sent1: Haben ihn nicht gesehen .

sent2: Wir haben ihn nicht gesehen , Eure Majestät .


sent1: Habe nichts gespürt .

sent2: Warum hab ich es dann nicht mal gespürt ?


sent2: Ich habe keinen Durchzug gespürt .


sent1: Habe nichts dagegen .

sent2: Von mir aus können wir .


sent1: Habe nicht im Herzbereich nachgesehen .

sent2: Tief in sein Herz .


sent1: Haben die schon Namen ?

sent2: Haben die einen Namen ?


sent1: Haben es alle gesehen ?

sent2: Haben das alle gesehen ?


sent1: Ich habe kein Auge zugemacht .

sent2: Habe nachts nicht schlafen können .


sent1: Habe mit ihr gesprochen , ihr Geschichten erzählt .

sent2: ich rede mit ihr .


sent2: Ich habe ja mit ihm gesprochen .


sent1: Habe meine verfickte Waffe fallen lassen .

sent2: Meine Waffe ist unten .


sent1: Ich ließ meine Waffe fallen .

sent2: Habe meine verfickte Waffe fallen lassen .


sent1: Habe Lust auf einen Tee .

sent2: Ich möchte eine Tasse heissen Tee .


sent1: Uh , ich habe keinen Führerschein bei mir .

sent2: Habe keinen Führerschein dabei .


sent1: Schönen Tag , Schatz .

sent2: Hab einen schönen Tag , Schatz .


sent1: Ich habe eine von denen gehabt .

sent2: Hab eine .


sent1: Ich hoffe es stört dich nicht , dass ich mir ein Bier genommen hab .

sent2: Hab ein Bier getrunken .


sent1: Hab ein Bier getrunken .

sent2: Ich hab was getrunken , und ihr ?


sent1: Hier warte ich auf dich .

sent2: Habe immer auf dich gewartet ,


sent1: Ich habe ihre Stimme nicht erkannt .

sent2: Habe Ihre Stimme nicht erkannt .


sent1: Ich hab ihn in der 42nd Street gesehen .

sent2: Habe ihn schon gesehen .


sent1: Habe ihn schon gesehen .

sent2: Ich habe den Kerl gesehen .


sent1: Weil ich habe ihn schon eine Weile nicht mehr gesehen .

sent2: Habe ihn ewig nicht gesehen .


sent1: Habe ihn ewig nicht gesehen .

sent2: Ich hab den Hundesohn seit Jahren nicht mehr gesehen .


sent1: Habe ich sie umgebracht ?

sent2: Sie halten mich für schuldig .


sent1: Habe ich noch nicht , aber .

sent2: Ich weiß nicht , ich muss nur .


sent1: Oder nicht , Junge ?

sent2: Habe ich nicht Recht , Junge ?


sent1: Habe ich nicht Recht , Junge ?

sent2: Ist es nicht so , Kumpel ?


sent1: Habe ich nicht , habe ihn geliehen .

sent2: Nur ausgeliehen .


sent2: Ich hab ' s geliehen .


sent1: Habe ich nicht allzu gut gemacht , oder ?

sent2: Kein besonderer Stoß .


sent1: Habe ich mir im Fieber ausgedacht .

sent2: Was dachte ich nur .


sent1: Nein , es ist Jahre her .

sent2: Habe ich längst weggeworfen .


sent1: Ich hab davon in einem Magazin gelesen .

sent2: Habe ich in einer Zeitschrift gelesen .


sent1: Habe ich ihr geschenkt .

sent2: Sicher , dass sie es ist ?


sent1: Ich war doch gerade oben und hab ihr das gesagt .

sent2: Habe ich ihr gerade gesagt .


sent1: Habe ich Ihre Unterstützung ?

sent2: Ist das unterstütz ?


sent1: Habe ich Ihnen das nicht gesagt ?

sent2: Hatte ich das nicht erwähnt ?


sent1: Habe ich heute Morgen eingereicht .

sent2: Heute Morgen hab ich ' s damit gemacht .


sent1: Habe ich Geschnarcht ?

sent2: Ich wartete , dass du anfängst .


sent1: Habe ich gerade rausgeschickt .

sent2: Ich schickte ihn gerade .


sent1: War das nicht in Ordnung ?

sent2: Habe ich es nicht richtig gemacht ?


sent1: Ich mach doch nichts .

sent2: Habe ich dich wütend gemacht ?


sent1: Habe ich Dich erschreckt ?

sent2: Ich hab Sie erschreckt , was ?


sent1: Ich habe Sie erschreckt .

sent2: Habe ich Dich erschreckt ?


sent1: Habe ich das gewollt ?

sent2: Ist das meine Bezahlung ?


sent1: Habe ich da einen Fehler gemacht ?

sent2: Ubersehe ich was ?


sent1: Und ich antworte ja nur .

sent2: Habe ich beantwortet .


sent1: Ich habe dir geantwortet .


sent1: Habe ich auch , aber offenbar kann ich sie auswendig .

sent2: Ich habe ihn auswendig gelernt .


sent1: Ich habe noch eine Verabredung ,

sent2: Habe heute schon drei hinter mir .


sent1: Habe heute schon drei hinter mir .

sent2: Ich bitte Sie nun , mich zu entschuldigen .


sent1: Habe es nie zuvor gesehen .

sent2: Ist zuvor noch nie aufgetreten .


sent2: Ich kaufte die KG-9 auf der Straße , von einem Dealer auf der Durchreise .


sent1: Habe einen Treffer .

sent2: Ich habe ihn schon gefunden , Boss .


sent1: Weil ich eine Botschaft für ihn habe .

sent2: Habe eine Lieferung für ihn .


sent1: Habe eine Lieferung für ihn .

sent2: Ich habe eine Nachricht für ihn .


sent1: Hier liegt eine weibliche Leiche .

sent2: Habe eine Leiche .


sent1: Kram erledigen .

sent2: Habe Dinge zu erledigen .


sent1: Habe die Uni verlassen .

sent2: Ich verließ die Universität .


sent1: Habe deine Nachricht eben bekommen .

sent2: Ich hab gerade deine Nachricht bekommen .


sent1: Ich habe niemals auch nur eines davon gesehen .

sent2: Habe das nur noch nie gesehen .


sent1: Ich glaube nicht das ich das schonmal erlebt habe .


sent1: Ich kann mich nicht erinnern , irgendwen vorhin getroffen zu haben .

sent2: Hab ' die vergessen .


sent1: Hab die Stadt für einen gewisse Zeit verlassen .

sent2: Ich bin aber wieder da .


sent1: Hab dich verstanden , Boss .

sent2: Jawohl Boss .


sent1: Wie sehr habe ich dich vermisst .

sent2: Hab Dich sehr vermisst .


sent1: Ich meine , also , ich war einmal bei ihm .

sent2: Hab dich mal gesehen .


sent1: Ich liebe Dich , Mary .

sent2: Hab dich lieb , Mary .


sent1: Ich liebe dich , Mary .


sent1: Hab dich beim ersten Mal verstanden .

sent2: Ok , ich habe es beim ersten Mal gehört .


sent1: Hab den Bus verpasst .

sent2: Ich habe den Bus verpasst , Babe .


sent1: Hey , die haben aufgehört .

sent2: Hab dem größten die Nase gebrochen , und sie ließen mich in Ruhe .


sent1: Hab deine Nachrichten bekommen .

sent2: Ja , ich habe deine Nachrichten bekommen .


sent1: Ich war unachtsam .

sent2: Hab das Vorsprechen verpasst und was Verrücktes gemacht .


sent1: Hab nur so vor mich hin geträumt .


sent1: Hab bei ihm gearbeitet .

sent2: Ich war nur ein Strohmann .


sent2: Ich arbeitete für ihn .


sent1: Hab alles ausgetrunken .

sent2: Willst du gar nichts ?


sent1: lmmer Richtung Norden .

sent2: Gut , zurück auf Kurs .


sent1: Um zu herrschen .

sent2: Gut , Zeit zum Aufteilen .


sent1: Wir haben eine Pflicht .

sent2: Gut , wir werden tun , was wir können .


sent1: Ich werde ihn bald beseitigen .

sent2: Gut , wir machen das weg .


sent1: Gut , wir gehen , wann du willst .

sent2: Wir können gehen , wann du willst .


sent2: Ich bin bereit wann immer du es bist .


sent1: OK , ein Drink .

sent2: Gut , wir gehen mal was trinken , aber nur einmal .


sent1: Gut , wie viel zahlen Sie ?

sent2: Wie viel bezahlen Sie ?


sent1: Gut , wenn Sie es wünschen .

sent2: Sehr wohl , wie Sie wünschen .


sent2: Na gut , tun Sie , was Sie wollen .


sent1: In Ordnung , sag es mir .

sent2: Gut , weiter , sprich weiter .


sent1: Ja , nun , weißt du was ?

sent2: Gut , weiß du was ?


sent1: Okay , also ... wie ist es dann ?

sent2: Gut , was dann ?


sent1: Gut , vielleicht weiß ich ' s auch nicht .

sent2: Von mir aus , wenn Sie wollen .


sent1: Nächster Tagesordnungspunkt :

sent2: Gut , und weiter :


sent1: Gut , und weiter :

sent2: Nächster Punkt , Kareem Said .


sent1: In Ordnung , komm mit .

sent2: Gut , spielt dann mit , los .


sent1: Gut , spielen wir .

sent2: Ok , dann spiel ich auch mit dir .


sent1: Und es würde das Erste seiner Art werden , das die Erde umkreist .

sent2: Gut so , stopp .


sent1: Gut so , entspannt euch .

sent2: Wir ruhen uns bloß aus .


sent1: Gut so , das will ich sehen .

sent2: Ich werde dir sagen , was ich sehen will .


sent1: Gut , Sie zu hören .

sent2: Wie nett , von Ihnen zu hören .


sent1: Sie wird rausgehen .

sent2: Gut , sie kommt jetzt .


sent1: Gut , sag ihm , was du mir gerade gesagt hast .

sent2: Sag ihr , was du mir eben gesagt hast .


sent1: Sag ihm das , was du mir gesagt hast .

sent2: Gut , sag ihm , was du mir gerade gesagt hast .


sent1: Raymundo Salazar , Planänderung Kumpel .

sent2: Gut , Raymundo Salazar .


sent1: Raymundo Salazar .


sent1: Oh , klasse , danke .

sent2: Gut , ok , vielen Dank .


sent1: Gut möglich , ja .

sent2: Na ja , ich hoffe , dass es auch klappt .


sent2: Ich denke , es war eine Frau .


sent1: Sehr gut , meine Liebe .

sent2: Gut , meine Teure .


sent1: Gut , meine Teure .

sent2: Nun gut , meine Liebe .


sent1: Gut , links , links .

sent2: Nach links , links , links , links .


sent1: So ist es , Brian .

sent2: Gut , ja , aber Brian .


sent1: Ja Brian , ich kann .


sent1: Ja , das hat mich doch überzeugt .

sent2: Gut investiert .


sent1: Ich ziehe sie schon aus .

sent2: Gut , ich ziehe die Schuhe aus .


sent1: Ich weiß , dass sie da sind .


sent1: Gut , ich übernehme selbst .

sent2: In Ordnung , kapiert .


sent1: In Ordnung , in Ordnung , ich werde es übernehmen .

sent2: Gut , ich übernehme selbst .


sent1: Okay , wir sprechen später .

sent2: Gut , ich rufe wieder an .


sent1: Tja , also , ich muss dann mal los .

sent2: Gut , ich muss weiter .


sent1: Gut , ich lasse es bleiben .

sent2: Ja , ich bin schon ruhig .


sent1: Ich kauf ihn dir ab .

sent2: Gut , ich kaufe sie Ihnen ab .


sent1: Gut. ich hol dann mal den Papierkram .

sent2: Sollen wir einen Vertrag machen ?


sent1: Ich hole den Papierkram .

sent2: Gut. ich hol dann mal den Papierkram .


sent1: Gut , ich hab genug gehört .

sent2: ist gut , es reicht jetzt .


sent1: Ich glaube du hast etwas , das mir gehört .

sent2: Gut , ich glaube , Sie haben was , was mir gehört .


sent1: Gut , ich glaube , Sie haben was , was mir gehört .

sent2: Ich glaube , du hast da etwas , das mir gehört .


sent1: Herzlichen Glückwunsch , Colonel .

sent2: Gut , Glückwunsch , Colonel .


sent1: Gut , gib mir deinen Hut .

sent2: Komm , gib mir deinen Hut .


sent1: Gut gespielt , meine Liebe .

sent2: So ist es gut , Schatz .


sent1: Gut genug für den Moment .

sent2: Ich denke , das ist ein gutes Zeichen .


sent1: Gut gemacht , Sportsfreund .

sent2: Nicht schlecht , Süße .


sent1: Sie haben alles getan , was sie konnten .

sent2: Gut gemacht , Mike .


sent1: Gut gemacht , Liebster .

sent2: Gut so , mein Schatz .


sent1: Was für ein Prachtjunge , Grace .

sent2: Gut gemacht , Grace .


sent1: Kommen wir zum nächsten Punkt .

sent2: Gut , gehen wir zum nächsten Punkt über .


sent1: Gut fürs Gedächtnis .

sent2: Ist gut fürs Gedächtnis .


sent1: Gut für dich , Kumpel .

sent2: Nette Aktion , Mann .


sent1: Gut festhalten , Leute .

sent2: Macht euch auf etwas gefasst .


sent1: Haben Sie eine tolle Woche .

sent2: Gute Woche .


sent1: Ich hab eine gute und eine schlechte Nachricht .

sent2: Gute und schlechte Nachrichten , Zig .


sent1: Gutes Team .

sent2: Sie haben ein paar gute Spielerinnen .


sent1: Gutes team .


sent1: Sie haben ein gutes Auge , Mr. Donnelly .

sent2: Gutes Auge haben Sie .


sent1: Gutes Adrenalin , Maureen .

sent2: Ich gebe jetzt Atropin .


sent1: Gute Reise , mein Freund .

sent2: Nun , gute Reise , mein Freund .


sent1: Morgen , Senorita .

sent2: Guten Tag , Señorita .


sent1: Ich wünsche ihnen einen schönen Tag , Sir .

sent2: Guten Tag , Mylord .


sent1: Hallo , M. Richet .

sent2: Guten Tag , M. Richet .


sent1: Hallo , Monsieur Richet .


sent1: Guten Tag , Liam .

sent2: Würde es dir was ausmachen , mich zu Hause abzuholen ?


sent1: Guten Tag , Herr General .

sent2: Hallo , General , Sir .


sent1: Guten Tag Harry .

sent2: Wie geht ' s Ihnen , Harry ?


sent1: Hallo , Grossmutter .

sent2: Guten Tag , Großmama .


sent1: Guten Tag , Herr Zahlmeister .

sent2: Guten Morgen , Zahlmeister .


sent1: Guten Morgen , Victor .

sent2: Morgen , Victor .


sent1: Guten Morgen , Señorita .

sent2: Morgen , Senorita .


sent1: Hallo Nicholas .

sent2: Guten Morgen , Nicholas .


sent1: Hi , Mrs.Lockwood.

sent2: Guten Morgen , Mrs. Reppler .


sent1: Guten Tag , Mrs .


sent1: Guten Morgen , Mr. Sanderson .

sent2: Hallo , Mr. Sanderson .


sent1: Guten Morgen , Mr. Marlowe .

sent2: Morgen , Mr. Marlowe .


sent1: Hi , Frau Quinn .

sent2: Guten Morgen , Miss Quinn .


sent1: Hallo , Maureen .

sent2: Guten Morgen , Maureen .


sent1: Morgen , die Ärzte .

sent2: Guten Morgen , klasse .


sent1: Guten Morgen , Joseph .

sent2: Guten Tag , Josef .


sent1: Guten Morgen , Freund .

sent2: Na , du kleiner Kerl ?


sent1: Hallo , Emily , wie geht ' s dir ?

sent2: Guten Morgen , Emily .


sent1: Morgen , Dr. Marvin .

sent2: Guten Morgen , Dr. Marvin .


sent1: Hallo , Dr. Marvin .


sent1: Guten Flug , ok ?

sent2: Und sei bitte vorsichtig , ja ?


sent1: Gute Neuigkeiten , schlechte Neuigkeiten , Charles .

sent2: Okay , gute Nachricht - schlechte Nachricht :


sent1: Guten Appetit , Mutter .

sent2: Lass dir den Braten schmecken , Mom .


sent1: Guten Appetit , Monsieur .

sent2: poppige Gitarrenmusik


sent1: Guten Appetit , die Herren .

sent2: Na dann , guten Appetit , meine Herren .


sent1: Gute Nacht , du Arsch .

sent2: Sssiehst du , Menschenkind ?


sent1: Oh , unser Gefallen .

sent2: Gute Nachrichten , gute Nachrichten .


sent1: Guten Abend , Sir , und willkommen .

sent2: Schön Sie wiederzusehen , Sir .


sent1: Guten Tag , Richter .

sent2: Guten Abend , Herr Richter .


sent1: Guten Abend , Annie .

sent2: Guten Abend , Schatz .


sent1: Gute Kindsbewegungen .

sent2: Sie tanzt so gut .


sent1: Vielleicht fängst du ' n Hummer .

sent2: Gute Erholung .


sent1: Gute Beziehungen .

sent2: Hat gute Beziehungen .


sent2: Hat eine Menge Beziehungen .


sent1: Ich hoffe , es geht Ihnen bald besser .

sent2: Gute Besserung , mein Junge .


sent1: Hoffentlich geht ' s Ihnen bald besser .


sent1: Gute Arbeit , Mädchen .

sent2: Tolle Idee , Yukari .


sent1: Gute Arbeit , Inspector .

sent2: Gute Arbeit , Detective Mendoza .


sent1: Hey , Kumpel , wie wär es mit ein bisschen Hilfe ?

sent2: Gut , der Nächste .


sent1: Gut , denn ich vergebe dir auch .

sent2: Ich vergebe dir ebenfalls .


sent2: Ich vergebe dir auch .


sent1: Gut , denn du wirst es definitiv nicht tun .

sent2: Ich will nicht , dass du mitkommst , Nick .


sent1: Gut dass wir gekommen sind .

sent2: Nun ja , gut , dass wir gekommen sind .


sent1: Ich bin froh , dass du vorbei kamst .

sent2: Gut , dass Sie kommen .


sent1: Ich bin sehr zufrieden mit euch .

sent2: Gut , dass Sie der neue Befehlshaber sind .


sent1: Gut , dass es nur eine Nacht ist .

sent2: Ist ja nur für eine Nacht .


sent1: Gut , dass du ' s dir überlegt hast .

sent2: Ich bin froh , dass du es dir überlegt hast .


sent1: Ich bin froh , dass du es dir anders überlegt hast .

sent2: Gut , dass du ' s dir überlegt hast .


sent1: Sie taten das Richtige , mich anzurufen .

sent2: Gut , dass du darauf bestanden hast , dass ich komme .


sent1: Schön , dass Sie mich angerufen haben .


sent1: Gut , dass dies schalldicht ist .

sent2: Schalldicht .


sent1: Ich kann das akzeptieren .

sent2: Gut , das kann ich akzeptieren .


sent1: Wir sind Touristen .

sent2: Gut , dann sind wir Touristen .


sent1: Gut , dann nehme ich es .

sent2: Ok , die ist gekauft .


sent1: Na , zählen Sie .

sent2: Gut , dann machen Sie sich keine Mühe mehr .


sent1: Und so machen wir das .

sent2: Gut , dann läuft die Sache so :


sent1: So werden wir das ganze handhaben , House .


sent1: Gut , dann haben wir nichts mehr miteinander zu besprechen .

sent2: Wir haben nichts mehr zu besprechen .


sent1: Gut , dann habe ich es .

sent2: Von mir aus , wenn Sie wollen .


sent2: Gut , vielleicht weiß ich ' s auch nicht .


sent1: Nicky , vertraue mir .

sent2: Gut , dann bring es her .


sent1: Gut , dann bring es her .

sent2: Hol mir das große Messer .


sent1: Gut aufheben , was ?

sent2: Hast du es behalten ?


sent1: Gut , Alexander , ich werde es versuchen .

sent2: Yeah , ich versuchs , yeah .


sent1: So was kriegen die raus .

sent2: Gut , aber vielleicht finden sie heraus .


sent1: Gut , aber vielleicht finden sie heraus .

sent2: Sie finden es sowieso raus .


sent1: Sie muss es nicht wissen .

sent2: Gut , aber sag ' ihr das nicht .


sent1: Gut , aber sag ' ihr das nicht .

sent2: Sie darf das nichtwissen .


sent1: Gut , aber ich hatte gerade solche Lust ;

sent2: Passt mir super , Derek ?


sent2: Mir reicht das .


sent1: Stimmt , doch er ist tot .

sent2: Gut , aber der Kerl ist tot .


sent1: Und er war die Bedrohung .

sent2: Gus Fring ist tot .


sent1: Kennt ihr einen Le Ténia ?

sent2: Guckt mal , was der fabriziert hat .


sent1: Sagen Sie , wo stecken Sie eigentlich

sent2: Guckt , ich hab euch nett gefragt- - oh .


sent1: Guck nicht so frech .

sent2: Wisch dir das Lächeln aus dem Gesicht .


sent1: Ich töte jeden , der mich beleidigen oder herausfordern will .

sent2: Guck nicht so frech .


sent1: Guck nach vorne , nach vorne .

sent2: Rechte Tasche .


sent1: Guck mal , wo du bist .

sent2: Sehen Sie mal , wo Sie stehen .


sent1: Sieh ins Mikroskop .

sent2: Guck mal durchs Mikroskop .


sent1: Guck mal durchs Mikroskop .

sent2: Sehen Sie durchs Mikroskop .


sent1: Sieh hinten nach .

sent2: Guck mal auf den Rücksitz .


sent1: Guck mal auf den Rücksitz .

sent2: Schau mal hinten .


sent1: Welcher Mine ?

sent2: Guck ich irgendwie anders ?


sent1: Was für einen Blick ?


sent1: Gucken Sie mal her .

sent2: Würden Sie sich das gern ansehen ?


sent1: Sehen Sie sich diese Augen an .

sent2: Guck dir ihr Auge an .


sent1: Sehen Sie diese Augen .


sent1: Nein , Lizzie , guck dir die Blumen an .

sent2: Guck dir die Blumen an .


sent2: Guck dir die Blumen an , Lizzie .


sent1: Guck dir die Blumen an , Lizzie .


sent1: Jetzt glaube ich auch , dass sie es schaffen werden .

sent2: Grüß mir mein Kalifornien .


sent1: Grüß Gott , Bürgermeister .

sent2: Guten Morgen , Herr Bürgermeister .


sent1: Guten Morgen , Francis .

sent2: Grüße , Francis .


sent1: Tja , hey , kleiner Freund .

sent2: Grüß dich , mein Junge .


sent1: Lass es dir gut gehen , mein Freund .


sent1: Sagst du deiner Ma Hey von mir ?

sent2: Grüss deine Mutter .


sent1: Und gib Papa noch ein Küsschen .

sent2: Grüß Dad von mir .


sent1: Großvater , hör auf .

sent2: Schlag mich nicht mehr .


sent1: Schlag mich nicht mehr .

sent2: Großvater , halt .


sent1: Jorgy , wir müssen uns schützen .

sent2: Größte Vorsicht ist geboten .


sent1: Großes Weidenkätzchen .

sent2: Immer heulst du .


sent1: ... grosses Land .

sent2: Ein großartiges Land .


sent1: Großes Finale .

sent2: Lassen wir ' s zum Schluss noch mal richtig abgehen .


sent1: In großen Dimensionen denken .

sent2: Größer müssen sie sein .


sent1: Großer Gott , Tom , komm schon .

sent2: Ich bin seine Pressesprecherin .


sent1: Großer Gott , Sally .

sent2: Oh , mein Gott , Sally .


sent1: Großer Bruder Carl .

sent2: Ich werd ein großer Bruder sein .


sent1: Großer Ärger .

sent2: In eine Menge Schwierigkeiten .


sent1: Großartig , Sie machen das gut .

sent2: Gut , das ist in Ordnung .


sent1: Grossartige Taktik .

sent2: Was für eine Taktik .


sent1: Ich will euch alle lächeln sehen .

sent2: Grinsen Sie von Ohr zu Ohr .


sent1: Grey , wir kamen zu spät her .

sent2: Wir sind zu spät gekommen .


sent1: Grenzenloser Himmel und Erde , helft uns .

sent2: Ich kratze an seiner Rinde .


sent1: Green , wo ist dein Team ?

sent2: Wo sind alle ihre Mitarbeiter ?


sent1: Wie nervenaufreibend .

sent2: Grausen faßt mich .


sent1: Gratuliere , Soldat .

sent2: wirklich kolossal , Major .


sent1: Herzlichen Glückwunsch , mein Freund .

sent2: Gratuliere , mein Freund .


sent1: Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Hochzeit .

sent2: Gratulation zu Ihrer Hochzeit .


sent1: Gratulation , Soldat .


sent1: Gratulation , Mr. Präsident .

sent2: Herzlichen Glückwunsch , Mister President .


sent2: Herzlichen Glückwunsch , Herr Präsident .


sent1: In ihrem Wagen ?

sent2: Grant hat ihn mitgenommen .


sent1: Grandma , schau mal .

sent2: Grammy , hier , sieh mich an .


sent1: Gott wusste , dass sich dann deine Stimme verändert .

sent2: Und du bist erst 13.


sent1: Gott wird dir vergeben .

sent2: Gott wird dir vergeben , Fiammetta wird dir vergeben .


sent1: Gottverdammter Idiot .

sent2: Was für ein krankhafter Humor .


sent2: Was für ein beschissener Idiot .


sent1: Gottverdammt , das wäre der Hammer .

sent2: Man sagt , es sei schön dort .


sent1: Sie sind ja so cool .

sent2: Gott , sind Sie hübsch .


sent1: So ' ne Meckerliese , was ?

sent2: Gott , sie ist eine furchtbare Nervensäge .


sent1: Gott , sie hat solchen Kummer .

sent2: Und sie wird noch immer gequält und gepeinigt .


sent1: Ich bin so froh , dass ich dich endlich erreicht habe .

sent2: Gott sei Dank finde ich euch .


sent1: Oh , Leslie , Gott sei Dank .

sent2: Gott sei dank , du bist es .


sent1: Gott segne Sie , Monsieur .

sent2: Gott möge Sie schützen , Sir .


sent1: Jetzt lass das , klar ?

sent2: Gott , Joe , lass es gut sein .


sent1: Gott , ist das möglich ?

sent2: Mein Gott , ist es wirklich möglich ?


sent2: Mein Gott , ist das möglich ?


sent1: Ich euch auch , Jungs .

sent2: Gott , ich mag euch .


sent1: Gott , ich liebe deine Mutter .

sent2: Ich verehre deine Mutter .


sent1: Gott , ich hasse diese Musik .

sent2: Ich hasse den Klang dieses Songs .


sent1: Oh Debbie , ich hasse diese Dinger .

sent2: Gott , ich hasse die Dinger .


sent1: Gott , ich habe mir solche Sorgen um dich gemacht .

sent2: Ich hab mir wahnsinnige Sorgen gemacht .


sent1: Gott , ich bin zu spät .

sent2: Ich bin schrecklich spät dran .


sent1: Gott , halt Deine Klappe .

sent2: Sei ruhig , Mann .


sent2: Jetzt halt deine scheiß Klappe .


sent1: Gott , er weiß nicht , wie ich leide .

sent2: Mit wem muss ich sprechen ?


sent1: Schau , du bist nicht einen Tag gealtert .

sent2: Gott , du siehst aus wie vor 20 Jahren .


sent1: Gott , du siehst aus wie vor 20 Jahren .

sent2: Ich schwöre , Sie sind nicht um einen Tag gealtert .


sent1: Gute Nachrichten machen Sie doch krank .

sent2: Gott , du bist so negativ .


sent1: Hör auf , dich wie ein Kind zu verhalten .

sent2: Gott , du bist so ein Kind .


sent1: Oh mein Gott das ist toll .

sent2: Gott , das ist fantastisch .


sent1: Wie oft war ich nett zu dir ?

sent2: Gott , bin ich so gut .


sent1: Ich bin ja so gut .


sent1: O Gott Abrahams , Jakobs und Isaaks , erbarme dich meiner .

sent2: Gott Abrahams , Jakobs und Isaaks , habe Mitleid mit mir .


sent1: Nein , noch nie , Monsieur .

sent2: Gosh , Mister , no .


sent1: Gosh , du hoffst diese Kinder zu erreichen , doch du erfährst es nie .

sent2: Man kann sich nicht drauf verlassen .


sent1: Ziehen Sie Ihren Anzug an .

sent2: Gorillakostüm .


sent1: Gordon , wach auf .

sent2: wo sie hingefahren sind .


sent1: Lass mich einfach Spaß haben .

sent2: Gönn mir doch den Genuss .


sent1: Sucht euch ein Zimmer .

sent2: Gönn ihr eine Pause .


sent1: Gönnen Sie sich ' ne Minute .

sent2: Überlegen Sie es sich einen Augenblick .


sent1: Goiano , ich bin noch nicht fertig .

sent2: Wir sind noch lange nicht in Sicherheit .


sent1: Gnädige Frau , der Lieferservice ist da .

sent2: Sie ist hier , sie kommt persönlich .


sent1: Glückwunsch zu Ihrer Hochzeit .

sent2: Gratulation zu Ihrer Hochzeit .


sent1: Glückwunsch zu Eurem Sieg .

sent2: Ich gratuliere Ihnen zum 1. Preis beim Kunstwettbewerb .


sent2: Herzlichen Glückwunsch , Tiger .


sent1: Glückwunsch , wir haben es verstanden .

sent2: Wir brauchten ein neues , jetzt haben wir eins .


sent1: Herzlichen Glückwunsch , mein Freund .

sent2: Glückwunsch , Partner .


sent1: Glückwunsch , Partner .

sent2: Gratuliere , mein Freund .


sent1: Glückwunsch , ihnen allen .

sent2: Herzlichen Glückwunsch uns allen .


sent1: Glücksklaps auf den Arsch , los .

sent2: Ich verlange nur etwas Unterstützung .


sent1: Seit zwei Jahren geht das so .

sent2: Glücklich , seit mittlerweile zwei Jahren .


sent1: Glücklicherweise , habe ich Proviant dabei .

sent2: Mutter gab mir Proviant für die Reise mit .


sent2: I ' ve got Konserven .


sent1: Gute Landung , Jungs .

sent2: Glückliche Landungen , wünsche ich .


sent1: Glückliche Frau , glückliches Leben , was ?

sent2: Ohne Frau ist das Leben mau .


sent1: Glotzen sie nicht so .

sent2: Starr da nicht hin .


sent2: Rein mit dem Scheißgesicht .


sent1: Glico ?

sent2: Glico " ist ein komischer Name , oder ?


sent1: Von den schließenden Türen fernhalten .

sent2: Gleis neun , bitte einsteigen .


sent1: Gleich wird es dir wieder besser gehen .

sent2: Ich bin gleich wieder aufm Damm .


sent1: Ich lass sie bestimmt nicht aus den Augen .

sent2: Gleich werd ich dir den Arsch ... richtig versohlen .


sent1: Gleich sausen wir wie der Wind .

sent2: Wir müssen etwas schneller reiten , um die verlorene Zeit aufzuholen .


sent1: Gleich können Sie sich ausruhen .

sent2: Jetzt sind Sie in Sicherheit .


sent1: Ich hab noch einen Patienten .

sent2: Gleich kommt ein neuer Patient .


sent1: Gleich kommt ein neuer Patient .

sent2: Ich habe einen anderen Patienten .


sent1: Gleich hier , auf der Unterseite .

sent2: Holt tief Luft und


sent1: Gleich bist du dran .

sent2: Zeit fürs Spiel , Fi .


sent1: Hast du darum so laut geschrieen ?

sent2: Glaubt mir , ich war dabei .


sent1: Glaubst du wirklich , ich würde das wollen ?

sent2: Tu ich das etwa für meine Gesundheit , hm ?


sent2: Meinen Sie , mir macht das Spaß ?


sent1: Glaubst du wirklich das du das schaffst ?

sent2: Wir müssen ab jetzt gehen .


sent2: Meinst du , das kannst du ?


sent1: Glaubst du , sie ist etwas wert ?

sent2: Ist er wertvoll ?


sent2: Ist das was wert ?


sent1: Hat er uns gesehen .

sent2: Glaubst du , sie haben uns gesehen ?


sent1: Glaubst du , ich werd nicht mit ihm fertig ?

sent2: Meinst du , ich würde es nicht machen ?


sent1: Glaubst du , ich tue das Richtige ?

sent2: Wir tun das Richtige , oder ?


sent2: Ist das die richtige Massnahme ?


sent1: Glaubst du , ich schlage dich ?

sent2: Ich werd ganz einfach nachgeben .


sent1: Glaubst du , ich könnte einen davon haben ?

sent2: Würden Sie mir so einen einpacken ?


sent1: Ich weiß , es ist nett , dass du das erwähnst .

sent2: Glaubst du , ich hätte nicht daran gedacht ?


sent1: Meinst du , sie hat wirklich einen Affen gefunden ?

sent2: Glaubst du etwa seine Geschichte ?


sent1: Glaubst du , es ist was Schlimmes ?

sent2: Was denkst du , wie schlimm es ist ?


sent2: Ist das etwas Schlimmes ?


sent1: Glaubst du , es gibt da eine Verbindung ?

sent2: Sie denken das da eine Verbindung besteht ?


sent2: Hat sie etwas damit zu tun ?


sent1: Wilst Du auch was abkriegen ?

sent2: Glaubst du , du kannst mir an die Eier ?


sent1: Glaubst du , die kommen klar ?

sent2: Glaubst du wirklich , sie sind in Sicherheit ?


sent2: Glaubst du die Geschichte von dem Kerl ?


sent1: Glaubst du etwa seine Geschichte ?


sent1: Glaubst du , das wird funktionieren ?

sent2: Wird ' s auch funktionieren ?


sent1: Und es klappt ?

sent2: Glaubst du , das wird funktionieren ?


sent1: Glaubst du wirklich , sie sind in Sicherheit ?

sent2: Glaubst du , dass es ihnen gut geht ?


sent1: Sag mal , findest du das witzig ?

sent2: Glaubst du , das ist ein Witz ?


sent1: Glaubst du , das ist ein Kinderspiel ?

sent2: Meinst du , das ist ein Spiel ?


sent1: Glaubst du , das ist echt , Mann ?

sent2: Glaubst du etwa auch an den Unsinn ?


sent1: glaubst du , ich weiß es nicht ?

sent2: Glaubst du , das habe ich vergessen ?


sent1: Meinst wohl , du bist entwischt ?

sent2: Glaubst du , damit ist es getan ?


sent1: Glaub ' schon .

sent2: Nein , ich halte es für traurig .


sent1: Glaub mir , von dir lass ich mich nicht für dumm verkaufen .

sent2: Sie sagen immer so .


sent1: Glaub mir , ich fühle mich schrecklich .

sent2: Ich habe ein schlechtes Gefühl hier .


sent1: Ich werde ihn ohne Erbarmen töten .

sent2: Glaub mir , die bekommen ihr Fett weg in der Kolumne .


sent1: Glaub mir , Bro , das ist genau mein Ding .

sent2: Ich bin dafür geboren worden .


sent1: Glaub es nur .

sent2: Ich komme so schnell wie ich kann .


sent1: Glauben wir das ?

sent2: Kaufen wir ihm das ab ?


sent1: Glauben Sie wirklich dass ich das glaube ?

sent2: Ich soll glauben , dass du vier Siebenen hast ?


sent1: Habe ich einen Fall ?

sent2: Glauben Sie wirklich , dass das funktionieren wird ?


sent1: Glauben Sie , sie kannten sich ?

sent2: Sie kannten sich ?


sent1: Kannten die beiden sich ?

sent2: Glauben Sie , sie kannten sich ?


sent1: Glauben Sie , mich interessiert das ?

sent2: Wie kommen Sie darauf , dass ich es hören will ?


sent1: Glauben Sie , ich weiß nicht , wovon ich rede ?

sent2: Ich werde nie verfolgt .


sent1: Glauben Sie , ich hatte etwas damit zu tun ?

sent2: Sie glauben doch nicht , dass ich etwas damit zu tun habe ?


sent1: Hab ich ' s getan ?

sent2: Glauben Sie , ich hatte etwas damit zu tun ?


sent1: Glauben Sie , geht es ihm gut ?

sent2: Meinen Sie , der da oben ist okay ?


sent1: Soll das symbolisch sein ?

sent2: Glauben Sie , er ist ein Symbol ?


sent1: Glauben Sie , er ist ein Symbol ?

sent2: Ist es symbolisch ?


sent1: Glauben Sie , dass er Ok ist ?


sent2: Glauben Sie , dass er Ok ist ?


sent1: Glauben Sie , das interessiert mich ?


sent2: Glauben Sie , das interessiert mich ?


sent1: Glauben Sie kein Wort .

sent2: Glauben Sie das bloß nicht .


sent1: Glauben Sie auch ?

sent2: Wollen Sie sagen , er ist ein Aussenseiter ?


sent2: Ist er gröáenwahnsinnig oder was ?


sent1: Wird sich sein Zustand verbessern ?

sent2: Glauben die das ?


sent1: Glaube an dein wahres Ich .

sent2: Glaube an dich und andere werden an dich glauben .


sent1: Girls-Night .

sent2: Sieh es als einen Frauenabend an .


sent1: Ging es ihm gut ?

sent2: Ich meine , war es in Ordnung , was er gemacht hat ?


sent1: Wissen Sie , wozu die kugel passt ?

sent2: Ging durch das offene Fenster .


sent1: Gilpin kappt den Strom ,

sent2: Mayonnaise kappt den Strom ,


sent1: Noch einen Whiskey .

sent2: Gieß mir noch einen Whiskey ein .


sent1: Noch einen Shot Whiskey .


sent1: Was Sie von mir verlangen , ist einfach zu viel .

sent2: Gierschlund , Sie sind ein Gierschlund .


sent1: Wir wollen unseren Anteil haben .

sent2: Gib uns unser Geld zurück .


sent1: Gib uns den Arm zurück , ja ?

sent2: Zeig mal den Arm her .


sent1: Gibt " s was zu trinken ?

sent2: Ist noch was zu trinken da ?


sent2: Hast du einen Drink da ?


sent1: Gibt es eine andere Art ?

sent2: Gibt ' s überhaupt andere ?


sent1: Gibt ' s Thunfisch ?

sent2: Ich liebe diese Familie .


sent1: Hast du noch Bier ?

sent2: Gibt ' s noch ' n Bier ?


sent1: Gibt ' s noch einen Ausweg ?

sent2: Gibt es einen anderen Weg hier raus außer dem Haupteingang ?


sent1: Gibt " s noch Bier ?


sent1: Hast du ihm irgendwas zu sagen ?

sent2: Gibt ' s nichts , was du ih m sagen willst ?


sent1: Vergessen sie das Trinkgeld nicht .

sent2: Gibt ' s kein Trinkgeld ?


sent1: Gibt ' s kein Trinkgeld ?

sent2: Trinkgeld für die Krankenschwestern .


sent1: Gibt ' s da ein Geheimnis ?

sent2: Ich denke , dass es nicht wirklich ... ein Geheimnis gibt .


sent1: Ja , leider gibt es nicht allzu viel zu sehen .

sent2: Gibt nicht viel zu sehen .


sent1: Gibt es schon Neues von Jack ?

sent2: Irgendwas Neues von Jack ?


sent1: Hast du von Jack gehört ?

sent2: Gibt es schon Neues von Jack ?


sent1: Gibt es noch irgendwas , wobei wir Ihnen helfen können ?

sent2: Wenn wir was für Sie tun können .


sent1: Gibt es sonst noch etwas , was Sie mir sagen wollen ?

sent2: Gibt es noch irgend etwas , was du mir nicht erzählt hast ?


sent1: Gibt es nicht sowieso schon genug Ärger ?

sent2: Hör mal , wir wollen hier keine Probleme .


sent1: Was ist mit den Nachbarn ?

sent2: Gibt es nackte Schwänze in Schwulen Pornos ?


sent1: Gibt es morgen .

sent2: Vergiss es , wir kriegen sie morgen .


sent1: Morgen schnappen wir uns die Typen .

sent2: Gibt es morgen .


sent1: Warum können wir ... uns nicht zusammentun ?

sent2: Gibt es keinen Kompromiss ?


sent1: Kann man das nicht irgendwie regeln ?


sent1: Sie denken an jemanden .

sent2: Gibt es jemanden , Sie denken können ?


sent1: Gibt es irgendetwas , das ich wissen sollte ?

sent2: Was sonst muss ich wissen ?


sent1: Gibt es irgendetwas , das du mich fragen möchtest ?

sent2: Ja , willst du sie was fragen ?


sent1: In diesem verlassenen Haus ?

sent2: Gibt es hier keine Instrumente ?


sent1: Gibt es hier ein Hotel ?

sent2: Gibts hier ein Hotel ?


sent1: Gibt es gute Nachrichten ?

sent2: Hast du gute Neuigkeiten ?


sent1: Gibt es etwas , wovor er Angst hat ?

sent2: Wovor hat er denn Angst ?


sent1: Können wir noch was für dich tun ?

sent2: Gibt es etwas , was wir für dich tun können ?


sent1: Gibt es etwas , über das du reden willst , Fi ?

sent2: Irgendwas du mir sagen willst ?


sent2: Haben Sie etwas , worüber Sie mit mir reden wollen ?


sent1: Wissen wir da etwas nicht ?

sent2: Gibt es etwas , dass wir übersehen haben ?


sent1: Verpassen wir gerade was ?


sent1: Gibts hier ein Hotel ?

sent2: Gibt es ein Hotel ?


sent1: Stimmt die Unterschrift ?

sent2: Gibt es eine Unterschrift ?


sent1: Gibt es eine Freiwillige ?

sent2: Wer meldet sich dafür denn freiwillig ?


sent1: Werden auch Mädchen kommen ?

sent2: Gibt es dort Frauen ?


sent1: Kommen auch Frauen ?


sent1: Habt ihr nichts anderes zu sagen ?

sent2: Gibt es da nichts mehr , was Sie uns erzählen wollen ?


sent1: Gibt es da nicht eine Geschichte .

sent2: Ich habe keine Ahnung , was ich jetzt machen soll , keinen Plan .


sent1: Gibt es da etwas das ich wissen sollte ?

sent2: Gibt es da etwas , wovon ich wissen sollte ?


sent1: Gibst du mir jetzt bitte den Schlüssel ?

sent2: Krieg ich bald die Karte ?


sent1: Gibst du mir Dollar ?

sent2: Los , her mit dem Dollar .


sent1: Gibst du mir dein Wort darauf ?

sent2: Gibst du mir dein Wort ?


sent1: Lass es nicht an ihm aus .

sent2: Gib nicht Amamiya die Schuld dafür .


sent1: Lass es jetzt nicht an Arturo aus .


sent1: Mutter , gib mir zu trinken .

sent2: Gib mir zu trinken , Mutter .


sent1: Gib mir was Gutes , Lloyd .

sent2: Gibt mir gute Neuigkeiten , Ari .


sent1: Gib mir seine Hand .

sent2: Nun , dann gib sie zurück .


sent1: Ja , ich brauche noch etwas Zeit .

sent2: Gib mir noch etwas Zeit .


sent1: Gib mir nur ein paar Tage .

sent2: Gib mir noch ein paar Tage mehr .


sent1: Gib mir ' ne Waffe .

sent2: Gibst du mir eine Waffe ?


sent1: Gib mir ' nen Fünfer .

sent2: Gib mir Geld fürs Telefon .


sent1: Gib mir eine Münze , Ben .

sent2: Gib mir ' nen Fünfer .


sent1: Gib mir ' n Dollar .


sent2: Gibst du mir Dollar ?


sent1: Ich wollte etwas Kleingeld .

sent2: Gib mir ' n 25-Cent-Stück .


sent1: Gib mir mein Handy zurück .

sent2: Was zum Teufel , Preston ?


sent1: Gib mir meinen Schuh zurück .

sent2: Nathan , gib mir meinen Schuh zurück .


sent1: Gib mir meinen Schuh wieder .


sent2: Gib mir meinen Schuh wieder .


sent1: Gib mir meinen Bauchladen .

sent2: Wo ist die Kühlbox ?


sent2: Ist meine Kiste bereit ?


sent1: Ich hab vorhin nicht alles mitgekriegt .

sent2: Gib mir meinen Anteil .


sent1: Meine Kredit-Karte .

sent2: Gib mir meine Kreditkarte .


sent1: Meine American Express Card .


sent1: Gib mir meine Kamera .

sent2: Gib sie nicht T-Bone , der löscht sie .


sent1: Gib mir mehr Kette .

sent2: Los , gib mir mehr Kabel .


sent1: Leih mir mal Deine komische Sonnenbrille .

sent2: Gib mir mal deine Brille .


sent1: Sag " bitte .

sent2: Gib mir jetzt mein Frühstück .


sent1: Gib mir mein Fläschchen .

sent2: Gib mir jetzt die Flasche .


sent1: Gib mir etwas Kaffee .

sent2: Ich erzähl dir alles .


sent1: Gib mir einfach ein paar Namen .

sent2: Nenn mir Namen .


sent1: Gib mir eine Tasse Kaffee , ja ?


sent2: Gib mir etwas Kaffee .


sent1: Gib mir einen verdammten Taliban .

sent2: Jetzt kriegt einer was aufs Maul .


sent1: Gibst du mir was ab ?

sent2: Gib mir einen Biss .


sent1: Gib mir noch eins , Schatz .

sent2: Gib mir einen anderen .


sent1: Gib mir die Waffen .

sent2: Gib mir einfach die Waffen .


sent1: Gib mir die Tatsachen , ich werde dir das Recht geben " .

sent2: Nein , ich werde es nicht sein lassen .


sent1: Jetzt gib mir das Kästchen .

sent2: Gib mir die Schachtel .


sent1: Gib mir die Pistole zurück .

sent2: He , Logan , gib mir den Schreihals zurück .


sent1: Gib mir die Nummer seines Telefons .

sent2: Sie geben mir seine Nummer nicht ?


sent1: Gib mir die Aufnahme .

sent2: Gib mir die Aufzeichnung .


sent1: Gib mir dein Geld , ese .

sent2: Ich sagte , gib mir dein Geld .


sent1: Gib mir deine Seele .

sent2: Los , rückt eure Seelen raus .


sent2: Lassen Sie Ihre Seele zu mir .


sent1: Hey , der Ring ist .

sent2: Gib mir deinen Ring .


sent1: Gib mir deinen Daddy .

sent2: Gib mir deinen Vater .


sent1: Zeigen Sie Ihre Finger .

sent2: Gib mir deine Hände , Mann .


sent1: Leih mir mal Deine komische Sonnenbrille .

sent2: Gib mir deine Brille .


sent1: Gib mir deine Brille .

sent2: Gib mir mal deine Brille .


sent1: Gib mir das Weisse Haus .

sent2: Verbinden Sie mich mit dem Weißen Haus .


sent1: Gib mir das Geld , ese .


sent2: Gib mir dein Geld , ese .


sent1: Und was du hast , gib gleich her .

sent2: Gib mir alles , was du hast .


sent1: Gib mal ' nen Joint her .

sent2: Hast ' n Zug , Mann ?


sent1: Gib jetzt nicht auf , ok ?

sent2: Haltet einfach durch .


sent1: Gib ihr ' ne Chance .

sent2: Sei bitte nett zu ihr .


sent1: Wieso gibst du mir nicht fünf Minuten ?

sent2: Gib ihnen fünf Minuten .


sent1: Gib ihm nen Hustenbonbon .

sent2: Los , scher dich weg .


sent1: Gib ihm bitte Morphium .

sent2: Gib ihm Morphium .


sent1: Warum machst du Don nicht einen Drink ?

sent2: Gib ihm einen .


sent1: Gib ihm den Feudel und an die Arbeit .

sent2: Los , wir schmeißen nach denen .


sent1: Halt ihn so lange wie möglich .

sent2: Gib ihm Bedeutung .


sent1: Gib ihm 5 Minuten .

sent2: Gib ihr ihre zurück .


sent1: Probier ' s mit gefrorenen Erbsen .

sent2: Gib etwas Eis drauf .


sent1: Ja , ich habe die bestmögliche Beschreibung rausgegeben .

sent2: Gib eine Fahndung heraus .


sent1: Ich habe dir verdammt nochmal erzählt , was passiert ist .

sent2: Gib deinen Scheiß zu , Dean .


sent1: Ich hab dir gesagt , was passierte .


sent1: Sie sollten etwas gegen diese saure Schnute machen .

sent2: Gib bloß nicht so an .


sent1: Lauf nicht mit so ' ner Trauermiene rum .


sent1: Gib alles her , was du hast .

sent2: Und was du hast , gib gleich her .


sent1: Gianni , gehen wir einen Moment rüber .

sent2: Na , komm ins Schlafzimmer .


sent2: Lass uns ins Schlafzimmer gehen .


sent1: Geysir , Jazzhead : .

sent2: Geysir und Jazzhead : ... ~ Anpassung : ~ ... : extreme : .


sent1: Was macht es dieses Mal anders ?

sent2: Gewohnheitstier .


sent1: Gewiss , gut .

sent2: Ich kann mir nicht vorstellen , dass Sie zur Verlobungsparty eingeladen sind .


sent1: Meine Nichte .

sent2: Gewissermaßen meine Nichte .


sent1: Nur eine kleine Information .

sent2: Gewisse Auskünfte .


sent1: Glaubst du , du bist ein feiner Herr ?

sent2: Gewaltiger als ein Verrückter .


sent1: Wie laufen die Geschäfte , Sir ?

sent2: Getäuscht ?


sent1: Ich dachte Ihr wärt die Prinzessin .


sent1: Ich habe es wegen des Geldes gemacht .

sent2: Getan habe ich es wegen des Geldes .


sent1: Schlechter Gesundheitszustand ?

sent2: Gesundheitsprobleme ?


sent1: Irgendwelche gesundheitlichen Probleme ?


sent1: Mmm , gesunder Körper , gesunder Geist .

sent2: Gesunder Geist in gesundem Körper , Hund .


sent1: Gesucht wofür ?

sent2: Weswegen wirst du gesucht ?


sent1: Gesucht für was ?


sent1: Ich war letzte Nacht dran .

sent2: Gestern war ich besser .


sent1: Ich hab gestern gespült .


sent1: Gestehen sie sich ihren Platz ein .

sent2: Pass dich deiner Rolle an .


sent1: Gesegneten Freitag .

sent2: Ja , an einem Freitag .


sent1: Zu schnell gefahren .

sent2: Geschwindigkeitsübertretung , Überholen an unübersichtlichen Stellen .


sent1: Geschwindigkeitsübertretung , Überholen an unübersichtlichen Stellen .

sent2: Sie sind zu schnell gefahren .


sent1: Geschwindigkeit prüfen .

sent2: Ich bin der Besetzungschef von " NCIS


sent1: Geschuftet habe ich .

sent2: Ich habe gearbeitet und dann gab es ein Barbecue .


sent1: Sie ist seit etwa sechs Stunden tot .

sent2: Geschlossene Kopfverletzung .


sent1: Hat mein Vater ihr zum Hochzeitstag geschenkt .

sent2: Geschenk von meinem Vater .


sent1: Ich werde meinen Kopf in eine Papiertüte stecken , und mir die Lunge aus dem Hals schreien .

sent2: Geschätztes Eintreffen in 1 5 Minuten .


sent1: Geschätztes Eintreffen in 1 5 Minuten .

sent2: Ich treffe Sie in 15 Minuten .


sent1: Geschäftspapiere .

sent2: Um Geschäfte abzuwickeln .


sent1: Was mußt du geschäftliches hier erledigen ?

sent2: Geschäftlich hier ?


sent1: Geschäfte abschließen wie er es wollte .

sent2: Und er tun kann , was er will .


sent1: Solide wie ein Stein .

sent2: Geschaffen von irischen Händen .


sent1: Geschaffen von irischen Händen .

sent2: Hart wie ein Fels .


sent1: Gesang .

sent2: I ' ll Stand By You " von the Pretenders .


sent1: Uh , ja , natürlich , etwas Wasser .

sent2: Gern , etwas Wasser .


sent1: Nur einen Finger .

sent2: Gern einen Doppelten .


sent1: Sie haben Blut an Ihren Händen .

sent2: Gerechtigkeit für Jimmy .


sent1: Gerade wo ' s interessant wird .

sent2: Okay , das ist ja schon ' mal eine halbwegs gute Geschichte .


sent1: Gerade war es noch da .

sent2: Ich weiß nicht , eben war er noch da .


sent2: Gerade war er noch hier .


sent1: Gerade , Schultern zurück .

sent2: Nehmen Sie die Schultern zurück .


sent1: Gerade nochmal gut gegangen .

sent2: Krise abgewendet .


sent1: Gerade eine Scheidung durchgemacht ?

sent2: Sie machen gerade eine Trennung durch ?


sent1: Ich bin erholt .

sent2: Gerade eben , Sergeant .


sent1: Gerade eben , Sergeant .

sent2: Ich bin ausgeruht .


sent1: Georgia , was hast du dir dabei gedacht , ihn herein zu lassen ?

sent2: Wieso hast du ihn reingelassen ?


sent2: Warum hast du ihn ins Haus gelassen ?


sent1: Lass uns die Taufe planen .

sent2: Georgia , bitte kommen .


sent1: George , sag ihr , wer ich bin .

sent2: Verdammt , sagen Sie ihm , wer ich bin .


sent2: Sagen Sie ihm , wer ich bin .


sent1: Hey , George , ich bin ' s.

sent2: George , ich bin ' s.


sent1: George , es ist sehr wichtig , dass Sie mir jetzt zuhören .

sent2: So , alles herhören .


sent1: Warum erzählst du Märchen ?

sent2: George , du redest einen Haufen Scheiße .


sent1: Hast du das etwa behauptet ?


sent1: George Bailey .

sent2: Mit George Bailey , Mutter .


sent1: Lass uns nicht über die Arbeit sprechen .

sent2: Genug vom Geschäft .


sent1: Genug über sie .

sent2: Mit der haben wir genug Sauerstoff verschwendet .


sent2: Ich will nie mehr über sie sprechen .


sent1: Genug mit dieser Scheiße .

sent2: Ich hab die Nase voll , ist das klar ?


sent1: Ich will nichts mehr von Bud White hören .

sent2: Genug jetzt über ihn gesprochen .


sent1: Hör auf , von ihm zu sprechen .


sent1: Genug Geschäftsgerede .

sent2: Lass uns nicht über die Arbeit sprechen .


sent1: Ich stehe einfach neben mir .

sent2: Genug des Themas .


sent1: Genug , aufhören .

sent2: Stopp , Leute , stopp .


sent1: Gentlemen , wir sind sehr überrascht .

sent2: Ihre Anwesenheit ist ein Segen .


sent1: Gentlemen , folgen Sie mir .

sent2: Meine Herren , kommen Sie mit mir .


sent1: poppige Gitarrenmusik

sent2: Genießen Sie Ihr Essen , Sir .


sent1: Guten Appetit , Monsieur .


sent1: Genießen Sie doch einfach Ihren Urlaub .

sent2: Machen Sie Ferien .


sent1: Machen Sie Ferien .

sent2: Genieße deinen Urlaub .


sent1: Viel Spaß beim schwimmen .

sent2: Genieße dein Bad .


sent1: Viel Spaß beim Baden .


sent1: Gene , wir müssen sie hier rausholen .

sent2: Tragen wir sie hier raus .


sent1: Genesis ist ein Zivilprojekt unter meiner Kontrolle .

sent2: Wer sagte Ihnen , mich zu holen ?


sent1: Wir verspäten uns ein wenig .

sent2: General , wir werden uns leicht verspäten .


sent1: General , er meint das nicht so .

sent2: So hat er das nicht gemeint .


sent1: Genau , wir trinken jetzt was , oder ?

sent2: Oh ja , ich brauche das .


sent1: Wie wir das besprochen haben .

sent2: Genau wie vereinbart .


sent1: Genau wie mein Ehemann .

sent2: Sehen sie die Wunde an der Stirn .


sent1: Genau wie ich ihn .

sent2: Ich habe auch Mitgefühl für ihn .


sent1: Genau wie du ihn magst .

sent2: Superstark , so wie du ihn magst .


sent2: Genauso wie du sie magst .


sent1: Genau wie bei der Probe .

sent2: Verschaffen Sie sich einen Überblick .


sent1: In geraden Reihen .

sent2: Genau wie bei der Probe .


sent1: So etwas braucht ein Mann .

sent2: Genau was ich im Moment brauche .


sent1: Genau so , wie ich euch gesagt habe .

sent2: Ich hab ' s Ihnen gesagt , nicht wahr ?


sent1: Superstark , so wie du ihn magst .


sent1: Genau so viel bedeutest du mir .

sent2: Gib mir die Kleine und folge uns .


sent1: Genau so sollte es sein .

sent2: Und so muss es auch sein .


sent1: Genauso sehr wie Sie .

sent2: Sie ist genauso verlegen wie Sie .


sent1: Um , missverstanden .

sent2: Genauso missverstanden .


sent1: Sie ist genauso verlegen wie Sie .

sent2: Genau so heiß wie Sie .


sent1: Wie gegen eine Wand anreden .

sent2: Genauso gut kann man zu einer Wand sprechen .


sent1: Genau so fühle ich mich auch .

sent2: Ich teile diese Ansicht .


sent1: Volltreffer in den Arsch .

sent2: Genau in den Hintern .


sent1: Genau hier , das ist gut , okay .

sent2: So , das ist schön .


sent1: steckt in einer Murmel .

sent2: Genaugenommen ist das Ketchup .


sent1: Gleich ... gleich hier .

sent2: Genau , genau dort .


sent1: Und Botschafter Kosh ?

sent2: Genau deswegen hättst du nicht aufmachen sollen .


sent1: Genau deswegen mache ich mir Sorgen .

sent2: Genau deshalb mache ich mir Sorgen .


sent1: Genau da will ich auch hin .

sent2: Nun , da muss ich hin .


sent1: Genau das , was ich brauchte .

sent2: Ich wünschte , mich würde man so ansehen .


sent1: Genau das haben sie .

sent2: Paramount rief an und es war Jack Karp , Leiter des Studios .


sent2: Genau das haben sie gemacht .


sent1: Genau das haben sie gemacht .


sent1: Ja , das will er ja auch .

sent2: Genau darum geht ' s.


sent1: Ja , das ist , äh , der Sinn davon .


sent1: Genau darüber möchte ich mit dir reden .

sent2: Genau darüber wollte ich mit dir sprechen , Kenny .


sent1: Genau , da ist es , ja .

sent2: Gleich hinter der Kreuzung .


sent1: Genau , Charlie .

sent2: Nein , macht er nicht , Charlie .


sent2: Ja , das stimmt , Charlie .


sent1: Genau auf diese Nummer steh ich überhaupt nicht .

sent2: Ich ging nach der Trennung auf die Straße .


sent1: Tun sie in der Tat , mein Freund .

sent2: Genau , Alter , du sagst es .


sent1: Ich bin leicht zufriedenzustellen .

sent2: Genau , aber kein Problem .


sent1: Gemeinden gibt es viele .

sent2: Ich glaube , hier drinnen ist genug Stress .


sent1: Gemälde .

sent2: Wir renovieren die Bibliothek .


sent1: Geliehen ?

sent2: Sie haben mich für heute gekauft , ja ?


sent1: Geliebter Geist Angela lch suche deinen Rat

sent2: Geliebter Geist Angela Wir suchen deinen Rat


sent1: Geliebter Geist Angela , lch suche deinen Rat


sent1: Sie haben keine Kosten gescheut .

sent2: Geldverschwender .


sent1: Geldverschwender .

sent2: Na , da ist es doch todschick .


sent1: Ich hab das nicht des Geldes wegen gemacht .

sent2: Geld stand nicht im Vordergrund .


sent1: Ja , das hat mich doch überzeugt .

sent2: Geld gut gespendet .


sent1: Geld genug haben Sie .

sent2: Sie meinten , Sie hätten viel Geld .


sent1: Gekocht ist gesünder .

sent2: Gesünder , nicht wahr ?


sent1: Wir sollten es mittlerweile wissen .

sent2: Geklungen hat ' s aber anders .


sent1: Ich sollte es können .


sent1: Ich wurde geheilt , Herr .

sent2: Geistig gesund ?


sent1: Geh wieder zurück in deinen Käfig .

sent2: Weg da , sofort zurück in deinen Käfig .


sent1: Marcie , zurück in den Käfig .

sent2: Geh wieder zurück in deinen Käfig .


sent1: Geh wieder üben .

sent2: Spartakus , zurück zu den Übungen .


sent1: Geh weiter zur Schule .

sent2: Mach die Schule fertig .


sent1: Geh weg , Junge .

sent2: Lass mich in Ruhe , Junge .


sent1: Weg von dem Wagen .

sent2: Geh vom Wagen zurück ,


sent1: Kommen Sie heraus und treten Sie neben den Wagen .


sent1: Geh und verkünde es vom Berge .

sent2: Sprich mit der Hand .


sent1: Los , trainier weiter .

sent2: Geh und übe weiter .


sent1: Lass dir nichts gefallen , Kumpel .

sent2: Geh und spiel Billard .


sent1: Holt mal jemand die Krankenschwester .

sent2: Geh und hol die Krankenschwester .


sent1: Hol die Krankenschwester .


sent1: Geht zurück zur Schule .

sent2: Zurück in die Schule .


sent1: Geht wieder euren Dingen nach .

sent2: Ihr Meisterwerk wartet auf Sie .


sent1: Nein , Ihr könnt gehen , wenn Ihr wollt .

sent2: Geht , wenn ihr wollt .


sent1: Gehts von New York gleich wieder zurück ?

sent2: Was hast du vor , fährst wieder Richtung Osten zurück ?


sent1: Können Sie nicht etwas schneller fahren ?

sent2: Geht ' s vielleicht etwas schneller ?


sent1: Gehts vielleicht auch leiser ?

sent2: Und ich hab deine Regeln satt .


sent2: Ich streite ja nicht , Papa .


sent1: Geht ' s Ihnen gut , Miss ?

sent2: fräulein , geht es Ihnen gut ?


sent1: Geht ' s Ihnen gut , Jimmy ?

sent2: Wie fühlst du dich , Jimmy ?


sent1: Geht sie wirklich aus ?

sent2: Trifft sie sich mit jemand ?


sent1: Trifft sie sich mit jemand ?

sent2: Geht sie aus ?


sent1: Hey , Dad , Was geht ?

sent2: Geht ' s dir gut , Papa ?


sent1: Wie ist es bei dir , Drama ?

sent2: Geht ' s dir gut , Drama ?


sent1: Geht ' s dem Bürgermeister gut ?

sent2: Wo stehen wir mit dem Bürgermeister ?


sent1: Ist euer Dad okay ?

sent2: Geht ' s deinem Dad gut ?


sent1: Geht Schwierigkeiten aus dem Weg .

sent2: Und wir wollen keinen Ärger .


sent1: Keine Anrufe , Anweisung des Arztes .

sent2: Geht nicht ans Telefon .


sent1: Geht mit mir spazieren .

sent2: Lieber nicht , wir müssen doch jetzt bald nach Hause .


sent1: Wir müssen ihnen eine Chance geben .

sent2: Geht mit ihm umher .


sent1: Sorg dafür , dass es funktioniert .


sent1: Geht mir nicht auf den Sack .

sent2: Versuchen Sie nicht , mich zu verarschen .


sent2: Nervt jetzt nicht .


sent1: Sie sollten wechseln , solange Sie noch können .

sent2: Geht lieber , solange ihr noch könnt .


sent1: Komme gleich zu dir .

sent2: Geht in Ordnung , großer Junge .


sent1: Geht in eure Zellen .

sent2: Zurück in eure Zellen .


sent1: Geht ihr schon viel besser .

sent2: Sie macht einen viel besseren Eindruck .


sent2: Sie klingt viel besser , ich kann es kaum glauben .


sent1: Was kônnte einfacher sein ?

sent2: Geht es noch einfacher ?


sent1: Ist mein Vater in Ordnung ?

sent2: Geht es meinem Dad gut ?


sent1: Sind Sie bestimmt ok ?

sent2: Geht es Ihnen wirklich besser ?


sent1: Geht es Ihnen wirklich besser ?

sent2: Sicher das Sie in Ordnung sind ?


sent1: Keine weiteren ?

sent2: Geht es ihm nicht besser ?


sent1: Geht es den anderen gut ?

sent2: Und die anderen auch ?


sent1: Geht es deiner Hand besser ?

sent2: Und deine Hand ist auch okay .


sent2: Ist die Hand geheilt ?


sent1: Sind wir bereit zur Wandlung ?

sent2: Geht es bald weiter ?


sent1: Weil sie das erwarten werden .

sent2: Geht doch , die warten nur auf euch .


sent1: Heute Abend nicht ?

sent2: Geht das nicht heute ?


sent2: Geht das auch ein bisschen schneller ?


sent1: Geht es bald weiter ?


sent1: Geht an eure Arbeit zurück .

sent2: Ihr Meisterwerk wartet auf Sie .


sent2: Geht wieder euren Dingen nach .


sent1: Geht an die Arbeit , ihr alle .

sent2: So , und jetzt wieder an die Arbeit .


sent1: Gehst du zur 5. Stunde ?

sent2: Willst du zum Unterricht ?


sent1: Und willst du heute wieder ausgehen ?

sent2: Gehst du wieder fort ?


sent1: Gehst du noch zur Messe ?

sent2: Martha , ist das nicht dein Sonntagskleid für die Kirche ?


sent1: Gehst du nicht heim ?

sent2: Kommst du nicht nach Hause ?


sent2: Ich weiß nicht , vielleicht gehen wir besser raus .


sent1: Wirst du mit ihm weggehen ?

sent2: Gehst du mit ihm fort ?


sent1: Gehst du jetzt rein ?

sent2: Ruf ihn , hab ich gesagt .


sent1: Würdest du bitte rausgehen ?

sent2: Gehst du jetzt bitte raus ?


sent1: Gehst du jetzt bitte raus ?

sent2: Kannst du aus meinem Zimmer verschwinden ?


sent1: Gehst du heute aus ?

sent2: Hast du heute Abend etwas vor ?


sent1: Sich den Bauch vollschlagen und dann abhauen .

sent2: Gehst du einfach so ?


sent1: Gehst du die Gästeliste durch ?

sent2: Hast du die Liste von Mutter mit ?


sent1: Gehst du da raus und tanzt für alle ?

sent2: Ihr geht tanzen .


sent1: Sie machen das allein , was ?

sent2: Gehst du alleine ?


sent1: Geh , spiel mit deinem Bruder .

sent2: Geh mit deinem Bruder spielen .


sent1: Geh sofort nach oben .

sent2: Sie können ins Schlafzimmer gehen .


sent1: Ich bringe Sie auf Ihr Zimmer .

sent2: Geh sofort nach oben .


sent1: Geh sicher , dass sie auch wirklich erledigt sind .

sent2: Ziel nicht daneben .


sent1: Schnall dich los .

sent2: Geh schon runter , verfluchtes Teil .


sent1: Und gib Papa noch ein Küsschen .

sent2: Geh schnell Daddy küssen .


sent1: Geh schnell Daddy küssen .

sent2: Grüß Dad von mir .


sent1: Hannele , komm wieder runter vom Bett .

sent2: Geh runter vom Bett , okay ?


sent1: Stopfe ihnen das Maul .

sent2: Geh rein und trenn die beiden , bevor ich mich vergesse .


sent1: Geh raus aus der Leitung .

sent2: Herb , leg auf .


sent1: Wenn du da bist , heb gefälligst ab .

sent2: Geh ran , wenn du da bist .


sent1: Sie sind hier der Wirt ?

sent2: Gehört Ihnen das Haus ?


sent1: Gehört das Ihnen , Doktor ?

sent2: Ist das Ihre Apparatur ?


sent1: Gehört das deiner Mutter ?

sent2: Ist die von deiner Mutter ?


sent1: Verwandt mit den Kindern , was ?

sent2: Gehörst du zu dieser Familie ?


sent1: Gehören die beiden zusammen ?

sent2: Seit wann haben die was miteinander ?


sent1: Gehorchte ihnen genau .

sent2: Ich tat was ihr gesagt habt .


sent2: Ich hab nur getan , was du verlangt hast .


sent1: Was iss mit deiner Mutter ?

sent2: Geh nach Hause zu deiner Mutter


sent2: Geh nach Hause zu deiner Mama .


sent1: Gehe nach Hause und ruhe dich aus .

sent2: Geh nach Hause , nimm dir frei .


sent1: Kein Plan , was los ist , aber es ist lustig .

sent2: Geh nach Hause , Chuck , und schlafe dich aus .


sent1: Gehen Sie nach Hause , ruhen Sie sich aus .


sent1: Lass uns zusammen Abendessen ?

sent2: Geh mit mir heute abend essen .


sent1: Lass uns heute Abend essen gehen .


sent1: Geht und fragt sie aus .

sent2: Geh mit ihr essen .


sent1: Geh und spiel mit deinem Bruder .

sent2: Geh mit deinem Bruder spielen .


sent1: Geh mir bloß nicht auf die Nüsse .

sent2: Geh mir nicht auf die Nüsse , ok ?


sent1: Geh in Frieden , Sohn .

sent2: Geh , mein Sohn .


sent1: Geh mal zur Seite , ich erledige das für dich .

sent2: Wenn ich Sie kurz hinführen dürfte ?


sent1: Geh lieber mit , Hil .

sent2: Sie sollten mit ihr gehen .


sent1: Geh jetzt , solange du kannst .

sent2: Sie sollten wechseln , solange Sie noch können .


sent2: Geht lieber , solange ihr noch könnt .


sent1: Geh jetzt endlich .

sent2: Wieso bist du so zickig ?


sent1: Geh jetzt einfach hoch .

sent2: Jetzt geh rein .


sent1: Jetzt die Treppe hoch .

sent2: Geh jetzt einfach hoch .


sent1: Jetzt geh , Schatzi .

sent2: Geh ins Haus , Schätzchen .


sent1: Geh in mein Zimmer .

sent2: Wie viele fehlen noch ?


sent1: Geh in dein Zimmer , Peter .

sent2: Zurück in dein Zimmer , Peter .


sent2: Peter , geh in dein Zimmer .


sent1: Lauf hinter ihr her .

sent2: Geh ihr hinterher .


sent1: Geh ihn mal besuchen .

sent2: Schau doch vorbei .


sent1: Jetzt entschuldige dich bei ihm .

sent2: Geh hinüber und entschuldige dich .


sent1: Jetzt geht ' s ab nach Hause .

sent2: Geh heim zu Papa .


sent1: Geh zu deiner Mama .

sent2: Geh heim zu deiner Mami .


sent1: Geh es noch mal mit mir durch .

sent2: Sag es bitte nochmal .


sent1: Gehen wir zurück ins Hotel , Hania .

sent2: Lass uns zurueck ins Hotel , okay .


sent1: Gehen wir , OK ?

sent2: Mami , wann fahren wir endlich ?


sent1: Gehen wir jetzt zur Polizei ?

sent2: Rufen wir die Cops ?


sent1: Tun wir es also ?

sent2: Gehen wir jetzt oder nicht ?


sent1: Gehen wir jetzt ins Bett ?

sent2: Können wir nicht einfach ins Bett gehen ?


sent1: Gehen wir ins Kino .

sent2: Wie ist es dann mit Kino ?


sent1: Gehen wir heute abend zusammen essen ?

sent2: Iss heute Abend mit mir .


sent1: Warum gehen wir nicht angeln ?

sent2: Gehen wir fischen .


sent1: Gut , gehen wir einkaufen .

sent2: Gehen wir einkaufen .


sent1: Gehen wir einfach los .

sent2: Verlassen wir seinen Bereich .


sent1: Können wir nicht einfach nach Hause fahren ?

sent2: Gehen wir doch nach Hause .


sent1: Reden wir in meinem Zimmer .

sent2: Gehen wir doch in mein Zimmer .


sent1: Ja , lasst uns ausgehen .

sent2: Gehen wir doch in ein Restaurant .


sent1: Gehen wir baden .

sent2: Randy , wie wär ' s mit einem Sprung ins Nasse ?


sent2: Ich brauche einen Wiederbelebungsversuch .


sent1: Zeit , das herauszufinden , Viv .

sent2: Gehen wir auf Nummer Sicher .


sent1: Wir erkundigen uns ein wenig .

sent2: Gehen wir auf Entdeckungsreise .


sent1: Ok , lass uns auf die Tribüne gehen .

sent2: Gehen wir auf die Tribüne ,


sent1: Willst du zum Strand ?

sent2: Gehen wir an den Strand ?


sent1: Gehen wir an den Strand ?

sent2: Möchtest du zum Strand fahren ?


sent1: Ja , ich werde Bericht erstatten .

sent2: Gehen sie zurück .


sent1: Posten einnehmen .

sent2: Gehen Sie zurück in die Reihe .


sent1: Oder verschwinden Sie heimlich .


sent1: Ich will , dass Sie Landurlaub nehmen .

sent2: Gehen Sie zur Halle .


sent1: Gehen Sie zur Halle .

sent2: Ich möchte , dass ihr sie benutzt .


sent1: Gehen sie zum Fenster .

sent2: Schauen Sie aus dem Fenster .


sent1: Sie können in lhr Büro zurückkehren .

sent2: Gehen Sie wieder in Ihr Büro .


sent1: Gehen Sie wieder in Ihr Büro .

sent2: Gehen Sie zurück in lhr Büro .


sent1: Richtig , steigen Sie ein und kommen Sie nicht zurück .

sent2: Gehen Sie und kommen Sie nie mehr zurück .


sent1: Geht euch eure Hände waschen , bitte .

sent2: Gehen Sie sich die Hände schrubben .


sent1: Na dann ran ans Werk .

sent2: Gehen Sie ruhig hinauf .


sent1: Kommen Sie rein , Detective .

sent2: Gehen Sie rein , Inspector .


sent1: Kommen Sie , Kommissar .


sent1: Gehen Sie , oder ich rufe die Polizei .

sent2: Verlassen Sie das Grundstück oder ich ruf ' die Polizei .


sent1: Gehen Sie nun heim .

sent2: Gehen Sie zu ihm nach Hause .


sent1: Gehen Sie nicht schwimmen ?

sent2: Tanzen Sie nicht mit ?


sent1: Kein Plan , was los ist , aber es ist lustig .

sent2: Gehen Sie nach Hause , ruhen Sie sich aus .


sent1: Gehen sie mit Vorsicht vor .

sent2: Schön sachte , Jungs .


sent1: Sie sollten eine Therapie machen .

sent2: Gehen Siemal zumArzt .


sent1: Gehen Siemal zumArzt .

sent2: Sie brauchen eine Therapie .


sent1: Sei nicht zu tollkühn .

sent2: Gehen Sie lieber nach Haus .


sent2: Gehen Sie jetzt und kommen Sie nie wieder .


sent1: Gehen Sie und kommen Sie nie mehr zurück .


sent1: Gehen sie jetzt runter .

sent2: Kommt nach unten .


sent2: Jetzt unter Deck .


sent1: Gehen Sie ihr hinterher .

sent2: Warum folgst du ihr nicht ?


sent2: Kommen Sie zur Marine .


sent1: Gehen sie , helfen sie ihm .

sent2: Lhr beide helft ihm .


sent1: Okay , reden , reden .

sent2: Gehen Sie , gehen Sie nur .


sent1: Gehen Sie erst mal da raus .

sent2: Verlassen Sie sofort den Aufzug , Sir


sent1: Raus aus dem Lift .

sent2: Gehen Sie erst mal da raus .


sent1: Gehen Sie dort neben ihnen .

sent2: Sie haben geschrien .


sent1: Gehen Sie doch wieder ins Haus .

sent2: Ihr dürft nicht so spät auf die Straße .


sent1: Gehen Sie doch mit mir spazieren .

sent2: Warum willst du nicht lassen Sie mich massieren Sie ?


sent2: Gehen Sie das Risiko nicht ein .


sent1: Gehen Sie das Risiko nicht ein .


sent1: Gehen Sie da oft hin ?

sent2: Gehen Sie oft dahin ?


sent1: bleibt hinter der Barrikade .

sent2: Gehen Sie bitte hinter die Absperrung .


sent1: Gehen Sie bitte einfach weg .

sent2: Geht weg , bitte .


sent1: Gehen Sie bitte durch .

sent2: Kommen Sie bitte hier her .


sent1: Gehen Sie , bevor ich die Polizei hole .

sent2: Wenn du nicht abhaust , hol ich die Polizei .


sent2: Raus mit Ihnen oder ich rufe die Polizei .


sent1: Gehen Sie auf Ihr Quartier zurück .

sent2: Ihr könnt wieder in eure Quartiere gehen .


sent1: Squisch .

sent2: Gehen Sie auf , gehen Sie auf .


sent1: Gehen Sie auf , gehen Sie auf .

sent2: Pupsgeräusche


sent1: Gehen Sie am besten nach Hause .


sent2: Gehen Sie am besten nach Hause .


sent1: Ja , Dates sind nicht sein Ding .

sent2: Gehen die miteinander aus ?


sent1: Ich hab ' dir gesagt , später .

sent2: Gehen dann von hier runter .


sent1: Willst du nicht ein bisschen näher kommen ?

sent2: Geh ein bißchen näher ran .


sent1: Rück mal näher zu mir .


sent1: Gehe ich zu ihr rauf ?

sent2: Ich sehe sie auch noch .


sent1: Gehe ich nach Hause ?

sent2: Ich kann nach Hause gehen ?


sent1: Geh du zu den anderen .

sent2: Geh zurück zu den anderen .


sent1: Komm runter , sag ' ich dir .

sent2: Geh , du Spinner .


sent1: Nimm dein Bad .

sent2: Geh du ruhig in die Badewanne .


sent1: Los jetzt , nimm dein Bad .


sent1: Ich hab dich was gefragt , Arschloch .

sent2: Geh du doch ran , du Wichser .


sent1: Warum kannst du dann nicht mitkommen ?

sent2: Geh du doch nach Hause .


sent1: Geh du doch nach Hause .

sent2: Warum gehst du nicht wieder zurück ?


sent1: Warum bleibst du hier ?

sent2: Geh doch schon hoch .


sent1: Warum bleiben Sie ?


sent1: Was ist denn mit deiner Bude , Mann ?

sent2: Geh doch einfach nach Hause .


sent1: Jetzt geh dich rasieren .

sent2: Geh dich rasieren .


sent1: Geh dich anziehen , Anna .

sent2: Ihr müsst euch anziehen .


sent1: Was hat so lange gedauert , du Schlampe ?

sent2: Geh darüber .


sent1: Geh bitte in Parkstellung .

sent2: Kannst du mal kurz an die Seite fahren ?


sent1: Kannst du bitte nochmal rechts ranfahren ?

sent2: Geh bitte in Parkstellung .


sent1: Geh besser an die Arbeit .

sent2: Geh einfach an die Arbeit .


sent1: Geh aus dem Weg , Charlie .

sent2: Lass das Charlie .


sent1: Stell sie auf den Boden .

sent2: Geh auf den Boden .


sent1: Wenn du da bist , heb gefälligst ab .

sent2: Geh ans Telefon , wenn du Zuhause bist .


sent1: Geh ans Telefon , wenn du Zuhause bist .

sent2: Geh ran , wenn du da bist .


sent1: Geh an die Arbeit , alter Freund .


sent2: Geh besser an die Arbeit .


sent1: Geh an das verfickte Telefon .

sent2: Herrgott noch mal , geh schon ran .


sent2: Heb verdammt noch mal ab .


sent1: Ich dachte , du würdest schlafen .

sent2: Geh am besten gleich hin .


sent1: Gehaltserhöhung ?

sent2: Hat sie eine Erhöhung bekommen ?


sent1: Gegrüßt seist du , Paris , ruchlose und wunderbare Stadt .

sent2: Horn


sent1: Gegen Mitternacht .

sent2: Mitternacht , glaub ich .


sent1: Wir sind kugelsicher , Jungs .

sent2: Gegen Angriffe sind wir bestens geschützt .


sent1: Gefunden haben wir noch gar nichts .

sent2: Ist aber noch nichts rausgekommen .


sent1: Ich bin geschlagen , Manolin .

sent2: Gefesselt und geschlagen .


sent1: Klar Schiff zum Gefecht .

sent2: Gefechtsalarm , Sir .


sent1: Im Knast hat er sich aufgeknüpft .

sent2: Gefängnis , Ives .


sent1: Gefällt mir sogar sehr .

sent2: Ich finde es sogar gut .


sent1: Naja , das ist irgendwie reizend .

sent2: Gefällt mir irgendwie .


sent1: Ich könnte Arbeit gebrauchen .

sent2: Gefällt Ihnen , was Sie tun , Frazier ?


sent1: Gefällt Ihnen Ihr Aufenthalt ?

sent2: Und wie genießen Sie Ihren Aufenthalt ?


sent1: Gefällt Ihnen dieser ?

sent2: Was interessiert dich an ihr ?


sent2: Seit wann interessieren Sie sich für meine Familie , Señora ?


sent1: Gefällt er euch ?

sent2: Hat sie Ihnen gefallen ?


sent1: Gefällt er dir denn ?

sent2: Hey , so dass Sie das Fahrrad zu genießen ?


sent1: Siehst du hier irgendwas , das dir gefällt ?

sent2: Gefällt dir , was du jetzt siehst ?


sent1: Gefällt dir meine Wohnung nicht ?

sent2: Ich habe dich drei Mal .


sent1: Gefällt dir diese Melodie ?

sent2: Magst Du dieses Lied ?


sent1: Gefallt dir die Musik ?

sent2: Gefällt Ihnen die Musik ?


sent1: Geeignet ?

sent2: Was war mit CIA und Treadstone ?


sent1: Geduld , Freunde .

sent2: Verdammt , hört auf zu schreien .


sent1: Gebt uns eine Sekunde .

sent2: Gebt uns einen Augenblick .


sent1: Gebt nochmal alles .

sent2: Mach schon , mach schon , Väterchen .


sent1: Ja , ich brauche noch etwas Zeit .

sent2: Gebt mir mehr zeit .


sent1: Gib mir noch etwas Zeit .


sent1: Ich brauche ihren Namen .

sent2: Gebt mir ihren Namen .


sent1: Gebt mir eure Lage durch .

sent2: Ruft eure Positionen aus .


sent1: Schwöre es mir jetzt .

sent2: Gebt mir Euer Wort .


sent1: Gebt mir eine Pause .

sent2: Wollte es nicht verpassen .


sent1: Gebt mir einen Schluck .

sent2: Was ist denn hier zu fürchten ?


sent1: Schenk mir einen Drink ein .

sent2: Gebt mir einen Drink .


sent1: Gebt mir einen Drink .

sent2: Ich brauche noch einen verdammten Drink .


sent1: Gebt mir den Gnadenstoß .

sent2: Oh , töte mich .


sent1: Her mit dem Messer .

sent2: Gebt mir das Messer .


sent1: Gebt Ihr hier die Befehle ?

sent2: Sie sind der Chef hier ?


sent1: Na gut , gebt ihm sein Geld .

sent2: Gebt es ihm .


sent1: Mach schon , gib dem Jungen das Geld .


sent1: Gebt einem Mädchen eine Chance .

sent2: Warum laufe ich dann weg ?


sent1: Gebt dem Kaiser ... " und all das .

sent2: Was mir gehört , behalte ich .


sent1: Was meins ist , bleibt meins .

sent2: Gebt dem Kaiser ... " und all das .


sent1: Gebt dem Captain Bescheid .

sent2: Warnen Sie Ihren Captain .


sent1: Hol alles raus , was drinsteckt .

sent2: Gebt alles her .


sent1: Gebratene Kartoffeln oder mit Käse überbacken ?

sent2: Gratin .


sent1: Geb mir einen Whisky .

sent2: Gib mir einen Scotch .


sent1: Geben Sie uns eine Sekunde .

sent2: Gebt uns eine Sekunde .


sent2: Gebt uns einen Augenblick .


sent1: Ist mir zu gut dazu .

sent2: Geben Sie sich etwas mehr Mühe .


sent1: Washington , bitte .

sent2: Geben Sie mir Washington .


sent1: Verbinden Sie mich mit Washington .


sent1: Geben Sie mir sofort das Büro des Onondaga County Sheriffs .

sent2: Polizei , wer ist da ?


sent1: Geben Sie mir nur Zeit .

sent2: Gib mir nur Zeit .


sent1: Geben Sie mir Nummer fünf .

sent2: numerieren Sie fünf .


sent1: Geben Sie mir noch einen , lto .

sent2: Ich glaube , ich genehmige mir noch einen .


sent1: Geben Sie mir meine Sachen .

sent2: Nun ja , gib es zurück .


sent1: Geben Sie mir mal die Feldpolizei .

sent2: Geben Sie mir noch mal die Feldpolizei , ja ?


sent1: Habe ich ihr Wort ?

sent2: Geben Sie mir Ihr Wort ?


sent1: Na los , Betty .

sent2: Geben Sie mir Ihr Glas .


sent1: Geben Sie mir ihren Mantel .

sent2: Soll ich Ihre Jacke nehmen ?


sent1: Geben Sie mir Feuer .

sent2: Geben Sie mir mal Feuer


sent1: Okay , bringt mich auf den neusten Stand .

sent2: Geben Sie mir ein Update .


sent1: Und warum sollte ich Ihnen vertrauen ?

sent2: Geben Sie mir einen Grund , warum ich Ihnen trauen sollte .


sent1: Sie geben mir seine Nummer nicht ?

sent2: Geben Sie mir die Spendernummer .


sent1: Gib mir die Nummer seines Telefons .


sent1: Geben Sie mir die Kristalle .

sent2: Ich nehme die Lithiumkristalle .


sent1: Gib mir einfach den Vektor .

sent2: Geben sie mir die Koordinaten .


sent1: Geben Sie mir die Feldpolizei .


sent2: Geben Sie mir die Feldpolizei .


sent1: Geben Sie mir die Aufnahme .

sent2: Geben sie mir die Aufzeichnung .


sent1: Geben sie mir die Aufnahme .


sent1: Geben Sie mir den Sicherheitsdienst .

sent2: Geben Sie mir den Hausdetektiv .


sent1: Geben Sie mir das Rad ?

sent2: Leihen Sie sie mir .


sent1: Setzen Sie Kurs auf Sternenbasis 4.

sent2: Geben Sie Kurs auf Sternenbasis 4 ein .


sent1: Richtungskontrollen auf Sternenbasis 4 einstellen .


sent1: Geben Sie Ihre PIN ein .

sent2: Gib deine Zahlen ein .


sent1: Geben Sie ihr doch die Blumen .

sent2: Was ist mit Bremsen ?


sent2: Hast du die Blumen geschickt ?


sent1: Geben Sie ihm etwas mehr .

sent2: Gib ihm noch was .


sent1: Wir dürfen nicht so schnell gehen .

sent2: Geben Sie ihm 25 Milligramm von dem hier .


sent1: Geben Sie eine Suchmeldung raus .

sent2: Ja , ich habe die bestmögliche Beschreibung rausgegeben .


sent2: Gib eine Fahndung heraus .


sent1: Ja , ich bin von den Gas-Werken .

sent2: Gas-Werke , Ms. McHugh .


sent1: Mach deinen Punkt , tanz drauf los .

sent2: Gas geben , voller Einsatz , genau wie beim Tanzen .


sent1: Nein , haben Sie nicht , oder ?

sent2: Gar nichts , ja ?


sent1: Gar nichts ist vernichtet worden .

sent2: Gar nichts ist zerstört worden .


sent1: Wir sind hier mitten im Gespräch .

sent2: Gard , wir sind in einem Gespräch .


sent1: Ganz wie du willst , mein Engel .

sent2: Wie du willst , meine Süße .


sent1: Wie du willst , meine Süße .

sent2: Ganz wie du meinst , meine Liebe .


sent1: Sie kochen an der vordersten Front .

sent2: Ganz vorn .


sent1: Ganz ungezwungen , Colonel .

sent2: Setzen Sie sich , Colonel .


sent2: Nehmen Sie Platz , Oberst .


sent1: Ganz und gar nicht , Doktor .

sent2: Überhaupt nicht , Doktor .


sent2: Nie , Frau Doktor .


sent1: Ganz sicher täuschen Sie sich .

sent2: Ich bin sicher , Sie verwechseln mich .


sent1: Ich denke nicht , dass Du in der Lage dazu bist , dort irgendetwas zu finden .

sent2: Ganz schön weit hergeholt .


sent1: Ganz schön viel Arbeit .

sent2: Ich muss gehen , es gibt so viel zu tun .


sent2: Ich hab so viel zu tun .


sent1: Sie sind eine harte Frau , Hannie Caulder .

sent2: Ganz schön streng , die Schwägerin .


sent1: Total irre , oder ?

sent2: Ganz schön sanftmütig , was ?


sent1: Ganz schön merkwürdig .

sent2: Klingt ziemlich suspekt .


sent1: Ganz schön lange her , was ?

sent2: Lange her , richtig ?


sent1: Ich weiß , das ist etwas verrückt

sent2: Ganz schön krank .


sent1: Oh , das ist ziemlich happig .

sent2: Ganz schön happig , oder ?


sent1: Ist ' n irres Gerät .

sent2: Ganz schönes Ungetüm .


sent1: Ganz schöner Schauer .

sent2: Schau dir den Regen an .


sent1: Ist die kleinste Zelle meines Lebens .

sent2: Ganz schön eng hier .


sent1: Ganz sachte , Hoss .

sent2: Locker , Schwester .


sent1: Ganz ruhig , ganz locker bleiben .

sent2: Wir machen das so einfach wie möglich .


sent2: Lass uns das langsam angehen .


sent1: Ganz praktisch .

sent2: Ich bin sicher , das habe Sie , Mr. Karno .


sent1: Wirklich , hier ist eine Kleinigkeit für Sie .

sent2: Ganz persönlich für dich .


sent1: Und etwas Spielgeld .


sent1: Ja , und weißt du was ?

sent2: Ganz klar , und weißt du was ?


sent1: Natürlich , Doc .

sent2: Ganz Ihrer Meinung , Doktor .


sent1: Mit Spucke beschworen .

sent2: Ganz großes Amen , ey .


sent1: Ganz einfache Sache .

sent2: Ziemlich einfach , wirklich .


sent1: Kann es dir nicht verübeln .

sent2: Ganz ehrlich , ich kann ' s dir nicht verübeln .


sent1: Yeah , grade für dich .

sent2: Ganz besonders wenn es von Dir kommt .


sent1: Ganz anders als erwartet .

sent2: Gar nicht so , wie ich ihn mir vorgestellt hätte .


sent1: Was besseres fällt dir nicht ein ?

sent2: Gab ' s nichts Besseres ?


sent1: Haben Sie denn nichts geschmeckt ?

sent2: Gab es irgendwelche Unruhe ?


sent1: Gab es etwas interessant ?

sent2: Was Interessantes dabei ?


sent1: Hast du etwas Interessantes gefunden ?

sent2: Gab es etwas interessant ?


sent1: Irgendwelche speziellen Gründe , oder einfach nur aus Prinzip ?

sent2: Gab es dafür irgendeinen besonderen grund ?


sent1: Hat jemand gesehen , was passiert ist ?

sent2: Gab es Augenzeugen ?


sent1: Gäbe es doch einen einfacheren Weg , es zu sagen .

sent2: Ich war früher ein Mann , Douglas .


sent1: Ich war früher ein Mann .

sent2: Gäbe es doch einen einfacheren Weg , es zu sagen .


sent1: F wie fahren .

sent2: Okay , leg den Ersten ein .


sent1: Streifen Sie Ihre Schuhe ab .

sent2: Füße abtreten .


sent1: Füße abtreten .

sent2: Putzen Sie sich bitte die Füße ab .


sent1: Für wie bescheuert hältst du mich ?

sent2: Wissen Sie , mit wem Sie es zu tun haben ?


sent1: Für wen sollen sie denn sonst sein ?

sent2: Wenn ich zum Fest gehe , dann nur mit Ihnen .


sent1: Was soll denn der Trubel ?

sent2: Für wen machst du hier den ganzen Krawall ?


sent1: Für wen ist es dann ?

sent2: Hübscher Armreif , oder ?


sent1: Jetzt muss ich wissen für wen ich hier arbeite .

sent2: Für wen ich arbeite ?


sent1: Für wen halten Sie uns ?

sent2: Wofür halten Sie uns ?


sent1: Was glaubt ihr eigentlich , was wir für Mädchen sind ?

sent2: Für wen halten Sie uns ?


sent1: Wer war deren Kontaktperson ?

sent2: Für wen arbeiteten sie ?


sent1: Wen haben diese Anwälte vertreten ?


sent2: Für wen arbeite ich ?


sent1: Für was hast du eine Leidenschaft ?

sent2: Woran bist du interessiert ?


sent2: Welcher Leidenschaft möchtest du nachgehen , Dylan ?


sent1: Wir sind zeitlos .

sent2: Für uns existiert die Zeit nicht .


sent1: Und dann komme ich gleich wieder hierher zurück , um mir wieder einen zu keulen .

sent2: Für ungefähr eine Stunde .


sent1: Volle Immunität .

sent2: Für strafrechtliche Immunität .


sent1: Für sie auch .

sent2: Was für eine Herausforderung .


sent1: Für mich wird es keine Kinder geben .

sent2: Ich werde niemals Kinder haben .


sent2: Ich kann keine Kinder haben .


sent1: Für mich sind sie eine zweite Familie .

sent2: Sie sind , wie eine Familie .


sent1: Sie gehören fast zur Familie .

sent2: Für mich sind sie eine zweite Familie .


sent1: Ja , ich nehme ein Heineken .

sent2: Für mich ' n Heineken .


sent1: Ich meine , das ist ja ein kleines Vermögen .

sent2: Für mich ist es ein Vermögen .


sent1: Für mich ist das sein bester Film .

sent2: Ist sein bester Film .


sent1: Für mich ist das gelaufen .

sent2: Ich denke nicht mehr daran .


sent2: Ich denke nichtmal mehr daran zurück .


sent1: Wir kommen nie zum Ende .

sent2: Für mich hört es nie auf .


sent1: Nur Tee , vielen Dank .

sent2: Für mich bitte Tee .


sent1: Für mein Geschäft .

sent2: Um Geschäfte abzuwickeln .


sent1: Ich bitte Sie , davon geht die Welt nicht unter .

sent2: Für meine Arbeit wär das ganz toll .


sent1: Für jetzt reicht ' s.

sent2: Wir haben genug für heute .


sent1: Für Ihre Karriere ?

sent2: Zum Wohle Ihrer Karriere ?


sent1: Für Ihre außerordentliche Mühe .

sent2: Für alles , was Sie getan haben .


sent1: Für gewöhnlich , ja .

sent2: Normalerweise tut es das .


sent1: Für Gerechtigkeit .

sent2: Mütter , Töchter , Väter , Söhne .


sent1: Und nicht nur " Für fünf Penny , bitte .

sent2: Für fünf Penny , bitte .


sent1: Ihr scheidet aus dem Rennen aus .

sent2: Für euch ist der Lauf beendet .


sent1: Mehr können wir nicht machen .

sent2: Für etwas anderes haben wir keine Zeit .


sent1: Mehr können wir nicht bieten .


sent1: Für eine Unterhaltung .

sent2: Zeit zum Plaudern .


sent1: Neuer Freund von mir .

sent2: Für einen neuen Freund .


sent1: Habt ihr eine Minute Zeit ?

sent2: Für einen Moment ?


sent1: Für die wird gesorgt werden .

sent2: Wir werden uns der Sache annehmen .


sent1: Katya , allein die Strahlung wird .

sent2: Für die Strahlung .


sent1: Ich tue es für die Mädels .

sent2: Für die Mädels .


sent1: So ist es , für das Volk .

sent2: Für die Leute .


sent1: So ticken wir halt , Sloan .

sent2: Für die Hochzeit .


sent1: Für die bin ich tot .

sent2: Sie wollen mich tot .


sent1: Jetzt wollen sie , dass ich sterbe .

sent2: Für die bin ich tot .


sent1: Für die Augen .

sent2: Ich habe ihn wegen seiner Augen verlassen .


sent1: Für dich ist es eine .

sent2: Für dich ist es einfach .


sent1: Wie einfach du immer alles siehst .

sent2: Für dich ist alles einfach , Fischer .


sent1: Für dich ist es so simpel .


sent1: Fur dich hab ich auch was .

sent2: Ok , ich hab etwas für Sie .


sent2: Ich habe einen für Sie .


sent1: Für dich auch , möchte ich sagen .

sent2: Und Ihnen geht ' s genauso .


sent1: Für den Wachdienst oder in Notfällen , drücken Sie 6.

sent2: Um versorgt zu sein .


sent1: Für den Tee .

sent2: Nein , zum Tee , Frau Peel .


sent1: Für den lässt du mich sitzen ?

sent2: Wirst du mit ihm weggehen ?


sent2: Gehst du mit ihm fort ?


sent1: Für das Haus hab ich gearbeitet .

sent2: Ich hab hart dafür gearbeitet .


sent1: So klein , dass man es kaum sieht .

sent2: Für das bloße Auge nicht sichtbar .


sent1: Für das bloße Auge nicht sichtbar .

sent2: Mit bloßem Auge nicht zu erkennen .


sent1: Und für das Auenland .

sent2: Für das Auenland .


sent1: Furcht kann man nicht essen .

sent2: Wie würde das ablaufen ?


sent1: Ja , furchtbar , nicht wahr ?

sent2: Furchtbar , oder ?


sent1: Im Angedenken an die Vergangenheit ?

sent2: Für alte Zeiten ?


sent1: Für alles gesorgt .

sent2: Willst du uns betrunken machen ?


sent1: Funktioniert der sonst etwa ?

sent2: Wirkt das bei dir normalerweise ?


sent1: Funktioniert das bei Ihnen ?

sent2: Ist der nicht zu alt ?


sent1: Fünf Minuten , nicht länger .

sent2: Fünf Minuten , mehr nicht .


sent1: Fülle alle meine Öffnungen , bitte .

sent2: Fülle all meine Öffnungen .


sent2: Fülle alle meine Öffnungen .


sent1: Wir leben in einem Rechtsstaat .

sent2: Füll das Formular aus .


sent1: Seen haben Wasser .

sent2: Fujita , gib ihnen Wasser .


sent1: Kriminellen Aktivitäten ?

sent2: Führungszeugnis ?


sent1: Führt ihn ab , führt ihn ab .

sent2: Wir bringen ihn rüber .


sent1: Hat sie telefoniert oder .

sent2: Führte sie Telefonanrufe oder .


sent1: Kannst du uns da hinführen ?

sent2: Führst du uns hin ?


sent1: Möchtest du mich nicht rumführen ?

sent2: Führst du mich rum ?


sent1: Führerschein und Frachtpapiere .

sent2: Ihre Papiere und die Zulassung , bitte .


sent1: Führerschein , Fahrzeugschein .

sent2: Zeig mir mal deine Papiere .


sent1: Würdest du mich herumführen ?

sent2: Führen Sie mich mal rum ?


sent1: Führen Sie mich mal rum ?

sent2: Haben Sie Lust , mir das Gelände zu zeigen ?


sent1: Und was bedeutet der Scheiß ?

sent2: Fühlt sich das so an ?


sent1: Fühlt es sich in Ordnung an ?

sent2: Wie wird das Heft ?


sent1: Fühlen Sie sich wohl , mein Kind ?

sent2: Liegst du bequem , Regan ?


sent1: Ja , wunderbar müde .

sent2: Fühlen Sie sich wohl an Bord ?


sent1: Fühle mich umzingelt .

sent2: Meine Brust zieht sich zusammen .


sent1: Ich kam nicht , um zu streiten .

sent2: Fügen wir uns .


sent1: Fuck , es hat funktioniert .

sent2: Nicht zu fassen , hat echt funktioniert .


sent1: Was glauben Sie ist der Grund , Captain ?

sent2: Früh war noch nichts davon da .


sent1: Möchten Sie jetzt Ihr Frühstück ?

sent2: Frühstück , Sir ?


sent1: Frühstücken Sie doch mit .

sent2: Kommen Sie zum Essen .


sent1: Lass uns Essen fassen .

sent2: Frühstücke mit uns .


sent1: Unseren frühmorgendlichen Song singen

sent2: Frühmorgendlichen Song


sent1: Ich war schon damals selbstsüchtig .

sent2: Früher war ich Egoist .


sent1: Und wir begehen den schönen Umstand .

sent2: Frohlockt .


sent1: Fröhliche Flitterwochen .

sent2: Hab schöne Flitterwochen .


sent1: Frohe Weihnachten , trotzdem .

sent2: Trotzdem fröhliche Weihnachten .


sent1: Fröhlicher Frohsinn .

sent2: Frohe Feiertage , Ladys .


sent1: Sie machen gerade eine Trennung durch ?

sent2: Frisch geschieden ?


sent1: Gerade eine Scheidung durchgemacht ?


sent1: Weißt du , die Augen ... ( hustet ) Die frische Luft wird mir guttun .

sent2: Frische Luft tut mir gut .


sent1: für SubCentral.de

sent2: Fringe SO5E10 " Anomaly XB-6783


sent1: Ist einer von euch kalt ?

sent2: Frieren Sie nicht ?


sent1: Friedlich ... ruhig .

sent2: Sonst ist alles ruhig .


sent1: Frieden zu schaffen .

sent2: Schließen Sie Frieden .


sent1: Freut uns , dass Sie sich uns anschließen .

sent2: erzähle uns etwas von dir .


sent1: Freut mich zu sehen , dass es dir gut geht .

sent2: Schön zu sehen , dass du dich so gut machst .


sent1: Freut mich zu erfahren .

sent2: Ich bin froh , dass du den Pool wieder benutzt .


sent1: In Ordnung , Steve , Du musst zur Schwestern Station rennen .

sent2: Freut mich , Steve .


sent1: Nein , es ist gut , dass du angerufen hast .

sent2: Freut mich so , dass du angerufen hast .


sent1: Ich freu mich wirklich für dich .

sent2: Freut mich für dich , Cookie .


sent1: Gut , dass Sie kommen .

sent2: Freut mich , dass Sie vorbeikamen .


sent1: Ich war recht zufrieden .

sent2: Freut mich , dass Sie ihn mögen .


sent1: Freut mich , dass sie Ihnen gefällt .

sent2: Wie schön , dass Sie Spaß haben .


sent1: Freut mich , dass sie Fortschritte macht .

sent2: Schön , dass es wieder läuft .


sent2: Ich bin so froh , dass du durchkommst .


sent1: Freut mich , dass ihr kommen konntet .

sent2: War furchtbar , allein zu sein .


sent1: Schön , dass es euch geschmeckt hat .

sent2: Freut mich , dass es Ihnen gefallen hat , General .


sent1: Schön dich zurück zu haben .

sent2: Freut mich , dass du wieder dabei bist .


sent1: Schön , dass du wieder dabei bist .


sent1: gut zu sehen das dus geschafft hast .

sent2: Freut mich , dass du es einrichten konntest .


sent1: Gut , daß du angerufen hast Du hast ihm das Leben gerettet .

sent2: Freut mich , dass du angerufen hast .


sent1: Schmeckts dir nicht ?

sent2: Freut Dich das nicht ?


sent1: Freunde , ich jage mir noch eine von euch rein .

sent2: Ich glaube , ich genehmige mir noch einen .


sent1: Geben Sie mir noch einen , lto .

sent2: Freunde , ich jage mir noch eine von euch rein .


sent1: Lasst euch nicht erregen .

sent2: Freuen wir uns jetzt nicht zu sehr .


sent1: Jetzt krieg ich Prozente .


sent1: Froh , mich zu sehen ?

sent2: Freuen Sie sich nicht , dass ich hier bin ?


sent1: Ich bin glücklich , für dich und sie .

sent2: Freue ich mich wirklich sehr für euch .


sent1: Macht nicht froh .

sent2: Freu dich bloss nicht .


sent1: Ja , ich sprech ' s fließend .

sent2: Fremdsprachen kann ich nämlich auch .


sent1: Ich bin zweisprachig .


sent1: Freiwillig kam auch er .

sent2: Ich brauche einen anderen Freiwilligen .


sent2: Helmut , noch ein Freiwilliger .


sent1: Freie Fahrt voraus , Captain .

sent2: Vorn und achtern klar , Käpt ' n .


sent1: Landekanäle frei , Captain .

sent2: Freie Fahrt voraus , Captain .


sent1: Frech und beliebt " .

sent2: Können wir die Rechnung bekommen , bitte ?


sent1: Wie reagieren Sie in der Regel ?

sent2: Frau Verswyfelt ?


sent1: Frau Verswyfelt ?

sent2: Wie antworten Sie darauf ?


sent1: Lassen sie uns mit der Verhandlung beginnen .

sent2: Frau Staatsanwältin .


sent1: Frau schreit , andere Frauen singen

sent2: Schreie und Gesang


sent1: Hier , lassen sie mich ihnen helfen .

sent2: FRAU SCHLUCHZT


sent1: Frau Präsident , Sie sollten feiern .

sent2: Ihr zwei solltet das feiern .


sent1: Madame oder Mademoiselle ?

sent2: Frau oder Fräulein ?


sent1: Fräulein , einen Moment .

sent2: Madam , warten Sie doch .


sent2: Madame , warten Sie .


sent1: Frauen und Kinder zuerst .

sent2: Frauen und Kinder steigen zuerst ein .


sent1: Wurmlinge , wo seid ihr ?

sent2: Frank , wo bist du ?


sent1: Wir sind zu müde .

sent2: Frank , wir sind müde .


sent1: Wir können überall hingehen heute Abend .

sent2: Frank , wir können überall hin .


sent1: Frank , wir können überall hin .

sent2: Wir fahren wohin wir wollen .


sent1: Wir haben zu viel Zeit verloren .

sent2: Frank , wir haben schon genug Zeit vergeudet .


sent1: Wir haben genug Zeit verschwendet .


sent1: Was war mit dir gestern Abend ?

sent2: Frank , was passierte gestern Abend ?


sent1: Was ist mit dir gestern Abend passiert ?


sent1: Frank war ein guter Kumpel .

sent2: Frank war ein toller Kerl .


sent1: Frank war ein toller Kerl .

sent2: Frank war ein guter Freund .


sent1: Frank , Kumpel , bist du da ?

sent2: Frank , bist du da drin ?


sent1: Ich fahre zum Labor .

sent2: Frank , ich komme ins Labor .


sent1: Ich bin im medizinischen Labor .


sent1: Frank , bist du da ?


sent1: Frag , wer dran ist .

sent2: Schau , wer es ist , ja ?


sent1: Verlangt von mir , was ihr begehrt .

sent2: Frag , was du willst , ich sag die Wahrheit .


sent1: Fragen Sie mich alles , was Sie wollen .


sent1: Fragt sich nur , wie lange .

sent2: Gib uns ein paar Monate .


sent1: Schauen Sie , es ist ein Faktum ;

sent2: Frag selber nach .


sent1: Seine Gedanken sind in diesem Fall die seinen .

sent2: Frag ihn , er hat mich eingeladen .


sent1: Mann , hör mit der Scheiße auf .

sent2: Frag gar nicht erst , ich bin euch überlegen .


sent2: Verlangt von mir , was ihr begehrt .


sent1: Fragen Sie ihn , was er will .

sent2: Los , fragen Sie ihn , was er will .


sent1: Könnten Sie die anderen fragen , ob sie ihn kennen ?

sent2: Fragen Sie herum .


sent1: Ich arbeite hart für meine Noten , ohne zu schummeln .


sent1: Frage mich , wie es ihr geht .

sent2: Was sie jetzt wohl macht ?


sent2: Ich frage mich , was aus Angela geworden ist ?


sent1: Frage der Zeit ... ?

sent2: Sie sagte , wir brauchen ' ne Auszeit .


sent1: Stellen Sie sich eine Frage .

sent2: Frag dich selber .


sent1: Frag das besser deinen Ehemann .

sent2: Frag deinen Mann .


sent1: Frag Constantino .

sent2: Redet einfach mit Constantino .


sent1: Komm , gib mir deinen Hut .

sent2: Fort mit deinem Sombrero .


sent1: Gut , gib mir deinen Hut .


sent1: Formalität .

sent2: Ich bin der Nachfolger von Jack Mulanax .


sent1: Übertreib es nicht gleich .

sent2: Fordere nicht dein Glück hinaus .


sent1: Sei froh , dass er ' s dir nicht in den Arsch gesteckt hat .

sent2: Forder das Glück nicht heraus .


sent1: Kommen Sie schnell in den Tunnel .

sent2: Folgt mir in den Tunnel .


sent1: Folgt dem Anführer .

sent2: Wenn Sie mir bitte folgen wollen .


sent1: Komm schon. ich führe .

sent2: Folgen Sie meiner Führung .


sent1: Man soll laut Anweisung vorgehen .

sent2: Folgen Sie meinen Anweisungen .


sent2: Folgen Sie einfach meine Führung .


sent1: Folgen Sie einfach meine Führung .


sent1: Folgende Nachricht .

sent2: Hier ist seine Nachricht :


sent1: Folge Deinen Träumen .

sent2: Hol dir den Mist .


sent1: Schon gelandet .

sent2: Flugfähigkeit des Shuttles noch nicht bekannt .


sent1: Hyperventilier ' nicht .

sent2: Flipp bitte nicht aus .


sent1: Willst du das Nest verlassen ?

sent2: Fliegen wollt ihr ?


sent1: Nehmen Sie Kurs auf die Heimat .

sent2: Fliegen wir zurück zur Basis .


sent1: Manövrieren Sie uns in Enterreichweite .

sent2: Fliegen Sie uns näher ran .


sent1: Was soll das mit den Fliegen ?

sent2: Fliegen , Ludwig ?


sent1: Flexibilität ist wichtig .

sent2: Was soll ich ihr bloß sagen , wo ich war ?


sent1: Verstehe ich , aber wir wollen nicht übertreiben .

sent2: Flexibilität ist wichtig .


sent1: He , da ist das Problem .

sent2: Fi will mich nur zu einem .


sent1: Fit wie ein Turnschuh .

sent2: So wohl wie ein Fisch im Wasser .


sent2: Nein , ich bin kerngesund .


sent1: Walter Mitty .

sent2: First Lady Michelle Obama , Walter Mitty .


sent1: Finger weg , Kleiner .

sent2: Lass mich in Ruhe , Junge .


sent1: Marionetten seid ihr alle .

sent2: Fingerpuppen .


sent1: Fingerabdrücke auf der Harke , Inspector ?

sent2: Was , du besorgst Fingerabdrücke ?


sent2: Vielleicht Fingerabdrücke ?


sent1: Find ' s doch selber raus .

sent2: Man , wo ist das Auto ?


sent2: Junge , wo habt ihr den Wagen hingestellt ?


sent1: Ihr werdet das Mädchen finden .

sent2: Findet dieses Mädchen .


sent1: Findet dieses Mädchen .

sent2: Hole das Mädchen .


sent1: Findest du sie hübscher als mich ?

sent2: Findest du , sie ist hübscher als ich ?


sent1: Findest Du nicht auch ?

sent2: Sehen Sie ' s nicht auch so ?


sent1: Oder seid ihr da anderer Meinung ?

sent2: Findest Du nicht auch ?


sent1: Findest du mich so abstoßend ?

sent2: Vor lauter Ekel ?


sent1: Oh , Gott , du ekelst mich an .

sent2: Findest du mich so abstoßend ?


sent1: Nicht , meine Liebe ?

sent2: Findest du es nicht schön ?


sent1: Findest du den Blick nicht gruselig ?

sent2: Ist das nicht völlig unheimlich ?


sent1: Gefällt dir der Geruch ?

sent2: Findest du , dass es schlecht riecht ?


sent1: Lass uns schauen , was das war .

sent2: Finden wir raus , was es ist .


sent1: Finden wir raus , was es ist .

sent2: Jemand sollte nachsehen .


sent1: Finden Sie sie hübsch ?

sent2: Glaubt ihr , dass sie hübsch ist ?


sent1: Finden Sie meinen Sohn .

sent2: Ich möchte meinen Sohn gefunden haben .


sent1: Finden Sie ihn nicht witzig ?

sent2: Ist das nicht witzig , Doktor ?


sent1: Weil Sie nicht nett sind .

sent2: Finden Sie es nett , mir das zu sagen ?


sent1: Finden Sie es nett , mir das zu sagen ?

sent2: Sie sind hundsgemein .


sent1: Macht unser Ausflug Spaß ?

sent2: Finden Sie eine Lösung .


sent1: das ist mir egal .


sent1: Nun , dann geben Sie mir etwas besseres ,

sent2: Finden Sie eine bessere Lösung .


sent1: Finden Sie eine bessere Lösung .

sent2: Komm schon , das könnt ihr besser .


sent1: Finden Sie das erstaunlich ?

sent2: Ist das nicht überraschend ?


sent1: Hast du dir was ausgesucht ?

sent2: Finden deine Wünsche Gehör ?


sent1: Finde Jemanden .

sent2: Finden Sie jemanden , ich bin draußen .


sent1: Finde heraus , wo er ist .

sent2: Unternimm nichts weiteres .


sent1: Finde heraus , wer das ist .

sent2: Überprüfe ihn , Pat .


sent1: Finde Frieden .

sent2: Ich bat darum , dass dein Herz Frieden .


sent1: Und langsam ausatmen .

sent2: Finde dein inneres Gleichgewicht .


sent1: Jetzt langsam ausatmen .


sent1: Sie können nur Geld anbieten .

sent2: Finanziell .


sent1: Sabine Meister u. a.

sent2: Film und Video Untertitelung GmbH


sent1: Sabine Dornblut HOLLAND SUBTITLING


sent1: Filme es mit der Waffenkamera .

sent2: Filmt das .


sent1: Kommissar , die Aktentasche .

sent2: Fiel Ihnen der Aktenkoffer auf ?


sent1: Fiel die Treppe runter , oder sowas .

sent2: Ich bin ' ne Treppe runtergefallen .


sent1: Mach ihn da rein .

sent2: Fick mich , fick mich .


sent1: FICK DICH SELBST , FOTZE

sent2: Leck mich , du Schlampe .


sent1: Fick ... dich , Saul .

sent2: Verdammt seist du , Saul .


sent1: Ich mach dich fertig , Dreckskerl .

sent2: Fick dich , du Schwanzlutscher .


sent1: Kranker Hurensohn .

sent2: Fick dich du krankes Stück Scheiße .


sent1: Ich kratze an seiner Rinde .

sent2: Feuer und Schwefel .


sent1: Grenzenloser Himmel und Erde , helft uns .


sent1: Feuern Sie sie , aber rufen Sie die Security .

sent2: Feuer sie .


sent1: Fetzig .

sent2: Wir haben sie geschlagen , Baby .


sent1: Fette Schwuchtel .

sent2: Was für ein Riesen-Mistkerl .


sent2: So ein Riesenarschloch .


sent1: Gib Gas , Mama .

sent2: Festhalten , Herrschaften .


sent1: Sie verschwinden sofort .

sent2: Fertig , Miss Shirl ?


sent1: Sieh , Jake .

sent2: FEMA hat sie eingestellt , um Rogue River zu evakuieren .


sent1: Feldarbeit liegt mir .

sent2: Vielleicht sind ' s meine Muckis .


sent1: Feinde , Feinde , Feinde .

sent2: Männer sind meine Feinde .


sent1: Sprich nicht mit welscher Zunge .

sent2: Feigelinge , dummes Feigelinge .


sent1: Fehlt nur noch , dass ich nackt ohne Hausaufgaben herumlaufe .

sent2: Ich stecke mitten in einem Albtraum .


sent1: Sie ist nie daheim .

sent2: Fehlt ja ziemlich oft , die Schlampe .


sent1: Haben Sie gerade Schmerzen ?

sent2: Fehlt Ihnen eigentlich etwas ?


sent1: Fehlstart .

sent2: Sie haben vergessen , sich zu verabschieden .


sent1: Sie müssen mir sofort Handschellen anlegen .

sent2: Fehlen eigentlich nur noch die Handschellen .


sent1: Fehlen eigentlich nur noch die Handschellen .

sent2: Legen Sie mir Handschellen an .


sent1: Ich will nur 5 Minuten mit ihr sprechen – vernünftig .

sent2: Faulpelz ?


sent1: Sie machen das wie ein Profi .

sent2: Fast wie Fittipaldi .


sent1: Fast verlor dieses Baby .

sent2: Hätte es fast verloren .


sent1: Ich hole einen anderen für Sie .

sent2: Fast , ich trink noch eins .


sent1: Ich bestelle mehr .


sent1: Irgendwie kommt der mir .

sent2: Fast etwas Wildes in seinen Augen .


sent1: Fast direkt darauf , Sir .

sent2: Schalte in den Leerlauf .


sent1: Fass es auf , wie du willst .

sent2: Nimm es nur an .


sent1: Nimm ' es auf , wie du willst .

sent2: Fass es auf , wie du willst .


sent1: Fass da nicht hin , du schwule Sau .

sent2: Lass die Fummelei .


sent2: Hände weg von meinen Eiern .


sent1: Faschistische Arschlöcher .

sent2: Widerliche Sölleröd Faschisten .


sent1: Fangt von vorne an .

sent2: Wir werden wieder ganz unten anfangen .


sent1: Zündet die Feuer .

sent2: Fangt an und zündet das Feuer .


sent1: Zieh mir keine über , Mann .

sent2: Fängst du jetzt mit mir an ?


sent1: Nichts " Rachel " .


sent1: Fängst du jetzt auch noch damit an ?

sent2: Willst du auch die Wahl unterstützen ?


sent2: Was , fängst du jetzt auch noch an ?


sent1: Fängst du jetzt an , zu schmollen ?

sent2: Hör auf sauer zu sein .


sent1: Fängst du an zu verstehen ?

sent2: Verstehst du es langsam ?


sent1: Und verstehst du es jetzt langsam ?

sent2: Fängst du an zu verstehen ?


sent1: Fängst auch du damit an ?

sent2: Jesus , Junge , du jetzt auch noch ?


sent1: Hör doch schon auf zu weinen .

sent2: Fang nicht wieder an zu weinen .


sent1: Fang mit dem Geld an .

sent2: Zuerst will ich unser Geld .


sent1: Fangen wir gleich jetzt damit an ?

sent2: Fangen wir schon an ?


sent1: Fangen wir da an .

sent2: Wie wäre es , wir fangen damit an ?


sent1: Wag es dich nicht ihn anzufassen .

sent2: Fangen Sie zu gehen an .


sent1: Äh , nur für Sie , nicht für mich .

sent2: Fangen Sie ruhig schon an .


sent1: Fangt Ihr schon mal an .

sent2: Fangen Sie gleich an


sent1: Lass ihn nicht zu nahe an dich rankommen .

sent2: Fang dir keine ein .


sent1: Fang dir keine ein .

sent2: Halt ihn auf Distanz .


sent2: Fang an zu laufen .


sent1: Fangen Sie zu gehen an .


sent1: Fang an zu feuern , er fliegt direkt rein .

sent2: Schieß schon mal .


sent1: Zähl uns ab .

sent2: Fang an , das Geld zu zählen .


sent1: Fang an , das Geld zu zählen .

sent2: Ok , fangen Sie an zu zählen .


sent1: Fand das im Schlafzimmer .

sent2: Schaut mal , was ich in Quinns Schlafzimmer fand .


sent1: Familienbesuch , das strengt etwas an .

sent2: Ich muss Ihnen sagen , es ist kein Zuckerschlecken .


sent1: Familie gibt man niemals auf .

sent2: Seine Familie verlässt man nicht .


sent2: Man verlässt seine Familie nicht .


sent1: Faltet eure Hände .

sent2: Reicht euch alle bitte die Hände .


sent1: Häuser der Zärtlichkeit .

sent2: Falsche Stelle .


sent1: Falscher Start .

sent2: Sie haben vergessen , sich zu verabschieden .


sent1: Gefällt dir der Geruch ?

sent2: Falscher Geruch ?


sent1: Falscher Geruch ?

sent2: Findest du , dass es schlecht riecht ?


sent1: Fällt mir schwer , das zu glauben .

sent2: Nun , das kann ich kaum glauben .


sent1: Gibt es sonst noch etwas , was Sie mir sagen wollen ?

sent2: Fällt Ihnen noch etwas ein ?


sent1: Gibt es noch irgend etwas , was du mir nicht erzählt hast ?


sent1: Fällt dir noch mehr ein ?

sent2: Was erinnerst du noch ?


sent2: Hast du sonst noch etwas mitbekommen ?


sent1: Fällt aus .

sent2: Sie gaben eben durch , dass alles abgeblasen wurde .


sent1: Sie könnten zurück kommen .

sent2: Falls sie zurückkommen .


sent1: Sieh mal , was immer du auch brauchst .

sent2: Falls Sie mich brauchen .


sent1: Wenn es mich dann noch gibt .

sent2: Falls ich dann noch lebe .


sent1: Falls etwas schief läuft .

sent2: Wenn Sie Probleme haben .


sent1: Wenn überhaupt etwas .

sent2: Falls es welche gibt .


sent1: Wenn es eine gibt .


sent1: Falls es dir hilft , .

sent2: Ich habe schlechte neuigkeiten .


sent1: Falls du je dort ankommst .

sent2: Oh , so läuft das also , Baby .


sent1: Falls du es noch nicht gemerkt hast , sie ist kein kleines Mädchen mehr .

sent2: Sie ist kein kleines Mädchen mehr .


sent1: Sie ist keine kleine mehr .

sent2: Falls du es noch nicht gemerkt hast , sie ist kein kleines Mädchen mehr .


sent1: Falls Doakes wirklich nicht der Bay Harbor Butcher war , schauen wir uns am Besten Doakes letzte Tage an .

sent2: Sind Sie Doakes ?


sent1: Wenn dir das Recht ist .

sent2: Falls dir das recht ist .


sent1: Fall nicht auf ihren Trick rein , Chad .

sent2: Lass dich nicht verwirren .


sent1: Fahr zurück zur Hölle , du Schlampe .

sent2: Fahr zur Hölle , wo du hingehörst .


sent1: OK , Jungs , verteilt euch .

sent2: Fahrt nach Hause , Leute .


sent1: Lasst den Quatsch , Jungs .


sent1: Fahrt fort mit der Hinrichtung .

sent2: Lasst die Hinrichtungen beginnen .


sent1: Fahrt alle zur Hölle .

sent2: Verdammt seid ihr alle .


sent1: Kriegst du die hin ?

sent2: Fährst du auch so gut ?


sent1: Kannst du das fälschen ?


sent1: Nimm ein paar von den Jungs mit .

sent2: Fahr nicht alleine zum Kings Hill Estate .


sent1: Gehen Sie einfach mit ihr .

sent2: Fahr mit ihr mit .


sent1: Fahr langsam , sonst fallen wir .

sent2: Wir fallen runter .


sent1: Fahr in den Tunnel .

sent2: Rein in den Tunnel .


sent1: Fahren Sie in den tunnel .

sent2: Fahr in den Tunnel .


sent1: Fahren wir zum Hotel .

sent2: Können wir in ein Hotel gehen ?


sent1: Fahren wir noch nicht ?

sent2: Wollen wir nicht los ?


sent2: Wir fliegen noch nicht ab .


sent1: Fahren wir jetzt nach Hause

sent2: Können wir nun nach Hause gehen ?


sent1: Können wir nach Hause , bitte ?

sent2: Fahren wir jetzt nach Hause


sent1: Wollen wir nicht lieber abhauen ?

sent2: Fahren wir doch heim .


sent1: Fahren wir sie besuchen ?

sent2: Fahren wir da hin ?


sent1: Fahren wir am Sonntag hin .

sent2: Marisa , lass uns Sonntag zum Schrein von Divino Amore gehen .


sent1: Lass uns am Sonntag hingehen .

sent2: Fahren wir am Sonntag hin .


sent1: Fahren Sie nach Hause ?

sent2: Gehen Sie nach Hause ?


sent1: Fahren Sie mit uns .

sent2: Kommen Sie mit uns nach oben .


sent1: Fahren Sie mich ?

sent2: Würden Sie mich begleiten ?


sent1: Ok , gleich noch mal .

sent2: Fahren Sie mich runter .


sent2: Können Sie mich begleiten ?


sent1: Fahren Sie in die Stadt ?

sent2: Hi , fährst du in die Stadt ?


sent2: Rein in den Tunnel .


sent1: Fahren Sie ihn oft ?

sent2: Verwenden Sie es manchmal ?


sent1: Fahren Sie heute fort ?

sent2: Haben Sie vor , heute abzureisen ?


sent1: Wie steht es um Ihre Fahrkünste ?

sent2: Fahren Sie gut Auto ?


sent1: Fahren Sie gut Auto ?

sent2: Sam , wie steht es um Ihre Fahrkünste ?


sent1: Geht ' s ein bisschen langsamer ?

sent2: Fahren Sie ein wenig langsamer .


sent1: Fahren Sie die nächste rechts .

sent2: Müsste die nächste rechts sein .


sent1: Lauft ihr schon ?

sent2: Fahren Sie auch Rennen ?


sent1: Sie machen das allein , was ?

sent2: Fahren Sie allein ?


sent1: Fahre ganz bis nach San Francisco .

sent2: Ich reise nach San Francisco .


sent2: Ich fahre nach San Francisco .


sent1: Fabelhafte Rettung .

sent2: Saubere Aktion , Chuck .


sent1: Wo bleibt denn Ihr Humor ?

sent2: Ey , versteht ihr keinen Spaß ?


sent1: Ey , seid ihr Kids bescheuert oder was ?

sent2: Wie blöd seid ihr ?


sent1: Scheiße , er lacht über mich .

sent2: Ey , ihr wollt mich doch verarschen .


sent1: Ey , fick dich .

sent2: Was soll das , du Arsch .


sent1: Tolle Rede , Sir .

sent2: Exzellent geschrieben , Sir .


sent1: Sie waren in diesem Schuljahr sehr gut .

sent2: Exzellentes Jahr .


sent1: Warnung , Kontamination steht bevor .

sent2: Evakuieren Sie sofort das Gebäude .


sent1: Verlassen Sie das Gelände .