sent1: Du hast gesagt , es sei aus zwischen euch .

sent2: Hör zu .


sent1: Das verstehe ich .

sent2: Ich verstehe completely .


sent2: Ich verstehe absolut .


sent1: Wirklich erstaunlich .

sent2: Das ist phantastisch .


sent1: Beruhigen Sie sich .

sent2: Habt ihr sie noch alle ?


sent1: Es ist so schön dich zu sehen .

sent2: Schön dich zu sehen .


sent1: Benötigen Sie Hilfe ?

sent2: Kann ich irgendwie helfen ?


sent1: Und was geschah dann ?

sent2: Also , was ist passiert ?


sent1: Was soll ich denn bloss machen ?

sent2: Was soll ich tun ?


sent1: Was glotzt du denn so ?

sent2: Was sehen Sie mich so an ?


sent1: Schön , Sie zu sehen , Sir .

sent2: Freut mich auch .


sent1: Ich springe schnell rein .

sent2: Bin gleich zurück .


sent1: Sie sind sehr schön .

sent2: Ihr seid wunderschön .


sent1: Schrei mich nicht an .

sent2: Ich weiß genau , was ich tue .


sent1: Wollen wir das hier überleben , dürfen wir jetzt auf keinen Fall durchdrehen .

sent2: Ich kann nicht .


sent1: Ich kann nicht .

sent2: Ich kann nicht , Gordie .


sent1: Geh ohne mich , ich kann nicht mehr .


sent1: Mach die Tuer auf .

sent2: Mach die verdammte Tür auf .


sent1: Oh , ich hab dich so lieb .

sent2: Ich liebe Sie .


sent1: Das ist kein Schund .

sent2: Es ist wunderschön .


sent1: Sieh dir das an .

sent2: Seht euch das Ding an .


sent1: Komm , verschwinden wir von hier .

sent2: Wir müssen hier raus .


sent1: Was ist ' n das für ' n Ding ?

sent2: Was ist das ?


sent1: Was sollen wir machen ?

sent2: Was hast du denn jetzt vor ?


sent1: Kannst du damit umgehen ?

sent2: Kannst du das ?


sent1: Gilpin , hören Sie mich ?

sent2: Haben Sie das gehört ?


sent1: Ja , ich mache das schon .

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Oh , nein .

sent2: Derjenige will es doch nicht trinken ?


sent1: Trink du deinen , schau her .

sent2: Schau dir das an .


sent1: Lasst mich einfach in Ruhe .

sent2: Lasst mich allein .


sent1: Ich sage dir was .

sent2: Ich sage es dir doch .


sent1: Vereinzelte Rufe , aufwühlende Musik

sent2: Hier .


sent1: Erfreut Sie kennenzulernen .

sent2: Freut mich .


sent1: Auf geht ' s.

sent2: Alles klar , legen wir los .


sent1: Wirfreuen uns , kommen Sie .

sent2: Kommen Sie rein .


sent1: Keine große Sache .

sent2: Es ist wirklich keine große Sache .


sent1: Reg dich nicht auf .

sent2: Deswegen musst du dich nicht aufregen .


sent1: Das wird schon klappen , Brenda .

sent2: Keine Bange .


sent1: Was , zum Teufel , soll das ?

sent2: Was zur Hölle machst du da ?


sent1: Worüber lachen Sie ?

sent2: Was ist daran komisch ?


sent1: Nicht bis ich weiß , dass wir sicher sind .

sent2: Nein , noch nicht .


sent1: Jess , was machst du hier ?

sent2: Was tust du denn hier ?


sent1: Hab ich nicht .

sent2: Ich hab keine Schlüssel von den Handschellen , nein .


sent1: Haltet ihn fest .

sent2: Die Polizei kommt gleich .


sent1: Wieso das ?

sent2: Auf vielerlei Art. Zum Beispiel , sehen Sie das ?


sent1: Was machen wir dann hier ?

sent2: Was sollen wir hier ?


sent1: Machst Witze ?

sent2: Das ist nicht dein Ernst .


sent1: Wollen Sie das etwa ?

sent2: Willst du das wirklich ?


sent1: Was hast du für ' n Problem ?

sent2: Was soll ' n das ?


sent1: Mum .

sent2: Was fällt dir ein , deine Schulden ... nicht rechtzeitig zu bezahlen ?


sent1: Kapt ' n Einsicht , kommen bitte .

sent2: Kommen .


sent1: Was hab ich dir gesagt ?

sent2: Ich warnte dich .


sent1: Geben Sie mir Ihre Hand .

sent2: Komm , hilf mir .


sent1: Wie heißen Sie ?

sent2: Geben Sie Ihren Namen an .


sent1: Vorwärts , an die Arbeit , ihr Böcke .

sent2: Zurück an die Arbeit .


sent1: Nein , mir geht ' s gut .

sent2: Nein , es geht .


sent1: Komm schon , Kumpel .

sent2: Komm , mein Junge .


sent1: Hey , wo wollen Sie hin ?

sent2: Wohin gehst du denn ?


sent1: Zurück an die Arbeit .

sent2: Fang an zu arbeiten .


sent1: Es kommt wieder in Ordnung .

sent2: Es wird alles wieder gut .


sent1: Mach dir keine Sorgen .

sent2: Keine Sorge , ich werde da sein .


sent1: Es ist für dich .

sent2: Ich hab ' dir was mitgebracht .


sent1: Der hier ist für dich .

sent2: Es ist für dich .


sent1: Es wird alles wieder gut .

sent2: Alles wird wieder gut , okay ?


sent1: Jetzt bist du gespannt , was ?

sent2: Sind Sie bereit ?


sent1: Ich kann das nicht .

sent2: Ich hab nicht das Zeug dazu .


sent1: Bist du bereit für dein Geschenk ?


sent1: Sind Sie bereit ?

sent2: Alles klar , bist du bereit das zu tun ?


sent1: Halb so schlimm .

sent2: Es ist nicht so schlimm .


sent1: Das darf nicht wahr sein .

sent2: Machst du Witze ?


sent1: Bin sofort bei Ihnen .

sent2: Ich komme gleich nach .


sent1: Was läuft hier eigentlich ?

sent2: Was tun wir hier ?


sent1: Nun , wie gefällt es dir ?

sent2: Was hältst du davon ?


sent1: Ich brauche noch eine Minute .

sent2: Ich bin gleich zurück .


sent1: Hast Du gehört ?

sent2: Haben Sie mich verstanden ?


sent1: Du musst mir vertrauen .

sent2: Vertrau mir bei dieser Sache , hm ?


sent2: Vertrau dich mir an .


sent2: Kannst du mir deswegen vertrauen ?


sent1: Glaub es einfach .

sent2: Du musst mir vertrauen .


sent1: Das interessiert mich nicht .

sent2: Drauf geschissen .


sent2: Dan , vertrau mir .


sent1: Beruhigen Sie sich .

sent2: Ok , reiß dich zusammen .


sent1: Wo sind Sie ?

sent2: Wenn er nur sprechen könnte .


sent1: Was wollen Sie tun ?

sent2: Was macht ihr denn ?


sent1: Hast du ihn erkannt ?

sent2: Weißt du , wer das ist ?


sent1: Das ist nicht der Punkt .

sent2: Das ist irrelevant .


sent1: Alles kommt wieder in Ordnung .

sent2: Wir schaffen das .


sent1: Was hast du dir dabei gedacht ?

sent2: Wieso hast du das getan ?


sent1: Was werden Sie jetzt tun ?

sent2: Was willst du denn tun ?


sent1: Verdammte Scheiße , was wird denn das hier ?

sent2: Was zum Teufel ist hier los ?


sent1: Scheiße , was war denn das gerade ?


sent1: Was soll das , Lorenzo ?

sent2: Ich versteh das nicht .


sent1: Versteh ich nicht


sent1: Verstanden - .Ich verstehe nicht


sent1: Ich versteh das nicht .

sent2: Ich verstehe gar nicht .


sent1: Ich verstehe deine Frage nicht .


sent1: Ich versteh die Zusammenhänge nicht .


sent2: Hören Sie , ich verstehe nicht .


sent2: Freya , ich verstehe nicht .


sent2: Er ist krank vor Liebe zu diesem Zigeunermädchen .


sent1: Entschuldigen Sie .

sent2: Entschuldigen Sie die Unterbrechung .


sent1: Ich muss Sie sprechen .

sent2: Du und ich , wir müssen reden .


sent1: Das bezweifle ich stark .

sent2: Das glaube ich kaum .


sent1: Also , das verstehe ich nicht .


sent1: Nett , Sie kennen zu lernen .

sent2: Sind Sie verwandt mit .


sent2: Schön , dich kennenzulernen , Jordan .


sent1: Lass mich los .

sent2: Lassen Sie uns gehen , bitte .


sent2: Hier ist der Bürgermeister .


sent1: Geben Sie her .

sent2: Kyle , gib mir dein Handy .


sent2: Freut mich , Sie alle kennenzulernen .


sent2: Es ist eine Ehre , Sie kennenzulernen , Sir .


sent1: Das können Sie nicht tun .

sent2: Das ist nicht möglich .


sent1: Aber beeil dich , mein Engel .

sent2: Beeilen Sie sich .


sent1: Was zur Hölle ist mit Ihnen los ?

sent2: Was erlauben Sie sich ?


sent1: Nun , ich habe mein Diplom gemacht .

sent2: Nun .


sent1: Versuch nicht .

sent2: Nein , das wirst du nicht .


sent1: Versuch das nicht .


sent1: Lassen Sie mich .

sent2: Lass mich einfach gehen .


sent1: Keine Ursache , bis später .

sent2: Keine Ursache .


sent1: Komm mit mir mit .

sent2: Komm doch mit mir mit .


sent1: Ich kann da nichts machen .

sent2: Ich konnte nicht anders .


sent1: Du bist schön .

sent2: Du siehst ... schön aus .


sent1: Und es ist nicht nötig .

sent2: Das ist nicht nötig .


sent1: Was ist hier passiert ?

sent2: Was passiert da drin ?


sent2: Was ist da drin vorgefallen ?


sent1: Verstehst du das ?

sent2: Ist das für Sie verständlich gewesen ?


sent1: Was sagte ich ?

sent2: Hab ich ' s nicht gesagt ?


sent1: Das ist wohl ein Scherz .

sent2: Du willst mich wohl auf den Arm nehmen .


sent1: Danke für Ihr Kommen .

sent2: Danke , dass du mich triffst .


sent1: Wieso bist du hier ?

sent2: Was zum Teufel tust du hier ?


sent1: Schön dich zu sehen .

sent2: Ja , schön , dich zu sehen .


sent1: Ich verstehe dich nicht .

sent2: Ich weiß nicht , was Sie meinen .


sent1: Pass auf , was du sagst .

sent2: Ich hab genug von dir .


sent1: Was zur Hölle .

sent2: Was zum Teufel ist hier .


sent1: willst du was bestimmtes sagen ?

sent2: Was willst du damit sagen ?


sent1: Wird auch Zeit , dass ihr kommt .

sent2: Na endlich .


sent1: Mach dir keine Gedanken .

sent2: Mach dir keine Gedanken deswegen .


sent1: Ja , mir geht ' s gut .

sent2: Oh , ja , mir geht es gut .


sent2: Ich wollte doch nicht .


sent1: Habt ihr nicht gehört ?

sent2: Sie haben es gehört .


sent1: Alles wird gut werden .

sent2: Alles wird prima .


sent1: Nein nein nein nein nein nein .

sent2: Nein , nein , nein .


sent1: Ich glaub ' s nicht .

sent2: Ist das zu glauben ?


sent1: Ich weiß das .

sent2: Das sind sie , ich weiß es .


sent1: Nein , ist in Ordnung .

sent2: Nein , mir gehts gut .


sent1: Nein , tut es nicht .

sent2: Nein , es ist nicht .


sent1: Es dauert auch nicht lange .

sent2: Einen Moment noch .


sent1: Bist du verrückt ?

sent2: Drehst du jetzt völlig frei , oder was ?


sent1: Was ist denn los ?

sent2: Was ist denn nun schon wieder ?


sent1: was zur Hölle hat ' s damit nur auf sich ?

sent2: Was ist da los ?


sent1: Ich muss dir sagen .

sent2: Ich muss dir etwas sagen .


sent1: Wegtreten .

sent2: Du kannst uns allein lassen .


sent1: Bisher bei " Switched at birth

sent2: Bisher bei " The Vampire Diaries " .


sent1: Jess , was machst du hier ?

sent2: Was machst du denn hier ?


sent1: Gute Nacht , mein Herr .

sent2: Guten Abend , Sir .


sent1: lch verstehe nicht .

sent2: Ich versteh ' s nicht .


sent1: Geh zurück .

sent2: Geh ... - mir einfach aus dem Weg .


sent1: Was soll ich jetzt tun ?

sent2: Was mach ich bloß , was mach ich bloß ?


sent1: Wir sehen uns dort .

sent2: Ich sehe dich später .


sent1: Gut , gehen wir .

sent2: In Ordnung , komm schon .


sent1: Wir sehen uns später .

sent2: Wir reden später weiter .


sent1: Setzen Sie sich .

sent2: Nimmt euere Sitze ein .


sent1: Entschuldigen Sie den peinlichen Vorfall .

sent2: Tut mir Leid .


sent1: Da drüben anhalten .

sent2: Bleiben Sie stehen .


sent1: Das wird in Ordnung sein .

sent2: Alles wird wieder gut .


sent1: Wo willst du hin ?

sent2: Wohin gehst du , Rocco ?


sent1: Wo läufst du denn hin ?

sent2: Wo gehen Sie hin ?


sent1: Ich seh mal , was sich machen lässt .

sent2: Ich werde es versuchen .


sent1: Es tut mir so Leid .

sent2: Es tut mir so leid , Leute .


sent1: Was ist denn mit dir los ?

sent2: Ehrlich , ich weiß nicht was los ist mit dir .


sent1: Also , was läuft hier ?

sent2: Was geht hier vor sich ?


sent1: Was ist denn los ?

sent2: Was , zum Henker , ist hier los ?


sent1: Was suchen Sie in meinem Bett ?

sent2: Was tun Sie hier ?


sent1: Was suchen Sie in dieser gottverlassenen Gegend ?


sent1: Wovon redest du ?

sent2: Was redest du über , Würmer ?


sent1: Ich verstehe , was du meinst .

sent2: Ich verstehe Sie .


sent1: Ich mach dich kalt .

sent2: Ich könnte dich umbringen .


sent1: Du kannst mich ja nicht hören .

sent2: Hörst du mich ?


sent1: Das glaube ich nicht .

sent2: Ich glaub nicht daran .


sent1: Was soll ich sonst sagen ?

sent2: Was soll ich ihm sagen ?


sent1: Was hast du da ?

sent2: Was hast du anzubieten ?


sent1: Ich versuche zu studieren , Dr. Pilcher .

sent2: Was hast du da ?


sent1: Es war meine Schuld .

sent2: Ich bin dafür verantwortlich .


sent1: Wie meinst du das ?

sent2: Wie meinen Sie denn das ?


sent1: Was , zum Teufel , machen Sie hier ?

sent2: Was zum Teufel tun Sie da ?


sent1: Wonach suchst du ?

sent2: Was guckst du dir da an ?


sent2: Was für Schwierigkeiten ?


sent1: Ich weiß , ich habe sie bekommen .

sent2: Ich hab sie .


sent1: Das ist eine gute Idee .

sent2: Das ist ein guter Gedanke .


sent1: Ich fühl mich nicht gut .

sent2: Ich fühle mich so schlecht .


sent1: Mir eine Ehre sie kennen zu lernen .

sent2: Angenehm .


sent1: Ist mir ein großes Vergnügen .


sent1: Was sollte ich deiner Meinung nach tun ?

sent2: Was soll ich machen ?


sent1: Das verstehe ich nicht .

sent2: Ich versehe es nicht .


sent1: Das kann ich nicht .

sent2: Sir , ich kann das nicht tun .


sent2: Das kann ich nicht , Larry .


sent1: Sie sind wunderschön .

sent2: Und ... du bist ... wunderschön .


sent1: Wird er nicht .

sent2: Nein , das würde er nicht .


sent1: Ich will weg von hier .

sent2: Ich will nur nach Hause .


sent1: Ich weiß nicht .

sent2: Ich weiß nicht wie lange .


sent1: Ich glaube nicht , Mann .

sent2: Das denke ich nicht .


sent1: Raus damit .

sent2: Bringen Sie das weg , bitte .


sent1: Und was machst du ?

sent2: Was willst du jetzt also tun ?


sent1: Nein , nein , schon gut .

sent2: Nein , ist okay .


sent1: Ich weiß nicht mehr weiter .

sent2: Ich weiss nicht , was ich machen soll .


sent1: Oder willst du das leugnen ?

sent2: Erinnerst du dich ?


sent1: Tut mir wirklich leid .

sent2: Entschuldigen sie deswegen .


sent1: Du bist wahnsinnig .

sent2: Bitte lass mich in Ruhe .


sent1: Ich habe es schon getan .

sent2: Hab ich schon .


sent1: Was macht deine Erkältung ?

sent2: Geht ' s wieder ?


sent1: Hier bin ich .

sent2: Fritz prüft den Sprengstoff .


sent1: Dein Wille geschehe , Meister .

sent2: Eure Hoheit .


sent1: Das kannst du nicht machen .

sent2: Tun Sie das nicht .


sent1: Erstaunlich .

sent2: Das glaube ich einfach nicht .


sent1: Was machen Sie mit dieser Ausrüstung ?

sent2: Was macht ihr da ?


sent1: Ich denke , ja .

sent2: Ich glaube Sie haben es .


sent1: Wollt ihr mich verarschen ?

sent2: Wollen Sie mich etwa verarschen ?


sent1: Was denkst du dir nur dabei ?

sent2: Was stimmt nicht mit dir ?


sent1: Wer hat das getan ?

sent2: Wer ist das gewesen ?


sent1: Ich weiß es nicht .

sent2: Kann man nicht sagen .


sent1: Ich schätze nicht .

sent2: Nein , sieht nicht so aus .


sent1: Das ist nicht dein Ernst ?

sent2: Meinst du es ernst ?


sent1: Wir kommen ja schon .

sent2: Wir kommen gleich .


sent1: Nein , überhaupt nicht .

sent2: Nicht das Geringste .


sent1: Nein , ist er nicht .

sent2: Nein , er frisst nicht .


sent1: Ich muß gehen .

sent2: Wenn er geht , muss ich auch gehen .


sent2: So , ich werde jetzt gehen .


sent2: Ich bin Ihnen dankbar dafür , aber ich muss los .


sent1: Können Sie mich verstehen ?

sent2: Hören Sie uns ?


sent1: Gib schon her .

sent2: Gib mir das verdammte Telefon .


sent2: Also ich werde dann mal .


sent1: Ist das Ihr Ernst ?

sent2: Sag mal , soll das ein Witz sein ?


sent1: Hab ich mich verständlich ausgedrückt ?

sent2: Haben Sie mich verstanden ?


sent1: Das werde ich .

sent2: Ja , das mache ich bestimmt .


sent1: Was zum Henker ist los ?

sent2: Was zum Teufel ist da los ?


sent1: Halt die Schnauze .

sent2: Bleib aber ganz still .


sent1: Was machen Sie hier ' ?

sent2: Was machen Sie denn hier ?


sent1: Was hast du denn gemacht ?

sent2: Was ist geschehen ?


sent1: Verzeihung .

sent2: Sie sehen vertrauenswürdig aus .


sent1: Wir müssen weg .

sent2: Wir müssen jetzt fahren .


sent1: Wenn du ' s selbst sagst , dann .

sent2: Wie du meinst .


sent1: Was weiß ich .

sent2: Woher soll ich denn das wissen ?


sent1: Warum ist das so eine große Sache ?

sent2: Wo liegt das Problem ?


sent1: Ich helfe immer gern .

sent2: Nichts zu danken .


sent1: Oh , das ist nicht schlecht .

sent2: Das ist gut .


sent1: Macht weiter .

sent2: Wollen Sie wirklich alles wissen ?


sent2: Nun kommen wir zum Urheber dieser tragischen Angelegenheit .


sent1: Kann ich etwas tun ?

sent2: Kann ich Ihnen mit etwas helfen ?


sent1: Kommen Sie das nächste Mal etwas früher .

sent2: Auf Wiedersehen .


sent1: Was werden Sie dann tun ?

sent2: Was habt ihr vor ?


sent1: Nicht einmal annähernd .

sent2: Nicht im Geringsten .


sent1: Sehen wir uns mal um .

sent2: Lassen Sie mal sehen .


sent1: Hinsetzen .

sent2: Bitte , Setzen sie sich hin .


sent1: Oh , ich habe nichts dagegen .

sent2: Bitte sehr .


sent1: Bist du bescheuert ?

sent2: Was ist los , bist du verrückt geworden ?


sent2: Sind Sie geisteskrank ?


sent2: Seid ihr übergeschnappt ?


sent2: Sag mal , bist du völlig übergeschnappt ?


sent2: Du heiratest eine Frau , mit der du noch nie im Bett warst ?


sent2: Dein Junge ist dabei ?


sent2: Bist du geisteskrank ?


sent1: Naja .

sent2: Also , Sergei und ich , wir haben beschlossen , dass es besser wäre , wenn wir erst mal .


sent1: Überhaupt kein Problem .

sent2: Völlig problemlos .


sent1: In Ordnung , schaut euch das an .

sent2: Seht her .


sent1: Oh , Entschuldigung .

sent2: Entschuldigen Sie mich bitte .


sent1: Yeah , so läuft das .

sent2: Das ist mein Mädchen .


sent1: Was soll das denn heißen ?

sent2: Was bedeutet das alles ?


sent1: Ich bin mir dessen sicher .

sent2: Da bin ich sicher .


sent1: Bist du so weit ?

sent2: Alles klar , sind Sie bereit ?


sent1: Was hast du nur ?

sent2: Was ist in dich gefahren ?


sent1: Passen sie auf .

sent2: Passen Sie auf sich auf .


sent1: Sein Arm wurde weggerissen .

sent2: Guck dir das an .


sent1: Gib mir das verdammte Ding .

sent2: Gib sie her .


sent1: Das tut mir Leid .

sent2: Tut mir sehr leid , das zu hören .


sent1: Schau , es tut mir leid .

sent2: Das tut mir Leid .


sent1: Das kann ich nicht glauben .

sent2: Ich kann es kaum fassen .


sent1: Das spielt keine Rolle .

sent2: Das ist jetzt völlig unwichtig .


sent1: Wir sehen uns gleich , Sir .

sent2: Bis nachher .


sent1: Bisher bei Arrow .

sent2: Zuvor bei Californication .


sent1: Das ist genug .

sent2: Das reicht jetzt mit dem Clown .


sent1: Das kann ich mir denken .

sent2: Das glaube ich Ihnen gern .


sent1: Sind Sie in Ordnung ?

sent2: Alles ok mit ihnen ?


sent1: Was ist los , was wollt ihr ?

sent2: Was wollt ihr ?


sent1: Lass mich mal sehen .

sent2: Nun , lass es mich sehen .


sent1: Keine Ahnung , Partner .

sent2: Ich weiß es nicht .


sent1: Ich habe nichts gemacht .

sent2: Ich hab das nicht gemacht .


sent1: Beruhigen Sie sich .

sent2: Ruhig bleiben , okay ?


sent1: Wo soll ' s hingehen ?

sent2: Wo fahren wir eigentlich hin ?


sent1: Setz dich in Bewegung .

sent2: Ran an die Arbeit .


sent1: Oh , was geht denn hier ab ?

sent2: Was geht hier vor ?


sent1: Ich kann dir nicht helfen .

sent2: Ich hab keins .


sent1: Halt verdammt noch mal die Klappe .

sent2: Haltet die Klappe .


sent1: Du hast mich verstanden .

sent2: Ihr habt den Mann gehört .


sent1: Das mache ich gar nicht .

sent2: Tue ich nicht .


sent1: Schafft ihn hier raus .

sent2: Bringt ihn runter .


sent1: Ich habe keinen Text .

sent2: Ich habe kein Geld .


sent1: Haben Sie was gefunden ?

sent2: Hast du schon was gehört ?


sent1: Bewegen sie sich nicht .

sent2: Keine Bewegung .


sent1: Also , was kann ich für euch tun ?

sent2: Kann ich etwas für Sie tun ?


sent1: Gibt es vielleicht bald einen neuen König im Pavillon ?

sent2: Sind Sie fertig ?


sent1: Entschuldigen Sie mich bitte .

sent2: Entschuldigen Sie , Sir .


sent1: Das soll wohl ein Witz sein .

sent2: Du scherzt wohl .


sent1: Das ist ein Wahnsinn .

sent2: Das ist fantastisch .


sent1: Wovon redest du ?

sent2: ... " Wovon redest du überhaupt ?


sent1: Und wieso ?

sent2: Weil ich an Fernseh-Journalismus interessiert bin .


sent1: Sehr gern .

sent2: Wird mir ein Vergnügen sein .


sent1: Ja , natürlich .

sent2: Natürlich dachten Sie das .


sent1: Ich habe es verstanden .

sent2: Ich habe kapiert .


sent1: Hallo , freut mich .

sent2: Nett , dich kennenzulernen .


sent1: Ziehen wir ' s durch , Kumpel .

sent2: Auf geht ' s .


sent1: Was hat er dir getan ?

sent2: Und was hat er getan ?


sent1: Ich weiß nicht , wo sie ist .

sent2: Ich weiß nicht .


sent1: Was machst du da ?

sent2: Was zum Henker tun Sie da ?


sent1: Hier stimmt doch was nicht .

sent2: Irgendetwas stimmt hier nicht .


sent1: Einen Moment noch .

sent2: Ich brauche ... eine Minute .


sent1: Das weißt du .

sent2: Ihr wisst , dass es stimmt .


sent1: Ich übernehme das Ganze .

sent2: Das mache ich .


sent1: Ich habe keine Ahnung wovon sie reden .

sent2: Was redest du denn da ?


sent1: Das wird gut .

sent2: Es wird alles wieder gut .


sent1: Bitte gehen Sie .

sent2: Wir können Sie nicht hier oben lassen , okay ?


sent1: Woher soll ich das wissen ?

sent2: Weiß ich auch nicht .


sent1: Was willst du von mir ?

sent2: Was werden Sie mit mir machen ?


sent1: Warum bist du gekommen ?

sent2: Was machen Sie hier ?


sent1: Sieh ' s dir genau an .

sent2: Seht ihn euch an .


sent1: Schön , Sie zu sehen .

sent2: Schön , dich zu sehen


sent1: Schau es dir doch an .


sent1: Willst du etwas ?

sent2: Möchten Sie etwas trinken ?


sent1: Seht ihn euch an .

sent2: Ja , sieh ' s dir an .


sent1: Ich geh nicht mit .

sent2: Ich werde das nicht tun .


sent1: Hatte ich mir gedacht .

sent2: Hab ich mir gedacht .


sent1: Das war ein Witz .

sent2: Mir gefallen Ihre Schuhe .


sent1: Fass mich nicht an .

sent2: Pfoten weg von mir .


sent1: Bleiben Sie ruhig .

sent2: Bleibt einfach ruhig .


sent1: Wo gehst du hin , Peter ?

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: Was wollen Sie .

sent2: Was wollen Sie von mir ?


sent1: Was ist das für ein Ding ?

sent2: Was sind das für Dinger ?


sent1: Kann ich ihnen helfen ?

sent2: Kann ich den Herrschaften helfen ?


sent1: Ihre Entscheidung .

sent2: Es liegt ganz bei Ihnen .


sent1: Das werden wir herausfinden .

sent2: Sehen wir nach .


sent1: Alles wird wieder gut .

sent2: Sie werden wieder ok .


sent1: Lass uns das machen .

sent2: Lassen Sie uns allein .


sent1: Schön , Sie kennen zu lernen .

sent2: Es war schön , dich kennengelernt zu haben .


sent1: Bitte keine Entschuldigung .

sent2: Das ist nicht nötig .


sent1: Alles ist gut .

sent2: Ist ja schon gut , ist ja schon gut .


sent1: Nein , gar nicht .

sent2: Nein , tust du nicht .


sent1: Das brauchtest du nicht .

sent2: Das musst du nicht .


sent1: Warum bist du hier ?

sent2: Und wozu sind Sie hier ?


sent1: Ich schaffe das schon .

sent2: Ich kann das allein .


sent1: Es ist eine großartige Idee .

sent2: Das ist eine gute Idee .


sent1: Bleibt mir vom Hals .

sent2: Kommen Sie nicht näher .


sent1: Nicht du oder sonst wer .

sent2: Ja , ich weiß .


sent1: Das ist doch ein Witz .

sent2: Ist nicht dein Ernst ?


sent1: Das darf nicht wahr sein .

sent2: Ich werd verrückt .


sent1: Was werden wir jetzt tun ?

sent2: Und was tun wir jetzt ?


sent1: Einfach .

sent2: Ok , Leute , es ist ganz einfach .


sent1: Ich wusste es doch .

sent2: Das habe ich gewusst .


sent1: Komm schon , bist du bereit ?

sent2: Bist du so weit ?


sent1: Antworte deutlich .

sent2: Ich verstehe dich nicht .


sent1: Sieh dir das an .

sent2: Sieh mal , maschinelle Spitze .


sent1: Hey , wohin gehst du ?

sent2: Wohin willst du denn ?


sent1: Vergiss es .

sent2: Das kannst du gleich vergessen .


sent1: Ich komme sofort .

sent2: Ich bin gleich so weit , ja , Schatz ?


sent1: Das ist mein Ernst .

sent2: Lass die finger von der .


sent1: Wohin willst du ?

sent2: Wo willst du denn hin , Martineau ?


sent1: Nachsehen , ob er auch tot ist .

sent2: Wohin willst du ?


sent1: Hej , wo willst du denn hin ?


sent1: Verpiss dich .

sent2: Ach , lassen Sie mich in Ruhe .


sent1: Wie lange denn noch ?

sent2: Wie lange dauert das ?


sent1: was , zum Teufel , ist da los ?

sent2: Was ist da los ?


sent1: Vielleicht kann ich Ihnen helfen .

sent2: Kann ich etwas für dich tun ?


sent1: Gehen wir was trinken ?

sent2: Wollen Sie einen Drink ?


sent1: Nein , ganz bestimmt nicht .

sent2: Ganz und gar nicht .


sent1: Das ist unmöglich , oder ?

sent2: Es ist unmöglich .


sent1: Kann ich dir helfen ?

sent2: Braucht ihr helfende Hände ?


sent1: Was macht ihr hier ?

sent2: Also , was machst du hier ?


sent1: Und was wollen sie , dass ich mache ?

sent2: Was soll ich denn machen ?


sent1: Was wollen Sie von mir ?

sent2: Sag mir , was du willst .


sent1: Nein , das werde ich nicht .

sent2: Nein , das mach ich nicht .


sent1: Machen Sie Platz .

sent2: Los , geh mir aus dem Weg .


sent1: Hab ich zu viel versprochen ?

sent2: Ich hab ' s dir ja gesagt .


sent1: Sie sehen vertrauenswürdig aus .

sent2: Entschuldige .


sent1: Verrückt sein ist nicht schlimm .

sent2: Du spinnst .


sent1: Das wird schon wieder .

sent2: Es wird Ihnen gleich besser gehen .


sent1: Das habe ich auch gehört .

sent2: Ja , ich habe es gehört .


sent1: Dann sind wir schon zwei .

sent2: Ich freue mich .


sent1: Ich hab ' s gleich .

sent2: Ich werde sie finden .


sent1: Gehen Sie weiter .

sent2: Jetzt gehen Sie weiter vorwärts .


sent1: Das ist wirklich sehr wichtig .

sent2: Es ist wichtig .


sent1: Woher wisst ihr das ?

sent2: Woher weißt du denn das ?


sent1: Nein , ich bin in Ordnung .

sent2: Nein , schon in Ordnung .


sent1: Schon vergessen ?

sent2: Du weißt doch , was ich meine ?


sent1: Das ist leicht .

sent2: Wie schwer kann das sein ?


sent1: Nicht nötig .

sent2: Natürlich , es besteht keine Notwendigkeit .


sent1: Nein , nein , kommen Sie nur rein .

sent2: Komm herein .


sent1: Da trägt er wieder .

sent2: Nicht schon wieder .


sent1: Das ist jetzt völlig egal .

sent2: Das ist unwichtig .


sent1: Was macht sie ?

sent2: Was zum Teufel macht sie da ?


sent1: Verschwinde von hier .

sent2: Und jetzt verschwinde hier .


sent1: Hey , fröhliches Thanksgiving .

sent2: Ihnen auch .


sent1: Ich würd ' s gern glauben .

sent2: Das wäre schön .


sent1: Das ist total bescheuert .

sent2: Das ist doch lächerlich .


sent1: Das ... das ist nicht wahr .

sent2: Das ist nicht wahr .


sent1: Bitte helfen Sie mir .

sent2: Hilfe , helft mir .


sent2: Wir haben beide eidesstattliche Erklärungen unterzeichnet , um es offiziell zu machen .


sent1: Kann ich Ihnen helfen ?

sent2: Ich helfe Ihnen .


sent1: Hey , hallo , .. kann mich irgendjemand hören ?

sent2: Ist da jemand ?


sent1: Du weißt schon .

sent2: Sie wissen , wie das geht .


sent1: Wie du willst , mein Lieber .

sent2: Wie du meinst .


sent1: Verstehst du jetzt ?

sent2: Weißt Du , was ich meine ?


sent1: Wie du meinst .

sent2: Gut , ganz wie du willst .


sent1: Gefällt ' s dir ?

sent2: War es schön für dich ?


sent1: Du verstehst gar nichts .

sent2: Was wissen Sie schon ?


sent1: Bisher bei Battlestar Galactica .

sent2: Bisher bei Dexter .


sent1: Was soll ich schon machen ?

sent2: Was soll ich denn tun ?


sent1: Was sagt man dazu , Mann ?

sent2: Was zur Hölle ?


sent1: Was ist das für ein Zirkus ?

sent2: Was soll das ?


sent1: Wen interessiert das ?

sent2: Warum spielt das eine Rolle ?


sent1: Was zur Hölle ist das ?

sent2: Hey , was ist denn da los ?


sent1: Davon bin ich überzeugt .

sent2: Daran zweifele ich nicht .


sent2: Da habe ich keine Zweifel .


sent1: Unser Erbe aufzuteilen und an den Höchstbietenden zu verkaufen ?

sent2: Worüber ?


sent1: Durchhalten , Benjamin .

sent2: Gib mir deine Hand .


sent1: Was ist heute los mit dir ?

sent2: Was ist los mit dir ?


sent1: Seine Hand wurde abgeschnitten .

sent2: Ich denke schon .


sent1: Es war keine Absicht .

sent2: Ich wollte nicht , dass das passiert .


sent1: Das ist eine gute Idee .

sent2: Das ist vermutlich eine gute Idee .


sent1: Bist du bescheuert ?

sent2: Sag mal , spinnst du oder was ?


sent2: Bist du denn verrückt ?


sent1: Wovon sprichst du ?

sent2: Von was in aller Welt redest du da ?


sent1: Ich bin spät dran .

sent2: Es ist spät geworden .


sent1: Ganz bestimmt .

sent2: Das kannst du laut sagen .


sent1: Das ist eine tolle Nachricht .

sent2: Gute Nachrichten .


sent1: Das nützt nichts .

sent2: Das ist doch sinnlos .


sent1: Ach , was du nicht sagst .

sent2: Was Sie nicht sagen .


sent1: Wie heißt du eigentlich ?

sent2: Wie ist Dein Name ?


sent1: Was wollen Sie jetzt tun ?

sent2: Was wirst du unternehmen ?


sent1: Was soll das werden ?

sent2: Was zum Teufel macht Ihr da ?


sent1: Na , wollen mal sehen .

sent2: Sehen wir mal nach .


sent1: Da kann ich nur zustimmen .

sent2: Finde ich auch .


sent1: Was willst du hier , Seth ?

sent2: Was tust du denn hier ?


sent1: Was machst du hier eigentlich bei diesem Blödsinn ?


sent1: Und Sie sind ?

sent2: Und wer könnten Sie wohl sein ?


sent1: Sookie , was tust du hier ?


sent1: Sheldon , was tust du hier ?


sent1: Mein Gott , was tust du hier ?


sent1: Ich verstehe das .

sent2: Ich hab ' s geschnallt .


sent1: Hi , was machen Sie hier ?


sent1: Hör auf damit .

sent2: Hey , hör endlich auf damit .


sent1: Ganz und gar nicht .

sent2: Sie hatten einfach kein Recht dazu .


sent1: Das wissen Sie genau .

sent2: Du wirst es wissen .


sent1: Da bin ich mir sicher .

sent2: Ich weiss es genau .


sent1: Anscheinend eure Leben retten ... zweimal .


sent1: Was willst du von mir ?

sent2: Was willst du erreichen ?


sent1: Mir geht ' s prima .

sent2: Nein , mir geht ' s gut .


sent1: Lester , hier 10-TX .

sent2: Hast du verstanden ?


sent1: Doch , keine Sorge .

sent2: Haben Sie keine Angst .


sent1: Das wäre dann alles , Direktor .

sent2: Das wär ' s.


sent1: Das ist selbstverständlich .

sent2: Das ist normal .


sent1: Es tut mir Leid .

sent2: Da kann ich nichts für Sie tun .


sent1: Ich komme gleich wieder .

sent2: In zwei Minuten bin ich zurück .


sent1: Sie schafft das .

sent2: Es wird alles gut werden .


sent1: Was führt Sie hierher ?

sent2: Warum bist du gekommen ?


sent1: Auch schön dich kennen zu lernen .

sent2: Mich auch .


sent1: Nein , vergessen Sie es .

sent2: Nein , schon gut .


sent1: Nein , will er nicht .

sent2: Nein , hat er nicht .


sent1: Nicht bewegen .

sent2: Jeder bleibt auf seinem Platz .


sent1: Ich verstehe schon .

sent2: Schön , ich versteh schon .


sent1: Ok , ich habe es verstanden .

sent2: Ich verstehe schon .


sent1: Ich werfe Ihnen nichts vor .

sent2: Ich verstehe dich .


sent1: Ich habe viel zu tun .

sent2: Ich war beschäftigt .


sent1: Sprechen Sie .

sent2: Ich bin bereit , die Quelle der KG-9 preiszugeben .


sent1: Soll das ein Witz sein ?

sent2: Hoffentlich scherzen Sie .


sent1: Kann sein .

sent2: Das stimmt vielleicht , aber .


sent1: Was ist dein Problem ?

sent2: Was frisst dich auf ?


sent1: Verschwinde von hier .

sent2: Verschwinde schon endlich .


sent1: Ihr geht ' s gut .

sent2: Sie kommt schon zurecht .


sent1: Geht runter hier .

sent2: Verschwinde von hier .


sent1: Was redest du ?

sent2: Wovon redest du da bloß ?


sent1: Überzeugt Euch doch selbst .

sent2: Sehen Sie sich das an .


sent1: Nein , ganz bestimmt nicht .

sent2: Ist es nicht .


sent1: Ich tue mein Bestes .

sent2: Ich seh mal , was sich machen lässt .


sent1: Wir sehen uns später .

sent2: Ich sehe dich später , okay ?


sent1: Ich bringe ihn mit dem Floß zum Schiff .

sent2: Was willst du tun ?


sent1: Er ist fort .

sent2: Jetzt ist er verschwunden .


sent1: Warum treibst du dich so spät noch rum ?

sent2: Was machst du denn hier ?


sent1: Was machst du denn hier ?

sent2: Schatz , was willst du denn hier ?


sent1: Okay , wir müssen gehen .

sent2: Wir müssen hier weg .


sent1: Nein , das denke ich nicht .

sent2: Nein , denke ich nicht .


sent1: Keine Ahnung , wovon Sie reden .

sent2: Ich habe keine Ahnung , wovon Sie sprechen .


sent1: Glaubst du das ?

sent2: Stell dir mal vor , du stehst da plötzlich :


sent1: Was kann ich für euch tun ?

sent2: Was kann ich Ihnen bringen ?


sent1: Was glaubst du denn ?

sent2: Was denkst du , Buck ?


sent1: Wie läuft ' s ?

sent2: Hey Alter , wie läuft ' s so ?


sent1: Mach langsamer , Mike .

sent2: Nicht so schnell .


sent1: Wir sehen uns bald .

sent2: Ja , wir sehen uns .


sent1: Tut mir Leid , Watson .

sent2: Entschuldige bitte .


sent1: Entschuldigung Mädels .


sent1: Komm , komm , beruhige dich .

sent2: Reg dich ab .


sent1: Tut mir echt leid .

sent2: Ich bitte um Verzeihung .


sent1: Was machst du ?

sent2: Also , was machst du so ?


sent1: Was willst du dann ?

sent2: Was willst du von uns ?


sent1: Geht weg .

sent2: Warum folgen Sie mir ständig ?


sent2: Nun machen Sie sich flüssig , Mensch .


sent1: Daran liegt es nicht .

sent2: Das ist nicht das Problem .


sent1: Er funktioniert nicht .

sent2: Es bringt nichts .


sent1: Wir sehen uns dann .

sent2: Wir sehen euch Jungs dann später .


sent1: Was machen Sie beruflich ?

sent2: Was sind Sie ?


sent1: Sie wünschen ?

sent2: Kann ich was für Sie tun , Sir ?


sent1: Kann ich Ihnen bei irgendwas helfen ?

sent2: Sie wünschen ?


sent1: Kann ich dir helfen , Sohn ?


sent1: Ja , kann ich lhnen helfen ?


sent1: Alles in Ordnung .

sent2: Sie schaffen das schon .


sent1: Na , was hab ich gesagt ?

sent2: Verstehen Sie , was ich meine ?


sent1: Es ist aus .

sent2: Er hat mein Gesicht gesehen .


sent1: Diese Jungs sind mir egal .

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: Was soll ich Ihnen sagen ?

sent2: Ich weiß nicht , was ich sagen soll .


sent1: Sag es mir .

sent2: Bitte , Liebling , sag es mir .


sent1: Ich hab nur Spaß gemacht .

sent2: War nur ' n Witz .


sent1: Können Sie es nicht hören ?

sent2: Hörst du das ?


sent1: Haben Sie ein Problem ?

sent2: Jetzt willst du reden ?


sent1: Mit dir ist alles ok .

sent2: Du bist in Sicherheit .


sent1: Du bist in Sicherheit .

sent2: Es ist alles wieder gut .


sent1: Dir geht ´ s gut .


sent1: Dir auch .

sent2: Frohes neues Jahr , Monsieur .


sent1: Sie ist fortgegangen .

sent2: Sie ist verschwunden .


sent1: Oh , das tut mir leid .

sent2: Oh , das tut mir schrecklich leid .


sent1: Ich weiß nicht .

sent2: Kann mich nicht erinnern .


sent1: Ich muss es wissen .

sent2: Ich will ihn wissen .


sent1: Ein kleines bisschen .

sent2: Nur einen kleinen .


sent1: Was ist bloss los mit dir ?

sent2: Was ist denn mit dir los ?


sent1: Ich kann nicht glauben , dass du das machst .

sent2: Ich fasse es nicht .


sent1: Das darf doch wohl nicht wahr sein .

sent2: Du machst dich über mich lustig .


sent1: Bist du wahnsinnig ?

sent2: Wenn du meine Tochter angefasst hast , dann jag ich dir eine Kugel in den Kopf .


sent1: Wo , wo wollen Sie denn hin ?

sent2: Wo gehst du hin ?


sent1: Wohin gehst du , Mädchen ?


sent1: Wo gehst du hin , Sara ?


sent1: Wer ist das ?

sent2: Sie haben ihn draußen im Hof gefangen .


sent1: Nein , das will ich nicht .

sent2: Nein , habe ich nicht .


sent1: Jody , wohin gehst du ?


sent1: Entschuldigen Sie , Madam .

sent2: Einen Augenblick , bitte .


sent1: Was hast du denn so gemacht ?

sent2: Was gibt es Neues ?


sent1: Es tut mir so Leid .

sent2: Mein aufrichtiges Beileid .


sent1: Aber auch nicht mehr .

sent2: Mehr oder weniger .


sent1: Wo sind Sie gewesen ?

sent2: Wo bist du denn gewesen ?


sent1: Tür öffnen .

sent2: Mach die verdammte Tür auf .


sent1: Ich hatte mir schon Sorgen gemacht .

sent2: Ich mache mir Sorgen .


sent1: Ich bin nicht interessiert .

sent2: Bin ich nicht .


sent1: Wie heißen Sie ?

sent2: Wie nennen die dich dort ?


sent1: Nun , ich glaube nicht .

sent2: Das denke ich nicht .


sent1: Sehr gut , danke der Nachfrage .

sent2: Danke , gut .


sent1: Wie viel Zeit bleibt mir ?

sent2: Wie lange noch ?


sent1: War nett , Sie kennen zu lernen .

sent2: Sie ebenfalls .


sent1: Ich bin total fertig .

sent2: Ich habe es vermasselt .


sent1: Es ist alles vorbei .

sent2: Das weiß ich jetzt .


sent1: Ok , wir sehen uns später .

sent2: Wir sehen uns dann .


sent1: Beruhigen Sie sich .

sent2: Komm einfach runter .


sent1: Was wollen wir jetzt machen ?

sent2: Was machen wirjetzt ?


sent1: Nimm ' s nicht persönlich .

sent2: Nimm ' s nicht so schwer .


sent1: Ja , wahrscheinlich wollte er das .

sent2: Ja , vielleicht .


sent1: Ich hab eine Idee .

sent2: Ich habe einen plan .


sent1: Hört zu , ich habe einen Plan .

sent2: Ich hab eine Idee .


sent1: Du kapierst gar nichts .

sent2: Sie verstehen das nicht .


sent1: Aufstehen .

sent2: Schieb deinen süßen Arsch ausm Bett .


sent1: Aber ich muss los , Charlie .

sent2: Ich muß gehen .


sent1: Ich schaff ' s nicht .

sent2: Ich kann ' s einfach nicht .


sent1: Mach schon .

sent2: Mariah keucht ) - ( Sacha ) Komm schon .


sent1: Jetzt hören Sie mir doch zu .

sent2: Hören Sie mir zu .


sent1: Du bist doch nicht ganz dicht .

sent2: Du bist ja verrückt .


sent1: Hören Sie mir zu .

sent2: Alles klar , hör ' mir zu .


sent1: Ach , kommen Sie , ernsthaft ?

sent2: Echt jetzt ?


sent1: Wofür war das denn ?

sent2: Wozu machst du das ?


sent1: Lass mich das machen .

sent2: Lass mich einfach .


sent1: Ich ruf dich wieder an .

sent2: Ich komme später wieder .


sent1: Wunderschön , oder ?

sent2: Es ist fantastisch .


sent1: Komm schon , Schatz .

sent2: Komm her , Schätzchen .


sent1: Schau dir das an .

sent2: He , da sieh ' sich einer das an .


sent1: Das wird nicht klappen .

sent2: So klappt das nicht .


sent1: Da stimme ich zu .

sent2: Ich bin damit einverstanden .


sent1: Das ist doch lächerlich .

sent2: Du bist albern .


sent1: Das höre ich gerne .

sent2: Ja , das gefällt mir .


sent1: Was zur Hölle machst du ?

sent2: Was zum Teufel soll das werden ?


sent1: Was ist denn los , ist was passiert ?

sent2: Was ist geschehen ?


sent1: Was hätte ich denn tun sollen ?

sent2: Was soll ich da tun ?


sent1: Was haben sie vor ?

sent2: Und was schlagen Sie vor ?


sent1: Ja , ich nehme an , das würden sie .

sent2: Vermutlich .


sent1: Ja , ich glaube schon .

sent2: Ich denke , dass ich es will .


sent1: Es passiert nichts .

sent2: Es ist nichts passiert .


sent1: Das weiß ich nicht .

sent2: Ich weiß von nichts .


sent1: Das sind gute Nachrichten .

sent2: Das ist toll .


sent1: Ich komme gleich .

sent2: Bin gleich für dich da .


sent1: Billy , lass das .

sent2: Haben Sie mich verstanden ?


sent1: was tun Sie denn hier ?

sent2: Was machst du hier ?


sent1: Was treibst du hier denn ?


sent1: Was machst du hier ?

sent2: Ja , und was macht Ihr hier ?


sent1: Ich hab Donuts mitgebracht .


sent1: Ich denke das müssen wir .

sent2: Sieht so aus .


sent1: Fick dich doch selber .

sent2: Fahren Sie zur Hölle .


sent1: Was passiert jetzt ?

sent2: Was ist dann als Nächstes passiert ?


sent2: Transsexuelle werden nicht mit Gewalt verbunden .


sent1: Bitte entschuldige .

sent2: Bitte entschuldige mich .


sent1: Oh , nein .

sent2: Oh nein , oh nein , bitte nicht .


sent1: Ich bin gleich wieder da .

sent2: Ich werd ihr gleich folgen .


sent1: Überlegen Sie es sich .

sent2: Denken Sie doch mal nach .


sent1: Ich bin nicht fertig .

sent2: Das ist nicht alles .


sent1: Was für ein Problem hast du ?

sent2: Was stimmt nicht mit dir ?


sent1: Hast du gehört ?

sent2: Hast du mich kommen gehört ?


sent1: Bring mich hier raus .

sent2: Lass uns von hier verschwinden .


sent1: Also , was hast du gemacht ?

sent2: Was haben Sie getan ?


sent1: Was haben Sie gerade gesagt ?

sent2: Was hast du zu mir gesagt ?


sent1: Leute .

sent2: Wir haben hier bei den X Games alles gesehen :


sent1: Kann ich kurz mit dir reden ?

sent2: Darf ich etwas sagen ?


sent1: Verstehst du , was ich meine ?

sent2: Ist klar ?


sent1: Kann ich Sie mal kurz sprechen ?

sent2: Haben Sie kurz Zeit ?


sent1: Ganz wie du willst .

sent2: Wenn dir das hilft .


sent1: Alles in Ordnung .

sent2: Harpo hat die Show gerettet .


sent1: Und was soll ich dann tun ?

sent2: Was soll ich jetzt machen ?


sent1: Was sagst du dazu ?

sent2: Siehst du ihn nicht ?


sent1: Kommen Sie rein , bitte .

sent2: Kommen Sie doch rein .


sent1: Hast du sie noch alle ?

sent2: Was , spinnst du ?


sent1: Das war ein Witz .

sent2: Hey , nur ein Scherz .


sent1: Das ist nicht dein Ernst .

sent2: Ihr habt sie doch nicht mehr alle .


sent1: Du musst mich doch veralbern .

sent2: Das ist nicht dein Ernst .


sent1: Es war mein Fehler .

sent2: Ich habe Scheiße gebaut .


sent1: Bitte setzen Sie sich .

sent2: Nehmt euch ' nen Stuhl .


sent1: Was sollen wir tun ?

sent2: Was zur Hölle sollen wir tun ?


sent1: Was wollt ihr hier ?

sent2: Was machen Sie denn noch hier ?


sent1: Was fällt Ihnen ein ?

sent2: Was fällt euch ein .


sent1: Stellt das Feuer ein .

sent2: Schießen Sie nicht .


sent1: Ich habe es verstanden .

sent2: Ich verstehe , was du meinst .


sent1: Das reicht noch nicht .

sent2: Das genügt nicht .


sent1: Sie kommen , seid bereit .

sent2: Da kommen sie .


sent1: Sie kommen durch die Decke .


sent1: Okay , sie sind unterwegs .


sent1: Da bin ich mir sicher .

sent2: Das war ja klar .


sent1: Mir geht ' s gut soweit .

sent2: Mir geht ' s gut .


sent1: Ich sehe sie nicht .

sent2: Ich seh gar nichts .


sent1: Ich mache das überall drauf .

sent2: Lass mal sehen .


sent1: Hörst du mich ?

sent2: Hörst du das da draußen ?


sent1: Entschuldigen Sie , Sir ?

sent2: Entschuldigen Sie mich .


sent1: Der Doktor kommt ja wieder .

sent2: Keine Angst .


sent1: Bitte hier lang , Sir .

sent2: Hier entlang , bitte .


sent1: Wovon redest du da ?

sent2: Was soll denn das werden ?


sent1: Und ich werde mit Shaw gehen .

sent2: Warte einen Moment .


sent1: Wir müssen weg .

sent2: Okay , alles klar , wir müssen los .


sent1: Ich schätze , das tun wir .

sent2: Sieht ganz so aus .


sent1: Ich kann das nicht tun .

sent2: Ich werd es nicht tun .


sent2: Das werde ich einfach nicht


sent1: Schau , das wird klappen .

sent2: Alles wird gut .


sent1: Was ist Ihr Problem ?

sent2: Was ist mit ihnen los ?


sent1: Komm nicht näher .

sent2: Halten Sie sich fern von mir .


sent1: Wie kommst du darauf ?

sent2: Wie kommst du dadrauf ?


sent1: Was , zum Teufel , machen Sie hier ?

sent2: Was zur Hölle machst du ?


sent1: Oh , wow , schaut euch das an .

sent2: Sieh sich das einer an .


sent1: Ich schaff das schon .

sent2: Ich werde mir was ausdenken .


sent1: Ich hab nichts getan .

sent2: Ich habe nichts dergleichen getan .


sent1: Das war wirklich toll .

sent2: Das war unglaublich .


sent1: Alles in Ordnung .

sent2: Liebling , es ist alles in Ordnung .


sent1: Hast du gut geschlafen ?

sent2: Hast du geschlafen ?


sent1: Ach , du Scheiße .

sent2: Oh , verdammt noch mal .


sent1: Was sagte ich ?

sent2: Wo war ich stehen geblieben ?


sent1: Komm schon , lass uns gehen .

sent2: Komm schon , wir müssen gehen .


sent1: Du verstehst , was ich meine ?

sent2: Verstehst du , was ich sage ?


sent1: Du veräppelst mich doch .

sent2: Das darf doch nicht wahr sein .


sent1: Wie kann das passieren ?

sent2: Wie ist es passiert ?


sent1: Kehren Sie in den Vorstand zurück .

sent2: Tut mir Leid .


sent1: Oh , Gott , jetzt geht das los .

sent2: Jetzt geht ' s los .


sent1: Nein , natürlich nicht .

sent2: Ich denk nicht dran .


sent1: Das tut mir Leid .

sent2: Okay , es tut mir leid .


sent1: Wie geht es euch allen ?

sent2: Wie geht es lhnen ?


sent1: Ich verspreche es .

sent2: Ja , ich verspreche es dir .


sent1: Ich sage dir was .

sent2: Ich will euch mal was sagen .


sent1: Nice to meet you .

sent2: Schön , Sie kennenzulernen .


sent1: Ich bin gleich zurück .

sent2: Ich bin gleich wieder da , ok ?


sent1: Ich bin gerade etwas beschäftigt .

sent2: Bin beschäftigt .


sent1: Was kann ich für dich tun ?

sent2: Kann ich Ihnen etwas ?


sent1: Ist doch egal , oder ?

sent2: Ist das so wichtig ?


sent1: Okay , und was jetzt ?

sent2: Was kommt als nächstes ?


sent1: Ich bin gerade sehr beschäftigt .

sent2: Ich hab zu tun .


sent1: Nein , das kann doch nicht .

sent2: Das ist nicht möglich .


sent1: Das ist nicht möglich .

sent2: Ich sage : " Nicht möglich " .


sent1: Das find ich großartig .

sent2: Das gefällt mir .


sent1: Bleiben Sie mir fern .

sent2: Fassen Sie mich nicht an .


sent1: Treten Sie zurück .

sent2: Kommt schon , macht Platz , macht Platz .


sent1: Wie sind Sie hier reingekommen ?

sent2: Was tun Sie hier ?


sent1: Wartet , bis wir mehr Leute .

sent2: Warten Sie eine Minute .


sent1: Ich kann nicht mehr .

sent2: Ich kann sie nicht mehr sehen .


sent1: Davon weiß ich nichts .

sent2: Ich weiss nicht .


sent1: Nein , werden sie nicht .

sent2: Sind sie nicht .


sent1: Ja , selbstverständlich .

sent2: Ja , Natürlich .


sent2: Ja , danke , danke .


sent1: Freut mich .

sent2: Nun , es ist schön dich kennenzulernen .


sent1: Was soll ich denn jetzt sagen ?

sent2: Was soll ich ihm sagen ?


sent1: Was zum Teufel sollte das ?

sent2: Verdammt , was ist passiert ?


sent1: Steig ein .

sent2: Steigen Sie in das Flugzeug .


sent1: Nichts zu danken .

sent2: Sssssehr gern geschehen .


sent1: Nein , darfst du nicht .

sent2: Nein , das können wir nicht .


sent1: Ich will das nicht .

sent2: Ich will nicht dort rein gehen .


sent2: Ich will ihm nicht vorlesen .


sent1: Nein , hat es nicht .

sent2: Eigentlich ... nein .


sent1: Bruder , wo willst du hin ?

sent2: Wohin gehst du ?


sent1: Bist du bereit zu gehen ?

sent2: Bist Du bereit ?


sent1: Was ist dein Problem ?

sent2: Was zum Teufel stimmt mit Dir nicht ?


sent1: Ich werde dafür sorgen .

sent2: Ich werde es schaffen .


sent1: Einen Augenblick .

sent2: Wir tauschen jetzt die Plätze .


sent1: Bist du wahnsinnig ?

sent2: Hast du die echte verloren ?


sent1: Lyon ist genau richtig .

sent2: Ich verstehe es nicht .


sent1: Sie haben keine Wahl .

sent2: Sie haben keine Chance .


sent1: Und das ist erst der Anfang .

sent2: Fürs Erste .


sent1: Ja , tut mir leid .

sent2: Es tut mir sehr leid .


sent1: Wo gehst du jetzt hin ?

sent2: Wo fahren Sie hin ?


sent1: Na , das werden wir ja sehen .

sent2: Wir werden ja sehen .


sent1: Ich will Ihnen helfen .

sent2: Lass mir Dir helfen .


sent1: Lass mich Dir helfen .

sent2: Ich will Ihnen helfen .


sent1: Ich will darüber nicht sprechen .

sent2: Lassen wir das .


sent1: Ich denke nicht .

sent2: Ich glaub nicht , Sir .


sent1: Ich denke , dass sind wir nicht .

sent2: Ich denke nicht .


sent1: Es ist nicht so einfach , hast du ' s mal versucht ?

sent2: Es ist kompliziert .


sent1: Es ist schrecklich .

sent2: Es ist einfach nur widerlich .


sent2: Das hätte keinen Sinn .


sent1: Wer hätte das gedacht ?

sent2: Das habe ich nicht kommen sehen .


sent1: Was bedeutet es ?

sent2: Was soll das heissen , verdammt ?


sent1: Was soll ich nur machen ?

sent2: Ich weiss nicht , was ich machen soll .


sent1: Wart auf mich , ich bin gleich zurück .

sent2: Bin gleich zurück .


sent1: Das glaube ich ja wohl nicht .

sent2: Auf gar keinen Fall .


sent1: Was soll der Mist ?

sent2: Was soll das wieder ?


sent1: Ist ja furchtbar .

sent2: Oh , das ist schrecklich .


sent1: Ja , und was sollen wir jetzt machen ?

sent2: Und was machen wir jetzt ?


sent1: Halt sie auf .

sent2: Jemand muss sie aufhalten .


sent1: Dir gehts nicht gut .

sent2: Nein , bist du nicht .


sent1: Ich bin Ihnen dankbar .

sent2: Das weiß ich zu schätzen .


sent1: Sind Sie bereit ?

sent2: Sind Sie bereit , meine Herren ?


sent1: Man sieht sich .

sent2: Ich verabschiede mich dann mal .


sent1: Ich kenn dich .

sent2: Ja , ich weiß , wer Sie sind .


sent1: Gibt es ein Problem ?

sent2: Gibt ' s da ' n Problem ?


sent1: Freut mich sehr .

sent2: Nett , Dich kennenzulernen .


sent1: Möchtest du noch etwas Wasser ?

sent2: Es geht mir gut .


sent1: Was hast du denn da ?

sent2: Was ist denn mit deinem Gesicht ?


sent1: Ich liebe dich , Richie .

sent2: Ich liebe dich .


sent1: Ich bin auch keiner .

sent2: Das bin ich nicht .


sent1: Aber Ihr seid doch mein Ururenkel .


sent1: Schaffst du das auch ?

sent2: Ist alles in Ordnung ?


sent1: Ich glaub ' s nicht .

sent2: Ich komm darüber nicht hinweg .


sent1: Du bist wunderschön .

sent2: Du siehst dufte aus .


sent1: Was soll das denn heißen ?

sent2: was meinen Sie durch das ?


sent1: Was machst du denn da drüben ?

sent2: Was machst du hier ?


sent1: Was wollen Sie denn machen ?

sent2: Was haben Sie vor ?


sent1: Erinnern Sie sich daran ?

sent2: Kommt dir das bekannt vor ?


sent1: Wir dürfen nicht aufgeben .

sent2: Das können wir nicht .


sent1: Kommt schon , Leute .

sent2: Auf geht ' s , Leute .


sent1: Wir denken uns was aus .

sent2: Wir schaffen das .


sent1: Was werdet Ihr unternehmen ?

sent2: Was macht ihr ?


sent1: Was macht ihr ?

sent2: Was gedenken Sie nun zu tun ?


sent1: Woher willst du das wissen ?

sent2: Warum seid Ihr euch so sicher ?


sent1: Würden Sie sich das ansehen ?

sent2: Sieh einer an .


sent1: Seht mal , wer hier ist .

sent2: Wen haben wir denn da ?


sent1: Pass mal auf , hier .

sent2: Sehen Sie sich das an .


sent1: Nica , was hast du getan ?

sent2: Was haben Sie gemacht ?


sent1: Halten Sie den Mund .

sent2: Halt den Mund , Mann .


sent1: Hab ich Recht ?

sent2: Stimmt doch , oder , Jerry ?


sent2: Ist es das wirklich nicht ?


sent1: Es tut mir Leid .

sent2: Oh , Entschuldigen Sie .


sent1: Das verstehe ich aber nicht , Jim .

sent2: Ich verstehe nicht .


sent1: Das kriegst du hin .

sent2: Es kommt alles in Ordnung .


sent1: Ich habe es dir gesagt .

sent2: Ich hab Sie gewarnt .


sent1: Danke fürs Essen .

sent2: Danke für die Einladung .


sent1: Auf keinen beschissenen Fall .

sent2: Scheiße , nein .


sent1: Scheiße , wo will er denn jetzt hin ?

sent2: Was hat er vor ?


sent1: Leute das müsst ihr seen .

sent2: Sehen Sie mal .


sent1: Kommt , schaut es euch an .


sent1: He Leute , schaut euch das an .


sent1: Geben Sie her .

sent2: Hier , Du gabst mir dass .


sent1: Schönen Abend noch .

sent2: Einen schönen Tag noch .


sent1: Colorado , wo will er hin ?


sent1: Was soll das bedeuten ?

sent2: So oder so , was meinen Sie mit " so oder so " ?


sent1: Er ist verrückt geworden .

sent2: Der Typ ist verrückt .


sent1: Das wissen Sie genau .

sent2: Sie wissen warum .


sent1: Das darf doch nicht wahr sein .

sent2: Das meinen die nicht im Ernst .


sent1: Was starrst du mich so an ?

sent2: Was starrst du mich an ?


sent1: Ich wäre enttäuscht .

sent2: Bin gleich wieder da .


sent1: Was ist passiert ?

sent2: Ja , was gibt ' s denn ?


sent1: Kein Problem .

sent2: Ist doch klar , kein Problem .


sent1: Ist das nicht nett ?

sent2: Ist das nicht witzig ?


sent1: Entschuldigung , Kumpel .

sent2: Entschuldigung .


sent1: Das bin ich auch .

sent2: Ich bin froh , dass du früher nach Hause gekommen bist .


sent1: Geht ' s dir gut ?

sent2: Bist du sicher , dass es dir gut geht ?


sent1: Verstehst du ?

sent2: Sie wissen , was ich meine .


sent1: Lass uns abhauen .

sent2: Sehen wir zu , dass wir hier rauskommen .


sent1: Kommt , kommt , kommt .

sent2: Komm schon , los .


sent1: Ich kümmere mich darum .

sent2: Ich hole das Eis .


sent1: Halt , Fremder , bleib stehen .

sent2: Stehen bleiben .


sent1: Entschuldigt , ich bin zu spät .

sent2: Ich bin zu spät .


sent1: Darum kümmer ich mich .

sent2: Ich kümmere mich darum .


sent1: Ich glaub ' s nicht .

sent2: Nein , daran glaube ich nicht .


sent1: Du willst mich wohl verscheißern .

sent2: Sie machen Witze .


sent1: Das kann nicht wahr sein .

sent2: Das Kann nicht sein .


sent1: Verschwinden wir .

sent2: Dann nichts wie raus hier .


sent1: Ist doch jetzt nicht mehr wichtig .

sent2: Ist doch egal .


sent1: Die Anrufe haben genau einen Tag bevor Sammy erschossen wurde aufgehört .


sent1: Habe ich nicht .

sent2: Das hatte ich noch nicht .


sent1: Was machst du um die Zeit hier ?

sent2: Was tust du hier ?


sent1: Hallo , was machst du denn hier ?


sent1: Nun ja .

sent2: Du sagtest , es sei gegen die Natur , ein Kind zu verlieren .


sent1: Das ist so unfair .

sent2: Das ist nicht korrekt .


sent1: Nein , mir geht ' s gut .

sent2: Sie haben mir nichts getan .


sent1: Ich meine das ernst .

sent2: Halte dich von ihr fern .


sent1: Du weißt , warum .

sent2: Du weißt , wovon ich rede .


sent1: Wovon redet ihr da überhaupt ?

sent2: Wovon sprechen Sie ?


sent1: Wo ist er denn schon wieder ?

sent2: Wo ist er hin ?


sent1: Was ist los da draußen ?

sent2: Was zum Teufel ist hier los ?


sent1: Schneewittchen bei den sieben Zwergen " .

sent2: Stimmt .


sent1: Spinnst du ?

sent2: John. bist du vollkommen irre ?


sent1: Ich verstehe es nicht .

sent2: Tut mir leid , ich verstehe das nicht .


sent1: Der Sex steht immer im Raum , und die Freundschaft ist todgeweiht .

sent2: Es spielt keine Rolle .


sent1: Warum bist du eigentlich hier , Dom ?

sent2: Was machst du denn hier ?


sent1: Ok , Izzie macht ein Nickerchen .

sent2: Das ist unmöglich .


sent1: Da ist noch was .

sent2: Und das ist nicht alles .


sent1: Was jetzt ?

sent2: Alles klar , was tun wir jetzt ?


sent1: Ist alles okay ?

sent2: Wieso , ist alles in Ordnung ?


sent2: Lewis , seid ihr in Ordnung ?


sent2: Geht`s Ihnen nicht gut ?


sent2: Alles in Ordnung , Bobby ?


sent1: Und was machen wir jetzt ?

sent2: Was wir tun werden ?


sent1: Was tust du da ?

sent2: Luke , was machst du da ?


sent1: Ich mein ' s ernst .

sent2: Und ich meine es ernst .


sent1: Ich hab hier was zu erledigen .

sent2: Ich habe zu tun .


sent1: Was wirst du tun , wohin springst du mit mir ?

sent2: Was wollen Sie tun ?


sent1: Was macht ihr da oben ?

sent2: Was macht ihr denn ?


sent1: Und , was willst du tun ?


sent1: Was wollen Sie tun ?

sent2: Und , was machst du jetzt ?


sent2: Na , was willst du machen ?


sent1: Ich werde mir die größte Mühe geben .

sent2: Ich tue , was ich kann .


sent1: Ich werde mein bestes tun , Herr Abgeordneter .


sent1: Ist das euer Ernst ?

sent2: Das kann nicht Ihr Ernst sein .


sent1: Das genügt mir nicht , tut mir leid .


sent2: Dad , was wirst du tun ?


sent2: Also , was hast du jetzt vor ?


sent1: Aber was würdest du tun ?


sent1: Warum hast du nichts gesagt ?

sent2: Sagen Sie das doch gleich .


sent1: Lassen Sie mich gehen .

sent2: Nein , lassen Sie mich los .


sent1: Was ist denn schon dabei , Pater ?

sent2: Ich hatte keine Ahnung .


sent1: Ich weiß , ich bin nicht perfekt .


sent1: Du hast Dich schon entschieden .

sent2: Wovon redest du da ?


sent1: Das wollte ich nicht .

sent2: Ich wollte nicht , dass es so endet .


sent1: Kann ich etwas für Sie tun ?

sent2: Brauchen Sie noch irgendwas ?


sent1: Worüber redest du ?

sent2: Was soll dieses Gefasel ?


sent1: Nein , nichts dergleichen .

sent2: Nein , nicht im Geringsten .


sent1: Fühle dich wie zu Hause .

sent2: Tu dir keinen Zwang an .


sent1: Das kann nicht sein .

sent2: Wie ist das möglich ?


sent1: Warum fragst du ?

sent2: Wie kommen Sie darauf ?


sent1: Du blöder Sack .

sent2: Du verdammtes Arschloch .


sent1: Was machst Du jetzt ?

sent2: Was wollen Sie tun ?


sent1: Das hört sich gut an .

sent2: Okay , klingt gut .


sent1: Beruhig dich .

sent2: Schmidt , mach mal halblang .


sent2: Roger , Rog , Komm runter .


sent1: Ich nehm noch ' ne Pille .

sent2: Beruhig dich .


sent2: Franny , bleib mal locker .


sent1: Also sehen wir uns morgen .

sent2: Bis nachher .


sent1: Was ist dein Problem ?

sent2: Was hast du eigentlich ?


sent1: Fasst mich nicht an .

sent2: Wir haben nichts zu verlieren .


sent1: Es wird alles gut gehen .

sent2: alles wird gut .


sent1: Du verstehst nicht .

sent2: du verstehst das nicht .


sent1: Weißt du , Kumpel , du hast Recht .

sent2: Ja , du hast Recht .


sent1: Stell dir vor , du hast recht .


sent1: Sie haben Recht , Arrango .


sent1: Ja , du hast Recht .

sent2: Ja , ich glaube , du könntest recht haben .


sent1: Ich hab nicht mit dir geredet .

sent2: Ja , alles in Ordnung .


sent2: Du hast recht , du solltest gehen .


sent1: Du hast recht , Colorado .


sent1: Denken Sie nach .

sent2: Denken Sie gut darüber nach .


sent1: Was willst du nun tun ?

sent2: Was wirst du machen ?


sent1: Und was mache ich jetzt ?

sent2: Was mache ich ?


sent1: Fahr nicht so schnell .

sent2: Fahr vorsichtig .


sent1: Du redest vielleicht ' n Quatsch .

sent2: So ein Quatsch .


sent1: James Gregory , Sie Schwein .

sent2: Du Hurensohn .


sent1: Das kannst du laut sagen .

sent2: Nicht schlecht trotz allem .


sent1: Was geht hier vor ?

sent2: Was passiert da draußen ?


sent1: Viel Glück beim nächsten Mal .

sent2: Alles Gute .


sent1: Was hast du eigentlich ?

sent2: Was stimmt mit dir nicht ?


sent1: Lassen Sie mich doch .

sent2: Lasst mich in Ruhe .


sent1: Du siehst gut aus , Alter .

sent2: Sie sehen gut aus .


sent1: Also noch mal .

sent2: Hab ich das richtig verstanden ?


sent1: Es wird alles wieder gut .

sent2: Alles wird prima .


sent1: Was hast du für ' n Problem ?

sent2: Was ist dabei ?


sent1: Haben Sie alles verstanden ?

sent2: Haben wir uns verstanden ?


sent1: Nichts Besonderes .

sent2: Ach , das war nichts .


sent1: Wir bleiben in Kontakt .

sent2: Wir reden später .


sent1: Was ist denn das , zum Teufel ?

sent2: Was ist das ?


sent1: Wieso sagst du so was ?

sent2: Warum sagst du sowas ?


sent1: Was hast du gerade gesagt ?

sent2: Was redest du da ?


sent1: Wie klingt das für dich ?

sent2: Was hältst du davon ?


sent1: Das freut mich sehr .

sent2: Ich freue mich so .


sent1: Verrückt oder was ?

sent2: Bist du verrückt geworden ?


sent1: Entschuldigen Sie die Verspätung .

sent2: Ich hab mich verspätet .


sent1: Entschuldigen Sie die Störung .

sent2: Entschuldigen Sie mich .


sent1: Der ist nicht hier .

sent2: Nein , er ist nicht hier .


sent1: Wie ich gesagt hab :

sent2: Hab ich dir doch gesagt .


sent1: Du siehst so wunderschön aus .

sent2: Du siehst wunderbar aus .


sent1: Ich habe es dir doch gesagt .

sent2: Das sag ich doch .


sent1: Das ist so seltsam .

sent2: Das ist echt komisch .


sent1: Das ist auch kein Scherz .

sent2: Ich meine es ernst .


sent1: Warum bist du hier ?

sent2: Warum bist du denn hier ?


sent1: Ich habe gar nichts getan .

sent2: Ich bin das nicht .


sent1: Helfen Sie mir .

sent2: Hörst du nicht , wie ich dich tröste ?


sent1: Geht weiter .

sent2: Steht auf , es geht weiter .


sent2: Okay , kommt schon , es geht weiter .


sent1: Kann dir egal sein .

sent2: Geht dich nichts an .


sent1: Es geht los .

sent2: Worauf warten wir denn noch ?


sent1: Was geht da vor ?

sent2: Was geht da drinnen vor sich ?


sent1: Trottel .

sent2: Sie Idiot , nutzloser Trottel .


sent1: Pistole runter .

sent2: Lassen Sie die Waffe fallen .


sent1: Hörst du mich , Em ?

sent2: Können Sie mich hören ?


sent1: Okay , das reicht jetzt aber auch .

sent2: Das genügt .


sent1: Anton , stell dich nicht so an .


sent1: was tun Sie denn hier ?

sent2: Was tust du hier ?


sent1: Was tust du hier ?

sent2: Was treibst du hier denn ?


sent1: Was ist gerade passiert ?

sent2: Was ist passiert , Bruder ?


sent1: Was machen Sie gerade ?

sent2: Was hast du vor ?


sent1: Laß es einfach gut sein .

sent2: Lass gut sein .


sent2: Ja , und was macht Ihr hier ?


sent1: Wovon redest du ?

sent2: Ich hab keine Ahnung , wovon Sie reden .


sent1: Ich hab Donuts mitgebracht .


sent1: Es tut mir leid .

sent2: Oh , das tut mir schrecklich leid .


sent1: Warum kommst du so spät ?

sent2: Du bist spät dran .


sent1: Das ist mein Ernst .

sent2: Ich scherze nicht , Don .


sent1: Ich mache keine Scherze , Mann .

sent2: Das ist mein Ernst .


sent1: Nein , tu das nicht .

sent2: Nein , brauchst du nicht .


sent1: Ich muß gehen .

sent2: Ja , ganz nett , aber ich muß weg .


sent1: Ist ja schon gut .

sent2: Es wird alles wieder gut .


sent1: Moment noch , Großer .

sent2: Einen Moment bitte .


sent1: Geben Sie uns noch eine Sekunde .


sent1: Ach , Herrgott nochmal .

sent2: Verdammter Mist .


sent1: Wo wollen Sie hin ?

sent2: Wo lauft ihr alle hin ?


sent1: Nein , ich glaub nicht .

sent2: Nein , das denke ich nicht .


sent1: Jemand verletzt ?

sent2: Ja , aber nicht mehr lange .


sent1: Hören Sie auf damit .

sent2: Hörst du wohl auf ?


sent1: Gott , was ist bloß los mit dir ?

sent2: Was ist mit dir los ?


sent1: Es ist nicht schlimm .

sent2: Ist nichts Besonderes .


sent1: Die Sache ist die :

sent2: Hier ist das Problem .


sent1: Das reicht .

sent2: Jetzt ist aber genug davon .


sent1: Was sagt man dazu ?

sent2: Wer hätte das geglaubt ?


sent1: Was beunruhigt Sie ?

sent2: Was ist denn los mit dir ?


sent1: Lass es uns machen .

sent2: Bringen wir ' s hinter uns .


sent1: Was soll denn das heißen ?

sent2: Was hat das für einen Sinn ?


sent1: Es ist unmöglich .

sent2: Es ist nicht machbar .


sent1: Du gottverdammter Hurensohn .

sent2: Du Mistkerl .


sent1: Also wirklich , es reicht .

sent2: Schluss jetzt .


sent1: Was suchen Sie hier ?

sent2: Was wollen sie hier ?


sent1: Weißt du nicht mehr ?

sent2: Können Sie sich erinnern ?


sent1: Ich tötete sie nicht .

sent2: Ich war das nicht .


sent1: Ich hatte keine Zeit .

sent2: Ich hab keine Zeit dafür .


sent1: Ich glaube schon .

sent2: Soviel ich weiß , ja .


sent1: Nein , machen Sie sich darüber keine Sorgen .

sent2: Machen Sie sich keine Sorgen .


sent1: Tun Sie ' s nicht .

sent2: Du darfst das nicht tun .


sent1: Die Tür ist offen für euch .


sent1: Was zum Teufel ist hier los ?

sent2: Worum geht " s ?


sent1: Was machst du hier eigentlich bei diesem Blödsinn ?

sent2: Was machst du denn hier ?


sent1: Sheldon , was tust du hier ?


sent1: Mein Gott , was tust du hier ?


sent1: Ich verstehe diesen Befehl nicht .

sent2: Ich verstehe das nicht .


sent1: Ich verstehe es nicht .

sent2: Ich kapier es einfach nicht .


sent1: Erzähl weiter .

sent2: Wollen Sie wirklich alles wissen ?


sent2: Na los , machen Sie weiter .


sent1: Das weiß ich doch .

sent2: Ich weiß , das hast du .


sent1: Das musst du nicht .

sent2: Das brauchst du auch nicht .


sent1: Anscheinend eure Leben retten ... zweimal .


sent1: Was hast du angestellt ?

sent2: Was hast Du gemacht ?


sent1: Hast du ihn gesehen ?

sent2: Seht ihr ihn irgendwo ?


sent1: Verstehst du ?

sent2: Es ist jetzt nämlich das .


sent1: Oh , das ist gut .

sent2: Er schien ganz nett zu sein .


sent1: Wir müssen was tun .

sent2: Wir müssen handeln .


sent1: Sie brechen mir noch mal das Genick .

sent2: Vorsicht .


sent1: Ich werds versuchen .

sent2: Ich tue mein Bestes .


sent1: Wer hatte das gedacht ?

sent2: Du hast es geschafft .


sent1: Du bist hergekommen .


sent1: Alles wird gut werden .

sent2: Alles wird wieder gut , glaube mir .


sent1: Viel Glück damit .

sent2: Na dann , alles Gute .


sent1: Es tut mir Leid wegen Ihrer Frau .

sent2: Es tut mir sehr leid .


sent1: Dacht ich mir ' s doch .

sent2: Dachte ich mir schon .


sent1: Was zum Teufel hast du getan ?

sent2: Was hast Du getan ?


sent1: Was wollt ihr hier ?

sent2: Warum bist du hier draußen ?


sent1: Sie ist gerade nicht da .

sent2: Er ist nicht hier .


sent1: Aber , was hast du ?

sent2: Was ist mit dir los ?


sent1: Woher hast Du das ?

sent2: Woher haben Sie die ?


sent1: Setzen Sie sich , bitte .

sent2: Setzen Sie sich doch bitte .


sent1: Lassen Sie los .

sent2: Lassen Sie meine Hand los .


sent1: Ihr geht ' s bestens .

sent2: Ihm geht ' s gut .


sent1: Hören sie , ähm ... offiziell ,

sent2: Hören Sie .


sent1: Darum musst du dir keine Sorgen machen .

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Wo sind wir hier ?

sent2: Wo sind wir überhaupt ?


sent1: Nervös ist nicht gut .

sent2: Oh , ich weiß nicht .


sent1: Nein , vielen Dank .

sent2: Uh , no , monsieur l ' agent .


sent2: Nein , wir sind .. nein , danke .


sent2: Nein danke , Ma ' am .


sent2: Nein , ich will nichts , danke schön .


sent2: Nein , danke , Dodge .


sent2: Ich habe noch , danke .


sent2: Für mich nicht mehr .


sent1: Es ging nicht anders .

sent2: Es gibt keinen anderen Weg .


sent1: Ich hätte anrufen können .

sent2: Du hast recht .


sent2: Danke , da kriegst du mich nicht rein .


sent1: Wo bist du in einer Stunde ?

sent2: Wohin gehst du ?


sent1: Ich will den Laden zurück .


sent1: Mir fällt da was ein .

sent2: Ich hätte da eine Idee .


sent1: Du hast recht .

sent2: Dann schießen Sie auf mich .


sent1: Kann ich Ihnen behilflich sein ?

sent2: Kann ich dir behilflich sein ?


sent1: Na hoffentlich .

sent2: Ich hoffe , du hast Recht .


sent1: Ich weiß , du kannst das .

sent2: Das weiß ich doch .


sent1: Wir sehen uns nachher .

sent2: Bis zum nächsten Mal .


sent1: Okay , okay .

sent2: Alles klar , alles in Ordnung .


sent1: Was hat das damit zu tun ?

sent2: Unsere Herkunft ist unwichtig .


sent1: Das ist ja fast wie Weihnachten .

sent2: Sieh an .


sent1: Hast du die Wasserpumpe ?

sent2: Ich denke schon .


sent1: Das kann ich nicht sagen .

sent2: Das kann ich nicht tun .


sent1: Nun mach schon , mach schon .

sent2: Beeil dich .


sent1: Alles wird wieder gut , glaube mir .

sent2: Es wird alles wieder gut .


sent1: Jetzt reiß dich zusammen .

sent2: Krieg dich wieder ein .


sent1: Ich hab davon gehört .

sent2: Ja , davon habe ich gehört .


sent2: Natürlich , tut mir leid .


sent1: Mein Gott , du hast recht .

sent2: Du hast recht .


sent1: Schnell , der hat n Schlüssel .

sent2: Schnell .


sent1: Sei ein braves Mädchen .

sent2: Gib sie mir zurück .


sent1: Gib sie mir wieder .

sent2: Sei ein braves Mädchen .


sent1: Wissen Sie , es ist komisch .

sent2: Das ist komisch .


sent1: Das darf nicht sein .

sent2: Das werde ich nicht zulassen .


sent1: Ich bin sicher .

sent2: Holen Sie den Hausmeister .


sent1: Hab ich es nicht gesagt ?

sent2: Wusstest du das nicht ?


sent1: Das geht doch nicht .

sent2: Das kann ich nicht .


sent1: Was soll man da sagen ?

sent2: Was soll ich sagen ?


sent1: Und wenn nicht ?

sent2: Und falls ich nein sage ?


sent1: Tut mir leid , Sir .

sent2: Tut mir leid , Mann .


sent1: Du bist doch nicht ganz dicht .

sent2: Sie sind ja verrückt .


sent1: Was ist nur mit dir los ?

sent2: Was ist los mit Dir ?


sent1: Oh , lieber Gott , hilf mir .

sent2: Mein Gott .


sent1: Lassen sie mich gehen .

sent2: Lassen Sie mich raus .


sent1: Ich melde mich .

sent2: Ich werde Sie wieder anrufen .


sent1: Das ist absurd .

sent2: Oh , das ist ja lächerlich .


sent1: Das ist so was von behindert .

sent2: Das ist absurd .


sent1: Das ist so schade .

sent2: Das ist aber schade .


sent1: Darf ich mich dazusetzen ?

sent2: Kann ich mitkommen ?


sent1: Nicht wirklich , nein .

sent2: Nein , nicht so ganz .


sent1: Halte dich von mir fern .

sent2: Lass mich einfach in Ruhe .


sent1: Da haben Sie wohl Recht .

sent2: Vielleicht haben Sie recht .


sent1: Sieh ihn dir doch an .

sent2: Schaut euch den an .


sent1: Wer ist denn das ?

sent2: Ich frage dich , wer ist diese Frau ?


sent1: Ich glaube schon .

sent2: Ich denke die haben Sie .


sent1: Raus mit euch .

sent2: Verschwindet , verdammt nochmal .


sent1: Das ändert nichts .

sent2: Das stört mich nicht .


sent1: Weißt du das nicht mehr ?

sent2: Sie erinnern sich ?


sent1: Zeig sie mir .

sent2: Lass mal sehen , lass mich sehen .


sent1: Ich glaub das nicht .

sent2: Das kann doch nicht wahr Sein .


sent1: Danke sehr .

sent2: Ich danke lhnen. ich danke Ihnen so sehr .


sent1: Du bist gutaussehend .

sent2: Du siehst gut aus .


sent1: Das weiß ich .

sent2: Ich weiß , dass Sie es tun .


sent1: Ich begleite mich selbst hinaus .

sent2: Ich werde gehen .


sent1: Was zum Teufel ist verkehrt mit dir ?

sent2: Was stimmt nicht mit dir ?


sent1: Was ist da vorne denn los ?

sent2: Was passiert ?


sent1: Sie sollen die Schnauze halten .

sent2: Seien Sie still .


sent1: Was willst du dann ?

sent2: Was wollen Sie hier ?


sent1: Was redest du denn ?

sent2: Wovon zum Teufel redest du da ?


sent1: Was machst du denn jetzt ?

sent2: Was machst du denn da ?


sent1: Mach doch einer die Tür auf .

sent2: Öffne die Tür .


sent1: Muss es nicht .

sent2: Ich kann sie nicht finden .


sent1: Was reden Sie da , bitte ?

sent2: Was meinen Sie ?


sent1: Oh , tut mir sehr leid .

sent2: Oh , entschuldigen Sie .


sent1: Ok , hör zu , ich helfe dir .

sent2: Lass mich dir helfen .


sent1: Lass mich dir helfen .

sent2: Ich komm , ich helf dir .


sent2: Das ist mal ne Idee .


sent1: Ich glaube nicht , dass sie das tut .

sent2: Ich denke nicht .


sent1: Ich glaube nicht , das sie das tut .


sent1: Er wird bestimmt keine Tests machen .


sent1: Das willst du gar nicht wissen .

sent2: Unwichtig .


sent1: Das hoffe ich zumindest .

sent2: Hoffen wir es .


sent1: Warum sind Sie hergekommen ?

sent2: Warum bist du zurückgekommen ?


sent1: Woher wissen Sie das alles ?

sent2: Und woher wissen Sie das ?


sent1: Schau an , schau an , schau an .

sent2: Sieh an .


sent1: Nein , kann ich nicht .

sent2: Nein , das könnte ich nicht .


sent1: Vielleicht ein andermal .

sent2: Ja , ein andermal .


sent1: Hör nicht auf ihn .

sent2: Lassen Sie ' s gut sein .


sent1: Entschuldigung , nicht anfassen .

sent2: Finger weg .


sent1: Es ist wunderbar .

sent2: Der ist ja wunderschön .


sent1: Halt die Schnauze .

sent2: Halt verdammt nochmal die Schnauze .


sent1: Du wirst schon wieder .

sent2: Du bist in Sicherheit .


sent1: Wir müssen raus .

sent2: Wir müssen von hier verschwinden .


sent1: Was tun Sie da eigentlich ?

sent2: Was machst du ?


sent1: Haben Sie das eben auch gehört ?

sent2: Hast du gehört ?


sent1: Das weiß ich .

sent2: Ich weiß , sie steht auf mich .


sent2: Ich weiß , dass du das nicht würdest .


sent2: Ich weiß , dass du das nicht tust .


sent1: Komm , gehen wir .

sent2: Komm schon , rein da .


sent1: Doch , das tue ich .

sent2: Doch , das will ich .


sent1: Mir nach .

sent2: Wenn Sie mir bitte folgen würden .


sent1: Das verstehe ich nicht .

sent2: Und was sollen wir dort ?


sent1: Es gibt doch bestimmt eine Krankenakte .

sent2: Das verstehe ich nicht .


sent1: Es ist soweit .

sent2: Ja , es ist höchste Zeit .


sent1: Das mache ich .

sent2: Okay , ich werde es ihm sagen .


sent1: Willkommen zurück .

sent2: Willkommen zuhause , Schlumpfine .


sent1: Ich bin hier , ich hab eure Sachen .

sent2: Hier bin ich .


sent1: Glaubst du , ich denke mir das aus ?

sent2: Was stimmt nicht mit dir ?


sent1: Nein , sei nicht albern .

sent2: Das ist doch absurd .


sent1: Lassen Sie mich gehen .

sent2: Bitte lass mich raus .


sent1: Kann ich lhnen helfen , junger Mann ?

sent2: Sie wünschen ?


sent1: Hat er etwas erzählt ?

sent2: Was hat er gesagt ?


sent1: Sind Sie beide wohlauf ?

sent2: Geht ' s Ihnen gut ?


sent1: Oberst , geht es Ihnen gut ?


sent1: Hey , alles in Ordnung , Mann ?


sent1: Eine Sekunde , Euer Ehren .

sent2: Nur einen Moment .


sent1: Einen Moment , Jerry .


sent2: Ich verstehe nicht , was das bedeutet .


sent2: Ich bin ... verloren .


sent1: Augenblick , bitte , Herr Major .


sent1: Das verstehe ich nicht .

sent2: Also , ich verstehe nicht .


sent1: Woher hast du die ?

sent2: Wo hast du sie gefunden ?


sent1: Und was wollt Ihr damit sagen ... ?

sent2: Worauf wollen Sie hinaus ?


sent1: Seht euch das an .

sent2: Kommen Sie und sehen es sich an .


sent1: Hast Du ' ne Sekunde Zeit ?

sent2: Wir müssen reden .


sent1: Äh , alle runter auf den Boden , na los .

sent2: Auf den Boden .


sent1: Was meine Sie damit ?

sent2: Wovon reden Sie da ?


sent1: Ich habe einen Auftrag .

sent2: Ich muss arbeiten .


sent1: Oh , vielen Dank , wirklich .

sent2: Ich danke Ihnen vielmals .


sent1: Ganz lieben Dank .


sent1: Da bin ich überfragt .

sent2: Ich versteh das nicht .


sent1: Wie geht ' s Ihnen ?

sent2: Vater , wie geht ' s ?


sent2: Sir , wie geht ' s ?


sent1: Setzt euch .

sent2: Setzen Sie sich irgendwohin .


sent1: Ich hoffe , allen geht es gut .

sent2: Wie geht ' s Ihnen ?


sent1: Ich glaub ' s nicht .

sent2: Das ist ein ziemlicher Brocken .


sent1: Was wollen Sie ?

sent2: Worauf willst du hinaus ?


sent1: Ich rufe dich an .

sent2: Wir reden später weiter .


sent1: Gib das her .

sent2: Gib ' s mir , gib ' s mir .


sent1: Gehen wir irgendwo hin ?

sent2: Wohin gehen wir ?


sent1: Das kann ich verstehen .

sent2: Das kann ich mir gut vorstellen .


sent1: Was soll ich denn sonst tun ?

sent2: Was soll ich denn machen ?


sent1: Nichts Sorgenbereitendes .

sent2: Mach dir keine Gedanken .


sent1: Mach dir keine Gedanken .

sent2: Du musst dir keine Sorgen machen , Schatz .


sent1: Wo kommst du denn her ?

sent2: Und wo kommen Sie her ?


sent1: Überhaupt nicht .

sent2: Nicht mal ansatzweise .


sent1: Ich komm schon klar .

sent2: Keine Sorge wegen mir .


sent1: Möchten Sie etwas trinken ?

sent2: Hast du Durst ?


sent1: Es tut mir leid .

sent2: Es tut mir Leid , okay ?


sent1: Spiel nicht mit mir .

sent2: Lügen Sie mich nicht an .


sent1: Oh , das ist schlecht .

sent2: Das war nicht gut .


sent1: Was ist denn bei dir los ?

sent2: Was ist da los ?


sent1: Wie lautet die nächste Zeile ?

sent2: Und was dann ?


sent1: Und du Pass gut auf dich auf .

sent2: Sie auch .


sent1: Und was dann ?

sent2: Ich hab ' sie durch den Schlamm gezogen .


sent1: Ich brauche einen Drink .

sent2: Etwas trinken .


sent1: Doch , natürlich .

sent2: Natürlich will ich welche .


sent1: Ich halt ' s nicht aus .

sent2: Das ist nichts für mich .


sent1: Macht die Tür auf .

sent2: Öffne die Tür , schnell .


sent1: Das wird schon gehen .

sent2: Es wird gut gehen .


sent1: Das wissen wir nicht .

sent2: Das weiß ich noch nicht .


sent1: Was hast du gemacht ?

sent2: Was tatest du dort ?


sent1: Warum hast du mir das nicht gesagt ?

sent2: Sie sind suspendiert .


sent1: Glaub ich nicht .

sent2: Ich ... ich glaube dir nicht .


sent1: Ich glaube lhnen nicht .

sent2: Glaub ich nicht .


sent1: Es hat geklappt .

sent2: Wir haben es geschafft , Leute .


sent2: Es ist uns wirklich gelungen .


sent1: Verzeihung , was sagten Sie ?

sent2: Was haben Sie gesagt ?


sent1: Verstehst du das ?

sent2: Weißt du , was er meint ?


sent1: Weißt du das ganz sicher ?

sent2: Sind sie sicher ?


sent1: Ich kann damit umgehen .

sent2: Ich werd ' s schon schaffen .


sent1: Hier wohne ich .

sent2: Das hier ist mein Zuhause .


sent1: Bitte , wie war das ?


sent1: Was wirst du machen ?

sent2: Also , was willst du machen ?


sent1: Wo fahren wir denn hin ?

sent2: Wo wollen Sie hin ?


sent1: Keineswegs .

sent2: Oh , nein , nicht der Rede wert .


sent1: Ja , ich habe es geschafft .

sent2: Ich habe es geschafft .


sent1: Und jetzt entspann dich .

sent2: Entspanne dich .


sent1: Wie konntet Ihr nur ?

sent2: Wie kannst du es wagen .


sent1: Was tust du hier ?

sent2: Was willst du hier , Katherine ?


sent1: Was willst du hier , Djebena ?

sent2: Was tust du hier ?


sent2: Was machst du hier so ?


sent2: Und , was machst du hier ?


sent2: Syl , was machst du denn hier ?


sent1: Und das kann ich dir nachfühlen .

sent2: Es tut mir sehr leid .


sent1: Es war mir eine Freude .

sent2: Es ist mir ein Vergnügen .


sent1: Kein Problem .

sent2: Das macht nichts meine Herren .


sent2: CarIos ‚ was tust du hier ?


sent1: Also , bis später .

sent2: Ich komme bald wieder .


sent1: Wir bringen dich nach Hause .

sent2: Bleib wach .


sent1: Aufpassen , Auf Befehl seiner Majestät .

sent2: Hört zu .


sent1: Na , wie fühlst du dich ?

sent2: Wie fühlt es sich an ?


sent1: Nur eine Sekunde .

sent2: Gib mir noch einen Moment .


sent1: Warte mal eine Sekunde .

sent2: Wartet mal eben .


sent1: Ich verstehe es nicht .

sent2: Das finde ich nicht .


sent1: So schön , Sie zu treffen .

sent2: Schön , Sie kennenzulernen .


sent1: Wenn Sie es sagen .

sent2: Das sagten Sie bereits .


sent1: Wäre das nicht schön , huh ?

sent2: Das ist mein Ernst .


sent1: Es ist deines , nicht meines .

sent2: Das ist für dich .


sent1: Ich muss Schluss machen .

sent2: Ich gehe besser .


sent1: Das kann ich nicht .

sent2: Das kann ich Ihnen nicht geben .


sent1: Ich glaubs nicht .

sent2: Das gibt ' s doch nicht .


sent1: Was zum Teufel passiert hier ?

sent2: Was geht da vor sich ?


sent1: Was sagt man dazu ?

sent2: Na sieh sich das einer an .


sent1: Wollen Sie einen ?

sent2: Möchten Sie was trinken ?


sent1: Lass uns weiterfahren .

sent2: Verschwinden wir von hier .


sent1: Denk drüber nach .

sent2: Denk nochmal darüber nach .


sent1: Daniel , hörst du mich ?

sent2: Hören Sie mich ?


sent1: Bleiben Sie dran .

sent2: Bleib dran , bleib dran .


sent1: Das spielt keine Rolle .

sent2: Ist doch Wurst .


sent1: Das kann nicht wahr sein .

sent2: Nein das ist nicht wahr .


sent1: Aber das bin ich nicht .

sent2: Das tue ich nicht .


sent1: Ja , mag sein .

sent2: Vielleicht haben Sie recht .


sent1: Ich komme gleich rüber .

sent2: Ich komme gleich nach .


sent1: Da hat sie Recht .

sent2: Nein , sie hat recht .


sent1: Schau , alles wird bestens laufen .

sent2: Alles wird wieder gut .


sent1: Das wird schon okay sein .


sent1: Was soll das werden ?

sent2: Was wird das hier , wenn es fertig ist ?


sent1: Was um Himmels willen tust du ?

sent2: Was soll das werden ?


sent1: Was ist das hier ?

sent2: Was soll das denn werden ?


sent1: Was versuchen Sie zu sagen ?

sent2: Was heißt das ?


sent2: Was glaubst du was du da tust ?


sent2: Was glauben Sie tun Sie da ?


sent2: Was denkt Ihr , was Ihr gerade macht ?


sent2: Was denkt ihr tut ihr da ?


sent1: Sagen Sie mir , was Sie wissen .

sent2: Was weißt du ?


sent1: Lass mich ausreden .

sent2: Was ist bloss los mit dir ?


sent1: Ich meine , nein , danke .

sent2: Nein , Danke .


sent1: Ich denke , ich sollte jetzt gehen .

sent2: Ich gehe dann .


sent1: Es kommen noch mehr .

sent2: Sie sind nicht allein .


sent1: Ich wünschte , es wäre so einfach .

sent2: Das ist nicht so einfach .


sent1: Abgemacht .

sent2: In Ordnung , das ist ein Wort .


sent1: Wie geht es lhnen ?

sent2: Wie geht ' s lhnen , Sir ?


sent1: Was sagst du da , Jake ?

sent2: Wovon redest du ?


sent1: Zieh dir das rein .

sent2: Komm her und sieh dir das an .


sent1: Ja , ich schätze schon .

sent2: Ich schätze , das bin ich .


sent1: Kann ich mit dir sprechen ?

sent2: Ich muss mit dir sprechen .


sent1: Nett , Sie kennenzulernen .

sent2: Es ist mir eine Ehre .


sent1: Zurückhalten .

sent2: Nehmen Sie die Waffen runter .


sent1: Pass auf dich auf .

sent2: Mach ' s gut , mein Freund .


sent1: Was soll ich nur tun ?

sent2: Ich weiß nicht mehr , was ich machen soll .


sent1: Freut mich , Heather .

sent2: Freut mich , Sie kennenzulernen .


sent1: Entschuldigt .

sent2: Entschuldigung , Gentlemen .


sent1: Entschuldigt mich , Gentlemen .

sent2: Entschuldigt .


sent1: Das stimmt nicht .

sent2: Das ist nicht passiert .


sent1: Bitte setzen Sie sich .

sent2: Nimm Platz , bitte .


sent1: Bist Du blöd ?

sent2: Bist du verrückt geworden ?


sent1: Was soll denn das jetzt ?

sent2: Verdammt , was ist das ?


sent1: Was schaust du mich an ?

sent2: Nicht hinsehen .


sent1: Kein Problem .

sent2: Mach dir keine Gedanken darüber .


sent1: Ich muss mit Ihnen reden .

sent2: Ich muss mit dir reden


sent1: Das war nicht schlecht .

sent2: Das ist nicht übel .


sent1: Ich verstehe nicht , was das alles heißt .

sent2: Ich verstehe nicht ganz .


sent1: Oh , nein , da bin ich raus .


sent1: Kümmer dich um deinen eigenen Dreck .

sent2: Das geht dich nichts an .


sent1: Zeit zu verschwinden .

sent2: Wir müssen hier weg .


sent1: Wir müssen schnell los .


sent1: Was werden wir tun ?

sent2: Was können wir schon tun ?


sent1: Vergessen Sie ' s. Schon gut .

sent2: Vergessen Sie ' s.


sent1: Scheisse , vergesst es .


sent1: Ich finde ihn schon .

sent2: Ich werde sie finden .


sent2: Ich werde dich finden .


sent1: Freut mich sehr .

sent2: Ist mir wirklich ein Vergnügen .


sent1: Das darf nicht passieren .

sent2: Das ist einfach nicht wahr .


sent1: Deine Entscheidung .

sent2: Das bleibt dir überlassen .


sent1: Habe ich nicht .

sent2: Ich hab nicht nachgedacht .


sent1: Was treibt ihr hier ?

sent2: Was zum Teufel machen Sie da ?


sent1: Es tut mir leid .

sent2: Das tut mir sehr , sehr leid .


sent1: Spinnst du , was soll denn das ?

sent2: Was zum Teufel ist hier los ?


sent1: Ich verstehe das einfach nicht .

sent2: Ich verstehe die Frage nicht .


sent1: Es ist so wunderschön hier .

sent2: Es ist wunderschön .


sent1: Warten Sie hier auf mich .

sent2: Warten Sie bitte hier .


sent1: Sie müssen für meinen Freund in Ben Sullivans Akte schauen , und zwar sofort .

sent2: Du bist dran .


sent1: Hey , sieh mich an .

sent2: Baby , sieh mich an .


sent1: Was hast du erzählt ?

sent2: Was hast Du gesagt ?


sent1: Du Wichser .

sent2: Scheiße , du verfluchte , miese Drecksau .


sent1: Du löst Deinen Gutschein ein .

sent2: Entschuldigung ?


sent1: Das ist nicht von Bedeutung .

sent2: Ja , kein Problem .


sent1: Er hat ' s mir erzählt .

sent2: Das hat er gesagt .


sent1: Setzen Sie sich doch .

sent2: Bitte Plätze einnehmen .


sent1: Aber wo gehst du hin ?

sent2: Wo gehen Sie hin ?


sent1: Nein , macht er nicht .

sent2: Nein , hat er nicht .


sent1: Sehr erfreut , Madam .

sent2: Ganz meinerseits .


sent1: Wir wollten gerade los .

sent2: Wir müssen weiter .


sent1: Was soll ich jetzt tun ?

sent2: Woher soll ich das nehmen ?


sent2: Wie soll ich das denn machen ?


sent1: Wer ist dieser Typ ?

sent2: Was ist das denn für einer ?


sent1: Uns bleibt kaum Zeit .

sent2: Wir haben nicht viel Zeit .


sent1: Was muss ich noch tun ?

sent2: Und was soll ich tun ?


sent1: Mir geht ' s prima .

sent2: Mir geht ' s super .


sent1: Lass mich hier raus .

sent2: Lassen sie mich los .


sent1: Ist das nicht etwas ?

sent2: Ist das nicht wunderbar ?


sent1: Das wirst du schon sehen .

sent2: Du wirst es verstehen .


sent1: Nein , du kannst nicht .

sent2: Das kannst du nicht .


sent1: Wie kann ich Ihnen helfen ?

sent2: Kann ich euch irgendwie helfen ?


sent1: Laßt mich hier raus .

sent2: Ich will hier raus .


sent1: Und , da haben wir es .

sent2: Es ist passiert .


sent1: Auf gar keinen Fall .

sent2: Auf keinen Fall , Alter .


sent1: Ich möchte nicht .

sent2: Ich will das nicht machen .


sent1: Du verarschst mich doch .

sent2: Ihr wollt mich wohl verarschen .


sent1: Das ist kein Scherz .

sent2: Ich erzähl keinen Scheiß .


sent1: Wovon redest du da ?

sent2: Wovon redest du also ?


sent2: Was war mit diesem Mann ?


sent1: Ja , weiß ich .

sent2: Jetzt komme ich mir vor wie ein Idiot .


sent1: Colonel , ich glaube , ich komme dort rein .

sent2: Wovon redest du da ?


sent1: Ist alles in Ordnung , Hase ?

sent2: Ist alles in Ordnung ?


sent1: Doc , alles in Ordnung ?


sent1: Die Zeit läuft uns davon .

sent2: Wir dürfen keine Zeit verlieren .


sent1: Das habe ich in Erwägung gezogen .

sent2: Ich habe nachgedacht .


sent1: Alles im Lot hier ?


sent1: Was weißt du schon .

sent2: Woher wollen Sie das wissen ?


sent1: Völliger Schwachsinn .

sent2: So ein Schwachsinn .


sent1: Hört zu .

sent2: Ihr müsst für immer hier bleiben , in der Kirche .


sent1: Was glauben Sie eigentlich ?

sent2: Was ist denn los mit dir ?


sent1: Es tut mir sehr Leid , ok ?

sent2: Es tut mir sehr leid .


sent1: Wie geht es Ihnen ?

sent2: Es ist schön , Sie kennenzulernen .


sent1: Bisher bei 24 :

sent2: Bisher bei Prison Break .


sent1: Was passiert mit Dir ?

sent2: Was ist denn mit dir los ?


sent1: Sind Sie verrückt ?

sent2: Verdammt , spinnst du ?


sent1: Julie , hör auf , dich verrückt zu machen .

sent2: Was ist mit dir los ?


sent1: Hey , was zum Teufel stimmt nicht mit dir ?


sent1: Es tut mir echt leid .

sent2: Es tut mir so leid


sent1: Das ist so seltsam .

sent2: Das ist wirklich seltsam .


sent1: Was zur Hölle willst du ?

sent2: Was wollt ihr hier ?


sent1: Man sieht sich .

sent2: Passen Sie auf sich auf .


sent1: Drehen Sie sich auf die Seite .

sent2: Dreh dich um .


sent1: Beeilung , Beeilung .

sent2: Komm schon , komm schon .


sent1: Also , was halten Sie davon ?

sent2: Wie ist das ?


sent1: Was hat er denn mit dir gemacht , dieser gemeine Kerl ?

sent2: Los , weg hier .


sent1: Es wird alles wieder werden .

sent2: Es wird alles gut werden .


sent1: Diese durchgeknallten Junkies .


sent1: Wieso bist du hier drin ?

sent2: Was willst du ?


sent1: Warum zum Teufel hast du das jetzt gemacht ?

sent2: Warum machst du das ?


sent1: Nein , das werde ich nicht .

sent2: Würde ich nicht .


sent1: Könnt ihr euch das vorstellen ?

sent2: Könnt ihr das glauben ?


sent1: Ich halt diesen Dreck nicht mehr aus .

sent2: Ich kann nicht mehr .


sent1: Ich bin froh , dass Sie hier sind .

sent2: Schön , dass du gekommen bist .


sent1: Alles in Ordnung ?

sent2: Alles in Ordnung bei euch ?


sent1: Ja , so ziemlich .

sent2: Ja , sowas in der Art.


sent1: Haltet endlich euer Maul .

sent2: Halt den Mund .


sent1: Geh .

sent2: Wenn ich sage , raus , dann gehst du raus .


sent2: Nein , ich will nicht , dass du das .


sent1: Oh , das tut mir wirklich leid .

sent2: Es tut mir wirklich leid .


sent1: Daran zweifle ich nicht .

sent2: Ja , das glaub ich gern .


sent1: Nein , ganz und gar nicht .

sent2: Bin ich nicht .


sent1: Hauen wir ab .

sent2: Bill , lass uns verschwinden .


sent1: Was willst du hier , Seth ?

sent2: Was willst du denn hier ?


sent1: Was treibst du auf einmal hier ?


sent1: Was machst du hier in der Gegend ?


sent1: Was machst du hier eigentlich bei diesem Blödsinn ?


sent1: Würdest du es sein lassen ?

sent2: Vergiss es einfach .


sent1: Sookie , was tust du hier ?


sent1: Sheldon , was tust du hier ?


sent1: Mein Gott , was tust du hier ?


sent1: Ich bin sehr beschäftigt .

sent2: Ich habe sehr viel zu tun .


sent1: Hi , was machen Sie hier ?


sent1: Was willst du denn hier ?

sent2: He , was machen Sie denn hier ?


sent1: Er ist gestorben .

sent2: Er ist tot , nicht wahr ?


sent1: Anscheinend eure Leben retten ... zweimal .


sent1: Was soll ' s ?

sent2: Wen kümmert der Scheiß schon ?


sent1: Was tust du hier , John ?

sent2: Was machst du hier ?


sent1: Warum tun Sie es dann ?

sent2: Warum machst du das ?


sent1: Und jetzt entschuldigen Sie mich .

sent2: Verzeihung .


sent1: Öffnen Sie die Tür .

sent2: John , öffne die Tür .


sent1: Ich zeige Ihnen etwas .

sent2: Ich muss dir was zeigen .


sent1: Das glaube ich nicht .

sent2: Okay , ich glaube nicht .


sent1: Nein , das gibt es nicht .

sent2: Nein , das war es nicht .


sent1: Und ich will was essen .

sent2: Ich verhungere .


sent1: Ich verhungere .

sent2: Sieh mal , ich bin hungrig , okay ?


sent1: Das kann nicht sein , Kumpel .

sent2: Das kann nicht wahr sein .


sent1: Seht ihr das ?

sent2: Na , hast du ' s gesehen ?


sent1: Mir geht ' s gut .

sent2: Nein , es ist in Ordnung .


sent1: Seht euch das an .

sent2: Jetzt sieh sich einer das an .


sent1: Das habe ich nicht gemeint .

sent2: Danach hab ich nicht gefragt .


sent1: Bleib unten .

sent2: Runter , Martin , runter , verdammt .


sent1: Also verpissen Sie sich .

sent2: Fahr zur Hölle .


sent1: Oder vielleicht doch nicht ?

sent2: Vielleicht auch nicht .


sent1: Nicht schlecht , wenn einen Morde interessieren .

sent2: Wie sieht ' s aus ?


sent1: Ich kümmere mich darum .

sent2: Sagen Sie ihm bitte , er soll sofort .


sent1: Er wusste nicht , wer ich war .

sent2: Was machst du denn hier ?


sent1: Oh , das wäre toll .

sent2: Das würde ich gerne .


sent1: Es ist zu spät .

sent2: Aber jetzt ist es zu spät .


sent1: Was soll das werden ?

sent2: Was zum Teufel machen Sie ?


sent1: Ich bin gleich da .

sent2: Ich komme dich holen .


sent1: Dafür danke ich Gott .

sent2: Dem Himmel sei Dank .


sent1: Hey , ist dir das aufgefallen ?

sent2: Haben Sie das gesehen ?


sent1: Überlass das mir .

sent2: Lass mich das klären .


sent2: Ich erledige das hier .


sent1: Es ist .

sent2: Es ist ... als hätte ich einen Teil von mir verloren .


sent1: Du verfluchtes , dreckiges , widerliches Arschloch .

sent2: Du Mistkerl .


sent1: Dann lassen Sie mal sehen .

sent2: Sehen wir mal .


sent1: Da ist er .

sent2: Huch , da kommt er ja schon .


sent1: Da kennst du mich schlecht .

sent2: Bist du dir da sicher ?


sent1: Und was dann ?

sent2: Was geschieht als Nächstes ?


sent1: Verzeihung .

sent2: Tut mir leid , das war nur .


sent1: Entschuldige , Junge .

sent2: Ich kümmere mich darum .


sent1: Sicher können Sie das .

sent2: Doch , natürlich .


sent1: Wir gehen nach Hause .

sent2: Wir sollten heimgehen .


sent1: Was machen wir jetzt ?

sent2: Warum sagt er denn nichts ?


sent1: Meinst du nicht auch ?

sent2: Stimmt doch , oder ?


sent1: Das ist egal .

sent2: Es ist egal , wo sie ist .


sent1: Hallo , Liebling .

sent2: Baby , wie geht ' s dir ?


sent1: Lass uns verschwinden .

sent2: Komm , verschwinden wir von hier .


sent1: Dir auch .

sent2: Yeah , pass auch auf dich auf .


sent1: Ich danke Ihnen tausendmal , ähm .

sent2: Danke sehr .


sent1: Machen Sie sich bereit .

sent2: Macht Euch bereit .


sent1: Liebling , kannst du mich hören ?

sent2: Hörst du mich ?


sent1: Finden Sie nicht auch ?

sent2: Oder was meinst du ?


sent1: Nein , das geht nicht .

sent2: Das dürfen Sie nicht .


sent1: Du siehst nicht gut aus .

sent2: Du siehst scheiße aus .


sent1: Nein , nein , du hast Recht .

sent2: Du hast recht .


sent1: Das ist nicht richtig .

sent2: Das ist so böse .


sent1: Wow , das ist verrückt .

sent2: Das ist doch verrückt .


sent1: Wie kommst du da drauf ?

sent2: Wie kommst du auf so was ?


sent1: Sie ist eine Schönheit .

sent2: Sie ist sehr hübsch .


sent1: Nun , das macht nichts .

sent2: Es spielt keine Rolle .


sent1: Langsam , langsam .

sent2: Entspann dich , entspann dich .


sent1: Du bist ein Glückspilz .

sent2: Du hast es gut .


sent1: Das tut nichts mehr zur Sache .


sent1: Das ist doch so was von lächerlich .

sent2: Das ist ja lächerlich .


sent1: Schaut mich nicht so an .

sent2: Was guckst du so ?


sent1: Stuart , kommst du zurecht ?

sent2: Ist alles okay ?


sent1: Paige , ist alles in Ordnung ?


sent1: Ist alles okay ?

sent2: Äh , ist alles in Ordnung ?


sent1: Schön , dass Sie wieder da sind .

sent2: Ich freue mich , Sie zu sehen .


sent1: Wir gehen dorthin und ich beschütze dich höchstpersönlich , falls dieser irre Mistkerl wieder versucht , dich zu töten , Gott behüte .

sent2: Hör mal .


sent1: Nein , er ist nicht tot , hör hin .


sent1: Einen Augenblick .

sent2: Oh , warte mal eine Sekunde .


sent1: Nein , du verstehst es nicht .

sent2: Das ist mein Leben .


sent2: Beaver , bist du in Ordnung ?


sent1: Wo wollen Sie verdammt noch mal hin ?

sent2: Wo gehst du hin ?


sent1: Was soll ich denn machen ?

sent2: Wie mache ich das ?


sent1: Was meinst du damit ?

sent2: Wovon reden Sie , bitte ?


sent1: Und warum nicht ?

sent2: Wieso zur Hölle nicht ?


sent1: Nein , weißt du , du hast mich missverstanden .

sent2: Ist egal .


sent1: Ist es etwas Ernstes ?

sent2: Ist das dein ernst ?


sent1: Es ist okay .

sent2: Es kommt alles wieder in Ordnung .


sent1: Das war ein Unfall .

sent2: Es war nicht meine Absicht .


sent1: Das macht nichts , oder ?

sent2: Nicht so wichtig .


sent1: Das wird nicht gehen .

sent2: Das ist unmöglich .


sent1: Das hatte ich noch nicht .

sent2: Hab ich nicht .


sent1: Also , wo fahren wir hin ?

sent2: Wo gehen wir hin ?


sent1: Also was ?

sent2: Na gut aber was hilft uns das ?


sent1: Was bilden sie sich ein ?

sent2: Wer sind Sie denn ?


sent1: Ich habe es euch gesagt .

sent2: Habe ich dir doch gesagt .


sent1: Wer sind Sie denn ?

sent2: FÜr wen hältst du dich ?


sent1: Alles wird gut ... alles wird gut .

sent2: Schon gut , schon gut .


sent1: Vergessen Sie es .

sent2: Ach , vergessen Sie ' s .


sent1: Wie findest du die ?

sent2: Was meinst du dazu ?


sent1: Nein , wird er nicht .

sent2: Nein , das werden wir nicht .


sent1: Was denkst du denn ?

sent2: Hab nicht drüber nachgedacht .


sent1: Um ehrlich zu sein , ist mir das egal .

sent2: Das ist mir egal .


sent1: Wir sind hier fertig .

sent2: Wir sind hier raus .


sent1: Ich hab noch viel zu tun .

sent2: Ich bin beschäftigt .


sent1: Ich bin ein viel beschäftigter Mann .


sent1: Bist du wahnsinnig ?

sent2: Bist du vollkommen verrückt geworden ?


sent1: Was können wir tun ?

sent2: Was soll ich denn tun ?


sent1: Nein , ich kriege das hin .

sent2: Nein , mir geht ' s gut .


sent1: Wir müssen jetzt gehen .

sent2: Komm schon , wir müssen gehen .


sent1: Stillhalten .

sent2: Halten sie still , Ma ' am .


sent1: Es geht mir gut .

sent2: Nun , es geht mir gut .


sent1: Nick , mir geht ' s gut .

sent2: Es geht mir gut .


sent1: Nein , mir geht ' s gut , versprochen .


sent1: Ja , ja , Ich bin so weit .


sent1: Du solltest doch Glühbirnen kaufen .

sent2: Wo warst du ?


sent1: Der war gut .

sent2: Nein , es kam echt klasse .


sent1: Das ist mein Job .

sent2: Ich mache bloß meinen Job .


sent1: Sie sind lächerlich .

sent2: Das ist doch lächerlich .


sent1: Wo gehen Sie hin ?

sent2: Wo gehst du hin , Diane ?


sent1: Was tun wir jetzt ?

sent2: Was wollen wir hier ?


sent2: Sag mir , wo du hingehst .


sent1: Nein , wahrscheinlich nicht .

sent2: Schätze nicht .


sent1: Ich wollte sie melken , find aber das Euter nicht .

sent2: Wo gehen Sie hin ?


sent2: Hey , Jordy , wo fährst du hin ?


sent1: Das kann nicht wahr sein .

sent2: Das muß ein Irrtum sein .


sent1: Bisher bei Justified .

sent2: Bisher bei Dexter .


sent1: Jetzt hab ich dich .

sent2: Okay , ich hab dich .


sent1: Wäre gar nicht so übel , denk ich .

sent2: Ja , gerne .


sent1: Verzeihung .

sent2: Entschuldigen Sie , General .


sent1: Was haben Sie mir angetan ?

sent2: Was haben Sie getan ?


sent1: Warum gehe ich nicht nachsehen , und ihr macht es Euch gemütlich .

sent2: Was war das denn ?


sent1: o / ~ Amerika ist zurück ... o / ~ o / ~ ... und wir fühlen uns wieder patriotischer. o / ~ o / ~ Amerika ist zurück und wir fühlen uns patriotischer. o / ~ o / ~ Freiheit ist ein Keim und wir sind froh ihn erwischt zu haben. o / ~

sent2: Papa .


sent1: Papa .

sent2: Papa , liest du uns etwas bis nach hier .


sent1: Uh , ich muss mit dir reden .

sent2: Ich muss dir etwas sagen .


sent1: Es tut gut , dich zu sehen .

sent2: Schön , dich wiederzusehen .


sent1: Danke vielmals .

sent2: Tja , dann vielen Dank .


sent2: Doch , doch , vielen Dank auch .


sent1: Mach schon .

sent2: Was stehst du da und glotzt dämlich , hä ?


sent1: Geben Sie sie mir .

sent2: Gib mir das Telefon .


sent1: Was machen Sie denn hier ?

sent2: was machen Sie hier ?


sent1: Wovon reden Sie ?

sent2: Was für ' ne Vorstellung ?


sent1: Sie haben offizielle Trainingszeiten .

sent2: Was machen Sie denn hier ?


sent1: Nein , nein , alles in Ordnung .

sent2: Nein , es geht mir gut .


sent1: Ist das alles ?

sent2: Mehr willst du nicht sagen ?


sent2: Mehr sagst du nicht dazu ?


sent1: Ich meld mich wieder .

sent2: Ich melde mich später .


sent1: Ich habe genug von meinen Onkeln und Tanten .

sent2: Ist egal .


sent1: Ich war es nicht .

sent2: Er ist nicht von mir .


sent1: Das hört sich schon besser an .

sent2: Das klingt gut .


sent1: Was wirst du machen ?

sent2: Was wollen Sie denn tun ?


sent1: Was sollen wir tun ?

sent2: Was muss getan werden ?


sent1: Und wie soll das funktionieren ?

sent2: Wie stellst du dir das vor ?


sent1: Nicht der Rede wert .

sent2: Überhaupt kein Aufwand .


sent1: Lass mich dich etwas fragen .

sent2: Ich möchte dich etwas fragen .


sent1: Gar nicht übel , ehrlich .

sent2: Nicht schlecht .


sent1: Nein , nein , das meine ich ernst .

sent2: Ganz ehrlich .


sent1: Lassen Sie sie einfach in Ruhe .

sent2: Lassen Sie sie gehen .


sent1: Ja , ist klar .

sent2: Ja , ich habe verstanden .


sent1: Ja , alles klar .

sent2: Ich hab das schon verstanden .


sent1: Nichts , macht ruhig weiter .

sent2: Ich erledige das .


sent1: Ich erledige das .

sent2: deren Wasser verseucht ist .


sent1: Sind Sie unverletzt ?

sent2: Geht ' s euch gut ?


sent1: Sie ist eine Zylonenspionin .

sent2: Das ist Wahnsinn .


sent1: Das denke ich nicht .

sent2: Da liegst du falsch .


sent1: Tun Sie es nicht .

sent2: Unterstehen Sie sich .


sent1: Lass mich hier .

sent2: Ich werde hier bleiben .


sent1: Das glaub ich nicht .

sent2: Das können wir nicht .


sent1: Kommen Sie herein .

sent2: Bitte kommen Sie doch herein .


sent1: Ich werde damit fertig .

sent2: Ich schaff das .


sent1: Ich habe verstanden .

sent2: Ich mach das schon .


sent1: Gleich ein Volltreffer .

sent2: Schau dir das an .


sent1: Was zum Teufel tust du ?

sent2: Was zum Teufel machst du hier ?


sent1: Was habt ihr damit gemacht ?

sent2: Was haben Sie gemacht ?


sent1: Nicht wirklich .

sent2: Nicht genau , ich dachte .


sent1: Bitte entspannen Sie sich .

sent2: Entspannen Sie sich .


sent1: Ich weiß nicht .

sent2: Oh , um Himmels Willen .


sent1: Hallo , Kumpel .

sent2: Wie geht ' s dir , Mann ?


sent1: Geht dich das was an ?

sent2: Das geht dich nichts an .


sent1: Alles wird gut , Marty .

sent2: Es wird alles gut .


sent1: Nein , schon gut .

sent2: Oh , nein , schon gut .


sent1: Nein , ich komme nicht mit .

sent2: Nein , das werde ich nicht .


sent1: Willst du dich mir anschließen ?

sent2: Kommen Sie mit ?


sent1: Kennst du sie etwa ?

sent2: Woher kennst du sie ?


sent1: Keine Sorge .

sent2: Ist schon gut , schon gut .


sent1: Du verarscht mich doch .

sent2: Ihr macht Witze .


sent1: Irgendetwas stimmt hier nicht .

sent2: Da stimmt doch was nicht .


sent1: Also worum geht es ?

sent2: Worum geht es denn ?


sent1: Nein , weil es die Wahrheit ist .

sent2: Stimmt .


sent1: Nein , ist er nicht .

sent2: Nein , dass stimmt nicht .


sent1: Mag sein .

sent2: Zeit der Wölfe oder nicht , du wirst niemandem etwas tun .


sent1: Sie müssen mir helfen .

sent2: Ich bräuchte einen Gefallen .


sent1: Bleiben Sie hier .

sent2: Bleib einfach hier liegen , okay ?


sent1: Was sind Sie jetzt tun ?

sent2: Was hast du vor ?


sent1: Was macht Ihr hier ?

sent2: Was führt Sie hierher ?


sent1: Schön , Sie zu sehen .

sent2: Wie immer ein Vergnügen .


sent1: Es wird gut werden .

sent2: Es wird schon gehen .


sent1: Was machen wir jetzt ?

sent2: Was fangen wir an ?


sent1: Es wird schon gehen .

sent2: Es wird alles wieder gut werden .


sent1: Bis bald .

sent2: Wir sprechen uns bald wieder .


sent1: Was glaubst du ?

sent2: Was glaubst du , wo er ist ?


sent1: Werfen Sie einen Blick .

sent2: Schauen Sie mal .


sent1: Sandy , was ist denn mit dir los ?

sent2: Was ist mit dir los ?


sent1: Junger Mann , was ist los mit dir ?


sent1: He , was ist denn mit dir Ios ?


sent1: Dana , was ist in Dich gefahren ?


sent1: Haben Sie das verstanden ?

sent2: Begreifen Sie das ?


sent1: Und was meinst du dazu ?

sent2: Was glauben Sie ?


sent1: Nein , es war in Ordnung .

sent2: Nein , danke .


sent1: Runter mit dem Gewehr .

sent2: Lass die Waffe fallen .


sent1: Was ist denn mit ihr los ?

sent2: Ich will sie sehen .


sent1: Mehr gibt es dazu nicht zu sagen .

sent2: Genug davon .


sent1: Es macht mir nichts aus .

sent2: Mir ist das egal .


sent1: Du kleiner Scheißer .

sent2: Du dummes Arschloch .


sent1: Bitte lass mich runter .

sent2: Ich bitte dich .


sent1: Kann ich sonst noch was für Sie tun ?

sent2: Kann ich Ihnen irgendwie helfen ?


sent1: Hören Sie mir mal zu .

sent2: Ich sage dir etwas .


sent1: Hast du das gesehen ?

sent2: Hast Du das bemerkt ?


sent1: Definitiv .

sent2: Kann ich glaube , es ist cool dass du mich geküsst Und möchte Ihnen auch noch einmal zu küssen ?


sent1: Würd ich mich nicht drauf verlassen .

sent2: Wohl kaum .


sent1: Was hast du herausgefunden ?

sent2: Was hast du zu bieten ?