sent1: Hast du etwa bei Ford geplündert ?

sent2: der , der Wunder möglich macht .


sent1: Hast du es überprüft ?

sent2: Hast du nachgesehen ?


sent1: Hast du es schon zu Ende gelesen ?

sent2: Schon ausgelesen ?


sent1: Hast du es mit hergebracht ?

sent2: Hast du ihn mitgenommen ?


sent1: Hast du es jemandem gesagt ?

sent2: Hast du irgendwem irgendwas gesagt ?


sent1: Wie vielen Freunden hast du es erzählt ?

sent2: Hast du es irgendwem erzählt ?


sent1: Hast du es ihm gegeben ?

sent2: Hast du ihn ihr gegeben ?


sent1: Hast du es geholt ?

sent2: Machst du noch die Kasse ?


sent1: Und ... hat es geklappt ?

sent2: Hast du einen Weg gefunden ?


sent1: Hast du einen viertel Dollar ?

sent2: Nur ein Lied ?


sent1: Nyberg .

sent2: Hast du einen Referenzpunkt gefunden ?


sent1: Hast du eine Lieblingswaffe ?

sent2: Hey , was ist deine Lieblingswaffe ?


sent1: Hast du etwas Besseres ?

sent2: Hast Du eine bessere Idee ?


sent1: Hast du Dr. Silverman angerufen ?

sent2: Hast du einen Arzt gerufen ?


sent1: Was nahmen Sie , Crack ?

sent2: Hast du dir je Crack geschossen ?


sent1: Hast du uns die Wahrheit gesagt ?

sent2: Hast du die Wahrheit gesagt ?


sent1: Ja , ja , die blöden Bullen , hä ?

sent2: Hast du diesmal nichts zu sagen ?


sent1: Hast Du dies gezeichnet ?

sent2: Hast du das gezeichnet ?


sent1: Hast du ihn schon mal gehört ?

sent2: Hast du die schon gehört ?


sent1: Hast du die hier schon gesehen ?

sent2: Hey , hast Du die gesehen ?


sent1: Hast du die Gesichter gesehen ?

sent2: Lachen beide


sent1: Kannst du eine Adresse suchen ?

sent2: Hast du die genaue Adresse ?


sent1: Sie haben hier geschlafen ?

sent2: Hast du die ganze Zeit im Schrank geschlafen ?


sent1: Hast du die Eier gekauft ?

sent2: Kommst du mit den Eiern klar , Bugs ?


sent1: Hast du meine Briefe gekriegt ?

sent2: Hast du die Briefe bekommen ?


sent1: Hast du dich in ihn verknallt ?

sent2: Sie haben eine Schwäche für ihn .


sent1: Hast du vollgetankt ?

sent2: Hast du den Wagen voll getankt ?


sent1: Hast du denn genug Geld ?

sent2: Wie steht es um deine Finanzen ?


sent1: Hast du denn gar nichts für mich übrig , Johnny ?

sent2: Ignorierst du mich einfach ?


sent1: Hast du den Arzt gerufen ?

sent2: Hast du den Notarzt gerufen ?


sent1: Sind Sie doch nicht , oder ?

sent2: Hast du deine schwule Seite entdeckt ?


sent1: Hast du einen Fass ?

sent2: Hast du deinen Pass ?


sent1: Hast du deinen Papa getroffen ?

sent2: Hast du deinen Vater getroffen ?


sent1: Hast du deinen Vater gefunden ?

sent2: Hast du deinen Dad gefunden ?


sent1: Hast du deinen Anwalt angerufen ?

sent2: Hast du euren Anwalt angerufen ?


sent1: Sie wollen Widerstand leisten ?

sent2: Hast du dazu was zu sagen ?


sent1: Hast du das bekommen , was du wolltest ?

sent2: Hast du das , was du wolltest ?


sent1: Ich spreche kein technisch .

sent2: Hast du das von der Königin gehört ?


sent1: Hast Du das schonmal gehört ?

sent2: Hast du das noch nie gehört ?


sent1: Hast du das Radio angelassen ?

sent2: Läuft das Radio da drin noch ?


sent1: Sie haben mein Paket .

sent2: Hast du das Paket mitgebracht ?


sent1: Hast du gesehen , was ich sah ?

sent2: Hast du das Gleiche gesehen wie ich ?


sent1: Hast du das gesucht ?

sent2: Interessiert an diesen hier ?


sent1: Und das hat funktioniert ?

sent2: Hast du das geschafft ?


sent1: Hast du das ernst gemeint oder war das nur ' n Scherz ?

sent2: Hast du das vorhin ernst gemeint ?


sent1: Hast du das einfach so erraten ?

sent2: Hast du dir das gerade ausgedacht ?


sent1: Hast du das auch mal gelesen ?

sent2: Hast du das je gelesen ?


sent1: Ich habe Sie ohne Uniform nicht erkannt .

sent2: Hast du das alles organisiert ?


sent1: Hast du darüber noch nicht nachgedacht ?

sent2: Und dein Sohn wird Halbwaise .


sent1: Hast du dich das je gefragt ?

sent2: Hast du daran schon mal gedacht ?


sent1: Hast du daran gedacht ?

sent2: Was ist mit den Gedichten ?


sent1: Hast du da drin neue Freunde gefunden ?

sent2: Machst du dir neue Freunde ?


sent1: Hast du Charlie mal wieder gesehen ?

sent2: Hast du Charlie gesehen ?


sent1: Hast du die Rechnung bezahlt ?

sent2: Hast du bezahlt ?


sent1: Hast du bestanden ?

sent2: Ich habe diesen Test gemacht .


sent1: Wo ist Beecher ?

sent2: Hast du Beecher gesehen ?


sent1: Hast du auf die Art schon eine rumgekriegt ?

sent2: Wow , sag , bist du damit schon mal gelandet ?


sent1: Ist da was Brauchbares drin ?

sent2: Hast du auch was Gutes da ?


sent1: Und hast du mich verstanden ?

sent2: Hast du auch mich gehört ?


sent1: Hast du ihn auch nicht dabei ?

sent2: Hast du auch kein Geld ?


sent1: Hast du auch einen für mich ?

sent2: Ich nehme so einen .


sent1: Hast du Angst zurückzubleiben ?

sent2: Sie haben Angst , ihn zu verlieren .


sent1: Hast du davor Angst , huh ?

sent2: Hast du Angst vor dem Ding ?


sent1: Hast du alle bekommen ?

sent2: Hast du die Bösen erwischt ?


sent1: Hast du 10.000 Dollar ?

sent2: Hast du 10 Riesen ?


sent1: Hasst mich die Mannschaft jetzt sehr ?

sent2: So ist es , Valentine .


sent1: Verachtest du mich denn so sehr ?

sent2: Haßt du mich ?


sent1: Hässliche Wasserbeutel .

sent2: Hässliche ... große Wasserbeutel .


sent1: Ich denke , ich werde ein Baby bekommen .

sent2: Hary ,


sent1: Harvey Milk kandidiert als Stadtrat .

sent2: Wählt Harvey Milk .


sent1: Härter , härter .

sent2: wir drücken das Baby heraus , ja ?


sent1: Was ist das , Harry ?

sent2: Harry , was ist das ?


sent1: Ich denke , die chinesisch-amerikanische Teamarbeit ist gut für unser Image .

sent2: Harry mit chinesisch-amerikanischem Partner ist gut fürs Image .


sent1: Ich will ´ s zu erklären versuchen .

sent2: Harry , ich versuche ja nur , Ihnen das klarzumachen .


sent1: Harry , hast du meine Medizinflasche gesehen ?

sent2: Hast du meine Medizin gesehen ?


sent1: Wo kommt das jetzt her ?

sent2: Harlan ... woher kommt es ?


sent1: Harcourt Fenton Mudd .

sent2: Hast du Vorstrafen ?


sent1: Happy Birthday , Kisha .

sent2: Happy Birthday , Kisha , wünsch dir was .


sent1: Hanzun , lass ihn gehen .

sent2: Ich hätte Ihnen das nicht erzählen sollen .


sent1: Hanlin leitet das Einsatzteam .

sent2: Teddy Hanlin gibt uns Deckung .


sent1: Hank , wieso erzählst du mir das ?

sent2: Wieso erzählen Sie das ausgerechnet mir ?


sent1: Hängt wohl ziemlich vom Wetter ab , was ?

sent2: Vielleicht länger , das hängt davon ab , was ich .


sent1: Kommt ganz auf den Gegner an .

sent2: Hängt davon ab , wer der Gegner ist .


sent1: Hängt davon ab , was du suchst .

sent2: Kommt darauf an , was man sucht .


sent1: Ja , die ist oft hier .

sent2: Hängt andauernd hier rum .


sent1: Stell es dahin zurück , wo es war .

sent2: Häng sie dahin zurück , wo du sie herhast .


sent1: Häng ' s einfach auf .

sent2: Häng es drinnen auf .


sent1: Sie müssen sie loswerden .

sent2: Hängen Sie sie ab .


sent1: Häng endlich ein .

sent2: Mach dich vom Telefon weg , Mann .


sent1: Häng ihn auf .

sent2: Häng die Sau an einen Haken , verstanden ?


sent1: Handy weg .

sent2: Rühren Sie das Telefon nicht an .


sent1: Handtuch , Handtuch , Handtuch .

sent2: Handtuch , Handtuch .


sent1: Handschellen an .

sent2: Leg ihr die Handschellen an .


sent1: Zeigen Sie die Handflächen .

sent2: Handflächen .


sent1: Handfeste Informationen ?

sent2: Ist das der genaue Zeitpunkt ?


sent1: Hände weiter hochhalten , Mr. Bond .

sent2: Lassen Sie Ihre Hände oben .


sent1: Hände weg von mir , du Spasti .

sent2: Lass mich los , du Irrer .


sent1: Nur einen Handschlag .

sent2: Händeschütteln wird reichen .


sent1: War es ein Drogengeschäft ?

sent2: Handelt er auch mit Rauschgift ?


sent1: Handeln wir .

sent2: Warum verkaufst du Waffen für die Samoaner ?


sent1: Überlass das der Sonderkommission .

sent2: Handeln Sie nicht unüberlegt .


sent1: Hände an den Wagen , bitte .

sent2: Hände dahin .


sent1: Hampelmann-Übungen , alle .

sent2: Hampelmänner .


sent1: Nein , du stehst super da .

sent2: Hammermäßige Nacht .


sent1: Tu genau , was ich dir sage .

sent2: Hammad , tun Sie genau , was ich Ihnen sage .


sent1: Halt still. du kleine Drecksfotze .

sent2: Rühr dich nicht. du Fotze .


sent1: Halt still , du irisches Schwein .

sent2: He , Arschgesicht , bleib stehen .


sent1: Hältst du wohl den Mund ?

sent2: Seien Sie still , ja ?


sent1: Hältst du das wirklich für klug ?

sent2: lst das vernünftig ?


sent1: Hältst du das so lange noch aus ?

sent2: Kannst du fünf Jahre warten , Veum ?


sent1: Hältst du bitte an ?

sent2: Kannst du kurz rechts ranfahren ?


sent1: Halt den Mund , Eddie .

sent2: Halt ' s Maul und steig aus .


sent1: Halten Sie die Klappe , setzen Sie sich .

sent2: Halt ' s Maul und setz dich .


sent1: Halt ' s Maul , Nigger .

sent2: Maul halten , Niggerwichser .


sent1: Halt ' s Maul , Delmar .

sent2: Halt die Klappe , Delmar .


sent1: Nein , halte sie fest .

sent2: Halt sie solange fest wie möglich .


sent1: Halt sie aus der Sache raus .

sent2: Lass deine Mom in Ruhe .


sent1: Max , was wird jetzt passieren ?

sent2: Hält Ramzey durch ?


sent1: Halt nur das Glas .

sent2: Ich weiß nicht , was ich denke , ja .


sent1: Halt , noch mal .

sent2: Ich möchte unsere alte Bekanntschaft aufwärmen .


sent1: Halt mich da raus , Alter .

sent2: Hey , lass mich daraus .


sent1: Halt mal , ich muss mal auf Toilette .

sent2: Halte doch bitte mal kurz an .


sent1: Halten Sie ihren Arm fest .

sent2: Halt ihren Arm fest .


sent1: Halte ihn bei Bewusstsein .

sent2: Halt ihn bei uns .


sent1: Schaffen Sie den raus .

sent2: Halt ihn auf Distanz .


sent1: Halt ganz still , bitte .

sent2: Schön stillhalten .


sent1: Haltet sie aus der Stadt raus .

sent2: Zurück , Jungs , zurück .


sent1: Haltet mir den Kerl vom Leib .

sent2: Schaff mir das aus den Augen .


sent1: Haltet ihr zwei jetzt mal die Klappe ?

sent2: Könnt ihr bitte mal leise sein ?


sent1: Haltet Ihr Euer Versprechen ?

sent2: Und gilt es noch ?


sent1: Ihr müsst Händchen halten .

sent2: Haltet Hände .


sent1: Haltet gefälligst eure Scheiß-Fressen .

sent2: Mann , haltet die Klappe .


sent1: Stell dich doch richtig hin .

sent2: Haltet den Rücken gerade .


sent1: Und versuchen Sie möglichst , jeden weit davon entfernt zu halten .

sent2: Haltet alle zurück .


sent1: N bisschen mehr Profil .

sent2: Halte seinen Kopf zurück , so dass ich vernünftig rankomme .


sent1: Heb ihren Kopf .

sent2: Halte seinen Kopf hoch .


sent1: Wird er Wort halten ?

sent2: Hält er sein Wort ?


sent1: Und jetzt beenden Sie die verdammte Mission .

sent2: Halten Sie sie weiter hin .


sent1: Halten Sie sich zurück , Captain .

sent2: Stehen bleiben , Captain .


sent1: Vermeiden Sie jeden Kontakt .

sent2: Halten Sie sich von den Suliban fern .


sent1: Noch eine Fahrt mit dem Motorrad ?

sent2: Halten Sie sich legal hier auf ?


sent1: Halten Sie sich fest , festhalten .

sent2: Ich hielt euch für Einbrecher .


sent1: Ich tanze nicht nach Ihrer Pfeife .

sent2: Halten Sie mich für eine dieser Arbeitgeber-Marionetten ?


sent1: Halten Sie meinen Platz frei .

sent2: Haltet meinen Stuhl frei .


sent1: Und halten Sie Ihre Hände so , dass wir sie sehen können .

sent2: Halten Sie Ihre Hände so , dass wir sie sehen können .


sent1: Ich schicke ein Team rüber .

sent2: Halten Sie ihn dort , wo er ist .


sent1: Halten Sie einfach mal lhre verdammte Klappe .

sent2: Warum hältst du nicht mal die Luft an ?


sent1: Könnten Sie bitte rechts ranfahren ?

sent2: Halten Sie die Kamera an .


sent1: Halten Sie das für einen Witz ?

sent2: Sie nehmen das nicht ernst .


sent1: Was hat der gemacht ?

sent2: Halten Sie das auf .


sent1: Würden Sie das kurz halten ?

sent2: Halten Sie bitte mal .


sent1: Könnten Sie wohl mal kurz halten ?

sent2: Halten Sie bitte mal ?


sent1: Sei nicht so pedantisch .

sent2: Halte mir keine Predigten .


sent1: Komm , wir lassen sie hier liegen .

sent2: Halte hier .


sent1: Weil sie sich für meinen Sohn interessiert .

sent2: Halte dich von Charlotte fern .


sent1: Halte dich einfach von Said fern , ok ?

sent2: Halte dich verdammt nochmal fern von Said .


sent1: Wir müssen uns von ihm fernhalten .

sent2: Halte dich davon fern , bitte .


sent1: Ich brauche dich , steck deine Hand rein und hilf mir .

sent2: Halte deinen Arm hinein .


sent1: Hier , lassen wir das mal eines Weile stecken .

sent2: Halte das , bis ich zurück bin .


sent1: Ohren zuhalten , Baby .

sent2: Halt dir die Ohren zu , Liebling .


sent1: Ihr haltet die Klappe .

sent2: Halt die Schnauze , OK ?


sent1: Halt die Schnauze , oder ich schwöre , ich bringe dich um .

sent2: Sei ruhig oder ich töte dich .


sent1: Halt die Pferde an .

sent2: Haltet die Pferde auf .


sent1: Höre den Leuten zu , halte die Ohren offen .

sent2: Halt die Ohren für mich auf .


sent1: Hey , Trent , nicht .

sent2: Halt die Klappe , Trent .


sent1: Halt die Klappe , du blödes Arschloch .

sent2: Quatschen Sie mich nicht an , Sie Arschloch .


sent1: Halt dich ran , Bruder .

sent2: Schützen Sie sich .


sent1: Halt dich nur schön von uns fern .

sent2: Lass deine Hurenhände von ihm .


sent1: Halt dich nur an mich .

sent2: Halte dich einfach an mich .


sent1: Halt dich fest , Mary Jane .

sent2: Halte durch , Mary Jane .


sent1: Halt dich von Elena fern .

sent2: Halt dich einfach von Elena fern .


sent1: Halt Dich da raus .

sent2: Ihr solltet sie in Ruhe lassen .


sent1: Kümmere dich doch lieber um deine Angelegenheiten .

sent2: Halt dich aus meinem Kram raus .


sent1: Hey , Hengst .

sent2: Halt den Schmerz aus , Champ .


sent1: Oh , halt den Mund , Portia .

sent2: Halt den Mund , Portia .


sent1: Halt den Arm still .

sent2: Setzen Sie sich auf Ihre Hände .


sent1: Ich denke , dass es an der Zeit ist , dass du deine dämliche Klappe hälst .

sent2: Halt dein scheiss Maul .


sent1: Still , du Idiot .

sent2: Halt dein Maul , du Idiot .


sent1: Halt dein Kinn hoch .

sent2: Heben Sie bitte das Kinn .


sent1: Halt deine Hand da drauf .

sent2: Halt was drauf .


sent1: Schnauze , Lloyd .

sent2: Halt deine Fresse , Lloyd .


sent1: Warten Sie , bis wir da sind .

sent2: Hallo , Yas ?


sent1: Hallo , wir haben für heute geschlossen .

sent2: Tut mir leid , Miss , wir haben schon zu .


sent1: Sunshine Cleaning .

sent2: Hallo , Sunshine Cleaning .


sent1: Hallo , Sie sind mit Ihrer Mailbox verbunden .

sent2: NEUE NACHRICHT


sent1: Wie geht ' s dir , Chuck ?

sent2: Hallo Schätzchen , wie geht ' s ?


sent1: Hallo , Rita. ich bin Ed .

sent2: O.k. , warte hier , kleiner Kerl .


sent1: Hallo , Precious .

sent2: Wie geht ' s , Precious ?


sent1: Hallo , nette Menschen .

sent2: Na komm , kleine Führung .


sent1: Hey , Colin , ich bin es .

sent2: Hallo , Ms. T .


sent1: Hey , Mrs. Chetley .

sent2: Hallo , Mrs. Chetley .


sent1: Na , hallo , Mr. Murphy .

sent2: Hallo , Mr. Murphy .


sent1: Ja , Ms. Raines ist am Leben .

sent2: Hallo , Mr. Bauer .


sent1: Hallo , Mitbewohnerin .

sent2: Hi , Mitbewohnerin .


sent1: Schatz , ich kann dich kaum verstehen .

sent2: Hallo , mein Schatz , ich kann dich nicht verstehen .


sent1: Hotelservice , bitte .

sent2: Hallo , könnten Sie mich mit dem Zimmerservice verbinden ?


sent1: Ist Natalie da ?

sent2: Hallo , ist Natalie da ?


sent1: Hier spricht Jane .

sent2: Hallo , ich bin Jane .


sent1: Hallo , ich bin Jamarcus .

sent2: Ich bin Jamarcus .


sent1: Hallo ... hübsches Vöglein .

sent2: Hallo , hübsches Vögelchen .


sent1: Hallo , hier spricht der Kürbisacker .

sent2: Ring , ring .


sent1: Hallo , hier ist Will .

sent2: Hey , Mann , hier ist Will .


sent1: Hier ist Frances .

sent2: Hallo , hier ist Frances .


sent1: Hallo , hier ist der Süßigkeiten-Mann .

sent2: Hier kommt der Mann mit den Süßigkeiten .


sent1: Hier ist Bella .

sent2: Hallo , hier ist Bella .


sent1: Hallo , Mr. Simpson .

sent2: Hallo , Herr Simpson .


sent1: Hallo , Glover hier .

sent2: Hallo , hier spricht Glover .


sent1: Hallo , Freelanders .

sent2: Über Thanksgiving ?


sent1: Hallo Frau Doktor .

sent2: Hallo erst mal , Doc .


sent1: Was wollen die jetzt ?

sent2: Hallo , Detectives .


sent1: Hallo , Cordelia .

sent2: Hi , Cordelia , ich bin es wieder .


sent1: Hey , Kumpel bleib mal stehen .

sent2: Hallöchen , Kumpel .


sent1: Hallo , Baby , ich bin zu Hause .

sent2: Hallo , Schatz , ich bin zu Hause .


sent1: Wir haben darauf sehnsüchtig gewartet .

sent2: Hallo , auf diesen Moment haben wir alle gewartet .


sent1: Hey , Ange , tut mir leid .

sent2: Hallo , Ange .


sent1: Hallo , Alan , ich bin ' s. Dixie .

sent2: Horsey , ich bin ' s. Dixie .


sent1: Hey , eure Majestät .

sent2: Hallo , ähm , Euer Ehren .


sent1: Oh nein , Hallie .

sent2: Hallie , bitte nicht .


sent1: Halbschwestern .

sent2: Sie sind definitiv Halbschwestern .


sent1: Hakt sie ein .

sent2: Sie werden beides zusammen bringen .


sent1: Hak ' dich ein , Bruder .

sent2: Hau rein , Bruder .


sent1: Hab was auf die Nase gekriegt .

sent2: Ich wurde vermöbelt .


sent1: Hab versucht zu helfen .

sent2: ich wollte herausfinden , was ich konnte , um zu helfen


sent1: Hab ' vergessen ihn zu fragen .

sent2: Ich habe vergessen , sie zu fragen .


sent1: Sie könnten selbst etwas Hilfe gebrauchen .

sent2: Habt selbst was gewollt , hm ?


sent1: Ihr überwacht ihn .

sent2: Habt n Auge auf Matthew .


sent1: Habt keine Angst vor ihm , nur weil .

sent2: Habt keine Angst davor .


sent1: Habt ihr was von Tara gehört ?

sent2: Was neues von Tara ?


sent1: Hey , ihr habt euch wohl verfahren .

sent2: Habt ihr Typen euch verlaufen ?


sent1: Ich war mir nicht sicher , ob ihr beide jemals wieder zusammenkommen würdet .

sent2: Habt ihr ' s wieder eingerenkt ?


sent1: Hattet ihr beide einen Streit ?

sent2: Habt ihr Streit , Mama und du ?


sent1: Verdammt , Gary , gib ' s auf .

sent2: Habt ihr ' s nicht kapiert ?


sent1: Wir brauchen sie , um den Mord unwiderlegbar zu beweisen .

sent2: Habt ihr ' ne Spur von der Kanone ?


sent1: Habt ihr miteinander geschlafen ?

sent2: Und was ist mit AIDS ?


sent1: Habt ihr keine Handschellen ?

sent2: So wird das nicht enden .


sent1: Hast du jemals so was gesehen ?

sent2: Habt ihr jemals so etwas gesehen ?


sent1: Von wegen gute Tat und So .

sent2: Habt ihr je eine gute Tat vollbracht ?


sent1: Wie sieht ' s mit Fressen aus ?

sent2: Habt ihr irgendwelche Snacks dabei ?


sent1: Ich bin übrigens Glen .

sent2: Habt ihr gut hergefunden ?


sent1: Habt ihr heute Abend genug zu essen bekommen ?

sent2: Habt ihr genug zu essen bekommen ?


sent1: Wie findest du dein neues Haus ?

sent2: Habt ihr euch in dem neuen Haus eingelebt ?


sent1: Habt ihr es je bemerkt ?

sent2: Keiner hat die gesehen ?


sent1: Habt Ihr ein Schwert so tief im Hintern stecken , dass Ihr Euch nicht einen Moment amüsieren könnt ?

sent2: Willst du noch mehr Fleisch ?


sent1: Kennen Sie ihn näher ?

sent2: Habt ihr ein gutes Verhältnis ?


sent1: Habt ihr eine Ahnung , wo sie sind ?

sent2: Wissen Sie , wo das Versteck ist ?


sent1: Habt ihr eigentlich schon mal miteinander geschlafen ?

sent2: Wart ihr miteinander im Bett ?


sent1: Habt ihr die gesehen ?

sent2: Hast du diese Dinger schon gesehen ?


sent1: Habt ihr keinen Hunger ?

sent2: Habt ihr denn keinen Hunger ?


sent1: Habt Ihr den Glauben verloren ?

sent2: Verlierst du den Glauben an die Mission ?


sent1: Hatten Sie diese Unterhaltung wirklich ?

sent2: Habt ihr das nicht diskutiert ?


sent1: Habt Ihr Camelot in der Vergangenheit besucht ?

sent2: Waren Sie schon einmal hier ?


sent1: Wo sind die Männer unter euch ?

sent2: Habt ihr alle euren Mut verloren ?


sent1: Haltet an eurem Glauben fest .

sent2: Habt Hoffnung .


sent1: Habt Erfolg , und steht stolz unter meinen Titanen .

sent2: Habt Erfolg und zeigt Stolz unter meinen Titanen .


sent1: Ich hab ja nichts anderes zu tun .

sent2: Hab sowieso nichts zu tun .


sent1: Ich las gerade Zeitung .

sent2: Hab ' s in der Zeitung gelesen .


sent1: Hab sie seit fünf Jahren nicht gesehen .

sent2: Ich hatte ihn fünf Jahre nicht gesehen .


sent1: Hab sie noch nicht genossen .

sent2: Ich habe den noch nie gegessen .


sent1: Hab Sie schon länger nicht gesehen .

sent2: Hab Sie lange nicht gesehen .


sent1: Hab ' s für dich geklaut .

sent2: Ich stahl ihn für dich .


sent1: Hab schon Schlimmeres gesehen .

sent2: Ich hab Schlechtere gesehen .


sent1: Hab schon gehört , was ihr da vollbracht habt .

sent2: Ich habe von Ihrer Aktion gehört .


sent1: Mir bleiben noch drei Monate .

sent2: Hab noch 3 Monate bis zu einem wichtigen Vortanzen .


sent1: Hab nie rausbekommen , wie sein Familienname war .

sent2: Ich kenne seinen Nachnamen nicht .


sent1: Hab nichts Sauberes mehr anzuziehen .

sent2: Keine sauberen Klamotten .


sent1: Hab nicht mal darüber nachgedacht .

sent2: Wissen Sie , darüber hatte ich mir , bis Sie mir eben die Frage gestellt haben , noch gar keine Gedanken gemacht .


sent1: Hab ' nicht erwartet , dich hier zu treffen .

sent2: Hallo , dich habe ich hier nicht erwartet .


sent1: Ich werde mit Übung besser darin .

sent2: Hab ' ne Weile daran geübt .


sent1: Hab neulich diesen Zettel gekriegt .

sent2: Schau , ich hab diesen Brief bekommen .


sent1: Hab ' mit ihr geredet .

sent2: Ich habe mit meinem .


sent1: Uh , hole die Videokamera .

sent2: Hab mir eine Kamera besorgt .


sent1: Hab mich niemals besser gefühlt in meinem Leben .

sent2: Ich habe mich niemals besser gefühlt .


sent1: Ich hab mich nie gemeldet .

sent2: Hab mich nicht zurückgemeldet .


sent1: Ich habe ... bloß pleite .

sent2: Hab meinen Arsch verloren .


sent1: Hab keinen Glauben

sent2: Nicht einfach nur glauben .


sent1: Ich warte nicht gerne auf ihn .

sent2: Hab keinen Bock auf Warten .


sent1: Hab keine Angst , Victor .

sent2: Keine Sorge , Victor .


sent1: Hab keine Angst , Steven .

sent2: Seien Sie nicht nervös , Steve .


sent1: Hab ' ihn gerade schlafen gelegt .

sent2: Ich habe sie ins Bett gebracht .


sent1: Hab ihn festgebunden .

sent2: Na ja , ich habe sie gefesselt .


sent1: Oder besser " Was ist er ?

sent2: Hab ihn beobachtet .


sent1: Hab ' ihm versprochen , dich zu behüten .

sent2: Ich schwor , Euch zu beschützen .


sent1: Hab ich wirklich Scheiße gebaut ?

sent2: Ich hab ' s versaut ?


sent1: Hab ich , und sie hat gesagt , ich soll dich fragen .

sent2: Wir sollten dich anrufen .


sent1: Hab ' ich sie umgebracht ?

sent2: Hab ich ihn umgebracht ?


sent1: Ich installierte sie ja schliesslich .

sent2: Hab ' ich selbst angebracht .


sent1: Hab ich schon versucht .

sent2: Weisst Du , das habe ich schon versucht .


sent1: Hab ich Recht , Bob ?

sent2: Ist das nicht richtig , Bob ?


sent1: Hab ich nicht wenigstens das Recht , zu leben ?

sent2: Ja ... hab ich nicht wenigstens .


sent1: Hab ich mit Ihnen gesprochen ?

sent2: Hat dich jemand gefragt ?


sent1: Habe ich mit dir geredet ?

sent2: Hab ich mit dir gesprochen ?


sent1: Und ich habe es mir überlegt .

sent2: Hab ich mir auch überlegt .


sent1: Hab ich mir was getan ?

sent2: Hab ich mich verletzt ?


sent1: Hab ich Ihnen mitgebracht .

sent2: Hier , den hab ich dir besorgt .


sent1: Hier ist dein Ticket .

sent2: Hab ich Ihnen die Fahrkarten gegeben ?


sent1: Hab ich hier irgendwas ?

sent2: Ich hab da was , oder ?


sent1: Ich sagte gerade zu .

sent2: Hab ich gerade gesagt .


sent1: Hab ich draussen gefunden .

sent2: Sie ist mir zugelaufen .


sent1: Hab ich dir schon erzählt ?

sent2: Ich hab es dir erzählt ?


sent1: Ich hoffe , ich hab dich nicht erschreckt .

sent2: Hab ich dich verschreckt ?


sent1: Habe ich dich je um irgendwas gebeten ?

sent2: Hab ich dich je um was gebeten ?


sent1: Hab ich denn wirklich Glück ?

sent2: Ist heute dein Glückstag ?


sent1: Haben mich meine Ohren getäuscht ?

sent2: Hab ich da eben richtig gehört ?


sent1: Hab ich Chancen ?

sent2: Würdest du dich auch mit mir begnügen ?


sent1: Hab ich auch schon hinter mir .

sent2: Ich koche selbst gut .


sent1: Hab ich , aber kann ich mir nicht mehr leisten .

sent2: Wir kommen zu nichts mehr .


sent1: Hab gesagt , er wäre mein Sohn .

sent2: Ich sagte , er ist mein Sohn .


sent1: Was ist los , Driscoll ?

sent2: Hab gerade nach ihr gesehen .


sent1: Ich hab gehört , heute Abend gibt es eine Show ?

sent2: Hab gehört , heute ist wieder eine Show .


sent1: Hab gehört , dass du zurück bist .

sent2: Ich hörte , du wärst zurück in der Stadt .


sent1: Ich hatte kaum noch Hoffnung .

sent2: Hab gar nicht mehr mit dir gerechnet .


sent1: Ich hab sie extra vorbestellt .

sent2: Hab extra angerufen und sie vorbestellt .


sent1: Hab etwas Vertrauen in das System .

sent2: Vertrau dem System .


sent1: Ich fand sie in Taras Büro .

sent2: Habe sie in Taras Büro gefunden .


sent1: Habe selbst ein großes .

sent2: Weißt du , ich hab ein Mordsteil .


sent1: Ich bitte dich , sei gnädig .

sent2: Hab Erbarmen , Jungfrau .


sent1: Schritt Drei :

sent2: Habe Position drei erreicht .


sent1: Ist es wieder passiert ?

sent2: Haben wir wieder gewechselt ?


sent1: Haben wir versucht .

sent2: Wir haben es versucht , aber .


sent1: Ich habe es selbst gehört .

sent2: Haben wir schon gehört .


sent1: Haben wir schon etwas über das Mädchen ?

sent2: Konntet ihr mich hören ?


sent1: Haben wir nicht irgendwas vergessen ?

sent2: Nur keine Umstände meinetwegen .


sent1: Haben wir in der Schule gelernt .

sent2: Wir nehmen das gerade in der Schule durch .


sent1: Wie dicht sind wir dran ?

sent2: Haben wir ihn bald ?


sent1: Wir haben Besuch ?

sent2: Haben wir Gäste heute Abend ?


sent1: Haben wir einen Plan für den ?

sent2: Was sollen wir jetzt mit ihr machen ?


sent1: Oh , hab einen Nerv getroffen .

sent2: Haben wir eine empfindliche Stelle erwischt ?


sent1: Wir haben doch erst gestern Abend darüber gesprochen .

sent2: Haben wir das nicht schon gestern gemacht ?


sent1: Haben wir dafür Zeit ?

sent2: Haben wir dafür Zeit , Frank ?


sent1: Haben Sie Wilson schon gesehen ?

sent2: Hey , hast du Wilson gesehen ?


sent1: Hast du etwas zu verbergen ?

sent2: Haben Sie was zu verbergen ?


sent1: Haben Sie was über ihn gehört ?

sent2: Wissen Sie was über meinen Mann ?


sent1: Haben Sie , was ich brauche ?

sent2: Hast du alles was du brauchst ?


sent1: Überzeugt euch doch .

sent2: Haben Sie was Besseres ?


sent1: Haben Sie Waffen im Haus ?

sent2: Sind im Haus Waffen ?


sent1: Haben Sie von den Problemen gehört ?

sent2: Hast du von die Probleme gehört ?


sent1: Haben Sie vielleicht kleine blaue Wesen gesehen ?

sent2: Hast du kleine blaue Männchen gesehen ?


sent1: Haben Sie vielen Dank , Mr .

sent2: Muchas gracias a usted , señor .


sent1: Haben Sie unter Eid gelogen ?

sent2: Haben Sie unter Eid gelogen , Mr. Begosian ?


sent1: Irgendwelche Strafzettel ?

sent2: Haben Sie unbezahlte Parkscheine ?


sent1: Ziehst du sein Angebot in Betracht ?

sent2: Haben Sie über das Angebot nachgedacht ?


sent1: Haben Sie Turk gesehen ?

sent2: Okay , hast du Turk gesehen ?


sent1: Und was haben die noch gesagt ?

sent2: Haben sie sonst noch etwas gesagt ?


sent1: Haben Sie ' s mobil probiert ?

sent2: Okay , was ist mit ihrem Handy ?


sent1: Haben Sie ' s mal probiert ?

sent2: Hast du mal weißes Trüffel-Gelato gegessen ?


sent1: Hat sie sie bekommen ?

sent2: Haben sie sie jemals erreicht ?


sent1: Haben Sie sie eingeladen ?

sent2: Was , du hast sie auch eingeladen ?


sent1: Haben Sie sich umgehört ?

sent2: Hast du schon gespielt ?


sent1: Sind Sie nicht miteinander ausgekommen ?

sent2: Haben Sie sich nicht verstanden ?


sent1: Haben Sie sich hier drin umgesehen ?

sent2: Hast du dich schon mal umgeguckt ?


sent1: Haben Sie sich getroffen ?

sent2: War er bei ihr ?


sent1: Politisch tätig ?

sent2: Haben Sie selbst viel mit Politik zu tun gehabt , Sir ?


sent1: Naja äh .

sent2: Haben Sie seinen Namen gehört ?


sent1: Haben Sie schon mal mit jemandem geschlafen , den Sie nicht mochten ?

sent2: Hast du mal mit einem Mann ?


sent1: Haben Sie schon mal jemanden gekidnappt ?

sent2: Sauber und sicher .


sent1: Hast du heute Zeitung gelesen ?

sent2: Haben Sie schon die Zeitung gelesen ?


sent1: Haben Sie Schaumbad ?

sent2: Warum , hast du welches ?


sent1: Warst du am College ?

sent2: Haben Sie richtig studiert ?


sent1: Haben Sie Plane ?

sent2: Na , Kinder , schon Pläne ?


sent1: Hast du Pascal gesehen ?

sent2: Haben Sie Pascal gesehen ?


sent1: Haben Sie noch jemanden auf der Straße gesehen ?

sent2: Sahen Sie irgendjemanden anderen auf der Straße ?


sent1: Haben Sie nichts besseres zu tun , als herumzustehen ?

sent2: Hat Big Brother nichts besseres zu tun ?


sent1: Wirst du bald sterben ?

sent2: Haben Sie nicht gesagt , Sie werden sterben ?


sent1: Haben Sie Neuigkeiten aus dem Labor ?

sent2: Irgendwas vom Pathologen oder der Gerichtsmedizin ?


sent1: Seid ihr alle völlig durchgedreht ?

sent2: Haben Sie ' nen Knall ?


sent1: Haben Sie nach ihr gesucht ?

sent2: Habt ihr ihn gesucht ?


sent1: Hast Du kürzlich mit Deinem Vater geredet ?

sent2: Haben Sie mit Ihrem Vater geredet ?


sent1: Und wenn was ist .

sent2: Haben Sie mit diesem reichen Mistkerl Erickson geredet ?


sent1: Haben Sie mit denen mehr gemein als mit uns ?

sent2: Was haben Sie beide gemeinsam ?


sent1: Haben Sie mit Dean gesprochen ?

sent2: Haben Sie sie gesprochen ?


sent1: Haben Sie mich an Mason Verger verkauft ?

sent2: Ist es Mason Verger , an den Sie mich verkauft haben ?


sent1: Ihr habt ihn mitgebracht ?

sent2: Haben Sie meine Frau mitgebracht ?


sent1: Hast du meine Ente gesehen ?

sent2: Haben Sie meine Ente gesehen ?


sent1: Haben Sie mal geboxt ?

sent2: Hast du schon mal gekämpft ?


sent1: Haben Sie Linda gesprochen ?

sent2: Ned , hast du mit Linda gesprochen ?


sent1: Haben Sie keinen Freund ?

sent2: Und wieso hast du keinen Freund ?


sent1: Haben Sie keine ?

sent2: Hast du denn keine Mutter ?


sent1: Haben Sie je so etwas Schönes gesehen ?

sent2: Habt Ihr jemals etwas so Schönes gesehen ?


sent1: Was er denen wohl gerade sagt ?

sent2: Haben Sie je rausbekommen , was er gesagt hat ?


sent1: Haben Sie jemanden , wo Sie hin können ?

sent2: Hast du eine Wohnung ?


sent1: Haben Sie jemals sowas gesehen ?

sent2: Haben Sie jemals so etwas gesehen ?


sent1: Haben Sie jemals so eine Patrone gesehen ?

sent2: Ich will Ihnen mal was zeigen .


sent1: Schon mal gejagt ?

sent2: Haben Sie jemals gejagt ?


sent1: Hast du je einen gesehen ?

sent2: Haben Sie jemals einen gesehen ?


sent1: Hast du jemals diese Frau gesehen ?

sent2: Haben Sie jemals diese Frau gesehen ?


sent1: Haben Sie je .

sent2: ln diesem weißen Viertel wirkt das verdächtig .


sent1: Und etwas detaillierter , Aeryn ?

sent2: Haben Sie irgendwas um den Suchbereich einzuschränken ?


sent1: Haben sie irgendetwas verdächtiges gesehen ?

sent2: Hast du etwas Verdächtiges bemerkt ?


sent1: Was haben sie gesehen , Sir ?

sent2: Haben Sie irgendetwas gesehen ?


sent1: Haben Sie im Augenblick irgendwelche Sorgen ?

sent2: Habt Ihr ein Problem .


sent1: Haben Sie Ihre Waffe ?

sent2: Sie haben Ihre Waffe dabei , ja ?


sent1: Kennst du deinen Text ?

sent2: Haben Sie Ihren Text ?


sent1: Habt ihr eine Adresse ?

sent2: Haben Sie ihre Adresse ?


sent1: Hast du das jemals probiert ?

sent2: Haben Sie ihn probiert ?


sent1: Hast du sie in letzter Zeit mal gesehen ?

sent2: Haben Sie ihn kürzlich gesehen ?


sent1: Haben Sie ihn je getroffen ?

sent2: Sind Sie ihm je begegnet ?


sent1: Haben Sie ihn gesehen oder nicht ?

sent2: Sahen Sie , oder sahen Sie nicht ?


sent1: Haben sie ihn gequält ?

sent2: Könnte er gefoltert worden sein ?


sent1: Haben Sie ihn gehasst ?

sent2: Haben Sie sie gehasst ?


sent1: Haben Sie ihn gefasst ?

sent2: Hast du den gefangen , der es getan hat ?


sent1: Haben sie dir das nicht erzählt ?

sent2: Haben sie Ihnen das nicht gezeigt ?


sent1: Haben wir ihn aufhalten können ?

sent2: Haben Sie ihn angehalten ?


sent1: Haben Sie hier alles ?

sent2: Nun , haben Sie alles , was Sie benötigen ?


sent1: Haben Sie heute irgend welche Drogen eingenommen ?

sent2: Haben Sie heute Drogen genommen ?


sent1: Haben Sie heute Abend was getrunken ?

sent2: Hast du heute getrunken ?


sent1: Haben Sie heute schon was getrunken ?

sent2: Haben Sie heute Abend etwas getrunken , Ma ' am ?


sent1: Warum wurde sie ohnmächtig ?

sent2: Haben sie herausgefunden was den Blackout hervorgerufen hat ?


sent1: Michael , geht dein Telefon ?

sent2: Haben Sie Handy-Empfang ?


sent1: Hast Du gesehen , was ich gerade getan habe ?

sent2: Haben Sie gesehen , was ich gerade getan habe ?


sent1: Haben Sie gesehen , was hier los ist ?

sent2: Seht ihr , was passiert ?


sent1: tschuldigung , haben Sie was gesagt ?

sent2: Haben Sie gerade noch was gesagt ?


sent1: Ist einer von euch kalt ?

sent2: Haben Sie gerade gezittert ?


sent1: Hast du das gehört , Chris ?

sent2: Haben Sie gehört , Chris ?


sent1: Haben Sie gegessen ?

sent2: Hey , habt ihr schon gegessen ?


sent1: Haben Sie gefunden , wonach Sie gesucht haben , Mr. Holmes ?

sent2: Haben Sie gefunden , was Sie gesucht haben ?


sent1: Haben Sie gar nichts ?

sent2: Schade , kein Vorschlag ?


sent1: Hast du was verbrochen ?

sent2: Haben Sie etwas verbrochen ?


sent1: Haben Sie etwas mit Ihren Haaren gemacht ?

sent2: Hast du ' ne neue Frisur ?


sent1: Haben sie etwas mitgenommen ?

sent2: Na ja , wurde etwas gestohlen ?


sent1: Haben Sie etwas Kleingeld übrig , Mann ?

sent2: Hey Mann , nur ein paar Cent , okay ?


sent1: Hey , ist das Kaffee ?

sent2: Haben Sie etwas Kaffee ?


sent1: Siehst du was , das dir gefällt ?

sent2: Haben Sie etwas gefunden , das Ihnen gefällt ?


sent1: Ist es okay wenn ich .

sent2: Haben Sie etwas dagegen , wenn .


sent1: Schwebt Euch etwas vor ?

sent2: Haben Sie etwas auf dem Herzen , Abby ?


sent1: Haben Sie etwas anderes ?

sent2: Könnte dir was anderes gefallen ?


sent1: Sag mal , hast du den vielleicht noch ?

sent2: Haben Sie es noch ?


sent1: Ich wurde auf Ihre Art entführt .

sent2: Haben Sie es mit Schlaftabletten versucht ?


sent1: Haben Sie Erfahrung darin ?

sent2: Verfügen Sie darüber ?


sent1: Haben Sie Erdnußbutter ?

sent2: Habt ihr auch Erdnussbutter ?


sent1: Haben sie ein Problem damit ?

sent2: Warum haben Sie ein Problem damit ?


sent1: Haben Sie ein Mobil-Telefon ?

sent2: Haben Sie ein Handy bei sich ?


sent1: Haben Sie ein Handtuch für mich ?

sent2: Reich ' mir ein Handtuch .


sent1: Hast du deinem Vater nahe gestanden ?

sent2: Haben Sie ein gutes Verhältnis zu Ihrem Dad ?


sent1: Habt ihr ein Klo ?

sent2: Haben Sie eine Toilette ?


sent1: Hast du einen Vater ?

sent2: Haben Sie einen Vater ?


sent1: Hast du seine Durchwahlnummer ?

sent2: Haben Sie eine Nummer , unter der ich Suzette erreiche ?


sent1: Hast du ' nen Tisch für uns ?

sent2: Haben Sie einen Tisch für uns ?


sent1: Haben Sie einen Presseausweis ?

sent2: Sind Sie akkreditiertes Mitglied der Presse ?


sent1: Haben Sie einen Öffner ?

sent2: Hast du was zum Öffnen ?


sent1: Haben Sie nicht einen Stadtplan ?

sent2: Haben Sie einen Masterplan ?


sent1: Krieg ich eine Antwort ?

sent2: Haben Sie eine Antwort ?


sent1: Hast du was Anderes ?

sent2: Haben Sie eine andere Art ?


sent1: Irgendeine Idee wo er ist ?

sent2: Haben Sie eine Ahnung , wo er ist ?


sent1: Wissen Sie , was ich beruflich mache ?

sent2: Haben Sie eine Ahnung , was ich beruflich mache ?


sent1: Haben sie Dr. Stevens gesehen ?

sent2: Uh , hast du Dr. Stevens gesehen ?


sent1: Lassen Sie sich doch erweichen .

sent2: Haben sie doch Verständnis .


sent1: Haben Sie diese Personen schon mal gesehen ?

sent2: War es eine von denen ?


sent1: Haben Sie diese Fotos schon mal gesehn ?

sent2: Haben Sie diese Sachen zuvor schon einmal gesehen ?


sent1: Kann ich mal die Schere haben ?

sent2: Haben Sie die Schere ?


sent1: Haben Sie ihre Namen ?

sent2: Haben Sie die Namen ?


sent1: Haben Sie die Lizenz ?

sent2: Haben Sie einen Haftbefehl gegen ihn ?


sent1: Haben Sie die Ironie hier ganz erkannt ?

sent2: Siehst du die Ironie ?


sent1: Haben Sie die ganze Zeit da gesessen ?

sent2: Hast du die ganze Zeit da gestanden ?


sent1: Haben Sie die Bibel gelesen ?

sent2: Haben Sie je die Bibel gelesen ?


sent1: Haste dir die Nummer notiert ?

sent2: Haben Sie die Autonummer ?


sent1: Ich liebte jede Sekunde davon .

sent2: Haben Sie die Aufführung genossen ?


sent1: Haben Sie einen der Angreifer erkannt ?

sent2: Haben Sie die Angreifer erkannt ?


sent1: Sie habe die alle gemacht ?

sent2: Haben Sie die alle gemacht ?


sent1: Wurden Sie entlassen ?

sent2: Haben sie dich gehen lassen ?


sent1: Haben Sie den Fahrer gesehen ?

sent2: Hast du gesehen , wer am Steuer saß ?


sent1: Hast du es oder nicht ?

sent2: Haben Sie den Ausweis dabei oder nicht ?


sent1: Haben Sie dem zugestimmt ?

sent2: Hast du in das Projekt eingewilligt ?


sent1: Und er kam Ihnen nicht seltsam vor ?

sent2: Haben sie das nicht komisch gefunden ?


sent1: Habt ihr eine Waffe gefunden ?

sent2: Haben Sie das Messer gefunden ?


sent1: Hast Du das bauen lassen ?

sent2: Haben Sie das gebaut , Mr. Cutter ?


sent1: Haben Sie das Ding gesehen ?

sent2: Haben Sie den auch gesehen , Mr Stimpson ?


sent1: Haben Sie mein Buch ?

sent2: Haben Sie das Buch dabei ?


sent1: Haben sie das auch getan ?

sent2: Und taten die das ?


sent1: Und das hier nicht ?

sent2: Haben sie dabei Schmerzen ?


sent1: Haben Sie zufällig eine Paracetamol ?

sent2: Haben Sie Bepanthen ?


sent1: Warum , kommen dir Zweifel ?

sent2: Haben Sie Bedenken ?


sent1: Haben Sie Bauchschmerzen ?

sent2: Nun brutz , brützer , am brützesten .


sent1: Haben sie eine meile autos auf lhrem gelände zu verkaufen ?

sent2: Haben sie auf lhrem gelände eine meile autos zu verkaufen ?


sent1: Und lhre Adresse ?

sent2: Haben Sie auch die Adresse ?


sent1: Haben Sie Ärger bekommen ?

sent2: Irgendwelchen Ärger gehabt , Marshal ?


sent1: Haben Sie andere Beschwerden ?

sent2: Sonstige Beschwerden ?


sent1: Wie steht es mit Ihrer Zeit ?

sent2: Haben Sie ab und zu mal frei ?


sent1: Haben mich sitzen lassen .

sent2: Ich weiß nicht , wo , hier sind sie nicht .


sent1: Wir haben ihn noch nicht gefunden .

sent2: Haben ihn aber noch nicht gefunden .


sent1: Habe nie besser geschlafen .

sent2: Ich hab nie besser geschlafen .


sent1: Habe nicht viel von dir gesehen in letzter Zeit .

sent2: Ich habe Sie eine Zeit lang nicht gesehen .


sent1: Haben sie nichts gesagt ?

sent2: Haben die was gesagt , oder ... ?


sent1: Haben die nicht geheiratet ?

sent2: Waren sie nicht verheiratet ?


sent1: Stattdessen wurde er getötet ?

sent2: Haben die ihn getötet ?


sent1: Haben die Fische gebissen ?

sent2: Was macht das Angeln ?


sent1: Haben sie einen Verdacht ?

sent2: Haben die einen Verdacht ?


sent1: Haben den Namen nie erfahren .

sent2: Ich habe deh Nameh nicht verstanden .


sent1: Hattest du nicht eine Tour seitens der Army die einige Spezialeinsätze in Haiti beinhaltete ?

sent2: Haben deine Reisen in der Army auch eine Spezialoperation in Haiti eingeschlossen ?


sent1: Okay , hat jeder eine gute Sicht ?

sent2: Haben das alle gesehen ?


sent1: Ich sagte zu mir selbst :

sent2: Habe nachgedacht .


sent1: Ich habe ein paar gesehen .

sent2: Hab ' ein paar gesehen .


sent1: Hab ein kleines bisschen Spaß Mein Sohn

sent2: Hab ein kleines bisschen Spaß


sent1: Hey , ich habe ein Date .

sent2: Hab eine Verabredung .


sent1: Ich habe ein wichtiges Geschäfts-Treffen .

sent2: Hab einen wichtigen Geschäftstermin .


sent1: Hab einen angeschossen .

sent2: Ich hab ' heut ' ' n Mann angeschossen .


sent1: Ich kann noch gut sehen .

sent2: Hab eine gute Position .


sent1: Hab ein bißchen viel getrunken .

sent2: Hab ein bisschen zu viel getrunken .


sent1: Hab ein bisschen zugenommen .

sent2: Ich werde pummelig .


sent1: Hab ein bisschen Vertrauen in mich , okay ?

sent2: Ich bin nicht allein , hab ein bisschen Vertrauen .


sent1: Ich war gerade auf dem Weg nach Hause .

sent2: Hab ein bisschen trainiert .


sent1: Hör zu , Bree , macht es dir etwas aus , ein Auge auf ihn zu haben ?

sent2: Hab ein Auge auf ihn , während ich weg bin .


sent1: Habe ihn ewig nicht gesehen .

sent2: Ich muss Ihnen eine Frage stellen .


sent1: Habe ich zur Verteidigung .

sent2: Ich verstecke mich hinterm Tresen .


sent1: Sind Sie empört ?

sent2: Habe ich sie verletzt , Sir ?


sent1: Habe ich selbst besprochen .

sent2: Ich hab ihn gemacht .


sent1: Oh , ich kenne ihn .

sent2: Habe ich schon mal gehört .


sent1: Niemals schmeckte ich .

sent2: Habe ich noch nie getrunken .


sent1: Wir kennen keine .

sent2: Habe ich noch nicht gefunden .


sent1: Habe ich nicht Recht , Junge ?

sent2: Hörst du , Jungchen ?


sent1: Habe ich nicht , Jackson .

sent2: Tut mir leid , habe ich nicht , Jackson .


sent1: Sag ... habe ich mit dir geschlafen ?

sent2: Habe ich mit dir geschlafen ?


sent1: Ist das absolut klar ?

sent2: Habe ich mich absolut klar ausgedrückt ?


sent1: Oh , Prinzessin Kaguya .

sent2: Habe ich Kaguya gehört ?


sent1: Lch habe lhnen nicht erlaubt einzutreten .

sent2: Habe ich gesagt , du darfst reinkommen ?


sent1: Ich würde ihn auch lieben , wenn er Hausmeister wäre .

sent2: Habe ich falsch gehört ?


sent1: Habe ich Euch nicht gewärmt ?

sent2: Habe ich Euch nicht gewarnt ?


sent1: Habe ich Euch in irgendeiner Weise beleidigt ?

sent2: Sarah , habe ich etwas getan , das Sie erzürnt ?


sent1: Haben alle gehört , wie ich ' s ihr gerade erzählt hab ?

sent2: Habe ich es ihm gesagt oder nicht ?


sent1: Habe ich es denn hier mit Menschen zu tun ?

sent2: Was für Menschen seid ihr ?


sent1: So habe ich es arrangiert .

sent2: Habe ich erledigt .


sent1: Hast du dich denn nicht nach mir gesehnt ?

sent2: Habe ich dir gar nicht gefehlt ?


sent1: Habe ich was von Reden gesagt ?

sent2: Habe ich dir erlaubt zu reden ?


sent1: Habe ich dir den Platz angeboten ?

sent2: Sagte ich , Sie sollen sich setzen ?


sent1: Habt Ihr Eure Antwort erhalten ?

sent2: Habe ich die Frage schon beantwortet ?


sent1: Habe ich dich schon mal gesehen ?

sent2: Kenne ich dich von irgendwo ?


sent1: Habe ich dich jemals enttäuscht ?

sent2: Oder gefällt dir das Ficken mit mir nicht mehr ?


sent1: Habe ich dich enttäuscht , Adam ?

sent2: Sohn , bist du enttäuscht von mir ?


sent1: Habe ich dann alles ?

sent2: Und es kann alles mein sein ?


sent1: Habe ich da eine Chance ?

sent2: Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit ?


sent1: Habe ich bei euch Bühnenleuten bemerkt .

sent2: Ich hab ' s ja bemerkt .


sent1: Habe ich auch gedacht .

sent2: Nun , das frage ich mich auch .


sent1: Stecke in Schwierigkeiten ?

sent2: Habe ich Ärger oder so ?


sent1: Habe Fußspuren gefunden .

sent2: Ich habe Fußabdrücke gefunden .


sent1: Habe es tausend Mal gelesen .

sent2: Ich kenne ihn schon auswendig .


sent1: Ich habe einen Tipp bekommen .

sent2: Habe den Tipp von jemand anders .


sent1: Hab du nur Spaß .

sent2: Hinsetzen und genießen .


sent1: Hab doch gesagt er ist der Beste .

sent2: Ich sagte doch , er ist der Beste .


sent1: Und ... ich habe dir etwas Gesellschaft mitgebracht .

sent2: Hab dir Besuch mitgebracht .


sent1: Hab dich noch nie zuvor gesehen .

sent2: Hab ' dich hier noch nie gesehen .


sent1: Ich habe dich eine Weile nicht gesehen .

sent2: Hab dich hier eine Weile nicht gesehen .


sent1: Hab den Wagen verkauft .

sent2: Habe den Laster verkauft .


sent1: Ich habe genaue Vorstellungen .

sent2: Hab alles im Kopf .


sent1: Hab alle eure Platten .

sent2: Ich bin ein großer Fan von dir und hab alle deine Platten .


sent1: Hey , was glotzt ihr so ?

sent2: Gut , wo zum Teufel schaut ihr hin ?


sent1: Kommt mit , es ist sowieso Zeit fürs Bett .

sent2: Gut , wir sollten schlafen gehen .


sent1: Ich muss sie abhängen .

sent2: Gut , wir müssen es loswerden .


sent1: Gut , wir haben uns heut Abend gut gehalten

sent2: Ich habe meine Prüfung zweimal gemacht , also macht es nichts , oder ?


sent1: Gut , wir gehen auch .

sent2: Komm , wir gehen jetzt raus hier .


sent1: Wenn es dich glücklich macht .

sent2: Gut , wenn es dich glücklich macht .


sent1: Gut , was ist dann Nummer 1 ?

sent2: Und Nummer 1 ?


sent1: OK ‚ mach weiter .

sent2: Gut , steigen wir ein .


sent1: Wirklich sehr gut , Tommy .

sent2: Gut so , Tommy .


sent1: Na gut , dann bringen wir es hinter uns , ok ?

sent2: Gut so , Mann .


sent1: Gut , Sie sind wach .

sent2: Gut , Sie sind ja noch auf .


sent1: Mein Freund , du gehst raus .

sent2: Gut , Sie sind frei .


sent1: Gut , Sie sind also Polizist .

sent2: Sie sind wirklich Beamter ?


sent1: Sich wohlzufühlen .

sent2: Gut , setzen Sie sich und machen Sie es sich bequem .


sent1: Gut , schau es nach .

sent2: Verdammt , Mom , sieh einfach mal nach , bitte .


sent1: Gut , Patty , beruhige dich .

sent2: Patty , Schätzchen , red langsamer .


sent1: Wie wäre es mit Frühstück morgen früh ?

sent2: Gut , morgen zum Frühstück ?


sent1: Wenn sich das ändert , dann lassen Sie es mich wissen .

sent2: Gut , lass es mich wissen , wenn du es dir anders überlegst .


sent1: Gut , können Sie mich mit ihm verbinden ?

sent2: Könnten Sie ihm Bescheid sagen ?


sent1: Ok , gleich noch mal .

sent2: Gut , jetzt noch mal .


sent1: Wo willst du denn gerne hin ?

sent2: Gut , in diesem Fall , wo willst du denn gerne hin ?


sent1: Gütiger , haben Sie aber starke Lungen .

sent2: Was für Lungen .


sent1: Gut , ich wills nur noch einmal wissen .

sent2: Ich frag euch jetzt noch einmal :


sent1: Gut , ich will dir was erklaeren .

sent2: Lass mich dir mal was erklären , Alan .


sent1: Gut , ich werde mich umhören .

sent2: Schon gut , ich werde sie anrufen .


sent1: Wie ich sagte , faire Warnung .

sent2: Gut , ich werde dich fairerweise warnen .


sent1: Wir können es mal versuchen .

sent2: Gut , ich probier ' s .


sent1: Oh , mir geht es bestens .

sent2: Gut , ich gehe zur Schule .


sent1: Gut , ich bin Tom Cutler .

sent2: Hier ist Tom Cutler .


sent1: Was soll ich denn anziehen ?

sent2: Gut , ich bin aufgeregt .


sent1: Gut , ich besorge Ihnen einen weiteren Drink .

sent2: Warum hole ich dir nicht noch einen Drink ?


sent1: Gut , hier haben Sie die Antwort auf Ihre Frage .

sent2: Meine Antwort .


sent1: Gut geschossen , Tex .

sent2: Gut getroffen , Texaner .


sent1: Gut gemacht , Raj .

sent2: Oh , schön für dich , Raj .


sent1: Gut gemacht , Lisa .

sent2: Gute Arbeit , Lisa .


sent1: Gute Arbeit , meine Liebe .

sent2: Gut gemacht , Liebes .


sent1: Ja , Austin , super .

sent2: Gut gemacht , Austin .


sent1: Gut gemacht , alter Junge .

sent2: Sauber , Alter .


sent1: Gut gelaufen , heute .

sent2: Ich denke , du könntest hier großartig hereinpassen , vorausgesetzt , du überlebst .


sent1: Gut , gehen wir , Jungs .

sent2: Komm schon , Burl .


sent1: Jede Menge Kontakte .

sent2: Gute Verbindungen .


sent1: Gut , es wird dunkel .

sent2: Willst Du einen Spaziergang machen ?


sent1: Gut , es war vielleicht nicht für mich .

sent2: Ich bin dir trotzdem dankbar .


sent1: Ja , nette Tarnung , meinen Sie nicht auch ?

sent2: Gute Story , Bro .


sent1: Gutes Team .

sent2: Was für eine Mannschaft , was ?


sent1: Gut , es liegt in deiner Hand .

sent2: ich bin in deinen Händen .


sent1: Sie sind scharfsichtig .

sent2: Gutes Einfühlungsvermögen .


sent1: Gut , er wird bald hier sein .

sent2: Guten Morgen , 6.


sent1: Guter Schnaps .

sent2: Haben Sie das selbst gemacht ?


sent1: Hart arbeitend , gewitzt .

sent2: Guter Officer .


sent1: Jetzt gehört sie euch .

sent2: Gut , er gehört euch .


sent1: Guten Tag , Mrs .

sent2: Oh , guten Tag , Ma ' am .


sent1: Guten Tag , Mrs. Hocker .

sent2: Hey Otis , was spielst du da ?


sent1: Hallo , Mr. Dowd .

sent2: Guten Tag , Mr. Dowd .


sent1: Na , hallo , Süße .

sent2: Guten Tag , meine Liebe .


sent1: Wie geht es Ihnen , Herr Kaplan ?

sent2: Guten Tag , Herr Kaplan .


sent1: Guten Tag , guten Tag .

sent2: Wir alle sind euch zu Dank verpflichtet .


sent1: Guten Morgen , Richard .

sent2: Morgen , Richard .


sent1: Guten Morgen , Polizisten .

sent2: Guten Tag , Polizisten .


sent1: Morgen , Reese .

sent2: Guten Morgen , Mr. Reese .


sent1: Guten Morgen , Mr. Fredricksen .

sent2: Morgen , Mr. Fredricksen .


sent1: Guten Morgen , Miss Quinn .

sent2: Moin , Miss Quinn .


sent1: Guten Morgen , meine Damen und Herren der Presse .

sent2: Morgen , Ladies , Gentlemen .


sent1: Guten Morgen , Jacques .

sent2: Guten Tag , Jacques .


sent1: Morgen , Miss Stockwell .

sent2: Guten Morgen , Herr Schulmeister .


sent1: Guten Morgen , Großmutter .

sent2: Guten Morgen Granny .


sent1: Guten Morgen , Frau Lehrerin .

sent2: Hey , Lehrerin .


sent1: Guten Morgen , Francis , wie geht es ?

sent2: Guten Tag , Francis .


sent1: Guten Morgen , Exzellenz .

sent2: Guten Morgen , Euer Eminenz .


sent1: Guten Morgen , Dr. Devlin .

sent2: Morgen , Dr. Devlin .


sent1: Guten Morgen , Damen und Herren .

sent2: Guten Morgen Pete .


sent1: Gute Nacht , Officer .

sent2: Gute Nacht , Mr. Lockwood .


sent1: Gute Nacht , Master .

sent2: Gute Nacht , Meisterin .


sent1: Gute Nacht , ( lacht ) Onkelchen .

sent2: Gute Nacht , Onkel .


sent1: Gute Nacht , Jenks .

sent2: also , gute Nacht , Jenks .


sent1: Gute Nacht , Homer .

sent2: schlaf gut , Homer .


sent1: Gute Nacht , großer Held .

sent2: Schlafen Sie gut , Held .


sent1: Wiedersehen , Freddy .

sent2: Gute Nacht , Freddie .


sent1: Gute Nacht , Erwin , Liebling .

sent2: Gute Nacht , Erwin , Liebling . " Das ist witzig .


sent1: Guten Arbeit , Gnädigste .

sent2: Guten Abend , Süße .


sent1: Guten Abend , Sergant .

sent2: Hallo , Eure Exzellenzheit .


sent1: Guten abend , pater logan .

sent2: Mein einziger freund , pater logan .


sent1: Guten Abend , mein Mädchen .

sent2: Guten Abend , mein Kind .


sent1: Guten Abend , meine lieben Landsleute .

sent2: Guten Abend , meine lieben Mitbürger .


sent1: Guten Abend , Mama .

sent2: Guten Abend , Mutter .


sent1: Guten Abend Bürger .

sent2: Guten Abend , liebe Mitbürger .


sent1: Gutes Argument , Jack .

sent2: Gute Idee , Jack .


sent1: Was stimmt mit deiner Mutter nicht ?

sent2: Gute Güte , Archer , was hat deine Mutter so verdammt angesäuert ?


sent1: Gute Geschäfte sind da , wo man sie findet .

sent2: Ich sage , man kann überall gute Geschäfte machen .


sent1: Ich bin kein Sozialfall .

sent2: Gute Frau , ich brauche Ihre Almosen nicht .


sent1: Gute Frage ... na ja .

sent2: Sich gegenseitig .


sent1: Ihr guten Bürger von Capua .

sent2: Gute Bürger Capuas .


sent1: Schön gemacht , Schwester .

sent2: Gute Arbeit , Schwester .


sent1: Gut , die meisten Menschen wären bestimmt angewidert .

sent2: Ich liebe ihn eben , ich liebe alles an ihm .


sent1: Gut , dass es anders ist .

sent2: Gut , dass es nicht geregnet hat .


sent1: Gut , dass du wieder hier wohnst .

sent2: Ich bin froh , dass du wieder bei uns wohnst .


sent1: Gut , das müsste hinhauen .

sent2: OK , das war ' s. Das dürfte reichen .


sent1: Hinterlassen Sie sie Ihrem Sohn .

sent2: Gut darauf aufpassen , klar ?


sent1: Gut , dann werden wir Berufung im obersten Gerichtshof einlegen .

sent2: Wir gehen zum obersten Gerichtshof .


sent1: Ich fange hier drin an , ja ?

sent2: Gut , dann werde ich hier beginnen .


sent1: Gut , dann schnapp dir den Bastard .

sent2: Wir erwischen diesen Wichser , klar ?


sent1: Tu es und dann komm wieder .

sent2: Gut , dann reite zurück .


sent1: Wir sollten sofort anfangen .

sent2: Gut , dann lass uns loslegen .


sent1: Na , was ist , Cowboy ?

sent2: Gut , dann komm wieder .


sent1: Scheiße , gehn wir zu dem .

sent2: Gut , dann fahren wir da hin .


sent1: Im Ernst , ich muss gute Nacht sagen .

sent2: Gut , dann eine schöne Nacht .


sent1: Gut , Betty , genug ist genug .

sent2: Noch ein Irrtum ?


sent1: Wir sehen uns dann Mittwoch .

sent2: Gut , also , bis Mittwoch ?


sent1: Gut , aber nicht hier , ok ?

sent2: Na schön , aber nicht hier .


sent1: Gut , aber ich muss Schluss machen .

sent2: Mein Vater hat seine ersten Gewinne im Alter von 22 Jahren gemacht , ich hoffe , ich schaffe es schon mit 21.


sent1: Gut , aber ich möchte das schriftlich haben .

sent2: Und das möchte ich schriftlich .


sent1: Oh , reich mir das Gebäck , bitte .

sent2: Gunther , hast du Kuchen da ?


sent1: Was hältst du davon , wenn .

sent2: Gunther , hast du Chandler gesehen ?


sent1: Sie sind Kriegerpropheten .

sent2: Guinevere , sie sind Krieger .


sent1: Ihr könnt Eure eigenen Knarren nehmen , aber nur zur Show , keine Munition .

sent2: Guck , was er macht .


sent1: Guckt mal , was wir haben .

sent2: Ich meine , schau dir an was wir hier haben :


sent1: Seht euch den Köter an .

sent2: Guckt euch mal den Typ an .


sent1: Sieh mal da drüben nach .

sent2: Guckt dort nach .


sent1: Guckt doch nicht so .

sent2: Starr da nicht hin .


sent1: Guck nicht so grimmig , Jon Schnee .

sent2: Mach doch nicht so ein Gesicht .


sent1: Ich schlage keine Frauen .

sent2: Guck mich nicht an , ich schlage keine Frauen .


sent1: Schauen Sie , wer hier ist .

sent2: Guck mal , wer da ist


sent1: Sieh dir das an , Prop .

sent2: Guck mal , Prop , Gondeln .


sent1: Guck mal nach links .

sent2: Schauen Sie zum linken Fenster hinaus .


sent1: Guck etwas Fernsehen , ja ?

sent2: Mach einfach das verdammte Disney an .


sent1: Guck doch nicht so verschreckt .

sent2: Schau nicht so verängstigt , okay ?


sent1: Guck doch mal auf die Karte .

sent2: Nun , wir sind ungefähr hier .


sent1: Sieh dir deine Pupillen an .

sent2: Guck dir mal in die Pupillen .


sent1: Sehen Sie Ihre Finger an .

sent2: Guck dir mal deine Fingerspitzen an .


sent1: Guck dir dieses Chaos an .

sent2: Immer geht was zu Bruch .


sent1: Guck dir diese Kleider an .

sent2: Ich meine , schau dir doch die Kleider an .


sent1: Sie dir bloss mal ihre Zwillinge an .

sent2: Guck dir diese Dinger an .


sent1: Guck dir die Kinder an .

sent2: Sieh nur diese Kinder .


sent1: Sieh dir den Idioten an .

sent2: Guck dir den Schnösel da an .


sent1: Guck dir den an .

sent2: Sieh dir das hier an , Mann .


sent1: Lassen Sie mal das Foto sehen .

sent2: Guck dir das Bild an .


sent1: Guck dir an , was mein Bruder hat .

sent2: Meine Seide .


sent1: Ich habe sie alle erwischt .

sent2: Guck , alle drei .


sent1: Richten Sie ihr meine Grüße aus , ok ?

sent2: Grüsse sie von mir .


sent1: Grüßen Sie ihn , wenn Sie ihn wiedersehen .

sent2: Richten Sie ihm bitte etwas von mir aus .


sent1: Grüß die Alte von mir .

sent2: Gruß an deine Frau .


sent1: Ihr Grünschnäbel lernt nie dazu .

sent2: Grünschnäbel lernen nie dazu .


sent1: Was ist der Grund für deinen Besuch ?

sent2: Grund der Einreise ?


sent1: Grug , wir sterben , wenn wir hierbleiben .

sent2: Wenn wir hier bleiben , sind wir bald tot .


sent1: Ihr seht blendend aus .

sent2: Gru , du strahlst ja so .


sent1: Meiner hatte einen Bart.

sent2: Groucho hat doch ' n Schnurrbart gehabt .


sent1: Opa , guck mal .

sent2: Großvater , sieh mal da drüben .


sent1: Rauf und langsam wieder :

sent2: Groß und langsam .


sent1: Größtenteils Anrufe zu Lehrern , keine Überraschung .

sent2: Nichts Unerwartetes .


sent2: Meine Großmutter Ottilie wollte einen Skandal verhindern .


sent1: Grosser Fehler .

sent2: Welch grandioser Irrtum .


sent1: Großer Auftritt .

sent2: Oh , es gefällt ihr , einen großen Auftritt zu haben .


sent1: Große Pläne fürs Wochenende ?

sent2: Hast du dieses Wochenende irgendwas vor ?


sent1: Könnt ihr nicht verfehlen .

sent2: Große Pfeile , riesige Pfeile .


sent1: Ihr seid ernsthaft krank .

sent2: Große Krankheit .


sent1: Gut , weil ich deine Hilfe brauche .

sent2: Großartig , weil ich deine Hilfe brauche , und das sofort .


sent1: Gut , verschwinden wir von hier .

sent2: Großartig , gehen wir .


sent1: Könnten Sie mir deren Adresse geben ?

sent2: Großartig , geben Sie mir die Adresse bitte .


sent1: Großartiges Mädel .

sent2: Tolles Mädchen , doch .


sent1: Großartig , er ist vollkommen unverändert .

sent2: Jetzt geht ' s ihm schon wieder besser .


sent1: Warum so ein Gesicht ?

sent2: Grinsen Sie nicht .


sent1: Sei ab sofort Pinocchios Gewissen .

sent2: Grille .


sent1: The Vampire Diaries s02e09 " Katerina

sent2: Grigorij Dobrygin


sent1: Griebe meines Lebens , die mein Herz hüpfen lässt , aus dem Weg .

sent2: Ihre Wolle piekt ja schrecklich .


sent1: Greyhound 16 " an " Trap One " .

sent2: Greyhound 16 " an " Trap One " , fordern sofortige Unterstützung .


sent1: Was ist denn los damit ?

sent2: Grete erledigte die Übersetzung innerhalb von drei Tagen .


sent1: Sie sind beste Freundinnen .

sent2: Gretchen , Sie sind beste Freunde .


sent1: Grenzen Sie alles bis zur 39. Straße ab .

sent2: Wir grenzen alles bis zur 39. Straße ab .


sent1: Greift euch das Schwein da .

sent2: Zurück in Ihre Zellen , sofort .


sent1: Greift die Flanke an .

sent2: Wir müssen alles geben .


sent1: Greif mein Handgelenk .

sent2: Greifen Sie mein Handgelenk .


sent1: Greg , sprich mit mir .

sent2: Sprechen Sie ganz normal .


sent1: Gray , kannst du hören ?

sent2: Hörst du mich , Gray ?


sent1: Grauenhaft , einfach grauenhaft .

sent2: In der Depression arbeitslos zu werden , kann sich niemand leisten .


sent1: Gratuliere , Fräulein .

sent2: Herzlichen Glückwunsch , die Dame .


sent1: Quasi dasselbe Material wie ein HB-Bleistift .

sent2: Graphit .


sent1: Hast du dir schon überlegt , wie du deinen Geburtstag feiern willst ?

sent2: Grandma , was möchtest du an deinem Geburtstag tun ?


sent1: Seien Sie nicht niedergeschlagen .

sent2: Grämen Sie sich nicht .


sent1: Wie viel hast du gemacht ?

sent2: Grad erst rausgekommen ?


sent1: Und ich prügel die Scheiße aus ihm raus .

sent2: Grace hat das Herz von Bobs toter Frau .


sent1: Hier fangt ihr an zu graben .

sent2: Grabt hier .


sent1: Grabstelle 301 auf dem Potter Friedhof .

sent2: Grabstelle 301 .


sent1: Gott , wir sind viel zu schnell .

sent2: Im Endanflug , aber viel zu schnell .


sent1: Oh , Jimmy , Jimmy , Jimmy .

sent2: Gott , wie erbärmlich .


sent1: Nun , das war dramatisch .

sent2: Gott , wie dramatisch .


sent1: Gott weiß , wieso .

sent2: Ich habe etwas Fieber .


sent1: Gott weiß , welche das ist .

sent2: Was immer die Scheiße soll .


sent1: Gott weiß , ob das vielleicht hilft .

sent2: Wir machen die groben Sachen .


sent1: Gott , was wird deine Mom sagen ?

sent2: Na ja , was sagt deine Mutter dazu ?


sent1: Gott , was hat der Typ für ' n Problem ?

sent2: Was ist los mit dem Typ ?


sent1: Was hat er Dir angetan ?

sent2: Gott , was hat der aus dir gemacht ?


sent1: Scheint mir eine riesige Verschwendung zu sein .

sent2: Gott , was für eine Verschwendung .


sent1: Wieso habe ich das nicht zusammengereimt bekommen ?

sent2: Gott , warum bin ich nicht darauf gekommen ?


sent1: Gottvertrauen , Leute .

sent2: Vertrauen Sie dem Herrgott .


sent1: Gott sprach zu mir in der Wüste .

sent2: Ich weiß , es klingt verrückt , aber Gott sprach zu mir .


sent1: Gott , sie ist unglaublich , oder ?

sent2: Sie ist unglaublich , oder ?


sent1: Sie ist nicht dein Typ ?

sent2: Gott , sie ist großartig .


sent1: Gott sei Dank sind Sie in Sicherheit .

sent2: Zum Glück bist du unversehrt .


sent1: Gott sei Dank kam ich rechtzeitig .

sent2: Schön , dass ich dich treffe .


sent1: Gott sei Dank ist sie am Leben .

sent2: Gott sei dank lebt er noch .


sent1: Oh , Gott sei Dank , er lebt .

sent2: Gott sei Dank ist er am Leben .


sent1: Ich bin froh , dass ihr ' s geschafft habt , Archer .

sent2: Gott sei Dank haben Sie überlebt .


sent1: Gott sei Dank rufst du an .

sent2: Gott sei Dank , dass Sie angerufen haben .


sent1: Gott sei Dank , dass ihr da seid .

sent2: Nick , Gott sei Dank seid ihr hier .


sent1: Schön , dass Sie draußen sind .

sent2: Gott sei Dank bist du da raus .


sent1: Ich glaube dir aufs Wort .

sent2: Gott segne dich , das glaube ich dir .


sent1: Gute Nacht , Engel .

sent2: Gott schütze dich , mein Engelchen .


sent1: Got To Go , Puppe .

sent2: Ich muss Schluss machen , Schatz .


sent1: Was ist aus mir geworden ?

sent2: Gott , Lotte , was ist aus mir geworden ?


sent1: Higgs-Boson Teilchen , göttliche Partikel .

sent2: Göttliche Partikel .


sent1: Gott legt ein Sandkorn rein und es wird eine Perle .

sent2: Welche Beerdigung ?


sent1: Gott , lass ihn gewinnen .

sent2: Lass ihn gewinnen .


sent1: Ich freue mich ganz schrecklich , dich wiederzusehen .

sent2: Gott , ist das schön sie wieder zu sehen .


sent1: Ich wünschte , wir könnten heute Nacht zusammen sein .

sent2: Gott , ich wünschte mir , ich müsste nicht weg .


sent1: Ich hasse Papierkram , das weißt du .

sent2: Gott , ich hasse Papierkram .


sent1: Gott , ich hasse es , wenn du Recht hast .

sent2: lch hasse es , wenn du Recht hast .


sent1: Ich dachte , es sei was passiert .

sent2: Gott , ich habe schon das schlimmste befürchtet .


sent1: Gott , ich brauche eine Pause .

sent2: Sie sind sicher erledigt .


sent1: Hol ihn runter .

sent2: Gott , hol ihn von mir runter .


sent1: Gott , hoffentlich bist du nicht schwanger .

sent2: Ich hoffe , du bist nicht schwanger .


sent1: Gott wird uns bestrafen .

sent2: Gott hat seine Strafe über uns verhängt .


sent1: Tja , Gott hasst mich .

sent2: Gott hasst mich .


sent1: Wozu brauchst du den Webstuhl ?

sent2: Gott , Frau , was willst Du mit den Untersetzern ?


sent1: Weil die Wege des Herrn unergründlich sind .

sent2: Gottes Werke sind unergründlich .


sent1: Schrecklich , schrecklich kalt .

sent2: Gott , es ist so kalt hier .


sent1: Heidnischer Abschaum .

sent2: Gott , ein Heide .


sent1: Oh Gott , Du machst mich fertig , in letzter Zeit .

sent2: Gott , du bist so heiß .


sent1: Gott , du bist gut .

sent2: Mein Gott , Sie sind gut .


sent1: Gott , das ist so was von öde .

sent2: Tja , das ist altmodisch .


sent1: KeinerverdächtigtSie dessen .

sent2: Gott , Danny , niemand hat so was gedacht .


sent1: Gott allein weiB , was er dort alles ausplaudert .

sent2: Gott allein weiß , was sie ihm erzählt .


sent1: Gordon , was hältst du von dem Arsch ?

sent2: Ich habe Besseres gesehen .


sent1: Mach für heute Schluss .

sent2: Goodnight , Goodnight .


sent1: Wir nehmen ' ne Abkürzung .

sent2: Goodbye , Ellie .


sent1: Ich will den Moment genießen .

sent2: Gönn mir doch den Genuss .


sent1: Ich bin mehr als zufrieden .

sent2: Gomez , Herrgott noch mal .


sent1: Godfather , hier ist Raptor .

sent2: Godfather , Godfather , hier ist Raptor .


sent1: Und gäb ' alles auf ?

sent2: Gnad mir Gott , wenn ich mich zeig


sent1: Herzlichen Glückwunsch zur Vaterschaft .

sent2: Glückwunsch wegen dem Baby .


sent1: Glückwunsch , Brett .

sent2: He , viel Glück , Brett .


sent1: Meine Glückwunsch an Sie alle .

sent2: Glückwunsch an uns alle .


sent1: Glücklich , glücklich und sicher Zuhaus .

sent2: Glücklich , glücklich und sicher zuhause .


sent1: Ich bin froh , dass ich das Beste für den Schluss aufgehoben habe .

sent2: Glücklicherweise habe ich mir das Beste für den Schluss aufgehoben .


sent1: Glotzt mich nicht so an .

sent2: Hör auf mit diesen Späßen .


sent1: Gloria , komm zu dir .

sent2: Mir ist mein Fuß eingeschlafen .


sent1: Glenn liegt hier .

sent2: Schau mal nach ihm und ruf mich dann an .


sent1: Glenn , ich glaube , ich mache mich dann vom Acker .

sent2: Ich denke , ich denke , ich bin fertig .


sent1: Ich sagte , flexible Arbeitszeiten .

sent2: Gleitende Arbeitszeit .


sent1: Gleich vor dem Hotel , Sir .

sent2: lm Flur hier draußen .


sent1: Gleich triffst du deinen Schöpfer , Hufschmied .

sent2: Tritt deinem Schöpfer gegenüber .


sent1: Ich möchte sie begeistern .

sent2: Gleich hol ich sie mir .


sent1: Gleich haut ' s mir die Beine weg .

sent2: Ich spür meine Füße nicht .


sent1: Und bringen Sie ihn zurück .

sent2: Gleich hat er ihn .


sent1: Tut mir Leid , aber die Fahrt ist zu Ende .

sent2: Gleich hab ' ich euch .


sent1: Gleich gibt es Abendessen .

sent2: Nur noch wenige Minuten .


sent1: Gleiches Recht .

sent2: Gleiches Recht , sonst offener Krieg .


sent1: Gleich den Flur runter .

sent2: Man verlegte ihn in den Westtrakt .


sent1: Hoffentlich klappt ' s.

sent2: Glaubt ihr , es funktioniert ?


sent1: Glaubt ihr , das war Absicht ?

sent2: Um Himmels willen , das war keine Absicht .


sent1: Ist das schon bekannt ?

sent2: Glaubst du , wir wissen , was wir tun ?


sent1: Glaubst Du wirklich , dass das möglich ist ?

sent2: Halten Sie das wirklich für möglich ?


sent1: Mit euch beiden ?

sent2: Glaubst du , sie sorgen sich um dich ?


sent1: Können die das überhaupt ?

sent2: Glaubst du , sie sind dazu fähig ?


sent1: Sie glauben doch nicht , dass er das war .

sent2: Glaubst du etwa , dass er es war ?


sent1: Meinst du , für mich war das einfach ?

sent2: Glaubst du , es sei leicht für mich all diese Zeit ?


sent1: Glaubst du , er ist noch drin ?

sent2: Sie denken , er ist dort drin ?


sent1: Ob das gut geht ?

sent2: Glaubst du , er funktioniert noch ?


sent1: Wirst du mit mir fertig ?

sent2: Glaubst du , du nimmst es mit mir auf ?


sent1: Glaubst du , du kannst mich kaufen ?

sent2: Glaubst du , du kannst mich kaufen , Mann ?


sent1: Warum rennst du , du Waschlappen ?

sent2: Glaubst du , du hast gewonnen ?


sent1: Jemand hat das absichtlich getan ?

sent2: Glaubst du , das war Absicht ?


sent1: Glaubst du , daß ich lüge ?

sent2: Meinst du , ich lüge ?


sent1: Und das soll ich euch glauben ?

sent2: Glaubst du , dass ich dir diese Ausrede abnehme ?


sent1: Wieso denkst du , ich weiß das nicht ?

sent2: Glaubst du , dass ich das nicht weiß ?


sent1: Tornadowarnung vom Wetterdienst .

sent2: Glaubst du , das ist was Ernstes ?


sent1: Glaubst du , das ist so einfach ?

sent2: Wieso glauben Sie , es gutsein zu lassen , wäre so einfach ?


sent1: Glaub nicht , ich hätte nicht kurz überlegt .

sent2: Glaube nicht , dass mir dass nicht schon in den Sinn gekommen ist .


sent1: Sie glauben mir nicht , was ?

sent2: Glaub mir , wenn ich sage , dass du nicht fortgehen sollst .


sent1: Glaub mir , Ginger , sie hat es gewusst .

sent2: Sie wusste von ihr .


sent1: Glaub mir , du würdest es nicht ertragen .

sent2: Sie würden es nicht ertragen .


sent1: Sie wollen das doch gar nicht .

sent2: Glaub mir , das willst du nicht tun .


sent1: Ich möchte , dass du das machst .

sent2: Glaub mir , das will ich .


sent1: Ich sage dir , das funktioniert .

sent2: Glaub mir , das funktioniert .


sent1: Wie auch immer , ich komme , so schnell ich kann .

sent2: Glaub es nur .


sent1: Nun ja , davon müssen wir ausgehen .

sent2: Glauben wir jedenfalls .


sent1: Glauben Sie , wir sind zu spät ?

sent2: Vielleicht sind wir zu spät .


sent1: Hältst du uns für bescheuert , oder was ?

sent2: Glauben Sie wir sind dumm ?


sent1: Kommen sie durch ?

sent2: Glauben Sie , sie schaffen es ?


sent1: Sie werden , glaube ich , sehr angenehm überrascht sein .

sent2: Glauben Sie mir , Sie werden überrascht sein .


sent1: Glauben Sie mir , Sie sind nicht steril .

sent2: Sie sind nicht steril .


sent1: Glauben Sie mir jetzt , das ich es ernst meine ?

sent2: Haben Sie gelernt , mir zu vertrauen ?


sent1: Glauben Sie mir , ein Paradies .

sent2: Glaubt mir es ist das Paradies .


sent1: Glauben Sie mir , ich kann das nachvollziehen .

sent2: Glauben Sie mir , das tue ich .


sent1: Wie kommst du darauf , ihm zu vertrauen ?

sent2: Glauben Sie , ihr vertrauen zu können ?


sent1: damit du Division verlassen kannst .

sent2: Glauben Sie , ich kenne den Trick nicht ?


sent1: Prinz der Diebe ... kann er denn lieben ?

sent2: Glauben Sie , er kann überhaupt lieben ?


sent1: Hatten Sie den Eindruck , die meinen das ernst ?

sent2: Glauben Sie , die meinen das ernst ?


sent1: Glauben Sie , das würd er machen ?

sent2: Oh , das war ihre Idee ?


sent1: Glauben Sie , das stimmt ?

sent2: Sie glauben , es ist wahr ?


sent1: Wissen Sie vielleicht , wie das geht ?

sent2: Glauben Sie , dass Sie da helfen können ?


sent1: Glauben Sie , dass er es weiß ?

sent2: Glaubst du , dass er es weiß ?


sent1: Glauben Sie , das ist eine schlechte Idee ?

sent2: Oder habt ihr eine bessere Idee ?


sent1: Hättest du gern , was ?

sent2: Glauben Sie das im Ernst ?


sent1: Glauben Sie das ändern zu können ?

sent2: Können sie das in Ordnung bringen ?


sent1: Glauben Sie , damit können Sie mich schlagen ?

sent2: Glaubst du , du kannst mich besiegen ?


sent1: Glauben Sie an Karma ?

sent2: Glaubst du an Karma , Bruder ?


sent1: Mein Hirn ist fast explodiert , Benjamín .

sent2: Glaube mir , ich habe mir das Gehirn zerbrochen .


sent1: Oh , ich denke nicht , dass wir da in Gefahr sind .

sent2: Glaube ja nicht , dass das nicht möglich ist .


sent1: Seine Zeit bei der Special Branch ist vorbei .

sent2: Glasskiefer .


sent1: Gipsy , Gipsy .

sent2: Gipsy , hören Sie mir zu .


sent1: Gino Marzzone .

sent2: Ich bin Gino Marzzoni , capisce ?


sent1: Naja , Ginn wurde von Simeon gewürgt .

sent2: Ginn war von Simeon erwürgt .


sent1: Gingst du aufs College ?

sent2: Haben Sie studiert ?


sent1: Ging sie mit merkwürdigen Leuten aus ?

sent2: Ist er gehänselt worden ?


sent1: Ging ich nach Hause .

sent2: Und ich ging nach Hause .


sent1: Schien er depressiv zu sein ?

sent2: Ging es ihr nicht besonders ?


sent1: Nur eine Anklage in seiner Akte , aber Peck ließ sie tilgen .

sent2: Ging es dabei um Drogen ?


sent1: Vielleicht ist ein wissenschaftliches Experiment schief gelaufen ?

sent2: Ging ein wissenschaftliches Experiment schief ?


sent1: Wie wäre es mit Morgen ?

sent2: Ginge es morgen ?


sent1: Gib was über Funk raus .

sent2: Nehmen Sie das Radio .


sent1: Manuelle Einstellung erforderlich .

sent2: Gib uns die Koordinaten , Charlie .


sent1: Gibts was Neues über den Typen ?

sent2: Wie geht es eurem jungen Freund ?


sent1: Gibt ' s nicht , Kumpel .

sent2: Niemand , Kumpel .


sent1: Gibt ' s jetzt einen Cocktail ?

sent2: Ich sagte , ist schon Zeit für Cocktails ?


sent1: Gibt ' s irgendwo was zu essen ?

sent2: Was gibt ' s hier zu futtern ?


sent1: Gibt ' s hier Würstchen ?

sent2: Wir haben Hot Dogs ?


sent1: Gibt ' s hier Pizza ?

sent2: Wollen wir Pizza bestellen ?


sent1: Stört es Sie wenn ich im Badezimmer

sent2: Gibt ' s hier ein Badezimmer ?


sent1: Gibt ' s für mich überhaupt einen ?

sent2: Gibt ' s für mich einen ?


sent1: Und was treibt dich her ?

sent2: Gibt ' s ein Problem , Küken ?


sent1: Gibt ' s einen Namen ?

sent2: Hatte er einen Namen ?


sent1: Sagen Sie , gibt es noch einen anderen Weg raus hier ?

sent2: Gibt ' s einen Hinterausgang ?


sent1: Gibt ' s einen Grund , warum du dich hier in der Gegend rumtreibst ?

sent2: Wieso schleichst du in meinem Badezimmer rum ?


sent1: Haben Sie einen Fernseher ?

sent2: Gibt ' s einen Fernseher ?


sent1: Haben Sie irgendeine Frage an mich ?

sent2: Gibt ' s da etwas , das du fragen willst ?


sent1: Ist eine Frau im Spiel ?

sent2: Gibt ' s da eine Frau ?


sent1: Gib uns die Papiere .

sent2: Gib Tisha die Papiere .


sent1: Irgendein Nachtisch ?

sent2: Gibt ... gibt es Nachtisch ?


sent1: Sieht sich das jemand an ?

sent2: Gibt es wirklich Leute , die sich das ansehen ?


sent1: Möchten Sie mir sonst noch etwas sagen , Jon ?

sent2: Gibt es sonst noch etwas , das ich wissen sollte ?


sent1: Hast du einen Brief für mich ?

sent2: Gibt es Post für mich ?


sent1: Gibt es noch etwas , was Sie uns erzählen können ?

sent2: Können Sie uns sonst noch was sagen ?


sent1: Haben Sie nichts Stärkeres ?

sent2: Gibt es nichts Stärkeres ?


sent1: Gibt es nicht , hab ich nachgeprüft .

sent2: Weil es keines gibt .


sent1: Habt Ihr noch Gepäck ?

sent2: Gibt es mehr Gepäck ?


sent1: Gibt es keinen einfacheren Weg ?

sent2: Tun wir es auf die einfache Art.


sent1: Gibt es irgendwas , was wir tun können ?

sent2: Gibt es noch irgendwas , wobei wir Ihnen helfen können ?


sent1: Gibt es hier einen Manager ?

sent2: Ist die Frau Doktor da ?


sent1: Ich mein , muss ich mir Sorgen machen ?

sent2: Gibt es Grund zur Sorge ?


sent1: Gibt es etwas , was Du von mir wollst ?

sent2: Gibt es etwas , ... was Sie von mir wollen ?


sent1: Gibt es etwas , einen Ort , wo du hin möchtest ?

sent2: Willst du noch wo hingehen ?


sent1: Wie ist die Telefonnummer ?

sent2: Gibt es ein Telefon ?


sent1: Haben du und ich ein Problem ?

sent2: Gibt es ein Problem , Sir ?


sent1: Gibt es ein Gift , das giftiger ist ?

sent2: Was ist denn noch giftiger ?


sent1: Gibt es eine Veränderung ?

sent2: Will er immer noch nicht essen ?


sent1: Welcher Roman ?

sent2: Gibt es einen " Thomas Gassel " ?


sent1: Gibt es eine Kellertüre ?

sent2: Und im Untergeschoss ?


sent1: Kann man da gar nichts machen ?

sent2: Gibt es denn da keine Möglichkeit ?


sent1: Hast du Geld hier ?

sent2: Gibt es den auch mit Tempomat ?


sent1: Gibt es noch Flüge nach Haiti ?

sent2: Gibt es andere Flüge nach Haiti ?


sent1: Gibt der Kapitän ein Kostümfest ?

sent2: Mit Kostümen ?


sent1: Gibst du uns deinen Segen ?

sent2: Haben wir also Ihren Segen ?


sent1: Gibst du mir den Anfang ?

sent2: Gibst du mir etwa Befehle ?


sent1: Und mein Rückgeld ?

sent2: Gibst du mir das Wechselgeld ?


sent1: Ich möchte bestellen .

sent2: Gibst du mir bitte eine Tasse Kaffee ?


sent1: Gib ' s ihm , Cowboy .

sent2: Watts sagte doch , wenn sie dir in die Eier tritt , fliegst du ewig weiter .


sent1: Gib sie ihm nicht , Roy .

sent2: Nein , du darfst ihm die Pistole nicht geben .


sent1: Gib ' s einfach zu und sag es uns .

sent2: Sag halt , was Sache ist .


sent1: Ich lag noch lange wach und hörte zu , wie die Bäume rauschen .

sent2: Gib Penny einen Kuss von mir und schlaf gut .


sent1: Wie wäre es , wenn du noch mal gibst ?

sent2: Gib noch einmal .


sent1: Gib nach .

sent2: Komm , Mann , komm schon her .


sent1: Nein , ich möchte es aber .

sent2: Gib mir zwei Tage .


sent1: Ich will mein Auto haben .

sent2: Gib mir sofort mein Auto zurück .


sent1: Gib mir nur einen Moment Zeit zum Nachdenken .

sent2: Lass mir Zeit , um tiefer zu graben .


sent1: Schneller , Howard .

sent2: Gib mir mein Rezept .


sent1: Holst du mir bitte das Glas ?

sent2: Gib mir meine Sonnenbrille .


sent1: Gib mir meine Kamera zurück .

sent2: He , scheiße , Mann .


sent1: Gib mir meine Büchse .

sent2: Und es ist auch nicht wichtig .


sent1: Gib mir noch mal Feuer für ' n Steinchen .

sent2: Gib mir lieber etwas mehr .


sent1: Gib mir irgendetwas .

sent2: Wir haben ein Recht , etwas davon zu erfahren .


sent1: Gib ihnen einen Moment .

sent2: Gib ... mir ihnen eine Minute .


sent1: Gib mir die Butter .

sent2: Gib mir ... gib mir ... gib mir die Butter .


sent1: Gib mir ... gib mir die Lebensmittel , Milchgesicht .

sent2: Gib mir die Lebensmittel , Milchgesicht .


sent1: Gib mir etwas Zunge .

sent2: Hast du das Hühnchen probiert , Kumpel ?


sent1: Gib mir eins von deinen , Mann .

sent2: Ich möchte , dass du mir einen einlochst .


sent1: Gib mir ein Streichholz .

sent2: Hol ein Streichholz .


sent1: Ich brauche einen Zettel .

sent2: Gib mir ein Notizbuch .


sent1: Gib mir einfach das Geld , Jeff .

sent2: Gib mir einfach das Geld .


sent1: Gib mir eine Stunde .

sent2: Sammy , du hast gerade erst gegessen .


sent1: Kommen Sie , geben Sie mir diese Spritze .

sent2: Gib mir eine Nadel .


sent1: Wie lange dauert es , bis du einknickst ?

sent2: Gib mir doch mal eine Chance .


sent1: Na los , dann gib mir endlich den Stab .

sent2: Gib mir diesen Stock .


sent1: Gib mir die Schlüssel meines Autos , Jody .

sent2: Gib mir meine Autoschlüssel .


sent1: Gib mir die Lehrerin .

sent2: Ich frage den Lehrer .


sent1: Piek , pieks deine Ecke .

sent2: Gib mir die Karte " ist ein Mantra .


sent1: Gib mir den PalmPilot .

sent2: Gib mir meinen Computer .


sent1: Gib mir den Karton .

sent2: Jetzt gib mir die Box .


sent1: Gib mir dein Jackett .

sent2: Gib mir deinen Kittel .


sent1: Gib mir dein Hemd und deine Hose .

sent2: Gib mir dein .


sent1: Und jetzt her mit dem Ring .

sent2: Gib mir deinen Ring .


sent1: Warten Sie auf die Koordinaten .

sent2: Gib mir deine Koordinaten .


sent1: Gib mir das Pferd .

sent2: Solche Kopfschmerzen .


sent1: Zeig mir einen Beweis .

sent2: Gib mir Beweise .


sent1: Ziehst du mir die Stiefeln an ?

sent2: Gib meinen Schuh her .


sent1: Gib mal ein Pflaumenbier .

sent2: Hey , ein Bier .


sent1: Gib ihr noch eine Dosis .

sent2: Noch eine große Pille Phenylephrin ?


sent1: Gib ihnen einfach , was sie wollen .

sent2: Gib ihnen , was sie verlangen .


sent1: Gib ihnen ein Küsschen .

sent2: Ich bin gesetzestreu .


sent1: Komm , gib ihm nen Kuss .

sent2: Gib ihm schon `nnen Kuss .


sent1: Gib ihm nicht , was er haben will .

sent2: Tu nicht , was er verlangt .


sent1: Gib ihm Epinephrin .

sent2: Gib mir eine Einheit Epi


sent1: Reich mir die Flosse , Baby .

sent2: Gib ihm die Hand .


sent1: Sieh es ein , Chef .

sent2: Gib es zu , Rachel , du bist ziemlich down .


sent1: Gib es einfach zu , Jess .

sent2: Kommen Sie ... geben Sie es zu .


sent1: Und jetzt gib einen Schuss ab .

sent2: Gib einen Schuss ab .


sent1: Ihr sollte froh darüber sein .

sent2: Gib dich damit zufrieden .


sent1: Ladet die Ballisten und Katapulte .

sent2: Gib den Befehl für die Ballisten und Katapulte .


sent1: Gib dem Mann etwas zu trinken .

sent2: Holt dem Spendierfreudigen einen Drink .


sent1: Gib Asano ruhig das Eisen .

sent2: Ihr habt mir was versprochen .


sent1: Instrument .

sent2: Gewöhnlich schneidet man doch einem Hahn die Kehle durch oder erwürgt ihn .


sent1: Tue ich gewöhnlich nicht , aber Sie sind nicht gewöhnlich .

sent2: Gewöhnlich nicht , aber Sie sind nicht gewöhnlich .


sent1: Gewohnheiten und Routinen ermöglichen mir mein Leben

sent2: Ich nutze Gewohnheiten und Routinen , um mir mein Leben lebenswerter zu machen .


sent1: Gewitter machen mir Angst .

sent2: Ich fürchte mich vor Gewitter .


sent1: Oh , sicher , Süßer .

sent2: Gewiss , meine Liebe .


sent1: Gewicht nach hinten .

sent2: Hängt euch an den Wagen .


sent1: Gewesen ?

sent2: Was meinen Sie damit , er war ?


sent1: Gewährt den Bastarden keine Gnade .

sent2: Seid erbarmungslos .


sent1: Superoxyd funktioniert wie ein Bleichmittel . - -Tarnung .

sent2: Getarnt .


sent1: Gestiftet von lhren 467 Mitarbeitern des New York Inquirer .

sent2: Gestiftet von ihren 467 Mitarbeitern des New York Inquirer .


sent1: Gestern wurden über zehn Millionen Aktien von Holloway Versicherung an der Börse verkauft .

sent2: Gestern wurden über 10 Millionen Aktien der Holloway Versicherung an der Börse verkauft .


sent1: Komm schon , sag uns die Wahrheit .

sent2: Gesteh schon .


sent1: Vor Euch steht Kujoro Hirayama .

sent2: Gestatten , Hirayama .


sent1: Wollen Sie sich nicht zu mir setzen ?

sent2: Gesellen Sie sich zu mir .


sent1: Gesegnet sei der Schöpfer , dessen Licht und Weisheit ewig sind .

sent2: Gesegnet sei der Schöpfer , dessen Licht und Weisheit ewig ist .


sent1: Geschwindigkeit steigt .

sent2: Geschwindigkeit steigt weiter an .


sent1: Kannst morgen wiederkommen .

sent2: Geschwedet , bis morgen .


sent1: Kanoniere auf ihre Stationen .

sent2: Geschützleute , auf die Stationen .


sent1: Geschütze bereit .

sent2: Raketen werden scharfgemacht .


sent1: Nur schießen , wenn unbedingt nötig .

sent2: Geschossen wird erst , wenn es nicht mehr anders geht .


sent1: Sie waren gründlich , verschonten niemand .

sent2: Geschont wurde keine .


sent1: Gesichert und geladen .

sent2: Geschlossen ... und geladen .


sent1: Hier ist eine Privatparty .

sent2: Geschlossene Gesellschaft , Kleine .


sent1: Mist , das war gefährlich .

sent2: Geschichten erzählen , Gemeindedienst , Kirche , Bescherung und Logenplatz im Rekord-Spiel .


sent1: Geschätzte Ankunftszeit ?

sent2: Ungefähre Ankunftszeit ?


sent1: Geschäftstelefonat .

sent2: Ist was Berufliches .


sent1: Gern geschehen , Sheriff .

sent2: Hier , Sheriff .


sent1: Gern geschehen , Schätzchen .

sent2: Kein Problem , Schätzchen .


sent1: Gern geschehen , Bruder .

sent2: Jederzeit wieder , Bruder .


sent1: Gern geschehen , Liebling .

sent2: Gern geschehen , Baby .


sent1: Gern angenommen , ja ?

sent2: Und er wird angenommen ?


sent1: GERMAINE O. NICOLS NERVENHEILANSTALT

sent2: NERVENHEILANSTALT


sent1: Gerade so eben , Officer .

sent2: Wir sind frisch ... kennen gelernt .


sent1: Wir haben uns doch eben erst kennen gelernt .

sent2: Gerade kennengelernt .


sent1: Gerade ist mir was klar geworden :

sent2: PC-ness " .


sent1: Ich hatte gerade eine Vision .

sent2: Gerade hatte ich eine Vision .


sent1: Gerade eine Scheidung durchgemacht ?

sent2: Lassen Sie sich scheiden ?


sent1: Seinen heiligen Namen .

sent2: Gepriesen sei der Name des Herrn .


sent1: Nein , Pökelfleisch .

sent2: Gepökeltes Rindfleisch .


sent1: Hat mir meine Mom erzählt .

sent2: Georgina hat ihn zurückgeholt .


sent1: Von wem ist das geniale Stück ?

sent2: George Orwell ?


sent1: Ich habe etwas böses , böses gemacht .

sent2: George ... ich hab was Schlimmes getan .


sent1: Geoffrey , tun Sie mir einen Gefallen .

sent2: Schau doch vorbei .


sent1: Wie bin ich nur an euch geraten ?

sent2: Genug Volksbelustigung .


sent1: Genug herumgegammelt .

sent2: Mir reicht jetzt diese Verarsche .


sent1: Genug , halt .

sent2: Okay , halt , halt , halt , halt .


sent1: Genug von dieser Lernen-wir-uns-kennen-Scheisse .

sent2: Genug Getratsche .


sent1: Wieder mal eine Sache der Eitelkeit .

sent2: Genug Geplapper .


sent1: Genügend , damit es in Kraft tritt ?

sent2: Werden es genug sein ?


sent1: Gentlemen und Ladies .

sent2: Ihr wisst , dass das wahr ist .


sent1: Gentlemen , ich bin sicher , dass wir eine vernünftige Lösung finden werden .

sent2: Würden Sie alle ihr jetzt vielleicht etwas Ruhe gönnen ?


sent1: Jawoll , Genosse Armeegeneral , wir haben .

sent2: Genosse Oberst .


sent1: Seid gegrüßt , Genosse Major .

sent2: Genosse Major ?


sent1: Ich nehme an , du willst die Kohle gleich .

sent2: Genommen Sie an , Sie möchten zu entrichten .


sent1: Genießt es , Jungs .

sent2: Genießt es einfach .


sent1: Genießen Sie es , solange Sie können .

sent2: Tja , genieß es , solange du kannst .


sent1: Pogo , mach du das Frühstück fertig .

sent2: Genießen Sie die gemütliche Gastlichkeit vom Hotel MAXlME .


sent1: Und jetzt entspannen Sie bitte , lehnen Sie sich zurück und genießen Sie den Flug .

sent2: Genießen Sie den kurzen Flug .


sent1: Lehnt euch zurück und genießt den Film .

sent2: Genießen Sie den Film .


sent1: Magst du ein Stück ?

sent2: Genießen Sie das Hühnchen ?


sent1: Genieße es einfach .

sent2: Genieß einfach die Fahrt .


sent1: MT Motors .

sent2: Geniale Preise , und trotzdem bekommen Sie


sent1: Genetisch verändert , damit es keinen Geschmack hat .

sent2: Völlig geschmacklos .


sent1: ... Genetic Opera um Mag ' s Abschied zu erleben .

sent2: Schalten sie ein zur heutigen Genetic Opera um Mag ' s Abschieds-Performance zu erleben .


sent1: General Speidel .

sent2: General Speidel für Sie .


sent1: Sie meint ' s nicht so .

sent2: General , er meint das nicht so .


sent1: Guten Tag , Herr General .

sent2: General Bradley .


sent1: Genau wie vor einer halben Stunde .

sent2: alles wie vor 1 Stunde .


sent1: Genau , wie sie es schon immer taten .

sent2: Und Sie beschränken sich auf die Einrichtungsgegenstände , einmal pro Stunde .


sent1: Genau wie mein Eigenes .

sent2: Und meine Eigene .


sent1: Genau wie Krebs .

sent2: Wie ein Krebsgeschwür .


sent1: Genau wie in den Nachrichten .

sent2: Wie in den Nachrichten .


sent1: Wie bisher .

sent2: Genau wie in alten Zeiten , was ?


sent1: Genau wie ihr Vater .

sent2: Und so ist ihr Vater .


sent1: Genau wie früher mal .

sent2: Ich sollte Ihr Angebot annehmen .


sent1: Genau wie eine Frau , oder ?

sent2: Ich sage : " Das ist typisch Frau .


sent1: Und für deine ebenfalls , Data .

sent2: Genau wie deiner .


sent1: Papa sagte das auch immer .

sent2: Genau wie Dad .


sent1: Genauso , wie du dies hier verdienst .

sent2: Genauso , wie du .


sent1: Genau so starb meine Mom .

sent2: So habe ich meine Mutter verloren .


sent1: Genau wie ich es mir vorgestellt habe .

sent2: Genau so hatte ich es mir gedacht .


sent1: Genau , so fängt es immer an .

sent2: So beginnt es .


sent1: Wir leisten nun den Eid .

sent2: Genauso beschwören wir es .


sent1: Genau mitten drin .

sent2: Ja , ganz genau mitten drin .


sent1: Sie haben ihre Schuld voll bezahlt .

sent2: Genau in diesem Augenblick genießen sie die Sonne Mauis .


sent1: Ich arbeite in dem Gebäude .

sent2: Genau , ich , arbeite da draußen .


sent1: Genau hier in diesem Zimmer .

sent2: In diesem Zimmer ?


sent1: Genau genommen verstehe ich es nicht mal .

sent2: Ich habe versucht , es ihm zu erklären .


sent1: Genaugenommen rettet Alice nämlich Sie .

sent2: Sie wird dir das Leben retten .


sent1: Weil es nicht gerade legal ist .

sent2: Genau genommen , ist es nicht legal .


sent1: Genau genommen haben wir nicht dieselbe Mutter .

sent2: Ich hatte eine andere Mutter .


sent1: Genau genommen habe ich bisher noch nichts Eindeutiges , Frau Anwältin .

sent2: Seien sie nicht so bescheiden .


sent1: Genau , gemeinnützige Dienste .

sent2: Gerichtlich angeordnete gemeinnützige Arbeit .


sent1: Venezuela .

sent2: Genauer gesagt in Venezuela .


sent1: Wir beide wissen ganz genau , dass die Iraner Terroristen waren .

sent2: Genauer gefragt , wussten Sie , dass sie Terroristen waren ?


sent1: Genau deswegen :

sent2: Weil ich genau vor dieser Reaktion Angst hatte .


sent1: Ja , Mann , das ist der Typ .

sent2: Genau dem .


sent1: Jetzt hab ich dich , du Bastard .

sent2: Genau da wollte ich dich Arschloch haben .


sent1: Genau da , wo sie sein sollen .

sent2: Genau da , wo er sein sollte .


sent1: Genau davon spreche ich .

sent2: Wäre es in Ordnung , wenn ich Ihren Computer benutze ?


sent1: Genau das , was die wollen .

sent2: Was sie suchen .


sent1: Genau das sagt er auch .

sent2: Jimmy , sagst du das .


sent1: Lautes Gelächter .

sent2: Genau das mache ich auch .


sent1: Ja , das ist dein Problem .

sent2: Genau das ist Ihr Problem .


sent1: In der Zwischenzeit sind hier sämtliche Spuren verwischt worden weil jeder dahergelaufene Idiot hier durchlatscht .

sent2: Genau darum geht ' s , der Anruf .


sent1: Genau daran habe ich gedacht .

sent2: Weißt du , genau daran habe ich auch gedacht .


sent1: Genau hier , an diesem Fleck .

sent2: Genau an dieser Stelle .


sent1: Und ich muss doch nicht extra darauf hinweisen , dass du den Ring der Aufrichtigkeit trägst .

sent2: Gelübde der Ehrlichkeit , Jason .


sent1: Gelobet sei Allah , Miss .

sent2: Gepriesen sei AIIah .


sent1: Jedes Wort von ihr ist Geld .

sent2: Geld ist alles , was ihr jemals wichtig war .


sent1: Und Geld für Grant aufzutreiben .

sent2: Geld für Grant aufzutreiben .


sent1: Mental und körperlich .

sent2: Geistig , körperlich .


sent1: Geh zurück nach New York .

sent2: Warum gehst du nicht nach New York zurück ?


sent1: Geh ' zurück in die Stadt .

sent2: Sie kommen sofort zurück in die Stadt .


sent1: Geh zurück in den Aufzug .

sent2: Zurück in den Aufzug .


sent1: Kommen Sie nicht hierher .

sent2: Geh zur Seite , Mann .


sent1: Würdest du mir bitte aus dem Weg gehen ?

sent2: Geh zur Seite , bitte .


sent1: Geh zum Spiegel .

sent2: Jetzt geh zum Spiegel .


sent1: Werd nicht salzig , süßer .

sent2: Geh zum Nächsten .


sent1: Geh zur Zapfstelle .

sent2: Geh zu der Zapfstelle , Ethan .


sent1: Ich gehe zu den Matratzen .

sent2: Geh zu den Matratzen .


sent1: Geh , Will .

sent2: Richtig , Will , lasst uns gehen .


sent1: Geh weiter , O ' Reily .

sent2: Jo , beweg deinen verdammten Arsch , O ' Reily .


sent1: Geh weg von mir , du Schwein .

sent2: He , Bulle , verpiss dich .


sent1: Gehen Sie vor mir her .

sent2: Geh vor mir raus .


sent1: Nimm deine dreckigen Hände von mir .

sent2: Geh von mir weg , Jody .


sent1: Geh wieder hoch , du kleiner Bastard .

sent2: Geh von dem Mann weg .


sent1: Wasch dir mal das Gesicht .

sent2: Geh und wasch Dir Dein Gesicht zuerst .


sent1: Wasch ' dich und zieh dich an .

sent2: Geh und wasch dir dein Gesicht .


sent1: Geh und stell dich auf .

sent2: Gestehen sie sich ihren Platz ein .


sent1: Geh und sieh sie dir an .

sent2: Sehen Sie doch bitte mal hin .


sent1: Hör auf damit , Ted .

sent2: Geh und setz dich hin , Ted , und mach mal Pause .


sent1: Geh und schau nach ihm , Tommy .

sent2: Ihr kümmert euch um Craig .


sent1: Los hol dir den Hurensohn .

sent2: Geh und kauf dir den Scheißkerl .


sent1: Nichts , gehen Sie nach Hause .

sent2: Geht zurück zu euren Leben .


sent1: Geht zurück in eure Baracken .

sent2: Zurück in die Kaserne .


sent1: Geht zum Bus , geht zum Bus .

sent2: Valerie Keepsake .


sent1: Legt euch wieder hin , Jungs .

sent2: Geht wieder schlafen , alle .


sent1: Geht wieder auf Gefechtsstation .

sent2: Holen Sie sich auf Ihre Plätze wieder auf .


sent1: Geht vor , Jungs .

sent2: Ich treffe Sie unten .


sent1: Ihr solltet reingehen .

sent2: Geht sofort zu eurem Unterricht .


sent1: alles in Ordnung , Captain ?

sent2: Geht ' s dir gut , Captain ?


sent1: Geht ´ s den Kindern gut ?

sent2: Sind die Kinder zu Hause ?


sent1: Geht nur , Kinder , habt keine Angst .

sent2: Sagt " guten Tag " .


sent1: Ryan , Stedman , geht nach Hause , zu euren familien .

sent2: Geht nach Hause zu eurer Familie .


sent1: Ich habe Überstunden gemacht .

sent2: Geht mich ja nichts an , wo du warst .


sent1: Macht einen kleinen Spaziergang .

sent2: Geht kurz raus .


sent1: Wenn etwas schief ginge .

sent2: Geht irgendetwas schief .


sent1: Geht ins Kino , Liebes .

sent2: Sehen Sie sich einen Film an .


sent1: Geht in eure Klasse .

sent2: Marsch , in dein Klassenzimmer .


sent1: Geht ihr schon mal rein .

sent2: Ihr passt drinnen auf .


sent1: Ich will noch eine Minute mit dem Pastor reden und laufe dann nach Hause .

sent2: Geht ihr schon mal nach Hause .


sent1: Geht es Walter gut ?

sent2: Hey , geht es Walter gut ?


sent1: Ich würde Sie gerne auf unsere Webseite verweisen .

sent2: Geht es um eine Beschwerde ?


sent1: Geht es ihr wirklich gut ?

sent2: Ist er wirklich in Ordnung ?


sent1: Geht es dabei zufällig um mich ?

sent2: Ist da irgendwas über mich drauf ?


sent1: Was ist mit Claire , ist sie okay ?

sent2: Geht es Claire gut ?


sent1: Geht es bitte etwas langsamer ?

sent2: Trink doch noch etwas .


sent1: Sorry , diesmal spüre ich ' s nicht .

sent2: Geht das noch mal ?


sent1: Geht das auch ein bisschen genauer ?

sent2: Oh vielleicht kannst du ein bischen genauer sein ?


sent1: Geht auf die rechte Seite .

sent2: Rechts , bitte .


sent1: Haben Sie einen weiten Weg ?

sent2: Gehst du weit weg ?


sent1: Gehst du noch zur Messe ?

sent2: Kenne ich dich aus der Kirche ?


sent1: Gehst du noch mal weg ?

sent2: Und jetzt gehst du wieder ?


sent1: Gehst du nie ans Telefon ?

sent2: Wieso sind Sie nicht ans Handy gegangen ?


sent1: Lasst uns das von Anfang an klarstellen .

sent2: Gehst du nicht ein bisschen zu weit ?


sent1: Gehst du mal ran ?

sent2: Nimm den Hörer ab , Liebes .


sent1: Na , Helena , fertig fürs Bett ?

sent2: Gehst du jetzt ins Bett ?


sent1: ... gehst du immer noch zur Schule , Junge ?

sent2: In der Highschool ?


sent1: Gehst du heute abend mit mir aus ?

sent2: Willst du heute Abend mit mir nach Hause kommen ?


sent1: Oh , Michael , du ... hör doch auf , immer zu verschwinden .

sent2: Gehst du fort ?


sent1: Ihr werdet da drin sterben .

sent2: Gehst du dahin , stirbst du .


sent1: Steigst du auch aus ?

sent2: Gehst du auch in Pension ?


sent1: Mach doch einfach ' n Scheißspaziergang .

sent2: Geh spazieren oder sonst was .


sent1: Verlasse bitte mein Zimmer .

sent2: Geh sofort aus meinem Zimmer raus .


sent1: Warum tust du so schüchtern ?

sent2: Geh schon , worauf wartest du noch ?


sent1: Geh schnell rein .

sent2: Ich glaube , wir legen einen Schritt zu .


sent1: Na dann holt ihn euch doch zurück .

sent2: Geh runter und hol ihn .


sent1: Holen Sie mein Geld .

sent2: Geh rein und besorg mir die Kohle .


sent1: Geh raus sofort .

sent2: Verschwindet da , sofort .


sent1: Verschwindet von der Bühne .

sent2: Geh raus auf die Bühne .


sent1: Gehört ihr zu denen ?

sent2: Was ist , seid ihr dabei ?


sent1: Gehört es auch zur Vereinbarung , dass du Vampirblut wie Muttermilch runterschluckst ?

sent2: Wo steckt deine Nummer 2 ?


sent1: Hey , ist das deine Mami ?

sent2: Gehört die deiner Mutter ?


sent1: Gehört deiner Mom das Lokal ?

sent2: Ist das ihre Bar ?


sent1: Gehörst du zu ihm ?

sent2: Sind Sie mit ihm zusammen ?


sent1: Ich will nur zur Arbeit .

sent2: Geh nur zur Arbeit .


sent1: Geh nur vor , ich komme nach .

sent2: Geht vor , nehmt das erste Taxi .


sent1: Setz dich da rüber und schau es dir an .

sent2: Geh nur und sieh in dir an .


sent1: Geh nicht rein , Sohn .

sent2: Steigen Sie nicht da rein .


sent1: Pack nicht deine Koffer , ohne dich zu verabschieden .

sent2: Geh ' nicht , ohne dich zu verabschieden .


sent1: Geh zurück in den Wald .

sent2: Geh nicht da runter , Sam .


sent1: Ihr müsst alle verschwinden .

sent2: Geh nach Schweden .


sent1: Geh ' nach oben und hole Manuel , dann schau in die Badezimmer , ob Seife und Papier da ist .

sent2: Polly , würdest du bitte Manuel aus dem Korb holen ?


sent1: Laura , geh zurück nach Frankreich .

sent2: Geh nach Frankreich zurück .


sent1: Geh nach draußen und spiel .

sent2: Geh nach draußen spielen .


sent1: Geh mit mir ins Schlafzimmer .

sent2: Nimm mich im Schlafzimmer .


sent1: Jetzt geh , mein Sohn .

sent2: Geh , mein Sohn .


sent1: Komm mit zum Spiegel .

sent2: Geh mal zum Spiegel Schätzchen .


sent1: Geh lieber nicht näher ran .

sent2: Geh nicht näher .


sent1: Ich gehe jetzt sofort hin .

sent2: Geh jetzt rüber .


sent1: Geh jetzt einfach nach Hause , ja ?

sent2: Nein , nein , gehen Sie nach Hause .


sent1: Schnell in den Schrank dort .

sent2: Geh in den Schrank .


sent1: Geh in dein Zimmer , du bekommst keinen Nachtisch .

sent2: Oder keinen Nachtisch .


sent1: Geh in dein Zimmer , bitte .

sent2: Geh rauf in dein Zimmer , Schatz .


sent1: Geh in deine beschissene Ecke zurück .

sent2: Zurück in deine Ecke .


sent1: Ja , da rein .

sent2: Geh in das Zimmer und versteck dich im Schrank .


sent1: Geh ihm aus dem Weg .

sent2: Kannst du sie bitte weiter hinhalten ?


sent1: Geh hinten durch .

sent2: Komm zur Rückseite / M


sent1: Geh , hilf deiner Schwester .

sent2: Und du hilf deiner Schwester .


sent1: Zoomen Sie mal ein bisschen ran .

sent2: Geh ganz nah an sie heran .


sent1: Gehe zurück .

sent2: Ich zwinge dich nicht , zu bleiben .


sent1: Gehe spät schlafen .

sent2: Ich schlafe mich aus .


sent1: Gehen wir zurück zu deiner Mutter .

sent2: Komm schon , ich bringe dich zurück zu Mom .


sent1: Gehen wir zu meiner Wohnung .

sent2: Ich müsste kurz in die Pension .


sent1: Gehen wir , wir müssen ihn finden .

sent2: — Wir müssen sie suchen .


sent1: Gehen wir von der Straße runter .

sent2: Wir sollten sie nicht behindern .


sent1: Machen Sie schon , Sam .

sent2: Gehen wir , Sam .


sent1: Komm mit Sex machen .

sent2: Gehen wir nach Hause vögeln .


sent1: Gehen wir mit ihnen reden .

sent2: Wir fahren in die Innenstadt und unterhalten uns mit ihr .


sent1: Vielleicht sehen wir sie uns näher an .

sent2: Gehen wir mal näher ran .


sent1: Nahaufnahme .

sent2: Gehen wir mal auf Nahaufnahme .


sent1: Gut , Jungs , ein bisschen frische Luft .

sent2: Gehen wir Luft schnappen .


sent1: Wenn ihr Fragen habt , dann im Konferenzraum .

sent2: Gehen wir ins Konferenzzimmer .


sent1: Sollen wir reinfliegen ?

sent2: Gehen wir es zu schnell an ?


sent1: Gehen wir ein paar Schritte , John .

sent2: Geht ein Stück mit mir .


sent1: Gehen wir den Plan durch .

sent2: Wir haben eine Verhaftung zu planen .


sent1: Können wir dann endlich gehen ?

sent2: Gehen wir dann ?


sent1: Maddox , Bruce , Commander .

sent2: Gehen wir auf Nummer sicher .


sent1: Hat deine Frau noch diese Katze ?

sent2: Gehen Sie zum nächsten Ausgang .


sent1: Maschinenraum kontrollieren .

sent2: Gehen Sie zum Maschinenraum .


sent1: Gehen Sie zu ihr zurück ?

sent2: Gehst du zurück zu deiner Frau ?


sent1: Gehen Sie weiter , David .

sent2: Hört mal zu , wir werden versuchen uns zu verbarrikadieren , bevor diese Typen angreifen , okay ?


sent1: Mach Platz , Kleiner .

sent2: Gehen Sie weg von der Klingel da .


sent1: Gehen Sie , um Himmels willen .

sent2: Steigt aus , verdammt .


sent1: Na los , leg einen Zahn zu .

sent2: Gehen Sie schon rein , los .


sent1: Gehen Sie schnellstmöglich zum nächsten Ausgang .

sent2: Gehen Sie so schnell wie möglich zum nächsten Ausgang .


sent1: Riskieren Sie mal einen Blick .

sent2: Gehen Sie ruhig näher ran .


sent1: Wenn du nicht abhaust , hol ich die Polizei .

sent2: Gehen Sie , oder ich rufe die Polizei .


sent1: Gehen Sie noch weiter hoch .

sent2: Legend , ziehen Sie hoch .


sent1: Sehen Sie nie Filme ?

sent2: Gehen Sie nie ins Kino ?


sent1: Verzieht euch lieber .

sent2: Gehen Sie , Lieutenant Sabian .


sent1: Gehen Sie hinein und reden Sie mit ihm .

sent2: Kannst du nicht nochmal mit ihm reden ?


sent1: Jetzt mach dich frisch .

sent2: Gehen Sie duschen .


sent1: Vielleicht könnten Sie .

sent2: Gehen Sie doch woanders hin .


sent1: Na komm , steig ein .

sent2: Gehen Sie bitte wieder rein , Ma ' am .


sent1: Gehen Sie bitte aus dem Weg .

sent2: platz machen , bitte .


sent1: Wir sollten wieder an die Arbeit geh ' n.

sent2: Gehen Sie besser wieder an die Arbeit .


sent1: Monsieur gehen aus ?

sent2: Gehen Sie aus , Sir ?


sent1: Gehen Sie auf Thermal .

sent2: Zeigen Sie mir die Wärmebilder .


sent1: Wir nehmen das Boot .

sent2: Gehen Sie aufs Boot .


sent1: Gehen Sie auf die Krankenstation .

sent2: Sie melden sich krank .


sent1: Gehen Sie auf die Jagd ?

sent2: Gehst du auf die Jagd ?


sent1: Gehen die Lichter langsam aus ?

sent2: lst dir schwindelig ?


sent1: Gehe jetzt runter .

sent2: Steuerraketen einwandfrei gezündet .


sent1: Geh eine Runde spazieren oder sowas .

sent2: Geh spazieren oder so .


sent1: Seine Identität ist geheim .

sent2: Geheime Identität .


sent1: Zurück auf die Knie .

sent2: Gehe auf die Knie .


sent1: Gehe an Dein Telefon .

sent2: Sarah , geh ans Telefon .


sent1: Los , hilf deinem Onkel .

sent2: Geh du deinen Onkel retten .


sent1: Geh doch zurück in den Dschungel .

sent2: Na los , verpiss dich .


sent1: Jetzt flieg dort hin und mach deinen Job .

sent2: Geh dein Ding machen .


sent1: Geh das Risiko nicht ein .

sent2: Riskiere nichts .


sent1: Mach sie doch mal eifersüchtig .

sent2: Geh ' da rein und mach sie eifersüchtig .


sent1: Geh aus , du .

sent2: Spritz rein , ich heb den Deckel .


sent1: Geh auf die Brücke .

sent2: Gehen Sie auf die Brücke .


sent1: Geh auf Dein Zimmer und sperr die Tür ab .

sent2: Geh in dein Zimmer und schließ die Tür ab .


sent1: Geh aber sofort schlafen .

sent2: Geh rechtzeitig schlafen .


sent1: Start Gegenmaßnahmen .

sent2: Gegenmaßnahmen einleiten .


sent1: Ich mag nur Ihr Benehmen nicht .

sent2: Gegen deine Einstellung .


sent1: Wir sind geschützt .

sent2: Gegen Angriffe sind wir bestens geschützt .


sent1: Gefühlvolle Klaviermusik

sent2: Sie wird nicht wenden Sie sich bitte lassen Sie mich das erklären ?


sent1: Gefühle , die du loslassen musst .

sent2: Ich blas sie ihm auf .