sent1: Es ist mir auch egal , was alle anderen sagen .

sent2: Und vor allem sehr viel länger .


sent1: Es ist Mikes Tochter , verdammt .

sent2: Es ist Mikes Tochter .


sent1: Es ist mein Vorrecht , ihm einen Thronfolger zu schenken .

sent2: Ich meine , das wäre beleidigend .


sent1: Es ist mein letzter Wunsch .

sent2: Nur noch ein letzter Wunsch .


sent1: Es ist mein größter Wunsch , dass ihr dem zustimmt .

sent2: Ihr habt doch nichts dagegen ?


sent1: Mein Volk muss meinetwegen leiden .

sent2: Es ist meine Schuld , dass mein Volk jetzt so leidet .


sent1: Nein , es ist mein Chaos .

sent2: Es ist meine Scheiße .


sent1: Meine Pflicht .

sent2: Es ist meine Pflicht als Schiffs .


sent1: Mein Lieblingsladen .

sent2: Es ist meine absolute Lieblingsstadt .


sent1: Mehr als gestern .

sent2: Es ist mehr als wir gestern hatten .


sent1: Ich sitze in Geschichte hinter ihm .

sent2: Es ist Matt .


sent1: So gerät man schnell in Schieflage .

sent2: Es ist lausig .


sent1: Es ist klar , dass wir sie verloren haben .

sent2: Schick ein paar Kollegen zu " Reeko " .


sent1: Es ist kein Vergnügen mit euch Beiden .

sent2: Ihr seid genau wie meine Eltern .


sent1: Es ist kein Verbrechen .

sent2: Es ist nicht strafbar .


sent1: Es ist kein Zauberunterricht .

sent2: Es ist kein Streich .


sent1: Ihr habt zehn Minuten Zeit .

sent2: Es ist keins mehr da .


sent1: um mir diese Fantastereien anzuhören .

sent2: Es ist kein Schwachsinn .


sent1: Und jetzt hören Sie mir zu , Nachtigall .

sent2: Es ist kein Ort für dich .


sent1: Es ist kein Rätsel .

sent2: Es ist kein Mysterium .


sent1: Wir haben keine Zeit uns auszuruhen .

sent2: Es ist keine Zeit , zu schlafen .


sent1: Wir machen kein Essen .

sent2: Es ist kein Essen da .


sent1: Es ist keine Riesen-Sache .

sent2: Und so schlimm ist das gar nicht .


sent1: Es ist keiner am Steuer .

sent2: Wir sind ohne Fahrer .


sent1: Es ist keine Katastrophe .

sent2: Wird schon nicht so schlimm sein .


sent1: Es ist keine Frage , dass Wayne Palmer sein Amt nicht weiter ausüben kann .

sent2: Wayne Palmer wird also sicher nicht in der Lage sein , seine Pflichten als Oberbefehlshaber wahrzunehmen .


sent1: Es ist keine Bomba .

sent2: Es ist keine Bombe , es ist .


sent1: Sie ist anders , als Du denkst .

sent2: Es ist keine belanglose Beziehung .


sent1: Es ist keine angenehme Arbeit .

sent2: Kumpel , es ist nur ... . es ist außerhalb meiner bezahlten Zeit .


sent1: Sie muss mir das mit dem Apartment irgendwann verzeihen .

sent2: Es ist kein Brot da .


sent1: Ist ein bisschen verzwickt .

sent2: Es ist kaum komfortabel .


sent1: Hey , es ist echt kalt hier drin .

sent2: Es ist kalt geworden .


sent1: Es ist jung und unschuldig .

sent2: Sie war jung und unschuldig .


sent1: Was für ein Scherzbold .

sent2: Es ist jedes Mal dasselbe mit dir .


sent1: Sie und ihr Mann zogen in das neue Haus .

sent2: Es ist jedenfalls sehr beliebt .


sent1: Kriegen die nie genug ?

sent2: Es ist jeden Abend dasselbe Ritual .


sent1: Es ist ja so hart .

sent2: Nein , es ist wirklich hart .


sent1: Es ist Jahre her und .

sent2: Was , bist du verlegen ?


sent1: Es ist in unser aller Interesse , dass sie in diesem Zustand nicht entdeckt wird .

sent2: So darf ihn niemand sehen .


sent1: Sondern international .

sent2: Es ist international .


sent1: Sie sind für mich ein Vorbild .

sent2: Es ist inspirierend .


sent1: Es ist in seinem Büro .

sent2: In der Bibliothek ?


sent1: Es liegt ihm im Blut .

sent2: Es ist in seinem Blutkreislauf .


sent1: Keine Angst , ich sag ' s keinem .

sent2: Es ist in Ordnung , ich werde es keinem sagen .


sent1: Es ist in meiner Brieftasche .

sent2: In der Brieftasche .


sent1: Es ist in allen Nachrichten .

sent2: Tödliches Biest gefangen .


sent1: Es ist im Viertel .

sent2: Mir was wachsen lassen " ?


sent1: Es ist im Schließfach .

sent2: Sie haben keines ?


sent1: Ja , du bist immer noch hässlich .

sent2: Es ist immer noch hässlich .


sent1: Es ist immer noch gefährlich .

sent2: Ich glaube , es besteht noch Gefahr .


sent1: Es ist im Kühlschrank , Moe .

sent2: Ist was mit dem Kühlschrank ?


sent1: Es ist rechts den Flur runter .

sent2: Es ist im Flur .


sent1: Es ist ihr erstes Mal .

sent2: So sah ich immer aus .


sent1: Es ist hier wie in der Sauna .

sent2: Hier drin sind bestimmt 40 Grad .


sent1: Sieh mal wie friedlich .

sent2: Es ist hier so still .


sent1: Es klingt einsam .

sent2: Es ist hier so einsam .


sent1: Von diesen Stufen schlägst du hart auf .

sent2: Es ist hier sehr steil .


sent1: Oh , mein Gott , das ist wunderschön .

sent2: Es ist hier sehr sauber .


sent1: Es ist hier recht langweilig .

sent2: Ist ätzend hier , oder ?


sent1: Es ist hieb - und stichfest .

sent2: Es ist hermetisch abgedichtet .


sent1: Es ist halb eins .

sent2: Es muss gleich 12 Uhr 30 sein .


sent1: Ich red mit ihm , ich versprech ' s.

sent2: Es ist gut , ich werde es heute tun .


sent1: Es ist gut , finde ich .

sent2: Ich finde , das hört sich gut an .


sent1: Es ist schön , dich wieder zu haben , Alec .

sent2: Es ist gut , dich wieder zu haben .


sent1: Gut zu Wissen .

sent2: Es ist gut , dass du ' s mir sagtest .


sent1: Es ist gut , daheim zu sein .

sent2: Ich bin froh , zu Haus zu sein .


sent1: Schwitzen ist gesund .

sent2: Es ist gesund zu schwitzen .


sent1: Es ist gerade .

sent2: Stellst du meine Befehle in Frage ?


sent1: Es ist gerade Mitternacht .

sent2: Was redest du , es ist gerade Mitternacht .


sent1: Hier ist Platz für alle .

sent2: Es ist genug Platz für uns alle .


sent1: Es ist genug da um einen Elefanten und einige andere umzuhauen .

sent2: Mit einer Stunde komme ich hin .


sent1: Genug Blut war geflossen .

sent2: Es ist genug Blut geflossen .


sent1: Es ist Gegensatztag , weißt du noch ?

sent2: Wir werden das Gegenteil machen .


sent1: Es ist gar nicht einmal so schlimm , wie ich gedacht habe .

sent2: Ich hatte schlimmeres erwartet .


sent1: Es ist ganz einfach , daß du komisch bist .

sent2: Komisch eben .


sent1: Jetzt liegt es in meiner Hand .

sent2: Es ist ganz allein meine Schuld , ok ?


sent1: Gerede ist gut .

sent2: Es ist für ihn das Beste .


sent1: Es ist für den König .

sent2: OK , wir müssen weglaufen .


sent1: Es ist fast noch gleich .

sent2: Sie hat sich nicht sehr verändert .


sent1: Es ist fast 03 : 00 Uhr .

sent2: Es ist fast drei .


sent1: Es ist kompliziert , aber .

sent2: Es ist etwas unerfreulich .


sent1: Hier ist es ziemlich nervig .

sent2: Es ist etwas trist hier , meinst du nicht ?


sent1: Es ist etwas Positives , Odell .

sent2: Ist doch voll positiv .


sent1: Es ist etwas ganz Tolles .

sent2: Stärker als alles , was du bisher gesehen hast .


sent1: Es ist etwas anders an ihr .

sent2: Irgendetwas an ihm ist anders .


sent1: Es ist einfach nur kompliziert .

sent2: Es ist ... es ist einfach .


sent1: Es ist-Es ist eine Arbeits-Sache .

sent2: Hat mit ihrem Job zu tun .


sent1: Es ist erst in vier Wochen so weit .

sent2: Frühestens in 1 Monat .


sent1: Es ist halb vier am Morgen .

sent2: Es ist erst 3 : 30 Uhr .


sent1: Es ist fürchterlich , nicht wahr ?

sent2: Es ist ekelhaft , was ?


sent1: Geht dich verdammt noch mal nichts an wieso .

sent2: Es ist eisig hier .


sent1: Es waren Waschbären .

sent2: Es ist ein Waschbär .


sent1: Es ist mir eine Ehre , hier sein zu dürfen .

sent2: Es ist ein Vergnügen und eine Ehre hier zu sein , .


sent1: Es ist ein Transporter .

sent2: Wes , der Transporter .


sent1: Ich steh da drauf .

sent2: Es ist ein tolles Leben .


sent1: Es ist schön , es ist sogar gebunden .

sent2: Es ist ein tolles Buch .


sent1: Ja , es ist ein Streifen .

sent2: Es ist ein Streifen .


sent1: Ist eine ziemlich delikate Angelegenheit , Sire .

sent2: Es ist ein sehr delikates Problem .


sent1: Es ist ein schönes Bild .

sent2: Ich seh die Ähnlichkeit .


sent1: Es ist ein richtig gutes Gefühl .

sent2: Wir haben alles unter Kontrollen .


sent1: Es ist ein politischer Machtkampf , Sohn .

sent2: Los , trommele ein paar Leute zusammen .


sent1: So ein perfekter Abend .

sent2: Es ist ein perfekter Abend .


sent1: So heißt meine Großmutter .

sent2: Es ist ein Name für Großmütter .


sent1: Es ist ein Nachtclub .

sent2: Es war ein verdammter Nachtclub .


sent1: Es ist sowas wie eine Öffnung , Sir .

sent2: Es ist ein Loch .


sent1: Mein persönlicher Favorit :

sent2: Es ist ein Lieblingsstück .


sent1: Es ist ein rechtmäßiges Geschäft .

sent2: Es ist ein legales Geschäft , Clay .


sent1: Es war ein Kunstprojekt .

sent2: Es ist ein Kunstwerk .


sent1: Es ist ein Kostümfest .

sent2: Es ist ein Maskenball .


sent1: Es ist ein guter Deal , Mr Dig .

sent2: Ist auch ein guter Deal .


sent1: Es ist wundervoll Sie zu sehen .

sent2: Es ist ein großes Erlebnis Sie kennen zu lernen , Miss Sally .


sent1: Es ist ein Glücksfall , wirklich .

sent2: Sondern was Gutes .


sent1: Es ist ein Gericht .

sent2: Wir sind ein Gericht .


sent1: Es ist eine Insigne

sent2: Es ist ein Firmenzeichen .


sent1: Es ist schön , manchmal zusammen zu sein .

sent2: Es ist einfach schön beieinander zu sein .


sent1: Nun , ich fühle mich ein bisschen seltsam .

sent2: Es ist einfach etwas .


sent1: Es ist eine Umschreibung .

sent2: Ist ' ne Redewendung , Vin .


sent1: Wir haben einen Abschiedsbrief gefunden .

sent2: Es ist eine Übertragung , Sir .


sent1: Ich habe eine Theorie entwickelt .

sent2: Es ist eine Theorie , an der ich gearbeitet habe .


sent1: Es ist eine Stunde vor Ladenschluss .

sent2: Ich sehe Sie hoffentlich oft in nächster Zeit .


sent1: Es ist wunderschön nachts .

sent2: Es ist eine so schöne Nacht .


sent1: Es ist eine Scheißhitze .

sent2: So eine Hitze .


sent1: Wir ankern später .

sent2: Es ist eine Nipptide , das wird schon gehen .


sent1: Ja , das sollten wir untersuchen .

sent2: Es ist einen Besuch wert .


sent1: Es ist eine Medizin .

sent2: Ja , das ist verschreibungspflichtig .


sent1: Wer weiß , was es bedeutet ?

sent2: Es ist eine männliche Ente .


sent1: Hör dir das an , ist eine lustige Geschichte .

sent2: Es ist eine lustige Story .


sent1: Wie gesagt , es ist ein Mythos .

sent2: Es ist eine Legende , ein Mythos .


sent1: Sagen wir , wir verhandeln noch .

sent2: Es ist eine laufende Verhandlung .


sent1: Seht , die Krähe kommt .

sent2: Es ist eine Krähe .


sent1: Lassen Sie uns Ihre Komm-aus-dem-Gefängnis-frei Karte sehen .

sent2: Es ist eine komm-aus-dem-Gefängnis-frei Karte .


sent1: Es ist ein Ehre , in deiner Gegenwart zu sein .

sent2: Es ist mir eine große Ehre , vor Ihnen zu stehen .


sent1: Es ist eine gute Sache , dass er Sie hat .

sent2: Ich bin froh , dass sie dich hat .


sent1: Guter Posten .

sent2: Es ist eine gute Mission .


sent1: Es ist eine gute Chance .

sent2: Ja , das ist eine gute Gelegenheit .


sent1: Es ist eine große Akte .

sent2: Na ja , das ist ja schon mal was .


sent1: Es ist eine zeile .

sent2: Es ist eine Gefängniszelle .


sent1: Es ist eine Frau , stimmt ' s ?

sent2: War es eine Frau ?


sent1: Es ist eine Formel .

sent2: So lautet die Formel .


sent1: Es ist eine Feierstadt .

sent2: Philly ist eine heiße Stadt .


sent1: Es ist eine ernste Erkrankung .

sent2: Nein , es ist eine Gabe .


sent1: Es ist eine Ehrensache .

sent2: Es ist nur eine Ehre .


sent1: Es ist eine Ehre für mich .

sent2: Ist mir eine Ehre , Sie kennen zu lernen .


sent1: Es ist eine Bestrafung .

sent2: Wir sind eher dazu verurteilt .


sent1: Sie darf nicht ungeschoren davonkommen .

sent2: Es ist eine Auszeichnung .


sent1: Es ist eine alte Arbeitsverletzung .

sent2: Kriegswunde .


sent1: Weil da draußen ein Dschungel ist , da draußen ist ein Dschungel .

sent2: Es ist ein Dschungel da draußen .


sent1: Ich wurde nach Crawley abgeschleppt .

sent2: Es ist ein Drecksloch .


sent1: ln den Bergen beim Damm .

sent2: Es ist ein Damm .


sent1: Es ist ein bisschen viel an deinem ersten Todestag .

sent2: Ich muss das erst mal auf mich wirken lassen .


sent1: Es ist ein bisschen seltsam .

sent2: ich weiss , es ist etwas seltsam , oder ?


sent1: Es ist ein auf und ab .

sent2: Wir haben keine Stabilität mehr .


sent1: Es ist ein Anhänger .

sent2: So was kann man gewinnen .


sent1: Es ist ein 2-Wochen-Job .

sent2: Na ja , ich bin nur für ein paar Wochen da .


sent1: Es ist egal , wohin wir gehen .

sent2: Es spielt keine Rolle wohin wir gehen .


sent1: Es ist egal , was ich ihm sage .

sent2: Sie gibt nicht auf , wissen Sie .


sent1: Es ist dunkel geworden .

sent2: Nochmals gute Nacht .


sent1: Hier oder woanders .

sent2: Es ist doch überall dasselbe .


sent1: Immer noch lecker .

sent2: Es ist doch pikant , oder ?


sent1: Es ist doch nicht alles im Arsch .

sent2: Es ist nicht alles im Arsch .


sent1: Es ist doch bloß ein Spiel .

sent2: Ist doch nur ein Footballspiel .


sent1: Es ist doch aufgenommen .

sent2: Wir haben Aufnahmen .


sent1: Es ist dir eigentlich egal , oder ?

sent2: Es ist dir egal , oder ?


sent1: Weil es diese Zeit des Jahres ist , Sheriff .

sent2: Es ist die Zeit des Jahres , Bruder .


sent1: Es ist dieselbe Waffe .

sent2: Ihre DNA , wo Sie sie berührten , als Sie sie erstachen .


sent1: Es ist die Polizei , die mich töten will .

sent2: Ich wurde gelinkt , die wollen mich umlegen .


sent1: Es ist die Gewalt .

sent2: Ich meine die Gewalt .


sent1: Es ist die ganze Welt .

sent2: Überall auf der Welt .


sent1: Ich dachte nur , wenn ich hier in Haven bleibe , wären die Fälle etwas .

sent2: Es ist die beste Chance um rauszufinden ob deine Mutter hier vorbeigekommen ist .


sent1: Es ist die Art , wie Ihr es rüberbringt .

sent2: Wollt Ihr mir so Mut zusprechen ?


sent1: Es sind deutsche Sardinen .

sent2: Es ist deutsch .


sent1: Es ist der wundervollstes Platz auf Erden .

sent2: Es ist der schönste Ort der Welt .


sent1: Es ist der einzige wertvolle Gegenstand , den ich besitze .

sent2: Es ist der einzige Gegenstand von Wert in meiner Familie .


sent1: Es ist dein Leben , Lady .

sent2: Sag einfach allen die Wahrheit .


sent1: Es ist deine Zukunft .

sent2: Und deine Zukunft liegt darin .


sent1: Es ist das Timing , das zählt , Simmons .

sent2: Sein Timing ist gigantisch .


sent1: Es ist ein Prinzip .

sent2: Es ist das Prinzip .


sent1: Es ist das Elend , Elend .

sent2: Sie ist zu unangenehm .


sent1: Ja , er ist ein Knaller .

sent2: Es ist das Dynamit .


sent1: Was Besseres hab ich nicht zu bieten , Lilah .

sent2: Es ist das Beste , was ich hab , ok ?


sent1: Ja , das ist die Beste .

sent2: Es ist das Beste , was ich habe .


sent1: Es ist dämlich .

sent2: Es klingt albern , ich weiß , aber .


sent1: Es ist Colonel O ' Neill , Sir .

sent2: Es ist Colonel O ' Neill .


sent1: Verdammt nochmal , das ist Camille .

sent2: Es ist Camille .


sent1: Es ist biologisch angebaut .

sent2: Sie ist biologisch .


sent1: Ist doch ' n Blätterteig .

sent2: Es ist billig .


sent1: Es wäre besser , wenn du .

sent2: Es ist besser , wenn wir .


sent1: Sie macht alles selbst .

sent2: Es ist besser , wenn er das auf seine Weise macht .


sent1: Es ist besser , wenn du es ihr sagst .

sent2: Ich werd ihn mal aufklären .


sent1: Ist besser , wenn Sie ' s nicht wissen .

sent2: Es ist besser , Sie wissen ' s nicht .


sent1: Es ist bereits halb zwölf .

sent2: Es ist ungefähr 11.30 Uhr .


sent1: Es ist aussichtslos , mit unserem Benzinvorrat .

sent2: Ich weiss nicht wie lang wir hier schon sind .


sent1: Ich ... habe darüber irgendwie keine Kontrolle .

sent2: Es ist außer meiner Kontrolle .


sent1: Wir haben unsere Rechte .

sent2: Es ist auf unserer Seite .


sent1: Es ist auf jedem Kanal .

sent2: Wer hat die Erlaubnis erteilt ?


sent1: Es ist auffallend , ich weiß .

sent2: Ich weiß---es ist schrecklich .


sent1: Es ist auch dein Zuhause , Ese .

sent2: Okay , das ist auch dein Zuhause .


sent1: Lachen " Es ist wohl nicht Ihre Tochter .

sent2: Es ist anscheinend nicht Ihre Tochter .


sent1: Wir taten , was wir konnten , um ihm zu helfen .

sent2: Es ist an der Zeit , weiterzuziehen .


sent1: Oh , ich spiele bereits .

sent2: Es ist an der Zeit , ein Spiel zu spielen .


sent1: Wenn du zurückkommst , wird es sein , als wäre es nie passiert .

sent2: Es ist , als wäre es nie passiert .


sent1: Es ist , als sei ich um 20 Jahre gealtert .

sent2: Ich bin schon eine Woche hier .


sent1: Es ist also eine Karte .

sent2: Na so was , es ist eine Sternkarte .


sent1: Es scheint so , als ob er vom Erdboden verschwunden ist .

sent2: Es ist , als ob sie vom Erdboden verschluckt wäre , wisst ihr ?


sent1: Oh , das muss meine Mutter sein .

sent2: Es ist , als lebe ich allein .


sent1: Es ist alles so schiefgelaufen .

sent2: Schief ist es gelaufen , ganz einfach .


sent1: Es ist alles sehr .

sent2: Scheiße , ich mach das jetzt aus .


sent1: So ist nun mal das Geschäft .

sent2: Es ist alles nur ein Geschäft .


sent1: Relativität hat mit dem Blickwinkel zu tun .

sent2: Es ist alles nur eine Frage der Wahrnehmung .


sent1: Es ist alles gesagt worden .

sent2: Ich habe dir nichts mehr zu sagen , Leon .


sent1: Es ist alles eure Schuld .

sent2: Es ist alles lhre Schuld .


sent1: Es ist alles eine Frage von Geist und Materie .

sent2: Hier geht ' s um Macht .


sent1: Es ist alles echt .

sent2: Weil alles darin wahr ist .


sent1: Ja , einfach , alles ist toll .

sent2: Es ist alles der Hammer .


sent1: Es ist alles abgeschliffen .

sent2: Ich bringe es Ihnen wieder zurück .


sent1: Na ja , das ist jetzt acht Monate her .

sent2: Es ist acht Monate her .


sent1: Es ist abgestoßen , wirklich .

sent2: Nein , das ist zu Ende .


sent1: Hey , wir haben Abby in der Leitung .

sent2: Es ist Abby .


sent1: Sieben Uhr morgens .

sent2: Es ist 7 : 00 Uhr morgens .


sent1: Es ist 3 Wochen her .

sent2: Es ist 3 Wochen her seid ich sie gesehen habe .


sent1: Es ist ein Uhr in der Früh .

sent2: Es ist 1 Uhr nachts .


sent1: Es ist 08 : 00 Uhr in der Früh , Boss .

sent2: Es ist 8 Uhr morgens , verdammt .


sent1: Ihre Meinung interessiert mich nicht .

sent2: Es interessiert mich nicht , was du glaubst .


sent1: Es interessiert mich , Mrs. Robinson .

sent2: Weil ich es interessant finde .


sent1: Es interessiert hier keinen .

sent2: Niemand ist an Ihrer Ansicht interessiert , Davis .


sent1: Über ' s Sterben .

sent2: Es hört sich wie der Tod an , mein Junge .


sent1: Es hört sich erfunden an .

sent2: Klingt für mich bisschen nach Akte X.


sent1: Es klingt als hätte sie in dieser Welt ein besseres Leben , als in der anderen .

sent2: Es hört sich an , als hätte sie in dieser Welt ein besseres Leben als in der anderen .


sent1: Ich sagte , wir hatten Sex .

sent2: Es heißt , wir hatten Sex .


sent1: Es heißt Sieg oder Tod .

sent2: Es heißt Sieg oder Tod . " Gezeichnet :


sent1: Soll riesig sein .

sent2: Es heißt , das Vieh ist riesig .


sent1: Es heilt schnell bei dir .

sent2: Es heilt bald .


sent1: Ich kann mich nicht daran erinnern , dass du großen Erfolg damit hattest .

sent2: Es hat wohl nicht geklappt .


sent1: Es hat was mit Wölfen zu tun .

sent2: Ist so bei Wölfen .


sent1: Hey , das war deine Schuld .

sent2: Es hatte nichts ... zu tun ... mit mir .


sent1: Es hätte nicht besser laufen können , wenn wir es geplant hätten .

sent2: Ich könnte es auch nicht besser .


sent1: Es hätte keinen Unterschied gemacht .

sent2: Es hätte keine Bedeutung gehabt .


sent1: Es hatte dich gepackt .

sent2: Sie sind durcheinander gekommen .


sent1: Es hat sich wie ein Erdbeben angefühlt , oder .

sent2: Ist wie ein Erdbeben .


sent1: Es hat sich nach links verschoben .

sent2: Es weicht nach rechts ab .


sent1: Es hat sich einiges geändert , seit du Polizist warst .

sent2: Seit du weg bist , hat sich viel verändert .


sent1: Es sind noch Reste da .

sent2: Es hat noch übrig .


sent1: Und er hat nie funktioniert .

sent2: Es hat nie funktioniert .


sent1: Es hat nichts mit mir zu tun .

sent2: Hey , es geht nicht um mich .


sent1: Es hat nichts mit mir zu tun , aber lassen Sie die Finger von dem Fall .

sent2: Nicht meinetwegen , aber ich rate Ihnen , lassen Sie die Finger von dem Fall .


sent1: Es hat nicht einmal geschmerzt .

sent2: Hat gar nicht weh getan


sent1: Ist etwas über mich .

sent2: Es hat mit mir zu tun .


sent1: Es hat mich nicht meinen Glauben gekostet .

sent2: Ich beklage keine alten Werte .


sent1: Es lohnt sich nicht zu warten .

sent2: Es hat keinen Zweck zu warten .


sent1: Es hat Ihnen wirklich geschmeckt .

sent2: Früher hat dir das Spaß gemacht .


sent1: Es hat große Schmerzen .

sent2: Sie erleidet grausame Schmerzen .


sent1: Es hat einfach zu weh getan .

sent2: Es tat ihr so unendlich weh .


sent1: Es hat einer angerufen und mich informiert .

sent2: War ein Befehl .


sent1: Es hat einen Vergaser .

sent2: Es hat einen beschissenen Vergaser .


sent1: Sie hat einen unverwechselbaren Klang , Sir .

sent2: Es hat einen unverwechselbaren Klang , wenn man es auf euch feuert .


sent1: Es hat einen neuen Mord gegeben .

sent2: Wir haben noch eine gefunden .


sent1: Ich bin endlich draufgekommen .

sent2: Es hat echt lange gedauert , aber ich habs jetzt .


sent1: Es hat dich jemand gesehen .

sent2: Sie wurden gesehen .


sent1: Ja , die war etwas problematisch .

sent2: Es hat den Zweck nicht erfüllt .


sent1: Es hat alles mit Michael Gregson zu tun .

sent2: Kann nicht jemand anders aus der Familie das übernehmen ?


sent1: So wie die Dinge stehen , Mann , liegt es jetzt bei dir .

sent2: Es hängt jetzt alles von Ihnen ab .


sent1: Hängt davon ab , wie gut du bist .

sent2: Es hängt davon ab , wie gut du bist .


sent1: Es handelt sich nicht um einen Zug , John .

sent2: Es ist kein Zug .


sent1: Es hält an .

sent2: Guardian , sie haben die Maschinen gestoppt .


sent1: Es half ein wenig .

sent2: Nachdem ich da war , nahm ich mir die Freiheit ein paar seiner persönlichen Unterlagen zu kopieren .


sent1: Jeder hat es rausgeschafft .

sent2: Es haben alle raus geschafft .


sent1: Ich muss sagen , das grenzt an ein Wunder .

sent2: Es grenzt also an ein Wunder .


sent1: lrgendeine Geschichte in ihrer Familie .

sent2: Es ging um die Familie .


sent1: Etwas aus deinem Leben .

sent2: Es ging um dich .


sent1: Es ging nicht um Hab und Gut .

sent2: Wer könnte ihn ermordet haben ?


sent1: Ich habe nicht an dich gedacht .

sent2: Es ging nicht um dich .


sent1: Ging mir schon schlechter .

sent2: Es ging mir schon viel schlechter .


sent1: Ich hab es nicht für ' s Geld gemacht .

sent2: Es ging mir nie um das Geld .


sent1: Sie gehörte immer Ihnen .

sent2: Es ging immer um was Größeres .


sent1: Es ging ihr doch so gut .

sent2: Sie kam sehr gut klar .


sent1: Es ging ihr schon besser .

sent2: Es ging ihm schon mal besser .


sent1: Es gibt zwei Arten von Menschen auf dieser Welt :

sent2: Es gibt zwei Arten von Menschen :


sent1: Zu viele Augen hier .

sent2: Es gibt zu viele Zeugen .


sent1: Es gibt zu viele Schmerzen .

sent2: Hier ist so viel Schmerz .


sent1: Essen in der Speisekammer .

sent2: Es gibt was in der Speisekammer .


sent1: Es gibt wahrscheinlich Milliarden intelligente Zivilisationen gibt .

sent2: Sie hat Sie alt aussehen lassen .


sent1: Es waren vier weitere Brüder , Chalky , ... plus Luciano .

sent2: Es gibt vier weitere Brüder , plus Luciano .


sent1: Es gibt viele sichere und ethnisch gemischte Gegenden in Pittsburgh , Pennsylvania .

sent2: Es gibt viele sichere und ethnisch verschiedenartige Nachbarschaften in Pittsburgh , Pennsylvania .


sent1: Es gibt viele sich bewegende Dinge .

sent2: Viele bewegliche Teile .


sent1: Es gibt überhaupt keine Narben .

sent2: Keine Narben .


sent1: Wer von denen hat zu viel Geld ?

sent2: Es gibt Tausende von ihnen .


sent1: Es gibt Spekulationen , ich hätte mit den Vorfällen auf dem Freeway zu tun .

sent2: Es gibt Spekulationen , dass ich in die Vorfälle auf dem Freeway .


sent1: Es gibt so viel zu tun für mich .

sent2: Ich bin im Verzug .


sent1: Wir haben so viel nachzuholen .

sent2: Es gibt soviel zu erzählen .


sent1: Es gibt soviel Schönes und Außergewöhnliches hier .

sent2: Es gibt so viel Schönes hier oben .


sent1: Ich will so viel wissen .

sent2: Es gibt so vieles , was ich dich fragen muss .


sent1: Ich hab viele Fragen .

sent2: Es gibt so viele Dinge , die ich dich fragen möchte .


sent1: So etwas gibt es nicht , Ma ' am .

sent2: Es gibt so etwas wie Hellseher nicht .


sent1: Es gibt Richtig und Falsch .

sent2: Es gibt richtig und es gibt falsch .


sent1: Es gibt Orte , an die wir gehen können , wo wir vor denen sicher sein können .

sent2: Wir können hier abhauen .


sent1: dass es ohne Schmerzen kein Geschenk des Lebens gibt .

sent2: Es gibt ohne Schmerzen kein Geschenk des Lebens .


sent1: Und dafür gibt es nur einen Grund :

sent2: Es gibt nur einen Grund für ihn , auf die Schätze zu verzichten .


sent1: Es gibt nur eine Möglichkeit , die Löcher zu schließen .

sent2: In Ihrer linken Tasche .


sent1: Es gibt nur 2 Schlüssel

sent2: Nun , es gibt nur 2 Schlüssel .


sent1: Ich hab ' n Haufen davon .

sent2: Es gibt noch ' ne Menge andere .


sent1: Ich brauch was Würdevolles .

sent2: Es gibt noch etwas mehr .


sent1: Hier gibt ' s 2 Wohnzimmer ?

sent2: Es gibt noch einen von der Sorte ?


sent1: Es gibt noch ein Detail :

sent2: Und da wär noch was .


sent1: Und es gibt niemanden , der sie aufhält .

sent2: Es gibt niemanden mehr , der sie davon abhalten kann .


sent1: Niemanden , der mich wecken kann .

sent2: Es gibt niemanden , der mich wecken kann .


sent1: Es gibt niemanden , der das nicht will .

sent2: Wir alle möchten das .


sent1: Und niemand kann das je in Ordnung bringen .

sent2: Es gibt niemanden , der das kann .


sent1: Es gibt niemandem dem ich noch trauen könnte .

sent2: Ich kann auf sonst niemanden zählen .


sent1: Vertrau mir Lex , es gibt nichts was verloren ist , was nicht wiedergefunden werden kann .

sent2: Es gibt nicht was verloren ist , das nicht gefunden werden kann .


sent1: Mädels , es gibt nichts , worüber man sich aufregen müsste .

sent2: Es gibt nichts , worüber Sie sauer sein müssten .


sent1: Es gibt nichts , worüber nachzudenken wäre .

sent2: Es gibt nichts zum Nachdenken .


sent1: Es gibt nichts Wichtigeres als dich , mein Sohn .

sent2: Nichts ist wichtiger .


sent1: Es gibt nichts , was wir noch tun können , stimmt ' s ?

sent2: Wir haben hier nichts mehr zu tun .


sent1: Kann ich nichts tun ?

sent2: Es gibt nichts , was ich tun kann ?


sent1: Nichts ist schlimmer als einen Stich , den man nicht kratzen kann .

sent2: Es gibt nichts Schlimmeres als einen Stich , den man nicht kratzen kann .


sent1: Es gibt nichts mehr zu reden .

sent2: Es wird keine Diskussion geben .


sent1: Es gibt nichts erbärmlicheres , als eine Schlampe , die nicht darüber hinwegkommt .

sent2: Nun , es gibt nichts armseligeres als eine Tussi , die nicht loslassen kann .


sent1: Leicht zu entsorgen .

sent2: Es gibt nichts aufzuräumen .


sent1: Es gibt nicht genug Luft .

sent2: Hier ist keine Luft drin .


sent1: Es gibt nicht genug Energie , um .

sent2: Ich habe nicht genug Energie .


sent1: Hat Sam dich geschickt ?

sent2: Es gibt Menschen , die nach dir suchen .


sent1: Nichts existiert nur einmal .

sent2: Es gibt mehr als nur eins von allen .


sent1: Es gibt Mäuse und Ratten hier .

sent2: Ich stand kurz vor einem Nervenzusammenbruch .


sent1: Ich geh nie mehr zurück .

sent2: Es gibt kein Zurück ... niemals .


sent1: Nein , wir dürfen nicht aufgeben .

sent2: Es gibt kein Zögern oder Zaudern .


sent1: Nein , es gibt kein " wir " .

sent2: Es gibt kein " wir " , Jesse .


sent1: Es gibt kein Verstecken .

sent2: Ihr könnt euch nicht verstecken .


sent1: Es gibt kein Schicksal .

sent2: Kein Schicksal ?


sent1: Es gibt nichts , weshalb du dich sorgen musst .

sent2: Es gibt kein Grund zur Sorge .


sent1: Es gibt kein Geld zurück .

sent2: Gaben , die man nicht zurückgeben kann .


sent1: Kein Gefängnis kann mich halten .

sent2: Es gibt kein Gefängnis was mich halten kann .


sent1: Es gibt keine zweite Chance .

sent2: Keine Zweiten Chancen mehr .


sent1: Hey , wir haben keinen Strom .

sent2: Es gibt keinen Strom .


sent1: Es gibt keinen Krieg mehr .

sent2: Krieg gibt es nicht mehr .


sent1: Es wird zu keinem Kampf kommen .

sent2: Es gibt keinen Kampf .


sent1: Ich bin nicht interessiert an Ihrer Meinung .

sent2: Es gibt keinen Grund , mich zu verurteilen .


sent1: Kein Grund für Beleidigungen .

sent2: Es gibt keinen Grund für Beschimpfungen .


sent1: Es wird keine geben ?

sent2: Es gibt keinen Ersatz .


sent1: Und wie beweise ich das ?

sent2: Es gibt keinen Beweis , dass das Ms. Lamba war .


sent1: Es gibt keinen Angriff .

sent2: Gogol zusammenarbeitest , wie ziehst du dann den Anschlag durch ?


sent1: Es gibt keine Zauberei .

sent2: Es gibt keine Magie .


sent1: Es gibt keine Kartoffelgesichter .

sent2: Wir hatten noch nie einen Shih Tzu hier .


sent1: Ruft die Jungs mit den C-Rohren .

sent2: Es gibt keine Feuerwehr .


sent1: Es gibt keine Bomben , gibt es ?

sent2: Es gibt keine Bomben .


sent1: Kein Hokuspokus .

sent2: Es gibt keine Abkuerzungen .


sent1: Es gibt jetzt kein Zurück , oder ?

sent2: Es gibt kein Zurück mehr , dann greifen wir allein an .


sent1: Hier geht ordentlich was ab .

sent2: Es gibt jede Menge Aktivitäten ,


sent1: Irgendetwas geht immer schief .

sent2: Es gibt immer irgend etwas .


sent1: Es gibt hier nicht wirklich viel zu sehen .

sent2: Gibt nicht viel zu sehen .


sent1: Kein Monster drin .

sent2: Es gibt hier keinen Schwarzen Mann .


sent1: Es gibt hier keinen Ärger .

sent2: Wir 2 haben keinen Stress miteinander .


sent1: Tja , weißt du , ich hab ein Problem .

sent2: Es gibt für mich ein Problem .


sent1: Es gibt so viele Fragen .

sent2: Es gibt Fragen .


sent1: Ich wollte mit Ihnen etwas besprechen .

sent2: Es gibt etwas worüber ich mit dir reden muß .


sent1: Verzeihung , ich wollte es dir schon längst gesagt haben ... es war vielleicht etwas unüberlegt .

sent2: Es gibt etwas , was ich dir sagen möchte .


sent1: Es gibt etwas von meinem Bruder , das ich Ihnen persönlich geben muß .

sent2: Es gibt etwas von meinem Bruder , das ich Ihnen persönlich geben muss .


sent1: Es gibt ein Problem , Sir .

sent2: Wir haben ein Problem , Sir .


sent1: Es gibt hier ein Problem .

sent2: Es gibt ein Problem , Lamar .


sent1: Es gibt ein paar Dinge , über die niemals gesprochen werden darf .

sent2: Manche Dinge sollte man nicht sagen .


sent1: Wir müssen noch einiges besprechen .

sent2: Es gibt ein paar Dinge , die wir besprechen sollten .


sent1: Es gibt ein paar Dinge , die ich dich gerne fragen würde .

sent2: Ich hab nur eine Frage .


sent1: Es gibt ein Krankenhaus eine Meile entfernt .

sent2: Es ist schon fast dunkel .


sent1: Es gibt eine Unterbrechnung bevor der

sent2: Es gibt eine Unterbrechnung bevor der Generator anspringt , wenn der Strom weg ist .


sent1: Es gibt eine Sache , die du verstehen musst .

sent2: Ich möchte , daß du eine Sache begreifst .


sent1: wurde beerdigt .

sent2: Es gibt einen Überlebenden .


sent1: Es gibt einen Nachtwächter , aber wir können ihn nicht auffinden .

sent2: Es gibt einen Nachtwächter , aber wir können ihn nicht finden .


sent1: Gibt es einen Aufzug ?

sent2: Es gibt einen Fahrstuhl ?


sent1: Ich arbeite nach Termin .

sent2: Es gibt einen Fahrplan .


sent1: Es gibt einen Aufzug .

sent2: OK , hier ist der Aufzug .


sent1: Wir kennen noch einen anderen Weg .

sent2: Es gibt einen anderen Weg hinein .


sent1: Es gibt einen anderen Ausweg .

sent2: Es muss hier noch irgendwo einen Ausgang geben .


sent1: Es gibt einen Weg aber das Resultat ist nicht vorhersehbar .

sent2: Es gibt einen , aber das Ergebnis ist nicht vorhersehbar .


sent1: Es gibt eine Menge zu lernen .

sent2: Wir müssen eine Menge lernen .


sent1: Vorrübergehender Rückschlag .

sent2: Es gibt eine kleine Verzögerung .


sent1: Oh , oh , da gibt es eine Bedingung .

sent2: Es gibt eine Bedingung .


sent1: Es gibt dort drinnen zu viele Leute .

sent2: Viele Neuigkeiten sind schlechte Neuigkeiten für irgendjemanden .


sent1: Ist nichts , das man nicht richten könnte .

sent2: Es gibt Dinge , die du dagegen tun kannst .


sent1: Es gibt da jemanden , den ich dir vorstellen möchte .

sent2: Ich möchte gern , dass du mitkommst und jemanden kennenlernst .


sent1: Ich möchte dir etwas anvertrauen .

sent2: Es gibt da etwas , was du wissen solltest .


sent1: Es gibt da ein Sprichwort .

sent2: Es gibt ein Sprichwort .


sent1: Es gibt da eine Sache , Frau Doktor .

sent2: Ja , es gibt etwas .


sent1: schluckt

sent2: Es gibt dabei ein großes Risiko .


sent1: Es gibt bisher keine Details bezüglich der Umstände .

sent2: Im Moment können wir weitere Details nicht bekannt geben .


sent1: Ich hab Familie , verdammt .

sent2: Es gibt Ausleger für 34 Rettungsboote .


sent1: Es hat auch viele positive Seiten .

sent2: Es gibt auch Positives .


sent1: Es gibt auch eine Kehrseite .

sent2: Jetzt die schlechten Neuigkeiten .


sent1: Es gibt Ähnlichkeiten beim kleingeschriebenen " R " .


sent1: Es gibt 2 Arten von Menschen auf dieser Welt .

sent2: Es gibt zwei Arten von Menschen auf der Welt ,


sent1: Ich weiß , dass sie gewinnen wird .

sent2: Es gewinnt .


sent1: Es geschieht etwas Schlimmes .

sent2: Mein Gott , unsere letzte Stunde hat geschlagen .


sent1: Es geschehen eigenartige Dinge .

sent2: Hier gehen seltsame Dinge vor .


sent1: Es geschah ohne meine Zustimmung .

sent2: Es ist ohne mein Wissen geschehen .


sent1: Es geht wirklich runter .

sent2: Okay , schnapp sie dir .


sent1: Es geht wirklich nicht .

sent2: Ich weiß was das bedeutet , aber ich kann nicht .


sent1: Jep , uns geht es allen nur gut .

sent2: Es geht uns allen gut .


sent1: Es geht um was Persönliches .

sent2: Ich will etwas Persönliches schreiben .


sent1: Es geht um Sekunden .

sent2: Sekunden vergehen .


sent1: Es geht um Millionen .

sent2: Es stehen Milliarden auf dem Spiel .


sent1: Es geht um meinen Arsch , falls du das nicht weißt .

sent2: Ich habe sehr viel abzugelten .


sent1: Weil sie deine Tochter ist .

sent2: Es geht um Ihre eigene Tochter .


sent1: Es geht um ein vermisstes Mädchen in Ystad .

sent2: Ich überprüfe ein paar Details .


sent1: Es geht um die Sicherheit .

sent2: Hör zu , hier ist es nicht sicher .


sent1: Es ist ... dein Vater .

sent2: Es geht um Deinen Vater .


sent1: Es geht um das Leben aller .

sent2: Wir müssen hier sofort abhauen , verdammt noch mal .


sent1: Es geht nur um gutes Geschäft .

sent2: Es ist ein kluger Geschäftszug .


sent1: Es geht nur um den Kontext .

sent2: Es kommt ganz drauf an , welcher Anlass .


sent1: Es geht nie zu Ende mit uns .

sent2: Wir trennen uns nicht mehr .


sent1: Ich mache das nicht für mich .

sent2: Es geht nicht um mich , wirklich .


sent1: Es geht nicht um Eifersucht .

sent2: Nein , ich sage das doch nicht , weil ich eifersüchtig bin .


sent1: Es geht nicht nur um dich , Jax .

sent2: Es ist nicht nur das , Freddy .


sent1: Es geht nicht , Eve .

sent2: Manchmal kann ich mich einfach nicht beherrschen .


sent1: Habt unseretwegen keine Sorge .

sent2: Es geht mir gut , macht euch wegen mir keine Sorgen .


sent1: Ich bin nicht getroffen .

sent2: Es geht mir gut , ich wurde nicht angeschossen .


sent1: Ich bin okay , ich bin sicher .

sent2: Es geht mir gut , ich bin wohlbehalten .


sent1: Es geht mir gut , Ich bin nur müde .

sent2: Nein , Ich bin nur müde .


sent1: Ist alles gut , Schatz ?

sent2: Es geht mir gleich besser .


sent1: Jedermann , jedermann stellt euch an , stellt euch an .

sent2: Es geht los , nun frisch ans Werk Morgenstund ' hat Gold im Munde


sent1: Los geht ' s , KITT .

sent2: Es geht los , KITT .


sent1: Lassen Sie uns ins Gefängnis gehen .

sent2: Es geht ins Gefängnis .


sent1: Es kommt immer zu dir zurück .

sent2: Es geht immer bloß um dich , nicht wahr ?


sent1: Sie wollen das Geld nicht ?

sent2: Es geht Ihnen nicht um Geld ?


sent1: Es geht hier um meine Karriere .

sent2: Meine berufliche Zukunft sieht nicht rosig aus .


sent1: Es ist die Chance deines Lebens .

sent2: Es geht hier um 1 Million Dollar .


sent1: Nein , das ist doch nicht für mich .

sent2: Es geht hier nicht um mich , Sean .


sent1: Ich hab ' so was läuten hören .

sent2: Es geht ein Gerücht um , dass unser Fürst erschossen wurde .


sent1: Wir reden von seinem Leben .

sent2: Es geht auch um ihr Leben .


sent1: Geht ohne Schlüssel .

sent2: Es geht auch ohne Schlüssel .


sent1: Es geht alles ums Geld .

sent2: Es geht nicht um fair , es geht um die Kohle .


sent1: Es gehört Ihrer Mutter .

sent2: Es gehört deiner Mutter .


sent1: Nein , der gehört Gott .

sent2: Es gehôrt Gott .


sent1: Mr. Juliano , Sie haben den Befehl über das Schiff .

sent2: Es gehört ganz Ihnen .


sent1: Es gehört ganz Ihnen , General .

sent2: General , kommen Sie , bitte .


sent1: Sie gehörte meiner Frau .

sent2: Es gehörte meiner Frau .


sent1: Sie ist Eigentum der Kirche .

sent2: Es gehört der Kirche .


sent1: Es gefiel mir mehr als gut .

sent2: Es hat mir sehr , sehr gut gefallen .


sent1: Es gefällt mir nicht , aber es ist auch nicht das erste Mal .

sent2: Ist nicht mein erstes Mal .


sent1: Es gab zwei davon ?

sent2: Es gab zwei von denen ?


sent1: Es gab Rückschläge .

sent2: Ich hatte Rückschläge .


sent1: Es gab nichts zu berichten .

sent2: Nichts zu melden .


sent1: Es gab nichts , was du hättest tun können .

sent2: Sie ist durchgedreht , Ilja .


sent1: Es gibt nichts Verdächtiges daran .

sent2: Es gab nichts Verdächtiges .


sent1: Es gab eine Million von ihnen .

sent2: Es gab Millionen von ihnen .


sent1: Möchten Sie scharfen Senf ?

sent2: Es gab kein Grund sie aufzuhalten .


sent1: Es gab keinerlei Probleme .

sent2: Wann werden Sie mir von dem Problem erzählen ?


sent1: Es gab keinen Mr. Salwen .

sent2: Vielleicht war dein Flash falsch .


sent1: Und das mussten Sie nicht tun .

sent2: Es gab keinen Grund dazu .


sent1: Konntet ihr nicht etwas kreativer sein ?

sent2: Es gab keinen anderen Weg , he ?


sent1: Keine Spur von einem Kampf .

sent2: Es gab keine Anzeichen eines Kampfes am Tatort .


sent1: Es gab immer nur Merle und mich .

sent2: Wir haben immer zusammengehalten .


sent1: Es gab eine Übereinstimmung .

sent2: Haben einen Treffer .


sent1: Sieht aus wie eine Art Feuerkampf .

sent2: Es gab einen Schusswechsel .


sent1: Es gab einen Moment .

sent2: Ich habe wenigstens etwas gespürt .


sent1: Könnte mir vorstellen , der war von dir .

sent2: Es gab einen Anruf von oben .


sent1: Sie haben eine Leiche gefunden .

sent2: Es gab eine Leiche .


sent1: Es gab eine gelbe Hundeschüssel .

sent2: Ich hab ' s benutzt .


sent1: Es gab da etwas , das ich erledigen musste .

sent2: Ich hatte leider andere Verpflichtungen .


sent1: Es funktioniert sonst nicht .

sent2: Sonst geht es nicht .


sent1: Es funktioniert nicht korrekt .

sent2: Oh ... das ist die die klemmt .


sent1: Oh , das funktioniert immer .

sent2: Es funktioniert jedes Mal .


sent1: Funktioniert immer noch nicht , McGee .

sent2: Es funktioniert immer noch nicht .


sent1: Es funkte richtig zwischen uns .

sent2: Ja , ich dachte nur , dass die Chemie zwischen uns stimmte .


sent1: Es füllt meine Nächte .

sent2: Es hält mich beschäftigt .


sent1: Es fühlt sich nicht so gut an .

sent2: Kein so tolles Gefühl , oder ?


sent1: Es fühlt sich gut an , Zuhause zu sein .

sent2: Es tut gut , wieder zuhause zu sein .


sent1: Es tut wirklich gut , darüber zu reden .

sent2: Es fühlt sich gut an , darüber zu reden .


sent1: Wie ein Zuhause .

sent2: Es fühlt sich an wie zu Hause .


sent1: Es wirkte nicht wie ein Traum .

sent2: Es fühlte sich nicht wie ein Traum an .


sent1: Es freut mich so , dich zu sehen .

sent2: Ist so schön dich zu sehen .


sent1: Gott sei Dank nimmst du Vernunft an .

sent2: Es freut mich , dass du zur Vernunft gekommen bist .


sent1: Es fordert Blut , heißt es .

sent2: Es fordert Blut , sagt man


sent1: Und das ängstigt Sie ?

sent2: Es flößt dir Angst ein ,


sent1: Es fing heute Morgen an .

sent2: Wie lange hat sie das schon ?


sent1: Halt ' s Maul , Arsch .

sent2: Es fing an , als der Sänger der schottischen Indie-Band Belle Sebastian ,


sent1: Ich brauche nur noch eine Unterschrift von Ihnen .

sent2: Es fehlt nur noch Ihre Unterschrift .


sent1: Es fehlt nichts , soweit wir gesehen haben .

sent2: Zu fehlen scheint nichts .


sent1: Ich vermisse nichts .

sent2: Es fehlt mir hier an nichts .


sent1: Es fällt mir nur schwer , allein zu schlafen .

sent2: Ich schlafe alleine nicht so gut .


sent1: Es fällt dir mit der Zeit leichter .

sent2: Mit etwas Glück geht alles gut .


sent1: Es ... es regt mich nicht auf .

sent2: Es regt mich nicht auf , nur .


sent1: Es erweitert den Horizont .

sent2: Reisen erweitert den Horizont .


sent1: Es erschien so Real .

sent2: Es war der realistischste Traum den ich je hatte .


sent1: Es füllt sich schnell .

sent2: Es entwickelt sich gut .


sent1: Ich finde es nur bekloppt .

sent2: Es einfach dumm .


sent1: Keine Sorge , wir haben genug Zeit .

sent2: Es eilt ja nicht .


sent1: Es dürfte nicht allzu lange dauern .

sent2: O ' Brien Ende .


sent1: Sie können gerne fotografieren .

sent2: Es dürfen jetzt Aufnahmen gemacht werden .


sent1: Es dauert vielleicht eine Woche .

sent2: Es könnte eine Woche dauern .


sent1: Es dauert nur eine Sekunde , versprochen .

sent2: Ich verspreche , es geht schnell .


sent1: Es sollte nicht lang dauern .

sent2: Es dauert nicht lange , in Ordnung ?


sent1: Sie werden alles in ihrer Macht stehende tun .

sent2: Es dauert ja nicht mehr lange .


sent1: Es dauert etwa 20 Minuten .

sent2: In zwanzig Minuten .


sent1: Es dauerte nur einen Moment .

sent2: Es dauerte nur einen Augenblick .


sent1: Es dauert bestimmt noch .

sent2: Nur damit Sie es wissen , es wird eine Weile dauern .


sent1: Ich brauche ungefähr 20 Minuten .

sent2: Es dauert 20 Minuten .


sent2: Es darf mit den Mitteln eines Gentleman gefordert werden .


sent1: Es darf keine Überraschungen geben .

sent2: Keine Spielereinen diesmal .


sent1: Sie müssen die Auktion nicht eröffnen .

sent2: Es darf geboten werden .


sent1: Es mordet , verdammt .

sent2: Es bringt Kinder um .


sent1: Es braucht Zeit , weißt du .

sent2: Komm schon , wir sind nicht mehr auf der High School .


sent1: Es dauert , bis Menschen ihren Platz in einer neuen Familie finden .

sent2: Es braucht Zeit , bis man seinen Platz in einer neuen Familie gefunden hat , was ?


sent1: Ihnen fehlt nur die Übung .

sent2: Es braucht nur ein wenig Übung .


sent1: Gut , äh ... das kann ja nicht lange dauern .

sent2: Es braucht nicht lange .


sent1: Es braucht doch zwei .

sent2: Es gehören immer zwei dazu .


sent1: Es bleibt uns keine Wahl .

sent2: Wir haben kaum Optionen .


sent1: Es hat keine Auswirkung .

sent2: Es bleibt immer infiziert .


sent1: Es bleibt einfach nicht genug Zeit .

sent2: Es bleibt einfach nicht genug Zeit , Michael .


sent1: Es war ein Deal und Schluss .

sent2: Es bleibt bei unserer Abmachung mit ihnen .


sent1: Ich kann es noch bewegen .

sent2: Es bewegt sich noch in ihr .


sent1: Es betrifft nur uns .

sent2: Ich sage Ihnen , sie weiß nichts .


sent1: Seine Arbeit im Pentagon macht das zu einer Angelegenheit der nationalen Sicherheit .

sent2: Es betrifft die nationale Sicherheit .


sent1: Es besteht Hoffnung für Sie .

sent2: Ihr dürft hoffen .


sent1: Es gibt also Hoffnung .

sent2: Es besteht Hoffnung .


sent1: Es ist ein Zweiteiler .

sent2: Es besteht aus 2 teilen .


sent1: Wir kommen groß raus , Mann .

sent2: Es besitzt eine unglaubliche Kraft .


sent1: Es beeinträchtigt nämlich meine Arbeit .

sent2: Es beeinflusste meine Arbeit .


sent1: Es bedeutet Überstunden .

sent2: Ich arbeite spät .


sent1: Ihm Vernunft einreden .

sent2: Es bedeutet ich weiß ' nen bisschen was darüber .


sent1: Es auf meinen Nacken zu spüren , auf meinen Schultern , auf meinem Rücken .

sent2: Ich spüre es überall .


sent1: Es ändert nichts daran , was sie sind .

sent2: Sie ändern sich niemals .


sent1: Er zog einen Revolver .

sent2: Sie hat mir eine Waffe vor ' s Gesicht gehalten .


sent1: Und sie zieht nach New York .

sent2: Er zieht nach New York , selbst wenn ihr nicht zusammen seid .


sent1: Nicht wir ziehen um , sondern er .

sent2: Er zieht aus .


sent1: Erzeugen Sie sich nicht zusätzlichen Schaden , Ihnen selbst zuliebe .

sent2: Erzeugen Sie sich nicht zusätzlichen Schaden .


sent1: uns deine Geschichte langeweile .

sent2: Erzähl uns eine Geschichte , Shae .


sent1: Wie wäre es damit , wenn du mir einfach sagst , was zum Teufel hier vorgefallen ist ?

sent2: Erzählt mir was hier passiert ist .


sent1: Erzählt mir was .

sent2: Gibt mir einer mal Bescheid .


sent1: Können Sie bitte zum Punkt kommen ?

sent2: Erzählte mir vom Job , und wie die Dinge liefen .


sent1: Erzähl schon , wer war am Telefon ?

sent2: Sagen Sie mir , wer an diesem Telefon war .


sent1: Erzähl mir , wie du lebst .

sent2: Wie leben Sie so ?


sent1: Roy , erzähl mir von Linda .

sent2: Erzähl mir von Linda .


sent1: Erzähl mir nicht , was ich tun soll .

sent2: Sag ' s deinen Freunden .


sent1: Ich brauche keine Auszeit .

sent2: Erzähl mir nicht , du schmuggelst Autos .


sent1: Sag ' s mir morgen früh .

sent2: Erzähl mir morgen früh davon .


sent1: Erzähl mir keinen Scheiß , du Wichser .

sent2: Spiel nicht den Schlaumeier , George .


sent1: Was ist Ihre Nachricht ?

sent2: Erzähl mir die Neuigkeiten .


sent1: Erzähl mir von dem Traum .

sent2: Erzähl mir deinen Traum .


sent1: Wie sind sie denn ?

sent2: Erzähl mal , wie ist deine Familie ?


sent1: Unterhalte dich ein bisschen mit ihm .

sent2: Erzähl mal was Witziges .


sent1: Erzähl ihr von dem Weißhaarigen .

sent2: Tante Carole , erzähl ihr von dem Weißhaarigen .


sent1: Nennen Sie mir ein Beispiel .

sent2: Erzähl ihnen was .


sent1: Erzähl ihm nicht von mir , ja ?

sent2: Erzähl ihr nicht von mir .


sent1: Erzähl ich dir beim Abendessen .

sent2: Ich erzähl ' s euch beim Essen .


sent1: Erzähle nur bitte niemandem davon .

sent2: Sprich das niemals wieder an .


sent1: Über den Tag , der Ihr Leben verändert hat .

sent2: Erzählen Sie mir von dem Tag , der Ihr Leben verändert hat .


sent1: Sie werden mir erzählen , was er getan hat .

sent2: Erzählen Sie ihnen von Blakelock .


sent1: Erzählen Sie es ihren Freunden .

sent2: Sagen Sie ' s den anderen .


sent1: Erzählen Sie das der Polizei , wenn wir da sind .

sent2: Sie müssen zur Polizei gehen .


sent1: Ich möchte gern den Rest Ihrer Geschichte hören .

sent2: Erzähle ihm alles .


sent1: Francis , du hast da was ausgearbeitet .

sent2: Erzähle es mir , Francis .


sent1: Ich hab den Streifenwagen gesehen .

sent2: Er wurde zerstört .


sent1: Man hat ihn ausgewiesen .

sent2: Er wurde verbannt .


sent1: Er würde uns nie ... enttäuschen .

sent2: Ich wusste , er enttäuscht uns nicht .


sent1: Er würde sich nicht von mir scheiden lassen .

sent2: Und unser Wochenende ?


sent1: Er wurde schlussendlich gefeuert , ließ sich von seiner Frau scheiden und campte vor unserem Rasen im Vorgarten , bis Daddy ihn abführen ließ .

sent2: Letztendlich wurde er gefeuert , trennte sich von seiner Frau und campte auf unserem Vorgarten bis Daddy ihn wegbrachte .


sent1: Rosen erblühen auf ihren Wangen .

sent2: Er wurde rot .


sent1: Er würde nie wieder da sein .

sent2: War es auch geplant , meine Tochter mit reinzuziehen ?


sent1: Sie würde mir nie weh tun .

sent2: Er würde nie etwas tun , was mich verletzt .


sent1: Und ich weiß , dass er mich bestraft .

sent2: Er würde mir nicht glauben .


sent1: Ich sollte nicht bei dir sein , Molly .

sent2: Er würde mich umbringen , wenn er das wüsste .


sent1: Er würde mich nie verraten .

sent2: Er würde mein Vertrauen niemals missbrauchen .


sent1: Er würde ins Gefängnis kommen .

sent2: Ist ein Kapitalverbrechen .


sent1: Wurde gestern gefunden .

sent2: Er wurde heute Morgen gefunden .


sent1: Schauen Sie auf seine Hand .

sent2: Er wurde gefoltert .


sent1: Er würde es wissen .

sent2: Er wüsste , was zu tun ist .


sent1: Er würde es erfahren .

sent2: Sie wird es letztendlich rauskriegen .


sent1: Seine Hände hatten keine Wahl .

sent2: Er wurde dazu gezwungen .


sent1: Er wurde bei dem Angriff verletzt .

sent2: Er wurde während des Angriffs verletzt .


sent1: Für wie viel kriegen wir es ?

sent2: Er wurde befragt und wieder freigelassen .


sent1: Er wurde angemacht .

sent2: Ich hab es hinter mir gelassen .


sent1: Schuss in den Hals .

sent2: Er wurde am Hals getroffen .


sent1: Er wollte zu dir kommen .

sent2: Er wollte zu Dir .


sent1: Er wollte wohl nicht gehört werden .

sent2: Ich erkenne die Stimme nicht wieder .


sent1: Sie wollte weiter .

sent2: Er wollte von vorne anfangen .


sent1: Er wollte uns etwas mitteilen .

sent2: Sie versucht uns etwas zu sagen .


sent1: Er wollte sie mit dem Haus beeindrucken .

sent2: Und privat .


sent1: Er wollte nicht mehr .

sent2: Ich konnte ihn nicht mehr davon abhalten .


sent1: Kann ich dir .

sent2: Er wollte mich hier treffen .


sent1: Er wollte mich erschießen .

sent2: Er wollte mich erschiessen und


sent1: Es gibt eine Menge Fische im Meer .

sent2: Er wollte ja nicht auf mich hören .


sent1: Sie wollte in die Stadt .

sent2: Er wollte hin .


sent1: Sprechen Sie ins Mikro , bitte .

sent2: Er wollte gehen .


sent1: Er wollte es machen .

sent2: Ich dachte wirklich er tut es .


sent1: Und nach ein paar Tagen hätte er sie beerdigt .

sent2: Er wollte , erwischt zu werden .


sent1: Er wollte doch erst morgen da sein ?

sent2: Komisch , er wollte erst morgen kommen .


sent1: Er wollte einfach nur Spaß haben , wenn wir weggegangen sind .

sent2: Er wollte doch bloß ein bisschen Mu Shu .


sent1: Es ist Varner .

sent2: Er wollte den Botschafter töten .


sent1: Er wollte , dass ich für ihn komme .

sent2: Ich komme an seiner Statt .


sent1: Sie ist eingebrochen .

sent2: Er wollte bei mir einbrechen .


sent1: Er wohnt im Hotel .

sent2: Weilt im Lafayette Court Hotel .


sent1: Warum gehst du nicht rein und vergewaltigst sie ?

sent2: Er wohnte nebenan .


sent1: Er wohnt am Ende des Korridors .

sent2: Sie ist anscheinend auf dem Weg zu deinem Raum .


sent1: Ich bin ein Gangster .

sent2: Er wirkt wie ein Gangster .


sent1: Ich glätte die Wogen .

sent2: Er wird zusammenbrechen .


sent1: Sie wird zum Problem werden .

sent2: Er wird zu einem Problem .


sent1: Er wird wahnsinnig werden .

sent2: Sie verliert die Nerven .


sent1: Er wird von einem Exekutionskommando erschossen .

sent2: Liquidierung ist angesagt .


sent1: Wird er uns umbringen ?

sent2: Er wird uns umbringen ?


sent1: Er wird tun , was wir wollen .

sent2: Sie macht , was wir ihr sagen .


sent1: Er wird so schnell nicht mehr zurückkommen .

sent2: Nun , sie ist schlau .


sent1: Was nichts macht , wenn er tot ist .

sent2: Er wird sonst sterben .


sent1: Er wird Sie das niemals tun lassen .

sent2: Er wird sich nicht darauf einlassen .


sent1: Er wird sich vollkommen erholen .

sent2: Er wird sich wieder erholen .


sent1: Ihm wird langweilig werden .

sent2: Er wird sich so langweilen .


sent1: Er wird sein Wort halten .

sent2: Opa , das wird er .


sent1: Ich glaube nicht , dass er es überlebt .

sent2: Er wird seinen Geburtstag wohl nicht mehr erleben .


sent1: Er wird schwer , ihn zu fangen .

sent2: Ihn lebend zu bekommen , wird schwierig sein .


sent1: Er wird polizeilich gesucht .

sent2: Wir sind schon die ganze Nacht hinter ihm her .


sent1: Er wird niemals zurückkehren .

sent2: Und , dass er nicht zurück kommt .


sent1: Er wird nicht sterben , Ma .

sent2: Er wird nicht sterben , Mutter .


sent1: Sie wird nichts über " M " sagen .

sent2: Er wird nicht schwätzen .


sent1: Er wird nicht durchkommen .

sent2: Steht nicht dabei .


sent1: Er wird nicht dorthin zurückkehren .

sent2: Sie Wird nicht dorthin zurückgehen .


sent1: Er wird nicht bleiben .

sent2: Sie wird nicht bleiben .


sent1: Er wird wohl nach mir suchen .

sent2: Er wird mich verfolgen .


sent1: Sie ist meine Betreuerin , die mir geholfen hat .

sent2: Er wird mich unterstützen .


sent1: Er wird mich nie gehen lassen .

sent2: Steinkalb wird mich nie gehen lassen .


sent1: Er wird mich nicht verkohlen

sent2: So ist sie nicht , aber egal .


sent1: Er wird mich nicht hassen .

sent2: Sie hasst mich nicht .


sent1: Sie kommt im Schlaf zu mir .

sent2: Er wird mich in meinen Träumen verfolgen .


sent1: Er wird mein kleiner Schwabbel .

sent2: VORLADUNG ALS GESCHWORENER


sent1: Er wird keinen Dauerschaden davontragen .

sent2: Keine bleibenden Schäden , Tara .


sent1: Wird sie aber nicht .

sent2: Er wird keinen Anwalt wollen .


sent1: Leute machen das jeden Tag .

sent2: Er wird in Nummer Drei gezüchtet .


sent1: Er wird sicher bald hier sein .

sent2: Er wird in Kürze hier sein .


sent1: In fünf Minuten ist er hier .

sent2: Er wird in fünf Minuten hier sein .


sent1: Er wird in ein paar Stunden wach sein .

sent2: Sie wird in ein paar Stunden aufwachen .


sent1: Er wird gefeuert .

sent2: Sie wird ihn feuern lassen .


sent1: In der Arrestzelle , Sir .

sent2: Er wird gefangen gehalten .


sent1: Er wird etwas unternehmen .

sent2: Sie macht nur eine Art .


sent1: Er wird es verstehen , wenn er dich liebt .

sent2: Wenn er dich liebt , musst du gar nichts sagen .


sent1: Sie lässt sich nicht mehr umstimmen .

sent2: Er wird es sich nie anders überlegen .


sent1: Er wird es sich genau angucken wollen .

sent2: Keine Gefälligkeiten mehr .


sent1: Er wird es niemals erfahren müssen .

sent2: Sie müsste es gar nicht wissen .


sent1: Sie wird ihn dir nicht geben .

sent2: Er wird es dir nie geben .


sent1: Sagen wir einfach , sie wird keinen von uns mehr belästigen .

sent2: Er wird ... er wird uns nicht mehr belästigen .


sent1: Sie ist in einer Reha-Klinik .

sent2: Er wird entgiftet .


sent1: Sie wollten , dass er im Gefängnis landet .

sent2: Er wird einige Zeit sitzen .


sent1: Erwird die Welt vernichten .

sent2: Er wird die Welt zerstören .


sent1: Morgen ist sie tot .

sent2: Er wird die Nacht nicht überstehen .


sent1: Sie ist Kollateralschaden .

sent2: Er wird die Kollateralschäden werden .


sent1: Er wird dick .

sent2: Sie hat wieder zugenommen .


sent1: Sie tötet dich .

sent2: Er wird dich vernichten .


sent1: Er wird dich nicht verlassen .

sent2: Nein , sie wird mich nicht verlassen .


sent1: Geh , er wird dir nichts tun .

sent2: Er wird dich nicht anfassen .


sent1: Er wird dich holen .

sent2: Er wird Ärger machen .


sent1: Er wird dich zu Brei schlagen .

sent2: Er wird dein Arsch grillen .


sent1: Er wird darüber weg kommen .

sent2: Sie wird darüber hinweg kommen .


sent1: Ich lasse sie verbrennen .

sent2: Er wird brennen .


sent1: Um den kümmern wir uns schon .

sent2: Er wird beschäftigt werden .


sent1: Jetzt beobachten wir ihn .

sent2: Er wird beobachtet .


sent1: Er wird auch leben .

sent2: Sie lebt auch noch .


sent1: Fangt ihn , sonst verrät er uns .

sent2: Er wird alles vermasseln .


sent1: Es geschieht alles wirklich .

sent2: Er wird alles geschehen .


sent1: Er wird alles aufdecken .

sent2: Es ist mir egal , wenn wir ihn töten müssen .


sent1: Er will Sie unbedingt sprechen , Herr Oberst .

sent2: Er will mit ihnen sprechen .


sent1: Er will sich nicht zeigen .

sent2: Sie scheint nicht unter Zwang zu stehen .


sent1: Er will seine Waffe .

sent2: Sie soll seine Pistole holen .


sent1: Er will nur meine Gesellschaft .

sent2: Ich glaube , er könnte ein wenig Gesellschaft brauchen .


sent1: Er will nur beachtet werden .

sent2: Ich glaube , er hat mehr Interesse an einem großen Publikum .


sent1: Er will nicht ins Gefängnis gehen .

sent2: Er wollte nicht ins Gefängnis .


sent1: Er will nicht gehen .

sent2: Wir bringen sie nach London .


sent1: Sie ist bloß sauer .

sent2: Er will mir nur Angst machen .


sent1: Er will mich zurückhaben .

sent2: Er will mich zurück .


sent1: Weil er mir schaden will .

sent2: Er will mich verletzen .


sent1: Er wollte , dass ich mit ihm da hinfahre .

sent2: Er will mich im Team .


sent1: Er will mich holen .

sent2: Sie sagte , sie würde mich bekommen .


sent1: Ich hätte nicht geglaubt , dass sie mich dabei haben will .

sent2: Er will mich da drin nicht haben .


sent1: Er will mich dabeihaben .

sent2: Sie will , dass ich hoch komme .


sent1: Er will mich auch .

sent2: Er will mich doch für sich selbst , oder ?


sent1: Sie wird immer mehr wollen .

sent2: Er will mehr , nicht wahr ?


sent1: Vielleicht glaubt sie , dass sie sich selbst beweisen muss .

sent2: Er will etwas beweisen .


sent1: Sie soll nichts davon wissen , bevor Emily nicht Ja gesagt hat .

sent2: Er will es noch nicht wissen .


sent1: Er will erwischt werden .

sent2: Wir sollten sie aufhalten .


sent1: Sie will ein Mann werden .

sent2: Er will ein Mann sein .


sent1: Er will einen Anwalt .

sent2: Jetzt will er einen Anwalt .


sent1: Sie will keine Kinder .

sent2: Er will die Kinder nicht .


sent1: Sie will leben , mehr nicht .

sent2: Er will den ganzen Schatz .


sent1: Er will , dass Sie rauskommen .

sent2: Sie will , dass ihr geht .


sent1: Ich soll ihn managen .

sent2: Er will , dass ich ihn führe .


sent1: Sie steht unter seinem Bann .

sent2: Er will das Mädchen .


sent1: Er wie mein eigenes Kind .

sent2: Sie ist wie mein eigenes Kind .


sent1: Tust du das auch ?

sent2: Erwiderst du den Gefallen ?


sent1: Er weist da auf etwas äußerst Wichtiges hin .

sent2: Francis hat recht .


sent1: Er weiß , wer ich bin ?

sent2: Weiss sie denn , wer ich bin ?


sent1: Er weiß , was vor sich geht .

sent2: Er weiß , was hier in der Stadt so läuft .


sent1: Siehst du , sie weiß , was sie will .

sent2: Er weiß was er will .


sent1: Er weiß , was er tut ist falsch .

sent2: Sie wusste , was sie tat , war falsch .


sent1: Sie weiß , was es ist .

sent2: Er weiß , was das ist .


sent1: Er weiß Sachen .

sent2: Sie hat eine Begabung ... weiß Sachen .


sent1: Erst seit kurzer Zeit stelle ich selbst Fragen .

sent2: Er weiß nicht viel .


sent1: Majestät , unsere Sitten sind ihr nicht geläufig .

sent2: Er weiß nichts von unserer Lebensart .


sent1: Er weiß nichts von John und Belfast .

sent2: Er weißt nichts über John und Belfast .


sent1: Sie hat keine Ahnung , wo wir sind .

sent2: Er weiß nicht mal , wo wir sind .


sent1: Er weiß ganz genau , was ich denke .

sent2: Oh mein Gott , sie kennt alles , was ich denke .


sent1: Sie wusste , dass es sehr gefährlich war .

sent2: Er weiß es war sehr gefährlich .


sent1: Sie könnte etwas wissen .

sent2: Er weiß es vielleicht .


sent1: Sie ist die Einzige , die weiß , wo die Bombe ist .

sent2: Er weiß als Einziger , wo sich die Bombe befindet .


sent1: Zeigen Sie , dass Sie es wert waren .

sent2: Erweisen Sie sich würdig .


sent1: Sie war zu ablenkend .

sent2: Er war zu ablenkend .


sent1: Er war witzig , oder ?

sent2: Komischer Kerl , nicht wahr ?


sent1: Ich sah ihn noch nie so aufgeregt .

sent2: Er war völlig von den Socken .


sent1: Ja , naja , sie war eine Menge Sachen .

sent2: Er war vieles .


sent1: Er wart otal nett , wie ein Profi eben .

sent2: Nein , er war nett .


sent1: Wartet im Konferenzraum .

sent2: Er wartet im Konferenzraum auf Sie .


sent1: Erwartest du wirklich , dass ich dir das glaube ?

sent2: Sollen wir jetzt einfach glauben , dass du die Wahrheit sagst ?


sent1: Erwartest du noch Besuch ?

sent2: Gibt es heute Abend etwas besonderes ?


sent1: Erwartest du , dass ich dir abkaufe , dass du nicht weißt , wo sie sind ?

sent2: Soll das im Ernst heißen , daß Sie nicht wissen , wo sie sind ?


sent1: Nehmen Sie es mit einer Armee auf ?

sent2: Erwarten Sie einen Krieg ?


sent1: Sie können mich nicht besonders gut leiden , nicht ?

sent2: Erwarten Sie eine Antwort , Sir ?


sent1: Erwarte endgültige Bestätigung .

sent2: Wir warten auf die Bestätigung .


sent1: Sie war recht launisch .

sent2: Er war sprunghaft .


sent1: Sie war ... so sanft .

sent2: Er war so zärtlich .


sent1: Er war so verrückt nach mir .

sent2: Sie war verrückt nach mir .


sent1: Sie weiß es nur noch nicht jetzt .

sent2: Er war sich dessen nur nicht bewusst .


sent1: Er war seit langem krank gewesen .

sent2: Sie war schon eine Zeit lang krank .


sent1: Er wurde total nervös .

sent2: Er war sehr verstört .


sent1: Er war sehr nett zu mir , seit ich zurück bin .

sent2: Er war stets sehr aufmerksam mir gegenüber .


sent1: Sie war hier schon einmal .

sent2: Er war schon mal bei uns .


sent1: Er war schon immer so ' n Baby .

sent2: Er war schon immer so ein Baby .


sent1: Er war schon eine Weile nicht mehr hier .

sent2: Ich glaube , er war schon länger nicht hier .


sent1: Er war schlauer als das .

sent2: Er war schlauer als du .


sent1: Sie ist Schauspielerin , es ist Theaterblut .

sent2: Er war Schauspieler .


sent1: Er war nicht wütend .

sent2: Nein , er war nicht wütend .


sent1: Er war nicht sofort tot .

sent2: Sie ist nicht sofort gestorben .


sent1: Er war nicht Euer Bruder .

sent2: Er war nie dein Bruder , Case .


sent1: Er war nicht der Einzige .

sent2: Hat sich herausgestellt , dass er nicht der Einzige war .


sent1: Er war nicht dein Vater Sohn .

sent2: Sie verdienen die Wahrheit .


sent1: Er war mein Verkäufer .

sent2: Was hätte ich sonst machen sollen ?


sent1: Er war mein Kontakt .

sent2: Er war mein Vorgesetzter .


sent1: Er war mein fester Freund .

sent2: Ich habe deine Schwester nicht entweiht , wir waren in einer Beziehung .


sent1: Er war Mitglied der Königlichen Familie .

sent2: Er war ... königlich .


sent1: Er war kein besonders netter Mann .

sent2: Er war kein netter Mensch .


sent1: Sie war gebrochen .

sent2: Er war in Stücke zerlegt .


sent1: Sieht so aus , als hätte er damit sein Gesicht verändert .

sent2: Er war inkognito .


sent1: Er war infiziert .

sent2: Ja , er ist infiziert , wurde aber noch nicht geerntet .


sent1: Ist schon immer so gewesen .

sent2: Er war immer so .


sent1: Seine Pfade sind unergründlich .

sent2: Er war immer ein großes Rätsel .


sent1: Ja , meine ganze Schulzeit .

sent2: Er war im Angriff .


sent1: Nein , er war nicht in der Schule .

sent2: Er war heute nicht in der schule .


sent1: Vielleicht wollte er nur nett sein .

sent2: Er war gütig .


sent1: Er war grob zu dir ?

sent2: War er grob zu Ihnen ?


sent1: Er war Grieche , falls ihr das nicht wisst .

sent2: Was heißt das schon bei einem einzigen Volk ?


sent1: Er war gestern hier , als du nicht wach warst .

sent2: Sagte , sie weiß , das ich Dokumente gefälscht habe um dir zu helfen .


sent1: Es war seine Leidenschaft .

sent2: Er war geradezu besessen davon .


sent1: Sie bot mir einen Job an .

sent2: Er war ganz allein .


sent1: Sie wäre stolz auf dich gewesen , Esteban .

sent2: Er wäre stolz auf dich gewesen .


sent1: Sie wäre so stolz auf dich .

sent2: Er wäre Stolz auf dich , Clark .


sent1: Er war es , der sie gezündet hat .

sent2: Er zündete ihn an .


sent1: Sie war so groß .

sent2: Er war er war so groß .


sent1: Von ihm hab ich Zaubern gelernt .

sent2: Er war ein witziger Kerl .


sent1: Er war ein strahlender Held .

sent2: Er war ein toller Polizist und ein Held .


sent1: Er war ein netter Typ .

sent2: Sie ist doch nur nett .


sent1: Er war ein guter Schüler .

sent2: Ich habe ihn gut abgerichtet .


sent1: Oh , der war ein hübsch aussehender Junge .

sent2: Er war ein gut aussehender Junge .


sent1: Er war ein ganz normaler Kerl .

sent2: Lass ihn in Ruhe , was hat er denn getan ?


sent1: Er war ein grausamer Mistkerl .

sent2: Er war ein fieses Schwein .


sent1: Er war einfach nicht aufzuhalten .

sent2: Sie war unerbittlich .


sent1: Er war eine Zielperson .

sent2: Sektion Lateinamerika .


sent1: Er war ein aufrichtiger Mann .

sent2: Ich hielt ihn für aufrichtig .


sent1: Sie müssen nicht zu setzen ein guter Spin auf alles .

sent2: Er war dort mit einer Frau .


sent1: Er war doch nur ein alter Mann , du Dreckskerl .

sent2: Nur ein alter Mann .


sent1: Er war direkt vor mir .

sent2: Es entfaltete sich direkt vor meinen Augen .


sent1: Sie war die einzige Familie , die ich noch hatte .

sent2: Er war der Einzige , den ich hatte .


sent1: Er war der Bessere von uns beiden .

sent2: Er war ein besserer Mann als ich .


sent1: Schlagen und beschimpfen mich .

sent2: Er war den ganzen Tag blöd zu mir .


sent1: Und Raspen ist der beste Weg hinein .

sent2: Er war das neuste Mitglied des Teams .


sent1: Er war bei euch .

sent2: War sie nicht , ich war .


sent1: Sie ist auf dem Weg in die Arbeit .

sent2: Er war auf dem Weg zu seiner Arbeit .


sent1: Er war auch Polizist ?

sent2: Sie klingen etwas verwirrt .


sent1: Er war eine eher fragwürdige Gestalt .

sent2: Er war abscheulich .


sent1: Er war 2 Meter .

sent2: Im Ernst , der war über zwei Meter groß .


sent1: Er war über eins achtzig .

sent2: Er war 1,80 m groß .


sent1: Er war 15 Jahre alt .

sent2: Sie war erst 15 , weißt du .


sent1: Erwähne es nicht .

sent2: Lass jetzt und versuch zu schlafen .


sent1: Erwachsen und so aussahst , aber das ist es nicht , was an dir so toll ist , Rachel .

sent2: Ich dachte dir gefällt das .


sent1: Kein Zutritt für Erwachsene .

sent2: Erwachsene haben keinen Zutritt .


sent1: Er verursacht ein Durcheinander .

sent2: Er will uns nur ablenken .


sent1: Er vertraut uns nicht .

sent2: Sie traut uns nicht , Nick .


sent1: Er vertraut niemandem .

sent2: wirklich paranoid .


sent1: Sie will mit mir Kontakt aufnehmen .

sent2: Er versucht zu funken , Sir .


sent1: Er versucht , sie abzuschieben .

sent2: Soll der Kampf entscheiden .


sent1: Er versucht , sich zu ändern .

sent2: Sie versucht , sich zu ändern .


sent1: Er versuchte , mich zu fressen .

sent2: Wollte mich fressen .


sent1: Sie will Ihnen helfen .

sent2: Er versucht , dir zu helfen .


sent1: Er versucht , das du dich gegen mich stellst .

sent2: Sie will dich gegen mich aufhetzen .


sent1: Er versteht nicht was hier vor sich geht .

sent2: Er weiß nicht , was passiert .


sent1: Er versteht keinen Spaß .

sent2: Sie ist nur nicht so nett .


sent1: Er verschwand vor einer Woche .

sent2: Sie verschwand vor einer Woche .


sent1: Sie lacht sich über uns tot .

sent2: Er verschaukelt uns .


sent1: Sie verkauft Waffen .

sent2: Er verkauft Waffen .


sent1: Sie ist in letzter Zeit ein bisschen neben der Kappe .

sent2: Er verhält sich etwas merkwürdig .


sent1: Sie verdient eine angemessene Beerdigung .

sent2: Er verdient zumindest ein anständiges Begräbnis .


sent1: Er verdient zu erfahren , was passiert ist .

sent2: Sag ihr die Wahrheit , sie hat es verdient .


sent1: Von der Verlogenheit , dass wir immer unser Bestes erreichen .

sent2: Er verdient nur das Beste .


sent1: Er und ich , wir sind zusammen rein gekommen .

sent2: Ich habe diese für Sie .


sent1: Es gibt so vieles , worüber wir reden müssen .

sent2: Er und ich , wir haben uns viel zu sagen .


sent1: Er und ich haben immer alles geteilt .

sent2: Wir haben fast alles geteilt .


sent1: Er , uhm , war ein Informant .

sent2: Sie war eine Petze .


sent1: Er übermittelt seinen Dank .

sent2: Sie sagt danke .


sent1: Sie trinkt jetzt nicht mehr .

sent2: Er trinkt nicht mehr .


sent1: McDonaldland Cookies , Dr. Pepper .

sent2: Ertrinkt das heiß ?


sent1: Er trifft sich mit Vettius .

sent2: Er trifft sich mit Vittius .


sent1: Er trifft sehr viele Leute .

sent2: Pierce trifft ständig Leute .


sent1: Er treibt Sie in den Wahnsinn .

sent2: Er wird Sie wahnsinnig machen .


sent1: Sie führt dich an der Nase rum , wenn du das glaubst .

sent2: Er täuscht euch .


sent1: Er taucht auf .

sent2: Sie kommt an die Oberfläche .


sent1: Im Gegensatz zu dir hat sie Klasse .

sent2: Er tanzt elegant .


sent1: Ich war für einen Moment irgendwie abwesend .

sent2: Erst wusste ich nicht , wo ich war .


sent1: Erst war ' s ' n Einbruch .

sent2: Es fing mit Raub an .


sent1: Erst vorfühlen .

sent2: Ich stellte dich bloß auf die Probe .


sent1: Es gibt sich so aus .

sent2: Er stürzt einfach .


sent1: Nun , er fiel in einen Fluss .

sent2: Er stürzte in den Fluss .


sent1: Ich habe es gestern herausgefunden .

sent2: Erst seit gestern .


sent1: Erst nächstes Jahr .

sent2: Um genau zu sein , komme ich ins vierte Jahr .


sent1: Sie ist keins von beiden .

sent2: Erst muss mir jemand beweisen , dass er ein Mann ist .


sent1: Erst muss ich deinen Vater finden .

sent2: Ich weiß , wo Hector Salazar ist .


sent1: Mein Gott , weg damit .

sent2: Erst mal weg damit .


sent1: Sie nimmt es zuerst .

sent2: Erst ist sie dran .


sent1: Ich bat ihn um ein Icogramm , doch er weigerte sich .

sent2: Er stimmte mir nicht zu .


sent1: Erste , und Letzte .

sent2: Ja , zum ersten und zum letzten Mal .


sent1: Erster Quarterback .

sent2: Ja , ich war Quarterback .


sent1: Erster in der Schlange .

sent2: Nächster in der Schlange .


sent1: Erster Schlag .

sent2: Erster Fehlschlag , Sherlock .


sent1: Erstens gibt es keinen Kodex .

sent2: Es gibt keinen Kodex .


sent1: Erst einmal eine Erfrischung .

sent2: Vielleicht nehmen wir zuerst eine Erfrischung .


sent1: Er steht nur schwer unter Druck .

sent2: Ich habe nur lange gebraucht , um mit dir arbeiten zu können .


sent1: Er steht nicht auf Cops .

sent2: Sie steht nicht auf Cops .


sent1: Sie ist genau vor ihnen .

sent2: Er steht hier vor Ihnen .


sent1: Und ich finde es hier drin nicht .

sent2: Er steht hier nirgends .


sent1: Er steht ganz oben auf der Liste .

sent2: Ganz oben auf der Liste ?


sent1: Sieht aus , als hat sie einen Schock .

sent2: Er steht bestimmt unter Schock .


sent1: Erst dann leg ich dich um .

sent2: Ich werde mich darum kümmern und dann kümmere ich mich um dich .


sent1: Sind Sie nicht überrascht ?

sent2: Erstaunt Sie das nicht ?


sent1: Na los , schockiere mich .

sent2: Erstaune mich , Junge .


sent1: Er starrt mich bloß an .

sent2: Sie starrt mich bloß an .


sent1: Sie starb auf dem OP-Tisch .

sent2: Er starb während der Operation .


sent1: Nein , die ist schon seit Jahren tot .

sent2: Er starb schon vor Jahren .


sent1: Sie starb , nicht wahr ?

sent2: Er starb , nicht wahr ?


sent1: Er starb letzte Woche .

sent2: Sammi Curr ist letzte Woche gestorben .


sent1: Sie ist soeben gestorben .

sent2: Er starb einfach .


sent1: Er starb durch den Aufprall .

sent2: Starb beim Aufprall .


sent1: Er wurde im Gefecht getötet .

sent2: Er starb bei dem Brand .


sent1: Er starb also durch einen Faustschlag ?

sent2: Mit der Faust .


sent1: Hier muss er gestanden haben .

sent2: Er stand hier .


sent1: Und sie war keine Diebin , oder ?

sent2: Er stahl nichts .


sent1: Wusste nicht , was ihn traf .

sent2: Er spürte nichts .


sent1: Er spricht oft von Ihnen .

sent2: Ich denke , Sie lassen sie sich besser fühlen .


sent1: Er spricht mit uns .

sent2: Es spricht mit uns .


sent1: Sie spricht mit niemandem .

sent2: Er spricht mit niemandem .


sent1: Ich konnte kaum Nein sagen .

sent2: Er spricht italienisch .


sent1: Wissen Sie , er hat oft von Ihnen gesprochen .

sent2: Er sprach oft von dir .


sent1: behandle mich nicht wie einen Idioten .

sent2: Erspar mir den Spott und die Bevormundung .


sent1: Ersparen Sie mir das , Burke .

sent2: Kommen Sie schon , Burke .


sent1: Normalerweise müsste er noch in der Klinik liegen .

sent2: Er sollte wirklich im Krankenhaus sein .


sent1: Er sollte keinesfalls Polizist sein .

sent2: Er wird nie ein richtiger Polizist werden .


sent1: Er sollte im Bett liegen und überwacht .

sent2: Sie sollte im Bett liegen .


sent1: Er sollte noch nicht hier sein .

sent2: Er sollte doch erst um 9.00 Uhr kommen .


sent1: Er sollte bereits angerufen haben .

sent2: Sie müsste längst angerufen haben .


sent1: Sie hat noch jemanden umgebracht .

sent2: Er soll tatsächlich jemanden umgebracht haben .


sent1: Wer noch einmal die Fresse aufmacht oder seinen Arsch bewegt , wird abgeknallt .

sent2: Er soll sich konzentrieren .


sent1: Er wird nie vergessen werden .

sent2: Er soll nie vergessen werden .


sent1: Ich sagte ihr , sie solle nicht herkommen .

sent2: Er soll nie herkommen , hab ich ihm gesagt .


sent1: Er soll mich beschützen .

sent2: Ich trage sie zum Schutz .


sent1: Er soll keine Gefangenen machen .

sent2: Weil wir keine Gefangenen nehmen .


sent1: Sorge dafür , dass sie aufsteht .

sent2: Er soll höher gehen .


sent1: Er soll ein Graf sein .

sent2: Ja , er ist ein Graf .


sent1: Er soll die Klappe halten .

sent2: Würdest du die Klappe halten ?


sent1: Lass ihn das doch erledigen .

sent2: Er soll arbeiten .


sent1: Er sitzt da ganz allein .

sent2: Sie ist vollkommen einsam .


sent1: Er sitzt auf dem Baum .

sent2: Sie sitzt im Baum .


sent1: Er sieht stark aus .

sent2: Oh , Mann , sieht der ungemütlich aus .


sent1: Er sieht stark aus , aber er ist es nicht .

sent2: Sie sieht nur so alt aus .


sent1: Sieht gut zu mir .

sent2: Er sieht so harmlos aus .


sent1: Er sieht schlau aus .

sent2: Sie sieht recht intellektuell aus .


sent1: Er sieht nicht wirklich so aus .

sent2: Sieht ihr gar nicht ähnlich .


sent1: Er sieht ganz anders aus .

sent2: Sie sieht anders aus .


sent1: Sie schaut fern .

sent2: Er sieht fern. ich lese Sachbücher .


sent1: Er sieht entzückend aus .

sent2: Sie sieht wie immer wunderbar aus .


sent1: Er sieht ein bisschen krank aus da unten .

sent2: Er sieht ziemlich krank aus .


sent1: Er sieht dir so ähnlich .

sent2: Sieht eher nach dir aus .


sent1: Es ... wird sie sehen .

sent2: Er sieht dich , Junge .


sent1: Sie sieht aus wie .

sent2: Er sieht aus wie ein Transvestit .


sent1: Er setzt dir das auf die Birne .

sent2: Er setzt dir das Teil auf die Birne , OK ?


sent1: Er sei auf Blut aus .

sent2: Lhr verhandelt doch mit Müntze .


sent1: Es heißt , er stirbt bald .

sent2: Er schwindet .


sent1: uns zu Hilfe zu eilen .

sent2: Er schwimmt im Geld .


sent1: Er steht auch in meiner Schuld .

sent2: Er schuldet mir etwas .


sent1: Sagen wir , sie ist mir was schuldig .

sent2: Er schuldete mir einen Gefallen .


sent1: Er schrie die ganze Zeit .

sent2: Er schrie ständig :


sent1: Wie kannst du mich so erschrecken ?

sent2: Erschreck mich bitte nicht so .


sent1: Erschrecken Sie es nicht .

sent2: Sie ist schreckhaft .


sent1: Wollen Sie mal anfassen ?

sent2: Erschrecke ich Sie ?


sent1: Und er schläft so tief .

sent2: Er schläft so tief .


sent1: Sie schießt tatsächlich auf uns .

sent2: Er schießt auf uns .


sent1: Erschießt mich auch .

sent2: Erschiess mich doch .


sent1: Ich fühlte mich ziemlich albern .

sent2: Er schien dumm .


sent1: Er schickte sie dorthin .

sent2: Was auch so war .


sent1: Erscheint das auch im Ausland ?

sent2: Erscheint Novaks Kolumne im Ausland ?


sent1: Erscheint mir alles andere als fair .

sent2: Scheint nicht fair zu sein .


sent1: Ist bestimmt ' n witziger Kerl .

sent2: Er scheint ein Spaßvogel zu sein .


sent1: Mir kommt er ehrlich vor .

sent2: Er scheint ehrlich und direkt zu sein .


sent1: Kommt dir das auch etwas zu einfach vor ?

sent2: Erscheint dir dieser Raum auch zu leicht ?


sent1: Er scheint gutherzig zu sein .

sent2: Er scheint brav zu sein .


sent1: Sie wird getrieben .

sent2: Er scheint besessen .


sent1: Es kommt mir bekannt vor .

sent2: Er scheint bekannt .


sent1: Er wollte mich gar nicht ansehen .

sent2: Er schaute mich nicht einmal an .


sent1: Liebes , warum haben Sie das getan ?

sent2: Er schämt sich .


sent1: Saß 3 Jahre für Körperverletzung .

sent2: Er saß 3 Jahre für Körperverletzung .


sent1: Er sammelt seine Kräfte .

sent2: Und er sammelt seine Kräfte .


sent1: Sie hat nicht einmal hingesehen .

sent2: Er sah nicht mal hin .


sent1: Er sah nicht glücklich aus .

sent2: Sie sah nicht glücklich aus .


sent1: Er sah ganz gut aus .

sent2: Ich bin nicht gut .


sent1: Er wirkte nicht so gefährlich wie die anderen .

sent2: Er sah für mich harmlos aus .


sent1: Er sagt , wir haben nicht genug .

sent2: Es reicht nicht aus .


sent1: Er sagt , Sie sind harter Mann .

sent2: Wie ich höre , bist du ein harter Kerl .


sent1: Er sagt , sie machen mit .

sent2: Wir nehmen die 3 mit .


sent1: Er sagt , Sie sind Blade Runner .

sent2: Er sagt , Sie " Blade Runner .


sent1: Er sagt nicht die Wahrheit .

sent2: Hör zu , der Kerl ist nicht sauber .


sent1: Mann , Sie hätten auch was Besseres als ihn kriegen können .

sent2: Er sagt : " Mann , du hättest einen Besseren als den kriegen können .


sent1: Keine Ursache , Rook .

sent2: Er sagt : " Keine Ursache , Rook .


sent1: Sie sagte ... zwei Worte .

sent2: Er sagte zwei Worte .


sent1: Er sagte , wir haben unser Schicksal erfüllt .

sent2: Unser Schicksal erfüllt sich .


sent1: Er sagt , es tut ihm leid .

sent2: Er sagte , es tut ihm Leid .


sent1: Er sagte : " Sie gehen nirgendwo hin " .

sent2: Ich soll mich nicht rühren , sagt er .


sent1: Nichts zahlt sich je aus .

sent2: Er sagt , es hat alles keine Zukunft .


sent1: Er sagte , seid still .

sent2: Er sagte : " Halt den Mund


sent1: Er sagt , er will den Griechen .

sent2: Er sagte , er will sich mit dem Griechen treffen .


sent1: Er sagt , er weiß nicht was passiert ist .

sent2: Er weiß nicht , was passierte .


sent1: Er sagt , er sei vom Himmel gefallen .

sent2: Fiel mir aus dem Himmel zu .


sent1: Sie sagt , es sei wichtig .

sent2: Er sagt er muß wirklich mit dir sprechen .


sent1: Sie will wieder nach Hause .

sent2: Er sagt , er möchte heim .


sent1: Gegen mich gewandt ?

sent2: Er sagte gegen mich aus .


sent1: Er sagte , etwas Schlimmes wird passieren , aber wir könnten es aufhalten .

sent2: Er sagte , es würde etwas Schlimmes passieren , aber wir könnten es aufhalten .


sent1: Er sagte , er würde uns kontaktieren .

sent2: Sie sagte , sie kontaktiert mich mit weiteren Anweisungen .


sent1: Er sagte , er will nicht , ok ?

sent2: Sie sagte , sie wolle keinen .


sent1: Er sagte , er war allein zu Hause .

sent2: Er war doch allein .


sent1: Er sagte , er sei sieben oder acht .

sent2: Ich glaube , wir bewegen uns eher bei sieben oder acht .


sent1: Er versprach mir , hier zu sein .

sent2: Er sagte , er kommt .


sent1: Er sagte , er habe heute etwas zu tun .

sent2: Sie kümmert sich um andere Geschäfte .


sent1: Oh , nein , nein , lass das sein .

sent2: Er sagte , er fährt mich in unser Hotel .


sent1: Sie wusste alles .

sent2: Er sagte , dass Otto morgen aussagen wird .


sent1: Seine Eltern sind da .

sent2: Er sagte , dass er ihnen das nicht antun kann .


sent1: Er sagte , er würde mich töten .

sent2: Er sagte , dann bringt er Odell um .


sent1: Er sagt , du schuldest ihm was .

sent2: Sie sagte , du schuldest ihr Geld .


sent1: Er sagen würde , dass es ihm leid tut .

sent2: Mich ent .


sent1: Er ruiniert das Stück .

sent2: Er ruiniert die vorstellung .


sent1: Es funktioniert nicht , oder ?

sent2: Er rührt sich nicht , was ?


sent1: Er ruft von zuhause an .

sent2: Es ist der Junge .


sent1: Sie beantwortet meine Anrufe nicht , also .

sent2: Er ruft seit dem Brand nicht zurück .


sent1: Er ruft heute wegen der Anweisungen an .

sent2: Sie gibt mir um 6 Uhr Anweisungen .


sent1: Queenans Mann .

sent2: Er rief auf meinem Handy an .


sent1: Hat mir ' ne Knarre an die Stirn gesetzt .

sent2: Er richtete eine Waffe auf mich .


sent1: Erreichen Ihre Signale sie ?

sent2: Kommt unser Signal durch ?


sent1: Sie hat sich einfach zu früh gefreut , weil sie will , dass alles wieder gut wird .

sent2: Er regt sich schnell auf .


sent1: Sie redet lauter Unsinn .

sent2: Er redet Unsinn , Sir .


sent1: Er redet mit jemandem .

sent2: Er redet mit ' nem Kerl .


sent1: Sie wird gleich was sagen .

sent2: Er redet gleich .


sent1: Er redet gerade nicht mit dir , over .

sent2: Er redet nicht mit dir .


sent1: Sie sprach nur selten .

sent2: Er redete wenig .


sent1: Sie rauchte Marihuana .

sent2: Er rauchte gerne Gras , also .


sent1: Er rannte weg , ich bin ihm gefolgt .

sent2: Ich kam nach .


sent1: Er plant etwas .

sent2: Ich denke , er führt etwas im Schilde .


sent1: Passt zu den Augen .

sent2: Er passt zu Ihren Augen .


sent1: Er passt nicht rein .

sent2: Ne , das passt nicht .


sent1: Im Ernst , was tust du hier ?

sent2: Ernsthaft , was machst du hier ?


sent1: Ernsthaft , ihr solltet jetzt gehen .

sent2: Ich bitte Sie , Sie müssen jetzt gehen .


sent1: Er nimmt seine Medizin nicht .

sent2: Ich kann sie nicht dazu zwingen , ihre Medikamente zu nehmen .


sent1: Er nimmt keine Drogen .

sent2: Nein , er nimmt keine Drogen .


sent1: Kommt damit gut klar .

sent2: Er nimmt es gelassen .


sent1: Steigt hoch , steigt hoch .

sent2: Erneuerung , Erneuerung .


sent1: Ernest , wir müssen damit aufhören .

sent2: Oh , Ernest .


sent1: Er nannte sie Diebin .

sent2: Er nannte mich Diebin .


sent1: Er nahm mich auf .

sent2: Er nahm mich in seine Familie auf .


sent1: Er nahm meinen Platz ein .

sent2: Sie hat meinen Platz eingenommen .


sent1: Er möchte seine Mutter sehen .

sent2: Er muss zu seiner Mutter .


sent1: Er muss ziemlich blind sein .

sent2: Wie haben Sie ihren Opfern das Ricin Gift verabreicht ?


sent1: Wir müssen ihn verbannen .

sent2: Er muss von uns bestraft werden .


sent1: Sie mussten sie ins Krankenhaus bringen .

sent2: Er musste sie ins Krankenhaus bringen .


sent1: Er müsste in deinem Alter sein .

sent2: Sie ist ungefähr in lhrem Alter .


sent1: Jetzt muss er sterben .

sent2: Er muss sofort sterben .


sent1: Er muss seine Lektion lernen .. seht mal .

sent2: Er soll etwas daraus lernen .


sent1: Er muss plötzlich ausgeflippt sein .

sent2: Sie ist ausgerastet .


sent1: Er muß nach Hause .

sent2: Er muss nach Hause kommen .


sent1: Er muss mich nur nach Lawrence , Kansas teleportieren .

sent2: Er muss mich nur nach Lawrence , Kansas teleportieren , ich schnappe mir Daphne


sent1: Ich war betäubt .

sent2: Er muss mich betäubt haben .


sent1: Er muss mal entspannen .

sent2: Sie muss erst ihre Nerven regenerieren .


sent1: Was ist da drin .

sent2: Er muss irgendwo hier sein .


sent1: War niemand Wichtiges .

sent2: Er muss in den Akten stehen .


sent1: Gegen Vorkasse können wir bestellen , und am nächsten Tag ist es da .

sent2: Er muss im Voraus bezahlen .


sent1: Sie muß gehen .

sent2: Er muss hier endlich verschwinden .


sent1: Spencer muss gewinnen .

sent2: Er muss gewinnen .


sent1: Ich bin sicher , er war ein guter Mann .

sent2: Er muss ein toller Kerl gewesen sein .


sent1: Er muss aus meinem Leben verschwinden .

sent2: Ich will nur weg von ihm .


sent1: Er war an einen Baum gekettet .

sent2: Er muss ausgerissen sein .


sent1: Er muss an irgendetwas schuldig sein .

sent2: Er muss wegen irgendwas schuldig sein .


sent1: Er möchte über eine Kapitulation verhandeln .

sent2: Er möchte über Unterwerfung sprechen .


sent1: Sie will nur mit dir sprechen .

sent2: Er möchte mit Ihnen reden .


sent1: Sie wissen sicher , dass das auf Gegenseitigkeit beruhte .

sent2: Er mochte mich , Sam .


sent1: Er mochte ihn sehr .

sent2: Sie mochte den Typen .


sent1: Er möchte dir sagen , dass du gehen sollst .

sent2: Sie will , dass du gehst .


sent1: Er mochte dich wirklich .

sent2: Sie hat dich doch so gern gehabt .


sent1: Er möchte auch das .

sent2: Und die Bacon-Bilder .


sent1: Jesus Christus , du machst einen Auftrag ?

sent2: Ermittelst du hier verdeckt ?


sent1: Er meint Sträflinge .

sent2: Sie sind der Sergeant Major .


sent1: Er meint , in einer Falle zu sein .

sent2: Er sieht keinen Ausweg mehr .


sent1: Er meinte , ich soll herkommen .

sent2: Er sagte : " Schwing deinen Hintern her .


sent1: Er war bloß ein riesiges Arschloch .

sent2: Er meinte , es sei zu lang , ich sollte kürzen .


sent1: Er verdreht Euch den Kopf , Mylady .

sent2: Er mag Sie jedenfalls .


sent1: Ich habe ihr von dem Job erzählt .

sent2: Er mag meinen Aushilfsjob nicht .


sent1: Natürlich müssen Sie das .

sent2: Er mag dich ganz sicher , ok ?


sent1: Er macht sich Gedanken .

sent2: Nun , sie hat an viel zu denken .


sent1: Er macht mich heiß .

sent2: Ja , sie törnt mich wirklich an .


sent1: Er macht Fehler .

sent2: Ihm unterlaufen Fehleinschätzungen .


sent1: Er macht es nicht mehr lange .

sent2: Nur noch ein paar Momente .


sent1: Es war sein Angebot .

sent2: Er machte mir ein Angebot .


sent1: Er machte dennoch wirklich gute Fotos .

sent2: Er war immer für sich allein .


sent1: Sie klang anders .

sent2: Er machte den Eindruck , als sei er anders .


sent1: Er macht das immer .

sent2: Er macht auf Humor .


sent1: Erlösen Sie mich von dem Schmerz .

sent2: Lass diesen Schmerz los .


sent1: Stoß ihn hinab .

sent2: Erlösen Sie ihn einfach von seinem Elend .


sent1: Sie hörten voll zu .

sent2: Er lobte , appellierte an ihren Stolz , spornte seine Männer zu immer größeren Taten an .


sent1: Sie ließ dir keine Wahl .

sent2: Er liess mir keine Wahl .


sent1: Ich schätze , in einem Spind .

sent2: Er liegt noch immer da .


sent1: Ich kann ihn nicht rausholen .

sent2: Er leiht mir seinen auch nie .


sent1: Erleichtert ?

sent2: Ich glaube ich habe das Toskanavirus .


sent1: Holst du ' s mal ?

sent2: Erledigen Sie das bitte ?


sent1: Komm schon , widersprich mir .

sent2: Erledige ihn , Madmartigan .


sent1: Erledige es und dann raus .

sent2: Hinterlasse keine Spuren .


sent1: Erledige es bald .

sent2: Ich tu es , wenn ich es für richtig halte .


sent1: Sie werden mich nie dazu bringen , um mein Leben zu betteln , also lassen Sie es uns jetzt einfach beenden .

sent2: Erledige das für mich bitte .


sent1: Sie wohnt in Frankreich .

sent2: Er lebt in Frankreich .


sent1: Er lebt in dem Motel .

sent2: Leben tut er im Motel .


sent1: Er lebt für diesen Wagen .

sent2: Ihr Auto ist ihr Baby .


sent1: Er lebte in dem Haus hier .

sent2: Ihm gehörte ja das Haus , und ganz bestimmt hatte er ihn in die Kiste gesperrt .


sent1: Er lebte hier in der Gegend .

sent2: Er wohnte in dieser Gegend .


sent1: Er wollte leben .

sent2: Er lebte dafür viel zu gerne .


sent1: Er läuft nicht an .

sent2: Sie fährt nicht hoch , sie ist kaputt .


sent1: Erlaubnis erteilt , Sir .

sent2: Erlaubnis gewährt , Sir .


sent1: Erlauben wir uns nicht die Sünde , ihr den Rücken zuzuwenden .

sent2: Und wir erlauben uns nie die Sünde , sie aus den Augen zu verlieren .


sent1: So lassen Sie mich , mich selbst vorstellen .

sent2: Erlauben Sie mir , dass ich mich Ihnen vorstelle ?


sent1: Erlaubnis zu sprechen , Sir ?

sent2: Erlauben Sie , Euer Ehren ?


sent1: Verwandte sollen dem Profit nicht im Wege stehen " ?

sent2: Erlaube nie , dass Verwandte einem Profit im Wege stehen .


sent1: Ich bin der Mannschaftskapitän , oder ?

sent2: Erlaube mir , mich selbst vorzustellen .


sent1: Erlaube es , dich zu ergreifen , dich zu durchfließen .

sent2: Lass sie dich nehmen .


sent1: Sie mag es nicht .

sent2: Er lässt sich ungern streicheln .


sent1: So stark ?

sent2: Er lässt seine Finger nicht von mir .


sent1: Er wird dich nicht aufgeben .

sent2: Er lässt niemand stehen .


sent1: Ihr kennt ihn jedenfalls besser als alle anderen .

sent2: Er lässt Harvey den Kopf hinhalten , das ist alles andere als heroisch .


sent1: Er lässt dich nicht einfach so in seine Zelle .

sent2: Er lässt dich nicht einfach so rein .


sent1: Erlassen im Namen des Senats und des Volkes von Rom .

sent2: Es ist der erklärte Wille des Senats und des Volkes von Rom .


sent1: Er lag hier an meiner Schulter .

sent2: Sie ist in meinen Armen eingeschlafen .


sent1: Er kriegt maximal 2 Stunden .

sent2: Sie verliert die Kontrolle , wir müssen sie schnell an einen sicheren Ort bringen .


sent1: Sie kriegt keine Luft mehr .

sent2: Er kriegt keine Luft mehr .


sent1: Sie ist etwas gereizt .

sent2: Er kratzt nur an dir .


sent1: Es kotzt mich an , dass er da ist .

sent2: Er kotzt mich an .


sent1: Er kostet nur $ 25.

sent2: Nur 25 Dollar um Ihre .


sent1: Sie war sehr teuer .

sent2: Er kostet mich ein Vermögen .


sent1: Muss nicht unbedingt viel passiert sein .

sent2: Er könnte wieder gesund werden .


sent1: Er könnte versuchen , zu entkommen .

sent2: Er könnte versuchen zu fliehen .


sent1: Er könnte uns vernichten .

sent2: War das der Grund für Reids Besuch ?


sent1: Sie wird uns vielleicht doch noch nützlich sein können .

sent2: Er könnte uns noch von Nutzen sein .


sent1: Sie könnte sterben .

sent2: Er könnte sterben , Sam .


sent1: Wenn er tot ist ?

sent2: Er könnte sogar tot sein .


sent1: Er konnte sie nie vollenden .

sent2: Hat sie nicht mal fertig gemacht .


sent1: Er könnte nicht töten .

sent2: Er konnte sie nicht töten .


sent1: Ich habe eine Idee , wie sie vielleicht weiterhin nützlich für uns sein kann .

sent2: Er könnte noch seine Verwendung finden .


sent1: Vielleicht ist sie krank ?

sent2: Er könnte infiziert sein .


sent1: Er könnte hier noch irgendwo sein .

sent2: Vielleicht sitzt er hier .


sent1: Haben Sie ihn gewarnt ?

sent2: Er konnte heute nicht .


sent1: Nun , mal sehen , ob ich Ihnen behilflich sein kann .

sent2: Er könnte helfen .


sent1: Er war gut zu mir .

sent2: Er konnte gut mit mir umgehen .


sent1: Wenn wir weitermachen , riskieren wir seinen Tod .

sent2: Er könnte für immer so bleiben .


sent1: Wenn er entwischt , könnte er so was wieder machen und wieder und wieder .

sent2: Er könnte es wieder tun , wenn er müsste .


sent1: Er konnte es nicht beenden .

sent2: Vater sagte es mir .


sent1: Naja , aber er könnte einer sein .

sent2: Er könnte es gewesen sein .


sent1: Er könnte ein Problem sein .

sent2: Er könnte Ärger machen .


sent1: Sie braucht einen Freund .

sent2: Er könnte einen Freund gebrauchen .


sent1: Er könnte einen Flaschenzug

sent2: Hat er vielleicht .


sent1: Ich habe Ihnen keine Erlaubnis erteilt , ... meine Tochter zu befragen .

sent2: Er könnte dir dabei helfen , wie du am besten mit Michelle umgehst .


sent1: Er wird wieder auferstehen .

sent2: Er kommt wieder hoch .


sent1: Er kommt uns ständig in die Quere .

sent2: Wie klug er ist .


sent1: Er kommt und holt dich .

sent2: Er will dich holen .


sent1: Ich habe sie zu Beginn des Semesters getroffen .

sent2: Er kommt nie zu spät .


sent1: Er kommt niemals wieder zurück .

sent2: Sie kam nicht mehr nach Hause .


sent1: Sie ist hinter dir her .

sent2: Er kommt genau auf Sie zu .


sent1: Er kommt bald raus .

sent2: Kann Clay den Job vom Knast aus erledigen ?


sent1: Er kommt aus New York .

sent2: Sie ist aus New York .


sent1: So ein trauriges Lied .

sent2: Er klingt so traurig .


sent1: Er klingt sehr genervt .

sent2: Sie hatte Grund genug .


sent1: Erklärt nicht die Atmung .

sent2: Erklärt die Atmung nicht .


sent1: Erklär mir , was passiert ist .

sent2: Keiner hat eine klare Antwort auf eine einfache Frage .


sent1: Erklär ihm diesen Scheiß .

sent2: Sagt ' s ihr .


sent1: Erklären Sie Notfall ?

sent2: Handelt es sich um einen Notfall ?


sent1: Könnten Sie das etwas ausführen ?

sent2: Erklären Sie mir das ?


sent1: Er klang , als bräuchte er Aufmunterung .

sent2: Tut ihm gut .


sent1: Er kennt unsere Spielregeln genau .

sent2: Sie hat ein wirkliches Verständnis für diese Art von Sachen .


sent1: Er kennt sich mit Drogen aus .

sent2: Sie weiß von den Drogen .


sent1: Huertero und Z. Sind sich nie begegnet .

sent2: Er kennt seinen Großvater nicht .


sent1: Er kennt mich noch nicht mal .

sent2: Er kennt mich nicht mal .


sent1: Erkennt ihr ihn nicht ?

sent2: Mel , sag nicht , du erkennst ihn nicht .


sent1: Erkennt ihr diese Stellen ?

sent2: Wissen Sie , wo das sein könnte ?


sent1: Er kennt den Mann , der ihn tötete .

sent2: Sie sagt , Sam weiß , wer ihn tötete .


sent1: Erkennst du nicht die Wahrheit ?

sent2: Wir werden also bestraft .


sent1: Rat mal , wer hier spricht .

sent2: Erkennst du meine Stimme ?


sent1: Erkennst du es von irgendwoher wieder ?

sent2: Hast du den Mistkerl schon mal gesehen ?


sent1: Erkennst du , dass wir den Krieg verlieren ?

sent2: Würde man nicht vermuten , wenn man sich hier umsieht .


sent1: Kennst du welche von denen ?

sent2: Erkennen Sie jemanden hier ?


sent1: Kennst du diesen Ort ?

sent2: Erkennen Sie diesen Ort ?


sent1: Er war eine andere Person .

sent2: Er kehrte völlig verändert zurück .


sent1: Er kann von Glück reden , dass er dich hat .

sent2: Sie kann sich glücklich schätzen , Sie zu haben .


sent1: Er kann überleben , wenn er kämpft .

sent2: So trägt er keine Erblasten .


sent1: Mama , wenn er in einem Motel bleiben will , lass ihn doch .

sent2: Er kann tuhen was er will .


sent1: Er kannte meinen Namen ?

sent2: Kannte der Mann meinen Namen ?


sent1: Er kann schreiben ?

sent2: Kann sie Maschine schreiben ?


sent1: Er kann nie wieder jemandem weh tun .

sent2: Er wird nie wieder jemandem was antun .


sent1: Er kann nicht warten .

sent2: Sie kann nicht erwarten .


sent1: Er kann nicht einfach so aussteigen .

sent2: Sie dürfen ihn nicht gehen lassen .


sent1: Er kann jetzt reden .

sent2: Er kann sprechen , verdammt noch mal .


sent1: Sie ist beschäftigt , sie wäscht gerade ab .

sent2: Er kann jetzt nicht sprechen .


sent1: Er kann jeden Moment da sein .

sent2: Müsste jeden Moment hier sein .


sent1: Er kann dir nicht mehr weh tun .

sent2: Er kann Ihnen nicht mehr wehtun .


sent1: Er kann es nicht vergessen .

sent2: Er kann nicht vergessen .


sent1: Er kann es kaum erwarten , Euch zu begrüßen .

sent2: Er wird sie nun empfangen .


sent1: Mir tut er so leid .

sent2: Er kann einem leid tun .


sent1: Er kann doch nichts dran machen , Mr. Thompson .

sent2: Ja , das ist humanitäre Hilfe .


sent1: Er kann den Kurs nicht ändern .

sent2: Wir können unseren Kurs nicht ändern .


sent1: Er kann aber auch nicht hier bleiben .

sent2: Er kann nicht hier bleiben .


sent1: Er kam wieder zurück ?

sent2: Und warum ging er dann wieder rein ?


sent1: Und er bleibt nicht stehen .

sent2: Er kam weiter auf uns zu .


sent1: Er kam von Herzen .

sent2: Na ja , es kam aus dem Bauch .


sent1: Sondern , um dich zu finden .

sent2: Er kam , um dich zu holen .


sent1: Und er kämpft nur , wenn der Sieg sicher ist .

sent2: Er kämpft nur , wenn der Sieg sicher ist .


sent1: Er kam her , um mich zu beschützen , und jetzt ist er tot .

sent2: Wenn Sie etwas brauchen , ich bin gleich gegenüber .


sent1: Er kam freiwillig mit .

sent2: Mein Mandant ist freiwillig hier , um mit lhnen das Ganz .


sent1: Er starb beim Bombenattentat .

sent2: Er kam bei einer Explosion um .


sent1: Er kam aus einem Krankenhaus .

sent2: Er war im Krankenhaus .


sent1: Hat hier keine Familie .

sent2: Er kam aus Chicago .


sent1: Er kam in mein Zimmer .

sent2: Er kam auf mein Zimmer .


sent1: Tom , er ist zu nah dran .

sent2: Er ist zu tief .


sent1: Sprang aus dem Fenster .

sent2: Er ist zum Fenster raus .


sent1: Er ist ziemlich tot .

sent2: Machen Sie weiter wie gewöhnlich .


sent1: Er ist ziemlich ansehnlich .

sent2: Sie sieht aus wie ein Filmstar .


sent1: Er ist wohl so langsam gar .

sent2: Problemlos .


sent1: Er ist , wo er sein soll .

sent2: Wir haben sie da , wo wir sie hinhaben wollten .


sent1: Er war unartig .

sent2: Er ist wirklich schlimm .


sent1: Von wegen bestens , Bruder .

sent2: Er ist wirklich ... nicht ... menschlich .


sent1: Er ist wirklich intelligent .

sent2: Sie ist ein sehr kluger Mensch .


sent1: Er ist wirklich ein Original .

sent2: Verteidigungsstrategie 101 :


sent1: Ja , er ist ein Tier .

sent2: Er ist wie ein wildes Tier .


sent1: Es ist wie mit dem Spiegel .

sent2: Er ist wie ein Spiegel .


sent1: Er ist überwältigend .

sent2: Er ist wie ein Rausch .


sent1: Meine Eltern lassen sich scheiden , okay ?

sent2: Er ist wieder verheiratet .


sent1: Er ist widerwärtig und er stinkt .

sent2: Ich bin eigentlich krank .


sent1: Er ist weg , unterrichtet eine Klasse .

sent2: Er unterrichtet .


sent1: Er ist wegen Mordes angeklagt .

sent2: Möglicherweise wird man umgehend Anklage erheben .


sent1: Er ist , was wir wollen .

sent2: Ich hab , ihn , sie wollen ihn .


sent1: Er ist wahrscheinlich schon weg .

sent2: Sieht aus , als wäre er schon über alle Berge .


sent1: Er ist vor drei Wochen weg ?

sent2: Vor drei Wochen ?


sent1: Ich glaube , er hat sich angepisst .

sent2: Er ist von den Tres Puntos .


sent1: Ich hoffe , es ist wegen mir .

sent2: Er ist vielleicht auch böse , weil du zu schnell fährst .


sent1: Sie ist weitaus gefährlicher .

sent2: Er ist viel gefährlicher .


sent1: Kein Schwein weiß , wo er ist .

sent2: Er ist verstummt .


sent1: Ich kann Kit nicht finden .

sent2: Er ist verschwunden , weg .


sent1: Er ist verrückt nach diesem Mist .

sent2: Sie steht voll auf das Zeug .


sent1: Sie ist noch schlimmer als Mom .

sent2: Er ist verrückter als meine Mutter .


sent1: Wir hören gerade , er wurde nicht verletzt .

sent2: Er ist unversehrt und wieder ganz der Alte .


sent1: Er versteckt sich unter der Rose .

sent2: Er ist unter der Rose versteckt .


sent1: Er ist unten im Keller .

sent2: Sie ist im Keller .


sent1: Wir sind seine LiebIingskarnickeI .

sent2: Er ist unser Kommandeur .


sent1: Er ist unser Gefangener .

sent2: Wir haben ihn eingesperrt .


sent1: Sie ist unser Gast .

sent2: Er ist unser Gast , oder ?


sent1: Wir haben Sie nicht erwischt .

sent2: ER IST UNS ENTKOMMEN .


sent1: Robin , wir haben keine Ahnung , wo er versteckt ist .

sent2: Er ist ungezogen , manchmal , aber niemals böse ... oder gemein .


sent1: Man kann doch nicht vize-unfehlbar sein .

sent2: Er ist unfehlbar .


sent1: Er ist unbeschreiblich mager .

sent2: Zu mager .


sent1: Sie ist ein Freigeist .

sent2: Er ist unbefangen .


sent1: Er ist überaus clever .

sent2: Helens Tochter war in Swarthmore ?


sent1: Er ist tot und du sollst mir sagen , was passiert ist .

sent2: Ich muss wissen , wie er starb .


sent1: Sie ist tot , Schatz .

sent2: Er ist tot , Liebes .


sent1: Machen Sie ihr noch einen schönen Abend .

sent2: Er ist toll in Fahrt .


sent1: Er ist starker Alkoholiker .

sent2: Er trinkt sehr viel .


sent1: Er ist so zerbrechlich .

sent2: Sie ist so empfindlich .


sent1: Nichts könnte romantischer sein .

sent2: Er ist so romantisch .


sent1: Sie ist sonst so pünktlich .

sent2: Er ist sonst so pünktlich .


sent1: Ich bin nur im Frieden mit mir .

sent2: Er ist so mächtig .


sent1: Er ist solch ein Kind .

sent2: Ich will nicht deine Freundin sein , weil du noch ein Kind bist ?


sent1: Er scheint traurig zu sein

sent2: Er ist so griesgrämig .


sent1: Er wird einfach so eifersüchtig .

sent2: Er ist so eifersüchtig .


sent1: Oh , er ist so liebenswert .

sent2: Er ist so charmant .


sent1: Er ist so anders in letzter Zeit .

sent2: Sie war nicht sie selbst .


sent1: Er ist sich sicher .

sent2: Er ist sich ganz sicher .


sent1: Hör mal , ich find schon was , okay ?

sent2: Er ist sicher sauber .


sent1: Schon über 1 Stunde .

sent2: Er ist seit einer Stunde da drin .


sent1: Er ist seit Donnerstag verschwunden .

sent2: Nur die Pistole .


sent1: Er ist seinem Herrn Vater ja wie aus dem Gesicht geschnitten .

sent2: Er ähnelt seinem Vater sehr .


sent1: Er ist sehr zerbrechlich .

sent2: Sie ist sehr zart .


sent1: Er ist sehr versessen in dich , Alan .

sent2: Er mag dich sehr .


sent1: Er ist sehr , sehr sexy .

sent2: Liegt wohl an ihrer erotischen Ausstrahlung .