sent1: Ich denke , Zog heißt nein .

sent2: Ich zeige Ihnen , was Sie mit denen können .


sent1: Leute , ich denke , wir sollten jetzt weitergehen .

sent2: Ich denke , wir sollten weitersuchen .


sent1: Ich denke , wir sollten ... ein Baby kriegen .

sent2: Wir sollten ein Baby haben .


sent1: Sollen wir die Polizei holen ?

sent2: Ich denke , wir sollten die Polizei rufen , oder ?


sent1: Vielleicht sollten wir dich ins Krankenhaus bringen .

sent2: Ich denke , wir sollten dich in ein Krankenhaus bringen .


sent1: Ich denke , wir sollten den ... den betrügerischen kapitalistischen Prozess zerstören , da er Jugendkultur zerstört , durch Massenvermarktung und mit kommerzieller paranoider Verhaltenskontrolle .

sent2: Ich denke , wir sollten den ... den betrügerischen kapitalistischen Prozess zerstören , da er Jugendkultur zerstört , durch Massenvermarktung und durch kommerzielle paranoide Verhaltenskontrolle .


sent1: Ich denke , wir sind hier fertig , Ok ?

sent2: Ich denke wir sind hier fertig .


sent1: Wir werden Plan B anwenden müssen .

sent2: Ich denke , wir müssen mit Plan B weitermachen .


sent1: Ich denke , wir könnten Partner sein .

sent2: Wir hätten Partner werden können .


sent1: Ich denke , wir könnten Freunde werden .

sent2: Wir sollten Freunde werden .


sent1: Ich denke , wir könnten das nochmal überdenken .

sent2: Weißt du , wir sollten uns auch überlegen , zu jemanden zu gehen .


sent1: Ich denke , wir können es jetzt tun .

sent2: Ich glaube , wir kriegen das hin .


sent1: Ich denke , wir haben unsere Antwort .

sent2: Oh , wir haben unsere Antwort .


sent1: Wir sind hier fein rausgekommen .

sent2: Ich denke , wir haben uns beide gut gemacht .


sent1: Tja , ich denke , wir haben jetzt alles , was wir brauchen .

sent2: Ich denke , wir haben alles was wir benötigen .


sent1: Ich denke wir bleiben hier .

sent2: Wir sollten vermutlich hier drin bleiben .


sent1: Ich denke , wir bauen eine Bindung auf .

sent2: Wir sind gebunden .


sent1: Ich denke , sie würde sie überraschen .

sent2: Vielleicht wird sie Sie überraschen


sent1: Ich denke , Sie wissen , was wir wollen .

sent2: Sie wissen , was wir wollen .


sent1: Nein , nein , ich glaube , sie begreifen es nicht .

sent2: Ich denke , Sie verstehen nicht ganz .


sent1: Ich denke , Sie sollten .

sent2: Ich war derjenige , dem es aufgefallen ist .


sent1: Ich denke , Sie sollten darüber nachdenken .

sent2: Überlegen Sie es sich , es wieder zu machen .


sent1: Ich glaube sie sind da lang gelaufen .

sent2: Ich denke , sie sind hier entlang .


sent1: Ich denke , sie redet mit dir .

sent2: Ich nehme an , sie spricht mit dir .


sent1: Sie tun ihm gut .

sent2: Ich denke , Sie lassen sie sich besser fühlen .


sent1: Sie ist möglicherweise meine Mutter .

sent2: Ich denke , sie ist vielleicht meine Mutter .


sent1: Ich denke , sie ist smart .

sent2: Sie ist sicher intelligent .


sent1: Ich glaube , sie ist jetzt schwanger .

sent2: Ich denke , sie ist schwanger .


sent1: Sie selbst hätte kommen sollen .

sent2: Ich denke , sie hätte da sein sollen .


sent1: Ich denke , sie handelt alleine .

sent2: Ich glaube , sie ist einsam .


sent1: Ich denke , sie hält nicht länger durch .

sent2: Lange hält sie nicht mehr durch , oder ?


sent1: Ich denke Sie haben etwas , dass uns gehört .

sent2: Ihr habt was , was uns gehört .


sent1: Sie brauchen ärztliche Hilfe .

sent2: Ich denke , Sie brauchen Hilfe .


sent1: Ich habe daran den ganzen Tag gedacht .

sent2: Ich denke schon den ganzen Tag daran .


sent1: Ja , das glaube ich , aber .

sent2: Ich denke schon , aber .


sent1: Oh , ich glaube sie ist am Samstag .

sent2: Ich denke , Samstag .


sent1: Ich denke oft an die schönen Tage ... als ich Wirtschafterin in Darlington Hall war .

sent2: Ich denke sehr oft an die guten alten Zeiten ... als ich die Wirtschafterin in Darlington Hall war .


sent1: Ich finde , das ist kein guter Zeitpunkt .

sent2: Ich denke nur , dass das Timing schlecht ist .


sent1: Ich glaube , die wird ziemlich gut .

sent2: Ich denke , nicht schlecht .


sent1: Ich denke nicht gern an dieses Bein .

sent2: Ich denke nicht gerne darüber nach .


sent1: Ich mein , es ist .

sent2: Ich denke nicht , dass Sie es mögen würden .


sent1: Ich denke nicht , dass mir gefällt , wohin das hier hinführt .

sent2: Ich mag es nicht , wohin er unterwegs ist .


sent1: Sie meint , katholisch .

sent2: Ich denke nicht das Sie ein Katholik sind .


sent1: Ich denke nicht , dass ich die Normalität noch schaffe .

sent2: ich glaube , ich schaffe das nicht , Nick .


sent1: Ich denke nicht , dass er wiederkommen wird .

sent2: Ich glaube nicht das er zurückkommt .


sent1: Ich denke nicht , dass er im Wagen ist .

sent2: Ist er drinn ?


sent1: Kein Danke ?

sent2: Ich denke nicht , dass du dir vorstellen kannst wie


sent1: Ich weiß nicht , ob das nötig ist .

sent2: Ich denke nicht , dass das nötig sein wird .


sent1: Ich halte das nicht für richtig .

sent2: Ich denke nicht , dass das klug ist .


sent1: Ich denke nicht , dass das klappt .

sent2: Ich glaube nicht , dass das für mich funktionieren wird .


sent1: Ich denke nicht , dass das das Problem ist .

sent2: Ich glaube nicht , dass sie etwas vertuschen will .


sent1: Ich denke mal nach .

sent2: Ich wäge die Möglichkeiten ab .


sent1: Ihr macht euch zu viel Gedanken .

sent2: Ich denke , Ihr macht Euch zu viele Sorgen .


sent1: Ich glaube , sie machten einen Fehler .

sent2: Ich denke , Ihnen ist da ein Fehler unterlaufen .


sent1: Ich glaube , ich werde jetzt ein Stück aus dir rausbeißen .

sent2: Ich denke , ich werde jetzt aus euch allen ein Stück rausbeißen .


sent1: Ich denke , ich werde dich gehen lassen .

sent2: Ich muss dich entlassen .


sent1: Ich denke , ich weiß , wonach sie gesucht haben .

sent2: Ich weiß , wonach die Kerle suchen .


sent1: Keine Ahnung , aber ich glaube , ich weiß , wo es hin will .

sent2: Ich denke , ich weiß wohin er geht .


sent1: Ich denke , ich verliebe mich .

sent2: Weil ich mich in dich verliebe .


sent1: Ich verliebe mich ?

sent2: Ich denke ich verliebe mich gerade in Sie .


sent1: Ich denke , ich sollte nach Hause gehen .

sent2: Ich sollte jetzt zurückkehren .


sent1: Ich denke ich sollte Glynn töten .

sent2: Ich denke , ich sollte Direktor Glynn töten .


sent1: Ich denke , ich muss kündigen .

sent2: Ich sollte einfach kündigen .


sent1: Ich ruhe mich jetzt aus .

sent2: Ich denke ich lege mich etwas schlafen .


sent1: Ich glaube , ich habe ihn getroffen .

sent2: Ich denke , ich konnte zu ihm durchdringen .


sent1: Sterbelaut

sent2: Ich denke , ich kann zu ihm durchdringen .


sent1: Ich denke , ich kann Sie retten .

sent2: Ich versorg Sie .


sent1: Ich denke ich kann dir helfen .

sent2: Ich schätze , da kann ich dir helfen .


sent1: Ich denke , ich kann das für Sie richten .

sent2: Vielleicht kann ich Sie abkühlen .


sent1: Ich denke ich kann das beantworten .

sent2: Ich kann das beantworten .


sent1: Ich sag einfach nichts mehr .

sent2: Ich denke ich höre besser auf zu reden .


sent1: Nein , ich hatte genug .

sent2: Ich denke , ich hatte genug .


sent1: Scheiße , ich weiß , das habe ich schon .

sent2: Ich denke , ich hab schon bezahlt , Lou .


sent1: Ich denke ich habe mir den Knöchel verstaucht .

sent2: Ich glaube mein Knöchel ist gebrochen .


sent1: Ich denke , ich habe meine Sichtweise geändert .

sent2: Ich habe meinen Frieden damit geschlossen .


sent1: Ich denke ich habe eine Spur .

sent2: Vielleicht habe ich eine Spur .


sent1: Ich könnte Patienten für eine klinische Studie finden .

sent2: Ich denke , ich habe einen Weg gefunden Leben zu retten .


sent1: Weißt du , ich könnte dich falsch eingeschätzt haben .

sent2: Ich denke , ich habe dich vielleicht falsch eingeschätzt .


sent1: Ich glaube , er wurde umgebracht .

sent2: Ich denke ... ich denke er wurde ermordet .


sent1: Ich denke , ich brauche , was immer Sie haben .

sent2: Ich trinke , was Sie trinken .


sent1: Ich denke , ich brauche einen Anzug .

sent2: Ich muss mich verkleiden .


sent1: Ich denke , ich bleibe eine Weile hier .

sent2: Ich komm dann , sobald ich kann .


sent1: Ich denke , ich bekomme den Dreh raus .

sent2: Ich glaube , ich habe einen Kater .


sent1: Ich zahl ' s ihr zurück .

sent2: Ich denke , hier geht es darum , ihn zurück zu geben .


sent1: Mir ist gerade was eingefallen .

sent2: Ich denke gerade nur über etwas nach .


sent1: Ich denke gerade an meinen Vater .

sent2: Ich habe an meinen Vater gedacht .


sent1: Zumindest ... denke ich das .

sent2: Ich denke es zumindest .


sent1: Ich denke , so sollte es sein .

sent2: Ich denke , es musste geschehen .


sent1: Ich denke , es liegt am Adrenalin .

sent2: Ist vielleicht das Adrenalin .


sent1: Ich finde es bezaubernd .

sent2: Ich denke , es ist reizend .


sent1: Ich denke es ist meine Schuld .

sent2: Ich krieg das Gefühl , dass ich an allem Schuld bin .


sent1: Schätze , dass wir festsitzen .

sent2: Ich denke , es ist jetzt wirklich stecken .


sent1: Und es reicht für zwei .

sent2: Ich denke es ist genug da für zwei .


sent1: Ich würde sagen , das war das Eintrittsgeld wert .

sent2: Ich denke , es ist genau richtig .


sent1: Ich denke es ist ernst .

sent2: Ich glaube , es ist schlimm .


sent1: Sie sich bestrafen .

sent2: Ich denke , es ist ein Exempel .


sent1: Ich denke es ist an der Zeit sich zu verabschieden .

sent2: Ich vermute , das ist ein Abschied .


sent1: Ich denke , es ist an der Zeit für etwas Seelensuche .

sent2: Ich denke es ist an der Zeit ... für etwas Seelensuch .


sent1: Ich glaube es noch heute .

sent2: Ich denke es immer noch .


sent1: Ich glaube , jemand will mich fertigmachen .

sent2: Ich denke , es-ich denke , es war gestellt .


sent1: Ich find ' , Sie sind OK .

sent2: Ich denke er sieht seht gut aus .


sent1: Ich denke , er redet mit dir .

sent2: Ich glaube , der redet mit Ihnen .


sent1: Ich denke er hat uns gesehen .

sent2: Zumindest glaube ich , dass er uns gesehen hat .


sent1: Sieh dir seinen Nacken an .

sent2: Ich denke er hatte gar keine Zeit dazu - sieh dir sein Genick an .


sent1: Ich denke er hat einen Schlaganfall .

sent2: Ich glaub er hat einen Schlaganfall .


sent1: Ich denke einfach nicht , dass es ihm gefallen würde .

sent2: Ich glaube nicht , dass er das mögen würde .


sent1: Ich denke einfach , er hat sich wirklich geändert .

sent2: Ich glaube , er hat sich geändert .


sent1: Ich denke , ein bisschen von beidem .

sent2: Ich denke ich habs geschafft , beides hinzubekommen .


sent1: Ich glaube , du wirst es mögen .

sent2: Ich denke , du wirst ihn mögen .


sent1: Ich glaube , Sie wissen schon .

sent2: Ich denke , du weißt die Antwort darauf .


sent1: Ich denke , du verhältst dich lächerlich .

sent2: Ich finde , du bist lächerlich .


sent1: Ich denke , du solltest einziehen .

sent2: Ich denke es ist das Beste , wenn du ausziehst .


sent1: Ich denke du solltest ihm eine Chance geben .

sent2: Ich denke , du solltest dem Mädel eine Chance geben .


sent1: Ich denke , du schätzt das falsch ein .

sent2: Sie haben keine Ahnung , mit was Sie es hier zu tun haben .


sent1: Ich denke du machst das großartig .

sent2: Ok , jetzt verstehe ich .


sent1: Ich denke du reagierst über .

sent2: Ich denke du könntest es übertrieben haben .


sent1: Nicht angezogen ?

sent2: Ich denke , du bist fertig .


sent1: Willst du damit sagen ?

sent2: Ich denke , du bist entschuldigt .


sent1: Ich denke du bist einfach neidisch .

sent2: Ich glaube Wardo ist neidisch .


sent1: Ich denke , dieser Junge wird seine Milz verlieren .

sent2: Oh , er wird die Milz verlieren .


sent1: Ich denke dauernd an ihn .

sent2: Ich kann nicht aufhören an ihn zu denken .


sent1: Ich glaube , das wird dich interessieren .

sent2: Ich denke das wird Dich interessieren .


sent1: Ich denke , wir machen hier Schluss .

sent2: Ich denke , das war ' s hier .


sent1: Was denkst du , was ich gemacht habe ?

sent2: Ich denke das tun wir gerade ebend in diesem Augenblick .


sent1: Ich denke das tun Sie .

sent2: Wir geben ihm keine Schuld .


sent1: Ich denke , das trifft es .

sent2: Ich denke ich habe genug gesehen .


sent1: Wir sollten uns vielleicht mal treffen .

sent2: Ich denke , dass wir es tun sollten .


sent1: Ich glaube , dass das vorbei ist .

sent2: Ich denke , dass war es bereits .


sent1: Ich würde nicht sagen , dass das der Fall ist , Sir .

sent2: Ich denke , dass soll es nicht , Jer .


sent1: Ich denke , dass sie nicht mehr kommt .

sent2: Ich fürchte , sie kommt nicht mehr .


sent1: Ich halte sie für gefährlich .

sent2: Ich denke , dass sie gefährlich ist .


sent1: Ich denke , dass jetzt meine Frau anrufen sollte .

sent2: Wir arbeiten jeden Tag 20 Stunden .


sent1: Ich denke , dass jemand mehr davon herstellen will .

sent2: Ich denke , jemand will mehr davon machen .


sent1: Ich verehre dich so sehr .

sent2: Ich denke , dass ist sehr bewundernswert .


sent1: Ich glaube es war die richtige Entscheidung .

sent2: Ich denke , dass ist großartig .


sent1: Ja ... vielleicht .

sent2: Ich denke , dass ist eine eine gute Idee .


sent1: Ich denke , dass du über reagierst .

sent2: Walter , ich glaube , du überreagierst ein wenig .


sent1: Ich glaube , das war ein Fehler , Ari .

sent2: Ich denke , dass das ein Fehler war .


sent1: Jetzt denke ich anders darüber .

sent2: Ich denke das nicht mehr .


sent1: Kämpfen passt besser zu mir .

sent2: Ich denke , das mit Marco wäre besser .


sent1: Sollte gut gehen .

sent2: Ich denke , das können wir machen .


sent1: Ich denke das kannst du vergessen .

sent2: Oh , mein Papa hat es mir hinterlassen .


sent1: Ich denke das ist er schon .

sent2: Ich vermute , dass er tot ist .


sent1: Ich denke das ist eine wundervolle Idee .

sent2: Ich finde , dass es eine wunderbare Idee ist .


sent1: Ich denke , das haben Sie bereits .

sent2: Ich glaube , das habt ihr alle .


sent1: Ich hab das alles schon so schön geplant .

sent2: Ich denke , das funktioniert .


sent1: Ich denke das es das sein könnte .

sent2: Ich glaube , das könnte es durchaus .


sent1: Ich denke ich geh hin .

sent2: Ich denke darüber nach , auch hinzugehen .


sent1: Ich würde sagen , es ist schrecklich .

sent2: Ich denke , Bälle sind .


sent1: Ich denke an meine Männer .

sent2: Ich muss an meine Männer denken .


sent1: Ich denke an ein bestimmtes Mädchen .

sent2: Ich habe ein bestimmtes Mädchen im Sinn .


sent1: Ich denke überall an dich , so dass ich mich jetzt nicht erinnern kann , wo .

sent2: Ich denke an dich überall , sodass ichmich jetzt nicht erinnernkann , wo .


sent1: Lassen Sie mich meine Karten auf den Tisch legen .

sent2: Ich decke meine Karten auf .


sent1: Ich schneide Sie durch .

sent2: Ich deaktiviere es .


sent1: Ich darf ' s keinem sagen .

sent2: Ich hab Joyce versprochen , nichts zu sagen .


sent1: Ich darf Sie Edward nennen ?

sent2: Ich darf doch Edward sagen , oder ?


sent1: Ich darf selbst wählen ?

sent2: Oder soll ich aussuchen ?


sent1: Ich darf nochmal .

sent2: Sie haben es schon wieder gemacht .


sent1: Und ich darf nie irgendwas haben .

sent2: Ich darf nichts tun .


sent1: Ich darf nicht mit Steinen werfen .

sent2: Nun , ich kann das gut verstehen .


sent1: Ich kann Joe nicht sagen , was richtig ist , Marian .

sent2: Ich darf mir da kein Urteil erlauben .


sent1: Ich darf mich doch verlieben .

sent2: Ich kann lieben , wen ich will .


sent1: Ich darfkein Risiko eingehen .

sent2: ich gehe kein Risiko ein .


sent1: Ich darf keine Fragen stellen .

sent2: Nein , ich darf ihr ja keine Fragen stellen .


sent1: Ich darf jetzt noch nicht sterben .

sent2: Ich darf jetzt nicht sterben ,


sent1: Kann ich es borgen ?

sent2: Ich darf ihn mir doch ausleihen ?


sent1: Rauchen Sie nicht ?

sent2: Ich darf Ihnen keine Informationen geben und ich darf ganz sicher nicht sagen :


sent1: Ich darf Großvater doch nicht enttäuschen .

sent2: Ihm gegenüber will ich auf keinen Fall versagen .


sent1: Ich habe Keines .

sent2: Ich darf es dir nicht erzählen , Mike .


sent1: Ich danke Ihnen , Herr Gouverneur .

sent2: Vielen Dank , Gouverneur Devlin .


sent1: Ich danke Ihnen allen , dass Sie meine Maya sicher nach Hause gebracht haben .

sent2: Vor ungefähr acht Monaten .


sent1: Ich danke Euch , gütiger Herrscher .

sent2: Ich danke dir , König .


sent1: Ich danke dir , mein Lieber .

sent2: Ich danke dir von Herzen .


sent1: Ich danke dir , Guatrau .

sent2: Vielen Dank dafür , Guatrau .


sent1: Ich dachte , wir würden es nicht schaffen .

sent2: Mann , ich hätte nicht gedacht , das schaffen wir .


sent1: Ich denke daran , früh schlafen zu gehen .

sent2: Ich dachte , wir wären in ein paar Stunden wieder zurück .


sent1: Ich dachte , wir vertrauen einander .

sent2: Ich habe gedacht , dass wir uns gegenseitig vertrauen .


sent1: Wir konnten alle stehen mehr wie Parker sein .

sent2: Ich dachte , wir sollten anstoßen .


sent1: Ich dachte , wir reden allein .

sent2: Ich nahm , wir würden alleine sein .


sent1: Ich dachte , wir kriegen Pferde .

sent2: Was ist mit unseren Pferden ?


sent1: Wir beide gehen zum Essen aus .

sent2: Ich dachte , wir könnten vielleicht Abendessen .


sent1: Ich dachte , wir könnten in " Die Palme " gehen .

sent2: Ich dachte mir , ich führe dich zum Essen an einen schönen Ort aus .


sent1: Ich hätte nie gedacht , dass ich .

sent2: Ich dachte wirklich nicht .


sent1: Sind wir nicht fertig ?

sent2: Ich dachte wir hätten es .


sent1: Ich dachte , wir hätten eine Übereinkunft .

sent2: Ich dachte , wir hatten eine Abmachung ?


sent1: Ich dachte nur , wir wären unter uns .

sent2: Ich dachte , wir hätten diese Ecke ganz für uns allein .


sent1: Ich dachte , wir haben dich verloren .

sent2: Wir dachten schon , du wärst verloren .


sent1: Ich dachte , wir haben darüber schon gesprochen .

sent2: Unser Gespräch ist überfällig , nicht wahr ?


sent1: Ich dachte , wir fahren zu deinem Haus .

sent2: Ich dachte , wir fahren zu dir .


sent1: Wegen dem , was passiert ist .

sent2: Ich dachte wegen vorhin .


sent1: Ich dachte , vielleicht hielten Sie mich für einen Verrückten .

sent2: Sie müssen gedacht haben , dass ich verrückt bin .


sent1: Ich dachte über unser Gespräch von letzte Nacht nach .

sent2: Ich habe über unser Gespräch nachgedacht .


sent1: Ich dachte , Sie würden nicht zurückkommen .

sent2: Ich hab ' gedacht , du kommst nicht wieder .


sent1: Ich dachte , Sie wollten es .

sent2: Ich hab gedacht , ihr East-Side-Loser wärt es gewesen .


sent1: Ich dachte , Sie wären schon unterwegs .

sent2: Ich dachte schon , du wärst nicht da .


sent1: Ich dachte , Sie wären jemand anders .

sent2: Ich dachte , Sie wären jemand anderes .


sent1: Und ich dachte , sie ist ertrunken .

sent2: Ich dachte , sie wäre ertrunken .


sent1: Ich dachte , Sie sind schon weg .

sent2: Ich dachte , du bist nach Hause gegangen .


sent1: Ich hab Sie mir größer vorgestellt .

sent2: Ich dachte , Sie sind größer .


sent1: Ich dachte , sie sei tot ... oder liege im Sterben .

sent2: Und ich wusste nicht , was ich tun sollte .


sent1: Ich dachte , Sie schliefen .

sent2: Warum gehen Sie nicht zu Bett ?


sent1: Ich dachte sie .

sent2: Nein , ich bin das nicht .


sent1: Ich dachte eigentlich , du kannst mich nicht leiden .

sent2: Ich dachte , Sie mögen mich nicht .


sent1: Ich dachte , Sie möchten damit vielleicht diskret umgehen .

sent2: Will sie sichergehen , dass da keine Waffe in seiner Tasche ist ?


sent1: Ich dachte Sie könnten vielleicht mit ihr reden .

sent2: Vielleicht könnten Sie mit ihm sprechen .


sent1: Ich habe mir Sorgen gemacht über .

sent2: Ich dachte , Sie könnten ... ?


sent1: Ich hatte gehofft Sie könnten mir das sagen .

sent2: Ich dachte , Sie könnten es uns sagen .


sent1: Schande über East Village Publishing .

sent2: Ich dachte , Sie könnten es mir sagen .


sent1: Ich dachte , Sie kämen nie .

sent2: Ich dachte , ihr schafft es nie .


sent1: Ich dachte , Sie kämen nie an .

sent2: Ich dachte schon , Sie kommen nicht .


sent1: Ich dachte sie sei hier bei euch .

sent2: Ich dachte , sie ist hier .


sent1: Oder haben Sie eine Idee ?

sent2: Ich dachte Sie hätten da vielleicht ein paar Ideen .


sent1: Ich dachte , sie gefällt Ihnen

sent2: ich dachte , Sie leiten diesen Laden .


sent1: Sehen wir mal , ob er es ist .

sent2: Ich dachte : " Sehen wir , ob er es ist " .


sent1: Professor , ich dachte , wir waren uns einig .

sent2: Ich dachte schon , ich hätte Sie .


sent1: Ich dachte nur , meine Welt wäre ein besserer Ort , wenn du in ihr wärst .

sent2: Ich dachte nur meine Welt , würde eine bessere sein , wenn du da bist .


sent1: Ich dachte nur , dass ich diese großen , hellen Augen öffnen sollte .

sent2: Ich wollt Euch doch bloss die Augen aufmachen .


sent1: Vergessen Sie nicht , dass ich auch ein früheres Leben hatte .

sent2: Ich dachte nur , dass du es wissen solltest .


sent1: Ich dachte nie , daß mir so was passiert .

sent2: Ich hätte mir nie vorgestellt , so was für ' nen Mann durchzumachen .


sent1: Ich dachte nie , dass ich das erlebe .

sent2: Was für eine überraschende Wendung .


sent1: Ich wusste nicht , dass die es zeigten .

sent2: Ich dachte nicht , daß man ' s merkt .


sent1: Ich dachte nicht , dass das eine große Sache wär .

sent2: Ich dachte nicht , dass es so wichtig ist .


sent1: Sie müssen Ihre Gründe haben .

sent2: Ich dachte mir , Sie haben Ihre Gründe .


sent1: Und da dachte ich zuerst an Sie .

sent2: Ich dachte mir , ich komme zuerst zu Ihnen .


sent1: Mir war nicht klar , dass es verschiedene Modelle gibt .

sent2: Ich dachte mir , es gibt nur einen .


sent1: Ich dachte mir , dass ich Sie hier noch treffe .

sent2: Ich hatte das Gefühl , ich würde sie hier finden .


sent1: Ich dachte mir , dass ich Sie hier finde .

sent2: Ich wusste , ich würde euch beide finden .


sent1: Ich wusste doch , dass ich dich hier finde .

sent2: Ich dachte mir das du hier bist .


sent1: Ich dachte du wärst besser als das .

sent2: Ich dachte , mein Freund wäre besser als das .


sent1: Ihr habt Euer Versprechen gehalten .

sent2: Ich dachte , Lügen wären Euer Handelskapital .


sent1: Ich dachte immer , ich wäre am Tod all meiner Freunde Schuld .

sent2: Ich denke , es soll so sein .


sent1: Wie du möchtest , Arthur .

sent2: Ich dachte ihr würdet gerne hin .


sent1: Ich dachte , ihr wärt die miesen Typen .

sent2: Moment. ich dachte , das wären Sie ?


sent1: Wollt ' s nur mal kurz erwähnen .

sent2: Ich dachte , ihr solltet das wissen .


sent1: Ich dachte , ihr seid fertig .

sent2: Ich dachte sie wären fertig .


sent1: Ich dachte , ich würde ersticken .

sent2: In der Zwischenzeit werde ich mir ein Kanapee holen .


sent1: Ich glaubte , ich würde dich verlieren .

sent2: Ich dachte , ich würde dich verlieren .


sent1: Ich dachte , ich würde dich die nächsten zwei Jahre nicht sehen .

sent2: Ich habe nicht gedacht dich so schnell wiederzusehen .


sent1: Ich dachte , ich würde alles klären .

sent2: Um ... es alles zu bereinigen .


sent1: Ich dachte , ich widerte Sie .

sent2: Spreiz deine Beine .


sent1: Ich dachte , wir hätten das letzte Mal von ihm gehört .

sent2: Ich dachte , ich wär fertig mit so was .


sent1: Ich dachte schon ich würde verrückt .

sent2: Ich dachte , ich wäre es , der verrückt wird .


sent1: Ich dachte ich wäre erledigt .

sent2: Ich hab das gar nicht gesehen , bis ich auf einmal drunter lag .


sent1: Ich dachte , ich würde den Verstand verlieren .

sent2: Ich dachte , ich verliere meinen Verstand .


sent1: Ich dachte , ich sollte es dir persönlich sagen .

sent2: Ich wollt ' s dir sagen .


sent1: Ich dachte , ich wäre verliebt .

sent2: Ich dachte , ich sei verliebt gewesen .


sent1: Ich dachte , ich schlafwandele .

sent2: Ich konnte nicht aufhören .


sent1: Ich wollte dir nur gute Nacht sagen .

sent2: Ich dachte , ich sag euch noch schnell gute Nacht .


sent1: Ok , ich komme auf dein Angebot zurück .

sent2: Ich dachte , ich nehm dein Angebot an .


sent1: Ich dachte ich könnte es dir ausreden .

sent2: Man sollte denken , dass wir darüber reden können .


sent1: Und ich dachte , ich hätte alles gesehen .

sent2: Ich dachte , ich kenne alle .


sent1: Ich glaube , ich habe sie gesehen .

sent2: Ich dachte , ich hätte sie gesehen .


sent1: Ich dachte , ich hätte ihn erwischt .

sent2: Ich dachte , jetzt hab ' ich ihn .


sent1: Ich dachte , ich hätte den Einsatz ganz deutlich gemacht .

sent2: Ich dachte , ich hätte das deutlich zum Ausdruck gebracht .


sent1: Ich hab doch gesagt , dass du abhauen sollst .

sent2: Ich dachte ich hab dir gesagt , du sollst gehen .


sent1: Ich dachte : " Ich bin erwachsen .

sent2: Ich hielt mich für richtig erwachsen .


sent1: Ich dachte , heute lege ich mich mal in die Sonne .

sent2: Ich wollte mich ein wenig sonnen .


sent1: Ich dachte , über die Sache wächst Gras .

sent2: Ich dachte , es würde vorübergehen .


sent1: Ich dachte , es war lustig .

sent2: Ich dachte das wär ein Scherz ?


sent1: Ich dachte , es wären nur vier .

sent2: Ich dachte , es wären nur vier Kerle .


sent1: Ich dachte sie wäre meine Frau .

sent2: Ich dachte , es wäre meine Frau .


sent1: Ich dachte , es wäre Mami .

sent2: Ich dachte du wärst deine Mutter .


sent1: Zuerst dachte ich , es wär ein Traum .

sent2: Ich dachte , es wäre ein Traum .


sent1: Ich weiß , dass sie gut ist .

sent2: Ich dachte , es sei sicher .


sent1: Ich dachte , es brächte mir Glück .

sent2: Ich dachte , es würde mich aufmuntern .


sent1: Ich dachte , er würde verhandeln .

sent2: Ich dachte , er würde zumindest verhandeln .


sent1: Ich glaube , er war Spanier .

sent2: Ich dachte er war spanisch .


sent1: Sie lag einfach neben uns .

sent2: Ich dachte erst , dass sie schlief .


sent1: Ich dachte , er sei klug .

sent2: Ich dachte , er wäre so schlau .


sent1: Wir dachten , er schläft .

sent2: Ich dachte , er schläft .


sent1: Ich dachte , er müsse tot sein .

sent2: Ich dachte , es sollte ihn töten .


sent1: Ich dachte , er wollte nicht kommen .

sent2: Ich dachte , er kommt nicht .


sent1: Ich dachte , er gehört zu euch .

sent2: Soll er denn nie mehr glücklich werden ?


sent1: Ich dachte eigentlich an etwas mehr .

sent2: Ich hoffe mehr als das .


sent1: Ich dachte eher an Dauermieter .

sent2: Ja , aber das ist alles , was Sie mir sagen .


sent1: Ich dachte , wir haben ' s geschafft .

sent2: Ich dachte , du würdest total auf sowas stehen .


sent1: Ich dachte , du würdest schon vor Stunden hier sein .

sent2: Ich habe dich vor Stunden erwartet .


sent1: Ich dachte , du würdest niemals fragen .

sent2: Oh , ich dachte schon , du würdest nie fragen .


sent1: Ich wusste du wärst nicht einverstanden .

sent2: Ich dachte , du würdest nein sagen .


sent1: Ich dachte , du würdest mir helfen .

sent2: Ich hatte gehofft , dass Du mir helfen kannst .


sent1: Ich dachte , du würdest die vielleicht haben wollen .

sent2: Unternimmst du später was ?


sent1: Ich dachte , du wolltest spielen ?

sent2: Mich zieht ihr nicht mehr auf .


sent1: Ich dachte du weißt es nicht ?

sent2: Langsam kommt alles wieder zurück .


sent1: Würde ich Sie dann zum Essen ausführen ?

sent2: Ich dachte , Du wärst sauer auf mich .


sent1: Ich dachte , du wärst mein Freund , Alex .

sent2: Ich hielt dich für meinen Freund .


sent1: Ich dachte , du wärst in Australien .

sent2: Und Australien ?


sent1: Ich dachte , du wärst clever .

sent2: Ich hab gedacht , du hast was im Kopf , Mann .


sent1: Ich dachte , du wärst bereits weg ?

sent2: Ich hätte noch nicht zur Schule müssen , vor 20 Minuten .


sent1: Ich dachte , du verlässt mich .

sent2: Ich hatte Angst , du hättest mich verlassen .


sent1: Ich dachte , du sprichst .

sent2: Tja , du hast nie gefragt .


sent1: Ich dachte , du sitzt noch hinter Gittern .

sent2: Ich dachte , du wärst noch im Knast .


sent1: Ich dachte du müsstest heute arbeiten .

sent2: Ich dachte du wärst heute dabei .


sent1: Willst du jetzt was ?

sent2: Ich dachte du möchtest vielleicht etwas essen .


sent1: Ich dachte , du stehst total auf sie .

sent2: Ich dachte , du mochtest es .


sent1: Ich dachte du mochtest den Kaffee ?

sent2: ich dachte Du magst es .


sent1: Ich dachte du meintest .

sent2: Oh , ich dachte Sie wollen .


sent1: So früh erwartete ich Sie nicht .

sent2: Ich dachte , du kommst später .


sent1: Ich dachte , du kommst gar nicht mehr heim .

sent2: Ich dachte schon , du kommst gar nicht mehr .


sent1: Ich dachte nicht , dass du zurückkommst .

sent2: Ich dachte , du kämst nicht wieder .


sent1: Ich dachte , du wärst schlauer , Moncef .

sent2: Ich dachte , du hättest mehr Verstand .


sent1: Warum tötest du ihn nicht ?

sent2: Ich dachte du hättest ihn getötet .


sent1: Ich dachte , du hättest es eilig .

sent2: Ich dachte , du wärst in Eile .


sent1: Ich dachte , du hättest das hinter dir gelassen .

sent2: Ich dachte , wir hätten das alles hinter uns .


sent1: ich hätte dir eine Lektion erteilt .

sent2: Ich dachte , du hättest das begriffen .


sent1: Ich dachte , du hast weitergemacht .

sent2: Ich dachte schon , dass du dich nicht mehr an mich erinnerst .


sent1: Ich dachte , du meinst .

sent2: Ich dachte , du hast was gesagt .


sent1: Ich dachte , du hast dich immer geweigert .

sent2: Ich dachte , du hättest den Job abgelehnt .


sent1: Ich dachte , du hast das " Opium des Volkes " gemocht .

sent2: Ist doch deine Spezialität .


sent1: Ich dachte du würdest sterben .

sent2: Ich dachte , du gehst drauf .


sent1: Ich dachte , du freust dich darüber .

sent2: Ich dachte es würde dich glücklich machen .


sent1: Ich dachte , dir gefiele es , Sandy .

sent2: Ich wusste , das würde dir gefallen .


sent1: Ich dachte , sie wollen ihn .

sent2: Ich dachte , die sollten Sie bekommen .


sent1: Ich dachte , die Sache ist besprochen .

sent2: Oh , Ich ... dachte das wäre beschlossene Sache .


sent1: Keine Ahnung , ich dachte , vielleicht fühlst du dich dann besser .

sent2: Ich dachte , Dich abzulenken , würde Dir helfen .


sent1: Mir wurde gesagt , dass du von all dem weißt .

sent2: Ich dachte , das wüssten Sie , Leutnant .


sent1: Ich dachte , das willst du selbst sehen .

sent2: Ich glaube , das willst du sehen .


sent1: Ich dachte , das wär legal .

sent2: Ich wusste nicht , dass es strafbar ist .


sent1: Ich dachte , ich tue es .

sent2: Ich dachte , das wär es .


sent1: Ich dachte , das wäre schon okay .

sent2: TJ , ich habe mich gut gefühlt .


sent1: Oder hat sich das geändert ?

sent2: Ich dachte , das wären wir .


sent1: Ich dachte , das wäre einfacher .

sent2: Ich dachte , es wäre leichter .


sent1: Ich dachte , das wäre deine Mutter .

sent2: Ich dachte , es wär deine Mutter .


sent1: Ich dachte , dass Sie tot wären .

sent2: Ich habe gedacht , Sie sind tot .


sent1: Ich dachte , ihr sagt euch alles .

sent2: Ich dachte , dass ihr euch nichts verheimlicht .


sent1: Ich dachte , dass ich Ihnen sagte dort stehen zu bleiben .

sent2: Ich sagte doch , Sie sollen beim Wagen warten .


sent1: Ich dachte , das sei nicht erlaubt .

sent2: Mir wurde gesagt , ich darf keinen mitbringen .


sent1: Ich dachte , du magst Brooke .

sent2: Ich dachte , dass du sie magst ?


sent1: Ich dachte , dass du das sagst .

sent2: Natürlich hast du das jetzt gesagt .


sent1: Ich dachte , dass du das hier regelst .

sent2: Wir müssen das Beste draus machen .


sent1: Ich dachte , das kümmert dich nicht .

sent2: Ich dachte , das wär dir scheiáegal ?


sent1: Ich dachte ich könnte .

sent2: Ich dachte , das könnte ich vielleicht .


sent1: Ich hielt das für Legenden .

sent2: Ich dachte , das ist nur ' ne Sage .


sent1: Ich nahm an , dass es nur eine Phase ist .

sent2: Ich dachte , das hier wäre nur temporär .


sent1: Ich dachte , das hätten Sie gerade gesagt .

sent2: Ich dachte , dass du das meintest .


sent1: Ja , ich dachte , den kann man abschreiben .

sent2: Ich dachte das auch .


sent1: Wie wär ' s mit 500 ?

sent2: Ich dachte dabei eher an 500 .


sent1: Ich dachte , bei Opa zu sein , wäre eine Strafe , aber in Wirklichkeit war es Schicksal , dass Holly auch da war .

sent2: Ich dachte , bei Opa zu sein , wäre nicht zum Aushalten , aber dann war Holly dort , wie vorbestimmt .


sent1: Ich dachte jeder würde es wissen .

sent2: Ich dachte , auch das wüssten alle .


sent1: Ich hab über uns nachgedacht .

sent2: Ich dachte an uns .


sent1: Ich dachte an nichts anderes .

sent2: Ich habe nur daran gedacht .


sent1: Ich dachte an ein Team .

sent2: So ' ne Art Team .


sent1: Ich dachte , alles wär bestens .

sent2: Ich dachte , ihr seid glücklich miteinander .


sent1: Ich dachte , das lief alles bestens .

sent2: Ich dachte , alles liefe gut .


sent1: Ich dachte , Alkohol ist ausgegangen .

sent2: Ich dachte , der Stoff wäre zu Ende .


sent1: Ich checke seinen Kalender .

sent2: Ihr Telefonverzeichnis .


sent1: Ich checke dann mal ein .

sent2: Ich werde eingebuchtet .


sent1: Ich hab Tickets nach Florida .

sent2: Ich buche Flüge nach Florida .


sent1: Ich buch den Operationssaal .

sent2: Mrs. Wiltern ?


sent1: Ich bringe es morgen .

sent2: Ich bring ' s später vorbei oder morgen .


sent1: Ich hole noch welche .

sent2: Ich bring noch etwas mehr .


sent1: Ich werde etwas suchen gehen .

sent2: Ich bring neues .


sent1: Ich werde mich jetzt umbringen , verflucht .

sent2: Ich bring mich um , das ist besser für alle .


sent1: Ich bring ihn dir gleich .

sent2: Ich werde das gleich rüberbringen .


sent1: Ich bringe Spaß auf jede Beerdigung .

sent2: Ich kann mich vor Lachen nicht halten .


sent1: Ich bringe Sie zur Polizei .

sent2: Ich kann Sie zur Polizei bringen .


sent1: Kommsl du vor das Kriegsgerichl .

sent2: Ich bringe Sie vor ein Kriegsgericht .


sent1: Mischen Sie sich nichtein .

sent2: Ich bringe Sie in Ihr Hotel .


sent1: Ich bringe Miss Frost heim .

sent2: ich hol sie zurück und wenn ich das schaffe .


sent1: Ich gebe Ihnen dann noch was anderes .

sent2: Ich bringe mehr .


sent1: Ich bringe ja doch nichts zustande .

sent2: Ich kann dir nichts recht machen .


sent1: Ich werde ihn wirklich umbringen .

sent2: Ich bringe ihn wirklich um .


sent1: Ich bringe ihn jetzt raus .

sent2: Ich holte ihn raus .


sent1: Ich kann allein gehen und ihn holen .

sent2: Ich bringe ihn gern zurück .


sent1: Ich bringe ihn euch .

sent2: Ich hab ihn extra für Sie hergebracht .


sent1: Ich bringe Ihnen neue .

sent2: Ich werde sie verändern .


sent1: Ich habe Ihnen Blumen gebracht .

sent2: Ich bringe Ihnen diese Blumen .


sent1: Kriegst ihn ja morgen wieder .

sent2: Ich bringe ihn dir morgen zurück .


sent1: Setz mich dahin .

sent2: Ich bringe es schnell hin .


sent1: Legen Sie die Aktentasche in den Safe .

sent2: Ich bringe es in den Tresor .


sent1: Ich bringe die Post rein .

sent2: Ich muss nur die Post reinholen .


sent1: Ihr verlässt die Stadt .

sent2: Ich bringe dich sicher aus der Stadt .


sent1: Wir gehen nach Spanien .

sent2: Ich bringe dich nach Spanien .


sent1: Ich bringe das wieder in Ordnung .

sent2: Ich kann Euch helfen , es wieder zu finden .


sent1: Ich bring dir schwimmen bei .

sent2: Ich werde dir das Schwimmen beibringen .


sent1: Sol ich dir ein Pflaster holen ?

sent2: Ich bring dir ein Pflaster .


sent1: Ich bring die schnell für euch hoch .

sent2: Ich bring sie hoch .


sent1: Ich bring Dich zur Tür .

sent2: Komm , ich bring dich noch zur Tür .


sent1: Ich nicht , aber du .

sent2: Ich bring dich zum Bahnhof .


sent1: Ich bring dich um , Wichser .

sent2: Ich bring dich verdammt noch mal um .


sent1: Mit dem Stein da .

sent2: Ich bring dich um , Putnam .


sent1: Ich bring dich um , du Scheiß .

sent2: Ich werde dich umbringen , du verrückter .


sent1: Ich bring dich näher ran .

sent2: Ich bringe dich näher ran .


sent1: Ich hole dich hier raus , Junge .

sent2: Ich bring dich da raus .


sent1: Ich muss umkehren .

sent2: Ich breche die Belagerung ab .


sent1: Mein Kopf schwirrt .

sent2: Ich brech dir den Schädel .


sent1: Warte , ich muss noch was holen .

sent2: Ich brauch was von da drüben .


sent1: Ich brauchte nur etwas Zeit .

sent2: Ich brauchte einfach Zeit , um meinen Kopf frei zu kriegen .


sent1: Ich brauchte nur ein paar Stunden Schlaf .

sent2: Ich brauchte einfach einen anständigen Nachtschlaf .


sent1: Wo ist ein Taxi ?

sent2: Ich bräuchte einen Wagen aufs Expo-Gelände .


sent1: Ich habe deine Hilfe nicht gebraucht .

sent2: Ich brauchte deine Hilfe nicht .


sent1: Ich brauchte das geld .

sent2: Ich saß schon auf dem Trockenen .


sent1: Ich brauch nur eine Minute , okay ?

sent2: Ich muss nur zuerst etwas erledigen .


sent1: Ich dreh ' gleich durch .

sent2: Ich brauch nur das Geld .


sent1: Ich brauch nicht mit Ihnen reden .

sent2: Und dir muss ich gar nichts erzählen .


sent1: Irgendetwas , ich verlange nicht viel .

sent2: Ich brauch nicht alle Mösen .


sent1: Ich brauch ' ne Pille .

sent2: Ich brauche eine Pille .


sent1: Ich brauch meine Wegwerf-Kanone .

sent2: Meine Wegwerf-Kanone .


sent1: Ich brauche auch keinen Seelenklempner .

sent2: Ich brauch keinen anderen Psychodoktor .


sent1: Ich brauch keine Drogen .

sent2: Ich brauche kein Medikament .


sent1: Ich brauche es für die Hausaufgaben .

sent2: Ich brauch ihn für meine Hausaufgaben .


sent1: Ich brauche zwei Männer .

sent2: Zwei nach unten .


sent1: Ich brauche Zement für zehn Cent .

sent2: Ich brauche nur Zement für zehn Cent .


sent1: Ich brauche wirklich deine Unterstützung .

sent2: Weißt du , ich könnte deinen Beistand gebrauchen .


sent1: Ich brauche einen Tapetenwechsel .

sent2: Ich brauche Veränderung .


sent1: Ich brauch euch beide , ihr müsst mir jetzt aufmerksam zuhören .

sent2: Sie müssen mir genau zuhören .


sent1: Ich brauche Stulpen .

sent2: Ich muss mich warmsingen .


sent1: Ich brauche sofort einen Fernseher .

sent2: Verflucht , ohne Glotze halte ich es nicht aus .


sent1: Ich brauche Sie vielleicht noch mal , okay ?

sent2: Vielleicht brauche ich euch noch .


sent1: Ich brauche Sie sofort hierfür .

sent2: Ich brauche Sie sofort hier oben .


sent1: Ich brauche seine Akte .

sent2: Ich muss das Patientenblatt .


sent1: Ich brauche nur ' n Happen zu Essen .

sent2: Sam , kommst du Abendbrot essen ?


sent1: ich brauche Zeit damit ich .

sent2: Ich brauche nur etwas Zeit um .


sent1: Ich brauche Nick .

sent2: Ich brauche Nick , wo ist Nick ?


sent1: Ja , Schlaftabletten .

sent2: Ich brauche Morphidal .


sent1: Ich hörte einen Schlag .

sent2: Ich brauche meine Waffe zurück , Bobby .


sent1: Ich brauche mehr als Gehorsam .

sent2: Warum kamen Sie dann mit ?


sent1: Sind wir uns einig , dass das besser werden muss ?

sent2: Ich brauche mal eine Auszeit .


sent1: Ich kann Kerle wie Sie gut brauchen .

sent2: Ich brauche Leute wie Sie .


sent1: Ich brauche keine Uhr .

sent2: Ich brauche keine verdammte Uhr .


sent1: Ich brauche keinen Jungen , der meine Scheiße klärt .

sent2: Ich brauche keinen Mittelsmann .


sent1: Ich brauche keine Anstandsdame .

sent2: Ist da irgendjemand bei Ihnen ?


sent1: Ich brauch etwas was nach Scotch schmeckt .

sent2: Ich brauch einen Scotch .


sent1: Nur mit Ausweis .

sent2: Ich brauch einen Ausweis .


sent1: Ich brauch eine eigene Wohnung .

sent2: Ich muss wirklich ausziehen .


sent1: In deiner Vorstellung .

sent2: Ich brauche Ihre Meinung .


sent1: Ich brauche ihre Adresse .

sent2: Ich brauche seine Adresse .


sent1: Mehr als die anderen . " Das ist meine Arbeit .

sent2: Ich brauche ihn mehr als die anderen .


sent1: Lebend natürlich .

sent2: Ich brauche ihn in einem Stück .


sent1: Ich brauche Hilfe , ihn runterzuschaffen .

sent2: Ich brauche Hilfe um hier rauszukommen .


sent1: Ich brauche hier nie wieder aufzukreuzen , oder ?

sent2: Mich seht ihr nicht wieder .


sent1: Seh ich aus , als bräuchte ich das ?

sent2: Ich brauche gerade kein Fahrrad .


sent1: Ich brauche fünftausend .

sent2: Ich brauche mindestens fünf .


sent1: Sie müssen nur noch Ihr Gesuch unterschreiben .

sent2: Ich brauche Euer Mitleid nicht .


sent1: Ihr seid mir völlig gleichgültig .

sent2: Ich brauche euch Jungs nicht mehr .


sent1: Nun ... aber ich .

sent2: Ich brauche etwas Erholung .


sent1: Ich brauche es nur nicht .

sent2: Ich brauche sie doch auch nicht .


sent1: Ich brauche ein wenig Freiraum .

sent2: Ich muss eine Pause einlegen .


sent1: Ich brauche ein weiteres paar Hände hier .

sent2: Wir brauchen hier mehr Helfer .


sent1: Ich brauche ein paar Sachen , ich mache Ihnen eine Liste .

sent2: Ich habe hier eine Liste für Ausrüstung .


sent1: Es dauert eine Minute .

sent2: ... ich brauche ein paar Minuten .


sent1: Ich brauche jemanden , der für mich spricht .

sent2: Ich brauche einfach jemanden zum Reden .


sent1: Ich brauche eine Tätowierung .

sent2: Ich hätte gern ein Tattoo .


sent1: Ich brauche einen Ansatzpunkt .

sent2: Ich brauche eine Spur .


sent1: Ich brauche nur eine Spritze .

sent2: Ich brauche eine Spritze .


sent1: Ich brauche eine saubere Aufnahme .

sent2: Kein Sterbenswort , Mann .


sent1: Ich will einen Sittich .

sent2: Ich brauche einen Vogel .


sent1: Ich brauche einen Schuss .

sent2: Ich brauche einen Schuß .


sent1: Ich brauche einen Schmied .

sent2: Ich versuche , einen Hufschmied zu finden .


sent1: Ich brauche einen Platz zum Arbeiten .

sent2: Wenn du mir einfach zeigen könntest , wo ich arbeiten kann .


sent1: Ich will nur mein Glas wieder auffüllen .

sent2: Ich brauche einen ... neuen Drink .


sent1: Ich will mir was leihen .

sent2: Ich brauche einen Kredit , Mr. Condello .


sent1: Okay , vielleicht ist es doch nicht so abwegig .

sent2: Ich brauche eine Kopie von jedem Ihrer Berichte .


sent1: Und du hast mich nicht gewarnt ?

sent2: Ich brauche Draisinen .


sent1: Ich brauche dir das nicht zu sagen .

sent2: Ich muss es dir nicht sagen .


sent1: Ich brauche dieses Mal was Stärkeres .

sent2: Ich brauche was Stärkeres .


sent1: Ich werde den Ring brauchen .

sent2: Ich brauche diesen Ring .


sent1: Ich brauche die Kassetten , Lizzie .

sent2: Ich brauche die Kassetten zurück .


sent1: So etwas brauche ich gerade .

sent2: Ich brauche die Informationen sofort .


sent1: Willst du sie jetzt operieren ?

sent2: Ich brauche dich , okay ?


sent1: Ich brauche dich jetzt mehr denn je .

sent2: Ich brauche dich jetzt mehr als je zuvor .


sent1: Ich wollte bei dir Maß nehmen .

sent2: Ich brauche dein Fingermaß .


sent1: Ich will , dass du zu mir kommst .

sent2: Ich brauche deine Schützenhilfe .


sent1: Und ich brauche deinen Schlüssel .

sent2: Ich brauche deinen Schlüssel .


sent1: Ich brauche deine Hilfe , Frank .

sent2: Ich brauche dich , Frank .


sent1: Ich brauche das Werkzeug .

sent2: Komme wegen dem Werkzeug .


sent1: Ich will weitergehen .

sent2: Ich brauche Beweguhg .


sent1: Ich brauche Ausrüstung .

sent2: Ich brauche Operationsbesteck .


sent1: Ich brauche alles nach Mass .

sent2: Ich finde so schwer was Passendes .


sent1: Ich brauche alle Einheiten , die ganze Mannschaft .

sent2: Schickt alle verfügbaren Einheiten .


sent1: Ich brauche $ 50,000 .

sent2: ich brauche 50.000 Dollars


sent1: Ich brauche nur 48 Stunden .

sent2: Ich brauche 48 Stunden .


sent1: Ich brauche 1 Woche .

sent2: Ich muss noch alle Termine absagen .


sent1: Ich brauch die Tasche .

sent2: Überwacht das Haus .


sent1: Ich brauch diese Codes .

sent2: Leute , ich brauch die Codes .


sent1: Ich brauch dich nicht umbringen .

sent2: Ich muss dich nicht töten .


sent1: Ich brauch deine Liebe .

sent2: Ich will dass du mich magst .


sent1: Ja , ich brauch ein bisschen Geld .

sent2: Ich brauch das Geld , aber wenn es zu teuer ist .


sent1: Ja , ich lebe sehr zurückgezogen .

sent2: Ich brauch dabei etwas Privatsphäre .


sent1: Ich brachte mich fast um .

sent2: O Gott , fast wäre ich gestorben .


sent1: Ich brachte keine mit .

sent2: Ich habe keine Waffen mitgebracht .


sent1: Ich habe Unterstützung gebracht .

sent2: Ich brachte Hilfe .


sent1: Ich brach seine Nase mit einem Stuhl .

sent2: Ich hab ihm stattdessen die Nase gebrochen .


sent1: Ich brach meinen Schwur .

sent2: Ich hab das Gesetz gebrochen .


sent1: Ich brauche einen anderen Gefallen .

sent2: Ich brache noch einen Gefallen .


sent1: Ich mache keinen Unsinn .

sent2: Ich ... blödle nicht rum .


sent1: Ich hab ihn überwältigt .

sent2: Ich blende es einfach aus .


sent1: Ich denke , ich bleibe noch eine Weile .

sent2: Ich bleib noch , wenn du willst .


sent1: Ich bleibe vielleicht .

sent2: Ich könnte bleiben .


sent1: Ich bleibe so lange wie möglich .

sent2: Schauen Sie , I ' m gut .


sent1: Ich war ganz brav in letzter Zeit , denn im November werde ich vielleicht begnadigt .

sent2: Ich bleibe schön brav .


sent1: Ich bleibe noch wach , okay ?

sent2: Nein , ich werde wach sein .


sent1: Ich werd hier jedenfalls eines Tages abhauen .

sent2: Ich bleibe nicht lange hier .


sent1: Sind wir deswegen hier ?

sent2: Ich bleibe hier und aktiviere die Selbstzerstörungsanlage .


sent1: Ich bleibe hier im Dschungel .

sent2: Ich will aber im Dschungel bleiben .


sent1: Ich werde dich in Frieden lassen .

sent2: Ich bleibe euch vom Leib .


sent1: Ich bleibe beim Plan .

sent2: Ich halte mich einfach an den Plan .


sent1: Ich bleibe bei dir bis zum Ende .

sent2: Ich bleibe zum Kampf .


sent1: Ich bleib bei der Wahrheit .

sent2: Ich lüge für niemanden .


sent1: Ich blas dir auch einen .

sent2: Ich sauge an dir .


sent1: Ich bitte um Verzeihung , Meister .

sent2: Meister , bitte verzeihen Sie mir .


sent1: Ich bitte um Verzeihung , Madam .

sent2: Ich bitte um Verzeihung , Madame .


sent1: Ich erbitte nichts für mich selbst .

sent2: Ich bitte um nichts .


sent1: Ich bitte um einen Aufschub , aber keine Sorge .

sent2: Okay , ich bin auf dem Weg , um einen Aufschub zu beantragen .


sent1: Ich bitte um Diskretion .

sent2: Verhaltet euch unauffällig .


sent1: Sie müssen bitte zu Ihren Sitzen zurückkehren .

sent2: Ich bitte sie sich hinzusetzen .


sent1: Ich bitte Sie nicht nochmal .

sent2: Ich frage dich also .


sent1: Ich bitte Sie , lassen Sie uns vernünftig darüber reden .

sent2: Reden wir ernsthaft über die Sache .


sent1: Versprecht ihr es mir ?

sent2: Ich bitte Sie , ja ?


sent1: Ich bitte Sie , Herr Necip .

sent2: Was für ein Haufen seid ihr schon .


sent1: Ich bitte Sie , lassen Sie das .

sent2: Ich bitte Sie , fragen Sie mich nicht danach .


sent1: Ich verdiene eure Vergebung nicht .

sent2: Ich bitte nicht um Vergebung , da ich sie nicht verdiene .


sent1: Mit allem Respekt , ich frage dich nicht um Erlaubnis .

sent2: Ich bitte nicht um deine Erlaubnis .


sent1: Ich bitte Euch zu gehen .

sent2: O ' Brien , würden Sie uns bitte alleinlassen ?


sent1: Ich bitte Euch nur um eins :

sent2: Ich bitte nur um eines .


sent1: Ich bitte Euch , lhr wisst doch , worum es sich handelt .

sent2: Sie wissen ganz genau , was ich meine .


sent1: Ich bitte dich zu gehen .

sent2: Ich fordere dich auf zu gehen .


sent1: Sei ruhig , bitte .

sent2: Ich bitte dich , sei endlich still .


sent1: Ich bitte dich nichts zu sagen .

sent2: Oh , ich bitte dich , George .


sent1: Ich bitte dich , man kann uns hier sehen .

sent2: Sie können alles sehen .


sent1: Leb ein bisschen .

sent2: Ich bitte dich , leb mal ein bisschen .


sent1: Ich bitte dich , das Richtige zu tun .

sent2: Verlass das Restaurant .


sent1: Ich bitte dich , Ay Ia .

sent2: Wir erö ffnen die Bar .


sent1: Ich biss in seine Hand .

sent2: Ich biss in seine Hand .. und , uh .


sent1: Ich bin zwei Menschen .

sent2: In mir leben 2 Männer .


sent1: Ich kann bestellen .

sent2: Ich bin zuversichtlich , dass ich das Team leiten kann , Sir


sent1: Ich bin zu stark für dich , Hexe .

sent2: Nicht da bekam ich auch stark für Sie .


sent1: Ich war eben schüchtern .

sent2: Ich bin zu schüchtern .


sent1: Ich kam um euch zu helfen , eure Leben zurückzubekommen .

sent2: Ich bin zurückgekommen , um zu helfen .


sent1: Ich werde heute Abend wieder da sein .

sent2: Ich bin zurück , ehe es dunkel wird .


sent1: Ich bin zurück aus der Hölle .

sent2: Tja , auferstanden von den Toten .


sent1: Ich bin zur Hälfte durch .

sent2: Noch die Hälfte .


sent1: Ich bin zum Schluss gekommen , dass es nur eine Erklärung geben kann .

sent2: Und dafür habe ich nur eine Erklärung .


sent1: Ich bin zum Handeln befugt und das werde ich auch tun .

sent2: Vor dem geniere ich mich nicht .


sent1: Ich bin zum Arbeiten hier .

sent2: Schau , ich bin zum Arbeiten hier .


sent1: Ich bin zu glücklich .

sent2: Monk , ich bin zu gut gelaunt , um mit Ihnen zu sprechen .


sent1: Ich bin zu alt für dieses Spiel .

sent2: Ich bin zu alt für Geschenke .


sent1: Ich bin ziemlich gut , ich weiß , was ich mache .

sent2: Ich kann das sogar ziemlich gut .


sent1: Ja , aber ich bin noch in den Ferien .

sent2: Ich bin wohl noch im Urlaubsmodus .


sent1: Ich hab mich im Hotel geirrt .

sent2: Ich bin wohl im falschen Hotel .


sent1: Sir , ich kann nicht ja oder nein sagen .

sent2: Ich bin wirklich nicht in der Position ein Urteil zu fällen .


sent1: Ich habe viel Neugier , Bond-san .

sent2: Ich bin wirklich neugierig .


sent1: Ich bin wie festgenagelt .

sent2: Sie haben mich im Visier .


sent1: Ich will immer noch kämpfen .

sent2: Ich bin wieder tatkräftig .


sent1: Ich bin wieder OK , Ashley .

sent2: Ich bin wieder in OK , Ashley .


sent1: Ich bin wieder mit Tom zusammen .

sent2: Ich halte zu Tom .


sent1: Ich bin wieder der alte .

sent2: Ich bin wieder ein Junge .


sent1: Ich bin weg , Henry .

sent2: Ich spreche mit ihr , Henry .


sent1: Meine Muse .

sent2: Ich bin wahnsinnig glücklich .


sent1: SWA lmmobilen .

sent2: Ich bin von SWA Immobilien .


sent1: Special Agent Thomas .

sent2: Ich bin von Büro des Bezirksstaatsanwalts .


sent1: Oh , ich bin vom Hals abwärts gelähmt .

sent2: Ich bin vom Hals abwärts gelähmt .


sent1: Ich soll euch Sträflingen Hoffnung geben ,

sent2: Ich bin voll startklar .


sent1: Ich bin wieder völlig gesund .

sent2: Ich bin völlig geheilt .


sent1: Ich bin Vince Fontaine .

sent2: Vince Fontaine .


sent1: Ich bin vielleicht .

sent2: Und so bin ich vielleicht dazu gekommen .


sent1: Ich bin versteinert .

sent2: Ich erstarre vor Angst .


sent1: Pferde , ich liebe sie .

sent2: Ich bin verrückt nach Pferden .


sent1: Verrückt nach Ihnen .

sent2: Ich bin verrückt nach Ihnen , Prinzessin .


sent1: Ich bin Venusianerin .

sent2: Ich bin selbst Venusianerin .


sent1: Ich bin unterwegs zum Wiz .

sent2: Ich gehe zum Wiz .


sent1: Ich bin Unterhändler .

sent2: Ich bin ein Unterhändler .


sent1: Ich bin unstet , ein Landstreicher .

sent2: Ich heiße Rurouni .


sent1: Ich bin unersättlich .

sent2: Ja , Smokey , das ist , was es war .


sent1: Ich bin unendlich geduldig .

sent2: Ich habe eine Engelsgeduld .


sent1: Ich verstehe ihre Sprache .

sent2: Ich bin und werde ein Fremder für die Italiener sein .


sent1: Mein Exfreund .

sent2: Ich bin und bleibe eine stolze Serbin .


sent1: Um halb eins bin ich da .

sent2: Ich bin um halb eins da .


sent1: Ich bin übrigens Lee .

sent2: So hast du ' s doch besonders gern .


sent1: Ich meine , ich bin eigentlich beeindruckt .

sent2: Ich bin übrigens beeindruckt .


sent1: Ich bin überrascht , Sammy .

sent2: Ich überrascht , Sammy .


sent1: Ich bin überrascht , dass du dich daran erinnerst .

sent2: Und das weißt du noch ?


sent1: Wir sind mit dem Boot rausgefahren .

sent2: Ich bin über den Fluss gekommen .


sent1: Ich bin überall in der Stadt gewesen .

sent2: Immer sah ich ihn .


sent1: Ich bin überall drauf .

sent2: Sie stimmt auf jedem Bild .


sent1: Ich bin ziemlich dicht .

sent2: Ich bin total hinüber .


sent1: Ich bin Thomas Franklin .

sent2: Thomas Franklin .


sent1: Wie geht es meiner Familie ?

sent2: Ich bin ' s. Wie geht es meiner Familie ?


sent1: Warten , das ist Ursula .

sent2: Ich bin ' s , Ursula .


sent1: Ich bin super mit Geheimnissen .

sent2: Ich kann gut Geheimnisse bewahren .


sent1: Ich bin stolz auf dich , Liebling .

sent2: Ich bin stolz auf dich , Schatz .


sent1: Und ich möchte , dass Sie eines wissen :

sent2: Ich bin stolz auf das , was ich getan habe .


sent1: Was beweist , dass ich der bessere Kämpfer bin .

sent2: Ich bin stärker als Sie .


sent1: Ich bin Spezialbeamter .

sent2: Ich bin bei der Geheimpolizei .


sent1: Ich hab ' ne Menge Schulden gemacht .

sent2: Ich bin spät dran mit der Auszahlung .


sent1: Nun , ich bin so aufgeregt deswegen .

sent2: Ich bin so was von bereit dafür .


sent1: Ich bin so schnell zu Hause wie ich kann .

sent2: Wir kommen , sobald uns jemand mitnimmt .


sent1: Sie ist Teil meiner Programmierung .

sent2: Ich bin so programmiert .


sent1: Ich bin so oft wie möglich hier draußen .

sent2: Ich verbringe viel Zeit hier .


sent1: Ich bin so nahe daran wie nie zuvor .

sent2: Ich habe das Gefühl , dass ich sehr bald zu einer Schlussfolgerung komme .


sent1: Ich werd auf Anhieb wegknacken .

sent2: Ich bin so müde , ich könnte überall einschlafen .


sent1: Ich bin so müde , ich kann kaum noch stehen .

sent2: Ich kann kaum aufrecht stehen .


sent1: Ich gehe an Deck .

sent2: Ich bin sogleich an Deck .


sent1: Ich bin so froh , dass du zurück bist .

sent2: Ich bin so froh , dass du wieder zurück bist .


sent1: Ich bin so glücklich , dass wir alle wieder zusammen sind .

sent2: Ich bin so froh , dass du wieder bei mir zu Hause bist .


sent1: Ich bin so einsam hier drin .

sent2: Ich bin so einsam in dieser Stadt .


sent1: Ich bin so ein Dummkopf .

sent2: Konzentriere dich doch .


sent1: Ich bin soeben ausgezogen .

sent2: Ich flüchtete in die Stadt .


sent1: Ich bin so bald wie möglich dort .

sent2: Ich komm so schnell hin , wie ich kann .


sent1: Ich bin ' s Mann .

sent2: Ich wollte erst anrufen , wenn alles fertig ist .


sent1: Ich bin ' s , Louis .

sent2: Ich bin es , Louis .


sent1: Kumpel , ja ich bin ' s.

sent2: Ich bin ' s , Kumpel .


sent1: Ich bin ' s. Komm zurück zur CTU .

sent2: Ich denke , du solltest lieber hier her zurück kommen .


sent1: Ich bin ' s , Idiot .

sent2: Ich bin ' s , du Idiot .


sent1: Wir haben nicht über die Arbeit reden .

sent2: Ich bin sicher , wir können über etwas anderes reden .


sent1: Ja Mama , genau das ist wohl passiert .

sent2: Ich bin sicher , so war es .


sent1: Ich denke , Sie sind sehr beschäftigt .

sent2: Ich bin sicher Sie haben viel zu tun .


sent1: Ich bin sicher , ihr zwei habt eine Menge zu bereden .

sent2: Ihr habt sicher einiges zu bequatschen .


sent1: Ich bin Sicherheitschef .

sent2: Ich bin die Sicherheitsbeauftragte .


sent1: Ich bin vom DSS .

sent2: Ich bin Sicherheitsbeamter .


sent1: Ich bin sicher , es ist nur vorübergehend .

sent2: Nein , sie ... ich bin sicher , sie macht nur eine Phase durch .


sent1: ~ Ich bin sicher , er würde es . ~

sent2: ~ Ich weiß , er würde es . ~


sent1: um zum Huskies-Spiel zu gehen . - Ich bin sicher , er wird es verstehen .

sent2: Ich bin sicher , er versteht das .


sent1: Ich bin sicher , er ist nicht lange fort .

sent2: Ich bin sicher , er wird jede Sekunde hier sein .


sent1: Wahrscheinlich ist er schon unterwegs .

sent2: Ich bin sicher er ist auf dem Weg .


sent1: Oh , ich bin sicher , dass wir uns sehr bald wiedersehen .

sent2: Ich bin sicher , dass wir uns wiedersehen .


sent1: Ich bin sicher , dass es keine Probleme geben wird .

sent2: Ich bin sicher , dass es O.K. Ist .


sent1: Ich schätze , du auch nicht .

sent2: Ich bin sicher , dass du das auch kannst .


sent1: Und sie sagte : , " Das muss hart für dich sein .

sent2: Ich bin sicher , dass das für Sie ziemlich schwierig ist .


sent1: Ich bin sicher , das habt Ihr auch schon .

sent2: Ich bin sicher , das macht ihr auch .


sent1: Ich bin ' s , Elizabeth .

sent2: Ich bin ' s , Elisabeth .


sent1: Ich bin seit gestern Morgen auf .

sent2: Ja , ich habe seit Tagen nicht geschlafen .


sent1: Ich bin trocken seit 118 Tagen .

sent2: Ich bin seit 118 Tagen trocken .


sent1: Ich bin sein Stiefvater .

sent2: Ich bin sein Schwiegervater .


sent1: Okay , um , ich griff auf seine E-Mails zu .

sent2: Ich bin seine Emails durchgegangen .


sent1: Ich bin Sein Botschafter .

sent2: Ich bin der Bote des Herrn .


sent1: Mary ist so cool .

sent2: Ich bin sehr wählerisch .


sent1: Ich war auch immer treu .

sent2: Ich bin sehr treu .


sent1: Ich bin sehr stolz ein Amerikaner zu sein .

sent2: Ich bin stolz , Amerikaner zu sein .


sent1: Kommt schon , das heitert uns auf .

sent2: Ich bin sehr stolz darauf , Ihr Schüler gewesen zu sein .


sent1: Madonna ' s " Burning Up " plays

sent2: Ich bin sehr heiß .


sent1: Ron , es war schön Sie kennen zu lernen .

sent2: Ich bin sehr glücklich , dass ich dich getroffen habe .


sent1: Ich habe immer noch Angst davor .

sent2: Ich bin sehr feige .


sent1: Ich bin ' s , Detective Vaughn .

sent2: Ich bin Detective Vaughn .


sent1: Ich bin schwer von Begriff .

sent2: Ich lerne nicht so schnell .


sent1: Ich bin wie die Schweiz .

sent2: Ich bin Schweizer .


sent1: Sir , ich schreibe Berichte .

sent2: Ich bin Schriftsteller ... und berichte über das Leben in Annexia für die USA .


sent1: Ich bin schon zwei Jahre hier

sent2: Ich komme seit zwei Jahren her .


sent1: Ich bin schon spät dran für mein Date .

sent2: Ich komme zu spät zu meiner Verabredung .


sent1: Ich komme zu spät zum Vertragsabschluss .

sent2: Ich bin schon sehr spät dran für eine Besprechung .


sent1: Ich bringe Ihre Tasche weg .

sent2: Ich bin schon oben im 18.


sent1: Ich bin schon nostalgisch .

sent2: Nein , ich bin jetzt schon nostalgisch .


sent1: Ich kanns kaum erwarten , sie zu hören .

sent2: Ich bin schon neugierig .


sent1: Sie hat sich gesträubt , Clint .

sent2: Ich bin schon involviert , seit ich dir begegnete .


sent1: lch bin schon in größeren Städten klar gekommen

sent2: Ich bin schon in größeren Städten klar gekommen .


sent1: Ich bin schon genug gerannt .

sent2: Ich renne nicht mehr .


sent1: Ich bin schon ganz wuschig .

sent2: Ich finde das echt erregend .


sent1: Ich bin schon ganz high .

sent2: Ja , das Zeug ist gut .


sent1: Ja , ich freu mich auch Schon drauf .

sent2: Ich bin schon ganz aufgeregt .


sent1: Ich bin schon eine Weile bei dem Trupp .

sent2: Schon lange her seit damals .


sent1: Ich bin schnell wie der blitz .

sent2: Weil ... ich ... schlau ... bin .


sent1: Ich bin schneller zu Hause als Sie .

sent2: Ich denke , ich werde die U-Bahn nehmen .


sent1: Ich bin schließlich auch beteiligt .

sent2: Ich hatte da meine Finger im Spiel .


sent1: Ich hab schlechte Laune .

sent2: Ich bin schlecht gelaunt .


sent1: Sag : " Ich bin scheiße kreativ , Mann .

sent2: Ich bin scheiße kreativ , Mann .


sent1: Ich bin ' s , Benjamin .

sent2: Leute , es ist Benjamin .


sent1: Ich bin so froh , dich getroffen zu haben .

sent2: Ich bin richtig froh dass wir und begegnet sind .


sent1: Ich bin Reverend Rutherford von der Holiness Persuasion Church .


sent1: genau wie ich .

sent2: Ich bin reif für ' s Museum .


sent1: Ich bin reichlich verkorkst .

sent2: Ich hab ' s wirklich vermasselt .


sent1: Ich bin reich geboren .

sent2: Ich wurde reich geboren .


sent1: Ich bin Raus .

sent2: Ich bin nur halb draußen .


sent1: Ich bin echt gut im Bett .

sent2: Ich bin Profi , Mutter .


sent1: Ich bin Praktikantin .

sent2: Ich bin ein Interner .


sent1: Sorry , ich kenne sie nicht .

sent2: Ich bin Poppy .


sent1: Ich bin Polizeikommissarin .

sent2: Ich bin hier Polizeichef .


sent1: Ich bin Peter Burke , FBI .

sent2: Peter Burke , FBI .


sent1: Ich bin Partner , ja .

sent2: Ich bin ein Partner .


sent1: Ich heisse Oh Joon-Ha .

sent2: Ich bin Oh Joon-Ha .


sent1: Nein , ihm wird es gut gehen .

sent2: Ich bin oben , falls Sie mich brauchen .


sent1: Ich brachte Ihren Vater um , als Sie 10 war .

sent2: Ich bin ' n wenig an dem Tod ihres Vaters Schuld .


sent1: Ich bin nur zur Kontrolle hier .

sent2: Nachsehen , wie ' s dir geht .


sent1: Ich komm nur hier rauf , zum Beobachten .

sent2: Ich bin nur zur Beobachtung hier .


sent1: Ich bin nur wegen des Geldes dabei .

sent2: Ich mache das nur des Geldes wegen .


sent1: Ich komme wegen des Koffers .

sent2: Ich bin nur wegen dem Koffer da .


sent1: Ich bin nur Techniker .

sent2: Ich bin nur ein Techniker , Mr. White .


sent1: Ich bin nur so verwirrt .

sent2: Mike , Ich bin gerade ganz durcheinander .


sent1: Ich bin nur noch nicht dazu gekommen .

sent2: Ich hatte nur keine Zeit .


sent1: Sex im Gehirn , meine ich .

sent2: Ich bin nur noch an Sex interessiert .


sent1: Ich esse nicht viel .

sent2: Ich bin nur nicht so der Esser .


sent1: Ich bin nur mittleres Management .

sent2: Ich bin nur Mittelsmann .


sent1: Na , ich bin immer noch die gleiche Person .

sent2: Ich bin nur ich selbst geblieben .


sent1: Ich bin nur hier , um zu helfen .

sent2: Wir sind hergekommen um zu helfen .


sent1: Ich komme sie holen .

sent2: Ich bin nur hier um das zu bekommen , was mir zu steht .


sent1: Ich bin umgefallen , aber ich bin okay .

sent2: Ich bin nur gestürzt .


sent1: Ich bin nur froh , dass Sie angerufen haben .

sent2: Ist schön , dich zu hören .


sent1: Zum Glück haben wir Sie nicht verloren .

sent2: Ich bin nur froh , dass es dir gut geht , Baby .


sent1: Wir sind wohl noch ein wenig eingerostet .

sent2: Ich bin nur etwas eingerostet .


sent1: Ich bin nur ein Schatten meiner selbst und nicht mal das .

sent2: Ich werde zu einem Schatten meines ehemaligen Selbst .


sent1: Ich bin nur ein armer Hauslehrer .

sent2: Ich wäre nicht hier , wenn dem nicht so wäre .


sent1: Oh , ich bin nur die Sekretärin .

sent2: Ich bin nur die Sekretärin .


sent1: Ich bin nur die Aushilfe .

sent2: Ick helf ' hier nur ' n bisschen aus .


sent1: Ich bin nun wohl gezwungen , mich umzuziehen .

sent2: Ich muss mich jetzt anziehen und gehen .


sent1: Ich bin zivilisiert .

sent2: Ich bin nun mal zivilisiert .


sent1: Weil es da Konkurrenz gibt .

sent2: Ich bin nun mal wetteifernd .


sent1: Ich bin Nummer 9.

sent2: Kann aber auch " Neun " sein .


sent1: Ich bin noch nie in einem Automobil gefahren .

sent2: Ich habe nie in einem Automobil gesessen .


sent1: Ich habe meinen Pass nicht dabei .

sent2: Ich bin noch nicht mal durch .


sent1: Ich weiß nicht einmal , um was es hier geht .

sent2: Ich bin noch nicht dahinter gekommen , was es sein könnte .


sent1: Ich bin noch in Unterhose , Mama .

sent2: Sie haben uns im Bett gesehen .


sent1: Ich bin noch in Hörreichweite .

sent2: Ich kann sie noch hören .


sent1: Sie scheinen zu vergessen , dass ich ihre Chefin bin .

sent2: Ich bin noch dein Chef .


sent1: Ich habe noch Espresso .

sent2: Ich bin noch beim Kaffee .


sent1: Ich bin noch angeschnallt .

sent2: Ich bin noch nicht losgeschnitten .


sent1: Ich hab ' immer für meinen Dienst gearbeitet .

sent2: Ich bin noch aktiv .


sent1: Ich bin Noah Forbes .

sent2: Ich heiße Noah Forbes , Marschall .


sent1: Ich folge ihm nirgendwo hin .

sent2: Ich bin nirgendwo sicher .


sent1: Ich bin nie wieder in New York .

sent2: Ich pudere mich .


sent1: Ich diene niemandem .

sent2: Ich bin niemandes Dienerin .


sent1: Ich bin niemandes Diener .

sent2: Ich bin überhaupt kein Hausboy .


sent1: Ich bin nicht zu kaufen .

sent2: Nicht zum Verkauf .


sent1: Ich bin nicht wirklich in Stimmung .

sent2: Jeff , ich habe keinen Bock auf dich .


sent1: Ich bin nicht wirklich gut in Reden halten .

sent2: Ich halte nie lange Reden .


sent1: Ich bin nicht von gestern , Sohn .

sent2: So viel wie Du weißt , habe ich schon vergessen , Sohn .


sent1: Ich bin nicht verrückt ?

sent2: Willst du damit sagen , ich bin nicht verrückt ?


sent1: WEII , ich bin nicht springen .

sent2: Ich bin nicht springen .


sent1: Ich bin nichts ohne Dorbeck .

sent2: Ohne ihn wäre ich nichts .


sent1: Ich bin nichts ohne Dich , Baby .

sent2: Ohne dich tauge ich nichts .


sent1: Ich bin nicht so helle .

sent2: So klug bin ich nicht .


sent1: Ich bin nicht wirklich eine , der irgendwo Mitglied wird .

sent2: Ich bin nicht so gesprächig .


sent1: Nun , ich bin nicht Simone Choule .

sent2: Ich bin nicht Simone Choule .


sent1: Ich verstehe nur nicht , warum es mich einschließen muss .

sent2: Ich bin nicht sicher , wie das mit mir zusammenhängt .


sent1: Ich wüsste nicht , wie ich .

sent2: Ich bin nicht sicher , was .


sent1: Ich bin nicht sicher , ob mir das zusteht .

sent2: Ich bin nicht sicher , ob ich ihr würdig bin .


sent1: Ich weiß gar nicht , ob ich ' ne Frau und Kinder will .

sent2: Ich bin nicht sicher , ob ich das durchziehen will .


sent1: Ich bin nicht sicher , dass ich das tun sollte .

sent2: Wir bringen die alte Gang zusammen .


sent1: Ich sollte nicht auf ihn aufpassen .

sent2: Ich bin nicht seine Aufpasserin .


sent1: Nicht , dass ich prüde wäre .

sent2: Ich bin nicht prüde ... es ist nur .


sent1: Ich bin nicht Olga , ich .

sent2: Ich bin nicht Olga .


sent1: Ich bin nicht nach Hause gekommen .

sent2: Ich bin nie nach Hause gegangen .


sent1: Ich bin nicht meine Mom .

sent2: Ich bin nicht meine Mutter .


sent1: Offensichtlich nicht komplett .

sent2: Ich bin nicht mal drin .


sent1: Nein , ich lieg nicht auf Ihrer Couch .

sent2: Ich bin nicht lhr Patient .


sent1: So leicht bin ich nicht umzubringen .

sent2: Ich bin nicht leicht zu töten .


sent1: Ich bin nicht komisch .

sent2: Ich verhalte mich nicht komisch .


sent1: Narkose überstehen .

sent2: Ich bin nicht irgendwer .


sent1: Ich bin nicht in Party-Stimmung .

sent2: Ich hab keinen Bock auf Party .


sent1: In welchem Teil ?

sent2: Ich bin nicht in der Redaktion .


sent1: Ich hab sowieso keine Sprechstunde .

sent2: Ich bin nicht im Büro .


sent1: Ich bin nicht Ihr Schatz .

sent2: Und nennen Sie mich nicht Schatz .


sent1: Ist nichts Homophobes .

sent2: Ich bin nicht homophob .


sent1: Ich will mich nicht prügeln , im Gegenteil .

sent2: Ich bin nicht hier um zu streiten , House .


sent1: Ich bin nicht hier , um Rätsel zu beantworten .

sent2: Ryan , ich werde nicht raten .


sent1: Ich bin nicht gut im Leben .

sent2: Ich weiß nicht , wie man lebt .


sent1: Ich bin nicht gesprungen .

sent2: Ich bin nicht gesprungen , Sammy .


sent1: Ich wollte dich nie um irgendetwas bitten müssen .

sent2: Ich bin nicht gekommen , um was zu erbitten .


sent1: Ich bin nicht geflogen .

sent2: Ich bin nicht ins Flugzeug gestiegen .


sent1: Ich bin nicht für Gleichheit in allen Dingen , nur für die Gleichheit vor dem Gesetz .

sent2: Ich bin nicht für Gleichheit in allen Dingen .


sent1: Ich bin nicht fotogen .

sent2: Ich kann nicht gut fotografieren .


sent1: Ich bin nie erwachsen geworden .

sent2: Ich bin nicht erwachsen .


sent1: Nein , wie du siehst .

sent2: Ich bin nicht ertrunken .


sent1: Ich bin nicht der Typ , oder ?

sent2: Oh , Chief .


sent1: Ich bin nicht Derjenige , der Frauen ermordet .

sent2: Ich bin nicht der , der hier Frauen umbringt .


sent1: Ich bin nicht der , der im Moment darüber urteilen sollte .

sent2: Ich bin niemand , der Urteile fällt .


sent1: Nicht auf mich zielen .

sent2: Ich bin nicht dein Gegner .


sent1: Ich bin nicht deine Putzfrau .

sent2: Ich bin nicht dein Diener .


sent1: Ich bin nicht dein bester Freund ?

sent2: Ist das nicht meine Aufgabe ?


sent1: Ich bin nicht mehr dein Angestellter .

sent2: Ich bin nicht dein Angestellter .


sent1: Ich bin nicht blöd , ich bin schlau .

sent2: Ich bin sehr intelligent .


sent1: Ich bin nicht bereit für das .

sent2: Um , ich bin dafür noch nicht bereit .


sent1: So schnell werden Sie mich nicht los .

sent2: Ich bin nicht bereit , das so ohne weiteres hinzunehmen .


sent1: Ich suche keinen Begleiter .

sent2: Ich bin nicht auf der Suche nach einer Begeleitung .


sent1: Ich bin nicht auf der Suche nach Ärger .

sent2: Ich will hier nichts abziehen .


sent1: Ich sagte nichts dagegen .

sent2: Ich bin nicht angepisst deswegen .


sent1: Ja , das ist viel cooler .

sent2: Ich bin neun Jahre alt .


sent1: Ich war nie ein Held .

sent2: Ich bin neu bei diesem Heldenzeugs .


sent1: Tut mir Leid , hier ist gesperrt .

sent2: Ich bin Natalie Teeger , ich muss da rein .


sent1: Ich habe genug vom Gehen .

sent2: Ich bin muede vom laufen , okay ?


sent1: Ich bin Mrs Ada Quonsett .

sent2: Mrs Ada Quonsett .


sent1: Tja , ich bin ein Dauerläufer .

sent2: Ich bin Motocross-Fahrer .


sent1: Ich bin momentan nicht erreichbar .

sent2: Ich bin nicht da , hinterlasst eine Nachricht .


sent1: Tischlermeister .

sent2: Ich bin Möbelschreiner .


sent1: Ich bin mit ihr zusammen .

sent2: Ich treffe mich seit einer Weile mit ihr .


sent1: Ich bin mit einem Dieb verheiratet , da ist es nötig .

sent2: Nein , einen Räuber .


sent1: Ich bin mir zu 90 Prozent sicher .

sent2: Ich bin zu 90 % sicher .


sent1: Ihr versteht schon , wieso .

sent2: Ich bin mir sicher , sie wissen warum .


sent1: Ich bin mir sicher er kreuzt noch auf .

sent2: Warten wir noch eine Weile .


sent1: Ich weiß , du kannst es .

sent2: Ich bin mir sicher , du kannst das .


sent1: Ich bin mir sicher , dass ihr sehr glücklich werdet .

sent2: Sie werden sicher sehr glücklich .


sent1: Ich gab dir meine Nummer , du hast nie angerufen .

sent2: Ich bin mir sicher , dass ich dir die Nummer gegeben habe .


sent1: Ich bin mir sicher , dass alles gut gehen wird .

sent2: Wird alles in Ordnung sein .


sent1: Ich bin mir nur nicht sicher , ob du hier eine Wahl hast , Olivia .

sent2: Sie werden da wohl keine andere Wahl haben .


sent1: Ich bin mir nie sicher .

sent2: Ich weiß nie , dass .


sent1: Ich bin mir nicht sicher , ob ich folgen kann .

sent2: Ich bin nicht sicher , ob ich Ihnen folgen kann , Agent Gibbs .


sent1: Nun , ich weiß nicht , ob das reicht .

sent2: Ich bin mir nicht sicher , ob es dann wirklich vorbei ist .


sent1: Ich bin mir nicht sicher , für wie lange .

sent2: Ich weiß nicht , wie lange ich weg sein werde .


sent1: Solange wir den Unterschied verstehen .

sent2: Ich bin mir dessen bewusst , Frank .


sent1: Ich bin ein gottverdammter Millionär .

sent2: Ich bin Millionär .


sent1: Ich bin Milliardär .

sent2: Ich bin ein Milliardär .


sent1: Ich heiße Michael Corleone .

sent2: Ich bin Michael Corleone .


sent1: Ich leite ein mittelständisches Unternehmen .

sent2: Ich bin mein Boss .


sent1: Ich bin Medizinfrau .

sent2: Ich bin eine Heilerin .


sent1: Ich bin Mark Cyr , Englischlehrer der 11. Klasse .

sent2: Ich bin Mark Cyr , 11. Klasse Englisch .


sent1: Ich bin Marion Chigwell .

sent2: Marion Chigwell .


sent1: Ich bin manchmal .

sent2: Ich habe die Tendenz zu .


sent1: Lowell Bergman von " 60 Minutes " .

sent2: Ich bin Lowell Bergman , ' 60 Minutes " ' .


sent1: Ich bin Leon Fung .

sent2: Ich bin Leon Fung und komme vom Land .


sent1: Ich bin kurz duschen .

sent2: Ich muss erst duschen .


sent1: Ich bin Komponist .

sent2: Ich bin schließlich Komponist .


sent1: Ich bin ein Kleptomane .

sent2: Ich bin Kleptomanin .


sent1: Ich rede besser mal mit ihm .

sent2: Ich bin Kfz-Mechaniker .


sent1: Ich bin kein Vater .

sent2: Weißt du , ich bin kein Vater .


sent1: Ich bin keiner von den bösen Männern .

sent2: Ich bin kein übler Kerl .


sent1: Ich bin kein Sünder .

sent2: Ich bin kein schlechter Mensch , Dr. King .


sent1: Selbstmord ist was für Feiglinge .

sent2: Ich bin kein Selbstmörder .


sent1: Ich bin kein schlechter Mensch , Ray .

sent2: Ich bin keine schlechte Person .


sent1: Ich bin keiner , der wegläuft .

sent2: Ich bin kein Rider .


sent1: Ich bin kein Personal .

sent2: Schließlich gehöre ich nicht offiziell zum Stab .


sent1: Ich lasse nicht mit mir spielen .

sent2: Ich bin kein Mann mit dem man spielt .


sent1: Ich bin kein Lieferant .

sent2: Nein , ich bin kein Fahrradkurier .


sent1: Ich bin keine Bedienung .

sent2: Ich bin kein Kellner .


sent1: Ich bin nicht mehr der Jüngste .

sent2: Ich bin kein junger Mann mehr .


sent1: Sie mögen sie nicht sehr .

sent2: Ich bin kein Freund von Rätseln .


sent1: Ich mag keine Ratespiele .

sent2: Ich bin kein Fan von Rätseln .


sent1: Ich bin kein Fan von dir .

sent2: Ich bin zwar kein Freund von .


sent1: Ich bin keine Wohltäterin .

sent2: Jetzt mach mich mal nicht zu ' ner Heiligen .


sent1: Ich bin keine Verbrecherin .

sent2: Ich bin keine abgehärtete , verurteilte Verbrecherin .


sent1: Nein , ganz sicher bin ich das nicht .

sent2: Ich bin keine Schwester .


sent1: Ich bin keine gute Christin .

sent2: Ich tauge nichts für die Kirche .


sent1: Ich bin keine gelernte Malerin .

sent2: Ich habe Tanz nie studiert .


sent1: Mach mich nicht zur Fremden .

sent2: Ich bin keine Fremde .


sent1: Ich bin kein Buchkritiker .

sent2: Ich bin keine Musikkritikerin .


sent1: Ich höre keine Geständnisse .

sent2: Ich bin kein Beichtvater .


sent1: Ich bin kein Artz .

sent2: Ich bin kein verdammter Arzt .


sent1: Ich bin Kay Chandler und ich bewerbe mich für den Kongress .

sent2: Ich werde in den Kongress ziehen .


sent1: Mein Name ist Katherine Rhumor .

sent2: Ich bin Katherine Rhumor .


sent1: Ich bin Jojen Reed .

sent2: Ich bin Jojen Reet .


sent1: Nur mit dem Tropf da .

sent2: Ich bin jetzt verbunden .


sent1: Oh , das muss schwer sein .

sent2: Ich ... bin jetzt seit knapp zwei Jahren zurück .


sent1: Ich mag dich jetzt schon .

sent2: Ich bin jetzt schon in dich verliebt .


sent1: Willst du aus dem Weg gehen ?

sent2: Ich bin jetzt nicht im Weg .


sent1: Ich bin jetzt offiziell im Ruhestand .

sent2: Ich bin jetzt im Ruhestand .


sent1: Ich bin jetzt im Besitz der Kiste , bis wir sie der Justiz übergeben .

sent2: Ja , sie ist in meiner Obhut , ... bis die Zeit gekommen ist , sie der Justiz zu überlassen .


sent1: Ich bin offiziell besorgt .

sent2: Ich bin jetzt ernsthaft besorgt .


sent1: Ich gehöre jetzt dir , Jake .

sent2: Ich bin jetzt bei dir .


sent1: Jennifer Hills .

sent2: Ich bin Jennifer Hills .


sent1: Ich bin Jeffrey Beaumont .

sent2: Jeffrey Beaumont .


sent1: Ich heiße Jefferson .

sent2: Ich bin Jefferson .


sent1: Ich brauche keine Aufpasser , General .

sent2: Ich bin ja zum Glück mit euch befreundet , mit dir und Susan .


sent1: Ja , du hast recht , wirklich .

sent2: Ich bin ja so dankbar .


sent1: Ich bin ja nur ein Sekretär .

sent2: Ich bin nur Übersetzer .


sent1: Keiner nimmt mich ernst .

sent2: Ich bin ja egal .


sent1: Nein , ich beneide dich sogar .

sent2: Ich bin irgendwie neidisch .


sent1: Ich bin irgendwie im Raum .

sent2: Im bin im Zentrum .


sent1: Ich bin intelligenter als du .

sent2: Ich bin klüger als du .


sent1: Ich bin in solchen Dingen nicht so gut .

sent2: Macht ihr euch einen schönen Tag , Leute .


sent1: Ich mag sie wirklich sehr , Clive .

sent2: Ich bin in sie verschossen .


sent1: Weißt du , ich habe nur Respekt gezeigt .

sent2: Ich bin in Ruhestand getreten .


sent1: Ich bin in Panik geraten , okay ?

sent2: Ich hatte Panik , ja ?


sent1: Ich bin in niemanden verliebt .

sent2: Ich bin in gar niemanden verliebt .


sent1: Ich bin in einer halben Stunde da .

sent2: In ' ner halben Stunde etwa .


sent1: Ich bin in einer Band .

sent2: Ne , bin selbst in ' ner Band .


sent1: Ich bin in einem Zug .

sent2: Ich bin jetzt in einem Zug .


sent1: Und dann ... war ich für eine Weile etwas verloren und wusste nicht , was ich machen sollte .

sent2: Ich bin in Dots Töpferkurs .


sent1: Ich bin in der Welt abgestiegen .

sent2: Sehen Sie , wie tief ich gefallen bin .


sent1: Ich bin in derselben Lage .

sent2: Ich meine , ich kann das verstehen .


sent1: Merkwürdiges Auto .

sent2: Ich bin in der Schule aufgehalten worden .


sent1: Ich bin in der Menopause , Clay .

sent2: Ich bin in den Wechseljahren .


sent1: Ich bin in Colorado , wissen Sie , also .

sent2: Ich bin in Colorado .


sent1: Sie reden ständig von mir , folgen mir .

sent2: Ich bin in aller Munde .


sent1: In 6 Wochen bin ich wieder da .

sent2: Ich bin in 6 Wochen wieder da .


sent1: Ich bin im Vollbesitz meines Sehvermögens .

sent2: Schau , ich bin im Vollbesitz meiner Fähigkeiten .


sent1: Ich bin romantisch in die Luft

sent2: Ich bin im siebenten Himmel .


sent1: Ich habe mein Nachthemd an .

sent2: Ich bin im Nachthemd .


sent1: Ich habe gerade etwas wenig Geld .

sent2: Ich bin im Moment etwas knapp an Zahlungsmitteln .


sent1: Ich bin nicht allzu schlecht mit einer Pistole .

sent2: Ich bin immer ziemlich gut darin .


sent1: Immer noch verheiratet .

sent2: Ich bin immer noch verheiratet .


sent1: Ich bin immer noch neu darin .

sent2: Ich habe nicht viel Erfahrung .


sent1: Ich bin immer noch in der Genesungsphase .

sent2: Sie war berauschend .


sent1: Immerhin stehe ich noch vor dir .

sent2: Ich bin immer noch hier , oder ?


sent1: Ich bin im Handumdrehen zurück .

sent2: Ich geh sofort hin .


sent1: Ich bin im falschen Zimmer .

sent2: Ich hab mich im Zimmer geirrt .


sent1: Ich bin im Dunkeln .

sent2: Ich bin im Dunkeln hier .


sent1: Ich werde Helena an Leekie übergeben .

sent2: Ich bin im Begriff , Helena Leekie zu geben .


sent1: Ich bin im Ashford Hotel .

sent2: Ich bin im Ashford .


sent1: Ich bin Ihr Vorgesetzter .

sent2: Ich bin dein befehlshabender Offizier .


sent1: Keine Angst , ich bin auf Ihrer Seite .

sent2: Ich ... bin Ihr Verbündeter .


sent1: Ich bin ja Ihr Partner .

sent2: Ich bin ihr Partner , Mann .


sent1: Ich bin Ihr Gegner .

sent2: Sie müssen ihnen verzeihen .


sent1: Ich bin Ihr Gefangener .

sent2: Ich bin lhr Gefangener .


sent1: Ich komme und hole euch .

sent2: Ich bin Ihretwegen zurückgekommen .


sent1: Ja , und ich spiele den Chauffeur .

sent2: Ich bin Ihre Fahrerin .


sent1: Ich bin Ihr Cousin .

sent2: Ich bin dein Cousin , Martin .


sent1: Ich bin Ihr Begleiter .

sent2: Ich bin euer Begleiter .


sent1: Und dafür bin ich wirklich dankbar .

sent2: Ich bin Ihnen unendlich dankbar .


sent1: Ich mache es Ihnen leicht , Mr. Juliano .

sent2: Ich bin Ihnen gerne behilflich , Mr. Huntley .


sent1: Ich bin ihm peinlich .

sent2: Ich bin ihr peinlich .


sent1: Ich bin ihm nichts schuldig .

sent2: Ich muss gar nichts für Vieillard tun .


sent1: Ich bin-ich bin nicht überrascht .

sent2: Ist ja nicht gerade der Schocker .


sent1: Konnt ihr damit bitte aufhören .

sent2: Ich bin , ich bin geschmeichelt , aber ... kannst du das bitte ausmachen ?


sent1: Ich bin ich , Babe , ich bin frei Babe .

sent2: Ich bin ich , Babe .


sent1: Man nennt mich Chao .

sent2: Ich bin Hsiao Feng .


sent1: Ich bin hinter ihm .

sent2: Ich stehe hinter ihm .


sent1: Ich dachte , Sie haben das Treffen einberufen .

sent2: Ich bin hier , weil Sie nach mir schickten .


sent1: Ich bin wegen des Geldes dabei .

sent2: Ich bin hier wegen des Geldes .


sent1: Ich bin hier , um von einem Verbrechen zu berichten .

sent2: Ich will ein Verbrechen melden .


sent1: Ich bin hier , um meine Rechnung zu begleichen .

sent2: Ich bringe dir deinen Lohn .


sent1: Ich bin hier , um meinen Namen reinzuwaschen .

sent2: Ich bin hier damit ich meinen Namen reinwaschen kann .


sent1: Ich kontaktierte jemand durch eine private Sicherheitsfirma .

sent2: Ich bin hier , um jemanden zu treffen .


sent1: Ich hätte eine Nachricht zuzustellen .

sent2: Ich bin hier , um eine Botschaft zu übermitteln .


sent1: Ja , ich bin gekommen , weil .

sent2: Ich bin hier , um die .


sent1: Ich will , dass wir Frieden schließen .

sent2: Ich bin hier , um das Kriegsbeil zu begraben .


sent1: Ich bin hier um Christina zu sehen .

sent2: Ich bin hier um , ah .


sent1: Ich bin hier reingefallen .

sent2: Mit zehn ging ich da durch .


sent1: Man hat nur mit diesen Idioten zu tun .

sent2: Ich bin hier nur von Idioten umgeben .


sent1: Ich bin hier nur Kunde .

sent2: Nein , du musst mich verwechseln .


sent1: Ich habe nur vermittelt .

sent2: Ich bin hier nur der Mittelsmann .


sent1: Ich soll was abholen für Pablo Chacon .

sent2: Ich bin hier in seinem Auftrag .


sent1: Ich hab eine Deadline .

sent2: Ich bin hier in einer sexuellen Deadline .


sent1: Ich tue nur das , was mir befohlen wurde .

sent2: Ich bin hier im Dienst .


sent1: Ich bin hier für das Vorstellungsgespräch .

sent2: Ich bin hier wegen des Gesprächs .


sent1: Ich bin hier der Herrscher .

sent2: Ich bin hier der wahre Herrscher .


sent1: Ich bin hier der Chef .

sent2: Ich hab hier das Sagen .


sent1: Wir sind hier , Captain .

sent2: Ich bin hier , Chief .


sent1: Ich bin hier bei der Arbeit , du nicht .

sent2: Ich bin hier bei der Arbeit und du nicht .


sent1: Shauna ist aber auch dran , Eric .

sent2: Ich bin hier auch noch .


sent1: Und was baut ihr sonst noch ?

sent2: Ich bin hier auch der Friedensrichter .


sent1: Ich bin hier als deine Freundin .

sent2: Ich bin in der freundlichsten Absicht hergekommen .


sent1: Ich bin heute Nachmittag wieder da .

sent2: Tja , ich muss in 10 Minuten auf der Arbeit sein .


sent1: Ich bin nachher zu Hause .

sent2: Ich bin heute Abend zu Hause .


sent1: Ich bin Herz-Lungen-Facharzt .

sent2: Ich bin ein Herzspezialist .


sent1: Ich bin heiß und gleichzeitig kalt , aber .

sent2: Ich bin warm und ich bin kalt .


sent1: Ich bin heimgelaufen .

sent2: Ich bin zurück gelaufen .


sent1: Ich bin halb am schlafen .

sent2: Ich bin halb eingeschlafen .


sent1: Und ich hab Panik bekommen .

sent2: Ich bin habe richtige Platzangst bekommen .


sent1: Ich bin gut im Lügen .

sent2: Ich weiß , wie man lügt .


sent1: Ich hab ' ein weiches Herz .

sent2: Ich bin großherzig .


sent1: Ich bin grad gewissermaßen in einem Einsatz .

sent2: Ich habe etwas auf dem Herd .


sent1: Ich bin glücklich so wie die Dinge laufen .

sent2: Ich mag die Dinge , wie sie sind .


sent1: Ich bin glücklich ihn zu haben .

sent2: Ich hab glück , dass er mein Mann ist .


sent1: Ich bin sofort los , als du angerufen hast .

sent2: Ich bin gleich nach Ihrem Anruf losgefahren .


sent1: Wie gesagt , ich kam gestern .

sent2: Ich bin gestern Abend gekommen .


sent1: Ich bin geschubst worden .

sent2: N Mistkerl hat mich geschubst .


sent1: Ich wurde rein .

sent2: Ich bin gesalbt worden .


sent1: Ich bin gerne auf dem neuesten Stand .

sent2: Ja , ich habe gerne einen Finger am Puls .


sent1: Ich bin gern alleine .

sent2: Ich mag die Einsamkeit .


sent1: Ich bin gerade weggenickt .

sent2: Ich war gerade eingeschlafen .


sent1: Ich bin gerade von mir gerettet worden .

sent2: Ich habe mich selbst gerettet .


sent1: Ich bin gerade nicht zu Hause .

sent2: Ich bin momentan nicht zuhause .


sent1: Ich bin gerade mitten in einem epischen Scheißsturm .

sent2: Sieh mal , ich stecke gerade inmitten eines monumentalen Sturms voller Scheiße .


sent1: Ich bin gerade mit der Leiche beschäftigt .

sent2: Ich werde die Leiche los .


sent1: Trink mich grade warm .

sent2: Ich bin gerade high .


sent1: Ich bin hier ein bisschen verloren .

sent2: Ich bin gerade etwas verwirrt .


sent1: Ich möchte deine Freundin sein , so wie das Elektron zum Proton will .

sent2: Ich bin gerade erst hierher gewechselt .


sent1: Ich bin gerade erst gegangen .

sent2: Nein , ich bin gerade gegangen .


sent1: Ich bin geprüft .

sent2: Ich hab einen Abschluss .


sent1: Ich habe Buße getan .

sent2: Ich bin geläutert .


sent1: Ich kam , weil ich Deine Hilfe brauche , Patty .

sent2: Ich bin gekommen , weil ich deine Hilfe brauche , Patty .


sent1: Ich möchte um meine Kündigung bitten .

sent2: Ich bin gekommen , weil ich aussteigen will .


sent1: Ich bin gekommen , um Danke zu sagen .

sent2: Ich bin hier , um Ihnen zu danken .


sent1: Ich bin gegenüber , Chef .

sent2: Ich bin gegenüber .


sent1: Ich reagiere irgendwie allergisch darauf .

sent2: Ich bin gegen irgendwas hier unten allergisch .


sent1: Ich werde um 8 : 00 da sein .

sent2: Ich bin gegen 8 wieder da .


sent1: Ich bin gegen 5 da .

sent2: Ich bin um fünfwieder hier .


sent1: Ich bin gefühllos ?

sent2: Und jetzt bin ich Herzlos ?


sent1: Ich bin gefährdet , nicht du .

sent2: Nein , bevormunden Sie mich nicht .


sent1: Ich bin gedemütigt worden .

sent2: Und ich war gedemütigt .


sent1: Ich wurde gezeichnet .

sent2: Ich bin gebrandmarkt .


sent1: Ich bin gar nicht wirklich hier .

sent2: Ich bin nicht wirklich hier .


sent1: Ich bin gar nicht so glücklich .

sent2: Ichbin nicht sosehrglücklich .


sent1: Nur eine kurze Demonstration .

sent2: Ich bin gar nicht richtig hier .


sent1: Wenn es brenzlig wird , kann ich sowieso nicht schlafen .

sent2: Ich bin gar nicht mehr müde .


sent1: Ich bin kein so hässliches Entlein

sent2: Ich bin gar kein hässliches Entlein


sent1: Ich freue mich schon auf den Film .

sent2: Ich bin ganz gespannt auf den Film .


sent1: Ich bin ganz genau so .

sent2: Ich mag die Ruhe sehr .


sent1: Und diese Angst ist immer da .

sent2: Ich bin ganz davon besessen .


sent1: Ich bin ganz allein hier draußen .

sent2: Ich bin hier alleine .


sent1: Ich bin für so was nicht gut .

sent2: Ich kann nicht gut mit Kindern .


sent1: Ich bin für Ihre Sicherheit verantwortlich .

sent2: Wir sind für Ihre Sicherheit verantwortlich .


sent1: Und uns allen einen Gefallen getan .

sent2: Ich bin für ihre Geburt verantwortlich .


sent1: Ich war immer für ihn da .

sent2: Ich bin für ihn da gewesen .


sent1: Ich habe für eine Tag hart genug gearbeitet .

sent2: Ich bin für heute fertig mit meiner Arbeit .


sent1: Ich bin so dankbar für dich , Arthur .

sent2: Ich bin für dich dankbar , Daddy .


sent1: Ich bin für dich da , das weißt du doch .

sent2: Ich bin noch hier für euch .


sent1: ich bin immer bei dir .

sent2: Ich bin für dich da , das sollst du einfach wissen .


sent1: Ich bin verantwortlich für das Haus .

sent2: Ich bin für das Haus zuständig .


sent1: Ich denke , ich habe dafür gebüsst .

sent2: Ich bin für alles aufgekommen .


sent1: Ich war mal mit ihr aus .

sent2: Ich bin früher mal mit ihr ausgegangen .


sent1: Klaro , bin froh , dass ich helfen konnte .

sent2: Ich bin froh , zu helfen .


sent1: Und freue mich sehr Sie zu treffen .

sent2: Ich bin froh , dich zu kennen .


sent1: Ich bin froh , dass wir diese Unterhaltung hatten .

sent2: Schön , dass wir uns ausgesprochen haben .


sent1: Wie schön , dass Sie wieder da sind .

sent2: Ich bin froh , dass Sie zurückgekommen sind .


sent1: Ich bin froh , dass Sie mich angerufen haben .

sent2: Wie schön , dass Sie angerufen haben .


sent1: Ich bin froh das ihr es hergeschafft habt .

sent2: Ich bin froh , dass ihr zwei es geschafft habt .


sent1: Ich bin froh , dass es läuft .

sent2: Ich bin froh , dass es so gut gelaufen ist .


sent1: Ich bin froh , dass es Euch gefällt .

sent2: Schön , dass Sie Ihnen gefällt .


sent1: Ich bin froh , dass du ' s weißt .

sent2: Ich bin froh , es dir gesagt zu haben .


sent1: Ich bin froh , dass du mich hierher geführt hast .

sent2: Ich bin nur froh , wieder zuhause zu sein .


sent1: Ich bin froh dass sie hier sind .

sent2: Ich bin froh , dass du hier bist , Tre .


sent1: Ich bin-ich bin froh , dass du dich entschieden hast , heute Abend zu kommen .

sent2: Ich bin froh , dass du es zurückbekommen hast .


sent1: Ich bin froh , dass du es mir gesagt hast .

sent2: Ich bin nur froh , dass du es mir endlich gesagt hast .


sent1: Ich bin froh , dass du es bist .

sent2: Ich bin froh , dass du es tust .


sent1: Ich bin froh , dass du dich gemeldet hast .

sent2: Ich bin so froh , dass du mich angerufen hast .


sent1: Ich bin frischer Single .

sent2: Komisches Gefühl , wieder Single zu sein .


sent1: Ich bin freundlich gewesen .

sent2: Ich war nur höflich , ok ?


sent1: Ich bin freiwillig mit .

sent2: Ich kam aus eigenem Antrieb her .


sent1: Mein Name ist Frank McCloud .

sent2: Ich bin Frank McCloud .


sent1: Ich bin der Fortschritt .

sent2: Ich bin Fortschritt .


sent1: Ich bin ein ... ein Pilot .

sent2: Ich bin Flugzeugpilot .


sent1: Ich bin fertig mit Reden .

sent2: Ich habe keinen Bock mehr zu reden .


sent1: Ich habe mir fast selbst in die Hosen gemacht .

sent2: Ich bin fast zu Tode erschrocken .


sent1: Ich bin fast eine Stunde da .

sent2: Ich bin schon über eine Stunde hier .


sent1: Ich bin euer Präsident .

sent2: Ich bin lhr Präsident .


sent1: Ich wünschte , ich könnte das selbe behaupten .

sent2: Ich bin etwas mitgenommen .


sent1: Ich hab mehr aufzuweisen .

sent2: Ich bin etwas mehr als Pinguin .


sent1: Ich bin es , Rote Felsen .

sent2: Ich heiße Rote Felsen .


sent1: Komm , wünsch dir was .

sent2: Ich bin es , mein Kind .


sent1: Ich bin es leid immer alleine zu sein .

sent2: Ich hab es satt , allein zu sein .


sent1: Ich bin es leid , immer alles zu machen .

sent2: Ich bin es leid , die Verantwortung zu übernehmen .


sent1: Ich habe diesen Streit und die Diskussionen satt .

sent2: Ich bin es leid , dass alle sich streiten .


sent1: Ich Bin es , die zu dir spricht .

sent2: Ich bin der , der mit dir redet .


sent1: Ich bin es , Dean .

sent2: Ich habe zu danken , Dean .


sent1: Ich bin erst morgen fertig .

sent2: Nichts ist fertig .


sent1: Ich bin gerade erst wieder in der Stadt .

sent2: Ich bin erst heute Morgen zurück in die Stadt gekommen


sent1: ICH BIN ER

sent2: Saug , saug " , das bringt uns dann zu mir .


sent1: Ich brauche deinen Sarkasmus nicht .

sent2: Ich bin erkältet und deprimiert .


sent1: Nett , Sie endlich kennen zu lernen .

sent2: Ich bin erfreut , Sie zu treffen


sent1: Was soll ' n daran peinlich sein ?

sent2: Ich bin erbärmlich ?


sent1: Ich bin enttäuscht , das zu hören .

sent2: Nun , das tut mir sehr leid .


sent1: Ich bin endlich draufgekommen .

sent2: Ich weiß jetzt , warum er es tat .


sent1: Licht stört meine Augen .

sent2: Ich bin empfindlich , was Licht angeht .


sent1: Mein Name ist Elizabeth .

sent2: Ich bin Elizabeth .


sent1: Ich bin ein ziemlich ruhiger Mensch , Al .

sent2: Ich brauche Ruhe , okay ?


sent1: Ich brenne eben nicht so gut .

sent2: Ich bin ein ziemlich heftig wilder Typ .


sent1: Ich bin ein Versehen der Natur .

sent2: Ich bin eine beschissene Verunstaltung der Natur .


sent1: Ich bin ein Vermieter .

sent2: Mir , Guiseppe Martini , mir gehört mein eigenes Haus .


sent1: Ich tauge allein zu nichts .

sent2: Ich bin ein verdammtes Nichts .


sent1: Ich bin ein US Luftsheriff , okay ?

sent2: Ich bin ein USA Luftsheriff .


sent1: Nehmen Sie den Defibrillator .

sent2: Ich bin ein unbeschriebenes Blatt .


sent1: Ich bin ein Trinker .

sent2: Wird er gewalttätig ?


sent1: Ich bin ein totaler Versager .

sent2: Ich komm mir wie ein Versager vor .


sent1: Ich wollte ihn nicht stören oder so .

sent2: Ich bin ein starker alter Hund .


sent1: Ich bin ein Erfolg .

sent2: Ich ... bin ein Star .


sent1: Ich war stellvertretender Ankläger .

sent2: Ich bin ein Staatsanwalt .


sent1: Ich bin gut in der Küche .

sent2: Ich bin ein Spitzenkoch .


sent1: Ich bin ein Senator der Republik .

sent2: Ich bin ein U.S. Senator .


sent1: Ich werde mich nicht mehr selbst sabotieren " .

sent2: Ich bin ein Selbst-Saboteur .


sent1: Ich bin zu schnell Ich bewege mich zu gut für ihn .

sent2: Ich bin ein schwieriges Ziel .


sent1: Ich bin ein sorgloser Schlingel .

sent2: Ich bin ein Schrei .


sent1: Ich bin ein schlechter Geschäftsmann .

sent2: Ich konnte es nicht führen .


sent1: Politischer Berater .

sent2: Ich bin ein politischer Berater .


sent1: Ich bin ein Pferdearzt .

sent2: Ich bin ein Pferdedoktor .


sent1: Ich bin ein Pfarrer .

sent2: Nein , ich bin Pastor .


sent1: Ich bin ein nervöser Mann .

sent2: Ich bin total gestresst .


sent1: Ist ja auch schon alt .

sent2: Ich bin ein Liebhaber der .


sent1: Ich bin ein vernünftiger , gesunder Mensch .

sent2: Ich bin ein Kopfmensch .


sent1: Ich bin ein Hexer .

sent2: Ich bin ein großer Zauberer .


sent1: Ich bin ein heißer Junge .

sent2: Ich sehe super aus .


sent1: Ich bin ein hartnäckiger Typ .

sent2: Ich bin für meine Hartnäckigkeit bekannt .


sent1: Ich bin ein guter Reporter , Lew .

sent2: Ich bin ein guter Reporter .


sent1: Ich segle sehr gut .

sent2: Ich bin ein guter Matrose .


sent1: Ich bin eine gute Ärztin .

sent2: Ich bin ein guter Arzt .


sent1: Ich bin ein großer , berühmter Mann .

sent2: Manche Leute erkennen mich .


sent1: Ich bin ein gewählter Offizieller .

sent2: Ich wurde gewählt .


sent1: Ich bin ein geistiger Heiler .

sent2: Mit Hotline zu Gott .


sent1: Ich bin ein geduldiger Mann , Beth .

sent2: Ich bin ein geduldiger Mann .


sent1: Ich kenne hier absolut niemanden .

sent2: Ich bin ein Fremder hier .


sent1: Ich bin ein Fels .

sent2: Ich bin ein Fels in der Brandung .


sent1: Ich bin ein Fan von Ihren Werken .

sent2: Ich bin ein Fan von Ihnen , Dr. Maitlin .


sent1: Ich bin einfach zu sensibel .

sent2: Wahrscheinlich bin ich nur etwas zu sensibel .


sent1: Keine Ahnung , ich weiss es einfach .

sent2: Ich bin einfach vorbeigekommen .


sent1: Ich war einfach nur traurig .

sent2: Ich bin einfach ... nur traurig .


sent1: Ich bin einfach nur ... neugierig .

sent2: War ... nur neugierig .


sent1: Ich bin nur noch ich .

sent2: Ich bin einfach nur ich .


sent1: Ich bin einfach nur hier , um es abzuholen .

sent2: Ich komme ihn holen .


sent1: Ich bin einfach nach Hause gelaufen :

sent2: Ich nahm meine Sachen und ging nach Hause .


sent1: Ich bin einfach kein Beziehungstyp .

sent2: Ich mag ' s nicht an Leuten zu hängen .


sent1: Ich bin übergeschnappt .

sent2: Ich bin einfach durchgeknallt .


sent1: Ich bin einfach besorgt um dich .

sent2: Ich weiß , ich hab schon rund 50 Mal angerufen .


sent1: Oh , bitte , nennen Sie ihn nicht so .

sent2: Ich bin eine Versagerin .


sent1: Ich bin ziemlich verantwortungsvoll .

sent2: Ich bin eine verantwortungsbewusste Frau .


sent1: Ich bin unfruchtbar .

sent2: Ich bin eine unfruchtbare Frau .


sent1: Mutter , ich bin ein verdammter Spieler , Mom .

sent2: Ich bin einer von den Großen .


sent1: Ich bin einer Vermutung gefolgt .

sent2: Ich folgte einem Hinweis .


sent1: Ich verstehe Sie schlecht .

sent2: Ich bin eine miserable Gastgeberin , Mr. Helm .


sent1: Ich bin eine Maschine , ich bin eine Maschine .

sent2: So ein Biest habe ich noch nie erlebt .


sent1: Ich bin eine komplett neue Frau .

sent2: Weiß Bizzy also , dass du hier bist ?


sent1: Ich bin eine gute katholische Frau .

sent2: Ich bin eine gute Katholikin .


sent1: Sie ist wirklich eine Nutte .

sent2: Ich bin eine angemalte Hure .


sent1: Ich bin ein durch und durch schlechter Mensch .

sent2: Ich bin ein grausamer , grausamer Mensch .


sent1: Ich bin ein kybernetischer Organismus .

sent2: Ich bin ein Cyber-Organismus .


sent1: Ich spiele gern herum .

sent2: Ich bin ein Charmeur .


sent1: Ich bin ein erfahrener Astronom .

sent2: Ich bin ein Astronom .


sent1: Im Grunde bin ich ein Spion .

sent2: Ich bin eigentlich ein Spion .


sent1: Ich bin eifersüchtig geworden .

sent2: Ich bin etwas eifersüchtig .


sent1: Ich bin eifersüchtig auf dich und mich .

sent2: Ich rede von dir und mir .


sent1: Ich bin eher ein Fußballfan .

sent2: Ja. ich bin verrückt nach Fußball .


sent1: Ich bin eben sehr nett .

sent2: Ich steh zu meinem Wort .


sent1: Ich bin eben langweilig .

sent2: Weil ich langweilig bin .


sent1: Ich bin eben ein altmodisches Mädchen .

sent2: Ich bin etwas altmodisch .


sent1: Statistisch befinde ich mich im Durchschnitt .

sent2: Ich bin durchschnittlich .


sent1: Ich bin ein ganz normal gewachsener .

sent2: Ich bin durchschnittlich groß .


sent1: Ich fahre nur Streife .

sent2: Ich bin durch die Hallen gegangen .


sent1: Kann ich Ihnen eine Limo bringen ?

sent2: Ich bin drüben , falls etwas ist .


sent1: Mein Name ist Doktor Owen Harper .

sent2: Ich bin Dr. Owen Harper .


sent1: Mit dem Haus-Detektiv rede ich nicht .

sent2: Ich bin Dr. Glass .


sent1: Ich bin Dr. Edna .

sent2: Ich bin Dr. Suresh , und ich muss dir etwas Blut abnehmen .


sent1: Ich fahr ' zu ihr hin .

sent2: Ich bin dorthin unterwegs .


sent1: Ich bin höflich .

sent2: Ich bin doch nur nett .


sent1: Ich bin nicht seine Amme .

sent2: Ich bin doch nicht sein Babysitter .


sent1: Ich bin kein Jäger .

sent2: Ich bin doch kein Page .


sent1: Ich bin kein Mann , ich bin ein Mädchen .

sent2: Ich bin doch kein Junge .


sent1: Ich bin doch kein Gepäckträger .

sent2: Wer bin ich denn , ein Affe ?


sent1: Ich bin doch auch nur ein Opfer .

sent2: Ich wurde in meinem kaputten Schiff hergebracht .


sent1: Ich bin dir weit voraus , Vin .

sent2: Ich weiß genau , wer CarIos ist .


sent1: Ich bin direkt unter ihm .

sent2: Ich bin genau unter dir .


sent1: Ich bin dir eine gute Frau .

sent2: Ich bin eine gute Frau .


sent1: Ich bin die Treppe hinaufgegangen .

sent2: Ich bin geklettert .


sent1: Ich bin durch mit dieser Stadt .

sent2: Ich bin diese Stadt so leid .


sent1: Ich bin die Selbstsüchtige .

sent2: Ich bin ein Egoist .


sent1: Ich bin dieselbe .

sent2: Ich bin die selbe Person .


sent1: Ich verdiene die Ehre nicht .

sent2: Ich bin diese Ehre nicht wert .


sent1: Ich bin die Schönste .

sent2: Ich fühle mich schon hübscher .


sent1: Ich bin die schöne Cinderella .

sent2: Ja , ich bin Aschenputtel .


sent1: Ich bin die Rückseite .

sent2: Ich bin ziemlich tief drin .


sent1: Sie will was von mir .

sent2: Ich bin diejenige , die es wirklich will .


sent1: Ich habe das Feuer gelegt .

sent2: Ich bin diejenige , die das Feuer gelegt hat .


sent1: Ich bin die Hebamme .

sent2: Ich bin die Hebamme hier .


sent1: Ich bin in der Gewerkschaft .

sent2: Ich bin die Gewerkschaft , Schlampe .


sent1: Ich bin die amtierende Geschäftsführerin von Queen Consolidated .

sent2: Ich bin die Geschäftsführerin von Queen Consolidated .


sent1: Ich ... bin ... die Ewigkeit .

sent2: Ich ... bin unsterblich .


sent1: Ich bin die , die das Böse in der ewigen Welt vernichten wird .

sent2: Ich bin diejenige , die das Böse in der ewigen Welt vernichten wird .


sent1: Ich bin die Hausmeisterin .

sent2: Ich bin die Concierge .


sent1: Ich bin die Autorität , du Idiot .

sent2: Ich bin die Autorität .


sent1: Ich bin Detective Vic Mackey .

sent2: Spezialteam-Mitglied Detective Vic Mackey .


sent1: Ich bin Detective Lydia Mercer .

sent2: Ich bin Lydia Mercer .


sent1: Ich bin nicht deswegen bestürzt .

sent2: Ich bin deswegen bestimmt nicht sauer .


sent1: Ich mag dieses Spiel nicht mehr .

sent2: Ich bin des Spiels müde , Dave .


sent1: Ich bin zu nichts mehr zu gebrauchen .

sent2: Ich bin dessen nicht mehr würdig .


sent1: Ich bin der Zünder .

sent2: Ich bin der Zündsatz .


sent1: Sind Sie eine Wahrsagerin ?

sent2: Ich bin der Wahrsager .


sent1: Ich bin der Vorsteher .

sent2: Ich bin der Vorsitzende der Universität .


sent1: Ich bin der Typ der euch zwei Pfeifen davon abhält , euch gegenseitig umzubringen .

sent2: Mr. Reese , ich setze meine Suche nach D3mn8 fort .


sent1: Ich bin immer noch Stadtmarshal .

sent2: Ich bin der Sheriff dieser Stadt .


sent1: Ich will das Radio reparieren .

sent2: Ich bin der Repairman .


sent1: Ich bin der Postbote .

sent2: Ich bin euer Postbote .


sent1: Sie sah bestimmt wie ich aus .

sent2: Ich bin der neue Direktor .


sent1: Ich bin der neue Chef , der Größte , und wiege am meisten .

sent2: Sie sind ein Schwein , Jack .


sent1: Ich bin der mit dem Problem .

sent2: Nein , etwas stimmt mit mir nicht .


sent1: Ich bin der Lügner ?

sent2: Willst mich einen Lügner nennen ?


sent1: Ich bin der letzte Abschaum .

sent2: Ich bin eine Ratte .


sent1: Ich bin wirklich der Beste .

sent2: Ich bin der König bei der Scheiße .


sent1: Vergiss nicht , ich bin jetzt ihr Ehemann .

sent2: Ich bin der Junggeselle .