sent1: Numerobis , warte .

sent2: Als erstes mussten wir dafür sorgen , dass sie die Entgiftung durchzieht .


sent1: Als erstes mussten wir dafür sorgen , dass sie die Entgiftung durchzieht .

sent2: Eine Frau stöhnt in Wehen .


sent1: Und Single .

sent2: Als Erstes könnten wir dir zu Ehren den Liebesfilm " Girls Club


sent1: Und ledig .


sent1: Als er sagte , dass er mich liebte .

sent2: Ich glaube , das hat es .


sent2: Ich denke , das tat er auch .


sent1: Als eine Freundin .

sent2: Du weißt schon , als Freund .


sent1: Ich hörte dich brüllen .

sent2: Als du so laut geschrien hast .


sent1: Ich glaub , da unten ist jemand .

sent2: Als bewegte sich jemand darunter .


sent1: Oh , ich habe viel darüber nachgedacht .

sent2: Als Ausrede , um herzukommen .


sent1: Als Ausrede , um herzukommen .

sent2: Nicht , dass ich nicht daran gedacht hatte .


sent1: Sie müssen zurückkehren .

sent2: Als Arzt bestehe ich darauf .


sent1: Als Arbeitgeber ?

sent2: Nun , du bist der Boss .


sent1: Du hast nur zu befehlen .

sent2: Als Arbeitgeber ?


sent1: Alora. was ist dir lieber ?

sent2: Was willst du lieber ?


sent1: Alonzo Quinn .

sent2: Sie waren beim Begräbnis .


sent2: Detective Carter , richtig ?


sent1: Und wir wissen das auch zu würdigen .

sent2: All zu gut .


sent1: Sie sind unsere Trumpfkarte .

sent2: All unsere Hoffnungen sind mit dir , mein Sohn .


sent1: Ihr seid unsere einzige Hoffnung .


sent1: Das ermüdet mich .

sent2: Allmählich finde ich es lästig .


sent1: Und Orangensaft ?

sent2: Allison : one more oj .


sent1: Alle wissen , dass du es warst .

sent2: Wir wissen , Sie haben es .


sent2: Wir wissen , dass es Sie waren .


sent2: Wir wissen alle , dass du ' s warst .


sent1: Jeder wird sterben .

sent2: Alle werden sonst sterben .


sent1: lm Moment ist es etwas hektisch .

sent2: Alle werden nervös .


sent1: Alle von den Straßen abziehen .

sent2: Ich mache keine Geschäfte .


sent1: Nehmen Sie alle die Waffen runter .

sent2: Alle Teams , die Waffen senken .


sent1: Alles zur rechten Zeit am rechten Ort , verdammt .

sent2: Das ist weder der richtige Zeitpunkt noch der richtige Ort .


sent1: Das sollte Ihnen genügen .

sent2: Alles zu Ihrer Zufriedenheit , wie ich annehme .


sent1: Alle Systeme gehen wieder auf normal zu .

sent2: Alles passt prima zusammen .


sent2: Alles kommt zusammen .


sent2: Alles fügt sich zusammen .


sent1: Alle Systeme online .

sent2: Alle Systeme betriebsbereit .


sent1: Alles wirkt so verloren .

sent2: Es ist einsam .


sent1: Bald geht es dir besser , mein Freund .

sent2: Alles wird wieder OK .


sent1: Alles wird sterben .

sent2: Jacob , alles stirbt .


sent1: Ich vermisse alles .

sent2: Alles wird mir fehlen .


sent1: Es wird alles gut , Kumpel .

sent2: Alles wird gut , wir hauen ab .


sent1: Alles , wenn ich bitten darf .

sent2: Gebt alles , was ihr habt .


sent1: Ich denke , es hat schon alles seinen Sinn .

sent2: Alles wendet sich immer zum Besten .


sent1: Dinge passieren aus einem bestimmten Grund .


sent1: Wie soll ich Sie da wieder herausbekommen ?

sent2: Alles , was wir wissen wollen , ist wie wir helfen können .


sent1: Wir brauchen nur etwas Zeit .

sent2: Alles was wir brauchen ist Zeit .


sent1: Alles , was Sie wissen .

sent2: So viel sie bekommt .


sent2: Soviel ich kriegen kann .


sent2: Das war das Limit .


sent1: Jede Ihrer Aussagen kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden .

sent2: Alles was Sie sagen , kann und wird gegen Sie verwendet werden .


sent1: Was immer sie braucht .

sent2: Alles , was sie braucht .


sent1: Er schoss auf mich .

sent2: Alles , was ihm bleibt , ist das zu Ende zu bringen .


sent1: Alles , was ich will , ist meine Freiheit .

sent2: Es würde sicher alles tun , um freizukommen .


sent1: Alles , was ich hatte .

sent2: Alles , was ich hab .


sent1: Alles , was ich finden konnte .

sent2: Mir fällt nur eines ein


sent1: Ich brauche bloß .

sent2: Alles was ich brauche .


sent1: Alles , was er wusste .

sent2: Sitzt nur da und starrt in die Luft .


sent2: Es ist sein ganzes Leben .


sent2: Das ist ihm sehr wichtig .


sent1: Alles , was du tust , ist skhet-lee-ah-dzane .

sent2: Du hörst wohl nie auf .


sent1: Alles , was du tun musst ist atmen .

sent2: Ja , vielleicht hab ich das .


sent1: Ist das deine Art , mich aufzumuntern ?

sent2: Alles , was du gefunden hast ?


sent1: Alles , was bleibt , ist zu warten .

sent2: Jetzt können wir nur abwarten .


sent2: Jetzt brauchen wir bloß noch zu warten .


sent2: Ich warte einfach .


sent1: Alles , was bestätigt ist .

sent2: Alles wurde überprüft .


sent1: Alles war mir egal .

sent2: Ich habe alles aufgegeben .


sent1: Alles war gelogen .

sent2: Alles was sie betrifft , war eine Lüge .


sent1: Alles verriegeln .

sent2: Zurück in eure Räume .


sent1: Ich durcheinander , jedes Wort .

sent2: Alles verpasst .


sent1: Wir konnten nichts finden .

sent2: Alles untersucht .


sent1: So was habe ich noch nie erlebt .

sent2: Alles um mich herum zerfällt .


sent1: Alle suchten das Weite .

sent2: Ich weiß nicht , alle sind weg .


sent1: Alles über das Treffen des Höchsten Rates .

sent2: Die neueste Ausgabe .


sent1: Alle Stationen .

sent2: Hier ist die " Magus . " Whiskey-Tango-Foxtrot .


sent1: Alles steht noch auf der Kippe .

sent2: Unsicher .


sent1: Alles stand in Flammen .

sent2: Es hat alles gebrannt .


sent1: Ich möchte , dass alles wieder so ist , wie es war .

sent2: Alles soll wieder so sein wie früher .


sent1: Es soll alles werden wie früher .


sent1: Über vier Stunden .

sent2: Alles sollte binnen vier Stunden aktiviert sein .


sent1: Die in vier Stunden stattfindet .


sent1: Alles sollte binnen vier Stunden aktiviert sein .

sent2: Besteht die Gefahr einer Detonation ?


sent1: Das ist so merkwürdig .

sent2: Alles sieht total komisch aus .


sent1: Wir können jetzt hingehen .

sent2: Alles sicher , du kannst gehen .


sent1: Chirurgische Zeitsperre ist vorüber .


sent1: Werther .

sent2: Alles ... sei Werthers Schuld .


sent1: Alles schien in Ordnung .

sent2: Wir waren eine ganz normale Familie .


sent1: Alles schaut gut aus .

sent2: Ja , alles sieht gut aus .


sent1: Er hat gerade angerufen und Larry in der Rechtsabteilung gefeuert .

sent2: Alles schaut gut aus .


sent1: Es hat sich nach Spaß angehört .

sent2: Alles sah so toll aus .


sent1: Das hörte sich fantastisch an .


sent1: Da sind keine erkennbaren Gegenstände im Hintergrund .

sent2: Alles runtergefahren .


sent1: Alle Spuren beseitigt .

sent2: Hey , ich muss weg .


sent1: Verdammter Schlag .

sent2: Alles Pfeifen , oder ?


sent1: Klingt wie ein Haufen voller Idioten .


sent1: Alle sollen Position beziehen .

sent2: Positionen beibehalten .


sent1: Meine Liebe , bist du bereit ?

sent2: Alles OK , Schatz ?


sent1: Alles OK , Schatz ?

sent2: Bist du so weit , Baby ?


sent2: Bist du bereit , Roy ?


sent1: Alles OK hier draußen ?

sent2: Und sonst , läuft alles gut ?


sent2: Läuft alles wie geschmiert ?


sent2: Habt ihr euren Spaß ?


sent1: Geht es dir gut , Danny ?

sent2: Alles ok , Daniel ?


sent1: Alles okay da drin ?

sent2: Das war das Lenkrad .


sent1: Alles ohne Erfolg .

sent2: Nicht hat funktioniert .


sent1: Alles nur Mythos .

sent2: Vergiss es , ist bloß ' n Mythos .


sent2: Das ist nur ein Mythos .


sent2: Das ist doch nur ein Märchen .


sent1: Alles nur für diese eine Razzia .

sent2: Weil es ein Betrug war .


sent2: Das ist Gangstertum .


sent1: OFFIZIELLE ERÖFFNUNG des Jett Rink Airports

sent2: Alles mit Namen ist da .


sent1: Alles lief perfekt .

sent2: Es war der perfekte Ort .


sent1: Anna , alles lief gut .

sent2: Alles lief perfekt .


sent1: Alles lief gut für mich .

sent2: Wir verstanden uns gut , seine Lordschaft und ich .


sent2: Als sich die Palladinis die Köpfe einstießen , wurde mir etwas klar .


sent1: Und Ihr seid schuld .

sent2: Alles lhre Schuld .


sent1: Sie haben dafür gesorgt .


sent1: Alles leergeräumt .

sent2: Unser ganzes Zeug ist weg .


sent1: Du weiß nicht , was passieren könnte .

sent2: Alles könnte passieren .


sent1: Ich habe viele Hände in vielen Sachen .

sent2: Alleskönner .


sent1: Alles kommt zusammen .

sent2: Alles passt prima zusammen .


sent1: Alles kommt , wie es kommen soll .

sent2: Ich hätt ' s ahnen sollen .


sent1: Alles klar , zurück .

sent2: Linke vor , Rechte zurück .


sent1: Bis ganz nach innen .

sent2: Alles klar überall .


sent1: Alles klar , sieh dich um , guck dir alles hier an , das ist meine Welt , ok ?

sent2: Halten wir es einfach .


sent1: Na gut , scheiß drauf .

sent2: Alles klar , scheiß drauf .


sent1: Alles klar , Ron ?

sent2: Ist bei dir alles klar , Ron ?


sent1: Komm schon , Rachel .

sent2: Alles klar , Rach , komm schon .


sent1: Alles klar , nun ja , egal .

sent2: Ich war kein bisschen besorgt .


sent2: Ich hatte nicht vor mir welche zu machen .


sent1: Alles klar , meine Herren ?

sent2: Können wir , Gentlemen ?


sent1: Alles klar , Maurice ?

sent2: Wie geht ' s , Maurice ?


sent1: Alles klar , Leute , Papa muss zur Arbeit .

sent2: Ok , Kids .


sent1: Wie geht es dir , Sohn ?

sent2: Alles klar , Kid ?


sent1: Kate , geht es dir gut ?

sent2: Alles klar , Kate ?


sent1: Hallo , ich bin zu Hause .

sent2: Alles klar , jetzt bin ich zu Hause .


sent1: Alles Klar , Jake ?

sent2: Guten Morgen , Jake .


sent1: Alles klar , ich habe zu fragen .

sent2: Ich muss dich fragen .


sent1: Okay , ich gehe aus .

sent2: Alles klar , ich gehe aus .


sent1: Alles klar , ich gehe aus .

sent2: Okay , dann geh ich jetzt .


sent1: Dann komme ich halt raus .


sent1: Alles klar , hör mal .

sent2: Ich mache keine Schnitzeljagden .


sent1: OK , Gut .

sent2: Alles klar , hab ' verstanden .


sent1: Okay , hab ´ s kapiert .


sent1: Alles klar , du machst mir angst .

sent2: Sie jagen mir einen eiskalten Schauer über den Rücken , wissen Sie das ?


sent1: Du jagst mir eine Scheißangst ein .

sent2: Alles klar , du machst mir angst .


sent1: Wie geht es dir , Jack ?

sent2: Alles klar , Dec ?


sent1: Alles klar , da haben wir ' s.

sent2: Na gut , nun , wir sind hier .


sent1: Alles klar , bringen wir es über uns .

sent2: Schön , bringen wir es hinter uns .


sent2: Lass uns das ein für alle male loswerden .


sent1: Technologie ermöglicht alles :

sent2: Alles ... kann durch Technologie erreicht werden .


sent1: Alles ist wie immer .

sent2: Ich hab ' ihn nicht gesehen .


sent1: Alles ist , wie es sein soll .

sent2: Alles ist am richtigen Fleck .


sent1: Alles ist wieder beim Alten .

sent2: Es sieht so aus , als wenn alles wieder normal ist .


sent2: Es herrschen wieder normale Zustände .


sent1: Keine Sorge , Liebling , jetzt ist alles gut .

sent2: Alles ist vorbei , Liebes .


sent1: Alles ist vorbei , Liebes .

sent2: Es ist vorbei , meine Liebe .


sent2: Das ist es , meine Süße .


sent1: Alles ist viel besser .

sent2: Es schaut nicht schlecht aus .


sent1: Alles ist so , wie es sein sollte .

sent2: Wir bekommen es unter Kontrolle .


sent1: Alles ist so schön .

sent2: ist das nicht wundervoll ?


sent2: Hier sieht alles so cool aus .


sent1: Es ist alles so kompliziert .

sent2: Alles ist so kompliziert .


sent1: Ziemlich riskant .

sent2: Alles ist recht ungewiss .


sent1: Es ist etwas riskant .


sent1: Alles ist recht ungewiss .

sent2: Das klingt ziemlich riskant .


sent1: Die geben mir dafür bestimmt ' ne Menge Geld .

sent2: Alles ist notiert .


sent1: Alles ist in Ordnung , okay ?

sent2: Keine Probleme , OK ?


sent2: In Ordnung , okay ?


sent1: Alles ist in der Schublade dort .

sent2: Schau in der oberen Schublade .


sent2: Im obersten Schubfach links .


sent2: Da sind 20 in der oberen Schublade .


sent1: Es steht im Protokoll .

sent2: Alles ist im Computer .


sent1: Es sind schwierige Zeiten , Herr Oberst .

sent2: Alles ist heute komplizierter .


sent1: Dinge wurden verrückt .


sent1: Alles ist heute komplizierter .

sent2: Die Zeiten sind gefährlich , die Truppen werden mobilisiert .


sent1: Alles okay , Kleiner .

sent2: Alles ist gut , Kumpel .


sent1: Das Licht ist aus .

sent2: Alles ist dunkel , er schläft wohl schon .


sent1: Jegliche Details würden helfen .

sent2: Alles ist bedeutend .


sent1: Es kommt auf den ganzen Scheiß drauf an .


sent1: Das fließt alles mit ein .


sent1: Es wird alles wieder gut werden , Liebling .

sent2: Alles in Ordnung , Schätzchen .


sent1: Alles in Ordnung , Schätzchen .

sent2: Es wird alles gut gehen , Schatz .


sent1: Ist mit ihm alles okay ?

sent2: Alles in Ordnung mit ihm ?


sent1: Alles in Ordnung mit dir , Danny ?

sent2: Okay , Danny ?


sent2: Geht es dir gut , Danny ?


sent2: Alles ok , Daniel ?


sent1: Hier bin ich , Schatz .

sent2: Alles in Ordnung , Junge .


sent1: Alles in Ordnung , Bruce ?

sent2: Wie sieht " s aus , Bruce ?


sent1: Alles in Ordnung , Boss .

sent2: Schon gut , Boss .


sent1: Dann haben wir es .

sent2: Alles in Ordnung also .


sent1: Sie haben ' s doch gesehen .

sent2: Alle sind Zeugen , dass er .


sent1: Wir sind anscheinend alle müde .

sent2: Alle sind müde .


sent1: Sie sind wirklich in Form , das macht Spaß .

sent2: Alle sind gut drauf .


sent1: Euch geht ' s ja gut .


sent1: Alle sind erwachsen .

sent2: Du bist so selbstständig , nicht wahr ?


sent2: Bist du gewachsen .


sent1: Jetzt sind wir komplett .

sent2: Alle sind drin .


sent1: Irgendwelche Konflikte ?

sent2: Alles im Reinen , was das angeht .


sent1: Alle Shock-Kanonen Feuer frei .

sent2: Eröffnen Sie das Feuer .


sent1: Ist alles erlogen .

sent2: Alles Hirngespinste .


sent1: Alles Hirngespinste .

sent2: Das wären dann die Sagen .


sent1: Alles heute Morgen gemacht ?

sent2: Bist du schon raus ?


sent1: Bist Du schon fertig ?

sent2: Alles heute Morgen gemacht ?


sent1: Alles hat sie nun verloren :

sent2: Du bist nur erschöpft .


sent1: Alles hat auf dich Einfluss .

sent2: Es ist dein Kopf .


sent1: Alles ist miteinander verbunden .

sent2: Alles hängt mit allem zusammen .


sent1: Alles Gute zum Sechzehnten , Schatz .

sent2: Herzlichen Glückwunsch zum Jahrestag , Liebling .


sent1: Alles Gute zum Geburtstag , Schatz .

sent2: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag , Schatz .


sent1: Alles Gute zum Geburtstag mir selbst

sent2: Schöner Geburtstag für mich .


sent1: Happy birthday für mich .

sent2: Alles Gute zum Geburtstag mir selbst


sent1: Herzlichen Glückwunsch zum Jahrestag , Liebling .

sent2: Alles Gute zum Geburtstag , mein kleiner Schatz .


sent1: Alles Gute zum Geburtstag , Kumpel .

sent2: Herzlichen Glückwunsch , Mann .


sent1: Alles Gute , Schatz .

sent2: Nun , ich hoffe sie klären es .


sent1: Ich hoffe , sie ist okay ?

sent2: Alles Gute , Schatz .


sent1: Hoffentlich reicht es .


sent1: Alles Gute , Frank .

sent2: Viel Glück , Frank .


sent2: Es gehört ganz Ihnen , Frank .


sent1: Alles geschieht aus gutem Grund .

sent2: Ich denke , es hat schon alles seinen Sinn .


sent2: Dinge passieren aus einem bestimmten Grund .


sent2: Alles wendet sich immer zum Besten .


sent1: Bei dieser Wirtschaftslage .

sent2: Alles geht vor die Hunde .


sent1: Und meinen Sie es ernst ?

sent2: Alles geht glatt .


sent1: Alles gehört schon Ihnen .

sent2: Sie können alles haben .


sent2: Gehört alles Ihnen .


sent1: Das können Sie alles haben .

sent2: Alles gehört schon Ihnen .


sent1: Alles für eine gute Sache .

sent2: Es ist für eine gute Sache .


sent1: Alles führte zu Nino .

sent2: Ja , das konnte ich doch aber nicht wissen .


sent1: Alles fügt sich zusammen .

sent2: Alles passt prima zusammen .


sent1: Alles kommt zusammen .

sent2: Alles fügt sich zusammen .


sent1: Paul Ignazio , Barellis Nummer Zwei .

sent2: Alles eine Frage der Technik , mein Freund .


sent1: Ich bin hier , Turk .


sent1: Das ist der heiße Scheiß .


sent1: Ich glaube , Sie erzählen mir Quatsch .

sent2: Alles dummes Zeug .


sent1: Alles dummes Zeug .

sent2: Ein Haufen Kokolores , was Sie da reden .


sent1: Sie verkaufen alles .

sent2: Alles deutet darauf hin .


sent1: Ok , aber alles .


sent1: Alles derselbe Stil .

sent2: Passt alles zusammen .


sent1: Deaktivieren Sie Ihre Schilde .

sent2: Alle Schiffe aktivieren sie .


sent1: Alles , bloß keinen La Siroque .

sent2: Alles außer das .


sent1: Sagen Sie ihnen , dass sie gehen sollen .

sent2: Alles bereitmachen zum Notstart .


sent1: Bringen Sie sie auf Trab .


sent1: Das war vor sechs Monaten .

sent2: Alles begann vor einem halben Jahr .


sent1: Alles begann vor einem halben Jahr .

sent2: Das ist sechs Monate her .


sent1: Alles aus den Taschen .

sent2: Hauen Sie alles raus , was wir haben ,


sent1: Alles aufsitzen .

sent2: Ich sagte , alle aufs Pferd .


sent1: Alles andere wurde ihm post mortem zugefügt .

sent2: Untersuchungen fortführen .


sent2: Untersuchen wir weiter .


sent1: Wir sind doch Männer .

sent2: Alles andere wäre unverantwortlich .


sent1: Du vergisst alles .

sent2: Alles andere , verblasst einfach .


sent1: Sonst ist alles in Ordnung .

sent2: Alles andere ist okay .


sent1: Stimmt ' s , Gomie ?

sent2: Alles andere erledigen wir .


sent1: Das wird schon geregelt .


sent1: Wir machen es gut gehend .

sent2: Alles , alles .


sent1: Alle Rechte , weiterzumachen .

sent2: Alles klar , weiterfahren .


sent1: Allerdings nicht dieses Jahr .

sent2: Doch nicht dieses Jahr .


sent1: Allerdings fühlt es sich irgendwie vertraut an .

sent2: Es sieht so vertraut aus .


sent1: Gebiet gesäubert .

sent2: Alle Positionen gesichert .


sent1: Code Gelb , Bereich gesichert .


sent1: Phaserbänke bereithalten .

sent2: Alle Phaserbänke bereit .


sent1: Alle möglichen Bilder .

sent2: Alle möglichen Sorten .


sent1: Alle mochten ihn , er war anders als die meisten Kinder .

sent2: Er war so ein guter Mensch .


sent1: Er war so ein guter .

sent2: Alle mochten ihn , er war anders als die meisten Kinder .


sent1: Ich weiß nicht , alle sind weg .

sent2: Alle Menschen waren weg .


sent1: Alle suchten das Weite .


sent2: Alle Mann sind weg .


sent1: Alle Mann sind weg .


sent1: Sind die Männer bereit ?

sent2: Allemann in Position ?


sent1: Allemann hinsetzen .

sent2: Setzen Sie sich bitte alle .


sent1: Genau wie es allen Männer sein sollte , was ?

sent2: Alle Männer schlafen schlecht .


sent2: Alle Männer haben Angst vor Frauen .


sent1: Alle Männer haben Angst vor Frauen .


sent2: Alle Männer denken das .


sent1: Alle Männer schlafen schlecht .


sent1: Power den Menschen .

sent2: Alle Macht dem Volke .


sent1: Du musst brennen , Baby .

sent2: Alle Macht dem Volk .


sent1: Ich danke dir , Elliot .

sent2: Alle lieben die Farben von dem Bühnenbild , das du gemalt hast .


sent1: Elliot , danke .


sent1: Alle Kanäle offen .

sent2: Suche offene Frequenzen .


sent2: Das System ist offen .


sent1: Allein entkommen Sie nicht .

sent2: Sie können nicht davor weglaufen .


sent2: Du kannst nirgends hin , Taze .


sent2: Davor können Sie nicht weglaufen .


sent1: Ich warte auf dem Parkplatz auf dich .

sent2: Alle in die Tiefgarage .


sent1: Ich lenke sie hiermit ab .

sent2: Allein bringst du das nicht fertig .


sent1: Gib mir den Stein Ich werde die Wärme benutzen


sent1: Alle können dich hören .

sent2: Alle hören dich , Alter .


sent1: Alle hören auf mich .

sent2: Sie tuen es noch immer .


sent2: Der Hybrid will uns jederzeit etwas mitteilen .


sent1: Alle hier bleiben .

sent2: Ihr bleibt alle hier .


sent1: Macht ' s euch bequem .

sent2: Alle halten sich zurück .


sent1: So was hat jeder .

sent2: Alle haben eine , stimmt ' s ?


sent1: Jeder hat eines .


sent1: Alle gucken sie an .

sent2: Die Menschen beobachten euch .


sent1: Alle glücklich ?

sent2: Damit ist das erledigt , ok ?


sent1: Die Menschen beobachten euch .

sent2: Alle glotzen .


sent1: Alle gleichzeitig .

sent2: Ihr elenden Schurken .


sent1: Alle glauben daran .

sent2: Das glauben aber alle .


sent1: Alle , gib mir alle .

sent2: Nein , ich meine an Sylvester .


sent2: Ein Schwesterchen .


sent1: Nichts kann schiefgehen .

sent2: Alle Geräte funktionieren perfekt .


sent1: Vogel friss oder stirb .

sent2: Alle gegen alle .


sent1: Alle gegen alle .

sent2: Es ist eine harte Welt .


sent1: Wieso stellt mir jeder immerzu diese Frage ?

sent2: Alle fragen mich das immer wieder .


sent1: Nein , geht es nicht , und alle fragen mich das .


sent1: Die anderen Mütter haben es erlaubt .

sent2: Alle finden das .


sent1: Alle Einheiten bitte melden .

sent2: Alle Einheiten sofort melden .


sent1: Alle Einheiten bereithalten .

sent2: Ok , alle Einheiten bereit halten .


sent1: Ich könnte sie alle umbringen .

sent2: Alle , die uns im Weg stehen , die uns unterdrücken wollen .


sent1: Alle , die fürs Umkehren sind ?

sent2: Will jemand aussteigen ?


sent1: Ich hebe Roten Alarm auf .

sent2: Alle Decks Alarmstufe Rot aufheben .


sent1: Alle dachten , du startest durch .

sent2: Alle taten das .


sent1: Alle bleiben genau dort , wo sie waren .

sent2: Die Hände an die Wand .


sent1: Alle bitte mal beruhigen .

sent2: Richtig , um alle zu beruhigen .


sent2: Okay , jetzt schalten wir alle einen Gang runter .


sent2: In Ordnung , alle beruhigen sich .


sent1: Alle Babys wollen geboren werden .

sent2: Alle Babys wollen .


sent1: Schließen Sie die Ausgänge .

sent2: Alle Ausgangsterminals verriegeln .


sent1: Riegelt den Palast ab .


sent1: Alle Ausgänge versperren .


sent2: Schließen Sie die Ausgänge .


sent2: Riegelt den Palast ab .


sent1: Alle aufs Pferd .

sent2: Ich sagte , alle aufs Pferd .


sent1: Auf mein Signal treten wir in Aktion .

sent2: Alle auf mein Kommando .


sent1: Alle auf ihre Überraschungspositionen .

sent2: Positionen beibehalten .


sent2: Alle sollen Position beziehen .


sent1: Kumpel , die Bullen .

sent2: Alle auf die Wachen .


sent1: Alle auf die Wachen .

sent2: Hey , Orcun , die Polypen kommen .


sent1: Alle auf die Bühne .

sent2: Ich will jeden auf der Bühne sehen .


sent1: Alle Arten , Minus .

sent2: Alle möglichen Sorten .


sent2: Alle möglichen Bilder .


sent1: Tja , dann sind wohl alle anwesend .

sent2: Alle anwesend und durchgezählt ?


sent1: Sind das alle in der Gruppe ?


sent1: Alle anwesend und durchgezählt ?

sent2: Sind alle Jungen hier ?


sent1: Alle Annehmlichkeiten .

sent2: Das ist ein sehr gemütliches Zimmer .


sent1: Alle an die Mauer , sofort .

sent2: Los , an die Wand mit euch .


sent2: Jederman sofort an die Wand .


sent2: An die Wand stellen , alle .


sent1: Ja , ich fühl mich richtig wohl .

sent2: Alle anderen sind schon fort .


sent1: Die anderen sind gegangen .


sent2: Alle anderen sind aufgebraucht .


sent1: Alle anderen sind aufgebraucht .


sent1: Es war nicht mein Wunsch .

sent2: Alle anderen Dinge sind nicht sehr erfreulich .


sent1: Jedem wollen sie ' s anhängen .

sent2: Alle anderen auch .


sent1: Jeder lässt es sich gut gehen .

sent2: Alle amüsieren sich gut .


sent1: All die Tiere .

sent2: Ich mag alle Arten von Tieren .


sent2: Es sind nicht nur Menschen .


sent1: All diese Vampire und Ghule auf der I-80 .

sent2: Ich ... hab das noch nie in meinem Leben gemacht .


sent2: Das Verrückteste , was ich je gesehen habe .


sent1: All diese Leute hier und du kommst zu mir , um zu reden .

sent2: Sie sind übergeschnappt .


sent1: Einer hübscher als der andere .

sent2: All diese Fotos sind toll .


sent1: All das ist umsonst .

sent2: Nichts davon ist von Nutzen .


sent2: Es hat alles keinen Sinn mehr .


sent1: All das hier für was ?

sent2: Und was hat man Ihnen dafür aufgebrummt ?


sent1: Wie habe ich denn das gemacht ?

sent2: Allah , ich bin sein Werkzeug .


sent1: Allah , ich bin sein Werkzeug .

sent2: Keine Ahnung wie ich das geschafft hab .


sent1: Alkohol am Steuer ?

sent2: Nicht trinken und fahren .


sent1: Merk dir das , Punk .

sent2: Alkohol am Steuer ?


sent1: Ich war als Fahrer auserkoren .


sent1: Ich frage mich , ob Sie Freunde haben ?

sent2: Aline , haben Sie Freunde ?


sent1: Die hast du doch sicher .


sent1: Alicia Florrick .

sent2: Euer Ehren , ich würde gerne einen neuen Namen zu unserer Zeugenliste zufügen :


sent1: Alex , nein , geh nicht .

sent2: Oh , Alex , bitte leg nicht auf .


sent1: Er ist ein Vater .

sent2: Alex ist verheiratet .


sent1: Alex ist verheiratet .

sent2: Er hat Kinder , verdammt .


sent1: Er hat Kinder , nicht ?


sent1: Kaum zu glauben , es geschieht wirklich .

sent2: Alexi ?


sent1: Ich hab was Dummes gemacht .

sent2: Alex , ich glaube , ich habe was Dummes gemacht .


sent1: Alex , hör zu .

sent2: Alex , hör mir bitte zu .


sent1: ~ What are we thinking of ?

sent2: Alexandre Dumas .


sent1: Er ist Alexander Dumas .


sent1: Alexander Dumas ?

sent2: ~ What are we thinking of ?


sent2: Er ist Alexander Dumas .


sent1: Ich hatte nie vor , Sie zu verletzen .

sent2: Alec , ich wollte dich in keiner Weise verletzen , es tut mir leid .


sent1: Alec , ich weiß , was du von mir denken musst .

sent2: Ich weiß , was du über mich denkst .


sent1: Hattest Du einen Alptraum oder sowas ?

sent2: Albträume , Frischling ?


sent1: Bio-Armee Analysezentrum , Einsatzbefehl .

sent2: Alarmieren Sie die Wache .


sent1: Alle Einheiten sind alarmiert .

sent2: Alarmieren Sie alle Einheiten .


sent1: Tony ist ein toller Typ .

sent2: Alan , das ist ein großartiger Mann .


sent1: Alan , das ist ein großartiger Mann .

sent2: Toller Kämpfer .


sent2: Ein interessanter Mann , stimmt ' s ?


sent1: Aktiviert , Sir .

sent2: Suche offene Frequenzen .


sent1: Der Herr ist der Weihnachtsmann .

sent2: AJ , und was ist mit ihm ?


sent1: AJ , und was ist mit ihm ?

sent2: Das ist Santa Claus .


sent1: A.J. , die Düsen .

sent2: Wie er im Buch steht .


sent1: Was ist Ios , man ?

sent2: AItan , wie geht ' s , mein Freund ?


sent1: Ja , es ist großzügig .

sent2: Ah , wie wunderbar .


sent1: Und was sind das alles ?

sent2: Ah , was ist das ?


sent1: Oh , du warst nicht mal nah dran .

sent2: Ah , Vermutung .


sent1: Na ja , ist doch schon sehr lange her .

sent2: Ah , so viel ?


sent1: Jetzt geht mir ' n Licht auf .

sent2: Ah , schon verstanden , alles klar .


sent1: Freut mich , dass Sie es einrichten konnten .

sent2: Ah , schön , du hast es geschafft .


sent1: Ahnst du das ?

sent2: Sie ist seit 4 Jahren tot .


sent1: Sie haben ihn einfach geliebt .

sent2: Ah , jedermann liebte sie .


sent1: Jeder hat ihn geliebt .


sent1: Oh ja , das kann ich .

sent2: Ah ja , die kenne ich .


sent1: Ja , ich kenne diese Leute .


sent1: Ah , ist die Ironie dabei .

sent2: Und die Ironie des Ganzen ist .


sent2: Ironie des Schicksals , findest du nicht ?


sent1: May , hör zu .

sent2: Ah , ich würde sagen , das Leben ist unberechenbar .


sent1: Ah , ich würde sagen , das Leben ist unberechenbar .

sent2: Das Leben ist unberechenbar .


sent1: Äh , me-me tengo que ir .

sent2: Äh , ich muss jetzt , äh , los , okay ?


sent1: Ah , ich liege hier gerade so gut .

sent2: Ich werde eine Weile hier sein .


sent2: Ich dachte , ich bleibe vielleicht eine Weile hier oben .


sent1: Ich bin langweilig .

sent2: Ah , ich langweile mich selber .


sent1: Ah , ich hatte einfach nur so ein Gefühl .

sent2: Ich denke ich war fasziniert .


sent1: Ah , ich arbeite noch daran .

sent2: Der ist noch nicht fertig .


sent1: Ich mag Hühnchen , gebraten .

sent2: Ah , Hühnchen .


sent1: Die Küche ist hier .

sent2: Ah , hier ist die Küche .


sent1: Die Küche ist dort .


sent1: Ah , hier ist die Küche .

sent2: Die Küche ist da drüben .


sent1: Ich fühle mich elend .

sent2: Ahh , ich bin in einer komischen Stimmungslage .


sent1: Ah , heute ist Straßenfest in Benavis .

sent2: Es ist ein verdammter Feiertag .


sent1: Ah , für Kinder .

sent2: Wenn es um deinen Sohn .


sent2: Um deines Sohnes willen .


sent1: Ah , es war , uh .

sent2: Belon ist mir lieber .


sent1: Ah ... die sanfte Behandlung .

sent2: Das ist ein aufblasbarer Gorilla .


sent2: Also , was , jetzt bist du nicht einmal mit mir zu reden ?


sent1: Ah , die Jugend .

sent2: Wäre man doch noch mal jung .


sent1: Ah , der Taxifahrer hat gesagt .

sent2: Es war der Taxifahrer .


sent1: Sie trafen ihn .

sent2: Ah , der Gutaussehende oder der Andere ?


sent1: Du hast ihn kennengelernt .


sent1: Du hast ihn bereits getroffen .


sent1: Ah , den hatten wir .

sent2: Wir waren gut befreundet .


sent2: Wir verstanden uns ziemlich gut .


sent1: Man hat mir nichts dergleichen gesagt .

sent2: Ah , das wusste ich nicht .


sent1: Ah , das ist toll .

sent2: Sie geht wirklich zu Herzen .


sent1: Poupette .

sent2: Ah , das ist meine Urgroßmutter .


sent1: Ah , Dante , alter Junge .

sent2: Klassische Bildung , wie ich sehe .


sent1: Ah , da hab ich ihn ja .

sent2: Ich hab sie dabei .


sent1: Ich habe es dabei .

sent2: Ah , da hab ich ihn ja .


sent1: Aha , und wie hat sie das gemacht ?

sent2: Und wie genau soll ich das machen ?


sent1: Blutverlust ?

sent2: Aha , und wie hat sie das gemacht ?


sent1: Aha , ein Bike ?

sent2: Wie sieht es mit einem Motorrad aus ?


sent1: Agent Starling ?

sent2: Tut mir leid , mehr kann ich nicht sagen .


sent1: Es gibt nichts weiter zu sagen .

sent2: Agent Starling ?


sent1: Das sind in etwa alle Einzelheiten die ich Ihnen anvertrauen darf .


sent1: Wir hatten beim letzten Job ein Problem .

sent2: Afghani Bhai .


sent1: Ich hatte einen Zwischenfall .


sent1: Beim Diamantenschmuggel gab es Ärger .


sent1: Ihr fahrt mit ihr .

sent2: Adukwu , gehen Sie mit ihr .


sent1: Adukwu , gehen Sie mit ihr .

sent2: Ich passe auf Franklin auf .


sent1: Gehen Sie mit ihr .


sent1: Adrian , ich ... ich bin ' s.

sent2: Adrian , ich bin ' s , Rocky .


sent1: Adrenalin und .

sent2: Natürlich , natürlich waren Sie das .


sent1: Adieu , Kinder .

sent2: Lebt wohl , meine Kinder .


sent1: Adieu , Herr Professor .

sent2: Nun , leben Sie wohl , Professor .


sent1: Hallo , stellvertretende Bezirksanwältin Reagan .

sent2: A.D.A. Reagan .


sent1: Er ist heute gestorben .

sent2: Adam ist heute gestorben .


sent1: Ach , zum Donnerwetter , wer ist denn diese fantastische Erscheinung ?

sent2: Wer ist die schöne Frau ?


sent1: Ach , wir haben bloß Quatsch gemacht .

sent2: Ich wollt euch nur etwas erschrecken .


sent2: Ich wollte doch nur Spaß mit dir machen .


sent1: Ach , wie tut mir das leid .

sent2: Es tut mir leid , dass ihr euch gestritten habt .


sent1: Ach , wem sind wir etwas vor ?

sent2: Du täuschst niemanden .


sent2: Davon lässt sich keiner täuschen .


sent1: Sie wird dich lieben .

sent2: Ach was , sie wird begeistert sein .


sent1: Ach was , Sherlock .

sent2: Ohne Scheiß , Sherlock .


sent2: Kein Witz , Sherlock .


sent2: Geldbörse und Bargeld ?


sent1: Ach was , kommen Sie ruhig rein .

sent2: Nun , dann kommt rein .


sent2: Dann komm ins Wohnzimmer , Junge .


sent1: Ach was , kommen Sie rein .

sent2: Sie müssen nicht übertreiben , Tilney .


sent1: Ach , was Du immer denkst .

sent2: Nein , es ist albern .


sent2: Nein , das ist bescheuert .


sent1: Ach , wäre ich doch verliebt in dich anstatt im Himmel .

sent2: Wäre ich doch verliebt in dich und nicht im Himmel .


sent2: Ach , wäre ich doch verliebt in dich und nicht im Himmel .


sent1: Ach , vergesst ihn .

sent2: Wir sollten es vergessen .


sent1: Ach übrigens , wo warst du gerade ?

sent2: Woher kommst du denn , huh ?


sent1: Doc , ich bin froh , Sie zu sehen .

sent2: Ach , tut das gut .


sent1: Als Werkmeister .

sent2: Achtung , Vorarbeiter .


sent1: Achtung , Nerd-Alarm .

sent2: So ein Schwindler .


sent1: ACHTUNG , HOCHSPANNUNG

sent2: LEBENSGEFAHR HOCHSPANNUNG


sent2: HOCHSPANNUNG LEBENSGEFAHR


sent2: GEFAHR HOCHSPANNUNG


sent1: An alle Wagen .

sent2: Achtung , Durchsage an alle Fahrer .


sent1: Ich versuche es auch mal .

sent2: Achtung , der wird hoch .


sent1: Achtung , Ball .

sent2: Pass auf die Vorderseite auf .


sent1: Und zwar schnell , schnell , schnell .

sent2: Achtung , Achtung , Achtung .


sent1: Achtet auf Schlangen .

sent2: Vorsicht vor Schlangen .


sent2: Pass nur auf die Schlangen auf .


sent2: Passen Sie auf die " Sidewinders " auf .


sent1: Du hast kein Glück .

sent2: Achten Sie einfach nicht auf ihn .


sent1: Achten Sie auf das Wasser .

sent2: Schau dir das Wasser an .


sent1: Achte gar nicht auf sie .

sent2: Was soll das , zurück auf die Plätze .


sent2: Tun Sie so , als wären sie nicht da .


sent2: Oh , oh , das sind Barbaren .


sent1: Passen Sie lieber auf die Straße auf .

sent2: Achte einfach auf die Straße .


sent1: Achte auf deine Sechs .

sent2: Pass auf da unten .


sent1: Achte auf deinen Ton mir gegenüber , Junge .

sent2: Oder was wirst du dann tun ?


sent1: In diesem Ton redest du nicht mit mir .

sent2: Achte auf deinen Ton mir gegenüber , Junge .


sent1: Ach , streichen Sie das .

sent2: Entfernen Sie dies .


sent1: Ach so , mein Name ist Martin .

sent2: Ich heiße Martin .


sent1: In den Spiegel sehen .

sent2: Ach so , im Spiegel .


sent1: Ich seh ihn mir im Spiegel an .


sent1: Ach so , geschieden .

sent2: Du bist geschieden ?


sent1: Ach , sie wird es vergessen haben .

sent2: Sie wird es vergessen haben .


sent2: Muss ihr entfallen sein .


sent2: Es muss ihr entfallen sein .


sent1: Ach , Sie vertrauen mir nicht ?

sent2: Ihr vertraut mir nicht ?


sent1: Ach ja , Sie sind das ?

sent2: Ach , Sie sind ' s. Ah , wir sind da .


sent1: Ach , Sie sind ' s. Ah , wir sind da .

sent2: Ach , bist du es ?


sent1: Ach , Sie meinen das hier ?

sent2: Meinen Sie das hier ?


sent1: Ach , Sie haben davon gehört .

sent2: Haben Sie schon gehört ?


sent1: Was soll der Scheiß , Andy ?

sent2: Ach Scheiße , Andy .


sent1: Ach , nur ein bisschen plaudern .

sent2: Ich kam nur zum Plaudern .


sent1: Wir kommen doch gut klar .

sent2: Ach , Norm , ich finde , wir halten uns ziemlich gut .


sent1: Ach , Norm , ich finde , wir halten uns ziemlich gut .

sent2: Nun , das hat gut funktioniert .


sent1: Das Schlimmste haben wir hinter uns .


sent1: Ach nichts , gar nichts , nur .

sent2: Ach nichts , nichts .


sent1: Wissen Sie , dass Sie mich langweilen ?

sent2: Ach , na , das tut mir Leid .


sent1: Ach , Mr. Holmes , ich bin so froh , dass Sie da sind .

sent2: Es tut so gut , Sie zu sehen .


sent1: Hallo , Miss Randolph .

sent2: Ach , Miss Randolph ?


sent1: Ach , meiner ist doch ein hübscher Pimmel .

sent2: Mit einem Spiegel .


sent2: Einen Spiegel bitte .


sent1: Meine kleinen Lieblinge .

sent2: Ach , meine Bräute .


sent1: Ach , manno .

sent2: Das kriegen wir wieder sauber .


sent1: Bleibt in der Hütte .

sent2: Achlung an der Rampe .


sent1: Achlung an der Rampe .

sent2: Bleib dort , wo du sicher bist .


sent1: Ach , Leute , bitte wartet noch ein bisschen .

sent2: Wir wissen gar nichts , wir warten ab .


sent2: Warten Sie noch ein bisschen .


sent1: Ach , komm schon , Junge , sei nicht so .

sent2: Komm schon , flenn ' jetzt nicht rum .


sent2: Hör ' endlich auf zu jammern .


sent2: Du musst doch nicht sauer sein .


sent1: Ach , komm schon , Jimmy , denken .

sent2: Komm schon , Mann , denk nach .


sent2: Komm schon , Erde .


sent1: Ach , komm schon , Bill .

sent2: Hör auf damit , Bill .


sent1: Oh , komm schon , Dad .

sent2: Ach , komm , Papa , bitte .


sent1: Ach , komm , lass es .

sent2: Komm , lass das jetzt bitte .


sent1: Sind wir doch mal ehrlich :

sent2: Ach , komm , geh nicht so hart mit dir um .


sent1: Ach komm , fahr einfach nach Hause .

sent2: Riku , geh spielen .


sent1: Geh spiel woanders .

sent2: Ach komm , fahr einfach nach Hause .


sent1: Ach , komm , Babou .

sent2: Er will seinen Sohn .


sent1: Du bist echt ' n Mädchen .

sent2: Ach komm , Alter .


sent1: Wie um Himmels willen könnte es noch schlimmer sein ?

sent2: Ach , kann diese Nacht überhaupt noch schlimmer werden ?


sent1: Halte deinen verdammten Mund .

sent2: Ach , jetzt halt schon die Klappe .


sent1: Ihnen ebenfalls .

sent2: Ach ja , und viel Glück für Sie .


sent1: Klingt so , als wären sie einer .

sent2: Ach ja , Sherlock ?


sent1: Ach ja , ich habe vergessen .

sent2: Oh , hätte ich fast vergessen .


sent1: Ach ja , hier , das ist sehr wichtig .

sent2: Wichtig :


sent1: Kommen woher ?

sent2: Ach ja , der Mann vom Telefon .


sent1: Oh , ist das nicht süß ?

sent2: Ach , ist das nicht entzückend ?


sent1: Ich soll Fischer bekämpfen ?

sent2: Ach , ihr verdammten Typen .


sent1: Joseph und ich standen uns nahe .

sent2: Ach , ich weiß nicht so recht .


sent1: Nein , das geht nicht , ich habe .

sent2: Ach , ich weiß nicht , ich kann das einfach nicht .


sent1: Ach , ich weiß nicht , ich kann das einfach nicht .

sent2: Ja , aber ich kann nicht kommen .


sent2: Ja , aber ich kann nicht .


sent1: Ach , ich überlebe es .

sent2: Also , was machen wir zuerst ?


sent1: Ach , ich pfeif drauf .

sent2: Außerdem ist es mir egal .


sent1: Ach , ich liebe dieses Haus .

sent2: Es ist ein zauberhaftes Haus .


sent1: Ach , ich hab dich hintergangen .

sent2: Dich hintergehen ?


sent1: Oh mein Gott , ich bin so froh , dass du anrufst .

sent2: Ach , ich bin ja so froh , dass du anrufst .


sent1: Gut so , wie geht ' s dir ?


sent1: Schon gut , stop .

sent2: Ach , hören Sie schon auf .


sent1: Ach herrje , die reinste Mausefalle .

sent2: Ich würde eher sterben als .


sent2: Er läuft direkt vor uns .


sent1: Weibliche Polizisten , das hat nichts damit zu tun .

sent2: Ach , hat es nicht ?


sent1: Oh , richtig. richtig .

sent2: Ach , gut , gut .


sent1: Das wird die " Ramme " .

sent2: Ach Gott , ach Gott .


sent1: Es war himmlisch .

sent2: Ach , es war süß , ja , wirklich .


sent1: Ach , es ist Ihr Haus .

sent2: Dies ist Ihr Haus .


sent1: Was red ich da ?

sent2: Ach , es hilft alles nichts .


sent1: Ach , es hilft alles nichts .

sent2: Was habe ich da gefaselt .


sent1: Ach , es fällt mir schwer , es .

sent2: Er war unloyal .


sent2: Du weißt , das ist nicht leicht für mich .


sent1: Eine ganz winzige .

sent2: Ach , einer reicht mir .


sent1: Dann passt das ja .


sent1: Hört , wer da spricht .

sent2: Ach , du sitzt im Glashaus und wirfst mit Steinen .


sent1: Ach , du meinst das ?

sent2: Oh , das meinst du ?


sent1: Du meinst das hier ?

sent2: Ach , du meinst das ?


sent1: Ich will als nächster

sent2: Ach du kriegst eh keinen hoch .


sent1: Ach du große Scheiße .

sent2: Mike , du bist mir einer .


sent1: Ach , du alter Hund .

sent2: Du alter Haudegen .


sent1: Der Schein kann trügerisch sein .

sent2: Ach , die Uniform täuscht .


sent1: Ach , diese Ironie .

sent2: Gott , es ist paradox .


sent1: Ach , die Jugend .

sent2: Der Alte hat ihr den Appetit verdorben .


sent1: Sie ist wirklch heiß .

sent2: Ach , die is ' n Hammer , ich meine , die sieht wirklich klasse aus .


sent1: Sie ist echt heiß .


sent1: Die ist sexy .


sent1: Ach , den Schlüssel .

sent2: Bevor es kalt wird .


sent1: Sie sind die Person , die meine Geschichte erzählt .

sent2: Ach , deine Geschichte ?


sent1: Ihre Geschichte ?


sent1: Den Film habe ich auch schon gesehen .

sent2: Ach , das ist so inspirierend .


sent1: Das hab ich schon mal erlebt .


sent1: Ach , das ist Schmidt .

sent2: Hi , ich bin ' s , Schmidt .


sent2: Das ist Schmidt .


sent1: Ach , das ist doch kein Western .

sent2: Sie können damit aufhören .


sent2: Machen Sie keine Oper daraus .


sent1: Ach , da sind sie ja .

sent2: Man hat sie mir gerade erst gegeben .


sent2: Ich habe sie , Partner .


sent1: Genau das habe ich ihr gesagt .

sent2: Ach , das habe ich gesagt .


sent1: Sie können wieder hochklettern .

sent2: Ach , das bringt doch nichts .


sent1: Ach , dann fick dich .

sent2: Hey , du kannst mich .


sent1: Ich werd mir Fisch holen .

sent2: Ach bloss nicht .


sent1: Ach bloss nicht .

sent2: Ich nehme alles , was ich kriegen kann .


sent1: Ach bitte , meinen zettel noch .

sent2: Halten Sie das bitte .


sent1: Unverständliches Geschrei

sent2: Ach , bist du süß .


sent1: Hast du dir das selber ausgedacht ?


sent1: Ach ja , Sie sind das ?

sent2: Ach , bist du es ?


sent1: Ach , bevor ich ' s vergesse .

sent2: oh , oh , das erinnert mich an was .


sent2: Dabei fällt mir ein , daß wir .


sent1: Abwasser , Elektronik , Überwachungskamera .

sent2: Du bist am Auge verletzt .


sent1: BeiB dir auf die Zunge .

sent2: Abwarten und Tee trinken .


sent1: Liebling , dort wird neue Kleidung verkauft .

sent2: Abstoßenden .


sent1: Stell das Ding aus .

sent2: Abstellen , ich hab genug gesehen .


sent1: Das bleibt jetzt unter uns .


sent1: Absorbiert ?

sent2: Versunken . " " Versunken " ?


sent1: Absolut , wir sollten darüber reden .

sent2: Ich bin Mrs. G. Pinnet .


sent1: Das ist eben nicht wahr .

sent2: Absolut unwahr .


sent1: Absolut ungefährlich .

sent2: Vollkommen sicher .


sent1: Absolut still stehen .

sent2: Machen Sie keine Bewegung .


sent1: Kannst Du einfach still halten ?

sent2: Absolut still stehen .


sent1: Die sind verlässlich .

sent2: Absolut , Forrester .


sent1: Großartig , du hättest sie sehen sollen .

sent2: Absolut Fantastisch .


sent1: Absolut falsch .

sent2: Das ist eben nicht wahr .


sent1: Richtig schlecht .

sent2: Absolutes Scheiß-Gras .


sent1: Nichts und niemand darf vorbei .

sent2: Absolutement , Boss .


sent1: Nichts und niemand darf passieren .


sent1: Nichts und niemand ... darf ... passieren .


sent1: Absolute Diskretion .

sent2: Und komplette Geheimhaltung .


sent1: Das war bei unserem Schulabgang .

sent2: Abschluss .


sent1: Und zieh ihn vorher bitte aus .

sent2: Ab mit ihm in die Zelle .


sent1: Ablenker .

sent2: Da kann ich mich nicht konzentrieren .


sent1: Sie hat Ihnen eine Abfuhr erteilt ?

sent2: Ablehnung ?


sent1: Telefonauskunft .

sent2: Abkürzung für " Informationen " .


sent1: Die Auskunft .


sent1: Ich würde es nicht riskieren , wieder in den Knast zu gehen .

sent2: Ab ins Hinterzimmer .


sent1: Dazu haben die gar kein Recht .

sent2: Abgewiesen ?


sent1: Abgestellt .

sent2: Hyperaktiv-Modus abstellen .


sent1: Abgesehen davon , ihr braucht mich .

sent2: Und du brauchst mich .


sent1: Wer sagte was über Ärger ?

sent2: Abgeschossen ?


sent1: Du hast " böses Blut " gesagt ?


sent1: Abgemacht , mein Freund .

sent2: Hot Knight an Big Brother .


sent1: Abgebrochen ?

sent2: Sagen wir die Vorstellung ab ?


sent1: Abgeben , abgeben , abgeben .

sent2: Setz dich da rüber .


sent2: Schalten places mit mir .


sent1: Aber zuerst die wichtigen Dinge .

sent2: Ich betrachte die dinge einzeln .


sent1: Eines nach dem Anderen .

sent2: Aber zuerst die wichtigen Dinge .


sent1: Aber zieh dir das rein .

sent2: Nein , schau dir das Ding an .


sent1: Wunder gibt es wirklich .

sent2: Aber Wunder geschehen .


sent1: Nun , bis hier haben wir es schon geschafft .

sent2: Aber wo wir schon hier sind .


sent1: Aber wo wir schon hier sind .

sent2: Jetzt , wo wir hergekommen sind .


sent1: Aber wo wäre da der Spaß ?

sent2: Das wäre doch langweilig .


sent1: Aber wo soll ich ihn finden ?

sent2: Und wo finden wir Maxwell ?


sent1: Wo wäre ich ?

sent2: Aber wo soll ich hingehen ?


sent1: Wovon , zum Teufel , reden die beiden ?

sent2: Aber worum geht ' s denn ?


sent1: Aber worum geht ' s denn ?

sent2: Was soll das Ganze denn ?


sent1: Soll ich mich mal mit ihm unterhalten ?

sent2: Aber wollen Sie , dass ich mit ihm rede ?


sent1: Aber wo kann er hin wollen ?

sent2: Wo kann er schon hin ?


sent1: Wo er wohl hin will , ohne Kleider ?

sent2: Aber wo kann er hin wollen ?


sent1: Aber wo ist seine Frau ?

sent2: Wo steckt seine Frau ?


sent2: Wo ist seine Braut ?


sent2: Himmel , wo ist die Frau ?


sent1: Also , wo ist mein Mann ?

sent2: Aber wo ist der Mann nur ?


sent1: Wo laufen die hin ?

sent2: Aber , wohin gehen sie ?


sent1: Aber wohin führt er uns ?

sent2: Wohin bringt er uns ?


sent1: Was weisst du denn davon ?

sent2: Aber woher sollst du das wissen ?


sent1: Aber woher haben Sie meinen Namen ?

sent2: Woher haben Sie meinen Namen ?


sent1: Aber wissen Sie , was ich sehe ?

sent2: Wißt ihr , was ich sehe ?


sent2: Wissen Sie , was ich sehe , Mac ?


sent2: Ich sag euch , was ich sehe :


sent1: Etwas ergibt für mich noch keinen Sinn .

sent2: Aber wissen Sie , eines ist mir nicht klar .


sent1: Aber wissen Sie , eines ist mir nicht klar .

sent2: Es ist richtig lecker , Annika .


sent1: Doch man weiß es nie .

sent2: Aber wir wissen niemals .


sent1: Andererseits kann man nie wissen .


sent1: Die Frage ist zu verneinen .

sent2: Aber wir wissen es besser .


sent1: Aber wir wissen , dass sie ein Lymphom hat .

sent2: Es ist kein Lymphom .


sent2: Das ist kein Lymphom .


sent1: Er liebte mich und ich liebte ihn .

sent2: Aber wir waren verliebt .


sent1: Ja , aber wir sind zusammen .

sent2: Aber wir stehen das gemeinsam durch .


sent1: Aber wir sitzen alle im selben Boot .

sent2: Ja , aber wir sind zusammen .


sent1: Aber wir sind doch richtig ?

sent2: Nach wem auch immer wir auf der Suche sind ?


sent1: Aber wir sind Christen .

sent2: Wir sind Christen .


sent1: Ja , wird gemacht .

sent2: Aber wir schenken ' s lhnen doch .


sent1: Sie wollen aber nicht .

sent2: Aber wir probieren es .


sent1: Aber wir müssen wissen , was du gesehen hast .

sent2: Erzähl , was du gesehen hast .


sent2: Du musst uns sagen , was du gesehen hast .


sent1: Wir müssen Opfer bringen .

sent2: Aber wir müssen Opfer bringen .


sent1: Aber wir können es doch noch retten .

sent2: Wäre besser , den Laden zu vergessen .


sent1: Sollen wir die Idee verwerfen ?

sent2: Aber wir können es doch noch retten .


sent1: Aber wir können das regeln .

sent2: Aber wir werden das durchstehen .


sent1: Aber wir können damit umgehen .


sent2: Aber wir können damit umgehen .


sent1: Aber wir kommen wieder in Ordnung , okay ?


sent2: Aber wir kommen wieder in Ordnung , okay ?


sent1: Ich dachte , ich hätte es erklärt .

sent2: Aber wir kommen nicht ran .


sent1: Aber wir kommen nicht ran .

sent2: Gebt die Hoffnung nicht aus .


sent1: Ganz ruhig bleiben , Nick .


sent1: Aber wir haben verloren .

sent2: Warum würden Sie wollen , dass wir Ihrer Liga beitreten ?


sent1: Aber wir haben kein Team .

sent2: Wir haben nur uns .


sent1: Alles , worauf man sich als Cop verlassen kann , sind andere Cops .

sent2: Aber wir haben ihn im Stich gelassen .


sent1: Komm schon , wir haben ' s fast geschafft .

sent2: Aber wir haben es fast geschafft .


sent1: Aber wir finden ihn .

sent2: Wir werden ihn finden , wo er sich auch immer verstecken mag .


sent1: Aber wir brauchen deine Hilfe .

sent2: Wir haben nicht genug Leute .


sent1: Aber wie komme ich raus ?

sent2: Es gibt nur die eine Möglichkeit .


sent2: Der einzige Weg diesen zauber zu brechen ist , wenn Uther


sent1: Aber , wie haben Sie mich gefunden ?

sent2: Wie habt ihr Leute mich gefunden ?


sent1: Wer war schuld ?

sent2: Aber wer ist schuld daran ?


sent1: Nun , .. wer ist es denn sonst gewesen ?

sent2: Aber wer ist er dann ?


sent1: Sehr nostalgisch , nicht ?

sent2: Aber wenn wir es so aussehen lassen könnten .


sent1: Aber wenn wir es so aussehen lassen könnten .

sent2: Bedeutet das irgendwas für Dich ?


sent1: Wir dürfen unsere Chance nicht verpassen .

sent2: Aber wenn wir diese Chance verpassen , könnte sie nie wieder kommen .


sent1: Ich schlage vor , ihr fangt an zu packen .

sent2: Aber wenn Sie sich nicht beeilen , werden Sie hier drin eingeschlossen .


sent1: Aber wenn Sie sich nicht beeilen , werden Sie hier drin eingeschlossen .

sent2: Beeil dich , sie kommen näher .


sent1: Aber wenn Sie Sex haben wollte nach meiner uncie funeraI

sent2: Du bist sensibel .


sent1: Wenn " ?

sent2: Aber ... wenn sie nun unschuldig ist ?


sent1: Es ist so eine Ehre .

sent2: Aber wenn sie leben , ... sind sie durch den Defekt vielleicht an einem anderen Stargate gelandet .


sent1: Seid Ihr taub ?

sent2: Aber wenn Eure Hoheit nur zuhörten .


sent1: Aber wenn das nicht funktioniert ?

sent2: Was , wenn er das nicht tut ?


sent1: Keiner weiß , wo sie steckt .

sent2: Aber wenn Bundsch nicht redet , stirbt Jenna .


sent1: Keiner weiß , wie ihr geschah .


sent1: Aber wenigstens sind wir zusammen .

sent2: Wenigstens haben wir uns noch .


sent1: Aber wem ausgesetzt ?

sent2: Was für ein Risiko ?


sent1: Aber , weißt du , was ich meine ist .

sent2: Was ich sagen will , ist


sent2: Was ich meinte , war .


sent1: Woher sollte ich wissen , dass du dich freimachen kannst ?

sent2: Aber was wusste ich schon ?


sent1: Wie kann man sich sowas vorstellen ?


sent1: Warum wusste ich das ?


sent1: Gut , stellen wir das richtig .

sent2: Aber was wisst ihr schon ?


sent1: Also , damit wir uns richtig verstehen .


sent1: Aber was wird aus meinem Job ?

sent2: Und mein Job , Jack ?


sent1: Aber was wäre der Unterschied , zu jedem anderen Tag ?

sent2: Was zur Hölle macht das für einen Unterschied ?


sent2: Lass das oder ich schlage dich .


sent1: Aber was soll ich sonst sagen ?

sent2: Was können sie sonst tun ?


sent2: Tja , was noch ?


sent1: Sagen Sie mir was , was ich nichtweiss .

sent2: Aber was soll ich sonst sagen ?


sent1: Aber was können wir jetzt noch tun ?

sent2: Was soll man machen , hm ?


sent1: Leider gehören zur Realität echte Monster , aber ... was soll man machen ?

sent2: Aber was können wir jetzt noch tun ?


sent2: Ja , aber was können wir hier tun ?


sent1: Wie ist Vermont ?

sent2: Aber was ist mit Vermont ?


sent1: Was ist mit Gerechtigkeit ?

sent2: Aber was ist mit Gerechtigkeit ?


sent1: Warum ist es so schwer für dich zu glauben , dass er das Richtige tun wird ?


sent1: Die Wiederherstellung der Ordnung ... nicht das Chaos zu unterstützen .


sent1: Und was ist mit den Tieren ?

sent2: Aberwas ist mit den Tieren ?


sent1: Aberwas ist mit den Tieren ?

sent2: Und auch Tiere ?


sent1: Was ist mit dem FBI ?

sent2: Aber was ist mit dem FBI ?


sent1: Aber was ist denn da passiert ?

sent2: Oh , lieber Gott , was zum Teufel ist passiert ?


sent1: Na und , was hat das mit dem Fall zu tun ?

sent2: Aber was hat der Vogelzungen-Tee mit diesem Fall zu tun ?


sent1: Was ist der Grund heimzugehen ?

sent2: Aber was hat das für einen Sinn ?


sent1: Und was ist der Dank dafür ?


sent1: Aber was hältst du davon ,

sent2: Bemitleide mich nicht .


sent1: Was stellen Sie sich vor , mein Herr ?

sent2: Aber was haben Sie sich dabei gedacht ?


sent1: Was hast du dir denn so überlegt ?


sent1: Aber was denn sonst ?

sent2: Also , was war es dann ?


sent1: Jetzt geht ' s besser .

sent2: Aber was auch immer meinen Kopf durcheinander gebracht hat , ist fort .


sent1: Aber warum tust du so was für mich ?

sent2: Wieso tun Sie das für mich ?


sent1: Was würde das ändern , Coffy ?

sent2: Aber warum sollte ich auch ?


sent1: Warum mussten sie mir das sagen ?

sent2: Aber warum musstet ihr mir das sagen ?


sent1: Warum hast du es mir dann gesagt ?


sent1: Warum erzählte sie es mir ?


sent1: Warum sind wir überhaupt hier ?

sent2: Aber warum kommen wir hierher ?


sent1: Aber warum das plötzliche Interesse ?

sent2: Woher das plötzliche Interesse ?


sent1: Aber warum bringt sie die Leute um ?

sent2: Gehört alles zum Gesamtplan .


sent1: Das ist Teil des Planes .

sent2: Aber warum bringt sie die Leute um ?


sent1: Aber warte nicht zu lang .

sent2: Warte damit nicht zu lange .


sent1: Diese Tage sind längst vorbei .

sent2: Aber vorbei ist vorbei .


sent1: Aber vorbei ist vorbei .

sent2: Das ist Vergangeneit .


sent1: Nein , es gehört dir nicht .

sent2: Aber von mir weißt du nichts .


sent1: Aber von mir weißt du nichts .

sent2: Erzähl ihm nur nicht , dass ich dir das gesagt habe .


sent1: Aber völlig gegen meinen Willen .

sent2: Gegen meinen Willen , glauben Sie mir .


sent1: Aber vielleicht liegt das ja an mir .

sent2: Vielleicht habe ich Unrecht .


sent1: Daran möchte ich nicht denken .

sent2: Aber vielleicht kannst du es .


sent1: Vielleicht haben Sie sich geirrt .

sent2: Aber vielleicht irrst du dich .


sent1: Aber vielleicht hilft das Ihrem Gedächtnis auf die Sprünge .

sent2: Das wird dein Gedächtnis auffrischen .


sent1: Sie vielleicht auch .

sent2: Aber vielleicht brauchst du auch eins .


sent1: Genau wie du , Lucy .

sent2: Aber vielleicht bin ich das .


sent1: Aber versucht wurde es .

sent2: Obwohl wir ' s oft probiert haben .


sent2: Nicht aus Mangel an Gelegenheit .


sent1: Aber versuch , ganz still zu sein .

sent2: Beruhigen Sie sich etwas .


sent1: Aber versteh mich nicht falsch .

sent2: Es muss aber die richtige Kehle sein .


sent1: Aber versprich mir zu kommen .

sent2: Versprich mir , dass du kommst .


sent1: Aber versetz dich mal in meine Lage .

sent2: Verstehst du nicht , ich war ' s nicht .


sent1: Ich denke , er könnte wiederkommen , aber eine Frage noch :

sent2: Aber verraten Sie mir etwas .


sent1: Aber Vampire sind doch Fledermäuse ?

sent2: Wie eine Fledermaus .


sent1: Es ist bloss ein Kratzer .

sent2: Aber Thurid , das ist nun wirklich zu schwarz gemalt .


sent1: Sind wir wieder zusammen ?

sent2: Aber sprechen Sie miteinander ?


sent1: Aber so sind wir nun mal .

sent2: Aber so sind wir .


sent1: In Ordnung , davon abgesehen .

sent2: Aber sonst .


sent1: Wie viele von meinen Männern ?

sent2: Aber , Sir , meine Männer ?


sent1: Woher soll ich denn das wissen ?

sent2: Aber sind das wirklich die Fragen , für die ich vorgeladen wurde ?


sent1: Aber sie wurde verkauft , Majestät .

sent2: Sie wurde verkauft .


sent2: Sie ist verkauft worden .


sent1: Aber sie wird sich bald erholen .

sent2: Es würde ihr besser gehen , Elena .


sent2: Eher wird sie nicht wieder bei sich sein .


sent1: Die glauben mir nie .

sent2: Aber sie werden mir niemals glauben .


sent1: Das wissen Sie sicher ?

sent2: Aber Sie waren sich nicht sicher .


sent1: Aber sie spricht kein Englisch .

sent2: Sie spricht nur Italienisch .


sent1: Aber Sie sind wieder okay ?

sent2: Aber jetzt ist alles in Ordnung .


sent1: hat sie nicht davon abgehalten mein Haus zu verwüsten .

sent2: Aber sie sind vorgerückt .


sent1: Aber Sie sind sicher Reporter genug , um das zu erkennen .

sent2: Sie glauben es erst , wenn Sie es sehen .


sent1: Sie sind hier nicht .

sent2: Aber sie sind nicht darin .


sent1: Du sagtest , sie sei nicht dort .


sent1: Aber Sie wissen , dass sie ' s nicht sind .

sent2: Aber Sie sind kein Bibliothekar .


sent1: Aber Sie sind es wert .

sent2: Es ist nur ein kleines Stück .


sent2: Das ist es mir wert .


sent1: Sie sind weg , Sir .

sent2: Aber sie sind abgereist , Sir .


sent1: Aber Sie sehen noch etwas blass aus .

sent2: Sie sind ja ganz blaß .


sent1: Sie sehen ein wenig blass aus .

sent2: Aber Sie sehen noch etwas blass aus .


sent2: Sie sehen ein bisschen grün aus .


sent1: Sie müssen mir nicht glauben .

sent2: Aber Sie müssen mir natürlich nicht glauben , alter Knabe .


sent1: Aber ich habe Bedingungen .

sent2: Aber Sie müssen alle meine Forderungen erfüllen .


sent1: Du meinst mit mir .

sent2: Aber sie macht sich Sorgen um Sie .


sent1: Sie wurde wütend .

sent2: Aber sie liebt Sie trotzdem noch .


sent1: Aber sie lassen ihn nicht .

sent2: Wir könnten ihr da raushelfen .


sent1: Wir könnten ihr dabei helfen .

sent2: Aber sie lassen ihn nicht .


sent1: Aber Sie könnten es erraten .

sent2: Tja , dann raten Sie einfach .


sent1: Du kannst ihn nicht heiraten .

sent2: Aber Sie können sie nicht heiraten .


sent1: Ich sagte , schüchtern .

sent2: Aber Sie können es versuchen , oder ?


sent1: Tat er aber nicht .

sent2: Aber sie können es nicht finden .


sent1: Aber sie wird schon wieder .

sent2: Aber sie kommt schon damit zurecht .


sent1: Sie kennen sich ja kaum .

sent2: Aber sie ist gerade erst hergezogen .


sent1: Aber sie ist gerade erst hergezogen .

sent2: Sie kennen sich erst kurz .


sent1: Sie kennen einander ja kaum .


sent1: Weil es nicht so ein Meeting ist .

sent2: Aber sie ist anders .


sent1: Aber sie ist anders .

sent2: Sie ist nicht für so etwas gemacht .


sent1: Sie ist dafür nicht geschaffen .


sent1: Aber sie irren sich .

sent2: Aber sie liegen daneben .


sent1: Aber Sie ?

sent2: Ich habe einen Daniel getroffen .


sent1: Jetzt gilt es nicht mehr nur dir .

sent2: Aber sie hörten nicht auf mich .


sent1: Aber Sie helfen nicht .

sent2: Sie helfen nicht .


sent2: Sie helfen ihr nicht .


sent2: Das bringt doch jetzt nichts .


sent1: Aber sie hat sich gelohnt .

sent2: Du wirst deine Pflicht erfüllen .


sent1: Aber sie hat Recht .

sent2: Eigentlich denke ich , sie könnte Recht haben .


sent1: Sie ... hat eine Nachricht hinterlassen .

sent2: Aber sie hat eine Nachricht hinterlassen .


sent1: Es scheint mehr , als sei sie besorgt .

sent2: Aber sie hat Angst .


sent1: Aber sie hat aÉÉes erfunden .

sent2: Sie hat sich das ausgedacht .


sent1: Sie hat es erfunden .

sent2: Aber sie hat aÉÉes erfunden .


sent1: Ich meine , sie erfand einfach alles .


sent1: Sie haben es geändert .

sent2: Aber sie haben sich verändert .


sent1: Sehen ganz anders aus .


sent1: Ja , aber ... haben Sie ein Zündholz ?

sent2: Aber Sie haben doch hier Streichhölzer für Ihre Kunden .


sent1: Sie gehört nicht zur Familie .

sent2: Aber sie gehört nicht zur Familie .


sent1: So ist das , ja ?

sent2: Aber sie-es stellt sich heraus , dass sie Orlando Bloom hinter meinen Rücken datet .


sent1: Was , als ob ich krank wäre ?

sent2: Aber Sie denken nicht , dass irgendwas nicht mit mir stimmt ?


sent1: Künstliche Farbe kann gefährlich sein .


sent1: Bin ich krank ?


sent1: Aber Sie denken nicht , dass ich stabil bin .

sent2: Ihr vertraut mir nicht ?


sent1: Ach , Sie vertrauen mir nicht ?

sent2: Aber Sie denken nicht , dass ich stabil bin .


sent1: Nein , schau dir das Ding an .

sent2: Aber seht ihr das ?


sent1: Aber zieh dir das rein .


sent1: Aber sehr selten .

sent2: Nur sehr selten ist es das wirklich .


sent1: Aber schön , dass du dir Sorgen machst .

sent2: Das ist nett von ihr .


sent1: Aber schauen Sie hier .

sent2: Aber schaut euch das an .


sent1: Aber schau dich doch um .

sent2: Dann wirf mal einen Blick aus dem Fenster .


sent1: Aber sag ihr das nicht .

sent2: Sag ihr nicht , dass es mir gut geht .


sent1: Sage es ihr nicht .

sent2: Aber sag ihr das nicht .


sent1: Aber Royce , dieser

sent2: Royce , ich versprach ,


sent1: Aber richtige Musik .

sent2: Mach Musik an , Mann .


sent2: Leg etwas Musik auf .


sent2: Es ist eine CD drin .


sent1: Aber Popstars werden von ihren Fans beschützt .

sent2: In ihrer Erinnerung hast du keinen Platz mehr.Nein .


sent1: Aber übertreiben Sie es nicht .

sent2: Aber nützen Sie das nicht aus .


sent1: Und Ihre Schuhe .

sent2: Aber nur , wenn Sie noch die Schuhe drauf legen .


sent1: Aber nur , wenn Sie noch die Schuhe drauf legen .

sent2: Und die Schuhabteilung .


sent1: Guten Abend , Don Calogero .


sent1: Mich verteidigen .

sent2: Aber nur aus Selbstverteidigung .


sent1: Ich dachte , Ihr wärt bösgesinnt .


sent1: Aber nur aus Selbstverteidigung .

sent2: Er verteidigte mich .


sent1: Doch das ist etwas anderes .

sent2: Aber nun das .


sent1: Du wirst deine Pflicht erfüllen .

sent2: Aber notwendig .


sent1: Aber nicht , weil wir es nicht versucht hätten .

sent2: Obwohl wir ' s oft probiert haben .


sent2: Nicht aus Mangel an Gelegenheit .


sent2: Aber versucht wurde es .


sent1: Aber nicht tot .

sent2: Die Linie ist ein Punkt für Sie .


sent1: Okay , es war so ähnlich .

sent2: Aber nicht so wie sonst .


sent1: Nein so war es nicht .


sent1: Aber nicht so wie sonst .

sent2: Ich bin nicht gegangen , Linda .


sent1: Ich will nicht mehr so wie früher ,

sent2: Aber nicht so wie früher .


sent1: Aber nicht Sie ?

sent2: Ich weiß alles über Mr. Darcy , einfach alles .


sent1: Aber nicht mein Geschmack

sent2: Aber so bin ich nicht .


sent1: Nur nicht gut genug .

sent2: Aber nicht mehr als dies .


sent1: Aber nicht in England , es ist streng verboten .

sent2: Nicht in England .


sent1: Aber nicht in diesem Jahr .

sent2: Allerdings nicht dieses Jahr .


sent1: Aber nicht dieses Zeug .

sent2: Sie ist nicht unsere Mörder .


sent2: Es muss nicht unseres sein .


sent1: Allerdings nicht dieses Jahr .

sent2: Aber nicht dieses Jahr .


sent1: Ich kann es allerdings nicht alleine tun .

sent2: Aber nicht alleine .


sent1: Also , weswegen wollte sie sich umbringen ?

sent2: Aber nein , Sie nahmen ihn .


sent1: Aber nehmen Sie doch bitte Platz .

sent2: Dann nehmen Sie doch Platz .


sent1: Natürlich , ich war es .

sent2: Aber natürlich war ich das .


sent1: Wir sind spät für Mutter .

sent2: Aber Mom erwartet uns zum Essen .


sent1: Mama ist schon von der Arbeit zurück und wartet auf uns .


sent1: Aber mir ist ein bisschen heiß .

sent2: Okay , Ross ?


sent1: Weil ich es auch nicht weiß .

sent2: Aber mir geht es leider auch nicht besser .


sent1: Nicht zu lange .

sent2: Aber melden Sie sich bitte bald .


sent1: Also , von mir aus werden Sie das nicht .

sent2: Aber meine nicht .


sent1: Aber meine Herrschaften .

sent2: Madame , Monsieur .


sent1: Ma ' am , Sir .

sent2: Aber meine Herrschaften .


sent1: Aber mehr geht nicht .

sent2: Es ist das Beste was wir finden konnten .


sent2: Die beste , die wir haben .


sent2: Davon sind wir hier die Einzigen .


sent1: Und für Sie auch nicht .

sent2: Aber man kann jeden Tag clever sein .


sent1: Aber man kann ja nie wissen .

sent2: Andererseits kann man nie wissen .


sent2: Aber wir wissen niemals .


sent1: Aber mal ehrlich :

sent2: Aber nun mal ernsthaft .


sent1: Aber macht weiter .

sent2: Dann fahren Sie doch .


sent1: Noch kannst du ihm helfen .

sent2: Aber lhr könnt ihn retten .


sent1: Der Schein kann trügerisch sein .

sent2: Aber lassen Sie sich nicht von ihrer Erscheinung täuschen .


sent1: Ach , die Uniform täuscht .


sent1: Aber anscheinend hat sie es .

sent2: Aber Lana .


sent1: Aber Kurt .

sent2: Leute , denen ich vertrauen kann .


sent1: Aber kommt die Waffe nicht her ?

sent2: Du holst ihn .


sent1: Aber komm doch mit .

sent2: Stell dich einfach .


sent1: Aber Kinder , Kinder .

sent2: Mädchen , Mädchen .


sent1: Ich bin ein Jäger , kein Mörder .

sent2: Aber kein Mörder .


sent1: Sein Sie bitte nicht nervös .

sent2: Aber keine Sorge , ich glaube , sie ist .


sent1: Aber keiner wusste es .

sent2: Keiner wusste von ihm .


sent1: Hört mir hier irgendeiner zu ?

sent2: Aber keiner hört zu .


sent1: Aber keiner hört zu .

sent2: Du hörst mir nicht zu , oder ?


sent1: Dafür hab ich nicht unterschrieben .

sent2: Aber keiner fragte mich , ob ich das will .


sent1: Aber keinen Leichen an Haken .

sent2: Dieser hier schon .


sent1: Obwohl ich nicht weiß , wieso .

sent2: Aber keine Ahnung , wieso .


sent1: Nur nicht , wieso .


sent1: Aber jetzt zum Geschäft .

sent2: Zum Geschaft also .


sent1: Jetzt gibt ' s einen .

sent2: Aber jetzt will ich es .


sent1: Nun , bis hier haben wir es schon geschafft .

sent2: Aber jetzt sind wir einmal hier .


sent1: Aber jetzt sind wir einmal hier .

sent2: Jetzt , wo wir hergekommen sind .


sent2: Aber wo wir schon hier sind .


sent1: Bis ich Sie traf .

sent2: Aberjetzt sind Sie ja da .


sent1: Es ist zu ekelhaft .

sent2: Aber jetzt reichts .


sent1: Deswegen ist er abgehauen .

sent2: Aber jetzt plant er wieder etwas .


sent1: Du musst endlich wach werden und es denen zeigen .

sent2: Aber jetzt musst du zu dir kommen .


sent1: Jetzt gibt ' s was Feines .

sent2: Aber jetzt kommt der beste Teil .


sent1: Aberjetzt komm da runter , na los .

sent2: Komm schon , runter mit dir .


sent1: Dann fahren Sie doch .

sent2: Aber jetzt kannst du es machen .


sent1: Aber macht weiter .


sent1: Jetzt geht ' s besser .

sent2: Aber jetzt ist wieder alles gut .


sent1: Aber was auch immer meinen Kopf durcheinander gebracht hat , ist fort .


sent1: Nahm sie die Kutsche ?

sent2: Aber jetzt ist sie weg ?


sent1: Aber jetzt ist er es .

sent2: Und jetzt ist er es .


sent2: Nun , stimmt ja jetzt auch .


sent1: Da bin ich mir nun nicht mehr so sicher .

sent2: Aber jetzt bin ich nicht mehr so sicher .


sent1: Doch jetzt ist es furchtbar ruhig .

sent2: Aber jetzt bin ich fertig damit .


sent1: Aber jetzt arbeite ich an ein couple Iron Maiden abdeckt .

sent2: Gut gemacht , Seher .


sent2: Du bist vielleicht stark .


sent1: Aber ja , Mama .

sent2: Los , wir schauen uns dein Zimmer an .


sent1: Es ist einfach nur kompliziert .

sent2: Aber ist kompliziert .


sent1: Nur die interessiert dich .

sent2: Aber ist das alles , was du sein willst ?


sent1: Aber ist das alles , was du sein willst ?

sent2: Kein Wunder bei dieser Opus-Dei-Mutter .


sent1: Kannst du nur noch daran denken ?


sent1: Er hielt sein Versprechen .

sent2: Aber irgendwann .


sent1: Du musst etwas machen .

sent2: Aber irgendetwas müssen wir tun .


sent1: Aber in welchem Bereich ?

sent2: Über nervöse Störungen .


sent1: Es war eine große Umstellung .

sent2: Aber immer noch , es ist eine große Veränderung .


sent1: Aber immer noch , es ist eine große Veränderung .

sent2: Eine ziemliche Veränderung , nicht ?


sent2: Das ist ein ziemlich großer Schritt .


sent1: Mein Teil ist erfüllt .

sent2: Aber ihr würdet ihn mögen .


sent1: Ich hielt mein Versprechen .


sent1: Das wird sich bei einem so feinen

sent2: Aber ihr sollt es bekommen .


sent1: Aber ihr sollt es bekommen .

sent2: Daran soll ' s nicht liegen .


sent1: Oh , wie lieb ihr doch seid .

sent2: Aber ihr seid doch super niedlich .


sent1: Aber ihr seid doch super niedlich .

sent2: Ihr zwei seid so süß .


sent1: Ihr zwei seid bezaubernd .


sent1: Schnallen Sie mich fest .

sent2: Aber ihr müsst mich fesseln .


sent1: Machen Sie mich fertig .


sent1: Aber ihr kommt nicht mit mir mit .

sent2: Sie können nicht mit .


sent1: Das wir eine Freude .

sent2: Aber ihr kommt nicht mit mir mit .


sent1: Ich fragte nie danach .

sent2: Aber ihre Schwester litt daran .


sent1: Habe nicht gefragt .


sent1: Doch nicht zu Euch .

sent2: Aber ihr dürft das .


sent1: Obwohl ich das bezweifle .

sent2: Aber ich zweifele daran .


sent2: Aber ich wusste , Sie würden es .


sent1: Aber ihr dürft das .


sent1: Auch wenn es mich freuen würde .

sent2: Aber ich wünschte es .


sent1: Aber ich wollte nicht , dass er stirbt .

sent2: Ich habe ihren Tod nicht herbeigewünscht .


sent2: Ich habe ihm den Tod nicht gewünscht .


sent1: Der Mann sollte nicht sterben .

sent2: Aber ich wollte nicht , dass er stirbt .


sent1: Aber ich wirble Staub auf .

sent2: Es wird rauer .


sent1: Aber ich will noch mehr .

sent2: Es ist Platz genug .


sent1: Nein , ich will mit ihm reden .

sent2: Aber ich will mit ihm reden .


sent1: Aber ich will meinen Kopf nicht benutzen .

sent2: Ich will es nicht einsetzen .


sent1: Aber ich will keine Beziehung .

sent2: Ich will bloß keine Beziehung .


sent1: Aber ich will zuerst einen Deal .

sent2: Aber ich will einen Deal .


sent1: Laß mich dich mal was fragen , John .

sent2: Aber ich will dich etwas fragen .


sent1: Sehen Sie , ich weiß , ich bin kein Verteidiger , aber

sent2: Aber ich werde sehen , was sich einrichten lässt .


sent1: Mal sehn , was sich tun lässt .


sent1: Ich werde zusehen , ob wir einen Platz für Ihren Sohn finden können .


sent1: Aber ich werde es weitertrainieren .

sent2: Na , ich werde das üben .


sent2: Meiner Schulter geht ' s gut .


sent1: Drill .

sent2: Aber ich werde es weitertrainieren .


sent1: Aber ich werde dem nachgehen .

sent2: Ich werd ' s noch früh genug heraus bekommen .


sent1: Aber ich weiß , wer es war .

sent2: Ich weiß , wer das einpackte .


sent1: Ich weiß nur nicht , wie ich ' s anstellen soll .

sent2: Aber ich weiß nicht , wie ich das machen soll .


sent1: Aber ich weiß nicht , wie ich das machen soll .

sent2: Aber ich weiß nicht mal wie ich das machen soll .


sent1: Aber Ich weiß , es ist da .

sent2: Aber ich weiß , daß er da ist .


sent1: Ich werd ' s merken .

sent2: Aber ich weiß das .


sent1: Aber ich war nicht ich selbst .

sent2: Den Sohn , den mein Vater wollte .


sent2: Das war nicht wirklich ich .


sent1: Ich meine , ich verstehe das .

sent2: Aber ich verstehe das .


sent1: Oh , gut , das geht in Ordnung .

sent2: Aber ich verschacherte nie geheime Dokumente an eine ausländische Macht


sent1: Aber ich vermisse sie .

sent2: Ich vermisse sie trotzdem .


sent1: Aber ich vermisse sie dennoch .


sent2: Aber ich vermisse sie dennoch .


sent1: Du fehlst mir nur so .

sent2: Aber ich vermisse dich .


sent1: Aber ich tue , was ich kann .

sent2: Die Margarita-Zwillinge halten mich hier als Geisel fest .


sent1: Ich habe es für uns getan .

sent2: Aber ich tat es für uns .


sent1: Aber ich werde direkt bei dir sein .

sent2: Aber ich stehe zu Ihnen .


sent1: Aber ich sollte dir etwas sagen .

sent2: Eines sage ich dir jedoch .


sent1: Ich singe gerne Lieder .

sent2: Aber ich singe gern .


sent1: Aber ich muss wirklich dort sein .

sent2: Ich muss da sein .


sent1: Ich wollte nur sicher gehen .

sent2: Aber ich musste sichergehen .


sent1: Ich kenne das Risiko , aber ich muss sie kennenlernen .

sent2: Aber ich muß sie kennen lernen .


sent1: Aber ich muss noch eine letzte Sache erledigen .

sent2: Jetzt muss ich nur noch eines tun .


sent1: Aber ich möchte dein Freund sein .

sent2: Wieso werden wir nicht Freunde ?


sent2: Ich will Ihr Freund sein .


sent1: Aber ich mit dir .

sent2: Ich rede mit dir , Candace .


sent1: Ich komme noch einmal rein .

sent2: Aber ich mach es jetzt .


sent1: Aber ich liebe ihn nicht .

sent2: Aber ich liebe sie nicht .


sent1: Ich hab ' einen Eid geschworen .

sent2: Aber ich leistete einen Schwur .


sent1: Aber ich leistete einen Schwur .

sent2: Ich habe etwas versprochen .


sent2: Ich habe es geschworen .


sent1: Oh , Karl .

sent2: Aber ich konnte nicht warten .


sent1: Aber ich könnte mich irren .

sent2: Oder ich liege Falsch .


sent1: Die konnte auch niemals genug kriegen .

sent2: Aber ich konnte es nie .


sent1: Aber ich kenne sie nicht .

sent2: Ich kenn ' sie gar nicht richtig .


sent1: Ich kenne sie doch überhaupt nicht , Eure Margot .

sent2: Aber ich kenne sie nicht .


sent1: Aber ich kann so nicht gehen , Tom .

sent2: Und was mach ich mit Bjarke ?


sent2: Nein , nein , i-i-ich kann nicht einfach gehen .


sent1: Ich kann nicht einfach so weggehen .

sent2: Aber ich kann so nicht gehen , Tom .


sent1: Soames wird sich fragen , wo ich bin .

sent2: Aber ich kann sie mir vorstellen .


sent1: Ich setze es vor , dass es gut ist .


sent1: Aber ich kann noch mehr besorgen .

sent2: Wir brauchen mehr Material .


sent2: Er braucht mehr Geld .


sent1: Weil ich Risiko mag

sent2: Aber ich kann nicht bestimmen Was ein Mädchen tun soll


sent1: Es ist zu ekelhaft .

sent2: Aber ich kann das nicht mehr .


sent1: Aber ich kann das nicht mehr .

sent2: Aber jetzt reichts .


sent1: Ich komme hier klar .

sent2: Aber ich kann damit umgehen .


sent1: Und jetzt zurückgekehrt .

sent2: Aber ich kam zurück .


sent1: Aber ich kam zurück .

sent2: Ihr hattet Angst , ich würde zurückkommen .


sent1: Doch wir kamen bereits zu spaet .

sent2: Aber ich kam einfach zu spät .


sent1: Doch da war es schon zu spät .


sent1: Da war ' s nur leider schon zu spät .


sent1: Aber ich-ich habe eine Frage .

sent2: Ich denke , er könnte wiederkommen , aber eine Frage noch :


sent2: Aber verraten Sie mir etwas .


sent1: Ich hätte etwas sagen müssen .

sent2: Aber ich hätte zuerst mit dir reden sollen .


sent1: Ich glaube , ich hätt ' s dir vorher sagen sollen .


sent1: Das wissen Sie doch , Professor .

sent2: Aber ich hätte nie .


sent1: Auch wenn es mich freuen würde .

sent2: Aber ich hätte Lust .


sent1: Aber ich hätte Lust .

sent2: Aber ich wünschte es .


sent1: Die hätte ich getötet .

sent2: Aber ich hätte es gekonnt .


sent2: Aber ich halte es nicht mehr aus .


sent1: Aber ich halte es nicht mehr aus .


sent1: Aber ich hab ´ s nicht geschafft .

sent2: Nicht hat funktioniert .


sent2: Alles ohne Erfolg .


sent1: Aber ich hab nichts gesehen .

sent2: Aber ich habe nichts gesehen .


sent1: Und mein Knie ?

sent2: Aber ich hab mein Knie verletzt .


sent1: Ich hab mir das Knie aufgekratzt .


sent1: Aber ich versagte nicht .

sent2: Aber ich hab es .


sent1: Manche von uns haben Abschlussprüfungen .

sent2: Aber ich habe Prüfungen .


sent1: Aber ich habe Prüfungen .

sent2: Ich hab Klausuren vor mir .


sent2: Aber ich habe noch nicht .


sent1: Aber ich habe noch nicht .


sent1: Ich habe mich gefragt , ob .

sent2: Aber ich habe mich gefragt .


sent1: Aber ich habe keine Schwester .

sent2: Ich habe keine Schwester .


sent1: Aber ich habe keine hundert Kronen .

sent2: Ich geb dir 20.


sent1: Mit Ihnen hatte ich nicht gerechnet .

sent2: Aber ich habe heute niemanden erwartet .


sent1: Ich hatte dich nicht so bald erwartet .


sent1: Aber ich habe heute niemanden erwartet .

sent2: Euch habe ich nicht erwartet .


sent1: Jetzt habe ich eine gute Nachricht .

sent2: Aber ich habe gute Neuigkeiten :


sent1: Ich bin erfreut , Ihnen mitzuteilen , Li Cunxin hat beschlossen , nach China zurückzukehren .


sent1: Grace , ich will nicht .

sent2: Aber ich habe fast keinen Unterricht .


sent1: Aber ich habe etwas dagegen getan .

sent2: Ich habe Vorsichtsmaßnahmen getroffen .


sent1: Deshalb habe ich Maßnahmen ergriffen .

sent2: Aber ich habe etwas dagegen getan .


sent2: Also ergriff ich Maßnahmen .


sent1: Aber ich habe etwas Besseres .

sent2: Aber ich weiß eine bessere Lösung .


sent1: Aber ich tat es .

sent2: Aber ich habe es gesagt .


sent1: Aber ich habe ein Feuerzeug .

sent2: Ich hab ein Feuerzeug .


sent2: Ich benutz ein Feuerzeug .


sent2: Ich benutze ein Feuerzeug .


sent1: Aber ich habe eine gute Idee .

sent2: Aber ich habe eine Spur .


sent1: Aber ich habe eine Frage :

sent2: Die wichtigste Frage dabei ist :


sent1: Aber ich habe dich ausgewählt , weil ich die Zeit mit dir genieße ... das meinte ich damit .

sent2: Du mußt auch nicht antworten .


sent1: Aber ich glaubte ihm nicht .

sent2: Ich hab ' s nicht geglaubt .


sent1: Obwohl ich das bezweifle .

sent2: Aber ich glaub nicht .


sent1: Aber ich glaub nicht .

sent2: Aber ich zweifele daran .


sent1: Aber ich glaube , sie wird hungrig .

sent2: Ich glaube , es hat Hunger .


sent2: Ich denke , wir sollten ihr was zu essen besorgen .


sent2: Hey , ich glaube , sie hat Hunger .


sent1: Aber ich fürchte , ich bin in einer Sackgasse angelangt .

sent2: Leider habe ich nichts .


sent1: Aber ich glaube , dass .

sent2: Aber ich finde .


sent1: Aber ich erschrak .

sent2: Doch du machst mir Angst .


sent2: Das erschreckte mich .


sent1: Ich weiß , ich werde .

sent2: Aber ich denke viel darüber nach .


sent1: Aber sie hat recht .

sent2: Aber ich denke , sie hatte recht .


sent1: Ich glaube nur nicht .

sent2: Aber ich denke eigentlich nicht .


sent1: Und nicht ich .

sent2: Aber ich darf keinen haben .


sent1: Nichts , sie ist dabei .


sent1: Aber ich darf keinen haben .

sent2: Dachten , ich würd ' s nicht tun .


sent1: Aber ich darf das .

sent2: Ich kann es , Tobbe .


sent2: Dass sie verloren gingen und der Tresorraum ausgeraubt wurde


sent1: Aber ich dachte nur .

sent2: Ich würde es vielleicht gerne mit Ihnen machen .


sent1: Ich würde es vielleicht gerne mit Ihnen machen .

sent2: Aber ich dachte , .


sent1: Aber ich brauche dich noch in meinem Leben .

sent2: Ich brauche Dich noch immer .


sent2: Ich brauche dich immer .


sent1: Aber ich brauch echt dringend was .

sent2: Weiß nicht mehr was ich tue .


sent2: Ich weiß gar nicht , was ich tue .


sent1: Kommen Sie , Inspektor .

sent2: Aber ich bitte Sie , Inspektor .


sent1: Besorgt , ja .

sent2: Aber ich bin verblüfft und mache mir Sorgen .


sent1: Aber ich bin privat hier .

sent2: Ich komme aus reiner Gefälligkeit .


sent1: Das ist ein Höflichkeitsbesuch .

sent2: Aber ich bin privat hier .


sent1: Aber ich will noch nicht ins Bett .

sent2: Aber ich bin noch nicht müde .


sent1: Aber ich bin noch immer da .

sent2: Aber ich bin noch hier .


sent1: Aber ich bin nicht verwirrt .

sent2: Ihr wollt mich verscheißern ?


sent1: Aber ich bin nicht schlecht .

sent2: Darin bin ich recht gut .


sent1: Ich fühle mich unwohl .

sent2: Aber ich bin nicht ruhig , Pia .


sent1: Aber ich bin nicht ruhig , Pia .

sent2: Da bist Du nicht sicher .


sent1: Aber ich bin nicht wegen Jenny gekommen .

sent2: Aber ich bin nicht deshalb hier .


sent1: Ihr wollt mich verscheißern ?

sent2: Aber ich bin nicht berrückt .


sent1: Aber ich werde direkt bei dir sein .

sent2: Aber ich bin jetzt bei dir .


sent1: Aber ich bin jetzt bei dir .

sent2: Aber ich stehe zu Ihnen .


sent1: Aber ich bin in Eile .

sent2: Aber ich hab es eilig .


sent1: Nein , ich bin nicht weg .

sent2: Aber ich bin geblieben .


sent1: Aber ich bin ein Mensch .

sent2: Doch ich bin ein Mensch .


sent1: Ich bin da ganz ehrlich .

sent2: Aber ich bin ehrlich .


sent1: Hab ich von Papa .

sent2: Aber ich bin die Tochter meines Vaters .


sent1: Aber ich bin die Tochter meines Vaters .

sent2: Das hab ich von meinem Vater .


sent1: Das hab , ich vom Vater .


sent1: Aber ich bin Deutscher , kenne die Deutschen also sehr gut .

sent2: Verlegern trau ich nicht .


sent2: Ich würde ihm nicht vertrauen .


sent1: Aber ich bin der Fahrer .

sent2: Lass uns zu dir gehen .


sent1: Aber ich betrachte die Welt als eine Illusion .

sent2: Nein , natürlich bist du .


sent1: Aber ich arbeite gerade .

sent2: Hey , ich bin hier am Arbeiten .


sent1: Aber ich Aiways sagte ich zu beschäftigt war .

sent2: Ich sagte , ich bin beschäftigt .


sent1: Stimmt , das habe ich .

sent2: Aber hundertprozentig .


sent1: Aber holt sie her .

sent2: Schicken sie die raus .


sent1: Jiminy Grille .

sent2: Aber Himmel noch mal , du kannst Mr. Collins nicht heiraten .


sent1: Jiminy Cricket .


sent1: Aber hier ist nichts mehr für mich .

sent2: Mit der Stadt bin ich fertig .


sent2: Hier ist nichts mehr für mich .


sent2: Für mich bleibt hier nichts übrig .


sent1: So läuft das , Bruder .

sent2: Aber hier ist das Leben .


sent1: Das nenn ich Leben .


sent1: Moment mal , da war noch etwas .

sent2: Aber hier ging es um was anderes .


sent1: Da war etwas anderes .


sent1: Aber hast du sie immer noch ?

sent2: Hast du sie noch ?


sent1: Lassen Sie sie daraus .

sent2: Aber halten Sie sie da raus .


sent1: Aber haben wir nichts gehört ?

sent2: Haben sie nichts gesagt ?


sent1: Aber haben Sie keine Angst ?

sent2: Du hast keine Angst vor mir ?


sent1: Aber gut , deine Haltung zu kennen .

sent2: Aber ich hab es jetzt kapiert .


sent1: Aber ich brauche Zeit .

sent2: Aber gib mir etwas Zeit .


sent1: Alles nur Gerüchte .

sent2: Aber Gerüchte sind Gerüchte .


sent1: Wir haben genug über mich gesprochen .

sent2: Aber genug über mich .


sent1: Genießen Sie Ihren Abend .

sent2: Aber genieß den Abend .


sent1: Aber für wen ?

sent2: Wofür sollten wir schuften ?


sent1: Aber folge unseren Anweisungen .

sent2: Tue genau , was ich dir sage .


sent2: Mach ' s genauso , wie ich es sage .


sent1: Und gerade wurde es interessant .

sent2: Aber es wurde gerade erst interessant .


sent1: Hey , es wurde gerade interessant .


sent1: Es wurde gerade so spannend .


sent1: Aber es wirkt .

sent2: Na bitte , das bringt ' s doch .


sent1: Aber es war wunderschön , dich wiederzusehen , Joe .

sent2: Es hat mich gefreut , Sie wieder zu sehen .


sent1: Aber es war die Mühe wert .

sent2: Aber es war ' s wert .


sent1: Aber es war spannend .

sent2: Es war so aufregend .


sent1: Aber es war nichts Persönliches .

sent2: Das war nicht persönlich .


sent1: Nun , ist auch egal .

sent2: Aber es wäre nicht egal .


sent1: Aber es war doch vereinbart .

sent2: Ich dachte wir hätten uns verstanden .


sent2: Also , ich dachte , wir hätten eine Abmachung .


sent1: Aber es war blinder Alarm .

sent2: Es war doch nichts .


sent1: Weil ich es auch nicht weiß .

sent2: Aber es war auch nicht meiner .


sent1: Aber mir geht es leider auch nicht besser .


sent1: Aber es überwältigt einen so .

sent2: Und erschreckend .


sent1: Aber das ist nicht nötig .

sent2: Aber Esteban , dazu ist kein Anlass .


sent1: Aber es sind nicht deine Wale .

sent2: Die gehören Euch nicht .


sent1: Das sind gar nicht Ihre Kinder .

sent2: Aber es sind nicht deine Wale .


sent1: Aber es sieht nicht danach aus .

sent2: Sie kommen mir aber nicht anders vor .


sent1: Aber es rotiert immer noch und ist unscharf .

sent2: Ist völlig verstümmelt .


sent2: Es ist undeutlich .


sent2: Es arbeitet mit Verschlüsselung .


sent1: Es ist nichts passiert , ich schwöre es .

sent2: Aber es passierte nichts .


sent2: Aber es nichts passiert .


sent1: Aber wir müssen etwas tun .

sent2: Aber es muss etwas unternommen werden .


sent1: Aber es müssen Dinge erledigt werden , Brick .

sent2: Ich weiß , aber hören Sie mir zu .


sent2: Ich bin darüber auch nicht glücklich .


sent1: Aber es muss einen Weg geben .

sent2: Ähm , sie hat gekündigt .


sent1: Aber es macht mir auch Angst .

sent2: Aber es macht mir Angst .


sent1: Aber es könnte von Vorteil sein .

sent2: Warum gibt es nur zwei von Ihnen ?


sent2: Ihr beide seid einfach .


sent1: Naja , es könnte noch schlimmer sein .

sent2: Aber es könnte schlimmer sein .


sent1: Was du tust , ist schlimmer .

sent2: Aber es kommt noch schlimmer .


sent1: Aber es ist zu .

sent2: Aber es ist zu viel Zeug .


sent1: Aber es ist wissenschaftlich erwiesen .

sent2: Es ist wissenschaftlich .


sent2: Eine Wissenschaft für sich .


sent1: So ist es aber , oder nicht ?

sent2: Aber es ist wahr , oder etwa nicht ?


sent1: Aber es ist wahr , oder etwa nicht ?

sent2: Ist wahr , oder ?


sent2: Es ist war , nicht ?


sent1: Das ist unsere Hochzeit .

sent2: Aber es ist unsere Hochzeit .


sent1: Aber es ist traurig .

sent2: Was du sagst , ist wunderschön .


sent1: Ja , aber mit einem hohen Risiko .

sent2: Aber es ist sehr riskant .


sent1: Aber es ist sehr riskant .

sent2: Hier könnte alles Mögliche passieren .


sent2: Das wäre zu riskant ' .


sent1: Tat er aber nicht .

sent2: Aber es ist nicht so .


sent1: Aber es ist nicht so .

sent2: Aber sie können es nicht finden .


sent1: Sie können die Scherben aufsammeln .

sent2: Aber es ist nicht hoffnungslos .


sent1: Nein , wir können das immer noch hinbekommen .


sent1: Da haben wir aber Schwein gehabt .


sent1: Aber es ist nicht die Wahrheit .

sent2: Also , es stimmt nicht .


sent1: Aber ich versagte nicht .

sent2: Aber es ist mir gelungen .


sent1: Aber es ist großartig .

sent2: Ey Mann , das ist großartig .


sent2: Es ist toll , okay ?


sent1: Aber es ist gegen das Gesetz .

sent2: Unterschreiben Sie den verdammten Wisch .


sent1: Sie ist nicht legal .

sent2: Aber es ist gegen das Gesetz .


sent1: Nur eine Blume .

sent2: Aber es ist doch nur eine Blume ?


sent1: Nochmal , es ist deine Ent - scheidung .

sent2: Aber es ist deine Entscheidung .


sent1: Aber es ist anders .

sent2: Aber es war völlig anders als jetzt .


sent1: Aber es ist alles in Ordnung ?

sent2: Ist alles in Ordnung unten ?


sent1: Dann war es anders .

sent2: Aber es hat sich geändert .


sent1: Aber es hat sich anders ergeben .

sent2: Tat er aber nicht .


sent1: Ich nehme an es ist einfach sinnlos .

sent2: Aber es hat ja keinen Zweck .


sent1: Es gibt noch einen .

sent2: Aber es gibt noch eins , nicht ?


sent1: Aber ich bin noch immer da .

sent2: Aber es gibt immer noch mich .


sent1: Aber ich bin noch hier .


sent1: Aber es besteht ein Risiko ?

sent2: Aber , es gibt ihn .


sent1: Aber es gibt eine Bedingung :

sent2: Aber nur wenn .


sent1: Eine Illusion ?

sent2: Aber es gibt Dinge , die wir kontrollieren können .


sent1: Aber es geht um das Leben dieses Menschen .

sent2: Ein Menschenleben ist hier in Gefahr .


sent1: Aber es geht so schnell .

sent2: Es geht etwas schnell .


sent2: Es bewegt sich nur alles zu schnell .


sent1: Weil sich die Welt um dich dreht .

sent2: Aber es geht ja sowieso immer nur um dich .


sent1: Das stimmt , es geht nur um dich .


sent1: Hier steht ein Leben auf dem Spiel .

sent2: Aber es geht hier um ein Leben .


sent1: Aber es geht hier um ein Leben .

sent2: Eine Sekunde könnte ein Leben kosten .


sent2: Das Leben eines Mannes ist in Gefahr .


sent1: Aber es funktioniert nicht mehr .

sent2: Die Tiefkuehlung faellt aus .


sent1: Das hier bleibt unter uns .

sent2: Aber erzählen Sie ihr nichts .


sent1: Aber er wurde mir gestohlen .

sent2: Aber ich hab sie verloren .


sent1: Wir mussten ihn von allem freisprechen .

sent2: Aber er wurde dann freigesprochen .


sent1: Aber er wurde dann freigesprochen .

sent2: Er wurde von diesen Anklagen befreit .


sent1: Aber er wollte nicht hören .

sent2: Er wollte ja nicht auf mich hören .


sent1: Ja , er wollte mich nur beschützen und .

sent2: Aber er wollte mich nur beschützen .


sent1: Aber er wollte mich nur beschützen .

sent2: Er wollte mich schützen .


sent1: Er versuchte , mich zu schützen .


sent1: Aber er weiß etwas .

sent2: Wenn er hinter dir her ist , muss er etwas wissen .


sent2: Es könnte etwas wissen .


sent2: Er muss irgendwas wissen .


sent1: Ja , aber er war hier .

sent2: Aber er war so groß .


sent2: Aber er war hier , siehst du ?


sent1: Aber er war so groß .


sent1: In meinem alten Leben war er das .

sent2: Aber er war dein Freund .


sent1: Aber er war dein Freund .

sent2: Du solltest daran gewöhnt sein .


sent1: Nun gut , dann etwas später .

sent2: Aber erst später .


sent1: Da benutz ' ich meinen Gutschein .


sent1: Aber erschreckt ihn nicht zu sehr .

sent2: Sie sagen ihr also Bescheid ?


sent1: Sagen Sie ihr einfach , wo .

sent2: Aber erschreckt ihn nicht zu sehr .


sent1: Aber er redet nicht .

sent2: Aber er spricht nicht .


sent1: Doch jetzt ist es furchtbar ruhig .

sent2: Aber er nimmt keine Fälle mehr an .


sent1: Aber er nimmt keine Fälle mehr an .

sent2: Aber jetzt bin ich fertig damit .


sent1: Aber er muss kommen .

sent2: Der wollte doch kommen .


sent1: Er wird doch wieder gesund ?

sent2: Aber er kommt wieder zu sich , oder ?


sent1: Wir suchen nach einer Einrichtung , ... wo Boomer möglicherweise Hera hingebracht hat .

sent2: Aber er ist nie da .


sent1: Mach ihm keine Vorwürfe .

sent2: Aber er ist kein übler Mann .


sent1: Machen Sie ihm keinen Vorwurf .


sent1: Ja , aber er ist nicht zu sprechen .

sent2: Aber er ist jetzt nicht hier .


sent1: Er reist viel .

sent2: Aber er ist ganz viel unterwegs und selten da .


sent1: Sie war weg , als ich zurückging .

sent2: Aber er ist fort .


sent1: Sie waren da , aber jetzt sind sie weg .


sent1: Aber er ist doch nicht tot , Sir .

sent2: Nur ist er nicht gestorben .


sent2: Er ist nicht tot , er wurde eben erst eingeliefert .


sent1: Aber er ist doch ein Held .

sent2: Er ist ein Kriegsheld .


sent1: Aber er hörtja nicht .

sent2: Jetzt ist es mir egal .


sent1: Er zieht sich zurück .

sent2: Aber er hört auf .


sent1: Aber er hatte keinen Beweis .

sent2: Sie können es nicht beweisen .


sent1: Aber er hat nie jemanden erschossen .

sent2: Er hat noch nie jemanden umgebracht .


sent2: Er hat nie jemanden umgebracht .


sent1: Er hat nie jemanden getötet .

sent2: Aber er hat nie jemanden erschossen .


sent1: Aber hier gibt es nichts .

sent2: Aber er hat nichts .


sent1: Aber er hat es nicht geschafft .

sent2: Aber er hat es nicht hingekriegt .


sent1: Und doch tat er es .

sent2: Aber er hat es gemacht .


sent1: Etwas ergibt für mich noch keinen Sinn .

sent2: Aber eins verstehe ich nicht .


sent1: Es ist richtig lecker , Annika .


sent1: Aber wissen Sie , eines ist mir nicht klar .


sent1: Aber ein netter Gedanke .

sent2: Aber es ist eine nette Geste .


sent1: Mit einem Hieb .

sent2: Aber ein Gläschen doch .


sent1: Aber ein Foto machen wir noch , ja ?

sent2: Wir machen ein Foto .


sent1: Aber ein bisschen Unterhaltung wäre ganz nett gewesen .

sent2: Ich hatte nur Spaß mit deinem schmutzigen , kleinen Lakaien .


sent1: Das war einfach nur Spaß .

sent2: Aber ein bisschen Unterhaltung wäre ganz nett gewesen .


sent1: Ich war in Florida .

sent2: Aber ein Aufenthalt in Florida kommt dem Tod sehr nahe .


sent1: Hey , du zitterst ja .

sent2: Aber du zitterst .


sent1: Aber Du wirst gut bezahlt .

sent2: Sparen Sie sich die Ausreden .


sent1: Was bedeutet , du weißt genau , wo sie sind .

sent2: Aber du weißt , wo sie sind .


sent1: Aber du weißt , wo sie sind .

sent2: Du weißt wo diese Typen sind .


sent1: Sie wissen , was hier vor sich geht .

sent2: Aber du weißt schon , was es bedeutet oder ?


sent1: Sie wissen , was hier los ist .


sent1: Ihr seht , was vorgeht .


sent1: Er will weiterleben .

sent2: Aber du weißt nicht , wie verwoben der Tumor ist .


sent1: Er will überleben .


sent1: Aber du weißt ja , was sie sagen- - Der Kunde hat immer recht .

sent2: Klar , Sie bezahlen .


sent1: Brauchst es nur zu sagen

sent2: Aber du weißt ja , was sie sagen- - Der Kunde hat immer recht .


sent1: Aber du weißt , dass ich ihn nicht will .

sent2: Ich wollte ihn nicht haben .


sent2: Ich will ihn nicht wieder sehen .


sent1: Und warum warst du dann nicht da ?

sent2: Aber Du warst nicht einmal auf der Hochzeit .


sent1: Aber Du warst nicht einmal auf der Hochzeit .

sent2: Aber du warst nicht da .


sent1: Aber du warst doch so loyal .

sent2: Mach mal Pause , LeBron .


sent1: Halt deine Freunde nahe bei dir , aber deine Feinde noch näher .

sent2: Aber du warst doch so loyal .


sent1: Aber du siehst besser aus , immerhin .

sent2: Ich sehe dich , und es geht dir besser .


sent2: Du siehst viel besser aus .


sent1: Damon , hör auf so ein Höhlenmensch zu sein .

sent2: Aber du schiebst doch .


sent1: Aber du sagst es nicht .

sent2: Du machst es nicht ?


sent1: Sie Spaßvogel .

sent2: Aber du musst zuerst zu Amanda .


sent1: Man muß jemand trauen .

sent2: Aber du musst mir glauben und vertrauen .


sent1: Hat was mit Vertrauen zu tun .


sent1: Du musst Vertrauen haben .


sent1: Aber du musst doch erschöpft sein .

sent2: Du musst ja müde sein .


sent2: Du bist sicher schrecklich müde .


sent1: Sie müssen Vertrauen haben .

sent2: Aber du musst den Glauben aufrecht erhalten .


sent1: Aber Du musst Dein Herz leiten .

sent2: Zeig ihm den Weg


sent1: Zeig ihm den Weg .

sent2: Aber Du musst Dein Herz leiten .


sent2: Lucita , zeig ihm den Weg .


sent1: Und du findest es noch lustig ?

sent2: Aber du lachst .


sent1: Und du findest das lustig ?


sent1: So können Sie nicht weitermachen .

sent2: Aber du kannst nicht so weitermachen .


sent1: Sie können nicht so weiter machen .


sent1: Schätzchen , Sie dürfen so nicht weitermachen .


sent1: Aber du kannst nichts dafür .

sent2: Aber schon gut .


sent1: Aber du kannst doch .

sent2: Zum Teufel , Jack .


sent1: Du kannst das nicht alleine schaffen .

sent2: Aber du kannst das nicht alleine machen .


sent1: Aber du kannst das nicht alleine machen .

sent2: Du darfst keinen Alleingang machen .


sent2: Das schaffst du nicht allein .


sent1: Wieso hast du nicht gehört ?

sent2: Aber du hättest nicht kommen sollen .


sent1: Ich hoffte , du würdest nicht zurückkommen .


sent1: Jetzt haben sie Zweifel .

sent2: Aber du hast Zweifel .


sent1: Aber ... du hast wegen mir .

sent2: Aber es ist meine eigene Schuld .


sent1: Aber du hast Schiss , stimmt ' s ?

sent2: Aber du wirst nicht .


sent1: Aber du wirst es nicht .

sent2: Aber du hast Schiss , stimmt ' s ?


sent1: Du hast nicht auf mich gehört .

sent2: Aber du hast nicht gehört .


sent1: Aber du hast mir keine Wahl gelassen .

sent2: Es tut so leid , was ich gemacht hab .


sent1: Du hast große Füße .

sent2: Aber du hast große Füße .


sent1: Aber du hast gesehen , wie es passiert ist .

sent2: und nun gehen Sie .


sent1: Ich lasse Sie gehen .

sent2: Aber du hast eine Chance .


sent1: Leider war es nicht so .

sent2: Aber du hast dich nicht dran gehalten .


sent1: Aber du hast an so was gedacht .

sent2: Aber du hast es gedacht .


sent1: Aber jetzt gehst du .

sent2: Aber du gehst weg .


sent1: Aber du denkst es auch .

sent2: Vielleicht brauche ich Ihre Hilfe .


sent2: Sie werden hier gebraucht .


sent2: Ich brauche euch hier unten .


sent1: Aber du bleibst hier oben .

sent2: Aber du bleibst hier .


sent1: Nicht so hübsch wie Penny , aber wunderschön .

sent2: Aber du bist wunderschön .


sent1: Du wärst jetzt tot .

sent2: Aber du bist schon tot .


sent1: Aber du bist nicht sicher , ob er das will .

sent2: Wenn er will .


sent1: Warum sind Sie noch nicht angezogen ?

sent2: Aber du bist nicht angezogen .


sent1: Du bist noch nicht umgezogen .


sent1: Du bist ja immer noch nicht angezogen .


sent1: Aber ... du bist keine Frau .

sent2: Du bist keine Frau .


sent1: Du kommst einfach nach Hause .

sent2: Aber du bist gerade erst zurückgekommen .


sent1: Du kammst erst grad nach Hause .


sent1: Du bist gerade zurück .


sent1: Aber du bist doch groß und stark .

sent2: Du bist so ein harter Kerl .


sent1: Aber du bist die Lehrerin .

sent2: Wieso tust du nichts ?


sent1: Aber du bist der beste Freund , den ich je hatte .

sent2: Du bist der beste Freund , den ich je hatte .


sent1: Nun , du hast dich sehr verändert , Magdalen .

sent2: Aber du bist anders .


sent1: Aber du arbeitest doch hier .

sent2: Sie arbeiten hier oben .


sent1: Hier arbeitest du also .

sent2: Aber du arbeitest doch hier .


sent1: Aber doch nicht .

sent2: Ich habe dich nie darum gebeten .


sent1: Aber , doch , das ist sie .

sent2: Verflucht , das ist es .


sent1: Kann hold ihren Kopf , aber sprang .

sent2: Aber dir wird ' s gut gehen .


sent1: Aber dir ist es egal ?

sent2: Es interessiert dich nicht .


sent1: Sie übertreten die Gesetze .

sent2: Aber die vorschriftsmäßige Geschwindigkeit ist 75.


sent1: Lady , Sie machen sich strafbar .


sent1: Aber diesmal ist es etwas anderes .

sent2: Doch das ist etwas anderes .


sent2: Aber nun das .


sent1: Aber dieses Mal größer .

sent2: Nur viel besser .


sent1: Aber die Sache hat einen Haken .

sent2: Bis auf eins .


sent1: Aber die Rohschnitte ... sind zehn Mal so viel wert .

sent2: Sie sind versichert .


sent2: Sicher , das ist versichert .


sent2: Die Einlagen sind gesichert .


sent1: Aber die Inflation , weißt du .

sent2: Wegen der Krise .


sent1: Ja die Krise .

sent2: Aber die Inflation , weißt du .


sent1: Und die Dinge müssen sich ändern .

sent2: Aber die Dinge können auch nicht beim alten bleiben .


sent1: Irgendwas muss sich ändern .


sent1: Aber die beiden sind auch meine Kinder .

sent2: Es sind meine Söhne .


sent1: Weißt du , sie lieben einander wirklich .

sent2: Aber die beiden lieben sich wirklich .


sent1: Sie lieben sich wirklich .


sent1: Die beiden lieben sich wirklich .


sent1: Alle Leitungen sind unterbrochen .

sent2: Aber die Anschlüsse sind jetzt alle tot .


sent1: Aber Diana .

sent2: Oh , das übersteigt meine Verhältnisse .


sent2: Ich weiss , könnte ich mir nicht leisten .


sent1: Das ist es nicht , warum ich hier bin .

sent2: Aber deshalb bin ich nicht da .


sent1: Dafür bin ich nicht hergekommen .


sent1: Aber der Plan selbst ?

sent2: Was ist mit dem Plan ?


sent1: Aber der Kerl weiß , wovon er redet .

sent2: Aber er weiß es .


sent1: Aber der Kampf muss weitergehen .

sent2: Etwas sagt mir , dass das nicht das erste Mal war .


sent2: Das war auch nicht das erste Mal .


sent1: Aber der da schwingt das Zepter .

sent2: Es ist jetzt seine Show .


sent2: Bitte gehen Sie unverzüglich .


sent1: Die kennt jeder .

sent2: Aber den kennt doch jeder .


sent1: Aber den kenne ich nicht .

sent2: Ich erkenne ihn kaum .


sent1: Dein Vater hatte recht .

sent2: Aber dein Vater hatte recht .


sent1: Dein Dad hatte mit dem Rummel recht .


sent1: Aber dazu später mehr .

sent2: Aber wir kommen darauf zurück .


sent1: Aber da war nichts drin .

sent2: Aber hier gibt es gar nichts .


sent1: Das war ' s dann wohl ein Stück weit .

sent2: Aber das wisst ihr nicht von mir .


sent1: Aber das wisst Ihr natürlich .

sent2: Aber du weißt das .


sent1: Aber das wissen Sie sicher schon .

sent2: Seien Sie gewarnt .


sent1: Das wissen die nicht .

sent2: Aber das wissen die nicht .


sent1: Aber das wird vorbeigehen .

sent2: Es wird alles ertragen .


sent1: Ich glaube nicht , dass das schon mal funktioniert hat .

sent2: Aber das wird nie funktionieren .


sent1: Aber das wird nie funktionieren .

sent2: Es hat nie geklappt .


sent1: Aber das wird er nicht tun .

sent2: Sie werden ihn nicht bekommen .


sent1: Aber das weißt du , oder ?

sent2: Aber das weißt du , nicht wahr , Michael ?


sent1: Aber das war unnötig .

sent2: Ich hätte sagen sollen .


sent1: Aber das war toll .

sent2: Hör mal , das war toll .


sent1: Aber das warst du nicht .

sent2: Leider war es nicht so .


sent2: Aber du hast dich nicht dran gehalten .


sent1: Aber das war nur ein Trick .

sent2: Es war nur ein Trick .


sent1: Das war nur ein Trick .

sent2: Aber das war nur ein Trick .


sent1: Ich habe nicht gespielt .

sent2: Aber das war nicht gespielt .


sent1: Aber es war meine Schuld .

sent2: Aber das war meine Schuld .


sent1: Aber das war kein Thema .

sent2: Ich fürchte sie nicht .


sent1: Doch es genügt nicht .

sent2: Aber das war Ihnen nicht genug , oder ?


sent1: Aber , das wäre nicht sehr wirkungsvoll .

sent2: Doch es genügt nicht .


sent1: Das war vor .

sent2: Aber das war damals , und dies ist eine neue Geschichte .


sent1: Aber das tun sie doch wohl immer so , oder nicht ?

sent2: So passiert es .


sent1: Na ja , den bekommen Sie .

sent2: Aber das tun Sie doch .


sent1: Das ist doch Ihre Arbeit .


sent1: Das heißt , ich .

sent2: Aber das stimmt nicht ganz .


sent1: Stimmt das etwa ?

sent2: Aber das stimmt gar nicht , nicht wahr ?


sent1: Wir kommen da nicht rüber , ohne gesehen zu werden .

sent2: Aber das sind zu viele .


sent1: Nein , das seid ihr .

sent2: Aber das sind Sie , Ma ' am .


sent1: , aber das sind sie .

sent2: Aber nein , Sie nahmen ihn .


sent1: Aber das sind deine .

sent2: Die gehören zu dir .


sent1: Aber das sieht nicht gut aus .

sent2: Ich finde das nicht so gut .


sent1: Aber das reicht nicht , Schatz .

sent2: Oh , aber das reicht noch nicht .


sent1: Aber das muss ich noch sagen .

sent2: Aber ich kann dir eines sagen .


sent2: Aber eins sag ich dir .


sent1: Aber es zwingt nicht zur Heirat .

sent2: Aber das macht keinen Sinn .


sent1: Und einer der besten .

sent2: Aber das mache ich .


sent1: Aber das krieg ich noch aus Ihnen raus .

sent2: Ich werde es schon herausfinden .


sent1: Ich finde es sowieso heraus .

sent2: Aber das krieg ich noch aus Ihnen raus .


sent1: Aber das könntest du nicht .

sent2: Du würdest es nicht wirklich machen .


sent1: Aber das konnte ich nicht kostenlos machen , oder ?

sent2: Wie sollte ich denn ?


sent2: Ich war Geisel im eigenen Haus .


sent1: Das konnte ich doch nicht .

sent2: Aber das konnte ich nicht kostenlos machen , oder ?


sent1: Aber er hat es nicht geschafft .

sent2: Aber das könnte er nicht .


sent1: Aber wir dürfen nicht um Geld bitten .

sent2: Aber das können wir nicht tun .


sent1: Aber das kannst du ja nicht wissen .

sent2: Du hast es nur nicht gewusst .


sent1: Aber das kann ich nicht alleine .

sent2: Aber ich kann das nicht alleine machen .


sent1: Ich will es nicht vermasseln .

sent2: Aber das juckt so .


sent1: Das tue ich , aber sie ist Zeitverschwendung .

sent2: Aber das ist Zeitverschwendung .