sent1: Sie ist heute nicht zur Arbeit erschienen .

sent2: Sie kam heute noch nicht vorbei .


sent1: Sie ist psychisch krank .

sent2: Sie ist gestört .


sent1: Sie ist genervt .

sent2: Sie ist wirklich komplett verrückt .


sent1: Sie ist gar nicht meine Mutter .

sent2: Sie ist nicht meine echte Mutter .


sent1: Sie ist ganz erschöpft .

sent2: Sie ist total im Arsch .


sent1: Sie ist irgendwie völlig anders .

sent2: Sie ist ganz anders .


sent1: Sie ist gestorben , Leo .

sent2: Sie ist fort , Gibbs .


sent1: Sie ist es auch .

sent2: Wirklich scharfsinnig .


sent1: Sie ist ein Wrack .

sent2: Sie kommt allein nicht zurecht .


sent1: Sie ist ein wenig zu jung für dich , Draper .

sent2: Sie ist zu jung für dich , Bill .


sent1: Sie ist hineingefallen .

sent2: Sie ist einfach gestürzt .


sent1: Sie zieht ständig um .

sent2: Sie ist eine Zigeunerin .


sent1: Sie ist eine blöde Kuh .

sent2: Sie ist eine Null .


sent1: Sie ist meine Seelenverwandte .

sent2: Sie ist die Frau meines Lebens .


sent1: Sie ist der Teufel in Person .

sent2: Sie ist der Teufel .


sent1: Sie ist bestimmt wieder im Haus .

sent2: Sie muss irgendwo in diesem Haus sein .


sent1: Sie ist aufregend .

sent2: Sie ist aufregend , Adam .


sent1: Sie ist Anwältin , ich weiß nicht , wovon zum Teufel sie redet .

sent2: Sie ist Richterin .


sent1: Sie lebt und ist wohlauf .

sent2: Sie ist am Leben und wohlauf .


sent1: Sie ist also deine Vorgesetzte ?

sent2: Sie ist eine Vorgesetzte , na klar .


sent1: Sie ist alles , was ich noch hab .

sent2: Sie ist die Einzige , die mir noch geblieben ist .


sent1: Sie ist aber fast tot .

sent2: Sie ist dem Tod sehr nahe .


sent1: Sie ist aber auch stur .

sent2: Sie ist so stur , deine Mutter .


sent1: Sie ist abartig , Chuck .

sent2: Verbrecherinnen sind scharf .


sent1: Wir verbluten hier draußen .

sent2: Sieh zu , dass du fertig wirst .


sent1: Und wie hat sich das für alle entwickelt ?

sent2: Sieh , wohin uns das gebracht hat .


sent1: Sieht so aus , als würden wir Nachbarn werden , Lois .

sent2: Wir werden Schreibtischnachbarn , Lane .


sent1: Wie der Rüssel eines Elefanten .

sent2: Sieht bestimmt wie ein Elefantenrüssel aus .


sent1: Was machst du hier , Dexter ?

sent2: Sieht aus wie Pferdepisse .


sent1: Sieht aus wie eine Art Bunker oder so .

sent2: Sieht wie ein Bunker aus .


sent1: Sieht doch echt aus .

sent2: Sieht aber echt aus .


sent1: Siehst du nicht zu ?

sent2: Von welchem Spiel reden Sie ?


sent1: Siehst du nun , was du angerichtet hast ?

sent2: Siehst du , du hast den Jungen erschreckt .


sent1: Siehst du den im roten Pulli ?

sent2: Siehst du den Kerl mit dem roten Hemd ?


sent1: Siehst du das Mädel dort drüben ?

sent2: Siehst du das Mädchen da ?


sent1: Sie hört sich wundervoll an .

sent2: Sie klingt liebenswert .


sent1: Sie hören von uns , wenn das hier vorbei ist - falls es dazu kommt - und damit Sie keine wertvolle Zeit damit vergeuden , uns zu verfolgen , gebe ich Ihnen ein verschlüsseltes Handy .

sent2: Warum redest du nicht mit mir , Frank ?


sent1: Und in so einer Situation würde ich mich auf keinen verlassen , der nur ' ne Drei minus in Astrophysik hatte .

sent2: Sie hören besser auf ihn .


sent1: Sieh nur , was sie mit dir machten .

sent2: Wie konnten sie dir das antun ?


sent1: Sieh nach draußen .

sent2: Was siehst du hier draußen ?


sent1: Sieh nach dem Truck .

sent2: Sieh nach dem Auto .


sent1: Sieh mich nicht so an , ja ?

sent2: Sieh mich nicht so an , April .


sent1: Sieh mal an , wer groß geworden ist .

sent2: Sieh mal , wer erwachsen geworden ist .


sent1: Wenn ich dir inzwischen was bewiesen haben sollte , dann , dass ich zu meinem Wort stehe .

sent2: Sieh mal , wenn ich dir inzwischen was bewiesen haben sollte , ... dann , dass ich zu meinem Wort stehe .


sent1: Sieh mal , was ich hier habe , Mann .

sent2: Sieh mal , was ich für dich hier habe .


sent1: Sieh mal , was du darüber herausfinden kannst .

sent2: Vielleicht finden Sie noch was .


sent1: Wir haben eine Verwandte gefunden .

sent2: Sieh mal , ich weiß das ist wirklich schwierig .


sent1: Sieh in deine Tasche .

sent2: Sieh in meiner Tasche nach .


sent1: Um Gottes willen , deine Hand .

sent2: Sieh dir nur deine Hand an .


sent1: Sieh dir meine Stoffmuster an " ?

sent2: Stoffmuster anzusehen .


sent1: Sind sie nicht unglaublich attraktiv ?

sent2: Sieh dir mal das an , Tector .


sent1: Sieh dir die auch nicht an .

sent2: Und auch nicht hingucken .


sent1: Sieh dir an , wie hübsch sie ist .

sent2: Sieh doch wie schön sie ist .


sent1: Sieh nur , wie wunderschön du bist .

sent2: Sieh dir an , was sie hinbekommen haben .


sent1: Sieh dir deinen Vater richtig an .

sent2: Sieh deinen Vater an .


sent1: Sieh das Einzige , was größer ist als du selbst .

sent2: Sieh das Einzige , was größer ist als du .


sent1: Sie ist sehr viel versprechend .

sent2: Sie hat wirklich Talent .


sent1: Sie hat uns betrogen .

sent2: Sie hat uns hintergangen .


sent1: Sie hatte Sinn für Humor .

sent2: Sie hatte einen Sinn für Humor .


sent1: Sie hätten leicht umkommen können .

sent2: Wir wären fast draufgegangen .


sent1: Sie würden nicht verstehen , warum wir das tun .

sent2: Sie hätten es nicht verstanden .


sent1: Sie können frei entscheiden .

sent2: Sie hatten die Wahl .


sent1: Sie hätte mich töten können .

sent2: Sie hätte mich umgebracht .


sent1: Sie hätte mein Baby bekommen .

sent2: Tommy , von mir .


sent1: Sie will ihren Vater Kennenlernen .

sent2: Sie hätte gerne ein Treffen mit Ihrem Vater .


sent1: Sie würde es wollen .

sent2: Sie hätte es so gewollt .


sent1: Sie hat ' s verdient .

sent2: Sie hatte was mit meinem Mann , und deswegen hat sie ' s auch verdient .


sent1: Sie hat Sie ausgewählt .

sent2: Sie hat dich gewählt .


sent1: Sie ist echt wunderschön , Mann .

sent2: Sie hat sich wirklich rausgemacht .


sent1: So was macht sie andauernd .

sent2: Sie hat sich raus geschlichen .


sent1: Sie hat sich noch nicht verwandelt .

sent2: Sie ist noch nicht verwandelt .


sent1: Sie hat ' s auf mich abgesehen .

sent2: Sie stellt mir nach .


sent1: Sie hat nie geklagt .

sent2: Sie hat niemals geklagt .


sent1: Sie hat nicht viel Zeit übrig .

sent2: Sie ist noch bei Bewusstsein .


sent1: Sie hat nur noch wenig Zeit .

sent2: Sie hat nicht mehr viel Zeit .


sent1: Sie hat mir vertraut und jetzt ist sie tot .

sent2: Sie hatte Vertrauen zu mir .


sent1: Sie hat mir in die Augen gesehen und gesagt :

sent2: Sie schaute mir in die Augen und sagte :


sent1: Sie lachte über mich .

sent2: Sie hat mich ausgelacht und ekelhaft genannt .


sent1: Sie hat mehr Pech als eine Schild - kröte , die auf dem Rücken liegt .

sent2: Und ein Anker .


sent1: Sie hat " Lenny " für Sie überdeckt .

sent2: Weil sie es für dich getan hat .


sent1: Vielleicht ist sie zurück .

sent2: Sie hat keine Pistole mehr .


sent1: Sie hat ihm nein gesagt .

sent2: Sie hat nein gesagt , Papi .


sent1: Sie hat wunderschöne Augen .

sent2: Sie hat hübsche Augen .


sent1: Sie hat nichts .

sent2: Sie hat gar nichts hier .


sent1: Sie hat es sich anders überlegt .

sent2: Sie hat ihre Pläne geändert .


sent1: Sie vermutet nur , mein Herr .

sent2: Sie hat es nur vermutet .


sent1: Sie hat ein schwaches Blatt .

sent2: Zwing sie zum All-in .


sent1: Sie hat eine sehr lebhafte Fantasie .

sent2: Sie ist sehr fantasievoll .


sent1: Sie hat einen guten Geschmack .

sent2: Sie hat einen tollen Geschmack .


sent1: Sie hat drüber nachgefragt .

sent2: Sie hat mich deswegen gefragt .


sent1: Sie hat dort eine Menge durchgemacht .

sent2: Sie hatte ein paar harte Wochen .


sent1: Sie hat diese Liebe gefunden .

sent2: Und sie fand sie .


sent1: Sie hat dieselbe Größe .

sent2: Vielleicht hat sie ein Kleid .


sent1: Sie hat mich von Anfang an belogen .

sent2: Sie hat die ganze Zeit über gelogen .


sent1: Sie hat gesagt , du wirst kommen .

sent2: Sie hat dich angekündigt .


sent1: Sie hat den Stein genommen .

sent2: Sie nahm den Stein .


sent1: Sie hat das bei sich gehabt .

sent2: Sie müssen Olivier sein .


sent1: Sie hat bereits einmal versucht dich zu töten .

sent2: Sie versuchte , dich umzubringen .


sent1: Sie hörte auf zu atmen .

sent2: Sie hat aufgehört zu atmen .


sent1: Sie saß einfach da .

sent2: Sie hat auf der Rückbank gesessen .


sent1: Weil sie die Wall Street hasst .

sent2: Sie hasst Springen .


sent1: Sie war mit nem .

sent2: Sie hält es jetzt mit einem anderen Mann .


sent1: Sie müssen mich für blöd halten .

sent2: Sie halten mich wohl für einen Idioten .


sent1: Sie halten mich gefangen .

sent2: Sie halten mich Gefangener .


sent1: Sie nehmen Wetten an ?

sent2: Sie haben Wetten angenommen ?


sent1: Sie haben unser Kommunikationssystem unterbrochen .

sent2: Wir haben jede Kommunikationsmöglichkeit verloren .


sent1: Sie haben unsere volle Unterstützung .

sent2: Wir stehen Ihnen zur Verfügung , Sir .


sent1: Und du hast ihn verstanden ?

sent2: Sie haben sie verstanden ?


sent1: Sie haben sie nie gefunden .

sent2: Wofür denn , Inspector ?


sent1: Sie haben sie belogen .

sent2: Sie werden sie anlügen .


sent1: Sie haben sich zurückgezogen .

sent2: Sie sind weg , Leutnant .


sent1: Sie haben sich sehr nahegestanden ?

sent2: Soweit ich mich erinnere , standet ihr euch sehr nahe .


sent1: Sie haben null Respekt .

sent2: Sie kennen keinen Respekt .


sent1: Sie haben nichts übersehen .

sent2: Sie haben sich nichts anmerken lassen .


sent1: Sie haben ' ne tolle Stimme .

sent2: Sie haben eine fantastische Stimme .


sent1: Sie haben mir nichts zu sagen .

sent2: Von dir nehme ich keinen Befehl entgegen .


sent1: Sie hatten mich letztens wirklich getäuscht .

sent2: Sie haben mich ganz schön reingelegt heute Abend .


sent1: Sie haben meinen Prozess gefährdet , da Ihnen Ihr Schwanz wichtiger war .

sent2: Unser Gespräch ist beendet .


sent1: Sie haben meinen Daddy gekannt ?

sent2: Sie kannten meinen Dad ?


sent1: Sie sind unbefugt .

sent2: Sie haben keine Startfreigabe .


sent1: Sie haben mir keine Fragen gestellt .

sent2: Sie haben keine Fragen gestellt .


sent1: Sie haben keine Ahnung , was es bedeutet .

sent2: Sie haben keine Ahnung , was es ist .


sent1: Sie haben jeden Grund dafür .

sent2: Sie haben jeden Grund die zu haben .


sent1: Sie haben ja viel auf dem Herzen .

sent2: Sie haben wohl viel , über das Sie grübeln können .


sent1: Sie mochten ihn , oder ?

sent2: Sie haben ihn sehr gemocht , nicht wahr ?


sent1: Sie haben ihn gestohlen .

sent2: Sie stahlen den Block .


sent1: Sie sind schon lange genug hier .

sent2: Sie haben hier lange genug rumgehockt .


sent1: Sie riefen mich , Sir ?

sent2: Sie haben gerufen , Herr Graf ?


sent1: Sie haben freie Wahl , Mister .

sent2: Sucht euch eine aus .


sent1: Sie machen das ausgezeichnet .

sent2: Sie haben fantastische Arbeit geleistet .


sent1: Sie sprachen nicht , sie näherten sich einander

sent2: Sie haben es mir nicht gesagt .


sent1: Was für ein hübsches Zimmer .

sent2: Sie haben es hübsch hier .


sent1: Wir könnten uns eine neue , gemeinsame Wohnung suchen .

sent2: Sie haben es gerade rechtzeitig geschafft .


sent1: Sie haben es abgebrannt .

sent2: Sie haben es niedergebrannt .


sent1: Sie ... haben einiges erlebt .

sent2: Was hast du nur erlebt ?


sent1: Wow , was für ein Gedächtnis .

sent2: Sie haben ein gutes Gedächtnis .


sent1: Sie haben eine wunderbare Stimme .

sent2: Sie haben eine tolle Stimme .


sent1: Sie haben sich versteckt .

sent2: Sie haben einen Unterschlupf .


sent1: Zu mir , du Pfeife .

sent2: Sie haben einen dritten ?


sent1: Sie haben gewonnen , in Ordnung .

sent2: Sie haben doch gewonnen , oder ?


sent1: Sie haben eine Tochter , nicht ?

sent2: Sie haben doch eine Tochter ?


sent1: Sie sind sehr intelligent .

sent2: Sie haben doch einen guten Blick .


sent1: Sie kennen dich jetzt .

sent2: Sie haben dich gesehn .


sent1: Sie haben den Tatort verunreinigt .

sent2: Will , Sie haben den Tatort verschmutzt .


sent1: Wahrscheinlich ein Beobachtungsposten da oben .

sent2: Sie haben den Anruf abgefangen .


sent1: Sie haben ein tolles Kind , Detective .

sent2: Sie haben da einen wundervollen Jungen .


sent1: Sie haben keine Kinder , nicht wahr ?

sent2: Sie haben also keine Kinder .


sent1: Sie haben die Waffen .

sent2: Sie haben alle Waffen .


sent1: Sie haben schon alles , was Sie verlangt haben .

sent2: Sie haben alles , was Sie wollten .


sent1: Sie haben 4 Stunden Bedenkzeit .

sent2: Sie haben vier Stunden .


sent1: Sie greifen jeden Moment an .

sent2: Sie sind jede Minute zurück .


sent1: Sie glauben was nicht ?

sent2: Was glaubst du ihr nicht ?


sent1: Sie würden mir die Füße küssen .

sent2: Sie glauben nicht , was mir letzte Nacht zugestoßen ist .


sent1: Sie glauben doch an gar nichts .

sent2: Verzeihung Sir , aber das behauptet wer ?


sent1: Sie ist da lang gelaufen .

sent2: Sie ging in diese Richtung .


sent1: Sie geht vielleicht nicht .

sent2: Vielleicht geht es einfach nicht .


sent1: Sie geht nicht ans Telefon .

sent2: Sie geht nicht an ihr Telefon , nichts .


sent1: Sie geht jeden morgen joggen .

sent2: Sie joggt jeden Morgen .


sent1: Sie ist Kriegsbeute .

sent2: Sie gehört der USA .


sent1: Sie sind organisiert .

sent2: Sie gehen tief und sind organisiert .


sent1: Sie sind enorm hoch .

sent2: Sie gehen durch die Decke .


sent1: Sie unsensibler Wichskopf .

sent2: Sie gefühlloses Arschloch .


sent1: Sie fragt , wann wir sie zur Großmutter machen .

sent2: Sie ist raffiniert .


sent1: Sie folgten der Anweisung , die man lhnen gab .

sent2: Sie haben die Anweisungen befolgt .


sent1: Sie flippen aus , Ray .

sent2: Sie tun , als hätten Sie einen epileptischen Anfall .


sent1: Sie fehlen mir .

sent2: Und wenn du mir hinterherschnüffelst , sollten wir auch darüber reden .


sent1: Sie essen getrockneten Fisch .

sent2: Zelttüchern und Tipis .


sent1: Und denk dran , zu keinem ein Wort .

sent2: Sie erzählen keinem was davon .


sent1: Sie warten auf meinen Befehl .

sent2: Sie erwarten meinen Befehl .


sent1: Sie wirken verstört .

sent2: Sie erscheinen ruhelos .


sent1: Sie erinnert sich nicht , was passiert ist .

sent2: Sie hat eine ... riesige Menge Blut verloren .


sent1: Sie kennen meinen Namen noch ?

sent2: Sie erinnern sich an meinen Namen .


sent1: Sie heckten einen Plan aus .

sent2: Sie entwickeln eine Strategie .


sent1: Was für eine Geschichte , da fehlt nur ein Feuer im Waisenhaus .

sent2: Sie entsinnen sich seines Namens .


sent1: Sie entführen Tiere ?

sent2: Tiere werden entführt ?


sent1: Sie dürften ausreichend sein .

sent2: Wir haben alle Informationen , die wir brauchen .


sent1: Weißt du was , Ted , ... leb wo auch immer du willst .

sent2: Sie dürfen leben , wie Sie wollen .


sent1: So ein blöder Ami .

sent2: Sie dummer Amerikaner .


sent1: Sie Doktor , stimmt ?

sent2: Sie sind Arzt , oder ?


sent1: Sie glauben doch nicht , dass ich etwas damit zu tun habe , oder ?

sent2: Sie denken doch nicht , ich hätte damit was zu tun ?


sent1: Sie denken , die Stadt gehört ihnen .

sent2: Sie glauben , die Stadt gehöre ihnen .


sent1: Sie ist zu gut für dich .

sent2: Sie brüllt dich an , weil du ein kleines Arschloch bist .


sent1: Sie bringt uns zum Wasser .

sent2: Und die Burg mit dem Wasser zu verbinden .


sent1: Sie bringt ' s gut .

sent2: Sie ist toll , Alter .


sent1: Sie braucht Schutz .

sent2: Sie muss weiter beschützt werden .


sent1: Sie braucht nur viel Ruhe .

sent2: Sie braucht nur ein wenig Bettruhe und Erholung .


sent1: Sie braucht noch mehr Zeit .

sent2: Sie braucht mehr Zeit .


sent1: Sie muss gewickelt werden .

sent2: Sie braucht frische Windeln .


sent1: Sie braucht einen zum Fahren .

sent2: Sie wird jemanden brauchen , der sie fährt .


sent1: Sie brauchen ?

sent2: und ein epidurales Anästhetikum .


sent1: Sie brauchen mir nicht zu drohen .

sent2: Sie müssen mir nicht drohen , Jack .


sent1: Sie brauchen mich nicht zu verwöhnen .

sent2: Tut mir bloß keinen Gefallen .


sent1: Sie brauchen kein Gold .

sent2: Sie brauchen die Geldkiste nicht .


sent1: Sie hat sich selbst versorgt .

sent2: Sie blieb immer eine Einzelgängerin .


sent1: Sie bleiben auf der Base .

sent2: Sie haben Hausarrest .


sent1: Zweifeln Sie an meinen Fähigkeiten ?

sent2: Sie bezweifeln meine Fähigkeiten ?


sent1: Sie bezeichnen ihr Geheimnis als " düsteren Betrug der Menschheit " .

sent2: So düster der Betrug der Menschheit :


sent1: Sie bewundern mich .

sent2: Sie sehen zu mir auf .


sent1: Sie passen hier auf .

sent2: Sie bewachen die Tür .


sent1: Sie nehmen immer das Gleiche .

sent2: Sie bestellen immer auf dieselbe Weise .


sent1: Sie berühren mich nicht mal .

sent2: Sie können mich nicht erwischen .


sent1: Sie berühren Augäpfel der Menschen , und das fühlt sich komisch an ?

sent2: Sie haben zwei neue Nachrichten .


sent1: Sie stellen uns eine Falle .

sent2: Sie bereiten einen Hinterhalt vor .


sent1: Sie kriegen ihr Geld , klar ?

sent2: Sie bekommen Ihr Geld .


sent1: Sie können Ihr Geld wiederhaben .

sent2: Sie bekommen es wieder , ehrlich .


sent1: Wir schmeißen uns am Besten für ein paar Stunden hin .

sent2: Sie beide sollten sich ein paar Stunden hinlegen , wenn Sie können .


sent1: Sie ist im Tresorraum .

sent2: Sie befindet sich im Kellerraum .


sent1: Sie beendeten Ihre Arbeit .

sent2: Sie haben ihren Auftrag erfüllt .


sent1: Sie bedeutet auch mir viel .

sent2: Vertrauen hat mit Glauben zu tun .


sent1: Sie auch , Victor .

sent2: Sir , die DOD.Beauftragte ist hier .


sent1: Sie auch , Mr. Fox ?

sent2: Stört es Sie , Mr. Amdursky ?


sent1: Sie arbeitet für die , sie ist keine von denen .

sent2: Sie ist keine davon .


sent1: Wir wollen einfach nur verstehen , was passiert ist .

sent2: Sie arbeiteten viel in den letzten Nächten , Mr. McGee .


sent1: Siehst du , jetzt tust du was wir sagen .

sent2: Sie arbeiten jetzt für uns .


sent1: Sie ahnen nicht , wie groß .

sent2: Wir fanden sie hier in Annapolis , heute Morgen .


sent1: Sonst hätte er dich umgebracht .

sent2: Sicher , sonst hätte er dich getötet .


sent1: Sorgt dafür , dass die Stadt gesichert wird .

sent2: Sichern Sie die Stadt ab .


sent1: Sicher , dass es ein " Er " ist ?

sent2: War es ein Junge ?


sent1: Shot-Girl , Shot-Girl , Shot-Girl , Shot-Girl .

sent2: Shot-Girl , Shot-Girl .


sent1: Sheriff , wir haben einiges durchgemacht .

sent2: Wir haben viel durchgemacht , großer Bruder .


sent1: Sheriff-Office .

sent2: Sheriff Romero , bitte .


sent1: Sheridan , sprechen Sie .

sent2: Sheridan , ja .


sent1: Wie denn klären ?

sent2: Shari , wie soll das gehen ?


sent1: Sex und Gewalt .

sent2: Sex , Gewalt , Pornografie :


sent1: Seven , wir müssen tun , was richtig ist .

sent2: Wir müssen das Richtige tun .


sent1: Seven , ich brauche Ihre Hilfe .

sent2: Seven , ich könnte Ihre Hilfe brauchen .


sent1: Setzen wir uns und reden .

sent2: ... setzen wir uns alle hin


sent1: Wenn ich auch Ihres habe .

sent2: Setzen , Sir .


sent1: Setzen Sie sich und entspannen Sie sich .

sent2: Streng Dich nicht an .


sent1: Setzen sie sich endlich mit lhrem arsch rein .

sent2: Und jetzt steig bitte in das verdammte Auto .


sent1: Setzen Sie es ein , Mr. Bond .

sent2: Sieh nach , ob das Magazin geladen ist .


sent1: Und du bist wie , " Mama , raus hier .

sent2: Setze dich da rüber .


sent1: Setzen Sie sich , Liebes .

sent2: Setz dich , meine Liebe .


sent1: Setz dich auf die Kugel .

sent2: Setz dich auf die Kugel , Baby .


sent1: Setzen Sie lieber Ihren Helm auf .

sent2: Setz deinen Helm auf .


sent1: Setz doch die Brille auf .

sent2: Setz deine Brille auf .


sent1: Was kann ich tun um das wieder gut zu machen ?

sent2: Seth , wie kann ich das wiedergutmachen ?


sent1: Sergeant , Sie übernehmen die Tür .

sent2: Sichern Sie die Tür .


sent1: Wie geht es Ihnen , Madame ?

sent2: Señora , geht es ihnen gut ?


sent1: Senke deine Deckung nicht .

sent2: Und immer auf der Hut sein .


sent1: Senfgas .

sent2: Senfgas wirkt so auf die Augen .


sent1: Wir haben keinen Durchblick .

sent2: Selbst wenn wir ihn finden , nützt uns das nichts .


sent1: Selbst Regen ist uns einerlei

sent2: Und meidet jede Schlamperei


sent1: Selbst jetzt weiß ich , dass Sie es nicht tun .

sent2: Sie kannten mich auch heute nicht .


sent1: Selber Teil des Gehirns .

sent2: Und das ist alles , was du weißt ?


sent1: Seit wie vielen Jahren kennen wir uns ?

sent2: Wieviele Jahre arbeiten wir schon zusammen ?


sent1: Seit wann wisst ihr es ?

sent2: Wie bin ich nur so weit gekommen ?


sent1: Wann wusstest du das ?

sent2: Seit wann weißt du ' s ?


sent1: Wie lange geht das Spiel schon ?

sent2: Seit wann spielen Sie ?


sent1: Seit wann sind wir Nachbarn ?

sent2: Seit wann sind wir beide Nachbarn ?


sent1: Wer hat das denn da hin getan ?

sent2: Seit wann sind die denn da ?


sent1: Seit wann leben Sie dort , Mr Dancort ?

sent2: Wie lange leben Sie don ' t schon ?


sent1: Seit wann ist sie fort ?

sent2: Sie hätte nicht gehen sollen .


sent1: So empfindlich kenne ich dich gar nicht .

sent2: Seit wann bist du so empfindlich ?


sent1: Seit wann bist du draußen ?

sent2: Wann bist du aus dem Gefängnis gekommen ?


sent1: Wie lange hast Du mich schon angelogen , hm ?

sent2: Seit wann belügst du mich schon ?


sent1: Seit Noriko und Ich von dieser Insel entkamen .

sent2: Seit drei Jahren schon .


sent1: Seit Monaten hören wir von Ihnen .

sent2: Wir haben viel von dir gehört .


sent1: Seit ihr bei den Gewinnern oder bei den Verlieren ?

sent2: Seit ihr zwei fuer die Gewinner | oder seit ihr Versager ?


sent1: Seit heute Morgen nicht .

sent2: Zuletzt heute Morgen .


sent1: Seit der schulzeit .

sent2: Wann habt ihr euch denn kennen gelernt ?


sent1: Seitdem keine Spur .

sent2: Seitdem sah ich sie nicht .


sent1: Seitdem haben wir es ganz schön weit gebracht , was ?

sent2: Und wo bist du hier gelandet ?


sent1: Und schon hatten sie mich .

sent2: Seitdem bin ich süchtig nach Orcas .


sent1: Seit dem Tod der Mama ?

sent2: Seit deine Mutter gestorben ist ?


sent1: Seit bald 2 Jahren .

sent2: Seit fast zwei Jahren .


sent1: Sei so lieb und schick Hilfe .

sent2: Wir haben hier einen Leichnam entdeckt .


sent1: Seinen Mitbewohner .

sent2: Sein Zimmergenosse .


sent1: Sein Wunsch kommt überraschend .

sent2: Sie können nicht überraschter sein als ich .


sent1: Sie sind ganz nass .

sent2: Sein Truck heißt Kenworth .


sent1: Sein Tod darf niemals auf uns zurückfallen .

sent2: Sein Tot landet ... landet niemals vor unserer Haustür .


sent1: So eine Art Motivations-Redner .

sent2: Sein Name ist Cole Harmon .


sent1: Sein Leben hab ich nicht gerettet .

sent2: Warum hast du ihn beschützt ?


sent1: Zu dem kranken Bein .

sent2: Sein krankes Bein .


sent1: Sei nicht so verantwortungslos .

sent2: Und du unverantwortlich .


sent1: Sei nicht so sprunghaft .

sent2: Sie sind nur ein Feigling .


sent1: Sei nicht skeptisch .

sent2: Sei nicht so skeptisch .


sent1: Sie müssen nicht so besorgt sein .

sent2: Sei nicht argwöhnisch .


sent1: Sein Herz blieb stehen .

sent2: Sein Herz ist stehen geblieben .


sent1: Sein Fuß hat sich verfangen .

sent2: Wir ziehen ihn raus .


sent1: Sogar seinem eigenen Sohn .

sent2: Seinen eigenen Sohn .


sent1: Seinem Boss .

sent2: Seine Managerin beim " Sole Fix .


sent1: Seine Lungen waren nicht voll ausgebildet .

sent2: Seine Lungen waren noch nicht voll ausgebildet .


sent1: Seine Leuten , die Anderen .

sent2: Seinen Leuten .


sent1: Seine Freundin hat mit ihm Schluss gemacht .

sent2: Seine Freundin hat gerade mit ihm Schluss gemacht .


sent1: Seine Frau ist da .

sent2: Seine Frau ist hier .


sent1: Überprüf mal eine Kreditkarte .

sent2: Seine Eltern sind nicht anwesend .


sent1: Seine Aorta ist gerissen .

sent2: Seine Arterie ist gerissen .


sent1: Seine Adresse haben wir auch .

sent2: Wir haben seine Adresse , Wir fahren da jetzt hin .


sent1: Seine Betreuerin .

sent2: Sein Bewährungshelfer .


sent1: Warum man den nicht längst vor ein Kriegsgericht gestellt hat .

sent2: Sein Arsch gehört vors Militärgericht .


sent1: Sei müssen vorbehaltlos antworten können .

sent2: Sir , Präsident Logan ist bereit .


sent1: Sei leise , ok ?

sent2: Und mach keinen Scheiss-Lärm .


sent1: Sei kein Spaßkiller .

sent2: Sei nicht so ein Spielverderber .


sent1: Sei jetzt ruhig , Schatz .

sent2: Sei nun still , Schatz .


sent1: Sei hier Gast , sei hier Gast sei hier Gast .

sent2: Sieh ' s von unserer Warte sei hier Gast , sei hier Gast , sei hier Gast .


sent1: Seien Sie doch nicht so aggressiv .

sent2: Warum bist du so schlecht gelaunt ?


sent1: Solang es Leben gibt , gibt es Hoffnung , hm ?

sent2: Seien Sie aufmüpfig , dann wird man Sie nicht unterkriegen .


sent1: Zu allem bereit .

sent2: Seien Sie auf alles gefasst .


sent1: Seien Sie alle ganz ruhig und beruhigen Sie sich .

sent2: Sie brauchen nur Ruhe .


sent1: Verhalt dich wie die anderen .

sent2: Sei einfach wie alle anderen .


sent1: Sei einfach nur ehrlich zu mir .

sent2: Sei einfach ehrlich zu mir , ok ?


sent1: Sei du stark , Edgar .

sent2: Sei stark , Edgar .


sent1: Seid ihr schon lange zusammen ?

sent2: Warst du lange mit ihr zusammen ?


sent1: Sind Sie von außerhalb ?

sent2: Seid ihr neu in der Stadt ?


sent1: Treibst du ' s mit ihr ?

sent2: Seid ihr Freund und Freundin ?


sent1: Was , seid ihr auf der Flucht ?

sent2: Seid Ihr auf der Flucht ?


sent1: Seht , was aus Euch geworden ist .

sent2: Und jetzt seht euch an .


sent1: Seht nur , was sie getan hat .

sent2: Sieh nur , was sie dir angetan hat .


sent1: Seht im Laderaum nach .

sent2: Überprüft den Laderaum .


sent1: Seht Ihr , was Ihr angerichtet habt ?

sent2: Siehst du , was du anrichtest ?


sent1: Wellington hat sich noch nicht gerührt .

sent2: Seht ihr , er bewegt sich nicht .


sent1: Seht ihr das Licht ?

sent2: Siehst du dieses Licht ?


sent1: Werfen Sie ruhig einen Blick hinein .

sent2: Seht ihn euch gut an .


sent1: Seht eure Partner an .

sent2: Suchen Sie sich einen Partner .


sent1: Seht euch seine Nase an .

sent2: Seht ihr die Nase ?


sent1: Sieh dir die Waffe an .

sent2: Seht euch die Knarre an .


sent1: Sieh einfach den Film .

sent2: Seht den Film an .


sent1: Und so verständnisvoll .

sent2: Sehr verständnisvoll .


sent1: Sehr tapferes Mädchen .

sent2: Streitsüchtig , was ?


sent1: Sehr nett , ja .

sent2: Wir haben mehrere Räume voller Akten .


sent1: Sehr hubsch .

sent2: Wir finden Peter Hase ganz reizend .


sent1: Steuerfrei , nicht übel .

sent2: Sehr gut , Mann , schau mal .


sent1: Sehr gut geschrieben .

sent2: Sie hat etliche triftige Anekdoten .


sent1: Sie ist kultiviert , weißt du ?

sent2: Sehr exquisit .


sent1: Verdammt , Joe , wieso müssen wir Idioten uns alle in diesen Truck quetschen ?

sent2: Sehr eng hier .


sent1: Sehr Besorgnis erregend .

sent2: Überaus bestürzend .


sent1: Sehe ich selbstzufrieden aus ?

sent2: Seh ich zufrieden aus ?


sent1: Sehe ich aus wie eine Baronin ?

sent2: Seh ich vielleicht so aus ?


sent1: Seh ich etwa nicht fruchtig kühn aus ?

sent2: Wirke ich nicht ruhig auf Sie ?


sent1: Wir überdenken es noch mal .

sent2: Sehen wir zu , dass wir hier wegkommen .


sent1: Sehen wir uns dieses Wochenende ?

sent2: Wir sehen uns am Wochenende ?


sent1: Sieht von außen betrachtet nicht nach viel aus .

sent2: Sehen unscheinbar aus .


sent1: Wir haben es verkauft .

sent2: Sehen Sie , wir haben sie verkauft .


sent1: Sehen Sie was Interessantes ?

sent2: Siehst du etwas Interessantes .


sent1: Sie haben sich so sehr einen Kopf darüber gemacht , ob Sie meinem Sohn vertrauen können , dass Sie darüber völlig die Sorge vergessen haben , ob Sie mir vertrauen können .

sent2: Sehen Sie , Sie waren so darum besorgt , meinem Sohn zu vertrauen , wenn Sie sich Sorgen darüber machen sollten , mir zu vertrauen .


sent1: Und sieh dir ihren Mund an .

sent2: Sehen Sie sich ihren Mund an .


sent1: Sieh dir mal das Messer hier an .

sent2: Sehen Sie sich dieses Messer an .


sent1: Sieh dir die Zeitstempel an .

sent2: Sehen sie sich den Zeitstempel an .


sent1: Sehen Sie , womit ich mich rumschlagen muss ?

sent2: Sehen Sie , mit wem ich es zu tun habe ?


sent1: Sehen Sie in den Schränken nach .

sent2: Sieh in dem Schrank nach .


sent1: Sehen Sie doch nur .

sent2: Sehen Sie nur , Alex .


sent1: Sehen Sie die Fahne ?

sent2: Siehst du diese Fahne ?


sent1: Sehen Sie die Ähnlichkeit ?

sent2: Versteht lhr den Vergleich ?


sent1: Sehen Sie den dort ?

sent2: Sieht du den Typen da vorne ?


sent1: wir müssen noch 11 weitere .

sent2: Sehen Sie , da waren ' s nur noch elf .


sent1: Sie machen sich keine Notizen ?

sent2: Sehen Sie da einen Zusammenhang ?


sent1: Wir bekommen nichts .

sent2: Sehe ich so aus , als gäbe es jemand Besonderen ?


sent1: Sehe ich die Leiter ?

sent2: Sehen Sie die Leiter ?


sent1: ist das Scotch ?

sent2: Sehe ich da etwa Scotch ?


sent1: Sehe ich da ein Lächeln ?

sent2: War das ein Lächeln ?


sent1: Sechzehneinhalb .

sent2: Sechzehneinhalb Jahre .


sent1: Seit 6 Wochen nichts .

sent2: Sechs Wochen sind eine lange Zeit .


sent1: Scotty , wie läuft es da drüben ?

sent2: Scotty , wie sieht es aus ?


sent1: Schwuchtel , Schwuchtel .

sent2: Schwul , schwul , schwul , schwul , schwul , schwul , schwul .


sent1: Schwören Sie bei Ihrem Leben ?

sent2: Willst du dein Leben drauf verwetten ?


sent1: Schwester , Skalpell bitte .

sent2: Skalpell , bitte .


sent1: Schwesternschaft .

sent2: Zusammenhalt unter Schwestern .


sent1: War schwer zu überhören .

sent2: Schwer zu vermeiden .


sent1: Schwer zu sagen , warum .

sent2: Wir wissen nicht , warum .


sent1: Schwerter ziehen .

sent2: Zieht eure Schwerter .


sent1: Schusswunde im Bauch .

sent2: Schusswunde im Bauchbereich .


sent1: Schulprojekt , das war es .

sent2: Worf , was geschehen ist , ist geschehen , es war wunderbar .


sent1: Schreiben Sie , was Sie wollen .

sent2: Schreib , was du willst .


sent1: Schreiben Sie die Nummer auf .

sent2: Und jetzt schreiben Sie mit .


sent1: Schreckliches Frauenzimmer .

sent2: Widerliches Weib .


sent1: Schön wie immer .

sent2: Und wenn sie 1000 Jahre alt werden sie wären noch immer so verdorben .


sent1: Schön um diese Jahreszeit .

sent2: Wie auch immer , gute Jahreszeit dafür .


sent1: Wie schön , euch alle wieder zu sehen .

sent2: Schön , Sie zurückzuhaben .


sent1: Schön zu sehen , dass du dich so gut machst .

sent2: Schön , Sie wohlauf zu sehen .


sent1: Schon mal jemand getötet ?

sent2: Schon mal gemordet ?


sent1: Wurden Sie schon mal verhaftet ?

sent2: Schon mal eingesessen ?


sent1: Sie haben Jules Verne gelesen ?

sent2: Schon Jules Verne gelesen ?


sent1: Schönheit ist eine Freude .

sent2: Schönheit schenkt ewige Freude .


sent1: Schon gut , wir kommen .

sent2: Sie wollen uns schon verlassen ?


sent1: Schon in Ordnung , ich bin ' s nur .

sent2: Schon gut , ich bin ' s , ich bin ' s .


sent1: Schon fast vier Uhr .

sent2: Ähm , es ist fast schon vier .


sent1: Schön , denn diese Party wird ein verdammter Knaller .

sent2: Wie kannst du jeden Tag kochen ?


sent1: Schön , dass wir uns treffen konnten , Mr Keeve .

sent2: Vielen Dank , dass Sie uns treffen .


sent1: Schön , dass Sie gekommen sind , um unsere Kriegsbemühungen zu unterstützen .

sent2: Vielen Dank , dass Sie eingeschaltet haben .


sent1: Schön , dass es dir so gut geht .

sent2: Schön , daß es dir gut geht .


sent1: Schön , dass er dir gefällt .

sent2: ich bin sicher , er weiß zu schätzen wie viel Sorgfalt Sie auf ihn .


sent1: Schön , dass du nachfragst .

sent2: Wissen Sie , ich bin wirklich froh , dass Sie fragen .


sent1: Schön , daß Sie hier sind .

sent2: Schön , dass du dich zu uns gesellst .


sent1: Schön , das es dir gefällt .

sent2: Schön , dass er Ihnen schmeckt .


sent1: Schnurrt wie eine Miezekatze .

sent2: Von wegen cooler Sound .


sent1: Wir müssen einen Krankenwagen rufen .

sent2: Schnell , Ozzie , lauf rein und ruf ' n Arzt .


sent1: Schnell , Ham , er befreit sich .

sent2: Sir , die Sicherungsschnallen .


sent1: Streck die Ohren aus .

sent2: Schnell , die Ohren .


sent1: Schneestürme , Hitzewellen .

sent2: Trockne sie ab .


sent1: Schnappt euer Zeug .

sent2: Werde deine Freundin los .


sent1: Schnappt euch den Nikki-Graus , dass er sich erschreckt

sent2: Schnappt euch den Nikki-Graus Macht ihm den Garaus


sent1: Schnappen Sie sich den Mistkerl .

sent2: Schnappt euch den Mistkerl .


sent1: Töte den Hund .

sent2: Schnapp die Kisten und bring den Hund um .


sent1: Schnallen Sie mich fest .

sent2: Schnall mich fest .


sent1: Weiß nicht , kümmert mich nicht , aber es ist 400 Riesen wert .

sent2: Schmuck ?


sent1: Wirf ihn raus , Mama .

sent2: Schmeiß ihn raus .


sent1: Schmeiß das verdammte Messer weg .

sent2: Weg mit dem verdammten Messer .


sent1: Wir sollten Schluss machen .

sent2: Schluss machen .


sent1: Schlümpfen wir es in Angriff .

sent2: Verschlumpfen wir von hier .


sent1: Zerstückelt ihn .

sent2: Schlitz ihn auf und schmeiß ihn in den Fluss .


sent1: Sie sind noch schlimmer als die .

sent2: Schlimmer als die Gesetzlosen .


sent1: Schließt die Grenze .

sent2: Schluss mit dieser Politik .


sent1: Sichern Sie die Ausgänge .

sent2: Schließen Sie alle Ausgänge .


sent1: Schliefen Sie letzte Nacht gut ?

sent2: Wie war deine Nacht , hast du gut geschlafen ?


sent1: Schleim-Sprenger gefüllt .

sent2: Schleim-Sprenger bereit .


sent1: Schleichen Sie sich nicht so an .

sent2: Schleich dich nie an einen Kerl ran , okay ?


sent1: So ein Pech für dich .

sent2: Schlecht fuer dich .


sent1: Schlechter Geschmack .

sent2: Wie geschmacklos .


sent1: Schlagt ihn nicht .

sent2: Tun Sie meinem Mann nicht weh .


sent1: Was ist los , schläfst du ?

sent2: Schläfst du da ?


sent1: Schlaf jetzt , mein Lieber .

sent2: Schlaf jetzt , mein Schatz .


sent1: Schlaf gut , Liebes .

sent2: Schlaf gut , Liebling .


sent1: Schlafen hier alle ?

sent2: Schlafen schon alle ?


sent1: Schlaf bei mir .

sent2: So kannst du nicht loslegen .


sent1: Schizophrenie .

sent2: Schizoaffektive Störung .


sent1: Schilde wieder deaktiviert .

sent2: Und jetzt sind sie weg .


sent1: Schilde sind auf 25 % gesunken .

sent2: Schilde sind bei 29 % .


sent1: Schilder umgestürzt .

sent2: Wir haben sehr gut abgeschnitten .


sent1: Schilde deaktivieren .

sent2: Schutzschilde deaktivieren .


sent1: Schilde sind auf 27 Prozent .

sent2: Schilde auf 27 % .


sent1: Schieß ihr in den Schädel .

sent2: Schieß ' ne Kugel in seinen Kopf .


sent1: Wenn man zu viel davon nimmt , gefriert der Körper .

sent2: Schierling .


sent1: Waffen weg und rüber damit .

sent2: Schieben Sie Ihre Waffen rüber .


sent1: Schicken Sie sie wieder weg .

sent2: Schickt sie alle wieder zurück .


sent1: Schickt alle raus .

sent2: Schicke , äh , einfach alle .


sent1: Schick den verdammten Mann in die Minen .

sent2: Schick ihn zu den Minen .


sent1: Sie sind total lächerlich .

sent2: Scheiß Rumgetue .


sent1: Verschissener Faschist .

sent2: Scheiß Faschistin .


sent1: Scheiße , verlass mich nicht .

sent2: Verlass mich nicht , verdammt .


sent1: Scheiße , tut mir leid , Billy .

sent2: Tut mir leid , Billy .


sent1: Scheiße , meine Beine sind ganz taub .

sent2: Was für eine verdammte Null .


sent1: Scheiße , lass die in Ruhe .

sent2: Verdammt noch mal , komm her .


sent1: Sie ging früh zu Bett .

sent2: Scheiße , ich traue dir nicht .


sent1: Scheiße , ich habe dich herausgefordert .

sent2: Und von mir .


sent1: ich hab das Streichquartett vergessen .

sent2: Scheiße , das Streichquartett .


sent1: Scheiße , Carrie .

sent2: Verdammt nochmal , Carrie .


sent1: Wir rufen die Bullen .

sent2: Scheiße Alter , komm , ich fahr dich ins Krankenhaus und dann hol ' n wir die Bullen .


sent1: Scheißdreck , verfluchter .

sent2: Wir gehen dauernd im Kreis .


sent1: Scheiß auf gut , Leute .

sent2: Scheiß auf gut .


sent1: Vergiss die Kundschaft .

sent2: Scheiß auf die Klienten .


sent1: Verdammte Amerikaner .

sent2: Scheiß Amerikaner .


sent1: Sieht aus wie ein Gewitter .

sent2: Scheint ein Gewitter zu geben , over .


sent1: Scheinbar hat es geklappt .

sent2: Wir haben es aber .


sent1: Scheinbar ist es doch so .

sent2: Scheinbar benötigt es nicht viel .


sent1: Sieh , wie sie laufen .

sent2: Schau , wie sie rennen .


sent1: Sieh mal , was ich für dich habe .

sent2: Schau , was ich dir gebracht habe .


sent1: Schaut ihm nur ins Gesicht .

sent2: Sehen Sie sich sein Gesicht an .


sent1: Was zur Hölle ist das , Scott ?

sent2: Schaut , ich dachte , wir würden es hinkriegen .


sent1: Sehet einander an und sprecht die Worte .

sent2: Schaut euch an und sprecht die Worte .


sent1: Schaut die Nachrichten an .

sent2: So , und jetzt sehen wir Nachrichten .


sent1: Schaut an , wer auftaucht .

sent2: Sieh mal , wer aufgetaucht ist .


sent1: Was machst ' n für ' n finsteres Gesicht ?

sent2: Schau nicht so verdrießlich , Parny .


sent1: Tony , schau mir zu .

sent2: Schau mich an , Tony .


sent1: Schau mal , wen wir da haben .

sent2: Seht mal , was der Kater gefunden hat .


sent1: Schaut was ihr findet .

sent2: Schau mal , was du herausfinden kannst .


sent1: Schau mal , Arschloch .

sent2: Wann war Ihr letzter Kuss mit einem Mann ?


sent1: Schau in den zweiten Stock .

sent2: Wen sehen Sie ?


sent1: Schau , es bewegt sich .

sent2: Simple Mathematik .


sent1: Schauen wir im Hinterzimmer nach .

sent2: Überprüft das Hinterzimmer .


sent1: Schauen wir also nach .

sent2: Wir können es aber rausfinden .


sent1: Schauen Sie , wir wollen nur helfen .

sent2: Wir wollen nur helfen , Captain .


sent1: Shawn , wir kennen die Wahrheit .

sent2: Schauen Sie , wir kennen die Wahrheit , okay ?


sent1: Schauen Sie , was sie gemacht haben .

sent2: Sieh , was sie taten .


sent1: Schau dir ihre Gesichter an .

sent2: Schau dir mal die Visagen an .


sent1: Vergleichen Sie das mit den Bay Harbor Morden .

sent2: Schau dir die Daten an .


sent1: Schau dir deinen Kopf an .

sent2: Schau dir deine Stirn an .


sent1: Tommy , sieh in das Buch .

sent2: Schau dir das Buch an .


sent1: Sieh dir das an , Dummkopf .

sent2: Schau dir das an , du Trottel .


sent1: Schau , das wird dich aufbauen .

sent2: Ziehen Sie mal , das tut Ihnen gut .


sent1: Schau , da ist nichts zwischen mir und Ted .

sent2: Z wischen uns ist nichts .


sent1: Schau deine Mutter auf dem Bildschirm an .

sent2: Schau auf das Bild deiner Mutter .


sent1: Schatz , wo steht unser Auto ?

sent2: Wo ist unser Auto ?


sent1: Zu wem gehört die denn ?

sent2: Schatz , wo soll der hin ?


sent1: Wenn du zu müde bist , weißt du .

sent2: Schatz , wenn du zu müde bist .


sent1: ist das nicht heiß hier ?

sent2: Schatz , ist es hier drin so heiß ?


sent1: Schätze wir sind dann Quitt .

sent2: Tja , jetzt sind wir wohl quitt .


sent1: Sie werden überall gesucht .

sent2: Schatz , es sind überall Suchtrupps unterwegs .


sent1: Sie müssen ja nicht alles machen .

sent2: Schatz , das verlangt keiner .


sent1: Wir sind alle sterblich .

sent2: Schätzchen , wir alle sorgen uns um jemanden , der stirbt .


sent1: Weswegen schwitzt du so ?

sent2: Schätzchen , warum schwitzt du so ?


sent1: Schatten und Staub .

sent2: Schatten und Staub , Maximus .


sent1: Schützen , beobachten , was sich don ' t abspielt .

sent2: Scharfschützen , fertig machen .


sent1: Schäm dich , ich will so was nie wieder hören .

sent2: Wie redest du mit deiner Schwester ?


sent1: Starte das Flugzeug , mein Junge .

sent2: Schalten Sie ein .


sent1: Wir schalten auf Notenergie um .

sent2: Schalten auf Notenergie um .


sent1: Stellen Sie den Strom wieder an .

sent2: Schalte die Elektrizität wieder an .


sent1: Und nun ... schaltet die Suchscheinwerfer ein .

sent2: Schalt das Licht ein .


sent1: Schalt das jetzt aus .

sent2: Schalten Sie das Tonbandgerät ab .


sent1: Wir stecken sie in eine Zelle .

sent2: Schafft sie in die Gefängniszelle .


sent1: Wie steht ' s aus , Jungs ?

sent2: Schafft ihr das , Jungs ?


sent1: Wirf es ins Wasser .

sent2: Schaff sie irgendwohin .


sent1: Schaff deinen Hintern nach unten .

sent2: Schaff deinen Arsch sofort da runter .


sent1: Scaramouche .

sent2: Scaramouche , Sie waren prachtvoll .


sent1: Was ist in dem Aktenkoffern ?

sent2: Saul , was ist in dem scheiß Koffer ?


sent1: Saul Goodman , Rechtsanwalt .

sent2: Saul Goodman , Rechtsanwalt , 505-164-CALL .


sent1: Sarah Thibault , die Kopierfrau ?

sent2: Sarah Thibault ?


sent1: Sarah , mach die verdammte Tür auf .

sent2: Öffne die Tür , Sarah .


sent1: Sarah , bist du ok ?

sent2: Sarah , bist du in Ordnung ?


sent1: Sancho , warum trennen wir uns nicht endlich ?

sent2: Warum trennen wir uns nicht einfach ?


sent1: Treib die Männer zusammen .

sent2: Sammeln wir die Männer .


sent1: SAMCRO ist unterwegs .

sent2: SAMCRO ist auf dem Weg .


sent1: Samantha , warum gehst du ?

sent2: Warum verla : sst du mich ?


sent1: Sag , wohin wir gehen .

sent2: Sag , wohin wir fahren .


sent1: Sag , wenn du was brauchst .

sent2: Wenn du irgendwas brauchst , dann rufst du mich an .


sent1: Warst du schon mit einem Jungen aus ?

sent2: Sag , warst du je mit einem Jungen aus ?


sent1: Sag , waren wir nicht glücklich ?

sent2: Waren wir nicht glücklich ?


sent1: Sag , wann stopp .

sent2: Sagen Sie , wenn ich aufhören kann .


sent1: Sagen Sie einfach , was Sie haben .

sent2: Sag uns , was du weißt .


sent1: Sagt nicht , wir hätten euch nicht gewarnt .

sent2: Wir hatten Sie gewarnt .


sent1: Sagt kein Wort .

sent2: Sie hat seit ihrer Rückkehr nicht ein Wort gesagt .


sent1: Was ich ihr gesagt habe .

sent2: Sagte ich ihr .


sent1: Und er sagte mir , daß das meine Schuld ist , weil ich weggegangen bin .

sent2: Sagte , es sei meine Schuld .


sent1: Was hat sich da abgespielt ?

sent2: Sagst du mir , was eben los war ?


sent1: Sag ' s mir , verdammt .

sent2: Sag ' s mir , Herrgott noch mal .


sent1: Sagen Sie ihnen , sie sollen warten .

sent2: Sag , sie sollen draußen warten .


sent1: Und nun sage mir deinen Namen .

sent2: Sag schon , wie ist dein Name ?


sent1: Sagen Sie es ihr , Captain .

sent2: Sag schon , Boss .


sent1: Und Sie lassen mich in Ruhe .

sent2: Sag nichts zu mir .


sent1: Streiten Sie nicht mit mir , Janet .

sent2: Sag nichts Freches .


sent1: Sag nicht , es war einer .

sent2: So etwas sollten Sie nicht sagen .


sent1: Sagen Sie nicht , Sie sind eifersüchtig .

sent2: Sag nicht , dass du eifersüchtig bist .


sent1: Werde ich etwa blind ?

sent2: Sag mir , werde ich blind ?


sent1: Wir werden nicht weg gehen .

sent2: Sag mir , wenn ihr so weit seid .


sent1: Und ruf mich zurück , wenn es erledigt ist .

sent2: Sag mir wenn es vorbei ist .


sent1: Warum sagen Sie mir nicht , worum es überhaupt geht ?

sent2: Sag mir , was Sache ist .


sent1: Sag mir , was ich machen soll und ich mach es .

sent2: Sag mir , was ich tun soll , und ich tue es .


sent1: Sag mir , was hier passiert .

sent2: Sagen Sie mir was hier passiert .


sent1: Sag mir was , das es nicht ist .

sent2: Sag uns einen .


sent1: Sag mir warum ... es anders besser wäre .

sent2: Sag mir , warum es auf andere Weise besser wäre .


sent1: Wann gehen wir rein ?

sent2: Sag mir , wann ' s losgeht .


sent1: Sagen Sie mir nur , wie viel Uhr es ist .

sent2: Sag mir nur , wie spät es ist .


sent1: Sagen Sie uns , wo es ist .

sent2: Sag mir einfach , wo die sind .


sent1: Sagt mir , wenn es vorbei ist .

sent2: Sag mir einfach , wenn ' s vorbei ist .


sent1: Sag mir die Zukunft voraus .

sent2: Sagt mir meine voraus .


sent1: könnten wir bitte nicht diese Straße lang gehen ?

sent2: Sag mir , dass wir nicht davon reden .


sent1: Sag mir , dass du dabei bist .

sent2: Sag noch mal : " Ich mach mit .


sent1: Sag mir bitte , was hier vorgeht .

sent2: Und erzähl mir , was los ist ?


sent1: Sag mir , bist du aus dieser Gegend ?

sent2: Wohin starren Sie ?


sent1: Sie kennen Marie Charlet ?

sent2: Sag meiner Schwester , daß ich sie liebe ?


sent1: Sag ihr nicht , dass ich hier bin .

sent2: Sag Mama nicht , dass ich hier bin .


sent1: Wie lauten die Koordinaten ?

sent2: Sag mal , wo sind wir hier ?


sent1: Wo ist Junior ?

sent2: Sag mal , wo ist Junior ?


sent1: Sag mal , wie ist es da unten eigentlich so ?

sent2: Wie wäre es dort ?


sent1: Weißt du , wo die ist ?

sent2: Sag mal , weißt du zufällig , wo das ist ?


sent1: Was gibst du für Geräusche von dir ?

sent2: Sag mal , was ist das für ein komisches Geräusch , das du machst ?


sent1: Sagen Sie mal , sind Sie total verrückt ?

sent2: Sag mal spinnt du jetzt komplett ?


sent1: Sie wollen das wirklich tun ?

sent2: Sag mal , bist du sicher , dass du das willst ?


sent1: Sprich ihren Namen nicht aus .

sent2: Sag ja nicht ihren Namen .


sent1: Sagen Sie ihr , dass ich ihr danke .

sent2: Sag in meinem Namen Danke .


sent1: Sag ihr , sie soll damit aufhören .

sent2: Sagen Sie , sie soll aufhören .


sent1: Sag ihr gar nichts .

sent2: Sag lieber gar nichts .


sent1: Sag ihr doch einfach die Wahrheit .

sent2: Sag lieber die Wahrheit .


sent1: Sag ihr das doch selbst .

sent2: Sag sie doch ihr .


sent1: Sag ihnen , sie sollen verschwinden .

sent2: Sie sollen verschwinden , sag ihnen das .


sent1: Schnell , der Ärmel .

sent2: Sag ihnen , sie sollen sich beeilen .


sent1: Sag ihnen , es ist Zeit .

sent2: Sagen Sie ihnen , es ist soweit .


sent1: Sag meiner Frau und meinen Kindern , dass ich sie liebe .

sent2: Sag ihnen , dass ich sie liebe .


sent1: Sagen Sie ihnen , was Sie mir gesagt haben .

sent2: Sag ihm , was du mir erzählt hast .


sent1: Sag ihm nicht , dass ich dich angerufen habe .

sent2: Sag ihm nicht , dass ich angerufen habe .


sent1: Wenn es ihm gut geht , sagen sie ihm ich würde ihn gerne sehen .

sent2: Sag ihm , ich will ihn sehen .


sent1: Sag ihm ... sieh hin .

sent2: Sag ihm , er so / / hinsehen .


sent1: Sag ihr , dass es dir gefällt .

sent2: Sag ihm , du willst ' ne Flasche Champagner .


sent1: Sagen Sie ihm , dass ich ihn liebe .

sent2: Sag ihm , dass ich ihn lieb habe , ja ?


sent1: Sag ihm er soll ihnen das Geld geben .

sent2: Sag ihm , dass er ihm das Geld geben soll .


sent1: Sag " hallo " zu ihm .

sent2: Sag ihm mal Hallo .


sent1: Und , ich sage es mal so .

sent2: Sagen wir so .


sent1: Sagen wir dem Boss Hallo .

sent2: Wir treffen den Chief .


sent1: Sagen Sie , war ein Anruf für mich ?

sent2: War ein Anruf für mich ?


sent1: Weshalb sagen Sie mir nicht , was Sie fühlen ?

sent2: Sagen sie uns , wie es Ihnen geht .


sent1: Wir wollen herausfinden wo .

sent2: Sagen Sie uns bitte , wo er ist .


sent1: Sprich seinen Namen nicht aus .

sent2: Sagen Sie niemals wieder seinen Namen .


sent1: Sagen Sie mir , was es ist .

sent2: Sie töten Passagiere .


sent1: Schluss mit diesem verdammten Gerede .

sent2: Sagen Sie mir nicht so was .


sent1: Schweigen Sie sich über alles aus .

sent2: Sagen Sie lieber gar nichts


sent1: Sagen Sie , ich ruf zurück .

sent2: Sagen Sie ihm , ich melde mich später .


sent1: Sagen Sie das den Richtern .

sent2: Sagen Sie das dem Richter .


sent1: Sage ihnen , dass ich bereit bin .

sent2: Sagt ihm , dass ich bereit bin .


sent1: Warum will mich jemand umbringen ?

sent2: Sag du mir , " was zum Beispiel " .


sent1: Sag dem Hund Tschüs , Brillo .

sent2: Zowie geht nach draußen und du hast Hausarrest .


sent1: Sag denen , du wärst beschäftigt .

sent2: Sag , dass du keine Zeit hast .


sent1: Sag Papa gute Nacht .

sent2: Sag Daddy gute Nacht .


sent1: Sag bloß deiner Mutter nichts davon , bitte .

sent2: Tu mir einen Gefallen , sag meiner Mutter nichts davon .


sent1: Sag Anna , dass ich sie srechen will .

sent2: Sol , sag Anna , ich will sie srechen .


sent1: Willst du mich jetzt auch umbringen ?

sent2: Sadako , wirst du mich auch töten ?


sent1: Übersetzt von Dr. Octagon : .

sent2: S02 E10 " The Inheritance


sent1: Und du bemerkst es gar nicht .

sent2: Russ hatte recht .


sent1: Wir sind daheim geblieben .

sent2: Ruhig , wir waren zu Hause .


sent1: Ruhestörung , Landstreicherei .

sent2: Ruhestörung , Betrug , Landstreicherei .


sent1: Ruhe , alle Mann .

sent2: Sie kommen zum Tyrannosaurus-Gehege .


sent1: Ruh dich etwas aus , Bruder , okay ?

sent2: Wir sind ' s wieder .


sent1: Sohn , hol unsern Freund .

sent2: Ruf unseren Freund an .


sent1: Rufen Sie mich an , sobald Sie .

sent2: Ruf uns an , wenn .


sent1: Ruft die Schule an .

sent2: Würde mich wundern , wenn sie da hingeht .


sent1: Ruf sie gleich an .

sent2: Würden Sie unten bitte anrufen ?


sent1: Rufen Sie noch nicht an .

sent2: Ruf nicht an , Jo .


sent1: Sie erreichen mich unter dieser Nummer .

sent2: Ruf mich unter dieser Nummer an .


sent1: Rufe mich danach an .

sent2: Ruf mich heute Abend an .


sent1: Rufen Sie mich an , wenn Sie fertig sind .

sent2: Ruf mich einfach an , wenn du nach Hause kannst , okay ?


sent1: Ruf mich an , wann immer du magst .

sent2: Ruf mich gerne an .


sent1: Willst du meine Schwester anrufen ?

sent2: Ruf meine Schwester an .


sent1: Ruf meinen Bruder an .

sent2: Rufen Sie meinen Bruder an .


sent1: Ruf irgendwen an .

sent2: Rufen Sie jemanden an .


sent1: Rufen Sie sich ein Taxi .

sent2: Ruf ihm doch ein Taxi .


sent1: Sie Ihr letztes Geld .

sent2: Ruf hier ja nicht mehr an .


sent1: Rufen Sie mich , wenn Sie was brauchen .

sent2: Und rufen Sie einfach nach mir , wenn Sie noch irgendetwas brauchen .


sent1: Wieso rufst DU sie nicht an ?

sent2: Ruf du ihn doch an .


sent1: Wenn du ' s am Tag drehen willst , ohne mich .

sent2: Ruf die Geisterjäger .


sent1: Ruf deine Freunde an .

sent2: Warum rufst du nicht deine Freunde an ?


sent1: Ruf an , wenn ihr fertig seid .

sent2: Ruf mich , wenn du fertig bist .


sent1: Sie gehen rein .

sent2: Ruby geht zu Vogel rein .


sent1: Rover , hier Rettungskapsel .

sent2: Rover von Rettungskapsel .


sent1: Rosie , wollen Sie nicht mit mir zusammen sein ?

sent2: Willst du mich noch um dich haben ?


sent1: Rose , schon in Ordnung .

sent2: Rose , schon gut .


sent1: Wie sie rot wird .

sent2: Rosen erblühen auf ihren Wangen .


sent1: Ron , der Baum da .

sent2: Vorsicht , dein Baum .


sent1: Wir sind nicht zum Gutsein gemacht .

sent2: Ronald ?


sent1: So ist es recht , rollt den roten Teppich aus .

sent2: Rollt den roten Teppich aus .


sent1: Rohr 1-4 klar zum Abschuß .

sent2: Rohre 1-4 klar .


sent1: Roger , du bist ein Idiot .

sent2: Roger , du bist ein Trottel .


sent1: Roger , bist du wieder da ?

sent2: Roger , du bist wieder da .


sent1: Rock , das brauchen wir nicht .

sent2: Wir brauchen keinen Ärger .


sent1: Robin , lass uns gehen .

sent2: Robin , komm mit .


sent1: Rivka Shemshelewitz .

sent2: Sie haben mich sogar als ihre " Ehren-Jüdin " bezeichnet .


sent1: Schnuppere mal .

sent2: Riecht daran , wenn es zu viel wird .


sent1: Riech mal meine Finger .

sent2: Riech doch mal .


sent1: Um Recht und Unrecht .

sent2: Richtig und Falsch .


sent1: Richtet euch hier ein .

sent2: Schlagt das Lager hier auf .


sent1: Richtet ein Lager ein .

sent2: Stellt das Lager auf .


sent1: Sagen Sie Serena , sie soll mich anrufen .

sent2: Richten Sie Serena aus , sie soll mich anrufen .


sent1: Richten Sie nicht zu hart über ihn .

sent2: Zeigen Sie Milde .


sent1: Richten Sie einen Sicherheitsperimeter ein .

sent2: Richtet einen Sicherheitsparameter ein .


sent1: Richie , mein Süsser .

sent2: Richie , Liebling .


sent1: Sobald ich Kontakt mit ihm habe , werde ich ihn an Sie durchstellen .

sent2: Rheticus hatte Recht , weißt du ?


sent1: Rettet mein armes Kind .

sent2: Rettet mein Kind .


sent1: Spar dir deine Kräfte , du Arschloch .

sent2: Rette deine eigene Haut .


sent1: ~ übersetzt von Nessi ~ ~ überarbeitet von beenthere ~

sent2: Retribution


sent1: Verdammte Reporter .

sent2: Reporter rufen den ganzen Tag an .


sent1: Sheriff-Büro von Renard Parish .

sent2: Renard Parish Sheriffs Department .


sent1: ~ Remember you ' re my baby When they give you the eye ~

sent2: ~ When they give you the eye ~


sent1: Schwer zu finden .

sent2: Relativ schwer zu kriegen .


sent1: Wir müssen dieses Lager verlegen .

sent2: Reite zurück .


sent1: Reite den weißen Wal , Baby .

sent2: Reite den weißen Wal .


sent1: Sehen Sie diesen Teil hier ?

sent2: Reiß dich einfach zusammen .


sent1: Streng genommen , ja .

sent2: Rein theoretisch , ja .


sent1: Steig ins Kanu .

sent2: Rein mit euch , ins Kanu .


sent1: Stell dich gefälligst an , wie jeder andere auch .

sent2: Reihen Sie sich in die Schlange ein wie alle anderen .


sent1: Regenerationszyklus komplett .

sent2: Regenerationssequenz abgeschlossen .


sent1: Regeln wir das draußen .

sent2: Willst du was trinken , Mann ?


sent1: Red keine gequirlte Scheiße .

sent2: Was redest du für Blödsinn ?


sent1: Sie redet nur von dir .

sent2: Redet ständig von dir .


sent1: Redest du jetzt mit mir , oderwas ?

sent2: Wirst Du etwas sagen ?


sent1: Sie sprachen gerade mit ihm ?

sent2: Redest du gerade mit ihm ?


sent1: Reden wir jetzt über was anderes .

sent2: Reden wir über was anderes , ok ?


sent1: Und ich will , dass das klappt .

sent2: Rede Nummer drei ?


sent1: Sprich mit deinem Bruder , Chet .

sent2: Reden Sie mit Ihrem Bruder .


sent1: Würden Sie mit ihm sprechen ?

sent2: Reden Sie mit ihm ?


sent1: Sie sollen mit dem Generalstaatsanwalt reden .

sent2: Reden Sie mit dem Generalstaatsanwalt .


sent1: Verrätst du es uns ?

sent2: Reden Sie jetzt endlich ?


sent1: Rede mit mir , Billy .

sent2: Um Himmels willen , sag doch was , Billy .


sent1: Sie wird Ihnen gefallen .

sent2: Rede mit ihr , du wirst sie mögen .


sent1: Rede mit den Leuten .

sent2: Reden Sie mit den Leuten .


sent1: Und das hast du ihm geglaubt ?

sent2: Red ' Dir das nur selbst ein .


sent1: Treten Sie ein , meine Damen und Herren .

sent2: Recht so , nur herein , meine Damen und Herren .


sent1: Rechnungen bezahlen .

sent2: Rechnungen zahlen .


sent1: Sie können dem ein Ende bereiten .

sent2: Ray , du kannst es sofort beenden .


sent1: Sie beide , raus .

sent2: Raus mit euch , alle beide .


sent1: Raus , gottverdammt .

sent2: Verlassen Sie meine Wohnung .


sent1: Raus aus meiner Kirche .

sent2: Verschwinde aus meiner Kirche .


sent1: Und bei dir , Soldat ?

sent2: Raus aus meinem Haus , du lügender Dreckhaufen .


sent1: Raus aus dem Spiel ?

sent2: Was heißt , Ruhestand ?


sent1: Raten Sie mal , was ich gefunden habe .

sent2: Ratet mal , was ich herausgefunden habe .


sent1: Und es gibt keinen Krieg .

sent2: Rate mal , wer ich bin .


sent1: Rate mal , wen sie hier grad reingebracht haben .

sent2: Ratet mal , wer wieder da ist ?


sent1: Rate mal , was ich habe .

sent2: Wie auch immer , rate mal was ich habe .


sent1: Raines .

sent2: Sie können jetzt auflegen , Ms. Raines .


sent1: Rachel hat sie gefunden .

sent2: Rachel fand sie .


sent1: Queequeg , wovon redest du da ?

sent2: Queequeg , was soll das ?


sent1: Soll ich sie wohin fahren ?

sent2: Quatsch , mit der sollte man kurzen Prozess machen .


sent1: Quarantäne Protokoll gestartet .

sent2: Quarantäne Protokoll steht bevor .


sent1: Q , R , S , T , U , V ,

sent2: Q , R , S und T , U , V ,


sent1: Puuh ist schon ziemlich lange da oben auf dem Baum , oder ?

sent2: Wofür braucht er so lange ?


sent1: Putze dir die Füße ab .

sent2: Streifen Sie Ihre Schuhe ab .


sent1: Putz das Fenster .

sent2: Putz das Fenster , du .


sent1: Pupillen weiten sich nicht .

sent2: Sein Pupillen sind geweitet .


sent1: Pulverisiert , als die 3 letzten Überlebenden in ihr entkommen wollten .

sent2: Sie wurde vergast .


sent1: Psst " sagt er .

sent2: Verbiete Du mir nicht den Mund .


sent1: Prüfen Sie seine Fingernägel .

sent2: Sieh dir mal seine Fingernägel an .


sent1: Probleme an der Heimatfront ?

sent2: Ärger zu Hause ?


sent1: Probier sie ein paar Tage aus , sie ist nicht so grob wie es scheint .

sent2: Sie ist doch nicht so dumm , wie sie scheint .


sent1: Probieren wir ' s nochmal ?

sent2: Sollen wir das nochmal versuchen ?


sent1: Versuch mal das , anstatt .

sent2: Probieren wir mal die .


sent1: Prinz John .

sent2: Prinz John , auf ein Torf , äh , Wort .


sent1: Pressekonferenz ist um 4. Wir müssen ihnen etwas liefern .

sent2: Was sage ich der Presse ?


sent1: Und es gibt praktische Fragen - wie malt ihr das Kinderzimmer an .

sent2: Praktisch denken .


sent1: Posten 4 , wir sind klar zum Start .

sent2: Wir sind bereit zum Anrollen .


sent1: STÄDTISCHE POLIZEIWACHE

sent2: POLIZEIDIENSTSTELLE


sent1: Politikwissenschaft .

sent2: Politikwissenschaften .


sent1: Politik der verbrannten Erde .

sent2: Taktik der verbrannten Erde .


sent1: halt dich fest .

sent2: Piss dir nicht ins Hemd .


sent1: Pierce , hör mir einfach zu .

sent2: Pierce hören sie mir zu .


sent1: Phoebe , kann ich erklären .

sent2: Phoebe , warte , ich kann alles erklären .


sent1: Phoebe , hilf mir .

sent2: Phoebe , sag auch mal was .


sent1: Phoebe Buffey , willst du meine Frau werden ?

sent2: Phoebe Buffay , willst du meine Frau werden ?


sent1: Wie sind Sie hier her gekommen ?

sent2: Phoebe Buffay ?


sent1: Phil , wo bist du , Liebling ?

sent2: Phil , wo steckst du ?


sent1: Sei still und geh mir aus dem Weg .

sent2: Pfusch nicht in meinem Leben rum .


sent1: Pfuschen Sie nach Hause gekommen .

sent2: Pfuschen Sie zur  ck .


sent1: Pfizer , ich bin Allgemeinmediziner .

sent2: ich bin nur Arzt .


sent1: Pfeifen Sie sie zurück .

sent2: Sie müssen zurückfallen .


sent1: Pfefferminzlikör .

sent2: Pfefferminzlikör , Leute .


sent1: Pete , schau mich an .

sent2: Und nun , Pete , sieh mich an .


sent1: Peter , was ist los mit dir ?

sent2: Peter , was ist in dich gefahren ?


sent1: Sehr schön , da seid ihr ja alle .

sent2: Pete , gut , ihr seid zusammen .


sent1: Petechiale Blutungen um die Augen herum .

sent2: Sie meldet sich nicht gern , wenn sie es sollte .


sent1: Pete Campbell .

sent2: Pete Campbell natürlich .


sent1: Unheimlich , Howard .

sent2: Pervers gut oder pervers schlecht ?


sent1: Persönliche Probleme .

sent2: Was für emotionale Probleme ?


sent1: Probleme mit Angestellten .

sent2: Personalprobleme .


sent1: Und Sie sind der neue Perry Mason , stimmt ' s ?

sent2: Perry Mason .


sent1: Pepper , was murmelst du da ?

sent2: Was murmelst du da , Pepper ?


sent1: PENGHU-INSELN

sent2: PENGHU-INSELN TAKTISCHE GEWÄSSERKARTE


sent1: Peeping Tom .

sent2: Wie spannt sich ' s denn so ?


sent1: Was soll das Lied ?

sent2: Peanut , warum singst du ?


sent1: Payton , sind Sie da ?

sent2: Payton , bitte kommen .


sent1: Zu guter Letzt .

sent2: Paul E. Normous und Andy Anderson gegen Jim Powers und Papadon .


sent1: Pat , was ziehst du heute Abend an ?

sent2: Zur großen Überwachung ?


sent1: Wieso nicht jemand anders ?

sent2: Patrick , wieso keinem anderen ?


sent1: Phil Wenneck .

sent2: Patientenname , Phil Wenneck .


sent1: Vater Paul .

sent2: Pater , ich brauche Ihre Hilfe .


sent1: Zugang erfordert ein Passwort .

sent2: Passwort benötigt .


sent1: Schau dir das an , perfekt .

sent2: Passt wie angegossen , oder ?


sent1: Vorsicht , wo ihr hintretet .

sent2: Passt auf , wo ihr langgeht .


sent1: Pass lieber auf , Schatz .

sent2: Vorsichtig , Liebling .


sent1: Passivrauchen tötet .

sent2: Passivrauchen ist auch tödlich .


sent1: Passen Sie lieber selber auf .

sent2: Sie hätten mich doch auch sehen können , oder ?


sent1: Pass doch auf , du Vollidiot .

sent2: Seht euch die Schweinerei an , ihr Berufsjunkies .


sent1: Pass bloß auf , Danny .

sent2: Sei vorsichtig , Danny .


sent1: Vorsichtig , Senator .

sent2: Paß auf was du sagst .


sent1: Pass auf mein Baby auf , ja ?

sent2: Pass gut auf mein Baby auf .


sent1: Pass auf , Jim .

sent2: Sehen Sie sich vor , Jim


sent1: Pass auf , du Vollidiot .

sent2: Pass auf , du Spast .


sent1: Pass auf , du erkältest dich , Jack .

sent2: So wirst du dir noch den Tod holen .


sent1: Pass auf dich selbst auf , Henry .

sent2: Passen Sie gut auf sich auf , Henry .


sent1: Sei nett , Peaches .

sent2: Pass auf dich auf , Süße .


sent1: Pass gut auf dich auf , mein Sohn .

sent2: Pass auf Dich auf , Sohn .


sent1: Sei artig , John .

sent2: Pass auf dich auf , John .


sent1: Pass auf deinen Tonfall auf .

sent2: Änder deinen Tonfall .


sent1: Party , Party .

sent2: Party , um-by-ay , Party , um-by-ay .


sent1: Papa , wann kommen wir wieder hierher ?

sent2: Wisst ihr , wann wir zurück sein werden ?


sent1: Pantouffe will die von Oma und Opa hören .

sent2: Pantouffe möchte die Geschichte von Oma und Opa hören .


sent1: Paketdienst und nachhaltig .

sent2: Und Transport ist Transport .


sent1: Super Mario Brothers , Super Mario Galaxy , Mario and Sonic at the Winter Olympics ... und Ms. Pacman .

sent2: Pac-Man .


sent1: Packen Sie Ihre Koffer , Agent Carter .

sent2: Packen Sie Ihre Koffer , Carter .


sent1: Owen wird sich um sie kümmern .

sent2: Seid vorsichtig , okay ?


sent1: Oscar Maxwell am Apparat .

sent2: Oscar Maxwell .


sent1: Oscar hier , er ist ein Einbrecher und auch nicht sehr gut darin .

sent2: Und auch nicht Oscar .


sent1: Wir müssen Klarheit schaffen .

sent2: Organisieren .


sent1: Orbitale Synchronisation berechnet .

sent2: Wir sind im Orbit .


sent1: Opie hat uns verkauft .

sent2: Opie hat sich von uns abgewendet .


sent1: Willst du nicht lieber Schuhe kaufen ?

sent2: Opa , wo willst du hin ?


sent1: Ooh , sieh mal wer da guckt , Hübscher .

sent2: Sieh mal wer da guckt .


sent1: Ziehen Sie die über .

sent2: OK , zieht die an .


sent1: Wir können das doch besprechen .

sent2: OK , wir können das klären .


sent1: Schön , wir haben ' s gesehen .

sent2: Ok , wir haben ' s gesehen .


sent1: Ok , wir drucken es .

sent2: Okay , lass es uns kaufen .


sent1: Ok , wer hat ihm das erzählt ?

sent2: Wer zum Teufel hat das gesagt ?


sent1: Ok , wenn du ' s nicht willst .

sent2: Tja , wenn du ' s nicht willst .


sent1: Ok , welche von euch ist die echte Prue ?

sent2: Weisst du schon , welche Prue die Echte ist ?


sent1: Ok , und wie stoppen wir ihn ?

sent2: Und wenn dem so ist , wie können wir das abwenden ?


sent1: OK , Steuerknüppel und Seitenruder .

sent2: Steuer und Seitenruder .


sent1: Okay , stellen Sie ihn durch .

sent2: OK , stellen Sie ihn durch .


sent1: Ok , spielen wir noch eins ?

sent2: Spielen wir noch mal ?


sent1: Warum weint Mama dann ?

sent2: OK , sie weint wegen dir .


sent1: OK , seid ihr bereit ?

sent2: Seid lhr bereit , Jungs ?


sent1: Ok Ok , lasst uns nicht durchdrehen Ok .

sent2: Wir müssen jetzt rational handeln .


sent1: Sie haben bestimmt Spaß .

sent2: Ok , na dann , das wird lustig .


sent1: OK , Moment .

sent2: Okay , wartet , wartet , wartet .


sent1: OK , leg dich hin .

sent2: Schluss für heute , du musst jetzt schlafen .


sent1: Wir gehen da hin .

sent2: Ok , lassen Sie uns sofort gehen .


sent1: Okay , Freunde , auf in den Kampf .

sent2: OK , Jungs , verschwinden wir .


sent1: Okay , so müsste es gehen .

sent2: Ok , ja , hier .


sent1: OK , ich zeig ' s Ihnen .

sent2: Okay , ich zeige es dir .


sent1: Ok , ich werde anrufen .

sent2: Schon gut , ich werde sie anrufen .


sent1: Ok , ich leg auf .

sent2: Ok , ich lege jetzt auf .


sent1: Okay , weg .

sent2: Ok , ich glaube , ich hab ' s.


sent1: Okay , dann rein mit mir .

sent2: OK , ich geh jetzt rein .


sent1: OK , ich denke es läuft gut .

sent2: Scheint zu funktionieren .


sent1: Ok , hören Sie , Ihre Entscheidung .

sent2: Wie du siehst , liegt es also an dir , Schwester .


sent1: Okay , hilf mir hier mal .

sent2: Ok , hilf mir .


sent1: Ok , hier geht ' s sofort ums Geschäft , oder ?

sent2: Sie kommen aber wirklich schnell zur Sache .


sent1: Okay , seid ruhig .

sent2: Ok , halt die Klappe .


sent1: OK , mach du das .

sent2: OK , geh und mach es .


sent1: Ok , jetzt weg da .

sent2: Ok , geht in Deckung .


sent1: Ok , Freunde , macht Platz .

sent2: Okay , Jungs , macht mal ein bißchen Platz .


sent1: OK , fahren wir mit .

sent2: So , wir machen ihn alle .


sent1: OK , es ist vorbei .

sent2: Ok , der Spaß ist vorbei .


sent1: Okay , machen wir Pause .

sent2: Ok , das reicht für ' s erste .


sent1: OK , das hätten wir geklärt .

sent2: Sag Lucía , sie soll anfangen zu kochen .


sent1: Wir waren unterschiedlicher Meinung .

sent2: Okay , wir hatten eine Meinungsverschiedenheit .


sent1: Wie wichtig ist es für dich , anderen Menschen zu helfen ?

sent2: Okay , wie wichtig ist es dir ?


sent1: Okay , warum vertrauen Sie dann mir ?

sent2: Wieso vertraust du mir ?


sent1: Okay , über was reden wir hier ?

sent2: Wie viel ist dabei drin ?


sent1: Wen guckst du immer an ?

sent2: Okay , sie ist draußen .


sent1: Sag es mir zuerst .

sent2: Okay , sag es mir zuerst .


sent1: Okay , leg sofort auf .

sent2: Wir legen jetzt auf .


sent1: Okay , jetzt verstehe ich das .

sent2: Okay , jetzt verstehe ich .


sent1: Und wir sind schon drin .

sent2: Okay , jetzt sind wir drin .


sent1: Sobald ich gegangen war , fühlte ich mich besser und jetzt habe ich nur noch Kopfschmerzen .

sent2: Okay , jetzt habe ich Kopfschmerzen .


sent1: Okay , ich werde dich besuchen , wenn ich das nächste Mal in Argentinien bin .

sent2: Okay , wenn ich das nächste Mal in Argentinien bin , suche ich dich .


sent1: Okay , ich werde auf ihn schießen und wir werden sehen .

sent2: Sie glauben mir also nicht ?


sent1: Trenn sie von der Herde .

sent2: Okay , ich versuche es morgen .


sent1: Okay , ich lasse sie fallen .

sent2: Okay , ich werde mich deswegen nicht grämen .


sent1: Okay , ich komme auf Sie zurück .

sent2: Okay , ich ruf Dich zurück .


sent1: Okay , ich habe 300 Mäuse .

sent2: Wer bietet 300 $ ?


sent1: Wir machen ' s so :

sent2: Okay , Harvey , ich biet ' Ihnen was an :


sent1: Okay , gib mir seine Nummer .

sent2: Okay , gib mir die Nummer durch .


sent1: Okay , es tut mir leid , dass ich so spät anrufe .

sent2: Verzeihen Sie , dass ich Sie herholte .


sent1: Okay , du sicherst die Rückseite ab .

sent2: Sie nehmen die Rückseite .


sent1: Okay , nun machen Sie mir Angst .

sent2: Okay , du machst mich nervös .


sent1: Okay , das ist viel Geld .

sent2: Weisst du , es geht um viel Geld .


sent1: Okay , das ist etwas früh .

sent2: Wir sind früh dran .


sent1: aber nichts Heißes .

sent2: Okay , das ... das kommt dann als Nächstes .


sent1: Okay , danke für deine Zeit .

sent2: Okay , danke für das Gespräch .


sent1: Was bedeutet , wir haben einen Überlebenden oder einen Zeugen .

sent2: Okay , Claudia Donovan .


sent1: Todd , lass das .

sent2: Okay , anscheinend haben wir ' s überkorrigiert .


sent1: Okay , ich habe eine Frage .

sent2: Okay , also , ich habe eine Frage .


sent1: Sie sucht sich ihre Fälle selbst aus , und sie meldet sich , wenn ihr danach ist .

sent2: Okay , alle ausschwärmen .


sent1: Sie héren mich nicht , Agent Schrader .

sent2: Okay , Alan , du fühlst nicht mit mir .


sent1: Okay , was meinst du ?

sent2: Ok , also , was sagen Sie dazu ?


sent1: Okay , na gut , also ... einfach die .

sent2: Ok , also , nun ja .


sent1: O ja , und wie .

sent2: Oh , ich bin inspiriert .


sent1: Oh ... ( zornig ) Jetzt sieh dir das an .

sent2: Was hast du bloß mit mir gemacht ?


sent1: Störe die Party nicht .

sent2: Oh , wir wollen ihn doch nicht verderben , oder ?


sent1: Wir sind beeindruckt .

sent2: Oh , wir sind beeindruckt .


sent1: Oh , wie vergesslich von mir .

sent2: Wie nachlässig von mir .


sent1: Wo soll ich ihn denn suchen ?

sent2: Oh , wie soll ich ihn nur finden ?


sent1: Oh , wie lange , denken Sie , wird es dauern ?

sent2: Wann kommt ihr an ?


sent1: Oh , was wollte ich sagen ?

sent2: Was soll ich ihm noch sagen ?


sent1: Oh , was weißt du überhaupt darüber ?

sent2: Was zum Teufel weißt du auch schon davon ?


sent1: Oh , was kann ich machen , um das in Ordnung zu bringen ?

sent2: ´ Was haben wir davon ?


sent1: Wie bei einer Einberufung als Geschworener .

sent2: Oh , vielleicht gibt ' s da ja Feen-Postkarten .


sent1: Oh , vergiss ' das .

sent2: Vergiss , was ich gerade sagte .


sent1: Weil ich gerannt bin .

sent2: Oh ... verdammter Mist , ich bin gerannt .


sent1: Wie sind Sie an diese Information gekommen ?

sent2: Oh , und wie kommst du zu diesem Verdacht ?


sent1: Oh , und , äh , sieh dir das an .

sent2: Und wirf ' nen coolen Blick hierauf .


sent1: Oh , tut mir leid , ist das Ihr Platz ?

sent2: Wir werden die Festlichkeiten nicht unterbrechen , wo auch immer sie stattfinden .


sent1: Oh , spritz , spritz .

sent2: Sieh , was ich mache .


sent1: Oh , Sie sind es wieder .

sent2: Sie schon wieder ?


sent1: Sie scheinen eine Begabung zu haben .

sent2: Oh , Sie scheine eine Begabung zu haben .


sent1: Oh , Sie armes , armes , süßes Ding .

sent2: Oh , du armes , armes Ding .


sent1: Wirklich zum Lachen .

sent2: Oh , Scheiße , war das witzig .


sent1: Oh Babe , du hättest dein Gesicht sehen sollen .

sent2: Oh , Schätzchen , du solltest dein Gesicht sehen .


sent1: Und wehe , du bist ihr deswegen böse .

sent2: Oh , nimm ' s ihr nicht übel .


sent1: Ohne sie ist er wertlos .

sent2: Ohne sie ist der Code unbrauchbar .


sent1: Ohne dich hätte ich es nicht so weit gebracht .

sent2: Ohne Sie hätte ich hier alle Hände voll zu tun .


sent1: Er weiß nicht , was das bedeutet .

sent2: ... ohne Rebound-Effekt .


sent1: Oh , nennen Sie mich Gus .

sent2: Oh ich bitte Sie , einfach Gus .


sent1: Ohne mich bist du im Arsch .

sent2: Ohne mich sind Sie verloren .


sent1: Oh nein , wer ist denn das ?

sent2: Und wer ist das wohl ?


sent1: Oh nein , Geld ist nicht das Problem .

sent2: Um Geld geht ' s nicht .


sent1: Oh nein , das ist doch nicht nötig .

sent2: Wir konnten nicht schlafen .


sent1: Ohne Beweise .

sent2: Ohne Beweise kommen wir mit einer Verwarnung davon .


sent1: Ohne Angst vor Wind und Sturm , Jag ich Wale ohne Wurm

sent2: Ohne Angst vor Fischernetzen Niemand kann mich hetzen


sent1: Scheiße , vergessen .

sent2: Oh , Mist , ich vergaß .


sent1: Verdorbener Magen .

sent2: Oh , mir wird ganz flau im Magen .


sent1: Oh , mein , sie riecht wirklich gut .

sent2: Sie riecht frisch .


sent1: Und wir fliegen genau auf ihn zu .

sent2: Oh mein Gott , wir fliegen genau auf ihn zu .


sent1: Oh , mein Gott , sie ist eine wunderschöne Frau .

sent2: Und sie ist so hübsch .


sent1: Oh , mein Gott , seht doch nur , was er da macht .

sent2: Was hat er denn bloß vor ?


sent1: Oh , mein Gott , Pete .

sent2: Um Himmels willen , Pete .


sent1: Oh mein Gott , Nick , mach das nicht .

sent2: Tun Sie es nicht , Nick .


sent1: Oh , mein Gott , ist er ok ?

sent2: Roy wurde das Serum injiziert .


sent1: Oh , mein Gott , alles in Ordnung ?

sent2: Oh mein Gott , geht es dir gut ?


sent1: Oh , mein eigener Mann .

sent2: Von meinem Mann .


sent1: Oh Mann , warum denken alle gleich an Stalking ?

sent2: Warum sagen die Leute das immer wieder ?


sent1: Oh , Mann , ich kann bald nicht mehr .

sent2: Vergesse ich es .


sent1: Oh Mann , es gibt keinen Job .

sent2: Und auch keine Arbeit .


sent1: Was ist passiert , Kleine ?

sent2: Oh , Liebling , Liebling , Liebling , was hast du ?


sent1: Oh ja , tolle Idee .

sent2: Was für eine großartige Idee .


sent1: Sie arbeiten mit Miami Metro .

sent2: Oh , ja , großartig ,


sent1: fernes Stimmengewirr

sent2: Oh , ist schon gut , psst , ich weiß .


sent1: Warum ließen Sie es zu ?

sent2: Oh , ich wünschte , Sie hätten ihn das nicht tun lassen , Mr. Reese .


sent1: Was würde ich bloß ohne dich tun ?

sent2: Oh , ich weiß nicht , was wir hier ohne dich machen würden , Hiro .


sent1: Roy Munson .

sent2: Oh , ich weiß nicht . 265 , 270 .


sent1: Oh , ich verstehe , und das soll mich beruhigen .

sent2: Sie glauben , das beruhigt mich ?


sent1: Versammelt euch alle miteinander .

sent2: Oh , ich möchte Ihnen jemanden vorstellen .


sent1: Oh , ich liebe es zu segeln .

sent2: Segeln ist meine Lieblingsbeschäftigung .


sent1: Sie haben mich wirklich missverstanden .

sent2: Oh , ich glaube , du hast mich mißverstanden .


sent1: Tut mir leid , sie zu belästigen .

sent2: Oh , hey , äh , Entschuldigung , das ich Sie belästige .


sent1: Uns geht es prima , danke .

sent2: Oh hervorragend , danke sehr .


sent1: Oh gut , großartig , sie sind wach .

sent2: Oh , gut , du bist wach .


sent1: Schau , was er mit mir gemacht hat .

sent2: Oh , Gott , sieh , was er getan hat .


sent1: Oh , mein Gott , kann das möglich sein ?

sent2: Oh , Gott , hat er gerade .


sent1: Und du wirst nicht aufhören .

sent2: Oh , Gott , du lässt einfach nicht locker , was ?


sent1: Oh , Gott , danke .

sent2: Oh , Gott , danke , danke .


sent1: Oh , Ihr seid es .

sent2: Oh , Gisborne , Ihr seid es .


sent1: Oh , Frank , bitte sehr .

sent2: Schieß los , Frank .


sent1: Roger , ich bin ' s , Amanda .

sent2: Oh , es ist Amanda .


sent1: Oh , es gibt so vieles , das du nicht über mich weißt , Victoria .

sent2: Sie wissen nicht alles über mich .


sent1: Oh , er befindet sich hier .

sent2: Wir haben ihn hier .


sent1: Oh , du schläfst schon hier ?

sent2: Schläfst du jetzt hier ?


sent1: Spielst dich auf , als wärst du Al Capone .

sent2: Oh , du denkst , du bist clever .


sent1: Ooh , ich liebe diesen Teil .

sent2: Oh , diese Stelle liebe ich .


sent1: Verflixte Biester .

sent2: Oh diese Mistviecher .


sent1: Oh , das war nicht so schlimm .

sent2: Oh , so schlimm war es nicht .


sent1: War alles nur Spaß .

sent2: Oh , das war doch bloß ein Necken .


sent1: Wir übernehmen das gerne .

sent2: Oh ... da stehn ' wir total drauf .


sent1: Oh , das ist so nett .

sent2: Oh , das ist sehr nett von dir .


sent1: Oh , das ist sehr nett , dass sie das sagen ,

sent2: Sie sind alle so sensibel .


sent1: Wollte dich nicht in Verlegenheit bringen .

sent2: Oh , das ist dir unangenehm .


sent1: Wozu so ein Aufwand , um zu stehlen , was sie gar nicht haben wollen ?

sent2: Oh bitte , nennen Sie mich Bennet .


sent1: Oh bitte , du bist ein verlorenes Hündchen .

sent2: Wow , du bist echt ein kleiner Welpe .


sent1: Und jetzt rauf mit dir .

sent2: Oh ... auf , auf , und davon .


sent1: Oh , aber das vielleicht .

sent2: Onkel Grantig auf .


sent1: Sie wissen nicht , mit wem Sie ' s zu tun haben .

sent2: Offensichtlich wissen Sie nicht , mit wem Sie hier reden .


sent1: Offensichtlich hattest du Recht .

sent2: Und du hattest Recht .


sent1: Offenbar war das ein Code .

sent2: Vielleicht ein Code für irgendwas .


sent1: Offensichtlich habe ich mich geirrt .

sent2: Offenbar lag ich ... falsch .


sent1: Wieviel bezahlen die Ihnen ?

sent2: Oder wie viel sie dafür bezahlen würden .


sent1: Oder wegen jemanden , vor dem Sie Angst haben ?

sent2: Wovor haben Sie Angst , Ben ?


sent1: Oder soll ich das Thema wechseln ?

sent2: Sollen wir das Thema wechseln ?


sent1: Raus hier oder wir lassen Dich umlegen .

sent2: Oder sie werden exekutiert .


sent1: Oder sie trugen nur ihre Uniformen .

sent2: Spekulationen sind irrelevant .


sent1: Oder sie enttäuscht ?

sent2: Sie im Stich lassen will ?


sent1: Tragen Sie Waffen bei sich ?

sent2: Oder ' ne Pistole ?


sent1: Soll ich die Wachen zurückrufen ?

sent2: Oder muss ich die Wachen des Kadis rufen ?


sent1: Oder möchten Sie leben ?

sent2: Oder willst du lieber leben ?


sent1: Oder ist das ein Geheimnis ?

sent2: Soll das ein Geheimnis sein ?


sent1: Oder Ihr tötet mich .

sent2: Sonst tötet Ihr mich .


sent1: Oder ich gehe .

sent2: Wenn nicht , dann gehe ich .


sent1: Oder hast du es doch ?

sent2: Sag ' s lieber nicht .


sent1: Und wollen Sie ihn noch heiraten ?

sent2: Oder habt ihr nur das Biest mit 2 Rücken gemacht ?


sent1: Oder hab ich dich falsch verstanden ?

sent2: Was redest du da ?


sent1: Oder nicht , McCourt ?

sent2: Oder etwa nicht , McCourt ?


sent1: Und warum nicht beides ?

sent2: Oder du nimmst uns beide mit zu dir .


sent1: War das der Rest ?

sent2: Oder dein Konto ist leer ?


sent1: Oder bist du schon beim Dessert ?

sent2: Oder hast du schon gegessen ?


sent1: Oder aus dem Gefängnis ausgebrochen ?

sent2: Will der Ball schwänzen ?


sent2: Stellvertretender Leiter O ' Connor , bitte melden Sie sich im Büro .


sent1: Oceanic 815 .

sent2: Und warum hast du es nicht ?


sent1: Sie sind nicht der erste Psychopath , den ich behandelt habe .

sent2: Obwohl sie sich nicht besonders nahe standen .


sent1: Weil ich ihn eingelocht habe .

sent2: Obwohl ich ihn verhaftet habe ?


sent1: Sie antworten mir nie .

sent2: Obwohl du nie schreibst .


sent1: Ob sie spuckt oder nicht :

sent2: TUH IHR NICHT WEH .


sent1: Zentrale , wir haben ihn im Visier .

sent2: Objekt hat Nachricht empfangen .


sent1: Ob ich weiß , wer Sie sind ?

sent2: Ob ich weiß , wer du bist ?


sent1: Wenn Sie zusammenarbeiten , sollten Sie anfangen zu reden .

sent2: Obgleich das riskant ist , Liz .


sent1: Vielleicht haben sie sich aufs Ohr gelegt .

sent2: Ob er eingeschlafen ist ?


sent1: Ob du meine feste Freundin sein willst .

sent2: Willst du meine Freundin sein ?


sent1: Ob das noch gut ist ?

sent2: Würde man Sie dort arbeiten lassen ?


sent1: Ob , bitte , Rose .

sent2: Rose , ich bitte dich .


sent1: Nylonstrümpfe , erstklassig .

sent2: Nylonstrümpfe , Joe .


sent1: Nur zwei andere Leute waren Zeugen bei diesem Anschlag .

sent2: Nur zwei andere Leute waren Zeuge bei diesem Anschlag .


sent1: Nur wenn du es willst .

sent2: Nur wenn Sie einen hören wollen .


sent1: Wir haben nur die Schubdüsen .

sent2: Nur Triebwerke .


sent1: Nur so konnte ich ihn retten .

sent2: Nur so konnte ich sein Leben retten .


sent1: Nur Sie können .

sent2: Wow , wir schauen das Spiel


sent1: Und haben Sie reserviert ?

sent2: Nur Reservierungen .


sent1: Wir müssen nur noch einen Zwischenstopp machen .

sent2: Nur noch ein Halt und dann sind Sie mich los .


sent1: Nur noch einen Tag oder so .

sent2: Was machen da wenige Tage ?


sent1: Nur meinen Namen , Boss .

sent2: Nur meinen Namen .


sent1: Nur keine Hektik , Mann .

sent2: Sei nicht sauer , Baby .


sent1: Auf das Klopfen hat keiner reagiert .

sent2: ... nur ist von denen auch keiner ans Telefon gegangen .


sent1: Nur für einige Tage ?

sent2: Nur für ein oder 2 Tage .


sent1: ist nur für ein paar Stunden .

sent2: Nur für einige Stunden .


sent1: Nur einen Schlüssel .

sent2: Nur ein Schlüssel .


sent1: Nur ein kleines Nickerchen .

sent2: Nur ein Nickerchen , Mann .


sent1: Nur ein Loser .

sent2: Zwei helle Köpfe bei der Arbeit .


sent1: Nur einen kleinen Unfall .

sent2: Nur ein kleiner Unfall .


sent1: Verrate mir eins :

sent2: Nur eines , Mr. Gallagher .


sent1: eine Kostprobe .

sent2: Nur einen Vorgeschmack .


sent1: Versuchen Sie sie selbst .

sent2: Nur ein einziges .


sent1: Nur eine Einwilligungserklärung , Ma ´ am .

sent2: Vorschrift , General .


sent1: Nur eine Adresse .

sent2: Nur mit fester Adresse .


sent1: Nur die Ruhe , Junge .

sent2: Wir sind nicht taub , Kleiner .


sent1: Nur ruhig , Doc .

sent2: Nur die Ruhe , Doktor .


sent1: Nur das Heute zählt .

sent2: Was zählt ist das Heute .


sent1: Wie lange woll ' n Sie das denn noch durchzieh ' n ?

sent2: Nur aus Interesse , wie lange wollen Sie hier bleiben ?


sent1: Oh , das sind nur noch zwei .

sent2: Nur 2 mehr die gehen müssen .


sent1: Zumindest sind wir zusammen .

sent2: Nun , zumindest sind wir zusammen .


sent1: Wir dachten nur , es würde schneller gehen , wenn wir alle zusammenarbeiten würden .

sent2: Nun , würden die Dinge nicht schneller gehen , wenn wir einfach zusammenarbeiten ?


sent1: Nun , woher wußtest du das er da war ?

sent2: Woher wussten Sie , dass der hier drin lag ?


sent1: Wir haben es geregelt .

sent2: Nun , wir kommen damit klar .


sent1: Nun , wir haben kein Radio .

sent2: Wir haben kein Radio .


sent1: Nun , wir haben abgestimmt .

sent2: Wir haben darüber abgestimmt .


sent1: Wie wär ' s mit einer Erklärung ?

sent2: Nun , willst du dich erklären ?


sent1: Willkommen , Charlie .

sent2: Nun , willkommen , Charlie .


sent1: Nun , wie sieht ' s mit New York aus ?

sent2: Und in New York ?


sent1: Nun , wer macht das erste Angebot ?

sent2: Wer beginnt mit Geboten ?


sent1: Wer hat es gestohlen ?

sent2: Nun , wer hat es gestohlen ?


sent1: Sei nicht emotional .

sent2: Nun werd nicht gleich so emotional .


sent1: Schön , wenn sie es nicht anders wollen .

sent2: Nun , wenn es so sein muss , is gut Junge .


sent1: Nun , wenn er kein Fischer ist .

sent2: Wenn der Neue nicht halb Mensch ist , was ist er dann ?


sent1: Weiß nicht , ob es dir was wert ist .

sent2: Nun , wenn du mich fragst :


sent1: Wenigstens haben wir uns noch .

sent2: Nun , wenigstens haben wir uns .


sent1: Nun , weißt du was fehlt ?

sent2: Weißt du , was an diesem Nachmittag fehlt ?


sent1: Nun weiß es noch jemand .

sent2: Was ist mit dem Jungen passiert ?


sent1: Was zum Teufel ist los mit Dir , man ?

sent2: Nun , was zum Teufel ist mit Ihnen passiert ?


sent1: Nun , was wollt Ihr wirklich ?

sent2: Was wollt Ihr wirklich ?


sent1: Nun , was soll ich denn schon machen ?

sent2: Was ich vorhab ?


sent1: Nun , was kostet es mich ?

sent2: Und wieviel wird mich das kosten ?


sent1: Nun , was ist , wenn es das ist ?

sent2: Was dann , Mann ?


sent1: Was ist mit den Münzen ?

sent2: Nun , was ist mit den Münzen ?


sent1: Nun , warum willst du nicht einfach sterben ?

sent2: Wieso sterben Sie denn nicht ?


sent1: Nun , warum hast du mich angerufen ?

sent2: Warum haben sie mich denn sonst kommen lassen ?


sent1: Nun , warum hast du das nicht gleich gesagt ?

sent2: Warum haben sie das nicht gleich am Anfang gesagt ?


sent1: Vielleicht habe ich mehr Glück .

sent2: Nun , vielleicht habe ich Glück .


sent1: Verhütet aber .

sent2: Nun , vergesst die Verhütung nicht , ok ?


sent1: So ist New York .

sent2: Nun , so ist New York eben .


sent1: Nun , so ist er nicht allein .

sent2: Nur damit er nicht allein ist .


sent1: Nun , Sir , ich weiß nicht .

sent2: Weiß nicht , Sir .


sent1: Schlagen Sie etwa vor .

sent2: Nun , Sie schlagen also vor .


sent1: Sie muss sehr stolz auf dich sein .

sent2: Nun , sie muss sehr stolz auf dich sein .


sent1: Sie dürfen nicht dauernd hier auftauchen .

sent2: Nun , Sie müssen aufhören hier aufzutauchen .


sent1: Nun ruh ' dich schön aus .

sent2: Ruhen wir uns jetzt aus .


sent1: Nun , NCIC sagt , dass sie gesundheitlich unbedenklich ist .

sent2: Sie ist gesund .


sent1: Nun müsst ihr sterben .

sent2: Sie haben keinen Respekt gezeigt , und jetzt werden Sie sterben .


sent1: Vielleicht regnet es ja .

sent2: Nun , mit etwas Glück regnet es .


sent1: Nun , mein Sohn , ich weiß , du bist sehr neugierig . " , sagt Gott zu ihm .

sent2: Was tun Sie , Doctor ?


sent1: Nun , meine kleinen , erzählt mir , was ihr wisst .

sent2: Sprechen wir lieber über das , was wichtig ist .


sent1: Nun , " Mehr Glück als Verstand " ist mein zweiter Vorname .

sent2: Sie haben gefragt , ob es weitere Stromschläge gab .


sent1: Weißt du , man kann davon leben , aber es schmeckt zum Kotzen .

sent2: Nun , man kann davon leben , aber die schmecken zum Kotzen .


sent1: Wie fängt man da an ?

sent2: Nun , mal sehen , wo beginnt dieses Spiel ?


sent1: Zeigen Sie es mir jetzt gleich .

sent2: Nun mach schon , lass mal sehen .


sent1: Sei jetzt mal nicht so bescheiden .

sent2: Nun , lassen wir uns von den Tatsachen nicht in die Irre führen .


sent1: Nun , lassen Sie nicht durchblicken , dass Sie es wissen .

sent2: Sag nicht , dass du ' s weißt .


sent1: Nunja , wir sind gewachsen .

sent2: Wir werden bloß alt .


sent1: Vielleicht , Kann ich helfen .

sent2: Nun ja , vielleicht könnte ich da tatsächlich weiterhelfen .


sent1: Ähm , ich wurde gebeten ihre Leiche offiziell zu identifizieren .

sent2: Nun , ich wurde darum gebeten , ihren Körper zu identifizieren .


sent1: Nun , ich will nicht verzweifelt erscheinen .

sent2: Weißt du , ich will auch nicht down wirken oder so .


sent1: Nun ... ich sollte nach Hause fahren .

sent2: Zeit für mich , zu gehen .


sent1: Nun ... ich möchte , dass du verstehst .

sent2: Sie müssen das verstehen .


sent1: Und ich befehle dir , mir zu helfen .

sent2: Nun , ich befehle ihnen , dass Sie mir helfen .


sent1: Nun hört , was Marko zu sagen hat .

sent2: Was sagt Marko ?


sent1: Nun , " hör dir das an " , prahlt sie .

sent2: Ok , stell dir vor :


sent1: Was auch immer es ist , du kannst es mir sagen .

sent2: Nun , hier sind wir , weiterhin erhobenen Hauptes .


sent1: Wie sieht es aus , Macduff ?

sent2: Nun , Herr , wie geht denn jetzt die Welt ?


sent1: Nun gut , was habt ihr anzubieten ?

sent2: Ok , was hast du ?


sent1: Zurück auf deine Station .

sent2: Nun geh auf deinen Posten .


sent1: Nun , es gab eine Party .

sent2: War das ein tolles Fest .


sent1: Und damit kommen Sie zu mir ?

sent2: Nun , erstens , er hat Sie angerufen , ... was auch immer in seinem Kopf vorgeht , davon müssen Sie auch ein Teil sein und ... zweitens .


sent1: Wer immer es ist , er ist es halt .

sent2: Nun , er ist der , der er ist .


sent1: Spannung erhöhen .

sent2: Nun , du wirst es ankurbeln müssen , was ?


sent1: Nun , du weißt , wie ich fühle .

sent2: Nun , sie wissen was ich davon halte , General .


sent1: Sie müssen an der Anmache arbeiten .

sent2: Nun , du musst gegen die Müdigkeit ankämpfen .


sent1: Sie ist unfähig , das Opfer zu beweinen .

sent2: Nun , du hast es selbst gesehen .


sent1: Nun , die Kugel in ihrem Bein hörte sich echt an .

sent2: Nun , die Kugel in ihrem Bein hört sich echt an .


sent1: Schätze das war ' s.

sent2: Nun , das war ' s dann wohl .


sent1: Nun , das scheinen sie auf jeden Fall zu sein .

sent2: Sieht jedenfalls so aus .


sent1: Sie wären verrückt , täten Sie es .

sent2: Nun , das ist verrückt .


sent1: Wow , das ist interessant .

sent2: Nun , das ist aber intressant .


sent1: Nun , das erzählst du uns besser unterwegs .

sent2: Unterwegs können Sie mir alles erzählen .


sent1: Nun , das diskutieren wir gerade .

sent2: Wir haben gerade darüber geredet .


sent1: Und Rom hatte keine Kontrolle mehr über diese Organisation .

sent2: Nun , das darf den Raum nicht verlassen .


sent1: Nun , dann werden wir einfach graben müssen .

sent2: Wir müssen nur tiefer graben .


sent1: Suche ausweiten .

sent2: Nun , dann weitet die Suche aus .


sent1: Nun , dann trink es besser schnell .

sent2: Trink es ganz schnell .


sent1: Nun , dann ist es ja einfach .

sent2: Scheint einfach zu sein .


sent1: Zur Verständigung :

sent2: Nun , damit ich das richtig verstehe .


sent1: Nun , außer wenn du darüber reden möchtest .

sent2: Vielen Dank , aber nein danke .


sent1: Um , Regel Nummer drei .

sent2: Nummer drei - " NUMMER DREI


sent1: Startnummer 95 , Lightning McQueen .

sent2: Nummer 95 , Lightning McQueen .


sent1: Null Problemo , Keule .

sent2: So , mein Schätzchen .


sent1: Nuklearer Krieg .

sent2: Ohne jede Vorwarnung , wie ich hinzufügen möchte .


sent1: Wie hast du die geothermische Explosion überstanden ?

sent2: Nudar , wie hast du die Weltuntergangsexplosion überlebt ?


sent1: November hochgehen .

sent2: Wir haben nur drei Wochen .


sent1: Notieren Sie das .

sent2: Schreiben Sie es in den Bericht .


sent1: Schaut , da ist Norma Desmond .

sent2: Norma Desmond .


sent1: Nord-Nord-West .

sent2: Wir nehmen Kurs Nordnordost .


sent1: Noch zwei Stunden .

sent2: Wir fahren noch 2 Stunden , ich will das nicht hören .


sent1: Und wenn ich die restliche Kleidung dazugebe ?

sent2: Noch ' n kleines bisschen .


sent1: Noch nie in meinem ganzen Leben wurde ich so gekränkt .

sent2: Vati , ich bin in meinem Leben noch nie so behandelt worden .


sent1: Sie sind älter als er .

sent2: Noch nie gewesen .


sent1: Noch nicht , Nummer Eins .

sent2: Warten wir ein Weilchen .


sent1: Noch nicht essen .

sent2: Was immer du tust , nicht essen .


sent1: Und noch mehr schlechte Nachrichten :

sent2: Noch mehr schlechte Nachrichten .


sent1: Noch mal wiederhole ich das nicht .

sent2: Okay , ich sag ' s jetzt zum letzten Mal :


sent1: Prüfen Sie die Entfernung zum Ziel .

sent2: Nochmals Entfernung zum Ziel prüfen .


sent1: Noch jemand dagegen ?

sent2: Noch weitere kluge Beiträge ?


sent1: Noch ist nicht aller Tage Abend .

sent2: Noch ist ja nicht aller Tage Abend .


sent1: Noch immer vier Grad Kursabweichung .

sent2: Wir sind immer noch vom Kurs ab .


sent1: Noch einmal , um der alten Zeiten willen .

sent2: Noch ein Mal , um der schönen Erinnerung willen .


sent1: Noch ein Kapitel , dann machen wir eine Pause .

sent2: Unseren Beitrag dazu , unsere Welt verbessert zu haben .


sent1: Noch eine mehr .

sent2: Versuch still zu halten .


sent1: Noch ein Drink .

sent2: Scheißegal , was du denkst .


sent1: Noch alles gut .

sent2: Noch ganz schön ruhig , oder ?


sent1: Sie lassen ihn ausreisen und greifen ihn sich dann in Europa .

sent2: Nimm ' s leicht , dann lebst du länger .


sent1: Nimm noch ' ne Beruhigungspille .

sent2: Nimm noch eine Pille .


sent1: Nimm nicht ab , nimm nicht ab .

sent2: Oh , geh bloß nicht ran .


sent1: Vielleicht solltest du ein Aspirin nehmen .

sent2: Nimm ' ne Tablette .


sent1: Nimm jetzt endlich die Waffe runter , ja ?

sent2: Waffen weg , sofort .


sent1: Trink jetzt .

sent2: Nimm einen großen Schluck .


sent1: Oder duschen Sie kalt .

sent2: Nimm eine kalte Dusche .


sent1: Nimm ein Buch mit .

sent2: Wie kann ich beim Lesen Vögel beobachten ?


sent1: Setz dich auf ' s Bett , Cissy .

sent2: Nimm du das Bett .


sent1: Versuchen Sie , klar zu denken .

sent2: Nimm dir das Wochenende , mach deinen Kopf frei .


sent1: Yo , chill , ich hab nichts getan .

sent2: Nimm die verdammte Kanone runter .


sent1: Nimm dich in Acht , Bürschchen .

sent2: Pass ' lieber auf , Karen .


sent1: Nimm den Mund nicht zu voll .

sent2: Wenn Ihr schon nichts dagegen tun könnt , solltet Ihr auch nicht das Gegenteil behaupten .


sent1: Nimm den Gürtel ab .

sent2: Werfen Sie den Gürtel weg , ich nehme Sie fest .


sent1: Nimm deine Tatzen hoch .

sent2: Wir haben es verstanden .


sent1: Nimm deinen Scheiß mit .

sent2: Würden sie das bitte mitnehmen ?


sent1: Nimm deine Hände hintern Kopf und geh auf die Knie .

sent2: Und wir treffen dich wieder hier in einer Stunde .


sent1: Wie willst du das erklären ?

sent2: Nimm deine beschissenen Hände von ihr , Arschloch .


sent1: Papiergeld auf der Straße , lauft darauf .

sent2: Nimm das Papiergeld mit , es wird nützlich sein .


sent1: Nimm das in den Mund .

sent2: Steck ihn dir in den Mund .


sent1: Park deinen Hintern .

sent2: Nimm auf mich keine Rücksicht .


sent1: Nimm auch den anderen ab .

sent2: Schön hier rauflegen .


sent1: Nimm alles auf , verdammt .

sent2: Nimm alles auf .


sent1: Und keiner von beiden zahlt .

sent2: Niemand zahlt .


sent1: Niemand wird einen von uns vermissen .

sent2: Uns wird keiner vermissen .


sent1: Niemand will alleine sterben .

sent2: Und niemand möchte allein sterben .


sent1: Willst du ihn nicht finden ?

sent2: Niemand weiß , wer das ist .


sent1: Niemand von euch wird auf diesen Totenkopf zielen .

sent2: Prinzessin , du darfst ihn nicht anfassen .


sent1: Niemand verlässt diesen Raum , bis wir das geklärt haben .

sent2: Schwänze , Schwänze , Schwänze , Schwänze .


sent1: Niemand sonst darf das wissen .

sent2: Niemand sonst darf davon wissen .


sent1: Niemand kommt herein ... oder hinaus .

sent2: Seht , dass keiner kommt oder geht .


sent1: Niemand kann sie leiden .

sent2: Sie ist nicht sehr beliebt bei uns .


sent1: Niemand kann sie aufhalten .

sent2: Niemand kann ihn stoppen .


sent1: Wie lange behalten wir diese Dinger auf ?

sent2: Niemand , hoffe ich .


sent1: Sie haben Angst vor mir , weil Sie mich nicht kontrollieren können .

sent2: Niemand hier kann mich überwältigen .


sent1: Niemand hat solche Wangenknochen , Murray , niemand .

sent2: Niemand hat solche Wangenknochen .


sent1: Niemand hat behauptet , dass es leicht würde .

sent2: Sie machen es uns schwer .


sent1: Sie haben keine schuld .

sent2: Niemand gibt denen die Schuld .


sent1: Niemand erhebt diese Anschuldigungen .

sent2: Sie sind nicht unschuldig .


sent1: Niemand darf sich das ansehen .

sent2: Niemand sieht das .


sent1: Niemand bleibt hier .

sent2: Niemand wird hier bleiben .


sent1: Niemand klagt Sie an .

sent2: Niemand beschuldigt Sie .


sent1: Nick , was ist mit Ihrer Stimme ?

sent2: Was ist mit deiner Stimme passiert ?


sent1: Nicke , wenn du verstehst .

sent2: Nicken Sie , wenn Sie mich verstanden haben .


sent1: Nicht zu nah , ich habe eine Wollallergie .

sent2: Nicht zu nah rangehen .


sent1: Ok , aber nicht so doll .

sent2: Nicht zu feste .


sent1: Nicht , wenn ich ihn zuerst erwische .

sent2: Nicht , wenn ich vor ihm dort bin .


sent1: Wann hast Du Feierabend ?

sent2: Nicht , wenn ich dich zu .


sent1: Nicht , wenn er das Geld sieht .

sent2: Nicht , wenn er das sieht .


sent1: Nicht , wenn Du es so ausdrückst .

sent2: Nun , da du es so ausdrückst , nein .


sent1: nicht weit vom Stamm .

sent2: Nicht weit vom Stamm fällt der Apfel .


sent1: Weil du du bist .

sent2: Nicht weil du schwul bist , sondern weil du du bist .


sent1: Nun , haben wir keine ?

sent2: Nicht wahr , Süße ?


sent1: Nicht wahr , Simon ?

sent2: Steh auf , alle sind soweit .


sent1: Wiedersehen , Freddy .

sent2: Nicht wahr , Freddy ?


sent1: Wirklich , M. Jungwinkelried ?

sent2: Nicht wahr , Delbert ?


sent1: Nicht von der Stelle rühren .

sent2: Rühr Dich nicht von der Stelle .


sent1: Nicht viel , befürchte ich .

sent2: Nicht viel , leider .


sent1: Unterschreib nicht .

sent2: Nicht unterschreiben .


sent1: Nicht um diese Jahreszeit .

sent2: Nicht zu dieser Jahreszeit .


sent1: Sehr gut , Potter , ja .

sent2: Nicht übel , Potter .


sent1: Nichts zu deklarieren .

sent2: Wir haben nichts zu verzollen .


sent1: Wenn also die Polizei den Mörder aufspürt , und ich ihn früher behandelt habe .

sent2: Nichts wollte ich mehr , als böse Jungs zu jagen .


sent1: Nichts wird uns im Weg stehen .

sent2: Nichts wird zwischen uns und Scylla kommen .


sent1: Nichts verloren , nichts gewonnen .

sent2: So schnell ab - wie aufgebaut .


sent1: Nicht stören , bitte .

sent2: Und nun , bitte nicht stören .


sent1: Sei kein verdammter Besserwisser .

sent2: Nicht so vorlaut .


sent1: Unseres Wissens nicht , nein .

sent2: Nicht , soviel wir wissen .


sent1: Nicht so sehr , wie ich es mir wünschte .

sent2: Nicht so oft , wie ich es gerne würde .


sent1: Nicht , solang ich noch lebe .

sent2: So lange ich am Leben bin , wirst du nirgendwohin gehen .


sent1: Scheint unwahrscheinlich zu sein .

sent2: Nichts mit dem Stiefvater ?


sent1: Nichts kann man diesen Niggern beibringen .

sent2: Wie soll man mit diesen Leuten nur einen Dialog führen ?


sent1: Nichts kann mich stoppen .

sent2: Nichts , gar nichts kann mich aufhalten .


sent1: Was immer , tut mir Leid .

sent2: Nichtsdestotrotz , tut es mir leid .


sent1: Sagen wir einfach , da passt überhaupt nichts zusammen .

sent2: Nichts davon hat funktioniert .


sent1: Nichts , das Ganze war hohl .

sent2: Wie verdammt dumm .


sent1: Wir zwei flicken das Schiff .

sent2: Nicht schlecht , hä ?


sent1: Nicht schlecht , eh ?

sent2: Sagen Sie ihm , er soll da bleiben .


sent1: Wollen Sie mit mir essen gehen ?

sent2: Nichts Besonderes , nur belegte Brote und Milch .


sent1: Nichts , mir geht es gut .

sent2: Nichts , alles Ok .


sent1: Nicht runtergucken .

sent2: Und wir gucken auf keinen Fall runter , ok ?


sent1: Nicht reingegangen .

sent2: Sie gingen nicht rein .


sent1: Nicht , Pretty Boy .

sent2: Tu ' s nicht , Pretty Boy .


sent1: Sie will noch mehr .

sent2: Nicht nur für ihn , Mensch .


sent1: Toilettenspülung

sent2: Nicht Notwendig für dich , ... aber für mich .


sent1: Nicht nach dem , was wir durchgemacht haben .

sent2: Nicht , nach allem , was wir durchgemacht haben .


sent1: Nun , nicht mit dieser Crew , und das ist ein ernst gemeinter Rat .

sent2: Nicht mit dieser Crew .


sent1: Sag meinen Namen nicht .

sent2: Nicht meinen Namen , verdammt noch mal .


sent1: Nicht mehr da sein ?

sent2: Was , bist du nicht hier ?


sent1: Noch nicht einmal mein Mann .

sent2: Nicht mal mein Mann .


sent1: Nicht mal laufen .

sent2: Wenn ich überhaupt laufen kann .


sent1: Nicht mal Houdini könnte die Knoten in meinem Hirn lösen .

sent2: Nicht mal Houdini könnte ihre Knoten lösen .


sent1: Sie sind vollkommen bescheuert .

sent2: Nicht mal ein Stöckchen .


sent1: Schau sie nicht einmal an .

sent2: Nicht mal angucken .


sent1: Nicht jetzt , Chuck .

sent2: Nicht jetzt , Chuck , alles klar ?


sent1: Nicht jetzt , 80er-Roboter .

sent2: Nicht jetzt bitte , 80er-Roboter .


sent1: Nicht jeder will Sex mit Dir haben .

sent2: Nicht jeder will mit dir schlafen , ok ?


sent1: Nicht in einer Sekunde .

sent2: Noch nicht so bald .


sent1: Nicht in die Kamera schauen .

sent2: Wir sind vom Fernsehen .


sent1: Nicht in der Öffentlichkeit , Papa .

sent2: Öffentlich , nein .


sent1: Nicht haargenau die gleiche , nein .

sent2: Nicht genau das gleiche .


sent1: Willst Du mir drohen .

sent2: Nicht gemein werden , Bill .


sent1: Nicht gefunden zu werden .

sent2: Unentdeckt zu bleiben .


sent1: Nicht für dich und mich .

sent2: Nicht uns beide .


sent1: Nicht ein Tag hinter Gittern .

sent2: Nicht einen Tag hinter Gittern .


sent1: Wir wissen nicht mehr .

sent2: Nicht einmal wir wissen , wo Sie hinsollen .


sent1: Was ist mit der Garantie ?

sent2: Nicht durchlassen .


sent1: Nicht hier entlang , Herr Dancer .

sent2: Nicht dort entlang , Herr Dancer .


sent1: Nicht diesen Teil .

sent2: Schau nicht auf mich , ich nehme auf .


sent1: Nur nicht die Richtige .

sent2: Nicht die Richtige .


sent1: Nicht , dass ich Sie entmutigen

sent2: Wie gesagt , ich möchte Sie absolut nicht entmutigen .


sent1: Nicht , dass es mich interessiert .

sent2: Nicht dass es mich kümmert .


sent1: Nicht , dass dir schlecht wird .

sent2: Werd nur nicht krank .


sent1: Nicht , das ist doch unser Baby .

sent2: Nicht unser Baby .


sent1: Nicht das Ende verraten .

sent2: Verrat mir nicht , wie es ausgeht .


sent1: Nun , du musst mir schon einen Hinweis geben .

sent2: Nicht bis du mir einen Hinweis gibst .


sent1: Nicht bewusst .

sent2: Sie denken , sie simuliert ?


sent1: Nicht besonders zäh .

sent2: Nicht schwierig , oder ?


sent1: Nicht bei jedem von Ihnen .

sent2: Nicht mit allen .


sent1: Nicht aus meiner Perspektive .

sent2: Nicht da , wo ich herkomme .


sent1: Nicht aufgeben , Baby .

sent2: Oh , Liebster , halt durch .


sent1: Nicht für den König .

sent2: Nicht auf den König .


sent1: Nicht annähernd so sehr , wie ich dich liebe .

sent2: Nicht so sehr wie ich dich liebe .


sent1: Nicht als Erster .

sent2: Nicht vor mir , nein .


sent1: Ted , die sind nicht alle so .

sent2: Nicht alle sind so .


sent1: Nicht aggressiv werden .

sent2: Werd ja nicht frech .


sent1: Nicht abbremsen .

sent2: Wir haben keine Bremsen .


sent1: Rollschrank .

sent2: Nicht 2. Ein Schreibtisch .


sent1: Okay , das war fehl am Platze .

sent2: N großes Wort .


sent1: New Bern ist hier .

sent2: New Bern ist auf dem Weg .


sent1: SAMSTAG - 11 : 43 UHR ich habe verstanden .

sent2: NEVADA


sent1: Neugierig , ob Sie einen Mann mit Namen Todd Clarke kennen .

sent2: Sherlock Holmes ?