sent1: Spielen Sie das noch mal .

sent2: Spielen Sie vor .


sent1: Wollen Sie irgendetwas andeuten ?

sent2: Spielen Sie auf irgendetwas an ?


sent1: Spiel die andere Sache , bitte .

sent2: Was soll man noch sagen ?


sent1: Was haben Sie mir noch zu sagen ?

sent2: Spiel die andere Sache , bitte .


sent1: Sperrt alle Ausgänge .

sent2: Verschließt alle Ausgänge .


sent1: Sperr ' deine Ohren auf .

sent2: Öffnet die Ohren weit .


sent1: Spart mit den Patronen .

sent2: Verschwende keine Kugeln .


sent1: Stecken Sie die sonst wo hin .

sent2: Sparen Sie sich Ihre Einladung .


sent1: So , würden Sie das ?

sent2: Würdest du auch gern ?


sent1: So witzig , dass ich vergessen habe zu lachen .

sent2: War so lustig , dass ich vergessen habe , zu lachen .


sent1: Wie entscheiden wir das jetzt also ?

sent2: So , wie wir uns entscheiden ?


sent1: So , wie willst du es haben , Frenchy ?

sent2: Was also soll es sein ?


sent1: So wie ich war .

sent2: So , wie es bei mir war .


sent1: So wie mit dir , weißte ?

sent2: So wie es bei euch war .


sent1: Wie Sie es haben ?

sent2: So wie du es getan hast ?


sent2: So wie du das getan hast ?


sent1: So wie du es getan hast ?


sent1: So , wie der Rest von dir .

sent2: Wie ihr alle auch .


sent1: So weit wie es nötig ist .

sent2: Soweit wie sie muss .


sent1: Soweit ich muss .

sent2: So weit wie es eben nötig ist .


sent1: So weit kann ich folgen .

sent2: Soweit kann ich Ihnen folgen .


sent1: So was würde ich niemals lun .

sent2: Würde ich so etwas wohl tun ?


sent2: Würde ich so etwas tun ?


sent1: So , was wollten Sie gerade erzählen ?

sent2: So sagten Sie ?


sent1: So was macht der ständig .

sent2: Weil es das ist , was er tut .


sent2: Weil das eben ist , was er macht .


sent1: Sowas machen die immer .

sent2: Sowas machen die die ganze Zeit .


sent1: Und jetzt , hä ?

sent2: So was , jetzt kommt der noch mit Forderungen .


sent1: So was haben wir hier .

sent2: Yeah , aber denken Sie nicht , daß ein Wissenschaftsteam besser geeignet wäre .


sent1: So war ich auch mal .

sent2: War bei mir genau so .


sent1: Soweit wir das wissen .

sent2: So viel wir wissen .


sent1: Soviel Sie haben .

sent2: Was auch immer du hast .


sent1: Was passiert mit dem Gepäck ?

sent2: So viele Tüten ?


sent1: So viele Male wie es nötig ist .

sent2: So viele Male wie es braucht .


sent1: ... : southparksubs.tk : .

sent2: South Park Season 14 Episode 4 " You have 0 friends


sent2: South Park S14E02 The Tale of Scrotie Mc Boogerballs .


sent1: So , und wie viele bekommst du ?

sent2: Und was springt für Sie dabei heraus ?


sent1: Und du verschwindest .

sent2: So , und jetzt raus hier .


sent1: Welche Beobachtungsgabe .

sent2: So treffsicher .


sent1: So steh doch auf .

sent2: Warum liegst du auf dem Boden ?


sent1: Were so gallantly streaming

sent2: So stattlich wehten ?


sent1: Was so vornehm flatterte


sent1: Was macht der Idiot da ?

sent2: So spült doch keine normaler Mensch .


sent1: So spät unterwegs ?

sent2: So spät noch draußen .


sent1: Was nicht so sein müsste .

sent2: So sollte sie nicht bleiben .


sent1: So sind die Leute eben .

sent2: So sind die Menschen .


sent1: So sehe ich das aber .

sent2: So sieht ' s für mich aus .


sent1: Wir sind die billige Tagesbetreuung für die Rotznasen .

sent2: So schlimm wird ' s schon nicht sein .


sent1: So schlimm kann es doch nicht sein .

sent2: So schlimm wird ' s wohl nicht sein .


sent1: Tut mir Leid , ich bin ein bisschen spät dran .

sent2: Sorry ich bin ein bißchen spät .


sent1: Tut mir leid , Mr Monk .

sent2: Sorry , Herr Mönch .


sent1: Tut mir leid Leute , Ich bin spät dran .

sent2: Sorry , dass ich zu spät bin , Jungs .


sent1: Sorry , dass es nicht geklappt hat .

sent2: Tut mir leid , daß es so gekommen ist .


sent1: Und heißt auch noch " Sorrow " .

sent2: Sorrow .


sent1: Und geht es dir denn um mich ?

sent2: Sorgst du dich um mich , Eddie ?


sent1: Trage ich noch dieses scheußliche Fernseh-Make-up ?

sent2: Sorge dich nicht um sie .


sent1: Stellt sicher , dass es niemand raus schafft .

sent2: Sorg dafür , dass niemand rauskommt .


sent1: Stell ' klar , dass er tot ist .

sent2: Sorg dafür , daß er tot ist .


sent1: So viele Male wie es nötig ist .

sent2: So oft wie es dauert .


sent1: So oft wie es dauert .

sent2: So viele Male wie es braucht .


sent1: Und alle zeigen , dass es völlig leer .

sent2: So , nun schlaf schön , Kleiner .


sent1: Sonst töte ich dich nämlich .

sent2: Weil ich Sie sonst umbringe .


sent1: Willst du uns umbringen , oder was soll das ?

sent2: Sonst passiert hier noch ein Unglück .


sent1: Song läuft weiter im Hintergrund

sent2: ´ Roller coaster ´


sent1: Sondier das .

sent2: Untersuchen Sie , wie er hier eindringen konnte .


sent1: Wir erfuhren nicht viel über ihn .

sent2: Sondert sich ab .


sent1: Sondereinsatzkommando , Torchwood .

sent2: Wir sind das Sonderkommando .


sent1: Sowjetisches U-Boot , Alfa-Klasse .

sent2: Sonar-Kontakt .


sent2: Sonarkontakt .


sent1: Sollten wir nicht irgendwas tun ?

sent2: Sollten wir nicht etwas unternehmen ?


sent1: Sollten wir nicht etwas unternehmen ?

sent2: Sollten wir eingreifen ?


sent1: Sollten wir bei Gelegenheit wiederholen .

sent2: Wir sollten es wiedeer tun irgendwann .


sent1: Sollten sie nicht langsam zurück sein ?

sent2: Sollten sie nicht bereits zurück sein ?


sent1: Solltest du nicht ?

sent2: Sollten Sie das nicht tun ?


sent1: Sollten es eigentlich versuchen .

sent2: Versuch ' s wenigstens .


sent1: Solltest du nicht verpassen .

sent2: Sollte man nicht verpassen .


sent1: Wollen wirs machen ?

sent2: Sollte ich sie übernehmen ?


sent1: Sollte ich dich das nicht fragen ?

sent2: Sollte ich nicht , dich das fragen ?


sent1: wollten Sie mich deshalb sehen ?

sent2: Sollte ich deswegen hier herkommen ?


sent1: Sollte gleich hier sein .

sent2: Sollte jede Minute hier sein .


sent1: Sollte was sein ?

sent2: Sollte es noch etwas geben ?


sent1: Wir werden niemand anderen finden , der für so wenig Geld arbeitet .

sent2: Sollte er sterben .


sent1: Übernimm mal das Steuer .

sent2: Sollst du machen Steuerung .


sent1: Soll ich schiessen ?

sent2: Soll ich schießen lassen ?


sent1: Soll ich mit dir dabei sein ?

sent2: wollen Sie , dass ich bleibe ?


sent1: Soll ich ins Gefängnis ?

sent2: Wollen Sie mich in den Knast bringen ?


sent1: Soll ich ihn verlassen ?

sent2: Und ihn zurücklassen ?


sent1: Soll ich für dich tanzen ?

sent2: Willst du einen Tanz ?


sent1: Soll ich etwa ruhmlos heimkehren ?

sent2: Wir gehen nicht mit leeren Händen zurück .


sent2: Soll ich es annehmen ?


sent1: Sollte ich sie übernehmen ?


sent1: Soll ich einen Anruf für dich machen ?

sent2: Willst Du , dass ich einen Anruf mache ?


sent1: Willst du was Cooles sehen ?

sent2: Soll ich dir was Cooles zeigen ?


sent1: Soll ich dir vielleicht hinterherfahren ?

sent2: Soll ich hinterher kommen ?


sent1: Soll ich dir ' s zeigen ?

sent2: Soll ich sie Ihnen zeigen ?


sent1: Soll ich dir ein Bild davon malen ?

sent2: Soll ich dir was zeichnen ?


sent1: Willst du , dass ich es öffne ?

sent2: Soll ich die Tür öffnen ?


sent1: Soll ich die Pilze vorbereiten ?

sent2: Von wegen Hund .


sent1: Wollen Sie denn nicht mitfliegen ?

sent2: Soll ich dich nicht nach Hause bringen ?


sent1: Soll ich dich mitnehmen , Süße ?

sent2: Wolltest du rausgehen ?


sent1: Soll ich dich jagen ?

sent2: Willst du dich schlagen , du kleines Miststück ?


sent1: Willst du , dass ich dableibe ?

sent2: Soll ich bei euch bleiben ?


sent1: Sollte er zumindest sein .

sent2: Soll es ja auch sein .


sent1: Sollen wir nicht Verstärkung rufen ?

sent2: Sollten wir nicht Verstärkung rufen ?


sent1: Sollen wir ihnen das sagen ?

sent2: Sollten wir es ihnen sagen ?


sent1: Sollen wir etwa sterben ?

sent2: Willst du uns umbringen , oder was soll das ?


sent2: Sonst passiert hier noch ein Unglück .


sent1: Sollen wir es ihnen sagen ?


sent2: Sollen wir ihnen das sagen ?


sent1: Sollen wir ein bisschen spazieren gehen ?

sent2: Wollen wir ein wenig gehen ?


sent1: Wollen wir es essen ?

sent2: Sollen wir annehmen ?


sent1: Was soll das denn für ein Witz sein ?

sent2: Soll das ' ne Verarsche sein ?


sent1: Soll das ein schlechter Witz sein ?

sent2: Was ist das , ein geschmackloser Witz ?


sent1: Solche Menschen sind wir nicht .

sent2: Wir sind wirklich nicht so .


sent2: Wir sind nicht die , die sie sucht .


sent1: Solche Leute existieren doch .

sent2: Solche Leute sind einfach krank .


sent1: Woran denkst du , Charlie ?

sent2: So läuft ´ s. Komm .


sent1: Was meinst du , Charlie ?


sent1: So lass uns doch einen kurzen Blick in die Zukunft werfen .

sent2: Was ist das bloß , Niko ?


sent1: So lange wir leben ?

sent2: Unser ganzes Leben lang ?


sent1: So lange wie du willst .

sent2: Solange du es brauchst .


sent1: So lange wie du brauchst .

sent2: So lange wie du willst .


sent1: So können Sie ' s auch nennen .

sent2: So können Sie es nennen .


sent1: So kommt es immer .

sent2: So passiert es also .


sent1: So , Kleidchen anziehen .

sent2: Zieh das Kleid an .


sent1: Tja , er ist weg .

sent2: So , jetzt ist er fort .


sent1: So macht es doch mehr Spaß .

sent2: So ist es lustiger .


sent1: So ist es gut , hinter die Linie .

sent2: Stellt die Taschen ab .


sent1: Vielleicht hab .

sent2: So heißt er , kennst du ihn ?


sent1: Was , wenn sie nein sagt ?

sent2: Sogar ihr Name .


sent1: Sogar Geld ?

sent2: Wenn ich gewinne , sind wir quitt .


sent1: So funktioniert es , oder ?

sent2: So funktioniert es doch .


sent1: So funktioniert die Welt nun mal .

sent2: So läuft das heute , Santa .


sent1: Sofort Warnschuss abgeben .

sent2: Warnschuss abfeuern .


sent1: Sofort beamen , Captain ?

sent2: Wenn Sie gestatten , Captain .


sent1: Wenn Sie erlauben , Captain .

sent2: Sofort beamen , Captain ?


sent1: Sofort alle raus hier .

sent2: Verschwinden Sie von hier , sofort .


sent1: Spürt , wie der Wind weht .

sent2: So fing ' s wohl an .


sent1: So haben wir auch Sie gefunden .

sent2: So fanden wir dich .


sent1: Sowas machen die immer .

sent2: So etwas tun sie ständig .


sent1: So etwas kam schon mal vor .

sent2: Tja , das soll vorkommen .


sent1: So etwas Dämliches .

sent2: Verdammter Hohlkopf .


sent1: So ein Witzbold .

sent2: Was für ein Spaßmacher .


sent1: Und Wichtigeres als Sie .

sent2: So ein winziges Loch ?


sent1: Was erregt ihr euch so ?

sent2: So ein Miesepeter .


sent1: So ein Mann war er eben .

sent2: So ein Typ war er .


sent1: So ein hübsches Gesicht .

sent2: Was für ein bildhübsches Kind .


sent1: Um Ihnen die Wahrheit sagen ,

sent2: So ein Familienurlaub war überfällig .


sent1: So verzweifelt bin ich nicht .

sent2: So eilig habe ich es nicht .


sent1: So dumm kann er nicht sein .

sent2: So dumm ist doch niemand .


sent1: Zeit zu besuchen , ist fertig .

sent2: So , die Besuchszeit ist zu Ende .


sent1: Wir werden mehr Bodenfläche bedecken

sent2: So decken wir mehr ab .


sent1: So bin ich auch gewesen .

sent2: War bei mir genau so .


sent1: So war ich auch mal .

sent2: So bin ich auch gewesen .


sent1: So bereit wie es nur geht .

sent2: Wie ich nur je sein kann .


sent1: So bereit ich je sein werde .


sent2: So bereit wie es nur geht .


sent1: So bekifft bin ich auch nicht .

sent2: So high bin ich nun auch nicht .


sent1: So behandelt man keineswegs eine Dame .

sent2: So behandelt man keine Dame .


sent1: So behandelt ihr mich ?

sent2: So behandelst du mich also ?


sent1: Sobald wir die Protokolle fertiggestellt haben , wird das laufen , klingen und riechen wie eine echte klinische Studie .

sent2: Sobald wir die Protokolle fertig haben , wird das laufen , sprechen und riechen wie eine echte klinische Studie .


sent1: Sobald du Michonne siehst , eröffnest du das Feuer .

sent2: Sobald ihr Michonne seht , eröffnet ihr das Feuer .


sent1: So , als müsste ich sterben .

sent2: ich dachte ich würde sterben .


sent1: So , alle wieder an ihre Arbeit .

sent2: So , und jetzt wieder an die Arbeit .


sent1: Wenn der Mond blau ist .

sent2: So , alle Jubeljahre einer .


sent1: Snacks sind unbedeutend .

sent2: Weil er sich fürchtet .


sent1: Slipper mit Anzug , ja oder nein ?

sent2: So , was denkt ihr Jungs darüber ?


sent1: Skorpione , die Stiche sind tödlich .

sent2: Skorpione .


sent1: Sitz nicht so aufrecht .

sent2: Wieso liegst du so komisch ?


sent2: Warum sitzt du so da ?


sent1: Sitzen meine Nähte gerade ?

sent2: Sitzen meine Strümpfe ?


sent1: Sitzen meine Nähte auch gerade ?


sent2: Sitzen meine Nähte auch gerade ?


sent1: Sir , wo gehen Sie hin ?

sent2: Sir , wo wollten Sie hin ?


sent1: Sir , wie lautet Ihr Befehl ?

sent2: Sir , wie lauten Ihre Befehle ?


sent1: Sir , sind Sie noch da ?

sent2: Sir , Sie sind noch da ?


sent1: Sir , Sie können da nicht rein .

sent2: Sir , Sie können da nicht reingehen .


sent1: Sir , Sie können da jetzt nicht reingehen .


sent2: Sir , Sie können da nicht rein .


sent1: SINGT " AULD LANG SYNE

sent2: ~ Should auld acquaintance be forgot ~


sent2: ~ Nehmt Abschied , Brüder , ungewiss ~


sent1: Sind wir nicht im selben Team ?

sent2: Wir sind alle im selben Team .


sent1: Sind wir jetzt glücklich ?

sent2: Sind wir nun glücklich ?


sent1: Sind wir hier bei 20 Questions ?

sent2: Willst du mich ausfragen ?


sent1: Sind wir auf einem Berg ?

sent2: Sind wir auf einem Hügel ?


sent1: Stehen wir auf der gleichen Seite ?

sent2: Sind wir auf der gleichen Wellenlänge ?


sent1: Sind Sie welchen begegnet ?

sent2: Wissen Sie , ob es welche gibt ?


sent1: Sind Sie ein Geschäftsmann ?

sent2: Sind Sie Verkäufer ?


sent1: So naiv kannst du nicht sein .

sent2: Sind Sie so naiv ?


sent1: Sind Sie sich sicher , dass er das gesagt hat ?

sent2: Sind Sie sicher das war was er gesagt hat ?


sent1: Sind Sie sicher , dass Sie das jetzt vorstellen wollen ?

sent2: Sind Sie sicher , dass Sie das jetzt tun wollen ?


sent1: Sind Sie ein Psychiater ?

sent2: Sind Sie Psychiater ?


sent1: Sind Sie noch da draußen ?

sent2: Sind die immer noch da


sent1: Unkonzentriert ?

sent2: Sind Sie irgendwie nicht in Form ?


sent1: Sind sie hier registriert um wählen zu gehen ?

sent2: Sind Sie in diesem Wahlkreis angemeldet ?


sent1: Warst du ein Einzelkind ?

sent2: Sind Sie Einzelkind ?


sent1: Sind sie Homosexuel ?

sent2: Sind Sie ein Homosexueller ?


sent1: Sind Sie etwa Christ ?

sent2: Sind Sie ein Christ ?


sent1: Sind Sie hier die Fotografin ?

sent2: Sind Sie die Fotografin ?


sent1: Stimmen Sie ihnen zu ?

sent2: Sind Sie derselben Meinung ?


sent1: Sind Sie zur Operation bereit ?

sent2: Sind Sie bereit , zu beginnen ?


sent1: Sind Sie bereit , Vernunft anzunehmen ?

sent2: Sind sie bereit , vernünftig zu sein ?


sent1: Sind Sie Angehöriger ?

sent2: Sind Sie Verwandte ?


sent1: Sind die Kinder hier ?

sent2: Sind Julien und die Kinder da ?


sent1: Sind die Türen geschlossen ?

sent2: Sind die Türen abgeschlossen ?


sent1: Sind die groß .

sent2: We groß die geworden sind .


sent1: Sind sie immer so ?

sent2: Sind die beiden immer so ?


sent1: Wohnt jemand in diesem Schloss ?

sent2: Sind die alle tot ?


sent1: Was sagst du dazu , Monroe ?

sent2: Sind deine Anfälle vorbei , oder sollen wir die Polizei holen ?


sent1: Sind da viele Mützen ?

sent2: Sind da viele von denen ?


sent1: Sind sie das alle ?

sent2: Sind das alle von ihnen ?


sent1: Sind das alles Ihre Hunde ?

sent2: Sind das alles deine ?


sent1: Sind das alle deine ?

sent2: Sind das alles Ihre Hunde ?


sent1: Wir öffnen die Umschläge .

sent2: SIND BEIDE TOT .


sent2: Sind alle Türen zu ?


sent1: Sind die Türen abgeschlossen ?


sent1: Simon , komm her .

sent2: Simón , bleib stehen .


sent1: Silber , hübsch .

sent2: Übersetzt von Meister _ Chaos : .


sent1: Wir würden das gern mit eigenen Augen sehen .

sent2: Sie zu ... ?


sent1: Sie ziehen sich um .

sent2: Sie ziehen sich an .


sent1: Sie wurde vergewaltigt , Felipe .

sent2: Wurde vergewaltigt .


sent1: Warst du verwundet ?

sent2: Sie wurden verletzt ?


sent1: Um niemals wieder gesehen zu werden .

sent2: Sie wurden nie wieder gesehen .


sent1: Sie würden mich ... töten .

sent2: Sie würden mich umbringen , Jen .


sent1: Und wo mag das sein ?

sent2: Sie wurde mir gegeben .


sent1: Sie wurde mir gegeben .

sent2: Und wo könnte das sein ?


sent1: Sie würde dich gern sehen .

sent2: Sie würde dich gerne sehen .


sent1: Sie wurde angefahren .

sent2: Sie wurde von einem Auto angefahren .


sent1: Sie wollte uns verlassen .

sent2: Sie wollte abreisen .


sent1: Sie wollen warten ?

sent2: Willst du noch warten ?


sent1: Sie wollen Veränderung ?

sent2: Und das Kleingeld ?


sent1: Sie wollen sich das vielleicht ansehen .

sent2: Würden Sie mal einen Blick hier drauf werfen ?


sent1: Sie wollen nicht hören .

sent2: Sie wollten nicht zuhören .


sent1: Wollen Sie nun , oder nicht ?

sent2: Sie wollen nämlich dich .


sent1: Sie wollen mir doch helfen ?

sent2: Willst du wieder in den Knast ?


sent1: Willst du , dass ich später wieder komme ?

sent2: Sie wollen mich noch kommen ?


sent1: Sie wollen hierherkommen ?

sent2: Wir sind hier auf einem Polizeirevier .


sent1: Willst du etwas zu essen holen ?

sent2: Sie wollen etwas zu essen bekommen ?


sent1: Sind Sie sicher , dass Sie das hören wollen ?

sent2: Sie wollen das wirklich hören ?


sent1: Sie wissen wo ich wohne ?

sent2: Wohe wusstest du meine Adresse .


sent1: Sie wissen , wie ich über Waffen denke .

sent2: Wissen Sie , was ich von Waffen halte ?


sent1: Sie wissen , welche ich meine ?

sent2: Sie wissen , wovon ich rede ?


sent1: sie wissen , was da steht ?

sent2: wissen Sie , was sie sagt ?


sent1: Sie wissen , was das hier ist ?

sent2: Wissen Sie , was der Typ hier macht ?


sent1: Sie wissen warum sie hier sind ?

sent2: Weiß du , warum du hier bist ?


sent1: warum du hier bist .

sent2: Sie wissen , warum Sie hier sind .


sent1: Zweifel und Ungewissheit bedrängen sie .

sent2: Sie wissen nicht , was sie denken sollen .


sent1: Sie wissen gar nicht , wo ich hin will .

sent2: Sie wissen nicht , wo ich hingehe .


sent1: Sie wissen gar nicht , was hier läuft ?

sent2: Sie wissen nichts darüber ?


sent1: Tja , Sie müssen es am besten wissen .

sent2: Sie wissen es ja besser .


sent1: Sie wissen , dass ich unschuldig bin .

sent2: Sie wissen , ich bin unschuldig .


sent1: Sie wissen , ich kann das nicht beantworten .

sent2: Sie wissen , dass ich das nicht beantworten kann .


sent1: Sie wissen , dass ich darauf nicht antworten kann .

sent2: Sie wissen , ich kann das nicht beantworten .


sent1: Sie wissen alles , nicht wahr ?

sent2: Sie wissen alles stimmt ' s ?


sent1: Sie wird zur Frau , Lúðvík .

sent2: Sie wird zur Frau .


sent1: Sie würde uns behindern .

sent2: Sie wird uns behindern .


sent1: Wird noch operiert .

sent2: Sie wird noch operiert .


sent1: Sie wird niemals dir gehören .

sent2: Sie wird niemals die Deine .


sent1: Sie wird nicht auf mich hören .

sent2: Sie wollte nicht zuhören .


sent1: Sie wollte mir nichts sagen .

sent2: Sie wird mir überhaupt nichts sagen .


sent1: Sie wird mich nicht verletzen .

sent2: Sie wird mir nichts tun .


sent1: Sie wird ihnen vergeben .

sent2: Sie wird Ihnen verzeihen .


sent1: Sie wird dir verzeihen .


sent1: Sie wird es herausfinden ?

sent2: Sie wird es sehr bald erfahren .


sent1: Sie wird ihren Namen hassen .

sent2: Sie wird es hassen .


sent1: Sie wird dir zuhören .

sent2: Sie wird zuhören .


sent2: Sie wird ihnen vergeben .


sent1: Sie wird auf Ihre Rückkehr warten .

sent2: Sie wird bei Ihrer Rückkehr hier sein .


sent1: Sie würde sterben wollen .

sent2: Sie will sterben .


sent1: Sie will nicht berührt werden .

sent2: Sie wird nicht gern angefasst .


sent1: Sie will nicht aus ihrem Zimmer rauskommen .

sent2: Sie will nicht aus dem Zimmer kommen .


sent1: Sie will wieder nach Hause .

sent2: Sie will nach Hause kommen .


sent1: Sie will meinen Sohn öffentlich des Mordes beschuldigen .

sent2: Sie will meinen Sohn des Mordes anklagen .


sent1: Sie wollte keine Reanimation .

sent2: Sie will keine .


sent1: Sie willSie wiederhaben .

sent2: Sie will Euch wiederhaben .


sent1: Sie will Euch wiederhaben .

sent2: Sie will Sie wiederhaben .


sent1: Sie will Euch helfen .

sent2: Sie will uns nur helfen .


sent1: Sie will es sogar beim Konzert bekannt geben .

sent2: Sieh an , sie ist wieder da .


sent1: Sie wiederholt den Satz mit starker Betonung .

sent2: So vergönne , teure Julia , nun , dass auch die Lippen wie die Hände tun .


sent1: Wir werden dich alle vermissen .

sent2: Sie werden uns allen sehr fehlen , Señora Clara .


sent1: Sie wird durchfallen .

sent2: Sie werden sie durchfallen lassen .


sent1: Sie werden sich an mich gewöhnen .

sent2: Sie werden sich an mich gewohnen .


sent1: Sie werden mich niemals finden .

sent2: Sie werden mich nie finden .


sent1: Sie werden mich holen .

sent2: Sie werden mich befreien .


sent1: Sie werden meinetwegen kommen .


sent1: Sie werden verständigt .

sent2: Sie werden kontaktiert .


sent1: Sowieso wirst du nichts tun .

sent2: Sie werden in dieser Sache nichts unternehmen .


sent1: Sie werden es mir nicht sagen ?

sent2: Wollen Sie es mir nicht verraten ?


sent2: Willst du ' s mir nicht erzählen ?


sent1: Sie werden es für sich behalten ?

sent2: Sie werden nichts sagen ?


sent1: Sie werden ein wenig Druck spüren .

sent2: Sie werden einen kleinen Druck verspüren .


sent2: Sie werden einen kleinen Druck spüren .


sent1: Sie werden einschlafen .

sent2: Sie werden gleich schlafen .


sent1: Wirst du eine Heldin sein .

sent2: Sie werden ein Held sein .


sent1: Sie werden einen kleinen Druck verspüren .


sent1: Sie werden bewundernswert , anständig und edel sein .

sent2: Träumst du manchmal ?


sent2: Träumen Sie nachts ?


sent1: Sie werden hinter Ihnen her sein .

sent2: Sie werden auf ihren Rücken aufpassen müssen .


sent1: Sie werden als Verdächtiger behandelt .

sent2: Wir redeten nie .


sent2: Wir haben nie geredet .


sent1: Sie wen wir gefunden haben .

sent2: Sieh an , wen wir da haben .


sent1: Sie weiß , dass ich hier bin .

sent2: Sie weiss , wo ich bin .


sent1: Sie weiß , was läuft .

sent2: Sie weiß , was vor sich geht .


sent1: Sie weiß es ja nicht .

sent2: Sie weiß es aber noch nicht .


sent2: Sie weiß , dass ich da bin .


sent1: Sie wartet auf mich

sent2: Verstehe mich Und lass mich verstehen


sent1: Was glauben Sie , 6 ?

sent2: Sie warten auf Gewissheit .


sent1: Sie war schon groß .

sent2: Sie war volljährig und sehr abgeklärt .


sent1: Sie war nichtmal dort .

sent2: Sie war nicht mal dabei .


sent1: Sie war nicht mal dort .


sent1: Sie war mein Erste .

sent2: Sie war meine erste .


sent1: Sie war hier in der Nähe .

sent2: Was ne Hure , Junge .


sent1: Und es war in der Tüte hier .

sent2: Sie war hier drin .


sent1: Sie war nur ein kleines Mädchen .

sent2: Sie war gerade mal ein kleines Mädchen .


sent1: Sie war genau wie du .

sent2: Sie war genauso wie Sie .


sent1: Wir kennen uns , ja ?

sent2: Sie waren so toll heute Abend .


sent1: Wir haben uns schon mal getroffen , oder ?


sent1: Sie waren Soldat .

sent2: Vergangenheit ist vorbei .


sent1: Sie waren sensationell .

sent2: Und ... du warst sensationell .


sent1: Strolchi , ich will dich nur beschützen .

sent2: Sie waren nie wie ich .


sent1: Sie waren noch niemals dort ?

sent2: Sie waren nie dort ?


sent1: Sie waren nicht mal geboren .

sent2: Vor Ihrer Geburt .


sent1: Sie waren vorhin nicht auf Ihrem Zimmer .

sent2: Sie waren nicht in Ihrem Zimmer .


sent1: Sie waren nicht die einzige .

sent2: Sie waren nicht der Einzige .


sent1: Wusste gar nicht , dass du einen hast .

sent2: Sie waren mal jung ?


sent1: Ziemlich lange weg gewesen .

sent2: Sie waren lange weg .


sent1: Sie waren in der Überzahl .

sent2: Wir waren in der Unterzahl .


sent1: Sie waren gerade gegangen .

sent2: Wie Cinderella ?


sent1: Sie waren verzweifelt .

sent2: Sie waren eine Verzweiflungstat .


sent1: Sie waren eine Polizistin .

sent2: Sie waren ein Cop .


sent1: Terra Nova hat mich schon als Kind fasziniert , Sir .

sent2: Sie wären das erste .


sent1: Sie waren damals nicht einmal geboren .


sent2: Sie waren nicht mal geboren .


sent1: Sie waren deine Freunde .

sent2: Sie waren alle Deine Freunde .


sent1: Sie war eine wunderschöne Frau .

sent2: Sie war eine so wunderschöne Frau .


sent2: Sie war bildschön und sehr reizvoll .


sent1: Sie war eine so wunderschöne Frau .


sent1: Sie war besessen .

sent2: Sie war besessen davon .


sent1: Sie wurde besessen .


sent1: Sie war bereits verheiratet .

sent2: War schon damals verheiratet .


sent1: Und sie hat gebrüllt , wie am Spieß .

sent2: Sie war auch voll dabei .


sent1: Wegen Euch bin ich hier .

sent2: Sie wählten mich .


sent1: Sie vertrauen keinem .

sent2: Sie vertrauen niemandem .


sent1: Sie will dir helfen .

sent2: Sie versucht , dir zu helfen .


sent1: Sie vergewaltigten sie .

sent2: Wurde vergewaltigt .


sent1: Sie wurde vergewaltigt , Felipe .

sent2: Sie vergewaltigten sie .


sent1: Willst du denJob und den Bonus verlieren ?

sent2: Sie verfügen über die Macht .


sent1: Wer Frauen so was antut , hat es verdient .

sent2: Sie verdienen , was sie bekommen .


sent1: Wir sehen ja nichts mehr .

sent2: Sie verderben sich die Augen .


sent1: Sie verdanken ihm Ihr Leben .

sent2: Sie verdanken ihm sein Leben .


sent1: Sie tun mir so Leid .

sent2: Tut mir leid , besonders wegen der Kleinen .


sent1: Sie tun mir Leid , Lutan .

sent2: Wie traurig für dich .


sent1: Sie tragen da wen ?

sent2: Wer sind Sie denn an ?


sent1: Sie ungeschickter Idiot .

sent2: Sie Tollpatsch .


sent1: Wie schien er dir ?

sent2: Sie telefonierten vorgestern mit ihm , wie wirkte er ?


sent1: Sie taten sicher das Richtige .

sent2: Was Sie getan haben , war richtig .


sent1: Sie waren mir behilflich .

sent2: Sie taten mir einen Gefallen .


sent1: Wirst du niemals sterben .

sent2: Sie sterben nie .


sent1: Sie steht ja überall .

sent2: Sie wackelt ordentlich rum .


sent1: Und wenn dir das Benzin ausgeht , was machst du dann ?

sent2: Sie steht auf das Auto .


sent1: Sie war geschockt .

sent2: Sie stand unter Schock .


sent1: Sie wird gar nichts fühlen .

sent2: Sie spürt nichts .


sent1: Sie versteht kein Französisch .

sent2: Sie spricht kein französisch .


sent1: Ìeinst du Heirat ?

sent2: Sie sprechen von Heirat ?


sent1: Sprechen Sie Portugiesisch ?

sent2: Sie sprechen Portugiesisch ?


sent1: Sie sprechen Mandarin ?

sent2: Sprechen Sie Mandarin ?


sent1: Sie sprechen doch Arabisch .

sent2: Sie sprechen Arabisch .


sent1: Soll sie verrotten .

sent2: Sie soll verfaulen .


sent1: Sie soll verrotten .


sent1: Sie sollten Sie sehen .

sent2: Sie sollten sie mal sehen .


sent1: Zweifeln Sie niemals an mir .

sent2: Sie sollten nie an mir zweifeln .


sent1: Sie sollten duschen .

sent2: Warum gehst du nicht unter die Dusche ?


sent1: Sie sollten das auch irgendwann mal probieren .

sent2: Weißt du , du solltest es auch mal probieren .


sent2: Weißt du , du solltest es auch mal irgendwann probieren .


sent1: Sie sollte hierbleiben .

sent2: So kann sie nicht gehen .


sent1: Wir wollen nicht , dass Sie sich wehtun .

sent2: Sie sollen nicht verletzt werden .


sent1: Wir wollen nicht , dass ihnen was passiert .


sent1: Sie sitzt im Rollstuhl .

sent2: Sie sitzt ja im Rollstuhl .


sent1: Wer ist in der Lage die Regeln anzuwenden ?

sent2: Sie sind zu gar nichts befugt .


sent1: Sie sind seit Wochen unterwegs .

sent2: Sie sind Wochen gelaufen .


sent1: Sie sind völlig zerschlagen .

sent2: Wir haben einige erledigt .


sent1: Sie sind traurig , Monsieur .

sent2: Sind sind traurig .


sent1: Sie sind tot , oder nicht ?

sent2: Sie sind tot , stimmt ' s ?


sent1: Sie sind Tänzerin ?

sent2: Sie sind ein Tänzer ?


sent1: Wie ungeduldig .

sent2: Sie sind so ungeduldig .


sent1: Sie waren so freundlich zu mir .

sent2: Sie sind so nett zu mir .


sent2: Sie sind wochenlang herumgeirrt .


sent1: Sie sind recht kräftig .

sent2: Sie sind ziemlich stark .


sent1: Sie sind nicht zimperlich , oder ?

sent2: Sind Sie zimperlich ?


sent1: Sie sind neu zugeteilt worden .

sent2: Sie sind versetzt wurden .


sent1: Sie sind neugierig , nicht wahr ?

sent2: Sie sind neugierig , was ?


sent1: Sie sind vielleicht ' ne Nummer .

sent2: Sie sind ' ne Nummer für sich .


sent1: Und dadurch wurden Blutungen und massive Gehirnschäden verursacht .

sent2: Sie sind miteinander wirklich alles durchgegangen .


sent1: Sind Sie mein Boss ?

sent2: Sie sind mein Chef ?


sent1: Sie sind mein Boss .

sent2: Sie sind mein Chef .


sent1: Sie sind mein Boss ?


sent1: Sie sind Mechaniker .

sent2: Sie sind ein Mechaniker .


sent1: Sie sind stärker , als Sie aussehen .

sent2: Sie sind kräftiger , als Sie aussehen .


sent1: Welcher Typ soll das sein ?

sent2: Sie sind kein typischer Vertreter .


sent1: Was für ein Typ ist das ?


sent1: Sie sind nicht französisch .

sent2: Sie sind kein Franzose .


sent1: Sie sind keine Anwältin .

sent2: Und kein Anwalt .


sent1: Wir beide sind doch Freunde , Francisquito .

sent2: Sie sind jetzt unter Freunden .


sent1: Sie sind jetzt unter Freunden .

sent2: Wie lange können Sie sich noch halten ?


sent1: Sie sind jetzt auf dem Weg .

sent2: Will gerade zu ihr .


sent1: Sie sind im Garten .

sent2: Sie sind hinten im Garten .


sent1: Sie werden geklaut .

sent2: Sie sind gestohlen worden .


sent1: Sie sind ziemlich ruhig .

sent2: Sie sind enorm still .


sent1: Sie sind ein solcher Narr .

sent2: Sie sind ein unverbesserlicher Narr .


sent1: Sie wissen die Dinge zu durchschauen .

sent2: Sie sind ein sehr kluger Mann .


sent1: Sie sind einfach reingekommen .

sent2: Sie sind neu bei uns .


sent1: Sie sind einer von uns , oder ?

sent2: Sie sind einer von uns , nicht wahr ?


sent1: Sie sind ein wahrhafter Gentleman .

sent2: Sie sind echt ein Gentleman .


sent1: Toll , nur etwas nervös .

sent2: Sie sind doch nicht nervös , oder ?


sent1: Sie sind doch nicht katholisch , oder ?

sent2: Welchen Glauben ?


sent2: Welche Glaubensrichtung ?


sent1: Sie sind genau vor der Tür .

sent2: Sie sind direkt vor der Tür .


sent1: Sie werden die nächsten sein .

sent2: Sie sind die Nächsten .


sent1: Sie sind die Hausverwaltung ?

sent2: Sind Sie der Direktor ?


sent1: Sie sind der Sieger .

sent2: Sie sind der Champion .


sent1: Was ist mit unserem Schwur ?

sent2: Sie sind dazu verpflichtet .


sent1: Sie sind da rüber .

sent2: Sie sind hier entlang .


sent1: Sie sind zu klug für Ihr eigenes Wohlergehen .

sent2: Sie sind cleverer , als Ihnen guttut .


sent1: Sie sind die besten Freunde .

sent2: Sie sind beste Freundinnen .


sent2: Sie sind beste Freunde .


sent1: Sie sind beste Freundinnen .


sent1: Sie sind besser ein Cop .

sent2: Sie sollten lieber ein Polizist sein .


sent1: Sie sollten besser Polizist sein .

sent2: Sie sind besser ein Cop .


sent1: Sie sind aus der Stadt .

sent2: Sie sind nicht in der Stadt .


sent1: Wie hast du das hingekriegt .

sent2: Sie sind aufs Ganze gegangen .


sent1: Sie sind auf dem Weg zu euch .

sent2: Sie sind auf dem Weg zu dir .


sent1: Sie sind allein hier ?

sent2: Sie wollen bei dieser Schau nicht dabei sein .


sent1: Sie sind überall auf ihm .

sent2: Sie sind alle hinter ihm her .


sent1: Sie sind aber klug .

sent2: Sie wissen die Dinge zu durchschauen .


sent2: Sie sind ein sehr kluger Mann .


sent1: Sie sind aber fix .

sent2: Sie verstehen sehr schnell .


sent1: Sie sieht großartig aus , oder ?

sent2: Sie sieht klasse aus , oder ?


sent1: Sie sieht hinreißend aus .

sent2: Sie sieht entzückend aus .


sent1: Sie sieht bezaubernd aus , findest du nicht ?


sent2: Sie sieht großartig aus , oder ?


sent1: Sie sehen so echt aus .

sent2: Sie sehen so wirklich aus .


sent1: Sie sehen Ihrer Mutter so ähnlich .

sent2: Sie sehen Ihrer Mutter immer ähnlicher .


sent1: Sie sehen blendend aus .

sent2: du siehst fabelhaft aus .


sent1: Siehst aus wie mein Sohn .

sent2: Sie sehen aus wie mein Sohn .


sent1: Wir werden unserem Rechtsstaat nicht entgehen .

sent2: Sie schnappen uns .


sent1: Wie soll es schon aussehen ?

sent2: Sie schien ?


sent1: Sie scheint was zu verheimlichen .

sent2: ich glaube , sie verheimlicht etwas .


sent1: Sie scheint okay .

sent2: Sie scheint okay zu sein .


sent1: Sie schien nervös .

sent2: Sie scheint nervös zu sein .


sent1: Sie scheinen deswegen nicht sehr aufgebracht zu sein .

sent2: Sie wirken gar nicht traurig .


sent1: Was hast du dann gemeint ?

sent2: Sie scheinen aber ziemlich nervös .


sent1: Sie sang für ihr Leben gern .

sent2: Sie war Sängerin .


sent1: Sie sah furchtbar aus .

sent2: Sie sah schrecklich aus .


sent1: Sie sagt , sie wären ein guter Mann .

sent2: Sie sagte du bist ein guter Mann .


sent1: Sie sagt , Sie sind ein guter Mensch .

sent2: Sie sagt , sie wären ein guter Mann .


sent1: Stimmt nicht , das hast du gesagt .

sent2: Sie sagten , wir könnten .


sent1: Sie sagten , Sie up gemacht , dass .

sent2: Sie sind beide gut .


sent1: Sie sagten , er war ein Unfall .

sent2: Womöglich war es nur ein Unglücksfall .


sent1: es wäre alles in Ordnung .

sent2: Sie sagte , dass alles in Ordnung wäre .


sent1: Sie sagte , dass alles in Ordnung wäre .

sent2: Sie sagte , alles sei in Ordnung .


sent1: Sie wird dann mich anrufen .

sent2: Sie ruft mich dann an .


sent1: Sie versammeln damit ihre Krieger .

sent2: Sie rufen um Hilfe .


sent1: Sie rufen nach Hilfe .

sent2: Sie versammeln damit ihre Krieger .


sent1: Sie retten uns .

sent2: Wir werden unserem Rechtsstaat nicht entgehen .


sent1: Sie reden kein Wort .

sent2: Sie sprechen nicht mehr .


sent1: Wir haben uns gerade eben kennengelernt .

sent2: Sie passt eher auf mich auf .


sent1: Sie passen zu mir .

sent2: Wir sind kompatibel .


sent1: Sie passen sich an und konsumieren

sent2: Wir legen los , wenn ich es sage .


sent1: Sie schnappten mich auf der Arbeit .

sent2: Sie packten mich auf der Arbeit .


sent1: Sie nimmt meine Anrufe nicht entgegen .

sent2: Sie will meine Anrufe nicht entgegen nehmen .


sent1: Sie nehmen sie ?

sent2: Warum sollte er einen Hut kaufen ?


sent1: Sie nähern sich der zweiten .

sent2: Und nun eine zweite .


sent1: Wir können sie nicht hierlassen .

sent2: Sie muss weg hier .


sent1: Wir können sie nicht allein lassen .


sent1: Sie müßten es besser wissen .

sent2: Sie überschätzen mich , Draco .


sent1: Sie muss irgendwann nachgeben .

sent2: Sie muss nachgeben .


sent1: Sie müssen uns mit jemand anderem verwechseln .

sent2: Sie müssen uns mit jemand verwechseln .


sent1: Sie müssen sehr hungrig sein .

sent2: Sie sind sicher sehr hungrig .


sent1: Sie müssen nicht mal fragen .

sent2: Sie müssen überhaupt nicht fragen .


sent1: Und du kommst nicht ins Gefängnis .

sent2: Sie müssen nicht ins Gefängnis .


sent1: Sie müssen mich erschießen .

sent2: Sie werden schon schießen müssen .


sent1: Sie müssen mich beschützen .

sent2: Sie müssen mich vor den Naniten beschützen .


sent1: Sie müssen jede Minute hier sein .

sent2: Sie werden jede Minute da sein .


sent1: Sie müssen etwas ganz Besonders sein .

sent2: Sie müssen etwas Besonderes sein .


sent1: SiewoIIen mir doch was sagen , hm ?

sent2: Sie müssen etwas auf dem Herzen haben .


sent1: Sie müssen die Waffe hinschmeißen .

sent2: Sie müssen die Waffe hinlegen .


sent1: TEXAS Irgendwo in der Nähe der Grenze .

sent2: Sie müssen die Nanny sein .


sent1: Sie müssen das da benutzen .

sent2: So kannst du das nicht machen .


sent1: Sie müssen auf Ihre Gesundheit achten .

sent2: Und pass auf deine Gesundheit auf .


sent1: Sie möchten sich das vielleicht ansehen .

sent2: Würden Sie mal einen Blick hier drauf werfen ?


sent1: Sie wollen sich das vielleicht ansehen .

sent2: Sie möchten sich das vielleicht ansehen .


sent1: Sie möchten ihn sicher lesen ?

sent2: Willst du sie lesen ?


sent1: Sie möchte helfen .

sent2: Sie will uns nur helfen .


sent2: Sie will Euch helfen .


sent1: Sie will sich mit dir treffen .

sent2: Sie möchte dich kennenlernen .


sent1: Sie möchte dich kennenlernen .

sent2: Sie will dich kennenlernen .


sent1: Sie meinen Gespenster ?

sent2: So was wie Geister ?


sent1: Sie meinen Geister ?


sent1: Sie mag mich nicht einmal .

sent2: Weil sie mich nicht liebt .


sent1: Sie mag dich nicht einmal .

sent2: Sie mag dich nicht mal .


sent1: Sie wird es nicht machen .

sent2: Sie macht ' s nicht .


sent1: Sie macht es wirklich .

sent2: Sie tut es tatsächlich .


sent1: Sie macht dich nur weich .

sent2: Und sie macht dich doch weich .


sent1: Sie machen sie noch wahnsinnig .

sent2: Sie treiben sie in den Wahnsinn .


sent1: Sie machen mir Probleme .

sent2: Sie werden mich kompromittieren .


sent1: Sie machen gar nichts ?

sent2: Sie werden gar nichts tun ?


sent1: Sie liegt oben im Bügelzimmer .

sent2: Und egal was passiert , lass sie Sex nicht als Waffe benutzen .


sent1: Sie liegt noch im Bett .

sent2: Sie liegt noch immerim Bett .


sent1: Wo warst du denn , du Streuner ?

sent2: Sie liegt ganz hinten .


sent1: Sie liebt dich so sehr .

sent2: Sie liebt sie so sehr , wissen Sie .


sent1: Sie lieben sie , richtig ?

sent2: Sie lieben Sie , nicht wahr ?


sent1: Sie leben in Trennung .

sent2: Sie leben nur getrennt .


sent1: Sie leben getrennt .


sent1: Sie schickt ihnen Grüße .

sent2: Sie lässt Sie grüßen .


sent1: Sie lassen mich ihn nicht sehen .

sent2: Sie lassen mich nicht zu ihm .


sent1: Sie laden die Waffen

sent2: Sie machen sich feuerbereit .


sent1: Sie kümmert sich um mich .

sent2: Wir haben uns gerade eben kennengelernt .


sent2: Sie passt eher auf mich auf .


sent1: Sie kriegt es nicht raus .

sent2: Würde sie nicht .


sent1: Sie könnten in Gefahr sein .

sent2: Warum , was ist geschehen ?


sent1: Sie stört doch nicht , oder ?

sent2: Sie könnte hilfreich sein .


sent1: Sie können wirklich stolz auf ihn sein .

sent2: Sie sollten sehr stolz auf ihn sein .


sent1: Sie können uns nicht einschüchtern .

sent2: Sie können uns nicht drohen .


sent1: Sie können Sie nicht sehen .

sent2: Sie können dich nicht sehen .


sent1: Sie können dich nicht mehr sehen .

sent2: Sie können Sie nicht sehen .


sent1: Wie auch immer du es nennen willst .

sent2: Sie können es auch anders nennen .


sent1: Sie kommt nicht mit , oder ?

sent2: Sie kommt nicht , oder ?


sent1: Sie wird zur Frau , Lúðvík .

sent2: Sie kommt in die Pubertät .


sent1: Sie wird zur Frau .


sent1: Sie tun sich schwer miteinander .

sent2: Sie kommen miteinander nicht wirklich zurecht .


sent1: Sie kommen mir nicht so leicht davon .

sent2: So dämlich bist du nicht .


sent1: Sie kommen jetzt raus .

sent2: Sie sind gerade rausgekommen .


sent1: Sie kommen hierher ?

sent2: Willst du nach Deauville kommen ?


sent1: Sie kommen herein .

sent2: Sie sollen mitkommen .


sent1: Sie kommen auch noch dran .

sent2: Sie werden an der Reihe zu bekommen .


sent1: Sie scheint perfekt zu sein .

sent2: Sie klingt perfekt .


sent1: Sie war auf dem Weg .

sent2: Sie kennt das Passwort und ist unterwegs .


sent1: Sie kennt alle , die hier arbeiten und ich liebe ihren Namen .

sent2: Wirst du auf ihn aufpassen ?


sent1: Woher kennst du Dad ?

sent2: Sie kennen meinen Vater ?


sent1: Sie kennen meinen Namen , aber ich kenne Ihren nicht .

sent2: Sie kennen meinen Namen , ich aber Ihren nicht .


sent1: Sie wissen , wie du heißt .

sent2: Sie kennen Ihren Namen .


sent1: Sie kennen das Vorgehen .

sent2: Sie kennen den Drill .


sent1: Sie kann uns nichts antun .

sent2: Sie kann uns nichts anhaben .


sent1: Sie kannten sie , stimmt ' s ?

sent2: Sie kannten Sie , oder ?


sent1: Sie kannten ihn doch , oder ?

sent2: Sie kannten ihn , nicht wahr ?


sent1: Sie kann in dieser Stadt nicht hingerichtet werden .

sent2: Sie kann hier nicht hingerichtet werden .


sent1: Sie war bei mir im Büro .

sent2: Sie kam um mich zu treffen .


sent1: Sie waren noch mal hier .

sent2: Sie kamen wieder .


sent1: Sie sind neu bei uns .

sent2: Sie kamen einfach rein .


sent1: Sie sind einfach reingekommen .


sent1: Sie ist weggeritten .

sent2: Sie ist weg davon .


sent1: Vor vier Jahren ist sie verschwunden .

sent2: Sie ist vor vier Jahren verschwunden .


sent1: Sie ist vor langer Zeit weggegangen .

sent2: Sie ist vor einer Weile weg .


sent1: Sie wird bei Ihrer Rückkehr hier sein .

sent2: Sie ist später noch hier .


sent1: Sie wird auf Ihre Rückkehr warten .


sent1: Wie zierlich sie ist .

sent2: Sie ist so schmal .


sent1: Sie ist so pathetisch .

sent2: Sie ist so verdammt pathetisch .


sent2: Sie ist so erbärmlich .


sent1: Sie ist sehr vielseitig .

sent2: Wandlungsfähig .


sent1: Sie ist sehr gütig .

sent2: Sie ist sehr freundlich .


sent1: Sie ist schön , danke .

sent2: Sie sind wunderschön , danke .


sent1: Sie wird in einer Minute zurück sein .

sent2: Sie ist reiten .


sent1: So sind die alle .

sent2: Sie ist prüde , Mann .


sent1: Sie ist Praktikantin .

sent2: Sie ist nur eine Praktikantin .


sent2: Sie ist ein Assistent .


sent1: Sie ist perfekt , denn Rita ist ... auf ihre eigene Art und Weise , genauso kaputt wie ich .

sent2: Sie ist perfekt , denn Rita ist , auf ihre Weise genauso kaputt wie ich es bin .


sent1: Sie ist perfekt , denn Rita ist , auf ihre eigene Art , genau so kaputt wie ich .

sent2: Sie ist perfekt , denn Rita ist ... auf ihre eigene Art und Weise , genauso kaputt wie ich .


sent1: Sie ist nur meinetwegen gestorben

sent2: Sie starb wegen mir .


sent2: Sie starb meinetwegen .


sent1: Sie ist nur etwas aufgebracht .

sent2: Sie ist nur aufgebracht .


sent1: Sie liegt noch im Bett .

sent2: Sie ist noch im Bett .


sent1: Sie ist noch ein Mädchen .

sent2: Sie war Jungfrau .


sent1: Sie ist noch da draußen .

sent2: sie ist noch da drausen .


sent1: Sie ist nie wieder da gewesen .

sent2: Sie kam nie zurück .


sent2: Sie kam nie wieder zurück .


sent1: Sie ist nichts für uns .

sent2: Sie ist nicht für uns .


sent1: Sie ist nicht diese Art von Mädchen .

sent2: So ein Mädchen ist sie nicht .


sent1: Sie ist eine Fotze .

sent2: Sie ist ' ne Fotze .


sent1: Versuch ' s wenigstens .

sent2: Sie ist mit der Chefin verwandt .


sent1: Sollten es eigentlich versuchen .


sent1: Sie ist meine Mitbewohnerin , genau genommen .

sent2: Sie ist meine Mitbewohnerin .


sent1: Sie ist komplett verrückt .

sent2: So eine Schwachsinnige .


sent1: Sie ist jetzt auf sich allein gestellt .

sent2: Soll sie es doch selbst versuchen .


sent1: Sie ist ja schon richtig groß geworden , was ?

sent2: So ein große Mädchen .


sent1: Sie ist ja nur ein kleines Mädchen .

sent2: Sie war nur ein kleines Mädchen .


sent2: Sie war gerade mal ein kleines Mädchen .


sent1: Sie ist in meinem Rucksack .

sent2: Sollte in meinem Rucksack sein .


sent1: Sie ist immer noch bewußtlos .

sent2: Sie ist noch immer bewusstlos .


sent1: Sie ist unten , ganz unten .

sent2: Sie ist hoffnungslos .


sent1: Sie ist hier total geschrumpft .

sent2: Verkehrswidrig ?


sent1: Sie ist hier in Gefahr .

sent2: Sie ist hier nicht sicher .


sent1: Sie wurde an Bord geboren .

sent2: Sie ist hier geboren .


sent1: Sie ist nicht da , heute .

sent2: Sie ist heute nicht da .


sent1: University of Albuquerque , Basketball-Stipendium .

sent2: Sie ist exakt 32,7 .


sent1: Was ist der Sinn ?

sent2: Sie ist Euer Zimmermädchen .


sent1: Sie ist erwartet ein Kind .

sent2: Sie ist in anderen Umständen .


sent1: Sie ist erst jetzt aufgewacht .

sent2: Sie ist gerade aufgewacht .


sent1: Sie ist ein Gefängnis .

sent2: Wie ein Gefängnis .


sent1: Sie ist nur etwas aufgebracht .

sent2: Sie ist einfach mitgenommen .


sent1: Sie ist nur aufgebracht .


sent1: Und sie ist eine Erbin .

sent2: Sie ist eine reiche Erbin .


sent1: Sie ist eine Quelle .

sent2: Sie ist eine Informationsquelle .


sent1: Sie ist nicht ganz leicht .

sent2: Sie ist eine Hand voll .


sent1: Sie ist eine Informationsquelle .

sent2: Sie ist eine Bereicherung .


sent2: Sie ist ein bisschen schwierig .


sent1: Sie ist eine Hand voll .


sent1: Sie ist ein Assistent .

sent2: Sie ist nur eine Praktikantin .


sent1: Sie ist die Vergangenheit .

sent2: ich hatte keine Idee , wer diese Kerle waren .


sent1: Sie ist der Grund warum ich hier bin

sent2: Sie ist der Grund wieso ich hier bin .


sent1: Sie ist der Grund dafür .


sent2: Sie ist der Grund dafür .


sent1: Sie ist eure Halbschwester .

sent2: Sie ist deine Halbschwester .


sent1: Sie ist da ganz allein .

sent2: Soll sie es doch selbst versuchen .


sent2: Sie ist jetzt auf sich allein gestellt .


sent1: Sie kann kaum gehen .

sent2: Sie ist bettlägerig .


sent1: Sie sieht uns an .

sent2: Sie ist bei uns suchen .


sent1: Sie schaut uns an .


sent1: Sie ist ausgebrochen .

sent2: Sie ist zerbrechlich .


sent1: Sie ist auf dem Weg nach oben .

sent2: Sie kommt gerade hoch .


sent1: Sie ist dagegen allergisch .

sent2: Sie ist allergisch .


sent1: Sie ist absolut bezaubernd .

sent2: Sie ist absolut wunderschön .


sent1: Sie ist aber nicht ich .

sent2: Sie ist nicht ich .


sent1: Steigen Sie aus , solange Sie noch können .

sent2: Sieh zu , dass du hier rauskommst .


sent1: Sieh , wozu du mich gebracht hast .

sent2: Sieh nur , was ich deinetwegen getan habe .


sent1: Sieh , wie es läuft .

sent2: fangt damit was an .


sent1: Und sieh mal , was ich gefunden habe .

sent2: Sieh , was ich gefunden hab .


sent1: Überleg mal , was der geleistet hat .

sent2: Sieh , was er getan hat .


sent1: Sieht nicht nach ' ner guten Idee aus .

sent2: War wohl keine so gute Idee .


sent1: Wahrscheinlich keine so gute Idee .

sent2: Sieht nicht nach ' ner guten Idee aus .


sent1: Sieht sehr schlimm aus .

sent2: Sieht nicht besonders gut aus .


sent1: Wieso wollten die den Alarm auslösen ?

sent2: Sieht kostbar aus .


sent1: Sieht kostbar aus .

sent2: War sicher schweineteuer .


sent1: Sieht gut aus , hier .

sent2: Sieht gut aus , deine Wohnung .


sent1: Sieht es so aus in der Schweiz ?

sent2: in die Berge .


sent1: Sieht er aus wie du ?

sent2: Sieht er wie Sie aus ?


sent1: Sieht echt scharf aus .

sent2: Wie kommt diese Kostbarkeit denn hierher ?


sent1: Wie geht ' s , Meg ?

sent2: Siehst verdammt gut aus , Bruder .


sent1: Siehst du wenigstens ein , dass das gerecht war ?

sent2: Vertretbarer Mord .


sent1: Was ich gerade getan habe ?

sent2: Siehst du , was ich gemacht hab ?


sent1: So siehst du uns also ?

sent2: Siehst du uns beide so ?


sent1: Thomas Gassel .

sent2: Siehst du ? " Thomas Gassel " .


sent1: Siehst dus jetzt ein ?

sent2: Wenn es ihr gefällt , bringt sie es nächste Woche .


sent1: Siehst dus jetzt ein , siehst dus jetzt ein ?


sent2: Siehst dus jetzt ein ?


sent1: Versteht ihr denn nicht , was hier los ist ?

sent2: Siehst du nicht was hier vor sich geht ?


sent1: Siehst du nicht , was hier geschieht ?

sent2: Versteht ihr denn nicht , was hier los ist ?


sent1: Siehst du mich mal an ?

sent2: Wirst du mich ansehen ?


sent1: Siehst du , ich hatte Recht .

sent2: Siehst du , ich habe Recht gehabt .


sent1: Siehst du es endlich ein ?

sent2: Verstehst du es nun ?


sent1: Sie klingt erstaunlich .

sent2: Sie hört sich unglaublich an .


sent1: Sie scheint perfekt zu sein .

sent2: Sie hört sich perfekt an .


sent1: Sie klingt perfekt .


sent1: Sie klingen wie ein kleines Mädchen .

sent2: Sie hören sich an wie ein kleines Mädchen .


sent1: Sie hören nie zu .

sent2: Sie wollen nie hören .


sent1: Sie hören nicht auf dich .

sent2: Sie werden nicht auf Sie hören .


sent1: So schlimm war ' s ?

sent2: Sie holt ihren Mann vom Bahnhof ab .


sent1: Sieh mal , was jetzt passiert .

sent2: Wir können dir nicht trauen .


sent1: Und schau , was er mit dir gemacht hat .

sent2: Sieh mal , was es dir gebracht hat .


sent1: Warte , ich will keinen Ärger mit dir , okay ?

sent2: Sieh mal , ich will keinen weiteren Ärger , okay ?


sent1: Überprüft den Tisch .

sent2: Sieh im Schreibtisch nach .


sent1: Und , was soll ich jetzt deiner Meinung nach tun ?

sent2: Sieh es als eine Art Urlaub mitten in der Woche für dich und die Jungs , okay ?


sent1: Sie heißt Rose , nicht Mandy .

sent2: Wo ist dein verdammter Freund ?


sent1: Sie versteht kein Französisch .

sent2: Sie heißt Pilar .


sent1: Sie spricht kein französisch .


sent1: So jemand

sent2: Siehe ich stehe an der Tür und klopfe an .


sent2: Siehe , ich stehe an der Tür und klopfe an .


sent1: Siehe einer an .

sent2: Was Sie machen , ist absolut irregulär .


sent1: Sieh mal an , wie erwachsen du bist .

sent2: Sieh du dich an , ganz groß geworden .


sent1: Unbekümmert zu schlafen .

sent2: Sieh dir Oddbod Junior an .


sent1: Sieh dir meine Nägel an .

sent2: Sieh mal , deine Fingernägel .


sent1: Sieh mal , die beiden da .

sent2: Sieh dir die beiden da an .


sent1: Sieh dir deinen Vater richtig an .

sent2: Was musst du von deinem Vater denken ?


sent1: Versuch ihm irgendwie zu helfen .

sent2: Sieh dir bitte sein Bein an .


sent1: Sieh in der Küche nach .

sent2: Sieh dich mal da draußen um .


sent1: Sieh dich doch bitte etwas mehr vor .

sent2: Und konzentriere dich auf dein Ziel .


sent1: Überprüft den Boden .

sent2: Sieh auf dem Boden nach .


sent1: Sie redete nicht .

sent2: Sie hat weder mir was gesagt , noch ihre Konzerte abgesagt .


sent1: Sie hat wohl Recht .

sent2: Sie hat wahrscheinlich Recht .


sent1: Sie hat unser Leben gerettet .

sent2: Vergiss nicht , sie hat uns das Leben gerettet .


sent1: Sie hat unsere Leben gerettet .


sent1: Sie hatte solches Glück dich zu haben .

sent2: Sie muss sehr glücklich gewesen sein , dich zu haben .


sent1: Sie hätten mich nicht herbringen sollen .

sent2: Von mir aus hätten Sie mich gar nicht zu holen brauchen .


sent1: Yeah , das ist das was passiert ist .

sent2: Sie hatten ihn besiegt , und dann ist er wieder entwischt ?


sent1: Sie hätten gar nicht hier sein dürfen .

sent2: Sie hätten nicht hier sein sollen .


sent1: Sie war in Eile .

sent2: Sie hatte es sehr eilig .


sent1: Sie hatte diesen Blick .

sent2: So sah sie aus .


sent1: So sah sie aus .

sent2: Sie hatte diesen Ausdruck .


sent1: Sie hatte dich angerufen ?

sent2: Warum habt ihr nicht abgenommen ?


sent1: Sie hat sonst keinen mehr .

sent2: was sie noch hat .


sent1: Sie hat dich sehr geliebt .

sent2: Sie hat Sie sehr geliebt .


sent1: Sie nahm nicht den Aufzug .

sent2: Sie hat sie nicht genommen .


sent1: Sie hat dich verraten .

sent2: Sie hat Sie betrogen .


sent1: Sie hat Sie ausgewählt .

sent2: Sie wollte Sie .


sent2: Sie hat sich für dich entschieden .


sent1: Sie wollte Sie .


sent1: Sie hat sein Herz gebrochen .

sent2: Sie hatte sein Herz gebrochen .


sent1: Sie hat nie etwas erwähnt .

sent2: Sowas hat sie nie erwähnt .


sent1: Sie hat nichts davon .

sent2: Sie hat nämlich keine .


sent1: Sie hat mir wehgetan .

sent2: Sie hat mir unglaubliches Leid angetan .


sent1: Sie hat mir das angetan .

sent2: Sie tat mir das an .


sent1: Sie hat mir alles über dich gesagt .

sent2: Sie hat mir alles von ihnen erzählt .


sent1: Weil sie keine Zeit hat .

sent2: Sie hat keine Zeit dafür .


sent1: Sie trifft sich wirklich mit jemandem .

sent2: Sie hat jemanden .


sent1: Tut mir leid , Tommy .

sent2: Sie hat immer drauf gewartet , dass dein Kumpel , Jesus , sie rettet .


sent1: Sie hat ihn verraten .

sent2: Sie hat ihn reingelegt .


sent1: Sie hat Ihnen geglaubt .

sent2: Sie hat dir geglaubt .


sent1: Sie hat das erzählt ?

sent2: Sie hat Ihnen davon erzählt ?


sent1: Sie hat ihm eine Falle gestellt .

sent2: Sie hat ihn verraten .


sent1: Sie war vollkommen außer sich .

sent2: Sie hat heftig einen auf Party gemacht .


sent1: Sie hat gerade erst ein Kind bekommen .

sent2: Sie hatte gerade ein Baby bekommen .


sent1: Sie hat was rausgefunden .

sent2: Sie hat etwas gefunden .


sent1: Sie lief gut .

sent2: Sie hat es weit gebracht .


sent1: Sie hatte den Dreh raus .


sent1: Sie hat es nie geschafft .

sent2: Sie kam nie dort an .


sent1: Sie sah es nicht kommen .

sent2: Sie hat es nicht kommen sehen .


sent1: Sie konnte es nicht ertragen .

sent2: Sie hat es nicht ausgehalten .


sent1: Sie hat es Ihnen nicht gesagt ?

sent2: Sie hat es dir also nicht gesagt .


sent1: Sie hat es angeboten .

sent2: Sie hat es vorgeschlagen .


sent1: Smith and Wesson .

sent2: Sie hat ein scharfes Auge , hm ?


sent1: Sie hat ihre Wahl getroffen .

sent2: Sie hat eine Wahl getroffen .


sent1: Sie hat einen Ehemann .

sent2: Sie hat einen Mann .


sent1: Sie hat einen guten Körper .

sent2: Sie hat eine gute Figur .


sent1: Sie vertraute Ihnen .

sent2: Sie hat dir vertraut .


sent1: Sie hat dich schrecklich lieb .

sent2: Sie liebt sie so sehr , wissen Sie .


sent2: Sie liebt dich so sehr .


sent1: Sie liebte ihn .

sent2: Sie hat deinen Vater geliebt .


sent1: Sie hat das Kind verloren .

sent2: Sie hat ihr Baby verloren .


sent1: Sie hat das vergessen .

sent2: Sie hat das hier vergessen .


sent1: Sie hat das Gesicht eines Engels .

sent2: Sie hat ein Gesicht wie ein Engel .


sent1: Sie hat mich gebeten .

sent2: Sie hat danach gefragt .


sent1: Sie hat beauftragt , mich umzubringen .

sent2: Sie hat mir mit dem Tod gedroht .


sent1: Sie hatte eine Abtreibung .

sent2: Sie hat abgetrieben .


sent1: Sie hassten sich .

sent2: So haben die sich gehasst .


sent1: Sie halten sich lieber an ein Dunkles ?

sent2: Was trinken Sie da , Sir ?


sent1: Sie hält den Druck auf Dauer nicht aus .

sent2: Sie schätzen sie falsch ein .


sent1: Sie haben zugehört ?

sent2: Were you listening ?


sent1: Sie haben , was Sie wollen .

sent2: Sie haben das , was Sie wollen .


sent1: Sie haben was gefunden ?

sent2: Was hat man gefunden ?


sent1: Sie haben viele Bücher .

sent2: So viele Bücher ?


sent1: Sie haben uns keinen Grund gegeben , ihre Treue anzuzweifeln .

sent2: Sie haben uns keinen Grund gegeben , an ihrer Loyalität zu zweifeln .


sent1: Sie haben uns keinen Anlass dazu gegeben , ihre Loyalität anzuzweifeln .

sent2: Sie haben uns keinen Grund gegeben , ihre Treue anzuzweifeln .


sent1: Sie haben uns hintergangen ?

sent2: Sie haben uns betrogen ?


sent1: Uns alle hier hast du ans Messer geliefert .

sent2: Sie haben uns alle verraten .


sent1: Sie haben sie geliebt , nicht wahr ?

sent2: Sie haben sie geliebt , oder ?


sent1: Sie haben Sie gekauft , oder ?

sent2: Sie haben sich kaufen lassen , nicht wahr ?


sent1: Sie haben dich , nicht wahr ?

sent2: Sie haben Sie gekauft , oder ?


sent1: Wir sind noch nicht vorgestellt worden .

sent2: Sie haben sich nicht vorgestellt .


sent1: Sie haben sich gern .

sent2: Sie können sich gut leiden .


sent1: Sie haben richtig gehandelt , Sir .

sent2: Was Sie getan haben , war richtig .


sent2: Sie taten sicher das Richtige .


sent1: Sie haben neue Befehle .

sent2: Sie sind versetzt wurden .


sent2: Sie sind neu zugeteilt worden .


sent1: Sie haben nichts gefragt .

sent2: Sie haben mir keine Frage gestellt .


sent1: Sie haben mich völlig falsch eingeschätzt .

sent2: Sie lagen falsch , was mich betrifft .


sent1: Sie hatten unrecht , was mich betrifft .

sent2: Sie haben mich völlig falsch eingeschätzt .


sent1: Sie haben mich bespitzelt .

sent2: Sie haben mir nachspioniert .


sent1: Sie haben meine Schwester umgebracht .

sent2: Sie haben meine Schwester getötet .


sent2: Sie haben meine Schwester ermordet .


sent1: Sie haben meine Befehle ausgeführt .

sent2: Sie haben meine Befehle befolgt .


sent1: Sie haben keine Frage gestellt .

sent2: Sie haben nichts gefragt .


sent1: Sie haben ja so recht .

sent2: Sie haben nie ein wahreres Wort gesprochen .


sent1: Sie haben in Geschichte aufgepaßt .

sent2: Sie wissen über die Vergangenheit gut Bescheid .


sent1: Sie haben ihren Drink nicht angerührt .

sent2: Sie haben Ihr Glas noch gar nicht angerührt .


sent1: Sie haben Ihr Glas noch gar nicht angerührt .

sent2: Sie haben Ihren Drink nicht angerührt .


sent1: Sie haben Ihre Forschung betrieben .

sent2: Sie haben Ihre Nachforschung gemacht .


sent1: Sie haben meine Befehle , Commander .

sent2: Sie haben Ihre Befehle , Commander .


sent1: Sie haben Ihre Anweisungen .

sent2: Sie haben lhre Aufgaben .


sent2: Sie haben Ihre Aufträge .


sent1: Sie haben Ihr Bett gemacht .

sent2: Wie man sich bettet .


sent1: Sie haben ihn einfach mitgenommen .

sent2: Sie haben ihn gerade gepackt .


sent2: Sie haben ihn gepackt .


sent1: Sie haben große Probleme , Mister .

sent2: Sie werden echt Ärger kriegen , Mister .


sent1: Sie stehlen mir die Zeit .

sent2: Sie haben genug von meiner Zeit verschwendet .


sent1: Sie waren genau hier .

sent2: Sie haben genau hier gelegen .


sent1: Sie haben etwas zu sagen , sagen Sie es nur .

sent2: Wenn du was sagen willst , sag es .


sent1: Sie haben etwas zu hitzig agiert .

sent2: Sie haben zu schnell gehandelt .


sent1: Sie haben ihn verkauft .

sent2: Sie haben es verkauft .


sent1: Sie taten es schon wieder .

sent2: Sie haben es schon wieder gemacht .


sent1: Sie haben es nicht gelesen ?

sent2: Sie haben ihn nicht gelesen ?


sent1: Sie haben ein nettes Lächeln .

sent2: Sie haben ein schönes Lächeln .


sent1: Sie haben eine Vorstellung .

sent2: Wie auch immer , ihr habts verstanden .


sent1: So etwas , Ihnen fehlt es nicht an Humor .

sent2: Sie haben einen Sinn für Humor .


sent1: Sie haben eine wilde Fantasie .

sent2: Sie haben eine lebhafte Phantasie .


sent1: Sie haben eine Haltung wie ein Affe .

sent2: Und du wie ein Affe .


sent1: Sie haben eine entzückende Stimme .

sent2: Was für eine schöne Stimme .


sent1: Sie haben eine Bierfahne .

sent2: Zeit für Miller-Bier .


sent1: Und über mich sagst du gar nichts ?

sent2: Sie haben doch noch gar nichts gesagt .


sent1: Sie haben doch Frau und Kind .

sent2: Sie sind ein Familien Mensch .


sent1: Sie haben diesen Brunnen auch schon gesehen .

sent2: Und du hast es gesehen , oder ?


sent1: Sie haben dich über den Tisch gezogen .

sent2: Sie wurden ausgeraubt .


sent1: Sie haben Dich rausgelassen .

sent2: Sie ließen dich raus .


sent1: Sie haben dich rausgelassen .


sent1: Sie haben dich , nicht wahr ?

sent2: Sie haben sich kaufen lassen , nicht wahr ?


sent1: Sie haben dich gesehn .

sent2: Sie haben dich entdeckt .


sent1: Sie haben den Tee vergessen .

sent2: Wo ist der Tee ?


sent1: Sie haben das Kommando auf der Brücke .

sent2: Sie übernehmen die Gruppe .


sent1: Sie sind im falschen Zimmer .

sent2: Sie haben das falsche Zimmer .


sent1: .Sie haben das alles falsch verstanden

sent2: Lhr habt ja keine Ahnung .


sent1: Sie haben da noch eine Träne .

sent2: Weg mit den Tränen .


sent1: Wieso bin ich darauf nicht früher gekommen ?

sent2: Sie haben dafür sicher fünf , 6.000 hingelegt .


sent1: Sie haben allen Grund , stolz zu sein .

sent2: Sie müssen sehr stolz auf sich sein .


sent1: Sie kommen immer noch .

sent2: Sie greifen immer noch an .


sent1: Sie glaubten jedes Wort .

sent2: Sie rissen sich drum .


sent1: Sie hat Ihnen geglaubt .

sent2: Sie glaubte Ihnen .


sent1: Sie ist vor langer Zeit weggegangen .

sent2: Sie ging vor einer Weile .


sent1: Sie ist vor einer Weile weg .


sent1: Sie gingen fort .

sent2: Sie sind wieder gegangen .


sent1: Siegfried , der Eisenkoenig und ... der Elefant .

sent2: Siegfried .


sent1: Sie geht in eure Richtung .

sent2: Sie hat sich gerade auf den Weg gemacht .


sent1: Sie geht ihren Weg .

sent2: Sie wird es schon merken .


sent1: Sie geht erst morgen nach Hause .

sent2: Sie geht morgen .


sent1: Sie gehört nicht zu dieser Sorte .

sent2: So ein Mädchen ist sie nicht .


sent2: Sie ist nicht diese Art von Mädchen .


sent1: Sie gehört doch in die Rakete .

sent2: Sie gehört hierhin .


sent1: du bist ein Teil dessen .

sent2: Sie gehören zu ihnen .


sent1: Sie sind Familie für mich .

sent2: Sie gehören fast zur Familie .


sent1: Sie gehen besser zu Bett .

sent2: Sie gehen besser schlafen .


sent1: Sie gefällt euch ganz sicher .

sent2: Sie wird Ihnen schmecken .


sent1: Sie geben wohl niemals auf , oder ?

sent2: Sie geben einfach nicht auf , nicht wahr ?


sent1: Sie gab mir nichts .

sent2: Sie hat mir nichts verraten .


sent1: Und Mutter ?

sent2: Sie gab mir ' n Brief mit für dich .


sent1: Sie gaben keine Antwort .

sent2: Sie gingen nicht ran .


sent1: Sie wollen einen Austausch .

sent2: Sie für sie .


sent1: Sie fürchtet Körperkontakt .

sent2: Sie wird nicht gern angefasst .


sent1: Sie will nicht berührt werden .

sent2: Sie fürchtet Körperkontakt .


sent1: Sie fressen alles ab .

sent2: Und sie essen alles .


sent1: Sie hat Ihnen eine Frage gestellt .

sent2: Sie fragte , Sie eine Frage .


sent1: Sie haben sie extra angefordert .

sent2: Sie fragten nach dir .


sent1: Sie folgten meinen Befehlen .

sent2: Sie haben meine Befehle befolgt .


sent2: Sie haben meine Befehle ausgeführt .


sent1: Sie finden ' s nicht raus .

sent2: Sie werden es nicht herausfinden .


sent2: Sie werden es nicht heraus finden .


sent1: Sie werden mich niemals finden .

sent2: Sie finden mich nie .


sent1: Sie finden mich nie .

sent2: Sie werden mich nie finden .


sent1: Sie können mich nicht anmachen .

sent2: Sie finden mich nicht attraktiv .


sent1: Sie ist aus dem Nichts aufgetaucht .

sent2: Sie fielen wie aus dem Nichts auf uns herunter .


sent1: Sie fiel die Treppe hinunter .

sent2: Sie stürzte die Treppe hinunter .


sent1: Sie haben mich geschnappt .

sent2: Sie fassten mich .


sent1: Sie fassten mich auf der Arbeit .

sent2: Sie schnappten mich auf der Arbeit .


sent2: Sie packten mich auf der Arbeit .


sent1: Sie haben was gefunden ?

sent2: Sie fanden was ?


sent1: Wie , du wusstest es ?

sent2: Sie fanden ' s raus ?


sent1: Sie fällt in einen neuralen Schock .

sent2: Sie hat einen Neuralschock .


sent1: Sie etwas zu verbergen ?

sent2: Verbergen Sie etwas ?


sent1: Sie essen wie ein Vögelchen .

sent2: Sie essen wie ein Vogel .


sent1: Sie erzählte mir alles .

sent2: Sie hat mir alles von ihnen erzählt .


sent2: Sie hat mir alles über dich gesagt .


sent1: Sie erzählen Mist .

sent2: Wirst du in die Defensive gedrängt , siehst du überhaupt nicht gut aus .


sent1: Sie erwartet dich und du willst sicher nicht zu spät sein .

sent2: Und legt los .


sent1: Sie haben meinen Ehemann getötet .

sent2: Sie ermordeten meinen Mann .


sent1: Sie erlauben sich , mich zu beurteilen ?

sent2: Was fällt dir ein über mich zu urteilen ?


sent1: Sie erinnert sich an mich , sie weiß alles .

sent2: Sie erinnert sich an mich .


sent1: Sie erinnern sich wahrscheinlich nicht an mich .

sent2: Sie erinnern sich wohl nicht an mich .


sent1: Sie erinnern sich nicht , wer sie sind .

sent2: Sie erinnern sich nicht daran , wer sie sind .


sent1: Sie erhielt starke Beruhigungsmittel .

sent2: Sie wurde sediert .


sent2: Sie ist betäubt .


sent1: Sie lassen mich nie im Stich .

sent2: Sie enttäuschen mich nie .


sent1: Sie entschuldigen , Hoheit .

sent2: Verzeihen Sie , Euer Hoheit .


sent1: Sie entdeckten die Leiche ?

sent2: Sie haben den Leichnam gefunden ?


sent1: Sie dürfen nicht nur dastehen .

sent2: Sie können nicht nur so dastehen .


sent1: Sie dürfen mich gern begleiten .

sent2: Sie können mich gern begleiten .


sent1: Was ist denn , Data ?

sent2: Sie dürfen hochbeamen ?


sent1: Sie du irgendwas ?

sent2: Wir können in Midkot wohnen und .


sent1: Sie hat mir mit dem Tod gedroht .

sent2: Sie drohte mich zu töten .


sent1: Sie hat beauftragt , mich umzubringen .


sent1: Sie kommt gleich wieder zu sich .

sent2: Sie dreht bei .


sent1: Sieh mich jetzt nur mal an .

sent2: Sie doch , was mir widerfahren ist .


sent1: Steck das messer ein .

sent2: Sie denken , ich würde es Ihnen nicht sagen wollen ?


sent1: Sie denken , ich hätte etwas damit zu tun ?

sent2: Sie denken , ich hatte etwas damit zu tun ?


sent1: Wolltet ihr mich etwa töten ?

sent2: Sie dachten , Sie könnten mich umlegen ?


sent1: Sie dachte , dass du tot bist .

sent2: Sie dachte , dass Sie tot sind .


sent1: Sie dachte , du wärst tot .

sent2: Sie dachte , dass du tot bist .


sent1: Sie bringt dich um .

sent2: Sie wird Dich umbringen .


sent1: Sie braucht ' ne Pause .

sent2: Sie braucht eine Pause .


sent1: Sie muss gewickelt werden .

sent2: Sie braucht eine frische Windel .


sent1: Sie hat Geld gebraucht .

sent2: Sie brauchte Geld , stimmt ' s ?


sent1: Sie brauchte Geld .


sent2: Sie brauchte Geld .


sent1: Sie brauchen wohl eine neue Behandlung .

sent2: Vielleicht brauchen Sie eine andere Behandlung .


sent1: Sie müssen sich stärken .

sent2: Sie brauchen Kraft für Ihren Job .


sent1: Sie bracht eine Konio .

sent2: Sie braucht eine Konio .


sent1: Sie brach ihm das Herz .

sent2: Sie hatte sein Herz gebrochen .


sent2: Sie hat sein Herz gebrochen .


sent1: Sie fliegen davon .

sent2: Sie bewegen sich weg .


sent1: Sie besitzen keinerlei Gefühle ?

sent2: Sie fühlen gar nichts , oder ?


sent1: Sie beschützen Sie .

sent2: Vor dem mußt du keine Angst haben .


sent1: Sie beschuldigen sich selbst .

sent2: Sie geben sich selbst die Schuld .


sent1: Sie beschatten dich .

sent2: Sie stehen unter Beobachtung .


sent1: Weißt du , fein .

sent2: Sie beschäftigt sich selbst .


sent1: Sie schaut dir zu .

sent2: Sie beobachtet dich .


sent1: Sie beobachten uns jetzt gerade .

sent2: Sie sehen uns jetzt .


sent1: Sie kann sich einfach nicht benehmen .

sent2: Sie benimmt sich unmöglich .


sent1: Sie belehrt die Kerzen , hell zu scheinen .

sent2: Sie nur lehrt den Kerzen , hell zu glühn .


sent1: Sie bekommt aber doch ein Baby .

sent2: Sie kriegt ihr Kind .


sent1: Vomn mir erfahnremn Sie nichts .

sent2: Sie bekommen nichts von mir .


sent1: Sie bekommen Besuch ?

sent2: Sie erwarten Besuch ?


sent1: Sie bekommen Ärger , Mister .

sent2: Sie werden echt Ärger kriegen , Mister .


sent1: Sie haben große Probleme , Mister .

sent2: Sie bekommen Ärger , Mister .


sent1: Sie ist ruhig gestellt .

sent2: Sie bekam Mittel .


sent1: Sie bat mich , sie nicht zu besuchen .

sent2: Sie hatte mich gebeten , nicht zu gehen .


sent1: Sie bat mich , nicht zu gehen .


sent2: Sie bat mich , nicht zu gehen .


sent1: Um Hilfe wurde bisher nicht ersucht .

sent2: Sie baten sie nicht .


sent1: Sidney Young .

sent2: Wie ich höre , handelt es sich bei dem jungen Mann um Sidney Young vom " Sharps Magazine " .


sent1: Wollen Sie wissen , was es wird ?

sent2: Sich vollständig fühlen .


sent1: Sicher , hier ist es ?

sent2: Sind Sie sicher , dass es das ist ?


sent1: Sicherheit durch Überzahl .

sent2: Zu mehreren ist man sicher .


sent1: Sicherheit durch Menge .


sent2: Sicherheit durch Menge .


sent1: Sichergehen , dass es ihr gut geht .

sent2: Sieh nach , ob es ihr gut geht .


sent1: Sichergehen das es dir gut geht .

sent2: Sie müssen sich wohl fühlen .


sent1: Wettannahmetisch 12.

sent2: Sicher , dass du wieder fit bist ?


sent1: Sind Sie sicher , dass Sie hier sein möchten ?

sent2: Sicher , dass du hier bleiben willst ?


sent1: Verflixt noch mal , eine Scheiße ist das .

sent2: Shit , shit , shit , shit , shit .


sent1: Sie hatten Sex ?

sent2: Sherman ' s Marsch zum Meer .


sent1: Sheridan an AngriffsfIotte .

sent2: Sheridan an alle Schiffe .


sent2: Sheridan an alle Kampfflieger .


sent1: Sheridan an alle Kampfflieger .


sent1: Setz ' n Pfeiler rein , du Vollidiot .

sent2: Von Nutzen .


sent1: Zwei Schritte vorwärts .

sent2: Setzen , zielen , feuern .


sent1: Setzen wir uns und reden miteinander .

sent2: Wollen wir uns hinsetzen , miteinander sprechen .


sent1: Wollen wir uns hinsetzen , miteinander sprechen .

sent2: Setzen wir uns und reden ein bisschen .


sent1: Setzt Euch , mein Herr .

sent2: Setzen Sie sich , Sir .


sent1: Setzen Sie sich , hören Sie zu .

sent2: Setzen Sie sich und hören zu .


sent1: Setzen Sie die Leitungen instand .

sent2: Sie in Ordnung zu bringen .


sent1: Zu Ihrem platz .

sent2: Setz dich wieder auf deinen Platz .


sent1: Setz ' dich vorne rein .

sent2: Setzen Sie sich nach vorn .


sent1: hinsetzen und Frühstück essen .

sent2: Setz dich und iß was .


sent1: Setzen Sie sich und hören zu .

sent2: Setz dich und hör zu .


sent1: Setz deine Maske wieder auf .

sent2: Setz die Maske wieder auf .


sent1: Sergeant Cole .

sent2: Warum sind Sie nicht im Krankenhaus ?


sent1: Selbst , wenn es mich tötet ?

sent2: Selbst wenn es mich umbringt .


sent1: Warte , wer ist da ?

sent2: Sekunde , wer ist dran ?


sent1: Ziehen Sie sich das rein .

sent2: Sekunde , seht euch das an .


sent1: Sei vorsichtig , mein Freund .

sent2: Seien Sie vorsichtig , mein Freund .


sent1: Sei vorsichtig da drin .

sent2: Vorsichtig , Süße .


sent1: Seid vorsichtig da drin .

sent2: Sei vorsichtig da drin .


sent1: Sei vernünftig , sie ist anders als wir Menschen .

sent2: sie ist kein Mensch .


sent1: Seit zwanzig Jahren .

sent2: Ungefähr 20 Jahre .


sent1: Wie lange lebst du hier ?

sent2: Seit wann lebst du hier ?


sent1: Wie lange ist sie weg ?

sent2: Seit wann ist sie schon verschwunden ?


sent1: Seit wann ist sie fort ?

sent2: Wie lange ist sie weg ?


sent1: Seit wann ist es in der Karosserie ?

sent2: Wie lange ist ' s schon dort ?


sent2: Wie lange ist er schon da ?


sent1: Spielt es für dich eine Rolle ?

sent2: Seit wann interessierst du dich für Fahrpläne ?


sent1: Wie lange bist du schon zurück , Sam ?

sent2: Seit wann bist du wieder zurück , Sam ?


sent1: Wann sind Sie rausgegangen ?

sent2: Seit wann bist du weg ?


sent1: Seit wann bist du weg ?

sent2: Wann bist du hinaus gegangen ?


sent1: Wie lange arbeite ich schon hier ?

sent2: Seit wann arbeite ich hier ?


sent1: Seit wir uns trafen

sent2: Seit dem Tag , an dem wir uns trafen


sent1: Sie kann sich nicht mehr bewegen .

sent2: Seitdem ist sie gelähmt .


sent1: Wie kannst du es wagen , so mit mir zu sprechen .

sent2: Seit 20 Jahren arbeite ich für dieses Land , und du redest so mit mir ?


sent1: Sei still und hilf mir .

sent2: Seid ruhig und helft mir .


sent1: Sein Zustand ist bedenklich .

sent2: Sein Zustand ist sehr ernst .


sent1: Sein Name ist Josua .

sent2: Vielleicht möchten Sie ein Glas Wasser , Miss Goren ?


sent1: Sein Name ist Joshua .


sent2: Sein Name ist Josua .


sent1: Sein Laktat ist auf 6.

sent2: Sein Laktatwert ist auf 6 .


sent1: Seinen jüngeren Bruder .

sent2: Sein jüngerer Bruder .


sent1: Sei nicht zu schroff .

sent2: Vorsicht beim Aufgetragen .


sent1: Sei nicht wütend auf ihn .

sent2: Sie können ihn nicht beschuldigen .


sent1: Sei nicht übermütig .

sent2: Seid nicht so großkotzig .


sent1: Verkompliziere die Sache nicht .

sent2: Sei nicht so kompliziert .


sent1: Sei nicht so eine Bitch .

sent2: Spielen Sie sich nicht so auf .


sent1: Was für eine Ablenkung .

sent2: Sei nicht sauer , weil ich einen Job habe und du vermutlich nie wieder einen haben wirst .


sent1: Sei nicht leichtsinnig .

sent2: Wir dürfen nicht leichtsinnig sein .


sent1: Wir müßen Ihn zurückholen .

sent2: Sein Herz wird stehen bleiben .


sent1: Seinen Verstand .

sent2: Sie meinen natürlich den Verstand .


sent1: Seinen Sie vernünftig .

sent2: Wenden Sie gesunden Menschenverstand an .


sent1: Seine Leiche muß weg .

sent2: Was mache ich mit der Leiche ?


sent1: ich bin seine Lehrerin .

sent2: Seine Lehrerin .


sent1: Sein eigenes Ding machen , mein Schatz .

sent2: Zieh deine Show ab , Baby .


sent2: Wacheinheiten A und B in Position und eingerichtet .


sent1: Seine Entschlusskraft .

sent2: Wir sind ganz gleich , du und ich .


sent1: Um wen geht ' s da ?

sent2: Seine Einstellung richten .


sent1: Sein Alibi hält Stand .

sent2: Sein Alibi ist luftdicht .


sent1: Sei kein Scherzbold .

sent2: Sei kein Plagegeist .


sent1: Sei einmal im Leben ehrlich .

sent2: Sei wenigstens einmal ehrlich .


sent1: Sei einfach nur ehrlich zu mir .

sent2: Sei einfach ehrlich mit mir .


sent1: Sei ehrlich – einmal in deinem Leben .


sent2: Sei ehrlich – einmal in deinem Leben .


sent1: Willkommen , Kinder .

sent2: Seid willkommen Kinder .


sent1: Seid vorsichtig da drin .

sent2: Vorsichtig , Süße .


sent1: Seien sie nicht böse auf ihn .

sent2: Seid nicht wütend auf ihn .


sent1: Seid nicht sauer auf ihn .

sent2: Seien sie nicht böse auf ihn .


sent1: Verarsch ihn nicht .

sent2: Seid nicht absurd , Gisburne .


sent1: Seid ihr vorangekommen ?

sent2: Wie laufen Ihre Arbeiten ?


sent1: Seid Ihr taubstumm ?

sent2: Spielen wir hier Stummsein ?


sent1: Und , sind Sie stolz auf sich ?

sent2: Seid ihr stolz auf euch ?


sent1: Sind Sie gerade eingezogen ?

sent2: Seid ihr gerade hier eingezogen ?


sent1: Sind das hier alle ?

sent2: Seid ihr denn alle da ?


sent1: Sind alle drauf ?


sent1: Seid ihr bereit zum Bestellen ?

sent2: Wisst ihr , was ihr bestellen wollt ?


sent1: Seid Ihr bereit zu bestellen ?


sent2: Seid Ihr bereit zu bestellen ?


sent1: Verabredet ihr Zwei euch jetzt ?

sent2: Seid ihr beiden jetzt ein Paar ?


sent1: Seid gegrüßt meine kleinen Freunde .

sent2: Seid gegrüßt , meine Freunde .


sent1: Und kämpfen Sie .

sent2: Seid also frohen Mutes .


sent1: Sei bitte nicht vulgär .

sent2: Sei nicht so ordinär .


sent1: So viele Räder .

sent2: Seht nur , wie viele es sind .


sent1: Sie wen wir gefunden haben .

sent2: Seht mal , wen wir hier haben .


sent1: Seht im Klo nach .

sent2: Sieh auf dem Klo nach .


sent1: Seht ihr wirklich nichts ?

sent2: Wir können in Midkot wohnen und .


sent2: Sie du irgendwas ?


sent1: Seht ihr , was passiert ?

sent2: Siehst du , was hier passiert ?


sent1: Seht euch den Jungen an .

sent2: Seht euch diesen Burschen an .


sent1: Sieh mal , es bewegt sich .

sent2: Seht doch , es bewegt sich .


sent1: Sehr wohl , meine Liebe .

sent2: Sehr wohl , Liebste .


sent1: Sie haben gute Augen .

sent2: Sehr gut erkannt .


sent1: Säge an seinem Stuhl .

sent2: Sehr guter Kaffee .


sent1: Wen es auch immer betrifft ,

sent2: Sehr geehrte Damen und Herren ,


sent1: Sehr einfallsreich , Ihr Ding .

sent2: Wirklich sehr clever .


sent1: Seh ich wie eine Polizistin aus ?

sent2: Sehe ich wie ein Polizist aus ?


sent2: Sehe ich aus wie ein Cop ?


sent1: Seh ich nervös aus ?

sent2: Sehe ich nervös aus ?


sent1: Sehe sie , das ist schon okay .

sent2: Sieh mal , alles ok .


sent1: Sehen wir wie ein Sicherheitsrisiko aus ?

sent2: Tut mir Leid , Genosse Oberst .


sent1: Werfen wir einen Blick auf die Karte .

sent2: Sehen wir uns die Karte an .


sent1: Sehen wir Sie wieder ?

sent2: Werden wir Sie wieder sehen ?


sent2: Werden wir dich wiedersehn ?


sent1: Sehen wir sie uns mal an .

sent2: Sehen wir uns einmal seine Frau an .


sent1: Sehen wir uns oben um .

sent2: Sehen wir mal oben nach .


sent1: Und , was haben sie gesagt ?

sent2: Sehen Sie , womit ich mich rumschlage ?


sent1: Seht ihr uns nicht ?

sent2: Sehen sie uns nicht ?


sent1: Sehen Sie sich mein Gesicht an .

sent2: Siehst du dieses Gesicht ?


sent1: Sieh meine Brüste an .

sent2: Sehen Sie sich meine Brüste an .


sent1: Sehen Sie sich diese Wangen an .

sent2: Sieh sich einer die Baeckchen an .


sent1: Seht euch den Himmel an .

sent2: Sehen Sie sich diesen Himmel an .


sent1: Sehen Sie sich an , was Sie machen .

sent2: Was du da tust .


sent1: Sehen sie sich an , was sie getan haben .

sent2: Sie nur was du getan hast .


sent1: Sehen Sie nicht , dass ich telefoniere , hä ?

sent2: Siehst du nicht , ich telefoniere .


sent1: Sehen Sie im Schlafzimmer nach .

sent2: Sieh im Schlafzimmer nach .


sent1: Sehen Sie ihm in die Augen .

sent2: Sehen Sie in seine Augen .


sent1: Siehst du , da hast du es .

sent2: Sehen Sie , dort gehen Sie .


sent1: Sehen Sie sich die Zeit ?

sent2: Sehen Sie die Uhrzeit ?


sent2: Sehen Sie dieses Gesicht ?


sent1: Seht ihr , das ist euer Problem .

sent2: Sehen Sie , das ist Ihr Problem .


sent1: Sehen Sie auf die Liste .

sent2: Sieh auf die Liste .


sent1: Sehe ich dich nochmal , töte ich dich .

sent2: Wenn ich dich noch mal sehe , leg ich dich um .


sent1: Sehe ich wie ein Polizist aus ?

sent2: Sehe ich aus wie ein Cop ?


sent1: Sehe ich aus , als wäre ich von gestern ?

sent2: Sehe ich aus , als wenn ich von vorgestern bin ?


sent1: Sehe ich aus , als wenn ich von vorgestern bin ?

sent2: Sehe ich aus , als sei ich von gestern ?


sent1: Sehe dich in 3 Stunden .

sent2: Wir sehen uns in 3 Stunden .


sent1: Sechs Punkte reichen nicht .

sent2: Was ist das für ein Piss ?


sent1: Scorpius ist hier ... und versucht an die Geheimnisse in meinem Kopf heranzukommen .

sent2: Scorpius ist hier ... .. und sucht nach dem Schlüssel zu dem , was in meinem Kopf ist .


sent1: Scorpius ist hier ... um den Schlüssel für mein Wissen zu bekommen .


sent2: Scorpius ist hier ... um den Schlüssel für mein Wissen zu bekommen .


sent1: Süß-sauress Schweinefleisch .

sent2: Schwein süß-sauer .


sent1: Schwein süß-sauer .

sent2: Süß-saures Schweeinefleisch .


sent1: Schweinchen , wo bist du ?

sent2: Wo bist du , Schweinchen ?


sent1: Sei immer noch mein Herz .

sent2: Schweig still , mein Herz .


sent1: Schwebe wie ein Schmetterling , steche wie eine Biene .

sent2: Schwirren wie ein Schmetterling , stechen wie eine Biene .


sent1: Schwamm drüber , okay ?

sent2: Vergiss es einfach , in Ordnung ?


sent2: Tut einfach so , als hättet ihr nichts gesehen .


sent1: Schutzschilde zusammengebrochen .

sent2: Schutzschilde brechen zusammen .


sent1: Schutzhaft seit mehr als einem Jahr .

sent2: Zeugenschutzprogramm , seit mehr als ein Jahr .


sent1: Schütze Cho , hör auf .

sent2: Schütze Cho , hör bitte auf .


sent1: Schütte es aus .

sent2: Und mit der kleinen Dorrit werde ich schon noch meinen Frieden machen .


sent1: Schulglocke läutet . ) ( flüstert ) Steck ' s in seine Tasche .

sent2: Schulglocke läutet .


sent1: Schreit , so laut ihr könnt .

sent2: Zusammen mit den Blutwerten während seines jüngsten Krankenhausaufenthalts kommt die Riverside Gesundheitsbehörde zu dem Schluss , dass Mr Liberace an Komplikationen im Zusammenhang mit AIDS gestorben ist .


sent1: Schreist du meine Schwester an ?

sent2: Und was krieg ich dafür ?


sent1: Was glaubst du , was passieren wird ?

sent2: Schreib Namen und Nummer auf .


sent1: Wir werden eine Liste aufstellen .

sent2: Schreiben wir eine Liste .


sent1: Schreiben Sie ' s mir gut .

sent2: Zahlt mich aus .


sent1: Schreiben Sie ' s für die Anwälte auf .

sent2: Schreiben Sie das für die Anwälte auf .


sent1: Schrecklich , nicht wahr ?

sent2: Schrecklich , oder ' ?


sent1: Schon wieder Fragen .

sent2: Schon wieder diese Fragen .


sent1: Und wieder allein .

sent2: Schon wieder allein .


sent1: Wie reizend , Sie wiederzusehen .

sent2: Schön , Sie immer wieder zu sehen .


sent1: So schön , Sie endlich zu treffen , Harold .

sent2: Schön , Sie endlich kennenzulernen , Harold .


sent1: Seit ich ein kleines Mädchen war .

sent2: Schon seit ich ein kleines Mädchen war .


sent1: Seit ich 12 war .

sent2: Schon seit dem ich 12 bin .


sent1: Seit ich 12 bin .


sent1: Schon ' ne ganze Zeit .

sent2: seit einer ganzen Weile .


sent1: Schon einige Zeit .

sent2: Schon ' ne ganze Zeit .


sent1: Schon lange her , oder ?

sent2: War eine lange Zeit was ?


sent1: Schon in trockenen Tüchern .

sent2: wir arbeiten daran .


sent1: Schönheit schenkt ewige Freude .

sent2: Wie Schönheit ewig Freude macht .


sent1: Schönheit ist eine ewige Freude .


sent2: Schönheit ist eine ewige Freude .


sent1: Was für ein toller Platz .

sent2: Schön habt ihr das .


sent1: Sie wollten soeben gehen .

sent2: Schon gut , Schwester .


sent1: Vielleicht können wir ihn noch brauchen .

sent2: Schon gut , Penny , ich mach das .


sent1: Wie du willst , Matthew .

sent2: Schon gut , Matthew .


sent1: Schon gut , ich zähl selbst .

sent2: Wir zählen :


sent1: Warst so lang in Träumen verborgen Ich wünsche , dass du .

sent2: Schöne Welt , vorbei sind die Sorgen Die Erde trägt ein neues Kleid


sent1: Schöne Welt , ich kauf deine Freuden

sent2: Schöne Welt , du lässt mich erstaunen


sent1: Wie ein Million Schekel .

sent2: Schöner als eine Million Dollar .


sent1: Schöner als eine Million Dollar .

sent2: Wie eine Millionen Dollar .


sent1: Sie sind ja heute Morgen früh dran .

sent2: Schöneitssalon Dante


sent1: Was für eine Geschichte , nicht wahr ?

sent2: Schon eine Geschichte , was ?


sent1: Schöne Aussicht hier , nicht wahr ?

sent2: Wundervolle Aussicht .


sent1: Schön , dass du zufrieden bist .

sent2: Schön , dass er dir gefällt .


sent1: Wickelt sie um einen Baum .

sent2: Schnüre ihn zu .


sent1: Schön , und jetzt hol ihn dir ! Regelmäßige Prüfung der Vitalfunktionen und sorgfältiges Absaugen , bitte .

sent2: Schnüffel das .


sent1: Schnell rufen Sie einen Notarzt .

sent2: Schnell , ruf einen Krankenwagen .


sent1: Schneller als vorgesehen .

sent2: Voll im Zeitplan .


sent1: Schneller als eine Revolverkugel .

sent2: Schneller als eine Kugel .


sent2: Schneller als der Schall .


sent1: Schneller als der Schall .


sent1: Schneide ihm die Zunge raus .

sent2: Schneidet seine Zunge raus .


sent1: Schnauze , Schnauze , Schnauze .

sent2: Sei still , sei still , sei still .


sent1: Schnapp euch das Huhn .

sent2: Schnappt euch das Huhn .


sent1: Schnapp dir Wissen .

sent2: Schnappt euch Wissen .


sent1: Schnapp das Mädchen .

sent2: Schnappt Euch die Frau .


sent1: Wirf ihn runter , los .

sent2: Schmeißt ihn runter .


sent1: Schlimme Trennung ?

sent2: Schwierige Trennung ?


sent1: Sperrt eure Töchter weg .

sent2: Schließt eure Töchter weg .


sent2: Schließt eure Töchter ein .


sent1: Schließt eure Töchter ein .


sent1: Seine Lehrerin .

sent2: Schließlich bin ich die Klassenlehrerin .


sent1: ich bin seine Lehrerin .


sent1: Schließ ihn nicht zu sehr ins Herz .

sent2: Sie nicht zu verbunden zu bekommen .


sent1: Zieh gut zu , wenn du gehst .

sent2: Schließ die Tür wenn du gehst .


sent1: Schließt den Deckel .

sent2: Schließ den Deckel .


sent1: Schlägst du mich jetzt ?

sent2: Schlägst du mich oder was ?


sent1: Schlag mich , so fest du kannst .

sent2: Schlag mich , so hart du kannst .


sent1: Schlag mich nicht noch einmal .

sent2: Schlag mich nie wieder .


sent1: Schlag irgendwas vor .

sent2: Schlag etwas vor .


sent1: Treib es dir selber aus .

sent2: Schlage sie nieder .


sent1: Schlagen Sie ' s ein .

sent2: Werfen Sie sie runter , zertrümmern Sie sie .


sent1: Schläft das mädchen auf der terrasse ?

sent2: Schlãft sie ?


sent1: Schlaf , Schlaf .

sent2: Und alle zeigen , dass es völlig leer .


sent2: So , nun schlaf schön , Kleiner .


sent1: Sie wird es wieder sein .

sent2: Schlaf gut , Charles .


sent1: Schlafen zusammen .

sent2: Wir schlafen miteinander .


sent1: Schlafen wir weiter .

sent2: Wir schlafen noch ein bisschen .


sent1: Schlafen muss schön sein .

sent2: Toller Traum .


sent2: Soldaten kommen .


sent1: Schlafen die Mädchen schon ?

sent2: Schlafen die Kleinen ?


sent1: Schlaf ein bisschen , ok ?

sent2: Schlaf ein wenig , okay ?


sent1: Versuch , Zeit zu gewinnen .

sent2: Schinde Zeit .


sent1: Schinden Sie Zeit .

sent2: Verschaffe mir etwas Zeit .


sent1: Schinden Sie Zeit raus

sent2: Versuch , Zeit zu gewinnen .


sent1: Schutzschilder bereit .

sent2: Schilde volle Energie .


sent2: Schilde sind online .


sent1: Schilde volle Energie .


sent1: Schießt er , dann weiß er , dass hier ' ne Falle ist .

sent2: Und wenn den Kindern was passiert ?


sent1: Schießt doch , ihr Feiglinge .

sent2: Wieso erschießt du mich nicht ?


sent1: Schieß ihm in den Kopf .

sent2: Schieß ihr in den Schädel .


sent1: Schieß es in den Kopf .


sent1: Und feuern , wenn Sie bereit sind .

sent2: Schießen Sie , wenn Sie soweit sind .


sent1: Schiesse nicht für nichts .

sent2: Und keine vorschnellen Aktionen .


sent1: Schieß , du Hundesohn .

sent2: Schieß doch , du Hurensohn .


sent1: Schieß bloß nicht .

sent2: Wehe , Sie schießen .


sent1: Schieß auf das Schwein , John .

sent2: Verdammt nochmal , John .


sent1: Schick uns einen Engel der Erlösung .

sent2: Wir glauben an dich , Herr .


sent1: Wozu sind die sonst zu gebrauchen ?

sent2: Schickt eure Spürhunde los .


sent1: Wer hätte auch noch was davon ?


sent1: Sende eine Nachricht .

sent2: Schickten eine Botschaft .


sent1: Sende sie erneut .

sent2: Schicken Sie sie noch mal .


sent1: Schicken sie das TAC Team jetzt raus .

sent2: Van Nuys Flughafen .


sent1: Treibt ihn nach draussen .

sent2: Scheuchen Sie ihn auf .


sent1: Schenke mir einen Sohn .

sent2: Wir könnten so glücklich sein .


sent1: Verdammter Schlappschwanz .

sent2: Scheiß Weichei .


sent1: Scheiße , wo hast du das her ?

sent2: Wo zur Hölle hast du das bekommen ?


sent1: Scheiße , wir reden später , okay ?

sent2: Wir hören uns Bald .


sent1: Scheiße , wenn einer sich rächt , was ?

sent2: Wir werden es ihm heimzahlen .


sent1: Was zum Teufel will sie hier ?

sent2: Scheiße , was tut die denn hier ?


sent1: Verflixt noch mal , eine Scheiße ist das .

sent2: Scheiße , Scheiße , Scheiße , Scheiße , Scheiße .


sent1: Scheiße , Scheiße , Scheiße , Scheiße , Scheiße .

sent2: Shit , shit , shit , shit , shit .


sent1: Scheiße , das ist gut .

sent2: Verdammt , tut das gut .


sent1: Scheiß auf Fu Manchu .

sent2: Wünsche euch einen schönen Abend .


sent1: Scheißarsch .

sent2: Warum rennst du , du Waschlappen ?


sent1: Sieht so aus , als ob sie heute noch einen anderen Arzt sehen werden .

sent2: Scheint wirklich so .


sent1: Sieht so aus , als würde ich dich brauchen , ... um meine Familie aus dieser Sache rauszuholen .

sent2: Scheint so , als würde ich dich brauchen , ... damit meine Familie unbeschadet aus dieser Sache kommt .


sent1: Ziemlich teuer , nicht ?

sent2: Scheint recht viel .


sent1: Sieht so aus , als ob niemand zu Hause wäre .

sent2: Scheint keiner zu Hause zu sein .


sent1: Sie scheinen klasse zu sein .

sent2: Scheint dir ja bestens zu gehen .


sent1: Scheint dich nicht gerade mitzunehmen .

sent2: Sie wirken gar nicht traurig .


sent2: Sie scheinen deswegen nicht sehr aufgebracht zu sein .


sent1: Scheint , als hätten wir einen Gewinner .

sent2: Sieht so aus , als hätten wir einen Gewinner .


sent1: Schaut , wo ich bin .

sent2: Schau , wo ich gelandet bin .


sent1: Schauen Sie sich ihnen .

sent2: Schau , wie sie rennen .


sent1: Sieh mal , wer da nach Hause kommt .

sent2: Schau , wer zu Hause ist .


sent1: Schau , wer beschlossen hat , aufzutauchen .

sent2: Zeigst du dich endlich .


sent1: Schauen Sie einfach weiter .

sent2: Schau weiter hin .


sent1: Schau , was sie dir angetan hat .

sent2: Sieh nur , was sie dir angetan hat .


sent1: Schau , was ich gebracht .

sent2: Seht was ich habe :


sent1: Und schau , was er mit dir gemacht hat .

sent2: Schau , was es dir angetan hat .


sent1: Schau , was es dir angetan hat .

sent2: Sieh mal , was es dir gebracht hat .


sent1: Überleg mal , was der geleistet hat .

sent2: Schau , was er getan hat .


sent1: Sieh , was er getan hat .


sent1: Versuchen Sie , was rauszufinden .

sent2: Schau was du finden kannst .


sent1: Schau , was du da tust .

sent2: Was du da tust .


sent2: Sehen Sie sich an , was Sie machen .


sent2: Sieh mal , wo ich bin .


sent1: So viele Räder .

sent2: Schaut wie viele dort oben sind .


sent1: Seht nur , wie viele es sind .


sent1: Seht euch beide doch an .

sent2: Schaut , wie dreckig ihr seid .


sent1: Schaut munter rein , Leute .

sent2: Tempo , Leute .


sent1: Schaut mal das hier an .

sent2: Sieh dir das da an .


sent1: Wirst du mich ansehen ?

sent2: Schaut ihr mich an ?


sent1: Siehst du mich mal an ?


sent1: Sieh sich einer die Baeckchen an .

sent2: Schaut euch diese Wangen an .


sent1: Sehen Sie sich diese Wangen an .


sent1: Schaut euch diese Straße an :

sent2: Sehen Sie diese Straße .


sent1: Schaut euch die beiden an .

sent2: Sieh mal , die beiden da .


sent2: Sieh dir die beiden da an .


sent1: Schau mal wie schick die sind .

sent2: Schau wie hübsch .


sent1: Schau mal , was sie gemacht haben .

sent2: Sieh , was sie taten .


sent2: Sieh dir an , was sie getan haben .


sent1: Sieh mal , wie er schaut .

sent2: Schau mal , sein Gesichtsausdruck .


sent1: Sieh , Pop .

sent2: Schau mal Pop. warte mal kurz .


sent1: Sehen Sie , hier ist das Endergebnis .

sent2: Schau mal , hier ist das Entscheidende .


sent1: Schau mal , Arthur .

sent2: Schauen Sie , Arthur .


sent1: Tja , hör zu , Lois , ich weiß , du musst das erst verarbeiten .

sent2: Schau , Lois .


sent1: Schau , lass mich erklären .

sent2: Schau , lass es mich erklären .


sent1: Schau , ich zittere .

sent2: Schaut her , ich zittere .


sent1: Schau , ich weiß , wer du bist .

sent2: Siehst du , ich weiß , wer du bist .


sent2: Schau , ich weiss wer du bist .


sent1: Sieh nur , was ich mache .

sent2: Schau , ich tue es .


sent1: Schau , ich bin ganz ruhig .

sent2: Viel ruhiger .


sent1: Schau , es bewegt sich .

sent2: Sieh mal , es bewegt sich .


sent2: Seht doch , es bewegt sich .


sent1: Schauen wir hier noch .

sent2: Sehen wir dort nach .


sent1: Sieh mich jetzt nur mal an .

sent2: Schauen sie , was mir passiert ist .


sent1: Schauen sie , was mir passiert ist .

sent2: Sie doch , was mir widerfahren ist .


sent1: Sehen Sie , Sheriff .

sent2: Schauen Sie , Sheriff .


sent1: Sieh mal , ich weiß , warum du hier bist .

sent2: Schauen Sie , ich weiß , warum Sie hier sind .


sent1: Schauen Sie drüber .

sent2: Sehen Sie ihn durch .


sent1: Schauen Sie auf die Liste .

sent2: Sieh auf die Liste .


sent2: Sehen Sie auf die Liste .


sent1: Sehen , aber nicht anfassen .

sent2: Schauen , aber nicht anfassen .


sent1: Schau dir nur diese Sequenz an .

sent2: Sehen Sie sich die Aufnahmen an .


sent1: Schau dir ihre Zähne an .

sent2: Schaut euch die Zähne an .


sent1: Schau dir die Titten an .

sent2: Sieh dir mal diese Titten an .


sent1: Werfen Sie mal einen Blick auf dieses Schmuckstück .

sent2: Schau dir diese Schönheit an .


sent1: Sehen Sie nur , die Aussicht .

sent2: Schau Dir diesen Ausblick an .


sent1: Schau dir diese Kinder an .

sent2: Sieh dir die Kids an .


sent1: Schau dir die Sehenswürdigkeiten an .

sent2: Seht die Sehenswürdigkeiten .


sent1: Sieh dir dieses Arschloch an .

sent2: Schau dir diese Arschgeige an .


sent1: Schau dir die Möpse an .

sent2: Zum Glück hab ' ich es nicht gegessen .


sent1: Seht in ihre Augen .

sent2: Schau dir die Augen an .


sent1: Sieh dir die Kids an .

sent2: Schau dir all diese Kinder an .


sent1: Schau die den Mond an .

sent2: Schauen Sie sich den Mond an .


sent1: Sieh an , wie hübsch du bist .

sent2: Schau dich mal an , wie hübsch du bist .


sent1: Schau , dass du verschwindest .

sent2: Sie würden sich verirren .


sent1: Schau dir seine Füße an .

sent2: Schau auf seine Füße .


sent1: Überprüft den Tisch .

sent2: Schau auf dem Schreibtisch .


sent1: Sieh im Schreibtisch nach .


sent1: Schatz , wir sind daheim .

sent2: Schätzchen , wir sind wieder da .


sent1: Süße , ist alles okay ?

sent2: Schatz , wie geht ' s dir ?


sent1: Schätzchen , setz dich .

sent2: Schatz , setz dich mal zu uns .


sent1: Schatz , hat er irgendwas zu dir gesagt ?

sent2: Schatz , hat er etwas zu dir gesagt ?


sent2: Schatz , gehts Dir gut ?


sent1: Schatz , gehts Dir gut ?


sent1: Schätzchen , entspann dich .

sent2: Schatz , entspann dich .


sent1: Schätzchen , ist doch halb so schlimm .

sent2: Süße , es ist okay .


sent1: Schalten Sie in den Zweiten .

sent2: Schalt in den zweiten .


sent1: Schaltet ihn aus , schaltet ihn aus .

sent2: Schalte sie aus , schalte sie aus .


sent1: Schaltet mal einen Gang zurück .

sent2: Schalten wir einen Gang runter .


sent1: Schalten Sie mich auf Lautsprecher .

sent2: Stell mich auf Lautsprecher .


sent1: Stellen Sie mich auf Lautsprecher .

sent2: Schalten Sie mich auf Lautsprecher .


sent1: Wieso stellst du sie nicht ab ?

sent2: Schalten Sie ihn doch aus .


sent1: Warum gehst du nicht schalten Sie ihn aus ?


sent1: Schaltet die Musik ab .

sent2: Schalten Sie die Musik ab .


sent1: Stell den Scheiß-Fernseher leiser .

sent2: Schalten Sie den Fernseher aus .


sent1: Schalte auf Hilfssysteme .

sent2: Schalte auf Reservesystem .


sent1: Schafft ihn ins Loch .

sent2: Steckt ihn ins Loch .


sent1: Schafft alle weg von hier .

sent2: Schaff jeden weg .


sent1: Schaff ihn bloß hier raus .

sent2: Zum Teufel nochmal schaff ihn raus .


sent1: Schaff es irgendwie .

sent2: Sie hat mein Haus als glückliches Mädchen verlassen .


sent1: Schaffen wir dich ins Bett .

sent2: Schaffen wir dich mal ins Bett .


sent1: Schaffe die Leiche weg .

sent2: Werft die Leiche raus .


sent1: Wir müssen die Kinder rausschaffen .

sent2: Schaff die Kinder hier raus .


sent1: Schaff deinen Arsch rein .

sent2: Schaff Deinen Hintern rein .


sent1: Schadensmeldung .

sent2: Wir wurden hart getroffen .


sent1: Sayonara , Dödel .

sent2: Sayonara , Arschloch .


sent1: Sie ist ein Pornostar .

sent2: Sasha Grey , ein Pornostar .


sent1: Sarah , was machst du ?

sent2: Sarah , was tust du da ?


sent1: Sam , wir müssen los .

sent2: Sam , wir müssen gehen .


sent1: Sam , was läuft hier ?

sent2: Sam , was ist los ?


sent1: Was redet der Mensch eigentlich für einen Blödsinn ?

sent2: Sam und Kenny nehmen wir auch mit .


sent1: Sammeln Sie irgendwas ?

sent2: Sind Sie eine Sammlerin ?


sent1: Vergesst das niemals wieder .

sent2: Sammeln Sie Ihre Männer und seien Sie bereit .


sent1: Samia übersetzt . * Sie ist hier geboren .

sent2: Sie wurde an Bord geboren .


sent2: Sie ist hier geboren .


sent1: Sam Carmichael .

sent2: Selbst wenn du versagst .


sent1: Salut , mein Sohn .

sent2: Tschüss , mein Großer .


sent1: Sag , wo ist das Geld ?

sent2: Wo ist mein Geld , Schlampe , hä ?


sent2: Wo ist mein Geld , Schlampe ?


sent1: Warum wirst du so rot ?

sent2: Sag , wie soll ich die Röte auf deiner Stirn deuten ?


sent1: Warum bist du geschminkt ?


sent1: Sag was , Junge .

sent2: Sprich lauter , Junge .


sent1: Sag , was ist das Wichtigste ?

sent2: Was ist so kostbar ?


sent2: Was ist am wichtigsten ?


sent1: Sag , was du gesehen hast und woran du dich erinnerst .

sent2: Sie wird tausende von Menschen töten .


sent1: Sag , wann stopp .

sent2: Sag , wann ich anhalten soll .


sent1: Sagt uns nur , was wir tun sollen .

sent2: Sag uns , was zu tun ist .


sent1: Wir fahren los , mit ihm hier .

sent2: Sag uns , was hier los ist .


sent1: Sagen Sie uns , was Sie sehen .

sent2: Sag uns , was du siehst .


sent1: Wer hat Euch ermordet ?

sent2: Sagt uns doch , wer Euch ermordet hat .


sent1: Sagte sie wohin ?

sent2: Sagten sie , wo sie hinwollten ?


sent1: Sagte sie nicht , wann sie zurueck kommt ?

sent2: Sagte sie , wann sie zurück sein wird ?


sent1: Sagte sie , wann sie wieder da ist ?


sent2: Sagte sie , wann sie wieder da ist ?


sent1: Sagte ich nicht , du sollst fliehen .

sent2: War ich vorhin nicht deutlich genug ?


sent1: Sie können es mir lieber sagen .

sent2: Sag ' s mir besser .


sent1: Sagen Sie ' s ihm lieber .

sent2: Sag ' s ihm lieber .


sent1: Sag schon , wie wirst du es tun ?

sent2: Wie gehst du es an ?


sent1: Sag nicht , dass du mich liebst .

sent2: Warum willst du mich nicht ansehen ?


sent1: Sag es aber Mama noch nicht .

sent2: Sag Mom nichts davon .


sent1: Sagt mir , wer das war ?

sent2: Sag mir , wer das getan hat .


sent1: Sag mir , wenn ich mich irre .

sent2: Sagen Sie mir , dass ich falsch liege .


sent1: Sag mir , wen Du hier suchst .

sent2: Wen wollten Sie denn sprechen ?


sent1: Sag mir was ich hören möchte .

sent2: Sag mir , was ich hören will .


sent1: Sag mir , was ich getan hab .

sent2: Sagt mir doch , was ich getan hab .


sent1: Sagen Sie mir was zum Teufel hier vor sich geht .

sent2: Sag ' mir was hier los ist .


sent1: Sagen Sie mir , was Sie hören wollen .

sent2: Sag mir , was du hören willst .


sent1: Sag mir nie die Quoten .

sent2: Sag mir nie , wie hoch meine Chancen stehen .


sent1: Sag ' mir nicht , was ich tun muss .

sent2: Wen schubst du ?


sent1: Sag mir nicht , du bist eifersüchtig .

sent2: Sag nicht , dass du eifersüchtig bist .


sent1: Sag mir nicht , dass es das ist , was ich denke , das es ist .

sent2: Sagen Sie mir , dass es nicht das ist , wofür ich es halte .


sent1: Sag mir einfach wann und wo .

sent2: Sagen Sie mir nur wo und wann .


sent1: Wir fangen an , wenn du soweit bist .

sent2: Sag mir einfach Bescheid , wenn du bereit dazu bist .


sent1: Sag mir einfach , was ich tun kann .

sent2: Sag mir doch einfach , wie ich dir helfen kann .


sent1: Sag mir , dass du was hast .

sent2: Sagen Sie mir , Sie haben was gefunden .


sent1: Sag mir , dass du etwas hast .


sent1: Wo die Milch ist .

sent2: Sag mal , wo ist denn die Milch ?


sent1: Woher stammst du überhaupt ?

sent2: Sag mal , woher kommst du eigentlich ?


sent1: Was ist zu Hause los ?

sent2: Sag mal , was passiert dort ?


sent1: Und was passiert zu Hause ?


sent1: Warst du schon einmal in Amerika ?

sent2: Sag mal , warst du schon mal in Amerika ?


sent1: Waren Sie in Amerika ?


sent1: Worum geht ´ s hier überhaupt ?

sent2: Sag mal , um was geht ' s eigentlich ?


sent1: Worum geht ' s hier überhaupt ?


sent1: Wie heißt du denn , meine Kleine ?

sent2: Sag mal , Kleine , wie heißt du ?


sent1: Und wie heißt du , Kleine ?


sent1: Sag jetzt nichts dazu .

sent2: Sag jetzt bitte nichts mehr .


sent1: Sag ihr nichts davon .

sent2: Äh , sag ihr das ja nicht .


sent2: Sag ihr nicht , dass ich das gesagt habe .


sent1: Äh , sag ihr das ja nicht .


sent1: Sag ihr , ich bin gleich da .

sent2: Sagen Sie ihr , ich bin gleich da .


sent1: Sag ihn mir doch .

sent2: Sagen Sie mir doch Ihren Namen .


sent1: Sagen Sie denen , was zu tun ist .

sent2: Sag ihnen , was sie tun sollen .


sent1: Sag ihm , wir hegen keinen Groll .

sent2: Versuch ihm irgendwie zu helfen .


sent2: Sieh dir bitte sein Bein an .


sent1: Sag ihm nicht , dass ich das sagte .

sent2: Sagen Sie ihm das aber nicht .


sent1: Sagen Sie ihm , dass ich zurückrufe .

sent2: Sag ihm , ich rufe zurück .


sent1: Sag ihm , ich habe dich geschickt .

sent2: Sagen Sie ihm , ich habe Sie geschickt .


sent1: Sag ihm , ich bin gleich unten .

sent2: Sag ihm , ich komme gleich runter .


sent1: Sagen Sie ihm , es sei wichtig .

sent2: Sag ihm , es ist wichtig .


sent1: Sagen Sie ihm , er soll wieder kommen .

sent2: Sag ihm , er soll wieder kommen .


sent1: Sagen Sie ihm , dass er zurückkommen soll .


sent1: Sag ihm , dass ich zurückrufe .


sent2: Sagen Sie ihm , dass ich zurückrufe .


sent1: Sag ihm einfach , dass ich hier bin .

sent2: Sag ihm , dass ich hier bin .


sent1: Sag : " Ich bin ein mieses , kleines Schwein .

sent2: Sag , ich bin ein kleines , mieses Schwein .


sent1: Sag es , und ich bin deins .

sent2: Sage sie und ich bin dein .


sent1: Sag es , und ich bin dein .

sent2: Sag es , und ich bin deins .


sent1: Sag es morgen dem Beamten .

sent2: Wieso sagt Ihr denn nicht , wie es ist ?


sent1: Wieso sagst du es ihnen nicht ?

sent2: Sag es morgen dem Beamten .


sent1: Sagen Sie ihm , dass er sich beeilen soll .

sent2: Sag , er solle sich beeilen .


sent1: wir nennen das gerecht .

sent2: Sagen wir einfach , wir sind quitt .


sent1: Tun wir einfach nur das .

sent2: Sagen wir einfach tun .