sent1: Hereinspaziert , Madame .

sent2: Kommen Sie rein , Mrs. Barryman .


sent1: Ich habe Sie bereits erwartet .

sent2: Hereinspaziert , Madame .


sent1: Schön das du wieder da bist .

sent2: He , Rawlings , du bist wach .


sent1: Sagen Sie mir besser die Wahrheit .

sent2: Heraus mit der Wahrheit .


sent1: Jetzt hört schon auf damit .

sent2: He , Paul , komm , lass das .


sent1: Henri , setz dich zu uns .

sent2: Setz dich , leiste uns Gesellschaft .


sent1: Macht die verdammten Lichter wieder an .

sent2: He , macht das Licht an .


sent1: Helft mir , na los .

sent2: Wir müssen ihn auf die Füße stellen .


sent2: Helft mir , ihn zu tragen .


sent1: Ich drehe Sie einfach um .

sent2: Helft mir das umzudrehen .


sent1: Los , jetzt macht schon , die Bullen sind gleich hier .

sent2: Helft ihr ?


sent1: Hört , hört , Leute .

sent2: Helft , gute Menschen .


sent1: Helfen wir Ihnen aus lhren Sachen .

sent2: Wir möchten Ihnen helfen .


sent1: Hier ist Harry Stamper .

sent2: Helfen Sie uns mit diesem Zeug ?


sent1: Werden Sie uns bitte helfen ?

sent2: Helfen Sie uns , bitte .


sent1: Ich habe keine Ahnung wovon Sie da reden .

sent2: Helfen Sie mir mal , was meinen Sie ?


sent1: Würden Sie mir mal helfen , bitte ?

sent2: Helfen Sie mir auf .


sent1: Helfen Sie mir auf .

sent2: Los , helft mir hoch .


sent1: Helfen Sie ihm ?

sent2: Sie versuchten , ihr zu helfen .


sent1: Ich sollte überhaupt nicht hier sein , Mann .

sent2: Helen , ich sollte nicht hier sein .


sent1: Wer hat Reggie vorbeigeschickt ?

sent2: Helen Crowley .


sent1: Hier wird richtig gespielt .

sent2: He , krieg dich wieder ein .


sent1: He , Junge , du siehst toll aus .

sent2: Sie fühlen sich gut , Sie sehen gut aus und haben ein paar Kilo Muskeln zugelegt .


sent1: Was soll das denn bitte schon wieder bedeuten ?

sent2: Heißt ?


sent1: Superidee , Einstein .

sent2: Heißt das , Sie wollen vom All aus auf Godzilla zielen ?


sent1: Heißt das , Sie haben sich noch nicht erkundigt ?

sent2: Sind sie gesund ?


sent1: Heißt das ja oder nein ?

sent2: Was wird es sein , ja oder nein ?


sent1: Warst du im Gefängnis ?

sent2: Heißt das , er hat dich gefangen gehalten ?


sent1: Heißer Tag heute , nicht wahr ?

sent2: Heißer Tag , was ?


sent1: Heishiro , des Menschen Herz muss gelassen sein .

sent2: Herr Heishiro ?


sent2: Heishiro .


sent1: Heiraten Sie sie .

sent2: Ich denke an dich , Vater .


sent1: Heil , Justinian .

sent2: Heil dir , Justinian .


sent1: Seid gesegnet im Namen des Herrn .

sent2: Heilig , heilig , heilig ist der Herr der Heerscharen .


sent1: Heilige Scheiße , Kumpel .

sent2: Uh , da ist mein Mann .


sent1: Heilige Scheiße , das hätte ich nicht gedacht .

sent2: Was ein scheiß Witz .


sent2: Unglaublich man .


sent1: Machen Sie , dass es weg geht .

sent2: Heilen Sie mich .


sent1: He , ich muss essen .

sent2: Ich muss nur einfach essen .


sent1: Ich brauche Nahrung .

sent2: He , ich muss essen .


sent1: He , ich hoffe , ihr habt kaum Hunger .

sent2: Ich hoffe , Sie sind nicht hungrig .


sent1: Heh , nimm sie nicht mit .

sent2: Lass mich es übernehmen .


sent1: Sie haben eine Waffe ?

sent2: He , he , ist das ' ne Kanone ?


sent1: Ich war schon hier .

sent2: Hehehehe .. fast hätte ich dich verarscht .


sent1: Lass was für mich übrig .

sent2: He , hebe mir ' nen Zug auf .


sent1: Hey , lass mir noch was .


sent1: He , er ist es nicht .

sent2: Nicht ihre Schuld .


sent1: Was war die 1. Lektion , die ich dir je beibrachte ?

sent2: He , erinnerst du dich , was ich dir sagte ?


sent1: He , das hörte ich mir an .

sent2: Ich hab mir das angehört .


sent1: Hebt eure Gläser .

sent2: Ich nehme die niedrige Dosis .


sent1: Vize-Präsidenten .

sent2: He , Bobby , mein Junge .


sent1: Um Vize Präsident zu sein .


sent1: He , bleib hier , Süßer .

sent2: Rafa , geh nicht so .


sent1: Heben Sie sie wieder auf .

sent2: Heben Sie den Schlüssel auf .


sent1: Nimm diesen Geldbeutel .

sent2: Heb den Sack auf .


sent1: Nimm die Waffe in die Hand .

sent2: Heb deine Pistole auf .


sent1: Heb deine Pistole auf .

sent2: Nimm deine Pistole .


sent1: He , aufpassen , Sir .

sent2: Seien Sie vorsichtig , Sir .


sent1: Schlag mich , wenn du willst .

sent2: Hau zu , schlag mich , wenn du willst .


sent1: Haut ab , oder ich schieße .

sent2: Ich werde schießen , ohne jede Rücksicht .


sent1: Nun verzieht euch , ja ?

sent2: Haut ab , ihr zwei .


sent1: Wir haben die ganz schön erwischt .

sent2: Haushoch .


sent1: Hausherr erhängt an der Decke .

sent2: Lord Rashley .


sent1: Hausbesichtigungszeit .

sent2: Jetzt bekommen die Kranken Besuch .


sent1: So lange wir zusammen sind .

sent2: Hauptsache , wir halten zusammen .


sent1: Solange wir zueinander stehen .


sent1: Hauptsache , wir halten zusammen .

sent2: Solange du bei mir bist , ist es mir egal .


sent1: Hauptsache , du lebst .

sent2: Wenigstens lebst du .


sent1: Mit der Faust , Baby .

sent2: Hau ihr eine runter .


sent1: Hau ihm eine rein .

sent2: Ich werde sie verlassen .


sent2: Ich werde ihn verprügeln .


sent1: Hau besser ab .

sent2: Warum geht ihr nicht einfach ?


sent1: Verschwinde hier , verdammt , Mann .

sent2: Hau ab , Kumpel .


sent1: Lass mich in Ruhe , Blödmann .

sent2: Hau ab , du Bastard .


sent1: Hat wunderbar funktioniert .

sent2: Sie sind umgefallen wie Kegel .


sent1: Wem soll ich was sagen ?

sent2: Hat was zu wem gesagt ?


sent1: Man muß jemand trauen .

sent2: Hat was mit Vertrauen zu tun .


sent1: Hattet ihr Jungs Spaß ?

sent2: Und , war ' s denn nett ?


sent1: Hattet ihr einen tollen Tag ?

sent2: Wie war Ihr Tag , Beth ?


sent1: Warum riskiere ich die Ehre meiner Familie ?

sent2: Hattest du wirklich keine Angst ?


sent1: Nun , haben Sie etwas eingenommen ?

sent2: Hattest du was genommen ?


sent1: und , hättest du ' s getan ?

sent2: Hättest du ' s denn ?


sent1: Hättest du es je getan ?


sent1: Wünschte du wärst hier .

sent2: Hättest du nur hier sein können .


sent1: Wärst du nur dabei gewesen , Phoebe .


sent1: Hättest du nur hier sein können .

sent2: Ich wünschte , du wärst da gewesen .


sent1: Noch nicht genug getrunken heute ?

sent2: Hattest du nicht genug ?


sent1: Hättest du mir das gesagt ?

sent2: Wolltest du mir je davon erzählen ?


sent2: Ihr Name ist Sophia Lear und sie unsere zweitliebste Frau ... nach dir natürlich .


sent1: Hattest du je ein Problem ?

sent2: Hattest du irgendwelche Probleme ?


sent1: Hattest du etwas damit zu tun ?

sent2: Verdanke ich diese Beförderung dir ?


sent1: Würden sie das ?

sent2: Hättest du es je getan ?


sent2: und , hättest du ' s getan ?


sent1: Hattest du einen schönen Urlaub ?

sent2: Wie waren deine Sommerferien , Schatz ?


sent1: Hoheit , hattet Ihr einen Albtraum ?

sent2: Hattest du einen Alptraum ?


sent2: Hattest du Angst um mich ?


sent1: Hattest du wirklich keine Angst ?


sent1: um dich kennenzulernen .

sent2: Hatte sie Geschäftstermine ?


sent1: In einer Besprechung ?


sent1: Hatte schon schlechtere Behausungen .

sent2: Verstehen Sie ' s nicht falsch. lch hab schon schlechtere Liigner gesehen .


sent1: Und welche Rolle spielten Sie und Conrad bei den Eskapaden ?

sent2: Hatten Sie was damit zu tun ?


sent1: Können wir die Kleidersäcke öffnen ?

sent2: Hätten Sie was dagegen , wenn ich sie öffne ?


sent1: Kann ich sie aufmachen ?


sent1: Hatten Sie vor vier Jahren eine Affäre mit ihr ?

sent2: Hattet ihr eine Affäre ?


sent1: Hätten sie lust auf ein bier ?

sent2: Wollen wir uns ein Bierchen gönnen ?


sent1: Wie war ihr Wochenende ?

sent2: Hatten Sie ein gutes Wochenende ?


sent1: Hätten Sie eine Minute Zeit , Sir ?

sent2: Mrs. Florrick , haben Sie kurz Zeit ?


sent1: Verbrachten Sie eine gute Nacht ?

sent2: Hatten Sie eine gute Nacht ?


sent1: Hatten Sie eine gute Nacht ?

sent2: Na ... gute Nacht gehabt ?


sent2: Hey , hattet ihr letzte Nacht Spaß ?


sent1: Hätte nie gedacht , dass das passiert .

sent2: Ich habe nie erwartet , dass dies geschieht .


sent2: Ich dachte , es würde nie passieren .


sent1: Hatte nie einen Grund dazu .

sent2: Nun , Sie hatten keinen Grund dazu .


sent1: Hätten auf dem Mississippi bleiben sollen .

sent2: Ich sag Ihnen , wir hätten den Mississippi niemals verlassen dürfen .


sent1: Hätte ich sie mal lieber letztens erstochen .

sent2: Ich hätte Sie erschießen sollen .


sent1: Hatte ich nie registriert .

sent2: Ich bemerkte , dass noch nie zuvor .


sent1: Hatte ich nicht gesagt , du sollst dein verdammtes Maul halten ?

sent2: Ich hatte doch gesagt , du sollst die Klappe halten .


sent1: Hätte ich meine Familie nicht erwähnen sollen ?

sent2: Ich hätte nichts erwähnen sollen .


sent1: Hätte ich es nur gesagt , dann wäre das alles nicht passiert .

sent2: Sie war von Anfang an die Falsche .


sent1: Hatte ich erwähnt , dass wir ein Familienunternehmen sind ?

sent2: Wir sind ein Familienunternehmen .


sent1: Ich leite ein Familien-Unternehmen .

sent2: Hatte ich erwähnt , dass wir ein Familienunternehmen sind ?


sent1: Ich sag Ihnen , wir hätten den Mississippi niemals verlassen dürfen .

sent2: Hätte ich doch nie den Mississippi verlassen .


sent1: Ich bedauere , das überhaupt erwähnt zu haben .

sent2: Hätte ich dir bloß nichts erzählt .


sent1: Hatte ich das Ihnen nicht erzählt ?

sent2: Na , ist Kerlchen nicht toll ?


sent1: Wenn ich das gewusst hätte , wäre ich nicht mitgekommen .

sent2: Hätte ich das gewusst , wäre ich nicht mitgekommen .


sent1: Hatte er auch ein Gesicht ?

sent2: Hatte er ein Gesicht ?


sent1: Hatte Angst .

sent2: Sie hat Angst , aber ist wohlauf .


sent1: Hatte alles , was ich brauchte .

sent2: Ich wünschte , ich hätte noch all das , was ich früher besaß .


sent2: Ich hatte alles , was ich wollte .


sent1: Hat ' s was gebracht ?

sent2: Hat es Ihnen gutgetan ?


sent1: Hat sie sonst noch Familie ?

sent2: Hat sie Verwandte ?


sent1: Hat sie andere Angehörige ?


sent1: Hat sie Verständnis ?

sent2: Hat sie mich gehört ?


sent1: Hat sie sie nicht zurückgebracht ?

sent2: War sie nicht hier ?


sent2: Sie ist noch nicht gekommen ?


sent1: Hat sie Sie dazu angestiftet ?

sent2: Ich werde mich nicht schuldig bekennen , Sir .


sent1: Hat sie nicht - nichts , wirklich .

sent2: Wirklich , nichts , ehrlich .


sent1: Nein , man kann ihr ... - mein Gott .

sent2: Hat sie nicht - nichts , wirklich .


sent1: Hat sie nicht das gewisse etwas ?

sent2: Ist sie groß , oder was ?


sent1: Hat sie dir das nicht gesagt ?

sent2: Hat sie Ihnen nichts gesagt ?


sent1: Hat sie ihnen irgendwas erzählt ?

sent2: Sie hat geredet ?


sent1: Sie glaubte Ihnen ?

sent2: Hat sie Ihnen geglaubt ?


sent1: Hat sie Ihnen geglaubt ?

sent2: Hat sie das abgekauft ?


sent1: Hat sie etwas über mich gesagt ?

sent2: Redet sie mit dir über mich ?


sent1: Hat sie es geglaubt ?

sent2: Ist sie zum Radio gegangen ?


sent1: Hat sie dir überhaupt erzählt , wo sie da war ?

sent2: Hat sie gesagt , wohin sie geht ?


sent1: Hat sie dir nichts gesagt ?

sent2: Nun , sie hat es dir nicht gesagt ?


sent1: Sie hat nicht gesagt , wohin sie wollte ?

sent2: Hat sie dir nicht gesagt , wohin sie wollte ?


sent1: Sagte sie nicht , wo sie hingeht ?


sent1: Hat sie dir gesagt , wohin sie will ?


sent2: Hat sie dir überhaupt erzählt , wo sie da war ?


sent1: Hat sie dir das nicht erzählt ?

sent2: Sie ... sie hat dir nicht erzählt das ich ein Feuerwehrmann bin ?


sent1: War sie nicht hier ?

sent2: Hat Sie dich nicht abgeholt ?


sent1: Hat Sie dich nicht abgeholt ?

sent2: Sie ist noch nicht gekommen ?


sent1: Hat sie sie nicht zurückgebracht ?


sent1: Sie hat Sie zu mir geschickt ?

sent2: Hat sie dich geschickt ?


sent1: Hat sie den Verstand verloren ?

sent2: Ist was mit ihr , Bart ?


sent1: Hat sie andere Angehörige ?

sent2: Hat sie sonst noch Familie ?


sent1: Hat sich wohl gewehrt .

sent2: Sie hat sich geprügelt .


sent1: Sie hat es hinter sich .

sent2: Hat sich selbst abgeschaltet .


sent1: Hat Shack dich verletzt ?

sent2: Hat dich sehr verletzt , he ?


sent1: Ich werde in ein paar Stunden zurück sein .

sent2: Hat Raul nichts dagegen ?


sent1: Hat Raul nichts dagegen ?

sent2: Ich bin um 14 : 30 Uhr zurück .


sent1: Wann kommt Dad zurück ?

sent2: Hat Papa gesagt , wann er kommt ?


sent1: Noch mehr gute Neuigkeiten ?

sent2: Hat noch jemand frohe Neuigkeiten ?


sent1: Hat ' ne gute Atmosphäre .

sent2: Ja , darauf kannst du wetten .


sent1: Ja , mein Papa zeigte mir , wie es geht .

sent2: Hat mir mein Vater beigebracht .


sent1: Kleines Vögelchen hat es uns gezwitschert .

sent2: Hat mir ein Vögelchen gezwitschert


sent1: Hat mich etwas feucht gemacht .

sent2: Ich war auch erregt .


sent2: Ich hab ' mich hinreißen lassen .


sent1: Schnell und diskret .

sent2: Hat mich doch keiner gesehen .


sent1: Hat mich auch gefreut , mit dir zu sprechen .

sent2: Ich fand ' s auch schön , dich zu sehen .


sent1: Hat mich auch gefreut , mit dir zu reden .

sent2: War nett , mit dir zu plaudern .


sent2: War nett mit dir .


sent1: Hat mein Vater Ihnen das angetan ?

sent2: War das mein Vater ?


sent1: Sie sagten dir nicht , warum ich hier bin ?

sent2: Hat man dir das nicht gesagt ?


sent1: Hat Julia dich beschlossen " .

sent2: zum Gehn bin ich verdrossen .


sent1: Und wer hat so ein Video ?

sent2: Hat jemand meinen Ring gesehen ?


sent1: Sah jemand sie ?


sent2: Hat jemand gesehen , wie sie eingecheckt hat ?


sent1: Hat jemand meinen Ring gesehen ?


sent1: Hat jemand eine Serviette ?

sent2: Hat jemand ein Handtuch ?


sent1: Ähm , möchte jemand einen Drink ?

sent2: Hat irgendjemand Lust was trinken zu gehen ?


sent1: Ich möchte an diesem Tag alles perfekt machen .

sent2: Hat Ihre Frau einen Kosenamen ?


sent1: Hat Ihnen das jemand schon einmal gesagt ?

sent2: Hat Ihnen das je jemand gesagt ?


sent1: Offenbar habe ich das .

sent2: Hat Fausto Arbeit gefunden ?


sent1: Ist es wegen McGurk ?

sent2: Hat es mit der Arbeit zu tun ?


sent1: Hat es gutgetan ?

sent2: Okay , hast du das geschafft ?


sent1: Hat es dir niemand gesagt ?

sent2: Wissen Sie nicht , warum ich hier bin ?


sent2: Sie wissen das nicht mit Carol ?


sent1: Und er hat mich erwähnt ?

sent2: Hat er was über mich gesagt ?


sent1: Redet er über mich ?

sent2: Hat er von mir erzählt ?


sent1: Sagte er nichts ?

sent2: Hat er nichts erzählt ?


sent1: Und wenn er sich nicht krank gemeldet hat ?

sent2: Hat er nicht angerufen ?


sent1: Spricht er über mich ?

sent2: Hat er meinen Namen erwähnt ?


sent1: Hat erjemals eine Frau von dort erwähnt ?

sent2: War es eine Frau ?


sent1: Hat er irgendwas zu dir gesagt ?

sent2: Weiß er irgendwas ?


sent1: Hat er sich an dich rangemacht ?

sent2: Hat er irgendwas versucht mit dir ?


sent1: Hat er Ihnen etwas davon erzählt ?

sent2: Hat er mit Ihnen über diese Zeit gesprochen ?


sent1: Hat er gesagt wo er war ?

sent2: Hat er gesagt , wo er ist ?


sent1: Sagte er , was er will ?

sent2: Hat er gesagt , was er will ?


sent1: Hat er etwas gefunden ?

sent2: Hat er etwas bekommen ?


sent1: Hat er es nicht gesagt ?

sent2: Hat er es nicht erwähnt ?


sent1: Hat er es absichtlich gemacht ?

sent2: Machte er es absichtlich schwierig ?


sent1: Hat er eine Waffe gehabt ?

sent2: Hat er eine Waffe bei sich ?


sent1: Ist er ein Bankräuber ?

sent2: Hat er eine Bank ausgeraubt ?


sent1: Hat er Dir was getan ?

sent2: Ich will ihn einfach nicht hier drin haben .


sent1: Naja , und wann hast du Schluss ?

sent2: Hat er Dir gefallen ?


sent1: Ich arbeitete mit ihm .

sent2: Hat er dir gedroht ?


sent2: Hat er dich angemacht oder so ?


sent1: Hat er irgendwas versucht mit dir ?


sent1: Und wenn er sich nicht krank gemeldet hat ?

sent2: Hat er angerufen , als ich im Bad war ?


sent1: Kein Geld hält nicht lange .

sent2: Hat doch geklappt , oder ?


sent1: Hat doch geklappt , oder ?

sent2: Ich habe nichts erbeutet .


sent1: Hat dir jemand etwas angetan ?

sent2: Wer sagt das weiter zu dir ?


sent1: Hat er sich an dich rangemacht ?

sent2: Hat dir der Gernegroß schöne Augen gemacht ?


sent1: Hat er dich angemacht oder so ?


sent1: Hat dir das Spaß gemacht ?

sent2: Und , war ' s denn nett ?


sent1: Hattet ihr Jungs Spaß ?

sent2: Hat dir das Spaß gemacht ?


sent1: Sie haben mit der polizei gesprochen ?

sent2: Hat die Polizei gesprochen für Sie ?


sent1: Hat die Operation sehr wehgetan ?

sent2: Hatten Sie Schmerzen ?


sent1: Hatte " er " auch einen Namen ?

sent2: Hat die einen Namen ?


sent1: Hat der Kerl irgendwelche Vorstrafen ?

sent2: Ist er vorbestraft ?


sent1: Wir haben Hinweise .

sent2: Hat der Funker gesagt .


sent1: Hat den Tisch nicht berührt .

sent2: Stellungsfehler .


sent1: Hat dein Freund diesen Aufwand verdient ?

sent2: Hat er es verdient ?


sent1: Hat das irgendeine Bedeutung für Sie ?

sent2: Macht das einen Sinn für Sie ?


sent1: Okay , hast du das geschafft ?

sent2: Hat das geholfen ?


sent1: Hat Dad Selbstmord begangen ?

sent2: Ich glaube nicht , dass ich damit leben kann .


sent1: Hatch , verstehst du nicht ?

sent2: Hatch , der Trainer .


sent1: Schlechte Träume ?

sent2: Hast was Böses geträumt ?


sent1: Hast was Böses geträumt ?

sent2: Schlechter Traum ?


sent1: Hast du Zigarette ?

sent2: Hast du mal ' ne Zigarette ?


sent2: Hast du mal eine Kippe ?


sent2: Hast du eine Zigarette übrig ?


sent1: Scheissköter .

sent2: Hast du was zu sagen , Witzbold ?


sent1: Hast du was verändert ?

sent2: Neuer Haarschnitt ?


sent1: Nun , hat er eine Telefonnummer ?

sent2: Hast du was rausgekriegt ?


sent1: Hast du , worum ich bat ?

sent2: Hast du , was ich wollte ?


sent1: Sie mögen kein Geld ?

sent2: Hast du was gegen Geld ?


sent1: Hast du denn alles was du brauchst ?

sent2: Hast du , was du brauchst ?


sent1: Komm schon , haben Sie eine Zigarette ?

sent2: Hast du vielleicht eine Zigarette ?


sent1: Hast du vielleicht eine Zigarette ?

sent2: Hmm ... haben Sie eine Zigarette ?


sent1: Hast du viele Besucher ?

sent2: Kommen viele her ?


sent1: Zuckie , du weißt , was zu tun ist ?

sent2: Hast du verstanden , was du zu tun hast ?


sent1: Weisst du , was zu tun ist ?


sent1: Hast du uns vielleicht irgendwas verschwiegen ?

sent2: Verschweigst du uns was ?


sent1: Hast du ' s weggetan ?

sent2: Sie haben es rausgenommen ?


sent1: Niemand schlägt meinen Freund .

sent2: Hast du Stress mit meinem Kumpel , hast du Stress mit mir .


sent1: Hast du was zum Schreiben ?

sent2: Hast du Stift und Papier ?


sent1: Und kannst du das machen .

sent2: Hast du ' s , Sergej ?


sent1: Schluckst du die Dinger ?


sent1: Hey , hast du Spencer gesehen ?

sent2: Hast du Spencer gesehen ?


sent1: Sollen das deine letzten Worte sein ?

sent2: Hast du sonst nichts zu sagen ?


sent1: Mehr kannst du nicht dazu sagen ?


sent1: ist das alles , was du dazu zu sagen hast ?


sent1: Hast du ' s nicht mitbekommen ?

sent2: Hörtet ihr es nicht ?


sent1: Hast du das schon gelesen ?

sent2: Hast du ' s mal gelesen ?


sent1: Hast du das auch mal gelesen ?


sent1: Hast du jemandem davon erzählt ?

sent2: Hast du ' s jemandem gesagt ?


sent1: Sind sie drinnen ?

sent2: Hast du sie wieder gefunden ?


sent1: Hast du sein Gesicht ?

sent2: Schau ihr Gesicht an .


sent1: Kennst du ihren Namen ?

sent2: Hast du seinen Namen gehört ?


sent1: Hast du ' s drin ?

sent2: Hast du ' s verdammt noch mal ?


sent1: Hast du ' s dir anders überlegt , Cathy ?

sent2: Sie wollen nicht mehr ?


sent1: Probleme beim Atmen ?

sent2: Hast du Schwierigkeiten mit dem Atmen ?


sent1: Hast du schon mal einen Menschen getötet ?

sent2: Hast du schon mal einen Mann erschossen ?


sent1: Hast du schon mal drüber nachgedacht ?

sent2: Oder praktisch ?


sent1: Wohin geht ihr jetzt , ihr zwei ?

sent2: Hast du schon eine Wohnung ?


sent1: Hast du schon eine Wohnung ?

sent2: Weißt du , wo du hin kannst ?


sent1: Wollen Sie etwa aufgeben ?

sent2: Hast du schon aufgegeben ?


sent1: Hast du Scheiße in den Ohren ?

sent2: Sind Sie verdammt noch mal taub ?


sent1: Hast du ' s auf Video ?


sent2: Hast du ' s auf Video ?


sent1: Hast du ' s verdammt noch mal ?

sent2: Hast du ' s auf Film ?


sent1: Warst du im Recht ?

sent2: Hast du Recht gehabt ?


sent1: Stört dich dieser Typ , Ellen ?

sent2: Hast du Probleme mit ihm ?


sent1: Hast du Probleme mit ihm ?

sent2: Nervt er dich ?


sent1: Haste mal ' n Taschentuch ?

sent2: Hast du ' n Taschentuch ?


sent1: Hast du ' n Taschentuch ?

sent2: Hast du ein Tempo ?


sent1: Hast du ein Problem , oder was ?

sent2: Hast Du ' n Problem oder was ?


sent1: Man Angebot steht .

sent2: Hast du noch über mein Angebot nachgedacht ?


sent1: Hast du noch Schmerzen ?

sent2: Und die Schmerzen ?


sent2: Sie haben ganz schöne Zahnschmerzen .


sent1: Hast du noch irgendwas zu sagen ?

sent2: Wollen Sie noch was sagen ?


sent1: Hast du noch eine Idee ?

sent2: Hatten Sie etwas anderes vor ?


sent1: Hast du nichts gemerkt ?

sent2: Schon mal was aufgefallen ?


sent1: Hast du nichts davon gehort ?

sent2: Ich dachte , du kennst sie vielleicht .


sent1: Hast du nichts anderes zu tun ?

sent2: Musst du nicht irgendwohin ?


sent1: Reicht es dir immer noch nicht ?

sent2: Hast du nicht genug ?


sent1: Hast du noch nicht gegessen ?

sent2: Hast du nicht gefrühstückt ?


sent1: Hast du ' nen Kaugummi ?

sent2: Hast du noch ' n Kaugummi ?


sent1: Hast du ' ne bessere Idee , Fred ?

sent2: Hast du schon einen Plan ?


sent1: Hey , hast du Nate gesehen ?

sent2: Hast du Nate gesehen ?


sent1: Hast du schon mit Mom geredet ?

sent2: Hast du mit Mama gesprochen ?


sent2: Hast du mit Mama geredet ?


sent1: Hast du mit Mama geredet ?


sent1: Hast du nicht mit Elis gesprochen ?

sent2: Hast du mit ihm nicht gesprochen ?


sent1: Hast Du mich schon vergessen ?

sent2: Hast Du mich so schnell vergessen ?


sent1: Hast du mir Zigaretten geholt ?

sent2: Hast du meine Zigaretten ?


sent1: Hast du mal eine Kippe ?

sent2: Hast du mal ' ne Zigarette ?


sent1: Hast du Lust auf ein Kartenspielchen ?

sent2: Wir wollten Karten spielen , bist du dabei ?


sent2: Willst du Karten spielen ?


sent1: Hast du Lucas gesehen ?

sent2: Hast Du Lukas gesehen ?


sent1: Hast du keine Lust mehr ?

sent2: Keine Lust mehr ?


sent1: Hast du keine Freunde ?

sent2: Hast du keine Freunde oder so ?


sent1: Warum hast du keine Angst ?

sent2: Hast Du keine Angst davor ?


sent1: Mach nur , aber eile dich .

sent2: Hast du Katze ?


sent1: Ich wusste nicht , dass Sie eine haben .


sent1: Hast du je für Sex bezahlt ?

sent2: Nicht nötig , danke .


sent1: Wenn wir beide zusammen wären ?

sent2: Hast du je daran gedacht , dass du ein Teil von mir bist ?


sent1: Was wenn du es verkehrt herum verstanden hast ?


sent1: Und du hast ja gesagt ?

sent2: Hast du ja gesagt ?


sent1: Hast du irgendwelche Probleme ?

sent2: Keine anderen Probleme ?


sent1: Hast du irgendetwas von ihr gehõrt ?

sent2: Hat er sich bei dir gemeldet ?


sent1: Hast du in Betracht gezogen , das mit mir abzustimmen ?

sent2: Wolltest du mir je davon erzählen ?


sent2: Ihr Name ist Sophia Lear und sie unsere zweitliebste Frau ... nach dir natürlich .


sent2: Hättest du mir das gesagt ?


sent1: Hast du ihr wehgetan ?

sent2: Wie schlimm hast du ihn verletzt ?


sent1: Sie gerettet ?

sent2: Hast du ihr geholfen zu fliehen ?


sent1: Hast du sie immer noch nicht gefunden ?

sent2: Hast du ihn nicht gefunden ?


sent1: Sie haben es rausgenommen ?

sent2: Hast Du ihn mitgenommen ?


sent1: Hast du ' s weggetan ?


sent1: War er heute da ?

sent2: Hast du ihn heute schon gesehen ?


sent1: Hast du mit ihr über mich gesprochen ?

sent2: Hast du ihm mal von mir erzählt ?


sent1: Hast du ihm eine Antwort gegeben ?

sent2: Hast du ihm mal geantwortet ?


sent1: Hast du Ideen dazu oder .

sent2: Hast du schon irgendwelche Ideen ?


sent1: Hast du Höhenangst ?

sent2: Wird dir schwindelig ?


sent1: Hast du getanzt ?

sent2: Während ich mich abrackere und mein Leben aufs Spiel setze , tanzt du hier mit irgend ' ner Puppe ?


sent1: Hast du mir den Gefallen getan ?

sent2: Hast du getan , was ich sagte ?


sent1: Hast du gelauscht ?

sent2: Sie beobachteten mich ?


sent1: Hast du gefunden wonach du gesucht hast ?

sent2: Und sag mir , hast du gefunden , was du gesucht hast ?


sent1: Hast du gedacht , ich war eine Nutte ?

sent2: Ich bin nicht irgendeine Hure .


sent2: ich bin kein leichtes Mädchen .


sent1: Hast du geantwortet ?


sent2: Hast du geantwortet ?


sent1: Ich brauche nur 5 Minuten .

sent2: Hast du fünf Minuten ?


sent1: Hast du etwa was anderes gehört ?

sent2: Hast du noch was gehört ?


sent1: Hast du etwas zu schreiben ?

sent2: Kannst du dir Stift und Papier holen und es aufschreiben ?


sent1: Nichts davon gehört ?

sent2: Hast du etwas von ihm gehört ?


sent1: Hast du etwas dagegen genommen ?

sent2: Hast du was gefangen ?


sent1: Willst du über irgendetwas reden ?

sent2: Hast Du etwas auf der Seele ?


sent1: Hast du es überprüft ?

sent2: Prüfst du das nach ?


sent2: habt ihr es schon durchsucht ?


sent1: Hast du es Mama erzählt ?

sent2: Weiß Mom davon ?


sent2: Weiß Mama davon ?


sent1: Weiß Mama das ?

sent2: Hast du es Mama erzählt ?


sent1: Hast du sie jemandem gezeigt ?

sent2: Hast du es irgendjemandem gezeigt ?


sent1: War euer Besuch erfolgreich ?

sent2: Hast du es geschafft , Terry ?


sent1: Und hatten Sie Erfolg ?


sent1: Hast du es geschafft , Terry ?

sent2: Sehen Sie das als beruflichen Erfolg an ?


sent1: Hattest du es so gemeint ?

sent2: Hast du es auch so gemeint ?


sent1: Zeit vorbei ?

sent2: Hast du erreicht , was du wolltest , Kleiner ?


sent1: So schnell vorbei ?


sent1: Seid ihr schon fertig ?


sent1: Nur Wasser , danke .

sent2: Hast du ein Wasser ?


sent1: Haste mal ' n Taschentuch ?

sent2: Hast du ein Tempo ?


sent1: Vielleicht , aber dafür ist es nun ein wenig zu spät .

sent2: Hast du ein heißes Date ?


sent1: Heftpflaster .

sent2: Hast du ein Heftpflaster ?


sent1: Hast du ein Geschenk ?

sent2: Hast du mir etwas mitgebracht ?


sent1: Hast du mal ' ne Zigarette ?

sent2: Hast du eine Zigarette übrig ?


sent1: Hast du mal eine Kippe ?


sent1: Hast du eine Zahnbürste ?

sent2: Kannst du das glauben .


sent1: Hast du einen Spiegel ?

sent2: Hast du mal einen Spiegel ?


sent1: Wie war die Angelei ?

sent2: Hast du einen guten Fang gemacht ?


sent1: Hast du einen guten Fang gemacht ?

sent2: War der Fang gut ?


sent1: Und , was gefangen ?


sent1: Hast du einen geschossen ?

sent2: Welche erwischt ?


sent1: Ob der Zug ansonsten leer ist ?

sent2: Hast du einen anderen getroffen ?


sent1: Und was tun Sie , wenn ich es treibe ?

sent2: Hast du eine gesehen ?


sent1: Pack mir ' ne lange ein .

sent2: Hast du eine für mich ?


sent1: Ja , hast du ' ne Ahnung , wer ?

sent2: Hast du eine Ahnung , wer dahintersteckt ?


sent1: Ich glaube dir kein Wort mehr .

sent2: Hast du eine Ahnung ?


sent1: Partner , hast du Fotos von deiner Frau ?

sent2: Hast du ein Bild von ihr ?


sent1: Hast du ein Bier für mich ?

sent2: Krieg ich ein Bier ' ?


sent1: Hast du Dummheiten gemacht ?

sent2: Hast du etwas angestellt ?


sent1: Hast du doch getan .

sent2: Ja , genau genommen .


sent1: Hast du in die Hose gepisst ?

sent2: Hast du dir in die Hose gepisst ?


sent1: Ihr Gedächtnis ist fabelhaft .

sent2: Hast du dir gut gemerkt .


sent1: Hast du dir gut gemerkt .

sent2: He , du hast ein gutes Gedächtnis , Frankie .


sent1: Hast du dir einen Titel ausgedacht ?

sent2: Hast du schon einen Titel ?


sent1: Hast du dir das selber ausgedacht ?

sent2: Unverständliches Geschrei


sent2: Schön zitiert .


sent1: Hast du die Zeitung gesehen ?

sent2: Hast du schon Zeitung gelesen ?


sent1: Hast du die Typen gesehen ?

sent2: Unglaublich , die Typen .


sent1: Hast du die nicht gesehen ?

sent2: Wenn ihr das gesehen hättet .


sent2: Hast du die Leute gekannt ?


sent1: Hast du eine Ahnung , wer dahintersteckt ?


sent1: Mit dem falschen Fuß aufgestanden ?

sent2: Hast du die falschen Pillen geschluckt ?


sent1: Hast du sie je gesehen ?

sent2: Hast du die beiden gesehen ?


sent1: Lassen Sie laufen .

sent2: Hast du den Schützen gesehen ?


sent1: Hast du den Kranz mitgebracht ?

sent2: Wo ist die Krone ?


sent1: Hast du sie eingeholt ?

sent2: Hast du den Elefanten gefangen ?


sent1: Warst du hier ?

sent2: Hast du deine Zeit hier abgesessen ?


sent1: Hast du die Schlüssel vergessen ?

sent2: Hast du deinen Schlüssel vergessen ?


sent1: Hast du deine Mutter verloren ?

sent2: Vermißt du deine Mutter ?


sent1: Und deine Medizin für heute Nacht ?

sent2: Hast du deine Medikamente ?


sent1: Machst du das mit Absicht , oder was ?

sent2: Hast du das Wichtigste vergessen ?


sent1: Wie war deine Football-Party ?

sent2: Hast du das Toronto Spiel gesehen ?


sent1: Spiel gesehen , gestern ?

sent2: Hast du das Spiel gestern Abend gesehen ?


sent1: Letzte Nacht das Spiel gesehen ?


sent1: Hast du das selbst geschrieben ?

sent2: Somit hast du das geschrieben , Benigno .


sent1: Waren Sie das alleine ?

sent2: Hast du das selbst gebaut ?


sent1: Hat dir das jemals jemand gesagt ?

sent2: Hast du das schon gehört ?


sent1: Was , noch nie gehört ?

sent2: Hast du das noch nie gehört ?


sent1: Hast Du das nicht verstanden ?

sent2: Kapierst du das denn nicht ?


sent1: Hast du das mit meiner Frau nicht mitbekommen ?

sent2: Ich meine das mit meiner Frau .


sent1: Hast du das Kennzeichen ?

sent2: Hast du das Nummernschild ?


sent1: Hast du das gemeint , Fausto ?

sent2: Meintet ihr das ?


sent1: Hast du das Essen genossen ?

sent2: Hatten Sie einen schönen Abend ?


sent1: Hast du das erfunden ?

sent2: Hast du den erfunden ?


sent1: Hast du das Buch ?

sent2: Hast du das Buch , Kind ?


sent1: Hast du das auch mal gelesen ?

sent2: Hast du das schon gelesen ?


sent1: Ich möchte an diesem Tag alles perfekt machen .

sent2: Hast du das angezettelt ?


sent1: Hat Ihre Frau einen Kosenamen ?


sent1: Hast du das angeschafft ?

sent2: Hast du das auch gemacht ?


sent1: Hast du deinen Papa getroffen ?

sent2: Hast du Dad gesehen ?


sent1: Hast du bißchen Kleingeld ?

sent2: Wieviel Geld hast du bei dir ?


sent1: Sie wollen kommen für ein Bier oder so etwas ?

sent2: Hast du Bier besorgt ?


sent1: Hast du Bier besorgt ?

sent2: Hast du vielleicht ein Bier ?


sent1: Hast du Barry gesehen ?

sent2: Wo ist Beerchen ?


sent1: Ja , wo ist Barry ?

sent2: Hast du Barry gesehen ?


sent1: Warum sagt keiner was ?

sent2: Hast du Angst , ich beiße dich ?


sent1: Hast du alles bekommen ?

sent2: Hast du alles besorgt ?


sent1: Hast du alle Informationen ?

sent2: Sicher , Sie haben alles , was Sie brauchen ?


sent2: Ich zähle auf Euch .


sent1: Hast du sie alle erwischt ?

sent2: Hast du alle bekommen ?


sent1: Hast du die alle gelesen ?

sent2: Hast du all die Bücher gelesen ?


sent1: Hast du das auch gemacht ?

sent2: Hast du all das gemacht ?


sent1: Hast du abgenommen , oder ... ?

sent2: Warst du damals dicker ?


sent1: Hast du 5 Minuten Zeit ?

sent2: Hättest du mal 5 Minuten ?


sent1: Hasst du mich so sehr ?

sent2: Hasst du mich denn wirklich so sehr ?


sent1: Hasan .

sent2: Mensch , Hassan , ich hab den ganzen Markt abgesucht , aber ich hab keinen gesehen .


sent1: Harter Tag , hm ?

sent2: Schwerer Tag im Büro , Schatz ?


sent1: Muss ein harter Tag gewesen sein .

sent2: Harter Tag , hm ?


sent1: Nach Steuerbord abdrehen .

sent2: Härter Steuerbord .


sent1: Harry , ich hab Ihren Rat befolgt .

sent2: Ich hab Ihren Rat befolgt .


sent2: Ich folgte ihrem Ratschlag , Castle .


sent1: Und hier kommt der Punkt , der mich stört .

sent2: Harry , genau das ist das Problem .


sent1: Okay , folgendermaßen sieht es aus :


sent1: Okay , es ist folgendes :


sent1: Harry , Emmett , fasst an der anderen Seite an .

sent2: Nimm die andere Seite .


sent1: Vielleicht brauchen wir Hilfe .

sent2: Harry , denke , dass wir zu einer Beratung gehen sollten .


sent1: Harris , hilf mir , dann hilfst du dir .

sent2: Helfen Sie mir , dann helfen Sie sich .


sent1: Happy Birthday , mein Schatz .

sent2: Komm zum Flugplatz .


sent1: Happy Birthday , Ben .

sent2: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Ben .


sent2: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag , Ben .


sent2: Herzlichen Glückwunsch , Ben .


sent1: Hanshiro , ich verbiete Euch , ihm zu folgen .

sent2: Mach ' s nicht wie er .


sent1: Hänsel und Gretel .

sent2: Hänsel und Gretel wurden gerufen .


sent1: Han , kommen Sie hier rauf .

sent2: Irgendwas hat uns gerammt .


sent1: Ich glaube wir haben was erwischt .

sent2: Han , kommen Sie hier rauf .


sent1: Hand vor den Mund .

sent2: Nimm die Hand vor den Mund .


sent1: Sollen wir es mit Schreiben probieren ?

sent2: Handgeschrieben ?


sent1: Schön oben lassen .

sent2: Hände schön oben lassen .


sent1: Ich rate Ihnen zur Vorsicht .

sent2: Handeln Sie vorsichtig .


sent1: Leg deine Hände ans Lenkrad .

sent2: Hände auf ' s Lenkrad .


sent1: Sie sagten dir nicht , warum ich hier bin ?

sent2: Hamburg ist vorbei .


sent1: Hat man dir das nicht gesagt ?


sent1: Wo führt das hier hin ?

sent2: Halt , was ist hier los ?


sent1: Hältst du mir sonst noch was vor ?

sent2: Sie haben vorher nicht danach gefragt .


sent1: Könntest du ihn nehmen ?

sent2: Hältst du ihn kurz mal ?


sent1: Kannst du ihn bitte mal halten ?


sent1: Hältst du dich deswegen für heilig ?

sent2: Willst du eine Medaille ?


sent1: Hältst du das für normal ?

sent2: Meint ihr , das ist ehrenvoll ?


sent1: Halts Maul und hör mir zu .

sent2: Na schön , halt die Klappe und hör zu .


sent1: Halt ' s Maul , Kuh .

sent2: Halt die Klappe , Schlampe .


sent2: Halt dein Maul , du Zicke .


sent1: Halt sie zurück .

sent2: He , die darf mir keine Spritze geben .


sent1: Halt sie im Gleichgewicht .

sent2: Jetzt Kurs halten .


sent2: Halte normalen Kurs .


sent1: Halt noch etwas durch .

sent2: Halt noch eine Weile durch .


sent1: Halt mir den Kerl vom Leib .

sent2: Macht , dass er aufhört .


sent1: Halt meine Familie da raus .

sent2: Lass meine Familie in Frieden .


sent2: Ihr sollt meine Familie in Ruhe lassen .


sent1: Könnten Sie das mal halten ?

sent2: Halt mal , würdest du , Junge ?


sent1: Kannst du das kurz halten ?


sent1: Halt mal kurz .


sent2: Halt mal kurz .


sent2: Kannst du das kurz halten ?


sent1: Wenn deine Maschine nicht gewesen wäre ... wärst es du gewesen .

sent2: Halt lieber deinen Mund .


sent1: Halt , immer langsam .

sent2: Okay , sieh mal , lass mich dich direkt hier unterbrechen , okay ?


sent1: Halt ihn genau so hier fest .

sent2: So musst du ihn halten .


sent1: Jetzt halte es hoch .

sent2: Halt ihn genau so hier fest .


sent2: Halte ihn so .


sent1: Halt ihn doch jemand auf .

sent2: Jemand muss ihn stoppen


sent1: Weil ich wollte , dass du die Schnauze hältst .

sent2: Halt gefälligst die Schnauze , Arschloch .


sent1: Halt gefälligst die Klappe .

sent2: Ich hab gesagt halt die Klappe .


sent1: Hör zu , pass gut auf .

sent2: Haltet weiter Wache .


sent1: Haltet meine Hand .

sent2: Ich sagte , Hände halten .


sent1: Wie war Ihr Tag , Beth ?

sent2: Haltet ihr einen schönen Tag ?


sent1: Hattet ihr einen tollen Tag ?


sent1: Haltet ihn fest , ihr Idioten .

sent2: Marchetti , buchte den auch ein .


sent1: Los , schnappen wir ihn uns .

sent2: Haltet ihn fest , ihr Idioten .


sent1: Haltet Hände .


sent1: Haltet euch an den Plan .

sent2: Wir machen alles wie geplant .


sent1: Jetzt Hände halten .

sent2: Haltet euch an den Händen .


sent1: Seien Sie still und schlafen Sie .

sent2: Haltet die Klappe und schlaft .


sent1: Seien Sie beide still .

sent2: Haltet die Klappe , alle beide .


sent1: Haltet bloß die Fresse .

sent2: Ich trete euch in den Arsch .


sent2: Ich schlachte euch alle ab .


sent1: Halten wir uns an der Hand .

sent2: Reichen wir uns die Hände .


sent1: Halten Sie sie ruhig .

sent2: Kannst du uns stabilisieren ?


sent1: Halten Sie sich morgen wieder bereit .

sent2: Und morgen früh könnt ihr wiederkommen .


sent2: Kommen Sie morgen früh wieder .


sent1: Weiter nach rechts .

sent2: Halten Sie sich ein wenig mehr rechts .


sent1: HALTEN SIE SICH BEDECKT .

sent2: Nicht aufgeregt sein .


sent2: Man muss ruhig bleiben .


sent1: Halten Sie mich fester .

sent2: Halten Sie mich fest .


sent1: Wollen Sie es verhindern ?

sent2: Halten Sie mich auf ?


sent1: Halten Sie Ihren dreckigen Mund .

sent2: Halten Sie Ihr dreckiges Maul .


sent1: Halten Sie Ihr beschissenes Drecksmaul .

sent2: Mrs. Carmody , Sie helfen uns nicht .


sent1: Stellen Sie diesen armen Idioten ruhig .

sent2: Halten Sie ihn ruhig .


sent1: Stellen Sie die Arbeit ein .

sent2: Halten Sie ein .


sent1: Sie kommen klar , stimmt ' s ?

sent2: Halten Sie durch , ok ?


sent1: Halten Sie die Mannschaft bereit .

sent2: Macht die Boote klar .


sent1: Würden Sie das halten ?

sent2: Halten Sie das einen Moment , ja ?


sent1: Jimmy , würdest du anhalten ?

sent2: Halten Sie bitte an ?


sent1: Halten Sie an , Skipper .

sent2: Warten Sie , Captain .


sent1: Rechts an der nächsten Ecke .

sent2: Halten Sie an der Ecke .


sent1: Nächste rechts .


sent1: Halten Sie an , aber sofort .

sent2: ich wiederhole , halten Sie auf der Stelle an .


sent1: Halte normalen Kurs .

sent2: Jetzt Kurs halten .


sent1: Halte mich da raus .

sent2: Whoa , mach mal halblang .


sent1: Halte meinen Vater da raus .

sent2: Lass meinen Vater aus dem Spiel .


sent1: Ruhig , mein Sohn .

sent2: Halt einfach Dein Maul .


sent1: Halte es gerade .

sent2: Kannst du uns stabilisieren ?


sent1: Nein , kleiner Freund .

sent2: Halte durch , mein Kindchen .


sent1: Und bleiben Sie in Kontakt ,

sent2: Halte die Verbindung .


sent1: Lassen Sie uns in Verbindung bleiben .


sent1: Halte dich links auf der Straße .

sent2: Okay , weiter geht ' s. Halte dich links auf der Straße .


sent1: Neguy , tretet mir nicht zu nahe .

sent2: Halte dich einfach fern von mir .


sent1: Halt durch , Brendan .

sent2: Komm schon , Brendan .


sent1: Ich komme , Baby , ich komme .

sent2: Halt durch , Baby .


sent1: Halt die Luft an , ja ?

sent2: Sie halten jetzt mal ganz brav die Schnauze .


sent1: Halt die Klappe , verdammt noch mal .

sent2: Sie bringen uns hier weg .


sent2: Sei still , um Himmels willen .


sent1: Halt die Klappe und iss .

sent2: Halten Sie die Klappe und essen .


sent1: Halt die Klappe , Sam .

sent2: Halts Maul , Sam .


sent1: Halt die Klappe , okay ?

sent2: Halt die Klappe , Jack .


sent1: Verpiss dich lieber .

sent2: Halt Dich ja zurück , Du weißt wie eifersüchtig ich sein kann .


sent1: Halt dich fest , wir kommen rein .

sent2: Halt durch , wir kommen .


sent1: Schnell , nimm meine Hand .

sent2: Halt dich fest , Tima .


sent1: Jetzt nimm meine Hand .

sent2: Halt dich einfach an meiner Hand fest .


sent1: Halt dich an mir .

sent2: Leg deine Arme um meinen Hals .


sent1: Setzen sie sich endlich mit lhrem arsch rein .

sent2: Halt den Mund und steig in die verdammte Karre .


sent1: Halt den Mund und steig in die verdammte Karre .

sent2: Ins Auto mit euch .


sent1: Halt den Mund und fahr .

sent2: Sei ruhig und steuere das Ding .


sent1: Halt den Mund , Ma .

sent2: Halt die Klappe , Ma .


sent1: Halt dein Maul , du Zicke .

sent2: Halt die Klappe , Schlampe .


sent1: Halt dein Gesicht still .

sent2: Halt den Kopf still .


sent1: Nicht unser Fehler .

sent2: Halt deine Zunge im Zaum , Keitel .


sent1: Leg deinen Kopf hin .

sent2: Halt deinen Kopf ruhig .


sent1: Nimm die Schatulle .

sent2: Halt , deine Kiste .


sent1: Halt deine Freunde nahe bei dir , aber deine Feinde noch näher .

sent2: Mach mal Pause , LeBron .


sent1: Sieht aus , als hätten sie es eilig gehabt , zu verschwinden .

sent2: Hals über Kopf .


sent1: Ich will dir einen alten Freund von mir vorstellen .

sent2: Hal Matheson , Nick George .


sent1: Hallo , William , wie geht`s ?

sent2: Schönen Tag , William .


sent2: Hallo William .


sent1: Toll , dass Sie bei uns sind .

sent2: Hallo und herzlich willkommen .


sent1: Hallo Spaßvogel .

sent2: Na , hallo , mein Hübscher .


sent1: Hallo , Sohnemann .

sent2: Verzeih mir , mein Junge .


sent1: Hi , schön Sie zu sehen .

sent2: Hallo , Sir , schön , Sie zu sehen .


sent1: Wie geht es Ihnen , Simone ?

sent2: Hallo , Simone .


sent1: Nun , hallo , ihr beiden .

sent2: Hallo ‚ Sie beide .


sent1: Hallo , Schatz , ich bin ' s.

sent2: Süßer , ich bin es .


sent1: Liebling , da bin ich .

sent2: Hallo , Schatz , ich bin ' s.


sent1: Wie ich sehe , haben sie Walter noch .

sent2: Hallo , Ruby .


sent1: Hallo , Ricky , mein Junge .

sent2: Ich hol mir einen BentIey mit 20er felgen .


sent2: Hallo , Ricky .


sent1: Hallo , Ricky .


sent1: War schön , mit dir gearbeitet zu haben .

sent2: Hallo Partner .


sent1: Hier Notrufzentrale , um was für einen Notfall geht es ?

sent2: Hallo , Notfall .


sent1: Wir müssen unsere Quoten erzielen .

sent2: Hallo , Neelix .


sent1: Hallo , Mr. Dowd .

sent2: Wie geht es Ihnen , Miss ... ?


sent1: Hey , Morgan , hey , Kumpel .

sent2: Hallo , Morgan .


sent1: Mein Name ist Chandler .

sent2: Hallo , mein Name Chandler .


sent1: Ich heiße Roscoe W. Chandler .


sent1: Hallo , meine Herren .

sent2: Ihr Herren , guten Tag .


sent1: Hallo , liebster Bruder .

sent2: Morgen , Bruder .


sent1: Hallo , Kirk .

sent2: Hey Kirk , wie geht es dir ?


sent1: Hallo Katherine .

sent2: Oh , guten Morgen , Katherine .


sent1: Hallo , ihr kleinen Kerlchen .

sent2: Na , ihr Bärchen .


sent2: Hey , meine Lieblinge .


sent1: Hallo , hier spricht Mikael Blomkvist .

sent2: Mikael Blomkvist .


sent1: Hallo , hier ist Peter .

sent2: Hey , hier ist Peter .


sent1: Ich bin okay , Schätzchen .

sent2: Hallo , Herzchen .


sent1: Sei gegrüßt , Fremder .

sent2: Hallo , Fremdling .


sent1: Hallo , es ist Phoebe .

sent2: Nein , ich bin ' s , Phoebe .


sent1: Hallo , es ist eine große Ehre .

sent2: Klassenbeste .


sent1: Wir haben hier draußen ein Problem .

sent2: Hallo , es gibt ein Problem .


sent1: Hallo , entschuldigt unsere Verspätung .

sent2: Tut mir leid , dass wir so spät sind .


sent1: Mir müssen ihn bei Laune halten .

sent2: Hallo , Elwood .


sent1: Hallo , Doc , wie geht ' s ?

sent2: Wie geht " s , Doktor ?


sent1: Wir haben einen Störfall .

sent2: Hallo , das ist ein Notfall .


sent1: Schauen sie , das ist so eine Art Notfall .


sent1: Kannst du dich nicht mehr erinnern , wie Rudi in Vichy angekommen ist ?

sent2: Hallöchen , mein Mädchen .


sent1: Hey , Schwanzlurch .

sent2: Hallo , Arschgesicht .


sent1: Na , alles klar , Andrea ?

sent2: Hallo , Andrea .


sent1: Wir wollten Karten spielen , bist du dabei ?

sent2: Hallo , Americus , spielst du mit uns Karten ?


sent1: Willst du Karten spielen ?


sent1: Hast du Lust auf ein Kartenspielchen ?


sent1: Ist das nicht etwas zu viel ?

sent2: Hal , das scheint etwas zu viel zu sein , oder nicht ?


sent1: Hm , ' n kleinen Shandy bitte .

sent2: Halb und Halb .


sent1: Hä , ja , ja .

sent2: Ja , Ja das magische Bumsen .


sent1: Ich habe dich erschreckt , nicht ?

sent2: Ha , ich hab dich erschreckt .


sent1: Wie ein Videospiel .

sent2: Haha , Yeah , funktioniert genau wie ' en Videospiel .


sent1: Tut verfickt nochmal so , als wär ' s ein Videospiel .


sent1: Ha , du hast es geglaubt .

sent2: Sie sind voll darauf reingefallen .


sent1: Ha , das ist ja wie bei einem Videospiel .

sent2: Wie ein Videospiel .


sent2: Tut verfickt nochmal so , als wär ' s ein Videospiel .


sent1: Hab versucht , dein Leben zu retten .

sent2: Ich versuche , dir das Leben zu retten .


sent1: Herrschaften , keine Angst .

sent2: Habt keine Angst vor uns .


sent1: Hast du bekommen , worum ich dich gebeten habe ?

sent2: Habt ihr , wonach ich verlangte ?


sent1: Habt Ihr was anzumelden ?

sent2: Was zu deklarieren ?


sent2: Na , irgendwas zu verzollen ?


sent1: Mussten Sie jemals wieder zurück ?

sent2: Habt ihr ' s versucht ?


sent1: Hast du das hier gelesen ?

sent2: Habt ihr ' s schon gelesen ?


sent1: Hören euch nicht ?

sent2: Habt ihr ' s nicht gehört ?


sent1: Hat jemand die beiden gesehen ?

sent2: Habt ihr sie sehen können ?


sent1: Hast du sie alle erwischt ?

sent2: Habt ihr sie alle gefasst ?


sent1: Habt ihr seine Waffe ?

sent2: Nehmt ihre Waffe .


sent1: Habt ihr noch welche übrig ?

sent2: Sind noch welche frei ?


sent1: Habt ihr noch was ?


sent2: Habt ihr noch was ?


sent1: Habt ihr nicht eben telefoniert ?

sent2: Hat er dich nicht angerufen ?


sent1: Habt Ihr jungs schon mal was von dem Südlichen Ausdruck gehört .

sent2: Kennen Sie die Floskel " mit den Joneses mithalten " ?


sent2: Ihr habt sicher mal das Sprichwort gehört :


sent1: Habt ihr jemanden getötet ?

sent2: Hast du jemand ermordet ?


sent1: Habt ihr irgendwelche Spuren ?

sent2: Oh , haben Sie andere Pläne ?


sent1: Ihr seid alle gegen mich

sent2: Habt ihr geschummelt ?


sent1: Habt ihr geschummelt ?

sent2: Ihr habt euch gegen mich verbündet und mich so weit gebracht .


sent1: Habt ihr gemerkt was hier gerade passiert ist ?

sent2: Sahen Sie , was passierte ?


sent1: Und sonst , läuft alles gut ?

sent2: Habt ihr euren Spaß ?


sent1: Läuft alles wie geschmiert ?


sent1: Kennen Sie den schon ?

sent2: Habt ihr es schon gehört ?


sent1: Habt Ihr ein zweites Date verabredet ?

sent2: Siehst du sie wieder ?


sent1: Welche Wahl habt ihr ?

sent2: Habt ihr eine Wahl ?


sent1: Habt ihr einen weiteren Hinweis gefunden ?

sent2: Kein Erfolg , Junge .


sent1: Habt Ihr einen Anwalt ?

sent2: Kennen Sie einen Anwalt ?


sent1: Waren Sie bei der Polizei ?

sent2: Habt ihr die Polizei gerufen ?


sent1: Habt ihr das wirklich gemacht ?

sent2: War ' s bei dir so ?


sent2: Habt ihr das Neueste schon gehört ?


sent1: Habt ihr es schon gehört ?


sent1: Habt ihr das echt gesagt ?

sent2: Sie sagen " Gestell " ?


sent1: Sie sahen , was passierte ?

sent2: Habt ihr das alles mitbekommen ?


sent1: Habt ihr das alles mitbekommen ?

sent2: Sie haben alles mitbekommen ?


sent1: Habt ihr Ärger ?

sent2: Was für Ärger habt ihr ?


sent1: Sie haben keinen Saft ?

sent2: Habt ihr alle was zu trinken ?


sent1: Habt ihr alles vergessen ?

sent2: Sie wissen , wie es läuft .


sent1: Nur nicht die Hoffnung verlieren , Mann .

sent2: Habt Hoffnung .


sent1: Habt Dank , My Lord .

sent2: Ihr seid beide toll .


sent1: Habt Dank , Caballeros .

sent2: Vielen Dank , meine Herren , das war ' s.


sent1: Und damit wäre ich am Ende meiner Vorlesung angelangt .

sent2: Habt Dank , Caballeros .


sent2: Meine Herren , vielen Dank .


sent1: Hab ' s nicht gut genug gesehen .

sent2: Konnte keinen guten Blick auf sie werfen .


sent2: Ich konnte nicht genau hinsehen .


sent2: Ich konnte keinen guten Blick drauf erhaschen .


sent1: Hab ' s Ihnen ja gesagt .

sent2: Hey , was habe ich euch gesagt ?


sent1: Hab ' sie schon alle gelesen .

sent2: Ich habe sie alle gelesen .


sent1: Hab sie nicht mal darüber reden gehört .

sent2: Sie hat nichts davon gesagt .


sent2: Sie hat ihn nie erwähnt .


sent1: Ich weiß , wo sie steckt .

sent2: Hab sie gesehen .


sent1: Ich hatte dich nicht verstanden .

sent2: Hab Sie gar nicht gehört .


sent1: Hab Schlimmeres gesehen .

sent2: Verstehen Sie ' s nicht falsch. lch hab schon schlechtere Liigner gesehen .


sent2: Hatte schon schlechtere Behausungen .


sent1: Ich habe die ganze Nacht nachgedacht .

sent2: Hab richtig dran gefeilt .


sent1: Hab nur von ihnen gehört .

sent2: Nein , aber ich habe davon gehört .


sent1: Im Moment stecke ich in der Klemme .

sent2: Hab nur gerade ' ne flaue Phase .


sent1: Hab ' n paar Tage freigenommen .

sent2: Ich hab ein paar Tage frei .


sent1: Hab noch gar nicht angefangen .

sent2: Was immer du vorhast , ich bin dafür .


sent1: Hab ' n neuen Freund .

sent2: Ich habe einen Freund gefunden .


sent1: Ich habe noch nicht darüber nachgedacht .

sent2: Hab nicht wirklich drüber nachgedacht .


sent1: Ich denke nicht viel drüber nach .


sent1: Hab nichts zu sagen .

sent2: Ich hatte nichts zu berichten .


sent1: Ich verlor den überblick .

sent2: Hab nicht mitgezählt .


sent1: Haben wir heute etwas rausgefunden ?


sent1: Hab ne flaue Phase .

sent2: Im Moment stecke ich in der Klemme .


sent1: Ich krieg ' ne Erkältung .

sent2: Hab ' ne Erkältung .


sent1: Hab mir einen Tisch am Ring besorgt .

sent2: Von hier habe ich eine sehr gute Aussicht .


sent1: Ich stehe in dem Mist .

sent2: Hab mir einen Tisch am Ring besorgt .


sent1: Zu guter Letzt ,

sent2: Hab mir den Besten für den Schluss aufgehoben .


sent1: Mit einem Messer ?

sent2: Hab mich geschnitten .


sent1: Hab meinen Hut vergessen .

sent2: Ich hab meinen Hut vergessen .


sent1: Hab lange nicht mehr abgedrückt .

sent2: Ich habe vergessen , wie das geht .


sent2: Ich bin ' s nicht mehr gewohnt .


sent1: Ich bin nicht mehr dran gewöhnt .

sent2: Hab lange nicht mehr abgedrückt .


sent1: Hab kein Mittag gegessen .

sent2: Ich hab ' kein Mittag gegessen .


sent1: Hab keine Angst , mein Liebling .

sent2: Keine Angst , Engelchen .


sent1: Hab keine Angst , ich bin ' s.

sent2: Keine Angst , Lieschen , ich bin ' s.


sent1: Hey , Sam , ich bin ' s nur .

sent2: Hab keine Angst , ich bin ' s.


sent1: Hab keine Ahnung , was das bedeutet .

sent2: Weiß nicht mal , was das bedeutet .


sent2: Ich weiß nicht wirklich , was das bedeutet .


sent1: Hab ihn drüben auf der anderen Seite gesehen .

sent2: In der Ferne .


sent1: Ich hab ' s verkauft .

sent2: Hab ich verkauft .


sent1: Oh , hab ich dich an der Ehre gepackt ?

sent2: Hab ich Sie gekränkt ?


sent1: Hab ich Sie gekränkt ?

sent2: Oh , habe ich deine Gefühle verletzt ?


sent1: Hab ich selbst geschrieben .

sent2: Ich hab das geschrieben .


sent1: Ich bin euch schon weit voraus .

sent2: Hab ' ich schon , Partner .


sent1: Hab ich schon längst , mein Freund .

sent2: Zu spät , Alter .


sent1: Hab ' ich schon gemacht .

sent2: Vielleicht geht es ja .


sent2: Ich sehe einen von ihnen .


sent1: Hab ich Recht , Bob ?

sent2: Stimmt ' s Bob , hab ich nicht Recht ?


sent1: War nur ' n Gedanke .

sent2: Hab ich nur so gesagt .


sent1: Na ja , ich hab ' s so gesagt .


sent1: Hab ich noch nie erlebt , aber okay .

sent2: So hab ich noch keinen reden gehört .


sent2: ich kenne das Lied nicht .


sent1: ... hab ich ihn nicht zu Gesicht bekommen .

sent2: Das ist doch ihr Name ?


sent1: Hab ich ihn nicht getötet ?

sent2: Hab ich ihn umgebracht ?


sent1: Mann , habe ich geschlafen .

sent2: Hab ich gut geschlafen .


sent1: Ich hab großartig geschlafen .


sent1: Hab ich gestottert ?

sent2: Spreche ich vielleicht undeutlich ?


sent1: Habe ich gestottert ?

sent2: Hab ich gestottert ?


sent1: Hast Du mir überhaupt zugehört ?

sent2: Hab ich gesagt , dass .


sent1: Hab ich genug Geld ?

sent2: Mal sehen , wie lange ich bleiben kann .


sent1: Ich habe nicht auf die Zeit geachtet .

sent2: Hab ich gar nicht gemerkt .


sent1: Habe ich bei etwas gestört ?

sent2: Hab ich euch bei irgendwas gestört ?


sent1: Hab ich etwa gestottert ?


sent2: Hab ich etwa gestottert ?


sent1: Ich finde es sehr gemütlich .

sent2: Hab ich doch schon .


sent1: Hab ich doch schon erklärt .

sent2: In Frage gestellt und aufgeklärt , richtig ?


sent1: Ich hab ' s dir jetzt schon 1 .000-mal erklärt .

sent2: Hab ich doch schon erklärt .


sent2: ich hab dir erklärt , warum .


sent1: Hab ich dir nicht gesagt , du sollst verschwinden ?

sent2: Ich sagte doch , hau ab .


sent1: Ungünstiger Zeitpunkt ?

sent2: Hab ich dich zu einem schlechten Zeitpunkt erwischt ?


sent1: Hab ich dich überrascht ?

sent2: Ist das komisch für dich ?


sent1: Hab ich dich sauer gemacht ?

sent2: Habe ich dich verärgert ?


sent1: Hab ' ich dich .

sent2: Jetzt habe ich dich , Arschloch .


sent1: Hab ich dich irgendwie beleidigt ?

sent2: Hat Shack dich verletzt ?


sent2: Hat dich sehr verletzt , he ?


sent1: Ihr habt es immer noch nicht kapiert .

sent2: Hab ich das nicht klar gestellt ?


sent1: Hab ich das nicht erwähnt ?

sent2: Habe ich vergessen , das zu erwähnen ?


sent1: Stimmt doch , oder , mein Sohn ?

sent2: Hab ich das , mein Sohn ?


sent1: Na ja , für mich klingt sie nicht nachgiebig .

sent2: Hab ich auch nicht gedacht .


sent1: Hab ich auch erfunden .

sent2: Jeremy , ich hab es erfunden , ok ?


sent1: Hab gestern mit ihm geredet .

sent2: Ich hab ihn gestern gesehen .


sent1: Hab gerade erst angefangen .

sent2: Ich hab ' erst angefangen .


sent2: Ich fange gerade erst an


sent2: Ich fange gerade an zu leben .


sent1: Sie ist nicht tot ?

sent2: Hab gehört , sie sei tot .


sent1: Oh , ist sie eingegangen ?


sent1: Ist Harry Kirby nicht gestorben ?

sent2: Hab gehört , er sei tot .


sent1: Habe zu wenig Schlaf .

sent2: Ich schlafe nicht viel .


sent1: Ihre Kaution wurde gezahlt .

sent2: Habe vor ein paar Stunden die Kaution gestellt .


sent1: Ich hörte was passiert ist .

sent2: Habe schon gehört .


sent1: Hörte , was passiert ist .


sent1: Hat man sie gefunden ?

sent2: Haben wir sie schon gefunden ?


sent1: Wally , haben wir sie erwischt ?

sent2: Haben wir sie ausgeschaltet ?


sent1: Vergisst du dabei nicht was ?

sent2: Haben wir nicht irgendwas vergessen ?


sent1: Sie wissen , ich bin Buchhalterin .

sent2: Haben wir Näherinnen ?


sent1: Haben wir irgendwas ?

sent2: Haben wir was rausgefunden ?


sent1: Haben wir irgendetwas anderes ?

sent2: Was gibt es denn hier noch alles ?


sent1: Haben wir heute Weihnachten ?

sent2: Wohl Weihnachten .


sent2: Ist heute Weihnachten ?


sent1: Haben wir heute etwas rausgefunden ?

sent2: Zu Anfang .


sent1: Ich verlor den überblick .

sent2: Haben wir heute etwas rausgefunden ?


sent1: Haben wir gekauft .

sent2: Lhr habt ihn gekauft ?


sent1: Haben wir , Euer Ehren .

sent2: In der Tat , Euer Ehren , Sir .


sent1: Nimmst du einen Scheck ?

sent2: Haben wir einen Scheck für ihn ?


sent1: Haben wir als Verstärkung erhalten .

sent2: Ja , Statistenverstärkungen .


sent1: Haben wir aber viel Silber .

sent2: Ist der teuer ?


sent1: Haben Sie Zeit für ein Bier ?

sent2: Wollen wir uns ein Bierchen gönnen ?


sent2: Hätten sie lust auf ein bier ?


sent1: Haben Sie was rausbekommen ?

sent2: Habt Ihr etwas gefunden ?


sent1: Haben Sie Vorschläge ?

sent2: Wollt ihr mir einen Vorschlag machen ?


sent1: Sind Sie zufällig auf so etwas gestoßen ?

sent2: Haben Sie von solchen Männern gehört ?


sent1: Haben Sie von solchen Männern gehört ?

sent2: Schonmal davon gehört ?


sent1: Sie brachten uns her ?

sent2: Haben Sie uns hergebracht ?


sent1: Wurden Sie entdeckt ?

sent2: Haben sie uns gesehen ?


sent1: Haben sie überhaupt irgendeine Ahnung davon , was ihnen bevorsteht ?

sent2: Sie sind völlig überfordert , oder ?


sent2: Sie begreifen hoffentlich den Schlamassel , in dem Sie stecken .


sent2: Ihnen ist ja wohl klar , was das heißt .


sent1: Haben Sie überhaupt einen Führerschein ?

sent2: Sie taten ihm weh .


sent2: Sie haben ihn verletzt .


sent2: Seine Gefühle verletzt .


sent1: Wie weit musst du noch ?

sent2: Haben Sie ' s weit ?


sent1: Haben Sie ' s probiert ?

sent2: Mussten Sie jemals wieder zurück ?


sent2: Habt ihr ' s versucht ?


sent1: Haben Sie ' s noch nicht gehört ?

sent2: Wissen Sie nicht , warum ich hier bin ?


sent2: Sie wissen das nicht mit Carol ?


sent2: Hat es dir niemand gesagt ?


sent1: Haben Sie sie weiter .

sent2: Nein , mir wäre lieber .


sent1: Warum haben Sie ihn nicht gemocht ?

sent2: Haben Sie sie nicht geliebt ?


sent1: Sie mochten sich nicht sehr .


sent1: Mochten Sie ihn nicht ?


sent1: Kennen Sie sie schon ?

sent2: Haben Sie sie kennengelernt ?


sent1: Haben Sie sie getroffen ?

sent2: Kennen Sie sie schon ?


sent1: Haben Sie sie denn noch nicht gesehen ?

sent2: Sie haben Sie nicht gesprochen ?


sent1: Ist sie etwa nicht hier ?

sent2: Haben Sie sie denn noch nicht gesehen ?


sent1: Okay drücken Sie meine Hand .

sent2: Haben Sie sich den Kopf gestoßen , als er Sie angegriffen hat ?


sent1: Sie haben das Band angehört ?

sent2: Haben Sie sich das Band angehört ?


sent1: Haben Sie ' s geklärt ?

sent2: War es hilfreich ?


sent1: Haben Sie ' s gefunden ?

sent2: Wissen Sie schon , was Sie möchten ?


sent1: Ich fuhr vor der Messe raus .

sent2: Haben Sie schon zu Mittag gegessen ?


sent1: Haben sie schon zu mittag gegessen ?

sent2: Ich fuhr vor der Messe raus .


sent1: Haben Sie schon Wehen ?

sent2: Kriegst Du etwa Wehen ?


sent1: Haben Sie schon von ihm gehört ?

sent2: Sie haben von ihm gehört ?


sent1: Haben Sie schon von diesem aufgetauten Menschen gehört ?

sent2: Tja , wer will das nicht ?


sent2: Ja , wenn irgendwo , dann dort .


sent1: Ja , klar , das tut jeder .

sent2: Haben Sie schon von diesem aufgetauten Menschen gehört ?


sent1: Mal jemanden umgebracht ?

sent2: Haben Sie schon mal jemanden getötet ?


sent1: Haben Sie schon mal einen von denen gesehen ?

sent2: Schon mal die Rockettes gesehen ?


sent2: Kennen Sie jemanden hiervon ?


sent1: Haben Sie schon mal daran gedacht ?

sent2: Oh , daran hast du nie gedacht ?


sent1: Haben Sie schon ihr Hauptfach gewählt ?

sent2: Wofür lernt ihr ?


sent2: Welches Studium ?


sent1: Wo sind Ihre Schlüssel ?

sent2: Haben Sie schon eingecheckt ?


sent1: Wo lebt ihr ?

sent2: Haben sie schon eine Wohnung gefunden ?


sent1: Haben Sie schon eine Unterkunft ?

sent2: Sie beide können irgendwo unterkommen , oder ?


sent1: Wollen sie mal raten , was es ist ?

sent2: Haben Sie schon einen Verdacht wers sein könnte ?


sent1: Haben Sie Scheiße in den Ohren , Kumpel ?

sent2: Sind Sie verdammt noch mal taub ?


sent2: Hast du Scheiße in den Ohren ?


sent1: Hast du es im Radio gehört ?

sent2: Haben Sie Radio gehört ?


sent1: Sie haben nicht mitgedacht ?

sent2: Haben Sie noch nie dran gedacht ?


sent1: Sie haben noch mehr Kinder ?

sent2: Haben Sie noch mehr Kinder ?


sent1: Hast du die noch ?

sent2: Haben Sie noch haben ?


sent1: Haben Sie noch etwas davon ?

sent2: Sind noch welche frei ?


sent2: Habt ihr noch was ?


sent1: Haben Sie noch auf ?

sent2: Ist der Stuhl noch zu haben ?


sent2: Haben Sie nie mit dem Gedanken gespielt ?


sent1: Haben Sie nie mit dem Gedanken gespielt ?


sent1: Haben Sie niemanden gesehen ?

sent2: Sie haben niemanden gesehen ?


sent2: Ist hier jemand vorbei gekommen ?


sent1: Haben Sie nichts vergessen ?

sent2: Hast Du was vergessen ,


sent1: Ja , ich hab bei ihm mehr gelernt als in der Schule .

sent2: Haben Sie nicht so denken .


sent1: Haben Sie nicht so denken .

sent2: Ich dachte , ich Ihnen gehört .


sent1: Hast du wirklich nicht davon gehört ?

sent2: Haben Sie nichts davon gehört ?


sent1: Haben Sie nichts Besseres zu tun ?

sent2: Habt ihr Leute nichts Besseres zu tun ?


sent1: Haben Sie nicht noch was Älteres ?

sent2: Haben Sie nichts anderes ?


sent1: Ja , gibt es Nachrichten für mich ?

sent2: Haben Sie Nachrichten für mich ?


sent1: Haben Sie schon mit ihrer eigenen Frau gesprochen ?

sent2: Haben Sie mit lhrer Frau gesprochen ?


sent1: Haben Sie mit Ihrem Bruder gesprochen ?

sent2: Hast du mit deinem Bruder gesprochen ?


sent1: Haben Sie mich wiedererkannt ?

sent2: Sie haben mich erkannt ?


sent1: Lassen Sie mich beschatten ?

sent2: Haben Sie mich von Ihrem Kerl beschatten lassen ?


sent1: Trafst du ihn ?

sent2: Haben Sie meinen Freund geschlagen ?


sent1: Haben Sie meine Nachricht nicht erhalten ?

sent2: Sie haben meine Nachricht nicht bekommen ?


sent2: Ich hörte , Sie bekamen meine Nachricht nicht .


sent1: Hast du das Auto gesehen ?

sent2: Haben Sie mein Auto gesehen ?


sent1: Haben Sie Limonade ?

sent2: Äh , hätten Sie vielleicht Limonade ?


sent1: Haben Sie keine Kinder ?

sent2: Hat er gar keinen ?


sent1: Haben Sie keine Freunde ?

sent2: So entstehen Freundschaften .


sent1: Jage ich Ihnen Angst ein ?

sent2: Haben sie jetzt Angst ?


sent1: Haben Sie je rausbekommen , was er gesagt hat ?

sent2: Wissen Sie , was er sagte ?


sent1: Haben Sie jemanden gefunden ?

sent2: Sie haben sich Unterstützung geholt ?


sent1: Haben Sie je einen von denen gesehen ?

sent2: Schon mal die Rockettes gesehen ?


sent2: Kennen Sie jemanden hiervon ?


sent1: Haben Sie schon mal einen von denen gesehen ?

sent2: Haben Sie je einen von denen gesehen ?


sent1: Haben Sie je daran gedacht ?

sent2: Sie haben nicht mitgedacht ?


sent2: Haben Sie noch nie dran gedacht ?


sent2: Haben Sie nie mit dem Gedanken gespielt ?


sent1: Haben Sie immer noch nichts von ihm gehört ?

sent2: Noch immer nichts Neues ?


sent2: Immer noch keine Nachrichten ?


sent1: Haben Sie versucht , sein Handy zu orten ?

sent2: Haben Sie ihr Handy versucht ?


sent1: Haben Sie ihren Namen ?

sent2: Haben sie einen Namen von ihr ?


sent1: Haben Sie gefunden , wonach Sie gesucht haben ?

sent2: Haben Sie Ihre Antworten ?


sent1: Hast du das auch zu ihr gesagt ?

sent2: Haben Sie ihr das gesagt ?


sent1: Sie haben ihn erkannt ?

sent2: Haben Sie ihn wiedererkannt ?


sent1: Haben Sie ihn wiedererkannt ?

sent2: Ihr habt ihn wieder erkannt .


sent1: Haben Sie ihn selbst gemacht ?

sent2: Sie haben die Bombe gebaut ?


sent1: Haben Sie ihn im Flugzeug gelassen ?

sent2: Im Wohnheim .


sent1: Haben Sie ihn gefasst ?

sent2: Hast du ihn verhaftet ?


sent1: Haben Sie ihn angerufen ?

sent2: Habt ihr versucht , ihn anzurufen ?


sent1: Haben Sie gesehen wer er war ?

sent2: Haben Sie gesehen wer es war ?


sent1: Sahen Sie , was passierte ?

sent2: Haben Sie gesehen , was hier passiert ist ?


sent1: Habt ihr gemerkt was hier gerade passiert ist ?


sent1: Haben Sie gesehen was hier heute Abend passiert ist , Mr. Castillo ?


sent2: Sahen Sie , was passierte ?


sent2: Haben Sie gesehen was hier heute Abend passiert ist , Mr. Castillo ?


sent1: Haben Sie geschossen ?

sent2: Hast du mich angeschossen ?


sent1: Wissen wir warum ?

sent2: Haben sie gesagt wieso ?


sent1: Und hast du mich verstanden ?

sent2: Haben sie gehört , was ich gesagt habe , Temple ?


sent1: Irgendwas zu berichten ?

sent2: Haben Sie etwas Interessantes heute Abend gesehen ?


sent1: Haben Sie etwas gespurt ?

sent2: Habt ihr das nicht mitgekriegt ?


sent1: Haben Sie etwa geguckt ?

sent2: Sie haben zugeschaut ?


sent1: Haben Sie es ihr nicht gesagt ?

sent2: Hast du es ihm nicht erzählt ?


sent1: Haben Sie versucht , sein Handy zu orten ?

sent2: Haben Sie es auf seinem Handy versucht ?


sent1: Haben Sie es auf seinem Handy versucht ?

sent2: Haben Sie ihr Handy versucht ?


sent1: Haben Sie es auf ihrem Handy versucht ?

sent2: Haben Sie versucht , sein Handy zu orten ?


sent1: Ich hole dir ein Taschentuch .

sent2: Haben Sie ein Taschentuch brauchen ?


sent1: Wo ist Ihr Befund ?

sent2: Haben Sie ein Rezept ?


sent1: Haben sie ein paar Drogen ?

sent2: Hast du deine Medikamente ?


sent1: Haben Sie ein Motorboot ?

sent2: Sie haben ein Boot ?


sent1: Irgendein anderes Boot in der Bucht ?

sent2: Haben Sie ein Motorboot ?


sent1: Haben Sie einige Pfannkuchen wollen ?

sent2: Wouid Sie einige Pfannkuchen like ?


sent1: Magst du keine Pancakes ?

sent2: Haben Sie einige Pfannkuchen wollen ?


sent1: Holen wir uns Pfannkuchen ?


sent1: Haben Sie einen Revolver ?

sent2: Haben Sie eine Waffe , Sir ?


sent1: Hatten Sie etwas anderes vor ?

sent2: Haben Sie einen PÉan ?


sent1: Hast du noch eine Idee ?


sent1: Haben Sie einen Namen von ihr ?

sent2: Haben Sie ihren Namen ?


sent1: Haben Sie einen Kater ?

sent2: Noch dazu betrunken .


sent1: Kann ich Sie schnell sprechen ?

sent2: Haben Sie einen Augenblick Zeit für mich ?


sent1: Haben Sie einen Anwalt , Sir ?

sent2: Kennen Sie einen Anwalt ?


sent2: Habt Ihr einen Anwalt ?


sent1: Nur die Hintertür .

sent2: Haben Sie einen anderen Eingang ?


sent1: Sir , haben Sie kurz Zeit ?

sent2: Haben Sie eine Moment Zeit ?


sent1: Haben Sie eine Kreditkarte ?

sent2: Zahlen Sie mit Karte ?


sent1: Ich bräuchte lhre Kreditkarte .

sent2: Haben sie eine Kreditkarte ?


sent1: Haben Sie eine Kopie davon ?

sent2: Und haben niemanden verhaftet .


sent1: Haben Sie eine Fahrkarte ?

sent2: Sie haben doch ein Ticket ?


sent1: Haben Sie etwas zu verzollen ?

sent2: Haben Sie eine Erklärung abzugeben ?


sent1: Habt ihr eine Einladung ?

sent2: Haben Sie eine Einladung ?


sent1: Haben Sie eine Ausbildung in der Gastronomie-Branche ?

sent2: Ist das Ihr Beruf ?


sent2: Ist das ein Vollzeitjob ?


sent1: Haben Sie eine Antwort ?

sent2: Könnt ihr bitte ans Telefon gehen .


sent1: Haben Sie noch mehr Ideen ?

sent2: Haben Sie eine andere Idee ?


sent1: Haben Sie irgendeine Ahnung , wer .

sent2: Haben Sie eine Ahnung , wer das getan haben könnte ?


sent1: Haben Sie eine Ahnung , was Sie da verlangen ?

sent2: Sie verlangen etwas Unmögliches von mir .


sent1: Haben Sie die Überschriften der Post heute schon gelesen ?

sent2: Schon Zeitung gelesen ?


sent1: Haben Sie diese zu verkaufen ?

sent2: Sind sie verkäuflich ?


sent2: Möchten Sie Ihre Karte verkaufen ?


sent1: Hast du sie probiert ?

sent2: Haben Sie diesen Plan schon mal getestet ?


sent1: Hast du die Koordinaten , James ?

sent2: Haben Sie die Koordinaten ?


sent1: Habt Ihr das geschrieben ?

sent2: Haben Sie die geschrieben ?


sent1: Haben Sie die Frage verstanden ?

sent2: Haben Sie gehört was ich gesagt habe ?


sent1: Haben sie dich einen Arzt sehen lassen ?

sent2: Waren Sie schon bei einem Arzt ?


sent2: Waren Sie deswegen beim Arzt ?


sent1: Haben Sie der Polizei was verraten ?

sent2: Sie haben mit der polizei gesprochen ?


sent2: Hat die Polizei gesprochen für Sie ?


sent1: Zieht ihr Kerle euch jemals diesen Scheiß rein ?

sent2: Haben Sie den schon mal gesehen ?


sent1: Haben Sie gesehen wer es war ?

sent2: Haben Sie denn gesehen , wer es war ?


sent1: Haben Sie gesehen wer er war ?


sent1: Haben Sie den Fahrer gesehen ?

sent2: Konnten sie den Fahrer erkennen ?


sent1: Hast du den erfunden ?

sent2: Haben Sie den erfunden ?


sent1: Hast du das erfunden ?


sent1: Haben Sie den Artikel gelesen ?

sent2: Sie haben von mir in der Zeitung gelesen ?


sent1: Haben Sie da was in der Tasche ?

sent2: Hast du irgendetwas in deinen Taschen ?


sent1: Haben Sie das Rundschreiben nicht gekriegt ?

sent2: Nichts gehört ?


sent1: Kennen Sie den schon ?

sent2: Haben Sie das Neueste gehört ?


sent1: Habt ihr es schon gehört ?


sent1: Habt ihr das Neueste schon gehört ?


sent1: Haben Sie das bedacht ?

sent2: Hast du es berücksichtigt ?


sent1: Haben Sie das auch schon bemerkt ?

sent2: Haben Sie das bemerkt ?


sent1: Sagt ' s mir

sent2: Haben Sie das alles Ihren Vorgesetzten berichtet ?


sent1: Haben Sie da auch schon jemanden besorgt ?

sent2: Sie haben sich Unterstützung geholt ?


sent1: Haben Sie jemanden gefunden ?

sent2: Haben Sie da auch schon jemanden besorgt ?


sent1: Noch mehr gute Neuigkeiten ?

sent2: Haben Sie auch gute Nachrichten ?


sent1: Hat noch jemand frohe Neuigkeiten ?


sent1: Habt ihr auch alles ?

sent2: Haben Sie auch alles ?


sent1: Haben Sie Arbeit ?

sent2: Ich meine , ich hatte einen Job bei einer Architektengruppe hier in der Stadt in Aussicht .


sent1: Haben Sie Anzeige erstattet ?

sent2: Meldeten Sie es der Polizei ?


sent1: Yeah , welcher ist das ?

sent2: Haben Sie Angst vor Zodiac ?


sent1: Okay , haben Sie gegen irgendwas eine Allergie ?

sent2: Haben Sie Allergien ?


sent1: Haben Sie AIDS ?

sent2: Wollen Sie Selbstmord begehen ?


sent1: Haben Sie 5 Minuten Zeit ?

sent2: Hast du fünf Minuten ?


sent1: Haben sich gegenseitig umgebracht .

sent2: Sie haben einander getötet .


sent1: Habe nicht gefragt .

sent2: Ich fragte nie danach .


sent1: Haben die uns gesehen ?

sent2: Haben sie uns schon gesehen ?


sent1: Haben die Überwachungskameras etwas ergeben ?

sent2: Und die Kameras ?


sent1: Haben die noch was gesagt ?

sent2: Sprachen sie ?


sent1: Haben die Leute keinen Respekt mehr ?

sent2: Sie waren nicht sehr respektvoll .


sent1: Haben die ihn schon gebrochen ?

sent2: Haben sie ihn schon gebrochen ?


sent1: Haben sie schon angerufen ?

sent2: Haben die dir das verraten ?


sent1: Haben die auch angerufen ?

sent2: Haben sie schon angerufen ?


sent1: Viele Menschen sahen es .

sent2: Haben alle das gesehen ?


sent1: Jeder sah es , jeder .


sent1: Habe mir sogar alles angesehen .

sent2: Seine Mutter ist gerade gestorben .


sent1: Hab einen Verfolger .

sent2: Wir haben anscheinend Besuch .


sent1: Hab zu viel getrunken .

sent2: Hab ein bisschen zu viel getrunken .


sent1: Sie ist doch nicht tot , oder ?

sent2: Habe ich sie getötet ?


sent1: Sie missfallen Ihnen ?

sent2: Habe ich Sie gekränkt ?


sent1: Ich baute es mit meinen eigenen Händen .

sent2: Habe ich selbst gebastelt .


sent1: Hier , ich habe das selbstgemacht .


sent1: Habe ich schon gelesen .

sent2: Sind mir bekannt .


sent1: Habe ich Recht , Schätzchen ?

sent2: Zum ersten Mal in unserer Ehe muss sie tun , was ich sage .


sent1: Vergib mir meine Sünden .

sent2: Habe ich Recht , Priester ?


sent1: Und ich durfte sie nicht besuchen .

sent2: Habe ich nie herausgefunden .


sent1: Nein , ich wusste es nie , John .


sent1: Habe ich jetzt eure Aufmerksamkeit ?

sent2: Kann ich Ihre Aufmerksamkeit haben ?


sent1: Ich habe mal etwas darüber gelesen .

sent2: Habe ich irgendwo gelesen .


sent1: Habe ich geschielt ?

sent2: Ich habe Dich gerade im Fernsehen gesehen .


sent2: Hey , ich sah dich eben im Fernsehen .


sent1: Redet ihr von mir ?

sent2: Habe ich gerade meinen Namen vernommen ?


sent1: Habe ich mit dir geredet ?

sent2: Habe ich etwa mit dir geredet , Ese ?


sent1: Was weißt du über Sardino ?

sent2: Habe ich doch , was weißt du denn ?


sent1: Habe ich ihn noch nicht erwähnt ?

sent2: Habe ich das nicht erwähnt ?


sent1: Habe ich auch nicht erwartet .

sent2: Klar , dass Sie das fasziniert .


sent2: Ich wäre auch überrascht , wenn nicht .


sent1: Ich habe mich ein bisschen schlau gemacht .

sent2: Habe ein wenig nachgeforscht .


sent1: Habe das nie empfunden .

sent2: So habe ich mich noch nie gefühlt .


sent1: Und ich regelte es .

sent2: Habe alles geregelt .


sent1: Ich habe alles in die Wege geleitet .


sent1: Hab ' dir ja gesagt , dass ich wieder komme .

sent2: Ich sagte doch , ich komme zurück .


sent1: Ich hatte gesagt , ich komme zurück .

sent2: Hab ' dir ja gesagt , dass ich wieder komme .


sent1: Hab die Seite gewechselt .

sent2: Ich bin übergelaufen .


sent1: Ich habe versucht , ihn anzurufen .

sent2: Hab dich gleich angerufen .


sent1: Sah dich nicht .

sent2: Hab ' dich da nicht gesehen .


sent1: Oh , ich hab dich garnicht gesehen .


sent1: Hab das Zählen aufgegeben .

sent2: Ich verlier die Übersicht .


sent1: lch will keine Belehrungen hören .

sent2: Hab Dank für die Lehrstunde .


sent1: Ja , vielen Dank für die Lektion , Boss .


sent1: Magst du es , hier zu leben ?

sent2: Hab auf Sofas gepennt und so .


sent1: Ich hab sie sogar dreimal gemacht .

sent2: Hab 3-mal geguckt .


sent1: Ich hab ' s drei Mal gezählt .


sent1: Ich nehm mich zurück .

sent2: Haarscharf davor .


sent1: Schön , wieder dabei zu sein , Captain .

sent2: Gut zu Hause zu sein .


sent1: Okay , okay , ich gebe es zu .

sent2: Gut , zugegeben .


sent1: Kümmere dich lieber drum .

sent2: Gut wo ist unser seltsamer Clark jetzt ?


sent1: In Ordnung , wir sehen uns dann .

sent2: Gut , wir sehen uns später .


sent1: Sie taten es doch auch .

sent2: Gut ... wirklich gut gemacht .


sent1: Gut , wir haben uns verstanden .

sent2: Und heute musst du mir helfen .


sent1: Okay , Bewegung .

sent2: Gut , wir haben uns verstanden .


sent1: Zuviel Arbeit .

sent2: Gut ... wie du siehst , arbeite ich viel .


sent2: Gut , wieder hier zu sein .


sent1: Gut zu Hause zu sein .


sent1: Und willkommen daheim .

sent2: Gut , wieder daheim zu sein .


sent1: Und ich darf Sie herzlich willkommen heißen .


sent1: Von wem ist das gekommen ?

sent2: Gut , wer hat das hier geworfen ?


sent1: Gut , wer hat das hier geworfen ?

sent2: Na los , wer war das ?


sent1: Lassen wir sie es versuchen .

sent2: Gut , wenn sie das für uns erledigt .


sent1: Lassen Sie ihren Anwalt den ersten Schuss geben .


sent1: Gut , wenn man weiß , was passiert ist .

sent2: Nett , dass ich das erfahre , Partner .


sent1: ich hoffte , dass du nur ein Mal fragst .

sent2: Gut , wenn du drauf bestehst .


sent1: Verändern Sie die Position .

sent2: Gut , wechselt die Position .


sent1: Sauber und Seitenwechsel .


sent1: Ritchie hat mich verpfiffen und ich war sauer .

sent2: Gut , was auch immer .


sent1: Gut , viel Glück .

sent2: Ja , nun , viel Glück .


sent1: Gut , unter einer Bedingung .

sent2: Ich nehm den Job unter einer Bedingung an .


sent1: Ich mache es unter einer Bedingung .

sent2: Gut , unter einer Bedingung .


sent1: Was ich geträumt habe ?

sent2: Gut , und was träumen Sie ?


sent1: Gut , und was träumen Sie ?

sent2: Was für ein Traum war das ?


sent1: Gut , tauschst du dann mit mir ?

sent2: Hi , Frau Florrick .


sent1: Gut so , wie geht ' s dir ?

sent2: Oh mein Gott , ich bin so froh , dass du anrufst .


sent1: Gut so , weiter .

sent2: Ja , nach unten , Mädchen .


sent1: Sie hat es nicht vergessen , Renee .

sent2: Gut , sie vergaß uns nicht .


sent1: Sie hat es nicht vergessen .


sent1: Ja , ein ganz schöner Kasten , nicht wahr ?

sent2: Gut , sie sind drin .


sent1: Gut , siehst du ?

sent2: Ich wasch mir nur die Hände .


sent1: Wir machen es anschaulicher .

sent2: Gut , sehen wir uns das mal näher an .


sent1: Gut , Schwamm drüber .

sent2: Okay , wir stellen uns das nicht mehr vor .


sent1: Killekille , killekille .

sent2: Gutschi , Gutschi , guh .


sent1: Gut , runter mit diesen Dingern .

sent2: Lass uns dich hier rausholen .


sent2: Ich hol das Ding raus .


sent1: OK , fangen wir anders an .

sent2: Gut , noch mal von vorn , bitte .


sent1: Ich denke , ihm geht es gut .

sent2: Gut , nehm ich an .


sent1: Gut , mal sehen .

sent2: Lass uns erst noch mal zusammenfassen .


sent1: Ist schon gut , macht weiter .

sent2: Gut , mach weiter .


sent1: Gut , lassen Sie uns unsere Uhren abgleichen .

sent2: Vergleichen wir die Uhren .


sent2: Lasst uns unsere Uhren vergleichen .


sent1: Jetzt lass uns die Uhren vergleichen .

sent2: Gut , lassen Sie uns unsere Uhren abgleichen .


sent1: Gut , lassen Sie hören .

sent2: Und , wie sieht ' s bei Ihnen aus , David ?


sent2: Mit mir zusammen auf der Straße gehen ?


sent1: Zeit fürs Bett , Kinder .

sent2: Gut , kommt Kinder , Zeit ins Bett zu gehen .


sent1: Gut , komm rüber .

sent2: Taub , vielleicht auch stumm .


sent1: Mami , er kann sprechen .

sent2: Gut , komm rüber .


sent1: Gut , jetzt nichts überstürzen .

sent2: Keine hastigen Bewegungen , Chief .


sent1: Könnten wir bitte weitermachen ?

sent2: Gut jetzt ?


sent1: Gut , jetzt bist du dran .

sent2: Jetzt werde ich es dir besorgen und zwar richtig .


sent1: Kommen Sie , Hopper .

sent2: Gütiger Himmel , hauen wir ab .


sent1: House , kommen Sie raus .


sent1: Gut , ich werde mit ihm sprechen .

sent2: Okay , ich werde mit ihr reden .


sent1: Gut , ich werde es machen .

sent2: Na gut , dann tu ich das .


sent1: Ich denke , ich mache es mir hier bequem .

sent2: Gut , ich setze mich hierher .


sent1: Gut , ich seh dich später .

sent2: Okay , dann macht ' s gut .


sent1: Ich geh dann besser .

sent2: Gut , ich geh ' dann mal .


sent1: Zogen alle weiter um die Blocks .

sent2: Gut , ich denke , das war dann alles .


sent1: Gut , ich denke , das war dann alles .

sent2: Ich bin alle Möglichkeiten durchgegangen .


sent1: Okay , ich werde mit reden aufhören .

sent2: Gut , ich bin still .


sent1: Gut , ich bin so froh , dass ihr daheim seid .

sent2: Ich bin froh , dass Du zu Hause bist .


sent2: Ich bin froh , dass du nach Hause kommen konntest .


sent1: In Ordnung , Herr Staatsanwalt .

sent2: Gut , Herr Staatsanwalt .


sent1: Gut , hat er eine Nummer hinterlassen ?

sent2: Hat er seine Nummer hinterlassen ?


sent1: Wenn es noch Fragen gibt , schießen Sie los .

sent2: Gut , gibt es irgendwas , das Sie mich fragen wollen ?


sent1: Gut , gibt es irgendwas , das Sie mich fragen wollen ?

sent2: Lassen Sie mich wissen , wenn Sie Fragen haben .


sent1: Gut gespielt , Sir .

sent2: Ich gratuliere , Sir .


sent1: Gut gemacht , Kamerad .

sent2: Gute Arbeit , Kamerad .


sent1: Gut gemacht , john .

sent2: So ist ' s richtig , John .


sent1: Gut gemacht , Babe .

sent2: Gut gemacht , Baby .


sent1: Gut , geh nach Hause .

sent2: In Ordnung , fahr nach Hause .


sent1: Oh , dann , kommen Sie herein .

sent2: Gut , gehen wir ins Haus .


sent1: Gut , Euer Exzellenz .

sent2: Sehr wohl , Eure Hoheit .


sent1: Gutes Timing , Dad .

sent2: Wie taktvoll Sie sind .


sent1: Viele Gäste heute Abend ?

sent2: Gutes Publikum ?


sent1: Möge Gott Sie dafür belohnen .

sent2: Gutes Karma wird Sie ereilen .


sent1: Ich weiß wie spät es ist .

sent2: Gut , es ist 8 : 30 Uhr .


sent1: Hab eine gute Sendung .

sent2: Gute Show heute Abend .


sent1: Lässt tief blicken .

sent2: Gutes Einfühlungsvermögen .


sent1: Guter Tag , nicht ?

sent2: Tolles Wetter , was ?


sent1: Schöner Tag heute , was ?

sent2: Guter Tag , nicht ?


sent1: Richtig graziös , ihre Kopfbewegung .

sent2: Guter Schachzug .


sent1: Weit kann er noch nicht sein .

sent2: Gut , er kann nicht weit sein .


sent1: Guter Instinkt .

sent2: Ich mag ihre Einstellung .


sent1: Wir geben ein gutes Paar ab , Sie und ich .

sent2: Guter Einsatz .


sent1: Guten Tag , Voyager .

sent2: Haben sie einen schönen Tag .


sent1: hallo , kleines .

sent2: Guten Tag , Töchterchen .


sent1: Mr. Dowd , Elwood P. Dowd .

sent2: Guten Tag , Mr. Cracker .


sent1: Oh , guten Tag , Mr. Bond .

sent2: Guten Tag , Mr. Bond .


sent1: Guten Tag , Ladies .

sent2: Guten Tag , ihr Mädchen .


sent1: Guten Tag , guten Abend .

sent2: Hallo , ' n Abend .


sent1: Wir haben heute drei Spiele hintereinander .

sent2: Guten Nachrichten .


sent1: Meinen Sie nicht , dass es dafür ein bisschen spät ist ?


sent1: Seht , was Jesus getan hat .

sent2: Guten Morgen , Teddy .


sent2: Guten Morgen Teddy .


sent1: Guten Morgen , Sheriff Bellefleur .

sent2: Morgen , Sheriff Bellefleur .


sent1: Hallo , Senatorin .

sent2: Guten Morgen , Senator .


sent1: Guten Morgen , Senator .

sent2: Hallo , Senator .


sent1: Hallo , Saunders .

sent2: Guten Morgen , Saunders .


sent1: Hallo , Pontypool .

sent2: Guten Morgen , Pontypool .


sent1: Hallo , New Jersey .

sent2: Guten Morgen , New Jersey .


sent1: Guten Morgen , Mr Townsend .

sent2: Hallo , Mr. Townsend .


sent1: Guten Morgen , Mr. President .

sent2: Guten Tag , Mr. President .


sent1: Guten Morgen , Mr. Nobbs .

sent2: Guten Morgen , Mr. N .


sent1: Guten Morgen , Mr Duke .

sent2: Oh , hallo , Mr Duke , Sir .


sent2: Guten Morgen , Mr. Bond .


sent1: Guten Tag , Mr. Bond .


sent1: Miss Evans , einen guten Tag .

sent2: Guten Morgen , Miss Evans .


sent1: Guten Morgen , Männer .

sent2: Hallo , Soldaten .


sent1: Guten Morgen , guten Morgen , guten Morgen .

sent2: Hi , hey , hallo .


sent1: Guten Morgen , guten Abend .

sent2: Hallo , ' n Abend .


sent1: Guten Tag , guten Abend .

sent2: Guten Morgen , guten Abend .


sent1: Guten Morgen , Frau Andrews .

sent2: Mrs. Andrews .


sent1: Guten Morgen , Elsa .

sent2: Oh , hallo , Elsa .


sent1: Guten Morgen , Amanda .

sent2: Guten Tag , Amanda .


sent1: Gute Nacht , Nikolas .

sent2: Gute Nacht , Nicholas .


sent1: Gute Nacht , Mrs. Draper .

sent2: Hallo , Mrs. Draper .


sent1: Was für ein reizender Schal .

sent2: Gute Nacht , mein Kleines .


sent1: Gute Nacht , mein Alter .

sent2: Gute Nacht , mein Lieber .


sent1: Gute Nacht , Marshal .

sent2: Gute Nacht , Sheriff .


sent1: Gute Nacht , Mädels .

sent2: Gute Nacht , ÌadeÉs .


sent1: Guten Abend , Louis .

sent2: Gute Nacht , Louis .


sent1: Gute Nacht , Karin .

sent2: Gute Nacht , schlaf gut .


sent1: Guten Abend , Isabelle .

sent2: Gute Nacht , Isabelle .


sent1: Gute Nacht , du Arschloch .

sent2: Gute Nacht , Idiot .


sent1: Hallo , Francine .

sent2: Gute Nacht , Francine .


sent1: Gute Nacht , Eure Exzellenz .

sent2: Hier ist der Wein .


sent1: Gute Nacht , Dr. Markway .

sent2: Nenn mich John .


sent1: Okay , dann sage ich jetzt Gute Nacht .

sent2: Gute Nacht , dann .


sent1: Gute Nacht , mein Lieber .

sent2: Gute Nacht , alter Kumpel .


sent1: Guten Abend , Sportsfreund .

sent2: Gute Nacht , Alter .


sent1: N ' Abend , Officer .

sent2: Guten Abend , Wachtmeister .


sent1: Hallo , Mr. Richards .

sent2: Guten Abend , Mr. Richards .


sent1: Guten Abend , Mr. Earp .

sent2: Guten Abend , Mr. McAvoy .


sent1: Guten Abend , Miss Julie .

sent2: Wiedersehen , Miss Julie .


sent1: Guten Abend , Don Calogero .

sent2: Und Ihre Schuhe .


sent2: Und die Schuhabteilung .


sent1: Guten Abend , Commissioner .

sent2: Guten Abend , Commander .


sent1: Ist mir ein Vergnügen , Sie kennen zu lernen , Sir .

sent2: Guten Abend , Colonel .


sent1: Was für wunderschöne Musik .

sent2: Gute Musik .


sent1: Okay , Leute , Weg zu mir Glück zu wünschen .

sent2: Gute Motivationshilfe .


sent1: Ihr seid echt toll .

sent2: Gute Männer seid ihr .


sent1: Gute Männer seid ihr .

sent2: Ihr seid echt nette Leute .


sent2: Ich glaube , dass ihr gute Menschen seid .


sent1: Gute Idee , machen wir .

sent2: Gute Idee , Boss .


sent1: Gute Erziehung .

sent2: Sobald er seinen ersten Treffer schafft , wird sich alles für ihn ändern .


sent1: Natürlich , aber wirklich nur ganz kurz , ja ?

sent2: Gut , Eddie , ich tue , was Sie sagen .


sent1: Gut , Eddie , ich tue , was Sie sagen .

sent2: Ich werde tun , was du verlangst .


sent1: Wo ist Stiles ?

sent2: Gute Arbeit , dass du uns gefunden hast .


sent1: Gut , du schuldest mir was .

sent2: Ich werde dir das so was von heimzahlen .


sent1: Gut , denk ich .

sent2: Sie ist okay , denke ich .


sent1: In Ordnung , ich sag ' s Ihnen .

sent2: Gut , das war so gemeint .


sent1: Ich bin froh , euch alle zu sehen .

sent2: Gut , dass wir Sie wieder haben .


sent1: Ich schätze es , dass Sie alle so kurzfristig kommen konnten .

sent2: Gut dass sie gekommen sind .


sent1: Gut , dass Sie das fragen .

sent2: Gut , dass ihr das erwähnt .


sent1: Gut , dass ich noch lebe .

sent2: Ich hatte Glück , dass sie mir ... keine Kugel in den Kopf gejagt hat .


sent1: Ich hab Glück , daß ich noch am Leben bin .

sent2: Gut , dass ich noch lebe .


sent1: Ich hätte nicht gedacht , das du es schaffst .

sent2: Gut , dass ich dich in den Staaten erwischte .


sent1: Gut , dass ich dich in den Staaten erwischte .

sent2: Ich habe nicht erwartet , dass du mich besuchen kommst .


sent1: Gut , das nehme ich auch .

sent2: Ich mache es wie Sie .


sent1: Wir geben ihnen die Nanosonden .

sent2: Gut , dann werden wir was anderes probieren .


sent1: Gut , dann machen wir ' s noch mal .

sent2: OK , fangen wir anders an .


sent2: Gut , noch mal von vorn , bitte .


sent1: Gut , dann mach dich mal an die Arbeit .

sent2: Kannst du uns dabei helfen ?


sent1: Gut , dann bringen wir ihn hierher .

sent2: Hol sie her .


sent1: Ich warte mit Ihnen .

sent2: Gut , dann bleibe ich hier bei dir .


sent1: Gut , damit sind wir fertig .

sent2: Sie müssen fertig sein .


sent1: Gut , dafür gibt es Pillen .

sent2: Sie kriegen ein Beruhigungsmittel .


sent1: Gut , baden wir .

sent2: Such dir deine Leute aus .


sent1: Gut , Baby , wir wollen Titten sehen .

sent2: Zeig mir dein Vorbau .


sent2: Zeig mir deine Brüste .


sent2: Zeig mal ' ne Titte .


sent1: Gut aussehender Kerl , was ?

sent2: Sieht gut aus , der Kleine , oder ?


sent1: Na gut , dann werde ich ' s versuchen .

sent2: Gut , also dann tue ich es .


sent1: Sie sagt es ist sehr wichtig .

sent2: Gut , aber sie sagte , es wäre sehr wichtig .


sent1: Gut , aber sie sagte , es wäre sehr wichtig .

sent2: Sie sagt , es ist sehr wichtig .


sent1: Ich nehm den Job unter einer Bedingung an .

sent2: Gut , aber ich stelle eine Bedingung .


sent1: Ich mache es unter einer Bedingung .


sent1: Gut , unter einer Bedingung .


sent1: Victoria , hole mal Mamis Wodka aus der Tiefkühltruhe .

sent2: Gut , aber du wirst es bereuen .


sent1: Gut , aber du wirst es bereuen .

sent2: Okay , ich werde bleiben .


sent1: Und du , willst du meinen Enkel ?

sent2: Gurke .


sent1: Woher soll ich wissen , wann ich Geburtstag habe ?

sent2: Gunther serviert Bries-Mousse .


sent1: Sie ist nicht billig .

sent2: Günstig ist sie nicht .


sent1: Ist nicht billig .


sent1: Sie sind Krieger .

sent2: Guinevere , sie sind Krieger .


sent1: Mein Sohn ist bei mir .

sent2: Gui , du wirst noch reich .


sent1: Siehst du ab und zu die Nachrichten ?

sent2: Guckst du gerade Nachrichten ?


sent1: Schaust du die Nachrichten ?


sent1: Guckst du gerade die Nachrichten ?


sent2: Siehst du ab und zu die Nachrichten ?


sent2: Schaust du die Nachrichten ?


sent1: Guck sie nicht an .

sent2: Sie kann dir da nicht helfen .


sent1: Ich hol die Eier .

sent2: Guck mal , wie ich abhaue , Babe .


sent1: Guck mal , was ich für dich habe .

sent2: Sieh mal , was ich hier habe , Mann .


sent2: Schau mal hier , ' ne Rübe .


sent1: Sieh mal hinten nach .

sent2: Guck mal nach hinten , du Lump .


sent1: Sieh hier dahinter .


sent1: Sieh dir dieses Früchtchen an .

sent2: Guck mal die .


sent1: Guck in den Spiegel .

sent2: Schaue dich im Spiegel an .


sent2: Mach schon , sieh dich mal an .


sent1: Gucken wir ihn an ?

sent2: Wollen wir loslegen ?


sent1: Gucken Sie nicht weg .

sent2: Könntest du mich ansehen , wenn ich mit dir rede ?


sent1: Nicht mich ansehen , die Leinwand .

sent2: Gucken Sie auf die Leinwand .


sent1: Sieh dich doch mal an , verflucht noch mal .

sent2: Guck dich doch mal an , verdammt .


sent1: Gryphon abheben .

sent2: Sämtliche Checks abgeschlossen .


sent1: Meldung an den Startbereich , Startfreigabe erteilt .

sent2: Gryphon abheben .


sent1: Richte ihm Grüße aus .

sent2: GrUss ihn von mir .


sent1: Sag ihr , wie sehr ich mich freue .

sent2: Grüße sie von mir .


sent1: Kannst du dich nicht mehr erinnern , wie Rudi in Vichy angekommen ist ?

sent2: Grüß dich , mein Schatz .


sent1: Grüß dich , mein Schatz .

sent2: Hallöchen , mein Mädchen .


sent1: Grüß deine Frau von mir .

sent2: Schönen Gruß an deine Frau .


sent1: Grottenhässlich .

sent2: Ich finde es abstoßend .


sent1: Wie könntest du meinen Untergang auf dich nehmen ?

sent2: Großvater , du mußt gehen .


sent1: Großvater , du mußt gehen .

sent2: Ich meine , wie könntest du es sein ?


sent1: Wie groß , würden Sie sagen ?

sent2: Groß genug für mehrere tausend Leute .


sent1: Wie groß ist das Fenster ?


sent1: Große Tiere .

sent2: Sie schlurfen langsam mitten durch den Gang .


sent1: Ihr solltet Ihr also danken .

sent2: Großer Mund , schneller Dollar .


sent1: Großer Gott , was ist das ?

sent2: Lieber Gott , was ist das ?


sent1: Ich habe es dir schon gesagt .

sent2: Großer Gott , sie ist nicht da .


sent1: Großer Gott , deine arme Frau .

sent2: Oh , die arme Frau .


sent1: Ich stehe vor deiner Tür .

sent2: Großer Filmproduzent ?


sent1: Ich bin in deinem Haus .


sent1: Ich bin bei Dir zu Hause .


sent1: Großer alter Mistkerl .

sent2: Sie war ein richtiges Ekel .


sent1: Ich glaube es gibt da etwas Neues .

sent2: Große Neuigkeiten Jungs .


sent1: Große , lassen Sie uns beginnen .

sent2: Los , beginnen wir .


sent1: Messungen im Feld ?

sent2: Große Eintrittswunde .


sent1: Sie können meine Gedanken lesen .

sent2: Großartig , Sie haben meine Gedanken gelesen .


sent1: Grimaldi .

sent2: Ist sowieso mein letztes Geld .


sent1: Greift ihn , er entkommt .

sent2: Oh Gott , er flieht während der Befragung .


sent1: Ließ mich an dich denken .

sent2: Greg , das erinnert mich an dich


sent1: Ich hab das gekauft , weil ich an dich denken musste .


sent1: Grazia fragt , ob Sie mit uns essen .

sent2: Wollen Sie mit uns abendessen ?


sent1: Wenn ihr möchtet , konnt ihr heute zum Abendessen zu uns kommen .

sent2: Grazia fragt , ob Sie mit uns essen .


sent2: Kommen Sie doch zu uns zum Essen .


sent1: Ist das nicht schlimm ?

sent2: Grauenhaft , nicht wahr ?


sent1: Gratuliert mir einfach .

sent2: Jetzt dürfen Sie mir gratulieren .


sent2: Ihr dürft mir gratulieren .


sent1: Gratuliere , Schatz .

sent2: Sehr schön , Darling .


sent1: Gratulieren Sie mir .


sent2: Gratuliert mir einfach .


sent1: Gratulation zum Baby .

sent2: Herzlichen Glückwunsch zum Baby .


sent1: Gratulationen sind angesagt .

sent2: Jedenfalls muss ich Ihnen gratulieren .


sent2: Ich nehme an , Glückwünsche sind angebracht , Chuck .


sent1: Grässliche Vorstellung .

sent2: Klingt echt ätzend .


sent1: Granada hat was , nicht ?

sent2: So was nenne ich Vergnügen .


sent1: Ich kenne dich jetzt ewig , Bro .

sent2: Gott , wir sind jetzt seit vielen Jahren zusammen .


sent1: Gott wird euch bestrafen , weil er gerecht ist und alle richtet .

sent2: Gott wird Euch bestrafen .


sent1: Möge Gott Sie dafür belohnen .

sent2: Gott wird dich belohnen .


sent1: Gott wird dich belohnen .

sent2: Gutes Karma wird Sie ereilen .


sent1: Sie sagen mir nicht wo die hier ihre Abrissstoffe aufbewahren , oder ?

sent2: Gott , wie ich Beerdigungen hasse .


sent1: Sind Sie noch bei Trost ?

sent2: Gott , wie bescheuert bist du eigentlich ?


sent1: Ich komme mir verdammt blöd vor .

sent2: Gott , was man nicht alles durchmachen muss .


sent1: Gott , was für ein Wichser .

sent2: Hühnerscheiße .


sent1: Verdammter Perverser .

sent2: Gott , was für ein Perverser .


sent1: Wow , ist das eine Bergwanderung .

sent2: Gott , was für eine Reise .


sent1: Gott , was für eine Reise .

sent2: So eine lange Reise .


sent1: Gott verzeih mir .

sent2: Herr , hilf meiner armen Seele .


sent1: Möge Gott uns vergeben .

sent2: Gott vergebe uns .


sent1: Gottverdammt , willst du es schriftlich haben ?

sent2: rülpst und stöhnt


sent1: Hübsch sind sie .

sent2: Gott. sie sind wunderschön .


sent1: Gott sie sind so schön .

sent2: Hübsch sind sie .


sent1: Möge der Herr Sie beschützen .

sent2: Gott sei mit Ihnen , Bruder .


sent1: Gott sei Dank sind sie weg .

sent2: Zehn nach zwölf .


sent1: Gott sei Dank , Sie sind da .

sent2: Hör mal , es tut mir Leid , aber du hast gesagt , dass es ok ist .


sent1: Laß sie geh ' n .

sent2: Gott sei dank , Gott sei dank , du bist zuhaus ' .


sent1: Oh mein Gott , Du bist in Ordnung .

sent2: Gott sei Dank , du bist ok .


sent1: Mein Gott , du bist unversehrt .


sent1: Gott sei dank , du bist okay .


sent2: Oh mein Gott , Du bist in Ordnung .


sent2: Gott sei dank , du bist okay .


sent1: Gott segne Sie , mein Kind .

sent2: Sei gesegnet , Kind .


sent1: Gott schütze uns alle .

sent2: Gott wird uns segnen .


sent1: Möge der Herr alles Böse von dir fernhalten , Sohn .

sent2: Gott schütze dich , mein Sohn .


sent1: Gott möge mir vergeben .

sent2: Sagte Sachen wie : " Gott , hilf mir ! " , und solche Sachen .


sent1: Möge Gott ihm beistehen .

sent2: Gott möge ihn segnen .


sent1: Gott wird uns helfen , du wirst sehen .

sent2: Gott liebt die Infanterie .


sent1: Gott , lass es ihn nicht tun .

sent2: Lasst ihn nicht die Flagge entehren .


sent1: Gott ist die Liebe .

sent2: Hier Schwester Sharons Zuflucht .


sent1: Göttin da oben .

sent2: Oh , du bist die Beste .


sent1: Gott , ich wünschte , du hättest dort sein können .

sent2: Oh , ich wünschte du hättest dort sein können .


sent1: Gott , ich weiß nicht , wo ich anfangen soll .

sent2: Mir verschlägt es die Sprache .


sent1: Ich war ein Monster .

sent2: Gott , ich war ein Monster .


sent1: Mann , mir fehlt der kalte Krieg .

sent2: Gott , ich vermisse den Kalten Krieg .


sent1: Wird Zeit , dass du dich verpisst .

sent2: Gott , ich kann ' s nicht fassen .


sent1: Mein Gott , ich glaub ' s einfach nicht .


sent1: Gott , ich hoffe du könntest .

sent2: Wenn du nur könntest .


sent1: Oh , Mann , das wäre toll .

sent2: Gott , ich hoffe du könntest .


sent1: Oh Gott , ich bin ein Idiot .

sent2: Gott , ich bin ein Idiot .


sent1: Gott hatte damit nichts zu tun .

sent2: Namen des Herren nicht beschmutzen .


sent1: Gott hat es gewollt .

sent2: Was soll ' s. Ist eben Schicksal .


sent1: Gott , gib mir die Gelassenheit hinzunehmen , was ich nicht ändern kann .

sent2: Tag für Tag lebend , jeden Augenblick genießend .


sent1: Gott , du hast mich zu Tod erschreckt .

sent2: Jesus , du hast mich erschreckt .


sent1: Gott , die sind schnell .

sent2: Guter Gott , sind die schnell .


sent1: Gott , dieser Verkehr .

sent2: Ich steckte im Verkehr fest .


sent1: Gott , das tut mir so leid .

sent2: Guter Gott , tut mir leid .


sent1: Oh , Gott , mir wird schlecht .

sent2: Gott , das ist krank .


sent1: Mein Gott , das ist er .

sent2: Gott , das ist er .


sent1: Gott bist du nutzlos .

sent2: Oh , oh , du Nutzloser .


sent2: Nutzloses Calot-Weibchen .


sent1: Jetzt ist es langweilig .

sent2: Gott , bin ich gelangweilt .


sent1: Ich find ' s langweilig .


sent1: Gott arbeitet auf geheimnisvolle Weise .

sent2: Gottes Wege sind unerforschlich .


sent1: Good-bye , Dad .

sent2: Kinder , wir gehen in Semeks Haus .


sent1: Kinder , wir gehen in Semeks Haus .

sent2: Goodbye , Dad .


sent1: Sie soll sich lieber ausruhen .

sent2: Gönnen wir ihr eine Pause .


sent1: Gönnen wir ihr eine Pause .

sent2: Kommt Männer , lasst sie schlafen .


sent1: Godzilla ist in Sichtweite .

sent2: Godzilla gesichtet .


sent1: Lanzenspitze 1 an Sperber .

sent2: Godzilla eliminiert .


sent1: Sagte Sachen wie : " Gott , hilf mir ! " , und solche Sachen .

sent2: Gnade mir Gott .


sent1: Gott möge mir vergeben .


sent1: Herzlichen Glückwunsch zum Baby .

sent2: Glückwunsch zum Baby .


sent1: Glückwunsch , mein Sohn , du hast riesige Fortschritte gemacht .

sent2: Mehr als vor drei Wochen .


sent2: Man sagt , du spielst ganz gut .


sent1: Gut gemacht , Gentlemen .

sent2: Glückwunsch , Gentlemen .


sent1: Glückwunsch , Genosse .

sent2: Glückwunsch , Major .


sent1: Meinen Glückwunsch , Papa .

sent2: Glückwunsch , Daddy .


sent1: Ich gratuliere , Papa .


sent1: Sie sind nun für sie zuständig , Captain .

sent2: Glückwunsch , Captain Joe .


sent1: Glückwunsch , Captain Joe .

sent2: Sie hier zu treffen .


sent1: Sie müssen aufgeregt sein .

sent2: Glück muss man haben .


sent1: Ich hatte Glück , dass sie mir ... keine Kugel in den Kopf gejagt hat .

sent2: Glück gehabt , noch am Leben zu sein .


sent1: Ich hab Glück , daß ich noch am Leben bin .


sent1: Gut , dass ich noch lebe .


sent1: Nicht nur , dass sie die schamlosesten Lieder singt .

sent2: Gloria Vane .


sent1: Gleich soll eine Show losgehen .

sent2: Nur noch ein paar Minuten , bis die Show beginnt .


sent1: Weil die bald hier ankommen werden .

sent2: Gleich sind sie zurück .


sent1: Sie können jede Minute hier sein .


sent1: Morgen verschwinden Sie hier .

sent2: Gleich morgen bist du verschwunden .


sent1: Mister , Sie werden morgen aufbrechen .


sent1: Ja , aber morgen sind Sie weg .


sent1: Gleich morgen als erstes , Alter .

sent2: Und das auf nüchternen Magen .


sent1: Zumindest in Zukunft .

sent2: Gleich hinten dran .


sent1: Soll ich Sie in Pittsburgh wecken ?

sent2: Gleich hier links .


sent1: Gut , du hast es fast .

sent2: Gleich hast du ihn .


sent1: Oh , das möchtest du bestimmt nicht machen .

sent2: Gleich geht ' s dir schlecht .


sent1: Gleich geht ' s dir besser .

sent2: Reiben Sie das auf Ihre seelischen Schmerzen .


sent1: Gleichfalls , Mademoiselle .

sent2: Sie auch , Süße .


sent1: Glaubt ihr mir das ?

sent2: Und warum gerade ich ?


sent1: Mit so einem Gesicht will ich nicht sterben .

sent2: Glaubt ihr , ich wolle so sterben ?


sent1: Glaubt Ihr , ich fürchte Euch ?

sent2: Sie denken , ich bin ein Feigling ?


sent1: Meinen Sie , ich hätte Angst vor Ihnen ?

sent2: Glaubt Ihr , ich fürchte Euch ?


sent1: Von wegen Kraft der Jugend .

sent2: Glaubt ihr diesen Mist ?


sent1: Glaubt ihr , dass ich wirklich spinne ?

sent2: Halten Sie mich für einen Narren ?


sent1: Glaubt an mich .

sent2: Könnten Sie doch nur an mich glauben .


sent1: Ob ' s ihr gut geht ?

sent2: Glaubst du , sie ist ok ?


sent1: Glaubst du , sie ist ok ?

sent2: Meinst Du , sie ist in Ordnung ?


sent1: Glaubst du nicht , ich hätte es versucht ?

sent2: Glaubst du nicht das ich das schon habe ?


sent1: Meinst du , das weiß ich nicht ?

sent2: Glaubst du , ich weiß von nichts ?


sent1: Glaubst du , ich sage die Wahrheit ?

sent2: So , Sportsfreund , glaubst du mir das ?


sent1: Glaubst du , ich kann das nicht ?

sent2: Was , denkst du ich kann es nicht ?


sent1: Okay , ich sehe den Unterschied .

sent2: Glaubst du ich kann das nicht sagen ?


sent1: Meinst du , ich erkenne den Unterschied nicht ?


sent1: Ich kann den Unterschied erkennen .


sent1: Wir sind nicht hier , um über den Fetisch von jemandem zu urteilen .

sent2: Glaubst du , ich bin pervers oder so was ?


sent1: Nein , ähm , ich bin kein Perverser oder sowas .


sent1: Glaubst du Glenn ?

sent2: Glaubst du den Scheiß ?


sent1: Schau ihn dir an , den miesen Sack .

sent2: Glaubst du etwa , ich weiß das nicht ?


sent1: Sie sind jetzt eine Berühmtheit .

sent2: Glaubst du etwa , das würde ich nicht ?


sent1: Sie sind eine Berühmtheit .


sent1: Glaubst du , es funktioniert ?

sent2: Ich ... glaube ... an dich .


sent1: Jon , Jon .

sent2: Glaubst du , er kommt zurück ?


sent1: Glaubst du , er ist sein Vater ?

sent2: Ist das sein Vater ?


sent1: Hat er eine Chance ?

sent2: Glaubst du , er hat eine Chance ?


sent1: Glaubst du , er beobachtet uns ?

sent2: Überwachung ?


sent1: Glaubst du , du kommst so einfach davon .

sent2: Sie werden damit nicht durchkommen , Woods .


sent1: Glaubst du diesem Kerl ?

sent2: Glaubst du diesem Mann ?


sent1: Glaubst du denn , sie ist noch am Leben ?

sent2: Lebt die noch ?


sent1: Okay , Enthüllungsjournalist .

sent2: Glaubst du , dass sie klug ist ?


sent1: Glaubst Du das ?

sent2: Sie glauben wirklich daran ?


sent1: So seht ihr mich also ?

sent2: Glaubst du , dass ich so bin ?


sent1: Glaubst du , dass er tot ist ?

sent2: Glaubt ihr wirklich , er ist tot ?


sent1: Glaubst du , dass er ok ist ?

sent2: Glaubst du ihm geht es gut ?


sent1: Glaubst du , dass er die Wahrheit gesagt hat ?

sent2: Hat er die Wahrheit gesagt ?


sent1: Macht es einen Unterschied , ob ich das bin ?

sent2: Glaubst du , dass das wichtig ist ?


sent1: Glaubst du das nicht ?

sent2: Lhr würdet gerne glauben , nein ?


sent1: Glaubst du , das ist sicher ?

sent2: Kann da auch nichts passieren ?


sent1: Und du hast das geglaubt ?

sent2: Glaubst du alles , was Richy sagt ?


sent1: Glaub nicht , ich lasse mir das gefallen .

sent2: Ich verlier den Mut .


sent1: Glaub mir , es ist hier .

sent2: Vertrau mir , es ist da .


sent1: Mark , lassen Sie die Scherze .

sent2: Glauben Sie , wir machen Spaß ?


sent1: Glauben Sie uns .

sent2: Solche Gelegenheiten sind selten .


sent1: Noch nicht genug getrunken heute ?

sent2: Glauben Sie nicht , Sie genug getrunken habe ?


sent1: Hattest du nicht genug ?


sent1: Sie scheinen überrascht .

sent2: Glauben Sie mir , Lieutenant , letzten Endes sind wir alle nur Menschen .


sent1: Sie klingen überrascht , ihn zu sehen .


sent1: Glauben Sie mir , es werden Köpfe rollen .

sent2: Sie werden unsere Fäuste spüren .


sent1: Köpfe werden rollen .

sent2: Glauben Sie mir , es werden Köpfe rollen .


sent1: Glauben Sie mir , das ist mein Job .

sent2: So etwas kann ich gut .


sent2: Ich bin vom Fach .