sent1: Ich hatte schon fast nichts mehr .

sent2: Hab bald keins mehr .


sent1: Ich habe fast keine mehr .


sent1: Jap , habe allem entsagt .

sent2: Hab alles aufgegeben .


sent1: Hab alles aufgegeben .

sent2: Ich habe die Arbeiten doch gestoppt .


sent1: Ich bin trocken und nüchtern .


sent1: Guus , ich würde mal nachsehen .

sent2: Nun , dann nehme ich an , du gehst besser mal und guckst es dir an .


sent1: Vielleicht später dann .

sent2: Gut , wir reden später .


sent1: Gut , wir proben .

sent2: Wir sprechen noch einmal alles durch .


sent1: Wir akzeptieren alle Ihre Forderungen .

sent2: Gut , wir nehmen an .


sent1: Ich folge Euch , General .


sent1: Lassen Sie mich alles hören .

sent2: Gut , warum erzählen Sie uns dann nicht , wie es war .


sent1: Oh , das ist ja schön , Schätzchen .

sent2: Gut , Tony .


sent1: Gut so , weiter so .

sent2: Immer schön diesen hier , nicht ?


sent1: Gut , nochmal von Anfang an .

sent2: Lass uns einfach den Reset Knopf drücken .


sent1: Mal sehen , was ich sonst finde .

sent2: Gut , mal sehen , was ich finde .


sent1: Lassen Sie mich sehen , was wir noch haben .


sent1: Ich schau mal nach , was ich habe .


sent1: Gut , Lola : prima .

sent2: Kenny , das passt so .


sent1: Kippen Sie Ihren Kopf nach hinten .

sent2: Gut , legen Sie den Kopf zurück .


sent1: Okay , ich muss zur Arbeit , Dad .

sent2: Gut , I musst zur Arbeit gehen .


sent1: Gut , von mir aus , ich tue es .

sent2: Gut , ich kämpfe mit dir .


sent1: Gut , ich gehe ihr die Wahrheit sagen .

sent2: Ich sage George die Wahrheit .


sent1: Gut , ich drehe noch meine letzte Runde durch das Büro .

sent2: Okay , ich bleibe noch etwas hier draußen .


sent2: Ich soll noch ' ne Weile hierbleiben .


sent1: Versteh einer die Frau .

sent2: Gut , hör zu , was sie sagt .


sent1: Gut , hör zu , was sie sagt .

sent2: Hör auf sie , Jorgy .


sent1: Gut , hinterher .

sent2: Nein , wir müssen ihn observieren .


sent1: Gut , gut , danke .

sent2: Ja , ja , danke Dir .


sent1: Sie ist anständig .

sent2: Gut getroffen , was ?


sent1: Gut gespielt , Mum .

sent2: Und einen für Toddie , was ?


sent2: Nette Rettungstat , Mom .


sent1: Gut gearbeitet .

sent2: Ich hab gut gearbeitet .


sent2: Ich hab da etwas Wichtiges zu erledigen .


sent1: Gut , folgen Sie mir .

sent2: Ok , kommt mal mit .


sent1: Schnell , Kinder .

sent2: Gut festhalten , jetzt geht ' s los .


sent1: Gut , es tut mir leid .

sent2: Uh , nein , es tut mir Leid .


sent2: Ok , es tut mir leid , es tut mir leid .


sent1: Unglaubliches Spiel .

sent2: Gutes Spiel heute .


sent1: ist doch toll hier , oder ?


sent1: Guter Haarschnitt .

sent2: Ist ein schicker Haarschnitt .


sent1: Guter Einfall .

sent2: Verlassen wir dieses Crack-Schlafzimmer und gehen dorthin , wo es geiler ist , wie in der Küche ... oder auf dem Boden der Garage .


sent2: Oh , hier ist ein Vorschlag :


sent1: Guter Auftritt .

sent2: Ich wünsche dir ' ne tolle Show .


sent1: Ho , Commander .

sent2: Guten Tag , Herr Major .


sent1: Guten Tag , François .

sent2: Hallo , Francois .


sent2: Guten Tag Francois .


sent1: Ich meine , Herr Kommissar .

sent2: Guten Tag , Alice .


sent1: Morgen , Kleiner .

sent2: Guten Morgen , Schmarotzer .


sent1: Morgen , Jungchen .


sent1: Sehen Sie , jetzt waren wir doch schneller .

sent2: Guten Morgen , Mr Sullivan .


sent1: Guten Morgen , Mr Sullivan .

sent2: Hallo , Mr. Sullivan .


sent1: Guten Morgen , Mr. Krakowski .

sent2: Hallo , Mr. Doug .


sent1: Hallo , Herr Juanito .

sent2: Guten Morgen , Mr. Krakowski .


sent1: Guten Morgen , Mr. Guillam .


sent2: Guten Morgen , Mr. Guillam .


sent1: Schlaf gut , Liebling .

sent2: Gute Nacht , meine Geliebte .


sent1: Gute Nacht , Mr Almeira .

sent2: Gute Nacht , Kleine .


sent1: Gute Nacht , Kleine .

sent2: Gute Nacht , Klärchen .


sent1: So haben sie sich vergewissert und bei den Bräuten nachgesehen , ob sie immer noch Jungfrauen waren .

sent2: Gute Nacht , julie .


sent1: Und nun noch einen guten Abend , Euch allen .

sent2: Gute Nacht allerseits , gute Nacht .


sent1: Willkommen in Snow Hill .

sent2: Guten Abend , Sheriff .


sent1: Gute Idee , Sam .

sent2: Wenn sie dich das Gewehr zurück geben lassen , vielleicht kriegst du dann ein Fischerboot .


sent1: Los , geben Sie mir Ihren Arm .

sent2: Gute Gründe .


sent1: Gute Gesundheit .

sent2: Hervorragender Zustand .


sent1: Gute Frau , ich möchte Ihnen ein paar Fragen stellen .

sent2: Liebe Frau , ich will hier nur ein Interview machen .


sent2: Ich würde Sie gern interviewen .


sent1: Ich möchte Sie jetzt interviewen .

sent2: Gute Frau , ich möchte Ihnen ein paar Fragen stellen .


sent1: Gute Erinnerungen .

sent2: Viele nette Erinnerungen .


sent2: Ich erinnere mich gerne daran .


sent1: Gut , du Schamane , zeig , was du drauf hast .

sent2: Oh , okay dann .


sent1: Gut , du hast dich entschieden , ja ?

sent2: Lois , das ist der Richtige ?


sent1: Gut , das wissen wir , und was noch ?

sent2: Wie kann ich die richtigen Worte finden ?


sent1: Was soll ich wohl sagen ?

sent2: Gut , das wissen wir , und was noch ?


sent1: Gut , dann lass uns jetzt zurück an die Arbeit gehen .

sent2: Wir gehen besser zurück an die Arbeit .


sent1: Ich werde still sein .

sent2: Gut , dann halt ich wieder den Mund .


sent1: Ich halt ' s Maul .


sent1: Gut , dann eine schöne Nacht .

sent2: Ich wünsche dir einen schönen Abend .


sent1: Hab eine schöne Nacht .

sent2: Gut , dann eine schöne Nacht .


sent1: Okay , geh rein .

sent2: Gut , bitte fahre fort .


sent1: Gut , bitte fahre fort .

sent2: In Ordnung , weiterpressen .


sent1: Gut aussehende Frau .

sent2: Was für eine edle Frau .


sent1: Guck weg , die Jungfrau schämt sich .

sent2: Los , Leute , macht schon .


sent1: Guckt euch das hier mal an , Leute .

sent2: Leute , dass solltet ihr euch besser ansehen .


sent2: Hey , Jungs , aufgepasst .


sent1: Willst du mir dabei zusehen ?

sent2: Guckst du mit ?


sent1: Was , willst du etwa zuschauen , oder wie ?


sent1: Schaust du mir dabei zu ?


sent1: Guck mal , so .

sent2: So einen sollte man haben .


sent1: Gucken Sie , wo Sie hintreten .

sent2: Paß auf , wo du hintrittst .


sent1: Guck dir das Bild von dir als Fünfjährigem an .

sent2: Siehst du das Foto ?


sent1: Lesen Sie ' s laut .

sent2: Grüßt andere mit lauter Stimme .


sent1: Grußfrequenzen .

sent2: Uhura , Grußfrequenzen .


sent1: Grüße Mama von mir .

sent2: Sag tschüss zu Mommy .


sent2: Sag Mom tschüss für mich .


sent2: Sag der Mama tschüß .


sent1: Kommt alle zu mir .

sent2: Gruppiert euch um das Sofa herum .


sent1: Großmutter ist bereits tot .

sent2: Oma ist tot .


sent2: Großmutter ist gestorben .


sent1: Großer Gott , Sie mögen recht haben .

sent2: Jesus , das stimmt .


sent1: Ja , Batman .

sent2: Großer Gott , Sie mögen recht haben .


sent1: Nun , dann unternimm etwas dagegen .

sent2: Große Reaktion .


sent1: Great stuff , nicht wahr ?

sent2: Und keine schlechten , oder ?


sent1: Grampa , kennst du nicht einen ?

sent2: Kennst du irgendeinen Witz ?


sent2: Kennst du denn welche ?


sent1: Gott , wie schön , dich zu sehen .

sent2: ist mir wie immer ein Vergnügen .


sent1: Gott weiß , ich wünsche dir das Allerbeste .

sent2: Ich wünsche dir das Beste .


sent1: Gott , was hat der Typ für ' n Problem ?

sent2: Was ist bloß mit dem Typ los ?


sent2: Ich check ihn nur .


sent1: Gott , sind das viele .

sent2: Sieh nur , sieh sie dir an .


sent2: Schau nach Ihnen .


sent1: Gott sei Dank , warst du hier .

sent2: Zu meinem Glück warst du in der Nähe .


sent2: Ich hatte Glück , dich zu treffen .


sent1: Vielen Dank fürs .

sent2: Gott sei Dank haben Sie gestoppt .


sent1: Lieutenant , Sie haben es .

sent2: Gott sei Dank , du hast hier her gefunden .


sent1: Gott sei Dank , du hast hier her gefunden .

sent2: Ja , Stanley , ich hab noch alle beisammen .


sent1: Ja , George , das ist es .


sent1: Gott sei Dank , dass Sie hier waren .


sent2: Gott sei Dank , warst du hier .


sent1: Gott sei Dank , dass du kommst .

sent2: Oh Gott , du bist da .


sent1: Heute und immerdar .

sent2: Gott segne Sie und stehe Ihnen bei .


sent2: Gott segne Euch alle .


sent1: Gott segne Sie und stehe Ihnen bei .


sent1: Gott sei Dank ist dir das erspart geblieben .

sent2: Gott , nein , Artie .


sent1: Hier nimm es Liebes , Gott segne es .

sent2: Gott möge ihn liebhaben .


sent1: Gott mit ihr .

sent2: Hier nimm es Liebes , Gott segne es .


sent1: Wunderbar ausgeführt .

sent2: Gott , ihr seht super aus .


sent1: Ist gut gelungen .


sent1: Gott , ich wünschte , ich könnte ihn finden .

sent2: Wo steckt er bloss wieder ?


sent1: Ich frag mich , wo sie ist .

sent2: Gott , ich wünschte , ich könnte ihn finden .


sent1: Gott , ich hoffe , dass .

sent2: Ich hoffe , Ihnen .


sent2: Ich hoffe , das ist .


sent1: Gott sagt es mir .

sent2: Gott hat es mir so gesagt .


sent1: Gott hat es mir gesagt .


sent2: Gott hat es mir erzählt .


sent1: Gott hat es mir so gesagt .


sent1: Gott , hast du mich nun erschreckt .

sent2: Ich war so erschrocken .


sent2: Ich hatte Schiss .


sent2: Ich hatte mir kurz Sorgen gemacht .


sent1: Gott , Gemma , sag so was nie .

sent2: Sag ihnen nie , dass du sie liebst .


sent2: Sagen Sie niemals , dass ich dumm bin .


sent1: Seien Sie gesegnet .

sent2: Gottes Segen sei mit Ihnen .


sent1: Ihr alle seid gesegnet .


sent1: Gold , meine ich .

sent2: Ist dein Kiefer aus Glas ?


sent2: Ich habe nie gedacht .


sent1: Wir sollten es riskieren .

sent2: Godzilla ist unter Wasser .


sent1: Wollen Sie Ihr Glück versuchen ?

sent2: Gluecklich , du Ganove ?


sent1: Willst du es mal probieren ?


sent1: Wie wär ' s mit ' ner Zehner-Wette ?


sent1: Gluecklich , du Ganove ?

sent2: Nun , wollen Sie eine Chance ?


sent1: Glückwunsch , Jungs .

sent2: Gratulation , Jungs .


sent1: Glücklichere Zeiten .

sent2: Verrückte Zeiten , was ?


sent2: Ja , die guten alten Zeiten .


sent1: Glotze an .

sent2: Machen Sie den Fernseher an .


sent1: Gleich kann ' s losgehen .

sent2: Oh , das Steuer .


sent1: Nur mit der Ruhe , Madam .

sent2: Gleich ist alles vorbei .


sent1: Gleich gibt es Abendessen .

sent2: Wir gehen Essen .


sent2: Nein , Floyd .


sent1: Ich gehe dichter ran .

sent2: Gleich gehen wir näher heran .


sent1: Hauptsache , du hast mich gefunden .

sent2: Gleiches Ergebnis .


sent1: Und jetzt ... auf die Jagd .

sent2: Gleich beginnt die Jagd .


sent1: Jetzt geht es ans Töten .


sent1: Na schön , jedenfalls tickt sie .

sent2: Gleich beginnt der Countdown zum Start .


sent1: Ich bin eine Art auf einer Uhr hier .


sent1: Glee zerstört mein Ruf , Alter .

sent2: Mein Ruf steht hier auf dem Spiel .


sent2: Ìein Ruf steht auf dem SpieÉ .


sent1: Und glaubt ihr , dass es so was wie Liebe gibt ?

sent2: Glaubt ihr an Liebe ?


sent1: Sie glauben nicht an die Liebe ?


sent1: Glaubst du , wir sind Freunde ?

sent2: Ich bin nicht dein Kamerad .


sent1: Meinst du , sie kommt klar ?

sent2: Glaubst du , ich schaffe es ?


sent1: Meinst du , ihm ist was passiert ?


sent1: Und das störte dich ?

sent2: Glaubst du , er wäre mein Liebhaber ?


sent1: Meinst du , vor dir hab ich Angst ?

sent2: Glaubst du , du machst mir Angst ?


sent1: Glaubst du , du behälst das ?

sent2: Wirst du es auch nicht vergessen ?


sent2: Vergiss das bitte nicht .


sent1: Glaubst du dem Kerl ?

sent2: Ist der Brief von ihm ?


sent1: War das Zufall ?

sent2: Glaubst du , das ist Zufall ?


sent1: Und das ist nur ein Zufall , oder ?


sent1: Glaubst du , das ist Zufall ?

sent2: Soll das vielleicht noch Zufall sein ?


sent1: Handelt es sich um einen Zufall ?


sent1: Stevie , denkst du nicht , dass ich das verdammt nochmal alles weiß ?

sent2: Glaub nicht , dass ich das nicht sehe .


sent1: Glaub mir , da war niemand .

sent2: Ich habe nichts und niemanden gesehen .


sent1: Hab ' niemanden gesehen .

sent2: Glaub mir , da war niemand .


sent1: Sugar Ray könnte Probleme bekommen .

sent2: Glaub mir , Bruce , das weiß ich .


sent1: Glaub mir , Bruce , das weiß ich .

sent2: Oh , glaubt mir , das weiß ich .


sent2: Glauben sie mir , ich weiß es .


sent1: Lass sie nicht gehen .

sent2: Glauben Sie nicht gehen lassen .


sent1: Lass sie nicht davon spazieren .


sent1: Glauben sie mir , ich weiß es .


sent1: Glauben Sie mir , dort sind sie besser aufgehoben .

sent2: Zum Wesentlichen :


sent2: Was ist eigentlich mit uns ?


sent2: Haben die was für uns getan ?


sent1: Glauben Sie jetzt etwa an Außerirdische ?

sent2: Was für Recht machst du ?


sent1: Mir ist es sehr ernst .

sent2: Glaube bloß nicht , dass du damit durchkommst .


sent1: Leider nicht getroffen .

sent2: G ist immer noch da .


sent1: Ging Ihnen das auch schon so ?

sent2: Ist Ihnen das schon mal passiert ?


sent2: Ist Ihnen das etwa passiert ?


sent2: Ist es dir schon so gegangen ?


sent1: Gilt die Wette oder nicht ?

sent2: Verzieh dich nicht .


sent1: Gilt die auch im Falle eines Krieges ?

sent2: Krieg zieht herauf .


sent2: Krieg zeichnet sich ab .


sent1: Lasst mich schön hören , was du zu sagen hast .

sent2: Gib zu , dass du es weißt .


sent1: Ich will ' s von dir hören .


sent1: Ist jemand auf der Toilette ?

sent2: Gibt ' s hier eine Damentoilette ?


sent1: Gibt ' s hier eine Damentoilette ?

sent2: Ist hier irgendwo eine Toilette ?


sent1: Ist hier ein Badezimmer ?


sent2: Gibt es dort drin eine Toilette ?


sent1: Gibt ' s hier auch was zu futtern , José ?

sent2: Können wir etwas zu essen bekommen , bitte ?


sent2: Habt ihr was zu Knabbern ?


sent1: Hey , hast du das mit dem Computer hinbekommen ?

sent2: Gibt ' s etwas Neues ?


sent1: Gibt es wohl .

sent2: Nein , Latexanzüge gibt es .


sent1: Wie lautet die gute Nachricht ?

sent2: Gibt es was Neues , Susan ?


sent1: Gibt es vielleicht auch irgendeine gute Nachricht ?

sent2: Wie lautet die gute Nachricht ?


sent1: Wie viele wurden verletzt ?

sent2: Gibt es Verwundete ?


sent1: Wie viele Verletzte ?


sent1: Wer wurde verletzt ?


sent1: Gibt es sonst noch etwas , das ihr wissen müsst ?

sent2: Noch eine Frage


sent1: Äh , Schwester , noch eine Frage .

sent2: Gibt es sonst noch etwas , das ihr wissen müsst ?


sent1: Männer machen das wirklich ?

sent2: Gibt es so etwas ?


sent1: Haben sie überhaupt Spione ?


sent1: Gibt es Post für Gloucester ?

sent2: Gibt es Post ?


sent1: Was für uns dabei ?

sent2: Gibt es Post für Gloucester ?


sent1: Haben Sie Post ?


sent1: Gibt es noch etwas , was Sie fragen möchten ?

sent2: Hast du noch mehr Fragen ?


sent2: Haben Sie weitere Fragen für mich , Agents ?


sent2: Haben sie noch mehr Fragen ?


sent1: Wollt ihr noch etwas anderes ?

sent2: Gibt es noch etwas , was ich für sie tun kann , Sir ?


sent1: Könnte ich etwas anderes machen ?


sent1: Ich dachte es wäre nur einer .

sent2: Gibt es noch einen anderen ?


sent1: Gibt es hier was umsonst ?

sent2: Yo , das ist alles kostenlos ?


sent1: ist das umsonst ?

sent2: Gibt es hier was umsonst ?


sent1: Gibt es hier unten Zucker ?

sent2: rachel , möchten Sie Zucker ?


sent2: Möchtest du Zucker ?


sent1: Gibt es hier Regeln ?

sent2: Nichtpraktizierender .


sent1: Gibt es etwas komisches ?

sent2: Was ist so komisch , wenn ich fragen darf ?


sent1: Gibt es Ermittlungen ?

sent2: Wo stehen die Ermittlungen ?


sent1: Wie läuft es mit dem Fall ?

sent2: Gibt es Ermittlungen ?


sent1: Wie gehts mit dem Fall voran ?


sent1: Ist jemand auf der Toilette ?

sent2: Gibt es dort drin eine Toilette ?


sent1: Gibt es dort drin eine Toilette ?

sent2: Ist hier irgendwo eine Toilette ?


sent1: Ist hier ein Badezimmer ?


sent1: Gibt es das wirklich ?

sent2: Männer machen das wirklich ?


sent2: Haben sie überhaupt Spione ?


sent2: Gibt es so etwas ?


sent1: Gibt es da mehr als einen ?

sent2: In der Mehrzahl ?


sent1: Sollte ich irgendwas wissen ?

sent2: Gibt es da irgendetwas , was du mir erzählen möchtest .


sent1: Was du auch immer machst , kannst du dich bitte einfach beeilen ?

sent2: Gibst du wohl Gas ?


sent1: Versuch es zu beschleunigen .


sent1: Jessica hat gesagt , du willst mit mir reden .

sent2: Gibst du uns ein wenig ab ?


sent1: Wir werden 100 Jahre Kohle schaufeln , und du sagst nur .

sent2: Gibst du sie mir mal ?


sent1: Gibst du sie mir mal ?

sent2: Schenkst du ihn mir ?


sent1: Krieg ich sie zurück ?

sent2: Gibst du es mir wieder ?


sent1: Hör auf , von Philip zu reden .


sent1: Gib ' s auf , Arschloch .

sent2: Hör auf damit , Arschloch .


sent1: Gib nicht so an mit all unseren Gewalttaten .

sent2: Okay , gib nicht so an .


sent1: Gib nicht klein bei .

sent2: Gib nicht so schnell nach .


sent1: Sagt mir , warum ich es nicht tun soll ?

sent2: Gib mir nur einen Grund warum ich das tun sollte .


sent1: Gib mir nur einen Grund warum ich das tun sollte .

sent2: Nennen Sie mir einen echten Grund .


sent1: Nenne mir einen guten Grund


sent1: Gib mir mein Handy wieder .

sent2: Rio , gib mein Handy zuruck .


sent2: Ich brauch mein Handy wieder .


sent1: Hol Mami ans Telefon , ja ?

sent2: Gib mir Mama .


sent1: Gib mir mal deine Mutter .


sent1: Gib mir mal eine Sekunde , ja ?

sent2: Kate , hör mir doch mal eine Minute zu .


sent1: Julie , ich brauch noch ´ ne Minute , ok ?

sent2: Gib mir mal eine Sekunde , ja ?


sent1: Gib mir mal die Tasche .

sent2: Hol mir mal die Tasche , bitte .


sent2: Ich muss Mama sprechen .


sent2: Gib mir mal deine Mutter .


sent1: Hol Mama ans Telefon .


sent1: Gib mir irgendetwas .

sent2: Liefern Sie mir etwas .


sent1: Gib mir etwas , los , schnell .


sent1: Gib mir ein gutes Zuhause .

sent2: Nach der Schönheit .


sent1: Nur ' nen Kuss .

sent2: Gib mir einen Gute-Nacht-Kuss .


sent1: Nimm deine Lippen


sent1: Küss mich


sent1: Gib mir einen aus .

sent2: Kaufst du mir etwas zu trinken ?


sent2: Ich brauch jetzt einen Drink .


sent1: Gib mir die Tasche , Bellick .


sent2: Gib mir mal die Tasche .


sent1: Gibst mir jetzt die Kassetten ?

sent2: Gib mir die Kassette .


sent1: Gib mir den Schlauch zurück .

sent2: Schlauch ist bereit .


sent1: Schlauch ist bereit .

sent2: Gib mir das Röhrchen .


sent1: Gib mir das Messer , Michael .

sent2: Ich will das Messer .


sent1: Ich will das Messer .

sent2: Gib mir das Messer , Billee .


sent1: Mach das nicht von mir abhängig .

sent2: Gib jetzt nicht mir die Schuld .


sent1: Leg mir das nicht auf .


sent1: Komm nicht mit dem Scheiß an .


sent1: Gib ihr das Telefon .

sent2: Schalten Sie sie zu .


sent1: Komm schon Rita , gib Erbsen eine Chance .

sent2: Gib Ihnen eine Chance .


sent2: Gib ihnen eine Chance .


sent1: Gib ihnen eine Chance , Addison .


sent2: Gib ihnen eine Chance , Addison .


sent1: Mach bloss keinen Ärger .

sent2: Gib ihm halt was .


sent1: Gib ihm noch etwas Zeit .

sent2: Gib ihm einfach Zeit .


sent1: Gib einen aus , Big Boy .


sent2: Gib einen aus , Big Boy .


sent1: Gib dir selbst ein wenig Freiraum .

sent2: Komm , mach dich locker , David .


sent1: Howard , hol ' die Videokamera .

sent2: Gib die Kamera her .


sent1: Such in der Tasche .

sent2: Gib deine Tasche her .


sent1: Gib deine Tasche her .

sent2: Komm , gib mir deine Tasche .


sent2: Gib auch dem da hinten was .


sent1: Gib ihm halt was .


sent1: Was soll ich davon gehabt haben ?

sent2: Gewinnen Sie was ?


sent1: irgendeine Menschenseele kenne .

sent2: gestört werden .


sent1: Ich würde gern mit zu den Lichtern kommen .

sent2: Gestatten Sie mir , mitzugehen .


sent1: Ich wünschte , ich könnte Sie begleiten .


sent1: Gestatten Sie mir , mitzugehen .

sent2: Ich möchte eine Weile mit lhrer Einheit verbringen .


sent1: Gestatten Sie , dass ich Sie begleite .

sent2: Komm , ich bringe Sie nach Hause .


sent2: Ich bring dich besser nach Hause .


sent1: Gespenst ist doch ein anstrengender Beruf .

sent2: wenn man ihn ständig wiederholt .


sent1: Warum trainieren Sie nicht mit uns ?

sent2: Gesell dich zu uns .


sent1: Kommen Sie auch nach Hue .


sent1: Gesegnet seiest du .

sent2: Und Gott schütze dich .


sent1: Geschieht mir ganz recht .

sent2: Ich verdiene alles , was auch geschieht .


sent1: Ich hab ' s wohl nicht anders verdient .

sent2: Geschieht mir ganz recht .


sent1: Geschichte ist nicht mein Ding .

sent2: Sam ist es egal , wie ich aussehe .


sent1: Küssen ist gar nicht meine Stärke .

sent2: Geschichte ist nicht mein Ding .


sent1: Geschäft .

sent2: Ja , ich fand ' s auch günstig .


sent1: Gesagt , getan .

sent2: Schlag ein , tippe mich an und nenne mich Papi .


sent1: Sie meinen Athena und Racetrack .

sent2: Gerüchte machen schnell die Runde .


sent1: Ich kann nicht mehr warten , ich gehe .

sent2: Gerry , ich kann das nicht länger dulden .


sent1: Yep , er ist ein Champion , in Ordnung ?

sent2: Gerrit liegt in Führung .


sent1: Gern , wenn ' s hilft .

sent2: Wenn Ihnen das was bringt .


sent2: Wenn es helfen würde .


sent1: Oh , du kannst auf jeden Fall jederzeit wiederkommen .

sent2: Gern geschehen zu jederzeit wieder kommen .


sent1: Komm wieder , wann du willst .


sent1: Raus hier , beide raus .

sent2: Gern geschehen , Dad .


sent1: Gern geschehen , Dad .

sent2: Raus hier , beide .


sent1: Gerissener Hund .

sent2: Immerhin hat er seinen Namen geändert .


sent1: Gerade habe ich nicht mal Lust auf dich .

sent2: Ich will das nicht mal wissen .


sent2: Ich frage lieber erst gar nicht .


sent1: Genug Zeit verloren .

sent2: Wir sind eh im Verzug .


sent1: Wir haben hier genug Zeit verschwendet .

sent2: Genug Zeit verloren .


sent2: Wir haben genug Zeit vergeudet .


sent2: Genug hier herumgeblödelt .


sent1: Um zu leben , zu leiden und zu lachen .

sent2: Genügt Ihnen das nicht ?


sent1: Ist Ihnen das nicht genug ?


sent1: Okay , sieh , genug .

sent2: Genug mit dem Scheiß , Leute .


sent1: Ich warjedenfalls richtig .


sent1: Genug hier herumgeblödelt .


sent1: Wir haben genug Zeit vergeudet .


sent1: Klappe halten und los jetzt .

sent2: Genug gebrabbelt .


sent1: Meine Herren , auf Ihre Plätze , bitte .

sent2: Gentlemen , an die Startlinie .


sent1: Gentlemen , an die Startlinie .

sent2: Meine Herren , auf die Plätze .


sent2: Meine Herren , an die Startblöcke .


sent1: Genossen Bauern .

sent2: Wir haben Famfon , den Frecken der Fadutfäer .


sent1: Trinken Sie auf unser Wohl .

sent2: Genießt den Kaffee .


sent1: Genießt euren Kaffee .


sent1: Genieß einen Drink auf meine Kosten .

sent2: Trinken Sie einen Schluck mit mir .


sent1: Sie möchten den Leuten etwas sagen ?

sent2: General , was wollen Sie sagen ?


sent1: Irgendwelche andere Meinungen , die ihr mit uns teilen wollt ?


sent1: Haben Sie zu dieser Zeit noch etwas hinzu zu fügen ?


sent1: Na gut , dann wollen wir mal sehen .

sent2: General Rondo .


sent1: Genau wie wir ' s erwartet haben .

sent2: Wir waren ja darauf vorbereitet .


sent1: Wir haben es vorhin gehört .

sent2: Genau wie wir ' s erwartet haben .


sent1: Wie sich raustellte hatte Mike recht .

sent2: Genau , wie Mike gesagt hat .


sent1: Mike hatte Recht .


sent1: Mike hatte recht .


sent1: Nein , das wäre echt super .

sent2: Genau , was fantastisch wäre .


sent1: Ja , das würde mir Spaß machen .


sent1: Genauso wenig wie die .

sent2: Nun , die auch noch nicht .


sent1: Genau so klang es für mich .

sent2: So hab ich ' s verstanden .


sent2: So habe ich es verstanden .


sent1: Genau so gefällst du mir .

sent2: So mag ich dich .


sent2: So hätte ich dich gern .


sent1: Nein , aber ich würde gerne .

sent2: Genau , sie sagte , sie wünschte , er wäre es .


sent1: Nein , aber ich wünschte ich hätte .


sent1: Genau , sie sagte , sie wünschte , er wäre es .

sent2: Nein , aber das würde ich gerne .


sent2: Nein , aber das würde ich gern .


sent1: Genau , Robert .

sent2: Selbstverständlich , Mam .


sent1: Genaueres weiß ich gar nicht .

sent2: Genau kann ich das auch nicht sagen .


sent1: Wir sind in der richtigen Stadt .

sent2: Genau hier sollten wir hinfahren .


sent1: Wir sind genau richtig .


sent1: Nein , nein , mir tut es leid .

sent2: Genau genommen , mir tut es leid .


sent1: So hast du dich auch benommen .

sent2: Genau das sagte ich mir , als ich Sie sah .


sent1: Macht es Dir was aus .

sent2: Genau das habe ich in meiner Aktentasche .


sent1: Geld ist nicht der Grund .

sent2: Ich dachte , Geld sei dir unwichtig .


sent1: Umfeld ruhig , freie Sicht auf Papa Bär .

sent2: Gelände ist umstellt .


sent1: Perimeter gesichert .


sent1: Mick , zurück zum Basislager .

sent2: Geh zurück zum Camp .


sent1: Kehrt in Euer Quartier zurück .

sent2: Geh zurück in dein Zimmer , du dummes , altes Weib .


sent1: Geh zurück in dein Zimmer , du dummes , altes Weib .

sent2: Geht zurück in Euer Gemach .


sent2: Geht wieder in eure Zimmer .


sent2: Gehen Sie auf Ihr Zimmer zurück .


sent2: Geh zum Lager zurück .


sent1: Geh zurück zum Camp .


sent1: Geh zu mir nach Hause .

sent2: Ihr könnt zu mir .


sent1: Geh zu meiner Wohnung .


sent2: Geh zu mir nach Hause .


sent1: Geh zu diesem verdammten Friseur .

sent2: Nimm und geh zum Friseur .


sent2: Lass Dir die Haare endlich mal schneiden .


sent1: Geh zu den Deinen. ich rufe dich an .

sent2: Wir haben die Röntgenbilder Spezialisten gezeigt .


sent2: Ich kann meinen Job machen .


sent1: Wegen Ihrer Beteiligung an der Schlägerei ?

sent2: Geh woanders lachen .


sent1: Sie haben gut lachen .


sent1: Geh wieder an deinen Platz .

sent2: Wenn ich sie einladen wöllte .


sent1: Geh weg von mir , du Schlampe .

sent2: Lass mich , verdammt .


sent2: Lass mich Los , Schlampe .


sent1: Muhammad , geh Weg von den Seilen .

sent2: Geh weg von den Seilen .


sent1: Machen Sie mich stolz .

sent2: Geh und mach uns stolz .


sent1: Geht zurück in Euer Gemach .


sent1: Musst du wieder arbeiten ?

sent2: Geht ' s zur Arbeit ?


sent1: Genau das wünsch ich mir .

sent2: Geht ' s uns gut , he ?


sent1: Ich habe eine Narbe .

sent2: Gehts noch peinlicher ?


sent1: Hier ist die Narbe .


sent1: Konzentrier dich auf die Kinder .

sent2: Geht Ski fahren .


sent1: Geht ' s gut , Luke ?

sent2: Wie geht ' s , Luke ?


sent2: Luke , ist dir nicht gut ?


sent1: Geht ' s--Geht ' s etwa darum ?

sent2: Jeden Morgen stehe ich um vier Uhr auf .


sent2: Ist es das , was hier läuft ?


sent1: Geht ' s etwas präziser ?

sent2: Was haben Sie auf dem Markt gemacht ?


sent2: Könnten Sie bitte etwas genauer sein ?


sent1: Geht ' s dir gut , Opa ?

sent2: Wie geht ' s , Opa ?


sent1: Geht es dir gut , Opa ?

sent2: Geht ' s dir gut , Opa ?


sent1: Geht schon lange so .

sent2: Wir geben ihnen was ab , wenn sie wollen .


sent1: Ok , du kannst mitfahren .

sent2: Geht schon klar , nur zu .


sent1: Okay , du kannst gehen .


sent1: Geht runter hier .

sent2: Warum haut ihr nicht einfach ab ?


sent1: Schnell , ins Auto .

sent2: Geht rüber an den Wagen .


sent1: Rein ins Auto mit euch .


sent1: Geht nicht , Jen , vertrauen Sie mir .

sent2: Woher weiß ich , dass man dir vertrauen kann , Damon ?


sent2: Woher weiß ich , dass ich dir vertrauen kann ?


sent1: Geht es meiner Enkelin gut ?

sent2: Wie macht sich Papas kleines Mädchen ?


sent2: Wie geht ' s meinem kleinen Mädchen ?


sent1: Wie geht es meinem kleinen Mädchen ?

sent2: Geht es meiner Enkelin gut ?


sent1: Wie geht es Madame ?

sent2: Geht es Ihrer Ladyschaft gut ?


sent1: Geht es Ihrer Ladyschaft gut ?

sent2: Wie geht es ihrer Ladyschaft ?


sent2: Wie geht es Ihrer Ladyschaft ?


sent2: Wie geht es der Herrin ?


sent1: Schiff ahoi , Skippy .

sent2: Geht es Ihnen gut , Captain ?


sent1: Wie geht ' s dir , Tom ?

sent2: Geht es dir gut , Tom ?


sent2: Wie geht ' s , Opa ?


sent1: Geht es da durch ?

sent2: Werden Sie uns durchlassen ?


sent1: Geht das nicht wie geschmiert ?

sent2: Ist toll , was ?


sent1: Was du auch immer machst , kannst du dich bitte einfach beeilen ?

sent2: Geht das nicht irgendwie schneller ?


sent1: Versuch es zu beschleunigen .


sent1: Gibst du wohl Gas ?


sent1: Wann geht das wohl endlich in deinen Kopf rein ?

sent2: Geht das in deinen Kopf rein ?


sent1: Lass es durch deinen Kopf gehen .


sent1: Geht das auch schneller ?

sent2: Sind die Schuhe zu groß , oderwas ?


sent2: Natacha , beeil dich .


sent1: Geht auf die andere Seite .

sent2: Schau auf die andere Seite .


sent1: Ihr müsst alle auf die andere Seite .

sent2: Geht auf die andere Seite .


sent1: Ich hörte , du gehst zu den Marines .

sent2: Gehst du zur Army ?


sent1: Und sie gingen ohne dich ?

sent2: Gehst du nicht mit mir aus ?


sent1: Willst du ein Rennen ?

sent2: Gehst du einkaufen ?


sent1: Gehst du einkaufen ?

sent2: Vielleicht eine Besorgung erledigen ?


sent1: Gehst du da lang ?

sent2: Musst du auch hier lang ?


sent2: Äh , nein ... äh , doch .


sent1: Na los , jetzt spuck schon .

sent2: Geh , spuck .


sent1: Warum wartest du nicht im Auto auf mich ?

sent2: Geh schon zum Auto .


sent1: Warte im Wagen , klar ?


sent1: Geh schon mal vor , ich komme gleich .

sent2: Geh vor , ich komme gleich nach .


sent1: der Südwester .

sent2: Gehört er dir oder mir , dieser Südwester ?


sent1: Geh nur zur Arbeit .

sent2: Okay , ich muss zur Arbeit , Dad .


sent2: Gut , I musst zur Arbeit gehen .


sent1: Nein , nein , nein , leg nicht auf .

sent2: Geh nirgendwohin .


sent1: Komm ja nicht mehr zurück .

sent2: Geh nie wieder zurück .


sent1: Geh nicht verloren .

sent2: Verlauf dich bloß nicht .


sent1: Los , weiter , nach oben .

sent2: Geh mit Sara nach oben .


sent1: Geh mit Sara nach oben .

sent2: Ich finde es dann .


sent1: Geh jetzt und iss deine Suppe .

sent2: lss erst die Suppe .


sent2: lss einen Teller Suppe .


sent1: Sie gehen nach hinten , Robbie .

sent2: Geh jetzt da raus .


sent1: Geh , ich komme gleich .


sent2: Geh , ich komme gleich .


sent1: Larry , mach was .

sent2: Geh hin , sei kreativ .


sent1: Sonst verpasst du das Flugzeug .

sent2: Geh hinauf zu Mrs. Wheeler .


sent1: Treffen wir uns mit ihr .

sent2: Gehen wir sofort zu ihr .


sent1: Lass uns zu ihr gehen .


sent1: Gehen wir , Simon .

sent2: Okay , hey , Simon , komm schon .


sent1: Wie war das eben ?

sent2: Gehen wir noch mal zurück .


sent1: Gehen wir noch mal zurück .

sent2: Lassen Sie uns zurück gehen , sollen wir ?


sent1: Lass uns einen kleinen Spaziergang machen .

sent2: Gehen wir kurz spazieren .


sent1: Gehen wir kurz spazieren .

sent2: Jetzt gehen wir ein bisschen spazieren .


sent1: Warum können wir nicht einfach nach Hause gehen ?

sent2: Gehen wir jetzt wieder zurück ?


sent1: Gehen wir jetzt wieder zurück ?

sent2: Können wir dann jetzt nicht einfach nach Hause gehen ?


sent1: Gehen wir in einen Club ?

sent2: Ich will mit dir ausgehen .


sent1: Ich hab Lust auszugehen .

sent2: Gehen wir in einen Club ?


sent1: Zur Kombüse .

sent2: Gehen wir in die Hofküche .


sent1: In die Küchen .


sent1: Gehen wir in dein Schlafzimmer .

sent2: Komm , wir gehen in Dein Zimmer .


sent1: Gehen wir in dein Zimmer .

sent2: Gehen wir in dein Schlafzimmer .


sent1: Gehen wir hallo sagen .

sent2: Oh , lass uns Hallo sagen gehen .


sent2: Lass uns Hallo sagen .


sent1: Wir sollten vernünftig sein .

sent2: Gehen wir die Sache vernünftig an .


sent1: Wir sind vernünftige Männer .


sent1: Gehen wir die Sache vernünftig an .

sent2: Seien wir vernünftig , ja ?


sent1: Lass uns vernünftig sein .


sent1: Gehen wir auf die Krankenstation .

sent2: Laß uns zur Schulschwester gehen .


sent1: Gehen wir auf dein Zimmer .


sent2: Gehen wir auf dein Zimmer .


sent1: Gehen Sie ruhig an diesen Apparat hier .

sent2: Hier ist es ok .


sent1: Unter keinen Umständen Kontakt suchen .

sent2: Gehen Sie nicht mal in die Nähe .


sent1: Kommt ihnen nicht nahe .


sent1: Gehen Sie nicht da rein .

sent2: Kehren Sie nicht um .


sent1: Gehen Sie mal rauf .

sent2: Sperr sie wieder ein .


sent1: Hans spricht unverständliches Deutsch

sent2: Gehen Sie mal rauf .


sent1: Seien Sie Sich nicht so sicher .

sent2: Gehen Sie keine Wette ein .


sent1: Seien Sie da nicht zu sicher .


sent1: Zurück in eure Zimmer , sofort .

sent2: Gehen Sie in Ihr Zimmer zurück .


sent1: Zurück in eure Zimmer .


sent1: Okay , Jungs , ihr könnt alle wieder auf euer Zimmer gehen .


sent1: Musst du auch hier lang ?

sent2: Gehen Sie in die Richtung ?


sent1: Gehst du da lang ?


sent1: Äh , nein ... äh , doch .


sent1: Untertauchen .

sent2: Gehen Sie in den Untergrund .


sent1: Sucht William von Baskerville .

sent2: Gehen Sie ihm entgegen , schnell .


sent1: Gehen Sie einfach , bitte .

sent2: Könntest du jetzt einfach gehen .


sent1: Gehen wir ein Stück spazieren .

sent2: Gehen Sie eine Runde mit mir .


sent1: Welchen Beruf üben Sie aus ?

sent2: Gehen Sie einer Arbeit nach ?


sent1: Was war das genau ?


sent1: Was für einer Arbeit gehen Sie nach ?


sent1: Gehen Sie bitte auf die andere Seite ?

sent2: Schau auf die andere Seite .


sent1: Ihr müsst alle auf die andere Seite .

sent2: Gehen Sie bitte auf die andere Seite ?


sent2: Geht auf die andere Seite .


sent1: Gehen Sie besser zurück ins Schloss .

sent2: Zurück zum Schloss .


sent2: Wir reiten zur Burg zurück .


sent2: Kehrt zur Burg zurück .


sent2: Kehren Sie in das Chateau zurück .


sent1: Kehrt in Euer Quartier zurück .

sent2: Gehen Sie auf Ihr Zimmer zurück .


sent1: Geht zurück in Euer Gemach .


sent1: Geht wieder in eure Zimmer .


sent1: Ziehen Sie den Handel durch .

sent2: Gehen Sie auf den Handel ein .


sent1: Machen Sie den Austausch .


sent1: Los , tauschen wir .


sent1: Oh , auf , Scott kommen .

sent2: Gehen Sie an ihn ran .


sent1: Im Ernst , Scott .


sent1: Gehen Sie doch an Ihr Telefon .

sent2: Gehen Sie an das Scheißtelefon .


sent2: Geh ein Stück mit mir .


sent1: Gehen Sie eine Runde mit mir .


sent1: Sie gehen nach hinten , Robbie .

sent2: Geh du zum Hintereingang .


sent1: Geh jetzt da raus .


sent1: Geh da nicht wieder rein .

sent2: Kehren Sie nicht um .


sent2: Gehen Sie nicht da rein .


sent1: Geh in dein Zimmer , OK ?

sent2: Geh aufs Zimmer .


sent1: Sowas wie eine Pflanze ?

sent2: Gegen Pflanzen ?


sent1: Gegen die ganze Welt .

sent2: Jeder beneidete ihn um seinen Erfolg .


sent1: Sie haben eins auf den Schlips gekriegt .

sent2: Gefickt sind die .


sent1: Sieht nach einer Überdosis aus .

sent2: Gefangener hat eine Überdosis .


sent1: Gefällt niemandem .

sent2: Weil ihn niemand mag .


sent1: Gefallen die Ihnen nicht ?

sent2: Und Sie waren enttäuscht ?


sent2: ich weiß , du bist enttäuscht .


sent1: Wie ist lhre Nummer ?

sent2: Gebt mir eure Nummer .


sent1: Was ist Ihre Nummer ?


sent1: Gebt mir eine Waffe .

sent2: Gib ' mir eine Waffe .


sent1: Gib mir ein weiteres Beispiel .

sent2: Gebt mir dann einen anderen Job , weil den da mache ich nicht .


sent1: Gebt ihm die Chance , sich zu beweisen .

sent2: Gebt ihr eine Chance .


sent1: Geben Sie sofort Alarm .

sent2: Schlagen Sie Alarm .


sent1: Geben Sie sich die Hand .

sent2: Nehmt euch bei den Händen .


sent1: Geben Sie mit die Hand .

sent2: Weis mich nicht ab .


sent1: Lass doch meine Hand .

sent2: Geben Sie mit die Hand .


sent1: Geben Sie mir Zeit zum Umziehen .

sent2: Komm , du musst aufstehen .


sent2: Ich werde mich darauf vorbereiten müssen .


sent1: Hey , wirf mal eine her .

sent2: Geben Sie mir welche .


sent1: Geben Sie mir , was auch immer Sie dabei haben .


sent2: Geben Sie mir , was auch immer Sie dabei haben .


sent1: Warten Sie nur eine Minute .

sent2: Geben Sie mir nur eine Minute .


sent1: Ihr müsst mir nur kurz Zeit lassen .


sent1: Geben sie mir kurz Zeit .

sent2: tschuldigen Sie mich kurz .


sent2: Nun , warten Sie mal einen Moment .


sent1: Lassen Sie mir einen Moment Zeit .

sent2: Geben sie mir kurz Zeit .


sent1: Schieben Sie das hier durch .

sent2: Geben Sie mir Ihre Papiere .


sent1: Geben sie mir die Pistole .

sent2: Gib mir die Knarre zurück .


sent1: Geben Sie mir die Jacke .

sent2: Hier ist Ihr Cape .


sent1: Ich habe es direkt hier .

sent2: Geben Sie mir den Zeitablauf .


sent1: Habe ich hier .


sent1: Sie , uh , Sie lassen mich wissen wenn es etwas gibt was sie brauchen .

sent2: Geben Sie mir Bescheid , falls Sie etwas brauchen .


sent1: Geben Sie mir Bescheid , falls Sie etwas brauchen .

sent2: Ruf an , wenn du je was brauchst .


sent1: Lassen Sie es mich wissen , falls Sie noch etwas brauchen .


sent1: Nehmt euch bei den Händen .

sent2: Geben Sie ihm die Hand .


sent1: Geben Sie sich die Hand .


sent1: Geben sie her , wollen sie warten .


sent2: Geben sie her , wollen sie warten .


sent1: Geben sie es meinem Vater .

sent2: Nur zu meinem Dad .


sent1: Geben Sie nach , Sir .

sent2: Geben Sie auf , McMissile .


sent1: Sie sollten vorsichtiger sein , Jim .

sent2: Geben Sie acht auf sich .


sent1: Ihr solltet euch vorsehen .


sent1: Gib ihm noch etwas Zeit .

sent2: Geb ' Clark Zeit .


sent1: Gib ihm einfach Zeit .


sent1: Gearscht .

sent2: Ich will später mit Ihnen reden .


sent1: Gar nicht so leicht zu beantworten .

sent2: Oh , das ist eine schwere Frage .


sent1: Ich habe keinerlei Verpflichtungen .

sent2: Gar nichts hab ich ihm versprochen .


sent1: Ich habe ihm nie etwas versprochen .


sent1: Ich habe ihm nichts versprochen .


sent1: Ich habe ihm kein Versprechen gegeben .


sent1: Nein , natürlich nicht , Mister .

sent2: Gar nicht Monsieur .


sent1: Nein , hab ich nicht , Sir .


sent1: Ihr habt hier wirklich einiges versammelt .

sent2: Gar nicht , ihr habt doch viel erreicht .


sent1: Gar kein Alkohol ?

sent2: weil du nicht er warst , warfen sie dich raus .


sent1: Ich stehe Euch gleich zur Verfügung .

sent2: Gar ?


sent1: Ja , auffallend und keine Spur von Intelligenz .

sent2: Garcés .


sent1: So lernt man sich kennen .

sent2: Ganz schön dunkel hier unten .


sent1: Ich verlangsame jetzt .

sent2: Ganz ruhig halten .


sent1: Ich fahre langsamer .


sent1: Was sag ich , der Welt .

sent2: Ganz oben sein .


sent1: Sie können normal atmen .

sent2: Ganz normal atmen .


sent1: Wo trafen Sie sich mit ihm ?

sent2: Ganz klar ein Ausländer .


sent1: Nur um die Ecke .

sent2: Ganz in der Ecke , der Oberste .


sent1: Noch 4 Minuten 50 im 3. Viertel .

sent2: Ganz genau , ihr Loser .


sent1: Ganz früh am Morgen .

sent2: Na ja , er ist erst heute Morgen eingeliefert worden .


sent1: Herzversagen , Sir .

sent2: Ganz entschieden Herzversagen , Sir .


sent1: Ist schon in Ordnung Max .

sent2: Ganz ehrlich , Max .


sent1: Ist schon gut , Max .


sent1: Mir ist egal , wo ihr hingeht .

sent2: Ganz egal , wo .


sent1: Was ist mit den Passagieren ?

sent2: Ganz egal , ob die Fahrgäste verhungern ?


sent1: Gale , kommen Sie gerade ?

sent2: Leute , wie lange braucht ihr noch ?


sent2: Hallo , sind Sie schon auf dem Weg zu .


sent1: Gale , das war nur Show .

sent2: Ich habe geschauspielert .


sent1: Hab nur so getan .

sent2: Gale , das war nur Show .


sent1: Und gab es andere ?

sent2: Gab es da noch andere ?


sent1: Gab es da noch andere ?

sent2: Sie meinen , es gibt weitere ?


sent1: Gab es andere Male ?


sent1: Für uns ebenso .

sent2: Und wir natürlich auch .


sent1: Für umsonst ?

sent2: Yo , das ist alles kostenlos ?


sent1: Wir beamen Sie zurück .

sent2: Für Transport bereithalten .


sent1: Für Sie und mich .

sent2: Ihr grosser Tag , mein grosser Tag .


sent2: Ich werde auch auf die Beine kommen .


sent1: Gut , ich muss jetzt zurück zu meiner Kirche .

sent2: Für mich wird ' s auch Zeit .


sent1: Für mich steht hier einiges auf dem Spiel .

sent2: Mein Ruf steht hier auf dem Spiel .


sent2: Ìein Ruf steht auf dem SpieÉ .


sent1: Glee zerstört mein Ruf , Alter .

sent2: Für mich steht hier einiges auf dem Spiel .


sent1: Für mich ist das nicht so lustig .

sent2: In der Zeit hat sie sich auch neue Titten machen lassen .


sent1: Für mich ist das dasselbe .

sent2: Und mir bedeutet es ebenso viel .


sent1: Für meinen Geschmack viel zu lange .

sent2: Ich meine viel zu lange .


sent1: Wir geben ihnen was ab , wenn sie wollen .

sent2: Für lange Zeit .


sent1: Für jetzt , lebe wohl .

sent2: Ich will Tschüss sagen .


sent1: Ich sage dir auf Wiedersehen .

sent2: Für jetzt , lebe wohl .


sent1: Wie ich zum Beispiel ?

sent2: Für jemand wie mich ?


sent1: Wir haben alles gut gemacht .

sent2: Für heute ist es genug .


sent1: Für Frankreich .

sent2: Ich bin ein Feigling , wissen Sie .


sent1: Irgend so ein Dreckschwein .

sent2: Für ein Schwein .


sent1: N paar Sachen schon .

sent2: Für ein paar Sachen .


sent1: Wenn man einen von uns hoch nimmt , nimmt man uns alle hoch .

sent2: Für Eine , kommen Alle .


sent1: Oh , Herrgott , Kyle .

sent2: Für die Opfer der Geliebten .


sent1: Nein , ich glaube ihm nicht .

sent2: Für die ist das wie Weihnachten .


sent1: Für die ist das wie Weihnachten .

sent2: Jill , nein , nein .


sent2: Ich habe nicht geglaubt , dass ihr ihn entführt habt .


sent1: Und du musst es zulassen .

sent2: Für die ist alles abgeschlossen .


sent1: Und zu unserem Besten .

sent2: Für die guten von uns allen .


sent1: Was sag ich , der Welt .

sent2: Für die ganze Welt .


sent1: Zora , sieh sie als Geschenk an .

sent2: Für dich umsonst , Süße .


sent1: Für dich umsonst , Süße .

sent2: Sie sollen mir helfen , Shaw zu schnappen .


sent1: Können Sie gern stehlen .


sent1: Ich kaufte es für dich .

sent2: Für dich hab ich auch eins .


sent1: Ich hab ihn für dich gekauft


sent1: Ich hab es dir gekauft .


sent1: Ich habe es für dich gekauft .


sent1: Ja , noch gehört er dir .

sent2: Für den Augenblick nicht .


sent1: Ja , fürs erste .


sent1: Für unser Baby , Sir .

sent2: Für das Baby , weißt du .


sent1: für den Knaben .


sent1: Für Daddy , in Liebe , Vicky .

sent2: Für Dads Tee .


sent1: Funktioniert wie Charme .

sent2: Sehr effektiv , ja .


sent1: Ja , es funktioniert alles .

sent2: Funktioniert alles .


sent1: Fünfzig Liegestütze , Schwächling .

sent2: Gratulation , Jungs .


sent1: Glückwunsch , Jungs .

sent2: Fünfzig Liegestütze , Schwächling .


sent1: Ich werde ja wohl 5 Minuten zu ihr können .

sent2: Fünf Minuten würden dich umbringen , Jess ?


sent1: Wollen Sie es mal besichtigen ?

sent2: Führung gefällig ?


sent1: Wollen Sie das mal besichtigen ?


sent1: Ihr wollt die Führung ?


sent1: Ich denke , Sie wollen die Wohnung sehen .


sent1: Führt mich nicht in Versuchung , Mr. Raleigh .

sent2: Weiter , Mr. Raleigh .


sent2: Verzeiht bitte meinen unangemeldeten Besuch , Mr. Raleigh .


sent2: Ich mag Euch , Mr. Raleigh .


sent1: Wasch ihm das Blut ab .

sent2: Führt ihn raus und wascht ihn ab .


sent1: Säubert ihn .


sent1: Reinige ihn .


sent1: Führt ein strenges Kommando .

sent2: Ich glaube , er meint es ernst , Ma ' am .


sent1: Ziehen Sie den Handel durch .

sent2: Führt den Austausch durch .


sent1: Machen Sie den Austausch .


sent1: Gehen Sie auf den Handel ein .


sent1: Fühlt man das nicht richtig ?

sent2: Kannst du es auch spüren ?


sent1: Fühlst du dich heiß ?

sent2: Wird Ihnen warm ums Herz ?


sent1: Ich hoffe du bist stolz auf dich .

sent2: Fühlen Sie sich dadurch stark ?


sent1: Tut es denn noch weh ?

sent2: Fühlen Sie irgendwas ?


sent1: Fühl dich nicht gezwungen .

sent2: Wir müssen uns nicht unterhalten .


sent1: Fuck , geben Sie mir die Schlüssel .

sent2: Hey , gib mir die Schlüssel .


sent1: Fuck , er is direkt hinter uns .

sent2: Oh Gott , er ist direkt hinter uns .


sent1: Oh Mann , das ist nicht gut .

sent2: Fuck , das ist gar nicht gut .


sent1: Weg mit dem Schädel .

sent2: Früher Schnee bringt eine gute Ernte .


sent1: Ich hoffe , das ist kein böses Omen .


sent1: Nun , es gibt immer ein erstes Mal .

sent2: Früher habe ich mal zu viel Whiskey getrunken .


sent1: Früher brauch ich es nicht .

sent2: Wir brauchen nichts weiter .


sent1: Früher bist Du so unkompliziert und lieb gewesen .

sent2: aber du hast dich verändert .


sent1: Ja , die Zeiten waren hart .

sent2: Frostige Zeiten sind angebrochen .


sent1: Frohes Erfinden .

sent2: Wir suchen Phoebes Mörder .


sent1: ~ Übersetzt von ~ ~ exizor und siralos ~

sent2: ~ Fringe S03E04 ~ ~ Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep ?


sent1: Frieden sei mit dir .

sent2: Und Frieden sei mit dir .


sent1: Ja , ich freue mich für euch .

sent2: Freut mich für Euch .


sent1: Schön , dass du da bist , Kumpel .

sent2: Freut mich dich zu sehen , Mann .


sent1: Freunde , OK ?

sent2: Von Ginny Miller , seiner Tante .


sent1: Ich freu mich auf die Zusammenarbeit .

sent2: Freue mich sehr auf die Zusammenarbeit .


sent1: Freue mich sehr auf die Zusammenarbeit .

sent2: Ich freue mich darauf , mit Ihnen zu arbeiten .


sent1: Freu dich , solange es währt .

sent2: Hör auf dich zu beklagen .


sent1: Fremder , Sie suchen Ärger .

sent2: Ihr wollt wohl Ärger .


sent1: Ma ' am , geht es Ihnen gut ?

sent2: Frau Präsident , geht ' s Ihnen gut ?


sent1: Rassistisch , ich ?

sent2: Fräulein , sie scheinen .


sent1: Frau , ich war die ganzen Nächte lang auf .

sent2: Ich habe die ganze letzte Nacht in dem Scheiß dringesteckt .


sent1: Ich hab die ganze Nacht dafür gebraucht .

sent2: Frau , ich war die ganzen Nächte lang auf .


sent2: Ich freue mich auf St. Louis .


sent1: Frauen mögen so was .

sent2: Frauen sollten das zu schätzen wissen .


sent2: Frauen mögen solche Sachen .


sent1: Frauen mögen solche Sachen .


sent1: Frank , nimm eine Zigarette .

sent2: Nimm eine Zigarette .


sent2: Nimm doch eine .


sent1: Hier , McLovin , nimm eine Zigarette .

sent2: Frank , nimm eine Zigarette .


sent1: Machst du meine Hose auf ?

sent2: Frank , lass mich herein .


sent1: Frank , ich will Sie wirklich nicht angreifen .

sent2: Ich zweifle nicht an Ihrer Kultur .


sent1: Fragst du dich das nicht ?

sent2: Wieso kommt ciello mit dieser ganzen Scheiße durch , und mich wollt ihr fertigmachen ?


sent1: Wir starten gleich morgen früh .

sent2: Frag morgen noch mal nach .


sent1: Wahrscheinlich morgen .


sent1: Und dann wird weitergefeiert .


sent1: Lass bitte die Fragen .

sent2: Frag mich nicht , warum .


sent1: Frag ihn mal .

sent2: Warum fragst du nicht ihn ?


sent1: Ich steh eher auf Bodenteppiche .

sent2: Frag ich mich selbst .


sent1: Haben Sie Fragen , Mr. Tolliver ?

sent2: Fragen beantworte ich gerne .


sent1: Haben Sie Fragen an uns ?


sent1: Frage mich nicht warum .

sent2: Ich bitte dich , frag nicht warum .


sent1: Frag du Daddy .


sent1: Ich bin ' s , Randy .

sent2: Frag doch mal in der Zentrale nach , ob sie mich richtig empfangen .


sent1: Frag deine Zigarre , ob ich eine Lektion brauche , du Angeber .

sent2: Sie stolzieren herum .


sent1: Sie Casanova .

sent2: Frag deine Zigarre , ob ich eine Lektion brauche , du Angeber .


sent1: Gefechtslinie bilden .

sent2: Formt eine gerade Linie .


sent1: Folg meiner Hand mit deinem Blick .

sent2: Folge immer meiner Hand .


sent1: aber nichts Heißes .

sent2: Folgende Bedingung :


sent1: Fluzoo , einsteigen , sofort .

sent2: Steig vorne ein .


sent1: Holen Sie sich auf der Vorderseite .

sent2: Fluzoo , einsteigen , sofort .


sent1: Flugzeugabsturz ?

sent2: Flugzeug , welches Flugzeug ?


sent1: Fließend sogar .

sent2: Wie eine gebürtige Französin .


sent1: Wir haben Stufentrennung begonnen .

sent2: Fliegt weg .


sent1: Haut bloss nicht ohne mich ab .

sent2: Fliegt bloß nicht ohne mich los .


sent1: Halten Sie bitten den Mund .

sent2: Fletch , halt bitte die Klappe .


sent1: Find ich langweilig .

sent2: Ja , aber mir geht das auf die Nerven .


sent1: Findest du den süß ?

sent2: Findest du ihn süß ?


sent1: Nennst du das logisch ?

sent2: Findest du das logisch ?


sent1: Findest du das clever ?

sent2: Und darauf bist du stolz ?


sent1: Sind Sie stolz darauf ?

sent2: Findest du das clever ?


sent1: Finden werde ich sie , jawohl .

sent2: Sie fielen durch ein Tor .


sent2: Ähm , ich werde sie finden .


sent1: Finden Sie raus , wer das ist .

sent2: Sag mir , wer er ist .


sent2: Sagen Sie mir , wer er ist .


sent1: Jemand hier versucht , mich zu finden .

sent2: Finden Sie raus , wer das ist .


sent1: Ich möchte , daß du mir sagst , wer das ist .


sent1: Finden Sie die zwei .

sent2: Sie müssen gefunden werden .


sent1: Sucht William von Baskerville .

sent2: Finden Sie diese Person .


sent1: Gehen Sie ihm entgegen , schnell .


sent1: Woher wissen Sie , dass es da lang geht ?

sent2: Finden Sie den Ausgang alleine ?


sent1: Wissen Sie , wo es langgeht , 6 ?


sent1: Wissen Sie den Weg zu meinem Stadthaus , Luther ?


sent1: Finden Sie das logisch ?

sent2: Nennst du das logisch ?


sent1: Und alle zusammen :

sent2: Finde deinen Rhythmus .


sent1: Ich schicke Ihnen ein Foto .

sent2: Finch , ich sende Ihnen ein Foto .


sent1: Ich schicke Dir ein Foto .


sent1: Ich habe Ihnen ein Bild geschickt .


sent1: Ist Ihnen auch noch mehr aufgefallen ?

sent2: Fiel Ihnen etwas auf ?


sent1: Irgendetwas Auffälliges ?


sent1: Haben Sie irgendwas bemerkt ?


sent1: Fiel Ihnen etwas auf ?

sent2: Haben Sie etwas Ungewöhnliches bemerkt ?


sent1: Fick dich , Wichser .

sent2: Fick dich , du Drecksack .


sent2: Fick dich , du Arschloch .


sent2: Fick dich doch , du Scheißwichser .


sent1: Fick dich , Schlampel

sent2: Mach , was du willst , alte Hexe .


sent1: Fick dich , du Drecksack .


sent1: Fick dich , du Arschloch .


sent1: Ich hielt Wort .

sent2: Feuerwerke knallen , Pferde wiehern


sent1: Festhalten , Madam .

sent2: Hey , Lady , warten Sie .


sent1: Ich stehe fest und sicher .

sent2: Festes Gewebe .


sent1: Fesselt meine Schwester .

sent2: Klammert Euch daran fest .


sent1: Fertig zur Landung .

sent2: Vorbereiten auf Notlandung .


sent1: Lass sie fallen , Danny , mach schon .

sent2: Fenster runter .


sent1: Und wie sieht ' s mit Munition aus ?

sent2: Feldzeugmaterial ?


sent1: Fehlt Ihnen der Mut ?

sent2: Wenn ihr beide abhauen wollt , schön .


sent2: Habt ihr schwache Nerven ?


sent1: Fehlgriffe können amüsant sein .

sent2: Ich fände es cool .


sent1: Fehlen sie Ihnen manchmal ?

sent2: Hast du die hier vermisst ?


sent1: Fehle ich dir jetzt schon , Huh ?

sent2: Vermisst du mich schon ?


sent1: Vermisst du mich bereits ?

sent2: Fehle ich dir jetzt schon , Huh ?


sent1: Fast schon zu knapp .

sent2: Haut gerade so hin .


sent1: wir werden uns um Sie kümmern .

sent2: Fast alle in diesem Krankenhaus .


sent1: Verpflegung und Wäsche gibt es .


sent1: Fang nicht so mit mir an , okay ?

sent2: Veräppel mich doch nicht , Mann .


sent1: Hör auf mit deinem partner .

sent2: Fang nicht so mit mir an , okay ?


sent1: Los , fang von vorne an .

sent2: Fang ganz von vorne an .


sent1: Sie sind wohl zuerst dran .

sent2: Fangen wir mit Ihnen an .


sent1: Fangen Sie schon wieder an .

sent2: Mann , das nervt .


sent1: Fangen Sie ganz vorne an .

sent2: Lass uns einfach den Reset Knopf drücken .


sent2: Gut , nochmal von Anfang an .


sent1: Fang einfach von vorne an .


sent1: Fang also nicht damit an .

sent2: Wir werden dieses Gespräch nicht schon wieder führen .


sent2: Wir gehen diese Lektion nicht noch mal durch , Anakin .


sent2: Lass uns nicht schon wieder damit anfangen .


sent1: Peter ... hast du schon mal ein Mädchen geküsst ?

sent2: Familie gilt nicht .


sent1: Hast du schon mal eine geküsst ?


sent1: Hast du schon ein Mädchen geküsst ?


sent1: Hast du schon mal bessere Arbeit gesehen ?

sent2: Fällt dir was Besseres ein ?


sent1: Fällt dir was Besseres ein ?

sent2: Hast du einen Besseren , Doofmann ?


sent1: Nun , dann unternimm etwas dagegen .

sent2: Falls irgendwer folgt pump ich sie mit dem Virus voll .


sent1: Falls irgendwer folgt pump ich sie mit dem Virus voll .

sent2: Große Reaktion .


sent1: Ich wünsche Ihnen would .

sent2: Falls ich das kann .


sent1: Falls etwas passieren sollte :

sent2: Wir stehen voll hinter Dir , Alter .


sent2: Wir halten dir den Rücken frei .


sent2: Ich stehe dir bei .


sent1: Wer sagt , dass es ein nächstes Mal geben wird ?

sent2: Falls es ein nächstes Mal gibt .


sent1: Falls es ein nächstes Mal gibt .

sent2: Wenn einer existiert .


sent2: Falls es das gibt .


sent1: Falls es das gibt .


sent1: Ihre Zeugin , Herr Anwalt .

sent2: Falls du mir ein paar Informationen geben kannst .


sent1: Ich bin Ihr Trauzeuge .


sent1: Falls das eine Hilfe ist .

sent2: Wenn Ihnen das was bringt .


sent1: Gern , wenn ' s hilft .

sent2: Falls das eine Hilfe ist .


sent1: War ' n Versuch wert , oder ?

sent2: FAKULTÄTENFÜHRER


sent1: Na ja , den Versuch war ' s wert .


sent1: He , man kann ' s ja mal versuchen .


sent1: Fahrzeugpapiere und Führerschein .

sent2: Zeigen Sie mir Ihre Ausweispapiere .


sent2: Montrez-moi vos papiers .


sent2: Ich muss leider lhre Papiere sehen .


sent1: Fahr ordentlich .

sent2: Hast du keine schärfere Munition ?


sent1: Ich kann den Bus nicht mehr nehmen .

sent2: Fahr mit dem Bus .


sent1: Fahr , Mann , fahr .

sent2: Fahren Sie los , jetzt .


sent1: Gehen wir ein Stück spazieren .

sent2: Fahren wir ' ne Runde .


sent1: Fahren wir ' ne Runde .

sent2: Gehen Sie eine Runde mit mir .


sent2: Geh ein Stück mit mir .


sent1: Fahren Sie los oder Sie bekommen eine gedonnert .

sent2: Jetzt wirst du auch noch frech , was ?


sent2: Ich lang dir eine .


sent1: Komm , fahr los .


sent1: Fahren Sie jetzt mit mir .

sent2: Sie können sofort mit mir kommen .


sent1: Ich bitte Sie , mit mir mitzukommen .

sent2: Fahren Sie jetzt mit mir .


sent1: Okay , geh jetzt .

sent2: Fahren Sie jetzt los .


sent1: Musst du auch hier lang ?

sent2: Fahren Sie in meine Richtung ?


sent1: Gehst du da lang ?


sent1: Fahren Sie in meine Richtung ?

sent2: Gehen Sie in die Richtung ?


sent2: Äh , nein ... äh , doch .


sent1: Seid ihr sicher , Ihr wollt das tun ?

sent2: Fahren Sie doch ohne die Vorlesung fort .


sent1: Fahren Sie doch ohne die Vorlesung fort .

sent2: Liegt Ihnen wirklich daran ?


sent2: Ich kann Sie also nicht umstimmen ?


sent2: Ich glaube nicht , dass Sie das wollen ?


sent1: Fahren Sie die nächste Straße rechts .

sent2: Nehmen Sie die Nächste rechts .


sent2: Mike , nehmen Sie die Nächste rechts .


sent1: Fahr besser hin und überprüf das .

sent2: Nun , dann nehme ich an , du gehst besser mal und guckst es dir an .


sent2: Guus , ich würde mal nachsehen .


sent1: Nicht wenn Sie im Gefängnis oder Tod sind .

sent2: Faber est suae quisque fortunae " .


sent2: Faber est suae quisque fortunae .


sent1: Ich bin vom Gebäude-Sicherheitsdienst .

sent2: FAA-Sicherheitsdienst .


sent1: Ich bin ein Wachmann .


sent1: Run ... runter da vorn , arschloch .

sent2: Ey , runter da vorn , Arschloch .


sent1: Exzellenz , vielen Dank .

sent2: Wir danken Eurer Exzellenz .


sent1: Extreme Vorsicht geboten .

sent2: Seid sehr vorsichtig .


sent1: Seid äußerst vorsichtig .

sent2: Extreme Vorsicht geboten .


sent1: Ewig fließt der Bayou Ewig fließt der Bayou

sent2: Ewig fließt der Bayou


sent1: Europa stirbt .

sent2: Nein , aber sie ist tot .


sent1: Eure Zeit ist noch nicht gekommen .

sent2: Stell dich den Tatsachen , Phoebe .


sent1: Sieh ' s ein , Mountain .

sent2: Eure Zeit ist noch nicht gekommen .


sent1: Schau dir die Beweise an .


sent1: Eure Streits gehen mir auf die Nerven .

sent2: Ich .. ich hab ' die so über , sag ich Dir , ich hab die so über und ich muss sie loswerden .


sent1: Ich bin ' s so Leid , Hanna .

sent2: Eure Streits gehen mir auf die Nerven .


sent1: Solche Dinge sind privat .

sent2: Eurer Streit ... ist mit mir .


sent1: Hier geht es um Sie und mich .


sent1: EULE

sent2: Jedenfalls , Folgendes stell ich mir vor :


sent1: Euer Leben ist in großer Gefahr .

sent2: Ihr Leben ist in großer Gefahr .


sent1: Euch erkenne ich sofort .

sent2: Ich wäre nicht überrascht , wenn es so wäre .


sent2: Hab ' s gleich gesehen .


sent1: Jetzt noch , um diese Zeit ?

sent2: Etwas spät , was ?


sent1: Ist das nicht etwas zu spät ?


sent1: Etwas sehr wichtiges .

sent2: Etwas äußerst Wichtiges .


sent1: Na ja , so was Ähnliches .

sent2: Etwa so viel .


sent1: Nein , nein , nein , Sie müssen es langsamer machen .

sent2: Etwas leiser .


sent1: Etwas ist schief gelaufen .

sent2: Irgendwas lief falsch .


sent1: Können Sie eins wahren ?

sent2: Etwas geheimes .


sent1: Etwas geheimes .

sent2: ist nur ' n kleiner Trick .


sent1: Seit etwa einer Woche .

sent2: Etwa seit 1 Woche .


sent1: Etwas , dass ich wieder machen will .

sent2: Ich will von vorne beginnen .


sent2: Ich muss noch mal fahren .


sent1: Und sie , sie sollten nicht mal hier sein .

sent2: Etwa noch zwei Minuten bis zum Abschuß .


sent1: Etwa der Polizist ?

sent2: Sie sind der Polizist ?


sent1: Oh , da herrschte Durchzug .

sent2: Es zieht ja fürchterlich .


sent1: Es wurde vor Jahren entdeckt .

sent2: Pah , das sind Nachrichten von gestern .


sent1: Es würde mir nichts ausmachen , mitzufahren .

sent2: Ich könnte ja mitkommen .


sent2: Ich fahr dich zum Haus .


sent1: Es wird Zeit , das wir ' s tun , verdammt noch mal .

sent2: Reiten Sie mit auf der Welle .


sent1: Sie könnte sogar sterben .

sent2: Es wird wieder Tote geben .


sent1: Menschen werden getötet .


sent1: Menschen können getötet werden .


sent1: Es wird wieder Tote geben .

sent2: Leben gehen verloren .


sent1: Und alles wird so wie früher werden .

sent2: Es wird wieder so wie früher .


sent1: Es wird wieder so wie früher .

sent2: Und alles ist wieder , wie es war .


sent1: Wir entsorgen ihn .

sent2: Es wird weggeworfen .


sent1: Wir verpassen den Soundcheck .

sent2: Es wird verdammt knapp .


sent1: Wir haben eine Zeitkrise , erinnerst du dich ?


sent1: Es wird untersucht ?

sent2: Wir überprüfen Sie .


sent1: Wir werden gut klarkommen .

sent2: Es wird uns gutgehen .


sent1: Es wird so sein , als wenn nie etwas geschehen wäre .

sent2: Lassen Sie all das zurück , als wäre es nie geschehen .


sent1: Es wird Sie verletzen .

sent2: Sie werden sich nur verletzen .


sent1: Okay , sie werden sich selbst wehtun .

sent2: Es wird Sie verletzen .


sent1: Komm schon , das ist erbärmlich .

sent2: Es wird peinlich .


sent1: Es wird nur keinen Erfolg haben .

sent2: Nun , diesen hier werden Sie nicht landen .


sent1: Ich kann nicht sehen , dass es funktioniert , kannst du es ?

sent2: Es wird nur keinen Erfolg haben .


sent1: Es wird nichts angefasst .

sent2: Ja , wir fassen nichts an .


sent1: Es wird nicht alles gut .

sent2: Sie werden nicht klar kommen .


sent2: Oh , das geht nicht gut aus .


sent1: Es wird langsam dunkel , kein Mensch weit und breit , kein .

sent2: Es wird schon dunkel .


sent1: Gibt ' s nicht mehr .

sent2: Es wird keine Rechnung geben .


sent1: Und das kann nichts ändern .

sent2: Es wird immer Smith sein .


sent1: Und das ist geschmacklos .


sent1: Nur mit der Ruhe , Madam .

sent2: Es wird ihm nichts passieren , Ma ' am .


sent1: Es wird ihm nichts passieren , Ma ' am .

sent2: Gleich ist alles vorbei .


sent1: Sie bedeuten mir alles .

sent2: Es wird ihm doch nichts zugestoßen sein ?


sent1: Es wird ihm doch nichts zugestoßen sein ?

sent2: Lhr ist doch nicht etwas zugestoßen ?


sent1: Ich hoffe , er hatte keinen Unfall .


sent1: Weißt du , es ist ziemlich kalt hier draußen .

sent2: Es wird frisch .


sent1: Es wird etwas später genauso nett .

sent2: Wir werden das ein anderes Mal nachholen .


sent1: Unser kleines Schachspiel geht weiter .

sent2: Es wird etwas später genauso nett .


sent1: Ich finde das großartig von dir .

sent2: Es wird eine schöne Hochzeit .


sent1: Wir haben nicht mehr viel Tageslicht .

sent2: Es wird bald Nacht sein .


sent1: Es will mich .

sent2: Sobald du kannst , gibst du Morosini Bescheid .


sent1: Sie wollen , dass ich es übernehme .

sent2: Es will mich .


sent2: Ich bin der , den sie haben wollen .


sent1: Ok , er weißt jetzt , dass wir hier sind .

sent2: Es weiß , dass wir hier sind .


sent1: Es weckte mich .

sent2: Ich bin davon aufgewacht .


sent1: Es war zum Teil meine Schuld .

sent2: Jetzt Nummer 7 für den Sketch .


sent2: Ich war teils dafür verantwortlich .


sent1: Es war wirklich toll , was ?

sent2: Und keine schlechten , oder ?


sent2: Great stuff , nicht wahr ?


sent1: Wir haben uns darüber aber nicht den Kopf zerbrochen .

sent2: Es war wirklich nicht so schlimm , Schatz .


sent1: War doch keine große Sache .


sent1: Es war total überzeugend .

sent2: Ich habe es eingesehen .


sent1: Ich bin darauf hereingefallen .

sent2: Es war total überzeugend .


sent1: Es war toll , dich wiederzusehen .

sent2: Schön , euch wiederzusehen .


sent1: Es war toll dich zu sehen .

sent2: Es war so gut dich zu sehen .


sent1: Wir schlossen einen Deal .

sent2: Es war so abgemacht


sent1: Wir haben eine Vereinbarung mit Duke Santos .


sent1: Sie hatte Geburtstag .

sent2: Es war sein Geburtstag .


sent1: Es war sehr romantisch .

sent2: Und ihr glaubt nicht , wie romantisch das war .


sent1: Sie hatte es schwer .

sent2: Es war schrecklich für sie .


sent1: Nur mal sehen , ob es ihm auch gut geht .

sent2: Es wär schön , wieder an meinem Fluss zu sitzen .


sent1: Ich würd es gern noch mal sehen .


sent1: Es wär schön , wieder an meinem Fluss zu sitzen .

sent2: Ich möchte ihn noch mal sehen .


sent1: Ich möchte einen weiteren Auftritt von ihm sehen .


sent1: Es war schön , Sie wiederzusehen .


sent2: Es war schön , Sie wiederzusehen .


sent1: Haben Sie Brüder , Miss Price ?

sent2: Es war nur peinlich .


sent1: Es war noch jemand hier .

sent2: Jemand war in diesem Zimmer .


sent1: Hier war jemand .

sent2: Es war noch jemand hier .


sent1: Kleine arme Immigrantin .

sent2: Es war nichts für mich .


sent1: Ich sollte nie nach Chicago .


sent1: Sicher , dass das nicht auf ihn geht ?

sent2: Es war nicht der , den Sie meinten ?


sent1: Es war nicht allein seine Schuld .

sent2: Es war nicht ihre Schuld , verstehst du ?


sent1: Ich schlage vor , Sie tun das gleiche .

sent2: Es war mir ein Vergnügen , aber ich gehe nach Hause .


sent1: Ich empfehle euch , dem Club beizutreten .


sent1: Es war mein Traum , wissen Sie .

sent2: Wie ich es mir immer vorstellte .


sent1: Ich hab nur einmal gezogen .

sent2: Es war mein erster .


sent1: Es war mein erster .

sent2: Habe ich das erste Mal .


sent1: Es war komplett als ich es dir gab .

sent2: War ' n Geschenk .


sent2: Und ich sagte sie dir .


sent2: Ich habe es dir geschenkt .


sent1: Irgendwann muss ich sterben .

sent2: Es war klar , dass es irgendwann passiert .


sent1: Es war klar , dass es irgendwann passiert .

sent2: Es wäre früher oder später eh passiert .


sent1: Es war keine Sache von Dauer .

sent2: Nur ein ganz klein wenig .


sent1: Es war Ihre Veruntreuung .

sent2: Sie bewegen sich außerhalb Ihrer Kompetenzen .


sent2: Sie benehmen sich unehrenhaft .


sent1: Sie waren verängstigt .

sent2: Es war Ihre eigene Angst .


sent1: Weil dieses Gemälde schrecklich war .

sent2: Es war hässlich .


sent1: Schön , euch wiederzusehen .

sent2: Es war gut , Sie zu sehen .


sent1: Es war toll , dich wiederzusehen .


sent1: Es war schön , Sie wiederzusehen .


sent1: Es war guter Plan .

sent2: Sei mit Gavin zusammen .


sent1: Und auf welcher Seite stehst du ?

sent2: Es war eure Entscheidung .


sent1: Überleg dir , auf welcher Seite du bist .


sent1: triff die richtige Entscheidung .


sent1: Es waren wirklich Marsmenschen .

sent2: Ich versuche Ihnen zusagen .


sent2: Ich hab ' s Ihnen doch gesagt .


sent1: Ja , die Zeiten waren hart .

sent2: Es waren schlechte Zeiten .


sent1: Frostige Zeiten sind angebrochen .


sent1: Es wäre nicht angenehm .

sent2: Sogar der alte PTO macht mit , wenn er schlau ist .


sent2: Oh , es ist eine Falle .


sent1: Es waren drei Stunden .

sent2: So , es sind jetzt schon drei Stunden .


sent1: Es waren drei Monate .

sent2: Wir treffen uns seit 3 Monaten .


sent1: Es waren 3 Stunden .


sent2: Es waren drei Stunden .


sent1: Mo , das wäre unglaublich .

sent2: Es wäre klasse .


sent1: Ich hatte einen wundervollen Abend .

sent2: Es war ein wunderbares Mahl .


sent1: Lasst es mich nochmal sagen .

sent2: Es war ein Trickmesser .


sent1: Ich sag es Ihnen noch einmal :


sent1: Ich sage Ihnen doch die ganze Zeit .


sent1: Verrückter Tag , was ?

sent2: Es war ein Mordstag , Ted .


sent1: Und alles an einem Tag .


sent1: Es war ein Mädchen , Feldwebel .

sent2: Es war ein Mädchen .


sent2: Es war eine Sie .


sent1: Es war ein guter Plan .


sent2: Es war guter Plan .


sent1: Es war eine Spinne .

sent2: Sie sind wie Spinnen .


sent1: Ich dachte , es wäre nur eine Frage der Zeit .

sent2: Es war eine Frage der Zeit .


sent1: Schauen Sie , es war Instinkt .

sent2: Es war eine Eingebung .


sent1: Ich habe instinktiv .


sent1: Ich stolperte nur darüber .

sent2: Es war eher zufällig .


sent1: Irgendwann muss ich sterben .

sent2: Es wäre früher oder später eh passiert .


sent1: Was für ein Wirbel ?

sent2: Es war doch ' n richtiger Krach .


sent1: Es war doch ' n richtiger Krach .

sent2: Verdammter Krach .


sent1: Es war das Richtige , das zu tun .

sent2: Wäre das Klügste , das du machen kannst .


sent2: Ich hab das Richtige getan .


sent1: Meine Güte , war ich überrascht .

sent2: Es war das erste Mal , dass ich Robin Hood toll fand .


sent1: Ich wusste nicht , was Sie tun würden .


sent1: Es war arrangiert .

sent2: Ich denke das wirklich .


sent1: Oh , ich beabsichtigte euch anzurufen .

sent2: Es war alles etwas chaotisch .


sent1: ich wollte Sie anrufen .


sent1: Es war alles ein großer Fehler .

sent2: Es war ein Riesenfehler .


sent1: Wir denken , er vertraut Ihnen .

sent2: Es vertraut mir .


sent1: Es verändert sich nicht .

sent2: Von Polizist zu Polizist .


sent1: Ich muss schon sagen , Lace , ich bin überrascht dich hier zu sehen .

sent2: Es überrascht mich dich hier zu sehen .


sent1: Ich bin überrascht , dich hier zu sehen .


sent1: Susan , es tut uns leid .

sent2: Es tut uns wirklich leid , Officer .


sent1: Es tut noch immer weh .

sent2: Mir tut eh alles weh .


sent2: Ich meine , er hat mich hart erwischt , weißt du .


sent1: Es tut mir so leid , wegen der Sache vorhin .

sent2: Es tut mir wegen vorhin echt leid .


sent1: Es tut mir so leid , das wusste ich nicht .

sent2: Mensch , ich kann doch nicht riechen , dass sie bei dir ist .


sent2: Hör mal , das mit So-yeon , das war nichts Ernstes .


sent1: Es tut mir leid , was ich zu dir gesagt habe .

sent2: Tut mir leid , was ich vorher gesagt habe .


sent1: Es tut mir leid , was gerade passiert ist .

sent2: Tut mir leid , was da gelaufen ist .


sent2: Hey , tut mir echt leid .


sent1: Es tut mir Leid , mein Herr .

sent2: Es tut mir leid , sir .


sent1: Es tut mir leid , es tut mir leid , es tut mir leid .

sent2: Wie bitte , wie bitte .


sent1: Es tut mir leid das ich sie schlagen wollte .

sent2: Es tut mir leid wegen letzte Nacht .


sent1: Es tut mir leid , Bruder .

sent2: Tut mir leid , Mann , steh auf .


sent2: Nein , ich bin einverstanden .


sent1: Tut mir leid , das mache ich nicht .

sent2: Es tut mir leid , aber das werde ich nicht .


sent1: Tut mir leid , daraus wird nichts .


sent1: Ich bedaure , Sir .

sent2: Es tut mir aufrichtig leid , Sir .


sent1: Mir tut das alles sehr Leid .

sent2: Es tut mir alles wirklich sehr leid .


sent1: Es tut mir alles wirklich sehr leid .

sent2: Hey , es tut mir wirklich alles Leid .


sent1: Hey , das alles tut mir wirklich leid .


sent1: Wie es auf dem Schild steht :

sent2: Es tut gar nicht weh .


sent1: Es stimmt , das wäre verrückt .

sent2: Nun , das wäre doch verrückt , oder nicht ?


sent1: Esst euer Essen .

sent2: lss einen Teller Suppe .


sent1: Geh jetzt und iss deine Suppe .

sent2: Esst euer Essen .


sent1: Es war in der Presse .

sent2: Es stand in allen Zeitungen - - Tom Whitshire .


sent1: Es stand in allen Zeitungen - - Tom Whitshire .

sent2: Es stand in allen Zeitungen .


sent1: Es stand direkt neben der Tür .

sent2: Von dieser Tür .


sent1: Hinter dieser Tür hier .

sent2: Es stand direkt neben der Tür .


sent1: Es sollte euch beiden leid tun .

sent2: und euch loben .


sent2: Sollten Sie auch sein .


sent2: Natürlich tut ' s Ihnen Leid .


sent1: Es sollte dir auch Leid tun .


sent2: Es sollte euch beiden leid tun .


sent1: Und die Welt sieht uns zu .

sent2: Es sind viele Leute hier .


sent1: Wir amüsieren uns bloß .

sent2: Es sind nur Späße und Spiele .


sent1: Ist alles nur Spaß .


sent1: Es sind nicht nur die .

sent2: Sie sind nicht die einzige Gefahr .


sent2: Nicht nur Kinder .


sent1: Sie sind nicht die einzige Gefahr .

sent2: Es sind nicht nur die da .


sent1: Es sind nicht nur die da .


sent1: Nicht nur die .


sent1: Wie ein ertrinkendes Baby .

sent2: Es sind nicht gleich Hunderte , aber .


sent1: Es sind nicht genug da .

sent2: Wir haben nicht genug davon .


sent1: Sie reicht nicht .

sent2: Es sind nicht genug da .


sent1: Es sind mehrere Fahrzeuge beteiligt .

sent2: Seargent Riggs , frag nach .


sent1: Es sind jetzt sechs Monate .

sent2: Ich habe ihr noch nicht von uns erzählt .


sent1: ich dachte , ihr Jungen wisst alles .

sent2: Es sind jetzt sechs Monate .


sent1: Es sind immer dieselben .

sent2: Nur dieselben alten Gesichter wie sonst .


sent2: In der Schule , auf Partys , immer dieselben Typen .


sent1: Es sind Gefühle .

sent2: Ich , äh , ... war nur bewegt .


sent1: Es sind einfach unbegrenzte Möglichkeiten .

sent2: Wir zeigen sie in verschiedenen Stadien .


sent1: Es sind drei Stunden vergangen .

sent2: So , es sind jetzt schon drei Stunden .


sent1: Es waren drei Stunden .

sent2: Es sind drei Stunden vergangen .


sent1: Es waren 3 Stunden .


sent1: Es sind bloß Geschichten .

sent2: Es sind nur Geschichten .


sent1: Sie sind bloß eine Fälschung .

sent2: Es sind also alles nur Lügen .


sent1: Lügt wie gedruckt , das Aas .


sent1: Jetzt wird ' s eng , Nick .

sent2: Es sieht so oder so schlecht für Sie aus .


sent1: Ich will nicht in deiner Haut stecken .


sent1: Es sieht so oder so schlecht für Sie aus .

sent2: Hey , ihr Jungs habt ein echtes Problem .


sent1: Es sieht schmerzhaft aus .

sent2: Sieht ziemlich schmerzhaft aus .


sent1: Es sieht aus wie er entkommen .

sent2: Natürlich ging ich .


sent1: Willst du Mittag essen gehen ?

sent2: Essen Sie was ?


sent1: Essen Sie ruhig was .

sent2: Sie sollten essen , Don Felipito ,


sent1: Na , dann esst mal schön auf .

sent2: Essen Sie ruhig was .


sent1: Ihr solltet essen .


sent1: Essen gehen und ins Kino , oder was ?

sent2: Ganze Sache ?


sent1: Es sei denn , Puschkin würde .

sent2: Wie sagt man bei Ihnen in Amerika ?


sent2: Wie nennt ihr das noch ?


sent2: Wie nanntest du es ?


sent1: Stirbt einer , hol ich mir einen neuen .

sent2: Es schwimmen mehr Fische im Teich .


sent1: Ich sehe keinen Unterschied .

sent2: Es schmeckt genau gleich .


sent1: Es scheint , wie

sent2: Sagen Sie mal , sieht aus , als wären wir .


sent1: Es scheint nur .


sent1: Es scheint nicht .

sent2: Nein , ich seh schon .


sent1: Es scheint ja gut zu laufen .

sent2: Sie scheinen gut zu laufen .


sent1: Es scheint aber alles ok zu sein .

sent2: Hier gibt ' s nichts mehr für euch .


sent1: Mir reicht die Scheiße jetzt .

sent2: Es reicht mir mit diesem Scheiß .


sent1: Ich hab keine Lust mehr , mir deine gequirlte Scheiße anzuhören .


sent1: Ich habe von dieser Scheiße die Nase voll .


sent1: Hören Sie , ich habe die Scheiße satt .


sent1: Wir können keinen mehr aufnehmen .

sent2: Es passt nicht mehr rein .


sent1: Wir haben nicht genug Platz , Jake .


sent1: Und die Wette gilt , Prince Charming .

sent2: Es passiert , Travis .


sent1: Sie muss verschwinden .

sent2: Es muss sterben .


sent1: Es muss sterben .

sent2: Nein , sie ist gerettet .


sent1: Es sind nicht gleich Hunderte , aber .

sent2: Es muss sehr


sent1: Sue , wir werden das nicht mehr machen .

sent2: Es muss nur ein Ende haben .


sent1: Es muss ' nen Grund geben .

sent2: Ja , aber das allein ist es doch nicht .


sent2: Ich denke , dass es noch eine Ursache gibt .


sent1: Es muss für dich sein .

sent2: Siehst du gerade fern ?


sent2: Hast du den Fernseher an ?


sent1: Es muss eine Wahl getroffen werden .

sent2: Sie müssen sich sehr bald entscheiden .


sent1: Wo ist er denn .

sent2: Es muss einen Weg raus geben .


sent1: Es muss einen Weg hinaus geben .

sent2: Wo ist er denn .


sent1: Es muss einen Weg da raus geben .


sent1: Es muss dort irgendwo sein .

sent2: Muss hier dabei sein .


sent1: Komplizierter ?

sent2: Es muss doch nur ein Rad bewegt werden .


sent1: Es muss doch irgendwas geben .

sent2: Irgendwas müssen wir doch tun können ?


sent2: Irgendwas müssen wir doch tun können .


sent2: Es muss doch etwas geben was wir tun können .


sent1: Es muss doch einen Hacken geben .

sent2: Oh die verbergen irgend etwas .


sent2: Ich denke , dass da mehr dahinter steckt .


sent1: Wie ein ertrinkendes Baby .

sent2: Es muss der hier .


sent1: Es muss der hier .

sent2: Es sind nicht gleich Hunderte , aber .


sent1: Jetzt müssen wir ihn ausschalten .

sent2: Es muss aus dem Weg geschafft werden .


sent1: Es macht total Spaß .

sent2: Mein Gott , ist das witzig .


sent2: Höchst amüsant ... 45er .


sent1: Es macht mir Angst , ok ?

sent2: So was macht mir Angst , Mann .


sent1: Es liest sich kompliziert .

sent2: Es sieht kompliziert aus .


sent1: Es lief okay .

sent2: Weißt du was , es lief recht gut .


sent2: Ist doch ziemlich gut gelaufen ?


sent1: Wissen Sie , da ist nichts .

sent2: Es läuft wieder gar nichts .


sent1: Jetzt ist es so weit , es ist so weit .

sent2: Es läuft , es läuft .


sent1: Es lässt lange auf sich warten .

sent2: Wir machen jetzt mal ein Spielchen .


sent2: Und nun ist es an der Zeit .


sent1: Es lag am Boden .

sent2: Jemand war in diesem Zimmer .


sent2: Es war noch jemand hier .


sent1: Es könnte uns nützen .

sent2: Und die interessieren Sie vielleicht .


sent1: Vielleicht sind wir schon zu spät .

sent2: Es könnte jetzt anders sein .


sent1: Es könnte jetzt anders sein .

sent2: Vielleicht ist es zu spät für mich .


sent1: Es könnte eine sein .

sent2: Nun , es könnte aber passieren .


sent1: Habe ich , Sir , ich glaube , er kam vom Tower .

sent2: Es kommt von oben .


sent1: Es kommt von ihrem Geruch .

sent2: Riecht so merkwürdig .


sent1: Ist das nicht nur eine Frage des Geldes ?

sent2: Es kommt sehr oft vor .


sent1: Es kommt nie raus .

sent2: Niemand würde davon erfahren .


sent2: Komm schon , Melissa wird nichts davon erfahren .


sent2: Hör zu , ich verspreche dir , dass niemand was davon erfahren wird .


sent2: Es kommt , kommt , kommt .


sent1: Es kommt , kommt , kommt .


sent1: Watson , wir dürfen keine Zeit verlieren .

sent2: Es kommt jetzt auf jede Minute an .


sent1: Es kommt gleich Hilfe .

sent2: So kommt sicher jemand .


sent1: Nun , es ist gerade erst passiert .

sent2: Es kommt gerade durch .


sent1: Es kommt dauernd in den Nachrichten .

sent2: Uh , es läuft überall in den Nachrichten .


sent1: Es klingt gleichmäßig .

sent2: Von Polizist zu Polizist .


sent1: Es verändert sich nicht .

sent2: Es klingt gleichmäßig .


sent1: Von verteidigen ist keine Rede , aber ich sag immer , was ich denke .

sent2: Es klingt aber so , als würdest du das tun .


sent1: Es klingt aber so , als würdest du das tun .

sent2: Ich verteidige ihn nicht , Mary .


sent1: Es kann sich als harmlos herausstellen .

sent2: Vielleicht ist es gar nichts .


sent2: Kann sein , dass es zu nichts führt .


sent2: Hat sicher nichts zu bedeuten .


sent1: Oh .. in den nächsten Tagen .

sent2: Es kann jeden Tag losgehen .


sent1: Es kam nicht unerwartet .

sent2: Wir waren ja darauf vorbereitet .


sent2: Wir haben es vorhin gehört .


sent2: Genau wie wir ' s erwartet haben .


sent1: Es ist zu unsicher für dich hier .

sent2: Sie sind hier draußen in Gefahr .


sent1: Ich befürchte , für dich ist es hier nicht sicher .

sent2: Es ist zu unsicher für dich hier .


sent1: Und ich bin immer wieder jetzt .

sent2: Es ist zu spät für sie .


sent1: Es ist zu spät etwas zu tun .

sent2: Vielleicht sind wir schon zu spät .


sent2: Vielleicht ist es zu spät für mich .


sent2: Es könnte jetzt anders sein .


sent1: Wir bleiben noch ein bisschen .

sent2: Es ist zu sehen .


sent1: Es ist zu früh zu sagen .

sent2: Zu früh , um das zu wissen .


sent1: Es ist zu deiner eigenen Sicherheit .

sent2: Ihr 3 müsst mitkommen .


sent1: Es ist zu deinem eigenen Schutz .


sent2: Es ist zu deiner eigenen Sicherheit .


sent1: Es ist zu Brutal .

sent2: Oh , die Nachrichten sind so brutal .


sent1: Nein , nein , ich denke , das ist lustig .

sent2: Es ist ziemlich lustig .


sent1: Setzt einen Fuß vor dem anderen .

sent2: Es ist ziemlich einfach , ein Fuß nach dem anderen .


sent1: Es ist Zeit zum Handeln .

sent2: Reiten Sie mit auf der Welle .


sent2: Es wird Zeit , das wir ' s tun , verdammt noch mal .


sent1: Es ist Zeit für etwas Neues .

sent2: Zeit für Veränderung .


sent1: Zeit für etwas anderes .

sent2: Es ist Zeit für etwas Neues .


sent2: Ihr müsst anständiger leben .


sent1: Es ist Zeit für ein Bier .

sent2: ich lade dich auf ein Bier ein .


sent2: Ich hol dir ein Bier .


sent2: Ich geb Ihnen ' n Bier aus , McLovin .


sent1: Es ist Zeit fÃ ¼ r eine VerÃ ¤ nderung .


sent2: Zeit für etwas anderes .


sent1: Es ist Zeit etwas zu unternehmen .


sent1: Es wird Zeit , das wir ' s tun , verdammt noch mal .

sent2: Es ist Zeit etwas zu unternehmen .


sent1: Zeit für Veränderungen .

sent2: Es ist Zeit , dass sich da etwas ändert .


sent1: Es ist Zeit , dass sich da etwas ändert .

sent2: Ich finde , es ist Zeit für eine Veränderung .


sent1: Es ist Zeit , darüber hinwegzukommen .

sent2: Vielleicht ist es Zeit , dass Sie IET Sachen gehen .


sent1: Und das musst du begreifen .

sent2: Es ist Zeit , darüber hinwegzukommen .


sent1: Ist vielleicht Zeit , neu anzufangen .


sent2: Ich glaube , es ist an der Zeit aufzubrechen .


sent1: Wir müssen uns damit abfinden .

sent2: Es ist Zeit aufzugeben , Panda .


sent1: Jemand muss endlich die Wahrheit sagen .


sent1: Gut , ich muss jetzt zurück zu meiner Kirche .

sent2: Es ist Zeit , abzureisen .


sent1: Für mich wird ' s auch Zeit .


sent1: Ist ein Hobby von mir .

sent2: Es ist wohl mehr ein Hobby .


sent1: Ist ein Hobby .


sent1: Ist erst ein paar Wochen her .

sent2: Es ist Wochen her .


sent1: Es ist Wochen her .

sent2: Ich hinterließ Ihnen vor Wochen eine Nachricht .


sent1: Ich habe dich seit Wochen nicht gesehen .


sent1: Es ist wie sich im Gesicht behandeln zu lassen .

sent2: Ich habe noch keinen Schwerverbrecher verhaftet .


sent2: Ich habe es nie gekocht .


sent1: Ich habe bis jetzt überhaupt noch niemanden verhaftet .

sent2: Es ist wie sich im Gesicht behandeln zu lassen .


sent1: Habe ich noch nie gemacht .


sent1: das hab ich dir versucht zu sagen .

sent2: Es ist wie ich sagte .


sent1: Wir müssen zusammenhalten

sent2: Es ist wichtig , dass wir zusammenbleiben .


sent1: Es ist , was sie es gewollt hätte .

sent2: Sie hätte es gewollt .


sent2: Sie hätte das so gewollt .


sent1: Es ist was Intimes .

sent2: Wir könnten zu Fiorello ' s. Es ist dunkel .


sent1: Es ist wahrscheinlich das Beste so .

sent2: Oh , es ist wahrscheinlich am besten so .


sent1: Ist warscheinlich besser so .

sent2: Es ist wahrscheinlich das Beste so .


sent1: Es ist vermutlich nichts .

sent2: Ist bestimmt nichts Schlimmes .


sent1: Man , es ist eiskalt hier .

sent2: Es ist verdammt kalt hier draußen .


sent1: Hier draußen ist es sehr kalt .


sent1: Ähm mir ist ein wenig kalt .


sent1: Kumar , ich bin ' s , Vanessa .

sent2: Es ist Vanessa .


sent1: Es ist Ursprünglich .

sent2: Ja , es ist von grosser Wichtigkeit .


sent1: Es war unverzeihlich .

sent2: Es ist unverzeihlich , einen Gast zu verletzen .


sent1: Es ist Totschlag .

sent2: Jetzt ist es offiziell Mord .


sent1: Völlig verfahrene Kiste .

sent2: Es ist total schlimm .


sent1: Es ist total angenehm .

sent2: Wow , schmeckt das gut .


sent2: Sie ist superheiß .


sent2: Komm ins Wasser , es ist toll .


sent1: Es ist toll , ich weiß .

sent2: Schau , ich weiß das , Mann .


sent1: Ja , ich weiß , ganz ruhig .

sent2: Es ist toll , ich weiß .


sent1: Tinle , es sit schon Jahre her .

sent2: Es ist Tinle .


sent1: Es ist sonst niemand auf dem Schiff .

sent2: Naja , es war niemand anderes dort .


sent1: Hier ist doch sonst niemand .

sent2: Es ist sonst niemand auf dem Schiff .


sent1: Es ist nur so lang her .

sent2: ... es ist so lange her .


sent1: Es dauert nun schon zu lange an .


sent1: Gott , ist es hier so friedlich .

sent2: Es ist so friedlich hier .


sent1: Frappierend .

sent2: Es ist so ein Rausschmeiser Ding .


sent1: Ist ganz schön dunkel hier draußen .

sent2: Es ist so dunkel hier drinnen .


sent1: Es ist seltsam , nicht wahr ?

sent2: Ist merkwürdig , oder ?


sent1: Es ist Selbstschutz .

sent2: Es ist legitim , sich zu verteidigen .


sent1: Es ist Seide .

sent2: Sieht für mich wie Seide aus .


sent1: Nein wirklich , es ist sehr , sehr gut .

sent2: Es ist sehr , sehr gut .


sent1: Sie werden schwach .

sent2: Es ist sehr schnell .


sent1: Es ist sehr rutschig .

sent2: Es steckt in ihren Knochen , Admiral .


sent1: Es ist sehr nett hier .

sent2: Zugegeben , es ist ausgezeichnet .


sent2: Lecker , sehr lecker .


sent1: Es ist schwierig für sie , weist du ?

sent2: Sie hatte es schwer .


sent2: Es war schrecklich für sie .


sent1: Traue ich mich ?

sent2: Es ist schon ' ne große Herausforderung .


sent1: So verdammt schön .

sent2: Es ist schön im Haus zu sein , oder ?


sent1: So verdammt gut .


sent1: Es ist schön hier draußen .

sent2: Oh , es ist wirklich schön hier .


sent2: Nett , dein Vorort .


sent1: Es ist schon gut , mein Liebes .

sent2: Hey , ist schon okay , Süße .


sent1: Es ist schon fast dunkel .

sent2: Schon fast dunkel .


sent2: Mein Gott , es ist schon fast dunkel .


sent1: Und so lange ist es auch her .

sent2: Es ist schon etwas länger her .


sent1: Ja , lange her .


sent1: Es ist schon ein wenig spät .

sent2: Nun , ist es nicht ein wenig spät ?


sent1: Es ist schon drei Stunden .

sent2: So , es sind jetzt schon drei Stunden .


sent2: Es waren drei Stunden .


sent2: Es sind drei Stunden vergangen .


sent1: Es ist schon 6 Monate .

sent2: Ich habe ihr noch nicht von uns erzählt .


sent1: ich dachte , ihr Jungen wisst alles .

sent2: Es ist schon 6 Monate .


sent2: Es sind jetzt sechs Monate .


sent1: Ihr versucht alle , meinen Diätplan zu sabotieren .

sent2: Es ist Sabotage .


sent1: Es ist Roger .

sent2: Tao Jie , hier ist Roger .


sent1: Zeit für die absolute Wahnsinnsparty .

sent2: Es ist Partyzeit .


sent1: Oh , es ist nicht schlecht .

sent2: Es ist OK , das halte ich aus .


sent1: Ja , aber ich ertrage es .


sent1: Hey , ist schon okay , Süße .

sent2: Es ist okay , Süße .


sent1: War nicht ernst gemeint .

sent2: Es ist nur so , dass Rodney es richtig gehasst hat .


sent1: Sie hat einen Scherz gemacht .


sent1: Es ist nur ... ich weiß , was du durchmachst .

sent2: Ich weiß genau , was ihr durchmacht .


sent1: Traue ich mich ?

sent2: Es ist nur eine Herausforderung .


sent1: Es ist schon ' ne große Herausforderung .


sent1: Es ist nur eine Förmlichkeit .

sent2: Stellen Sie lhre Fragen .


sent1: Ist ja nur eine Formsache .

sent2: Es ist nur eine Förmlichkeit .


sent1: Es ist nur eine Formalität , Graf .


sent2: Es ist nur eine Formalität , Graf .


sent1: Es ist nur eine Erklärung möglich .

sent2: Kehren Sie nicht um .


sent2: Gehen Sie nicht da rein .


sent1: Geh da nicht wieder rein .

sent2: Es ist nur eine Erklärung möglich .


sent1: Es ist nur alles so chaotisch .

sent2: Nichts , ich übe nur .


sent1: Es ist ' n Scheissloch .

sent2: Es ist ein Loch .


sent1: Nein , sie haben es verstanden .

sent2: Es ist N.P.R. Sie verstehen es .


sent1: Niemand hat daran Schuld , David .

sent2: Es ist niemandens Schuld .


sent1: Ich glaube niemand .


sent1: Es war unverzeihlich .

sent2: Es ist nicht zu entschuldigen .


sent1: Es ist nicht zu entschuldigen .

sent2: Es ist unverzeihlich , einen Gast zu verletzen .


sent1: Es ist nicht wie beim letzten Mal als ich die Steine benutzt habe .

sent2: Ich fühl mich anders , aus irgendeinem Grund .


sent2: Ich fühle mich nur ganz anders .


sent2: Ich fühle mich auch anders .


sent1: Es ist nicht weit

sent2: Ist gar nicht weit von hier .


sent1: Es ist nicht weit , geh .


sent2: Es ist nicht weit , geh .


sent1: Haben Sie ihn erkannt ?

sent2: Es ist nicht viel von ihm über .


sent1: Es ist nicht statthaft , die Früchte der Piraterie anzunehmen , Mr. Raleigh .

sent2: Weiter , Mr. Raleigh .


sent2: Verzeiht bitte meinen unangemeldeten Besuch , Mr. Raleigh .


sent2: Ich mag Euch , Mr. Raleigh .


sent1: Führt mich nicht in Versuchung , Mr. Raleigh .

sent2: Es ist nicht statthaft , die Früchte der Piraterie anzunehmen , Mr. Raleigh .


sent1: Sie kommen sich wohl ganz groß vor ?

sent2: Es ist nichts , stolz zu sein .


sent1: Es ist nichts , stolz zu sein .

sent2: Nichts großartiges .


sent2: Nicht sehr vorzeigbar .


sent1: Zeiten der Not " ist übertrieben .

sent2: Es ist nicht so wild , wie es klingt .


sent1: Ja , ist nicht so schlimm , wie ' s aussieht .


sent1: Es ist nicht so , dass ich es dir nicht gönnen würde .

sent2: Ich wünsche es dir .


sent2: Ich hoffe es sogar .


sent1: Verjag mich nicht .

sent2: Es ist nichts gelaufen .


sent1: Es ist nichts gelaufen .

sent2: Ich bin nicht schuldig .


sent1: Es ist nichts entschieden .

sent2: Und ich hab mich noch nicht .


sent1: Ich habe nicht gesagt , dass die Vernehmung zu Ende ist .

sent2: Es ist nichts entschieden .


sent1: Nicht nur da .

sent2: Es ist nicht nur die Sache mit dem Drachen .


sent1: Nein , nicht nur , aber .


sent1: Sie haben keine schuld .

sent2: Es ist nicht ihre Schuld ,


sent1: Ist nicht ihre Schuld , so zu sein .


sent1: Sie sind die mächtigste Frau der Stadt .

sent2: Es ist nicht gut ?


sent1: Es ist nicht gut ?

sent2: Kein angenehmes Thema , nicht wahr ?


sent1: So was sieht man nicht jeden Tag .

sent2: Es ist nicht etwas , das man jeden Tag sieht .


sent1: Es ist nicht einfach für sie .

sent2: Sie hatte es schwer .


sent2: Es war schrecklich für sie .


sent2: Es ist schwierig für sie , weist du ?


sent1: Es ist nicht eilig .

sent2: Sie sind kein Notfall .


sent2: Ich bin sowieso früh dran .


sent1: Nein , das ist nicht die Wahrheit .

sent2: Es ist nicht die Wahrheit .


sent1: Es ist nicht anders herum .

sent2: Und nicht etwa umgekehrt .


sent1: Wir finden das nicht komisch .

sent2: Es ist nicht als Spaß gedacht .


sent1: Es ist nicht allgemein bekannt .

sent2: Und es gibt nicht viele Leute die das wissen .


sent1: Nicht viele wissen davon .

sent2: Es ist nicht allgemein bekannt .


sent1: Nicht viele Menschen wissen , dass .


sent1: Nein , wissen nur wenige .


sent1: Es ist nett , oder ?

sent2: Gut getroffen , was ?


sent1: Es ist ' ne kleine Investition .

sent2: Hab es nur eben übergeworfen .


sent1: Es ist nach 12. Also ist es dein Geburtstag .

sent2: Mitternacht ist vorbei .


sent1: Es ist Morgan .

sent2: Hey , hör zu , hier , äh , hier ist Morgan .


sent1: Oh , richtig , es ist Mittwoch .

sent2: Es ist Mittwochnacht .


sent1: Heute ist mittwoch .


sent1: Wer es auch war .

sent2: Es ist mir egal , wer er ist .


sent1: Sehen Sie , es macht keinen Unterschied , wer der Kerl ist .


sent1: Es ist mein Unternehmen .

sent2: Es ist meine Firma .


sent1: Es ist mein großer Tag .

sent2: Sonia , ich dachte , heute wäre mein Tag .


sent1: Mein Ferngespräch .

sent2: Es ist meine Nummer .


sent1: Es ist meine Nummer .

sent2: Meine Nummer - sie ist dabei .


sent1: Wie man sich ' s vorstellt .

sent2: Es ist laut .


sent1: Hier ist es ganz schön laut .


sent1: Ich will keine Milch .

sent2: Es ist keine Milch da .


sent1: Was ist danach passiert , Mr. Waters ?

sent2: Es ist keine komplette Verschmelzung .


sent1: Was geschah anschließend ?


sent1: Es ist jetzt von der Flut bedeckt .

sent2: Was es in Ihrem Haus ?


sent1: Es ist jetzt etwa vier Uhr .

sent2: Hey , es ist 4 Uhr .


sent1: Ich muss mit dir reden , Mann .

sent2: Es ist Jesse .


sent1: Es ist ja nur eine Maschine .

sent2: Oh , in der Zwischenzeit , könnte es klug für Sie sein ,


sent1: Es ist in perfektem Zustand .

sent2: Sieht ja aus wie neu .


sent2: Hey , der ist schon so gut wie neu .


sent1: Wegen Ihrer Beteiligung an der Schlägerei ?

sent2: Es ist in Ordnung zu lachen .


sent1: Sie haben gut lachen .


sent1: Es ist in Ordnung zu lachen .

sent2: Geh woanders lachen .


sent1: Wir alle haben am Anfang unsere Probleme damit .

sent2: Es ist immer noch schwierig .


sent1: Nun , ich denke , die sind eigentlich alle schwierig .


sent2: Es ist immer noch nicht einfach .


sent1: Es ist immer noch schwierig .


sent1: Es ist Ihr Geld .

sent2: Nun , es ist Ihr Geld .


sent1: Es ist Ihnen gelungen .

sent2: Wunderbar ausgeführt .


sent2: Ist gut gelungen .


sent2: Gott , ihr seht super aus .


sent1: Es ist ihm angeboren .

sent2: So war das , es liegt mir im Blut .


sent2: Ich glaube , ich habe es im Blut .


sent2: Ich bin halt ein Naturtalent .


sent1: Gott , ist es hier so friedlich .

sent2: Es ist hier so still .


sent1: Es ist so friedlich hier .


sent1: Es ist hart für sie , oder ?

sent2: Sie hatte es schwer .


sent2: Es war schrecklich für sie .


sent2: Es ist schwierig für sie , weist du ?


sent1: Es ist nicht einfach für sie .

sent2: Es ist hart für sie , oder ?


sent1: Wir machen das schon , Schatz .

sent2: Es ist gut , Süße .


sent1: Es ist gut für die Haut .

sent2: Salzwasser heilt .


sent2: Gut für die Haut .


sent1: Es ist giftig .

sent2: Sie ist vom Geist vergiftet .


sent1: Schon gut , das reicht .

sent2: Es ist genug , das reicht .


sent1: Haut gerade so hin .

sent2: Es ist genau an der Grenze .


sent1: Fast schon zu knapp .


sent1: Ich würde es gerne Kaufen .

sent2: Es ist gar nicht teuer .


sent1: Ich möchte es kaufen .


sent1: die möchte ich gern kaufen .


sent1: Ich bau das für meine Frau .

sent2: Es ist für meine Frau .


sent1: Quatsch , das braucht er .

sent2: Es ist für ihn das Beste .


sent1: Ok , er ist so weit .


sent1: Es ist fast vier .

sent2: Es ist jetzt etwa vier Uhr .


sent1: Es ist fast dunkel .

sent2: Mein Gott , es ist schon fast dunkel .


sent2: Es ist schon fast dunkel .


sent1: Es ist etwas weit von hier .

sent2: Und es ist ' ne ganz schön lange Reise .


sent1: Geradeaus den Block hinunter .

sent2: Es ist etwas die Straße runter geparkt .


sent1: Es ist Emily hier .

sent2: Jack , hier ist Emily .


sent1: Es ist eisig hier unten .

sent2: Man , es ist eiskalt hier .


sent1: Hier draußen ist es sehr kalt .

sent2: Es ist eisig hier unten .


sent2: Es ist verdammt kalt hier draußen .


sent2: Ähm mir ist ein wenig kalt .


sent1: Es ist ein wundervoller Abend .

sent2: Ich hatte einen wundervollen Abend .


sent2: Es war ein wunderbares Mahl .


sent1: Ein Puzzle .

sent2: .Es ist ein vollständiges Puzzle


sent1: Das ist ein Puzzle .


sent1: Es ist ein Truck .

sent2: Hören Sie , das ist ein Laster .


sent1: Es ist ein Tag wie kein anderer .

sent2: Wir fanden dasselbe Zeichen an Ihrer Tochter .


sent2: So was hab ich im Leben noch nicht gesehen .


sent1: Schau , ein Zeichen .

sent2: Es ist ein Signal .


sent1: Nein , es ist ein Zeichen .


sent1: Wir glauben , er ist ein Serienkiller .

sent2: Es ist ein Serienkiller .


sent1: Ich glaube , er ist ein Serienmörder oder so was .


sent1: Es ist ein wichtiger Tag .

sent2: Es ist ein sehr wichtiger Tag .


sent2: Es ist ein sehr großer Tag .


sent1: Es ist ein sehr großer Tag .


sent1: Wir sind in der öffentlichkeit .

sent2: Es ist ein öffentliches Gebäude .


sent1: Was bilden die sich ein ?


sent1: Verschwinden Sie mit dem Wagen .


sent1: Es ist ein Nein .

sent2: Fick die Schildkröte , Alex .


sent1: Viele Leute tun das , Doug .

sent2: Es ist ein klassischer Look .


sent1: So wird es nun mal gemacht .


sent1: Es steckt in ihren Knochen , Admiral .

sent2: Es ist ein Hundeleben .


sent1: Es ist sehr rutschig .


sent1: Es ist ein harter Job , aber ich pass auf mich auf .

sent2: Ich kann ja einen Hinweis hinterlassen .


sent2: Ich kann für mich sorgen .


sent1: Es ist ein guter Tag zum Sterben .

sent2: Vielleicht ist heute ein guter Tag zu sterben .


sent1: Ich halte das für einen guten Deal , Jack .

sent2: Es ist ein guter Handel .


sent1: Ich habe das sehr bedauert .

sent2: Es ist ein großer Verlust .


sent1: Mit ' 77 hat man viel zu tun .

sent2: Es ist ein Großauftrag .


sent1: Es ist einfach zu offensichtlich .

sent2: Oh , es hat den Anschein .


sent2: Nein , die Beweise sprechen für sich .


sent1: Es ist erfrischend .

sent2: Es ist einfach erfrischend .


sent1: Es ist eine von unseren .

sent2: Sie ist eine der unseren .


sent1: Okay , es ist eine Anmach-Taktik .

sent2: Es ist eine Strassenkarte .


sent1: Es ist eine Schule .

sent2: Wir sind in einer Schule .


sent1: Es ist nur ne Puppe .

sent2: Es ist eine Puppe .


sent1: Militärhubschrauber .

sent2: Es ist eine militärische Tätowierung .


sent1: Es ist eine Menge Arbeit zu tun .

sent2: Langeweile hab ich hier bestimmt nicht .


sent1: Es ist eine Live-Übertragung .

sent2: Vor unseren Augen .


sent2: Jetzt im Livestream .


sent1: Es ist eine laufende Untersuchung .

sent2: Es ist eine laufende Untersuchung , Ramon .


sent1: Es ist eine laufende Untersuchung , Ramon .

sent2: Es ist eine laufende Ermittlung .


sent1: Es ist eine junge Frau .

sent2: Ich glaub , es ist ' ne Frau .


sent2: Ich glaube , es ist eine Frau .


sent2: Ich denke , es ist eine Frau .


sent1: Es ist eine interessante Frage .

sent2: Ja , das ist in der Tat ein interessanter Punkt .


sent1: Ich würd sagen , dass ist dann eine ziemlich interessante Frage .

sent2: Es ist eine interessante Frage .


sent1: Ich verdiene mein eigenes Geld .

sent2: Es ist ein Einkommen .


sent1: ich hab meine eigene Kohle .


sent1: Ich hab mein Auskommen .


sent1: Ich sage es höflich .

sent2: Es ist eine höfliche Bitte .


sent1: Es ist eine höfliche Bitte .

sent2: Ich frage nett .


sent2: Ich bitte dich ganz hõflich .


sent1: Habe ich nun Recht ?

sent2: Es ist eine gute Idee , oder ?


sent1: Okay , es ist eine Anmach-Taktik .

sent2: Es ist eine Blaupause .


sent1: Es ist eine Strassenkarte .


sent1: Es ist eine Ablenkung .

sent2: Sie werden abgelenkt .


sent1: Es ist ein bisschen knapp .

sent2: Sie ist ein wenig steif .


sent1: Es ist ein bisschen eng .


sent2: Es ist ein bisschen knapp .


sent1: Es ist trotzdem ein Beweisstück .

sent2: Es ist ein Beweisstück .


sent1: Es ist ein Automobil .

sent2: Hören Sie , das ist ein Laster .


sent2: Es ist ein Truck .


sent1: Forks ist doch nicht so übel .

sent2: Es ist ein angenehmer Ort .


sent1: Vollkommen egal , wo .

sent2: Es ist egal wo , Shawn .


sent1: Mir ist egal , wo ihr hingeht .


sent1: Ganz egal , wo .


sent1: Es ist egal wohin .


sent2: Es ist egal wohin .


sent1: Es ist dunkel hier drin .

sent2: So lernt man sich kennen .


sent2: Ganz schön dunkel hier unten .


sent1: So ist das , nicht wahr , Omar ?

sent2: Es ist doch sowieso das gleiche alte Zeug , oder ?


sent1: Nur eine Nacht ?

sent2: Es ist doch nur eine Nacht .


sent1: Und wenn nicht , dann auch .

sent2: Es ist doch nicht Pflicht .


sent1: Es ist doch nicht Pflicht .

sent2: Ich muss nicht hin .


sent1: Es ist ein Männchen .

sent2: Es ist doch ein Männchen .


sent1: Sieh dich doch mal hier um .

sent2: Es ist die einzige Sache , die ich kann .


sent1: Es ist die einzige Sache , die ich kann .

sent2: Ich kann nur das .


sent1: Nur so können wir mit ihm fertig werden .

sent2: Es ist die einzige logische Option .


sent1: Es ist die einzige logische Option .

sent2: Ich habe es getan , um uns zu helfen , es ist unsere einzige Chance .


sent1: Es ist wie eine Bibel .

sent2: Es ist die Bibel .


sent1: Es ist der Weg nach draußen .

sent2: Weil das der Ausgang ist .


sent1: Es ist der Anfang vom Ende .

sent2: Gefährliches Glatteis .


sent1: Es ist den Gang runter , zweite Tür rechts .

sent2: Klar , hinten im Flur rechts .


sent1: Wie wär ' s mit Cornflakes ?

sent2: Es ist den Flur runter .


sent1: Es ist dein Gast , nicht meiner .

sent2: ist mir egal , was Sie wollen .


sent1: Es ist deine Großmutter .

sent2: Ich bin Grandma .


sent1: Es ist deine Familie .

sent2: Ist ja nicht so , aIs würdest du sie nicht wiedersehen .


sent1: Es ist deine Chance .

sent2: Willst du deine Chance ?


sent1: Es ist definitiv nicht alles gut .

sent2: So funktioniert das bei mir nicht .


sent2: Ist ' n bisschen groß .


sent2: Immer noch zu weit ?


sent1: Es ist das , was ihr seid .

sent2: Sie sind eine Königin .


sent2: Ich sagte Affe und ich meinte Affe .


sent1: Es ist das SG-1 .

sent2: Öffnet die Irisblende .


sent2: Öffnen Sie die Irisblende .


sent1: Oh , das ist das Mindeste was wir tun können .

sent2: Es ist das Mindeste , was wir tun können .


sent1: Es ist das Mindeste , was wir tun können .

sent2: Ich finde , das ist das Mindeste , was wir tun können .


sent1: Es ist das Mädchen in der gelben Strickjacke .

sent2: Versuchen Sie es möglichst schnell zu schaffen .


sent2: Und mach ' s kurz .


sent2: Und kriegen Sie sie schnell .


sent2: Und ein bisschen Tempo , bitte .


sent1: Es ist bloß ein Gerücht .

sent2: Um ein Gerücht .


sent1: Es war ein Gerücht .

sent2: Es ist bloß ein Gerücht .


sent1: Um zu leben , zu leiden und zu lachen .

sent2: Es ist bloß eine Anzahlung .


sent1: Ist Ihnen das nicht genug ?


sent1: Es ist bloß eine Anzahlung .

sent2: Genügt Ihnen das nicht ?


sent1: Es ist doch nur Biologie .

sent2: Es ist biologisch .


sent1: Es ist auf jedem Kanal .

sent2: Es läuft auf jedem Kanal .


sent1: Es ist auf allen Sendern .


sent2: Es ist auf allen Sendern .


sent1: Wie habe ich was ?

sent2: Es ist an der Zeit wofür ?


sent1: Es ist an der Zeit , dir auch einen Gefallen zu tun .

sent2: Ich weiß das , weil du auch einer für mich warst .


sent1: Ihr solltet jetzt wirklich aufwachen .

sent2: Es ist an der Zeit aufzuwachen .


sent1: Es kommt mir so vor , als wär ' s gestern gewesen .

sent2: Es ist , als wär ' s gestern gewesen .


sent1: Es ist , als wäre es gestern gewesen .


sent1: Es ist , als wäre es gestern geschehen .


sent2: Es ist , als wäre es gestern gewesen .


sent2: Es ist , als wäre es gestern geschehen .


sent1: Es ist alles , was ich zurückgelassen habe .

sent2: Mein Baby ist alles , was mir geblieben ist .


sent1: Sieht gut aus in letzter Zeit .

sent2: Es ist alles in Ordnung , nicht wahr ?


sent1: Sie wissen doch , wer ich bin , richtig ?

sent2: Es ist alles in deinem Kopf , Söhnchen .


sent1: Es ist alles in deinem Kopf , Söhnchen .

sent2: Ihr erinnert Euch an mich .


sent1: Ich beschwor dich in meinen Gedanken .

sent2: Es ist alles gesagt worden .


sent1: Wir haben hier nichts falsches getan .

sent2: Es ist alles ganz harmlos .


sent1: Ich meine , es ist nicht recht .


sent1: Es ist , ähm ... alles wie im Nebel .

sent2: Ich sehe alles verschwommen .


sent1: Oh , meine große Chance gegen Sugar Ray Leonard .

sent2: Es ist abgerutscht .


sent1: Ohne sind wir besser dran .

sent2: Es ist aber wichtig , Joe .


sent1: Es ist 5 Uhr früh .

sent2: Nun , es ist 5 Uhr am Morgen .


sent2: Lamonsoff , es ist fünf Uhr morgens .


sent1: Zufällig ist es 3 Uhr morgens .

sent2: Es ist 3 Uhr nachts .


sent2: Es ist 3 Uhr früh .