sent1: Zeig , dass du an die Idee glaubst .

sent2: Nun , und Sie müssen es mir erklären .


sent1: Nun ... um die Wahrheit zu sagen .

sent2: Um dir die Wahrheit zu sagen .


sent1: Werde nicht gleich hysterisch , ok ?

sent2: Nun übertreib nicht .


sent1: Sie machen es klingen schlimmer als es war .


sent1: Nun , trinken Sie schnell .

sent2: Wir starten in fünf Minuten .


sent1: Und jetzt ist er es .

sent2: Nun , stimmt ja jetzt auch .


sent1: Sie kommen mit dem Schiff zurück .

sent2: Nun spring schon an .


sent1: Nun spielen wir " Bamboozled " .

sent2: Und nun spielen wir .


sent1: Nun , sie wird leben , Grace .

sent2: Sie wird am Leben sein .


sent1: Nun , Sie sind ein Mann der wenigen Worte .

sent2: Sie sind ziemlich ruhig .


sent2: Sie sind sehr still .


sent1: Weil sie schuldig ist .

sent2: Nun , sie ist schuldig .


sent1: Nun , sie ist schuldig .

sent2: Sie ist eindeutig schuldig .


sent1: Unterschiedlich , mal auf mal ab .

sent2: Nun , sie hat ihre Höhen und Tiefen .


sent1: Seien Sie doch bitte nachsichtig .

sent2: Nun seien Sie nicht so , ja ?


sent1: Sag ' s , bis du es meinst .

sent2: Nun , sei einfach ehrlich .


sent1: Tja , das waren ein paar Denkanstöße .

sent2: Nun , schlaf drüber .


sent1: Nun schauen Sie sich es jetzt an .

sent2: Sieh mal das an .


sent1: Nun Räuber halt .

sent2: Was wenn er gelogen hat ?


sent1: Nun , mir ist das nicht gut genug .

sent2: Skip , sie schaffen es nicht .


sent1: Und die Hose würde ich wieder anziehen .

sent2: Nun lasst die Hosen runter .


sent1: Ok. lass es uns beenden .

sent2: Nun lass es uns einfach zu Ende bringen .


sent1: Nun , lassen Sie uns mit dem Unsinn aufhören .

sent2: Regel das mit deinem Geschäft .


sent1: Und jetzt verschwinde endlich .

sent2: Nun komm schon , verdammt .


sent1: Und genau hier wird ' s interessant .

sent2: Nun , jetzt wird die Sache erst interessant .


sent1: Nun , jetzt geht ' s " Kinderrodeo " - mäßig los .

sent2: Wird langsam Zeit , Junge .


sent2: Sieht aus als wären wir gleich dran .


sent1: Nun , mir geht es jetzt wieder gut .

sent2: Nun , jetzt bin ich es .


sent1: Nun ja , soll ich es Ihnen kurz zeigen ?

sent2: Soll ich es dirzeigen ?


sent1: Nun ist er tot .

sent2: Und jetzt ist dieser Mann fort .


sent1: Zu Ihren Diensten , Monsieur .

sent2: Nun , Ihr Diener , Sir .


sent1: Nun , ich meine , ich weiß , was du meinst .

sent2: ich weiß , was du meinst .


sent1: Nun , ich hoffe du bist stolz auf dich .

sent2: Sie sind hoffentlich stolz auf sich .


sent1: War den Versuch wert .

sent2: Nun , ich habe es versucht .


sent1: Sagen Sie nicht , ich hätte es nicht angeboten .


sent1: Okay , nun , ich hab es versucht .


sent1: Nun , ich denke es ist klar .

sent2: Wir haben das lange .


sent1: Nun , ich denke , dann werden Sie enttäuscht sein .

sent2: Schauen Sie wieder rein .


sent1: Oh , ich brauchte etwas Hilfe .

sent2: Nun , ich brauchte etwas Hilfe .


sent1: Nun , ich bin voller Überraschungen , Tanya .

sent2: Sie werden sehen , ich stecke voller Überraschungen .


sent1: Okay , ich bin raus .

sent2: Nun , ich bin raus .


sent1: Oh , ich bin nicht alleine hier .

sent2: Nun , ich bin nicht allein gekommen .


sent1: Und ich bin einer davon .

sent2: Nun , ich bin einer davon .


sent1: Nun , hier wohne ich .

sent2: Wir müssen notlanden .


sent1: Nun , Herr Vanderhof , ich glaube , wir verstehen einander .

sent2: Und Sie sind ein Lügner .


sent2: Und darum verstehen wir uns .


sent1: Nun gut , zumindest für die Frauen .

sent2: Wegen einer anderen Frau .


sent1: Nun gib doch einfach mal Ruhe .

sent2: Oh , Bitte .


sent1: Nun , genau das wollten wir tun .

sent2: Und ich wär auch gegangen .


sent2: So habe ich es auch gemeint .


sent1: War schön , euch kennenzulernen .

sent2: Nun , es war .. wirklich nett Sie kennenzulernen .


sent1: Nun , es war ein guter Versuch .

sent2: Trotzdem netter Versuch .


sent1: Sie kann die Taschenlampe behalten .

sent2: Nun , es sieht so aus , als ob Sie sie heiß finden .


sent1: Sie haben ihm gefallen .


sent1: So spät ist es schon .

sent2: Nun , es ist spät .


sent1: Nun , es ist nicht romantischer Natur .

sent2: Wir sind nicht verliebt .


sent1: Seine Frau starb kürzlich bei einem Autounfall .

sent2: Nun , es ist ein gefährliches Spiel .


sent1: Nun erfüllt sie alle .

sent2: Respektieren Sie es .


sent1: Weil es sich nicht oft ereignet .

sent2: Nun , einmal ist genug .


sent1: Sowas sagst Du nur ein einziges Mal zu mir .


sent1: Sie bewegen nichts , Lebowski .

sent2: Nun , einer von uns sollte das auf jeden Fall .


sent1: Wir reparierten ihn .

sent2: Nun , eigentlich ist es unmöglich .


sent1: Wir haben ihn repariert .


sent1: Willst du etwa das Thema wechseln ?

sent2: Nun , du wechselst das Thema .


sent1: Sie kennen ihn ja länger als ich .

sent2: Nun , du kennst ihn besser als ich .


sent1: Okay , ich denke , das ist die Antwort .

sent2: Nun , dort ist deine Antwort .


sent1: Nun , Doktor , wie geht es ihm ?

sent2: Wie siehts aus , Doc ?


sent1: Nun , die läuft schnell .

sent2: Wir sind in großer Eile .


sent2: Nur weil es einen Stecker hat , macht es das noch lange nicht zum Hybriden .


sent1: Verfluchte Wichser .

sent2: Nun , die können sich beide zum Teufel scheren .


sent1: rate wer bei unserem Neurologen ist ?

sent2: Nun , das wäre dann wohl ich .


sent1: Nun , das sehe ich anders .

sent2: Nun , da stimme ich nicht zu .


sent1: Nun , das kommt vor .

sent2: Nun , genau das ist passiert .


sent1: Oh Ja , das ist echt lustig

sent2: Nun , das ist witzig .


sent1: Wir versuchen herauszubekommen warum .

sent2: Nun , das ist , was wir zu bestimmen versuchen .


sent1: Nun , das ist sehr schmeichelhaft .

sent2: War sehr aufmerksam von dir .


sent1: Nur ' ne Vermutung .

sent2: Nun , das ist rein hypothetisch .


sent1: Nun , das ist nett .

sent2: Oh , gut , das ist schön .


sent1: Nun ja , das ist cool .

sent2: Nun , das ist nett .


sent1: Nun , kommen auch immer zu dir zurück .

sent2: Nun , das ist krass .


sent1: Nun , das ist ein Grund zum Feiern .

sent2: Wir haben Grund zu feiern .


sent1: Nun , das hilft uns wenig .

sent2: Ob uns das weiterbringt ?


sent1: Wir kommen doch gut klar .

sent2: Nun , das hat gut funktioniert .


sent1: Nun , das erklärt einiges .

sent2: Oh , das erklärt Vieles .


sent1: Nun , daran möchte ich nicht denken .

sent2: Vielleicht weil er dumm ist .


sent1: Nun , dann tun Sie es .

sent2: Weshalb sollte ich böse sein ?


sent1: Nun , dann eben morgen .

sent2: Oder lieber morgen ?


sent1: Vielen Dank , Kleine .

sent2: Nun , danke , junge Frau .


sent1: Wenn er es will .

sent2: Nun , da Montag darauf besteht .


sent1: rückt zusammen , Jungs

sent2: Nun bleibt mal schön beieinander .


sent1: Wenn du ein Mann bist , dann kämpfe .

sent2: Nun , bist du bereit zu sterben ?


sent1: Nun , bereit zum Abmarsch ?

sent2: Okay , fertig Kenny ?


sent1: Nun , augenscheinlich kann sie es .

sent2: Sieht so aus , als könnten wird das .


sent1: Nun , alles in Ordnung .

sent2: Ok , alles klar hier .


sent1: Nun , äh , Sie scheinen sich ja richtig zu freuen .

sent2: Sie ist ein bisschen abwegig .


sent1: Und halte dich nicht zurück .

sent2: Nu hau mal nicht so auf den Putz , Leonard .


sent1: N Scheiss tust du .

sent2: Oh , ich dachte , es wäre Platin .


sent1: Normalerweise öffne ich die Nebenhöhlen oder den Vordergaumen .

sent2: Wie groß das Ding ist .


sent1: Von der Stelle abspielen .

sent2: Normale Geschwindigkeit .


sent1: Nur ganz normale Geschwindigkeit .


sent1: Nord oder Süd ?

sent2: Nun , auf wen setzt ihr ?


sent1: Trinken wir noch Tee ?

sent2: Noch Tee , Mattie ?


sent1: Solang es Leben gibt , gibt es Hoffnung , hm ?

sent2: Noch sind wir nicht geschlagen .


sent1: Solange es Leben gibt , gibt es Hoffnung .


sent1: Noch nicht , Schätzchen .

sent2: Noch nicht , Schatz .


sent1: Noch ' ne Runde , bitte .

sent2: Noch eine Runde , bitte .


sent1: Noch mehr Unglück .

sent2: Schlechte Voraussetzungen .


sent1: Schlechtes Karma beim Fahren .

sent2: Noch mehr Unglück .


sent1: Soll ich Ihnen ein Mädchen schicken ?

sent2: Noch mehr Gesellschaft ?


sent1: Und fange neu an .

sent2: Noch mal von vorne anfangen .


sent1: Tun Sie das nicht wieder .

sent2: Noch mal mache ich das nicht .


sent1: Nochmal langsam .

sent2: Nur , um das zwischen uns klarzustellen .


sent1: Zum Glück hat er dich nicht umgebracht .

sent2: Nochmal Glück gehabt .


sent1: Noch mal 20 , dass der Quarterback der " Eagles " ein Kleid trägt .

sent2: Und ich werden Ihnen den Nickel nicht anrechnen .


sent1: Verkauften es mit 40, was noch viel beeindruckender ist .

sent2: Noch lauter .


sent1: Wenn Sie lhre Meinung ändern , sagen Sie ' s Reedy .

sent2: Noch können Sie sich ' s überlegen .


sent1: Vierundzwanzig Stunden .

sent2: Noch für 24 Stunden .


sent1: Noch etwas , Madame ?

sent2: Sonst noch was , Ma ' am ?


sent1: Noch etwas , das du mir sagen willst ?

sent2: Sonst noch etwas zu berichten ?


sent1: Nächstes Mal bring ' ich dich um .

sent2: Noch ein Wort und ich bringe dich um .


sent1: Noch eine Bewegung und ich schiesse .

sent2: Noch ein Schritt und ich töte Sie .


sent1: Noch ein Schritt und ich töte Sie .

sent2: Noch ein Schritt und ich schieße .


sent1: lch will dir ein Angebot machen .

sent2: Noch ein paar Nächte bei mir und du bist geheilt .


sent1: Noch ein paar Einzelheiten ?

sent2: erzähl ganz genau .


sent1: Noch einmal woher stammst du ?

sent2: Sage ihm , dass man einen Tiger nicht warten lässt .


sent1: Nun , hey , hey , hey .

sent2: Noch ein kleiner Tipp .


sent1: Noch einen Shot , bitte .

sent2: noch ein Glas , bitte .


sent1: Noch einen für die Sicherheit .

sent2: Zum Abschied .


sent1: Noch einen Drink , bitte .


sent2: Noch einen Shot , bitte .


sent1: War das schon wieder ' ne Frage ?

sent2: Noch eine Frage ?


sent1: Rutsch eben rüber .

sent2: Noch ein bisschen näher .


sent1: Weißt du , wann er heimkam ?

sent2: Nix , Liebling .


sent1: Überall beliebt .

sent2: Nirgendwo ist Unterschlupf .


sent1: Nimm sie jetzt runter .

sent2: Wovon redest du , verdammt ?


sent1: Sie können ihn wegbringen .

sent2: Nimm sie dir , wenn du willst .


sent1: Schreib einfach ihre Namen auf .

sent2: Nimm sie auf .


sent1: Nimm mich mit dir mit , Boss

sent2: Nimm mich zurück , boss .


sent1: Sie nehmen mich nicht ganz ernst .

sent2: Nimm mich mal ernst .


sent1: Wie wäre es mit dem hier ?

sent2: Nimm einen der Männer über 50 hier , mit dem eine von uns verheiratet sein könnte .


sent1: Wie sieht es mit diesem Kerl aus ?


sent1: Und Orangensaft .

sent2: Nimm ein bisschen Orangensaft .


sent1: Nimm dir , was immer du willst .

sent2: Was du auch möchtest , sollst du bekommen .


sent1: Nimm dir so viele Tage Zeit , wie du benötigst .

sent2: Nimm dir all die Zeit , die du brauchst .


sent1: Nimm die üblichen Sachen .

sent2: Wie du normalerweise auch fährst .


sent1: Nimm diesen Geldbeutel .

sent2: Pack alles da rein .


sent1: Takeda , nimm du die Kamera .

sent2: Nimm die Kamera und hör zu .


sent1: Schreiben Sie mich nicht zu schnell ab .

sent2: Nimm den Mund nicht zu voll .


sent1: Pack deine Sachen und hau ab .

sent2: Nimm dein Zeug und geh .


sent1: Nimm die Waffe in die Hand .

sent2: Nimm deine Pistole .


sent1: Nimm die Kappe ab .

sent2: Nimm deinen Deckel ab .


sent1: Nimm das solange .

sent2: Werf ' ein Auge auf ihn .


sent1: Nimm das nicht auf .

sent2: Und hör mit dem Video auf .


sent1: Schüttel ihn einfach .

sent2: Nimm das mal runter .


sent1: Nimm das ernst .

sent2: Nimm diese Sache ernst .


sent1: Nimm beide Hände .

sent2: Zwei Hände dorthin , Sohn .


sent1: Und du kommst auch wirklich klar ?

sent2: Nim , bist du sicher , dass das in Ordnung ist ?


sent1: Niemals wieder , verdammt .

sent2: Nie wieder , echt .


sent1: Nie mehr verstecken .

sent2: Wir müssen uns nicht mehr verstecken .


sent1: ~ Niemand hat das Recht , uns aufzuhalten . ~

sent2: Niemand würde Euch aufhalten .


sent1: Niemand würde es glauben .

sent2: Niemand wird glauben , dass es wahllos ist .


sent1: Niemand wird Euch glauben .

sent2: Niemand würde Ihnen glauben .


sent1: Uns wird niemals einer helfen .

sent2: Niemand will uns helfen .


sent1: Niemand wird mit mir reden .

sent2: Niemand will mit mir reden .


sent1: Und niemand weiß , wo ich bin .

sent2: Niemand weiß , wo ich bin .


sent1: Niemand weiß , was uns erwartet .

sent2: Wir wissen nicht womit wir uns beschäftigen .


sent1: Wir wissen nicht , was da drin ist .

sent2: Niemand weiß , was uns erwartet .


sent2: Wir wissen nicht , mit wem wir zu tun kriegen .


sent1: Niemand sucht nach mir .

sent2: Niemand sucht mich .


sent1: Niemand stirbt ja daran .

sent2: Zum Glück wurde kein Schaden angerichtet .


sent1: Niemand schenkt dir was .

sent2: Weil du es tun musst .


sent1: Niemand redete darüber .

sent2: Niemand von uns erwähnte es .


sent1: Sie haben doch keine Chance .

sent2: Niemand mehr übrig .


sent1: Nun , jetzt niemand mehr , du Verschwenderlotte .

sent2: Niemand mehr .


sent1: Señor ... morgen wird ein langer Tag .

sent2: Niemand kommt herein .


sent1: Niemand kann ihnen helfen .

sent2: Niemand kann etwas tun .


sent1: Niemand kann das Gegenteil beweisen , es sei denn .

sent2: Niemand kann sagen , wir hätten ' s nicht versucht .


sent1: Niemand stellt dich zur Rede .

sent2: Niemand ist sauer auf dich , Junge .


sent1: Verdient irgendwer das ?

sent2: Niemand hatte es .


sent1: Niemand hat ihm geholfen .

sent2: Und niemand hat ihm geholfen .


sent1: Oh , das ist ein Routinevorgang .

sent2: Niemand hat es katalogisiert .


sent1: Niemand hat es geschafft .

sent2: Niemand hat es überlebt .


sent1: Niemand hat es erwähnt .


sent2: Niemand hat es erwähnt .


sent1: Niemand glaubt das .

sent2: Niemand glaubt ihm .


sent1: Niemand , der hierbleibt .

sent2: Niemand bleibt hier .


sent1: Niemand kann davon erfahren

sent2: Niemand darf wissen , was Sie tun .


sent1: Niemand darf davon erfahren , Pimmie .

sent2: Niemand muss das wissen .


sent1: Niemand beobachtet dich .

sent2: Wo ich kann sie nicht sehen


sent1: Niemand behauptet das Gegenteil .

sent2: Niemand hat gesagt , dass sie es nicht sind .


sent1: Stimmt , niemals .

sent2: Niemals wieder , nie wieder .


sent1: Warum durfte sie nicht ?

sent2: Nicky sagte mir , du wärst raus .


sent1: Sie werden Schwierigkeiten bekommen .

sent2: Nick , Sie sind in Schwierigkeiten .


sent1: Nick , hören Sie mich ?

sent2: Nick , hörst du mich ?


sent1: Nicht zurückbleiben , zusammenschließen .

sent2: Piccolo , die Gefangenen .


sent1: Sie ist einfach wunderbar .

sent2: Nicht zu fassen , wie hübsch sie ist .


sent1: Und ein Geschenk .

sent2: Nicht zu erwähnen , ein Geschenk .


sent1: Nicht solange wir Vinnie haben .

sent2: Nicht , wenn ich was dagegen unternehmen kann .


sent1: Nicht , wenn ich etwas zu sagen habe .


sent2: Nicht , wenn ich etwas zu sagen habe .


sent1: Nicht , wenn du hier bist , wenn ich dich will .

sent2: Nicht , wenn du dabei bist .


sent1: Nicht wahr , Mutter ?

sent2: Stimmt ' s , Mama ?


sent1: Stimmt ' s , Detective ?

sent2: Nicht wahr , Inspektor ?


sent1: Stimmt ' s , Mädels ?

sent2: Nicht wahr , ihr Süßen ?


sent1: Nicht wahr , Dr. Lanskell ?

sent2: Nicht wahr , Doc ?


sent1: Nicht vor den Leuten .

sent2: Nicht vor den anderen .


sent1: Nicht viele können das von sich sagen .

sent2: Und mit Stolz .


sent1: Und mein stolz .

sent2: Nicht viele können das von sich sagen .


sent1: Und das macht mich stolz .


sent1: Sie sind nicht wie wir .

sent2: Nicht unser Schlag Leute .


sent1: Sieh zu , wie du hinkommst .

sent2: Nicht übel , Hatch .


sent1: Und glauben Sie es ?

sent2: Nicht übel , Alterchen .


sent1: Nichts zum tanzen .

sent2: Oh , nein , wie ärgerlich .


sent1: Nichts , womit ich nicht umgehen kann .

sent2: Nichts Dramatisches .


sent1: Nichts , womit ich nicht klarkomme .

sent2: Nichts womit ich nicht zurechtkomme .


sent1: Nichts , wofür man sich schämen muss .

sent2: Warum schämst du dich dann so ?


sent1: Sie schämen sich wegen irgendwas .

sent2: Nichts , wofür man sich schämen muss .


sent1: Soweit wir wissen , nicht .

sent2: Nicht , soviel wir wissen .


sent1: Nicht wie vorher .

sent2: Nicht soviel wie ich sollte .


sent1: Sei nicht zu streng mit dem Jungen .

sent2: Nicht so ungerecht .


sent1: Nicht so nervös .

sent2: Schau nicht so ängstlich .


sent1: Nicht , solang ich noch lebe .

sent2: Nicht zu meinen Lebzeiten .


sent2: Nicht seit ich lebe .


sent1: Wo bleibt das Scheißding denn ?

sent2: Nicht so glotzen .


sent1: Nicht so beeindruckend wie Sie .

sent2: Sie haben ' s vielleicht nötig .


sent1: Nichts Konkretes .

sent2: Sie arbeiten an einer neuen Spur .


sent1: Nur zwei auf einmal .

sent2: Nichts Kompliziertes , nichts Ausgefallenes .


sent1: Was immer wir bewältigen müssen , wir machen das zusammen , okay ?

sent2: Nichts kann uns jetzt aufhalten .


sent1: Nichts kann das je ändern .

sent2: Nichts wird das je ändern .


sent1: Nichts kam zurück von diesem verdammten Ort .

sent2: Niemand kam nach Hause .


sent1: Nichts hat funktioniert .

sent2: Nichts hat geholfen .


sent1: Nichts hält sie auf .

sent2: Sie werden jetzt vor nichts zurückschrecken .


sent1: Wollen Sie das Essen nicht ?

sent2: Nichts Gutes ?


sent1: Nicht zu meinen Lebzeiten .


sent1: Nichts ergibt bei dem Ding einen Sinn .

sent2: Nichts davon macht Sinn .


sent1: Nichts , das wir kennen , ist dafür verantwortlich .

sent2: Quelle unbekannt .


sent1: Nichts dagegen , wenn ich es tue .

sent2: Verdammt , und ob ich das will .


sent1: Nicht schlecht , ziemlich gut .

sent2: Nicht schlecht , gar nicht schlecht .


sent1: Wo ist sein Koffer ?

sent2: Nicht schlecht für meinen dritten Tag als Vater , oder ?


sent1: Wo ist ihr Rucksack ?


sent1: Nicht übel für einen Blinden .

sent2: Nicht schlecht für einen Blinden .


sent1: Nicht schlecht , Frazier .

sent2: Vielleicht wehrst du dich dagegen .


sent1: Nicht rechtzeitig .

sent2: Nicht rechtzeitig , nein .


sent1: Obwohl nicht notwendigerweise in dieser Reihenfolge .

sent2: Nicht notwendigerweise in dieser Reihenfolge .


sent1: Nicht mich , dich .

sent2: Schöner fester Händedruck .


sent1: Nicht mich ansehen , die Leinwand .

sent2: Schau auf die Leinwand .


sent1: Niemals , Bella .

sent2: Nicht meine Entscheidungen .


sent1: Nicht mehr viel übrig .

sent2: Viel ist nicht mehr da .


sent1: Nicht mehr seit heute Abend .

sent2: Nicht nach der Vorführung heute .


sent1: Nicht mehr rechtzeitig .


sent1: Nur noch eine Weile .

sent2: Nicht länger , Eure Majestät .


sent1: Niht mehr lange .


sent1: Vielleicht nicht alle .

sent2: Nicht jeder , aber .


sent1: Vielleicht ist das bei anderen so .


sent1: Sehen Sie ihr nicht in die Augen .

sent2: Nicht in die Augen sehen .


sent1: Sie werden mein Geld benutzen und nicht eures .

sent2: Nicht in deine .


sent1: Nun , nicht in Amerika nicht .

sent2: Nicht in Amerika .


sent1: Nicht immer ist alles so , wie es zu sein scheint .

sent2: Traue nie dem äußeren Schein .


sent2: Oft ist es nicht so , wie es aussieht .


sent1: Nicht hier , nicht jetzt .

sent2: Nicht hier und jetzt , Beth .


sent1: Und du hast allen Grund dazu .

sent2: Nicht grundlos .


sent1: Schaut , ihr müsst-ihr müsst nicht grob werden .

sent2: Nicht gewalttätig zu werden .


sent1: Sie ist ziemlich erfolgreich .

sent2: Nicht gerade unbedeutend .


sent1: Sie ist keine dahergelaufene Frau .


sent1: Nicht ganz , sieht aber so aus .

sent2: Nicht genau , aber , äh , nahe genug .


sent1: NICHT EURE .

sent2: Sie werden mein Geld benutzen und nicht eures .


sent1: Sie ist schreckhaft .

sent2: Nicht erschrecken .


sent1: Nicht ein verdammtes Wort .

sent2: Sag nicht , ich soÉÉ mich nicht aufregen .


sent1: Niemand weiß , wo du bist .

sent2: Nicht ein Mensch auf der Welt weiß überhaupt , daß du hier bist .


sent1: Nicht einmal ich .

sent2: Nicht einmal von mir .


sent1: Nicht einen wie den hier .

sent2: Nicht einen wie diesen .


sent1: Nicht du , sondern ich .

sent2: Nicht du , Dad .


sent1: Nicht davonlaufen .

sent2: Wie schlimm ist es , Doktor ?


sent1: Nicht davon gehört ?

sent2: Oh , Sie wussten es nicht ?


sent1: Nicht , daß ich wüßte , nein .

sent2: Nicht dass ich wüsste , nein .


sent1: Oh , ich habe viel darüber nachgedacht .

sent2: Nicht , dass ich nicht daran gedacht hatte .


sent1: Was hast du ihm versprochen ?

sent2: Nicht , dass ich es getan hätte .


sent1: Nicht , dass du es nötig hättest .

sent2: Wir vertrauen dir doch alle .


sent1: Was hat das sonst für einen Sinn ?

sent2: Nicht bloß Dekoration .


sent1: Sonst war alles umsonst .


sent1: Sonst hat es doch keinen Sinn .


sent1: Nicht für heute Nacht .

sent2: Nicht bis heute Abend .


sent1: Wenn er da ist .

sent2: Nicht , bevor er nicht da ist .


sent1: Nicht besonders witzig .

sent2: Nicht besonders lustig .


sent1: Nicht zu den Preisen .

sent2: Nicht bei diesen Preisen .


sent1: Nicht aus Mangel an Gelegenheit .

sent2: Obwohl wir ' s oft probiert haben .


sent1: Nicht auseinanderlaufen .

sent2: Wir dürfen uns nicht trennen .


sent1: Taub kämpft wie ein Löwe um den Posten .

sent2: Nicht auseinanderlaufen .


sent1: Nicht auf meinem Wagen , Alter .

sent2: Nicht in meinem Auto .


sent1: Nicht an Bord dieses Schiffes .

sent2: Nicht zu diesem Zeitpunkt , nein .


sent1: Sie ruhen sich aus .

sent2: Nicht allzu schlecht .


sent1: Tja , sie verschwendet ihre Zeit Niemand kümmert sich um sowas

sent2: Nicht alles , was ich tue , tue ich deinetwegen .


sent1: Nicht alles ist wegen dir , Joseph .


sent2: Tja , sie verschwendet ihre Zeit Niemand kümmert sich um sowas


sent1: Traue nie dem äußeren Schein .

sent2: Nicht alles entspricht dem äußeren Anschein .


sent1: Oft ist es nicht so , wie es aussieht .


sent1: Nicht immer ist alles so , wie es zu sein scheint .


sent1: Neun , acht , sieben , sechs , fünf , vier , drei , zwei , eins .

sent2: T-minus 10 , neun acht , sieben sechs , fünf vier , drei zwei , eins .


sent1: Neugierige und Religionsangehörige an .

sent2: Wie wär ' s mit einem Film heute Abend ?


sent2: Vielleicht ins Kino ?


sent1: Neu einstellen .

sent2: Oh okay , jetzt läuft es .


sent1: Oh okay , jetzt läuft es .

sent2: Neu eingestellt .


sent1: Wegen ein paar der Neuankömmlinge .

sent2: Neuankömmlinge .


sent1: Sie sind so charmant .

sent2: Nette , nette Menschen .


sent1: Nette Ausdrucksweise .

sent2: Wundervoll formuliert .


sent1: Wundervoll ausgedrückt .

sent2: Nette Ausdrucksweise .


sent1: Stört dich dieser Typ , Ellen ?

sent2: Nervt er dich ?


sent1: Wir sollten nur sagen , wie es ist .

sent2: Nennt ihn , was er ist .


sent1: Sag doch nicht immer Schlange .

sent2: Nenn ihn nicht Racker , er ist doch kein Baby mehr .


sent1: Nenne sie Lehrerin .

sent2: Sag ihr viele Grüße .


sent1: Nennen wir es beim Namen .

sent2: Wir sollten nur sagen , wie es ist .


sent1: Nur einen Namen .

sent2: Nennen Sie uns einen Namen .


sent1: Sag den Preis , Weller .

sent2: Nennen Sie mir ihren Preis .


sent1: Sagen Sie mir ein Besipiel .

sent2: Nennen Sie mir ein Beispiel .


sent1: Nennen Sie mir den Grund dafür oder verschwinden Sie .

sent2: Wieso hast du dich umentschieden ?


sent2: Wieso haben Sie anders gestimmt ?


sent2: Warum dieser Umschwung ?


sent1: Nennen Sie ihn nicht Euer Ehren .

sent2: Reden Sie von ihm nicht so .


sent1: So könnte man es wohl nennen .

sent2: Nennen Sie es , wie Sie wollen das ist die einzige Möglichkeit , die wir haben .


sent1: Nennen Sie eine Summe .

sent2: Sag den Preis , Weller .


sent1: Nenn deine Wünsche .

sent2: Sprich deine Wünsche aus .


sent1: Und ist er noch am Leben ?

sent2: Nemtscho Nur ?


sent1: Nein , wir sind zum Strand .

sent2: Wir waren am Strand .


sent1: Nein , wir sind noch nicht fertig .

sent2: Nein , wir sind hier noch nicht fertig .


sent1: Nein , wir sind bereit .

sent2: Nein , wir sind vorbereitet .


sent1: Nein , wir saßen nur fest .

sent2: Wir saßen in der Klemme .


sent1: Wir müssen zurück zu unserer Familie .

sent2: Nein , wir müssen zurück .


sent1: Weil sie besser sein muss .

sent2: Nein , wir müssen reden .


sent1: Nein , wir müssen reden .

sent2: Weil ich hier sein muss .


sent2: Weil ich das muss .


sent1: Nein , wir müssen das jetzt machen .

sent2: Ok , das muss jetzt sofort passieren .


sent1: Nein , wir können das immer noch hinbekommen .

sent2: Sie können die Scherben aufsammeln .


sent1: Nein , wir hatten eine reizende Zeit .

sent2: Wir hatten unseren Spaß .


sent1: Wir haben welches .

sent2: Nein , wir haben schon Sitze .


sent1: Nein , wir gehen zusammen .

sent2: Wir gehen fort von hier .


sent1: Nein , wir wollen nicht wegfahren .

sent2: Nein , wir gehen nicht .


sent1: Nein , wir drehen einen Film .

sent2: Wir sind mitten in der Aufnahme .


sent1: Nein , wie eine Fee

sent2: Sie trägt westliche Kleidung .


sent2: Sie sieht dreckig aus .


sent2: Sieht doch zu albern aus .


sent1: Nein , warum tust du das ?

sent2: Welcher Typ sind Sie ?


sent1: Nein , warte ... hör mal zu .

sent2: Warte , hör mir zu .


sent1: Ähm ... kann ich offen mit Ihnen reden ?

sent2: Nein , vor zwei Wochen .


sent1: Okay , es war so ähnlich .

sent2: Nein so war es nicht .


sent1: Nein , so war er nicht .

sent2: So anders war es nicht , oh Centurio .


sent1: Nein , so nah stehen wir uns nicht .

sent2: So eng sind wir nicht .


sent1: Schaukle bloß nicht zu hoch .

sent2: Nein , so hoch nicht .


sent1: Nein ich .

sent2: Nein , so dumm bin ich nun auch nicht .


sent1: Nein , Sir , tut es nicht .

sent2: Nein , mein Lieber , überhaupt nicht .


sent1: Nein , sie wollen dich töten .

sent2: Sie wollen Sie töten .


sent1: Sie kommen , um euch zu töten .

sent2: Nein , sie wollen dich töten .


sent1: Sie will euch aber nicht sehen .

sent2: Nein , sie will dich nicht sehen .


sent1: Sie möchte Sie nicht sehen .


sent1: Nein , Sie sollten das tun .

sent2: Sie sieht jetzt zwar hässlich aus , aber hab keine Angst .


sent1: Nein , sie sind nicht da .

sent2: Nein , sie sind außer Haus .


sent1: Sie bedrohen mich damit .

sent2: Nein , Sie mich .


sent1: Nein , Sie können mich hier nicht allein lassen .

sent2: Sie können mich wohl nicht in Ruhe lassen .


sent1: Nein , sie ist wunderschön .

sent2: Nein , sie ist schön .


sent1: Nein , sei einfach still .

sent2: ich möchte , dass sie zu ist .


sent1: Nein , schalte du einen Gang runter .

sent2: Von wegen , mit der Ruhe .


sent1: Nein , sagen Sie ' s einfach .

sent2: Nein , schießen Sie los .


sent1: Starr mich an .

sent2: Nein , Ratko , halt die Klappe .


sent1: Nein , pass doch auf .

sent2: Versuche , dich zu wehren .


sent2: Terrorherrschaft .


sent1: Nein , nur heute .

sent2: Nicht nächstes Mal , jetzt .


sent1: Wenn es um dich geht , schon .

sent2: Nein , nur dir .


sent1: Nein , nicht um ihn .

sent2: Nein , nichts davon fuer ihn .


sent1: Nein , nicht soviel , wie du vielleicht denkst .

sent2: Nicht so viel wie du denkst .


sent1: Nicht Sie , ihn .

sent2: Nein , nicht Sie ... er .


sent1: Nein , nicht Sie ... er .

sent2: Nicht Sie , er .


sent1: Nicht Ihnen , ihm .


sent1: Nein , nicht morgen .

sent2: Nein , nicht morgen , jetzt .


sent1: Nicht diese Lippen .

sent2: Nein , nicht meine Marke .


sent1: Nicht einmal dich .

sent2: Nein , nicht mal deine .


sent1: Nein , nicht in den Rücken .

sent2: Nicht in den Rücken .


sent1: Nein , nicht anhalten .

sent2: Und bleiben Sie drauf .


sent1: Oh , ah , naja es ist kein Problem .

sent2: Nein , nicht allzu .


sent1: Nicht verkaufen .

sent2: Nein , nein , Sie dürfen jetzt nicht aussteigen .


sent1: Nein , nein , schon gut , hör zu .

sent2: Nein , nein , sieh .


sent1: Ähm , nein , nein , niemals .

sent2: Nein , nein , niemals .


sent1: Nein , nein , nicht so .

sent2: so ist das nicht .


sent1: Nein , nein , nicht sie .

sent2: Nein , nein , nicht die beiden .


sent1: Nein , nein , nicht das .

sent2: Nein , nein , nein , nein , nicht das .


sent1: Nein , nein , nein , ich habe verstanden .

sent2: Nein , nein ich verstehe es .


sent1: Oh , nein , nein , mir geht es gut .

sent2: Nein , nein , nein , ich fühle mich gut .


sent2: Nein , nein , nein , es geht mir gut .


sent1: Nein , nein , nein , ich fühle mich gut .


sent1: Nein , nein , i-i-ich kann nicht einfach gehen .

sent2: Und was mach ich mit Bjarke ?


sent1: Nein , nein , ich verstehe es , ich verstehe es .

sent2: Nein , nein , nein , ich habe verstanden .


sent1: Nein , nein , es ist nicht wie schwimmen .

sent2: So was ist es nicht .


sent2: Nein , nein , es geht mir gut .


sent1: Nein , nein , es geht mir gut .


sent1: Nein , nein , die wussten schon alles .

sent2: Sie wussten alles .


sent1: Nein , nein , das konnte niemand .

sent2: Niemand konnte das .


sent1: Nein , nein , es ist nur .

sent2: Nein , nein , das ist einfach .


sent1: Nein , nein , es ist .


sent1: Nein , nein , danke schön .

sent2: Nein , nein , nein , danke .


sent1: Weißt du , wann er heimkam ?

sent2: Nein , nein , Baby .


sent1: Nein , morgen noch nicht .

sent2: Nein , nicht morgen , jetzt .


sent1: Nein , nein , das wird schon wieder .

sent2: Nein , mir geht es eigentlich gut .


sent1: Nein , mein Liebling .

sent2: Weißt du , wann er heimkam ?


sent1: Unsere Mutter in Manchester soll krank sein .

sent2: Nein , meine Mutter ist krank .


sent1: Nein , man kann ihr ... - mein Gott .

sent2: Wirklich , nichts , ehrlich .


sent1: Nein macht ihr nicht .

sent2: Wer waren diese Menschen ?


sent1: Wer waren die Leute da drin ?

sent2: Nein macht ihr nicht .


sent1: Nein , Ma ' am , war es nicht .

sent2: Nun , ja Ma ' am .


sent1: Nein , hör zu , Liebling .

sent2: Nein , Liebster .


sent1: Nein ... du hast ihm umgebracht .

sent2: Nein , leider hast du ihn gerade getötet .


sent1: Nein , leg nicht auf .

sent2: Nein , leg nicht auf , bitte .


sent1: Nein , keine Störung bitte .

sent2: Wir wollen ungestört arbeiten .


sent2: Wir wollen keine Störung .


sent1: Nein , J-Jackson , nein , ich meinte nicht .

sent2: Was meinst du , Dan ?


sent1: Nein , ist kein Problem , kein Problem .

sent2: Nein , nein , das ist gar kein Problem .


sent1: Nein , das weiss ich .

sent2: Nein , I-ich weiß .


sent1: Nein. Ihr wollt mich zerstören .

sent2: Sie wollen mich zerstören .


sent1: Nein , ich wusste es nie , John .

sent2: Und ich durfte sie nicht besuchen .


sent1: Nein , natürlich werde ich nichts sagen .

sent2: Nein , ich werde nichts sagen .


sent1: Nein , ich weiss nicht .

sent2: Sie hat mir keine Nachricht hinterlassen .


sent1: Wenn ich bleiben würde , wäre ich dir wahrscheinlich keine gute Gesellschaft .

sent2: Nein , ich wäre eh keine gute Gesellschaft .


sent1: Nein , ich wäre eh keine gute Gesellschaft .

sent2: Sie würden mich nicht besonders mögen .


sent1: Nein , ich war allein .

sent2: Nein , ich wurde versetzt .


sent1: Oh , ich sehe ihn schon .

sent2: Nein , ich sehe ihn klar und deutlich .


sent1: Nein , ich schuldete Dir was .

sent2: Nein , wir sind quitt .


sent1: Nein , ich schaue nur .

sent2: Nein danke , ich seh mich bloß um .


sent1: Nein , ich sagte , wir beide .

sent2: Nein , uns beide .


sent1: Nein , ich sagte , Ihr sollt genau so bleiben .

sent2: Sie müssen still halten .


sent1: Nein , ich muss wirklich los .

sent2: Ryan , ich muss dahin .


sent2: Nein , ich muß los .


sent1: Nein , ich muss sie sehen .

sent2: Nein , ich möchte es sehen .


sent1: Ryan , ich muss dahin .


sent1: Nein , ich muss wirklich weg .

sent2: Nein , ich muss echt los .


sent1: Nein , ich möchte einfach nur schlafen .

sent2: Nein , ich will einfach nur schlafen .


sent1: Nein ... ich meinte nicht .

sent2: Robyn , bitte , es ist nicht , wie .


sent1: Nein , ich meine , was sollen wir heute Abend tun ?

sent2: Was steht heute Abend auf dem Programm ?


sent2: Und was machen wir heute Abend ?


sent1: Nein , ich meine , sie wird von außen geschlossen .

sent2: Von außen verschlossen .


sent1: Nein , so allgemein .

sent2: Nein , ich meine insgesamt .


sent1: Von jedem eins .

sent2: Nein , ich meine an Sylvester .


sent1: Nein , ich - - ich nehme keine Drogen .

sent2: Nein , ich nehme keine Drogen .


sent2: Nein , ich habe kein Drogenproblem .


sent1: Nein , ich habe nicht mit ihr geredet .

sent2: Nein , ich sprach nicht mit ihr .


sent1: Nein , ich sprach nicht mit ihr .

sent2: Nein , ich habe nicht mit ihm geredet .


sent1: Treib ' s nicht zu weit , mein Freund .

sent2: Nein , ich habe keine Lust zu spielen .


sent1: Nein , ich nehme keine Drogen .


sent1: Nein , ihn gekauft .

sent2: Nein , ich habe ihn gekauft .


sent1: Nein , ich habe es nicht vergessen .

sent2: Nein , ich wusste das .


sent1: Nein , ich habe einen Fall .

sent2: Wir haben einen Fall ?


sent1: Nein , ich will einfach nur schlafen .

sent2: Nein , ich gehe jetzt schlafen .


sent1: Wie hieß der nochmal ?

sent2: Nein , ich erinnere mich genau .


sent1: Ähm , nein , ich glaube nicht , .

sent2: Nein , Ich denke nicht .


sent1: Nein , ich denke , es ist genug für einen Tag .

sent2: los iss .


sent1: Nein , ich brauche das .

sent2: Nein , ich brauche es .


sent1: Nein , ich bin wütend .

sent2: Nein , ich bin verärgert .


sent1: Schön geschwommen ?

sent2: Nein , ich bin nicht müde , ich hab nur keine Luft mehr .


sent1: Nein , ich bin dir nicht böse .

sent2: Nein , Ich bin nicht böse auf Dich .


sent1: Nein , ich bin nicht besoffen .

sent2: Nein , ich bin nicht betrunken , ich bin stocknüchtern .


sent1: Nein , ich bin kein Märtyrer .

sent2: Oh , ich bin kein Märtyrer .


sent1: Nein , ich bin interessiert , bin interessiert .

sent2: Nein , ich habe Lust .


sent1: Nein , ich bin beschäftigt .

sent2: Nein , ich muss was erledigen .


sent1: Nein , ich bekam keine .

sent2: Nein , mir fehlt nichls .


sent1: Nein , ich behalte es .

sent2: Nein , ich trage sie .


sent1: Wirklich , mir nicht .

sent2: Nein , ich bedauere es nicht .


sent1: Nein , hör nicht damit auf .

sent2: Nein , hör nicht auf .


sent1: Nein , nein , das da an der Wand .

sent2: Nein , hinten .


sent1: Nicht nächstes Mal , jetzt .

sent2: Nein , heute nacht .


sent1: Nimm mich in die Arme .

sent2: Nein , halt mich einfach fest .


sent1: Nein , ich wusste das .

sent2: Nein , habe ich .


sent1: Nein , ich habe es nicht vergessen .


sent1: Nein , geht es nicht , und alle fragen mich das .

sent2: Wieso stellt mir jeder immerzu diese Frage ?


sent1: Wir müssen absagen .

sent2: Nein , geben wir es bekannt .


sent1: Nein , geben Sie mir die Flasche .

sent2: Nein , geben Sie her .


sent1: Nein , mein Mann .

sent2: Nein , für meinen Mann .


sent1: Nein , es sind deine .

sent2: Nein , sie haben deine Fritten vergessen .


sent1: Nein , es passiert nichts .

sent2: Nein , hier ist nichts faul .


sent1: Nein , es ist sicher .

sent2: Nein , sie sind vollkommen ungefährlich .


sent1: Nein , es ist zu schwer .

sent2: Nein , es ist schwer .


sent1: Seine Allerkatholischste Majestät wird sicher einwilligen .

sent2: Nein , es ist Rodrigo Borgia .


sent1: Nein , es ist seiner .

sent2: Nein , es ist ihrer .


sent1: Was ist , kannst Du nicht schlafen ?

sent2: Nein , es ist hoffnungslos .


sent1: Oh nein , wie schrecklich .

sent2: Nein , es ist grauenhaft .


sent1: Sind jede Menge übrig .

sent2: Nein , es ist genug da .


sent1: Wir halten ' s einfach .

sent2: Nein , es ist etwas einfacher .


sent2: Nein , es ist deins .


sent1: Überall ist alles gleich .

sent2: Nein , es ist alles genau wie früher .


sent1: Nein , es geht um was anderes .

sent2: Nein , ich will über Anderes reden .


sent1: Nein , es geht ihm gut .

sent2: Oh , nein , nein , nein , nein , ihm geht ' s gut .


sent1: Nein , es geht da lang .

sent2: Nein da , es ist genau richtig


sent1: Nein , ich mag keinen Scotch .

sent2: Nein , es gefällt mir nicht .


sent1: Nein , es besorgt mich .

sent2: Nein , ich mache mir Sorgen .


sent1: Nein , nein , das da an der Wand .

sent2: Nein , er schläft da hinten .


sent1: Nein , er schläft da hinten .

sent2: Nein , hinten .


sent1: Sie wissen , wer Sie sind .

sent2: Nein , er kennt den Namen nicht .


sent1: Nein , er ist verschwunden .

sent2: Seht hinter euch .


sent1: Nein , er ist mein Ehemann .

sent2: Nein , mein Mann .


sent2: Nein , für meinen Mann .


sent1: Sie ist keine Verdächtige .

sent2: Nein , er ist kein Verdächtiger .


sent1: Nein , er ist in der Besprechung .

sent2: Sie können nicht da rein .


sent2: Sie können hier nicht einfach so reinkommen .


sent1: Nein , ich meine ein Richtiges .

sent2: Nein , er ist echt .


sent1: Nein , ich hab ' s versaut .

sent2: Nein , er ist blöd .


sent1: Nein , Elena .

sent2: Nein , er ist nicht ok , Elena .


sent1: Nein , ein fairer Preis .

sent2: Standard Industrie Prozedere .


sent2: Nein , ein echter .


sent1: Sei nicht so eine Zicke , Burt .

sent2: Nein , eine blöde Lesbe .


sent1: Nutte , eine Nutte bist du .


sent1: Sehr , sehr zornig .

sent2: Nein , ehrlich , ich bin wirklich sauer auf dich .


sent1: Stell dir vor , ja .

sent2: Nein , eher das Gegenteil .


sent1: Nein , nein , ich denke nicht , dass das eine gute Idee ist .

sent2: Nein , du würdest nie bis dahin kommen .


sent1: Nein , du weißt doch , das ist nicht meine Art.

sent2: Nein , ich bin keine hochmütige Person .


sent1: Nein , sieh mich nicht an .

sent2: Nein , du sollst mich nicht ansehen .


sent1: Nein , du musst weg .

sent2: Nein , musst du nicht , du musst gehen .


sent1: Sie lieben mich nicht mehr .

sent2: Nein , du liebst mich nicht mehr .


sent1: Nein , du hast ihn getötet .

sent2: Nein , leider hast du ihn gerade getötet .


sent1: Nein , du denkst nicht .

sent2: Sie haben das nicht durchdacht .


sent1: Nein , du bist jetzt still .

sent2: Nein , sei einfach still .


sent2: ich möchte , dass sie zu ist .


sent1: Nein , die ziehe ich nicht an , die sind mir zu trist .

sent2: Sie sind traurig .


sent1: Nein , diesmal wirklich .

sent2: Nein , ich werde es dazu geben .


sent1: Nein , die haben mich einfach gehen lassen .

sent2: Sie haben mich gehen lassen , weil .


sent1: Nein , die gehören dir .

sent2: Wie komme ich dazu ?


sent1: Nein , die andere Linke .

sent2: Von dir aus nach links .


sent1: Nein , denke ich auch nicht .

sent2: Nein , muss ich nicht , oder ?


sent1: Nein , ich meine deinen Namen .

sent2: Nein , deinen Namen .


sent1: Nein , deine Fähigkeiten-- - Du lässt nach .

sent2: Wo ist Ihr Kopf , Mann , he ?


sent1: Ratet mal wer sie gekauft hat .

sent2: Nein , davon höre ich zum ersten Mal .


sent1: Quatsch , das mache ich schon .

sent2: Nein , das würde es nicht funktionieren .


sent1: Nein , das war wieder ein anderer .

sent2: Nicht Conrad .


sent2: Nein , ein anderes .


sent1: Nein , das war super .

sent2: Nein , es war perfekt .


sent1: Nein , das war etwas anderes .

sent2: Nein , das war jemand anderes .


sent1: Nein , das würde nichts bringen .

sent2: Nein , das wäre nicht gut .


sent1: Wär das nicht krank ?

sent2: Nein , das wäre merkwürdig .


sent1: Tu was immer du willst , ist mir egal .


sent1: Nein , das war ein anderer .


sent2: Nein , das war wieder ein anderer .


sent1: Sie war meine Dritte .

sent2: Nein , das wäre der 3. Touchdown .


sent1: Nein , das war Abseits .

sent2: Sie manipulieren die Statistiken .


sent1: Weiß nicht so recht .

sent2: Nein , das wage ich nicht .


sent1: Nein , das schmeckt mir nicht .

sent2: Nein , ich mag keinen Scotch .


sent2: Nein , es gefällt mir nicht .


sent1: Nein , das schaffen Sie nicht .

sent2: Vigilanten bekommen keinen Freifahrtschein .


sent1: Und ... das muss warten .

sent2: Nein , das sagst du immer zu mir .


sent1: Nein , das mein ' ich nicht .

sent2: Nein , ich habe das nicht gesagt .


sent1: Nein , sie ist anders .

sent2: Nein , das mach ich lieber selbst .


sent1: Nein , das machen wir .

sent2: Zurück zum Fall .


sent2: Wir nehmen den Fall wieder auf .


sent1: Nein , das mache ich selber .

sent2: Nein , ich mache es selbst .


sent1: Okay , du solltest dich entspannen .

sent2: Nein , das ist voll daneben .


sent1: Nein , das ist seiner .

sent2: Nein , es ist ihrer .


sent1: Nein , das ist idiotisch .

sent2: Nein , das ist Schwachsinn .


sent1: Nein , das ist schrecklich .

sent2: Nein , es ist furchtbar .


sent1: Nein , das ist scheiße .

sent2: Oh , die sind scheiße .


sent1: Nein , das ist nicht zu glauben .

sent2: Nein , diesen Gedanken ertrage ich nicht .


sent1: sie klingelt Sturm

sent2: Nein , das ist nicht Rose .


sent1: Nein , so etwas mache ich nicht .

sent2: Nein , das ist nicht mein Stil .


sent1: Nein , es war nicht meine Schuld .

sent2: Nein , das ist nicht meine Schuld .


sent1: Nein , das ist nicht meiner .

sent2: Oh , das ist nicht meins .


sent1: Nein , mein Mann .

sent2: Nein , das ist mein Mann .


sent1: Nein , für meinen Mann .


sent1: Nein , er ist mein Ehemann .


sent1: Nein , es gehört Ihnen .

sent2: Nein , das ist Ihre .


sent1: Nein , das ist eine Redewendung , Stuart .

sent2: Nein , nein , es ist nur so eine Redensart .


sent2: Nein , das ist eine Redewendung .


sent1: Nein , nein , es ist nur so eine Redensart .


sent1: Nein , das ist eine gute Sache .

sent2: könnten sie mit allem .


sent1: Wie komme ich dazu ?

sent2: Nein , das ist deine .


sent1: Nein , die gehören dir .


sent1: Nein , es ist albern .

sent2: Nein , das ist bescheuert .


sent1: Sir , halten Sie dieses Shuttle sofort an .

sent2: Nein , das hier ist echt , Rona .


sent1: Schluss mit lustig , Gage .


sent1: Nein , das hätte nicht passieren dürfen .

sent2: Nein , hättest du nicht tun sollen .


sent1: Nein , das hast du nicht getan .

sent2: Und ich musste ja sagen , weil .


sent1: Sie fragten mich einmal .

sent2: Nein , das hafien wir bereits .


sent1: Nein , das haben wir hinter uns .

sent2: Nein , wir sprachen doch schon darüber .


sent1: Nein , nicht am Telefon .

sent2: Nein , das geht nicht am Telefon .


sent1: Nein , das darf nicht passieren .

sent2: Nein , das geschieht nicht .


sent1: Nein , ich kann das nicht ... ich kann nicht .

sent2: Nein , das bring ich nicht fertig .


sent1: Nein , Darling , bleib lieber sitzen .

sent2: Nr. Sie Platz .


sent2: Nein , bleiben ... bleiben Sie unten .


sent1: Nein , darauf steh ich nicht .

sent2: Nein , ich bin keine hochmütige Person .


sent2: Nein , du weißt doch , das ist nicht meine Art.


sent1: Wir trinken nicht .

sent2: Nein danke , wir trinken nicht .


sent1: Nein , danke , er ist nicht mein Typ .


sent2: Nein , darauf steh ich nicht .


sent1: Nein , danke , ehrlich .

sent2: Nein , ich weiß das zu schätzen .


sent1: Nein danke , das reicht im Moment .

sent2: Nun , das ist alles für den Moment .


sent1: Nein , damit bin ich durch .

sent2: Nö , ich bin fertig damit .


sent1: Purer Zeitmangel .

sent2: Nein , dafür habe ich keine Zeit .


sent1: Nein , nein , wird er nicht .

sent2: Nein , Casey .


sent1: Nein , nein , meu capitão .

sent2: Nein , Capitaine .


sent1: Nein , Brain .

sent2: Sie sehen sie niemals wieder .


sent1: Nein , bloß Cola .

sent2: Nein , ein einfaches Brot .


sent1: Weitermachen , meine Herren , bitte .

sent2: Nein , bleiben Sie bitte sitzen .


sent1: Nein , bleiben ... bleiben Sie unten .


sent1: Nein , stirb nicht .

sent2: Nein , bitte stirb nicht .


sent1: Nein , bitte helfen Sie mir , das hier zu verstehen .

sent2: OK , hilf mir , das zu verstehen .


sent1: Nein , lass mich bei dir bleiben .

sent2: Nein , Ben , schmeiß mich nicht raus .


sent1: Nein , Bemüht euch nicht .

sent2: nein , bitte , es geht .


sent1: Nein ... beim nächsten Mal kommt ihr ja wieder daher .

sent2: Sonst bringen wir diese Sache nie zu Ende .


sent1: Nein , bei mir ist alles okay .

sent2: Oh , danke , aber ich komm ' schon klar .


sent1: Nein , Bar , ich hab nichts Besonderes .

sent2: Nein , es ist nichts los .


sent1: Nein , Baby , sind wir nicht .

sent2: Oh nein , Alter .


sent1: Nein , Arschloch .

sent2: Stimmt nicht , du Arschloch .


sent1: Nein , ich verspotte nur dich .

sent2: Nein , an dich .


sent1: Nein , ähm , ich bin kein Perverser oder sowas .

sent2: Wir sind nicht hier , um über den Fetisch von jemandem zu urteilen .


sent1: Nein ... aber ich arbeite daran .

sent2: Und , warum bist du heute hier ?


sent1: Nein , aber generell .

sent2: Nein , so allgemein .


sent2: Nein , ich meine insgesamt .


sent1: Nein , aber er wird ' s bald tun .

sent2: Noch nicht , aber gleich .


sent1: Sie kommen schnell zur Sache .

sent2: Neigungen .


sent1: Nehmt sie weg von mir .

sent2: Schaff diesen Stab weg .


sent1: Trennen Sie ihn von der Maschine .

sent2: Nehmt ihn vom Netz .


sent1: Nehmt euch in acht , Ladies :

sent2: Zieht euch warm an , Mädels .


sent2: Stell dich auf meinen Freund .


sent1: Nehmen wir sie ?

sent2: Sollen wir ' s jetzt nehmen ?


sent1: Versuchen wir ' s hiermit .

sent2: Nehmen wir es einfach .


sent1: Wir werden ein Taxi nehmen .

sent2: Nehmen wir ein Taxi ?


sent1: Wie wäre es mit dem hier ?

sent2: Nehmen wir die Yacht da draußen ?


sent1: Wie sieht es mit diesem Kerl aus ?


sent1: Nimm einen der Männer über 50 hier , mit dem eine von uns verheiratet sein könnte .


sent1: Nehmen wir den ?


sent1: Nehmen Sie uns mit ?

sent2: Was dagegen , wenn wir mitfahren ?


sent1: Sie können das Bett nehmen .

sent2: Nehmen Sie ' s .


sent1: Wählen Sie einen aus .

sent2: Nehmen Sie so eins .


sent2: Nehmen Sie sie raus .


sent1: Nehmt ihn vom Netz .


sent1: Nehmen Sie sich Zeit , so viel Sie brauchen .

sent2: Nimm dir so viel Zeit , wie du brauchst .


sent1: Nehmen Sie sich die Handschellen ab .

sent2: Sie müssen sich ausklinken .


sent1: Nehmen Sie sich alles .

sent2: Warum nimmst du sie nicht alle ?


sent1: Übertreibs nicht .

sent2: Nehmen Sie es nicht zu leicht .


sent1: fliegen Sie ihn nicht .

sent2: Nehmen Sie es nicht .


sent1: Nehmen Sie es , bitte .

sent2: Nehmen Sie gleich Beide .


sent1: Nehmen Sie die Waffe da .

sent2: Schnapp dir die Waffe .


sent1: Nehmen Sie dieses Auto nicht starten .

sent2: Willst du nicht losfahren ?


sent1: Und die Hände über den Kopf .

sent2: Nehmen Sie die Hände über den Kopf .


sent1: Vernehmen Sie sie .

sent2: Nehmen Sie die Aussage auf .


sent1: Nehmen Sie das Gewehr .

sent2: Nimm auch die Pistole .


sent1: Nehmen Sie das Bett .

sent2: Sie nehmen das Bett .


sent2: Nehmen Sie das Bett .


sent1: Ne faule Ausrede ?

sent2: Seht ihr , was das bedeutet ?


sent1: Nee , passt schon .

sent2: Nein , mir gefällt es hier unten .


sent1: Nee , ist zu schwer .

sent2: Nein , es ist zu schwer .


sent2: Nein , es ist schwer .


sent1: Nein , ich verarsche dich nur .

sent2: Nee , ich verarsch ' dich nur , Mann .


sent1: Nee , du kannst mich mal .

sent2: Nein , fick dich .


sent1: Nee , das ist eine Hammelherde .

sent2: Was weiß der schon .


sent1: Neben dem Palais .

sent2: Und wo liegt Ihr Büro ?


sent1: Na wie geht ' s heute Abend ?

sent2: Wie geht es dir heute Abend ?


sent1: Na , wer war es denn ?

sent2: Nun , wer war es dann ?


sent1: Nun ja , wenn du mich so fragst .

sent2: Na , wenn Sie das so sehen .


sent1: Was habt ihr denn erwartet ?

sent2: Na , warum wohl ?


sent1: Na verdammt recht hast du .

sent2: Scheiße , ja , das stimmt .


sent2: Scheiße , du hast recht .


sent1: Na , und ob ich das kann .

sent2: Sie irren sich , ich kann .


sent1: Natürlich will sie das .

sent2: Natürlich will sie davon .


sent1: Natürlich stimmt ' s.

sent2: Sicher kann sie , wenn .


sent1: Natürlich nicht , My Lady .

sent2: Natürlich , m ' am .


sent2: Natürlich , Madame .


sent1: Natürlich , Madame .


sent1: Natürlich Kapitän , mit Vergnügen .

sent2: T ' Pol an Archer .


sent1: Sicher , Dean .

sent2: Natürlich ist es das , Dean .


sent1: Natürlich , ich komme

sent2: Sicher , ich komme sofort .


sent2: Natürlich , ich komme gleich nach .


sent1: Sicher , ich komme sofort .


sent1: Natürlich habe ich ihn auch zu meinem Vorteil ausgelegt .

sent2: Und schließ die Tür .


sent1: Und macht die Tür zu .

sent2: Natürlich habe ich ihn auch zu meinem Vorteil ausgelegt .


sent1: Natürlich habe ich einen Moment , Mr. Scheck .

sent2: Sehr wohl , Meister .


sent1: Natürlich gibt es ihn .

sent2: Natürlich ist er echt .


sent1: und bekommt Action " ?

sent2: Natürlich geht es nicht darum .


sent1: Oh , offensichtlich .


sent1: Natürlich , Dean .


sent1: Natürlich bin ich nicht dort .

sent2: Zum Glück kam es nicht dazu .


sent1: Wurde etwas mitgenommen ?

sent2: Natürlich bin ich mir sicher .


sent1: Natalie , wir sind zu hoch .

sent2: Wir sind zu weit hochgefahren .


sent2: Wir sind zu hoch .


sent1: Natalie , nicht losfahren .

sent2: Willst du nicht losfahren ?


sent2: Nehmen Sie dieses Auto nicht starten .


sent1: Na schön , wie wäre es hiermit ?

sent2: Wie siehts mit dem hier aus ?


sent2: Oder ist dir die lieber ?


sent1: Sie kommen in unsere Richtung .

sent2: Na schön , sie kommen auf uns zu .


sent1: Wie lange wollen Sie weitermachen ?

sent2: Na schön , raus mit euch .


sent1: Nun , gehen wir .

sent2: Na schön , mach dich fertig , fahrn wir .


sent1: Na schön , ich muss es wohl aufgeben .

sent2: Würd ich gern wissen .


sent2: Okay , ich beiß an .


sent1: Na schön , Du versuchst klar zu kommen .

sent2: Sieh zu , wie du hinkommst .


sent2: Nicht übel , Hatch .


sent1: Na schön , dann spreche ich es .

sent2: OK , dann mache ich es .


sent1: Naomi Campbell .

sent2: Sie hat versucht , meine Schwester in der Mittelstufe zu küssen .


sent1: Was will dieser Kerl ?

sent2: Nanu , was will denn der da ?


sent1: So langsam reicht ' s.

sent2: Nämlich modernen und primitiven Tanz .


sent1: Na , mein lieber Schwan .

sent2: Wow , Scheiße .


sent1: Weiter , versuch es .

sent2: Na mach , fühl mal .


sent1: Nur zu , soll er versuchen .


sent1: Nur zu , probieren Sie es an .


sent1: Von wem ist das gekommen ?

sent2: Na los , wer war das ?


sent1: Sag schon , wer ist es ?

sent2: Na los , wer ist es ?


sent1: Na los , schieß endlich .

sent2: Wofür brauchst du mich hierbei ?


sent1: Na los , red schon .

sent2: Reden wir mal über .


sent1: Okay , lass uns reden .

sent2: Na los , red schon .


sent1: Und stinkt .

sent2: Na los , nehmt ihn da weg und bringt ihn raus .


sent1: Nun mach schon , Junge .

sent2: Na los , mach ' s auf .


sent1: So , leg dich schön hin .

sent2: Na los , legen Sie sich hin .


sent1: Na los , lasst mich nicht so zurück .

sent2: Verlass mich nicht so .


sent1: Sehen wir ns den Regenbogen an .

sent2: Na los komm , wir .


sent1: Na los , Jungs , verzieht euch .

sent2: Na los , alle verschwinden .


sent1: Na logisch , wie immer , Mann .

sent2: So ist das immer mit ihm , Leute , wir sollten uns da raushalten .


sent1: Na , lebt er noch ?

sent2: Und ist er noch am Leben ?


sent1: Wieso sind Sie dann hier ?

sent2: Na komm , wir wissen doch beide warum du hier bist .


sent1: Schenke mir ein Lächeln .

sent2: Na komm , lächel .


sent1: Na komm , Kleiner .

sent2: Na los , Schätzchen .


sent1: Na komm , jetzt nur keinen Rückzieher machen .

sent2: Nicht zittern .


sent1: Na klar , der Werbespot .

sent2: Äh , den Klappentext .


sent1: Na , Jungs , wie Iäuft`s so ?

sent2: Was geht , Junge ?


sent1: Nun ja , zum Beispiel .

sent2: Naja , zu Beispiel .


sent1: Na ja , wir sind jetzt hier .

sent2: Wir waren erst weg .


sent1: Wer soll es denn sonst sein ?

sent2: Na ja , Wilma ist so überzeugt .


sent1: Wer soll das schon sein ?


sent1: Wer geht da schon rauf ?


sent1: Nun , es ist nicht wichtig .

sent2: Na ja , was solls ?


sent1: Naja , und wann hast du Schluss ?

sent2: Wann hast du aus ?


sent1: Na ja , so klein ist sie gar nicht mehr .

sent2: So klein ist sie nicht mehr .


sent1: Naja , so ist das halt .

sent2: Naja du weisst schon .


sent1: Naja , sagen wir , Waffenstillstand .

sent2: Schließen wir Waffenstillstand .


sent1: Unsere letzte Hoffnung .

sent2: Na ja , ist ziemlich verzwickt .


sent1: Na ja , ich war sogar schon zwei Mal verheiratet .

sent2: Zweimal , genau genommen .


sent1: Nur ihretwegen ?

sent2: Naja , ich schätze , ich .


sent1: Na ja , ich hab ' s so gesagt .

sent2: War nur ' n Gedanke .


sent1: Und ich hatte ein gutes Leben .

sent2: Naja , ich habe lange gelebt .


sent1: Oh , ich bin nicht alleine hier .

sent2: Na ja , ich bin nicht allein hier .


sent1: Na ja , ich bin nicht allein hier .

sent2: Nun , ich bin nicht allein gekommen .


sent1: Na ja , frag sie doch einfach .

sent2: Stell die Frage .


sent1: Was für ein schöner Traum .

sent2: Na ja , es war ein schöner Traum .


sent1: Was sollte er sagen ?

sent2: Na ja , er hatte ja auch keinen Grund dazu .


sent1: Na ja , einmal vielleicht .

sent2: Wahrscheinlich ein Mal .


sent1: Nein , im Ernst , Sie hätten mich bei dem Fall um Hilfe rufen sollen .

sent2: Na ja , du hättest mich anrufen können .


sent1: Warum waren Sie nicht da ?

sent2: Na ja Das mit Control tut mir leid , Mr. Smiley .


sent1: Naja , das ist eindeutig Blut .

sent2: Scheiße , das ist aber Blut , Mann .


sent1: Na ja , das bin ich alles , ja .

sent2: Rein freundschaftlich .


sent1: Na ja , dann gehen wir woandershin .

sent2: Wir können an einen ruhigen Ort gehen .


sent1: So kann ich leben .

sent2: Naja , damit kann ich leben .


sent1: Okay , ist schon okay .

sent2: Na ja , andeutungsweise .


sent1: Schenkst du mir ohne Grund einen Armreif ?

sent2: Naiv ?


sent1: Nun , das ist schön .

sent2: Na , ist doch super .


sent1: Wie erklärt Ihr Euch das ?

sent2: Na , ist das nicht toll ?


sent1: Was zu deklarieren ?

sent2: Na , irgendwas zu verzollen ?


sent1: Niemand kann ihnen helfen .

sent2: Nai , es gibt nichts , das du anders hättest machen können , nichts , das .


sent1: Niemand kann etwas tun .


sent1: Wir müssen Medizin besorgen .

sent2: Nahrung , Kleidung .


sent1: Na , haben Sie ein Glück .

sent2: Sie sind ein Glückspilz , Louis .


sent1: Na los , wie regeln wir das ?

sent2: Na gut , was will der Rest von euch ?


sent1: Na gut , lass uns reden .

sent2: Reden wir mal über .


sent2: Na los , red schon .


sent1: Ziehen wir die Sache durch .

sent2: Na gut , kommen Sie .


sent1: Na gut , ich schaffe das .

sent2: Ok , ich schaffe das .


sent2: Okay , das kann ich machen .


sent2: Okay , Agent Daniels etwas sagen .


sent1: Okay , okay , ich bin dabei .

sent2: Na gut , ich bin dabei .


sent1: Na gut , fangen wir gleich an .

sent2: Ok , lassen Sie uns sofort gehen .


sent1: Verbrachten Sie eine gute Nacht ?

sent2: Na ... gute Nacht gehabt ?


sent1: Na gut , dann bringen wir es hinter uns , ok ?

sent2: Na los , schieß los .


sent1: Weil du ' s bist .

sent2: Na gut , aber nur weil du es bist .


sent1: Na gut , aber nur weil du es bist .

sent2: Schon gut , weil du es bist .


sent1: Sie sind ganz neu .

sent2: Nagelneu , direkt von der Fabrik .


sent1: Und , wie gefällt ' s dir ?

sent2: Na , gefällt dir das ?


sent1: Na , gefällt dir das ?

sent2: Sie wollen es so ?


sent1: Na , es entspannt mich .

sent2: Ohne die werde ich sehr angespannt .


sent1: Na ein Baby zu haben .

sent2: ich bekomme ein Baby .


sent1: Na , das könnte ich auch .

sent2: Sie drohte , mich umzubringen .


sent1: Na , das ist toll .

sent2: Na , das ist ja noch besser .


sent1: Na , das ergänzt sich dann .

sent2: Wir sind wirklich ein Superpaar .


sent1: Na , das beweisen Sie mal .

sent2: Und Sie könnten es bestimmt nicht beweisen .


sent1: Sie können nichts davon beweisen .

sent2: Na , das beweisen Sie mal .


sent2: Sie haben keinen Beweis dafür .


sent1: So verraten sie sich .

sent2: Na das bedeutet natürlich einiges .


sent1: Na dann , wer will es machen ?

sent2: Wer wird in Grün sein ?


sent1: Welcher Kerl geht ?

sent2: Na dann , wer will es machen ?


sent1: Na dann , viel Spass .

sent2: OK , in Ordnung , nehmen Sie ' s leicht .


sent2: Okay , habt viel Spaß .


sent1: Na , dann rede mit ihm .

sent2: Sie werden das Telefon abnehmen , und jetzt gleich mit ihm sprechen .


sent1: Sie sollten mal vorbeischauen .

sent2: Na , dann kommen ... kommen Sie doch mal zum Zusehen .


sent1: Na , dann benetze es nochmals .

sent2: Reinschütten .


sent1: Nach zwei Jahren .

sent2: Schon nach 2 verfluchten Jahren ?


sent1: Wen zum Teufel suchst du ?

sent2: Nach wem sucht ihr ?


sent1: Nach wem auch immer wir auf der Suche sind ?

sent2: Xulos .


sent1: Nach unten sehen .

sent2: Und nun sieh zu Boden .


sent1: Ähm , gute Nacht , Kinder .

sent2: Nacht Jungs .


sent2: Nacht , Freddy T. , John .


sent1: Nächste Woche vielleicht .

sent2: Vielleicht nächste Woche , an einem Nachmittag .


sent1: Nächste Woche hat sie Geburtstag .

sent2: Sie hat bald Geburtstag .


sent1: Nächste Woche gebe ich eine Party .

sent2: Nächste Woche habe ich Geburtstag .


sent1: Nächstes Mal gebe ich mir mehr Mühe .

sent2: Nächstes Mal werd ich ' s besser machen .


sent2: Nächstes Mal mach ich es besser .


sent1: Rechts an der nächsten Ecke .

sent2: Nächste rechts .


sent1: Nachschauen , ob du irgendwas finden kannst .

sent2: Vielleicht gibt es da tatsächlich etwas .


sent1: Vielleicht geht hier irgendwas vor , aber

sent2: Nachschauen , ob du irgendwas finden kannst .


sent1: Nach Petrarcas Muse .

sent2: Oh , Sie haben ein Baby .


sent1: Nach oben , ganz oben .

sent2: bis oben hin füllen .


sent1: Schauen Sie nach links .

sent2: Nach links sehen .


sent1: Wir rechnen später ab .

sent2: Nachher rechnen wir ab .


sent1: Nur auf ' nen Kaffee .

sent2: Nach einer halben Stunde ist ' s gratis .


sent1: Stinkunhold .

sent2: Nachdem sie ausflippte , als alles mit uns prima lief ?


sent1: Puh , kann so ein Ding stinken .


sent1: Sichert die Gegend .

sent2: Nachdem ihr die Umgebung gesichert habt , erwarte ich keine Probleme .


sent1: Nach dem Alphabet .

sent2: Wir teilen sie nach dem Alphabet auf .


sent2: Vielleicht alphabetisch .


sent1: Nach dem Ding gerade ?

sent2: Nach deinem jetzigen Auftritt ?


sent1: Nach dem College .

sent2: Nach allen Berichten , hatte er einen üblen Curveball .


sent1: Undankbares Mädchen .

sent2: Nach allem , was ich für sie tat .


sent1: Sie ist so undankbar .


sent1: Nach allem , was ich für dich getan habe .

sent2: Nach dem , was ich für dich tat .


sent1: Nach all den Jahren , die ich gewartet habe .

sent2: Sie können gar nicht wissen


sent1: Nach all dem , was ich für das Mädchen getan habe .

sent2: Sie ist fortgegangen .


sent1: Sei froh drum .

sent2: Na , bist du jetzt zufrieden ?


sent1: Na , bei meiner Oma .

sent2: Zum Haus meiner Oma .


sent1: Zu meiner Großmama .

sent2: Na , bei meiner Oma .


sent1: Na anscheinend ja doch .

sent2: Sieht so aus , als könnten wird das .


sent1: Nun , augenscheinlich kann sie es .

sent2: Na anscheinend ja doch .


sent1: Nun komm schon , Mutter .

sent2: Mutter , wir müssen los .


sent1: Oh doch , und wie .

sent2: Mutter , ich durchschaue dich bis auf den Knopf hinten am Kragen .


sent1: Über ein Jahr .

sent2: Muss über ein Jahr sein .


sent1: Wir alle kennen Einsamkeit .

sent2: Müsst ihr heute vor Gericht ?


sent1: Wieder unnötig .

sent2: Musst ihn doch nicht gleich schlagen .


sent1: Müsste wieder funktionieren .

sent2: Versuch das , es sollte klappen .


sent1: Musstest du ihn erschießen ?

sent2: Waren das nicht Sie ?


sent1: haben Sie die Schüsse abgegeben ?

sent2: Musstest du ihn erschießen ?


sent1: Sie haben mich gehen lassen , weil .

sent2: Mussten mich gehen lassen .


sent1: Nein , die haben mich einfach gehen lassen .


sent1: Sie wird es vergessen haben .

sent2: Muss ihr entfallen sein .


sent1: Muss ich dir das sagen ?

sent2: Muss ich ' s weiter ausführen ?


sent1: Ich bin nie fertig .

sent2: ... muss ich euch enttäuschen .


sent1: ... muss ich euch enttäuschen .

sent2: Deine Lippen werden ihn nie berühren .


sent1: Da kann er wohl lange warten .


sent1: Muss ich dir in den Arsch treten ?

sent2: Soll ich dich hauen ?


sent1: Muss ich dir die Fresse polieren ?

sent2: Willst du Prügel ?


sent1: Wo willst du hin , Anders ?

sent2: Muss hart für dich sein .


sent1: Muss etwas Großes gewesen sein .

sent2: Muss schlimm gewesen sein .


sent1: Muss es vor ihm sein ?

sent2: Wollen Sie , dass ich das in seiner Anwesenheit sage ?


sent1: Wenn ich sterbe , werden sie auch dran glauben .

sent2: Muss es vor ihm sein ?


sent1: Wir werden einen anderen finden .

sent2: Müssen wir uns wen anders suchen .


sent1: Müssen wir uns wen anders suchen .

sent2: Wir finden jemand neuen .


sent1: Zieh sie mal an .

sent2: Müssen wir gleich ausprobieren .


sent1: Testen wir es .


sent1: Sie müssen gehen ?

sent2: Müssen Sie wieder los ?


sent1: Muss ein Witz sein .

sent2: Vermutlich ein übler Streich .


sent1: Muss ein harter Tag gewesen sein .

sent2: Schwerer Tag im Büro , Schatz ?


sent1: Muss eine wilde Party gewesen sein .

sent2: Muss eine tolle Party gewesen sein .


sent1: Sein Tod war ein Unfall .

sent2: Muss das so sein ?


sent1: MUSIK UND DURCHEINANDERGEREDE VERSTUMMT

sent2: Midge .


sent1: Würdest du die Musik abschalten ?

sent2: Musik ausschalten .


sent1: Whisky gefällig ?

sent2: Muntermacher gefällig ?


sent1: Muhammad , Danke für den Anruf .

sent2: Vielen Dank für lhren Anruf .


sent1: So wichtig ist es auch wieder nicht .

sent2: Mr. Warbucks mag Rothaarige .


sent1: Mr. Sulu , Sie übernehmen das Steuer .

sent2: Mr Sulu , übernehmen Sie .


sent1: Mrs. Morrow ist nicht in ihrem Zimmer .

sent2: Mycket " , nicht " myckesh .


sent1: Mrs. Logans Assistentin .

sent2: Wer ist die Informantin ?


sent1: Mr. Simms , sie haben nicht das Wort .

sent2: Sie haben jetzt nicht das Wort .


sent1: Sind das Schrammen an ihren Händen , Mr. Palmer ?

sent2: Mr. Palmer ?


sent1: Sie müssen Ihre Medizin nehmen .

sent2: Mr. Jones , Ihre Medizin .


sent1: Mr. Hastings , ich hatte Recht .

sent2: Wir haben genau das gefunden , was ich vorhergesagt habe .


sent1: Unsere kleine Vulkanierin ist nicht das , was sie zu sein scheint .

sent2: Mr. Hastings , ich hatte Recht .


sent1: Schneiden Sie es aus .

sent2: Mr. Flauschmann , na , wie geht ' s dir ?


sent1: Mr. Carter empfängt Sie .

sent2: Mr. G kommt gleich .


sent1: Wir können uns später ausruhen , aber noch nicht .

sent2: Mr. Carson .


sent1: rate wer bei unserem Neurologen ist ?

sent2: Mr. Canning ?


sent1: Nun , das wäre dann wohl ich .


sent1: Morgen , Simone .

sent2: Wie geht es Ihnen , Simone ?


sent1: Morgen wird es dir besser gehen , ok ?

sent2: Morgen sieht es schon besser aus .


sent1: Morgen wirst du dich besser fühlen .

sent2: Morgen sieht die Welt schon anders aus .


sent1: Morgen oder übermorgen .

sent2: Vielleicht morgen oder übermorgen .


sent1: Muss früh raus .

sent2: Morgen müssen wir früh raus .


sent1: Morgen , Mr Duke .

sent2: Oh , hallo , Mr Duke , Sir .


sent2: Morgen ist er wieder okay .


sent1: Morgen ist er wieder okay .


sent1: Morgen ist dein großer Tag , Doktor .

sent2: Morgen ist dein großer Tag .


sent1: Morgen haben wir einen harten Tag .

sent2: Wir haben morgen einen wichtigen Tag .


sent1: Morgen früh wirst du dich wieder besser fühlen .

sent2: Morgen wirst du dich besser fühlen .


sent1: Morgen früh fahre ich ab .

sent2: Morgen bin ich weg .


sent1: Räum hier auf .

sent2: Morgan , räumen Sie diese Sauerei auf .


sent1: Und die Moral von der Geschichte ?

sent2: Moral ?


sent1: Wie ein Mann eine Frau lieben kann .

sent2: Möpse .


sent1: Montag Abend .

sent2: Vier fielen Montag Nacht aus .


sent1: Monsieur Mercier , das ist alles Unsinn .

sent2: Weißt du , diese ganze Sache ist einfach lächerlich .


sent1: dass ich dich sehr liebe .

sent2: Monica , ich liebe dich .


sent1: Mom wird die Nacht in einem Spa verbringen , Jungs .

sent2: Sie hat bald Geburtstag .


sent2: Nächste Woche hat sie Geburtstag .


sent1: Mommy ist müde .

sent2: Rapunzel , Mami ist ganz schön erschöpft .


sent1: Mom , es geht mir gut .

sent2: Mom , Mir geht ' s gut .


sent1: Mum , öffne die Tür .

sent2: Mom , mach die Tür auf .


sent1: Momma , bist du okay ?

sent2: Mom , ist alles okay ?


sent1: Mom , ich rufe zurück .

sent2: Mom , ich rufe dich noch einmal an .


sent1: Mom ist gestorben .

sent2: Mom hat uns verlassen .


sent1: Moment , wir werden hier noch eine Weile brauchen .

sent2: Wir werden noch eine Weile hier sein .


sent1: Was glaubt ihr , wo ihr hingeht ?

sent2: Moment mal , wo wollen Sie denn hin ?


sent1: Moment , Kommandant .

sent2: Warten Sie , Commander .


sent1: Moment , Jo .

sent2: Stecken Sie lhre Nase nicht in meine Sachen .


sent2: Pfusch nicht in meinem Leben rum .


sent1: Moment , entschuldige .

sent2: Warte , entschuldige .


sent1: Mom , du bist verrückt .

sent2: Mom , du spinnst .


sent1: Mom , entspann dich .

sent2: Mom , beruhige dich , ok ?


sent1: Mom , beeil dich .

sent2: Mom , du musst uns holen .


sent1: Mögen Sie Zauberei ?

sent2: Stehst du auf Zauberei ?


sent1: Oh , Sie mögen Blumen ?

sent2: Mögen Sie Blumen ?


sent1: Möchtest du Suppe ?

sent2: Soll ich dir ein Süppchen kochen ?


sent2: Möchtest du etwas Suppe ?


sent1: Willst du etwas Champagner , Cliff ?

sent2: Möchtest du Sekt ?


sent1: Wollen wir Pfannkuchen holen ?

sent2: Möchtest du Pfannkuchen ?


sent1: Möchtest du Pfannkuchen ?

sent2: Willst du Pancakes ?


sent1: Willst du mehr sehen ?

sent2: Möchtest du noch mehr sehen ?


sent1: Möchtest du noch was , Stanley ?

sent2: Möchtest du noch irgendetwas ?


sent1: Möchtest du noch ein Bier ?

sent2: Wollen Sie noch ein Bier ?


sent1: Willst du nicht wissen , worum es geht ?

sent2: Möchtest du nicht wissen , was es ist ?


sent1: Möchtest du mich küssen ?

sent2: Würdest du mich küssen , Norman ?


sent1: Wir können zusammen hinuntergehen .

sent2: Möchtest du meine Freundin sein ?


sent1: Tracy , ich will dein fester Freund sein .


sent1: Möchtest du immer noch weg ?

sent2: Willst du immer noch nach Hause ?


sent1: Warum willst du ihn nicht sehen ?

sent2: Möchtest du ihn kennen lernen ?


sent1: Soll ich dir ein Süppchen kochen ?


sent1: Soll ich Kaffee machen ?

sent2: Möchtest du etwas Kaffee ?


sent1: Möchtest du Eistee ?

sent2: Möchtest du etwas Eistee ?


sent1: Möchtest du ein Wiener Würstchen ?

sent2: Wollen Sie eine Bratwurst ?


sent1: Willst du Hack mit Eiern ?

sent2: Möchtest du ein paar Eier ?


sent1: Wollen sie eine Pause machen ?

sent2: Möchtest du eine Pause machen ?


sent1: Willst du ' nen Zug ?

sent2: Möchtest du einen Zug ?


sent1: Möchtest du etwas Punsch ?

sent2: Möchtest du einen Punsch ?


sent1: Möchtest du eine Geschichte hören ?

sent2: Wollen Sie einen echten Witz hören ?


sent1: Willst du Bilder sehen ?

sent2: Möchtest du dir Bilder ansehen , während ich dusche ?


sent1: Willst du etwas Champagner , Cliff ?

sent2: Möchtest du Champagner ?


sent1: Möchtest du Sekt ?


sent1: Möchtest du auch mein Freund sein ?

sent2: Wollen Sie auch mein Freund sein ?


sent1: Möchten Sie zusehen ?

sent2: Wir haben Amateurfotos .


sent2: Möchten sie einen Blick ?


sent1: Möchten Sie was zu essen ?

sent2: Oder wollen Sie auf die Toilette ?


sent1: Wollen Sie zu uns kommen ?

sent2: Möchten Sie sich uns anschließen ?


sent1: Sonst noch etwas zu berichten ?

sent2: Möchten Sie noch etwas Anderes sagen ?


sent1: Noch etwas , das du mir sagen willst ?


sent1: Möchten Sie noch ein Bier oder

sent2: Wollen Sie noch ein Bier ?


sent1: Möchtest du noch ein Bier ?

sent2: Möchten Sie noch ein Bier oder


sent1: Möchten Sie noch ein Bier ?

sent2: Möchtest du noch ein Bier ?


sent1: Willst du einen Film ansehen ?

sent2: Möchten Sie ins Kino gehen ?


sent1: Möchten Sie Ihre Karte verkaufen ?

sent2: Sind sie verkäuflich ?


sent1: Mochten Sie ihn nicht ?

sent2: Warum haben Sie ihn nicht gemocht ?


sent1: Sie mochten sich nicht sehr .

sent2: Mochten Sie ihn nicht ?


sent1: Soll ich denn bleiben ?

sent2: Möchten Sie ihn gerne treffen ?


sent1: Möchten Sie hier raus ?

sent2: Willst Du gehen ?


sent1: Möchten Sie Hallo sagen ?

sent2: Wollen Sie ihn begrüßen ?


sent1: Möchten Sie es mit mir teilen ?

sent2: Oder teilen Sie ' s mit mir ?


sent1: Würdest du endlich mit den Dalmatiner aufhören ?

sent2: Möchten Sie es mit diesem schon aufhören ?


sent1: Möchten Sie es mit diesem schon aufhören ?

sent2: Wirst du endlich damit aufhören ?


sent1: Möchten Sie einen Keks ?

sent2: Willst du keinen Keks ?


sent1: Möchten sie einen Blick ?

sent2: Wir haben Amateurfotos .


sent1: Wie wäre es , wenn ich darüber nachdenke ?

sent2: Möchten Sie das mal ausprobieren ?


sent1: Was sagen Sie hierzu ?


sent1: Scheint eine Uniform zu sein .


sent1: Möchten Sie das denn ?

sent2: Sie wollen meinen Rat ?


sent1: Möchten Sie Beschwerde einreichen ?

sent2: Würden Sie gerne Anzeige erstatten ?


sent2: Und , machst du ' ne Anzeige ?


sent1: Wer will noch Tee ?

sent2: Möchte noch jemand Tee ?


sent1: Trinken wir noch Tee ?


sent1: Noch Tee , Mattie ?


sent1: Was glaubst du , mit dem du redest ?

sent2: Mit wem zur Hölle meinen Sie , dass Sie reden ?


sent1: Was zur Hölle glaubst du , mit wem du redest ?

sent2: Mit wem zum Teufel denkst du sprichst du ?


sent1: Mit wem warst du dort ?

sent2: War jemand bei dir ?


sent1: Mit wem warst du unterwegs ?

sent2: Mit wem war es ?


sent2: Mit wem sprichst du , hm ?


sent1: Mit wem sprichst du , hm ?


sent1: Wie schon gesagt , sehr gerne .

sent2: Mit wem spreche ich zuerst ?


sent1: Wer will zuerst sterben ?


sent1: Sehr gern , wer will zuerst ?


sent1: Mit wem soll ich mich denn prügeln , wenn du nicht mehr da bist ?

sent2: Snorre .


sent1: Mit wem ist sie da zusammen ?

sent2: Mit wem ist sie zusammen ?


sent1: Mit wem gehst du hin ?

sent2: Wen willst du denn mitnehmen ?


sent1: Mit wem gehst du denn ?

sent2: Mit wem gehst du hin ?


sent1: Mit wem darf ich verbinden ?

sent2: welchen Dienst benötigen Sie bitte ?


sent1: Zu welcher Gruppe gehörst du ?

sent2: Mit wem arbeitest du noch zusammen ?


sent1: Mit welcher Stimme ?

sent2: Wo hast du eine Stimme gehört ?


sent2: Was für eine Stimme ?


sent1: Wann wurde der Hund .

sent2: Mit welcher Arbeit ?


sent1: Mit viel Mühe .

sent2: Nur mit größten Schwierigkeiten .


sent1: Mitten im Nirgendwo ?

sent2: Zu einer einsamen Straße .


sent1: Mit so was verdiene ich mein Geld .

sent2: Weil ich so mein Geld verdiene .


sent1: Mit seinem Vater .

sent2: Was hat die mit uns zu tun ?


sent1: Mit Politik hab ich nichts zu tun .

sent2: Tja , ich bin nicht sehr politisch .


sent1: Mit Mr. Gatsbys Wagen .

sent2: Wir nahmen immer sein Auto .


sent1: Mit mir zusammen auf der Straße gehen ?

sent2: Und , wie sieht ' s bei Ihnen aus , David ?


sent1: Und zu mir war er sofort nett

sent2: Mit mir auch .


sent1: Willst du meine Hände ?

sent2: Mit meinen Händen ?


sent1: Mit meinem Auto stimmt etwas nicht .

sent2: Mit meinem Wagen stimmt was nicht .


sent1: Sie beendete die Sache .

sent2: Mit ihrem Freund ist Schluss .


sent1: Und wir fahren mit dir oder ohne dich .

sent2: Mit Ihnen oder ohne Sie .


sent1: Und ich will meinen Job nicht verlieren .

sent2: Mit Gewichtsangaben .


sent1: Oh , sie hat ihn aufgedrückt .

sent2: Mit Gewalt ?


sent1: Mit geschlossenen Augen ?

sent2: Unsere Doktorarbeiten ?


sent1: Mit gebrochenem Genick .

sent2: Tiere haben sich darüber hergemacht .


sent2: Sein Genick wurde gebrochen .


sent1: Mit Frauen .

sent2: Wissen Sie , all die Frauen .


sent2: Und da Sie eine Frau sind , werden Sie ' s auch tun .


sent1: Mit fast allem .

sent2: So viel , wie Sie wollen .


sent1: Sehr vorsichtig erklärt .

sent2: Mit Einzelheiten .


sent1: Mit einer tollen Karriere .

sent2: Was für eine Karriere .


sent1: Vielleicht einfach ein Glas Wasser .

sent2: Mit einem Vorschuss könnte ich die OPs wenigstens in Angriff nehmen .


sent1: Nur ein Glas mit Wasser .


sent1: Mit Drecklöchern red ich nicht .

sent2: Sag ihm , ich rede nicht mit Niggerfickern .


sent1: Schau , gut , es tut mir Leid , okay ?

sent2: Mit dir zu diskutieren ist sinnlos .


sent1: Wie ist sie auf den Lichtträger gekommen ?

sent2: Mit Didi .


sent1: Mit der Knochenschmiedin ?

sent2: Und der Arzt ?


sent1: Wie ich Masino gesagt habe :

sent2: Mit den Kommunisten .


sent1: Wir fahren mit dem Wagen .

sent2: Mit dem Wagen .


sent1: Stell dich an die Wand .

sent2: Mit dem Rücken zur Wand .


sent1: Mit beiden Händen , Mr. President .

sent2: Zwei Hände .


sent2: Mit zwei Händen .


sent1: Mit Bart.

sent2: Oh , ein Bart. Ich nehme alles zurück .


sent1: Äh , eine Menge Leute .

sent2: Mit all diesen Leuten .


sent1: Morgen verschwinden Sie hier .

sent2: Mister , Sie werden morgen aufbrechen .


sent1: Mister , Mister .

sent2: Señor ... morgen wird ein langer Tag .


sent1: Miss Menken , warum sind sie hergekommen ?

sent2: Wieso sind Sie hier heruntergekommen ?


sent1: Warum sind Sie heute hier ?

sent2: Miss Menken , warum sind sie hergekommen ?


sent1: Sind Sie Miss Gwen Mayfield ?

sent2: Miss Mayfield ?


sent1: Miss Kelly .

sent2: Miss Kelly , die sind für Sie .


sent1: Punjab .

sent2: Miss Hannigan sagt , ein Mann guckt nicht auf den Verstand .


sent1: Miss Duncan , ich kann nicht .

sent2: Wir waren nie frei .


sent1: Miss Blanchard ist des Mordes schuldig .

sent2: Sie bekommen vielleicht noch , was Sie wollen .


sent1: Miss Arc , Sie scheinen mir eine eifrige Studentin zu sein .

sent2: Warum ist Ihnen das so wichtig ?


sent1: Mir wurde ein besserer Job angeboten .

sent2: Weil ich eine Beförderung bekommen habe .


sent2: Wahrscheinlich als Kompensation dafür , dass ich die Peinlichkeit ertragen habe , die Simon Hunt in all den Jahren ge wesen war .


sent1: Nicht lange , keine Sorge .

sent2: Mir wird nie kalt .


sent1: Mir wurde nur ein wenig schwindlig .

sent2: Mir war nur etwas schwindelig .


sent1: Mir war nicht klar , dass so etwas möglich ist .

sent2: Möglich , dass Sie mich kennen .


sent1: Wollte kurz Luft schnappen .

sent2: Mir war nach frischer Luft .


sent1: Unter meinem Kommando .

sent2: Mir unterstellt .


sent1: Mir übrigens auch .

sent2: Oder bin ich der Einzige ?


sent1: Nein , ich fühle mich schlecht wegen ihm .

sent2: Mir tut dieses Kind leid .


sent1: Oh , ich bin wund .

sent2: Mir tut der Hintern weh .


sent1: Oh , es tut weh in mir .


sent1: Mir tut alles so furchtbar leid .

sent2: Tut mir Leid , was gerade war .


sent2: das ganze tut mir so leid .


sent1: So würde es jedem in deiner Situation gehen .

sent2: Mir scheint , ich werde verrückt .


sent1: Und ich hab dich sehr gern .

sent2: Mir liegt wirklich etwas an dir .


sent1: Mir ist nicht klar , wie ich Ihnen helfen kann , meine Herren .

sent2: Sie wären überrascht , Miss .


sent1: Mir ist n bisschen schwumrig .

sent2: Nur etwas schwindelig .


sent1: Mir ist klar , dass das recht vage ist .

sent2: Nun , das ist ein wenig vage .


sent1: Mir ist hier ganz unbehaglich zumute .

sent2: Und ich weiß nicht so recht , was ich davon halte .


sent1: Mir ist heiß und kalt .

sent2: Oh , ich bekam gerade Gänsehaut .


sent1: Tom , mir ist schlecht .

sent2: Mir ist etwas übel .


sent1: Mir ist es nie aufgefallen .

sent2: Nun , das wusste ich nicht .


sent1: Mir ist egal , was wir bauen .

sent2: Mir ist egal wie es aussieht .


sent1: Tja , jetzt haben Sie eins .

sent2: Mir ist aufgefallen , dass du so einen hast .


sent1: Mir hat niemand Vorschriften zu machen .

sent2: Niemand sagt mir , was ich tun soll .


sent1: Mir geht die Munition aus .

sent2: Munition geht aus .


sent1: Mir gefällt , wie Sie denken .

sent2: Okay , Sie sind auf dem richtigen Weg .


sent1: Mir gefällt , wenn du dein Haar so trägst .

sent2: Wie Sie die Haare tragen , gefällt mir sehr .


sent2: Mir gefällt der Haarschnitt .


sent1: Nur ... nur ein Jäger .

sent2: Mir gefällt nicht , was diese Zauberkiste sagt .


sent1: Sie haben hier was ganz Tolles .

sent2: Mir gefällt Ihr Zuhause .


sent1: Mir gefällt Ihr Zuhause .

sent2: Sehr schönes Haus haben Sie hier .


sent1: Sie haben wirklich ' ne tolle Wohnung .

sent2: Mir gefällt es hier unten .


sent1: Wie Sie die Haare tragen , gefällt mir sehr .


sent1: Weil du keinen Ehering trägst .

sent2: Mir fiel auf , dass Sie keinen Ehering tragen .


sent1: Sie tragen keinen Ring .


sent1: Mir fehlt die Zeit , mir darüber den Kopf zu zerbrechen .

sent2: Weiß ich nicht , ist mir auch egal .


sent1: Mir entgeht keiner .

sent2: Niemand entkommt mir .


sent1: Mir egal , wer Sie sind .

sent2: Wer zum Teufel ihr Leute auch seid .


sent1: Völlig egal , wer Sie sind

sent2: Mir egal , wer Sie sind .


sent1: Sie wohnt hier ?

sent2: Miral Shahin , wohnt sie hier ?


sent1: Mindestens 2,40 Meter .

sent2: Mir fallen 2 ein .


sent2: Mindestens zwei .


sent1: Millionen sind drin .

sent2: Welch geniale Idee .


sent1: Millionär ?

sent2: Wohlhabend , einflussreich , Millionär .


sent1: Mikkel , die üben psychischen Druck aus .

sent2: Mikkel .


sent1: Oh , Mike , langsam .

sent2: Mike , bleib locker .


sent1: Miguel wurde gestern Nacht vermisst .

sent2: Miguel wurde letzte Nacht vermisst .


sent1: Miguel , Miguel , beruhige dich .

sent2: Tranquillo .


sent1: Mieze , Mieze ... lch bin wärmer .

sent2: Wirds schon wärmer ?


sent1: Um , ich bin bei der Arbeit , Serena .

sent2: Midge , ich bin bei der Arbeit .


sent1: Mich wieder schlagen , ist es das ?

sent2: Mich wieder schlagen ?


sent1: Mich waschen .

sent2: Sie sah nicht , wie wütend er war .


sent1: Mich von allem hier trennen ?

sent2: Was , und all das hier aufgeben ?


sent1: Wir beide , eigentlich .

sent2: Mich übrigens auch .


sent1: Äh , ich eigentlich auch .


sent1: Mich stört da irgendwas .

sent2: es gibt noch etwas , das mich stört .


sent1: Mich selber stellen ?

sent2: Weil du vielleicht krank bist .


sent1: Mich sehen die bestimmt nicht als Nutznießerin .

sent2: Wir hatten es .


sent1: Wie viele waren ' s ?

sent2: Mich kannst du nicht belügen .


sent1: Mich interessieren Fakten .

sent2: Was weißt du überhaupt ?


sent1: Mich hat es glücklich gemacht .

sent2: Oa war ich glücklich .


sent1: Sie fühlen sich sehr natürlich an .

sent2: Mich haben sie getäuscht .


sent1: Sie klingen wie ein Polizist .

sent2: Mich festlegen ?


sent1: Michè , das muss ich dir anziehen .

sent2: Zieh dir das über .


sent1: Was ist das für ein Radau ?

sent2: Michael , was soll dieser Lärm ?


sent1: Michael , uns läuft die Zeit davon .

sent2: Nein , dafür ist keine Zeit , Alex .


sent1: Michael , bist du da ?

sent2: Michael , bist du zuhause ?


sent1: Meyer , warum so traurig ?

sent2: Wieso die finstere Miene ?


sent1: Mexikaner wahrscheinlich .

sent2: Mexikaner , Sir .


sent1: Metro supernah .

sent2: Metro ist supernah dran .


sent2: Metro in Supernähe , 2 :


sent1: Merkt man gar nicht .

sent2: Wetten , ihr schmeckt keinen Unterschied .


sent1: Merkst du es denn nicht ?

sent2: Verstehst du nicht , was du mir da antust ?


sent1: Merkst Du Dir das ?

sent2: Wirst du immer daran denken ?


sent1: Merk dir das , Punk .

sent2: Nicht trinken und fahren .


sent1: Mensch und Himmel sind eins .

sent2: Mir ist jetzt viel leichter ums Herz .


sent1: Mensch , ist mir kalt .

sent2: Verdammt , ist das kalt hier .


sent1: Menschen sind kompliziert , Stephen .

sent2: Menschen sind kompliziert .


sent1: Melina , das ist kindisch .

sent2: Wie auf dem Spielplatz .


sent1: Meldung an den Startbereich , Startfreigabe erteilt .

sent2: Sämtliche Checks abgeschlossen .


sent1: Meldest du dich freiwillig ?

sent2: Wollen Sie mithelfen ?


sent1: Melden Sie vom Strand .

sent2: Rufen Sie durch .


sent1: Melden Sie sich , wenn Sie Hilfe brauchen .

sent2: Sie war furchtbar .


sent1: Sie war entsetzlich .

sent2: Melden Sie sich , wenn Sie Hilfe brauchen .


sent2: Sie kam auf mich zu , sie war hässlich .


sent1: Würden Sie sich eintragen ?

sent2: Melden Sie sich jetzt an .


sent1: Melden Sie sich jetzt an .

sent2: Probiert ' s selbst aus .


sent1: Wir sprechen uns in einer Stunde .

sent2: Melden Sie sich in 60 Minuten .


sent1: Melden Sie sich bei der Notaufnahme .

sent2: Oh , übrigens .


sent1: Melde dich wieder , wenn was ist .

sent2: Wenn Sie noch weitere Fragen haben , zögern Sie nicht anzurufen .


sent1: Melde dich , wenn was ist .


sent2: Melde dich wieder , wenn was ist .


sent1: Mekas Laptop ist im Arbeitszimmer .

sent2: Ok , er ist im Wohnzimmer .


sent1: Mi casa , su casa .

sent2: Mein Zuhause ist dein Zuhause .


sent1: Mein Zug fährt ab .

sent2: Sonst verpasse ich den Zug .


sent1: Mein Ziel ist die Regeneration bei Menschen .

sent2: Zielvorgabe :


sent2: Scheinwerfer :


sent1: Mein wunderschönes Baby .

sent2: Wunderschönes Baby .


sent1: Wo ist mein Wechselgeld ?

sent2: Mein Wechselgeld ?


sent1: Mein Wagen ist gleich da drüben .

sent2: Meine Kutsche steht zu Ihrer Verfügung .


sent1: Wenn man einen Antrag macht , schenkt man einen Ring .

sent2: Mein Verlobungsring .


sent1: Mein Vater ist nicht hier .

sent2: Mein Vater ist nicht da .


sent1: Mein Vater ist in der Stadt .

sent2: Vater ist in der Stadt .


sent1: Mein Vater hat unsere Familie verlassen .

sent2: Mein Vater hat uns verlassen .


sent1: Mein Vater hat mich verlassen .


sent2: Mein Vater hat unsere Familie verlassen .


sent1: Mein Vater lehrte es mich .

sent2: Mein Vater hat es mir gelehrt .


sent2: Mein Vater hat es mir beigebracht .


sent1: Mein Vater brachte mir dieses Lied bei .

sent2: Mein Vater erzählte es mir .


sent1: Meine Telefone sind angezapft .

sent2: Mein Telefon wird abgehört .


sent1: Nun , dann muss da mehr Schaden gewesen sein .

sent2: Meins war schlimmer .


sent1: Sie haben noch meinen Kugelschreiber .

sent2: Mein Stift .


sent1: Meinst du wirklich , ich sollte ?

sent2: Meinst du wirklich , ich soll das machen ?


sent1: Schnee von gestern ?

sent2: Meinst du , wir haben jetzt alles überstanden ?


sent1: Meinst du , wir haben genug ?

sent2: Sie halten das für gut ?


sent1: Ob ' s ihr gut geht ?

sent2: Meinst Du , sie ist in Ordnung ?


sent1: Meinst du , ich sollte ?

sent2: Meinst du , ich sollte das machen ?


sent1: Meinst du , ich probe auch nur ?

sent2: Versuchen Sie , witzig zu sein ?


sent1: Meinst du , ich erkenne den Unterschied nicht ?

sent2: Okay , ich sehe den Unterschied .


sent1: Sie denken das auch ?

sent2: Meinst du es wirklich ?


sent1: Tun , was ihr sagt ?

sent2: Meinst du das wörtlich ?


sent1: Stimmt ' s , Clarence ?

sent2: Meinst du Clarence ?


sent1: Mein letzter Wille und Testament .

sent2: Mein Spion-Testament .


sent1: Mein Sohn hatte nichts damit zu tun , bitte .

sent2: Mein Sohn ist unschuldig .


sent1: Mein Ruf scheint mir vorauszueilen .

sent2: Mein Ruf eilt mir voraus .


sent1: Wo ist mein Liegestuhl ?

sent2: Mein Rollstuhl .


sent1: Mein Punkt ist , dass ich ein Buch nicht nach seinem Umschlag beurteile .

sent2: Meine Kleidung täuscht niemanden .


sent1: Mein Partner und ich haben die OP gemacht .

sent2: Sean McNamara .


sent1: Mein Partner und ich arbeiten professionell .

sent2: Wir sind gut trainierte Spezialisten .


sent1: Unter Profis geht doch so was .

sent2: Mein Partner und ich arbeiten professionell .


sent1: Mein Vater lehrte es mich .

sent2: Mein Papa hat ' s mir beigebracht .


sent1: Mein Vater hat es mir gelehrt .


sent1: Mein Papa hat ' s mir beigebracht .

sent2: Mein Vater hat es mir beigebracht .


sent1: Mein Name ist nicht so wichtig .

sent2: Mein Name ist unwichtig


sent1: So heiße ich nicht wirklich .

sent2: Mein Name ist Kuckuck .


sent1: Meine schönste Arbeit .

sent2: Mein Meisterstück .


sent1: Mein Mann war da gerade in .

sent2: Rach , erinnerte ich mich gerade .


sent1: Mein liebster Ort auf der Welt .

sent2: Mein liebster Ort auf Erden .


sent1: Mein Liebster ist zu nett zu den Leuten .

sent2: Welche Laune .


sent2: Nein , nein , pass auf .


sent1: Oh , mein Lieblingsfilm ?

sent2: Mein Lieblingsfilm .


sent1: Mein lieber Mann , was für ein Duft .

sent2: Sie duften so gut .


sent1: Seht an , etwas riecht gut .

sent2: Mein lieber Mann , was für ein Duft .


sent1: Warum ein Risiko eingehen ?

sent2: Mein lieber Freund , wir sollten kein Risiko eingehen .


sent1: Was ein Scheissleben .

sent2: Mein Leben ist so Scheiße .


sent1: Mein Leben ist ein einziges Chaos .

sent2: Mein Leben liegt in Scherben .


sent1: Meine ganzes Leben gehört dir .

sent2: Mein Leben gehört dir .


sent1: Mein Kopf platzt von den Werbesprüchen .

sent2: Würd ich mir nie erlauben .


sent1: Mein Haus ist eures

sent2: Mein Haus ist Ihr Haus .


sent1: Mein Haus ist auch weg .

sent2: My home verloren geht .


sent1: Mein Kopf brennt .

sent2: Mein Haar steht in Flammen .


sent1: Willie Nelson .

sent2: Mein Gott , Willie Nelson .


sent1: Mein Gott , Willie Nelson .

sent2: Willie Nelson ?


sent1: Was mache ich hier bloß ?

sent2: Mein Gott , wieso mache ich das bloß ?


sent1: Oh , Schatz , was ist denn passiert ?

sent2: Mein Gott , was ist mit dir passiert ?


sent1: Mein Gott , Peter .

sent2: Oh mein Gott , Peter .


sent1: Mein Gott , mein Magen .

sent2: Mein Magen nervt mich schon den ganzen Tag .


sent1: Mein Gott , ich glaub ' s einfach nicht .

sent2: Wird Zeit , dass du dich verpisst .


sent1: Mein Gott , es ist wahr .

sent2: Meine Güte , natürlich .


sent1: Wir haben uns ja schon lange nicht mehr gesehen , Mike .

sent2: Mein Gott , es ist Jahre her .


sent1: Mein Gott , er ist es .

sent2: Oh Gott , da ist er .


sent1: Mein Gott , du bist unversehrt .

sent2: Oh mein Gott , Du bist in Ordnung .


sent1: Mein Gott , Dexter .

sent2: Oh mein Gott , Dexter .


sent1: Mein ganzes Geld . $ 200 auf Albini .

sent2: Soviel ich habe .


sent1: Mein Festnetzanschluss .

sent2: Seine Privatnummer .


sent1: Meine Zunge ab , ich weiß .

sent2: Meine Zunge .


sent1: Wir sind versichert .

sent2: Meine Versicherung ersetzt das meiste .


sent1: O.k. , erzählen Sie .

sent2: Meinetwegen , aber ich sage Ihnen , das bringt nichts .


sent1: Nun , das ist meine Crew .

sent2: Meine Truppe .


sent1: Meine Tochter auch .

sent2: Meine Tochter ist 8.


sent1: Meine kleinen Lieblinge .

sent2: Meine Süßen , ihr kommt mir wie gerufen .


sent1: Meine Schwester lebt da .

sent2: Meine Schwester lebt dort .


sent1: Relax Immer locker , relax , Mensch .

sent2: Meine Schlüssel her .


sent1: Na , ich werde das üben .

sent2: Meiner Schulter geht ' s gut .


sent1: War ´ s für mich auch .

sent2: Meine persönliche Erfahrung ist :


sent1: Meinen Verlobungsring .

sent2: Wenn man einen Antrag macht , schenkt man einen Ring .


sent1: Meine Nummer lautet :

sent2: Wenn Sie fünf Minuten Verspätung haben könnten ... rufen Sie mich an , dann werden Sie abgeholt .


sent1: Meinen Sie zum Beispiel :

sent2: Wie zum Beispiel :


sent1: So eine wie diese ?

sent2: Meinen Sie so etwas ?


sent1: Meinen Sie , Sie schaffen es ?

sent2: Sie fahren nicht zufällig auch dahin ?


sent1: Wir haben heute drei Spiele hintereinander .

sent2: Meinen Sie nicht , dass es dafür ein bisschen spät ist ?


sent1: Niemand hört dich , weder Gott noch Mensch .

sent2: Meinen Sie , jemand kann Sie hören ?


sent1: Meinen Sie , ich hätte Angst vor Ihnen ?

sent2: Sie denken , ich bin ein Feigling ?


sent1: Meinst du , er kommt zurück ?

sent2: Meinen Sie , er kommt wieder zurück ?


sent1: Meinen Sie , das ist eine gute Idee ?

sent2: halten Sie das für eine gute Idee ?


sent1: Miss , könnte ich Sie bitte kurz sprechen ?

sent2: Meine Nichte Ann macht Töpfe .


sent1: Sie ist meine neue Freundin .

sent2: Meine neue Freundin .


sent1: Meine Mutter kommt zu Besuch .

sent2: Meine Mutter kommt .


sent1: Meine Mutter heißt so .

sent2: So heißt meine Mutter auch .


sent1: Meine Mutter ging weg .

sent2: Meine Mutter ist bereits verstorben .


sent1: Meine Mutter sagt immer :

sent2: Meine Mom sagte immer :


sent1: Meine Mutter ist eine Schlampe .

sent2: Meine Mom ist eine Fotze .


sent1: Meine Mutter ist hier .

sent2: Meine Mom ist da drinnen .


sent1: Sie starben wie Hunde .

sent2: Meine Männer sind weg .


sent2: Meine Männer sind tot .


sent1: Sie finden mich attraktiv ?

sent2: Meine Mama ist scharf .


sent1: Meine Ma ist weg .


sent2: Meine Ma ist weg .


sent1: Meine liebsten Grüße an Halil .

sent2: Meine liebsten Grüße an Halil , die Kinder und an dich .


sent1: übertrifft meine Erwartungen .

sent2: Meine Lieblingsgrillade .


sent2: Meine Leute sind tot .


sent1: Meine Leute sind tot .


sent1: Wir sind nicht dafür verantwortlich .

sent2: Meine Leute sind nicht dafür verantwortlich .


sent1: William , meine Situation hat sich verändert .

sent2: Meine Lage hat sich geändert .


sent1: Meine Kanone , meine Marke .

sent2: Meine Marke .


sent1: Meine Herrschaften , demütig unterwerfe ich mich dem Gesetz ,

sent2: Meister Wu .


sent1: Wir kämpfen gegen die Zeit .

sent2: Meine Herren , wir brechen sofort auf .


sent1: Meine Herren , wir brechen sofort auf .

sent2: Scheiße , Barris hat Recht , hier war jemand .


sent1: Meine Herren , vielen Dank .

sent2: Vielen Dank , meine Herren , das war ' s.


sent1: Und damit wäre ich am Ende meiner Vorlesung angelangt .

sent2: Meine Herren , vielen Dank .


sent1: Senores , ich bitte um lhre Aufmerksamkeit .

sent2: Meine Herren , ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit .


sent1: Meine Herren , entschuldigen Sie mich .

sent2: Meine Herren , entschuldigen Sie kurz .


sent1: Oh , ich habe schmutzige Hände .

sent2: Meine Hand ist schmutzig .


sent1: Wir haben uns gerade unsere Hände gewaschen .

sent2: Meine Hände sind sauber .


sent1: Meine Hände sind aber sauber .

sent2: Wir haben uns gerade unsere Hände gewaschen .


sent1: Meine Haare fallen mir aus .

sent2: Meine Haare fallen aus .


sent1: Und Sie war so süß .

sent2: Meine Güte , sie war so süß .


sent1: Was bringt Sie denn auf diesen Gedanken ?

sent2: Meine Freundin ist weg .


sent1: Sie malt auch .

sent2: Meine Frau macht Bilder heil und malt auch welche .


sent1: .Meine Frau ist lange gegangen

sent2: Meine Frau ist seit vielen Jahren tot .


sent1: Meine Frau ist nicht zu Hause .

sent2: Meine Frau ist bei ihrer kranken Mutter .


sent1: Meine Frau hat sie gemacht .

sent2: Sind von meiner Frau .


sent1: Meine Frau wird stocksauer .

sent2: Meine Frau bringt mich um .


sent1: Meine Frau bekommt ein Baby und ich kann nicht weg .

sent2: Meine Frau hat die Wehen .


sent1: Meine Frau bekommt ein Baby .


sent2: Meine Frau bekommt ein Baby und ich kann nicht weg .


sent1: Meine Familie ist anders .

sent2: Meine ist anders , Mann .


sent1: Meine Ex-Freundinnen .

sent2: Meine Ex-Freundin .


sent1: Meine Damen und Herren , wenn ich um ihre Aufmerksamkeit bitten dürfte , bitte ?

sent2: Meine Damen und Herren ... darf ich einen Moment um Ihre Aufmerksamkeit bitten ?


sent1: Meine sind wahr .

sent2: Meine Brüste sind echt .


sent1: Sie haben meinen Fall angesehen ?

sent2: Meine Akte .


sent1: Tja , der Boss ist nicht da .

sent2: Mein Chef ist nicht da .


sent1: Mein Bein klemmt fest .

sent2: Mein Fuß sitzt fest .


sent2: Mein Fuß , ich bin eingeklemmt .


sent1: Mein Beileid für ihren Verlust .

sent2: Mein tiefstes Mitgefühl .


sent1: Mein Auto macht Schwierigkeiten .

sent2: Mit meinem Wagen stimmt was nicht .


sent1: Mit meinem Auto stimmt etwas nicht .

sent2: Mein Auto macht Schwierigkeiten .


sent1: Oh , mein armer Schatz .

sent2: Mein armes Lämmchen , mein armes Kind


sent1: Sie kam nicht mehr zurück , nachdem sie sich auf die Suche nach Euch gemacht hat .

sent2: Mei ist nicht zurückgekommen .


sent1: Sung Chu-Bek hat Jinha hintergangen .

sent2: Mehr wissen Sie nicht ?


sent1: Schilde verstärken .

sent2: Mehr Schildenergie .


sent1: Mehr können wir nicht annehmen .

sent2: Wir haben geliefert .


sent1: Mehr kannst du nicht dazu sagen ?

sent2: Sollen das deine letzten Worte sein ?


sent2: ist das alles , was du dazu zu sagen hast ?


sent1: Was kann man mehr verlangen ?

sent2: Mehr kann sich ein Mann doch kaum wünschen .


sent1: Mehr weiß ich noch nicht .

sent2: Mehr kann ich gerade nicht sagen .


sent1: Wir fliegen in der ersten Klasse .

sent2: Mehr Geschwindigkeit .


sent1: Mehr erfahren wir nicht ?

sent2: Sonst haben Sie keine Fragen ?


sent1: Mehr , als Sie sich eventuell vorstellen können .

sent2: Mehr als du überhaupt ahnst .


sent2: Mehr , als du je erfahren wirst .


sent1: Mehr als du überhaupt ahnst .


sent1: Nitroglyzerin ?

sent2: Medizinisches Nitroglycerin ?


sent1: Méchtest du sie nehmen ?

sent2: Willst du sie mal halten ?


sent1: Und mach dich frisch .

sent2: McConnel wartet auf dich .


sent1: Runter von meinem Stuhl .

sent2: May , geh wieder rein .


sent1: Max , weißt du , was mir gerade klar wurde ?

sent2: Weißt du was ich in dieser Minute festgestellt habe ?


sent2: Oh mein Gott , Max , weißt du , was mir eben klar wurde ?


sent1: Schutzschilder auf Maximum .

sent2: Maximumschilde .


sent1: Maximumschilde .

sent2: Schilde hoch auf Maximum .


sent1: Nur ' n kleiner Freundschaftsdienst von mir .

sent2: Max , ich bin dein bester Freund .


sent1: Maurice , Sie träumen ja .

sent2: Sie träumen doch , nicht wahr ?


sent1: Sei ruhig und steuere das Ding .

sent2: Maul halten und weiterfahren .


sent1: Matt , schieb den hier rüber .

sent2: Schau mein Stuhl .


sent1: Och , komm schon Matt .

sent2: Mattie , dieses Wochenende war dazu gedacht , dass du von den Büchern wegkommst .


sent1: Matthias und ich wollen gerade los zur Jagd .

sent2: Wir gehen alle jagen .


sent2: Pack die Waffen ein und Schnaps .


sent1: Mathesar , es ist so .

sent2: Sagen Sie , Mathesar .


sent1: Triebwerke stoppen .

sent2: Maschinen schalten ab .


sent1: Marlena , versprich mir nur , dass du kommen wirst .

sent2: Versprich mir , dass du kommst .


sent1: Markinson ist verschwunden .

sent2: Spionageabwehr .


sent1: Schatz , schau mich an .

sent2: Maria , sieh mich an .


sent1: Maria , sieh mich an .

sent2: Sara , Schatz , sieh mich an .


sent1: Marcello ist bei ihm .

sent2: Sie waren ohnmächtig .


sent1: Nach allem , was wir für Sie getan haben .

sent2: Man würde annehmen , dass nach all dem .


sent1: Man wird uns fassen .

sent2: Nee , Alter , die erwischen uns .


sent1: Sie werden unter Ihnen folgen .

sent2: Man wird Sie in die Enge treiben .


sent1: Man wird Sie in die Enge treiben .

sent2: Sie folgen Ihnen .


sent1: Man wird mir die Schuld geben .

sent2: Sie werden mir die Schuld geben .


sent1: Sie werden ihn hängen .

sent2: Man wird ihn hängen .


sent1: Sie würden es auch nicht verstehen .

sent2: Man wird es nicht verstehen .


sent1: Man will nicht nein sagen .

sent2: Wie kann ich dazu nein sagen , Kumpel ?


sent1: Oh , Gott , ich bin verwünscht .

sent2: Man will mir was Böses .


sent1: Man weiß gar nicht , ob es Walker war .

sent2: Und dieses Huhn deutet auf Sie , seit ich reingekommen bin .


sent1: Wir wissen , dass sie hier ist .

sent2: Man weiß , dass es da ist .


sent1: Was , zum Teufel , war denn hier los ?

sent2: Man , was ist hier passiert ?


sent1: Man versicherte mir , dass sie der Beste sind .

sent2: Sie sollen der Beste sein .


sent1: Nein , das ergibt Sinn .

sent2: Man spürt die Erfahrung .


sent1: Sie hätten fragen können .

sent2: Man sollte vorher fragen .


sent1: Man sieht sich ja öfter .

sent2: Nun gut , ein anderes Mal , wenn Sie mehr Zeit haben .


sent1: Wiedersehen , Jane .

sent2: Man sieht sich , Jane .


sent1: Und jetzt sitze ich hier .

sent2: Man sieht ja jetzt wohin das geführt hat .


sent1: Man sieht gar nichts .

sent2: Scheisse ich sehe nichts .


sent1: Man schlägt sich so durch .

sent2: Naja , wir müssen uns doch was zu essen holen , oder ?


sent1: Sie haben eine Kopie ?

sent2: ... man sagte mir hier würde ich eine bekommen .


sent1: Mehr als vor drei Wochen .

sent2: Man sagt , du spielst ganz gut .


sent1: Wir werden Sie bald anrufen .

sent2: Man ruft nach Ihnen .


sent1: Man passt aufeinander auf .

sent2: Wir sind füreinander da .


sent1: Wir spielen richtiges Tennis .

sent2: Mano a mano .


sent1: Zieh an meinem Finger , na los .

sent2: Mann , " Zieh am Finger " .


sent1: Mann , wir werden verbrennen .

sent2: Unser Haus brennt .


sent1: Mann , wir müssen auf den Zug , verstanden ?

sent2: Wir nehmen mal den .


sent1: Wir fahren mit dem Zug .

sent2: Mann , wir müssen auf den Zug , verstanden ?


sent1: Mann , was zum Teufel tust du ?

sent2: Mann , was zum Teufel .


sent1: Was für ein feuriges Pferd .

sent2: Mann , was für ein Pferd .


sent1: Mann , was für ein hübsches Bild .

sent2: Schöner Rahmen .


sent1: Weißt du überhaupt nichts ?

sent2: Mann , Sie sind ein richtiger Amateur .


sent1: Sie sind mir gerade ins Auto gefahren .

sent2: Mann , sieh sich das einer an .


sent1: Sie hat Knoten .

sent2: Mann , sie hat es geschafft .


sent1: Mann , Sie haben den Falschen .

sent2: Sie missverstehen das .


sent1: Scheisse , geh doch , man .

sent2: Mann , krass , ey .


sent1: Mann , komm schon , mit wem redest du bitte ?

sent2: Noch zwei Minuten ?


sent1: Mann , ist das heiß hier drinnen .

sent2: Uff , was für eine Hitze .


sent1: Mann , ich bin nicht sauer auf dich .

sent2: Nein , Ich bin nicht böse auf Dich .


sent2: Nein , ich bin dir nicht böse .


sent1: rückt zusammen , Jungs

sent2: Männer , macht euch eng .


sent1: Männer , macht euch eng .

sent2: Nun bleibt mal schön beieinander .


sent1: Männer und Frauen , auch Kinder .

sent2: Männer , Frauen , Kinder .


sent1: Mann , du wirst es nie bereuen .

sent2: Wirst du nicht bereuen .


sent1: Mann , du nervst echt .

sent2: Verdammt , du nervst .


sent1: Mann ... du kannst das wegstecken .

sent2: Sie haben doch Zeit .


sent2: Okay , du kannst das in Ordnung bringen .


sent1: Mann , du bist schlecht .

sent2: Und du bist auch dusslig .


sent1: Mann , du bist ja ein ganz Netter .

sent2: Nun hab ich es geschafft .


sent1: Mann , das ist heiß .

sent2: Oh , ich krieg ' nen Lap Dance .


sent1: Sie sind ja ein hübsches Arschloch .

sent2: Mann , bist du süß .


sent1: Mann , bist du schnell .

sent2: Wow , du bist aber schnell .


sent1: Wir müssen das ändern .

sent2: Man müsste durchbrechen .


sent1: Man muss sich bald um Sie kümmern .

sent2: Man sollte sich drum kümmern .


sent1: Man muss ruhig bleiben .

sent2: Nicht aufgeregt sein .


sent1: Man muss das Eisen schmieden , solange es heiß ist .

sent2: Schlag besser zu , wenn das Eisen heiß ist .


sent1: Wir müssen beten , Mann .

sent2: Man muss beten .


sent1: Man sah nichts .

sent2: Man konnte nichts sehen .


sent1: Man könnte dich sehen .

sent2: Oh , niemand hier kennt mich .


sent1: Wir verstehen uns nicht gut .

sent2: Man kann sich kaum selbst denken hören .


sent1: Man kann sich kaum selbst denken hören .

sent2: Wir können nicht miteinander .


sent1: Man kann nie genug Geld haben .

sent2: Man kann nie genug Kontakte haben .


sent1: Sie ist unberechenbar , Sir .

sent2: Man kann nichts planen .


sent1: Man kann nie genug Kontakte haben .

sent2: Man kann nicht genug davon kriegen .


sent1: Sie ist nicht , was sie scheint .

sent2: Man kann ihr nicht vertrauen .


sent1: Man kann es nicht sehen .

sent2: Wir sehen es nicht .


sent1: Nicht Zurückrudern .

sent2: Man kann es nicht einfach zurückgeben .


sent1: Man kann echt niemandem trauen .

sent2: Niemandem kann man trauen .


sent1: Man kann sich auch auf andere Weise messen .

sent2: Man kann auch anders ehrliches Geld verdienen .


sent1: Wir sind immer da , in jedem Raum .

sent2: Man ist noch immer hier .