sent1: Evakuieren Sie das Haus .

sent2: Verlassen Sie das Revier .


sent2: Schneller , Ethan .


sent1: Herr Doktor , ich habe Ms. Archers Ergebnisse .

sent2: Eure Noten sind da , Jungs .


sent1: Euren Kammerdiener .

sent2: Herr Czaka schickte mich dann zum Bahnhof , wo ich ein Kursbuch besorgen sollte .


sent1: Lhre Eltern , gut .

sent2: Eure Mutter und Euer Vater .


sent1: Eure Hoheit , warum tötet Ihr ihn nicht ?

sent2: Warum ihn nicht töten ?


sent1: Ma ' am , ich würde ihnen raten .

sent2: Eure Hoheit , ich bitte euch eindringlich die .


sent1: Ich rate Ihnen .


sent1: Meister , seht nur .

sent2: Eure Exzellenz ... seht .


sent1: Meister , sehen Sie .


sent1: Eure Majestät , dürfte ich ?

sent2: Euer Majestät ?


sent1: Meine Klienten .

sent2: Euer Ehren , meine Klienten .


sent1: Euer Ehren , er ist schuldig .

sent2: Sollen wir das auf eine Wand schreiben ?


sent1: Hier ist kein Rauch .

sent2: Euer Ehren , er ist schuldig .


sent1: Sie ist unbegründet .

sent2: Euer Ehren , die Grundlage kann nicht einfach so in das Protokoll eingespeist werden .


sent1: Euer Captain .

sent2: Ich bin Ihr kommandierender Offizier .


sent1: Lass mich vor dir auf die Knie fallen .

sent2: Euch zu Füßen .


sent1: Euch verstecken , oder so was ?

sent2: Versteckst du dich vor etwas ?


sent1: Meine Güte , du ?

sent2: Euch und noch einen Jungen .


sent1: Euch interessiert nichts .

sent2: Ihnen ist das doch scheißegal .


sent1: Ich will lhnen den Flug ins Gedächtnis zurückrufen .

sent2: Euch an was erinnern :


sent1: Hilft das Ihrem Gedächtnis weiter ?


sent1: Herzlichen Glückwunsch uns allen .

sent2: Euch allen einen herzlichen Glückwunsch .


sent1: Glückwunsch , ihnen allen .


sent1: Vor etwa zwölf Jahren .

sent2: Etwa zwölf Jahre .


sent1: Sie alle , mit dem Rücken an die Wand .

sent2: Etwas zurück , bitte .


sent1: Ich brauche sofort ein Flugzeug .

sent2: Etwas Wunderbares .


sent1: Könnte ich ein Wasser haben ?

sent2: Etwas Wasser bitte .


sent1: Könnte ich bitte ein Glas Wasser haben ?


sent1: Etwas Tee , Miss ?

sent2: Ja , eine Tasse Tee , bitte .


sent1: Etwas Senf .

sent2: Was mach ich hier mit euch ?


sent1: Oder wie man es erwartet .

sent2: Etwas schwabbelig .


sent1: Etwas schwabbelig .

sent2: Man sollte sich darauf nicht verlassen .


sent1: Vielleicht können Sie ihm noch helfen .

sent2: Etwas Schreckliches ist passiert und ich .


sent1: Jenny , es ist etwas Schreckliches passiert .


sent1: Mein eigenes Blut saugen ?

sent2: Etwa so ein Gangmitglied ?


sent1: ... etwas musst du wissen .

sent2: David , es gibt etwas , das du wissen solltest .


sent1: Sei doch nicht so , Brendan .

sent2: Etwas mehr Mitgefühl .


sent1: Etwas macht mir Sorgen .

sent2: Ich will nur etwas klären , was mich verwirrt .


sent2: Ich bin irgendwie beunruhigt .


sent1: Wir brauchen Inspiration .

sent2: Etwas lnspiration .


sent1: Könnt ihr nicht ruhig sein ?

sent2: Etwas leiser bitte ?


sent1: Etwas leiser bitte ?

sent2: Könnten Sie bitte leiser reden ?


sent1: Etwas leiser , bitte ?

sent2: Geht das auch leiser ?


sent1: Etwas Leichtes .

sent2: Irgendetwas das mager ist .


sent1: Was dazwischen ?

sent2: Etwas ist passiert , ja ?


sent1: Etwas ist ihrer Familie geschehen .

sent2: Von Ihrer Wohnung .


sent1: Ich denke es kam aus Ihrer Abteilung .

sent2: Etwas ist ihrer Familie geschehen .


sent1: Irgendwas ist runtergekommen .

sent2: Etwas ist heruntergefallen .


sent1: Etwas ist eigenartig , Captain .

sent2: Ja , weißt du , das ist total eigenartig .


sent1: Wäre Ihnen das hier genehm , Sir ?

sent2: Etwas in der Art ?


sent1: Etwas für mich ?

sent2: In deiner Nachricht stand , du hättest etwas ?


sent1: Etwas für jeden .

sent2: Oh , ich hab für jeden etwas .


sent1: Etwas , das sie anspricht .

sent2: Etwas aufregendes Neues .


sent1: Sie ist nicht wie die anderen im Senat , Meister .

sent2: Etwas an ihr ist anders .


sent1: Etwas an ihr ist anders .

sent2: Sie ist anders als die anderen .


sent1: Etwa eine Meile .

sent2: Etwa 800 Meter , Pauly .


sent1: Ethan , das letzte Mal hattest du doch eine Uhr .

sent2: Sieh auf deine Uhr :


sent2: Sieh auf deine Uhr .


sent1: Und hat ihn zerteilt .

sent2: Es zerfetzte ihn .


sent1: Es wurde Zeit , dass Sie kommen .

sent2: Es wurde Zeit , dass ihr hier auftaucht .


sent1: Ich habe Wort gehalten , Commander .

sent2: Es wurde wie vereinbart übergeben .


sent1: Ich habe meinen Teil der Abmachung eingehalten .


sent1: Es wurde wieder nichts .

sent2: Hier ist gerade ein Überfall .


sent1: Es wurde mir gestohlen .

sent2: Ich werde mich nicht weigern .


sent1: Okay , das ist ja schon ' mal eine halbwegs gute Geschichte .

sent2: Es wurde gerade interessanter .


sent1: Gerade wo ' s interessant wird .


sent1: Es würde dich beruhigen .

sent2: Lass deine Probleme beiseite .


sent1: Hier ist Primary .

sent2: Es wurde als höchste Priorität eingestuft .


sent1: Wir haben was am Laufen .

sent2: Es wird Zeit die Dinge zu klären .


sent1: Es wird Zeit , das zu klären .

sent2: Höchste Zeit , dass wir das klären .


sent1: Zeit , die Luft zu reinigen .

sent2: Es wird Zeit , dass wir einander verstehen .


sent1: Es wird Zeit , dass wir einander verstehen .

sent2: Ich finde , es ist Zeit , etwas klarzustellen .


sent1: Ihr Leben ist ihnen lieb .

sent2: Es wird Zeit , dass ihr verschwindet .


sent1: Wir sind der Weckdienst .

sent2: Es wird Zeit aufzuwachen .


sent1: Ja , sehr komisch , Oliver .

sent2: Es wird witzig , echt witzig .


sent1: Ich hab ein Glutnest gefunden .

sent2: Es wird wahnsinnig heiß hier drin .


sent1: Ich sah ihn ein - und ausgehen .

sent2: Es wird ständig ein - und ausgeblendet .


sent1: Ich kann mein Mädchen nie wieder zurückbekommen .

sent2: Es wird sie verändern .


sent1: Wir werden uns verbessern .

sent2: Es wird sich schon bessern .


sent1: Jetzt ist die Lage etwas anders .

sent2: Es wird sich jetzt alles ändern .


sent1: Wir werden ' s schon irgendwie schaffen .

sent2: Es wird schon alles Bestens mit uns .


sent1: Niemals Langeweile .

sent2: Es wird nie langweilig mit ihm .


sent1: Es wird nie eintönig .

sent2: Niemals Langeweile .


sent1: Jetzt hat er eine neue Partnerin gefunden .

sent2: Es wird nicht raus kommen .


sent1: Es wird nicht gelacht .

sent2: Und warum lacht ihr ?


sent1: Es wird nicht für immer sein .

sent2: Letzthin werden sie das nicht lange genießen .


sent1: Wir lassen ihn gar nicht erst anfangen .

sent2: Es wird nicht dazu kommen .


sent1: Es wird schwieriger .

sent2: Es wird mit jedem Mal schlimmer .


sent1: Es wird langsam zum Problem .

sent2: Ich glaube sie entwickelt sich zum Problem .


sent1: Es wird langsam peinlich .

sent2: Komm , bevor es peinlich wird .


sent1: Es wird langsam komisch .


sent2: Es wird langsam komisch .


sent1: Es wird kein weiteres Töten geben .

sent2: Es wird keine Toten mehr geben .


sent2: Es wird keine Morde mehr geben .


sent1: Es wird keine Toten mehr geben .


sent1: Es wird kalt , oder ?

sent2: Ganz schön frisch , was ?


sent2: Es wird jedes Mal schlimmer .


sent1: Es wird jedes Mal schlimmer .


sent1: Langsam ist es mir nicht mehr geheuer .

sent2: Es wird immer rätselhafter .


sent1: Unsere beste Zeit Wollen wir nicht einfach vergessen

sent2: Es wird immer ein Teil von uns sein Wir lernten zu fliegen


sent1: Es wird immer ein Teil von uns sein Wir lernten zu fliegen

sent2: Und die Freunde , die wir dort hatten


sent1: Es wird Ihr letzter sein .

sent2: Nur noch diesen einen .


sent2: Es wird das letzte sein .


sent1: Wir haben sicher kein Problem .

sent2: Es wird himmlisch .


sent1: Ich mach mir keine Sorgen , Charlie .

sent2: Es wird gut , keine Sorge .


sent1: Sie hat noch nie was Defizit .

sent2: Es wird gut für sie gesorgt werden .


sent1: Wir werden uns verbessern .

sent2: Es wird gleich besser .


sent1: Es wird gleich besser .

sent2: Es wird sich schon bessern .


sent1: Es wird ganz schön warm hier drin .

sent2: Ich hab ein Glutnest gefunden .


sent2: Es wird wahnsinnig heiß hier drin .


sent1: Jetzt wirst du staunen .

sent2: Es wird für Sie ein schwerer Schlag sein .


sent1: Es wi rd ein Junge .

sent2: Es wird ein Junge werden .


sent2: Es wird bestimmt ein Junge .


sent1: Es wird eine Überschwemmung geben .

sent2: Es wird überfluten .


sent1: Es wird überfluten .

sent2: Es wird eine große Flut geben .


sent1: Es wird dunkel sein .

sent2: Es wird zu dieser Zeit sicher dunkel sein .


sent1: Sie werden es vermissen , dass

sent2: Es wird dir fehlen .


sent1: Sie werden das vermissen .


sent1: Es wird dich nicht töten .

sent2: Keine Angst , du stirbst nicht dran .


sent1: Es wird das letzte sein .

sent2: Nur noch diesen einen .


sent1: Es wird das Beste für uns sein .

sent2: Ich finde , das ist auch besser so .


sent2: Ich dachte , es sei besser .


sent1: Es wird bestimmt ein Junge .


sent1: Es wird bei mir nicht funktionieren .

sent2: Vergiss es , so kriegst du mich nicht .


sent1: Ich lasse mich doch nicht verrückt machen .

sent2: Es wird bei mir nicht funktionieren .


sent1: Sie sind ja gleich hier , mon Colonel .

sent2: Es wird bald welche geben .


sent1: Es wird bald Schneestürme geben .

sent2: Wir machen uns bald auf den Weg .


sent1: Es wird alles wieder gut , verstanden ?

sent2: Ordnung okay , in ?


sent1: Es wird alles wieder gut , Daddy .

sent2: Ich komme schon klar , Dad .


sent1: Es wird alles so wie früher , okay ?

sent2: alles wird wie früher sein .


sent1: Es wird aber dauern .

sent2: Solche Entscheidungen brauchen Zeit .


sent1: Es werden mehr kommen .

sent2: Es wird noch einen geben .


sent1: Es wird noch einen geben .

sent2: Es werden andere nachkommen .


sent1: Es wird schon alles irgendwie wieder gut .

sent2: Es wendet sich alles zum Besten .


sent1: Niemand weiß , was hier geschieht .

sent2: Es weiß doch keiner , was da drüben los ist .


sent1: Es war zu schön .

sent2: Und du dachtest , die hätten alle einen Silberstreifen .


sent1: Ist in Arbeit , Süße .

sent2: Es war zum Wahnsinnig werden .


sent1: Es war wirklich nicht so übel .

sent2: War doch gar nicht so schlimm , oder ?


sent1: Habe ich sehr gern gemacht .

sent2: Es war wirklich ein sehr nettes Gespräch .


sent1: Es war wirklich eine gute Rede .

sent2: Ich fand , es war eine sehr gute Ansprache .


sent1: Ich fand ' s wirklich schön .

sent2: Es war wirklich eine Freude .


sent2: Es war wie eine frische Brise .


sent1: Es war wirklich ein sehr nettes Gespräch .


sent1: Es war wie ein Albtraum , aber ich weiß , dass ich wach war .

sent2: Wirklich wie ein Albtraum .


sent1: Nein , es war was Persönliches .

sent2: Es war was Persönliches .


sent1: Es war vor einigen Monaten

sent2: Ist schon ' n paar Monate her .


sent1: Es war vor einer Woche .

sent2: Sie wissen ja , wie so was ist , nicht wahr ?


sent1: Es war Vergewaltigung .

sent2: War eine Vergewaltigung .


sent1: Es war eine Verletzung .

sent2: Es war Vergewaltigung .


sent1: Was für ein Schuss von Dryer .

sent2: Es war unglaublich schön .


sent1: Es wartet jemand auf mich .

sent2: Ich möchte nicht zu spät kommen .


sent1: Es war so ... so hübsch .

sent2: Wie schön war das .


sent2: Oh , sie ist so wundervoll .


sent1: Es war so schön Sie kennen zu lernen .

sent2: War mir eine F reude .


sent1: Schön , dass wir ne kleine Unterhaltung hatten .

sent2: Es war so schön , Sie kennenzulernen .


sent1: Es war so erbärmlich , wie ' s sich anhört .

sent2: Ist das nicht erbärmlich ?


sent1: Es war so ein dummer Unfall .

sent2: Sowas dummes .


sent1: Ich weiß nicht , ob man es Feigheit nennen sollte .

sent2: Es war sein Projekt .


sent1: Musste ganz schön suchen dafür .

sent2: Es war sehr schwierig , Euch zu finden .


sent1: Es war sehr bewegend .

sent2: Es war so bewegend .


sent1: Es war sehr berührend .


sent2: Es war sehr bewegend .


sent1: Es war schwer , Sie zu finden .

sent2: Sie sind mnichnt leicht zu fimnden .


sent1: Es war wunderschön mit dir .

sent2: Es war schön mit dir .


sent1: Es war schön , euch kennenzulernen .

sent2: Nett euch kennengelernt zu haben .


sent1: War nett , euch zu treffen .

sent2: Es war schön , dich kennen gelernt zu haben .


sent1: Interessante Unterhaltung , Mr. Poe .


sent1: Es war Samstagabend .

sent2: Es war ein Samstagabend .


sent1: Nein , das- - das war der Augenblick .

sent2: Es war perfektes Timing .


sent1: Ich hatte einen Schock .

sent2: Es war nur so ein Schock .


sent1: Es war nur so eine wage Vermutung .

sent2: Sehen Sie , es war nur eine Ahnung .


sent1: Es war nur eine Vermutung , okay ?


sent2: Es war nur so eine wage Vermutung .


sent1: Nein , ein Auto ging nach hinten los .

sent2: Es war nur ein Auto hinten losgehen .


sent1: Es war nicht vorbei .

sent2: Gar nichts war ausgereizt .


sent1: Ja , es war billig .

sent2: Es war nicht teuer .


sent1: Es war nicht so schrecklich .

sent2: Ist nicht so schlimm , Mann .


sent1: Es war nicht meins .

sent2: Es war nicht meiner .


sent1: Es war nicht der einzige Grund .

sent2: Walter , das ist nicht der einzige Grund .


sent1: ´ Das war nicht der einzige Grund .

sent2: Es war nicht der einzige Grund .


sent1: Es war nett mit dir .

sent2: War nett , deine Bekanntschaft zu machen .


sent1: War ne harte Woche .

sent2: Es war ' ne anstrengende Woche .


sent1: Es war mir nicht danach .

sent2: Mir ging ' s halt nicht gut .


sent1: Es war mir aus irgendeinem Grund peinlich .

sent2: Ich hatte die Schnauze voll .


sent1: Es war mein Viertel .

sent2: Ich bin richtig , richtig reich .


sent1: Es war meine verdammte Idee .

sent2: Nach meiner Vorlage , allerdings .


sent2: ich fand ' s heraus , nicht er .


sent1: Matthew hat sie gerettet .

sent2: Es war Matthew .


sent1: Es war lustig während es währte .

sent2: Und du dachtest , die hätten alle einen Silberstreifen .


sent2: Es war zu schön .


sent1: He , das war letztes Jahr .

sent2: Es war letztes Jahr .


sent1: Sie sind doch pervers .

sent2: Es war komplett deine Schuld .


sent1: Früher oder später musste es doch passieren , oder ?

sent2: Es war klar , dass das irgendwann passiert .


sent1: Es war kein Spaß .

sent2: Harvey , das ist ein Witz .


sent1: Nicht er ist der Kunde .

sent2: Es war kein Kunde .


sent1: Es war Javier .

sent2: Vielleicht werden wir es nie wissen .


sent1: Sie waren für sie verantwortlich .

sent2: Es war in Ihrer Obhut .


sent1: Steck die in ' nen Umschlag .

sent2: Es war in einem Umschlag .


sent1: In einem Umschlag .


sent1: Ich kenne ihn vom Fernsehen .

sent2: Es war im Fernsehen .


sent1: Ihre letzte Bitte lautete :

sent2: Es war ihr letzter Wille .


sent1: Es war ihre Schwester .

sent2: Es war seine Schwester .


sent1: Es war heute Morgen .

sent2: Es war nur heute Morgen .


sent1: Es war halt nichts eingeplant .

sent2: Ich hatte keine Zeit , es zu planen .


sent1: Es war geheim .

sent2: Es war irgendwie geheim .


sent1: Sie sind deutlich genug gewesen .

sent2: Es war ganz klar .


sent1: Meine Gedanken waren glasklar .


sent1: Es war ganz groß in der Zeitung .

sent2: Nun , es war auf allen Titelseiten .


sent2: Ich habe Schlagzeilen gemacht .


sent1: Es war für Frau Alsop .

sent2: Weil da keine Post ausgetragen wird ?


sent1: Es wäre wahrscheinlich sowieso besser , wenn wir dich allein lassen .

sent2: Wir gehen Ihnen nicht weiter auf die Nerven .


sent1: Es war ... es war .

sent2: Was für einen Baseball ?


sent1: Wäre gar nicht mal schlecht .

sent2: Es wäre Schiedsrichterbestechung .


sent1: Es wäre Schiedsrichterbestechung .

sent2: Ständig , aber Kahn hat ein paar mächtige Freunde .


sent1: Es waren zu viele Jahre .

sent2: Jahre vergingen , und ich fand keine Spur .


sent1: Es wäre nie gut gegangen .

sent2: Nur nicht so , damit alles klappt .


sent1: Sie haben doch Muskeln .

sent2: Es waren höchstens fünf Sekunden .


sent1: Ich sagte dir , dass ich dich brauche .

sent2: Es waren ganz wundervolle 9 Monate .


sent1: Es waren ganz wundervolle 9 Monate .

sent2: Ich bräuchte .


sent1: Und ich weiß doch nicht , warum .

sent2: Es waren die anderen .


sent1: N totaler Charakter .

sent2: Es war ein Wirbelsturm .


sent1: Es war ein Verlustgeschäft .

sent2: Oder immer nachgeben .


sent1: Es war ein Unfall , stimmte ?

sent2: War es kein Unfall ?


sent1: War reduziert .

sent2: Es war ein Sonderangebot .


sent1: Es war ein Sonderangebot .

sent2: Halb so wild , der ist furchtbar alt .


sent1: Es war ein sehr persönlicher Brief .

sent2: Ich habe mir darauf was eingebildet .


sent1: Es war ein Samstagabend .

sent2: Weil es Samstag ist .


sent1: Ich hatte wirklich viel Spaß .

sent2: Es war ein netter abend .


sent1: Es war ein netter abend .

sent2: Es war eine sehr schöne Zeit für mich .


sent1: Es war ein träger Tag .

sent2: Es war ein langer Tag , Michael .


sent1: Es war ein klein wenig unfair .

sent2: Was ich über das Frauenrauben sagte , tut mir sehr Leid .


sent1: Ich war ungerecht .

sent2: Es war ein klein wenig unfair .


sent1: Es war ein guter Tipp , es ist schön hier .

sent2: War ein guter Rat .


sent1: Wow , das ist krass .

sent2: Es war ein gemeiner Witz .


sent1: Ja , ich war wütend und sauer .

sent2: Es war ein Fiasko .


sent1: Es war einfach zu irreal .

sent2: Es war so unwirklich .


sent1: Nachrichten sind deprimierend .

sent2: Es war einfach so öde .


sent1: Nennen wir es Mutterinstinkt .

sent2: Es war einfach mütterlicher Instinkt , Eure Majestät .


sent1: Es war eine Verletzung .

sent2: War eine Vergewaltigung .


sent1: Wir stiegen in ein Handgemenge .

sent2: Es war eine Schlägerei .


sent1: Es war eine Redensart .

sent2: Tommy , das war nur eine Redewendung .


sent1: Verdammt lange her .

sent2: Es war eine lange Zeit für mich , Mr. Preston .


sent1: Es war ein einfacher Fehler .

sent2: Na ja , das war nicht so klug .


sent1: Sie wurden kaltblütig hingerichtet .

sent2: Es war eine Hinrichtung , Lawrence .


sent1: Justin , das war eine Hinrichtung .


sent1: Es war eine feuchte Nacht .

sent2: War wohl ' ne wilde Nacht .


sent1: Es war eine falsche Verbindung .

sent2: Ich hab wohl die falsche Nummer .


sent1: War eine harte Nacht .

sent2: Es war eine anstrengende Nacht .


sent1: Es war eine absolute Affekthandlung .

sent2: Ich wollte wohl einfach schnell reagieren .


sent1: Ich tat es , ohne nachzudenken .

sent2: Es war eine absolute Affekthandlung .


sent1: Lassen wir ' s zum Schluss noch mal richtig abgehen .

sent2: Es war ein Bombenerfolg .


sent1: Großes Finale .


sent1: Es war ziemlich peinlich .

sent2: Es war ein bisschen ... verfänglich .


sent1: Nein , ein Auto ging nach hinten los .

sent2: Es war ein Auto nach hinten losgehen .


sent1: Es war nur ein Auto hinten losgehen .


sent1: Es war sehr eeigenartig .

sent2: Es war ein außergewöhnliches Erlebnis .


sent1: Etwas Bewegung würde dir gut tun .

sent2: Es wäre gut für dich .


sent1: Es wäre gut , ein Mikro zu tragen .

sent2: Ich glaube , das wäre eine gute Idee .


sent1: Es wäre ganz unkompliziert .

sent2: Sehr einfach wirklich .


sent1: Es wäre ein Freundschaftsdienst .

sent2: Schau doch vorbei .


sent1: Geh ihn mal besuchen .

sent2: Es wäre ein Freundschaftsdienst .


sent1: Es wäre einfach eine Tragödie , was keiner hier bestreitet .

sent2: Ich schaffe nur ein bisschen Platz .


sent1: Es wäre das Richtige zu tun .

sent2: Ich glaub , es ist richtig so .


sent1: Na ja , das war nicht so klug .

sent2: Es war doch nur ein kleiner Fehler .


sent1: Es war ein einfacher Fehler .


sent1: Es war doch etwas los mit mir .

sent2: Herrgott , da war doch was .


sent1: Es war doch ein Unfall , oder ?

sent2: War es kein Unfall ?


sent1: Es war ein Unfall , stimmte ?

sent2: Es war doch ein Unfall , oder ?


sent1: Für mich war es die schlimmste .

sent2: Es war die schlimmste Nacht meines Lebens .


sent1: Es war der beste Platz .

sent2: War das Beste , was mir eingefallen ist .


sent1: Milk Dud ?

sent2: Es war dennoch nicht sehr nett .


sent1: Es war davor schon aus .

sent2: Es war von Anfang an hoffnungslos .


sent1: In Sekunden .

sent2: Es war da und dann war es wieder weg .


sent1: Innerhalb von Sekunden .


sent1: Los , der Spaß ist vorbei .

sent2: Es war das Ende des Witzes .


sent1: Es war das Dienstmädchen .

sent2: Sie war die eine .


sent1: Nein , das war schon hier , als ich mich hingesetzt habe .

sent2: Es war da , als ich ankam .


sent1: Es war bloß ein Alptraum .

sent2: Keine Angst , das war ein Alptraum .


sent1: Es war besser als das .

sent2: Es war noch besser als das .


sent1: War das ein Mann ?

sent2: Es war also ein Mann ?


sent1: Es war alles vorbereitet .

sent2: Ich hatte das Katapult schon aufgestellt .


sent1: Es war alles sorgfältig geplant .

sent2: Sie haben sie ins Visier genommen .


sent1: Ich verstieß gegen keine Regel .

sent2: Es war alles schwer bezahlt .


sent1: Es war alles Lüge , nicht ?

sent2: War sie eine Lüge ?


sent1: Es war alles lhre Idee .

sent2: Sie haben das gesamte Ding eingefädelt .


sent2: Sie haben das ausgeheckt .


sent1: Es vertreibt die Zeit .

sent2: So kann man seine Zeit auch nutzen .


sent1: Es verheilt schnell wie bei dir .

sent2: Oh , ich heile schnell .


sent2: Ich heile schnell .


sent1: Es " verbatete " ?

sent2: Ich habe dir befohlen , nichts dergleichen zu tun .


sent1: Es umarmt dich dein Cico .

sent2: Was für ein kleiner Feigling .


sent1: Es tut sich irgendwas .

sent2: Etwas tut sich da oben .


sent1: Ich habe aufgehört , ihnen Namen zu geben .

sent2: Es tut mir zu sehr weh .


sent1: Es tut mir so leid , Lana .

sent2: Tut mir leid , Lana .


sent1: Es tut mir so leid für Sie .

sent2: Meine Gedanken sind bei Ihnen , das wissen Sie .


sent1: Sie tut mir Leid .

sent2: Es tut mir so leid für Rita .


sent1: Nein , nein , sie tut mir leid .


sent1: Es tut mir so leid , Ed .

sent2: Tut mir leid , Ed .


sent1: Tut mir leid , daß ich es getan habe .

sent2: Es tut mir so leid , dass ich das mache , ich .


sent1: Ich bitte untertänigst um Vergebung , Ma ' am .

sent2: Es tut mir sehr leid , Ma ' am .


sent1: Es tut mir nur so Leid , dass dieser Tag so schwierig für Sie war .

sent2: Ich rufe meinen Vater sowieso nie an .


sent1: Ich möchte gerne , dass Sie für uns arbeiten .

sent2: Es tut mir nur so Leid , dass dieser Tag so schwierig für Sie war .


sent1: Sorry l erschreckt dort .

sent2: Es tut mir leid , wenn ich dich erschreckt habe .


sent1: Ich fühle mich schrecklich wegen dem , was bei Dir zuhaus passiert ist .

sent2: Es tut mir leid wegen der Sache neulich nachts .


sent1: Hör mal , es tut mir leid wegen letzter Nacht .


sent1: Es tut mir Leid , was passiert ist .

sent2: Weißt du , es tut mir leid , was passiert ist .


sent1: Es tut mir leid was ich über Euren Freund hören musste .

sent2: He , tut mir wirklich leid wegen eurem Freund .


sent1: Es tut mir Leid , was ich getan habe .

sent2: Tut mir echt leid , was ich getan habe .


sent1: Es tut mir Leid sie zu stören .

sent2: Verzeihen Sie mein Eindringen .


sent1: Es tut mir Leid , Sie enttäuschen zu müssen .

sent2: Tut mir leid , euch enttäuschen zu müssen .


sent1: Es tut mir leid , Sie enttäuschen zu müssen .


sent1: Es tut mir leid , Sarah .

sent2: Tut mir leid , Simon .


sent1: Es tut mir leid , Mr. Präsident .

sent2: Tut mir Leid , Mr. President .


sent2: Sorry , Mr. President .


sent1: Ich muss weitergehen .

sent2: Es tut mir leid , mit uns ist es vorbei .


sent1: Ich will was lesen .

sent2: Es tut mir leid , ich versuche zu lesen .


sent1: Mein Beileid für deinen Verlust .

sent2: Es tut mir Leid für den Verlust .


sent1: Es tut mir Leid , es tut mir wirklich sehr Leid .

sent2: Es tut mir so leid , dass ich weggegangen bin .


sent1: Es tut mir leid , es ist zu spät .

sent2: Oh , Entschuldigung , du warst ein bisschen spät .


sent2: Nein , bedaure , Sir , Ihr Einsatz kam zu spät .


sent1: Es tut mir leid , dass Ihnen das passiert ist .

sent2: Es tut mir so leid , dass dir das zugestoßen ist .


sent1: Es tut mir leid , dass ich wegen meinen Eltern gelogen habe .

sent2: Tut mir leid , dass ich geflunkert habe .


sent1: Ich hab gelogen , Mom .

sent2: Es tut mir leid , dass ich wegen meinen Eltern gelogen habe .


sent1: Sun ... es tut mir leid , daß ich dich angelogen habe .

sent2: Es tut mir leid , dass ich Sie angelogen habe .


sent1: Es tut mir leid , dass ich dich angelogen vor .


sent1: Tut mir leid , wenn ich dir Angst eingejagt habe .

sent2: Es tut mir leid , dass ich dich erschreckt habe .


sent1: Hey , Mann , tut mir Leid , wenn ich dich erschreckt hab .


sent1: Es tut mir leid , dass ich dich belogen habe .

sent2: Und was kriegt die andere ?


sent2: Es tut mir leid , dass ich dich angelogen vor .


sent1: Es tut mir leid , dass ich dachte , du hättest Geheimnisse vor mir .

sent2: Verzeih , dass ich an dir gezweifelt habe .


sent2: Es tut mir so leid , dass ich an dir zweifelte .


sent1: Tut mir Leid , dass ich so geschrien hab .

sent2: Es tut mir leid dass ich aus der Haut fahre .


sent1: Es tut ihr super leid .

sent2: Es tut ihr so leid .


sent1: Es tut ihr Leid .

sent2: Es tut ihr super leid .


sent1: Es trifft ihn keine Schuld , oder ?

sent2: Oh , das können wir nicht bieten .


sent1: Nun , das kann ich ihm nicht verdenken .

sent2: Es trifft ihn keine Schuld , oder ?


sent1: Was heißt hier Sterben ?

sent2: Es stirbt mal wieder keiner .


sent1: Wir sind nicht voreingenommen .

sent2: Es steht uns nicht zu , über dich zu richten .


sent1: Oh , wir verurteilen sie nicht .


sent1: Es steht nicht zur Verfügung .

sent2: Kann ich Ihnen nicht geben .


sent1: Natürlich , er ist in der Eismaschine .

sent2: Es steht im Kühlschrank .


sent1: Es steht fuer uns auf Messers Schneide , Leute .

sent2: Wir stecken bis zum Hals in Zahnpasta .


sent1: Es steht dir ins Gesicht geschrieben .

sent2: Ich hab ' s an deinem Gesicht gesehen .


sent1: Ja , so steht es auf der Dose .

sent2: Es steht auf der Packung .


sent2: Es steht auf der Kiste .


sent1: Es steht auf der Packung .


sent1: Steht schon bei Deadline .

sent2: Es steht auf " Deadline " .


sent1: Was für eine hässliche Wortwahl .

sent2: Es stand außerhalb meiner Macht , Euer Majestät .


sent1: Weil da unten große Warane lauern .

sent2: Es spukt im Wald von Sherwood .


sent1: Es spielt völlig verrückt .

sent2: Jedes Jahr schlimmer .


sent1: Es spielt keine Rolle , wofür ich es haben will .

sent2: Sie stellen mir keine Fragen , weil ich Ihnen nur das erzähle , was ich Ihnen erzählen will .


sent1: Was ich will , ist nicht von Bedeutung .

sent2: Es spielt keine Rolle , was ich will .


sent1: Man sagt , es sei schön dort .

sent2: Es sollte verdammt fürchterlich sein .


sent1: Gottverdammt , das wäre der Hammer .


sent1: Es sollte keiner sterben .

sent2: Womöglich muss keiner mehr sterben .


sent1: Keine Bange , es gibt genug .

sent2: Es sollte genügen .


sent1: Es sollte ein Geheimnis sein .

sent2: Es war ein Geheimnis .


sent1: Es sollte dann bei einem bleiben .

sent2: Wir brauchen nur eines .


sent1: Wie mein Vater sagt :

sent2: Es sollte dann bei einem bleiben .


sent1: Es soll einfach Spaß machen .

sent2: Wir entspannen uns .


sent1: Es sind Überlebenskämpfer .

sent2: Sie werden klar kommen .


sent2: Sie sind Kämpfer .


sent1: Es sind schon alle abgefahren .

sent2: Um die Jahreszeit ?


sent1: Wir leben unsere Leben hier .

sent2: Es sind Schicksale und Leben .


sent1: Wir sind nur hier .

sent2: Es sind nur wir hier .


sent1: Hier draußen sind wir ganz allein .


sent1: Es sind nur ein paar Interviews .

sent2: Wir wollen ihm nur ein paar Fragen beantworten .


sent1: Hey , es sind nur du und ich hier .

sent2: Es sind nur du und ich hier .


sent1: Wir reden über Millionen .

sent2: Es sind Millionen .


sent1: Manche reden von Millionen .


sent1: Ok , es sind meine Vorderzähne .

sent2: Es sind meine Zähne .


sent1: Es sind meine Leute .

sent2: Nein , sie sind mein .


sent1: Es waren ganze 15 Jahre .

sent2: Es sind jetzt 15 Jahre .


sent1: Es sind dieselben .

sent2: Es sind noch die gleichen .


sent1: Und ich weiß doch nicht , warum .

sent2: Es sind die anderen .


sent1: Es waren die anderen .


sent1: Wegen deiner Haare .

sent2: Es sind deine Haare .


sent1: Es steht in euren Augen .

sent2: Es sind deine Augen .


sent1: Nein , das sind nur Gerüchte .

sent2: Es sind alles Gerüchte .


sent1: Es sieht wie eine Fotomontage aus .

sent2: Es wurde mit Photoshop bearbeitet , Fiona .


sent1: Sie sehen völlig gleich aus .

sent2: Es sieht so aus , als ob sie übereinstimmen .


sent1: Mein Gott , die sehen so gleich aus .


sent1: Wie sieht ' s aus , Ryuzaki ?

sent2: Es sieht so aus , als fühlten Sie sich besser .


sent1: Es sieht normal aus .

sent2: Wäre wirklich unanständig es nicht zu tun .


sent1: Es sieht bald so aus .

sent2: Langsam glaube ich das .


sent2: Ich fange an , das zu glauben .


sent1: Essen wir erst .

sent2: Willst du duschen oder so ?


sent2: Möchtest du eine Dusche nehmen ?


sent1: Wollt ihr alle Essen ?

sent2: Essen Sie Mittag ?


sent1: Essen Sie das nicht ?

sent2: Kann man das essen ?


sent1: Essen besorgen .

sent2: Ich bestelle uns was zu Essen .


sent1: Es schmerzt etwas .

sent2: Meine Lippen sind taub .


sent2: Irgendwie prickelnd .


sent1: Ich musste dir einfach schreiben .

sent2: Es schien damals richtig .


sent1: Niemand kennt sie .

sent2: Es scheint , dass niemand je von ihr gehört hat .


sent1: Scheint , als ginge einem Mann die Arbeit nie aus .

sent2: Es scheint , als hätten wir mehr Arbeit .


sent1: Ich hab mir in die Hosen gemacht .

sent2: Es scheint , als hätte ich mich vollgeschissen .


sent1: Sie klang ernst am Telefon .

sent2: Es sah ziemlich ernst aus .


sent1: Klingt , als wäre es Ihnen beiden ernst gewesen .


sent1: Richtig rüde .

sent2: Es sah nicht aus , wie nichts .


sent1: Gummi .

sent2: Es riecht wie Gummi oder Diesel .


sent1: Sieht aus , als würde es bald schneien .

sent2: Es riecht nach Schnee .


sent1: Es riecht nach Schnee .

sent2: Ich rieche Schnee .


sent1: Es riecht nach Moder hier .

sent2: Schauen wir mal , los .


sent1: Macht sie wild .

sent2: Es reizt sie aufs Äußerste .


sent1: Es reicht eben hin .

sent2: Komm morgen vorbei und wir regeln das .


sent1: Meine Verabredung ist gerade geplatzt .

sent2: Es regnet so stark , der Termin wurde verschoben .


sent1: Meine Verabredung ist geplatzt .


sent1: Tun sie einfach nicht .

sent2: Es passiert dir ja nicht


sent1: Ist ja richtig aufregend .

sent2: Es nutzt mir gar nichts .


sent1: Es muss schief gegangen sein .

sent2: Sal , irgendetwas muss geschehen sein .


sent2: Ich glaube da kam etwas durcheinander .


sent1: Es muss rausgefallen sein .

sent2: Sie muss runtergefallen sein .


sent1: Es muss noch heute sein .

sent2: Komm doch heute Abend .


sent1: Gibt ' s einen andern Weg hier raus ?

sent2: Es muß noch einen anderen Ausweg geben .


sent1: Es muss nicht sein .

sent2: Ich hab gesagt , lass es .


sent1: He , nicht so eilig .

sent2: Es muss nicht sein .


sent1: Niemand braucht das zu erfahren .

sent2: Es muss keiner erfahren .


sent1: Gott , er muss ein Vermögen wert sein .

sent2: Es muss ein Vermögen gekostet haben .


sent1: Ruf meinen Anwalt .

sent2: Es muss ein Fehler vorliegen .


sent1: Es muss einen Weg geben , der hier rausführt .

sent2: There must be some kind of way out of here .


sent1: Es muss einen anderen Weg dorthin geben .

sent2: Gibt ' s einen andern Weg hier raus ?


sent1: Es muss eine andere Antwort geben .

sent2: Nein , nein , nein , nein , nein , es muss noch einen anderen Weg geben .


sent2: es muss eine andere Möglichkeit geben .


sent1: Ich sage dir , es muss so sein .

sent2: Es muss echt sein .


sent1: Es muss hier so jemanden geben .

sent2: Es muss doch eines geben .


sent1: There must be some kind of way out of here .

sent2: Es muss doch einen Weg hier raus geben .


sent1: Uns was einfallen lassen .

sent2: Es muss da etwas geben .


sent1: Ist ja sehr nett hier .

sent2: Es missfällt mir nicht mal .


sent1: Es macht wirklich satt .

sent2: fernöstliche Flötentöne


sent1: Von wegen Mühe .

sent2: Es macht wirklich keine Mühe .


sent1: Es macht uns alle glücklich .

sent2: Wir trinken auf unsere Helden .


sent1: Es reizt sie aufs Äußerste .

sent2: Es macht sie rasend .


sent1: Sie wird glücklich sein .

sent2: Es macht sie froh .


sent2: Es macht mir überhaupt nichts aus .


sent1: Es macht mir überhaupt nichts aus .


sent1: Es macht mich zornig .

sent2: Ich bin böse darüber .


sent1: Es macht sie glücklich .

sent2: Es macht ihn glücklich .


sent1: Es macht gar keinen wirklichen Unterschied .

sent2: Scheint keinen großen Unterschied zu machen .


sent1: Mein Name ist unwichtig .

sent2: Es lohnt nicht , meinen Namen zu nennen .


sent1: Wir können ihm nichts vorwerfen .

sent2: Es liegt nichts gegen ihn vor .


sent1: Es liegt nicht mehr an mir .

sent2: Ich kann nichts mehr für Sie tun .


sent1: Sei haben die Kraft dazu .

sent2: Es liegt in Ihrer Macht .


sent1: Natürlich , er ist in der Eismaschine .

sent2: Es liegt in der Kühltasche .


sent1: Es steht im Kühlschrank .


sent1: Es liegt in deiner Natur .

sent2: So bist du nun mal .


sent1: Glaub mir , da sind noch viele Möglichkeiten für Verbesserungen .

sent2: Es liegt genug für den ganzen Tag .


sent1: Ich sollte wirklich weitermachen .

sent2: Es liegt eine Menge Arbeit vor mir .


sent1: Es liegt an ihnen

sent2: Es möge über dein Haupt kommen .


sent1: Sehr merkwürdig , fährt ganz von allein .

sent2: Es läuft von alleine .


sent1: Es läuft sehr schlecht .

sent2: Wir müssen ihn hier wegschaffen .


sent1: Ich hatte einen Streit mit meinem Mitbewohner .

sent2: Es läuft gerade echt scheiße , Dad .


sent1: Ich habe probleme , freund .


sent1: Es läuft eben nicht gut .

sent2: Zu gut , leider .


sent1: Es lässt mich erschaudern .

sent2: Jedes Mal , wenn ich ihn ansehe , gruselt es mich .


sent2: Irgendetwas an ihm bringt mich zum Zittern .


sent1: Es kümmert mich nicht im Geringsten .

sent2: Mir ist das einfach egal .


sent1: Es kostet keinen Cent .

sent2: Für Sie ist natürlich alles kostenlos .


sent1: Vielleicht führt das wohin .

sent2: Es könnte sonst wo hinführen .


sent1: Es könnte sonst wo hinführen .

sent2: Irgendwie geht ' s da weiter .


sent1: Es könnten hier noch mehr rumlaufen .

sent2: Es könnten mehr sein .


sent1: Vielleicht gefällt es dir ja .

sent2: Es könnte nett werden .


sent2: Es könnten auch mehrsein .


sent1: Es könnte Ihnen Leid tun .

sent2: Es könnte einen Rückstoß geben .


sent1: Es könnte etwas pieksen .

sent2: Hoffentlich tut ' s nicht weh .


sent1: Es könnte dich töten .

sent2: Vielleicht gehst du ja dabei drauf .


sent1: Es könnte deftig werden .

sent2: Ich muss Ihnen sagen , es ist kein Zuckerschlecken .


sent2: Familienbesuch , das strengt etwas an .


sent1: Es könnte besser sein ?

sent2: Sie werden es Ihnen bestätigen .


sent2: Sie werden es bestätigen .


sent1: Sie senden von der Erde .

sent2: Es kommt von der Erde .


sent1: Es kommt vielleicht jemand .

sent2: Hier könnte jemand reinstürmen .


sent1: Irgendwie kommt mir das bekannt vor .

sent2: Es kommt mir hier so bekannt vor .


sent1: Es kommt Jeden Moment .

sent2: Ich nehme an , die Antwort ist unterwegs .


sent1: Es kommt ja gleich raus .

sent2: Sie wird rausgehen .


sent2: Gut , sie kommt jetzt .


sent1: Es kommt ein Kind her .

sent2: Sind sie ihr Boss ?


sent1: Ist Dr.Park benachrichtigt ?

sent2: Es kommt ein Kind her .


sent1: Es kommt eine Nachricht rein .

sent2: Wir bekommen eine Nachricht .


sent2: Ich dachte die wollten es aussitzen .


sent1: Es kommt durch die Decke .

sent2: Ich habe Informationen von oben .


sent1: Es klingelt ja schon wieder .

sent2: Es klingelt wieder , Ari .


sent1: Es klemmt , Sir .

sent2: Es nimmt mich nicht mit .


sent1: Nimm den Vordereingang .

sent2: Es klemmt , du musst vorne raus .


sent1: Komm von vorn rein .


sent1: Versucht sie dich zu verängstigen ?

sent2: Es klang fast so .


sent1: Wie schlimm kann ' s denn sein ?

sent2: Es kann nichts Schlimmes sein .


sent1: Es kann nicht like dieses geschehen .

sent2: Ich warte im Hotel auf dich .


sent2: Ich nehme das nächste Flugzeug und treffe dich im Hotel .


sent1: Es kann nicht hier sein .

sent2: Sie kann nicht hier stehen .


sent1: Es kann nicht fehlschlagen .

sent2: Und , was jetzt ? " Funktioniert immer .


sent1: Es kann länger dauern .

sent2: Könnte noch eine Weile dauern .


sent1: Es kann kaum so schlimm sein wie manche Orte , an denen wir waren .

sent2: Kann nicht schlimmer sein als andere Orte , an denen wir zuletzt waren .


sent1: Nichts ist ohne Risiko .

sent2: Es kann immer etwas schief gehen .


sent1: Es kann dich keiner sehen .

sent2: Mama , niemand kann dich sehen .


sent1: Es kann auch nicht schlimmer sein als einige der Orte , an denen wir in letzter Zeit waren .


sent2: Es kann kaum so schlimm sein wie manche Orte , an denen wir waren .


sent1: Es kam einfach aus mir raus .

sent2: Nagelneue Haare .


sent1: Siehst du kein Fernsehen ?

sent2: Es kam am Fernsehen .


sent1: Es ist zu warm , um zu erfrieren .

sent2: Wollt ihr einen Gefallen tun , bei dieser Hitze .


sent1: Oh , es ist zum Verrücktwerden .

sent2: Es ist zum verrückt werden .


sent1: Ist zum Durchdrehen .


sent1: Es ist zu hell hier .

sent2: Oh , ist das hell .


sent1: Es ist zu heiß , um sich mit Schwätzern zu prügeln .

sent2: Es ist zu heiB .


sent1: Es ist Zeit Schluss zu machen .

sent2: Ja , es ist so weit .


sent1: Es ist soviel Uhr .

sent2: Es ist Zeit Schluss zu machen .


sent1: Guter Zeitpunkt um anzufangen .

sent2: Es ist Zeit neu zu beginnen .


sent1: Ist Schlafenszeit .

sent2: Es ist Zeit fürs Heia-Betti .


sent1: Es ist noch Schläfchenzeit , mein Lieber .


sent1: Es ist Zeit , für euch beide an die Arbeit zu gehen .

sent2: Zeit an die Arbeit zu gehen .


sent1: Wir brauchen mal Abstand .

sent2: Es ist Zeit für eine Auszeit .


sent1: Ich glaube es ist Zeit für eine kurze Unterbrechung .


sent1: Es ist Zeit , etwas zu unternehmen .

sent2: Zeit , etwas zu unternehmen , meine Herren .


sent1: Es ist Zeit , dass ich meine Medizin einnehme .

sent2: Zeit für meine Arznei .


sent1: Es ist Zeit , dass ich dir etwas beibringe .

sent2: du freches Luder .


sent1: Ich fürchte dieser Zug ist abgefahren .

sent2: Es ist wohl zu spät , sich darüber Sorgen zu machen .


sent1: Ich befürchte , dieser Zug ist abgefahren .


sent1: Sie sind noch ein bisschen feucht .

sent2: Es ist wohl noch nass .


sent1: Es ist wohl mit mir durchgegangen .

sent2: Phil , wir kommen sofort zu deinem Trick .


sent2: Jemand sagte , dass die Türen offen seien .


sent1: Weißt du was mich erstaunt ?

sent2: Es ist wirklich ziemlich außergewöhnlich .


sent1: Es ist wirklich in Ordnung .

sent2: Keine Angst , ich schaff das , Jim .


sent1: Keine Angst , ich komme klar .

sent2: Es ist wirklich in Ordnung .


sent1: Es ist wie ein zu Hause .

sent2: Heime sind auch nützlich .


sent1: Gorman ist wie ein Virus .

sent2: Es ist wie ein Virus .


sent1: Es ist wie ein schrecklicher Traum .

sent2: Ich stecke mitten in einem Albtraum .


sent2: Fehlt nur noch , dass ich nackt ohne Hausaufgaben herumlaufe .


sent1: Es ist wie ein Sackgasse oder so was .

sent2: Ich sagte , das ist unmöglich .


sent1: Es ist , wie du sagtest .

sent2: Sie ist besser dran , wenn sie es selbst regelt .


sent2: Es ist wie du es gesagt hat .


sent1: Es ist wie du es gesagt hat .


sent1: Es ist wie der verdammte Weihnachtsmorgen , Kumpel .

sent2: Wie an Weihnachten .


sent1: Weil du behauptet hast , er sei der Candyman ?

sent2: Es ist wie der verdammte Weihnachtsmorgen , Kumpel .


sent1: Hier ist nochmal Charlie .

sent2: Es ist wieder Charlie .


sent1: Es ist , was Sie sind .

sent2: Ist Ihre Geschichte .


sent1: Irgendwas ist runtergekommen .

sent2: Es ist was runtergefallen .


sent1: Es ist was runtergefallen .

sent2: Etwas ist heruntergefallen .


sent1: Es ist , was ich mache .

sent2: Ich muss nur meine Frau anrufen .


sent1: Was haben Sie am Wochenende vor ?

sent2: Es ist " Was hast du dieses Wochenende vor ?


sent1: Ich hab echt gute Neuigkeiten .

sent2: Es ist was Fabelhaftes passiert .


sent1: Ist es nicht warm hier ?

sent2: Es ist warm hier drin , oder ?


sent1: Hier ist es heiß drin , oder ?


sent1: Lassen wir es also dabei bewenden .

sent2: Es ist wahrscheinlich besser so .


sent1: Sie ist unersetzlich .

sent2: Es ist wahrhaft unersetzlich .


sent1: Sie ist nicht ersetzbar .


sent1: Es ist wahr :

sent2: Es stimmt , was ich gesagt habe .


sent1: Es ist vorbei bevor du es weißt .

sent2: Sie hängt an dieser Sache .


sent1: Es ist verdammt hart .

sent2: Wirklich schwierig .


sent2: Nein , es ist so schwer .


sent1: ist das nicht ein Tatort ?

sent2: Es ist verboten , oder ?


sent1: Es ist untersagt , sich hier aufzuhalten .

sent2: Ihr dürft nicht weitergehen .


sent1: Genau da haben wir unser Problem .

sent2: Es ist unser Problem .


sent1: In angemessener Zeit .

sent2: Es ist unser Feind .


sent1: Es ist unser 1 - jähriges .

sent2: Mein Jahrestag .


sent1: Ja , die Welt ist verrückt .

sent2: Es ist unglaublich , nicht wahr ?


sent1: Wieso vergessen ?

sent2: Es ist uberhaupt nicht egal .


sent1: Sie ist bereits wieder trocken .

sent2: Es ist trocken .


sent1: Traurig , finden Sie nicht ?

sent2: Es ist traurig , oder ?


sent1: Wir können den Job durchziehen .

sent2: Es ist todsicher .


sent1: Meine Abschlussarbeit .

sent2: Es ist Teil meiner Dissertation .


sent1: Es ist Teil meiner Dissertation .

sent2: Ich brauche sie für meine These .


sent1: Es ist tatsächlich gewaltig .

sent2: Mehr als Sie sich vorstellen können .


sent2: Häufiger als sie glauben .


sent1: Es ist tatsächlich eins .

sent2: Tatsächlich habe ich das schon .


sent1: Es ist " Tag der Arbeit " dieses Wochenende .

sent2: Labor Day .


sent1: Oh , es ist zehn Uhr .

sent2: Es ist spät , Martha .


sent1: Es ist sowieso nichts von ihm übriggeblieben .

sent2: Wir haben sie aufbewahrt .


sent1: Es ist soviel Uhr .

sent2: Ja , es ist so weit .


sent1: Es ist so traurig und so .

sent2: Macht mich traurig .


sent2: Ich bin wirklich traurig .


sent1: Klingt ziemlich unglaubwürdig .

sent2: Es ist so schockierend .


sent1: Es ist wirklich ... schön .

sent2: Es ist so nett .


sent1: Oh , ist das hell .

sent2: Es ist so hell hier .


sent1: Es ist zu hell hier .


sent1: Ganz einfach , meine Schwester hatte einen Schweden geheiratet .

sent2: Es ist sogar ganz offensichtlich , was hier passiert ist .


sent1: Ja , hier ist Joey Tribbiani .

sent2: Es ist so erstaunlich , Sie zu treffen .


sent1: Es ist so dunkel hier drinnen

sent2: Oh , es ist dunkel hier drin .


sent1: Findest du das blöd ?

sent2: Es ist so dumm , nicht wahr ?


sent1: Es ist so , als würde es einfach nie aufhören , wissen Sie ?

sent2: Wir kommen nie zum Ende .


sent2: Für mich hört es nie auf .


sent1: Keiner weiß , ob das vergiftet ist .

sent2: Es ist sicher vergiftet .


sent1: Ich werd ' s wieder gut machen .

sent2: Es ist seine Party .


sent1: Es ist seine Frau , sie ist krank .

sent2: Wenn Baileys Frau krank ist .


sent1: Ich seh mal nach , wie es ihm geht .

sent2: Es ist sehr wichtig , ich muss ihn sprechen .


sent1: Ich gehe runter und sehe nach ihm .


sent1: Es ist sehr schön , dich zu sehen .

sent2: Ich freue mich , dass ich dich kennenlernen durfte .


sent1: Sie ist sehr viel wert .

sent2: Es ist sehr kostbar .


sent1: Wie geheimnisvoll .

sent2: Es ist sehr geheimnisvoll .


sent1: Es ist sehr friedlich hier .

sent2: Natürlich , Ma ' am , wie Sie wünschen , Ma ' am .


sent1: Weil ' s mich beruhigt , ganz einfach .

sent2: Es ist sehr ablenkend .


sent1: Sie hat es nicht leicht .

sent2: Es ist schwierig für die Kleine .


sent1: Sie hat eine schlimme Zeit , wie alle .


sent1: Ich versteh dich einfach nicht .

sent2: Es ist schwer ihn zu verstehen .


sent1: Naja , weißt du , ich weiß , wie schwer das ist .

sent2: Es ist schwer , hierher zu kommen .


sent1: Es ist schwer , hierher zu kommen .

sent2: Ich weiß wie schwer das für sie sein muss .


sent1: Es ist schön sie kennen zu lernen .

sent2: Sehr erfreut ( Sie kennen zu lernen ) .


sent1: Es ist schön , Sie endlich zu treffen .

sent2: Freut mich , Sie endlich kennenzulernen .


sent2: Es ist schön , sie endlich mal kennenzulernen .


sent1: Freut mich , Sie endlich kennenzulernen .


sent1: Wirwollen zumachen .

sent2: Es ist schon Schulschluss .


sent1: Mach dir nichts daraus , Süßer .

sent2: Es ist schon gut , Süsse .


sent1: Es ist schon etwas Besonderes .

sent2: Sie ist etwas ganz besonderes .


sent1: Und das ist paradox .

sent2: Es ist schon ein bisschen ironisch .


sent1: Ich freue mich so , dich wiederzusehen , Daddy .

sent2: Es ist schön dich zu sehen , Daddy .


sent1: Es ist schön , aber .

sent2: Schön , aber wie sieht ' s mit Arbeit aus ?


sent1: Es ist schön , aber können wir was anderes .


sent2: Es ist schön , aber .


sent1: Und die wollen , dass Sie bestraft werden .

sent2: Es ist schmerzhaft , viel Spaß , Kleine .


sent1: Es ist schmerzhaft , viel Spaß , Kleine .

sent2: Ich will , das ihr richtig schuftet , ihr Taugenichtse .


sent1: Ich schäme mich immer noch , was ich gemacht habe .

sent2: Es ist schlimm , wie ich mich verhalten habe .


sent1: Es ist schlicht und einfach Tradition .

sent2: Ja , aber es ist Tradition .


sent1: Scheiße , ist das kalt hier .

sent2: Es ist saukalt , Mann .


sent1: Scheiße , ist das kalt da draußen .


sent1: Es ist Ralph .

sent2: Ralph ist schon wieder am Telefon .


sent1: Kommen Sie , Michael .

sent2: Es ist offen , Michael .


sent1: Wir haben beinahe keinen Sprit mehr .

sent2: Es ist nur wenig Benzin uns geblieben .


sent1: Es ist nur , weil ich Sie jeden Tag hier sehe .

sent2: Ihr seid doch täglich hier .


sent1: Es ist nur unsere Mutter .

sent2: Sie ist unsere Mom .


sent1: Es ist nur so , dass

sent2: Na ja , also , weißt du , es ist .


sent1: Jetzt ist natürlich nicht der richtige Moment .

sent2: Es ist nur kein guter Zeitpunkt .


sent1: Ich habe im Moment aber keine Zeit .


sent1: Sein Wort steht gegen Ihres .

sent2: Es ist nur Ihr Wort gegen seins .


sent1: Es ist nur für zwei Monate .

sent2: Es sind zwei Monate .


sent1: Es ist nur für kurze Zeit .

sent2: Sie hat niemanden .


sent1: Es ist nur ein kleiner Spaziergang .

sent2: Lass uns beim Gehen reden .


sent1: War nur ein Fehler .

sent2: Es ist nur ein kleiner Fehler .


sent1: Ist doch nur ein kleiner Fehler .


sent1: Es ist nur eine Robe .

sent2: Es ist nur ein Kleid .


sent1: Es ist wahrscheinlich falsch Arbeit .

sent2: Es ist nur ... ein falscher Alarm .


sent1: Ich hab mich nur ein bisschen verrenkt .

sent2: Es ist nur eine Zerrung .


sent1: Es ist nur einer übrig .

sent2: Nur noch ein Stock .


sent2: Nur noch einer übrig .


sent1: Es ist nur eine kleine .

sent2: Und wenn ' s nur ' n Kleines ist .


sent2: der ist ein bisschen durchgedreht .


sent1: Es ist nur eine Tarnung .

sent2: Es ist nur eine Decke .


sent1: Es ist nur eine Bleibe .

sent2: Hm , ein Treffpunkt ist so gut wie der andere .


sent1: Ich muss meine Rechnungen bezahlen .

sent2: Es ist nur , dass ich meine Miete bezahlen muss .


sent1: Ich muss meine Miete zahlen .


sent1: Es ist nur ... danke .

sent2: Ich will nicht , dass das gönnerhaft klingt , aber du wirst jemand besonderes finden .


sent1: Wir sind jetzt noch beschissener dran als vorher .

sent2: Es ist noch schlimmer als vorher .


sent1: Es ist noch Schläfchenzeit , mein Lieber .

sent2: Ist Schlafenszeit .


sent1: Na , es ist noch nicht zu spät .

sent2: Es ist noch nicht zu spät , Ford .


sent1: Noch bin ich nicht weg .

sent2: Es ist noch nicht endgültig .


sent1: Es ist noch mehr .

sent2: Hier geht noch was anderes vor .


sent1: Sie sind noch ein bisschen feucht .

sent2: Es ist noch etwas feucht .


sent1: Es ist wohl noch nass .


sent1: Es ist noch ein bisschen früh .

sent2: n bisschen früh .


sent1: Es ist niemand da drin .

sent2: Niemand ist da drin .


sent1: Es ist noch nicht zu spät , kehrt zu machen .

sent2: Es ist nicht zu spät , deine Meinung zu ändern .


sent1: Es ist nicht wirklich deine Entscheidung .

sent2: Ich glaube nicht , dass du eine Wahl hast .


sent1: Nicht spioniert .

sent2: Es ist nicht , wie es klingt .


sent1: Spielt keine Rolle ?

sent2: Es ist nicht wichtig ?


sent1: Werde doch nicht gleich böse .

sent2: Es ist nicht wert , deswegen bestürzt zu sein .


sent1: Es ist nicht , was ihr denkt .

sent2: Okay , es ist nicht so wie Sie denken .


sent1: Nun , das ist gewiss nicht das , was ich erwartete .

sent2: Es ist nicht , was ich erwartet habe .


sent1: Noch ist kein letztes Wort gesprochen .

sent2: Es ist nicht vorbei , ehe es vorbei ist .


sent1: Es ist nicht viel , aber ein Anfang .

sent2: Es ist nicht viel , aber es ist ein Anfang .


sent1: Es ist nicht viel , aber es ist ein Anfang .

sent2: Es ist nicht viel , aber das ist erst der Anfang .


sent1: Es ist nicht so gut geworden .

sent2: Naja , es ist so ein blödsinn .


sent1: Es ist ... nichts .

sent2: Nein , es ist nichts weiter .


sent1: Nicht nur ich tue das .

sent2: Es ist nicht nur meine Kraft .


sent1: Nehmen Sie nicht weg meine coole Sache .

sent2: Es ist nicht nur irgendein Buch .


sent1: Es ist nicht nötig , daraus einen langen Abend zu machen .

sent2: Wird nicht für lange sein .


sent2: Wir bleiben hier nicht lange .


sent1: Es ist nicht mein Tag .

sent2: Oh , das ist nicht mein Tag .


sent1: So dachte ich mir ' s nicht , Nyah .

sent2: Es ist nicht meine Idee .


sent1: Es ist nicht mal wahr .

sent2: Es ist nicht mal von Bedeutung .


sent1: Sich zu trennen ist gefährlich .

sent2: Es ist nicht gut , sich aufzuteilen .


sent1: Ich glaube , es ist für uns gefährlich , getrennt zu sein .


sent1: Es ist nicht gerade Saison .

sent2: Jetzt ist nicht ihre Jahreszeit .


sent1: Es ist nicht fertig gestellt .

sent2: Ist noch nicht alles abgestrichen .


sent1: Sie verwenden Artillerie gegen uns .

sent2: Es ist nicht die Polizei .


sent1: Es ist nicht Deine Entscheidung .

sent2: Oh , das ist wohl kaum deine Entscheidung .


sent1: Passiert nicht jeden Tag .

sent2: Es ist nicht alltäglich .


sent1: Es ist nicht alltäglich .

sent2: Hm , einem Mann bietet sich eine solche Situation nicht alle Tage .


sent1: Ich bitte dich , ist doch nur ' ne Seifenoper .

sent2: Es ist ' ne Nachmittagssoap .


sent1: Es ist eine Seifenoper .


sent1: Woher der Nebel so plötzlich kommt ?

sent2: Es ist neblig hier .


sent1: Ich kann kaum mit dir mithalten .

sent2: Es ist nämlich schwer , aus dir schlau zu werden .


sent1: Es ist nämlich ein Hochzeitsgeschenk .

sent2: Es war ein Hochzeitsgeschenk .


sent1: Es ist Nahrung , sonst nichts .

sent2: Sie sind Nahrung .


sent1: Sie wuchsen nach .

sent2: Es ist nachgewachsen .


sent1: Es ist mir unmöglich , an alles zu denken .

sent2: Ich werde mich nicht an alles erinnern .


sent1: Ich weiß nicht , ob mir das angenehm ist .

sent2: Es ist mir ein wenig peinlich .


sent1: Mir ist die Hand ausgerutscht .

sent2: Es ist mir einfach aus der Hand gerutscht .


sent1: Wie schön , Sie beide kennen zu lernen .

sent2: Es ist mir eine Ehre euch zu sehen , wisst ihr .


sent1: Sehr erfreut , ihre Bekanntschaft zu machen .


sent1: Ich habe euch geholfen .

sent2: Es ist mir egal , wie es hergekommen ist .


sent1: Es ist mir egal , wie es hergekommen ist .

sent2: Ich habe auch dazu beigetragen .


sent1: Mir ist egal was sie denken .

sent2: Es ist mir egal , was sie denken .


sent1: Es ist mir egal , was man meint .

sent2: Was Sie denken , ist scheißegal .


sent1: Es ist mir egal , was er gesagt hat .

sent2: Ich hab vorhin nicht alles mitgekriegt .


sent2: Gib mir meinen Anteil .


sent2: Es ist mir egal , was alle denken .


sent1: Es ist mir egal , was alle denken .


sent1: Es ist mein Prozess .

sent2: Ja , so mache ich es eben .


sent1: Warum hast du meinen Mantel an ?

sent2: Es ist mein Mantel .


sent1: Hey , das ist meine Jacke .


sent1: Hey , das war mein Gold .

sent2: Es ist mein Gold .


sent1: Es ist meine Show .

sent2: Meine Fernsehsendung .


sent1: Ist meine Art , Danke zu sagen .

sent2: Es ist meine Art , danke zu sagen .


sent1: Es ist lhre Wahl .

sent2: Es liegt in Ihrer Hand , Herr Präsident .


sent1: Es ist Leitungswasser .

sent2: Es ist nur Leitungswasser .


sent1: Es ist länger , als ich dachte .

sent2: Ich hätte gedacht , es ginge alles etwas schneller .


sent1: Es ist komplizierter , als du denkst .

sent2: Vielmehr ist es nicht so einfach .


sent1: Wir brauchen jede Phase .

sent2: Es ist kein Zuckerschlecken .


sent1: Es ist kein Trick

sent2: Ich stelle dir keine Falle .


sent1: Es ist kein Rätsel .

sent2: Und das ist , wie es gemacht wird .


sent1: Keine Leiche , kein Mord .

sent2: Es ist kein Mord , wenn sie keine Leiche finden .


sent1: Nicht nur ein Gerücht .

sent2: Es ist kein Gerücht .


sent1: Es ist kein Gefängnis .

sent2: Es ist wohl kaum ein Gefängnis .


sent1: Es ist keiner da außer mir .

sent2: Niemand ausser mir .


sent1: Uh , Lynette , das ist kein wirklich guter Zeitpunkt .

sent2: Es ist jetzt nicht wirklich ein guter Zeitpunkt .


sent1: Es ist jetzt anders , Dean .

sent2: Es ist jetzt anders , Mann .


sent1: Nun gehört alles mir .

sent2: Es ist jetzt alles meins .


sent1: Es ist schon fast 10.

sent2: Es ist jetzt 22 Uhr .


sent1: Es ist jemand in der Nähe .

sent2: Ich liebe dich eben .


sent1: Tag für Tag das Selbe .

sent2: Es ist jeden Tag das gleiche .


sent1: Es ist jeden Tag das gleiche .

sent2: Jeder Tag ist so wie heute .


sent1: Letzten Sonntag , musstest du ins Büro .

sent2: Es ist jeden Sonntag dasselbe .


sent1: Es ist ja nur für kurz .

sent2: Letzthin werden sie das nicht lange genießen .


sent1: Es wird nicht für immer sein .

sent2: Es ist ja nur für kurz .


sent1: Ich will nicht , dass sie verschwindet .

sent2: Es ist ja nicht so , dass ich will , dass sie geht , weil ich es nicht tue .


sent1: Ich möchte nicht , dass sie geht .


sent1: Wir sind doch hier nicht in Italien .

sent2: Es ist italienisch .


sent1: Es ist irgendwie heruntergerutscht .

sent2: Sie ist ausgerutscht .


sent2: Sie ist abgerutscht .


sent1: In ihrer Handtasche .

sent2: Es ist in seiner Tasche .


sent1: Es ist in Pennsylvania , Sir .

sent2: Ist seit gestern hier .


sent2: Ich bin gestern erst gekommen .


sent1: Es ist in Ordnung , Schatz .

sent2: Süßer , ist gut .


sent2: Ist schon gut , mein Kleiner .


sent1: Mutti , ist gut .

sent2: Es ist in Ordnung , Mama .


sent1: Es ist innen größer als außen .

sent2: Ich meine , es ist drinnen viel größer .


sent1: Es ... ist in ihrer Handtasche .

sent2: In ihrer Handtasche .


sent1: Lm Dezember .

sent2: Es ist in der Weihnachtszeit .


sent1: Es ist in der Weihnachtszeit .

sent2: Im Dezember .


sent1: Es ist immer wie zuvor

sent2: Ist immer dieselbe alte Leier .


sent1: Es ist immer noch im Gange .

sent2: Und weiter geht ' s im Programm .


sent2: Morgens um 4.


sent1: Es ist immer irgendwas los .

sent2: Man kann immer etwas tun .


sent1: Es ist immer interessant , das Strategiebuch des gegnerischen Teams zu lesen .

sent2: Sie haben sich miteinander verabredet .


sent2: Sie haben sich getroffen .


sent1: Es ist immer ein Vergnügen , Sie zu sehen .

sent2: Schön , den General zu sehen .


sent1: Es ist immer besetzt .

sent2: Es ist ständig besetzt .


sent1: Es ist im Inneren größer .


sent2: Es ist innen größer als außen .


sent1: Es ist im Fernsehen

sent2: Sie läuft im Fernsehen .


sent1: Es ist ihr Wort gegen meins .

sent2: Hör zu , es ist Aussage gegen Aussage , oder ?


sent1: Ich werd ' s wieder gut machen .

sent2: Es ist ihre Party .


sent1: Es ist Ihre Freundin .

sent2: Sie ist eure Freundin .


sent2: Sally , es ist lhre Freundin .


sent1: Es ist ihre beste Möglichkeit .

sent2: Ihr seid alle hier , weil es euch glücklich macht hier zu sein .


sent1: Vater Camillus hat das Buch zu , mit der Krankheit befallenen , Schiffen im Hafen gebracht .

sent2: Es ist Ihr Büro .


sent1: Sie hat es mit dem Magen , Sir .

sent2: Es ist ihr Bauch .


sent1: Es ist Ihnen wohl egal , ob es fair ist .

sent2: Sie interessiert das nicht .


sent1: Man muss richtig schrubben .

sent2: Es ist höchste zeit .


sent1: Hey , ich hab ' s auf 6 Uhr .

sent2: Es ist hinter mir .


sent1: Es ist hier sehr ruhig .

sent2: Es ist ziemlich einsam .


sent1: Sie sind hier nicht mehr sicher genug .

sent2: Es ist hier nicht sicher für Sie .


sent1: Es ist hier nicht sicher für Sie .

sent2: Ich glaube , du bist hier nicht mehr sicher .


sent1: Es ist viel kühler

sent2: Es ist hier drinnen viel kühler


sent1: Was genau willst du heute ?

sent2: Es ist Heiligabend , Fran .


sent1: Heute ist doch Heiligabend .


sent1: Obwohl er ganz klein war .

sent2: Es ist hauchzart .


sent1: Es ist hauchzart .

sent2: Ich kann es probieren .


sent1: Es ist hart zu verstehen , ich .

sent2: So schwer zu verstehen .


sent1: Es ist Halo-Abend .

sent2: Mittwoch ist Halo-Abend .


sent1: Es ist halb sieben .

sent2: Hier ist es 6.30 Uhr .


sent1: Es ist gut Ihre Stimme zu hören .

sent2: Wie nett , von Ihnen zu hören .


sent1: Gut , Sie zu hören .

sent2: Es ist gut Ihre Stimme zu hören .


sent1: Es ist gut , das wäre alles .

sent2: Vielen Dank , ich werde es ausrichten .


sent1: Sie nennt sich Greek Woche .

sent2: Es ist Greek Woche .


sent1: Es ist Glückssache .

sent2: Vegas ist unberechenbar .


sent1: Es ist schon fast vier Uhr .

sent2: Es ist gleich vier .


sent1: Es ist gleich trocken .

sent2: Lass es trocknen , Mann .


sent2: Es ist gleich 16 Uhr .


sent1: Es ist gleich 11.

sent2: Gleich schlägt es 23 Uhr .


sent1: Sie ist so verflucht schräg .

sent2: Es ist geschnitten .


sent1: Es ist geschnitten .

sent2: Sie ist so ein Nerd .


sent1: Es ist gerade widerrufen worden .

sent2: Sie gaben eben durch , dass alles abgeblasen wurde .


sent2: Fällt aus .


sent1: Es ist gerade angekommen .

sent2: Sie sind ja erst gekommen .


sent1: Ja , sie sind heute früh eingetroffen .

sent2: Es ist gerade angekommen .


sent1: Es ist genau wie vorhin .

sent2: Es ist genau wie vorher .


sent1: Was glaubst du , wer du bist , du miese Ratte ?

sent2: Es ist genau das passiert , vorher gesagt hatte .


sent1: Meinetwegen , Sie dienen mir als Fahrer .

sent2: Es ist geheuchelt .


sent1: Meine Religion erlaubt es nicht .

sent2: Es ist gegen meine Religion .


sent1: Es ist gegen jeden gesunden Instinkt .

sent2: Es ist wider die Natur .


sent1: Es ist gegen das Gesetz von einem Dach in Manhattan abzuheben .

sent2: Ist das ein Hubschrauber ?


sent1: Jungs , Essen ist auf dem Tisch .

sent2: Es ist gedeckt .


sent1: Nichts läuft zwischen uns .

sent2: Es ist gar nichts passiert , ehrlich .


sent1: Nichts ist so gewesen .


sent1: Es ist ganz still hier .

sent2: Natürlich , Ma ' am , wie Sie wünschen , Ma ' am .


sent1: Es ist sehr friedlich hier .

sent2: Es ist ganz still hier .


sent1: Es ist ganz schön aussichtslos .

sent2: Nein , nur verzweifelter .


sent1: Ja , ein klarer Fall .

sent2: Es ist ganz klar .


sent1: Äh ... ( FLÜSTERT ) Maschinenwäsche .


sent1: Ich bring mich in diese Lage .

sent2: Es ist für meinen Sohn , aber irgendwie hat er das Interesse verloren .


sent1: Schlagzeile :

sent2: Es ist für den modernen Teil .


sent1: Uns geht es nur um das Wohl aller .

sent2: Es ist für alle das Beste .


sent1: Es ist Francis .

sent2: Sein Mittelname ist Francis .


sent1: Es ist fast Zeit .

sent2: Lhre Zeit ist gekommen .


sent1: Es war fast schon eine Woche .

sent2: Es ist fast eine Woche her .


sent1: Es war fast genau vor einem Jahr .

sent2: Es ist fast 1 Jahr her .


sent1: Es ist fast 11 : 00 .

sent2: Gleich schlägt es 23 Uhr .


sent1: Es ist etwas zum drüber Nachdenken .

sent2: Vielleicht solltest du mal darüber nachdenken .


sent2: Sie sollten mal drüber nachdenken .


sent1: Es ist etwas völlig Normales .

sent2: Wäre wirklich unanständig es nicht zu tun .


sent1: Es sieht normal aus .

sent2: Es ist etwas völlig Normales .


sent1: Nein , hier geht ' s um was anderes .

sent2: Es ist etwas ganz anderes .


sent1: Es ist ... es ist schön , dich so zu sehen .

sent2: Ich sehe dich gerne so , Kumpel .


sent2: Ich hab es genossen , dich so zu sehen .


sent1: Es ist ... es ist ... es ist in der Tasche auf der Theke .

sent2: Ich habe eine Handynummer notiert .


sent1: Es ist von vor kurzem , schätze ich .

sent2: Es ist erst ein paar Monate her .


sent1: Es ist Erin , Grandpa .

sent2: Ich sage zu Euch .


sent1: Es ist eisig hier .

sent2: Und es ist kühl hier .


sent1: Es ist ein Zusammenschluss .

sent2: Es ist eine Fusion .


sent1: Es ist ein Wunder , daß Sie noch am Leben sind .

sent2: Es ist ein Wunder , dass Sie leben .


sent1: Und es hält nicht an .

sent2: Es ist ein Widerspruch .


sent1: Wettlauf gegen die Zeit .

sent2: Es ist ein Wettlauf gegen die Zeit .


sent1: Es ist ein wenig zu groß .

sent2: Ist ein bisschen zu groß .


sent1: Es ist ein wenig komplexer als das .

sent2: Es ist schon etwas komplizierter als das .


sent1: Signorina , tanzen Sie den Walzer mit mir ?

sent2: Es ist ein Walzer .


sent1: Es ist ein Walzer

sent2: Signorina , tanzen Sie den Walzer mit mir ?


sent1: Es ist ein Virus .

sent2: Ich hab ' mir irgendwas eingefangen .


sent1: Es ist ein träger Tag .

sent2: Heute ist ... nicht ganz so viel los .


sent1: Es ist ein Tattoo .

sent2: Es ist tätowiert und geht nicht wieder weg .


sent1: Es ist ein Tag und es ist träge .


sent2: Es ist ein Tag und es ist träge .


sent1: Ich bin eine Arschfussel .

sent2: Es ist ein Stück Scheiße .


sent1: Hasselhoff hat dich weggeblasen .


sent1: So etwas gibt es doch gar nicht .

sent2: Es ist ein Spuk , der mich betrügt .


sent1: Und wo es sicher ist ?

sent2: Es ist ein sicherer Ort .


sent1: In ein Seniorenheim .

sent2: Es ist ein Seniorenheim .


sent1: Es ist ein sehr kleines .

sent2: Ich meine , er ist sehr klein .


sent1: Es ist ein Schloss , verdammt .

sent2: Maldorais ist kein Ort .


sent1: Es ist ein Schiff ?

sent2: Sind wir auf einem Raumschiff ?


sent1: Es ist ein Rennen gegen die Zeit .

sent2: Wettlauf gegen die Zeit .


sent2: Es ist ein Wettlauf gegen die Zeit .


sent1: Es ist ein reizender Ort .

sent2: Ja , es ist wundervoll hier , bezaubernd .


sent1: Unbeantwortete Frage .

sent2: Es ist ein rätsel .


sent1: Es ist ein netter Ort , und es hat ein Schwimmbecken .

sent2: Es ist komfortabel , hat einen Pool .


sent1: Ist doch auch eine schöne Stadt , oder ?

sent2: Es ist ein netter Ort


sent1: Stimmt ' s , Nick ?

sent2: Es ist ein Menschenrecht .


sent1: Ich schätze , ich überwinde Wayne noch .

sent2: Es ist ein langer Weg .


sent1: Oh , das ist ne lange Fahrt .

sent2: Es ist ein langer Marsch .


sent1: Es ist eine ziemlich lange Fahrt .


sent1: Es ist ein Kurzschluss .

sent2: Es war ein Kurzschluss .


sent1: Es ist ein süßes Geschenk .

sent2: Es ist ein klasse Geschenk .


sent1: Es ist ein gutes Schiff .

sent2: Es ist ein schönes Schiff .


sent1: Wir haben ein gutes Jahr erwischt .

sent2: Es ist ein guter Jahrgang .


sent1: Ist ' ne große Sache .

sent2: Es ist ein großer Fall , Dad .


sent1: So ein Automat hat ein Limit .

sent2: Es ist eingrenzend .


sent1: Es wird dir immer Glück bringen .

sent2: Es ist ein Glücksamulett .


sent1: Ich hab mich nur ein bisschen verrenkt .

sent2: Es ist ein geschwollener Knöchel , Piz .


sent1: Es ist nur eine Zerrung .


sent1: Es ist ein Funkgerät .

sent2: Mein Gott , das ist ' n Funkgerät .


sent1: Es ist ein Ferrari .

sent2: Weißt du , Ferrari baut die .


sent1: Ich habe aufgehört , ihnen Namen zu geben .

sent2: Es ist einfach ... zu schmerzhaft .


sent1: Es tut mir zu sehr weh .


sent1: Es ist einfach so , verstehst du ?

sent2: Selbst ich kann es nicht verderben .


sent1: Es ist einfach nur Routine .

sent2: Reine Routine , Jim .


sent1: Es ist einfach nur gut es zu hören .

sent2: Na dann ist ja gut .


sent1: Uh , Lynette , das ist kein wirklich guter Zeitpunkt .

sent2: Es ist einfach nicht der richtige Zeitpunkt .


sent1: Es ist jetzt nicht wirklich ein guter Zeitpunkt .


sent1: Oh , das ist ne lange Fahrt .

sent2: Es ist eine ziemlich lange Fahrt .


sent1: Sie sind die Verräter .

sent2: Es ist eine Verschwörung im Gange .


sent1: Ich bitte dich , ist doch nur ' ne Seifenoper .

sent2: Es ist eine Seifenoper .


sent1: Es ist ein erschreckender Sprung .

sent2: Startfieber .


sent1: Es ist ein ernstes Problem .

sent2: Nun , das ist ein großes Problem .


sent2: Ich würde sagen , das ist ein ziemlich großes Problem , du nicht ?


sent1: Es ist eine private Untersuchung .

sent2: Nein , ich ermittle hier privat .


sent1: Es ist eine Postkarte .

sent2: Hab ' ne Postkarte bekommen .


sent1: Es ist eine neue Sache für uns .

sent2: Es ist für uns neu , und für Riverton .


sent1: Es ist eine netter Ort

sent2: Es ist eine nette Stadt .


sent1: Es ist einen Blick wert .

sent2: Ich denke es ist es wert nachzuschauen .


sent1: Es ist eine Menge harter Arbeit .

sent2: Sieht nach sehr viel Arbeit aus .


sent1: Ist das eine Königin ?

sent2: Es ist eine Königin .


sent1: Sie ist ein junges Mädchen .

sent2: Es ist eine junge Dame .


sent1: Es ist ein eingebauter Nachteil .

sent2: Sie ist zu einer Belastung geworden .


sent1: Es ist eine Hommage .

sent2: Huldigung zu zeigen , wissen Sie ?


sent1: Es ist eine gute Nachricht für ihn .

sent2: Naja , für ihn schon .


sent1: Ich weiß , dass es viel verlangt ist .

sent2: Es ist eine große Bitte .


sent1: Es ist eine gefährliche Welt in der wir leben .

sent2: Wir leben in einer gefährlichen Welt .


sent1: Es ist eine Garage .

sent2: Es ist eine Werkstatt .


sent1: Weiß nicht wo .

sent2: Es ist eine ganz besondere Flöte .


sent1: Hast du nie an die Last gedacht , die es für mich ist ?

sent2: Es ist eine furchtbare Last .


sent1: Sein Wort steht gegen Ihres .

sent2: Es ist eine Frage der Glaubwürdigkeit .


sent1: Es ist nur Ihr Wort gegen seins .


sent1: Es ist eine ernst zunehmende Krankheit .

sent2: Lt ist eine Krankheit , wirklich .


sent1: Es ist eine einfache Aufgabe .

sent2: Ja , eine Aufgabe .


sent1: Es ist eine ausgetretene Infektion .

sent2: Es verbreitet sich .


sent1: Ist das eine Aufnahme ?

sent2: Es ist eine Aufnahme .


sent1: Es ist ein Computer .

sent2: Es ist ein Laptop .


sent1: Es ist ein Büstenhalter .

sent2: Ich habe hier einen BH .


sent1: Es ist ein böser Scherz .

sent2: Kein sehr guter Scherz .


sent1: Es ist ein besonderes Privileg Ebenso .

sent2: Welch Ehre , dass Sie mein Geschäft aufsuchen , Euer Ehren .


sent1: Es ist eine besondere Party .

sent2: Es ist ein besonderer Abend .


sent1: Ihr singt ein Lied .

sent2: Es ist ein beispiel .


sent1: Oh , siehst du , wie viel Angst ich habe .

sent2: Es ist ein Bär .


sent1: Es ist ein Anruf aus London .

sent2: Von London .


sent1: Es ist ein annehmbarer Einwand .

sent2: Es ist gut genug .


sent1: Es ist ein Anlass .

sent2: und die mögen sie nicht .


sent1: Es ist ein 19-stündiger Flug nach Iran .

sent2: Nimm dir ein Buch .


sent1: Hol ein Buch .

sent2: Es ist ein 19-stündiger Flug nach Iran .


sent1: Okay , das wäre dann wohl nicht jetzt .

sent2: Es ist eh noch nicht so weit .


sent1: Es ist egal , wer ich bin .

sent2: Wer ich bin , ist nicht wichtig .


sent1: Wann warst du das letzte mal draußen ?

sent2: Es ist echt tragisch , dass du niemals ausgehst .


sent1: Total dunkel hier .

sent2: Es ist dunkel hier drinnen .


sent1: Es ist tätowiert und geht nicht wieder weg .

sent2: Es ist doch nur ein Tattoo .


sent1: Ich meine , es ist Mittwoch , stimmt ' s ?

sent2: Es ist doch Mittwoch .


sent1: Noch immer auf der Lauer .

sent2: Es ist doch immer einer zu Hause .


sent1: Und es ist erst Mitternacht .

sent2: Es ist doch erst Mitternacht .


sent1: Sie ist kurz vor der Stadt .

sent2: Es ist direkt außerhalb der Stadt .


sent1: Äh , Joghurt , die wichtigste Mahlzeit des Tages .

sent2: Es ist die wichtigste Mahlzeit des Tages .


sent1: Es ist die Präsidentenkabine .

sent2: Sie haben die Präsidentensuite bekommen .


sent1: Es ist die Lösung für den Fall .

sent2: Natalie , Sie haben recht .


sent1: Naja , das ist eine Baustelle .

sent2: Es ist die Konstruktion .


sent1: Es ist die Kavallerie .

sent2: Wenn man von der Kavallerie spricht .


sent1: Es ist die Hochzeitssuite .

sent2: Honeymoon-Suite .


sent1: Schlangenhaut .

sent2: Es ist die Haut einer Schlange .


sent1: Es ist die Feuchtigkeit , schätze ich .

sent2: Liegt an der Luftfeuchtigkeit .


sent1: Ich habe keine Anderen .

sent2: Es ist die einzige Antwon ' t , die ich habe .


sent1: Es ist die einzige Antwon ' t , die ich habe .

sent2: Ich habe keine andere .


sent1: Wirtschaftsspionage .

sent2: Es ist Diebstahl von Geschaeftsgeheimnissen .


sent1: Es ist der sicherste Ort , den wir fanden .

sent2: Sagen Sie ' s Ihrem Freund .


sent1: Es ist der Hammer .

sent2: In ein oder zwei Tagen , denke ich .


sent1: Es ist der große Tag .

sent2: Tja , heute ist der große Tag .


sent2: Heute ist der Tag der Wahrheit .


sent1: Es ist deren Fehler , okay ?

sent2: Ist deren eigene Schuld .


sent1: Es ist den Versuch wert , richtig ?

sent2: Wie auch immer , jetzt müssen wir da durch .


sent1: Es ist nur die Straße runter .

sent2: Es ist den Block runter .


sent1: Es ist dein Geburtsstein .

sent2: Ihr Glücksbringer .


sent2: Hier ist Ihr Glücksbringer .


sent1: Ich muss versuchen , dich wegzubringen .

sent2: Es ist dein Bruder , Marty .


sent1: Es ist definitiv etwas erdrückend .

sent2: Sie sind schwer .


sent1: Ich denke du solltest folgendes tun .

sent2: Es ist das was du tun solltest .


sent1: Es ist das perfekte Verbrechen .

sent2: Es ist das perfekte Verbrechen , Sir .


sent1: Es ist das Mindeste , was wir für die Herrin tun können .

sent2: Wir schulden es ihm


sent1: Es ist das mindeste , was ich tun konnte .

sent2: Es war das Mindeste was ich tun konnte .


sent1: Ich sah ihn heute Morgen , als ich ankam .

sent2: Es ist das Kind .


sent1: Ich habe ihn heute Morgen besucht .


sent1: Es ist das Haus meiner Eltern .

sent2: Es ist die Wohnung von meinen Eltern .


sent1: So was ist noch nie vorgekommen .

sent2: Es ist das erste Mal in meinem Leben , wo mir so was passiert ist .


sent1: Schick mir die Adresse .

sent2: Es ist das Einzige , das ich mit Sicherheit sagen kann .


sent1: Ok , schick mir die Adresse .


sent1: Es ist das " Bett " , oder ?

sent2: Es liegt am Bett .


sent1: Es ist das Bett .

sent2: Es ist das " Bett " , oder ?


sent1: Es ist das Beste , wenn du es nicht weißt .

sent2: Nichts fragen , dann kannst du nichts verraten .


sent1: Nur , hör mit dem Unsinn auf .

sent2: Es ist cool.Wir können-Wir können - Wir können bleiben .


sent1: Es ist Caroline , Bill .

sent2: Es ist Caroline .


sent1: Schmerzen in der Brust .

sent2: Es ist bloß der Husten .


sent1: Mein Brustkorb tut weh .


sent1: Es ist besser , wir fahren nicht direkt vors Haus .

sent2: Laß uns Rast machen .


sent1: Es ist bald Mittagszeit , nicht wahr ?

sent2: Lhre Zeit ist gekommen .


sent1: Es ist fast Zeit .

sent2: Es ist bald Mittagszeit , nicht wahr ?


sent1: Es ist aus , sie hat einen anderen .

sent2: Sie hat sich neu verliebt .


sent1: Sie hat jemanden kennengelernt .

sent2: Es ist aus , sie hat einen anderen .


sent1: Richtige dürftig .

sent2: Es ist äußerst wahrscheinlich .


sent1: Sieht doch hübsch aus .

sent2: Es ist äußerst clever .


sent1: Nun , sie ist zu Ende .

sent2: Es ist aus , aus , aus , aus .


sent1: Es ist mein Wunsch .

sent2: Es ist auch mein Wunsch .


sent1: Es ist auch gar nicht kalt .

sent2: Ist doch nicht kalt .


sent1: Es ist arschkalt hier oben .

sent2: Könnten Sie wohl die Klimaanlage ausschalten ?


sent1: Hier drin ist es kalt .

sent2: Es ist arschkalt hier oben .


sent1: Hör mal , ich glaube es ist an der Zeit , das wir das Gespräch führen .

sent2: Es ist an der Zeit , dass wir uns ein wenig unterhalten .


sent2: Es ist an der Zeit , dass du und ich mal miteinander reden .


sent1: Es ist an der Zeit , dass du und ich mal miteinander reden .


sent1: Es ist nur die Straße runter .

sent2: Es ist am Ende der Straße .


sent1: Es ist am Ende der Straße .

sent2: Es ist den Block runter .


sent1: Und das ist das Auto .

sent2: Es ist also sauber .


sent1: Es ist also erledigt ?

sent2: Ist alles in die Wege geleitet ?


sent1: Es ist , als ob ich gegen eine Mauer rede .

sent2: Ich fühle mich , als würde ich mit einer Wand reden , huh ?


sent1: Nun verstehe ich es .

sent2: Es ist als ob E-es ist als ob es mir endlich klar geworden ist .


sent1: So als würde es sie nicht geben .

sent2: Es ist , als existierte er gar nicht .


sent1: Es ist alles wie im Traum .

sent2: Ist das nicht alles nur ein Traum ?


sent1: Oh , das ging total schief .

sent2: Es ist alles so schiefgelaufen .


sent1: Es ist alles sehr schwierig .

sent2: Es war wirklich hart .


sent1: Ich meine es ernst mit der Chiefsache , Avery .

sent2: Es ist alles recht ernst .


sent1: Wir sind da , Mama .

sent2: Es ist alles okay , Sweetie .


sent1: Es ist alles okay , Sweetie .

sent2: Hier sind wir , Mutti .


sent1: Es ist alles irgendwie verschwommen .

sent2: Es ist schon am Schmelzen .


sent1: Ich vertraue dir meine Schlüssel an .

sent2: Es ist alles für Dich , Minna .


sent1: Menschen werden geboren , sie werden alt , und dann sterben sie .

sent2: Es ist alles durcheinander .


sent1: Sie sind alle gleich , Doktor .

sent2: Es ist alles dieselbe Aufnahme .


sent1: Es ist alles anders jetzt .

sent2: Es ist jetzt anders , Mann .


sent2: Es ist jetzt anders , Dean .


sent1: Es ist alles abgesperrt hier .

sent2: Wo man auch hingeht , überall sind Menschen .


sent2: Überall sind Menschen .


sent1: Es ist ein wenig albern .

sent2: Es ist albern , ich weiß .


sent1: Es ist ein annehmbarer Einwand .

sent2: Es ist akzeptabel .


sent1: Es ist absolut vertraulich .

sent2: Ich will das nicht über einen offenen Kanal sagen .


sent1: Es klebt fest .

sent2: Es ist abgeschlossen , okay ?


sent1: Es ist 7 : 30.

sent2: Es ist halb sieben am Abend .


sent1: Ich konnte keine Minute länger im Zimmer bleiben .

sent2: Es ist 5 : 00 Uhr morgens .


sent1: Es ist 3.00 Uhr früh .

sent2: Es ist 3 : 00 Früh .


sent1: Es ist 19 : 30 Uhr .


sent1: Es ist 15 Jahr her .

sent2: Es waren ganze 15 Jahre .


sent2: Es sind jetzt 15 Jahre .


sent1: Oh , es ist zehn Uhr .

sent2: Es ist 1 0 Uhr morgens .


sent1: Es ist spät , Martha .


sent1: Es ist 06 : 30 Uhr .

sent2: Hier ist es 6.30 Uhr .


sent1: Es ist halb sieben .

sent2: Es ist 06 : 30 Uhr .


sent1: Es interessiert sie vielleicht .

sent2: Ich dachte , die hätten Sie gern .


sent2: Ich dachte , dass Sie ihn vielleicht gern besitzen würden .


sent1: Es interessiert mich nicht , ob du es willst oder nicht .

sent2: Nein , ich nicht kümmern .


sent1: Es immer so .

sent2: Praktisch ... praktisch die ganze Zeit .


sent1: Wir sind eingebrochen .

sent2: Es hört uns jemand .


sent1: Es hinter sich zu lassen .

sent2: ihn vergessen .


sent1: Es hilft ihm wobei ?

sent2: Wie hättest du ihm helfen können ?


sent1: Es wird dir helfen zu schlafen .

sent2: Es hilft dir beim Einschlafen .


sent1: Ich bin Ihre Verstärkung .

sent2: Es hiess , Sie hätten zu wenig Leute .


sent1: Es hiess , Sie hätten zu wenig Leute .

sent2: Ich bin ... ich bin hier um zu helfen .


sent1: I hätte dir größer erwartet .

sent2: Es hieß , du wärst größer .


sent1: Wir haben eine Rezession .

sent2: Es herrscht Rezession .


sent1: Es ist Zeit , das Licht auszumachen .

sent2: Es herrscht Ausgangssperre .


sent1: Es heißt Verstecken .

sent2: Wir spielen Verstecken .


sent1: Es heißt , es kann nicht mehr .

sent2: Sie hat diese Nacht schon genug durchgemacht .


sent1: Kennst du dieses Spiel ?

sent2: Es heißt , du spielst gern .


sent1: Es heisst " Delle Mc Coy " .

sent2: Ich bin ' s , Dom .


sent1: Haben Sie einen kurzen Moment ?

sent2: Es heißt Colin .


sent1: Es heißt Abschied nehmen .

sent2: Ich schätze , das heißt dann Lebwohl .


sent1: Es hat zu viel Tod gegeben .

sent2: Es ist zu viel Blut geflossen .


sent1: Harry , es gibt Mordopfer .

sent2: Es hat Tote gegeben .


sent1: Ohne dich wären wir gar nicht hier .

sent2: Es hatte viel mit dir zu tun .


sent1: Ja , nun , du hattest eine Menge Anteil daran , Lady .


sent1: Keine Tür .

sent2: Es hatte noch nicht einmal eine Tür .


sent1: Es hatte Klasse , oder ?

sent2: Spannend , oder ?


sent1: Warum würde er Trauer für sie verbergen ?

sent2: Es hätte ein Unfall sein können .


sent1: Wir müssen umplanen .

sent2: Es hat sich was geändert .


sent1: Es hat sich nicht geändert .

sent2: Wann sonst wäre es ?


sent1: Es ist inzwischen nicht mehr nötig .

sent2: Es hat sich etwas geändert .


sent1: Hört sich nach Jugendsprache an .

sent2: Es hat sich durchgesetzt .


sent1: Ich sehe , dass es seine Vorteile hat .

sent2: Es hat seine Vergünstigungen .


sent1: Hat seine Vorteile .


sent1: Es hat richtig Spass gemacht , weisst du ?

sent2: Es war nett , mit dir geredet zu haben .


sent1: Es hat nichts mit ihnen zu tun .

sent2: Es hat nichts mit denen zu tun .


sent1: Es hat mir sehr viel Spaß gemacht .

sent2: Mit euch ist es lustig .


sent2: Ich hab mich so toll amüsiert .


sent1: Es war schön mit dir .

sent2: Es hat mir sehr gefallen .


sent1: Mir hat es immer gefallen .

sent2: Es hat mir immer gut gefallen .


sent1: Immer hört sich gut an .


sent1: Es hat mir das Herz gebrochen .

sent2: So war mein Herz gebrochen .


sent1: Es hat mich gefreut , dich zu sehen .

sent2: Es war gut , dich zu sehen , Kumpel .


sent1: Es hat mich ganz verrückt gemacht , und plötzlich .

sent2: Und plötzlich - boing .


sent1: Weil es already Geschehen .

sent2: Es hat längst angefangen .


sent1: Nein , es ist nicht gut gelaufen .

sent2: Es hat keinen Spaß gemacht .


sent1: Es hat keinen Ausweis .

sent2: Wie werden wir ihn erkennen ?


sent1: Wie erkenne ich den Herren ?

sent2: Es hat keinen Ausweis .


sent1: Ihre Reaktion war nicht schmeichelhaft .

sent2: Es hat ihr nicht gefallen .


sent1: Es hat Ihnen wirklich geschmeckt .

sent2: Sie finden den Film echt gut ?


sent1: Sie mochten es .

sent2: Es hat ihnen sehr gefallen , oder ?


sent1: Es regnete in Strömen .

sent2: Es hat heftig geregnet .


sent1: Es hat große Schmerzen .

sent2: Und sie wird noch immer gequält und gepeinigt .


sent2: Gott , sie hat solchen Kummer .


sent1: Sie ist gelaufen .

sent2: Es hat funktioniert , es hat funktioniert .


sent1: Es hat funktioniert , es hat funktioniert .

sent2: Sie hat die Story geschluckt .


sent1: Es liegt da ein schrecklicher Irrtum vor , Inspektor .

sent2: Es hat einen Fehler gegeben .


sent1: Ich glaube , Er hat dich gehört .

sent2: Es hat dich gehört .


sent1: Nun , das liegt an dir , oder ?

sent2: Es hängt alles von deiner Entscheidung ab .


sent1: Niemand will dich davon abhalten .

sent2: Es hält dich niemand zurück .


sent1: Niemand hält dich auf .


sent1: Nachts fuhr der Busfahrer ... jemanden an und lief weg .

sent2: Es haben alle raus geschafft .


sent1: Hier ist das Motiv .

sent2: Es ging um das Bild .


sent1: Ich hab das nicht des Geldes wegen gemacht .

sent2: Es ging mir nie um das Geld .


sent1: Geld stand nicht im Vordergrund .


sent1: Es ging mir durch den Kopf .

sent2: Zugegeben , daran dachte ich auch schon .


sent1: Es ging ihm sehr gut , er hat viel geredet .

sent2: Es ging ihm gut damit .


sent1: Sondern mit mir .

sent2: Es ging hier nur um mich .


sent1: Zu viel zu erledigen .

sent2: Es gibt zu vieles zu erledigen .


sent1: Es gibt zu viele Regeln .

sent2: Zu viele Regeln .


sent1: das sind verdammt viele Regeln .

sent2: Es gibt zu viele Regeln .


sent1: Es gibt zu viele Faktoren .

sent2: Ich versuche , es zu entschlüsseln .


sent1: Es gibt Zahlen , die wir uns nicht vorstellen können .

sent2: Sie macht sich sicher noch schön .


sent1: Sie läuft wie ' n Wiesel , sie ist nicht zu bremsen .

sent2: Es gibt Zahlen , die wir uns nicht vorstellen können .


sent1: Es gibt vielleicht alle 6 Monate mal eines .

sent2: Es ist noch nicht zu spät ?


sent1: Es gibt Vieles , worauf ich nicht stolz bin .

sent2: Ich habe Dinge getan auf die ich nicht stolz bin .


sent2: Ich bin nicht auf alles stolz , was ich getan habe .


sent1: Es gibt viele davon .

sent2: Es wird viel geredet , Noah .


sent1: Was ist bloß mit diesen Leuten los ?

sent2: Es gibt üble Leute da draußen .


sent1: Von denen sind tausende da draußen

sent2: Es gibt Tausende von ihnen .


sent1: Es gibt Spaß und Spaß , es kommt darauf an .

sent2: Spiel nicht Detektiv .


sent1: Es gibt so viel zu sehen .

sent2: So viel zu sehen .


sent1: Es gibt viel , das ich dir sagen möchte .

sent2: Es gibt so viel , das ich dir sagen möchte .


sent1: Es gibt sonst keinen anderen Ausweg .

sent2: Wir haben hier keine besseren Optionen .


sent2: Uns bleibtkeineWahl .


sent1: Ich werde dich zu dem bringen , den du suchst .

sent2: Es gibt sie , und ich kann dich dort hinführen .


sent1: Es gibt schon Tote .

sent2: Sie haben Mrs. Brummell umgebracht .


sent1: Ich meine , es ist gut , und es gibt das Böse .

sent2: Es gibt Richtig und Falsch .


sent1: Irgendwas ist in ihr drinnen .

sent2: Es gibt nur etwas über sie .


sent1: Es gibt nur eines was wir jetzt tun können .

sent2: Nur so kann ich es .


sent1: Spezies 8472 leistete mehr Widerstand , als wir erwartet hatten .

sent2: Es gibt nur eine logische Antwort .


sent1: Es hat eine Tür .

sent2: Es gibt nur 1 Eingang .


sent1: Es gibt nur eine Tür .


sent1: Es gibt noch so viel zu sehen .


sent2: Es gibt noch so viel zu sehen .


sent1: Verdammt , die geben nicht auf , oder ?

sent2: Es gibt noch mehr von denen .


sent1: Es gibt noch drei weitere davon .

sent2: Negativ . 3 Mann Einsatztruppe .


sent1: Nichts , für das man sich schämen müsste .

sent2: Es gibt nichts , wofür man sich schämen muss .


sent1: Hey , es ist nichts , was dir peinlich sein müsste .


sent1: Wir können sonst nichts tun .

sent2: Es gibt nichts was wir tun könnten .


sent1: Und zu siegen .

sent2: Es gibt nichts was uns nun aufhalten könnte .


sent1: Es gibt nichts , was man tun kann .

sent2: Es gibt nichts , was wir tun könnten .


sent1: Kann ich denn nicht irgendetwas tun ?

sent2: Es gibt nichts , was ich tun kann ?


sent1: Ist da nichts , was ich tun kann ?


sent1: Ich habe nie welche .

sent2: Es gibt nichts Schlimmeres , als sitzen gelassen zu werden .


sent1: Es gibt nichts mehr zu diskutieren .

sent2: Sprechen Sie darüber .


sent1: Was kann daran schon so schlimm sein ?

sent2: Es gibt nichts Falsches .


sent1: Ist nicht so tragisch .


sent1: Niemand kann es richtig machen .

sent2: Es gibt nichts , das irgendwer dagegen tun könnte .


sent1: Es gibt Lücken , ok ?

sent2: Es ist etwas holprig .


sent2: Es gibt da noch Handlungslücken .


sent1: Nicht mal wahrscheinlich .

sent2: Es gibt kein Vielleicht .


sent1: Es gibt kein Tor Nummer Drei .

sent2: Es gibt keine Wahl , Balin .


sent1: zu einem schönen Hotel ?

sent2: Es gibt kein Hotel hier .


sent1: Ich sehe kein Hotel .


sent1: Es gibt keine Tür .

sent2: Es hatte noch nicht einmal eine Tür .


sent1: Es gibt keine solche Sache wie Geister .

sent2: So was wie Geister gibt es nicht .


sent1: Kann man nicht so genau sagen .

sent2: Es gibt keine Richtlinien .


sent1: Es gibt keine Richtlinien .

sent2: Jede Schusswunde ist anders .


sent1: Hier führt kein Weg raus .

sent2: Es gibt keinen verdammten Weg raus .


sent1: Nein , es gibt keinen Ton .

sent2: Es gibt keinen Ton .


sent1: Und Puls hat sie auch keinen mehr .

sent2: Es gibt keinen Puls .


sent1: Es gibt keine Notwendigkeit zu erklären .

sent2: Keine Erklärung notwendig .


sent1: Es gibt keinen Kampf .

sent2: Es wird keinen Kampf gegen .


sent1: Warum kannst du nicht beides sein ?

sent2: Es gibt keinen Grund , wieso du nicht beides machen kannst .


sent1: Nichts , wofür ich leben könnte .

sent2: Es gibt keinen Grund weiterzumachen .


sent1: Ich hab keinen Grund mehr zu leben .


sent1: Es gibt keinen Grund , mich daran zu erinnern .

sent2: Reibe es mir ruhig unter die Nase .


sent1: Ich muss nichts vortäuschen .

sent2: Es gibt keinen Grund etwas vorzutäuschen .


sent1: Es nützt nichts , sich aufzuregen .

sent2: Es gibt keinen Grund , diesen Ton anzuschlagen .


sent1: Sie brauchen gar nicht suchen .

sent2: Es gibt keinen Grund , dass dabei zugucken .


sent1: Sie brauchen da nicht reinzugucken .


sent1: Es gibt keinen Befehl .

sent2: Es ist kein Befehl , ich bitte dich drum .


sent1: Sie geben doch nicht auf ?

sent2: Es gibt keinen Anlass , den Mut zu verlieren .


sent1: Es gibt keine Händler .

sent2: Kein Mittelsmann .


sent1: Ich will keinen Mittelsmann , keinen Bullshit .

sent2: Es gibt keine Händler .


sent1: Es gibt keine Geister .

sent2: Es gibt keine solche Sache wie Geister .


sent1: Es gibt keine Fenster .

sent2: Hier gibt ' s keine Fenster .


sent1: Nettoprofit .

sent2: Es gibt jemanden , der meine Hilfe braucht .


sent1: Es gibt jemanden , der meine Hilfe braucht .

sent2: Ich fühlte mich geschätzt .


sent1: Es gibt immer jemanden .

sent2: Noch immer auf der Lauer .


sent2: Es ist doch immer einer zu Hause .


sent1: Es gibt immer etwas , was ich tun kann .

sent2: Man kann immer etwas tun .


sent1: Es ist immer irgendwas los .

sent2: Es gibt immer etwas , was ich tun kann .


sent1: Wo anders gibt es nicht .

sent2: Es gibt hier nichts in der Nähe .


sent1: Es gibt hier kein Stoff für dich .

sent2: Hier gibt es nichts für Sie , Sir .


sent1: Wir haben kein Eis .

sent2: Es gibt hier keinen Spiegel .


sent1: Sie können Ihre Brötchen auch anders verdienen .

sent2: Es gibt Gerüchte , dass er bereits drei der vier


sent1: Es gibt frischen Zaubertrank .

sent2: Zaubertrank .


sent1: Es gibt etwas , was ich tun muss .

sent2: Ich hab da noch eine Sache .


sent1: Es gibt etwas , das mir dauernd durch den Kopf geht .

sent2: Kommt mir einfach komisch vor .


sent1: Ich habe Probleme damit etwas zu verstehen .

sent2: Es gibt etwas , das mir dauernd durch den Kopf geht .


sent1: Mir fällt gerade ein , ich habe noch Arbeit zu erledigen .

sent2: Es gibt ein paar Dinge , mit denen ich mich dringend befassen muss .


sent1: Ich muss noch eine Modeserie fertigmachen .


sent1: Noch ein Überlebender .

sent2: Es gibt eine Überlebende .


sent1: Es gibt einen Pool .

sent2: Es ist komfortabel , hat einen Pool .


sent1: Es ist ein netter Ort , und es hat ein Schwimmbecken .

sent2: Es gibt einen Pool .


sent1: Es gibt einen Bus , den wir erwischen müssen .

sent2: Wir müssen den Bus kriegen .


sent1: Man sucht mich wegen Mordes .

sent2: Es gibt einen Bundeshaftbefehl wegen Mordes gegen mich .


sent1: Es gibt eine Katastrophe , schalten Sie ihn ab .

sent2: Ich hab ihm nur gesagt , dass ich darüber nachdenke .


sent1: Ich weiß , aber Ausnahmen bestätigen die Regel .

sent2: Es gibt eine für jede Regel .


sent1: Wir nehmen ' ne Abkürzung .

sent2: Es gibt eine Abkürzung .


sent1: Ist eine Abkürzung .


sent1: Es gibt Dutzende von ihnen .

sent2: Es müssen Dutzende sein .


sent2: Es gibt dutzende .


sent1: Es müssen Dutzende sein .


sent1: Es sind zu viele Leute hier .

sent2: Es gibt dort drinnen zu viele Leute .


sent1: Es gibt Dinge von denen ich Dir erzählen muss .

sent2: Es gibt viel , das ich dir sagen möchte .


sent2: Es gibt so viel , das ich dir sagen möchte .


sent1: Es ist etwas holprig .

sent2: Es gibt da noch Handlungslücken .


sent1: Es gibt da etwas worüber wir sprechen müssen .

sent2: Wir haben etwas zu bereden .


sent1: Es gibt Arbeit zu erledigen .

sent2: Ist ' ne Menge Schreibarbeit .


sent1: Es gibt da auch noch eine andere Möglichkeit .

sent2: Es gibt andere Wege , das zu regeln .


sent2: Es gibt andere Wege , das hinzukriegen .


sent1: Ja nun , es muss andere Möglichkeiten geben .

sent2: Es gibt andere Optionen .


sent1: Es gibt also kein Zurück .

sent2: Man kann es sich nicht noch mal überlegen .


sent1: Es gibt alles Mögliche :

sent2: Hier gibt es viele Sachen .


sent1: Es ist etwas sehr Schlimmes passiert .

sent2: Es geschieht grad Schlimmes .


sent1: Es geht zu Ende , leb wohl , Leutnant .

sent2: Leb wohl , Leutnant .


sent1: Es geht wirklich runter .

sent2: Scheiße , dann geht ' s runter .


sent2: He , wir landen gleich .


sent1: Es geht weiter , Jungs .

sent2: Sergeant Angel ist bei der Arbeit .


sent1: Es geht viel weiter als das .

sent2: Es ist größer als das , man .


sent1: Es geht ums überleben .

sent2: Vielleicht will sie , dass du das denkst .


sent1: Es hängt alles an dir , Billy .

sent2: Es geht um sehr viel Geld .


sent1: Ich will Tschüs sagen .

sent2: Es geht ums Abschied nehmen .


sent1: Ich will mich von ihm verabschieden .


sent1: Was ist dein Zweck ?

sent2: Es geht um meinen Bruder Willi .


sent1: Wir müssen uns einer Tatsache stellen .

sent2: Es geht um Fakten .


sent1: Es geht um eine Arbeit .

sent2: Es geht um ein Jobangebot .


sent1: Es geht um das Ansehen .

sent2: So will es der Brauch .


sent1: Es geht schnell voran .

sent2: Sie hat mir gesagt , dass ich auch auf dich aufpassen sollte .


sent1: Ich musste etwas unternehmen , damit wir gewinnen .

sent2: Es geht nur ums gewinnen , Bruder .


sent1: Es geht nur um das Geld , Bruder .

sent2: Ich habe es wegen des Geldes gemacht .


sent2: Getan habe ich es wegen des Geldes .


sent1: Es geht nur darum , was Vorrang hat .

sent2: Es ist eine Frage der .


sent1: Hier läuft etwas Anderes .

sent2: Es geht noch um etwas anderes .


sent1: Sie steht immer noch .

sent2: Es geht nie vorbei .


sent1: Mach ein Bild davon .


sent1: Es geht nicht um uns beide .

sent2: Wir stehen nicht zur Diskussion .


sent2: Lass Mama und mich aus dem Spiel .


sent1: Es geht nichts über einen schönen Mops .

sent2: Gashebel .


sent1: Es geht nicht mehr ums Geld .

sent2: Es geht nicht mehr nur ums Geld .


sent1: Es geht mir um ihn .

sent2: So wird er nicht verletzt .


sent2: Ich spüre Daltons Angst .


sent1: Ich will tun , was das Beste für ihn ist .

sent2: Es geht mir nur um sie .


sent1: Ich will nur , was gut für sie ist .


sent1: Ich habe nicht ändern .

sent2: Es geht ja um mich .


sent1: Sie sieht kein bisschen besser aus , oder ?

sent2: Es geht ihr immer noch nicht besser .


sent1: Es geht Ihnen nicht verloren .

sent2: Sie ist nicht verloren .


sent1: Es geht ihm nicht so gut .

sent2: Weißt du , es geht ihm nicht so gut .


sent1: Ja schon , aber es geht ihm nicht gut .

sent2: Es geht ihm doch so schlecht .


sent1: Es geht hier nicht weiter , Sir .

sent2: Ich kann euch nicht erlauben weiterzumachen .


sent1: Es geht gar nicht um ihn .

sent2: Um den Typen geht es hier nicht .


sent1: Es geht etwas Merkwürdiges vor .

sent2: Ja , weißt du , das ist total eigenartig .


sent2: Etwas ist eigenartig , Captain .


sent1: Kinder zuerst .

sent2: Es geht doch hier um die Kinder .


sent1: Es sind doch nur Texte .

sent2: Es geht darum , was ich sage .


sent1: Rhoda ist viel zu selbständig .

sent2: Es geht darin nicht um sie .


sent1: Es geht auch um ihr Leben .

sent2: Es geht auch sie an .


sent1: Madam sagt , du kommst um die Ecke .

sent2: Es geht also .


sent1: Es gehört euch nicht ?

sent2: Gehört Sie Ihnen ?


sent1: Sie gehörte meinem Sohn .

sent2: Es gehörte meinem Sohn .


sent1: Es hat damit zu tun .

sent2: Es gehört alles zusammen .


sent1: Es gab zu viele Tode .

sent2: Es ist zu viel Blut geflossen .


sent1: Es hat zu viel Tod gegeben .

sent2: Es gab zu viele Tode .


sent1: Es hat viele gegeben .

sent2: Es gab viele Morde .


sent1: Ich schätze , was ich tun muss .

sent2: Es gab nur eine Möglichkeit :


sent1: Mehr hatten sie nicht .

sent2: Es gab nichts anderes .


sent1: Ich will keine weiteren Überraschungen .

sent2: Es gab keine weiteren Überraschungen .


sent1: Es war ausverkauft .

sent2: Es gab keinen Platz mehr .


sent1: Es gab keine Anrufe .

sent2: Sie haben keine Nachricht .


sent1: Es gab ein paar Dinge zu erledigen .

sent2: Nur Besorgungen machen .


sent1: Unwetter heute Nachmittag .

sent2: Es gab einen Sturm .


sent1: Nachts war Gewitter .


sent1: Es gab einen Sohn .

sent2: Ich trug einen Sohn .


sent1: Hier war eine Schießerei .

sent2: Es gab dort eine Schießerei .


sent1: Wie soll es funktionieren , wenn es einfach nicht funktioniert ?

sent2: Es funktioniert nicht mit uns .


sent1: Machen wir ' s dafür ?

sent2: Es funktioniert doch .


sent1: Es fühlt sich so an wie damals .

sent2: Sieht aus als hätte die Geschichte sich selbtst wiederholt .


sent2: Scheint so , als ob sich die Geschichte wiederholt .


sent1: Ist das nicht alles nur ein Traum ?

sent2: Es fühlt sich immernoch an wie ein Traum .


sent1: Es ist alles wie im Traum .


sent1: Es fühlt sich gut und warm an .

sent2: Es ist herzerwärmend .


sent1: Es fühlt sich auch so an .

sent2: Sieht nur aktiv aus .


sent1: Klingt , als wäre sie dein Boss .

sent2: Es fühlt sich auch so an .


sent1: Ich fühle mich einfach so .

sent2: Es fühlt sich an , als würde ich auseinandergerissen .


sent1: Heute Abend nicht ?

sent2: Es fliegt nicht in der Nacht weg ?


sent1: Es fliegt nicht in der Nacht weg ?

sent2: Geht das nicht heute ?


sent1: Es findet statt .

sent2: Sie holen sie gerade ab .


sent1: Vermisst du es nicht ?

sent2: Es fehlt dir nicht ?


sent1: Vermisst du das nicht ?


sent1: Schlechte Ausbildung .

sent2: Es fehlt dir an Praxis .


sent1: Nein , das fällt mir nicht leicht .

sent2: Es fällt mir schwer , euch das zu gestehen .


sent1: Es ... es tut mir sehr Leid .

sent2: Tut mir leid , dass wir versagt haben .


sent1: Nun , das ist ... das ist merkwürdig .

sent2: Es ... es ist seltsam .


sent1: Ist aber nicht passiert .

sent2: Es ... es ist nicht passiert .


sent1: Es erscheint nicht .


sent1: Es ... es heißt , " verhalten Sie sich natürlich " und " Ich richte eine Waffe auf Sie .

sent2: Ich richte eine Waffe auf Sie .


sent2: Ich richte äh ... eine Waffe auf Sie .


sent1: Es ... es fühlt sich nicht ehrlich an .

sent2: Klingt irgendwie seltsam .


sent1: Wir zahlen alles aus unseren Taschen .

sent2: Es erwischt doch immer dieselben .


sent1: Wir geben einen aus .


sent2: Ist aber nicht passiert .


sent1: Es erscheint mir nicht mehr wichtig .

sent2: Ich bin da rausgewachsen .


sent1: Sie reicht doch für uns beide .

sent2: Es ergibt genug für uns beide .


sent1: Ich bin nicht an ihn heran getreten .

sent2: Es ergab sich zufällig .


sent1: Es hat nie einen Sinn ergeben .

sent2: Es ergab noch nie einen Sinn .


sent1: Es entfernt sich .

sent2: Sie läuft zu weit raus .


sent1: Es endet schließlich damit , dass er beide erschießt .

sent2: Zwei auf einen Streich .


sent1: Wir warten schon seit Stunden .

sent2: Es dauert schon Stunden .


sent1: Es dauert schon Stunden .

sent2: Wir sind schon seit Stunden dazu bereit .


sent1: Ich schwöre , es wird nicht lange dauern .

sent2: Es dauert nicht lange , versprochen .


sent1: Gib mir nur ein paar Tage .

sent2: Es dauert ein paar Tage um das zu arrangieren .


sent1: Es dauert ein paar Tage um das zu arrangieren .

sent2: Gib mir noch ein paar Tage mehr .


sent1: Es dauerte , bis der Groschen fiel .

sent2: Nun verstehe ich es .


sent2: Es ist als ob E-es ist als ob es mir endlich klar geworden ist .


sent1: Sie müssen sie nicht noch länger strapazieren .

sent2: Es bringt nichts , hier weiterzumachen .


sent1: Es bringt Ihnen Glück .

sent2: Es ist ein Glücksamulett .


sent1: was auch immer dich plagt .

sent2: Es bringt alles ins Lot .


sent1: Es brennt ein Haus .

sent2: Zeig mir die Aufnahmen .


sent1: Es dauert ein wenig .

sent2: Es braucht noch ein bisschen .


sent1: Sie blutet immer noch sehr stark .

sent2: Es blutet richtig .


sent1: Ich kann nicht ins Krankenhaus fahren .


sent1: Wir haben sie aufbewahrt .

sent2: Es bleibt nicht viel von ihm übrig .


sent1: Es ist sowieso nichts von ihm übriggeblieben .


sent1: Es bleibt mir nur eine Sache übrig .

sent2: Nur noch eins fehlt mir .


sent1: Zeugen gibt es nicht .

sent2: Es bleibt meine Entscheidung .


sent1: Nun ... niemand hat es ihn tun sehen .


sent1: Ich lasse das nicht noch weiter gehen .

sent2: Es bleibt auch garantiert unter uns .


sent1: Es bleiben uns nur noch wenige Stunden Tageslicht .

sent2: Weil es bald dunkel wird .


sent1: Und niemand zu sehen .

sent2: Es bewegt sich nichts .


sent1: Es betrifft nicht nur mich .

sent2: Es ist nicht nur meine Kraft .


sent1: Es besteht noch eine Chance .

sent2: Es wäre noch möglich .


sent1: Es besteht kein anlass zur Panik .

sent2: Wir werden nicht in Panik geraten .


sent2: Kein Grund zu Panik .


sent1: Sie wird sich nur nicht sonderlich beeilen .

sent2: Es besteht ja kein Grund zur Eile .


sent1: Es gibt immer eine Chance .

sent2: Es besteht immer die Chance .


sent1: Es besteht für Sie keinen Grund zu bleiben .

sent2: Sie brauchen nicht zu bleiben .


sent1: Es kommt langsam .

sent2: Es beginnt nachzugeben .


sent1: Noch mal für diesen Trip .

sent2: Es bedeutet mir viel , dass ihr hergekommen seid .


sent1: Es bedeutet mir einfach nicht viel .

sent2: Was keine große Einschränkung ist .


sent1: Sie sind eine wichtige Persönlichkeit .

sent2: Es bedeutet , dass du wichtig bist .


sent1: Schon wieder fährt sie weg .

sent2: Es ändert wieder die Richtung .


sent1: Es ändert vielleicht die Sache .

sent2: Vielleicht können Sie etwas damit anfangen .


sent1: Ich denke , Sie würden mich verstehen .

sent2: Es ändert vielleicht die Sache .


sent1: ich wurde gezwungen .

sent2: Erzwungen , Hoheit .


sent1: Sag , wie geht es dir

sent2: Erzähl , wie ist es bei dir ?


sent1: Pustest du ?

sent2: Erzähl von den Staatsfirmen .


sent1: Nicht blasen .


sent1: Erzählen Sie uns , bitte .

sent2: Erzähl uns eure Geschichte , alter Junge .


sent1: Sprechen Sie zu uns , Mr. Gantry .

sent2: Erzähl uns etwas .


sent1: Erzählt es nicht meiner Mutter .

sent2: Sagen Sie es nicht meiner Mom .


sent1: Erzählst du mir , was mit dir los ist ?

sent2: Nur damit ich weiß , wie wir dazu stehen ?


sent1: Erzählst du mir bitte , was los ist ?

sent2: Erzählst du mir , was mit dir los ist ?


sent1: Erzähl ' s mir noch mal .

sent2: Sag es bitte nochmal .


sent1: Geh es noch mal mit mir durch .

sent2: Erzähl ' s mir noch mal .


sent1: Erzähl ' s der Hand .

sent2: Sprich mit der Hand .


sent2: Geh und verkünde es vom Berge .


sent1: Erzähl mir bitte ein paar gute Neuigkeiten .

sent2: Gibt mir gute Neuigkeiten , Ari .


sent1: Gib mir was Gutes , Lloyd .

sent2: Erzähl mir bitte ein paar gute Neuigkeiten .


sent1: Erzähl ihm , was los war .

sent2: Sagen Sie ihr , was passiert ist .


sent1: Erzähl uns von deinem Heiratsantrag .

sent2: Erzähl es uns , Dobbsie .


sent1: Und die Regierung ?

sent2: Erzählen Sie von der Regierung .


sent1: Erzählen Sie neue Lügen .

sent2: Lügen Sie mich an .


sent2: Lügen sie bis sich die Balken biegen .


sent1: Erzählen Sie mir , was in der Wohnung passiert ist , Beth .

sent2: Erzählen Sie mir , was passierte .


sent1: Ich wollte sie etwas über ihren Vater fragen .

sent2: Erzählen Sie mir von Ihrem Vater .


sent1: Ich hoffe es gibt positive Neuigkeiten .

sent2: Erzählen Sie mir gute Nachrichten .