sent1: Für mich wäre das ein klares Ja .

sent2: Und meine Antwort ist Ja .


sent1: Natürlich für mich .

sent2: Für mich natürlich .


sent1: Für mich Keule .

sent2: Ich nehme das Lammfleisch .


sent1: Ohne Zucker , bitte .

sent2: Für mich keinen Zucker .


sent1: Für mich einen doppelten .

sent2: Hey , gib mir einen Doppelten .


sent1: Für mich das Lamm .


sent1: Gehen wir nach Hause , Kikko .

sent2: Für immer , hast du gesagt .


sent1: Gefangen , für alle Zeit .

sent2: Für immer gefangen .


sent1: Schluss mit der Sauferei .

sent2: Für heute war es das dann .


sent1: Ihr wart wunderbar .


sent1: Schau , was ich gewonnen .

sent2: Für einen letzten Drink , wenn ich ihn finde .


sent1: Lust auf eine Runde Taschenbillard und einen Drink ?

sent2: Für Drinks ?


sent1: Für diese Woche glaube ich .

sent2: In dieser Woche , denke ich .


sent1: Für die Regionalliga .

sent2: Welche Jahreszeit ?


sent1: Für die nächsten zehn Jahre .

sent2: Ja , 10 Jahre lang .


sent1: Für die Mädels .

sent2: Für die Kinder natürlich .


sent1: Für dich , vielleicht .

sent2: Ihnen gegenüber vielleicht .


sent2: Für dich natürlich .


sent1: Für mich natürlich .


sent1: Für den Rest Ihres Lebens .

sent2: Wenn du es machst , wirst du es für den Rest deines Lebens bereuen .


sent1: Für den Kleinen .

sent2: Hier hab ich was für lhr Mäuschen .


sent1: Für deine Brüder ?

sent2: Ihr sagt , Eure Brüder ?


sent1: Machen Sie sich gefasst auf die Sensation .

sent2: Für das Wunderbare .


sent1: Ob Sie ' s glauben oder nicht , es tut mir leid .

sent2: Für das , was es wert ist , tut mir leid .


sent1: Hier hab ich was für lhr Mäuschen .

sent2: Für das kleine .


sent1: Für das ganze Leben ?

sent2: Unser ganzes Leben lang ?


sent2: So lange wir leben ?


sent1: Ihr müsst euch nicht vor mir fürchten .

sent2: Fürchte dich nicht vor mir .


sent1: Furchtbar , das mit Rothstein , oder ?

sent2: Leg schon auf .


sent2: Haley , na los .


sent1: Funktioniert wie geschmiert .

sent2: Wirkt wie ein Zauber .


sent1: Funktioniert wie eine Zauberformel


sent2: Funktioniert wie geschmiert .


sent1: Gibt es sie noch ?

sent2: Funktioniert er noch ?


sent1: Sagen Sie , ist er wütend auf mich ?

sent2: Fünf ... ssechs .


sent1: Seit fünf , sechs Monaten .

sent2: Fünf , sechs Monate ?


sent2: Fünf , sechs Monate .


sent1: Fünf Minuten , nicht länger .

sent2: Fünf Minuten , nicht mehr .


sent1: Füll die Lücken .

sent2: Lassen Sie keine Lücken .


sent1: Gebt mir etwas Platz .

sent2: Führt Toby dich aus ?


sent1: Kannste nichts machen .

sent2: Führte kein Weg dran vorbei .


sent1: Nehmen Sie sie von mir weg .

sent2: Führ sie weg .


sent1: Willst du dich rächen oder was ?

sent2: Fühlt ihr euch jetzt als Helden ?


sent1: Fühlte sich das gut an ?

sent2: War das schön für Sie ?


sent1: Fühlt er auch so ?

sent2: Weil er was getan hat .


sent1: Fühlst du das auch ?

sent2: Fühlst du ihn auch ?


sent1: Fühlst du dich gut deswegen ?

sent2: Fühl ihr euch gut deswegen ?


sent1: Fühlen Sie sich dabei besser ?


sent1: Fühlen Sie sich unwohl dabei ?

sent2: Fühlst du dich unwohl mit der Sache ?


sent1: Fühlst du dich denn nicht schuldig ?

sent2: Fühlen Sie sich nicht schuldig ?


sent1: Fühlen Sie sich deprimiert ?

sent2: Sie fühlen sich unwohl ?


sent2: Fühlen Sie sich dabei besser ?


sent1: Fügt lose Enden zusammen .

sent2: Um Unerledigtes zu erledigen .


sent1: Für ungelöste Probleme .

sent2: Fügt lose Enden zusammen .


sent1: Hast du versucht , sie zu kontaktieren ?

sent2: Fuer meine Familie .


sent1: Sie können mich mal , klar ?

sent2: Fuck you , okay ?


sent1: Fuck , das weiß ich .

sent2: Scheiße , weiß ich doch .


sent1: Wann möchtest du frühstücken ?

sent2: Frühstück kommt gleich .


sent1: Frühstück kommt gleich .

sent2: Ich bringe Ihr Frühstück .


sent1: Kann ich dir ein Frühstück ausgeben ?

sent2: Frühstücken Sie mit mir ?


sent1: Frühstücken Sie doch mit .

sent2: Setz dich und iß was .


sent2: hinsetzen und Frühstück essen .


sent1: Ich besorge euch Frühstück .

sent2: Frühstücke mit uns .


sent1: In " Frühstück bei Tiffany " .

sent2: Frühstück bei Tifiany ' s.


sent1: Ich hab früher Fussball gespielt .

sent2: Früher spielte ich Football .


sent1: Ich habe früher Fussball gespielt .


sent1: Nur nicht an Wichsern interessiert .

sent2: Früher klang das noch anders .


sent1: Früher fuhr ich einen Chevrolet

sent2: ich fuhr früher Chevrolet .


sent1: Schon früh aufgebrochen .

sent2: Früh abgereist .


sent1: Schön dich an Bord zu haben .

sent2: Froh , Sie an Bord zu haben .


sent1: Leben ohne ihn ist unmöglich .

sent2: Fröhliche Tanzmusik


sent1: Ich kann mir ein Leben ohne ihn gar nicht vorstellen .


sent1: FRÖHLICHE MUSIK SPIELEN

sent2: Hard Times " von Baby Huey The Babysitters


sent1: Frohes Fest , Mr. Matuschek .

sent2: Frohe Weihnachten , Mr. Matuschek .


sent1: Frohe Weihnachten , Arschloch .

sent2: Frohe Weihnachten , Scheißkerl .


sent1: Frohes Jagen , Jungs .

sent2: Waidmanns Heil , Jungs .


sent2: Waidmannsheil , Jungs .


sent1: Froh , dass es dir gut geht .

sent2: Sie müssen ihn mitnehmen .


sent1: Gut , dass du wohlauf bist .

sent2: Froh , dass es dir gut geht .


sent1: Glücklich , am leben zu sein .

sent2: Froh , am Leben zu sein .


sent1: Glücklich , am Leben zu sein .


sent1: Still deinen Hunger .

sent2: Friss , so viel du .


sent1: Nimm dir reichlich .


sent1: Nimm ' s oder lass es ?

sent2: Friss oder stirb ?


sent1: Nicht beißen , klar ?

sent2: Friss mich nicht gleich .


sent1: Ich gebe das an Dawn weiter .

sent2: Frisch verheiratet .


sent1: Frisch gepressten Orangensaft .

sent2: Frische Irish Cream .


sent1: Frische Luft täte mir gut .

sent2: Ich kann sie brauchen .


sent1: Frisch ans Werk und wohlgemut Ach , ihr werdet mir sehr fehlen

sent2: Frisch ans Werk und wohlgemut Aber macht mir keine Schande


sent1: Frisch ans Werk und bleibt mir wach Denn wer rastet , der wird rosten

sent2: Frisch ans Werk und wohlgemut Ach , ihr werdet mir sehr fehlen


sent1: Kämpft jetzt , macht ein Ende .

sent2: FRIEDEN JETZT


sent1: Ich hab das alles schon mal erlebt .

sent2: Freut mich , zu helfen .


sent1: Freut mich , Larry .

sent2: Schön Sie zu treffen , Larry .


sent1: bin ich froh drum .

sent2: Freut mich , Billie .


sent1: Freust du dich darauf ?

sent2: Freust du dich drauf ?


sent1: Freunde von dir , Michael ?

sent2: Was willst du , du Clown ?


sent2: Was bist du , ein Komiker ?


sent1: Freunde suchen .

sent2: Um ein paar Freunde zu besuchen .


sent1: Leute , Leute , Leute , Leute .

sent2: Freunde , Freunde , Freunde .


sent1: Ich weiß schon , wohin das führt .

sent2: Freu mich drauf , wie es weitergeht .


sent1: Keine Freudentränen .

sent2: Freuen Sie sich nicht zu doll .


sent1: Iss nicht so viel .

sent2: Fresst nicht zu viel .


sent1: Fressen , fressen , fressen .

sent2: Iss , iss , iss , iss .


sent1: Vorsicht vor bösen Onkels .

sent2: Fremde gefährlich .


sent1: Frei zu sein .

sent2: Wir haben ein Recht auf Freiheit .


sent1: Ungebunden und frei .

sent2: Frei und unbelastet .


sent1: Ich will Pfannkuchen .

sent2: Freitag immer Palatschinken .


sent1: Freitag immer Palatschinken .

sent2: Ich will Palatschinken .


sent1: Wie wär ' s Freitag ?

sent2: Freitagabend würden Morgan und ich uns normalerweise ... mit Fertiggerichten vollfressen , .


sent1: Und würdest was tun ?

sent2: Freier , um was zu machen ?


sent1: Frau , was ist los mit dir ?

sent2: Was hast du nur , Puppe ?


sent1: Miss , wie heißen Sie ?

sent2: Fräulein , wie heisst du ?


sent1: Frauen sind alle gleich .

sent2: So sind alle Frauen .


sent2: Jetzt haben wir genug über sie geredet .


sent1: Kämpft jetzt , macht ein Ende .

sent2: FRAUEN GEGEN DEN KRIEG


sent1: Franz Biberkopf , persönlich .

sent2: Franz Biberkopf .


sent1: Na ja , fast alle .

sent2: Frank , wie oft hab ich ' s dir gesagt ?


sent1: Frank , wie oft hab ich ' s dir gesagt ?

sent2: Naja , fast alle .


sent1: Lass mich zum Mond fliegen .

sent2: Frank Sinatra singt :


sent1: Gefallen dir meine Haare ?

sent2: Frankie , wie sind meine Haare ?


sent1: Frankie , warte auf mich .

sent2: Frankie , warte .


sent1: Frankie , pack die Canellis , die nehmen wir mit .

sent2: So und noch ein Ei .


sent1: Ich konnte gar nichts tun .

sent2: Frank , ich hab nichts getan .


sent1: Franco hat die Barbarei beendet .

sent2: Franco ?


sent1: Fragst du danach , was ich denke ?

sent2: Fragst du gerade , was ich denke , was du fragst ?


sent1: Frag nicht noch mal .

sent2: Fragt mich nicht nochmal .


sent1: Fragen Sie mich etwas anderes .

sent2: Frag mich was anderes .


sent1: Ich weiß nicht , warum gerade Pipo .

sent2: Frag mich nicht , warum


sent1: Frag mich bitte nicht .

sent2: Frag mich so etwas nicht .


sent1: Frag meinen Bruder .

sent2: Fragen Sie meinen Bruder .


sent1: Verneigt euch vor Thoraxis .

sent2: Fragen über ... entschuldige bitte .


sent1: Stell die Frage nochmal .

sent2: Fragen Sie noch einmal .


sent1: Sie werden ihn vernehmen .

sent2: Fragen Sie Ihn .


sent1: Was hatte dieser Mann zu sagen ?

sent2: Fragen Sie ihn am besten selbst .


sent1: Ihr könnt ihn selbst fragen .


sent1: Wir sind die Streuner

sent2: Fragen Sie aus dem junkyard nach


sent1: Gern zerrissen


sent1: Ich kann ja mal fragen .

sent2: Fragen kann ich beliebig .


sent1: Fotos von mir zu machen .

sent2: Und das ist mir das Wichtigste .


sent1: Und das ist alles , was zählt .

sent2: Fotos von mir zu machen .


sent1: Fotofinish .

sent2: Foto ... " Ich weiß es nicht .


sent1: Hatten Sie das nicht gesagt ?

sent2: Fort wohin ?


sent1: Weg , verfluchter Fleck .

sent2: Fort , verdammter Fleck .


sent1: Fortschrittliche .

sent2: Sehr fortgeschritten .


sent1: Fort Hood .

sent2: Willst du , dass ich zurückkomme ?


sent1: Und du fragst mich .

sent2: Förderst du mich darauf ?


sent1: Welch dumme , dumme , dumme Frau .

sent2: Foolish , foolish , foolish woman ' s song .


sent1: Folgt den Fahnen .

sent2: Hinter der Fahne sammeln .


sent1: Folgende Nachricht .

sent2: Hier ist die Nachricht .


sent1: Flottenangehörige , hier ist Commander Adama .

sent2: Leute der Flotte , hier ist Commander Adama .


sent1: Fliehen wir gemeinsam .

sent2: Laufen wir weit davon .


sent1: Fliegt zurück .

sent2: Sie dürfen nicht landen .


sent1: Gehe ich irgendwo hin ?

sent2: Fliege ich irgendwohin ?


sent1: Fleisch ist Mord .

sent2: Fleischessen ist Mord .


sent1: Ihr seid freche Jungs .

sent2: Flegel und Nichtsnutze .


sent1: Schwirren wie ein Schmetterling , stechen wie eine Biene .

sent2: Flattern wie ein Schmetterling , stechen wie eine Biene .


sent1: Schwebe wie ein Schmetterling , steche wie eine Biene .


sent1: Findet hier das Vorsprechen statt ?

sent2: Ist hier die Party ?


sent2: Hier ist die Party ?


sent1: Versuch es zu lösen .

sent2: Findet eine Lösung .


sent1: Jetzt rechne mal aus .


sent1: Meinst du nicht , dass es genug ist ?

sent2: Findest du nicht , es reicht ?


sent1: Findest du den Weg ?

sent2: Kennst du den Weg noch ?


sent1: Findest du das nicht witzig ?

sent2: Kannst du nicht mehr lachen ?


sent1: Kannst du überhaupt noch fahren ?

sent2: Findest du das eine gut Idee , Auto zu fahren ?


sent1: Finde raus , was sie wissen .

sent2: Vielleicht wissen die was .


sent1: Schau , was er weiß .

sent2: Finde raus , was er weiß .


sent1: Finden wir es heraus , oder ?

sent2: Lass es uns herausfinden , sollen wir ?


sent1: Finden Sie sie noch einmal .

sent2: Suche sie wieder .


sent1: Finden Sie es schnell .

sent2: Jetzt muss ich nur noch herausfinden , was .


sent1: Findet Ihr das komisch ?

sent2: Finden Sie es lustig ?


sent1: Finden Sie das nicht komisch ?

sent2: Findet ihr das nicht witzig ?


sent1: Finden Sie das auch ?

sent2: Ist das auch lhre Meinung ?


sent1: Vielleicht wissen die was .

sent2: Finde heraus was sie wissen .


sent1: Ich muss wissen , wie es heißt .

sent2: Finde heraus , was .


sent1: Finde heraus , warum .

sent2: Finde raus , warum .


sent1: Finde Freunde .

sent2: Schließe Freundschaften .


sent1: Ihr habt die freie Wahl .

sent2: Finde darin , was du willst .


sent1: Ich sehs leider verschwommen .


sent1: Find alles raus , was Sie können .

sent2: Findet raus , was ihr könnt .


sent1: Zeichnest du es auf ?

sent2: Filmst du das etwa ?


sent1: Filmst du das etwa ?

sent2: Zeichnen Sie das etwa auf ?


sent1: Fiel Ihnen etwas Ungewöhnliches an ihm auf ?

sent2: Hast du etwas ungewöhnliches an ihm bemerkt ?


sent1: Haben Sie bemerkt , etwas Ungewöhnliches an ihm ?

sent2: Fiel Ihnen etwas Ungewöhnliches an ihm auf ?


sent1: Fiele mir nicht im Traum ein .

sent2: Ich werde mich schwer hüten .


sent1: Ich bin Arzt und hätte meinem Sohn zuhören müssen .

sent2: Fieber ist weg .


sent1: Ficken unter den Sternen .

sent2: Gibt nichts Vergleichbares .


sent1: Fickt euch , Bullenschweine .

sent2: Fick dich , Bulle .


sent1: Fick dich , alter Mann .

sent2: Leck mich , alter Mann .


sent1: Lecken Sie mich , Opa .

sent2: Fick dich , alter Mann .


sent1: Feuer an der Landestelle .

sent2: Feuer in der Bucht .


sent1: Feuer im Deck .

sent2: Feuer an der Landestelle .


sent1: Festnahme durch einen Mitbürger .

sent2: Jedermann-Festnahme .


sent1: von jemandem aus irgendeinem Grund .

sent2: Festgehalten ?


sent1: Fertigzubereitungen , na und ?

sent2: Sei mal ein bisschen lustig .


sent2: Leb mal ein bisschen , ja ?


sent1: Jaaa , jetzt geht ' s los .

sent2: Fertig , jetzt geht ' s los .


sent1: Fernsehen ist kulturelles ÖdIand voller falscher Metaphern , ein irreales AbbiId des Lebens

sent2: Ich schau kein Fernsehen .


sent2: Ich gucke kein Fernsehen .


sent1: Fernsehen , Computerspiele ,

sent2: Ich sehe gerne fern .


sent1: Geschrei , Alarmglocke ) - ( Mariah ) Felix , komm .

sent2: Felix , komm schnell .


sent2: Felix , komm .


sent1: Fehlt nicht bei unserem Fest .

sent2: Ich rechne fest auf dich .


sent1: Feathers , kommen Sie schon .

sent2: Kommen Sie , Feathers .


sent1: Kommen Sie , Feathers .

sent2: Feathers , kommen Sie .


sent1: FBI-Typen sind sexy und Angela will mit mir ins Bett .

sent2: Jungs , das ist eine echte lebendige Frau .


sent1: Leopoldo , Fausto soll herkommen .

sent2: Fausto .


sent1: Fast traf ich dich .

sent2: Um ein Haar wären Sie kaputt gewesen .


sent1: Fast hätt ich dich geküsst .

sent2: Ich hätte dich fast geküsst .


sent1: Fast hätte ich dich besiegt .


sent2: Fast traf ich dich .


sent1: Fass ' mich nicht an .

sent2: Ich will nicht noch näher ran .


sent1: Lass mich , du Freak .

sent2: Fass mich nicht an , du Freak .


sent1: Hau ab , du Freak .


sent1: Fassen Sie sich an den Händen , bitte .

sent2: Reicht euch die Hände , bitte .


sent1: Fasst Euch ein Herz .

sent2: Fass dir ein Herz .


sent1: Fantomas ?

sent2: Ja , Fantomas , Kruzitürken nochmal .


sent1: Sie sind dafür perfekt .

sent2: Fantizzletastic .


sent1: Fangt schon mal an zu beten , ich bin mies drauf .

sent2: Gebt ihr freiwillig auf , oder müssen wir spielen ?


sent1: Fängst wieder an , Alter , hä ?

sent2: Sag mal , du rauchst wieder ?


sent1: Fang ohne mich an zu essen .

sent2: Ja , bald ist Weihnachten .


sent1: Fang nicht damit an , bitte .

sent2: Nicht das jetzt , bitte .


sent1: Ich denke , wir beginnen mit etwas Leichtem .

sent2: Fangen wir mit etwas leichtem an .


sent1: Man muss mit dieser Ecke anfangen .

sent2: Fangen Sie mit den Ecken an .


sent1: Fangen Sie das auf und schweigen Sie .

sent2: Nehmt das hier und geht .


sent1: Fang das Hühnchen .

sent2: Schnappt euch das Huhn .


sent1: Lassen wir das jetzt , ok ?

sent2: Fang bloß nicht an , ja ?


sent1: Keinen Streit , ist das klar ?


sent1: Fangen Sie an , sich wie eine zu verhalten .

sent2: Fang an , dich wie einer zu verhalten .


sent1: Warum fängst ... warum fängst du nicht an ?

sent2: Fang am besten gleich damit an .


sent1: Hast du es geliebt ?

sent2: Fandest du ihn gut ?


sent1: Was , ein Wiedersehen ?

sent2: Familientreffen ?


sent1: Kannst du an mir eine Veränderung entdecken ?

sent2: Fällt dir was an mir auf ?


sent1: Falls es etwas .

sent2: Wenn es irgendetwas gibt .


sent1: Wenn es ein Trost für dich ist , ... ich denke , der " Homo Habilis

sent2: Falls es ein Trost sein sollte ,


sent2: Falls es dich tröstet :


sent1: Falls es dich tröstet :


sent1: Falls es das ist , was du vorhast .

sent2: Ich auf Wanderungen gehen Witwen und Lesben .


sent1: Ich mach Sie verantwortlich .

sent2: Falls er was anstellt , mach ich dich dafuer veranmortlich .


sent1: Ich halte das für unverantwortlich .


sent1: Wenn er sich nochmal bewegt , erschieß ihn .

sent2: Falls er sich bewegt , schieß .


sent1: Komm und find mich , du .

sent2: Falls du irgendwas brauchst .


sent1: Komm und find mich .


sent1: Wenn ich euch brauche , ruf ich an .

sent2: Falls doch , ruf ich dich an .


sent1: Wenn ich dich brauche , rufe ich dich .


sent1: Faithfully " .

sent2: Und betet zu einem weißen Jesus .


sent1: Lass mich in Ruhe , du Arsch .

sent2: Fahr zur Hölle , du Schwein .


sent1: Fahrzeug kommt naher

sent2: Fahrzeug nähert sich


sent1: Fahr weg aus Springwood .

sent2: Warum düsen Sie nicht los ?


sent1: Mensch , gehen wir .

sent2: Fahr verdammt nochmal .


sent1: Fahrt doch endlich weiter .

sent2: Los , ich hab ' s eilig .


sent1: Fährst du zu einem Date ?

sent2: Gehen Sie zu einer Verabredung ?


sent1: Hey , Yo , schaff ' die Wagen hier weg .

sent2: Fahr schon los , nun gib doch Gas .


sent1: Fahr schon los , nun gib doch Gas .

sent2: He , Sie , kommen Sie sofort zurück , Sie besoffener Kerl .


sent1: Ihre Fahrscheine , bitte .

sent2: Fahrscheine , bitte .


sent1: Ihre Fahrkarten bitte .


sent1: Gehen Sie weg mit mir .

sent2: Fahr mit mir weg .


sent1: Fahr mit mir mit .

sent2: Ich muss jemanden verhaften .


sent1: Ok , er ist auf dem Monitor .

sent2: Fahr mal geradeaus .


sent1: Fahr mal geradeaus .

sent2: Geh einfach geradeaus .


sent1: Fahr los , Peterchen .

sent2: Jetzt ist Showtime , Leute .


sent1: Langsam , bitte .

sent2: Fahr langsamer , bitte .


sent1: Fahr jetzt wieder nach links .

sent2: Wieder links .


sent2: Noch mal nach links .


sent1: Ich fahre rechts ran .

sent2: Fahre rechts ran .


sent1: Halten Sie an , Fahrer .

sent2: Fahrer , anhalten .


sent1: Wollen wir das nochmal machen ?

sent2: Fahren wir nochmal ?


sent1: Fahren wir nach Vegas .

sent2: Gehen wir nach Vegas .


sent1: Fahren wir , Mann .

sent2: Hey , lass uns fertig werden .


sent1: Hey , komm endlich , Mann .

sent2: Fahren wir , Mann .


sent1: Sie werden beide gehen .

sent2: Fahren wir gemeinsam hin .


sent1: Fahren wir gemeinsam hin .

sent2: Ihr fahrt beide .


sent1: Gehen wir , Bruder .

sent2: Fahren wir , Bruder .


sent1: Geh schon mal vor , Kleiner .

sent2: Fahren Sie schon vor .


sent1: Fahren Sie schnell ins Spital .

sent2: Schnell , zum Krankenhaus .


sent1: Lassen Sie mich weiter runter .

sent2: Fahren Sie mich runter .


sent1: Trinken Sie ' s , Scotty .

sent2: Fahren Sie fort , Scotty .


sent1: In dem Sie häufig Gast sind ?

sent2: Fahren Sie dort hin ?


sent1: Gehst du da zur Schule ?


sent1: Macht die Kutsche bereit .

sent2: Fahr die Kutsche vor .


sent1: Setz den Wagen zurück .

sent2: Fahr das Auto zurück .


sent1: Face the truth .

sent2: Sieh der Sache ins Gesicht .


sent2: Man muß der Wahrheit ins Auge sehen .


sent1: Fabelhaft , ich höre sogar dein Asthma .

sent2: Ich höre Sie trotzdem .


sent2: He , Alterchen .


sent1: Ey , was ist denn da oben los ?

sent2: Was ist da oben bei lhnen los ?


sent2: Hey , was ist da vorne los ?


sent1: Sie ist nervig .

sent2: Ey , langsam nervt sie .


sent1: Sie ist ärgerlich .


sent1: Ey , das ist total Schei

sent2: Sohn eines Bits .


sent1: Sehr einfallsreich , Ihr Ding .

sent2: Extrem clever .


sent1: Executive Produzent

sent2: Exekutive Produzenten


sent1: Excursion , Houston .

sent2: Houston an Excursion .


sent1: Ich wollte Ihnen noch sagen , dass Floyd Cage angerufen hat .

sent2: Ex-Bulle .


sent1: Ich kann es nicht länger halten .

sent2: Evan ist ein Arschloch .


sent1: Evan ist ein Arschloch .

sent2: Ich halte sie euch vom Leib .


sent1: Ihr Tod ist eine klare Botschaft an die Menschen in Rom :

sent2: Eure Nichte ist eine wunderschöne Braut .


sent1: Von so einem wie dir will ich keinen Dank .

sent2: Euren Dank will ich nicht .


sent1: Ich will Ihren Dank nicht .


sent1: Zu Befehl , Ehrwürdige Mutter .

sent2: Eure Jimena .


sent1: Zu Befehl , ehrwürdige Mutter .


sent1: Eure Bezahlung , Gentlemen .

sent2: Her mit dem Geld , meine Herren .


sent1: Eure Bedingungen ?

sent2: Und Ihre Bedingungen ?


sent1: Ihre zwei Minuten sind um .

sent2: Eure 2 Minuten sind vorbei .


sent1: Euer Vater würde sich für euch schämen .

sent2: Ihr Vater würde sich Ihrer schämen .


sent1: Ihr Schiff wartet .

sent2: Euer Schiff steht bereit .


sent1: Ihr Schiff ist bereit .


sent1: Sie sind persönlich eingeladen , Baron .

sent2: Euer Parkschein , Sir .


sent1: Eure Majestät , bitte .

sent2: Euer Majestät , bitte .


sent1: Euer Lob ist eine Ehre für mich .

sent2: Sag ' s nicht laut .


sent1: Ihr Leben gehört mir .

sent2: Euer Leben gehört mir .


sent1: Eure Majestät , Ich .

sent2: Euer Hoheit , bitte , ich .


sent1: Monsignore , was machen Sie da ?

sent2: Euer Eminenz , was wollt Ihr tun ?


sent1: Euer Eminenz , was wollt Ihr tun ?

sent2: Monsignore , was machen Sie ?


sent1: Hättest du mich damals als ich so schwer verwundet war nicht gerettet , wäre ich jetzt nicht mehr am leben .

sent2: Euch verdanke ich das ich noch Lebe .


sent1: Hey , ich weiß , wer ihr seid .

sent2: Euch kenn ich doch ,


sent1: Euch kenn ich doch ,

sent2: He , ich kenn ' euch doch .


sent1: Warum sollte ich , hm ?

sent2: Euch allein lassen ?


sent1: Vor etwa zwei Minuten .

sent2: Etwa zwei Minuten .


sent1: Was mir widerfährt , ist unglaublich .

sent2: Etwas Wundervolles ist passiert .


sent1: Etwas wegen eines Raubes .

sent2: Etwas über einen Raub .


sent1: Etwas , was du wissen solltest .

sent2: Sie sollten da was wissen .


sent1: Was meinen Sie mit " Problem " ?

sent2: Etwas vor sich ?


sent1: Etwas zum Festhalten .

sent2: Etwas , um sich daran festzuhalten .


sent1: Hier riecht ' s nach Verwesung .

sent2: Etwas riecht tot .


sent1: Irgendetwas ist mit ihm geschehen .

sent2: Etwas passierte mit ihm .


sent1: Ich hab uns mitten ins Verderben geführt .

sent2: Etwas Öl .


sent1: Was ist mit den Zeugen ?

sent2: Etwas Neues von dem 15-jährigen Zeugen ?


sent1: Etwas Neues von dem 15-jährigen Zeugen ?

sent2: Was ist mit dem Zeugen ?


sent1: Für mich auch bitte .

sent2: Etwas mit Alkohol .


sent1: Etwas kam immer dazwischen .

sent2: Irgendwie ist immer was dazwischengekommen .


sent2: Irgendwie ist immer was dazwischen gekommen .


sent1: Etwas ist mit ihr passiert .

sent2: Ich denke , ihr ist etwas zugestoßen .


sent1: Irgendetwas ist hier passiert .

sent2: Etwas ist hier passiert .


sent1: Etwas , irgendetwas .

sent2: Etwas , irgendwas .


sent1: Etwas Hilfe , bitte ?

sent2: Könnte mir bitte jemand helfen ?


sent1: Irgendwas fickt mich .

sent2: Etwas hat mich berührt .


sent1: Etwas hat mich berührt .

sent2: Etwas hält mich fest .


sent1: Etwas Gefährlichem .

sent2: Etwas gefährliches .


sent1: Möchten Sie uns etwas mitteilen ?

sent2: Etwas , das mir gerne mitteilen wollen ?


sent1: Gibt es etwas , dass du uns mitteilen möchtest ?


sent1: Etwa acht Blocks von hier .

sent2: Etwa acht Blöcke entfernt .


sent1: Etwa acht Blöcke .


sent1: Okay , ich seh ' s.

sent2: Etwa 5 Minuten danach verlässt ein Fahrzeug den Flugplatz .


sent1: In circa 30 Sekunden .

sent2: Etwa 30 Sekunden .


sent1: Ethnisch gereinigt zu eurem Schutz .

sent2: Nun , so könnte man das auch sehen .


sent1: Ethan , was ist denn los ?

sent2: Ethan , was tun Sie da ?


sent1: Ich bin schon ganz nah .

sent2: Es zieht mich rein .


sent1: Es Zeit für mich weiter zu ziehen .

sent2: Es ist für mich an der Zeit , weiterzuziehen .


sent2: Es ist an der Zeit fortzuziehen .


sent1: Ihm zu helfen , würde etwas dauern .

sent2: Es würde Zeit kosten .


sent1: Es wurde Zeit , dass wir etwas tun .

sent2: Whoa , Scheiße .


sent2: Whoa , scheiße .


sent1: Es wurde nie gelöst .

sent2: Wir waren genauso ratlos wie Sie jetzt .


sent2: ist nie geklärt worden , der Fall .


sent1: Es würde mich so glücklich machen .

sent2: Mich würde es glücklich machen .


sent1: Ich würd mich freuen .

sent2: Es würde mich so glücklich machen .


sent1: Es würde mich wirklich freuen .

sent2: Es würde mich sehr glücklich machen .


sent1: Es würde mich sogar freuen .

sent2: Es würde mich glücklich machen .


sent1: Es wurde hässlich .

sent2: Und es wurde unschön .


sent1: Es wurde bloß noch schlimmer .

sent2: Es wurde gerade schlimmer .


sent1: Es wurde angekündigt .

sent2: Sie haben ihn ausgerufen .


sent1: Es wissen alle davon ?

sent2: Wissen alle davon ?


sent1: Wenn nicht , wie sollst du dich verteidigen ?

sent2: Es wird zu wild jetzt , ja ?


sent1: Ja , aber ich habe es eilig .

sent2: Es wird zu spät für mich .


sent1: Ich werde es auf mich zukommen lassen .

sent2: Es wird zu mir kommen .


sent1: Ist Zeit , die Dinge klarzustellen .

sent2: Es wird Zeit die Dinge zu klären .


sent1: Es wird Sie aufmuntern .

sent2: Gut , einen kleinen .


sent1: Ich werde es für ihn lohnend machen .

sent2: Es wird sich für ihn lohnen .


sent2: Es wird sich für ihn auszahlen .


sent1: Es wird sich für ihn lohnen .


sent1: Wird schon auftauchen .

sent2: Es wird schon wieder auftauchen .


sent1: Wir werden wieder gesund .

sent2: Es wird schon alles Bestens mit uns .


sent1: Wir kommen hier gut zurecht .


sent1: Es wird nur eine Weile dauern .

sent2: Es wird nur etwas Zeit kosten .


sent1: Wird noch bizarrer .

sent2: Es wird noch komischer .


sent1: Es wird nicht mehr gelesen .

sent2: Lies nicht mehr .


sent1: Und du hast es endlich gefunden

sent2: Es wird nicht aufhören


sent1: Lhr werdet schon was finden .

sent2: Es wird neu bezogen .


sent1: Es wird neu bezogen .

sent2: Ich bin mir sicher , dass Sie etwas finden .


sent1: Man kümmert sich um ihn .

sent2: Es wird nach ihm gesehen .


sent1: Es wird nach ihm gesehen .

sent2: In Obhut gegeben .


sent1: Es wird mir schwerfallen , eine zu wählen .

sent2: Und Ihr Favorit ?


sent1: Haben Sie ein Lieblingskind ?

sent2: Es wird mir schwerfallen , eine zu wählen .


sent1: Es wird mich nicht töten .

sent2: Es wird mich nicht umbringen .


sent1: Es wird noch komischer .

sent2: Es wird komischer .


sent1: Es wird keine Anzeige geben .

sent2: Es wird keine Anklagepunkte geben .


sent2: Es wird keine Anklage geben .


sent1: Es wird keine Anklagepunkte geben .


sent1: Es wird jetzt draußen kälter .

sent2: Und Es wird kälter .


sent1: Es wird ihr nichts ausmachen .

sent2: Ich bin sicher , es macht ihr nichts aus .


sent1: Sie wird durchfallen .

sent2: Es wird ihr nicht gelingen .


sent1: Sie werden sie durchfallen lassen .


sent1: Und es wird Junge sein .

sent2: Es wird hundertprozentig ein Junge .


sent1: Es wird euch nichts anderes übrig bleiben .

sent2: Sie müssen wohl .


sent1: Sie dürften keine Probleme haben .

sent2: Es wird euch leicht fallen .


sent1: Paradiesisch .

sent2: Es wird ein neues Paradies .


sent1: Es wird einige Zeit in Anspruch nehmen .

sent2: Ihm zu helfen , würde etwas dauern .


sent2: Es würde Zeit kosten .


sent1: Es wird ein Erfolg werden .

sent2: Wird die Geschichte ein Erfolg ?


sent1: Helfen , alles zu vergessen .

sent2: Es wird dir helfen , zu vergessen .


sent1: Nein , nein , Sie kommen in Ordnung .

sent2: Es wird dir bald besser gehen .


sent1: Nein , ich übertreibe nicht .

sent2: Es wird die Dinge beeinflussen .


sent1: Es würde nicht bizarr sein .

sent2: Es wird bizarr werden .


sent1: schon wieder wird , oder ?

sent2: Es wird alles gut , oder ?


sent1: Oh , sie wird fertig sein .

sent2: Es wird alles fertig sein .


sent1: Es wird abgeschnitten wie eine Blume .

sent2: Und so übergeben wir seinen Leib der Erde .


sent1: Es weiss noch keiner .

sent2: Psst , es weiß keiner davon .


sent1: Wir haben zu lange gewartet , Sir .

sent2: Es war zu lange .


sent1: Ich habe mich auch riesig gefreut .

sent2: Es war wirklich schön , dich zu sehen .


sent1: Ja , das bezweifele ich auch nicht .

sent2: Es war wirklich einfach .


sent1: Ja , sie war wirklich gut .

sent2: Es war voll gut .


sent1: Es war versprochen .

sent2: Was hattest du versprochen ?


sent1: Und es war unprofessionell .

sent2: Es war unprofessionell .


sent1: Ich habe Sie hoch bezahlt .

sent2: Es war Teil der Abmachung .


sent1: Und ich habe noch nie einen Jäger gesehen , der fast glückselig war .

sent2: Es war so nah am Glück , wie ich es bei keinem Jäger je gesehen habe .


sent1: Es war so nah am Glück , wie ich es bei keinem Jäger je gesehen habe .

sent2: Und es war so nah am Glück , wie ich es bei keinem Jäger je gesehen habe .


sent1: Es war sehr nützlich .

sent2: Es war ziemlich hilfreich .


sent1: Es war schon dumm genug von mir , mich mit euch einzulassen .

sent2: Wir sind von verschiedenen Welten ,


sent2: Wir sind aus zwei verschiedenen Welten .


sent1: Ich schütze mich selbst .

sent2: Es war purer Selbstschutz .


sent1: Ich habe nicht mehr damit gerechnet .

sent2: Es war nur ein Spaß , ich konnte das nicht ahnen .


sent1: Es war noch nicht einmal knapp .

sent2: Ich musste nicht einmal darüber nachdenken .


sent1: Es war niemand anderes da .

sent2: Sonst hatte ich niemanden .


sent1: Es war nichts Großes .

sent2: Es war nicht klasse .


sent1: Es war nicht groBartig .

sent2: Es war nichts Großes .


sent1: Es war nicht der letzte .

sent2: Es werden andere kommen .


sent1: Es war nett dich gekannt zu haben .

sent2: Nett , dich gekannt zu haben .


sent1: Es war ' ne harte Nacht .

sent2: War eine üble Nacht .


sent1: Es war schlampige Arbeit .

sent2: Es war nachlässig .


sent1: War uns ein Vergnügen , Geschäfte mit dir zu machen .

sent2: Es war mir ein Vergnügen mit Ihnen Geschäfte zu machen .


sent1: Es war mir ein Vergnügen , mit Ihnen ein Geschäft zu machen .

sent2: Nett , mit euch Geschäfte zu machen .


sent2: Mit Ihnen mache ich gerne Geschäfte .


sent1: Wiedersehen , Freunde .

sent2: Es war mir eine Ehre , dich gekannt zu haben .


sent1: Es war mir eine Ehre , dich gekannt zu haben .

sent2: Kommen Sie bitte wieder und besuchen Sie uns .


sent1: Es war mein Missverständnis .

sent2: Ich habe Euch missverstanden .


sent1: Es war meine Lieblingswaffe .

sent2: Es war mein Lieblingssaal .


sent1: Es war mein Job , sie zu beschützen .

sent2: Es war meine Aufgabe , sie zu beschützen .


sent1: Es war kein schlechter Traum .

sent2: Mit Geschwüren und .


sent1: Es war überhaupt kein Problem .

sent2: Es war kein Problem .


sent1: Es war keiner mehr dort .

sent2: Sonst hatte ich niemanden .


sent2: Es war niemand anderes da .


sent1: Es war keiner da außer uns .

sent2: Keiner in der Nähe .


sent1: Es war kein Alptraum .


sent1: Werden wir nie erfahren .

sent2: Es war Javier .


sent1: Es war ja eine lange Fahrt .

sent2: So eine lange Reise .


sent1: Es war inszeniert .

sent2: Wir haben es aufgeführt .


sent1: Es war in seinem eigenen Interesse .

sent2: Um ihm zu helfen .


sent2: Für sein eigenes Wohl .


sent1: Es waren die 80er .

sent2: Es war in den 80ern .


sent1: Es war immer du und ich .

sent2: ~ It was always you and me ... ~


sent1: To prepare us a dwelling place there .

sent2: Es war ihr Lieblingslied .


sent1: Es war gerade noch da .

sent2: Wir waren doch da .


sent1: Es war ganz schn dunkel .

sent2: Es war so dunkel .


sent1: Es war Friendly Fire .

sent2: Es war unser eigenes Feuer .


sent1: Es war fast vor deiner Nase .


sent2: Es war fast vor deiner Nase .


sent1: Es war Fahrerflucht .

sent2: Und der Typ der sie platt gemacht hat , beging Fahrerflucht .


sent1: Es wäre unhöflich , das nicht zu tun .

sent2: Es wäre unhöflich nichts zu nehmen .


sent1: Es wäre sinnlos , die Polizei zu informieren .

sent2: Sie brauchen keine Polizei .


sent1: Rufen Sie die Polizei nicht an .

sent2: Es wäre sinnlos , die Polizei zu informieren .


sent1: Moment , warte mal kurz .

sent2: Es wäre sein sehnlichster Wunsch .


sent1: Es wäre schön , wenn du hier bleiben könntest .

sent2: Ich wünschte , Sie könnten hier bleiben .


sent2: Ich wünschte , du würdest nicht weggehen .


sent1: Es war erstaunlich , nicht wahr ?

sent2: Voll super , oder ?


sent1: Es war Erntedankfest .

sent2: Es war an Thanksgiving .


sent1: Jetzt gibt es nur noch uns drei .

sent2: Es waren nur wir drei .


sent1: Wir zwei ganz allein .

sent2: Es waren nur du und ich .


sent1: Hier war ' s zu Ende .


sent1: Es waren immer du und ich .

sent2: ~ It was always you and me ... ~


sent1: Nun , für Sie vielleicht nicht .

sent2: Es wäre nicht abwegig .


sent1: Es waren ein paar harte Tage .

sent2: Sie haben schwer gearbeitet .


sent1: Es waren einige lange Tage .

sent2: Es waren ein paar harte Tage .


sent1: Sie waren deine Freunde .

sent2: Es waren deine Freunde .


sent1: Sie waren alle Deine Freunde .


sent1: War es ein Unfall oder ein Herzinfarkt ?

sent2: Es waren beide .


sent1: Es waren Amateure am Werk .

sent2: Ok , du bist der Profi .


sent1: Es wäre mir eine Ehre , mit Ihnen zu arbeiten , Mr Kimber .

sent2: Es wäre mir eine Ehre , mit Ihnen zu arbeiten .


sent1: Sie ist im Affekt getötet worden .

sent2: Es war ein Verbrechen aus Leidenschaft .


sent1: Es war ein Unfall , ich schwöre es .

sent2: Es war ein Versehen , ich schwöre es .


sent1: Wir haben alle abgestimmt .

sent2: Es war einstimmig .


sent1: Es war ein schneller Entschluss .

sent2: Es war eine Eingebung .


sent1: Es war ein lange nicht .

sent2: Ich fand eine forensische Spur .


sent1: Es war ein Hilferuf .

sent2: Es war ein Hilfeschrei .


sent1: Ja , das bezweifele ich auch nicht .

sent2: Es war einfach , wirklich .


sent1: Es war wirklich einfach .


sent1: War nur ein Reflex .

sent2: Es war einfach ein Reflex .


sent1: Verdammt noch mal , Ruhe da hinten .

sent2: Es war eine unglaubliche Leistung .


sent1: Ich hatte so viel Spaß .

sent2: Es war eine Traumrolle .


sent1: Es war eine Tat im Affekt .

sent2: Sie ist im Affekt getötet worden .


sent1: Es war eine Redensart .

sent2: Es war eine Redewendung .


sent1: es ist eine Horrorshow .

sent2: Es war eine Horror-Show .


sent1: Was du gesagt hast , war toll .

sent2: Es war eine gute Geschichte .


sent1: Ich erzähle sie jetzt gleich .


sent1: Es war mir eine echte Freude .

sent2: Es war ein echtes Vergnügen .


sent1: Warum hast du das nicht vorher gesagt ?

sent2: Es war eine Bürgschaft für William , hieß es .


sent1: Es war eine Bürgschaft für William , hieß es .

sent2: Konntest du nicht vorher reden ?


sent1: Es war unser eigenes Feuer .

sent2: Es war Eigenbeschuss .


sent1: Es war Friendly Fire .


sent1: Sie machen das doch dauernd .

sent2: Es war eher , keine Ahnung , als würde .


sent1: Na , für dich wär ' s wirklich ganz nett .

sent2: Es wäre gut .


sent1: Es wäre eine Ehre , mit Ihnen zu arbeiten , Mr Kimber .

sent2: Es wäre mir eine Ehre , mit Ihnen zu arbeiten .


sent1: Es wäre das Beste , wenn Sie mitkämen .

sent2: Ich glaube , du solltest mit mir kommen .


sent1: Es war wirklich schwer .

sent2: Es war echt schwer .


sent1: Ich versuche doch nur zu .

sent2: Es wäre besser , wenn du es nicht machst .


sent1: Es war doch nur Spass .

sent2: Wir hatten nur ' n bisschen Spaß .


sent1: Es war nicht verschlossen .

sent2: Es war doch gar nicht zugesperrt .


sent1: Es war das Gleiche bei mir .

sent2: So war es auch bei mir .


sent1: Es war bildlich gemeint .


sent2: Es war eine Redensart .


sent1: Es war andersherum .

sent2: Reden Sie kein dummes Zeug .


sent1: Es war , als wäre ich da .

sent2: Ich hatte das Gefühl , dabei zu sein .


sent1: Es vertreibt die Zeit .

sent2: Um mir die Zeit zu vertreiben .


sent1: So was verändert einen .

sent2: Es verändert einen .


sent1: Es überträgt .

sent2: Jamarcus , wie stellt man das ab ?


sent1: Es tut uns leid , Phoebe .

sent2: Jetzt , Rach , diese kleinen Frauen .


sent1: Uns tut es beiden Leid .

sent2: Es tut uns beiden Leid .


sent1: Ist da etwas , was wir tun können ?


sent1: Es tut mir so leid , dich zu belästigen .

sent2: Es tut mir so leid , Sie zu stören .


sent1: Es tut mir so leid , Lisa .

sent2: Tut mir Leid , Lisa .


sent1: Oh , es tut mir so leid , das zu hören .

sent2: Es tut mir so leid , das zu hören .


sent1: Es tut mir so leid , dass ich dich hier reingezogen habe .

sent2: Tut mir leid , dass ich dich da mit reingezogen habe .


sent1: Es tut mir leid zu diesem Nachmittag .

sent2: Tut mir leid wegen heute Nachmittag .


sent1: Es tut mir Leid , Vin .

sent2: Tut mir leid , Vin .


sent1: Es tut mir leid , Victoria .

sent2: Tut mir leid , Victoria .


sent1: Tut mir Leid , ähm .

sent2: Es tut mir leid-um .


sent1: Es tut mir Leid , Sie stören zu müssen .


sent2: Es tut mir Leid , Sie stören zu müssen .


sent1: Tut mir leid , dass ich dich enttäusche .

sent2: Es tut mir leid Sie enttäschen zu müssen .


sent1: Es tut mir leid , Scott .

sent2: Tut mir leid , Scott .


sent1: Tut mir Leid , Pop .

sent2: Es tut mir leid , Pop .


sent1: Und bitte , entschuldige .

sent2: Es tut mir leid , nochmal .


sent1: Tut mir leid , morgan .

sent2: Es tut mir Leid , Morgan .


sent1: Es tut mir leid , Morgan .

sent2: Tut mir leid , morgan .


sent1: Tut mir leid Leute .

sent2: Es tut mir leid , Mom , alle .


sent1: Es tut mir Leid , Lisa .


sent1: Tut mir leid , Jenna .

sent2: Es tut mir leid , Jenna .


sent1: Tut mir leid , Jay .

sent2: Es tut mir Leid , Jay .


sent1: Est tut mir leid , Jay .


sent1: Tut mir leid um die verschwendete Zeit .

sent2: Es tut mir leid , ihre Zeit verschwendet zu haben .


sent1: Tut mir leid für Sie beide .


sent1: Es tut mir leid Ihnen das zu sagen .

sent2: Tut mir Leid , Ihnen das sagen zu müssen .


sent1: Es tut mir Leid , Ihnen das sagen zu müssen .


sent2: Es tut mir leid Ihnen das zu sagen .


sent1: Es tut mir leid , ich wollte nur Gutes tun .

sent2: Ich meinte es nur gut .


sent1: Es tut mir Leid , ich hätte besser nicht .

sent2: Es tut mir leid , ich hätte nicht davon .


sent1: Es tut mir leid , Grandpa .

sent2: Tut mir Leid , Grandpa .


sent1: Es tut mir leid , General .

sent2: Tut mir Leid , General. ich bin Arzt .


sent2: Tut mir leid , General .


sent1: Wie wär ' s mit deinem Zimmer ?

sent2: Es tut mir leid für Ihren Verlust .


sent1: Es tut mir leid für Ihren Verlust .

sent2: Wie ist das Zimmer ?


sent1: Tut mir leid , aber ist doch so .

sent2: Es tut mir leid , es ist er .


sent1: Tut mir leid , Em .

sent2: Es tut mir Leid , Em .


sent1: Tut mir Leid , Emily .

sent2: Es tut mir leid Emily .


sent1: Es tut mir Leid , Ed .

sent2: Tut mir leid , Ed .


sent1: Es tut mir leid , Doug .

sent2: Verzeih mir , Doug .


sent1: tschuldige , Dave .

sent2: Es tut mir leid , Dave .


sent1: Tut mir leid , daß du mich so hast sehen müssen .

sent2: Es tut mir Leid , dass Sie mich so erleben mussten .


sent1: Tut mir leid , dass Sie das durchmachen mussten .

sent2: Es tut mir leid , dass Sie das durchmachen mussten .


sent1: Es tut mir leid , dass du das durchmachen musstest .


sent1: Es tut mir leid , es sollte so nicht enden .

sent2: Es tut mir leid , dass ich Sie Zuhause stören muss .


sent1: Es tut mir leid , dass ich Sie ängstigte .

sent2: Tut mir leid , dass ich dir Angst gemacht habe .


sent1: Es tut mir leid , dass ich nicht mehr helfen konnte .

sent2: Tut mir leid , dass ich keine größere Hilfe war .


sent1: Ich kann Ihnen leider nicht weiterhelfen .

sent2: Es tut mir leid , dass ich nicht mehr helfen konnte .


sent1: Es tut mir leid , dass ich es nicht geschafft habe .

sent2: Und das tut mir schrecklich Leid .


sent1: Es tut mir leid , dass ich dich reingezogen habe .

sent2: Ich wollte euch da nicht mir reinziehen .


sent1: Tut mir leid , ich hab Dich verarscht .

sent2: Es tut mir leid , dass ich dich in die Irre geführt hab .


sent1: Tut mir leid , dass ich dich in die Irre führte .


sent1: Tut mir leid , wenn du dich erschreckt hast .

sent2: Es tut mir leid , dass ich dich erschreckt habe .


sent1: Ich weiß , wie weh es dir tut .

sent2: Es tut mir Leid , dass du verletzt bist .


sent2: Es tut mir leid , dass Du verletzt bist .


sent1: Es tut mir leid , dass du es so erfahren musstest .

sent2: Es tut mir leid , dass du es auf diese Weise herausgefunden hast .


sent1: Es tut mir leid , dass du es auf diese Weise erfahren musstest .

sent2: Es tut mir leid , dass du es so erfahren musstest .


sent2: Es tut mir leid , dass du das durchmachen musstest .


sent1: Tut mir Leid , Sie auf der Arbeit stören zu müssen .

sent2: Es tut mir leid das ich Sie auf der Arbeit stören muss .


sent1: Ich störe dich ungern bei der Arbeit .


sent1: Es tut mir Leid , Barry .

sent2: Ich weiss , was sie für dich bedeutete .


sent1: Es tut mir leid , aber ich kann das nicht .

sent2: Tut mir Leid , aber das geht nicht .


sent1: Es tut mir gut , deine Stimme zu hören .

sent2: Ich wollte deine Stimme hören .


sent1: Und Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten .

sent2: Es tut mir alles furchtbar leid .


sent1: Ich bereitete Ihnen Unannehmlichkeiten .


sent1: Es tut ihm gut .

sent2: Quatsch , das braucht er .


sent1: Ich hab mich gefreut , mit dir zu sprechen .

sent2: Es tut gut , mit Ihnen zu reden .


sent1: Es tut gut , mit dir zu reden .


sent2: Ich hab mich gefreut , mit dir zu sprechen .


sent1: Es tut ... es tut mir so leid , Leute .

sent2: Es tut mir leid , liebe Leute .


sent1: Est tut mir leid , Jay .

sent2: Tut mir leid , Jay .


sent1: Und wenn du sie siehst

sent2: Es trifft dich der Blitz nicht


sent1: Ich ergebe nicht viel Sinn , oder ?

sent2: Es tat ihm leid , dass er eine Tussi geküsst hatte .


sent1: Es sucht sich dich aus .

sent2: Sie sucht dich aus .


sent2: Es sucht dich aus .


sent1: Iss es solange es heiß ist .

sent2: Esst , solange es noch heiß ist .


sent1: Iss , bevor es kalt wird .


sent1: Esst mit uns .

sent2: Komm , wir laden dich zum Essen ein .


sent1: Es stimmt , das bin Ich .

sent2: Stimmt , das war ja ich .


sent1: Es steht ist in allen Zeitungen .

sent2: Steht in den Zeitungen .


sent1: Steht in der Zeitung .

sent2: Es steht in der Zeitung


sent1: Es steht ihm im Gesicht geschrieben .

sent2: Steht ihm ins Gesicht geschrieben .


sent1: Es steht eine Show an .

sent2: Wir müssen auf die Bühne .


sent1: Wir haben eine Show abzuliefern .

sent2: Es steht eine Show an .


sent1: Sie ist schon auf der Liste .

sent2: Es steht auf der Liste .


sent1: Oh , ist es nicht ?

sent2: Es stammt nicht vom Halswirbel .


sent1: Wie stehe ich ?

sent2: Es springt also nichts für die Bullen raus .


sent1: Es springt also nichts für die Bullen raus .

sent2: Wie ´ s mir geht ?


sent1: Und das will was heißen .

sent2: Es spricht einiges für dich als Mörder .


sent1: Und das sagt eine Menge .


sent1: Vollkommen egal , wo .

sent2: Es spielt keine Rolle , wo .


sent1: Ist doch scheißegal , wohin .


sent1: Wir wollten niemandem schaden .

sent2: Es sollte nur Spass sein .


sent1: Es sollte in Ordnung sein .

sent2: Läuft wieder .


sent1: Es sollte gehen .

sent2: Tsutsui , du hast uns rausgehauen .


sent1: Ich finde es ganz lecker .

sent2: Es sollte gehen .


sent1: der gerechte Spaß des lt .

sent2: Es soll einfach Spaß machen .


sent1: Es sind viele Menschen gestorben .

sent2: Sind viele Menschen gestorben ?


sent1: Es sind ungefähr zwei Jahre .

sent2: Niemand fragt nach .


sent1: Es sind nur 24 Kilometer .

sent2: Es sind nur 25 Kilometer .


sent1: Es sind nur 25 Kilometer .

sent2: Es sind nur 15 Meilen .


sent1: Es sind nicht nur die .

sent2: Es sind nicht nur die Beiden .


sent1: Es sind nicht nur die Beiden .

sent2: Es sind nicht nur die da .


sent1: Vergessen Sie es , Vincke .

sent2: Es sind meine Männer .


sent1: Und sie sind wirklich gut .

sent2: Es sind gute Bücher .


sent1: Und sie sind sogar gut .


sent1: Sie sind Von dir , oder ?

sent2: Es sind doch Ihre Männer .


sent1: Es sind alles verschiedene .

sent2: Sie unterscheiden sich alle .


sent1: Es sieht nicht wie er aus .

sent2: Sie ähnelt ihm nicht .


sent1: Es sieht aber nicht nach nichts aus .

sent2: Schaut nicht aus wie nichts .


sent1: Essen Sie zu Ende .

sent2: Esst euer Abendessen .


sent1: Und nicht umsonst .

sent2: Essen Sie Ihr Thunfischsandwich , was wohl doch die richtige Wahl war , denn diese Lasagne ist ekelhaft .


sent1: Essen Sie Ihr Thunfischsandwich , was wohl doch die richtige Wahl war , denn diese Lasagne ist ekelhaft .

sent2: Und dich lässt das kalt .


sent1: Essen Sie auch Schnecken ?

sent2: Isst du Schnecken ?


sent1: Es sei denn , Sie hätten was dagegen .

sent2: Soll ich schweigen ?


sent1: Oder haben Sie einen ?

sent2: Es sei denn du tust es .


sent1: Es schreitet weiter fort .

sent2: Es schreitet fort .


sent1: Und es schneit immer noch .

sent2: Es schneit noch .


sent1: Es schneit immer noch .

sent2: Und es schneit immer noch .


sent1: Es schmeckt nicht jedem .

sent2: Nicht für jeden geeignet .


sent2: Ja , es gefällt nicht jedem .


sent1: Ich fand das unpassend .

sent2: Es schien mir nicht richtig .


sent1: Es schien mir , man hätte hier gesprochen .

sent2: Ich dachte , Sie hätten mit jemandem gesprochen .


sent1: Ich dachte , ich hätte Sie mit jemandem reden hören .

sent2: Es schien mir , man hätte hier gesprochen .


sent1: Es schien mir ein fairer Tausch .

sent2: Schien fair zu sein .


sent1: Es schien ihm gut zugehen .

sent2: Ihm schien es gut zu gehen .


sent2: Es schien fair .


sent1: Sie ist völlig in Ordnung .

sent2: Es scheint zu gehen .


sent1: Sie scheinen nicht sehr mitgenommen zu sein .

sent2: Es scheint Sie nicht sehr zu berühren .


sent1: Ich habe Sie überschätzt .

sent2: Es scheint mir , als ob ich dich überschätzt habe .


sent1: Es scheint dich nicht zu beeindrucken .

sent2: Und es kümmert Dich nicht ?


sent2: Und dir ist das egal ?


sent1: Es scheint besser zu gehen .

sent2: Ihnen geht ' s anscheinend schon viel besser .


sent1: Es sah nicht schlecht aus .

sent2: Es schien uns eine gute Idee .


sent1: Es wirkt wie eine Falle .

sent2: Es riecht wie eine Falle .


sent1: Es riecht nach verbranntem Haar .

sent2: Ich rieche Haare .


sent2: Es riecht nach einer Falle .


sent1: Es riecht nach einer Falle .


sent1: Es riecht , als wäre hier was gestorben .

sent2: Stinkt , als wäre hier drin was verwest .


sent1: Es riecht , als wäre hier drin jemand gestorben .


sent2: Es riecht , als wäre hier was gestorben .


sent1: Es reicht mir aber nicht .

sent2: Es reicht mir nicht .


sent1: Passen zu Ihrem Haar .

sent2: Es passt toll zu Ihren Haaren .


sent1: Es passiert nie etwas .

sent2: Und nie geschieht etwas .


sent1: Es passiert ihm nichts .

sent2: Jetzt geht es ihm gut .


sent1: Es passierte wieder , oder ?

sent2: Ist mir schon wieder passiert , nicht ?


sent1: Ich lern ' s nie .

sent2: Es passierte wieder , oder ?


sent1: Passiert eh so schon gnua .

sent2: Es passiert eh schon genug .


sent1: Passiert eh scho gnua .


sent1: Es passiert bestimmt nichts .

sent2: Sicher wird alles gutgehen .


sent1: Es nimmt kein Ende .

sent2: Hört nicht auf damit .


sent1: Es muss wunderschön sein .

sent2: Wäre das nicht reizend ?


sent1: Ihr Haus muss wunderschön sein .

sent2: Es muss wunderschön sein .


sent1: Nun , das wird es noch .

sent2: Es muss überarbeitet werden .


sent1: Es müsste klappen .

sent2: Ich glaub , das schaff ich .


sent2: Ich denke ich kriege es hin .


sent1: Es wäre früher oder später eh passiert .

sent2: Es musste ja mal eins landen .


sent1: Es musste früher oder später geschehen .

sent2: Es wäre früher oder später eh passiert .


sent1: Es müsste eine da ein .

sent2: Sie müsste da sein .


sent2: Es sollte da sein .


sent1: Es muss niemand mehr sterben .

sent2: Niemand weiteres muss sterben .


sent2: Niemand sonst muß mehr sterben .


sent1: Es muss irgendein Mittel geben .

sent2: Es muss Mittel geben .


sent1: Es muss Mittel geben .

sent2: Es muss eine Heilmittel geben .


sent1: Es muss ja tierisch Spaß machen .

sent2: Ich gehöre fast zur Familie .


sent2: Hoffentlich hast du deinen Spaß .


sent1: Es muss noch Hoffnung geben .

sent2: Es muss immer noch Hoffnung geben .


sent2: Es muss Hoffnung geben .


sent1: Es muss Hoffnung geben .


sent1: Es muss etwas schiefgelaufen sein .

sent2: Irgendetwas muss schief gegangen sein .


sent1: Ist wohl eine ernste Sache .

sent2: Es muss ernst sein .


sent1: Nun , irgendwas muss es doch geben .

sent2: Es muss doch irgendwas geben .


sent1: Gibt ´ s nichts , was du tun könntest ?

sent2: Es muss doch auch anders gehen .


sent1: Es mir leid wegen Ihrer Tochter .

sent2: Tut mir Leid wegen ihrer Tochter .


sent1: Es macht Sinn , oder nicht ?

sent2: Ist doch ' ne gute Idee , oder ?


sent1: Es macht sich bezahlt .

sent2: Wenn es nur genug Geld einbringt .


sent1: Mir ist der Tod egal .

sent2: Es macht mir nichts aus , zu sterben .


sent1: Sie sind mir ja ein Saftladen .

sent2: Es macht mich kribblig .


sent1: Es macht mich kribblig .

sent2: Reichsmarschall .


sent1: Es macht Ihnen doch nichts aus , oder ?

sent2: Sir , ist doch so , oder ?


sent1: Es soll einfach Spaß machen .

sent2: Es macht einfach Spaß .


sent1: der gerechte Spaß des lt .


sent1: Es macht einen riesigen Unterschied .

sent2: Es macht einen grossen Unterschied .


sent1: Es war doch eh nichts mehr zu machen .

sent2: Es macht doch keinen Sinn mehr .


sent2: Es macht den ganzen Unterschied aus .


sent1: Es macht einen grossen Unterschied .


sent1: Ähm ... meine Meinung spielt hier keine Rolle .

sent2: Es liegt nicht an mir , etwas zu sagen .


sent1: Etwas in der Luft .

sent2: Es liegt irgendwas in der Luft .


sent1: Es liegt in deiner Hand

sent2: Ich will Enkelkinder .


sent2: Ich weiß , dass ich es schaffen kann


sent1: Es lief wunderbar .

sent2: Lust verspürte , einen Apfel zu essen .


sent1: Es lief gerade so gut .

sent2: Ich war schon so weit .


sent1: Ich war gerade so gut .

sent2: Es lief gerade so gut .


sent1: Sie geriet außer Kontrolle .

sent2: Es lief einfach aus dem Ruder .


sent1: Lust verspürte , einen Apfel zu essen .

sent2: Es lief doch gerade alles bestens .


sent1: Hoch lebe Majestix , unser Häuptling .

sent2: Es lebe unser Häuptling .


sent1: Es lebe Majestix , unser Häuptling .


sent1: Eslebe die baskische Heimatl

sent2: Es lebe das freie Euskadil


sent1: Eslebe das freie Euskadil

sent2: Eslebe die baskische Heimatl


sent1: Es war in letzter Zeit eher ruhig .

sent2: Es läuft schlecht .


sent1: Es läuft nicht schlecht .

sent2: Was hast du an mir auszusetzen ?


sent1: Es passiert heute Nacht .

sent2: Es läuft heute Nacht .


sent1: Es lauert auf die Dunkle Seite , die in jedem von uns bereits existiert .

sent2: Es lauert auf die dunkle Seite , dir wir bereits in uns tragen .


sent2: Es lauert auf die Dunkle Seite , die wir bereits in uns haben .


sent1: Wir können sie nicht abschalten .

sent2: Es läßt sich nicht abschalten .


sent1: Es kümmert Dich nicht , was ich tue .

sent2: Was ich tue und lasse , geht keinen etwas an .


sent1: Was ich tue , geht Sie nichts an .

sent2: Es kümmert Dich nicht , was ich tue .


sent1: Es kümmert dich nicht die Bohne .

sent2: Und es ist euch völlig egal .


sent1: Es wird nicht viel kosten .

sent2: Es kostet doch nicht so viel .


sent1: Es könnte von überall herkommen .

sent2: Ihre Abwesenheit wird länger dauern .


sent1: Kann Zufall sein .

sent2: Es könnte mehr als ein Zufall sein , oder ?


sent1: Es könnte jeder in Frage kommen .

sent2: Von denen kann es jeder sein .


sent1: Es könnte ewig dauern .

sent2: Vielleicht ja ewig .


sent2: Vielleicht ewig .


sent1: Es muss nicht schlimm sein .

sent2: Es könnte etwas Ernstes sein .


sent2: Es könnte ein Zufall sein .


sent1: Es könnte mehr als ein Zufall sein , oder ?


sent1: Es könnte einen Zusammenhang geben .

sent2: Wir glauben :


sent1: Es könnte dir gefallen .

sent2: Es könnte nett werden .


sent1: Es könnte auch ein anderer sein .

sent2: Was , wenn er es nicht war ?


sent1: Es könnte was anderes sein .

sent2: Es könnte aber auch etwas anderes sein .


sent1: Es kommt wahrscheinlich von einer wiederholenden Aktion , wie Schießen .

sent2: Nicht Heini .


sent1: Es kommt runter , 60 Meilen nördlich von New York .

sent2: Es kommt runter , 60 Meilen nördlich von New York City .


sent1: Ganz egal , was du tust .

sent2: Es kommt nicht darauf an , was du tust .


sent1: Es kommt mir wie gestern vor .

sent2: Kommt mir vor wie gestern .


sent1: Es kommt mir falsch vor .

sent2: Ist wohl nicht so gut .


sent1: Es kommt kein heißes Wasser .

sent2: Ohne heißes Wasser ?


sent1: Es kommt immer etwas dazwischen .

sent2: Irgendwas ergibt sich ja immer .


sent1: Es kommt gut an , besonders bei mir .

sent2: Ich war ... die Erste .


sent1: Ich war der Erste .

sent2: Es kommt gut an , besonders bei mir .


sent1: Es kommt über dich .

sent2: Es kommt , dich zu holen .


sent1: Es kommt alles wieder in Ordnung , okay ?

sent2: Es wird schön sein , okay ?


sent1: Landmenschen kommen her .

sent2: Es kommen Leute


sent1: Öffnen Sie jetzt .

sent2: Es klingelt wieder . * Mach auf .


sent1: Macht den Kopf frei .

sent2: Es klärt den Kopf .


sent1: Fragen schadet ja nichts .

sent2: Es kann nicht schaden zu fragen .


sent1: Jetzt ist er dreckig .

sent2: Es kann losgehen , Chef .


sent1: Es kann Ihnen egal sein .

sent2: Und was juckt es dich ?


sent1: Es kann doch nur Gutes kommen .

sent2: Sieh , wie er sich anfühlt .


sent1: Es wurde angesprochen .

sent2: Es kam zur Sprache .


sent1: Wurde nicht angesprochen .

sent2: Es kam nie zur Sprache .


sent1: War nie ein Thema .


sent1: Es kam gerade im Radio .

sent2: Es kam grade über Funk .


sent1: Für uns ist es zu spät .

sent2: Es ist zu spät für uns .


sent1: Es ist zur Zeit .

sent2: Oh-ooo , jetzt gibt ' s Geschenkeeeee .


sent1: Es ist zum Glück nichts Ernstes .

sent2: Ich glaube nicht , dass es was Ernstes ist .


sent1: Es ist zu ekelhaft .

sent2: Nicht mehr gut zu machen .


sent1: Wir brauchen Ihren Parkausweis , Sir

sent2: Es ist ziemlich kurzfristig .


sent1: Es ist ziemlich kurzfristig .

sent2: Ist etwas kurzfristig .


sent1: Es ist zeitlos .

sent2: Wunderschön gearbeitet , mit Diamanten in Treppenschliff und einem herrlichen kaschmirblauen Saphir .


sent1: Wird Zeit mit der Wahrheit rauszurücken .

sent2: Es ist Zeit , Klarheit zu schaffen .


sent1: Los , pack aus .


sent1: Es ist Zeit für uns , sie hinter uns zu lassen .

sent2: Es ist für uns an der Zeit weiterzuziehen .


sent1: Unter Vorbehalten .

sent2: Es ist Zeit für Sie zu gehen , Okay ?


sent2: Es ist Zeit , dass auch wir unser Leben ändern .


sent1: Es ist für uns an der Zeit weiterzuziehen .


sent1: So , wie Sie ihn verlangt haben .

sent2: Es ist , worum du gebeten hast .


sent1: Es ist wohl niemand zu Hause .

sent2: Ich glaube , es ist niemand zu Hause .


sent1: Ich will mich nur nicht wieder in diese Schlange da draußen stellen , denn sie ist etwas lang .

sent2: Es ist wirklich total in Ordnung .


sent1: Es sieht wirklich süß aus .

sent2: Es ist wirklich niedlich .


sent1: War wirklich keine große Sache .

sent2: Es ist wirklich kein Ding .


sent1: Oh , mir ist zu heiß .

sent2: Es ist wirklich heiß hier .


sent1: Es ist Wind aufgekommen .

sent2: Es zieht ein wenig .


sent1: Wie als ob man in den Spiegel schaut .

sent2: Es ist wie in den Spiegel gucken .


sent1: Es ist wie in alten Zeiten .

sent2: Mann , ganz wie in alten Zeiten .


sent1: So ist das überall .

sent2: Es ist wie es überall .


sent1: Es ist wie ein Insekt zu töten .

sent2: Sie ist im Arsch .


sent1: Sie ist für uns alle wichtig .

sent2: Es ist wichtig ... für uns alle .


sent1: Es ist wichtig für ihn .

sent2: Ist ihm wichtig .


sent1: Wir sollten mal hinfahren .

sent2: Es ist wert dem mal nachzugehen .


sent1: Es ist wert dem mal nachzugehen .

sent2: Ich glaube , es lohnt sich , da mal reinzuhören .


sent1: Über meine Frau .

sent2: Es ist wegen meiner Frau .


sent1: Und wenn den Kindern was passiert ?

sent2: Es ist , was ihr wollt .


sent1: Schießt er , dann weiß er , dass hier ' ne Falle ist .


sent1: Es ist vorbei wenn ich das sage .

sent2: Es ist vorbei , wenn ich es sage , klar ?


sent1: Es ist vorbei , wenn ich das sage .


sent1: Es ist verstörend .

sent2: Es stört einfach nur .


sent1: Wir tun doch nichts Unrechtes .

sent2: Es ist unser Recht .


sent1: Es ist unser Leben .

sent2: Uns ist das passiert .


sent1: So verlangt es unsere Tradition .

sent2: Es ist unsere Tradition .


sent2: Es ist uns allen wichtig .


sent1: Es ist uns allen wichtig .


sent1: Sie ist verblüffend oder ?

sent2: Es ist unglaublich richtig ?


sent1: Es ist unersetzlich .

sent2: Sie ist unersetzlich .


sent1: Und gleich um die Ecke .

sent2: Es ist um die Ecke .


sent1: Es ist überhaupt niemand hier .

sent2: Hier ist niemand sonst drin .


sent2: Hier drin sind sie nicht .


sent1: Es ist überall um uns herum .

sent2: Sie umgibt uns .


sent1: Es ist trotzdem immer noch wahr .

sent2: Es ist trotzdem wahr .


sent1: Es ist toll oder ?

sent2: Es ist wunderschön oder ?


sent1: ~ Es ist toll , lange wachzubleiben . ~

sent2: ~ Es ist toll , so lange wachzubleiben . ~


sent1: Läuft nicht viel heute

sent2: Es ist still , nicht wahr ?


sent1: Martinsons .

sent2: Es ist später , als Sie denken .


sent1: Es ist später , als du denkst .


sent2: Martinsons .


sent1: Ja , alles richtig .

sent2: Es ist so , wie Sie sagen .


sent1: Es ist so , wie ich befuerchtet habe .

sent2: Kein Mensch hilft uns .


sent1: Es ist so verdammt schön .

sent2: Scheißwundervoll .


sent1: So schön , Sie endlich zu treffen , Harold .

sent2: Es ist so schön , Sie endlich kennenzulernen , Harold .


sent1: Schön , Sie endlich kennenzulernen , Harold .


sent1: Hier oben ist es wunderschön .

sent2: Es ist so schön hier oben .


sent1: Geht es gerade ?

sent2: Es ist so schön deine Stimme zu hören .


sent1: Keine Beschädigungen .

sent2: Es ist so schnell .


sent1: Es ist so krank .

sent2: Ich fands so widerlich .


sent1: Es ist so praktisch .

sent2: Es ist so komfortabel .


sent1: Es ist so , als würde ich nicht mal existieren .

sent2: Es ist so als würde ich nicht existieren .


sent1: Es ist seit Jahren in Familienbesitz .

sent2: Sie war über Jahre in der Familie .


sent1: Es ist sein Lieblingskuchen .

sent2: Es ist sein Lieblingsbuch .


sent1: Es ist sehr vorteilhaft .

sent2: Wir wohnen hier oben .


sent1: Es ist sehr nett das sie das sagen .

sent2: Sehr nett , dass Sie das sagen .


sent1: Warum wurden die Feuer nicht angezündet ?

sent2: Es ist sehr kalt hier , oder ?


sent1: So wie alles andere .

sent2: Es ist sehr dubios .


sent1: Sie ist sehr ähnlich .

sent2: Es ist sehr ähnlich .


sent1: Man erkennt nichts .

sent2: Es ist schwierig zu erkennen .


sent1: So leichtgläubig bin ich nicht .

sent2: Es ist schwierig ihm zu glauben .


sent1: Ich bin nicht so leichtgläubig .


sent1: Es ist schwierig , das zu lassen .

sent2: Lässt sich nicht übersehen .


sent1: Es ist schwer , sein Wesen zu unterdrücken und ein anderer Mensch zu sein .

sent2: Es war Folter .


sent1: Schwer , es in Worte zu fassen .

sent2: Es ist schwer in Worte zu fassen .


sent2: Es ist schwer es in Worte zu fassen .


sent1: Es ist schwer es in Worte zu fassen .


sent1: Hör zu , das ist unglaublich .

sent2: Es ist schon wert , so was zu hören :


sent1: Mein Gott , es ist ja schon gleich Mittag .

sent2: Es ist schon Mittag .


sent1: Es ist über eine Woche her .

sent2: Es ist schon mehr als eine Woche vorbei .


sent1: Sind die 6 Monate schon wieder vorbei ?

sent2: Es ist schon ein halbes Jahr vergangen .


sent1: Es ist schon ein 2 Jahren .

sent2: Es sind schon 12 Jahre .


sent1: Es sind jetzt 12 Jahre .

sent2: Es ist schon ein 2 Jahren .


sent1: Es ist schön , dich kennen zu lernen , Kristen .

sent2: Ja , das wird klasse .


sent1: Man kann schnell .

sent2: Es ist schnell vorbei .


sent1: Ja , sags mir .

sent2: Es ist schlimmer , als es aussieht .


sent1: Es ist schlimmer , als es aussieht .

sent2: Ja , sag ' s mir .


sent1: Ist ja auch russisch .

sent2: Es ist russisch , .


sent1: Es ist Rose .

sent2: Sie heißt Rose , nicht Mandy .


sent1: Es ist wirklich beängstigend .

sent2: Es ist richtig unheimlich .


sent1: Es ist rasant .

sent2: Taifune gehören zu den schwersten Naturkatastrophen in Japan .


sent1: Es ist so praktisch .

sent2: Es ist praktischer so .


sent1: Es ist so komfortabel .


sent1: Es ist perfekt , stimmt ' s ?

sent2: Es ist perfekt , oder ?


sent1: Jetzt ist Paarungszeit .

sent2: Es ist Paarungszeit .


sent1: Es ist ok , wenn Du es bist .

sent2: Es ist okay , wenn du sauer bist .


sent1: Es ist okay , wenn du das bist .

sent2: Es ist ok , wenn Du es bist .


sent1: Wir kommen hier klar .

sent2: Es ist okay hier .


sent1: Ist okay , ist okay , ist schon gut .

sent2: Es ist okay , es ist okay , es ist okay .


sent1: Es ist okay , ängstlich zu sein .

sent2: Verängstigt sein kann er gut .


sent1: Man darf ruhig Angst haben .

sent2: Es ist okay , ängstlich zu sein .


sent1: Es ist so eine Schande .

sent2: Es ist nur schade .


sent1: Ich bin blöd gewesen .

sent2: Es ist nur ... ich war so dämlich .


sent1: Ist nur gemietet .

sent2: Es ist nur ein Mietwagen .


sent1: Es ist nur ein Interview .

sent2: Es ist nur ein Gespräch .


sent1: Lass uns zusammen hingehen .

sent2: Es ist nur eine kleine Arznei , nichts weiter .


sent1: Lasst uns zusammen hingehen .


sent1: Ist nur ' ne Hochzeit .

sent2: Es ist nur eine Hochzeit .


sent1: Jetzt wollen wir zusammenziehen .

sent2: Es ist nur ... die Leute sagen .


sent1: Es ist über eine Woche her .

sent2: Es ist nun eine Woche her .


sent1: Es ist nun eine Woche her .

sent2: Es ist schon mehr als eine Woche vorbei .


sent1: Es waren drei Monate .

sent2: Es ist nun drei Monate her .


sent1: Es ist noch nicht genug Blut geflossen .

sent2: Haben Sie Blut ?


sent1: Nicht alles ist verloren .

sent2: Es ist noch nicht alles verloren .


sent1: Es ist noch genügend Zeit .

sent2: Sie gaben Walter zwei Stunden .


sent1: Ihr habt wieder einen .

sent2: Es ist noch eins gekommen .


sent1: Es ist noch eine Flasche Champagner im Kühlschrank , die hole ich .

sent2: So musst du ihn halten .


sent1: Es ist nie zu spät , doch noch das Richtige zu tun .

sent2: Es ist nie zu spät , das Richtige zu tun .


sent1: Sie sind in eine Frau dreht .

sent2: Es ist nicht zu verheimlichen , dass du eine Frau wirst .


sent1: Es ist nicht zurückzuverfolgen .

sent2: Wir können ihn nicht zurückverfolgen .


sent1: Kann man nicht leugnen .

sent2: Es ist nicht zu leugnen .


sent1: Es ist nicht wert darüber zu reden .

sent2: Lass uns nicht davon reden .


sent1: Es ist nicht vorbei , nicht wahr ?

sent2: Es ist noch nicht vorbei , stimmt ' s ?


sent1: Es ist nichts schlimmes passiert .

sent2: Nichts schlimmes passierte .


sent2: Ist doch nichts schlimmes passiert .


sent1: Man muss sich nicht schämen .

sent2: Es ist nichts Schäbiges daran .


sent1: He , es ist nicht so schlimm .

sent2: Es ist nicht so übel .


sent1: Es ist nicht so Kalt .

sent2: So kalt ist es nicht .


sent1: Paul Stine nicht .

sent2: Es ist nicht so , das wir nicht alles versucht hätten .


sent1: Ist halb so schlimm , Mama .

sent2: Es ist nichts , Mom .


sent1: Es ist nichts , mach dir keine Sorgen .

sent2: Es ist nichts , nur die Ruhe .


sent1: Es ist nichts , fast nur eine Kratzwunde .

sent2: Es ist nur ein Bluterguss .


sent1: Ist nicht gut ausgegangen .

sent2: Es ist nicht sehr gut gelaufen .


sent1: Es ist nicht schön anzusehen .

sent2: Es ist nicht sehr malerisch .


sent1: Es ist nicht mein Tag .

sent2: Heut ist nicht mein Tag .


sent1: Es ist nicht mehr weit von hier , direkt hinter dem Hügel .

sent2: Versuche durchzukommen zum Wytsman Handelsposten .


sent1: Es ist nicht mehr , oder ?


sent2: Es ist nicht mehr , oder ?


sent1: Es ist nicht mehr ihre Sache .

sent2: Es liegt nicht mehr in Ihren Händen .


sent1: Sie ist nicht aktiv .

sent2: Es ist nicht live .


sent1: Ist er wirklich nicht hier ?

sent2: Es ist nicht hier ?


sent1: Ich denke nicht , dass es für ihn ist .

sent2: Es ist nicht für ihn .


sent1: Und dadurch wurden Blutungen und massive Gehirnschäden verursacht .

sent2: Es ist nicht deine Art , dich hängen zu lassen .


sent1: Es ist nicht deine Art , dich hängen zu lassen .

sent2: Sie sind miteinander wirklich alles durchgegangen .


sent1: Es ist nicht das , was ich meinte .

sent2: Nein , das stimmt nicht , ich .


sent1: So interessant ist das nicht .

sent2: Es ist nicht besonders interessant .


sent1: Es ist nicht allein sie .

sent2: Es ist nicht nur sie .


sent1: Wie gut , dass du angerufst .

sent2: Es ist nett , dass Sie anriefen .


sent1: Nett , dass du anrufst .


sent1: Es ist morgen fällig .

sent2: Sie ist morgen fällig .


sent1: Es ist Miss Scarlett .

sent2: Sie ist krank , Miss .


sent1: Es ist mir voll nicht egal .

sent2: Mich viellicht .


sent1: Es ist mir stossen .

sent2: Um Gottes willen , deine Hand .


sent1: Ist mir auch schon mal passiert .

sent2: Es ist mir schon mal passiert .


sent1: James Elliot .

sent2: Es ist mir ein echtes Vergnügen .


sent1: Es ist mir egal wo wir wohnen .

sent2: Mir ist es egal , wo wir leben .


sent1: Es ist mir egal , wie Sie es nennen .

sent2: Nennen Sie es , wie sie wollen .


sent2: ist mir egal , wie du es nennst .


sent1: Es ist mir egal wer sie sind .

sent2: Ist mir egal , wer die sind .


sent1: Ist mir egal , wer das ist .

sent2: Es ist mir egal wer es ist .


sent1: Mir ist scheißegal , was du tun musst .

sent2: Es ist mir egal , was Sie tun müssen .


sent1: Ist mir egal , wie Du es machst .


sent1: Es ist mir egal , was Sie mit mir machen .

sent2: Mir egal , was Sie mit mir machen .


sent1: Es ist mir egal , was .

sent2: Mir ist egal , was es ist .


sent2: Ist mir doch egal , was es ist .


sent1: Ich werd dir sagen , warum wir dich geholt haben .

sent2: Es ist mir egal , was er sagte .


sent2: Es ist mir egal , was er gesagt hat .


sent1: Es ist mir egal , was er gesagt hat .


sent1: Mir egal , was er denkt .

sent2: Es ist mir egal , was er denkt .


sent1: Mir macht es nichts aus zu sterben .

sent2: Es ist mir egal , ob ich sterbe .


sent1: Es ist mein Wunsch zu gehen .

sent2: Ich möchte einfach gehen .


sent2: Ich möchte aufbrechen .


sent1: Es ist mein eigener , verdammter Fehler .

sent2: Es ist meine eigene verdammte Schuld .


sent1: Es ist meine Glu : ckszahl .

sent2: Ist meine Glückszahl .


sent1: Es ist leicht , zu tanzen mit .

sent2: Ist es leicht zu tanzen mit .


sent1: Ist es leicht zu tanzen mit .

sent2: Es ist leicht zu tanzen mit .


sent1: Es ist laut hier .

sent2: Hier ist es ganz schön laut .


sent1: Es ist lange her , Ooc .

sent2: Mir kommt ' s nicht so vor .


sent1: Sollte es eigentlich nicht .

sent2: Es ist kompliziert Walter .


sent1: Es ist kompliziert für einen Laien .

sent2: Ja , ich denke , das habe ich vielleicht .


sent2: Hat auch gutes Trinkgeld gegeben .


sent1: Ist kein Problem , wirklich .

sent2: Es ist kein Problem , wirklich .


sent1: Es ist kein Genre , in dem alles erlaubt ist .

sent2: Nur einen kleinen Blick .


sent1: Rebellen eben .

sent2: Es ist keine Zeit um das zu erklären , wir müssen hier raus .


sent1: Es ist keine Sünde .

sent2: Und Nada ist einverstanden , dann ist es keine Sünde .


sent1: Kunst ist das nicht .

sent2: Es ist keine Kunst .


sent1: Sie haben hier nicht die Wahl .

sent2: Es ist keine Frage der Entscheidung .


sent1: Warum ist die braun ?

sent2: Es ist keine Farbe .


sent1: Nein , Sie bekämpfen Verbrechen .

sent2: Es ist keine Fantasie .


sent1: Ich weiß nicht , woher es ist .

sent2: Es ist keine amerikanische .


sent1: Ich weiß nicht , von wem es ist .


sent1: Es ist keine Abmachung .

sent2: Es ist kein Deal .


sent1: Jetzt gehört ' s uns .

sent2: Es ist jetzt unseres .


sent1: Jetzt ist alles so klar .

sent2: Es ist jetzt alles so klar .


sent1: Es ist kein Gift .

sent2: Es ist jedenfalls kein Gift .


sent1: Es ist jede Nacht der Gleiche .

sent2: Jede Nacht ist es dasselbe .


sent1: Und Nada ist einverstanden , dann ist es keine Sünde .

sent2: Es ist ja keine Sünde .


sent1: Und das war ' s. Ist ganz einfach .

sent2: Es ist ja auch ziemlich einfach .


sent1: Gut , du bist aufgewacht .

sent2: Es ist ja alles gut , ich bin es .


sent1: Feuerball ?

sent2: Es ist irgendwie sehr grotesk .


sent1: Es ist irgendwie laut hier drinnen .

sent2: Hier ist es ganz schön laut .


sent1: Es ist laut hier .

sent2: Es ist irgendwie laut hier drinnen .


sent1: Es ist irgendwie deprimierend .

sent2: Schon irgendwie deprimierend .


sent1: Es ist irgendwie depremierend .


sent2: Es ist irgendwie depremierend .


sent1: Es ist irgendwas Großes im Gang .

sent2: Hier läuft eine echt große Nummer .


sent1: Sie ist in meinem Schließfach .

sent2: Es ist in meinem Spind .


sent1: In meinem Schulschrank .


sent1: Es ist in der Stadt .

sent2: Es ist in der Innenstadt .


sent1: Es ist in der Akte .

sent2: Stehen in der Akte .


sent1: Es ist immer Platz für einen mehr .

sent2: Es ist immer noch Platz für eine weitere Person .


sent1: Sie ist immer offen .

sent2: Es ist immer offen .


sent1: It ist immer offen .


sent1: Immer sind alle gegen mich .

sent2: Es ist immer meine Schuld .


sent1: Es ist immer derselbe Traum .

sent2: Wovon du träumst ?


sent1: Es ist im Internet .

sent2: Es passiert im Internet .


sent1: Sie wechseln ständig die Wohnungen .

sent2: Es ist im 2. Stock .


sent1: Es ist dein Gesicht .

sent2: Es ist Ihr Gesicht .


sent1: Sie stecken in Schwierigkeiten .

sent2: Es ist ihnen was passiert .


sent1: Muss probleme haben .


sent1: Es ist Ihnen gelungen , Sir .

sent2: Sie haben es geschafft , Sir .


sent1: Es kommt meinetwegen .

sent2: Es ist hinter mir her .


sent1: Hier ist es einfach zu ruhig .

sent2: Es ist hier zu still .


sent1: Es ist hier zu gefährlich für Dich .

sent2: Hier ist es zu gefährlich für Sie .


sent1: Es ist hier in der Stadt , also bin ich zum Abendessen zu Hause .

sent2: Ich will arbeit .


sent1: Ich bin es heute Nacht .

sent2: Es ist heute abend .


sent1: Es ist hermetisch abgedichtet .

sent2: Es ist hermetisch abgeriegelt .


sent1: Ziemlich heiß hier .

sent2: Es ist heiß hier drin , nicht wahr ?


sent1: Es ist Stoßzeit .

sent2: Es ist Hauptverkehrszeit .


sent1: Es ist halb drei Uhr nachts .

sent2: Und das am frühen Morgen .


sent1: Und das am frühen Morgen .

sent2: Es ist halb drei Uhr morgens .


sent1: Ist gut versteckt .

sent2: Es ist gut versteckt .


sent1: Es ist gut , du kannst hochkommen .

sent2: Ihr könnt hochkommen .


sent1: Ich schaue ja .

sent2: Es ist groß , nicht wahr ?


sent1: Es ist größer als du .

sent2: Und Wichtigeres als Sie .


sent2: So ein winziges Loch ?


sent1: Es ist gravierender als das .

sent2: Es ist weit ernster als das .


sent1: Hier , dein Schlüpfer .

sent2: Es ist gleich oben .


sent1: Es ist gerade genug .

sent2: Ich habe genug bekommen .


sent1: Wie schön , dass Sie sich amüsieren .

sent2: Es ist genug für einen Schluck .


sent1: Es ist gemein , so was zu sagen .

sent2: Wie gemein , so was zu sagen .


sent2: Wie gemein , das zu sagen .


sent1: Es ist gegenüber .

sent2: Es ist von gegenüber der Straße .


sent1: Es ist gefährlich , während des Taifuns zu arbeiten .

sent2: Ich soll glauben , dass sich mein Boss mit Otsuka verbündet und mich töten will ?


sent1: Es ist gar nicht so ungewöhnlich .

sent2: So außergewöhnlich ist das nicht .


sent1: Es ist gar nicht so tief .

sent2: Nein , so tief ist es nicht .


sent1: Es ist gar nicht heiß .

sent2: Sie ist nicht heiß .


sent2: Es ist nicht heiß .


sent1: Jetzt beruhig dich doch , bitte .

sent2: Es ist ganz spät .


sent1: Es ist für das Baby .

sent2: Es ist für ' s Baby .


sent1: Es ist für einen Freund von mir .

sent2: Für einen meiner Freunde .


sent1: Es ist für beide Seiten ein Gewinn .

sent2: Wir haben beide was davon .


sent2: Ist für Sie beide von Vorteil .


sent1: Es ist das Fernsehen .

sent2: Es ist Fernsehen .


sent1: Es ist gleich zwei Uhr .

sent2: Es ist fast 2 Uhr .


sent1: Es ist schon fast elf .

sent2: Es ist fast 11 : 00 .


sent1: Man sollte hier mal lüften .

sent2: Es ist etwas stickig hier drin .


sent1: Es ist etwas sonderbar .

sent2: Und dann überfahren sie Torleif .


sent2: Ja , ist ' ne komische Situation .


sent1: Ja , das Rechte ist immer schon faul .

sent2: Es ist etwas in deinen Augen .


sent1: Und ich habe geträumt , dass ich dich verloren habe .

sent2: Es ist etwas Fürchterliches passiert .


sent1: Und das war ' s. Ist ganz einfach .

sent2: Es ist ... es ist ziemlich einfach .


sent1: Es ist ... es ist ziemlich einfach .

sent2: Es ist ja auch ziemlich einfach .


sent1: Wir sind in Urlaub .

sent2: Es ist ... es ist ein Urlaub .


sent1: Es ist ... es ist ein Urlaub .

sent2: Es ist Urlaub .


sent1: Es ist erst Mitternacht .

sent2: Was redest du , es ist gerade Mitternacht .


sent1: Sie sagt , es ist noch zu milde .

sent2: Es ist enttäuschend .


sent1: Es ist endlich da .

sent2: Oh Mann , endlich ist es da .


sent1: Ist ein Zauber .

sent2: Es ist ein Zauberspruch .


sent1: Es ist ein Zauberspruch .

sent2: Es ist ein Zauber .


sent1: Es ist ein wohliges Gefühl im Innern

sent2: Yeah , t feels so good inside


sent1: Es ist ein wenig wie mit dir .

sent2: So wie mit dir , weißte ?


sent2: So wie es bei euch war .


sent1: Es ist ein wenig laut .

sent2: Mann , geht ' s nicht noch lauter ?


sent1: Es ist ein wenig chaotisch .

sent2: Es ist ziemlich unaufgeräumt .


sent1: Es ist ein Versuch wert , oder ?

sent2: Es ist ein Versuch wert , stimmt ' s ?


sent1: Was musst du so dringend um 1 Uhr morgens ?

sent2: Es ist ein Uhr nachts , Yegor schläft längst .


sent1: Es ist ein tolles Spiel .

sent2: Ist ' n klasse Spiel .


sent1: Es ist eine Teamleistung .

sent2: Es ist ein Teamunternehmen .


sent1: So sehet , oh großer Cäsar , es ist ein Spiegel .

sent2: Es ist ein Spiegel .


sent1: Es ist ein schlechter Deal .

sent2: Weil es ein miserables Geschäft ist .


sent1: Es stumpft die Leute ab .

sent2: Es ist ein rutschiger Hang .


sent1: So ein Meisterwerk zu zerstören .

sent2: Es ist ein Meisterwerk .


sent1: Es ist ein langer Weg nach unten .

sent2: ist ein langer Weg da runter .


sent2: Es ist ein weiter Weg nach unten .


sent1: Es ist ein Klient .

sent2: Sie ist eine Klientin .


sent1: Glaubst du , dass er ok ist ?

sent2: Es ist ein Hörtest .


sent1: Es ist ein wunderschöner Morgen .

sent2: Es ist ein herrlicher Morgen .


sent1: Freunde

sent2: Es ist ein großes Vergnügen , euch zuzuhören .


sent1: Ist ' n klasse Spiel .

sent2: Es ist ein großartiges Spiel .


sent1: Es soll Glück bringen .

sent2: Es ist ein Glücksbringer .


sent1: Es ist ein geschäftliches Arrangement

sent2: Es ist eine Geschäfts-Vereinbarung .


sent1: Es ist einfach ... zu schmerzhaft .

sent2: Es war einfach zu schmerzhaft .


sent1: Es ist einfach schlechtes Timing .

sent2: Es war nur schlechtes Timing .


sent1: Es ist nur , dass Sie wissen .

sent2: Es ist einfach nur , dass .


sent1: Es ist einfach mit mir durchgegangen .

sent2: Ich bin einfach durchgeknallt .


sent1: Es ist nur einer dieser Tage .

sent2: Es ist einfach einer dieser Tage .


sent1: Es ist einfach anders .

sent2: Es ist nur anders .


sent1: Es ist eine ... wunderbare Sache .

sent2: So was Feines .


sent2: Es ist etwas schönes .


sent1: Es ist eine vollwertige CIA-NSA Nebenstelle .

sent2: Es ist nun eine vollwertige CIA-NSA Nebenstelle .


sent1: Es ist eine tödliche Waffe .

sent2: Es ist todbringend .


sent1: Es ist einer von ihnen .

sent2: Es ist einer von denen .


sent1: Es ist einer meiner teuersten Schätze .

sent2: Seinen wir doch mal ehrlich .


sent2: Nun , seien wir doch mal ehrlich .


sent1: Wir haben Krise .

sent2: Es ist eine Krisenzeit .


sent1: Nur eine holografische Projektion .

sent2: Es ist eine holgraphische Projektion .


sent1: Es ist eine gute Idee , richtig ?

sent2: Es ist eine gute Idee , stimmts ?


sent2: Es ist eine gute Idee , oder ?


sent1: Es ist eine grosse Party .

sent2: Sandy ist Mann des Jahres , große Party .


sent1: Es ist eine große Ehre für uns .

sent2: Lhr Dienst ehrt uns .


sent1: Es ist eine Geschichte , die alt wie die Zeit ist .

sent2: Es ist eine Geschichte , so alt wie die Zeit .


sent1: Es ist eine genetische Erkrankung .

sent2: Und Dauergequatsche ?


sent1: Es ist zum Gedenken .

sent2: Es ist eine Gedenkstätte .


sent2: Es ist eine Gedenkausstellung .


sent1: Es ist eine Gedenkstätte .


sent1: Konzentrier Dich einfach .

sent2: Es ist eine Frage der Konzentration .


sent1: Ich brauche dich bei dem Eingriff .

sent2: Es ist eine Familiensache .


sent1: Es ist eine Art Notfall .

sent2: Es ist so was wie ein Notfall .


sent1: So eine Angewohnheit .

sent2: Es ist eine Angewohnheit von mir .


sent1: Es ist eine Abschreckungsmaßnahme .

sent2: Es ist eine Abschreckungstaktik .


sent1: Es war ein ein echter Irrtum .

sent2: Es ist ein aufrichtiger Fehler .


sent1: Es ist ein anerzogener Geschmack .

sent2: Ich trinke so was selten .


sent1: Es ist ein Akt des Glaubens .

sent2: Es ist eine Glaubenssache .


sent1: Es ist egal , was Sie sagen .

sent2: Es ist egal , was du sagst .


sent1: Es ist doch nur ein Ball .

sent2: Ist doch nur ein Ball .


sent1: Es ist doch nicht zu fassen .

sent2: Ist ja nicht so wichtig .


sent1: Es ist doch nicht seine Schuld .

sent2: Was hat er falsch gemacht ?


sent1: Es ist doch nicht ihr Geburtstag .

sent2: Sie hat nicht Geburtstag .


sent1: Ist halb so schlimm , Mama .

sent2: Es ist doch gar nichts , Mom .


sent1: Es ist doch gar nichts , Mom .

sent2: Es ist nichts , Mom .


sent1: Es ist erst Mitternacht .

sent2: Es ist doch erst Mitternacht .


sent1: Es ist direkt da .

sent2: So weit oben war ' s nicht .


sent1: Ist euch alles egal ?

sent2: Es ist dir egal , oder ?


sent1: Es ist die übernatürliche Hauptader .

sent2: Es ist die ... übernatürliche Goldader .


sent1: Es ist die Pistole seines Vaters .

sent2: Es war die seines Vaters .


sent1: Es ist die Krise .

sent2: Es ist eine Krisenzeit .


sent2: Es ist die Goldader des Übernatürlichen .


sent1: Ich muss ihn zurückführen .

sent2: Es ist die einzige Chance .


sent1: Es ist die beste Gelegenheit .

sent2: GeIegenheit wofür ?


sent1: Es ist der Wille von uns allen .

sent2: Wir alle wollen zum Gipfel .


sent2: Wir alle wollen sie .


sent1: Es ist der ultimative Straßenkampf .

sent2: Wegen des ultimativen Straßenkampfes .


sent2: Im ultimativen Straßenkampf .


sent1: Es ist der einzige Weg sicher zu gehen .

sent2: Sie wäre uns bestimmt nicht böse .


sent1: So ist der alte Mann .

sent2: Es ist der alte Mann


sent1: Es ist deine Heimat .

sent2: Leg ihn doch erst mal hin .


sent1: Es ist dasselbe Messer .

sent2: Wieder das gleiche Messer .


sent1: Welch ein riesiger Teich .

sent2: Es ist das Meer .


sent1: Hier hat es begonnen .

sent2: Es ist das Explosionszentrum .


sent1: Es ist das Beste , was mir je passiert ist .

sent2: Ich glaube , es hätte mir nichts Besseres passieren können .


sent1: Es ist das Ausländische .

sent2: Liegt am Akzent .


sent1: Es ist besser gut .

sent2: Hoffentlich ist es was Gutes .


sent1: Man weiß bereits , wer gehen muss .

sent2: Es ist bereits alles entschieden .


sent1: Es ist bald 11 Uhr .

sent2: Es ist kurz vor elf .


sent1: Es ist auf jeden Fall etwas Großes .

sent2: Was immer das ist , es ist groß .


sent2: Jedenfalls ist es ziemlich groß .


sent1: Es ist auch toll , dich zu sehen .

sent2: Freut mich ebenfalls , dich zu sehen .


sent1: Es ist an der Zeit , nach Hause zu gehen .

sent2: Lasst uns jetzt nach Hause fahren .


sent1: Es ist für mich an der Zeit , weiterzuziehen .

sent2: Es ist an der Zeit fortzuziehen .


sent1: Es ist , als würde man an eine Wand reden .

sent2: Es ist wie mit einer Wand zu reden .


sent1: Sie sind noch nicht tot .

sent2: Es ist also nicht tot .


sent1: Es ist also nicht das Hausboot .

sent2: Gordy startet den Motor .


sent1: Wie als ob man in den Spiegel schaut .

sent2: Es ist , als ob man in einen Spiegel schaut .


sent1: Es ist , als ob man in einen Spiegel schaut .

sent2: Es ist wie in den Spiegel gucken .


sent1: Es ist , als ob ich gegen eine Mauer rede .


sent2: Es ist , als würde man an eine Wand reden .


sent1: Ich habe das Gefühl , ich kriege keine Luft .

sent2: Es ist , als kriege ich keine Luft .


sent1: Es ist , als kriege ich keine Luft .

sent2: Ich hab das Gefühl ich kann nicht atmen .


sent1: Es ist alles vorbei , Ma ' am .

sent2: Ich darf das , Ma ' am .


sent1: So weit weg ist das .

sent2: Es ist alles so fern .


sent1: Es ist wieder alles normal .

sent2: Es ist alles normal .


sent1: Ganz locker aus dem Handgelenk .

sent2: Es ist alles im Handgelenk .


sent1: Nein , nein , Sie kommen in Ordnung .

sent2: Es ist alles gut so .


sent1: Es ist alles gut so .

sent2: Es wird dir bald besser gehen .


sent1: Es ist alles gut , mein Schatz .

sent2: Es ist alles ok , Schätzchen .


sent1: Es ist okay , Babe .

sent2: Es ist alles gut , Babe .


sent1: Es ist alles fertig für Sie .

sent2: Ist schon alles vorbereitet .


sent2: Ich habe Ihre Sachen schon fertig , es waren nur wenige Nähte .


sent1: Es ist alles erledigt ?

sent2: Haben Sie an alles gedacht ?


sent1: Ist es nicht fürchterlich ?

sent2: Es ist alles entsetzlich .


sent1: Ist alles drin , Mann .

sent2: Es ist alles da , Mann .


sent1: Es ist alles aufgeschrieben .

sent2: Steht alles auf dem Zettel .


sent1: Hab ' s mir aufgeschrieben .

sent2: Es ist alles aufgeschrieben .


sent1: Es ist ein gutes Plätzchen .

sent2: Es ist aber schön dort .


sent1: Hier weht kein Wind .

sent2: Es ist aber nicht windig .


sent1: Es ist aber nicht lustig .

sent2: Nun , es ist nicht witzig .


sent1: Ja , ich fürchte , es ist wahr .

sent2: Es ist aber leider wahr .


sent1: Es ist 6 : 30 Uhr früh .

sent2: Es ist 6 : 30 morgens .


sent1: Es ist 6 : 30 Uhr am Morgen .

sent2: Es ist 6 : 30 Uhr früh .


sent1: Es ist 5.30 Uhr in der Früh .

sent2: Ich bin sicher er ist zu Hause und schläft .


sent1: Es ist halb fünf Uhr früh .

sent2: Es ist 4 : 30 Uhr in der früh .


sent1: Es interessiert dich ?

sent2: Es interessiert Sie ?


sent1: Sobald ich dich abgesetzt habe machst du besser Ferien in Bora-Bora .

sent2: Es interessiert mich nicht , was Sie wollen .


sent1: Es interessiert mich immer noch nicht .

sent2: Ist mir trotzdem egal .


sent1: Ist mir immer noch egal .

sent2: Es interessiert mich immer noch nicht .


sent1: Ich halte es für wichtig .

sent2: Es hört sich wichtig an .


sent1: Ich glaube , es ist wichtig .


sent1: Es hilft dir zu enspannen .

sent2: Es wird Ihnen helfen zu entspannen .


sent1: Es herrscht keine Gefahr .

sent2: Es ist hier nicht gefährlich .


sent1: Watson , ich habe alles gemacht , was Sie gesagt haben .

sent2: Es heißt Zum Piraten .


sent1: Es heißt Zum Piraten .

sent2: Habe ich irgendwas gesagt , was Schlimmes ?


sent1: Ich meine , vielleicht

sent2: Es heißt : vielleicht .


sent1: Es heißt Abschied nehmen .

sent2: Ich denke , das ist der Abschied .


sent1: Sie heißt Caroline .

sent2: Es heißt aber Caroline .


sent1: Es ist Caroline .


sent1: Es hat zu nichts geführt .

sent2: Wir erreichten nichts .


sent1: Natürlich hat es mit ihm zu tun .

sent2: Es hat viel damit zu tun .


sent1: Ziemlich hoher Blutverlust .

sent2: Es hat viel Blut verloren .


sent1: Es hat uns geschadet .

sent2: Wir wurden hart getroffen .


sent1: Es hat Spaß gemacht , nicht ?

sent2: Ich möchte es wissen ?


sent1: Es hat Sie niemand aufgefordert , zu vermitteln .

sent2: Wo haben Sie ?


sent1: Es hat sich vermutlich selbst getötet .

sent2: Es war bestimmt Selbstmord .


sent1: Es hat sich so viel geändert .

sent2: So viel hat sich verändert .


sent2: Es hat sehr viel damit zu tun .


sent1: Es hat viel damit zu tun .


sent1: Es hat schon mal geklappt .

sent2: Wir haben das Heilmittel .


sent1: Läuft bereits .

sent2: Es hat schon längst angefangen .


sent1: Es hat nicht lange gedauert .

sent2: Ich versuche , dich wiederzubeleben .


sent1: Es hat nicht Klick gemacht .

sent2: Seltsamer Gedanke .


sent1: Ich genoss jede Minute .

sent2: Es hat mir großen Spaß gemacht .


sent1: Mir wurde selbst übel davon .

sent2: Es hat mich ganz krank gemacht .


sent1: Sie soll nicht versuchen reinzukommen .

sent2: Es hat mich eh nicht gejuckt .


sent1: Es hat keine Gelegenheit gegeben .

sent2: Ich hatte nicht die Chance dazu .


sent1: hat funktioniert .

sent2: Es hat funktioniert " .


sent1: Es hat einfach aufgehört .

sent2: Es hörte einfach auf .


sent1: Es ist das gleiche Design .

sent2: Es hat dieselbe Zeichnung .


sent1: Es handelt sich um ein Missverständnis .

sent2: Es ist alles ein Fehler .


sent1: Es glitt uns aus der Hand .

sent2: Sie geriet außer Kontrolle .


sent2: Es lief einfach aus dem Ruder .


sent1: Es ging um uns alle .

sent2: Wir alle haben dazu beigetragen .


sent1: Stufe 2 im ganzen Schiff .

sent2: Es gilt wieder Alarmstufe zwei .


sent1: War die auf Rezept ?

sent2: Es gibt zwei verschiedene .


sent1: Sie müssen etwas sehr Wichtiges tun .

sent2: Es gibt was was du tun sollst .


sent1: Es gibt viel Sie brauchenn um sich vorzubereiten

sent2: Unberührbar .


sent2: Unangreifbar .


sent1: Es gibt so viel zu bereden .

sent2: Es gibt so vieles zu besprechen .


sent1: Es gibt Regeln im Krieg .

sent2: Es gilt das Kriegsrecht .


sent1: Es gibt Präzedenzfälle diesbezüglich .

sent2: Es gibt Präzedenzfälle .


sent1: Es gibt nur .

sent2: Ich auf Wanderungen gehen Witwen und Lesben .


sent1: Falls es das ist , was du vorhast .

sent2: Es gibt nur .


sent1: Ich habe viele bekommen .

sent2: Es gibt noch jede Menge .


sent1: Es gibt noch jede Menge .

sent2: Ich hab davon reichlich .


sent1: Es gibt noch etwas zu tun .

sent2: Nur noch eins fehlt mir .


sent1: Es muss noch was sein .

sent2: Es gibt noch einiges .


sent1: Es gibt noch einen Grund .

sent2: Und aus einem anderen Grund .


sent1: Es gibt nix zu feiern .

sent2: Kein Grund zu einer Feier .


sent1: Es gibt nicht , was dich stört ?

sent2: Wer will deswegen prozessieren ?


sent1: Ich glaube nicht , dass es viele gibt , die genau wie du sind .

sent2: Es gibt nicht viele wie dich , weißt du .


sent1: Gianni , es gibt nur wenige wie dich .


sent1: Viele sind es nicht .

sent2: Es gibt nicht viele .


sent1: Es gibt nichts zu feiern .


sent2: Es gibt nichts zu feiern .


sent1: Es gibt nichts , was wir tun können ?

sent2: Können wir nichts tun ?


sent1: Können wir irgendetwas für sie tun .

sent2: Es gibt nichts , was wir tun können ?


sent1: Es gibt nichts , was wir hier machen können .

sent2: Wir können hier nichts machen .


sent1: So etwas wie Schicksal gibt es nicht .

sent2: Es gibt nicht so etwas wie Schicksal .


sent1: Hey , Mann , ich versteh das .

sent2: Es gibt Nächte , da habe ich auch auf meinen Zadie Eiersalat ,


sent1: Es gibt Nächte , da habe ich auch auf meinen Zadie Eiersalat ,

sent2: Hey , Mann , ich kapier ' s.


sent1: Sie behielt den Ursprungskurs nicht bei .

sent2: Es gibt kein Zeichen davon .


sent1: Wer sagte was von " wir " ?

sent2: Es gibt kein " Wir " .


sent1: Es gibt kein " Wir " .

sent2: Hier gibt es kein " wir " .


sent1: Es gibt kein Warmwasser .

sent2: Ohne heißes Wasser ?


sent1: Es gibt kein Nest und keine Wette .

sent2: Schau , diese hier .


sent1: Wie es im Gesetz steht .

sent2: Es gibt kein Gesetz .


sent2: Es gibt kein Gesetz mehr .


sent1: Sie ist nicht zurückzuverfolgen .

sent2: Es gibt keine Spuren .


sent1: Es ist nicht zurückverfolgbar .


sent1: Man muss sich nicht schämen .

sent2: Es gibt keine Schande .


sent1: Es ist nichts Schäbiges daran .


sent1: Ich denke , du bist sicher .

sent2: Es gibt keinerlei Gefahr .


sent1: Es gibt keinen Zweifel für mich .

sent2: Ich habe keinen Zweifel mehr .


sent1: Es gibt keinen Weg um zu gewinnen .

sent2: Man kann nicht gewinnen .


sent1: Es gibt keinen Weg hinein .

sent2: Wir können nicht hinein .


sent1: Es gibt keinen unsichtbaren Mann .

sent2: Es gibt keinen Unsichtbaren .


sent1: Es gibt keinen Kompromiss .

sent2: Und keine Kompromisse .


sent1: Es gibt keinen Grund mehr zu warten .

sent2: Es gibt keinen Grund , zu warten .


sent1: Es gibt keinen Grund zum Weinen .

sent2: Keinen Grund zu heulen .


sent1: Es gibt keinen Empfang hier .

sent2: Kein Signal hier .


sent1: Es gibt keine Leichen .

sent2: Hoffentlich ist Michel nichts passiert .


sent1: Nicht heiraten .

sent2: Es gibt keine Hochzeit mehr .


sent1: Es gibt keine Hochzeit mehr .

sent2: Keine Heirat .


sent1: Es gibt keine Freifahrten .

sent2: Keine Gratisfahrt .


sent1: Ziemlich kurze Flitterwochen .

sent2: Es gibt keine Flitterwochen .


sent1: Welche Hochzeitsreise .


sent1: Sie sind vor deiner Nase .

sent2: Es gibt keine , Brian .


sent1: Es gibt keine Armee .

sent2: Es gibt keine Armee mehr .


sent1: Kein besseres Wort dafür .

sent2: Es gibt keine andere Bezeichnung dafür .


sent1: Es gibt kein bestimmtes Lied , mit dem ich zusammenpasse .

sent2: Musik : " Kiss " von Prince .


sent1: Ihr müsst jemanden kennenlernen .

sent2: Es gibt jemanden den Ich euch vorstellen möchte .


sent1: Es gibt immer noch eine Menge zu tun .

sent2: Es gibt immer noch so viel zu tun .


sent1: Es gibt immer eine Frau .

sent2: Es war immer ein Mädchen dabei .


sent1: Ich heure Croton , den Gladiator , zu deinem Schutz an .

sent2: Es gibt hunderte davon .


sent1: Ihr braucht euch nicht zu entschuldigen .

sent2: Es gibt , hier nichts zu vergeben .


sent1: Es gibt hier ein Gesamtbild .

sent2: Es gibt hier ein größeres Bild .


sent1: Es gibt haufenweise Überlieferungen darüber .

sent2: Es gibt massig Überlieferungen über ihn .


sent1: Es gibt haufenweise Legenden darüber .


sent2: Es gibt haufenweise Legenden darüber .


sent1: Es gibt jede Menge Wasser .

sent2: Es gibt genug Wasser .


sent1: Es gibt für jeden nur eine .

sent2: die Welt zu senden Fahrer .


sent1: Ich bin nicht gerne Außeneinsatz .

sent2: Es gibt etwas , das Sie von mir wissen sollten .


sent1: Es gibt etwas , dass du über mich wissen solltest .


sent2: Es gibt etwas , dass du über mich wissen solltest .


sent1: Ich muss dir unbedingt was sagen .

sent2: Es gibt etwas , das ich dir sagen sollte .


sent1: würde ich dir gern etwas geben .

sent2: Es gibt etwas , das ich dir geben will .


sent1: Es gibt ein paar heftige Psychos , einige Anfänger , Groupies .

sent2: Es ist ein Mix .


sent1: Sie sind sehr zurückhaltend .

sent2: Es gibt ein Komitee für den CYO-Tanz .


sent1: Es gibt Überlebende .

sent2: Es gibt eine Reihe von Leuten , die das Ganze überlebt haben .


sent1: Und ' ne Bedingung .

sent2: Es gibt einen Preis .


sent1: Wir müssen einen Preis bezahlen , für das , was wir falsch machen .

sent2: Es gibt einen Preis , den wir zahlen , für das Unrecht , was wir tun .


sent1: Es ist eine Menge Arbeit zu tun .

sent2: Es gibt eine Menge Arbeit .


sent1: Es gibt eine große Party .

sent2: Sandy ist Mann des Jahres , große Party .


sent2: Es ist eine grosse Party .


sent1: Es ist eine schmale Linie .

sent2: Es gibt eine feine Linie .


sent1: Es gibt da womöglich eine Lösung .

sent2: Ich glaube , ich weiß eine Lösung .


sent1: Ja , da gibt es wirklich etwas .

sent2: Es gibt da tatsächlich noch was .


sent1: Wir müssen über etwas sprechen .

sent2: Es gibt da etwas worüber wir sprechen müssen .


sent1: Es gibt da etwas ueber das ich mit dir reden muss .

sent2: Es gibt etwas worüber ich mit dir reden muss .


sent1: Es gibt etwas , über das ich mit dir reden muss .

sent2: Es gibt da etwas ueber das ich mit dir reden muss .


sent1: Es gibt da etwas , das ich dir zeigen wollte .

sent2: Ich werde dir jetzt etwas zeigen .


sent1: Es gibt da einen Typen .

sent2: Es gibt da noch nen Anderen .


sent1: Es gibt Bilder .

sent2: Sie war schöner als Ihr .


sent1: Es gibt bestimmt Dinge , die du nicht weißt .

sent2: Es gibt da Dinge , von denen du nichts weißt .


sent1: Es gibt auch Eis .

sent2: Ich hab dir Eis mitgebracht .


sent2: Ich hab dir Eis gebracht .


sent1: Nur eins ist schwierig .

sent2: Es gibt allerdings ein Problem .


sent1: Es geschieht nie etwas .

sent2: Es verändert sich nie was .


sent1: Es geschah was .

sent2: Und dann ist etwas passiert .


sent1: Es gelang mir , den Dax-Symbionten zu retten .

sent2: Ich habe es geschafft , den Dax-Symbionten zu retten .


sent1: Es geht von beiden aus .

sent2: Ich könnte das genauso machen .


sent1: Es geht um ' s Prinzip .

sent2: Es ist das Prinzip .


sent1: Es geht um seine Mutter .

sent2: Es ist seine Mutter .


sent1: Es geht um Robert .

sent2: Ich bin ' s , Robert .


sent1: Es geht um Respekt .

sent2: Sondern darum , daß man den Menschen den ihnen gebührenden Respekt erweist .


sent1: Hier geht ' s ums Image .

sent2: Es geht um Respekt .


sent1: Machen wir einen Fehler in einer Rechnung , wischen wir ihn weg .

sent2: Es geht um Leben und Tod unseres Volkes .


sent1: Es geht um einen Springer .

sent2: Es geht um einen Pulli .


sent1: Es geht um einen Mordfall .

sent2: Wir haben einen Mord , im Sunrise Motel .


sent2: Jane , gehen wir .


sent1: Es gibt jetzt nur eines zu tun .

sent2: Es geht um die Entscheidung .


sent1: Ich habe in der Lotterie gewonnen .

sent2: Es geht um den Hauptgewinn .


sent1: Ich gewann in der Lotterie .


sent1: Es geht um dein Schuldgefühl .

sent2: Es geht um deine Schuldgefühle .


sent1: Hier geht es um deine Schuld .


sent1: Ist doch nur ein Vorsprechen .

sent2: Es geht nur um eine Sprechprobe .


sent1: Es geht nur eins von beiden .

sent2: Such dir eins davon aus .


sent1: Es geht nicht darum was irgend jemand will , es geht darum zu tun , was getan werden muss .

sent2: Niemand weiß das besser als du selbst .


sent2: Niemand weiß das besser als du .


sent1: Ich fühle mich langsam besser .

sent2: Es geht mir schon langsam besser .


sent1: Ich ... bin gesund , wirklich .

sent2: Es geht mir schon gut , wirklich .


sent1: Ich ... habe einfach .

sent2: Es geht mir gut , mir ist nur .


sent1: Es geht mir gut jetzt .

sent2: Ich bin jetzt Gut ,


sent2: Ich bin jetzt einer von den Guten .


sent1: Ich lerne immer noch .

sent2: Es geht mir auch gerade so .


sent1: Es war immer ein Mädchen dabei .

sent2: Es geht immer um eine Frau .


sent1: Es gibt immer eine Frau .


sent1: Es geht immer um dich , oder ?

sent2: Es geht immer nur um dich , was ?


sent1: Es geht nicht um persönliche Dinge .

sent2: Es geht hier um nichts Persönliches .


sent1: Es geht gar nicht um ihn .

sent2: Es geht hier nicht um ihn .


sent1: Es geht da ziemlich wild zu .

sent2: Ist ziemlich schlecht gefedert .


sent1: Es geht darin nicht um sie .

sent2: Es ist nicht wegen ihr .


sent1: Es geht alles ums Geld .

sent2: Es geht um finanzielle Sachen .


sent1: Nein , es geht mir blendend .

sent2: Es geht absolut gut .


sent1: Sie ist noch nicht fertig ?

sent2: Es gehört sich nicht ?


sent1: Es gehört sich nicht ?

sent2: Ist es nicht fertig ?


sent1: Es gehört meinem Onkel .

sent2: Es ist ja kein fremdes Haus .


sent1: Seine , ja ?

sent2: Es gehört Ihnen , nicht wahr ?


sent1: Ist doch deiner .


sent1: Sie gehört nicht hierher .

sent2: Es gehört hier nicht hin .


sent1: Ich habe Sie hoch bezahlt .

sent2: Es gehörte zum Deal .


sent1: Es war Teil der Abmachung .


sent1: Für eine so große Waffe braucht man eben größere Mittel .

sent2: Es gehörte nicht zum Deal .


sent1: Es ist von Eurem Vater .

sent2: Es gehörte deinem Vater .


sent1: Es gefiel Ihnen doch ?

sent2: Es hat dir gut gefallen , oder ?


sent1: Es ist nicht jedermanns Geschmack .

sent2: Es gefällt nicht jedem .


sent1: Sie mag es wirklich .

sent2: Es gefällt Ihnen wirklich ?


sent1: Es gab keine Probleme .

sent2: Probleme gab es keine .


sent1: Kein Gegenmittel .

sent2: Es gab keine Heilung .


sent1: Es gab keine anderen Zeugen .

sent2: Weitere Zeugen .


sent1: Hier ist was gewesen .

sent2: Es gab hier noch etwas .


sent1: Es gab einen erneuten Angriff .

sent2: Es hat einen weitern Angriff gegeben


sent1: Es war ein Einbruch .

sent2: Es gab einen Einbruch hier .


sent2: Es gab eine erneute Attacke .


sent1: Es fühlt sich nicht korrekt an .

sent2: Es kommt mir komisch vor .


sent1: Es fühlt sich auch so an .

sent2: Kommt mir so vor .


sent1: Es hat sich nicht richtig angefühlt .

sent2: Es fühlte sich nicht richtig an .


sent1: Und es ward richtig so .

sent2: Es fühlte sich einfach richtig an .


sent1: Kam mir richtig vor .


sent1: Es fühlte sich an wie .

sent2: Es hat sich angefühlt , als ob .


sent1: Ich bin erfreut , Sie kennenzulernen .

sent2: Es freut mich , Sie zu treffen .


sent1: Es freut mich , dass du zustimmst .

sent2: Gut , dass Sie zufrieden sind .


sent1: Es freut mich , dass du es angezogen hast .

sent2: Nur um das zu verstehen .


sent1: Es freud mich dich endlich kennenzulernen .

sent2: Es ist mir ein Vergnügen , dich endlich kennenzulernen .


sent1: Es folgt eine wichtige Nachricht .

sent2: Wir haben ein wichtige Durchsage für sie


sent1: Wir haben eine Ankündigung

sent2: Es folgt eine wichtige Nachricht .


sent1: Es findet immer noch statt ?

sent2: Sie ist immer noch an ?


sent1: Es fiel heraus .

sent2: Jetzt ist sie rausgefallen .


sent1: Ich erschrecke mich da jedes Mal .

sent2: Es fesselt mich jedes Mal .


sent1: Sie haben nur kein Licht , um den Weg zu erkennen .

sent2: Es fehlt ihnen nur das Licht , das ihnen den Weg zeigt .


sent1: Es fehlt an allem .

sent2: Hier gibt ' s nichts zu fressen .


sent1: Was für ein

sent2: Es fehlen einem irgendwie die Worte .


sent1: Es fällt Ihnen bestimmt etwas ein .

sent2: Ihnen fällt bestimmt etwas ein .


sent1: Taifune gehören zu den schwersten Naturkatastrophen in Japan .

sent2: Es fährt schnell .


sent1: Vielleicht ist es Glück im Unglück .

sent2: Es erweist sich vielleicht letzten Endes als Segen .


sent1: Vielleicht hat es auch etwas Gutes .


sent1: Es ergibt immer noch keinen Sinn .

sent2: Sogar so hat das keinen Sinn .


sent1: Es dürfte nicht schwer sein .

sent2: Ist im Prinzip ganz leicht .


sent1: Es dauerte nicht sehr lange , bis die Familie versucht hat , und zu stoppen .

sent2: Es dauerte nicht lange , bis sie versuchten uns aufzuhalten .


sent1: Es dauerte nicht lange bis die Familie versuchte uns aufzuhalten .


sent2: Es dauerte nicht sehr lange , bis die Familie versucht hat , und zu stoppen .


sent1: Wenn es nur genug Geld einbringt .

sent2: Es bringt viel Geld .


sent1: Es macht sich bezahlt .


sent1: Es braucht bloß etwas Zeit .

sent2: Es wird nur etwas Zeit kosten .


sent2: Es wird nur eine Weile dauern .


sent1: Es ist nur ein wenig Blut .

sent2: Es blutet nur ' n bisschen .


sent1: Wir haben vielleicht nicht viel Zeit .

sent2: Es bleibt vielleicht nicht viel Zeit .


sent1: Es wird nichts bleiben .

sent2: Es bleibt nichts übrig .