sent1: Sie ist halb-menschlich , halb-maschinenelle Rarität , ... die den Schlüssel zu unserer fortwährenden Exi - stenz irgendwo in ihrem genetischen Code inne hält .

sent2: Sie ist halb Mensch , halb Maschine und ein spannender Gegenstand , denn sie trägt den Schlüssel für unser Fortleben in ihrem genetischen Code .


sent1: Sie ist jetzt hier in New York ?

sent2: Sie ist gerade hier in dieser Stadt ?


sent1: Sie läuft nur herum .

sent2: Sie ist gerade draußen .


sent1: Sie ist ganz schön vorlaut .

sent2: Und dann ist sie auch noch so vorlaut .


sent1: Sie ist gerade erst 11.

sent2: Sie ist erst elf Jahre alt .


sent1: Sie ist ein wenig unkonzentriert .

sent2: Sie ist überall und nirgends .


sent1: Sie ist ein verzogenes Gör .

sent2: Sie ist ein verwöhntes Kind , Vater .


sent1: Sie ist ein sehr wertvoller Handelsartikel .

sent2: Sie ist jeden Dollar wert , kann ich Ihnen sagen .


sent1: Sie weiß was Liebe , Schmerz und Empathie sind , aber sie kann sie trotzdem nicht fühlen .

sent2: Sie ist ein Psychopath .


sent1: Sie ist so süß und außerdem .

sent2: Sie ist ein nettes Madchen .


sent1: Sie ist ein gemeines altes Mädchen .

sent2: Sie ist wirklich sehr unanständig .


sent1: Sie ist einfach zu jung für Sie .

sent2: Sie ist viel zu jung für dich .


sent1: Sie ist einfach gestürzt .

sent2: Und dann ist sie gestürzt .


sent1: Und das ist eine Zivilistin .

sent2: Sie ist eine Zivilistin .


sent1: Sie ist eine wirklich gute Schauspielerin .

sent2: Sie ist so gut .


sent1: Sie ist eine traditionelles Mädchen , katholisch .

sent2: Wie ein Spielzeug .


sent1: Sie ist eine Scheißlesbe .

sent2: Und sie ist eine Lesbe .


sent1: Sie ist eine machtvolle Waffe .

sent2: Sie ist eine mächtige Waffe .


sent1: Sie ist ein echter Pionier .

sent2: Sie ist eine Vorreiterin .


sent1: Sie stirbt und ich bin schuld .

sent2: Sie ist eindeutig tot .


sent1: Sie ist so zäh wie Leder .

sent2: Sie ist ein bisschen schwierig .


sent1: Sie ist ganz aufgeregt .

sent2: Sie ist ein bisschen aufgeregt .


sent1: Und Anne ist nicht dumm .

sent2: Sie ist doch nicht blöd .


sent1: Sie ist genau die Richtige .

sent2: Sie ist die Richtige für dich .


sent1: Sie ist die Geschenke-Flüsterin .

sent2: Zuviel Wasser .


sent1: Was anderes habe ich nicht .

sent2: Sie ist die einzige Frau , I ' ve ever .


sent1: Sie ist eine starke Frau , Mann .

sent2: Sie ist da geblieben .


sent1: Und jetzt ist sie auch noch eifersüchtig auf Sie .

sent2: Sie ist böse und eifersüchtig .


sent1: Sie ist bestimmt wieder im Haus .

sent2: Sie ist sicher dort .


sent1: Sie musste ausgeflippt .

sent2: Sie ist bestimmt durchgedreht .


sent1: Sie ist gerade beim Frühstück .

sent2: Sie ist beim Mittagessen .


sent1: Sie ist fertig mit dir .

sent2: Sie ist ausgestiegen .


sent1: Sie ist aus dem Fenster gestiegen .

sent2: Sie ist gerade aus dem Fenster geschlichen .


sent1: Sie ist aus dem Fenster gesprungen .

sent2: Sprang aus dem Fenster .


sent1: Sie sucht nach einem Job .

sent2: Sie ist auf Arbeitssuche .


sent1: Sie ist angepasst an einen Mikro-Transmitter , der die Bilder überall hinschickt , wo ich sie haben will .

sent2: Sie ist angepasst an einen Transmitter , einem Mikro-Transmitter , der die Bilder überall hinschickt , wo ich sie haben will .


sent1: Sie ist abgeschaltet .

sent2: Sie wurde deaktiviert .


sent1: Sie ist abartig , Chuck .

sent2: Wenn er ein Doppelagent ist .


sent1: Sie ist 8 Jahre alt .

sent2: Sie ist 8 Jahre alt , Jerry .


sent1: interessierst dich für Fußball , nicht wahr ?

sent2: Sie interessieren sich für Fußball ?


sent1: Sie ignorieren meinen Angriff .

sent2: Sie schießen nicht zurück .


sent1: Warum machst du dich so fertig ?

sent2: Sieh , wie du im Augenblick von dir selber eingenommen bist .


sent1: Sieht so aus , als ob wir einen neuen Doppelgänger finden müssten .

sent2: Wir müssen einen neuen Doppelgänger finden .


sent1: Sieht nicht so aus , als bräuchte sie eine .

sent2: Und sie braucht auch keine Pillen .


sent1: Sieht nicht gerade spaßig aus .

sent2: Therapie klingt nicht nach viel Vergnügen für mich .


sent1: Sieht gut aus , Sam .

sent2: Wunderbar machst du das .


sent1: Wie bei einer Hinrichtung .

sent2: Sieht für mich mehr nach einer Hinrichtung aus .


sent1: Sieht echt cool aus .

sent2: Whitney kann auf sich aufpassen .


sent1: Sieht das hier richtig für Sie aus ?

sent2: Wie fair ist das ?


sent1: Sieht von hier aus wie Gummi .

sent2: Sieht aus , wie Gummi .


sent1: Sieht aus wie ein Krankenhaus .

sent2: Wie in einem Krankenhaus .


sent1: Sieht wie ein Glühwürmchen aus .

sent2: Sieht aus wie ein Glühwürmchen .


sent1: So kommen wir nach oben .

sent2: Sieht aus , als würden wir wieder hoch gehen .


sent1: Wir hatten die falschen Sprungkoordinaten .

sent2: Sieht aus , als wären wir am falschen Ort .


sent1: Vielleicht ist der Kühler kaputt .

sent2: Sieht aus , als wäre es der Kühler .


sent1: Sieht nach einem Sieg aus .

sent2: Sieht aus , als ob ich gewonnen hätte .


sent1: Sieht aus , als hättet ihr einen Freund hier auf dem Schiff .

sent2: Sieht aus , als hättet ihr hier einen Freund an Bord .


sent1: Sieht so aus , als hätte sich nichts geändert .

sent2: Sieht aus , als hätte sich nichts verändert .


sent1: Sieht aus wie Gift .

sent2: Sieht auch nach Gift aus .


sent1: Siehst sie denn gut aus ?

sent2: Wenigstens hübsch ?


sent1: Siehst du , wie es alles gefährden kann ?

sent2: So machst du noch alles kaputt .


sent1: Siehst du , was ich hier getan habe ?

sent2: Verstehst du , was ich gerade gemacht habe ?


sent1: Siehst du - siehst du diesen Draht ?

sent2: Siehst du den Faden ?


sent1: Siehst du , kein riesiges Desaster .

sent2: Siehst du , nichts passiert .


sent1: Siehst du ihre Zähne ?

sent2: Siehst du seine großen Zähne ?


sent1: Siehst du hier sonst noch Fleisch ?

sent2: Wir haben kaum noch Fleisch .


sent1: Siehst du , genau das ist das Problem .

sent2: Siehst du , genau da liegt das Problem .


sent1: Siehst du wie einfach das ist ?

sent2: Siehst du , ganz einfach .


sent1: Siehst du , du änderst das Thema .

sent2: Wechsel ruhig das Thema .


sent1: Siehst du die Vögel ?

sent2: Siehst du die Vögel da oben ?


sent1: Siehst du diese Kabel ?

sent2: Siehst du die Drähte dort drinnen ?


sent1: Siehst du diesen Mann da drüben ?

sent2: Siehst du den Mann da ?


sent1: Siehst du das Paar ?

sent2: Siehst du die Leute , die das Gebäude verlassen ?


sent1: Siehst du dieses Gebäude ?

sent2: Siehst du das Mehrfamilienhaus ?


sent1: Sie sehen nicht überzeugt aus .

sent2: Sie hören sich nicht überzeugt an .


sent1: Sie hören besser auf ihn .

sent2: Sie sollten auf Sie hören .


sent1: dass Sie das übernehmen .

sent2: Sie hören auf damit .


sent1: Wir müssen uns der Realität stellen .

sent2: Sie holen nicht auf .


sent1: Wenn Sie Fragen haben , stellen Sie sie .

sent2: Sie hocken nur so da .


sent1: Sieh nach vorne , Kelly und dreh dich nicht um .

sent2: Und immer schön nach vorne gucken .


sent1: Versuche jetzt still zu halten .

sent2: Sieh mich an und versuch ' dich nicht zu bewegen .


sent1: Sieh mal , es tut mir leid , dass ich dich enttäuscht habe , okay ?

sent2: Tut mir leid dich zu enttäuschen .


sent1: Wir müssen im Moment überhaupt nichts entscheiden .

sent2: Sieh mal , das müssen wir doch nicht jetzt entscheiden .


sent1: Sieh mal , da ist der Große Bär .

sent2: Sieh mal , der Große Bär .


sent1: Sie hinterlassen Zettel .

sent2: Und wenn es Mord war ?


sent1: Wie würdest du vorgehen ?

sent2: Sieh in sein Inneres , Harry .


sent1: Sie mussen das akzeptieren .

sent2: Sie hilft uns und würde uns nie was tun .


sent1: Wo sind die Plätze ?

sent2: Sie hier und ich hier .


sent1: Sie heulte ständig .

sent2: Sie war immer den Tränen nahe .


sent1: Vielleicht erfahren wir dort mehr .

sent2: Sie helfen uns vielleicht .


sent1: Und so wurde geheiratet .

sent2: Sie heirateten .


sent1: Sie heiratete nie .

sent2: Und sie hat nie geheiratet .


sent1: Sieh einer an , wer da kommt .

sent2: Was sehen meine Augen ?


sent1: Sieh doch zu , wie du allein hochkommst .

sent2: Sieh zu , wie du alleine hochkommst .


sent1: Sieh doch nach , Mann .

sent2: Und sie sie dir mal genau an .


sent1: Sieh dir die Rückseite an .

sent2: Und am Rücken .


sent1: Sieh in den Akten nach .

sent2: Sieh dir die Akten an .


sent1: Was für Pupillen .

sent2: Sieh dir deine Pupillen an .


sent1: Was für ein Körper .

sent2: Sieh dir Brads Body an .


sent1: Wegen der Art und Weise , wie du ihn ansiehst .

sent2: Sieh dir an , wie du ihn anschaust .


sent1: Sieh was du getan hast , du Drecksstück .

sent2: Sieh dir an was du getan hast , du .


sent1: Sieh Dir an , was die getan haben .

sent2: Sieh nur , was sie meiner Oma angetan haben .


sent1: Überprüfen Sie den Boden .

sent2: Sieh auf dem Boden nach .


sent1: Sie fielen niemals vom Pferd .

sent2: Sie , hauen Sie ab .


sent1: Sie hat Zahnschmerzen und ruht .

sent2: Sie legte sich hin .


sent1: Will sie mich feuern ?

sent2: Sie hat vor , mich zu feuern ?


sent1: Sie verdient , was sie bekommen wird .

sent2: Sie hat verdient , was mit ihr passiert .


sent1: Uh , wir waren zu Hause .

sent2: Sie hat uns zum Wochenende eingeladen .


sent1: Sie lud uns heute zum Essen ein .

sent2: Sie hat uns zum Essen eingeladen .


sent1: Sie hat uns von Anfang an belogen .

sent2: Sie hat uns seit Anfang an belogen .


sent1: Sie hat uns nicht verlassen .

sent2: Sie verlässt uns nicht .


sent1: Sie hat uns geholfen .

sent2: Sie hat uns geholfen , John .


sent1: Sie wird uns wiedererkennen .

sent2: Sie hat uns erkannt .


sent1: Und zwar zu einem sehr vernünftigen Preis .

sent2: Sie hat uns ein Angebot gemacht .


sent1: Sie hat uns belauscht .

sent2: Sie war hinter uns her .


sent1: Sie hatte unbeschränkten Zugang .

sent2: Sie hat überall Zutritt .


sent1: Sie hätte von jedem sein können .

sent2: Sie wussten nicht , wer kommt .


sent1: Sie sollte da draußen eigentlich gestorben sein .

sent2: Sie hätte sterben müssen .


sent1: Sie hatten wohl Streit .

sent2: Sie kämpften , kamen zum Kamin , und sie griff den Schürhaken .


sent1: Sie hätten sich nicht so viel Umstände machen sollen .

sent2: Sie nehmen das hier als Mahlzeit .


sent1: Sie konnten nichts machen .

sent2: Sie hatten nicht die Möglichkeit .


sent1: Warum haben Sie nicht gesagt , dass er zurückgeblieben ist ?

sent2: Sie hätten mich ruhig noch anrufen können .


sent1: Sie hätten mich getötet .

sent2: Sie hätten mich umgebracht .


sent1: Sie hätten ihn einfach sterben lassen sollen .

sent2: Sie hätten ihn sterben lassen sollen .


sent1: Sie hätte nicht fahren sollen .

sent2: Sie hätte nicht mit dem Wagen fahren sollen , wenn sie krank war .


sent1: Sie hätten etwas tun können .

sent2: Sie konnten ihn aber anhalten .


sent1: Sie hätten es mir nicht gesagt ?

sent2: Trifft er wieder allein Entscheidungen ?


sent1: Waren Sie ohnmächtig oder so ?

sent2: Sie hatten einen Blackout ?


sent1: Sie hatten eine Auszeit .

sent2: Weil du Jungs waren auf eine Pause


sent1: Sie hatten genug gelegenheit .

sent2: Sie hatten die Gelegenheit .


sent1: Sie hatte niemanden .

sent2: Sie hatte keine Wahl , Kumpel .


sent1: Sie hatte keine Familie mehr .

sent2: Sie hatte keine Angehörigen .


sent1: Sie hatte Gründe , ihn umzubringen .

sent2: Und sie hatte ein Motiv .


sent1: Sie hatte geschwitzt .

sent2: Sie hatten geschwitzt , waren zu schnell gelaufen .


sent1: Sie hätte es kommen sehen müssen .

sent2: Sie wusste , in was sie da geriet .


sent1: Sie hätte es dir nie gesagt .

sent2: Sie ließ sie im Dunkeln .


sent1: Sie hätte das nicht getan .

sent2: Sie würde nie .


sent1: Sie hätte das gemocht .

sent2: Sie hätte es zu schätzen gewusst .


sent1: Sie hatte auch eine Kanone .

sent2: Sie hatte eine Waffe .


sent1: Sie hat ' s nur nicht verstanden .

sent2: Sie hatte es nicht begriffen .


sent1: Sie muss sie hier vergessen haben .

sent2: Sie hat sie vergessen .


sent1: Sie hat sie alle verbannt .

sent2: Sie hat sie verbrannt .


sent1: Sie hatten einen Schlaganfall .

sent2: Sie hat sich nicht wohlgefühlt , und heute Morgen .


sent1: Sie hat sich den ganzen Tag verkrochen .

sent2: Sie ist den ganzen Tag drin .


sent1: Sie hing weiter an mir .

sent2: Sie hat sich an mich geklammert , sie ließ einfach nicht los .


sent1: Sie sagt , sie hat das für dich gemacht .

sent2: Sie hat ' s für dich getan .


sent1: Sie hat ' s dir nicht gesagt , oder ?

sent2: Sie hat ' s dir noch nicht erzählt , oder ?


sent1: Sie hat schon den 6. Maler .

sent2: Wir haben schon zu lange geredet .


sent1: Sie hat Rückenprobleme .

sent2: Sie hat Rückenschmerzen .


sent1: Sie hat schöne rote Haare .

sent2: Sie hat rotes Haar .


sent1: Warum heiratest du nicht ?

sent2: Sie hat Recht , niemand darf es betreten .


sent1: Sie kann kaum atmen .

sent2: Sie hat Probleme zu atmen .


sent1: Sie hat nur zugesehen .

sent2: Sie hat zugesehen .


sent1: Sie hat niemand gefragt .

sent2: Sie müssen einen Scheißdreck .


sent1: Sie hat nie existiert .

sent2: Und es gab nie einen .


sent1: Sie wusste nicht , was abgeht .

sent2: Sie hat nichts davon gewusst .


sent1: Sie rauchte doch nicht .

sent2: Sie hat nicht rauchen .


sent1: Sie hat ' ne Affäre .

sent2: Sie hat eine Affäre .


sent1: Sie hat mir ... .. nie ihren Namen genannt .

sent2: Sie sagte mir nie seinen Namen .


sent1: Sie hat mir gesagt , dass du das warst .

sent2: Sie sagte , du .


sent1: Sie hat mich zusammengeschlagen .

sent2: Und sie griff mich an .


sent1: Sie hat mich nie richtig verstanden , Nate .

sent2: Sie verstand mich nie .


sent1: Sie hat mich nie getroffen .

sent2: Sie hat mich nie gesehen .


sent1: Sie hat mich eine Prostituierte genannt .

sent2: Sie nannte mich eine Prostituierte .


sent1: Sie hat mich den einen Tag angerufen .

sent2: Sie hat mich neulich angerufen .


sent1: Traf mich wie ein LKW .

sent2: Sie hat mich angerempelt .


sent1: Sie hat mein Kinn , nicht ?

sent2: Sie sieht dir gar nicht ähnlich .


sent1: Sie hat meinen Freund verletzt .

sent2: Weil sie meinen Freund weh getan hat .


sent1: Sie hat keinen Bruder .

sent2: Wir hätten von ihm gehört .


sent1: Sie ist sehr rechthaberisch .

sent2: Sie hat keine Manieren .


sent1: Sie hat Kammerflimmern

sent2: Sie ist in einer SVT .


sent1: Sie muss hungrig sein .

sent2: Sie hat jetzt bestimmt Hunger .


sent1: Sie ist wie immer in der Küche .

sent2: Sie hat in der Küche zu tun .


sent1: Sie ist kein guter Mensch .

sent2: Sie hat ihr Herz nicht .


sent1: Sie hat ihr geholfen .

sent2: Sie wollte ihm die Hand reichen .


sent1: Sie hat ihn vertrieben .

sent2: Und sie trieb ihn aus dem Haus .


sent1: So sehr liebte sie ihn .

sent2: Sie hat ihn so gottverdammt sehr geliebt .


sent1: Wie toll wäre das ?

sent2: Sie hat ihn in einem Briefumschlag hergeschickt ?


sent1: Sie stehen unterm Pantoffel .

sent2: Sie hat ihn an den Eiern .


sent1: Sie hatte nicht damit zu tun .

sent2: Sie hat hiermit nichts zu tun .


sent1: Sie hat hier keine Familie .

sent2: Sie hatte keine Familie hier .


sent1: Sie unterschrieb ein Geständnis .

sent2: Sie hat gestanden .


sent1: Sie hat gesagt , sie stirbt .

sent2: Sie sagt , daß sie stirbt .


sent1: Sie hat mir gesagt , ich solle nichts sagen .

sent2: Sie hat gesagt ich soll nichts sagen .


sent1: Sie hat gesagt , ich soll Ihnen das geben .

sent2: Sie hinterließ das hier .


sent1: Vicente .

sent2: Sie hat gesagt , du sollst sie loslassen .


sent1: Sie hat gesagt , das Kreuz aus Blut auf unserer Stirn ist ein Zeichen für Gottes Zorn .

sent2: Sie hat gesagt , das Kreuz aus Blut auf unserer Stirn .


sent1: Sie hat gerade ihren Bridge-Club .

sent2: Sie spielt Bridge .


sent1: Sie hat ganz ansehnliche Beine .

sent2: Sie hat wunderschöne Beine .


sent1: Sie hat früher in einer Bar als Hostess gearbeitet .

sent2: Sie war ein Tanzmädchen .


sent1: Sie hat es repariert .

sent2: Sie hat ihn repariert .


sent1: Sowas hat sie nie erwähnt .

sent2: Sie hat es nie erwähnt .


sent1: Sie hat uns das abgekauft .

sent2: Sie hat es gekauft .


sent1: Sie hat es auf jedes einzelne Bild gemalt .

sent2: Und wächst es ?


sent1: Sie hat entweder eine enorme Menge an Gewicht verloren , oder unterzog sich beträchtlicher plastischer Operationen irgendwann in den letzten zwei Jahren .

sent2: Vor ungefähr zehn Jahren .


sent1: Sie hat endlich ja gesagt .

sent2: Sie wird mich heiraten .


sent1: Und darum habe ich die hier getarnt .

sent2: Sie hat ein hübsches Gesicht .


sent1: Studierte Jura .

sent2: Sie hat eine Rechtsausbildung .


sent1: Sie ist echt lustig .

sent2: Sie hat einen großartigen Humor .


sent1: Sie hat ein bezauberndes Kleid an .

sent2: Sieht sie nicht reizend aus , Jack ?


sent1: Sie ist eine verwirrte alte Frau .

sent2: Sie hat Durchblutungsstörungen .


sent1: im Rückspiegel gegeben .

sent2: Sie hat dir nicht mal einen Abschiedskuss im Rückspiegel gegeben .


sent1: Was sie sagte , war die Wahrheit .

sent2: Sie hat die Wahrheit gesagt .


sent1: Sie hat die Kopfverletzung wahrscheinlich vorher erlitten .

sent2: Sie hat die Kopfverletzung vorher erlitten .


sent1: Sie hat die Karte mitgenommen .

sent2: Sie hat die Karte genommen .


sent1: Sie hat die ganze Zeit über gelogen .

sent2: Sie hat von Anfang an gelogen .


sent1: Sie hat die Erfahrung .

sent2: Sie ist eine gute alte Seele .


sent1: Sie hat die Augen geöffnet .

sent2: Sie öffnet die Augen .


sent1: Sie hat dich wirklich geliebt , weißt du das ?

sent2: Sie liebte dich tatsächlich .


sent1: Sie hat dich verlassen , oder ?

sent2: Sie ist mit einem anderen abgehauen .


sent1: Sie hat dich nie gemocht .

sent2: Sie mochte dich nie , weißt du das ?


sent1: Sie sagten , er gefällt Ihnen .

sent2: Sie hat dich in ihren Bann gezogen .


sent1: Sie ist in dich verknallt .

sent2: Sie hat dich gern , Al .


sent1: Sie hat dich schrecklich lieb .

sent2: Sie hat dich einfach wahnsinnig lieb .


sent1: Sie hat deswegen .

sent2: Sie wollten wissen , was wir von Sonja und Landahl erfahren haben .


sent1: Sie hat sofort kapiert .

sent2: Sie hat den Weg gleich gefunden .


sent1: Sie hat dich angekündigt .

sent2: Sie hat das vorausgesehen .


sent1: Sie ist beim Kurierdienst .

sent2: Sie hat das Postamt in der High Street .


sent1: Sie hat den Wagen .

sent2: Sie hat das Auto genommen .


sent1: Sie hustet Blut .

sent2: Sie hat Blut gehustet .


sent1: Sie hat bei deiner Erziehung gute Arbeit geleistet .

sent2: Sie hat wohl doch was richtig gemacht .


sent1: Sie hat eine große Zukunft vor sich , nicht wahr , George ?

sent2: Sie hat auf jeden Fall Talent .


sent1: Sie hat alles mitgehört .

sent2: Sie hat alles gehört .


sent1: Sie hat ihr Leben für mich riskiert .

sent2: Sie hat alles für mich riskiert .


sent1: Wir wissen doch beide , daß du meinen Mann gehaßt hast .

sent2: Sie hassten meinen Ehemann .


sent1: Sie steckt da auch mit drin .

sent2: Sie hängt genauso drin wie du .


sent1: Was willst du verstecken ?

sent2: Sie halten sich wohl für sehr schlau .


sent1: Sie müssen denken , dass ich ziemlich verrückt bin .

sent2: Sie halten mich sicher für verrückt .


sent1: Sie sind noch schwach .

sent2: Sie halten aber gar nichts aus .


sent1: Sie haben zugesagt , oder ?

sent2: Tschuldigung , war das ein Ja ?


sent1: Verdammt , ihr habt an alles gedacht .

sent2: Sie haben wirklich an alles gedacht .


sent1: Sind nur ein paar Tropfen .

sent2: Sie haben Whiskey verschüttet .


sent1: Sie haben Wasser getrunken .

sent2: Wasser trinken .


sent1: Sie haben wahrscheinlich von mir gehört .

sent2: Sie kennen mich wahrscheinlich .


sent1: Wir werden ihn erhängen .

sent2: Sie haben vor , ihn aufzuhängen .


sent1: Wenn Du Zeit zum Überlegen brauchst , bitte .

sent2: Sie haben viel Zeit , um zu überlegen .


sent1: Wir glauben , Sie haben viel Potenzial .

sent2: Sie haben viel Potenzial .


sent1: Sie sind schwer bewaffnet .

sent2: Sie haben viele Waffen dabei .


sent1: Sie haben versucht , ihn zu töten .

sent2: Und einige von euch sind draufgegangen .


sent1: Und das Armband ?

sent2: Sie haben vergessen Ihr das Armband abzunehmen .


sent1: Sie müssen uns bemerkt haben .

sent2: Sie haben uns wahrscheinlich entdeckt .


sent1: Wir freuen uns über alle Maßen .

sent2: Sie haben uns so glücklich gemacht .


sent1: Und das in dieser Einsamkeit .

sent2: Sie haben uns ins Nichts geführt .


sent1: Sie haben uns mitgenommen .

sent2: Sie haben uns fortgebracht .


sent1: Sie haben unsere Pferde .

sent2: Sie nahmen unsere Pferde .


sent1: Sie haben uns den Weg gezeigt .

sent2: Und Sie sind derjenige , der uns den Pfad zum Sieg gezeigt hat .


sent1: Sie haben uns alle auf dem Gewissen .

sent2: So treibst du uns in den Tod .


sent1: Sie scheinen nicht verängstigt .

sent2: Sie haben überhaupt keine Angst .


sent1: Sie sind selbst schuld .

sent2: Sie haben ' s verdient , oder ?


sent1: War es auch so bei der Rückenmarksflüssigkeit ?

sent2: Sie haben ' s nicht abgewartet , oder ?


sent1: Sie haben ' s ja selbst gesagt :

sent2: Sie sagten selber :


sent1: Sie haben sie wiedergesehen ?

sent2: War sie wieder hier ?


sent1: Sie haben sie meinetwegen umgebracht .

sent2: Und sie wurde wegen mir umgebracht .


sent1: Sie haben sie ins Krankenhaus gebracht .

sent2: Und dann haben sie Mutter ins Krankenhaus gebracht .


sent1: Sie sprachen also mit Mundt .

sent2: Sie haben sie gesprochen .


sent1: Sie haben sie für einen guten Preis bekommen .

sent2: Und zu dem Preis .


sent1: Sie haben sie einfach überfahren , man .

sent2: Sie wurde überfahren .


sent1: Sie haben sich übrigens verspätet .

sent2: Und außerdem spät dran .


sent1: Sie haben sich nur unterhalten .

sent2: Sie sprachen .


sent1: Sie sind sich nie begegnet .

sent2: Sie haben sich niemals getroffen .


sent1: SYPHILIS UND GONORRHÖ

sent2: SIE HABEN SICH MIT EINER GESCHLECHTSKRANKHEIT INFIZIERT .


sent1: Sie mochten sich nur .

sent2: Sie haben sich hier regelmäßig getroffen .


sent1: Sie haben sicher von uns gelesen .

sent2: Wir sind in der Nazis-Kill-Branche .


sent1: Wir wissen , Sie haben unglaublich viel zu tun .

sent2: Sie haben sicher schon genug zu tun .


sent1: Sie haben sicher etwas zu tun .

sent2: Wenn es Sie nicht langweilt .


sent1: Sie haben ' s gesehen , oder ?

sent2: Sie haben sie gesehen , nicht wahr ?


sent1: Sie haben genug Strapazen hinter sich .

sent2: Sie haben Schlimmes hinter sich .


sent1: Sie haben schlechte Freunde .

sent2: Sie wählten die falschen Freunde .


sent1: Sie haben ' s also gelesen .

sent2: Sie haben davon gelesen .


sent1: Sie haben ' s abgefackelt .

sent2: Sie haben es verbrannt .


sent1: Sie haben reichlich andere Fälle auf Ihrem Schreibtisch .

sent2: Wie viel hat das geräucherte Täubchen gekostet ?


sent1: Was halten Sie von der Ermordung ... dieses Heydrich , Herr Vannek .

sent2: Sie haben Recht , Professor .


sent1: Sie lügen beide .

sent2: Sie haben Recht , ich glaube , beide lügen .


sent1: Wir haben das MG getroffen .

sent2: Sie haben plötzlich aufgehört ?


sent1: Sie haben nur sehr wenig Zeit .

sent2: Wir glauben , dass Ihnen nur sehr wenig Zeit bleibt .


sent1: Sie sahen nichts ?

sent2: Sie haben nie nachgeschaut .


sent1: Sie haben nicht zufällig ' ne Zigarette ?

sent2: Sie haben nicht zufällig eine Zigarette ?


sent1: Sie haben nicht zufällig einen Stumpen bei sich , oder ?

sent2: Übrigens , haben Sie zufällig eine Zigarre für mich ?


sent1: Sie kannten nicht viele Frauen

sent2: Sie haben nicht viele Frauen gehabt , oder ?


sent1: Sie haben nicht versucht , mich zu locken mit der Nacktheit ?

sent2: So haben Sie nicht versucht , mich zu locken gerade jetzt mit Ihrer Nacktheit ?


sent1: Sie sind jetzt so still , Kommissar .

sent2: Sie haben nichts gesagt für etwa zwei Minuten .


sent1: Sie haben nichts gegen ihn .

sent2: Sie hegen keinen Groll gegen ihn , oder ?


sent1: Sie haben nichts bemerkt ?

sent2: Sie hörten nichts danach ?


sent1: Vielleicht haben Sie was übersehen .

sent2: Sie haben nicht richtig hingesehen .


sent1: Sie haben nicht mich gebraucht .

sent2: Sie hätten mich nicht rufen brauchen .


sent1: Wie man sie fängt , wie man sie behält .

sent2: Sie haben nicht genügend Männer mitgebracht .


sent1: Sie haben nichts gefragt .

sent2: Sie haben nicht gefragt , wie es war .


sent1: Sie haben viel abgenommen .

sent2: Sie haben ' ne Menge abgenommen .


sent1: Sie haben mit mir zu wechseln .

sent2: Switch mit mir .


sent1: Zum zweiten Mal muss ich mich heute mit dir beschäftigen .

sent2: Sie haben mich zum zweiten Mal angeschossen .


sent1: Sie haben mich wirklich auf den Leim geführt , für eine Weile .

sent2: Sie hatten mich kurz .


sent1: Warum weckten Sie mich nicht auf ?

sent2: Sie haben mich nicht geweckt ?


sent1: Sie haben mich nicht verhaftet .

sent2: Sie haben mich nicht geschnappt .


sent1: Warum haben Sie mich nicht geholt ?

sent2: Sie haben mich nicht angerufen ?


sent1: Sie nahmen mich in ihre Gruppe auf .

sent2: Sie haben mich in ihre Familie aufgenommen .


sent1: Sie ließen mich dort zurück .

sent2: Sie haben mich hier gelassen .


sent1: Sie haben mich hergebracht .

sent2: Und Sie haben mich mitgenommen .


sent1: Sie haben mich bespitzelt .

sent2: So können Sie auf mich ausspioniert .


sent1: Sie haben mich angerufen , Sir .

sent2: Wisst ihr , ihr Leute habt mich angerufen .


sent1: Sie haben Landefreigabe .

sent2: Zur Landung bereit .


sent1: Sie haben Kinder , richtig ?

sent2: Sie haben auch Kinder , oder ?


sent1: Sie haben kein Recht mir zu sagen , was zu tun ist .

sent2: Violet , sag mir nicht , was ich tun soll .


sent1: Sie haben keinen Zugang .

sent2: Sie haben nicht Clearance .


sent1: Sie haben keinen Trumpf mehr in der Hand .

sent2: Stellen Sie keine Bedingungen .


sent1: Wie kannst du ihn verteidigen ?

sent2: Sie haben keinen Grund , ihn zu verteidigen .


sent1: Sie haben nicht lange gefragt .

sent2: Sie haben keine Fragen gestellt .


sent1: Sie haben meine Erlaubnis nicht .

sent2: Sie haben keine Erlaubnis von mir .


sent1: Sie haben keine Angst vor dem Tod .

sent2: Sie kennen keine Angst vor dem Tod .


sent1: Sie haben keine Ahnung , wo sie ist ?

sent2: Sie wissen nicht , wo sie ist ?


sent1: Sie wissen nicht , wer ich bin , oder ?

sent2: Sie haben keine Ahnung wer ich bin , oder doch ?


sent1: Sie haben keine Ahnung , nicht wahr ?

sent2: Sie wissen nicht zufällig etwas davon ?


sent1: Weißt du was schlimmer als Hass ist ?

sent2: Sie haben in der Mitte des Blocks gehalten .


sent1: Was bedeutet , Sie haben nichts gegen Mackey .

sent2: Sie haben immer noch nichts gegen Mackey .


sent1: Sie haben Ihr Leben riskiert den Gegenschlag zu stoppen .

sent2: Sie haben Ihr Leben dafür riskiert , das zu stoppen .


sent1: Sie verlieren die Zeitung .

sent2: Sie haben Ihre Zeitung fallen lassen .


sent1: Sie waren wie immer gründlich .

sent2: Sie haben Ihren Job gemacht .


sent1: Sie kennen den Befehl , Oberst .

sent2: Sie haben Ihre Befehle , Colonel .


sent1: Sie haben ihn wirklich gemocht , oder ?

sent2: Sie mochten sie , nicht wahr ?


sent1: Sie schossen ihn in den Rücken .

sent2: Sie haben ihn in den Rücken geschossen .


sent1: Sie haben ihn genommen .

sent2: Sie haben ihn mir genommen .


sent1: Sie haben ihn gemacht ?

sent2: Sie haben sie gespielt ?


sent1: Sie haben ihn geliebt ?

sent2: Sie haben ihn lieb gehabt , nicht wahr ?


sent1: Sie haben ihn erwürgt .

sent2: Sie taten es mit lhren Händen , nicht wahr ?


sent1: Sie ließen ihn laufen .

sent2: Sie haben ihn doch laufen lassen .


sent1: Sie haben ihn dahin getan , wo er hingehört .

sent2: Wo er sonst auch hinkommt .


sent1: Zwischen dem FBI und der Mafia gibt es keinen Weg es zu bewegen .

sent2: Sie haben hier einige lustige Spielzeuge .


sent1: Sie haben heute schon genug für mich getan .

sent2: Sie haben schon mehr als genug getan .


sent1: Sie haben heute gute Arbeit geleistet .

sent2: Verdammt gute Arbeit heute .


sent1: Sie hat einen tollen Job .

sent2: Sie haben hervorragend gearbeitet .


sent1: Sie haben Glück , daß Sie noch leben .

sent2: Sie hatten mehr Glück als Verstand .


sent1: Sie trieben mich in die Enge .

sent2: Sie haben getrickst .


sent1: Sie hörten zu .

sent2: Sie haben geschwiegen und gelauscht .


sent1: Sie sagten , nur damit könne man ihn töten .

sent2: Sie haben gesagt , das wäre das Einzige , womit man ihn töten kann .


sent1: Sie haben schon genug geredet .

sent2: Sie haben genug gesagt .


sent1: Sie sind bedient .

sent2: Sie haben genug , Baron .


sent1: Sie hätten uns nicht zugehört .

sent2: Sie haben gar nicht zugehört .


sent1: Sie haben gar nicht bis " 3 " gezählt .

sent2: Sie haben nicht bis " 3 " gezählt .


sent1: Sie haben für heute genug Schaden angerichtet .

sent2: Sie haben für einen Tag genug geholfen .


sent1: Tut mir leid , dass ich Sie so lange allein gelassen habe .

sent2: Sie haben Furchtbares durchgemacht , aber es wird gut .


sent1: Und ob sie funktionieren .

sent2: Sie haben funktioniert .


sent1: Sie haben fünf Sekunden Zeit .

sent2: Sie haben fünf Sekunden , um dem Folge zu leisten .


sent1: Wussten Sie schon , dass Frauen an Bord sind ?

sent2: Sie haben Frauen an Bord .


sent1: Sie haben noch etwas wofür sie singen .

sent2: Sie haben etwas , was wir nicht haben .


sent1: Sie haben ihm etwas angetan .

sent2: Sie haben etwas mit ihr gemacht .


sent1: Sie haben es nicht mit Karten .

sent2: Sie tanzen ja nicht so toll .


sent1: Sie haben es Ihnen doch gesagt .

sent2: Sie haben es Ihnen nicht gesagt .


sent1: Sie haben ihr nichts gesagt ?

sent2: Sie haben es ihm nicht erzählt ?


sent1: Sie haben es hinterlassen .

sent2: Sie haben sie in der Bar hinterlassen .


sent1: Sie haben nur Basketball gespielt .

sent2: Sie haben es geliebt zu spielen .


sent1: Um Geld ging es gar nicht .

sent2: Sie haben es für sich getan .


sent1: Sie haben es einfach getan .

sent2: Wenn du so empfindest , ist es gut .


sent1: Sie vollbringen Wunder .

sent2: Sie haben ein Wunder bewirkt .


sent1: Sie haben ein Schnurrbart vom Kefir .

sent2: Sie haben einen Bart.


sent1: Sie haben zwei von unseren umgebracht

sent2: Sie haben ein paar unserer Jungs getötet .


sent1: Sie haben jemanden eingeschleust .

sent2: Sie haben ein Leck .


sent1: Sie sind unbefugt hier eingedrungen .

sent2: Sie haben eingebrochen , ich muss Sie festnehmen .


sent1: Sie reagieren auf etwas .

sent2: Sie haben eine Psychose .


sent1: Sie haben einen Sender angebracht .

sent2: Sie vernarbten ihn .


sent1: Sie haben einen Mann erschossen .

sent2: Viele sind Ihretwegen gestorben .


sent1: Sie haben einen interessanten Akzent .

sent2: Sie kommen nicht von hier .


sent1: Sie haben einen gefangen .

sent2: Sie haben einen lebendig erwischt .


sent1: Sie sind völlig heiser geworden .

sent2: Sie haben einen Frosch im Hals .


sent1: Sie haben eine Menge Gesellschaft .

sent2: Viele Käfer .


sent1: Sie haben eine Videokamera , Auggie .

sent2: Sie haben eine Kamera .


sent1: Sie haben schon eine Geisel erschossen .

sent2: Sie haben eine Geisel getötet .


sent1: Sie haben eine Befugnis .

sent2: Sie sind mit Steuermitteln bewaffnet .


sent1: Sie kennen ja meine Akte .

sent2: Sie haben doch meine Akte gelesen .


sent1: Sie haben doch Dienst .

sent2: Sie sind noch im Dienst .


sent1: Sie haben die Waffe .

sent2: Sie haben die Waffe in der Hand , Harvey .


sent1: Sie waren beim Herrn Doktor ?

sent2: Sie haben diesen Brunnen auch schon gesehen .


sent1: Sie haben die Heizung abgeschaltet .

sent2: Wir haben keine Heizung .


sent1: Sie haben die Fotos gesehen , also wissen Sie was er mit ihnen machen wird .

sent2: Wir wissen , was er vorhat , ok ?


sent1: Sie haben die Diamanten also noch nicht gefunden .

sent2: Vielleicht haben sie sie nicht gefunden .


sent1: Sie haben die Ausfahrt da hinten verpasst .

sent2: Sie haben die Abfahrt verpasst .


sent1: Sie haben die Laser-Generatoren entfernt .

sent2: Sie haben den Laser-Generator entfernt .


sent1: Sie haben den Container vergraben .

sent2: Sie sind unten ,


sent1: Was immer Sie lasen , es stimmt nicht .

sent2: Sie haben da was missverstanden .


sent1: Sie haben diese Sache sehr gut gemacht , Miriam .

sent2: Sie haben das wirklich gut hingekriegt .


sent1: Sie sind über Rot gefahren .

sent2: Sie haben das Rotlicht übersehen .


sent1: Sie haben das Recht auf einen Rechtsanwalt bei ihrer jetzigen Befragung und in Zukunft .

sent2: Sie haben das Recht sich einen Anwalt zu nehmen der auch während der Befragung anwesend ist .


sent1: Sie haben das Fahrzeug gewechselt .

sent2: Sie müssen die Fahrzeuge gewechselt haben .


sent1: Sie haben eine Vollmacht .

sent2: Sie haben das dabei .


sent1: Sie haben ein großes Problem an der Backe , Sheriff .

sent2: Sie haben da ein großes Problem an der Backe , Sheriff .


sent1: Sie haben da Dreck auf der Schulter .

sent2: Wischen Sie sich die Hände ab .


sent1: Sie haben Blut gespuckt .

sent2: Sie haben doch Blut gespuckt .


sent1: Sie haben bisherjede Vorstellung gesehen ?

sent2: Waren Sie wirklich in allen Vorstellungen ?


sent1: Sie haben zwei Menschen getötet .

sent2: Sie haben bereits 2 menschen erschossen .


sent1: Sie haben den Kurs heute verpasst .

sent2: Sie haben beim Unterricht heute gefehlt .


sent1: Sie haben einen Befehl missachtet .

sent2: Sie haben Befehle missachtet .


sent1: Sie haben ihre Aufzeichnungen auch überprüft .

sent2: Sie haben auch ihre Aufzeichnungen überprüft .


sent1: Sie haben Arbeit gefunden ?

sent2: Und , Jungs , wie läuft die Jobsuche ?


sent1: Sie haben alles , oder ?

sent2: Wir brauchen Sie , Jonas .


sent1: Sie haben alles gehört ?

sent2: Sie haben alles mitgehört ?


sent1: Sie haben alle Beweise gegen diese Frau .

sent2: Und dafür haben wir unwiderlegbare Beweise .


sent1: Sie haben bereits ausgesagt .

sent2: Sie haben aber eine Aussage gemacht .


sent1: Sie war auch dabei .

sent2: Sie habe ich auch losgeschnitten .


sent1: Sie haben diese Einheit angegriffen .

sent2: Sie griffen diese Einheit an .


sent1: Sie griffen an .

sent2: Wenn man ein Omelett macht , gehen ein paar Eier kaputt .


sent1: Sie hätten es mir nicht zugetraut .

sent2: Sie glaubten nicht , dass ich es schaffe .


sent1: Sie glauben wohl , Sie können jeden beleidigen ?

sent2: Sie können mich nicht beleidigen , Mister .


sent1: Sie glauben uns nicht ?

sent2: Sie vertrauen uns nicht ?


sent1: Sie glauben immer an den äußeren Schein ?

sent2: Urteilen wir nach dem äußeren Schein ?


sent1: Sie meinen , ich liege damit falsch ?

sent2: Sie glauben , ich mache einen Fehler ?


sent1: Sie glauben es selbst nicht , oder ?

sent2: Sie glauben das nicht , oder ?


sent1: Warum denkst du , dass er damit umgehen kann ?

sent2: Sie glauben also , dass " Peregino " mehr sagen wollte ?


sent1: Sie ist in Kanada , sie hat gekündigt .

sent2: Sie ging nach Kanada , heiratete dort .


sent1: Sie kam in mein Zimmer .

sent2: Sie ging in mein Schlafzimmer .


sent1: Weil Sie ein bisschen zu schnell gefahren sind .

sent2: Sie gingen viel zu schnell .


sent1: Sie gingen nicht aus ?

sent2: Waren Sie nicht aus ?


sent1: Sie gerade mal 17.

sent2: Sie ist erst 17 Jahre alt .


sent1: Sie geht heute aus .

sent2: Sie will heute Abend ausgehen .


sent1: Sie geht einfach weiter und weiter .

sent2: Und das geht so weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und .


sent1: Sie ist bei denen .

sent2: Sie gehört zu ihnen .


sent1: Viel Glück für euch beide .

sent2: Sie gehören zu den Besten .


sent1: Sie werden mir gehorchen .

sent2: Sie gehorchen meinen Befehlen .


sent1: Und dann kommen sie hierher .

sent2: Sie gehn , klare Sache , auf mich zu .


sent1: Sie gehen von Haus zu Haus .

sent2: Sie waren in allen Häusern in meiner Straße .


sent1: Und zwar ein organisiertes .

sent2: Sie gehen tief und sind organisiert .


sent1: Sie gehen wohl besser mit ihr .

sent2: Sie gehen jetzt besser mit ihr .


sent1: Wieso seid Ihr nicht beim Rest ?

sent2: Sie gehen doch nicht mit ihnen ?


sent1: Wuerden Sie bitte gehen .

sent2: Sie gehen besser , Sir .


sent1: Sollten Sie nicht lieber schlafen ?

sent2: Sie gehen besser ins Bett .


sent1: Sie werden sie mögen .

sent2: Sie gefällt Ihnen bestimmt .


sent1: Sie sind alle gut .

sent2: Sie gefallen mir alle .


sent1: Wird sie krank , ist das deine Schuld .

sent2: Sie gefährden sie .


sent1: Sie geben uns so viel Zeit wie nötig .

sent2: Wir brauchen etwas Zeit um das aufzuarbeiten .


sent1: Sie geben sich als Schüler aus , Gary .

sent2: Wie sieht ' s aus mit Terrorismus ?


sent1: Weil sie mich traurig machen .

sent2: Sie geben mir ein trauriges Gefühl .


sent1: Sie werden dir geben was du willst .

sent2: Sie geben Ihnen was Sie wollen .


sent1: Sie geben ein wunderbares Paar ab .

sent2: Sie machen eine sehr attraktive couple .


sent1: Sie schenkten ihr das Leben .

sent2: Sie gaben dieser Spezies das Leben .


sent1: Sie fürchten sich vor uns .

sent2: Sie haben Angst vor uns .


sent1: Sie haben Angst vor Ihren Träumen , oder ?

sent2: Sie fürchten sich doch nicht vor Träumen .


sent1: Sie führt lediglich Befehle aus .

sent2: Sie tut einfach das , was man ihr befiehlt .


sent1: Sie haben jetzt das Sagen .

sent2: Sie führen die Patrouille .


sent1: Sie fühlt sich verraten .

sent2: Sie glaubt , dass du ihr Vertrauen missbraucht hast .


sent1: Überzeuge sie , dass du sie nach Hause schickst .

sent2: Sie fühlt sich schuldig .


sent1: Sie lebt sich sehr gut ein .

sent2: Sie fügt sich gut ein .


sent1: Sie freut sich schon sehr darauf , Sie kennenzulernen .

sent2: Sie will dich wirklich kennenlernen , Sarah .


sent1: ♪ Oh , ich hab zu viele Betten gesehen

sent2: Sie fressen , genau wie ihr .


sent1: Sie fühlen sich verantwortlich .

sent2: Sie fragen sich , ob es Ihre Schuld ist .


sent1: Sie fragen nach Freiheit .

sent2: Sie sprechen von Freiheit .


sent1: Sie fragen mich , was ich will ?

sent2: Wollen Sie hören , was ich will ?


sent1: Sie machen Fotos .

sent2: Sie fotografieren von rechts .


sent1: Sie kann nicht genug von mir kriegen .

sent2: Sie folgt mir überallhin .


sent1: Sie sind gerade rubergeflogen .

sent2: Sie flogen gerade vorbei .


sent1: Sie flippte aus .

sent2: Sie haben Panik bekommen .


sent1: Sie findet nicht statt .

sent2: Sie ist abgesagt .


sent1: Sie findet nichts raus .

sent2: Sie wird nichts herausfinden .


sent1: Sie glaubt , es ist zu gefährlich .

sent2: Sie finden es zu gefährlich .


sent1: Sie finden alles , überhaupt nichts , rufen Sie mich an .

sent2: Wenn Sie über irgendwas stolpern , rufen Sie mich an .


sent1: Überrascht dich das gar nicht ?

sent2: Sie fielen einfach so ins Koma .


sent1: Sie feuern dich an , Angie .

sent2: Sie sind alle bei uns .


sent1: Tut mir leid , das ist Quatsch .

sent2: Sie faseln .


sent1: Tja , dann fangen Sie besser an .

sent2: Sie fangen besser an .


sent1: Wann hast du dich in so einen Griesgram verwandelt ?

sent2: Sie fangen an , lästig zu werden .


sent1: Sie fand " nach Hause spazieren " klang besser .

sent2: Warum sind Sie dann zurückgekommen ?


sent1: Sie fanden Sperma .

sent2: Sie haben Sperma gefunden .


sent1: Sie fallen nicht darauf rein .

sent2: Sie sind auf dem Weg zu uns .


sent1: Sie fährt ihn nicht , um Gottes willen .

sent2: Sie kann gar nicht fahren .


sent1: Sie fährt heute Abend zurück .

sent2: Sie geht heute nach Hause .


sent1: Sie essen wie ein Vögelchen .

sent2: Und Sie wüssten das natürlich .


sent1: Sie erzählten uns selbst .

sent2: Sie haben es uns gesagt .


sent1: Sie hat mir auch von Ihnen erzählt .

sent2: Sie erzählte mir auch von Ihnen .


sent1: Sie erwischen uns .

sent2: Sie werden dich schnappen .


sent1: Sie erträgt es nicht , den Namen Gottes zu hören .

sent2: Sie erträgt den Namen des Herren nicht .


sent1: Sie erschrak und etwas ist passiert .

sent2: Sie hatte Angst , das ist alles .


sent1: Sie erscheinen gleichzeitig , unsere beiden Bücher .

sent2: Sollen wir etwas machen ?


sent1: Sie ernähren sich von Menschenfleisch .

sent2: Sie essen Menschen .


sent1: Sie haben uns den Krieg erklärt .

sent2: Sie erklärten uns den Krieg .


sent1: Sie sehen mein Problem .

sent2: Sie erkennen das Problem .


sent1: Sie erinnern sich nicht mehr .

sent2: Tragischer Unfall " .


sent1: Sie müssen sich nicht erinnern .

sent2: Sie erinnern sich bestimmt nicht an .


sent1: Sie erinnern sich an gar nichts ?

sent2: Sie erinnern sich wirklich an nichts ?


sent1: Werdet Ihr ihn mit Euch nehmen ?

sent2: Sie entführen ihn doch nicht ?


sent1: Sie entdeckten die Leiche ?

sent2: Sie entdeckten die Leiche , Fähnrich ?


sent1: Sie einfach vergessen .

sent2: Vergessen , dass sie je existiert hat .


sent1: Sie durften Doc nicht mitnehmen .

sent2: Sie sahen es geschehen .


sent1: Sie dürfen unter keinen Umständen darüber sprechen .

sent2: Sie werden zu Niemandem darüber sprechen .


sent1: Sie entführen sie vom Schulgelände , das dürfen Sie nicht .

sent2: Sie dürfen Sie nicht vom Schulgelände entführen .


sent1: Sie dürfen sie nicht töten .

sent2: Wir müssen sie nicht töten .


sent1: Sie dürfen sie nicht drängen .

sent2: Sie sagen : " Wir dürfen sie nicht drängen .


sent1: Sie dürfen nicht zögern .

sent2: Und bitte zögern Sie nicht .


sent1: Sie können diese Mühle hier nicht aufsetzen .

sent2: Sie dürfen nicht landen .


sent1: Sie dürfen mich küssen .

sent2: Sie können mich ruhig küssen .


sent1: Verlassen Sie Ihren Rechner .

sent2: Sie dürfen Ihren Posten verlassen .


sent1: Sie dürfen es ihr niemals erzählen .

sent2: Sie dürfen ihr es nie erzählen .


sent1: Sie dürfen die Geschichte nie erzählen .

sent2: Sie dürfen sie nicht erzählen .


sent1: Sie durchsuchen jedes Gebäude .

sent2: Überall wird durchsucht .


sent1: Sie durchsuchen gerade die Häuser .

sent2: Sie durchsuchen die Häuser .


sent1: Sie duellieren sich trotz der Erlasse .

sent2: Wie Sie wissen , ist Duellieren verboten .


sent1: Weil du sie damit verrückt gemacht hast .

sent2: Sie dreht noch durch .


sent1: Sie drehen nicht um .

sent2: Sie wendet auch nicht .


sent1: Sie drehen ihn zu hoch .

sent2: Sie fahren zu hochtourig .


sent1: Sie dir die Daten an .

sent2: Überprüfe diese Daten und Zeiten .


sent1: Sie fehlen unentschuldigt .

sent2: Sie desertieren .


sent1: Sie denkt darüber nach .

sent2: Sie passt sich an .


sent1: Sie denkt an mich , George .

sent2: Sie denkt an mich .


sent1: Sie denken , Sie können hier einfach raus spazieren ?

sent2: Was für eine Chance hast du überhaupt ?


sent1: Sie denken , ich will Sie reinlegen ?

sent2: Sie misstrauen mir ?


sent1: Sie denken , ich habe sie ?

sent2: Sie glaube , ich habe 1200 $ ?


sent1: Sie denken , ich habe ihn ermordet .

sent2: Versuchen sie mir zu sagen , dass ich ihn getötet habe ?


sent1: Sie halten mich für verantwortlich ?

sent2: Sie denken , es war meine Schuld ?


sent1: Sie möchte sterben ?

sent2: Sie denken , dass sie sterben will ?


sent1: Wenn sie das wagt , gibt ' s Fettklößchen .

sent2: Sie darf nicht so gut sein wie du .


sent1: Sie darf nicht reinkommen

sent2: Sie kann hier nicht reinkommen .


sent1: Sie darf nicht laufen .

sent2: So kann sie nicht laufen .


sent1: Sie darf nicht kalt werden .

sent2: Sie wird kalt , Euer Ehren .


sent1: Sie darf mit niemandem sprechen .

sent2: Und sie soll es keinem sagen .


sent1: Sie darf es nie herauszufinden .

sent2: Sie darf es nicht herausfinden .


sent1: Sie findet dich schnuckelig .

sent2: Sie dachte , Sie waren nett .


sent1: Sie dachten ich würde schlafen .

sent2: Sie dachten wohl , ich schlafe noch .


sent1: Sie dachten ich hätte gelogen .

sent2: Sie dachten , ich lüge .


sent1: Sie bringt Ihre Augen zur Geltung .

sent2: Sie hebt deine Augen hervor .


sent1: Sie holen gerade Verstärkung .

sent2: Sie bringen noch eine zweite für uns .


sent1: Sie bringen es zu ihm ?

sent2: Werden Sie ihn ihr geben ?


sent1: Sie brechen mir noch mal das Genick .

sent2: Vorsicht , du Trottel .


sent1: Sie muss sie alle haben .

sent2: Sie braucht wirklich viel Action .


sent1: Vorsichtiger als bisher .

sent2: Sie braucht Sie mehr .


sent1: Sie braucht nicht mich .

sent2: Sie tut es sich selbst an , Dad .


sent1: Vielleicht braucht sie mehr Zeit .

sent2: Sie braucht mehr Zeit .


sent1: Was die braucht , ist ein Mann .

sent2: Sie braucht einen Mann .


sent1: Sie braucht eine ganze Leber .

sent2: Sie braucht eine ganze neue Leber .


sent1: Sie braucht Antibiotika .

sent2: Sie braucht antibiotische Tropfen .


sent1: Vielleicht braucht er etwas Ruhe .

sent2: Sie brauchen sie zum Atmen .


sent1: Was für eine Erlaubnis .

sent2: Sie brauchen meine Erlaubnis genauso wenig wie das " Sir " .


sent1: Sie brauchen keinen Übersetzer ?

sent2: Wie wär ' s mit einem Übersetzer ?


sent1: Sie brauchen keinen Rat mehr ?

sent2: Und , bist du fertig mit mir ?


sent1: Sie brauchen keine Hilfe .

sent2: Sie brauchen keine Hilfe beim .


sent1: Sie brauchen Hilfe , mein Fräulein .

sent2: Warum suchen Sie nicht einen Doktor auf ?


sent1: Wenn Sie einen Arzt oder so brauchen ... ?

sent2: Sie brauchen einen Arzt ?


sent1: Wir benötigen einen Durchsuchungsbefehl .

sent2: Sie brauchen Durchsuchungsbeschluss .


sent1: Sie brauchen dich nicht mehr .

sent2: Vielleicht brauchen Sie dich nicht mehr .


sent1: Sie brauchen all dies nicht .

sent2: Was macht man mit den ganzen Sachen ?


sent1: Sie brachten mich auf die Idee .

sent2: Sie haben mich auf die Idee gebracht .


sent1: Sie brachte mir etwas zu Essen mit .

sent2: Sie brachte mir was zu Essen .


sent1: Sie blinken und tuten .

sent2: Sie flackern und sie tuten .


sent1: Sie wird fort gehen .

sent2: Sie bleibt nicht mehr lange .


sent1: Sie bleibt eine Weile bei ihrer Mutter .

sent2: Sie ist nach Florida gefahren , um mit ihrer Mom zusammen zu sein .


sent1: Sie bleiben übers Wochenende hier .

sent2: Sie müssen übers Wochenende hierbleiben .


sent1: Sie bleiben hier und warten auf Verstärkung .

sent2: Warte auf Unterstützung .


sent1: Sie bitten mich , mein Land zu verraten .

sent2: Sie verlangen von mir , dass ich die Pflicht gegenüber meinem Land verletze .


sent1: Sie sitzt sehr ruhig .

sent2: Sie bewegt sich ja kaum .


sent1: und sie bleiben ständig in Bewegung .

sent2: Sie bewegen sich konstant .


sent1: Sie bewegen sich auf dünnem Eis , Sohn .

sent2: Spiele nicht mit Feuer , ok ?


sent1: Wir sind wieder in der McCarthy-Ära .

sent2: Sie betreiben eine Hexenjagd .


sent1: Sie bestand darauf .

sent2: Sie wollte unbedingt helfen , Sir .


sent1: Sie hat dich geschützt .

sent2: Sie beschützte dich .


sent1: Sie beschäftigt sich selbst .

sent2: Sind Sie betrunken , Sir ?


sent1: Sie benehmen sich wie er .

sent2: Und du benimmst dich auch wie er .


sent1: Sie bekommt das was ich versuche .

sent2: Sie weiß , was ich mache .


sent1: Sie bekommen , was immer Sie wollen .

sent2: Was , wenn wir Ihnen alles geben , was Sie wollen ?


sent1: Sie bekommen von mir keinen Auftrag mehr .

sent2: Sie ruf ich nicht mehr an .


sent1: Wird alles erstattet .

sent2: Sie bekommen Ihr Geld wieder .


sent1: Wenn du mich fragst , die haben genau das bekommen , was sie verdient haben .

sent2: Sie bekommen das , was sie verdienen .


sent1: Sie hat vor kurzem ein Kind bekommen .

sent2: Sie bekam gerade ein Kind .


sent1: Sie bekamen Angst und rannten fort .

sent2: Sie bekamen Angst und rannten weg .


sent1: Sie bekam einen Anruf .

sent2: Sie hat ' nen Anruf erhalten .


sent1: Wieso hört ihr nicht beide auf ?

sent2: Sie beide sollten sich zusammenreißen .


sent1: Sie beantwortet meine Anrufe nicht .

sent2: Und jetzt antwortet sie nicht auf meine SMS .


sent1: Sie haben eine Brücke gebaut .

sent2: Sie bauten die Brücke .


sent1: Sie untersagte mir , Sie zu wecken .

sent2: Sie bat mich darum .


sent1: Sie baten mich nicht darum .

sent2: Sie haben keine Frage gestellt .


sent1: Was wir brauchen , ist Glück .

sent2: Sie basiert auf Glück .


sent1: Was für ein Gesichtsausdruck .

sent2: Sie Ärmster sehen ja wirklich ganz erschreckend aus .


sent1: Sie ist Kundenbetreuerin , Alter .

sent2: Sie arbeitet im Kundendienst .


sent1: Sie arbeitet für Sie .

sent2: Sie arbeitet für Euch .


sent1: Sie arbeitet für die CIA .

sent2: Sie ist von der CIA .


sent1: Und ihr beide wart eingeweiht ?

sent2: Sie arbeiteten zusammen .


sent1: Von nun an arbeiten Sie mit uns .

sent2: Sie arbeiten von jetzt an mit uns .


sent1: Sie fischen gerne ?

sent2: Sie angeln wohl gern ?


sent1: Sie als Abgeordneter sind der richtige Mann .

sent2: Sie klammern sich an Strohhalme .


sent1: Sie alle wollen Euch tot sehen .

sent2: Sie wollen einen tot sehen .


sent1: Sie warten schon im Konferenzraum .

sent2: Sie alle warten im Konferenzsaal .


sent1: Sie kommen nachts .

sent2: Sie , ähm ... sie kamen bei Nacht .


sent1: Sie werden alle umgehauen .

sent2: Sie abzuschießen .


sent1: Was gibt es zu entschieden ?

sent2: Sich zu was entschließt ?


sent1: Sichtschirm an , bitte .

sent2: Sichtschirm einschalten .


sent1: Sichtkontakt ist unterbrochen .

sent2: Wir sehen sie nicht mehr .


sent1: Sich König zu nennen , macht jemanden nicht zu einem .

sent2: Sich selbst König zu nennen , macht einen nicht zu einem .


sent1: Wir alle sind Freunde .

sent2: Sicher , wir sind alle Freunde .


sent1: So lässt sich die Kasse aufbessern .

sent2: Sicher ... vielleicht machen wir etwas Geld .


sent1: Whitney , die linke Flanke .

sent2: Sichert die linke Flanke .


sent1: Sicher , so oft wie jeder .

sent2: So sehr wie wohl jedes andere Mädchen auch .


sent1: Sie ist nicht heißer als meine Frau .

sent2: Sicherlich nicht sie .


sent1: Sie sollten zu Hause sein .

sent2: Sicherlich haben Sie doch Eltern .


sent1: Sicherheitssystem deaktiviert .

sent2: Sicherheitsprotokoll deaktiviert .


sent1: Sicherheitsgurte sind Ballast .

sent2: Sie ist nur Ballast .


sent1: Sicherheitsdienst sofort auf die Intensivstation .

sent2: Sicherheitsdienst auf die Intensivstation .


sent1: STUFE 5 SICHERHEITS-VERLETZUNG

sent2: SICHERHEITS-AUTORISIERUNG * * ALARM * * ALARM * * STUFE 5 SICHERHEITS-VERLETZUNG


sent1: Sicherheitsdienst kommt in deine Richtung .

sent2: Sicherheit ist unterwegs .


sent1: Wünsche eine sichere Nacht , Mr. Sandin .

sent2: Sichere Nacht , Mr. Sandin .


sent1: Sicher der Wind .

sent2: Vielleicht war es der Wind oder so ?


sent1: Wollen Sie wirklich nichts trinken ?

sent2: Sicher , dass ich Ihnen nichts zu trinken anbieten kann ?


sent1: Sicher , dass es kein Unfall war ?

sent2: Sie glauben nicht , dass es ein Unfall war ?


sent1: Zwei Hände sind besser als eine .

sent2: Sicher brauchen Sie eine Menge Hilfe .


sent1: Shuttle fertigmachen .

sent2: Tabelle für Bohrzeiten ?


sent1: Super Show , Mann .

sent2: Shue , das war eine erstaunliche Leistung .


sent1: Showtime , Kumpel .

sent2: Zeit zu gehen , Kumpel .


sent1: Shôta wollte auch mit dir spielen .

sent2: Shota-kun wollte doch nur ein wenig Zeit .


sent1: Shockley .

sent2: Shockley , wie geht ' s denn ?


sent1: Shirley verschwendet ihre Zeit .

sent2: Sie soll sich nicht weiter bemühen .


sent1: Shirley , kannst du mich hören ?

sent2: Shirley , kannst du mich verstehen ?


sent1: Widgeon ist tot .

sent2: Sheriff , Widgeon ist tot .


sent1: Sheriff , was ist denn da draußen los ?

sent2: Sheriff , was gibt ' s ?


sent1: Sheriff , trinken wir eine Cola zusammen ?

sent2: Trinken wir eine Cola ?


sent1: Sheriff , sind Sie da ?

sent2: Sheriff , kommen .


sent1: Was ist mir dir , Sheldon ?

sent2: Sheldon , was ist mit dir ?


sent1: Sheldon , komm zurück .

sent2: Sheldon , komm wieder her .


sent1: Sheldon , entspann dich .

sent2: Sheldon , nimm ' s locker .


sent1: Shawn , was machst du ?

sent2: Shawn , was tust du ?


sent1: Sie sah sexy aus wie immer .

sent2: Sexy wie eh und je .


sent1: Sexspielchen ?

sent2: Sie spielen Flaschen drehen ?


sent1: Und sie hatte ein Schwein dabei ?

sent2: Sex mit einem Schwein .


sent1: Setzt ihn wieder aufs Pferd .

sent2: Setzt ihn aufs Pferd .


sent1: Wir kriegen hier nie Ordnung rein .

sent2: Setzt euch nicht zur Wehr .


sent1: Solle wir zusammenarbeiten ?

sent2: Setzen wir uns zusammen ?


sent1: Setzen wir uns für einen Moment .

sent2: Wir setzen uns besser mal hin .


sent1: Setzen wir uns einfach woanders hin .

sent2: Wollen Sie sich vielleicht an den Tisch setzen ?


sent1: Setzen wir uns dort hin .

sent2: Ziehen wir einfach don ' thin .


sent1: Setzen Sie wen anders daran .

sent2: Wir setzen andere Leute ran .


sent1: Setzen Sie sich mit dem Gouverneur in Verbindung .

sent2: Verbinden Sie mich mit dem Gouverneur .


sent1: Setzen Sie sich , ich bin gleich zurück .

sent2: Setzen Sie sich doch in den Warteraum .


sent1: Steh auf und sag es richtig .

sent2: Setzen Sie sich hin und spielen Sie den Schluss noch mal .


sent1: Setzen Sie sich verflucht nochmal hin , Detective .

sent2: Setzen Sie sich , Detective .


sent1: Setzt Euch , bevor Ihr fallt .

sent2: Setzen Sie sich , bevor Sie umkippen .


sent1: Setzen Sie ihn mal auf .

sent2: Sie sollten mal hin .


sent1: Setze dir keine Grenzen , Walt .

sent2: Und mach brav so weiter .


sent1: Setz dich , wir wollen Tee trinken .

sent2: Setz dich , wir wollen zu Abend essen .


sent1: Setz dich doch , mein Freund .

sent2: Setz dich , mein Freund .


sent1: Setz dich nicht aufdie Couch .

sent2: Setz dich ja nicht .


sent1: Setz dich einfach , Jack .

sent2: Setzen sie sich , Jack .


sent1: Setz dich doch und schlaf ein wenig .

sent2: Willst du nicht mal schlafen ?


sent1: Setz dich Dale .

sent2: Setz dich auf deinen Arsch , Dale .


sent1: Steig auf mich drauf .

sent2: Setz dich auf mich drauf .


sent1: Setz dich auf das Sofa .

sent2: setz dich doch aufs Sofa und ruh dich da ein Weilchen aus .


sent1: Setz das Ding in Bewegung .

sent2: Stampfen , was das Zeug hält .


sent1: Seth würde das nicht tun .

sent2: Seth macht sowas nicht .


sent1: Seth erzählte es mir .

sent2: Seth hat mir alles erzählt .


sent1: Sergio , bitte geh ran .

sent2: Sergio , mein Schatz , geh ran .


sent1: Sergeant zweiten Ranges Osjanina persönlich .

sent2: Vom Untersergeant Osjanova .


sent1: Sergeant Murtaugh , Sergeant Riggs .

sent2: Sergeant Murtaugh und Sergeant Riggs .


sent1: Señor Lardín , Señor Lardín .

sent2: Señor Lardín .


sent1: Wieso nicht tun , was angebracht ist ?

sent2: Senator oder nicht , für mich ist und bleibt er ein gottloser Exkommunizierter .


sent1: Seltsam , seltsam , seltsam , seltsam , seltsam .

sent2: Seltsam , seltsam , seltsam .


sent1: Selina , hier spricht deine Mutter .

sent2: Selina , Liebes , ich bin ' s , deine Mutter .


sent1: Unglaublich sexy .

sent2: Selbstzerstörung eingeleitet


sent1: Und wenn , würde ich es nicht sagen .

sent2: Selbst wenn ich etwas wüsste , ich würde es dir nicht sagen .


sent1: Selbst wenn ich es wüsste , könnte ich es dir nicht sagen .

sent2: Selbst wenn ich es wüsste , würde ich es Dir nicht sagen .


sent1: Unmöglich , sogar wenn ich wollte .

sent2: Selbst wenn ich es will , kann ich es nicht .


sent1: Selbst wenn du hier bist , bist du nicht hier .

sent2: Selbst wenn du hier bist , bist du nicht da .


sent1: Und zwar als Direktor der CTU , mach Bestimmung der Sektion 112 .

sent2: Selbstverständlich , Herr Präsident .


sent1: Selbstständig ?

sent2: ich vielleicht ein wenig wetteifernd bin .


sent1: Was , bist du sein Coach ?

sent2: Selbst gemacht ?


sent1: Selbst dann , was heißt das ?

sent2: Und selbst wenn , wen interessiert ' s ?


sent1: Selbst dann nicht , wenn du mich umbringst .

sent2: Und wenn du mich tötest , es ist mir egal .


sent1: Selber , hallöchen .

sent2: Und ... dir auch einen guten Morgen .


sent1: Warte , ich stell dich auf den Lautsprecher .

sent2: Sekunde , ich schalte dich kurz auf den Lautsprecher .


sent1: Sei wütend .

sent2: Werde einfach wegen irgendwas wütend .


sent1: Sei vorsichtig , Sam .

sent2: Vorsichtig , Sam .


sent1: Vorsicht , Herr .

sent2: Sei vorsichtig , Meister .


sent1: Sei vorsichtig , Mann , verdammt .

sent2: Sei vorsichtig , Kumpel .


sent1: Seit wir fünf sind .

sent2: Sie sind schon seit dem Kindergarten Freundinnen .


sent1: Seit wann wissen Sie es ?

sent2: Wie lange wisst ihr schon davon ?


sent1: Wie lange sind Sie schon bei der Feuerwehr ?

sent2: Seit wann sind Sie in der französischen Armee ?


sent1: Sie sind tötlich .

sent2: Seit wann sind Killerbienen nicht tödlich ?


sent1: Wie lange hast du mir ins Gesicht gelogen ?

sent2: Seit wann lügst du mich an ?


sent1: Wie lange sitzt er schon da draußen ?

sent2: Seit wann liegt er hier ?


sent1: Seit wann kommen Sie hierher ?

sent2: Wie lange seid ihr beide schon in der Gruppe ?


sent1: Und du hast mir was zu sagen seit ... ?

sent2: Seit wann kommandierst du mich denn herum ?


sent1: Wie lange kennen Sie sich schon ?

sent2: Seit wann kennt ihr beide euch ?


sent1: Seit wann ist sie drinnen ?

sent2: Wie lange sitzt sie schon da drin ?


sent1: Seit wann ist er tot ?

sent2: Wie lange ist die Katze schon tot ?


sent1: Seit wann ist das hier wohl so ?

sent2: Wann genau fing das an ?


sent1: Seit wann hast du einen Fernseher ?

sent2: Seit wann hast du den ?


sent1: Seit wann fragen Waschweiber , ob man wegfährt ?

sent2: Seit wann stellst du mir persönliche Fragen ?


sent1: Seit wann fährst du Rennen ?

sent2: Seit wann läufst du ?


sent1: Seit wann bist du wieder hier ?

sent2: Wann kamst du an Bord ?


sent1: Seit wann bist du so erwachsen ?

sent2: Seit wann bist du so groß , Ben ?


sent1: Seitwann bist du hier Stammgast ?

sent2: Wie lange sind Sie schon bei uns , Pater Henri ?


sent1: Seit vielen Jahren geschieden .

sent2: Wir sind schon lange geschieden .


sent1: Seit Juli .

sent2: Wir sind seit Juli zusammen .


sent1: ich bin eine Diseuse .

sent2: Seit ich hier auftrete .


sent1: Seit ich hier eingezogen bin .

sent2: Seit ich eingezogen bin .


sent1: Seit ich drei Jahre alt bin , My Lord .

sent2: Seit meinem 3. Lebensjahr ungefähr .


sent1: Seit ich darüber schreiben will .

sent2: Seitdem ich es so beschlossen habe .


sent1: Seit heut Nacht .

sent2: Wisst ihr , letzte Nacht .


sent1: Seit er tot ist .

sent2: Seit er gestorben ist .


sent1: Tarzan , er ist jetzt schon über eine Woche bei uns .

sent2: Seit einer Woche will er jemanden sprechen .


sent1: Seit du mich kennst ?

sent2: Solange du mich kennst ?


sent1: Seit etwa vier Tagen .

sent2: Seit drei , vier Tagen .


sent1: Seit deiner Rückkehr bist du anders .

sent2: Seit du nach Hause gekommen bist .


sent1: Seien Sie also bitte nett .

sent2: Sei sanft zu mir .


sent1: Sein wann hast du das ?

sent2: Wann hast du die gefunden ?


sent1: Teddys Dad hat Kohle .

sent2: Sein Vater ist eingeladen .


sent1: Sein Vater hatte eine Menge Geld .

sent2: Wer hätte gedacht , dass er soviele Freunde hatte ?


sent1: Wenn du nett zu mir bist .

sent2: Sei nur ein bisschen zärtlich zu mir .


sent1: Sein Spezialgebiet im Krankenhaus ?

sent2: Was ist sein Fachgebiet ?


sent1: Sein Ruf ist beschädigt .

sent2: Sein Ruf ist ruiniert .


sent1: Sein Puls stoppte .

sent2: Sein Puls steht still .


sent1: Und habe ihn auch nie gekannt .

sent2: Sein Name war mir nie bekannt .


sent1: Sein Name ist Vikan .

sent2: Und er ist nicht der Käufer .


sent1: elwood blues .

sent2: Sein Name ist Elwood Blues .


sent1: Sein Name ist übrigens Charlie Burton .

sent2: Sein Name ist Charlie Burton .


sent1: Stirb nicht , Mann .

sent2: Sei nicht tot , Mann .


sent1: Sie sehen auch nicht aus wie ein Gast .

sent2: Sei nicht so faul .


sent1: Sei nicht hinterlistig .

sent2: Tu nicht so scheinheilig .


sent1: Sei nicht böse , dass dein Daddy dich nicht ausgewählt hat .

sent2: Sei nicht böse zu deinem Vater , weil er nicht dich ausgewählt hat .


sent1: Sein großer und glorreicher Moment .

sent2: Was für ein Angriff .


sent1: Sie sagte , dass sie mehr Zeit will .

sent2: Seine Wunden brauchen noch etwas Zeit .


sent1: Seine Stärke kehrt zurück .

sent2: Sie hat große Kraft .


sent1: Seine Pupillen sind erweitert .

sent2: Seine Pupille ist erweitert .


sent1: Wie bitte , ersetzen ?

sent2: Seinen Platz einzunehmen ?


sent1: Seiner Heiligkeit , dem Papst .

sent2: Seine Heiligkeit ,


sent1: Seine ganze Familie wird ausgelöscht .

sent2: Seine ganze Familie wird ausgelöscht , und zwar ohne Ausnahme .


sent1: Seine Frau ist unterwegs .

sent2: Seine Frau kommt .


sent1: Seine Familie ist tot , Rick .

sent2: Seine Familie starb .


sent1: Sie war sein Ein und Alles .

sent2: Seine Aussage passt zu den Tatsachen .


sent1: Sein Büro antwortet nicht .

sent2: Tut mir Leid , es geht niemand ran .


sent1: Sie nahmen sein Blut ?

sent2: Sein Blut wurde entnommen ?


sent1: Verarsch mich nicht , Ari .

sent2: Sei kein Idiot , okay ?


sent1: Zügle deine Kamele , Babu .

sent2: Sei geduldig , Babu .


sent1: Seien wir ehrlich , Tanya ,

sent2: Tim , ich möchte offen zu dir sein .


sent1: Seit still und konzentriert euch .

sent2: Seien Sie still und konzentrieren Sie sich .


sent1: Seien Sie nicht so stillos , Watson .

sent2: Viel zu vulgär .


sent1: Wenn Sie bekommen werden alle sensiblen darüber .

sent2: Seien Sie nicht so sensibel .


sent1: Seien Sie nicht so reserviert .

sent2: Seien Sie nicht so kühl .


sent1: Überschlag dich nicht gleich .

sent2: Seien Sie nicht so froh mich zu sehen .


sent1: Seien Sie nicht pessimistisch .

sent2: Seien Sie nicht so pessimistisch .


sent1: Wo ist euer Mitgefühl ?

sent2: Seien Sie menschlich .


sent1: Seien Sie doch kein Spielverderber .

sent2: Stellen Sie sich nicht dumm , in Ordnung ?


sent1: Wir haben das Siegel von der Zensurbehörde .

sent2: Seid vernünftig , wir bauen das Haus des Volkes .


sent1: Seid nicht so knauserig .

sent2: Seid nicht geizig .


sent1: Seid leise , Mann .

sent2: Still , ganz ruhig , Kumpels .


sent1: Seid ihr zum ersten Mal im Cosby ?

sent2: Sie kommen zum ersten Mal ?


sent1: Seid ihr von der Company ?

sent2: Sind sie von der Comapny ?


sent1: Seid ihr auf Droge ?

sent2: Seid ihr Typen bekifft ?


sent1: Wann seid ihr angekommen ?

sent2: Seid ihr schon lange da ?


sent1: Steht unsere Essensverabredung noch ?

sent2: Seid ihr morgen noch hier ?


sent1: Und du bist ihm gefolgt ?

sent2: Seid ihr mitgegangen ?


sent1: Willst du einen Laden aufmachen ?

sent2: Seid ihr im Geschäft ?


sent1: Seid ihr hier auch richtig ?

sent2: Sicher , dass Sie hier richtig sind , Ma ' am ?


sent1: Seid ihr nicht deswegen hier ?

sent2: Seid ihr denn nicht deswegen hier ?


sent1: Spielen Sie auch Chinesen ?

sent2: Seid ihr Chinesen ?


sent1: Seid ihr alle durstig ?

sent2: Seid ihr schon alle durstig ?


sent1: Sei der bessere Mann .

sent2: Sei der bessere Mann , Damon .


sent1: Seien Sie doch nicht so ängstlich .

sent2: Seid doch nicht so feige .


sent1: Seht , wie er schaukelt .

sent2: Seht ihn hängen .


sent1: Seht nur , wie rot sie wird .

sent2: Sieh nur , wie sie errötet .


sent1: Seht nur , wie er lacht .

sent2: Sieh dir das Lächeln an .


sent1: Wie ich geguckt hab .

sent2: Seht nun die meine .


sent1: Seht mal , wie gross das Ding ist .

sent2: Wie groß er ist .


sent1: Sie ist eine allein erziehende Mutter .

sent2: Seht mal , eine alleinerziehende Mutter .


sent1: Überprüft den Käfig .

sent2: Seht im Käfig nach .


sent1: Seht ihr , womit ich mich abgeben muss ?

sent2: Verstehst du , womit ich mich abgebe ?


sent1: Seht ihr den Hügel ?

sent2: Siehst du den Hügel ?


sent1: Seht ihr das alles da unten ?

sent2: Siehst du das hier drinnen ?


sent1: Seht , es ist unglaublich .

sent2: Sieh mal , Robin .


sent1: Seht am Aufzug nach .

sent2: Überprüft den Aufzug .


sent1: Sie haben einen etwas sarkastischen Humor .

sent2: Sehr witzig , Herr Doktor .


sent1: So viel stärker als ich .

sent2: Sehr viel besser als ich .


sent1: Sogar größte Schwierigkeiten .

sent2: Sehr unerfreulich .


sent1: Sehr , sehr unheimlich .

sent2: Sehr , sehr seltsam .


sent1: Wow , ich bin ein großer Fan von lhnen .

sent2: Sehr schön Sie zu treffen .


sent1: Sehr witzig , Jungs .

sent2: Sehr lustig , Jungs .


sent1: Sehr intelligenter Kerl .

sent2: Wirklich ein gewiefter Junge .


sent1: Zurück ins Auto , Sir .

sent2: Sehr gut , geht ins Auto .


sent1: Sehr gut , Frank .

sent2: Verdammt gut , Frank .


sent1: Wir sind enttäuscht von dir .

sent2: Sehr enttäuscht .


sent1: Sehr berühmt .

sent2: Zum großen Broadway-Star .


sent1: Warum schauen Sie nicht unterm Bett nach .

sent2: Seh ' n Sie mal lieber unterm Bett nach .


sent1: Seh ich damit schwul aus ?

sent2: Was sagt ihr , sehe ich Schwul aus ?


sent1: Sehen wir uns noch ?

sent2: So treffen wir uns wieder , was ?


sent1: Versuchen wir es woanders .

sent2: Sehen wir uns lieber etwas anderes an .


sent1: Weisst du ... ich würde dir raten , es positiv zu sehen .

sent2: Sehen wir es doch mal positiv .


sent1: Wir sind eine Band und nicht vom Drogendezernat .

sent2: Sehen wir aus wie Bullen ?


sent1: Sehen Sie , wo es ihn hingeführt hat .

sent2: Wo hat das hingeführt ?


sent1: Wir werden es ihr nicht sagen .

sent2: Sehen Sie , wir werden es ihm nicht sagen , okay ?


sent1: Wie ihr ausseht .

sent2: Sehen Sie , wie Sie zugerichtet sind .


sent1: Sehen Sie , sie hatte sonst niemanden , zu dem sie gehen konnte .

sent2: Sie hatte kein Zuhause .


sent1: Sehen Sie , Sie dachten daran .

sent2: Sie dachten doch dran .


sent1: Sehen Sie sich unsere fuer sie .

sent2: Sie wird Ihnen Ärger machen .


sent1: Sehen Sie sich um , ob Sie ihn finden .

sent2: Versucht , ihn zu wiederzufinden .


sent1: Sehen Sie sich nur sein .

sent2: Seht nur , die Kulleraugen .


sent1: Sehen Sie sich meinen Garten an .

sent2: Seht euch meinen Garten an .


sent1: Sieh dir doch die Welt an .

sent2: Sehen Sie sich die Welt an .


sent1: Sehen Sie sich diesen Raum an .

sent2: Sieh dich in diesem Zimmer um .


sent1: Zieht euch den Kerl rein .

sent2: Sehen Sie sich diesen Mann an .


sent1: Sehen Sie sich diese Markierungen an .

sent2: Sieh dir die Spuren an .


sent1: Zieht euch die Narbe rein .

sent2: Sehen Sie sich die Narbe an .


sent1: Sehen Sie sich die Details an .

sent2: Sieh dir mal die Details an .


sent1: Sehen Sie sich den Hund an .

sent2: Seht euch den Hund an .


sent1: Sehen Sie mich an und sagen Sie mir , was Sie sehen .

sent2: Sieh mich an und sag mir , was du siehst .


sent1: Sehen Sie meine Hände an .

sent2: Seht ihr meine Hände ?


sent1: Sehen Sie in meine Akte .

sent2: Seht euch nur meine Akte an .


sent1: Warum überprüfen Sie denn das nicht ?

sent2: Sehen Sie Ihre Rechnungen nicht ?


sent1: Siehe , dass Detective ?

sent2: Sehen Sie , Dottore ?


sent1: Sehen Sie dieses Fenster ?

sent2: Sehen Sie sich das Fenster an .


sent1: Seht ihr diese Hand ?

sent2: Sehen Sie diese Hand ?


sent1: Sehen Sie diese Frau .

sent2: Sehen Sie sich diese Frau an .


sent1: Sehen Sie die Lady da drüben ?

sent2: Siehst du diese Frau da oben ?


sent1: Sehen Sie die Blutspritzer .

sent2: Sehen Sie sich die Blutspritzer an .


sent1: Sehen Sie , das war ein Missverständnis .

sent2: Wisst ihr , das ist nur ein Missverständnis .


sent1: Sehen Sie das Kleid .

sent2: Sieh dir nur das Kleid an .


sent1: Sehen Sie das Gesicht ?

sent2: Shroom , siehst du dieses Gesicht ?


sent1: Und wenn Sie jetzt mal hier her sehen könnten .

sent2: Sehen Sie bitte hierher .


sent1: Sehen Sie auf diesen Bildschirm .

sent2: Sieh doch auf den Fernseher .


sent1: Sehen Sie auf das Schild .

sent2: Sehen Sie auf das Schild da oben .


sent1: Seht euch das Datum an .

sent2: Sehen Sie auf das Datum .


sent1: Sehen Sie diese Leute ?

sent2: Sehen Sie all diese Leute ?


sent1: Sehen aus wie neu , Mr. Gannon .

sent2: Sie sind so gut wie neu .


sent1: Sehen wir uns nicht ähnlich ?

sent2: Sehe ich wirklich wie sie aus ?


sent1: Sehe ich wie ein Depp aus ?

sent2: Sehe ich wie ein Idiot aus ?


sent1: Sehe ich Ok aus , verdammte Kacke ?

sent2: Sehe ich denn okay aus ?


sent1: Sehe ich euch 2 später ?

sent2: Sehen Sie später ?


sent1: Sieht es so aus , als wäre alles okay ?

sent2: Sehe ich aus als ob ich okay wäre ?


sent1: Wasser im Maschinenraum .

sent2: Seewasser im Maschinenraum .


sent1: Seelische und physische Gewalt .

sent2: Seelische Grausamkeit .


sent1: Sorgen Sie dafür , dass sie ruhig gestellt wird .

sent2: Sedieren Sie ihn .


sent1: Sechs Wochen ?

sent2: Seit 6 Wochen versuchen Sie , den General zu erwischen .


sent1: Sechs Stunden vorher .

sent2: Sechs Stunden früher .


sent1: Sechs , sieben , acht , nein .

sent2: Sechs , sieben , acht , neun .


sent1: Sechs schmerzhafte Jahre .

sent2: Sechs lange Jahre .


sent1: Sechs Kinder .

sent2: Sechs Kinder , dann noch Will .


sent1: Sechs Jahre sind eine lange Zeit .

sent2: Sechs Jahre ist eine lange Zeit .


sent1: Sean , bitte triff dich mit ihm .

sent2: Sean , bitte , .


sent1: Scott , komm mal her .

sent2: Scott , kommen Sie mal her .


sent1: Öffne die Schublade .

sent2: Scott , du holst das Band .


sent1: Scott , alles okay ?

sent2: Scott , bist du okay ?


sent1: Science-Fiction ist das Beste .

sent2: Sie lesen gern ?


sent1: Schwören Sie die Wahrheit zu sagen und nichts als die Wahrheit ?

sent2: Schwören Sie , dass Sie die Wahrheit sagen werden ?


sent1: Schwing deinen Arsch rüber .

sent2: Verdammt , komm endlich hier rüber .


sent1: Zum Teufel mit dir , Dreckskerl .

sent2: Schwimm rüber , Widerling .


sent1: Schwimmend , das Wasser war eiskalt .

sent2: Ägyptisch .


sent1: Von hier aus kann man das nicht beurteilen .

sent2: Schwierig von hier aus zu sagen .


sent1: Schwester , was ist im Teller ?

sent2: Schwester , wie steht ' s um den Teller ?


sent1: Schwester Mary Claren .

sent2: Schwester Mary Clarence .


sent1: Schwester , ich habe gesehen , wie ' s gebrannt hat .

sent2: Schwester , ich komme Direkt aus dem Feuer .


sent1: Schwer zu treffen ?

sent2: Schwer zu erreichen ?


sent1: Schwer , dem zu widerstehen , oder ?

sent2: Unanfechtbar


sent1: Schwein erlegt .

sent2: Wir haben ein Schwein erlegt .


sent1: Schweigst lieber , hm ?

sent2: Sie wollen nicht reden was ?


sent1: Schwachsinn , Schwachsinn , Schwachsinn .

sent2: Schwachsinn , Schwachsinn .


sent1: Schuyler .

sent2: Schuyler , ich bin Holländer .


sent1: Schützt den Dandelion Club .

sent2: Schützt das Prjojekt , schützt den Dandelion Club .


sent1: Schutzschilde inaktiv .

sent2: Wir könnten Kadis-Kot spielen .


sent1: Schütze , direkt vor uns .

sent2: Wir haben einen Mitspieler .


sent1: Schüttelt eure Taschen .

sent2: Und Du wirst tief in die Tasche greifen .


sent1: Sind das Schusswunden ?

sent2: Schussverletzungen ?


sent1: Schüsse sind gefallen .

sent2: Wir wurden beschossen , wie erwarlet .


sent1: Schüsse auf den Präsidenten .

sent2: Sir , der Präsident ist erschossen worden .


sent1: Sie sind schuldig .

sent2: Schuldig in allen Punkten .


sent1: Schrubb-a , schrubb-a , schrubb-a Hol dir die neue lpana

sent2: Schrubb-a , schrubb-a , schrubb-a Die neue lpana-Zahnpasta


sent1: Streite dich mit mir .

sent2: Schrei mich an , okay ?


sent1: und nicht anders erschaffen .

sent2: Schreien und Jammern bringen nichts .


sent1: Was schreibt er denn da ?

sent2: Schreibt er über Italien ?


sent1: Schreibst du ' nen Bericht über mich ?

sent2: Willst du mich zahlen lassen ?


sent1: Schreibe deinen Namen auf .

sent2: Schreib ihn auf .


sent1: Schreiben Sie was immer Sie wollen .

sent2: Suchen Sie sich eine Zeit aus .


sent1: Schreiben Sie schon lange ?

sent2: Schreiben Sie schon lang ?


sent1: Schreiben Sie denn keine Hörspiele ?

sent2: Sie schreiben keine Hörspiele ?


sent1: Schreckliche Frau .

sent2: Was für ein komische Frau .


sent1: Ziemlich übel , oder ?

sent2: Schreckliche Ähnlichkeit , nicht ?


sent1: Und schon will er mich nicht mehr kennen .

sent2: Schon will er mich nicht mehr kennen .


sent1: Wollen Sie mich wieder verhaften ?

sent2: Schon wieder verhaftet ?


sent1: Schon wieder richtig , Mr. Bond .

sent2: Wieder richtig , Mr. Bond .


sent1: Wieder was angestellt ?

sent2: Schon wieder Problem .


sent1: Wieder dieses Geräusch .

sent2: Schon wieder Krach .


sent1: Schon wieder reingefallen .

sent2: Schon wieder , Ian .


sent1: Schon wieder entwischt .

sent2: ist heute nicht ein Glückstag ?


sent1: Schon wieder ein Versuch ?

sent2: Wie oft war das jetzt ?


sent1: Sie sollten sich an einen anderen Arzt wenden .

sent2: Schon wieder ein Arzt .


sent1: Wer gehört zu der Gruppe ?

sent2: Schön , wer ist dabei ?


sent1: Spricht sie nicht schön ?

sent2: Schön , was Sie da sagen .


sent1: Schön , Sie zu sehen , Colonel .

sent2: Schön , Sie wieder zu sehen , Oberst .


sent1: Schön , dass ich Sie endlich kennenlerne .

sent2: Schön , Sie kennen lernen zu können .


sent1: Schon seit 15 Minuten .

sent2: Seit 15 Minuten , Euer Ehren .


sent1: Verdammt , ich bin dabei .

sent2: Schon okay , ich schließ ab .


sent1: Schon mal jemanden umgelegt ?

sent2: Schonmal jemanden getötet ?


sent1: Würde es Ihnen etwas ausmachen , mit uns aufs Revier zu kommen ?

sent2: Schön lächeln , ihr Wichser .


sent1: Schon ist man ein amerikanischer Held .

sent2: Sie feiern dich als Helden .


sent1: Wenn du das nicht verstehst , ist es dein Problem .

sent2: Schon gut , wenn Ihr es Euch nicht denken könnt .


sent1: Schon gut , schon gut , ich schaff das schon .

sent2: Schon gut , das halte ich aus .


sent1: Schon okay , Buster .

sent2: Schon gut , Buster .


sent1: Wenn sie einwilligen .

sent2: Schon geschehen , es ist okay .


sent1: Schön gesagt Sohn .

sent2: War ' n gutes Gespräch , Sohn .


sent1: Schon gar nicht dem Justizminister .

sent2: Wenn es mir nichts sagt , sagt es auch sonst keinem was .


sent1: Schon früh aufgebrochen .

sent2: Sie musste früh nach Hause .


sent1: Schönes Bett .

sent2: Willst du ' s ausprobieren ?


sent1: Wieder einmal guten Morgen aus Oregon .

sent2: Schönen guten Morgen hier in Oregon .


sent1: Wo sind die Seile ?

sent2: Schön , dich zu sehen , Seth .


sent1: Schön , dass so viele von Ihnen gekommen sind .

sent2: Wir freuen uns , heute Abend so viele nette Leute hier zu haben .


sent1: Schön , dass sie Ihnen gefallen .

sent2: Schön , dass Sie ' s mögen .


sent1: Schön , dass es geklappt hat .

sent2: Seitdem bin ich besorgt um dich .


sent1: Schön , dass du deine Meinung geändert hast .

sent2: Schön , dass du es dir anders überlegt hast .


sent1: Wer zu gut ist , ist zu blöd .

sent2: Schön blöd .


sent1: Schon Antworten gefunden ?

sent2: Und Antworten bekommen ?


sent1: Schon am Werk ?

sent2: Ziehst Du Dich schon an ?


sent1: Sehr gut , Chief .

sent2: Schoen bewegeen , Chef .


sent1: Schnell , wir sind in Eile .

sent2: Und schnell , wir haben es eilig .


sent1: Vögelchen , beeil dich mit dem Verbandskasten .

sent2: Schnell , Verbandszeug .


sent1: Sie liegt am nächsten .

sent2: Schnell , steigen Sie ein .


sent1: Sie hat sich versteckt .

sent2: Schnell schau , was macht sie jetzt ?


sent1: Schnell , rutsch rüber .

sent2: Suchst du ein Date ?


sent1: Schnell raus mit der Leiche .

sent2: Verstecken wir diesen Typ , ja ?


sent1: Sofort alle ab in den Keller .

sent2: Schnell , in den Keller des Schiffs .


sent1: Wir rufen ihm ein Kleintaxi .

sent2: Schnell , ein Taxi .


sent1: Stellen Sie ein Fahrzeug bereit .

sent2: Schnell , einen Wagen .


sent1: Schnell , die Tür .

sent2: Wir müssen das Tor aufhalten .


sent1: Schnell , aufs Dach .

sent2: Steig auf den Baum .


sent1: So scharf ist seine KIinge

sent2: Schneidet scharf in meinen Leib


sent1: Schnäpschen ?

sent2: Wie wärs mit einem Koffein-Kick ?


sent1: , Schnappte ich , okay ?

sent2: Ich wollte Rache .


sent1: Weiter so , Tim .

sent2: Schnapp sie dir , Tim .


sent1: Schnappen wir uns den Mistkerl .

sent2: Wir wollen schießen .


sent1: Und jetzt schnappen Sie sich ein Bein .

sent2: Schnappen Sie sich ein Bein .


sent1: Schmunzelnd und zufrieden .

sent2: Sie überspielt es mit einem Lächeln .


sent1: Schmuggeln sie was rein ?

sent2: Vor Schmugglern ?


sent1: Schon gut , ist nicht so schlimm .

sent2: Schmendrick , ich glaube nicht .


sent1: Schmeichle dich jetzt nicht ein .

sent2: Versuch mich nicht weichzumachen , Cotton .


sent1: Schmeckt sowieso alles gleich .

sent2: Schmeckt auch so ähnlich .


sent1: Wenn Sie etwas wissen wollen .

sent2: Schluss mit den Ausflüchten .


sent1: Schluss mit dem Verstecken .

sent2: Wie gut , dass ich frage .


sent1: So , die Party ist zu Ende .

sent2: Schluss der Vorstellung .


sent1: Schlosserhammer .

sent2: Und wie wecken wir Dornröschen ?


sent1: Wissen Sie , was bemerkenswert ist ?

sent2: Schloss am blauen Meer ?


sent1: Schlimmstenfalls sterben wir zusammen .

sent2: Und wir werden zusammen sterben .


sent1: Schlimme Dinge passieren , wenn wir zusammen sind .

sent2: Wenn wir zusammen sind , geschehen schlimme Dinge .


sent1: Stellen Sie sich neben ihn .

sent2: Schließt euch ihm an .


sent1: Schließt die verdammte Luke , jetzt .

sent2: Schließt die verdammte Luke , sofort .


sent1: Vergiss nicht , die Tür abzuschließen .

sent2: Schließt die Tür besser .


sent1: Straße absperren .

sent2: Schließt die Einheit ein .


sent1: Wir sind alle Gottes Kinder .

sent2: Schließlich sind wir alle Kinder Gottes .


sent1: Weißt du das deine Tür nicht abgesperrt ist ?

sent2: Schließlich könnte ich irgendjemand sein .


sent1: Wir führen schließlich Krieg .

sent2: Schließlich befinden wir uns im Krieg .


sent1: Wir schließen den Berg .

sent2: Schließen Sie den Berg .


sent1: Schließ dir auf , ja ?

sent2: Sieht aus , als wäre es nur für Mitglieder .


sent1: Schließe die andere Tür .

sent2: Schließ die andereTür ab .


sent1: Schließ deine Augen , Mädchen .

sent2: Schließ deine Augen , kleines Mädchen .


sent1: Tu mir das bloß nicht an .

sent2: Schleich dich nicht so an mich ran , Mann .


sent1: Schlechte Bezahlung .

sent2: oder " Reisende " .


sent1: Schlappohr an Tierpark .

sent2: Schlappohr an Krabbe , kleines Huhn , Piggy :


sent1: Schlägt das Lager auf .

sent2: Schlagt die Zelte auf .


sent1: Sweety , wo ist eigentlich Sweety , Mann .

sent2: Schlagt alles kurz und klein .


sent1: Schlägst du meine Gastfreundlichkeit ab ?

sent2: So , Sie lehnen also meine Gastfreundschaft ab ?


sent1: Schlag rein , du Großpaket .

sent2: Schlag rein , du Riesenpaket .


sent1: Wir machen ' s kaputt .

sent2: Schlagen wir die Bude kurz und klein .


sent1: Schlafzimmer ist frei .

sent2: Schlafzimmer sauber .


sent1: Wende dich nicht gegen mich , John .

sent2: Schlafen Sie mir nicht ein , John .


sent1: Schlafen Sie gut , aber wenn Sie ihn sehen , schreiben Sie mir , ja ?

sent2: Wenn Sie ihn sehen , schreiben Sie mir , nicht vergessen .


sent1: Schilde sind geschwächt .

sent2: Schilde werden schwächer .


sent1: Schieß nicht mehr .

sent2: Schieß ' nicht wieder auf mich .


sent1: Schiessen zum Toeten .

sent2: Schießen um zu Töten .


sent1: Schießen können Sie .

sent2: Sie können schießen .


sent1: Sie haben Daten über uns .

sent2: Schiessen auf ' n Hund .


sent1: Schieß den Ball zurück .

sent2: Schieß den Ball zurück , bitte .


sent1: Es schien sich um ein Weltraumgewitter zu handeln .

sent2: ... schien sich um ein Weltraumgewitter zu handeln .


sent1: Schien dir auch sehr leicht zu fallen .

sent2: Schien es auffallend leicht gewesen zu sein .


sent1: Schiedsrichter , sehen Sie .

sent2: Schiedsrichter , sehen Sie hier .


sent1: Schieb ' s nicht auf mich .

sent2: Verdamme mich nicht .


sent1: Schieb dir die Karre von mir aus in den Arsch .

sent2: Sie bekommen auf keinen Fall eine Waffe .


sent1: Schickt ein paar Polizisten rein .

sent2: Senden Sie die Patrouille aus .


sent1: Sendet sofort ein medizinisches Team .

sent2: Schickt ein medizinisches Team .


sent1: Senden Sie einfach sofort die Polizei .

sent2: Schickt eine Polizeistreife .


sent1: Schick sie raus da .

sent2: Wirft sie quer durch den Raum dorthin .


sent1: Schicken sie einen Wagen .

sent2: Schick mir einen Wagen .


sent1: Schick mir die Rechnung für ' s Saubermachen .

sent2: Schick mir die Rechnung .


sent1: Schreib ihm eine Nachricht .

sent2: Schick ihm eine Nachricht .


sent1: Schicken Sie uns ein Ärzteteam entgegen .

sent2: Schickt die Sanitäter .


sent1: Schicke mir das .

sent2: Treten Sie sie zu mir rüber .


sent1: Schickt sofort einen Wärter her .

sent2: Schick ein paar Wärter rein .


sent1: Schicken Sie ' s an alle raus .

sent2: Schick das an alle .


sent1: Schick alle Mann zur großen Wanne .

sent2: Wir nehmen unten an der Treppe AufsteIIung .


sent1: Sowas hat mich noch nie gereizt .

sent2: Schenk ihnen keine Beachtung .


sent1: Verdammte Weihnachten .

sent2: Scheiss Weihnachten , ich schwör ' s dir .


sent1: Scheißunglaublich .

sent2: Verdammt eindrucksvoll .


sent1: Unglaublich , was hier passiert .

sent2: Scheißsituation .


sent1: Vorsicht , es ist zerbrechlich .

sent2: Scheiß Schl .


sent1: Scheiß nicht ab .

sent2: Und noch was , das ist Scheiße .


sent1: Scheiße , was ist denn mit dem ?

sent2: Was fährt der denn für ' nen Film ?


sent1: Scheiße , warum nicht ?

sent2: Scheiße , wieso nicht ?


sent1: Scheiße , noch was .

sent2: Wenn wir davon sprechen :


sent1: Und ... ich bin spät dran .

sent2: Scheisse , ich komme zu spät .


sent1: Scheiße , vergessen .

sent2: Scheiße , ich habe vergessen .


sent1: Scheiße , gehn wir zu dem .

sent2: Werden wir ihn sehen ?


sent1: Scheißegal , die kümmern mich nicht .

sent2: Sie sind mir so was von egal .


sent1: Sonst stirbt er noch .

sent2: Scheisse , erverblutet .


sent1: Wahnsinns-Tag .

sent2: Scheiße , den ganzen Tag .


sent1: Scheiße , ich blute .

sent2: Scheiße , blute ich ?


sent1: Warum nicht , verflucht ?

sent2: Scheiss drauf , warum nicht ?


sent1: Wo der Mist funktioniert .

sent2: Scheißauftrag .


sent1: Zur Hölle mit der Logik .

sent2: Scheiß auf Logik .


sent1: Scheiß auf Englisch .

sent2: Verdammte Engländer .


sent1: Scheiß auf den Scheißer .

sent2: Verdammt , den haben wir reingelegt .


sent1: Scheinwerfer , Kamera , Los .

sent2: Scheinwerfer , Kamera , und los .


sent1: Scheinwerfer einschalten .

sent2: Volle Beleuchtung .


sent1: Scheint ' n Zeichen der Zeit zu sein .

sent2: Zeichen derzeit .


sent1: Schönes Einstecktuch .

sent2: Scheint mir , unser Taxifahrer nahm letzte Nacht den falsche Gast mit .


sent1: Scheint kompliziert zu sein .

sent2: Ziemlich komplizierte Sache .


sent1: Shéhérazade , was soll das ?

sent2: Scheherazade .


sent1: mit Scheck oder Kreditkarte ?

sent2: Scheck oder Kreditkarte ?


sent1: Schau mal , wie der glänzt .

sent2: Schau , wie sie funkelt .


sent1: Schau , wie schön deine Mutter war .

sent2: So schön war deine Mutter mal .


sent1: Schau , wie ich aussehe .

sent2: Verstehst du denn nicht , was sie tun will ?


sent1: Schau , was ich gewonnen habe .

sent2: Schau , was ich gewonnen .


sent1: Schau , was für ein Paar .

sent2: Sie geben ein süßes Paar ab .


sent1: Schau , was es dir angetan hat .

sent2: Schau nur , was er dir angetan hat .


sent1: Sieh dir an , was ihr das Arschloch angetan hat .

sent2: Schau , was das Arschloch ihr angetan hat .


sent1: Wieso hältst du nicht deine Klappe ?

sent2: Schau , warum haust du nicht einfach ab ?


sent1: Schau , verdammt noch mal .

sent2: Schau schon hin .


sent1: Sieh unter dem Bett nach .

sent2: Schau unters Bett .


sent1: Schaut was ihr finden könnt .

sent2: Sieh , was du herausfinden kannst .


sent1: Schaut nach Überlebenden .

sent2: Sucht nach überlebenden .


sent1: Sieht aus wie ein Spielzeug .

sent2: Schaut mal da drüben nach .


sent1: Sie scheint cool zu sein .

sent2: Schaut in Ordnung aus .


sent1: Sehen Sie sich nur diese Zeichnung an .

sent2: Schaut euch diese Ärsche an .


sent1: Schaut da , er kommt .

sent2: Sieh , Mama , da ist er .


sent1: Sie klang verängstigt .

sent2: Schaut aus , als hätte ihr irgendetwas Angst gemacht .


sent1: Schau sie doch mal an .

sent2: Sie fährt nirgendwohin .


sent1: Schau ihn dir heute an .

sent2: Schau ' s dir heut ' Abend an .


sent1: Schau nur , schau wie wundervoll .

sent2: Sieh dir das Prachtexemplar an .


sent1: Schau nochmals .

sent2: Schau noch mal in den Spiegel .


sent1: Sieh nicht ins Feuer .

sent2: Schau nicht ins Feuer .


sent1: Verdammte kleine Spießerin .

sent2: Schau mich an , du Bonzennutte .


sent1: Sieh mal , wie schön das ist .

sent2: Schau mal , wie schön du aussiehst .


sent1: Schau mal , was sie mit mir gemacht haben .

sent2: Seht , was sie mir angetan haben .


sent1: Sieh mal in der Garage nach .

sent2: Schau im Schuppen nach .


sent1: Schau im Bad nach .

sent2: Scheiße , sieh auf der Toilette nach .


sent1: Wirke ich verrückt auf dich ?

sent2: Schau ich irre ?


sent1: Sieh mal , ich bin bereit dafür , Bruder .

sent2: Schau , ich bin jetzt bereit , weißt du ?


sent1: Schau hier , Thomas .

sent2: Sieh mal , Thomas .


sent1: Schau , freihändig .

sent2: Sehen Sie , ohne Hände .


sent1: Und jetzt zuschaufeln .

sent2: Schaufelt es zu .


sent1: Schaufelt die Löcher zu .

sent2: Stellen Sie sich nebeneinander .


sent1: Schau es dir genau an .

sent2: Sie es Dir genau an .


sent1: Schau , er geht weg .

sent2: Seht , es haut ab .


sent1: Schauen wir es uns nochmal an .

sent2: Sehen wir noch ein bißchen weiter .


sent1: Sehen wir mal hinein .

sent2: Schauen wir es uns drinnen an .


sent1: Wir schauen es uns gemeinsam an .

sent2: Schauen wir doch mal zusammen nach .


sent1: Schauen Sie , Sir .

sent2: Seht mal , der älteste .


sent1: Schauen Sie nur , wie er lächelt .

sent2: Sehen Sie nur , wie er lacht .


sent1: Wie oft haben Sie es gelesen ?

sent2: Schauen Sie , Monica


sent1: Schauen Sie diese Gesichter gut an .

sent2: Sehen Sie sich die sorgfältig an .


sent1: Schaue ich aus als wäre ich dumm ?

sent2: Sehe ich etwa wie ein Idiot aus ?


sent1: Setz dir die Brille auf .

sent2: Schau durch diese Brille .


sent1: Sieh mal , du ... du .

sent2: Schau , du musst .


sent1: Sieh dir an , wie hübsch alle 3 sind .

sent2: Schau doch , wie schön sie aussehen .


sent1: Verdammt , siehst du nicht , was du ihm angetan hast ?

sent2: Schau doch , was du ihm angetan hast .


sent1: Schau dir mal die Videos an .

sent2: Spiel ' die Bänder .


sent1: Stark wie dein Papa .

sent2: Schau dir ihren Vater an .


sent1: Schau dir dieses Outfit an .

sent2: Sieh das Kleid an .


sent1: Schaut , diese Schönheit .

sent2: Schau dir diese Schönheit an .


sent1: Sieh dir diesen hübschen Penner an .

sent2: Schau dir diesen kleinen Kerl .


sent1: Schau dir die Erde an , auf der du stehst .

sent2: Und wenn du nicht deine Augen öffnest , .


sent1: Sieh dir dein Haar an .

sent2: Schau dir dein Haar an .


sent1: Siehst Du dieses Messer ?

sent2: Schau dir das Messer .


sent1: Seht Euch dieses Kind an .

sent2: Schau dir das Kind .


sent1: Wir schließen Kontakt .

sent2: Schau dich an zwei Bindungs .


sent1: Schatz , wieso behalten wir diesen Wagen ?

sent2: Wieso haben wir sie ?


sent1: Schatz , warum weint sie ?

sent2: Warum weint die Kleine denn ?


sent1: Schatz , sieh nur .

sent2: Wow , Baby , sieh dir das an .


sent1: Schätzchen , ich muss jetzt los .

sent2: Schatz , ich muß weg .


sent1: Schatz , gehts Dir gut ?

sent2: Süßer , bist du in Ordnung ?


sent1: Schätze , wir sind auf derselben Wellenlänge .

sent2: Wir haben wohl die gleiche Wellenlänge .


sent1: Überall sind Patrouillen .

sent2: Schatz , es sind überall Suchtrupps unterwegs .


sent1: Warte nur , es wird noch schlimmer .

sent2: Schatz , es kommt noch schlimmer .


sent1: War das deutlich genug oder brauchst du mehr Details ?

sent2: Schätzchen , wenn Sie das nicht wissen .


sent1: Was immer gut für dich ist .

sent2: Schätzchen , alles was du willst .


sent1: Schatz , bist du ' s ?

sent2: Schatz , bist du das ?


sent1: Sweetheart , du wirst dich wohl fühlen .

sent2: Schatz , alles wird in Ordnung kommen .


sent1: Süßer , es ist okay .

sent2: Schatz , alles wird gut .


sent2: Schatten geheimnisvoller Mädchen beben in heissen Umarmungen , ach .


sent1: Scharfsinnig , wie immer .

sent2: immer noch scharf wie ein Reißnagel .


sent1: Schamverletzende Entblößung .

sent2: Unsittliche Entblößung .


sent1: Schämst du dich nicht , als Profi ?

sent2: Schämst du dich eigentlich nicht ?


sent1: Schalt mich auf 14Ks Frequenz .

sent2: Verbinde mich mit 14K .


sent1: Schaltkreise schließen .

sent2: geschlossener Stromkreis .


sent1: Schalten Sie mich auf Lautsprecher .

sent2: Schalten sie mich auf Freisprechen .


sent1: Stoppt den Aufzug .

sent2: Schalten Sie die Fahrstühle aus .


sent1: Schalten Sie nicht Ihre Computer aus .

sent2: Schalten Sie den Computer nicht aus .


sent1: Such mir einen Arzt .

sent2: Schafft mich zu einem Arzt .


sent1: Schafft die Verwundeten runter .

sent2: Schafft die Verwundeten unter Deck .


sent1: Schaff ihn von der Straße .

sent2: Schaff ihn runter von der Straße .


sent1: Schaff ihn in den anderen Raum .

sent2: Stell ihn einfach nach nebenan .


sent1: Wir tun ' s in den LKW .

sent2: Schaffen wir ihn auf den Truck .


sent1: Schaff deinen Hintern hier runter .

sent2: Zeit , runterzukommen .


sent1: Schwing deinen dürren Arsch hier rein .

sent2: Schaff deinen dünnen Arsch hier hoch .


sent1: Schade um unser Essen .

sent2: Tut mir leid wegen des Essens .


sent1: Schicken sie das TAC Team jetzt raus .

sent2: Schadenskontrolle .


sent1: Schade , dass du nicht mitkommen willst .

sent2: Schade , dass Sie nicht mitkommen .


sent1: Schade , dass du sie gefälscht hast .

sent2: Schade , dass er nicht echt ist .


sent1: Scaramouche .

sent2: Scaramouche , Guten Abend .


sent1: Wir haben ein Schiff entdeckt .

sent2: Scanner empfingen ein Schiff .


sent1: Visuellen Scan fortsetzen .

sent2: Scannen Sie weiter .


sent1: Sax ist ein Superspieler .

sent2: Sie ist jung , aber verdammt begabt .


sent1: Saul , Anruf von Skyler White .

sent2: Saul , Skyler White am Apparat .


sent1: Sauerstoffmasken .

sent2: Sauerstoffmasken anlegen .


sent1: Satsuki , komm her .

sent2: Satsuki , öffnest du die hintere Tür ?


sent1: Satan , weiche von hier .

sent2: Verschwinde , Satan .


sent1: Und mein Volk ?

sent2: Sarris , was wird aus meinem Volk ?


sent1: Sarja , hier ist Kedr .

sent2: Sarja-2 , hier ist Kedr .


sent1: Sara , wenn du das hörst , ich weiß ich kann dich nicht um eine zweite Chance bitten .

sent2: Sara , wenn du das hörst ,


sent1: Sarahs Kollegin .

sent2: Von nun an arbeite ich nur mehr mit Sarah .


sent1: Und sie hat so zarte Hände .

sent2: Sarahs Hände sind so klein .


sent1: Schau dir Sarah an .

sent2: Sarah ... schau sarah .


sent1: Sarah wartet draußen auf Sie .

sent2: Sarah ist auch dabei .


sent1: Sarah , ich habe es .

sent2: Sarah , ich habe sie .


sent1: Sarah , hörst du mich ?

sent2: Sarah , kannst du mich hören ?


sent1: Sarah Connor , John ' s Mutter , Lehrerin und Beschützerin ;

sent2: Sarah Connor , Johns Mutter , Lehrer und Beschützerin ;


sent1: Sarah , erinnerst du dich an diesen Typen den ich bei dir in der Wohnung traf ?

sent2: Sara , erinnerst du dich an diesen Typen den ich in deiner Wohnung traf ?


sent1: San Miguel ?

sent2: San Miguel 4 , hier Zentrale .


sent1: Sanjay , komm schon .

sent2: Wie heißt er überhaupt ?


sent1: Sandy , möchtest du Sex haben ?

sent2: Willst du loslegen ?


sent1: Sondra , was machst du ?

sent2: Sandra , was tust du ?


sent1: Welchem Orden gehört ihr an ?

sent2: San Bernardino .


sent1: Wie stehen Sie zu der Sache , Sam ?

sent2: Sam , wie ist dein Standort ?


sent1: Und dann macht ihr 1 00 hübsche Babys .

sent2: Sammy Sosa .


sent1: Sammy , alles in Ordnung ?

sent2: Sammy , wie geht ' s ?


sent1: Sammeln Sie drei coole Punkten . " Yeah .

sent2: Sammeln Sie drei coole Punkten .


sent1: Sammle das Geld ein .

sent2: Sammel das Geld ein .


sent1: Sie sagten , es würde niemand getötet .

sent2: Samir , es tut mir wirklich leid .


sent1: Sam , komm sofort zurück .

sent2: Sam , geh da rüber .


sent1: Sam , erinnern Sie sich an den Plan .

sent2: Vergesst nur den Plan nicht .


sent1: Salvatore , so wie Stefan ?

sent2: Salvatore , wie bei , Stefan ?


sent1: Saladin wird dort keinen Angriff erwarten .

sent2: Saladin wird überrumpelt .


sent1: Sah aus wie ein Ziegel .

sent2: Was für ein verdammter Arsch .


sent1: Worüber haben sie zwei geredet ?

sent2: Sag , worüber hast du eigentlich mit ihm gesprochen ?


sent1: Sag , wie kommst du damit eigentlich klar ?

sent2: Wie kommt du damit klar ?


sent1: Wenn du irgendwas brauchst , ruf einfach an .

sent2: Sag , wenn du was brauchst .


sent1: Sag , wenn du soweit bist .

sent2: Sag mir , wenn du bereit bist .


sent1: Sag , wenn du so weit bist .

sent2: Sag Bescheid , wenn du da bist .


sent1: Was ist hier schließlich das Wichtigste ?

sent2: Sag , was ist das Wichtigste ?


sent1: Vor 2 Jahren habe ich euch um eine Hochzeit gebracht .

sent2: Sag , vor 2 Jahren habe ich euch um eine Hochzeit gebracht .


sent1: Was du auch sagen willst .

sent2: Sag uns , was du denkst .


sent1: Sie sagte sie ist sicher .

sent2: Sagt sie , ja .


sent1: Sagt mir , wer der Boss ist und sie gehört euch .

sent2: Sagt mir , wer der Boss ist und ihr bekommt sie .


sent1: Sagt mir , was Euch bedrückt .

sent2: Wollen Sie nicht sagen , was los ist ?


sent1: Sagt ihnen , sie sollen anhalten .

sent2: Wir dürfen sie nicht ins Dorf lassen .


sent1: Sagt Tschüss zu allen .

sent2: Sagt Hans und Grete Gute Nacht .


sent1: Was , was ist denn los ?

sent2: Sagt es mir , ich kann nichts sehen .


sent1: Sagte ich was von umbringen ?

sent2: Wer befahl dir , ihn zu töten ?


sent1: Sagte er , wie lange es dauern wird ?

sent2: Wird er für eine Weile weg sein ?


sent1: Weißt du , warum er hier ist ?

sent2: Sagte er , warum er hier ist ?


sent1: Was hat Frank sonst noch gesagt ?

sent2: Sagte er sonst noch etwas ?


sent1: Scheiss auf ihn .

sent2: Sagte er eben " Kleine Wharvey Mädels " ?


sent1: Sie heißt Betsy Vickers .

sent2: Sagt , der Name des Mädchens ist Betsy .


sent1: Zeit sich zu verabschieden .

sent2: Sagt bitte gute Nacht .


sent1: Wieso hab ich das nicht gewusst ?

sent2: Sagst du mir jetzt , dass du ihn vorgetäuscht hast ?


sent1: Wirst du mir erzählen , was das alles soll ?

sent2: Sagst du mir endlich , was mit dir los ist ?


sent1: Sagst du mir Bescheid ?

sent2: Sie haben keine Wahl , oder ?


sent1: Sagst du jetzt was oder muss ich ?

sent2: Willst du es ihr sagen oder soll ich ?


sent1: Sag ' s nicht meinem Vater .

sent2: Sagen Sie es nicht meinem Vater .


sent1: Sag es mir , Jimmy .

sent2: Sag ' s mir , Jimmy .


sent1: Sag ' s laut und deutlich .

sent2: Und jetzt sag es :


sent1: Sag ' s ihr , Jack .

sent2: Sag ' s ihm , Jack .


sent1: Sag ' s ihm doch selber .

sent2: Tun Sie das selbst .


sent1: Sag deinem Daddy Good-bye .

sent2: Sag Papa gute Nacht .


sent1: Sag nicht so etwas Herzloses .

sent2: Sei doch nicht so zu mir .


sent1: Wegen dem " Aber Papa " .

sent2: Sag nicht immer " aber Daddy " .


sent1: Sag Miss Pearson , sie kann mich .

sent2: Sag ihnen , sie können zur .


sent1: Sag mir jetzt , wo ihr Leichnam ist .

sent2: Sag mir , wo ihre Leiche ist .


sent1: Sag mir , wenn du entschieden hast .

sent2: Sag mir Bescheid , wenn du es weißt , ok ?


sent1: Sag mir , was ich getan habe .

sent2: Was habe ich getan .


sent1: Sagen Sie mir , was Sie vorhaben .

sent2: Sag mir , was du machst .


sent1: Sag mir jetzt , warum du hier bist .

sent2: Sag ' mir , warum du hier bist .


sent1: Sagst du mir , wer das war ?

sent2: Sag mir nur seinen Namen .


sent1: Sag mir nicht , was ich meine .

sent2: Sage mir nicht , was ich meine .


sent1: Sag mir nicht , ich solle mich ficken .

sent2: Werde nicht vulgär .


sent1: Sag nicht , du hast nie drüber nachgedacht .

sent2: Sag mir nicht , dass dir das nicht in den Sinn gekommen ist .


sent1: Sag mir nicht , dass das wahr ist .

sent2: Sie setzen diese auf meinem Schreibtisch .


sent1: Sagen Sie nicht , ich soll mich beruhigen .

sent2: Sag mir jetzt bitte nicht , dass ich mich entspannen soll .


sent1: Sag mir einfach , womit .

sent2: Womit hast du zu tun , Jack ?


sent1: Sag mir einfach , wo das Labyrinth ist .

sent2: Sag mir nur , wo das Labyrinth ist .


sent1: Sag mir bitte , das hast Du nicht wirklich getan .

sent2: Sag mir , du hast es nicht getan .


sent1: Sag mir , du bist glücklich .

sent2: Willst du sagen , dass du nicht glücklich bist ?


sent1: Sag mir dein Lieblingswort .

sent2: Wie wäre es mit deinem Lieblingswort ?


sent1: Sag Mama gute Nacht .

sent2: Sag gute Nacht zu Mom .


sent1: Sag mal , warum sagt der nichts ?

sent2: Wieso sagt er nichts ?


sent1: Snake Valley .

sent2: Sag mal , sollten wir nicht in Alamogordo vorbeikommen ?


sent1: Sagja nichts deiner Mutter .

sent2: Sag jetzt nichts deiner Mutter .


sent1: Sag ihr , wie du dich fühlst .

sent2: Sagen Sie ihr einfach , was Sie fühlen .


sent1: Sag ihr nicht , dass ich hier bin .

sent2: Sagen Sie niemand , dass ich ein Bulle bin .


sent1: Sagen sie ihr es geht mir gut .

sent2: Sag ihr , es geht mir gut .


sent1: Sag ihr doch einfach , dass ich nicht kommen kann .

sent2: Uh , sagen Sie ihm ich kann nicht .


sent1: ich will keine ratte sein .

sent2: Sag ihr , dass ich keine Ratte bin .


sent1: Sag ihr , dass es mir Leid tut .

sent2: Sagen Sie ihm , es täte mir leid .


sent1: Sage ihnen , wir haben hier einen sehr kranken Mann .

sent2: Sag ihnen , wir haben entweder nen Verletzten oder ein Opfer .


sent1: Sag ihnen , was passierte .

sent2: Sag ihnen einfach , was passiert ist .


sent1: Sag ihnen , was du gesehen hast .

sent2: Tun Sie ' s. Ihnen werden sie glauben .


sent1: Sag den Männern , sich fertig zu machen .

sent2: Sag Ihnen , sie sollen standhalten .


sent1: Sag ihnen , sie sollen ruhig sein .

sent2: Und auch , dass sie stillhalten sollen .


sent1: Sie sollen ihre Waffen fallen lassen .

sent2: Sag ihnen , sie sollen die Waffen fallen lassen .


sent1: Sag ihnen , dass ich sie liebe .

sent2: Sag ihnen , ich liebe sie .


sent1: Sag ihnen , dass alles o.k. ist .

sent2: Sag ihnen , dass es mir gut geht .


sent1: Sag ihm nur , ich will ihn sehen .

sent2: Sag ihm , ich will ihn sehen .


sent1: Sag ihm , es ist dringend .

sent2: Sag ihr , es ist ein Notfall .


sent1: Sag ihm , ja .

sent2: Sag ihm , dass er so klingt .


sent1: Sag mal was ganz Kluges .

sent2: Sag etwas Schlaues .


sent1: Sag es mit Shakespeare , denn das muss hinhauen .

sent2: Sag es mit Shakespeare .


sent1: willkommen in der Garage .

sent2: Sag es mir. ich hab keine Ahnung .


sent1: Sprich mit deinen Eltern .

sent2: Sag es deinen Eltern .


sent1: Sollen wir ' s ihr sagen ?

sent2: Sagen wir ' s ihm ?


sent1: Warum belassen wir es nicht dabei ?

sent2: Sagen wir einfach , wir wären quitt ?


sent1: Sagen wir einfach ich habe mit bestimten Waren gehandelt .

sent2: Sagen wir einfach ich handle mit bestimmten Waren .


sent1: Sagen wir die Wahrheit ?

sent2: Sollen wir ihm die Wahrheit sagen ?


sent1: Wo wir schon hier sind .

sent2: Sagen Sie , wo wir gerade hier sind , mein Sohn hier , er ist 16.


sent1: Sagen Sie , wo ist er ?

sent2: Sagen Sie , wo er ist .


sent1: Sagen Sie was zu ihm .

sent2: Sagt etwas zu ihr .


sent1: Sagen Sie , sollen wir es gemeinsam versuchen ?

sent2: Sollen wir es auffüllen lassen ?


sent1: Sagen Sie ' s , Harry .

sent2: Sagen Sie ' s ihm , Harry .