sent1: Kann ich Peter sprechen ?

sent2: Ihr seid eine Familie von Mördern .


sent1: Ihr seid echt bescheuert .

sent2: Was für eine Gruppe von Arschlöchern , Leute .


sent1: Ihr seid doch intelligente Wesen .

sent2: Sie sind intelligente Lebensformen .


sent1: Präsident Obercool " .

sent2: Ihr seid der Präsident Obercool .


sent1: Wir ziehen Sie von dem Fall ab .

sent2: Ihr seid den Fall los .


sent1: Ihr solltet eigentlich alles wissen .

sent2: Ihr seid dazu bestimmt , zu wissen , was hier vor sich geht .


sent1: Ihr seid das Heer .

sent2: Sie sind aus der Armee .


sent1: Ihr seid Brüder .

sent2: Verdammt noch mal , ihr seid Brüder .


sent1: Weil ihr Geschwister seid .

sent2: Ihr seid Bruder und Schwester , um Himmels Willen .


sent1: Ihr seid beide Feiglinge .

sent2: Wolf , du bist echt doof .


sent1: Ihr seid aus Sleepy Hollow .

sent2: Kommen Sie aus dem Dorf ?


sent1: Ihr seid alle ein Haufen Arschlöcher .

sent2: Ihr seid alle Schwanzlutscher .


sent1: Ihr seid alle Gefangene .

sent2: Sie alle sind Gefangene .


sent1: Ihr seid dümmer , als ich dachte .

sent2: Ihr seid alle Arschlöcher .


sent1: Weil Sie beängstigend sind .

sent2: Ihr seht zum Fürchten aus .


sent1: Sie sehen nicht so aus als wären Sie von hier .

sent2: Ihr seht nicht aus , als ob ihr aus dieser Gegend wärt .


sent1: denn der Name von meinem Vater ist auch Cal .

sent2: Ihr seht glücklich aus .


sent1: dramatische Musik setzt ein

sent2: Ihr seht , der Kuchen ist nicht vergiftet .


sent1: Ihr Seher habt großen Einfluss .

sent2: Wollen wir ihm helfen ?


sent1: Sie werden in der Tat kleiner .

sent2: Ihr schrumpft alle .


sent1: Sie haben geschrieben ?

sent2: Ihr schriebt mir Briefe ?


sent1: Ihr schreibt nie .

sent2: Na ja , du schreibstja nie .


sent1: Ihr Schlüssel ist nicht da .

sent2: Sie ist eindeutig nicht hier .


sent1: Ihr Schiff wird natürlich zerstört .

sent2: Ihr Schiff muss zerstört werden .


sent1: Ihr wart beim König .

sent2: Ihr saht den König ?


sent1: Ihr sagt doch nichts , oder ?

sent2: Sie werden es nicht öffentlich machen , oder ?


sent1: Wenn du da raus willst , dann laufe .

sent2: Ihr rennt weg .


sent1: Ihr redet nur noch davon .

sent2: Müssen Sie immer wieder davon anfangen ?


sent1: Nein , nein , alles läuft bestens .

sent2: Ihr rauft nicht mit ?


sent1: Ihr Preis ist kein Problem .

sent2: Nun , Geld spielt keine Rolle .


sent1: Ihr Plan wird nicht funktionieren , Charles .

sent2: Ihr Plan wird nicht funktionieren .


sent1: Ihr Plan ist gescheitert .

sent2: Ihr Plan ist fehlgeschlagen .


sent1: Wie schnell du einer von denen Spießern geworden bist .

sent2: Ihr Penis ?


sent1: Sie hieß Mary Simms .

sent2: Ihr Name war Mary .


sent1: Ihr Name war Amy .

sent2: Vor ein paar Jahren , sie hieß Amy .


sent1: Sein Name ist nicht auf der Liste .

sent2: Ihr Name ist nicht auf der Liste .


sent1: Sie kann nicht so davonkommen .

sent2: Ihr Name ist Lucy .


sent1: Leslie , richtig ?

sent2: Ihr Name ist Leslie , richtig ?


sent1: Möchtet ihr trinken ?

sent2: Ihr müsst trinken .


sent1: Ihr müsst sie über Kreuz nehmen , nicht der Länge nach .

sent2: Verschränk die Hände .


sent1: Ihr müsst sie aufschließen .

sent2: Öffnen Sie das , bitte .


sent1: Wir sind bereit , Nummer Eins .

sent2: Ihr müsst Schutz suchen .


sent1: Ihr müsst nicht flüstern .

sent2: Wieso flüstern Sie ?


sent1: Ihr müsst mir helfen , Jungs .

sent2: Sie werden mir helfen müssen .


sent1: Ihr müsst ja nicht mit .

sent2: Wenn du einfach da stehen .


sent1: Wir sollten es aufgeben .

sent2: Ihr müsst ihn absagen .


sent1: Ihr müsst glauben .

sent2: Vertraut auf den Herrn .


sent1: Männer , kämpft um eure Rechte .

sent2: Ihr müsst euch wehren .


sent1: Ihr müsst euch stellen .

sent2: Und nun musst du dich stellen .


sent1: Macht euch bereit , Kinder .

sent2: Ihr müsst euch fertig machen .


sent1: Ihr müsst euch entspannen .

sent2: Keine Bange deswegen .


sent1: Sie sollten da unten sein .

sent2: Ihr müsstet hierhin .


sent1: Meister , Ihr müsst sie retten .

sent2: Ihr müsst einen Rettungstrupp los schicken .


sent1: Ihr müsst eine andere Möglichkeit finden .

sent2: Sie müssen einen neuen Weg finden .


sent1: Sie sind zu ehrgeizig .

sent2: Ihr müßt eben umdenken .


sent1: Ihr müsst die Insel verlassen .

sent2: Sie verlassen die Insel .


sent1: Ihr müsst den Verstand verloren haben .

sent2: Sie haben wohl den Verstand verloren .


sent1: Sie müssen da jetzt raus .

sent2: Ihr müsst da sofort verschwinden .


sent1: Ihr meint noch mehr als Ihr es bereits macht ?

sent2: Noch turbulenter als heute ?


sent1: Zu rund ?

sent2: Ihr meint damit sicherlich , ich muss noch viel höher und kräftiger abspringen , etwa so ?


sent1: Ihr Mann ist nicht hier ?

sent2: Wo ist denn dein Mann ?


sent1: Ihr Mann ist das Ziel .

sent2: Oder einen Zeugen .


sent1: Ihr Mann ist auf dem Weg .

sent2: Ihr Mann ist hierher unterwegs .


sent1: Ihr macht zu viel Lärm .

sent2: Nicht so laut , verflixt noch mal .


sent1: Ihr macht ' nen tierischen Lärm .

sent2: Sie machen da ein Geräusch .


sent1: Und sein Freund .

sent2: Ihr macht mich sprachlos .


sent1: Ihr macht mich sauer .

sent2: Sie irritieren mich .


sent1: Ihr seid mir echt zu freakig .

sent2: Ihr macht mich echt nervös .


sent1: Jetzt machst du genau , was ich dir sage .

sent2: Ihr macht genau das was ich euch sage .


sent1: Ihr macht , dass ihr rauskommt .

sent2: Verlassen Sie den Isolierraum .


sent1: Ihr macht das noch ?

sent2: Machen wir das immer noch ?


sent1: Ihr macht alles kaputt .

sent2: Ihr werdet ein Riesenhit .


sent1: Ihr liebt nichts .

sent2: Sie haben zu nichts Lust .


sent1: Lhr seid beide Schweine .

sent2: Ihr Leute seid Schweine .


sent1: Ihr macht das wunderbar .

sent2: Ihr Leute seid klasse .


sent1: Tatsächlich , das war nicht notwendig .

sent2: Ihr Leute müsst euch nicht solche Mühen machen .


sent1: Ihr Leute guckt sie , das sind direkt schon zwei .

sent2: Sie gucken ihn an .


sent1: Ihr Leben war in unserer Hand .

sent2: Sein Leben lag in unseren Händen .


sent1: Sein Leben liegt in Ihren Händen .

sent2: Ihr Leben liegt in deinen Händen .


sent1: Ihr Leben ist gleich zu Ende .

sent2: Möchten Sie für noch etwas bezahlt werden ?


sent1: Ihr lasst sie nicht gehen .

sent2: Sie tun es , wenn du sie bittest .


sent1: Ihr lasst mich nicht allein zurück , nicht wahr ?

sent2: Ihr müsst mir helfen , ja ?


sent1: Ihr lasst euch scheiden ?

sent2: Lässt sie sich scheiden ?


sent1: Ihr lacht über mich .

sent2: Ihr lacht mich bloß aus .


sent1: Sie haben ein nettes Lachen .

sent2: Ihr Lachen ist nett .


sent1: Lebend kriegen Sie uns nie .

sent2: Ihr kriegt uns nie lebend .


sent1: Wehe , du rührst meinen Sohn an .

sent2: Ihr kriegt meinen Sohn nicht .


sent1: Sie können alles haben , was Sie wollen .

sent2: Ihr kriegt alles .


sent1: Ihr Kopf schmerzt , richtig ?

sent2: Kopfweh , Papa ?


sent1: Ihr Kopf schlug auf einen Felsen auf .

sent2: Sie stießen sich am Kopf , Herr Eastwood .


sent1: Ihr könnt uns helfen .

sent2: Um Menschen zu helfen ?


sent1: Verlust der Vitalzeichen in der Einfahrt .

sent2: Ihr könnt sie jetzt mitnehmen .


sent1: Sie dürfen nach Hause gehen .

sent2: Ihr könnt nun nach Hause gehen .


sent1: Ihr zwei habt eindeutig noch etwas übrig für einander .

sent2: Ihr könnt noch nicht loslassen .


sent1: Ihr könnt mich nicht einfach zurücklassen .

sent2: Ihr könnt mich hier nicht sterben lassen .


sent1: Ihr könnt kaum noch stehen .

sent2: Sie können kaum stehen .


sent1: Spielen Sie ruhig weiter .

sent2: Ihr könnt jetzt weiterspielen .


sent1: Mr. Präsident , ich werde Sie nach der Pause sehen .

sent2: Ihr könnt jetzt Pause machen .


sent1: Sie tun , was Sie wollen .

sent2: Ihr könntjederzeit gehen .


sent1: Ihr könnt ihn teilen .

sent2: Sie können teilen .


sent1: Ihr könnt euren Helm abnehmen , Herr Ritter .

sent2: Sie können Ihren Helm abnehmen , Sir .


sent1: Suchen Sie für sich und Ihren Freund die Mädchen aus .

sent2: Ihr könnt euch aussuchen , welche ihr haben wollt .


sent1: Jetzt wirst du sehen .

sent2: Ihr könnt euch auf was gefasst machen .


sent1: Sie können uns nicht aufhalten .

sent2: Ihr könnt das nicht aufhalten , was wir vorhaben .


sent1: Ihr kommt heute nach Hause ?

sent2: Und du kommst so gegen 9 zurück ?


sent1: Ihr klingt wie ein süßes , altes verheiratetes Paar .

sent2: Ihr zankt rum wie ein altes Ehepaar .


sent1: Ihr kleines , zusammengestoppeltes Brüderlein .

sent2: Ihren geliebten Bruder .


sent1: Ihr kleinen Drecksäcke .

sent2: Ihr kleinen Hosenscheißer .


sent1: Ihr Kinder seid im Arsch .

sent2: Jetzt seid ihr alle dran .


sent1: Ihr kennt meine Freunde nicht .

sent2: Meine Freunde , die Tessiers .


sent1: war kein großer Redner .

sent2: Ihr kenntja Mike .


sent1: Ihr kennt euch gut , stimmt " s ?

sent2: Ihr zwei kennt euch aber gut .


sent1: Kennt ihr den Song ?

sent2: Ihr kennt dieses Lied .


sent1: Ihr kanntet den Mann also nicht .

sent2: Kanntest du ihn dort nicht ?


sent1: Ihr kamt nicht miteinander aus ?

sent2: Sie sind krank ?


sent1: Ihr Jungs habt kein Geld .

sent2: Und du bist total blank .


sent1: Sie können doch nicht einfach wegfahren .

sent2: Ihr Jungs geht nicht weg , okay ?


sent1: Ihr Jungs braucht Hilfe bei irgendwas ?

sent2: Was hättet ihr 2 denn gern ?


sent1: Trinken Sie weiterhin Flüssigkeit .

sent2: Ihr jungen Leute könnt gerne noch bleiben .


sent1: Ihr ist gerade nicht nach reden .

sent2: Sie möchte nicht reden .


sent1: Ihr irrt euch so .

sent2: Nicht alle Möglichkeiten .


sent1: Nun , Ihr Instinkt ist großartig , Brad ,

sent2: Ihr Instinkt lügt nicht .


sent1: Vielleicht wissen Sie es ja schon :

sent2: Ihr ignoriert gewisse Dinge .


sent1: Ihr hört euch an wie ein paar Schlampen .

sent2: Ihr seid doch ' n Haufen von feigen Pissern .


sent1: Ihr Herz schlägt wieder normal .

sent2: Lhr Puls ist normal .


sent1: Ihr helft mir , und ich helfe euch .

sent2: Sie tun etwas für mich , ich tue etwas für Sie .


sent1: Ihr helft mir jedenfalls .

sent2: Und Sie helfen mir dabei .


sent1: Ihr hättet nicht auf mich warten müssen .

sent2: Ihr musstet nicht aufbleiben .


sent1: So was weiß man doch vorher .

sent2: Ihr hättet etwas sagen können .


sent1: Wir hätten tot sein können .

sent2: Ihr hättet dabei umkommen können .


sent1: Sie hat ihn gehasst .

sent2: Ihr hat sie nicht gefallen .


sent1: Sie wollte noch mehr .

sent2: Ihr hat ' s gefallen .


sent1: Keine Anzeichen von Zwang .

sent2: Ihr Handy ist noch immer aus .


sent1: Sie halten alles auf .

sent2: Ihr haltet alles auf .


sent1: Vielleicht haben Sie nichts mehr zu verlieren .

sent2: Ihr habt vielleicht nichts zu verlieren .


sent1: Sie haben uns das Leben gerettet .

sent2: Ihr habt uns draußen das Leben gerettet .


sent1: Ihr habt Stil .

sent2: Man , Vamps haben es geschafft .


sent1: Nein , es ist jetzt .

sent2: Ihr habt ' s ja so gewollt .


sent1: Sie haben sie nicht gesehen , oder ?

sent2: Ihr habt sie nicht gesehen ?


sent1: Lana , Schätzchen , bumst du mit ihm ?

sent2: Ihr habt Sex ?


sent1: Lhr habt sie ausgeräumt .

sent2: Ihr habt ' s doch leer gemacht .


sent1: Nun , es war keine Zauberei .

sent2: Ihr habt nur gesagt , ich dürfte ihn nicht mit Magie bestrafen .


sent1: Ihr habt nur eine Wahl :

sent2: Sie können nur eins tun .


sent1: Los , los , noch fünf Minuten und die Uhr tickt .

sent2: Ihr habt noch fünf Minuten .


sent1: Nun , du hast nicht alles von ihr gesehen .

sent2: Ihr habt nicht alles gesehen .


sent1: Ihr habt mir gefehlt , Meister .

sent2: Wie habe ich Sie doch vermisst , Holmes .


sent1: In meinem Rücken verschwunden ?

sent2: Ihr habt mich hintergangen ?


sent1: Mit der Hand im Keksglas erwischt .

sent2: Ihr habt mich erwischt mit mehr als nur den Händen hoch .


sent1: Ihr habt mich angefahren .

sent2: Musstest du auf mir landen ?


sent1: Sie haben meine Unterstützung .

sent2: Ihr habt meine volle Unterstützung .


sent1: Ihr habt meine Botschaft erhalten .

sent2: Sie haben die Nachricht erhalten .


sent1: Ihr habt keinen Haftbefehl gegen mich .

sent2: War doch nicht meine Schuld .


sent1: Ihr habt keine Disziplin .

sent2: Nicht die Spur Disziplin .


sent1: Ihr habt keine Ahnung , wie schwierig der Song ist .

sent2: Schwerer Song .


sent1: Nun , Sie haben meine Nummer .

sent2: Ihr habt ja meine Nummer .


sent1: Ihr habt in entkommen lassen .

sent2: Nein , Carl , Sie ließen ihn entwischen .


sent1: Sie haben genug angerichtet .

sent2: Ihr habt ihr genug wehgetan .


sent1: Sie haben ihn unterschätzt .

sent2: Ihr habt ihn unterschätzt .


sent1: Sie haben ihn zur Klinik gefahren .

sent2: Ihr habt ihn mitgebracht ?


sent1: Ihr habt ihn in Gefahr gebracht .

sent2: Sie haben ihn vertrieben .


sent1: Ist hier geöffnet ?

sent2: Ihr habt geöffnet , oder ?


sent1: Sie kennen den Befehl .

sent2: I hr habt eure Befehle .


sent1: Sie haben doch ihr Leben .

sent2: Ihr habt euer ganzes Leben vor euch .


sent1: Ihr habt euch vertragen ?

sent2: Ihr habt euch wieder vertragen .


sent1: Sie haben was , das mir gehört .

sent2: Ihr habt etwas , das mir gehört .


sent1: Sie haben ' s doch keinem gesagt .

sent2: Ihr habt es nicht besprochen .


sent1: Ihr habt es im Auto getrieben ?

sent2: In einem einzigen Auto ?


sent1: Ihr habt es gerade wieder gemacht .

sent2: Sie haben es schon wieder getan .


sent1: Vielleicht können wir Geschäfte machen .

sent2: Ihr habt ein gemeinsames Interesse .


sent1: Meinst du , das wird kein Schwein .

sent2: Ihr habt doch meine Telefonnummer .


sent1: Ihr seid doch zusammen , oder ?

sent2: Ihr habt doch euch , Baby .


sent1: Ihr habt die Ringe .

sent2: Wir haben die Ringe .


sent1: Sie hörten den Captain .

sent2: Ihr habt den Captain gehört , Leute .


sent1: Ihr habt darüber geredet ?

sent2: Nun , hast du das mit ihm besprochen ?


sent1: Sie haben auf mich geschossen , das ist ein Unterschied .

sent2: Ihr habt auf mich geschossen .


sent1: Ihr habt 60 Sekunden .

sent2: Sie haben ungefähr 60 Sekunden .


sent1: Sie haben noch 40 Minuten .

sent2: Ihr habt 40 Minuten .


sent1: Ihr Gewissen ?

sent2: Regt sich etwa dein Gewissen ?


sent1: Ihre Waffe bitte , Detective .

sent2: Ihr Gewehr , bitte .


sent1: Ihr gelang aber die Flucht .

sent2: Sie ist gerannt , als sie die Chance hatte .


sent1: Wollen Sie zelten gehen , Sir ?

sent2: Ihr geht zelten ?


sent1: Und wenn ich dich weiterzerren muss , du kommst mit .

sent2: Ihr geht , und wenn ich euch hinzerren muss .


sent1: Ihr geht ' s ... gut .

sent2: Sie ist , ähm ... okay .


sent1: Ihr geht ' s den Umständen entsprechend gut .

sent2: Okay , unter den Umständen .


sent1: Sie reisen nicht ab .

sent2: Ihr geht nicht weg .


sent1: Nicht ohne uns .

sent2: Ihr geht nicht ohne uns .


sent1: Sie können sofort ins Bett gehen .

sent2: Ihr geht jetzt ins Bett .


sent1: Ihr geht es schlecht .

sent2: ln der Not frisst der Teufel Fliegen .


sent1: Ihr geht es blendend .

sent2: Sie ist eine Mitläuferin .


sent1: Ihr geht auf der Stelle wieder ins Bett .

sent2: Sie müssen sofort wieder ins Bett .


sent1: Ihr gehört nicht zur Mordkommission .

sent2: Wenn wir heute nicht trainieren , macht uns die Drogeneinheit fertig .


sent1: Ihr seid wirklich toll zusammen .

sent2: Ihr gehört einfach zusammen .


sent1: Sie sind einer von uns , nicht wahr ?

sent2: Ihr gehört doch dazu .


sent1: Wir bewahren dein Geheimnis .

sent2: Ihr Geheimnis ist sicher bei mir .


sent1: Nein , wir sind schon zu lange geblieben .

sent2: Ihr gebt mir eine Waffe ?


sent1: Ihr ganzes Leben dreht sich um Paris .

sent2: Sie belästigt mich .


sent1: Nicht auf den barbarischen Ton eingehen .

sent2: Ihr Freund ist krank .


sent1: Ihr Fortschritt hier ist unbefriedigend .

sent2: Sie sind zu langsam .


sent1: Ihre Karte bitte .

sent2: Ihr Flugticket bitte ?


sent1: Ihr findet schon selbst raus .

sent2: Sie wissen , wo die Tür ist .


sent1: Ihr findet zurück ?

sent2: Ihr findet einen Weg ?


sent1: Ihr faulen Hunde .

sent2: Ok , ihr verdammten Androiden .


sent1: Ihre Zündschlüssel .

sent2: Unsere Zündschlüssel .


sent1: Ihre Zigaretten , Sir .

sent2: Zigaretten vergessen .


sent1: Ihre Zeit vergeuden .

sent2: Sie haben Zeit verschwendet .


sent1: Ihre Waffe war auf Joseph Hayes registriert .

sent2: Naja , es muss komisch für Sie sein , .


sent1: Seine Vitalzeichen sind stabil .

sent2: Ihre Vitalien sind stabil .


sent1: Ihre Verlobte , Sarah Connor hat einen Mann umgebracht weil sie glaubte das er in der Zukunft , einen Computer erfinden würde der der Welt den Krieg erklärt .

sent2: Ihre Verlobte , Sarah Connor , tötete einen Mann weil sie glaubte , das er in der Zukunft ein Computersystem entwickeln wird das die Welt in einen Krieg stürzt .


sent1: Wie heißt Ihre Tochter ?

sent2: Ihre Tochter , wie war ihr Name ?


sent1: Lhre Tasche , bitte .

sent2: Ihre Tasche , bitte .


sent1: Sie klingen so anders .

sent2: Ihre Stimme klingt anders .


sent1: Ihre Sonnenbrille ?

sent2: Wo hat sie gesteckt ?


sent1: Ihre Sitten sind anders .

sent2: Im Tal geht es anders zu .


sent1: Ihre Sicherheit hat bei uns Priorität .

sent2: Ihre Sicherheit ist unsere Priorität .


sent1: Sie ist komplett fertig , Mann .

sent2: Ihre Scans sind Sauber zurück .


sent1: Sie können da drüben warten .

sent2: Ihr erwartet ihn hier .


sent1: Lhrer Mutter geht ' s bald wieder gut .

sent2: Ihrer Mutter geht es gut .


sent1: Ihr erfahrt keine Details über unseren Einsatz .

sent2: Wir haben momentan nichts für Sie .


sent1: Was für ein Equipment fliegst du ?

sent2: Ihr Equipment ?


sent1: Ihre Persönlichkeit hat sich furchtbar verändert .

sent2: Sie ist nicht mehr die Schwester , die ich kannte .


sent1: Ihren Rücken ?

sent2: Sieh dir seinen Rücken an .


sent1: Ihre Mutter ist krank geworden .

sent2: Seine Mutter erkrankte schwer .


sent1: Sie hat zwei Aufgaben :

sent2: Ihre Mission , falsches in richtiges zu verwandeln .


sent1: Ihre Methoden nicht .

sent2: Lhre Methoden sind Mist .


sent1: Ist das lhr Team , Fleury ?

sent2: Ihre Mannschaft ?


sent1: Ihre Ladyschaft ist nicht da .

sent2: Madame ist nicht hier .


sent1: Seine Kehle wurde durchgeschnitten .

sent2: Ihre Kehle wurde durchgeschnitten .


sent1: Ihre Karte wird nicht angenommen .

sent2: Ihre Karte wurde abgelehnt .


sent1: Ihre Karte wird abgelehnt .

sent2: Ihre Karte ist abgelehnt .


sent1: Sie wacht mit ihrem einen Auge über das Tal .

sent2: Ihr einziges Auge überblickt das Tal .


sent1: Ihr Einwand ist notiert worden .

sent2: Wir kommunizieren mit Ihrem Schiff , sodass Ihre Begleiter auch von dem Schauspiel profitieren können .


sent1: Um ihm eine Lektion zu erteilen .

sent2: Ihr eine Lektion erteilen .


sent1: Tranquilizer für Pferde .

sent2: Ihr ein Beruhigungsmittel für Pferde gegeben .


sent1: Ihr Ehemann hat vollkommen recht .

sent2: Oh , jemand hat die Geschenkeliste weggeschmissen ... und jetzt wissen wir nicht , wer was geschenkt hat , ... und die Leute werden denken , wird sind diese Leute , ... die ungenau und unpersönliche Dankesnachrichten schreiben .


sent1: Sie hatten den richtigen Riecher .

sent2: Ihre hellseherische Ahnung war richtig , Shawn .


sent1: Wir hören diese Leute ab .

sent2: Ihre Häuser sind verwanzt .


sent1: Ihre Hand ist feucht .

sent2: Sie haben verschwitzte Hände .


sent1: Ihre gute Fachkunde wird von Nutzen sein .

sent2: Sie sind eine Spezialistin .


sent1: Ihre Freundin ist eines der Ziele unserer Ermittlung .

sent2: Ihre neue Freundin ist eines der Ziele unserer Ermittlung .


sent1: Sie ist lustig , Vince .

sent2: Ihre Frau hat Humor .


sent1: Sie und Ihre Familie .

sent2: Ihre Familie auch .


sent1: Ihre extremen Übungen unterdrücken ihr Immun - system , dadurch schwillt die Infektion an .

sent2: Mich zu verpfeifen .


sent1: Ihre Enkelin .

sent2: Sehen Sie mal , wer da kommt , Ihre kleine Enkelin .


sent1: Ihre Disk , bitte sehr .

sent2: Krieg ich jetzt die Disk ?


sent1: Lhre Augen werden müde .

sent2: Ihre Augen sind schwer .


sent1: Sie müssen noch viel lernen , was dieses Geschäft betrifft .

sent2: Ihre Arztausbildung wird sich bald stark vertiefen .


sent1: Sie sind entÉassen .

sent2: Ihr dürft Pause machen .


sent1: Ihr dürft auf alles schießen , was sich bewegt .

sent2: Melden Sie Verbände und Einzelkämpfer .


sent1: Ihr verlogenen Diebe .

sent2: Ihr dreckigen Lügner .


sent1: Sie glauben wohl ich bin ein Trottel .

sent2: Ihr denkt bestimmt , ich bin bescheuert .


sent1: Ihr darf doch nichts zustoßen , sonst ist sie für einen Handel unbrauchbar .

sent2: Ihr darf nichts geschehen , sonst ist sie für einen Handel unbrauchbar .


sent1: Ihr Dad ist sicher sehr stolz .

sent2: Ihr Vater muss sehr stolz auf Sie sein .


sent1: Ihr Chef wollte die Köpfe , der fünf Familien auf einem Stock .

sent2: Wir müssen diesen Killer finden .


sent1: Sprechnt ihr Emnghisch ?

sent2: Ihr Burschen sprecht Englisch ?


sent1: Ihr Büro ist in New York .

sent2: Sie lebt in New York .


sent1: Ihr Büro hat angerufen .

sent2: Mr. Doyle , lhr Büro rief an .


sent1: Ist dein Bruder da ?

sent2: Ihr Bruder ist hier , Maria ?


sent1: Ihr bringt mich ganz durcheinander .

sent2: Ihr macht mich noch wahnsinnig .


sent1: Pierre braucht viel Liebe .

sent2: Ihr braucht ' n bisschen Liebe .


sent1: Ihr werdet mich brauchen .

sent2: Ihr braucht mich , und zwar mehr als ihr denkt .


sent1: Ihr braucht jetzt beide dringend ´ ne Runde Schlaf .

sent2: Sie werden müde .


sent1: Ja , Sir , bitte halten Sie Sichtkontakt .

sent2: Ihr bleibt in Sichtkontakt .


sent1: Ihr bleibt besser hier .

sent2: Sie sollten lieber hier bleiben .


sent1: Ihr bezahlt uns gar nichts .

sent2: Zahlen Sie nichts .


sent1: Ihr besudelt alles .

sent2: Wir machen alles dreckig .


sent1: Ja , aber du denkst doch nicht im ernst , dass wir dafür jeder einen Fuffi hinblättern ?

sent2: Ihr bekommt was für euer Geld .


sent1: Ihr Freund ist verletzt .

sent2: Ihr Bekannter ist verletzt .


sent1: Ihr beide werdet euch gut verstehen .

sent2: Sie werden sich glänzend verstehen .


sent1: Ihr beide seit so glücklich .

sent2: Jetzt weiss ich , wie du die Uni finanzierst .


sent1: Ihr beide seid vielleicht bekloppt .

sent2: Oder " Sind Sie total verrückt ?


sent1: Ihr beide seid so süß .

sent2: Oh , ihr zwei seid so lebhaft .


sent1: Ihr beide seid schlechte Lügner .

sent2: Sie sagen das zu offensichtlich .


sent1: Ihr beide seid es .

sent2: Ihr seid meine Söhne .


sent1: Ihr beide seht prächtig aus .

sent2: Ihr seht wunderbar aus , beide .


sent1: Sie beide müssen jetzt weiter .

sent2: Ihr beide müßt jetzt gehen .


sent1: Weil Sie es in Ordnung bringen müssen .

sent2: Ihr beide müsst das untereinander ausmachen .


sent1: Ihr beide könnt mich mal .

sent2: Singen Sie mit


sent1: Sie sind bei ihm ?

sent2: Ihr beide haltet zu ihm ?


sent1: Ihr beide , dort hinüber .

sent2: Ihr zwei , kommt her .


sent1: Ihr seid mir nicht geheuer .

sent2: Ihr beide bringt mich zum Kotzen .


sent1: Ihr Auto wartet .

sent2: Ihr Wagen steht bereit , Sir .


sent1: Wer hat denn jetzt den Wagen ?

sent2: Ihr Auto nehmen .


sent1: Ihr Wagen ist gleich bereit .

sent2: Ihr Auto ist fertig .


sent1: Mein Auto ist da drüben .

sent2: Ihr Auto ist da drüben .


sent1: Ihr anderen fahrt jetzt besser los .

sent2: Ok , fertig machen .


sent1: Ihr altes Leben ist vorbei .

sent2: Neue Besen kehren besser .


sent1: Wir sind unzertrennlich .

sent2: Ihr 2 könnt nicht voneinander lassen , oder ?


sent1: Ihn zurück geschickt , wo er hingehört .

sent2: Ihn wieder dort hin stecken , wo er hingehört ?


sent1: Wegen was verhaften ?

sent2: Ihn wegen was verhaften ?


sent1: Ihnen wird zur Last gelegt ,

sent2: Madame Steinheil .


sent1: Ihnen wird man glauben .

sent2: Sie sind der Einzige , dem sie trauen werden .


sent1: Sie werden etwas herausfinden .

sent2: Ihnen wird etwas einfallen .


sent1: So machst du es , okay ?

sent2: Ihnen wird es auch passieren .


sent1: Werfen Sie ihre weg .

sent2: Ihnen müsste man es .


sent1: Sie ist dir wichtig .

sent2: Ihnen liegt wirklich etwas an ihr .


sent1: Ihnen ist klar , dass ich über eine Boden-Luft-Rakete spreche , in Ordnung ?

sent2: Ihnen ist klar , dass ich von einer Boden-Luft-Rakete rede , in Ordnung ?


sent1: Ist Ihnen was Verdächtiges aufgefallen ?

sent2: Ihnen ist auf dem infizierten Schiff nichts aufgefallen ?


sent1: Ihnen gefällt meine Alternative ?

sent2: Sie meinen es also ernst ?


sent1: Ihnen den Ball zuwerfen ?

sent2: Soll ich es schicken ?


sent1: Sie wissen schon , etwas rumschnüffeln .

sent2: Ihn ein bisschen beobachten .


sent1: Ihm sagen , dass Sie ein Band gefunden haben , bevor Lisa starb .

sent2: Sagen Sie ihm , Sie hätten ein Band gefunden , dass Lisa vor ihrem Tod gemacht hat .


sent1: Ihm ist das egal .

sent2: Meinem Vater ist das egal .


sent1: Wir verdanken ihm Alles .

sent2: Ihm haben wir alles zu verdanken .


sent1: Jetzt geht es ihm wieder gut , weißt du ?

sent2: Ihm geht es jetzt gut .


sent1: Ohne Einschränkung ?

sent2: Ihm gehört alles , mit allem Drum und Dran ?


sent1: Ihm die Wahrheit sagen ?

sent2: Weil er die Wahrheit sprach ?


sent1: Sie hat nur noch wenig Zeit .

sent2: Ihm bleibt nicht mehr viel Zeit zu leben .


sent1: Iguchi , lies du .

sent2: Komm doch auch mal mit .


sent1: I got a feeling I ' m falling

sent2: Ich habe ein Gefühl , das ich fallen und ich habe , wie


sent1: Ich bekam eben einen Anruf meines Assistenten .

sent2: I gerade einen Anruf bekam von meinem Tanz Kapitän .


sent1: Okay , ich hab es vergeigt , alles klar ?

sent2: I fucked up , ok ?


sent1: Könnt ich doch die Zeit zurückdrehen

sent2: If I could turn back time .


sent1: Identifikationscode senden .

sent2: Übertragung des Zerstörungssignals .


sent1: Müssen sie ja .

sent2: I denke , das ist , wie .


sent1: Ich zünde eine Kerze an .

sent2: Ich zünde die Kerze an .


sent1: Ich zittere vor Wut .

sent2: Sie zittern vor Wut .


sent1: Ich zittere überall .

sent2: Ich zittere am ganzen Leib .


sent1: Überlassen Sie ihn nur mir .

sent2: Ich ziehe sie in meinen Bann .


sent1: Ich ziehe morgen um .

sent2: Morgen will ich umziehen .


sent1: Na gut , aber ich zieh mir das nicht mehr rein .

sent2: Ich ziehe mir das nicht rein .


sent1: Moment , ich ziehe mich nur fertig an .

sent2: Ich ziehe mich fertig an .


sent1: Ich ziehe heute ein .

sent2: Ich ziehe um heute .


sent1: Lass es mich wegmachen .

sent2: Ich ziehe es nur kurz aus .


sent1: Und jetzt schicke ich dich in die Hölle .

sent2: Ich zieh dir das Fell ab , Junge .


sent1: Ich zerleg dich gleich .

sent2: Und dich unter meinen Absatz stellen .


sent1: Ich zeig ´ s Ihnen .

sent2: ich bin ein besserer als Sie .


sent1: Ich zeige Ihnen auch warum .

sent2: Ich zeige Ihnen , warum .


sent1: Möchten Sie das Haus sehen ?

sent2: Ich zeige Ihnen das Haus .


sent1: Wenn du mich beobachtest , lernst du ' ne ganze Menge .

sent2: Ich zeig dir , wie es geht , mein Sohn .


sent1: Ich zeig ' dir , was du tun musst .

sent2: Ich zeig dir , was du zu tun hast .


sent1: Ich zeige dir , wo dein Bett ist .

sent2: Ich zeig dir dein Bett .


sent1: Ich zeige dir ihren Grab .

sent2: Ich zeig dir das verdammte Grab .


sent1: Ich zeige Ihnen den Pool .

sent2: Ich zeig dir das Schwimmbecken .


sent1: Ich zahle Steuern .

sent2: Ich zahl immer meine blöden Steuern .


sent1: So ... ich fange jetzt an zu zählen .

sent2: Ich zähle jetzt bis drei .


sent1: Ich zahle die Strafe .

sent2: Ich zahle gern Strafe .


sent1: Ich zahle dir doppelten Lohn .

sent2: Ich zahl dir das Doppelte .


sent1: Ich wußte sofort , wie ich mich verhalten mußte .

sent2: Ich wusste , was zu tun war .


sent1: Ich wusste nicht , wovon er redete .

sent2: Schlechte Arbeitszeiten .


sent1: Ich wusste nicht worum es überhaupt ging .

sent2: Keine Ahnung , was er damit meinte .


sent1: Ich wusste nicht , wie ich ihm helfen sollte .

sent2: Und ich sagte ihm , ich wüsste nicht , wie ich helfen könnte .


sent1: Ich wüßte nicht wie es noch schlimmer werden könnte

sent2: Noch düsterer kann es nicht werden .


sent1: Ich wusste nicht mehr aus noch ein .

sent2: Und ich wusste nicht , was tun .


sent1: Wusste gar nicht das er hier ist .

sent2: Ich wusste nicht mal , dass er da war .


sent1: Ich wusste nichtmal , dass er hier war .

sent2: Ich wusste nicht einmal , dass er da war .


sent1: Wusste nicht , dass Sie .

sent2: Ich wußte nicht , daß Sie .


sent1: Sie sind zurück in New York ?

sent2: Ich wusste nicht , dass Sie schon zurück sind .


sent1: Ist mir neu , dass ihr Witze reißt .

sent2: Ich wusste nicht , dass Sie Humor besitzen .


sent1: Ich wusste nicht , dass sie hier sind .

sent2: Ich wusste nur nicht , dass die hergebracht wurden .


sent1: Ich wusste nicht , daß sie hier ist .

sent2: Ich wusste nicht , dass sie hier sein würde .


sent1: Ich wusste nicht , dass man das nicht darf .

sent2: Wusste nicht , dass das verboten war .


sent1: Ich wußte nicht , daß ich das kann .

sent2: Ich wusste nicht , dass ich das könnte .


sent1: Ich wusste nicht , dass es so wichtig ist .

sent2: Wusste nicht , dass es so wichtig ist .


sent1: Ich wusste nicht , dass es so schlecht um ihn steht .

sent2: Ihr geht ' s ja gar nicht gut .


sent1: Ich wusste nicht , dass du so empfindest .

sent2: Ich wusste nie , dass es dir so ging .


sent1: Ich wusste nicht das Sie Raucher sind .

sent2: Ich wusste nicht , dass du rauchst , Polizeichefin .


sent1: Ich wusste nicht , dass du auf bist .

sent2: Oh , du bist schon früh wach .


sent1: Ich wusste nicht , dass sie drin war .

sent2: Ich wusste nicht , dass die da drin war .


sent1: Ich wusste nicht dass ich es kann .

sent2: Ich wusste nicht , dass das geht .


sent1: Ich wusste nicht , an wen ich mich sonst wenden soll .

sent2: Ich wusste nicht , zu wem ich sonst sollte .


sent1: Ich wusste mir nicht anders zu helfen .

sent2: Ich wusste nicht , was ich damit machen sollte .


sent1: Ohne Wecken ?

sent2: Ich wusste , ich würde dich nicht wecken .


sent1: Ich wusste gleich , dass ich dich mag .

sent2: Ich wusste , Ich mochte dich .


sent1: Wann kam er nach Europa ?

sent2: Ich wusste genug , um in Zürich Koenig zu enttarnen ,


sent1: Ich wusste nichtmal , dass er da war .

sent2: Ich wusste gar nicht , dass sie hier oben war .


sent1: Ich wusste gar nicht , dass ich das hier habe

sent2: Ich wusste nicht , dass ich sie noch habe .


sent1: Oh , eine Mini-Doris .

sent2: Ich wußte gar nicht , dass du sowas kannst .


sent1: Ich wußte nichts von einem Sohn .

sent2: Ich wusste gar nicht , dass du einen Sohn hast .


sent1: Ich wusste , er würde wiederkommen .

sent2: Ich wusste er würde wieder zuschlagen .


sent1: Ich wusste , du würdest es so aufnehmen .

sent2: Oh , ich wusste , dass du dich so aufführen wirst .


sent1: Ja , ist spannend an der Schule .

sent2: Ich wusste , du würdest deine Meinung ändern .


sent1: Ich wusste , du wärst überrascht .

sent2: Klar , dass Sie erstaunt sind .


sent1: Ich wusste du hast es in dir .

sent2: Wir wissen , dass du das kannst .


sent1: Ich wusste , die spinnt .

sent2: Mein Gott , die spinnt , die Frau .


sent1: Ich wusste , die kommen .

sent2: Spionagearbeit oder Buy More ?


sent1: Ich wusste die kleine Hure bringt uns direkt zu ihnen .

sent2: Ich wusste , die kleine Schlampe bringt uns zu ihnen .


sent1: Ich wusste , wir können auf Sie zählen .

sent2: Ich wusste , dass wir uns auf Sie verlassen können .


sent1: Ich wusste , dass ihr es schafft .

sent2: Ich wusste , dass Sie es in sich haben .


sent1: Ich wusste , dass ich hätte fahren sollen .

sent2: Ich wusste , ich hätte fahren sollen .


sent1: Ich wusste , ich hätte dir nicht trauen sollen .

sent2: Ich wusste , dass ich dir nicht hätte vertrauen sollen .


sent1: Ich wusste , dass du zuverlässig bist .

sent2: Ich wusste , dass ich dir trauen kann .


sent1: Ich wusste doch , dass du was planst .

sent2: Ich wusste , dass du noch was planst .


sent1: Ich wusste , du würdest nie mitgehen .

sent2: Ich wusste , dass du nicht mitkommst .


sent1: Ich wusste , dass du mir glaubst .

sent2: Ich wusste , du würdest mir glauben .


sent1: Ich wusste , dass du mich nicht hängen lässt .

sent2: Ich wusste , du gehst nicht .


sent1: Ich wusste , du würdest einen Weg finden .

sent2: Ich wusste , dass du es weisst .


sent1: Ich wusste doch , dass ich dich wiedersehe .

sent2: Ich wusste , dass du aufkreuzen würdest .


sent1: Ich wusste , dass du das so siehst .

sent2: Ich wusste , dass das kommt .


sent1: Ich wusste , das du mir was bieten kannst .

sent2: Ich wusste , ich kann Sie überzeugen .


sent1: Ja , diese Wette hast du verloren , Fargo .

sent2: Ich würd ' nicht drauf wetten .


sent1: Ich würde dafür töten .

sent2: Ich würd ihn töten .


sent1: Ich würd gern jemand haben .

sent2: Ich würde nichts lieber tun , aber es geht nicht .


sent1: Ich wurde wieder schwach .

sent2: ich habe wieder versagt .


sent1: Max , was ist passiert ?

sent2: Ich wurde von der Schule geworfen .


sent1: Ich würde sie verlieren .

sent2: Weil ich sie sonst verliere .


sent1: Ich würde Sie natürlich dafür bezahlen .

sent2: Wir bezahlen Dich natürlich .


sent1: ich möchte ihn kaufen .

sent2: Ich würde sie gerne kaufen .


sent1: Wir hatten einen Sohn .

sent2: Ich wurde seine Geliebte , wir hatten einen Sohn .


sent1: Oh , hey , würde ich gerne , gerne .

sent2: Ich würde sehr gern kommen .


sent1: Nein , nicht mein erstes Mal .

sent2: Ich wurde schonmal verprügelt .


sent1: Ich würde sagen , am einfachsten geradeaus .

sent2: Zum Viereck .


sent1: ich suche Rafael .

sent2: Ich würde Rafael auch gerne kennen lernen .


sent1: Ich zerstöre keine Familien .

sent2: Ich würde nur ungern dazwischen kommen .


sent1: Ich würde nicht zu übermütig werden .

sent2: Werde nicht zu dreist , Humphrey .


sent1: Noch nicht absteigen .

sent2: Ich würde nicht runter gehen .


sent1: Ich würde nicht auf dich pissen , wenn du brennen würdest .

sent2: Kumpel , ich denke , du bist Abschaum .


sent1: Ich würde mit Ihnen überall hingehen .

sent2: Liebster Richard , ich gehe mit dir überallhin .


sent1: Ich würde mir nie vergeben , wenn dir etwas zustößt .

sent2: Um Himmels willen , ich könnte mir nicht mehr in die Augen sehen .


sent1: Ich würde mich lieber anzünden .

sent2: Lieber verbrenne ich .


sent1: Ich würde mich gerne taufen lassen .

sent2: Mich taufen lassen .


sent1: Ich würde mal sagen , geht nach Hause .

sent2: Packen wir ein ?


sent1: Ich würde keinen Respekt kriegen .

sent2: Keiner respektiert mich .


sent1: Ich würde ja gern , aber ich habe zu tun .

sent2: Kleiner , ich wünschte es , aber ich muss etwas erledigen .


sent1: Ich würde ihnen keine Schuld geben .

sent2: Sei ihnen nicht böse .


sent1: Moment mal , wie ist das ?

sent2: Ich würde Ihnen das gerne vorlesen .


sent1: Schickten eine Botschaft .

sent2: Ich würde hoch schauen , um eine Nachricht zu schicken .


sent1: Man hat mich her .

sent2: Ich wurde herbestellt .


sent1: Ich wüsste gern , wer es war .

sent2: Ich würde gern wissen , wer es nun wirklich getan hat .


sent1: Ich würde gern mit Detective Lasky sprechen .

sent2: In einem Mietwagen ?


sent1: Ich würde gern Ihre Bilder sehen .

sent2: Ich würde lhre Bilder gern sehen .


sent1: Nein , ich ess ' jetzt nichts mehr .

sent2: Ich würde gern essen .


sent1: Ich würde gerne etwas anderes sagen , Schatz .

sent2: Nicht mein Glückstag heute .


sent1: Lynn , wenn sie denken , sie können hier durch ein paar Anrufe raus , sie irren sich .

sent2: Ich würde gerne einen Anruf tätigen .


sent1: Netter Versuch , Dad .

sent2: Ich wurde gerade angefahren .


sent1: Schmutzige Sachen .

sent2: Ich wurde flachgelegt .


sent1: Wie gesagt , wir wollen nur sichergehen .

sent2: Ich würde es nur gerne wissen .


sent1: Ich würde es mir gerne ansehen .

sent2: Ich würde sie gern einmal sehen .


sent1: Zu was Ihr Stolz Sie auch zwingen mag , ich will es Ihnen ja nicht vorhalten .

sent2: Ich würde es Ihnen nicht übelnehmen .


sent1: Ich würde dir zeigen , aber ich steckte sie hinein sie schläft .

sent2: Ich würde gerne , Ihnen zu zeigen , aber ich steckte sie hinein sie schläft .


sent1: Warte , ich muss mit dir reden .

sent2: Ich würde dir gern erst eine Frage stellen .


sent1: Und ich würde dir gerne einen Job anbieten .

sent2: Ich würde dir gerne einen Job anbieten .


sent1: Ich würde diesen Ordner gerne sehen .

sent2: Kann ich bitte diese Akte sehen ?


sent1: Ich würde dich nie tun .

sent2: Ich würde dich nie verscheißern .


sent1: Wir wollen ja nicht , dass du dich einsam fühlst , nicht wahr ?

sent2: Ich würde Dich nicht langweilen wollen .


sent1: Ich würde dich nicht im Stich lassen .

sent2: Ja , als ob ich dir was zustoßen lassen würde .


sent1: Ich würde dich küssen , wenn es mich nicht umbringen würde .

sent2: Ich würde dich ja küssen , aber das würde mich umbringen .


sent1: Ich würde den Scheiß gut kühlen .

sent2: Tun Sie ein bisschen Eis drauf .


sent1: Ich würde deinen BH ausziehen .

sent2: Ich würde dir den BH ausziehen .


sent1: Ich würde es nicht gerade ausgehen nennen .

sent2: Ich würde das nicht so sagen .


sent1: Ich würde das nicht nichts nennen .

sent2: Ich würde nicht sagen , es ist nichts .


sent1: Ich würde das nicht lesen .

sent2: Sie sollten die nicht lesen .


sent1: Nun , ich wurde es auch .

sent2: Ich wurde bestraft .


sent1: Ich wurde beim ersten Mal schwanger .

sent2: Vom ersten Tag .


sent1: Ziel einfach auf die Augen .

sent2: Ich würde auf die Augen zielen .


sent1: Ich wurde auch angerufen .

sent2: Sie hat mich auch angerufen .


sent1: Mrs. Florrick , die Richterin ist nun bereit für Sie .

sent2: Ich würde alles für eine 2. Chance geben .


sent1: Mein Liebling , mein Herz .

sent2: Ich würde alles für dich opfern .


sent1: Ich wünschte , wir würden gehen .

sent2: Ich würde ja gerne mitkommen .


sent1: Ich wünschte , wir könnten etwas unternehmen .

sent2: Würde Ihnen gerne helfen .


sent1: So sehr ich mir das auch wünsche .

sent2: Ich wünschte , wir hätten eine .


sent1: Ich wünschte , jemand würde mir das sagen .

sent2: Lass mich sehen , was ich ausgraben kann .


sent1: Und wer sagt mir , was ich tun soll ?

sent2: Ich wünschte , jemand täte das auch für mich .


sent1: Ich wünschte , ich würde heiraten .

sent2: Oh , ich wünschte , ich wäre es .


sent1: Ich wünschte , ich wär ' s.

sent2: Ich wünschte das wäre der Fall .


sent1: Was hätte ich nicht alles getan , um sie zu sein .

sent2: Ich wünschte ich wäre es .


sent1: Ich wünschte ich könnte mehr wie du sein .

sent2: Ich wünschte , ich wäre dir ähnlicher .


sent1: Wäre gern dabei gewesen .

sent2: Ich wünschte ich wäre da gewesen , Sohn .


sent1: Nach Spaß ist mir nicht zumute .

sent2: Ich wünschte , ich könnte lachen wie früher .


sent1: Wie kommst du zu dem Unfug ?

sent2: Ich wünschte , ich könnte glauben ... dass du mein Halbbruder bist .


sent1: Ich würde gerne helfen , aber ich kann nicht .

sent2: Ich wunschte , ich konnte dir helfen , aber ich kann nicht .


sent1: War leider nichts mehr zu machen .

sent2: Ich wünschte , ich hätte mehr machen können .


sent1: Ich wünschte , ich könnte Ihnen mehr helfen .

sent2: Ich wünschte , ich hätte helfen können .


sent1: Ich wünschte , ich hätte euch näher kennengelernt .

sent2: Ich wünschte , ich würde Sie besser kennen .


sent1: Ich wünschte , es könnte sein , dass Weg .

sent2: Wenn das nur möglich ist .


sent1: Ich wünschte , du könntest noch bleiben .

sent2: Wäre schön , wenn du bliebst .


sent1: Könntest du mir bitte verzeihen ?

sent2: Ich wünschte , du könntest mir verzeihen .


sent1: Ich wünschte , du bliebest hier .

sent2: Ich wünschte , du würdest nicht gehen .


sent1: Ich wünschte mir , die Dinge wären anders .

sent2: Ich wünschte , die Umstände wären anders .


sent1: Ich wünschte , das könnte ich , aber das tut er nicht .

sent2: Ich wünschte , es wäre so , aber so ist es nicht .


sent1: Ich wünschte Daddy wäre hier .

sent2: Wäre nur mein Vati da gewesen .


sent1: Ich wünschte nur , dass sie es nicht getan hätte .

sent2: Ich wünschte bei Gott , es wäre nicht so .


sent1: Viel Spaß , Ihnen beiden .

sent2: Ich wünsch euch einen schönen Abend .


sent1: Ich wünsche niemandem den Tod .

sent2: Ich wünsche niemandem , dass er stirbt .


sent1: Ich wünsche mein Abschiedsgesuch zurück zu ziehen , Sir .

sent2: Ich ziehe meinen Rücktritt zurück .


sent1: Stör mich nicht nochmal .

sent2: Ich wünsche keine weitere Störung .


sent1: Noch einen schönen Tag , okay ?

sent2: Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag und so .


sent1: Ich wünsche ihm viel Glück .

sent2: Wir wünschen Tugg viel Glück dabei .


sent1: Ich wünsche es nicht .

sent2: Nein , das würde mir auch nicht besser gefallen .


sent1: Ich wünsche es mir .

sent2: Viel pusten , viel wünschen .


sent1: Ich wollte schon weggehen .

sent2: Ich wollt ' s eigentlich lassen .


sent1: Ich wollte ... wollte nur , dass du weißt ,

sent2: Ich wollte nur , dass du Bescheid weißt .


sent1: Meine Identität stand auf dem Spiel .

sent2: Ich wollte wissen , wer ich bin .


sent1: Ich wollte gerade einen Tee machen .

sent2: Ich wollte Tee kochen .


sent1: Ich wollte sie um den Part fragen .

sent2: Nicht bei mir , Schätzchen .


sent1: Ich wollte Sie über meine Absichten informieren .

sent2: Ich wollte nur meinen Standpunkt klarstellen .


sent1: Ich wollte nur sichergehen , dass wir hallo gesagt haben .

sent2: Ich wollte Sie nur wieder willkommen heißen .


sent1: Ihr Männer hattet ja auch zu arbeiten .

sent2: Ich wollte Sie nicht beunruhigen .


sent1: Ich wollte schnell anfangen .

sent2: Paula McIntyre .


sent1: Ich wollte ohnehin gerade gehen .

sent2: Wisst ihr , ich wollte gerade gehen .


sent1: Ich wollte nur sicher sein dass alles in Ordnung ist .

sent2: Ich wollte sicher gehen das alles in Ordnung ist .


sent1: Ich wollte nur sicherstellen .

sent2: Ich wollte nur sicher gehen , dass .


sent1: Und ich wollte die Chance nicht missen , mit ihnen zusammen zu sein .

sent2: Ich wollte nur nicht meine Chance verpassen , bei ihnen sein zu können .


sent1: Ich wollte nur nach Ihnen sehen .

sent2: Nachsehen , wie es lhnen geht .


sent1: Ich wollte nur ... mit jemandem reden .

sent2: Ich-ich brauchte einfach jemanden zum Reden .


sent1: Ich wollte nur laufen .

sent2: Ähm , ich hab sie zurückgelassen .


sent1: Ich wollte nur vorbeikommen und Hallo sagen .

sent2: Ich wollte nur kurz vorbeikommen und Hi sagen .


sent1: Ich wollte nur ein Wort sagen .

sent2: Ich wollte nur ein paar Worte sagen .


sent1: Ich wollte nur , dass Sie vorbeikommen .

sent2: Ich wollte nur , dass du kommst .


sent1: Ja , das hat sie wirklich .

sent2: Ich wollte noch mit dir reden .


sent1: Ich wollte nie , dass jemand verletzt wird .

sent2: Ich wollte nie , dass irgendjemand verletzt wird .


sent1: Ich wollte nicht verhaftet werden , weil ich im nackten Arsch durch die Gegend renne , vor einem Haufen Minderjährigen .

sent2: Interpol gab vor sechs Monaten eine Warnung wegen ihr raus .


sent1: Ich wollte nicht recht damit haben .

sent2: Ich wünschte es wäre nicht so .


sent1: Ich wollte nicht mit dir gehen .

sent2: Nein , ohne dich .


sent1: wo , Norman ?

sent2: Ich wollte nicht im Weg stehen .


sent1: Ich wollte nicht , daß du dir Sorgen machst .

sent2: Ich wollte nicht , dass du dir Sorgen machst .


sent1: Stress dich nicht wegen so etwas .

sent2: Ich wollte nicht , dass du dich aufregst .


sent1: Ich wollte nicht das es so rauskommt .

sent2: ich wollte nicht , daß jemand davon erfährt .


sent1: Ich wollte nach Ihnen sehen , Sir .

sent2: ich habe Sie gesucht , Sir .


sent1: Um Vertrauen zu schaffen .

sent2: Ich wollte mit ihr die Wahrheit festhalten .


sent1: Ich wollte mit ihr als Nächstes sprechen .

sent2: Zeigen die Briefe etwas ?


sent1: Ich wollte mir erst sicher sein .

sent2: Ich wollte nur auf Nummer sicher gehen .


sent1: Ich wollte mit dir über .

sent2: Ich wollte mir dir sprechen .


sent1: Ich wollte mich von meiner besten Seite zeigen .

sent2: Ich wollte mich schon machen .


sent1: Ich wollte mich nicht einmischen .

sent2: Ich wollte nichts tun .


sent1: Ich wollte meinen Freund nicht verlieren .

sent2: Weil ich dich nicht verlieren will , Clark .


sent1: Um mein Eigentum zu holen .

sent2: Ich wollte mein Eigentum zurückholen .


sent1: Warum hast du auf der Wache geschwiegen ?

sent2: Ich wollte keine Unannehmlichkeiten .


sent1: Ich wollte immer schon hierher .

sent2: Sie dachten sicher genauso .


sent1: Wirklich , ich wollte immer ein Cop sein .

sent2: Ich wollte immer nur Polizist werden .


sent1: Ich wollte immer Astronaut werden .

sent2: Ich wollte schon immer Astronaut werden .


sent1: Ich wollte sie nur etwas erschrecken .

sent2: Ich wollte ihr nur Angst machen .


sent1: Ich wollte ihr keine Angst einjagen .

sent2: Ich wollte nicht , dass sie sich erschreckt .


sent1: Ich wollte ihr nie etwas antun .

sent2: Ich wollte ihn nie verletzen .


sent1: Ich wollte ihn nicht aufregen .

sent2: Ich wollte ihn nicht reizen .


sent1: ich möchte sie nicht anlügen .

sent2: Ich wollte ihn nicht anlügen .


sent1: Ich wollte ihn .

sent2: dann rannte ich ihm nach .


sent1: Ich wollte nur mal " Hi " sagen .

sent2: Ich wollte ihm nur mal Hallo sagen .


sent1: Ich wollte ihr ein paar Tipps geben .

sent2: Ich wollte ihm nur etwas mit auf den Weg geben .


sent1: Ich wollte hören , was du dazu sagst .

sent2: Was würdest du mir empfehlen ?


sent1: Was für ein Mann bist Du ?

sent2: Ich wollte herausfinden , wer Sie sind .


sent1: Ich wollte gerade Kaffee kochen .

sent2: Ich wollte gerade Kaffee machen .


sent1: Ich möchte euch was geben .

sent2: Ich ... wollte Euch etwas geben .


sent1: Nicht , dass ich Ihnen nicht trauen würde .

sent2: Ich wollte euch beiden nicht nachspionieren .


sent1: Lucas ' Geburtstag sein , weil ich etwas tun wollte .

sent2: Ich wollte etwas unternehmen .


sent1: Sie zog es aus mir .

sent2: Ich wollte es vermeiden .


sent1: Ich wollte es nur in den Raum werfen .

sent2: Und wie sagt ihr Auf Wiedersehen ?


sent1: Ich wollte es nicht verjagen .

sent2: Und weil ich sie nicht noch mal erschrecken wollte , ging ich auch nicht zu ihr .


sent1: Muss man nur reparieren .

sent2: Ich wollte es neu einstellen .


sent1: Ich wollte , es könnte für immer so bleiben .

sent2: Ich wünschte es bliebe so .


sent1: So sollten die Dinge nicht ablaufen .

sent2: Ich wollte es eigentlich nicht so machen .


sent1: Und ich weiß , dass ich es dir hätte früher sagen sollen .

sent2: Ich wollte es dir schon immer sagen .


sent1: Ja , Fusco .

sent2: Ich wollte es auch wieder versuchen .


sent1: Ich wollte Erster sein .

sent2: Ich wollte der Erste sein .


sent1: Ich wollte eh gerade gehen .

sent2: Kein Problem , ich wollte sowieso gerade gehen .


sent1: Ich wollte eben baden .

sent2: Ich wollte gerade zum See .


sent1: Keine Lust zum Reden .

sent2: Ich wollte doch nichts sagen .


sent1: Ich wollte dir sagen , ich bin kein Kind mehr .

sent2: Ihr behandelt mich wie ein Kind .


sent1: Ich wollte nur sagen , es tut mir wirklich Leid .

sent2: Ich wollte dir sagen , dass es mir ... wirklich leid tut .


sent1: Ich wollte mich nur bedanken , dass ich heute kommen durfte .

sent2: Ich wollte dir ein traditionell italienisches Abendessen kochen .


sent1: Ich wollte dir den Schlüssel zurückbringen .

sent2: Ich wollte dir den Schlüssel wiederbringen .


sent1: Ich wollte nichts versauen .

sent2: Ich wollte dir das nicht vermasseln .


sent1: Ich überquerte die Straße .

sent2: Ich wollte die Straße überqueren .


sent1: Ich wollte nicht noch jemanden verlieren .

sent2: Ich wollte dich nur nicht verlieren .


sent1: Ich wollte dich nur kennenlernen .

sent2: Nur dich kennenlernen .


sent1: Ich wollte dich in Fleisch und Blut sehen .

sent2: Ich wollte dir gegenübersitzen .


sent1: Ich wollte dich einzuladen .

sent2: Isst du zu Abend ?


sent1: Ich wollte dich doch verletzen .

sent2: Ja , ich wollte dir wehtun , aber was meinst du wohl , was ich empfinde ?


sent1: Ich wollte den Zauber nicht zerstören .

sent2: Man sollte nicht alles wissen .


sent1: Ich wollte nur , dass Sie sehen , wie sie aussehen .

sent2: Ich wollte , dass Sie sie sehen .


sent1: Ich wollte , dass es wahr wäre .

sent2: Ich wollte dass es echt ist .


sent1: Ich wünschte mir seinen Tod .

sent2: Ich wollte , dass er krepiert .


sent1: Ich wollte nur das Beste .

sent2: Ich wollte , dass du was erreichst .


sent1: Sie sollen es von mir erfahren .

sent2: Ich wollte , dass du es von mir erfährst .


sent1: Ich wollte , dass du es mir sagst .

sent2: Ich wollte es von dir selbst hören .


sent1: Ich wollte , dass du das nie erfährst .

sent2: Ich wollte nicht , dass du davon weißt .


sent1: Ich wollte damit etwas klarstellen .

sent2: Ich wollte etwas sagen .


sent1: Ich wollte die Spaßige sein .

sent2: Ich wollte cool sein .


sent1: Niemand hat mir davon erzählt .

sent2: Ich wollte auf keinen hören .


sent1: Na ja , ich meine ja nur .

sent2: Ich wollte auch nur sagen .


sent1: Ich wollte allein mit dir sein .

sent2: Ich wollte mit Ihnen allein sein .


sent1: Ungefähr fünf Jahre .

sent2: Ich wohne hier seit fünf Jahren .


sent1: Ich wird nicht schlau draus .

sent2: Wisst ihr , was ich nicht verstehe ?


sent1: Ich will zu Paro gehen .

sent2: Wohin des Weges , mein Junge ?


sent1: Ich würde gerne meinen Klienten sehen .

sent2: Ich will zu meinem Klienten .


sent1: Ich will wissen , wo wir hinfahren .

sent2: Ich will wissen , wo es hingeht .


sent1: Ich will wissen , was er damit gemeint hat .

sent2: Ich will wissen , was Sie damit gemeint haben .


sent1: Ich will wirklich nicht reden .

sent2: Shep , ich bin wirklich nicht in der Stimmung , mich jetzt zu unterhalten .


sent1: Ich will Wahrheit .

sent2: Ich will die Wahrheit herausfinden .


sent1: Ich will verstehen , was los ist .

sent2: Rausfinden , was da los ist .


sent1: Ihr Gesicht und Ihre Stimme kommen mir bekannt vor .

sent2: Ich will verdammt sein , wenn ich dich nicht von irgendwo kenne .


sent1: Ich will , verdammt noch mal , eine Party .

sent2: In der Stimmung bist du ?


sent1: Ich will um sechs zurück sein .

sent2: Ich will um sechs in die Kaserne .


sent1: Ich will damit rausrücken .

sent2: Ich will ' s sagen .


sent1: Ich will ' s richtig machen .

sent2: Ich will ihn wirklich lösen .


sent1: So was seh ich mir doch nicht an .

sent2: Ich will ' s nicht mehr wissen .


sent1: Ich will Sie zu einem Drink einladen .

sent2: Sie entlassen mich aus dem Programm ?


sent1: Ich wollte da draußen nicht lhre Gefühle verletzen .

sent2: Ich will Sie nicht als Mann verunglimpfen .


sent1: Nimm den Finger da weg .

sent2: Ich will sie hier nie wieder sehen .


sent1: Ich will sie nur glücklich machen .

sent2: Ich will sie glücklich machen .


sent1: Ich will sie nur sehen , Mann .

sent2: Ich will sie doch nur sehen .


sent1: Komm her , verdammt .

sent2: Ich will Sie berühren .


sent1: Ich will ' s dir erklären .

sent2: Lass mich versuchen , es dir zu erklären .


sent1: Ich will nur wissen , wer Sie sind .

sent2: Lhren Namen zu erfahren .


sent1: Ich will nur was wissen .

sent2: Mama , ich möchte nur eine Sache wissen .


sent1: Ich will nur Tschüss sagen .

sent2: Ich äh ... würde mich gerne verabschieden .


sent1: Ich will nur sicher gehen , dass du okay bist .

sent2: Ich wollte nachsehen , on Ihr okay seid .


sent1: Mich interessiert eines , Neo :

sent2: Ich will nur noch eines .


sent1: Ich will nur nicht mit ihnen leben .

sent2: Warum lassen Sie mich nicht ?


sent1: Ich will nur meine Zeit absitzen , Mann .

sent2: Ich will nur meine Zeit absitzen ;


sent1: Ich will nur frei von ihm sein .

sent2: Oh , Ich will ihn verlassen .


sent1: Sie lernten in Albuquerque ein Mädchen kennen .

sent2: Ich will nur ein paar Fragen stellen .


sent1: Vielleicht kommen wir so an die Wahrheit .

sent2: Ich will nur die Wahrheit erfahren .


sent1: Ich will nur , dass wir nachdenken .

sent2: Nein , denk nur .


sent1: Ich will nur , dass Sie reden .

sent2: OK , ich will , dass Sie sich miteinander unterhalten .


sent1: Ich will nur meine Tochter beschützen .

sent2: Ich will nur , dass meine Tochter in Sicherheit ist .


sent1: Ich will nur , dass Gerechtigkeit widerfährt .

sent2: Ich würde gerne die Gerechtigkeit siegen sehen .


sent1: Ich will nur , dass du wiederkommst .

sent2: Und ich möchte , dass du zurückkommst .


sent1: So geht ' s mir , wenn du rumtratschst .

sent2: Ich will nur , dass du weißt , dass es mir leid tut .


sent1: Ich will nur aufstehen .

sent2: Ich will nur da sitzen .


sent1: Nie mehr baden .

sent2: Ich will nie mehr baden .


sent1: Ich will niemand anders .

sent2: ich weiß nicht , ob ich noch eine brauche .


sent1: Ich will niemals , dass du das erleben musst .

sent2: das nicht für dich wollte .


sent1: Und ich würde nie was versauen wollen .

sent2: Ich will nicht verderben .


sent1: Ich will nicht undankbar sein .

sent2: Ich will nicht undankbar klingen .


sent1: Ich will nicht umgebracht werden .

sent2: Weil ich mein Leben nicht verlieren möchte .


sent1: Ich will nicht so sein , Lol .

sent2: Ich will nicht so enden .


sent1: Ich will nicht so aussehen .

sent2: Ich will nicht so ein Mensch sein .


sent1: Ich will nicht sie .

sent2: Sie war mit meinem Onkel verlobt .


sent1: Nein , Phillip , ich will nicht ohne dich leben .

sent2: Ich will nicht ohne dich leben .


sent1: Ich will nicht wiederkommen .

sent2: Ich will nicht noch einmal rauskommen müssen .


sent1: Nun , ich habe schon zu viel Ihrer Zeit in Anspruch genommen .

sent2: Ich will nicht mehr Ihrer Zeit vergeuden .


sent1: Ich will nicht in den Knast , denn ich hab es nicht getan .

sent2: Ich will nicht unschuldig einsitzen .


sent1: Ich will nicht fort .

sent2: Ich wollte Sie nicht im Stich lassen .


sent1: Ich will nicht dass sie verletzt wird .

sent2: Ich wollte nur , dass sie keine Schmerzen hat .


sent1: Ich will nicht , dass sie sich die ATF ( Amt für Alkohol , Tabak und Schusswaffen ) darin einmischt .

sent2: Ich will nicht , dass sie sich die ATF einmischt .


sent1: Ich will nicht , dass Sie ihn vergessen .

sent2: Wir dürfen das niemals vergessen .


sent1: Oh , ich bin so aufgeregt das ich die Kinder haben darf .

sent2: Ich will nicht , dass ihr Mädels euch Sorgen macht .


sent1: Ich will nicht , daß ihm wehgetan wird .

sent2: Ich will nur nicht , dass er verletzt wird .


sent1: Ich will nicht , dass er das macht .

sent2: Wieso gehst du nicht zu " Daddy Warbucks


sent1: Kann Ärger geben .

sent2: Ich will nicht , dass du in Gefahr gerätst .


sent1: Ich will nicht , dass du dir Sorgen machst , okay ?

sent2: Ich will nur , dass du dir keine Sorgen machst .


sent1: Ich will nicht , dass du dich in mich verliebst .

sent2: Ich will nicht , dass du mich liebst .


sent1: Ich will nich mein verdammter Vater werden .

sent2: Nein , Ich habe erkannt , dass ich nicht wie mein Vater sein will .


sent1: Ich will , dass du tanzt .

sent2: Ich will ' nen Tanz , Süße .


sent1: Ich will nach Tahoe fliegen .

sent2: Ich will nach Tahoe .


sent1: Ich will mit Sefton sprechen .

sent2: So , Cookie .


sent1: Ich will mit meiner Tochter allein sein , bevor ich gehe .

sent2: Ich will mit meiner Tochter allein sein .


sent1: Mit dem will ich schlafen .

sent2: Ich will mit ihm schlafen .


sent1: Say , ich möchte mal mit ihm alleine reden .

sent2: Ich will mit ihm allein sprechen .


sent1: Ich will unbedingt nach Amerika .

sent2: Ich will mit dir in Amerika sein .


sent1: Ich will mit dir hier sein .

sent2: Nein , ich will mit dir hier sein .


sent1: Ich will mit Papi gehen .

sent2: Ich will mit Daddy gehen .


sent1: Na , hör mal , ich will mit Annie reden .

sent2: Ich will mit Annie reden .


sent1: Ich würde ganz gerne noch mal einen Moment darüber nachdenken .

sent2: Ich will mir das überlegen .


sent1: Ich will mir das hier nicht verderben .

sent2: Und ich möchte das wirklich nicht versauen .


sent1: Ich will mich nur versichern .

sent2: Nur noch mal zur Sicherheit .


sent1: Ich will mich nur rasch zu Ende rasieren .

sent2: Stört es Sie , wenn ich mich fertig rasiere ?


sent1: Ich will mich nur besser fühlen .

sent2: Ich wollte mich nur besser fühlen .


sent1: Möchte ich meinem Schatz

sent2: Ich will mich anschmiegen


sent1: Ich will nur meinen Sohn sehen .

sent2: Ich will mein Kind sehen .


sent1: Ich will mit meinem Vater reden .

sent2: Ich will meinen Vater sprechen .


sent1: Ich will meinen Sohn , ich will Josef .

sent2: ich will ihn hier oben .


sent1: Meinen Rollstuhl .

sent2: Ich will meinen Rollstuhl .


sent1: Ich will meinen Job wieder .

sent2: Ich will meinen Job .


sent1: Räch dich Pappmaschee Los .

sent2: Ich will meine Hose wieder .


sent1: Ich will nicht mit dir befreundet sein .

sent2: Ich will mehr als das .


sent1: Na furchtbar .

sent2: Ich will kein Polizist werden .


sent1: Ich will keinen Wirbel darum machen .

sent2: Muss nicht immer alles eine große Sache sein .


sent1: Oh , nein , kann ich nicht .

sent2: Ich will keinen Schnabelkrebs bekommen .


sent1: Nai , ich will keine Mutter sein .

sent2: Ich will keine Mutter sein .


sent1: Éch wiÉÉ keinen Orden .

sent2: Ich will keine Medaille .


sent1: Ich will sie nicht töten .

sent2: Ich will keine Kinder töten .


sent1: Ich will nicht dahinvegetieren , Barry .

sent2: Ich will keine Kartoffel sein .


sent1: ich will keinen Schutz .

sent2: Ich will keine Absicherung .


sent1: Ich würde gerne einen Teil davon kaufen .

sent2: Ich will kaufen , Weller .


sent1: Ich will Juns Stimme hören .

sent2: Ich will mit meinem Sohn sprechen .


sent1: Ich will jetzt noch ein richtig aggressives Spiel sehen .

sent2: Sei aggressiv .


sent1: Ich wünsche , mit dir zu sprechen .

sent2: Ich will jetzt mit dir reden .


sent1: Ich will jemanden verprügeln .

sent2: Ich will jemanden treffen .


sent1: Ich will ins Zimmer 45.

sent2: Wo finde ich Zimmer 45 ?


sent1: Ich will ins Feld .

sent2: Weil ich an die Front möchte .


sent1: Ich will in mein Zimmer zurück .

sent2: So gut habt ihr ' s noch nie erlebt .


sent1: Sonntage sind langweilig .

sent2: Ich will in meinen Ferien Spaß haben .


sent1: Ich will in eine andere Zelle .

sent2: Sie müssen mich in einen anderen Zellenblock versetzen .


sent1: Ich will im Who ' s Who verzeichnet sein

sent2: Lasst mich einer von den Leuten sein


sent1: Ich will Ihren Haftbefehl sehen .

sent2: Rache oder Gerechtigkeit , nicht wahr ?


sent1: Ich will Ihre Meinung hören .

sent2: Ich würde gerne wissen was sie denken .


sent1: Sie müssen mir sagen , wo er wohnt .

sent2: Ich will Ihre Adresse .


sent1: Ich will ihr da nicht zusetzen .

sent2: Unsere Vergangenheit sollte uns nicht ablenken .


sent1: Ost gewinnt , fünf verliert .

sent2: Ich will ihn jetzt sprechen .


sent1: Ihr wollt sie verstecken ?

sent2: Ich will Ihnen was verraten :


sent1: Ich würde dir gleich an die Nudel .

sent2: Ich will Ihnen so sehr einen blasen .


sent1: Ich will heute eher nicht auffallen .

sent2: Wo ist dein Namensschild ?


sent1: Ich will Geld einzahlen .

sent2: Ich will etwas einzahlen .


sent1: Ich will gar nicht erst wissen , was damit gemeint ist .

sent2: Was das auch heißen soll .


sent1: Ich will eure Meinung hören .

sent2: Was glauben Sie ist mit ihm passiert ?


sent1: Ich will euch töten .

sent2: Ich will so schnell als möglich eine Kugel in Sie jagen .


sent1: Ich will dir nicht den Tag verderben .

sent2: Ich will Euch nicht damit belasten .


sent1: Ich will nur das Beste für euch .

sent2: Ich will Euch glücklich sehen .


sent1: Ich will euch arbeiten sehen .

sent2: Ich will lhnen dabei zusehen .


sent1: Ich würde lieber marschieren .

sent2: Ich will etwas protestieren .


sent1: Ich will etwas anderes machen .

sent2: Ich will mal was Neues ausprobieren .


sent1: Und ich will das mit dir machen .

sent2: Ich will es mit dir zusammen tun .


sent1: Ich will es mir nicht vorstellen .

sent2: Ich wollte es auch nicht .


sent1: Rate mal , was wir haben .

sent2: Ich will es mal versuchen .


sent1: Ich will es hier glänzen sehen .

sent2: Ich will mich darin spiegeln können .


sent1: Um ein guter Vater .

sent2: Ich will ein guter Vater sein .


sent1: Ich will nur wissen , wer das getan hat .

sent2: Ich will einfach nur wissen wer es getan hat .


sent1: Ich will einfach nur etwas Zeit mit meinem Bruder verbringen .

sent2: Ich will mit meinem Bruder sprechen .


sent1: Ich will einfach nur , dass du mitkommst

sent2: Ich will nur , dass Sie herkommen .


sent1: Ich will mein altes Leben zurückhaben .

sent2: Ich will einfach mein altes Leben zurück .


sent1: Ich will nur irgendwem wehtun , von mir aus eben auch dir .

sent2: Ich will einfach jemanden verletzen und es könnte auch Dich treffen .


sent1: Ich will nur einen Job , Sir .

sent2: Ich will einfach einen Job .


sent1: Los , Matrose , zeig uns dein großes Ruder .

sent2: Ich will einen Mann - einen echten Mann .


sent1: Ich will einen Jungen .

sent2: Trotzdem nett , Sie kennengelernt zu haben .


sent1: Ich will einen Deal machen :

sent2: Vielleicht können wir irgendwas arrangieren .


sent1: Ich will eine Menge .

sent2: Ich will viele Dinge .


sent1: Ich will einem alten Mann nicht weh tun .

sent2: Ich will niemand verletzen .


sent1: Ich will eine Bindung .

sent2: Ich will eine Beziehung .


sent1: Ich will eine Abtreibung .

sent2: Ich will es wegmachen lassen .


sent1: Ich will JETZT nach Downtown .

sent2: Ich will Ed sehen .


sent1: Ich will Ed den Zweiten sprechen .

sent2: Ich will mit deinem Dad reden .


sent1: Jetzt hör mir zu , junger Mann .

sent2: Ich will dir was sagen , Freundchen .


sent1: ich will es dir sagen .

sent2: Ich will dir sagen .


sent1: Nein , ich seh lieber zu .

sent2: Ich will dir nur dabei zusehen .


sent1: Ich will dir nichts vorenthalten .

sent2: Ich will dir nichts verheimlichen .


sent1: Soll ich ein Foto machen ?

sent2: Ich will dir meine Freundin vorstellen .


sent1: Ich will die Unterlagen sehen .

sent2: Ich will die Transferbestätigung mitnehmen .


sent1: Ich will diesmal vorne sitzen .

sent2: Ich will vorn sitzen .


sent1: Ich will diese Wohnung kaufen .

sent2: Ich will diese Wohnung , und wir kaufen sie .


sent1: Ich will dieses Gesicht wieder sehen .

sent2: Ich wollte ihn noch mal sehen .


sent1: Ich will nämlich auch nicht , dass Sie ihn heiraten .

sent2: Ich will diese Heirat nicht .


sent1: Ich will die Schlossallee .

sent2: Nein , ich will die Schlossallee .


sent1: Ich will die nicht reinschmeissen .

sent2: Ich will sie nicht reinschmeissen .


sent1: Ich will die Kassette .

sent2: Sollen wir ihn umlegen ?


sent1: Ich will die Befehlsaufhebung unterbrechen .

sent2: Wir müssen die Kontrolle erlangen .


sent1: Ich möchte dich wieder an meiner Seite haben .

sent2: / Ich will dich zurück .


sent1: Ich will sehen , dass du .

sent2: Ich will Dich sehen .


sent1: Ich wünschte , ich könnte dich schlagen .

sent2: Ich will dich schlagen .


sent1: In den Turm .

sent2: Ich will dich oben auf dem Turm .


sent1: Ich will dich nicht traurig machen .

sent2: Tut mir Leid , wenn ' s wehgetan hat .


sent1: Ich will dich nicht mehr daten .

sent2: Wir zwei gehen nicht mehr aus .


sent1: Ich will dich nicht haben .

sent2: Ich wollte nie etwas von Ihnen .


sent1: Ich will dich nicht auf dem Gewissen haben .

sent2: O.k. , dann kann ich mit gutem Gewissen weitermachen .


sent1: Schnapp ihn dir , Gannicus .

sent2: Ich will dich , Gannicus .


sent1: Ich will den Stoßverkehr umgehen .

sent2: Ich will den Stau vermeiden .


sent1: Wir sollten zwei , drei Tage warten .

sent2: Ich will den Job heute Nacht erledigt haben .


sent1: Warum sollte sie auch nicht ?

sent2: Ich will den Eingriff .


sent1: Ich will sofort den Boss sprechen .

sent2: Ich will den Boss .


sent1: Ich will deine Familie nicht verängstigen .

sent2: Will sie nicht erschrecken .


sent1: Ich zerquetsch dich wie eine Wanze .

sent2: Ich will das Zeug .


sent1: Sag nicht " Penis " in diesem Haus .

sent2: Ich will das Wort nicht hören .


sent1: Ich will , dass wir zusammenarbeiten .

sent2: Ich will Sie in meiner Abteilung .


sent1: Ich will , dass wir uns wieder vertragen .

sent2: Ich wollte mich mit dir versöhnen .


sent1: Ich will dich ihr vorstellen .

sent2: Ich will , dass Sie sie kennenlernen .


sent1: Ihr bleibt gefälligst hier .

sent2: Ich will , dass Sie hier bleiben .


sent1: Ich will , dass du ihn wiedersiehst .

sent2: Ich will , dass Sie die Sonne sehen .


sent1: Ich will , dass meine Kleidung meinen Charakter widerspiegelt

sent2: Mal sehen , ob die Details das bestätigen .


sent1: Ich will , dass ihr zwei die Stadt verlasst .

sent2: Verlasst die Stadt .


sent1: Ich will , dass du und Harrison glücklich seid .

sent2: Ich will , dass Ihr glücklich seid .


sent1: Seht mich mal an .

sent2: Ich will , dass ihr alle mich anseht .


sent1: Ich will ihn da raushaben .

sent2: Ich will , dass er mit mir rausgeht .


sent1: Ich will , dass er mir das sagt .

sent2: Nein , Nick , ich will es von ihm hören .


sent1: Ich wollte , dass er Englisch lernte .

sent2: Ich will , dass er fließend Englisch lernt .


sent1: Ich will dasselbe wie Sie .

sent2: Ich will genau , was Sie wollen .


sent1: Ich will , dass du zu Hause bist .

sent2: Nein , ich will dich hier haben .


sent1: Ich will dir etwas sagen , Ray .

sent2: Ich will , dass du weißt , dass .


sent1: Ich will dich nicht mehr weinen sehen .

sent2: Ich will , dass du nie mehr weinen musst .


sent1: Ich will , dass du ihn sofort aufhältst .

sent2: In Ordnung , nehmt ihn in Gewahrsam , sofort .


sent1: Zeig mir deine Finger .

sent2: Ich will , dass du die Erste bist , die der Typ vom Gesundheitsamt sieht , wenn er eintritt .


sent1: Ich will , dass du beichtest .

sent2: Sie können damit anfangen , was Sie David angetan habt .


sent1: Ich will , dass du aus dem Haus verschwindest .

sent2: Verlass das Haus .


sent1: Weil ich möchte , dass Sie an mich glauben .

sent2: Ich will , dass du an mich glaubst .


sent1: Wir wollen , dass die Kriminaltechnik Alles bekommt .

sent2: Ich will , dass die Kriminaltechniker alles bekommen .


sent1: Ich will Beweise finden .

sent2: Ich will , dass das überprüft wird .


sent1: Und ich will es auch bleiben .

sent2: Ich will , dass das so bleibt .


sent1: Ich will das Land schnellstens verlassen .

sent2: Ich will so schnell wie möglich hier weg .


sent1: Ich will das hier nicht schönreden .

sent2: Ich will offen mit Ihnen reden .


sent1: Ich will sie nicht nutzen müssen .

sent2: Ich will das hier nicht benutzen müssen .


sent1: Ich nehm ' sie alle .

sent2: Ich ... will das ganze Paket .


sent1: Ich will das du seinen Herzschlag hörst .

sent2: Schade , dass du nicht hier bist .


sent1: Red mal mit ihr .

sent2: Ich will , das du mit ihm redest .


sent1: Nein , Jake , ich werde das Baby nicht bekommen .

sent2: Ich will das Baby nicht haben .


sent1: Papa , ich will nicht mehr hin .

sent2: Ich will da nicht mehr hin .


sent1: Oh , holt Bob doch nicht .

sent2: Ich will Bob nicht .


sent1: Jetzt beende ich , was ich angefangen habe .

sent2: Ich will Blue Jeans .


sent1: Ich will bloß schlafen .

sent2: Ich will jetzt schlafen gehen .


sent1: Ich will bei meiner Familie sein .

sent2: Ich will einfach nur bei meiner Familie sein .


sent1: Ich will nicht sitzen und prahlen , aber .

sent2: Ich will bei der Wahrheit bleiben .


sent1: Ich wäre dir gerne ähnlich .

sent2: Ich will aussehen wie du .


sent1: Ich will aufs College .

sent2: Mr. Shue , ich muss aufs College gehen .


sent1: ich will auch tot sein .

sent2: Ich will auch sterben .


sent1: Ich will auch so einen haben .

sent2: Ich will auch so ein Ding .


sent1: Ich will auch mit Papa sprechen .

sent2: Lass mich jetzt mit Papa sprechen .


sent1: Ich will auch mitfahren .

sent2: Ich will in diesen Zug .


sent1: Ich will Antworten , und zwar sofort .

sent2: Ich will Antworten , sofort .


sent1: Sie sind in einer dieser Städte und könnten nicht weiter als 64 Meilen in jeder Richtung .

sent2: Ich will alles , was du über dieses Gebiet hast .


sent1: Ich will mehr über diesen Kerl wissen .

sent2: Ich will alles über diesen Mann wissen .


sent1: Setzen Sie alles wieder zurück , wie es war .

sent2: Ich will alles so vorfinden , wie ' s war .


sent1: Ich will die Dinge nur in Ordnung bringen .

sent2: Ich will alles klar haben mit ihr .


sent1: Oh , ich möchte nur eins .

sent2: Ich will aber nur eins .


sent1: Ich will aber jetzt schon spielen .

sent2: Nun will ich spielen .


sent1: Ich will auf die Jagd .

sent2: Ich will aber jagen .


sent1: Ich wiinschte , ihr beide .

sent2: vielleicht möchten Sie .


sent1: Ich wiederhole , nicht schießen .

sent2: Ich wiederhole : nicht feuern .


sent1: Ich wiederhole es nochmal .

sent2: Und ich sage , geh zur Polizei .


sent1: Ich wiederhole , die Zitadelle ist eingestürzt .

sent2: Sendet ein medizinisches Team .


sent1: Ich wette , Sie waren Cheerleader in der High School .

sent2: Jeder will mehr ... jeder .


sent1: Nein , vertrau mir , davon kannst du nie genug kriegen .

sent2: Ich wette , Sie können einfach eins essen .


sent1: Ich wette sie hat ihre Magenprobleme .

sent2: Sie hat ganz schlimme Bauchschmerzen .


sent1: Meins ist größer .

sent2: Ich wette , meins ist größer als deins .


sent1: Ich wette , er sieht gut aus .

sent2: Sicher ein gut aussehender Bursche .


sent1: Wir brauchen dringend seine Hilfe .

sent2: Ich wette , er kann uns weiterhelfen .


sent1: Ich wette , du kommst aus einer ganz anderen Gegend .

sent2: Nicht von hier , oder ?


sent1: Ich wette , die sind stinksauer .

sent2: Sie werden sich nicht sehr freuen .


sent1: Ich wette , die haben ihn gefressen .

sent2: Sie haben ihn gefressen .


sent1: Ich wette , das wussten Sie nicht .

sent2: Sie wussten noch nichts davon ?


sent1: Ich wette , das ist er immer noch .

sent2: Ich wette , er ist es immer noch .


sent1: Ich wette $ 3.

sent2: Okay , mach 3 Dollar daraus .


sent1: Ich werfe niemandem seine Fehler vor .

sent2: Wir haben nicht geredet .


sent1: Ich zieh nur schnell Schuhe an .

sent2: Ich werfe mich nur noch in Schale .


sent1: Ich werd wohl vergessen ?

sent2: Warum hat es nie mal jemand auf mich abgesehen ?


sent1: Ich werd ' s versuchen , Mama .

sent2: Sofort , Mommy .


sent1: Ich werd ' s dem Typ zeigen .

sent2: Ich werde ihn nicht mit Nachsicht behandeln .


sent1: Nein , ich klopfe .

sent2: Ich werd schlagen , du blockst .


sent1: Ich werd nicht mit Ihnen diskutieren .

sent2: Ich werd nicht mit Ihnen debattieren .


sent1: Vielleicht sollte ich sie nicht wiedersehen .

sent2: Ich werd meine Familie wohl nie wiedersehen .


sent1: Ich werde zum Abendessen zurück sein .

sent2: Ja Schatz , ich werde zum Abendessen daheim sein .


sent1: Ich werde zu Damien ziehen .

sent2: Ich ziehe bei Damien ein .


sent1: Vielleicht finde ich ja gar nichts .

sent2: Ich werde wohl nichts Neues erfahren .


sent1: Ich ... werde wohl nicht durchkommen .

sent2: In ein paar Wochen bin ich hinüber .


sent1: Ich werde warten , bis Sie fertig sind .

sent2: Ich werde warten bis du deine Arbeit vollendet hast .


sent1: Ich werde Walter White nicht umbringen .

sent2: Ihr werdet Walter White nicht töten .


sent1: Ich werde viel zu tun haben .

sent2: Ich werde wenig Zeit haben .


sent1: In der Zwischenzeit könnte ich deine Hilfe brauchen .

sent2: Ich werde vielleicht deine Hilfe brauchen .


sent1: Ich will sehen , daß ich gleich durchkomme .

sent2: Ich werde versuchen , ihn am Telefon zu erreichen .


sent1: Ich werde um elf Uhr da sein .

sent2: Um elf bin ich da und du auch , okay .


sent1: Ich werde um das Wohl meines Sohne kämpfen .

sent2: Ich werden für ihn kämpfen .


sent1: Ich werd euch vermissen , Leute .

sent2: Ihr werdet mir ganz schön fehlen .


sent1: Tut hier noch einer , was ich sage ?

sent2: Ich werde suspendiert werden .


sent1: Ich werde später nach ihr suchen .

sent2: Wir kommen deswegen zurück .


sent1: Ich werde sonst noch verrückt .

sent2: Ich würde wahnsinnig werden .


sent1: Ich werde so nicht rauskommen .

sent2: Ich will nicht sterben , nicht so .


sent1: Ich werd es nie abnehmen .

sent2: Ich werd ihn nie abnehmen .


sent1: Ich werde Sie zurück in Ihr Hotel bringen .

sent2: Zu Ihrem Hotel .


sent1: Ich werde euch nicht erneut enttäuschen .

sent2: Ich werde Sie nicht wieder enttäuschen .


sent1: Ich werde sie gleich anbehalten .

sent2: Ich zieh sie an .


sent1: Ich werde Sie für alles , was Sie haben , verklagen .

sent2: Ich werde nämlich ' ne Gegenklage einreichen .


sent1: Ich werde Sie finden und töten .

sent2: Ich werde Sie holen .


sent1: Ich werde sie finden und dann werden sie für diese Demütigung bezahlen .

sent2: Ich werde sie wieder finden , und wenn ich das tue dann zahlen sie für diese Erniedrigung .


sent1: Ich werde ein Auge auf Sie haben , Winston .

sent2: Ich werde Sie einfach im Auge behalten müssen , Mr. Crane .


sent1: Ich werde sehr diskret vorgehen .

sent2: Sie werden nicht mal merken , dass ich da bin .


sent1: Ich werde schlafen , und morgen bin ich hier weg .

sent2: Lhr wart nette Kollegen .


sent1: Wir brauchen Regeln , okay ?

sent2: Ich werde Regeln aufstellen .


sent1: Okay , gut , wer hat Hunger ?

sent2: Ich werde Pizza bestellen .


sent1: Ich will erst alles in Ruhe überlegen .

sent2: Ich werde noch etwas alleine grübeln .


sent1: Ich werde nie wieder mit dir reden .

sent2: Nie erfüllst du mir einen Wunsch .


sent1: Oh , das wär doch nicht nötig gewesen .

sent2: Ich werde niemanden heiraten .


sent1: Ich werde nicht zulassen , dass du deine Diät vermasselst .

sent2: Komm , gib ihn mir zurück .


sent1: Ich werde nicht näher darauf .

sent2: Nein , ich will nicht reinkommen .


sent1: Ich werde nicht nachschauen .

sent2: Ich werde nicht gucken .


sent1: Ich werde nicht gehen , bis ich von Jerry gehört habe .

sent2: Nicht , bis ich von Jerry gehört habe .


sent1: Lange warte ich nicht mehr .

sent2: Ich werde nicht für dich wachbleiben .


sent1: Kümmere dich lieber um deine Familie .

sent2: Ich werde nach ihr sehen .


sent1: Ich werde sämtliche Atomwaffen von unserem Planeten entfernen .

sent2: Ich werde mit sofortiger Wirkung alle Atomwaffen auf der Erde entfernen .


sent1: Ich werde mit nein antworten .

sent2: Ich würde mal sagen : " Nein " .


sent1: Ich werde mit meinem Roller eine kleine Runde drehen .

sent2: Unterhalte dich ein bisschen mit ihm .


sent1: Ich werde mit ihnen offen sprechen .

sent2: Ich will mich klar ausdrücken .


sent1: Und dich etwas zu lehren .

sent2: Ich werde mir sie gleich mal vornehmen .


sent1: Schon mal was von Leihen gehört ?

sent2: Ich werde mir eins leihen .


sent1: Ja , ich nehme sie beide .

sent2: Ich werde mir beide ansehen .


sent1: Und ich werde ihn nicht mit Fremden teilen .

sent2: Ich werde mich um ihn kümmern und ihn nicht mit Fremden teilen .


sent1: Werde ich dich nicht daran hindern .

sent2: Ich werde mich nicht rechtfertigen .


sent1: Ich werde mich immatrikulieren .

sent2: Ne aber ich muss mich jetzt bald anmelden .


sent1: Ich werde mich um all das kümmern .

sent2: Ich werde mich gut um dich kümmern .


sent1: Ich will etwas Musik auflegen .

sent2: Ich werde mich auf die Musik an .


sent1: Ich werde mein Leben lang auf dich warten .

sent2: Ich würde für immer auf dich warten .


sent1: Ich werde meinen Sohn kennenlernen .

sent2: Ich will meinen Sohn kennen lernen .


sent1: Ich werde Mama .

sent2: Ich werde eine Mom sein .


sent1: Ich werde mal nach deinem Bruder sehen .

sent2: Sieht nicht so aus , als würde es bald aufhören .


sent1: Ich will es logisch angehen .

sent2: Ich werde logisch zu sein .


sent1: Ich werde langsam .

sent2: Oh , ich denke , jetzt weiß ich es .


sent1: Kommt raus oder ich komme rein .

sent2: Ich werde kommen um Sie zu holen .


sent1: Ich werde keinen Mord zulassen .

sent2: Ich will mit Mord nichts zu tun haben .


sent1: Ich werde keine Namen veröffentlichen .

sent2: Keine Namen , keine Sünde .


sent1: Ich werde eine neue Karte holen .

sent2: Ich werd eins auftreiben .


sent1: Ich werde immer auf dich aufpassen .

sent2: Ich werde nie zulassen , dass dir was passiert .


sent1: Sie finden mich gleich den Gang runter .

sent2: Ich werde im Gang sein , falls Sie mich brauchen .


sent1: Nein Danke , ich esse im Büro etwas .

sent2: Ich werde im Büro etwas essen .


sent1: Ich werde ihr nicht wehtun .

sent2: Ich werde ihr nie wehtun .


sent1: Ich werde ihn zum Reden bringen .

sent2: Ich werde--Ich werde es aus ihm raus bekommen .


sent1: Ihn zerstören , das verspreche ich .

sent2: Ich werde ihn vernichten , das verspreche ich .


sent1: Ich werde nie etwas finden .

sent2: Ich werde ihn verfehlen .


sent1: Ich will ihn verhören .

sent2: Ich werde ihn selbst verhören .


sent1: Ich würde ihn nicht heiraten .

sent2: Ich werde ihn niemals heiraten .


sent1: Ich werde ihn nicht zurücklassen .

sent2: Ich werde ihn nicht hier lassen .


sent1: Ich werde ihn finden und ich bringe ihn zurück , Mom .

sent2: Ich werde ihn finden , und ihn zurückbringen , Mom .


sent1: Ich werde ihn fertig machen .

sent2: Ich werde ihn vorbereiten .


sent1: Moment , hören Sie mir zu .

sent2: Ich werde Ihnen was sagen , kapiert ?


sent1: Lassen Sie mich gewarnt .

sent2: Ich werde Ihnen was erzählen .


sent1: Ich werde Ihnen sagen , was er macht .

sent2: Wissen Sie , was er tut ?


sent1: Ich werde Ihnen meine Nummer geben .

sent2: Ok , ihr kriegt meine Nummer .


sent1: Ich werde Ihnen mal davon erzählen .

sent2: Irgendwann werde ich es Ihnen erzählen .


sent1: Ich werde Ihnen jetzt .

sent2: Ich zeig sie dir irgendwann .


sent1: Ich werde Ihnen Ihr Zimmer zeigen .

sent2: Ich werde Sie auf Ihr Zimmer zeigen .


sent1: Ich werde Ihnen den Weg zeigen .

sent2: Ich zeige dir den Weg .


sent1: Ich werde Ihnen alles sagen , was ich weiß .

sent2: Nur , dass ich reingelegt wurde .


sent1: Ich werde ihm eine gute Frau sein .

sent2: Ich werde ihm eine gute Ehefrau .


sent1: Ich werde - ich werde seine Hand halten .

sent2: Ich werde sie halten - ich werde seine Hand halten .


sent1: Nasser kann ich nicht werden .

sent2: Ich werde hier unten ganz naß .


sent1: Ich werde helfen , wenn ich es kann .

sent2: Ich würde liebend gerne helfen , wenn ich könnte .


sent1: Ich werde gut und betrunken .

sent2: Ich werde mich jetzt betrinken .


sent1: Ich werde gut auf ihn aufpassen , wenn du weg bist .

sent2: Ich werde mich gut um ihn kümmern .


sent1: Ich werde gleich zu dir kommen .

sent2: Niemand ist hier in Eile .


sent1: Ich werde ganz zärtlich sein .

sent2: Ich werde so gut zu dir sein .


sent1: Wir werden sehen , dass sie nicht überbleibt .

sent2: Ich werde für es sorgen .


sent1: Ich werde für eine Weile fort sein .

sent2: Ich werde für eine Zeit von hier weggehen .


sent1: Wir werden uns immer noch sehen .

sent2: Ich werde euch weiter besuchen und so .


sent1: Ich werde euch Jungs eine kleine Geschichte erzählen .

sent2: Topper , ich erzähnle hhmnemn mal eine Geschnichnte .


sent1: Ich werde euch jetzt genau instruieren .

sent2: Ja , lass uns einen Keuschheitsgürtel kaufen .


sent1: Ich werde euch die Antwort darauf geben .

sent2: Nun , ich werde für euch Nachzügler mal den Knochen auswerfen .


sent1: Ich werde euch den Appetit schon verderben .

sent2: Nein , nein , kommt schon .


sent1: Ich werde euch anzeigen und ihr geht in den Knast .

sent2: Ich zeige euch an .


sent1: Ich werde es zu Ende bringen .

sent2: ich geb ihm den Rest .


sent1: Ich werde es weitergeben .

sent2: Ich ziehe es vor , auf meinem Schiff zu bleiben .


sent1: Niemand wird ihn je wieder bekommen .

sent2: Ich werde es weder Ihnen noch sonst jemandem geben .


sent1: Ich werde es verschwinden lassen .

sent2: lass ich das Problem verschwinden .


sent1: Ich werde es veranlassen .

sent2: Uh , ich werde es mir anschauen .


sent1: Ich werde es trotzdem tun .

sent2: Und Rusty auch nicht .


sent1: Lassen Sie mich es beweisen .

sent2: Ich werde es rechtfertigen .


sent1: Woah , ich werd ein Unfall bauen , ich werd ein Unfall bauen .

sent2: Ich werde es nur vermasseln .


sent1: Ich werde ihn wohl nie wieder sehen .

sent2: Ich werde es nie wiedersehen .


sent1: Ich werde mir nie sicher sein .

sent2: Ich werde es nie mit Sicherheit wissen .


sent1: Ich will ' s noch mal durchgehen lassen .

sent2: Ich werde es nicht weiter beachten .


sent1: Ich werde es nicht hässlich werden lassen .

sent2: Sie ist ' ne Lady .


sent1: Sicher , ich kann ' s probieren .

sent2: Ich werde es natürlich versuchen .


sent1: Ich werde es nachprüfen .

sent2: Ich werde es überprüfen und dich zurück rufen .


sent1: Na gut , dann helfe ich Ihnen .

sent2: Ich werde es mal versuchen .


sent1: Wir müssen es stilllegen .

sent2: Ich werde es löschen .


sent1: Ich werde es hergeben .

sent2: Ich werde es weggeben .


sent1: Ich werden das erlauben .

sent2: Ich werde es einfach auf sich beruhen lassen .


sent1: Sheldon , sieh mal , ich bezahle es dir sobald ich kann zurück .

sent2: Ich werde es dir sobald ich kann zurück bezahlen .


sent1: Mal schauen , wie die aussehen .

sent2: Ich werde es ausprobieren .


sent1: Mein Sohn wartet .

sent2: Ich werde es auf jeden Fall versuchen .


sent1: Ich werde erwartet ?

sent2: Mir wurde gesagt , ich solle kommen ?


sent1: Ich werde Ermittlungen einleiten .

sent2: Sobald ich die Zeit hab , wird es eine Untersuchung geben .


sent1: Und woher weiß ich , wann ?

sent2: Ich werde ein Signal brauchen .


sent1: Nicht doch , Sie sind verwundet .

sent2: Ich werde einmal schlagen .


sent1: Ich werde ein Kerl sein , der soviel Knete machen wird , sodass er einem Mädel wie Dir kaufen kann , was sie will .

sent2: Ich werde zu einen Kerl , der soviel Kohle machen wird , dass er einem Mädchen wie Dir , alles kaufen kann , was sie will .


sent1: Und ich werde sterben ?

sent2: Ich werde einen Sohn haben .


sent1: Oh , ich geh ein Bad nehmen .

sent2: Ich werde ein Bad nehmen .


sent1: Ich werde ein Auge auf ihn haben , während Sie Mrs. Drake folgen .

sent2: Können sie , sicher hierher gelangen ?


sent1: Ich wurde weggerufen .

sent2: Ich werde dringend woanders gebraucht .


sent1: Ich werde dir zeigen , was ich habe .

sent2: Ich zeige dir , was ich zu bieten habe .


sent1: Ich werde dir wohl eine Sonderlektion erteilen müssen .

sent2: Jetzt erhältst du eine Lektion .


sent1: Ich werde euch nie weh tun .

sent2: Ich werde dir niemals wehtun .


sent1: Viel Frieden und Ruhe .

sent2: Ich werde dir nicht in den Weg kommen .


sent1: Pass auf , ich werde dir jetzt etwas zeigen , das niemand außer uns erfahren darf , klar ?

sent2: Ich werde dir jetzt ein Geheimnis verraten .


sent1: Ich werde dir etwas schicken .

sent2: Später kriegen Sie was .


sent1: Ich werde dir etwas machen .

sent2: So , ich mach Dir was .


sent1: Wir machen einen Handel .

sent2: Ich werde dir ein Angebot machen , Walt .


sent1: Ich werde Dir die Rechnung schicken .

sent2: Ja , ich schicke dir die Rechnung .


sent1: Was wir haben ist , äh ... dieser Kerl .

sent2: Ich werde dir definitiv etwas schulden .


sent1: So eine Frau werde ich mal heiraten .

sent2: Ich werde diese Frau heiraten .


sent1: Ich werde die Nase absaugen .

sent2: Okay , Mr. Whitaker , wir sind fast fertig .


sent1: Ich will sie testen .

sent2: Ich werde die mal anprobieren .


sent1: Ich werde los gehen und die Gegend absuchen .

sent2: Ich werde die Grenzen der Schlucht patrouillieren .


sent1: Schau , ich gewinne .

sent2: Ich werde die Erste sein .


sent1: Ich werde sie irgendwann kriegen , und dann landen sie im Gefängnis .

sent2: Ich werde die dafür bezahlen lassen .


sent1: Ich werde die Bettwäsche wechseln .

sent2: Ist ja gut , ich wechsel die Laken .


sent1: Ich wollte ihn gerade fertig machen .

sent2: Ich werde die alle hier und jetzt vernichten .


sent1: Ich werde dich zurechtmachen .

sent2: Machen wir dich sauber .


sent1: Ich werde dich und das Baby schon wieder in Form bringen , wenn ich wiederkomme .

sent2: Wir rechnen ab , wenn ich wiederkomme .


sent1: Ich werde dich niemals anlügen .

sent2: Ich würde dich niemals anlügen .


sent1: Jetzt werde ich dich niemals wieder verlassen .

sent2: Ich werde dich nicht wieder verlassen .


sent1: Ich werde dich nicht mehr anlügen .

sent2: Ich werde dich nie wieder anlügen , ok ?


sent1: Jungs , ich komm zu spät zur Schule .

sent2: Ich werde dich nicht einsperren , vorerst .


sent1: Mir tut ' s aber mehr leid .

sent2: Ich werde dich mehr vermissen .


sent1: Ich werde dich jagen , und ich werde dich finden .

sent2: Sie und ich haben unerledigte Geschäfte .


sent1: Ich werde dich glücklich machen , wie du es noch nie warst .

sent2: Wieder vereint mit seiner Frau .


sent1: Leg mein Feuchtgebiet trocken .

sent2: Ich werde dich ersäufen .


sent1: Ich werde dich brauchen , Mick .

sent2: Kann sein , dass ich dich brauche .


sent1: Ich werde dich auch vermissen , Baby .

sent2: Ich werde dich vermissen , Baby .


sent1: Ich werde den Typen selber suchen .

sent2: Ich werde ihn alleine finden .


sent1: Sie hat sich bestimmt nicht in Luft aufgelöst .

sent2: Ich werde den Mann finden , der es getan hat .


sent1: Ich werde den Kuchen anschneiden .

sent2: Lass uns die Torte anschneiden .


sent1: Ich werde den Kerl echt vermissen .

sent2: Ich werde ihn wirklich vermissen .


sent1: Ich werde den Himmel reiten , Earl .

sent2: Ich werde fliegen , Earl .


sent1: Ich werde das Urteil so oft anfechten , bis der Mann zum Tode verurteilt wird .

sent2: Ich werde solange in Berufung gehen , bis der Mann sein Todesurteil bekommt .


sent1: Jetzt kapiere ich , was los ist .

sent2: Ich werde das schon hinkriegen .


sent1: Ich werde das Rentier nicht mehr sehen .

sent2: Jetzt bin ich alt .


sent1: Sehen Sie mich an , ich bin letzter .

sent2: Ich werde das nie verstehen , Mickey .


sent1: Ich werde das mit dem Staatsanwalt regeln .

sent2: Ich werde mit dem Staatsanwalt reden .


sent1: Ich werde das für Sie erledigen , okay ?

sent2: Ich werde mich um alles kümmern , okay ?


sent1: ich übersetz es nachher .

sent2: Ich werde das erklären .


sent1: Ich werde das ignorieren .

sent2: Ich werde das einfach ignorieren .


sent1: Machen wir es ein andermal .

sent2: Ich werde das auf ein andermal verschieben .


sent1: Ich werde dann schneller sein als Sie .

sent2: Wenn er sich bewegt , bewegst du dich noch schneller .


sent1: Mal sehen , was ich dafür bekommen kann .

sent2: Ich werde da hingehen und schauen was ich ausgraben kann .


sent1: Ich werde Bonnie suchen .

sent2: Ich werde Bonnie finden .


sent1: Oder ich gehe ohne dich .

sent2: Ich werde bald weggehen müssen


sent1: Und meine Tochter kriegt ein Kind .

sent2: Ich werde bald ein Kind bekommen .


sent1: Ich werde aussagen , was ich gesehen habe .

sent2: Und auch in Ihrem Land .


sent1: Ich werde bald 40.

sent2: Ich werde auch bald 40.


sent1: Ich werde antworten :

sent2: Worauf ich antworte :


sent1: Sie haben keine Ahnung , wie gespannt ich bin , Sie spielen zu hören .

sent2: Ich werde andächtig lauschen .


sent1: Ich zerstöre alles .

sent2: Ich werde alles zerstören .


sent1: Ich werde alles um Dich herum vernichten .

sent2: Ich werde euch alle in der Hölle braten .


sent1: Nun , ich mache alles , was Sie sagen .

sent2: Ich werde alles tun , was sie wollen .


sent1: Ich werde alles tun , was ich muss .

sent2: Ich werde tun , was auch immer ich machen muss .


sent1: Sie brachen mir eine Rippe , arschloch .

sent2: Ich werd ' dich verklagen .


sent1: Wie wär ' s mit einer Runde im Heu ?

sent2: Ich werd ' dich schon warmhalten .


sent1: Ich werd dich nicht schlagen .

sent2: Ich werde dich nicht hauen .


sent1: Ich werd deine Sklavin , wenn du willst .

sent2: Ihr habt uns gerettet , Gott segne euch .


sent1: Ich welcher Klasse startest du ?

sent2: Meint er meine Körpergröße ?


sent1: Ich weiß Zeug .

sent2: Oh , ich weiß ein paar Dinge .


sent1: Vereinigen wir unsere Kräfte .

sent2: Ich weiß , wir werden es schaffen .


sent1: Ich weiß , wie sehr Sie sie liebten .

sent2: Ich weiß wie sehr du sie geliebt hast .


sent1: Ich weiß , wie man spielt .

sent2: Sag mir nicht , wie ich sie tätscheln soll .


sent1: So sollte keiner mit einem reden .

sent2: Ich weiß , wie ich mit Menschen reden muss .


sent1: Ich weiß , wie ich mich verhalten muss .

sent2: Ich weiß , wo Schluss ist .


sent1: Ich weiß wie sehr du ihn liebst .

sent2: Ich weiß , wie gern Sie ihn haben .


sent1: Ich weiß , wie ein Handy funktioniert .

sent2: Ja , das wüsste ich .


sent1: Ich weiß , wer du bist und was du bist .

sent2: Ich weiß , wer und was Sie sind .


sent1: Ich weiß , was er sagen wird .

sent2: Ich weiß , was Vater sagen wird .


sent1: Ich weiß , was sie wollen .

sent2: Ich weiß , was sie von Dir gefordert haben .


sent1: Ich weiß , was Sie verloren haben .

sent2: Ich weiß von Ihrem Verlust .


sent1: Ich weiß , wie wir da rein kommen .

sent2: Ich weiß , was sie uns aufstehen auf einer Plattform .


sent1: Ich weiß , was Sie durchmachten .

sent2: Ich weiß , was Sie durchgemacht haben .


sent1: Und ich weiß , was ihr jetzt denkt :

sent2: Ich weiss was sie denken .


sent1: Ich weiß , was Shane dir angetan hat .

sent2: Ich weiß , was er dir angetan hat .


sent1: ich weiß , was Sie vorhaben .

sent2: Ich weiß , was ihr vorhabt .


sent1: Oh , ich bin dort gewesen .

sent2: Ich weiß , was ihr fühlt .


sent1: Ich weiß was ihr denkt ,

sent2: Mehr oder weniger " .


sent1: Ich weiß , was ich tun werde .

sent2: Ich weiß , was ich zu tun hab ' .


sent1: Ich weiß , was ich hier mache .

sent2: Wenn du dich irrst ?


sent1: Wie hat er den Antrag gemacht ?

sent2: Ich weiß , was heute ist .


sent1: Ich weiß , was für ein Gefühl es ist , ein Kind zu verlieren .

sent2: Ich weiß , wie es ist , ein Kind zu verlieren .


sent1: Ich weiß , was oben auf der Liste steht .

sent2: Ich weiß , was du magst .


sent1: Ich weiß , was du in ihr siehst .

sent2: Nun , ich weiß , was du in ihr siehst .


sent1: Ich weiß , worum du mich bitten wirst .

sent2: Ich weiss , was du fragen willst .


sent1: Ich weiß , was du durchmachst , Jake .

sent2: Ich weiß genau , wie Sie sich fühlen , Leutnant .


sent1: Ich weiß dass du viele Schmerzen hast .

sent2: Ich weiß , was du durchgemacht hast .


sent1: Ich weiß , was noch nötig wäre .

sent2: Ich weiß , was dieser Stadt fehlt .


sent1: Ich weiß , was dieser fehlt :

sent2: Und ich weiß auch , was .


sent1: Ich weiss , warum du weggegangen bist .

sent2: Ich weiß , wieso du gegangen bist .


sent1: Ich weiß nicht , warte einen Moment .

sent2: Ich weiß ... warte .


sent1: Ich weiß von Slim nur , dass er tot ist .

sent2: Mit Sicherheit weiß ich nur , dass er tot ist .


sent1: Ich weiß , was mir zu tun bleibt .

sent2: Ich weiß , und ich muss es ihnen mitteilen .


sent1: Ich weiß und es tut mir sehr leid .

sent2: Nein , ich weiß , und es tut mir leid .


sent1: Reiten Sie nicht so darauf herum .

sent2: Ich weiß , Stanley .


sent1: Ich weiß , Sohn , ich weiß .

sent2: Ich weiß , mein Sohn , ich weiß .


sent1: Ich weiß Sie sind müde .

sent2: Ich weiß Sie sind müde Kumpel .


sent1: Ich weiß , Sie sind alle sehr beschäftigt .

sent2: Ich weiß , wie beschäftigt ihr alle seid .


sent1: Ich weiß , Sie schaffen es .

sent2: Ich weiß , dass Sie es können .


sent1: Ja , glücklich .

sent2: Ich weiß , sie ist glücklich .


sent1: Ich weiß , es sieht so aus .

sent2: Ich weiß , Sie denken jetzt sicher .


sent1: Ich weiß seinen Namen nichl mehr .

sent2: Ja , aber ich weiß nicht mehr , wie er hieß .


sent1: Sehr romantisch , nicht ?

sent2: Ich weiß , sehr romantisch .


sent1: Ich weiß , Schwester , ich weiß .

sent2: Sagen Sie diesen Leuten , es passiere ihnen nichts .


sent1: Und ich kann damit umgehen .

sent2: Ich weiß schon , wozu er mir nützlich sein wird .


sent1: Natürlich weiß ich wie ich es zu handhaben muss .

sent2: Ich weiß schon , wie ich das regle , ok ?


sent1: Ich weiß nur noch , dass sie göttliche Titten hatte .

sent2: Sie wollen zu uns ?


sent1: Ich weiß nur nicht , wie Sie das geschafft haben .

sent2: Wie hast du das bloß gemacht ?


sent1: Ich weiß nur nicht , ob das im Moment so wichtig .

sent2: Wir haben ihn dazu gemacht .


sent1: Ich weiß noch nicht genau , was ich tun werde .

sent2: Ich weiß noch nicht , was ich machen werde .


sent1: wovon du redest .

sent2: Ich weiß nicht , wovon Du redest .


sent1: Kannte sie ihn gut ?

sent2: Ich weiß nicht , wo sie ihn traf .


sent1: Ich weiß nicht , worüber du sprichst .

sent2: Timmy , ich versteh kein Wort .


sent1: Was danach kommt , weiß ich auch nicht .

sent2: Ich weiß nicht wo oder von wem .


sent1: Ich weiß nicht , wo ich noch suchen soll .

sent2: Mir gehen die Orte aus , an denen ich Suchen kann .


sent1: Ich weiß nicht , woher sie kommen .

sent2: Ich weiß nicht mal , wo sie herkamen .


sent1: Ich weiß nicht , wo das immernoch herkommt .

sent2: Ihr mogelt .


sent1: Ich weiß nicht , wie wir ihn finden .

sent2: Ich weiß nicht wie ich ihn finden soll .


sent1: Weißt Du , Skyler , mir passt es gerade nicht , okay ?

sent2: Ich weiss nicht , wie viel Zeit ich noch habe .


sent1: Ich weiß nicht , wie sie es geschafft hat .

sent2: Keine Ahnung , wie sie es angestellt hat .


sent1: Ich weiß nicht , wie man zu Farbe kommt .

sent2: Malen kann ich nicht .


sent1: Ich weiß nicht , wie man es aufhalten kann .

sent2: Ich weiß nicht , wie man ihn davon abhalten soll .


sent1: Wie lange werden Sie durchhalten ?

sent2: Ich weiß nicht , wie lange du das noch so weiterführen willst .


sent1: Nun , ich weiß nicht , wie ich es sagen soll .

sent2: Ich weiß nicht , wie ich je Worte finden .


sent1: Oh , ich glaube nicht , dass ich ihnen dabei helfen kann .

sent2: Ich weiß nicht , wie ich helfen kann .


sent1: Ich weiß nicht , wie ich es sonst sagen kann , Mr.White.

sent2: Ich weiß nicht wie ich das ausdrücken soll .


sent1: Wie soll ich es dir erklären .

sent2: Ich weiss nicht , wie ich es erklären soll .


sent1: Ich weiß nicht , wie es dir geht , aber ich bin erschöpft .

sent2: Mich hat die Kraft verlassen .


sent1: Ich weiß nicht , wie er das macht .

sent2: Keine Ahnung , wie der das macht .


sent1: Wie erträgst du sie nur ?

sent2: Ich weiß nicht , wie du sie erträgst .


sent1: Ich weiß nicht wie sie es gemacht haben .

sent2: Ich weiß nicht , wie du es geschafft hast zu entkommen , aber eins Weiß ich .


sent1: Und denk dran , heute Nacht kümmern wir uns um die Nachtklubs .

sent2: Ich weiß nicht , wie der funktioniert .


sent1: Ich weiß nicht , woher die kommen .

sent2: Ich weiß nicht , wie der da hinkam .


sent1: Wie ist das in meine Tasche gekommen ?

sent2: Ich weiß nicht , wie das ins Auto gekommen ist .


sent1: Ich weiß nur nicht , wie das aussieht .

sent2: Ich weiß nicht , wie das aussieht .


sent1: Sie fahren zu einer Signierstunde , von einem ihrer Autoren .

sent2: Ich weiß nicht , wer ihnen einen Tipp gegeben hat , aber sie waren sofort an der Leiche , nach dem wir es gemeldet hatten .


sent1: Niemand fällt darauf herein .

sent2: Ich weiss nicht , wen wir damit täuschen .


sent1: Ich weiß nicht , was wir da tun .

sent2: Ich weiß nicht , was wir tun .


sent1: Ich weiß nicht was verrückter ist , ihm die Zuflucht in seinem Kopf zu nehmen .

sent2: Ich weiß nicht , was verrückter ist .


sent1: Ich weiß nicht , was du denkst , was .

sent2: Ich weiß nicht , was Sie meinen , was passiert ist .


sent1: Sind beide weiß .

sent2: Ich weiß nicht , was schöner ist .


sent1: War ein kleines Missverständnis .

sent2: Ich weiß nicht was passierte .


sent1: Was wäre nur aus mir geworden ohne dich .

sent2: Ich weiß nicht , was ohne dich aus mir geworden wäre .


sent1: Ich weiß nicht , was mit dir ist .

sent2: Ich weiß nicht wo du herkommst .


sent1: Ich weiß nicht , was mich dort erwartet .

sent2: Ist noch nicht ganz sicher .


sent1: Ich weiß nichts von gestern .

sent2: Ich weiß nicht , was letzte Nacht passiert ist .


sent1: Ich weiß nicht , was Ihr Job ist .

sent2: Was für einen Job haben Sie ?


sent1: Wir wissen nicht , was ihre Flucht bewirkt .

sent2: Ich weiß nicht , was ihre Flucht bewirkt .


sent1: Was soll ich denn spielen ?

sent2: Ich weiß nicht , was ich spielen soll .


sent1: Was würde ich ohne ihn nur anfangen ?

sent2: Ich weiß nicht was ich ohne Ihn tun soll .


sent1: Seien Sie stolz auf ihn .

sent2: Ich weiß nicht , was ich ohne ihn mache .


sent1: Ich weiß nicht , was ich mit dir tun soll .

sent2: Ich weiß nicht , was ich sonst mit dir machen soll .


sent1: Was soll ich Ihnen denn sagen ?

sent2: Ich weiß nicht , was ich Ihnen sagen soll , Detective .


sent1: Ich weiß nicht , was ich getan hätte , wenn du nicht da gewesen wärst .

sent2: Ich weiß nicht , was ich gemacht hätte , wenn du nicht hier gewesen wärst .


sent1: Ich wähle nur aus , was ich haben will .

sent2: Ich weiß nicht , was ich bestellen soll .


sent1: Ich weiß nicht , was glaubst du wohl ?

sent2: whoa .


sent1: Ich weiß nicht , was er meinte .

sent2: Ich weiß nicht was er damit meinte .


sent1: Nun , ich weiß nicht , was er dir erzählt hat .

sent2: Ich weiss nicht , was er gesagt hat .


sent1: Was magst du an ihm ?

sent2: Ich weiß nicht , was du an dem findest .


sent1: Ich weiß nicht , was dir gefällt .

sent2: Ich wusste nicht , wonach dir ist .


sent1: Wir müssen tun , was sie sagen .

sent2: Ich weiß nicht , was die wollen , aber ich fürchte , wir müssen kooperieren .


sent1: Ich weiß nicht , was diese Hüte sollten .

sent2: Was mich angeht , ich kapier es nicht .


sent1: Ich weiß nicht , was der ganze Rummel eigentlich soll .

sent2: Wofür dieser ganze Lärm ?


sent1: Ich weiß nicht , was danach passiert ist .

sent2: Ich weiß nicht , was danach passierte , ich weiß es nicht .


sent1: Ich weiß nicht , warum ich so bin .

sent2: Ich weiß nicht , warum ich das mache .


sent1: Ich weiß nicht , wie der Vertrag aussieht , den er hat , okay ?

sent2: Ich weiß nicht , warum er ' s tut .


sent1: Ich weiß nicht viel übers Gärtnern .

sent2: Ich weiß nicht viel darüber , außer dass es einen Raum voller Männer tötete .


sent1: Ihr Kater ?

sent2: Ich weiß nichts von einer Katze .


sent1: Sonst würd ich ' s sagen .

sent2: Ich weiß nichts , ich schwör ' s.


sent1: Ich weiß nicht , ob wir das durchkriegen .

sent2: Ich weiß nicht , ob wir ' s schaffen .


sent1: Ich weiß nicht , ob wir jetzt .

sent2: Vielleicht sollten wir das nicht .


sent1: Zoom sie näher ran .

sent2: Ich weiß nicht , ob wir einen Schuss davon bekommen können .


sent1: Können wir ihnen vertrauen ?

sent2: Ich weiß nicht , ob man denen vertrauen kann .


sent1: Weiß nicht billig eben

sent2: Ich weiß nicht , ob Ihnen schon jemals etwas Ähnliches passiert ist , Dr. Maxford .


sent1: Ich weiß nicht , ob ich dir das abkaufe .

sent2: Ich weiss nicht , ob ich Ihnen glauben soll .


sent1: Ich weiß nicht , ob ich das schaffe , edler Meister .

sent2: Ich weiß nicht , ob ich das schaffen kann , Leute .


sent1: Ich weiß nicht , ob ich das möchte .

sent2: Ich weiß nicht , ob ich mich einlassen will .


sent1: Und ich weiß nicht , ob ich das kann .

sent2: Ich weiß nicht , ob ich das durchhalte .


sent1: Ich weiß nicht , ob es möglich ist .

sent2: Wer weiß , ob sich das reparieren lässt .