sent1: Falls Sie Fragen haben , nur zu .

sent2: Ich muss Sie enttäuschen .


sent1: Nun , wenn du etwas brauchst .

sent2: Falls ich Ihnen mit etwas anderem helfen kann .


sent1: Wenn es nicht zu viel verlangt ist .

sent2: Falls es nicht zu viel verlangt ist .


sent1: Wenn es keine Umstände macht ?

sent2: Falls es nicht zu viel Mühe macht .


sent1: Falls es das gibt .

sent2: Wenn ' s ein nächstes Mal gibt .


sent1: Nein , was gibt ' s ?

sent2: Falls du von ihr hörst , Natalie ist der Boss .


sent1: Wenn ihr was braucht , fragt einfach .

sent2: Falls du irgendwas brauchst , frag einfach .


sent1: Falls du irgendwas brauchst , frag einfach .

sent2: Passen Sie auf Ihre Schwester auf .


sent1: Fallschirmspriiiiiiiiinnngen .

sent2: Mit dem Fallschirm .


sent1: Fallen lassen , fallen lassen .

sent2: Lana , eine Entführung .


sent1: Nein , das waren Revolverschüsse .

sent2: Fakten ?


sent1: Fahr zu dieser Adresse .

sent2: Geh zu dieser Adresse .


sent2: Gehen Sie hierhin .


sent1: Streifenwagen .

sent2: Fahrzeuge da hinten weg .


sent1: Fahrwerk wird ausgefahren .

sent2: Sind wir stabil ?


sent2: James , hör mir zu .


sent1: Fahrt rundherum .

sent2: Komm , sie sind da hinten .


sent1: Fährt der Wagen weg ?

sent2: Wo ist der Lieferwagen ?


sent1: Fahrt alles runter .

sent2: Stellen Sie alles ab .


sent2: Schalten Sie alles ab .


sent1: Fahr , mach schon .

sent2: Von wo schießen die ?


sent1: Fahr gleich hier links .

sent2: Und jetzt rechts .


sent1: Fahren wir wieder heim ?

sent2: Können wir heimgehen ?


sent1: Fahren wir doch heute Nacht .

sent2: Gehen wir weg ?


sent1: Fahren Sie schnell durch , Detective .

sent2: Nur zu , Detective .


sent2: Fragen Sie , Detective .


sent1: Gehst du runter ?

sent2: Fahren Sie nach unten ?


sent1: Geht ihr in die Stadt ?

sent2: Fahren Sie ins Zentrum ?


sent1: Fahren Sie halt weg .

sent2: Los , Bewegung , habt ihr kapiert ?


sent1: Nur einen Augenblick bitte .

sent2: Fahren Sie fort , Billy .


sent1: Triebwerke ausschalten .

sent2: Fahren Sie die Maschinen herunter .


sent1: Jetzt fahren , bitte .

sent2: Fahren Sie , bitte .


sent1: Fahren Sie an der nächsten Abzweigung links den Berg hoch .

sent2: Gute Arbeit , KITT .


sent1: Fahr den Truck weg

sent2: Fahr den Truck zur Seite .


sent1: Fahr um sie herum .

sent2: Fahr an denen vorbei .


sent1: Professor Woland .

sent2: Fachmann für Schwarze Magie .


sent1: Fabelhaft , nicht ?

sent2: Ist das nicht hammergeil ?


sent1: Ich bin Modell .

sent2: Fabelhaft , das war ' s .


sent1: Fabelhaft , das war ' s .

sent2: Ich arbeite als Model .


sent1: Ey Mann , das ist genial .

sent2: Was für eine hässliche Kreatur .


sent2: Kumpel , das ist fantastisch .


sent1: Ey , geh nach Hause .

sent2: Hey , geh nach hause .


sent1: Hey , geh nach Hause .

sent2: Ey , geh nach Hause .


sent1: Hey , gehen Sie nach Hause .


sent1: Mehr Süßkram konntest du wohl nicht finden .

sent2: Ey , ey .


sent1: Explodiere .

sent2: Freut mich , dass wir helfen können .


sent1: Experimentiere .

sent2: Ja , öfter mal was Neues .


sent1: Existiert er überhaupt ?

sent2: Gibt es ihn wenigstens ?


sent1: Sie evakuieren sofort .

sent2: Evakuierung beginnen .


sent1: Evakuieren Sie das Schiff .

sent2: Logboje rausschicken .


sent1: Eure Wünsche wurden erfüllt .

sent2: Ich tat das , wonach Sie fragten .


sent1: Ich habe getan , worum sie baten .

sent2: Eure Wünsche wurden erfüllt .


sent1: Eure Unterschrift bitte .

sent2: Ihre Unterschrift bitte .


sent2: Äh , eine Unterschrift bitte .


sent1: Ihr Führerschein , bitte .

sent2: Eure Papiere .


sent1: Ist dir klar , wie verantwortungslos du bist ?

sent2: Eure Matrioschka-Puppen .


sent1: Eure kaiserliche Hoheit .

sent2: Eure kaiserliche Hoheit , darf ich vorstellen :


sent1: Eure Frauen sind alle Hexen .

sent2: Ja , es sind Hexen .


sent1: Mach es ein anderes Mal .

sent2: Eure Enkel sollen draußen sein .


sent1: Eure Dienerin grüßt die Kaiserin .

sent2: Eure Dienerin begrüßt die Kaiserin .


sent1: Heil Galba .

sent2: Eure Armee hat sich erhoben .


sent1: Ihr Gast ist da .

sent2: Euer Gast ist angekommen .


sent1: Euer Ehren , wenn sie unter Drogen steht , verliert sie ihre Glaubwürdigkeit .

sent2: Ich nehme Chamalla jetzt wieder , weil mein Krebs zurückgekehrt ist .


sent1: Euch Typen können wir hier nicht leiden .

sent2: Typen wie dich können wir hier nicht besonders leiden .


sent1: Etwa zwei Minuten südlich vom Ziel .

sent2: Wann kommt ihr an ?


sent2: Wann ist deine Ankunftszeit ?


sent1: Etwas zum Nachdenken .

sent2: Etwas zum grübeln .


sent1: Etwas , worauf du dich freuen kannst .

sent2: Ich kann mich darauf freuen .


sent1: Na , wenn das nichts ist .

sent2: Etwas wie das .


sent1: Etwas weiter noch .

sent2: Nur noch ein bisschen weiter .


sent1: Nur ein kleines Stückchen .

sent2: Etwas weiter noch .


sent1: Etwas , was wir wissen sollten ?

sent2: Irgendwas , das wir wissen sollten ?


sent2: Irgendetwas , das wir wissen sollten ?


sent1: Seit langem her musste ich das machen .

sent2: Etwas , was ich vor langer Zeit hätte tun sollen .


sent1: Etwas , was ich schon vor langer Zeit hätte tun sollen .

sent2: Was ich längst hätte machen sollen .


sent1: Etwas , was ich schon lange hätte tun müssen .


sent2: Etwas , was ich schon vor langer Zeit hätte tun sollen .


sent1: Was soll ' s , du hast uns ein Haus zu kaufen empfohlen , das Reparaturen braucht und du bist ein Bauunternehmer ?

sent2: Etwas , was ich mir überlegt habe , als ich fort war .


sent1: Liste ?


sent1: Etwas viel Größeres .

sent2: Etwas wesentlich Größeres .


sent1: Etwas unheimliches geht hier vor sich .

sent2: hier geht was MerkwurdIges vor sich .


sent1: Hier geht irgendwas vor .

sent2: Etwas unheimliches geht hier vor sich .


sent1: Ich muss es noch einmal benutzen .

sent2: Etwas Unangenehmes , aber du willst es nicht anders .


sent1: Etwas stimmt damit nicht .

sent2: Mit dem Vieh stimmt doch was nicht .


sent1: Etwas schneller , bitte .

sent2: Oder wollt Ihr warten , bis es dunkel wird ?


sent1: Irgendetwas scheint nicht zu stimmen .

sent2: Etwas scheint nicht zu stimmen .


sent1: Etwas Neues und Aufregendes .

sent2: Etwas Neues , Aufregendes .


sent1: Etwas mehr Begeisterung , bitte .

sent2: Noch überzeugender .


sent2: Mit mehr Überzeugung .


sent1: Gut , ich lasse Dr. Grey ihre Arbeit fortführen ... und sehe Sie dann gleich .

sent2: Etwas mehr Begeisterung , bitte .


sent1: Etwas lässt dir keine Ruhe .

sent2: Irgendwas bedrückt dich doch .


sent1: Ist ein bisschen öde .

sent2: Etwas langweilig .


sent1: Etwas Kaffee .

sent2: Nicht mehr , seit Juanito tot ist .


sent1: Etwas ist mit ihm geschehen .

sent2: Irgendwas ist mit ihm geschehen .


sent1: Etwas ist mit dieser Frau im Gange .

sent2: Was ist los mit dieser Frau ?


sent1: Etwas ist falsch , oder ?

sent2: Irgendwas stimmt nicht , oder ?


sent2: Irgendwas stimmt nicht , habe ich Recht ?


sent1: Etwas in der Art , ja .

sent2: So in dem Dreh , ja .


sent1: Ich habe ein Anliegen .

sent2: Etwas Geschäftliches regeln .


sent1: Etwas Fröhliches .

sent2: Hauptsache , was fröhliches .


sent1: Etwas essen ?

sent2: VW / Ist du ein Bad nehmen ?


sent1: Etwa seit zehn Jahren .

sent2: Seit ungefähr zehn Jahren .


sent1: Rund zehn Jahre .

sent2: Etwa seit zehn Jahren .


sent1: Etwas Eierlikör ?

sent2: Möchtest du etwas Punsch ?


sent1: Etwas , worauf du dich freuen kannst .

sent2: Etwas , dass mir auch bevorsteht .


sent1: Etwas , das ich nicht erklären kann .

sent2: Etwas , was ich nicht erklären kann .


sent1: Etwas , das auf Euch nicht zutrifft .

sent2: Oh , das sehe ich anders .


sent1: Etwas darüber hinaus .

sent2: Mehr geworden ist .


sent1: Was dagegen , wenn ich das behalte ?

sent2: Etwas dagegen , wenn ich sie behalte ?


sent1: Ich denke , du warst es .

sent2: Etwas blockiert seine Atemwege .


sent1: Etwas blockiert die Tür .

sent2: Irgendwas blockiert die Tür .


sent1: Versuche , etwas zu ändern .

sent2: Etwas bewirken .


sent1: Etwas bewirken .

sent2: Machen sie den Unterschied .


sent1: Etwas belastet dich .

sent2: Irgendwas bedrückt dich doch .


sent2: Etwas lässt dir keine Ruhe .


sent1: Sicher etwas Luxuriöses .

sent2: Etwas Ausgefallenes ?


sent1: Etwa acht Jahre .

sent2: Hab alles verschleudert .


sent1: Etwa 3 km von hier .

sent2: Ich lasse Sie jetzt runter .


sent1: Es zu verleugnen .

sent2: Sag , wenn ' s nicht stimmt .


sent1: Geh nicht immer vom Äußeren aus .

sent2: Es zählen die inneren Werte .


sent1: Mir wurde befohlen , es zu tun .

sent2: Es wurde von mir verlangt .


sent1: Ich habe getan , was man mir gesagt hat .


sent1: Nichts wurde gestohlen .

sent2: Es wurde nichts gestohlen .


sent1: Es wurde nicht geknackt .

sent2: Nirgendwo aufgebrochen .


sent1: Es würde mir nichts ausmachen .

sent2: Es würde mir gar nichts ausmachen .


sent1: Es würde mich stolz machen .

sent2: Ich wäre stolz darauf .


sent1: Es wurde jemand angeschossen .

sent2: Sie hat eine Schussverletzung .


sent1: Schussverletzung am Kopf .

sent2: Es wurde jemand angeschossen .


sent1: Es würde ihn vernichten .

sent2: Sie würde zerstört .


sent1: Jetzt wurde es gerade gut .

sent2: Es wurde gerade so spannend .


sent1: Grad war es so schön .


sent1: Hier ist ein Paket für Sie .

sent2: Es wurde ein Umschlag für dich abgeben .


sent1: Ziemlich realistisch .

sent2: Es wirkt sehr realistisch .


sent2: Es wirkt ganz echt .


sent1: Es wirkt ganz echt .


sent1: Höchste Zeit für dich .

sent2: Es wird Zeit , dass du ins Bett kommst .


sent1: Es wird Zeit , dass du dich regenerierst .

sent2: Wir haben einen Alkoven nur für dich eingerichtet .


sent1: Es wird viel gesagt .

sent2: Leute sagen viele Dinge .


sent1: Könnte doch lustig sein .

sent2: Es wird urkomisch sein .


sent1: Es wird spät heute .

sent2: Ich komm spät zurück .


sent1: Man wird dich versorgen .

sent2: Es wird sich um dich gekümmert .


sent1: Ist bestimmt schwer für dich .

sent2: Es wird schwer werden .


sent1: Es wird schon recht spät .

sent2: Es wird schon spät .


sent1: Es wird schlimmer und schlimmer .

sent2: Wird immer schlimmer .


sent1: Es wird nie wieder so eins geben .

sent2: Keine Angst , es ist alles vorbei .


sent1: Es wird niemals vorbeigehen .

sent2: Es wird niemals vorbei sein .


sent1: Es wird nicht wehtun , ich verspreche es .

sent2: Lass mich dir eine letzte Frage stellen .


sent1: Es wird nicht mehr passieren .

sent2: ist ja nur ein Köter .


sent1: Es wird keine weiteren geben .

sent2: Oh , es wird keine geben .


sent2: Keine Angst , Sie kriegen Ihr Geld .


sent1: Es wird trotzdem nicht funktionieren .

sent2: Es wird immer noch nicht funktionieren .


sent1: Soll doch gehen , wer will .

sent2: Es wird ihn nur noch mehr anstacheln .


sent1: Es wird ihn hoffentlich beruhigen .

sent2: Ist Therapie .


sent2: Es wirkt therapeutisch .


sent1: Ich schütze sie mit meinem Leben .

sent2: Es wird ihnen nichts passieren .


sent1: Sie werden scheitern .

sent2: Es wird ihnen nicht gelingen .


sent1: Es wir dich wärmer machen .

sent2: Es wird dich aufwärmen .


sent1: Es wird hochgehen .

sent2: Müsste doch schon längst gebumst haben .


sent2: Gleich fliegt alles in die Luft .


sent1: Es wird gefährlich sein .

sent2: Was ich will , ist gefährlicher .


sent1: Es wird für alles gesorgt sein .

sent2: Es wird sich um alles gekümmert .


sent1: Ich verspäte mich etwas .

sent2: Es wird etwas später .


sent1: Es wird ein großer Tag .

sent2: Wird sicher ein schöner Tag .


sent1: Es wird doch nur schlimmer werden .

sent2: Und das wird noch schlimmer .


sent1: Es wird dir nicht gefallen , wenn ich wütend bin .

sent2: Sie würden es nicht mögen , wenn ich wütend werde .


sent1: Es wird bestimmt kommen .

sent2: Ich weiß , er kommt .


sent1: Wahrscheinlich wird es interessant sein .

sent2: Es wird bestimmt interessant sein .


sent1: Es wird bestimmt interessant sein .

sent2: KoIossaI interessant .


sent1: Es wird alles wieder gut , okay ?

sent2: Es wird alles gut , in Ordnung ?


sent1: Es wird alles bald vorbei sein .

sent2: Es wird vorbei sein , bevor Sie es bemerken .


sent1: Es wird aber dauern .

sent2: So etwas wird Zeit brauchen .


sent1: Es wimmelt von Dämonen .

sent2: Sie wissen nicht , wie es da draußen ist .


sent1: Es will mit uns kommunizieren .

sent2: Sie will mit uns kommunizieren .


sent1: Sie kommuniziert mit uns .

sent2: Es will mit uns kommunizieren .


sent1: Muss erst jemand sterben ?

sent2: Es werden Menschen sterben .


sent1: Sie weiß , wir sind hier .

sent2: Es weiß , dass wir hier sind .


sent1: Es weiss , dass wir hier sind .

sent2: Sie weiß , wir sind hier .


sent1: Es weiß , dass ich hier bin .

sent2: Es weiß jetzt , dass ich hier bin .


sent1: Oh , das war abzusehen .

sent2: Es war zu erwarten .


sent1: Ja , es war eng .

sent2: Es war ziemlich knapp .


sent1: Es war ziemlich geil .

sent2: War schon hammermäßig .


sent1: War nett euch kennenzulernen .

sent2: Es war wirklich schön sie zu treffen .


sent1: Es war voll glaubwürdig .

sent2: Ich glaubte es auch .


sent1: Ich glaubte daran .

sent2: Es war voll glaubwürdig .


sent1: Es wartet auf dich .

sent2: Ja , jetzt tut er ' s dir nach .


sent1: Es war eine Team-Leistung .

sent2: Es war Teamwork .


sent1: Es war Teamwork .

sent2: Es war eine Teamleistung .


sent1: Wie viele sind es denn ?

sent2: Es war so viel .


sent1: Es war so offensichtlich .

sent2: Es war total auffällig .


sent1: Es war total ekelhaft .

sent2: Es war so abscheulich .


sent1: Es wär sicher gut , das rauszufinden .

sent2: Ich weiß nicht was sie will .


sent1: Ich weiß nicht , was sie will

sent2: Es wär sicher gut , das rauszufinden .


sent1: Wer wird dann Spanien gegen die Eindringlinge verteidigen ?

sent2: Es war seine Schuld


sent1: Schön , mit Ihnen zu arbeiten .

sent2: Es war schön , mit Ihnen zu arbeiten .


sent1: Für mich war es echt .

sent2: Es war real für mich .


sent1: Es war prima .

sent2: Sie meckern schon das ganze Spiel .


sent1: Es war nur ein Irrtum .

sent2: Es war nur ein Fehler .


sent1: Es war noch nicht perfekt .

sent2: Nicht perfekt ?


sent1: Es war nicht zu schlecht .

sent2: Hat es wehgetan , Danny ?


sent1: Es war nicht meins .

sent2: Und es war nicht meine .


sent1: Es war nett , mit dir zu reden .

sent2: Es war schön , mit Ihnen zu reden .


sent1: Es war nett , euch kennen zu lernen .

sent2: War schön , euch zu treffen .


sent1: Es war ... miserabel .

sent2: Sie war miserabel .


sent1: Es war mir ein Vergnügen , Mademoiselle .

sent2: Lebt wohl , Mädels .


sent1: Ich freue mich dich wiederzusehen .

sent2: Es war mir eine Freude , Sie wieder zu sehen .


sent1: It ' s lovely , um zu sehen , Sie .

sent2: Es war mir eine Freude , meine Hübsche .


sent1: Es wäre meine Pflicht gewesen .

sent2: Es war meine Pflicht .


sent1: Was hätten Sie tun sollen , Sheriff ?

sent2: Es war meine eigene Idee .


sent1: Es war meine eigene Idee .

sent2: Sondern meine eigene Idee .


sent1: Es war kein Totalverlust .

sent2: Es war nicht ganz umsonst .


sent1: Es war kein sehr schöner Anblick .

sent2: Kein tolles Bild .


sent1: Es war irgendwie lustig .

sent2: Ich habe nie einen andern gehabt .


sent1: Es war in der Presse .

sent2: Es war in allen Zeitungen .


sent1: Es war immer vor unseren Augen .

sent2: Ich kann nicht glauben , dass ich es nicht vorher gesehen habe .


sent2: Ich kann es nicht glauben , dass ich es nicht gesehen habe .


sent1: Es war Ihre Entscheidung .

sent2: Es war sein Wille .


sent2: Es war Ihre Wahl .


sent1: Ich glaube , dass er sich schämte .

sent2: Es war ihm peinlich .


sent1: Es war hart für sie .

sent2: Es war schwer für sie .


sent1: Es war gut , Sie zu sprechen .

sent2: Es war schön , mit Ihnen zu reden .


sent2: Es war nett , mit dir zu reden .


sent1: Es war toll , Sie kennenzulernen .

sent2: Es war großartig dich kennenzulernen .


sent1: Es war genau umgekehrt .

sent2: Genau umgekehrt .


sent1: Es war für mich .

sent2: Sie war real für mich .


sent1: Wir wären hocherfreut .

sent2: Es wäre uns ein Vergnügen .


sent1: Ich war dazu gezwungen .

sent2: Es war etwas , das ich machen musste .


sent1: Es war die .

sent2: Es war ... es war die Trinkerei .


sent1: Ihr wisst , ich habe recht .

sent2: Es wäre so gekommen .


sent1: Es wäre so gekommen .

sent2: Ich habe recht hierbei .


sent1: Hierbei liege ich richtig .


sent1: Es war letztes Jahr .

sent2: Es war erst letzes Jahr .


sent1: Es waren gute Männer .

sent2: Sie waren alle Ehrenmänner .


sent1: Es waren gefährliche Zeiten .

sent2: SchwarzhändIer .


sent1: Es waren 3 Stunden .

sent2: Waren Sie die ganze Zeit da draußen ?


sent1: Könnte eine Spur sein .

sent2: Es wäre möglich , dass wir da etwas gefunden haben .


sent1: Es war ein weiter Weg .

sent2: Wir haben es weit gebracht .


sent1: Es war so ein Schock .

sent2: Es war ein schwerer Schock für mich .


sent1: Es war eine wunderschöne Messe .

sent2: Es war ein schöner Gottesdienst .


sent1: Sie waren scheiße .

sent2: Es war ein Reinfall .


sent1: Es war ein wunderbarer Tag .

sent2: Es war ein perfekter Tag .


sent1: Ich hab mich wirklich sehr amüsiert .

sent2: Es war ein netter abend .


sent1: Ich hab mich wirklich gut amüsiert .


sent1: War ein langer Ein sehr langer Tag

sent2: Es war ein langer Es war ein sehr langer Tag


sent1: Es war ein komplettes Debakel .

sent2: Es war eine komplette Katastrophe .


sent1: Man sprach mir mildernde Umstände zu .

sent2: Es war ein Fall höherer Gewalt .


sent1: Es war eine Wucht .

sent2: War ' ne einzige Party .


sent2: Ich wünsche dir das Beste für die Zukunft .


sent1: Es war eine wilde Zeit .

sent2: War eine geile Erfahrung .


sent2: Es war eine verrückte Zeit .


sent1: Ich hatte eine schlimme Woche .

sent2: Es war eine schreckliche Woche .


sent1: Es war einer dieser Tage .

sent2: Kein guter Tag heute ?


sent2: Jetzt entspann dich einfach mal .


sent1: Es war eine nette Party .

sent2: Es war eine schöne Party .


sent1: Es war eine Hinrichtung .

sent2: Reine Hinrichtung .


sent1: Es war eine komplette Katastrophe .

sent2: Es war eine absolute Katastrophe .


sent1: Es war ein außergewöhnlicher Umstand .

sent2: Es war eine Verkettung unglücklicher Umstände .


sent1: Es wäre das Klügste .

sent2: Es wäre eine kluge Entscheidung .


sent1: Und ich hoffe , dass Sie damit richtig liegen .

sent2: Es wäre besser für dich , wenn du recht hast .


sent1: Es wäre besser für dich , wenn du recht hast .

sent2: Sie haben besser Recht bei dieser Sache .


sent1: Ich hoffe , dass du damit Recht hast .


sent1: Ich wollte dich nur beeindrucken .

sent2: Es war dumm und ... es war schrecklich aber ... aber ich wollte dich beeindrucken .


sent1: Es war doch ein Unfall ?

sent2: War es kein Unfall ?


sent2: Sein Wagen klebte an einem Baum .


sent2: Ich dachte , es war ein Versehen .


sent1: Es war eine große Sache .

sent2: Es war doch aber eine große Sache .


sent1: Es war die perfekte Gelegenheit .


sent1: Es war die falsche Entscheidung .

sent2: Es war eine falsche Entscheidung .


sent1: Es war der Name meiner Großmutter .

sent2: So hieß meine Großmutter .


sent1: Es war der deiner Mutter .

sent2: Es war das Projekt Ihrer Mutter .


sent1: Sie haben mich umgehauen .

sent2: Es war außergewöhnlich .


sent1: Es wird Zeit , dass wir uns treffen .

sent2: Es war an der Zeit , dass wir uns kennen lernen .


sent1: Mir hat es gut gefallen .

sent2: Es war amüsant .


sent1: Es war affengeil .

sent2: Hey , wie gehts Brian ?


sent1: Ja , aber das ist okay .

sent2: Es war aber gar nichts .


sent1: Es will mit uns kommunizieren .

sent2: Es versucht , mit uns zu kommunizieren .


sent1: Funktioniert aber nicht .

sent2: Es überrascht mich nicht .


sent1: Tut mir Leid Oma .

sent2: Es tut uns leid , Oma .


sent1: Tut doch keinem weh .

sent2: Es tut niemandem weh .


sent1: dass ich denke es ist unmöglich .

sent2: Es tut nichts zur Sache , was ich will .


sent1: Tut mir Leid , was passiert ist .

sent2: Es tut mir wahnsinnig leid , was passiert ist .


sent1: Es tut mir wahnsinnig leid , was passiert ist .

sent2: Mir tut wirklich leid , was passiert ist .


sent1: Es tut mir überhaupt nicht leid .

sent2: Mir tut es keineswegs Leid .


sent2: Mir tut es gar nicht leid .


sent1: Ich bedaure es nicht im Geringsten .

sent2: Es tut mir überhaupt nicht leid .


sent1: Es tut mir so leid , Madame .

sent2: Ich bin untröstlich , Madame .


sent1: Tut mir so leid , Ma ' am .

sent2: Es tut mir so leid , Ma ' am .


sent1: Es tut mir so leid für deinen Verlust .

sent2: Es tut mir so Leid für Ihren Verlust .


sent1: Tut mir leid , Frankie .

sent2: Es tut mir so Leid , Frankie .


sent1: Oh , es tut mir Leid , Liebling .

sent2: Es tut mir so leid , Darling .


sent1: Es tut mir so leid , Captain .

sent2: Verzeihen Sie , Captain .


sent1: Es tut mir sehr leid , dass ich Sie störe .

sent2: Tut mir echt leid , Sie zu stören .


sent1: Ich bin einfach nur leid .

sent2: Es tut mir nur leid .


sent1: Es tut mir leid , wenn ich dich aufgeregt habe .

sent2: Tut mir Leid , dass ich ausgerastet bin .


sent1: Es tut mir leid wegen .

sent2: Tut mir Leid wegen .


sent1: Es tut mir leid wegen Ihrer Tochter .

sent2: Tut mir Leid wegen Ihrer Tochter .


sent1: Es tut mir leid , wegen dem Feuer .

sent2: Tut mir so leid wegen des Feuers .


sent1: Tut mir leid , Vinnie .

sent2: Es tut mir leid , Vin .


sent1: Es tut mir leid , verdammt .

sent2: Tut mir verdammt nochmal leid .


sent2: Fuck , tut mir leid .


sent1: Es tut mir leid und .

sent2: Ich wollte sagen , dass es mir Leid tut .


sent1: Es tut mir leid um Ihren Vater .

sent2: Tut mir leid wegen deines Vaters .


sent1: Es tut mir leid um deine Tochter .


sent2: Es tut mir leid um deine Tochter .


sent1: Nein , viel schlimmer .

sent2: Es tut mir Leid , T.


sent1: Tut mir leid , Sie sind ?

sent2: Es tut mir Leid , sie sind ?


sent1: Es tut mir Leid , Sie enttäuschen zu müssen .

sent2: Tut mir Leid , Sie zu enttäuschen .


sent1: Es tut mir Leid , Senator .

sent2: Tut mir leid , Senator .


sent1: Es tut mir leid , Senator .


sent1: Wir haben eine Totenwache abgehalten .

sent2: Es tut mir leid , Sean .


sent1: Tut mir Leid , Sean .


sent1: Es tut mir leid , Paul .

sent2: Es tut mir so leid , Paul .


sent1: Sorry , es ist nur .

sent2: Es tut mir leid , nur .


sent1: Über die Autobahn geht es schneller .

sent2: Es tut mir leid , Mrs. Queen .


sent1: Es tut mir leid , mein Lord .

sent2: Es tut mir leid , Monseigneur .


sent1: Es tut mir leid , mein Herr .


sent1: Es tut mir Leid , mein Lord .


sent2: Es tut mir Leid , mein Lord .


sent1: Es tut mir Leid , mein Kleines .

sent2: Tut mir Leid , Kleines .


sent1: Es tut mir leid , mein Kind .

sent2: Verzeih bitte , mein Liebes , ich rege mich schon wieder so auf .


sent2: Es tut mir leid , mein Herr .


sent1: Es tut mir leid , Max .

sent2: Tut mir Leid , Max .


sent2: Max , ich kann mich nur entschuldigen .


sent1: Es tut mir Leid , Kiki .

sent2: Sie machen mich lächerlich .


sent1: Mit einer Entschuldigung ist es nicht getan .

sent2: Es tut mir leid " ist nicht gut genug .


sent1: Es tut mir Leid , Ihr Mann ist verhaftet .

sent2: Ich will dir eine Geschichte erzählen .


sent1: Es tut mir leid , ich weiß , du ?

sent2: Verzeihung , kenne ich Euch ?


sent1: Es tut mir leid , ich musste das machen .

sent2: Tut mir Leid , dass ich das tun musste .


sent1: Sind das Sie , Elena ?

sent2: Es tut mir leid , ich habe Sie nicht erkannt .


sent1: Tut mir leid , ich bin verwirrt .

sent2: Es tut mir leid , ich bin verwirrt .


sent1: Es tut mir leid , Grace .

sent2: Tut mir leid , Grace .


sent1: Tut mir leid , Frankie .

sent2: Es tut mir leid , Frankie .


sent1: Es tut mir so Leid , Frankie .


sent1: Es tut mir leid , Euer Gnaden .

sent2: Tut mir Leid , eure Hoheit .


sent1: Es tut mir Leid , Euer Gnaden .


sent1: Es tut mir Leid , dein Hund .

sent2: Ist das eine Familie .


sent1: Es tut mir leid , dass ich gegangen bin .

sent2: Tut mir leid , dass ich weggerannt bin .


sent1: Es tut mir leid , dass ich euch da hineingezogen hab .

sent2: Es tut mir leid , dass ich dich in so eine Situation bringe .


sent1: Es tut mir leid , dass ich dich im Stich lasse .

sent2: Tut mir leid dich zu enttäuschen .


sent1: Tut mir leid , dass ich dich hängen ließ .

sent2: Es tut mir leid , dass ich dich im Stich lasse .


sent1: Tut mir Leid , dass ich dich enttäuscht hab .


sent1: Mir tut es wirklich leid .

sent2: Es tut mir leid , dass es passiert ist .


sent1: Es tut mir Leid , dass Du so denkst .

sent2: Nun , es tut mir leid , dass Sie so denken .


sent1: Ich bedaure , dass Sie das so empfinden .

sent2: Es tut mir Leid , dass Du so denkst .


sent1: Es tut mir leid , dass du es sehen musstest .

sent2: Es tut mir so leid , Leute .


sent1: Es tut mir leid , dass du das sehen .

sent2: Tut mir Leid , dass du das sehen musstest .


sent2: Tut mir leid , dass du das sehen musstest .


sent1: Es tut mir leid , dass dir das widerfahren ist .

sent2: Tut mir leid , dass Ihnen das widerfahren ist .


sent1: Sie ist nicht real und es ist nicht das Beste für die Jungs .

sent2: Es tut mir leid , dass dir das passiert ist .


sent1: Tut mir Leid , Clark .

sent2: Es tut mir leid , Clark .


sent1: Es tut mir leid , Chad .

sent2: Tut mir leid , Chad .


sent2: Tut mir Leid , Chad .


sent1: Es tut mir Leid , Catherine .

sent2: Tut mir leid , Catherine .


sent1: Es tut mir leid , Carter .

sent2: Tut mir leid Carter ,


sent2: Tut mir Leid , Carter .


sent1: Es tut mir Leid , Baby .

sent2: Es tut mir so leid , Babe .


sent1: Es tut mir leid , Anna .

sent2: Tut mir leid , Anna .


sent1: Es tut mir Leid , aber verglichen mit den Kindern auf der amerikanischen Bühne , sehen sie miserabel aus .

sent2: Vielleicht sind es zwei Frauen .


sent1: Nie ein Kommunikations-Problem .

sent2: Es tut mir Leid , aber verglichen mit den Kindern auf der amerikanischen Bühne , sehen sie miserabel aus .


sent1: Kommen Sie , Chauncey .


sent1: Es tut mir Leid , aber das bist du .

sent2: Tut mir leid , aber das hast du .


sent1: Es tut mir furchtbar leid , Herr .

sent2: Es tut mir unendlich Leid , Sir .


sent1: Ich schulde dir wirklich eine Entschuldigung .

sent2: Es tut mir echt leid , Patrik .


sent1: ich muss mich entschuldigen .


sent1: Es tut immer gut , Sie zu sehen .

sent2: Immer schön , dich wiederzusehen .


sent1: Es tut gut , Dich zu sehen , Junge .

sent2: Schön , dich zu sehen , mein Guter .


sent1: Ihnen tut immer alles leid .

sent2: Es tut dir immer leid .


sent1: Es tut dir immer leid .

sent2: Ich entschuldige nicht .


sent1: Ich sitze wieder fest im sattel .

sent2: Es tat echt weh .


sent1: Esst , Jungs .

sent2: Esst euer Mittagessen auf .


sent1: Wir sind genug ?

sent2: Es stimmt noch zwischen uns .


sent1: Es steht in jeder Zeitung .

sent2: Weil Sie sagten , drei weitere müssten ermordet werden .


sent1: Es steht in meinem Vertrag .

sent2: Es steht im Vertrag .


sent1: Es steht dir im Gesicht geschrieben .

sent2: Steht dir ins Gesicht geschrieben .


sent1: Es steht dir großartig .

sent2: Steht Ihnen ausgezeichnet .


sent2: Sie steht dir super toll .


sent1: Man sieht es dir zu deutlich an .

sent2: Es steht dir deutlich ins Gesicht geschrieben .


sent1: Ich kann es in dir lesen .


sent1: Klar , es ist Wahljahr .

sent2: Es stehen bald Wahlen an .


sent1: In diesem Jahr sind Wahlen .


sent1: Ich denke , da steckt mehr dahinter .

sent2: Es steckt wohl mehr in Ihnen , als zuerst sichtbar ist .


sent1: Ich kann es nicht bekämpfen .

sent2: Es steckt in mir drin .


sent1: Es spricht zu dir .

sent2: Komm schon , Junior .


sent1: Es tut nichts zur Sache , was ich will .

sent2: Es spielt keine Rolle , was ich will .


sent1: dass ich denke es ist unmöglich .


sent1: Es spielt keine Rolle , was ich möchte .

sent2: Es tut nichts zur Sache , was ich will .


sent2: dass ich denke es ist unmöglich .


sent1: Es spielt keine Rolle , okay ?

sent2: Spielt keine Rolle , okay ?


sent1: Es soll unterstützen .

sent2: Ja , das will er ja auch .


sent1: So sollte es nicht geschehen .

sent2: Es sollte nicht so laufen .


sent1: Ich sollte es nicht sein .

sent2: Es sollte kein .


sent1: Jemand sollte besser tot sein .

sent2: Es sollte jemand tot sein .


sent1: Es sollte jemand tot sein .

sent2: Ich hoffe , es ist ein Todesfall .


sent1: Wir wollen niemandem was tun .

sent2: Es soll sich keiner verletzen .


sent1: Es soll nicht lustig sein .

sent2: Sie sollen nicht lustig sein .


sent1: Ich will , das es eine Überraschung ist .

sent2: Es soll für sie eine Überraschung sein .


sent1: Weitere vier .

sent2: Es sind vier dazu gekommen .


sent1: Es sind so viele von ihnen .

sent2: Hast du die Mutanten gefunden ?


sent1: Sie sind zu siebt .

sent2: Es sind sieben Stück .


sent1: Es sind schon fünf Jahre vergangen ?

sent2: Fünf Jahre her .


sent2: Es sind schon 5 Jahre .


sent1: Waren Sie die ganze Zeit da draußen ?

sent2: Es sind schon 3 Stunden .


sent1: Es waren 3 Stunden .


sent1: Sollten wir nicht auf sie schießen ?

sent2: Es sind Russen .


sent1: Wahala .

sent2: Es sind Raketen , die schießen einen auf den Mond .


sent1: Es sind Raketen , die schießen einen auf den Mond .

sent2: Recht schönen guten Abend .


sent1: Es sind nur wenige .

sent2: So hast du Auswahl .


sent1: Nicht für dein Wohl .

sent2: Es sind nur nicht Sie .


sent1: Es sind nur Kopfschmerzen .

sent2: Nur etwas Kopfschmerzen .


sent1: Es sind nun zwei Monate .

sent2: Schon seit 2 Monaten .


sent2: Jetzt sind ' s schon 2 Monate .


sent1: Setzen Sie sich , wohin Sie möchten .

sent2: Es sind noch genug Tische frei .


sent1: Setzen Sie sich hin , wo Sie wollen .


sent1: Nehmen Sie Platz , wo immer Sie wollen .


sent1: Es sind keine Terroristen .

sent2: Sie sind keine Terroristen .


sent1: Es sind jetzt vier Stunden .

sent2: Es waren vier Stunden .


sent1: Es sind jetzt drei Tage .

sent2: Es sind jetzt schon 3 Tage .


sent1: Immerhin sind es 20 Jahre .

sent2: Es sind jetzt 20 Jahre .


sent1: Es sind ja viele Leute hier .

sent2: Hier sind viele Menschen .


sent1: Es sind immer die stillen Wasser .

sent2: Immer die Ruhigen .


sent1: Hier liegen Hunderte davon .

sent2: Es sind hunderte von denen .


sent2: Es sind Hunderte von denen .


sent1: Sie sind Hologramme .

sent2: Es sind Hologramme .


sent1: Es sind gute Nachrichten .

sent2: Ist sicher was Schönes .


sent1: Sie sind gute Männer .

sent2: Es sind gute Männer .


sent1: Es sind doch nur Worte .

sent2: Es sind nur Worte .


sent1: Für mich stellt es sich so dar .

sent2: Es sieht ungefähr so aus .


sent1: Von seiner Frau vor wenigen Tagen auf sein Konto eingezahlt .

sent2: Es sieht sicher aus .


sent1: Wo könnte sie bloß sein ?

sent2: Es sieht ihr nicht ähnlich .


sent1: So ist sie normal nicht .


sent1: Es sieht aber nicht danach aus .

sent2: Es sieht nicht wirklich danach aus .


sent1: Und es macht mir Spaß .

sent2: Ess ich für mein Leben gern .


sent1: Essen Sie das noch ?

sent2: Möchtest du das haben ?


sent1: Iss , es wird kalt .

sent2: Essen Sie auf , bevor es kalt wird .


sent1: Essen gibt ' s .

sent2: Ziemlich Hightech für Turakistan .


sent2: Hier ist euer Abendessen .


sent1: Es sei denn , eure Eltern fordern , dass ihr zurückkkehrt .

sent2: Nächsten Monat gibt es dort einen Blues-Wettbewerb .


sent1: Nein , es schmeckt schlecht .

sent2: Es schmeckt scheußlich .


sent1: Es schmeckt nach Scheisse .

sent2: Es schmeckt scheiße .


sent1: Es schmeckt nach Scheiße .


sent2: Es schmeckt nach Scheiße .


sent1: Geht automatisch .

sent2: Es schließt automatisch .


sent1: Es schien wie Zeitlupentempo .

sent2: Es war wie in Zeitlupe .


sent1: Sie wirkte in Ordnung .

sent2: Es schien alles in Ordnung .


sent1: Es scheint unfair .

sent2: Es scheint so unfair .


sent1: Es scheint ja alles nach Plan zu laufen .

sent2: Nicht so sehr wie Greta .


sent1: Okay , du kannst das klären .

sent2: Es schaffen .


sent1: Man kann ja mal fragen .

sent2: Es schadet nicht , nur zu fragen .


sent1: Es schadet nicht , nur zu fragen .

sent2: Fragen schadet nichts .


sent1: Nichts sieht anders aus .

sent2: Es sah nicht nach Nichts aus .


sent2: Es sah nicht aus , wie nichts .


sent1: Es sah nicht nach Nichts aus .


sent1: Es riecht nach Parfüm .

sent2: Willst sie wohl hier behalten ?


sent1: Es reicht vollkommen .

sent2: Flugs , Geselle , geh mir ans Hemd .


sent1: Hach , ist das heftig .

sent2: Es regnet schon den ganzen Tag .


sent2: Es regnet Platz .


sent1: Es regnet schon den ganzen Tag .


sent1: Es redet keiner .

sent2: Offen gesagt , wir sitzen fest .


sent1: oder vom Artefakt aus ?

sent2: Es passt zusammen .


sent1: Es passt perfekt zu Ihnen .

sent2: Sie ist perfekt für Sie .


sent1: Es passiert jetzt gerade .

sent2: Was ist mit deiner Verabredung ?


sent1: YouÝre in Ordnung .

sent2: Es passiert dir nichts .


sent1: Es nervt , oder ?

sent2: Sie ist scheiße , oder ?


sent2: Nervt ziemlich , oder ?


sent1: Soll traumhaft sein dort .

sent2: Es muss toll sein .


sent1: Es muss noch jemanden geben .

sent2: Gibt ' s keinen anderen ?


sent1: Es scheint , wir sind nicht die einzigen Japaner hier .

sent2: Es muss noch andere geben .


sent1: Es muss morgen sein .

sent2: Meine Abschiedsfeier ... muss ich morgen machen .


sent2: Es muß morgen geschehen .


sent1: Es muss irgendwo sein .

sent2: Sie muss dort irgendwo sein .


sent1: Es muss gut aussehen .

sent2: Lass es echt aussehen .


sent1: Es muss schon passen .

sent2: Es muss ganz genau sein .


sent1: die Heilige und die Hure .

sent2: Es muss fest sitzen .


sent1: Es muss etwas zu bedeuten haben .

sent2: Vielleicht tut es das nicht .


sent1: Sie müssen doch irgend etwas bedeuten .

sent2: Es muß etwas bedeuten .


sent1: Es muss ein vermögen kosten .

sent2: Und teuer .


sent1: Wir brauchen ein Lied .

sent2: Es muss ein Gesamteindruck vermittelt werden .


sent1: Gibt ' s keinen anderen ?

sent2: Es muss einen anderen geben .


sent1: Es muss ein bestimmter Ort sein .

sent2: Wir fliegen sie aus .


sent1: Es muss Donnerstag sein .

sent2: Es muss wohl Donnerstag sein .


sent1: Es muss doch was geben , was ich tun kann .

sent2: Irgendwas muss ich doch tun können .


sent1: Es muss noch einen anderen Weg nach draußen geben .

sent2: Es muss doch einen Ausweg geben .


sent1: Es muss doch da sein .

sent2: Wie soll man sonst leben ?


sent1: Es muss dir nicht gefallen .

sent2: Ihr müsst es nicht mögen .


sent1: Es nur zu wollen heißt nicht , dass wir ' s schaffen .

sent2: Es mag eine gewisse Zeit dauern .


sent1: Mir macht es nichts aus , zu warten .

sent2: Es macht mir nichts aus zu warten .


sent1: Es macht mir nichts aus zu warten .

sent2: Kannst du mir eine Minute Zeit lassen ?


sent1: Für mich zählst du viel mehr .

sent2: Es macht mich .


sent1: Es machte so viel Spaß .

sent2: Es war sehr lustig .


sent1: Es machte mich verrückt .

sent2: Sie machten mich verrückt .


sent1: Mir war ganz schlecht dabei .

sent2: Es machte mich krank .


sent1: Es liess lange auf sich warten .

sent2: Wir mussten lange drauf warten .


sent1: Nein , das ist zwischen Ihnen und mir .

sent2: Es liegt zwischen dir und mir .


sent1: Liegt an Ihnen .

sent2: Es liegt vollkommen an dir .


sent1: Vor nur wenigen Minuten nahm Senatorin Martin dieses persönliche Bittgesuch auf .

sent2: Es liegt in Ihrer Macht .


sent1: Ich hab mich verschrieben .

sent2: Es liegt doch ein Fehler vor .


sent1: Gleich brennt die Luft .

sent2: Es liegt Ärger in der Luft .


sent1: Es liegt an meinen Motoneuronen .

sent2: Nur manchmal ?


sent1: Sagen Sie es ihnen , Will .

sent2: Es liegt an den Vokalen .


sent1: Überhaupt nichts dabei .

sent2: Es lief ganz ausgezeichnet .


sent1: In perfekter Ordnung .


sent1: Uns ging es nie besser .

sent2: Es lief doch nie besser .


sent1: Es lief alles ganz nach Wunsch ab .

sent2: Sie denken , du bist auf dem Weg nach Kanada .


sent1: Es lebe die Braut .

sent2: Hoch lebe die Braut .


sent1: Sehr lieb von Euch .

sent2: Es lebe der Statthalter .


sent1: Es lebe der Bankpräsident .

sent2: Sehr lieb von Euch .


sent1: Läuft nicht so gut , was ?

sent2: Es läuft nicht gut , was ?


sent1: Na , ich hab ' ne ganz heiße Sohle , was ?

sent2: Es läuft gut , oder ?


sent1: Könnte gefährlich sein .

sent2: Es könnte was Ernstes sein .


sent1: Vielleicht gibt es einen besseren Weg .

sent2: Es könnte was Besseres geben .


sent1: Es könnte Sie töten .

sent2: Wenn Du das weitertreibst , stirbst Du noch .


sent1: Es könnte schon geschehen sein .

sent2: Vielleicht haben sie das schon .


sent2: Ist vielleicht schon passiert .


sent1: Es könnte nichts sein .

sent2: Vielleicht um nichts .


sent1: Wenn jetzt jemand kommt ?

sent2: Es könnte jemand vorbei kommen .


sent1: Es könnte jede von denen sein .

sent2: Es könnte jeder von ihnen sein .


sent1: vielleicht habe ich keinen erfolg .

sent2: Es könnte auch schief gehen .


sent1: Es könnte auch schief gehen .

sent2: vielleicht funktioniert es nicht .


sent1: Könnte sein , dass es nichts ist .

sent2: Es könnte auch nichts sein .


sent1: Es könnte alles bedeuten .

sent2: Es könnte allerlei bedeuten .


sent1: So viele kann ' s davon nicht geben .

sent2: Es können nicht viele sein .


sent1: Es kommt noch heftiger .

sent2: Oh , es ist schlimmer als das .


sent1: Oh , es ist schlimmer .

sent2: Es kommt noch heftiger .


sent1: Oh , es ist noch viel schlimmer .


sent1: Was Sie denken spielt kein Rolle .

sent2: Es kommt nicht darauf an , was Sie denken .


sent1: Es kommt immer wieder was Neues .

sent2: Irgendwas passiert immer .


sent1: Ich kriege einen anderen Anruf .

sent2: Es kommt ein Anruf .


sent1: Ich bekomme noch einen Anruf .


sent1: Ich bekomme einen weiteren Anruf .


sent1: Sagt der Vertretungslehrer .

sent2: Es klingt einfach , als würde Ihnen dieser Ort was bedeuten .


sent1: Mach das wieder an .

sent2: Es kann wieder angemacht werden .


sent1: Siehst du , was er macht , Stan ?

sent2: Es kann sich auch bloß um einen Vorschlag handeln .


sent1: Es kann sich auch bloß um einen Vorschlag handeln .

sent2: Seht ihr , was er macht ?


sent1: Sehen Sie , was er tut ?


sent1: Es muss nicht perfekt sein , Mia .

sent2: Es kann ruhig ungeschickt aussehen .


sent1: Kann so schlecht nicht sein .

sent2: Es kann nicht so schlimm sein


sent1: Es kann nicht so einfach sein .

sent2: So leicht wird ers uns nicht machen .


sent1: So einfach kann es nicht sein .

sent2: Es kann nicht so einfach sein .


sent2: So einfach kann das nicht sein .


sent1: Es kann nichts dafür .

sent2: Gerry , dein Mantel .


sent1: Schlimmer gehts nicht .

sent2: Es kann nicht schlimmer kommen .


sent1: Es kann nicht kontrolliert werden .

sent2: Man kann ihn nicht kontrollieren .


sent1: Man kann es nicht abschalten .

sent2: Es kann nicht abgeschalten werden .


sent1: Es kann jeder sein .

sent2: Könnte jeder von denen sein .


sent1: Hätte jeder von ihnen sein können .

sent2: Es kann jeder sein .


sent1: Gib ihm noch ein wenig .

sent2: Es kann ja nicht schaden .


sent1: Willst du hier sitzen ?

sent2: Es kann ihm nichts runterfallen .


sent1: Es kann etwas dauern .

sent2: Es nur zu wollen heißt nicht , dass wir ' s schaffen .


sent2: Es mag eine gewisse Zeit dauern .


sent1: Es kann derselbe Täter sein .

sent2: Wetten , der war es ?


sent1: Ich habe nur Informationen .

sent2: Es kam gerade durch .


sent1: Es ist zwei Uhr morgens .

sent2: Es ist zwei Uhr nachts .


sent1: Es ist zu spät , um etwas zu bereuen .

sent2: Es ist zu spät für Reue .


sent1: Für dich ist es zu spät .

sent2: Es ist zu spät für dich .


sent1: Ich bin doch nur halb draußen .

sent2: Es ist zu persönlich " .


sent1: Oh , könnte ich weinen .

sent2: Es ist zum Weinen .


sent1: Es raubt mir den Verstand .

sent2: Es ist zum VerrÜckmerden .


sent1: Jai Wilcox ?

sent2: Es ist zu lange her , mein Freund .


sent1: Es ist zu flach .

sent2: Wir gingen dahinter in Deckung .


sent1: Nachrichten sind deprimierend .

sent2: Es ist zu deprimierend .


sent1: Ich will nur , dass es dir gut geht .

sent2: Es ist zu deinem eigenen Wohl , Mama .


sent1: Oh Ja , das ist echt lustig

sent2: Es ist ziemlich lustig .


sent1: Ist ziemlich lustig .


sent1: Irre komisch , Knotcher .


sent1: Na , das ist doch offensichtlich .

sent2: Es ist ziemlich klar .


sent1: Ich treffe mich mit meiner Quelle , im Stanmore Hotel , Raum 512 .

sent2: Es ist ziemlich dringet , Cal .


sent1: Und du musst unbedingt dabei sein .

sent2: Es ist ziemlich dringend .


sent1: Es ist Zeit weiterzumachen .

sent2: Es ist langsam Zeit , sich weiter zu entwickeln .


sent1: Es wird Zeit , stimmt ' s ?

sent2: Es ist Zeit , nicht wahr ?


sent1: Es ist Zeit nach Hause zu kommen .

sent2: Es wird Zeit , nach Hause zu kommen .


sent1: Es ist Zeit , herauszusteigen .

sent2: Zeit auszusteigen .


sent2: Wird Zeit , dass du verschwindest .


sent1: Äh , wer ist denn diese Person ?

sent2: Es ist Zeit für mich zu sagen :


sent1: Es ist Zeit für dich , zu gehen .

sent2: Es wird für Sie Zeit , zu gehen .


sent1: Es ist Zeit , erwachsen zu werden .

sent2: Zeit , erwachsen zu werden .


sent1: Es ist zehnUhr .

sent2: Großer Gott , schon 10 Uhr .


sent1: Es ist zehn Uhr .


sent1: Es ist wohl mit mir durchgegangen .

sent2: Ich stehe etwas neben mir .


sent2: Ich hab ' mich hinreißen lassen .


sent2: Ich habe mich etwas mitreißen lassen .


sent1: Es ist wirklich warm .

sent2: Ist wirklich warm .


sent1: Es ist wirklich übel .

sent2: Mein Bett , meine Kleidung .


sent1: Ist eigentlich gar nicht so schlecht .

sent2: Es ist wirklich nicht schlecht .


sent1: Es ist wirklich lästig .

sent2: Es ist wirklich nervig .


sent1: Ist wirklich groß .

sent2: Es ist wirklich groß .


sent1: Ist ganz schön groß hier .


sent1: Es ist wirklich dunkel hier .

sent2: Verdammt dunkel hier unten .


sent1: Es ist wirklich bescheuert .

sent2: Ja , es ist wirklich scheiße .


sent1: Ich weiß , die Suche nach der Nadel im Heuhaufen .

sent2: Es ist wie Suche nach der Nadel im Heuhaufen .


sent1: Es ist , wie Sie sagten .

sent2: Wie du es gesagt hast .


sent1: Es ist , wie es sein sollte .

sent2: Es ist wie es sein soll .


sent1: Sie haben eine enorme Macht .

sent2: Es ist wie ein Virus .


sent1: Ich fand das Geld .

sent2: Es ist wie ein falscher Fahrschein


sent1: Es ist weniger als eine Stunde her .

sent2: Vor weniger als eine Stunde .


sent1: Es ist , was sie will .

sent2: Sie will es selbst so .


sent1: Es ist was Besonderes .

sent2: Sie ist etwas ganz besonderes .


sent1: Es ist wahrscheinlich eine gute Idee .

sent2: Ist vermutlich ' ne gute Idee .


sent1: Es ist Wahljahr .

sent2: Klar , es ist Wahljahr .


sent2: In diesem Jahr sind Wahlen .


sent2: Es stehen bald Wahlen an .


sent1: Wir lassen das mit der Geliebten fallen .

sent2: Es ist vulgär .


sent1: War wohl Schicksal .

sent2: Es ist vorbestimmt .


sent1: Sie ist voll geladen .

sent2: Es ist voll aufgeladen .


sent1: Vielleicht bekommst du keine weitere Chance .

sent2: Es ist vielleicht euer letztes Mal .


sent1: Nur ' ne Verstauchung .

sent2: Es ist verstaucht .


sent1: Nur eine Verstauchung .


sent1: Ja , ist auch besser so .

sent2: Es ist vermutlich der bessere Weg .


sent1: Wir zahlen nicht selbst .

sent2: Es ist verdeckt .


sent1: Es ist unwichtig , was ich glaube .

sent2: Was ich denke , ist egal .


sent1: Unser Nachbar .

sent2: Es ist unsere Nachbarin .


sent1: Es ist unsere Insel .

sent2: Und nach 108 Tagen .


sent1: Starr nicht so .

sent2: Es ist unhöflich , zu starren .


sent1: Ganz schön heiß hier drinnen .

sent2: Es ist unheimlich warm hier drin .


sent1: Es ist überhaupt nicht seltsam .

sent2: Es ist überhaupt nicht komisch .


sent1: Es ist über eine Stunde her .

sent2: Warum nicht , verdammt ?


sent2: Schon über eine Stunde .


sent1: So viel braucht man doch gar nicht .

sent2: Es ist überbewertet .


sent1: Es ist überall das Gleiche .

sent2: Überall dasselbe , oder ?


sent1: Es ist überall auf deinem Gesicht .

sent2: Man sieht es in deinem Gesicht .


sent1: Es ist trotzdem lustig .

sent2: Immer noch lustig .


sent1: Es ist therapeutisch .

sent2: Es wirkt therapeutisch .


sent2: Es wird ihn hoffentlich beruhigen .


sent1: Es ist Teil des Lebens .

sent2: Teil des Lebens .


sent1: Weiß du , warum ich dich liebe ?

sent2: Es ist Stolz .


sent1: Man muss sie nehmen , wie sie ist .

sent2: Es ist so , wie es ist .


sent1: Es ist so spaßig .

sent2: Jules , das macht voll Spaß .


sent1: Es ist so schön hier , am liebsten würde ich für immer bleiben .

sent2: Ich könnte für immer hierbleiben .


sent1: Oh , es ist so warm .

sent2: Es ist so schönes Wetter .


sent1: Ich bin gerne mit dir zusammen .

sent2: Es ist so nett mit Ihnen .


sent1: Es ist solche eine Ehre , Sie kennenzulernen , Señor .

sent2: Sir , es ist mir eine Ehre .


sent1: Es ist so lächerlich .

sent2: Liebst du denn Drew ?


sent1: Es ist so gut , deine Stimme zu hören .

sent2: Schön , deine Stimme zu hören .


sent1: Es wäre so eine Verschwendung .

sent2: Es ist so ein Verlust .


sent1: Ganz schön heiß hier drinnen .

sent2: Es ist sehr heiß hier .


sent1: Es ist schwer zu verstehen .

sent2: Schwierig zu verstehen .


sent1: Es ist schwierig aufzuhören .

sent2: Es ist schwer , damit aufzuhören .


sent1: Es ist schwierig , aufzuhören .


sent1: Es ist schön , wenn man Freunde hat .

sent2: Schön , wenn man Freunde hat .


sent1: Es ist schon spät , aber .

sent2: Ich weiß , es ist spät , aber .


sent1: Es ist schon irgendwie witzig .

sent2: Irgendwie ist es komisch .


sent1: Ganz nett hier drin .

sent2: Es ist schön hier drinnen .


sent1: Es ist schon gut , John .

sent2: Ist schon gut , John .


sent1: Ist in Ordnung , John .

sent2: Es ist schon gut , John .


sent1: Es ist schon drei Stunden .

sent2: Waren Sie die ganze Zeit da draußen ?


sent2: Es sind schon 3 Stunden .


sent1: Es ist so schön , dich kennen zu lernen .

sent2: Es ist schön dich kennen zu lernen .


sent1: Es ist schön , dich endlich zu treffen .

sent2: Es ist so nett , sie endlich kennenzulernen .


sent1: Es ist wunderschön da unten .

sent2: Es ist schön da unten .


sent1: Es ist schon alles gesagt .

sent2: Es wurde alles schon gesagt .


sent1: Sieht böse aus , oder ?

sent2: Es ist schlimm , huh ?


sent1: Vielleicht können wir schon früher gehen .

sent2: Es ist schlecht für einen .


sent1: Und dann auch noch in pink .

sent2: Es ist rosa .


sent1: Ja , ich bin ' s , Ricky .

sent2: Es ist Ricky .


sent1: Ist wirklich warm .

sent2: Es ist richtig warm .


sent1: Es ist wirklich warm .


sent1: Sie ist berechtigt .

sent2: Es ist rechtsmäßig .


sent1: Es ist phänomenal .

sent2: Wie werde ich das nur Stefan sagen ?


sent1: Es ist ok , richtig ?

sent2: Kein Problem , okay .


sent1: Ist schon okay , Ryan .

sent2: Es ist okay , Ryan .


sent1: Schon gut , Holly .

sent2: Es ist okay , Holly .


sent1: Es ist nur zu deinem Schutz .

sent2: Sie dient Ihrem Schutz .


sent1: Es ist nur , weisst Du .

sent2: Es ist nur , weißt du .


sent1: Ich habe es geträumt .

sent2: Es ist nur so , wie ich es geträumt .


sent1: Es ist nur so schwer .

sent2: Es war einfach so schwierig .


sent1: Es ist nur , ich glaube , ich brauche lhre Hilfe .

sent2: Ich könnte wirklich deine Hilfe brauchen .


sent1: Es ist nur für ein paar Nächte .

sent2: Es sind nur ein paar Nächte , Liebling .


sent1: Es ist nur für einen Monat .

sent2: Ich fahre doch nur einen Monat weg .


sent1: Ich mache ihn nur für dich .

sent2: Es ist nur für dich .


sent1: Es ist nur ein Upload übrig .

sent2: Nur ein Upload ist übrig .


sent1: Und es ist nur einmal passiert .

sent2: Es ist nur einmal passiert .


sent1: Es ist nur ein Foto .

sent2: Es war nur Graffiti .


sent1: Es ist nur eine Verstauchung .

sent2: Nur ' ne Verstauchung .


sent1: Nur eine Verstauchung .

sent2: Es ist nur eine Verstauchung .


sent2: Es ist verstaucht .


sent1: Es ist nur eine Übung .

sent2: Sie soll für uns als Übung dienen .


sent1: Ist nur so ein Vorschlag .

sent2: Es ist nur eine Sicherheitsmaßnahme .


sent1: Es ist nur ein Rendezvous .

sent2: Es ist nur ein Date .


sent1: Es ist nur der Arm .

sent2: Es ist nur ein Arm .


sent1: Ist doch nur Geld .

sent2: Es ist nur das Geld , Mann .


sent1: So spät ist es nicht .

sent2: Es ist noch nicht so spät .


sent1: Okay , sehen wir mal .

sent2: Es ist noch nicht mal unser Auto .


sent1: Es ist noch jemand hier .

sent2: Hier ist noch jemand anders .


sent1: Sie erwarten uns am Spätnachmittag .

sent2: Es ist noch etwas Zeit .


sent1: Es ist noch etwas Zeit .

sent2: Ist überhaupt nicht nötig .


sent1: Gehen Sie ein paar Jahre zurück .

sent2: Es ist noch ein weiterer Mann involviert .


sent1: Es ist noch die gleiche .

sent2: Nein , immergleich .


sent2: Nein , es ist dassselbe .


sent1: Es ist nie vorbei .

sent2: Es wird niemals vorbei sein .


sent2: Es wird niemals vorbeigehen .


sent1: So einfach ist das doch nie .

sent2: Es ist nie so einfach .


sent1: Es ist nicht zu spät , deine Meinung zu ändern .

sent2: Vielleicht gelingt es Ihnen , Ihre Meinung zu ändern .


sent1: Es ist nicht unsere Angelegenheit .

sent2: Wir sollten uns nicht einmischen .


sent1: Es ist nichts , worum du dir Sorgen machen müsstest .

sent2: Es ist nichts , worüber du dir Sorgen machen musst .


sent1: Es ist nichts Sexuelles .

sent2: Ist nichts Sexuelles .


sent1: Nicht das es sich schlecht anhört .

sent2: Es ist nicht so wild , wie es klingt .


sent1: Es ist nichts Außergewöhnliches .

sent2: Es ist nicht so selten .


sent1: Es ist nicht so schlimm , wie es scheint .

sent2: Es sieht schlimmer aus als es ist .


sent2: Es ist nicht so schlimm wie aussieht .


sent1: Es ist nicht so schlimm wie aussieht .


sent1: Na , so schlimm ist es nicht , oder ?

sent2: Es ist nicht so schlimm , oder ?


sent1: Es ist schwerer , als es aussieht .

sent2: Es ist nicht so leicht wie es aussieht .


sent1: Es ist nicht so einfach zu erklären .

sent2: Es ist wirklich schwer zu sagen .


sent1: Es ist nicht sie .

sent2: Sie ist nicht Jaunbie .


sent1: Es ist nur , wenn wir zusammen sind , ist es nur " Raub " dies und " Super " das .

sent2: Es ist nichts gegen dich .


sent1: Es ist nicht meiin Problem mehr

sent2: Gib uns einen Augenblick .


sent1: Es ist noch nicht mal witzig .

sent2: Es ist nicht mal witzig .


sent1: Es ist nicht lustig sein soll .

sent2: Sie sollen nicht lustig sein .


sent1: Es soll nicht lustig sein .

sent2: Es ist nicht lustig sein soll .


sent1: Es ist nicht leicht , weißt du .

sent2: Ich muss ihr helfen , diesen Ort zu kapieren .


sent2: Es ist nur schwer , weißt du .


sent1: Nicht dein Haus .

sent2: Es ist nicht Ihr Haus .


sent1: Es ist nicht groß .

sent2: Meine bescheidene Bleibe .


sent1: Vom Secondhand-Shop .

sent2: Es ist nicht direkt neu .


sent1: Es ist nicht die Polizei .

sent2: Es ist nicht dir Polizei .


sent1: Na , dir jedenfalls nicht .

sent2: Es ist nicht Dein Geld .


sent1: Ist doch nicht Ihr Geld .


sent1: Sir , Ma ' am .

sent2: Es ist nicht das , was Sie denken ... und wir sind keine Terroristen .


sent1: Könnte die Wilson-Krankheit sein .

sent2: Es ist nicht Autoimmun .


sent1: Wenn er tanzt , sieht ' s scheiße aus .

sent2: Es ist nicht ansehnlich .


sent1: Es ist Neville Sinclair .

sent2: Neville Sinclair .


sent1: Es ist Nett , Euch kennen zu lernen Jungs .

sent2: Nett euch kennenzulernen , Jungs .


sent1: Ich bin doch nur halb draußen .

sent2: Es ist mir zu persönlich .


sent1: Es ist zu persönlich " .


sent1: Es ist mir niemand gefolgt .

sent2: Niemand ist mir gefolgt .


sent1: Sir , es ist mir eine Ehre .

sent2: Es ist mir eine Ehre Sie zu sehen , Sir .


sent1: Es ist solche eine Ehre , Sie kennenzulernen , Señor .


sent1: Mir egal , was du sagst .

sent2: Es ist mir egal , was Sie ihnen sagen .


sent1: Mir ist egal , was Sie getan haben .

sent2: Es ist mir egal , was du getan hast .


sent1: Es ist mir egal , ob Sie mir glauben oder nicht .

sent2: Mir egal , ob Sie mir glauben oder nicht .


sent1: Kleopatra , was auch immer es ist und sein wird ... lasst mir mein Schicksal .

sent2: Es ist mir auch .


sent1: Ich leite das Unternehmen .

sent2: Es ist mein Unternehmen .


sent1: Es ist mein Job , Sie zu beschützen .

sent2: Es ist mein Job dich zu beschützen .


sent1: Es ist mein Job , sie zu beschützen .


sent2: Es ist mein Job , dich zu beschützen .


sent1: Nun , ich geh dann mal besser .

sent2: Es ist mein Geschenk an Sie .


sent1: Es ist mein Geschenk an Sie .

sent2: Ich wollte , dass du es hast .


sent1: Ich wollte das Du es hast .


sent1: Es ist meine Farm .

sent2: Ich besitze die Farm .


sent1: Leicht verdiente Kohle .

sent2: Es ist leichtverdientes Geld .


sent1: Es ist leichtverdientes Geld .

sent2: Ilegorri , es ist leicht verdientes Geld .


sent1: Es ist langsam soweit .

sent2: Lhre Zeit ist gekommen .


sent1: Es ist kompliziert ?

sent2: Lass mich raten , es ist kompliziert ?


sent1: Es ist keins von unseren .

sent2: Keins von unseren .


sent2: Jedenfalls keiner von uns .


sent1: Es ist keine Begabung .

sent2: Es ist kein Geschenk .


sent1: Es ist keine Musik .

sent2: Etwas anderes als Musik .


sent1: Es ist keine Drohung .

sent2: Es ist keine Bedrohung .


sent1: Können sie uns sehen ?

sent2: Es ist kaum beschädigt .


sent1: Es ist jedenfalls sehr beliebt .

sent2: Sehr populär .


sent1: Es ist ja nicht für ewig .

sent2: Es ist ja nicht für immer .


sent1: Es ist irgendwie unfair .

sent2: Ist irgendwie ungerecht .


sent2: Ich hätte dies vor langer Zeit , als ich jung war , fühlen sollen .


sent1: Schon schräg .

sent2: Es ist irgendwie merkwürdig .


sent1: Es ist in seinem eigenen Interesse .

sent2: Ist besser so für ihn .


sent1: Es ist in Ordnung , wenn man weint .

sent2: Weine ruhig .


sent1: Man darf weinen .

sent2: Es ist in Ordnung , wenn man weint .


sent1: Es ist in Ordnung , ich habe es .

sent2: OK , ich habe sie .


sent1: Ich hab das in den Mund gekriegt .

sent2: Es ist in meinem Mund .


sent1: Leider kann ich Ihnen nicht folgen , Madame .

sent2: Es ist in den Zeitungen .


sent1: Es ist in den Zeitungen .

sent2: Ich habe es in der Zeitung gelesen .


sent1: Ja , du tätest besser daran .

sent2: Es ist in deinem Interesse .


sent1: Es ist in deinem Gesicht .

sent2: Es ist irgendwie in deinem Gesicht .


sent1: Noch ist es mein Geld .

sent2: Es ist immer noch mein Geld .


sent1: Es ist immer gut dich zu sehen .

sent2: Immer schön , dich wiederzusehen .


sent1: Es tut immer gut , Sie zu sehen .

sent2: Es ist immer gut dich zu sehen .


sent1: Nichts als Arger .

sent2: Es ist immer etwas anderes .


sent1: Immerhin einen .


sent1: Es ist immer der Ehemann .

sent2: Es ist immer der Mann .


sent1: Es ist Ihr Vermächtnis .

sent2: Sie ist dein Vermächtnis .


sent1: Klar , ist ihr peinlich .

sent2: Es ist ihr peinlich .


sent1: Unsere letzte Hoffnung .

sent2: Es ist hoch gepokert .


sent1: Es ist hier wie in der Sauna .

sent2: Hier ist es wie in einer Sauna .


sent1: Es ist herrlich draußen .

sent2: Es ist wirklich schön draußen .


sent1: Es ist hell draußen .

sent2: Es ist helllichter Tag , Alain .


sent1: Es ist heiß , was ?

sent2: Es ist heiß , nicht ?


sent1: Es ist schwierig aufzuhören .

sent2: Es ist hart , aufzuhören .


sent1: Es ist schwierig , aufzuhören .


sent1: Es ist hart , aufzuhören .

sent2: Es ist schwer , damit aufzuhören .


sent1: Es ist halb vier morgens .

sent2: Es ist halb vier am Morgen .


sent1: Es ist kurz vor halb neun .

sent2: Es ist halb neun .


sent2: Es ist halb ier Uhr früh .


sent1: Es ist halb ier Uhr früh .


sent1: Ich schnappe frische Luft

sent2: Es ist gut , wenn man mal rauskommt .


sent1: Es ist gut Sie wiederzusehen , Sir .

sent2: Welche Freude , Sie wieder zu sehen , Sir .


sent2: Ich freue mich , Sie wiederzusehen , Sir .


sent1: Es ist gut dich zu sehen , Junge .

sent2: Schön , dich zu sehen , mein Guter .


sent1: Es tut gut , Dich zu sehen , Junge .

sent2: Es ist gut dich zu sehen , Junge .


sent1: Es ist gut , der King zu sein .

sent2: Es ist schön , König zu sein .


sent1: Und Sie auch , Sir .

sent2: Es ist gut , am Leben zu sein .


sent1: Großartig , ja .

sent2: Es ist großartig , yeah .


sent1: Ich kann jetzt nicht weiterreden .

sent2: Es ist gerade echt unpassend .


sent1: Nimm dir was zu essen .

sent2: Es ist genug zu essen da .


sent1: Genau das , was ich gebraucht habe .

sent2: Es ist genau das , was ich gebraucht habe .


sent1: Ich weiß , das ist richtig .

sent2: Es ist genau das Richtige .


sent1: Ihr seid hier in Gefahr .

sent2: Es ist gefährlich , hier unterzutauchen .


sent1: Es ist gar nicht so schlimm , wie es aussieht .

sent2: Es sieht schlimmer aus als es ist .


sent1: Es ist nicht so schlimm , wie es scheint .

sent2: Es ist gar nicht so schlimm , wie es aussieht .


sent2: Es ist nicht so schlimm wie aussieht .


sent1: Es ist sehr schlecht .

sent2: Es ist gar nicht gut .


sent1: Tja , das wird dann wohl in Ordnung gehen .

sent2: Es ist ganz in Ordnung .


sent1: Es ist für uns alle das Beste .

sent2: Für die guten von uns allen .


sent1: Zu meiner Sicherheit .

sent2: Es ist für ihren Schutz .


sent1: Sie ist zu deinem Schutz .


sent1: Man muss sich doch schützen .


sent1: Es ist für deine Sicherheit .

sent2: Es ist zu Ihrer Sicherheit .


sent1: Es ist nicht so wie früher .

sent2: Es ist fremdartig .


sent1: Es ist gleich 16 Uhr .

sent2: Es ist fast vier Uhr .


sent1: Es ist fast neu .

sent2: Es ist so gut wie neu .


sent1: Es ist fast alles weg .

sent2: Man sieht fast nichts mehr .


sent2: Fast nichts mehr .


sent1: Kurz vor 19 Uhr .

sent2: Es ist fast 7 : 00 Uhr .


sent1: Es ist fast 4 : 00 Uhr .


sent1: Es ist für Sie

sent2: Es ist fast 300 Jahre alt .


sent1: Es ist fast 16 Uhr .

sent2: Es ist gleich 16 Uhr .


sent2: Es ist fast 4 : 00 Uhr .


sent1: Es ist falsch herum .

sent2: Ist verkehrt herum .


sent1: Es ist etwas unangenehm .

sent2: Es ist etwas unerfreulich .


sent1: Es ist etwas sehr Schlimmes passiert .

sent2: Irgendwas Furchtbares ist passiert .


sent1: Mir ist ein wenig kalt .

sent2: Es ist etwas kalt .


sent1: Es ist etwas Ernstes passiert .


sent2: Es ist etwas Ernstes passiert .


sent1: Es ist ... es ist fantastisch .

sent2: Es ist ... es ist erstaunlich .


sent1: Was habe ich denn erwartet ?

sent2: Es ist erst Nachmittag .


sent1: Es sind erst ein paar Tage vergangen .

sent2: Es ist erst ein paar Tage her .


sent1: Es ist erst eine Woche her .

sent2: Es war nur eine Woche .


sent2: Es ist erst eine Woche vergangen .


sent1: Weine ruhig .

sent2: Es ist erlaubt , zu weinen .


sent1: Man darf weinen .


sent1: Es ist in Ordnung , wenn man weint .


sent1: Es ist endlich passiert .

sent2: Es passiert endlich .


sent1: Es ist unwiderruflich .

sent2: Es ist endgültig .


sent1: Es ist ein Wunder , dass Sie überlebt haben .

sent2: Es ist ein Wunder , dass du überlebt hast .


sent1: Es ist ein wunderbarer Tag .

sent2: Schauen Sie , es ist ein schöner Tag .


sent1: Es ist ein Widerspruch .

sent2: Es widerspricht sich .


sent1: Es ist ein wenig überwältigend .

sent2: Es ist ein wenig erdrückend .


sent1: Nun , ich probiere ihn aus .

sent2: Es ist ein Versuch .


sent1: Es ist ein Vergnügen , Sie wieder zu sehen .

sent2: Ich freue mich dich wiederzusehen .


sent2: Es war mir eine Freude , Sie wieder zu sehen .


sent1: Es ist ein tolles Haus .

sent2: ist das ein schönes Haus .


sent1: Es ist ein Symbol meines Dankes .

sent2: Nehmt bitte an .


sent1: Leider eine Hintergrundmusik für einen Mord .

sent2: Es ist ein schöner Song .


sent1: Ich glaube , das ist ein Pilz .

sent2: Es ist ein Pilz .


sent1: Es ist ein neues Auto .

sent2: Es ist ein neuer WagenI


sent1: Sie ist ein Mädchen ?

sent2: Es ist ein Mädchen ?


sent1: Es macht mir Freude .

sent2: Es ist ein Lächeln .


sent1: Es war vor einigen Monaten

sent2: Es ist einige Monate her .


sent1: Es ist ein gewöhnlicher Name .

sent2: Ist ' n verbreiteter Name .


sent2: Ich habe es überprüft , und es gibt mehr als 50 Neil Wilsons ... im Dreiländereck .


sent1: Es ist eine Gefälligkeit .

sent2: Es ist ein Gefallen .


sent1: Es ist einfach so gekommen .

sent2: Es kam einfach so .


sent1: So ist es nur nicht .

sent2: Es ist einfach Nichts .


sent1: Es ist einfach nicht dasselbe .

sent2: Es ist einfach nicht das Gleiche .


sent1: Es ist nur so frustrierend .

sent2: Es ist einfach frustrierend .


sent1: Es ist einfacher , als ihr denkt .

sent2: Wie gefällt dir die Küche ?


sent1: Wir stecken in einem Dilemma .

sent2: Es ist eine Zwickmühle .


sent1: O , das ist ein Tattoo .

sent2: Es ist eine Tätowierung .


sent1: Ist eine ziemlich lange Geschichte .

sent2: Es ist eine sehr lange Geschichte .


sent1: Es ist eine schwierige Lage .

sent2: Ich verstehe ja eure Bedenken .


sent1: Es ist eine richtige Stelle .

sent2: Hier geht ' s um einen Job , verstehen Sie das nicht ?


sent1: Wieder einer dieser Tage .

sent2: Es ist einer dieser Tage .


sent1: Es war ein Familienerbstück .

sent2: Es ist ein Erbstück .


sent1: Es war eine private Angelegenheit .

sent2: Es ist eine Privatsache .


sent1: Wir könnten mit diesem Aufzug auf dieses Deck gelangen .

sent2: Es ist einen Blick wert .


sent1: Sehen wir ihn an .


sent1: Ist einen Blick wert .


sent1: Wir befinden uns in einer Krise .

sent2: Es ist eine Krise .


sent1: Es ist kalt heute .

sent2: Es ist eine kalte Nacht .


sent1: Es ist eine Investition .

sent2: Wusste sie , dass sie sterben würde ?


sent1: Es ist eine harte Sendezeit .

sent2: Wenn ' s ein nächstes Mal gibt .


sent1: Wenn es eins gibt .

sent2: Es ist eine harte Sendezeit .


sent1: Falls es das gibt .


sent1: Es ist eine große .

sent2: Sehr gediegen und sehr edel .


sent1: Es ist eine große Entscheidung .

sent2: Es ist eine riesige Entscheidung .


sent1: Es ist eine einmalige Sache .

sent2: Ist ' ne Einwegwaffe .


sent1: Es ist eine Droge .

sent2: Es ist eine Neigung .


sent1: Es ist eine Umleitung .

sent2: Es ist eine Ablenkung .


sent1: Kann man heute nicht mehr ernst nehmen .

sent2: Es ist ein dickes Buch .


sent1: Es ist ein bisschen unangenehm .

sent2: Ich schäme mich ein wenig .


sent1: Es ist ein bisschen lustig ... ein bisschen .

sent2: Es ist ein bisschen lustig .


sent1: Es ist ein Dinner .

sent2: Es ist ein Abendessen .


sent1: Es ist eigentlich sehr einfach .

sent2: Nun , das ist wirklich ganz einfach .


sent1: Es ist egal , was Sie denken .

sent2: Was Sie denken spielt kein Rolle .


sent2: Es kommt nicht darauf an , was Sie denken .


sent2: Es ist egal , was du denkst .


sent1: Es ist egal , was du denkst .


sent1: Mein Bruder , Corey , Billy .

sent2: Es ist egal , ob du bleibst oder gehst .


sent1: Es ist echt Scheiße .

sent2: Ja , es ist wirklich scheiße .


sent2: Es ist wirklich bescheuert .


sent1: Es ist eben nichts passiert .

sent2: eigentlich nichts .


sent1: Es ist drei Jahre her , okay ?

sent2: Lily , komm schon .


sent1: Sehr sauber sogar .

sent2: Es ist dort sehr sauber .


sent1: Es ist doch wohl nichts Ernstes ?

sent2: Ist es etwas Schlimmes ?


sent1: Es ist verrückt , huh ?

sent2: Es ist doch verrückt , oder ?


sent1: Es ist doch so kalt .

sent2: Es ist zu kalt draußen .


sent1: Es ist nett dort .

sent2: Es ist doch schön da .


sent1: Es ist doch nur Kram .

sent2: Es waren nur Gegenstände .


sent1: Es ist doch nur für ein paar Nächte .

sent2: Es sind nur ein paar Nächte , Liebling .


sent1: Es ist nur für ein paar Nächte .

sent2: Es ist doch nur für ein paar Nächte .


sent1: Es ist doch nur ein Tattoo .

sent2: O , das ist ein Tattoo .


sent2: Es ist eine Tätowierung .


sent1: Wissen Sie , Terri und ich haben etwas , das wir gern verkaufen würden .

sent2: Es ist doch noch nicht .


sent1: Es ist doch nichts zu sehen .

sent2: Man konnte nichts sehen .


sent1: Es ist doch nicht Sonntag .

sent2: Heut ist nicht Sonntag .


sent2: Heute ist nicht Sonntag .


sent1: Es ist doch Krieg .

sent2: Wissen Sie nicht , dass Krieg ist ?


sent2: Weißt du , dass der Krieg angefangen hat ?


sent2: George schlug die Schlacht von Bedford .


sent1: Ist doch kein Problem , oder ?

sent2: Es ist doch kein Problem oder ?


sent1: Wenn jetzt jemand kommt ?

sent2: Es ist doch immerhin ein Notfall .


sent1: Es ist doch immerhin ein Notfall .

sent2: Es könnte jemand vorbei kommen .


sent1: Es ist doch gar nicht so schlimm hier .

sent2: Hey , ist gar nicht mal schlecht .


sent1: Hey , das ist gar nicht so schlecht .

sent2: Es ist doch gar nicht so schlimm hier .


sent1: Es ist doch ganz offensichtlich .

sent2: Es ist ganz offensichtlich .


sent1: Es ist ein Freundschaftsspiel .

sent2: Es ist doch ein freundliches Spiel .


sent1: Ich weiß nicht , was sie ist .

sent2: Es ist die Zeugin .


sent1: Es ist die Zeugin .

sent2: Ich habe keine Ahnung was sie ist .


sent1: Es ist diese Adresse .

sent2: Hier , die Adresse .


sent1: Es ist die Prinzessin .

sent2: Was hat er beim Schreiner gesucht ?


sent2: Spielen wir mit dem im Fenster ?


sent1: Es ist nichts , was du gesagt hast .

sent2: Es ist die Art , wie du es gesagt hast .


sent1: Gedichte liest man doch laut .

sent2: Es ist Dichtung .


sent1: Es ist der Junge .

sent2: Ich sage dir alles was ich weiß .


sent1: Hey , das ist der Junge .

sent2: Es ist der Junge .


sent1: Inspektor , ich muss mit Ihnen reden .

sent2: Es ist der Inspektor .


sent1: Es ist der Horror pur .

sent2: Veröffentliche ich das Dokument , ist Ihr Mann erledigt .


sent1: Es ist der große Tag .

sent2: Es ist endlich soweit .


sent1: Es ist der gleiche Kerl ?

sent2: Noch derselbe ?


sent1: Es ist der beste Teil .

sent2: Sie ist das Beste an mir .


sent2: Ist das beste Teil .


sent1: Wir müssen hier runter .

sent2: Es ist den Weg da runter .


sent1: Es ist dein Vater , oder nicht ?

sent2: Ist es dein Vater ?


sent1: Es ist dein Hund .

sent2: Und es ist mein Haus .


sent1: Es ist kein Lymphom .

sent2: Es ist definitiv kein Lymphom .


sent1: Es ist ein wenig schwierig , aber ich versuche es .

sent2: Es ist definitiv er .


sent1: Es ist das Einzige , was ich kann .

sent2: Es ist das einzige worin ich gut bin .


sent1: Mehr fiel mir nicht ein .

sent2: Es ist das Beste , was mir eingefallen ist .


sent1: Es ist bloß ... weißt du .

sent2: Es ist nur , weißt du .


sent2: Es ist nur , weisst Du .


sent1: Es ist bloß ein Job , Joey .

sent2: Sie finden schon einen anderen .


sent1: Es ist bloß dieser Kerl da .

sent2: Es ist dieser Typ .


sent1: Es ist beständig .

sent2: Sie halten ihre Position .


sent1: Es ist besser , Sie gehen .

sent2: Ich muss euch leider entlassen .


sent1: War noch nie besser .

sent2: Es ist besser als je zuvor .


sent1: Es ist nicht angebrannt .

sent2: Es ist bereits verbrannt .


sent1: Es ist beinahe schon dunkel .

sent2: Es ist schon fast dunkel .


sent1: Es ist ziemlich bedauernswert .

sent2: Es ist bedauernswert .


sent1: Es ist auch mein Traum .

sent2: Kleopatra , was auch immer es ist und sein wird ... lasst mir mein Schicksal .


sent2: Es ist mir auch .


sent1: Es ist auch immer schön , dich zu sehen .

sent2: Immer schön , dich wiederzusehen .


sent1: Es tut immer gut , Sie zu sehen .

sent2: Es ist auch immer schön , dich zu sehen .


sent2: Es ist immer gut dich zu sehen .


sent1: Es ist als wäre ich .

sent2: Hört mir jemand zu ?


sent1: Es ist , als suche man eine Nadel im Heuhaufen .

sent2: Ich weiß , die Suche nach der Nadel im Heuhaufen .


sent2: Es ist wie Suche nach der Nadel im Heuhaufen .


sent1: Ich kann mich daran erinnern , als wäre es gestern gewesen .

sent2: Es ist , als ob es gestern war .


sent1: Es kommt mir so vor , als wär ' s gestern gewesen .


sent1: Ich kann nix anders .

sent2: Es ist alles , was ich kann .


sent1: Sie ist ganz schwarz .

sent2: Es ist alles schwarz .


sent1: Nur in deinem Geist .

sent2: Es ist alles nur in deinem Kopf .


sent1: Wir können alles , was wir wollen .

sent2: Es ist alles möglich , was wir wollen .


sent1: Wir können alles tun , was wir wollen .


sent2: Es Ist alles In unseren köpfen .


sent1: Es ist alles nur in deinem Kopf .


sent1: Es ist alles in Ordnung mit dir .

sent2: Mit dir ist nichts verkehrt .


sent1: Es ist ganz und gar meine Schuld .

sent2: Es ist absolut meine Schuld .


sent1: Unsinn , Emile , das ist ganz einfach .

sent2: Es ist absolut einfach .


sent1: Sie ist mir ausgerutscht .

sent2: Es ist abgerutscht .


sent1: Ist mir weggerutscht .


sent1: Sie ist nicht dein Kind .

sent2: Es ist aber nicht Ihr Kind .


sent1: Es ist aber merkwürdig , nicht ?

sent2: Es ist richtig unheimlich ?


sent2: Es ist eigenartig , oder ?


sent1: Es ist halb vier morgens .

sent2: Es ist 3 : 30 morgens .


sent1: Es ist 3 : 30 morgens .

sent2: Es ist halb vier am Morgen .


sent1: Es ist halb ier Uhr früh .


sent1: Es ist 2 Uhr .

sent2: Es ist 2 Uhr in der Nacht .


sent1: Es ist drei Uhr nachts .

sent2: Es ist 2 Uhr am Morgen .


sent1: Es ist 15 Jahr her .

sent2: Es sind nun schon 15 Jahre .


sent1: Ich bin ein bisschen scharf drauf .

sent2: Es is mehr als Lust .


sent1: Es interessiert mich nicht , wie es aussieht .

sent2: Ist mir egal , wie es aussieht .


sent1: Mir ist egal , was die Leute denken .

sent2: Es interessiert mich nicht , was irgendwer denkt .


sent1: Sie haben aufgehört ?

sent2: Es im Stich gelassen ?


sent1: Es hört sich ungefähr so an .

sent2: Und das geht etwa so .


sent1: Es hört dich sowieso keiner .

sent2: Niemand kann Sie hören .


sent1: Es hört auf zu regnen .

sent2: Es wird schon besser .


sent1: Es heißt Tod .

sent2: Fehler zu begehen , die ihre Welt auseinander sprengen .


sent1: Es heißt " Salam Alaikum " .

sent2: Salaam alaikum , Farfella .


sent1: Ja , was wohl ?

sent2: Es heißt genau das , was es heißt .


sent1: Es haut nicht hin .

sent2: Es klappt einfach nicht .


sent1: Funktionierte prächtig .

sent2: Es hat wunderbar geklappt .


sent1: Es hat wirklich funktioniert .

sent2: Es wirklich funktionierte .


sent1: Ja , das hat mir auch viel gebracht .

sent2: Es hat überhaupt nichts gebracht .


sent1: Vielleicht ist sie verletzt .

sent2: Es hätt ihr was passieren können .


sent1: Es hätte viel schlimmer sein können .

sent2: Meine Arme , das war sicher nicht lustig .


sent2: Hätte viel schlimmer sein können .


sent1: Es hätte so viel passieren können .

sent2: Was euch da hätte zustoßen können .


sent1: Sie hätte es werden können .

sent2: Es hätte sein können .


sent1: Es hätte nicht so kommen sollen .

sent2: So sollte es nicht enden .


sent1: Und es hätte nicht passieren dürfen .

sent2: Es hätte nicht passieren sollen .


sent1: Es kann jeder gewesen sein .

sent2: Es hätte auch jeder andere sein können .


sent1: Vielleicht hat sich nur der Vorhang bewegt .

sent2: Es hätte alles Mögliche sein können .


sent1: Es hätte alles Mögliche sein können .

sent2: Hätte alles sein können .


sent1: Es hat sentimentalen Wert .

sent2: Nur aus Sentimentalität .


sent1: Ich will nicht ins Detail gehen .

sent2: Es hat seine Gründe .


sent1: Es hat schon 5mal geklingelt , Shawn .

sent2: KLINGELN


sent1: Noch ist kein Turnier .

sent2: Es hat noch gar nicht angefangen .


sent1: Es hat nicht viel gekostet .

sent2: Es war nicht teuer .


sent1: Es hat nicht nach Nichts ausgesehen .

sent2: Nichts sieht anders aus .


sent2: Es sah nicht nach Nichts aus .


sent2: Es sah nicht aus , wie nichts .


sent1: Mir hat es gut gefallen .

sent2: Es hat mir sogar gefallen .


sent1: Es hat mir sogar gefallen .

sent2: Es war amüsant .


sent1: Es hat mich keiner gefragt .

sent2: Keiner hat mich gefragt .


sent1: Mir war ganz schlecht dabei .

sent2: Es hat mich fertig gemacht .


sent1: Es machte mich krank .


sent1: Wir mussten lange drauf warten .

sent2: Es hat lange auf sich warten lassen .


sent1: Es liess lange auf sich warten .


sent1: Zu kämpfen hat keinen Sinn mehr .

sent2: Es hat keinen Sinn , weiterzukämpfen .


sent1: Es hat jemand angerufen .

sent2: Jemand rief an .


sent1: Sie mochte das nicht .

sent2: Es hat ihr nicht gefallen .


sent1: Hat ihn irgendjemand gesehen ?

sent2: Es hat ihn niemand mehr gesehen ?


sent1: Es hat dir gefallen , ja ?

sent2: Es hat Ihnen gefallen , hm ?


sent1: Es hat einfach .

sent2: Ich hab es einfach getan .


sent1: Es hat sentimentalen Wert .

sent2: Es hat einen ideellen Wert .


sent1: Es hat doch alles zu .

sent2: Es ist nichts mehr zu machen .


sent1: Es hat ausschließlich mit mir zu tun .

sent2: Spricht man besser nicht drüber .


sent1: Es hat an der Tür geklingelt .

sent2: Jemand klingelte an der Tür .


sent1: Oh , doch eine ganze Menge .

sent2: Es hat alles mit mir zu tun .


sent1: Es hängt von der Sichtweise ab .

sent2: Kommt drauf an , wie man ' s sieht .


sent1: Es hängt davon ab , was Sie haben .

sent2: Was haben Sie denn zu bieten ?


sent1: Es half alles nichts .

sent2: Wir entschieden : ab in die City .


sent1: Es ging um keine Trennung .

sent2: I ' m nicht brechen mit ihr .


sent2: Ich mache nicht Schluss mit ihr .


sent2: Ich mache nicht mit ihr Schluss .


sent1: Es war nicht nur das .

sent2: Es ging nicht nur darum .


sent1: Wir ließen uns gehen .

sent2: Es ging mit mir durch .


sent1: Tut mir leid , dass ich nichts gesagt habe .

sent2: Es ging mir nur um die Wahrheit .


sent1: Es ging immer schneller .

sent2: Und dann noch einen .


sent1: Später noch einer .

sent2: Es ging immer schneller .


sent1: Es gilt für alles , was vor 1945 liegt .

sent2: Ich sollte es besser sein .


sent1: Sagen wir mal , ja .

sent2: Es gibt zwei Türen .


sent1: Es gibt zwei Sorten von Menschen auf dieser Welt .

sent2: Mach die Sauerei weg .


sent1: Es gibt zwei Sorten von Menschen .

sent2: Es gibt zwei Sorten Menschen .


sent1: Was ist das andere ?

sent2: Es gibt wieder keine Spermaspuren .


sent1: Es gibt viele Dinge , die du nicht über mich weißt .

sent2: Ich hab jetzt einen Plan .


sent1: Normaler Komplement-Stand .

sent2: Es gibt Türen , die wir nicht benutzen und die Hintertür ist eine davon .


sent1: Völlig wertlos .

sent2: Es gibt Tausende wie sie .


sent1: Ich werd einfach mal nachsehen .

sent2: Es gibt nur eine Möglichkeit , um das festzustellen .


sent1: Es gibt nur eine Frau auf der Welt .

sent2: Es gibt nur eine Frau auf dieser Welt .


sent1: Es gibt nur 1 Weg rein oder raus .

sent2: Es gibt nur einen Weg rein oder raus .


sent1: Es gibt noch Hoffnung für dich .

sent2: Es gibt noch Hoffnung für Sie .


sent1: Es gibt noch einen Ausgang .

sent2: Es gibt noch einen Ausweg .


sent1: Es gibt nicht , was du dagegen tun kannst .

sent2: Es gibt nichts , was man tun könnte .


sent1: Es gibt nichts , wovor du dich fürchten .

sent2: Mit diesen Medikamenten solltest du mehr schlafen .


sent1: Nichts , weswegen man nervös sein müsste .

sent2: Es gibt nichts weshalb du nervös sein musst .


sent1: Gibt ' s irgendetwas , was ich wissen muss ?

sent2: Es gibt nichts , was Sie wissen sollten .


sent1: Es gibt nichts , was ihn mehr ärgert , als wenn man ihn so nennt .

sent2: Was für ein Künstler .


sent1: Sie sind überhaupt nichts Besonderes .

sent2: Es gibt nichts besonders an dir .


sent1: Es gibt nichts anderes zu tun .

sent2: Es kann nichts mehr gemacht werden .


sent1: Es gibt mittlerweile so viel .

sent2: Hast du die Mutanten gefunden ?


sent2: Es sind so viele von ihnen .


sent1: Manchen erwischt es hart .

sent2: Es gibt Menschen mit Geld , hm ?


sent1: Manche Menschen haben all das Glück .


sent1: Manche Leute haben immer Glück .


sent1: Noch mehr gute Nachrichten .

sent2: Es gibt mehr gute Neuigkeiten .


sent1: Es gibt keine Wunder .

sent2: Es gibt kein Serum .


sent1: Ich hab hier kein Licht .

sent2: Es gibt kein Licht .


sent1: Es gibt kein Konzert .

sent2: Mama , das ist kein Konzert .


sent1: Sind Sie auf seiner Seite ?

sent2: Es gibt keine zwei Seifen .


sent1: Es ist keine Verzögerung .

sent2: Es gibt keine Verzögerung .


sent1: Es gibt keine Verbindung zwischen ihnen .

sent2: Es gibt zwischen den beiden keine Verbindung .


sent1: Es gibt keinerlei Rechtfertigung für Gewaltanwendung .

sent2: Es gibt keine Rechtfertigung für Gewaltanwendung .


sent1: Und wir sind nie allein .

sent2: Es gibt keine Privatsphäre .


sent1: Es gibt keinen Ort , an den ich gehen könnte .

sent2: Ich muss nirgendwohin .


sent1: Es gibt keinen Helikopter .

sent2: Es wird keins geben .


sent1: Zum Glück kenne ich deine Geheimzahl , ist also nicht so schlimm .

sent2: Es gibt keinen Grund zu weinen .


sent1: Es gibt keinen Grund gewalttätig zu werden .

sent2: Hören wir auf , uns zu prügeln .


sent2: Gewalt ist nicht notwendig .


sent1: Ich muss Ihnen nichts verheimlichen .

sent2: Es gibt keinen Grund , es nicht zu tun .


sent1: Ich weiß nicht , wie ich es lhnen sagen soll .

sent2: Es gibt keinen einfachen Weg es zu sagen .


sent1: Ihr habt keinen Ausweg .

sent2: Es gibt keinen Ausweg für dich .


sent1: Es gibt keine Kriminalität .

sent2: Ist kein Verbrechen .


sent1: Es gibt nur verlierer .

sent2: Es gibt keine Gewinner .


sent1: Es gibt keine Garantien im Leben .

sent2: Es gibt keine Garantien .


sent1: Für so ein Verhalten gibt es keine Entschuldigung .

sent2: Es gibt keine Entschuldigung für mein Verhalten .


sent1: Es gibt keine Diskussion .

sent2: Es wird keine Diskussion geben .


sent1: Keine Anzeichen von Überlebenden .

sent2: Es gibt keine Anzeichen , dass da irgendwer drin ist .


sent1: Es gibt keine Antwort , Sir .

sent2: Es gibt keine Rückmeldung , Sir .


sent1: Es gibt sonst keinen anderen Ausweg .

sent2: Es gibt keine andere lösung .


sent1: So etwas wie Aliens gibt es nicht .

sent2: Es gibt keine Aliens .


sent1: Wow , das war einfach .

sent2: Es gibt kein Bohren und auch kein Ziehen , und ich bleibe die ganze Zeit bei Ihnen .


sent1: Hier kannst du nicht raus .

sent2: Es gibt kein " aussteigen " .


sent1: Es gibt ja nicht so viele .

sent2: Es ist eine kleine Gruppe .


sent1: Es ist immer irgendwas los .

sent2: Es gibt immer etwas zu tun .


sent1: Wir haben niemanden mit diesem Namen .

sent2: Es gibt hier niemanden mit diesem Namen .


sent1: Es gibt hier niemanden mit diesem Namen .

sent2: Hier gibt es niemand mit diesem Namen .


sent1: Hier gibt es nicht viel .

sent2: Es gibt hier nicht viel .


sent1: Es gibt hier kein Monster .

sent2: Es gibt kein Ungeheuer .


sent1: Es gibt genug zu essen .

sent2: Essen ist reichlich da .


sent1: Es gibt etwas , was ich Ihnen zeigen muss .

sent2: Ich war auf der Erde , und da habe ich es verstanden .


sent1: Es gibt etwas , was ich gerne mit Dir bereden würde .

sent2: Nehmen Sie sich ihrer ganz besonders an .


sent1: Ich würde gerne etwas mit Ihnen bereden .

sent2: Es gibt etwas , was ich gerne mit Dir bereden würde .


sent1: Hör mal , ich muss dir was sagen .

sent2: Es gibt etwas , das ich dir erzählen muss .


sent1: Ich möchte , dass du etwas bekommst .

sent2: Es gibt etwas , das du haben sollst .


sent1: Mr. Cheezle wollte es so .

sent2: Es gibt ein Schauermärchen .


sent1: Es gibt eine Toilette .

sent2: Natürlich gibt es eine .


sent1: Wir sind Männer , die einen Job erledigen wollen .

sent2: Es gibt einen Killer da draußen .


sent1: Weißt du nicht , dass da draußen ein Killer umgeht ?


sent1: Es gibt einen Codex .

sent2: Sie brauchen einen Code .


sent1: Es gibt einen Weg nach draußen .

sent2: Es gibt einen Ausgang .


sent1: Es gibt noch einen Ausweg .

sent2: Es gibt einen anderen Ausgang .


sent1: Es gibt noch einen Ausgang .


sent1: Es gibt eine Menge , über das wir reden müssen .

sent2: Wir müssen über vieles reden .


sent1: Es ist wirklich lustig .

sent2: Es gibt eine Menge Lacher .


sent1: Sie haben einen Augenzeugen .

sent2: Es gibt eine Augenzeugin .


sent1: Können wir das morgen früh machen ?

sent2: Es gibt ein Bild .


sent1: Es gibt keinen Milan dort .

sent2: Es gibt dort keinen Milan .


sent1: Wie kommt der da rein ?

sent2: Es gibt diverse Möglichkeiten .


sent1: Wie ist ' n das da reingeraten ?


sent1: Wie ist der da hineingekommen ?


sent1: Etwas anderes ist aufgetaucht .

sent2: Es gibt da noch etwas anderes .


sent1: Es gibt da nämlich ein Versprechen .

sent2: Es ist eine Regel .


sent1: Es gibt da etwas , das ich gerne mit Ihnen besprechen würde .

sent2: Nehmen Sie sich ihrer ganz besonders an .


sent1: Ich würde gerne etwas mit Ihnen bereden .

sent2: Es gibt da etwas , das ich gerne mit Ihnen besprechen würde .


sent1: Es gibt etwas , was ich gerne mit Dir bereden würde .


sent1: Es gibt da ein problem .

sent2: Noch mehr gute Nachrichten .


sent2: Es gibt mehr gute Neuigkeiten .


sent1: Es ist Bier im Kühlschrank .

sent2: Es gibt Bier im Kühlschrank .


sent1: Es gibt bestimmt eine Erklärung .

sent2: Es muss doch eine Erklärung geben .


sent1: Es gibt auch noch andere Möglichkeiten .

sent2: Es gibt mehr als einen Weg um eine Katze zu befriedigen .


sent1: Es gibt auch einen Platz für Sie .

sent2: Es gibt einen Platz für Sie .


sent1: Es gibt Arbeit , die erledigt werden muss .

sent2: Hier gibt ' s Arbeit .


sent1: Es gibt Abendbrot .

sent2: Zeit für ' s Abendessen .


sent1: Es gibt zwei Sorten .

sent2: Es gibt 2 Wege zu handeln :


sent1: Was ist mit deiner Verabredung ?

sent2: Es geschieht in diesem Augenblick , ja ?


sent1: Es passiert jetzt gerade .


sent1: Es tut mir leid " ist nicht gut genug .

sent2: Es genügt nicht , dass es dir Leid tut .


sent1: Ich habe das auch einmal gemacht .

sent2: Es gelang einmal .


sent1: Es gelang einmal .

sent2: Ich hab das mal gemacht .


sent1: Es verschwindet alles .

sent2: Es geht wieder weg .


sent1: Zum Teufel das sind wir nicht .

sent2: Es geht uns an , verflucht .


sent1: Es geht uns an , verflucht .

sent2: Nichts sind wir .


sent1: Es geht um sein Leben .

sent2: Mein Mandant kämpft hier um sein Leben .


sent1: Meine Karriere steht auf dem Spiel .

sent2: Es geht um meine Karriere .


sent1: Es geht um Erlösung .

sent2: Es geht um Schmerz .


sent1: Es geht um ein Hochzeitskleid .

sent2: Es geht um eine Hochzeit .


sent1: Es ist eine Insel .

sent2: Es geht um eine Insel .


sent1: Es geht um diesen Typen .

sent2: Es ist dieser Typ .


sent1: Es ist bloß dieser Kerl da .

sent2: Es geht um diesen Typen .


sent1: Wir können die Veränderung nicht zulassen .

sent2: Es geht um die Geschichte .


sent1: Selbst wenn ich es wollte , könnte ich es nicht .

sent2: Es geht sowieso nicht .


sent1: Es geht sehr gut , danke .

sent2: Ja , es läuft super .


sent1: Es hat sehr viel mit ihnen zu tun .

sent2: Es geht nur um sie .


sent1: Es geht nur um gutes Geschäft .

sent2: Nur ein gutes Geschäft .


sent1: Jemand tut es .

sent2: Es geht noch weiter , pass auf :


sent1: Jemand schon .


sent1: Es geht noch weiter , pass auf :

sent2: Irgendwer muss es tun .


sent1: Es geht nicht um dich , sondern um ein Date auf dem Schülerball .

sent2: Ich fühle mich wie eine Prinzessin .


sent1: Es ist nicht nur Phoebe .

sent2: Es geht nicht nur um Phoebe .


sent1: Ich bin jetzt nicht mehr allein .

sent2: Es geht nicht nur mir .


sent1: Ihr könnt nicht einfach aufgeben .

sent2: Es geht nicht darum aufzugeben .


sent1: Ich versichere Ihnen , es geht mir gut .

sent2: Es geht mir wirklich besser .


sent1: Mir geht ' s übrigens gut .

sent2: Es geht mir übrigens gut .


sent1: Mir geht ' s übrigens auch gut .


sent1: Mir geht ' s gut , nebenbei bemerkt .


sent1: Es geht mich zwar nichts an , aber .

sent2: Es geht mich zwar nichts an .


sent1: Ich hab was in seinen Moccachino getan .

sent2: Es geht immer um Sex .


sent1: Es geht immer noch um dich .

sent2: Nach wie vor Sie .


sent1: Ihr geht es sehr gut .

sent2: Es geht ihr ausgezeichnet .


sent1: Jetzt ist wieder alles ok .

sent2: Es geht ihm jetzt gut .


sent1: Wir gehen zu schnell vor .

sent2: Es geht etwas schnell .


sent1: Und es geht in etwa so :

sent2: Es geht etwa so :


sent1: Es liegt bei ihm .

sent2: Es geht eben nach Lust und Laune des gnädigen Herrn .


sent1: Es geht doch nicht nur um dich .

sent2: Es geht nicht nur um Sie .


sent1: Es geht dir offenbar gut .

sent2: Ihnen scheint es gut zu gehen .


sent1: Es geht dir hier besser .

sent2: Hier sind Sie besser aufgehoben .


sent1: Hier bist du besser aufgehoben .

sent2: Es geht dir hier besser .


sent1: Wie ich sehe , geht es dir besser .

sent2: Es geht dir besser , wie ich sehe .


sent1: Es geht darum , ein Mensch zu sein .

sent2: Es geht nicht ums Heulen .


sent1: Ich beginne ... jetzt .

sent2: Es geht darum , einen Schritt weiterzugehen , ab heute , ab jetzt .


sent1: Sie gehört dir nicht .

sent2: Es gehört nicht Ihnen .


sent1: Es gehört meiner Tochter .

sent2: Sie sehen damit italienisch aus .


sent1: Es gehört Ihnen , Sir .

sent2: Ich übergebe sie , Monsieur .


sent1: Es gehörte Ihrer Mutter .

sent2: Es war der deiner Mutter .


sent2: Es war das Projekt Ihrer Mutter .


sent2: Es gehörte deine Mutter .


sent1: Es gehört alles uns .

sent2: Jetzt gehört uns alles .


sent1: Ich habe mich da wohl gefühlt .

sent2: Es gefiel mir dort .


sent1: Sie will nicht noch mal heiraten .

sent2: Es gefällt ihr nicht .


sent1: Ihm gefällt es hier .

sent2: Es gefällt ihm hier .


sent1: Es musste viel erledigt werden .

sent2: Es gab viel zu tun .


sent1: Es gab unvorhergesehene Umstände .

sent2: Man sprach mir mildernde Umstände zu .


sent2: Es war ein Fall höherer Gewalt .


sent1: Es waren Tausende .

sent2: Es gab tausende von ihnen .


sent1: Es gab streit .

sent2: Wir gerieten in einen Streit .


sent1: Nur Stehplätze .

sent2: Es gab nur noch Stehplätze .


sent1: Es gab nur noch Stehplätze .

sent2: Nur noch Stehplätze .


sent1: Gab es weitere Fälle ?

sent2: Es gab noch weitere ?


sent1: Gab es andere Male ?


sent1: Es gab noch einen .

sent2: Hier muss noch irgendwo einer sein .


sent1: Es gab nicht mal eine Beerdigung .

sent2: Sei stolz auf ihn .


sent1: Es gab kein Zeichen gewaltsamen Eindringens .

sent2: Scheint der gleiche Täter zu sein .


sent1: Es gab keine Anzeichen eines Einbruchs .

sent2: Es gab kein Zeichen gewaltsamen Eindringens .


sent1: Ohne jede Vorwarnung .

sent2: Es gab keine Warnung .


sent2: Es gab keine Vorwarnung .


sent1: Es gab keine Warnung .


sent1: Es gab keine Veränderungen .

sent2: Es ist unverändert .


sent1: Es gab keinen Anlaß .

sent2: Ich hatte doch keine Chance .


sent1: Es gab kein Anzeichen eines gewaltsamen Einbruchs .


sent2: Es gab kein Anzeichen eines gewaltsamen Einbruchs .


sent1: Schon wieder ein Mord .

sent2: Es gab ein weiteres Opfer .


sent1: Es gab eine Zeugin .

sent2: Weil es einen Zeugen gab .


sent1: Es gab eine weitere .


sent2: Es gab noch einen .


sent1: Sie und ihr Mann sind mit dem Auto in den Fluss gefahren .

sent2: Es gab einen Unfall vor etwa einem Jahr , einen Autounfall .


sent1: Es gab einen Ortswechsel .

sent2: Änderung des Treffpunkts .


sent1: Es gab einen Ausbruch .

sent2: Sie brachen aus .


sent1: Ich habe die Wichser nicht angerufen .

sent2: Es gab eine Bombendrohung .


sent1: Es gab da einen Einbruch .

sent2: Es gab einen Einbruch .


sent1: Es gab besondere Umstände .

sent2: Es lagen besondere Umstände vor .


sent1: Jetzt funktioniert es .

sent2: Es funktioniert jetzt .


sent1: Funktionierte prächtig .

sent2: Es funktionierte sahnemäßig .


sent1: Es funktionierte sahnemäßig .

sent2: Es hat wunderbar geklappt .


sent1: Es ist in diese Richtung gegangen .

sent2: Es fuhr nach da .


sent1: Es fühlt sich wirklich gut an .

sent2: Es ist ein richtig gutes Gefühl .


sent1: Es hat sich so real angefühlt .

sent2: Es fühlte sich so echt an .


sent1: Es freut mich sehr , ja ! " - " Die Bilder haben eine Kraft .

sent2: Oh , ich freue mich das zu hören .


sent2: Oh , ich bin froh das zu hören .


sent2: Oh , das freut mich zu hören .


sent1: Es freut mich , dich wiederzusehen .

sent2: Es ist großartig dich wiederzusehen .


sent1: Sehr gnädig von Euch .

sent2: Es freut mich , das zu hören , mein Sohn .


sent1: Ich freue mich das zu hören .


sent1: Schön , dass sie dir gefiel .

sent2: Es freut mich , dass es euch geschmeckt hat .


sent1: Freut mich dass du es mochtest .


sent1: Es formt den Charakter .

sent2: Es stärkt den Charakter .


sent1: Es findet sich schon ein anderer .

sent2: Wir finden ein anderes .


sent1: Es findet eine Feier statt .

sent2: Sie feiern eine Party .


sent1: Es fehlt nicht mehr viel .

sent2: Gar nicht weit von hier .


sent1: Ich hörte , ihr habt euch geprügelt ?

sent2: Es fehlt ihm nichts ?


sent1: Wir sehen ihr täglich ins Auge .

sent2: Es fällt in unsere Zuständigkeit .


sent1: Mike , kommen .

sent2: Es fallen mir so viele frühere Rollen ein .


sent1: Ja , ich muss jetzt auflegen .


sent1: So ist es jedenfalls für mich .

sent2: Es existiert immer noch .


sent1: Sie existiert trotzdem .


sent1: Ich werde nicht erwischt .

sent2: Es erwischt mich niemand .


sent1: Es hat mich an dich erinnert .

sent2: Es erinnert mich an dich .


sent1: Nun , ich finde das .

sent2: Es erfüllt mich sehr .


sent1: Es entgleitet mir .

sent2: Es läuft außer Kontrolle .


sent1: Es eilt doch nicht .

sent2: Sonst kommst du nicht weiter .


sent1: Es dreht sich alles um mich .

sent2: Es ist alles wegen mir .


sent1: Es dreht sich alles um deinen Vater .

sent2: Ist er immer .


sent1: Mag sein , aber alles spricht dagegen .

sent2: Es deutet aber alles drauf hin .


sent1: Es dauert seine Zeit , bis ich mich daran gewöhne .

sent2: Man muss sich gewöhnen .


sent2: Man muss sich erst eingewöhnen .


sent1: Verbringst du dein Leben jetzt mit ihm ?

sent2: Es dauerte länger als erwartet .


sent1: Ich musste einen Nerv ziehen .


sent1: Mich kann man nicht töten .

sent2: Es darf mich ... niemand umbringen .


sent1: Wir können uns Fehler nicht leisten .

sent2: Es darf keine Fehler geben .


sent1: Es darf keine Fehler geben .

sent2: Es dürfen keine Fehler passieren .


sent1: Es braucht Ihnen nicht leid zu tun .

sent2: Kein Grund zum Entschuldigen .


sent1: Es brachte mich fast um .

sent2: Es hätte mich fast umgebracht .


sent1: Es hätte mich fast getötet .

sent2: Es brachte mich fast um .


sent1: Es benötigt bloß Übung .

sent2: Nur eine Frage der Übung .


sent2: Es braucht etwas Übung .


sent1: Es bedeutet Überstunden .

sent2: Und er macht Überstunden .


sent1: Es bedeutet , dass der Zuckersirup abgefüllt wird .

sent2: Ihr werdet mich entschuldigen müssen .


sent1: Geht doch schon mal vor .

sent2: Erzwungene Liebe gebiert Trauer .


sent1: Er zieht gerade ein .

sent2: Er zieht bei uns ein .


sent1: Sagst du mir , was los war ?

sent2: Erzählst du mir , was passierte ?


sent1: Erzähl mir , wie du lebst .

sent2: Erzähl von deinem Leben , Jeff .


sent1: Erzähl mir von dem Traum .

sent2: Sag mal , was hast du für Träume ?


sent2: Erzählen Sie mir vom Traum .


sent1: Erzählen Sie mir von Ihrem Vater .

sent2: Erzähl mir von deinem Vater .


sent1: Erzähl mir von Deinem Leben .


sent1: Sie hassen das .

sent2: Erzähl mir nicht , locker zu bleiben .


sent1: Erzähl mir nicht , locker zu bleiben .

sent2: Sag mir nicht , ich soll ruhig bleiben .


sent1: Erzähl mir mehr über ihn .

sent2: Erzähl mir mehr von ihm .


sent1: Erzählen Sie mal was von ihm .


sent2: Erzählen Sie mal was von ihm .


sent1: Was ist in jener Nacht passiert ?

sent2: Erzähl mir genau , was ihr gemacht habt .


sent1: Erzählen Sie mir , was in dieser Nacht geschah .


sent1: Erzähl mir etwas über Sarah .

sent2: Erzähl mir von Sarah .


sent1: Erzähl von deinem Leben , Jeff .

sent2: Erzähl mir aus Deinem Leben .


sent1: Sag mir einfach , woran du dich erinnerst .

sent2: Erzähl mir , an was du dich erinnerst .


sent1: Erzähl mehr .

sent2: Gibt es sonst irgendetwas ?


sent1: Sag ihnen irgendwas .

sent2: Erzähl ihnen irgendwas .


sent1: Erzähl ihnen irgendetwas .

sent2: Sag ihnen irgendwas .


sent1: Ich sag ' s dir im Auto .

sent2: Erzähl ich dir im Auto .


sent1: Erzähl ich dir im Auto .

sent2: Ich erzähl dir alles im Wagen .


sent1: Sprich über deine Arbeit .

sent2: Erzählen Sie von Ihrem Beruf .


sent1: Nein , es ist ein Problem .

sent2: Erzählen Sie uns davon .


sent1: Sagen Sie ihnen , was Sie tun .

sent2: Erzählen Sie ' s ihnen .


sent1: Erzählen Sie ruhig .

sent2: Und Sie erzählen Ihre Geschichte .


sent1: Erzählen Sie mir , was sie sagt .

sent2: Sag mir , was es schreibt .


sent1: Erzählen Sie mir , was ist passiert ?

sent2: Sag mir , was ist passiert ?


sent2: Sagen Sie mir , was ist passiert ?


sent2: Ich will wissen , was passiert ist ?


sent2: Erzählen Sie mir , was in dieser Nacht geschah .


sent1: Erzählen Sie von Ihrer Frau .

sent2: Erzählen Sie mir von ihrer Frau .


sent2: Erzählen Sie mir von Ihrer Frau .


sent2: Erzählen Sie mir von Ihrem Job .


sent1: Erzählen Sie mir vom Traum .

sent2: Sag mal , was hast du für Träume ?


sent1: Willst du von ihm erzählen ?

sent2: Erzählen Sie mir über ihn .


sent1: Können Sie mir mehr über ihn erzählen ?


sent1: Kannst du mir von ihm erzählen ?


sent1: Erzählen Sie mir nicht so was .

sent2: Sie haben die Waffe nicht gefunden .


sent1: Ihr könnt mich nicht einsperren .

sent2: Erzählen Sie mir nicht so was .


sent1: Tu nicht so , als wüsstest du nichts .

sent2: Erzählen Sie mir nicht , Sie wüssten nicht , was er tut .


sent1: Tu nicht so , als wüsstest du das nicht .


sent1: So , Großmaul .

sent2: Erzählen Sie Ihre Geschichte .


sent1: Nun sag es bloß .

sent2: Erzählen Sie es mir einfach .


sent1: Ich möchte mehr über dich erfahren .

sent2: Erzähle mir lieber von dir .


sent1: Von dir nehme ich keine Befehle an .

sent2: Erzähl du mir nicht , was ich tun soll .


sent1: Er wusste nie , was ihm widerfuhr .

sent2: Wusste nicht , was ihn traf .


sent1: Wusste nicht , was ihn traf .

sent2: Er wusste nicht , wie es geschah .


sent1: Er wusste nichts .

sent2: Er wusste von nichts .


sent1: Wir sind daran schuld .

sent2: Er wusste es selbst .


sent1: Ja , der Beobachter .

sent2: Er wurde verbrannt .


sent1: Er wurde niemals gefunden .

sent2: Sie haben ihn niemals gefunden .


sent2: Sie haben ihn nie gefunden .


sent1: Er würde es nicht zulassen .

sent2: Er würde nicht zustimmen .


sent1: In welchem Hotel wohnen Sie ?

sent2: Er wurde eingesperrt bis er 22 war dann war der Staat trotz der düsteren psychologischen Aussagen gezwungen ihn freizulassen .


sent1: Er wurde durchtrennt .

sent2: Es wurde durchgeschnitten .


sent1: Er wollte sie sogar heiraten .

sent2: Er wollte sie heiraten .


sent1: Er wollte nicht darüber reden .

sent2: Er wollte nicht darüber sprechen .


sent1: Welchen Grund hat er , uns zu verlassen ?

sent2: Er wollte mit mir reden .


sent1: Er wollte mich beschützen .

sent2: Ja , aber er hat mich beschützt .


sent1: Und jetzt beißt du mich auch noch .

sent2: Er wollte mich beißen .


sent1: Zu Hause kannst du soviel rauchen , wie du willst .

sent2: Er wollte mein Leben retten .


sent1: Mir hat ' s das Leben gerettet .


sent1: Er wollte es nicht tun .

sent2: Finch , meine kleine Schwester Cadence .


sent1: Er wollte es durchlesen .

sent2: Er wollte sie sehen .


sent1: Er wollte dich nicht erschrecken .

sent2: Musst du auch nicht haben .


sent1: Er wohnt über dem Diner .

sent2: Er wohnt oben .


sent1: Er wohnt auch nicht hier .

sent2: müssen Sie ihn fragen .


sent1: Identifiziert als Porter Parker , 59 Jahre .

sent2: Er wohnt auch nicht hier .


sent1: Er wird zurückbleiben müssen , so wie du .

sent2: Ihr könnt denen nicht trauen .


sent1: Er wird wieder der Alte sein .

sent2: Er wird wieder ganz gesund .


sent1: Er wird uns nützlich sein , nur kein Neid .

sent2: Schwägerin , du kennst doch Nandu ?


sent2: Kurashige , mit dir will ich nicht streiten .


sent2: Ich kann nicht hier sitzen und mit dir streiten .


sent1: Er wird umkommen .

sent2: Wird er ihn umbringen ?


sent1: Er wird sie retten .

sent2: Er wird sie retten wollen .


sent1: Sie hören dich nicht .

sent2: Er wird Sie nicht hören .


sent1: Es wird Sie schon nicht beißen .

sent2: Er wird Sie nicht beißen .


sent1: Und er bezahlt dich .

sent2: Er wird Sie bezahlen .


sent1: Er wird sich wahnsinnig freuen .

sent2: Gut , gut , da bin ich aber froh .


sent1: Ich glaube , er packt es .

sent2: Er wird sich schon wieder fangen .


sent1: Er wird sich benehmen .

sent2: Er wird sich zusammenreißen .


sent1: Er wird sich bei Ihnen melden .

sent2: Ich werde ihm Bescheid sagen .


sent1: Er wird sehr wütend werden .

sent2: Er wäre wütend .


sent1: Es würde ihn verrückt machen .

sent2: Er wird sauer .


sent1: Und ich werde ihn töten .

sent2: Er wird niemals sterben .


sent1: Sag ihm einfach , er soll nach Hause gehen .

sent2: Er wird nicht gehen .


sent1: Er wird morgen wiederkommen .

sent2: Er wird Morgen wieder zurück sein .


sent1: Er wird noch immer vermisst .

sent2: Er wird immer noch vermisst .


sent1: Ihr wird es gefällen .

sent2: Er wird ihr gefallen .


sent1: Wo es genug Personal gibt .

sent2: Er wird gut versorgt .


sent1: Es wird sich gut um ihn gekümmert werden .


sent1: Er wird getötet .

sent2: Es wird getötet werden .


sent1: Er wird gerade operiert .

sent2: Er wird jetzt operiert .


sent1: Er wird Euch verraten .

sent2: Erwird dich verraten .


sent1: Er wird es nicht rausfinden .

sent2: Er wird es nicht hören .


sent2: Er wird es nicht herausfinden .


sent1: Er wird es nicht hören .


sent1: Er wird es in Erwägung ziehen ?

sent2: Er wird es in Betracht ziehen .


sent2: Er wird es in Betracht ziehen ?


sent1: Es wird ihm gefallen .

sent2: Er wird erfreut sein .


sent1: Sonst sieht er dich noch .

sent2: Er wird dich sehen .


sent1: Er wird dich nie wieder quälen .

sent2: Er wird dich nie wieder belästigen .


sent1: Er wird dich nicht erkennen .

sent2: Er wird dich nicht kennen .


sent1: Er wird dein Licht stehlen .

sent2: Welches Licht ?


sent2: Was für Licht ?


sent1: Er wird das klären .

sent2: Er wird der Sache auf den Grund gehen .


sent1: Er wird bereit sein , sei dir dessen sicher .

sent2: Er wird spielen .


sent1: Er wird gleich einschlafen .

sent2: Er wird bald schlafen .


sent1: Er wird in Kürze hier sein .

sent2: Er wird bald da sein .


sent1: Er wird auf dich warten .

sent2: Er wird dich erwarten .


sent1: Er will uns sprechen .

sent2: Er will uns sehen .


sent1: Er will nicht heim .

sent2: Er will nicht nach Hause .


sent1: Er wird nicht mal mit mir reden .

sent2: Er will nicht einmal mit mir reden .


sent1: Er will nicht , dass es jemand erfährt .

sent2: Er wollte nicht , dass das jemals jemand erfährt .


sent1: Er will mich nicht sehen und ich will ihn nicht sehen .

sent2: Er will mich nicht sehen .


sent1: Er will herkommen .

sent2: Er will Kontakt mit Ihnen .


sent1: Ich bin der Trauzeuge .

sent2: Er will gleich gehen .


sent1: Er will sich um uns kümmern .

sent2: Er will für uns sorgen .


sent1: Finch , meine kleine Schwester Cadence .

sent2: Er will es nicht machen .


sent1: Er wollte es nicht tun .


sent1: Er will ein Held werden .

sent2: Er will ein Held sein .


sent1: Gute Nacht , Mitch .

sent2: Er will , dass ich zu Cathys Party gehe .


sent1: Er will , daß ich sterbe .

sent2: Er will meinen Tod .