sent1: Kommen Sie rein , da ist ' s kühler .

sent2: Kommen Sie rein .


sent1: Was machen sie hier ?

sent2: Warum bist du hier draußen ?


sent1: Ich habe jetzt keine Zeit .

sent2: Ich hab keine Zeit .


sent1: Aufstehen .

sent2: Dann sollten Sie mal aufwachen .


sent1: Aber was machen Sie denn da ?

sent2: Was machen Sie denn da ?


sent1: Wo ist " hier " ?

sent2: Wo zum Teufel sind wir ?


sent1: Warte mal ' ne Sekunde .

sent2: Warten Sie eine Sekunde .


sent1: Mache dir keine Sorgen , ja ?

sent2: Machen Sie sich keine Sorgen .


sent1: Ich bringe ihn mit dem Floß zum Schiff .

sent2: Was wirst du tun ?


sent1: Hey , keine Sorge deswegen .


sent1: Haben wir eine Wahl ?

sent2: Wir haben keine andere Wahl .


sent1: Gut , wer ist der Nächste ?

sent2: Wer ist dran ?


sent1: Das ist so ungerecht .

sent2: Das ist ungerecht .


sent1: Was sollte das denn ?

sent2: Was ist mit dem los ?


sent1: Was halten Sie davon ?

sent2: Na , wie findet ihr es ?


sent1: Lasst mi ... ihr sollt .

sent2: Lassen Sie mich los .


sent1: Heilige Mutter Gottes .

sent2: Verdammte Scheiße .


sent1: Gehen Sie weg .

sent2: Könnt ihr nicht Leine ziehen ?


sent1: Nein , es ist alles perfekt .

sent2: Es ist alles in Ordnung .


sent1: Es ist alles in Ordnung .

sent2: Es ist alles in 0rdnung .


sent1: Du machst Witze .

sent2: Du musst Witze machen .


sent1: Das höre ich gern .

sent2: Das wollte ich hören .


sent1: Kommen Sie doch rein .

sent2: Bitte , treten Sie ein .


sent1: Was ist mit dir los , Walter ?

sent2: Was ist mit dir los ?


sent1: Sie täuschen sich .

sent2: Sie müssen sich irren .


sent1: Über was redest du da bloß ?

sent2: Wovon sprechen Sie ?


sent1: Ich werde in Kontakt bleiben .

sent2: Das werde ich tun .


sent1: Was geht , Mann ?

sent2: Was gibt ' s , Kumpel ?


sent1: Also was machen wir jetzt ?

sent2: Was sollen wir nur machen ?


sent1: Ich liebe dich .

sent2: ... wie ich dich liebe .


sent1: Was ist schiefgelaufen ?

sent2: Was war denn los ?


sent1: Wie finden Sie das ?

sent2: Na , was sagen Sie ?


sent1: Lächerlich .

sent2: Oh , seien Sie nicht albern .


sent1: Weil ich dich liebe , natürlich .

sent2: Ich liebe dich .


sent1: Ich liebe dich , Philipp .


sent1: Ich hab dir was mitgebracht .

sent2: Ich habe etwas für euch .


sent1: Könnte etwas Hilfe gebrauchen .

sent2: Ich brauche Ihre Hilfe .


sent1: Schönen Tag , Chef .

sent2: Einen schönen Tag noch .


sent1: Alles gut jetzt , alles gut .

sent2: Es ist vorbei .


sent1: Das ist ja wohl nicht zu glauben .

sent2: Ich fass es nicht .


sent1: Da ist noch was .

sent2: Noch eine letzte Sache .


sent1: Setzen Sie sich doch .

sent2: Setzt Euch , setzt Euch .


sent1: Das weiß ich doch .

sent2: Ich kann das durchaus verstehen .


sent1: Aber sicher hab ich das .

sent2: Wem sagst du das .


sent1: Scheiße , wer bist du ?

sent2: Wer bist du denn ?


sent1: Sag nicht so was .

sent2: Hör auf das zu sagen .


sent1: Warten Sie , warten Sie .

sent2: Hey , warten Sie .


sent1: He , siehst du das ?

sent2: Haben Sie das gesehen ?


sent1: danke fürs Kommen .

sent2: Schön , dass du da bist .


sent1: Sag mal , spinnst du oder was ?

sent2: Spinnst du ?


sent1: Was sagt man dazu ?

sent2: Oh , sehr interessant .


sent1: Ich werde alles geben .

sent2: Ich werd ' s versuchen .


sent1: Wir tauschen jetzt die Plätze .

sent2: Einen Moment , bitte .


sent1: Es ergibt alles keinen Sinn .

sent2: Das ist sinnlos .


sent1: Danke , fürs Kommen .


sent1: Danke , dass Du gekommen bist .


sent1: Was hast du nur getan ?

sent2: Was habt ihr getan ?


sent1: Kommst du damit klar ?

sent2: Traust du dir das zu ?


sent1: Könnte man sagen .

sent2: Ja , irgendwie schon .


sent1: Du gehst nirgendwohin .

sent2: Ich werde einfach gehen .


sent1: Don ' t understand .

sent2: Ich verstehe nicht .


sent1: Wohin gehen Sie ?

sent2: Wir haben einige Dinge in der Stadt zu erledigen .


sent1: Nein , schon gut .

sent2: Ist schon in Ordnung , Junge .


sent1: Ich habe es verstanden .

sent2: Ich habe Sie gehört .


sent1: Ich freu mich , Sie kennen zu lernen .

sent2: Guten Abend .


sent1: Schon passiert .

sent2: Es ist beschlossene Sache .


sent1: Die beschneiden doch auch die Frauen .

sent2: Ich hab dich lieb .


sent1: Also , wohin bist du unterwegs ?

sent2: Wo wollen Sie hin ?


sent1: Also , sind Sie bereit ?

sent2: Bist du soweit ?


sent1: Kommen Sie zurück .

sent2: Komm zu mir zurück , bitte .


sent1: Ich bin froh , dass du da bist .

sent2: Ich freu mich , dich zu sehen .


sent1: Bist du noch bei Sinnen ?

sent2: Sind Sie verrückt ?


sent2: Billy , komm sofort zurück .


sent1: Wer zur Hölle bist du denn ?

sent2: Wer bist du denn ?


sent1: Wer bist du denn ?

sent2: Wer zum Teufel , sind Sie ?


sent1: Was zur Hölle ?

sent2: Was für eine Scheiße , Mann .


sent1: Scheiße , und wer sind Sie ?


sent1: Du scherzt .

sent2: Das darf doch nicht wahr sein .


sent1: Was macht ihr beiden hier ?

sent2: Was habt ihr hier zu suchen ?


sent1: Verzeihung ?

sent2: Nun , Dr. Brennan fragt sich bloß , wie jemand so wichtiges einfach .


sent1: Kann ich nicht sagen .

sent2: Kann ich nicht sagen , Sir .


sent2: Du bist hier nur Gast , merke dir das .


sent1: Das brauchst du nicht .

sent2: Klar , ist etwas schwierig .


sent1: Nicht die geringste .

sent2: Nicht das Geringste .


sent1: Gott , ich danke Ihnen so sehr .

sent2: Vielen , vielen Dank .


sent1: Oh , ist ja merkwürdig .

sent2: Es ist komisch .


sent1: Es ist komisch .

sent2: Oh , das ist aber komisch .


sent1: Es ist alles gut .

sent2: Ist alles okay jetzt .


sent1: Erinnern Sie sich an Hiroschima .


sent1: Das war vielleicht was ?


sent1: Das geht nicht .

sent2: Das kann ich nicht zulassen .


sent1: Woher weißt du es ?

sent2: Woher wollt ihr das wissen ?


sent1: Lass dich einfach treiben , Baby .

sent2: Sieh mal einer an .


sent1: Was zur Hölle ist das ?

sent2: He , was zum Teufel ist hier los ?


sent1: Stehen Sie auf , Mensch .

sent2: Stehen Sie auf .


sent1: Ja , kann man so sagen .

sent2: Ja , das sind wir .


sent1: Ich muß gehen .

sent2: Ich muss hier weitermachen .


sent2: Entschuldigung , ich muss jetzt gehen .


sent1: Das kannst Du nicht .

sent2: Das können Sie nicht .


sent1: Das dürfen Sie nicht .

sent2: Lassen Sie uns einfach gehen .


sent1: Bitte , das können Sie doch nicht machen .

sent2: Das dürfen Sie nicht .


sent1: Hast du noch alle beisammen ?

sent2: Bist du verrückt ?


sent1: Was ist mir dir ?

sent2: Wie sieht es bei dir aus ?


sent1: War mir ein Vergnügen .

sent2: Das Vergnügen ist ganz auf meiner Seite .


sent1: Schaut .

sent2: Aber ich will dir mal was zeigen .


sent1: Ich nicht .

sent2: Aber auf keinen Fall werde ich verrotten .


sent1: Was ist hier eigentlich los ?

sent2: Was passiert ?


sent1: Was sollte das denn ?

sent2: Was hat denn das zu bedeuten ?


sent1: Nein , nicht wirklich .

sent2: Oh , das nicht gerade .


sent1: Nicht wirklich , tut mir leid .

sent2: Nein , nicht wirklich .


sent1: Nein , das ist okay .

sent2: Oh , nein , schon okay .


sent1: Du bleibst hier .

sent2: Jetzt bleibt ruhig da .


sent1: Das hätte mich auch gewundert .

sent2: Hab ich mir gedacht .


sent1: Da kannst du dir sicher sein .

sent2: Verlass dich drauf .


sent1: Braucht ihr Hilfe ?

sent2: Brauchst du meine Hilfe ?


sent2: Aus rechtlicher Sicht .


sent1: Andererseits wieder nicht .


sent1: Vergiss das .

sent2: Vergessen wir ' s einfach .


sent1: Ich komme sofort .

sent2: Kommen Sie einfach dahin .


sent1: Gehen Sie mit ihm was trinken und erwähnen Sie beiläufig ,

sent2: Und das wäre ?


sent1: Darauf können Sie wetten .

sent2: Kannst du drauf wetten .


sent1: Ich glaube es nicht .

sent2: Also , das ist doch echt ein Unding .


sent1: Spinnst du , was soll das ?

sent2: Verfluchte Scheiße .


sent1: Nein , hab ich nicht .

sent2: Nein , stimmt nicht .


sent1: Komm schon , Mann , lass ihn in Ruhe .

sent2: Lassen Sie ihn los .


sent1: Kann ich mir vorstellen .

sent2: Ja , ich schätze das werden wir .


sent2: Ja , ich denke , das haben Sie .


sent1: Sehen wir uns mal um .

sent2: Ich seh mal nach .


sent1: Wirst du nicht .

sent2: Du kannst nicht helfen .


sent1: Das glaube ich schon .

sent2: Ja , ich glaub schon .


sent1: Was zum Teufel machst du .

sent2: Was zum Teufel machst du da ?


sent1: Lassen Sie mich in Ruhe .

sent2: Lasst mich gefälligst los .


sent1: Ich kann es nicht halten .

sent2: Ich kann es nicht ändern .


sent1: Entschuldigung .

sent2: Oh , es tut mir so leid .


sent1: Diese Frau dort drin wird keinen Sex mit dir haben .

sent2: Entschuldigung ?


sent1: Was macht ihr hier ?

sent2: Wieso sind Sie hierhergekommen ?


sent1: Was bringt ' s ?

sent2: Wozu soll das gut sein ?


sent1: Na ja , ich weiß nicht .

sent2: ich weiss nicht .


sent1: Ich weiß nicht , was du meinst .

sent2: Und er rammte es rein ... direkt durch seinen Kopf in sein Hirn .


sent1: Du hast offensichtlich ein Rad ab .

sent2: Sind Sie verrückt ?


sent1: Das tust du besser .

sent2: Das hoffe ich doch .


sent1: Bist du nicht ganz bei Verstand ?


sent1: Ich wollte damit eigentlich nur " Danke " sagen .

sent2: Es tut mir leid .


sent1: Siehst gut aus , Kleine .

sent2: Du siehst gut aus .


sent1: Ich bin nicht wütend .

sent2: Ich bin nicht traurig .


sent1: Geht es dir gut ?

sent2: Haben Sie sich verletzt ?


sent1: Es tut mir wirklich Leid .

sent2: Es tut mir so leid


sent1: Warten Sie einen Moment , ja ?

sent2: Einen Moment bitte .


sent1: Verdammt , halt an .

sent2: Was zum Teufel ... ?


sent1: Wie findest du ihn ?

sent2: Und , was hältst du davon ?


sent1: Laus mich der Affe .


sent1: In Ihrer Garderobe .


sent1: Ich komme schon ... zurecht .

sent2: Ich bin ok .


sent1: Woher weißt Du das ?

sent2: Woher weißt du denn davon ?


sent1: Sorry , sorry ... # ... when the sun goes down round here

sent2: Tut mir leid .


sent1: Du hast mir so gefehlt .

sent2: Ich habe nach Ihnen gesucht .


sent1: Wovon redest du ?

sent2: Was soll das denn bitte bedeuten ?


sent1: Hier , ich werde es tun .

sent2: Ich mache das .


sent1: Entschuldigen Sie , was soll das ?

sent2: Was machen Sie da ?


sent1: Du weißt , was ich meine .

sent2: Du weißt ganz genau , was ich damit meine .


sent1: Woher wissen Sie das ?

sent2: Wie kommen Sie denn darauf ?


sent1: Das reicht .

sent2: ... ohne zu wissen wo , oder was ... oder wieso , nur weil " er " oder " sie " mich brauchen , und wer sind " sie " überhaupt , verdammte Scheiße ?


sent1: Roderick , seid Ihr wahnsinnig ?

sent2: Hast du sie noch alle ?


sent1: Es war nett , Sie kennenzulernen .

sent2: Schön , euch kennenzulernen .


sent1: Du hast doch alles versucht .

sent2: Das reicht .


sent1: Alles klar Stan , es reicht .


sent1: verstehst du , was ich meine ?

sent2: Verstehen Sie , was ich meine ?


sent1: Ich versteh kein Wort .

sent2: Wovon redest Du ?


sent1: Kann es kaum erwarten .

sent2: Ich freue mich darauf .


sent1: Bitte , nehmen sie Platz .

sent2: Setzen Sie sich doch .


sent1: Bin gleich zurück .

sent2: Moment , ich bin gleich wieder da .


sent1: Wie Sie meinen .

sent2: Wie Sie es für richtig halten .


sent1: Was tust du dann ?

sent2: Was hast du jetzt vor ?


sent1: Viel Spaß am vierten .

sent2: Vielen , vielen Dank .


sent1: Danke fürs Öffnen .


sent1: Also wo bist du gewesen ?

sent2: Wo warst du denn ?


sent1: Machen Sie auf .

sent2: Öffne das Schleusentor .


sent1: Woher weißt du denn so was ?

sent2: Woher wissen Sie das ?


sent1: Was hat er gesagt ?

sent2: Rottenführer Hasel hat .


sent1: Hat ' s Ihnen gefallen ?

sent2: Gefällt es dir ?


sent1: Äh , wie meinst du das ?

sent2: Entschuldigung ?


sent1: Deep Throat " , ist mir doch egal .

sent2: Es ist mir egal .


sent1: Runter mit den Schiesseisen .

sent2: Waffe fallen lassen .


sent1: Waffe fallen lassen .

sent2: Laßt eure Waffen fallen .


sent1: Lasst eure Pistolen fallen .


sent1: Kann ich helfen ?

sent2: He , brauchst du Hilfe ?


sent1: Was kann ich nur tun ?

sent2: Was soll ich denn tun ?


sent1: Stehen bleiben .

sent2: Tötet , so lange ihr könnt .


sent1: Du siehst toll aus .

sent2: Du bist fantastisch .


sent1: Das sagte ich schon .

sent2: Ich hab ' s Ihnen gesagt .


sent1: Schön , Sie kennen zu lernen .

sent2: Also , hat mich gefreut .


sent1: Pass auf .

sent2: Passt auf , wo ihr hintretet .


sent1: Ich versuch ' s.

sent2: Versuch ich ja schon , Dwight .


sent1: Ich habe mir Mühe gegeben .

sent2: Ich versuch ' s.


sent1: Nanu , was ist denn hier los ?

sent2: Was ist hier los ?


sent1: Ich kann nicht hinsehen .

sent2: Sieh ihn nicht an .


sent1: Ich habe solche Angst .

sent2: Ich hab Angst , Mann .


sent1: Ich bin ängstlich .

sent2: Ich habe solche Angst .


sent1: Dennis , ich habe Angst .


sent1: Das wird schon wieder .

sent2: Irgendwann wird alles besser .


sent1: Das ist gruselig .

sent2: Das ist fürchterlich .


sent1: Danke , ich weiß es zu schätzen .

sent2: Vielen Dank auch .


sent1: Und was soll ich jetzt tun ?

sent2: Was kann ich tun ?


sent1: Wir lassen uns was einfallen .

sent2: Keine Sorge .


sent1: Ich werde mich darum kümmern .

sent2: Nein , ich werde das regeln .


sent1: Ja , ich weiß , ich weiß , hör zu

sent2: Ich weiß , ich weiß .


sent2: Ich hole das Eis .


sent1: Haben wir später noch Zeit ?


sent1: Du sollst antworten .

sent2: Raus aus meinem Haus .


sent1: Ich war richtig besessen davon .

sent2: Das ist so süß .


sent1: Sieht nicht gut aus .

sent2: Das ist keine gute Sache .


sent1: Darum kümmer ich mich .

sent2: Ich werde mich darum kümmern .


sent1: Raus aus meinem Haus .

sent2: Beantworten Sie meine Frage , Boyd .


sent2: Beantworte also einfach die Frage .


sent1: Warum sind Sie sich da so sicher ?

sent2: Woher wollen Sie das wissen ?


sent1: Waffe fallen lassen .

sent2: Legen Sie einfach die Waffe weg , alles okay .


sent1: Ich habe mich geirrt .

sent2: Er hat dich geliebt .


sent1: Bin gleich wieder da .

sent2: Ich komme nachher noch mal zu euch .


sent1: Was sollen wir tun ?

sent2: Und Was machen wir jetzt ?


sent1: Schön , dich zu sehen .

sent2: Schön , Sie mal wiederzusehen .


sent1: Worauf wollt Ihr hinaus ?

sent2: Was wollen Sie damit sagen ?


sent1: Was kann ich für Sie tun ?

sent2: Worum geht es ?


sent1: Wovor hast du Angst ?

sent2: Mach dir mal keine Sorgen .


sent1: Es tut mir wirklich leid .

sent2: Tja , das tut mir wirklich leid .


sent1: Es tut mir wirklich leid , Mr. Sterling .

sent2: Es tut mir wirklich leid .


sent1: Ich bin zu spät .

sent2: Sorry , ich bin spät dran .


sent1: Sehen Sie sich an .

sent2: Du siehst klasse aus .


sent1: Mann , wo warst du ?

sent2: Wo zum Teufel warst du ?


sent1: Was , mich persönlich ?

sent2: Was ist mit mir ?


sent1: also , warum seid ihr hier ?


sent1: Ist ziemlich lang her .

sent2: Lange nicht gesehen .


sent1: Sie wollten mich sehen , Sir ?

sent2: Möchten Sie einen Drink ?


sent1: Vielen Dank , Sir .

sent2: Danke , Sir , vielen Dank .


sent1: Wie wär ' s mit dem hier ?

sent2: Und das hier ?


sent1: Schön , dich kennen zu lernen .

sent2: Ja , freut mich .


sent1: Ich kann nicht hinsehen .

sent2: Nicht hersehen .


sent1: Und mich erst .

sent2: Freut mich , Sie kennen zu lernen .


sent1: Ja , freut mich .


sent1: Das wird schon .

sent2: Es wird schon laufen , Frankie .


sent1: Also , was passiert jetzt ?

sent2: Wie geht ' s jetzt weiter ?


sent1: Keine Ahnung .

sent2: Wer weiß das schon , verdammt ?


sent1: Beruhige dich .

sent2: Du bist vollkommen sicher .


sent1: Irgendwas nicht in Ordnung ?

sent2: Was ist denn ?


sent1: Ich komme gleich .

sent2: Ich bin gleich bei ihnen .


sent1: Hey Stone , wie geht es der Kleinen ?

sent2: Wie läuft es ?


sent1: Ja , schätze schon .

sent2: Haben Sie einen Moment Zeit ?


sent1: Tut mir wirklich sehr Leid .

sent2: Es tut mir sehr leid .


sent1: Was zum Teufel machst du da ?

sent2: Was macht ihr denn ?


sent1: Nein , du hast Recht .

sent2: Ja , Sie haben recht .


sent1: Ich komme gleich runter .

sent2: Ich komme sofort nach .


sent1: Hier ist er .

sent2: Oh , jetzt hat er es geschnallt .


sent1: Sagen Sie nichts .

sent2: Erwähnen Sie es nicht .


sent1: Kennst du mich noch ?

sent2: Du erkennst mich nicht wieder ?


sent1: Doch , das wirst du .

sent2: Du wirst es schaffen .


sent1: Darf ich dich was fragen ?

sent2: Ja , ebenfalls .


sent1: Kann ich dir helfen ?

sent2: Brauchst du vielleicht Hilfe ?


sent2: Brauchst du noch bei irgendwas Hilfe ?


sent1: Wie kannst du so was sagen ?

sent2: Was redest du denn da ?


sent1: Was in Gottes Namen ist hier los ?

sent2: Was geht hier vor sich ?


sent1: Was geht hier eigentlich vor sich ?


sent1: Ja , vielleicht sind Sie das .

sent2: Mag sein .


sent1: Es ist schon komisch .

sent2: Lustige Geschichte .


sent1: Gut so . " Süßigkeiten oder Streich .

sent2: Das ist gut .


sent1: Das kann ich nicht zulassen .

sent2: Das ist aber nicht genug .


sent1: Nein , haben sie nicht .

sent2: Nein , habe ich nicht .


sent1: Kommen Sie doch herein .

sent2: Kommt nur rein .


sent1: Ich wusste nicht , dass .

sent2: Ich habe es nicht gewusst .


sent1: Das kann doch nicht sein .

sent2: Ich versteh nicht .


sent1: Was sagt ihr dazu ?

sent2: Da sieh mal einer an .


sent1: Was soll ich jetzt machen ?

sent2: Was müsste ich dazu machen ?


sent1: Los , weg hier .

sent2: Wir gehen jetzt , komm .


sent2: Schnell , hauen wir ab .


sent1: Ich bin mir nicht sicher .

sent2: Das weiß ich aber nicht .


sent1: Wie konnte das geschehen ?

sent2: Was ist mit ihm geschehen ?


sent1: Schießen Sie los .

sent2: Tu dir keinen Zwang an .


sent1: Sprechen Sie .

sent2: Ich werde es mir anhören .


sent1: Ich habe es gewusst .

sent2: Ich hab ' s gespürt .


sent1: Was sollen die Anspielungen ?

sent2: Was wollen Sie damit sagen ?


sent1: Lassen Sie mich jetzt in Ruhe .

sent2: Lass mich allein .


sent1: Du hast dein Essen praktisch nicht angerührt .

sent2: Nein , danke .


sent1: Das habe ich getan .

sent2: Ich habe das gemacht .


sent1: Setzen Sie sich doch .

sent2: Also , bitte nehmen Sie Platz .


sent1: Du verdammtes Arschloch .

sent2: So ein Wichser .


sent1: Wo willst du hin , Gwendolyn ?

sent2: Wo gehst du hin ?


sent1: Verringern Sie die Geschwindigkeit .

sent2: Langsam .


sent1: Ihr werdet es nicht glauben .

sent2: Wißt ihr was ?


sent1: Ich sehe ihn nicht .

sent2: Ich habe ihn noch nicht gesehen .


sent1: Fly , wo ... willst du hin ?


sent1: Das ist mein Geschäft .

sent2: Das ist mein Leben .


sent1: Dann sag mir , wo du hingehst .


sent1: Okay , was willst du damit sagen , Wally ?

sent2: Was meinst du ?


sent1: Nein , geht schon .

sent2: Nein , so schlimm ist es nicht .


sent1: Lass uns verschwinden .

sent2: Wir müssen jetzt weiter , wir müssen hier raus .


sent1: Kann ich Ihnen helfen ?

sent2: Was führt Sie zu uns ?


sent1: Bleib bei mir .

sent2: Lass mich nicht im Stich .


sent1: Sieht man das nicht ?

sent2: Sehen Sie es nicht ?


sent1: Keine Bewegung .

sent2: Nicht ... nicht bewegen .


sent1: Kann ich was für Sie tun , Miss ?

sent2: Kann ich dir helfen ?


sent1: Ganz ruhig liegen bleiben .

sent2: Keine Bewegung .


sent1: Diese Typen sind aus Sektion 5.

sent2: Moment mal .


sent1: Was halten Sie davon ?

sent2: Wie fandet ihr es ?


sent1: Ich sage dir was .

sent2: Wir machen Folgendes :


sent1: Das fühlt sich falsch an .

sent2: Das ist falsch .


sent1: Zuvor bei The Americans .

sent2: Bisher bei " The Vampire Diaries " .


sent1: Was zum Teufel war das ?

sent2: Wow , was war das denn ?


sent1: Ist das alles ?

sent2: Sonst gibt ' s nichts zu sagen ?


sent1: Ich hab nichts getan .

sent2: Ist nicht meine Schuld .


sent1: Haut ab , dass sind meine Hunde .

sent2: Wohin gehst du ?


sent1: Warte einen Moment .

sent2: Einen Augenblick noch .


sent1: Deine Entscheidung .

sent2: Es liegt jetzt an dir .


sent1: Das weiß ich nicht .

sent2: Ich meine , ich weiß es nicht .


sent1: Was machen wir dann ?

sent2: Also , was tun wir ?


sent1: Also .

sent2: Also ... was ist dieses ganze Komplott ?


sent1: Aber natürlich nicht .

sent2: Nein , natürlich .


sent1: Wir sind uns einig .

sent2: Wir hatten einen Deal .


sent1: Und dann was ?

sent2: Wie geht ' s dann weiter ?


sent1: Sehr wohl , Sir .

sent2: Ist wirklich alles in Ordnung ?


sent1: Hab ich dich .

sent2: Ich hab dich , ich hab dich .


sent1: Nein , verstehst du nicht ?

sent2: Du verstehst das nicht .


sent1: Du hast Dich schon entschieden .

sent2: Wovon sprechen Sie ?


sent1: Denken Sie darüber nach .

sent2: Überlegt doch .


sent1: Das ist es , was ich tue .

sent2: Mach ich auch .


sent1: Das ist dein Ernst .

sent2: Meinen Sie das ernst ?


sent1: Was soll das heißen , du weißt es nicht ?

sent2: Wie meinst du das ?


sent1: Und was soll ich machen ?

sent2: Und was soll ich tun ?


sent1: Ich habe es dir doch gesagt .

sent2: Ich sag ' s doch .


sent1: Du wirst schon wieder .

sent2: Du wirst das schon machen .


sent1: Was zur Hölle läuft hier ?

sent2: Was ist hier eigentlich los ?


sent1: Was ist hier eigentlich los ?

sent2: Was zum Teufel geht da ab ?


sent1: Was hast du hier verloren ?

sent2: Was will der hier ?


sent1: Still .

sent2: Ja , aber ich weiß nicht , ob ich .


sent1: Okay ?

sent2: Ich muss Lincoln in ein Krankenhaus bringen .


sent1: Das wird schon wieder .

sent2: Alles ist in Ordnung .


sent1: Was willst du jetzt machen ?

sent2: Was willst Du machen ?


sent1: Was sollen wir mit ihm tun ?

sent2: Was wirst du tun ?


sent1: He , was soll denn das ?

sent2: Wieso hast du das gemacht ?


sent1: Ich mache es gern .

sent2: Das macht mir nichts aus .


sent1: Wie ist das möglich ?

sent2: Wie konnte das geschehen ?


sent1: Und was haben Sie getan ?

sent2: Was haben Sie getan ?


sent1: Spielt keine Rolle , was ich glaube .

sent2: Ist egal .


sent1: ich hör dich nicht .

sent2: Ich verstehe Sie nicht .


sent1: Erinnerst du dich ?

sent2: Erinnerst du dich hier dran ?


sent1: Also , warte mal eine Minute .

sent2: Warte kurz .


sent1: Werd ich ' s sehen ?

sent2: Ach , ich weiß nicht .


sent1: Hier ist die Stelle die zeigt , dass sie verfolgt wird .

sent2: Hier ist er .


sent1: Hey , das ist der Vato da , Homes .

sent2: Halts Maul .


sent1: Wohl kaum .

sent2: Das bezweifle ich doch stark .


sent1: Aber , das können sie nicht machen .

sent2: Das kannst du nicht machen .


sent1: Alles ist gut .

sent2: Alles wird in Ordnung sein .


sent1: Wovon reden Sie ?

sent2: Was willst du uns sagen ?


sent1: Ich verstehe das hier nicht .

sent2: Ich verstehe das nicht .


sent1: Es tut mir so leid .

sent2: Ich ... bitte um Entschuldigung .


sent1: Es muss so sein .

sent2: Da steckt mehr dahinter .


sent1: Das war ein Fehler .

sent2: Das hättest du tun sollen .


sent1: Über was redest du denn ?

sent2: Wovon redest du da ?


sent1: Setz dich .

sent2: Mama sagte , ich soll dich besuchen .


sent1: Was willst Du tun ?

sent2: Was machen Sie jetzt ?


sent1: Was denn jetzt ?

sent2: Was ist denn nun wieder ?


sent1: Na schön .

sent2: Bist du mit der Entwicklung vertraut , ... die 1778 aus Honoré Blancs Gebrauch von auswechselbare Teilen resultierte ?


sent1: Jetzt läuft alles glatt .

sent2: Alles wird gut .


sent1: Ach , du meine Güte .

sent2: Ach , du liebes Bisschen .


sent1: Ich werde das schaffen .

sent2: Ich kümmere mich darum .


sent1: Wir sind fertig .

sent2: Hier ist alles so weit .


sent1: Es tut mir Leid .

sent2: Tut mir leid , Kumpel .


sent1: Sag mir die Wahrheit .

sent2: Die Wahrheit sagen .


sent1: Das hört sich gut an .

sent2: Hört sich für mich gut an .


sent1: AXELSON : ( Über Funk ) kommen runter .

sent2: Auf den Boden .


sent1: Was ist denn mit dem ?

sent2: Was ist los mit ihr ?


sent1: Ich glaub ' s nicht .

sent2: Könnt ihr das glauben ?


sent1: Wie fühlen Sie sich jetzt ?

sent2: Geht ' s besser ?


sent1: Hast du das gesehen ?

sent2: Du warst doch dabei .


sent1: Du Dreckskerl .

sent2: Sie verdammtes Arschloch .


sent1: Das merke ich mir .

sent2: Ich werde es nicht vergessen .


sent1: Nichts als streicheln und schöne Worte .

sent2: Das ist wahr .


sent1: Ich wusste , ich finde dich hier .

sent2: Da bist du ja .


sent1: Ich habe es ihm nicht gesagt .

sent2: Ich habe nichts gesagt .


sent1: Nehmen Sie die .

sent2: Hier , trinken Sie das .


sent1: Der zählt nicht .

sent2: Das tut nichts zur Sache .


sent1: Wie auch immer .

sent2: ist mir egal , wie du es nennst .


sent1: Sagst du mir , wie du heißt ?

sent2: Wie ist ihr Name ?


sent1: War das alles ?

sent2: Ist das dein letztes Wort ?


sent1: Es dauert auch nicht lange .

sent2: Es wird nicht mehr lange dauern .


sent1: Wir werden alle sicher sein , versprochen .

sent2: Seid vorsichtig .


sent1: Nein , das würde ich nicht .

sent2: Nein , das tue ich nicht .


sent1: Na gut , sei vorsichtig .


sent1: Hey , man , wohin gehst du ?

sent2: Wo wollen Sie hin ?


sent1: Wo warst du so lange ?

sent2: Wo bist du nur gewesen ?


sent1: Wer zum Geier bist du ?

sent2: Wer bist du denn ?


sent1: Wie geht es jetzt weiter ?

sent2: Was werden wir machen ?


sent1: Nichts verstehst du .

sent2: Sie verstehen nicht .


sent1: Yeah , ich glaube das haben wir .

sent2: Ja , ich glaube schon .


sent1: Nichts zu danken .

sent2: Ist schon gut , Junge .


sent1: Es war beeindruckend .

sent2: Es war unglaublich .


sent1: Es wird wieder alles gut .

sent2: Du kommst wieder in Ordnung .


sent2: Das hab ich doch gern gemacht .


sent1: Was willst du das ich dagegen mache ?

sent2: Was wollen Sie von mir ?


sent1: Sieh ihn dir an .

sent2: Und jetzt sieh ihn dir an .


sent1: Oh Scheiße , jetzt mach doch irgendwas .

sent2: Wir müssen hier raus .


sent1: Ich hätte einen Vorschlag .

sent2: Wie wäre das ?


sent1: Haben Sie ihn besucht ?

sent2: Hast du sie gesehen ?


sent1: Ihr versteht das nicht .

sent2: Du verstehst nichts .


sent1: Glauben Sie mir .

sent2: Das müssen Sie mir einfach glauben .


sent1: Was ist denn jetzt noch ?

sent2: Was machen wir hier ?


sent1: Nett , dich kennenzulernen .

sent2: Schön , dich kennengelernt zu haben .


sent1: Ich weiss es nicht mehr .

sent2: Weiß ich nicht mehr .


sent1: Es tut mir so Leid , mein Schatz .

sent2: Tut mir Leid .


sent1: Das bin ich auch .

sent2: Ich bin auch traurig .


sent1: Es tut mir sehr Leid .

sent2: Bitte entschuldige .


sent1: Ich will nicht mit ihm reden .

sent2: Nein , das kann ich nicht .


sent1: Was willst du dann ?

sent2: Es gibt einen Zauberstab , den ich will .


sent1: Zurück an die Arbeit .

sent2: Es geht schon wieder .


sent1: Was ist das schon wieder ?

sent2: Was ist das denn ?


sent1: Schön dich wieder zu sehen .

sent2: War schön , dich zu sehen .


sent1: Ich muss ihn sehen .

sent2: Ich möchte sie sehen .


sent1: Wir haben ' s geschafft , Jungs .

sent2: Geschafft .


sent1: Der Wächter heißt Ángel Torres und ist .

sent2: Es geht mir gut .


sent1: Zylonische Angriffsschiffe .

sent2: Zylonische Angriffstruppen .


sent1: Zylonische Angriffstruppen nähern sich nun der Schussweite .

sent2: Zylonische Angriffsmacht nähert sich Schussweite .


sent1: Zwingen Sie mich nicht , zu wählen .

sent2: Zwing mich nicht zu entscheiden .


sent1: Zwillingsschwestern ?

sent2: Zwillingsschwester ?


sent1: Zwei verschiedene Zeitlinien sollten niemals gleichzeitig existieren .

sent2: Zwei verschiedene Zeitlinien sollten niemals parallel existieren .


sent1: Zwei Typen haben das Schiff verlassen .

sent2: Zwei Typen sind von Bord abgehauen .


sent1: Zweiter Stock , im Hinterzimmer .

sent2: Zweiter Stock , Hinterzimmer .


sent1: Zwei Tage sind keine Ewigkeit .

sent2: Zwei Tage sind doch keine Ewigkeit ?


sent1: Zwei Minuten bis zum Einschlag .

sent2: Zwei Minuten bis zum Aufprall .


sent1: Zwei Minuten , 12 Sekunden .

sent2: Zwei Minuten , zwölf Sekunden .


sent1: Zwei meiner Lieblingssachen .

sent2: Zwei meiner liebsten Dinge .


sent1: Zwei Meilen weiter ist unsere Farm .

sent2: Zwei Meilen da runter ist unsere Farm .


sent1: Zwei Mädels und ein Kerl .

sent2: Zwei Männer und eine Frau ?


sent1: Zwei Männer sind ins Gebäude eingedrungen .

sent2: Zwei Leute sind eingebrochen .


sent1: Zwei Seiten derselben Medaille .

sent2: Zwei Kehrseiten einer Medaille .


sent1: Zweifle nicht an dir .

sent2: Zweifle nicht an dir selbst .


sent1: Zweifeln Sie meine Autorität an ?

sent2: Zweifelst du meine Autorität an ?


sent1: Zwei , eins , lösen .

sent2: Zwei , eins , schießen .


sent1: Zwei Nächte aufeinander ?

sent2: Zwei Abende hintereinander ?


sent1: Zwanzig Ventilatoren drehten sich und drehten sich

sent2: Zwanzig Ventilatoren drehten sich


sent1: Zu zweit schmeckt es besser .

sent2: Zu zweit schmeckt es aber besser .


sent1: Zu welcher Gang gehört der Schütze ?

sent2: Zu welcher Gang gehört er ?


sent1: Zu viel Informationen auf einmal ?

sent2: Zu viel Informationen ?


sent1: ... Zuständigkeits Vorschrift 23.

sent2: Zuständigkeit .


sent1: Zusammen , du und ich .

sent2: Zusammen , Sie und ich .


sent1: Zur Zeit bin ich leider nicht .

sent2: ... zur Zeit bin ich leider nicht erreichbar .


sent1: Zurück zu meiner Mutter .

sent2: Zurück zu meiner Mom .


sent1: Zurück in mein Leben steigen .

sent2: Zurück zu meinem Leben gehen .


sent1: Zurück zu den Schiffen .

sent2: Zurück in die Boote .


sent1: Zurück auf deinen Posten .

sent2: Zurück zum Posten .


sent1: Zur unverzüglichen Veröffentlichung .

sent2: Zur sofortigen Veröffentlichung .


sent1: Zündet eure Vorräte an .

sent2: Zündet all eure Vorräte an .


sent1: Zumindest nicht so viel .

sent2: Zumindest nicht zu sehr .


sent1: Zumindest nicht vollständig .

sent2: Zumindest nicht komplett .


sent1: Zumindest euer Leben lang .

sent2: Zumindest so lange , wie Sie leben .


sent1: Zumindest erzählen wir das den anderen seit Jahren .

sent2: Zumindest erzählen wir das den anderen schon seit Jahren .


sent1: Zum Hotel Waterbuck ?

sent2: Zum neuen Hotel Waterbuck .


sent1: Zum ersten Mal seit langer Zeit .

sent2: Zum ersten Mal seit Langem .


sent1: Zuletzt bei Elementary .

sent2: Zuvor bei Elementary .


sent1: Gott der Freiheit , Vater der Ehrlichkeit , du gestattest uns , auf Kosten der Sterblichen zu lachen zu lachen .

sent2: ... zu lachen .


sent1: Zurück zu deiner Familie ?

sent2: Zu Ihren Familien ?


sent1: Zuhause , schlafend .

sent2: Zuhause , habe geschlafen .


sent1: Zugriff beschränkt .

sent2: Zugang eingeschränkt .


sent1: Zu weit , um zu Fuß zu gehen .

sent2: Zu Fuß ist es weit .


sent1: zu fliegen .

sent2: Zu fliegen ... ( c ) by Soldiers Of Subs @ 2002


sent1: Zufällig weiß ich das .

sent2: Zufällig habe ich welche .


sent1: Zufällig habe ich eines da .

sent2: Zufällig habe ich eines bei mir .


sent1: Zunächst müssen wir den Krieg gewinnen .

sent2: Zuerst müssen wir den Krieg gewinnen .


sent1: Zuerst jedenfalls nicht .

sent2: Zumindest nicht am Anfang .


sent1: Zuerst , ein Toast .

sent2: Zunächst ein Toast .


sent1: Zu dieser Jahreszeit .

sent2: Zu dieser Zeit des Jahres .


sent1: Zoya , ich werde entlassen .

sent2: Zoya , die entlassen mich .


sent1: Zitieren Sie das nicht .

sent2: Zitiert mich nicht damit .


sent1: Zitiere nicht mich vor mir selbst .

sent2: Zitiere mich mir nicht .


sent1: Zigeuner , sag mir die Zukunft voraus .

sent2: Zigeuner , bitte .


sent1: Ziehen Sie , ziehen Sie .

sent2: Zieh , zieh , zieh .


sent1: Zieht ihm die Schuhe aus .

sent2: Zieht ihm seine Schuhe aus .


sent1: Ziehst du nicht die Jacke aus ?

sent2: Ziehst du deine Jacke nicht aus ?


sent1: Zieh ihn aus , mach schon .

sent2: Zieh sie schon aus .


sent1: Ziehen wir schon wieder aus ?

sent2: Ziehen wir wieder um ?


sent1: Zurück , oder ich bringe sie um .

sent2: Ziehen Sie sich zurück oder ich töte sie .


sent1: Ziehst du das wirklich in Erwägung ?

sent2: Ziehen Sie das wirklich in Betracht ?


sent1: Zieh dir was Nettes an .

sent2: Zieh was Nettes an .


sent1: Zieh dir grobe , ausgebeulte Hosen an

sent2: Zieh dir große weite Hosen an


sent1: Zieh dir ' ne Hose an .

sent2: Zieh ' dir eine Hose an .


sent1: ♪ zieht die Uniform an ♪

sent2: ♪ zieh die Uniform an ♪


sent1: Zieh ' dich an , wir gehen aus .

sent2: Zieht euch um , wir gehen aus .


sent1: Zieh den Stecker .

sent2: Zieh doch den Stecker raus .


sent1: Zieh den Rock aus .

sent2: Zieh deinen Rock aus .


sent1: Ziehen Sie Ihre Badehose an .

sent2: Zieh deinen Bademantel an .


sent1: Zieh dein Nachthemd aus .

sent2: Zieh das Nachthemd aus .


sent1: Zieh das aus , ich nehme dich mit zu deiner Mutter .

sent2: Zieh die Hose aus und ich nehme dich mit zu deiner Mama .


sent1: Zhang Huike ging in die Stadt .

sent2: Zhang Huike ist in die Stadt gegangen .


sent1: Zeit , Gentlemen .

sent2: Zeit zu gehen , Herrschaften .


sent1: Zeit für Sie nach Hause zu gehen .

sent2: Zeit für dich , nach Hause zu gehen .


sent1: Zeit für Nachschub .

sent2: Zeit zum Auffüllen .


sent1: Zeit für die Sendung .

sent2: Zeit für die Show .


sent1: Zeigt ihnen , was ihr draufhabt .

sent2: Zeig , was in dir steckt .


sent1: Zeig uns mal , wie du tanzt .

sent2: Zeig uns deine Moves .


sent1: Zeig ' s ihm mal .

sent2: Zeig ' s ihm , Schatz .


sent1: Zeig mir , wo wir sind .

sent2: Zeigen Sie mir , wo wir sind .


sent1: Zeig mir , wie du einen Schwanz lutschst .

sent2: Zeig mir , wie du einen bläst .


sent1: was Du hast .

sent2: Zeig mir was du gefunden hast .


sent1: Zeig mir mal dein Haus .

sent2: Zeigen Sie mir mal Ihr Haus .


sent1: Zeig mir mal deine Papiere .

sent2: Zeigen Sie mir Führerschein und Fahrzeugschein .


sent1: Zeigen Sie mal lhre rechte Hand .

sent2: Zeig mir deine rechte Hand .


sent1: Zeigt mir dieses Schwert .

sent2: Zeig mir das Schwert .


sent1: Zeig mir das Mädchen .

sent2: Zeig mir dieses Mädchen .


sent1: Zeig mir all deine Geheimnisse .

sent2: Zeigen Sie mir Ihre Geheimnisse .


sent1: Zeig ihnen , wie es geht .

sent2: Zeigen wir ihnen , wie es geht .


sent1: Zeig ihnen Tricks

sent2: Zeig ihnen deine Tricks


sent1: Zeige ihm , was du hast .

sent2: Zeig ihm , was du mitgebracht hast .


sent1: Zeigen Sie doch etwas Mitleid .

sent2: Zeigen Sie Gnade .


sent1: Zeigen Sie denen Ihr Gesicht .

sent2: Zeige Ihnen dein Gesicht .


sent1: Zeige den edlen Blick deiner Augen

sent2: Zeige den vollblütigen Blick deiner Augen


sent1: Zeig doch auch mal , daß du ein Mann bist .

sent2: Zeig , dass du ein Mann bist .


sent1: Ein Glas warme Milch , Marchie .

sent2: ... zehn .


sent1: Zähle mit mir bis drei .

sent2: Zähle bis drei mit mir .


sent1: Zähle bis 25 , Tatty .

sent2: Zähl bis 25 , Tatty .


sent1: Zack , na komm schon .

sent2: Zack , komm schon .


sent1: Zac , ich werde dich nicht alleinlassen .

sent2: Zac , Ich lasse dich nicht zurück .


sent1: Yusuf , alles in Ordnung ?

sent2: Yusuf , geht es dir gut ?


sent1: Yuki , das können Sie vergessen .

sent2: Yuki , daraus wird nichts .


sent1: Yea you make me bold

sent2: Yeah , you make me bold


sent1: W-was soll das heißen ?

sent2: Wie ist das den bitte gemeint ?


sent1: Wusstest du , wer ich bin , als du mich kennen lerntest ?

sent2: Wusstest du , wer ich bin , als wir uns trafen ?


sent1: Wusstest du , dass sie eine offene Beziehung führen ?

sent2: Wusstest du , dass sie ' ne offene Beziehung führen ?


sent1: Wusste ihr Mann davon ?

sent2: Wusste Ihr Ehemann davon ?


sent1: Wusste es noch jemand anderes ?

sent2: Wusste sonst jemand davon ?


sent1: Zuerst gefoltert .

sent2: Wurde zuerst gefoltert .


sent1: Wurdet Ihr ermordet ?

sent2: Wurdest du umgebracht ?


sent1: Würdest du ' s mir denn sagen ?

sent2: Würdest du mir antworten ?


sent1: Würdest du mich als den Dieb ansehen ?

sent2: Würdest du mich dann als Dieb bezeichnen ?


sent1: Würdet Ihr kämpfen ?

sent2: Würdest du kämpfen ?


sent1: Würdest du sie bitte für uns anrufen ?

sent2: Würdest du ihr sagen , dass wir hier sind ?


sent1: Würdest du gern mit mir darüber sprechen ?

sent2: wollen Sie mir davon erzählen ?


sent1: wollen Sie mal sehen ?

sent2: Würdest du es dir gerne ansehen ?


sent1: Würdest du das wirklich tun ?

sent2: Würdest du das echt tun ?


sent1: Übernimm doch bitte , ja ?

sent2: Würdest du bitte übernehmen ?


sent1: Würden Sie uns für einen Moment entschuldigen ?

sent2: Würden Sie uns für einen Augenblick entschuldigen ?


sent1: Würdest du uns bitte eine Sekunde geben ?

sent2: Würden Sie uns bitte eine Sekunde entschuldigen ?


sent1: Wurdest du jemals angeschossen ?

sent2: Wurden Sie mal angeschossen ?


sent1: Wurden Sie jemals wegen eines Delikts verurteilt ?

sent2: Wurden Sie jemals für ein Verbrechen verurteilt ?


sent1: Würden Sie es mir sagen ?

sent2: Würdest du mir sagen , wenn sie da wäre ?


sent1: Würdest du das wiederholen ?

sent2: Würden sie das bitte wiederholen ?


sent1: Würden Sie das auch tun , wenn ich kein Sozialisator wäre ?

sent2: Würden Sie das tun , wenn ich keine Socialatrice wäre ?


sent1: Würdest du damit bitte meine Brust einreiben ?

sent2: Würden Sie bitte reiben diese auf meiner Brust ?


sent1: Würden Sie nachschauen ?

sent2: Würden Sie bitte mal nachschauen ?


sent1: Wurde ich gerade zurückgewiesen ?

sent2: Wurde ich gerade rausgeschmissen ?


sent1: Würde sie das überhaupt stören ?

sent2: Würde es sie überhaupt interessieren ?


sent1: Würde es euch etwas ausmachen , wenn ich reinkomme ?

sent2: Würden Sie mich hereinlassen ?


sent1: Wurden wir beraubt ?

sent2: Wurde eingebrochen ?


sent1: kommt es dann in Frage ?

sent2: Würde dir das passen ?


sent1: Wünschte ich dich tot , wärst du es bereits .

sent2: dann wären Sie ' s bereits .


sent1: Wünschst du dir das ?

sent2: Wünscht ihr euch das ?


sent1: Wünsch mir Glück , okay ?

sent2: Wünsch mir Glück , OK ?


sent1: Wünsch mir Glück für die Prüfung .

sent2: Wünschst du mir nicht Glück ?


sent1: Wünschen Sie ihm Glück .

sent2: Wünsch ihm Glück .


sent1: Wünscht der Herr eine Aufnahme ?

sent2: Wünschen der Herr eine Aufnahme ?


sent1: Wundert Euch das ?

sent2: Überrascht Sie meine Anwesenheit ?


sent1: Wo zum Teufel steckt Pete ?

sent2: Wo zur Hölle ist Pete ?


sent1: Wo zum Teufel steckt der Kerl ?

sent2: Wo zum Teufel steckt dieser Typ ?


sent1: Wo zur Hölle kam das her ?

sent2: Wo zum Teufel kommt das Schwert also her ?


sent1: Wo zur Hölle habt ihr Jungs gesteckt ?

sent2: Wo , zum Teufel , haben Sie gesteckt ?


sent1: Wo zum Teufel haben Sie das denn her ?

sent2: Wo zum Teufel hast du das gehört ?


sent1: Wo , zum Teufel , fahren wir hin ?

sent2: Wo zur Hoelle gehen wir hin ?


sent1: Wozu machst du das eigentlich ?

sent2: Wozu machen Sie das ?


sent1: Wohin kommt man , wenn man tot ist ?

sent2: Wo zu gehen , wenn Sie sterben .


sent1: Wozu du mich alles bringst .

sent2: Wozu du mich nicht anstiftest .


sent1: Wozu brauchst du den ?

sent2: Wozu braucht man einen Stift ?


sent1: Wozu brauchen Sie denn dieses Gerät ?

sent2: Wozu ist das Ding überhaupt gut ?


sent1: Wow , wie lange ist es jetzt schon ?

sent2: Wow , wie lange ist es her ?


sent1: Wow , sieh sich einer das an .

sent2: Wow , Wahnsinn .


sent1: Wo würden wir anfangen ?

sent2: wo würden wir da anfangen ?


sent1: Wow , Sie sind ja wirklich zu beneiden .

sent2: Wow , du bist ja wirklich zu beneiden .


sent1: Wo würdet ihr nachsehen ?

sent2: Wo willst du suchen ?


sent1: Wo willst du hin , Freundchen ?

sent2: Wo wollen Sie hin , Freund ?


sent1: Wo willst du die hinstellen ?

sent2: Wohin hättest du es gelegt ?


sent1: Wo willst du denn so früh hin ?

sent2: Wohin gehst du so früh ?


sent1: Wow , dieser Ort ist geil .

sent2: Wow , der Laden ist spitze .


sent1: Wow , das ist merkwürdig .

sent2: Wow , das ist ja seltsam .


sent1: Wow , das ist scheiße .

sent2: Wow , das ist ja scheiße .


sent1: Wow , echt fies .

sent2: Wow , das ist echt verdammt merkwürdig .


sent1: Wow , habe ich nicht kommen sehen .

sent2: Wow , damit habe ich nicht gerechnet .


sent1: Wo wart ihr , als sie den Rest von uns getötet haben ?

sent2: Wo wart ihr , als sie den Rest von uns töteten ?


sent1: Worüber hab ich vorhin gesprochen ?

sent2: Wo war ich vorhin stehen geblieben ?


sent1: Wo war er die letzten zehn Jahre ?

sent2: Wo war er in den letzten zehn Jahren ?


sent1: Wo warst du vor zwei Minuten ?

sent2: Wo waren Sie vor zwei Minuten ?


sent1: Wo warst du stationiert ?

sent2: Wo waren Sie stationiert ?


sent1: Wo waren Sie , als der 2. Weltkrieg zu Ende ging ?

sent2: Wo waren Sie , als der Zweite Weltkrieg aus war ?


sent1: Wo war die doch auch wieder ?

sent2: wo war es nochmal , zurückkehrt ?


sent1: Wovor ich Angst hatte ?

sent2: Wovor habe ich Angst ?


sent1: Wovor hast du eigentlich Angst ?

sent2: Wovor genau hast du Angst ?


sent1: Wovon reden Sie , zerstört ?

sent2: Wovon redest du , weg ?


sent1: Wovon redest du , Sohn ?

sent2: Wovon reden Sie da , Sohn ?


sent1: Wovon hängt die Entscheidung ab ?

sent2: Wovon hängt das ab ?


sent1: Wo , verdammt , hast du bloss gesteckt , Mann ?

sent2: Wo , zum Teufel , warst du , Mann ?


sent1: Wo tun wir sie hin ?

sent2: Wo soll sie denn sitzen ?


sent1: Wo soll er das Geld hernehmen ?

sent2: Wo würde er das Geld herbekommen ?


sent1: Zuerst müssen Sie es finden .

sent2: Wo sollen wir langgehen ?


sent1: Wo sollen wir hinfliegen ?

sent2: Wohin umgezogen ?


sent1: Wo soll das mit dir enden ?

sent2: Wo soll das nur mit dir hinführen ?


sent1: Wo soll das Handy sein ?

sent2: Wo war das , sagen Sie ?


sent1: Wo sind sie Ihrer Meinung nach ?

sent2: Wo stecken die wohl ?


sent1: Wo sind Ihre Soldaten .

sent2: Wo sind eure Soldaten ?


sent1: Wo sind eure Schwestern ?

sent2: Wo sind Ihre Schwestern ?


sent1: Wo sind deine Brüder ?

sent2: Wo sind Ihre Brüder ?


sent1: Wo sind die Nummern ?

sent2: Wo sind die Zahlen ?


sent1: Wo sind die Kinder gerade ?

sent2: Wo sind die Kinder jetzt ?


sent1: Wo sind ihre Freunde geblieben ?

sent2: Wo sind denn Ihre Freunde ?


sent1: Wo sind all die Ärzte ?

sent2: holen Sie doch einen Arzt .


sent1: Wo siehst du dich ?

sent2: Wo siehst du dich selbst ?


sent1: Wo seid ihr Jungs gewesen ?

sent2: Wo waren ihre Jungs ?


sent1: Wo sagten Sie , haben Sie das gefunden ?

sent2: Woher hast du das nochmal ?


sent1: Worum streiten wir überhaupt ?

sent2: Worum streiten wir uns ?


sent1: Worüber waren die ?

sent2: Worum ging es darin ?


sent1: Worum es in der Rede geht ?

sent2: Worüber soll ich reden ?


sent1: Worüber zum Teufel spricht er ?

sent2: Wovon sprach er ?


sent1: Worüber willst du mit uns sprechen ?

sent2: Worüber wollten Sie sprechen ?


sent1: Worüber sollen wir denn reden ?

sent2: Worüber sollen wir eigentlich sprechen ?


sent1: Worüber wird gesungen ?

sent2: Worüber singen die ?


sent1: Worüber lacht ihr beiden ?

sent2: Worüber lachen Sie beide ?


sent1: Worüber hast du mit ihm gesprochen ?

sent2: Worüber hast du mit ihm denn gesprochen ?


sent1: Worüber bist du sauer ?

sent2: Worüber bist du verärgert ?


sent1: Über was auch immer .

sent2: Worüber auch immer .


sent1: Woraus macht man das ?

sent2: Woraus besteht er ?


sent1: Worauf schaut sie ?

sent2: Worauf guckt sie denn ?


sent1: Worauf er wohl gewartet hat ?

sent2: als eine zurechnungsfähige Reaktion bezeichnen ?


sent1: Woran schrieb sie ?

sent2: Woran hat sie gearbeitet ?


sent1: Woran kann er sich erinnern ?

sent2: Woran erinnert er sich ?


sent1: Woran arbeitet ihr da ?

sent2: Woran arbeitet ihr beiden ?


sent1: WorÃ ¼ ber haben Sie gesprochen ?

sent2: worüber habt ihr denn gesprochen ?


sent1: Wonach sieht es für dich aus ?

sent2: Wonach sieht das für Sie aus ?


sent1: Wohin gehst du noch mal ?

sent2: Wo musst du nochmal hin ?


sent1: Wo muss man unterschreiben ?

sent2: Wo sollen wir unterzeichnen ?


sent1: Wo möchten Sie mich Chief ?

sent2: Wo wollen Sie , dass ich bin , Chief ?


sent1: Womit hast du das gemacht ?

sent2: Womit hast du das getan ?


sent1: und warten , bis es vorüber ist .

sent2: Womit fertig werden ?


sent1: Wollt ihr zwei wohl aufhören ?

sent2: Würdet ihr beide aufhören ?


sent1: Wollt ihr nicht mit reinkommen und was essen ?

sent2: Wollt ihr noch reinkommen ?


sent1: Wollt Ihr gegen den Sheriff aussagen ?

sent2: Wünscht Ihr gegen den Sheriff auszusagen ?


sent1: Wollt Ihr denn eine Königin sein ?

sent2: Wollt Ihr eine Königin sein ?


sent1: Wollten Sie so was sehen ?

sent2: Wollt ihr das hier ?


sent1: alles ist bereit für Ihren AbfIug .

sent2: Wolltet ihr gerade losfahren ?


sent1: Wolltest mich weghaben aus Berlin von deinem Frauchen .

sent2: Wolltest mich weghaben , von deiner frigiden Frau .


sent1: Wolltest du ihn wirklich erschießen ?

sent2: Wollten Sie ihn echt erschießen ?


sent1: Wollen wir wieder reingehen ?

sent2: Wollen wir zurückfahren ?


sent1: Zwei weitere Stunden .

sent2: Wollen wir was zusammen machen ? Hoppla .


sent1: Wollen wir ins Wasser ?

sent2: Wollen wir mal baden gehen ?


sent1: lndisch oder japanisch ?

sent2: Wollen wir indisch oder japanisch ?


sent1: Wollen Sie sie zurückgewinnen ?

sent2: Wollen Sie sie zurückhaben oder nicht ?


sent1: Wollen Sie sich verabschieden ?

sent2: Wollen Sie uns zum Abschied winken ?


sent1: Wollen Sie noch ein paar mehr sehen ?

sent2: Wollen Sie noch einige mehr sehen ?


sent1: Wollen Sie mir sagen , dass sie dazu nicht länger in der Lage ist ?

sent2: Wollen Sie sagen , dass die CTU dazu nicht mehr in der Lage ist ?


sent1: Wollen Sir mir sagen , wie das passiert ist ?

sent2: Wollen Sie mir erzählen , wie das passiert ist ?


sent1: Wolltest du mich nicht malen ?

sent2: Wollen Sie mich nicht malen ?


sent1: Wollen Sie hier raus oder nicht ?

sent2: Wollt ihr hier raus oder nicht ?


sent1: Wollen Sie es zerstören ?

sent2: Wollen Sie sie zerstören ?


sent1: Wollen Sie es noch mal machen ?

sent2: Wollen wir ' s noch mal machen ?


sent1: Wollt Ihr Erdbeeren ?

sent2: Wollen Sie Erdbeeren ?


sent1: Wollen Sie einen Wagen , Sir ?

sent2: Wünschen Sie einen Wagen ?


sent1: Wollen sie ihn ?

sent2: Wollen sie das wirklich ?


sent1: Wollen Sie damit sagen , dass es eine Regierung in Charleston gibt ?

sent2: Wollen Sie damit sagen , es gibt eine Regierung in Charleston ?


sent1: Wollen Sie sie anrufen ?

sent2: Wollen Sie anrufen ?


sent1: Wollen jetzt bestellen ?

sent2: Wollen sie etwas bestellen ?


sent1: Wo liegt dein Schaltfehler , du Windel ?

sent2: du Windel ?


sent1: Wo können wir Sie am besten erreichen ?

sent2: Wo konnen wir Sie erreichen ?


sent1: Wo kommt der Akzent her ?

sent2: Wo stammt dieser Akzent her ?


sent1: Woher kommt das ganze Blut ?

sent2: Wo kommt das ganze Blut her ?


sent1: Wo kam das Wasser her ?

sent2: Woher kam das Wasser ?


sent1: Wo ist unser Anführer ?

sent2: Wo ist unser Vorsitzender ?


sent1: Wo ist sie angemeldet ?

sent2: Wo ist sie gemeldet ?


sent1: Wo ist Patty ?

sent2: Wo ist denn die Patti hin ?


sent1: Wo ist mein Fressen ?

sent2: Wo ist mein Lunchpaket ?


sent1: Wo sind Sie zu Hause ?

sent2: Wo ist Ihr Zuhause ?


sent1: Wo ist Ihre Kontaktperson ?

sent2: Wo ist dein Kontaktmann ?


sent1: Wo ist Ihre Assistentin ?

sent2: Wo ist Ihr Assistent ?


sent1: Wo ist Euer Schwert ?

sent2: Wo ist eigentlich dein Schwert ?


sent1: Wo ist euer Befehisstand ?

sent2: Wo ist euer Befehlsstand ?


sent1: Wo ist es recht ?

sent2: Wo würdest du das gern tun ?


sent1: Wo steht sie wohl ?

sent2: Wo ist es abgeblieben ?


sent1: Wo ist er , den kein Weib gebar ?

sent2: Wo ist er , der nicht ward vom Weib geboren ?


sent1: Wo liegt dieser Planet ?

sent2: Wo ist dieser Planet ?


sent1: Wo ist die Polizei , wenn man sie mal braucht ?

sent2: Wo sind die Cops , wenn man sie braucht ?


sent1: Wo ist die Mannschaft ?

sent2: Wo sind Ihre Leute ?


sent1: Wo ist die Guillotine ?

sent2: Wo sind die Patronentrommeln ?


sent1: Wo ist die Gefahrenquelle ?

sent2: Wo ist die Gefahr ?


sent1: Wo sind unsere Diener ?

sent2: Wo ist die Dienerschaft ?


sent1: Wo ist die andere Tafel ?

sent2: Wo ist die andere Platte ?


sent1: Wo ist die Akte Zumtobel ?

sent2: Wo sind denn die Zumtobel-Akten ?


sent1: Wo ist der Vogel hin ?

sent2: Wo ist die Biene hin ?


sent1: Wo ist die Bedienung ?

sent2: Wo ist der Verkäufer ?


sent1: Wo ist die Sendung ?

sent2: Wo ist der Treffpunkt ?


sent1: Wo ist dieser Schuft ?

sent2: Wo ist der Saukerl ?


sent1: Wo ist der Rest von euch schicken Fliegern ?

sent2: Wo war der Rest von euch tollen Fliegern ?


sent1: Wo ist der Rest des Geldes ?

sent2: Wo ist mein restliches Geld ?


sent1: Wo ist der Pastor ?

sent2: Wo ist der Reverend ?


sent1: Wo ist der Pathologe ?

sent2: Wo ist der Gerichts-Mediziner ?


sent1: Wo sind ihre ganzen Sachen ?

sent2: Wo ist der ganze Kram


sent1: Wo ist die Erpressungs-Kiste ?

sent2: Wo ist der Erpressungs-Kiste ?


sent1: Wo ist der Cobbler ?

sent2: Wo ist der Schuster ?


sent1: Wo steht die Farm ?

sent2: Wo ist der Bauernhof ?


sent1: Wo ist der Commander ?

sent2: Wo ist der Bataillonskommandeur ?


sent1: Wo ist der Ehrengast ?

sent2: Wo ist denn unser Ehrengast ?


sent1: Wo ist mein Fahrrad ?

sent2: Wo ist denn mein Fahrrad ?


sent1: Wo ist der Korkenzieher ?

sent2: Wo ist denn der Korkenzieher ?


sent1: Wo ist der dicke Mann ?

sent2: Wo ist denn der fette Freddie ?


sent1: Wo ist dein Vater hin ?

sent2: Wo ist dein Vater hingegangen ?


sent1: Wohltaten ?

sent2: Wo ist dein Gespür für Nächstenliebe ?


sent1: Wo sind deine ganzen Sachen ?

sent2: Wo ist dein ganzes Zeug ?


sent1: Wo ist deine Mama jetzt ?

sent2: Wo ist deine Mom jetzt ?


sent1: Wo ist dein Vater jetzt ?

sent2: Wo ist dein Dad jetzt ?


sent1: Wo ist das Vogel-Buch ?

sent2: Wo ist der Vogelführer ?


sent1: Wo ist das Männerklo ?

sent2: Wo kann ich scheissen ?


sent1: Wo ist das lustige Mädchen mit dem leuchtenden heim ?

sent2: Wo ist das lustige Mädohen mit dem leuohtenden Helm ?


sent1: Wo ist das verdammte Geld ?

sent2: Wo ist das gottverdammte Geld ?


sent1: Wo ist das Dynamit ?

sent2: Wo ist das Dynamit versteckt ?


sent1: Wo ist das aufgenommen worden ?

sent2: Wo ist denn das aufgenommen ?


sent1: Wo ist denn Alexandre ?

sent2: Wo ist Alexander ?


sent1: Wo immer sie auch sein mögen .

sent2: Wo immer sie sein mögen .


sent1: Wo immer mich die Straße führt .

sent2: Wo immer mich die Strasse hinbringt .


sent1: Wo immer es sich auch befindet .

sent2: Wo immer die ist .


sent1: Wo immer er auch sein mag .

sent2: Wo immer der sein mag .


sent1: Wo hole ich Sie ab ?

sent2: Wo soll ich dich abholen ?


sent1: Wohne nur auf seinem Boot .

sent2: Wohne auf seinem Boot .


sent1: Wohl seit mehr als 6 Monaten .

sent2: Über sechs Monate .


sent1: Wohin sollen wir denn hingehen ?

sent2: Wohin wollen Sie denn gehen ?


sent1: Wohin geht es , Soldat ?

sent2: Wohin , Soldat ?


sent1: Wohin ihr wollt , jede Zeit , die ihr wollt .

sent2: Überall wo du willst , jederzeit wo du willst .


sent1: Wohin geht ' s jetzt , John Henry ?

sent2: Wohin geht ' s , John Henry ?


sent1: Wohin willst du , kleines Fräulein ?

sent2: Wohin gehst du , Kleines ?


sent1: Zur Blumenschau .

sent2: Wohin fahren wir wir nun ?


sent1: Woher zum Teufel hast du das gewußt ?

sent2: Woher , zum Teufel , wussten sie ihn ?


sent1: Woher wusstest du , dass sie hier war ?

sent2: Woher wusstest du , dass sie hier ist ?


sent1: Woher wussten Sie , dass er nach Steuerbord wendet ?

sent2: Übermitteln Sie es einfach .


sent1: Woher wussten Sie , dass er hier war ?

sent2: Woher wußten Sie , das er hier ist ?


sent1: Woher wusste er , dass Sie hier sein würden ?

sent2: Woher wusste er , dass Sie hier sind ?


sent1: Woher wissen wir , dass sie es ist ?

sent2: Woher wisst ihr , dass sie es ist ?


sent1: Woher weißt du , was ich suche ?

sent2: Woher wissen Sie , wonach ich suche ?


sent1: Woher weißt du , dass sie es war ?

sent2: Woher wissen Sie , es ist ihr ?


sent1: Woher wissen Sie , dass ich Amerikaner bin ?

sent2: Woher weißt du , dass ich Amerikanerin bin ?


sent1: Woher weißt du , dass er es war ?

sent2: Woher wussten Sie , dass er es ist ?


sent1: Woher weißt du , dass es deins ist ?

sent2: Woher weißt Du , dass die Euch ist ?


sent1: Woher wollen Sie wissen , dass es keine Falle ist ?

sent2: Woher weißt du , dass das keine Falle ist ?


sent1: Woher weißt du , das reicht ?

sent2: Woher weißt du , dass das genug ist ?


sent1: Woher weiß ich , dass Sie ' s sind ?

sent2: Woher weiß ich , dass du es bist " ?


sent1: Woher kennst du die Geschichte ?

sent2: Woher kennt ihr die Geschichte ?


sent1: Woher kennen Sie ihre Namen ?

sent2: Woher kennen Sie die Namen ?


sent1: Woher kennen Sie den Typen nochmal ?

sent2: Woher kennen wir den Kerl noch mal ?


sent1: Woher wussten Sie , dass ich herkommen würde ?

sent2: Woher hast du gewusst , dass ich komme ?


sent1: Woher hast du die Karte ?

sent2: Woher hatten Sie den Ausweis ?


sent1: Woher hast du den Stein ?

sent2: Woher ist der Stein ?


sent1: Woher habt ihr meinen richtigen Namen ?

sent2: Woher kennst du meinen echten Namen ?


sent1: Woher haben sie ' s ?

sent2: Woher hatten sie das ?


sent1: Woher hast du diese blauen , blauen Augen ?

sent2: Woher haben Sie diese blauen blauen Augen ?


sent1: Woher haben Sie die Bombe ?

sent2: Woher stammt die Bombe ?


sent1: Woher in England kommen Sie ?

sent2: Woher aus England kommen Sie ?


sent1: Wo hat es ihn getroffen ?

sent2: Wo hat ' s ihn erwischt ?


sent1: Wo hat es angefangen ?

sent2: Wo ist es entfacht ?


sent1: Wo hat er diese Waffe her ?

sent2: Wo hat er das Gewehr her ?


sent1: Wo hast du Russisch gelernt ?

sent2: Woher kannst du Russisch ?


sent1: Wo hast du mein Dienstzeichen hingelegt ?

sent2: Wo ist meine Dienstmarke ?


sent1: Wo hast du die Pillen her ?

sent2: Woher haben Sie die Tabletten ?


sent1: Wo hast du meine Sachen hingetan ?

sent2: Wo hast du die Kleider hingetan ?


sent1: Wo hast du denn so etwas her ?

sent2: Woher haben Sie diesen Kristall ?


sent1: Wo hast du denn nur diese Namen her ?

sent2: Woher haben Sie all diese Namen ?


sent1: Wo hast du das Handy her , Alter ?

sent2: Wo hast du das Telefon her ?


sent1: Wo hast du denn dieses Foto ausgegraben ?

sent2: Wo hast du das denn ausgegraben ?


sent1: Wo hast du nachgesehen ?

sent2: Wo habt ihr ihn gesucht ?


sent1: Wo hast du ihn gekriegt ?

sent2: Wo habt ihr ihn gefangen ?


sent1: Wo hast du ihn noch mal kennen gelernt ?

sent2: Wo habt ihr euch überhaupt kennen gelernt ?


sent1: Wo zu Teufel habe ich es hingetan ?

sent2: Wo hab ich ihn denn nur ?


sent1: Wo hab ich das schon mal gesehen ?

sent2: Wo habe ich das schon mal erlebt ?


sent1: Wo haben sie vorher gelebt ?

sent2: Wo hast du vorher gewohnt ?


sent1: Wo haben Sie die Medikamente ?

sent2: Wo lagern Sie die Pillen ?


sent1: Wo haben sie die denn her ?

sent2: Wo haben sie die Karte her ?


sent1: Wo will er die hinbringen ?

sent2: Wo , glaubst du , fliegt er hin ?


sent1: Wo siehst du denn welche ?

sent2: Wo gibt es Liebe und Frieden ?


sent1: Wo genau ist dieses Anbau-Zimmer ?

sent2: Wo genau ist das Gewächszimmer ?


sent1: Wo geht ' s denn überhaupt hin ?

sent2: Wo willst du jetzt eigentlich hin ?


sent1: Wo geht der Lieutenant hin ?

sent2: Wohin geht der Lieutenant ?


sent1: Wo gehst du hin , Schwester ?

sent2: Wo willst du hin , Schwester ?


sent1: Wohin sollen wir heute abend gehen ?

sent2: Wo gehen wir nachher hin ?


sent1: Wo war er nun beschäftigt ?

sent2: Wo gearbeitet ?


sent1: damit du schläfst .

sent2: Wofür zum Teufel ist sie ?


sent1: Wozu dient eine Mandragora ?

sent2: Wofür wird sie verwendet ?


sent1: Wozu sind die Schalter ?

sent2: Wofür sind diese ganzen Knöpfe ?


sent1: Wofür hebst du ihn auf ?

sent2: Wofür sparst du es dir auf ?


sent1: Wofür entschuldige ich mich denn ?

sent2: Wofür entschuldige ich mich ?


sent1: Wofür brauchen Sie eine Waffe ?

sent2: Wozu eine Pistole ?


sent1: Wozu sind Sie bereit ?

sent2: Wofür bist du bereit ?


sent1: Wozu das auch immer gut sein mag .

sent2: Wofür auch immer es wert war .


sent1: Wo findest du die bloß ?

sent2: Wo haben Sie die aufgetrieben ?


sent1: Wo finde ich Morphium ?

sent2: Wo könnte ich das finden ?


sent1: Wo ist die Ausrüstung ?

sent2: Wo finde ich die Putzsachen ?


sent1: Wohin bringt er mich ?

sent2: Wo fährt er mich hin ?


sent1: Wo sie uns wohl hinbringen ?

sent2: Wo fahren die uns hin , was meinst du ?


sent1: Wo bliebe da die Gerechtigkeit ?

sent2: Worin liegt da die Gerechtigkeit ?


sent1: Wo ist jetzt mein Rootbeer ?

sent2: Wo bleibt mein Rootbeer ?


sent1: Wo bleibt denn bloß der Junge ?

sent2: Wo ist dieser Junge


sent1: Wo bleibt da der Spaßfaktor ?

sent2: Wo ist der Spaß daran ?


sent1: Wo bleiben die Geschütze ?

sent2: Wo sind die Kanonen ?


sent1: Wo bist du , Süßer ?

sent2: Wo ist mein kleiner Schatz ?


sent1: Wo bist du , Mieze ?

sent2: Wo steckst du , Kätzchen ?


sent1: Wo bist du , Mädel ?

sent2: Wo bist du , Mädchen ?


sent1: Wo bist du , Liebes ?

sent2: Wo bist du , Lieber ?


sent1: Wo bist du , du Mistkerl ?

sent2: Wo steckst du Hurensohn ?


sent1: Wohin bist du denn verschwunden ?

sent2: Wo bist du denn plötzlich hin ?


sent1: Wo waren Sie , bevor Sie hier her kamen ?

sent2: Wo bist du denn gewesen , ehe du herkamst ?


sent1: Wo bekommen wir ein Auto her ?

sent2: Wo kriegen wir ein Auto ?


sent1: Wo bekommen Sie ihre Ideen her ?

sent2: Wo nimmst du all die Ideen her ?


sent1: Wo befand sich Ihr Wagen ?

sent2: Wo war Ihr Auto ?


sent1: Wo auch immer du hin gehst , sterben Menschen .

sent2: Wo ich auch immer hinkomme , werden Leute getötet .


sent1: Wo arbeitet sie gleich ?

sent2: Wo arbeitet sie ?


sent1: Wisst ihr , meine Kumpel oben in New York , die glauben nicht mal , dass ihr existiert .

sent2: Wisst ihr , meine Kumpel in New York glauben noch immer nicht , dass es Leute wie euch wirklich gibt .


sent1: Wisst lhr das nicht ?

sent2: Wisst Ihr das nicht ?


sent1: Wissen wir , wer der Mann ist ?

sent2: Wissen wir , wer es ist ?


sent1: Wissen Sie , wo unser Freund ist ?

sent2: Wisst ihr , wo unser Freund ist ?


sent1: Wißt ihr , was er will ?

sent2: Wissen Sie , worum es darin geht ?


sent1: Wovon reden die da ?

sent2: Wissen Sie , worüber sie sprechen ?


sent1: Wisst ihr , wo mein Dad ist ?

sent2: Wissen Sie , wo mein Dad ist ?


sent1: Wissen Sie , wo er sich aufhält ?

sent2: Wisst ihr , wo der Kerl ist ?


sent1: Woher hat er das Geld ?

sent2: Wissen Sie , wo er sein Geld herbekommt ?


sent1: Wissen Sie , wie wir ihn finden können ?

sent2: Wissen Sie , wo er zu finden ist ?


sent1: Wissen Sie vielleicht , woher das stammen könnte ?

sent2: Wissen Sie , wie sie entstand ?


sent1: Wissen Sie , wie er Sie nennt ?

sent2: Wisst ihr wie er euch nennt ?


sent1: Wisst ihr , wie sie funktionieren ?

sent2: Wissen Sie , wie diese Sachen funktionieren ?


sent1: Wißt Ihr , wer mich das lehrte ?

sent2: Wissen sie , wer mir das beigebracht hat ?


sent1: Wisst ihr , wer der Vater war ?

sent2: Wissen Sie , wer der Vater war ?


sent1: Wisst Ihr etwa , wer es getan hat ?

sent2: Wissen Sie , wer das getan hat ?


sent1: Wissen Sie , was mit ihm geschah ?

sent2: Wissen Sie , was mit dem passiert ist ?


sent1: Wisst ihr , was wirklich euer Problem ist ?

sent2: Wissen Sie , was Ihr wahres Problem ist ?


sent1: Wissen Sie , was gestern Nacht passiert ist ?

sent2: Wissen Sie , was letzte Nacht passiert ist ?


sent1: Wissen Sie , was der wirkliche Grund für das hier ist ?

sent2: Wissen Sie worum es wirklich geht ?


sent1: Wissen Sie , was der Unterschied zwischen uns beiden ist ?

sent2: Wissen Sie , was der Unterschied zwischen Ihnen und mir ist , Kommissar ?


sent1: Wissen Sie , was sie alle gemeinsam haben ?

sent2: Wissen Sie , was all diese Fälle gemeinsam haben ?


sent1: Wissen die irgendwas ?

sent2: Wissen Sie schon etwas ?


sent1: Wissen Sie , ob Mr. Fitz morgen zurückkommt ?

sent2: Wissen Sie , ob Mr. Fitz morgen wieder zurück ist ?


sent1: Wisst ihr nicht , dass es da Probleme gibt ?

sent2: Wissen Sie nicht , was vor sich geht ?


sent1: Wissen Sie , ich habe oft an Sie gedacht .

sent2: Wissen Sie , ich habe an Sie gedacht .


sent1: Wissen sie , dass du schwul bist ?

sent2: Wissen die , dass du schwul bist ?


sent1: Wissen es deine Eltern ?

sent2: Wissen das eure Eltern ?


sent1: ennst du überhaupt den Weg ?

sent2: Wissemn Sie , wo Sie himn müssemn ?


sent1: Wisch ihn einfach ab .

sent2: Wisch nur deine Fingerabdrücke weg .


sent1: Wir sind Zigeuner und wollen durch Wahrsagen ehrlich Geld verdienen .

sent2: Wir Zigeuner wollen durch Wahrsagen ehrlich Geld verdienen .


sent1: Zeig der Schwester das Prachtstück .

sent2: Wir zeigen es ihnen , wie .


sent1: Wir wussten , was wir tun mussten .

sent2: Wir wussten , was zu tun war


sent1: Wir wussten nicht , dass ihr hier seid .

sent2: Wir wussten nicht , dass du hier bist .


sent1: Wir wussten nicht , dass du existierst .

sent2: Wir wussten nicht , dass du da bist .


sent1: Wir wußten , es würde passieren .

sent2: Wir wussten , es würde passieren .


sent1: Wir wussten das dass kommt .

sent2: Wir wussten , dass du das sagst .


sent1: Wir würden ihn sehr gern kennenlernen .

sent2: Wir würden ihn gern kennenlernen .


sent1: Wir würden gern mal anfangen .

sent2: Wir würden jetzt gerne anfangen .


sent1: Wir wurden gekidnappt .

sent2: Wir wurden entführt .


sent1: Wir wurden hintergangen , Bierko .

sent2: Wir wurden betrogen , Bierko .


sent1: Wir wünschen Euch alles Gute .

sent2: Wir wünschen Ihnen von Herzen alles Gute .


sent1: Wir wollten ja zusammen verreisen .

sent2: Wir wollten zusammen verreisen .


sent1: Wir wollten gerade herunter gehen .

sent2: Wir wollten gerade nach unten .


sent1: Wir wollten , dass du das weißt .

sent2: Wir wollten , dass Du das weisst .


sent1: Wir sollten ein Baby kriegen .

sent2: WIR wollten das Kind behalten .


sent1: Wir wollen was Magisches .

sent2: Wir wollen wir wollen was Magisches .


sent1: Zuerst das Gepäck .

sent2: Wir wollen sie holen .


sent1: Wir wollen dich hier wegbringen .

sent2: Wir wollen Sie hier raus holen .


sent1: Wir wollen sein , was wir waren .

sent2: Wir wollen unsere Leben zurück .


sent1: Wir ziehen hier doch um .

sent2: Wir wollen parken .


sent1: Wir wollen nicht weitergehen in dieser Sache .

sent2: Wir wollen nicht weiter unseren Plan verfolgen .


sent1: Wir wollen mit Ihnen sprechen .

sent2: Wir würden gerne mit Ihnen reden .


sent1: Wir wollen es ergründen .

sent2: Wir wollen es untersuchen .


sent1: Wir wollen Resultate .

sent2: Wir wollen Ergebnisse .


sent1: Wir wollen zu Dr. Mortinson .

sent2: Wir wollen Dr. Mortinson sehen .


sent1: Wir wollen doch die Zombies endgültig besiegen .

sent2: Wir wollen die Zombies erledigen .


sent1: Wir wollen die Wahrheit .

sent2: Wir wollen richtige Gerechtigkeit , Constantin , nicht die , für die man bezahlt .


sent1: Wir wollen , dass du glücklich bist .

sent2: Wir wollen , daß Sie glücklich sind .


sent1: Wir wollen alle miteinander glücklich leben , nicht im Elend .

sent2: Wir wollen vom gegenseitigen Glück leben , nicht vom Unglück .


sent1: Wir wissen , wohin er geht .

sent2: Wir wissen , wo er hin will .


sent1: Wir wissen , wie das geendet hat .

sent2: Wir wissen , wie das endete .


sent1: Wir wissen ja auch so , wer es war .

sent2: Wir wissen , wer das ist .


sent1: Wir wissen um ihre Situation .

sent2: Wir wissen über euch Bescheid .


sent1: Wir wissen nicht wem wir vertrauen können .

sent2: Wir wissen nicht , wem wir trauen können .


sent1: Wir wissen nicht , welche Albtraumlügen sich unter Wills Kissen winden .

sent2: Wir wissen nicht , welche Alpträume sich unter Wills Kopfkissen tummeln .


sent1: Wir wissen nicht , was wir machen sollen .

sent2: Wir wissen nicht , was tun .


sent1: Wir wissen nicht , ob er es getan hat .

sent2: Wir wissen nicht , ob er es war .


sent1: Wir wissen nicht , wen wir suchen .

sent2: Wir wissen nicht , nach wem wir suchen .


sent1: Wir wissen nicht mal , wo wir hingehen .

sent2: Wir wissen ja noch nicht mal , wo wir hingehen .


sent1: Wir wissen , dass sie dort unten sind .

sent2: Wir wissen , dass sie da unten sind .


sent1: Wir wissen das es hier ist .

sent2: Wir wissen , dass es hier ist .


sent1: Wir wissen , dass ihr hier seid .

sent2: Wir wissen , dass du hier bist , Spast .


sent1: Wir wissen , dass du auf der Suche nach dem Fegefeuer bist .

sent2: Wir wissen , dass du nach dem Fegefeuer suchst .


sent1: Wir wissen beide wie das endet .

sent2: Wir wissen beide , wie es endet .


sent1: Wir wissen beide , dass ich nicht hier bin , weil ich verrückt bin .

sent2: Wir wissen doch beide , dass ich nicht hier bin , weil ich verrückt bin .


sent1: Wir wissen alle , was zu tun ist .

sent2: Wir wissen alle , was wir zu tun haben .


sent1: Wir wissen alles über dich .

sent2: Wir wissen genug über Sie .


sent1: Wir sind da doch nicht reingegangen , um ihn zu töten .

sent2: Wir ... wir wollten ihn nicht umbringen .


sent1: Wir , wir , wer ist sie ?

sent2: Wir , wir , wir .


sent1: Wir .. wir sollten ins Krankenhaus zurück .

sent2: Wir sollten ins Krankenhaus zurück .


sent1: Wo bringen wir das hin ?

sent2: Wir wir es hin bringen ?


sent1: Wir werden wieder eine richtige Familie .

sent2: Wir werden wieder eine Familie .


sent1: Wir werden uns oft genug sehen .

sent2: Wir werden uns viel sehen .


sent1: Wir werden tun , was wir können , um Lord Frey zu geben , was er braucht .

sent2: Wir werden tun , was immer wir können um Lord Frey zu geben , was er braucht .


sent1: Wir werden ' s schon hinkriegen .

sent2: Wir werden es schon hinkriegen .


sent1: Wir werden sie kriegen .

sent2: Wir werden ' s denen zeigen .


sent1: Wir wollen nicht ihre Zeit verschwenden

sent2: Wir werden nicht viel von ihrer Zeit beanspruchen .


sent1: Wir werden nicht auffliegen .

sent2: Wir werden schon nicht erwischt .


sent1: Wir werden zusammen wohnen .

sent2: Wir werden Mitbewohner .


sent1: Wir werden keine voreiligen Entscheidungen fällen .

sent2: Wir werden nicht in Panik geraten .


sent1: Wir werden keine Ernte bis zum Frühjahr haben .

sent2: Über die Frühjahrsernte rede ich .


sent1: Wir werden in Kürze dort eintreffen .

sent2: Wo ist Rooks ?


sent1: Wir werden ihn nie wieder zurückbekommen .

sent2: Wir werden ihn nicht zurückholen .


sent1: Wir werden vielleicht eine Weile hier bleiben .

sent2: Wir werden hier eine Weile feststecken .


sent1: Wir Werden etwas für Sie finden .

sent2: Wir werden dir was anderes suchen .


sent1: Wir werden es verdoppeln .

sent2: Wir zahlen das Doppelte .


sent1: Wir werden es sofort drucken .

sent2: schnell , Meister Fisher , schnell .


sent1: Wir werden langsam machen .

sent2: Wir werden es langsamer angehen .


sent1: Wir werden es ihr nicht verraten .

sent2: Wir werden es ihr nicht sagen .


sent1: Wir werden vorsichtiger sein .

sent2: Wir werden es beherzigen .


sent1: Wir werden zusammen eine Menge Geld verdienen .

sent2: Wir werden eine Menge Kohle miteinander scheffeln .


sent1: Wir werden die beschämten sein , wenn die große Zeremonie ohne unsere Gladiatioren stattfindet .

sent2: Wir werden die Beschämten sein , wenn die große Zeremonie ohne unsere Gladiatoren stattfindet .


sent1: Wir werden dich in Ruhe lassen .

sent2: Wir werden dich nicht mehr damit belästigen .


sent1: Wir werden den Fall bald gelöst haben .

sent2: Wir werden der Sache bald auf den Grund gehen .


sent1: Wir werden es nachholen .

sent2: Wir werden das später nachholen .


sent1: Wir werden sowieso alle enthauptet .

sent2: Wir werden alle geköpft .


sent1: Wir wenden keine gewalt an .

sent2: gewalt ist nicht unser Weg .


sent1: Wir warten seit einer Ewigkeit .

sent2: Wir warten schon die ganze Zeit .


sent1: Wir wärmen uns gerade auf .

sent2: Wir wärmen uns auf .


sent1: Wir waren so glücklich zusammen .

sent2: Wir waren so gÉuckÉich miteinander .


sent1: Wir waren zwei Jahre lang ein Paar .

sent2: Wir waren seit zwei Jahren zusammen .


sent1: Überall sind wir schon gewesen .

sent2: Wir waren schon überall .


sent1: Wir waren ziemlich gut .

sent2: Wir waren recht gut .


sent1: Wir waren zusammen Models .

sent2: Wir waren Models zusammen .


sent1: Wir waren gestern Abend verabredet .

sent2: Wir waren nur gestern Abend verabredet .


sent1: Wo willst du hin ohne mich ?

sent2: Wir waren gemeinsam im Unabhängigkeitskrieg .


sent1: Wir waren etwas .

sent2: Wir waren was Besonderes .


sent1: Wir waren in der Küche .

sent2: Wir waren eben in der Küche .


sent1: Wir wären dumm , wenn wir das Glück vorbeiziehen ließen .

sent2: Wir wären dumm , wenn wir uns das Glück entgehen lassen würden .


sent1: Wir waren doch noch eben zu Hause .

sent2: Wir waren doch gerade noch zu Hause .


sent1: Wir waren dabei ein Kind zu bekommen .

sent2: Wir wollten ein Baby bekommen .


sent1: Wir waren bei einer Hochzeit .

sent2: Wir waren grade erst auf der Hochzeit .


sent1: Wir waren auf Patrouille im westlichen Teil der Provinz .

sent2: Wir waren auf Patrouille im Westen der Provinz .


sent1: Wir waren an der Sache dran .

sent2: Wir waren kurz davor , bis du gestolpert bist .


sent1: Wir waren alle zusammen .

sent2: Wir waren alle zusammen dort .


sent1: Wir verstehen das Ma ´ am .

sent2: Wir verstehen , Ma ' am .


sent1: Wir verrecken hier .

sent2: Wir werden hier sterben .


sent1: Wir verschieben den Termin .

sent2: Wir verlegen es einfach .


sent1: Wir werden das nicht vergessen .

sent2: Wir vergessen das nicht .


sent1: Wir verdienen nichts .

sent2: Wir verdienen rein gar nichts .


sent1: Wir verbrennen keinen Treibstoff .

sent2: Wir verbrennen nicht mal Treibstoff .


sent1: Wir unterhalten uns bei anderer Gelegenheit darüber .

sent2: Wir werden wann anders darüber reden .


sent1: Wir unterbrechen dieses Programm für eine aktuelle Sondermeldung .

sent2: Wir unterbrechen das Programm für aktuelle Nachrichten .


sent1: Wir werden das Gleiche tun .

sent2: Wir tun ' s auch .


sent1: Wir tun doch nichts Böses .

sent2: Wir tun nichts Schlimmes .


sent1: Wir treffen uns da ?

sent2: soll ich auch hinkommen ?


sent1: Wir treffen uns bei dem Wagen .

sent2: Wir treffen uns bei den Autos .


sent1: Wir treffen uns dann auf dem Parkplatz .

sent2: Wir treffen uns auf dem Parkplatz .


sent1: Wir treffen eine Wahl .

sent2: Wir treffen eine Entscheidung .


sent1: Wir tragen dich .

sent2: Wir werden dich tragen .


sent1: Wir trafen uns im aufzug .

sent2: Wir trafen uns im Lift .


sent1: Wir werden telefonieren .

sent2: Wir telefonieren sicher noch .


sent1: Wir werden es gerecht aufteilen .

sent2: Wir teilen Halbe-Halbe .


sent1: Wir teilen gemeinsame Interessen .

sent2: Wir teilen ein gemeinsames Interesse .


sent1: Wir suchen nach Ihrem Sohn .

sent2: Wir suchen Ihren Sohn .


sent1: Wir suchen die Gegend in Zweiergruppen ab .

sent2: Wir suchen alles in Zweierteams ab .


sent1: Wo Sie Wohlt  tigkeit auf das Regal setzten ,

sent2: Wir streunen gerne im Dämmerlicht .


sent1: Wir streiten ständig .

sent2: Wir streiten uns nur .


sent1: Wir steuern die Flotte von der Erde fort , bevor die Zylonen merken , dass sie unser Ziel war .

sent2: Wir steuern die Flotte von der Erde weg bevor die Zylonen etwas davon merken .


sent1: Wir werden beide sterben .

sent2: Wir sterben beide .


sent1: Wir stehen das alles gemeinsam durch .

sent2: Wir überstehen solche Dinge gemeinsam .


sent1: Wir stehen bereits die ganze Nacht hier .

sent2: Wir waren die ganze Nacht hier .


sent1: Wirst du nun verschwinden .

sent2: Wirst du wohl weggehen .


sent1: Wirst du meine Begleitung sein ?

sent2: Würdest du mit mir hingehen ?


sent1: Wirst du ihn aufsetzen ?

sent2: Zieh es mir an .


sent1: Wirst du schießen ?

sent2: Wirst du es verwenden ?


sent1: Wirst du es ihm je sagen ?

sent2: Wirst du es ihm je erzählen ?


sent1: Wollen Sie es Ellie sagen ?

sent2: Wirst du das Ellie sagen ?


sent1: Wir wollen es überlegen .

sent2: Wir sprechen noch davon .


sent1: Wir sprechen ein Toast aus .

sent2: Wir stoßen an .


sent1: Wir sparen das Geld für die Mundbude .

sent2: Wir sparen Geld .


sent1: Wir sollten wahrscheinlich .

sent2: Wir sollten wohl .


sent1: Wir sollten es einfach machen .

sent2: Wir sollten ' s machen .


sent1: Wo wollen die wohl hin ?

sent2: Wir sollten rausbekommen , wo die hinwollen .


sent1: Wir sollten uns nicht gegenseitig bekämpfen .

sent2: Wir sollten nicht kämpfen .


sent1: Wir sollten mit der Hütte in den Everglades anfangen , wo Doakes starb .

sent2: Wir sollten mit der Hütte in den Everglades beginnen , wo Doakes gestorben ist .


sent1: Wir sollten umgehend verschwinden .

sent2: Wir sollten hier sofort weg .


sent1: Wir sollten etwas zusammen trinken .

sent2: Wir sollten was trinken gehen .


sent1: Wir sollten ein Taxi rufen .

sent2: Wir sollten wohl ein Taxi rufen .


sent1: Wir sollten ehrlich sein .

sent2: Wir wollten ehrlich sein .


sent1: Wir sollten diese Waffe entschärfen .

sent2: Wir sollten diese Waffe aufgeben und uns unserem Volk anschließen .


sent1: Wir sollten der Sache aber nachgehen , Sir .

sent2: lm Fieberwahn .


sent1: Wir werden das besser berichten .

sent2: Wir sollten das besser melden .


sent1: Wir sollten da runter gehen .

sent2: Wir sollten nach unten gehen .


sent1: Wir sitzen hier und schnattern

sent2: ~ Here we sit and we chatter ~


sent1: Wir sind zu nahe an der Oberfläche .

sent2: Wir sind zu nah an der Oberfläche .


sent1: Wir wollen den Austausch durchführen .

sent2: Wir sind zum Handeln hier .


sent1: Wir sind zu alt für so was .

sent2: Wir sind zu alt .


sent1: Wir sind euretwegen hier .

sent2: Wir sind ... wegen Ihnen hier .


sent1: umzingelt .

sent2: Wir sind von ihnen umzingelt .


sent1: Wir sind von der Mutter Gans .

sent2: Wir sind vom Dampfschiff Mutter Gans .


sent1: Wir stehen uns nicht sehr nahe .

sent2: Wir sind uns nicht sehr nahe .


sent1: Wir sind unvorhersehbar .

sent2: Wir sind unberechenbar .


sent1: Wir sind total irre , und wir nehmen das nicht mehr hin .

sent2: Wir sind total irre , und wir nehmen ' s nicht mehr hin .


sent1: Wir sind Sünder .

sent2: Wir sind alles Sünder .


sent1: Wir sind so was von erledigt .

sent2: Wir sind tot , verdammt .


sent1: Wir sind so dran .

sent2: Wir sind so dermaßen dran .


sent1: Wir waren 10 Jahre lang Freunde .

sent2: Wir sind seit zehn Jahren Freunde .


sent1: Wir sind seit Stunden dabei .

sent2: Wir suchen schon seit Stunden .


sent1: Wir sind seit langer Zeit Freunde , nicht wahr ?

sent2: Wir sind schon seit langem Freunde .


sent1: Wir sind schon ganz aufgeregt .

sent2: Wir sind sehr aufgeregt .


sent1: Wir sind schon den ganzen Tag hier .

sent2: Wir stehen hier schon den ganzen Tag .


sent1: Wir sind Privatdetektive .

sent2: Wir sind Privatermittler .


sent1: Wir sind ohne Strom .

sent2: Wir sind untergetaucht .


sent1: Wo ist denn der Kutscher ?

sent2: Wir sind ohne Fahrer .


sent1: Wir sind nur weggelaufen .

sent2: Wir sind soeben weggelaufen .


sent1: Wir sind noch schlimmer .

sent2: Wir sind schlimmer .


sent1: Wir sind nicht wegen Ihnen hier .

sent2: Wir sind nicht wegen dir hier .


sent1: Äh ... das ist ein bißchen unklar .

sent2: Wir sind nicht sicher warum .


sent1: Wir sind nicht sicher , aber wir finden es raus .

sent2: Wir sind nicht sicher , aber wir sind dabei es heraus zu finden .


sent1: Wir wurden nicht offiziell getraut .

sent2: Wir sind nicht offiziell verheiratet .


sent1: Wir wollen hier nicht über mich sprechen .

sent2: Wir sind nicht hier , um über mich zu reden .


sent1: Wir sind nicht hier , um euch auszurauben .

sent2: Wir sind nicht hier um sie auszurauben .


sent1: Wir sind nicht mal mehr Freunde .

sent2: Wir sind nicht einmal mehr Freunde .


sent1: Wir sind nicht gefangen .

sent2: Wir sind nicht eingeschlossen .


sent1: Wir sind nicht beteiligt .

sent2: Wir waren nicht beteiligt .


sent1: Wir sind näher dran .

sent2: Wir stehen uns näher .


sent1: Wir sind mitten in einer Stadtratssitzung .

sent2: Wir sind mitten in einer Ratssitzung .


sent1: Wir sind vermählt .

sent2: Wir sind Mann und Frau .


sent1: Wir sind Kinder einer Scheidung .

sent2: Wir sind Scheidungskinder .


sent1: Wir sind Profi-Killer .

sent2: Wir sind Killer .


sent1: Wir sind kein Wohltätigkeitsverein .

sent2: Wir sind kein Hilfswerk .


sent1: Wir sind keine DipIomaten .

sent2: Wir sind keine Diplomaten .


sent1: Wir sind keine zwölf .

sent2: Wir sind keine 12.


sent1: Wir sind Journalisten .

sent2: Wır sind Journalisten .


sent1: Wir sind schneller zuhause , als du dir vorstellen kannst .

sent2: Wir sind ja gleich zuhause .


sent1: Wir sind inmitten einer Operation .

sent2: Wir sind mitten in einer Operation .


sent1: Wir sind in den Orbit eingetreten .

sent2: Wir sind in der Umlaufbahn , Sir .


sent1: Wir sind im Moment leider nicht zu Hause .

sent2: Wir sind momentan nicht zu Hause .


sent1: Wir sind immer pünktlich .

sent2: Wir sind pünktlich .


sent1: Wir werden immer füreinander da sein .

sent2: Wir sind immer füreinander da .


sent1: wir sind im Schrank .

sent2: Wir sind im den Schrank .


sent1: Wir sind im Bad .

sent2: Wir sind im Badezimmer .


sent1: Wir sind hinter Ihnen .

sent2: Wir sind hinter euch .


sent1: Wir sind hier wegen diesem

sent2: Wir sind hier wegen unserem


sent1: Wir sind hier , um zu spielen .

sent2: Wir wollen mitspielen .


sent1: Wir sind hier , um Sie zu töten .

sent2: Wir sind hier , um dich zu töten .


sent1: Wir waren lange genug hier .

sent2: Wir sind hier schon lange genug .


sent1: Wir sind hier , okay ?

sent2: Wir sind hier , ok ?


sent1: Wir sind hier mitten in etwas .

sent2: Wir sind hier mitten in einer Sache .


sent1: Wir sind hier fürs Erste fertig .

sent2: Wir sind hier vorerst fertig .


sent1: Wir sind hierbei auf der gleichen Seite .

sent2: Wir spielen im selben Team , klar ?


sent1: Wir sind hier , um mit Ihnen über unsere Tochter Debbie zu reden .

sent2: Wir sind hergekommen , um mit Ihnen über unsere Tochter Debbie zu reden .


sent1: Wir sind heimatlos .

sent2: Wir sind obdachlos .


sent1: Wir sind schon halb fertig .

sent2: Wir sind halb fertig .


sent1: Wir sind guter Bestand .

sent2: Wir sind gute Ware .


sent1: Wir sind weisse Hexen .

sent2: Wir sind gute Hexen .


sent1: Wir sind grad an nem Fall dran ,

sent2: Wir sind wegen einem Fall hier .


sent1: Wir sind gleich wieder für Sie da .

sent2: Wir sind hier nach wieder da .


sent1: Wir sind uns nur begegnet .

sent2: Wir sind gerade in einander gerannt .


sent1: Wir wärmen uns erst auf .

sent2: Wir sind gerade erst warm geworden .


sent1: Wir sind nur grad erst heimgekommen .

sent2: Wir sind gerade erst nach Hause gekommen .


sent1: Wir wollen dich retten .

sent2: Wir sind gekommen , um Sie zu retten .


sent1: Wir sind früh gegangen .

sent2: Wir sind früh schlafen gegangen .


sent1: Wir sind Freunde , Sir .

sent2: Wir sind alte Kumpel , Sir .


sent1: Wir sind fast da , Schatz .

sent2: Wir sind gleich da , Baby .


sent1: Wir waren nur eine Stunde hier .

sent2: Wir sind erst eine Stunde hier .


sent1: Wir sind ein junges Land .

sent2: Wir sind eine junge Nation .


sent1: Wir sind ein friedliches Volk .

sent2: Wir sind friedvolle Wesen .


sent1: Wir sind nur gerannt .

sent2: Wir sind einfach abgehauen .


sent1: Wir sind eine Gemeinde .

sent2: Wir sind eine Gemeinschaft .


sent1: mit Zusatzleistungen .

sent2: Wir sind eine Familie ... mit gewissen Vorzügen .


sent1: Wir sind ein bisschen in Eile .

sent2: Wir sind ein wenig in Eile .


sent1: Wir sind so verrückt .

sent2: Wir sind echt so verrückt .


sent1: Wir sind durch den Spiegel gegangen .

sent2: Wir sind hinter den Spiegeln .


sent1: Wir sind verkleidet .

sent2: Wir sind doch verkleidet .


sent1: Wir sind doch schon tot .

sent2: Wir sind sowieso alle tot .


sent1: Wir sind doch nur Jungs .

sent2: Wir sind nur Jungs .


sent1: Wir sind doch fast verwandt .

sent2: Wir sind praktisch zusammen .


sent1: Wir werden Partner .

sent2: Wir sind doch dann Partner .


sent1: Wir sind die Hilfe .

sent2: Wir sind doch die Hilfe .


sent1: Wir sitzen hier schon die ganze Nacht .

sent2: Wir sind die ganze Nacht hier unten gewesen .


sent1: Wir sind den ganzen Weg gefahren , um auf einen Rummel zu gehen ?

sent2: Wir sind so weit gefahren , um auf einen Rummel zu gehen ?


sent1: Wir sind die Deltas , handle danach .

sent2: Wir sind Delta , handle danach .


sent1: Wir tun euch nichts , wir sind eure Freunde .

sent2: Wir sind deine Brüder .


sent1: Wir sind dabei die erste Kolonie auf der Erde zu errichten .

sent2: Wir sind dabei eine erste Kolonie auf der Erde zu etablieren .


sent1: Wir sind Brüder fürs Leben .

sent2: Wir sind Brüder , fürs ganze Leben .


sent1: Wir sind geschlagen , todgeweiht .

sent2: Wir sind besiegt , verdammt .


sent1: Wir sind bereits unterbesetzt .

sent2: Wir sind schon unterbesetzt .


sent1: Wir sind schon in Gefahr .

sent2: Wir sind bereits in Gefahr .


sent1: Wir sind nun fast über ihr .

sent2: Wir sind beinahe drauf .


sent1: Wir sind beide ein Teil voneinander .

sent2: Wir sind ein Teil voneinander .


sent1: Wir sind aus dem 31. Jahrhundert .

sent2: Wir sind die Legion .


sent1: Wir sind auf der Autobahn .

sent2: Wir sind auf dem Freeway .


sent1: Wir sind auf dem falschen Stock .

sent2: Wir sind im falschen Stock .


sent1: Wir sind Anfänger .

sent2: Wir sind doch noch Anfänger .


sent1: Wir sind an einem gefährlichen Ort gelangt .

sent2: Wir sind hier an einem gefährlichen Ort .


sent1: Wir sind am nächsten Fall dran .

sent2: Wir sind am nächsten Fall .


sent1: Wir sind also gefangen ?

sent2: Wir sind gefangen ?


sent1: Wir sind erschöpft und geschwächt .

sent2: Wir sind alle sehr erschöpft .


sent1: Wir sind eine Branche .

sent2: Wir sind alle im selben Business .


sent1: Wir stehen alle unter Stress .

sent2: Wir sind alle gestresst .


sent1: Wir sind abgetrieben ?

sent2: Wir sind verloren ?


sent1: Wir sind nicht auf Ferenginar .

sent2: Wir sind aber nicht auf Ferenginar .


sent1: Wir sind aber keine Spione .

sent2: Wir sind keine Spione .


sent1: Wir sehen uns , schätze ich .

sent2: Wir sehen uns hoffentlich .


sent1: Wir sehen uns in zwei Monaten wieder .

sent2: Wir sehen uns in zwei Monaten .


sent1: Wir sehen uns nach drei Wochen .

sent2: Wir sehen uns in drei Wochen .


sent1: Wir sehen uns in der Mine .

sent2: Wir sehen uns im Steinbruch .


sent1: Wir sehen uns im Befehisstand .

sent2: Wir sehen uns im Befehlsstand .


sent1: Wir sehen uns Bruder .

sent2: Wir sehn uns , Bruder .


sent1: Wir sehen uns bei der Gruppentherapie .

sent2: Wir sehen uns in der Gruppe .


sent1: Wir sehen uns bald wieder , nicht wahr ?

sent2: Wir sehen uns wieder , oder ?


sent1: Wir sehen Sie drinnen .

sent2: Wir sehen euch dann drinnen .


sent1: Wir sehen einander heute Abend .

sent2: Wir sehen uns heute abend wieder .


sent1: Zügig hinüberschwimmen und dort sammeln .

sent2: Wir schwimmen durch den Fluss .


sent1: Wir schützen sie schon .

sent2: Wir werden sie schützen .


sent1: Wir schulden Ihnen einen .

sent2: Wir schulden Ihnen was .


sent1: Wir schulden ihm so viel .

sent2: Wir sind ihm doch schuldig .


sent1: Wir schnappen sie , Sir .

sent2: Wir werden sie kriegen , Sir .


sent1: Wir schließen die Tür ab .

sent2: Wir verriegeln die Tür .


sent1: Wir ziehen es mit .

sent2: Wir schleppen es ab .


sent1: Wir schießen Sachen ab .

sent2: Wir schießen Sachen .


sent1: Wir senden Gruppen , die unerkannt von der irdischen Bevölkerung agieren werden .

sent2: Wir schicken einige Gruppen , die tätig werden , unerkannt von der irdischen Bevölkerung .


sent1: Wir schichteten 1000 .

sent2: Wir schichteten 1000 Ziegel .


sent1: Wir schaffen es nicht mehr bis zu Tante Patty .

sent2: Wir werden es nicht mehr bis zu Tante Patty schaffen .


sent1: Wir werden hier rausgehen , ok ?

sent2: Wir schaffen es hier raus .


sent1: Wir schaffen das nie , wegen der Nahrungskatastrophe .

sent2: Wir werden es niemals schaffen , wegen der Lebensmittel-Katastrophe .


sent1: Wir schaden keinem damit .

sent2: Wir verletzen niemanden .


sent1: Wir sahen uns .

sent2: Wir sahen umns das letzte Mah .


sent1: Wir sagen Ihnen schon , wann .

sent2: Wir sagen Ihnen wann .


sent1: Wir sagen gar nichts .

sent2: Wir sagen ihnen nichts .


sent1: Wir sagen euch , wann ihr schlafen , wann ihr essen , wann ihr pissen dürft .

sent2: Wir sagen Euch , wann ihr schlaft , wann ihr eßt , wann ihr pisst .


sent1: Wir werden deine Eltern anrufen .

sent2: Wir rufen jetzt deine Eltern an .


sent1: Wir richten es wieder her .

sent2: Wir werden es renovieren .


sent1: Wir reiten bei Dämmerung los .

sent2: Wir reiten bei Nachteinbruch los .


sent1: Wir reden , wenn ich von der Jagd zurück bin .

sent2: Wir reden , wenn ich von der Jagd zurückkehre .


sent1: Wir werden sie verstecken .

sent2: Wir reden kein einziges Wort .


sent1: Wir unterhalten uns , wenn du hier bist .

sent2: Wir reden hier weiter .


sent1: Wir reden über dein Leben .

sent2: Wir reden hier von Ihrem Leben .


sent1: Wir wollen uns hier drin unterhalten .

sent2: Wir reden hier drin .


sent1: Wir reden bereits seit einer Stunde .

sent2: Wir reden doch schon seit einer Stunde .


sent1: Wir werden am Abend zu sprechen .

sent2: Wir reden beim Essen .


sent1: Wir rauben einen Panzerwagen aus .

sent2: Wir rauben einen LKW aus .


sent1: Wir rannten zum Wagen .

sent2: Wir rannten bis zum Auto .


sent1: Wir planen , dass wir in fünf Jahren die Scandinavian Masters hier haben werden .

sent2: Wir wollen innerhalb von fünf Jahren die Scandinavian Masters her holen .


sent1: Wir passen auf uns selber auf .

sent2: Wir selber .


sent1: Wir stehen in zweiter Reihe .

sent2: Wir parken in zweiter Reihe .


sent1: Wir nehmen uns , was wir brauchen .

sent2: Wir nehmen , was wir brauchen .


sent1: Wir nahmen oft Proviant mit und ritten den ganzen Tag aus .

sent2: Wir ritten früher den ganzen Tag aus .


sent1: Wir nahmen es von deinem Konto .

sent2: Wir nahmen alles von deinem Konto .


sent1: Wir nähern uns den Koordinaten des Rendezvous .

sent2: Wir nähern uns den Rendezvous-Koordinaten .


sent1: Wir mussten die Wahlurne aus dem Kofferraum nehmen , um an das Werkzeug zu kommen .

sent2: Wir mussten die Kiste aus dem Kofferraum nehmen , um an ' s Werkzeug zu kommen .


sent1: Wir sollten zum Bau zurückkehren .

sent2: Wir müssen zum Bau zurück .


sent1: Wir müssen viel mehr durchführen .

sent2: Wir werden mehr brauchen .


sent1: Wir müssen wieder treffen .

sent2: Wir müssen uns wiedersehen .


sent1: Wir müssen uns umgruppieren .

sent2: Wir müssen uns neu aufstellen .


sent1: Wir müssen uns beeilen wenn wir die Fähre erwischen wollen .

sent2: Wir müssen uns beeilen , wenn wir die Fähre erreichen wollen .


sent1: Wir müssen über gestern Abend sprechen .

sent2: Wir müssen über letzte Nacht reden .


sent1: Wir müssen ' s wohl drauf ankommen lassen .

sent2: Wir müssen einfach unsere Chancen nutzen .


sent1: Wir müssen Sookie holen .

sent2: Wir müssen Sookie holen gehen .


sent1: Wir müssen sie da schnell rausholen .

sent2: Wir müssen sie irgendwie rausholen .


sent1: Wir müssen sie erledigen .

sent2: Wir müssen sie beseitigen .


sent1: Wir müssen einen Unterschlupf suchen .

sent2: Wir müssen Schutz finden .


sent1: Wir müssen runter von der Insel .

sent2: Wir müssen von dieser Insel runterkommen .


sent1: Wir müssen reden , aber wir können das unter diesen Umständen nicht .

sent2: Wir müssen reden , aber wir können es unter diesen Umständen nicht .


sent1: Wir müssen nur einzahlen um den Anwalt zu behalten .

sent2: Wir müssen nur eine Anzahlung schicken um den Anwalt zu behalten .


sent1: Wo bleiben die anderen Klingonen ?

sent2: Wir müssen nicht nach ihnen suchen .


sent1: Wir müssen nicht hin , wenn du nicht willst .

sent2: Wir müssen nicht hingehen , wenn du nicht willst .


sent1: Wir müssen morgen abfahren .

sent2: Wo ist Baby ?


sent1: Wir müssen langsamer gehen .

sent2: Wir müssen runter schalten .


sent1: Wir müssen , jetzt .

sent2: Wir müssen verschwinden , schnell .


sent1: Wir müssen in seinen Abstellraum einbrechen uns schauen , was er noch für sie gerettet hat .

sent2: Wir müssen in seine kleine Kammer einbrechen und schauen , was er dort noch aufbewahrt .


sent1: Wir müssen uns verteidigen können .

sent2: Wir müssen in der Lage sein , uns zu verteidigen .


sent1: Wir müssen im Zeitplan bleiben .

sent2: Zeitplan einhalten .


sent1: Wir müssen mit ihm reden ?

sent2: Wir müssen ihn vernehmen .


sent1: Wir müssen ihn kodieren , kollabieren , eingrenzen .

sent2: Wir müssen ihn kodieren , kollidieren , kollabieren , eingrenzen .


sent1: Zum Schein darauf eingehen .

sent2: Wir müssen ihnen etwas sagen .


sent1: Wir müssen Sie über Ihren Sohn befragen .

sent2: Wir müssen Ihnen ein paar Fragen über Ihren Sohn stellen .


sent1: Wir müssen so schnell wie möglich weg von hier .

sent2: Wir müssen hier raus , schnell .


sent1: Wir müssen hier raus Leute .

sent2: Wir müssen von hier verschwinden , Leute .


sent1: Wir müssen herausfinden , wer unser System untergräbt .

sent2: Wir müssen herausfinden , wer unser System unterwandert .


sent1: Wir müssen herausfinden , warum er es gemacht hat .

sent2: Wir müssen herausfinden , warum er es getan hat .


sent1: Wir müssen gleich aufbrechen .

sent2: Wir müssen mit dem Motorrad weg .


sent1: Wir müssen überhaupt nichts tun .

sent2: Wir müssen gar nichts machen .


sent1: Wir müssen jemanden fragen .

sent2: Wir müssen etwas fragen .


sent1: Wir müssen endlich was unternehmen .

sent2: Wir müssen sofort was unternehmen .


sent1: Wir müssen ein Protokoll aufnehmen lassen .

sent2: Wir suchen die Polizei .


sent1: Wir müssen einen Versuch wagen .

sent2: Wir müssen was versuchen .


sent1: Wir müssen eine Nachricht senden :

sent2: Wir müssen etwas klarstellen .


sent1: Wir müssen eine Falle stellen .

sent2: Wir müssen ihm eine Falle stellen .


sent1: Wir müssen ihn obduzieren .

sent2: Wir müssen eine Autopsie durchführen .


sent1: Wir müssen noch eine Weile warten .

sent2: Wir müssen ein bisschen abwarten .


sent1: Wir müssen dort sein , bevor sie es sind .

sent2: Wir müssen vor ihnen da sein .


sent1: Wir müssen um Hilfe rufen .

sent2: Wir müssen doch Hilfe holen .


sent1: Zu spät , Nathan .

sent2: Wir müssen diesen Krieg beenden .


sent1: Wir müssen diesem Wahnsinn Einhalt gebieten .

sent2: Wir müssen diesen Wahnsinn beenden .


sent1: Wir müssen diese Hurensöhne kriegen .

sent2: Wir müssen diese Mistkerle schnappen .


sent1: Wir müssen die Drohne starten , bevor sie uns erwischen .

sent2: Wir müssen die Drohne starten , ehe wir gefasst werden .


sent1: Wir müssen sie außer Landes bringen .

sent2: Wir müssen dich aus dem Land schaffen .


sent1: Wir müssen den Flieger kriegen .

sent2: Wir müssen ein Flugzeug kriegen .


sent1: Wir müssen erst den Auftraggeber finden .

sent2: Wir müssen den Auftraggeber aufspüren .


sent1: Wir müssen das Kind holen .

sent2: Wir müssen einen Kaiserschnitt machen .


sent1: Wir müssen das Camp umziehen .

sent2: Wir müssen dieses Lager verlegen .


sent1: Wir müssen das aufheben .

sent2: Wir müssen das aus der Welt schaffen .


sent1: Wir wollen nur mit ihm sprechen .

sent2: Wir müssen bloß mit ihm reden .


sent1: Wir müssen hier schnell verschwinden .

sent2: Wir müssen bald verschwinden .


sent1: Wir müssen aufs Schiff zurück .

sent2: Wir müssen zurück zum Schiff .


sent1: Wir müssen absagen .

sent2: Wir müssen die Show abbrechen .


sent1: Wir müssen Aaron hier rausschaffen .

sent2: Wir müssen Aaron hier rausholen .


sent1: Wir müssen alles wissen , das Sie wissen .

sent2: Wir muessen alles wissen , was du weisst .


sent1: Wir wollen sie kennenlernen .

sent2: Wir möchten sie gerne sehen .


sent1: Wir möchten dich nur etwas fragen .

sent2: Wir möchten Ihnen bloß eine Frage stellen .


sent1: Wir würden gerne mit ihm darüber reden .

sent2: Wir möchten gern mit ihm darüber reden .


sent1: Wir möchten etwas ankündigen .

sent2: Wir möchten euch eine große Neuigkeit mitteilen .


sent1: Wir sind Ihnen wohl gesonnen .

sent2: Wir möchten dir nichts tun .


sent1: Wir möchten , dass du nach Hause kommst .

sent2: Wir wollen , dass du nach Hause kommst .


sent1: Wir mischen uns nicht ein .

sent2: Wir werden in nichts verwickelt .


sent1: Wir rufen Sie sobald wie möglich zurück .

sent2: Wir melden uns , sobald wir können .


sent1: Wir marschieren heute Abend ab .

sent2: Wir marschieren heute Nacht .


sent1: Wir mailen jeden Tag .

sent2: Wir sprechen jeden Tag miteinander .


sent1: Wir machen was ihr uns sagt .

sent2: Wir tun , was immer du sagst .


sent1: Wir machen Sie noch besser .

sent2: damit es Euch besser geht .


sent1: Wir machen das auf meine Art , klar ?

sent2: Wir machen ' s auf meine Art , okay ?


sent1: Wir machen nicht nichts .

sent2: Wir tun nicht nichts .


sent1: Wir sind am Zug .

sent2: Wir machen jetzt unseren Zug .


sent1: Wir machen ihn nieder .

sent2: Wir strecken sie nieder .


sent1: Wir machen etwas Gutes hier .

sent2: Wir tun hier was Gutes .


sent1: Wir treiben es einmal im Monat ... und dafür ziehe ich noch nicht einmal mein Shirt aus .

sent2: Wir machen es einmal im Monat und ich ziehe noch nicht einmal mein Shirt aus .


sent1: Wir machen es auf die schwierige Art.

sent2: Wir werden es auf die harte Weise machen .


sent1: Wir machen alles gemeinsam .

sent2: Wir trennen uns nie .


sent1: Wir liegen immer noch sieben Minuten hinter dem Zeitplan .

sent2: Wir liegen sieben Minuten hinter dem Zeitplan .


sent1: Wir wanderten viele Stunden .

sent2: Wir liefen stundenlang herum .


sent1: Wir lichten den Anker .

sent2: Wir sind bereit abzulegen .


sent1: Wir lernen uns erst noch besser kennen .

sent2: Wir müssen uns noch kennenlernen .


sent1: Wir lassen unsere Leute nicht zurück .

sent2: Wir verlassen unsere Leute nicht .


sent1: Wir melden uns , wenn wir was wissen .

sent2: Wir lassen Sie wissen , falls sich irgendwas entwickeln sollte .


sent1: Wir lassen Sie arbeiten .

sent2: Wir verlassen Sie wieder , Violetta .


sent1: Wir lassen niemanden bluten .

sent2: Wir nehmen niemanden aus .


sent1: Wir werden ihn dabei alleinlassen .

sent2: Wir lassen ihn damit allein .


sent1: Wir lassen es so stehen .

sent2: Wir lassen es einfach so .


sent1: Wir laden die Nachbarn zu uns ein und fressen sie .

sent2: Wir laden die Nachbarn ein und essen sie .


sent1: Wir lachen sogar darüber .

sent2: Wir lachen darüber .


sent1: Wir schlagen uns alleine durch .

sent2: Wir kümmern uns um uns selbst .


sent1: Wir rufen den Kosmokrator , aber bisher keine Antwort .

sent2: Wir kriegen keine Antwort .


sent1: Wir kriegen jede Menge Beschwerden .

sent2: Wir müssen das berücksichtigen .


sent1: Wir kriegen ihn das nächste Mal .

sent2: Wir nehmen es nächstes Mal .


sent1: Wir kriegen Hunger .

sent2: Wir kriegen langsam Hunger .


sent1: Wir werden es euch allen noch zeigen .

sent2: Wir kriegen euch alle .


sent1: Wir kriegen eins .

sent2: Wir werden einen haben .


sent1: Wir kriegen das hin , oder ?

sent2: Wir können es doch machen , oder ?


sent1: Wir kontrollieren die Fernzünder der Gaskanister .

sent2: Wir kontrollieren die Fernzünder dieser Gaskanister .


sent1: Wir konnten sie nicht erwischen .

sent2: Wir konnten sie nicht holen .


sent1: Wir könnten seinen Appendix entfernen .

sent2: Wir könnten seinen Blinddarm entfernen .


sent1: Wir könnten in Schwierigkeiten stecken .

sent2: Wir könnten Probleme bekommen .


sent1: Wir könnten jetzt gehen .

sent2: Wir sollten dann mal los .


sent1: Wir wussten nicht , wie wir es dir sagen .

sent2: Wir konnten es nicht sagen .


sent1: Wir könnten ein Risiko eingehen .

sent2: Wir könnten was riskieren .


sent1: Wir sind möglicherweise direkt über dieser alten Mine .

sent2: Wir könnten direkt über der alten Mine sein .


sent1: Wir könnten die ganze Nacht hier verbringen .

sent2: Wir könnten die ganze Nacht hier sein .


sent1: Wir konnten dich nirgends finden .

sent2: Wir konnten euch nicht finden .


sent1: Wir könnten das nachschlagen .

sent2: Wir könnten es nachsehen .


sent1: Wir könnten bei mir halten .

sent2: Wir könnten bei mir Halt machen .


sent1: Wir können alles tun .

sent2: Wir konnten alles machen .


sent1: Wir könnten gehen

sent2: Wir können zu Fuß gehen .


sent1: Wir können uns so nicht treffen .

sent2: Wir müssen aufhören uns so zu treffen .


sent1: Wir können uns noch etwas überlegen .

sent2: Wir überlegen uns etwas .


sent1: Wir können uns hinsetzen .

sent2: Wir können uns zusammensetzen ... eine Tasse Tee trinken und darüber reden .


sent1: Wir können uns morgen sehen .

sent2: Wir können uns doch morgen wiedersehen .


sent1: Wir sollten stolz auf uns sein .

sent2: Wir können stolz auf uns sein .


sent1: Wir können sie nicht dort lassen .

sent2: Wir können sie nicht so lassen .


sent1: Wir können Sie dort ganz unbemerkt absetzen .

sent2: Wir können Sie unbeobachtet absetzen .


sent1: Wir können nicht davonlaufen .

sent2: Wir können nicht weiter davonlaufen .


sent1: Wir können noch mehr bekommen .

sent2: Wir können mehr bekommen .


sent1: Wir können keine KG-9s mehr annehmen , Gaalan .

sent2: Wir können nicht noch mehr KG-9 abnehmen , Gaalan .


sent1: Wir können noch nicht fort .

sent2: Wir können jetzt nicht gehen .


sent1: Wir können jetzt gehen , meine Liebe .

sent2: Wir können jetzt gehen , Liebes .


sent1: Wir könnten jeden Tag sterben .

sent2: Wir können jeden Tag sterben .


sent1: Wir könnten doch zu mir gehen .

sent2: Wir können ja noch kurz zu mir .


sent1: Wir können immer noch weg .

sent2: Wir können immer noch gehen .


sent1: Wir können sie uns teilen .

sent2: Wir können ihn teilen .


sent1: Wir können sie nicht die Schule terrorisieren lassen .

sent2: Wir können ihn so nicht davonkommen lassen .


sent1: Wir können ihnen nicht standhalten .

sent2: Wir können sie nicht zurückhalten .


sent1: Wir können ihnen gar nicht genug danken .

sent2: Wir können Ihnen nicht genug danken .


sent1: Wir können ihn doch nicht einfach hier zurücklassen .

sent2: Wir können ihn nicht einfach das lassen .


sent1: Wir können glücklich sein .

sent2: Wir sollten glücklich sein .


sent1: Wir können gerade nicht ans Telefon gehen .

sent2: Wir können gerade nicht ans Telefon .


sent1: Wir können Geld verdienen .

sent2: Wir können etwas Geld machen .


sent1: Wir können Euch nicht aufhalten .

sent2: Wir können dich nicht aufhalten .


sent1: Wir können es wie ein Selbstmord aussehen lassen .

sent2: Wir lassen es wie einen Selbstmord aussehen .


sent1: Wir können sie von dort beobachten .

sent2: Wir können es von hier beobachten .


sent1: Wir können und werden es schaffen .

sent2: Wir können es und wir werden es .


sent1: Wir könnten eine Runde drehen .

sent2: Wir können essen gehen .


sent1: Wir können es dann noch entscheiden .

sent2: Wir sehen , wie es läuft .


sent1: Wir können es zu Fuß von hier zum Gericht schaffen .

sent2: Wir können es bis zum Gerichtsgebäude zu Fuss von hier aus schaffen .


sent1: Wir können sie umtauschen .

sent2: Wir können es auch zurückbringen .


sent1: Wir können einfach verschwinden .

sent2: Wir können einfach gehen .


sent1: Wir können eine Verschnaufpause gebrauchen .

sent2: Wir können einen Durchbruch gebrauchen .


sent1: Wir könnten eine machen .

sent2: Wir können eine erschaffen .