sent1: Aber es ist offensichtlich .

sent2: Aber das ist vermutlich eh klar .


sent1: Aber das ist so aufregend .

sent2: Das ist ja wirklich aufregend .


sent1: Das ist mein Limit .

sent2: Aber das ist schon das Äußerste .


sent1: Aber das ist schon das Äußerste .

sent2: Das ist die Grenze für mich .


sent1: Aber das ist physisch unmöglich .

sent2: Das ist physikalisch unmöglich .


sent2: Das ist gema © ¬ Physik nicht moglich .


sent2: Da geht ' s um Physik .


sent1: Ihre Leben sind viel komplexer .

sent2: Aber das ist nur oberflächlich so .


sent1: Aber es ist nur ein Traum .

sent2: Aber das ist nur ein Traum .


sent1: Es ist einfach nur kompliziert .

sent2: Aber das ist nicht so ganz ohne .


sent1: Aber das ist nicht so ganz ohne .

sent2: Aber ist kompliziert .


sent1: Das ist nichts dagegen .

sent2: Aber das ist nichts im Vergleich zu dem , was du erreicht hast .


sent1: Aber das ist nicht passiert .

sent2: Du hast mich nicht überzeugt .


sent1: Ich weiß , dass du hier sein willst , ... aber das musst du nicht .

sent2: Aber das ist nicht nötig .


sent1: Aber das ist nicht meine Abteilung .

sent2: Nicht meine Abteilung .


sent1: Aber das ist nicht der rechte Ort , mein Sohn .

sent2: Hier ist nicht der richtige Ort .


sent2: Du musst aber auch wissen , wo .


sent2: Der Ort ist schlecht .


sent1: Aber ich bin nicht wegen Jenny gekommen .

sent2: Aber das ist nicht der Grund warum ich hier raus gekommen bin .


sent1: Aber ich bin nicht deshalb hier .


sent1: Ich wäre nirgends lieber .

sent2: Aber das ist mein Zuhause .


sent1: Das ist ja wohl was ganz anderes .

sent2: Aber das ist jetzt was anderes .


sent1: Ich glaube aber , dass dies nicht sehr wichtig ist .

sent2: Aber das ist jetzt nicht wichtig .


sent1: Aber nun wird das anders .

sent2: Aber das ist jetzt alles anders .


sent1: Der Preis des Ruhms .

sent2: Aber das ist ja Teil des Erfolgs .


sent1: Aber das ist gegen meinen ausdrücklichen Befehl .

sent2: Das ist gegen meinen Befehl .


sent1: Aber das ist gar nichts .

sent2: Aber das liegt nicht am Job .


sent1: ... aber das ist es , was ich möchte .

sent2: Aber ich hoffe es .


sent1: Aber das ist es doch gerade .

sent2: Schon , aber ich weiß nicht .


sent1: Aber das ist einfach nicht genug .

sent2: Oh , aber das reicht noch nicht .


sent2: Aber das reicht nicht , Schatz .


sent1: Aber das ist doch normal .

sent2: Aber das passt doch , oder , Paps ?


sent1: Nur eine gewöhnliche kleine Party , Shirley .

sent2: Aber das ist doch nichts Besonderes .


sent1: Dirwar das scheißegal .

sent2: Aber das ist dir egal .


sent1: Aber dir war es egal .


sent1: Aber das ist das Problem .

sent2: Aber das ist es ja .


sent1: Gott , es ist paradox .

sent2: Aber das Ironische an der ganzen Sache ist :


sent1: Ach , diese Ironie .


sent1: Ich nehme an es ist einfach sinnlos .

sent2: Aber das hilft alles nichts .


sent1: Aber das hilft alles nichts .

sent2: Aber es hat ja keinen Zweck .


sent1: Aber das hier ist meine Wohnung .

sent2: Hey , das ist meine neue Wohnung .


sent2: Das ist ja mein Haus .


sent1: Aber das heißt es nicht .

sent2: Sie haben alle Unrecht .


sent1: Ihr habt Euch geirrt .

sent2: Aber das hatten Sie nicht .


sent1: Ich weiß nicht , warum sie es nicht tat .

sent2: Aber das hat sie nicht .


sent1: Aber das hat sich auch geändert .

sent2: Dann war es anders .


sent2: Aber es hat sich geändert .


sent1: Was redest du für einen Scheißdreck ?

sent2: Aber das hat nichts damit zu tun .


sent1: Aber so ist es nicht gewesen .

sent2: Aber das hat nicht funktioniert .


sent1: Aber das hast du nie gemacht .

sent2: Aber du hast es nie getan .


sent1: Aber das hab ich wohl .

sent2: Und ich habe es geschafft .


sent2: Und das war ich auch .


sent1: Aber das haben Sie gemeint .

sent2: Aber gedacht .


sent1: Ein Anruf vorher wäre nett gewesen .

sent2: ... aber das ging auch nicht .


sent1: Aber das gilt nur für heute Abend .

sent2: Ich mach das nur heute Abend .


sent2: Er war nur mein Ticket für heute Abend .


sent2: Das ist nur für heute Nacht .


sent1: Aber das Gesicht von dem , das vergess ich nie .

sent2: Das Gesicht vergesse ich nie .


sent1: Aber das gerät außer Kontrolle .

sent2: Hier hat sich die Lage beruhigt .


sent1: Wahrscheinlich nicht der richtige .

sent2: Aber das falsche .


sent1: Es ist nicht die Richtige .


sent1: Aber das fällt kaum auf .

sent2: Das sieht man nur nicht .


sent1: Sollte es dir nicht sagen .

sent2: Aber das dürfte ich dir gar nicht erzählen .


sent1: Ich sollte es nicht sagen .


sent1: Aber das Dessert .

sent2: Aber ich bin nicht fertig .


sent1: Aber das darfst du niemals jemandem sagen .

sent2: Aber erzähl das niemandem .


sent1: Aber das bringt nichts .

sent2: Nein , dein Herz .


sent2: Denk an deine Gesundheit , Isabella .


sent1: Aber das bin ich nicht , und , ähm , Sofia .

sent2: Aber ich bin nicht gestorben .


sent1: Ich habe etwas Besonderes für den Letzten zurückgehalten .

sent2: Aber das Beste kommt zum Schluss :


sent1: Aber es kann warten .

sent2: Aber darum kümmere ich mich später .


sent1: Aber daran glaube ich .

sent2: Weil ich das glauben will .


sent1: Erwurde ermordet .

sent2: Aber dann wurde er ermordet .


sent1: Aber hier gibt es nichts .

sent2: Aber dann ist nichts .


sent1: Aber er hat nichts .


sent1: Aber dann gehe ich fort .

sent2: Und dann geh ich .


sent1: Aber dann dachte ich .

sent2: Ich würde es vielleicht gerne mit Ihnen machen .


sent2: Aber ich dachte nur .


sent2: Aber ich dachte , .


sent1: Nachher ist es zu spät .

sent2: Aber dann beschwert euch nachher nicht .


sent1: Danke für die Kippe .

sent2: Aberdanke für die Zigarette .


sent1: Danke für das leckere Essen .

sent2: Aber danke für das reizende Abendessen .


sent1: Aber jetzt ist Schluss .

sent2: Aber damit hat sich ' s.


sent1: Wir können wenig tun .

sent2: Aber da kann man nicht viel machen .


sent1: Es sind doch nur ein paar Kleinigkeiten .


sent1: Aber da kann man nicht viel machen .

sent2: Es gibt nicht viel zu tun .


sent2: Aber da ist unsere Grenze .


sent1: Aber damit hat sich ' s.


sent1: Lst es war etwas anderes ?

sent2: Aber da ist noch etwas anderes .


sent1: Aber etwas ist passiert .

sent2: Aber da ist eine Sache .


sent1: Ich bin unwahrscheinlich froh .

sent2: Aber da ich jetzt hier bin , bin ich sehr gespannt .


sent1: Ich bin bereits sehr aufgeregt .


sent1: Aber dahinter muss doch noch mehr sein ?

sent2: Oh , aber das reicht noch nicht .


sent2: Aber das reicht nicht , Schatz .


sent1: Aber das ist einfach nicht genug .

sent2: Aber dahinter muss doch noch mehr sein ?


sent1: Aber da hab ich mich getäuscht .

sent2: Doch das war falsch .


sent1: Da lag ich ja völlig falsch .

sent2: Aber da hab ich mich getäuscht .


sent1: Aber da gab es einen Moment .

sent2: Ein Blick .


sent2: Den Blick ?


sent1: Rufen Sie jetzt an .

sent2: Aber dafür müssen Sie jetzt sofort anrufen .


sent1: Aber dafür morgen .

sent2: Das machen wir aber morgen .


sent1: Aber Charlotte ist kerngesund .

sent2: Sie ist völlig gesund .


sent1: Aber natürlich , Officer .

sent2: Aber bleiben Sie nicht zu lange .


sent1: Hinterlass bitte eine Nachricht .

sent2: Aber bitte ... hinterlassen Sie eine Nachricht .


sent1: Genügt es nicht , was passiert ist ?

sent2: Aber bis dahin , hallo .


sent1: Bis sie das tun .


sent1: Aber erzähl das niemandem .

sent2: Aber behalt es für dich .


sent1: Aber das darfst du niemals jemandem sagen .


sent1: Aber nicht zu lang .

sent2: Aber beeil dich lieber .


sent1: Aber beeil dich lieber .

sent2: Aber beeilt Euch .


sent1: Aber bald geht ' s mir großartig .

sent2: Aber das wird sich schon bald ändern .


sent1: Kal-El , ich muss dir eins sagen .

sent2: Aber aus Fairness muss ich dir was sagen .


sent1: Ich muss das sagen , Lucas .


sent1: Aber auch kein fremder .

sent2: Es ist kein Fremder , es ist Bruder Rauf .


sent2: Er ist unser Cowboy und kein Fremder .


sent1: Steckt auch mit drin .

sent2: Aber astrein ist sie nicht .


sent1: Verjagt ihn nicht .

sent2: Aber ängstigt die Arme nicht .


sent1: Machen Sie ihr keine Angst .


sent1: Nein , schau dir das Ding an .

sent2: Aber achte mal da drauf .


sent1: Aber achte mal da drauf .

sent2: Aber seht ihr das ?


sent1: Abends fahren sie wieder .

sent2: Ups , beinahe .


sent2: Oh , ganz schlecht .


sent1: Dein Essen wartet .

sent2: Abendbrot ist fertig .


sent1: Abendbrot ist fertig .

sent2: Das Essen wird fertig sein .


sent1: Mit einem Bekannten .

sent2: Abel ist bei einem Freund .


sent1: Ich hab Wachdienst .

sent2: Ab , auf Patrouille .


sent1: Die sind auf Patrouille .


sent1: Aaron ist nicht schwul .

sent2: Oh , er ist kein Homo .


sent1: Erinnerst du dich überhaupt an die letzten 24 Stunden ?

sent2: Aach , Gottverdammt .


sent1: Aaah ... ein schwarzer Mann .

sent2: n Nigger , Bimbo .


sent1: 911 , Wie lautet Ihr Notfall ?

sent2: Rettungsleitstelle .


sent1: Notfälle .

sent2: 911 , Wie lautet Ihr Notfall ?


sent1: 911 , wie lautet ihr Notfall ?

sent2: 911 , welchen Notfall möchten Sie melden ?


sent2: 911 , um was für einen Notfall handelt es sich ?


sent1: 911 , um was für einen Notfall handelt es sich ?


sent1: 911 Notruf , hallo ?

sent2: Hier Notrufzentrale , um was für einen Notfall geht es ?


sent1: Sie alle kennen mich .

sent2: 850 Geiseln sind bis jetzt verhaftet worden .


sent1: Ihr kennt mich doch alle .


sent1: Sicherlich würde er sich das nicht wagen .

sent2: 800.000 Dukaten Schulden .


sent1: 6 Wochen .

sent2: Oh , in ungefähr 6 Wochen , wenn der Mast repariert ist .


sent1: Rachel spricht im anderen Zimmer .

sent2: 64. Aber egal .


sent1: Ich gebe John die Schuld .

sent2: 5 Jahre später


sent1: 5. April .

sent2: Vier fielen Montag Nacht aus .


sent1: Willst du sie nicht stoppen ?

sent2: 50 Prozent davon waren Schmiergeld , auch in Italien .


sent1: 50 Cents ?

sent2: Wen willst du denn damit verarschen ?


sent1: 45. Und jetzt die Hüften .

sent2: Hüften runter .


sent1: Er wird es niemals schaffen .

sent2: 40 schafft er nie .


sent1: 3 Wochen schon .

sent2: Das macht sie schon seit 3 Wochen .


sent1: Montenegro , 3 Monate später

sent2: 3 Monate später


sent1: Wir sahen drei Menschen sterben .

sent2: 3 Menschen sind gestorben , Lewis .


sent1: 3 Menschen sind gestorben , Lewis .

sent2: Sie müssen doch wissen , dass 3 Menschen dabei starben .


sent2: Drei Tote .


sent1: 3 , 2 , 1 , drücken .

sent2: Langsam - ich übernehme sie .


sent1: 60 Sekunden bis zum Abschuss .

sent2: 30 Sekunden bis zum Abschuss .


sent1: Cheri , wir leihen uns Phils Wagen aus .

sent2: 2 Stuck ?


sent1: 2 Jahre sind eine lange Wartezeit für Ihre Genossen .

sent2: Zwei Jahre sind eine lange Zeit .


sent1: 2 gute Kumpels .

sent2: Sie waren die besten Freunde .


sent1: 2 gegen Seekrankheit .

sent2: Aber nicht mehr als zwei .


sent1: 26 auf der Uhr , Kumpel .

sent2: Das macht $ 26.


sent1: 23 Sekunden .

sent2: Sie haben noch 23 Sekunden .


sent1: Es ist ein Thema zum Nachforschen .

sent2: 21 und heiß " .


sent1: 21 und heiß " .

sent2: Das ist ein Recherche-Job .


sent1: 1OO Millionen " ?

sent2: Er ist 100 Millionen Mäufe wert ?


sent1: 1800 Curies an Strahlung .

sent2: Holen wir unsere Sachen und hauen ab .


sent2: Hey , hey , komm schon , lass uns hier weg .


sent1: Löwenbiss verpassen , und als Heldin zurückkehren .

sent2: 15 Tage ?


sent1: Mr Monk , er hat meinen Freund zusammengeschlagen oder einen Schläger engagiert .

sent2: 14 Schlafzimmer .


sent1: Jahre vergingen .

sent2: 13 Jahre waren vergangen .


sent1: Die Jahre verflogen .


sent1: 12 Minuten nach .

sent2: Ich bin der Ringrichter .


sent1: Es sind jetzt 12 Jahre .

sent2: 12 Jahre auf einem College .


sent1: Das macht zwölf Jahre .


sent1: $ 10 die Stunde .

sent2: So zehn Dollar die Stunde .


sent1: Zehn , neun , acht , sieben , sechs , fünf , vier , drei , zwei .


sent1: Was meinen Sie mit 100 Männern ?

sent2: 100 Mann ?


sent1: 10.000 Dollar Belohnung .

sent2: Zehn Riesen Belohnung .


sent1: Mein Gott , das ist er .

sent2: 0h Gott , er ist da .


sent1: Es ist schon halb 8 , sie wollten doch nur eine Stunde spazieren gehen .


sent1: Wo liegt das Problem ?

sent2: Was hast du dagegen ?


sent1: Soll das ein verdammter Witz sein ?

sent2: Willst du mich verarschen ?


sent1: Denkt doch mal darüber nach .

sent2: Denk nach .


sent1: Warum willst du das tun ?

sent2: Warum hast du das getan ?


sent1: Und wo gehst du jetzt hin ?

sent2: Wo wollen Sie hin ?


sent1: Nein , das ist in Ordnung .

sent2: Ja , ist schon gut .


sent1: Ist das Ihr Ernst , Mr. Malson ?

sent2: Ist das dein Ernst ?


sent1: Moment mal .

sent2: Hey , warte , warte , warte .


sent1: Komm schon , bist du bereit ?

sent2: Sind Sie bereit ?


sent1: Gefällt dir , was ?

sent2: Wie gefällt dir das ?


sent1: Was ist denn geschehen ?

sent2: Was ist da los ?


sent1: Warum sind Sie hier ?

sent2: Warum bist du hierhergekommen ?


sent1: Ich habe dich so sehr vermisst .

sent2: Ich hab dich vermisst .


sent1: Was du willst .

sent2: Das liegt ganz bei Ihnen .


sent1: Aber natürlich .

sent2: Genau dasselbe , worüber wir gestern sprachen .


sent1: Was meinst du damit ?

sent2: Was auch immer du meinst ?


sent1: Du lässt deine Finger von mir .

sent2: Nicht anfassen .


sent1: Was soll der Scheiß , Mann ?

sent2: Was , zum Teufel ... ?


sent1: Wovon sprichst du da ?

sent2: Von was reden Sie da ?


sent1: Wo willst du hingehen ?

sent2: Und wo willst du hin ?


sent1: Schön Sie kennen zu lernen .

sent2: War nett , Sie kennenzulernen .


sent1: Keine Sorge , wir sind hier in Frankreich .

sent2: Keine Angst .


sent1: Ich will hier raus .

sent2: Ich muss weg von hier .


sent1: Was haben Sie gefunden ?

sent2: Habt ihr was gefunden ?


sent1: Bitte , kommen Sie rein .

sent2: Warum kommen Sie nicht rein ?


sent1: Ich hab es .

sent2: Ich habe sie , ich habe sie .


sent1: Wie sieht ' s aus , hm ?

sent2: Was denken Sie ?


sent1: Es ist so wunderschön hier .

sent2: Es ist schön .


sent1: Und wieso jetzt nicht mehr ?

sent2: Was ist mit dir los ?


sent1: Klingt gut .

sent2: Das klang wie ein guter Name .


sent1: Willst du irgendwohin ?

sent2: Wo willst du denn hin ?


sent1: Was reden Sie da bloß ?

sent2: Was reden Sie da ?


sent1: Was glaubst du , was du da machst ?

sent2: Was zum Teufel soll das ?


sent1: Ich war es nicht .

sent2: Ich bin wirklich unschuldig .


sent1: Du musst dir darüber keine Sorgen machen .

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Keine Sorge .

sent2: Da hast du nichts zu befürchten .


sent1: Was zur Hölle ist dein Problem ?

sent2: Was soll das ?


sent1: Wo haben Sie gesteckt ?

sent2: Warum hast du so lange gebraucht ?


sent1: Nur nicht nervös sein .

sent2: Kein Grund zur Sorge .


sent1: Das kann ich nicht glauben .

sent2: Es ist unglaublich .


sent1: Was soll ich tun ?

sent2: Was kann ich schon machen ?


sent1: Was ist los ?

sent2: Warte , was geht hier vor ?


sent1: Ich kann es nicht fassen .

sent2: Oh , das kann ich nicht glauben .


sent1: Wir geht es dir , Vater ?

sent2: Wie geht es Ihnen ?


sent1: Was zum Teufel meinen Sie damit ?

sent2: Wovon sprechen Sie ?


sent1: Nicht .

sent2: Mach ' s einfach nicht , Kumpel .


sent1: Lassen Sie mich .

sent2: Scheiße , geh runter von mir .


sent1: Wir werden es in Ordnung bringen .

sent2: Sehen Sie mich an .


sent1: So eine verdammte Scheiße .

sent2: Das ist doch Schwachsinn .


sent1: Wo willst du denn hin ?

sent2: Wo willst du denn hin , Martineau ?


sent2: W ohin gehst du ?


sent1: Was machen Sie denn hier ?

sent2: Äh , was machst du denn hier ?


sent1: Nachsehen , ob er auch tot ist .

sent2: Wo willst du denn hin ?


sent1: Lass mich in Ruhe .

sent2: Lassen Sie mich bitte in Ruhe .


sent1: Ich sehe ihn , glaube ich .

sent2: Ich habe ihn .


sent2: Huma , was machst du hier ?


sent1: Hej , wo willst du denn hin ?


sent1: Dein Vater und ich müssen reden .

sent2: Geh weg .


sent1: Ich seh dich später .

sent2: Bis später , Jungs .


sent1: Auf keinen Fall .

sent2: Ausgeschlossen , Miss Lee .


sent1: Was macht das schon aus ?

sent2: Ist doch egal , oder ?


sent1: Versteh ich nicht .

sent2: Ich verstehe euch nicht .


sent1: Ich glaub ' s nicht .

sent2: Ich kann das alles nicht glauben :


sent1: Kommst du damit klar ?

sent2: Geht ' s einigermaßen ?


sent1: Ich wusste nicht , dass du es bist .

sent2: Das wusste ich nicht .


sent1: Das mache ich .

sent2: Gut , Sir , das werde ich .


sent1: Beruhigen Sie sich .

sent2: Du solltest dich abregen .


sent1: Wissen Sie es nicht ?

sent2: Wussten Sie das nicht ?


sent1: Was möchten Sie ?

sent2: Was möchtest du haben ?


sent1: Rock ' n ' Roll , es geht los .

sent2: Los geht ' s .


sent1: Ich hab es dir gesagt .

sent2: Ich warnte dich .


sent1: Lass mich zu Ende reden .

sent2: Ich bin noch nicht fertig .


sent1: Gewehre A und B lokalisieren Objekte und feuern .


sent1: Sorg dich nicht , meine Liebe .

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Meine Katze riss ein ... sie ist krank .

sent2: Ich muss jetzt gehen .


sent1: Ich muss jetzt aufs Feld .


sent1: Ich muss aufhören , Oma lauscht .


sent1: Das verstehe ich nicht .

sent2: Dabei hab ich alles :


sent1: Beeilt euch .

sent2: Kommen Sie , beeilen Sie sich .


sent1: Was kann man da tun ?

sent2: Also , was machen wir ?


sent1: Was soll ich nur tun ?

sent2: Was kann ich denn tun ?


sent1: Lass mich in Ruhe , ich hab zu tun .

sent2: Lass mich .


sent1: Sie müssen jetzt gehen .

sent2: Sie sollten jetzt gehen .


sent1: Kann ich Ihnen helfen , Miss ?

sent2: Kann ich was für Sie tun ?


sent1: Ich kann nicht einfach .

sent2: Ich kann nicht .


sent1: Nein , es ist schon okay .

sent2: Das macht nichts .


sent1: Das geht doch nicht .

sent2: Das ist nicht fair .


sent1: Chloe , was ist mit dir geschehen ?

sent2: Was ist denn mit dir los ?


sent1: Wir müssen hier raus , Wax .

sent2: Wir müssen weg .


sent1: Was machen wir nur ?

sent2: Was wollen wir hier ?


sent1: Wissen Sie was ?

sent2: Und was Sie über Nana gesagt ?


sent1: Schön auch dich kennenzulernen .

sent2: Ich auch .


sent1: Machen Sie weiter mit der Massage .

sent2: Weiter so .


sent1: Jetzt hör schon auf .

sent2: Immer mit der Ruhe .


sent1: Ich werde dich nicht töten .

sent2: Tu ich nicht .


sent1: Ich denke , das sind wir .

sent2: Ich glaube , ja .


sent1: Tut mir leid .

sent2: Es tut mir echt leid , ok ?


sent1: Denk nicht drüber nach .

sent2: Mach dir keine Gedanken .


sent1: Das verstehe ich nicht .

sent2: Ich versteh ihn nicht wirklich .


sent1: Na , und was passiert weiter ?

sent2: Was passiert ?


sent1: He , Moment mal .

sent2: Warten Sie einen Augenblick .


sent1: Gott , Whip , was ist passiert ?


sent1: Sie machen wohl Witze ?

sent2: Du willst mich doch verarschen .


sent1: Bist du verrückt .

sent2: Bist du übergeschnappt ?


sent1: Was wirst du erzählen ?

sent2: Wie meinen Sie das ?


sent1: Was ist denn mit dir los ?

sent2: Was erlauben Sie sich ?


sent1: Halt die Klappe , Riggs .

sent2: Halt den Mund .


sent1: Das habe ich verstanden .

sent2: Das wusste ich .


sent1: Was sollte das denn ?

sent2: Was zum Geier war das ?


sent1: Warte mal .

sent2: Und ich werde mit Shaw gehen .


sent1: Ich will Sie .

sent2: Ich will , dass du gehst .


sent1: Was tut ihr hier ?

sent2: Was wollen Sie denn hier ?


sent1: Was suchen Sie hier ?


sent1: Was zum Teufel mache ich ?

sent2: Was soll ich tun ?


sent1: Es ist nicht ihre Schuld .

sent2: Nicht deine Schuld .


sent1: Das soll wohl ein Witz sein .

sent2: Willst du mich vielleicht verarschen ?


sent1: Bitte , nehmen Sie sich einen Stuhl .

sent2: Setzen .


sent1: Also gut , Leute , Sekunde mal , ja ?

sent2: Warten Sie .


sent1: Was tust du eigentlich hier , Schatz ?

sent2: Was willst du denn hier ?


sent1: Was willst du jetzt tun ?

sent2: Was sollen wir jetzt machen ?


sent1: Was sollen wir machen ?

sent2: Was machen wir mit ihm ?


sent1: Roy , was machst du hier ?


sent1: Kyle , was machst du hier ?


sent1: Was willst du denn hier ?

sent2: Joey , was tust du denn hier ?


sent1: Nein , nein , vergiss es .

sent2: Ach , vergiss es .


sent1: Sie werden das für mich tun .

sent2: Ich glaube an dich .


sent1: Lass mal sehen .

sent2: Hey , yo , ich will ihn sehen .


sent1: Halt die Klappe .

sent2: Klappe und lass deinen Kopf unten .


sent1: Ich kann das nicht .

sent2: Ich ... ich kann das nicht ertragen .


sent1: Willst du es wirklich hören ?

sent2: Bist du dir sicher ?


sent1: Ich vermisse dich auch .

sent2: Ich vermisse dich .


sent1: Ich weiß nicht , Mann .

sent2: Bin mir nicht sicher .


sent1: Mach Sitz , mein Kätzchen .

sent2: Auf den Boden .


sent1: Nun mach schon , mach schon .

sent2: Mach schnell .


sent1: Lass uns ' ne Fliege machen .

sent2: Verschwinden wir .


sent1: Lassen Sie mich das machen .

sent2: Komm , ich helfe dir .


sent1: Was soll das heißen ?

sent2: Ich hasse es , wenn Erwachsene " sexuell aktiv " sagen .


sent1: Das ist wirklich nett .

sent2: Sehr freundlich .


sent1: Jetzt schon eine neue Mission ?

sent2: Oh , komm schon .


sent1: Ich verstehe es nicht .

sent2: Ich verstehe das auch nicht .


sent1: Halten Sie die Klappe .

sent2: Hältst du mal die Klappe ?


sent1: Das ist lange her .

sent2: Es ist eine Ewigkeit her .


sent1: Mit wem habe ich die Ehre ?

sent2: Wie ist Ihr Name ?


sent1: Packen wir ' s an .

sent2: Lass es uns hinter uns bringen .


sent1: Sind Sie blöd ?

sent2: Hast du den Verstand verloren ?


sent1: Entschuldigen Sie ?

sent2: Entschuldigen Sie , Miss ?


sent1: Du siehst toll aus .

sent2: Sie sind hinreißend .


sent1: Das ist nicht richtig .

sent2: Irgendetwas stimmt nicht .


sent1: Woher wissen Sie das ?

sent2: Woher wissen Sie das , Sherlock ?


sent1: Ich komme sofort .

sent2: Okay , ich werde gleich da sein .


sent1: Ich muss gehen .

sent2: Hör zu , ich muss jetzt gehen .


sent1: Danke sehr , großer Meister .

sent2: Ich danke Ihnen .


sent1: Wir brechen sofort auf .

sent2: Wir müssen los .


sent1: Warten Sie hier .

sent2: Nein , schön hier bleiben .


sent1: Komm schon , komm schon , komm schon .

sent2: Komm .


sent1: Ich hab es dir gesagt .

sent2: Was hab ich euch gesagt ?


sent1: Hör mir zu .

sent2: Hör mir zu , kleiner Junge .


sent1: Sehen Sie ihn ?

sent2: Hast du deinen Bruder gesehen ?


sent1: Das ist kompliziert .

sent2: Ist ' ne lange Geschichte .


sent1: Nein , überhaupt nicht .

sent2: Nein , tun sie nicht .


sent1: Warte mal kurz .

sent2: Moment , nicht so eilig .


sent1: Kann ich Ihnen behilflich sein ?

sent2: Ja bitte ?


sent1: Ich ruf dich an .

sent2: Ich werde dich morgen anrufen .


sent1: Ich helfe dir .

sent2: Ich bin hier um dir zu helfen .


sent1: Du hast gewonnen .

sent2: Schon wieder verloren .


sent1: Und ich sage euch , es ist sensationell .

sent2: Das ist wunderbar .


sent1: Vielleicht auch bei anderen Dingen .

sent2: Öffnen Sie die Tür .


sent1: Öffnen Sie die Tür .

sent2: Hey lasst uns rein .


sent1: Nun , wenn ihr entschuldigen würdet .

sent2: Entschuldigen Sie mich .


sent1: Was hätten Sie denn gerne ?

sent2: Was wünschen Sie ?


sent1: Sag , wie geht ' s dir ?

sent2: Wie geht ' s dir ?


sent1: Schatz , möchtest du nicht ein paar .

sent2: Liebling ?


sent1: Alles in Ordnung .

sent2: Passt alles so wie es ist .


sent1: Was macht ihr Jungs da unten ?

sent2: Was tun Sie hier ?


sent1: Ich muss die Chance nutzen .

sent2: Ich muss gehen .


sent1: Das sag ich doch .

sent2: Ich hab ' s dir doch gesagt .


sent1: Ist nicht von Bedeutung .

sent2: Das macht nichts .


sent1: Das ist furchtbar .

sent2: Wirklich erstaunlich .


sent1: Auch nicht so wichtig .


sent1: Was möchtest du ?

sent2: Was willst du , Nolan ?


sent1: Nein , brauchst du nicht .

sent2: Musst du nicht .


sent1: Das weißt du genau .

sent2: Du weisst , was ich meine .


sent1: Das ist wohl wahr .

sent2: Ja , ich nehme es an .


sent1: Es hat keinen Zweck .

sent2: Versuchen Sie ' s noch mal .


sent1: Die Agentur kann nicht auf mich verzichten und ... ich möchte nicht noch ein Weihnachten allein verbringen .

sent2: Mein Schatz .


sent1: Es hat nicht geklappt .

sent2: Das wird nicht klappen .


sent1: Hals - und Beinbruch .

sent2: Also , alles Gute .


sent1: Irgendwas stimmt nicht .

sent2: Irgendetwas ist passiert .


sent1: Ich muss jetzt gehen .

sent2: Ich muss gleich los .


sent1: Süße , es ist alles in Ordnung .

sent2: Alles ist in Ordnung .


sent1: Hey , es ist alles gut .


sent1: Alles okay , mein Freund .


sent1: alles klar , alles klar .


sent1: Alles ist in Ordnung .

sent2: Alles gut , es ist alles gut .


sent1: Und du ?

sent2: Das ist privat , finden Sie nicht ?


sent1: Was wollt ihr ?

sent2: Was kann ich ihnen bringen ?


sent1: Wow , du siehst toll aus .

sent2: Sie sehen toll aus .


sent1: Was sollen wir machen ?

sent2: Oh Mann , was machen wir jetzt ?


sent1: Erinnerst du dich ?

sent2: Sie haben ihn nicht vergessen .


sent1: Scheißkerl .

sent2: Du verdammter Mistkerl , ich wäre fast gestorben vor Angst .


sent1: Davon bin ich überzeugt .

sent2: Ich wette , das tun Sie .


sent1: Was tut ihr hier ?

sent2: Was machen sie denn hier ?


sent1: Sie würde es gratis machen .

sent2: Was denkst du ?


sent1: Oh , du willst mich doch verarschen .

sent2: Sie machen Witze .


sent1: Wir müssen gehen .

sent2: Ich glaub , ich geh jetzt .


sent1: Ich werde zurück sein .

sent2: Ich bin bald zurück .


sent1: Das ist jetzt nicht wahr .

sent2: Du willst mich doch verarschen .


sent1: Was hat er hier zu suchen ?

sent2: Was machen Sie hier ?


sent1: Freut mich , Sie zu treffen .

sent2: Sehr erfreut .


sent1: Du bist wahnsinnig .

sent2: Verarsch mich nicht .


sent1: Ich rufe die Versammlung zur Ordnung .

sent2: Ruhe .


sent1: Wie heißt du , Süßer ?

sent2: Wie ist dein Name ?


sent1: Wenn du denen Aufmerksamkeit schenkst , Richard , überrennen die dich einfach .

sent2: Sieh mal .


sent1: Schaut mal , da sind auch Kekse .


sent1: Es dauert Wochen , das zuzuordnen .


sent1: Er hat sich gar nicht gewundert .


sent1: Dieses Haus ist nicht mehr zu ertragen .


sent1: Davon bin ich überzeugt .

sent2: Ich bin ziemlich sicher .


sent1: Sehr erfreut .

sent2: Nett , Dich kennenzulernen .


sent1: Ich danke euch .

sent2: Ich danke Ihnen allen vielmals .


sent1: Was ist los , junger Herr ?

sent2: Was ist da los ?


sent1: Ich weiß es .

sent2: Ich weiß , dass Sie es tun .


sent1: Ich kümmere mich um mich selbst .

sent2: Ich komme schon klar .


sent1: Tu mir das nicht an .

sent2: Keine krummen Touren mehr .


sent1: Kapiert ihr nicht ?

sent2: Verstehst du denn nicht ?


sent1: Nein , das glaube ich nicht .

sent2: Ich glaub das einfach nicht .


sent1: Es ist ein schöner Tag .

sent2: Einen schönen Tag .


sent1: Nicht jetzt .

sent2: Doch , doch , nicht im Moment .


sent1: Kann ich euch helfen ?

sent2: Brauchen Sie mich ?


sent1: Also , was schlagen Sie vor ?

sent2: Was sollen wir tun ?


sent1: Was passiert hier ?

sent2: Was ist da unten los ?


sent1: Was kann ich für dich tun ?

sent2: Was führt Sie zu uns ?


sent1: Sie haben recht , Sie haben recht .

sent2: Du hast recht .


sent1: Das soll wohl ein Scherz sein .

sent2: Das glaub ich jetzt nicht .


sent1: Du weisst es nicht .

sent2: Du hast keine Ahnung .


sent1: Ihnen wird es gut gehen .

sent2: Wir kommen klar .


sent1: Was soll das heissen ?

sent2: Und was willst du damit sagen ?


sent1: Du machst das sehr gut .

sent2: Sie machen das schon .


sent1: Das glaube ich nicht .

sent2: Ich kann es noch nicht glauben .


sent1: Oh , Mann , ich meine es ernst .

sent2: Im Ernst .


sent1: Nein , ich mein das total ernst .


sent1: Nein , hör mal , es ist mir todernst .


sent1: Ich versteh das nicht .

sent2: Du verstehst nicht ?


sent1: Verschwinde von hier .

sent2: Du musst hier verschwinden .


sent1: Freut mich .

sent2: So schön , Sie kennenzulernen .


sent1: Du auch .

sent2: Damit bist auch du ein Problem .


sent1: Ich versprech ' s.

sent2: Ja , ich versprech es .


sent1: Das bin nicht ich .

sent2: Das ist nichts für mich .


sent1: Kommen Sie herein .

sent2: Kommen Sie ruhig rein .


sent1: Ich sag dir was .

sent2: Ich werde euch sagen , was los ist .


sent2: Ich sag euch , wo ich war .


sent2: Ich sage dir , wer ich bin .


sent1: Ich fasse es nicht .

sent2: Ich glaub ' dir einfach nicht .


sent1: Das werd ich Ihnen sagen .

sent2: Ich sag dir was .


sent1: Was macht ihr denn hier ?

sent2: Was machst du denn da ?


sent1: Wir brauchen Zeit , nur ein paar Wochen .

sent2: Ich sollte gehen .


sent1: Ich brauche Hilfe .

sent2: Hilf mir bitte jemand .


sent1: Ich glaub es einfach nicht .

sent2: Es ist unglaublich .


sent1: Wo willst du denn noch hin ?

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: Ich weiß , wie sie mich aufhalten wollen .

sent2: Was ?


sent1: Ich war shoppen und mir ist eingefallen , dass ich einige Papiere verlegt habe .

sent2: Was machen Sie hier ?


sent1: Halt deine verfluchte .

sent2: Halten Sie die Klappe .


sent1: Du hast keine Ahnung , wovon du redest .

sent2: Du verstehst nicht .


sent1: Du weißt es nicht .

sent2: Du hast keine Ahnung ?


sent1: Aber natürlich .

sent2: Natürlich versuche ich das .


sent1: Haben Sie ein Problem ?

sent2: Ist etwas passiert ?


sent1: Wir hören nur etwas Musik , Dad .

sent2: Was machst du hier ?


sent1: Was machst du hier ?

sent2: Was bringt Sie dann her ?


sent1: Schön , dich zu sehen , Kumpel .

sent2: Schön , dass du da bist .


sent1: Nun , was soll ich ihm sagen ?

sent2: Was soll ich sagen ?


sent1: Stimmt gar nicht .

sent2: Nein , ist sie nicht .


sent1: Ich komm auch bald wieder .

sent2: Ich bin gleich zurück .


sent1: Eine Sekunde .

sent2: Nur einen Augenblick , ja ?


sent1: Das nenne ich eine Alternative .

sent2: Gute Idee .


sent1: Wirf einen Blick darauf .

sent2: Sieh ' s dir an .


sent1: Nein , das stimmt nicht .

sent2: Nein , heißt es nicht .


sent1: Möchten Sie was trinken ?

sent2: Wollen Sie auch ?


sent1: Ich komme seit Jahren hierher .

sent2: Niemals .


sent1: Ich habe nichts .

sent2: Ich hab das Geld nicht .


sent1: Das wird schon wieder .

sent2: Sie macht gute Fortschritte .


sent1: Das können Sie nicht tun .

sent2: Das können sie nicht .


sent2: Das geht von allein weg .


sent1: Ich danke Ihnen vielmals .

sent2: Dafür hab ich Verständnis .


sent1: Was machen Sie ?

sent2: Also , was macht ihr Jungs so ?


sent1: Was machst du denn ?

sent2: Und was machst du jetzt ?


sent1: Ist nicht dein Bier .

sent2: Was geht dich das an ?


sent1: Tja , ich kann es nicht .

sent2: Ich kann nicht .


sent1: Nett , Sie kennen zu lernen .

sent2: Hoch erfreut .


sent1: Ja , mit Vergnügen .

sent2: Es wäre mir ein Vergnügen .


sent1: Hey , ich rede mit Ihnen .

sent2: Ich muss mit dir reden .


sent1: Reden Sie nicht .

sent2: Halten Sie die Klappe .


sent1: Scheiß drauf .

sent2: Das andere Zeug wird schon gehen .


sent1: Bleiben Sie , wo Sie sind .

sent2: Sie warten hier .


sent1: Was zur Hölle machen Sie da ?

sent2: Was hast du hier zu suchen ?


sent1: Was halten Sie von dem Laden ?

sent2: Was sagst du dazu ?


sent1: Ja , kann man so sagen .

sent2: Kann man sagen .


sent1: Bist du wahnsinnig ?

sent2: Habt ihr euren Verstand verloren ?


sent1: Also , was denkst du ?

sent2: Naja , was denkst du ?


sent1: Was ist denn los mit dir ?

sent2: Was ist denn heute mit dir los ?


sent1: Ihre Aufgabe :

sent2: Was sollen wir jetzt tun ?


sent1: Nein , das glaube ich nicht , Alan .

sent2: Ich glaube nicht .


sent1: Es tut mir so leid .

sent2: Bitte , es tut mir so leid .


sent1: Was darf ' s sein , Jungs ?

sent2: Sie wünschen ?


sent1: Was wirst du tun ?

sent2: Was wollen Sie damit machen ?


sent1: Nein , hast du nicht .

sent2: Nein , hat er nicht .


sent1: Dieser Laden hatte wenig Schulden , bis du das Geld für diese Projekte ausgegeben hast .

sent2: Seht euch das an .


sent1: Was hast du da getan ?

sent2: Was habt ihr getan ?


sent1: Wollen wir es noch mal versuchen .

sent2: Noch mal .


sent1: Natürlich sind sie das .

sent2: Natürlich wirst du das .


sent1: Natürlich haben Sie das .

sent2: Natürlich bist du das .


sent1: Schön dich zu sehen , Kumpel .

sent2: Hey , Mann .


sent1: Wovon redest du ?

sent2: Miles , wovon redest du denn ?


sent1: Ich geb einen aus .

sent2: Möchtest du einen Drink ?


sent1: Ich glaube , du hast recht .

sent2: Da hast du recht .


sent1: Christian , wie geht ' s ?

sent2: Wie geht ' s dir ?


sent1: Und wie machst du das ?

sent2: Was wirst du jetzt tun ?


sent1: Gestern Abend .

sent2: Wann sahen Sie ihn zuletzt ?


sent1: Eins versteh ich nicht .

sent2: Ich verstehe Sie nicht .


sent1: Schön für dich .

sent2: Das war sehr geschickt .


sent1: Nein , das tun Sie nicht .

sent2: Nein , bist du nicht .


sent1: Natürlich können wir das .

sent2: Selbstverständlich .


sent1: Ich kümmere mich drum .

sent2: Ich werde mich um alles kümmern .


sent1: Ich bin gleich wieder da , Kumpel .

sent2: Ich komme wieder .


sent1: Schau dir das an .

sent2: Guck dir das an , komm .


sent1: Erinnerst Du Dich nicht ?

sent2: Weißt du noch ?


sent1: Das krieg ich schon hin .

sent2: Ich werde mich darum kümmern .


sent1: Nicht der Rede wert .

sent2: Ach , es ist nichts .


sent1: Wie geht es Ihnen , Sir ?

sent2: Wie geht es denn ?


sent1: Was zum Teufel , Mann ?

sent2: Scheiße , was soll das ?


sent1: Nett , Sie kennenzulernen .

sent2: Hoch erfreut .


sent1: Was war los ?

sent2: Hey , was ist denn passiert ?


sent1: 3.9 , was für eine Rolle spielt das ?

sent2: Ist doch egal .


sent1: Worüber zum Teufel sprichst du ?

sent2: Was reden Sie da ?


sent1: Was mach ich jetzt nur ?

sent2: Was soll ich denn tun ?


sent1: Was reden Sie da ?

sent2: Was für eine Scheiße sonderst denn du ab ?


sent1: Weg da .

sent2: Was , das ist ein Feuerlöscher ?


sent1: Wenn ich dir versprechen würde ... lch kann es nicht .

sent2: Könnte sein .


sent1: Könnte sein .

sent2: Vielleicht ... aber eher Ritualmorde .


sent1: Sie wollen auf den Planeten .

sent2: Ich verstehe nicht .


sent1: Wie geht ´ s dir , Mädel ?

sent2: Wie fühlen Sie sich ?


sent1: Und wer magst du wohl sein ?

sent2: Wer bist du ?


sent1: Ich bin Detective , und Sie sind schwer verletzt .


sent1: Entschuldige , wer bist du ?


sent1: Das ist doch nicht Ihr Ernst .

sent2: Das soll wohl ein Scherz sein .


sent1: Natürlich nicht .

sent2: Nein , nein , nein , nein , natürlich nicht .


sent1: Natürlich nicht , Ma ' am .

sent2: Natürlich nicht .


sent1: Ich , äh , ich muss los .

sent2: Ich muss gehen .


sent1: Guten Morgen .

sent2: Grand Hotel , guten Morgen .


sent1: Einen Moment mal .

sent2: Jetzt mal ganz langsam .


sent1: Du blödes Arschloch .

sent2: Verdammter Hurensohn .


sent1: Was hat das alles hier zu bedeuten ?

sent2: Was ist hier los ?


sent1: Was machst du denn zum Teufel ?

sent2: Was hast du vor ?


sent1: Oh , das tut mir leid .

sent2: Wie bedauerlich .


sent1: Lass mich in Ruhe .

sent2: Und jetzt lass mich in Ruhe .


sent1: Angenehm .

sent2: Nun , es ist schön dich kennenzulernen .


sent1: Entschuldigung , Sir ?

sent2: Es tut mir Leid , Sir .


sent1: Das kriegen wir schon hin .

sent2: Wir finden schon eine Lösung .


sent1: Das ist völlig unmöglich .

sent2: Das kann ich nicht .


sent1: Halten Sie sich da raus .

sent2: Das geht Euch nichts an .


sent1: Wovon reden Sie überhaupt ?

sent2: Wovon zur Hölle sprichst du ?


sent1: Ja , weißt du , so wie ich auch .

sent2: Ich auch .


sent1: Wo bin ich ?

sent2: Auf einem Laptop , in meinem Büro .


sent1: Alles , alles Gute zum Geburtstag .

sent2: Alles Gute .


sent1: Was zur Hölle sollte das ?

sent2: Was zum Teufel tun Sie da ?


sent1: Kann mir jemand helfen ?

sent2: Ich hasse euch .


sent1: Gehen Sie nicht .

sent2: Sie können nicht gehen .


sent1: Es ist alles unter Kontrolle .

sent2: Alles paletti .


sent1: Wie geht es dir ?

sent2: Seltsamerweise endlich gut .


sent1: Das weißt du .

sent2: Du weißt , dass ich das nicht kann .


sent1: Ich kann ' s nicht glauben .

sent2: Das ist unglaublich , Mann .


sent1: Das ist doch lächerlich .

sent2: Das ist doch Unfug .


sent1: Es ist so blöd .

sent2: Das ist doch lächerlich .


sent1: Was soll ich bloss machen ?

sent2: Was soll ich denn machen ?


sent1: Und ich , was kann ich schon tun ?


sent1: Tja , was bleibt mir denn übrig ?


sent1: Ich bleibe nicht lange .

sent2: Es dauert nicht lang .


sent1: Bestimmt nicht .

sent2: Kann ich mir nicht vorstellen .


sent1: Was zur Höhle machst du ?

sent2: Was zum Teufel soll das ?


sent1: Was zum Teufel planst du ?


sent1: Hast du mich nicht gehört , Frank ?

sent2: Hörst du mich ?


sent1: Ich mag das nicht .

sent2: Es ist mir peinlich .


sent1: Was soll ich nur machen ?

sent2: Wie soll ich das anstellen ?


sent1: Was ist denn dein Problem ?

sent2: Was sollte das ?


sent1: Treten Sie zurück .

sent2: Lasst die Waffen fallen .


sent1: Ist mir egal .

sent2: Ist mir egal , was Ruben sagt .


sent1: Hat es auch jeder gehört ?

sent2: Hast du das gehört ?


sent1: Habt ihr gehört , Kinder ?


sent1: Sieh mal , es tut mir leid .

sent2: Entschuldige .


sent1: Das wäre nett .

sent2: Ja , das wäre großartig .


sent1: Das soll wohl ein Witz sein .

sent2: Das kann nicht lhr Ernst sein .


sent1: Ist das nicht aufregend ?

sent2: Das ist so aufregend .


sent1: Betrachte es als erledigt .

sent2: Das mach ich .


sent1: Sie sind nicht hinter der Präsidentin her .

sent2: Was meinen Sie damit ?


sent1: Ich höre überhaupt nichts .

sent2: Ich verstehe dich nicht .


sent1: Das lässt nicht viel Platz , um eine menschliche Beziehung zu entwickeln .

sent2: Warten Sie .


sent1: Das ist der Wahnsinn .

sent2: Ist das nicht verrückt ?


sent1: Wie konntest du ?

sent2: Wie kannst du es wagen .


sent1: Wie ist es denn gelaufen ?

sent2: Wie ist es gelaufen ?


sent1: Keine Ahnung .

sent2: Ich weiß nicht wie lange .


sent1: Ich verstehe das nicht .

sent2: Kapiere ich jetzt nicht .


sent1: Hast du die gesehen ?

sent2: Hast du es gesehen ?


sent1: Er ist nicht sehr erfreut .

sent2: Sonst noch etwas ?


sent1: Das ist weit genug , da bleiben .

sent2: Schluss jetzt .


sent1: Wie seltsam ist das denn ?

sent2: Das ist seltsam .


sent1: So zahlreich wie die Tauben , die den Grosvenor Square vollscheißen .

sent2: Das ist eine Lüge .


sent1: Da irrst du dich .

sent2: Nein , das tut er nicht .


sent1: Was zum Teufel soll das sein ?

sent2: Was zur Hölle machst du da ?


sent1: Was ich gemacht habe ?

sent2: Was haben Sie getan ?


sent1: Das lasse ich nicht zu .

sent2: Das könnt Ihr nicht .


sent1: Welches ist das reichste Tier im Dschungel ?

sent2: Das ist toll .


sent1: Was willst du denn hier ?

sent2: Wie kommst denn du hierher ?


sent2: Was machst du hier , Nick ?


sent1: Und was passiert jetzt ?

sent2: Was tust du jetzt ?


sent1: Sie müssen mir helfen .

sent2: Hör zu , ich brauche deine Hilfe .


sent1: Das wird nicht gut enden .

sent2: Das ist nicht gut .


sent1: Aber natürlich .

sent2: Ich hab dich sehr vermisst .


sent1: Was ist hier los ?

sent2: Was ist überhaupt los hier ?


sent1: Wir müssen abhauen .

sent2: Lass uns hier verschwinden .


sent1: Lassie , was ist hier los ?

sent2: Was ist hier los ?


sent1: Wo gehst du hin , Aviva ?

sent2: Wohin willst du ?


sent1: Was meinst du damit : " Wo ist Barry ? " , er ist .

sent2: Was meinst du damit ?


sent1: Sie sind verschwunden .

sent2: Sie sind einfach weg .


sent1: Was kann ich dafür ?

sent2: Ich hab nichts damit zu tun .


sent1: Das ist ein Irrtum .

sent2: Sie haben sich geirrt .


sent1: Da bin ich wieder .

sent2: Ich bin wieder zu Hause .


sent1: Wie kann ich euch helfen ?

sent2: Was soll ich tun ?


sent1: Man sieht sich .

sent2: Ich werde euch später fangen .


sent1: Ich weiß , richtig ?

sent2: Ich weiß , ich weiß .


sent2: Ich komme später wieder her .


sent1: So ist ' s richtig .

sent2: Das klingt schon besser .


sent2: Also , wir sehen uns vielleicht noch .


sent1: Was soll die Frage ?

sent2: Wieso fragst du das ?


sent1: Was zur Hölle machen Sie hier ?

sent2: Was soll denn das bedeuten ?


sent1: Was zur Hölle soll der Scheiß ?

sent2: Was ist denn los mit dir ?


sent1: Ich habe gar nichts gesagt .

sent2: Ich sage nichts .


sent1: Nett , Sie kennenzulernen .

sent2: Hey , nett Sie kennenzulernen .


sent1: Sie kommen durch .

sent2: Du wirst es schaffen .


sent1: Was stimmt mit dir nicht , Mann ?

sent2: Was ist mit dir los ?


sent1: Oh , was ist bloß los mit dir ?


sent1: Nett , Sie kennenzulernen , Sir .

sent2: Schön , Sie kennen zu lernen .


sent1: Ich habe nichts getan .

sent2: Ich trage keine Schuld .


sent1: Lass mich los .

sent2: Lasst mich los , zum Teufel .


sent1: Zum Teufel , ihr seid ja auch da .

sent2: Was zum Teufel .


sent1: Noch einen Schluck ?

sent2: Willst du was trinken ?


sent1: Nicht wirklich .

sent2: Nein , in diesem Sinn meine ich das nicht .


sent1: Lassen Sie mich gehen .

sent2: Sie können da nicht rein .


sent1: Wie hübsch du aussiehst .

sent2: Du siehst hübsch aus .


sent1: Seht euch das mal an .

sent2: Zieht euch das rein .


sent1: Kommen Sie schon .

sent2: Kommt schon , kommt schon .


sent1: Ich weiß noch nicht .

sent2: Ich weiß nicht so recht .


sent1: Wie schön , Sie zu sehen .

sent2: Es tut so gut , dich zu sehen .


sent1: Ruhig bleiben .

sent2: Entspannen Sie sich einfach .


sent1: Was ist das für ein Zirkus ?

sent2: Was zum Teufel ... ?


sent1: Ich habe ihn vergessen .

sent2: Ich erinnere mich nicht .


sent1: Ich bin froh , dich zu sehen .

sent2: War schön , dich zu sehen .


sent1: Machen sie Witze ?

sent2: Das soll wohl ein Witz sein .


sent1: Was erzählst du denn da ?

sent2: Was erzählst du da ?


sent1: Sie ist wunderschön .

sent2: Was für eine wunderschöne Aussicht .


sent1: Kommen auf diese Weise .

sent2: Kommen Sie mit .


sent1: Hallo , kann ich dir helfen ?


sent1: Glaub ' ich nicht .

sent2: Hab ich mir gedacht .


sent2: Es ... ist bezaubernd .


sent1: Keine gute Nachricht .

sent2: Das ist nicht gut .


sent1: Wie viel ?

sent2: Wie viel wird mich das kosten ?


sent1: Was machen Sie damit ?

sent2: Was willst du jetzt tun ?


sent1: War ein Witz .

sent2: Nein , war nur ein Scherz .


sent1: Danke für gestern Abend .

sent2: Gern geschehen .


sent1: Was war denn los mit dir ?

sent2: Was ist denn mit dir los ?


sent1: Was ist den mit dir passiert ?


sent1: Was willst du hier ?

sent2: Was in aller Welt tust du hier ?


sent1: Was machen wirjetzt ?

sent2: Und was sollen wir jetzt tun ?


sent1: Ich kann dir helfen .

sent2: Vielleicht kann ich helfen .


sent1: Ich krieg eine Krise .

sent2: Ich kann das nicht glauben .


sent1: Ich fass es nicht .

sent2: Ich werd nicht mehr .


sent1: Habe ich dir doch gesagt .

sent2: Hört ihr nicht ?


sent1: Du spielst hier den guten Menschen .

sent2: Und Sie ?


sent1: Was hast du mit mir vor ?

sent2: Was wollt ihr von mir ?


sent1: Was interessiert dich das ?

sent2: Warum fragst du das ?


sent1: Wovon reden Sie überhaupt ?

sent2: Was reden Sie denn da ?


sent1: Ich weiß es nicht .

sent2: Wissen Sie , ich weiß nicht .


sent1: Das bin ich NICHT .

sent2: Nein , bin ich nicht .


sent1: Wie nett .

sent2: Wie nett , dass du das sagst .


sent1: Warte , warte .

sent2: Warte , w ... w ... warte , warte , warte .


sent1: Ich kann das nicht glauben .

sent2: Einfach unfassbar .


sent1: Bist du dir da sicher ?

sent2: Wenn du sicher bist .


sent1: Und bei Ihnen ?

sent2: Wie sieht ' s bei Ihnen aus ?


sent1: Nein , das stimmt nicht .

sent2: Nein , das stimmt so nicht .


sent1: Nett , mit lhnen gesprochen zu haben .

sent2: Ganz meinerseits .


sent1: Nett , mit dir zu sprechen .


sent1: Was zum Teufel ist das denn ?

sent2: Was ist das für ein Scheiß ?


sent1: Ich muss gehen .

sent2: Ich muss auflegen , Mom .


sent1: Willst du mitspielen ?

sent2: Willst du mitkommen ?


sent1: Wie geht es dir ?

sent2: Wie fühlst du dich , Mattie ?


sent2: Wie fühlst du dich , Daddy ?


sent1: Wovon redest Du da ?

sent2: Was hast du gesagt ?


sent1: Sag das nicht .

sent2: Sag mir nicht , dass ich mich beruhigen soll .


sent1: Montoya , was hast du denn ?

sent2: Was ist denn mit dir los ?


sent1: Du Stück Scheiße .

sent2: Du verfluchter Scheißkerl .


sent1: Verstehst du das ?

sent2: Das versteht ihr doch ?


sent1: Bereite dich vor zu fahren , bin gleich zurück .

sent2: Ich bin gleich zurück .


sent1: Woher wisst ihr das ?

sent2: Woher wissen Sie das alles ?


sent1: Wie ist ' s dir ergangen ?

sent2: Wie geht ' s Ihnen ?


sent1: Und was ist mit Ihnen ?

sent2: Was ist Ihre Entschuldigung ?


sent1: Und was heißt das jetzt ?

sent2: Was meinst du ?


sent1: Ich komme gleich .

sent2: Ich bin direkt hinter dir , Kumpel .


sent1: Bleib einfach ruhig .

sent2: Entspann dich einfach .


sent1: Wir sind alle gesund und munter .

sent2: Wir schaffen das .


sent1: Was ist denn hier los ?

sent2: Was zum Teufel geht da draußen vor ?


sent1: He , wo wollen Sie denn hin ?

sent2: Wohin willst du ?


sent1: Nein , das meine ich ernst .

sent2: Das ist mein Ernst .


sent1: Und , was sagst du ?

sent2: Wie hört sich das an ?


sent1: Macht die Tür auf .

sent2: John , öffne die Tür .


sent1: Ja , sicher .

sent2: Nein , ich bin mir ganz sicher .


sent1: Eine Sekunde bitte .

sent2: Warte eine Sekunde .


sent1: Was willst du haben ?

sent2: Was willst du hier ?


sent1: Wovon redest du ?

sent2: Ich hab keine Ahnung , wovon du redest .


sent1: Du Schwein .

sent2: Du Schwein , ich hasse dich .


sent1: Was machst du hier ?

sent2: What are you doing here ?


sent1: Ich habe das nicht verstanden .

sent2: Ich verstehe nicht .


sent1: Was ist mit ihnen ?

sent2: Du bist verheiratet ?


sent1: Was geht hier vor ?

sent2: Also schön , was ist hier los ?


sent1: Alles in Ordnung mit dir ?

sent2: Wie geht ' s dir ?


sent1: Wenn es das ist , was du willst .

sent2: Ja , wenn du willst .


sent1: Ich geb dir Deckung .

sent2: Ich übernehme das .


sent1: Sie sind verrückt .

sent2: Du bist vollkommen übergeschnappt .


sent1: Lass das meine Sorge sein .

sent2: Das geht dich gar nichts an .


sent1: Was ist denn dein Problem ?

sent2: Was ist nur los mit dir ?


sent1: Könnte ich Sie kurz sprechen ?

sent2: Kann ich dich sprechen ?


sent1: Ich hab ' s. Seht euch das an .

sent2: Sehen Sie mal .


sent1: Mir geht ' s schon wieder besser .

sent2: Es geht mir gut .


sent1: Danke , aber mir geht ' s ganz gut .


sent1: Es geschieht Ihnen nichts .

sent2: Alles wird gut werden .


sent1: Es geht mir gut .

sent2: Alles in Ordnung , Liebling , mir geht es gut .


sent1: Wir werden sehen .

sent2: Wir werden drüber nachdenken .


sent1: Was ist lhr Problem .

sent2: Was ist das Problem ?


sent1: Was machen wir , wenn wir dort sind ?

sent2: Was machen wir jetzt ?


sent1: Was wollen wir jetzt machen ?

sent2: Was machen wir nun ?


sent1: Was machen wir wegen dem Geld ?


sent1: Das tue ich auch .

sent2: Das werde ich machen .


sent1: Ich kann nicht aufstehen .

sent2: Das kann ich nicht .


sent1: Das ist nicht nötig .

sent2: Müssen wir gar nicht .


sent1: Nette Überraschung .

sent2: Das ist ja eine Überraschung .


sent1: Darfich hören , worum es sich handelt ?

sent2: Worum geht es ?


sent1: Was mache ich denn jetzt ?

sent2: Was sollte ich machen ?


sent1: Nein , alles ist in Ordnung .

sent2: Nein , mir geht es gut .


sent1: Um Gottes willen , Mann , hast du ' n Arsch offen ?

sent2: Gottverdammt .


sent1: Spielt keine Rolle .

sent2: Es spielte keine Rolle .


sent1: Das ist meine Sache .

sent2: Lassen Sie das meine Sorge sein .


sent1: Was machen wirjetzt ?

sent2: Was machst du jetzt ?


sent1: Spinnst du ?

sent2: Seid ihr denn verrückt geworden ?


sent1: Das ist die Wahrheit .

sent2: Es stimmt aber , Sir .


sent2: Die Redensart stimmt .


sent1: Oh , kommt schon .

sent2: Ach , ich bitte dich .


sent1: Wo willst du denn hin ?

sent2: Wo gehst du hin , Mann ?


sent1: Vergiss es .

sent2: Mehr sag ich darüber nicht .


sent2: I entdeckt I ' m der Lage zu zählen alle meine Zähne mit nur meine Zunge .


sent1: Lass mich mal sehen .

sent2: Ich will sie sehen .


sent1: Du willst mich wohl verarschen .

sent2: Ihr macht Witze .


sent1: Alles ist gut .

sent2: Ist schon gut , schon gut .


sent1: Nein , ich muss arbeiten .

sent2: Nein , ich kann nicht .


sent1: Was zum Teufel .

sent2: Graeme , greifen die Beine .


sent1: Entschuldigen Sie vielmals .

sent2: Verzeihen Sie .


sent1: Bleib stehen .

sent2: Maggie , bleib kurz stehen .


sent2: Jetzt bleib doch mal stehen , verdammt .


sent2: Hey , Sie kommen mir zu nah , Mann .


sent2: Hey , halt , halt , halt , halt , halt .


sent1: Nein , nichts , Herr Inspektor .

sent2: Nein , überhaupt nicht .


sent1: Los , los , los , los , los , los , los .

sent2: Bewegung , Bewegung .


sent1: So ist er doch sonst nicht .

sent2: Was ist denn passiert ?


sent1: Kannst du das machen ?

sent2: Kannst du kommen ?


sent1: Mir geht ' s gut , okay ?

sent2: Es geht mir gut .


sent1: Was glauben Sie , was Sie tun ?

sent2: Was machen Sie denn da ?


sent1: Setzen Sie sich , bitte .

sent2: Wollen Sie sich setzen ?


sent1: Wir werden ihn finden .

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Oh , jetzt geht ' s los .

sent2: Jetzt kommt ' s.


sent1: Das versteh ich nicht .

sent2: Das ist mir ein Rätsel .


sent1: Aua , was war das ?

sent2: Was zum Teufel war das ?


sent1: Jap .

sent2: Der Typ redet monoton und hat eine endlose Liste von Forderungen .


sent1: Was soll das bedeuten ?

sent2: Daphne , komm schon .


sent1: Nein , das ist wirklich nicht nötig .

sent2: Ist egal .


sent1: So hilf mir doch jemand .

sent2: Hilf mir , bitte .


sent1: du schaffst das schon " .

sent2: Es wird alles wieder gut .


sent1: Sie haben keine Wahl .

sent2: Wir haben keine andere Wahl .


sent1: Da haben Sie wohl Recht .

sent2: Das nehme ich an .


sent1: Also was jetzt ?

sent2: Was kommt als nächstes ?


sent1: Ich brauche Ihre Hilfe .

sent2: Irgendjemand muss mir helfen .


sent1: Freut mich .

sent2: Sehr erfreut , dich kennen zu lernen .


sent1: Es tut mir schrecklich leid .

sent2: Es tut mir so sehr leid .


sent1: Was willst du jetzt machen ?

sent2: Was machen wir nun ?


sent1: Warum sind Sie sich so sicher ?

sent2: Wie kommen Sie darauf ?


sent1: Das ist absoluter Schwachsinn .

sent2: Das ist Quatsch .


sent1: Das glaube ich nicht .

sent2: Ich nehme es nicht an .


sent1: Wir müssen weiter .

sent2: Wir müssen los , wir müssen los .


sent1: Oh , schau dir die mal an .

sent2: Sehen Sie sich das an .


sent1: Hey , Oscar , hier , guck .


sent1: Kommen Sie mit mir .

sent2: Ich will , dass du mitkommst .


sent1: Das verstehe ich nicht .

sent2: Tut mir leid , ich verstehe das nicht .


sent1: Ich hatte nichts damit zu tun .

sent2: Das können Sie mir nicht anlasten .


sent1: Das darf nicht wahr sein .

sent2: Soll das ein Witz sein .


sent1: Ist ja gut , entspann dich .

sent2: Keine Panik .


sent1: Das ist großartig .

sent2: Ich finde das einfach toll .


sent1: Das hellblaue Haus auf der rechten Seite .

sent2: Sind Sie sicher ?


sent1: Wohin geht der Flug ?

sent2: Wo wollen Sie hin ?


sent1: Wo gehst du hin , Diane ?


sent1: Was macht ihr alle hier ?

sent2: Was machen Sie denn hier ?


sent1: Was ist das Problem ?

sent2: Was spielt das für ' ne Rolle ?


sent1: Woher wisst ihr das ?

sent2: Und woher wollen Sie das wissen ?


sent1: Und das Handy hat keinen Empfang .

sent2: Sarah ?


sent1: Wo wollen Sie hin ?

sent2: Sag mir , wo du hingehst .


sent2: Lyn , wo willst du hin ?


sent1: Ich wollte sie melken , find aber das Euter nicht .


sent2: Hey , Jordy , wo fährst du hin ?


sent1: Das ist sehr freundlich .

sent2: Das ist nett von Ihnen .


sent1: Sehr wahrscheinlich .

sent2: Das ist anzunehmen .


sent1: Das glaube ich nicht .

sent2: Ich glaube es immer noch nicht .


sent1: Alles in Ordnung .

sent2: Danke , mir geht es gut .


sent1: Die Zeit wird knapp .

sent2: Wir dürfen keine Zeit verlieren .


sent1: Ich fass es nicht .

sent2: Das ist unglaublich , Mann .


sent1: Hör mir zu .

sent2: Hör mir für eine Sekunde zu .


sent1: damit meine Haut nicht aufplatzt .

sent2: Geil .


sent1: Das stimmt nicht .

sent2: Sie Kerle sind falsch .


sent1: Ich glaub das einfach nicht .

sent2: Das ist ja nicht zu fassen .


sent1: Was bedeutet " freier Agent " ?

sent2: Was soll das bedeuten ?


sent1: Wir haben ihn gefunden .

sent2: Sie haben ihn gefunden .


sent1: Nein , wirklich .

sent2: Nein , es ist mir Ernst .


sent1: Können wir miteinander reden ?

sent2: Kann ich Sie kurz sprechen ?


sent1: Hilf mir , bitte .

sent2: Würden Sie mir helfen ?


sent1: Das geht doch nicht .

sent2: Sie können das nicht tun .


sent1: Wow , guck dir das an .

sent2: Schau dir das an .


sent1: Was machen wir jetzt ?

sent2: John , was sollen wir tun ?


sent1: Haben Sie keine Angst .

sent2: Ich bin ein Arzt .


sent1: Ich hab gesagt , nicht nötig .

sent2: Es geht schon .


sent1: Stehenbleiben .

sent2: Bleib genau dort stehen .


sent1: Schon ' ne konkrete Idee ?

sent2: Was denken Sie ?


sent1: Ich hab ihn da gesehen .

sent2: Ich hab ' s gesehen .


sent1: Ich werde es ertragen .

sent2: Es wird alles gut .


sent1: Es ist wunderschön , oder ?

sent2: Wunderschön .


sent1: Du bist sehr schön .

sent2: Du siehst so hübsch aus .


sent1: Ich hoffe es .

sent2: Das hätten Sie wohl gerne .


sent1: Bleiben Sie auf dem Boden .

sent2: Keiner bewegt sich .


sent1: Was zum Teufel tut er da ?

sent2: Was zum Teufel soll das ?


sent1: Nein , nein , nein , nein , nein .

sent2: Nein nein .


sent1: Na schön , was auch immer .

sent2: Was auch immer .


sent1: Leck mich , du sagst mir nicht , was ich zu tun habe .

sent2: Leck mich .


sent1: Kannst du kurz auf Emma aufpassen ?

sent2: Perfekt .


sent1: Ein Hilfskommunikationsknoten .


sent1: Es ist alles gut .

sent2: Hey , ist in Ordnung .


sent1: Was meinst du damit ?

sent2: Was laberst du denn da ?


sent1: Nein , ist es nicht .

sent2: Nein , noch nicht .


sent1: Ich sollte jetzt gehen .

sent2: Ich muss dann los .


sent1: Das glaub ich nicht .

sent2: Das ist unfassbar .


sent1: Was zum Teufel ist hier eigentlich los ?

sent2: Was ist hier los ?


sent1: Was ist das für ein zeug ?

sent2: Was ist das hier ?


sent1: Gehen Sie weiter .

sent2: Sie können weiterfahren .


sent1: Darauf kommt es an .

sent2: So einfach ist das .


sent1: Ich kann es nicht glauben .

sent2: Auf Jacks Boot ?


sent1: Wir haben keine Zeit mehr .

sent2: Die Zeit läuft davon .


sent1: Bist du fertig zu gehen ?

sent2: Bist du bereit ?


sent1: Ja , das stimmt überein .

sent2: Ja , das stimmt .


sent1: Genau das denke ich auch .

sent2: Dachte ich auch .


sent1: Was ist jetzt schon wieder ?

sent2: Was ist denn jetzt wieder ?


sent1: Tut mir Leid , ich dachte .

sent2: Tut mir leid .


sent1: Nicht nötig .

sent2: Ich muss das gar nicht wissen .


sent1: Ich kann nichts erkennen .

sent2: Ich kann sie nicht sehen .


sent1: Guck dir das an .

sent2: Siehst du dieses rote Fleisch ?


sent1: Es wird mir nichts passieren da draußen .

sent2: Es wird alles gut .


sent1: Wovon redest du da ?

sent2: Über was zur Hölle redest du ?


sent2: Worüber zur Hölle reden Sie ?


sent1: Wer ist diese Frau ?

sent2: Wir sind doch Freunde .


sent1: Wir müssen reden .

sent2: Ich muß dich sprechen .


sent1: Tu , was sie sagen , Brady .

sent2: Halt still .


sent1: Hast du dir verdient .

sent2: Geschieht dir recht .


sent1: Einfach großartig .

sent2: Das ist ja großartig .


sent1: Sagt der kleinen Luz " Hallo " .

sent2: Sieh her .


sent1: Keine Sorge , Großer .

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Da bin ich mir sicher .

sent2: Darauf möchte ich wetten .


sent1: Kommen Sie zurück .

sent2: Teddy , komm zurück .


sent1: Seht euch das an .

sent2: Jetzt passen sie auf .


sent1: Stehenbleiben .

sent2: Verdammt , keine Bewegung .


sent1: Hübsch siehst du aus .

sent2: Du bist so hübsch .


sent1: Wo willst du denn hin ?

sent2: Wo willst du wieder hin ?


sent1: Was wollen Sie hier drin ?

sent2: Was tust du hier ?


sent1: Was machst Du denn hier


sent1: Raus mit dir .

sent2: Steh auf und verschwinde .


sent1: Ich liebe dich , Bronco Billy .

sent2: Ich liebe dich .


sent1: Es wird alles wieder gut .

sent2: Er wird nichts mehr spüren .


sent2: Den sollte man mit Teer übergießen .


sent1: Schnell , schnell .

sent2: Beeil dich ein bisschen .


sent1: Wieso sagst du das jetzt ?

sent2: Wie kommst du denn darauf ?


sent1: Ich erinnere mich .

sent2: Uh , ja , ich erinnere mich .


sent1: Das scheint unmöglich .

sent2: Das ist unmöglich .


sent1: Wir müssen jetzt los .

sent2: Okay , wir müssen gehen .


sent1: Los , fahren wir .

sent2: Lasst uns weitermachen .


sent1: Ich glaube , das ist ein dummer Scherz .

sent2: Ist das ein Witz ?


sent1: Das ist eine gute Idee .

sent2: Ja , das ist eine Idee .


sent1: Sie irren sich .

sent2: Nein , das ist nicht wahr .


sent1: Mach dir keine Sorgen .

sent2: Machen Sie sich um mich keine Sorgen , Mike .


sent1: Was ist denn los mit dir ?

sent2: Hey , was ist mit dir los ?


sent1: Du brauchst dich nicht um mich sorgen .

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Das kann nicht sein .

sent2: Ich meinenmeinen Augen .


sent1: Was soll der Scheiß ?

sent2: Was zur Hölle geht hier vor ?


sent1: Komm schon .

sent2: Wieso packt ihr nicht zusammen ?


sent1: Stimmt was nicht ?

sent2: Haben Sie Schwierigkeiten ?


sent1: Einfach unglaublich .

sent2: Unglaublich , Mann .


sent1: Hier entlang .

sent2: Dort gerade durch , bitte sehr .


sent1: So , wie geht ' s , Frankie ?

sent2: Wie geht es dir ?


sent1: Tun Sie ' s einfach .

sent2: Kümmere dich darum .


sent1: Bin ich nicht .

sent2: Nein , das war ich nicht .


sent1: Alle mal herhören .

sent2: Leute , hört mir zu .


sent1: OK , machen wir weiter .

sent2: Los , gehen wir .


sent1: Was möchtest du ?

sent2: Kommen Sie bitte hier rüber , Sir .


sent1: Ähm , entschuldigen Sie .

sent2: Entschuldigen Sie bitte .


sent1: Das glaube ich nicht .

sent2: Ich kaufe das nicht .


sent1: Ich helf dir .

sent2: Bitte , lass mich dir helfen .


sent1: Was erlauben Sie sich eigentlich ?

sent2: Was hast du vor ?


sent1: Jetzt wart ' s doch ab .

sent2: Augenblick mal .


sent1: Nein , doch nicht .

sent2: Nein , habe ich nicht .


sent1: Jedenfalls war ein Onkel hier .

sent2: Wie meinen Sie das ?


sent1: Ja , da hast du recht .

sent2: Ja , kommen Sie .


sent1: Es ist alles in Ordnung .

sent2: Wir sind sicher , alles ist gut .


sent2: Ja , alles ist ruhig .


sent1: Das weiß ich nicht .

sent2: Das wusste ich nicht .


sent1: Das war ' s. Wir sind in Sicherheit .

sent2: Es ist alles in Ordnung .


sent2: Alles bestens , alles bestens .


sent1: Alles ... alles ist in Ordnung .


sent1: Was machst du jetzt , Schatz ?


sent1: Warum tut er das ?

sent2: Warum sollte sie das tun ?


sent1: Und was fängst du nun an ?


sent1: Nein , habe ich nicht .

sent2: Ähm , nein , tue ich nicht .


sent1: Mag sein .

sent2: Ja , falls wir dort ankommen sollten .


sent1: Ja , das habe ich gewusst .

sent2: Ich wusste es .


sent1: Was erwartest du ?

sent2: Ich weiß nicht , was zu sagen .


sent1: Ich seh mal , was sich machen lässt .

sent2: Mal sehen .


sent1: Robin , das ist meine Schuld .

sent2: Es war meine Schuld .


sent1: Was hast du vor ?

sent2: Es gefällt mir auch sehr gut , Mann .


sent1: Ja , ich glaub schon .

sent2: Ich denke , schon .


sent1: Entschuldigen Sie ?

sent2: Ähh , entschuldigen Sie .


sent1: Geben Sie uns eine Minute .

sent2: Einen Moment noch .


sent1: Ist schon verrückt .

sent2: Das ist doch verrückt .


sent1: Kann sein .

sent2: Ah , sind die Flitterwochen schon vorbei ?


sent1: Der Fall ist abgeschlossen .

sent2: Die Verhandlung ist geschlossen .


sent1: Darf ich mich zu Ihnen setzen ?

sent2: Kann ich mitkommen ?


sent1: Wo fahren wir denn hin ?

sent2: Wo wollt ihr hin ?


sent1: Das gibt ' s ja nicht .

sent2: Das ist doch nicht möglich .


sent1: Also , schön artig sein , ja ?

sent2: Seid still .


sent1: Was kann ich für Sie tun , Gentlemen ?

sent2: Sie wünschen ?


sent1: Was heißt das ?

sent2: Okay , gut , wie wär ' s damit ?


sent1: Ich glaube schon .

sent2: Ja , ich denke schon , ja .


sent1: Lassen wir das lieber .

sent2: Glaube ich nicht .


sent1: Das können Sie nicht tun .

sent2: Das ist legal .


sent1: Sie haben ein Telegramm vom Führer .

sent2: Aha .


sent1: Nein , tust Du nicht .

sent2: Nein , sind Sie nicht .


sent1: Nein , ist es nicht .

sent2: Nein , es geht nicht um DICH .


sent1: Nein , tut es nicht .

sent2: Nein , das sind Sie nicht .


sent1: Komm schon , gehen wir .

sent2: Komm schon , komm schon .


sent1: Wovon reden Sie überhaupt ?

sent2: Ich weiß nicht , wovon du redest .


sent1: Halten Sie die Klappe .

sent2: Ja , sei bloß still .


sent1: Denkst du , jemand ist hier ?

sent2: Halten Sie die Klappe .


sent1: Dann lasst uns loslegen .

sent2: Lasst uns anfangen .


sent1: Was zum Teufel geht hier vor ?

sent2: Was zum Teufel ist hier .


sent1: Wie fühlst Du Dich ?

sent2: Fühlst du dich gut ?


sent1: Es wird schon alles gut .

sent2: alles wird gut .


sent1: Ich versprech ' s.

sent2: Darauf gebe ich dir mein Wort .


sent1: Was zum Teufel ist das denn ?

sent2: Was soll das ?


sent1: Was glaubt ihr denn ?

sent2: Was hältst du davon ?


sent1: Ja , das stimmt .

sent2: Ja , sie sind groß geworden .


sent1: ich bin gleich wieder da .

sent2: Ich komme gleich wieder .


sent1: Ich kann das nicht .

sent2: Ich halt es nicht aus , Richard .


sent1: Hast du was gefunden ?

sent2: Haben Sie etwas für mich ?


sent1: Hab ich gern gemacht .

sent2: Das würde ich gerne tun .


sent1: Ich bin weggelaufen .

sent2: Das wissen Sie nicht ?


sent1: Nein , es geht .

sent2: Nein , schon in Ordnung .


sent1: Junuh kommt richtig in Fahrt .

sent2: Was ist passiert ?


sent1: Es ergibt alles keinen Sinn .

sent2: Es hat keinen Sinn .


sent1: Tja , mir tut es nicht leid .

sent2: Eigentlich nicht .


sent1: Das möchte ich nicht .

sent2: Ich habe keine Lust .


sent1: Sie haben sich verwählt .

sent2: Das ist ein Fehler .


sent1: Ich kann es nicht .

sent2: Ja , ich kann nicht , Alter .


sent2: Ich gehe heute Abend mit .


sent1: Viel Spaß .

sent2: Also , Ladys , dann gute Nacht .


sent1: Verschwindet .

sent2: Verschwinden Sie , verdammt noch mal .


sent1: Master , was werden wir jetzt machen ?

sent2: Was tun wir jetzt ?


sent1: Ich habe alles im Griff .

sent2: Ich erledige das .


sent1: Gut , hervorragende Arbeit .

sent2: Gut gemacht .


sent1: Du musst überhaupt nichts .

sent2: Wir sehen uns .


sent1: Das soll wohl ein Witz sein ?

sent2: Das ist ein Witz , oder ?


sent1: Scheißkerl .

sent2: Mein Essen ist im Wagen , Arschloch .


sent1: Ein Geschöpf Gottes ist das nicht .

sent2: Was ist das denn ?


sent1: Das kannst du nicht sein .

sent2: Das kannst du nicht .


sent1: Beruhige dich .

sent2: Immer mit der Ruhe , okay ?


sent1: Schon gut .

sent2: Nein , schon gut , schon gut .


sent1: Soll ich Sie mitnehmen ?

sent2: Ich begleite Sie .


sent1: Das kann ich nicht sagen .

sent2: Ich hab nichts bemerkt .


sent1: Und du musst dich nicht sorgen .

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Ich kann das nicht machen .

sent2: Das kann ich leider nicht tun .


sent1: Hey , was soll denn das werden ?

sent2: Was macht ihr ?


sent1: Irgendwas ist im Busch .

sent2: Da stimmt was nicht .


sent1: Das macht mich krank .

sent2: Ich ertrage es nicht mehr .


sent1: Ich will mit ihm reden .

sent2: Ich werde mit ihm reden .


sent1: Hey , geht es euch gut ?

sent2: Sind Sie verletzt ?


sent1: Red keinen Scheiß .

sent2: Das kann ja wohl nicht wahr sein .


sent1: Ich bin hier .

sent2: Alle vier Stunden Pillen nehmen .


sent1: Ich brauche es nicht .

sent2: Ich brauche keine Hilfe .


sent1: Macht nichts .

sent2: Ich bin gar nicht durstig .


sent1: War schön Sie kennenzulernen .

sent2: Freut mich .


sent1: Wie geht ' s dir so ?

sent2: Wie kommen Sie zurecht ?


sent1: Was machst du denn ?

sent2: ist der nicht ganz dicht ?


sent1: Nein , das war ein Witz .

sent2: Ich mach nur Spaß .


sent1: Ich glaube , wir taufen es :

sent2: Hervorragend .


sent1: Was ist denn los ?

sent2: Was ist denn schon dabei ?


sent1: Warum tun Sie mir das an ?

sent2: Wieso machst du das ?


sent1: Ich rufe dich später an .

sent2: Ja , ich rufe zurück .


sent1: Halten Sie den Mund .

sent2: Haltet eure Mäuler .


sent1: Was meinst Du ?

sent2: Wie meinen Sie denn das ?


sent1: Ich habe genug davon .

sent2: Ich bin fertig damit .


sent1: Was soll man da machen ?

sent2: Was willst du tun ?


sent1: Was tut ihr hier ?

sent2: Was habt ihr hier zu suchen ?


sent1: Keine Bewegung .

sent2: Sie müssen ruhig liegen .


sent1: Genau das habe ich gemeint .

sent2: Das ist die richtige Einstellung .


sent1: Was meinst du mit " überprüf ' dein Ohr " ?

sent2: Was meinst du damit ?


sent1: Keiner rührt sich .

sent2: Rührt euch nicht vom Fleck .


sent1: Du siehst gut aus .

sent2: Du siehst prächtig aus .


sent1: Himmel .

sent2: Also , wie viel Yards waren das ?


sent1: Was ist mit Ihnen los ?

sent2: Was fehlt Ihnen denn ?


sent1: Was ist denn passiert ?

sent2: Ist ihm was zugestoßen ?


sent1: Das weiß ich nicht .

sent2: Tut mir leid , davon weiß ich nichts .


sent1: Warum haben Sie das getan ?

sent2: Warum würdest du das tun ?


sent1: Yeah , du hast recht .

sent2: Ja , das ist richtig .


sent1: Was machen wir jetzt ?

sent2: In Ordnung , was machen wir jetzt ?


sent1: Du spinnst doch .

sent2: Sie sind ja völlig verrückt .


sent1: Das ist ein Missverständnis .

sent2: Da muss ein Fehler vorliegen .


sent1: Ich geh nicht weg von hier .

sent2: Ich gehe nirgendwohin .


sent1: Ich gehe nirgendwohin .

sent2: Ich bleibe hier sitzen .


sent1: Es wird alles gut .

sent2: Wir werden gut klarkommen .


sent1: Geht mir aus dem Weg .

sent2: Du stehst mir im Weg .


sent1: Alles klar .

sent2: Tag und Nacht , wenn ' s sein muss .


sent1: Schön , dich zu sehen .

sent2: Es ist schön , dich wiederzusehen .


sent1: Ich muss mich entschuldigen .

sent2: Entschuldigen Sie mich kurz .


sent1: Das ist nicht wahr .

sent2: Das ist absolut nicht wahr .


sent1: Ach , gehen Sie mir aus dem Weg .

sent2: Weg da .


sent1: Wohin gehen Sie ?

sent2: Wo , wo wollen Sie denn hin ?


sent1: Wohin gehst du , Mädchen ?

sent2: Wohin gehen Sie ?


sent1: Wo gehst du hin , Sara ?


sent1: Wir müssen dahin , sage ich dir .

sent2: Wir müssen weiter .


sent1: Wer ist es ?

sent2: Um den Psychiater Hannibal Lecter .


sent1: Zeigen Sie mal her .

sent2: Sehen wir es uns an .


sent1: Jody , wohin gehst du ?


sent1: Was hab ich getan ?

sent2: Hab ich was falsch gemacht ?


sent1: Mal sehen , was das Ding macht .

sent2: Guck mal .


sent1: Das tut nichts mehr zur Sache .

sent2: Das ist egal .


sent1: Alles okay ?

sent2: Bei Ihnen alles in Ordnung ?


sent1: Jetzt halt die Klappe .

sent2: Ach , sei still .


sent1: Was wollen Sie jetzt tun ?

sent2: Was ist mit lhnen ?


sent1: Ich fühle mich nicht wohl .

sent2: Mir wird übel .


sent1: Es war meine Schuld .

sent2: Ich habe das getan .


sent1: Wie lautet Ihre Forderung ?

sent2: Was willst du ?


sent1: Warum denn nicht ?

sent2: Weshalb sollte ich nicht ?


sent1: Verdammt noch mal .

sent2: Verdammt , verdammt , verdammt .


sent1: Ach ja , Ma ' am , was Sie nicht sagen .

sent2: Schon gut .


sent1: Wo hast du das gefunden ?

sent2: Wo hast du denn das her ?


sent1: Was weißt du denn darüber ?

sent2: Was sagt man dazu ?


sent1: Was du nicht sagst .

sent2: Aha , Und das machst du Grade ?


sent1: Das glaube ich auch , ja .

sent2: Ich denke schon .


sent1: Beruhigen Sie sich .

sent2: Das ist noch kein Grund zur Panik .


sent1: Was zum Teufel machst du ?

sent2: Was zur Hölle sollte das ?


sent1: Ich verstehe das .

sent2: Ist ok , ich verstehe das .


sent1: Hey , ich hab verstanden .

sent2: Ich verstehe das .


sent2: Es wäre zu viel , das verstehe ich .


sent1: Du gehst nirgendwo hin .

sent2: Sie dürfen nicht gehen .


sent1: Das musst du nicht .

sent2: Das muss ich nicht .


sent1: Sie wünschen ?

sent2: Was kann ich für Sie tun .


sent1: Was kann ich für dich tun , meine Schwester ?

sent2: Sie wünschen ?


sent1: Was denn für einen Gefallen ?


sent1: Tag , was kann ich für Sie tun ?


sent1: Sie wissen schon , wie das ist .

sent2: Weißt du .


sent1: Hey , hör doch bitte auf mich .

sent2: Hören Sie mir zu .


sent1: Hören Sie mir zu .

sent2: Gib jetzt schön acht .


sent1: Entschuldigt , Leute .

sent2: Entschuldigen Sie bitte .


sent1: Was soll das wieder heißen ?

sent2: Was willst du mir damit sagen ?


sent1: Was möchten Sie wissen ?

sent2: Wieso willst du das wissen ?


sent1: Nichts zu bemängeln .

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Ich weiß nicht warum .

sent2: Ich weiß es nicht .


sent1: Um Himmels willen .

sent2: Bist du noch bei Trost ?


sent1: Was gibt es denn ?

sent2: Sag mir , was hier vorgeht .


sent1: Heilige verfickte Scheiße .

sent2: Verdammte Scheisse .


sent1: Hoch erfreut .

sent2: Freut mich , Sie kennenzulernen .


sent1: Das bedeutet mir viel .

sent2: Ich weiß das sehr zu schätzen .


sent1: Nein , mir geht ' s gut .

sent2: Jetzt geht ' s mir gut .


sent1: Das tut nichts zur Sache .

sent2: Lass gut sein .


sent1: Ich weiß .

sent2: Das ist mir durchaus bewusst .


sent1: Das glaube ich .

sent2: Klar , du wusstest es nicht .


sent1: Was ist denn das hier für eine Scheiße ?

sent2: Was zur Hölle ?


sent1: Was zur Hölle ?

sent2: Was für ein Scheiß ist das ?


sent1: Ich zeige dir mal was Schönes .

sent2: Schauen Sie .


sent1: Schauen Sie .

sent2: Ich muss es wissen , ehe du gehst .


sent1: He , he , he , he , seht ihr , was ich sehe .


sent1: Sie machen Witze .

sent2: Verscheißen sie mich ?


sent1: Hab ich zu viel versprochen ?

sent2: Hab ich doch gesagt .


sent1: Mir kannst dus sagen .

sent2: Bist du dir da sicher ?


sent1: Ich versteh ' s nicht .

sent2: Ich versteh das hier nicht .


sent1: Ich ruf dich zurück .

sent2: Ich melde mich später wieder .


sent1: Hat das Fax einen Speicher ?

sent2: Ich denke schon .


sent1: Das spielt keine Rolle .

sent2: Wie Sie wollen .


sent1: Was ist denn hier los ?

sent2: Was für ein Scheiß ist das .


sent1: Loslassen .

sent2: Was haben Sie mit meiner Bu gemacht ?


sent1: Sind Sie sicher ?

sent2: Irrtum ausgeschlossen ?


sent1: Ich habs gesagt .

sent2: Ich hab ' s ja gesagt .


sent1: Es wird alles gut .

sent2: Ist okay , Du machst das gut .


sent1: Tja , also , ich muss dann mal los .

sent2: Ich muss auflegen .


sent1: Ich muss los , zu Tanya .


sent1: Wer hat dir denn das erzählt ?

sent2: Ich hab ' s dir gesagt .


sent1: Und wer hat dir das gesagt ?


sent1: Da hast du verdammt recht .

sent2: Da hast du Recht .


sent1: Woher weißt du das ?

sent2: Wisst Ihr das genau ?


sent1: Kann ich irgendwie helfen ?

sent2: Kann ich was tun ?


sent1: Kann ich mir kaum vorstellen .

sent2: Glaube ich nicht .


sent1: Verzeihung .

sent2: Entschuldige mich eine Sekunde .


sent1: Das können Sie doch nicht beurteilen .

sent2: Woher weißt du das ?


sent1: Ja , das muss da lang sein , also .

sent2: Da rüber .


sent1: Er ist in diese Richtung gelaufen .


sent1: Danke , sehr freundlich .

sent2: Ich danke Ihnen sehr .


sent1: Was zum Teufel ist los ?

sent2: Was ist denn bloß los ?


sent1: Vielen , vielen Dank .

sent2: Ich danke ihnen vielmals .


sent1: Das ist einfach unmöglich .

sent2: Nein , das ist unmöglich .


sent1: Das darf nicht wahr sein .

sent2: Scheiße , das gibt ' s doch nicht .


sent1: Darum geht es nicht .

sent2: Das ist unbedeutend .


sent1: Alles ist in Ordnung .

sent2: Ich habe alles arrangiert .


sent1: Was ist denn das , zum Teufel .

sent2: Was soll das ?


sent1: Sehen Sie mich nicht so an .

sent2: Was guckst du so ?


sent1: Das war ' s. Schon erledigt .

sent2: Das war ' s .


sent1: Einen Augenblick noch .

sent2: Warten Sie eine Sekunde .


sent1: Aber so was von nicht .

sent2: Auf gar keinen Fall .


sent1: Nein , das stimmt nicht .

sent2: Nein , das tut es nicht .


sent1: Das meinst du nicht im Ernst .

sent2: Du machst Scherze .


sent1: Das war nicht gut .

sent2: Das ist kein gutes Zeichen .


sent1: Nehmen Sie die Waffe runter .

sent2: Lass sie los .


sent1: Junge Frau , was tun Sie da ?

sent2: Was machen Sie da ?


sent1: Ja , davon hab ich gehört .

sent2: Ja , ich weiß .


sent1: Sonst noch Fragen ?

sent2: Gibt es sonst noch etwas ?


sent1: Tut mir wirklich leid .

sent2: Es tut mir so leid , ich .


sent1: Es tut mir sehr leid .

sent2: Verzeihen Sie mir .


sent1: Bitte entschuldigen Sie uns ?


sent1: Sicher ist es das .

sent2: Natürlich ist sie das .


sent1: Willst du mich verarschen ?

sent2: Ist nicht wahr .


sent1: Ich komme gleich .

sent2: Ich komme runter , okay ?


sent1: Kann ich Ihnen helfen ?

sent2: Hey , kann ich dir helfen ?


sent1: Ich konnte nicht anders .

sent2: Das musste ich tun .


sent1: Beeilt euch .

sent2: Muss ich mich um alles kümmern ?


sent1: Ach , das wird schon .

sent2: Es wird schon gehen .


sent1: Wie spät ist es eigentlich ?

sent2: Wie viel Uhr ?


sent1: Das würde ich auch sagen .

sent2: Sehe ich auch so .


sent1: Da hast du Recht .

sent2: Du sagst es , Bruder .


sent1: Wie geht ' s dir ?

sent2: Und wie geht ' s bei Ihnen ?


sent1: Nein , tu ich nicht .

sent2: Nein , glaub ich nicht .


sent1: Nein , das glaube ich nicht .

sent2: Vermutlich nicht .


sent1: Ich glaub ' s nicht .

sent2: Ich kann sie nicht believe .


sent1: Das machst du nicht .

sent2: Das können Sie nicht .


sent1: Das glaube ich nicht .

sent2: Ich glaube nicht , daß es das ist .


sent1: Beruhigen Sie sich .

sent2: Mann , beruhig dich .


sent1: Was halten Sie hiervon ?

sent2: Wie findest du es ?


sent1: Guck mal .

sent2: Schau , bestimmt hast du angerufen .


sent1: Hier , im Malakin-Schacht ist das gesamte Silber aufbewahrt .

sent2: Guck mal .


sent1: Hier , ich habe das Passwort .


sent1: Sie auch .

sent2: Gleichfalls , Mrs. Kelmeckis .


sent1: Du verdammtes Arschloch .

sent2: Du verdammter Bastard .


sent1: Wovon redest du denn ?

sent2: Wovon sprichst du , Mann ?


sent1: Hört euch das an :

sent2: Schau dir das mal an .


sent1: Haben Sie keine Angst .

sent2: Gleich ist es vorbei .


sent1: Auf Wiedersehen , Alex .

sent2: Auf Wiedersehen .


sent1: Hauen wir ab .

sent2: Alles klar , lasst uns abhauen .


sent1: Wovon zum Teufel redest du ?

sent2: Von was redest du da ?


sent1: Ich meine , es ist möglich .

sent2: Möglicherweise .


sent1: Eins , zwei , drei , vier , fünf .

sent2: Eins , zwei


sent1: Wir können es nicht .

sent2: Wir können nicht zurück .


sent1: verstehst du mich ?

sent2: Weißt du , was ich meine ?


sent1: Warum solltest du sowas sagen ?

sent2: Wie kommst du denn darauf ?


sent1: Warum sagst du das immer ?


sent1: Ist jemand zu Hause ?

sent2: Ist hier noch jemand ?


sent1: Ich verstehe noch immer nicht .

sent2: Das verstehe ich nicht .


sent1: Ich bin gleich wieder da .

sent2: Dann sehen wir uns nachher .


sent1: Also , worum geht es ?

sent2: Was ist denn los ?


sent1: Was sagt lhr dazu ?

sent2: Was hältst du davon ?


sent1: Halt deine Fresse .

sent2: Halt deine verdammte Fresse .


sent1: Was hast du vor ?

sent2: Woran hast du denn gedacht ?


sent1: Ja , ich weiß .

sent2: Ich weiß , was er meint .


sent1: Das würde ich nicht tun .

sent2: Lassen Sie das .


sent1: Das erkläre ich später , wir müssen weg .

sent2: Wir müssen weg .


sent1: War mir ein Vergnügen .

sent2: Ach , das war doch ein Klacks .


sent1: Was ist denn passiert ?

sent2: Was zur Hölle ist da nur passiert ?


sent1: Was für eine verdammte Scheiße .

sent2: Was zum Teufel ist das ?


sent1: Halt die Schnauze .

sent2: Ich will dir nicht zuhören .


sent2: Halt endlich dein blödes Maul .


sent1: Ich habe furchtbare Angst .

sent2: Du machst mir Angst .


sent1: Das ist so bescheuert .

sent2: Das ist doch verrückt .


sent2: Artefakt zu sein , hinter dem Sie her waren . " Halten Sie die Klappe .


sent1: Wir sehen uns später .

sent2: Naja , man sieht sich .


sent1: Weil ich es nicht weiß .

sent2: Ich weiß es nicht .


sent2: Ich treffe dich dann da irgendwo .


sent1: Bis später , Graham .

sent2: Wir sehen uns später .


sent1: Keine Ursache .


sent1: Weißt du es noch nicht ?

sent2: Kennen wir uns ?


sent1: Ich glaub ' s nicht .

sent2: Ich kann nicht glauben , dass du das machst .


sent1: Würde ich gerne .

sent2: Es wäre mir eine Freude .


sent1: Das meinst du doch nicht ernst ?

sent2: Sie machen wohl Witze .


sent1: Rühr dich nicht .

sent2: Rühren Sie sich nicht von der Stelle .


sent1: Keine Ahnung , warum .

sent2: Stell dir das mal vor .


sent1: Ich versteh das nicht .

sent2: Wie soll ich das verstehen ?


sent2: Und du kannst deine Klappe halten .


sent1: Es wird dir guttun .

sent2: Das kann ich nicht .


sent1: Das ist schlecht .

sent2: Schlechte Neuigkeiten .


sent1: Was spielt das für eine Rolle ?

sent2: Was kümmert es dich ?


sent1: Keine Ahnung , was du redest .

sent2: Ich weiß nicht , was du meinst .


sent1: Daran habe ich auch schon gedacht .

sent2: Ich habe nachgedacht .


sent1: Wir haben keine Zeit .

sent2: Wir können nicht länger warten .


sent1: Setzen .

sent2: Setzen Sie sich einfach wieder hin .


sent1: Keineswegs .

sent2: Nein , das denke ich nicht .


sent1: Nun , das weiß ich nicht .

sent2: Keine Ahnung .


sent1: Nein , ich meine das ernst .

sent2: Ich meine es .


sent1: Halt ' s Maul , Turtle .

sent2: Halt die Klappe .


sent1: Tagsüber schaltet man es ab und spart .

sent2: Ich verstehe .


sent1: Oh ja , ich sehe , danke sehr .


sent1: Das würdest du nicht kapieren .

sent2: Du verstehst nicht .


sent1: Das wird schon .

sent2: Der erholt sich wieder .


sent1: Unvorstellbar .

sent2: Kannst du dir das vorstellen ?


sent1: Ich weiß es einfach .

sent2: Ich bin ganz sicher .


sent1: Hast du ein Problem ?

sent2: Was haben Sie für ein Problem ?


sent1: Doch , natürlich .

sent2: Ich glaube , das ist keine gute Idee .


sent1: Nein , verfluchter Mist .

sent2: Verdammte Scheiße .


sent1: Auf Ihre Verantwortung .

sent2: Bist du dir sicher ?


sent1: Wo bist du ?

sent2: Wo befindest du dich gerade ?


sent1: Schert euch weg .

sent2: Verschwindet von hier .


sent1: Davon bin ich überzeugt .

sent2: Das glaube ich gerne .


sent1: Was glauben Sie eigentlich ?

sent2: Was soll das ?


sent1: Mir geht es gut , wirklich .

sent2: Ich komme klar .


sent1: Erinnerst du dich ?

sent2: Können Sie sich erinnern ?


sent1: Es ist sehr dringend .

sent2: Das ist ganz wichtig .


sent1: Das ist ein Befehl .

sent2: Gehen Sie schlafen .


sent1: Jetzt lass mich in Ruhe .

sent2: Lass mich in Frieden .


sent1: Ich mach das schon .

sent2: Oh , Jungs , ich übernehme das .


sent1: Das ist egal .

sent2: Das " wie " ist nicht so wichtig .


sent1: Das ist großartig .

sent2: Das ist ... ist fantastisch .


sent1: Spielt doch gar keine Rolle .

sent2: Das ist egal .


sent2: Das ist nicht das Wesentliche .


sent1: Und dann was ?

sent2: Und was kommt als nächstes ?


sent1: Schön sie kennen zu lernen .

sent2: Nett Sie kennenzulernen .


sent1: Nein , überhaupt nicht .

sent2: Will ich ja nicht .


sent1: Ich kann Sie beruhigen .

sent2: Kein Grund zur Sorge .


sent1: Nicht wichtig .

sent2: Es ist nicht so wichtig .


sent1: Was ist los mit Ihnen ?

sent2: Du hast ' s erfasst .


sent1: Die Cops haben deine Freundin gefunden .

sent2: Sei ruhig .


sent1: Beruhigen Sie sich .

sent2: Nun mal ganz ruhig .


sent1: Na wo geht denn ihr schon wieder hin ?

sent2: Wohin gehst du ?


sent1: Alles klar bei dir ?

sent2: Kommst du auch zurecht ?


sent1: Das kann ich nicht glauben .

sent2: Ich glaube das alles nicht .


sent1: Das ist schön .

sent2: Es ist ... es ist wunderschön .


sent1: Sie machen Witze .

sent2: Sie meinen das nicht ernst .


sent1: Ich mach das .

sent2: Lass mich das machen , bitte .


sent1: Ich möchte Sie etwas fragen .

sent2: Ich habe eine Frage an Sie .


sent1: Worum geht ' s hier eigentlich ?

sent2: Was zur Hölle geht hier vor ?


sent1: Halten Sie ihn auf , bitte .

sent2: Schnappt ihn .


sent1: Oh , tut mir leid .

sent2: Es tut mir wirklich leid .


sent1: Seht euch das an .

sent2: Sehen Sie sich das an :


sent1: Sie haben keine Wahl .

sent2: Ich hatte keine andere Wahl .


sent2: Das Ergebnis sieht man .


sent1: Setzen Sie sich doch wieder .

sent2: Setzen Sie sich .


sent1: Wo sind die anderen alle ?

sent2: Ist es vorbei ?


sent1: Ich muss sowieso gehen .

sent2: Ich muss mich beeilen .


sent1: Warte mal , warte mal .

sent2: Warten Sie , warten Sie .


sent1: Sie ist nicht da .

sent2: Sie ist verschwunden .


sent1: Natürlich , natürlich .

sent2: Richtig , richtig .


sent1: Mann , was machst du hier ?

sent2: Was machst du hier ?


sent1: Ich verspreche dir , es wird aufhören .

sent2: Versprochen .


sent1: Es geht los .

sent2: Jetzt gibt ' s auf die 12 .


sent1: Das darf nicht wahr sein .

sent2: Nein , das stimmt nicht .


sent1: Verschwinde von hier .

sent2: Ich möchte , dass Sie gehen .


sent1: Wenn du mich entschuIdigst .

sent2: Entschuldigen Sie mich .


sent1: Das können wir nicht .

sent2: Nein , geht nicht .


sent1: Das ist egal .

sent2: Mir ist das völlig gleich .


sent1: Ich muss weg .

sent2: Ich sollte dann mal gehen .


sent1: Nun , es war total nett , euch kennenzulernen .

sent2: Halten Sie die Klappe .


sent1: Halten Sie die Klappe .

sent2: Immer dieses Gejammer .


sent1: Es ist schön , Sie wieder zu sehen .

sent2: Freut mich sehr .


sent1: So könnte man sagen , ja .

sent2: So was Ähnliches .


sent1: Sie kommt .

sent2: Und was ist auf Frankies Bild ?


sent1: Sehen Sie es sich an .

sent2: Schauen Sie sich um .


sent1: Du mich verarschen .

sent2: Verarsch mich nicht .


sent1: Wie ist lhr Name ?

sent2: Wie heißt du , mein Junge ?


sent1: Was soll dieses Gefasel ?

sent2: Wovon sprechen Sie ?


sent1: Was soll das bitte bedeuten ?

sent2: Was wollen Sie damit sagen ?


sent1: Was ist hier passiert ?

sent2: Was ist dort geschehen ?


sent1: Was ist das alles ?

sent2: Was ist das für ' n Zeug ?


sent1: Ich halt ' s nicht mehr aus .

sent2: Ich hab ' s satt .


sent1: Und , wo liegt das Problem ?

sent2: Was ist denn ?


sent1: Entschuldigen Sie .

sent2: Und entschuldigen Sie .


sent1: Ich wünsche einen schönen Tag .

sent2: Buon giorno .


sent1: Da bin ich nicht so sicher .

sent2: Ach , ich weiß nicht .


sent1: Was sagen Sie ?

sent2: Was halten Sie davon , Watson ?


sent1: Nicht wirklich , nein .

sent2: Nein , eher nicht .


sent1: Sie wissen ' s nicht ?

sent2: Das wissen Sie nicht .


sent1: Hilfe .

sent2: Oh , Hilfe , irgendjemand , bitte .


sent1: Nein , das wirst du nicht .

sent2: Bist du nicht .


sent1: Wovon reden Sie ?

sent2: Was erzählen Sie mir denn da ?


sent1: Tust du das ?

sent2: Würdest du das für mich tun ?


sent1: Wer ist das ?

sent2: Sie sagten , wir wären die einzige Expedition .


sent1: Was bist du denn für ein blöder Spießer ?

sent2: Wo ist das Problem ?


sent1: Na , Schatz , wie sehe ich aus ?

sent2: Was sagst du ?


sent1: Worauf willst du hinaus ?

sent2: Was willst du denn sagen ?


sent1: Verdammt , wie geht es Ihnen ?

sent2: Wie geht ' s dir ?


sent1: Wir kriegen die Verurteilung getilgt .

sent2: Sicher ?


sent1: Ups , Entschuldigung .

sent2: Schön , Sie kennenzulernen .


sent1: Ich weiß ja nicht .

sent2: Ich weiß es nicht , Mann .


sent1: Was ist los mit ihnen ?

sent2: Was ist los mit euch ?


sent1: Wirst du nicht .

sent2: Das wird niemals passieren .


sent1: Ach , jetzt hör schon auf .

sent2: Oh , komm schon .


sent1: Was willst du denn ?

sent2: Was willst du , Serena ?


sent1: Was machen Sie aus hier ?

sent2: Was machen Sie hier ?


sent1: Was hätte ich sonst sagen sollen ?

sent2: Was soll ich sagen ?


sent1: Warten Sie mal kurz .

sent2: Warte einen Augenblick .


sent1: Ich muss mit dir reden .

sent2: Ich muss ihnen sprechen .


sent1: Ich danke dir .

sent2: Ähm ... und vielen Dank .


sent1: Kommen Sie bitte mit , Ma ' am .

sent2: Hier lang .


sent1: Geht es dir gut ?

sent2: Fehlt dir auch nichts ?


sent1: Sieh mal , es tut mir wirklich leid .

sent2: Es tut mir so leid .


sent1: Es tut mir so leid .

sent2: Mann , das tut mir echt so schrecklich leid .


sent2: Major , sehen Sie , es tut mir wirklich leid .


sent2: Ich könnte nicht betrübter sein .


sent2: Es tut mir wirklich leid , Kind .


sent2: Es tut mir wirklich Leid , das mit deinem .


sent1: Das ist widerlich .

sent2: Das ist so armselig .


sent2: Das ist auch hart für mich .


sent1: Aber das hier , das geht nicht .


sent1: Mein Plan ist , dass ich dich liebe .

sent2: Okay ?


sent1: Spuck es aus , Beagle .

sent2: Das kann ich nicht .


sent1: Nein , das , das geht nicht .


sent1: Lass dir einen Bart wachsen .


sent1: Das kann ich nicht .

sent2: Kato , gib mir das Salz .


sent2: Das halt ich nicht .


sent1: Ich denke nicht .

sent2: Da ist er bestimmt nicht .


sent1: Verstehe .

sent2: als mich etwas über Gott zu lehren .


sent1: Ich kümmer mich darum .

sent2: Ich werde mich um ihn kümmern .


sent1: Ist es denn zu fassen .

sent2: Ich fasse es nicht .


sent1: Es ist aus .

sent2: Ich will nichts mehr von dir wissen .


sent1: Warte mal kurz .

sent2: Wir reden gleich weiter .


sent1: Schön , Sie kennen zu lernen .

sent2: Schön sie zu treffen .


sent1: Ich brauche dich .

sent2: Ich brauche Sie hier .


sent1: Geben sie mir eine Minute .

sent2: Warte mal kurz .


sent1: Fick dich und dich auch .

sent2: Du kannst mich mal .


sent1: Brauchen Sie Hilfe , Boss ?

sent2: Kann ich dir helfen ?


sent1: Bitte helft mir .

sent2: Kann mir jemand helfen .


sent1: Schnappt ihn .

sent2: Lasst ihn nicht entwischen .


sent1: Gott , was ist denn das ?

sent2: Was ist hier los ?


sent1: Das verstehe ich natürlich .

sent2: Ich verstehe es .


sent1: Kommen Sie .

sent2: Jetzt komm endlich , Jerry Lee .


sent1: Kommen Sie her .

sent2: Junge , da wirst du Augen machen , glaub mir .


sent1: Ja , natürlich .

sent2: Natürlich können wir das .


sent1: Was soll ich sagen ?

sent2: Ich weiß nicht wirklich was ich sagen soll .


sent1: Ich verstehe nicht .

sent2: Ich verstehe das nicht , Sir .


sent1: Hey , komm her , mein Schatz .

sent2: Kommen Sie her .


sent1: Es ist gar nicht so spät .


sent1: Ist mir doch egal .

sent2: Das kümmert mich einen Dreck .


sent1: Gibt es noch etwas ?

sent2: Darf es noch was sein ?


sent1: Gehen Sie weg .

sent2: Belästige mich nie wieder .


sent1: Was ist es , das ihr wollt ?

sent2: Was willst du denn ?


sent1: Was ist hier los ?

sent2: Scheiße , was soll das ?


sent1: Nein , im Ernst .

sent2: Wirklich furchteinflößend .


sent1: Sehr lautes Schreibmaschinengeklapper

sent2: Ja , richtig .


sent1: Unglücklicherweise wurde die Heizung wahrscheinlich um dieselbe Zeit installiert , nehme ich an .

sent2: Ja , das ist sie .


sent1: Ich muss jetzt los .

sent2: Oh , nein , ich muss gehen .


sent2: Na ja , ich muss da hin .


sent2: Irgendwas ist drin .


sent1: Ich kann es versuchen .

sent2: Ich tue mein Bestes .


sent1: Das würde ich annehmen .

sent2: Kann ich mir vorstellen .


sent1: Das verspreche ich dir .

sent2: Ich verspreche es , okay ?


sent1: Bitte , jetzt beruhige dich .

sent2: Reg dich ab .


sent1: Woher weisst du das ?

sent2: Woher zum Teufel weißt du das ?


sent1: Was ?

sent2: Stell dir vor , sie würde nun sagen :


sent1: Wie bitte ?

sent2: Nun , Dr. Brennan fragt sich bloß , wie jemand so wichtiges einfach .


sent2: Du bist hier nur Gast , merke dir das .


sent1: Was war denn hier los ?

sent2: Was ist da passiert ?


sent1: Was ist denn passiert ?

sent2: Verdammt , was war das ?


sent1: Wir sind alle gesund und munter .

sent2: Alles bestens .


sent1: Was stellst du schon wieder an ?

sent2: Was willst du hier ?


sent1: Ich kann es einfach nicht glauben .

sent2: Das gibt ' s doch nicht .


sent1: So kannst du allein arbeiten .

sent2: Stehenbleiben .


sent1: Na gut aber was hilft uns das ?

sent2: Was soll ' s ?


sent1: Lass mich ein Blick drauf werfen .

sent2: Zeig mal .


sent1: Davon bin ich überzeugt .

sent2: Glaub ich sofort .


sent1: Wie denn ?

sent2: Wie laut können Sie um Hilfe rufen ?


sent1: Machen Sie Witze ?

sent2: Das meinen Sie doch nicht ernst ?


sent1: Und dann

sent2: Das habe ich mir schon gedacht .


sent1: Das ist schön , zu hören .

sent2: Das freut mich .


sent1: Alles in Ordnung bei Ihnen ?

sent2: Geht es Ihnen gut ?


sent1: Wer hat lhnen das gesagt ?

sent2: Wo hast du das her ?


sent1: Wo sind wir hier , verdammt ?

sent2: Was soll die Scheiße ?


sent1: Komm schon , beeil dich .

sent2: Komm schon , gehen wir .


sent1: Doch , das wirst du .

sent2: Ja , das sind Sie .


sent1: Das ist super .

sent2: Es , es ist fantastisch , Sharon .


sent1: Das ist so was von unrichtig .

sent2: Stimmt nicht .


sent1: Darf ich dir helfen ?

sent2: Soll ich dir helfen ?


sent1: Was geht hier vor ?

sent2: Was passiert hier unten ?


sent1: Halten Sie Ihr Maul .

sent2: Haltet die Klappe .


sent1: Sie sind verrückt .

sent2: Haben Sie den Verstand verloren ?


sent1: Sonst noch etwas ?

sent2: Brauchen Sie sonst noch etwas ?


sent1: Also , was ist das Problem ?

sent2: Gibt ' s ein Problem ?


sent1: Setzt euch doch .

sent2: Kommen Sie , setzen Sie sich .


sent1: Kein Stück weiter .

sent2: Keinen Schritt weiter .


sent1: Ja , Sir .

sent2: Los , Männer , vertreibt die Viecher .


sent1: Ich hab verschlafen .

sent2: Tut mir leid , dass ich zu spät komme .


sent1: Das weißt Du nicht .

sent2: Du verstehst das nicht .


sent1: Wir müssen raus .

sent2: Wir sollten hier raus .


sent1: Kommen Sie her .

sent2: Winkelmann , komm mal her .


sent1: Sieh dich an , dein ganzes Leben liegt vor dir .

sent2: Kommen Sie her .


sent1: Sorry , ich muss gehen .

sent2: Ich muss gehen .


sent1: Guten Tag .

sent2: Guten Tag an Sie , sehr geehrter Herr .


sent1: Ganz sicher ?

sent2: Und Sie sind sich da sicher ?


sent2: Ich meine , das ist ziemlich schwer .


sent1: Das begreif ich nicht .

sent2: Ich versteh es nicht .


sent1: Bist du ein guter Junge ?


sent1: Ach , was soll der Blödsinn .


sent1: Ich weiß das .

sent2: Ich weiss das du das tust .


sent1: Ich glaube nicht , dass sie das tut .

sent2: Das denke ich nicht .


sent1: Ich glaube nicht , das sie das tut .


sent1: Er wird bestimmt keine Tests machen .


sent1: Los , weg hier .

sent2: Dann nichts wie raus hier .


sent1: Warum willst du das tun ?

sent2: Wieso tust du das ?


sent1: Sind Sie in Ordnung ?

sent2: Wie geht es lhnen ?


sent1: Ja , das denke ich auch .

sent2: Ja , glaube schon .


sent1: Ja , das finde ich auch .

sent2: Ich bin total fertig .


sent1: Gehen Sie aus dem Weg .

sent2: Lassen Sie mich durch .


sent1: Das ist ja toll .

sent2: Das ist beeindruckend .


sent1: Darf ich dich mal was fragen ?

sent2: Ich habe eine Frage .


sent1: Was habt ihr vor ?

sent2: Was wollen Sie von uns ?


sent1: Ich brauche ein Minute .

sent2: Ich bin gleich zurück .


sent1: Ich schaffe es nicht .

sent2: Das kann ich nicht mehr .


sent1: Was macht ihr da ?

sent2: Was haben Sie vor , Monsieur Castella ?


sent1: Ich muss anfangen , es wird eng .

sent2: Wir müssen los .


sent1: Nicht der Rede wert .

sent2: Ach , keine Ursache .


sent1: Nein , ich komm schon klar .

sent2: Nein , schon gut .


sent1: Ich versteh das nicht .

sent2: Ich-ich verstehe nicht .


sent1: Ich werde auf dich warten .

sent2: Du darfst nicht sterben .


sent1: Warum siehst du mich so an ?

sent2: Was glotzt ihr so ?


sent1: Ich kann es nicht .

sent2: Meine Hände sind gefesselt .


sent1: Ich mache das .

sent2: Ich gebe ihr die Wäsche .


sent1: Ganz wie Sie wollen .

sent2: Was auch immer , Mann .


sent1: Mir geht es gut .

sent2: Es wird mir wieder gut gehen .


sent1: Lassen Sie uns einen Moment allein .

sent2: Einen Moment , bitte .


sent1: Das glaub ich nicht .

sent2: Das sehe ich anders .


sent1: Daran habe ich keinen Zweifel .

sent2: Garantiert .


sent1: Kannst du das glauben ?

sent2: Bist du dafür bereit ?


sent1: Nein , warte , warte .

sent2: Warte , warte , warte , warte .


sent1: Ich will nicht .

sent2: Ich möchte keine hören .


sent1: Ich bin jetzt so zuversichtlich , dass ich einfach abwarte , denn sicherlich lenkt die göttliche Fügung mein politisches Schicksal .

sent2: Was hältst du davon ?


sent1: Fertig ?

sent2: Bist du bereit für diesen Kampf ?


sent1: Ist schon gut .

sent2: Es geht mir gut , es geht mir gut .


sent1: Das kannst du nicht tun .

sent2: Du hast kein Recht .


sent1: Wovon redest du , Alter ?

sent2: Was redest du da ?


sent1: Was läuft hier ab ?

sent2: Was geht hier vor sich ?


sent1: Unten bleiben .

sent2: Piper , Phoebe , duckt euch .


sent1: Oliver , wovon sprechen Sie ?


sent1: Okay , was willst du damit sagen , Wally ?


sent1: John , wovon reden Sie ?


sent1: Sir , ich verstehe nicht .

sent2: Ich verstehe Sie nicht .


sent1: Lass mich dir helfen .

sent2: Ich helfe dir weiter .


sent1: Hab ich doch gesagt .

sent2: Ich sag ' s dir doch .


sent1: Es ist mir ein Herzensbedürfnis .

sent2: Ganz meinerseits .


sent1: Was tust du hier ?

sent2: What are you doing here ?


sent1: Das ist ein Witz .

sent2: Sie machen wohl Witze ?


sent1: Das ist aber gar nicht schön .

sent2: Nicht gut .


sent1: Was meinst du damit ?

sent2: Verdammt , wovon redest du ?


sent1: Na , wen haben wir denn da ?

sent2: Schau dir das an .


sent1: Na , seht euch das mal an .

sent2: Schauen Sie sich das an .


sent1: Machen sie weiter .

sent2: Sprechen Sie weiter .


sent1: Alles in Ordnung .

sent2: Bestens , richtig gut .


sent1: Alle setzen sich hin .

sent2: Nehmen Sie Platz .


sent1: Was geht hier vor ?

sent2: Was läuft denn hier , Lee ?


sent1: Was zur Hölle willst du ?

sent2: Was willst du hier ?


sent1: Kann ich dir beim suchen behilflich sein ?

sent2: Kann ich helfen ?


sent1: Nein , ich schaff das schon .

sent2: Ich komme klar .


sent1: Ich glaube , Sie haben Recht .

sent2: Ihr habt recht .


sent1: Du kannst jetzt gehen .

sent2: Du kannst fahren .


sent1: Versuchen Sie , sich zu erinnern .

sent2: Versuchen Sie ' s.


sent1: Lass mal sehen .

sent2: Ich wäre sehr überrascht , wenn das Ei nicht kaputt ist .


sent2: Ich könnte dir 20 % Rabatt geben .


sent1: Wo zum Teufel wart ihr ?

sent2: Wo hast du gesteckt ?


sent1: Das ist sehr gut .

sent2: Schmeckt echt lecker .


sent1: Sind sie sicher ?

sent2: Wieso sind Sie so sicher ?


sent1: Du sollst das lassen .

sent2: Tun Sie das nicht .


sent1: Was , wenn ich bitten darf , ist das ?

sent2: Was ist denn das ?


sent1: Ich schaffe das .

sent2: Mir wird ' s schon gut gehen .


sent1: Lassen Sie mich ausreden .

sent2: Hören Sie zu .


sent2: Gleich geht ' s mir besser .


sent1: Das wird nicht geschehen .

sent2: Kommt gar nicht in Frage .


sent1: Das soll doch wohl ein Witz sein .

sent2: Du verarscht mich doch .


sent1: Und was jetzt ?

sent2: Nur ... was machen wir jetzt ?


sent1: Woher weißt du das ?

sent2: Nein , das ist eine Lüge .


sent1: Sind Sie in Ordnung ?

sent2: Fühlst du dich okay ?


sent1: Alles paletti .

sent2: Alles ist unter Kontrolle .


sent1: Was ist mit ihm ?

sent2: Was ist das Problem mit ihm ?


sent1: Nein , überhaupt nicht .

sent2: Überhaupt nicht verrückt .


sent1: Großartig , Sie zu treffen .

sent2: Sehr erfreut .


sent1: Es gibt keinen Grund dafür .

sent2: Du brauchst keine Angst zu haben .


sent1: Was ist denn mit Ihnen los ?

sent2: Was ist nur mit dir los ?


sent1: Stehen bleiben .

sent2: Hey , gestreckte Büchse , anhalten .


sent1: Er ist wunderschön .

sent2: Sie sehen toll aus .


sent1: Das ergibt keinen Sinn .

sent2: Also , das heißt gar nichts .


sent1: Warte mal kurz .

sent2: Wartet mal eine Sekunde .


sent1: Nett , Sie kennen zu lernen .

sent2: Sehr erfreut , Ma ' am .


sent1: Maul halten .

sent2: Oh , halten Sie die Klappe .


sent1: Tun Sie das nicht .

sent2: Ihr müsst das nicht tun .


sent1: Ich mach schon .

sent2: Wieso tust du so etwas ?


sent2: Lass mich das machen , bitte .


sent1: Machst du Witze ?

sent2: Ich glaube , ich spinne .


sent1: Soll das ein Scherz sein ?

sent2: Er ist ein anständiger Kerl .


sent1: Überleg dir nächstens vorher , was du machen willst .

sent2: Denk nach .


sent1: Denk nach .

sent2: dein Leben wird sich dadurch verändern ... .Denk drüber nach


sent1: Nun , das ist unmöglich .

sent2: Das ist nicht möglich .


sent1: Darauf gebe ich lhnen mein Wort .

sent2: Vertrauen Sie mir .


sent1: Wohin fährst du , Trinity ?

sent2: Wo wollen Sie hin ?


sent1: Wie schlagen Sie sich ?

sent2: Wie geht ' s Ihnen ?


sent1: Von was redest du ?

sent2: Was reden Sie da bloß ?


sent1: Ich weiß , daß wir das hinkriegen werden .

sent2: Ich weiß es .


sent1: Hast du gehört ?

sent2: Hörst du mich , Debbie ?


sent1: Du verdammtes Dreckschwein .

sent2: Du verdammter Hurensohn .


sent1: Wie geht ' s Ihnen ?

sent2: Also , wie geht es Dir ?


sent1: Du machst mir Angst .

sent2: Huch , Sie sind es .


sent1: Hast Du mich erschreckt .

sent2: Du machst mir Angst .


sent1: Du solltest nicht .

sent2: Das solltest du auch .


sent1: Was machst Du gerade ?

sent2: Wie geht ' s dir ?


sent1: Was ist los mit euch ?

sent2: Was stimmt bloß nicht mit dir ?


sent1: Und , wo willst du hin ?

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: Wie geht ' s dir ?

sent2: Hallo , ich bin Tommy Cullen .


sent1: Cissy , wo gehst du hin ?


sent1: Charlotte , wo willst du hin ?


sent1: Beeil Dich mal damit .

sent2: Beeilen Sie sich .


sent1: Sie irren sich .

sent2: Ihr macht einen Fehler .


sent1: Warte eine Minute .

sent2: Einen Augenblick , bitte .


sent1: Was soll denn das eigentlich ?

sent2: Was haben Sie vor ?


sent1: So hab ich es nicht gemeint .

sent2: Versteh mich nicht falsch .


sent1: Kann sein .

sent2: Oder vielleicht war der Van nur zu lang durch und sie sind vorsichtig .


sent2: Möglich ... kannst du mir davon mehr besorgen ?


sent1: Ja , vermutlich .

sent2: Ja , das glaube ich auch .


sent1: Nein , ist es nicht .

sent2: Das ist sie nicht .


sent1: Also , wie ging es weiter ?

sent2: Und was dann ?


sent1: OK , dann kommen Sie mit mir .

sent2: Kommt mit .


sent1: Was habe ich getan ?

sent2: Habe ich was falsch gemacht ?


sent1: Hört sich gut an .

sent2: Das könnte mir gefallen .


sent1: Soll das ein Scherz sein ?

sent2: Soll das ein Witz sein .


sent1: Nur keine Angst .

sent2: Mach dir nichts draus .


sent1: Lass es einfach gut sein .

sent2: Vergiss es einfach .


sent1: Nein , nicht so etwas .

sent2: Das meine ich nicht .


sent1: Nein , nicht das ... hier ist es .


sent1: Nein nein , nicht das .


sent1: Also , an die Arbeit .

sent2: Wir müssen weitermachen .


sent1: Willkommen in meinem Sündenpfuhl .

sent2: Ich weiß , wer du bist .


sent1: Oh , ich kenne Sie , Michael .


sent1: Sie haben recht .

sent2: Es muss etwas unternommen werden .


sent1: Warten Sie bitte kurz .

sent2: Einen Augenblick , bitte .


sent1: Das wär ' s , meine Herren .

sent2: Das wär ' s.


sent1: Das sehe ich genauso .

sent2: Da stimme ich dir zu .


sent1: Nein , schon in Ordnung .

sent2: Ist in Ordnung .