sent1: Ich mochte , dass du mich gern hast .

sent2: Ich will nur , dass du mich magst .


sent1: Ich möchte , dass du leidest .

sent2: Ich will , dass du leidest .


sent1: Ich möchte , dass du herausfindest wen .

sent2: Sie sollen herausfinden , wer .


sent1: Ich möchte , dass du es siehst .

sent2: Sie können sich gern alles ansehen .


sent1: Sie sollen es durchleben .

sent2: Ich möchte , dass du es lebst .


sent1: Ich will , dass sie Erfolg haben .

sent2: Ich möchte , dass du erfolgreich bist .


sent1: Ich will , dass du eine Liste machst .

sent2: Ich möchte , dass du eine Liste machst .


sent1: Ich sagte , du sollst drin bleiben .

sent2: Ich möchte , dass du drinnen bleibst .


sent1: Ich will alles so vorfinden , wie ' s war .

sent2: Ich möchte , dass alles wieder so ist , wie es war .


sent1: Ich möchte das Gespräch beenden , was ich auf dem Ball angefangen habe .

sent2: Ich will beenden , was ich angefangen hatte , dir beim Ball zu erzählen .


sent1: Sie haben den Besten gefeuert .

sent2: Ich möchte das Beste .


sent1: Ich will es einfach nur hinter mich kriegen .

sent2: Ich möchte das alles nur hinter mich bringen .


sent1: Ich will nur nicht , dass dir was zustößt .

sent2: Ich möchte bloß nicht , dass dir etwas zustößt .


sent1: Ich möchte bestens aussehen .

sent2: Ich möchte schön aussehen .


sent1: Ich möchte bei dir einziehen .

sent2: Ich würde gerne bei dir einziehen .


sent1: Ich möchte bei dir bleiben

sent2: Verlass mich nicht


sent1: Ich würde gern am Palus üben .

sent2: Ich möchte am Holzkreuz trainieren .


sent1: Ich mochte alle sechs Geschichten .

sent2: Ich weiß genau , dass du mich verstehst .


sent1: Ich will ihn allein sprechen .

sent2: Ich möchte allein mit ihm reden .


sent1: Ich möchte einfach allein sein mit dir .

sent2: Ich möchte allein mit dir sein .


sent1: Ich möchte Abendessen mit Ihnen haben .

sent2: Ich möchte dich nicht bezahlen .


sent1: Mach ' s nicht noch schwerer .

sent2: Ich möcht die Lage nicht weiter komplizieren .


sent1: Ich soll mich euch anschließen ?

sent2: Ich mich in dich ?


sent1: Ich , Michael O ' Hara , mache das folgende Geständnis aus freien Stücken .

sent2: Ich , Michael O ' Hara , mache das folgende Geständnis aus .


sent1: Ich werde dich finden , Okay ?

sent2: Ich meld mich bei dir , ja ?


sent1: Ich melde mich morgen noch mal .

sent2: Ich ruf morgen noch mal an .


sent1: Wäre ich nur nicht aufgestanden .

sent2: Ich melde mich krank .


sent1: Ich ruf ' an , sobald ich kann .

sent2: Ich melde mich . " Ab ... * Sie hat aufgelegt .


sent1: Ich mein , wer entführt denn meine kleine Tochter ?

sent2: Wer entführt mein kleines Mädchen ?


sent1: Ich will meinen Sohn kennen lernen .

sent2: Ich mein was ich gesagt habe .


sent1: Ich meinte ... wie bei einem Date .

sent2: Wie zu einem Date .


sent1: Ich meinte , was ich sagte , Ezra .

sent2: Ich meinte es so , wie ich es gesagt habe , Ezra .


sent1: Ich würde dich gern mal einladen .

sent2: Ich meinte , ich würde dich gerne einladen .


sent1: Ich mein ' , sie haben das Zeug gut unter Verschluß .

sent2: Sie haben es luftdicht verriegelt .


sent1: Ich meine , es ist OK .

sent2: Ich mein , ist schon okay .


sent1: Ich meine , ich hab irgendwie gehofft , du wählst mich .

sent2: Ich mein , ich hab irgendwie gehofft , dass du mich wählst .


sent1: Ich mein , ich bin unschuldig .

sent2: Ich meine , ich bin unschuldig .


sent1: Ich mein ' , gilt das ?

sent2: Nehmt ihr ihm das ab ?


sent1: Worum geht es mir eigentlich ?

sent2: Ich meine , worum geht es eigentlich ?


sent1: Ich meine , wir waren uns immer .

sent2: Ich meine , wir waren es mal .


sent1: Ich meine wir sollten vorbereitet sein .

sent2: Ich sage , wir sollten vorbereitet sein .


sent1: Ich meine wir sollten Rennen .

sent2: Wir sollten uns jetzt verdrücken .


sent1: Ich meine , wir sind Freunde , nicht wahr ?

sent2: Ich meine , wir sind Freunde , richtig ?


sent1: Ich meine , wieso interessiert es dich so sehr ?

sent2: Ich meine , wieso interessierst du dich so


sent1: Ich meine , wie schwierig kann das sein ?

sent2: Ich meine , wie schwer kann es sein ?


sent1: Jame , du kannst es mir sagen .

sent2: Ich meine , wie schlimm kann ' s schon sein ?


sent1: Wie soll ich dich denn nennen ?

sent2: Ich meine , wie nenne ich Sie ?


sent1: Ich meine , wie ist das überhaupt möglich ?

sent2: Ich meine , wie kann das überhaupt möglich sein ?


sent1: Ich meine , wer ist das ?

sent2: Ich meine , wer ist er ?


sent1: Ich meine , wenn es für dich okay ist .

sent2: Ich meine , wenn das okay für dich ist .


sent1: Ich meine , was passiert hier ?

sent2: Ich meine , was zum Teufel ist los ?


sent1: Ich meine , was kann ich tun ?

sent2: Ich meine , was kann ich schon tun ?


sent1: Ich meine , was kann es sonst sein ?

sent2: Ich meine , was könnte es sonst sein ?


sent1: Ich meine , was ist das mit euch ?

sent2: Ich meine , was ist mit euch Leuten los ?


sent1: Ich meine , was hätte ich sagen sollen ?

sent2: Ich meine , was hätte ich denn sagen sollen ?


sent1: Ich meine , war er nicht .

sent2: Ja , ich meine , er war nicht .


sent1: Ich meine , wirklich oft .

sent2: Ich meine , viele .


sent1: Ich meine , zum Teufel , .

sent2: Ich meine , verdammt , ich .


sent1: Ich meine unter uns gesagt ,

sent2: Ich meine , unter uns ,


sent1: Ich meine , über mich .

sent2: Ich meine bei mir .


sent1: So etwas geschieht eben .

sent2: Ich meine , solche Sachen passieren .


sent1: Ich meine , du weißt wovon ich rede .

sent2: Ich meine , Sie wissen , wovon ich spreche .


sent1: Wo Ihr beide doch .

sent2: Ich meine , Sie sind doch alle .


sent1: Ich meine , das musst du verstehen .

sent2: Ich meine , Sie müssen das verstehen .


sent1: Ich meine , du kennst ihn .

sent2: Ich meine , Sie kennen ihn .


sent1: Okay , Ruby , was ist hier los ?

sent2: Ich meine , seid ihr .


sent1: Ich meine Scarlet .

sent2: Ich muss mit Rose sprechen .


sent1: Ich meine , richtig wehtun .

sent2: Ich meine , wirklich verletzt .


sent1: Ich meine , Quatsch .

sent2: Ja , ich meine nicht .


sent1: Ich meine , nicht wirklich .

sent2: Na , nicht wirklich .


sent1: Nach letzter Nacht , meine ich .

sent2: Ich meine , nach gestern Abend .


sent1: Ich meine , magst du das ?

sent2: Ich meine , machst du es gerne ?


sent1: Ich , meine Liebe , habe entschlossen , diesen irritierenden Quälgeist zu ignorieren .

sent2: Wenn Sie mich fragen , ich glaube , es hat sie dann endgültig aus der Bahn geworfen .


sent1: Ich meine , lassen Sie uns gehen .

sent2: Ich sagte , wir gehen .


sent1: Ich meine , Queen .

sent2: Ich meine , Königin .


sent1: Komm schon , ich bitte dich , Jack .

sent2: Ich meine , komm schon , Jack .


sent1: Na ja , nicht jetzt rechts .

sent2: Ich meine ja auch nicht sofort .


sent1: Sie irren durch die Wildnis .

sent2: Ich meine , ist das zuviel verlangt ?


sent1: Ich meine , ist das möglich ?

sent2: Ich meine , kann es sein ?


sent1: Ich meine kürzlich .

sent2: Ich meine in letzter Zeit .


sent1: Ich meine , wörtlich .

sent2: Ich meine , im wörtlichem Sinne .


sent1: Ich meine , hypothetisch gesehen .

sent2: Ich meine das rein theoretisch .


sent1: Ohne mich natürlich .

sent2: Ich meine , für Sie allein .


sent1: Ich meine , falls du hier weg kannst ?

sent2: Könnten Sie hier verschwinden ?


sent1: Ich meine , es sollte es , aber .

sent2: Ich sollte in .


sent1: Komm schon , ich mein es ernst , Schatz .

sent2: Ich meine es ernst , Baby .


sent1: Ich meine es anders .

sent2: Nicht so wie du das meinst .


sent1: Wir sind ziemlich nahe dran .

sent2: Ich meine , er und ich , wir kennen uns sehr gut .


sent1: Ich meine : erstmal .

sent2: Jedenfalls vorerst .


sent1: Warum hat er es nicht getan ?

sent2: Ich meine , ein klein wenig .


sent1: Victor , ich glaube , Sie brauchen eine Frau .

sent2: Ich meine eher ,


sent1: Ich meine , du hast sie doch da reingezogen .

sent2: Sie haben Sie dazu gebracht .


sent1: Verdampft ist , ja .

sent2: Ich meine , du hast ihn gesehen .


sent1: Ich meine , du bist wirklich vermurkst .

sent2: Ich meine , du bist wirklich vemurkst .


sent1: Ich möchte ein paar extra Leute im Büro .

sent2: Ich meine , dieses Ding war irgendwie wie ein Parasit .


sent1: Ich meine , die ganze Zeit .

sent2: Ich meine , immer .


sent1: Ich meine den Geldhahn , Arthur .

sent2: Vom Geld , Arthur .


sent1: ich meine , wir alle .

sent2: Ich meine ... das wollten wir alle .


sent1: Ich meine , dass meine Frau ein Baby bekommt .

sent2: Mein Frau bekommt ein Baby .


sent1: Ich meine , das tut weh .

sent2: Ich meine , das schmerzt .


sent1: Naja , es ergibt einen Sinn .

sent2: Ich meine , das macht Sinn .


sent1: Ist scheiße , oder ?

sent2: Ich meine , das ist nicht einmal .


sent1: Simon war unser bester Korrespondent , bis er im Nationalen Fernsehen abgekackt ist .

sent2: Ich meine , das haben wir auf der Journalistenschule gelernt .


sent1: Ich meine , bist du sicher ?

sent2: Ich meine , bist du dir sicher ?


sent1: Ich meine , allein .

sent2: Ich meinte , alleine .


sent1: Nicht , dass ich was dagegen hätte , aber wer kocht jetzt für mich ?

sent2: Ich mein , die liebe Germaine kann ja Stacheldraht auf ihren Zähnen haben .


sent1: Ich mein , das können wir nicht .

sent2: Ich meine , wir können nicht .


sent1: Ich ... meditierte gerade .

sent2: Ich habe meditiert .


sent1: Oh , hallo , Strolchi-Maus .

sent2: Ich m  chte wild und frei sein wie Sie Kerle .


sent1: Ich male , was ich sehe .

sent2: Schämst du dich wegen Frankie ?


sent1: Ich werd ' s Ihnen mailen

sent2: Ich mail dir alles .


sent1: Ich mail dir alle Infos .

sent2: Ich schicke dir die Details per Mail .


sent1: Ich mag , wer du bist .

sent2: Mit gefällt wie du jetzt bist .


sent1: Ich mag keinen Wein .

sent2: Ich mag Wein nicht .


sent1: Ich mag keine Kanonen .

sent2: Ich mag Waffen nicht .


sent1: Wir haben gute Aussichten .

sent2: Ich mag unsere Chancen .


sent1: Ich mag ´ s , wenn du mich berührst .

sent2: Und wenn Du .


sent1: Ich mag dich jetzt schon .

sent2: Ich mag Sie jetzt schon .


sent1: Ich mag sie temperamentvoll .

sent2: Ich mag sie etwas härter .


sent1: Ich mag sie einfach nur .

sent2: Ich mag sie nur .


sent1: Ich mag Sherry nicht sehr .

sent2: Ich mag Sherry nicht .


sent1: Ich mag ' s gern bequem .

sent2: Ich mag es bequem .


sent1: Ich mag keine Chemie .

sent2: Ich mag Pillen nicht .


sent1: Paris mag ich nicht .

sent2: Ich mag Paris nicht .


sent1: Mir gefällt es in Paris .

sent2: Ich mag Paris .


sent1: Ich mag nicht , was Sie sagen .

sent2: Mir gefällt nicht , was du sagst .


sent1: Ich mag mich selber eh nicht sehr .

sent2: Ich mag mich sowieso nicht besonders .


sent1: Mir gefällt , wer ich jetzt bin .

sent2: Ich mag mein neues Ich .


sent1: Ich mag Männer nicht .

sent2: Ich steh nicht auf Männer .


sent1: Ich mag die Mädchen aus den Illustrierten .

sent2: Ich mag Mädchen aus den Illustrierten .


sent1: Ich mag kein mexikanisch .

sent2: Ich mag mexikanisch nicht .


sent1: Nein , ich mag keine toten Tiere .

sent2: Ich mag keine toten Tiere .


sent1: Ich mag keine Spiele .

sent2: Ich mag keine Spielchen .


sent1: Ich weiß nicht wie Pfannkuchen .

sent2: Ich mag keine Pfannkuchen .


sent1: Ich will aber keinen Spinat essen .

sent2: Ich mag keinen Spinat essen .


sent1: Ob du leben willst .

sent2: Ich mag keinen Schmerz .


sent1: Ich mag keine Familien .

sent2: Nicht nur Kinder .


sent1: Ich mag Käsebällchen .

sent2: Ich mag Käsebällchen , du magst Käsebällchen .


sent1: Ich mag dein Lächeln .

sent2: Ich mag Ihr Lächeln .


sent1: Ich mag ihr Gesicht .

sent2: Mir gefällt ihr Gesicht .


sent1: Lhre Slimme gefällt mir .

sent2: Ich mag Ihre Stimme .


sent1: Ihr Benehmen gefällt mir nicht .

sent2: Ich mag Ihre Manieren nicht .


sent1: Ich mag ihn behalten .

sent2: Ich würde sie gern behalten .


sent1: Ich mag Eure Bleibe .

sent2: Mir gefällt Ihr Zuhause .


sent1: Ich mag Euch beide gern .

sent2: Lhr gefallt mir beide .


sent1: Ich mag es nicht , euch so zu verlassen .

sent2: Ich verlass dich nicht gern so .


sent1: Ich mag es nicht , benutzt zu werden .

sent2: Ich werde nicht gerne benutzt .


sent1: In letzter Minute kann ich nicht leiden .

sent2: Ich mag es nicht auf die Schnelle .


sent1: Ich mag es mich um dich zu kümmern .

sent2: Ich sorge mich gern um dich .


sent1: Mir gefällt die Idee eines Bruders .

sent2: Ich mag es , einen Bruder zu haben .


sent1: Ich mag es auf beide Arten .

sent2: So oder so ist mir recht .


sent1: Ich mag es auch , zu gewinnen .

sent2: Ich möchte auch immer gewinnen .


sent1: Mir gefallen die Uniformen .

sent2: Ich mag die Uniformen .


sent1: Ich mag die Spiele nicht .

sent2: Mir gefallen die Spiele nicht .


sent1: Ich mag dieses Spiel nicht mehr .

sent2: Soviel zur Diskretion


sent1: Ja , mir gefällt es hier auch .

sent2: Ich mag diesen Ort hier auch .


sent1: Ich mag diese Gedanken nicht .

sent2: Ich schätze solche Gedanken nicht .


sent1: Ich mag diese Kinder nicht .

sent2: Ich mag die Kinder nicht .


sent1: Ich mag die Idee nicht .

sent2: Mir gefällt die Idee nicht .


sent1: Ich mag die Art wie dieser Mann denkt .

sent2: Ich mag seine Denkweise .


sent1: Und mir gefällt , wie sie verbunden sind .

sent2: Ich mag die Art , die sie zusammen sind .


sent1: Sie gefallen mir sehr , Claire .

sent2: Ich mag dich , Claire .


sent1: Ich mag dich , Billie .

sent2: Ich mag dich , aber .


sent1: Oh , mir gefällt nicht , wie sich das anhört .

sent2: Ich mag den Klang nicht .


sent1: Ich mag den in blau .

sent2: Mir gefällt die in Blau .


sent1: Weil ich es nicht mag .

sent2: Ich mag den Geschmack nicht .


sent1: Ich mag deine Spitze .

sent2: Ich mag dein Oberteil .


sent1: Ich mag dein neues Heim .

sent2: Ich mag eure neue Wohnung .


sent1: Weißt du , dass du sehr hübsche Ohren hast ?

sent2: Ich mag deine Ohren .


sent1: Sie sind ehrgeizig , das gefällt mir .

sent2: Ich mag deinen Ehrgeiz .


sent1: Ich mag deine Haare , bist du eben erst aus Cancun zurückgekommen ?

sent2: Und ich bin Caroline .


sent1: Ich mag deine Brille .

sent2: Ihre Brille gefällt mir .


sent1: Ich mag deine Arbeit .

sent2: Mir gefällt Ihre Arbeit .


sent1: Ich mag das Mädchen nicht , kein Bisschen .

sent2: Nicht das kleinste Bißchen .


sent1: Mir gefällt das immer noch nicht .

sent2: Ich mag das immer noch nicht .


sent1: Ich mag Beerdigungen nicht .

sent2: Ich mag keine Beerdigungen .


sent1: Ich mach uns einen Kaffee , ok ?

sent2: Ich mache uns einen Kaffee .


sent1: Ich mach so viel .

sent2: Ich möchte es auch so sehr .


sent1: Wallace , was machst du ?

sent2: Ich mach ' s nach Gefühl .


sent1: Ich mach ' s jetzt auf meine Tour .

sent2: Jetzt machen wir es auf meine Art.


sent1: Ich mach ' s dir einfach .

sent2: Ich mach ' s leicht :


sent1: Ich mache nicht Schluss .

sent2: Ich mach nicht mit dir Schluss .


sent1: Ich mach mit ihm Schluss .

sent2: Ich mache Schluss mit ihm .


sent1: Ich mach meinen Job , du machst deinen .

sent2: Ich mache meinen Job , Sie Ihren .


sent1: Ich reiße mich dann auch am Riemen , bestimmt .

sent2: Ich mach keine Schwerigkeiten .


sent1: Ich mach keinen .

sent2: Mach mir keinen Ärger , bitte .


sent1: Ich tue das was ich will .

sent2: Ich mach ja , was ich will .


sent1: Leute stecken Geld rein .

sent2: Ich mach ihn raus .


sent1: Ich tue , was mir Red John befiehlt .

sent2: Ich mache , was Red John mir sagt .


sent1: Ich mache , was mir passt .

sent2: Ich tue , was ich will , hörst du ?


sent1: Ich mache , was immer du sagst .

sent2: Ich mache , was du sagst .


sent1: Ihr Jungs macht einen großen Fehler .

sent2: Ich mache sonst nur Steuerrecht .


sent1: So einen Scheiß mache ich nicht .

sent2: Ich mache so etwas nicht .


sent1: Ich mache sie sehr gut .

sent2: Kann ich ganz gut .


sent1: Ich mache nur noch schnell ein paar Sachen fertig .

sent2: Noch ein paar Dinge erledigen .


sent1: Ich mache nur meinen Job , General .

sent2: Mache nur meine Arbeit , General .


sent1: Ich stelle nur Beobachtungen an .

sent2: Ich mache nur eine Beobachtung .


sent1: Ich mache noch immer Firmenaufkäufe .

sent2: Und ich betätige mich etwas im Landerschließungsbereich .


sent1: Ich mache noch ein Foto .

sent2: Ich werde noch ein Foto machen .


sent1: Ich mache nichts Illegales .

sent2: Ich tue nichts illegales .


sent1: Vielleicht kannst du da durch .

sent2: Ich mache ne Räuberleiter .


sent1: Wie wäre es mit 500 Dollar ?

sent2: Ich machen billig , ja ?


sent1: Ich mache Multitasking .

sent2: Ich multitaske .


sent1: Ich mache mich mal lieber an die Arbeit .

sent2: Na ja , ich gehe dann besser zur Arbeit .


sent1: Ich mache meine Augen zu , der liebe Gott wacht , wenn ich ruh .

sent2: Nieder leg ich mich zum Schlaf , lieber Gott , wach über meine Seele .


sent1: Ich mache keine Grimasse ?

sent2: Ich mache keine Miene .


sent1: Ich treffe kein Abkommen mit dir .

sent2: Ich mache keine Deals mit Ihnen .


sent1: Ich mache keine Angebote .

sent2: Wir machen keine Deals .


sent1: Ich mache Kaffee und Sandwiches .

sent2: Ich mache Kaffee und belegte Brote .


sent1: Ich richte dir ein Bett her .

sent2: Ich mache jetzt dein Bett .


sent1: Ich soll Leute beraten .

sent2: Ich mache jetzt Beratungen .


sent1: Ich mach eine Pause .

sent2: Ich will eine Pause .


sent1: Ich mach eine Dokumentation .

sent2: Ich mach eine Doku .


sent1: Ich mache sie morgen früh sauber .

sent2: Ich mache ihn morgen sauber .


sent1: Ich mache ihnen keinen Vorwurf .

sent2: Nehme ich ihnen nicht übel .


sent1: Ich mache Ihnen etwas Kaffee .

sent2: Lass mich dir Kaffee holen .


sent1: Ich mache Ihnen ein Kompliment .

sent2: Ich mache Ihnen damit doch ein Kompliment .


sent1: Ich mache ihm ein Angebot , das er nicht ablehnen kann .

sent2: Ich mache ihm ein unwiderstehliches Angebot .


sent1: Ich mache hier einen Job .

sent2: Wir hätten das " machen Sie , dass Sie nach Miami zurückkommen " Tagesmenü .


sent1: Ich mache uns French Toast .

sent2: Ich mache French Toast .


sent1: Ich mache andauernd Fehler .

sent2: Ich mache Fehler ... immerzu .


sent1: Ich mache es unter einer Bedingung .

sent2: Ich tue es unter einer Bedingung .


sent1: Wird am Nachmittag erledigt .

sent2: Ich mache es heute Nachmittag .


sent1: Ich werde es für Sie öffnen .

sent2: Ich mache es für dich auf .


sent1: Ich mache ein Executive-Entscheidung .

sent2: Ich treffe eine Exekutiventscheidung .


sent1: Lass mich dir eine Große Führung geben .

sent2: Ich mache eine große Führung mit dir .


sent1: Ich mache eine frische Kanne .

sent2: Ich werde eine neue Kanne aufsetzen .


sent1: Ich mache dieses Zeug nicht mehr .

sent2: Sieh mal , ich habe meinen Beitrag geleistet .


sent1: Ich werde diesen Film machen .

sent2: Ich mache diesen Film .


sent1: Ich mache die Ankündigung .

sent2: lch sage es den Gästen .


sent1: Ich mache die aber nicht aus .

sent2: Nein , die mache ich nicht aus .


sent1: Ich mache dich alle .

sent2: Ich werde euch zur Strecke bringen .


sent1: Ich mache die Dienstpläne .

sent2: Ich mache den Zeitplan .


sent1: Ich mache den Weißdornbaum schmutzig .

sent2: Ich werde es dreckig machen .


sent1: Ich mache die ganze Hausarbeit .

sent2: Ich mache den ganzen Haushalt .


sent1: Ich wünsche dir Gutes .

sent2: Ich mache das zu deinem Besten .


sent1: Ich werde das wieder gutmachen , Marge , ich schwöre es .

sent2: Ich mache das wieder gut , versprochen .


sent1: Ich würde es sofort wieder tun .

sent2: Ich mache das sofort wieder .


sent1: Ich mache das seit Jahren .

sent2: Ich musste es Jahre , nun ist er dran .


sent1: Ich mache das schon seit Jahren .

sent2: Ich mache den Scheiß nicht erst seit gestern .


sent1: Ich tue es nur für Geld .

sent2: Ich mache das nur des Geldes wegen .


sent1: Mache ich jede Nacht .

sent2: Ich mache das jede Nacht .


sent1: Mach es nicht hier .

sent2: Ich mache das hier nicht .


sent1: Ich würde alles für dich tun , Delilah .

sent2: Ich mache alles für dich , Delilah .


sent1: Wir machen Liebe , dann bringst du mich nach Barcelona zurück .

sent2: Ich mach dir Liebe und du bringst mich nach Barcelona zurück .


sent1: Was meinst du denn , was das hier ist ?

sent2: Ich mach dir keine Vorwürfe .


sent1: Ich mach dir keinen Ärger .

sent2: Ich werde keinen Ärger verursachen .


sent1: Ich mach was zu Essen .

sent2: Ich mach dir etwas zu essen .


sent1: Ich mach dich kalt , Hure .

sent2: Ich töte dich persönlich , du Schlampe .


sent1: Ich mach dich fertig , du Arschloch .

sent2: Ich werde mein Vaterland verteidigen .


sent1: Nur für heute nacht .

sent2: Ich mach das nur heute Abend .


sent1: Ich mache die Papiere fertig .

sent2: Ich mach ' dann schon mal den Schreibkram .


sent1: Ich mach mich besser wieder an die Arbeit .

sent2: Ich mach dann besser mal weiter .


sent1: Ich lüge dich nie wieder an .

sent2: Ich werde dich nicht noch mal anlügen .


sent1: Ich lud sie zum Essen ein .

sent2: Wir sprachen über Musik , ja .


sent1: Ich löse nur Probleme .

sent2: Löse nur Probleme .


sent1: Vorsicht , Rutschgefahr .

sent2: Ich liess mich gehen .


sent1: Ich spielte mit .

sent2: Ich ließ ihn gewähren .


sent1: Ich ließ den Schlamassel hinter mir , als ich dir draufkam .

sent2: Ich ließ den Schlamassel hinter mir , als ich dir auf die Schliche kam .


sent1: Wieviel hänge ich hinterher , zwei Bezahlungen ?

sent2: Ich liege was , mit 2 Zahlungen im Rückstand ?


sent1: Ich liege ja auch drin .

sent2: Nun , Nicht für mich .


sent1: Ich liege dazwischen .

sent2: Ich persönlich liege dazwischen .


sent1: Ich liefere ihn nur .

sent2: Ich werde ihn nur abliefern .


sent1: Ich liebe und ich brauche dich .

sent2: ... ich liebe und brauche dich .


sent1: Ich liebe dich , Nerys .

sent2: Ich liebe Sie , Nerys .


sent1: Ich liebe die Katie .

sent2: Ich liebe Sie , Katie .


sent1: Piccadilly Circus .

sent2: Ich liebe Piccadilly Circus .


sent1: Ich liebe Miami .

sent2: Miami ist der volle Knaller .


sent1: Ich liebe meine Leute .

sent2: Ich liebe meins .


sent1: Ich liebe ihre Haare .

sent2: Ich liebe ihr Haar .


sent1: Ich liebe Ihre Familie .

sent2: Ich mag Ihre Familie .


sent1: Ich liebe Ihre Brüste .

sent2: Ich liebe deine Brüste .


sent1: Ich liebe Hongkong .

sent2: Ich steh auf Hong Kong .


sent1: Poesie beruhigt und ermutigt die Seele , Geheimnisse zuzulassen .

sent2: Ich liebe Geheimnisvolles .


sent1: Ich liebe euer Zeug .

sent2: Ich mag Ihre Sachen .


sent1: Was haben Sie in meinem Papierkorb gesucht ?

sent2: Ich liebe es zu lesen .


sent1: Ich liebe Popsicles .

sent2: Ich liebe Eis am Stiel .


sent1: Ich liebe einen anderen Mann .

sent2: Ich liebte einen anderen .


sent1: Weil ich jemand anderen liebe .

sent2: Ich liebe einen anderen Mann , deswegen .


sent1: Oh , ich kann es nicht ändern .

sent2: Ich liebe diese weit gereiste Großverdienerin .


sent1: Ich liebe diesen Scheiß , ich liebe ihn .

sent2: Ich mag den Scheiß .


sent1: Ich liebe diese Aussicht .

sent2: Ich liebe diesen Blick .


sent1: Oh , ist ihre Mutter jung gestorben ?

sent2: Ich liebe die Schoko-Crunchies .


sent1: Ich liebe dich , weißt du ?

sent2: Oder vielleicht ins Kino ?


sent1: Ich liebe dich so sehr , ich könnte sterben .

sent2: Unbeschreiblich lieb .


sent1: Sogar Zeichentrickhunde .

sent2: Ich liebe dich schon .


sent1: Ich liebe dich , Nick .

sent2: Ich liebe dich , Nick , ich liebe dich .


sent1: Ich liebe dich , Kleine .

sent2: Liebe dich , Kleines .


sent1: Ich liebe dich , hörst du .

sent2: Ich liebe dich - hörst du mich ?


sent1: Ich liebe dich , Frau .

sent2: Ich liebe dich für deine Weisheit .


sent1: Ich liebe dich , kleine Schwester .

sent2: Ich liebe dich , Dotty .


sent1: Ich liebe dich , das weisst du .

sent2: Sie wissen , dass ich Sie liebe .


sent1: Ich liebe dich und habe dich immer geliebt .

sent2: Ich liebe Dich , das habe ich schon immer .


sent1: Ich liebe dich für immer .

sent2: Ich liebe Dich auf ewig .


sent1: Ich liebe dich aber mag dich nicht .

sent2: Ich liebe dich , aber ich mag dich nicht .


sent1: Ich liebe dich auch nicht .

sent2: Ich liebe dich aber auch nicht .


sent1: Ich liebe den Freiraum .

sent2: Ich mag meinen Freiraum .


sent1: Ich liebe ihr Hühnchen .

sent2: Ich liebe dein Hähnchen .


sent1: Ich liebe deinen Arsch .

sent2: Ich liebe diesen kleinen Arsch .


sent1: Ja , das ist alles notiert .

sent2: Ich liebe alles .


sent1: Ich lese noch was .

sent2: Nicht ohne Erlaubnis der Baileys .


sent1: Ich lese jetzt nicht .

sent2: ich mag nichtlesen .


sent1: Soll ich Ihnen vorlesen ?

sent2: Ich lese Ihnen vor .


sent1: Ich lernte Französisch , bevor ich Englisch sprach .

sent2: Vor Englisch sprach ich Französisch .


sent1: Ich lerne sie später kennen .

sent2: Ich rede mit euren Eltern , wenn ich es für richtig halte .


sent1: Ich lerne sehr viel .

sent2: Ich lerne eine Menge .


sent1: Ich lenke sie von dir ab .

sent2: Ich locke sie von dir weg .


sent1: Mann ‚ ich hab hier ' n Geschäft zu führen .

sent2: Ich leite hier eine Firma .


sent1: Ich leite " dich " weiter .

sent2: Ich schick ' dir den Link .


sent1: Ich leite den Laden .

sent2: Ich leite das hier .


sent1: Ich tu meinen Teil .

sent2: Ich leiste meinen Teil .


sent1: Ihnen leihe ich was von mir .

sent2: Ich leihe Ihnen einen .


sent1: Ich leihe es dir mal .

sent2: Wir sprachen vom Ballabend , falls es euch interessiert .


sent1: Ich leide mit Ihnen .

sent2: Ich leide ebenso sehr wie Sie .


sent1: Ich zeig dir , wie man tanzt .

sent2: Ich lehre Sie tanzen .


sent1: Ich lege mich nun hin .

sent2: Ich leg mich jetzt hin .


sent1: Wir sehen uns , sobald du zurück bist .

sent2: Ich leg mich einfach hin und warte auf dich .


sent1: Ich werde gehen und etwas schlafen .

sent2: Ich leg mich ein bisschen schlafen .


sent1: Ich stelle Sie auf den Lautsprecher .

sent2: Ich lege Sie auf den Lautsprecher .


sent1: Ich stell ' s hierher , ja ?

sent2: Ich leg es hier hin .


sent1: Ich will mich früh hinlegen .

sent2: Ich lege mich früh schlafen .


sent1: Ich leg einen superneuen Track auf .

sent2: Zu einem brandneue Track .


sent1: Ich lege es gleich ab .

sent2: Wenn ihr es nicht haben wollt , kommt es weg .


sent1: Ich lege das Geld auf den Tisch .

sent2: Sie finden ihn auf dem Tisch .


sent1: Möchten Sie sich noch etwas wohler fühlen ?

sent2: Ich leg dich bequemer hin .


sent1: Ich lebe noch sechs Monate .

sent2: Ich lebe nur noch sechs Monate .


sent1: Ich lebe in der Stadt .

sent2: Ja , ich lebe in der Stadt .


sent1: Ich lebe in dem Haus , das ist alles .

sent2: Ich lebe in dem Gebäude .


sent1: Ich lebe hier seit über zwei Jahren .

sent2: Ich lebe jetzt seit über zwei Jahren hier .


sent1: Lebe einen Tag nach dem anderen " .

sent2: Ich lebe einen Tag nach dem anderen .


sent1: Ich wohne gegenu : ber .

sent2: Ich lebe auf dem Gang .


sent1: Ich lauf ' mal da runter .

sent2: Ich werde dort unten zu gehen .


sent1: Ich wollte gar nicht weggehen .

sent2: Ich lauf ja nicht weg .


sent1: Sie laufen nur herum .

sent2: Ich laufe nur herum .


sent1: Ich laufe einfach ein bisschen herum .

sent2: Nehmt doch Platz , Jungs .


sent1: Ich rufe einen .

sent2: Ich lass uns was holen .


sent1: Ich lass nicht zu , dass sie mir wehtun .

sent2: Ich werd sie mir nicht wehtun lassen .


sent1: Ich lebe mich gerade ein .

sent2: Ich lass mich häuslich nieder .


sent1: Ich werde flachgelegt .

sent2: Ich lass mich bumsen .


sent1: Ich lasse euch beide mal allein .

sent2: Ich lass euch zwei mal allein .


sent1: Ich werde euch Turteltauben alleine lassen .

sent2: Ich lass euch Turteltauben jetzt allein .


sent1: Sie wollen das bestimmt hören .

sent2: Ich lasse Taten sprechen .


sent1: Ich lass es nicht zu , dass noch einer stirbt .

sent2: Niemand wird mehr sterben .


sent1: Ist Alex bereit ?

sent2: Ich lasse Sie wissen , wenn es vorbei ist .


sent1: Ich lasse sie wissen , dass du angerufen hast .

sent2: Schöne Grüße dann .


sent1: Ich lasse dich nicht nochmal hängen .

sent2: Ich lasse Sie nicht mehr im Stich .


sent1: Ich lasse sie Ihnen bringen .

sent2: Ich schick sie rüber .


sent1: Ich lasse Sie hochbeamen .

sent2: Wir beamen Sie hoch .


sent1: Ich schick sie vorbei .

sent2: Ich lasse sie dir bringen .


sent1: Ich lasse euch beide alleine .

sent2: Ich lasse Sie beide kurz alleine .


sent1: Ich lass es dich wissen , wenn sich etwas ergibt .

sent2: Ich lasse Sie wissen , wenn es irgendetwas Neues gibt .


sent1: Ich lasse mir immer was Neues einfallen .

sent2: Überlege ich mir noch .


sent1: Ich lasse mir das nicht ankreiden .

sent2: Ich werde meinen Kopf nicht für diese Sache hinhalten .


sent1: Sie können mich nicht bestechen .

sent2: Ich lasse mich nicht kaufen .


sent1: Ich lasse meinen Anwalt noch heute Abend die Verträge durchsehen .

sent2: Ich werde meinen Anwalt noch heute Abend den Vertrag prüfen lassen .


sent1: Muss mir rausgerutscht sein .

sent2: Ich lasse langsam nach .


sent1: Ich lass einen anderen kommen .

sent2: ich hol mir eine neue .


sent1: Ich lasse euch töten .

sent2: Jetzt die Schlüssel , bitte .


sent1: Lass sie wieder gehen .

sent2: Ich lasse es wieder stehen .


sent1: Ich tat sie hier hin .

sent2: Ich lasse es hier .


sent1: Ich lasse es dich wissen , wann .

sent2: Ich sag dir bescheid , wann .


sent1: Ich lasse es dafür hier .

sent2: Ich lasse ihn hier .


sent1: Ich schließe die Tür nicht ab .

sent2: Ich lasse dir die Haustür offen .


sent1: Ich lasse dich so nicht hier zurück .

sent2: Ich werde dich nicht so zurücklassen .


sent1: Ich lasse dich niemals im Stich .

sent2: Ich würde dich nie allein lassen .


sent1: Ich lasse Dich nicht alleine hier .

sent2: Ich lasse Sie hier nicht alleine zurück .


sent1: Ich lasse dich jetzt ausruhen .

sent2: Ich werde dich etwas schlafen lassen .


sent1: Ich lasse dich ein bisschen allein .

sent2: Ich werde dir etwas Raum lassen .


sent1: Ich lasse dich das nicht ruinieren .

sent2: Ich werde dich das nicht ruinieren lassen .


sent1: Ich lasse den Angriff abbrechen .

sent2: Wir stoppen den Angriff .


sent1: Ich lass dich wissen , wann ich fertig bin .

sent2: Ich sag dir Bescheid , wenn ich fertig bin .


sent1: Ich lass dich nicht mehr entkommen .

sent2: Jetzt entkommst du mir nicht .


sent1: Ich lass dich das mir nicht antun , Alex .

sent2: Ich lass dir mir das nicht antun , Alex .


sent1: Ich würde dich sogar fahren lassen .

sent2: Ich lass dich auch ans Steuer .


sent1: Ich lese täglich deine Kolumne .

sent2: Ich las Ihre Kolumne jeden Tag .


sent1: Ich möchte Ihnen einen Kaffee spendieren .

sent2: Ich lade Sie auf einen Kaffee ein , Megan .


sent1: Lade es jetzt herunter .

sent2: Ich lade es jetzt runter .


sent1: Rufe die Dateien auf .

sent2: Ich lade die Datei gerade hoch .


sent1: Ich lade dich irgendwohin ein .

sent2: Wir gehen irgendwo hin .


sent1: ich nicht viel lächle .

sent2: Ich lächle nicht viel .


sent1: Ich lache über Sie .

sent2: Raumschiff Ferengi , hier Commander Riker .


sent1: Ähm , ich kann mich jetzt nicht mehr erinnern .

sent2: Ich kοmme nicht darauf .


sent1: Küss das Herz , Durchlaucht .

sent2: Ich küss das Herz , Euer Gnaden .


sent1: Scheiße , ich kündige .

sent2: Ich kündige verdammt nochmal .


sent1: Ich kündige Sie an .

sent2: Ich lasse ihn wissen , dass sie hier sind .


sent1: Ich kündige , ich kündige .

sent2: Ich steige aus. ich steig aus .


sent1: Mach dir keine Sorgen wegen der Kerle .

sent2: Ich kümmer ' mich um die Typen .


sent1: Ich kümmere mich um diese Typen .

sent2: Ich kümmer mich um die Kerle .


sent1: Ich kümmer mich darum , sobald ich hier rauskomme .

sent2: Ich werde mich darum kümmern , sobald man mich hier rauslässt .


sent1: Ich sorge nur vor .

sent2: Ich kümmere mich nur um Dinge .


sent1: Ich kümmere mich jetzt um die Post .

sent2: Ich mache jetzt die Post .


sent1: Sorry , ich stehe nicht auf schwarze Kerle .

sent2: Ich krieg sie nicht .


sent1: Ich krieg nichts runter .

sent2: Martin , ich kriege keinen Bissen runter .


sent1: Ich kriege ihn schon in den Griff .

sent2: Ich kümmere mich um diesen Kerl .


sent1: Ich kriege einen Steifen , Marielle .

sent2: Sonst krieg ich noch ' n Steifen .


sent1: Ich kriege die Schlampe noch .

sent2: Ich werde die Schlampe finden .


sent1: Ich kriege dich , du Miststück .

sent2: Verdammt , holen Sie ihn .


sent1: Ich kriege das Schwein .

sent2: Ich kriege den Bastard .


sent1: Kommen Sie zurück , Sie Miststück .

sent2: Ich krieg Dich noch , Schlampe .


sent1: Ich kontrollier noch was .

sent2: Ich will was überprüfen .


sent1: Ich kontrolliere die Hexen in dieser Stadt .

sent2: Ich kontrolliere die Hexen in meiner Stadt .


sent1: Ich schaue mal im Gebäude .

sent2: Ich kontrolliere das Gebäude .


sent1: Mein Gehör wurde intensiver .

sent2: Ich konnte weiter und schneller gehen .


sent1: Und ich konnte sie nicht gehen lassen .

sent2: Ich konnte sie nicht loslassen .


sent1: Leider konnte ich sie nicht finden .

sent2: Ich konnte sie leider nicht finden .


sent1: Tun Sie lieber die Orden weg .

sent2: Ich könnte Sie erschießen lassen .


sent1: den heißen Atem auf meinem Gesicht .

sent2: Ich konnte seinen Atem auf meinem Gesicht spüren .


sent1: Ich könnte schwören , sie war .

sent2: Ich könnte schwören , daß sie es war .


sent1: Ich konnte nicht viel machen .

sent2: Wir konnten nicht viel machen .


sent1: Ich konnte nicht tun , was sie von mir verlangt hat .

sent2: Ich konnte nicht tun , was sie von mir wollte .


sent1: Ich konnte nicht ohne dich gehen .

sent2: Ohne dich könnte ich hier nicht weg .


sent1: Ich kriegte nicht genug .

sent2: Ich konnte nicht genug kriegen .


sent1: Ich könnte dort nicht bleiben .

sent2: Ich konnte nicht dort bleiben .


sent1: Ich konnte nicht aufhören zu weinen .

sent2: Ich konnte wirklich nicht aufhören zu weinen .


sent1: Ich könnte schon morgen sterben .

sent2: Ich könnte morgen sterben .


sent1: Ich könnte mir gut vorstellen , hier zu wohnen .

sent2: Würde gern in so ner Hütte leben .


sent1: Ich konnte mich nicht bremsen .

sent2: Ich schätze , ich bin ausgerastet .


sent1: Ich konnte meinen Blick nicht von ihr abwenden .

sent2: Ich musste sie ständig ansehen .


sent1: Ich konnte meine Augen nicht von dir lassen .

sent2: Ich musste Sie anstarren .


sent1: Ich könnte ... langsam dein Argument verstehen .

sent2: Ich weiß vielleicht , auf was du hinauswillst .


sent1: Ich könnte keiner Fliege etwas zuleide tun .

sent2: Ich würde niemanden verletzen .


sent1: Ich könnte in Rente gehen .

sent2: Ich könnte mich endlich zurückziehen .


sent1: Ich könnte in beide Richtungen gehen .

sent2: Ich könnte in beide Richtungen .


sent1: Ich könnte Ihnen da Geschichten erzählen .

sent2: Stories , die ich erzählen könnte .


sent1: Ich konnte ihn eh nie leiden .

sent2: Ich mochte ihn sowieso nicht .


sent1: Ich könnte ihm das nicht antun .

sent2: Ich konnte ihm das nicht antun .


sent1: Ich könnte heulen , wenn ich an ihren süßen schwarzen Hintern denke .

sent2: Ich könnte heulen , wenn ich an ihren süßen braunen Arsch denke .


sent1: Könnte viel schlechter leben .

sent2: Ich könnte es schlimmer erwischen .


sent1: Oh , es bleibt genug Zeit .

sent2: Ich könnte es noch schaffen .


sent1: Ich konnte nicht loslassen .

sent2: Ich konnte es nicht sein lassen .


sent1: Ich könnte es nicht ohne dich machen .

sent2: Ohne dich könnte ich das nicht .


sent1: Merkwürdig

sent2: Ich konnte es kaum glauben , als Clark ihn mir gegeben hat .


sent1: Ich sah es in Ihren Augen , bei Ihrer Mutter .

sent2: Ich konnte es in Ihren Augen sehen .


sent1: Ich konnte nicht Bescheid sagen .

sent2: Ich konnte es dir bis jetzt nicht sagen .


sent1: Ich könnte es besorgen .

sent2: Ich könnte es kriegen .


sent1: Konnte ich mir auch nicht .

sent2: Ich könnte es auch nicht .


sent1: Ich könnte es auch beweisen .

sent2: Ich könnte es beweisen .


sent1: Kommt , ermutigt ihn ein wenig .

sent2: Ich konnte Ermutigung gebrauchen .


sent1: Ich könnte ein Haus kaufen .

sent2: Ich könnte uns ein Haus kaufen .


sent1: Warum kommt Larita immer so spät ?

sent2: Ich könnte einfach dich fressen .


sent1: Ich könnte eine Nachfüllung gebrauchen .

sent2: Ich könnte einen Nachschlag gebrauchen .


sent1: lch kann dir einiges erzählen .

sent2: Ich könnte dir einiges erzählen .


sent1: Wir konnten es selbst nicht glauben .

sent2: Ich konnte das selbst nicht glauben .


sent1: Ich könnte das sein .

sent2: Konnte der Kerl sein .


sent1: Ich konnte das nicht verstehen .

sent2: Schmolke meldete sich mit Ikarus .


sent1: Ich konnte dabei helfen

sent2: Ich konnte ihr helfen .


sent1: Ich konnte Charlie nicht retten .

sent2: Und nun ist die Cheerleaderin auch tot .


sent1: Ich könnte mit dir sein .

sent2: Ich könnte bei Ihnen sein .


sent1: Ich könnte auch Schlaf gebrauchen .

sent2: ein Nickerchen gebrauchen .


sent1: Ich könnte auch noch etwas vertragen .

sent2: Ich könnte eine Tasse vertragen .


sent1: Kompensiere mit Hilfsenergie .

sent2: Ich kompensiere mit Hilfsenergie .


sent1: Ich komme schon klar , danke .

sent2: Ich komm zurecht , danke .


sent1: Ich komm zu Geld .

sent2: Ich werde Geld verdienen .


sent1: Ich komm ' wieder und hol ' dich , arbeite inzwischen an deinen Bauchmuskeln .

sent2: MP ' s ?


sent1: Ich werde wieder in die Spur kommen .

sent2: Ich komm wieder rein .


sent1: Keine Sorge , das schaff ich schon .

sent2: Ich komm schon klar , ehrlich .


sent1: Ich komm vorbei und hole Sie ab .

sent2: Ich komm rum und hol dich ab .


sent1: Ich komm ' nach , sobald ich kann .

sent2: Ich komme nach , so schnell es geht .


sent1: Ich komm mit , Sir .

sent2: Ihr erhaltet das Kommando .


sent1: Ich komm ja gleich , okay ?

sent2: Mama ist bald bei dir .


sent1: Komm ' gleich , Vater .

sent2: Ich komm gleich , Papa .


sent1: Ich komme durcheinander .

sent2: Ich komm ganz durcheinander .


sent1: Ich komme von Nellie .

sent2: Nellie schickt mich .


sent1: Ich komme und hole ihn .

sent2: Nein , ich bringe ihn .


sent1: Ich komme und gehe wie ich mag .

sent2: Ich komme und gehe , wie es mir passt .


sent1: Ich will meinen Sohn besuchen .

sent2: Ich komme , um meinen Sohn zu sehen .


sent1: Ich komme , so bald ich kann , Ok ?

sent2: Ich komme sobald ich kann , okay ?


sent1: Ich komm erst spät wieder .

sent2: Ich komm erst spät zurück .


sent1: Ich komme rechtzeitig .

sent2: Jetzt , wo ich da bin .


sent1: Ich komme , ob du bereit bist oder nicht .

sent2: Ich komme , versteckt euch .


sent1: Ich komme nur kurz vorbei .

sent2: Nur mal vorbeigekommen .


sent1: Was stimmt nicht mit dem System ?

sent2: Ich komme nicht in meine Datenstation .


sent1: Ich komme nicht einmal von dieser Insel .

sent2: Ich komme nicht mal von dieser Insel runter .


sent1: Ich komme mit dir , Vater .

sent2: Ich komme mit dir , Daddy .


sent1: Ich komme mir richtig blöd vor .

sent2: Ich komme mir echt blöd vor .


sent1: Man fühlt sich irgendwie so dumm .

sent2: Ich komme mir dabei dumm vor .


sent1: Ich komme in zwei Minuten sein .

sent2: Ja , ich bin gleich wieder bei dir .


sent1: In einer Woche bin ich draußen .

sent2: Ich komme in einer Woche wieder raus .


sent1: Ok , jetzt ruf ich Mayo an .

sent2: Ich komme heute .


sent1: Ich komme heute niemals hier raus .

sent2: Ich werde niemals von hier wegkommen .


sent1: Ich komme heute vielleicht nicht heim .

sent2: Ich komme heute nicht nach Hause .


sent1: Ich werde zum Essen heute Abend nicht zu Hause sein .

sent2: Ich komme heute Abend nicht nach Hause .


sent1: Ich komme gleich wieder raus , okay ?

sent2: Ich komme gleich nach , okay ?


sent1: Ich komme gleich auf sie zurück .

sent2: Ich werde zu Dir zurück kommen .


sent1: Schwester , ich habe gesehen , wie ' s gebrannt hat .

sent2: Ich komme Direkt aus dem Feuer .


sent1: Ich komme dich jede Woche besuchen .

sent2: Ich werde Euch besuchen kommen .


sent1: Ich komme , Dad .

sent2: Ja , Papa , ich komme .


sent1: Ich komme , Kapitän .

sent2: Ich komme , Captain .


sent1: Ich komme bald raus .

sent2: Ich werde bald wieder draußen sein .


sent1: Ich komme aus Hong Kong .

sent2: Nein , ich komme aus Hong Kong .


sent1: Ich komme aus Bhutan .

sent2: Ich stamme aus Bhutan .


sent1: Ich komme euch am Abend holen .

sent2: Ich komm dich dann holen .


sent1: Ich komm das Zeug holen .

sent2: Ich komme ihn holen .


sent1: Ich komm darüber hinweg .

sent2: Ich steh ' das durch .


sent1: Weil ich verloren bin .

sent2: Ich komm da nicht mit .


sent1: Ich komm alleine zurecht .

sent2: Ich komme sehr gut allein zurecht .


sent1: Ich knöpfe ihn mir mal vor .

sent2: Ich werde mich mit ihm darüber unterhalten .


sent1: Ich werd mich anstrengen und mich ganz hingeben .

sent2: Ich knie mich rein .


sent1: Ich werde da hochklettern .

sent2: Ich kletter da hoch .


sent1: Ich kläre Sie auf .

sent2: Lass mich dich aufklären .


sent1: SANFTE MUSIK SPIELEN

sent2: Ich kiffe wirklich zu viel .


sent1: Ich kenn Sie von irgendwoher , oder ?

sent2: Ich kenne Sie irgendwoher , nicht ?


sent1: ich weiß eine Abkürzung .

sent2: Ich kenn ' ne Abkürzung .


sent1: Ich kenn ihn schon .

sent2: Ich kenne ihn bereits .


sent1: Ja , er istreich .

sent2: Ich kenne Wu wirklich gut .


sent1: ich kenne dich sogar sehr gut .

sent2: Ich kenne Sie , wissen Sie , sogar sehr gut .


sent1: Ich kenne Sie nicht , oder ?

sent2: Ich kenne dich nicht , oder ?


sent1: Ich kenne sie in und auswendig .

sent2: Ich weiß sie auswendig .


sent1: Ich kenne dich , Franklin .

sent2: Ich kenne Sie , Franklin .


sent1: Ich kenne sie viel besser als du .

sent2: Ich kenne sie besser als du .


sent1: Ich kennen nicht mal deinen Nachnamen .

sent2: Ich weiß nicht mal Ihren Nachnamen .


sent1: Schalten Sie die Einheit ab , wenn ich die Schaltkreise prüfe .

sent2: Ich kenne mich in Raumschiffen aus .


sent1: Ich kenne meine Möglichkeiten .

sent2: Ich kenne meine Optionen .


sent1: Ich kenne weder Vater noch Mutter .

sent2: Ich kenne meine leiblichen Eltern nicht .


sent1: Ich weiß nicht , was das alles bedeuten soll .

sent2: Ich kenne keines dieser Wörter .


sent1: Ich wüsste nicht , wer sonst .

sent2: Ich kenne keinen anderen .


sent1: Ich kenne jemanden der es kann .

sent2: Ich weiß jemanden , der es tut .


sent1: Ich schreib Ihnen eine Tischlerei auf .

sent2: Ich kenne jemand , der das nähme .


sent1: Ich kenne jeden Trick , den es gibt .

sent2: Mich legt man nicht so leicht rein .


sent1: Ich kenne Ihren Namen gar nicht .

sent2: Wie heißt du nur ?


sent1: Ich kenne ihn wirklich nicht .

sent2: Und ihn kenne ich auch nicht .


sent1: Wir kennen uns seit der Schulzeit .

sent2: Ich kenne ihn , seit der High School .


sent1: So gut kenne ich ihn nicht .

sent2: Ich kenne ihn nicht so gut .


sent1: Ich kenne hier eine Menge Leute .

sent2: Ich kenne viele Leute hier .


sent1: Ich kenne hier alles .

sent2: Ich kenne jede Ecke .


sent1: Ich weiß , was für eine Frau Sie sind .

sent2: Ich kenne Frauen wie Sie nur zu gut .


sent1: Ich kenne Frauen wie dich .

sent2: Ich möchte sie nur etwas fragen .


sent1: Ich kenne Frauen wie dich genau .

sent2: Ich kenne Ihre Geschichte .


sent1: Ich kenne eine Garage in der 51ten .

sent2: Ich kenne eine Garage in der 51. Kostet nur die Hälfte .


sent1: Ich kenne meine Zuhörer .

sent2: Ich kenne eben mein Publikum .


sent1: Ich kenne diese Gebärde .

sent2: Ich kenne dieses Zeichen .


sent1: Ich kenne die Firma .

sent2: Ich kenne dieses Geschäft .


sent1: Jetzt kenne ich Sie .

sent2: Ich kenne dich jetzt .


sent1: Ich weiß genau , was du bist .

sent2: Ich kenne dich ganz genau .


sent1: Ich kenne dich aber auch .

sent2: Sie hatten ein weißes Badekostüm .


sent1: Schon gut , ich kann zu mir gehen .

sent2: Ich kenne den Weg nach draußen .


sent1: Kennst du keine Gebete ?

sent2: Ich kenne den Rest des Songs ist es nicht .


sent1: Oh , es ist sehr simpel .

sent2: Ich kenne den Morse-Code nicht .


sent1: Ich kenne die Anlage .

sent2: Ich kenne den Grundriss .


sent1: Ich kenne das perfekte Opfer .

sent2: Ich wüsste ein Opfer .


sent1: Ich kenne ein gutes Restaurant .

sent2: Ich kenne da einen echt guten Laden .


sent1: Ich kenne keinen von beiden .

sent2: Ich kenne beide nicht .


sent1: Ich kenne Barney am längsten .

sent2: Verdammt nochmal , Robin .


sent1: Warum sagst du es dann mir ?

sent2: Ich kenne alle , außer Ihnen und den Kerl mit karierter Jacke .


sent1: Und ich weiß noch nicht mal ein Gebet .

sent2: Ich kenne aber keine Gebete .


sent1: Ich kenn ' dich doch schon mein Leben lang .

sent2: Ich kenne dich von Kindesbeinen an .


sent1: Ich kenn dich von .

sent2: Ich kenn dich aus der Schule .


sent1: Ich kenn den Weg zu Czarnys Gruppe .

sent2: Ich weiß , wie man zur Gruppe von Czarny gelangen kann .


sent1: Ich kenn ihn schon ewig .

sent2: Ich kenn den seit 1 00.000 Jahren .


sent1: Ich keinen Kaffee .

sent2: Wenn , dann ein Bier .


sent1: Ich kaufe nichts ohne Signatur .

sent2: Ich kaufe nichts , was nicht signiert ist .


sent1: Ich kaufe eine Karte .

sent2: Ich werde eine Karte kaufen .


sent1: Ich möchte dir was kaufen .

sent2: Ich kauf dir was .


sent1: Ich weiß nicht , warum sie überhaupt mit ihm Schluss gemacht hat .

sent2: Ich kapier nicht , warum sie Schluss gemacht hat .


sent1: Ich kapiere nicht , warum ich mitkommen musste .

sent2: Weiß nicht , was ich hier soll .


sent1: Ich verstehe das , Kumpel .

sent2: Ich kapiere es schon .


sent1: Ich kapier das gar nicht .

sent2: Nicht mal das darf ich .


sent1: Ich kann zu haben .

sent2: Vielleicht muss ich das aber .


sent1: Ich kann gut anlocken .

sent2: Ich kann " woo-en " .


sent1: Lass das , ich tue nichts Unrechtes .

sent2: Ich kann wohl was .


sent1: Ich kann überhaupt nicht mehr schlafen .

sent2: Ich kann wegen ihm überhaupt nicht mehr schlafen .


sent1: Ich kann warten , egal wie lange es dauert .

sent2: Ich werde warten , egal wie lange es dauert .


sent1: Ich kann versuchen .

sent2: Ich könnte irgendwo welche besorgen .


sent1: Ich verstehe deine Beweggründe .

sent2: Ich kann verstehen , dass Sie so denken .


sent1: Ich kannte sie seit ihrer Geburt .

sent2: Ich kannte sie , seit sie geboren wurde .


sent1: Ich kannte seine Familie und Leah .

sent2: Ich kannte seine Familie .


sent1: Ich wusste nur nicht , was es war .

sent2: Ich kannte nur den Grund nicht .


sent1: Ich kannte mein ganzes Leben lang Kerle wie Sie .

sent2: Typen wie Sie kenne ich schon mein ganzes Leben .


sent1: Ich kannte immer nur Arbeit ,

sent2: Ist die verrückt geworden ?


sent1: Ich kannte Ihren Vater sehr gut , wissen Sie .

sent2: Nein , ich war ein Gentleman des Müßiggangs , Sir .


sent1: Ich kenne ihn von Caprica .

sent2: Ich kannte ihn auf Caprica .


sent1: Ich wusste die Antwort .

sent2: Ich kannte die Antwort .


sent1: Ich wusste noch nicht mal , dass es existiert .

sent2: Ich kannte das gar nicht .


sent1: Ich komme gerne später wieder .

sent2: Ich kann später wieder kommen .


sent1: Ich kann sowieso nicht richtig schlafen .

sent2: Ich lag im Halbschlaf .


sent1: So kann ich nicht raus gehen .

sent2: Ich kann so nicht auf die Strasse .


sent1: Ich kann nicht glauben , dass du es wirklich bist .

sent2: Ich kann ' s nicht glauben , du bist es wirklich .


sent1: Ich kann ' s nicht glauben , dass du noch hier bist .

sent2: Ich kann nicht glauben , dass du wirklich noch hier bist .


sent1: Ich kann nicht glauben , dass du das denkst .

sent2: Ich kann ' s nicht fassen , dass du so denkst .


sent1: Ich kann nicht glauben , dass du daran beteiligt warst .

sent2: Ich kann ' s nicht fassen , dass du dahinter steckst .


sent1: Ich kann ' s nicht erwarten , es allen zu erzählen .

sent2: Ich kann es kaum erwarten jedem davon zu erzählen .


sent1: Ich kann ' s nicht erwarten , bei dir zu sein .

sent2: Ich kann es nicht erwarten , mit euch sein .


sent1: Ich kann ' s nicht einmal erklären .

sent2: Wieso , weiß ich auch nicht .


sent1: Ich kann ' s kaum erwarten , hier wegzukommen .

sent2: Ich kann es nicht erwarten , hier raus zu kommen .


sent1: Ich kann ' s kaum erwarten , aus diesem Kaff zu verschwinden .

sent2: Ich will einfach nur raus aus diesem Kaff .


sent1: Ich kann immer noch nicht glauben , was Du vor hast .

sent2: Ich kann ' s immer noch nicht fassen , dass du weggehst .


sent1: Ich kann sie zurückbringen .

sent2: Ich muss nicht verkaufen .


sent1: Ich muss sie hierlassen .

sent2: Ich kann sie nicht zurück bringen .


sent1: Ich kann sie nicht verhaften .

sent2: Ich konnte sie nicht festnehmen .


sent1: Ich kriege keinen Kontakt .

sent2: Ich kann sie nicht rufen .


sent1: Ich kann sie nicht mehr länger aufhalten .

sent2: Ich kann sie nicht länger zurückhalten .


sent1: Ich kann Sie nicht länger .

sent2: Ich kann dich nicht tragen .


sent1: Ich kann Sie nicht verstehen , Jack .

sent2: Ich kann Sie nicht hören , Jack .


sent1: Ich komme nicht zu ihr hin .

sent2: Ich kann Sie nicht erreichen .


sent1: Sie dürfen nicht da raus .

sent2: Ich kann Sie nicht darauf lassen .


sent1: Ihr könnt doch nicht allein gehen .

sent2: Ich kann Sie nicht allein gehen lassen .


sent1: Sie darf mich nicht so sehen .

sent2: Ich kann sie mich nicht so sehen lassen .


sent1: Ich kann Sie jetzt verstehen .

sent2: Ich verstehe Sie jetzt .


sent1: Ich kann Sie in Arrest stecken .

sent2: Ich kann dich festnehmen lassen .


sent1: Ich kann dich brauchen .

sent2: Ich kann Sie gebrauchen .


sent1: Ich krieg sie nicht dazu mir die Wahrheit zu sagen .

sent2: Ich kann sie dazu bringen , die Wahrheit zu sagen .


sent1: Ich kann sie begleiten .

sent2: Ich könnte mit ihr gehen .


sent1: Ich kann sie alle sehen .

sent2: Ich sehe sie alle gut .


sent1: Ich kann Sicherheit versprechen

sent2: Ich kann hier für Essen sorgen


sent1: Ich kann seine Frisur nicht leiden .

sent2: Ich mag seine Frisur nicht .


sent1: Ich kann sehen , dass du ein guter Mensch bist .

sent2: Ich weiß , dass Sie ein guter Mensch sind .


sent1: Stell dir die Schlagzeilen vor .

sent2: Ich kann schon die Schlagzeilen sehen .


sent1: Ich laufe schnell .

sent2: Ich kann schnell laufen .


sent1: Ich kann Radio hören .

sent2: Ich kann auch Radio hören .


sent1: Ich mag es nicht , aufzugeben .

sent2: Ich kann nur schwer aufgeben .


sent1: Ich kann noch nichts sagen , Coach .

sent2: Ich weiß nicht , Coach .


sent1: Ich will nicht , dass sie so stirbt wie meine Tochter .

sent2: Ich kann nicht zulassen , dass sie so stirbt , wie meine Tochter .


sent1: Ich kann nicht zulassen , dass jemand wegen mir verletzt wird .

sent2: Ich kann nicht zulassen , dass irgendjemand wegen mir verletzt wird .


sent1: Ich kann nicht , verstehst du das nicht ?

sent2: Ich werde festgehalten .


sent1: Ich mach ' Notizen .

sent2: Ich kann nichts vergessen .


sent1: Jetzt lässt sich das nicht mehr ändern .

sent2: Ich kann nichts mehr ausrichten .


sent1: Ich kann sie nicht ansehen .

sent2: Ich kann nicht sie in die Augen sehen .


sent1: Ich kann nicht sehen , ich kann nicht .

sent2: Ich kann nichts sehen , ich kann nicht .


sent1: Ich kann nichts dagegen tun

sent2: Ich muss ihn einfach lieben


sent1: Ich kann nichts dafür , es ist so passiert ,

sent2: Tut mir leid , ich konnte nichts machen .


sent1: Ich kann nicht , Sarah .

sent2: Tut mir Leid , Sarah .


sent1: Wie kann ich dir sagen , was ich nicht weiß ?

sent2: Ich kann nicht sagen , was ich nicht weiß .


sent1: Ich kann nicht rückgängig machen , was ich getan habe .

sent2: Was ich getan habe , kann ich nicht wieder gut machen .


sent1: Ich schaffe es nicht ohne sie .

sent2: Ich kann nicht ohne sie sein .


sent1: Wir können doch jetzt nicht einfach wieder gehen .

sent2: Ich kann nicht ohne dies .


sent1: Ich kann nicht noch mehr Schwierigkeiten gebrauchen .

sent2: Ich will keinen Ärger mehr .


sent1: Zu trinken , für alle .

sent2: Ich kann nicht mit Ihnen streiten .


sent1: Ich kann nicht mit dir arbeiten .

sent2: So wird das nichts mit uns beiden .


sent1: Ich kann nicht mehr leben ohne Sie .

sent2: Ich kann nicht mehr ohne sie leben .


sent1: Ich kann nicht mal seinen Namen aussprechen .

sent2: Ich kann nicht mal seinen Namen sagen .


sent1: Ich kann nicht lügen was das angeht .

sent2: Ich könnte ihn nicht belügen .


sent1: Ich kann nicht langsam machen .

sent2: Ich kann nicht langsamer werden .


sent1: Ich kann nicht länger Dana Brody sein .

sent2: Ich kann nicht mehr Dana Brody sein .


sent1: Lß heute abend mit uns .

sent2: Ich kann nicht kochen , aber es gibt literweise Wein umsonst .


sent1: Ich kann nicht kichern , außerdem mochte ich Ihren Film .

sent2: War ich allerdings nicht .


sent1: Säue geworfen ?

sent2: Ich kann nicht in dieser Leere leben .


sent1: Ich kann nichtimmer für ihn da sein .

sent2: Was soll ich seinem Vater sagen ?


sent1: Kann ich nicht , ich habe es versprochen .

sent2: Ich kann nicht , ich habe mein Wort gegeben .


sent1: Ich kann nicht heimkehren und Sie auch nicht .

sent2: Ich könnte bleiben .


sent1: Ich kann nicht glauben Sie werden heiraten .

sent2: Meine Süße , ich kann gar nicht glauben , dass du schon heiratest .


sent1: Unglaublich , dass wir das nicht gemerkt haben .

sent2: Ich kann nicht glauben , dass wir es verpasst haben .


sent1: Ich kann nicht glauben dass

sent2: Mit deinem IQ ?


sent1: Ich kann nicht glauben , dass ich es verpasst habe .

sent2: Ich kann nicht glauben , dass ich das übersehen habe ?


sent1: Ich kann nicht glauben , dass es geklappt hat .

sent2: Unfassbar , dass es geklappt hat .


sent1: Ich kann nicht glauben , dass du mir so etwas sagst .

sent2: Unglaublich , dass du so was zu mir sagst .


sent1: Ich kann nicht glauben , dass du geraucht hast .

sent2: Ich kanns nicht glauben das du geraucht hast .


sent1: Ich kann nicht glauben , dass du gekommen bist .

sent2: Unglaublich , ihr seid gekommen .


sent1: Und du weißt , dass ich nach Hause kommen will , richtig ?

sent2: Ich kann nicht glauben , dass du es kennst .


sent1: Ich kann nicht glauben , dass Sie sich nicht erinnern .

sent2: Ich kann nicht glauben , dass Du Dich nicht daran erinnerst .


sent1: Ich kann nicht glauben , dass du gehst .

sent2: Ich kann nicht glauben , dass du abhauen willst .


sent1: Nicht zu fassen , dass dies mein Leben ist .

sent2: Ich kann nicht glauben das das mein Leben ist .


sent1: Ich kann nicht froh sein .

sent2: Ich kann nicht fröhlich sein .


sent1: Ich kann nicht glauben , dass ich sie nicht auf die Liste gesetzt habe .

sent2: Ich kann nicht fassen , dass ich sie auf der Liste vergessen habe .


sent1: Ich kann nicht glauben das ich ihm vertraut habe .

sent2: Ich kann nicht fassen , dass ich ihm vertraute .


sent1: Ich kann nicht fassen , dass er es dir gesagt hat .

sent2: Ich kann nicht glauben , dass er es dir gesagt hat .


sent1: Was ich von dir nicht sagen kann .

sent2: Ich kann nicht das gleiche sagen .


sent1: Ich kann nicht Auto fahren .

sent2: Ich weiß nicht , wie man fährt .


sent1: Ich muss immer an ihn denken .

sent2: Ich kann nicht aufhören über ihn zu denken .


sent1: Ich muss ständig an diesen Mann denken .

sent2: Ich kann nicht aufhören , über den Mann nachzudenken .


sent1: Jetzt bin ich selber neugierig .

sent2: Ich kann nicht abwarten es zu sehen .


sent1: weil ich das nicht mehr ertragen kann .

sent2: Ich kann nämlich nicht mehr .


sent1: Ich kann nämlich nicht darüber lachen .

sent2: Ich lache aber nicht .


sent1: Ich kann nachts noch schlafen .

sent2: Ich kann nachts schlafen .


sent1: Ich kann vielleicht nie wieder spielen .

sent2: Ich kann möglicherweise nie mehr spielen .


sent1: Ich weiss wie man schiesst .

sent2: Ich kann mit ' ner Waffe umgehen .


sent1: Ich kann mit niemandem reden .

sent2: Ich kann mit keinem reden .


sent1: Ich schlafe mit lhnen .

sent2: Ich kann mit dir schlafen .


sent1: Ich kann nicht mit der Schuld leben .

sent2: Ich kann mit dieser Schuld nicht mehr leben .


sent1: Ich sehe schon , worauf das hinausläuft .

sent2: Ich kann mir vorstellen , was das wird .


sent1: Ich kann mir vorstellen , wie hart das für Sie sein muss .

sent2: Ich kann mir nicht vorstellen , wie schwierig das für Dich sein muss .


sent1: Ich kann mir nicht vorstellen , wie das sein muss .

sent2: Ich kann mir nicht mal vorstellen , wie das sein muss .


sent1: Vier kann ich mir nicht leisten .

sent2: Ich kann mir kein viertes leisten .


sent1: Kann keine Namen behalten .

sent2: Ich kann mir keine Namen merken .


sent1: Ich kann mir nur vorstellen , wie es für Sie ist .

sent2: Ich kann mir kaum vorstellen , wie es für dich ist .


sent1: Während dieser drei Minuten , hat Gideon schreckliche Dinge getan .

sent2: Ich kann mir gar nicht vorstellen , wie Sie mit dieser Last auf Ihren Schultern schlafen können .


sent1: Mir fallen da ein paar ein .

sent2: Ich kann mir einige vorstellen .


sent1: Ich kann mir denken , was sie vorhat .

sent2: Ich weiß , wie sie denkt .


sent1: Ich weiß , was mit dir passiert .

sent2: Ich kann mir denken , was du gerade durchmachst .


sent1: Ich kann mich wirklich nicht erinnern .

sent2: Ich kann mich wirklich an nichts erinnern .


sent1: Ich kann mich nur nicht Emily gegenüber verpflichten , nicht , wenn ich so für dich empfinde .

sent2: Ich kann mich nur nicht an Emily binden , nicht , wenn ich so für dich empfinde .


sent1: Ruth , nur um mir zuzuhören .

sent2: Ich kann mich nicht mit diesen Leuten leben .


sent1: Ich kann nicht mal mich selbst töten .

sent2: Ich kann mich nicht mal selbst töten .


sent1: Ich weiß nicht mehr , wie sie heißt .

sent2: Ich kann mich nichtmal an ihren Namen erinnern .


sent1: Ich kann mich nicht erinnern , wie ich hierher kam .

sent2: Ich weiss nicht mehr , wie ich hierher gekommen bin .


sent1: Ich kann mich nicht einfach davon abwenden .

sent2: Ich kann mich nicht einfach ausklinken .


sent1: Ich kann mich mal umhören , ob Sie anderswo unterkommen können .

sent2: Sehen Sie , vielleicht kann ich mich umhören ... und schauen , ob es noch etwas anderes gibt , wo Sie hinkönnen .


sent1: Ich kann mich kaum noch beherrschen .

sent2: Ich kann mich kaum in Schach halten .


sent1: Ich kann mich gar nicht mehr erholen .

sent2: Wie haben sie dich nochmal geschnappt ?


sent1: Ich kann mich es sehen lassen , aber das Denken schaltet sich ab .

sent2: Ich kann mich zwingen hinzusehen , aber das Denken lässt nach .


sent1: Ich kann mein Haus sehen .

sent2: Ich sehe mein Haus .


sent1: Lee seufzt

sent2: Ich kann meinen Bruder nicht zurücklassen .


sent1: Ich kann meine eigenen Füße nicht sehen .

sent2: Wenn ich stehe , sehe ich meine Füße nicht .


sent1: Ich kann meine Augen davon nicht abwenden .

sent2: Ich kann meine Blicke gar nicht von ihnen lösen .


sent1: Mein Desinfektionsspray .

sent2: Ich kann mein Desinfektionsspray nicht finden .


sent1: Ich kann kündigen .

sent2: Ich kann morgen aufhören .


sent1: Kann keine Versprechen für den Wind machen , Euer Gnaden .

sent2: Ich kann keine Versprechungen für den Wind abgeben , Euer Gnaden .


sent1: Ich kann nicht abschalten .

sent2: Ich kann keine Pause einlegen .


sent1: Ich kann keinen Freund gebrauchen , der alles verbock , okay ?

sent2: Ich kann keinen Freund gebrauchen , der alles verbockt , okay ?


sent1: Ich kann keinen Besuch empfangen .

sent2: Niemand will sie sehen .


sent1: Ich sehe keine Narben .

sent2: Ich kann keine Narben entdecken .


sent1: Ich kann jetzt durchaus auf mich allein aufpassen .

sent2: Ich kann mich jetzt um mich selbst kümmern .


sent1: Ich kann ja mal rumfragen .

sent2: Na ja , ich kann ihn fragen .


sent1: Ich kann kein Flugzeug besteigen .

sent2: Ich kann in kein Flugzeug steigen .


sent1: Ich kann in einer Stunde bei Ihnen sein .

sent2: Ich kann in einer Stunde da sein .


sent1: Ich kann nicht fassen , dass das wirklich passiert .

sent2: Ich kann immer noch nicht glauben , dass das alles wirklich passiert .


sent1: Ich kann meinen Job noch machen .

sent2: Ich kann immer noch meine Arbeit machen .


sent1: Ich kann deine Gedanken hören .

sent2: Ich kann Ihre Gedanken hören .


sent1: Ich kann Ihre Fragen beantworten .

sent2: Ich kann deine Fragen beantworten .


sent1: Ich werd aus ihm nicht schlau .

sent2: Ich kann ihn nicht wirklich erkennen .


sent1: Ich werde es nicht zurücknehmen .

sent2: Ich kann ihn nicht umtauschen .


sent1: Ich spüre es nicht einmal .

sent2: Ich kann ihn nicht mal spüren .


sent1: Ich kann ihn nicht länger im Amt belassen .

sent2: Ich kann ihn nicht in den aktiven Dienst zurückrufen .


sent1: Ihn kann ich nicht fragen .

sent2: Ich kann ihn nicht fragen .


sent1: Wir können ihn nicht einfach sterben lassen .

sent2: Ich kann ihn nicht einfach krepieren lassen .


sent1: Ich kann ihn nicht einfach hier lassen .

sent2: Ich kann ihn nicht einfach hier zurücklassen .


sent1: Ich kann Ihnen Zeit zu sparen , Damen .

sent2: Ihr braucht euch nicht zu bemühen .


sent1: Ich kann Ihnen versichern , dass diese besondere Kombination aus den herrlichsten Düften und den sanftesten Ölen dieses Deo zu einen besonderen Produkt nacht .

sent2: Ich kann Ihnen versichern , dass diese besondere Kombination aus den herrlichsten Düften und den sanftesten Ölen dieses Deo zu einem besonderen Produkt macht .


sent1: Leider kann ich Ihnen hierbei nicht helfen .

sent2: Ich kann ihnen leider nicht weiterhelfen .


sent1: Ich kann Ihnen die Liste geben .

sent2: Ich kann dir eine Liste besorgen .


sent1: Ich kann Ihnen da raushelfen .

sent2: Ich kann dich da rausholen .


sent1: Ich kann ihn dir anschließen .

sent2: Ich verkupple euch .


sent1: Ich kann ihm nicht verletzen .

sent2: Ich will ihm nicht schaden .


sent1: Ich kann Höhen nicht leiden .

sent2: Ich mag keine Höhen .


sent1: Ich werde wohl die ganze Nacht hier sein .

sent2: Ich kann hier übernachten .


sent1: Ich kann ihn einfach nicht nach links drehen .

sent2: Ich kann hier nicht links abbiegen .


sent1: Ich kann hier nicht halten .

sent2: Wir können hier nicht halten .


sent1: Ich kann hier nicht ewig bleiben .

sent2: Kann ja nicht ewig hierbleiben .


sent1: Ich komme heute nicht .

sent2: Ich kann heute nicht ins Büro .


sent1: Ich kann grade nicht weg .

sent2: Ich kann im Moment nicht weg .


sent1: Ich kann gar nicht so viel fressen Wie ich kotzen will

sent2: Ich kann gar nicht so viel essen Wie ich kotzen will


sent1: Ich kann gar nicht glauben , dass ich den den einzigen , guten , aufrichtig anständigen Mann gefunden habe , den es noch auf diesem Planeten gibt .

sent2: Ich kann kaum glauben , dass ich den letzten guten , aufrichtigen und anständigen Mann auf diesem Planeten gefunden habe .


sent1: Ich kann gar nicht genug von ihnen bekommen .

sent2: Kann nicht genug von ihnen bekommen .


sent1: Ich kann für Sie vermutlich Mord zweiten Grades rausholen .

sent2: Ich kann wahrscheinlich Mord 2. Grades herausholen .


sent1: Ich kann für ihn bürgen .

sent2: Ja , ich kann mich für ihn verbürgen .


sent1: Ich kann in Frauen lesen .

sent2: Ich kann Frauen deuten .


sent1: Ich kann euch nur eins sagen :

sent2: Was ich dir erzählen kann :


sent1: Ich kann Euch nicht mehr beschützen .

sent2: Leugnet Ihr Pius ' Anschuldigungen ?


sent1: Ich kann euch Leute nicht verstehen .

sent2: Mir fehlen echt die Worte .


sent1: Ich könnte Ihr problem lösen , wenn wir zusammenarbeiten .

sent2: Ich kann euch hier rausholen , aber ihr müsst mitmachen .


sent1: Und Schwester Grace war gar keine Patientin .

sent2: Ich kann euch beide retten .


sent1: Ich kann es zwar nicht , aber wenn du willst .

sent2: Ich meine , wenn du das willst .


sent1: Jetzt sehe ich es wieder .

sent2: Ich kann es wieder sehen .


sent1: Ich sehe es in ihrem Gesicht .

sent2: Ich kann es von ihrem Gesicht ablesen .


sent1: Ich kann nur davon ausgehen .

sent2: Ich kann es nur annehmen .


sent1: Ich kann nicht ändern , was passiert ist .

sent2: Ich kann es nicht ungeschehen machen .


sent1: Nicht , dass sie mir was abgucken .

sent2: Ich kann es nicht tun , wenn Sie zusehen .


sent1: Ich weiß nicht , Mylady .

sent2: Ich kann es nicht sagen , my Lady .


sent1: Ich kann nicht glauben , daß ich dir das erzähle .

sent2: Ich kann es nicht glauben dass ich dir das erzähle .


sent1: Ich kann nicht warten , diese kleine Erdnuss zu drücken .

sent2: Ich kann es nicht erwarten , meinen kleinen Liebling zu drücken .


sent1: Kann es nicht erwarten anzufangen .

sent2: Ich kann es nicht erwarten , anzufangen .


sent1: Ich kann es nicht erklären , aber .

sent2: Ich kanns nicht erklären , aber .


sent1: Ich kann es nicht , Danijar .

sent2: Stimmt , du warst ja blind vor Liebe .


sent1: Ich muss ihn

sent2: Ich kann es nicht ändern Ich liebe


sent1: Ich kann kaum erwarten , es zu lernen .

sent2: Ich kann es nicht abwarten , etwas zu lernen .


sent1: Ich kann und will dich nicht gehen lassen .

sent2: Ich kann es mir nicht leisten Sie gehen zu lassen .


sent1: Ich kann es kaum glauben daß du mir das gegeben hast .

sent2: Ich kann nicht glauben , dass du mir sowas geschenkt hast .


sent1: Ich kann es kaum erwarten , sein Gesicht zu sehen .

sent2: Sein Gesicht möchte ich sehen .


sent1: Ich kann es kaum erwarten , dass der Band zu sagen .

sent2: Ich muss das sofort der Band erzählen .


sent1: Ich kann es in dir sehen .

sent2: Ich sehe es in dir .


sent1: Ich kann es einfach .

sent2: Ich merke es einfach .


sent1: Ich weiß ' n bisschen .

sent2: Ich kann es ein bisschen .


sent1: Ich kann es dorthin schaffen .

sent2: Ich komme schon hin .


sent1: Ich kann es ausarbeiten .

sent2: Ich werd ' s schon hinkriegen .


sent1: Ich kann endlich weiterziehen .

sent2: Ich kann endlich weiter leben .


sent1: Ich kann eins besorgen .

sent2: Ich kann eine bekommen .


sent1: Ich kann nicht hinein sehen .

sent2: Ich kann drinnen nichts erkennen .


sent1: Ich kann dort zur Tür raus spazieren .

sent2: Ich kann durch diese Tür rausgehen .


sent1: Ich kann immer noch arbeiten .

sent2: Ich kann doch weiter für Sie arbeiten .


sent1: So kann ich da nicht hin .

sent2: Ich kann doch unmöglich so gehen .


sent1: Ich kann doch nicht fliegen .

sent2: Ich sagte , ich kann nicht fliegen .


sent1: Wisst ihr , ich glaube wirklich , dass geht nur Caroline und mich was an .

sent2: Ich kann doch einfach die Schinken-Stückchen aus dieser alten hier raussammeln .


sent1: Ich kann dir nicht verübeln , dass du wütend bist .

sent2: Ich mach dir keinen Vorwurf , wütend auf mich zu sein .


sent1: Ich kann dir nicht sagen , wie sehr ich das schätze , Crosby .

sent2: Ich kann dir nicht sagen , wie sehr ich das zu schätzen weiß , Crosby .


sent1: Ich kann dir nicht bei allem helfen .

sent2: Sie können mein Gehalt erhöhen .


sent1: Ich weiß auch nicht , wie ich es dir erklären soll .

sent2: Ich kann dir das nicht erklären .


sent1: Ich kann die Vergangenheit nicht verändern .

sent2: Ich kann ja nicht die Zeit zurückdrehen .


sent1: Ich kann die Stellung halten .

sent2: Ich schmeiß so lange den Laden .


sent1: Ich kann diese Leute nicht um Hilfe bitten , aber ich weiß , dass Sie es können .

sent2: Ich kann diese Menschen sicherlich nicht erreichen , aber ich weiß , dasa sie das können .


sent1: Ich kann es nicht verfolgen .

sent2: Ich kann die nicht zurückverfolgen .


sent1: Ich kann die nächste Wehe fühlen .

sent2: Oh Gott , jetzt kommt sie wieder .


sent1: Ich kann die Drohne nicht orten .

sent2: Ich kann die Drohne nicht finden .


sent1: Ich kann dich trainieren .

sent2: Ich kann euch trainieren .


sent1: Ich konnte dir noch nie was vormachen .

sent2: Ich kann dich niemals täuschen , oder ?


sent1: doch es ist zu gefährlich .

sent2: Ich kann dich nicht gebrauchen .


sent1: Ich kann dich nicht einfach hier lassen .

sent2: Ich kann dich nicht einfach hier zurücklassen .


sent1: Ich kann dich nicht darum bitten .

sent2: Ich verlange nicht .


sent1: Und wenn sie bei dir leben würde , würde sie so oberflächlich wie du .

sent2: Ich kann dich nicht brauchen .


sent1: Ich kann dich nicht bitten , bei mir zu bleiben .

sent2: Ich kann nicht von euch verlangen mitzukommen .


sent1: Ich kann dich nach Hause bringen .

sent2: Äh , ich kann dich auch hinfahren .


sent1: Ich kann dich mir nicht leisten .

sent2: Ich kann mir euch nicht leisten .


sent1: Ich könnte Sie nach Hause fahren .

sent2: Ich kann dich jederzeit nach Hause bringen .


sent1: Ich kann dich heute nicht bezahlen .

sent2: Ich kann euch heute nicht bezahlen .


sent1: Ich kann dich heute Nacht nicht sehen .

sent2: Wir können uns heut nicht sehen .


sent1: Ich kann dich gerade nicht sehen .

sent2: Ich will dich jetzt einfach nicht sehen .


sent1: Ich kann dich gar nicht genug lieben .

sent2: Ich kann dich niemals genug lieben .


sent1: Ich kann nicht zulassen , dass du dir das aufbürdest .

sent2: Ich kann dich das nicht auf dich nehmen lassen .


sent1: Ich kann dich jetzt nicht allein lassen .

sent2: Ich kann dich das nicht allein machen lassen .


sent1: Ich kann den Kurs nicht länger halten .

sent2: Ich kann den Kurs nicht lange halten .


sent1: Ich kann den Typ nicht ausstehen .

sent2: Ich kann den Kerl nicht ertragen .


sent1: Ich will ihn nicht länger warten lassen .

sent2: Ich kann den armen Kerl nicht warten lassen .


sent1: Ich sorge dafür , dass Ihr Geschäft exponentiell wächst .

sent2: Ich kann dein Geschäft exponentiell wachsen lassen .


sent1: Ich seh deine Nippel .

sent2: Ich kann deine Nippel sehen .


sent1: Ich kann deine Hilfe gebrauchen .

sent2: Könnte echt Hilfe gebrauchen .


sent1: Ich kann Deb nicht für das büßen lassen , was ich getan habe .

sent2: Ich kann Deb nicht für meine Taten büßen lassen .


sent1: Nun , ... das steht mir nicht zu , zu sagen .

sent2: Ich kann dazu leider nichts sagen .


sent1: Ich kann das nicht wieder machen .

sent2: Ich kann diesen Weg nicht mehr gehen .


sent1: Schau , ich kann das nicht , es sei denn , ich weiß , dass du sicher bist .

sent2: Ich kann das nicht tun , wenn ich dich nicht in Sicherheit weiß .


sent1: Ich schaffe das nicht noch einmal .

sent2: Ich kann das nicht noch einmal mitmachen .


sent1: Ich kann das nicht , Joe .

sent2: Ich kann nicht , Joe .


sent1: Ich kann das nicht erörtern .

sent2: Wer hat das angeordnet , Karen ?


sent1: Ich kann das nicht vergeben .

sent2: Ich kann das nicht einfach vergessen .


sent1: So was mag ich gar nicht .

sent2: Ich kann das nicht ausstehen .


sent1: ich kann das nicht alleine tun .

sent2: Ich kann das nicht alles alleine machen .


sent1: Tut mir Leid für Sie , Mann .

sent2: Ich kann das nachempfinden , Mann .


sent1: Ich kann das Geschrei nicht aushalten .

sent2: Mein Herr , Sheriff .


sent1: Ich kann das jetzt einfach nicht .

sent2: Ich kann das gerade nicht .


sent1: Ich werde krank , ich weiss es genau .

sent2: Ich kann das für dich tun .


sent1: Ich kann das ewige Leben haben .

sent2: Ich will das ewige Leben .


sent1: Nur weil ich es nicht so gut kann .

sent2: Ich kann das einfach nicht so gut .


sent1: Ich kann es hinbekommen .

sent2: Ich kann das durchziehen .


sent1: Ich kann die ganze Nacht weitermachen .

sent2: Ich kann das den ganzen Abend tun .


sent1: Ich kann das aber unmöglich kommentieren .

sent2: Ich könnte das unmöglich kommentieren .


sent1: Ich kann nicht mit leeren Händen auftauchen .

sent2: Ich kann da nicht mit leeren Händen hin .


sent1: Ich kann da nicht mehr mithalten .

sent2: Liebe jemand anders .


sent1: Ich kann Dad rufen .

sent2: Ich kann meinen Dad anrufen .


sent1: Ich kann schlecht sein .

sent2: Ich kann böse sein .


sent1: Ich kann bis zehn zählen .

sent2: Ich kann bis 10 zählen .


sent1: Ich kann auf dich zählen .

sent2: Ich kann mich auf dich verlassen .


sent1: Ich kann alles wieder richtig machen .

sent2: Ich kann die Dinge richtigstellen .


sent1: Ich kann 20 ccm Morphium in sie pumpen , bevor Sie auch nur einen Schritt gemacht haben .

sent2: Ich kann 20 ccm von Morphium in sie pumpen , bevor Sie auch nur einen Schritt gemacht haben .


sent1: Ich werde Antreten für das Amt des Gouverneurs des großartigen Staates Illinois .

sent2: Ich kandidiere für das Amt des Gouverneurs im großartigen Staat Illinois .


sent1: War nicht schlecht , oder ?

sent2: Ich kam vor Ihnen .


sent1: Ich kam von mir aus hierher .

sent2: Ich kam von selbst .


sent1: Ich kam um den Weg zur Erde vorzubereiten .

sent2: Ich kam um Ihnen den Weg zur Erde zu bereiten .


sent1: Ich will dich heimbringen .

sent2: Ich kam , um dich nach Hause zu bringen .


sent1: Veni , vidi , vici , wie üblich ?

sent2: Ich kam , sah und siegte .


sent1: Ich kämpfe um dich .

sent2: Ich kämpfe doch für euch .


sent1: Ich kam nur her , um .

sent2: Sehen Sie , ich kam her , um .


sent1: Ich kam nicht von ihm los .

sent2: Konnte nicht weg von ihm .


sent1: Ich kam mir nie so dämlich vor .

sent2: Ich kam mir noch nie so blöd vor .


sent1: Ich war auf ihn nicht angewiesen .

sent2: Ich kam gut allein zurecht .


sent1: Ich kam gestern spät nach Hause .

sent2: Seit gestern am späten Abend .


sent1: Um einen alten Freund zu sehen .

sent2: Ich kam , einen alten Freund besuchen .


sent1: Verständlich , dass Sie davonliefen .

sent2: Ich , Jonathan , nehme dich , Halley , zu meiner Frau .


sent1: Ich irre mich sehr gern .

sent2: Ich wäre froh , mich zu irren .


sent1: Ich informiere Sie , wenn ich etwas herausfinde .

sent2: Ich lass Sie wissen , wenn ich was finde .


sent1: Ich will immer noch hingehen .

sent2: Ich immer noch gehen wollen .


sent1: Ich kann alles nachmachen .

sent2: Ich imitiere alles .


sent1: Wie Sie , Sir .

sent2: Ich Ihnen ebenfalls , Sir .


sent1: Ich ignoriere dich nicht

sent2: Ich ignoriere Sie nicht .


sent1: Ich ... ich will nur die Show beenden .

sent2: Ich habe ihm Angst gemacht .


sent1: Ich , ich will Freiheit .

sent2: Ich will die Freiheit .


sent1: Ich ... ich habe nachgedacht .

sent2: Vielleicht nicht , ich habe mir was überlegt .


sent1: Ich habe kein Passwort dafür .

sent2: Ich ... ich habe keinen Zugang .


sent1: Ich ... ich dachte , du vertraust mir .

sent2: Ich dachte , ihr vertraut mir .


sent1: Um meinen Sohn zu sehen .

sent2: Ich ... ich besuche meinen Sohn .


sent1: Ich hörte , wir erhielten ein Notrufsignal .

sent2: Wir haben einen Notruf empfangen ?


sent1: Ich mein , ich weiß vom Unfall deiner Mutter .

sent2: Ich hörte vom Unglück Ihrer Mutter .


sent1: Man sagte mir , Sie seien krank .

sent2: Ich hörte , Sie seien krank .


sent1: Ich hörte , es sei wunderschön .

sent2: Man sagt , dass es wunderschön ist .


sent1: Ich hörte , dass Sie an Bord kommen .

sent2: Ich hörte , dass Sie an Bord gekommen sind .


sent1: Ich höre mir den Scheiß nicht an .

sent2: Ich hör mir diese Scheiße nicht an .


sent1: Ich höre dich jedes Mal .

sent2: Ich höre Sie die ganze Zeit .


sent1: Ich höre mir den Unsinn nicht an .

sent2: Wo willst du hin , mein Junge ?


sent1: Ich höre ihn immer noch .

sent2: Ich höre ihn noch .


sent1: Ich liebe es , Ihnen zuzuhören .

sent2: Ich höre Ihnen sehr gern zu .


sent1: Ich höre ein Baby weinen .

sent2: Ich höre ein Kind weinen .


sent1: Ich höre dich , Schatz .

sent2: Ich verstehe dich , Liebling .


sent1: Ich kann sie schlecht verstehen .

sent2: Ich höre dich ganz schlecht .


sent1: Ich höre , der Patron macht frei ?

sent2: Wo bleibt denn der Patron ?


sent1: Ich holte Suzon heut Morgen vom Bahnhof ab .

sent2: Sie kam heute Morgen an .


sent1: Ich werde ihn auf meinem Weg zum Flughafen holen .

sent2: Ich hol ' s mir auf dem Weg zum Flughafen wieder ab .


sent1: Ich hol dich morgen um acht ab .

sent2: Ich hol Sie morgen um acht ab .


sent1: Was für ein beschissener Topf .

sent2: Ich hol ' es , Sir .


sent1: Ich hole mir einen teller .

sent2: Oh , ein paar Stunden .


sent1: Ich hole mir einen Becher Kaffee .

sent2: Ich werde uns eine Tasse Kaffee holen gehen .


sent1: Sie fühlt sich aber echt eng an .

sent2: Ich hole meine Gitarre .


sent1: Ich hole mein Baby .

sent2: Ich muss mein Baby holen .


sent1: Ich hole Ihnen einen richtigen Feudel .

sent2: Ich hol ein paar Lappen .


sent1: Ich kriege sie doch .

sent2: Ich hole ihn mit dem Auto .


sent1: Ich hole Ihnen ein Glas Champagner .

sent2: Ich hole dir etwas Champagner .


sent1: Ich hole ihn Bill .

sent2: Sicher noch im Wohnzimmer .


sent1: Ich hole es persönlich tun .

sent2: Ich werde es persönlich machen .


sent1: Ich hole ein Messer .

sent2: Ich werde ein Messer holen .


sent1: Ich hole dir deine Pflanzen .

sent2: Ich werde deine Pflanzen holen .


sent1: Ich hole die Polizei und dann bist du dran .

sent2: Ich hole die Polizei und dann bist du dran , verstanden ?


sent1: Ich werde die Teller holen .

sent2: Ich hole die Druckplatten .


sent1: Ich hole dich um 15 Uhr ab .

sent2: Ich hole dich um 15 : 00 ab .


sent1: Ich hole dich ja doch ein .

sent2: Ich krieg dich ja doch .


sent1: Um meine restlichen Sachen zu holen .

sent2: Ich hole den Rest meiner Sachen .


sent1: Ich hole das Paket .

sent2: Ich hole unseren Passagier .


sent1: Soll ich Ihnen ' n Taxi rufen ?

sent2: Ich hol dir n Taxi .


sent1: Ich hol die andern .

sent2: Ich ruf die anderen an .


sent1: Ich hol dich um 8 :

sent2: Rex , ich halte das für keine gute Idee .


sent1: Ich versuche die Waffe zu holen .

sent2: Ich hol den Revolver .


sent1: Ich hol den Jungen .

sent2: Ich nehme das Kind .


sent1: Ich hole die Schaufel .

sent2: Ich hol dann mal einen Spaten .


sent1: Ich hoffe wirklich Ryan war da , als du zurück bist , weil ich es nicht sein werde .

sent2: Ich hoffe wirklich , dass Ryan da war , als du zurück gekommen bist , weil ich es nicht sein werde .


sent1: Ich hoffe , dass Ihr mir vergeben werdet .

sent2: Ich hoffe , Sie werden mir verzeihen .


sent1: Mögen Sie Ihren Weg als ebenso erfreulich empfinden .

sent2: Ich hoffe , Sie werden Ihr Leben ebenso genießen .


sent1: Ich hoffe , sie weiß , was sie tut .

sent2: Ich hoffe nur , sie weiß , was sie tut .


sent1: Ich hoffe , Sie überleben es .

sent2: Major Jasper Whitlock , Ma ' am .


sent1: Ich hoffe , Sie mögen es .

sent2: Ich hoffe , sie gefallen Ihnen .


sent1: Ich hoffe , Sie heißen unsere neue Klavierschule willkommen .

sent2: Ich hoffe , Sie heißen unsere neue Klavierschule Jun willkommen .


sent1: Irgendeiner muss was machen .

sent2: Ich hoffe , ihr tut was .


sent1: Ich hoffe ihr habt eure Lektion gelernt .

sent2: Mit Windpocken ist nicht zu spaßen .


sent1: Ich hoffe deine Zeit hier ist fruchtbar .

sent2: Ich hoffe , Ihre Zeit bei uns ist ertragreich .


sent1: Ich hoffe , ich sehe euch wieder .

sent2: Wir sehen uns , hoffe ich .


sent1: Ich hoffe , ich habe Dir nicht den Anzug ruiniert .

sent2: Ich hoffe , ich habe nicht Deinen Anzug ruiniert .


sent1: Ich hoffe , es wird ein Erfolg .

sent2: Wir hoffen , dass es ein Erfolg wird .


sent1: Ich hoffe es nur .

sent2: Nicht , als ob es hier irgendwelchen Anzeichen eines Verbrechens gäbe .


sent1: Vanessa hätte eigentlich schon hier sein müssen und Georgina ist im Spa .

sent2: Ich hoffe , es ist okay , wenn ich mitkomme .


sent1: Ich hoffe , es hat Ihnen geschmeckt .

sent2: Ich hoffe , sie war gut .


sent1: Ich hoffe , er musste nicht leiden .

sent2: Musste er leiden ?


sent1: Ich hoffe , es wird ihm gut ergehen .

sent2: Ich hoffe , er ist OK .


sent1: Von mir aus verfaul doch .

sent2: Ich hoffe , du verrottest hier .


sent1: Ich hoffe , du magst Sushi .

sent2: Ich hoffe , ihr mögt Sushi .


sent1: Jetzt , kommen Sie von dort herunter bevor Sie etwas brechen .

sent2: Ich hoffe , du machst da drin keinen Unsinn .


sent1: Ich hoffe , ich war Ihnen eine Hilfe .

sent2: Ich hoffe , du kannst damit was anfangen .


sent1: Ich hoffe , du hast nichts dagegen , wenn ich .

sent2: Ich hoffe es macht Dir nichts aus , ich .


sent1: Ich hoffe , du hast nicht geschlafen .

sent2: Ich hoffe , ich hab Sie nicht geweckt ?


sent1: Ich hoffe , Du hasst Hunger .

sent2: Ich hoffe , ihr habt Hunger .


sent1: Lunz also besser nicht .

sent2: Ich hoffe , du guckst nicht .


sent1: Ich hoffe Sie sind stolz drauf .

sent2: Ich hoffe , du bist stolz auf das .


sent1: Ich hoffe , du bist bereit .

sent2: Ich hoffe , ihr seid so weit .


sent1: Ich hoffe , ihnen geht es bald wieder besser .

sent2: Ich hoffe , du bist bald wieder gesund .


sent1: Ich hoffe , die wirken .

sent2: Ich hoffe , diese hier funktionieren .


sent1: Ich hoffe , die ist ok .

sent2: es gefällt Ihnen .


sent1: Ich hoffe , dass Sie welche hat .

sent2: Ich hoffe , das wird sie .


sent1: Ich hoffe wir bereuen das nicht .

sent2: Ich hoffe , dass wir das nicht bereuen werden .


sent1: Ich hoffe , dass ihr beide glücklich miteinander werdet .

sent2: Ich hoffe , dass ihr beide sehr glücklich werdet .


sent1: Ich hoffe , dass geht nicht auf mein Konto .

sent2: Ich hoffe , nicht wegen mir .


sent1: Ich hoffe , sie kommt durch .

sent2: Ich hoffe , dass es wird .


sent1: Ich hoffe , dass er redet .

sent2: Ich hoffe , er wird reden .


sent1: Ich hoffe , dass er es nicht ist .

sent2: Ich hoffe , er tut es nicht .


sent1: Ich hoffe , dass du mir eines Tages vertraust .

sent2: Ich hoffe , du vertraust mir eines Tages .


sent1: Ich hoffe , dass du dich mir anschließen wirst .

sent2: Ich hoffe , du wirst mich begleiten .


sent1: Ich hoffe , dass du da bist .

sent2: Ich hoffe du bist noch da .


sent1: Ich hoffe das , Schätzchen .

sent2: Ich hoffe doch , Liebe .


sent1: Ich hoffe , es ist nicht der falsche .

sent2: Ich hoffe , das ist das Richtige .


sent1: Ich hoffe , das ändern zu können .

sent2: Ich will versuchen , das zu ändern .


sent1: Ich hingegen , bekam eine Andere Art von Begrüßung .

sent2: Ich jedoch , erhielt eine andere Art des Willkommens .


sent1: Ich könnte ein wenig Unterstützung gebrauchen .

sent2: Ich hinder dich am Lernen , oder wie ?


sent1: Ich wusste es nicht , dass es so wichtig war .

sent2: Ich hielt ' s nicht für wichtig .


sent1: Ich hielt Sie am Leben .

sent2: Ich hielt euch am Leben .


sent1: Ich hielt es aus , solange ich konnte .

sent2: Ich hielt so lange durch , wie ich konnte .


sent1: Ich helfe , wenn du mich befreist .

sent2: Wenn du mich losmachst , kann ich dir helfen .


sent1: Ich mache den Job nicht , um zu helfen .

sent2: Ich helfe niemanden .


sent1: Ich tu was für dich , du tust was für mich .

sent2: Ich helfe Ihnen , Sie helfen mir .


sent1: Ich werde Ihnen helfen , ihn umzubringen .

sent2: Ich helfe Ihnen , ihn zu töten .


sent1: Ich werde Ihnen helfen , ihn zu retten , aber mehr nicht .

sent2: Ich helfe Ihnen , ihn zu retten , aber das war ' s.


sent1: Ich helfe dir beim Eingraben .

sent2: Ich helfe Ihnen ihn zu begraben .


sent1: Ich sage dir alles , wenn du mich besiegst .

sent2: Ich helfe euch , wenn du mich besiegst .


sent1: Lassen Sie mich Ihnen helfen , sich zu entspannen .

sent2: Ich helfe dir zu entspannen .


sent1: Ich helfe dir tragen .

sent2: Ich stell euch sofort zufrieden .


sent1: Ich helfe dir , deine Füße zu waschen .

sent2: Los , Füße waschen .


sent1: Ich werde dir beim lernen helfen .

sent2: Ich helfe dir beim Lernen .


sent1: Wir kaufen es zusammen .

sent2: Ich helfe dir beim Auswählen .


sent1: Ich heiße übrigens Martin .

sent2: My name is Martin .


sent1: Ich heiße Sun Jianxin .

sent2: Mein Name ist Sun .


sent1: Ich heiße Strolchi .

sent2: aber Regeln , Regeln , Regeln .


sent1: Mein Name ist Sonia Duprey , ich bin schwanger ,

sent2: Ich heiße Sonia Duprey .


sent1: Seiko , Entschuldigung .

sent2: Ich heiße Seiko .


sent1: Ich heiße Samantha Caine .

sent2: Mein Name ist Samantha Caine .


sent1: Ich heiße Rurouni .

sent2: Und wie heißt du , hm ?


sent1: Ich heiße Rei und du ?

sent2: Stimmt , ich hab mich nicht vorgestellt .


sent1: Mein Name ist Reggie .

sent2: Ich heiße Reggie .


sent1: Ich wurde euch zugewiesen .

sent2: Ich heiße Kikuchi .


sent1: Ich heiße George Webber .

sent2: Mein Name ist George Webber .


sent1: Ich heiße dich willkommen .

sent2: Ich nehme dich an .


sent1: Ich heiße Chernang .

sent2: Verwandele deine Feinde in Tanzpartner .


sent1: Sein Name ist Charlie .

sent2: Ich heiße Charlie .


sent1: Ich heiße Cassiopeia .

sent2: Mein Name ist Cassiopeia .


sent1: Ich heiße Antoine .

sent2: Mein Name ist Antoine .


sent1: Mein Name ist Anne Frank .

sent2: Ich heiße Anne Frank .


sent1: Ich häute dich bei lebendigem Leibe .

sent2: Mir so einen Schreck einzujagen .


sent1: Ich schlage dich nicht .

sent2: Ich hau dich nicht .


sent1: Könnte es nicht besser gesagt haben .

sent2: Ich hätt ' s nicht besser sagen können .


sent1: Ich hätte wissen müssen , dass etwas nicht stimmt .

sent2: Ich hätte wissen müssen , dass etwas nicht in Ordnung ist .


sent1: Ich hätte sie am Ersten zurückgebracht .

sent2: Ich hatte vor , es wieder reinzulegen .


sent1: Ich steckte im Stau .

sent2: Ich hatte viel Verkehr .


sent1: Ich stand unter enormem Druck .

sent2: Ich hatte viel Druck .


sent1: Ich vergaß , mit wem ich da spreche .

sent2: Ich hatte vergessen , mit wem ich rede .


sent1: Ich hatte Träume .

sent2: Ich hatte solche Pläne .


sent1: Ich war emotional .

sent2: Ich hatte Stimmungsschwankungen .


sent1: Ich hatte solch große Hoffnung in dich gesetzt .

sent2: Ich setzte solche hohen Hoffnungen in Sie .


sent1: lch sterbe vor Hunger .

sent2: Ich hatte so einen Kohldampf .


sent1: Und da fleht ihr schon vorher um Gnade ?

sent2: Ich hatte so das Gefühl .


sent1: Ich hätte Sie zurückrufen sollen .

sent2: Ich hätte zurückrufen sollen .


sent1: Ich hätte niemals mit dir sprechen dürfen .

sent2: Ich hätte Sie nie ansprechen dürfen .


sent1: Ich hätte sie nicht zurücklassen sollen .

sent2: Ich hätte sie nicht loslassen dürfen .


sent1: Ich hätte sie nicht heiraten sollen .

sent2: Ich hätte sie nie heiraten dürfen .


sent1: Ich hätte dich nicht fragen sollen .

sent2: Ich hätte Sie nicht fragen sollen , es zu tun .


sent1: Ich hätte Sie anzeigen können .

sent2: Ich hätte Strafanzeige erstatten können .


sent1: Ich hatte schon seit Jahren nicht mehr so viel Spaß .

sent2: Viele rechtsgerichtete , konservative Gruppen ... verwendeten Barts Text als Beweis dafür , dass die Serie ... antireligiös und antiamerikanisch sei .


sent1: Ich hatte schon lange keinen mehr von denen .

sent2: Ich weiß schon , worüber ich heute in der Therapie jammern werde .


sent1: Mir war noch nicht danach .

sent2: Ich hatte noch keine Lust dazu .


sent1: Nur eine von mir , Euer Ehren .

sent2: Ich hätte noch eine Frage , Euer Ehren .


sent1: Ich hätte niemals das Haus verlassen sollen .

sent2: Ich hätte nie von zu Hause fortgehen sollen .


sent1: Ich hätte nie gedacht , daß ich es schaffen würde .

sent2: dachte ich , ich würde es nicht schaffen .


sent1: Ich hätte nie gedacht , das noch mal zu sehen .

sent2: Ich hätte nie gedacht , daß ich sie wiedersehen würde .


sent1: Ja , du hast gesagt :

sent2: Ich hatte nie einen Orgasmus .


sent1: Ich hatte nichts zu sagen .

sent2: Ich hatte nichts zu berichten .


sent1: Ich hatte nichts mit seinem Tod zu tun .

sent2: Ich schwöre Ihnen , dass ich mit seinem Tod nichts zu tun habe .


sent1: Sie hätten die Sprengkörper scharf machen sollen .

sent2: Ich hatte nicht sehr viel schlaf letzte Nacht .


sent1: Ich hatte nicht mal mehr das .

sent2: Ich hatte nicht mal das .


sent1: Ich hätte nicht gedacht , dass du das machst .

sent2: Ich hätte nicht gedacht , dass Sie es wirklich tun würden .


sent1: Ich hatte nicht erwartet , dich nochmal zu sehen .

sent2: Ich hatte nicht erwartet , dass du zurückkehrst .


sent1: Ich hatte Mitleid mit Ihnen .

sent2: Sie bemitleidet .


sent1: Mit ihrem Tod hatte ich nichts zu tun .

sent2: Ich hatte mit ihrem Tod nichts zu tun .


sent1: Sie sind anders , als ich dachte .

sent2: Ich hatte mir dich anders vorgestellt .


sent1: Ich hätte mich umbringen sollen .

sent2: Pik 10 hat hinten Blut dran .


sent1: Ich hätte mir mehr Mühe geben sollen .

sent2: Ich hätte mich mehr anstrengen müssen .


sent1: Ich kann nicht tschüs sagen .

sent2: Ich hätte mich gern verabschiedet .


sent1: Mein ganzes Leben lag noch vor mir .

sent2: Ich hatte mein ganzes Leben vor mir .


sent1: Nur meinen Anteil .

sent2: Ich hatte meinen Anteil .


sent1: Ich schaue dir schon eine Weile zu .

sent2: Ich hatte mein Auge eine Weile auf Sie gerichtet .


sent1: Ich nahm mal eines .

sent2: Ich hatte mal eine .


sent1: Ich hatte Lust , auszugehen .

sent2: Ich wollte gerade ausgehen .


sent1: Ich hatte letzte Nacht diesen seltsamen Traum .

sent2: Zeit hier mal aufzuräumen .


sent1: Ich hatte keine Zeit zu fragen .

sent2: Ich hatte nicht die Gelegenheit ihn zu fragen .


sent1: Ich war noch nicht daheim .

sent2: Ich hatte keine Zeit , heimzugehen .


sent1: Ich hatte keine Zeit , einen zu kaufen .

sent2: Ich hatte noch keine Zeit dafür .


sent1: Ich hatte noch keinen Grund .

sent2: Ich hatte keinen Grund hinzufahren .


sent1: Ich wurde nicht ohnmächtig .

sent2: Ich hatte keinen Blackout .


sent1: Ich will wirklich Sex mit dir .

sent2: Ich hätte jetzt wirklich gern Sex mit dir .


sent1: Ich konnte jetzt einen Drink vertragen .

sent2: Ich hätte jetzt gerne ein schönes kühles Bier .


sent1: Nuttig .

sent2: Ich hatte ja keine Ahnung , dass du so .


sent1: Ich hatte immer das Gefühl , ich wäre der Stärkere von uns beiden .

sent2: Ich hatte immer das Gefühl , ich war der Stärkere von uns beiden .


sent1: Ihn warnen müssen .

sent2: Ich hätte ihn warnen sollen .


sent1: Ich hätte ihn töten sollen , als ich die Gelegenheit hatte .

sent2: Ich hätte ihn töten sollen , als ich die Gelegenheit dazu hatte .


sent1: Ich hätte ihn nicht alleine lassen .

sent2: Ich hätte ihn nie allein lassen dürfen .


sent1: Ich hätte Ihnen nicht trauen dürfen .

sent2: Ich hätte dir nie trauen sollen .


sent1: Vor 10 Jahren , waren wir wie Brüder .

sent2: Ich hatte Ihnen blind vertraut .


sent1: Ich hätte ihn aufhalten müssen .

sent2: Ich hätte mich dagegen wehren müssen .


sent1: Ich hatte Hunger , Durst , unvorstellbar .

sent2: Schöne Einbildung .


sent1: Ich hatte heute eine Verabredung .

sent2: Ich war heute Abend verabredet .


sent1: Ich hatte sofort eine gute Sicht auf den Tumor .

sent2: Ich hatte guten Blick auf den Tumor , fast unverzüglich .


sent1: Ich hatte Grün .

sent2: Ich hatte grünes Licht .


sent1: Sie mag ihn , weil er heiß und beliebt ist .

sent2: Ich hätte gewettet , dass die schwerer sind .


sent1: Ich hätte gern mal eine Familie .

sent2: Ich möchte irgendwann eine Familie .


sent1: Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee .

sent2: Ich könnte eine Tasse Kaffee brauchen .


sent1: Ich möchte , dass sie einen Blick darauf werfen .

sent2: Ich hätte gern , dass Sie mal einen Blick darauf werfen .


sent1: Ich hatte gerade so einen grauenvollen Traum .

sent2: Ich hatte wohl einen Albtraum .


sent1: Ich hatte gerade den SECNAV am Telefon .

sent2: Ich hatte gerade noch den SECNAV am Telefon .


sent1: Ich hatte gehofft , Sie zu Ihrem Wagen begleiten zu dürfen und mir Ihr Ohr zu leihen .

sent2: Ich hatte gehofft , ich könne Sie zum Wagen begleiten und mir Ihr Ohr leihen .


sent1: Ich hatte gehofft , Sie könnten mir ein bisschen über West Point erzählen .

sent2: Ich hatte gehofft , Sie könnten mir etwas über West Point erzählen .


sent1: Ich hatte gehofft , du seist tot .

sent2: Ich hatte gehofft , du bist tot .


sent1: Ich hatte gehofft dass Sie .

sent2: Wir erwarten , dass .


sent1: Ich hatte gehofft , ich treffe dich .

sent2: Ich hatte gehofft , dass ich dir über den Weg laufe .


sent1: Ich liebe es , wenn du meinen Namen sagst .

sent2: Ich hatte gehofft , dass du nackt rausrennst .


sent1: Ich hatte gehofft , dass du mir helfen würdest .

sent2: Ich hoffte , du würdest es mir sagen .


sent1: Ich hatte gedacht , du hilfst mir .

sent2: Ich hoffte , dass Sie mir dabei helfen könnten .


sent1: Ich hätte schon früher gehen sollen .

sent2: Ich hätte früher losfahren sollen .


sent1: Ich hätte früher stoppen sollen .

sent2: Ich hätte früher anhalten sollen .


sent1: Ich hatte freies Schussfeld .

sent2: Ich hatte freien Schuss .


sent1: Ich hatte zu 50 Prozent Recht .

sent2: Ich hatte fast recht .


sent1: Ich hätte fähig sein müssen , das zu verhindern .

sent2: Ich hätte in der Lage sein müssen , sie daran zu hindern .


sent1: Ich hätte es nicht mal dir sagen sollen .

sent2: Ich hätte es selbst nicht erzählen sollen .


sent1: Ich hätte es nicht geglaubt , wenn ich es nicht gesehen hätte .

sent2: Ich hätte es nicht geglaubt , wenn ich es nicht selbst gesehen hätte .


sent1: Ich hätte es Ihnen eher sagen müssen .

sent2: Ich hätte es dir schon längst sagen sollen , weißt du ?


sent1: Ich hatte es geschworen .

sent2: Ich war durch einen Schwur gebunden .


sent1: Ich hätte es fast nicht geschafft .

sent2: Ich hätte es fast nicht mehr geschafft .


sent1: Ich wollte es dir schon immer sagen .

sent2: Ich hätte es euch früher sagen sollen .


sent1: Wie oft sage ich das ?

sent2: Ich hätte es dir gar nicht erzählt , aber ich hab doch gemerkt , dass du es schon weißt .


sent1: Ich hatte ein wenig Hunger .

sent2: Ich hatte etwas Hunger .


sent1: Ich hatte ein paar Dinge zu regeln .

sent2: Ich musste etwas erledigen .


sent1: Ich wüsste nicht , wo .

sent2: Ich hatte ein Luftabenteuer ?


sent1: Ich hatte einfach schlechte Laune .

sent2: Ich hatte nur schlechte Laune .


sent1: Ich hätte meine Klappe halten sollen .

sent2: Ich hätte einfach die Klappe halten sollen .


sent1: Ich hatte einen schrecklichen Alptraum .

sent2: Ich hatte einfach nur einen schlimmen Albtraum .


sent1: Ich hatte einen Neuanfang nötig .

sent2: Ich wollte mal was anderes .


sent1: Ich hatte einen Cousin .

sent2: Ich hatte einen Cousine .


sent1: Ich hatte viel Übung .

sent2: Ich hatte eine Menge Übung .


sent1: Ich hätte eine Kugel in den Kopf .

sent2: würde ich ihm eine Kugel verpassen .


sent1: Ich hatte mich mit Ihrem Präsidenten eine Vereinbarung .

sent2: Ich hatte eine Absprache mit Ihrem Präsidenten .


sent1: Ich hatte ein Bewerbungsgespräch .

sent2: Ich war bei einem Bewerbungsgespräch , wenn du ' s wissen willst .


sent1: Ich hielt dich für intelligent .

sent2: Ich hatte eigentlich gedacht , dass du schlauer bist .


sent1: Ich hatte doch gar keinen Zopf .

sent2: Ich hatte vor vier Jahren noch kurze Haare .


sent1: Ich hätte Dir schon lange davon erzählen sollen .

sent2: Ich hätte es dir schon vor langer Zeit erzählen sollen .


sent1: Ich hätte dir helfen sollen , den Schlüssel zu finden .

sent2: Ich hätte dir helfen sollen , deine Schlüssel zu suchen .


sent1: Ich hatte dir doch gesagt .

sent2: Seine Mutter lebt in Florida , mit so ' nem Yogaidioten .


sent1: Ich hätte diesen Job nie annehmen sollen .

sent2: Ich hätte nicht herkommen sollen , und du dürftest mich nicht überreden .


sent1: Ich hatte die schlimmste Nacht letzte Nacht .

sent2: Ich hatte gestern die schlimmste Nacht .


sent1: Ich hatte die Bahn genommen .

sent2: Mit der Metro .


sent1: Ich hätte dich vor Jahren umbringen sollen .

sent2: Ich hätte Dich schon viele Jahre früher töten sollen .


sent1: Ich hätte dich nie da mit reinziehen sollen .

sent2: Ich hätte dich nie in diese Sache reinziehen sollen .


sent1: Ich hatte euch gebeten , allein zu kommen .

sent2: Ich hatte dich gebeten es nicht zu tun .


sent1: Ich hätte das nie gemacht .

sent2: Ich könnte sowas nie tun .


sent1: Nach meiner Hochzeit .

sent2: Ich hatte das Gehetze satt .


sent1: Ich hatte das Gefühl , dass Sie gut mit Kindern umgehen können .

sent2: Ich hatte das Gefühl , dass Sie gut mit Kindern umgehen könnten .


sent1: Ich hätte da eine Überraschung für Sie .

sent2: Und ich habe eine kleine Überraschung für dich .


sent1: Und ich habe eines für Sie .

sent2: Ich hätte da einen .


sent1: Man hat für mich eine Suite reserviert .

sent2: Ich hatte bestellt .


sent1: Ich hätte bekannt etwas nicht stimmte .

sent2: Ich hätte wissen sollen , dass da etwas los war .


sent1: Ich hätte beinahe geweint .

sent2: Ich hätte fast geheult .


sent1: Ich hätte beinahe einen Herzschlag gekriegt .

sent2: Was ist denn mit dir Ios ?


sent1: Ich hatte auch mal einen Hund .

sent2: Ich hatte einmal einen Hund .


sent1: Nicht mit einem Paar .

sent2: Ich hatte auch ein Paar .


sent1: Ich hatte auch die Idee .

sent2: Sie haben mehr .


sent1: Ich hatte Angst vor dem , was passieren würde , wenn ich ihn breche .

sent2: Wir haben einen Eid abgelegt .


sent1: Ich hatte hiervor Angst .

sent2: Ich hatte Angst vor dem hier .


sent1: Wollte dich nicht verpassen .

sent2: Ich hatte Angst , ich würde dich vermissen .


sent1: Ich hätte all das machen können , wenn er nicht gewesen wäre , dieser Bastard .

sent2: Sollen sie das ?


sent1: Ich hätte die Tür nicht offenlassen sollen .

sent2: Ich hätt ' die Tür nicht offen lassen dürfen .


sent1: Ich hasse Smalltalk .

sent2: Ich rede nicht gerne , ohne was zu sagen .


sent1: Ich hasse Pflaumen .

sent2: Ich hasse Trockenpflaumen .


sent1: Ich hasse neue Sachen .

sent2: Ich hasse neue Dinge .


sent1: Verdammt ich hasse ihn .

sent2: Ich hasse ihn verdammt nochmal .


sent1: Was für eine grausige Vorstellung .

sent2: Ich hasse Fledermäuse .


sent1: Ich mag Ferien nicht .

sent2: Ich hasse Ferien .


sent1: Ich hasse es , wenn du so ein unglückliches Gesicht machst .

sent2: Was sonst kann ich dir geben ?


sent1: Wa ... wirklich ?

sent2: Ich hasse es , in Lebende zu schneiden .


sent1: Ich hasse es , das zuzugeben , aber sie hat Recht .

sent2: Leider hat sie Recht .


sent1: Leicht fällt es mir nicht , dorthin zu gehen .

sent2: Ich hasse es , dahin zu gehen .


sent1: Ich hasse diese Kinder .

sent2: Ich hasse die Typen .


sent1: Ich hasse dieses verfluchte Lied .

sent2: Ich hasse diesen blöden Song .


sent1: Ich hasse es auf dem Lande .

sent2: Ich hasse die Provinz .


sent1: Ich hasse dich mehr .

sent2: Ich hasse dich viel mehr


sent1: Ich hasse den Jungen .

sent2: Ich hasse diesen Jungen .


sent1: Ich hasse das Bild .

sent2: Ich hasse dieses Bild .


sent1: Ich hasse das beknackte Lied .

sent2: Ich hasse dieses verdammte Lied .


sent1: Ich hasse Babys , genau wie sie .

sent2: Ich hasse Babies .


sent1: Ich hasse dieses Ritual .

sent2: Ich hasse alles daran .


sent1: Ich mag keine Abschiedsszenen .

sent2: Ich hasse Abschiedsszenen .


sent1: Ich hänge daran .

sent2: Ich hänge an dem Ding , Mann .


sent1: Ich lass ' es bei Ihnen langsam angehen .

sent2: Ich halt mich zurück , weil du es bist .


sent1: Ich halte die Stellung .

sent2: Ich halte Stellung .


sent1: Ich halte sie über mein Leben auf dem Laufenden , und sie mich über ihres .

sent2: Wir erzählen einander alles .


sent1: Ich halte sie nicht lange auf .

sent2: Wir brauchen nur einen Moment .


sent1: Seit 53 Jahren erdulde ich sie .

sent2: Ich halte sie jetzt schon 53 Jahre lang aus .


sent1: Ja , ich lass sie nicht gehen .

sent2: Ich halte sie hier fest .


sent1: Ich halte mich kaum aufrecht .

sent2: ich kann ' s kaum aushalten .


sent1: Ich schätze mich sehr glücklich .

sent2: Ich halte mich für glücklich .


sent1: Ich halte mein Gesicht in Händen , um die Einsamkeit zu wärmen .

sent2: Ich halte mein Gesicht in beiden Händen .


sent1: Ich halte ihn für .

sent2: Mir scheint , er hat don ' t gestanden .


sent1: Ich halte gerne zu dir .

sent2: Ich werde zu dir halten .


sent1: Ich mache dir keine Vorhaltungen .

sent2: Ich halte dir keinen Vortrag .