sent1: Ach , diese Sache .

sent2: Ach , das Ding meinst du .


sent1: Ach , das Ding meinst du .

sent2: Ach , das hier ... ?


sent1: Ach , das Ding .


sent1: Darum geht es bei der Sache .

sent2: Ach , darum geht es bei der ganzen Sache .


sent1: Ganz toll , vielen Dank auch .

sent2: Ach , danke schön .


sent1: Ach , danke , Gerri .

sent2: Ich vermassel dir nur dein nettes Leben .


sent1: Ach , Dad , jetzt hör auf .

sent2: Dad , das reicht .


sent1: Ich meine es ja nicht so , Vater .

sent2: Ach , Dad ?


sent1: Hier bist du wieder .

sent2: Ach , da bist du ja schon wieder .


sent1: Ach Chung , hör auf .

sent2: Sie sind alt genug .


sent2: Du bist alt genug .


sent2: Doch , heute schon .


sent1: Oh , leck mich doch .

sent2: Ach , blas mir einen .


sent1: Warte im Auto auf mich .

sent2: Ach bitte , warte im Auto auf mich , dort hinten .


sent1: Kommen Sie , warum nicht ?

sent2: Ach bitte , komm schon .


sent1: Ach , bitte , kann ich auch Feuer haben ?

sent2: Kann ich Feuer haben ?


sent1: Ach auf einmal ?

sent2: Das sagten Sie mir nicht .


sent1: Ach , ach , ach

sent2: Jim , Liebling , meinst du nicht .


sent1: Ach , aber ich schon ?

sent2: Meinst du etwa ich ?


sent1: Kommt ihr nun ?

sent2: Ab zum Billard , und zwar alle Mann .


sent1: Na schön , Mann .

sent2: Ab , unter die Dusche .


sent1: Trennung komplett .

sent2: Abtrennung abgeschlossen .


sent1: Trennung abgeschlossen .


sent1: Absurd , nicht wahr ?

sent2: Klingt absurd , weiß ich .


sent1: Aufhören , sage ich .

sent2: Abstellen sollen Sie .


sent1: Du solltest hoffen , dass das stimmt .

sent2: Absolut unnachweisbar .


sent1: Absolut jede meiner Transaktionen ist hier verzeichnet .

sent2: Sehr detailliert .


sent1: Absolut erstaunlich .

sent2: Völlig unglaublich .


sent1: Absolut erbärmlich .

sent2: Wirklich erbärmlich .


sent1: Mit absoluter Geheimhaltung .

sent2: Absolute Geheimhaltung .


sent1: Was für eine glänzende Idee .

sent2: Absolut brillant .


sent1: Das sind feine Ansichten .


sent1: Schreiben Sie Ihren Bericht .

sent2: Absetzen , Sergeant .


sent1: Abschussfrequenz starten .

sent2: Startsequenz initiieren .


sent1: One Night , was ist mit Cab 1 ?

sent2: Abschussbereit .


sent1: Gehorche unseren Befehlen .

sent2: Abschaltmodus , RU-4 .


sent1: Führe den Befehl aus , RU-4 .


sent1: Abschaltmodus , RU-4 .

sent2: Eliminieren , sofort .


sent1: Werft sie ins Gefängnis .

sent2: Ab mit ihren Köpfen .


sent1: Ab jetzt sei vorsichtig .

sent2: Warum bist du ihm hinterhergerannt ?


sent2: Edmond , sei vorsichtig .


sent1: Wir gehören jetzt zusammen .

sent2: Ab jetzt nur noch du und ich , ja ?


sent1: Ab jetzt halt ich den Mund .

sent2: Ich sag ja nichts mehr .


sent1: Die Kreditkarte , abgelehnt ?

sent2: Abgewiesen ?


sent1: Dann zieh die aus .

sent2: Abgesehen davon , dass es dieses Mal kein Gasleck gab .


sent1: Außerdem sind Sie nicht mein Typ .

sent2: Abgesehen davon bist du auch nicht mein Typ .


sent1: Mein Finger ist ausgerutscht .

sent2: Abgerutscht ?


sent1: Abgehauen

sent2: Sie sind in die Luft geflogen .


sent1: Auf Kollisionskurs gehen .

sent2: Abfangkurs programmieren .


sent1: Liebe Freunde. ich sehe unsere Mittel sind beschränkt .

sent2: Aber zusammen .


sent1: Aber zuerst lass uns was trinken .

sent2: Wir werden noch was zusammen trinken .


sent1: Dann trinken wir auf die alten Zeiten , ja ?

sent2: Aber zuerst lass uns was trinken .


sent1: Wie viel geben Sie mir dafür ?

sent2: Aber ziemliche Brocken .


sent1: Ich amüsiere mich riesig .

sent2: Aber wozu die Eile ?


sent1: Unser Planet ist 3.000 Lichtjahre von der Erde entfernt .

sent2: Aber , wo kommst du her ?


sent1: Aber wo kommst du her ?

sent2: Unser Planet ist 3.000 Lichtjahre von der Erde entfernt .


sent1: Aber woher kommst du ?

sent2: Aber woher kommen Sie ?


sent1: Aber , wo finde ich die passende Frau ?

sent2: Ich habe keinen Geschmack an Konkubinen gefunden .


sent1: Aber wir waren so nah dran .

sent2: Aber wir waren uns so nahe .


sent1: Aber wir waren uns so nahe .

sent2: Aber wir standen uns so nahe .


sent1: Aber wir sind immer noch hier .

sent2: Aber wir sind noch da .


sent1: Aber wir kriegen es dort .

sent2: Aber wir werden es rausfinden .


sent1: Aber wir kommen wieder .

sent2: Aber wir werden wieder kommen .


sent1: Wir kriegen sie nicht .

sent2: Aber wir kommen nicht ran .


sent1: Aber wirklich nicht .

sent2: Wirklich nicht danach .


sent1: Aber wir hatten keine .

sent2: Aber wir waren es nicht .


sent1: Wir kümmern uns um einander .

sent2: Aber wir halten alle zusammen .


sent1: Wir kümmern uns aneinander .


sent1: Aber wir haben doch uns .

sent2: Aber wir haben einander .


sent1: Du bist doch versichert , oder ?

sent2: Aber wir haben doch eine Versicherung , oder ?


sent1: Aber wir haben Befehle .

sent2: Aber wir haben unsere Vorschriften .


sent1: Aber wir fanden sie nicht .

sent2: Sie waren verschwunden .


sent1: Ich weiß , dass du zu Hause bist .

sent2: Aber wir beobachten ihn .


sent1: Aber wir beide kennen ihn gut genug , um zu wissen , dass er nicht er selbst ist .

sent2: Er braucht unsere Unterstützung .


sent1: Aber wie sonst ist es zu erklären ?

sent2: Welche Erklärung gibt es sonst ?


sent2: Was für eine Erklärung soll es sonst schon geben ?


sent1: Aber wir müssen sie berühren .

sent2: Aber wie soll ich sonst ... ?


sent1: Wie lange warst du hier draußen ?

sent2: Aber , wie lange bist du schon hier ?


sent1: Aber , wie lange bist du schon hier ?

sent2: Wie lange sind sie schon hier draußen ?


sent1: Aber wie ich bereits sagte ,

sent2: Aber wie ich schon sagte .


sent1: Aber wie hatte ich mich da getäuscht .

sent2: Wie falsch ich handelte .


sent2: Ich hätte nie dieses Buch lesen sollen .


sent2: Antonius , die Liebe , der Ihr folgtet , ist hier .


sent1: Was hast du empfunden ?

sent2: Aber wie hast du die Rolle angelegt ?


sent1: Aber wie eine Schwester .

sent2: Haben wir das getan ?


sent1: Aber wer wird mir glauben ?

sent2: Niemand wird das glauben .


sent1: Obwohl , der Teufel weiß .

sent2: Aber wer weiß .


sent1: Und wer soll das machen ?

sent2: Aber wer soll es tun ?


sent1: Aber werde ich das ?

sent2: Aber werde ich es tun ?


sent1: Aber wer bin ich denn ?

sent2: Wer bin ich eigentlich , verdammt nochmal ?


sent1: Aber wenn wir eine Weile was davon haben wollen , müssen wir schlau sein .

sent2: Ich habe nur Hunger .


sent2: Ich bin nur hungrig .


sent1: Was ist , wenn sie .

sent2: Aber wenn sie jetzt ... ?


sent1: Aber wenn Sie jetzt bitte .

sent2: Ich nehme an ,


sent1: Aber wenn du könntest .

sent2: Wenn Sie vielleicht .


sent1: Aber wenn das nicht funktioniert ?

sent2: Und wenn ' s nicht klappt ?


sent1: Aber wenigstens sind wir zusammen .

sent2: Zumindest sind wir zusammen .


sent1: Aber wem sage ich das .

sent2: Sieh an , mit wem ich hier rede .


sent1: Aber wer sind die ?

sent2: Aber welche sind es ?


sent1: Aber zu welchem Zweck ?

sent2: Aber welches Ende ?


sent1: Aber was willst du machen ?

sent2: Das ist der Lauf der Dinge


sent1: Warum wollen sie mich ?

sent2: Aber was will man von mir ?


sent1: Warum wollen die mich ?


sent1: Aber was weiß denn ich ?

sent2: Mal sehen , ja .


sent2: Da wartet jemand an der Bar .


sent1: Ein Test , den er nicht bestanden hat .

sent2: Aber was wäre , wenn es ein Test ist ?


sent1: Ja , aber was willst du tun ?

sent2: Aber was tun Sie ?


sent1: Moment mal , was ist das denn ?

sent2: Aber was soll das hier ?


sent2: Aber was macht man ?


sent1: Aber was macht denn das für einen Unterschied ?

sent2: Aber welchen Unterschied macht das ?


sent1: Und meine Eltern ?

sent2: Aber was ist mit meinen Eltern ?


sent1: Aber was ist mit der Zukunft ?

sent2: Was ist mit der Zukunft ?


sent2: Und die Zukunft ?


sent2: Ich kann dich also nicht überreden für uns zu kämpfen ?


sent1: Aber , was ist denn mit dir ?

sent2: Aber was wäre da ?


sent1: Aber was ist dann schief gelaufen ?

sent2: Was ging dann schief ?


sent1: Ich verstehe da was noch nicht .

sent2: Aber was ich nicht verstehe :


sent1: Aber was hat es gebracht ?

sent2: Was hat das jetzt gebracht ?


sent1: Sieh nur , was er mit dir gemacht hat .

sent2: Aber was hat er Ihnen angetan ?


sent1: Aber was hat er Ihnen angetan ?

sent2: Sehen Sie , was er Ihnen angetan hat .


sent2: Schau nur , was er dir angetan hat .


sent1: Aber was habt iht gemacht ?

sent2: Aber was hast du da gemacht ?


sent1: Aber was haben Sie getan ?


sent2: Aber was habt iht gemacht ?


sent1: Aber was gedenkst du zu tun ?

sent2: Aber was willst du machen ?


sent1: Aber was für einen Unterschied macht das ?


sent2: Aber was für einen Unterschied macht das ?


sent1: Wie ich es wagen kann ?

sent2: Aber was denkt Ihr von mir ?


sent1: Erzählen Sie mir noch mehr .

sent2: Aber was anderes .


sent1: Ich mach ' s. Aber warum soll ich ?

sent2: Aber warum sollte ich ?


sent1: Sie haben das Recht , sich abschließend noch mal zu äußern .

sent2: Aber warum ... ?


sent1: Aber warum macht man sowas ?

sent2: Aber warum tust du das ?


sent1: Aber warum gehen Sie nicht fort ?

sent2: Zu einem Rückzugsort wie Sie ?


sent1: Warum verschwindest Du denn nicht endlich ?

sent2: Aber warum gehen Sie nicht fort ?


sent1: Aber war es nicht , oder ?

sent2: Das hat nicht geklappt , oder ?


sent1: Aber von letzter Nacht ... weiB ich gar nichts mehr .

sent2: Doch letzte Nacht .


sent1: Aber vielleicht kannst du mir verzeihen , Delia .

sent2: Gib mir die Zeitungen .


sent1: Gib mir das Dokument .

sent2: Aber vielleicht kannst du mir verzeihen , Delia .


sent1: Du wirst sie aufwecken .

sent2: Aber vielleicht ist es kein Ungeheuer .


sent1: Aber vergiss es , es ist nicht dein Verdienst .

sent2: Es ist angeboren .


sent1: Aber Vater ... Ihr hoffentlich später .

sent2: Du wirst auch noch an die Reihe kommen .


sent1: Du kommst auch dran .

sent2: Aber Vater ... Ihr hoffentlich später .


sent1: Aber uns läuft die Zeit davon .

sent2: Aber wir haben keine Zeit mehr .


sent1: Und wieso macht er das ?

sent2: Aber unser Thema ist auch ungewöhnlich .


sent1: Nun , warum würde er sich so verhalten ?


sent1: Aber unser Thema ist auch ungewöhnlich .

sent2: Also , warum sollte er das tun ?


sent1: Aber tun Sie mir einen Gefallen :

sent2: Doch tu mir bitte einen Gefallen .


sent1: So war ' s immer und so wird ' s immer sein .

sent2: Aber tu dir selbst den Gefallen .


sent1: Das war immer so , und wird auch immer so sein .


sent1: Aber tu dir selbst den Gefallen .

sent2: Das tat ich immer und werde es immer .


sent1: Aber trödele nicht herum .

sent2: Trödel nicht .


sent1: Wurde das gemacht ?

sent2: Aber stimmt das denn ?


sent1: Können Sie auch sprechen ?

sent2: Aber sprechen Sie miteinander ?


sent1: Aber so viel Glück werden wir wohl nicht haben .

sent2: So viel Glück haben wir nicht .


sent2: Das wär echt toll .


sent1: Aber so stört es .

sent2: Das war vielleicht keine gute Idee .


sent1: Aber sein wird es .

sent2: Aber Sorgen können Sie haben .


sent1: Diplomatengepäck Nicht öffnen

sent2: Aber so machen wir das .


sent1: Aber so funktioniert es .

sent2: Aber so läuft es .


sent1: Aber so bist du .

sent2: Also , weswegen wollte sie sich umbringen ?


sent1: Aber sie wünscht es sich .

sent2: Sie will es selbst so .


sent1: Aber du wolltest .

sent2: Aber Sie wollten noch was sagen ?


sent1: Aber Sie wollten mir ja nicht glauben .

sent2: Sie hören nicht zu , wenn ich was sage .


sent1: Nur um zu erinnern .

sent2: Aber Sie wissen ja :


sent1: Bloß eine Ermahnung .


sent1: Das ist Ralph .

sent2: Aber sie wird uns fehlen .


sent1: Aber sie wird schon wieder .

sent2: Sie ist etwas durcheinander .


sent1: Sie war eine integre Person .

sent2: Aber sie war sehr nett .


sent1: Aber Sie verstehen , was ich meine .

sent2: Aber du verstehst das Prinzip .


sent1: Es erfüllt seine Aufgabe .

sent2: Aber sie tut was sie soll .


sent1: Er macht seine Arbeit .


sent1: Soweit sollten Sie es nicht kommen lassen .

sent2: Aber Sie sollten nicht .


sent1: Ja , aber das solltest du nicht .


sent1: Willst du mich verar ... ?

sent2: Aber sie sind .


sent1: Aber Sie sind nicht so .

sent2: Du bist ja nicht so , oder ?


sent1: Aber Sie sind keine Jüdin .

sent2: Sie sind kein Jude .


sent1: Aber du bist keine Ärztin .

sent2: Aber Sie sind kein Arzt .


sent1: Aber du bist gar kein Arzt .


sent1: Aber Sie sind geblieben .

sent2: Aber du bist geblieben .


sent1: So hören Sie doch .

sent2: Aber Sie müssen zuhören .


sent1: Aber du musst dich entscheiden .

sent2: Aber Sie müssen sich entscheiden .


sent1: Sie mich auch nicht .

sent2: Aber sie liebt mich nicht mehr .


sent1: Du hast sie mir weggenommen .

sent2: Aber sie liebt dich .


sent1: Aber du kannst mir helfen .

sent2: Aber Sie könnten mir helfen .


sent1: Aber Sie kommen ?

sent2: Können wir auf sie zählen ?


sent1: Aber du kennst sie .

sent2: Aber Sie kennen sie ja .


sent1: Aber sie ist noch nicht weg .

sent2: Nicht ganz jedenfalls .


sent1: Er würde nicht auf uns hören .

sent2: Aber sie hörten nicht zu .


sent1: Die wollten nicht hören .


sent1: Aber sieh dich jetzt an .

sent2: Aberjetzt , sieh dich nur an .


sent1: Aber sie lag falsch .

sent2: Aber sie hatte unrecht .


sent1: Aber sie hat sich getäuscht .


sent1: Aber sie hatte Recht .

sent2: Aber sie hat Recht gehabt .


sent1: Aber sie wollte nicht auf mich hören .

sent2: Aber sie hat nicht auf mich gehört .


sent1: Aber Sie haben sie nicht .

sent2: Wir werden immer abhängig von Howard sein .


sent2: Sie sehen eher aus wie


sent1: Aber sie gefiel dir doch .

sent2: Du hast gesagt , du magst es .


sent1: Aber Sie dürfen nicht .

sent2: Aber das ist doch nicht .


sent1: Aber sicher interessant .

sent2: Er ist interessiert .


sent1: Aber selbst , wenn ich wüsste , was lief , würd ich ' s euch nicht auf die Nase binden .

sent2: Wenn ich es wüsste , würde ich es nicht sagen .


sent2: Selbst wenn ich etwas wüsste , ich würde es dir nicht sagen .


sent2: Selbst wenn ich es wüsste , würde ich es Ihnen nicht erzählen .


sent1: Ich habe seit gestern nichts gegessen .

sent2: Aber ... seit gestern habe ich nichts mehr gegessen .


sent1: Aber , sehen Sie sie an .

sent2: Aber sieh sie dir an .


sent1: Aber sieh dich um .

sent2: Aber sehen Sie sich um .


sent1: Aber Schatz .

sent2: Aber , Schätzchen , ich kann nicht schlafen .


sent1: Wir sind zusammen gezogen .

sent2: Aber sagen Sie es nicht der Agentur .


sent1: Kuschelkätzchen ?

sent2: Aber Sadie respektiert mich nicht .


sent1: Was für ihn viel verheerender war , war seine Macht zu verlieren .

sent2: Aber ohne jegliche Macht , war der völlig wertlos .


sent1: Das ist was vollkommen anderes .

sent2: Aber nur sehr selten .


sent1: Ich hab nur eine Minute .

sent2: Aber nur eine Minute .


sent1: So niedlich , wissen Sie ?

sent2: Aber nur auf einem kurzen Steg .


sent1: Aber nur auf einem kurzen Steg .

sent2: Minet ist ein freundlicher Hund .


sent1: Ich werde es euch erzählen .

sent2: Aber nun zur Sache .


sent1: Aber sie hat sich gelohnt .

sent2: Aber notwendig ... für uns .


sent1: Aber notwendig .


sent1: Es ist sehr stark , es .

sent2: Aber nicht zu viel , ist sehr stark .


sent1: Aber nicht zu viel , ist sehr stark .

sent2: Ein starkes Gefühl .


sent1: Einsichtig .

sent2: Aber nicht unbedingt jetzt .


sent1: Nicht , so wie du denkst .

sent2: Aber nicht so , wie Sie es sich denken .


sent1: Aber nicht so , wie Sie es sich denken .

sent2: Aber nicht so , wie ihr es im Sinn habt .


sent1: Aber nicht so wie du denkst .


sent2: Nicht , so wie du denkst .


sent1: Es ist aber nicht so schlimm .

sent2: Aber nicht so schlimm .


sent1: War ich dir schuldig .

sent2: Aber nichts , nichts war so schmerzhaft wie dieser Verlust .


sent1: Das war ich dir noch schuldig .


sent1: Aber nichts hat funktioniert .

sent2: Sieh , ob es von der Lebendigkeit des Herzens aufsteigt .


sent1: Aber nichts Handfestes .

sent2: Nichts Genaues .


sent1: Aber nichts half .


sent2: Aber nichts hat funktioniert .


sent1: Aber nichts funktionierte .


sent2: Aber nichts funktionierte .


sent1: Aber nicht großherzig .

sent2: Sie sind egoistisch .


sent2: Du machst auf Alleingang .


sent1: Aber nicht dieser Kerl .

sent2: Dieser aber schon .


sent1: Aber nicht den Ehering .

sent2: Ein Liebesdreieck .


sent1: Ist aber nicht so schlimm .

sent2: Aber nicht allzu übel .


sent1: Aber nicht alle sind so nachsichtig .

sent2: Vorsicht , mein Schatz .


sent1: Sie können mich Charles nennen .

sent2: Aber nenn mich einfach Charles .


sent1: Nein , ich kenne Sie ja auch nicht .

sent2: Aber nein , wir beide kennen uns nicht .


sent1: Aber nein , wir beide kennen uns nicht .

sent2: Nein , ich kenne dich nicht .


sent1: Aber nein , ist er nicht .

sent2: Er rief um Hilfe .


sent1: Aber nein , das wäre gegen die Regeln .

sent2: Sie haben das Projekt absichtlich sabotiert ?


sent2: Du bist mein Schicksal


sent1: Aber natürlich , Doktor .

sent2: Sehr wohl , Doktor .


sent1: Leg deine Hände auf den Tisch .

sent2: Aber nach Hause bringen kann er uns .


sent1: Aber muss es jetzt sein ?

sent2: Muss das unbedingt jetzt sein ?


sent1: Wir werden einfach warten .

sent2: Aber Mr. Langford ist nicht da .


sent1: Dann warten wir einfach .


sent1: Du machst da zu viel draus .

sent2: Aber mit BH .


sent1: Aber mir wurde klar , Dass er mich braucht

sent2: Dass er mich braucht


sent1: Aber mir ist es todernst .

sent2: Das war auch nur so gesagt .


sent2: Das hab ' ich nicht so gemeint .


sent1: Es ist schön , mit dir zusammen zu sein .

sent2: Aber mir geht ' s gut bei dir .


sent1: Aber , mir geht es gut .

sent2: Aber mir gehts gut .


sent1: Es bringt mich dazu , mich gut zu fühlen .

sent2: Aber mir geht es dann besser .


sent1: Ich glaube mir gefällt ' s.

sent2: Aber mir gefällt sie .


sent1: Ich glaube , es gefällt mir .


sent1: Aber mich hat niemand gefragt .

sent2: Keiner hat gefragt .


sent1: Sie sehen es doch .

sent2: Aber merkst du denn das nicht ?


sent1: Aber mein Name ist Antoinette .

sent2: Mein Name ist Antoinette .


sent1: Das ist nicht deine Familie .

sent2: Aber mein Gästehaus .


sent1: Das waren meine Eltern .

sent2: Aber meine Eltern taten es .


sent1: Aber meine Eltern sind nicht daheim .

sent2: Ich bitte sie , Platz zu nehmen und serviere ihnen Tee .


sent2: Gäste kommen und fragen nach meinen Eltern .


sent1: Aber magst du Poesie ?

sent2: Stehst du auf Poesie ?


sent1: Sei aber vorsichtig .

sent2: Aber mach keinen Rabatz .


sent1: Nimm dich trotzdem in Acht .


sent1: Mach keine Sauerei .

sent2: Aber mach kein Chaos , ja ?


sent1: Machen Sie keine Unordnung .


sent1: Aber mach kein Chaos , ja ?

sent2: Machen Sie keine Sauerei .


sent1: Ok , aber sie sollen sich beeilen .

sent2: Aber machen Sie schnell .


sent1: Aber mach dir nichts vor .

sent2: Aber mach dir ja nichts vor .


sent1: Aber leider ist er tot .

sent2: Die schlechte ist , er ist tot .


sent1: Da mussten sie dich doch kaschen .

sent2: Aber kräftig .


sent1: Würden Sie uns bitte einen Moment allein lassen ?

sent2: Aber könnten Sie uns bitte einen Moment entschuldigen ?


sent1: Aber können Sie ihn lesen ?

sent2: Haben Sie die Person identifiziert ?


sent1: BefristeterAufenthalt .

sent2: Aber können Sie ihn lesen ?


sent1: Ich wollte nichts von alledem .

sent2: Aber keiner fragte mich , ob ich das will .


sent1: Die man mir einfach geschickt hat .


sent1: Aber keinen Tag länger .

sent2: und keinen Tag mehr .


sent2: Nicht ein Tag länger .


sent1: Aber keine Minute länger .

sent2: Keine Minute später .


sent1: Aber jetzt wissen Sie es .

sent2: Jetzt wisst Ihr es .


sent2: Jetzt weißt du es immerhin .


sent1: Jetzt wisst Ihr es .

sent2: Aber jetzt weisst du es .


sent1: Aber jetzt weisst du es .


sent1: Aber jetzt tue ich es .

sent2: Sie schicken dann den Schampus hoch , nicht ?


sent1: Aber jetzt wo ich nicht mehr da bin , da läufts .

sent2: Aber jetzt läuft er ?


sent1: Heute ist Schluss damit .

sent2: Aber jetzt ist sie vorbei .


sent1: Aber jetzt ist sie vorbei .

sent2: Die Sache ist hier zu ende .


sent1: Aber jetzt ist nicht die Zeit .

sent2: Aber jetzt ist nicht die Zeit dafür .


sent1: Aber jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt .

sent2: Aber jetzt ist nicht die Zeit .


sent1: Aber jetzt haben wir eine gute Chance .

sent2: Mama , wir könnten gewinnen .


sent1: Aber jetzt geht ' s ja .

sent2: Aber jetzt wo ich nicht mehr da bin , da läufts .


sent1: Du bist ganz in der Nähe .

sent2: Aber jetzt bist du verdammt nah dran .


sent1: Aber nun geht ' s mir gut .

sent2: Aber jetzt bin ich doch gesund .


sent1: Und es macht mir Spaß .

sent2: Aber je mehr es wehtut , umso mehr Spaß macht ' s.


sent1: Aber je mehr es wehtut , umso mehr Spaß macht ' s.

sent2: Ess ich für mein Leben gern .


sent1: Aber jemand anderes .

sent2: Aber jemand hat es .


sent1: Aber was noch ?

sent2: Aber ist das wirklich alles ?


sent1: Man muss doch etwas tun können .

sent2: Aber irgendwas muss es doch geben .


sent1: Aber irgendwas holt er sich .

sent2: Aber irgendwas .


sent1: Aber sie lag falsch .

sent2: Aber in einem Punkt hat sie sich geirrt .


sent1: Aber in einem Punkt hat sie sich geirrt .

sent2: Aber sie hatte unrecht .


sent2: Aber sie hat sich getäuscht .


sent1: Aber i-ich verstehe nicht .

sent2: Aber ich verstehe das nicht .


sent1: Du deckst mir den Rücken .

sent2: Aber ihr wart ja da .


sent1: Du hast doch überhaupt nichts zu tun .

sent2: Aber ihr tut nichts .


sent1: Ohne Aufhebens .

sent2: Aber Ihr müsst diskret sein .


sent1: Mach es leise .


sent1: Sie sind ein Kind .

sent2: Aber ihr könnt nicht immer einer Meinung sein .


sent1: Du hast doch gehört .

sent2: Aber ihr habt sie ja gehört .


sent1: Aber ihr geht ' s gut .

sent2: Aber sie ist OK .


sent1: Aber ich wollte mit dir reden .

sent2: Sie hatten Ihre Momente .


sent2: Ich wollte mit euch über etwas sprechen .


sent2: Ich wollte mit dir eigentlich über etwas sprechen .


sent1: Kuck mal , da wohn ich .

sent2: Aber ich wohne dort .


sent1: Aber ich will Sie nicht aufhalten .

sent2: Bitte lassen Sie sich nicht aufhalten .


sent1: Aber ich will nicht ohne dich gehen .

sent2: Ich will nicht ohne dich gehen .


sent1: Aber ich will es nie mehr sehen .

sent2: Ich will es nie mehr sehen .


sent1: Ich will diesen Film machen .

sent2: Aber ich will diesen Film machen .


sent1: Aber ich will doch nur dich .

sent2: Aber ich will dich .


sent1: Aber ich werd ' s tun .

sent2: Ich werde es trotzdem schaffen .


sent1: Aber ich werde zurückgehen .

sent2: Ich fahr zurück .


sent1: Ich fahr doch gar nicht , ich steh immer noch hier .

sent2: Aber ich werde nirgendwo hin gehen .


sent1: Ich bin nervös , okay ?

sent2: Aber ich werde nervös .


sent1: Aber ich werde darüber nachdenken

sent2: Ich muss mal darüber nachdenken .


sent2: Ich muss es mir noch überlegen .


sent1: Aber ich wei. wer sie hat .

sent2: Ich weiß aber wer schon .


sent1: Ich weiß einiges über Sie .

sent2: Aber ich weiss viel über Sie .


sent1: Ich weiß nicht , was sie will

sent2: Aber ich weiß nicht , was sie will .


sent1: Aber ich weiß nicht , was sie will .

sent2: Es wär sicher gut , das rauszufinden .


sent1: Aber ich weiß nicht so recht .

sent2: Irgendwie lief alles schief .


sent1: Ich hab doch keine Ahnung .

sent2: Aber ich weiß gar nichts darüber .


sent1: Möchten Sie zu mir ins Büro ?

sent2: Aber ich weiß es zu schätzen .


sent1: Aber ich weiß von nichts .

sent2: Aber ich weiß doch nichts .


sent1: Verlierst du eine Menge Kohle ?

sent2: Aber ich weiß Bescheid .


sent1: Ich weiß nicht , was hier los ist ,

sent2: Aber ich weiß auch , dass das kein normaler Suizidversuch ist .


sent1: Aber ich weiß auch , dass das kein normaler Suizidversuch ist .

sent2: Ich weiß gar nicht , was hier los ist .


sent1: Doch begreife ich ' s nicht .

sent2: Aber ich versteh ' s einfach nicht .


sent1: Ich tue nur meine pflicht .

sent2: Aber ich tue nur meine Pf licht .


sent1: Aber ich soll Ihnen glauben , ja ?

sent2: Und ich soll Ihnen glauben ?


sent2: Und das soll ich Ihnen jetzt einfach glauben ?


sent1: Aber ich schon ?

sent2: Oh , und * ich * weiß es ?


sent1: Aber ich sage dir was .

sent2: Aber ich sage Ihnen eins .


sent2: Aber ich sage Ihnen eins :


sent1: Ich werde es trotzdem schaffen .

sent2: Aber ich sage es ihm .


sent1: Aber ich werd ' s tun .


sent1: Aber ich musste es versuchen .

sent2: Ich wollte es zumindest versuchen .


sent1: Ich muss ihnen ein paar Fragen stellen .

sent2: Aber ich muss Ihnen ein paar Fragen stellen .


sent1: Ich muss ihr sagen .

sent2: Aber ich muss es ihr sagen , ich muss .


sent1: Aber ich muss frei heraus sein .

sent2: Aber ich muss ehrlich sein .


sent1: Aber ich möchte im Gegenzug etwas zurück .

sent2: Aber ich will etwas dafür .


sent2: Aber ich möchte etwas als Gegenleistung .


sent1: Aber ich will doch nur dich .

sent2: Aber ich möchte dich .


sent1: Aber ich will dich .


sent1: Trotzdem , ich mache mir große Sorgen .

sent2: Aber ich mach mir Sorgen .


sent1: Aber ich mache mir immer noch Sorgen .


sent2: Aber ich mache mir immer noch Sorgen .


sent1: Aber ich liebe ihn noch immer .

sent2: Aber ich liebe ihn immer noch .


sent1: Aber ich liebe Euch nicht .

sent2: Aber ich will es nicht , kannst du das nicht verstehen ?


sent1: Sie wissen einen Scheiß über mich .

sent2: Aber ich lasse mich zu nichts zwingen .


sent1: Aber ich lasse mich zu nichts zwingen .

sent2: Ihr wisst einen Scheiß über mich .


sent2: Du weißt einen Scheiß von mir .


sent1: Aber ich lade dich zum Essen ein .

sent2: Ich werde dir was zu essen kaufen .


sent2: Ich spendiere Ihnen ein Dinner .


sent2: Ich bezahl fürs Abendessen .


sent1: Ich durfte aber nie .

sent2: Aber ich konnte es nie .


sent1: Aber ich kenne jemanden , der mich ersetzen kann .

sent2: Aber ich kenne jemanden , der es kann .


sent1: Aber ich kenne jemanden der das trinkt .

sent2: Ich weiß aber wer schon .


sent1: Aber ich wei. wer sie hat .

sent2: Aber ich kenne jemanden der das trinkt .


sent1: Aber ich kenne es nicht .

sent2: Ich weiß nicht einmal , wem es gehört .


sent2: Aber ich kenne da jemanden .


sent1: Aber ich kenne da jemanden .


sent1: Ach , das ist egal .

sent2: Aber ich kann nicht singen .


sent1: Hip-Hop-Musik

sent2: Aber ich kann lesen wie ein Sechsjähriger .


sent1: Er lässt mich nicht .

sent2: Aber ich kann Kosh nicht aus ihm herausIösen .


sent1: Aber ich kann Kosh nicht aus ihm herausIösen .

sent2: Er hat mich nicht gelassen .


sent1: Aber ich kann ihnen helfen .

sent2: Ich kann ihnen dabei helfen .


sent1: Das kann man rauskriegen .

sent2: Aber ich kann es rausfinden .


sent1: Aber ich kann es nicht mehr .

sent2: Aber ich mache das nicht mehr .


sent1: Aber ich kann es nicht abwarten es herauszufinden .

sent2: Aber ich kann nicht erwarten , es herauszufinden .


sent1: Aber ich kann es nicht abwarten , es herauszufinden .


sent1: Aber ich kann es kaum erwarten , es herauszufinden .


sent2: Aber ich kann es kaum erwarten , es herauszufinden .


sent1: Selbst wenn ich es täte .

sent2: Aber ich kann es Ihnen sagen .


sent1: Kann ich dir verraten .


sent1: Dir kann ich ' s sagen :


sent1: Aber ich kann doch nicht ans Telefon .

sent2: Ich rufe an , wenn ich zurück bin .


sent1: Aber ich kann dir nicht alles sagen .

sent2: Ich kann euch nicht alles erzählen .


sent1: Ich kann dir nicht alles erzählen .

sent2: Aber ich kann dir nicht alles sagen .


sent1: Aber ich , ich liebe dich .

sent2: Aber ich bin in dich verliebt .


sent1: Aber ich heiße Daniel .

sent2: My name is Daniel .


sent2: Mein Name ist Daniel .


sent1: Aber ich hatte mich geirrt .

sent2: Wie übrigens auch du .


sent1: Doch ich hätte es tun sollen .

sent2: Aber ich hätte es tun sollen .


sent1: Aber ich hab ' s überlebt .

sent2: Ich musste alleine überleben .


sent1: Aber ich habe meine Meinung geändert .

sent2: Aber ich hab ' s mir anders überlegt .


sent1: Aber ich wusste was .

sent2: Aber ich hab ' s gewusst .


sent1: Aber ich hab ' s geschafft .

sent2: Aber ich machte es .


sent1: Ich hab ihn gekauft .

sent2: Aber ich habs geglaubt .


sent1: Mein Herz war lange verschwunden .

sent2: Aber ich hab ' nicht anders gekonnt .


sent1: also habe ich ein paar deiner .


sent1: Aber ich hab nein gesagt .

sent2: Aber ich war dagegen .


sent2: Aber ich sagte Nein .


sent1: Aber ich habe nein gesagt .

sent2: Aber ich hab nein gesagt .


sent1: Aber ich hab es nicht gemacht .

sent2: Aber ich war es wirklich nicht .


sent1: Aber ich habe schon immer gewusst , dass selbst Aung Sans Tochter eines Tages den Mut verlieren und aufgeben würde .

sent2: Verbringst du dein Leben jetzt mit ihm ?


sent1: Ich musste einen Nerv ziehen .

sent2: Aber ich habe schon immer gewusst , dass selbst Aung Sans Tochter eines Tages den Mut verlieren und aufgeben würde .


sent2: Es dauerte länger als erwartet .


sent1: Aber ich habe nichts anzuziehen .

sent2: Sie haben doch einen Riesenkoffer mitgebracht .


sent1: Aber ich schätze , ich lag falsch .

sent2: Aber ich habe mich wohl geirrt .


sent1: Ich sah ihn wieder .

sent2: Aber ich habe ihn wiedergesehen .


sent1: Aber ich habe ihn wiedergesehen .

sent2: Ich habe ihn wieder gesehen .


sent1: Aber ich habe ihm nicht geglaubt .

sent2: Er war kein Spezialist .


sent1: Es hat eine lange Zeit gedauert .

sent2: Aber ich habe einen Weg gefunden mit mir selbst klar zu kommen .


sent1: Aber ich habe einen Mann getötet .

sent2: Ich habe jemanden erschossen .


sent1: Aber ich habe einen .

sent2: Aber ich habe eine .


sent1: Aber ich habe doch gestanden .

sent2: Ich habe gestanden .


sent1: Aber ich habe den Luxus immer geliebt .

sent2: Ich habe den Luxus immer geliebt .


sent1: Ich jedoch habe etwas anderes vor .

sent2: Aber ich habe andere Pläne .


sent1: Oh , doch , das denke ich .

sent2: Aber ich glaube schon .


sent1: Aber ich glaube Ihnen nicht .

sent2: Du hast doch nichts dagegen .


sent1: Aber ich glaube Ihnen .

sent2: Aber ich glaube dir .


sent2: Aber ich glaube Euch .


sent1: Aber ich glaube Euch .


sent1: Und was macht dich da so sicher ?

sent2: Aber ich glaube , auf dich hört er noch .


sent1: Und ich bin wie ein dummer Junge .

sent2: Aber ich gehöre zu dir .


sent1: Aber ich gebe meinen Fehler zu .

sent2: Ich brauche nur 30 Minuten .


sent1: Ich weiß , dass du das nicht könntest .

sent2: Aber ich finde ihn .


sent1: Stellst du mich auf die Probe ?

sent2: Aber ich falle nicht drauf rein .


sent1: Und die werde ich essen .

sent2: Aber ich esse es .


sent1: Aber ich erkenne Sie .

sent2: Ich habe Sie gleich erkannt .


sent1: Aber ich denke , du weißt das .

sent2: Ist mir klar geworden .


sent1: Aber ich darf dich nicht verlieren .

sent2: Aber ich kann dich nicht verlieren .


sent1: Aber ich dachte einfach .

sent2: Aber ich dachte nur .


sent1: Aber ich dachte du hättest gesagt .

sent2: Aber ich dachte , du hast gesagt .


sent1: Aber ich brauch meine Pillen .

sent2: Ich brauch meine Pillen .


sent1: Sie sind wirklich ein brillanter Detektiv .

sent2: Aber ich brauche Beweise .


sent1: Er ist ein Fanatiker .

sent2: Aber ich bitte Sie , so ein Fanatiker .


sent1: Ich bin aber zufrieden .

sent2: Aber ich bin zufrieden .


sent1: Nun bin ich schon mal da .

sent2: Aber ich bin schon hier .


sent1: Ich komme gerade an .


sent1: Aber ich bin nicht irgendjemand .

sent2: Ich bin nicht irgendwer .


sent1: Tja , ich misstraue ihnen .

sent2: Aber ich bin mir ebenfalls meiner nicht ganz unbedeutenden Fähigkeiten bewusst .


sent1: Ich bin klüger als Sie .

sent2: Aber ich bin klüger als du .


sent1: Na , das geht ja los .

sent2: Aber ich bin kein Inspektor mehr .


sent1: Ich bin kein Polizist mehr .


sent1: Aber ich bin jetzt Ihr Boss .

sent2: Ich bin nun dein Boss .


sent2: Ich bin jetzt Ihr Boss .


sent1: Ich bin jetzt euer Boss , hey ?

sent2: Aber ich bin jetzt Ihr Boss .


sent1: Aber ich bin im Urlaub .

sent2: Mein Stalker auch .


sent1: Aber ich habe doch jetzt Ferien .

sent2: Aber ich bin im Urlaub .


sent1: Aber ich bin so , wie ich bin .

sent2: Aber ich bin ich .


sent1: Ich bin ein Little .

sent2: Aber ich bin ein bisschen hm .


sent1: Aber ich bin doch kein Baby .

sent2: Aber ich bin kein Baby mehr .


sent1: Aber ich bin bereit .

sent2: Aber ich bin so weit .


sent1: Aber ich besitze nichts .

sent2: Aber ich habe nichts .


sent1: Doch begreife ich ' s nicht .

sent2: Aber ich begreife es nicht .


sent1: Aber ich begreife es nicht .

sent2: Aber ich versteh ' s einfach nicht .


sent1: Aber ich arbeite daran .

sent2: Ja , aber ich arbeite dran .


sent1: Aber hör mal , das ist schwer .

sent2: Die Arbeit ist schwer .


sent2: Das ist schwere Arbeit .


sent1: Jetzt bleib doch mal stehen , verdammt .

sent2: Aber hör damit auf .


sent1: Aber hier sind wir .

sent2: Aber wir sind nun mal hier .


sent1: Aber hier bleiben kann sie auch nicht .

sent2: Sie muss von hier verschwinden .


sent1: Aber , hey , sieh es positiv .

sent2: Aber sehen Sie es positiv .


sent1: Und ich ... im Moment hasse ich wirklich meinen Job .

sent2: Aber he .


sent1: Aber habt keine Angst .

sent2: Aber seid sicher .


sent1: Aber hab nur Geduld ... hab Geduld wir werden ausruhen .

sent2: Wir rasten .


sent1: Keine Ursache , Sam .

sent2: Aber gerne doch , Sam .


sent1: Aber gehen sie nicht hin .

sent2: Aber geh nicht .


sent1: Aber ganz locker .

sent2: Sie können ihn kümmern .


sent1: Aber für mich bedeutet er mehr .

sent2: Aber nicht nur .


sent1: Aber fürchtet euch nicht .


sent2: Aber habt keine Angst .


sent1: Aber etwas anderem .

sent2: Aber irgendwas holt er sich .


sent1: Aber es würde dir guttun .

sent2: Es würde dir gut tun .


sent1: Aber es wird passieren .

sent2: Also magst du sie .


sent1: Aber es wird nicht einfach .

sent2: Wir können das nicht begraben .


sent1: Ja , aber das heißt Demütigungen .

sent2: Aber es wird nicht einfach .


sent1: Ich werde es durchführen .

sent2: Aber es wird .


sent1: Das war nicht sie .

sent2: Aber es war nicht sie .


sent1: Hey , das war aber keine große Sache .

sent2: Aber es war nichts Besonderes .


sent1: Aber es war nicht echt .

sent2: Und es tut mir leid , aber es war nicht echt .


sent2: Aber es war kein großes Ding .


sent1: Aber es war nichts Besonderes .


sent1: Aber es war kein großes Ding .

sent2: Aber es war keine große Sache .


sent1: Aber es wäre eine Möglichkeit .

sent2: Ich dachte nur gerade .


sent2: Das passt allerdings .


sent1: Ich sah ihn wieder .

sent2: Aber es war das letzte Mal , daß wir miteinander gesprochen haben .


sent1: Aber es war das letzte Mal , daß wir miteinander gesprochen haben .

sent2: Ich habe ihn wieder gesehen .


sent2: Aber ich habe ihn wiedergesehen .


sent1: Aber es stimmt , oder ?

sent2: Reicht das als Charakterisierung ?


sent1: Es muss mehr geben .

sent2: Aber es muss noch mehr geben .


sent1: Aber es muss noch mehr geben .

sent2: Da muss noch mehr stehen .


sent1: Aber es macht Sinn .


sent1: Das passt allerdings .

sent2: Aber es macht Sinn .


sent1: Das liegt nicht mehr in unseren Händen .

sent2: Aber es liegt nicht in unserer Hand .


sent1: Aber es könnte sein .

sent2: Αber sie hätten kämpfen können .


sent1: Ich habe aber keine Lust .

sent2: Aber es könnte mich nicht weniger interessieren .


sent1: Aber es wird nichts .

sent2: Aber es kann nicht passieren .


sent1: Aber es stimmt ?

sent2: Aber es ist wahr , oder etwa nicht ?


sent1: Er ist so schlimm .

sent2: Aber es ist so schlimm .


sent1: Es ist nur so , dass es .

sent2: Aber es ist nur .


sent1: Aber es ist noch so früh .

sent2: Es ist noch so früh .


sent1: Du bist dreist .

sent2: Aber es ist nichts zu sehen .


sent1: Aber es ist nicht so schlimm , weil ich habe ihn mit seinem Hund gesehen , und er liebt

sent2: Er nennt Sie ein Tier .


sent1: Aber es ist nicht leicht :

sent2: Aber so einfach ist es leider nicht .


sent1: Aber es ist nicht ihre .

sent2: Aber sie gehört ihnen nicht .


sent1: Aber es ist nicht Eurer .


sent2: Aber es ist nicht Eurer .


sent1: Trillern

sent2: Aber es ist mit Schwimmflossen versehen .


sent1: Nun es ist gut für mich .

sent2: Aber es ist gut für mich .


sent1: Es ist ja ganz in der Nähe .

sent2: Aber es ist gleich um die Ecke .


sent1: Er ist gerade nur um die Ecke .


sent1: Dann gehen wir zu Fuß .


sent1: Aber es ist für alle das Beste .

sent2: Es ist für jeden das Beste .


sent2: Das ist besser für alle , glauben Sie mir .


sent1: Hier ist das Problem :

sent2: Aber es ist folgendes .


sent1: Aber es ist die Ausnahme .

sent2: Naja , nicht alle .


sent1: Aber es ist anders , als du denkst .

sent2: Aber es ist nicht so wie ihr denkt .


sent1: Das kommt nur auf dich an .

sent2: Aber es hängt an dir .


sent1: Im Grunde könnt ' es schlechter sein .

sent2: Aber es gibt Schlimmeres .


sent1: Aber ich kann es nicht ändern .

sent2: Aber es gibt nichts , was ich dagegen unternehmen kann .


sent1: Du warst heute bei ihm .

sent2: Aber es gibt keinen Grund zur Eifersucht .


sent1: Aber es gibt Grenzen .

sent2: Aber es gibt ein Limit .


sent1: Aber ich gebe hier nicht den Opfern die Schuld .

sent2: Aber es gibt eine andere Lösung .


sent1: Es ist eine Entführung .

sent2: Aber es geht um eine Entführung .


sent1: Aber es geht ihm gut , oder ?

sent2: Er kommt zurecht , nicht wahr ?


sent2: Er ist okay , oder ?


sent1: Aber es sieht gut aus .

sent2: Aber es geht bergauf .


sent1: Aber es gehört Ihnen nicht .

sent2: Aber sie gehört ihnen nicht .


sent2: Aber es ist nicht ihre .


sent2: Aber es ist nicht Eurer .


sent1: Aber es funktioniert jetzt .

sent2: Aber jetzt wo ich nicht mehr da bin , da läufts .


sent2: Aber jetzt läuft er ?


sent1: Aber jetzt geht ' s ja .

sent2: Aber es funktioniert jetzt .


sent1: Aber es könnte ein wenig Zeit brauchen .

sent2: Aber es dauert seine Zeit .


sent1: Da muss noch mehr stehen .

sent2: Aber es darf niemand was davon erfahren .


sent1: Aber es muss noch mehr geben .


sent1: Aber es besteht Hoffnung .

sent2: Aber es gibt Hoffnung .


sent1: Wie wir es in der 8. Klasse gelernt hatten .

sent2: Aber es ändert nichts .


sent1: Aber er war verheiratet .

sent2: Aber es ging schief .


sent1: Aber er übertreibt .

sent2: Kümmer dich um ihn , bitte .


sent1: Aber er tat es trotzdem .

sent2: Er tat es trotzdem .


sent1: Aber er rührt sie nicht mal an .

sent2: Du lachst , du kannst ruhig lachen .


sent1: Wir sind hier an so was nicht gewöhnt .

sent2: Aber er mochte dich .


sent1: Er mochte Sie gern .


sent1: Er kommt aber nicht .

sent2: Aber er kommt nicht .


sent1: Aber er ist nie da .

sent2: Aber er war nicht dort .


sent1: Aber er ist kein Junge .

sent2: Er ist kein Junge mehr .


sent1: Aber er hat es nicht geschafft .

sent2: Hat er aber nicht geschafft .


sent1: Also , wenn Sie sich jemals aussprechen wollen .

sent2: Aber er hat dich geliebt .


sent1: Aber er gehört zur Familie .

sent2: Aber er war Familie .


sent1: Aber er ist von mir .

sent2: Aber er gehört mir .


sent1: Aber erfüllt seinen Dienst .

sent2: Es erfüllt seine Aufgabe .


sent1: Er macht seine Arbeit .

sent2: Aber erfüllt seinen Dienst .


sent2: Aber sie tut was sie soll .


sent1: Eins musst du mir aber versprechen .

sent2: Aber eins versprichst du mir .


sent1: Aber eins ist sicher .

sent2: Sicher ist nur eins :


sent1: Aber eines sage ich dir .

sent2: Wenn schon , ist mir auch egal .


sent1: Hätten Sie ein wenig Kleingeld ?

sent2: Aber eine Kleinigkeit haben Sie sicher .


sent1: Hast du ' n bisschen Kleingeld , Mann ?


sent1: Aber eine Frage noch .

sent2: Dennoch eine Frage .


sent1: Das Haupt auf dem Tablett .

sent2: Aber ein bisschen plötzlich .


sent1: Aber ein anderer kann es .

sent2: Sag mir genau , was du gesehen hast .


sent1: Sie müssen uns zu ihm bringen .

sent2: Aber du wirst uns hinbringen .


sent1: Aber du wirst es nicht finden .

sent2: Die findest du nie .


sent1: Aber ihr verdient Besseres .

sent2: Aber du verdienst was Besseres .


sent2: Aber du verdienst besseres .


sent1: Aber du verdienst besseres .


sent1: Aber du spielst Akkordeon .

sent2: Als ich neun war .


sent1: Schieb dein Ding da rein .

sent2: Aber du schaffst das , oder ?


sent1: Du kannst es doch tun , oder ?


sent1: Das kriegen Sie doch hin ?


sent1: Zum Glück wurde ich ohnmächtig .

sent2: Aber du mußt sie überwinden .


sent1: Aber du musst mir eine Sache versprechen .

sent2: Eins musst du mir aber versprechen .


sent1: Aber du musstest so weit fliegen .

sent2: Ich hätte es verstanden .


sent1: Aber du mir einen Gefallen .

sent2: Doch tu mir bitte einen Gefallen .


sent2: Aber tun Sie mir einen Gefallen :


sent1: Aber du warst es nicht .

sent2: Aber du machst das nicht .


sent1: Aber du kommst doch zurück ?

sent2: Aber du kommst doch wieder ?


sent1: Aber du kannst nicht bleiben .

sent2: Ihr wollt zu den Landbewohnern ?


sent1: Aber du kannst es für mich anzuünden , Jack .

sent2: Ich hab die Zündschnur lang genug gelassen , daß du Zeit hast , rauszukommen .


sent1: Nein , du kannst es holen .

sent2: Aber du kannst es beschaffen .


sent1: Du hast nicht auf mich gehört .

sent2: Aber du hörst ja nicht zu .


sent1: Aber du hast versagt .

sent2: Aber es gelang dir nicht .


sent1: Aber gepennt hast du schon mit ihr ?

sent2: Aber du hast mit ihr geschlafen .


sent1: Sie vertrauten mir nicht .

sent2: Aber du hast mir nicht vertraut .


sent1: Aber du hast mir nicht vertraut .

sent2: Du hast mir nicht vertraut .


sent1: Aber du hast dich getraut ?

sent2: Hatten Sie aber nicht .


sent1: Aber du gehst weg .

sent2: Kein Abschiedsessen ?


sent1: Aber du bist okay , oder ?

sent2: Ordnung okay , in ?


sent2: Dir geht ' s gut , oder ?


sent2: Dir geht es gut , nicht wahr ?


sent1: Du irrst dich bei Holt .

sent2: Aber du bist nicht so gut wie ich .


sent1: Aber du bist kein kleines Mädchen mehr .

sent2: Du bist kein kleines Mädchen mehr .


sent1: Aber du bist ein Mann .

sent2: Aber .. , du bist ja ein Mann .


sent1: Aber du bist doch ein Mann .


sent1: Aber du bist gescheitert .


sent2: Aber du hast versagt .


sent1: Aber du bist keine Ärztin .

sent2: Aber du bist gar kein Arzt .


sent2: Aber du bist ein Mann .


sent1: Aber du bist dir nicht sicher ?

sent2: Aber du weißt nicht was .


sent1: Ich meinte nicht jetzt sofort .

sent2: Aber doch nicht sofort .


sent1: Aber dir war es egal .

sent2: Aber dir war das egal .


sent1: Aber die Zeit lief ihm davon .

sent2: Aber er hat es nie getan .


sent1: Aber sie wissen es nicht .

sent2: Aber die wissen das nicht .


sent1: Aber die sind ganz frisch .

sent2: Gehen wir und sehen uns das an .


sent1: Die Bühne frei .

sent2: Aber die Show geht weiter .


sent1: Aber diese ist gut .

sent2: Dies ist in Ordnung .


sent1: Aber die Männer .

sent2: Wo bleiben die Männer ?


sent1: Aber die Kombination kenne ich überhaupt nicht .

sent2: Ich kenne die Kombination nicht .


sent1: Rechtlich .

sent2: Aber die gesetzlichen Vorschriften werden eingehalten .


sent1: Aber die gehört nicht dazu .

sent2: Das war nicht sie .


sent1: Aber die Frage bleibt dieselbe .

sent2: Aber die Frage bleibt .


sent1: Aber die 6 Jahre müssen doch gelten .

sent2: Du hast keinen Fall .


sent1: Aber ich mag dich hoch mehr .

sent2: Aber dich mag ich lieber .


sent1: Aber der ist schon so breit wie das Meer da unten .

sent2: Und das ist unmöglich .


sent2: Und das geht ja nicht .


sent1: Aber der da hinten .

sent2: Nein , er versteht das sehr gut .


sent1: Nein , er sieht so aus .

sent2: Aber der da hinten .


sent1: Aber der andere Name , Casoni , den hab ich schon mal gehört .

sent2: Nein , nie gehört , den Namen .


sent1: Denk daran , was ich dir gesagt habe .

sent2: Aber denken Sie an meine Worte .


sent1: Aber das wusstest du schon .

sent2: Aber das wusstest du ja .


sent1: Aber das wusstest du .

sent2: Aber das wusstest du schon .


sent1: Aber das wusstest du das bereits .

sent2: Aber das wussten Sie bereits , oder ?


sent1: Aber das wurde sie .

sent2: Aber es waren drei .


sent1: Mir wurde befohlen , es zu tun .

sent2: Aber das wurde mir befohlen , Monsieur Wilhelm .


sent1: Ich habe getan , was man mir gesagt hat .


sent1: Aber das wurde mir befohlen , Monsieur Wilhelm .

sent2: Es wurde von mir verlangt .


sent1: Aber das würde es nicht .

sent2: Er konnte nicht wahr werden .


sent1: Das mögen die gar nicht .

sent2: Aber das wollen die ja nicht .


sent1: Aber das wollen die ja nicht .

sent2: Das hat ihnen nicht gepasst .


sent1: Aber das wissen Sie ja , stimmt ' s ?

sent2: Aber das wusstest du sicher schon .


sent1: Aber das wissen Sie ja schon .

sent2: Aber das wissen Sie doch schon .


sent1: Doch alles braucht seine Zeit .

sent2: Aber ... das wird Zeit brauchen .


sent1: Aber ... das wird Zeit brauchen .

sent2: Aber das wird seine Zeit brauchen .


sent1: Aber das wird sich gleich ändern .

sent2: Hoffentlich ändert sich das .


sent1: Wir können das nicht begraben .

sent2: Aber das wird nicht leicht .


sent1: Ja , aber das heißt Demütigungen .


sent1: Aber es wird nicht einfach .


sent1: Aber das wird böse enden .

sent2: Und bereust es .


sent1: Dann mal jetzt der Reihenfolge nach .

sent2: Aber das Wichtigste zuerst .


sent1: Aber das werden Sie machen .

sent2: Aber du wirst es tun .


sent1: Aber das weißt du , oder ?

sent2: Das dürfte dir doch klar sein , oder ?


sent1: Aber das weiß ich doch .

sent2: Denkst du , ich weiß es nicht ?


sent1: Und ich kann nie mitreden .

sent2: Aber das war wohl genau falsch .


sent1: Sie sind beide gleich .

sent2: Aber das war ' s ja .


sent1: Lhr seid beide Rote .


sent1: Aber das war ' s ja .

sent2: Bei Ihnen schlagen zwei Herzen in der Brust .


sent1: Aber das waren wir nicht .

sent2: Aber wir waren es nicht .


sent2: Aber wir hatten keine .


sent1: Aber nichts anderes .

sent2: Aber das war auch alles .


sent1: Sind sie verschmutzt ?

sent2: Aber das überrascht mich nicht weiter .


sent1: Er stirbt heute .


sent1: Aber das tat er nie .

sent2: Aber er hat es nie getan .


sent2: Aber die Zeit lief ihm davon .


sent1: Aber das tangiert dich nicht .

sent2: Aber es kümmert dich nicht .


sent1: Aber das schon .

sent2: Sie schlagen einen Offizier .


sent1: Und das Schlimmste daran ?

sent2: Aber das Schlimmste ist :


sent1: Aber das passt zu dir .

sent2: Steht dir aber gut .


sent1: Aber das müsst ihr doch nicht .

sent2: Keine Sorge , ich kümmere mich um alles .


sent2: Keine Sorge , ich erledige das .


sent1: Aber das macht nichts , oder ?

sent2: Aber es ist nicht wichtig , oder ?


sent1: Trotzdem , das ist in Ordnung .

sent2: Aber das macht mir nichts aus .


sent1: Aber das machen wir morgen , ja ?

sent2: Aber jetzt gehst du erstmal nach Hause .


sent1: Warum Männer kneifen .

sent2: Aber das Leben ist unfair .


sent1: Aber das können wir nicht .

sent2: Das können wir doch unmöglich .


sent1: Du kannst das , weißt du .

sent2: Aber das können Sie doch .


sent1: Aber das klingt seltsam

sent2: Ich muss dir was sagen


sent1: Aber das kennen Sie nicht .

sent2: Weißt du doch gar nicht .


sent1: Aber das kann ich dir nicht sagen .

sent2: Ich weiß sie nicht .


sent1: Aber ich glaube es nicht .

sent2: Aber das kann einfach nicht sein .


sent1: Aber das ist zehn Jahre her .

sent2: Aber das war vor 10 Jahren .


sent1: Aber das ist weder hier noch dort .

sent2: Doch das hat hiermit nichts zu tun .


sent2: Das tut aber nichts zur Sache .


sent1: Aber das ist unser Job .

sent2: Nein , das ist ja mein Job .


sent1: Aber das ist schon lange vorbei .

sent2: Nicht , wenn man sich an den Anblick gewöhnt hat .


sent1: Das ist doch alles Wahnsinn .

sent2: Aber das ist reiner Wahnsinn .


sent1: Das liegt jetzt alles hinter uns .

sent2: Aber das ist nun alles hinter uns .


sent1: Ist sie verrückt geworden ?

sent2: Aber das ist nicht zum Lachen .


sent1: Aber das ist nicht meine Art.

sent2: So läuft das bei mir nicht .


sent1: Aber leicht wird es nicht .

sent2: Aber das ist nicht leicht .


sent1: Deswegen mache ich es nicht .

sent2: Aber das ist nicht der Grund .


sent1: Aber es ist Morgen .

sent2: Aber das ist morgen .


sent1: Aber das war keine Liebe .

sent2: Aber das ist keine Liebe .


sent1: Because of you

sent2: Aber das ist Ihre Schuld .


sent1: Aber das ist Ihnen egal .

sent2: Aber es kümmert dich nicht .


sent2: Aber das tangiert dich nicht .


sent1: Aber das ist genau der Unterschied zwischen uns .

sent2: Darin unterscheiden wir uns , Bruderherz .


sent1: Aber das ist etwas anderes .

sent2: Aber jetzt geht es um etwas anderes .


sent1: Aber das ist doch gar nicht so übel , was ?

sent2: Das war nicht so schlecht , oder ?


sent1: Das ist doch nicht so schlimm , oder ?

sent2: Aber das ist doch gar nicht so übel , was ?


sent1: Aber das ist doch dein Name , oder ?

sent2: So heißt ihr doch , oder ?


sent2: Das ist dein Name , oder ?


sent1: Aber dies hier ist die Realität .

sent2: Aber das ist die Wirklichkeit .


sent1: Aber du hast es nicht getan ?

sent2: Aber das hattet ihr nicht ?


sent1: Aber das hättest du nicht machen müssen .

sent2: Sie wusste wirklich nicht zu haben .


sent1: Ich muntere deine Mutter auf .

sent2: Aber das hättest du nicht machen müssen .


sent2: Also , das wäre doch nicht nötig gewesen , Becky .


sent1: Aber das hat er nie getan .

sent2: Aber er hat es nie getan .


sent2: Aber die Zeit lief ihm davon .


sent1: Aber das tat er nie .

sent2: Aber das hat er nie getan .


sent1: Aber das geht doch wunderbar .

sent2: Sie tanzen wundervoll .


sent1: Die Kapelle war großartig .

sent2: Aber das geht doch wunderbar .


sent1: Das ist aber inkonsequent .

sent2: Aber das ergibt doch überhaupt keinen Sinn .


sent1: Aber das denkst Du nicht mehr , oder .

sent2: Nicht mehr , oder ?


sent1: Aber dazu später .

sent2: Aber darüber können wir später reden .


sent1: Hör zu , ich bin bereit , mich dem anzuschließen , was auch immer du willst , David .

sent2: Aber darf ich Ihnen eine Frage stellen ?


sent1: Aber ich bezweifle es .

sent2: Aber daran zweifle ich .


sent1: Aber dann würdest du mich nicht mögen , Shawn .

sent2: Unsere Story .


sent1: Aber dann wurde es mir klar .

sent2: Was , wenn der Autor einfach nur ehrlich war ?


sent1: Aber dann plötzlich .

sent2: Und dann plötzlich .


sent1: Aber dann musst du das tun , was ich sage .

sent2: Wenn du tust , was ich sage .


sent1: Aber dann ist irgendwas passiert .

sent2: Was auch immer es war , es war so schlimm , dass er dafür sterben musste .


sent2: Doch dann geschah etwas .


sent1: Aber dann dachte ich , es wäre unbarmherzig , wenn du meine Großartigkeit nicht miterleben dürftest .

sent2: Guter Instinkt .


sent1: Vielen Dank , Daddy , trotzdem .

sent2: Aber danke trotzdem .


sent1: Aber danke für die Einladung .

sent2: Aber danke , dass Sie fragen .


sent1: Aber danke , dass du ' s vorweggenommen hast .

sent2: Wow , Entschuldigung .


sent1: Ich fahr doch gar nicht , ich steh immer noch hier .

sent2: Aber damit gebe ich mich nicht zufrieden .


sent1: Aber ich werde nirgendwo hin gehen .


sent1: Aber da ist wirklich verflucht mehr daran als nur das .

sent2: Es ist viel mehr als das .


sent1: Da ist ein Silberstreif .

sent2: Aber da ist ein Silberstreif am Horizont .


sent1: Aber da irrst du dich .

sent2: Nun , Sie liegen falsch .


sent1: Aber da hat er doch keine Chance .

sent2: Er ist chancenlos .


sent1: Aber Chip hat mich im Stich gelassen .

sent2: Er machte sich Sorgen um Sie .


sent2: Er machte sich Sorgen um dich .


sent1: Aber zieh dir das rein .

sent2: Aber check this out .


sent1: Aber , Catherine .

sent2: Ruf Martinsson für mich an .


sent1: Aber bleibt nicht zu lange , ja ?

sent2: Komm nicht zu spät nach Hause .


sent1: Aber , bitte , lass mir meinen Traum .

sent2: Was ist , was ist los ?


sent1: Was ist das , was ist los ?

sent2: Aber , bitte , lass mir meinen Traum .


sent1: Aber bitte keine geschmacklosen wie ... " - " Hier spricht Zodiac .

sent2: Unsere Brüder in Blau wollen das , um zu sehen , wie er reagiert .


sent1: Treffen Sie mich auf dem Dach des Fairmont Hotels , allein oder ich .

sent2: Aber bitte keine geschmacklosen wie ... " - " Hier spricht Zodiac .


sent1: Auch wenn ich davon gesprochen habe , Kinder auf diese Weise zu töten .


sent1: Bitte , bleiben Sie , wo Sie sind .

sent2: Aber bitte , bleiben Sie .


sent1: Aber bedenke Folgendes .

sent2: Aber bedenkt das :


sent2: Aber bedenke eines .


sent1: Jack beantworte mir eine Frage .

sent2: Aber beantworte mir eine Frage .


sent1: Beantwortet mir nur eine Frage .


sent1: Aber aus welchem Grunde ?

sent2: Aber zu welchem Zweck ?


sent1: Das ist keine Frau .

sent2: Aber auch keine Frau .


sent1: Und ich glaube das nicht .

sent2: Aber an die glaube ich nicht .


sent1: Pflicht oder Handel ?

sent2: Aber alle anderen wollen welchen , richtig ?


sent1: Aber das alles wird sich ändern .

sent2: Aber all das ist bald vorbei .


sent1: Aber check this out .

sent2: Aber achte mal da drauf .


sent1: Was ganz anderes .

sent2: Aber abgefahren zu spät .


sent1: Überhaupt ganz anders .


sent1: Aber , aber , Major .

sent2: In Ordnung , Major .


sent1: Madam , ich wäre entzückt .

sent2: Abe ist sein Name , deshalb ist Bea ihr Name .


sent1: A , B , C , D , E , F , G

sent2: H , l , J , K , L , M , N , O , P ,


sent1: Abby , erzähle mir von dem Ort , wo sie dich festgehalten haben .

sent2: Denke an unsere Kinder .


sent1: Aasfresser .

sent2: Um Mr. Churchill zu zitieren :


sent1: A ... aber was willst du dann ?

sent2: Was ist dein größter Wunsch ?


sent1: Was auf der Welt wollen Sie wirklich hier ?

sent2: A ... aber was willst du dann ?


sent1: Was zum Teufel ist mir ihr passiert ?

sent2: 9,255 . 9,256 . 9,257 ... was zur Hölle ist mit ihr passiert ?


sent1: 9 , 10, wir wollen nicht schlafen gehen .

sent2: 9 und 10, wir wollen nicht schlafen gehen .


sent1: 7 Kilometer .

sent2: Kann er die Eisscholle sehen ?


sent1: Anslo , meine Leuten können dir helfen .


sent1: 7 : 00 Uhr morgen früh .

sent2: Sieben Uhr morgens .


sent1: Die Originalposter der Studios habe ich immer aufgehoben .


sent1: Si i - x / i - und eine Haif .

sent2: 6,5 Punkte .


sent1: 5 Sekunden bis zum Torpedoaufprall .

sent2: Notmaßnahmen einleiten .


sent1: Bereite für Aufprall .

sent2: 5 Sekunden bis zum Torpedoaufprall .


sent1: 50 Millionen Dollar ?

sent2: 50 Millionen Dollar Schadenersatz .


sent1: Eine Belohnung ?

sent2: 500 Leung Kopfgeld auf den Kriminellen Si Tai Chung 500 Belohnung ?


sent2: achtundvierzig , neunundvierzig , fünfzig .


sent1: Dirello Street 459 .

sent2: 459 Dirello Street .


sent1: Es war niemand dabei , wir waren allein .

sent2: 4 : 00 Uhr früh während einer Ausgangssperre .


sent1: Um woanders ein neues Geschäft aufzumachen ?


sent1: Ich meine , viel mehr .

sent2: 3 Billionen 847 und 73 Cents , wenn ich mich nicht irre .


sent1: 3 Billionen 847 und 73 Cents , wenn ich mich nicht irre .

sent2: Das ist viel schöner .


sent1: Drei , vier , verschliess die Tür

sent2: 3 , 4 ... verschließe deine Tür .


sent1: Fahrradklingeln

sent2: 3 , 4 , verriegel deine Tür .


sent1: 3 , 4 ... verschließe deine Tür .


sent1: Ein Rekord .

sent2: 310 Mal , ohne daneben zu treffen .


sent1: Und ansteigend .

sent2: 30.000 Mal und es wird mehr .


sent1: ich zähle die Tage .


sent1: Noch acht Minuten .

sent2: 2. Viertel , 8 Minuten Spielzeit bleiben .


sent1: Zwei Schüsse in die Brust .

sent2: 2 Schüsse in die Brust .


sent1: Viertel vor zwölf .

sent2: 23 : 45 Uhr letzte Nacht .


sent1: 22. , 23. ist perfekt .

sent2: Es wird perfekt werden .


sent1: 21 Minuten .

sent2: Wann erreichen wir unser ziel ?


sent1: Eine Lotterie .

sent2: 21 mal in der richtigen Reihenfolge , beim Rennen .


sent1: 21 mal in der richtigen Reihenfolge , beim Rennen .

sent2: Die Auslosung .


sent1: 20 Pfennig .

sent2: Woll ' n Sie ' s versuchen , der Herr ?


sent1: 1 neue Nachricht - wird geöffnet

sent2: Sie haben 1 neue Nachricht .


sent1: Es geht um eine Million Dollar .

sent2: $ 1 Million ?


sent1: 19 Jahre alt , ein paar Verurteilungen :

sent2: Neunzehn Jahre alt .


sent1: 19 bin ich .

sent2: 19 Jahre alt , ein paar Verurteilungen :


sent1: Spätes Teenie-Alter , die frühen Zwanziger .


sent1: 15 Stunden , bei den Deutschen aber 30 .

sent2: Meine Herren , danke .


sent1: Ich denke , Onkel und Tante in Pomona kann ich nun vergessen .

sent2: 15 Stunden , bei den Deutschen aber 30 .


sent2: Herrschaften , danke .


sent1: Der ist gerade fünfzehn geworden .

sent2: 15 Jahre alt .


sent1: 12 Zimmer , alle 12 frei .

sent2: Ist ein Zimmer frei ?


sent1: 12 Uhr ist erst jetzt .

sent2: Wissen Sie , Terri und ich haben etwas , das wir gern verkaufen würden .


sent2: Es ist doch noch nicht .


sent1: 10 Sekunden , mehr nicht .

sent2: Ich gebe dir 10 Sekunden .


sent2: Zehn ... neun ... acht ... sieben ... sechs ... fünf ... vier ... drei ... zwei ... eins .


sent1: 100 Kilometer südlich von Acapulco .

sent2: Das könnte doch nett werden .


sent1: 10.000 Dollar sind viel Geld .

sent2: $ 10.000 sind eine Menge Geld .


sent1: Okay , was bedeutet das ?

sent2: 0k , und was heißt das ?


sent1: Ich weiß , es ist dumm von mir .

sent2: 0der was ich denke .


sent1: Was soll das denn sein ?

sent2: Was zur Hölle ist das hier ?


sent1: Das ist sehr nett von Ihnen .

sent2: Das ist lieb von dir .


sent1: Und was machst du ?

sent2: Was werden Sie dagegen unternehmen ?


sent1: Ja , natürlich .

sent2: Oh ja , selbstverständlich , Monsieur .


sent1: Oh ja , ich denke , du hast Recht .

sent2: Du hast Recht .


sent1: Du hast Recht .

sent2: Du hast Recht , ist es nicht .


sent1: Worum ist es da gegangen .

sent2: Was war das denn ?


sent1: Was soll ich denn machen ?

sent2: Und was soll ich deiner Meinung nach tun ?


sent1: Es ist nichts zu befürchten .

sent2: Machen Sie sich keine Sorgen .


sent1: Eine harmlose Abweichung .


sent1: OK , Kinderchen , da bin ich .

sent2: Bitte schön .


sent1: Alles für Sie , meine Herren .


sent1: Was machen wirjetzt ?

sent2: Was machen wir dann ?


sent1: Nein , das würde ich nicht .

sent2: Nein , tu ich nicht .


sent1: Na , wie ist es dir ergangen ?

sent2: Was machst du so ?


sent1: Ja ... ich bin in Ordnung .

sent2: Mir geht es gut .


sent1: Was macht ihr da ?

sent2: Gates , was soll das ?


sent1: Ist das Ihr Ernst ?

sent2: Du meinst es ernst , oder ?


sent1: Dir wird es gut gehen .

sent2: Es kommt alles in Ordnung .


sent1: Bist du übergeschnappt ?

sent2: Was stimmt nicht mit dir ?


sent1: Hat mich auch gefreut .

sent2: Schön Sie kennen zu lernen .


sent1: Was ist los mit Ihnen ?

sent2: Wie seid ihr denn drauf ?


sent1: Was redest du ?

sent2: Von was redest du überhaupt ?


sent1: Jack und ich werden heiraten .

sent2: Was redest du ?


sent1: Es wird dir gut gehen .

sent2: Du wirst schon wieder .


sent1: Überhaupt nicht , überhaupt nicht .

sent2: Überhaupt nicht .


sent1: Ich bin in einer Sitzung .

sent2: Nein , nein , nein , nein .


sent1: Darauf können Sie sich verlassen .

sent2: Das werden Sie .


sent1: Darauf kannst du wetten .

sent2: Sicher kann ich das .


sent1: Nein , mir geht ' s gut .

sent2: Ist schon gut .


sent1: Ich auch .

sent2: Wir wollen diesmal nur einen Tag weg .


sent1: Scheiße , ich bin auch verwirrt , okay ?

sent2: Ich auch .


sent1: Nein , ich meine es auch ernst .


sent2: Ich weiß , dass du die Presse informiert hast .


sent1: Ich habe auch die meines Vaters .


sent1: An deiner Stelle wurde ich mir keine Sorgen machen , Dorothy .

sent2: Keine Sorge .


sent1: Was soll ich denn jetzt tun ?

sent2: Was machen wir jetzt ?


sent1: Geh .

sent2: Eröffnest du ein Geschäft , Ashley ?


sent1: Sie entscheiden .

sent2: Das liegt ganz bei Ihnen .


sent1: Wo gehen wir denn hin ?

sent2: Wohin sollen wir gehen ?


sent1: Zielen Sie einfach auf den Kopf und drücken Sie ab .

sent2: Was ?


sent1: Was denken Sie wohl ?

sent2: Was meinst du denn ?


sent1: Mach Dir keine Gedanken .

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Komm wieder zurück .

sent2: Ich werde dich nicht anlügen .


sent1: Ich muss noch was erledigen .

sent2: Ich habe zu tun .


sent1: Sollte mich wundern .

sent2: Das denke ich nicht .


sent1: Das glaubst du wirklich ?

sent2: Glauben Sie das ?


sent1: Kein Zweifel .

sent2: Das glaub ich Ihnen gern .


sent1: Passen Sie auf .

sent2: Paß auf , wo du hinläufst .


sent1: Verschwinden Sie von hier .

sent2: Mach dich vom Acker .


sent1: Der Wagen war offen .

sent2: Was machst du hier ?


sent1: Was machst du ?

sent2: Bist du verrückt geworden ?


sent1: Sei vorsichtig , Junge .

sent2: Seid vorsichtig .


sent1: Ich bin gleich da .

sent2: Ich komme sofort raus .


sent1: Ganz locker , alles wird gut .

sent2: Entspannen Sie sich .


sent1: Das wird schon wieder .

sent2: Dir wird ' s schon gut ergehen .


sent1: Haben Sie verstanden ?

sent2: Bitte bestätigen Sie .


sent1: Achte auf deine Sechs .


sent1: Wo hast du den her ?

sent2: Wie sind Sie dazu gekommen ?


sent1: Super .

sent2: Johnny kann sich an alle Einzelheiten erinnern .


sent1: Hörst du überhaupt zu ?

sent2: Hast du nicht verstanden ?


sent1: Ein echtes Randgebiet .

sent2: Das ist unglaublich .


sent1: Das ist kein Witz .

sent2: Das ist nicht zum Lachen .


sent1: Bist du verrückt geworden ?

sent2: Bist du völlig von Sinnen ?


sent1: Zuvor bei 24 :

sent2: Bisher bei " Grey ' s Anatomy


sent1: Ja , es geht schon .

sent2: Yeah , mir geht ' s gut .


sent1: Kann ich Sie etwas fragen ?

sent2: Ich habe eine Frage an dich .


sent1: Ich brauche lhre Hilfe .

sent2: Mit deiner Hilfe .


sent1: Erinnerst du dich ?

sent2: Und , erinnerst du dich an mich ?


sent1: Mein Name ist Tom , Tom Jacobs .

sent2: Erinnerst du dich ?


sent1: Ja , ich fahr einfach mit meinem Motorrad nach Hause .

sent2: Das .


sent1: Sekunde , bitte .

sent2: Warten Sie eine Sekunde .


sent1: Weißt du , du musst nicht helfen .

sent2: Sehr lustig .


sent1: Kommt schon , los jetzt .

sent2: Los , gehen wir .


sent1: Komm schon , auf geht ' s.


sent1: Ich versteh das schon .

sent2: Ich versteh schon .


sent1: Ich mich auch .

sent2: Man mag mir den Schmalz verzeihen


sent1: Ich bin gleich da .

sent2: Warte , ich bin gleich wieder da .


sent1: Ich bin gleich zurück .

sent2: Es wird nur kurz dauern .


sent1: Einen Augenblick .

sent2: Einen Moment , junge Frau .


sent2: Deine Eltern wirkten nicht erfreut .


sent1: Was werden wir jetzt tun ?

sent2: Was sollen wir jetzt machen ?


sent1: Woher weißt du das ?

sent2: Und Sie wissen das , woher ?


sent1: Sind wir fertig ?

sent2: Können wir jetzt losfahren ?


sent1: Nicht , bis ich Sie besser kenne .

sent2: O nein .


sent1: Steve , wieso hast du das getan ?

sent2: Warum machst du das ?


sent1: Nein , keineswegs .

sent2: Nein , nicht im Geringsten .


sent1: Ich warte .

sent2: Tu nichts , wofür du noch nicht bereit bist .


sent1: Vertrauen Sie mir , bitte .

sent2: Du musst mir vertrauen .


sent1: Du musst mir vertrauen .

sent2: Glauben Sie mir , bitte .


sent1: Wir machen eine Menge netten Kram , wie , äh ... tötet ... tötet langsam ... tötet schnell .

sent2: Das ist Wahnsinn .


sent1: Verlass dich drauf .

sent2: Du wirst schon sehen .


sent1: Das war früher mal eine Farm .

sent2: Oh , scheiße .


sent1: Was wirst du demnach machen ?

sent2: Was willst du tun ?


sent1: Was hast du also vor ?


sent1: Irgendeine Vorstellung , warum ?

sent2: Und wieso ?


sent1: Ich glaub ' s nicht .

sent2: Ich kann es nur nicht glauben .


sent1: Dachte ich ' s mir doch .

sent2: Das hätte ich wissen müssen .


sent1: Willkommen zurück .

sent2: Willkommen zu Hause , Mann .


sent1: Was soll ich daran ändern ?

sent2: Was soll ich machen ?


sent1: Was bezweckt Ihr ?

sent2: Was wollen Sie von mir ?


sent1: Warum haben Sie nicht gleich gesagt , was Sie wollen ?


sent1: Ich entschuldige mich .

sent2: Ich bitte dich um Vergebung .


sent1: Überhaupt nicht cool .

sent2: Ganz sicher nicht .


sent1: Ich wünschte , ich könnte es .

sent2: Das wünsche ich mir .


sent1: Das willst Du nicht machen .

sent2: Aussteigen .


sent1: Mach dir keine Sorgen .

sent2: Kümmer dich nicht darum .


sent1: Leute , es geht jetzt um einen Augenblick der Besinnung .

sent2: Jungs .


sent1: Na , ist das nicht süß ?

sent2: Das ist so süß .


sent1: Rudy , das tu ich nicht .

sent2: Auf gar keinen Fall .


sent1: Ach , das ist doch egal .

sent2: Es spielt keine Rolle .


sent1: Was zum Teufel ist passiert ?

sent2: Was ist passiert , Bruder ?


sent1: Weißt du , was wir tun sollten ?

sent2: Weißt du , was ?


sent1: Was soll der Scheiß jetzt ?

sent2: Was soll das ?


sent1: Das war etwas anderes .

sent2: Das ist ein Unterschied .


sent1: Das glaub ich nicht .

sent2: ich fasse es nicht .


sent1: Bist du noch ganz bei Trost ?

sent2: Ist das dein Ernst ?


sent1: Aufmachen .

sent2: Macht die verfluchte Tür auf .


sent1: Ich habe keine Ahnung , wovon du spricht .

sent2: Ich weiß nicht , was Sie meinen .


sent1: Das muss ein Scherz ein .

sent2: Das darf doch nicht wahr sein .


sent1: Möglich .

sent2: Damit könntest du Recht haben .


sent1: Wo wollt Ihr denn hin ?

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: Woher kennst du denn diese Freiheitsdingsbums ?

sent2: Woher wissen Sie das ?


sent1: Wo gehst du hin , Biff ?


sent1: Nein , nein , nein , nein , nein , nein .

sent2: Nein ... nein ... nein .


sent1: Lass mich einfach in Ruhe .

sent2: Lass mich doch .


sent1: Hier lang , Männer .

sent2: Hier entlang , bitte .


sent1: Hier entlang , bitte .

sent2: Hier lang , Cale .


sent1: Ich sag ' dir was .

sent2: Ich sag dir mal was .


sent1: Ich werde schon wieder .

sent2: Ich kann auf mich aufpassen .


sent1: Der Unterricht ist zu Ende .

sent2: Sie können gehen .


sent1: Das ist mein letztes Wort .

sent2: Sie haben mich schon verstanden .


sent1: Bleibe noch einen Moment .

sent2: Warte mal kurz .


sent1: Es tut mir wirklich Leid .

sent2: Tut mir schrecklich Leid .


sent1: Was willst du hier , Seth ?

sent2: Was machen Sie denn hier ?


sent1: Was machen Sie denn hier ?

sent2: Was t-t-tust du hier ?


sent1: Was machst du hier eigentlich bei diesem Blödsinn ?


sent2: Was du willst ?


sent1: Sookie , was tust du hier ?


sent1: Sheldon , was tust du hier ?


sent1: Nein , das kann nicht sein .

sent2: Nein , das ist nicht passiert .


sent1: Mein Gott , was tust du hier ?


sent1: Oh , ich danke Ihnen vielmals .

sent2: Ich danke Ihnen vielmals .


sent2: He , was machen Sie denn hier ?


sent1: Wiedersehen , Schatz .

sent2: Gute Nacht , Liebling .


sent2: Anscheinend eure Leben retten ... zweimal .


sent1: Nicht nötig .

sent2: Nein , danke , es geht schon .


sent1: Ich verstehe , was du meinst .

sent2: Ich weiß , was du willst .


sent1: Das verstehst du nicht .

sent2: Wir stecken in der Klemme .


sent1: Das ist doch ein Scherz .

sent2: Das kann nicht dein Ernst sein .


sent1: Das glaube ich weniger .

sent2: Ich glaube , nicht .


sent1: Ach , das wird schon wieder .

sent2: Das wird schon .


sent1: Wie läuft ' s denn so ?

sent2: Wie geht es denn so ?


sent1: Verzeihung .

sent2: Tut mir leid , entschuldige .


sent1: Ich verstehe es doch .

sent2: Ich versteh schon .


sent1: Haben Sie verstanden ?

sent2: Ja , du verstehst mich auch ?


sent1: Welch angenehme Überraschung .

sent2: Das ist eine Überraschung .


sent1: Das ist doch nicht Ihr Ernst .

sent2: Das ist nicht Ihr Ernst .


sent1: Alles in Ordnung .

sent2: Alles in Ordnung , trinken wir .


sent2: bitte keine Aufregung .


sent1: Alles einsteigen .

sent2: Bitte , setzen Sie sich .


sent1: Wieso nicht ?

sent2: Weil es zu verwirrend ist .


sent1: Was zur Hölle soll das ?

sent2: Was zur Hölle tust du ?


sent1: Warum sind Sie hier Paulus ?

sent2: Verstehst du ?


sent1: Na , du Dreckskerl , was tust du hier , hä ?

sent2: Was machen Sie denn hier ?


sent1: Ich verstehe nicht , was du sagst .

sent2: Ich verstehe das nicht .


sent1: In Ordnung , ich bin gleich wieder da .

sent2: Ich komme gleich wieder .


sent1: Hörst du mich , Gendayu ?

sent2: Hören Sie mich ?


sent1: Hey , verdammtes Schwein , komm her .

sent2: Scheißkerl .


sent1: Eli , ich bin es Chloe , kannst Du mich hören ?


sent1: Guten Abend , Sir .

sent2: Das ist mein Freund Tobias .


sent1: Nichts wie weg .

sent2: Dann nichts wie raus hier .


sent1: Ich bin es .

sent2: Aber ich will dich nicht heiraten .


sent1: Was wissen wir über ihn ?

sent2: Wie sieht ' s aus ?


sent1: Was zum Teufel war denn das ?

sent2: Was war das denn ?


sent1: Was sollen wir machen ?

sent2: Was können wir denn jetzt noch tun ?


sent1: Das tue ich nicht .

sent2: So etwas tue ich nicht .


sent1: Ich habe mich entschieden .

sent2: Es ist beschlossen .


sent1: Mistkerl .

sent2: Du kriegst so was aufs Maul , dass du dein Frühstück nur noch lutschen kannst .


sent1: Lass ihn zufrieden , Arthur .

sent2: Lass ihn los .


sent1: Hast du was gesehen ?

sent2: Hast du etwas gefunden ?


sent1: Ich bin beeindruckt .

sent2: Das war sehr beeindruckend .


sent1: Kümmert mich nicht .

sent2: Ist mir völlig egal .


sent1: Eins , Zwei , Drei

sent2: Eins , zwei , drei , vier .


sent1: Das ist nicht dein Ernst .

sent2: Nein , nicht im Ernst .


sent1: Halt deine beschissene Fresse .

sent2: Halt dein Maul .


sent1: Hab keine Angst .

sent2: Es passiert nichts ... so .


sent1: Das ist so schön , ist das .

sent2: Wundervoll .


sent1: Sie verscwinden einfach .

sent2: Da kommen sie .


sent1: Na , los .

sent2: Ich kann sie nicht entdecken .


sent1: Das ist meine Sache .

sent2: Das braucht dich nicht zu kümmern .


sent1: Wie haben Sie das gemeint ?

sent2: Was meinen Sie damit ?


sent1: Es ist besser so , glauben Sie mir .

sent2: Das ist besser .


sent1: Sie brauchen nicht aufzustehen .

sent2: Bleib da .


sent1: Beeilt euch .

sent2: Beeilt euch , macht schon .


sent1: Geht es dir gut ?

sent2: Alles in Ordnung , Bruder ?


sent1: Was denkt ihr ?

sent2: Was hast du dir gedacht ?


sent1: Ich komm gleich wieder .

sent2: Wir sehen uns gleich .


sent1: Ich glaube nicht .

sent2: Ich glaube nicht , dass du das weißt .


sent1: Ich hab ´ s. Ich seh dich dort .

sent2: Bis nachher .


sent1: So eine Schweinerei .

sent2: Was für ein Gestank .


sent1: Du bist schön .

sent2: Sie sehen bezaubernd aus .


sent1: Du bist echt nett .

sent2: Sehr nett von Ihnen .


sent1: Oh , mann , Schau dir das mal an

sent2: Sieh mal .


sent1: He , Kleiner , sieh dir das an .


sent1: General Pak hat einen Fanklub .


sent1: Liebling , einen Moment .

sent2: Einen Moment , bitte .


sent1: Keine Bewegung .

sent2: Du bleibst hier stehen , ok ?


sent1: Militärisches Gerät in die Hände dieses Kerls zu geben ?

sent2: Bist du verrückt geworden ?


sent1: Bist du durchgedreht ?

sent2: Sind Sie verrückt ?


sent2: Beweg dich einfach nicht .


sent1: Wir sehen uns dann .

sent2: Wir sehen uns sicher bald .


sent1: WIR SEHEN UNS BALD WIEDER .

sent2: Wir sehen uns dann .


sent2: Wir sehen dich bald .


sent2: Ich seh dich in einer Minute .


sent2: Ich bin bald bei Dir .


sent1: Hab ich aber nicht .

sent2: Ich will aber nicht .


sent1: Bleiben sie eine Sekunde dran .

sent2: Warte mal kurz .


sent1: Worum handelt es sich dabei ?

sent2: Worum geht ' s ?


sent1: Ja , ich erinnere mich .

sent2: Jetzt weiß ich ' s .


sent1: Ja , es geht mir wirklich gut .

sent2: Ja , alles klar .


sent1: Ich will nichts essen .

sent2: Ich will es nicht .


sent1: Ich schaffe das .

sent2: Ich schaffe das alleine .


sent1: Sieh dir das an .

sent2: Guck dir das an , komm .


sent1: Es tut mir leid .

sent2: Gott , es tut mir so leid .


sent1: Nur einer , und der ist zu schwach .

sent2: Eins .


sent2: Das werde ich schon hinkriegen .


sent1: Aber nicht doch .

sent2: Nein , natürlich nicht .


sent1: Wo hast du das her ?

sent2: Woher kanntest du sie ?


sent1: Wovon redet ihr ?

sent2: Was reden Sie da bloß ?


sent1: Ist mir ein Vergnügen .

sent2: Die Freude ist ganz meinerseits .


sent1: Das ist ein Irrtum .

sent2: Du missverstehst meine Absichten .


sent1: Das geht mich nichts an .

sent2: Ist mir doch egal .


sent1: Was erlauben Sie sich eigentlich ?

sent2: Was fällt dir ein ?


sent1: Was fällt dir ein ?

sent2: Was denkst du , tust du da ?


sent2: Was denken Sie , was Sie hier machen ?


sent1: Nein , das werden wir nicht .

sent2: Nein , sind wir nicht .


sent1: Macht Platz .

sent2: Jetzt gehen Sie mir aus dem Weg .


sent1: Aber das ist nicht möglich .

sent2: Nein , das ist unmöglich .


sent1: Hast du mich verstanden ?

sent2: Hast Du nicht gehört , was ich gesagt habe ?


sent1: Wo gehst du hin , George ?

sent2: Wohin willst du ?


sent1: Kann ich Sie was fragen ?

sent2: Ich will dich mal was fragen .


sent1: Ich kann mich nicht mehr erinnern .

sent2: Keine Ahnung .


sent1: Das kann nicht lhr Ernst sein .

sent2: Du machst wohl Witze .


sent1: Das kann ich nicht sagen .

sent2: Ich weiß auch nicht .


sent1: Das ist doch lächerlich .

sent2: Es ist zum Kotzen .


sent1: Ich sagte es doch .

sent2: Das hab ich dir gesagt .


sent1: Verzieh dich .

sent2: Verschwinde hier , verdammt noch mal .


sent1: Nein , würde ich nicht .

sent2: Ganz sicher nicht .


sent1: Wie bezaubernd .

sent2: Du siehst wunderschön aus .


sent1: Machen Sie Witze ?

sent2: Sie nehmen mich auf den Arm ?


sent1: Hey , Moment , wohin gehen Sie ?


sent1: Ich weiß von dem Blut , Stefan .

sent2: Wovon sprechen Sie ?


sent1: Wir gehen besser .

sent2: Wir müssen jetzt gehen .


sent1: Wie lange dauert das noch ?

sent2: Kommt schon , Jungs .


sent1: Nein , nein , sehen Sie nur .

sent2: Sehen Sie .


sent1: Lass mich mal sehen .

sent2: Lass doch mal sehen .


sent1: Ich würde dich gern etwas fragen .

sent2: Eine Frage .


sent1: Du hast Recht .

sent2: Ich weiß , du hast Recht .


sent1: Was meinen Sie denn damit ?

sent2: Was heißt das ?


sent1: Von was sprichst Du ?

sent2: Wovon reden Sie da ?


sent1: Du verarschst mich wohl .

sent2: Machst du Witze ?


sent1: Also , was jetzt ?

sent2: Wie siehts jetzt aus ?


sent1: Was ist mit ihm ?

sent2: Was ist eigentlich los mit ihm ?


sent1: So schnell , wie ich kann .

sent2: Nur einen Moment .


sent1: Weiche von mir .

sent2: Komm mir nicht zu nahe .


sent1: Ja , hier ist Agent Bering .


sent1: Ich will sie sehen .

sent2: Ich will das sehen .


sent1: Und ich will es auch nicht .

sent2: Ich auch nicht .


sent1: Hey , einen Moment mal .


sent1: Das glaub ich nicht .

sent2: I glaube das nicht .


sent1: Was willst du jetzt machen ?

sent2: Und was machen Sie jetzt ?


sent1: Wir haben keine Zeit dafür .

sent2: Fangen Sie an .


sent1: Du verstehst es nicht .

sent2: Ihr versteht mich nicht .


sent1: Ich will keinen Ärger .

sent2: Das geht in Ordnung .


sent1: Na los , auf geht ' s .

sent2: Los , gehen wir .


sent1: Ich meine , es ist möglich .

sent2: Könnte sein .


sent1: Hör mal , es tut mir leid .

sent2: Das tut mir Leid .


sent1: Danke für Ihre Hilfe .

sent2: Ich bin Ihnen sehr dankbar .


sent1: Bleib stehen .

sent2: Lauf doch nicht vor mir davon .


sent1: Ganz sicher ?

sent2: Bist du dir da sicher mit ?


sent1: Was soll das bedeuten ?

sent2: Was zum Teufel soll das bedeuten .


sent1: Ja , ich denke , schon .

sent2: Ich glaube schon .


sent1: Hannah , hast du das gehört ?

sent2: Hörst du das ?


sent1: Verschwinden Sie .

sent2: Verschwindet hier endlich .


sent1: Ja , wir arbeiten daran .

sent2: Wird erledigt .


sent1: Ich sehe Sie .

sent2: Wir werden uns wiedersehen .


sent1: Hey , was treibt ihr denn da ?

sent2: Was machst du ?


sent1: Das ist aber nett .

sent2: Schön , dich zu sehen .


sent1: Das habe ich nicht gemeint .

sent2: Das mein ich nicht .


sent1: Ich bin gleich da .

sent2: Alles klar , ich bin gleich da .


sent1: Sehr erfreut .

sent2: Es ist mir ein vergnügen .


sent1: Das ist meine Tochter .

sent2: Das ist meine Kleine .


sent1: Nein , nein , nein .

sent2: Nein ... nein ... nein ... nein .


sent1: Kommst du mit ?

sent2: Ich meine , willst du mitfahren ?


sent1: Hast du ' s schon gehört ?


sent1: Gehen sie raus , vorwärts .

sent2: Gleichfalls .


sent1: Geben Sie mir einen Moment .

sent2: Warte einen Moment .


sent1: Was hast du ihr getan ?

sent2: Was hast du getan ?


sent1: Schön , Sie zu sehen .

sent2: War schön , dich wiederzusehen .


sent1: Verschwinden wir .

sent2: Oh Gott , lass uns hier verschwinden .


sent1: Ich kann machen , was ich will .

sent2: Ich weiß , was ich tue .


sent2: Hey , verschwinden wir von hier .


sent1: Verschwinde einfach .

sent2: Gehen Sie einfach .


sent1: Ich mache das .

sent2: Das werde ich jedenfalls tun .


sent1: Wisst ihr das bestimmt ?

sent2: Bist du sicher ?


sent1: Ist alles in Ordnung ?

sent2: Alles okay , alles okay .


sent1: Wie kommst du da drauf ?

sent2: Woher wussten Sie das ?


sent1: Wovon redest du ?

sent2: Ich weiss nicht wovon du redest .


sent1: Ich kann nichts dafür .

sent2: Ich hab euch gewarnt .


sent1: Es ist faszinierend .

sent2: Es ist erstaunlich .


sent1: Hören Sie mir zu genau zu .

sent2: Hören Sie zu .


sent1: Habt ihr Gentleman das gehört ?

sent2: Hast du das gehört ?


sent1: Mit uns ist alles im Reinen .

sent2: Es ist alles gut .


sent1: Das wusste ich schon lange .

sent2: Es ist aus .


sent1: Was machst du um die Zeit hier ?

sent2: Was tun Sie hier ?


sent1: Ich komme in einer Minute .

sent2: Ich komme gleich zurück .


sent1: Ich kanns nicht glauben .

sent2: Ich glaub ' s ja nicht .


sent1: Herzlichen Glückwunsch .

sent2: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag , Schätzchen .


sent1: Hallo , was machst du denn hier ?


sent1: Ich hab ' s doch gesagt .

sent2: Das habe ich dir gesagt .


sent1: Ben , was machst du hier ?


sent1: Was sollen wir machen ?

sent2: Was ist also unser nächster Schritt ?


sent1: Das kann ich nicht glauben .

sent2: Ich glaube das einfach nicht .


sent1: Was hältst du denn davon ?

sent2: Was hältst du davon ?


sent1: Warum sagst du nichts ?

sent2: Wieso hast du es mir nicht gesagt ?


sent1: Ich schätze schon .

sent2: Ja , das war er wohl .


sent1: Hast du gehört ?

sent2: Hört ihr die Stimme nicht ?


sent1: Entschuldigt mich .

sent2: Bitte vergeben Sie mir .


sent1: Wir sehen uns bald .

sent2: Also , bis nachher .


sent1: Zum Teufel damit .

sent2: Ich habe die Nase voll .


sent1: Was ist geschehen ?

sent2: Herrgott , was ist passiert ?


sent1: Ich meine , mit deiner Mutter und .

sent2: Gott .


sent1: Ich kenne ihn nicht .

sent2: Nein , kenne ich nicht .


sent1: Sie schaffen das .

sent2: Das schaffen Sie schon .


sent1: Ich versteh ' s nicht .

sent2: Was soll das , Lorenzo ?


sent1: Versteh ich nicht

sent2: Ich versteh ' s nicht .


sent2: Verstanden - .Ich verstehe nicht


sent2: Ich verstehe gar nicht .


sent2: Ich verstehe deine Frage nicht .


sent1: Ich versteh die Zusammenhänge nicht .


sent2: Ich ... ich ... ich verstehe nicht .


sent1: Ich habe es gesehen .

sent2: Ich hab das schon mal gesehen .


sent2: Hören Sie , ich verstehe nicht .


sent2: Freya , ich verstehe nicht .


sent2: Er ist krank vor Liebe zu diesem Zigeunermädchen .


sent1: Also , das verstehe ich nicht .


sent2: Also , das hier versteh ich nicht ganz .


sent1: Sieh doch .

sent2: Schau , bestimmt hast du angerufen .


sent1: Nein , es ist nichts .

sent2: Nein , ist schon in Ordnung .


sent1: Lassen Sie das .

sent2: Vergessen Sie die Sache .


sent1: Hier , im Malakin-Schacht ist das gesamte Silber aufbewahrt .

sent2: Sieh doch .


sent1: Hier , ich habe das Passwort .


sent1: Was gibt ' s ?

sent2: He , was ist los mit dir ?


sent1: Oh , das tut mir wirklich sehr leid .

sent2: Es tut mir so leid .


sent1: Es gibt nichts , worüber du dir Sorgen machen musst .

sent2: Keine Sorge .


sent1: Du hast mich gerettet .

sent2: Danke , dass Sie mir das Leben retteten .


sent1: Wer ist das denn ?

sent2: Was ist das für ein Mann ?


sent1: Schaff ihn hier raus .

sent2: Nehmen Sie ihn mit .


sent1: Alles wird wieder gut , glaube mir .

sent2: Es wird alles gut werden .


sent1: Welchen Unterschied macht das ?

sent2: Wen interessiert ´ s ?


sent1: Welche Tätigkeit üben Sie aus ?

sent2: Was tun Sie da ?


sent1: Weisst du was ?

sent2: Lasst uns die Stelle markieren , wo wir die Tische hinstellen .


sent1: Wie schön , daß sie gekommen sind .

sent2: Schön , Sie kennen zu lernen .


sent1: Ich werd jetzt gehen .

sent2: Ich sollte jetzt gehen .


sent1: Wundert mich nicht .

sent2: Das kann ich mir gut vorstellen .


sent1: Und wie geht es weiter ?

sent2: Also , was jetzt ?


sent1: Was tust du dann hier ?

sent2: Wieso bist du hier ?


sent1: Was zum Teufel ist hier passiert ?

sent2: Was ist hier los ?


sent1: Was ist das denn hier ?

sent2: Wo sind wir denn hier ?


sent1: Ich will hier weg .

sent2: Ich will nach Hause .


sent1: Was machen Sie ?

sent2: Euer Eminenz , was wollt Ihr tun ?


sent1: Machen Sie , was Sie wollen .

sent2: Wie Ihr wünscht .


sent1: Worüber ?

sent2: Können wir Ihnen ein paar Fragen stellen ?


sent1: Wo bin ich ?

sent2: Ich weiß nicht , wo ich jetzt bin .


sent1: Mein Zitat im Jahrbuch lautete :

sent2: Das ist nicht wahr .


sent1: Was sagen Sie ?

sent2: Was sagst du dazu , Maggie ?


sent1: Sind Sie sich sicher ?

sent2: Wollen Sie das wirklich tun ?


sent1: Ich vergebe dir , Maja .

sent2: Hast du gehört ?


sent1: Sieh dir das mal an .

sent2: Schau Dir dieses Zimmer an .


sent1: Möge Eure Seele Ruhe finden .

sent2: Entschuldige .


sent1: Du bist okay .

sent2: Es wird alles gut werden .


sent1: Das ist doch kein Unglück .

sent2: Wo ist das Problem ?


sent1: Bist du denn verrückt ?

sent2: Bist du wahnsinnig ?


sent1: Wovon sprichst du denn ?

sent2: Wovon redest Du ?


sent1: Wer hat das erzählt ?

sent2: Wo hast du das gehört ?


sent1: Was mache ich also jetzt ?

sent2: Was soll ich denn machen ?


sent1: Was zur Hölle stimmt nicht mit dir ?

sent2: Was hast du für ein Problem ?


sent1: Sie ist weg .

sent2: Wir müssen das Zeug runterkriegen .


sent1: Wie fühlst du dich ?

sent2: Sie fühlen sich gut ?


sent1: Ich werde hier auf Sie warten .

sent2: Ich werde warten .


sent1: ich bin mir nicht sicher .

sent2: Ich weiß nicht recht .


sent1: Nichts wie weg hier .

sent2: Ich bin weg von hier .


sent2: Dieses Ding ist abgebrannt , es ist hin .


sent1: Das wirst du niemals , OK ?

sent2: Hast du verstanden ?


sent1: Ich bin gleich wieder da .

sent2: Es dauert nicht lange , mein Schatz .


sent1: Weißt du was , mein Freund ?

sent2: Wissen Sie was ?


sent1: Vergiss das einfach .

sent2: Vergiss es einfach .


sent1: Ich weiß , dass du das kannst .

sent2: Sie schaffen das .


sent1: Ich muss dir etwas gestehen .

sent2: Ich muss euch etwas sagen .


sent1: Ich hab ' s nicht mal angeklickt .

sent2: Leck mich .


sent1: Geh so hoch rauf wie möglich .

sent2: Sie sind da .


sent1: Du weißt davon ?

sent2: Woher wissen Sie davon ?


sent1: Was heißt hier " verpisst euch " ?

sent2: Du kannst mich mal .


sent1: Das wird schon .

sent2: Komm schon , es wird alles gut .


sent1: Sehr wohl , Madame .

sent2: Selbstverständlich .


sent1: Ich mach das .

sent2: Kein Problem ... wie Gary Sinise .


sent1: Ich bin gleich dort .

sent2: Ich bin gleich bei Ihnen .


sent1: Tja , da lag ich falsch .

sent2: Es war ein Fehler .


sent1: Was dagegen , wenn ich mich anschließe ?

sent2: Darf ich ?


sent1: Da hab ' ich mich aber verdammt geirrt .


sent1: Kenne ich gar nicht .

sent2: Nein , das ist es nicht .


sent1: Nein , ich glaube nicht .

sent2: Ich glaub nicht , dass ich .


sent1: Ich kanns nicht fassen .

sent2: Ich glaub es nicht .


sent1: Haben Sie das gehört ?

sent2: Haben Sie was gehört ?


sent1: Du mußt gehen .

sent2: Ich will , dass du gehst .


sent1: Das ist absolut wichtig .

sent2: Es ist wichtig .


sent1: Willkommen zu Hause .

sent2: Willkommen in der Wirklichkeit .


sent1: Vergeht Ihnen da der Appetit ?

sent2: Ich denke nicht .


sent1: Und sei endlich still .

sent2: Halt die Fresse .


sent1: Hältst du endlich die Schnauze ?


sent1: Halten Sie die Klappe , verdammt .


sent1: Halt die Klappe , John .


sent1: Fasst mich nicht an .

sent2: Du hältst dein Maul .


sent1: Was soll das denn heißen ?

sent2: Du behandelst mich wie Dreck .


sent1: Verdammter Mist .

sent2: Charlie , verdammte Scheiße .


sent1: Komm wieder runter .

sent2: Reiß dich gefälligst zusammen .


sent1: Ich habe nichts .

sent2: Ich verstehe gar nichts .


sent1: Sekunde .

sent2: Einen Moment , ich schau mal nach .


sent1: Was tust du hier ?

sent2: Bitte macht das nicht .


sent1: ist das in Ordnung ?

sent2: Ist das okay für dich ?


sent1: Ich beeile mich .

sent2: Mal sehen , was ich tun kann .


sent1: Folgen Sie mir bitte .

sent2: Komm hier entlang .


sent1: Erzählen sie mir davon .

sent2: Was du nicht sagst .


sent1: Sie verstehen nicht .

sent2: Verstehen Sie es nicht ?


sent1: Wäre vielleicht noch ein Platz frei ?

sent2: O nein .


sent1: Oh , nein , doch hat sie auch ausführlich getan .


sent1: Nein , ich trag das schon , lass nur .


sent1: Nur eine Frage der Zeit , wann er zu singen anfängt .

sent2: Na und ?


sent1: Ok , Trottel , Showtime .

sent2: Jetzt geht ' s los .


sent1: Ja , geht mir genauso .

sent2: Wem sagst du das .


sent1: O nein .

sent2: Ich hatte keine Möglichkeit , anzurufen .


sent1: Ich bin wie mein Vater ?

sent2: Ich glaube nicht .


sent1: Hat ' s Ihnen gefallen ?

sent2: Gefällt er dir ?


sent1: Du verstehst das nicht .

sent2: So meine ich das nicht .


sent1: Ich schätze , das bin ich .

sent2: Das glaube ich auch .


sent1: Aber ich war noch nicht weit genug gefallen .


sent1: Woher kannst du das alles ?

sent2: Wie hast du das gemacht ?


sent1: Sollte man damit herumspielen ?

sent2: Vorsichtig .


sent1: Das glaub ich nicht .

sent2: Mir ist nicht danach .


sent1: Das geht mich nichts an .

sent2: Ich habe damit nichts zu tun .


sent1: Da hast du wohl recht .

sent2: Vielleicht haben Sie recht .


sent1: Was machen wirjetzt ?

sent2: Okay , was machen wir jetzt ?


sent1: Meinen Sie nicht auch , Fräulein Honig ?

sent2: Richtig ?


sent1: Wer zum Teufel ist das ?

sent2: Hey , wer war der Typ ?


sent1: So könnte man es nennen .

sent2: Kann man sagen .


sent1: Ja , ich denke schon .

sent2: Yeah , schätze ich mal .


sent1: Ich versuche mein Bestes , Sir .

sent2: Ich versuch ' s.


sent1: Ich könnte deine Hilfe gebrauchen .

sent2: Ich brauche dich .


sent1: Ich verstehe nichts mehr .

sent2: Ich bin verwirrt .


sent1: Ich versuch ' s.

sent2: Ich , äh , ich werde mein Bestes tun .


sent1: Es ist viel zu lange her .

sent2: Das ist lange her .


sent1: Du verstehst nicht .

sent2: Ach , du verstehst das nicht .


sent1: Das stimmt nicht ganz .

sent2: Das ist nicht wahr .


sent1: Das hat nichts mit dir zu tun .

sent2: Das geht dich gar nichts an .


sent1: Warte , ich mache schnell .

sent2: Warten Sie hier .


sent1: Hören Sie zu .

sent2: Ich will dir mal was sagen .


sent1: Gerne .

sent2: Natürlich , das wäre mir ein Vergnügen .


sent1: Sieh dir das an .

sent2: Mensch , sieh sie dir bloß an .


sent1: Tevje , ich mache mich dann auf den Weg .

sent2: Ich werde gehen .


sent1: Ich meine , das ergibt doch alles keinen Sinn .

sent2: So ein Quatsch .


sent1: Gibt es da einen Unterschied ?

sent2: Spielt das eine Rolle ?


sent1: Darf ich Ihnen was anbieten ?

sent2: Willst du etwas ?


sent1: Was zum Teufel ist verkehrt mit dir ?

sent2: Was ist denn los mit dir ?


sent1: Ja , kann ich mir vorstellen .

sent2: Würde mich nicht überraschen .


sent1: Immer mit der Ruhe .

sent2: Komm schon , beruhige dich .


sent1: Hey , was soll denn das werden ?

sent2: Was machen Sie da ?


sent1: Hallo , Liebling .

sent2: Hab ich dich erwischt .


sent1: Hörst du , was ich sage ?

sent2: Du hast mich gehört .


sent1: Was sollen wir machen ?

sent2: Was sollen wir jetzt nur tun ?


sent1: was ist mit Ihr ?

sent2: Nein , kannst du nicht .


sent1: Los , los , hinsetzen .

sent2: Setzen Sie sich .


sent1: Tue mir nicht weh , Mann .

sent2: Fass mich nicht an .


sent1: Was tust du hier ?

sent2: Mann , was willst du denn hier ?


sent1: Ist alles okay ?

sent2: Geht ' s Ihnen etwa nicht gut ?


sent1: Das wissen Sie , oder ?

sent2: Wussten Sie das ?


sent1: Wo würdest du hingehen ?

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: War mir ein Vergnügen .

sent2: Wieso dankst du mir ?


sent1: Sie ist wirklich schön .

sent2: Sie ist hübsch .


sent2: Ist schon gut , Junge .


sent1: Ich hab mich oft nach dir gesehnt .

sent2: Mir auch .


sent1: Ich kümmere mich darum .

sent2: Hey , Jungs , Ich weiß wie .


sent2: Gern , gern geschehen .


sent2: Das regle ich allein .


sent1: Das wäre unmöglich gewesen .

sent2: Das ist nicht möglich .


sent1: Das ist nicht dein Ernst .

sent2: Du nimmst mich hoch .


sent2: Das hab ich doch gern gemacht .


sent2: Ach , wofür denn .


sent1: Also ?

sent2: Die haben der Alten eine verpasst .


sent1: Wo geht ' s hin ?

sent2: Wo fahren wir eigentlich hin ?


sent1: Ich bin gleich zurück .

sent2: lch bin gleich da .


sent1: Ich komm in einer Minute .

sent2: Ich bin gleich zurück .


sent1: Wir sehen uns bald wieder .

sent2: Gut , bis gleich .


sent1: Ganz ruhig .

sent2: Beruhigen Sie sich , es ist alles ok .


sent1: Logo , wir sind noch zusammen .

sent2: Auf jeden Fall .


sent1: Na , was halten Sie davon ?

sent2: Was sagen Sie dazu ?


sent1: Ich bin dir sehr dankbar .

sent2: Weiß ich zu schätzen .


sent1: Gut , was denken Sie ?


sent1: Das ist die richtige Einstellung .

sent2: Das ist ein Wort .


sent1: Was ist denn Ihr Problem , Sie Idiot ?

sent2: Was ist denn mit dir los ?


sent1: Was ist das mit dir , Jim ?


sent1: Was ist das hier ?

sent2: Was ist das , kleiner ?


sent1: Was ist bloß mit dir ?


sent1: Was ist bloß mit dir , Mann ?


sent1: Was habt ihr denn bloß ?


sent1: Ist es nicht so ?

sent2: Oder irre ich mich da ?


sent1: Wir sind gleich wieder da .

sent2: Entschuldigen Sie uns .


sent1: Es geht nicht um schlüssige Tatsachen .

sent2: Das ist es nicht .


sent1: Geht zurück , verdammt .

sent2: Bleiben Sie zurück .


sent1: Sind wir fertig ?

sent2: Alle klar zwischen uns ?


sent1: Wovon sprichst du bitte ?

sent2: Was meinst du damit ?


sent1: Hier , check das aus .

sent2: Schau dir das an .


sent1: Woher weißt du das ?

sent2: Ach , und woher weißt du das ?


sent1: Meinst du das im Ernst ?

sent2: Meinen Sie das im Ernst ?


sent1: Ich mache diese Prinzessin Fiona zu meiner Königin und DuLoc bekommt endlich den perfekten König .

sent2: Seien Sie still .


sent1: Flucht ist der Weg des Feiglings .


sent1: Weswegen ?

sent2: Ich weiß es jetzt gar nicht so genau .


sent1: Ich mache Ihnen so viele Parfums , wie Sie wollen , aber Sie müssen mir beibringen , wie man alle Düfte konservieren kann .

sent2: Wirklich ?


sent1: Schauen Sie sich das hier an .

sent2: Hey , sieh dir das an .


sent1: Na , da haben wir es doch .

sent2: Da bist du ja .


sent1: Bis ich 14 war , hatte ich einen Schnurrbart .

sent2: Im Ernst .


sent1: Was war denn das ?

sent2: Was hatte es damit auf sich ?


sent1: Hey , wo warst du ?

sent2: Wo haben Sie denn gesteckt ?


sent1: Denken Sie nicht mehr daran .

sent2: Machen Sie sich keine Sorgen .


sent1: Das meine ich ernst .

sent2: Ich verarsch dich nicht .


sent1: Schluss damit .

sent2: Das Gespräch ist hiermit beendet .


sent1: Wir können es versuchen .

sent2: Wir müssen es versuchen .


sent1: Nein , zieh dich nicht aus .

sent2: Tun Sie das nicht .


sent1: Es tut mir schrecklich leid .

sent2: Es tut mir ja so schrecklich Leid .


sent1: Oh Paul , das tut mir so leid .

sent2: Es tut mir sehr leid .


sent1: Es tut mir sehr leid .

sent2: Ja , aber sicherlich , wenn Mr. Pullbrook vor Swire starb , dann sind wir gerettet .


sent1: Es entglitt mir alles und das schmerzt .


sent1: Komm doch rein .

sent2: Nein , kommen Sie rein .


sent1: Was soll das sein ?

sent2: Ich wollte sie nicht aufwecken .


sent1: Fass mich bitte nicht an .

sent2: Lass mich los .


sent1: Das Mädchen war in der High-School so Perfekt , die hat sich nicht verändert .

sent2: Ist das ein Witz ?


sent1: Verdammte Scheiße nochmal .

sent2: Was zum Teufel .


sent1: Nein , das hätte ich nicht .

sent2: Nein , das habe ich nicht .


sent1: Schön , Sie zu sehen .

sent2: Ja , schön , dich zu sehen .


sent1: Wie auch immer .

sent2: Ist doch egal , wonach es stinkt .


sent1: Es ist toll , hier zu sein .

sent2: Schön , dich kennen zu lernen .


sent1: Woher hast du die ?

sent2: Wo haben Sie ihn her ?


sent1: Unsinn .

sent2: Du bist also das kleine Sahnetörtchen , von dem alle erzählen .


sent1: Auf Wiederhören .

sent2: Wünsche viel Spaß noch .


sent1: Wieso weißt du davon ?

sent2: Woher weißt Du das ?


sent1: Das bezweifle ich sehr .

sent2: Glaub ich nicht .


sent1: Ich dich auch .

sent2: Ich finde dich auch stark .


sent1: Das ist ja unglaublich .

sent2: Das glaub ' ich nicht .


sent1: Warten Sie kurz .

sent2: Warte einen augenblick .


sent1: Du machst Witze .

sent2: Oh , du verarscht mich doch ?


sent1: Ich war ' s nicht .

sent2: Damit habe ich nichts zu tun .


sent1: Was machen wir , Randy ?

sent2: Was machen wir jetzt ?


sent1: Wo ist das Problem ?

sent2: Was ist denn dabei ?


sent1: Was zur Hölle ist das hier , Jax ?

sent2: Was zum Teufel geht hier vor ?


sent1: Was zum Teufel geht hier vor ?

sent2: Was zur Hölle ist das hier alles , Leute ?


sent1: Sie können es mir sagen .

sent2: Sagen Sie ' s mir .


sent1: Wir werden Ihnen ein paar Filme zeigen .

sent2: Es ist einfach .


sent1: Es ist einfach .

sent2: es ist wirklich einfach .


sent2: Also , was zur Hölle soll das hier ?


sent1: Was soll die bescheuerte Aktion ?

sent2: Was tust du da ?


sent1: Was haben Sie vor ?

sent2: Was wirst du sonst machen ?


sent2: Und was machst du nun ?


sent1: Kommen Sie , kommen Sie .

sent2: Na los , wird ' s bald ?


sent1: So meinte ich das nicht .

sent2: Ich meinte nur .


sent1: Ich freue mich auch , dich zu sehen .

sent2: Mir auch .


sent1: Hey , was machen Sie hier ?

sent2: Was machst du hier ?


sent1: Fahren Sie rechts ran .

sent2: Halt das Auto an .


sent1: Erkennst du ' s nicht ?

sent2: Verstehst du das nicht ?


sent1: Nein , das muß ein Traum sein .

sent2: Das darf doch nicht wahr sein .


sent1: Das brauche ich nicht .

sent2: Das brauchen wir nicht .


sent1: Ich mein ' s ernst .

sent2: Ich habe es so gemeint .


sent1: Hast du mich verstanden ?

sent2: Willst du wissen , was ich denke , Rabbit ?


sent1: Haben Sie gehört ?

sent2: Habt ihr mich gehört ?


sent1: Wie kann ich helfen ?

sent2: Was hast du zu sagen ?


sent1: Ich mache das schon .

sent2: Komm , lass mich das machen .


sent1: Es passiert etwas .

sent2: Warten Sie eine Minute .


sent1: Ich bin mir nicht sicher .

sent2: Das weiß ich noch nicht genau .


sent1: Das war sehr nett .

sent2: Das ist sehr nett von Ihnen .


sent1: Wir können das machen .

sent2: Wir schaffen das schon .


sent1: Möglich .

sent2: Oder vielleicht war der Van nur zu lang durch und sie sind vorsichtig .


sent2: Möglich ... kannst du mir davon mehr besorgen ?


sent1: Oh , mein Liebling .

sent2: Mein kleiner Junge .


sent1: Ich sollte jetzt lieber gehen .

sent2: Ich muss jetzt gehen .


sent1: Ich bin erschöpft .

sent2: Ich bin ein bisschen müde .


sent1: Hier rüber , bitte .

sent2: Bitte hier entlang .


sent1: Schon verstanden .

sent2: Ja , ich hab ' s kapiert .


sent1: Verdammt noch mal .

sent2: Ich bin echt der totale


sent1: Himmel .

sent2: Ich muss nur meinen Kollegen einen Schritt voraus bleiben .


sent1: Darum geht ' s nicht .

sent2: Nein das ist es nicht .


sent1: Beaupre , hör auf damit .

sent2: Hör auf damit .


sent1: Was reden Sie denn da ?

sent2: Wovon reden Sie eigentlich ?


sent1: Seht euch den an .

sent2: Sieh ihn dir doch an .


sent1: Jetzt fang nicht so an .

sent2: Nicht schon wieder .


sent1: Fang jetzt nicht an .


sent1: Was passiert denn jetzt ?

sent2: Wie geht ' s jetzt weiter ?


sent1: Ist irgendwas ?

sent2: Was stimmt mit dir nicht ?


sent1: Nicht der Rede wert .

sent2: Gern geschehen , Barb .


sent1: Für wen hältst du dich ?

sent2: Hältst du mich für blöd ?


sent1: Wir haben das Ziel erreicht .

sent2: Da wären wir .


sent1: Das ist zu riskant .

sent2: Viel zu gefährlich .


sent1: Das ist aber lieb von dir .

sent2: Das ist nett .


sent1: was machst du hier drin ?

sent2: Was machst du denn hier ?


sent1: Und Sie können es auch .

sent2: Ich sollte gehen .


sent1: Ich mich auch .

sent2: Mir geht es nicht anders .


sent1: Was willst du denn hier , Tom ?

sent2: Was willst du hier ?


sent1: Was willst du hier ?

sent2: Was hast du hier draußen zu suchen , Mann ?


sent1: Wie lange schon ?

sent2: Seit wann weißt du das ?


sent1: ... hat das Fass zum Überlaufen gebracht .

sent2: Wirklich ?


sent1: Es tut mir so leid .

sent2: Es tut mir einfach so schrecklich Leid .


sent1: Das tut mir ja so unendlich Leid .

sent2: Tut mir leid .


sent1: Überhaupt kein Problem .

sent2: Keine Sorge , Mann .


sent1: Ist mir doch egal .

sent2: Mir macht das nichts aus .


sent1: Es tut mir Leid .

sent2: Oh , das tut mir aber Leid .


sent1: Kennst du ihn ?

sent2: Erinnern Sie sich an den ?


sent1: Vielleicht können Sie mir helfen .

sent2: Kannst du mir helfen ?


sent1: Nein , bin ich nicht .

sent2: Ich werde nicht weggehen .


sent1: Das kann ich nicht machen .

sent2: Das werde ich nicht tun .


sent1: Wo bist du denn ?

sent2: Wo zum Teufel sind Sie ?


sent1: Lass mich sofort los .

sent2: Wie kannst du es wagen .


sent1: Rühren Sie mich nicht an .

sent2: Geht weg von mir .


sent1: Das ist totaler Schwachsinn .

sent2: Schwachsinn .


sent1: Ich traue meinen Augen nicht .

sent2: Das gibt ' s nicht .


sent1: Es läuft doch alles gut , sehr gut .

sent2: Alles okay .


sent1: Was ist passiert ?

sent2: Was zum Teufel ist da gerade passiert ?


sent1: Was stimmt nicht ?

sent2: Was ist jetzt falsch ?


sent1: Stehen Sie auf .

sent2: Komm , Zeit zum Aufstehen .


sent1: Hör zu , Ich muss aufhören .

sent2: Ich muss jetzt gehen .


sent1: Das wirst du schon sehen .

sent2: Ihr werdet schon sehen .


sent1: Sie machen Scherze .

sent2: Das ist doch ein Witz .


sent1: Also was machen wir jetzt ?

sent2: Wie geht es weiter ?


sent1: Was macht ihr alle hier ?

sent2: Was tun Sie hier ?


sent1: Oh , schweig still .

sent2: Halten Sie die Klappe .


sent1: Das dachte ich mir schon .

sent2: Genau das dachte ich mir .


sent1: Du willst mich wohl auf den Arm nehmen .

sent2: Sie verarschen mich .


sent1: Mir geht ' s gut .

sent2: Alles ok , alles ok , mir geht ' s gut .


sent1: Wie kann ich helfen ?

sent2: Was kann ich denn für Sie tun ?


sent1: Das ist bescheuert .

sent2: Das ist doch Wahnsinn .


sent1: Ich habe nicht gesagt .

sent2: Das habe ich nicht gesagt .


sent1: Was zur Hölle tust du da ?

sent2: Was ist los mit dir , Mann ?


sent1: Nein , aber ich habe doch nicht .

sent2: Ich wollte .


sent1: Ich werde sehen , was ich tun kann .

sent2: Werd ' s versuchen .


sent1: Ich versteh das .

sent2: Ich hab ' s schon verstanden .


sent1: Genau so .

sent2: Das ist die richtige Einstellung .


sent1: Das weißt du genau .

sent2: Du wirst es wissen .