sent1: Warum hat sie angerufen ?

sent2: Warum hat sie dann angerufen ?


sent1: Warum hat sich deine Meinung so plötzlich geändert ?

sent2: Wieso der plötzliche Sinneswandel ?


sent1: Warum hat man Sie getroffen ?

sent2: Wo haben sie dich erwischt ?


sent1: Warum wurde ich nicht gefragt ?

sent2: Warum hat man mich nicht konsultiert ?


sent1: Warum hat das so verdammt lange gedauert ?

sent2: Wieso habt ihr so lange gebraucht ?


sent1: Wieso hast du es ihm erzählt ?

sent2: Warum hast du was gesagt ?


sent1: Warum hast du so viele Fragen ?

sent2: Warum stellst du so viele Fragen ?


sent1: Wieso hast du dich so erschreckt ?

sent2: Warum hast du solche Angst ?


sent1: Warum hast du so lange gewartet ?

sent2: Warum kommen Sie erst jetzt ?


sent1: Warum hast du sie nicht gestoppt ?

sent2: Wieso haben Sie ihn nicht aufgehalten ?


sent1: Warum nahmen Sie die mit ?

sent2: Warum hast du sie mitgebracht ?


sent1: Wieso hörst du nicht auf mich ?

sent2: Warum hast du nicht zugehört ?


sent1: Warum hast du nicht den Job gekündigt ?

sent2: Wieso hast du deinen Job gekündigt ?


sent1: Warum hast du nicht auf ihn geschossen ?

sent2: Wieso hast du ihn nicht erschossen ?


sent1: Warum hast du nicht angehalten ?

sent2: Wieso sind Sie abgehauen ?


sent1: Warum hast du mir nie was erzählt ?

sent2: Wieso haben Sie nie etwas gesagt ?


sent1: Warum hast du mir nicht geglaubt ?

sent2: Wieso hast du mir nicht geglaubt ?


sent1: Warum hast mich gehen lassen ?

sent2: Warum hast du mich gehen lassen ?


sent1: Warum lässt du mich alleine ?

sent2: Warum hast du mich allein gelassen ?


sent1: Warum hast du ihn nicht abgeknallt ?


sent2: Warum hast du ihn nicht abgeknallt ?


sent1: Warum hast du ihn geschrieben ?

sent2: Wieso hast du den Scheiß geschrieben ?


sent1: Wieso würdest du es riskieren ?

sent2: Warum hast du es riskiert ?


sent1: Warum hast du es nicht angenommen ?

sent2: Wieso hast du das nicht gemacht ?


sent1: Warum sagst du ihm das ?

sent2: Warum hast du es ihm gesagt ?


sent1: Warum hast du das Syndikat verlassen ?

sent2: Wieso gingen Sie weg ?


sent1: Wozu hast du die besorgt ?

sent2: Warum hast du das gekauft ?


sent1: Warum hasst du ihn so sehr ?

sent2: Warum hasst du ihn so ?


sent2: Wieso hasst du denn den Mann so ?


sent1: Warum hasst du sie so ?

sent2: Warum hassen Sie sie so ?


sent1: Wieso hasst du denn den Mann so ?

sent2: Warum hassen Sie ihn so sehr ?


sent1: Warum halten Sie uns fest ?

sent2: Warum sperren Sie uns hier ein ?


sent1: Was hat denn so lange gedauert ?

sent2: Warum habt ihr solange gebraucht ?


sent1: Warum hast du dann nicht ?

sent2: Warum habt ihr ' s nie getan ?


sent1: Warum habt Ihr mich gerufen ?

sent2: Warum ließen Sie mich kommen ?


sent1: Warum habt Ihr ihn nicht geheiratet ?

sent2: Warum hast du ihn damals nicht geheiratet ?


sent1: Warum habt ihr geschossen ?

sent2: Warum wirfst du ?


sent1: Warum haben wir das nicht ?

sent2: Warum hatten wir keine ?


sent1: Warum habt ihr uns angegriffen ?

sent2: Warum haben Sie uns angegriffen ?


sent1: Was hatten die auf dem Kerbholz ?

sent2: Warum haben Sie sie ermordet ?


sent1: Warum schweigt ihr ?

sent2: Warum haben Sie sich nicht gemeldet ?


sent1: Warum haben Sie sich gestellt ?

sent2: Warum hast du dich freiwillig gestellt ?


sent1: Warum hast du dich nicht früher gemeldet ?

sent2: Warum haben sie nicht eher angerufen ?


sent1: Wieso gehst du nicht ans Telefon ?

sent2: Warum haben Sie nicht abgenommen ?


sent1: wieso haben SIe das nicht fruher erzahit ?

sent2: Warum haben sie mir , dass nicht früher gesagt ?


sent2: Warum haben Sie mir das nicht eher gesagt ?


sent1: Warum haben Sie mir das nicht eher gesagt ?


sent1: Warum haben Sie mich nicht sterben lassen ?

sent2: Wieso hast du mich nicht sterben lassen ?


sent1: Warum haben Sie geschossen ?

sent2: Wieso feuerten Sie ?


sent1: Warum haben sie gelogen ?

sent2: Wieso würdest du lügen ?


sent1: Warum haben sie dich erschossen ?

sent2: Warum haben sie geschossen ?


sent1: Wie hast du das in die Finger gekriegt ?

sent2: Warum haben Sie das ?


sent1: Warum habe ich es nicht früher erkannt ?

sent2: Warum hatte ich das nicht schon vorher gesehen ?


sent1: Wieso guckst du immerzu auf deine Uhr ?

sent2: Warum guckst du immer auf die Uhr ?


sent1: Warum siehst du dauernd auf die Uhr ?


sent1: Warum siehst du dauernd auf deine Uhr ?


sent1: Wieso lächelst du so ?

sent2: Warum grinst du so breit ?


sent1: Warum habt ihr uns angegriffen ?

sent2: Warum griffen Sie uns an ?


sent1: Warum griffen Sie uns an ?

sent2: Warum haben Sie uns angegriffen ?


sent1: Warum gingen Sie dorthin ?

sent2: Warum sind Sie dorthin gegangen ?


sent1: Warum gibtst du nicht auf ?

sent2: Wieso gibs du nicht einfach auf ?


sent2: Warum lässt du nicht locker ?


sent1: Warum gehst du nicht weg und stirbst ?

sent2: Warum quältst du mich so ?


sent1: Wieso gehst du jetzt ?

sent2: Warum gehst du jetzt mit ?


sent1: Wollen wir über deine Sorgen reden ?

sent2: Warum gehen wir nicht über Sie reden ?


sent1: Warum reden wir nicht über dich ?


sent1: Warum gehen wir nicht rein ?

sent2: Wieso gehen wir nicht rein ?


sent1: Warum gehen Sie nicht zum Arzt ?

sent2: Warum gehst du nicht zum Arzt ?


sent1: Warum gehen Sie nicht ran ?

sent2: Wieso antwortest du nicht einfach ?


sent1: Wo Wollten Sie gerade hin ?

sent2: Warum gehen Sie dann ?


sent1: Was soll denn die Frage jetzt ?

sent2: Warum fragst du mich so etwas ?


sent1: Warum fragst du mich nicht ?

sent2: Warum fragt ihr nicht einfach ?


sent1: Warum fragst du mich das überhaupt ?

sent2: Warum würdest du mich sowas überhaupt fragen ?


sent1: Wieso fragen Sie ihn denn ?

sent2: Warum fragst du ihn ?


sent1: Warum foltern sie mich ?


sent2: Warum gehst du nicht weg und stirbst ?


sent1: Warum fliehst du ?

sent2: Warum meiden Sie mich ?


sent1: Warum feuern wir denn nicht ?

sent2: Warum feuern wir nicht ?


sent1: Warum haben wir immer diese Unterhaltung ?

sent2: Warum fängst du immer wieder damit an ?


sent1: Warum können wir nicht einfach weiterfahren ?

sent2: Warum fahren wir nicht weiter ?


sent1: Warum sagst du es mir dann ?

sent2: Warum erzählst du es dann mir ?


sent1: Warum erzählen Sie mir das ganze Zeug ?

sent2: Was erzählen Sie mir da ?


sent1: Warum sagen Sie es uns nicht ?

sent2: Warum erzählen Sie es uns nicht ?


sent1: Weil es dir wehtut und du das rauslassen mußt .

sent2: Warum erzähle ich dir das überhaupt ?


sent1: Warum erleuchtest du mich nicht ?

sent2: Wieso erleuchtest du mich nicht ?


sent2: Warum klärst du mich nicht auf ?


sent2: Warum klären Sie mich nicht auf ?


sent1: Warum sagen Sie mir nicht , warum ?

sent2: Warum erklärst du es mir nicht ?


sent1: Wie wär ' s , wenn du mich aufklärst .

sent2: Warum erklären Sie es nicht ?


sent2: Warum erklären Sie es mir nicht ?


sent1: Warum erklären Sie es nicht ?


sent1: Warum durfte sie nicht ?

sent2: Warum hast du nicht gesagt ?


sent1: Warum die plötzliche Eile ?

sent2: Wozu die plötzliche Eile ?


sent1: Warum hat er sich erhängt ?

sent2: Warum der Selbstmord ?


sent1: Warum denkst du , hat er es getan ?

sent2: Wieso hat er es getan ?


sent1: Warum darf ich nicht nach Hause ?

sent2: Warum kann ich nicht nach Hause kommen .


sent1: Warum dann bleiben ?

sent2: Wieso willst du dieses Leben ?


sent1: Wieso willst du mich töten ?

sent2: Warum bringst du uns um ?


sent1: Warum tötet Ihr mich nicht ?

sent2: Warum bringst du mich nicht um ?


sent1: Warum boxen Sie nicht ?

sent2: Wieso kämpfst du nicht ?


sent2: Warum kämpfen Sie nicht ?


sent1: Warum bleibt Ihr dann hier ?

sent2: Warum dann bleiben ?


sent1: Warum hört ihr denn nicht auf mich ?

sent2: Warum bleibst du denn sitzen ?


sent1: Warum bleibst du denn sitzen ?

sent2: warum hörst du nicht auf mich ?


sent1: Warum bleiben Sie nicht zuhause ?

sent2: Zu Hause bleiben .


sent1: Was wirfst du mir eigentlich vor ?

sent2: Warum bist du wütend auf mich ?


sent1: Warum bist du uns gefolgt ?

sent2: Warum seid ihr hinter uns her ?


sent1: Warum bist du so ungeduldig ?

sent2: Wieso bist du so ungeduldig ?


sent1: Warum sind Sie so stur ?

sent2: Warum bist du so stur ?


sent1: Wieso bist du so müde ?

sent2: Warum bist du so müde ?


sent1: Warum bist du so ekelhaft zu ihm ?

sent2: Wieso bist du so fies zu ihm ?


sent1: Warum bist du so ängstlich ?

sent2: Wieso hast du dich so erschreckt ?


sent2: Warum hast du solche Angst ?


sent1: Warum bist du nur so gemein zu mir ?

sent2: Wieso bist du so böse auf mich ?


sent2: Warum sind Sie so wütend auf mich ?


sent1: Warum passt du nicht auf ?

sent2: Warum bist du nicht vorsichtig ?


sent1: Warum waren Sie nicht mit ?

sent2: Warum bist du nicht mit ihnen gegangen ?


sent1: Warum bist du nicht mit ihnen gegangen ?

sent2: Warum sind Sie nicht mit ?


sent1: Warum bist du nicht geblieben ?

sent2: Warum seid ihr nicht dageblieben ?


sent1: Warum bist du nicht einfach abgehauen ?

sent2: Wieso bist du nicht einfach gegangen ?


sent1: Warum gehst du nicht mit ihnen ?

sent2: Warum bist du nicht da ?


sent1: Warum bist du nicht bei ihm ?

sent2: Wieso sind Sie nicht bei ihm ?


sent2: Warum sind Sie nicht bei ihm ?


sent1: Warum bist du nicht auf deinem Posten ?

sent2: Warum waren Sie nicht auf Ihrem Posten ?


sent1: Wieso bist du bei mir ?

sent2: Warum bist Du mit mir zusammen ?


sent1: Was treibst du mit diesem Kerl ?

sent2: Warum bist du mit ihm zusammen ?


sent1: Warum bist du mit ihm zusammen ?

sent2: Warum sind Sie dann ein Paar ?


sent1: Warum bist du mir nachgefahren ?

sent2: Wieso bist du mir gefolgt ?


sent2: Warum sind Sie mir gefolgt , Sir ?


sent2: Warum seid ihr mir gefolgt ?


sent1: Warum sind Sie jetzt hier unten ?

sent2: Warum bist du hier unten ?


sent1: Warum reden Sie so mit mir ?

sent2: Warum bist du denn so böse zu mir ?


sent1: Warum bist du denn so aufgeregt ?

sent2: Worüber bist du so begeistert ?


sent2: Wieso regen Sie sich auf ?


sent1: Warum bist du denn abgehauen ?

sent2: Warum sind Sie dorthin gegangen ?


sent1: Warum gingen Sie dorthin ?

sent2: Warum bist du denn abgehauen ?


sent1: Warum ich noch immer hier bin ?

sent2: Warum bin ich immer noch hier ?


sent1: Wir hängen im Fangstrahl fest .

sent2: Warum bewegst du dich nicht ?


sent1: Warum beschuldigst du mich ?

sent2: Was werfemn Sie mir vor ?


sent2: Was legt Ihr mir zur Last ?


sent1: Warum bemühe ich mich eigentlich ?

sent2: Wieso sage ich ?


sent2: Warum mache ich mir denn die Mühe ?


sent2: Warum ärgere ich mich überhaupt ?


sent1: Warum beIügen Sie uns ?

sent2: Warum belügen Sie uns ?


sent1: Warum baten Sie mich ?

sent2: Wieso hast du mich gefragt ?


sent1: Warum haben Sie mich gefragt ?

sent2: Warum baten Sie mich ?


sent1: Warum nicht wir ?

sent2: Warum ausgerechnet uns nicht ?


sent1: Warum ärgere ich mich überhaupt ?


sent1: Wieso hast du deinen Job gekündigt ?

sent2: Warum arbeitest du dort nicht mehr ?


sent1: Wieso willst du dieses Leben ?

sent2: Warum also bleiben ?


sent1: Warum dann bleiben ?


sent1: Warum bleibt Ihr dann hier ?


sent1: Warte , wie , so alleine ?

sent2: Was kann ich ihr sagen ?


sent1: Wartet , nicht verraten .

sent2: Warte , sag nichts .


sent2: Warte , sag bloß .


sent1: Wir müssen nur ein bisschen Geduld haben .

sent2: Warten wir ein bisschen .


sent1: Warten Sie , bis Sie sie sehen .

sent2: Warte nur , bis du sie kennenlernst .


sent1: Warten Sie unten auf mich .

sent2: Wartet unten auf mich .


sent1: Wartet ihr mal einen Moment ?

sent2: Warten Sie schnell ?


sent1: Warte , meinst du das ernst ?

sent2: Wie jetzt , ist das dein Ernst ?


sent1: Warte kurz , kleiner .

sent2: Warte , Junge , ich komme .


sent1: Warte , ich bin gleich zurück .

sent2: Wartet , ich komme gleich .


sent1: Warte hier , ich komme wieder .

sent2: Warte hier , es dauert nicht lange .


sent1: Warte , das ist noch nicht alles .

sent2: Warten Sie , ich bin noch nicht fertig .


sent1: Wartet , bis ihr das seht .

sent2: Warte bis du ' s siehst .


sent1: Wir warten noch ab .

sent2: Warte auf den richtigen Moment .


sent1: Wartet auf den Moment .


sent1: War ' s , was du erwartet hast ?

sent2: War es wie erwartet ?


sent1: Würde es Dir gefallen ?

sent2: Wärst du das auch gerne ?


sent1: War ich zu schroff ?

sent2: War ich vielleicht zu unfreundlich zu ihr ?


sent1: War es immer , wird es immer sein .

sent2: War schon immer so , und wird immer so sein .


sent1: War es das , was ihr gemacht habt ?

sent2: War es das , was Sie getan haben ?


sent1: War er dein Freund ?

sent2: War er dein fester Freund ?


sent1: Warnen Sie die anderen .

sent2: ... wären wir überhaupt nicht hier .


sent1: Waren Sie schon drin ?

sent2: Warst du schon drinnen ?


sent1: Waren Sie mal dort ?

sent2: Waren Sie schon mal in Paris ?


sent1: Wären Sie gekommen ?

sent2: Wärst du dann gekommen ?


sent1: Wart ihr befreundet ?

sent2: Waren Sie Freunde ?


sent1: Waren Sie das , Schwester ?

sent2: Wer hat Ihnen das aufgetragen ?


sent2: Wer bat dich , das zu tun .


sent1: Waren Sie daran beteiligt ?

sent2: Wart Ihr dabei ?


sent1: Welche Gaben ?

sent2: Waren es viele Geschenke ?


sent1: War im Schlussverkauf .

sent2: War ein Sonderangebot , Mann .


sent1: ~ Wenn ich einmal reich wär ~

sent2: Wäre ich reich


sent1: Wäre das ausreichend ?

sent2: Wärt Ihr damit einverstanden ?


sent1: War es etwas Wichtiges ?

sent2: War das wichtig ?


sent1: War das vorhin für mich ?

sent2: War der für mich ?


sent1: War es nicht wunderschön ?

sent2: War das nicht wunderschön ?


sent1: War das nicht schön ?

sent2: War das nicht lieb ?


sent1: War das eben ein Schuss ?

sent2: Was war das für ein Schuss ?


sent1: Wann wurde das gemacht ?

sent2: Wann wurde das geschossen ?


sent1: Wann wolltest du mir das mitteilen ?

sent2: Wann wolltest du es mir denn mitteilen ?


sent1: Wann wissen wir es ?

sent2: Wann wissen wir , ob ' s identisch ist ?


sent1: Wann wird er aufwachen ?

sent2: Wann wird er wieder aufwachen ?


sent1: Wann tun wir das ?

sent2: Wann streiten wir denn ?


sent1: Wann soll das erledigt werden ?

sent2: Wann soll es geschehen ?


sent1: Wie lange ist es hin ?

sent2: Wann sind die fertig ?


sent1: Wann sagst du ' s ihm ?

sent2: Wann wirst du es ihm sagen ?


sent1: Wann reicht es ?

sent2: Wie viel würde Ihnen reichen ?


sent1: Wann muss ich aufbrechen ?

sent2: Wann soll ich los ?


sent1: Wann , Mr Data ?

sent2: Wie lange noch , Mr Data ?


sent1: Wann kommt die Fähre an ?

sent2: Wie lange noch .


sent1: Wann kommt dein Mann zurück ?

sent2: Wenn kommt dein Mann zurück ?


sent1: Wann kann ich zu Baily ?

sent2: Wann treffe ich ihn ?


sent1: Wann treffe ich ihn ?

sent2: Wann kann ich ihn kennenlernen ?


sent1: Wann kann ich gehen ?

sent2: Wann kann ich hier weg ?


sent1: Wann kämpfen wir ?


sent1: Wann kam das vor ?

sent2: Wann sagte er dir das ?


sent1: Wann kam der wieder zurück ?

sent2: Wann ist er zurückgekommen ?


sent1: Wann ist er raus gekommen ?

sent2: Wann kam er raus ?


sent1: Wann ist er hierhergekommen ?

sent2: Wann kam er an Bord ?


sent1: Wann kam er ?

sent2: Wann ist er hierhergekommen ?


sent1: Wann ist deine Ankunftszeit ?

sent2: Wann kommt ihr an ?


sent1: Wann hattet Ihr vor , mir davon zu erzählen ?

sent2: Wann hattet ihr vor , mir das zu sagen ?


sent2: Wann hattest du vor , es mir zu erzählen ?


sent1: Wann hattet ihr vor , mir das zu sagen ?


sent1: Wann hast du es gefunden ?

sent2: Wann hast du die gefunden ?


sent1: Wie lange hast du es überdacht ?

sent2: Wann hast du die denn bestellt ?


sent1: Wann hast du dich dazu entschlossen ?

sent2: Wann hast du diesen Entschluss gefasst ?


sent1: Wann hast Du das getan ?

sent2: Wie lange hast du es überdacht ?


sent1: Wie hat sie die Seite gefunden ?

sent2: Wann hast du das gefunden ?


sent1: Wann hast du aufgehört ?

sent2: Wann hast du damit aufgehört ?


sent1: Wann hab ich das jemals getan ?

sent2: Wann habe ich je so was getan ?


sent1: Wann habe ich jemals getan ?

sent2: Wann hab ich das jemals getan ?


sent1: Was fragten sie ?

sent2: Wann haben sie gefragt ?


sent1: Wann haben Sie es gefunden ?

sent2: Wann hast du es gefunden ?


sent1: Wann haben sie die Seite gefunden ?


sent1: Wann genau wurdest du geboren ?

sent2: Welcher Jahrgang bis du ?


sent1: Wann geht dein Flieger ?

sent2: Wann geht deine Maschine ?


sent1: Wann werden Sie nach Hause gehen ?

sent2: Wann gehst du nach Hause ?


sent1: Wann muss ich aufbrechen ?

sent2: Wann gehe ich ?


sent1: Wann werden Sie sie fragen ?

sent2: Wann fragst du sie ?


sent1: Wann fliegt dein Flugzeug ?

sent2: Wann geht dein Flieger ?


sent1: Wann fliege ich ?

sent2: Wann muss ich aufbrechen ?


sent1: Wann geht dein Bus ?

sent2: Wann fährt dein Bus ?


sent1: Wann erfahren wir das ?

sent2: Wann wissen wir , ob ' s identisch ist ?


sent2: Wann wissen wir es ?


sent1: Wann werde ich es erfahren ?

sent2: Wann erfahre ich es ?


sent1: Wann war er zuletzt hier ?

sent2: Wann das letzte Mal ?


sent1: Wann bist du ins Bett ?

sent2: Wann sind Sie schlafen gegangen ?


sent1: Wann bist du gestern Abend gekommen ?

sent2: Wann bist du gestern nach Hause gekommen ?


sent1: Wann sind Sie abgereist ?

sent2: Wann bist du freigekommen ?


sent2: Wann bist du da weggegangen ?


sent1: Wann bist du freigekommen ?


sent1: Wann beginnt die Party ?

sent2: Wann ist die Party ?


sent1: Wann habt ihr das letzte Mal gegessen ?

sent2: Wann aßen Sie zuletzt etwas ?


sent1: Walter , ist alles in Ordnung ?

sent2: Walter , sind Sie in Ordnung ?


sent1: Walter , haben Sie sich weh getan ?


sent2: Walter , haben Sie sich weh getan ?


sent1: Wahrscheinlich sogar .

sent2: Wahrscheinlich ist es das .


sent1: Wow , der ist wunderschön .

sent2: Wahnsinn , das ist toll .


sent1: Wag es dich nicht ihn anzufassen .

sent2: Wage es nicht , sie anzufassen .


sent1: Waffe weg , sofort .

sent2: Weg mit der Waffe , weg damit .


sent1: Wachen Sie auf , Hugo .

sent2: Wach auf , Hugo .


sent1: Vergebt mir , Sire .

sent2: V-Vergeben Sie mir , Majestät .


sent1: Vor wem rennst du weg ?

sent2: Vor wem rennst du davon ?


sent2: Vor wem lauft ihr davon ?


sent1: Vor wem rennst du davon ?


sent1: Vor wem fliehst du ?


sent1: Wo ist der Leutnant ?

sent2: Vor uns auf den Schienen ist einer .


sent1: Vor ungefähr 2 Jahren .

sent2: Wird das nicht benutzt ?


sent1: Vor - und Nachname .

sent2: Vorname und Nachname .


sent1: Vor etwa fünf Monaten .

sent2: Vor ungefähr fünf Monaten .


sent1: Vor etwa drei Jahren .

sent2: Vor ungefähr drei Jahren .


sent1: Vor etwa fünf Jahren .

sent2: Vor etwa 5 Jahren .


sent1: Vor einer halben Stunde ?

sent2: Vor einer halben Stunde , Sir .


sent1: Vor allen diesen Menschen ?

sent2: Vor großem Publikum .


sent1: Vor allem nicht dir .

sent2: Vor allem für dich selbst .


sent1: Vor großem Publikum .

sent2: Vor all den Leuten ?


sent1: Vor 200 Jahren .

sent2: Vor zweihundert Jahren .


sent1: Wenn damit etwas passiert , werde ich .

sent2: Voodoo ?


sent1: Wer hatte sie geschickt ?

sent2: Von wem war sie ?


sent2: Von wem war er ?


sent2: Von wem stammte er ?


sent1: Von wem redest Du da ?

sent2: Was ist wieder da ?


sent1: Von welcher Einheit kommst du ?

sent2: Wohin mußt du ?


sent2: Was ist Ihre Einheit ?


sent1: Von welchem Rennen ?

sent2: Was für ' n Rennen ?


sent1: Von wegen " Schatz " .

sent2: Von wegen " Liebling " .


sent1: Von wann sind die ?

sent2: Wann haben wir das bekommen ?


sent1: War ' ne Schlägerei .

sent2: Von ' ner Schlägerei .


sent1: Wir wollen Details .

sent2: Von nahem , ich meine , in Einzelheiten .


sent1: ... von meinem Kampf gegen die Hypohämie erfahren .

sent2: Das nutzen wir aus .


sent1: Wir schauen von da weiter .

sent2: Von dort aus schlagen wir zu .


sent1: braucht einen Höhepunkt .

sent2: Von der Seite kommt dein Höhepunkt .


sent1: Von der Schippe gesprungen .

sent2: Wirklich eine Kracher-Party .


sent2: Von da sehen wir weiter .


sent1: Von dort aus schlagen wir zu .


sent1: Völlig am Ende .

sent2: Vollkommen durchgedreht .


sent1: Vladimirov an Voskov .

sent2: Voskov , ich höre .


sent1: Vieux-Sèvres-Patina .

sent2: Zum Magischen Blauen Drachen " , was hat das nun wieder zu bedeuten ?


sent1: Vierzigtausend Dollar , Billy .

sent2: Vierzigtausend Dollar .


sent1: Viel Spaß , Leute .

sent2: Viel Spaß , euch Leuten .


sent1: Vielleicht zu gewitzt .

sent2: Vielleicht zu schlau .


sent1: vielleicht haben wir GIuck .

sent2: Vielleicht wird ' s ja noch .


sent1: Vielleicht weiß er Bescheid .

sent2: Vielleicht weiß er es .


sent1: Vielleicht war Sie .

sent2: Vielleicht warst du das .


sent1: Vielleicht wäre das gar nicht so schlimm .

sent2: Vielleicht wäre das gar nicht so schlecht .


sent1: Wahrscheinlich grundlos .

sent2: Vielleicht war da nichts .


sent1: Vor einer Stunde ?

sent2: Vielleicht vor einer Stunde .


sent1: Vielleicht solltest du mal mit ihm reden .

sent2: Vielleicht solltest Du mit ihm reden .


sent2: Vielleicht solltest du mit ihm reden .


sent1: Wir könnten uns trennen .

sent2: Vielleicht sollten wir uns aufteilen .


sent1: Wir könnten uns aufteilen .


sent1: Vielleicht sollten wir Plätze tauschen .

sent2: Vielleicht sollten wir tauschen .


sent1: vielleicht sollten wir .

sent2: Vielleicht sollten wir lieber .


sent1: Wir sollten vielleicht eine Pause einlegen .

sent2: Vielleicht sollten wir eine Pause machen .


sent2: Vielleicht sollten wir eine Pause einlegen .


sent1: Vielleicht sollten wir eine Pause einlegen .


sent1: Vielleicht sollten wir das nicht tun .

sent2: Vielleicht sollten wir das nicht machen .


sent2: Vielleicht sollte man .


sent1: Vielleicht sollte ich wieder kommen .

sent2: Vielleicht sollte ich zurückkommen .


sent1: Vielleicht sollte er das auch .

sent2: War vielleicht ein Fehler .


sent1: Vielleicht sind wir schuld ?

sent2: Was haben wir ihnen getan ?


sent2: Was haben wir ihnen angetan ?


sent1: Vielleicht schlafen die .

sent2: Vielleicht schlafen sie schon .


sent1: Vielleicht nirgendwo .

sent2: Vielleicht will er das nicht .


sent1: Wir sehen uns vielleicht nie wieder .

sent2: Vielleicht nie wieder .


sent1: Vielleicht nicht mal dann .

sent2: Vielleicht nicht mal da .


sent1: Wahrscheinlich sogar .

sent2: Vielleicht , naja , vielleicht ist es doch so .


sent1: Wahrscheinlich ist es das .


sent1: Vielleicht mit mir zusammen ?

sent2: Wir können das zusammen machen .


sent1: Vielleicht liegen wir falsch .

sent2: Vielleicht lagen wir falsch .


sent1: Vielleicht können wir es herausfinden .

sent2: Vielleicht lösen wir sie .


sent1: Vielleicht könnten Sie mit ihm sprechen .

sent2: Vielleicht können Sie mit ihm reden .


sent2: Vielleicht ... können sie mit ihm reden .


sent1: Wo habe ich Sie zuvor gesehen ?

sent2: Vielleicht kennen Sie ihn aus einem früheren Leben .


sent1: Wo habe ich dich schon mal gesehen ?


sent2: Vielleicht ja doch nicht .


sent1: Vielleicht nicht mal da .


sent1: War das Einbildung ?

sent2: Vielleicht ist es nur Einbildung .


sent1: Vielleicht ist es ja eine gute Sache .

sent2: Vielleicht ist es eine gute Sache .


sent1: Vielleicht ist es dort , vielleicht auch nicht .

sent2: Vielleicht regnet es , vielleicht auch nicht .


sent1: Wahrscheinlich grundlos .

sent2: Vielleicht ist es auch gar nichts .


sent1: Vielleicht war da nichts .


sent1: Vielleicht ist er noch immer da .

sent2: Vielleicht ist er noch da .


sent1: Vielleicht ist das in Ordnung so .

sent2: Vielleicht ist das OK .


sent2: Vielleicht ist das eine gute Sache .


sent1: Vielleicht ist das eine gute Sache .


sent1: Vielleicht hätte ich es nicht tun sollen .

sent2: Vielleicht hätte ich diesem Verlangen nie nachgeben sollen .


sent1: Was ist mit Komplizen ?

sent2: Vielleicht hatte er Unterstützung .


sent1: Vielleicht hatte er Recht .

sent2: Was ist , wenn er recht hatte ?


sent1: Vielleicht hat ihn jemand gesehen .

sent2: Vielleicht hat jemand etwas gesehen .


sent1: Vielleicht wissen Sie es nicht .

sent2: Vielleicht hast du es noch nicht gehört .


sent1: Vielleicht hast du dich ja geändert .

sent2: Vielleicht hast du dich verändert .


sent1: Vielleicht hast du dich geändert .


sent2: Vielleicht hast du dich geändert .


sent1: Vielleicht haben wir etwas übersehen .

sent2: Vielleicht ist uns was entgangen .


sent1: Vielleicht haben Sie schon von mir gehört , mein Name ist Sherlock .

sent2: Vielleicht hast du von mir gehört ?


sent2: Vielleicht haben Sie es noch nicht gehört .


sent1: Vielleicht hast du es noch nicht gehört .


sent1: Vielleicht haben Sie es nicht gehört .

sent2: Vielleicht wissen Sie es nicht .


sent1: Vielleicht haben sie es ja .

sent2: Vielleicht haben sie das .


sent1: Vielleicht hat alles einen Grund .

sent2: Vielleicht gibt es dafür einen Grund .


sent1: vielleicht habe ich keinen erfolg .

sent2: vielleicht funktioniert es nicht .


sent1: Vielleicht finden wir die Quelle .

sent2: Wir müssen die Quelle finden .


sent1: Vielleicht gibt es ein Problem .

sent2: Vielleicht ein Problem .


sent1: Vielleicht der Drachenclan .

sent2: Willst Du das ich Bettel ?


sent1: Vielleicht brauchen wir die .

sent2: Vielleicht können wir ' s brauchen .


sent1: Vielleicht 6.

sent2: Was zum Teufel meinst du damit , du bist dir nicht sicher ?


sent1: Vielleicht 6 Mal .


sent1: Vieles hat sich verändert .

sent2: Viel hat sich geändert .


sent1: Viel Glück , Babe .

sent2: Viel Gluck , Schatz .


sent1: Viel Glück , Lady .

sent2: Wenn Sie den Wagen nicht mehr brauchen , einfach stehen lassen .


sent1: Viel Glück ihn zu finden .

sent2: viel glück damit .


sent1: Viel Glück , Doktor .

sent2: Viel Glück , Stone .


sent1: Viel Glück , Charlie .

sent2: Viel Glück , Charley .


sent1: Viel Glück bei der Vorführung .

sent2: Weißt du was , Joe ?


sent1: Viel Erfolg euch allen .

sent2: Viel Glück für euch alle .


sent1: Vielen , herzlichen Dank für Ihre Zeit .

sent2: Vielen Dank , dass Sie sich Zeit nahmen .


sent1: Wenigstens für jetzt .

sent2: Vielen Dank , Lord Melbourne .


sent1: Vielen Dank für einen bezaubernden Abend .

sent2: Vielen Dank für den schönen Abend .


sent1: Vielen Dank , Exzellenz .

sent2: Wir danken Eurer Exzellenz .


sent1: Vielen Dank , dass du mich triffst .

sent2: Vielen Dank , dass Sie sich mit mir treffen .


sent1: ~ Schandi512 ~

sent2: Vielen Dank an alle , die bei diesem Projekt mitgewirkt haben .


sent1: Verzweifelte Zeiten , verzweifelte Maßnahmen .

sent2: Verzweifelte Situationen erfordern verzweifelte Maßnahmen .


sent1: Wer hat dich angeschossen ?

sent2: Verzisch dich , du .


sent1: der bürokratische Wahnsinn eliminiert sein .

sent2: Verzeihung , Major .


sent1: Verzeihung , die Tür war offen .

sent2: Verzeihung , die Tür stand offen .


sent1: Verzeih mir , ich muss jetzt zu den anderen zurück .

sent2: Verzeih , ich komm zu spät .


sent1: Verzeihung , Liebes .

sent2: Verzeihen Sie , junger Mann .


sent1: Verzeihen Sie , Inspektor .

sent2: Verzeihung , Herr Inspektor .


sent1: Verurteile mich nicht dafür .

sent2: Verurteil mich nicht .


sent1: Vertun Sie sich da nicht .

sent2: Ziehen Sie keine falschen Schlüsse .


sent1: Vertraut mir , ich verstehe euch .

sent2: Vertrau mir , ich versteh das .


sent2: Vertrau mir , ich habe es verstanden .


sent1: Vertrau mir , ich versteh das .


sent1: Vertrau mir , das habe ich versucht .

sent2: Vertrauen Sie mir , ich habe es versucht .


sent1: Wirst du mir wohl vertrauen ?

sent2: Vertrau mir bitte , ja ?


sent1: Vertraue deinen Instinkten .

sent2: Vertrauen Sie Ihren Instinkten ;


sent1: Was soll ich meinem Sohn sagen ?

sent2: Versuch ' s mit der Wahrheit .


sent1: Versuche es mit der Wahrheit .


sent1: Versucht nicht , es mir auszureden .

sent2: Versuch nicht , mich zu überreden .


sent1: Versuch es selber .

sent2: Was sollen wir auf deinen Grabstein schreiben ?


sent1: Versucht nicht , zu sprechen .

sent2: Versuchen Sie nicht , zu sprechen .


sent1: Wieso kannst du es nur nicht begreifen ?

sent2: Versuchen Sie , mich zu verstehen .


sent1: Versucht , nicht aufzufallen .

sent2: Versuchen Sie , gut dazu zu passen .


sent1: versuch ruhig zu bleiben .

sent2: Versuche es und bleibe ruhig .


sent2: Versuche es mit der Wahrheit .


sent1: Versuche dich etwas auszuruhen .

sent2: Versuchen Sie sich etwas auszuruhen .


sent1: Versuche , dich anzupassen .

sent2: Versucht , nicht aufzufallen .


sent1: Versuchen Sie sich etwas auszuruhen .

sent2: Versuch dich etwas auszuruhen .


sent1: Versuch das nicht noch einmal .

sent2: Versuch das nicht noch mal .


sent1: Wissen Sie , wie ernst das ist ?

sent2: Verstehst du den Ernst der Lage ?


sent1: Weisst du , die Frau hier .

sent2: Versteh mich richtig .


sent1: Verstehe das nicht falsch .


sent1: Verstehen Sie mich nicht ?

sent2: Wisst ihr nicht , was ich meine ?


sent1: Weißt du das mittlerweile nicht ?

sent2: Verstehen Sie das immer noch nicht ?


sent2: Verstehe das nicht falsch .


sent1: Äh , klar , verstanden .

sent2: Verstanden , Zentrale .


sent1: Verstanden , Lieutenant .

sent2: Verstanden , Leutnant .


sent1: Verspricht mir , dass du wiederkommst .

sent2: Versprichst du mir , dass du zurückkommst ?


sent1: Versprich nicht zu viel .

sent2: Werdet nicht übermütig .


sent1: Versprich mir eins , ja ?

sent2: Versprich mir nur eine Sache .


sent2: Versprich mir , Du kommst zurück .


sent1: Versprichst du mir , dass du zurückkommst ?


sent1: Versprich mir , dass du wiederkommst .


sent2: Versprich mir , dass du wiederkommst .


sent1: Versprich mir , dass du vorsichtig sein wirst .

sent2: Versprich mir , vorsichtig zu sein .


sent1: Versprich mir , dass du das nicht tust .

sent2: Versprich mir , dass du es nicht tust .


sent1: Versprich , niemandem was zu sagen .

sent2: Versprich , dass du es keinem sagst .


sent1: Verschwindest du einfach ?

sent2: Verschwindest du ?


sent1: Würdest du bitte aus der Küche gehen .

sent2: Verschwindest du endlich ?


sent1: Verschwinden wir von hier ?

sent2: Wollt ihr hier rauskommen ?


sent1: Verschwinden Sie schon .

sent2: War davon auch nur ein Korn wahr ?


sent1: Verschwinden Sie lieber .

sent2: Wenn ich du wäre , würde ich abhauen .


sent1: Verschwenden Sie nicht unsere Zeit .

sent2: Verschwende nicht unsere Zeit .


sent1: Was sollen wir als Erstes tun ?

sent2: Verschrottest du oder räumst du auf ?


sent1: Verschließ die Türen .

sent2: Versperr die Türen .


sent1: Verschließ alle Fenster und Türen .

sent2: Wann kommst du mich besuchen ?


sent1: Verraten Sie mir bitte , was hier los ist ?

sent2: Würden Sie mir verraten , was hier los ist ?


sent1: Würden Sie mir bitte verraten , was hier vor sich geht ?

sent2: Verraten Sie mir bitte , was hier los ist ?


sent1: Verziehen Sie sich von meinem Grundstück .

sent2: Verpiss dich von meinem Grundstück .


sent1: Verschwinde sofort von meinem Besitz .

sent2: Verpiss dich von meinem Besitz .


sent1: Verpiss dich , du Perversling .

sent2: Verpiss dich , du Perverser .


sent1: Vernon T. Waldrip .

sent2: Wie auch , bei seinen Schmeicheleien .


sent1: Vermutlich ist sie tot .

sent2: Wahrscheinlich tot .


sent1: Vermutlich heute noch .

sent2: Wahrscheinlich heute Abend .


sent1: Wahrscheinlich tut er das .

sent2: Vermutlich doch .


sent1: Wir werden alles unternehmen , um Ihre Tochter zu finden .

sent2: Verliert nicht den Mut .


sent1: Verlier nicht das Zeitgefühl .

sent2: Wirf das Handtuch .


sent1: Verleugne deinen Vater , deinen Namen .

sent2: Verleugne deinen Vater und deinen Namen .


sent1: Wegen Verletzung der Privatsphäre .

sent2: Verletzung der Privatsphäre .


sent2: Verlasst zur Hölle nochmal mein Grundstück .


sent1: Verpiss dich von meinem Grundstück .


sent1: Verlässt du ihn ?

sent2: Wirst du ihn verlassen ?


sent2: Verlass sofort mein Grundstück .


sent1: Verlass sofort mein Grundstück .


sent1: Ziehen Sie sofort ab .

sent2: Verlassen Sie sofort das Gelände .


sent1: Wir verlassen die Umlaufbahn .

sent2: Verlassen des Orbits vorbereiten .


sent1: Verlasse jetzt dieses Haus .

sent2: Verlasse dieses Haus .


sent1: Verheimlichst du etwas ?

sent2: Verstecken Sie etwas ?


sent1: Verhandeln Sie mit mir ?

sent2: Verhandelst du mit mir ?


sent1: Vergiss , was war .

sent2: Vergiss alles Geschehene .


sent1: Vergiss einfach , was geschah .

sent2: Vergiss , was passiert ist .


sent1: Wir dürfen nichts zurücklassen .

sent2: Vergiss nichts


sent1: Vergiss nicht , dir die Zähne zu putzen .

sent2: Vergiss nicht , die Zähne zu putzen .


sent1: Vergiss die Probleme .

sent2: n klaren Kopf fassen .


sent1: Vergib uns unsere Schuld .

sent2: Vergib uns unsre Schuld , und wie auch wir vergeben unseren Schuldigern .


sent1: Vergib mir , vergib mir .

sent2: Verzeih mir ... verzeih mir ... verzeih mir ... verzeih mir .


sent1: Verzeih mir Vater , denn ich habe gesündigt .

sent2: Vergib mir Vater , für meine Sünden .


sent1: Vergib mir meine Sünden , Vater .


sent1: Vergib mir , oh Herr .

sent2: Verzeiht mir , Lord .


sent1: Vergib mir , mein Freund .

sent2: Verzeih mir , mein Freund .


sent1: Vergib mir meine Verspätung .

sent2: Verzeihen Sie meine Verspätung .


sent2: Verzeih mir Vater , denn ich habe gesündigt .


sent1: Vergib mein Eindringen .

sent2: Verzeihen Sie , wenn ich unterbreche .


sent1: Werft euer Leben nicht weg .

sent2: Vergeuden Sie ihr Leben nicht .


sent2: Vergesst nichts .


sent1: Vergiss , was du gesehen hast .

sent2: Vergessen Sie , was Sie gesehen haben .


sent1: Vergiss den Wein nicht .

sent2: Vergessen Sie nicht den Wein .


sent1: Vergessen Sie es , okay ?

sent2: Vergiss es , ok ?


sent1: Vergiss das Mädel .

sent2: Vergessen Sie das Mädchen .


sent1: Warum freust du dich nicht , Töchterchen ?

sent2: Vergebung , Pater .


sent1: Verzeiht mir , My Lord .

sent2: Vergebt mir , Herr .


sent1: Vergeben Sie sich selbst .

sent2: Vergeben sie sich .


sent1: Vergeben Sie mir , mein Freund .


sent1: Verfolgen Sie diesen Anruf .

sent2: Verfolgen Sie den Anruf .


sent1: Wie könnte ich es ruinieren ?

sent2: Verdorben ?


sent1: Wo ist mein Laster ?

sent2: Verdammt , wo ist mein Transporter ?


sent1: Verdammt , wo bin ich ?

sent2: Wo verdammt bin ich ?


sent1: Verdammt , was wollen Sie von mir ?

sent2: Was wollen Sie denn , verdammt ?


sent1: Warum hast du so lang gebraucht ?

sent2: Verdammt , warum hat das so Iange gedauert ?


sent1: Verdammt sicher .

sent2: Wie sollte ich das nicht wissen ?


sent1: Verdammt richtig , dass es dir leid tut .

sent2: Verdammt richtig , es tut Ihnen leid .


sent1: Verdammt noch mal , was fehlt ihm ?

sent2: Was zur Hölle ist los mit ihm ?


sent1: Was verdammt stimmt nicht mit ihm ?

sent2: Verdammt noch mal , was fehlt ihm ?


sent1: Verdammt nochmal raus da .

sent2: Verzieh dich , verdammt .


sent1: Verdammt noch mal , nein .

sent2: verdammt , nicht .


sent1: Wollt ihr einen reichen Freund ?

sent2: Verdammt , Kjeld .


sent1: Wir brachen die Tür auf , aber es war schon zu spät für sie .

sent2: Verdammter Pak .


sent1: Verdammte Drecksnutten .

sent2: Verdammte Nullen .


sent1: Verdammt , das schmerzt .

sent2: Verdammt , hat das weh getan .


sent1: Verdammt , das ist heiß .

sent2: Verdammt , ist es heiß .


sent1: Weil Ihr mich erwartet habt ?

sent2: Verdächtigst du mich , Telemach ?


sent1: Verdächtigst du mich , Telemach ?

sent2: Verdächtigst du mich etwa ?


sent1: Verdächtigen wir jemanden ?

sent2: Weiß niemand .


sent1: Verabschieden Sie sich ?

sent2: Verabschiedest du dich gerade ?


sent1: Vegas , wir kommen .

sent2: Vegas , jetzt kommen wir .


sent1: Vater unser im Himmel , Dein Wille geschehe .

sent2: Vaterunser im Himmel .


sent1: Vater unser im himmel .

sent2: Vater unser im Himmel , Dein Wille geschehe .


sent1: Unterschreiben Sie nur .

sent2: Unterschreibe da .


sent1: Unternehmt nichts , bevor ich da bin .

sent2: Unternimm nichts , bis ich da bin .


sent1: Unternehmt ihr denn noch was ?

sent2: Werden Sie etwas unternehmen ?


sent1: Unter einem Vogel mit seinen Kindern .

sent2: Unter einem Vogel mit seiner Kinder .


sent1: Was ist los , Homer ?

sent2: Unter der Voraussetzung , dass Sie die ausbildung schaffen .


sent1: Unter dem Vogel mit ihren Kindern " .

sent2: Unter einem Vogel mit seinen Kindern .


sent1: Unter dem Radar .

sent2: Unter dem Radar , über dem Gesetz .


sent1: Wir werden großartig sein .

sent2: Uns wird es großartig gehen .


sent1: Uns wird es großartig gehen .

sent2: Wir gonna groß sein .


sent1: Wir könnten sie bitten , sich zu ergeben .

sent2: Uns verstecken .


sent1: Uns steht ein großer Tag bevor .

sent2: Wir haben einen großen Tag vor uns .


sent1: Uns muss irgendetwas fehlen .

sent2: Wir müssen was übersehen .


sent1: Wir müssen irgendetwas übersehen haben .

sent2: Uns muss irgendetwas fehlen .


sent2: Was steckt nur dahinter ?


sent1: Wissen Sie du , wer wir sind ?

sent2: Uns macht man nicht so schnell kalt .


sent1: Uns könnte doch jemand sehen .

sent2: Was , wenn uns jemand sieht ?


sent1: Wir sind gern hier .

sent2: Uns gefällt es hier .


sent1: Uns gefällt es hier .

sent2: Wir mögen es hier .


sent2: wir mögen es hier .


sent1: Vater unser im Himmel , Dein Wille geschehe .

sent2: Unser Vater , der Du bist im himmel ,


sent1: Vaterunser im Himmel .


sent1: Vater unser im himmel .


sent1: Wir sind zu einem Urteil gekommen .

sent2: Unser Urteil steht fest .


sent1: Welche Fakten ?

sent2: Unser Mann kann das beschwören .


sent1: Unser Leben ist in Gefahr .

sent2: Wir sind hier in Lebensgefahr .


sent1: Wir haben es geklärt .

sent2: Unsere Schuld ist beglichen .


sent1: Unser erster Kuss .

sent2: Unser erster Kuss , nicht der Tarnung wegen , sondern unser erster , wirklicher Kuss ... war , als wir versuchten eine Bombe zu entschärfen .


sent1: Wer ist diese Morpheus ?

sent2: Unsere neue Wahlkampfleiterin .


sent1: Unsere Liebe zu Katherine war nicht real .

sent2: Unsere Liebe zu Katherine war nicht real , Damon .


sent1: Unglück , er lief in den Degen .

sent2: Was für ein unglücklicher Unfall .


sent1: Unglaublich , wie es hier aussieht .

sent2: Was für ein seltsamer Ort .


sent1: Unglaublich , dass ich es vergaß .

sent2: Wie ich das vergessen konnte .


sent1: Ungefähr seit fünf Jahren .

sent2: Vor etwa fünf Jahren .


sent2: Vor etwa 5 Jahren .


sent1: Ungefähr sechs Wochen .

sent2: Vor etwas sechs Wochen .


sent1: Vor ungefähr drei Jahren .

sent2: Ungefähr drei Jahre .


sent1: Vor etwa drei Jahren .


sent1: Ungefähr 6 Wochen .


sent1: Ungebührliches Benehmen .

sent2: Ungebührliches Verhalten .


sent1: Und zwar überall .

sent2: Wo auch immer sie sind .


sent1: Und zwar ' ne Menge Kohle .

sent2: Verdammt viel Geld .


sent1: Und zwar besonders für Frauen .

sent2: Vor allem für eine Frau .


sent1: Und zu welchem Schluss bist du gekommen ?

sent2: Was habt ihr bisher ?


sent1: Und , wo wollen Sie hin ?

sent2: Wo fliegen Sie hin ?


sent1: Wo sind die Sitze ?

sent2: Und wo werden wir sitzen ?


sent1: Wovor hattest du Angst ?

sent2: Und wovor hast du Angst ?


sent1: Und wo sind wir gelandet .

sent2: Wir wissen , wozu das führte .


sent1: Und wo sind die Deutschen ?

sent2: Wo sind die Deutschen ?


sent1: Und wo willst du schlafen ?

sent2: Und wo schlafen Sie ?


sent1: Was für einen Job hast du ?

sent2: Und , worum geht es ?


sent1: Worauf wettest du ?

sent2: Und worauf wetten Sie ?


sent1: Und wo lebtest du ?

sent2: Wo haben Sie gewohnt ?


sent2: Wo haben Sie gelebt ?


sent1: Wo kommt das wohl her ?

sent2: Und wo kommt das her ?


sent1: Wo hast du denn deine Jacke ?

sent2: Und wo ist ihre Jacke ?


sent1: Wo ist er dann jetzt ?

sent2: Und wo ist er dann hin ?


sent1: Und wo ist der vierte Mann ?

sent2: Wer war der Vierte ?


sent1: Wo ist denn der Präsident ?

sent2: Und wo ist der Präsident ?


sent1: Und wo ist der dritte ?

sent2: Wo ist der dritte ?


sent1: Wie sind Sie da rangekommen ?

sent2: Und wo ist das Siegel des neunschwänzigen Drachen ?


sent1: Warum verstecken sie sich ?

sent2: Und wohin wollen Sie ?


sent1: Und woher wissen Sie das von den beiden , äh .

sent2: Woher wissen Sie von ihnen ?


sent1: Von woher kommt ihr ?

sent2: Und woher kommt ihr ?


sent1: Und wo geht es hin ?

sent2: Und wohin bist du unterwegs ?


sent1: Und wir stehen wieder am Anfang .

sent2: Wir sind wieder am Nullpunkt angelangt .


sent1: Wir kommen nicht hinaus .

sent2: Und wir kommen hier nicht heraus .


sent1: Wir kommen nun zurück zu

sent2: Und wir jetzt schalten wir zurück zu :


sent1: Und wir jetzt schalten wir zurück zu :

sent2: Wir fahren nun fort mit .


sent1: Wir töteten sie .

sent2: Und wir haben sie umgebracht .


sent1: Und wir haben eine Gewinnerin .

sent2: Und wir haben einen Sieger .


sent1: Wie war es damals so ?

sent2: Und wie war der so ?


sent1: Welche Fakten ?

sent2: Und wie stellt er sich dar ?


sent1: Und wieso willst du dahin ?

sent2: Warum Sie gehen ?


sent1: Und wieso warst du da drin ?

sent2: Warum haben sie dich geschnappt ?


sent1: Und wieso sollte ich das glauben ?

sent2: Wie soll ich das glauben ?


sent1: Und wieso lachst du nicht ?

sent2: Warum lachst du nicht ?


sent1: Warum dieser eine ?

sent2: Und wieso gerade der ?


sent1: Und wie sieht die aus ?

sent2: Und wie würde das aussehen ?


sent1: Und wie seid ihr verblieben ?

sent2: Wie seid ihr also verblieben ?


sent1: Wie lautet die Mission ?

sent2: Und wie lautet der Auftrag ?


sent1: Und wie läuft das Geschäft ?

sent2: Wurde wieder überfallen , weißt du .


sent1: Und wie lange wollen Sie bleiben ?

sent2: Wie lange werden Sie voraussichtlich bleiben ?


sent1: Warum ist er noch am Leben ?

sent2: Und wie konnte er dann entkommen ?


sent1: Wie sollen wir dann reinkommen ?

sent2: Und wie kommen wir rein ?


sent1: Und wie kommen wir hier jetzt raus ?

sent2: Wie kommen wir jetzt hier raus ?


sent1: Wie kommt man zurück ?

sent2: Und wie komme ich wieder raus ?


sent1: Wie komm ' ich jetzt nach Hause ?

sent2: Und wie komme ich jetzt nach Hause ?


sent1: Und wie komme ich jetzt nach Hause ?

sent2: Wie komme ich zurück nach Hause ?


sent1: Wie nehme ich Kontakt mit Ihnen auf ?

sent2: Und wie kann ich Sie erreichen ?


sent1: Wie kann ich dich kontaktieren ?


sent1: Und wie kann ich Ihnen dabei helfen ?

sent2: Was könnt ihr für mich tun ?


sent1: Woher hat sie sie ?

sent2: Und wie ist sie drangekommen ?


sent1: Wie hat sie es bekommen ?


sent1: Und wie ist das Signal ?

sent2: Was ist das Zeichen ?


sent1: Was für ' n Signal ?

sent2: Und wie ist das Signal ?


sent1: Wie geht es dir heute Morgen ?

sent2: Und , wie ist das Leben so ?


sent1: Wie steht es ums Haus ?

sent2: Und wie ist das Haus ?


sent1: Welche Plattenfirma ?

sent2: Und wie heißt das ?


sent1: Und wie hat er ' s rausgekriegt ?

sent2: Wie hat es es rausgefunden ?


sent1: Wie hat er es herausgefunden ?

sent2: Und wie hat er ' s rausgekriegt ?


sent2: Wie er es herausfand ?


sent1: Wie hängt er , Kumpel ?

sent2: Und , wie hängt er , Kumpel ?


sent1: Wie kommst du klar ?

sent2: Und , wie hältst du dich ?


sent1: Und wie gefällt Ihnen mein Kleid ?

sent2: Wie gefällt euch mein neues Kleid ?


sent2: Wie gefällt dir mein neues Kleid ?


sent2: Wie gefällt dir denn mein neues Kleid ?


sent1: Und wie geht ' s dir sonst so ?

sent2: Und wie fühlen Sie sich ?


sent1: Und wie der Dichter sagt :

sent2: Wie heißt es so schön :


sent1: Wie finden Sie mich ?

sent2: Und wie bin ich so ?


sent1: Und wie alt ist dieses Kind ?

sent2: Wie alt ist der Junge ?


sent1: Was also hat sich geändert ?

sent2: Und weshalb der Sinneswandel ?


sent1: Und wer soll das machen ?

sent2: Wer wird es tun ?


sent1: Und wer ist die Glückliche ?

sent2: Wer mag die Glückliche sein ?


sent1: Und , wer bückt sich jetzt ?

sent2: Wer soll es tun ?


sent1: Wer bin ich jetzt ?

sent2: Und wer bin ich jetzt ?


sent1: Und wer bin ich jetzt ?

sent2: Wer bin ich also ?


sent1: Und wenn wir uns ergeben ?

sent2: Warum kapituliert ihr nicht ?


sent1: Und wenn uns der Typ sieht ?

sent2: Was , wenn uns jemand sieht ?


sent1: Uns könnte doch jemand sehen .

sent2: Und wenn uns der Typ sieht ?


sent1: Und wenn Sie verlieren ?

sent2: Und wenn du ' s nicht schaffst ?


sent1: Und wenn sie mich abweist ?

sent2: Und wenn sie Nein sagt ?


sent1: Wenn du sie willst , kannst du sie haben .

sent2: Und wenn ihr was wollt , könnt ihr es haben :


sent1: Und wenn ihr was wollt , könnt ihr es haben :

sent2: Wenn du es auch willst , brauchst du es nur zu sagen .


sent1: Und wenn ihr verloren habt ?

sent2: Was , wenn Sie verlieren ?


sent2: Was , wenn du verlierst ?


sent1: Was , wenn ich es nicht schaffe ?

sent2: Und wenn ich ' s nicht schaffe ?


sent1: Und wenn ich nicht bezahle ?

sent2: Was ist , wenn ich nicht bezahle ?


sent1: Vielleicht hab ich das gesagt , na und ?

sent2: Und wenn ich mit ihm geschlafen hätte ?


sent1: Wenn ich ja sagen würde ?

sent2: Und wenn ich ja sagen würde ?


sent1: Und wenn ich dich schlage .

sent2: ~ Ich tat es ~


sent1: Wo liegt der Nachteil ?

sent2: Und wenn es schief geht ?


sent1: Und wenn es schiefgeht ?

sent2: Was ist , wenn etwas schief geht ?


sent1: Was , wenn er sich irrt ?

sent2: Und wenn er Unrecht hat ?


sent1: Was ist , wenn er sich irrt ?


sent1: Und wenn er nicht da ist ?

sent2: Wenn er trotzdem nicht mehr da ist ?


sent1: Und wenn du gewinnst ?

sent2: Was tust du , wenn du gewinnst ?


sent1: Und wenn dir was passiert wäre ?

sent2: Wenn dir was passiert wäre .


sent2: Was , wenn dir etwas zugestoßen wäre ?


sent1: Was , wenn dich jemand sieht ?

sent2: Und wenn dich einer sieht ?


sent1: Und wenn wir das tun ?

sent2: Und wenn dem so ist ?


sent1: Und wenn das so wäre ?

sent2: Und wenn es hier ist ?


sent1: Wenn es nicht klappt , was dann ?

sent2: Und wenn das nicht klappt ?


sent1: Und wenn da keiner ist ?

sent2: Und wenn es hier kein Wasser gibt ?


sent1: Und wen hat er damit gemeint ?

sent2: Von wem sprach er ?


sent2: Von wem hat er da gesprochen ?


sent1: Und wen haben wir denn da ?

sent2: Und wen haben wir da ?


sent1: Welche Art von Musik ?

sent2: Und welche Musik ?


sent1: Weißt du , wo die Treppen sind ?

sent2: Und weißt du , wo ?


sent1: Und was zum Teufel war das ?

sent2: Und was zum Teufel sollte das ?


sent1: Wie bringst du dein Geld unter die Leute ?

sent2: Und was wollt ihr zwei euch machen lassen ?


sent1: Was kriegst du , Howard ?


sent1: Was weißt du überhaupt ?

sent2: Und was wissen Sie genau ?


sent1: Was sollen wir denen denn sagen ?

sent2: Und was wird mit uns ?


sent1: Und was willst du , das ich mache ?

sent2: Und was wollt Ihr , dass ich mache ?


sent1: Und wieso will er dich ?

sent2: Und was will er von dir ?


sent1: Was weißt du schon vom Leben ?

sent2: Und ... was weißt du schon über mich , Gretchen ?


sent1: Und was versteckst du da ?

sent2: Was versteckst du vor mir ?


sent1: Was unternimmt die Polizei ?

sent2: Und was tut die Polizei ?


sent1: Und was täten Sie dann ?

sent2: Was würdet ihr dann tun ?


sent1: Und , was stehst du hier so rum ?

sent2: Wieso stehst du da rum ?


sent1: Was fühlst du jetzt gerade ?

sent2: Und was spürst du jetzt ?


sent1: Und was spürst du jetzt ?

sent2: Was fühlen Sie jetzt ?


sent1: Und was soll nun passieren ?

sent2: Was da passieren soll ?


sent1: Zu was macht das dich ?

sent2: Und was sind Sie dann ?


sent1: Und , was sagt dir das ?

sent2: Was sagt sie Ihnen ?


sent1: Was bedeutet es Ihnen sagen ?

sent2: Und , was sagt dir das ?


sent1: Was sagst du dazu , Jimmy ?

sent2: Und , was sagst du , Jimmy ?


sent1: Wissen Sie , ich habe Vertrauen zu Ihnen .

sent2: Und was raten Sie mir ?


sent1: Und was macht ihr da oben ?

sent2: Was machen die da oben ?


sent1: Warum bist du nicht auf deinem Posten ?

sent2: Und was machst du hier unten ?


sent1: Und was tust du da ?

sent2: Und was machen Sie dort ?


sent1: Und was machen deine Eltern ?

sent2: Vor einem Jahr ungefähr , da gab es eine dumme Geschichte .


sent1: Und wenn sie es doch tut ?

sent2: Und was ist , wenn sie es tut ?


sent1: Und was ist mit Tim ?

sent2: Was war das mit Tim ?


sent1: Was ist mit Kate ?

sent2: Und was ist mit Kate ?


sent1: Und was ist mit dem Kind ?

sent2: Und was ist mit diesem Kind ?


sent1: Und was ist mit Adam ?

sent2: Was ist mit Adam ?


sent1: Und was sagt Adam ?

sent2: Und was ist mit Adam ?


sent1: in Thailand ?

sent2: Und was ist er für ein Mensch ?


sent1: Und was ist der Lohn des Finders ?

sent2: Was kann man da gewinnen ?


sent1: Was gewinnt man ?

sent2: Und was ist der Lohn des Finders ?


sent1: Was gewinnst du denn ?


sent1: Und was ist danach passiert ?

sent2: Und wie ging ' s dann weiter ?


sent1: Und was hättest du gemacht ?

sent2: Und was hättest du getan ?


sent1: Und was hat es zu sagen ?

sent2: Und was stand drauf ?


sent1: Was wollte der ?

sent2: Und was hat er gewollt ?


sent1: Und , was hast du ?

sent2: Was für einen Job hast du ?


sent2: Und , worum geht es ?


sent1: Und was hast du so gemacht ?

sent2: Was hast du nur getrieben ?


sent1: Und was ist mit Ihnen passiert ?

sent2: Und was hast du alles erlebt ?


sent1: Und was habt ihr noch ?

sent2: Was haben Sie da drinnen ?


sent1: Und was sagte ich damals ?

sent2: Und was hab ich gesagt ?


sent1: Und was haben wir davon ?

sent2: Was ist für uns drin ?


sent1: Wir haben Ferien .

sent2: Und was haben wir da immer gemacht , Jungs ?


sent1: Und was haben Sie herausgefunden ?

sent2: Und was hast Du herausgefunden ?


sent1: Und weißt du , was ich fand ?

sent2: Und was habe ich vorgefunden ?


sent1: Und was genau sollte das sein ?

sent2: Und was genau soll das sein ?


sent1: Und was fand ich ?

sent2: Wissen Sie , was ich gefunden habe ?


sent1: Und was du denkst , interessiert mich auch nicht .

sent2: Was wisst Ihr schon ?


sent1: Und warum zur Hölle nicht ?

sent2: Und wieso zum Teufel nicht ?


sent1: Und warum seid ihr noch nicht weg ?

sent2: Warum gehen Sie also nicht ?


sent1: Und warum sagst du das zu mir ?

sent2: Warum nennst du mich so ?


sent1: Und worüber lachst du ?

sent2: Und warum lachst du ?


sent1: Warum gehst du dann nicht ?

sent2: Und warum haust du nicht ab ?


sent1: Und warum hast du ' s mir nicht gesagt .

sent2: Und wieso haben Sie mir nichts gesagt ?


sent1: Und warum hast du es nicht ?

sent2: Warum machtest du es nicht ?


sent1: Und warum hab ich das gemacht ?

sent2: Warum glaubst du , habe ich das getan ?


sent2: Und warum hab ich das getan ?


sent1: Warum hast du dann nicht ?

sent2: Und warum haben Sie das nicht ?


sent1: Warum habt ihr ' s nie getan ?


sent1: Warum sagst du es mir dann ?

sent2: Und warum erzählst du mir das alles ?


sent1: Und warum erzählst du mir das alles ?

sent2: Warum erzählst du es dann mir ?


sent1: Und warum denkst du das ?

sent2: Warum glaubten Sie das ?


sent2: Und wieso hatten Sie so was angenommen ?


sent1: Warum bist du dann abgehauen ?

sent2: Und warum bist du dann da weg ?


sent1: Warum ich noch immer hier bin ?

sent2: Und warum bin ich noch da ?


sent1: Warum bin ich noch hier ?


sent1: Warum bin ich immer noch hier ?


sent1: Wie viele Stunden haben wir noch ?

sent2: Und wann wird das sein , Blanche ?


sent1: Wie bald wird das sein ?


sent1: Wann hast du das herausgefunden ?

sent2: Und wann hast du das erfahren ?


sent1: Und von wem wusste er was ?

sent2: Wer sagte es ihm ?


sent1: Von wann ist das ?

sent2: Und von wann ist das ?


sent1: Und ... voila .

sent2: Wenn das Ding gesucht hat ... könnten wir vielleicht auf einen Drink wohin gehen .


sent1: Und vielleicht über mich .

sent2: Vielleicht ich .


sent1: Und vielen Dank für nichts .

sent2: Wir danken für das Vertrauen .


sent1: Und verschwindet .

sent2: Und verschwinden sie .


sent1: Und verbrennst dir die Finger .

sent2: Verzeihung , um was ging es ?


sent1: ~ Ade , auf Wiedersehn ~

sent2: Und Tage alten Glanzes


sent1: Wir werden glücklich .

sent2: Und sind sorgenfrei .


sent1: Und du weißt warum

sent2: Und Sie wissen , warum .


sent1: Und gleich verlierst du .

sent2: Und Sie werden verlieren .


sent1: Und du vertraust ihr ?

sent2: Und Sie vertrauen Ihr ?


sent1: Und da sind Sie sich sicher ?

sent2: Und Sie sind sich da sicher ?


sent1: Wir Medici sind verbannt aus Florenz .

sent2: Und Sie sind mein .


sent1: Und du hast mitgemacht .

sent2: Und Sie sind ihm gefolgt .


sent1: Und Sie sehen fantastisch aus .

sent2: Und du siehst fantastisch aus .


sent1: Und du lässt das zu .

sent2: Und Sie sagte nichts .


sent1: Und Sie , Monsieur ?

sent2: Und Sie , mein Herr ?


sent1: Und so einen liebst du ?

sent2: Und Sie lieben ihn trotzdem ?


sent1: Und Sie lieben ihn trotzdem ?

sent2: Und du liebst ihn ?


sent1: Und ihr könnt nichts dagegen tun .

sent2: Und Sie können nichts tun .


sent1: Und du kannst nichts dagegen tun , Susan .


sent1: Und sie hatte Recht damit .

sent2: Und sie hatte recht .


sent1: Und sie sagte ja .

sent2: Und sie hat ' Ja ' gesagt .


sent1: Und sie sagte Ja .


sent1: Und sie hat Ja gesagt .

sent2: Und sie sagte ja .


sent1: Und sie lächelte .

sent2: Und sie hat gelächelt .


sent1: Und sie hat dich geliebt .

sent2: Und sie liebte Sie .


sent1: Und du hast jedes Recht dazu .

sent2: Und Sie haben das Recht dazu .


sent1: Und Sie haben Angst .

sent2: Und du hast Angst .


sent1: Und sie haben dir geglaubt ?

sent2: Und sie glaubten Ihnen ?


sent1: Und Sie glauben ihnen ?

sent2: Und du glaubst ihnen ?


sent2: Und sie glauben dir ?


sent1: Und sie glauben dir ?


sent1: Und Sie glauben den Quatsch ?

sent2: Und das hast du ihr geglaubt ?


sent1: Was sagst du , Scheißkerl ?

sent2: Und Sie fragen mich noch ?


sent1: Und hast ihn dann erschossen .

sent2: Und Sie erschossen ihn .


sent1: Und du hast ihn erschossen .


sent1: Und sei vorsichtig , ja ?

sent2: Und sei vorsichtig , ok ?


sent1: Und sieh uns jetzt an .

sent2: Und sehen Sie uns jetzt an .


sent1: Und sehen Sie sich an .

sent2: Und sieh ihn dir an .


sent1: Und schmaust schön , ehrwürdiger Vater .

sent2: Vater , für dich .


sent1: Und wir sagen kein Wort .

sent2: Und sag kein Wort .


sent1: Und ob ich schon wanderte im finstern Tal .

sent2: Und ob ich schon wanderte im finsteren Tal .


sent1: Wollt ihr mal ' ne Runde drehen ?

sent2: Und ob das stimmt .


sent1: Und nun stehe ich hier .

sent2: Und trotzdem stehe ich hier .


sent1: Wenn wir gehen , verdammen wir sie dazu , niemals zurückzukehren .

sent2: Und nie zurückkehren .


sent1: Vollkoffer .

sent2: Und niemand wurde verletzt .


sent1: Und niemals ohne Gummi .

sent2: Zieht euch immer einen Gummi über .


sent1: Und nun , zu guter Letzt .

sent2: Und nicht zu vergessen :


sent1: Und , lassen Sie mich mal sehen .

sent2: Und , Moment .


sent1: Und möglichst auf der Stelle .

sent2: Zweimal Frühstück .


sent1: Und mit ihr gesprochen .

sent2: lch hab schon mit ihr gesprochen .


sent1: Und mit deinem ?

sent2: Was ist mit Ihrer Familie geschehen ?


sent2: Was ist mit deinem passiert ?


sent1: Und mein Geschenk ?

sent2: Wo ist meine Überraschung ?


sent1: Und mein Bein ?

sent2: Welche Farbe hat mein Bein ?


sent1: Und zwar schleunigst .

sent2: Und mach es zackig .


sent1: Und machen damit was ?

sent2: Und was soll ich damit ?


sent1: Und seien wir ehrlich .

sent2: Und lass uns ehrlich sein .


sent1: Und lass nichts aus .

sent2: Und nichts weglassen .


sent2: Wer fehlt noch gleich ?


sent1: Und es kommt ?

sent2: Und , lassen Sie mich mal sehen .


sent1: Und keine Sekunde zu früh .

sent2: Und keinen Moment zu früh .


sent1: Und Kaffee , viel Kaffee .

sent2: Und der Kaffee .


sent1: Und jetzt will ich endlich mal was hören .

sent2: Über die Sache ist Gras gewachsen .


sent1: Und jetzt rammt die alte Nussschale .

sent2: Und rammen .


sent1: Und jetzt macht er wieder ... drohende Andeutungen .

sent2: Wie kann ich Euch helfen ?


sent1: Und jetzt stören Sie mich nicht länger .

sent2: Und jetzt lassen Sie mich in Ruhe .


sent1: Und jetzt halte die Klappe .

sent2: Und jetzt halt ' s Maul .


sent1: Und jetzt geht an die Arbeit .

sent2: Und jetzt ran an die Arbeit .


sent1: Und jetzt ganz weit runter .

sent2: Wie tief kannst du gehen ?


sent2: Wie munter kommst du runter ?


sent1: Und jetzt bin ich wieder hier .

sent2: Und jetzt bin ich wieder da .


sent1: Und jetzt änderst du die Formel .

sent2: Und ändern die Formel .


sent1: Will keine Disziplin .

sent2: Und ist mit wirklichen Hunden


sent1: Und du weißt , wer ich bin .

sent2: Und Ihr wisst , wer ich bin .


sent1: Und ihr was sagen ?

sent2: Und was sollen wir ihr sagen ?


sent1: Und Sie können nichts tun .

sent2: Und Ihr könnt mich nicht dort hin bringen .


sent1: Und ihr könnt nichts dagegen tun .


sent1: Und du kannst nichts dagegen tun , Susan .


sent1: Und ihr Kind ?

sent2: Und was ist mit ihrem Kind ?


sent1: Und Ihr interessiert Euch nur für Männer , was ist denn mit Frauen ?

sent2: Was ist mit Mädchen ?


sent2: Und bei Mädchen ?


sent1: Was ist mit lhrem Freund ?

sent2: Und ihr Freund ?


sent1: Wie geht es mit deinen Kopfschmerzen ?

sent2: Und Ihre Migräne ?


sent1: Und ich will nichts über ihn wissen .

sent2: Will ihn nicht kennen .


sent1: Warum sollte es bei mir anders sein ?

sent2: Und ich will gar nicht besser sein .


sent1: Und jetzt mach sie auf .

sent2: Und ich werde dir zuhören .


sent1: Und ich werde dort sein .

sent2: Und ich werde da sein .


sent1: Und ich verstehe es nicht .

sent2: Und ich verstehe das nicht .


sent1: Und ich traue dir nicht .

sent2: Und ich vertraue dir nicht .


sent1: Und ich vertraue dir nicht .

sent2: Und ich sage dir , da ist jemand .


sent1: Und ich meine jeder .

sent2: Und ich meine ... wirklich alle .


sent1: Und ich meine wirklich alles .

sent2: Und zwar wirklich alles .


sent2: Und zwar wirklich an alle .


sent1: Und ich kann dir helfen .

sent2: Und ich kann euch helfen .


sent1: Und ich in dich .

sent2: Und ich meins für Dich .


sent1: Wenn ich über dich aussage , bin ich frei .

sent2: Und ich haue ab .


sent1: Und ich habe eine für dich .

sent2: Und ich habe eine Nachricht für dich .


sent1: Und ich habe es angenommen .

sent2: Und ich hab dir geglaubt .


sent1: Und ich glaube ihnen .

sent2: Und ich glaube dir .


sent1: Und ich glaube , die braucht ihr auch .

sent2: Und ich glaube , du auch .


sent1: Und ich glaube an dich .

sent2: Und ich glaube an euch .


sent1: Und ich fand es fantastisch .

sent2: Und ich mochte es .


sent1: Und ich dachte selbst ,

sent2: Und ich dachte mir ,


sent2: Und ich ... dachte bei mir .


sent1: Und ich ... dachte bei mir .


sent1: Und ich um Sie .

sent2: Und ich bin um dich besorgt .


sent1: Und ich bin mit ihm in Ordnung .

sent2: Und ich komme damit klar .


sent1: Und ich bin ein Doktor .

sent2: Und ich bin Ärztin .


sent1: Und ich bin die nächste .

sent2: und dann bin ich der Nächste .


sent1: Und ich bin die Nächste .


sent1: Und ich bin der Weihnachtsmann .

sent2: Und ich der Weihnachtsmann .


sent1: Und ich bin dein Enkel .

sent2: Und ich bin dein Enkelsohn .


sent2: Und ich bin Arzt .


sent1: Und ich bin ein Alkoholiker .

sent2: Und ich bin Alkoholiker .


sent1: Und ich bin Alkoholikerin .


sent2: Und ich bin Alkoholikerin .


sent1: Wir kennen uns doch schon ewig .

sent2: Und ich bemerke Veränderungen an dir .


sent1: Und heute morgen ?

sent2: Was ist mit heute Morgen ?


sent2: Was ist mit heute morgen ?


sent1: Und was wollt Ihr , dass ich mache ?

sent2: Und hätten Sie , was ich mache ?


sent1: Und was willst du , das ich mache ?


sent1: Und Gott sei mit dir

sent2: Und Gott möge dich begleiten .


sent1: Wo zum Teufel fliegen wir hin ?

sent2: Und genau genommen wollte ich mal ... vorbeischauen , wenn ich dürfte .


sent1: Und genau genommen wollte ich mal ... vorbeischauen , wenn ich dürfte .

sent2: Wo gehen wir überhaupt hin ?


sent1: Und wir haben das gefunden .

sent2: Und fanden das .


sent1: Und eure Seelen sich vereinigt haben .

sent2: Und eure Seelen sich vereint haben .


sent1: Und Eure Schwester auch .

sent2: Und Eure Schwester .


sent1: Und deine Schwester auch .


sent1: Und deine Schwester .


sent2: Und deine Schwester auch .


sent2: Und Eure Schwester auch .


sent1: Und es hat nicht funktioniert .

sent2: Und es hat nicht mal geholfen .


sent1: Und es geht auf Kosten des Hauses .

sent2: Und es geht aufs Haus .


sent1: Und es hat mir gefallen .

sent2: Und es gefiel mir .


sent1: Und es gefiel mir gut .


sent2: Und es hat mir gefallen .


sent1: Wissen Sie was Sie sind ?

sent2: Und er verschwindet .


sent1: Und er ist schwarz .

sent2: Und er war schwarz .


sent1: Und er ist nicht da .

sent2: ... und er ist nicht hier .


sent1: Und er ist fantastisch .

sent2: Und er ist super .


sent1: Und Engelsscharen singen dich zur Ruh ' .

sent2: Und Scharen von Engeln singen dich zur Ruh .


sent1: Wie wäre es mit einem Tausch ?

sent2: Und ein Handel ?


sent1: Und du wusstest davon ?

sent2: Und du wusstest Bescheid ?


sent1: Und können Sie sich an irgend etwas erinnern ?

sent2: Und du weißt gar nichts mehr ?


sent1: Und du weißt das nicht ?

sent2: Wissen Sie nicht wie ?


sent1: Und du warst dabei .

sent2: Und sie waren dort .


sent1: Und du siehst erstaunlich gut aus .

sent2: Und du siehst fantastisch aus .


sent1: ... und du schickst mich weg ?

sent2: Braucht ihr ' s nicht ?


sent1: Brauchen Sie es nicht ?

sent2: ... und du schickst mich weg ?


sent1: Und du , sag mal .

sent2: War ganz schlecht , ganz schlecht .


sent1: Und so einen liebst du ?

sent2: Und du liebst ihn ?


sent1: Und du liebst es .

sent2: Und es hat dir gut gefallen .


sent1: Und du kannst nichts dagegen tun , Susan .

sent2: Und ihr könnt nichts dagegen tun .


sent1: Und ich bin gelangweilt .

sent2: Und du kannst mich mal .


sent1: und du gingst in der Zeit zurück .

sent2: Und du in der Zeit zurück gereist bist .


sent1: Und du hast mir nichts gesagt ?

sent2: Und hast es mir nicht gesagt .


sent1: Und Sie glauben den Quatsch ?

sent2: Und Du hast ihr geglaubt ?


sent1: Und Du hast ihr geglaubt ?

sent2: Und das hast du ihr geglaubt ?


sent1: Und du hast ihn erschossen .

sent2: Und hast ihn dann erschossen .


sent1: Und du hast es so aussehen lassen , ... als hätte dieses Arschloch sich an die Armenier verkauft .

sent2: Und du hast es so aussehen lassen , als würde er an die Armenier verkaufen .


sent1: Und du wusstest davon ?

sent2: Und du hast davon gewusst ?


sent1: Und du wusstest Bescheid ?


sent1: Und du fragst noch ?

sent2: Was meinen Sie damit , wem von uns ?


sent1: Wer soll den ganzen Mist tragen ?

sent2: Und Du denkst nach ?


sent1: Wo sind Ihre Manieren ?

sent2: Und du brauchst ein paar Manieren .


sent1: Und du bist klug .

sent2: Und du hast Köpfchen .


sent1: Und du bist in der Zeit zurück gegangen .


sent2: und du gingst in der Zeit zurück .


sent1: Und du hast ihn befolgt .

sent2: Und du bist ihm gefolgt .


sent1: Und du bist sehr schön .

sent2: Und du bist hübsch .


sent1: Und du auch , natürlich .

sent2: Und du natürlich auch .


sent1: Und doch stehe ich hier .

sent2: Und trotzdem stehe ich hier .


sent2: Und nun stehe ich hier .


sent1: Und doch bin ich noch hier .

sent2: Und doch gibt es mich .


sent1: Und die zweite Bitte ?

sent2: Was ist die zweite Sache ?


sent1: Und die Zukunft ?

sent2: Was ist mit der Zukunft ?


sent1: Was redet die da ?

sent2: Und die will ich heiraten ?


sent1: Wo kommt der Rauch her ?

sent2: Und dieser Qualm hier .


sent1: Und dieser Qualm hier .

sent2: Willst du ein Signal senden ?


sent1: Was ist das für ein Qualm ?


sent1: Wer ist dieser Freund ?

sent2: Und dieser Freund von dir .


sent1: Weißt du , was eine Konfirmation kostet ?

sent2: Und die Musik ?


sent1: Und die Leute im Dorf ?

sent2: Was ist mit diesen Menschen ?


sent1: Und die Jungs ?

sent2: Wie steht ' s mit Männern ?


sent1: Und die Helden , das sind wir .

sent2: Und so sind wir .


sent1: Und die gehören alle mir .

sent2: Und sie gehören nur mir .


sent1: Was ist mit der Luke ?

sent2: Und die Einstiegluke ?


sent1: Wie sieht es mit dem Anderen aus ?

sent2: Und die Dritte ?


sent1: Und die Bezahlung ?

sent2: Und wie ist es mit der Gage ?


sent1: Und die Antwort ?

sent2: Wie wirst du antworten ?


sent1: Und deshalb liebe ich euch .

sent2: Und deshalb liebe ich dich .


sent1: Und der Tag danach .

sent2: Und noch einen Tag danach .


sent1: Und so sind wir .

sent2: Und der sind wir selbst .


sent1: Und der Rest von euch ?

sent2: Und ihr anderen ?


sent1: Was ist mit dem Captain ?

sent2: Und der Kommissar ?


sent1: Und der Koffer ?

sent2: Was ist mit deinem Koffer ?


sent1: Und der Herr sprach :

sent2: Und der Herr sprach : " Nein .


sent1: Und der Heimat der Tapferen ?

sent2: Und der Heimat der Mutigen


sent1: Und der einzige Weg das zu schaffen , ist für den Feind zu arbeiten .

sent2: Und der einzige Weg , um das zu tun , ist , für den Feind zu arbeiten .


sent2: Und der einzige Weg , das zu schaffen , ist für unseren Feind zu arbeiten .


sent1: Und der einzige Weg , das zu schaffen , ist für unseren Feind zu arbeiten .

sent2: Und der einzige Weg , dass zu schaffen , ist für unseren Feind zu arbeiten .


sent1: Und der einzige Weg , dass zu schaffen , ist für unseren Feind zu arbeiten .


sent1: Wie wär ' s mit der da drüben ?

sent2: Und der da hinten ?


sent1: Und der Bürgermeister ?

sent2: Was ist mit dem Bürgermeister ?


sent1: Was ist die andere Möglichkeit ?

sent2: Und der andere Weg ?


sent1: Und dennoch schweigst du .

sent2: Und dieses Mal .


sent1: Und den habe ich dir zu verdanken .

sent2: Und ich muss mich dafür bedanken .


sent1: Was ist mit deinem Partner ?

sent2: Und dein Partner ?


sent1: Und deine Träume ?

sent2: Wie sieht es denn mit Ihren Träumen aus ?


sent2: Was ist mit Ihren Träumen ?


sent1: Und deine Schwester .

sent2: Und deine Schwester auch .


sent1: Und deinem Jungen ?

sent2: Wie geht ' s deinem Kleinen ?


sent1: Was tat dann Sebastian ?

sent2: Und dein Cousin ?


sent1: Was ist mit deinem cousin ?


sent1: Und da war es nur noch einer .

sent2: Und da war ' s nur noch einer .


sent1: Und dann gäbe es da noch jemanden .


sent2: Und dann gäbe es da noch jemanden .


sent1: Weil sie mit Recht Angst haben .

sent2: Und das zurecht .


sent1: Und das Zimmer ?

sent2: Was ist mit diesem Raum ?


sent1: Und du wusstest davon ?

sent2: Und das wussten Sie ?


sent1: Und du wusstest Bescheid ?


sent1: Und das wussten Sie ?

sent2: Und du hast davon gewusst ?


sent1: Und das werden Sie auch .

sent2: Und das werden sie auch tun .


sent1: Weisst du noch , was du sagst ?

sent2: Und das weißt du , ja ?


sent1: Und das war noch nicht früh genug .

sent2: Und keine Sekunde zu früh .


sent2: Und keinen Moment zu früh .


sent1: Was soll das genau bedeuten ?

sent2: Und das soll was genau bedeuten ?


sent1: Und das soll was genau bedeuten ?

sent2: Was genau meinst Du ?


sent1: Und das soll ich Ihnen jetzt einfach glauben ?

sent2: Und ich soll Ihnen glauben ?


sent1: Und das macht dich traurig ?

sent2: Warum sind Sie traurig ?


sent1: Und das ist wirklich wichtig .

sent2: Und es ist wirklich wichtig .


sent1: Und das ist , was zählt .

sent2: Wichtig ist das hier .


sent1: Willst du mich beschützen ?

sent2: Und das ist unser Schlafzimmer .


sent1: Und das ist sehr wichtig .

sent2: Und das ist wichtig :


sent1: Und dies ist meine Familie .

sent2: Und das ist meine Familie .


sent1: Und so ging es weiter .

sent2: Und das ist immer noch der Fall .


sent1: Und das ist genau das , was wir tun werden .

sent2: Und genau das werden wir auch tun .


sent1: Und das wird es auch

sent2: Und das ist es , glaub mir , Kleiner .


sent1: Und das ist eine gute Sache ?

sent2: Und das ist was gutes ?


sent1: Und mehr gibt es nicht zu sagen .

sent2: Und das ist alles , was es dazu zu sagen gibt .


sent1: Und das hielt er seinen Freunden hin und sagte :

sent2: das ist mein Leib .


sent1: Und das habt Ihr mir nicht erzählt .

sent2: Und hast es mir nicht gesagt .


sent1: Und du hast mir nichts gesagt ?

sent2: Und das habt Ihr mir nicht erzählt .


sent1: Und das haben Sie nicht .

sent2: Und das hast du nicht .


sent1: Und das haben sie doch .

sent2: Und das sind sie auch .


sent1: Und ich hab den hier gemacht .

sent2: Und das habe ich gemacht .


sent1: Und das geht ja nicht .

sent2: Und das ist unmöglich .


sent1: Und das Ganze nimmt kein Ende .

sent2: Und es hört nie auf .


sent1: ♪ The bombs bursting in air

sent2: Und das Explodieren der Bomben


sent1: Wollen Sie ein Dessert ?

sent2: Und das Dessert ?


sent1: Und das betrifft mich wie ?

sent2: Und das geht mich in welcher Hinsicht etwas an ?


sent1: Und das plagt dich nicht ?

sent2: Und das bedrückt dich nicht ?


sent1: Und deshalb bist du hier ?

sent2: Und darum bist du hier ?


sent1: Und dann unterhalten wir uns mal .

sent2: Und dann werden wir reden .


sent1: Und dann reden wir .


sent2: Und dann unterhalten wir uns mal .


sent1: Und dann können wir nach Hause fliegen .

sent2: Und dann können wir nach Hause .


sent1: Und dann war es so weit .

sent2: Und dann kam sie .


sent1: Und dann kamen sie .

sent2: Und dann sind sie gekommen .


sent1: Und dann ist etwas ganz seltsames passiert .

sent2: Und dann passierte etwas Seltsames .


sent1: Und dann haut ab .

sent2: Und verschwinden sie .


sent1: Und du bist geflüchtet .

sent2: Und dann haust du ab .


sent1: Und dann habe ich gesagt :

sent2: Und ich sagte ,


sent1: antwortete ich ,

sent2: Und dann habe ich gesagt :


sent1: Und dann geschah die merkwürdigste Sache .


sent2: Und dann geschah die merkwürdigste Sache .


sent1: Wir gehen etwas trinken .

sent2: Und dann gehen wir was trinken .


sent1: Und dann gehen Sie bitte nach Hause .

sent2: Und dann gehen Sie nach Hause .


sent1: Und dann bringe ich ihn um .

sent2: Und ich werde sie umbringen .


sent1: Und ich habe dir versprochen , für immer bei dir zu bleiben .

sent2: Und dann bist du da .


sent1: Und danke nochmals .

sent2: Und Danke noch mal .


sent2: Und danke noch mal .


sent1: Und danke für deine Unterstützung .

sent2: Und danke für Ihre Unterstützung .


sent1: Und ich werde alles tun .

sent2: Und damit meine ich ALLES .


sent1: Und da ist er , ein Symbol der einstigen und zukünftigen Größe unseres Landes :

sent2: Woah , nein .


sent1: Und da haben wir es wieder .

sent2: Und da ist er wieder .


sent1: Und da laufen sie .

sent2: Und da gehen sie los .


sent1: Wir sehen uns morgen . " Ja .

sent2: Und bring uns was mit .


sent1: Und ich werde ihn töten .

sent2: Und bringe ihn um .


sent1: Und lass dich nicht wieder blicken .

sent2: Und bleibt hier raus .


sent1: Und zwar schleunigst .

sent2: Und bitte verlieren Sie keine Sekunde .


sent1: Und bitte verlieren Sie keine Sekunde .

sent2: Und mach es zackig .


sent1: Und bei Kopfschmerzen ?

sent2: Was machen die Kopfschmerzen ?


sent1: Und behalte es für dich .

sent2: Und bewahren Sie Stillschweigen .


sent1: Von vorn beginnen ?

sent2: Und auch wir könnten .


sent1: Von vorn anfangen ?


sent1: Und für Ihren Bruder .

sent2: Und auch dein Bruder .


sent1: Undankbarer Bastard .

sent2: Undankbarer Mistkerl .


sent1: Und am Tag danach .

sent2: Und noch einen Tag danach .


sent1: Und du verkehrst nur in feiner Gesellschaft

sent2: Und alle werden dich lieben


sent1: Um wie viel wollen wir wetten ?

sent2: Was willst du wetten ?


sent1: Was wollen Sie wetten ?

sent2: Um wie viel wollen Sie wetten ?


sent1: Um wie viel Uhr soll ich da sein ?

sent2: Wann soll ich hier sein ?


sent1: Wieviel hast du geliehen ?

sent2: Um wie viel Geld geht es ?


sent1: Über wie viel reden wir überhaupt , hm ?

sent2: Um wie viel geht es hier ?


sent1: Um wen ging es da ?

sent2: Von wem hat er da gesprochen ?


sent2: Und wen hat er damit gemeint ?


sent1: Wann wirst du abreisen ?

sent2: Um welche Zeit gehst du ?


sent1: Um was zur Hölle geht es überhaupt ?

sent2: Worum , zum Teufel , geht es ?


sent1: Worum willst du wetten ?

sent2: Um was willst du wetten ?


sent1: Um was willst du wetten ?

sent2: Wie viel wettest du ?


sent1: Wegen der Scheidung .

sent2: Um über die Scheidung zu reden .


sent1: Um seinetwillen .

sent2: Woher kennst du dieses Mädchen ?


sent1: Wenn wir gehen , verdammen wir sie dazu , niemals zurückzukehren .

sent2: Um niemals zurückzukommen .


sent1: Und nie zurückkehren .


sent1: Was meinst du mit " zurück " ?

sent2: Umkehren wohin ?


sent1: Was du da redest , ist Blödsinn .

sent2: Um Gottes willen , meine Liebe , deine Reaktion ist nicht logisch .


sent1: Um Himmels willen , schnell .

sent2: Um Gottes Willen , beeil dich .


sent1: Um ehlich zu sein ... bin ich deswegen danbar .

sent2: Wir sind verpflichtet , darauf zu achten .


sent1: Um dir goodbye zu sagen .

sent2: Um uns zu verabschieden .


sent1: Und jetzt ... habe ich eine Bitte an alle .

sent2: Um diese Zeit .


sent1: Um den Rest werden kümmern wir uns .

sent2: Wir kümmern uns um den Rest .


sent1: Wir kümmern uns um den Rest .

sent2: Um den Rest kümmern wir uns .


sent1: Äh , ich muss weg .

sent2: Uh , Ich muss gehen .


sent1: Überwachen Sie die Ausgänge .

sent2: Überwache alle Ausgänge .


sent1: ~ Übersetzt von ~ ~ Drenton , cimbom1905 und Staubsauger ~

sent2: ~ Übersetzt von ~ ~ Drenton und cimbom1905 ~


sent1: Übersetzt von Datai Dreumex

sent2: Übersetzt von Dreumex


sent1: ... : übersetzt von angeldream : .

sent2: Es wäre besser , wenn die Hexe nie das wahre Ausmaß ihrer Kräfte kennt .


sent1: Überprüf aber alles .

sent2: Überprüft jeden Winkel .


sent1: Übernimm die Verantwortung .

sent2: Übernimmt mal ein wenig Verantwortung .


sent1: Übernimm die Rückseite .

sent2: Übernehmt die Rückseite .


sent1: Übernehmen Sie für mich .

sent2: Übernimm hier mal .


sent1: Übernehmen Sie jetzt wieder das Ruder .

sent2: Übernehmen Sie das Ruder .


sent1: Überlasst nichts dem Zufall .

sent2: Überlassen Sie nichts dem Zufall .


sent1: Überlass das Denken mir .

sent2: Überlasst das Denken mir .


sent1: Über deinen toten Körper .

sent2: Über Ihre Leiche .


sent1: Woher soll er kommen ?

sent2: Tzeitel wollte Motel heiraten und nicht Lazar .


sent1: Tyler ist nicht da .

sent2: Tyler ist nicht hier .


sent1: Two and a half Men S11E09

sent2: Two and a half Men S11E07


sent2: Two and a half Men S11E06


sent1: Two and a half Men S11E07


sent1: Tu , was du tun mußt .

sent2: Tun Sie einfach , was Sie tun müssen .


sent1: Tut , was euer Vater sagt .

sent2: Tu was dein Vater dir sagt .


sent1: Tuvoks Bewusstseinsverschmelzung .

sent2: Welche Therapie ?


sent2: Welche Behandlung ?


sent2: Was für ' ne Behandlung ?


sent1: Was um Himmels .

sent2: Tut mir so leid , Patsy , .


sent1: Tut mir leid wegen letztem Mal .

sent2: Verzeihung wegen letztem Mal .


sent1: Was ist denn ihr Typ ?

sent2: Tut mir leid Sophie , wir haben geschlossen .


sent1: Tut mir Leid , Sean .

sent2: Wir haben eine Totenwache abgehalten .


sent1: Tut mir leid , ich weiß nicht .

sent2: Und , es tut mir leid , ich weiß es nicht mehr .


sent1: Tut mir Leid , ich bin nicht interessiert .

sent2: Tut mir Leid , kein Interesse .


sent1: Tut uns Leid , Homer .

sent2: Tut mir leid , Homer .


sent2: Tut mir Leid , Homer .


sent1: Verzeihung , falsches Zimmer .

sent2: Tut mir Leid , falsches Zimmer .


sent1: Verzeihung , die Tür war offen .

sent2: Tut mir leid , die Tür war offen .


sent1: Verzeihung , die Tür stand offen .


sent1: Tut mir leid , dass wir uns unter diesen Umständen kennenlernen müssen .

sent2: Tut mir leid wegen der Umstände .


sent1: Tut mir Leid , dass ihr das mit anhören musstet .

sent2: Tut mir leid , daß Sie das mit anhören mussten .


sent1: Tut mir leid dich zu wecken .

sent2: Tut mir Leid , dass ich Sie geweckt habe .


sent1: Tut mir leid das ich es verpasst habe .

sent2: Tut mir leid , dass ich nicht kommen konnte .


sent1: Tut mir leid , dass ich weggerannt bin .

sent2: Tut mir leid , dass ich gegangen bin .


sent1: Tut mir leid , dass ich fragte .

sent2: Tut mir Leid , dass ich gefragt hab .


sent1: Tut mir Leid , dass ich gefragt habe .

sent2: Tut mir leid , dass ich fragte .


sent1: Tut mir leid , dass ich dich hängen ließ .

sent2: Tut mir leid dich zu enttäuschen .


sent2: Tut mir Leid , dass ich dich enttäuscht hab .


sent1: Tut mir leid , dass ich dich belästigt habe .

sent2: Tut mir leid für die Belästigung .


sent1: Tut mir leid wegen Quinn .

sent2: Tut mir leid , das mit Deinem Bruder .


sent1: Tut mir leid wegen deines Bruders .


sent1: Verzeihen Sie , aber ich muss gehen .

sent2: Tut mir leid , aber ich muss gehen .


sent1: Wenn Sie es nicht tun , bringe ich Sie um .

sent2: Tust du es nicht , töte ich dich .


sent1: Wenn du mich nicht umbringst , bring ich dich um .


sent1: Tun wir uns zusammen .

sent2: lassen Sie uns zusammenlegen .


sent1: Wir feiern jedes Jahr .

sent2: Tun wir doch jedes Jahr .


sent1: Wie immer , oder ?

sent2: Tun wir das nicht immer ?


sent1: Tun Sie lhren Job .

sent2: Tun Sie Ihren Scheiß-Job .


sent1: Verdammt , mach was .

sent2: Tun Sie etwas , verdammt .


sent1: Tun Sie etwas Nützliches .

sent2: Tun Sie was Nützliches .


sent1: Tu nicht so schlau .

sent2: Tu nicht so altklug .


sent1: Tu nicht so , als wüsstest du nichts .

sent2: Tu nicht so , als wüsstest du das nicht .


sent1: Verhalte dich anders , als man es erwartet .

sent2: Tu nicht , als ob du nichts weißt .


sent1: Tue nicht so .


sent1: Tu mit mir , was immer du willst .

sent2: Tut , was auch immer ihr wollt .


sent1: Tu mir so etwas nie wieder an .

sent2: Tun Sie das nie wieder mit mir .


sent1: Tust du mir einen Gefallen , ja ?

sent2: Tu mir einen Gefallen , ok ?


sent1: Tu mir einen Gefallen , ok ?

sent2: Tu mir einen Gefallen , okay ?


sent1: Tu jetzt nichts Unüberlegtes .

sent2: Tu nur nichts , was du später bereust .


sent2: Tu irgendwas Nützliches .


sent2: Verhalte dich anders , als man es erwartet .


sent1: Wenn ich das nicht tue .

sent2: Tue ich es nicht .


sent1: Tu doch was , verdammt .

sent2: Verdammt , mach was .


sent1: Tut , was ihr am besten tut .

sent2: Tu das , was du am besten kannst .


sent1: Was fand man ?

sent2: Tucci ' s Haare und Fasern .


sent1: Wiedersehen , mein Engel .

sent2: Tschüss , mein Engel .


sent1: Und doch sind wir hier .

sent2: Trotzdem sind wir hier .


sent1: Trotzdem , ich sollte gehen .

sent2: Wie auch immer , sollte l gehen .


sent1: Trommeln Sie das Team zusammen .

sent2: Wir brauchen alle Männer .


sent1: Wischen Sie sich die Tränen ab .

sent2: Trockne deine Augen .


sent1: trocknet eure Augen .


sent1: Trinkt einen auf mich .

sent2: Trinkt auf mein Wohl .


sent1: Trinkst du gern Kaffee ?

sent2: Trinkst du Kaffee ?


sent1: Trink ' n Schluck .

sent2: Trinken Sie einen Schluck Wein .


sent1: Trink etwas Wein .


sent1: Trinken wir ein paar Kurze .

sent2: Trinken wir Kurze .


sent1: Trinkt doch eine Tasse Tee .

sent2: Trinken Sie erst einmal einen Tee .


sent1: Trinkt etwas Tee .

sent2: Trink einen Schluck Tee .


sent1: Trink deine Milch , mein Schatz .

sent2: Trink diese Milch .


sent1: Uh , triffst du jemand anderen ?

sent2: Triffst du jemand anderen ?


sent1: Triff mich im Krankenhaus .

sent2: Wir sehen uns im Krankenhaus .


sent1: volle Leistung .

sent2: Triebwerke auf Maximum .


sent1: Trennung komplett .

sent2: Trennung abgeschlossen .


sent1: Treiben wir es auf der Motorhaube .

sent2: Was sagen sie dazu ?


sent1: Warten Sie auf dem Dach .

sent2: Treff mich auf dem Dach " .


sent2: Treff mich auf dem Dach .


sent1: Treffen auf dem Dach .


sent1: Treffen Sie mich auf dem Dach des Fairmont Hotels , allein oder ich .

sent2: Unsere Brüder in Blau wollen das , um zu sehen , wie er reagiert .


sent1: Treffen sie ihn .

sent2: Treffen sie sich mit ihm .


sent1: Treffen in 20 Minuten ein .

sent2: Wir sind in 20 Minuten da .


sent1: Treffend formuliert .

sent2: Was für ein wahres Wort .


sent2: Warten Sie auf dem Dach .


sent1: Travis , tut mir leid .

sent2: denkst du nicht ?


sent1: Trau ihnen nicht .

sent2: Trauen Sie ihnen nicht .


sent1: Traue ihnen nicht .


sent1: Tragt euch da ein .

sent2: Vergessen Sie nicht , sich einzutragen .


sent1: Trägst du etwa Make-up ?

sent2: Trägst du Makeup ?


sent2: Trägst du Make-up ?


sent1: Tragen Sie eine Weste ?

sent2: Tragen Sie ' ne Weste ?


sent1: Tragen Sie eine Schutzweste ?


sent1: Trägst du immer Damenhöschen ?

sent2: Tragen Sie immer Unterhosen ?


sent2: Tragen Sie eine Schutzweste ?


sent1: Trage ihn mit Stolz .

sent2: Tragen Sie sie mit Stolz .


sent1: Touché

sent2: Und dann bleiben nur noch 28 von Ihnen übrig .


sent1: Tötet das Schwein .

sent2: Töten wir das Schwein .


sent1: Töten Sie Ihr Essen ?

sent2: Töten Sie Menschen ?


sent1: Und Sie kennen ja den Spruch :

sent2: Tote Männer erzählen keine Geschichten .


sent1: Tote Männer erzählen keine Geschichten .

sent2: Tote können nicht mehr reden .


sent2: Tote erzählen keine Geschichten .


sent1: Tote erzählen keine Geschichten .


sent1: Tötet die anderen , aber lasst sie am Leben .

sent2: Töte die Anderen , aber sie lässt du am Leben .


sent1: Total dämlich .

sent2: Wie dumm kannst du nur sein ?


sent1: Top secret und topgefährlich .

sent2: ♪ I am beautiful ... ♪


sent1: Tommy , wie geht ' s dem Baby ?

sent2: Wie läuft ' s mit dem Baby ?


sent1: Wegen Dir werde ich gefeuert .

sent2: Tommy , hör auf .


sent1: Tom , kommen Sie mit ?

sent2: Wir können beides schaffen .


sent1: Wir können beides machen .

sent2: Tom , kommen Sie mit ?


sent2: Wir können beides erreichen .


sent1: Tom , hören Sie mir zu .

sent2: Tom , hören Sie mich an .


sent1: Tja , was wir alles getan haben .

sent2: Und , wo ist der Rest des Wagens ?


sent1: Tja , nun hast du die Gelegenheit .

sent2: Vielleicht jetzt .


sent1: Wir hatten einen guten Lauf .

sent2: Tja , ' ne Menge passiert , deswegen ging ' s so schnell .


sent1: Warum ist es so schwer ?

sent2: Tja , ich weiß auch nicht .


sent1: Tja , genau meine Rede .

sent2: Voll und ganz deiner Meinung .


sent1: Vielen Dank für diese Information .

sent2: Tja , danke für Ihre Informationen .


sent1: Zurückgekommen für mehr ?

sent2: Tief im Innern bin ich ein hoffnungsloser Romantiker .


sent1: Wir steigen hoch auf Sehrohrtiefe .

sent2: Tiefe erreicht , Sir .


sent1: Ticktack , ticktack , ticktack .

sent2: Tick-tack , tick-tack , tick-tack , tick-tack .


sent1: Tiana , ich liebe

sent2: Was suchen wir eigentlich ?


sent1: Thermoabtastung ein .

sent2: Umschalten auf Wärmebild .


sent1: ThatÝs die Welt , die ich f  r mich will ,

sent2: Will keine Disziplin .


sent1: Thailand ?

sent2: Und was ist er für ein Mensch ?


sent1: Temperamtenvoll , du bist .

sent2: Temperamentvoll , du bist .


sent1: gelungene Notlandung .

sent2: Tem 3 , Direktschaltung für Chefgespräch .


sent1: Telefon zu Hause .

sent2: Telefonier nach Hause .


sent1: Zehn Jahre nach der Vergewaltigung und der Krönung zur Miss World

sent2: Tel Aviv Krisenzentrum für Vergewaltigungen


sent1: Taten wir das nicht alle ?

sent2: Waren wir das nicht alle ?


sent1: Taten sagen mehr als Worte :

sent2: Taten sprechen eine deutlichere Sprache als Worte .


sent1: Taten sagen mehr als Worte .


sent2: Taten sagen mehr als tausend Worte .


sent1: Taten sprechen eine deutlichere Sprache als Worte .


sent1: Tarzan , wohin gehst du ?

sent2: Tarzan , wo bist du ?


sent1: Tarnung aktivieren .

sent2: Tarnungsvorrichtung einschalten .


sent1: Tanzen Sie nicht ?

sent2: Willst du nicht tanzen ?


sent1: Warum glauben Sie , bin ich hier ?

sent2: Tante Violet .


sent1: Tag , Onkel Jake .

sent2: ich habe ihn nicht gesehen .


sent1: Süße , was machst du ?

sent2: Süße , was machst du da ?


sent1: Wir kommen gleich raus .

sent2: Super , wir sind gleich draußen .


sent1: Suchst du einen Schuldigen ?

sent2: Suchst du einen Schuldbock ?


sent1: Wartet nicht auf ich .

sent2: Such nicht nach mir .


sent1: Suchen und zerstören .

sent2: Suchen und Vernichten .


sent1: Wie sollte ich denn heißen ?

sent2: Suchen Sie sich ' n Namen aus .


sent1: Wähle ein Thema .

sent2: Suchen Sie sich ein Thema aus .


sent1: Warum suchen Sie sich keinen Job , wenn Sie so hungrig sind ?

sent2: Suchen Sie sich Arbeit .


sent1: Suchen Sie sich ' nen anständigen Job .

sent2: Such dir ' nen anständigen Job .


sent1: Such dir jemand von deiner Größe .

sent2: Willst du nicht gegen jemanden in deiner Größe antreten ?


sent1: Wählen Sie einen aus .

sent2: Such dir eines aus .


sent1: Such dir einen in deiner Größe .

sent2: Suchen Sie sich jemanden in Ihrer Größe .


sent1: SubCentral.de präsentiert = - - = The Shield S07E03 = = übersetzt von = - doggydog und marlboro

sent2: ~ übersetzt von ~ mäxchen und marlboro


sent1: ♪ Nobody knows ♪

sent2: ... : subbed by blutwurstkiller setup1503 : .


sent1: Stumpfes Gewalttrauma .

sent2: Stumpfes SchIagtrauma .


sent1: Stumpfer Gegenstand .


sent2: Stumpfer Gegenstand .


sent1: Was dagegen , wenn ich mich hier setze ?

sent2: Stört es dich wenn ich mich setze ?


sent1: Stören Sie ihn besser nicht .

sent2: Stör ihn nicht .


sent1: Stören wir dich ?

sent2: Stören wir dich bei der Arbeit ?


sent1: Stirb , du Mistkerl .

sent2: Verrecke , du Scheißkerl .


sent1: Stirb , du Drecksau .


sent2: Stirb , du Drecksau .


sent1: Stimmt total .

sent2: Und wir strotzen geradezu davon .


sent1: Wählen Sie mich nicht .

sent2: Stimmt nicht für mich .


sent1: Stimmt , das haben wir besprochen .

sent2: Wir haben das ausdiskutiert .


sent1: Stets Ihnen zu Diensten , Monsieur .

sent2: Wie Sie möchten , Sir .


sent1: Sterben ist so einfach .

sent2: Wie hieß dieser Song ?


sent2: der Tod ist ganz leicht .


sent1: Wie hieß dieser Song ?

sent2: Sterben ist leicht .


sent1: der Tod ist ganz leicht .


sent1: Stell uns auf die Probe .

sent2: Versuch ' s trotzdem .


sent1: Stellen Sie sich vor , eine ungeheure Stille , vibrierend von Leben .

sent2: stell dir das vor .


sent1: Stellen Sie sich in einer Reihe auf .

sent2: Und ich gäbe alles für ein Leben wie deines .


sent1: Stellen Sie mich auf , Coach .

sent2: Stellen Sie mich auf .


sent1: Stellst du meine Befehle infrage ?

sent2: Stellen Sie meine Befehle in Frage ?


sent1: Stellst du meine Befehle in Frage ?


sent1: Stell dir vor , Clark Kent , der unscheinbare Journalist .

sent2: Stell dir vor , Clark Kent , der unauffällige Journalist .


sent1: Stell dir den Skandal vor .

sent2: Stellen Sie sich den Skandal vor .


sent1: Stell dich hinter mich , Satan .

sent2: Weiche von mir Satan .


sent1: Stell dich an die Wand .

sent2: Stell dich an die Mauer .


sent1: Verlassen sie das Fahrzeug , mit erhobenen Händen .

sent2: Steigen Sie mit erhobenen Händen aus .


sent1: Steigt bitte ins Auto .

sent2: Steig bitte ein .


sent1: Steig auf das Motorrad .

sent2: Steig auf ' s Rad .


sent1: Tritt auf die Bremse .

sent2: Steig auf die Bremse .


sent2: Steig auf das Rad .


sent1: Steht nicht rum wie die Ölgötzen .

sent2: Warum stehst du so da ?


sent2: Warum stehst du da so ?


sent1: Steht da nicht mehr ?

sent2: Steht da noch was ?


sent1: Steht alles in dem Bericht .

sent2: dass er sie auch geschnitten hat .


sent1: Stehlen ist unrecht .

sent2: Stehlen ist schlecht .


sent1: Stehlen ist falsch .

sent2: Stehlen ist unrecht .


sent1: Steht nicht herum .

sent2: Stehen Sie nicht nur rum .


sent1: Stehen bleiben , oder ich schieße .

sent2: Stopp oder wir schießen .


sent1: Stopp , ihr beide .

sent2: Stehenbleiben , alle beide .


sent1: Stehenbleiben , alle beide .

sent2: Stop , alle beide .


sent1: Steh auf , Maria .

sent2: Wir beide sind jetzt eins .


sent1: Steht auf , sagte ich .

sent2: Steh auf , hab ich gesagt .


sent1: Wenn nicht du , wer sonst ?

sent2: Stefano und ich sind wie Brüder .


sent1: Stefano und ich sind wie Brüder .

sent2: Was für eine furchtbare sache .


sent1: Stefan , hör damit auf .

sent2: Stefan , hör auf .


sent1: Steck ihn rein , wo du willst .

sent2: Stellen Sie es irgendwo hin .


sent1: Stecken Sie es sich in den Arsch .

sent2: Stecken Sie sie sich sonst wohin .


sent1: Totò , steck das ein .

sent2: Stecken Sie das in die Tasche .


sent1: Steck sie wieder ein .

sent2: Steck die Waffen weg .


sent2: Steck die Pistolen weg .


sent1: Steck die Waffen weg .


sent1: Taten zählen mehr aIs Worte .

sent2: Steck dein Geld dahin , wo dein Mund ist .


sent1: Steck deinen Finger dort rein .

sent2: Steck deinen Finger da rein .


sent1: Steck das in die Tasche .

sent2: Totò , steck das ein .


sent1: Wir haben das Startsignal .

sent2: Start ist erfolgt .


sent1: Zeit minus zehn Sekunden .

sent2: Start in 10 Sekunden .


sent1: T minus zehn Sekunden .


sent1: Starren Sie nicht .

sent2: Was glotzt du denn da so an ?


sent1: Stärker als alle anderen .

sent2: Stärker als jeder andere .


sent1: Starbuck , Du sinkst zu tief .

sent2: Starbuck , du gehst zu weit runter .


sent1: Starbuck , du fliegst zu tief .

sent2: Starbuck , Du sinkst zu tief .


sent1: Spürst du , wie kalt er ist ?

sent2: Wie kalt es hier ist .


sent1: Spüren Sie die Energie .

sent2: Spürt ihr , wie es zieht ?


sent1: Spring , spring , lauf , lauf .

sent2: Springt , springt , springt .


sent1: Springen Sie , springen Sie .

sent2: Spring , spring , lauf , lauf .


sent1: Springen wir rein ?

sent2: Wie wäre es mit Schwimmen ?


sent1: Sprichst du es so aus ?

sent2: Spricht man das also so aus ?


sent1: Sprich mit mir , Schatz .

sent2: Sprich mit mir , Liebling .


sent1: Sprich mit mir , Eric .

sent2: Sprich zu mir , Eric .


sent1: Sprecht ihr zuhause italienisch ?

sent2: Sprichst du italienisch ?


sent1: Tu so , als würdest du nicht verstehen .

sent2: Sprech kein Englisch .


sent1: Sprich , Zenturion .

sent2: Sprechen Sie , Zenturion .


sent1: Sprichst du Arabisch ?

sent2: Sprechen Sie vielleicht Arabisch ?


sent1: Sprich mit jemandem .

sent2: Sprechen Sie mit jemandem .


sent1: Sprechen Sie lhre letzten Worte .

sent2: Wollen sie noch was sagen ?


sent1: Sprechen Sie lauter , ich kann Sie kaum verstehen .

sent2: Sprich lauter , ich höre dich nicht .


sent1: Sprech einfach nicht mit mir .

sent2: Sprich mich nicht an , klar .


sent1: weiter Sprechchöre

sent2: Sprechchor geht weiter


sent1: Und ich sagte dir schon mal , du täuschst niemanden mehr .

sent2: Spiel uns doch nichts vor .


sent1: Spielt euch nicht so auf .

sent2: Verfluchte Bullen .


sent1: Spielt die Siegesmusik ab .

sent2: Wir haben einen neuen Rekord .


sent1: Würden Sie mit mir spielen ?

sent2: Spielst du es mit mir ?


sent1: Spiel ' s noch einmal , Sam .

sent2: Spiel es , Sam .


sent1: Spiel nicht den Unschuldigen .

sent2: Spiel nicht die Unschuldige .


sent1: Spiel hier nicht rum .

sent2: Spielt nicht rum .


sent1: Spiel es einfach ab .

sent2: Spielt es einfach ab .


sent1: Spielen wir mit dem im Fenster ?

sent2: Was hat er beim Schreiner gesucht ?


sent1: Spielen Sie Spielchen mit mir ?

sent2: Willst du mich zum Besten halten ?


sent1: Spiel doch nicht den Harmlosen .


sent2: Spiel nicht den Unschuldigen .


sent1: Spätes Teenie-Alter , die frühen Zwanziger .

sent2: Um die 20.


sent1: Und wann soll das sein ?

sent2: Später wieder , das versprech ' ich dir


sent1: Wenigstens für jetzt .

sent2: Später sehen wir weiter .


sent1: Später sehen wir weiter .

sent2: Vielen Dank , Lord Melbourne .


sent1: Später noch einer .

sent2: Und dann noch einen .


sent2: Späte Jugend , Anfang 20.


sent1: Spaß beiseite , denkt ihr nicht , dass das eine .

sent2: Trap .


sent1: Zwei oder drei Tage ?

sent2: So zwei , drei Tage .


sent1: Soylent Green ist Menschenfleisch .

sent2: Soylent Green ist aus Menschen .


sent1: So will ich dich in Erinnerung behalten .

sent2: in meinem Gedächnis speichern .


sent1: Und wie ist es mit Ihnen ?

sent2: So wie über Sie ?


sent1: So wie du ihn gern hast .

sent2: So , wie Sie es mögen .


sent1: Was geht , Marge ?

sent2: So wie in dem Moment , als du dich unbeobachtet gefühlt hast .


sent1: So wie ich es immer mache .

sent2: So wie ich es immer getan habe .


sent1: Was Euer Recht ist .

sent2: So wie es Euer Recht ist .


sent1: Wie in deinem Film .

sent2: So wie Bonnie and Clyde .


sent1: So wichtig ist mir das .

sent2: So wichtig ist mir das Ganze .


sent1: So werd ichs machen .

sent2: Zu welchem Torbogen soll ich ?


sent1: Und er ist es auch nicht .

sent2: So wenig , wie der .


sent1: So weit Sie müssen .

sent2: Was Sie auch immer tun müssen .


sent2: Was immer sie brauchen .


sent2: Was auch immer Ihr tun müsst .


sent1: So , was unternehmen wir nun ?

sent2: Was ist also unser nächster Schritt ?


sent1: So was sehe ich doch gerne .

sent2: So was seh ich gern .


sent1: So was passiert jeden Tag .

sent2: Viele Geschiedene tun das .


sent1: Wie viel haben Sie darauf eingezahlt ?

sent2: So was kostet 500 .


sent1: So war ' s und wird ' s immer sein .

sent2: War schon immer so , und wird immer so sein .


sent2: War es immer , wird es immer sein .


sent1: So waren wir doch auch mal .

sent2: So waren wir auch mal .


sent1: So viel zu dem Thema .

sent2: Soviel sage ich dir .


sent2: Soviel kann ich dir sagen .


sent1: Und ' n Haufen Cousins .

sent2: So viel würde es kosten .


sent1: So viel kann ' s ja nicht sein .

sent2: Versuch dein Bestes , mich zu treffen .


sent1: Soviel kann ich dir sagen .


sent1: Und können Sie sich an irgend etwas erinnern ?

sent2: Soviel hab ich nicht getrunken , ich schwöre .


sent1: Und du weißt gar nichts mehr ?


sent1: So wahnsinnig bin ich nicht .

sent2: So verrückt bin ich nicht .


sent1: Wie süß ist doch das Weh der Trennung .

sent2: So süß ist Trennungswehe .


sent1: Wie wollen Sie das alleine schaffen ?

sent2: So spendabel ?


sent1: Wie könnt ihr euch das leisten ?


sent1: Wozu Zeit verschwenden ?

sent2: So sparen wir die Zeit .


sent1: So soll ' s auch sein .

sent2: That ' s the way it should be .


sent1: Wie finden Sie denn die ?

sent2: So sieht man sich wieder , was ?


sent1: Standardprotokoll .

sent2: So sieht es das Protokoll vor .


sent1: Verzeih die Verspätung .

sent2: Sorry. ich bin spät .


sent1: Sorry , hab dich nicht gesehen .

sent2: Sorry , ich habe dich nicht dort zu sehen .


sent1: Warum denn nicht gleich ?

sent2: Sorry , dass wir euch die Kohle weggeschnappt haben .


sent1: Sorge dich lieber um dich selbst .

sent2: Sorg dich um dich .


sent1: So oft ich nur konnte .

sent2: Zu jeder Gelegenheit .


sent1: Wie soll ich ' n euch auch vergessen ?

sent2: Sonst würde ich dich nie vergessen können .


sent1: Wie könnte ich euch vergessen ?


sent1: Sonst wär es kein Versprechen .

sent2: Was hat das sonst für einen Sinn ?


sent1: Sonst wären Sie bestimmt nicht hier .

sent2: Sonst wärst du nicht hier .


sent1: Sonst verhafte ich euch .

sent2: Verhalte dich anders , als man es erwartet .


sent2: Tu nicht , als ob du nichts weißt .


sent1: Wir werden alle eingesperrt .

sent2: Sonst sitzen wir in der Falle .


sent1: Sonst sitzen wir in der Falle .

sent2: Wir sind dann in der Falle .


sent1: Sonst schießt er auf Sie .

sent2: Tu es nicht , sonst erschießen sie dich auch .


sent1: Sonst können Sie nämlich schon bald gehen .

sent2: Wenn du gehen willst , dann geh .


sent1: Sonst hat es doch keinen Sinn .

sent2: Sonst wär es kein Versprechen .


sent1: Sonst hast du mir nichts zu sagen ?

sent2: Und sonst gibt es wirklich nichts zu erzählen ?


sent1: Sonst gibt es keinen .

sent2: Sonst kein Unterschied .


sent1: Sonst funktioniert es nicht .

sent2: Sonst wird es nicht funktionieren .


sent1: Was hätten Sie tun sollen , Sheriff ?

sent2: Sondern meine eigene Idee .


sent1: Testet es an schwer Verletzten .

sent2: Sonderlinge .


sent1: So nah und doch so unendlich fern von uns .

sent2: So nah und doch so fern .


sent1: Wie ein Fisch in einem Fass .

sent2: So nah und doch daneben .


sent1: Wir stehen uns nicht so nah .

sent2: So nahe sind wir uns nicht .


sent1: Wir sind nicht in der Nähe .


sent1: So , meine Gemahlin .

sent2: Wie lautet Ihr Wunsch ?


sent2: Was ist lhr Wunsch ?


sent1: Solltest du es wirklich wagen ?

sent2: Traust du dich denn ?


sent1: Solltest du auch probieren .

sent2: Solltet ihr probieren .


sent1: Sollten wir ihr es sagen ?

sent2: Sollten wir es ihr sagen ?


sent1: Und was sollte mir das sagen ?

sent2: Soll mir das irgendwas sagen ?


sent1: Sollte mir das irgendwas sagen ?


sent1: Was heulst du ?

sent2: Soll ich vielleicht weinen ?


sent1: Willst du , dass ich sterbe ?

sent2: Soll ich sterben ?


sent1: Willst du , daß ich sterbe ?


sent1: Soll ich sie mal vorlesen ?

sent2: Soll ich vorlesen ?


sent1: Soll ich Sie eingerichtet ?

sent2: Soll ich dir Gesellschaft leisten ?


sent1: Soll ich dich allein lassen ?

sent2: Soll ich Sie allein lassen ?


sent1: Wir stellen oft fest ... dass wenn wir andere Figuren bringen ... die nicht regelmäßig kommen , anders mit ihnen umgegangen wird .

sent2: Soll ich oder soll ich nicht ?


sent1: Soll ich nochmal reinkommen ?

sent2: Soll ich reinkommen ?


sent1: Soll ich schauen ?

sent2: Soll ich nachschauen ?


sent1: Soll ich mit ?

sent2: Sollten wir nicht zusammen wegfahren ?


sent1: Soll ich mal nachschauen ?

sent2: Soll ich mal gucken ?


sent1: Soll ich jetzt helfen oder nicht ?

sent2: Willst du meine Hilfe oder nicht ?


sent1: Soll ich ihn lesen ?

sent2: Soll ich ihn öffnen ?


sent1: Soll ich ihm hinterher ?

sent2: Soll ich ihm nachgehen ?


sent1: Willst du , dass ich es wiederhole ?

sent2: Soll ich es wiederholen ?


sent1: Soll ich es raten ?

sent2: Soll ich vielleicht raten ?


sent1: Soll ich einen Termin machen ?

sent2: Sollte ich einen Termin machen ?


sent1: Soll ich einen Arzt für Sie rufen ?

sent2: Wollen Sie einen Arzt ?


sent1: Soll ich einen holen ?

sent2: Soll ich eine holen gehen ?


sent1: Soll ich dir was versprechen ?

sent2: Versprechen tu ich nichts .


sent1: Soll ich dir reinen Wein einschenken ?

sent2: Soll ich lhnen die Wahrheit sagen ?


sent1: Soll ich dir noch was sagen ?

sent2: Und noch etwas anderes .


sent1: Soll ich dir noch was machen ?

sent2: Soll ich dir was zubereiten ?


sent1: Willst du etwas Suppe ?

sent2: Soll ich dir ein Süppchen kochen ?


sent1: Willst du , dass ich dich in Ruhe lassen ?

sent2: Soll ich dich lieber in Ruhe lassen ?


sent2: Soll ich dich in Ruhe lassen ?


sent1: Soll ich dich in Ruhe lassen ?


sent1: Soll ich ihn holen lassen ?

sent2: Soll ich den Arzt rufen ?


sent1: Wollt ihr hier rauskommen ?

sent2: Sollen wir weggehen ?


sent1: Verschwinden wir von hier ?


sent1: Willst du ´ nen Kuss ?

sent2: Sollen wir uns küssen ?


sent1: Sollen wir nicht abhauen ?

sent2: Willst du jetzt nicht mehr ?


sent1: Sollen wir nachsehen ?

sent2: Sollten wir das überprüfen ?


sent1: Wollen wir raufgehen ?

sent2: Sollen wir nach oben gehen ?


sent1: Sollen wir mal spielen ?

sent2: Welches Instrument spielen Sie ?


sent1: Sollen wir irgendwo hingehen ?

sent2: Sollen wir irgendwo hinfahren ?


sent1: Sollen wir es ihr sagen ?

sent2: Sollten wir ihr es sagen ?


sent2: Sollten wir es ihr sagen ?


sent1: Sollen die hier bleiben ?

sent2: Was wollen die denn machen ?


sent1: Was war der Sinn ?

sent2: Sollen die blöden Schweine doch sehen wo sie bleiben .


sent1: Was haben wir denn ausgemacht ?