sent1: Könnten Sie ihn finden ?

sent2: Können Sie ihn finden ?


sent1: Können sie es buchstabieren ?

sent2: Wie buchstabiert man Ihren Namen ?


sent1: Können Sie es beenden ?

sent2: Weißt du wie man das beendet ?


sent1: Können Sie etwas empfehlen ?

sent2: Können Sie ein Restaurant empfehlen ?


sent1: Können Sie die Umarmung näher beschreiben ?

sent2: Können Sie es beschreiben ?


sent1: Können Sie dazu etwas sagen ?

sent2: Wollen Sie das vielleicht kommentieren ?


sent1: Können sie das wiederholen ?

sent2: Können Sie das noch mal sagen ?


sent1: Okay , kannst du das hier ?

sent2: Können Sie das auch ?


sent1: Können Sie da gar nichts tun ?

sent2: Nun , es muss etwas geben , dass du tun kannst .


sent1: Können Sie bitte hereinkommen ?

sent2: Könntest du bitte mal reinkommen ?


sent1: Können die Felder genau lokalisiert werden ?

sent2: Könnten Sie vielleicht ein bisschen präziser sein ?


sent1: Schlechte Zeiten , Hombre .

sent2: Komplizierte Zeiten .


sent1: Kompensiere mit Hilfsenergie .

sent2: Kompensiere .


sent1: Zum Schlafen bereit machen .

sent2: Kompanie aufsitzen .


sent1: Komm zu .

sent2: Setzt du dich ein bisschen zu mir ?


sent1: Komm zu der Party .

sent2: Kommen Sie zu der Party .


sent1: Was stehst du da wie angewurzelt .

sent2: Komm , Zeit zu tanzen .


sent1: Komm , würfle schon , Mann .

sent2: Spiel , Brother .


sent1: Komm , wir werden sie suchen .

sent2: Wissen Sie , wo sie hin wollte ?


sent1: Komm , wir tanzen Boogie .

sent2: Komm schon , lass uns tanzen .


sent1: Wir gehen stilvoll aus .

sent2: Komm , wir machen einen drauf .


sent1: Nein , lass ihn lieber schlafen .

sent2: Komm , wecken wir ihn auf .


sent1: Komm und probier sie an .

sent2: Na los , versuch .


sent1: Komm ' und hol ' mich , du kleiner Bastard .

sent2: Komm und hol mich , du Mistkerl .


sent1: So ist es verheißen .

sent2: Komm und erscheine , Ullatec .


sent1: Kommt , wir müssen so weit wie möglich weg von hier , solange wir es können .

sent2: Wir müssen weit weg von hier .


sent1: Kommt und esst mit uns .

sent2: Kommt , speist mit uns .


sent1: Kommt schon , zieht mich hier raus .

sent2: Scheiße , holt mich hier raus .


sent1: Trinkt etwas Tee .

sent2: Komm , trink ein bisschen Tee .


sent1: Kommt nach ihrer Mutter .

sent2: Sie sieht fast so aus , wie ihre Mutter .


sent1: Wir kommen ja schon .

sent2: Kommt mit , Mädchen .


sent1: Kommt meine Mutter etwa nicht ?

sent2: Nicht kommen ?


sent1: Wir fliegen hinterher .

sent2: Kommt , macht schon .


sent1: Kommt ihr bitte mit ?

sent2: Wenn Sie mir bitte folgen wollen ?


sent1: Kommt hierhin , Jungs .

sent2: Ok , Leute , hört mal her .


sent1: Wie man ' s sieht .

sent2: Kommt drauf an , was dir gefällt .


sent1: Kommt er denn nicht ?

sent2: Kommt der Freund nicht ?


sent1: Kommt dem Ende immer näher , können Sie folgen ?

sent2: Wir sind fast am Ende , Frank .


sent1: Liegt an der Gesellschaft .

sent2: Kommt darauf an , mit wem man sie verbringt .


sent1: Kommt , besaufen wir uns .

sent2: Lasst uns uns besaufen .


sent1: Sie kommen hierher und sagen , was immer Ihnen in Ihren verrückten Kopf schießt .

sent2: Kommst her , redest vor dich hin .


sent1: Kommst du zur Party ?

sent2: Kommst du zum Empfang ?


sent1: Wirst du mich schonen ?

sent2: Kommst du , um mich zu befreien ?


sent1: Kommst du später nocheinmal vorbei ?

sent2: Kommst du später vorbei ?


sent1: Kommst du raus , Kumpel ?

sent2: Kommst du mit raus , Kumpel ?


sent1: Sie spielen den Cleveren ?

sent2: Kommst du mir frech ?


sent1: Kommst du in Versuchung ?

sent2: Und , würde es dich reizen ?


sent1: Kommst du von da ?

sent2: Kommst du auch von da ?


sent1: Steigen Sie ein , ich fahre Sie .

sent2: Komm spring rein , ich fahr dich .


sent1: Spiel für uns .

sent2: Komm , spiel doch was für uns .


sent1: You come along as soon as you can .

sent2: Komm so schnell wie möglich hierher .


sent1: Komm setz dich zu uns , bitte .

sent2: Wir feiern Brandons Geburtstag .


sent1: Komm schon , Schwesterherz .

sent2: Komm , SchwesterIein .


sent1: Komm schon , wir wollen nur reden .

sent2: Wir wollen uns nur unterhalten .


sent1: Wir sind jetzt verwandt .

sent2: Komm schon , wir sind jetzt eine Familie .


sent1: Wir unterhalten uns doch nur .

sent2: Komm schon , wir reden nur ein bisschen .


sent1: Willst du bis zum Abend hier bleiben ?

sent2: Komm schon , willst du den ganzen Tag schlafen ?


sent1: Kommt , fahren wir .

sent2: Komm schon , weg hier , los .


sent1: Komm schon , triff dich mit mir .

sent2: Sieh mal , Helena , er ist viel wichtiger als ein Schaf , okay ?


sent1: Sucre , beweg deinen Arsch .

sent2: Komm schon , Sucre ,


sent1: Na komm schon , steh auf .

sent2: Komm schon , stehen wir auf .


sent1: Stacy , bitte komm her .

sent2: Komm schon Stacy .


sent1: Komm schon , Ollie , halt durch .

sent2: Komm schon , Ollie , bleib bei mir .


sent1: Mach ' s mir , nimm ihn , Baby .

sent2: Komm schon , nimm es .


sent1: Komm schon , McTapfer .

sent2: Toll , McTapfer .


sent1: Komm schon , mach mit .

sent2: Schwing dich ins Gewühl .


sent1: Lestor , komm schon .

sent2: Komm schon , Lester .


sent1: Komm schon , Kima , steig bei uns ein .

sent2: Komm schon , Kima .


sent1: Komm ' schon John .

sent2: Stelle dich deinen Ängsten .


sent1: Komm schon , halte durch , Kumpel .

sent2: Nicht aufgeben , Junge .


sent1: Komm schon , genau so , versuch mal ein Stück .

sent2: Lutschen Sie einen .


sent1: Komm schon , Evelyn .

sent2: Lass mich los , Evelyn .


sent1: Komm schon , es ist wichtig .

sent2: Regina , es ist echt wichtig .


sent1: Komm schon , Draco .

sent2: Mach schon , Draco .


sent1: Sofort , Chuck .

sent2: Komm schon , Chuck , heb ab .


sent1: Wir sollten dich vielleicht nach Hause bringen .

sent2: Komm schon , bringen wir dich nach Hause .


sent1: Oh , komm schon , Amigo .

sent2: Komm schon , Amigo .


sent1: Komm schon , Abby .

sent2: Wir tun Gutes , Abby .


sent1: Komm , sagen wir 1000 .

sent2: Wären Sie an $ 1.000 interessiert ?


sent1: Komm ruhig rein , Max .

sent2: Mein Gott , Max .


sent1: Komm raus , mein Liebling .

sent2: Kommt näher , Schwestern .


sent1: Komm raus , du Scheißkerl .

sent2: Komm schon raus , du Bastard .


sent1: Komm , Opa .

sent2: Komm schon , Grandpa , ich hab Geburtstag .


sent1: Was hattest du vor , du Schwein ?

sent2: Komm nur her , verdammter Heide .


sent1: Komm her , trink einen mit mir .

sent2: Komm , nimm einen mit mir .


sent1: Wärst du bloß nicht hergekommen .

sent2: Komm nie mehr hier her .


sent1: Komm niemals wieder zurück .

sent2: Wage es niemals wieder , nach Hause zu kommen .


sent1: Komm nicht so spät .

sent2: Komm nicht später als um neun zurück .


sent1: Komm nicht her , noch nicht .

sent2: Kommt hier nie wieder her .


sent1: Nicht die Klingel anrühren .

sent2: Komm nicht an die Uhr .


sent1: Warum siehst du nicht nach ?

sent2: Komm mit und überzeug dich selbst .


sent1: Komm mit , Schlafmütze .

sent2: Komm schon , du Schlafmütze .


sent1: Wir müssen das zusammen tun .

sent2: Komm mit , okay ?


sent1: Komm mit mir arbeiten .

sent2: Komm mit zur Arbeit .


sent1: Komm mit in den Bus .

sent2: Los , alle in den Bus .


sent1: Komm mit deinem dummen Arsch hoch , Mann .

sent2: Wir können doch ein Duplikat anfordern .


sent1: Shannon , du solltest dort stehenbleiben .

sent2: Komm lieber da runter .


sent1: Schau , die Tür .

sent2: Komm , lass uns nach drinnen gehen .


sent1: Na los , erzähl ' s mir doch .

sent2: Komm , Julian , sag die Wahrheit .


sent1: Komm , Jack , lass uns abhauen , ja ?

sent2: Lass uns hier abhauen , zur Hölle nochmal .


sent1: Warum kommst du nicht hoch zu mir ?

sent2: Komm in mein Zimmer , bitte .


sent1: Komm in mein Büro , Dummkopf .

sent2: Komm ins Büro .


sent1: Komm , ich will das sehen .

sent2: Komm schon , ich will das sehen .


sent1: Komm doch hierher und setz dich .

sent2: Komm , ich hab hier ' nen Platz für dich .


sent1: Komm , ich fahr dich heim .

sent2: Okay , Doktor , ich flieg Sie rüber .


sent1: Komm , holen wir uns was zu Essen .

sent2: Kommen Sie , gehen wir zum Essen .


sent1: Komm , hilf mir mein Schiff zu finden .

sent2: Wir müssen mein Schiff finden .


sent1: Komm schon , nach da .

sent2: Komm , hier rüber .


sent1: Komm heute Abend mit .

sent2: Kommt heute Nacht .


sent1: Komm her , Würstchen .

sent2: Komm mal her , Kleine .


sent1: Verdammt , rüber hier .

sent2: Komm her , verdammt .


sent1: Komm her , mein kleiner Freund .

sent2: Na , komm her , mein Kleiner .


sent1: Kommen Sie zur  ck , Sie sch  biger mutt .

sent2: Komm her , du verdammter Köter .


sent1: Oh , komm schon Crusoe .

sent2: Komm her , Crusoe .


sent1: Komm Gina , steig ein .

sent2: Kommen Sie , steigen Sie ins Auto .


sent1: Komm für mich , Baby .

sent2: Kommst du für mich ?


sent1: Schade , dass es mit Mom nicht geklappt hat , Professor .

sent2: Komm , Frau .


sent1: Komm schon , Stumpy .

sent2: Komm , fetter Junge .


sent1: Komme so bald wie möglich mit guten Nachrichten .

sent2: Okay , ich werde so schnell ich kann auf dich zurückkommen , in Ordnung ?


sent1: Komm , es ist Weihnachten .

sent2: Kommt schon Leute , es ist Weihn8en .


sent1: Kommen wir doch zur Sache , ja ?

sent2: Was müssen wir an Kürzungen hinnehmen ?


sent1: Stellt euch .

sent2: Kommen Sie zurück , stellen Sie sich .


sent1: Spart euch euren Kommentar .

sent2: Kommen Sie zur Ruhe .


sent1: Kommen Sie , wovor haben Sie Angst ?

sent2: Macht doch nichts , vergiss es einfach .


sent1: Kommen Sie , wir warten auf Sie .

sent2: Weißt du , wie in den Filmen immer .


sent1: Sie können ehrlich sein , ich werde sie nicht verurteilen .

sent2: Kommen Sie , wir können ganz offen über alles reden .


sent1: Können Sie irgendwie entkommen ?

sent2: Kommen Sie , Vorsicht .


sent1: Melden Sie sich sofort auf der Brücke .

sent2: Kommen Sie sofort auf die Brücke .


sent1: Kommen sie schon Chief , das wissen sie .

sent2: Oh , aber , aber , Sergeant .


sent1: Mike , komm rein .

sent2: Kommen sie rein , Mike .


sent1: Kommen Sie nie mehr hier her .

sent2: ich will dich nicht sehen .


sent1: Kommen Sie nach New York .

sent2: Kommt nach New York .


sent1: Treten Sie mit erhobenen Händen hervor .

sent2: Kommen Sie mit erhobenen Händen heraus , und alles ist OK .


sent1: Kommen Sie , kommen Sie , kommen Sie .

sent2: Los geht ´ s. Los jetzt .


sent1: Kommen Sie , Johnson .

sent2: Los , Johnson , fangen wir an .


sent1: Kommen Sie , ich zeige Ihnen die Wohnung .

sent2: Kommen Sie , ich führe Sie herum .


sent1: Kommen Sie essen ?

sent2: Wollen wir Mittagspause machen ?


sent1: Kommen Sie , durch drücken .

sent2: Los , anfachen .


sent1: Kommen Sie bitte schnell her .

sent2: Nein , bitte hören Sie .


sent1: Komm einfach nur gesund zurück .

sent2: Nur komm in einem Stück , okay ?


sent1: Komm doch heute Abend .

sent2: Kommen Sie heute abend vorbei .


sent1: Komm zu uns du , Junggeselle .

sent2: Komm doch her zu uns , der schöne .


sent1: Komm ganz schnell runter .

sent2: Komm doch endlich herunter .


sent1: Und zwar direkt zu mir .

sent2: Komm direkt zu mir , ok ?


sent1: Sie wissen wie es läuft .

sent2: Komm , Dave , du kennst das Programm .


sent1: Komm , das darf sie dir nicht antun .

sent2: Sie können sie das nicht machen lassen .


sent1: Los , wir besorgen mir jetzt einen Drink .

sent2: Komm , darauf trinken wir einen .


sent1: Lass dich von deiner Tante nicht zu sehr in den Wahnsinn treiben .

sent2: Komm bitte bald nach Hause .


sent1: Komm schon , Billy Ho .

sent2: Komm , Billy Ho .


sent1: Komm bald zurück oder ich warte daneben .

sent2: Komm nicht zu spät nach Hause .


sent1: Kommandant Marcus Vinicius .

sent2: Kommandant Vinicius .


sent1: Oh , wie überraschend , dass wir uns bis jetzt noch nie über den Weg gelaufen sind .

sent2: Komisch , dass wir uns nie gesehen haben .


sent1: Kombinieren wir sie ?

sent2: Wow , das ... das geht ?


sent1: Sieht aus wie ein Quantumfaden .

sent2: Kollision mit einem Quantumfaden .


sent1: Kode blau , Kode blau , Zimmer drei .

sent2: Kode blau , Zimmer drei .


sent1: Kocht es schon ?

sent2: Was meinst du wohl , wo ich bin ?


sent1: Knurr mich nicht an .

sent2: Knurr mich ja nicht an .


sent1: Knöpf dir nur den Kragen zu .

sent2: Zuknöpfen .


sent1: Knebel ihn .

sent2: Und Space , du knebelst ihn .


sent1: K-Mart ist Scheiße .

sent2: K-Mart ist Scheiße , OK ?


sent1: Klingt nicht allzu gut .

sent2: So hat sich ' s aber nicht angehört .


sent1: Klingt wie sie .

sent2: Klingt nach eurer Mutter .


sent1: Klingt ganz schön vertrackt .

sent2: Klingt nach einem hartem Job .


sent1: Klingt ganz schön hart .

sent2: Klingt ziemlich hart .


sent1: Klingt angemessen .

sent2: Nun , das klingt unschuldig .


sent1: Klingelt das Glück bald an der Tür

sent2: Was du gibst , ist was du kriegst


sent1: Kommt Ihnen der Name bekannt vor ?

sent2: Klingelt da bei lhnen eine Glocke ?


sent1: Lassen Sie sich nicht unterkriegen , klar ?

sent2: Kleines , lass Dich davon nicht unterkriegen .


sent1: Kleiner , schlauer Mistkerl .

sent2: Wir müssen nur in ihr Gebiet wandern .


sent1: Kleiner Punk , verschwinde hier .

sent2: Kommt schon , LOS .


sent1: Klasse , sie vermischt die ganze Scheiße .

sent2: Wenn dem so wäre , würden wir hier nicht mit leeren Händen sitzen .


sent1: Wir setzen zum Zielanflug an .

sent2: Klar zum Angriff .


sent1: Klar , steig ein .

sent2: Klar , warum nicht , Schätzchen .


sent1: Klar , so oft du willst .

sent2: So oft , wie du willst .


sent1: Wir sind nicht hier , um zu kaufen .

sent2: Klar , lass es ihn versuchen .


sent1: Klar , ich hab Zeit .

sent2: Nein , ich hab nichts Besseres zu tun .


sent1: Klar , ich habe viele Nichten .

sent2: ich habe mehrere Nichten .


sent1: Klar , du musst es ja wissen , was ?

sent2: Wenn du ' s selbst sagst , dann .


sent1: Klar , das macht Sinn .

sent2: Komm mal her , Pogo .


sent1: Klar , alles was du sagst , mein Freund .

sent2: Sicher wie auch immer .


sent1: Klappe , ich muss mich konzentrieren .

sent2: Zur Hölle , halt deine Klappe , du verdammte Schlampe .


sent1: Trotzdem können Kinder grausam sein .

sent2: Kinder können so grausam sein .


sent1: Kilo-Alpha , Zero .

sent2: Kilo-Alpha , Zero , kommen .


sent1: Kif ) Oh ... ( Schnuppert

sent2: also habe ich mich immer heimlich gefragt :


sent1: Nicht alle sind Schweine .

sent2: Kevin und Gabby sind anders .


sent1: Kennt ihr euch bestimmt nicht ?

sent2: Sind Sie sicher , dass Sie sich noch nie getroffen haben ?


sent1: Sie wird uns die gesamte Crew liefern .

sent2: Kennt ihr alle ?


sent1: Na ja , wenn Frank erst in Fahrt kommt .

sent2: Kennst ja Frank .


sent1: Sind Sie mit der Wache vertraut ?

sent2: Kennst du uns ?


sent1: Kennst du irgend jemanden hier ?

sent2: Kennst du jemanden hier ?


sent1: Kennst du hier jeden ?

sent2: Sie kennen wohl alle ?


sent1: Wieso sollte ich das nicht tun ?

sent2: Kennst du einen Grund , warum nicht ?


sent1: Kennst du die Männer dort ?

sent2: Kennst du die schon ?


sent1: Kennst du das Land , wo die Zitronen blühn

sent2: Marcel , komm her .


sent1: Wir kennen uns , Mr ... ?

sent2: Kennen wir uns , Mr .


sent1: Kennst du sie schon lange ?

sent2: Kennen Sie Suzanne schon lange ?


sent1: Kennen Sie nicht die Ausgangssperre ?

sent2: Wir haben Ausgangssperre .


sent1: Kennst du einen Theodore Leikman jr ?

sent2: Kennen Sie einen Theodore Leikman jr ?


sent1: Kennen Sie das irgendwoher ?

sent2: Kommt dir was bekannt vor ?


sent1: Ob ich mich an Sie erinnere ?

sent2: Kenne ich dich noch ?


sent1: Sie taten , was in ihrer Macht stand .

sent2: Keller und ihr Team haben alles ihnen mögliche versucht .


sent1: Kein Tier hat eiserne Zähne .

sent2: Tiere haben keine Zähne aus Stahl .


sent1: Kein Tag am Strand .

sent2: Schon ein Hackbraten war damals eine Mordsarbeit .


sent1: Scheißkerl , Verräter .

sent2: Kein Spiel für schwache Nerven .


sent1: Keinen Schlaf .

sent2: Kein Schlaf , kein Essen .


sent1: Kein Problem , Rick .

sent2: Keine Sorge , Rick .


sent1: Kein Problem , Harold .

sent2: Sie ablenken , nehme ich an , oder .


sent1: Keine Sorge , Clumsy .

sent2: Kein Problem , Clumsy .


sent1: Keinen Parkplatz gefunden .

sent2: Kein Parkplatz .


sent1: Kein Mensch wünscht einen Krieg .

sent2: Wer will schon Krieg .


sent1: Niemand starrt uns an .

sent2: Kein Mensch sucht nach uns .


sent1: Kein Haken an der Sache ?

sent2: Ohne Bedingungen ?


sent1: Werde mal nicht so hochnäsig , ja ?

sent2: Kein Grund hochnäsig zu sein .


sent1: Kein Glück mit der Identifikation ?

sent2: Wie weit sind wir mit der Identifizierung des Opfers ?


sent1: Keine Gespräche über die Arbeit .

sent2: Kein Gerede über Arbeit .


sent1: Kein Gequatsche mehr .

sent2: Sie sagten genug , Mr Avery .


sent1: Kein Geld - keine Show .

sent2: Kein Geld , keine Arbeitsplätze


sent1: POSTMAN : " Noch einmal stürmt , noch einmal , Freunde .

sent2: Kein Friede in unseren Zeiten .


sent1: Keine Zeugen , kein Ärger .

sent2: Keine Zeugen , kein Ärger , keine Probleme .


sent1: Wir haben keine Zeit zu reden .

sent2: Keine Zeit für lange Reden .


sent1: Wir wollen keine Überraschungen mehr .

sent2: Keine weiteren Überraschungen .


sent1: immer noch kein Schlüssel ?

sent2: Keine Spuren ?


sent1: Nein , ich habe keine gesehen .

sent2: Keine Spur einer Waffe .


sent1: Nur für Ihre eigene Sicherheit .

sent2: Keine Sorge ... wir machen das , um dich zu beschützen .


sent1: Keine Sorge , wir beschützen dich .

sent2: Wir halten Sie in Sicherheit .


sent1: Kümmert euch nicht um uns .

sent2: Keine Sorge um uns .


sent1: Keine Sorge- - sie und ich haben das schon mal gemacht .

sent2: Wir haben das schon mal gemacht .


sent1: Morgan , halt still .

sent2: Keine Sorge , Morgan .


sent1: Keine Sorge , Ihr Traum ist nicht tot .

sent2: Schaut nicht so traurig drein .


sent1: Keine Sorge , das kriegen wir schon hin .

sent2: Wir quetschen sie aus .


sent1: Keine Sorge , Champ .

sent2: Nun , keine Sorge , Kumpel .


sent1: Keine schwere Verletzung .

sent2: Nein , nicht gefährlich .


sent1: Keine Schmollerei .

sent2: Komm schon , flenn ' jetzt nicht rum .


sent1: Wir müssen nichts machen , wenn du nicht möchtest .

sent2: Keiner zwingt dich , was zu tun , was du nicht möchtest .


sent1: Keiner wohnt hier .

sent2: ln 100 Meilen Umkreis lebt hier keiner .


sent1: Sie merken dann nichts .

sent2: Keiner wird ' s je erfahren .


sent1: Keiner weiß , wo Sie sind .

sent2: Niemand weiß , wo du bist .


sent1: Niemand von uns hat jemals einen Grimm gesehen , weißt du ?

sent2: Keiner von uns hat je einen Grimm gesehen .


sent1: Keiner von uns beiden will Blut an den Händen haben .

sent2: Wir wollen kein Blut an den Anzügen .


sent1: Und keiner von beiden kann leben , während der andere überlebt .

sent2: Keiner von beiden kann leben , während der andere überlebt .


sent1: Keiner schießt , bevor ich es sage .

sent2: Keiner schießt ohne meinen Befehl .


sent1: Und schön die Schnauze halten .

sent2: Keiner sagt ' s mir .


sent1: Keiner redet so über George .

sent2: Niemand redet so über George .


sent1: Keiner konnte sie anheben .

sent2: Niemand hat ihn rausgekriegt .


sent1: Niemand hätte mir helfen können .

sent2: Keiner konnte helfen .


sent1: Keiner kann Ihnen helfen .

sent2: Niemand wird dir helfen können .


sent1: Keiner ist von Grund auf schlecht .

sent2: Niemand ist von Grund auf schlecht .


sent1: Niemand macht dir Vorwürfe .

sent2: Keiner gibt dir die Schuld .


sent1: Warten Sie weitere Befehle ab .

sent2: Keiner geht weg .


sent1: Niemand darf erfahren , wer ich bin .

sent2: Keiner darf wissen , wer ich bin .


sent1: Komm mir nicht mit Problemen , sondern mit Lösungen .

sent2: Keine Probleme , nur Lösungen .


sent1: Keine plötzliche Bewegung .

sent2: Mach keine plötzlichen Bewegungen .


sent1: Keine offensiven Aktionen .

sent2: Wir zerstören nichts .


sent1: Keinen Zentimeter .

sent2: Oh , Gott , oh Gott .


sent1: Etwas frische Luft schnappen .

sent2: ... keinen einzigen Tag ohne auskommen ?


sent1: Keine Nebenwirkungen .

sent2: Ohne Nebenwirkungen .


sent1: Wo bleibt deine Abenteuerlust ?

sent2: Keinen Abenteuersinn ?


sent1: Wir packen das alle .

sent2: Keinem wird was passieren .


sent1: Keinem von euch ging es gut .

sent2: Keiner von euch hat das getan .


sent1: Wir empfangen keine Lebenszeichen .

sent2: Keine menschlichen Lebenszeichen .


sent1: Keine Lieferadresse .

sent2: Und keine Familie hier .


sent1: Wir haben keinen Funkkontakt .

sent2: Keine Kommunikation .


sent1: Kein einziger , in dessen Haus mir nicht bezahlt ein Diener lebte .

sent2: Nicht einen gibt es , in dessen Haus kein Diener für mich spioniert .


sent1: Nein , keine gute Idee ?

sent2: Keine gute Idee ?


sent1: Nur so herzlos sein ?

sent2: Keine Gefühle haben ?


sent1: Sehen Sie sich vor , Mr. Bond .

sent2: Keine falschen Hoffnungen .


sent1: So dumm bin ich nicht .

sent2: Keine Entschuldigung .


sent1: aber das alles zeigt nur eine geringe Wirkung .

sent2: Keine Embolie .


sent1: Wir werden dich schon finden .

sent2: Keine Bücher mehr .


sent1: Keine Boote in Sicht , Sir .

sent2: Tiefe beibehalten .


sent1: Sind die Blasen aus ?

sent2: Keine Blasen mehr .


sent1: Keine Beute .

sent2: Nichts , das ist ja das Merkwürdige .


sent1: Keine Anrufe , ... keine Vermisstenanzeige .

sent2: Keine Klage .


sent1: Keine Angst , Lois .

sent2: Lois , keine Angst .


sent1: Was wirfst du mir vor ?

sent2: Keine Ahnung , was Sie hier wollen .


sent1: Und ich weiß nicht mal , wie ich da hingekommen bin .

sent2: Keine Ahnung , was ich da wollte .


sent1: Keine Ahnung , was das ist ?

sent2: Sie wissen nicht was das ist ?


sent1: Keine Vertreterbesuche , bitte .

sent2: Kein Betteln .


sent1: Letzte Nacht , als Sie mit ihrem Mitverschwörer , Owen , rangen , verletzte er Sie mit etwas .

sent2: Kein Bedarf , danke .


sent1: Sie sagten , dass es eine Ehre wäre , dass sie etwas Besonderes wären .

sent2: Kein Ammenmärchen ?


sent1: Kein Abenteuer mehr .

sent2: Keine Abenteuer mehr .


sent1: Kehren zur Basis zurück .

sent2: Roger , fliege zur Basis zurück .


sent1: Kehren wir um ?

sent2: Skip , wollen Sie abbrechen und kehrtmachen ?


sent1: Keats , nimm die Waffe .

sent2: Nehmen Sie ihre Waffe .


sent1: Nur leider haben wir keine anderen Alternativen .

sent2: Kaum Optionen offen .


sent1: Kauf dir davon , was du willst .

sent2: Kauf dir alles , was du willst .


sent1: Katzen über alles , Katzen über alles

sent2: Katzen über alles .


sent1: Wir hätten sie erschießen und im Wald vergraben können .

sent2: Kate Wheeler hat die ganze Nation in Dankbarkeit hinter sich stehen .


sent1: Kate , warte .

sent2: Planst du , zurückzugehen ?


sent1: Schlechtes Karma .

sent2: Karma , das ist Daddy Daddy , das ist Karma .


sent1: Wir brauchen hier drüben Hilfe .

sent2: Kann uns hier jemand bitte helfen ?


sent1: Könntest du etwas leiser sein ?

sent2: Kannst du vielleicht mal ruhig sein ?


sent1: Könntest du nichts zu irgendwem sagen oder irgendwas tun bis dahin ?

sent2: Kannst du so lange schweigen ?


sent1: Sagst du es mir jetzt ?

sent2: Kannst du ' s mir erzählen ?


sent1: Wir kauften Mobiltelefone .

sent2: Kannst du sie kontaktieren ?


sent1: Sie können sie doch heilen ?

sent2: Kannst du sie heilen ?


sent1: Kannst du sie anrufen ?

sent2: Ruf sie mal an , ja ?


sent1: Kannst du ' s für mich verschicken ?

sent2: Schicken Sie das für mich ab ?


sent1: Kannst du San retten ?

sent2: kannst du sie retten ?


sent1: Warum kannst Du ' s nicht selber machen ?

sent2: Kannst du nicht selber gehen ?


sent1: Kannst du nicht fucking zählen ?

sent2: Können Sie nicht zählen ?


sent1: Kannst du nicht freinehmen ?

sent2: Nehmen Sie sich doch den Tag frei .


sent1: Wieso verpisst du dich nicht einfach ?

sent2: Kannst du nicht einfach weggehen ?


sent1: Kannst du nicht noch kurz warten ?

sent2: Kannst du nicht bis später warten ?


sent1: Kannst du ' nen Lappen holen ?

sent2: Schnell , eine Decke .


sent1: Kannst du mir sagen wo ich bin ?

sent2: Können Sie mir sagen , wo ich bin ?


sent1: Können Sie lhren Namen sagen ?

sent2: Kannst du mir sagen , wie du heißt ?


sent1: Kannst du mir sagen wer du bist ?

sent2: Können Sie mir sagen , wer Sie sind ?


sent1: Weswegen sind Sie hier ?

sent2: Kannst du mir sagen , warum ?


sent1: Oder soll ich langsamer sprechen ?

sent2: Kannst Du mir folgen oder soll ich langsamer sprechen ?


sent1: Kannst du mir mal ' nen Tipp geben ?

sent2: Kannst du mir einen Wink geben ?


sent1: Kannst du mir den Nacken drücken ?

sent2: Könnten Sie mir den Nacken drücken ?


sent1: Können Sie mir Ihren Namen nennen ?

sent2: Kannst du mir deinen Namen .


sent1: Kannst du mir das je verzeihen ?

sent2: Siehst du eine Möglichkeit , dass du mir irgendwann verzeihen kannst ?


sent1: , kannst du mir das beibringen ?

sent2: Willst du mir das etwa beibringen ?


sent1: Kannst du mich lieben ?

sent2: Wirst du mich lieben ?


sent1: Könntest du mich hinbringen ?

sent2: Kannst du mich hinbringen ?


sent1: Kannst du mal kurz ehrlich zu mir sein ?

sent2: Wirst du ehrlich sein ?


sent1: Kannst du kurz drinnen auf mich warten ?

sent2: Könnten Sie da drin warten ?


sent1: Kannst du ihn nicht reparieren ?

sent2: Können Sie das nicht heilen ?


sent1: Stell es einfach ab .

sent2: Kannst du ihn nicht abstellen ?


sent1: Kannst du ihm vergeben ?

sent2: Können Sie ihm verzeihen ?


sent1: Kannst du gleich wegwerfen .

sent2: Kannst du wegkippen .


sent1: Kannst du am Donnerstag ?

sent2: Kannst du Gitarre spielen ?


sent1: Kannst du etwas langsamer sprechen ?

sent2: Können Sie langsamer sprechen ?


sent1: Kannst du es jetzt richtig machen ?

sent2: Versuchen Sie es noch einmal für mich , huh ?


sent1: Können Sie 20 Dollar wechseln ?

sent2: Kannst du einen 20er wechseln ?


sent1: Kannst du dir mal die Schuhe der Kinder ansehen ?

sent2: Schaut euch die Schuhe an .


sent1: Rambazamba .

sent2: Kannst du dich noch erinnern ?


sent1: Und Sie übernehmen das .

sent2: Kannst du dich hierum kümmern ?


sent1: Kommen Sie mir etwas entgegen .

sent2: Kannst du denn nichts tun ?


sent1: Kannst du denn nicht einfach normal sein ?

sent2: Kannst du nicht einfach ein normaler Kerl sein und loslegen ?


sent1: Kannst du den Kern abwerfen ?

sent2: Können Sie den Kern abstoßen ?


sent1: Kannst du es vergrößern ?

sent2: Kannst du das vergrößern ?


sent1: Machst du das Ding mal aus ?

sent2: Kannst du das noch abstellen ?


sent1: Kannst du das nicht langsam auswendig ?

sent2: Verstehen Sie das immer noch nicht ?


sent1: Kannst du das Fenster mal ' n Spalt aufmachen ?

sent2: Kannst du bitte das Fenster aufmachen ?


sent1: Wirklich , das geht .

sent2: Kannst die Nacht über bleiben .


sent1: Kannst dich beruhigen , es geht mir gut .

sent2: Lass gut sein , es ist ok .


sent1: Kann ' s kaum erwarten ihn zu hören .

sent2: Sie wissen doch , wie gerne ich es höre .


sent1: Okay , ich kann es nicht erwarten , dich zu sehen .

sent2: Kann ' s kaum erwarten dich zu treffen .


sent1: Kann nicht landen .

sent2: Sie dürfen nicht landen .


sent1: ungültige wahl .

sent2: Kann nicht berechnet werden .


sent1: Wisst ihr , wo die Toilette ist ?

sent2: Kann mir jemand sagen wo die Toilette ist ?


sent1: Kann mir irgendjemand sagen was passiert ist ?

sent2: Sag mir doch jemand , was passiert ist .


sent1: Soweit kann ich mich nicht zurück erinnern .

sent2: Kann mich kaum erinnern , so lange ist es her .


sent1: Kann man ' s ihr verübeln ?

sent2: willst Du uns deswegen jetzt einen Vorwurf machen ?


sent1: Kann man das Ding irgendwie stoppen ?

sent2: Können wir ihn blockieren ?


sent1: Kreuzigungstrupp .

sent2: Kann losgehen , Zenturio .


sent1: Kann ich was zu trinken haben ?

sent2: Könnte ich etwas zu trinken haben ?


sent1: Könnte ich vielleicht kurz reinkommen ?

sent2: Kann ich vielleicht kurz reinkommen ?


sent1: Lassen Sie mir einen Moment Zeit ?

sent2: Kann ich nur nachsehen ?


sent1: Kann ich zahlen , bitte ?

sent2: Kann ich nun endlich bezahlen ?


sent1: Krieg ich noch ein bisschen mehr ?

sent2: Kann ich noch mehr bekommen ?


sent1: Kann ich mir zwei nehmen ?

sent2: Was dagegen , wenn es 2 werden ?


sent1: Kann ich mir ... dein Handtuch ausleihen ?

sent2: Nikki , kriegen wir dein Handtuch ?


sent1: Stoerts dich wenn ich mir die Haende wasche ?

sent2: Kann ich meine Hände waschen ?


sent1: Sehen Sie ins Buch , Monsieur .

sent2: Kann ich mal das Dienstbuch sehen ?


sent1: Kann ich ihren Fahrschein sehen ?

sent2: Zeigen Sie mir bitte ihren Fahrschein .


sent1: Vielleicht könnte ich helfen .

sent2: Kann ich Ihnen vielleicht behilflich sein ?


sent1: Kann ich ihn anfassen ?

sent2: Kann ich sie berühren ?


sent1: Könnte welchen gebrauchen .

sent2: Kann ich gebrauchen .


sent1: Kann ich euch beiden Typen eine Frage stellen ?

sent2: Macht ' s dir was aus , wenn ich dir eine Frage stelle , James ?


sent1: Kann ich es ihr sagen ?

sent2: Oder soll ich sie anders nennen ?


sent1: Kann ich sie dir einfach zeigen ?

sent2: Kann ich es dir zeigen ?


sent1: Kann ich einen Moment haben ?

sent2: Lässt du mich kurz allein ?


sent1: Kann ich ein Bild von ihnen machen ?

sent2: Machen wir ein Foto ?


sent1: Kann ich dir was zu essen machen ?

sent2: Willst du ein paar Snacks , Alex ?


sent1: Versuch Schritt zu halten .

sent2: Kann ich die Regeln bestimmen ?


sent1: Kann ich Dich ohne Brille sehen .

sent2: Sehen Sie mich an , nehmen Sie die Sonnenbrille ab .


sent1: Kann ich dich heimfahren ?

sent2: Wollen Sie , dass ich Sie nach Hause fahre ?


sent1: Kann ich den Stift wieder haben ?

sent2: Krieg ich den Kuli zurück ?


sent1: Kann ich den Schlüssel haben ?

sent2: Kann ich den Schlüssel wiederkriegen ?


sent1: Könnte ich deine Kirsche essen ?

sent2: Kann ich deine Kirsche haben ?


sent1: Kann ich das bei Ihnen lernen ?

sent2: Könnt ihr mir beibringen , wie das geht ?


sent1: Kann ich das Baby sehen ?

sent2: Kann ich es wirklich nicht sehen ?


sent1: Kann ich bitte mal austreten ?

sent2: Kann ich kurz aufs Klo , bitte ?


sent1: Kann ich nicht noch etwas bleiben ?

sent2: Kann ich bitte einfach noch ein bisschen länger bleiben ?


sent1: kann ich einen Strohhalm haben ?

sent2: Kann ich bitte einen Strohhalm haben ?


sent1: Sehen Sie die beiden Männer ?

sent2: Kann er sprechen ?


sent1: Kann er helfen ?

sent2: Kann er noch irgendetwas tun ?


sent1: Kann er es nochmal machen ?

sent2: Schafft er es erneut ?


sent1: Kam schon mit 25 rein .

sent2: Nichts weiterzugeben .


sent1: Willst du ' s drauf ankommen lassen ?

sent2: Kämpfst du mit mir ?


sent1: Kampfgeschwindigkeit , Hortator .

sent2: Kampfgeschwindigkeit .


sent1: Wolken über dem Ziel .

sent2: Kameraden , Wolken über dem Ziel .


sent1: Überall gibt es Gemälde von ihm .

sent2: Kamera auf Mr. McBainbridge .


sent1: Schwarz , ein Stück Zucker , bitte .

sent2: Kaffee , schwarz , ohne Zucker .


sent1: Kaempfe weiter .

sent2: Sieh mal , du musst da drinnen weiter kämpfen , okay ?


sent1: Junggesellenparty .

sent2: Junggesellenabschied .


sent1: Junge , was für ein Training .

sent2: Was für ein Pass .


sent1: Jungen werden nie erwachsen .

sent2: Oder weil Männer nie erwachsen werden .


sent1: Junge trifft Mädchen .

sent2: Junge findet Mädchen .


sent1: Junge , die Dusche ist frei .

sent2: Nichts zu danken , Mr. Williams .


sent1: Jules , ich versuche dir zu sagen , das ich dich liebe .

sent2: Jules , ich sage dir , dass ich dich liebe .


sent1: Wo ist das Handtuch ?

sent2: Jules , hast du ein Handtuch für mich ?


sent1: Nein Josh .

sent2: Josh , ich stelle dich nicht auf die Probe .


sent1: Nicht auf sie schießen .

sent2: Jordy , schieß bitte .


sent1: Jonesy und ich nehmen sie uns vor .

sent2: Sehen wir mal , wer sie sind .


sent1: Lily , du mußt es ihm sagen .

sent2: John , tut mir Leid , aber du musst es ihm sagen .


sent1: John Tennack

sent2: John Tennack , Tennack Hausbau .


sent1: John , sind sie noch da ?

sent2: John , Sind Sie da ?


sent1: John , schau .

sent2: Sehen Sie sich das an , John .


sent1: John , glaub mir doch , ich fühl mich wohl .

sent2: John , du musst mir glauben .


sent1: Joffrey tut es .

sent2: Joffrey hingegen schon .


sent1: Joey , rühr das weiter um .

sent2: Joey , rühr weiter .


sent1: Joey , Baby , das wird schon wieder .

sent2: Joey , es ist okay .


sent1: Lange und ich wollen einfach nur reden mit dir .

sent2: Joe , wir wollen Ihnen doch nur helfen .


sent1: Sicher wären Sie am Boden zerstört gewesen .

sent2: Joanie ?


sent1: Jippie-ei-jeh , Arschloch .

sent2: Jippie-jei , Drecksack .


sent1: Sie sollten längst hier sein .

sent2: Jin , Bernard , Sayid .


sent1: Jim , was machst du ?

sent2: Was machst du , Jim ?


sent1: Viel Erfolg , Mr. Johnson .

sent2: Jim , sei nicht so verdammt feige .


sent1: Jimmy hat , Jimmy hat Jimmy hat den Soul

sent2: Übertragung beenden .


sent1: Jim , komm vom Dach runter .

sent2: Pferdestärke .


sent1: Jiminy Cricket .

sent2: Wie man sieht , wird Muntz begeistert empfangen .


sent1: Jetzt wissen wir , wer wer ist .

sent2: Mein Mann ist der Drogendealer .


sent1: Jetzt wissen wir warum .

sent2: Und das hier ist der Grund dafür .


sent1: Jetzt wissen sie es .

sent2: Nun haben sie was in der Hand .


sent1: Jetzt wird sie auch noch schlau .

sent2: Leider zu oft .


sent1: Oh , jetzt reden wir .

sent2: Jetzt wird es doch interessant .


sent1: Paß auf , jetzt schießtjemand zurück .

sent2: Jetzt werdet Ihr erleben , wie das ist .


sent1: Jetzt weißt du , was du zu tun hast .

sent2: Sie wissen jetzt , was Sie tun müssen .


sent1: Jetzt weiß ich nicht , was ich glauben soll .

sent2: Was soll ich nur denken ?


sent1: Jetzt weine nicht , meine Kleine .

sent2: Nicht weinen , Liebes .


sent1: Jetzt wartet ihr alle auf mein Signal .

sent2: Und alle warten auf mein Zeichen .


sent1: Jetzt verteilt euch .

sent2: Lhr anderen geht jetzt .


sent1: Lass uns verdammt noch mal verschwinden .

sent2: Jetzt verschwinden wir alle .


sent1: Verschwinden Sie da , jetzt .

sent2: Jetzt verschwinden Sie endlich von dort .


sent1: Komm schon , verdammt , jetzt .

sent2: Jetzt verdammt Recht .


sent1: Los , steigt auf .

sent2: Jetzt steigt schon auf .


sent1: Sie und ich sind gar nicht so verschieden .

sent2: Jetzt sind wir nicht so verschieden , du und ich .


sent1: Wir sind vollkommen abgekapselt .

sent2: Jetzt sind wir abgeschnitten .


sent1: Nur wir beide sind noch übrig .

sent2: Jetzt sind nur noch wir beide da , Kindchen .


sent1: Nun sieh dich an .

sent2: Jetzt sieh dich an , Ty .


sent1: Schau dir Ray an .

sent2: Jetzt seht alle Ray an .


sent1: Siehst hübsch aus .

sent2: Jetzt sehen wir gut aus .


sent1: Jetzt sehen Sie , wie es ist .

sent2: Lily ist auf dem Weg nach Hause .


sent1: Jetzt schauen Sie auf den Bildschirm .

sent2: Sehen Sie auf diesen Bildschirm .


sent1: Wer , verflucht , ist dieser Typ eigentlich ?

sent2: Jetzt schau dir den mal an .


sent1: Jetzt sag schon endlich .

sent2: Wie soll ich es dir geben , wenn du mir nicht sagst was es ist ?


sent1: Jetzt sag " Gute Nacht " , Alice .

sent2: Sag " gute Nacht " , Alice .


sent1: Roll ihn rüber .

sent2: Jetzt roll ihn da rüber .


sent1: Jetzt revanchiere ich mich .

sent2: Zeit , dass ich mich revanchiere .


sent1: Jetzt reicht ' s mir aber langsam mit dir .

sent2: Wie kannst du mich so reinlegen ?


sent1: Jetzt rate mal , was ich mit der Chefin mache .

sent2: So , Mike , zeigst du mir , was zu tun ist ?


sent1: Nimm ihn in den Mund .

sent2: Jetzt nimm ihn in den Mund .


sent1: Jetzt nicht , Steve .

sent2: Steve , nicht jetzt .


sent1: Nicht jetzt , Charlie .

sent2: Jetzt nicht , Charlie .


sent1: Lass uns nicht überreagieren .

sent2: Jetzt nicht ausrasten .


sent1: Jetzt nach rechts drehen .

sent2: Rechts drehen .


sent1: Wir müssen ihn jetzt finden .

sent2: Jetzt müssen wir ihn finden .


sent1: Komm , Jerry .

sent2: Jetzt mach schon , Jerry .


sent1: Los , machen wir dich sauber .

sent2: Jetzt machen wir dich erst mal sauber .


sent1: Verdammt noch mal , Schatz .

sent2: Jetzt legt er richtig los .


sent1: Wenn man Peilungen angibt , sagt man : " Kurs halten .

sent2: Jetzt Kurs halten .


sent1: Wir kommen jetzt raus .

sent2: Jetzt können wir nach draußen .


sent1: Jetzt liegt es an uns beiden .

sent2: Jetzt kommt es auf uns an .


sent1: Noch ein Anflug .

sent2: Jetzt kommt der Endspurt , Captain .


sent1: Jetzt kommt alles in Ordnung .

sent2: Jetzt wird alles gut gehen .


sent1: Jetzt komm mir doch nicht so .

sent2: Kommen Sie schon , Chloe .


sent1: Los , macht endlich auf .

sent2: Jetzt komm endlich zur Tür .


sent1: Und ich werde nie wieder heimgehen .

sent2: Jetzt komme ich nie nach Hause .


sent1: Jetzt kennst du mein Geheimnis .

sent2: Mein Geheimnis ist raus .


sent1: Jetzt kann ich schlafen .

sent2: Jetzt werde ich schlafen können .


sent1: Jetzt kann es uns keiner mehr wegnehmen .

sent2: Wir sind reich , Wanda .


sent1: Jetzt jagen sie uns .

sent2: Oh , erwischt , ja .


sent1: Mich kümmert es nicht mehr was mit mir passiert , okay ?

sent2: Jetzt ist mir sowieso alles egal .


sent1: Jetzt ist keine Zeit zum Quatschen .

sent2: Zum Reden haben wir keine Zeit .


sent1: Jetzt ist es an dir , mir zu vertrauen .

sent2: Jetzt müssen Sie mir vertrauen .


sent1: Und jetzt dreht er total durch .

sent2: Jetzt ist er sauer .


sent1: Jetzt machen wir Schluss .

sent2: Jetzt ist aber genug gespielt .


sent1: lnjiziere es .

sent2: Jetzt injizieren Sie sich .


sent1: Komm ' schon , Michael , komm ' schon .

sent2: Jetzt hör schon auf damit , Michael .


sent1: Jetzt hilft dir keiner mehr , Schätzchen .

sent2: Möchte mir jemand weiterhelfen ?


sent1: Jetzt heule ich schon wieder .

sent2: Jetzt heul ich schon wieder .


sent1: Jetzt hast du aber Glück gehabt .

sent2: Rettung in letzter Sekunde .


sent1: Jetzt halt du die Klappe .

sent2: Jetzt hältst du die Schnauze .


sent1: Jetzt hab ich deinen Dreck an den Pfoten .

sent2: Weg mit dem Scheiß .


sent1: Sie sieht schon aus wie die Krabbe in dem Märchen mit dem Affen .

sent2: Jetzt haben wir Sommerpause .


sent1: Jetzt haben wir schon so lange gewartet .

sent2: Wir warteten so lange .


sent1: Jetzt haben wir nichts mehr .

sent2: Wir haben unser letztes verbraucht .


sent1: Jetzt haben wir keine Zeit zu verlieren .

sent2: Wir müssen uns schnell einigen .


sent1: Jetzt haben wir Beweise .

sent2: Jetzt haben wir einen Beweis .


sent1: Jetzt haben Sie ihn gesehen .

sent2: Jetzt hast du ihn gesehen .


sent1: Jetzt habe ich keine Freundin .

sent2: Jetzt habe ich keines .


sent1: Jetzt gibt ' s Nachschub für unseren HeIdenfriedhof .

sent2: Sieht so aus , als gäbe es eine Menge Gräber zu graben .


sent1: Jetzt geht ' s um die Welt .

sent2: Überall auf dem Planeten .


sent1: Jetzt kommen wir der Sache schon viel näher .

sent2: Jetzt geht ' s richtig los .


sent1: Sie macht sich sehr gut .

sent2: Jetzt geht ' s ihr besser .


sent1: Jetzt geht es gut .

sent2: Oh , da haben wir es ja :


sent1: Jetzt läuft die Sache .

sent2: Jetzt geht die Post ab .


sent1: Wie wäre es mit einem Eis ?

sent2: Jetzt gehen wir ' n Eis kaufen .


sent1: Weil mir das angenehm ist .

sent2: Jetzt fühle ich mich wesentlich sicherer .


sent1: Wo hat er es her ?

sent2: Jetzt frag ihn , wo er das her hat .


sent1: Von jetzt an , fliegst du alleine weiter .

sent2: Jetzt fliegt .


sent1: Jetzt erschaffen wir die Welt gemeinsam .

sent2: Jetzt erschaffen wir gemeinsam die Zukunft .


sent1: Jetzt die Bar .

sent2: Ok , jetzt trinken wir einen .


sent1: Jetzt dauert es nicht mehr lang .

sent2: Jetzt dauert es nicht mehr lange .


sent1: Jetzt , da du es erwähnst .

sent2: Jetzt gibst du ' s zu .


sent1: Jetzt können wir nur warten .

sent2: Jetzt brauchen wir bloß noch zu warten .


sent1: Jetzt bist du nicht mehr so blasiert .

sent2: Jetzt gibst du nicht mehr so an .


sent1: Jetzt bist du albern .

sent2: Jetzt bist du einfach nur lächerlich .


sent1: Okay , ich bin nun alleine .

sent2: Jetzt bin ich alleine .


sent1: Wir beobachten ihn noch .

sent2: Jetzt beobachten wir ihn .


sent1: Und jetzt zahlst du den Preis dafür .

sent2: Jetzt bekommst du ne Tracht Prügel .


sent1: Wir müssen ihn willkommen heißen .

sent2: Jetzt begrüßen wir ihn .


sent1: Jetzt begreifst du .

sent2: Jetzt begreifst du es .


sent1: Jetzt ist er auch noch ein Überläufer .

sent2: Jetzt arbeitet er für sie .


sent1: Jetzt amüsieren wir uns .

sent2: Jetzt fängt der Spaß erst an .


sent1: Und ich will nicht heiraten .

sent2: Jetzt alle hergehört .


sent1: Jesus , wofür zum Teufel hast Du das mitgebracht ?

sent2: Warum laufen Sie mit einem Stein in der Tasche herum ?


sent1: Wir sind wirklich ein Superpaar .

sent2: Jesus , sind wir nicht ein Paar ?


sent1: Wie nett von Ihnen , zu uns zu stoßen .

sent2: Jesus Christus , Kasalivich .


sent1: Jess , schon gut .

sent2: Okay , Jess , deine Zeit läuft .


sent1: Konzentriere dich bitte .

sent2: Jesse , du musst dich konzentrieren .


sent1: Was denkst du , Jerry ?

sent2: Jerry , wie findest du das Kleid ?


sent1: Sie lassen Sie gehen .

sent2: Jeremy , sie lassen dich gehen .


sent1: Jenseits des Feldes , hinter dem Hügel , befindet sich das Herz der Insel .

sent2: Unter diesem Feld , hinter dem Kamm , liegt das Herz der Insel .


sent1: Jennifer Melfi , Psychiaterin " ?

sent2: Jennifer Melfi .


sent1: Jemand soll die Notfalleinheit benachrichtigen .

sent2: Rufen bei der Eingreif-Truppe an , sie sollen ein Team bereithalten .


sent1: Jetzt rette ihn .

sent2: Jemand rettet ihn gleich .


sent1: Jemand muss den Kerl gesehen haben .

sent2: Jemand muss ihn gesehen haben .


sent1: Jemand ist definitiv durch diesen Eingang gekommen .

sent2: Wie zur Hölle macht man so was ?


sent1: Jemand hat ' s durchgeschnitten .

sent2: Jemand hat das Seil durchgeschnitten .


sent1: Jemand ist an ihn rangekommen .

sent2: Jemand hat ihn .


sent1: Jemand hat gestern Abend ... in einem Gangster SUV meine Tochter Donna erschossen .

sent2: Jemand hat letzte Nacht in einem Gangster-SUV meine Tochter über den Haufen geschossen .


sent1: Jemand hat eine große Menge seiner Schulden bezahlt .

sent2: Jemand hat einen Haufen seiner Schulden bezahlt .


sent1: Jemand hat den Reservestrom abgestellt .

sent2: Und ihren Kopf ?


sent1: Jemand füttert sie mit Informationen .

sent2: Thorpey , ich will wissen , wer es ist .


sent1: Jemand , der weiß , worum es hier geht .

sent2: Wie damals im Ruhrgebiet .


sent1: Je größer , desto besser .

sent2: Je höher , desto besser .


sent1: Je früher du sie mir gibst , desto besser .

sent2: Und zwar so schnell wie möglich .


sent1: Jeffrey , ich meine es ernst .

sent2: Was du machst , spielt keine Rolle .


sent1: Sie sehen aus wie .

sent2: Jeez , Sie sehen aus wie .


sent1: Jederzeit , Tag und Nacht .

sent2: Wann immer du willst , Nick .


sent1: Jeder wird wissen , dass Oliver der Selbstjustizler ist .

sent2: Jeder wird es erfahren .


sent1: Jeder von uns ist ein Niemand .

sent2: Wir sind gar nichts .


sent1: Jeder von ihnen John Does .

sent2: Sie sind alle unbekannt .


sent1: Pubertät kann eine Zeit von Konflikt und Rebellion sein .

sent2: Jeder Teenager muss das durchmachen .


sent1: Jeder schaut auf uns .

sent2: Sehen Sie , wir erregen Aufsehen , Fürst .


sent1: Wissen Sie , Menschen suchen nach unterschiedlichen Verbindungen .

sent2: Jeder Mensch suchen auf eine andere Art nach Verbindungen .


sent1: ich hab ' s noch nicht .

sent2: Jedermanns Scheiße stinkt .


sent1: Jeder liebt sie .

sent2: Sie ist der Star der Party .


sent1: Wir können unseren Beitrag leisten .

sent2: Jeder leistet seinen Beitrag .


sent1: Jeder Junge in der Schule mag sie , Dad .

sent2: Jeder in der Schule ist hinter ihr her .


sent1: Man kann alles kaufen .

sent2: Jeder ist käuflich .


sent1: Jeder hat jemanden hier .

sent2: offensichtlich hat jeder jemanden gefunden .


sent1: Jeder mag dich .

sent2: Jeder denkt , du bist ein ausgezeichneter Kamerad .


sent1: Jeder denkt , dass ich reich aufgewachsen bin .

sent2: Was denn , Ginny Dennegan .


sent1: Jeder beruhigt sich .

sent2: Jetzt bleibt alle schön locker .


sent1: Jeder auf seine Art.

sent2: Jeder nach seiner Fasson .


sent1: Jeder Anfänger sollte mal eine Chance bekommen .

sent2: Jeder bekommt eine faire Chance .


sent1: Jeden Tag derselbe Scheiß .

sent2: Oh nein , das muss nicht sein .


sent1: Jeden Mann , jede Frau , jedes Kind .

sent2: The Flash .


sent1: Wie in diesem Moment .

sent2: Jedenfalls vorläufig .


sent1: Jedenfalls keiner von uns .

sent2: Sie hatten recht , er gehört nicht zu uns .


sent1: Jedenfalls für die absehbare Zukunft .

sent2: es ist einfach so .


sent1: Und mir war nicht Wohl bei der Sache .

sent2: Jede Narbe wurde fotografiert , aber diese Tätowierung auf seinem Arm .


sent1: Jede Hilfe wär ' hier echt toll .

sent2: Könnt ihr mal helfen ?


sent1: Jede Frau weiß , wer du bist und dass sie dir fernbleiben sollte .

sent2: Jeder weiß , wer du bist .


sent1: spannungsgeladene Musik

sent2: Jede Einmischung wäre lebensgefährlich .


sent1: Jean-Luc , richtig ?

sent2: Vielleicht sollte ich gehen und


sent1: Nur ein paar Klamotten und ein Handy .

sent2: Ja , ziemlich knappes Zeitfenster , Mann .


sent1: Ja , zeige uns die .

sent2: Ja , zeigen Sie es uns .


sent1: Niemand hat Mitleid mit dir .

sent2: Jawohl , Kleiner .


sent1: Ja , wir waren die ganze Zeit zusammen .

sent2: Wir waren doch ständig zusammen .


sent1: Ja , wir sind uns sehr ähnlich .

sent2: Wir beide sind uns in vielen Dingen ähnlich .


sent1: Wir kommen der Sache sehr nahe .

sent2: Ja , wir sind nahe dran .


sent1: Ja , wir sind fertig mit dem Essen .

sent2: Wir waren gerade essen .


sent1: Ja , wir saßen zusammen im Knast in

sent2: Wir haben zusammen gesessen .


sent1: Ja , wirklich , das stimmt .

sent2: Ja , wirklich , er tut es .


sent1: Wir möchten bitte 2 Gläser von Ihrem besten Champagner .

sent2: Ja , wir hätten gerne von Ihrem besten Champagner .


sent1: Ja , wir haben ' s schon verstanden .

sent2: Ja , wir haben ' s verstanden .


sent1: Ja , wir haben ihn ausgeschaltet .

sent2: Ja , wir haben ihn gefasst .


sent1: Wir warten nur auf dich .

sent2: Ja , wir haben alles im Griff .


sent1: Ja , wir essen Hummer .

sent2: Wir nehmen den Hummer .


sent1: Ja , willst du was davon haben ?

sent2: Ja , wollen Sie auch ?


sent1: Ja , wie sah sie denn aus ?

sent2: Wie wirkte sie dann ?


sent1: Ja , wenn er ein " er " ist .

sent2: Wenn es ein ' er ' ist .


sent1: Ja , weiß Gott , das hat er .

sent2: Oh , aye , natürlich hat er das .


sent1: Ja , weil sie sich uns auf einem Abfangkurs nähert .

sent2: Sie werden herkommen .


sent1: Ja , was meint er ?

sent2: Was hat er nur erwartet ?


sent1: Ja , was ist los , man ?

sent2: Ja , was läuft hier ?


sent1: Nun , was hätte ich ihnen erzählen sollen ?

sent2: Ja , was hätte ich denn sagen sollen ?


sent1: Was genau sind Trimmer ?

sent2: Ja ... was genau sind Trimmer ?


sent1: Ja , warum tun Sie das nicht ?

sent2: Ja , wieso machst du das nicht ?


sent1: Warum hältst du nicht an ?

sent2: Ja , warum gehen Sie denn ?


sent1: Sie zieht ihr Höschen aus .

sent2: Ja , wahre Liebe .


sent1: Ja , versuchen Sie es dahinten .

sent2: Schauen Sie mal da rein .


sent1: Ja , und wir haben geschlafen .

sent2: Wir haben geschlafen .


sent1: Jack , was ist , wenn das nicht klappt ?

sent2: Ja , und wenn Schector sich nicht beeindrucken lässt , was dann ?


sent1: Und du willst sagen ?

sent2: Ja , und was meinst du jetzt ?


sent1: Meiner Tante .

sent2: Ja , und das ist meine Tante .


sent1: Sieben Uhr morgens .

sent2: Ja , um sieben Uhr morgens .


sent1: Wegen Einbruch und Hausfriedensbruch ?

sent2: Ja , tu ' s trotzdem .


sent1: Ja , Tochter ?

sent2: Was hast du , meine Tochter ?


sent1: Ja , tja , ich könnte das selbe über dich sagen .

sent2: Natürlich könnte ich auch so etwas zu Ihnen sagen , oder ?


sent1: Ja , Tee , würde ich sagen .

sent2: Ja , schön , eine Tasse Tee .


sent1: lm Ernst , Aaron .

sent2: Ja , sprich nur , Aaron .


sent1: Ja , sowas passiert nicht .

sent2: So was kommt nie vor .


sent1: Ja , so was kommt vor .

sent2: Oh ja , so was kann vorkommen .


sent1: Wenn ich dich sehe , fühle ich es .

sent2: Ja , so sehe ich es .


sent1: Ja , solche Gefühle habe ich nicht .

sent2: Meine Gefühle sind keineswegs unterdrückt .


sent1: Ja , solange es geht .

sent2: So lange es geht .


sent1: Squire James , Sir ?

sent2: Ja , Sir , Squire James .


sent1: Ja , Sir , seit letzter Woche .

sent2: Ja ... bis letzter Woche .


sent1: Ja , sing , Lionel .

sent2: Komm schon , Lionel .


sent1: Sie sind eine sehr gute Ärztin .

sent2: Ja , Sie sind ein guter Arzt .


sent1: Ja , Sie sehen vielleicht , dass ich beschäftigt bin .

sent2: Wie Ihr seht , bin ich beschäftigt .


sent1: Zum Geburtstag gratulieren wir dir .

sent2: Ja , sie möge leben hundert Jahre lang


sent1: Ja , sie liebt es .

sent2: Mir isses recht , Mann .


sent1: Ja , sie ist ziemlich hübsch .

sent2: Sie ist irre hübsch .


sent1: Sie ist nicht du .

sent2: Ja , sie ist aber nicht Sie .


sent1: Sie hat drei Kinder .

sent2: Ja , sie hat drei Kinder .


sent1: Selbst , wenn es 2 : 00 Uhr ist .

sent2: Ja , selbst dann noch .


sent1: Ja , sehen wir uns zu Hause ?

sent2: Wir sehen uns zu Hause ?


sent1: Ja , schon vor einiger Zeit .

sent2: Ja , vor einer kurzen Weile .


sent1: Na schön , er dreht ein Video .

sent2: Ja , schon gut , die bekommen Sie .


sent1: Wir schicken keinen weg .

sent2: Ja , schickt die Bastarde zurück .


sent1: Ja , Richter .

sent2: Ja , das möchte ich , Euer Ehren .


sent1: Sie schlugen uns .

sent2: Japan hätte das schaffen müssen , sie haben ' s versaut .


sent1: Ja , ok , wird gemacht .

sent2: Ok , ich werde loslassen .


sent1: Ja , nur so um den Block .

sent2: Nur einmal im Karree .


sent1: Wieso bist du dir so sicher , dass sie das nicht taten ?

sent2: Ja , nun , vielleicht tun sie das .


sent1: Regen Sie sich wieder ab .

sent2: Ja nun , freu dich nicht zu sehr .


sent1: Ja , nun , Familie ist wichtig .

sent2: Wie oft habe ich schon " Entschuldigung " gesagt ?


sent1: Ja , nun , du musst vorsichtig sein .

sent2: Ja , seien Sie vorsichtig .


sent1: Sehr verheiratet .

sent2: Ja , nun äh ... . extrem verheiratet .


sent1: Und gleich noch mal 20.

sent2: Ja , noch mal 20.


sent1: Netter Betrug .

sent2: Ja , netter Bluff , Chris .


sent1: Ja , natürlich weiß ich , was ich sage .

sent2: Ja , natürlich mache ich das .


sent1: Ja , natürlich , Ma ' am .

sent2: Selbstverständlich , gnädige Frau .


sent1: Ja , nächstes Mal , sicher .

sent2: Nächstes Mal sagst du was , ja ?


sent1: Sehr richtig , Mrs. Mundson .

sent2: Ja , Mrs. Mundson .


sent1: Jawohl , Mrs. Harris .

sent2: Ja , Mrs. Harris ?


sent1: Ja , morgen geht ' s los .

sent2: Morgen hau ich ab .


sent1: Ja , mit der Post .

sent2: Sie kamen mit der Post .


sent1: Jamie , komm ' mal her .

sent2: Jamie , komm schon .


sent1: Jamie , befrei mich von diesem Monster .

sent2: Nimm dieses verdammte Ding von mir runter .


sent1: James , wo geht es da hin ?

sent2: Wo führt die hin ?


sent1: Man wird dich erschießen .

sent2: Ja , man wird auf dich schießen .


sent1: Sie dringen ein .

sent2: Ja , man spricht über alle berühmten Leute ?


sent1: Nur mal so zum Nachdenken .

sent2: Ja , man kann schon ins Grübeln kommen .


sent1: Nimm möglichst alle Stühle runter .

sent2: Ja , macht mal ein bisschen Platz .


sent1: Ja , Ma ' am , natürlich gibt es keine 100 % ige Sicherheit .

sent2: Man kann nicht 100 % sicher sein .


sent1: Ja , los , verschwinde .

sent2: Ja , verschwinde nur .


sent1: Nun , kennst du jemanden ?

sent2: Ja , lass mich mal nachdenken .


sent1: Ja , lass es laufen .

sent2: Soll ich einschalten ?


sent1: Ja , lassen sie uns wohin gehen zum reden .

sent2: Warum gehen wir nicht irgendwo hin , wo wir reden können ?


sent1: Ja Frau Paley lachen sie nur weiter .

sent2: Ja , lach ruhig weiter .


sent1: Ja , können wir .

sent2: Und ob wir das können .


sent1: Ja , komm wir trinken einen .

sent2: Na los , nehmen Sie einen .


sent1: Ja , Klappe zu , Flanders .

sent2: Ja , halten Sie gefälligst den Rand .


sent1: Jake , was willst du denn hier ?

sent2: Jake , warum bist Du schon wieder da ?


sent1: Wir brauchen einen Ort zum Schlafen .

sent2: Jake und ich brauchen einen Platz zum schlafen .


sent1: Jake , schaff ihn hier fort .

sent2: Sarge , sorgen Sie besser dafür , dass der Kerl hier wegkommt .


sent1: Ja , kam heute morgen .

sent2: Kam heute Morgen .


sent1: Ja , jetzt zieh ich ' s durch .

sent2: Kommt einfach mit .


sent1: Ja , wir haben dich jetzt .

sent2: Ja , jetzt haben wir dich .


sent1: Sarah hat Recht , Michael .

sent2: Ja , ja , Sarah hat Recht , ich gehe .


sent1: Ruf ' mich an , wenn du zurück bist .

sent2: Ja , ja , ruf mich an , wenn Ihr zurück seid .


sent1: Studieren Sie das hier .

sent2: Ja Ja , Lern das .


sent1: Ja , ja , ich glaube schon .

sent2: Na ja , wenn Sie es so sagen .


sent1: Ja , ja , es war okay .

sent2: War alles in Ordnung .


sent1: War ' n guter Kauf .

sent2: Ja , ist schon verkauft .


sent1: Kann ich mit Al sprechen ?

sent2: Ja , ist Al da ?


sent1: Ja , irgendwie seltsam .

sent2: Ja , ziemlich frivol .


sent1: Sehr wohl , Elizabeth .

sent2: Ja , in Ordnung , Elizabeth .


sent1: Ja , in Ordnung , bis später .

sent2: Warte , Hank .


sent1: Ja , in Ihrer Hüfte , unter der Haut .

sent2: Unter Fleisch .


sent1: Wie ein Virus ?

sent2: Ja , in diesem Fall die Masern .


sent1: Ja , sie macht mich kühn Jetzt , da ihre Liebe aufgetaut

sent2: Ja , ihre Liebe , die hat aufgetaut


sent1: Ja , ich werde das vermissen .

sent2: Ja , ich werde es vermissen .


sent1: Ja , ich weiß , Babe , daraus wird nichts .

sent2: Lake Nona .


sent1: Yeah aber ich tue es

sent2: Ja , ich weiß , aber ich mag ihn .


sent1: Ja , ich war ein Arsch ihr gegenüber .

sent2: Oh Vater , ich war furchtbar , oder ?


sent1: ich vermisse sie .

sent2: Ja , ich vermisse sie .


sent1: Ja , ich steige aus .

sent2: Ja , ich steig ' aus .


sent1: Riecht nach Orange .

sent2: Ja , ich rieche Orangen .


sent1: Okay , ich sag ' s ihr .

sent2: Ja , ich richt ' s ihr aus .


sent1: Ja , ich liebe diesen meinen Mann .

sent2: Ja , ich liebe meinen Mann .


sent1: Ja , klar kann ich das machen .

sent2: Ja , ich könnte das tun .


sent1: Wir glauben , sie wurden alle ... ermordet .

sent2: Ja , ich-ich erinnere mich an sie


sent1: Ja , ich lag falsch .

sent2: Ja , ich hatte unrecht .


sent1: Wen interessiert ' s .

sent2: Ja , ich hab so was gehört .


sent1: Ja , ich habe nur nachgedacht .

sent2: Mir ging nur Eines durch den Kopf .


sent1: Ja , ich gehe auch .

sent2: Und ich werde es auch tun .


sent1: Ja , ich fühle sie .

sent2: Ja , ich spüre ihn .


sent1: Ja , ich finde , es geht .

sent2: Ja , sie funktioniert .


sent1: Vielleicht , nur .

sent2: Ja , ich denke schon , aber .


sent1: Ja , ich bin sogar ganz sicher .

sent2: Ja , ich bin sicher , das hat er .


sent1: Uh , yeah , ich bin ruhig Ich bin ruhig

sent2: Ja , ich bin ruhig .


sent1: Ja , ich bin hineingegangen .

sent2: Ja , ich habe sie betreten .


sent1: Ja , ich arbeite .

sent2: Ja , und ich arbeite .


sent1: Ja , Herr Sonnenschein .

sent2: Ja , Mr. Feldman ?


sent1: Ja , hab ich mir gedacht .

sent2: Wieso ist das super ?


sent1: Ja , gut , sollte ich eifersüchtig sein ?

sent2: Sollte ich eifersüchtig sein ?


sent1: Ja , große Pläne .

sent2: Ja , ich hatte große Pläne .


sent1: Oh ja , ja , Göttlicher .

sent2: Ja , Göttlicher .


sent1: Ja , ganz recht , ich bin Christ .

sent2: Ja , ich bin Lutheraner .


sent1: Ja , ganz in der Nähe .

sent2: Schätze , du und deine Gang wollen im Wald campieren .


sent1: Nur Krempel für die Uni .

sent2: Ja , für die Schule .


sent1: Ja , das ist nun vorbei .

sent2: Ja , Farren , es ist aus .


sent1: Wenn sie noch leben .

sent2: Ja , falls noch jemand von ihnen lebt .


sent1: Sie werden schon noch besser .

sent2: Ja , es wird dir besser und besser gehen .


sent1: Nun , diese Sache tut mir leid .

sent2: Ja , es tut mir Leid .


sent1: Ja , es sind Komantschen .

sent2: Vor den Comanchen .


sent1: Ja , es riecht schlecht hier drinnen .

sent2: Tja , er stinkt .


sent1: Nun , es ist erstaunlich .

sent2: Ja , es ist unglaublich


sent1: Ja , klar , alles ist meine Schuld .

sent2: Ja , es ist meine Schuld .


sent1: Ja , es sind dunkle Zeiten .

sent2: Ja , es ist ein ... dunkles Zeitalter .


sent1: Ja es hat ihre Störungen .

sent2: Seit Hope tot ist ?


sent1: Was für ein Mann er war .

sent2: Ja , er war wunderbar .


sent1: Ja , er ist toll .

sent2: Verrückt , dass er keinen findet , oder ?


sent1: Ja , er ist nicht kaputt .

sent2: Komm schon , du hast ihn kaputt gemacht .


sent1: Sie sitzt auf der Straße .

sent2: Ja , er ist nicht auf der Straßenebene , sondern höher .


sent1: Ja , er ist ein glückliches Kind .

sent2: Ja , er kann sich glücklich schätzen .


sent1: Musste was erledigen .

sent2: Ja , er hatte viel zu tun .


sent1: Ja , er hat mich auch angerufen .

sent2: Mich hat er auch angerufen .


sent1: Sein Verhalten ist sprunghaft .

sent2: Ja. er hat euch gegen Ende hart rangenommen .


sent1: Ja , ein tolles Team .

sent2: Was für ' ne Einheit wir waren .


sent1: Yeah , ein paar mal .

sent2: Ja , ein paar Mal .


sent1: Ja , richtige Fahrräder .

sent2: Ja , ein Fahrrad .


sent1: Ja , du hast ja nicht ganz Unrecht .

sent2: Na gut , von mir aus .


sent1: Ja , du hast ihn verstanden .

sent2: O ja , na ja .


sent1: Ja , die ist schon sehr nervös .

sent2: Ja , die ist schon aufgeregt .


sent1: Ja , die ist nicht schlecht .

sent2: Ja , er ist ziemlich gut .


sent1: Ja , da war ein Mädchen .

sent2: Ja , zu einem Mädchen .


sent1: Und das würde mich freuen .

sent2: Ja , das würde ich gerne .


sent1: Ja , das wirst du besser .

sent2: Ja , das wäre besser für dich .


sent1: Ja , das war lustig .

sent2: War mir auch ein Vergnügen .


sent1: Nein , das ist das Telefon .

sent2: Ja , das war es mal .


sent1: Ja , das tust du wohl .

sent2: Ja , ich nehme an , das würdest du .


sent1: Wir müssten hochklettern .

sent2: Ja , das Schiff hat sich umgedreht .


sent1: Ja , das muss ich ihr lassen .

sent2: Ja , das muss ich zugeben .


sent1: Ja , das Leben ist scheiße .

sent2: Ja , das ist richtig schlimm .


sent1: Ja , ich denke , das stimmt .

sent2: Ja , das klingt soweit richtig .


sent1: Ja , das kann sehr weh tun .

sent2: Könnte schmerzhaft sein .


sent1: Ja , das ist überraschend .

sent2: Ja , wie überraschend .


sent1: Ja , es ist tragisch .

sent2: Ja , das ist tragisch .


sent1: Ja , das ist es wert .

sent2: Und ob es sich lohnt .


sent1: Ja , das ist eine ziemliche Überraschung .

sent2: Ja , das ist dir gelungen , wirklich .


sent1: Yeah , ich schätze das geht in Ordnung .

sent2: Ja , das ist bestimmt OK .


sent1: Ja , da sind Sie richtig .

sent2: Ja , sie wohnt hier .


sent1: Ja , sie sagte , sie würde es .

sent2: Ja , das hat sie mir erzählt .


sent1: Ja , das ist vielleicht eine gute Idee .

sent2: Ja , das halte ich für eine gute Idee .


sent1: Ja , das glaub ich Ihnen .

sent2: Oh , sicher bist du das .


sent1: Ja , solltest du auch sein .

sent2: Ja , das glaub ich gern .


sent1: Ja , das für die Wiederwahl des Präsidenten .

sent2: Wahlkomitee des Präsidenten .


sent1: Schätze , ich habe gelogen .

sent2: Ja , dann hab ich sie eben belogen .


sent1: Ja , danke , sehr gut .

sent2: Ja , doch ganz gut .


sent1: Ja , da kommtMami .

sent2: Jetzt kommt Mama gleich .


sent1: Ja , da haben Sie recht , Captain .

sent2: Stimmt so ziemlich , Captain .


sent1: Musstest du ihn so hart rannehmen ?

sent2: Jacques-Henri ?


sent1: Ja , Conrad , das muss ich abstreiten .

sent2: Ja , Conrad ?


sent1: Wie lange spricht man wohl über mich ?

sent2: Jack the Ripper ' .


sent1: Soll das Jack Shephard sein ?

sent2: Jack Shephard ?


sent1: Jack Porter ist zurück .

sent2: Jack Porter ist zurück in der Stadt .


sent1: Jack wird nicht zurückkommen .

sent2: Jack kommt niemals wieder zurück .


sent1: Siehst du , Jack ?

sent2: Jackilein , sieh dir das an .


sent1: Machen Sie jetzt keinen Fehler .

sent2: Jackie , Mikki .


sent1: Jack , wach auf .

sent2: Jack , du mußt aufwachen .


sent1: Jack , die sitzen auf gepackten Koffern .

sent2: Sie sitzen rum .


sent1: Jack , bist du ' s ?

sent2: Jack , das da bist doch du , oder ?


sent1: Ja , was hast du von ihm gewollt ?

sent2: Ja , Buchanan sagte , er sei nicht erreichbar .


sent1: Ja , bewerft die Menschen .

sent2: Stinkende Menschen .


sent1: Ja , Bewegung , Kumpel .

sent2: Los , Kumpel , beweg dich .


sent1: Ja , beeil dich .

sent2: Ja , lass uns hier abhauen .


sent1: Ja , das ist unheimlich .

sent2: Ja , beängstigend .


sent1: Okay , aber Sie dürfen nichts anfassen .

sent2: Ja , Babe , aber pass auf .


sent1: Ja , auf den ersten Blick .

sent2: Ohne zu zögern .


sent1: Ja , also wirst du es mir auch nicht erzählen .

sent2: Warum bist du so verschlossen ?


sent1: Was auch immer du möchtest , Liebling .

sent2: Ja , alles was Du willst , meine Liebste .


sent1: Ja , aber würdest du mit ihr weggehen ?

sent2: Was is ' n das für ' ne Frage ?


sent1: Und wie stelle ich das sicher ?

sent2: Ja , aber wie kann ich mir sicher sein ?


sent1: Ja , aber wenn irgendwas ist , rufen Sie mich .

sent2: Ruft mich an , wenn ihr mich braucht .


sent1: Ja aber was ist denn passiert ?

sent2: Was soll denn passiert sein ?


sent1: Ja , aber ... warum spielen wir nicht Völkerball ?

sent2: Warum spielen wir nicht Völkerball ?


sent1: Ja , aber sag es nicht weiter .

sent2: Nicht weitersagen ?


sent1: Los geht ' s. Nicht so schnell .

sent2: Ja , aber nicht zu schnell .


sent1: Ja , aber nicht diese .

sent2: Ja , aber nicht auf die Art.


sent1: Nein , aber ... ich weiß es .

sent2: Ja , aber ich wüsste es .


sent1: denkst du wirklich das das eine gute Idee ist ?

sent2: Ja , aber hältst du das denn für eine gute Idee ?


sent1: Ja , aber ein besseres Leben kann teuer sein .

sent2: Und so was kann ja ziemlich teuer werden .


sent1: Ja , aber du tust es nicht .

sent2: Ja , aber das wirst du nicht .


sent1: Ja , aber das mache ich nicht .

sent2: Stimmt , aber ich bin ' s nicht .


sent1: Ja , aber das ist doch gut , oder ?

sent2: Nun ja , das ist doch etwas gutes , oder nicht ?


sent1: Ja , Mann , ganz sicher .

sent2: Ja , 100 Prozent .


sent1: Ich wünschte , mir wäre alles egal .

sent2: I wünschte , das wäre wahr .


sent1: It ' s the way of nature .

sent2: So besagt es die Ordnung .


sent1: Nein , der Rottweiler ist im Keller eingesperrt .

sent2: ... it ' s also good with donuts , black coffee .


sent1: It drei .

sent2: Wir haben immer noch eine halbe Stunde .


sent1: Wie geht ´ s dir denn , Doc ?

sent2: Is ´ was , Doc ?


sent1: Ist wirklich ganz einfach .

sent2: Ist ziemlich einfach .


sent1: Ist wahrscheinlich besser so .

sent2: Vielleicht ist es das Beste für sie .


sent1: Wie soll ich darauf antworten ?

sent2: Ist verkehrt herum .


sent1: Was immer noch sehr witzig ist .

sent2: Ist trotzdem lustig , oder ?


sent1: Wunderschön , oder ?

sent2: Ist traumhaft , oder ?


sent1: Ist sonst noch jemand hier ?

sent2: Wer außer uns ist noch im Hotel ?


sent1: Sprich , ist sie so verrückt , muß sie so heiß sein .

sent2: Ist sie so verrückt , muß sie so heiß sein .


sent1: Ist sie dein Typ ?

sent2: Ist sie wirklich dein Typ ?


sent1: Ist sie das wirklich ?

sent2: Ist sie es wirklich ?


sent1: Ist sie wirklich aus der Stadt ?

sent2: Ist sie aus der Stadt ?


sent1: Okay , du kannst gehen .

sent2: Ist sich letzter Zug für 15 Minuten .


sent1: Nun , er ist kompliziert .

sent2: Ist schwer , mit ihm zu reden .


sent1: Ist schon Weihnachten ?

sent2: Weihnachtsgeschenk ?


sent1: Ist schon okay , Michael .

sent2: Wir urteilen nicht .


sent1: Nur ... halt durch .

sent2: Ist schon gut , ok , Preciosa ?


sent1: Roman ist ein Terrorist ?

sent2: Ist Roman ein Terrorist ?


sent1: Schon okay , das verstehe ich .

sent2: Ist ok , ich verstehe das .


sent1: Ist ´ n Witz , oder ?

sent2: Was willst du , du Clown ?


sent1: Ist nur ' n weiterer Penner , der es vorzieht , in Anvil zu krepieren .

sent2: Ist nur ' n weiterer Penner , der ' s vorzieht , in Anvil zu krepieren , statt sich zu wehren wie ein Mann .


sent1: Man sagt , Sie müssten das .

sent2: Ist nur ' ne Floskel , Mann .


sent1: Jetzt piekst es etwas .

sent2: Ist nur ein kleiner Piecks .


sent1: Und nun , gibt es da noch jemand anderen ?

sent2: Ist noch jemand da ?


sent1: Weil es nie leicht ist .

sent2: Ist nie einfach , oder ?


sent1: So einfach ist das also .

sent2: Ist nicht schwierig , einen Nigger zu töten , ... der sich ohnehin schon langsam selbst umbringt .


sent1: Junge Frau , Sie stecken bis oben hin drin .

sent2: Ist nicht deine Liga .


sent1: Sie konnten keinen Fehler finden .

sent2: Ist nicht besonders gut für die gelaufen .


sent1: Ist ' ne kranke Welt .

sent2: Was für eine kranke Welt .


sent1: Ist ' ne gute Nachricht .

sent2: Nun , das sind gute Neuigkeiten .


sent1: Mir ist gleich , was das kostet .

sent2: Ist mir egal , was ich bezahle .


sent1: Ist mir egal , was andere behaupten .

sent2: Mir ist egal , was irgendjemand über ihn sagt .


sent1: Ist meine Nase gebrochen ?

sent2: Weil ich nicht will , dass du lügst .


sent1: Ist meine Frau da unten ?

sent2: Ist meine Frau bei dir ?


sent1: Ist jemand dabei , der seit 30 Tagen enthaltsam ist ?

sent2: Ist jemand dabei , der seit 30 Tagen clean ist ?


sent1: Soll ich was Besonderes sagen ?

sent2: Ist jemand besonderes auf dich losgegangen ?


sent1: Noch jemand in dem Wagen ?

sent2: Ist jemand bei ihm ?


sent1: Ist jeder hier ein Neolutionist ?

sent2: Und wie würden Sie ihn denn so beschreiben ?


sent1: Ist ja offensichtlich auch nicht .

sent2: Und dann ist nichts passiert .


sent1: Ist ja ' ne tolle Idee .

sent2: Wär die Überlegung wert .


sent1: Komm jetzt , Annie .

sent2: Istja gut , Dad. ich geh ja schon .


sent1: Stimmt denn irgendwas nicht ?

sent2: Ist irgendetwas , Bill ?


sent1: Wir haben Krieg ?

sent2: Ist inzwischen Krieg ausgebrochen ?


sent1: Sie heißen Saul Berensen ?

sent2: Ist Ihr Name Saul Berenson ?


sent1: Nun , die Altgedienten reden auch darüber wie beliebt ihn das gemacht hat .

sent2: Ist ihnen wohl wichtig .


sent1: Ist gut , mach ich , Smitty .

sent2: Okay , Smitty .


sent1: Ist ganz okay , schätze ich .

sent2: Jedenfalls nicht allzu schlecht .


sent1: Sie geben uns mehr Futter .

sent2: Ist euch nicht klar , was gerade passiert ?


sent1: Sagen Sie mir , dass ich nicht träume .

sent2: Ist es Wirklichkeit oder nur ein Traum ?


sent1: Ist es wirklich deins ?

sent2: Kann ich sie wieder haben ?


sent1: Ist es , was Sie hofften ?

sent2: So viel wie erhofft ?


sent1: Wollen Sie wirklich wieder dienen ?

sent2: Ist es wahr , dass Sie wieder dienen ?


sent1: Na , bin ich nah dran ?

sent2: Ist es sehr warm ?


sent1: Wollen Sie , dass ich .

sent2: Ist es okay wenn ich .


sent1: Ist es okay , wenn ich das mache ?

sent2: Rafa ist unschuldig .


sent1: Ist es nicht kalt ?

sent2: Wird es nicht kalt sein ?


sent1: War ich klar genug ?

sent2: Ist es klar , wovon ich rede ?


sent1: Warum gehst du nicht ausziehen Pullover ?

sent2: Ist es hier drin nicht heiß ?


sent1: Sie meinen , es ist eine Art Wettbewerb ?

sent2: Ist es ein Rennen ?


sent1: Ist es ein Mord ?

sent2: Und die Autopsie deutet auf Mord ?


sent1: Ist es ein Lügendetektor ?

sent2: Lügendetektor ?


sent1: Ist es ein Job ?

sent2: Und , hast du einen Auftrag ?


sent1: Was Großes ?

sent2: Ist es ein großer Markt mit Parkplatz ?


sent1: Ist es eine Sieben ?

sent2: Könnte ' ne 9 sein .


sent1: Ist sie lang ?

sent2: Ist es eine lange Nachricht ?


sent1: Ist es das wirklich wert ?

sent2: Ist es das auch wert ?


sent1: Ist er total übergeschnappt ?

sent2: Spinnt er , Jasmine ?


sent1: Ist er noch dort ?

sent2: Wenn ' s ihn noch gibt .


sent1: Ist er nicht etwas zu alt dafür ?

sent2: Ist er nicht zu alt dafür ?


sent1: Ist er nicht ein Märtyrer ?

sent2: Wenn ein Mann zu viel weiß , machen sie ihn zum Märtyrer .


sent1: Würdest du sagen , dass er dein Held ist ?

sent2: Ist er jetzt Ihr Held ?


sent1: So er ist also drin oder was , Omar ?

sent2: Ist er jetzt dabei ?


sent1: Ist es noch hinter uns her ?

sent2: Ist er immer noch hinter uns her ?


sent1: Ist er der , von dem ich denke , dass er ist ?

sent2: Ist es der , den ich meine ?


sent1: Ist ein Zimmer für heute frei ?

sent2: Kriege ich ein Zimmer ?


sent1: Nagellackentferner vielleicht ?

sent2: Ist ein Szenenwechsel .


sent1: Ist ein Scherzbrötchen .

sent2: Sie ist künstlich .


sent1: Weil um uns herum nur Scheiße ist .

sent2: Ist ein Scheiße Sturm .


sent1: Nimmst du auch ' n Scheck ?

sent2: Ist ein Scheck OK ?


sent1: Ist ein großer Augenblick für mich .

sent2: Nun , es ist ein bedeutsames Ereignis .


sent1: Ist einer von ihnen getroffen worden ?

sent2: Jemand getroffen ?


sent1: Kannst du einen von denen identifizieren ?

sent2: Ist einer von den Männern im Raum ?


sent1: Ist eine ernste Situation .

sent2: Wir befinden uns hier in einer ernsten Situation .


sent1: So lernt man es auf jeden Fall .

sent2: Ist echtes Schießtraining .


sent1: Sie sagten , Sie kennen die Borg nicht .

sent2: Ist doch wahr , oder nicht ?


sent1: Ist doch vorbei .

sent2: Unfassbar , sie küssen sich .


sent1: Ist doch nur ein Baum .

sent2: Nur ein Josuabaum .


sent1: Ist doch irre , oder ?

sent2: Scheußlich , was ?


sent1: Ist doch immer dasselbe .

sent2: So ist es doch immer .


sent1: Ist doch egal , wer sie war .

sent2: Sie sah genauso aus wie Elois .


sent1: Ist doch egal jetzt .

sent2: Jetzt mach dir bloß nichts draus , ok ?


sent1: Ist dir was aufgefallen ?

sent2: Sie du irgendwas ?


sent1: Möchtest du auf eine Party gehen ?

sent2: Ist dir nach Party ?


sent1: Ist dir keiner gefolgt ?

sent2: Niemand ist dir gefolgt ?


sent1: Ist dir jemand hierher gefolgt ?

sent2: Ist dir irgendjemand gefolgt ?


sent1: Ist dir egal , was alle denken ?

sent2: Ist dir egal , was man von dir denkt ?


sent1: Ist dir die Situation hier klar ?

sent2: Verstehen Sie die Situation , Sir ?


sent1: Können Sie die Nachtschicht übernehmen ?

sent2: Ist die Spätschicht ok ?


sent1: Ist dies das Beste , was sie tun können ?

sent2: ´ Habt ihr nichts Besseres zu bieten ?


sent1: Ist die Knarre geladen ?

sent2: Wieviel Munition ?


sent1: Sind Sie zu einem einstimmigen Urteil gekommen ?

sent2: Ist die Jury zu einem Urteil gekommen ?


sent1: Woher weiß ich , dass das stimmt ?

sent2: Ist die auch echt ?


sent1: Verrückt , der Sturm , was ?

sent2: Ist der Sturm eine Scheiße , oder was ?


sent1: Sie wissen schon , in dieser Öffnung .

sent2: Ist der scheußlich .


sent1: Ist der Professor hier ?

sent2: Ist der Professor in der Nähe ?


sent1: Sitzt er nicht im Gefängnis ?

sent2: Ist der nicht im Knast ?


sent1: ist der Herr gegangen ?

sent2: Ist der Herr fort ?


sent1: Was ist mit dem ACS ?

sent2: Ist der Deflektor okay ?


sent1: Passt dir dein Zimmer ?

sent2: Ist dein Zimmer o.k. ?


sent1: Warum lassen Sie das Kind nicht gehen ?

sent2: Ist deine auch weg ?


sent1: Ist das zu viel .

sent2: Ist das zu viel , Reg ?


sent1: Ist es echt so schlimm ?

sent2: Ist das wirklich so schlimm ?


sent1: Ist dieser Pachtvertrag irgendwas wert ?

sent2: Ist das was wert ?


sent1: Was ist das , Nahrung ?

sent2: Ist das was Essbares ?


sent1: Ist es tief genug für dich ?

sent2: Ist das tief genug ?


sent1: Ist das so schmerzhaft ?

sent2: Sind die Schmerzen schlimm ?


sent1: Ist das russisch da drauf ?

sent2: Ist das russisch ?


sent1: Ist das nicht , was alle Männer wollen ?

sent2: Sie wollen nur mit ihm reden ?


sent1: Ist das nicht spaßig ?

sent2: Macht das Spaß , Wayne ?


sent1: Ist das nicht herrlich ? " Es werden keinerlei Spuren erkennbar sein ... die vom jüngsten Vorfall Kunde geben , zum Zeitpunkt des Dinners .

sent2: Und ich freue mich , dass auf keinen Fall Spuren erkennbar sein werden ... die vom jüngsten Vorfall Kunde geben werden , zum Zeitpunkt des Dinners .


sent1: Oder erkennst du kein Fressen mehr ?

sent2: Ist das nicht gut genug ?


sent1: Ist das nicht zu doll ?

sent2: Ist das nicht etwas zu sehr ... ?


sent1: Oh , ist das nicht ein schönes Automobil ?

sent2: Ist das nicht ein schönes Automobil ?


sent1: Ist das nicht ein hübsches Bild .

sent2: Was für ein schönes Bild .


sent1: Sag mal , ist das nicht der Kerl ?

sent2: Ist das nicht dieser Dichter ?


sent1: Ist das irgendwie erwähnenswert ?

sent2: Und , ist da was dran ?


sent1: Ist das Ihr tägliches Brot ?

sent2: Ist das Ihre ganze Arbeit ?


sent1: Ist das nicht alles ein bisschen übertrieben ?

sent2: Ist das hier nicht etwas übertrieben ?


sent1: Ist das hier deine Adresse ?

sent2: Und Ihre Adresse ist richtig ?


sent1: Ist das gut genug , Leute ?

sent2: Ist das genug , Leute ?


sent1: Ist das ganze Schiff wahnsinnig geworden ?

sent2: Seid ihr alle verrückt geworden ?


sent1: Ist das für dich ein Problem ?

sent2: Wird das große Probleme bereiten ?


sent1: Ok , bist du locker ?

sent2: Ist das entspannt ?


sent1: Nein , ich bilde mir das nicht ein .

sent2: Ist das ein Teil vom Spektroskop von Bell Howell ?


sent1: Soll das symbolisch sein ?

sent2: Ist das ein Symbol ?


sent1: Ist das ein neues Rasierwasser ?

sent2: Neues Aftershave ?


sent1: Ist er einer von denen ?

sent2: Ist das einer von ihnen ?


sent1: Ist das eine richtige Waffe ?

sent2: Ist das eine richtige Pistole ?


sent1: Ist das eine Kollegin von Ihnen ?

sent2: Mom , nein , es ist nicht .


sent1: Verzeihung , ist das ein Raubüberfall ?

sent2: Ist das eine Erpressung ?


sent1: Ist das ein Annäherungs - versuch ?

sent2: Ja ... mit Männern , die mich anmachen .


sent1: Ist das die ganze Geschichte ?

sent2: Ist die Geschichte schon aus ?


sent1: Ist das der , von dem ich denke , dass er es ist ?

sent2: Sehe ich richtig ?


sent1: Und da haben Sie ihn ermordet ?

sent2: Ist das der Grund warum Sie Ihn getötet haben ?


sent1: Was ist der Nachteil ?

sent2: Ist das denn schlecht ?


sent1: Nein , der ist weg .

sent2: Ist das dein Laden ?


sent1: Ist das dein Ernst , du lässt mich hier ?

sent2: Lässt du mich stehen ?


sent1: Ist das deine Rache ?

sent2: Willst du dich so rächen ?


sent1: Ist das deine fachkundige Meinung ?

sent2: Ist das deine Expertenmeinung ?


sent1: Ist das von deinem Buch ?

sent2: Ist das aus dem Buch ?


sent1: Mehr müsste ich nicht tun ?

sent2: Ist das alles , was wir brauchen ?


sent1: Ist das der einzige Winkel , den du hast ?

sent2: Ist das alles , was Ihr habt ?


sent1: Ist das das Leben ?

sent2: Ist das alles , was du aus deinem Leben machen willst ?


sent1: Ist da Platz genug für zwei ?

sent2: Ist in diesen Röhren Platz für 2 ?


sent1: Ist da jemand in der Küche ?

sent2: Ist jemand in der Küche ?


sent1: Ist das der Security-Mann ?

sent2: Ist da der Sicherheitsdienst ?


sent1: Willst du es wirklich wagen ?

sent2: Ist bei Euch immer noch alles in Ordnung ?


sent1: Ist bald vorbei .

sent2: es wird aber bald vorbei sein .


sent1: Wie geht es Nick ?

sent2: Ist auf der Arbeit irgendwas mit Nick los ?


sent1: Weißt du , was er damit meint ?

sent2: Ist an dem was er gesagt hat etwas dran ?


sent1: Ist alles in Ordnung , Casey ?

sent2: Ist alles okay , Casey ?


sent1: Ist aber nicht schlimm .

sent2: Ist nicht der schlechteste Fleck .


sent1: Tja , so lief es aber nicht .

sent2: Ist aber nicht passiert .


sent1: Ist aber langweilig .

sent2: Langweilig noch dazu .


sent1: Kriegst du eigentlich nie zu Hause was zu essen ?

sent2: Isst du nie zu Hause ?


sent1: lß nur .

sent2: Iss ruhig , mach dir keine Sorgen .


sent1: Is ' schon so weit ?

sent2: Ist die schon fällig ?


sent1: Ist er einer von deinen ?

sent2: Is das eine von deinen ?


sent1: Wasser ... überall .

sent2: Irgendwo waren die Wasserrohre geplatzt , ich weiß nicht mehr , wo .


sent1: Wir müssen irgendwo anfangen .

sent2: Irgendwo muss man doch anfangen .


sent1: Irgendwo im Schatten .

sent2: Schön im Schatten .


sent1: Wohin bewegen sie sich ?

sent2: Irgendwo hier in der Gegend .


sent1: Irgendwie ist alles ein Durcheinander .

sent2: lm Moment ein bißchen verrückt .


sent1: Irgendwie ganz lustig .

sent2: Sehr , sehr witzig .


sent1: Jemand muss davon erfahren .

sent2: Irgendwer muss was darüber wissen .


sent1: Irgendwelche Überwachungsbilder ?

sent2: Und Apps zum Empfangen von Bildern von Überwachungskameras .


sent1: Irgendwelche Sachschäden ?

sent2: Stadteigentum beschädigt ?


sent1: Irgendwas stimmt mit ihr nicht , Brody .

sent2: Sie hat etwas an sich .


sent1: Irgendwas Stärkeres ?

sent2: Möchtest du etwas stärkeres Carlton ?


sent1: Meinen Gatten gegen einen Sarazenen .

sent2: Irgendwas läuft doch hier .


sent1: Irgendwas ist im Gange .

sent2: Irgendwas muss im Gange sein .


sent1: Irgendwas in dieser Richtung .

sent2: Und du in der Zeit zurück gereist bist .


sent1: Irgendwas faul daran ?

sent2: War irgendetwas verdächtig , Frank ?


sent1: Oh Mann , ich wusste , dass dieser Tag kommen würde .

sent2: Irgendwann musste es dazu kommen .


sent1: Musst du nicht auch mal schlafen ?

sent2: Irgendwann musst du schlafen .


sent1: Irgendjemand muss es ja machen .

sent2: Naja , jemand muss das ja tun .


sent1: Irgendjemand hat es getan .

sent2: Oder jemand anderes tat es .


sent1: Irgendetwas was wir für sie tun können ?

sent2: Roberta , brauchst du Hilfe ?


sent1: Nun , dann hat sich etwas geändert .

sent2: Irgendetwas muss passiert sein .


sent1: Irgendwie läuft die Sache aus dem Ruder .

sent2: Irgendetwas läuft hier falsch .


sent1: Wir müssen etwas vergessen haben .

sent2: Irgendetwas haben wir übersehen .


sent1: Irgendein Raumschiff .

sent2: Sieht wie ein Flugkörper aus .


sent1: Schöner Geburtstag .

sent2: Irgendein Geburtstag .


sent1: Irgendeine Idee , worum es da geht ?

sent2: Weisst Du , was es bedeutet ?


sent1: Weißt du , was es sein könnte ?

sent2: Irgendeine Ahnung , was es ist ?


sent1: Straßenkehrer , Iren , Polen , Deutsche .

sent2: Iren , Polen , Deutsche , einfach alle .


sent1: Ira , das ist Allison Reed , Forschungsbeauftragte für Epidemiologie ... beim C.D.C.

sent2: Sie sind gute Leute .


sent1: In zwei Minuten starten wir .

sent2: Wir legen in zwei Minuten ab .


sent1: In zehn Minuten an der Startlinie .

sent2: Startlinie , in zehn Minuten , Clyde .


sent1: Inwiefern ... besser ?

sent2: lnwiefern besser ?


sent1: Inwiefern ändern ?

sent2: Umzustruckturieren , was genau ?


sent1: In wessen Auftrag ?

sent2: Wer ist dein Arbeitgeber ?


sent1: Wie heißt die Abteilung , für die du arbeitest ?

sent2: In welcher Abteilung sind Sie ?


sent1: Was ist deine Zimmernummer ?

sent2: In welchem Zimmer sind Sie ?


sent1: Investiere es für mich .

sent2: Natürlich , investieren , aber .


sent1: Was macht es aus , wer gewinnt ?

sent2: Interessiert mich wer gewinnt oder verliert ?


sent1: Ja , 4 cm geöffnet .

sent2: Interessante Nacht .


sent1: Instinktiv .

sent2: Wenn ja , tat ich es instinktiv .


sent1: Sie inspirieren , weißt du ?

sent2: Inspiriere sie .


sent1: Oh , das ist beeindrucken , nicht ?

sent2: Inspirierend , nicht wahr ?


sent1: Inspektor Trudeau .

sent2: Inspektor Andrew Trudeau , Mordkommission .


sent1: Schickt sie ins Labor .

sent2: Ins Labor damit .


sent1: Ins Knie .

sent2: So musste ich mir einen Job suchen .


sent1: Insel Tower , hier ist Skyhawk 801 Foxtrot .

sent2: Island Tower .


sent1: In seinen letzten Worten sprach er über Sie .

sent2: Seine letzten Worte galten Euch .


sent1: In sechs Wochen sind sie alle tot .

sent2: In sechs Wochen sind alle tot .


sent1: Jetzt ab ins Bett mit dir .

sent2: Ins Bett jetzt .


sent1: Ja , das geht mir genauso .

sent2: Insbesondere für mich .


sent1: Wir bringen Jimeno ins Bellevue .

sent2: Ins Bellevue .


sent1: Setzen wir uns ins Auto und fahren los .

sent2: Ins Auto und dann weg .


sent1: Insassenrückhaltesysteme aktiv .

sent2: Insassen-Rückhaltesystem aktiviert .


sent1: In Sad Hill ... auf dem Friedhof .

sent2: In Sad Hill .


sent1: Okay , Regel Nummer 1 :

sent2: In Ordnung , oberste Regel :


sent1: Ingenieure von der Stadt prüfen , ob es sicher ist , da runter zu gehen .

sent2: In Ordnung , mir tut das alles leid .


sent1: Werde wütend .

sent2: In Ordnung , mach dir deine Wut zunutze .


sent1: In Ordnung , Leute , wir machen hier Rast .

sent2: Okay , 10 Minuten .


sent1: In Ordnung , lass mich einfach .

sent2: Warum der Test ?


sent1: In Ordnung , Kung Fu .

sent2: Okay , ich bin so weit .


sent1: In Ordnung , ich zuerst .

sent2: Was soll ' s , ich fange an .


sent1: Ok , ich übernehme .

sent2: In Ordnung , ich übernehme .


sent1: Ist schon gut , schon gut , schon gut .

sent2: In Ordnung. ich lege sie weg .


sent1: Na gut , ich probiere es .

sent2: In Ordnung , ich gebe ihm eine Chance .


sent1: In Ordnung , hör mir zu .

sent2: Ok , alle mal herkommen .


sent1: Sehen Sie nach , wie ' s ihm geht .

sent2: In Ordnung , einer von euch Leuten geht besser , um zu sehen , ob er okay ist .


sent1: Okay , eine Handvoll pro Nase .

sent2: In Ordnung , eine Handvoll pro Nase .


sent1: Okay , Wichser .

sent2: In Ordnung , du Hurensohn .


sent1: Jetzt fängt er mit solchem Scheiß an .

sent2: In Ordnung bringen ?


sent1: Steigern wir uns da nicht rein .

sent2: In Ordnung , beruhigen wir uns .


sent1: In ' nem Haus , wo Frauen wohnen , sollte nicht gepokert werden .

sent2: In einem Haus , wo Frauen wohnen , sollte nicht gepokert werden .


sent1: Was f  r eine Explosion .

sent2: In Miami gibt ' s nur dürre Supermodels und kolumbianische Drogenbosse .


sent1: In meiner Zeit konnten wir Dinge ohne Schwebekraft transportieren .

sent2: Sie kam nie darüber hinweg , Professor .


sent1: Meine Uhr oder deine ?

sent2: In meiner oder der Ihren ?


sent1: In meinem Zimmer , Mann .

sent2: In meinem eigenen Zimmer ?


sent1: In meinem nächsten Urlaub muss ich woanders hin .

sent2: Klingt vielversprechend .


sent1: Mann , mir wird schwindlig .

sent2: In meinem Kopf ist alles durcheinander .


sent1: In meinem ganzen Leben habe ich so was .

sent2: So was habe ich nie erlebt .


sent1: Sind Sie farbenblind ?

sent2: In meinem blauen .


sent1: Wir sollten dankbar sein .

sent2: In jedem Fall sollten wir dankbar sein .


sent1: In jedem dieser Fässer ist eine Leiche .

sent2: Und das Lagern von Frauen in Formaldehyd .


sent1: Keine halben Sachen , was ?

sent2: In Ihnen gibt es keine Lüge .


sent1: Wie lange bist du schon in Sona ?

sent2: Inhaftiert seit ?


sent1: Ingrid , es ist sein Geburtstag .

sent2: Weil er heute Geburtstag hat .


sent1: Teilweise schon .

sent2: In gewisser Weise schon , ja .


sent1: In gewissem Sinne , ja , Sir .

sent2: Irgendwie schon , Sir .


sent1: In fünf Minuten gehen wir auf Sendung .

sent2: In fünf Minuten sind wir live .


sent1: Sagen Sie dem Doktor , ich werde ihn gleich aufsuchen .

sent2: Informieren Sie den Doktor .


sent1: Informationen über diese Krankheit liefern , die euch nun alle bedroht .

sent2: Informationen über die Krankheit mitbringen , die euch alle bedroht .


sent1: Irgendwelche Informationen ?

sent2: Informationen , meine ich .


sent1: In einer Stunde sind wir dort .

sent2: In weniger als einer Stunde werden wir da sein .


sent1: Was zum Teufel machen sie da ?

sent2: In einem Schließfach ?


sent1: In einem hast du recht , Dino .

sent2: In einem Punkt haben Sie Recht .


sent1: Wo waren Sie die letzten 24 Stunden ?

sent2: In einem Hotel .


sent1: Wirtschaftsspionage .

sent2: Industriespionage .


sent1: So weit , dass ich ins Ziel kam .

sent2: In die Zielgerade .


sent1: Sie müssen Vertrauen haben .

sent2: In diesen Dingen muss man zuversichtlich sein .


sent1: In diesem Sektor findet man keinen besseren Schaftbolzen .

sent2: In diesem Sektor finden Sie keinen besseren Schaftbolzen .


sent1: Weil ich schon in diesem Moment .

sent2: In diesem Moment wusste ich es .


sent1: Nein , ich denke , ich sollte Sie begleiten .

sent2: In diesem Fall wäre es aber angebracht .


sent1: Ja , vor der Haustüre .

sent2: In diesem Eingang .


sent1: In die Seile mit euch .

sent2: In die Topps , Männer .


sent1: In die Kammer mit ihr .

sent2: Öffne den Schrank .


sent1: Ok , zurück zur Mitte .

sent2: In die Geschichte hinein .


sent1: Zurück zu den Autos .

sent2: In die Autos , Männer .


sent1: In die Ausgangsposition .

sent2: Schultergriff .


sent1: In der Zwischenzeit .

sent2: Und eines Tages wirst auch du es verstehen .


sent1: In der Zukunft wird ein Computer-Programm , genannt Skynet , der menschlichen Rasse den Krieg erklären .

sent2: In der Zukunft wird ein Computerprogramm namens SkyNet der menschlichen Rasse den Krieg erklären .


sent1: Was ich da treibe ?

sent2: In der Vergangenheit ?


sent1: Äh , in der Gefriertruhe .

sent2: In der Tiefkühltruhe .


sent1: Und ich habe sie sterben gesehen .

sent2: In der Nacht , in der sie gestorben ist .


sent1: In der Curia des Senats ?

sent2: Ja , Coriolanus .


sent1: Kommt gerade die Einfahrt runter .

sent2: In der Auffahrt .


sent1: In den Rücken geschossen .

sent2: Von hinten erschossen .


sent1: In den Arsch .

sent2: Sitzt auf seinem Hintern .


sent1: In dem waren Sie sagenhaft .

sent2: Und Sie waren echt klasse darin .


sent1: Steht in meinem Pass .

sent2: In dem Stadtteil hier wollen sie ihn vielleicht sehen .


sent1: Nur indem sie mich töten .

sent2: Indem du mich umbringst ?


sent1: Nein , ich kann Sie sehen .

sent2: Indem du ihn in meine Nähe gelassen hast .


sent1: In deiner Hand .

sent2: Wo ist der Wein , den Sie angeblich gestern Abend gekauft haben , als Ihre Tochter entführt wurde ?


sent1: In deinem Zustand ?

sent2: Kriegst du das hin in dem Zustand ?


sent1: ... in Armut und Reichtum in Krankheit und Gesundheit zu lieben und zu ehren , solange wir beide leben .

sent2: Gute und schlechte .


sent1: Willst du dein Leben zurück ?

sent2: In aller Frühe .


sent1: In 5 Minuten geht es los .

sent2: Wir fahren in 5 Minuten , also geh noch aufs Klo


sent1: In fünf Minuten machen wir Dampf .

sent2: In 5 Minuten geht die Pfeife .


sent1: Noch 25 Minuten bis dahin .

sent2: In 25 Minuten .


sent1: Nebenan , ich habe auf dich gewartet .

sent2: Im Zimmer nebenan .


sent1: Im Verhörzimmer 820 .

sent2: Okay , dann los , gehen wir hin .


sent1: Im Unrecht sein macht schwach .

sent2: Man ist so schwach , wenn man im Unrecht ist .


sent1: Im übertragenen Sinne .

sent2: Soll ich runterspringen ?


sent1: Im Terminkalender steht ' s , Montag um 16 Uhr .

sent2: Montag um 16 Uhr .


sent1: Im sechsten Rennen in Belmont .

sent2: Und hier das Sechste in Belmont .


sent1: Im roten Sektor L 14 gab es einen Unfall .

sent2: Wiederhole , im Roten Sektor L 14 gab es einen Unfall .


sent1: Im Paradies .

sent2: Unser Ziel ist ein Paradies .


sent1: Im Namen der Vernunft

sent2: Im Namen der Gerechtigkeit


sent1: In einem anderen Leben vielleicht .

sent2: Im nächsten Leben vielleicht .


sent1: Im Morgengrauen ?

sent2: Und Ade , ihr schönen Frauen .


sent1: Im Moment wissen wir noch nicht mehr .

sent2: Wir wissen sonst nichts .


sent1: Im Moment gibt es nur das .

sent2: Mehr steht nicht zwischen uns und dem Allmächtigen .


sent1: So ein Mann war er eben .

sent2: Immer sehr diskret .


sent1: Nun , immer die " Optimistin " schätze ich .

sent2: Immer schön optimistisch .


sent1: Schön ausatmen und pressen .

sent2: Immer schön ausatmen und pressen .


sent1: Immer nur Dubididu .

sent2: Ja , sing nur Dubididu .


sent1: Immer noch wütend ?

sent2: Immer noch sauer auf mich ?


sent1: Na , spukt es noch bei dir ?

sent2: Immer noch aufgeschreckt ?


sent1: Immer mit der Ruhe , Frank .

sent2: Ruhig , Frank .


sent1: Seien wir mal nicht voreilig .

sent2: Immer langsam mit den jungen Gäulen , ja ?


sent1: Immer in dieselbe Richtung wie die anderen schießen .

sent2: Noch wichtiger ist :


sent1: Schließlich lebe ich noch .

sent2: Immerhin gibt ' s mich noch .


sent1: Sie gehört hierhin .

sent2: Immerhin gehört sie hierher .


sent1: Ist Management hier ?

sent2: Immer hereinspaziert , Euer Ehren .


sent1: Immer hab ich mich gefragt :

sent2: Und die ganze Zeit war ich so neugierig darauf .


sent1: Immer freundlich .

sent2: Manchmal kann Mr. Happy .


sent1: Immer ein Vergnügen , Ihr sonniges Antlitz zu erblicken .

sent2: Sara , du weißt es ist immer schön dich zu sehen .


sent1: Immer cool bleiben , Alter .

sent2: Viel Gluck , Kumpel .


sent1: Setzen Sie immer auf Schwarz .

sent2: Immer auf schwarz setzen .


sent1: Im Hauptgebäude .

sent2: Und stellen Sie sicher , dass Sie alleine sind .


sent1: Im Großen und Ganzen , ja .

sent2: Kurz und bündig .


sent1: Ich werde bald heiraten .

sent2: I ' m gonna be married .


sent1: Vertrocknet , tot , nutzlos .

sent2: Im Gegensatz zu dir , nehme ich an .


sent1: In meinem ganzen Leben ?

sent2: Im ganzen Leben ?


sent1: Im Fernsehen , was ist da schon dabei ?

sent2: Ist das so außergewöhnlich ?


sent1: Wo ist das Fahrrad ?

sent2: Im Ernst , wo ist mein Rad ?


sent1: Welch eine Dummheit .

sent2: Im Delta-Quadranten ?


sent1: Im besten Fall sagt sie :

sent2: Was ist der beste Fall ?


sent1: Im Austausch für ... ?

sent2: Und als Gegenleistung ?


sent1: Ich bin gern Kampfhahntrainer .

sent2: I loves being a cockfighter .


sent1: I-Ich weiß du meinst es gut .

sent2: Ich weiß , du meinst es gut .


sent1: I - ich kann dich und Ben nicht einfach so verlieren .

sent2: Ich kann dich und Ben nicht verlieren .


sent1: Würdest du , verflucht noch mal , wirklich alles tun ?

sent2: Ihr würdet alles tun ?


sent1: Ihr wollt mich dabei haben ?

sent2: Und du willst wirklich , dass ich dabei bin , Dad ?


sent1: Ihr wollt mein verdammtes Geld ?

sent2: Meine Kohle ?


sent1: Wollt ihr es mir nicht sagen ?

sent2: Ihr wollt es mir nicht sagen ?


sent1: Sie gehen doch nicht oder ?

sent2: Ihr wollt doch nicht etwa schon gehen .


sent1: Sie wollen , daß ich .

sent2: Ihr wollt also , dass ich ... ?


sent1: Ihr wisst , was getan werden muss .

sent2: Und Sie wissen , was zu tun ist , Sir .


sent1: Ok , ihr wisst ja , wie ' s läuft .

sent2: Ihr wisst ja , wie das geht .


sent1: Sie werden Sie nie mehr wieder finden .

sent2: Ihr werdet sie nicht mehr finden .


sent1: Ihr werdet mir Folge leisten .

sent2: Los , tu was ich dir sage .


sent1: Ihr werdet mich lieben

sent2: Und du , du und du ihr werdet mich lieben


sent1: Ihr werdet einen Krieg beginnen .

sent2: Oder Sie beginnen einen Krieg .


sent1: Machen Sie ihn nur unschädlich .

sent2: Ihr werdet die Kreatur nicht töten .


sent1: Ihr werdet da drin sterben .

sent2: Sie werden da drinnen sterben .


sent1: Man ( n ) wird älter .

sent2: Ihr werdet älter .


sent1: Lass und verdammt noch mal gegenseitig ficken .

sent2: Ihr wechselt euch ab ?


sent1: Ihr wart so mutig .

sent2: Und du warst so tapfer .


sent1: Sind Sie dort jemals eingetroffen ?

sent2: Ihr wart drin ?


sent1: Kommt , schließt Frieden .

sent2: Ihr vertragt euch doch , hört auf damit .


sent1: Mann , ihr seid lustig .

sent2: Ihr verrückten Spinner .


sent1: Sie machen das Werk Gottes .

sent2: Ihr verrichtet Gottes Werk .


sent1: Sie haben nichts verpatzt .

sent2: Ihr verpasst bestimmt nichts .


sent1: Ihr verhaltet euch komisch .

sent2: Ihr verhaltet euch eigenartig .


sent1: Ihr verdammten Wichser .

sent2: Ihr verfickten Affen .


sent1: Dein Vater war sehr stolz auf Dich .

sent2: ... Ihr Vater war sehr stolz auf Sie .


sent1: Ihr werdet das Mädchen treffen .

sent2: Ihr trefft noch das Mädchen .


sent1: Ihr , so verbündet .

sent2: Und jetzt halten Sie alle zusammen .


sent1: Sie hätten nein sagen sollen .

sent2: Ihr solltet darauf eigentlich mit " nein " antworten .


sent1: Ihr Söhne einer mutterlosen Ziege .

sent2: Sohn einer mutterlosen Ziege ?


sent1: So , setzen , trinken und entspannen .

sent2: Ihr setzt und entspannt euch .


sent1: Sie alle beide sind völlig verrückt .

sent2: Ihr seit beide verrückt .


sent1: Sie sind früh zurück , nicht wahr ?

sent2: Ihr seid zu früh .


sent1: Ihr seid wie zwei Seiten derselben Münze .

sent2: Sie beide sind aus dem gleichen Holz geschnitzt .


sent1: Ihr seid so besorgt .

sent2: Wie lieb von euch .


sent1: Und ein erwachsener Mann .

sent2: Ihr seid - schrecklich .


sent1: Ihr seid Roboter ?

sent2: Seid ihr Jungs Roboter ?


sent1: Ihr seid jetzt auf euch allein gestellt .

sent2: Zurück in das Feuer der Hölle .


sent1: Ihr wolltet es so .

sent2: Ihr seid ja wirklich dumm .


sent1: Ihr seid in Unterzahl .

sent2: Wir sind noch in der Überzahl .


sent1: Ihr seid herzlich willkommen .

sent2: Sie sind herzlichst willkommen .


sent1: Ihr seid frech .

sent2: Sie werden unverschämt .


sent1: Sie ... war krank .

sent2: Ihr seid euch zu nahe .


sent1: Ihr seid erwachsen .

sent2: Sie sind Erwachsene .


sent1: Ihr seid ein Pärchen .

sent2: Ihr zwei seid ein Paar .


sent1: Sie sind Ausländer ?

sent2: Ihr seid eine Fremde .


sent1: Wir sind froh , euch zu sehen .

sent2: Ihr seid eine Augenweide .


sent1: Ihr seid echt witzig .

sent2: Ihr zwei seid witzig .


sent1: Ihr seid echt krank hier .

sent2: Lhr spinnt doch .


sent1: Ihr seid doch meine Kumpel .

sent2: Kommt , wir sind uns sympathisch .


sent1: Ihr seid hier fertig .

sent2: Ihr seid beide fertig .


sent1: Ray ist Fischer geworden .

sent2: Ihr seid also Fischer ?


sent1: Ihr seid alle so schön .

sent2: Ihr seid so hübsch .


sent1: Ihr seid alle Narren .

sent2: Ihr seid jämmerliche Narren , und zwar jeder Einzelne von euch .


sent1: Ihr seht schrecklich aus .

sent2: Ihr seht zum Fürchten aus .


sent1: Ihr schreibt mir nicht vor , wie ich mein gottverdammtes Geld zu verdienen habe .

sent2: In eurer Lage könnt ihr mir keine Vorschriften machen .


sent1: Warum sträuben Sie sich so ?

sent2: Ihr Schmerz war doch fast vorüber .


sent1: Umleiten , umleiten .

sent2: Ihr schießt auf unsere Mä .


sent1: Nun , du scheinst ziemlich gut damit leben zu können .

sent2: Ihr scheint euch zu mögen .


sent1: Tony , kümmer dich um diese Herren .

sent2: Ihr Ratten helft ihm .


sent1: Seht wie sie sich dreht .

sent2: Ihr Räderwerk bleibt niemals stehen .


sent1: Sperr sie ein .

sent2: Ihr packt sie in den Wandschrank .


sent1: Ihr Nigger wurdet verarscht .

sent2: Man hat euch gefickt .


sent1: Ihr Name ist Sophia .

sent2: Ihr Name lautet Sophia .


sent1: Ihr Name ist Isabell Lind .

sent2: Sie heißt Isabell Lind .


sent1: Ihr Name ist Gilly .

sent2: Sie ist ein Wildling .


sent1: Ihr Name lautet Adalind Schade .

sent2: Ihr Name ist Adalind Schade .


sent1: Ihr Name fiel .

sent2: Sie haben von dir gesprochen .


sent1: Ihr müsst über euren Tellerrand blicken , Jungs .

sent2: Weißt du , ich denke außerhalb der festen Bahnen .


sent1: Ihr müsst streng mit euch sein .

sent2: Selbstkritik ist eine gute Sache .


sent1: Sie müssen jetzt verschwinden .

sent2: Ihr müsst sofort von der Plattform runter .


sent1: Ihr müsst sie retten .

sent2: Wenn ihr sie nur rettet .


sent1: In meinem Bett vögeln .

sent2: Ihr müsst seine Wünsche respektieren .


sent1: Sie müssen Hilfe rufen .

sent2: Ihr müsst Hilfe holen .


sent1: Ihr müsst hier vorsichtig sein .

sent2: Seid vorsichtig , verstanden ?


sent1: Sie könnten ein Bad vertragen .

sent2: Ihr müsst Euch waschen .


sent1: Wir treffen uns auf der dunklen Seite des unteren Mondes von Bajor VIII.

sent2: Ihr müsst euch keine Sorgen um mich machen .


sent1: Sie müssen landen .

sent2: Ihr müsst dieses Ding landen .


sent1: Mickey , hör jetzt auf damit .

sent2: Ihr müsst das beenden .


sent1: So muss er die Menschen verbrannt haben .

sent2: Ihr müsst auf die untere Ebene des Warehouse gehen , .


sent1: Ihr müsst auf Barry aufpassen .

sent2: Jemand muss auf Barry aufpassen .


sent1: Ihr meint , er ist tot ?

sent2: Sie meinen , er ist tot ?


sent1: Und ihr Mann ist Schauspieler .

sent2: Ihr Mann ist Schauspieler .


sent1: Tolle Hüllen , Mann .

sent2: Ihr Mädchen seid heiß .


sent1: Wie etwa lhre Freundin .

sent2: Ihr Mädchen , das war er .


sent1: Ihr macht doch wohl Witze .

sent2: Oder halten Sie das für einen Scherz ?


sent1: Ihr macht das ganz falsch .

sent2: Sie sehen das ganz falsch .


sent1: Sie interessiert sich überhaupt nicht für dich .

sent2: Ihr liegt nichts an Ihnen .


sent1: Ihr liegt falsch , was Mendy angeht .

sent2: Niemand könnte dich jemals hassen .


sent1: Ihr Leben ist vielleicht in Gefahr .

sent2: Ihr Leben könnte in Gefahr sein .


sent1: Ihr lauft weg .

sent2: Verschwindet lieber von hier .


sent1: Lasst ihr euch jetzt scheiden ?

sent2: Ihr lasst euch scheiden ?


sent1: Schenk ich euch .

sent2: Ihr kriegt den Mutterschaftsurlaub .


sent1: Mit euch irren Ärschen bin ich fertig .

sent2: Ihr kotzt mich alle an .


sent1: Ihr könnt ruhig wieder gehen .

sent2: Kannst wieder gehen .


sent1: Ihr könnt ruhig sitzen bleiben .

sent2: Kein Grund , aufzustehen .


sent1: Ihr könnt rennen , aber ihr könnt euch nicht verstecken .

sent2: Laufen kannst du , aber nicht dich verstecken .


sent1: Sie dürfen da nicht rein , Lieutenant .

sent2: Ihr könnt nicht herein .


sent1: Leck mich am Arsch , Charlie

sent2: Ihr könnt mich mal , Vietkongs .


sent1: Ihr könnt Euch aus seinem Griff befreien .

sent2: Sie können sich starke Schmerzen ersparen .


sent1: Ihr könntet einen Drink gebrauchen .

sent2: Ihr seht aus , als könntet ihr einen Drink vertragen .


sent1: Warum hat du das Mädchen noch nie eingeladen ?

sent2: Ihr könntet doch mal ausgehen .


sent1: Wollt ihr mir das vorwerfen ?

sent2: Ihr könnt das nicht billigen .


sent1: Ihr könnt das in Mexico klären .

sent2: Wie weit ist ' s bis zum Flughafen ?


sent1: Ihr kommt nicht noch mal raus , klar ?

sent2: Ihr kommt nicht noch mal raus .


sent1: Ihr kennt die Typen .

sent2: Sie halten zusammen .


sent1: Sie alle kennen das Gesetz .

sent2: Ihr kennt das Gesetz .


sent1: Sind Sie nicht miteinander ausgekommen ?

sent2: Ihr kamt nicht miteinander aus ?


sent1: Sie kennen ihre Filme am besten .

sent2: Ihr Jungs habt sie erledigt .


sent1: Ihr hattet Sex , oder etwa nicht ?

sent2: Sie haben ihn gefickt , was ?


sent1: Ihr hättet ihn sehen müssen .

sent2: Seine Rechte war ein Hammer .


sent1: Ihr hattet euren Spaß .

sent2: Ihr hattet Euren kleinen Spaß .


sent1: Ihr hat das Feuer auf unsere Einwohner eröffnet .

sent2: Ihre Leute haben auf uns gefeuert .


sent1: Ihr habt Zeit bis um Mitternacht .

sent2: Sie sagte , es ist als würden sie uns bis Mitternacht Zeit geben .


sent1: Ihr habt wahrscheinlich alle keinen Grund .

sent2: Wir basteln eine Pappmaché-Tommy Gun .


sent1: Ihr habt überhaupt keine Ahnung .

sent2: Sie erinnern sich an gar nichts ?


sent1: Ihr habt sicher viel zu tun .

sent2: Sie haben sicher viel zu tun .


sent1: Sie werden nicht länger gebraucht .

sent2: Ihr habt nur Eurem Zweck gedient .


sent1: Ihr habt nicht viel Zeit .

sent2: Ihr habt schon so viel kostbare Zeit vergeudet .


sent1: Sie brauchen sich nicht zu fürchten .

sent2: Ihr habt nichts zu befürchten .