sent1: Wenn Sie leben wollen , kommen Sie mit mir .

sent2: Du kannst nur mit mir überleben .


sent1: Du kannst nur große Sprüche klopfen .

sent2: Du und deine große Schnauze .


sent1: Du mit deiner großen Röhre .

sent2: Du kannst nur große Sprüche klopfen .


sent1: Du kannst nur einen retten .

sent2: Du kannst sie nicht beide retten .


sent1: Sprechen Sie ein Stoßgebet .

sent2: Du kannst nur beten .


sent1: Du kannst niemandem trauen .

sent2: Du wirst nie jemandem vertrauen .


sent1: Du kannst nicht vielleicht irgendwie .

sent2: Könntest du nie .


sent1: Sie können niemanden umbringen .

sent2: Du kannst nicht töten .


sent1: Du kannst nicht sprechen ?

sent2: Nein , kann ich .


sent1: Hey , hau nicht ab .

sent2: Du kannst nicht so gehen .


sent1: Du kannst nicht riskieren , geschnappt zu werden .

sent2: Lass dich nicht verwirren .


sent1: Fall nicht auf ihren Trick rein , Chad .

sent2: Du kannst nicht riskieren , geschnappt zu werden .


sent1: Du kannst nicht nein sagen , das ist unmöglich .

sent2: Ich verlange , dass du mit mir ausgehst .


sent1: Um Gottes Willen , Sie können nicht nach Hause gehen .

sent2: Du kannst nicht nach hause zurück .


sent1: Sie können nicht nach Hause gehen .


sent1: Du kannst nicht nach Hause kommen .

sent2: Du kannst nicht nach Hause gehen .


sent1: Du kannst nicht lesen .

sent2: Nigger , du kannst nicht lesen .


sent1: Und ich nun auch .

sent2: Du kannst nicht einmal die Kasse abrechnen .


sent1: ´ Und ich ... ´ jetzt ebenso . ´


sent1: Du kannst nicht einfach nach New Bern fahren ... und auf den Putz hauen .

sent2: Du kannst nicht einfach nach New Bern fahren und auf den Putz hauen , Jake .


sent1: Du kannst nicht einfach in meinen Sachen rumwühlen .

sent2: Wühlst du in meinen Sachen rum ?


sent1: Du kannst nicht ablehnen .


sent2: Du kannst nicht nein sagen , das ist unmöglich .


sent1: Du kannst ruhig mit mir reden .

sent2: Du kannst mit mir reden , weißt du ?


sent1: Sie können mich nicht aufhalten , Captain .

sent2: Du kannst mir nichts mehr entgegenhalten .


sent1: Du kannst mich weiter wie ein Kind behandeln .

sent2: Würdest du aufhören , mich wie ein Kind zu behandeln ?


sent2: Ich hasse es , wenn du mich wie ein Kind behandelst .


sent1: Wir haben nie welche begangen .

sent2: Du kannst mich nicht zweimal mit demselben Trick reinlegen .


sent1: Du kannst mich nicht zweimal mit demselben Trick reinlegen .

sent2: Kein Wort davon ist wahr .


sent1: Du kannst mich nicht so hier lassen .

sent2: Und mich lässt du einfach hier stehen ?


sent1: Ich lasse mich so nicht behandeln .

sent2: Du kannst mich nicht so behandeln .


sent1: Sag nicht , dass du mich liebst .

sent2: Du kannst mich nicht mal ansehen ?


sent1: Du kannst mich nicht hier zurücklassen .

sent2: Hey , du kannst mich nicht hier lassen .


sent1: Du kannst mich nicht hier lassen , Emmet .

sent2: Sie können nicht so gehen .


sent1: Sie können mich hier nicht zurücklassen .

sent2: Du kannst mich nicht hier lassen , Emmet .


sent1: Du kannst mich nicht einfach hier lassen .


sent1: Du kannst mich doch nicht so stehen lassen .

sent2: Wieso hast du denn solche Angst ?


sent1: Verrat ' s mir doch .

sent2: Du kannst mich benutzen .


sent1: Du kannst mich begleiten .

sent2: Vielleicht kannst Du mich begleiten ?


sent1: Sagst du so einfach .

sent2: Du kannst mich am Arsch .


sent1: Ich wünsch ' dir einen guten Flug .

sent2: Du kannst loslassen und gehen .


sent1: Du kannst keiner von ihnen trauen .

sent2: Wessen Leben ist das schon ?


sent1: Ich spreche kein Deutsch .

sent2: Du kannst kein Deutsch ?


sent1: Ihr könnt jetzt reinkommen .

sent2: Du kannst jetzt wieder zurückgehen .


sent1: Du kannst jetzt nach oben gehen .

sent2: Steig ein , wenn du willst .


sent2: Schwing deinen Hintern in die Kabine .


sent1: Komm jederzeit vorbei .

sent2: Du kannst jederzeit kommen .


sent1: Ich helfe Ihnen , wo ich kann .

sent2: Du kannst jederzeit fragen .


sent1: Du könntest jeden haben , Jennifer .

sent2: Du kannst jede gaben , die du willst .


sent1: Du kannst singen , Mann " .

sent2: Du kannst ja doch singen .


sent1: Du kannst ihn später schlagen .

sent2: Schlag ihn später .


sent1: Du kannst ihn nicht zurückholen .

sent2: Sie können ihn nicht einfach mitnehmen .


sent1: Sie dürfen ihn nicht zurückholen , das dürfen Sie nicht .

sent2: Du kannst ihn nicht zurückholen .


sent1: Du kannst Ihn nicht sehen .

sent2: Du kannst nicht The Man from U.N.C.L.E. sehen .


sent1: Du kannst ihn nicht sehen .


sent1: Du kannst ihn nicht retten , Phoebe .

sent2: Sie können Ihn nicht retten .


sent1: Du kannst ihn nicht mehr retten .


sent2: Du kannst ihn nicht retten , Phoebe .


sent1: Du kannst sie benutzen , wenn du willst .

sent2: Du kannst ihn gern benutzen .


sent1: Fragen kannst du ihn ja .

sent2: Du kannst ihn einfach fragen .


sent1: Rede du nicht über meinen Vater .

sent2: Du kannst ihm nicht das Wasser reichen .


sent1: Du kannst hier nicht raus .

sent2: Nein , du darfst das Haus nicht verlassen .


sent1: Du kannst hier einfach bei mir sitzen .

sent2: Tanz lieber mit mir .


sent2: Kannst du nicht etwas bei mir bleiben ?


sent1: Okay , Partner , jetzt steigst du aus .

sent2: Du kannst herunterkommen .


sent1: Du kannst runterkommen .


sent1: Du kannst heimgehen , wenn dir das lieber ist .

sent2: Kehr um , wenn du willst .


sent1: Ich könnte dich auf der Stelle nach Hause schicken .

sent2: Du kannst heimgehen , wenn dir das lieber ist .


sent1: Du kannst haben was Du möchtest .

sent2: Wie in ltalien .


sent1: Du kannst gespannt sein .

sent2: Was für eine enorme Leistung .


sent2: Nun , das lief aber gut .


sent1: Oh , das ist hier .

sent2: Du kannst gerade nicht sprechen .


sent1: Ich will Sie aber wirklich nicht aufhalten .

sent2: Du kannst gehen , falls du willst .


sent1: Du kannst gar nichts mehr dazu lernen , Liebling .

sent2: Was besseres kann dir nicht passieren .


sent1: Du kannst es wohl kaum dranlassen , oder ?

sent2: Wir können ihn nicht da oben lassen .


sent2: Ich kann ihn sowieso nicht hier lassen .


sent1: Hörst du dich mal um ?

sent2: Du kannst es sehen ?


sent1: Ok , verschwende nur dein Geld .

sent2: Du kannst es ruhig wegwerfen , verstehst du ?


sent1: Hey , pass auf , es ist dein Geld .


sent1: Du kannst es nicht reparieren ?

sent2: Kannst du nichts für uns tun ?


sent1: Jetzt warte mal die Sekunde , ja ?

sent2: Du kannst es nicht erwarten , was ?


sent1: Du kannst es immer ablehnen .

sent2: Es ist okay , wenn du ' Nein ' sagst .


sent1: Immer gerade heraus .

sent2: Du kannst es dir vorstellen .


sent1: Ich sehe , was das ist .


sent1: Es ist noch nicht zu spät , kehrt zu machen .

sent2: Du kannst es dir immer noch überlegen .


sent1: Du kannst es beenden .

sent2: Sie könnten das beenden .


sent1: Du kannst es aufhalten .

sent2: Sie können sie stoppen .


sent1: Du könntest uns helfen , sie aufzuhalten .

sent2: Du kannst es aufhalten .


sent1: Sie deprimieren mich .

sent2: Du kannst einen runterziehen .


sent1: Du kannst doch tanzen , oder ?

sent2: Weißt du , wie man tanzt ?


sent1: Du kannst dir keinen Vorwurf machen .

sent2: Du trägst keine Schuld .


sent1: Wow , das war aber mutig .

sent2: Du kannst direkt wählen .


sent1: Du kannst die Uhr sogar zurücksetzen .

sent2: Du kannst zurückgehen .


sent1: Du kannst dich waschen gehen .

sent2: Wasch dir mal das Gesicht .


sent2: Warum machst du dich nicht etwas frisch ?


sent1: Ich erkenne diesen Stil immer .

sent2: Du kannst dich nicht verirren .


sent1: Du kannst dich mit ihm duellieren

sent2: Sie können das bekämpfen .


sent1: Du kannst dich an gar nichts erinnern .

sent2: Du weisst doch überhaupt nichts .


sent1: Du kannst dich abtrocknen .

sent2: Hier trockne dich ab .


sent2: Hier , abtrocknen .


sent1: Und Ihre Stelle ?

sent2: Du kannst den Job nicht aufgeben .


sent1: Ich halte dich von deiner Arbeit ab .


sent1: Er ist auf Crack .

sent2: Du kannst deinen Test nicht machen .


sent1: Er hat geraucht .


sent1: Du kannst das sehen .

sent2: Willst du meinen dicken Schwanz mal sehen ?


sent1: Hättest du Zeit , sie zu reparieren ?

sent2: Du kannst das reparieren ?


sent1: Es gab eine Sendung " The Baked Beans .

sent2: Du kannst das nicht ?


sent1: Du kannst das Lichtausmachen .

sent2: Du kannst jetzt ausschalten .


sent1: Du kannst sie benutzen , wenn du willst .

sent2: Du kannst das ausnutzen .


sent1: Du kannst ihn gern benutzen .


sent1: Du kannst es beenden .

sent2: Du kannst das aufhalten .


sent1: Jim ... wir haben eine historische Chance .

sent2: Du kannst Beziehungsgeschichte schreiben .


sent1: Du kannst bei uns mitmachen .

sent2: Du kannst erst einmal bei uns wohnen , mein Freund .


sent1: Du kannst beides tun .

sent2: Warum kannst du nicht beides sein ?


sent2: Es gibt keinen Grund , wieso du nicht beides machen kannst .


sent1: Du kannst ausgehen mit wem du willst .

sent2: Nun , du kannst treffen , wen du willst .


sent2: Ich meine , du kannst ausgehen , mit wem du willst .


sent1: Du kannst auf sie wirklich stolz sein .

sent2: Recht geschieht dir .


sent2: Du musst echt stolz auf dich sein .


sent1: Du kannst auch bleiben .

sent2: Nun , ich dachte , Du würdest bleiben .


sent2: Du könntest auch bleiben .


sent1: Und du verpiss dich auch , Lulu .

sent2: Du kannst auch abhauen , Eric .


sent1: Du kannst als einzige nichts dafür .

sent2: Du musst dir vergeben .


sent1: Hast du alles , was du benötigst .

sent2: Du kannst alles essen , was du willst .


sent1: Ich habe Grund , zufrieden zu sein .

sent2: Du kannst aber auch vergnügt sein .


sent1: Du kannst aber auch vergnügt sein .

sent2: Ich habe einen guten Grund :


sent1: Sie möchten Antworten .

sent2: Du kamst wegen Antworten .


sent1: Erst drinnen , dann draußen .

sent2: Du kamst raus .


sent1: Weil du niemals zurückkamst .

sent2: Du kamst nie zurück .


sent1: Wusste ichs doch , dass du es bist .

sent2: Du kamst mir gleich bekannt vor .


sent1: Und ich kenn dich doch .


sent1: Man hat mir am Telefon .

sent2: Du , Joe , die haben angerufen .


sent1: Du jedenfalls nicht , Blödmann .

sent2: Nicht für dich , Dummerchen .


sent1: Du iss weiter .

sent2: Iss auf , bevor du gehst .


sent1: Du isst jetzt besser schnell .

sent2: Setz dich und iß was .


sent1: Du tust es schon wieder falsch .

sent2: Du irrst dich wieder .


sent1: Ich werde hingehen , okay ?

sent2: Du , ich geh jetzt , ja ?


sent1: Ich gehe dann mal , okay ?


sent1: Du hörst wohl nicht , was ich sage .

sent2: Nein , du hörst mir nicht zu .


sent1: Ich wünschte , du würdest mir zuhören .

sent2: Du hörst nicht auf ein Wort , dass ich sage .


sent1: Ist trotzdem ein netter Sportwagen .

sent2: Du hörst einfach nicht auf zu versuchen das Thema zu wechseln .


sent1: Du hörst einfach nicht auf zu versuchen das Thema zu wechseln .

sent2: Hör ' auf das Thema zu wechseln .


sent1: Ich bin zu schnell für dich , Potter .

sent2: Du holst mich nie ein .


sent1: Du holst mich nie ein .

sent2: Du würdest mich nie einfangen .


sent1: Du holst dir noch den Tod .

sent2: Newland , du wirst dir den Tod holen .


sent1: Du holst dir ' nen Sonnenbrand .

sent2: Du sollst brennen , du sollst brennen , du sollst brennen , du sollst brennen , du sollst brennen , du sollst brennen .


sent1: Du holst dir den Tod .

sent2: Du holst dir noch den Tod .


sent1: Ich hoffe , dir auch .

sent2: Du hoffentlich auch .


sent1: Du hoffentlich auch .

sent2: Ich hoffe , das hast du auch .


sent1: Du heulst ja schon wieder .

sent2: Heulst du schon wieder ?


sent2: Du weinst immer noch ?


sent1: So fürchte ich kein Unglück ... denn Du bist bei mir .

sent2: Du , Herr , bist bei mir .


sent1: Ich fürchte kein Unglück , denn du bist bei mir .


sent1: Was für ein Frauenheld .

sent2: Du Hengst , du .


sent1: Sie hinterhältiger Bengel .

sent2: Du Heimlichtuer .


sent1: Du haust ja kräftig rein .

sent2: Schwer beschäftigt ?


sent1: Sei froh , dass er ' s dir nicht in den Arsch gesteckt hat .

sent2: Du hattest verdammtes Glück .


sent1: Du hattest verdammtes Glück .

sent2: Forder das Glück nicht heraus .


sent1: Du hättest sie fast umgebracht .

sent2: Nein , wie Vollidioten .


sent1: Du hattest recht , Mom .

sent2: Du hattest recht , Mommy .


sent1: Er macht sich ganz gut .

sent2: Du hattest Recht mit ihm .


sent1: Du hättest nichts machen können .

sent2: Nein , Kate , das konnten Sie nicht .


sent1: Hast du ' s nicht gewusst ?

sent2: Du hattest nichts Kirchliches an dir .


sent1: Ich habe 12 geschafft , Sir .

sent2: Du hattest neun , ich zwölf .


sent1: Ich habe 12 geschafft .


sent1: Warum hörtest du nicht auf ?

sent2: Du hättest Nein sagen können .


sent1: Du hättest mich verpasst .

sent2: Ich hätte dich schwer vermisst .


sent1: Ja , das kannst du mir nicht weismachen .

sent2: Du ... hattest mich fast .


sent1: Sie wiederum schon , Sir .

sent2: Du hattest mal einen .


sent1: Ich hatte keine Ahnung , dass du heute Geburtstag hast .

sent2: Du hattest ja Geburtstag .


sent1: Ich habe deinen Geburtstag vergessen .


sent1: Du hättest es nicht in unser Spiel geschafft .

sent2: Prue , kämpfe nicht dagegen an .


sent1: Vielleicht hättest du dich nicht mit ihm zusammentun sollen .

sent2: Du hättest es nicht anfangen sollen .


sent1: Du hattest eine Waffe mitgenommen .

sent2: Nun , Sie hatten eine Waffe .


sent1: Nun , Sie hatten eine Waffe .

sent2: Du hattest eine Waffe dabei .


sent1: Du hattest einen Verlust .

sent2: He , du hast was verloren .


sent1: Nicht dem Schock ergeben .

sent2: Du hattest eine böse Beule .


sent1: Schon was flachgelegt ?

sent2: Du hattest doch schon Sex , oder ?


sent1: Du hattest doch schon Sex , oder ?

sent2: Schon mal Sex gehabt ?


sent1: Hätten Sie doch zugehört .

sent2: Du hättest auf mich hören sollen , Quaid .


sent1: Ich denke du hast Recht was die Menschen angeht .

sent2: Du hattest anscheinend Recht .


sent1: Du hattest am meisten Glück .

sent2: Ich frag mich wieso , Dad .


sent1: Sie haben zwei Alternativen :

sent2: Du hast zwei Möglichkeiten , Stefan .


sent1: Du hast zwei Gesichter .

sent2: Sie sind ein verdammter Heuchler .


sent2: Ihr seid ein übler Heuchler .


sent1: Du hast zuviel Herz , Amigo .

sent2: Du verwöhnst ihn bloß .


sent1: Und sie brachte ihn um ?

sent2: Du hast zu viel Fantasie .


sent1: Du hast zu viel Angst .

sent2: Warum hast du vor allem Angst ?


sent1: Du hast Zugang zu den UN-Datenbanken .

sent2: Scheint , dass das so läuft , Arthur .


sent1: Du hast wieder zu laut gestöhnt .

sent2: Hey , Higashi , sei nicht so laut .


sent1: Und hast nichts unternommen ?

sent2: Du hast wieder nichts getan ?


sent1: Du hast was gemalt .

sent2: Malen Sie es ihm auf .


sent1: Du hast vortrefflich mitgespielt .

sent2: Sie haben es gut bewältigt .


sent2: Du warst wirklich , wirklich gut .


sent1: Du hast vor nichts Respekt .

sent2: Du respektierst gar nichts .


sent1: Du kennst sie wirklich nicht .

sent2: Du hast von nichts ' ne Ahnung , hm ?


sent1: Ganz richtig , ein kleiner , mieser Dieb .

sent2: Du hast verstanden .


sent1: Ich denke , dass du uns getötet .

sent2: Du hast uns umgebracht , du Hure .


sent1: Hast du uns verraten ?

sent2: Du hast uns betrogen ?


sent1: Du spionierst uns aus ?

sent2: Du hast uns ausspioniert ?


sent1: Hast du doch gesehen , oder ?

sent2: Du hast uns also beobachtet ?


sent1: Ein wenig vielleicht , ich weiß nicht .

sent2: Du hast um ihn geweint , Alf ?


sent1: Du hast überhaupt nicht gelernt .

sent2: Jane , du ignorantes Luder .


sent1: Du hast toll gespielt , Bud .

sent2: Du warst heute wirklich gut .


sent1: Du hast es gerade verpasst .

sent2: Du hast ' s verpasst .


sent1: Hast du die häufiger ?

sent2: Du hast so was schon mal gemacht ?


sent1: Na komm , du bist doch echt übergeschnappt .

sent2: Du hast so viel Hirn wie ein Pfannkuchen .


sent1: Du hast sogar Geschmack .

sent2: Ein ausgezeichnetes Restaurant .


sent1: Du hast so ein bezauberndes Leben .

sent2: Du hast vielleicht Glück .


sent1: Du hast sie von mir gestohlen .

sent2: Du nahmst sie mir ab .


sent1: Du hast sie sterben sehen ?

sent2: Hast du diesen Typen sterben sehen ?


sent1: Du hast sie nicht wiedergesehen ?

sent2: Seitdem wiedergesehen ?


sent1: Du hast sie nicht sagen ?

sent2: Habt ihr ihr das schon gesagt ?


sent1: Du hast sie nie davon abgehalten .

sent2: Du hast sie nicht einmal aufgehalten .


sent1: Du mochtest sie immer .

sent2: Du hast sie immer gemocht .


sent1: Du mochtest es immer .


sent1: Ihr habt einen Tanklaster gekauft ?

sent2: Du hast sie gekauft ?


sent1: Du hast sie erschossen ?

sent2: Und du hast ihn wirklich abgeknallt ?


sent1: Haben Sie auf ihn geschossen ?

sent2: Du hast sie erschossen ?


sent1: Und jetzt entschuldige dich .

sent2: Du hast sie am Kopf getroffen .


sent1: Du hast sie am Kopf getroffen .

sent2: Du wirst dich bei ihr entschuldigen .


sent1: Du hast sie geworfen , Tanya .

sent2: Du hast sie am Altar zurückgelassen .


sent1: Du hast wohl Durst .

sent2: Du hast sicher Durst , was ?


sent1: Du hast sicher Durst , was ?

sent2: Du hast sicher Durst .


sent1: Du hast ' s hingekriegt .

sent2: Du hast ihn repariert .


sent1: Super , Freundin .

sent2: Du hast ' s erfasst , Liebling .


sent1: Du hast seine Nummer gelöscht .

sent2: Sie löschen die Nachricht .


sent1: Du hast seine Brieftasche ?

sent2: Hast du angenommen ?


sent1: Du hast schon Post ?

sent2: Was ist mit Columbia , NYU , Vassar ?


sent2: Ist das die Post von heute ?


sent1: Hey , du hast großartige Beine .

sent2: Du hast schöne Beine .


sent1: Trotzdem entehrst du mich .

sent2: Du hast Schande über unsere Familie gebracht .


sent1: Du hast reichlich Zeit .

sent2: Du kannst die Ampel schaffen .


sent1: Du hast Recht , wir sollten schlafen .

sent2: Oh , wir sollten schlafen .


sent1: Hier her , hier her .

sent2: Du hast recht , ist besser .


sent1: Ich kann dich und Mama nicht anlügen , Papa .

sent2: Du hast Recht , ich habe nie lügen konnte , um Sie .


sent1: Du hast ' n ziemlich großes Maul .

sent2: Du redest aber viel .


sent1: Von heute an hast du nur mich .

sent2: Du hast nur noch mich .


sent1: Ich bin alles , was du jetzt hast .


sent1: Es gibt nur eins was ich möchte .

sent2: Du hast nur eine Sache die ich brauche .


sent1: Du hast nur einen Albtraum .

sent2: Vielleicht träumen Sie nur .


sent1: Du hast noch welche ?

sent2: Hast du ... davon noch etwas übrig ?


sent1: Sie haben ihn nie getroffen ?

sent2: Du hast noch nie sein Büro gesehen ?


sent1: Du hast noch nie sein Büro gesehen ?

sent2: du hast ihn niemals gesehen ?


sent1: Du hast noch nie jemandem vertraut .

sent2: Du wirst nie jemandem vertrauen .


sent1: Du kannst niemandem trauen .

sent2: Du hast noch nie jemandem vertraut .


sent1: Nun , du hast es nicht gesagt .

sent2: Du hast noch nich gesagt , dass es dir leid tut .


sent1: Du hast noch eine ?

sent2: Gib mir eins , Billy .


sent1: Du hast noch 90 Minuten .

sent2: Wir müssen 90 Minuten präsentieren .


sent1: Wir haben 90 Minuten .

sent2: Du hast noch 90 Minuten .


sent1: Du siehst nicht viel anders aus , aber wie bist du da rauf gekommen ?

sent2: Du hast nicht viel verändert .


sent1: Sie haben nichts gegen mich vorliegen , Yo .

sent2: Du hast nichts gegen mich in der Hand .


sent1: Du hast nichts davon gewusst ?

sent2: Oh , wusstest du das nicht ?


sent1: Hast du das nicht mitbekommen ?

sent2: Du hast nichts davon gewusst ?


sent1: Du hast nicht mehr zurückgerufen .

sent2: Keinen meiner Anrufe beantwortet .


sent2: Du hast nicht gesagt , dass es dir leid tut .


sent1: Du hast noch nich gesagt , dass es dir leid tut .


sent1: Gib der Dame eine Vorwarnung .

sent2: Du hast nicht gesagt , dass du schiesst .


sent1: Du hast nicht gesagt , dass du schiesst .

sent2: Du willst mir nur nicht helfen .


sent1: Du hast nicht genug Humor für sie .

sent2: Du magst wohl meine Freundinnen nicht .


sent1: Du magst meine Freundinnen nicht .

sent2: Du hast nicht genug Humor für sie .


sent1: Du hast nicht nachgesehen ?

sent2: Du hast nicht daran gedacht , Ihre Geschichte genauer anzusehen ?


sent1: Du hast nicht bezahlt ?

sent2: Sie sehen ängstlich aus .


sent2: Ich dachte , du hast bezahlt .


sent1: Du hast Mut bewiesen , vor allem , seit du verfolgt wirst .

sent2: So nun weißt du es .


sent1: Du hast mit einer anderen geschlafen , Paul .

sent2: Du hast mit einer anderen geschlafen .


sent1: Sie haben mich beunruhigt .

sent2: Du hast mir schon Sorgen gemacht .


sent1: Du hast mir gefehlt , weißt du .

sent2: Miauwa , glaub mir , du hast mir auch gefehlt .


sent1: Ich fühlte mich geborgen .

sent2: Du hast mir ein Gefühl der Sicherheit gegeben .


sent1: Wir haben die Hände geschüttelt .

sent2: Du hast mir die Hand gegeben .


sent1: Du hast mir dadurch geholfen .

sent2: Sie waren mir eine Hilfe .


sent2: Sie taten mir einen Gefallen .


sent1: Komm , spiel nicht verrückt .

sent2: Du hast mich vergifted .


sent1: Hast du mich und Robin auseinander gebracht ?

sent2: Du hast mich und Robin auseinander gebracht ?


sent1: Du hast mich schon wieder gekriegt .

sent2: Schon wieder erwischt .


sent1: Nun , du hast immer noch mich .

sent2: Du hast mich noch .


sent1: Du hast mich noch .

sent2: Ich stehe dir immer bei .


sent1: Du hast mich nie getroffen .

sent2: Weil er nicht mein Freund ist .


sent1: Oh , das klingt ziemlich abwertend .

sent2: Du hast mich kritisiert .


sent1: Du hast mich ja nicht geweckt .

sent2: Wieso hast du mich nicht geweckt ?


sent2: Du weckst mich nicht ?


sent1: Ich hab dich vollgekotzt .

sent2: Du hast mich im Taxi angekotzt .


sent1: Ich meine , du hast mich groß gezogen .

sent2: Du hast mich groÃŸgezogen .


sent1: Du hast mich geschnitten , du Hexe .

sent2: Hast mich geschnitten , du Nutte .


sent1: Du hast mich gerade meinen Job gekostet .

sent2: Wegen dir bin ich den Job los .


sent2: Du hast mich meinen Job gekostet .


sent1: Du hast mich gelinkt , Hure .

sent2: Du willst dich mit mir anlegen .


sent1: Ähm ... du hast mich geküsst .

sent2: Du hast mich geküsst , ich nicht dich .


sent1: Du hast mich gefickt ?

sent2: Hast du mich angeschissen ?


sent1: Ugh , du hast mich erstochen .

sent2: Du hast mich erstochen .


sent1: Du hast mir schon Sorgen gemacht .

sent2: Du hast mich beunruhigt .


sent1: Sie kommen in mein Geschäft .

sent2: Du hast mich ausspioniert und wir beide wissen das .


sent1: Du hast mich ausspioniert und wir beide wissen das .

sent2: Du versucht mir nur hinterherzuspionieren .


sent1: Du hast mein Vertrauen enttäuscht .

sent2: Ich schenkte Ihnen mein Vertrauen und Sie missbrauchten es .


sent1: Sie haben mich nie gesehen .

sent2: Du hast mein Gesicht nie gesehen .


sent1: Ihr habt mich nie gesehen .


sent1: Du wühlst in meinen Sachen ?

sent2: Du hast meine Sachen durchsucht ?


sent1: Du hast Kevin und das Baby .

sent2: Hier ist Abdul .


sent1: Du hast kein Wort gesagt .

sent2: Du hast seit dem Start keine zehn Wörter gesprochen .


sent1: Du hast nicht die Macht , mich aufzuhalten .

sent2: Du hast kein Recht , mich einzusperren .


sent1: Du hast kein Fleisch auf deinen Knochen .

sent2: Nur Haut und Knochen .


sent1: Du hast keine Vorstellung , wer ich bin .

sent2: Du hast keinen blassen Schimmer , wie ich bin , oder ?


sent1: Du hast keine Phantasie .

sent2: Fantasielosigkeit .


sent1: Du hast keinen Sinn für Humor .

sent2: Wo bleibt denn Ihr Humor ?


sent2: Ey , versteht ihr keinen Spaß ?


sent1: Weißt du nicht , was ?

sent2: Du hast keinen Hinweis , oder ?


sent1: Du hast keinen Ausweis , Du kommst nicht rein .

sent2: Kommen Sie , Ausweis .


sent1: Du hast keine Beweise , Bud .

sent2: Du hast nichts als Beweis .


sent1: Du hast keine Ausrede .

sent2: WeÉche Ausrede kannst du schon haben ?


sent1: Du hast keine Ahnung , wer das ist , oder ?

sent2: Du weißt nicht , wer es ist .


sent2: Du weißt nicht , wen .


sent1: Verstehst du nicht , worum es hier geht ?

sent2: Du hast keine Ahnung , was du da machen sollst , oder ?


sent1: Du hast keine Ahnung , was du da machen sollst , oder ?

sent2: Du weißt nicht , wovon ich spreche ?


sent1: Du hast jemand umgebracht .

sent2: Sie haben jemanden ermordet .


sent1: Du hast jemanden kennengelernt .

sent2: Julia trifft wen , du triffst wen .


sent1: Du hast ja ne Laune .

sent2: Sehr nett , George .


sent1: Du hast ja keine Ahnung , in was du da drin steckst .

sent2: Wenn du wüsstest , auf wen du wartest , mein Junge .


sent1: Hast du in meinen Briefen geschnüffelt ?

sent2: Du hast in meine Tasche geschaut ?


sent1: Du hast in meinen Sachen gekramt ?


sent2: Du hast in meinen Sachen gekramt ?


sent1: Und was hast du damit erreicht ?

sent2: Du hast immer Pech gehabt .


sent1: Hast du ihr gesagt , dass ich ' s bin ?

sent2: Du hast ihr gesagt , dass ich ' s bin ?


sent1: Du nennst sie beim vorbeinamen .

sent2: Du hast ihren Namen benutzt .


sent1: Hast du sie fallengelassen ?

sent2: Du hast ihn zurückgelassen .


sent1: Du hast ihn nicht bekommen .

sent2: Du hast nicht getroffen .


sent1: Her damit , Kaminski .

sent2: Du hast ihn mir geklaut , du Narr .


sent1: Du hast ihn geweckt .

sent2: Weil du ihn aufgeweckt hast .


sent2: Oh , du hast ihn geweckt .


sent1: Du hast ihn umgebracht , oder ?

sent2: Du hast ihn getötet , nicht wahr ?


sent1: Du hast ihn gemacht ?

sent2: Und jetzt sag mir .


sent2: Is das eine von deinen ?


sent1: Du hast ihn gehen sehen ?

sent2: Hast du ihn weggehen sehen ?


sent2: Hast du ihn wegfahren sehen ?


sent1: Du hast ihn geheiratet ?

sent2: Du meinst , du hast ihn geheiratet ?


sent2: Du hast ihn doch im Stich gelassen .


sent1: Du hast ihn doch im Stich gelassen .


sent1: Hast du ihn angelogen ?

sent2: Du hast ihn belogen ?


sent1: Du hast ihn angeschossen .

sent2: Du hast ihn ziemlich gekränkt .


sent1: Hast dich rasiert .

sent2: Du hast ihn abrasiert .


sent1: Du hast ihm gesagt , dass ich es war .

sent2: Hast du ihr gesagt , dass ich ' s bin ?


sent2: Du hast ihr gesagt , dass ich ' s bin ?


sent1: Wir haben ihr das Leben gerettet .

sent2: Du hast ihm gerade das Leben gerettet .


sent1: Nun , du hast gerade das Leben deines besten Freundes gerettet .


sent1: Du hast sehr hart trainiert .

sent2: Du hast hart dafür gearbeitet .


sent1: Du hast gut gewählt .

sent2: Sie haben sich einen guten Tag ausgesucht .


sent1: Du kannst froh sein , noch am Leben zu sein .

sent2: Du hast Glück , dass du nicht tot bist .


sent1: Du hast gewusst , dass es passieren wird .

sent2: Du wusstest davon .


sent1: Du hast geschwiegen , nichts gefragt .

sent2: Nun , das hätten Sie mir eher erzählen können .


sent1: Du hast geschafft .

sent2: Du hast ihn verhaftet .


sent1: Du hast gesagt , wir würden zusammensein .

sent2: Wir haben Potential .


sent1: Du hast gesagt , es wäre dringend .

sent2: Du hast mich wegen nem Notfall gerufen .


sent1: Er ist total seltsam .

sent2: Du hast gesagt " Er ist so widerlich .


sent1: Du hast gesagt " Er ist so widerlich .

sent2: Er ist so merkwürdig .


sent1: Sie schulden mir was , erinnern Sie sich ?

sent2: Du hast gesagt , du schuldest mir was .


sent1: Und du hast es behalten .

sent2: Du hast gesagt , du hast es aufgehoben .


sent1: Du hast gesagt ... dass er tot ist .

sent2: Ich dachte , dein Dad sei tot .


sent1: He , laß ihn in Ruhe .

sent2: Du hast gerade gegessen .


sent1: Du hast Geller getötet ?

sent2: Travis , du hast Gellar getötet .


sent1: Travis , du hast Gellar getötet .

sent2: Du hast Gellar getötet ?


sent1: Du hast gar nicht über einen anderen Weg nachgedacht , oder ?

sent2: Zeig mir einen anderen Weg , es zu tun .


sent2: Sag mir , wie wir es sonst lösen sollen .


sent1: Jane , du ignorantes Luder .

sent2: Du hast gar nichts gelernt .


sent1: Du hast überhaupt nicht gelernt .


sent1: Du hast ganz schön was drauf , Mädchen .

sent2: Hast ' n paar tolle Moves drauf .


sent1: Verarscht mich .

sent2: Du hast etwas Zeit gebraucht .


sent1: Du verdienst was viel besseres .

sent2: Du hast etwas viel besseres verdient .


sent1: Schmidt , du hast es schon wieder getan .

sent2: Du hast es wieder getan , Danny .


sent1: Du hast es viel schlimmer gemacht .

sent2: Wir sind jetzt noch beschissener dran als vorher .


sent2: Es ist noch schlimmer als vorher .


sent1: Du hast ihn ziemlich gekränkt .

sent2: Du hast es verletzt .


sent1: Du hast ihn angeschossen .


sent1: Zwei Hits , das ist ein Schlagdurchschnitt von 500 .

sent2: Du hast es toll gemacht .


sent1: Du hast es nicht ganz kapiert .

sent2: Du hast es wohl nicht verstanden .


sent1: Du hast es mitgenommen ?

sent2: Hast du es behalten ?


sent1: Gut aufheben , was ?

sent2: Du hast es mitgenommen ?


sent1: Hast du nie etwas gesagt ?

sent2: Du hast es mir nie gesagt .


sent1: Haben Sie es Ihnen nicht gesagt ?

sent2: Du hast es ihnen noch nicht erzählt , oder ?


sent1: Du hast es gesagt , Kumpel .

sent2: Ja , wirklich , ja .


sent1: Sie werden es spüren .

sent2: Du hast es gefühlt .


sent1: Du liegst daneben .

sent2: Du hast es fast schon geschafft .


sent1: Ich habe sie dir gegeben .

sent2: Du hast es doch bekommen .


sent1: Du hast es doch bekommen .

sent2: Ich habe ihn dir geschenkt .


sent1: Und du hast es behalten .

sent2: Du hast es behalten .


sent1: Du hast es behalten .

sent2: Du hast gesagt , du hast es aufgehoben .


sent1: Du hast es begriffen .

sent2: Jetzt fängst Du an es zu verstehen .


sent1: Du hast es abgeschickt .

sent2: Ist er zum Weihnachtsmann unterwegs ?


sent2: Hast du ' s geschickt ?


sent1: Sie haben ihr Versprechen gehalten .

sent2: Du hast ein Versprechen erfüllt .


sent1: Ihr habt getan , was ihr versprochen hattet .


sent1: Du hast ein nettes Lachen .

sent2: Du hast so ein nettes Lächeln .


sent1: Kannst du bitte still sein .

sent2: Du hast ein Hausmädchen , Doug ?


sent1: Du hast ein gutes Auge , Fredrick .

sent2: Sehr aufmerksam , Professor .


sent1: Du hast ein ganzes Lausnest .

sent2: Lauf , lauf , lauf , lauf , lauf , lauf , lauf .


sent1: Du hattest bestimmt viel zu tun .

sent2: Du hast eine sorgfältige Prüfung gemacht .


sent1: Du hast eine Serie an Land gezogen , weil du gut bist , nicht weil wir Sex hatten .

sent2: Na und , sie ist eben vermögend .


sent1: Ich habe schon Reis von Ihnen geschenkt bekommen .

sent2: Du hast eine schöne Rede gehalten .


sent1: Du kannst jederzeit nach Hause fahren .

sent2: Du hast eine Rückfahrkarte .


sent1: Fungus , Doktor ?

sent2: Du hast einen Tumor gesehen ?


sent1: Ein Tumor ?


sent1: Hast du einen Verdächtigen .

sent2: Du hast einen Treffer ?


sent1: Haben wir einen Verdächtigen ?


sent1: Es fehlen Beweise .

sent2: Du hast einen Test gemacht .


sent1: Im Büro war viel los .

sent2: Du hast einen seltsamen Gesichtsausdruck .


sent1: Du schließt Freundschaften .

sent2: Du hast einen neuen Freund .


sent1: Du hast einen Man getötet .

sent2: Du hast einen Menschen getötet .


sent1: Du hast einen Mann getötet .

sent2: Du hast einen Man getötet .


sent1: Du hustest ständig .

sent2: Du hast einen Husten .


sent1: Selbst Ihr alter Herr kann Ihnen nicht helfen .

sent2: Du hast einen Cop getötet .


sent1: Du hast eine gute Crew .

sent2: Wir sind ein klasse Team .


sent1: Und wo steht deins ?

sent2: Du hast doch selber was .


sent1: Etwas musst du ihnen schon geben .

sent2: Du hast doch noch was übrig .


sent1: Du hast doch noch nie Phantasie gehabt .

sent2: Du hast keine Vorstellungskraft .


sent1: Du hast doch ' n Mikro .

sent2: Kommt verdammt nochmal rein .


sent1: Du hast doch nichts dagegen , hoffe ich ?

sent2: Sie haben keine Einwände ?


sent1: Hast du meinen Brief bekommen , Mary ?

sent2: Du hast doch meinen Brief bekommen ?


sent1: Hast du nicht ' ne Tochter ?

sent2: Du hast doch eine Tochter , oder ?


sent1: Hast du keine eigene Tochter ?


sent1: Hey , hast du den Test gemacht ?

sent2: Du hast doch einen Test machen lassen ?


sent1: Du hast doch die Pause beantragt .

sent2: Wir waren getrennt , Eli .


sent1: Du hast doch bereits etwas Erfolg .

sent2: Sie sind schon zu Hause .


sent1: Du hast dir ' s überlegt .

sent2: Oh , andere Geschichte ?


sent1: Heute ist kein guter Tag , um müde zu sein .

sent2: Du hast dir einen schlechten Tag ausgesucht .


sent1: Nicht dem Schock ergeben .

sent2: Du hast dir eine Beule geholt .


sent1: Du hast dir die Haare gefärbt .

sent2: Du hast dir die Haare getönt .


sent1: Du hast dies hier fallen gelassen .

sent2: Du hast dies verloren .


sent1: Sie haben die Regeln verletzt .

sent2: Du hast die Regeln gebrochen , Charles .


sent1: Hast du mich schon satt ?

sent2: Du hast die Nase voll von mir ?


sent1: Gut , du hast die Nachricht bekommen .

sent2: Du hast die Nachricht bekommen .


sent1: Du hast die Haare gefärbt .

sent2: Du hast dir die Haare gefärbt .


sent1: Du übernimmst die Führung .

sent2: Du hast die Befehlsgewalt .


sent1: Mann , du hast dich wirklich verändert .

sent2: Du hast dich wirklich geändert .


sent1: Ich hab dich vollgekotzt .

sent2: Du hast dich über mir übergeben .


sent1: Du hast mich im Taxi angekotzt .


sent1: Du siehst aus wie damals .

sent2: Du hast dich nicht verändert , was ?


sent1: Du hast dich nicht ein bisschen verändert .

sent2: Du siehst aus wie damals .


sent1: Du hast dich in sie verliebt .

sent2: Oh , du liebst sie .


sent1: Sie müssen sich geschnitten haben .

sent2: Du hast dich im Gesicht geschnitten .


sent1: Du hast nur an dich gedacht .

sent2: Du hast dich ganz alleine ausgetobt .


sent1: Du hast dich doch schon voll gemacht .

sent2: Hättet ihr was gesagt .


sent1: Du hast dich bestens gemacht , Todd .

sent2: Soweit gut , soweit schlecht ?


sent1: Hast du dich gerade angepisst ?

sent2: Du hast dich angepinkelt ?


sent1: Weltmeister , Wahnsinn .

sent2: Du hast den Titel .


sent1: Du hast meinen Raub beschmutzt .

sent2: Du hast den Raub beschmutzt .


sent1: Du hast den Papierkram erledigt .

sent2: Wir stehen in der Zeitung .


sent1: Sie haben Ihre Pflicht erfüllt .

sent2: Du hast deine Pflicht getan .


sent1: Du hast deinen Wein noch gar nicht gekostet , Joss .

sent2: Sie haben Ihren Wein gar nicht angerührt .


sent1: Jetzt ist aber Schluss mit lustig .

sent2: Du hast deinen Spaß gehabt , jetzt verschwinde , sonst .


sent1: Nein , Sie waren überaus deutlich .

sent2: Du hast deine Absicht klar gemacht .


sent1: Opie hat sein eigenes Bett bereitet .

sent2: Du hast dein Bett gemacht , jetzt lieg ' auch darin " .


sent1: Du hast das wirklich gemacht ?

sent2: Haut ab , verdammt noch mal .


sent1: Du hast das nie getan ?

sent2: Du weißt nicht , wie man ' s macht .


sent1: Du hast es aber nicht erst gemeint .

sent2: Du hast das nicht so gemeint .


sent1: Du hast das Licht brennen lassen .

sent2: Herumspazieren .


sent1: Sie haben das gesehen , stimmt ' s ?

sent2: Du hast das gestoppt oder ?


sent1: Du hast das gekauft ?

sent2: Wer hat das gekauft , du ?


sent1: Du hast das gebraucht .

sent2: Du hast etwas Zeit gebraucht .


sent1: Ich habe schon Reis von Ihnen geschenkt bekommen .

sent2: Du hast da etwas sehr Wahres gesagt .


sent1: Du hast eine schöne Rede gehalten .


sent1: Du hast bestanden ?

sent2: Du hast es rausgefunden ?


sent1: Du hast Angst zu leben .

sent2: Sie haben Angst davor , zu leben .


sent2: Du hast Angst vor dem Leben .


sent1: Du hast Angst vor allem .

sent2: Warum hast du vor allem Angst ?


sent1: Du hast zu viel Angst .

sent2: Du hast Angst vor allem .


sent1: Du hast andere Dinge zu tun .

sent2: Sie haben doch viel um die Ohren .


sent2: Ich denke , Sie haben Besseres vor .


sent1: Du hast also versagt .

sent2: Sie haben es versaut .


sent1: Du hast also nicht .

sent2: Willst du etwa sagen , du bist wirklich .


sent1: Weil , alles was du gesagt hast , wahr ist .

sent2: Du hast also immer recht ?


sent1: Sie haben die Regeln verletzt .

sent2: Du hast also die Regeln gebrochen .


sent1: Du hast also die Regeln gebrochen .

sent2: Du hast die Regeln gebrochen , Charles .


sent1: Du hast allen Grund dazu .

sent2: Ja , halten Sie sich besser dran .


sent1: Du hast absolut keinen Respekt .

sent2: Wie respektlos du bist .


sent1: Du hast aber ein niedliches Gesicht .

sent2: Was für eine aufregende Figur du hast .


sent1: Du hast drei Sekunden .

sent2: Du hast 3 Sekunden .


sent1: Hasst du mich denn so sehr ?

sent2: Du hasst mich wirklich , oder ?


sent1: Willst du einen Antrag machen ?

sent2: Du hältst um Emilys Hand an ?


sent1: Du hältst um Emilys Hand an ?

sent2: Und , wirst du ihr einen Antrag machen ?


sent1: Weiter bewegen .

sent2: Du hältst sie in Bewegung .


sent1: Du hältst sie in Bewegung .

sent2: Treibt sie rüber .


sent1: Du musst mich für den letzten Idioten halten .

sent2: Du hältst mich wohl für einen Trottel .


sent1: Du hältst mich wohl für einen Trottel .

sent2: Du musst glauben , dass ich ein Idiot bin .


sent1: Ihr denkt , ihr seid wer , hä ?

sent2: Du hältst dich für hart ?


sent1: Du willst jemand sein ?


sent1: Rede du nicht über meinen Vater .

sent2: Du hältst dein Maul , was Thierry betrifft , alles klar ?


sent1: Du hältst dein Maul , was Thierry betrifft , alles klar ?

sent2: Du kannst ihm nicht das Wasser reichen .


sent1: Du hältst dann hier deinen Monolog :

sent2: Ich kann meine Miete nicht zahlen .


sent2: Ich kann die Miete nicht bezahlen .


sent1: Du wirst nicht glauben , was mir gerade passiert ist .

sent2: Du glaubst nicht , was gerade passiert ist .


sent1: Du glaubst ihr nicht ?

sent2: Und Ihr glaubt Ihr nicht ?


sent1: Du glaubst ihm wirklich ?

sent2: Willst du wirklich deinem Freund vertrauen ?


sent2: Ich kann nicht glauben , dass du im tatsächlich vertraust .


sent1: Sie glauben , ich bin es ?

sent2: Du glaubst , ich war das ?


sent1: Du glaubst , ich war das ?

sent2: Sie denken , ich war das ?


sent1: Du glaubst , ich habe ihn getötet ?

sent2: Sie verdächtigen mich ?


sent1: Genau genommen , heißhungrig .

sent2: Du glaubst gar nicht , wie sehr .


sent1: Meinst du , dass es deswegen so ist ?

sent2: Du glaubst , es ist , weil du schwul bist ?


sent1: Du glaubst , du weißt , was wir sind ?

sent2: Weißt du , was wir sind ?


sent1: Ihr wisst doch , was wir sind ?

sent2: Du glaubst , du weißt , was wir sind ?


sent1: Du glaubst wirklich , dass du damit durchkommst ?

sent2: Du glaubst , du kommst davon ?


sent1: Und Sie könnten einen Unterschied machen ?

sent2: Du glaubst , dass du es besser kannst ?


sent1: Kannst du überbieten ?


sent1: Wann warst du das letzte mal draußen ?

sent2: Du gingst niemals aus .


sent1: Es ist echt tragisch , dass du niemals ausgehst .


sent1: Du gibst niemals auf .

sent2: Du hörst nie auf , oder ?


sent1: Wo arbeitest du zur Zeit ?

sent2: Du gibst mir keine Chance , Fran .


sent1: Hey , du unterbrichst mich schon wieder .


sent1: Wo soll das mit dir enden ?

sent2: Du gibst keine Ruhe , hm ?


sent1: Hältst du jemals an ?


sent1: Du gewöhnst dich niemals daran .

sent2: Es hat kein Zweck .


sent1: Du hast dein Leben noch vor dir .

sent2: Du genießt das alles .


sent1: Du gehst zurück ?

sent2: Wirst du wieder da hingehen ?


sent1: Du gehst zurück nach New York ?

sent2: Was hast du vor , fährst wieder Richtung Osten zurück ?


sent2: Gehts von New York gleich wieder zurück ?


sent1: Du gehst zum Psychiater ?

sent2: Gehst du zu einem Psychiater ?


sent1: Du gehst zuerst raus .

sent2: Geht in die vordere Position .


sent1: Willst du mir nicht davon erzählen ?

sent2: Du gehst wirklich so weit ?


sent1: Oder gehst du wieder zurück ?

sent2: Du gehst wieder weg , Dad ?


sent2: Du gehst schon wieder weg ?


sent1: Du gehst wieder weg , Dad ?


sent1: Willst du auch zurück .

sent2: Du gehst nochmal hin ?


sent1: Du gehst nicht zur Hölle .

sent2: Du wirst nicht in die Hölle kommen .


sent1: Du kommst nicht in die Hölle .

sent2: Du gehst nicht zur Hölle .


sent1: Welches du nie benutzt .

sent2: Du gehst ja nie hin .


sent1: Ich hab ' nen Ring .

sent2: Du gehst in die Sonne .


sent1: Willst du zum Unterricht ?

sent2: Du gehst in die Schule ?


sent1: Gehst du zur 5. Stunde ?


sent1: Wirst du die Frage nicht beantworten ?

sent2: Du gehst doch nicht ran , oder ?


sent1: Was sagst Du jetzt ?


sent1: Du gehst besser ins Krankenhaus .

sent2: Geh ins Krankenhaus und lass das dort behandeln , John .


sent2: Du solltest das im Krankenhaus überprüfen lassen .


sent1: Du gehst auf einen Ball ?

sent2: Ihr geht tanzen .


sent1: Gehst du da raus und tanzt für alle ?

sent2: Du gehst auf einen Ball ?


sent1: Du willst gar nicht hierher kommen .

sent2: Du gehörst nicht hierher , Bobby .


sent1: Jetzt gehörst du zu mir .

sent2: Du gehörst jetzt zu mir , mein Engel .


sent1: Ich will Sie bestrafen .

sent2: Du gehörst bestraft .


sent1: Du gehörst bestraft .

sent2: Ich werde dich strafen .


sent1: Du gefällst mir so , wie du jetzt bist .

sent2: Ich liebe Sie so , wie Sie sind .


sent1: Du gefährdest unsere Tarnung .

sent2: Weil die nicht klauen .


sent1: Du hast vielleicht Glück .

sent2: Du führst wirklich ein zauberhaftes Leben .


sent1: Du hast so ein bezauberndes Leben .


sent1: Du führst dich unmöglich auf .

sent2: Ich möchte sie nicht hier haben .


sent1: Du fragst immer bloß .

sent2: Frag nicht immer dasselbe .


sent1: Du forderst es ja geradezu heraus .

sent2: Du suchst nach ihm .


sent1: Du findest was anderes .

sent2: Sie können Ihre Brötchen auch anders verdienen .


sent2: Es gibt Gerüchte , dass er bereits drei der vier


sent1: Du findest ja allein raus .

sent2: Sie kennen den Ausgang .


sent2: Du findest den Weg raus .


sent1: Ja , findest du das wirklich komisch ?

sent2: Du findest das wohl sehr komisch .


sent1: Hälst Dich wohl für besonders witzig .


sent1: Du findest das lustig , nicht ?

sent2: Du findest es lustig , dich über mich lustig zu machen .


sent1: Du fickst mich .

sent2: Du versuchst mich zu ficken .


sent1: Du fetter Arsch .

sent2: Verdammt , ich tret dich in den Arsch .


sent1: Du feierst eine Party ?

sent2: Nun ja , machst du ' ne Party ?


sent2: Du machst eine Party ?


sent1: Haha , Früchtchen .

sent2: Du farbloser Hurensohn .


sent1: Du , es ist schon gut .

sent2: Noch ein wenig Geduld .


sent1: Du erzählst mir nie irgendwas .

sent2: Du erzählst mir nie was .


sent1: Du sprichst über gar nichts .

sent2: Du erwähnst ihn kaum .


sent1: Du erwähnst ihn kaum .

sent2: Du sprichst nie davon .


sent1: Du erregst Aufsehen .

sent2: Fred , jetzt mach keine Szene .


sent1: Sogar die Kinder .

sent2: Du ernährst meine Kinder .


sent1: Du ernährst meine Kinder .

sent2: Ich hatte eine gute Ausbildung dort , genau wie meine Kinder .


sent1: Wen willst du darstellen ?

sent2: Du erkennst es nicht ?


sent1: Sie erinnern mich an meine Mutter .

sent2: Du erinnerst mich an meine Mutter .


sent1: Du weißt das alles gar nicht mehr , oder ?

sent2: Du erinnerst dich an nichts , oder ?


sent1: Du erinnerst dich an nichts .

sent2: Du weisst doch überhaupt nichts .


sent1: Du kannst dich an gar nichts erinnern .

sent2: Du erinnerst dich an nichts .


sent1: Nicht einen Pfennig kriegst du .

sent2: Du erbst keinen Pfennig .


sent1: Du entschuldigst dich jetzt .

sent2: Nein , nein , Du entschuldigst Dich bei ihr .


sent1: Ein Hurenbock .

sent2: Du elendiger , kleiner Gauner .


sent1: Eine verdammte Nutte .

sent2: Du elende Schlampe .


sent1: Du elende Schlampe .

sent2: Eine verdammte Hure .


sent1: Du dürftest nicht hier sein , denn .

sent2: Ich hab ' s doch verboten .


sent1: Ich , bat dich nicht zu kommen .

sent2: Du dürftest nicht hier sein , denn .


sent1: Du durftest nicht 4-mal .

sent2: Ich bin sowohl als auch .


sent1: Du durchwühlst meine Sachen ?

sent2: Wühlst du in meinen Sachen rum ?


sent1: Du kannst nicht einfach in meinen Sachen rumwühlen .

sent2: Du durchwühlst meine Sachen ?


sent1: Du dummer Scheißhaufen .

sent2: Du fauler Sack .


sent1: Du könntest ins Gefängnis kommen .

sent2: Du ... du könntest dafür ins Gefängnis wandern .


sent1: Ich hörte dich nach mir rufen , Tante Lucy .

sent2: Du ... du hast mich gerufen .


sent1: Gibt ' s ' ne Liste ?

sent2: Du ... du hast eine Liste ?


sent1: Du - du bist noch nicht fertig .

sent2: Sie haben nicht aufgegessen .


sent1: Du denkst wirklich nur an eins .

sent2: Du fährst nur auf einer Schiene .


sent1: Du denkst nicht klar nach , Matt .

sent2: Du denkst nicht geradeaus .


sent1: Klar , oder glaubst du , ich schaffe das nicht ?

sent2: Du denkst , ich mache das nicht ?


sent1: Wollen Sie Ihr Geld ?

sent2: Du denkst , ich habe dein Geld ?


sent1: Glaubst du , das hab ich erfunden ?

sent2: Du denkst , ich denke mir das nur aus , oder ?


sent1: Du denkst ich bin verrückt .

sent2: Du glaubst ich wär verrückt .


sent1: Du fehlst einfach unentschuldigt .

sent2: Du denkst , ich bin meinungsstarr ?


sent1: Glaubst du etwa , dass er lügt ?

sent2: Du denkst , er lügt .


sent1: Du denkst , er ist ein Serienmörder ?

sent2: Ist er ein Massenmörder ?


sent1: Haben wir hier einen Serienmörder ?

sent2: Du denkst , er ist ein Serienmörder ?


sent1: Hast du noch Saft ?

sent2: Du denkst , du wirst gewinnen , was ?


sent1: glaubst du , du gewinnst jetzt ?


sent1: Sie denken wohl , das hier wäre lustig ?

sent2: Du denkst , du bist lustig , bist du aber nicht .


sent1: er leugnet es nicht .

sent2: Du denkst doch nicht etwa was ich denke was du denkst ?


sent1: Meinst du , er .

sent2: Du denkst doch nicht , dass er .


sent1: Glaubst du , er .


sent1: Du denkst das nicht zu Ende .

sent2: Was zum Teufel glauben Sie , was Sie hier tun ?


sent1: Was glaubst du wohl , was wir damit vorhaben ?

sent2: Du denkst das nicht zu Ende .


sent1: Du denkst , das ist möglich ?

sent2: Halten Sie das wirklich für möglich ?


sent1: Du denkst , das ist ?

sent2: Es ist meine Meinung .


sent1: Du kennst die Folgen .

sent2: Du denkst besser mal über die Konsequenzen nach .


sent1: Du kannst ruhig einschlafen .

sent2: Du darfst weiterschlafen .


sent1: Du darfst sie nie wieder verlieren .

sent2: Ihn mehr als mich .


sent1: Du darfst nicht zu weit gehen .

sent2: Verlassen wir uns nicht aufs Glück .


sent2: Nicht zu tief rein , das ist der Trick .


sent1: Du erschießt mich nicht , Sean .

sent2: Du darfst nicht schießen .


sent1: Sie können sie nicht heiraten .

sent2: Du darfst nicht heiraten , das ist unmöglich .


sent1: Du darfst nicht alles glauben , was du siehst .

sent2: Glaub ' nicht alles , was Du siehst .


sent1: Du hast mir nicht zu sagen , was ich machen soll .

sent2: Du darfst mir gar nicht sagen , was ich tun soll .


sent1: Ich muss auf dich zählen können .

sent2: Du darfst mich nicht mehr enttäuschen .


sent1: Ich kann nicht mehr auf dich zählen .


sent1: Nimm es nicht zu schwer .

sent2: Du darfst mich nicht blockieren .


sent1: Du darfst mich nicht blockieren .

sent2: Kobyella , nicht aufgeben .


sent1: Lad ein , wen du willst .

sent2: Du darfst herbringen , wen du magst .


sent1: Du darfst es keinen von ihnen erzählen .

sent2: Kannst es niemand erzählen .


sent1: Du trägst keine Schuld .

sent2: Du darfst Dir nicht die Schuld geben .


sent1: Du kannst dir keinen Vorwurf machen .


sent1: Du kannst die Hoffnung nicht aufgeben .

sent2: Du darfst die Hoffnung nicht aufgeben .


sent2: Du darfst den Kerl nicht heiraten .


sent1: Du darfst den Kerl nicht heiraten .


sent1: Du , da läuft irgendwas .

sent2: Etwas tut sich da oben .


sent1: Es tut sich irgendwas .

sent2: Du , da läuft irgendwas .


sent1: Du dachtest immer , ich sei dumm .

sent2: Einen Trottel , den hast du für mich gespielt .


sent1: Es wird gleich Ärger geben .

sent2: Du bringst uns nur Ärger .


sent1: Du bringst mich nicht zum Schweigen .

sent2: Rede nicht so von oben herab zu mir .


sent1: Oh , du wirst mich nicht umbringen .

sent2: Du bringst mich nicht um .


sent1: Musst du drüber nachdenken ?

sent2: Du brauchst Zeit zum Denken ?


sent1: Du brauchst wieder Geld .

sent2: Soll ich .. soll ich Dir Geld da lassen , vielleicht ?


sent1: Du musst flach gelegt werden .

sent2: Du brauchst unbedingt mal Sex .


sent1: Du brauchst unbedingt mal Sex .

sent2: Du musst dich entspannen


sent1: Nein , nichts mitnehmen .

sent2: Du brauchst nicht zu spülen .


sent1: Uh , du musst Garnichts erklären .

sent2: Du brauchst mir nichts zu erklären , glaub mir .


sent1: Du brauchst mich nicht dafür .

sent2: Jason , Du brauchst keine Hilfe , um als Trottel dazustehen .


sent1: Haben Sie kein Mitleid mit mir .

sent2: Du brauchst kein Mitleid mit mir zu haben .


sent1: Komm schon , keine Angst .

sent2: Du brauchst keine Angst zu haben , Bo .


sent1: Ich sollte dich vermöbeln .

sent2: Du brauchst einen Tritt in den Hintern .


sent1: Ich hau dir ein Loch in die Kauleiste .


sent1: Ich muss dich zu einem Arzt bringen .

sent2: Du brauchst einen richtigen Arzt .


sent1: Du brauchst diese Frau .

sent2: Du brauchst eine Frau .


sent1: Du störst uns absolut nicht .

sent2: Du brauchst dich nicht zieren .


sent1: Sie sicher , dass Sie Schuhe benötigen ?

sent2: Du brauchst das , nicht wahr ?


sent1: Hör mal , du brauchst noch etwas Zeit , um .

sent2: Du brauchen sie .


sent1: Du brachtest mich zurück .

sent2: Du hast mich doch gerufen .


sent1: Lass mich gehen , du Hexe .

sent2: Du böse Seele .


sent1: Du böser Bube .

sent2: Mann , du alter Schlingel .


sent1: Du blühst richtig auf .

sent2: Ich denke , du hast dich selbst übertroffen .


sent1: Du bleibst liegen , ja .

sent2: Sei einfach tapfer , okay ?


sent1: Du bleibst jetzt oder ?

sent2: Ziehst du wieder hier ein ?


sent1: Und bist du für immer zurück ?

sent2: Du bleibst jetzt oder ?


sent1: Sie müssen zahlen .

sent2: Du bleibst hier , bis einer für dich zahlt .


sent1: Ihr müsst zahlen .


sent1: Du bleibst hier bei mir , okay ?

sent2: Mit mir , in Ordnung ?


sent1: Du bleibst drinnen .

sent2: Geh nicht aus dem Haus .


sent1: Verlasse nicht die Örtlichkeiten .

sent2: Du bleibst bitte drinnen .


sent1: Du bleibst bitte drinnen .

sent2: Nein , geh nicht durch die Tür .


sent1: Wirst wohl eine Weile bei uns bleiben .

sent2: Du bleibst bei uns .


sent1: Du wirst einfach bei uns bleiben .


sent1: Du blamierst uns .

sent2: Willst du uns lächerlich machen ?


sent1: Du blamierst mich , Mann .

sent2: Will mich zum Idioten machen .


sent1: Sie haben mich betrogen , Kable .

sent2: Du blamierst mich , Mann .


sent1: Du bist zu verspannt , Süßer .

sent2: Sie sind viel zu verkrampft .


sent2: Ross , du bist so angespannt .


sent1: Du bist zu nichts nutze .

sent2: Mann , bist du schlecht .


sent1: Du bist zu dünnhäutig .

sent2: Es würde nicht so wehtun , wenn du ein dickeres Fell hättest .


sent1: Du bist ziemlich früh wach , was ?

sent2: Oh , hey , du bist früh auf .


sent1: Du bist ziemlich früh auf .


sent2: Du bist ziemlich früh wach , was ?


sent1: Du bist empfindlich , Schätzchen .

sent2: Du bist ... zerbrechlich .


sent1: Du bist wütend auf mich , was ?

sent2: Lass es nicht an diesen Typen aus , weil du denkst , dass er dich auch belügt .


sent1: Und ich bin nur ... ein witziger Vogel .

sent2: Du bist wohl neu hier ?


sent1: Du bist wohl im Stall aufgewachsen , was ?

sent2: Ein Lumbator .


sent1: Trotzdem bleibt die Situation bedrohlich .

sent2: Du bist Wirklich sehr nett .


sent1: Sie sind ... wirklich wundervoll .

sent2: Du bist wirklich erstaunlich .


sent1: Sie sind ja so cool .

sent2: Du bist wirklich ein Freund .


sent1: Du bist wirklich ein Freund .

sent2: Gott , sind Sie hübsch .


sent1: Du bist wirklich eine Lügnerin .

sent2: Du lügst , du Flittchen .


sent1: Du bist wirklich dumm , weißt du das ?

sent2: Oh , komm jetzt raus , es ist gut .


sent1: Du bist wie gemacht für uns Mädchen .

sent2: Frauen und Männer lieben dich .


sent1: Schon gut , Mutter .

sent2: Du bist wie eine Maschine , du bist zu ehrlich .


sent1: Du kriegst einfach nie genug .


sent1: Du verhältst dich so .

sent2: Du bist , wie du bist .


sent1: Ich verehre dich , wie das Wasser im ewigen Fluss .

sent2: Du bist wie das unendliche Wasser .


sent1: Ich respektiere dich wie den ewigen Fluss .


sent1: Du bist wenige Wochen auf dich alleine gestellt , Byron .

sent2: Es ist erst ein paar Wochen her .


sent1: Du bist weiß wie ein Geist , Roy .

sent2: Sie sind ja so weiß wie ein Laken .


sent1: Du warst geflohen ?

sent2: Du bist weggelaufen ?


sent1: Du bist weder ' n Offizier , noch ein gentleman .

sent2: Sie sind kein Herr .


sent1: Du hast gewartet

sent2: Du bist wach geblieben .


sent1: Stehen Sie sich immer noch nahe ?

sent2: Du bist Vorarbeiter ?


sent1: Du bist Vorarbeiter ?

sent2: Sie sind sich noch immer sicher , oder ?


sent1: Du bist von meinem Blute .

sent2: Mein Blut läuft durch deine Venen .


sent1: Mein Blut fließt in deinen Adern .

sent2: Du bist von meinem Blute .


sent1: Du bist völlig einsam hier .

sent2: Ihr nervt mich alle .


sent1: Du nimmst meine Existenz nicht mal wahr .

sent2: Du bist völlig degeneriert .


sent1: Du bist voll gefährlich .

sent2: Sie sind gemeingefährlich .


sent1: Sie sind ja so weiß wie ein Laken .

sent2: Du bist viel zu blass .


sent1: Du bist verkabelt ?

sent2: Kommt verdammt nochmal rein .


sent1: Du hast doch ' n Mikro .

sent2: Du bist verkabelt ?


sent1: Du bist uns immer willkommen .

sent2: Sie können gern reinkommen .


sent1: Du hast keine Gefühle .

sent2: Du bist unmenschlich .


sent1: Du bist umgekippt ?

sent2: Er ist ohnmächtig geworden ?


sent1: Ich finde , du bist eine sehr nette Person .

sent2: Du bist toll , so wie du bist .


sent1: Du bist stolz auf mich , Mama ?

sent2: Du bist stolz auf mich ?


sent1: Du kannst nicht sprechen ?

sent2: Du ... bist still .


sent1: Du bist eine Spionin , nicht wahr ?

sent2: Du bist Spionin ?


sent1: Hey , du blödes Arschloch .

sent2: Du bist so vollbeschissen .


sent1: Du bist so verdammt kritisch .

sent2: Jeder ist ein beschissener Kritiker .


sent1: Wir können uns immer auf dich verlassen .

sent2: Du bist so süß und verlässlich .


sent1: Du warst sehr still heute Morgen .

sent2: Du bist so still , seitdem wir uns wiedergefunden haben .


sent1: Du sagst nicht sehr Viel .


sent1: Du bist so ' n verdammter Idiot .

sent2: Oh , du bist so dumm .


sent1: Gute Nachrichten machen Sie doch krank .

sent2: Du bist so negativ , Bruder .


sent1: Gott , du bist so negativ .


sent1: Jeder ist ein beschissener Kritiker .

sent2: Du bist so kritisch .


sent1: Sie sind wirklich skrupellos .

sent2: Du bist so herzÉos .


sent1: So sensibel wie Sie sind .

sent2: Du bist so auf mich eingegangen .


sent1: Du bist so abscheulich .

sent2: Mensch , bist du lästig .


sent1: Ich werde etwas für dich zubereiten .

sent2: Du bist sicher hungrig , ich koche dir was .


sent1: Du musst glücklich werden .

sent2: Du bist sicher glücklich .


sent1: Du bist sehr tapfer gewesen .

sent2: Du hingegen hast wirklich Rückgrat bewiesen .


sent1: Mein , mein , mein .

sent2: Du bist ' s , du bist ' s .


sent1: Sie sind doch pervers .

sent2: Du bist schuld , Abe .


sent1: Du bist schuld , Abe .

sent2: Es war komplett deine Schuld .


sent1: Du bist schon so lange wach .

sent2: Du brauchst nur etwas Schlaf .


sent1: Wir sind schon seit langem Freunde .

sent2: Du bist schon lange mein Freund .


sent1: Du bist schon lange mein Freund .

sent2: John , he , wir sind schon seit so langer Zeit Freunde .


sent1: Du bist schon 30. Klar denke ich daran .


sent1: Du bist schnakselig .

sent2: Findest du , sie ist hübscher als ich ?


sent2: Findest du sie hübscher als mich ?


sent1: Lass es nicht an diesen Typen aus , weil du denkst , dass er dich auch belügt .

sent2: Du bist sauer auf mich ?


sent1: Du bist wütend auf mich , was ?


sent1: Du bist plötzlich gewachsen .

sent2: Mann , du wirst richtig erwachsen .


sent1: Du bist nur eine beschissene Hure .

sent2: Halt die Klappe , du blöde Pissfotze .


sent1: Du bist ' n schIaues KerIchen .

sent2: Du bist verdammt klug .


sent1: Du bist zu jung , das zu verstehen .

sent2: Du bist noch zu jung , um das du verstehen .


sent1: Du bist noch nicht fertig ?

sent2: Machst du dich nicht Fertig ?


sent1: Du bist noch am Leben ?

sent2: Ihr beide lebt noch ?


sent1: Ich hab versucht , dich mit dem Walkie zu erreichen .

sent2: Du bist nie zu erreichen .


sent1: Du bist nie zu erreichen .

sent2: Ich habe dich immer wieder gerufen .


sent1: Ihr Seid nicht von hier .

sent2: Du bist nicht von dieser Schule .


sent1: Du bist nicht neugierig ?

sent2: Sind Sie gar nicht neugierig ?


sent2: Sie sind nicht im entferntesten neugierig ?


sent1: Mit dir macht es echt keinen Spaß .

sent2: Du bist nicht gerade eine Stimmungskanone .


sent1: Sie sind nicht meine Familie .

sent2: Du bist nicht Familie .


sent1: Du bist nicht Familie .

sent2: Ich nehme an , Sie gehören nicht zur Familie ?


sent1: Du bist nicht einverstanden ?

sent2: Lehnst du das ab ?


sent1: Du bist nicht einen Tag älter geworden .

sent2: Du bist um kein Jahr gealtert .


sent1: Es geht hier nicht nur um dich .

sent2: Du bist nicht der einzige , den das betrifft .


sent1: Du musst an andere denken .


sent1: Nervenzusammenbruch , hieß es .

sent2: Du bist nervenkrank .


sent1: Du bist mir sehr wichtig ,

sent2: Ich dich sehr mögen .


sent1: bist du ein engel ?

sent2: Du bist mir aber ein Engel .


sent1: Du hättest meinen Segen .

sent2: Du bist mein Segen .


sent1: Du bist mein größter Schatz .

sent2: Was für ein Schatz du bist .


sent1: Du bist meine Mommy .

sent2: Du bist meine Mum .


sent1: Du bist letzte Nacht glimpflich davongekommen .

sent2: Oh Gott , du hast es geschafft .


sent2: Ich habe gehört , dass Sie ' s geschafft haben .


sent1: Wenn man Killerroboter jagt , kann das schonmal passieren .

sent2: Du bist krank geworden .


sent1: Du bist keine Witzfigur .

sent2: Du bist nicht erbärmlich .


sent1: Du bist kein Eunuch mehr .

sent2: Und holt den Rettungssanitäter her .


sent1: Holt die Ärztin .

sent2: Du bist kein Eunuch mehr .


sent1: Du musst einen klaren Kopf bewahren .

sent2: Du bist kaum wieder klar im Kopf .


sent1: Du bist kaum wieder klar im Kopf .

sent2: Du musst deinen Scheiß zusammen halten .


sent1: Du bist ein Single .

sent2: Du bist Junggeselle .


sent1: Du bist Jimmy ?

sent2: Haben Sie geschossen , Jimmy ?


sent1: Wie munter du bist .

sent2: Du bist ja groß in Form .


sent1: Verdammt , du siehst super aus , Smiley , mein Junge .


sent1: Du bist ja ganz schön gewachsen .

sent2: Mann , du wirst richtig erwachsen .


sent1: Du bist plötzlich gewachsen .

sent2: Du bist ja ganz schön gewachsen .


sent1: Du bist irgendwie anders , Nick .

sent2: Du bist nicht wie jeder andere hier .


sent1: Du bist ins Stocken .

sent2: Ich wusste , du würdest kneifen .


sent1: Warte , du bist in L.A. ?

sent2: Du bist in L.A. ?


sent1: Du bist in Graces Diner immer willkommen .

sent2: Sie dürfen sehr gern jederzeit an meine Tür klopfen .


sent1: Du bist in Georgia .

sent2: Sie sind schon zu Hause .


sent1: Du hast doch bereits etwas Erfolg .

sent2: Du bist in Georgia .


sent1: Du bist in der Zeitung .

sent2: Wir stehen in der Zeitung .


sent1: Du bist immer so müde .

sent2: Du bist übermüdet .


sent1: Du bist immer noch unter den Lebenden .

sent2: Ja ... sie leben noch .


sent1: Du bist immer im Stress .

sent2: Ja , du klingst superbeschäftigt .


sent2: Du scheinst sehr beschäftigt zu sein .


sent1: Du bist hoffnungslos verblödet .

sent2: Oh , komm jetzt raus , es ist gut .


sent1: Du bist wirklich dumm , weißt du das ?

sent2: Du bist hoffnungslos verblödet .


sent1: Du bist hitzig .

sent2: Mit Stühlen hat man eine Essecke .


sent1: Warst du oben in Caesars Zimmer ?

sent2: Du bist hier oben gewesen ?


sent1: Du bist hier nicht zu Hause .

sent2: Und das hier ist nicht mehr dein Zuhause .


sent1: Du bist hier meine Augen und Ohren .

sent2: Sie werden meine Augen und Ohren sein .


sent2: Du wirst für mich Augen und Ohren sein .


sent1: Du bist Haut und Knochen .

sent2: Nur Haut und Knochen .


sent2: Du hast kein Fleisch auf deinen Knochen .


sent1: Ihr lebt doch schon lange getrennt .

sent2: Du bist getrennt .


sent1: Sie sind gemeingefährlich .

sent2: Du bist gefhärlich .


sent1: Du bist voll gefährlich .


sent1: Du bist ganz schön schräg .

sent2: Was für ein Aussenseiter .


sent1: Sehr gut , Euer Majestät .

sent2: Du bist ganz schön pingelig geworden .


sent1: Oh , Majestät .


sent1: Du bist ganz schön flott .

sent2: Du großes , fettes Schwein .


sent1: Du verlierst gerade deinen Kopf .

sent2: Du bist ganz kahl .


sent1: Du bist ganz kahl .

sent2: Du verlierst deine Haare .


sent1: Du bist immer noch sehr blass .

sent2: Du bist etwas blass .


sent1: Du bist es wert .

sent2: Für mich ist es nicht falsch .


sent1: Ich meine niemals dich .

sent2: Du bist es nie .


sent1: Du bist es nicht wert , getötet zu werden .

sent2: Du bist es nicht Wert .


sent1: Du hast schulden .

sent2: Du bist es mir schuldig , Tom .


sent1: Du bist es gar nicht wert .

sent2: Weil du es nicht wert bist .


sent2: Ihr habt meine Worte nicht verdient .


sent1: Sei willkommen zu Haus .

sent2: Du bist endlich zu Hause .


sent1: Du bist ekelhaft verdammt .

sent2: O Gott , Du bist so ekelhaft .


sent1: Kleines , du bist einmalig .

sent2: Du bist ... einzigartig .


sent1: Du bist ... einzigartig .

sent2: Du bist ein seltsamer Mann , Detektiv Wuornos .


sent1: Du bist ein toller Hecht , du .

sent2: So ein guter Kerl .


sent1: Ja , genau , du bist im Team .

sent2: Du bist ein Teil dieser Gang .


sent1: Sie sind Teil der Familie .

sent2: Du bist ein Teil der Familie .


sent1: Du bist ein Super-Freak .

sent2: Ein irisches Mädchen .


sent1: Du bist ein solches Arschloch .

sent2: du bist ein Arschloch .


sent1: Du bist ganz besonders .

sent2: Du bist ein sehr spezieller junger Mann , Stephen .


sent1: Du bist zu seltsam .

sent2: Du bist ein Schrulli .


sent1: Na komm , du bist doch echt übergeschnappt .

sent2: Du bist ein Schafskopf .


sent1: Du bist ein Schafskopf .

sent2: Du hast so viel Hirn wie ein Pfannkuchen .


sent1: Du bist ein perfekter Profi gewesen .

sent2: Sie machen das wie ein Profi .


sent2: Fast wie Fittipaldi .


sent1: So , bitte , Schätzchen .

sent2: Du bist ein Nimmersatt .


sent1: Du bist ein nettes Mädchen .

sent2: Du scheinst wirklich nett zu sein .


sent1: Du bist sonst so sanft .

sent2: Du bist ein netter Mensch .


sent1: Du bist ein liebenswerter Mensch .

sent2: Sie sind sehr sympathisch .


sent1: Dumme Fotze .

sent2: Du bist ein kleines Luder .


sent1: Du bist ein kleiner Spion .

sent2: Sie widerliche kleine Kriecherin .


sent1: Du bist ein Junge von 13 Jahren .

sent2: Und du bist erst 13.


sent2: Gott wusste , dass sich dann deine Stimme verändert .


sent1: Du bist ein Jammerlappen .

sent2: Oh , nörgeln , nörgeln , nörgeln .


sent2: Hey , jammer ' nicht so rum , du alte Heulboje .


sent1: Du bist ein guter Schreiber .

sent2: So eine schöne Schrift .


sent2: Sie schreiben gut , Skeeter .


sent1: Schönen Streit wünsche ich .

sent2: Du bist ein guter Kämpfer .


sent1: Du bist ein Gespenst .

sent2: Du bist ein Phantom .


sent1: Du fühlst dich krank ?

sent2: Du bist einfach zu erschöpft .


sent1: Du bist einfach nur egoistisch .

sent2: Wie kannst du nur so ein Egoist sein ?


sent1: Hat sie dich rausgeworfen ?

sent2: Du bist einfach gegangen ?


sent1: Ich will auch beteiligt werden .

sent2: Du bist eine tolle Köchin .


sent1: Du bist eine Spionin ?

sent2: Du bist eine Spionin , nicht wahr ?


sent1: Du bist einer von ihnen ?

sent2: Du bist jetzt einer von denen ?


sent1: Du bist eine Nutte , Irina .

sent2: Halt die Klappe , du blöde Pissfotze .


sent1: Du bist nur eine beschissene Hure .

sent2: Du bist eine Nutte , Irina .


sent1: Du bist eine Hure , Bonny .

sent2: Du bist eine miese kleine Hure .


sent1: Du kannst mich mal , David .

sent2: Du bist ein ehrenwerter Gast , Eddie .


sent1: Weil du ein Weichei bist .

sent2: Du bist eine Heulsuse .


sent1: Oh , du bist eine gute Mutter .

sent2: Du bist eine gute Mutter .


sent1: Du bist eine gute Ärztin , Gloria .

sent2: Sie sind ein großartiger Arzt .


sent1: Führt nichts Gutes im Schilde .

sent2: Du bist eine gefährliche Frau .


sent1: Matthew , du bist so ein Idiot .

sent2: Du bist ein dummer Narr , George .


sent1: Du bist eindeutig deines Vaters Sohn .

sent2: Immerhin bist du deines Vaters Sohn .


sent1: Du nimmst meine Existenz nicht mal wahr .

sent2: Du bist ein Degenerierter .


sent1: Du bist ein Degenerierter .

sent2: Du bist völlig degeneriert .


sent1: Du bist wirklich klug .

sent2: Du bist ein cleverer Anwalt .


sent1: Du bist ein braver Kerl .

sent2: Jetzt musst du für sie sorgen


sent1: Du bist ein bisschen vorschnell .

sent2: Ihr solltet keine voreiligen Schlüsse ziehen .


sent1: Kennst du dieses Spiel ?

sent2: Du bist ein Aufreißer ?


sent1: Du bist ein Aufreißer ?

sent2: Es heißt , du spielst gern .


sent1: Du bist ein Alien .

sent2: Untersuchen wir Ihnen ?


sent2: Sind Sie ein Außerirdischer


sent1: Du bist echt wahnsinnig .

sent2: Jesus , du bist ein trauriger Bängel .


sent1: Du bist echt unheimlich .

sent2: Phil , das ist gruselig .


sent1: Du bist echt total erledigt .

sent2: Oh , sie sind .. sie sind sowas von verhaftet .


sent1: Du bist echt schwach .

sent2: Mann , bist du schlecht .


sent2: Du bist zu nichts nutze .


sent1: Du bist echt peinlich .

sent2: Vor allen Leuten .


sent2: In mir steigt die Schamesröte auf .


sent1: Du bist ... echt ... erledigt .


sent2: Du bist ... echt ... erledigt .


sent1: Du bist echt ein Arschloch , weißt du das ?

sent2: Du bist ein solches Arschloch .


sent2: du bist ein Arschloch .


sent1: Du warst auf den Bermudas .

sent2: Du bist dorthin gegangen .


sent1: Sag , du bist mir nicht allzu böse .

sent2: Du bist doch nicht böse ?


sent1: Du bist doch kein Dummkopf .

sent2: Wir haben nie Idiot gesagt .


sent2: Stell dich nicht so dumm .


sent1: Du bist doch ein kluger Kopf .

sent2: Nicht nur eine Gepäckablage , mein Freund .


sent1: Ganz netter Kerl , weißt du das ?

sent2: Du bist doch ein guter Mensch .


sent1: Du bist doch eine von denen .

sent2: Ja , genau , du bist im Team .


sent2: Du bist ein Teil dieser Gang .


sent1: Na ja , du bist Expertin .

sent2: Du bist doch der Waffenexperte .


sent1: Du bist doch am Ende .

sent2: Du kannst dich kaum aufrecht halten .


sent1: Warst du oben in Caesars Zimmer ?

sent2: Du bist die Treppe rauf .


sent1: Du bist hier oben gewesen ?


sent1: Wieder nicht geschlafen ?

sent2: Du bist die ganze Nacht auf .


sent1: Du kriegst keinen Schlaf .


sent1: Niemand hat mich je dabei gesehen .

sent2: Du bist die Erste .


sent1: Du bist die Bestimmerin .

sent2: Ok , du bist der Boss .


sent1: Du warst der Boss .

sent2: Du bist die Bestimmerin .


sent1: Du bist dicker geworden .

sent2: Du wirst zu fett .


sent1: Unser verlorener Sohn .

sent2: Du bist der verlorene Sohn .


sent1: Ich wusste , dass er es war .

sent2: Du bist der Reiskuchen .


sent1: Du bist der nette Kerl .

sent2: Hey , du bist schon beides .


sent1: Sind Sie nicht derjenige , der entkommen ist ?

sent2: Du bist derjenige , der davonläuft .


sent1: Du bist derjenige , der davonläuft .

sent2: Jetzt läufst du weg .


sent1: Ich habe niemanden erzählt , was passiert ist .

sent2: Du bist der erste , dem ich ' s je erzählt habe .


sent1: Sonst kenne ich niemand .

sent2: Du bist der einzige Mensch , den ich kenne .


sent1: Du kannst mich mal , David .

sent2: Du bist der Ehrengast .


sent1: Du bist der Ehrengast .

sent2: Du bist ein ehrenwerter Gast , Eddie .


sent1: Du wirst der Doctor genannt .

sent2: Du bist der Doctor .


sent1: Du kannst wegtreten .

sent2: Du bist definitiv gefeuert .


sent1: Du bist nicht in der Verfassung , um zu fahren .

sent2: Du bist dazu nicht in der Lage .


sent1: Du bist das wahre Monster .

sent2: Du bist der Freak .


sent1: Niemand hat mich je dabei gesehen .

sent2: Du bist das Erste .


sent1: Du bist da , oder nicht ?

sent2: Naja , du bist hier , oder nicht ?


sent1: Du bist blind gegenüber den Folgen .

sent2: Du bist leichtsinnig .


sent1: Du bist bei mir , nur das ist wichtig .

sent2: Ich wollte , er wäre jetzt hier .


sent1: Du bist bald wieder raus .

sent2: Du bist hier auch bald raus .


sent1: Du bist außer Betrieb .

sent2: Du bist hier nicht mehr verantwortlich , Wilson .


sent1: Du bist auserwählt , Clark .

sent2: Ihr wurdet auserwählt .


sent1: Du bist aus einem Grund hier .

sent2: Du bist aus einem Grund hier , oder ?


sent1: Schlechte Ausbildung .

sent2: Du bist aus der Übung .


sent1: Es fehlt dir an Praxis .


sent1: Du fehlst einfach unentschuldigt .

sent2: Du bist aus der Armee desertiert .


sent1: Du bist aus der Armee desertiert .

sent2: Du denkst , ich bin meinungsstarr ?


sent1: Du bist aus dem Gefängnis ausgebrochen .

sent2: Sie sind geflohen ?


sent1: Du bist angezogen ?

sent2: Warum bist du angezogen ?


sent1: Kein Gouverneur wird dich begnadigen .

sent2: Du bist angeschmiert .


sent1: Haltet ihn fest , schnell .


sent1: Du musst mir einen Kuss geben .

sent2: Du bist an der Reihe , mich zu küssen .


sent1: Du musst mich küssen .


sent1: Du bist am Ende , Kumpel .

sent2: Sie sind aus der Übung .


sent2: Du lebst hinterm Mond .


sent1: Du bist also verdammt willkommen .

sent2: Flieg du auch dahin .


sent1: Du bist alles , was sie noch hat .

sent2: Sie sind die Einzigen , die noch übrig sind .


sent2: Ihr seid der Letzte , der übrig blieb .


sent1: Du hast nichts anbrennen lassen .

sent2: Du bist aber schnell hier .


sent1: Du bist ein niedliches Kerlchen .

sent2: Du bist aber nett .


sent1: Du bist aber früh dran .

sent2: Sie sind aber früh auf .


sent1: Du bist schon 30. Klar denke ich daran .

sent2: Du bist 30 Jahre alt .


sent1: Oh , werd ' nicht lächerlich .

sent2: Du Bimbo .


sent1: Willst du das nicht zurückzahlen ?

sent2: Du bezahlst mich nicht ?


sent1: Soll das heißen , du willst nicht bezahlen ?


sent1: Hey , warum die Schweigestrafe ?

sent2: Du bestrafst mich ?


sent1: Lad ein , wen du willst .

sent2: Du bestimmst , wen du einlädst .


sent1: Du bestimmst , wen du einlädst .

sent2: Du darfst herbringen , wen du magst .


sent1: Unser Schicksal , liegt in ihren Händen .

sent2: Du bestimmst unser aller Schicksal , kleiner Mann .


sent1: Unser Schicksal liegt in Euren Händen .


sent1: Verdammter dahergelaufener Säufer .

sent2: Du besoffener .


sent1: Dumme Fotze .

sent2: Du beschissene , kleine Hure .


sent1: Du beschissene , kleine Hure .

sent2: Du bist ein kleines Luder .


sent1: Du benutzt nicht das Wort .

sent2: Du hast kein Recht , dieses Wort zu verwenden .


sent1: Du benutzt Menschen .

sent2: Einen so täuschen .


sent1: Du benutzt die Leute .

sent2: Du benutzt Menschen .


sent1: Du bekommst sie auch wieder .

sent2: Ich bring sie dir wieder .


sent2: Ich bringe sie dir zurück .


sent1: Du bekommst noch einen Herzanfall .

sent2: Du wirst noch einen Schlaganfall bekommen .


sent2: Du kriegst noch mal ' nen Herzinfarkt .


sent1: Nicht einen Pfennig kriegst du .

sent2: Du bekommst keinen Nickel .


sent1: Du erbst keinen Pfennig .


sent1: Ich leihe dir das Geld .

sent2: Du bekommst einen Kredit .


sent1: Ich werd dir ' ne Postkarte schicken .

sent2: Du bekommst eine Ansichtskarte .


sent1: Du bekommst den Dreh raus .

sent2: Jetzt fängst Du an es zu verstehen .


sent2: Du hast es begriffen .


sent1: Ich beteilige Sie .

sent2: Du bekommst deinen Teil .


sent1: Du kriegst deinen Anteil .


sent1: Du begreifst schnell , Junge .

sent2: Ich kapiere es langsam .


sent1: Er ist echt ein Checker .

sent2: Du begreifst schnell , Junge .


sent1: Du beginnst wirklich , mir auf die Nerven zu gehen .

sent2: Du gehst einem ganz schön auf die Nerven .


sent1: Du beginnst , mir auf den Sack zu gehen .


sent2: Du beginnst wirklich , mir auf die Nerven zu gehen .


sent1: Du auch , Prediger ?

sent2: Es war so , warum sollte man es nicht glauben .


sent1: Du armer Idiot .

sent2: Durch Timmys Adern fließt Wildkatzenblut .


sent1: Welches Büro ?

sent2: Du arbeitest von zuhause ?


sent1: Du arbeitest für ihn ?

sent2: Sie arbeiten für ihn ?


sent2: Seit er Novillero war .


sent1: Ihr seid von Global .

sent2: Du arbeitest für Gobal .


sent1: Du arbeitest für die Regierung ?

sent2: Sie arbeiten für die Regierung ?


sent2: Regierungsarbeit ?


sent1: Suchen Sie nach Vince und Dave Teagues .

sent2: Du arbeitest also für Stephen ?


sent1: Du auch nicht , Charlie .

sent2: Du aber auch nicht , Charlie .


sent1: Hör doch schon auf zu weinen .

sent2: Drum weine du nicht mehr .


sent1: Drum weine du nicht mehr .

sent2: Fang nicht wieder an zu weinen .


sent1: Drückt mir die Knarre an die Schläfe .

sent2: Gebt mir eine Kanone .


sent1: Drück mich , drück mich einfach .

sent2: Drück mich doch mal .


sent1: Stoßen , stoßen .

sent2: Drück es hoch , drück es hoch .


sent1: Drücken Sie sich schlicht aus .

sent2: Ein bisschen mehr Disziplin .


sent1: Drücken ... genau hier feste drücken .

sent2: Spiel doch einfach kräftiger .


sent2: Du musst fester drücken .


sent1: Drück , drück .

sent2: Ganz fest , verstehst du ?


sent1: Drück , drück , drück .

sent2: Drücken , Junge .


sent1: Legen Sie lhren Finger hierhin .

sent2: Drück deinen Finger drauf .


sent1: Drück deinen Finger drauf .

sent2: Halt den Finger dahin .


sent1: Hey , Dr. Robbins .

sent2: Dr. Robbins , es ist Jessica .


sent1: Ich muss ihnen ein paar Fragen stellen .

sent2: Dr. Patel , ich muss Ihnen ein paar Fragen stellen .


sent1: Drohung oder Versprechen ?

sent2: Ist das eine Drohung oder ein Versprechen ?


sent1: Drohst du oder versprichst du es ?


sent2: Drohung oder Versprechen ?


sent1: Dr. Jaquith .

sent2: Dr. Jaquith , meine Schwiegermutter .


sent1: Dringend , Kumpel .

sent2: Ich brauchte diese Beförderung wirklich .


sent1: Dringende Nachricht :

sent2: Hallo , M2GW von 1-4 .


sent1: Welcher Bulle ?

sent2: Dr. Glass tat nichts dergleichen .


sent1: Welchen Cop ?


sent1: Dr. Ferragamo ist gestorben .

sent2: Dr. Ferragamo ist tot .


sent1: Drei und zwei Assistenten .

sent2: Weckt sie auf .


sent2: Wecken Sie die Idioten auf .


sent1: Drei Monate zuvor .

sent2: Vor ungefähr drei Monaten .


sent1: Oder Druck auf unsere Staatsführung ?

sent2: Drei Möglichkeiten .


sent1: Drei Millionen Dollar .

sent2: Drei Millionen , jeden Pfennig .


sent1: Drei Hurras für die Jungs .

sent2: Lasst mal was hören Leute .


sent1: Sie ist Collins strahlenderJuwel .

sent2: Dreifache Gefahr .


sent1: Dreifache Bedrohung .

sent2: Sie ist Collins strahlenderJuwel .


sent1: Dre , ich bin so aufgeregt .

sent2: Verzeih , ich bin aufgeregt .


sent1: Komm wieder her mit der Kamera .

sent2: Dreht weiter .


sent1: Ist die Schule schon aus ?

sent2: Dreh ' s nur so , wie du es brauchst .


sent1: Dreh mir nicht meine Worte im Mund herum .

sent2: Verdrehe das nicht .


sent1: Dreh hier um .

sent2: Gib dich nicht mit denen ab .


sent1: Dreh es doch mal um .

sent2: Sehen Sie sich die Rückseite an .


sent2: Schau auf die Rückseite .


sent1: Und ich gehe da ganz bestimmt nicht hin .

sent2: Drehen Sie sich nicht um , bitte .


sent1: Dreh dich bitte nach rechts .

sent2: Rechts , einrasten .


sent1: Dreh den Schlüssel rum .

sent2: Dreh den Schlussel .


sent1: Dreh deine Hüfte nach innen .

sent2: Hüfte hoch und nach innen drehen .


sent2: Dreh die Hüfte nach innen .


sent1: Drecksfaschist .

sent2: Widerliche Sölleröd Faschisten .


sent1: Faschistische Arschlöcher .

sent2: Drecksfaschist .


sent1: Oink , oink , du Schweinehund .

sent2: Drecksbulle .


sent1: Hier ist ein kleiner Tipp .

sent2: Dr. Avery , lassen sie mich Ihnen einen kleinen Rat geben .


sent1: Noch ein Junge .

sent2: Draußen in der Welt ... ist er noch ein Junge .


sent1: Ja , aber komm nicht runter .

sent2: Draußenbleiben , Molly .


sent1: Hübsch da stehenbleiben .


sent1: Drauf gehts .

sent2: Stell dich auf deinen Tisch .


sent2: Komm und hol ihn dir wieder zurück .


sent1: Dramatisieren Sie nicht .

sent2: Nehmen Sie das nicht so tragisch .


sent1: Nichts auf dem Dradis .

sent2: Dradis ist leer .


sent1: Down and out , na los .

sent2: Wirf her , zu mir , zu mir .


sent1: Ich stehe auf Gottes Seite .

sent2: Dottore Barletta schläft nicht mehr , isst nicht mehr .


sent1: Dort wirst du nicht eingeschlossen .

sent2: Es ist wohl kaum ein Gefängnis .


sent2: Es ist kein Gefängnis .


sent1: Dort treffen wir uns wieder .

sent2: Flieg du auch dahin .


sent1: Du bist also verdammt willkommen .

sent2: Dort treffen wir uns wieder .


sent1: Wir haben ihn schon mal gestoppt .

sent2: Dort suchten wir .


sent1: Dort spukt ' s.

sent2: Weil da unten große Warane lauern .


sent1: Ich werde sie Ihnen sogar vorstellen .

sent2: Dort seid Ihr also .


sent1: Haben Sie ein neues Eau de Pormuff ?

sent2: Dort riecht es merkwürdig .


sent1: Hier passiert gar nichts .

sent2: Dort passiert doch nichts .


sent1: Werde mit deinem Sohn fertig .

sent2: Dort kannst du deinen Sohn erziehen .


sent1: Kümmer dich um deinen Sohn .


sent1: Dort hättest du bleiben sollen .

sent2: Du hättest sie nie verlassen sollen .


sent1: Hier , genau hier oben .

sent2: Dort , genau da .


sent1: Im Frühling , da ist sie gestorben .

sent2: Dort drin ist sie gestorben .


sent1: Ein Zwillingsregenbogen .

sent2: Doppelter Regenbogen .


sent1: Donnie , was zum Teufel tust du da ?

sent2: Donnie , was tust du ?


sent2: Donnie , was machst du ?


sent1: Donnerwetter noch mal , hallo .

sent2: Schau , zum Beispiel .


sent1: Oh , da haben wir etwas .

sent2: Donnerwetter noch mal , hallo .


sent1: Donnerwetter , ist das die Uhrzeit ?

sent2: Ist das die Uhlzeit ?


sent1: Donna , können wir uns kurz unterhalten ?

sent2: Können wir uns ein paar Minuten unterhalten ?


sent1: Don Miguel de Cervantes .

sent2: Erlaubt Ihr mir die Ehre ?


sent1: Don , ich habe heute etwas erkannt .

sent2: Mir ist etwas klar geworden .


sent1: Ich habe etwas begriffen .

sent2: Don , ich habe heute etwas erkannt .


sent1: Dolch .

sent2: Und dann habe ich noch einen Dolch .


sent1: Dr. Jaquith , meine Schwiegermutter .

sent2: Doktor Jaquith .


sent1: Sie hatte die Verfolger in die falsche Richtung gelenkt .

sent2: Doktor , du musst mir jetzt deine Waffe geben .


sent1: lch sah ihn nie zuvor .


sent1: Doctor , was ist los ?

sent2: Doktor , was ist das vor uns ?


sent1: Doctor , geht es euch gut ?

sent2: Doktor , sind Sie OK ?


sent1: Doch um sicherzugehen , gib mir deinen Beutel .

sent2: Ich wußte immer schon , du schaffst es .


sent2: Ich habe dir immer vertraut .


sent1: Doch tun wir .

sent2: Wir sind hierbei etwas verzweifelt .


sent1: Wir befinden uns im Kriegszustand .

sent2: Doch sie sind im Krieg mit den Hexen .


sent1: Sie ist nie aufgetaucht .

sent2: Doch sie kam nicht .


sent1: Doch sie kam nicht .

sent2: Du warst mit einem Traum verheiratet .


sent1: Doch schon , aber .

sent2: Ich habe vorausgesetzt , dass sie es war .


sent2: Ich dachte , sie taten es .


sent1: Doch , meinen Schwanz .

sent2: Mit meinem Dödel .


sent1: Doch köstlich .

sent2: Es ist mir ein echtes Vergnügen .


sent2: Ein ziemliches Vergnügen .


sent1: Doch irgendwie hab ich mir das alles anders vorgestellt .

sent2: Ich hab mir das auch anders vorgestellt .


sent1: Ich hab ' es mir ganz anders vorgestellt .

sent2: Doch irgendwie hab ich mir das alles anders vorgestellt .


sent1: Nein , ist mir nicht egal .

sent2: Doch , interessiert mich .


sent1: Doch ich wusste es nicht .

sent2: Und Botschafter Kosh ?


sent2: Genau deswegen hättst du nicht aufmachen sollen .


sent1: Jede Menge Glück .

sent2: Doch ich wünsche dir von Herzen alles Glück der Welt .


sent1: Ich habe mich dagegen gewehrt .

sent2: Doch ich widerstand .


sent1: Kommen Sie herein auf einen Tee .

sent2: Doch , ich räume gern auf , du würdest mir einen Gefallen tun .


sent1: Doch ich liebe sie immer noch .

sent2: Ich habe ihn trotzdem geliebt .


sent1: Doch , ich glaube daran .

sent2: Hey , ich glaub dir doch , dass du deine Schwester fickst .


sent1: Doch , ich denke das tust du .

sent2: Ich glaube , Sie wissen , was das ist .


sent2: Ich glaube , du weißt genau wie es lief .


sent1: Doch , es gibt einen Grund .

sent2: Es gibt einen , Professor .


sent1: Eigentlich tut es das doch .

sent2: Doch , eigentlich will ich das .


sent1: Doch , ehrlich , sie sind weg .

sent2: Nein , sie sind gegangen .


sent1: Nein , sie sind einfach weggegangen .

sent2: Doch , ehrlich , sie sind weg .


sent1: Doch , du meinst es immer so .

sent2: Du erzählst mir alles , was dich bedrückt .


sent1: Doch , du bist eine Nervensäge .

sent2: Doch , finde ich .


sent1: Doch jetzt hat sich die Lage gewissermaßen verändert .

sent2: Doch die Dinge änderten sich .


sent1: Doch das wird ein Nachspiel haben .

sent2: So kommen Sie mir nicht davon .


sent1: Doch , das tue ich , Counselor .

sent2: Klar wissen Sie das , Herr Anwalt .


sent2: Klar können Sie , Herr Anwalt .


sent1: Ich bin ' s , Michel .

sent2: Doch , das ist Michel .


sent1: Jetzt nicht aufgeben .

sent2: Doch das Gute überwiegt .


sent1: Vom Ende bis zur Lok .

sent2: Doch , das denke ich schon .


sent1: Er ist nur schwer zu durchschauen , das ist alles .

sent2: Doch begreife ich ' s nicht .


sent1: Schau dich an , du bist schon verletzt .

sent2: Dir wurde wehgetan .


sent1: Und das wird euch nicht gefallen .

sent2: Dir wird es nur nicht gefallen .


sent1: Sie wird dir nicht gefallen .


sent1: Dir wird es auch passieren .

sent2: Er hatte auch Arthritis .


sent1: Es ist Zeit , dass ich dir etwas beibringe .

sent2: Dir werde ich zeigen , woran du ziehen kannst .


sent1: du freches Luder .


sent1: Ich muss diesen Typen umbringen .

sent2: Dir werde ichs zeigen , du Arschloch .


sent1: Ich kriege dieses Arschloch .


sent1: Dir stößt nichts zu .

sent2: Dir wird es auch bald wieder gut gehen .


sent1: Du kannst jederzeit gehen , wenn du willst .

sent2: Dir steht es frei zu gehen , wann immer du willst .


sent1: Ich schätze , das spielt keine Rolle .

sent2: Dir macht niemand Vorwürfe deshalb .


sent1: Dir ist wirklich nix zu blöd .

sent2: Du bist ja ein lustiger Junge .


sent1: Sie erwischen dich .

sent2: Dir ist schon klar , dass die dich schnappen ?


sent1: Sie haben dir doch nichts getan , oder ?

sent2: Dir ist nichts passiert ?


sent1: Nein , warum auch .

sent2: Dir ist das doch völlig egal .


sent1: Um mich geht ' s hier nicht .

sent2: Dir geht es nicht um mich .


sent1: Dir gefällt das nicht , oder ?

sent2: Du magst sie nicht , stimmt ' s ?


sent1: Dir fehlt Vorstellungskraft .

sent2: Fantasielosigkeit .


sent1: Dir fehlt die Vision .

sent2: Du hast keine Vorstellungskraft .


sent1: Du hast doch noch nie Phantasie gehabt .

sent2: Dir fehlt die Vision .


sent1: Ich fuhr direkt nach Hause .

sent2: Direkt nach Hause .


sent1: Sie interessiert das nicht .

sent2: Dir doch egal .


sent1: Es ist Ihnen wohl egal , ob es fair ist .


sent1: Diogo , du musst sie entlassen .

sent2: Richard , du schickst sie einfach weg .


sent1: Machen Sie bitte Ihr Gepäck fertig .

sent2: DiNozzo , packen Sie Ihre Taschen .


sent1: Ich sage Regenschirm .

sent2: Dinge wie ein Regenschirm würde ich sagen .


sent1: Ein Schirm .


sent1: Manchmal geht etwas schief .

sent2: Dinge laufen schief .


sent1: Ich weiß nicht , wie Dinge funktionieren sollen .

sent2: Dinge entwickeln sich so , wie sie es sollen .


sent1: Ihr Holzhacken vergesse ich nie .

sent2: Dinge , die wir niemals vergessen werden .


sent1: Erleben ?


sent1: Dinero " ist spanisch für .

sent2: Nein , auf Spanisch .


sent2: In Spanisch .


sent1: Dimensionen verlaufen nicht immer in Geraden .

sent2: Und so ist das .


sent1: Diese Männer waren zusammen ?

sent2: Die zwei sind zusammen weg ?


sent1: Und die sind wirklich ... na ja .

sent2: Die zwei sind sich .


sent1: Unterschiedliche Seiten auf derselben Münze .

sent2: Die zwei Seiten derselben Münze .


sent1: Ihr seid wie zwei Seiten derselben Münze .


sent1: Die zwei Dollar vergessen .

sent2: Er hat uns sicher reingelegt .


sent1: Die Zukunft dreht sich um euch .

sent2: Die Zukunft liegt in deinen Händen .


sent1: Zumindest verändern sich einige Dinge niemals .

sent2: Die Zieten sind dieselben .


sent1: Die Zieten sind dieselben .

sent2: Manche Dinge ändern sich nie , nicht wahr ?


sent1: Es wird sich beruhigen .

sent2: Die Zeit wird es heilen .


sent1: Die Zeitmaschine .

sent2: Ich glaube er geht zur Zeitmaschine .


sent2: Er erfand die Zeitmaschine .


sent1: Eine Tasse Tschai ?

sent2: Die Zeit ist unpassend .


sent1: Geld schon , aber keine Zeit .

sent2: Die Zeit ist aus mir herausgesickert .


sent1: Jetzt bleibt die Zeit stehen .

sent2: Die Zeit hat angehalten .


sent1: Wir sind zeitlos .

sent2: Die Zeit existiert nicht .


sent1: Die Zeit existiert nicht .

sent2: Für uns existiert die Zeit nicht .


sent1: Zeit für eine kleine Rache .

sent2: Die Zeit der Rache ist gekommen .


sent1: Dürfen wir uns zu dir setzen ?


sent1: Die Zeit ist gegen uns , Don Alfonso .

sent2: Die Zeit arbeitet immer gegen uns .


sent1: Die Zauberhaften .

sent2: Wir sind die Zauberhaften .


sent1: Die Zahl liegt wohl irgendwo dazwischen .

sent2: Ich glaube , irgendwo dazwischen .


sent1: In der Welt der Yakuza gibt es zwei Regeln :

sent2: Die Yakuza haben zwei Regeln :


sent1: Die Yakuza haben 2 Regeln :

sent2: In der Welt der Yakuza gibt es zwei Regeln :


sent1: Die würden wahrscheinlich gar nichts dazu sagen .

sent2: Nichts , wahrscheinlich .


sent1: Sie würden mich ... töten .

sent2: Die würden mich umbringen , Jen .


sent1: Die würde ich vögeln .

sent2: Die würde ich gern mal vernaschen .


sent1: Ich würde gerne eine Erklärung hören .

sent2: Die würde ich gern hören .


sent2: Die würde ich gern ficken .


sent1: Die würde ich gern mal vernaschen .


sent1: Sie haben abgesagt .

sent2: Die wurde abgesagt .


sent1: Es wird dir wieder gut gehen , Rick .

sent2: Die Wunde wird verheilen .


sent1: Du wirst langsam gesünder .


sent1: Von meinen ganzen Ersparnissen habe ich das hier beim Chinesen gekauft .

sent2: Die wollten mich betrügen .


sent1: Ich habe es über all die Jahre gesart .


sent1: Die wollten es ja nicht anders .

sent2: Ein Leben für die Gewalt , hm ?


sent1: Die wollen uns gar nicht .

sent2: Sie wollen uns nicht .


sent1: Die wollen sie abschlachten .

sent2: Sie werden alle abschlachten .


sent1: Die wollen hoch hinaus .

sent2: Sie hat mir gesagt , dass ich auch auf dich aufpassen sollte .


sent2: Es geht schnell voran .


sent1: Die Wohung ist gro genug .

sent2: Ist doch ' n schönes großes Haus ?


sent1: Diese Woche war wenig Ios .

sent2: Die Woche war hart .


sent1: Die wissen , was zu tun ist .

sent2: Nur sie können was dagegen machen .


sent1: Die wissen , dass ich ' s war .

sent2: Was für ein Haufen Spinner .


sent2: Entartung ist das , mein Sohn .


sent1: Die wird gut sein .

sent2: Ja , der ist ganz gut .


sent1: Die wird er kriegen .

sent2: Die wird er bekommen .


sent1: Sie kommt gleich heraus .

sent2: Die wird bestimmt schon bald hier auftauchen .


sent1: Ich verkaufe es .

sent2: Die will ich verkaufen .


sent1: Ich werde es zurücknehmen .

sent2: Die will ich auch wiederhaben .


sent1: Ich setze die für Dich ab .


sent1: Die Wette um den Geburtstag .

sent2: Eure Wette .


sent2: Die Wette .


sent1: Die werden vermisst ?

sent2: Sie sind verschwunden ?


sent1: He , nun wartet auf mich .

sent2: Die werden uns fertig machen .


sent1: Man wird Sie in Untersuchungshaft nehmen .

sent2: Die werden Sie kriegen .


sent1: Die kriegen sie .

sent2: Die , werden sie fassen .


sent1: Die werden schon bald hier sein .

sent2: Nichts auf dem Dradis .


sent2: Dradis ist leer .


sent1: Die werden nicht zuhören .

sent2: Sie werden dir nicht zuhören .


sent1: Die werden nicht mal wissen , was sie getroffen hat .

sent2: Sie würden es nie erwarten .


sent1: Sie werden es nicht kommen sehen .

sent2: Die werden nicht mal wissen , was sie getroffen hat .


sent1: Die werden mich zurückholen .

sent2: Was wissen denn Sie ?


sent1: Und jetzt werden sie ihn hinrichten .

sent2: Die werden ihn töten .


sent1: Die werden ihn töten .

sent2: Sie soll hingerichtet werden .


sent1: Ich weiß , du wirst sie lieben .

sent2: Die werden Ihnen gefallen .


sent1: Die werden hier langsam unruhig .

sent2: Sie werden nervös .


sent1: Sie warten schon seit ' ner Stunde .

sent2: Die werden hier langsam unruhig .


sent1: Die werden es nicht erfahren .

sent2: Sie dürfen nichts erfahren .


sent1: Sie erwischen dich .

sent2: Die werden dich erwischen .


sent1: Die werden dich erwischen .

sent2: Dir ist schon klar , dass die dich schnappen ?


sent1: Die werden auch nicht schießen .

sent2: Sie brauchen mich lebend .


sent1: Die Welt ist voller Chaos .

sent2: Ich werd ' nicht schreien .


sent1: Die Welt hatte sie nie verdient .

sent2: Und natürlich auch die Menschheit nicht .


sent1: Und die Welt auch nicht .

sent2: Die Welt hatte sie nie verdient .


sent1: Was für eine hässliche Wortwahl .

sent2: Die Welpen wurden tot geboren .


sent1: Es stand außerhalb meiner Macht , Euer Majestät .


sent1: Oh , nein , ich .

sent2: Die weit ist halt klein .


sent1: Die weit ist halt klein .

sent2: Ich wusste einfach nichts drüber .


sent1: Es war immer hier .

sent2: Die waren schon hier unten .


sent1: Klingt ein bisschen persönlich .

sent2: Die waren nämlich sehr persönlich .


sent1: Die waren es wohl wert .

sent2: War keine Verschwendung .


sent1: Die waren die reinste Geldverschwendung .

sent2: Warum hast du dann Geld vergeudet ?


sent1: Dünne Wände , du erinnerst dich ?

sent2: Die Wände sind ziemlich dünn .


sent1: Die Wände sind dünn .

sent2: Dünne Wände , du erinnerst dich ?


sent1: Die Wahrheitist , ähm ,

sent2: Wollt lhr die Wahrheit ?


sent1: Die Vorbereitungen dauern eine Nacht .

sent2: Ich werde alles aufräumen .


sent1: Ich bin nützlich , ich werde alles organisieren .

sent2: Die Vorbereitungen dauern eine Nacht .


sent1: Sei haben die Kraft dazu .

sent2: Die Vollmacht haben Sie .


sent1: Die Vollmacht haben Sie .

sent2: Es liegt in Ihrer Macht .


sent1: Die verstehen wirklich nichts .

sent2: So was wird gar nicht mehr hergestellt .


sent1: Die Versicherung deckte die Kosten nicht .

sent2: Lebten von Sardinen und Crackern .


sent2: Ich habe es nicht gemocht , mich raus zu schleichen und meinen Hund zu verlassen .


sent1: Es ist eine ganz schlechte Verbindung .

sent2: Die Verbindung ist gestört .


sent1: Du musst todmüde sein .

sent2: Die Verarbeitung .


sent1: Die Uhr habe ich gesucht .

sent2: Ich habe es gesucht .


sent1: Videobänder von Rubenstein ' s Haus .

sent2: Die Überwachungskameras .


sent1: Speichern Sie alle Informationen auf Ihrer Holomatrix .

sent2: Die überwachen uns .


sent1: Die über uns .

sent2: Ich gebe uns beiden die Schuld .


sent1: Wie auch ihr Vater .

sent2: Die über Ihren Vater .


sent1: Ihren Vater zum Beispiel .


sent1: Die Tüten , wo bleiben die Tüten ?

sent2: Wo ist meine Probe ?


sent1: Die Tür steht weit offen , Dr. Fried .

sent2: Diese Pforten öffnen sich weit .


sent1: Die Türken lieben mich .

sent2: Frauen lieben mich .


sent1: Tür geöffnet und blockiert .

sent2: Die Tür ist offen und blockiert .


sent1: Die trocknet wieder .

sent2: Lass es trocknen , Mann .


sent1: Es ist gleich trocken .

sent2: Die trocknet wieder .


sent1: Die treiben nur ihre Späße .

sent2: Sie haben Spaß .


sent1: Die Transporteinheiten sollen sich bereithalten .

sent2: Nur , dass alle kommen sollen .


sent1: Ich habe mich nicht geändert .

sent2: Die Toten bleiben tot aber ich habe mich nicht verändert .


sent1: Die Tore sind geschlossen .

sent2: Die Türen sind alle verriegelt .


sent1: Wir brauchen jede Phase .

sent2: Die Tiere geraten ja in Panik .


sent1: Die Tiere geraten ja in Panik .

sent2: Es ist kein Zuckerschlecken .


sent1: Es ist wunderbar , das Wasser .

sent2: Die Temperatur ist perfekt .


sent1: Die TeIefone funktionieren hier nicht .

sent2: Man kann da nicht rein und nicht raus .


sent1: Ich weiß nicht , wie viele Tage vergingen .

sent2: Die Tage vergingen .


sent2: Die Tage kamen und vergingen .


sent1: Die Tage kamen und vergingen .


sent1: Gut , dann nehme ich sie .

sent2: Dies würd ich gerne mitnehmen , bitte .


sent1: Dies wird dich schützen .

sent2: Er beschützt dich so wie meine Liebe .


sent1: Dies war die Magie der Wissenschaft .

sent2: So etwas wie Wunder gibt es nicht .


sent2: Es gibt keine Wunder .


sent1: Die Suppe schmeckt ohnehin nicht .

sent2: Start ist erfolgt .


sent1: Jeder sucht schon nach Ihnen .

sent2: Die suchen Sie schon alle .


sent1: Sie ist ' ne Stripperin .

sent2: Die Stripperin .


sent1: Die Straßen sind gesperrt .

sent2: Die Straßen sind zu .


sent1: Ein Stimmverzerrer .

sent2: Die Stimme war unkenntlich gemacht .


sent2: Die Stimme war unkenntlich .


sent1: Die Stimme erkenne ich sofort .

sent2: Ich höre an seiner Stimme , dass es meiner ist .


sent2: Ich erkenne seine Stimme .


sent1: Pass auf , wir suchen außerhalb meines Netzwerks

sent2: Die Stellenangebote .


sent1: In den Kleinanzeigen .


sent1: Die starren dich an .

sent2: Sie gucken dich an .


sent1: Wir reden morgen früh darüber .

sent2: Die Stallungen sehen wir uns morgen früh an .


sent1: Wir erfahren sie morgen .


sent1: Die Stadt wimmelt von Polizei .

sent2: Sie ins Visier zu nehmen macht es zum Kinderspiel .


sent1: Die Stadt ist gesperrt .

sent2: Wir haben die Stadt total abgeriegelt .


sent1: Wir haben die Stadt total abgeriegelt .

sent2: Die Stadt ist gesichert .


sent1: Ist verloren gegangen .

sent2: Die Stadt ist für immer ruiniert .


sent1: Dies sind unsere flitterwochen .

sent2: Es ist unsere Hochzeitsreise .


sent1: Es ist ' ne harte Zeit .

sent2: Dies sind schlechte Zeiten .


sent1: Eine schwere Zeit für die Familie .


sent1: Die Spülung funktionierte nicht .

sent2: Die geht nicht ab .


sent1: Die Spezifikationen , um die Sie gebeten hatten .

sent2: Es dauert nicht mehr lange , dann haben wir es geschafft .


sent1: Weißt du nichts vom Ausgehverbot ?

sent2: Die Sperrstunde war schon .


sent1: Es ist Zeit , das Licht auszumachen .

sent2: Die Sperrstunde hat längst angefangen .


sent1: Es herrscht Ausgangssperre .


sent1: Ich schaue mir die Menü Karte an .

sent2: Die Speisekarte .


sent1: Die Spannung bringt mich um .

sent2: Die Spannung ist unglaublich stark .


sent1: Weil es bald dunkel wird .

sent2: Die Sonne ist am untergehen .


sent1: Es bleiben uns nur noch wenige Stunden Tageslicht .


sent1: Sie sind fast hinter uns .

sent2: Die sollten bald hier sein .


sent1: Die sollen sich ins Knie ficken .

sent2: Sie sollen sich ins Knie ficken .


sent1: Die sollen sich das mal ansehen .

sent2: Nur sie können was dagegen machen .


sent1: Die wissen , was zu tun ist .

sent2: Die sollen sich das mal ansehen .


sent1: Sind doch alles Wichser .

sent2: Die sollen sich alle mal ficken .


sent1: Die sollen kommen .

sent2: Schießt nicht zu früh .


sent1: Diesmal richtig weit .

sent2: Noch viel weiter .


sent1: Vielleicht ist das die Antwort darauf .

sent2: Dies könnte ein Weg sein , diesen Fall aufzuklären .


sent1: Sie bringen mich in eine heikle Lage , Alex .

sent2: Die Situation ist sehr schwierig .


sent1: Jetzt ist die Decke total im Arsch , verdammt .

sent2: Die Situation ist echt beschissen , Mike .


sent1: Die Situation ist völlig außer Kontr .

sent2: Die Situation ist außer Kontrolle .


sent1: Dies ist Vegas .

sent2: Wir sind hier in Vegas , Brian .


sent1: Wir haben es gleich geschafft .

sent2: Dies ist unser Tag .


sent1: Dies ist nicht etwas , das Sie kontrollieren können .

sent2: Ihr werdet sie niemals beherrschen können .


sent1: Dies ist nicht der richtige Ort für dieses Gespräch .

sent2: Hier ist nicht der richtige Ort dafür .


sent1: Dies ist mein Wunsch und Wille .

sent2: Meine Befehle lauten :


sent1: Meine Karriere zu versauen ist eine andere .

sent2: Dies ist meine Operation .


sent1: Ich glaube , er spricht französisch .

sent2: Dies ist in Französisch .


sent1: Dies ist die Gojoe Brücke die kein Sterblicher passieren darf .

sent2: Dies ist Gojoe , die Brücke zur Hölle ... die kein Sterblicher passieren darf .


sent1: Dies ist die Gojoe Brücke ... die kein Sterblicher passieren darf .


sent1: Es ist fur meinen Sohn .

sent2: Dies ist für meinen Sohn .


sent1: Dies ist ein Zeichen Gottes .

sent2: Gott will dir was sagen .


sent1: Dies ist ein volles Geständnis , ich habe gelinst .

sent2: Und dann bin ich sofort dahin gelaufen .


sent1: Mit ihm steht und fällt alles .

sent2: Dies ist ein U.S. Fall .


sent1: Dies ist ein unterrichtendes Krankenhaus .

sent2: Nein , das ist ein Lehrkrankenhaus Mike , okay ?


sent1: Dies ist ein Mordfall .

sent2: Sie ermitteln gegen ihn .


sent1: Dieser Ort ist ein Irrgarten .

sent2: Dies ist ein Labyrinth .


sent1: Ich betreibe ein H0tel .

sent2: Dies ist ein Gästehaus .


sent1: Dies ist eine Werkstatt .

sent2: Es ist eine Werkstatt .


sent1: Es ist eine Garage .

sent2: Dies ist eine Werkstatt .


sent1: Hier ist Primary .

sent2: Dies ist eine Priorität .


sent1: Dies ist eine Priorität .

sent2: Es wurde als höchste Priorität eingestuft .


sent1: Dies ist eine Polizei-Operation .

sent2: Ich bin wegen einer Polizeiaktion hier .


sent1: Dies ist eine Glaukom-Test .

sent2: Lass uns das mal testen .


sent1: Kurz gesagt hast du die Möglichkeit .

sent2: Dies ist eine Chance für dich .


sent1: Dies ist eine Abriegelung .

sent2: Wir räumen das Weiße Haus .


sent2: Wir haben alles abgesperrt .


sent1: Eine militärische Operation .

sent2: Dies ist eindeutig eine Militäraktion .


sent1: Dies ist ein Anlass zum Feiern .

sent2: Jetzt amüsieren Sie sich erst mal .


sent1: Dies ist Dr. Evelyn Vogel .

sent2: Iris , das ist Doktor De Schrijver .


sent1: Dies ist der Moment , auf den ich gewartet habe .

sent2: Wir sind allein im Bett .


sent1: Dies ist das erste Mal , dass ich davon höre .

sent2: Es ist nicht so , dass ich dich da nicht haben will , Peter , es ist nur komisch , dass wir getrennt sind und die Kinder mit dir in dem Haus leben wollen , während ich außen vor bin .


sent1: Die sind zu weit weg .

sent2: Niemand ist da , um dir zu helfen .


sent1: Die sind zu weit gefahren .

sent2: Diese Leute haben genug angerichtet .


sent1: Die sind zusammen ?

sent2: Ja , Dates sind nicht sein Ding .


sent2: Gehen die miteinander aus ?


sent1: Die spinnen alle .

sent2: Die sind voll schräg drauf .


sent1: Zu dem Zeitpunkt wirkt er am besten .

sent2: Die sind unsere Kassenschlager .


sent1: Die sind unersetzlich .

sent2: Sie sind ungewöhnlich .


sent2: Die sind total abgedreht .


sent1: Die sind voll schräg drauf .


sent1: Die sind sicher ein Haufen wert .

sent2: In Liebe , Kevin . " Das ist goldig .


sent1: Die sind schon in knapp einer Stunde hier .

sent2: Sie kommen in einer Stunde .


sent2: Scott und Meryl werden in 1 Stunde da sein .


sent1: Sie waren 3 Stunden lang da drin .

sent2: Die sind schon ewig hier .


sent1: Sie sind seit Stunden da .


sent1: Sie sehen angepisst aus .

sent2: Die sind sauer .