sent1: Das war ' s , alle miteinander .

sent2: Das war ' s.


sent1: Das lasse ich nicht zu , William .

sent2: Kommt nicht in Frage .


sent1: Wie schön .

sent2: Das hört sich wunderbar an , Kinder .


sent1: Daddy .

sent2: Papa , liest du uns etwas bis nach hier .


sent1: o / ~ Amerika ist zurück ... o / ~ o / ~ ... und wir fühlen uns wieder patriotischer. o / ~ o / ~ Amerika ist zurück und wir fühlen uns patriotischer. o / ~ o / ~ Freiheit ist ein Keim und wir sind froh ihn erwischt zu haben. o / ~

sent2: Daddy .


sent1: Was willst du denn hier ?

sent2: Was führt dich zu uns ?


sent1: Oh nein .

sent2: Oh nein , oh nein , bitte nicht .


sent1: Das geht in Ordnung .

sent2: Das passt mir gut .


sent1: Be Ly , was tust du hier ?

sent2: Warum bist du hier ?


sent1: Was hast du denn jetzt vor ?

sent2: Was sollen wir tun ?


sent1: Wo gehen wir denn hin ?

sent2: Wo geht ' s denn hin ?


sent1: Oh , um Gottes Willen .

sent2: Sei nicht so feige .


sent1: Ich geh da nicht rein .

sent2: Ich komme nicht mit .


sent1: Halten Sie an .

sent2: Fahren Sie rüber und halten Sie an .


sent1: Von wegen .

sent2: Erzähl mir doch keinen Scheiß .


sent1: Hören Sie bitte .

sent2: Entschuldigen Sie mich .


sent1: Das werdet ihr ja sehen .

sent2: Du wirst schon sehen .


sent1: Da stimme ich zu .

sent2: Ja , das kann ich verstehen .


sent1: Wo warst du heute ?

sent2: Wo hast du dich rumgetrieben ?


sent1: Und die wäre ?

sent2: Und wie lautet diese Wahrheit ?


sent1: Lass uns weiterziehen .

sent2: Lass uns hier verschwinden .


sent1: Ich habe es dir doch gesagt .

sent2: Das hab ich dir gesagt .


sent1: Das hab ich dir gesagt .

sent2: Hab ich dir doch gesagt .


sent1: Nichts wie weg von hier .

sent2: Verschwinden wir hier .


sent1: Hat mir nie was ausgemacht .

sent2: Vergiss es einfach .


sent1: Haben Sie Hunger ?

sent2: Sie haben sicher Hunger .


sent1: Es wird keinen Unterschied machen .

sent2: Spielt keine Rolle .


sent1: Das Vergnügen war ganz meinerseits .

sent2: Ebenfalls .


sent1: Genau wie ich .

sent2: Das Schiff braucht mich .


sent1: Sie machen Witze , oder ?

sent2: Das ist ein Witz , oder ?


sent1: Was soll das heißen ?

sent2: Was heißt hier irgendwann ?


sent1: Sind Sie bereit dafür ?

sent2: Sind Sie soweit ?


sent1: Hast du das verstanden ?

sent2: Sie ist unter dem Sofa .


sent1: Ich fasse es nicht .

sent2: Du bist echt nicht zu fassen .


sent1: Es tut mir so Leid .

sent2: Da gewöhnt man sich so an .


sent1: Wie geht ' s Ihnen ?

sent2: Schön , Sie kennen zu lernen .


sent1: Ich melde mich .

sent2: Ich ruf dich zurück , OK ?


sent1: Was meinen Sie , Sie wissen es nicht ?

sent2: Was heißt das ?


sent1: Verfickt nochmal nicht zu fassen .

sent2: Unglaublich .


sent1: Ich habe noch nicht für dich gestimmt .

sent2: Verdammter Mist .


sent1: Dauert nicht lange .

sent2: Ich werde bald da sein .


sent1: Ist nicht dein Ernst .

sent2: Das ist nicht euer Ernst .


sent1: Das ist doch wundervoll .

sent2: Das ist wundervoll .


sent1: Zu wenig Zeit .

sent2: Wir haben nicht viel Zeit .


sent1: Was denkst du denn , wie ' s ihm geht ?

sent2: Was denken Sie ?


sent1: Und was nun ?

sent2: Und wie soll es jetzt weitergehen ?


sent1: Sie glaube nicht , dass ich das wissen ?

sent2: Ich weiß das .


sent1: Das würde ich gerne .

sent2: Das wäre sehr schön .


sent1: Ich sagte nichts .

sent2: Das hatte ich auch nicht vor .


sent1: Ich hab keine Ahnung .

sent2: Kann ich Ihnen leider auch nicht sagen .


sent1: Da kann ich nur gratulieren .

sent2: Ich gratuliere Ihnen .


sent1: Es stimmt nicht .

sent2: Aber das ist nicht wahr .


sent1: Entschuldigung .

sent2: Entschuldigen Sie kurz .


sent1: Das kann nicht wahr sein .

sent2: Das kann nicht sein


sent1: Das war nicht schlecht .

sent2: Das ist ziemlich gut .


sent1: Das glaube ich weniger .

sent2: Ich glaub nicht .


sent1: Jetzt bist du dran .

sent2: Jetzt bist du dran , Schatz .


sent1: Dafür ist es zu spät .

sent2: Es ist zu spät , um an ihn zu denken .


sent1: Lass ihn fallen , Arschloch .

sent2: Weg damit .


sent1: Fallen lassen , fallen lassen .


sent1: Einfach unglaublich .

sent2: Das ist fantastisch .


sent1: Was ist das , ein Witz ?

sent2: Wollen Sie mich verarschen ?


sent1: Ja , das ist ' ne gute Idee .

sent2: Keine schlechte Idee .


sent1: Hör mal .

sent2: Matteo , wer hat sonst schon Gedichte gelesen ?


sent1: Lassen Sie ihn in Ruhe .

sent2: Halt dich von ihm fern .


sent1: Das kann nicht sein .

sent2: Das muß ein Irrtum sein .


sent1: Wen ?

sent2: Und alle hier in der Schule damit einfach abknallen .


sent2: Nur Mr. Gold weiß , wie man sie bezwingen kann .


sent1: Nein , nichts .

sent2: Ich kann gar nichts sehen .


sent1: Na und , ich kann helfen .

sent2: Ich helfe Ihnen .


sent1: Ich bin dir dankbar .

sent2: Ich weiß das zu schätzen .


sent2: Ein Verrückter hat nach mir geschlagen .


sent1: Das ist es auch nicht .

sent2: Das können wir nicht machen .


sent1: Es ist nicht dumm .

sent2: Das ist doch Unsinn .


sent1: Also , Kumpel , gehen wir .

sent2: Los , gehen wir .


sent1: Was soll denn das werden ?

sent2: Was glauben Sie eigentlich ?


sent1: Ich denke nicht .

sent2: Ein Kommuniqué über einen Soldaten , Hauptmann Jewgeni Sotkin .


sent1: Bleiben Sie hier .

sent2: Nein , gehen Sie nicht .


sent1: Versuchen Sie es .

sent2: Wir können es probieren .


sent1: Und , was machen wir ?

sent2: Was tun wir jetzt ?


sent1: Halt deine verdammte Klappe .

sent2: Halt deine Klappe .


sent1: Ich wusste es , verdammt .

sent2: Das wusste ich .


sent1: Über einen hätte ich ' ne Frage .

sent2: Bitte setzen Sie sich .


sent1: Setzen Sie sich , ja .


sent1: Bist du noch da ?

sent2: Können Sie mich hören ?


sent1: Was treibst du in meiner Wohnung ?

sent2: Was machst du denn hier ?


sent1: Was macht du denn hier ?


sent1: Was machstdu hier ?


sent1: Was machen wir jetzt ?

sent2: Was möchtest du tun ?


sent1: Hört auf .

sent2: Leute , würdet ihr bitte aufhören ?


sent1: Lassen Sie alles stehen und liegen .

sent2: Hört auf .


sent1: Sie bewältigen das .

sent2: Das wird schon wieder .


sent1: Also was meinen Sie ?

sent2: Was sagen Sie dazu ?


sent1: Wir müssen weiter .

sent2: Wir müssen von hier weg , John .


sent1: Und , was hältst du hiervon ?

sent2: Was denken Sie ?


sent1: Oh , entschuldigen Sie .

sent2: Oh , es tut mir Leid .


sent1: Ich sage natürlich nein .

sent2: Nein , natürlich nicht .


sent1: Entspannt euch .

sent2: Sir , beruhigen Sie sich .


sent1: Was kann man da nur tun ?

sent2: Was soll ich machen ?


sent1: Und was machst du ?

sent2: Und was machen Sie da ?


sent1: Was soll das denn heißen ?

sent2: So oder so , was meinen Sie mit " so oder so " ?


sent1: Keine Angst , er tut nichts .

sent2: Keine Angst .


sent1: Darf ich dich was fragen ?

sent2: Darf ich Sie um etwas bitten ?


sent1: Yeah , mir geht es gut .

sent2: Ja , keine Sorge .


sent1: Es ist abgeschlossen .

sent2: Es ist geschafft .


sent1: Bin gleich wieder da , also lauft nicht weg .

sent2: Ich bin gleich zurück .


sent1: He , was soll denn das ?

sent2: Was soll denn das ?


sent1: Haben Sie gehört ?

sent2: Haben Sie gehört , was ich gesagt habe ?


sent1: Bleib einfach hier .

sent2: Rühr dich nicht von der Stelle .


sent1: Nein , leider nicht .

sent2: Nein , das tut mir Leid .


sent1: Lass uns verschwinden .

sent2: Raus hier , Mann .


sent1: Das willst du nicht .

sent2: Nein , willst du nicht .


sent1: Ich helfe dir .

sent2: Bitte lassen Sie mich Ihnen helfen .


sent1: Was zum Teufel soll das werden ?

sent2: Was zum Teufel tun Sie da ?


sent1: Ich hab ' s , ich hab ' s. Alles klar .

sent2: Ich hab ihn .


sent1: Ich glaube , ja .

sent2: Ich meine , ich denke schon .


sent1: Ich will es sehen .

sent2: Gib mir das Fernglas .


sent1: Ziehen wir ' s durch .

sent2: Bringen wir das hinter uns .


sent1: An allem bin nur ich schuld .

sent2: Meine Schuld .


sent1: Was wollen Sie in meinem Büro ?

sent2: Was machst du hier ?


sent1: Was machst du hier ?

sent2: Sollst du hier sein ?


sent2: Ich hatte nicht erwartet , Sie hier zu treffen .


sent1: Herzlichen Glückwunsch .

sent2: Es war wunderbar .


sent1: Du verstehst mich nicht .

sent2: Nein , Ihr versteht nicht .


sent1: Du bist wunderschön .

sent2: Ich finde , du siehst toll aus .


sent1: Das ist sehr gut .

sent2: Das ist ja großartig .


sent1: Bitte , hilf mir .

sent2: Bitte , hilf mir einfach .


sent1: Weißt du , wer ich bin ?

sent2: Roboter , erinnerst du dich an mich ?


sent1: In welcher Gondel bist du , mein Kleiner ?

sent2: Schätzchen .


sent1: Sind Sie verrückt ?

sent2: Du bist blöd , Scheiße .


sent1: Wir werden es schaffen .

sent2: Das verspreche ich .


sent1: Was machen Sie hier ?

sent2: Was wollen Sie hier , Grant ?


sent1: Verdammt , Tom , was zum Teufel ist da passiert ?

sent2: Was ist denn passiert ?


sent1: Fasst mich nicht an .

sent2: Nehmen Sie die Hände weg .


sent1: Verschwinden wir .

sent2: Komm schon , gehen wir .


sent1: Entschuldigung .

sent2: Yeah , es tut mir Leid .


sent1: Du bist unglaublich .

sent2: Du bist wundervoll .


sent1: Das wäre eine Möglichkeit .

sent2: Schon möglich .


sent1: Sind wir im Geschäft ?

sent2: Wir verstehen uns ?


sent1: Was soll das heißen ?

sent2: Ich weiß nicht , was Sie meinen .


sent1: Es liegt bei Ihnen .

sent2: Sie haben die Wahl .


sent1: Das wird schon .

sent2: Das ist eine gute Sache .


sent1: Überflüssig .

sent2: Dafür gibt es keinen Grund .


sent1: Wir kriegen das schon hin .

sent2: Alles wird gut laufen .


sent1: Wo will er denn jetzt hin ?

sent2: Was hat er vor ?


sent1: Wirklich , ich kann das nicht .

sent2: Ich kann nicht .


sent1: Ich erledige das .

sent2: He , ich krieg das schon geregelt .


sent1: Ist auch alles in Ordnung ?

sent2: Geht es Ihnen gut ?


sent1: Ganz bestimmt nicht .

sent2: Nein , Herr Mayhew .


sent1: Wie läuft ' s mit dem Fall ?

sent2: Wie sieht ' s aus ?


sent1: Wieso soll das so sein ?

sent2: Warum denn nicht ?


sent1: Was denkst du ?

sent2: Na , was denkst du selbst ?


sent1: Ich weiß nicht , wovon du redest .

sent2: Ich weis nicht wovon Sie reden .


sent1: Ich brauche nicht lange .

sent2: Es dauert auch nicht lange .


sent1: Du bleibst , wo du bist .

sent2: Unten bleiben .


sent1: Was hat das zu bedeuten ?

sent2: Was hast du getan , verdammt ?


sent1: Ich übernehme das hier .

sent2: Überlasst das mir .


sent1: Was tun Sie ?

sent2: Was macht ihr Jungs da unten ?


sent1: Ich wollte es nicht .

sent2: Es war nicht so gemeint .


sent1: Keine grosse Sache .

sent2: Das ist keine große Sache .


sent1: Was glaubst du wohl ?

sent2: Sonst nichts , Phil ?


sent1: Ich kann nicht weiterspielen .


sent1: Es ist nur .

sent2: Meine Mom würde mich umbringen .


sent1: Wir werden schon klar kommen .

sent2: Wir kriegen das hin .


sent1: Zeig etwas Respekt vor den Adlern .

sent2: Still .


sent1: Ich möchte dir helfen .

sent2: Lass mich helfen .


sent1: Sorry , wegen der Verspätung .

sent2: Ich bin spät dran .


sent2: Hier , ich helfe dir .


sent1: Oh , halt die Klappe .

sent2: Halt doch die Klappe .


sent1: Du siehst bezaubernd aus .

sent2: Wie hübsch du bist .


sent2: Dann lass mich dir helfen .


sent1: Was spricht denn dagegen ?

sent2: Und warum nicht ?


sent1: Ich wollte das nicht .

sent2: So hab ich das nicht gesagt .


sent1: Das interessiert mich nicht .

sent2: Lass dir was einfallen .


sent1: Wovon reden Sie ?

sent2: Was soll das alles , zum Teufel noch mal ?


sent1: Was machen Sie hier draussen ?

sent2: Was machen Sie denn hier ?


sent1: Ich muss mit ihr reden .

sent2: Ich rede mal mit ihm .


sent1: ich bin ok. ich bin ok .

sent2: Es geht mir gut .


sent1: Sie entschuldigen mich bitte ?

sent2: Entschuldigen Sie bitte .


sent1: Spinnst du ?

sent2: Ich wollte mich schon so oft in meinem Leben vor ihr behaupten .


sent1: Easy , wir müssen von vorn angreifen .

sent2: Moment mal .


sent1: Das ist es einfach .

sent2: So einfach ist das .


sent1: Ich muss dir was beichten .

sent2: Ich muss dich sprechen .


sent1: Ich habe keinen Schimmer .

sent2: Nicht die geringste .


sent1: Das tut nichts zur Sache .

sent2: Das hat nichts damit zu tun .


sent1: Woher weißt du ' s ?

sent2: Woher weisst du das ?


sent1: Was willst du trinken ?

sent2: Was darf ich Ihnen bringen ?


sent1: Zeig etwas Respekt vor den Adlern .

sent2: Schweig .


sent1: Verschwindet .

sent2: Raus hier , alle raus hier .


sent1: Gehen Sie jetzt .

sent2: Ich wünsche dir Glück .


sent1: Es ist die Mordwaffe im Fall des Erschlagenen .

sent2: Verzeihung ?


sent1: Unmöglich .

sent2: Das glaube ich einfach nicht .


sent1: Ach , ich weiß nicht .

sent2: Ach , keine Ahnung .


sent1: Was machen Sie dann hier ?

sent2: Was machst du denn hier ?


sent1: Um Gottes willen , nein .

sent2: Verdammt , nein .


sent1: Sehen Sie mal .

sent2: Schauen sie einfach darauf .


sent1: Ist das nicht cool ?

sent2: Nicht schlecht , oder ?


sent1: Gar nichts .

sent2: Und zwar ganz und gar nichts .


sent1: Wer ist der Typ ?

sent2: Er arbeitete vor mir im Mayflower .


sent1: Ich mache nur meinen Job .

sent2: Das ist meine Aufgabe .


sent1: Nun , das stimmt nicht .

sent2: Das ist es nicht .


sent1: Bitte zwingen Sie mich nicht dazu .

sent2: Nein , bitte nicht .


sent1: Ich helfe dir .

sent2: Bitte , lass mich helfen .


sent1: Was geschieht mit Ihnen ?

sent2: Was ist denn mit dir los ?


sent1: Was haben Sie auf dem Herzen ?

sent2: Was führt dich hierher ?


sent1: Verzeihung , dass ich so lange brauchte um herzukommen .

sent2: Was kann ich für Sie tun ?


sent1: Pass gut auf dich auf .

sent2: Sie auch , Oberst .


sent1: Ich kümmer mich darum .

sent2: Sag einfach gar nichts .


sent1: Das ist ja nicht auszuhalten .

sent2: Ich kann nicht mehr .


sent1: Ich glaube nicht daran .

sent2: Da bin ich anderer Meinung .


sent1: Ich will nicht , dass du gehst .

sent2: Bitte geh nicht .


sent1: Verpiss dich .

sent2: Misch dich nicht ein , okay ?


sent1: Willst du mich verarschen ?

sent2: Kennst du den Witz mit der Bauerntochter ?


sent1: Ich meine es ernst .

sent2: Ich mach ' keine Witze .


sent1: Ich machen keinen Scherz .

sent2: Ich meine es ernst .


sent1: Fick mich in den Arsch .

sent2: Leck mich am Arsch .


sent1: Es spielt auch keine Rolle .

sent2: Es spielt keine Rolle .


sent1: Nett , Sie kennen zu lernen .

sent2: Es freut mich auch .


sent1: Das verstehe ich .

sent2: Yeah , das verstehe ich .


sent2: Soll er den Kennedy-Mord aufklären .


sent1: Sie sind in den Kerl verliebt .

sent2: Das verstehe ich .


sent1: Mann , Ich--Ich verstehe es .


sent1: Kapierst du , was ich meine ?

sent2: Verstehen Sie , was ich meine ?


sent1: Nein , so läuft es nicht , sieh her .

sent2: Darum geht es nicht .


sent1: Wissen Sie , was ich tun werde ?

sent2: Weißt du was ?


sent1: Ja , alles okay .

sent2: Ja , mir fehlt nichts .


sent1: Lass uns loslegen .

sent2: In Ordnung , los geht ' s.


sent1: Hier , Ihre Suppe , bitte .

sent2: Hier , bitte .


sent1: Es war meine Schuld .

sent2: Ich habe es geschafft .


sent1: Das spielt keine Rolle .

sent2: Das macht doch keinen Unterschied .


sent1: So ein Blödsinn .

sent2: Kommen Sie , das ist Blödsinn .


sent2: Das ist völliger Scheiß .


sent2: Das ist doch Bullshit , Mann .


sent1: Das ist unfassbar .

sent2: Das darf doch alles nicht wahr sein .


sent1: Lasst uns nach Hause fahren .

sent2: Komm nach Hause .


sent1: Verstanden , erhöhte Vorsicht .

sent2: Ja , verstanden .


sent1: Sieh dir das mal an .

sent2: Hey , sieh mal her .


sent1: Kann ich Ihnen helfen ?

sent2: Bitte , was wünschen Sie ?


sent1: Ja , ich auch nicht .

sent2: Ja , mein Liebster .


sent1: Ich hab hier zu tun .

sent2: Ich habe viel zu tun .


sent1: Willst du das wirklich ?

sent2: Bist Du sicher ?


sent1: Was bedeutet das jetzt ?

sent2: Was meinst du damit ?


sent1: Machen SIe die tur auf .

sent2: Machen Sie auf .


sent1: Du traust dich nicht .

sent2: Du bist ein Feigling .


sent1: Spielt doch keine Rolle , oder ?

sent2: Das macht nichts .


sent1: Hört sich gut an .

sent2: Das klingt nicht so schlimm .


sent1: Kümmere dich um deinen eigenen Scheiß .

sent2: Das geht dich nichts an .


sent1: Bist Du sicher ?

sent2: Auf Ihre Verantwortung .


sent1: Was halten Sie davon ?

sent2: Seht ihr doch auch so ?


sent1: Robert war etwas auf der Spur , und Sie waren die Person , der er am ehesten traute .

sent2: Verzeihung ?


sent1: Ich konnte nicht anders .

sent2: Jemand musste es tun .


sent1: Du bist in Sicherheit .

sent2: Hier sind Sie sicher .


sent1: Was sagte ich ?

sent2: Was hab ich euch gesagt ?


sent1: Ich tue , was ich kann .

sent2: Ich mache so schnell ich kann .


sent1: Ich komme sofort .

sent2: Na schön , ich komme .


sent1: Sie sind wahnsinnig .

sent2: Du bist durchgeknallt .


sent1: Das kann ich verstehen .

sent2: Das ist mir klar .


sent1: Kann ich etwas für Sie tun ?

sent2: Wie kann ich dir helfen ?


sent1: Hab ' ich doch gesagt .

sent2: Ich habe es Ihnen gesagt .


sent1: Was hat das zu bedeuten ?

sent2: Das heißt im Klartext ?


sent1: Wen interessiert der Scheiß ?

sent2: Und wenn schon ?


sent1: Was fällt dir ein , deine Schulden ... nicht rechtzeitig zu bezahlen ?

sent2: Mutti .


sent1: Wir sehen uns später , Kumpel .

sent2: Man sieht sich .


sent1: Man sieht sich .

sent2: Wir sehen uns da draußen .


sent1: Ja , wir sehen uns schon .


sent1: Ich bin starr vor Angst .

sent2: Ich habe Angst .


sent1: Es tut mir so Leid .

sent2: Hör mal , es tut mir leid .


sent1: Das ist doch ganz egal .


sent1: Gott sei Dank .

sent2: Da bin ich aber sehr dankbar .


sent1: Und was passiert als Nächstes ?

sent2: Und was jetzt ?


sent1: Wir reden später drüber .

sent2: Ich erzähl ' s dir später .


sent1: Wir sehen uns später .

sent2: Dann bis später , ja ?


sent1: Wohin bist du unterwegs ?

sent2: Wohin wollen Sie ?


sent1: Wo hast du dich denn rumgetrieben ?

sent2: Wo zum Teufel warst du ?


sent1: Ok ?

sent2: Wir können hier regelmäßig auftreten .


sent1: Komm , komm , komm , komm .

sent2: Kommen Sie , kommen Sie .


sent1: Weißt du , Walter , du hast recht .

sent2: Ja , du hast Recht .


sent1: Ja , du hast Recht .

sent2: Hast recht , vergiss es einfach .


sent2: Hab wenigstens den Mut das zuzugeben .


sent1: Das kannst du nicht machen .

sent2: Ihr könnt das nicht machen .


sent2: Ah , du hast Recht .


sent1: Ich seh mal , was sich machen lässt .

sent2: Ich gebe mein Bestes .


sent1: Bewegen sie sich nicht .

sent2: Bleiben Sie stehen .


sent1: Kommen Sie mit uns .

sent2: Kommen Sie bitte mit .


sent1: Ihr wisst , was zu tun ist .

sent2: Hinterlasst eine Nachricht .


sent1: Zu schade .

sent2: Es ist wirklich eine Schande .


sent1: Das glaube ich nicht .

sent2: Ich kauf ' s euch so nicht ab .


sent1: Unglaublich , Mann .

sent2: Ich glaub ' s einfach nicht .


sent1: Gut , ich seh dich später .

sent2: Bis nachher .


sent1: Mach keine Dummheiten .

sent2: Red keinen Quatsch .


sent1: Es wird gut .

sent2: Es kommt alles in Ordnung .


sent1: Also ?

sent2: Monro hat mir befohlen , Sie andernfalls zu verhaften .


sent1: Weißt du was , mein Freund ?

sent2: Weisst du was ?


sent1: Du scherzt doch , oder ?

sent2: Soll das ein Witz sein ?


sent1: Bleiben Sie , wo Sie sind .

sent2: Stellung halten .


sent1: Okay , beweg deinen Arsch hier raus .

sent2: Verschwinde .


sent1: Nein , vielen Dank .

sent2: Nein , dem habe ich abgeschworen .


sent2: Nein , danke , Gerda .


sent1: Stillhalten , bitte .

sent2: Keiner bewegt sich .


sent1: Ich weiß nicht , wie ich das tun soll .

sent2: Was soll ich nur tun ?


sent1: Legen wir los .

sent2: Also , dann an die Arbeit .


sent1: Wir sehen uns morgen Früh .

sent2: Also bis morgen .


sent1: Aber ich bin es nicht .

sent2: Aber du bist es nicht .


sent1: Woher wisst Ihr das ?

sent2: Woher weiß du das ?


sent1: Wen interessiert das ?

sent2: Wozu die ganze Aufregung ?


sent1: Wie heißen Sie ?

sent2: Sagst du mir deinen Namen .


sent1: Wird das funktionieren ?

sent2: Kannst du es tun ?


sent1: Das will ich doch hoffen .

sent2: Hoffen wir ' s.


sent1: Das hätte ich wissen müssen .

sent2: Hatte ich nicht vor .


sent1: Bist du dabei ?

sent2: Willst du ' s versuchen ?


sent1: Was kann ich dir anbieten ?

sent2: Was möchten Sie trinken ?


sent1: Oh , nein , nein , nein , nein , nein , nein , nein .

sent2: Nein , nein , nein .


sent1: Es ist verrückt .

sent2: Nein , das ist verrückt .


sent1: Wo waren Sie ?

sent2: Wo treibst du dich herum ?


sent1: Was machst du denn ?

sent2: Was soll das alles ?


sent1: Oh , das musst du nicht .

sent2: Musst du nicht .


sent1: Das ist wundervoll .

sent2: Es ist allerliebst .


sent1: Ich hab ' s nicht geschafft .

sent2: Ich konnte nicht .


sent1: Ich fleh dich an , was soll sonst aus mir werden ?

sent2: Was soll ich machen ?


sent1: Das ergibt keinen Sinn .

sent2: Da stimmt etwas nicht .


sent1: Das hoffe ich auch .

sent2: Das will ich auch nicht hoffen .


sent1: Also , was ist passiert .

sent2: Was ist dann passiert ?


sent1: Woher stammt das ?

sent2: Wo hast du die denn her ?


sent1: Kommen Sie aus meinem Land ?

sent2: Wer seid ihr ?


sent1: Ich versteh ' s nicht .

sent2: Ich begreife das einfach nicht .


sent1: Hey , ich kümmer mich darum .

sent2: Ich mach das .


sent1: Gehen wir ein paar Schritte .

sent2: Komm mit mir .


sent1: Weißt du , wie schlecht unser Geschäft läuft ?

sent2: Alles wird gut .


sent1: Was passiert hier ?

sent2: Was passiert jetzt , Papa ?


sent1: Warum denn nicht ?

sent2: Vielleicht gar keine so schlechte Idee .


sent1: Setzen Sie sich doch .

sent2: Setzen Sie sich , Sir .


sent1: Nein , ich glaube nicht .

sent2: Nein , mir ist nicht danach .


sent1: Machen Sie sich keine Sorgen , Sir .

sent2: Machen Sie sich keine Sorgen .


sent1: Ja , das glaube ich auch .

sent2: Möglicherweise .


sent1: Ich verstehe es nicht .

sent2: Was soll das , Lorenzo ?


sent1: Versteh ich nicht

sent2: Ich verstehe es nicht .


sent2: Verstanden - .Ich verstehe nicht


sent2: Ich verstehe gar nicht .


sent2: Ich verstehe deine Frage nicht .


sent2: Ich versteh die Zusammenhänge nicht .


sent2: Hören Sie , ich verstehe nicht .


sent2: Hallo , was ist hier los ?


sent2: Freya , ich verstehe nicht .


sent2: Er ist krank vor Liebe zu diesem Zigeunermädchen .


sent1: Also , das verstehe ich nicht .


sent2: Aber ... was ist los ?


sent1: Was machen sie hier ?

sent2: Was macht ihr hier drin ?


sent1: Das sehe ich genauso .

sent2: Ich stimme Ihnen zu .


sent1: Sie sind ekelhaft .

sent2: Das ist ja widerlich .


sent1: Sind wir uns einig ?

sent2: Alles klar zwischen uns ?


sent1: Weißt du was das ist ?

sent2: Schon mal gehört ?


sent1: Das mache ich .

sent2: Okay , ich richte es ihm aus .


sent1: Schön , dich zu sehen .

sent2: Also , schön Sie auch wiederzusehen .


sent1: Will ich nicht .

sent2: Ich will nicht auf den Tisch .


sent1: Ich glaube nicht .

sent2: Nein , daß brauchst du nicht .


sent1: Darf ich kurz unterbrechen ?

sent2: Einen Moment , bitte .


sent1: Dann sieh dir das hier mal an .

sent2: Guck dir das an .


sent1: Schon vergessen ?

sent2: Kannst du dich noch erinnern ?


sent1: Sie schaffen das .

sent2: Es wird wieder alles gut .


sent1: Ja , das wette ich .

sent2: Das glaube ich Ihnen .


sent1: Uh , ich werde euch später sehen .

sent2: Bis später .


sent1: Wovon sprichst du ?

sent2: Wovon redest du , Alter ?


sent2: Oliver , wovon sprechen Sie ?


sent2: Okay , was willst du damit sagen , Wally ?


sent1: Na bitte , du hast ' s geschafft .

sent2: Na also .


sent2: John , wovon reden Sie ?


sent1: ist irgendwas nicht in Ordnung ?

sent2: Ist irgendwas ?


sent1: Du hast Recht .

sent2: Natürlich , tut mir leid .


sent1: Mein Gott , du hast recht .

sent2: Du hast Recht .


sent1: Du Dreckschwein .

sent2: Das kannst du mir nicht antun .


sent1: Was zur Hölle .

sent2: Was zum Teufel ist das hier ?


sent1: Versteh ich nicht .

sent2: Ich komme wieder in Ordnung .


sent1: Ich hab es so satt .

sent2: Ich kann nicht mehr .


sent1: Hey , wo , zum Teufel , hast du gesteckt ?

sent2: Wo bist du gewesen ?


sent1: Hey , tut mir leid , Mann .

sent2: Tut mir Leid .


sent1: Den Eindruck hatte ich auch .

sent2: Das sehe ich .


sent1: Das ist schrecklich .

sent2: Wie schrecklich " ?


sent1: Das fragst du mich ?

sent2: Woher soll ich das wissen .


sent1: Wer zur Hölle sind Sie ?

sent2: Wer bist du wirklich ?


sent1: Nein , das war kein Witz .

sent2: Nein , habe ich nicht .


sent1: Ich habe es dir schon mal gesagt .

sent2: Ich habe es dir gesagt .


sent1: Frauen streben Gewalt nicht an .

sent2: Nein , das ist es nicht .


sent1: Ende der Geschichte .

sent2: Das war ' s. Falls es noch Fragen gibt :


sent2: Das war ' s dann auch schon .


sent1: Bin gleich da .

sent2: Gehen Sie vor , ich komme gleich .


sent1: Ich weiß , dass Sie das nicht wollen .

sent2: Ich weiß .


sent1: Nichts , macht ruhig weiter .

sent2: Ich mach das schon .


sent1: deren Wasser verseucht ist .


sent1: Ich verstehe gar nichts mehr .

sent2: ich verstehe nicht .


sent1: Nicht nötig , wir können später noch auffüllen .

sent2: Das ist nicht nötig .


sent1: Schon möglich .

sent2: Aber eines wisst ihr nicht mehr :


sent1: Ich weiß gar nichts mehr .

sent2: Ich weiss nichts .


sent1: Ich liebe dich , Mutter .

sent2: Ich hab dich lieb .


sent1: Kann ich dir helfen ?

sent2: Kann ich euch helfen , Leute ?


sent1: Ich werd ' das erledigen .

sent2: Ich werde es tun .


sent1: Hör jetzt auf damit .

sent2: Warum sagst du so was ?


sent1: Es ist alles meine Schuld .

sent2: Ist mein Fehler .


sent1: Mir ist egal , was Sie glauben .

sent2: Das ist mir egal .


sent1: Das ist völliger Schwachsinn .

sent2: Das ist doch Unsinn .


sent1: Wie hieß er noch gleich ?

sent2: Wie heißt sie ?


sent1: Star , wohin gehst du ?

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: Roland , bin gleich zurück .


sent1: Mach dir nichts draus .

sent2: Nicht traurig sein .


sent1: Feldwebel , wo gehst du hin ?


sent1: Geh rein .

sent2: Er hat den Riesen rausgerufen , seht ihr ?


sent1: Verschwinde hier .

sent2: Verschwinde hier , zum Teufel .


sent1: Ich kann alles erklären .

sent2: Lass es mich erklären .


sent1: Ich bin ' n bisschen müde .

sent2: Ich bin so müde .


sent1: Macht schon und zeigt , was ihr könnt .

sent2: Halte durch .


sent1: Ganz ruhig .

sent2: Immer mit der Ruhe , Kleiner , okay ?


sent1: Das kannst du nicht machen .

sent2: Du solltest das nicht tun .


sent1: Wir können das doch friedlich lösen .

sent2: Wer sind Sie ?


sent1: Nun sieh mal einer an .

sent2: Schaut euch das an .


sent1: Ich komme sofort .

sent2: Ich werde gleich draußen sein .


sent2: Ich springe schnell rein .


sent1: Ich denke drüber nach .

sent2: Ich überlege mir was .


sent1: Der Mann , der Sie umbringen wird .


sent1: Das können wir nicht tun .

sent2: Wir können nicht gehen .


sent1: Ja , dass verstehe ich .

sent2: Da hast du Recht .


sent1: Was werdet ihr machen ?

sent2: Was wollen Sie tun ?


sent1: Ich komme gleich .

sent2: Ich kümmere mich gleich um Sie .


sent1: Ich gehe schon .

sent2: Ich geh schon mal raus .


sent1: Wirklich schrecklich .

sent2: Es ist schrecklich .


sent1: Er wird okay sein .

sent2: Es wird alles wieder gut .


sent1: Du wirst es schaffen .

sent2: Das schaffst du schon .


sent1: Du kannst es nicht verhindern .

sent2: Das können Sie nicht .


sent1: Bleiben Sie , wo Sie sind .

sent2: Hier geblieben .


sent1: Ich muß gehen .

sent2: Ich muss wirklich weiter .


sent1: Legen wir los .

sent2: Alles klar , lasst es uns tun .


sent1: Wie gefällt dir das ?

sent2: Wie gefällt er dir ?


sent1: Sei nicht so voreilig .

sent2: Nicht so schnell .


sent1: Sie machen Scherze .

sent2: Ist nicht dein Ernst ?


sent1: So ein Quatsch .

sent2: Ach , lass den Blödsinn .


sent1: Was tun wir jetzt ?

sent2: Was soll ich jetzt tun ?


sent1: Grandma , was machst du hier ?

sent2: Was machst du denn hier ?


sent1: Was hat das zu bedeuten ?

sent2: Okay , gut , wie wär ' s damit ?


sent1: Ich werde dich umbringen .

sent2: Ich mache dich fertig .


sent1: Ich kann nicht ... kann nicht .

sent2: Nein , ich kann nicht .


sent1: Ich kanns nicht fassen .

sent2: Ich kann es kaum glauben .


sent1: Wen interessiert ' s.

sent2: Ist doch scheißegal .


sent1: Ich weiß es nicht .

sent2: Wieso sollte ich denn ?


sent1: Ich bin gleich da .

sent2: Ich komm dann gleich .


sent1: Wo gehen wir denn hin ?

sent2: Wohin geht die Reise ?


sent1: rivalisierenden Organisationen gehörten .

sent2: Warte mal kurz .


sent1: Ich denke nicht , dass das sein kann .

sent2: Wohl kaum .


sent1: Kapierst du nicht ?

sent2: Das habe ich nicht gewollt .


sent1: Bringt sie hier raus .

sent2: Bringen Sie ihn raus .


sent1: Auf gar keinen Fall .

sent2: Um nichts in der Welt .


sent1: Ach , du Scheiße .

sent2: Na , das ist ja interessant .


sent1: Wie hast du mich genannt ?

sent2: Was sagst du da ?


sent1: Nein , da liegst du falsch .

sent2: Nein , stimmt nicht .


sent1: Was möchten Sie ?

sent2: Möchten Sie irgendetwas ?


sent1: Haben Sie Angst vor ihm ?

sent2: Was stimmt nicht mit dir ?


sent1: Finger weg .

sent2: Nimm deine verdammten Pfoten weg .


sent1: Ich bitte dich , versuche , ruhig zu bleiben .

sent2: Entspann dich .


sent1: Woher weißt du das ?

sent2: Aber wie hast du es rausgefunden ?


sent1: Das soll ein Scherz sein , oder ?

sent2: Ist das ein Witz ?


sent1: Kein problem .

sent2: Das ist überhaupt kein Problem .


sent1: Woher kommt den das ?

sent2: Wo hast du das her ?


sent1: Was soll das werden ?

sent2: Was , zum Teufel , macht er ?


sent1: Was kann ich für Sie tun ?

sent2: Was kann ich dagegen tun ?


sent1: Was hab ich dir gesagt ?

sent2: Und was habe ich gesagt ?


sent1: Beeilung .

sent2: Es ist höchste Zeit , jetzt komm schon .


sent1: Ich hab ' s dir gesagt .

sent2: Ich hab versucht , dich zu warnen .


sent1: Freut mich sehr .

sent2: Nett Sie wiederzusehen .


sent1: Das kann doch jetzt nicht sein .

sent2: Scheiße .


sent1: Danke für lhre Hilfe .

sent2: Vielen Dank für Ihre Zeit .


sent1: Bitte folgen Sie mir .

sent2: Bitte , kommen Sie .


sent1: Lass mich bloß in Ruhe .

sent2: Rühr mich nicht an .


sent1: Nein , das muß ein Traum sein .

sent2: Das darf nicht wahr sein .


sent1: Was ist los mit Ihnen ?

sent2: Worin liegt denn das Problem ?


sent2: Was ist denn Ihr Problem , Sie Idiot ?


sent2: Was ist das mit dir , Jim ?


sent2: Was ist bloß mit dir , Mann ?


sent1: Wer ist das ?

sent2: Ein Vampir mit Presseausweis .


sent1: Entschuldigen Sie mich mal kurz .

sent2: Einen Moment , bitte .


sent1: Erklären Sie die Sache .

sent2: Fahren Sie fort .


sent1: Was zum Teufel machst du ?

sent2: Bist du jetzt völlig irre ?


sent1: Was hast du dir dabei gedacht ?

sent2: Warum haben Sie das getan ?


sent1: Sie brauchen keine Angst zu haben .

sent2: Sie müssen sich keine Sorgen machen .


sent1: Oh , bitte , setzen Sie sich .

sent2: Setz dich .


sent1: Mann , was soll der Scheiß ?

sent2: Was zum Teufel ?


sent1: Kann ich euch helfen ?

sent2: Ja , was kann ich für Sie tun ?


sent1: Ja , das ist er .

sent2: Ja , das ist verkorkst .


sent1: Das ist richtig .

sent2: Sie haben ' s erraten .


sent1: Vielen Dank fürs Kommen .

sent2: Danke , dass Sie sich mit mir treffen .


sent1: Was soll ' s denn sein ?

sent2: Was möchten Sie trinken ?


sent1: Oh , tut mir Leid .

sent2: Soll ich später wiederkommen ?


sent1: ich danke dir vielmals .

sent2: Haben Sie vielen Dank .


sent1: Es ist alles in Ordnung .

sent2: Ja , mir geht ' s gut .


sent1: Bisher bei Prison Break .

sent2: Bisher bei Revolution .


sent1: Einverstanden .

sent2: Geht in Ordnung , Tránsito .


sent1: Sie machen Witze .

sent2: Das soll doch wohl ein Witz ein .


sent1: Also es ... es tut mir leid .

sent2: Kann ich nicht .


sent1: Sieh dir das an .

sent2: Sehen Sie sich das an , Roger .


sent1: Wie soll ich das machen ?

sent2: Wie willst du das anstellen ?


sent1: Was tust du da ?

sent2: Was machst du da unten ?


sent1: Was wirst Du tun ?

sent2: Und was hast du jetzt vor ?


sent1: Los , los , los , los .

sent2: Jetzt , jetzt , jetzt .


sent1: Ich bin nur nervös .

sent2: Ich bin so aufgeregt .


sent1: Warte , verscheißerst du mich ?

sent2: Machst du Witze ?


sent1: Ich weiß , was du denkst .

sent2: Ich weiß , was du vorhast .


sent1: Ich mach das schon .

sent2: Ich komm damit zurecht .


sent1: Hören Sie mich erstmal an .

sent2: Hören Sie zu .


sent1: Die brauche ich nicht .

sent2: Das ist wirklich nicht nötig .


sent1: Was soll ich nur machen ?

sent2: Was soll man da machen ?


sent1: Sieh mal einer an .

sent2: Was haltet ihr davon ?


sent1: Wir müssen in die andere Richtung .

sent2: Komm .


sent1: Ich verstehe sie wohl nicht .

sent2: Ich verstehe nicht .


sent1: Eine Romanze alle fünf Sekunden .

sent2: Nicht wirklich .


sent1: Warte , warte .

sent2: Warte , stop , stop , stop , stop .


sent1: Wen haben wir denn hier ?

sent2: Und wer ist das ?


sent1: Pa , ich mein es ernst .

sent2: Nein , ich meine es ernst .


sent1: Schön , Sie kennen zu lernen .

sent2: Ich freue mich sehr .


sent1: Du machst doch Witze .

sent2: Das ist nicht dein Ernst ?


sent1: Das meinst du nicht im Ernst .


sent1: Schön , Sie wieder zu sehen .

sent2: Dann bis zum nächsten Mal .


sent1: Was machst du denn zum Teufel ?

sent2: Was zum Teufel soll das ?


sent1: Ich möchte hineinsehen .

sent2: Lass mal sehen .


sent1: Du siehst wirklich gut aus .

sent2: Du siehst wunderschön aus .


sent1: Tut mir leid , dass ich Sie stören muss .

sent2: Danke für Ihre Zeit .


sent1: Reden Sie keinen Unsinn .

sent2: Seien Sie vernünftig .


sent1: Es tut mir fürchterlich leid .

sent2: Ich bitte um Verzeihung .


sent1: Ich brauche noch 2 Minuten .

sent2: Es dauert nicht lange .


sent1: Es tut mir sehr Leid .

sent2: Dewi wollte den Van heute Morgen geländetauglich machen und hat es verbockt .


sent1: Das ist nicht wahr .

sent2: Und das ist nicht wahr .


sent1: Inzwischen , herzlich Willkommen .

sent2: Willkommen .


sent1: Ich versteh überhaupt nichts , Álex .

sent2: Ich verstehe Sie nicht .


sent1: Ich versteh nicht ganz ?


sent1: Ich versteh ' es nicht .


sent1: Wie kommen Sie denn darauf , dass sie Krebs hatte ?


sent1: Weißt du , ich begreife es nicht .


sent1: So was verstehe ich nicht .


sent1: Oh , Ich verstehe nicht .


sent1: Mir will es nicht in den Kopf .


sent1: Ich vertehe nicht .


sent1: Ich verstehe nur nicht .


sent1: Ich verstehe jetzt nicht .


sent1: Ich verstehe das nicht , Doc .


sent1: Ich verstehe Sie nicht .

sent2: Äh , ich verstehe nicht .


sent1: Ich meine , ich weiß was ich gesehen habe , aber .


sent1: Ich kapier ' s immer noch nicht .


sent1: Ich , ich versteh ' nicht .


sent1: Ich , ich versteh ' das nicht .


sent1: Der Raub hätte am letzten Halt geschehen müssen .


sent1: Darum geht es auch überhaupt nicht .

sent2: Das ist es nicht .


sent2: CARINA : ich verstehs nicht , Chuck .


sent2: Ah , ich verstehe nicht ganz .


sent1: Aber ich verstehe nicht , wieso sie .


sent1: Mach schon .

sent2: Tu einfach , was ich dir sage .


sent1: Ich werd jetzt gehen .

sent2: Ich muss aufhören .


sent1: Ist es nicht .

sent2: Das ist es wirklich nicht .


sent1: Wie sind Sie daran gekommen ?

sent2: Woher hast du das ?


sent1: Viel Spaß noch .

sent2: Haben Sie einen schönen Abend .


sent1: Das ist schon Jahre her .

sent2: Lange nicht gesehen .


sent1: Bleiben Sie stehen .

sent2: Halt , keine Bewegung .


sent1: Was ist los mit Ihnen ?

sent2: Was ist mit dir los , Ralph ?


sent2: Sag mal , du spinnst doch wohl .


sent2: Monica , was ist mit dir los ?


sent1: Ich versteh schon .

sent2: Ja , ich verstehe das .


sent1: Die Restzeit ... 13 : 46 ... ab jetzt .

sent2: Jawohl , Sir .


sent1: Wir hatten nur ein kleines Problem .

sent2: Das ist mir egal .


sent1: Kannst du auch schneller ?

sent2: Lass mal sehen .


sent1: Du warst es .

sent2: Du hast es wirklich getan .


sent1: Hoffentlich sehen wir uns bald wieder .

sent2: Bis bald .


sent1: Was sollte das eben sein ?

sent2: Was war das denn ?


sent1: Was wollt ihr ?

sent2: Ja , wat wollen Sie denn ?


sent1: Ich muss mit dir reden .

sent2: Mit Ihnen reden .


sent1: Gary , wo sind wir ?

sent2: Was ist das für ein Ort ?


sent1: Das nehme ich dir nicht ab .

sent2: Glaube ich nicht .


sent1: Nate , was machst du hier ?

sent2: Was tust du hier ?


sent1: Na los .

sent2: Komm , steigen ein , bekommen in .


sent1: Was tust du hier ?

sent2: Hey , was hast du denn hier oben zu suchen ?


sent2: Hey , Snake , was machst du hier eigentlich ?


sent1: Können Sie das fassen ?

sent2: Glauben Sie das ?


sent1: Das musst du nicht machen .

sent2: Musst du nicht .


sent1: Kann man wohl sagen .

sent2: Ja , das mit Sicherheit .


sent1: Was ist los ?

sent2: Ich meine , was soll das , Mann ?


sent1: Gar nichts .

sent2: Sie hat nichts zugeflüstert .


sent1: Es wird schon alles gut .

sent2: Ihnen wird es gut gehen .


sent1: Das muss es nicht .

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Also was kommt als nächstes ?

sent2: Und was jetzt ?


sent1: Also , was hat er gesagt ?

sent2: Was hat er dir erzählt ?


sent1: Setzen Sie sich .

sent2: Setzen Sie sich , Sohn .


sent1: Gehen Sie jetzt schlafen .

sent2: Vielen Dank , Sir .


sent1: Was spielt das für eine Rolle ?

sent2: Das ist doch unwichtig .


sent1: Möchtest du mit mir ein Spiel spielen ?

sent2: Willst du mitkommen ?


sent1: Keine Sorge .

sent2: Nichts , mach dir keine Sorgen , danke , ich warte .


sent1: Hast du sie gesehen ?

sent2: Du warst doch dabei .


sent1: Bleib einfach hier stehen .

sent2: Wartet hier .


sent1: Sie ist nicht zu Hause .

sent2: Was ist so witzig ?


sent1: Ich möchte Sie was fragen .

sent2: Sagen Sie mal .


sent1: Ignorier ihn .

sent2: Zerbrich dir nicht den Kopf .


sent1: Ich komm nicht mit .

sent2: Ich kann dir nicht folgen .


sent1: Worum geht ' s hier ?

sent2: Was soll das denn jetzt ?


sent1: Kommen Sie .

sent2: Mariah keucht ) - ( Sacha ) Komm schon .


sent1: Es tut mir so Leid .

sent2: Wirklich , es tut mir so Leid .


sent1: Das kann ich nicht zulassen .

sent2: Das reicht einfach nicht .


sent1: Ans Vergnügen .

sent2: Es war mir ein Vergnügen .


sent1: Es ist nicht der richtige Zeitpunkt .

sent2: Nicht jetzt .


sent1: Da hast du wohl recht .

sent2: Wem sagst du das .


sent1: Wo wollen Sie schon wieder hin ?

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: Kann ich irgendwas für dich tun ?

sent2: Kann ich Ihnen irgendwie helfen ?


sent1: Ich habe es dir doch gesagt .

sent2: Na , was hab ich gesagt ?


sent1: Ihr seht toll aus .

sent2: Du siehst klasse aus .


sent1: Es wird alles gut , Kumpel .

sent2: Alles wird gut werden .


sent1: Was macht das schon aus ?

sent2: Wen kümmert es ?


sent1: Was machen Sie ?

sent2: Was machen Sie eigentlich ?


sent1: Was haben Sie gesagt ?

sent2: Was haben Sie gesagt , Rip ?


sent1: Wissen Sie , vielleicht haben Sie recht .

sent2: Sie haben Recht .


sent1: Nun , das is sehr kompliziert .

sent2: So einfach ist das nicht .


sent1: Ich verstehe es nicht .

sent2: Ich .. ich versteh nicht .


sent1: Das reicht jetzt mit dem Clown .

sent2: Das reicht jetzt .


sent1: Bob , das reicht jetzt .


sent1: Bitte helfen Sie mir .

sent2: Ich brauche deine Hilfe .


sent1: Du spinnst .

sent2: Bist du von allen guten Geistern verlassen .


sent1: Was zum Teufel ist dein Problem ?

sent2: Was stimmt nicht mit dir ?


sent1: Schaut euch das an .

sent2: Sieh dir die Scheisse an .


sent1: Es tut mir so Leid .

sent2: Ich bedaure es zutiefst .


sent1: Sie sind sehr schön .

sent2: Du siehst fantastisch aus .


sent1: Ist nicht nötig .

sent2: Das brauchen Sie nicht .


sent1: Viel Glück .

sent2: Also , viel Glück dort draußen .


sent1: Was soll ich denn nun tun ?

sent2: Was soll ich tun ?


sent1: Nein , das glaub ich nicht .

sent2: Nein , das weißt du nicht .


sent1: Es tut mir Leid .

sent2: Schatz , tut mir leid .


sent1: Wieso interessiert dich das ?

sent2: Das kann dir doch egal sein .


sent1: Was zum Teufel sollte das denn ?

sent2: Worum ging es ?


sent1: Was hast du denn ?

sent2: Ist alles in Ordnung ?


sent1: Ich fass es nicht .

sent2: Unser ganzes Haus ist durchwühlt .


sent1: Das werde ich .

sent2: Ja , ich werde es ihm sagen .


sent1: Mach dir nichts draus .

sent2: Mach dir keinen Kopf drum .


sent1: Lassen Sie mich nachsehen .

sent2: Mal schauen .


sent1: Quatsch .

sent2: Kommen Sie , das ist Blödsinn .


sent1: Nein , ich habe keine Lust .

sent2: Ich will aber nicht .


sent1: Das war ein Witz .

sent2: War nicht mein Ernst .


sent1: Was zur Hölle war das ?

sent2: Ähm , was war das ?


sent1: Worum geht es hier ?

sent2: Was soll das bedeuten ?


sent1: Was machst Du denn hier

sent2: Was willst du denn hier ?


sent1: Verdammt , Gewehr fallen lassen .

sent2: Fallen lassen .


sent1: Das ist fantastisch .

sent2: Das ist ja prächtig .


sent1: Zuvor bei White Collar .

sent2: Bisher bei " The Vampire Diaries " .


sent1: Alles wird wieder gut .

sent2: Es wird alles gut , Letty .


sent1: Wie geht ' s , wie steht ' s ?

sent2: Wie ist es dir ergangen ?


sent2: Was versprichst du dir davon ?


sent1: Ich hab mich oft nach dir gesehnt .

sent2: Ich auch .


sent1: Drei auf einen , anders könnt ihr es nicht , oder ?

sent2: Schnauze .


sent1: Uh , unsere Wege kreuzen sich bestimmt wieder .

sent2: Bis später .


sent1: Was dann ?

sent2: Warum gehst du dann zu Jacob ?


sent1: Warten Sie , Sekunde noch .

sent2: Warten Sie mal .


sent1: Ja , ich denke schon .

sent2: Soviel ich weiß , ja .


sent1: Stimmt etwas nicht mit dir ?

sent2: Ist irgendwas ?


sent1: Schnauze , quatsch nicht rum .

sent2: Maul halten .


sent1: Maul halten .

sent2: Ruhe , reden Sie , wenn ich ' s sage .


sent1: Oh du ... halt ' den Mund .


sent1: Jetzt bist du dran .

sent2: Sie sind dann der Nächste .


sent2: Ich werde ein guter Ehemann sein .


sent1: Leider nicht .

sent2: Ich fürchte , das geht nicht .


sent1: Ich möchte nicht stören .

sent2: Entschuldigen Sie die Störung .


sent1: Das ... das ist unmöglich .

sent2: Das ist doch nicht möglich .


sent2: Bleibt ihr endlich ruhig , Kusch .


sent1: Es tut mir leid .

sent2: Tut mir leid , das war nur .


sent1: Ich bin auf dem Laufenden .

sent2: Dessen bin ich mir bewusst .


sent1: Das macht mir nichts aus .

sent2: Mich stört es nicht .


sent1: Was soll das alles ?

sent2: Sag mir doch , was ihr vorhabt .


sent2: Sag mal , um was geht ' s eigentlich ?


sent1: Okay , ich gehe jetzt .

sent2: Ich verschwinde .


sent1: Ich gratuliere .

sent2: Ich muss Ihnen gratulieren .


sent1: Ich bin unterwegs .

sent2: Ich mache mich sofort auf den Weg .


sent1: Exakt .

sent2: Eine Wohltätigkeitsorganisation ?


sent1: Stimmt das ?

sent2: Hast du das wirklich getan ?


sent1: Ihr müsst gehen .

sent2: Du musst von hier verschwinden .


sent1: Aber wo willst du denn hin ?

sent2: Wo wollen Sie denn hin ?


sent1: Worauf willst du hinaus ?

sent2: Worauf spielen Sie an ?


sent1: Was ist denn das da ?

sent2: Was , zum Teufel , ist das ?


sent1: Was wollen Sie , Don ?

sent2: Was willst du denn ?


sent1: Woher weißt du das ?

sent2: Was lässt dich das denken ?


sent1: Was ist Ihr Problem ?

sent2: Was ist nur mit dir Ios ?


sent1: Was ist denn das , verdammt noch mal ?

sent2: Scheißkerl .


sent1: Was willst du denn ?

sent2: Sag mir einfach , was du willst , Smith .


sent1: Man sollte meinen , sie wollte , dass sie uns töten .


sent1: Nett , dich kennenzulernen .

sent2: Es hat mich gefreut .


sent1: Das ist ja unglaublich .

sent2: Das war unglaublich .


sent1: Was stimmt nicht ?

sent2: Was gibt ' s daran auszusetzen ?


sent1: Schon gut .

sent2: Oh , es ist alles in Ordnung .


sent1: Nein , es ist in Ordnung .

sent2: Nein , nein , ist schon gut .


sent1: Ich habs verstanden .

sent2: Ja , ich habe verstanden .


sent1: Ich dachte , das hätte ich .

sent2: Ich glaub schon .


sent1: Was wollt ihr hier ?

sent2: Hey , was machen Sie hier ?


sent1: Kannst du jetzt endlich den Mund halten .

sent2: Halt ' s Maul .


sent1: Das weiß ich .

sent2: Ich weiß , du willst nicht .


sent1: Wo bist du ?

sent2: Verdammt noch mal , wo steckst du ?


sent1: Seth , hey , wo steckst du ?

sent2: Wo seid ihr ?


sent1: Schön Sie kennen zu lernen .

sent2: Sehr erfreut , Sie kennen zu lernen .


sent1: Seht Euch vor .

sent2: Passen Sie auf sich auf .


sent1: Ich glaub schon .

sent2: Ja , ich glaub ' schon .


sent1: Sind Sie in Ordnung ?

sent2: Du hast keine Wunde erlitten ?


sent1: Du bist nicht verletzt ?

sent2: Sind Sie in Ordnung ?


sent1: Was kann ich dafür ?

sent2: Dafür kann ich nichts .


sent1: Das wird schon gut gehen , bei dir .

sent2: Alles wird wieder gut .


sent1: Wovon reden Sie da ?

sent2: Was willst du sagen ?


sent1: Was sollen wir jetzt tun ?

sent2: Was sollen wir jetzt nur tun ?


sent1: Was ist in Paris passiert ?

sent2: Was ist hier passiert ?


sent1: Hast du kurz Zeit ?

sent2: Kann ich mal kurz mit dir reden ?


sent1: Es ist gefährlich , anzuhalten .

sent2: Wir gehen .


sent1: Sie verstehen es immer noch nicht .

sent2: Darum geht es nicht .


sent1: Bin gleich wieder da .

sent2: Ich werde bald zurück kommen .


sent1: Es wird alles gut .

sent2: Es haut bestimmt hin .


sent1: Ist mir ein Vergnügen .

sent2: Ich mache das gern .


sent1: Sicher ?

sent2: Halten Sie es nicht doch für möglich ?


sent1: Wir reden noch .

sent2: Das ist noch nicht vorbei .


sent1: Das können sie nicht machen .

sent2: Das dürfen Sie nicht tun .


sent1: Wir sehen uns dann .

sent2: Wir sehen uns bestimmt gleich noch .


sent2: Okay , dann bis später .


sent1: Doch , das weiß ich .

sent2: Doch , das will ich .


sent1: Das ist einfach fantastisch .

sent2: Das ist wunderschön .


sent1: Es war meine Schuld .

sent2: Alles nur wegen mir .


sent1: Ja , bin dabei .

sent2: Ich werde mich darum kümmern .


sent1: Sag ich doch .

sent2: Das ist genau , was ich auch gesagt hab ' .


sent1: Beruhige dich .

sent2: Reg dich ab , in Ordnung ?


sent1: Kann ich helfen ?

sent2: Kann ich Ihnen helfen .


sent1: Ich werde mit Ihnen gehen .

sent2: Warte , ich komme mit .


sent1: Ich kann es nicht .

sent2: aber ich konnte es einfach nicht .


sent1: Wovon sprichst du ?

sent2: Hey , Mann , was quatschst du da ?


sent1: 60 % vom Geld aus diesem Betrug wird eine Menge Wunden heilen .

sent2: Vertrauen Sie mir .


sent1: Das ist wirklich tragisch .

sent2: Schrecklich .


sent1: Aber gern .

sent2: Wir sind gleich wieder da , Li .


sent1: Was tun Sie beruflich ?

sent2: Und was machst du ?


sent1: Ist das ' n Scherz ?

sent2: Soll das ein Witz sein ?


sent1: Ist das eine Verarschung ?


sent1: Soll das ein Witz sein ?

sent2: Diese Schweine ?


sent1: Das kann nicht stimmen .

sent2: Das kann nicht echt sein .


sent1: Willst du noch was wissen ?

sent2: Weißt du was ?


sent1: Was kann ich für Sie tun , Madame ?

sent2: Sie wünschen ?


sent1: Bisher bei Prison Break :

sent2: Bisher bei Fringe .


sent1: Was , zum Teufel , ist das ?

sent2: Zum Teufel , was ist das ?


sent1: Immer mit der Ruhe .

sent2: Welch ein Temperament .


sent1: Ich hab aber inzwischen was zu tun .

sent2: Wir sehen uns später .


sent1: Hör auf , so zu reden .

sent2: Nein , sag das nicht .


sent1: Und wie fühlst du dich ?

sent2: Geht ' s dir gut ?


sent1: Ganz schön aufbrausend .

sent2: Immer mit der Ruhe .


sent1: Lasst mich durch .

sent2: Bitte treten Sie zur Seite .


sent1: Ihre Aufmerksamkeit , bitte .

sent2: Attention .


sent1: Was willst du jetzt machen ?

sent2: Was willst du machen .


sent1: Sie ist nicht zu Hause .

sent2: Was gibt ' s da zu lachen ?


sent1: Jetzt bist du dran .

sent2: Du wolltest mich ficken .


sent1: Zwölf Ausrüstungen .

sent2: Zwölf komplette Ausrüstungen .


sent1: Zwing mich nicht , dich zu zerstören .

sent2: Zwinge mich nicht , Dich zu vernichten .


sent1: ich komm gleich mal nach oben .

sent2: Zwing mich nicht , da hochzukommen .


sent1: Zwing Dich nicht .

sent2: Zwing dich nicht dazu .


sent1: Zweiter Zug .

sent2: Zweiter Zug , Zweiter Zug .


sent1: Zweimal im Jahr , oh , du meine .

sent2: Zweimal im Jahr .


sent2: Zwei im Jahr .


sent1: Zwei Beamte sind tot .

sent2: Zwei Officers am Boden .


sent1: Zuzüglich der Steuer .

sent2: Zuzüglich Mehrwertsteuer .


sent1: Zusammen können wir etwas bewirken .

sent2: Zusammen können wir etwas verändern .


sent1: Zusammen können wir etwas verändern .

sent2: Zusammen können wir einen Unterschied machen .


sent1: Zurück , wo ich hingehöre .

sent2: Zurück , wo in ich hingehöre .


sent1: Zurück an eure Ruder .

sent2: Zurück an die Ruder .


sent1: Das ist wie ein Vergnügungspark .

sent2: ... zur Hauptandockstation wird nur ... ca. 2 Minuten dauern , also halten Sie sich gut fest und genießen Sie den Flug .


sent1: Zünde dir Kerzen an .

sent2: Zündet die Kerzen an .


sent1: Zumindest nicht mir gegenüber .

sent2: Zumindest nicht mir .


sent1: Überwachungskameras .

sent2: Zum Beispiel Überwachungskameras .


sent1: Zu lhrem eigenen Schutz .

sent2: Zu Ihrem Schutz .


sent1: Zu Diensten , Madam .

sent2: Zu Diensten , Madame .


sent1: Ziemlich übel , oder ?

sent2: Ziemlich übel , hm ?


sent1: Ziemlich großes wenn .

sent2: die anderen beiden nicht .


sent1: Ziemlich erstaunlich oder ?

sent2: Ziemlich erstaunlich , nicht wahr ?


sent1: Zielobjekt erlangt .

sent2: Zielobjekt erhalten .


sent1: Zieht ihm die Hose aus .

sent2: Zieht seine Hose runter .


sent1: Zieh ihm die Hose runter .


sent2: Zieht ihm die Hose aus .


sent1: Ziehen wir das aus .

sent2: Ziehen wir die aus .


sent1: Ziehen Sie sich nicht aus ?

sent2: Ziehst du dich nicht aus ?


sent1: Ziehen Sie sich in Ruhe und Ordnung zurück .

sent2: Ziehen Sie sich zurück , in Ruhe und Ordnung .


sent1: Ziehen Sie sich Handschuhe an .

sent2: Ziehen Sie die Handschuhe an .


sent1: Zieh dich an und komm mit .

sent2: Zieh dir was an und komm .


sent1: Ziehen Sie den Stift .

sent2: Zieh den Stift raus .


sent1: Zieh doch den Pullover aus .

sent2: Zieh deinen Pulli aus .


sent1: Zeit für ' s Spiel .

sent2: Zeit für ein Spielchen .


sent1: Zeit zum Nachtisch .

sent2: Zeit für den Nachmittagstee .


sent1: Zeit , irgendeinen Spaá zu haben .

sent2: Zeit , etwas zu entspannen .


sent2: Zeit , etwas Spaß zu haben .


sent1: Zeit , etwas zu entspannen .


sent1: Zieh das Shirt aus .

sent2: Zeih das Shirt aus .


sent1: Zeig uns , wie das geht .

sent2: Zeig , wie es geht .


sent2: Zeigen Sie ihnen , wie es geht .


sent1: Zeigt ' s ihnen , Männer .

sent2: Zeigt ' s ihnen , Jungs .


sent1: Zeigen Sie uns den Trick .

sent2: Zeig sie her .


sent1: Zeig mir Deine Karte .

sent2: Zeig mir die Karte .


sent1: Zeig mir mal das Bild .

sent2: Zeig mir das Foto .


sent1: Zeigst du mir deine Zähne ?

sent2: Zeigen Sie mir Ihre Zähne .


sent1: Zeigen Sie mal Ihre Fahrkarte .

sent2: Zeigen Sie mir die Karten .


sent1: Zeigen Sie ihren Pass .

sent2: Zeigen Sir mir Ihren Pass .


sent1: Zeig mir deine Beine .

sent2: Zeig deine Beine .


sent1: Zehn Sekunden zum starten .

sent2: Zehn Sekunden bis zum Start .


sent1: Yeah , verschwindet von hier .

sent2: Yeah , raus hier .


sent1: Yatta " Yatta , Yattaman .

sent2: Yattaman , Du Schwein .


sent1: W-warum willst du die Scheidung ?

sent2: Warum wollen Sie die Scheidung ?


sent2: Warum willst du dich scheiden lassen ?


sent1: Wusste sie , dass du sie abholen wolltest ?

sent2: Wusste sie , dass Sie kommen ?


sent1: ... wusste ich nicht , wer du bist .

sent2: Ich wusste nicht wer Sie sind .


sent2: Ich wusste nicht , wer du warst .


sent1: Öffnen Sie das , bitte .

sent2: Würdest du es bitte öffnen ?


sent1: Würden Sie die Tür öffnen ?

sent2: Öffnet ihr bitte die Tür ?


sent1: Würden Sie bitte schweigen ?

sent2: Würden Sie bitte leise sein ?


sent1: Würde ich so etwas tun ?

sent2: Würde ich so etwas wohl tun ?


sent1: Wo , zur Hölle , kommt der her ?

sent2: Wo zum Teufel kam er her ?


sent2: Wo zum Teufel ist er hergekommen ?


sent1: Wo zum Teufel kam er her ?


sent1: Wozu brauchst du sie denn ?

sent2: Wozu wollen Sie die ?


sent1: Wozu brauchst du ' ne Kanone ?

sent2: Wozu brauchen Sie eine Pistole ?


sent1: Wo wollen wir jetzt hin ?

sent2: Wollen wir woanders hingehen ?


sent1: Wo wollen die hin mit dir ?

sent2: Wohin bringen die dich ?


sent1: Wo wollen Sie ihn hin haben ?

sent2: Wo willst du ihn hinhaben ?


sent1: Wo willst du unterkommen ?

sent2: Wo willst du eigentlich übernachten ?


sent1: Wo willst du denn so schnell hin ?

sent2: lns Kino ?


sent1: Wow , habt ihr das gesehen ?

sent2: Wow , hast du das gesehen ?


sent1: Wow , du Glücklicher .

sent2: Wow , du Glückspilz .


sent1: Wow , das war fantastisch .

sent2: Wow , das ist ja fantastisch .


sent1: Wow , das ist beeindruckend .

sent2: Wow , sehr eindrucksvoll .


sent1: Wow , das hört sich toll an .


sent2: Wow , das hört sich toll an .


sent1: Wo wart ihr Leute ?

sent2: Wo zum Teufel wart ihr jungs ?


sent1: Wo warst du denn überall ?

sent2: Wo waren Sie damals ?


sent1: Wo warst du , als es passiert ist ?

sent2: Wo waren Sie , als es passierte ?


sent1: Wo waren Sie , als es geschah ?

sent2: Wo warst du , als es passiert ist ?


sent1: Wovon redest du , Alter ?

sent2: Wovon quatscht du , Alter ?


sent1: Wovon genau redest du ?

sent2: Wovon genau sprechen Sie ?


sent1: Wovon haben die gelebt ?

sent2: Wovon die gelebt haben .


sent1: Wo soll ich Sie jetzt hinfahren ?

sent2: Wohin soll ich Sie fahren ?


sent1: Wohin kann ich das tun ?

sent2: Wo soll ich ihn hinstellen ?


sent1: Wo soll ich ihn hinstellen ?

sent2: Wo soll ich drauf drücken ?


sent1: Wo soll ich das hinpacken ?

sent2: Wo soll ich sie hintun ?


sent1: Wo wollen Sie ihn hin haben ?

sent2: Wo soll er rein ?


sent1: Wo soll er rein ?

sent2: Wo willst du ihn hinhaben ?


sent1: Wie wollen Sie diesen gigantischen Plan finanzieren ?

sent2: W o soll das Geld herkommen ?


sent1: Wo zum Teufel sind sie hin ?

sent2: Wo sind sie abgeblieben ?


sent1: Wo sind meine ganzen Möbel ?

sent2: Wo sind meine ganzen Sachen ?


sent1: Wo sind Ihre Kinder jetzt ?

sent2: Wo sind die beiden Kinder jetzt ?


sent2: Wo sind die beiden Kinder ?


sent1: Wo sind die Schnecken ?

sent2: Wo sind die Ladies ?


sent1: Wo sind denn seine Kleider ?

sent2: Wo sind seine Kleider ?


sent1: Über was ging der Streit ?

sent2: Worum haben sie gestritten ?


sent1: Worüber sprecht ihr alle ?

sent2: Wovon sprecht ihr denn alle ?


sent1: Worüber Sie geredet haben .

sent2: Worüber ihr gesprochen habt .


sent1: Wovon sprecht ihr denn ?

sent2: Worüber redet ihr denn hier ?


sent1: Worüber sprechen Sie denn jetzt ?

sent2: Worüber reden Sie jetzt ?


sent1: Worüber hätten wir reden sollen ?

sent2: Über was geredet ?


sent1: Worüber können wir reden ?

sent2: Worüber dürfen wir sprechen ?


sent1: Wonach suchst du hier ?

sent2: Wonach suchen Sie diesmal ?


sent1: Wonach klingt das für dich ?

sent2: Wonach klingt das für Sie ?


sent1: Wo muß ich hin ?

sent2: Wohin soll ich jetzt gehen ?


sent1: Wo möchten sie die hinhaben ?

sent2: Wo möchten Sie sie hinhaben ?


sent1: Wohin wollt Ihr sie haben ?


sent2: Wohin wollt Ihr sie haben ?


sent1: Wo möchten Sie anfangen ?

sent2: Wo wollt ihr anfangen ?


sent1: Womit spielst du denn ... da drin ?

sent2: Womit spielst du ?


sent1: Womit ich zu Ihnen komme .

sent2: Womit wir bei dir wären .


sent1: Zurück in die Klassen .

sent2: Wollt ihr nicht in die Klasse gehen oder soll ich euch ' ne Extra-Einladung schicken ?


sent1: Wollt ihr hier sitzen ?

sent2: Würdest du gerne hier sitzen ?


sent1: Wollten Sie mich deshalb sehen ?

sent2: Wolltest du mich deshalb sprechen ?


sent1: Wollen Sie weit weg ?

sent2: Äh , willst du weit wegfahren ?


sent1: Wollen Sie ' s zählen ?

sent2: Wollen Sie es zählen ?


sent1: Wollen Sie nicht darüber reden ?

sent2: willst du nicht darüber reden ?


sent1: Wollen Sie ihn vielleicht haben ?

sent2: Würdest ' ihn gern haben ?


sent1: Wollen Sie mit mir essen gehen ?

sent2: Wollen Sie heute Abend mit mir essen ?


sent1: Wollten Sie was sagen ?

sent2: Wollen sie etwas sagen ?


sent1: Wollen Sie etwas Geld verdienen ?

sent2: Wollt ihr Geld verdienen ?


sent1: Wollt Ihr mal ziehen ?

sent2: Wollen Sie auch einen Schluck ?


sent1: Wobei hast du es belassen ?

sent2: Wo ließen Sie ihn ?


sent1: Wo lebten Sie vorher ?

sent2: Wo wohnten Sie vorher ?


sent1: Wo wart ihr denn am Schluss ?

sent2: Wo landeten Sie ?


sent1: Wo kommt all das Zeug her ?

sent2: Woher stammt das alles ?


sent1: Woher kamen all die Informationen ?

sent2: Wo kommt all das Zeug her ?


sent1: Woher kommst du mein Junge ?

sent2: Wo kommst du her , Söhnchen ?


sent1: Wo kann er hingegangen sein ?

sent2: Wo kann er hin sein ?


sent1: Wo ist der Weihnachtsmann ?

sent2: Wo ist Santa ?


sent1: Wo ist mein Geld , Schlampe , hä ?

sent2: Wo ist mein Geld , Schlampe ?


sent1: Wo ist mein Partner ?

sent2: Wo ist mein Gefährte eingesperrt ?


sent1: Wo ist lhr Rollstuhl ?

sent2: Wo ist Ihr RoIIstuhI ?


sent1: Wo ist dein Wägelchen ?


sent1: Wo ist deine Urkunde ?

sent2: Wo ist Ihr Führerschein ?


sent1: Wo ist Ihr Führerschein ?

sent2: Wo ist deine Lizenz ?


sent1: Wo ist ihr Pass ?

sent2: Wo ist euer Passierschein ?


sent1: Wo ist es alles hin ?

sent2: Wohin ist es nur alles gegangen ?


sent1: Wo ist die Patientin ?

sent2: Wo ist der Patient ?


sent1: Wo ist der Fotograf ?

sent2: Wo ist der Photograph ?


sent1: Wo ist der Tierbändiger ?

sent2: Wo ist der Coach ?


sent2: Wo ist dein Wägelchen ?


sent1: Wo ist dein Kleid ?

sent2: Wo ist denn dein Kleid geblieben ?


sent1: Wo ist denn dein Papa ?

sent2: Wo ist dein Daddy ?


sent1: Wo sind deine Autoschlüssel ?

sent2: Wo ist dein Autoschlüssel ?


sent1: Wo ist lhr Alter ?

sent2: Wo ist dein alter Herr ?


sent1: Wo ist das ganze Zeug hingekommen ?

sent2: Wo ist es alles hin ?


sent1: Wo immer das auch ist .

sent2: Wo immer das ist .


sent1: Wo ich Sie hinbringe ?

sent2: Wo soll ich dich hinbringen ?


sent1: Wo kann ich ihn abholen ?

sent2: Wo hole ich es ab ?


sent1: Wohin wollt Ihr denn so früh ?

sent2: Wohin verschwindest du schon so früh ?


sent1: Wohin hat er dich eingeladen ?

sent2: Wohin hat er dich entführt ?


sent1: Wohin glaubst du bringe ich dich ?

sent2: Wohin , glauben Sie , führe ich Sie ?


sent1: Wohin führt die Straße ?

sent2: Wohin dieser Weg wohl führt ?


sent1: woher wusstest du , wo ich bin ?

sent2: Woher wußtest du wo ich bin ?


sent1: Woher wussten Sie , was zu machen ist ?

sent2: Woher wussten Sie , was richtig war ?


sent1: Woher willst du wissen , dass ich es nicht schon habe ?

sent2: Woher willst du wissen , dass ich es noch nicht habe ?


sent1: Woher weißt du , wie es bei mir ist ?

sent2: Woher weisst du von mir ?


sent1: Woher weißt du so viel über uns ?

sent2: Woher wissen Sie soviel über uns ?


sent1: Woher weisst du so viel über diese Sachen ?

sent2: Woher weißt Du so viel darüber ?


sent2: Woher weißt du denn so viel über das alles ?


sent1: Woher weißt du denn so viel über das alles ?


sent1: Woher wusstest du , dass ich ' s bin ?

sent2: Woher weißt du , dass ich es war ?


sent1: Woher wissen Sie , dass ich es war ?


sent1: Woher weißt du , dass er es ist ?

sent2: Woher wissen Sie , dass er es ist ?


sent1: Woher weißt du , dass er ein Junge ist ?

sent2: Woher wissen sie das es ein junge ist ?


sent1: Woher soll ich denn wissen , wo sie ist ?

sent2: Woher soll ich wissen , wo sie ist ?


sent1: Woher kennen Sie sie denn ?

sent2: Woher weißt du von Mimona ?


sent1: Woher kennen Sie meine Mutter ?

sent2: Woher kennst du meine Mutter ?


sent1: Woher kamen all die Informationen ?

sent2: Woher stammt das alles ?


sent1: Wo ist er verletzt ?

sent2: Wo hatte er sie her ?


sent1: Wo hätte er schon hinfahren sollen ?

sent2: Wo kann er hingegangen sein ?


sent1: Wo hat er es versteckt ?

sent2: Wo hat er ihn hingetan ?


sent1: Wo hat er es gebracht ?


sent2: Wo hat er es versteckt ?


sent1: Wo versteckt er den Stoff ?

sent2: Wo hat er den ?


sent1: Wo hast du diesen Typen her ?

sent2: Wo hast du diesen Typen aufgegabelt ?


sent1: Woher bekommst du den Stoff ?

sent2: Wo hast Du die Sachen her ?


sent1: Wo hast du die knarre her ?

sent2: Woher hast Du diese Waffe ?


sent2: Woher hast du die Pistole ?


sent1: Wo hast du denn das alles hergezaubert ?

sent2: Woher stammt dieses Geld ?


sent2: Wo hast du den bloß aufgetrieben ?


sent1: Wo hast du den bloß aufgetrieben ?


sent1: Woher hast du davon gehört ?

sent2: Wo habt ihr das gehört ?


sent1: Wo habt ihr beide gesteckt ?

sent2: Wo waren Sie zwei ?


sent1: Wo haben sie ihn zuletzt gesehen ?

sent2: Wo hast du deinen Bruder gelassen ?


sent1: Wo wohnten Sie vorher ?

sent2: Wo haben Sie früher gewohnt ?


sent1: Wo lebten Sie vorher ?


sent1: Wo haben Sie einen Besen ?

sent2: Wo ist dein Besen ?


sent1: Wo haben Sie eigentlich Ihr Deutsch gelernt ?

sent2: Wo hast du eigentlich Deutsch gelernt ?


sent2: Wo hast du Deutsch gelernt ?


sent1: Woher hast du diesen Anhänger ?

sent2: Wo haben Sie diese Kette her ?


sent1: Wo haben sie dich denn aufgegriffen ?

sent2: Wo haben die Sie aufgetrieben ?


sent1: Wo haben die dich denn her ?


sent2: Wo haben die dich denn her ?


sent1: Wo ist mein Rad ?

sent2: Wo habe ich wohl mein Fahrrad gelassen ?


sent1: Wo ist Ihr Fahrrad ?


sent1: Wo glauben sie , dass sie hingehen ?

sent2: Wo willst du denn hin reiten ?


sent1: Wo wohnen Sie denn genau ?

sent2: Wo genau wohnst du ?


sent1: Wo gehst du denn dann hin ?

sent2: Wohin macht Ihr Euch auf ?


sent1: Wozu wollen Sie die ?

sent2: Wofür wollen Sie sie denn ?


sent1: Wozu brauchst du sie denn ?


sent1: Wozu dient es dann ?

sent2: Wofür ist sie dann gut ?


sent1: Wo findest das Treffen statt ?

sent2: Wo wird das Treffen stattfinden ?


sent1: Wo finde ich den Mann auf diesem Bild .

sent2: Wo kann ich den Mann aus diesem Bild finden ?


sent1: Wo finde ich den Mann auf dem Foto ?


sent1: Wo glaubt er , dass er hingeht ?

sent2: Wo fährt der denn hin ?


sent1: Wohin wollt Ihr denn so früh ?

sent2: Wo fahren Sie so früh hin ?


sent1: Wohin verschwindest du schon so früh ?


sent1: Wo es Rauch gibts , dort gibt es auch Feuer .

sent2: Wo es Rauch gibt , gibt es Feuer .


sent1: Wo er immer ist .

sent2: Wo sollte er auch sonst sein .


sent1: Wo ein Wille ist , ist ein Weg .

sent2: Wo ein Wille , da auch ein Weg .


sent1: Wo gehen die Einhörner hin ?

sent2: Wo Einhörner hingehen ?


sent1: Wo soll ich Sie jetzt hinfahren ?

sent2: Wo darf ich dich hinbringen ?


sent1: Wo darf ich dich hinbringen ?

sent2: Wohin soll ich Sie fahren ?


sent1: Wo haben sie dich hingebracht ?

sent2: Wo brachten sie dich hin ?


sent1: Wo haben sie sie hingebracht ?

sent2: Wo brachte er sie hin ?


sent1: Wo bist du nur so lange geblieben , Liebling ?

sent2: Wo warst du , Baby .


sent1: Wo bist du Baby ?

sent2: Wo steckst du , Kleines ?


sent1: Wo bin ich nur hineingeraten ?

sent2: Worauf habe ich mich hier nur eingelassen ?


sent1: Wo kriegen Sie die her ?

sent2: Wo bekommt man sie her ?


sent1: Wo auch immer ich hier bin .

sent2: Wo immer wir hier auch sind .


sent1: Wo auch immer " hier " ist .


sent2: Wo auch immer " hier " ist .


sent1: Wissen Sie , wo ihr Mann ist ?

sent2: Wo ist ihr Ehemann ?


sent1: Wissen Sie , wie man so was benutzt ?

sent2: Wissen Sie , wie man die verwendet ?


sent1: Wissen Sie , wer du bist ?

sent2: Wissen sie , wer Sie sind ?


sent1: Wisst ihr , was das vielleicht mit ihm macht ?

sent2: Wissen Sie was sie da getan haben ?


sent1: Wisst Ihr , was ich sah ?

sent2: Wissen Sie was ich gesehen hab ?


sent2: Wissen Sie , was ich gesehen habe ?


sent1: Wisst ihr , was ich gerade mache ?

sent2: Wissen Sie , was ich gerade mache ?


sent1: Wissen Sie , was hier drinnen ist ?

sent2: Wißt ihr , was drin ist ?


sent1: Wissen Sie , wo wir hier sind ?

sent2: Wissen Sie , was der Typ hier macht ?


sent1: Wisch ' dir den Mund ab .

sent2: Wisch dir das Zeug vom Mund .


sent1: Wisch dir den Mund ab .


sent1: Wirwissen nicht wohin .

sent2: Wir wussten uns nicht anders zu helfen .


sent1: was wir machen sollen .

sent2: Wirwussten nicht was tun .


sent1: Wir wurden beide von einem Mann gerettet , den ich nie kennen lernte .

sent2: Wir wurden beide von einem Mann gerettet , den ich noch nie zuvor getroffen habe .


sent1: Wissenschaftler oder auch nicht .

sent2: Wir wollten es beide .


sent1: Wir wollten gemeinsam daran arbeiten .

sent2: Wir wollten da zusammen durch .


sent1: Wir wollen wissen wieso .

sent2: Wir wollen wissen warum .


sent1: Wir wollen dich nicht verlieren .

sent2: Wir wollen Sie nicht verlieren .


sent1: Wir wollen nicht , dass ihnen was passiert .

sent2: Wir wollen nicht , dass Sie sich wehtun .


sent1: Wir wollen nicht , dass du gehst .

sent2: Wir wollen nicht , dass du weggehst .


sent1: Wir wollen ihm nur ein paar Fragen stellen .

sent2: Wir wollen ihm nur ein paar Fragen beantworten .


sent1: Wir wollen uns alle gegenseitig helfen .

sent2: Wir wollen alle einander helfen .


sent1: Wir wissen , wer er ist .

sent2: Wir wissen , wer der Mann ist .


sent1: Wir wissen über die Sekte Bescheid .

sent2: Wir wissen über den Kult bescheid .


sent2: Wir wissen über den Kult Bescheid .


sent1: Wir wissen , dass du dort warst .

sent2: Wir wissen , Sie waren dort .


sent1: Wir wissen , Sie waren dort .

sent2: Wir wissen , Sie waren da .


sent1: Wir wissen nicht mal , wo sie sind .

sent2: Wir wissen nicht einmal , wo sie sind .


sent1: Wir wissen lhre Hilfe zu schätzen .

sent2: Wir wissen Ihre Hilfe zu schätzen .


sent1: Wir wissen nur nicht , wie .

sent2: Wir wissen einfach nicht wie .


sent1: Wir wissen , dass er da ist .

sent2: Wir wissen , er ist hier .


sent1: Wir wissen , er ist hier .

sent2: Wir wissen , dass er da drin ist .


sent1: Wir wissen beide , warum du hier bist .

sent2: Wir wissen beide , wieso Sie hier sind .


sent1: Wir informieren dich .

sent2: Wir Wiii call Sie .


sent1: Wir werden weiter suchen .

sent2: Wir werden uns weiter umschauen .


sent1: Wir werden uns immer noch sehen .

sent2: Wir werden uns doch immer noch sehen .


sent1: Wir werden sie nicht im Stich lassen , John .

sent2: Wir werden sie nicht aufgeben , John .


sent1: Wir werden hier heute Nacht campen .

sent2: Wir übernachten da vorn .


sent1: Wir werden früher oder später sowieso sterben .

sent2: Wir werden ohnehin alle einmal sterben .


sent1: Wir werden sicher erwischt .

sent2: Wir werden erwischt .


sent1: Wir werden uns amüsieren , Ross .

sent2: Wir werden eine Menge Spaß haben , aber wir könnten es öfter machen müssen .


sent1: Wir werden drei annehmen .

sent2: Wir werden drei nehmen .


sent1: Wir werden diesen Kerl fangen .

sent2: Wir werden den Kerl sicher bald haben .


sent1: Wir werden es zu toeten .

sent2: Wir werden das zum Abschluss bringen .


sent1: Wir werden bald zusammen sein können .

sent2: Wir werden bald wieder zusammen sein .


sent1: heftigeres Stöhnen , Keuchen

sent2: Wir werden angegriffen und ich laufe draußen rum und klaue Autos .


sent1: stößt sich den Kopf

sent2: Wir wenden Gewalt an .


sent1: Wir warten nur auf Dich .

sent2: Wir warten nur noch auf Sie .


sent1: Wir warten mehr als zwei Stunden , Yann .

sent2: Wir warten seit 2 Stunden auf Sie .


sent1: Wir warten hier schon 2 Stunden .


sent2: Wir warten hier schon 2 Stunden .


sent1: Wir waren noch so jung .

sent2: Wir waren so jung .


sent1: Wir waren niemals weg .

sent2: Wir waren nie weg davon .


sent1: Wir waren in der Gegend .

sent2: Wir waren in der Nachbarschaft .


sent1: ist nie geklärt worden , der Fall .

sent2: Wir waren genauso ratlos wie Sie jetzt .


sent1: Wir wurden eingeladen .

sent2: Wir waren eingeladen .


sent1: Wir waren drei Jahre lang zusammen .

sent2: Wir waren für drei Jahre zusammen .


sent1: Wir waren doch mal gute Freunde .

sent2: Wir waren einmal gute Freunde .


sent1: Wir waren doch immer Freunde .

sent2: Wir waren immer Freunde .


sent1: Wirklich irre .

sent2: Wir wären dann bereit für die Seitenwahl .


sent1: Wir waren damals andere Menschen .

sent2: Wir waren damals Andere .


sent1: Wir waren alle so glücklich .

sent2: Wir waren alle glücklich .


sent1: Wir wären alle besser dran gewesen .

sent2: Wir wären alle besser dran .


sent1: Wir versuchen nachzudenken .

sent2: Wir versuchen zu denken .


sent1: Wir versuchen , es zu beenden .

sent2: Wir wollen das verhindern .


sent2: Wir versuchen das zu stoppen .


sent1: Wir versuchen das zu stoppen .


sent1: Wir wollen es herausfinden .

sent2: Wir versuchen das herauszufinden .


sent1: Wir verlieren an Eindämmung .

sent2: Wir verlieren die Sicherheit .


sent1: Wir vergeuden hier unsere Zeit .

sent2: Wir vertrödeln unsere Zeit .


sent1: Wir verbrachten viel Zeit zusammen .

sent2: Wir verbrachten viel Zeit miteinander .


sent1: Wir werden uns darauf einstellen .

sent2: Wir verändern die Prozedur .


sent1: Wir unterhalten uns später nochmal .

sent2: Wir versuchen ' s später noch mal .


sent1: Zeit zum Mittagessen .

sent2: Wir unterbrechen .


sent1: Wir warten auf dich hinaus .

sent2: Wir treffen uns draussen .


sent2: Wir treffen dich draußen .


sent1: Wir treffen dich draußen .


sent1: Wir trainieren nicht , um gnädig zu sein .

sent2: Wir trainieren hier nicht , um gnädig zu sein .


sent1: Wir trainieren hier keine Gnade .


sent1: Wir suchen nach einigen Leuten .

sent2: Wir suchen Menschen .


sent1: Wir suchen ein paar Leute .


sent2: Wir suchen ein paar Leute .


sent1: Wir suchen einen Killer .

sent2: Wir suchen nach einem Mörder .


sent1: Wir wären bald zurück .

sent2: Wir suchen den Mutanten , der das Attentat begehen wollte .


sent1: Wir stehen zu Ihren Diensten .

sent2: Wir stehen Euch zu Diensten .


sent1: Wir stecken die Stadt an .

sent2: wann legen wir los ?


sent1: Wollen Sie mich nicht festnehmen ?

sent2: Wirst du mich nicht verhaften ?


sent1: Wirst du nicht anhalten ?

sent2: Wirst du etwa nicht anhalten ?


sent1: Wirst du immer daran denken ?

sent2: Wirst du es auch nicht vergessen ?


sent1: Wirst du die meine sein ?

sent2: Wollen Sie mir dienen ?


sent1: Ziehst du dich nicht aus ?

sent2: Wirst du dich nicht ausziehen ?


sent1: Ziehen Sie sich nicht aus ?


sent1: Zumal Sali dich beschützt hat .

sent2: Wirst du dessen nicht müde ?


sent1: Würdest du das bitte tun ?

sent2: Wirst du das jetzt bitte tun ?


sent1: Wir wollten zusammen Mittagessen .

sent2: Wir sollten zusammen Essen .


sent2: Wir sollten jetzt eigentlich Mittagessen .


sent1: Wir sollten jetzt eigentlich Mittagessen .


sent1: Wi r sollten feiern .

sent2: Wir sollten jetzt feiern .


sent1: Wir sollten wieder abhauen .

sent2: Wir sollten einfach fahren .


sent1: Wir sollten hier lang .

sent2: Wir sollten diesen Weg nehmen .


sent1: Wir sollten es ihm zusammen sagen .

sent2: Wir sollten das zusammen tun .


sent1: Wir sind uns völlig unähnlich .

sent2: Wir sind völlig verschieden .


sent2: Wir sind völlig unterschiedlich .


sent1: Wir sind um jede Hilfe dankbar .

sent2: Wir werden jede Hilfe brauchen , die wir bekommen können .


sent1: Wir sind sowieso alle tot

sent2: Wir werden ohnehin alle einmal sterben .


sent2: Wir werden früher oder später sowieso sterben .


sent1: Wir waren immer Freunde .

sent2: Wir sind seit Jahren Freundinnen .


sent1: Wir waren doch immer Freunde .


sent1: Wir sind seit 5 Jahren zusammen .

sent2: Wir waren 5 Jahre zusammen .


sent1: Wir sind zu weit gefahren .

sent2: Wir sind schon so weit gekommen .


sent1: Wir sind schon eine halbe Stunde hier .

sent2: Wir warten schon ' ne halbe Stunde auf Sie .


sent1: Wir sind nicht die , die sie sucht .

sent2: Wir sind wirklich nicht so .


sent1: Wir sind nicht da gewesen .

sent2: wir waren nicht dort .


sent1: Wir sind nahezu verwandt .

sent2: Wir sind praktisch eine Familie .


sent1: Wir sind Musik Wir sind Sound , wir sind Rhythmus

sent2: Wir sind Musik Wir sind Sound und Rhythmus


sent1: Wir sind total gefickt .

sent2: Wir sind komplett im Arsch .


sent1: Wir sind im Untergrund .

sent2: Wir sind unter der Erde .


sent1: Wir sind nicht in Paris .

sent2: Wir sind hier nicht in Paris .


sent1: Wir sind hier alle auf der gleichen Seite .

sent2: Wir sind hier alle auf derselben Seite .


sent1: Wir sind große Fans von Ihnen .

sent2: Wir sind große Fans .


sent1: Wir warten dann draußen .

sent2: Wir sind gleich hier draußen .


sent1: Wir sind froh , dich zu sehen .

sent2: Wir sind so froh , Dich zu sehen .


sent1: Wir sind Fahnenflüchtige .

sent2: Wir sind Flüchtlinge .


sent1: Wir sind Euch zu Diensten .

sent2: Wir stehen zu Ihren Diensten .


sent2: Wir stehen Euch zu Diensten .


sent1: Wir sind doch zum Reden hier .

sent2: Wir sind hier , um zu reden .


sent1: Wir sind vorbeigefahren .

sent2: Wir sind doch vorbeigefahren .


sent1: Wir sind jetzt schon seit Stunden hier .

sent2: Wir sind doch schon seit Stunden hier .


sent1: Wir sind doch keine Verbrecher .

sent2: Wir sind keine Kriminelle .


sent1: Wir sind fast gleichaltrig .

sent2: Wir sind doch fast gleich alt .


sent1: Wir sind genau richtig .

sent2: Wir sind definitiv am richtigen Ort .


sent1: Wir sind daran vorbeigefahren .

sent2: Wir sind vorbeigefahren .


sent1: Wir sind beide Erwachsene .

sent2: Wir sind beide erwachsen .


sent1: Wir sind von verschiedenen Welten ,

sent2: Wir sind aus zwei verschiedenen Welten .


sent1: Wir sind doch auch Menschen .

sent2: Wir sind auch Menschen


sent1: Wir sind auch keine Profis .

sent2: Wir sind keine Professionalisten .


sent2: Wir sind also fast gleichaltrig .


sent1: Wir sind doch fast gleich alt .


sent1: Wir setzen es gemeinsam ein .

sent2: Wir werden zusammen trainieren .


sent1: Wir sehen uns , wenn du zurückkommst .

sent2: Wir sehen uns , wenn Sie zurück sind .


sent1: Wir sehen uns , ja ?

sent2: Wir sehen uns dann , okay ?


sent1: Wir sehen Sean kaum noch .

sent2: Wir sehen uns so wenig .


sent1: Wir sehen uns da oben .

sent2: Wir sehen euch dort oben .


sent1: Wir segeln heute Nacht .

sent2: Wir stechen noch heute in See .


sent1: Wir werden zusammensto © ¬ en .

sent2: Wir schlagen auf .


sent1: Wir scherzen nicht .

sent2: Wir veräppeln Sie nicht .


sent1: Wir schaffen es diesmal ohne dich .

sent2: Wir schaffen das hier auch ohne dich .


sent1: Wir rufen noch mal an .

sent2: Wir rufen euch zurück .


sent1: Wir rufen alle Geister , die anwesend sind .

sent2: Wir rufen einen anwesenden Geist .


sent1: Wir reden im Wagen .

sent2: Wir reden im Wagen weiter .


sent1: wir reden hier einfach nur .

sent2: Wir reden hier nur .


sent1: Wir sind alle weggelaufen .

sent2: Wir rannten alle zu Tür .


sent1: Wir sorgen gegenseitig für uns .

sent2: Wir passen auf einander auf .


sent1: Wir nehmen nur Bargeld .

sent2: Wir nehmen nur Cash .


sent1: Wir nehmen nur Cash .

sent2: Wir nehmen nur Bares .


sent1: Wir nehmen mal an , dass wir Freunde sind .

sent2: Wir sollten eigentlich Freunde sein .


sent1: Wir nehmen drei .

sent2: Wir werden drei nehmen .


sent2: Wir werden drei annehmen .


sent1: Wir nehmen die Bahn , ja ?

sent2: Wir nehmen den Zug .


sent1: Wir müssen zu Xavier .

sent2: Wir müssen Xavier finden .


sent1: Wir müssen Xaviar finden .

sent2: Wir müssen zu Xavier .


sent1: Zeit , dass wir uns fertig machen .

sent2: Wir müssen uns bereitmachen .


sent1: Wir müssen sofort runter in den Saal .

sent2: Wir müssen vom Zug runter .


sent1: Wir müssen sofort abzischen .

sent2: Wir müssen sofort los , Dad .


sent1: Wir müssen sie raushalten .

sent2: Wir müssen sie schnell hier rausholen .


sent1: Wir müssen nur noch warten bis sie da ist .

sent2: Wir müssen jetzt nur noch warten .


sent1: Wir müssen ihn gehen lassen .

sent2: Wir sollten ihn gehen lassen .


sent1: Wir müssen ihn freilassen .


sent2: Wir müssen ihn freilassen .


sent1: für die Verfolgung .

sent2: Wir müssen ihnen nachspionieren .


sent1: Wir schaffen das auch allein .

sent2: Wir müssen ihn allein verfolgen .


sent1: Wir müssen nicht in die Schlacht ziehen .

sent2: Wir müssen gar nicht kämpfen .


sent1: Wir müssen ja auch nicht .

sent2: Wir müssen es nicht tun .


sent1: Wir müssen verdammt noch mal weg von hier .

sent2: Wir müssen endlich raus hier .


sent1: Wir müssen die Lichter wieder anknipsen .

sent2: Wir müssen die Lichter anschalten .


sent1: Wir müssen dort runter .

sent2: Wir müssen da unten rein .


sent1: Wir tun , was notwendig ist .

sent2: Wir müssen das Notwendige tun .


sent1: Wir müssen das Licht wieder anschalten .


sent2: Wir müssen das ja nicht machen .


sent1: Wir müssen das ja nicht machen .


sent1: Wir müssen da runterkommen .

sent2: Wir müssen dort runter .


sent1: Wir müssen selbst antworten .

sent2: Wir müssen antworten .


sent1: Wir sind nicht wie die anderen hier .

sent2: Wir mögen die nicht


sent1: Wir wollen ihn nur sprechen .

sent2: Wir möchten mit ihm sprechen .


sent1: Wir möchten Ihnen diese Blume überreichen .

sent2: Wir möchten Ihnen diese Blume geben .


sent1: Wir machen sie selbst .

sent2: Wir stellen sie her .


sent1: Wir tun nichts anderes .

sent2: Wir machen nichts anderes .


sent1: Wir machen es anschaulicher .

sent2: Wir sollten uns wirklich anstrengen .


sent1: Wir machen eine Charity auf ?

sent2: Wir machen eine Stiftung auf ?


sent1: Wir machen die ganze Nacht durch .

sent2: Wir machen eine große Nacht daraus .


sent1: wir haben das im griff okay ?

sent2: Wir machen das , okay ?


sent1: Wir machen es die ganze Zeit .

sent2: Wir machen das die ganze Zeit .


sent1: Wir machen Aufnahmen .

sent2: Wir nehmen es auf .


sent1: Wir ließen ihn laufen .

sent2: Wir ließen ihn gehen .


sent1: Wir liefen fort .

sent2: Wir sind alle weggelaufen .


sent2: Wir rannten alle zu Tür .


sent1: Wir werden Berufung einlegen .

sent2: Wir legen Berufung ein .


sent1: Wir leben schon sehr lange hier draußen .

sent2: Wir sind so lange hier .


sent1: Wir leben , oder nicht ?

sent2: Wir sind am Leben , oder nicht ?


sent1: Wir lassen sie es büßen .

sent2: Wir werden sie büßen lassen .


sent1: Wir lassen euch dann mal allein .

sent2: Wir lassen sie dann mal alleine .


sent1: Wir werden das jetzt nicht machen .

sent2: Wir lassen das nicht zu .


sent1: Wir kriegen noch Ärger .

sent2: Wir werden Ärger kriegen .


sent1: Wir kriegen die Sache raus .

sent2: Wir werden das schon auflösen .


sent1: Wir könnten vorher etwas essen gehen .

sent2: Wir werden was essen .


sent1: Wir könnten Sie brauchen .

sent2: Wir könnten dich gebrauchen .


sent2: Wir könnten dich brauchen .


sent1: Wir könnten Regen brauchen .

sent2: Wir könnten etwas Regen gebrauchen .


sent1: Wir könnten zusammenspielen .

sent2: Wir könnten Partner werden .


sent1: Wir könnten dich gebrauchen .


sent1: Wir stehen irgendwie vor der Wand .

sent2: Wir können uns nicht selbst vorwagen .


sent1: Wir können uns doch noch sehen .

sent2: Wir werden uns immer noch sehen .


sent2: Wir werden uns doch immer noch sehen .


sent1: Wir können sie nicht hierlassen .

sent2: Wir können sie nicht allein lassen .


sent1: Wir können Partner werden .

sent2: Wir könnten zusammenspielen .


sent1: Wir wollen es kurz machen .

sent2: Wir können nicht für immer hier bleiben .


sent1: Wir können nicht ewig hierbleiben .

sent2: Wir wollen es kurz machen .


sent1: Wir können nicht da rausgehen .

sent2: Wir können nicht rausgehen .


sent1: Wir können morgen darüber reden .

sent2: Wir können morgen darüber sprechen .


sent1: Wir können keine Kinder zusammen haben .

sent2: Wir können keine Kinder haben .


sent1: Wir können jetzt nicht zurück .

sent2: Zurück schaffen wir es nicht mehr .


sent1: Wir können uns sprechen , egal wann .

sent2: Wir können jederzeit reden .


sent1: Wir können ja irgendwo ein Joghurt essen gehen , ok ?

sent2: Wir können ja einen Joghurt essen gehen , ok ?


sent1: Wir können überall hingehen .

sent2: Wir können irgendwohin fahren .


sent1: Wir können z.Z. nicht ans Telefon , also hinterlassen Sie uns bitte eine Nachricht .

sent2: Wir können im Moment nicht ans Telefon kommen , also hinterlassen Sie eine Nachricht


sent1: Wir können ihn nicht da liegenlassen .

sent2: Wir können ihn nicht so stehen lassen .


sent1: Wir müssen diesen Wächter loswerden .

sent2: Wir können ihm nichts vorwerfen .


sent1: Wir können heute Nacht gehen , sobald es dunkel wird .

sent2: Wir können heute Abend wegfahren .


sent2: Wir können heute Abend verschwinden .


sent1: Wir können Euch hinführen .

sent2: Wir können euch hinbringen .


sent1: Wir können ihn nicht zurückverfolgen .

sent2: Wir können es nicht nachverfolgen .


sent1: Wir können es holen .

sent2: Wir können es beschaffen .


sent1: Wir können was trinken .

sent2: Wir können doch einen trinken gehen .


sent1: Wir können das später bereden .

sent2: Über das Geld können wir später reden .


sent1: Wir können das selbst machen .

sent2: Wir schaffen das auch allein .


sent2: Wir müssen ihn allein verfolgen .


sent1: Wir müssen sie nutzen .

sent2: Wir können das nicht sausen lassen .


sent1: Wir können dagegen kämpfen .

sent2: Wir können das durchkämpfen .


sent1: Wir kommen , um dich zu holen .

sent2: Wir sollen Sie holen .


sent1: Wir kommen ohne Sie zurecht .

sent2: Wir schaffen es diesmal ohne dich .


sent2: Wir schaffen das hier auch ohne dich .


sent1: Wir kommen nicht mal da rein .

sent2: Wir können nicht hineingehen .


sent1: Wir kommen der Sache sehr nahe .

sent2: Wir sind schon sehr nahe .


sent1: Wir sind füreinander da

sent2: Wir kochen , was ?


sent1: schläfst du heute Nacht ... bei mir ?

sent2: Wirklich zuhören .


sent1: Wirklich , mir geht`s gut .

sent2: Wirklich , ich komme klar .


sent1: Wirklich , es ist .

sent2: Wirklich , es ist nur


sent1: Wirklich gar nichts .

sent2: Wirklich , es ist nichts .


sent1: Wir kennen uns seit der Kindheit .

sent2: Wir kennen uns seit unserer Kindheit .


sent1: Wir kennen uns , seitdem wir Kinder sind .


sent2: Wir kennen uns seit der Kindheit .


sent1: Wirke ich anders ?

sent2: Wirke ich andersartig ?


sent1: Wir kamen wegen Euch .

sent2: Wir wollten dich besuchen .


sent1: Wir kamen wegen dir .

sent2: Wir sind wegen Ihnen gekommen .


sent1: Wir werden Sie wissen lassen , was wir herausfinden .

sent2: Wir informieren Sie , was wir finden .


sent1: Wir hungerten .

sent2: Wir waren am verhungern .


sent1: Wir hörten Schüsse .

sent2: Wir hörten Schüsse , Bomben .


sent1: Wir hören Sie prima .

sent2: Wir hören dich gut .


sent1: Wir werden ganz leise sein .

sent2: Wir hören schon auf .


sent1: Wir liefern dich zu Hause ab .

sent2: Wir hol ' n dich raus .


sent1: Wir holen Sie ein .

sent2: Wir holen Euch dann ein .


sent1: Wir holen euch ein .


sent1: Wir holen dir welche .

sent2: Wir holen dir einen .


sent1: Wir holen dich zurück .

sent2: Wir werden Sie retten .


sent1: Wir werden dich raus holen .

sent2: Wir holen dich rauf .


sent1: Wir helfen ihm alle .

sent2: Wir helfen alle mit .


sent1: Wir hätten niemals hierherkommen sollen .

sent2: Wären wir nur nie hergekommen .


sent1: Wir hatten nicht vor einzudringen .

sent2: Wir wollten Sie nicht stören .


sent1: Wir hatten keine bösen Absichten .

sent2: Wir wollten niemandem schaden .


sent1: Wir hätten es beinahe nicht mitbekommen .

sent2: Wir verpassten ihn beinahe .


sent1: Wir hatten einen furchtbaren Streit .

sent2: Wir hatten einen üblen Streit .


sent1: Wir hatten zumindest uns .

sent2: Wir hatten einander .


sent1: Wir hätten dich umbringen können .

sent2: Wir hätten dich töten können .


sent2: Wir hätten dich killen können .


sent1: Wir hatten eine gute Zeit zusammen , stimmt ' s ?

sent2: Wir hatte echt Spaß , oder ?


sent1: Wir hängen hier nur so rum .

sent2: Wir hängen nur so ab .


sent1: Wir halten sie solange es geht auf .

sent2: Wir tun solange , was wir können .


sent1: Wir halten dich nicht auf .

sent2: Wir halten Sie nicht auf .


sent2: Wir halten sie auf , so lange es geht .


sent1: Wir halfen aber .

sent2: Wir wollten Ihnen helfen .


sent1: Wir haben von dem ganzen Kram keine Ahnung .

sent2: Wir wussten nichts davon , ok ?


sent1: Wir sind uns vorher noch nicht begegnet , oder ?

sent2: Wir haben uns zuvor noch nie getroffen , oder ?


sent1: Wir haben uns was überlegt , Harry .

sent2: Wir haben uns überlegt , dass wir zusammengehören .


sent2: Wir haben über was nachgedacht .


sent1: Wir haben uns überlegt , dass wir zusammengehören .


sent1: Wir haben uns schrecklich gestritten .


sent2: Wir hatten einen furchtbaren Streit .


sent1: Wir haben uns schon mal getroffen , oder ?

sent2: Wir kennen uns , ja ?


sent1: Wir haben uns nie besucht .

sent2: Wir sehen uns so wenig .


sent2: Wir sehen Sean kaum noch .


sent1: Wir haben uns im Spital kennengelernt .

sent2: Wir haben uns im Krankenhaus gesehen .


sent1: Wir haben uns ein Zimmer geteilt .

sent2: Wir waren Bettnachbarn .


sent1: Wir haben uns doch erst gesetzt .

sent2: Wir sitzen gerade erst .


sent1: Wir vergaßen die Zeit .

sent2: Wir haben total die Zeit vergessen .


sent1: Wir haben es nicht übersehen .

sent2: Wir haben ' s nicht verpasst .


sent1: Wir haben uns eine Weile nicht gesehen .

sent2: Wir haben Sie länger nicht gesehen .


sent1: Wir haben Sie erst morgen erwartet .

sent2: Wir haben Sie nicht vor morgen erwartet .


sent1: Wir sind ihnen dahintergekommen .

sent2: Wir haben Sie durchschaut .


sent1: Wir haben Sie durchschaut .

sent2: Wir haben dich im Blick .


sent1: Wirklich , mein Freund .

sent2: Wir haben ' s geschafft , Kumpel .


sent1: Wir haben es geschafft , Kumpel .


sent1: Wir haben es geschafft , stimmt ' s ?

sent2: Wir haben ' s geschafft , ja ?


sent1: Wir haben es doch geschafft .


sent1: Wir haben schon was vor .

sent2: Wir haben schon Pläne .


sent1: Wir haben schon länger nicht mehr gesprochen .

sent2: Wir haben schon eine Weile nicht miteinander geredet .


sent1: Wir sind halb zu Haus .

sent2: Wir haben schon die halbe Miete .


sent1: Wir haben Schlimmeres gesehen .

sent2: Wir haben schon schlimmeres gesehen .


sent1: Wir haben Probe .

sent2: Wir müssen jetzt zur Probe .


sent1: Wir haben jetzt eine Probe .

sent2: Wir haben Probe .


sent1: Wir haben nur ein paar Minuten zusammen .

sent2: Wir haben nur ein paar Minuten .


sent1: Wir haben nun mal eine Männerwelt .

sent2: Wir leben in einer Männerwelt .


sent1: Wir haben noch nie eins zuvor gesehen .

sent2: Wir haben noch nie eins gsehen .


sent2: Wir haben noch nie eins gesehen .


sent1: Wir redeten nie .

sent2: Wir haben nie geredet .


sent1: Wir haben ' nen Platten .

sent2: Wir haben eine Reifenpanne .


sent1: Wir haben Kaffee .

sent2: Wir trinken Kaffee zusammen .


sent1: Wir haben immer noch einen Verräter in den Straßen von Charleston .

sent2: Wir haben immer noch einen Verräter , der sich in Charleston herumtreibt .


sent1: Wir haben Ihr Notsignal empfangen .

sent2: Wir haben Ihren Notruf gehört .


sent1: Wir haben ihn hergebracht .

sent2: Wir haben ihn hier hergebracht .


sent1: Wir haben hier zufällig zu tun .

sent2: Wir waren in der Nachbarschaft .


sent1: Wir waren in der Gegend .

sent2: Wir haben hier zufällig zu tun .


sent1: Wir können froh sein , dass wir noch am Leben sind .

sent2: Wir haben Glück noch zu leben .


sent2: Wir haben Glück , dass wir noch leben .


sent1: Wir sprachen gerade von ihm .

sent2: Wir haben gerade über ihn gesprochen .


sent1: Wir heirateten gerade .

sent2: Wir haben gerade erst geheiratet .


sent1: Wir haben euch durchschaut .

sent2: Wir wissen jetzt , wer wir sind .


sent1: Wir waren nie weg davon .

sent2: Wir haben es nie verlassen .


sent1: Wir waren niemals weg .


sent1: Wir haben es hinter uns gelassen .

sent2: Wir haben es von uns weggeschoben .


sent1: Wir haben es geschafft , Kumpel .

sent2: Wirklich , mein Freund .


sent1: Wir haben es geschafft , stimmt ' s ?

sent2: Wir haben es doch geschafft .


sent1: Wir haben eine Ankündigung

sent2: Wir haben ein wichtige Durchsage für sie


sent1: Wir haben hier noch viel zu tun .

sent2: Wir haben einiges an Arbeit vor uns .


sent1: Wir haben eine zweite Chance verdient .

sent2: Wir verdienen noch eine Chance .


sent2: Wir haben noch eine Chance verdient .


sent1: Wir haben eine tolle Chance .

sent2: Wir sind so lucky .


sent1: Wir haben eine Show abzuliefern .

sent2: Wir müssen auf die Bühne .


sent1: Wir haben einen platten Reifen .

sent2: Wir haben eine Reifenpanne .


sent1: Wir haben einen Wegläufer .

sent2: Wir haben einen Flüchtenden .


sent2: Wir haben einen Fahrflüchtigen .


sent1: Wir haben einen Fahrflüchtigen .


sent1: Wir haben eine kleine Überraschung für euch .

sent2: Wir haben eine Überraschung für Sie , zur Ablenkung .


sent1: Wir haben ein eigenes Lied .

sent2: Wir haben ein eigenes .


sent1: Wir werden eine Hochzeit feiern .

sent2: Wir haben eine Hochzeit .


sent1: Wir haben eine gute Beziehung .

sent2: Wir haben eine gute Arbeitsbeziehung .


sent1: Wir haben dir einen Platz freigehalten .

sent2: Wir hielten dir einen Platz frei .


sent1: Wir vergaßen die Zeit .

sent2: Wir haben die Zeit aus den Augen verloren .


sent1: Wir haben die Zeit aus den Augen verloren .

sent2: Wir haben total die Zeit vergessen .


sent1: Wir haben die gefunden .

sent2: Wir haben die hier gefunden .


sent1: Wir hatten nicht mit dir gerechnet .

sent2: Wir haben dich nicht erwartet .


sent1: Wir sind ihnen dahintergekommen .

sent2: Wir haben dich im Blick .


sent1: Wir haben unseren Teil erledigt .

sent2: Wir haben das Unsere getan .


sent1: Wir haben das Recht zu wissen , was hier los ist .

sent2: Wir haben das Recht zu erfahren , was los ist .


sent1: Wir haben das gefunden .


sent2: Wir haben die gefunden .


sent1: Wir haben Beweise , brauchen aber Ihre Mitarbeit .

sent2: Wir hoffen , dass Sie mit uns kooperieren .


sent1: Wir haben schon was vor .

sent2: Wir haben bereits Pläne .


sent1: Wir haben bereits Pläne .

sent2: Wir haben schon Pläne .


sent1: Wir haben Zündung .

sent2: Wir haben Anzündung , ich wiederhole , wir haben Anzündung .


sent1: Wir haben die Bude für uns allein .

sent2: Wir haben alles für uns allein .


sent1: Wir sind aber hungrig .

sent2: Wir haben aber Hunger .


sent1: lm Morgengrauen greifen wir an .

sent2: Wir greifen im Morgengrauen an .


sent1: Wir schätzen , was immer Sam rausgezogen hat , hat mich runtergezogen .

sent2: Wir glauben , was auch immer Sam da rausgeholt hat , mich runtergezogen hat .


sent1: Wir nehmen an , was immer Sam nach oben zog , zog mich nach unten .


sent1: Wir gehen noch mal da raus .

sent2: Wir sind wieder Ausgehen .


sent1: Wir sind auf einem guten Weg .

sent2: Wir gehen in die richtige Richtung .


sent1: Wir sind hier , um Hilfe zu holen .

sent2: Wir gehen ihm nach .


sent1: Wir gehen rein , wir gehen raus .

sent2: Wir gehen hin und hauen wieder ab .


sent1: Wir nehmen den langen Weg .

sent2: Wir gehen den langen Weg .


sent1: Wird ein langer Weg .


sent1: Wir gehen demnächst .

sent2: Wir machen uns bald auf den Weg .


sent1: Wir werden dort gehen .

sent2: Wir gehen dahin .


sent1: Wir müssen was tun , anders geht ' s nicht .

sent2: Wir gehen arbeiten .


sent1: Wir werden sie nicht im Stich lassen , John .

sent2: Wir geben sie nicht auf , John .


sent1: Wir üben uns in Bescheidenheit .

sent2: Wir geben klein bei .


sent1: Wir werden Sie wissen lassen , was wir herausfinden .

sent2: Wir geben Bescheid , wenn wir was finden .


sent1: Wir geben Bescheid , wenn wir was finden .

sent2: Wir informieren Sie , was wir finden .


sent1: Wir fingen gerade erst an , uns einander kennenzulernen .

sent2: Wir lernen uns grad kennen .


sent1: Wir können es finden .

sent2: Wir finden uns schon zurecht .


sent1: Wir finden unseren eigenen Weg .

sent2: Wäre sicher schön nach dem Eintauchen in ihren privaten Pool .


sent1: Wir finden raus was los ist , okay ?

sent2: Wir werden das herausfinden , okay ?


sent1: Wir werden sie nie finden .

sent2: Wir finden die Sachen nie .


sent1: Wir werden das schon auflösen .

sent2: Wir finden das schon heraus .


sent1: Wir kriegen die Sache raus .


sent1: Wir feiern später .

sent2: Wir feiern das später .


sent1: Wir fahren Richtung Downtown .

sent2: Wir fahren in die Innenstadt und unterhalten uns mit ihr .


sent1: Wir fahren nach Vegas .

sent2: Wir fahren nach Vegas gehen .


sent1: Wir fliegen nach Vegas .


sent1: Wir fahren nach Disneyland .

sent2: Wir gehen ins Disneyland .


sent1: Wir fahren mit ihm .

sent2: Wir gehen mit ihm die Steine holen .


sent1: Wir fahren mit dem Zug .

sent2: Wir nehmen die Bahn , ja ?


sent1: Wir fliegen in zwei Stunden .

sent2: Wir fahren in zwei Stunden .


sent1: Wir fahren drüber .

sent2: Wir werden drüber hinwegkommen .


sent1: Wir fahren dort hin .

sent2: Wir werden dort gehen .


sent1: Wir essen zu Abend .

sent2: Wir essen Abendbrot .


sent1: Wir werden es dir beibringen .

sent2: Wir erziehen dich noch .


sent1: Wir werden Berufung einlegen .

sent2: Wir erheben Einspruch .


sent1: Wir erheben Einspruch .

sent2: Wir legen Berufung ein .


sent1: Wir werden ihn einkreisen .

sent2: Wir engen ihn ein .


sent1: Wir empfingen Ihren Notruf .

sent2: Wir haben Ihr Notsignal empfangen .


sent2: Wir haben Ihren Notruf gehört .


sent1: Wir dürfen hier nicht sein .

sent2: Wir dürfen hier unten nicht bleiben .


sent1: Wir können sie doch nicht so allein lassen .

sent2: Wir dürfen Caerleon nicht verlassen .


sent1: Wir fallen auseinander .

sent2: Wir driften auseinander .


sent1: Wird es irgendwann leichter ?

sent2: Wird es jemals leichter ?


sent1: Wird es nicht sehr heiß hier drin ?

sent2: Wird es hier so heiß ?


sent2: Wird es heiß hier drinnen ?


sent1: Wird es hier so heiß ?


sent1: Wir dachten , Sie kommen morgen an .

sent2: Wir haben Sie nicht vor morgen erwartet .


sent2: Wir haben Sie erst morgen erwartet .


sent1: Wir dachten , Sie kommen erst morgen .

sent2: Wir rechneten erst morgen mit Ihnen .


sent1: Wir dachten , er sie tot .

sent2: Wir dachten , er wäre tot , war er aber nicht .


sent1: Wir dachten , dass er tot war .

sent2: Wir dachten , er sie tot .


sent1: Wir dachten , du weißt das .

sent2: Wir dachte du wusstest es .


sent1: Wir brauchen ' nen Trainer .

sent2: Wir brauchen einen Coach .


sent1: Wir brauchen weitere Hilfe .

sent2: Wir brauchen mehr Hilfe .


sent1: Wir brauchen Jobs .

sent2: Wir brauchen die Jobs .


sent1: Wir werden jede Hilfe brauchen , die wir bekommen können .

sent2: Wir brauchen jede Hilfe , die wir bekommen können .


sent1: Wir sind um jede Hilfe dankbar .


sent1: Wir brauchen dein Geld nicht .

sent2: Wir brauchen Ihr Geld nicht .


sent1: Wir brauchen gar niemanden .

sent2: Wir brauchen keinen von euch .


sent1: Wir brauchen Fressen .

sent2: Wir brauchen was zu essen .


sent1: Wir müssen aber jetzt beten .

sent2: Wir brauchen es sofort .


sent2: Wir brauchen Essen .


sent1: Wir brauchen die Sachen .

sent2: Wir brauchen das noch .


sent1: Wir können das Geld gut gebrauchen .

sent2: Wir brauchen das Geld ?


sent1: Wir brachten ihn her .

sent2: Wir haben ihn hier hergebracht .


sent1: Wir haben ihn hergebracht .

sent2: Wir brachten ihn her .


sent1: Wir fahren gerade .

sent2: Wir bewegen uns jetzt .


sent1: Wir besorgten einen .

sent2: Wir haben dir eins besorgt .


sent1: Wir besorgen dir was .

sent2: Wir holen dir welche .


sent2: Wir holen dir einen .


sent1: Wir kriegen das Geld .

sent2: Wir besorgen das Geld .


sent1: Wir geben dir keine Schuld .

sent2: Wir beschuldigen dich nicht .


sent1: Wir benehmen uns .

sent2: Wir werden artig sein .


sent1: Wir bekommen keine Kinder .

sent2: Wir können keine Kinder zusammen haben .


sent1: Wir habens nicht geschafft .

sent2: Wir bekamen es nicht .


sent1: Wir beide wurden gerettet von einem Mann , den ich nie zuvor gesehen habe .

sent2: Wir wurden beide von einem Mann gerettet , den ich noch nie zuvor getroffen habe .


sent2: Wir wurden beide von einem Mann gerettet , den ich nie kennen lernte .


sent1: Wir beide wissen doch , warum du hier bist .

sent2: Wir wissen beide , wieso Sie hier sind .


sent2: Wir wissen beide , warum du hier bist .


sent1: Wir beide sind Erwachsen .

sent2: Wir sind beide Erwachsene .


sent2: Wir sind beide erwachsen .


sent1: Wir beide müssen uns Unterhalten .

sent2: Wir zwei müssen reden .


sent1: Wir werden weiter suchen .

sent2: Wir behalten die Augen offen .


sent1: Wir behalten die Augen offen .

sent2: Wir werden uns weiter umschauen .


sent1: Wir arbeiten nicht für dich .

sent2: Wir arbeiten nicht für Sie .


sent1: Wir alle wollen zum Gipfel .

sent2: Wir alle wollen sie .


sent1: Wir wollen uns alle gegenseitig helfen .

sent2: Wir alle wollen einander helfen .


sent1: Wir wollen alle einander helfen .


sent1: Wir helfen ihm alle .

sent2: Wir alle werden Ihnen helfen .


sent1: Wir helfen alle mit .


sent1: Wir alle ändern uns .

sent2: Wir alle verändern uns .


sent1: Wir alle sterben allein .

sent2: Wir alle sterben alleine .


sent1: Wir sterben alle allein .


sent1: Wir begehne einen Fehler .

sent2: Wir alle machen ' s ganz falsch .


sent1: Wir alle haben was zu erledigen .

sent2: Wir haben alle einen Job zu erledigen .


sent1: Wir haben alle eine Vergangenheit .

sent2: Wir alle , haben eine Vergangenheit .


sent1: Willst Hey , du etwas sehen ?

sent2: Willst du was Irres sehen ?


sent1: Willst einen Streit vom Zaun brechen ?

sent2: Wollen Sie Streit anfangen ?


sent1: Wollen Sie den wahren Grund erfahren ?

sent2: Willst du wirklich wissen warum ?


sent1: Wollen Sie wirklich hier bleiben ?

sent2: Willst du wirklich hierbleiben ?


sent2: Willst du wirklich hier bleiben ?


sent1: Willst du wirklich da hingehen ?

sent2: Willst du wirklich schon gehen ?


sent1: Willst du was tun ?

sent2: Wollen Sie etwas unternehmen ?


sent1: Wollen Sie uns verraten warum ?

sent2: Willst du uns den Grund verraten ?


sent1: Wollt ihr was aufreißen ?

sent2: Willst du spazieren ?


sent1: Wollen Sie sonst noch was ?

sent2: Willst du sonst noch irgendwas ?


sent1: Wollen Sie es mir nicht verraten ?

sent2: Willst du ' s mir nicht erzählen ?


sent1: Willst du sehen , welcher besser ist ?

sent2: Willst du sehen , welche besser ist ?


sent1: Willst du ' s ausprobieren ?

sent2: Wollen wir es probieren ?


sent1: Willst du rausgehen ?

sent2: Wollt ihr da raus ?


sent1: Willst du Partner werden ?

sent2: Wollen Sie ein Teilhaber werden ?


sent1: wollen Sie sonst noch was wissen ?

sent2: Willst du noch mehr wissen ?


sent1: Willst du noch etwas Kaffee ?

sent2: Wollen Sie noch einen Kaffee ?


sent1: Wollen sie den Helden spielen ?

sent2: Willst du ' n Held sein ?


sent1: Willst du ein Held sein ?


sent1: Willst du mir weh ?

sent2: Wirst du mir wehtun ?


sent1: Willst du mir erzählen was passiert ist ?

sent2: Wollen Sie mir erzählen was passiert ist ?


sent1: Willst du mir erzählen warum ?

sent2: Wollt ihr mir sagen , warum ?


sent2: Willst du mich verletzen ?


sent1: Willst du mich damit verarschen ?

sent2: Willst du mich hier hochnehmen ?