sent2: Ich werds schon schaffen .


sent1: Ich freue mich , Sie kennenzulernen .

sent2: Schön , Sie zu treffen .


sent1: Das werde ich schaffen .

sent2: Ich schaff das schon .


sent1: Das kann ich nicht .

sent2: Nein , könnte ich nicht .


sent1: Ich schaff das schon .

sent2: Danke , geht mir gut .


sent1: Was zum Teufel ... ?

sent2: Wo bleiben meine Gefühle ?


sent2: Was soll das , verflucht ?


sent1: Scheiße , wo ist mein .

sent2: Was zum Teufel ... ?


sent1: Scheiße , ich werde verrückt .


sent1: Musst du das hier sehn .

sent2: Sehen Sie sich das an .


sent1: Ich bin auf dem Weg .

sent2: OK , ich komme sofort .


sent2: Okay , ich komme zu Ihnen .


sent2: Ich komm ' vorbei .


sent1: Pass gut auf dich auf .

sent2: Gib auf dich Acht .


sent1: Ich hätte es besser wissen sollen .

sent2: Es tut mir wirklich leid .


sent1: Das war nur ein Spiel .


sent1: Bin gleich da .

sent2: Klar , ich komme natürlich .


sent1: Und wieso bist du hier ?

sent2: Warum sind Sie dann hier ?


sent1: Hast du sie auf diesen kleinen Fahrrädern gesehen ?

sent2: Raus mit dir .


sent1: Es tut mir schrecklich leid .

sent2: Oh , es tut mir ja so Leid .


sent1: Ich hab mich geirrt .

sent2: Er hat dich geliebt .


sent1: Da stimme ich nicht zu .

sent2: Glaube ich nicht .


sent1: Ich bin gleich da .

sent2: Ich komme nach oben .


sent1: Nein , ich bin es nicht .

sent2: Ich bin es nicht .


sent1: Das soll wohl ein Witz sein .

sent2: Wir können uns nicht befreien .


sent1: Nun , das ist nicht schlecht .

sent2: Nicht schlecht .


sent1: Nein , sag das nicht .

sent2: So darfst du nicht denken .


sent1: Nein , nicht wirklich .

sent2: Ganz ehrlich , nein .


sent1: Ja , es ist sehr wichtig .

sent2: Es ist sehr wichtig .


sent1: Was sollen wir tun .

sent2: Was sollen wir machen ?


sent1: Den Scheiß hör ' ich mir nicht an .

sent2: Ist mir egal .


sent1: Ach , macht doch , was ihr wollt .


sent1: Haben Sie das verstanden ?

sent2: Verstehst du denn nicht ?


sent1: Es ist die Wahrheit .

sent2: Na ja , es stimmt .


sent1: Wie heißt du denn , hm ?

sent2: Wie ist dein Name ?


sent1: Was schlägst du vor ?

sent2: Worauf hast du Lust ?


sent1: Na ja , nicht direkt .

sent2: Nein , nicht unbedingt .


sent1: Nein , ich ertrage keine .

sent2: Ich kann nicht mehr .


sent1: Es wird alles gut .

sent2: Sie sind bald wieder auf der Höhe .


sent1: Kein Problem .

sent2: Also , das ist kein Problem .


sent1: Sieh mich doch an .

sent2: Guck mir in die Augen .


sent1: Nein , das stimmt .

sent2: Es ist die Wahrheit .


sent1: Das war ein Versehen .

sent2: Es war einfach ein Unfall .


sent1: Aber das ist es doch .

sent2: Genau das meine ich .


sent1: Vielleicht auch nicht .

sent2: Oder , weisst du nicht .


sent2: Oder , weißt du , na ja , auch nicht .


sent1: Nein , Ma ' am , das weiß ich .

sent2: Das weiß ich .


sent1: Ich auch .

sent2: Das trifft sich gut , ich auch .


sent1: Was genau wollen Sie tun ?

sent2: Was haben Sie vor ?


sent1: Mach weiter , noch mehr Beweise .

sent2: Fast fertig .


sent1: Es ist alles meine Schuld .

sent2: War meine Schuld .


sent1: Das wirst du nicht .

sent2: Nein , bist du nicht .


sent1: Nichts zu danken .

sent2: Oh , na klar , gern geschehen .


sent1: Was zur Hölle ist hier los ?

sent2: Ich denke , er ist tot .


sent1: Wer ist er eigentlich ?

sent2: Wer ist dieser Typ ?


sent1: Und was ist mit dir ?

sent2: Wie hast du es aufgenommen ?


sent1: Lasst mich doch bitte gehen .

sent2: Lassen Sie mich .


sent1: Und jetzt kommt es .

sent2: Jetzt geht ' s los .


sent1: Ich sehe dich später .

sent2: Wir werden uns bald wiedersehen .


sent1: Mann , schieb schon rüber .

sent2: Gib ihn mir .


sent1: Das kann ich nicht tun .

sent2: Das kann ich nicht bringen .


sent1: Was ist hier eigentlich los ?

sent2: Was ist denn eigentlich los ?


sent1: Komm her , ich will dir was zeigen .

sent2: Sehen Sie sich das an .


sent1: Wie heißen Sie ?

sent2: Wie war nochmal Ihr Name ?


sent1: Was ist denn passiert ?

sent2: Was zur Hölle geht hier vor ?


sent1: Nein , das weißt du nicht .

sent2: Nein , das können sie nicht .


sent1: Meinen Glückwunsch .

sent2: Na dann , herzlichen Glückwunsch .


sent1: Wo würdest Du hingehen ?

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: Unbedingt .

sent2: Sie hat das etwas übel genommen .


sent1: Schwachsinn .

sent2: Erzählen Sie mir keinen Scheiß .


sent1: Nehmen Sie jetzt bitte Platz .

sent2: Nehmen Sie Platz .


sent1: Sagen Sie einfach .

sent2: Beantworte die Frage .


sent1: Was ist los ?

sent2: Was zum Teufel geht hier vor sich ?


sent1: Nein , wir haben keine Zeit .

sent2: Wir haben keine Zeit mehr .


sent1: Mach dir darüber keine Sorgen .

sent2: Ruh dich erst mal aus .


sent1: Willst du nicht hereinkommen ?

sent2: Komm doch rein .


sent1: Ich muss jetzt los .

sent2: Ja , ich geh jetzt .


sent1: Genau das will ich damit sagen .

sent2: Das meine ich .


sent1: Das lässt sich machen .

sent2: Ich kann es tun .


sent1: Wie war das ?

sent2: Wie fühlte es sich für dich an ?


sent1: Tickst du nicht ganz richtig ?

sent2: Was ist denn los mit dir ?


sent1: Hey , Moment , wohin gehen Sie ?

sent2: Wo gehst du hin ?


sent1: Gehen wir .

sent2: Jetzt komm endlich , Jerry Lee .


sent1: Das würde ich nicht sagen .

sent2: Nein , nicht ganz .


sent1: Ja , das habe ich schon festgestellt .

sent2: Das sehe ich .


sent1: Woher weißt du das ?

sent2: Woher wusstest du , dass sie kommen ?


sent1: Hab doch keine Angst .

sent2: Du brauchst keine Angst zu haben .


sent2: Das wissen Sie nicht .


sent1: Es liegt nicht an dir .

sent2: Das war nicht deine Schuld .


sent1: Wissen Sie was , Schwester ?

sent2: Wisst ihr was ?


sent1: Ist zu deinem Besten .

sent2: Verschwinden wir von hier .


sent1: Was hat das damit zu tun ?

sent2: Ist doch egal , mit wem .


sent1: Ich glaube das nicht .

sent2: Und es ist die Wahrheit .


sent1: Gern geschehen .

sent2: Es wäre mir ein Vergnügen .


sent1: Entschuldigung , ich bin spät dran .

sent2: Ich bin spät dran .


sent1: Hat mich gefreut .

sent2: Eine Ehre sie zu treffen , Sir .


sent1: Nein , das muss ' n Fehler sein .

sent2: Das kann nicht sein .


sent1: Das ist mein Junge .

sent2: Gut gemacht , mein Junge .


sent1: Das ändert jetzt auch nichts .

sent2: Was hat das damit zu tun ?


sent1: Was soll das ?

sent2: Was willst du , verdammte Scheiße ?


sent1: Was willst du jetzt tun ?

sent2: Was machst du dagegen ?


sent1: Hey , mir geht ' s ziemlich gut .

sent2: Sehr gut .


sent1: Das ist wundervoll .

sent2: Das ist ja umwerfend .


sent1: Wie läufts bei dir ?

sent2: Wie geht ' s denn so ?


sent1: Wow , Mindy , wie geht ' s dir ?

sent2: Wie geht es dir ?


sent1: Was schlagen Sie vor ?

sent2: Was stellst du dir vor ?


sent1: Mir fehlt nichts .

sent2: Mir geht es gut , mir geht es gut .


sent1: Lass es dir schmecken .

sent2: Lassen Sie uns beginnen .


sent1: Komm her , Schatz .

sent2: Komm schon , Liebes .


sent1: Willst du was trinken ?

sent2: Kann ich dir einen Drink spendieren ?


sent1: Es wird alles wieder gut .

sent2: Na klar ruf ich dann an .


sent1: Musst du auch nicht .

sent2: Du musst dich nicht entschuldigen .


sent1: Es tut mir schrecklich leid .

sent2: Das tut mir aber Leid .


sent1: Das gehört sich nicht .

sent2: Das stimmt so nicht .


sent1: Damit werde ich schon fertig .

sent2: Ich schaffe das .


sent1: Verdammte Scheiße .

sent2: Charlie , verdammte Scheiße .


sent1: Aus dem Weg .

sent2: Geh verdammt nochmal aus dem Weg .


sent1: Ich versteh nichts .

sent2: Ich kann Sie nicht verstehen .


sent1: Kannst du ' s glauben ?

sent2: Glauben Sie das ?


sent1: Hab mich doch entschuldigt .

sent2: Es tut mir leid .


sent1: Wie ist das nur möglich ?

sent2: Wie macht er das nur ?


sent1: Wie heißt du ?

sent2: Wie lautet dein Name , junge Dame ?


sent1: Machen Sie sich keine Gedanken darüber .

sent2: Machen Sie sich keine Sorgen .


sent1: Oh mein Gott , oh mein Gott .

sent2: Du meine Güte .


sent1: Du blöder Wichser .

sent2: Du kleiner Scheißer .


sent1: Lassen Sie mich ausreden .

sent2: Bin gleich fertig .


sent1: Nein , gar nicht .

sent2: Nö , nicht im geringsten .


sent1: Lass mich dir helfen .

sent2: Hier , lass mich .


sent1: Das kann nicht wahr sein .

sent2: Ich kann nicht fassen , was hier abgeht .


sent1: Das ist nicht korrekt .

sent2: Das ist nicht gerecht .


sent1: Ach , du Scheiße .

sent2: Lgitt , ein Gespenst .


sent1: Was soll ich jetzt tun , Mann ?

sent2: Was soll ich tun ?


sent1: Halt die Schnauze .

sent2: Halt endlich mal die Klappe .


sent1: Du gehorchst mir , Babe ?

sent2: Hör mir gut zu .


sent1: Warte mal einen Augenblick , Chef .

sent2: Warten Sie .


sent1: Erzähl es mir einfach .

sent2: Sagen Sie schon .


sent1: Schön , euch zu sehen .

sent2: Schön , Dich zu sehen .


sent1: Komm , machen Ihren Umzug .

sent2: Was willst du machen ?


sent1: So was mache ich nicht .

sent2: Ich werde es nicht tun .


sent1: Hey Liebes , ich wünschte , ich müsste dir das nicht erzählen , aber .

sent2: Hallo , Schätzchen .


sent1: Leb wohl .

sent2: Auf Wiedersehen , Mr. Piggott .


sent1: Und wie lautet diese Wahrheit ?

sent2: Was denn ?


sent1: Lassen Sie mich in Ruhe .

sent2: Lass mich verdammt noch mal in Ruhe .


sent1: Ich kenne den Kerl .

sent2: Ja , ich kenne ihn .


sent1: Die Waffe auf den Boden .

sent2: Nimm die Waffe runter .


sent1: Bleiben Sie hier stehen .

sent2: Hiergeblieben .


sent1: He , was soll denn das ?

sent2: Warum hast du das gemacht ?


sent1: Das ist doch lächerlich .

sent2: Das ist doch töricht .


sent1: Sie verarschen mich .

sent2: Das darf doch wohl nicht wahr sein .


sent1: So eine Scheiße , Mann .

sent2: Was zum Teufel ?


sent1: Setzen Sie sich .

sent2: Setzen Sie sich , Mister .


sent1: Nein , nicht alle .

sent2: Nein , kommt nicht in Frage .


sent1: ich höre dich nicht .

sent2: Ich verstehe Sie nicht .


sent1: Ich muss auflegen .

sent2: Ich muss nochmal los .


sent2: Ich muss noch mal los .


sent1: Ich kann es nicht .

sent2: Wir gehen an die frische Luft .


sent1: Ich hör dich so schlecht .


sent1: Das kann ich mir nicht vorstellen .

sent2: Das ist schwer zu glauben .


sent1: Es spielt keine Rolle mehr .

sent2: Das ist jetzt egal .


sent1: Aber weißt du was ?

sent2: Nein , weißt du was ?


sent1: Was tun Sie ?

sent2: Was glauben Sie , was Sie da tun ?


sent1: Ist das nicht wundervoll ?

sent2: Wunderschön , nicht wahr ?


sent1: Ich sagte es dir schon .

sent2: Ich habe es Ihnen gesagt .


sent1: Ich bringe das in Ordnung .

sent2: Ich regele das .


sent1: Ist ja nicht zu fassen .

sent2: Das ist unglaublich .


sent1: Das gibt es nicht .

sent2: Nein , das ist nicht möglich .


sent1: Woher weißt du das ?

sent2: Woher weißt Du denn davon ?


sent1: Ich glaube es nicht .

sent2: Ich kann es wirklich noch nicht glauben .


sent1: Dir passiert nichts .

sent2: Du wirst es überstehen .


sent1: Nein , tu das nicht .

sent2: Das können Sie nicht .


sent1: Was gibt ' s da zu lachen ?

sent2: Warum lächelst du ?


sent1: Na hoppla , wer sagt ' s denn .

sent2: Sieh an .


sent1: Gibt es da einen Unterschied ?

sent2: Ist das wichtig ?


sent1: Das macht dir Spaß Dich über den Neuen lustig zu machen , der versucht eine Frucht zu essen ?

sent2: Her damit .


sent1: Das ist wundervoll .

sent2: Die Musik ist sehr schön .


sent1: Ich muss ebenfalls gehen .

sent2: Ich muss gehen .


sent1: Ich habe ein Problem .

sent2: Ich sitze in der Tinte .


sent2: Woher wußtest du es ?


sent1: Verstehen Sie mich ?

sent2: Versteht ihr was ich sagen will ?


sent1: Sei still .

sent2: Sei ruhig und lass uns zusehen , ok ?


sent2: Mehr ist leider nicht drin .


sent2: Können Sie verstehen ?


sent1: Ich denke , das haben sie nicht .

sent2: Ich glaube nicht .


sent1: Ich versteh das nicht .

sent2: Ich kapiere gar nichts .


sent1: Soweit ich das beurteilen kann .

sent2: Ich glaube schon .


sent1: Es ist dringend .

sent2: Whit , es ist wichtig .


sent1: Was ist überhaupt Ihr Problem ?

sent2: Was ist dein Problem ?


sent1: Nett , Sie kennen zu lernen .

sent2: Oh , das freut mich sehr .


sent1: Kann ich dich was fragen ?

sent2: Ich hab ' ne Frage .


sent1: Nein , ich glaube kaum .

sent2: Ich glaub nicht .


sent1: Verschwindet .

sent2: Das würde ich tun , wenn ich wüsste , wie ich drüben reinkomme .


sent1: Zuvor bei Homeland .

sent2: Bisher , bei " The Vampire Diaries " .


sent1: Also , was wirst du machen ?

sent2: Was werden Sie tun ?


sent1: Mehr oder weniger .

sent2: So kann man es bezeichnen .


sent1: Ok ?

sent2: Hier ist es ... und hier ... und hier auch .


sent1: Sie machen einen Fehler .

sent2: Es ist ein Irrtum .


sent2: Das weiß ich , ich kann es sehen , ok ?


sent2: Also , ordnet sie den verschiedenen Phasen der Mitose zu .


sent1: Verdammt , was soll das ?

sent2: Was zum Teufel .


sent1: Und , was hältst du davon ?

sent2: Wie findest du sie ?


sent1: Halt sie da raus .

sent2: Lassen Sie sie in Ruhe .


sent1: Es tut mir sehr Leid .

sent2: Es tut mir ja so schrecklich Leid .


sent1: Wofür war das ?

sent2: Was soll ' n der Quatsch ?


sent1: Nein , machst du nicht .

sent2: Nein , brauchst du nicht .


sent1: Hat uns gefreut .

sent2: Schön , Sie kennenzulernen .


sent1: Ich denke nicht , dass du das tust .

sent2: Glaube ich nicht .


sent1: Ziel ist Alpha Prime , hoffe ich .

sent2: Das hoffe ich .


sent1: Genau so .

sent2: Also , hierdurch machen Sie ihn scharf .


sent1: Wovon redest du ?

sent2: lch weiß nicht , was ihr meint .


sent1: Schau ... schau dir das an .

sent2: Schau dir das an .


sent1: Holen Sie sich einen Stuhl und setzen Sie sich .

sent2: Nehmen Sie Platz .


sent1: Erzähl mir was du meinst .

sent2: Was bedeutet das ?


sent1: Das ist nicht nötig .

sent2: Das ist doch gar nicht nötig .


sent1: Verschwinden Sie .

sent2: Beweg deinen Hintern .


sent1: Was weiß ich .

sent2: Keine Ahnung , woher soll ich das wissen ?


sent1: Ja , bin ich .

sent2: Holen Sie den Hausmeister .


sent1: Setz dich .

sent2: Chihiro , setzt dich bitte hin .


sent1: Auf Wiedersehen , Mr. Merrick .

sent2: Auf Wiedersehen .


sent1: Worauf wartest du dann noch ?

sent2: Worauf wartet Ihr ?


sent1: Ich weiß nichts mehr .

sent2: Ich kann mich nicht daran erinnern .


sent1: Ja , ich bin hier .

sent2: Hier bin ich wieder .


sent1: Sie verstehen nicht .

sent2: Du verkennst die Lage .


sent1: Das ist eigentlich egal .

sent2: Es spielt keine Rolle .


sent1: Das ist es aber nicht .

sent2: Das tut es nicht .


sent1: Ich verstehe es nicht .

sent2: ... wenn sie ihn sowieso erschießen wollten , ich verstehe das nicht


sent1: Was zur Hölle ist hier los ?

sent2: Was ist los da draußen ?


sent2: Nun , das versteh ' ich nicht .


sent1: Sie haben mein Wort .

sent2: Ich befürchte , dass das unmöglich ist .


sent1: Ich glaube nicht , dass sie das tut .

sent2: Glaube ich nicht .


sent1: Ich glaube nicht , das sie das tut .


sent1: Er wird bestimmt keine Tests machen .


sent1: Es ist traurig .

sent2: Das ist wirklich schade .


sent1: Ich habe mein Bestes versucht .

sent2: Das ist für Sie .


sent1: Was soll ich jetzt machen ?

sent2: Was ich kann ?


sent1: Tu , was du willst .

sent2: Tu dir keinen Zwang an .


sent1: Kenny , Alter , was zur Hölle ... ?

sent2: Was soll das ?


sent1: Du weißt ja , wie " s so ist .

sent2: Sie wissen schon .


sent1: Was hast du denn vor ?

sent2: Was willst du denn tun ?


sent1: Okay , sehen wir mal .

sent2: Wir werden ja sehen .


sent1: Ist irgendjemand da drin ?

sent2: Ist jemand da ?


sent1: Ich weiß es nicht .

sent2: Ich kenne die Antwort nicht .


sent1: Warte .

sent2: Halt , Moment , Moment , warten Sie .


sent1: Ich werde dafür beten .

sent2: Das hoffe ich sehr .


sent1: Das musst du nicht .

sent2: Bemühen Sie sich nicht .


sent1: Geil .

sent2: Ich dachte , Sie sagten , hallo " .


sent1: Sorgt dafür , dass er nicht weggeht .

sent2: Geht .


sent1: Du siehst prima aus .

sent2: Du siehst großartig aus .


sent1: Hi , Kleines .

sent2: Das können Sie nicht tun .


sent1: Sieht ganz danach aus .

sent2: Sieht danach aus .


sent1: Nun , das ist offensichtlich .

sent2: Offensichtlich nicht .


sent1: Ist das auch wahr ?

sent2: Sind Sie sich da sicher ?


sent1: Lasst mich in Frieden .

sent2: Lassen Sie mich allein .


sent1: Was ist denn los ?

sent2: Worum geht es hier überhaupt ?


sent1: Verschwinden wir .

sent2: Wir gehen , kommen sie .


sent2: Lass uns von hier verschwinden


sent1: Glaub ich nicht , Schatz .

sent2: Ich denke nicht .


sent2: Dann lass uns rausgehen .


sent1: Bitte kommen .

sent2: Gehen Sie bitte ans Telefon .


sent1: Was sind das für welche ?

sent2: Und die wären ?


sent1: Was glauben Sie , wer Sie sind ?

sent2: Was haben Sie sich dabei gedacht ?


sent1: Trink du deinen , schau her .

sent2: Sieh dir das an .


sent1: Was soll diese Scheiße ?

sent2: Scheiße , was ist das ?


sent1: Was soll das bedeuten ?

sent2: Nein , was meinst du damit ?


sent1: Wirf die Waffe weg .

sent2: Lasst eure Waffen fallen .


sent1: Im Ernst .

sent2: Schauen Sie , es ist mein Ernst .


sent1: Sie haben Recht .

sent2: Ich werde niemals Sex haben ... weil ich schon einmal Liebe gemacht habe .


sent1: Ich hab ' s satt .

sent2: Ich bin drüber hinweg .


sent1: Mir passiert schon nichts .

sent2: Es geht mir gut .


sent1: Du hast Recht , ich lebe und bin an einem Stück .

sent2: Sie haben Recht .


sent1: Das ist ja ein Ding .

sent2: Das ist schon mal gut .


sent1: Auf mich ist Verlass .

sent2: Verlass dich drauf .


sent1: Nein , ganz und gar nicht .

sent2: Bitte , kommen Sie herein .


sent1: Ich danke Ihnen vielmals .

sent2: Arnold , vielen , vielen Dank .


sent1: Was , zum Teufel , willst du ?

sent2: Was machst du ?


sent1: Also gut , das reicht .

sent2: Jetzt reicht ' s .


sent1: Wie hast du das geschafft ?

sent2: Wie hast du das denn hingekriegt ?


sent1: Lassen Sie mich das machen .

sent2: Kommen Sie , ich helfe Ihnen .


sent1: Ich habe es gehört .

sent2: Ich hab ' s auch gehört .


sent1: Ich glaube nicht .

sent2: Nein , das glaub ich nicht


sent1: Gleich ist es so weit .

sent2: Wir haben ' s gleich .


sent1: Wovon sprichst du ?

sent2: Von was redest du überhaupt ?


sent1: Nein , hab ich nicht .

sent2: Nein , ich hatte keine Ahnung .


sent1: Verstehen Sie mich ?

sent2: Meine Hand ist verletzt .


sent1: Jack und ich werden heiraten .

sent2: Wovon sprichst du ?


sent1: Freut mich sehr , Sie kennen zu lernen .

sent2: Freut mich , Sie kennenzulernen .


sent1: Nehmen Sie doch Platz .

sent2: Kommt , setzt euch .


sent1: Ich bin entspannt .

sent2: Ich bin nicht nervös .


sent1: Hier ist meine Heimat .

sent2: Das ist mein Haus .


sent1: Wo zum Teufel ist er hin ?

sent2: Wo ist er denn ?


sent1: Warum bist du weggegangen ?

sent2: Was tun Sie hier ?


sent1: Was ist los ?

sent2: Sie sollten auf dich warten .


sent1: Warte , warte , warte eine Minute .

sent2: Einen Augenblick , bitte .


sent1: Du siehst so gut aus .

sent2: Sie sehen umwerfend aus .


sent1: Du musst das nicht tun .

sent2: Du brauchst nicht .


sent1: Davon bin ich überzeugt .

sent2: Ich bin sicher , das ist es .


sent1: Also , wohin bist du unterwegs ?

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: Was habe ich denn gesagt ?

sent2: Ich habe kein Wort gesagt .


sent1: Und du siehst wunderschön aus .

sent2: Du siehst toll aus .


sent1: Das ist alles deine Schuld .

sent2: Ich weiß alles .


sent1: Er hat mehr Klasse , als ich dachte .

sent2: Braver Junge .


sent1: Beaupre , hör auf damit .

sent2: Hört auf damit .


sent1: Was machen wir als nächstes ?

sent2: Was machen wir denn jetzt ?


sent1: Ich verstehe das hier nicht .

sent2: Das verstehe ich nicht .


sent1: Tut mir leid , deswegen .

sent2: Das tut mir sehr leid .


sent1: Überhaupt nicht .

sent2: Ach , überhaupt nicht .


sent1: Also , was meinen Sie ?

sent2: Na , was sagt ihr ?


sent1: Wir müssen reden , darf ich vorbeikommen ?

sent2: Wir müssen reden .


sent1: Süße , wo willst du hin ?

sent2: Wo gehst du hin ?


sent1: Ich mach das .

sent2: Jetzt , wo sie weg ist , mache ich das .


sent1: Ich hab keine Ahnung .

sent2: Ich habe keine blasse Ahnung .


sent1: Nun , ich danke Ihnen sehr .

sent2: Ich danke Ihnen vielmals .


sent1: Zuvor bei Grimm .

sent2: Bisher , bei " The Vampire Diaries " .


sent1: Ich hab die Kanone , Mädchen .

sent2: Bin gleich zurück .


sent1: Nichts dagegen , wenn ich es tue .

sent2: Aber gern .


sent1: Was zum Henker ist los ?

sent2: Was zum Teufel ist hier los ?


sent1: Natürlich nicht .

sent2: Natürlich wusstest du das nicht .


sent1: Warte , warte , warte , warte .

sent2: Moment , warte .


sent1: Und das gefällt mir nicht .

sent2: Ich mag sie nicht .


sent1: Ich hätte es gern zurück , Bitte .

sent2: Komisch .


sent1: Lass mich überlegen .

sent2: Lasst uns mal sehen .


sent1: Komm , setz dich .

sent2: Setzen Sie sich , Cross .


sent1: Setzen Sie sich , Clive .

sent2: Komm , setz dich .


sent1: Setz dich mal , Colin .


sent1: Oh , setzen Sie sich , setzen Sie sich .


sent1: Los , setz dich wieder hin .


sent1: Sieh mich an .

sent2: Ich sagte , sieh mich an .


sent1: Ja , ich kann nicht , Alter .

sent2: Ich kann nicht .


sent1: Ich gehe heute Abend mit .


sent2: Da setz dich doch hin .


sent1: Lassen Sie mich in Ruhe .

sent2: Bitte , lass mich in Ruhe .


sent1: Wart ne Sekunde .

sent2: Warten Sie einen Moment .


sent1: Warten Sie einen Moment .

sent2: Wartet mal ne Sekunde .


sent1: Sind Sie sich sicher ?

sent2: Bist du dir sicher darüber ?


sent1: Verdammt , was ist los ?

sent2: Was geht hier ab ?


sent1: Kann ich dich zurückrufen ?

sent2: Ich rufe Sie zurück .


sent1: Keine Ursache .

sent2: Entschuldige dich nicht .


sent1: Ach , ist ja auch egal .

sent2: Es spielt keine Rolle .


sent1: Ich bettle um Arbeit .

sent2: Und was ist mit dir ?


sent1: Habe ich bereits getan .

sent2: Schon erledigt .


sent1: Das ist doch nicht zu fassen .

sent2: Das glaub ich einfach nicht .


sent1: Warte auf meinen nächsten Anruf .

sent2: Bleib da .


sent1: Lass uns abhauen .

sent2: Komm , lass uns rausgehen .


sent1: Fass ihn nicht an .

sent2: Lass die Finger von ihr .


sent1: Was soll ich jetzt tun , Mann ?

sent2: Was soll ich denn machen ?


sent1: Lassen Sie mich helfen .

sent2: Lassen Sie mich .


sent1: Macht schon , macht schon .

sent2: Kommt schon , kommt schon .


sent1: Ich habe etwas für sie .

sent2: Schauen Sie sich das an .


sent1: Hab dich lieb .

sent2: Ich liebe dich , Brother .


sent1: Alles ist gut .

sent2: Es ist doch alles ganz hervorragend .


sent1: Ist es nicht so ?

sent2: Nicht wahr , Victoria ?


sent1: Ruhen Sie sich etwas aus .

sent2: Du musst dich ausruhen .


sent1: Dauert nicht lang .

sent2: Es ist gleich vorbei .


sent1: Kommen Sie mir nicht näher .

sent2: Bleib mir vom Leib .


sent1: Mit dem größten Vergnügen .

sent2: Nur zu gern .


sent1: Kommt auf die andere Seite .

sent2: Nicht bewegen .


sent1: Nein , es ist in Ordnung .

sent2: Ist in Ordnung .


sent1: Ich kann es nicht .

sent2: Das mache ich nicht .


sent1: Also ... wo warst du ?

sent2: Wo hast du gesteckt ?


sent1: Was machst du da , verdammt ?

sent2: Was zum Teufel machst du ?


sent1: Ich kann nicht aufhören .

sent2: Ich kann nicht .


sent1: Das soll doch wohl ein Witz sein .

sent2: Das muss ein Witz sein .


sent1: Kann man wohl sagen .

sent2: Kannst du das nochmal sagen ?


sent1: Ja , würde ich schon sagen .

sent2: Ich glaube ja .


sent1: Haben Sie verstanden , was ich gesagt habe ?

sent2: Hast du nicht gehört ?


sent1: Ja , ich verstehe dich .

sent2: Das verstehe ich .


sent1: Wo hast du dich rumgetrieben ?

sent2: Wie geht ' s dir ?


sent1: Mach das nicht .

sent2: Hab dich doch nicht so .


sent1: Freut mich sehr .

sent2: War schön Sie kennenzulernen .


sent1: Das wollte ich aber nicht .

sent2: Ich wollte nicht .


sent1: Wie sagten Sie , heißen Sie ?

sent2: Wie ist dein Name ?


sent1: Ich kann jetzt nicht .

sent2: Tut mir Leid , keine Zeit .


sent1: Ich helfe dir .

sent2: Hier , lass mch dir dabei helfen .


sent1: Fickt euch .

sent2: Fick dich , 25 Mäuse pro Gramm .


sent1: Du musst gehen .

sent2: Sie sollen verschwinden .


sent1: Das ist wichtig .

sent2: Es ist furchtbar wichtig .


sent1: Das glaub ich gern .

sent2: Das glaube ich dir .


sent1: Dafür hab ich jetzt keine Zeit .

sent2: Ich kann jetzt nicht .


sent1: Ich verspreche es dir , du musst nicht .

sent2: Ich verspreche es .


sent1: Für immer .

sent2: Einen Grund fanden die immer .


sent1: Bleiben Sie , wo Sie sind .

sent2: Halt ganz still , Liebes .


sent1: Wo kommt der denn her ?

sent2: Wo hast du das denn her ?


sent1: Was meinst du ?

sent2: Was zum Teufel meinst du damit , Gwen ?


sent1: Was sind das für rosa Pillen ?

sent2: Was ist das denn ?


sent1: Kennst du mich noch ?

sent2: Sie erinnern sich nicht an mich ?


sent1: Was erwartest du von mir ?

sent2: Was willst du denn von mir hören ?


sent1: Versuchen Sie , sich zu erinnern .

sent2: Versuchen Sie es .


sent1: Ich weiß nicht , was ich dazu sagen soll .

sent2: Ich weiß gar nicht , was ich sagen soll .


sent1: Nein , ich muss los .

sent2: Ich muss Schluss machen .


sent1: Wovon reden Sie ?

sent2: Wovon redet ihr zwei da ?


sent1: Ich nehme es an .

sent2: Ja , ich denke schon , ja .


sent1: Ich muss jetzt los .

sent2: Ich muss dringend weg .


sent1: Ich glaube nicht .

sent2: Irgendwie glaube ich das nicht .


sent1: Das will ich hoffen .

sent2: Ich bin ein super guter Verstecker .


sent1: Brauchst du Hilfe ?

sent2: Willst du , dass ich dir helfe ?


sent1: Kommen Sie , das ist Blödsinn .

sent2: Blödsinn .


sent1: Blödsinn .

sent2: Das ist doch Bullshit , Mann .


sent1: Seid , äh , seid in Ordnung ?

sent2: Alles klar ?


sent1: Verschwinden wir .

sent2: Lass uns einfach verschwinden .


sent1: Das denke ich auch , ja .

sent2: Ich denke schon .


sent1: Auch schon bemerkt ?

sent2: Was Sie nicht sagen .


sent1: Na schön .

sent2: Wir werden wieder zusammenkommen , wenn die Jury ein Urteil fällt .


sent1: Ich schätze nein .

sent2: Ja , ich glaub schon .


sent1: Ich kann ' s nicht glauben .

sent2: Erstaunlich .


sent1: Ja , ich hab nur kurz geschlafen .

sent2: Bereit ?


sent1: Beeil dich gefälligst .

sent2: Und zwar sofort .


sent1: Nein , ist er nicht .

sent2: Also , ist er nicht .


sent1: Schon verstanden .

sent2: Ja , das verstehe ich .


sent1: Ich denke nicht , dass sie das hat .

sent2: Nein , ich glaube nicht .


sent1: Ich bin mir nicht sicher .

sent2: Oh , das weiß ich nicht genau .


sent1: Kannst Du das glauben ?

sent2: Stell dir das vor .


sent1: Bleib , wo du bist .

sent2: Bleib hier , bis ich zurück bin .


sent1: Das ist ja echt unglaublich .

sent2: Ich glaube das nicht .


sent1: Wir bewegen uns nicht .

sent2: Wir bleiben hier .


sent1: Was machen Sie hier unten ?

sent2: Was machen sie hier ?


sent1: Was ist hier passiert .

sent2: Was ist passiert ?


sent1: Nein , wir haben ein größeres Problem .

sent2: Nein , tut es nicht .


sent1: Kommt mit mir .

sent2: Wenn Sie mir bitte folgen würden .


sent1: Gibt ' s ein Problem .

sent2: Stimmt irgendwas nicht ?


sent1: Das weißt du nicht .

sent2: Nein , weißt du nicht .


sent1: Wird schon ok sein .

sent2: Alles wird wieder gut .


sent1: Aber das glaub ich nicht .

sent2: Das glaube ich einfach nicht .


sent1: Wird nicht lange dauern .

sent2: Ich bin gleich zurück .


sent1: Glaub ich jedenfalls nicht .

sent2: Ich denke schon .


sent1: Es tut mir Leid .

sent2: Tut mir Leid , tut mir Leid .


sent1: Es hat keinen Zweck .

sent2: Versuch es nochmal .


sent1: Das kann ich verstehen .

sent2: Ich verslehe Ihre Gefühle .


sent1: Das kann doch nicht wahr sein .

sent2: Das ist wohl ein Scherz ?


sent1: Was sollen wir nur tun ?

sent2: Wie soll es weitergehen ?


sent1: Wissen Sie was ?

sent2: Rate mal , was ich gern machen würde .


sent1: Was sollen wir tun ?

sent2: Liebling , was sollen wir nur tun ?


sent1: Mir sind noch nie Diebe untergekommen , die eine solche Beute machen , um sie zurückzugeben .

sent2: Es spielt keine Rolle .


sent1: Das wirst du schon sehen .

sent2: Ich zeig dir , wie ' s geht .


sent1: Wie kommen Sie darauf ?

sent2: Aus welchem Grund ?


sent1: Das ist schlichtweg unmöglich .

sent2: Aber das ist unmöglich .


sent1: Komm , komm , Junge .

sent2: Komm schon , komm schon .


sent1: Das ist widerlich .

sent2: Das ist ekelhaft , Nick .


sent1: Beruhigen Sie sich .

sent2: Versuch , zu entspannen .


sent1: Ich hab keine Ahnung .

sent2: Ihre ganze Familie stirbt .


sent1: Ich bin dafür , Commander .

sent2: Ich hab keine Ahnung .


sent2: Herrgott noch mal , keine Ahnung .


sent1: Ich denke , das weißt du .

sent2: Findest du nicht ?


sent1: Das war falsch .

sent2: Ich bin an allem Schuld .


sent1: Nehmt ihn fest .

sent2: Er hat zu viel gesehen .


sent1: Deine Zeit ist um .

sent2: Die Sitzung ist vorbei .


sent1: Damit kann ich leben .

sent2: Das macht mir nichts aus .


sent1: Sehen Sie sich das an .

sent2: Sehen Sie genau hin .


sent1: Kein Zweifel .

sent2: Ich treibe sie in den Wahnsinn .


sent1: Bringen wir ' s hinter uns .

sent2: Bring ' s hinter dich .


sent1: Nein , nicht für mich .

sent2: Aber nicht für mich .


sent1: Okay , vielen Dank .

sent2: Haben Sie vielen Dank .


sent1: Für wen arbeiten Sie ?

sent2: Warum läufst du mir nach ?


sent1: Das versprech ich Dir .

sent2: Ich versprech ' s dir .


sent1: Oh , tut mir Leid .

sent2: Ah , Entschuldigung .


sent1: War mir eine Ehre .

sent2: Schön , dich kennenzulernen .


sent1: Keine Ahnung , warum .

sent2: Ich weiß nicht , was das soll .


sent1: Das ist faszinierend .

sent2: Höchst interessant .


sent1: Das ist großartig .

sent2: Das ist eine gute Sache .


sent1: Ihr habt mich reingelegt .

sent2: Es ist eine Falle .


sent1: Was halten Sie davon ?

sent2: Und , was meint ihr ?


sent1: Wenn Sie gestatten .

sent2: Entschuldigen Sie bitte .


sent1: Das nehme ich an .

sent2: Ich schätze , das hat er .


sent1: Aber ich will es nicht .

sent2: Ich möchte nicht .


sent1: Wo zum Teufel warst du ?

sent2: Wo warst du denn die ganze Zeit , Schatz ?


sent2: Wieso wart ihr nicht da ?


sent1: Was sollte das denn ?

sent2: Was zum Teufel soll das ?


sent1: Was ist bloß los mit Ihnen ?

sent2: Was ist nur los mit dir ?


sent1: Ich kann ' s kaum glauben .

sent2: unglaublich .


sent1: Hocherfreut .

sent2: Schön dich kennenzulernen .


sent1: Sicher ?

sent2: Wir werden gleich auf unserem Weg sein .


sent1: Ich werde gehen .

sent2: Ich bringe mich selbst raus .


sent1: Hauen wir ab .

sent2: Lass uns doch einfach abhauen .


sent1: Das ist leider nicht genug .

sent2: Nicht gut genug .


sent1: Benötigen Sie Hilfe ?

sent2: Kann ich Ihnen helfen , Sir ?


sent1: Amüsiert ihr euch auch gut ?

sent2: Gefällt es dir ?


sent1: Was geht hier vor ?

sent2: Was läuft denn hier ab ?


sent1: Was ist eigentlich mit Ihnen ?

sent2: Und was ist mit dir ?


sent1: Er wird wieder gesund .

sent2: Es wird alles in Ordnung kommen .


sent1: Such dir was aus .

sent2: Entscheiden Sie sich .


sent1: Du schaffst es .

sent2: Sie können es schaffen .


sent1: Das weißt du .

sent2: Das ist Ihnen doch bewusst .


sent2: Das ist " Fishing for compliments " , das weißt du .


sent1: He , Mr. Buzhayev , wie geht ' s ?

sent2: Wie geht es Ihnen ?


sent1: Machen Sie Witze ?

sent2: Hab ich mich verhört , oder ist das ' n Witz ?


sent1: Das ist alles Wahnsinn .

sent2: Das ist verrückt .


sent1: Schlechte Laune ?

sent2: Bist du sauer auf mich ?


sent1: Es wird alles gut werden .

sent2: Bald wird alles wieder gut .


sent1: Warte , warte , warte , warte , warte , warte .

sent2: Warte , warte , warte .


sent1: Ich habe keine Papiere .

sent2: Ich habe kein Geld .


sent1: Der ist wirklich schön .

sent2: Sie ist wunderschön .


sent1: Wer zur Hölle sind Sie ?

sent2: Und wer zum Teufel sind Sie ?


sent1: Ich verstehe es nicht .

sent2: Ich versteh nicht , wie dein Kopf funktioniert .


sent2: Ich hab gar nichts verstanden .


sent1: Ich bin ganz Ohr .

sent2: Worauf willst du hinaus ?


sent1: Kommt schon , beeilt euch .

sent2: Los , beeil dich .


sent1: Gehen Sie nicht weg .

sent2: Lasst mich nicht hier .


sent1: Vorsicht , nicht hinfallen .

sent2: Passen Sie auf .


sent1: Okay , was auch immer .

sent2: Was auch immer du sagst .


sent1: Im Ernst ?

sent2: Wir schlachten Teile und Kristalle der sekundären Leitungen aus und verbinden sie mit den Primären .


sent1: Zuvor bei Weeds .

sent2: Bisher bei Falling Skies .


sent1: Was wolltest du sagen ?

sent2: Was sagtest du gerade ?


sent1: Wieso bist du hier , hm ?

sent2: Was machen Sie hier ?


sent1: Was wollen Sie hier , Boyd ?


sent1: Was machen Sie hier ?

sent2: Was machen Sie hier , Doktor ?


sent1: Vince , sieh mich an .

sent2: Sehen Sie mich an .


sent1: Sehen Sie mich an .

sent2: Und jetzt sieh dir mein Gesicht an .


sent1: Und dann passiert Folgendes :


sent2: Süßer , sieh mich an .


sent2: Sieh mich an , Mike .


sent1: Wiedersehen , Herr Wallander .

sent2: Leben Sie wohl .


sent1: Ich höre dich nicht mehr .

sent2: Ich höre nichts .


sent1: Halt die Fresse .

sent2: Haltet endlich euer Maul .


sent1: Ganz und gar nicht .

sent2: Nicht mal ein kleines bisschen .


sent1: Nächster Versuch .

sent2: Versuchen Sie es noch mal .


sent1: Ich will das nicht .

sent2: Interessiert mich nicht .


sent1: Ich gehe nicht ohne dich .

sent2: Ich verlasse dich nicht .


sent1: Das ist wirklich übel .

sent2: Das ist schlimm .


sent1: Ja , das seh ich .

sent2: Das habe ich gesehen .


sent1: Was haben Sie gesagt ?

sent2: Was hast du gesagt , Junge ?


sent1: Ganz einfach .

sent2: Du musst nicht nur Orangen nehmen .


sent1: Machen Sie den Van aus und steigen Sie aus dem Fahrzeug .

sent2: Ach ja ?


sent1: Und was machen wir jetzt ?

sent2: Okay , w-was machen wir ?


sent1: Kannst du mich hören ?

sent2: Staedert , hören Sie mich ?


sent1: Ich war nie verheiratet und das bleibt auch so .

sent2: Verstanden ?


sent1: Haben Sie sie gesehen ?

sent2: Haben Sie ihn besucht ?


sent1: Ich sag dir was .

sent2: Eins kann ich dir sagen :


sent1: Das stimmt nicht .

sent2: Nein , das ist falsch .


sent1: Was ist da so schlimm dran ?

sent2: Wo liegt das Problem ?


sent1: Mein Wort drauf .

sent2: Ich gebe Ihnen mein Wort .


sent1: Ich mag das nicht .

sent2: Mir gefällt es hier nicht .


sent1: Ich war es nicht .

sent2: Es war nicht meine Schuld .


sent1: Du kannst nicht einfach .

sent2: Kannst du nicht .


sent1: Das ist jetzt anders .

sent2: Das ist nicht dasselbe .


sent1: Ich muss gehen .

sent2: Ach , verdammt , ich muss los .


sent2: Wie hast du ihn genannt ?


sent1: Scheiße , ist das wahr ?

sent2: Ist das ein Witz ?


sent1: Da hast du recht .

sent2: Ja , Sie haben recht .


sent1: Nein , so ist das nicht .

sent2: Nein , nichts dergleichen .


sent1: Ist alles okay ?

sent2: Tyra , hey , alles okay ?


sent1: Ist alles in Ordnung , Hase ?

sent2: Ist alles okay ?


sent1: Irwin , was sollen wir machen ?

sent2: Was machen wir ?


sent2: Doc , alles in Ordnung ?


sent1: Angenehm , Sir .

sent2: Schön dich kennen zu lernen .


sent1: Ist nicht persönlich gemeint .

sent2: Nichts für ungut .


sent1: Jetzt verstehe ich dich nicht .

sent2: Das verstehe ich nicht .


sent1: Das verstehe ich nicht .

sent2: Ah , ah , ah , du fängst an zu lügen .


sent1: Was meinst du , Liebling ?

sent2: Was haben Sie gesagt ?


sent1: Geh und fick dich selbst .

sent2: Fick dich , Mann .


sent1: Das interessiert mich nicht .

sent2: Sie steht bloß rum und hilft nicht .


sent2: Ist mir egal , ich fahre nicht .


sent1: Ich habe keinen .

sent2: Ich habe keinen Namen .


sent1: Bleiben Sie sitzen .

sent2: Bleiben Sie liegen .


sent1: Wer zur Hölle seid Ihr , Leute ?

sent2: Wer zum Teufel sind Sie ?


sent1: Und was wollen Sie jetzt tun ?

sent2: Was wirst du jetzt tun ?


sent1: Bleib noch ein bisschen .

sent2: Du bleibst da .


sent1: Wozu das Ganze ?

sent2: Wozu soll das gut sein ?


sent1: Was hat er vor ?

sent2: Hey , was macht der denn da ?


sent1: Gute Nacht , Schatz .

sent2: Gute Nacht , Mama .


sent1: Sie würde ich überall erkennen .

sent2: natürlich .


sent1: Wir hatten einen Deal .

sent2: Nein , das kannst du nicht machen .


sent1: Schlechtes Timing .

sent2: Kann ich hereinkommen ?


sent1: Hat mich gefreut , dich kennenzulernen .

sent2: Schön , Sie kennenzulernen .


sent1: Kümmere dich um deinen Kram .

sent2: Geht Sie nichts an .


sent1: Oh nein , im Gegenteil .

sent2: Ganz und gar nicht .


sent1: Vielleicht .

sent2: Er benutzt es als Zahnstocher .


sent1: Tut mir Leid , der Scherz .

sent2: Entschuldige .


sent1: Und du siehst wunderschön aus .

sent2: Du siehst großartig aus .


sent1: Tut mir Leid , nein .

sent2: Das fürchte ich auch .


sent1: Na klar ruf ich dann an .

sent2: Alles wird gut .


sent1: Ach , verpiss dich .

sent2: Sie können mich mal .


sent1: Was ist denn los mit dir ?

sent2: Was zur Hölle ist los mit Ihnen ?


sent1: Was habe ich lhnen gesagt ?

sent2: Was hab ich gesagt ?


sent1: Nein , ist er nicht .

sent2: Nein , hab ich nicht .


sent1: Ja , es geht schon wieder .

sent2: Ja , alles in Ordnung .


sent1: Verstehen Sie nicht ?

sent2: Habt ihr verstanden ?


sent1: Haben Sie ihn gefunden ?

sent2: Hast du sie gefunden ?


sent1: Es ist alles in Ordnung .

sent2: Es ist alles in Ordnung , Patron .


sent1: Entschuldigung .

sent2: Oh , bitte vergeben Sie mir .


sent1: Das ist merkwürdig .

sent2: Das ist wirklich komisch .


sent1: Wir kommen bald wieder .

sent2: Wir sehen uns dann .


sent1: Okay , ist schon klar .

sent2: Ich hab ' s verstanden .


sent1: Hauen wir ab .

sent2: Wir müssen weg von hier , Ruby .


sent2: Machen wir , daß wir hier wegkommen .


sent2: Ja , wir müssen die Songs aufnehmen .


sent1: Ich habe mich getäuscht .

sent2: Er hat dich geliebt .


sent1: Nein , ehrlich gesagt nicht .

sent2: Eigentlich nicht .


sent1: Hören Sie auf damit , bitte .

sent2: Mach das nicht .


sent1: Das sollten Sie nicht tun , Nick .


sent1: Was möchten Sie tun ?

sent2: Was willst du machen ?


sent1: Ist das in Ordnung ?

sent2: Kommen Sie damit zurecht ?


sent1: Nein , nicht anfassen .

sent2: Faß mich nicht an .


sent1: Es tut mir sehr Leid .

sent2: Ich bitte um Entschuldigung .


sent1: Da ist er ja , mein Freund .

sent2: Da kommt er .


sent1: Wie findest du das ?

sent2: Wie stehen Sie dazu ?


sent1: Nein , vielen Dank .

sent2: Äh , dank dir , nein .


sent2: Nein , tut mir leid , Junge .


sent2: Mir geht ' s so gut , danke .


sent1: Ich hab ' s vergessen .

sent2: Schon vergessen .


sent2: Ich bin Fruktanerin .


sent1: Was zum Teufel ist verkehrt mit dir ?

sent2: Was hast du für ein Problem ?


sent1: In der Tat , was für eine Affäre .

sent2: Kann man wohl sagen .


sent1: Ich werde gleich da sein .

sent2: Ich komme bald .


sent1: Schon verstanden .

sent2: Hab schon verstanden .


sent1: Das ist mein Ernst .

sent2: Ich mache keinen Witz .


sent1: Das kann nicht sein .

sent2: Das hättest du nicht können .


sent1: Und wenn schon .

sent2: Wen kümmert der Scheiß schon ?


sent1: Schön Sie zu sehen .

sent2: Was für ein Vergnügen .


sent1: Ich bin ja so glücklich .

sent2: Ich freue mich .


sent1: Es war mein Fehler .

sent2: Ich machte einen Fehler .


sent1: Das würde nichts bringen .

sent2: Es hat keinen Sinn .


sent1: Hast Du ihn gehört ?

sent2: Hast du das gehört ?


sent1: Na los , gehorch ihm .


sent1: Das ist mein kleiner Junge .

sent2: Das ist mein Junge .


sent1: Das denke ich nicht .

sent2: Ein Kommuniqué über einen Soldaten , Hauptmann Jewgeni Sotkin .


sent1: Wie heißt sie ?

sent2: Weisst du eigentlich , wie er heisst ?


sent1: Mach die verdammte Tür zu .

sent2: Schließ die Tür .


sent1: Ich bin ein unschuldiger Mann .

sent2: Ich habe nichts damit zu tun .


sent1: Haben Sie meine Frage gehört ?

sent2: Hast du mich verstanden ?


sent1: Genau wie ich .

sent2: So war das bei mir auch .


sent1: Du kapierst es nicht .

sent2: Du bringst mich durcheinander .


sent1: Ich kanns nicht glauben .

sent2: Das gibt ' s doch nicht .


sent1: Aber du hast es versprochen .

sent2: Versprochen ist versprochen .


sent1: Wovon sprichst du ?

sent2: Über wen sprecht ihr ?


sent1: Was mach ich bloß , was mach ich bloß ?

sent2: Was soll ich denn machen ?


sent1: Verstehst du , was ich damit sagen will ?

sent2: Wissen Sie , was ich meine ?


sent1: Ich meine es ernst .

sent2: Ich scherze nicht , Don .


sent1: Ich mache keine Scherze , Mann .

sent2: Ich meine es ernst .


sent1: Bin gleich wieder da .

sent2: Ich werde in einer Sekunde zurück sein .


sent1: Ich komme sofort rüber .

sent2: Ich bin gleich bei Ihnen .


sent1: Hey , verschwinden wir von hier .

sent2: Wir müssen hier weg .


sent1: Dann wollen wir mal :

sent2: Jetzt geht ' s los .


sent1: Was macht ihr denn hier ?

sent2: Warum bist du hier ?


sent1: Ich versuche mein Bestes .

sent2: Ich will es versuchen .


sent1: Ich bin froh , dass Sie gekommen sind .

sent2: Schön , dass du da bist .


sent1: Wozu soll denn das gut sein ?

sent2: Was machen Sie da ?


sent1: Was hast du hierzu suchen ?

sent2: Was machst du denn hier ?


sent1: Warum tatest du das ?

sent2: Warum habt ihr das getan ?


sent1: Sheldon , was machen Sie hier ?


sent1: Lasst uns hier verschwinden .

sent2: Wir fahren .


sent1: Ja , fick dich ins Knie .

sent2: Leck mich doch .


sent1: Weiß ich doch nicht .

sent2: Ich weiß einfach nicht .


sent1: Hallo Chief , was machen Sie denn hier ?


sent1: Es ist wunderschön .

sent2: Es ist schön hier , nicht ?


sent1: Was soll das denn heißen ?

sent2: Was soll denn das wieder heißen ?


sent1: Schau mich nicht an .

sent2: Sieh dir das nicht an .


sent1: Nicht im geringsten , mein Lieber .

sent2: Überhaupt nicht .


sent1: Meine nächste Migräne .

sent2: Nicht zu fassen .


sent1: Wohin gehen Sie ?

sent2: Wo wollen Sie hingehen ?


sent1: Scheiß drauf .

sent2: Was zu viel ist , ist zu viel .


sent1: Ich bin nicht sicher .

sent2: Ich weiß nicht , Sir .


sent1: Raten Sie mal .

sent2: Das musst du herausfinden .


sent1: Und , was sagst du ?

sent2: Also , was hältst du davon ?


sent1: Wow , was hast du vor ?

sent2: Was willst du tun ?


sent1: Das willst du doch , oder ?

sent2: Ist es das , was du willst ?


sent1: Das scheint zu funktionieren .

sent2: Es funktioniert .


sent1: Was meint ihr ?

sent2: Also , was sagt ihr dazu ?


sent1: Kaum zu glauben , oder ?

sent2: Können Sie sich das vorstellen ?


sent1: Ich weiß es nicht , Sir .

sent2: ich weiß es nicht .


sent1: Hör auf .

sent2: Die Sache ist noch nicht zu Ende .


sent1: Oh Gott .

sent2: O Monica , ich werde verrückt .


sent1: Er wird uns sehen .

sent2: Meinen Sie das ernst ?


sent1: Ich kann es nicht .

sent2: Das könnte ich nicht tun .


sent1: Ich verstehe nich .

sent2: Ich versteh das nicht .


sent1: Ich werde hier sein .

sent2: Ich laufe ja nicht weg .


sent1: Ich kann mich an sie erinnern .

sent2: Ich erinnere mich .


sent1: Ich versteh das nicht .

sent2: Geh lieber arbeiten .


sent1: Dir werde ich ' s zeigen .

sent2: Ich zeige Ihnen was .


sent1: Worüber redest du ?

sent2: Derek , was faselst du da ?


sent1: Das war sehr nett .

sent2: Das war nett von dir .


sent1: Ich habe mich entschieden .

sent2: Dann ist es beschlossen .


sent2: Bitte , Mr Holmes , ich verstehe das nicht .


sent1: Bist du noch bei Trost ?

sent2: Sind Sie verrückt geworden ?


sent1: Nichts zu danken .

sent2: kehre mit Bak-Ting zu uns zurück .


sent1: Ich denke , ja .

sent2: Hat das Fax einen Speicher ?


sent1: Guck dir das an .

sent2: Warum starrst du da hin ?


sent1: Da ist doch nichts dabei .

sent2: Was ist daran schlimm ?


sent1: Nein , das wirst du nicht .

sent2: Nein , bist du nicht .


sent1: Das machen wir .

sent2: Ich mach dir ' nen Vorschlag .


sent1: Beweg dich .

sent2: Setz deinen Hintern in Bewegung .


sent1: Wie geht es Ihnen ?

sent2: Wie geht es deiner Familie ?


sent1: Lass mich mal sehen .

sent2: Nun , lass mal sehen .


sent1: Ist das denn wichtig ?

sent2: Wo ist da der Unterschied ?


sent1: Hauen wir ab .

sent2: So schnell wie möglich von hier verschwinden .


sent1: Die sehen alle gleich aus , finde ich .

sent2: Schweig .


sent1: Aber sicher doch .

sent2: Klar , du wusstest es nicht .


sent1: Falls du verstehst .

sent2: Weißt du , was ich meine ?


sent1: Darauf kommt es nicht an .

sent2: Darum geht ' s nicht .


sent1: Ich hoffe , Sie haben damit Recht .

sent2: Hoffentlich .


sent1: Hoffentlich .

sent2: Ich hoffe du liegst richtig .


sent2: Ich hoffe , dass du Recht hast .


sent2: Lasst uns hier verschwinden zum Teufel nochmal .


sent1: Sie haben gewonnen .

sent2: Fang jetzt nicht damit an .


sent1: Nein , es stimmt nicht .

sent2: Nein , das bin ich nicht .


sent1: Ich habe keinen Schimmer .

sent2: Ich hab nicht die leiseste Ahnung .


sent1: Fasst mich nicht an .

sent2: Fass mich nicht an , verdammt .


sent1: Weißt du , wer ich bin ?

sent2: Du weißt schon , Mike Yanagita , erinnerst du dich ?


sent1: Das wird schon alles gut laufen .

sent2: Es wird alles wieder gut .


sent1: Wovon reden Sie ?

sent2: Wovon sprechen Sie bitte ?


sent1: Wie gefällt euch das ?

sent2: Was sagt Ihr dazu ?


sent1: Ja , fand ich auch .

sent2: Ja , finde ich auch .


sent1: Wir müssen reden .

sent2: Hör zu , Charlotte , wir müssen reden .


sent1: Fick deine Mutter .

sent2: Fick dich , du Arsch .


sent1: Was werden wir machen ?

sent2: Und wie geht ' s jetzt weiter ?


sent1: Ich hab sie genau gesehen .

sent2: Ich hab ' s gesehen .


sent1: Halt dich an irgendwas fest .

sent2: Halten Sie sich fest .


sent1: Finden Sie das komisch ?

sent2: Was gibt ' s da zu lachen ?


sent1: Begreifen Sie doch , die sind überall .

sent2: Überall .


sent1: Wo gehst du hin , Diane ?

sent2: Wo gehst du hin ?


sent1: Sag mir , wo du hingehst .


sent1: Nein , habe ich nicht .

sent2: Nein , hat sie nicht .


sent1: Womit kann ich Ihnen behilflich sein ?

sent2: Kann ich behilflich sein ?


sent1: Ich wollte sie melken , find aber das Euter nicht .


sent1: Wo wollen Sie hin ?

sent2: Ich sage Nathan , dass ich die Anlage abriegeln will .


sent1: Hey , Jordy , wo fährst du hin ?


sent1: He , wo wollt ihr hin ?

sent2: Wo wollen Sie hin ?


sent1: Was bedeutet es ?

sent2: Erzähl mir was du meinst .


sent1: Lassen Sie mich in Frieden .

sent2: Bleiben Sie zurück .


sent1: Was machen Sie denn ?

sent2: Was soll das , Mann ?


sent1: Nein , ich komme klar .

sent2: Ich komme zurecht .


sent1: Hey , sieh mich an .

sent2: Jetzt sieh mich an .


sent1: Was ist los mit Ihnen ?

sent2: He , du Spinner .


sent1: Haben Sie verstanden ?

sent2: Hören Sie mich , Synapsen-Modul ?


sent2: Das sind alles Freunde hier , klar ?


sent1: Äh , ich ... weißt du was ?

sent2: Weißt du , was ?


sent1: Was machst du denn da ?

sent2: Was willst du , Mann ?


sent1: Möchten Sie sich setzen ?

sent2: Komm her und setz dich .


sent1: Haben wir schon etwas über das Auto ?


sent1: Du siehst gut aus .

sent2: Ich finde , du siehst toll aus .


sent1: Wovon redest du bitte ?

sent2: Wovon sprichst Du ?


sent1: Kommen Sie .

sent2: Wieso packt ihr nicht zusammen ?


sent1: Sie haben recht .

sent2: Ich habe mir meine Rache verdient .


sent1: Ich glaub ' s nicht , echt .

sent2: Ich fass es nicht .


sent1: Mein Beileid , Christoffer .

sent2: Es tut mir sehr leid .


sent2: Du hast recht , es stimmt nicht .


sent1: Nun , das stimmte nicht .

sent2: Das ist nicht wahr .


sent1: Das ist nicht wahr .

sent2: Das war nicht wahr .


sent1: Wir können selber laufen .

sent2: Das brauchst du nicht .


sent1: Zuvor bei Continuum .

sent2: Bisher bei Californication .


sent1: Beruhige dich .

sent2: Du kannst dich entspannen .


sent1: Wir können nicht länger warten .

sent2: Wir haben keine Zeit mehr .


sent1: Was ist mit den anderen ?

sent2: Wo sind die anderen zwei ?


sent1: Was geht hier oben vor sich ?

sent2: Was ist hier los ?


sent1: Schwedisch Ich bringe ihn hoch .

sent2: Wunderschön .


sent1: Ich hätte einen Vorschlag .

sent2: Und was ist damit ?


sent1: Kommt schon , weg hier .

sent2: Los , gehen wir .


sent1: Ich bin gleich wieder zurück .

sent2: Ich komm ' gleich .


sent1: Es ist furchtbar .

sent2: Das ist erschreckend .


sent1: Was wirst du tun ?

sent2: Was sollen wir antworten ?


sent1: Seid ihr bereit dafür ?

sent2: Sind wir so weit ?


sent1: Kommen Sie doch rein .

sent2: Ja , treten Sie ein .


sent1: Sorry .

sent2: Es tut mir leid , es tut mir leid .


sent1: Es freut mich , mein Wertester .

sent2: Schön , Sie kennen zu lernen .


sent1: Nehmen Sie Platz .

sent2: Bitte ... setzen Sie sich .


sent1: Unmöglich , geht nicht .

sent2: Auf gar keinen Fall .


sent1: Was macht ihr Kids denn hier unten ?

sent2: Was machen Sie hier ?


sent1: Was macht ihr beide denn hier draußen ?


sent1: Was machen Sie denn alle hier ?


sent1: Terry , was machst du denn hier ?


sent1: Wenn sie es tut , tu mir einen Gefallen .

sent2: Noch nicht .


sent1: Kommen sie bitte mal mit .

sent2: Kommen Sie mit .


sent1: Schön , Sie kennen zu lernen .

sent2: Es ist wirklich schön , Sie kennenzulernen .


sent1: Es freut mich , dich kennenzu - lernen .


sent1: Sie kommt .

sent2: Und da kommt sie auch schon .


sent1: Es tut mir so leid .

sent2: Ich bitte dich um Verzeihung .


sent1: Das wird nie passieren .

sent2: Das lassen wir nicht zu .


sent1: Beweg dich bloß nicht .

sent2: Rühr dich nicht vom Fleck .


sent1: Antworte auf meine Frage .

sent2: Bitte antworten Sie .


sent1: Kommt her , kommt her .

sent2: Kommt schon , kommt schon .


sent1: Kann nicht sein .

sent2: Das macht keinen Sinn .


sent1: Wir sind fertig .

sent2: Wir halten uns bereit .


sent1: ... ohne zu wissen wo , oder was ... oder wieso , nur weil " er " oder " sie " mich brauchen , und wer sind " sie " überhaupt , verdammte Scheiße ?

sent2: Das genügt .


sent1: Mir ist egal , was ihm gefällt .

sent2: Das ist mir scheißegal .


sent1: Mir doch egal , für was dein Dad seinen Kopf


sent1: He , ist mir egal .


sent1: Ich find ' s auch lächerlich .

sent2: Das ist doch lächerlich .


sent1: Du hast doch alles versucht .


sent1: Alles klar Stan , es reicht .


sent1: Willst Du mich verrückt machen .

sent2: Willst du mich verarschen ?


sent1: Will der uns verarschen ?


sent1: Es wird alles gut .

sent2: Ich kann dich hier nicht einfach so rausholen , okay ?


sent1: Ich denke , ich kann helfen .

sent2: Vielleicht kann ich helfen .


sent1: Illegal .

sent2: Das ist gegen die Vorschriften .


sent1: Einen Augenblick .

sent2: Moment , bitte ! " Danke .


sent1: Das ist einfach verrückt .

sent2: Das ist verrückt .


sent1: Mr. White , sind Sie in Ordnung ?

sent2: Sind Sie OK ?


sent1: Miss Blankenship , geht es Ihnen gut ?


sent1: Hey , Jungs , seid ihr ok ?


sent1: Hey , geht ' s Ihnen beiden gut ?


sent1: Sind Sie OK ?

sent2: Du lieber Gott , alles in Ordnung ?


sent1: Reg dich nicht auf .

sent2: Freu dich nicht zu früh .


sent1: Großartig , einfach großartig .

sent2: Exzellent .


sent1: Und dir geht ' s gut ?

sent2: Wie geht ' s dir ?


sent1: Woher wissen Sie das ?

sent2: Sie kennen seinen Namen ?


sent1: Wir verschwinden .

sent2: Schnell , hauen wir ab .


sent1: Hab ich ' s dir nicht gesagt ?

sent2: Was hab ich euch gesagt ?


sent1: Es wird schon klappen .

sent2: Es wird schon alles gut .


sent1: Willst du das ?

sent2: Willst du das mitnehmen ?


sent1: Machen Sie ' s gut .

sent2: Pass auf dich auf , mein Sohn .


sent1: Wie kommst du darauf ?

sent2: Ich habe mich heute morgen geduscht .


sent1: Das ist Zeitverschwendung .

sent2: Ihr verschwendet eure Zeit .


sent1: Sind Sie nicht bei Verstand ?

sent2: Bist du verrückt geworden ?


sent1: Ich scherze nicht , bro .

sent2: Ich mein ' s ernst .


sent1: Ich glaube schon .

sent2: Ich denke , das werde ich .


sent1: Glaubt ihr , ich spinne ?


sent1: Das wird schon wieder .

sent2: Es wird alle gut .


sent1: Es wird schon wieder .

sent2: Das wird schon alles .


sent1: Ich mein ' s ernst .

sent2: Das ist jetzt wirklich nicht lustig .


sent1: Was ist los mit Ihnen ?

sent2: Bist du bescheuert ?


sent1: Wenn du drauf bestehst .

sent2: Wenn Sie das sagen .


sent1: Was tut man als solcher ?

sent2: Was soll das bedeuten ?


sent1: Was soll das bedeuten ?

sent2: Was ich damit sagen will ?


sent1: Was hast du da gerade eben gesagt ?

sent2: Wie bitte ?


sent2: Nimmt dich eins der mädels , bist du frei .


sent1: Man glaubt dir nicht .


sent1: Ich will ' s gar nicht wissen .

sent2: Will ich auch nicht .


sent1: Ich weiß was .

sent2: Ich weiß , was ich tun muss .


sent1: Ich komme schon , Ramo .

sent2: Ich komme gleich .


sent1: Ich bring ihn rein , dann komm ich .


sent1: Darum geht ' s jetzt nicht .

sent2: Darum geht es nicht .


sent1: Weiß ich zu schätzen .

sent2: Danke fürs Kommen .


sent1: Wir müssen es jetzt bis zum Wasser ziehen .

sent2: Arschloch .


sent2: Aber was soll das denn bedeuten ?


sent1: Wie geht ' s Ihnen ?

sent2: Ihnen geht ' s gut ?


sent1: Hört ihr mir überhaupt zu ?

sent2: Hören Sie mich ?


sent1: Ganz ruhig .

sent2: Was zur Hölle willst du hier ?


sent1: Freut mich .

sent2: Freut mich , Sie kennenzulernen , Sir .


sent2: Schön euch zwei kennenzulernen .


sent1: Jetzt beruhigen Sie sich .

sent2: Beruhigt euch .


sent1: Wo ist das Problem ?

sent2: Was genau ist das Problem ?


sent1: Nein , ist es nicht .

sent2: Nein , musst du nicht .


sent1: Meinst du das ernst ?

sent2: Das ist jetzt nicht dein Ernst .


sent1: Es ist schrecklich .

sent2: Das ist ja scheußlich .


sent1: Sagte ich bereits .

sent2: Habe ich doch gesagt .


sent1: Natürlich bist du das .

sent2: Doch , sind Sie .


sent1: Wer kann das sein ?

sent2: Was sind das für Leute ?


sent1: Ich liebe dich , Andrea .

sent2: Ich liebe dich .


sent1: Ich kann nicht einfach wegfliegen und dich nie wieder sehen .


sent1: Du siehst unglaublich aus .

sent2: Sie sehen umwerfend aus .


sent1: Das habe ich gedacht .

sent2: Das dachte ich auch .


sent1: Nun , ich werde dich später sehen .

sent2: Bis später .


sent1: Was sagst du , Jungchen ?

sent2: Was hältst du davon ?


sent1: Du weißt schon .

sent2: Du weißt ja wie das ist .


sent1: Was soll das bedeuten ?

sent2: Wovon sprechen Sie ?


sent1: Sie müssen die Waffe hinschmeißen .

sent2: Lassen Sie die Waffe fallen .


sent1: Klar , gerne .

sent2: Nein , nicht im Geringsten .


sent1: Du hast gesagt , es sei aus zwischen euch .

sent2: Hör mal .


sent1: Bewegen Sie sich nicht .

sent2: Bleiben Sie liegen .


sent1: Wie du willst .

sent2: Wie auch immer Sie es möchten .


sent1: Ich werde bald zurück sein .

sent2: Ich komm wieder .


sent1: Ich bringe dir nur das .

sent2: Das ist für dich .


sent1: Habe ich euch mitgebracht .


sent1: Da bin ich mir sicher .

sent2: Das bin ich mir sicher .


sent1: Ganz wie du willst .

sent2: Alles , was Sie wollen .


sent1: Was zum Teufel ist das ?

sent2: Was für eine pulsierende Wichse ist das denn ?


sent1: Was habt ihr gemacht ?

sent2: Was haben Sie denn gemacht ?


sent1: Und was meinen Sie ?

sent2: Was denken Sie denn ?


sent1: Was ist daran so komisch ?

sent2: Sie ist nicht zu Hause .


sent1: Spinnst du ?

sent2: Kommt nicht infrage , nein .


sent1: Ist das wichtig ?

sent2: Was spielt das noch für eine Rolle ?


sent1: Wußte ich nicht .

sent2: Ich wusste nichts davon .


sent1: Ich verstehe , was Sie meinen .

sent2: Schon kapiert .


sent1: Oh , mein Gott , ich fasse es nicht .

sent2: Ich fasse es nicht .


sent1: Ja , ich sehe sie .

sent2: Es sieht nicht gut aus .


sent1: Bist du noch bei Trost ?

sent2: Hast du sie nicht mehr alle ?


sent1: Warte , wovon sprichst du ?

sent2: Was redest du da ?


sent1: Es war meine Schuld .

sent2: Ist alles mein Fehler .


sent1: Alles wird wieder gut .

sent2: Das schaffst du schon .


sent2: Alles das ist mein Schuld .


sent1: Wie willst du das wissen ?

sent2: Woher zur Hölle willst du das wissen ?


sent1: Was soll das da bedeuten ?

sent2: Was heißt das ?


sent1: Daran erinnere ich mich .

sent2: Ich erinner mich .


sent1: Ich komm klar damit .

sent2: Ich mach das schon .


sent1: Ich glaub es nicht , du lebst .

sent2: Ich glaube es nicht .


sent1: Ich glaube es nicht .

sent2: Ich kann nicht glauben , dass ihr mich .


sent1: Entschuldigen Sie , Ma ' am .

sent2: Einen Augenblick , bitte .


sent1: Das ist doch super .

sent2: Das ist fantastisch .


sent1: Woher wollt Ihr das wissen .

sent2: Woher wollen Sie das wissen ?


sent1: Woher wollen Sie das wissen ?

sent2: Woher soll man das wissen ?


sent1: Nein , es geht schon .

sent2: Nein , alles wird gut .


sent2: Ich kann so etwas fühlen .


sent1: Ich werde Sie auch vermissen .

sent2: Ich dich auch .


sent1: Das habe ich auch nicht gesagt .

sent2: Das hab ' ich nicht gesagt .


sent1: Willst du ' s sehen ?

sent2: Willst du es haben ?


sent1: Hier , schau dir das an .

sent2: Guck mal hier .


sent1: Woher hast du das ?

sent2: Wo hast du den gefunden ?


sent1: Was hattest du gesagt ?

sent2: Was hast Du gesagt ?


sent1: Warum findest du das ?

sent2: Warum sagst du das ?


sent1: Passen Sie auf .

sent2: Konzentrieren Sie sich .


sent1: Ging mir nie besser .

sent2: Ich fühle mich großartig .


sent1: Ende der Durchsage .

sent2: Ende der Geschichte .


sent1: Geh ' bloß nicht weg .

sent2: Bleib , wo du bist .


sent1: Also , das ist kein Problem .

sent2: Ja , kein Problem .


sent1: Okay , los geht ' s.

sent2: Alles klar , dann los .


sent1: Age " , " Hawaiian Sunshine " , was du brauchst .


sent1: Na , dann werde ich mal nachsehen .

sent2: Zeig mal .


sent1: Halt mich auf dem Laufenden .

sent2: Wir melden uns .


sent1: Das ist unwichtig .

sent2: Das macht nichts , Sir .


sent1: Wie ist dein Name , Junge ?

sent2: Wie heisst du ?


sent1: Was zum Teufel ist das ?

sent2: Was verflucht ist das ?


sent1: Setz dich doch .

sent2: Los , setz dich wieder hin .


sent1: Stimmt das so ?

sent2: Kommt Ihnen das bekannt vor ?


sent1: Nett , Sie kennen zu lernen .

sent2: Tori Costner .


sent2: Schön Sie kennenzulernen , Captain .


sent2: Schõn , euch kennen zu lernen .


sent2: Michael ‚ schön Sie zu treffen .


sent2: Max Reisler .


sent2: Ist mir ein Vergnügen , Miss Holland .


sent1: Ich komm damit schon klar .

sent2: Ich schaffe das .


sent2: Hi , wirklich nett , Sie kennen zu lernen .


sent1: Haben Sie sie gesehen ?

sent2: Haben Sie den gesehen ?


sent1: Nein , schon gut .

sent2: Nein , das ist gut so .


sent1: Schon gut , ich gehe .

sent2: Ich gehe dann mal .


sent1: Komm , hilf mir .

sent2: Fassen Sie mal mit an .


sent1: Es interessiert mich nicht .

sent2: Nein , es ist mir egal .


sent1: Er kommt gleich .

sent2: Er kommt sicher gleich .


sent2: Das ist mir so egal .


sent2: Das ist mir echt egal .


sent1: Ich möchte dich mal was fragen .

sent2: Darf ich dich etwas fragen ?


sent1: Glaub ich nicht .

sent2: Nein , ich denke , nicht .


sent2: Nein , das tu ich garantiert nicht .


sent1: Gehts dir gut ?

sent2: Fühlst du dich nicht wohl ?


sent1: Daraus wird leider nichts .

sent2: Glaub ich nicht .


sent1: Komm schon , los .

sent2: Komm schon , komm schon , komm schon , komm schon .


sent1: Überhaupt nichts .

sent2: Kein Sterbenswörtchen .


sent1: Oh , doch .

sent2: Es ist nicht derselbe Stamm , Mike .


sent1: Sie haben kein Recht dazu .

sent2: Das dürfen Sie nicht tun .


sent1: Bitte , nehmen Sie dort Platz .

sent2: Setzen Sie sich .


sent1: Was sollen wir jetzt tun ?

sent2: Also , was wollen wir tun ?


sent1: Wie hast du ' s geschafft ?

sent2: Wie haben Sie das geschafft ?


sent1: Willst du , dass ich es tue ?

sent2: Was soll ich jetzt machen ?


sent1: Was soll ich jetzt machen ?

sent2: Was sollte ich Eurer Meinung nach tun ?


sent1: Militärisches Gerät in die Hände dieses Kerls zu geben ?

sent2: Spinnst du ?


sent1: Und da warte ich auf dich .

sent2: Ich warte hier .


sent1: Das ist schon in Ordnung .

sent2: Halb so wild .


sent1: Ich glaub ' s nicht .

sent2: Das ist erstaunlich .


sent1: Ach , verschone mich damit .

sent2: Also bitte .


sent1: Möchtest du etwas trinken ?

sent2: Trinken wir etwas ?


sent1: Verstehst du das ?

sent2: Könnt Ihr das verstehen ?


sent1: Kann schon sein .

sent2: In etwa derselben Gegend .


sent1: Werde ich mir merken .

sent2: Ich werd ' s versuchen .


sent1: Deshalb .

sent2: Was haben die , was wir wollen ?


sent2: Es wurde jemand anderer geschickt um dich zu töten .


sent1: Nein , weißt du , du hast mich missverstanden .

sent2: Spielt keine Rolle .


sent1: Komm schon , du schaffst das .

sent2: Sie schaffen das .


sent1: Bitte , lassen Sie mich raus .

sent2: Ich will raus .


sent1: Ich weiß nicht , wovon Sie reden .

sent2: Ich verstehe nicht , was Sie meinen .


sent1: Es bedeutet mir sehr viel .

sent2: Für mich schon .


sent1: Ist alles okay ?

sent2: Bitte sag mir , dass es dir gut geht .


sent1: Godefroy der Verpetzte ?

sent2: Beeilen Sie sich .


sent1: Was tun wir ?

sent2: Wie wollen wir das anstellen ?


sent1: Das ist doch wohl ein Lacher .

sent2: Sie machen Witze .


sent1: Verdammtes Arschloch .

sent2: Verdammt nochmal .


sent1: Ich möchte etwas von Ihnen wissen .

sent2: Eine Frage :


sent1: Du verstehst es nicht .

sent2: Ihr begreift überhaupt nichts .


sent1: Mike , was kann ich tun ?

sent2: Wie kann ich helfen ?


sent1: Wir gehen nach Hause .

sent2: Jetzt fahren wir nach Hause .


sent1: Lassen Sie mich sehen .

sent2: Ich seh mal nach .


sent1: Ich glaube , du kannst das .

sent2: Ich glaube schon .


sent1: Das ist so lieb von dir .

sent2: Das ist nett von dir .


sent1: Nein , zum Teufel .

sent2: Auf gar keinen Fall .


sent1: Was soll der Blödsinn ?

sent2: Was reden Sie da ?


sent1: Was hast du jetzt wieder vor ?

sent2: Was tun Sie da ?


sent1: Warum zögerst du .

sent2: Ich versteh das nicht .


sent1: Ich versteh das nicht .

sent2: Ich verstehe nicht was .


sent1: Das glaub ich nicht , Stone .

sent2: Ich fasse es nicht .


sent1: Nate , was machst du hier ?

sent2: Was machst du denn hier ?


sent1: Mach dir keine Sorgen

sent2: Mach dir keinen Kopf .


sent1: Hey , was hast du denn hier oben zu suchen ?


sent1: Hey , Snake , was machst du hier eigentlich ?


sent1: Du wurdest gewarnt .

sent2: Ich hab ' s dir gesagt .


sent1: Das werden wirja sehen , Charlie .

sent2: Mal sehen .


sent1: Du darfst das nicht tun .

sent2: Das kannst du nicht .


sent1: Ich kann mich nicht erinnern .

sent2: Daran kann ich mich nicht mehr erinnern .


sent1: Schön , dich zu sehen .

sent2: Auch schön dich zu sehen .


sent1: Auch schön dich kennen zu lernen .

sent2: Gleichfalls .


sent1: Manchmal werde ich etwas überrollt .

sent2: Ok .


sent1: Ist das lange her .

sent2: Lange nicht gesehen .


sent1: Es ist jedoch keine verrückte Idee zu versuchen herauszufinden , was der Haken ist ,


sent1: Es ist eine Schande .

sent2: Welch eine Schande .


sent1: Das wird schon wieder alles gut .

sent2: Alles ist in Ordnung .


sent1: Was sagte ich ?

sent2: Was hab ' ich dir gesagt ?


sent1: Ich kann das nicht glauben .

sent2: Ihr Arbeitgeber hat sie gesehen .


sent2: Ich kann nicht believe es .


sent1: Ich bringe dich um .

sent2: Stirb , du verdammter Hurensohn .


sent1: Verdammter Scheißkerl .

sent2: Dieses Arschloch .


sent1: Danke , dass Sie mich empfangen .

sent2: Danke , dass du gekommen bist .


sent1: Was macht ihr hier ?

sent2: Was in aller Welt machen Sie hier ?


sent1: Tja , ich weiss nicht .

sent2: Ich weiß auch nicht .


sent1: Ich muss mit dir über etwas reden .

sent2: Ich muss mit Ihnen sprechen .


sent1: Was sagt man dazu ?

sent2: Ich glaube , ich traue meinen Ohren nicht .


sent1: Ich werde dich nicht im Stich lassen .

sent2: Ich gehe nicht weg .


sent1: Ich bleibe .

sent2: Ich werde nirgendwo hin gehen .


sent1: Du darfst nicht .

sent2: Nein , können Sie nicht .


sent1: Okay , lass uns gehen .

sent2: Okay , los gehts .


sent1: Ich versteh nicht .

sent2: Ich weiß nicht , was Sie meinen .


sent1: Ich muss gehen .

sent2: Ich muss los , alles klar ?


sent1: Tu doch nicht so .

sent2: Du hast richtig gehört .


sent1: Das ist erstaunlich .

sent2: Einfach fabelhaft .


sent1: Ähm , wo willst du hin ?

sent2: Wohin willst du ?


sent1: Wie ist das denn passiert ?

sent2: Wie konnte das geschehen ?


sent1: Was passiert denn jetzt ?

sent2: Was machen wir denn jetzt ?


sent1: Ich versuch ' s mal .

sent2: Ich versuch ' s ja .


sent1: Hast du das verstanden ?

sent2: Versteht Ihr mich ?


sent1: Du scherzt doch , oder ?

sent2: Willst du mich verarschen ?


sent1: Du verstehst nichts .

sent2: Du kapierst nicht .


sent1: Du hast den Mann gehört .

sent2: Sie haben mich gehört .


sent1: Denken Sie darüber nach .

sent2: Sie verdienen es .


sent1: Halten Sie still .

sent2: Beweg dich nur nicht .


sent1: Wie kannst du das wissen ?

sent2: Wie kannst du dir da sicher sein ?


sent1: Sie machen einen Fehler .

sent2: Sie liegen falsch .


sent1: Freut mich sehr , Sir .

sent2: Wie geht es Ihnen ?


sent1: Gut siehst du aus .

sent2: Du siehst entzückend aus .


sent1: Was machst ' n du hier ?

sent2: Was machst Du hier ?


sent1: Was soll es sonst sein ?

sent2: Was ist es dann ?


sent1: Nein , dürfen Sie nicht .

sent2: Kannst du nicht .


sent1: Ich wollte nicht neugierig sein .

sent2: Wo wollt ihr denn hin ?


sent1: Leck mich .

sent2: Ficken Sie sich doch selbst .


sent1: Stell sich das einer vor .

sent2: Kannst du dir das vorstellen ?


sent1: Oh , das klingt ja nett .

sent2: Das ist schön .


sent1: Was willst du von mir ?

sent2: Was willst du , Mann ?


sent1: Was können wir nur tun ?

sent2: Was werden wir tun ?


sent1: Oh Mann , hat die einen geilen Gang .

sent2: Sieh .


sent1: Mein Fürst hat mich vor allen anderen gedemütigt .


sent1: Denn wo willst du hin ?

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: Du wirst staunen .

sent2: Das wird dir gefallen .


sent1: Das ist ein Versprechen .

sent2: Ich schwör ' s.


sent1: Setzen sie sich hin .

sent2: Nehmen Sie bitte Platz .


sent1: Okay , ich muss dann los .

sent2: Ich sollte gehen .


sent1: Hier , für dich .

sent2: Oh , der hier ist für dich .


sent1: Herzlichen Glückwunsch .

sent2: Happy Birthday Baby .


sent1: Das wird nicht lange dauern .

sent2: Es dauert nur einen Moment .


sent1: Dachte ich es mir doch .

sent2: Ja , das dachte ich mir .


sent1: Ach , das war herrlich .

sent2: Bist du dir sicher ?


sent1: Was sollen wir dann tun ?

sent2: Wollen Sie sterben ?


sent1: Seht euch das bloß mal an .

sent2: Sieh an , sieh an .


sent1: Halten Sie den Mund .

sent2: Haltet Euren Mund .


sent1: Sie können mich mal , Bretton .

sent2: Fick dich .


sent1: Du willst mich wohl verarschen ?

sent2: Das kann nicht dein Ernst sein .


sent1: Soll das ein Scherz sein ?

sent2: Das kann doch nur ' n Witz sein .


sent1: Was haben sie gesagt ?

sent2: Was sagten Sie , Don Diego ?


sent2: Was haben sie nochmal gesagt ?


sent1: Und jetzt mach dich weg .

sent2: Verpisst euch .


sent1: Raus mit Ihnen .

sent2: Und jetzt verschwinden Sie .


sent1: Ich komme etwas später .

sent2: Ich bin zu spät .


sent1: Hört euch den an .

sent2: Stellen Sie sich das vor .


sent1: Glaub ich nicht .

sent2: Ich glaube dich nicht .


sent1: Was hast du gesagt ?

sent2: Also , was hast du gesagt ?


sent1: Was zur Hölle ist das ?

sent2: Was für ein Scheiß ist das .


sent1: Was fällt Ihnen ein .

sent2: Was erlauben Sie sich ?


sent1: Setzen Sie sich , Hauptmann Schmidt .

sent2: Hinsetzen .


sent1: Gib mir bitte das Telefon .

sent2: Geben Sie her .


sent1: Der Aufstieg hat sich gelohnt .

sent2: Da ist es .


sent1: Nimm die Knarre runter .

sent2: Lassen Sie die Waffe fallen .


sent1: Das ist sehr schade .

sent2: Es ist ein Jammer .


sent1: Das darf doch nicht wahr sein .

sent2: Wollen Sie mich verarschen ?


sent1: Was zum Teufel tust du ?

sent2: Bist du völlig durchgeknallt ?


sent1: Schatz , wovon redest du ?

sent2: Wovon redest du ?


sent1: Warum geben Sie dem Ganzen nicht etwas mehr Flair und engagieren eine Schauspielerin ?

sent2: Was denn ?


sent1: Wie schön .

sent2: Oh , wie schön , mein Kleiner .


sent1: Ich bin mir nicht sicher .

sent2: Nein , ich glaube nicht .


sent1: Da bin ich anderer Meinung .

sent2: Nein , das denke ich nicht .


sent1: Wie heißt du eigentlich ?

sent2: Wie heißt du , mein Junge ?


sent1: Was zum Teufel ist hier los ?

sent2: Was zum Teufel geht denn hier vor ?


sent1: Woher soll ich das nehmen ?

sent2: Was soll ich denn tun ?


sent1: Wie soll ich das denn machen ?


sent1: Legen Sie die Waffe ab .

sent2: Waffe fallen lassen .


sent1: Ja , ich erinnere mich .

sent2: Ich erinnere mich an Euch .


sent1: Hab ich zu viel versprochen ?

sent2: Ich hab ' s ja gesagt .


sent1: Ich sagte , mir geht ´ s gut .

sent2: Es geht schon .


sent1: Natürlich versuche ich das .

sent2: Doch , natürlich .


sent1: Das brauchst du auch nicht .

sent2: Musst du nicht .


sent1: Nicht nötig .

sent2: Das brauche ich wohl nicht .


sent1: Zur Seite .

sent2: Mir hängen Sie auch zum Hals raus .


sent1: Kann ich etwas für Sie tun , Terry ?

sent2: Was kann ich für Sie tun ?


sent1: Beantworten Sie die Frage .

sent2: Nimm schon ab .


sent1: Schau nach , wer es ist .

sent2: Nehmen Sie das .


sent1: Verschwinde von hier .

sent2: Jetzt verschwinde von hier .


sent1: Ich hatte es vergessen .

sent2: Hab ich vergessen .


sent1: Reden Sie weiter .

sent2: Da der alte Friedhof , Eichhörnchen .


sent1: Oh , spinnst du ?

sent2: Willst du mich verarschen ?


sent1: Das ist wirklich alles ganz toll .

sent2: Das ist toll .


sent1: Wir müssen gehen .

sent2: Wir sollten besser losfahren .


sent1: Was wollen Sie jetzt tun ?

sent2: Worauf hast du Lust ?


sent1: Was willst du ?

sent2: Was ist es , was du willst ?


sent1: Und was jetzt ?

sent2: Und als nächstes machen wir ?


sent2: Sag , was du willst , Austin .


sent1: Ich weiß nicht was .

sent2: Ich weiß nicht warum .


sent1: Ich hab ' s Ihnen gesagt .

sent2: Ich sagte doch .


sent1: Ich werde wiederkommen .

sent2: Ich gehe zurück .


sent1: Was soll das heißen ?

sent2: Aber was erzählst du denn da ?


sent1: Unwahrscheinlich .

sent2: Nein , ich denke nicht .


sent1: Lass mich in Ruhe .

sent2: Lass mich nur in Ruhe .


sent1: Tut mir wirklich leid .

sent2: Es tut mir einfach so schrecklich Leid .


sent1: Das kann ich nicht machen .

sent2: Ich kann es nicht ?


sent1: Ja , klingt gut .

sent2: Ja , das ist eine gute Idee .


sent1: Ich will dich mal was fragen .

sent2: Ich habe nur eine Frage .


sent1: Meine nächste Migräne .

sent2: Ich glaube das nicht .


sent1: Hast du mich vergessen ?

sent2: Sie sind spät dran .


sent1: Woher weisst du das ?

sent2: Wie machst du das ?


sent1: Komm nach Hause .

sent2: Laß uns nach Hause gehen .


sent1: Ja , sag das noch mal , noch mal ,

sent2: Noch mal .


sent1: Ich wußte es .

sent2: Ich wusste , Sie schaffen es .


sent1: Nein , da ist niemand .

sent2: Hier ist niemand .


sent1: Glaub ich nicht .

sent2: Ich glaube das aber nicht .


sent1: Was wirst du tun ?

sent2: Was werden Sie jetzt tun , John ?


sent1: Was hast du auf dem Herzen ?

sent2: Was schwebt dir vor ?


sent1: Was treibst du denn hier ?

sent2: Warum bist du hier ?


sent1: Ich werde es ihm sagen .

sent2: Ich sag ' s euch .


sent1: Mach dir keine Sorgen , alles wird gut .

sent2: Das wird schon .


sent1: Wir sind fast da .

sent2: Wir müssen nah dran sein .


sent1: Was machst du da , verdammt ?

sent2: Was zur Hölle machst du ?


sent1: Was für ' ne Scheiße ist das denn ?

sent2: Was zum Teufel .


sent1: Reg dich ab .

sent2: Sei nicht sauer , Bruder Kai .


sent1: Ich werde mit ihr reden .

sent2: Ich werd ' s ihr sagen .


sent1: Ich versteh ' s nicht , Mann .

sent2: Ich verstehe nicht ganz .


sent1: Tut mir leid , ich kapier ' s nicht .


sent1: Ich bin erledigt .

sent2: Ich bin einfach müde , Mann .


sent1: Dann lasst uns loslegen .

sent2: Machen wir es .


sent1: Irgendwie schon .

sent2: Auf die eine oder andere Weise .


sent1: Nein , ist schon gut .

sent2: Nein , ich brauch nichts .


sent1: Mach bitte auf .

sent2: Mach die verdammte Tür auf .


sent1: OK , aber wo willst du hin ?

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: Er ist in einem schwierigen Alter .

sent2: Nicht so richtig .


sent1: Das wird nicht passieren .

sent2: Das ist unmöglich .


sent1: Das ist echt unfair .

sent2: Es ist nicht fair .


sent1: Das ist wichtig .

sent2: Das hier ist sehr wichtig .


sent1: Was soll das ?

sent2: Was ist los mit dir , Mann ?


sent1: Nein , ich bin okay .

sent2: Nein , schon in Ordnung .


sent1: Klingt nach viel Spaß , Frank .

sent2: Klingt gut .


sent1: Ich versteh nicht , wie dein Kopf funktioniert .

sent2: Ich verstehe nicht .


sent1: Rufen Sie mich an , wenn Sie was wissen .

sent2: Ich schaff das schon .


sent1: Danke sehr .

sent2: Ist gut für den Wasserhaushalt .


sent1: Wurde auch langsam Zeit .

sent2: Wieso hat das so lange gedauert ?


sent1: Wie erging es dir ?

sent2: Wie läuft ' s bei dir ?


sent1: Was tun wir jetzt ?

sent2: Was werden wir damit anstellen ?


sent2: Manchmal muss ein Bowler sich der Musik stellen .


sent1: Was wollen Sie ?

sent2: Katya , was wollen Sie ?


sent1: Du musst mir vertrauen , ok ?

sent2: Vertrauen Sie mir .


sent1: Sie dürfen sich setzen .

sent2: Bitte setzen Sie sich doch .


sent1: Wo willst du denn hin , Rosie ?

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: Waren sie heute nicht grossartig ?

sent2: Oh ja .


sent1: Vielleicht hast du recht .

sent2: Ich schätze , du hast Recht .


sent1: Hey , ich übernehme das .

sent2: Ich regle das .


sent1: Halten Sie sich bitte zurück .

sent2: Treten Sie zurück .


sent1: Ein Agent soll beim Attentat helfen ?

sent2: Da .


sent1: Bleib hier und warte .

sent2: Bleiben Sie hier .


sent1: Verlass die Wohnung nicht .


sent1: Den krieg ich .

sent2: Ich kümmere mich um ihn .


sent1: Ich glaube nicht .

sent2: Ja , nein , das glaube ich nicht .


sent1: Freut mich , euch kennenzulernen .

sent2: Schön dich kennenzulernen .


sent1: Hat mich sehr gefreut .

sent2: Freut mich , dich kennen zu lernen .


sent1: Lassen Sie die Waffe fallen , Danny .

sent2: Fallen lassen .


sent1: Ich habe es nicht getan .

sent2: Mich trifft keine Schuld .


sent1: Ich habe es gesagt .

sent2: Was habe ich euch gesagt ?


sent1: Das verstehe ich .

sent2: Ich könnte das verstehen .


sent1: Ich denke nicht das da noch mehr ist .

sent2: Das denke ich nicht .


sent1: Auf keinen Fall .

sent2: Es kann ihm nichts runterfallen .


sent1: Wir werden klar kommen .

sent2: Es wird schon gehen .


sent1: Es wird uns gut gehen .


sent1: Nein , wirklich , es tut mir schrecklich leid .

sent2: Es tut mir sehr leid .


sent1: Das wird nicht passieren .

sent2: Das kannst du vergessen .


sent1: Ich will das nicht mehr .

sent2: So kann es nicht weitergehen .


sent1: Ich kann es spüren .

sent2: Nein , mache ich nicht .


sent1: Kannst du nicht hören ?

sent2: Hast du verstanden ?


sent1: Was soll ich da tun ?

sent2: Was sollte ich denn machen ?


sent1: Was haben Sie auf dem Herzen ?

sent2: Was hast du vor ?


sent1: Sucht ihr was Bestimmtes ?

sent2: Sie wünschen ?


sent1: Scheren Sie sich zur Hölle .

sent2: Zur Hölle mit dir .


sent1: Ich muss gehen .

sent2: Ich möchte lieber wieder nach Hause .


sent1: Ich bin hoffnungslos allein .

sent2: Was ist mit dir ?


sent1: Jetzt reicht ' s aber .

sent2: Du machst mich wahnsinnig .


sent1: Kümmer dich um deine Sachen .

sent2: Das war nicht nötig .


sent1: Deep Throat " , ist mir doch egal .

sent2: Das ist mir egal .


sent1: Das ist der Wahnsinn .

sent2: Es ist erstaunlich .


sent1: Das bedeutet Schlechtes .

sent2: Das ist nicht gut .


sent1: Was willst du uns sagen ?

sent2: Was willst du sagen ?


sent1: Seht euch das an :

sent2: Seht euch das mal an .


sent1: Was ist los , Matt ?

sent2: Schießen Sie nicht .


sent1: Oh mein Gott , was ist passiert ?

sent2: Was zur Hölle ist passiert ?


sent1: Nun , schaut auch das an .

sent2: Sieh mal einer an .


sent1: Er ist auf dem Weg .

sent2: Der kommt schon noch .


sent1: Wenn ihm jemand das ausreden kann ... dann sie .

sent2: Können wir ?


sent1: Ja , das tue ich .

sent2: Ja , das werd ' ich gewiss .


sent1: Nicht , dass ich das wüsste .

sent2: Ich weiß von nichts .


sent1: Wir sollten uns beeilen .

sent2: Keine Zeit zu verlieren .


sent1: Haben Sie mich gehört ?

sent2: Habt Ihr das gehört ?


sent1: Gehen wir rein .

sent2: Na los , rein mit euch , macht sie fertig .


sent1: Jetzt habe ich Angst .

sent2: Ich fürchte mich .


sent1: Ich bin fertig von diesem Prolet .

sent2: Mit mir .


sent1: Nein , das kann nicht wahr sein .

sent2: Es ist unmöglich .


sent1: Es ist deine Entscheidung .

sent2: Ganz , wie Sie wollen .


sent1: Das wird Ihnen gut tun .

sent2: Es geht Ihnen gut .


sent1: Wie weiß ich von all dem , Damon ?

sent2: Was wollt Ihr ?


sent1: Was wollt Ihr ?

sent2: Metropolitan Edelmetall Verarbeitungswerk , Shadwell .


sent1: Kommen Sie zurück .

sent2: Lassen Sie mich raus .


sent1: Warum , stimmt etwas nicht ?

sent2: Ist irgendwas ?


sent1: Stellen Sie ihn durch .

sent2: Ich will mit ihm sprechen .


sent1: Ich habe es gesagt .

sent2: Das sagte ich doch .


sent1: Das passiert gerade nicht .

sent2: Das darf nicht wahr sein .


sent1: Ruhe .

sent2: Bowie , bring den Wagen wieder in Ordnung .


sent1: Warten Sie mal .

sent2: OK , wartet einen Moment .


sent1: Moment noch , wartet kurz .

sent2: Warten Sie mal .


sent1: Hör nicht auf sie .

sent2: Ignorier ihn einfach .


sent1: Geht ' s dir gut ?

sent2: Ist alles nach Wunsch ?


sent1: Das sieht nicht gut aus .

sent2: Okay , das ist nicht gut .


sent1: Hören Sie auf damit .

sent2: Hör sofort damit auf .


sent1: Er ist verschwunden .

sent2: Das Schicksal hat ihn mir genommen .


sent1: Steigen Sie ein .

sent2: Steigen Sie in den Truck .


sent1: Weil ' s nicht wahr ist .

sent2: Nein , das ist nicht wahr .


sent1: Das lässt du schön bleiben .

sent2: Nein , das tust du nicht .


sent1: Ich hab nichts getan .

sent2: Aber ich bin unschuldig .


sent1: Wer zum Teufel ist der Typ ?

sent2: Was soll ich damit ?


sent1: Er fuhr durch meinen Anhänger .

sent2: Viel Erfolg .


sent1: Nein , ist es nicht .

sent2: Wir würden einen Fehler machen .


sent1: Alles wird wieder gut .

sent2: Und alles wird gut .


sent1: Sie wissen wie das ist .

sent2: Sie wissen schon .


sent1: Oh , Baby .

sent2: In welcher Gondel bist du , mein Kleiner ?


sent1: Ja , hab ' s verstanden .

sent2: Ich habs verstanden .


sent1: Haben Sie verstanden , was ich gesagt habe ?

sent2: Verstehen Sie mich ?


sent1: Sie sind wahnsinnig .

sent2: Du bist total verrückt .


sent1: Das hör ich gerne .

sent2: Genau das meine ich .


sent1: Darf ich was fragen ?

sent2: Lass mich dich etwas fragen .


sent1: Bewegung , Bewegung , Bewegung .

sent2: Schnell .


sent1: Ab hier übernehme ich .

sent2: Ich übernehme das .


sent1: Nicht besonders wohlschmeckend .

sent2: Was soll ich denn machen ?


sent1: Mit der Ruhe , Männer .

sent2: Ganz vorsichtig .


sent1: Ganz vorsichtig .

sent2: Leicht , leicht , leicht .


sent1: Kommen Sie , keine Panik .


sent1: Was soll ich jetzt machen ?

sent2: Du triffst dich mit Danielle Sherman ?


sent1: Darf ich Ihnen eine Frage stellen ?

sent2: Ich möchte Sie etwas fragen .


sent1: Beruhigen Sie sich .

sent2: Vielleicht beruhigen Sie sich .


sent2: Beruhigen Sie sich , ok ?


sent2: Kapitän , beruhigen Sie sich .


sent1: Was zur Hölle machst du ?

sent2: Was soll das , zum Teufel ?


sent1: Das kriegen wir wieder hin .

sent2: Dir passiert nichts .


sent1: Tut mir leid , das zu hören .

sent2: Das ist wirklich schade .


sent1: Wovon zum Teufel redest du überhaupt ?

sent2: Was meinst du ?


sent1: Was ist falsch daran ?

sent2: Was ist daran komisch ?


sent1: Ich ruf später wieder an .

sent2: Ich rufe Sie zurück .


sent1: Natürlich , dir geht es gut .

sent2: Du bist lustig .


sent1: Das war doch nur ein Scherz .

sent2: Kleiner Scherz .


sent1: Und los geht ' s.

sent2: Da haben wir ' s. Da haben wir ' s.


sent1: Hast du den Verstand verloren , Gwen ?

sent2: Bist du verrückt geworden ?


sent1: Wie fühlst du dich ?

sent2: Ach , Andy , das ist nett .


sent1: Was hast du dir dabei gedacht ?

sent2: Warum hast du das getan ?


sent1: Schön Sie zu sehen .

sent2: Schön Sie wieder zu sehen .


sent1: Schauen wir mal .

sent2: Na , dann wollen wir mal sehen .


sent1: Du sieht großartig aus .

sent2: Sie sehen gut aus .


sent1: Aber natürlich wollten Sie das .

sent2: Darauf wette ich .


sent1: Kenne ich Sie von irgendwoher ?

sent2: Sie kommen mir bekannt vor .


sent1: Zuvor bei Pretty Little Liars .

sent2: Zuvor bei Dexter .


sent1: Warten Sie noch kurz .

sent2: Warten Sie eine Sekunde .


sent1: Und , wie weit sind wir ?

sent2: Wie sieht ' s aus ?


sent1: Wie kann ich Ihnen helfen ?

sent2: Okay , Charlie , was kann ich für dich tun ?


sent1: Hier , habe ich dir mitgebracht .

sent2: Ich freue mich .


sent1: Was soll das sein ?

sent2: Was zum Teufel soll das ?


sent1: Wir wollen nichts überstürzen .

sent2: Nicht so schnell .


sent1: Überhaupt nicht .

sent2: Nein , das war doch gar nichts .


sent1: Machen Sie sich nicht die Mühe .

sent2: Nein , das ist nicht nötig .


sent1: Ich habe schon was vor .

sent2: Ich hab zu tun .


sent1: Ich hatte Angst .

sent2: Ich habe Panik bekommen .


sent1: Entschuldigung , kann ich helfen ?

sent2: Kann ich helfen ?


sent1: Nein , ich meine es ernst .

sent2: Das ist kein Spaß .


sent1: Ich habs dir gesagt .

sent2: Das habe ich doch gesagt .


sent1: Seit wann bist du hier unten ?

sent2: Seit wann ?


sent1: Sagen Sie , wer sind Sie eigentlich ?

sent2: Wer seid Ihr ?


sent1: Wer seid Ihr ?

sent2: Ihr habt die Königin erwartet ?


sent1: Viel Spaß noch .

sent2: Ich hatte eine schöne Zeit .


sent1: Bitte helfen Sie mir .

sent2: Bitte , Gott , hilf mir .


sent1: Kommt nicht infrage .

sent2: In deinen Träumen .


sent1: Ich komme gleich .

sent2: Ich komm dann gleich .


sent1: Das ist einfach unglaublich .

sent2: Das ist fantastisch .


sent1: Star , wohin gehst du ?

sent2: Wo gehst du hin ?


sent1: Roland , bin gleich zurück .


sent1: Nein , definitiv nicht .

sent2: Nein , natürlich nicht .


sent1: Feldwebel , wo gehst du hin ?


sent1: Nein danke .

sent2: Nein , die möchte ich nicht haben .


sent1: Sie wollen wohl zu Oberst Savage .

sent2: Nein danke .


sent1: Freut mich , Sie kennenzulernen .

sent2: Es ist so schön dich kennenzulernen .


sent1: Du musst dir keine Sorgen machen .

sent2: Aber keine Angst .


sent1: Was zum Teufel ist da draußen los ?

sent2: Was geht denn hier vor ?


sent1: Das brauche ich nicht .

sent2: Das war nicht nötig .


sent1: Sagen Sie mir , wie Sie heißen ?

sent2: Wie heisst du ?


sent1: Sieh an , sieh an , sieh an , sieh an , sieh an .

sent2: Na , so was .


sent1: Kannst du sie nicht in Ruhe lassen ?

sent2: Lasst sie in Ruhe .


sent1: Ja , ich weiß , was Sie meinen .

sent2: Ich weiß genau , wie du dich fühlst .


sent1: Sollen wir umweltbewusst werden , oder was ?

sent2: Ich glaube , ja .


sent1: Beiseite , beiseite .

sent2: Lassen Sie mich durch .


sent1: Geht es euch gut ?

sent2: Alles in Ordnung mit dir ?


sent1: Was wollen Sie tun ?

sent2: Komm , machen Ihren Umzug .


sent1: Ich habe nein gesagt .

sent2: Die Antwort ist nein .


sent1: Was zum Teufel tust du ?

sent2: Was zum Teufel treibst du da ?


sent1: Ja , mir geht ' s gut .

sent2: Ja , fantastisch .


sent1: Geschafft .

sent2: Und ich wurde irgendwie angenommen .


sent1: Das ist aber sehr schade , Mädels .

sent2: Eine Schande .


sent1: Wir freuen uns , dass du bei uns bist .

sent2: Ja , ja .


sent1: Passen Sie auf ihn auf .

sent2: Machen Sie es gut .


sent1: Was habt ihr gemacht ?

sent2: Was haben sie dann gemacht ?


sent1: Nein , nein , ich meine , alles ist gut .

sent2: Nein , ist schon gut .


sent1: Ich hatte keine andere Wahl .

sent2: Ich wusste nicht , was ich sonst tun sollte .


sent1: Nein , ist schon okay .

sent2: Das ist nicht nötig .


sent1: Das ist nicht das Problem .

sent2: Das dürfte kein Problem sein .


sent1: Was möchtest du wissen ?

sent2: Was wollen Sie ?


sent1: Scheiße , was geht hier vor ?

sent2: Was soll der Scheiß ?


sent1: Lieber nicht .

sent2: Ja , das glaube ich nicht .


sent1: Vielleicht hast du Recht .

sent2: Ich schätze , du hast recht .


sent1: Aus dem Weg , Jungs , aus dem Weg .

sent2: Platz da .


sent1: Wer bist du , Jungchen ?

sent2: Wer bist du denn ?


sent1: Was treibt dich denn her ?

sent2: Warum bist du hier ?


sent1: das bezweifle ich .

sent2: Das glaube ich kaum .


sent1: Wie kann ich Ihnen behilflich sein ?

sent2: Was kann ich für Sie tun , Sir ?


sent1: Wie sieht Dein Plan aus ?

sent2: Was haben Sie vor ?


sent1: Oberst , geht es Ihnen gut ?

sent2: Sind Sie OK ?


sent1: Ja , du hast Recht .

sent2: Nein , da haben Sie recht .


sent1: Hey , alles in Ordnung , Mann ?


sent1: Vielleicht ist es besser so .

sent2: Es ist besser so .


sent1: Also , was ist jetzt ?

sent2: Also , was jetzt ?


sent1: Ich wiederhole es an derselben Stelle .

sent2: Nicht bewegen .


sent1: Na , Glückwunsch .

sent2: Herzlichen Glückwunsch .


sent1: Ich muss mit dir reden .

sent2: He , ich will mit Ihnen reden .


sent1: Wo hast du dich rum getrieben ?

sent2: Wo wart ihr ?


sent1: Ich verspreche es .

sent2: Ja , ich schwöre es .


sent1: Frisch Vermählte sind gern allein .

sent2: Ich denke schon .


sent1: Was wollen Sie erreichen ?


sent1: Reden wir später drüber .

sent2: Wir reden später .


sent1: Ist etwas passiert ?

sent2: Stimmt was nicht mit dir ?


sent1: Wovon reden Sie ?

sent2: Ich kam her , um mit Michael zu reden .


sent1: Ich habe davon gehört .

sent2: Ich habe ihn gehört .


sent1: Ich danke Ihnen vielmals .

sent2: Vielen Dank , Jessica .


sent1: Wir haben Sichtkontakt .

sent2: Entspannen Sie sich .


sent1: Das werden wir nicht zulassen .

sent2: Das wird nicht passieren .


sent1: Aufs Hinterrad , aufs Hinterrad .

sent2: Leg los .


sent1: Was zum Teufel tut er da ?

sent2: Was zur Hölle ist das hier ?


sent1: Hier , ein medizinischer Bericht der " Lancet " .

sent2: Sieh dir das mal an .


sent1: Wir müssen los .

sent2: Verschwinden wir von hier .


sent1: Sitzt du auf einer Reißzwecke ?

sent2: Was ist mit dir los ?


sent1: Ich seh mir das mal an .

sent2: Ich kümmere mich drum .


sent1: Fehlt dir denn auch was ?


sent1: Es geht wieder los .

sent2: Sie sind wieder da .


sent1: Eine Sache ohne Auswirkung .

sent2: Das ist nicht wichtig .


sent1: Das ist ganz wichtig .

sent2: Es ist wirklich wichtig .


sent1: Das hilft uns leider nicht weiter .


sent1: Komm , steig ein .

sent2: Wie bist du hergekommen ?


sent1: Oh , ich bin nicht sicher .

sent2: Ich weiß nicht genau .


sent1: Das habe ich nicht gedacht .

sent2: Ich jedenfalls nicht .


sent1: Ich werde zurückkommen .

sent2: Bin bald wieder da .


sent1: Bewegung , Bewegung , Bewegung .

sent2: Jetzt bewegen Sie sich .


sent1: Welche Art von unheimlichen Dingen ?

sent2: Wie was ?


sent1: Sie sehen , was ich meine ?

sent2: Weißt du , was ich meine ?


sent1: Ja , den haben wir uns verdient .

sent2: Ja , gerne .


sent1: Ihr versteht , was ich meine ?


sent1: Sieh mal an .

sent2: Ich möchte so gerne Mutter werden .


sent1: Oh , mein Gott , ich fasse es nicht .

sent2: Ich kann es nicht glauben .


sent1: Ich bin nicht sauer auf dich .

sent2: Schwamm drüber .


sent1: Die Sache ist ganz einfach :

sent2: Ein Kinderspiel .


sent1: Ich weiß nicht , ich glaube schon .

sent2: Ich glaube ja .


sent1: Ich glaube schon , so ziemlich .

sent2: Ich glaube , ja .


sent1: Da bin ich anderer Meinung .

sent2: Nein , ich glaube nicht .


sent1: Keine Bewegung .

sent2: Bleibt genau dort , wo ihr seid .


sent1: Woher weißt du das ?

sent2: Woher weisst du dafür ?


sent1: Was ist denn das hier ?

sent2: Was zum Teufel soll das ?


sent1: Ich weiß , wie sie sich fühlen .

sent2: Ich verstehe dich .


sent1: Ich glaube Ihnen nicht .

sent2: Ich kaufe es ihr nicht ab .


sent1: Lassen Sie mich mit ihm sprechen .

sent2: Ich muss mit ihm reden .


sent1: Hi , kann ich ihnen helfen ?

sent2: Kann ich Ihnen helfen , Sir ?


sent1: Es ist mein voller Ernst .

sent2: Ich meine es ernst .


sent1: Ich will ' s gar nicht wissen .

sent2: Sie stehen unter Eid .


sent1: Haben Sie verstanden ?

sent2: Wir hatten einen Unfall und brauchen dringend Hilfe .


sent1: Wohin willst du ?

sent2: Gehen Sie irgendwo hin ?


sent1: Das habe ich mit Sicherheit getan .

sent2: Das habe ich .


sent1: Was haben Sie gesagt ?

sent2: Wie , ein bisschen ?


sent1: Okay , ich komme zurück .

sent2: Ich bin bald zurück .


sent1: Hör ich richtig ?

sent2: Ich verstehe dich nicht .


sent1: Raus mit ihm .

sent2: Gerichtsdiener , entfernen Sie ihn .


sent1: Du siehst wunderbar aus .

sent2: Du siehst atemberaubend aus .


sent1: Das hatte ich schon befürchtet .

sent2: Das dachte ich mir .


sent1: Wie hast Du mich genannt ?

sent2: Was hast du gesagt ?


sent1: Vielleicht auch nicht .

sent2: Ich schätze , nein .


sent1: Ich kriege das nicht hin .

sent2: Ich versteh es nicht .


sent1: Aufmachen , hören Sie mich ?

sent2: Hören Sie mich ?


sent1: Ja , das ist in Ordnung .

sent2: Ja , mach ich .


sent1: Uns ?

sent2: Was wichtig ist wir können Ihnen helfen .


sent1: Verstehst du , was ich meine ?

sent2: Ist klar , was ich meine ?


sent1: Haben Sie keine Angst .

sent2: Keine Angst , Liebes .


sent1: Es ist wahr .

sent2: Aber es ist wahr , Majestät .


sent1: Jemand zu Hause ?

sent2: Ist irgendwer da draußen ?


sent1: Du hast mich verraten .

sent2: Nein , nein , nein , nein .


sent1: Das wird schon , Kleiner .

sent2: Das wird schon wieder .


sent1: Das geht schon in Ordnung .

sent2: Was hätte ich tun sollen ?


sent1: Was zur Hölle geht denn hier ab ?

sent2: Was geht hier vor sich ?


sent1: Was passiert hier unten ?


sent1: Ich verstehs nicht .

sent2: Ich versteh ' das nicht .


sent1: Hey , was ist los hier ?


sent1: Es ist mein Ernst .

sent2: Es ist mein voller Ernst .


sent1: Das kann doch nicht wahr sein .

sent2: Ich kann nicht glauben , das das passiert .


sent2: Ich kann nicht fassen , dass das passiert .


sent1: Also , was macht ihr überhaupt hier draußen ?

sent2: Was machen Sie hier ?


sent1: Wir versuchen es .

sent2: Probieren wir ' s aus .


sent1: Niemand kann es dir so wie ich besorgen .

sent2: Ok ?


sent1: In gewisser Weise .

sent2: So könnte man es ausdrücken .


sent1: Hört sich nach Spaß an .

sent2: Das klingt toll .


sent1: Das ist wirklich lustig .

sent2: Das ist witzig .


sent1: Ich wünschte , es wäre so .

sent2: Würde ich gerne .


sent1: Haut ab .

sent2: Wenn er so bleiben soll , ziehen Sie ab .


sent1: Hauen wir schnell ab .

sent2: Schnell weg hier .


sent1: Ja , das kann man wohl sagen .

sent2: Das kann man wohl sagen .


sent1: Bitte leg die Waffe weg .

sent2: Lassen Sie die Waffe fallen .


sent1: Wie lautet dein Name , junge Dame ?

sent2: Wie ist dein Name ?


sent1: Was zum Teufel geht hier vor sich ?

sent2: Was soll das denn ?


sent1: Ich hab was dagegen , dass du es mir nicht erzählt hast .

sent2: Spielt das eine Rolle ?


sent1: Herzlich willkommen .

sent2: Willkommen in der Nachbarschaft .


sent1: Was redest du da für einen Blödsinn ?

sent2: Wovon redest Du ?


sent1: Schön , dich kennengelernt zu haben .

sent2: Nett Sie kennenzulernen .


sent1: Machen wir weiter .

sent2: Lassen Sie uns loslegen .


sent1: Was machen Sie hier ?

sent2: So , was machst du hier ?


sent1: Es tut mir leid .

sent2: Tut mir leid , tut mir sehr leid .


sent1: Entschuldigt mich .

sent2: Entschuldigt , Leute .


sent1: Nein , es geht uns nicht gut .

sent2: Nein , das ist es nicht .


sent1: Kann ich dir helfen ?

sent2: Kann ich zu Diensten sein ?


sent1: Gefällt ' s dir ?

sent2: Gefällt dir das besser ?


sent1: Ich wünschte , ich dürfte .

sent2: Das wäre schön .


sent1: Uh , Ich kann nicht .

sent2: Das kann ich nicht .


sent1: Lass es sein .

sent2: Lass mich alleine , geh jetzt .


sent2: Lass das , nimm die Finger weg .


sent1: Ich hab ' s.

sent2: Ich hab sie , ich hab sie , ich hab sie .


sent1: Du liebe Zeit , oh , Gott .

sent2: Du lieber Himmel .


sent1: Ach , da sind Sie ja .

sent2: Oh , da bist du ja .


sent1: Woher weißt Du diesen Scheiss , Mann ?

sent2: Woher wissen Sie das ?


sent1: Woher kennst du die Gemeinschaft ?


sent1: Was , zum Teufel , ist hier los ?

sent2: Was soll diese Scheiße ?


sent1: Was habe ich bloß getan ?

sent2: Was hab ich dir getan ?


sent1: Es ist höchste Zeit .

sent2: Die Zeit ist knapp .


sent1: Ich denke , das wirst du nicht .

sent2: Ich glaube nicht .


sent1: Sofort wieder zurücksetzen .

sent2: Zurückbleiben .


sent1: Ich schätze , nicht .

sent2: Sieht nicht so aus .


sent1: Ich glaube schon .

sent2: Ja , das werd ' ich gewiss .


sent1: Gut siehst du aus .

sent2: Schön siehst du aus .


sent1: Okay , das ist lächerlich .

sent2: Das ist doch absurd .


sent1: Wo hast du bloß gesteckt ?

sent2: Wo waren Sie denn ?


sent1: Wir kommen zu Ihnen .

sent2: Wir kommen sofort .


sent1: Wir haben es gleich .


sent1: Lass sehen .

sent2: Lassen Sie mich mal schauen .


sent1: Sie schaffen das .

sent2: Komm schon , du schaffst es .


sent1: Ich hab Hunger .

sent2: Ich habe tierischen Hunger .


sent1: Es geht nicht anders .

sent2: Wir haben keine Alternative .


sent1: Das war es auch .

sent2: Ich habe nur Spaß gemacht .


sent1: Aber das ist nicht fair .

sent2: Das ist ungerecht .


sent1: Wollen doch mal sehen .

sent2: Was sagt man dazu ?


sent1: Nun , was soll ich machen ?

sent2: Was soll ich denn tun ?


sent1: nur alles , was passiert ist ... heute passierte .

sent2: Ich tue es .


sent1: Legen Sie auf , das ist ein Notfall .

sent2: Es ist dringend .


sent1: Macht ja auch nichts .

sent2: Das macht nichts .


sent1: Das glaube ich weniger .

sent2: ich glaube nicht .


sent1: Sind Sie bereit ?

sent2: Bist du bereit für das hier ?


sent1: Also , was wollen Sie ?

sent2: Ja , was wollen Sie ?


sent1: Alles kommt wieder in Ordnung .

sent2: Das wird schon gut gehen .


sent1: Verstehen Sie denn nicht ?

sent2: Seht ihr das denn nicht ?


sent1: Lass mich dir mal was sagen .

sent2: Ich sag dir was .


sent1: Sind Sie verrückt ?

sent2: Hast du die echte verloren ?


sent1: Oh , tut mir leid .

sent2: Oh , Gott , tut mir leid .


sent1: Was ist denn hier los ?

sent2: Kannst du mir erklären , was hier los ist ?


sent1: Ich verstehe es .

sent2: Okay , verstanden , schon klar .


sent1: Ich habe verstanden .

sent2: Töte jeden , der dann noch immer nicht pariert .


sent2: Hey , das verstehe ich doch .


sent1: Können Sie mir einen Gefallen tun ?

sent2: Du musst mir einen Gefallen tun .


sent1: Du machst Scherze , richtig ?

sent2: Sie machen Witze .


sent1: Dazu besteht keine Veranlassung .

sent2: Hey , hey , hey .


sent1: Na , so was .

sent2: Ach , was Sie nicht sagen .


sent1: Was spielt das für ne Rolle ?

sent2: Wen interessiert das ?


sent1: Was meinen Sie , Nummer Eins ?

sent2: Was denken Sie ?


sent1: Rühr dich nicht vom Fleck .

sent2: Tun Sie nichts .


sent1: Das ist nicht Ihr Ernst .

sent2: Du machst dich über mich lustig .


sent1: Bist du total bescheuert ?

sent2: Sind Sie verrückt geworden ?


sent1: Bin stolz auf Sie .

sent2: Ich bin so stolz auf dich .


sent1: Ich weiß nicht , wovon Sie reden .

sent2: Ermittlung ?


sent1: Entschuldigt , Leute .

sent2: Verzeihen Sie bitte .


sent1: Daran besteht kein Zweifel .

sent2: Da bin ich mir sicher .


sent1: Sei doch nicht blöd .

sent2: Stell dich nicht dumm .


sent1: Ich mache das nicht .

sent2: Ich werd ' s nicht tun .


sent1: Ich habe Angst .

sent2: Ich bin sehr verängstigt .


sent1: Fangen wir an .

sent2: Also , kommen wir zur Sache .


sent1: Was denkst du dir eigentlich dabei ?

sent2: Was ist los mit dir ?


sent1: Oh , tut mir leid .

sent2: Oh , entschuldigen Sie bitte .


sent1: Ist das ungefähr korrekt ?

sent2: Ist das richtig ?


sent1: Ich kann aber nicht schlafen .

sent2: Ich konnte nicht schlafen .


sent1: Hauen wir von hier ab .

sent2: Schnell weg hier .


sent1: Du Hurensohn .

sent2: Scheiße , du verfluchte , miese Drecksau .


sent1: Ich kümmere mich darum .

sent2: Das reparier ich .


sent1: Du wirst es schaffen .

sent2: Du kannst das schaffen .


sent1: Das ist großartig .

sent2: Na , das ist doch toll .


sent1: Alles wird gut gehen .

sent2: Ihnen wird es gut gehen .


sent1: Was hast du getan ?

sent2: Was hast du mit ihnen machen ?


sent1: Was sagen Sie ?

sent2: Wie erklärt Ihr Euch das ?


sent1: Was ist mit deinem Gesicht passiert ?

sent2: Was ist mit Dir geschehen ?


sent1: Pass auf Deinen Kopf auf .

sent2: Pass doch auf .


sent1: Kommt , verschwinden wir .

sent2: Nichts wie weg .


sent1: Da kann ich nichts machen .

sent2: Ich kann mir nicht helfen .


sent1: bis zum Wecken durch autorisiertes Personal .

sent2: O nein .


sent1: Mach deinen Job .

sent2: Konzentrieren Sie sich .


sent1: Es spielte keine Rolle .

sent2: Es spielt keine Rolle .


sent1: Du kommst doch klar , oder ?

sent2: Ist alles in Ordnung ?


sent1: Ach , das wird schon .

sent2: Wird schon wieder .


sent1: Wiederhole .

sent2: Sie sind nicht feuerbereit .


sent1: Das ist für Sie .

sent2: Rachida , Besuch für dich .


sent1: Wer sind Sie überhaupt ?

sent2: Also , wer bist du ?


sent1: Es ist nicht wahr .

sent2: Nein , das ist es nicht .


sent1: Das ist sehr freundlich .

sent2: Wie lieb von dir .


sent1: Alles Gute zum Geburtstag .

sent2: Meinen Glückwunsch .


sent1: Ja , mir geht ' s gut .

sent2: Nein , mir gehts gut .


sent1: Ich weiß es selbst nicht .

sent2: Ich weiß auch nicht .


sent1: Lass mich dir das abnehmen .

sent2: Ich helfe Ihnen .


sent1: Hör zu .

sent2: Ich will , dass du mir zuhörst .


sent1: Finde ich auch .

sent2: Ja , ich stimme ihnen zu .


sent2: Ich bin dabei , Schatz .


sent2: Das seh ich auch so , Rich .


sent1: Da bin ich ganz ihrer Meinung .

sent2: Finde ich auch .


sent1: Setz dich hin .

sent2: Wollt ihr euch wohl setzen ?


sent1: Wie steht ' s mit Ihnen ?

sent2: Was ist mit Dir ?


sent1: Nein , nicht wirklich .

sent2: Es sieht ... normal aus .


sent1: Wussten Sie das nicht ?

sent2: Wussten Sie das ?


sent1: Nett , Dich kennenzulernen .

sent2: Schön , Sie kennenzulernen .


sent1: Kommen Sie hier entlang .

sent2: Hier entlang bitte .


sent1: Es tut mir leid .

sent2: Ich bedaure es zutiefst .


sent1: Das kann doch alles nicht wahr sein .

sent2: Unfassbar .


sent1: Kann ich dir etwas bringen ?

sent2: Brauchst du etwas ?


sent1: Wir sehen uns dann gleich .

sent2: Wir sehen uns dann .


sent1: Ich hab verstanden .

sent2: Hab schon verstanden .


sent1: Wir sehen uns dann .

sent2: Danke , Aiden , bis später .


sent1: Was ist daran so witzig ?

sent2: Warum lachen Sie ?


sent1: Komm mit rein .

sent2: Lass uns nach Hause gehen .


sent1: Was wollen Sie machen ?

sent2: Und was wirst du tun ?


sent1: Ich hab ' s nicht getan .

sent2: Ich mache es nicht .


sent1: Hast du das verstanden ?

sent2: Sonst stelle ich Sie und Ihre Auftraggeber vor allen bloß .


sent1: Ganz und gar nicht .

sent2: Nicht im geringsten , mein Lieber .