sent2: Geh schon , hol dir noch davon .


sent1: Oas stimmt doch gar nicht .

sent2: Es stimmt auch gar nicht .


sent1: Mahlzeit beenden .

sent2: Esst euer Abendessen .


sent1: Esst euch im Himmel satt .

sent2: Nein , ich denke , es ist genug für einen Tag .


sent1: Ich denke , das war ' s für heute .

sent2: Esst euch im Himmel satt .


sent1: Sie steht in den Formularen .

sent2: Es steht im Protokoll .


sent1: Sie steht Ihnen .

sent2: Es steht Ihnen ganz fantastisch .


sent1: Es steht etwas drauf .

sent2: Oh , da ist ja was eingraviert .


sent1: Es steht alles im Bericht .

sent2: Es steht alles in dem Bericht .


sent1: Ich habe die Zeichen schon vorher gesehen .

sent2: Es steckt im Blut .


sent2: Esst alle euer Essen .


sent1: Esst alle euer Essen .


sent1: Es spricht für sich selbst .

sent2: Jedes weitere Wort ist zwecklos .


sent1: Lachen , Weinen , alles ist dabei .

sent2: Es spricht Dinge an , die Jugendliche heutzutage betreffen .


sent1: Für mich , ja .

sent2: Es spielt für mich eine Rolle .


sent1: Spielt nicht wirklich eine Rolle .

sent2: Es spielt doch sowieso keine Rolle .


sent1: Ich wollte ihn wissen lassen , wie es sich anfühlt , so wie Joseph starb .

sent2: Es sollte wohl nicht sein .


sent1: Es sollte nur Spass sein .

sent2: Wir wollten nichts Böses .


sent1: Wir haben es wirklich nicht böse gemeint , Sam .

sent2: Es sollte nur Spass sein .


sent1: Es sollte nichts passieren .

sent2: Und ihr sagtet , es wird alles gut .


sent1: Es sollte nichts bedeuten .

sent2: War nur ' n Gedanke .


sent2: Na ja , ich hab ' s so gesagt .


sent2: Hab ich nur so gesagt .


sent1: Sollte schnell gehen .

sent2: Es sollte nicht lang dauern .


sent1: Es sollte ein Streich sein .

sent2: Sie sind ein Witz .


sent1: Ich will , dass es wieder so wird , wie es vorher war .

sent2: Es soll alles werden wie früher .


sent1: Es soll alles werden wie früher .

sent2: Ich möchte , dass alles wieder so ist , wie es war .


sent1: Nein , das sind wichtige Leute .

sent2: Es sind wichtige Leute .


sent1: Nochmal vier .

sent2: Es sind vier dazu gekommen .


sent1: Es sind schon sieben Stunden .

sent2: Ungefähr sieben Stunden .


sent1: Ich bin seit sieben Stunden hier .

sent2: Es sind schon sieben Stunden .


sent1: Es sind schon fünf Tage .

sent2: Jetzt sind es fünf Tage .


sent2: In fünf Tagen ?


sent1: Seit fünf Jahren .

sent2: Es sind schon 5 Jahre .


sent1: Es sind noch andere Namen , andere Menschen , die ich .

sent2: Und es gab andere vor ihnen .


sent1: Ich mag alle Arten von Tieren .

sent2: Es sind nicht nur Menschen .


sent1: Sie sind meine Brüder .

sent2: Es sind meine Brüder .


sent1: Es sind kaum welche übrig .

sent2: Wir haben ' s bald geschafft .


sent1: Wir sind schon den ganzen Morgen hier .

sent2: Es sind jetzt schon Stunden .


sent1: So geht das seit Stunden .


sent1: Es sind jetzt schon Stunden .

sent2: ich bin schon seit Stunden wach .


sent1: Und 30 Sekunden , es zu tun .

sent2: Es sind jetzt noch ... 30 Sekunden .


sent1: Es sind immer die stillen Wasser .

sent2: Es sind immer die Stillen , auf die man achten muss .


sent1: Sie sind gute Kinder , weißt du .

sent2: Es sind gute Kinder .


sent1: Es sind drei verdammte Jahre vergangen .

sent2: Wie lange kennst du Norma schon ?


sent1: Wir können wenig tun .

sent2: Es sind doch nur ein paar Kleinigkeiten .


sent1: Es sind diese Augen .

sent2: Es sind seine Augen .


sent1: Seine Hormone spielen verrückt , okay ?

sent2: Es sind die Hormone .


sent1: Es sind Babys .

sent2: Och , das sind ja noch Babys .


sent1: Wir müssen allein überleben .

sent2: Es sind 8000 km bis nach Hause .


sent1: Ich hab keine Chance .

sent2: Es sieht nicht gut für mich aus .


sent1: Es sieht gerade niemand her .

sent2: Wo ich kann sie nicht sehen


sent2: Niemand beobachtet dich .


sent2: Keiner starrt dich an .


sent1: Es sieht düster aus .

sent2: Ich weiß nicht , ob ich das so lustig finde .


sent1: Essen Sie , solange es warm ist .

sent2: Essen Sie , solange sie heiß sind .


sent1: Wenn ich sie bekomme .

sent2: Essen Sie Schnecken ?


sent1: Essen , Schatz .

sent2: Weil wir spät dran sind .


sent2: Gib mir dein Lunchpaket .


sent1: Essen kommt auch gleich .

sent2: Sonst bist du schon satt .


sent1: Es sei was ?

sent2: Nicht , wenn die andere Vanozza Catanei ist .


sent1: Es sei denn , du willst sterben .

sent2: Es sei denn , Sie wollen sterben .


sent1: Es sei denn , Ihr tötet mich .

sent2: Oder Sie müssen mich töten .


sent1: Es sei denn , das ist keine gute Nachricht .

sent2: Kennen Sie Popplers ?


sent1: Wird immer besser , Sir .

sent2: Es schreitet voran .


sent1: Es schneit , oder ?

sent2: Was ist es , zu viel Schnee ?


sent1: Leider tue ich das .

sent2: Es schmerzt mich zu sagen , aber ich bin es .


sent1: Es schmeckt nach Scheisse .

sent2: Schmeckt nach Arsch .


sent1: Es schmeckt mir nicht .

sent2: Ich mag den Geschmack nicht .


sent1: Es schien mir wichtig .

sent2: Ich really wollte .


sent1: Wir haben hier draußen ein Problem .

sent2: Es scheint , wir haben hier ein Problem .


sent1: Hallo , es gibt ein Problem .


sent1: Es scheint der richtige Zeitpunkt zu sein .

sent2: Ich denke , jetzt ist genau richtig .


sent1: Ich denke , es könnte Zeit sein .

sent2: Es scheint der richtige Zeitpunkt zu sein .


sent1: Es scheint , dass er Magie hat .

sent2: Sie hörten die Stimmen .


sent1: Es schaut köstlich aus .

sent2: Klingt sch-schmackhaft .


sent1: Was ich getan habe ist recht .

sent2: Es schadet nichts .


sent1: Ich tat das Beste für alle .


sent1: Riecht wie verbranntes Haar .

sent2: Es riecht nach verbranntem Haar .


sent1: Es riecht nach Fisch .

sent2: Es stinkt nach Fisch .


sent1: Es reizte mich unglaublich .

sent2: Es war so aufregend .


sent1: Es reicht schon .

sent2: Sie haben ' s in sich .


sent1: Ich lasse mich nicht provozieren .

sent2: Es reicht mit den Provokationen .


sent1: Frag einfach , Mann .

sent2: Es reicht ein Wort von dir .


sent1: Es reicht , Antonio .

sent2: Wir sind ja keine Tiere .


sent2: Wir sind doch keine Monster .


sent1: Es raubt mir fast den Atem .

sent2: Ich muss rennen .


sent1: Ich bin völlig geschafft .

sent2: Es raubt mir fast den Atem .


sent1: Es piept .

sent2: Verstecken Sie sich in der Mine .


sent1: Es passt nicht rein .

sent2: Ich kann mich nicht einziehen .


sent1: Es passt einfach .

sent2: Ich sagte : " strittig . " Das trifft es besser als .


sent1: Niemand steht darüber .

sent2: Es passiert überall .


sent1: Es passierte so plötzlich , wissen Sie ?

sent2: Es war plötzlich da .


sent1: Es passierte ihr ständig .

sent2: Sie kann nicht damit aufhören .


sent2: Es überkommt einen einfach .


sent1: Ich kann nicht mit ihr sprechen .

sent2: Es nützt nichts und ... ich kann nicht mit ihr reden .


sent1: Sie kommt in unsere Richtung .

sent2: Es nähert sich uns .


sent1: Es muss was mit ihm passiert sein .

sent2: Irgendwas muss passiert sein .


sent1: Es musste schnell gehen .

sent2: Naja , ich musste schnell handeln .


sent1: Und ich bin jemand , dem Sie vertrauen können .

sent2: Es müsste jemand sein , der Ihr Vertrauen genießt .


sent1: Es müsste jemand sein , der Ihr Vertrauen genießt .

sent2: Jemand , dem ich vertraue .


sent1: Ich wusste , das gefällt Ihnen .

sent2: Es musste dir gefallen .


sent1: Sie sind doch noch nicht groß genug .

sent2: Es muss noch was besseres geben .


sent1: Es muss noch was besseres geben .

sent2: Ich bin rausgewachsen .


sent1: Sie ist nicht unsere Mörder .

sent2: Es muss nicht unseres sein .


sent1: Es muss jedenfalls bald was geschehen , sonst liegen wir auf der Straße .

sent2: Wir können nicht länger warten , Tribun .


sent1: Ihm darf nichts passieren .

sent2: Es muss in Sicherheit gebracht werden .


sent1: Es muss ihr entfallen sein .

sent2: Sie wird es vergessen haben .


sent2: Muss ihr entfallen sein .


sent1: Es muss etwas geben , was wir tun können .

sent2: Ich weiß nicht , Liebling .


sent1: Es muss was geben , was wir tun können .

sent2: Es muss etwas geben , das man tun kann .


sent1: Es muss etwas geben das ich tun kann .

sent2: Ich muss doch etwas tun können .


sent1: Es war wohl ein großer Schock .

sent2: Es muss ein Schock gewesen sein .


sent1: Es muss ein Muster geben .

sent2: Logischerweise beginnen wir am Anfang .


sent1: Es muss eine geben .

sent2: Es muss eine Verbindung geben .


sent1: Vielleicht hatte er einen Unfall .

sent2: Es muss einen Unfall gegeben haben .


sent1: Ob er einen Unfall hatte ?


sent1: Es muss einen triftigen Grund geben .

sent2: Komm , es muss doch einen Grund geben .


sent1: Es muss einen geben .

sent2: Hier muss was sein .


sent1: Es muss eine Erklärung für das Ganze geben .

sent2: Es muss es eine logische Erklärung dafür geben .


sent1: Na gut , es gibt für alles ein erstes Mal .

sent2: Es muss ein 1. Mal geben , Hugh .


sent1: Ja , es gibt für alles ein erstes Mal .


sent1: Es muss doch keiner erfahren .

sent2: Niemand braucht es zu wissen .


sent2: Keiner muss es wissen .


sent1: Sie ist irgendwo da drüben .

sent2: Es muss da irgendwo sein .


sent1: Es muB schnell gehen .

sent2: Wir müssen uns beeilen , das Wasser steigt schnell .


sent1: Ich kann mir vorstellen wie das klingt .

sent2: Es mag komisch klingen .


sent1: Hey , pass auf , ich weiß , das ist verrückt , aber .


sent1: Es macht solchen Spaß .

sent2: Und das macht doch so Spaß .


sent1: Es liest sich wie ein Liebesbrief .

sent2: Sie erinnern mich total an .


sent1: Hört sich nach .

sent2: Es liest sich wie ein Liebesbrief .


sent1: Geordnet zu sitzen ist sinnvoll .

sent2: Es liest sich doch viel leichter , nicht wahr ?


sent1: Es liegt vollkommen an dir .

sent2: Nur du machst es klar


sent2: Liegt ganz an dir .


sent1: Es liegt nicht an Ihrem Sohn .

sent2: Weil er nicht dein Sohn ist , Kate .


sent1: Es liegt Liebe in der Luft .

sent2: Liebe liegt in der Luft .


sent1: Liegt wahrscheinlich in den Genen .

sent2: Es liegt im Erbgut .


sent1: Könnten Sie mich vielleicht mitnehmen ?

sent2: Es liegt eh auf meinem Heimweg .


sent1: Es liegt an uns , das zu reparieren .

sent2: Ich denke , das liegt bei uns .


sent1: Ich wollte nicht , dass es so abläuft .

sent2: Es lief nicht so , wie ich es wollte .


sent1: Tiefer kann ich nicht mehr sinken .

sent2: Es lief doch alles so gut .


sent1: Es lebe Majestix , der neue Herrscher von Rom .

sent2: Es lebe unser Häuptling .


sent1: Es lebe Jesu Christi .

sent2: Es lebe Christus , der Herr .


sent1: Wir machen dasselbe wie sonst auch .

sent2: Es läuft wie beim letzten Mal .


sent1: Es läuft gut , oder ?

sent2: Es läuft gut , nicht ?


sent1: Solltest du wissen .

sent2: Es läuft doch darauf hinaus :


sent1: Es läuft doch darauf hinaus :

sent2: Nur mal so dahin gesagt .


sent2: Hoffentlich ist dir das klar .


sent1: Heute ist das Finale .

sent2: Es laufen die Play-offs .


sent1: Oh , Gott , ich bin verwünscht .

sent2: Es lastet ein Fluch auf mir .


sent1: Man will mir was Böses .


sent1: Jemand muss mich verhext haben .


sent1: ist entwürdigend .

sent2: Es lässt mich schlecht dastehen .


sent1: Es könnten andere kommen .

sent2: Und es könnten mehr sein .


sent1: Und es könnten mehr sein .

sent2: ... es könnte mehr davon geben .


sent1: Dort könnten noch andere sein .


sent1: Es könnte etwas wissen .

sent2: Wenn er hinter dir her ist , muss er etwas wissen .


sent1: Es könnte etwas schwerer werden .

sent2: Wird wahrscheinlich nicht so leicht .


sent1: Ich brainstorme jetzt , aber .

sent2: Es kommt ziemlich kurzfristig .


sent1: Es kommt nicht gut .

sent2: Es wird alles in einem Desaster enden .


sent1: Werden morgen Nachmittag hier sein .

sent2: Es kommt morgen .


sent1: Es kommt eine Krankenwagen rein .

sent2: Jemand von Laguna Heights holt ihn ab .


sent1: Es kommt dauernd im Radio .

sent2: Ich hörte es im Radio .


sent1: Kommt drauf an wer Sie sind .

sent2: Es kommt darauf an , wer Sie sind .


sent1: Es kommt darauf an , wen Sie fragen , Sir .

sent2: Kommt drauf an , wen man fragt .


sent1: Ja , die Leute sagen das jedenfalls .

sent2: Es kommt auf den Standpunkt an .


sent1: Jegliche Details würden helfen .

sent2: Es kommt auf den ganzen Scheiß drauf an .


sent1: Es kommt auf den Blickwinkel an .

sent2: Kommt drauf an , wenn man fragt .


sent2: Je nachdem , mit dem man redet .


sent1: Merk dir den Namen .

sent2: Es klingt wie " Reis " .


sent1: Es kennt ihn nicht .

sent2: Nein , er kennt ihn nicht .


sent1: Es kann repariert werden .

sent2: Wir können das heilen .


sent1: Sie kann repariert werden .

sent2: Es kann repariert werden .


sent1: Es kann nichts dagegen tun .

sent2: Wie wär ' s mit Bett ?


sent1: Es kann nicht einfach jeder hier reintanzen .

sent2: Nun lässt sich jeder selbst herein .


sent1: Hier ist mehr Betrieb als am Hauptbahnhof .

sent2: Es kann nicht einfach jeder hier reintanzen .


sent1: Ich bin bereits so gut wie tot .

sent2: Es kann mich nicht strafen .


sent1: Es kann einfach nicht sein .

sent2: Vielleicht sollten wir sie fragen .


sent1: Ist es alles umsonst ?

sent2: Es kann doch nicht alles umsonst gewesen sein .


sent1: Für nichts und wieder nichts ?


sent1: Sie wird dir nicht wehtun .

sent2: Es kann dir nicht mehr wehtun .


sent1: Sie können dich hören .

sent2: Es kann Dich jeder hören .


sent1: Nichts kann dir passieren .

sent2: Es kann alles passieren .


sent1: Ich war echt überrascht .

sent2: Es kam so überraschend .


sent1: Es kam niemand herein .

sent2: Si , Signor Joe .


sent2: Keiner war hier .


sent1: Nicht unserem .

sent2: Es kam nicht von meinen Leuten .


sent1: Es war ein abgekartetes Spiel .

sent2: Es kam aus dem Inneren .


sent1: Wir brauchen nicht mehr zu suchen .

sent2: Es ist zwecklos ihn jetzt zu suchen .


sent1: Nein Stan , das nennt man Horten .

sent2: Es ist zwanghaft .


sent1: Es ist zu persönlich .

sent2: Ich finde , das wird zu persönlich .


sent1: Es ist zu lhrer eigenen Sicherheit .

sent2: Ist nur zu Ihrer Sicherheit .


sent1: Es war nur zu ihrem Besten .

sent2: Es ist zu ihrem eigenen Besten .


sent1: Freut euch nicht zu früh .

sent2: Es ist zu früh , um sich zu freuen .


sent1: Wir werden sehen , wenn der Moment gekommen ist .

sent2: Es ist zu früh , um sich darüber Sorgen zu machen .


sent1: Es ist zu früh , um sich darüber Sorgen zu machen .

sent2: Wir überqueren diese Brücke , wenn wir zu ihr kommen .


sent1: Lass uns das einfach durchstehen , okay ?


sent1: Ihr seid zu sehr verletzt .

sent2: Es ist zu ernst .


sent1: Ich liebe es mehr als alles sonst .

sent2: Es ist zu einer Leidenschaft geworden .


sent1: Ich bin ein Eisenbahnfreund .


sent1: Und Sie wollen ' s nicht wissen .

sent2: Es ist zu deinem Vorteil .


sent1: Es ist zu deinem Vorteil .

sent2: Es wäre vielleicht besser für dich .


sent1: Oh Ja , das ist echt lustig

sent2: Es ist ziemlich witzig .


sent1: Es ist ziemlich witzig .

sent2: Nun , das ist witzig .


sent1: Es ist ziemlich voll hier .

sent2: Hier drin ist es voll .


sent1: Ihr geht am besten schlafen .

sent2: Es ist Zeit zu schlafen .


sent1: Es ist Zeit zu gehen , Schätzchen .

sent2: zeit zu gehen .


sent2: Nach Duff Gardens .


sent1: Es ist Zeit loszulegen .

sent2: Es ist Zeit , loszulegen , Sir .


sent1: Ich muss jetzt heim .

sent2: Es ist Zeit für mich nach Hause zu gehen .


sent1: Es ist Zeit für eine Veränderung .

sent2: Zeit zu verändern .


sent1: Es ist Zeit für einen Wechsel .


sent1: Ich denke es ist Zeit für Blut auf den Straßen .

sent2: Es ist Zeit für Blut auf den Straßen .


sent1: Vermutlich das Beste .

sent2: Es ist wohl das Beste .


sent1: Man kann sich die eine nicht ohne die andere vorstellen .

sent2: Es ist wie mit der Henne und dem Ei .


sent1: Ich kann das eine nicht ohne das andere haben .


sent1: Sieh Dir die Sterne an .

sent2: Es ist wie mit den Sternen , sieh hin .


sent1: Sieht aus wie Pisse .

sent2: Es ist wie eine Tüte voller Pisse .


sent1: Es ist wie eine Geisterstadt .

sent2: Sieht ja aus wie in einer Geisterstadt .


sent1: Es ist , wer sie war .

sent2: Weil sie genau so war .


sent1: Es ist weit mehr als das .

sent2: Es sagt wesentlich mehr .


sent1: Ich habe über Ihr Angebot nachgedacht .

sent2: Es ist wegen Ihres Angebotes .


sent1: Es ist wegen Ihres Angebotes .

sent2: Ich habe Euer Angebot überdacht .


sent1: Ich habe an Ihr Angebot gedacht .


sent1: Es ist wegen des Geldes .

sent2: Es war das geld .


sent1: Mein Anliegen ist dringend .

sent2: Es ist was wichtiges dazwischen gekommen .


sent1: Es ist , was jeder denkt .

sent2: Sieh mal , alle denken das doch .


sent1: So ist es aber , oder nicht ?

sent2: Es ist war , nicht ?


sent1: Sie hatten die ganze Zeit Recht .

sent2: Es ist wahr , was du gesagt hast .


sent1: Keine Sorge , Liebling , jetzt ist alles gut .

sent2: Es ist vorbei , meine Liebe .


sent1: Schon gut , es ist vorbei .

sent2: Es ist vorbei , klar ?


sent1: Keine Übernachtung auf Bänken , einfach nichts mehr ?


sent1: Vergiss nicht , folge meinen Anweisungen genau .

sent2: Es ist von äußerster Bedeutung , dass Sie meinen Rat befolgen .


sent1: Es ist von äußerster Bedeutung , dass Sie meinen Rat befolgen .

sent2: Laut Anweisung vorgehen .


sent1: Es ist von Außen abgeschlossen .

sent2: Von außen verschlossen .


sent2: Nein , ich meine , sie wird von außen geschlossen .


sent2: Jetzt ist die Tür von außen zugeschlossen .


sent1: Es ist völlig tot .

sent2: Unser ganzes Zeug ist weg .


sent1: Es ist völlig legal .

sent2: Ich mache nur legale Sachen .


sent1: Es ist völlig durchnässt .

sent2: Überschwemmt .


sent1: Was für ein Haufen Mist .

sent2: Es ist viel Mist .


sent1: Woher weißt du , was ich denke ?

sent2: Es ist vielleicht mein schlechtes Gewissen .


sent1: Wäre das nicht seltsam ?

sent2: Es ist vielleicht etwas ungeschickt .


sent1: Es ist viel besser .

sent2: Mir ist ' s bequemer .


sent1: Wir haben es verkauft .

sent2: Es ist verkauft .


sent1: Ganz widerwärtig .

sent2: Es ist verachtenswert .


sent1: Es ist unser zweiter Jahrestag .

sent2: Sie haben Geburtstag ?


sent2: Ganz schön mies da draußen , oder ?


sent1: Ich freue mich sehr für euch .

sent2: Es ist uns ein Vergnügen , Sie bei uns begrüßen zu dürfen .


sent1: Es ist uns eine Ehre , euch zu helfen .

sent2: So was nenne ich Vergnügen .


sent1: Granada hat was , nicht ?

sent2: Es ist uns eine Ehre , euch zu helfen .


sent1: Ist egal welche .

sent2: Es ist uns egal , was ihr macht .


sent1: Es ist unprofessionell .

sent2: Nichts Geschäftliches , ok ?


sent1: Ist ganz schön heiss hier .

sent2: Es ist unheimlich warm hier drin .


sent1: Es ist ungebührlich .

sent2: Es steht dir nicht .


sent1: Ist völlig verstümmelt .

sent2: Es ist undeutlich .


sent1: Okay , du solltest dich entspannen .

sent2: Es ist unangebracht .


sent1: Nein , das ist voll daneben .


sent1: Es ist zu spät sie aufzuhalten

sent2: Es ist unabwendbar .


sent1: Es ist zu spät sie aufzuhalten .


sent1: Es ist zu spät , es aufzuhalten .


sent1: Ey Mann , das ist großartig .

sent2: Es ist toll , okay ?


sent1: Tut gut , deine Stimme zu hören .

sent2: Es ist toll , hier in der Stadt am Meer zu sein .


sent1: Es ist Sylar .

sent2: Sind Sie in meinem Kopf , Parkman ?


sent1: Es ist Susan .

sent2: Hey , das ist diese Susan Tussi .


sent1: Howard , bitte .

sent2: Es ist Stephen Hawking .


sent1: Komm , Santa , ich muss morgen früh raus .

sent2: Es ist spät , und ich muss morgen früh raus .


sent1: Komm trotzdem .

sent2: Es ist sowieso Zeit reinzukommen .


sent1: Oh Mann , das ist echt hart .

sent2: Es ist so verdammt schwer .


sent1: Es ist so verdammt hart .

sent2: Oh , hart wie Stahl .


sent1: Ich leide sehr .

sent2: Es ist so verdammt hart .


sent1: Es ist so toll , dich zu sehen .

sent2: Ich , äh ... schön , dass du da bist , Meg .


sent1: Es ist so sexistisch .

sent2: Sie haben schon Foreman .


sent1: Ist so schön draußen .

sent2: Es ist so schönes Wetter .


sent1: Es ist so schönes Wetter .

sent2: Es ist so wunderschön draußen .


sent1: Es ist so lange her , dass ich Deine Stimme gehört habe .

sent2: Ich hab lange nichts von dir gehört .


sent1: Praktisch so gut wie neu .

sent2: Es ist so gut wie neu .


sent1: Es ist sogar unsichtbar .

sent2: Weil er ja unsichtbar ist .


sent1: Es ist so fantastisch .

sent2: Oh , Gott , das ist ein Traum


sent1: Ja , gewissermaßen ein Notfall .

sent2: Es ist so , es handelt sich um einen Notfall , also .


sent1: Es ist so emotional .

sent2: Sie ist ergreifend .


sent1: Schau , gut , es tut mir Leid , okay ?

sent2: Es ist sinnlos , mit dir zu diskutieren .


sent1: Wollt ihr nicht zuschauen ?

sent2: Es ist sicher das Mädchen .


sent1: Hier kommt Ihr auf andere Gedanken .


sent1: Unfassbar unglaublich .

sent2: Es ist seltsam , aber nein .


sent1: Es ist seltsam , aber nein .

sent2: So wahr ich lebe und atme .


sent1: Ihm gehört dieser Laden .

sent2: Es ist sein Laden .


sent1: Es ist sein ganzes Leben .

sent2: Sitzt nur da und starrt in die Luft .


sent1: Sondern ihre Seele .

sent2: Es ist seine Seele .


sent1: Sie war schuld .

sent2: Es ist seine fucking Schuld .


sent1: Es war sein eigener blöder Fehler .


sent1: Sie sind sehr rutschig .

sent2: Es ist sehr rutschig hier .


sent1: Es ist sehr privat .

sent2: Sie sind sehr intim .


sent1: Ist ganz schön heiss hier .

sent2: Es ist sehr heiß hier .


sent1: Es ist sehr einsam hier .

sent2: Gut , ich langweile mich hier .


sent1: Ich fand es witzig .

sent2: Es ist sehr amüsant .


sent1: Es ist schwer , da mitzuhalten .

sent2: Man kann schnell mal einen Fleck übersehen .


sent1: Es ist schwarzweiß .

sent2: Schwarz-Weiß , das ist die Antwort .


sent1: Es ist schön , wieder Zuhause zu sein .

sent2: endlich wieder zu Hause .


sent1: Ist es wieder passiert ?

sent2: Es ist schon wieder passiert ?


sent1: Schön , wieder dabei zu sein , Captain .

sent2: Es ist schön wieder da zu sein .


sent1: Gut zu Hause zu sein .


sent1: Gut , wieder hier zu sein .


sent1: Junge , ist es schön , zurück zu sein .

sent2: Es ist schön , Sie zurückzuhaben .


sent1: Mach ' s nicht schwerer , als es sein muß .

sent2: Es ist schon schwer genug .


sent1: Mach es nicht noch schwieriger .


sent1: Mach es mir doch nicht so schwer .


sent1: Es ist schon getan .

sent2: Ist bereits in Arbeit .


sent1: Ist ' ne nette Bude .

sent2: Es ist schön bei lhnen .


sent1: Ich spüre den Haß , Rubin .

sent2: Es ist schön , bei dir zu sein .


sent1: Partner , hast du Fotos von deiner Frau ?

sent2: Es ist schlimmer , sich jemanden vorzustellen , der keine Konturen hat .


sent1: Hast du ein Bild von ihr ?


sent1: Es ist , sagen wir , privat .

sent2: Wenn du ' ne öffentliche Hinrichtung sehen willst , musst du sicher nicht lange warten .


sent1: Es ist richtig unheimlich .

sent2: Ganz fürchterliche Angst .


sent1: Es wird wirklich unheimlich sein .

sent2: Es ist richtig unheimlich .


sent1: Etwas ergibt für mich noch keinen Sinn .

sent2: Es ist richtig lecker , Annika .


sent1: Natürlich sind das alles nur Ermittlungen .

sent2: Es ist rein hypothetisch .


sent1: Es ist reine Physik .

sent2: Ja , einfachste Physik .


sent1: Es ist Papas Zimmer .

sent2: Sie gehörte einem guten Mann .


sent1: Mir geht es gut , Sir .

sent2: Es ist okay , Sir .


sent1: Ich bin in Ordnung , sir .


sent1: Es ist ok , alle machen ' s.

sent2: Nun , irgendwann trifft es uns alle .


sent1: Mit allem , du weißt schon .

sent2: Es ist nur manchmal so , dass ich nicht .


sent1: Es war inszeniert .

sent2: Es ist nur gestellt .


sent1: Ich hatte nur eins .

sent2: Es ist nur ein Zwiebelring .


sent1: Es ist nur ein Übungsspiel .

sent2: Es ist nur eine Übung .


sent1: Es ist nur ein Monat .

sent2: Es ist nur für einen Monat .


sent1: Lass uns einfach zu Mittag essen .

sent2: Es ist nur ein Mittagessen .


sent1: Nur ein Lied lang .

sent2: Es ist nur ein Lied .


sent1: Es ist nur ein Gefühl .

sent2: Nun ja , da ist dieses Kitzeln hinten in meiner Kehle .


sent2: Ich gehe einem Gefühl nach .


sent1: Es ist nur ein Gedränge .

sent2: Und es ist einfach ein Gedränge .


sent1: Sie erhalten diese Eile von Gefühlen , aber dann geht es weg .

sent2: Es ist nur ein Gedränge .


sent1: Ich sehe nur ein Durcheinander .

sent2: Es ist nur eine Spielzeugpistole .


sent1: Sind Sie verloren .

sent2: Es ist nur einer hier .


sent1: Sie stehen allein .


sent1: Sie ist ganz harmlos .

sent2: Es ist nur eine Ratte .


sent1: Ja , kaum zu fassen .

sent2: Es ist nur eine Legende .


sent1: Es ist nur eine kleine Spritztour .

sent2: Fast dasselbe .


sent1: Natürlich sind das alles nur Ermittlungen .

sent2: Es ist nur eine Annahme .


sent1: Es ist rein hypothetisch .


sent1: Muss ein Stein gewesen sein .

sent2: Es ist nur ein Bluterguss .


sent1: Es ist nur Fantasie .

sent2: Es ist nur Einbildung .


sent1: Nein , ich sag es euch noch nicht .

sent2: Es ist noch zu früh dafür .


sent1: Es ist noch nicht Weihnachten .

sent2: Weihnachten ist auch nicht .


sent1: Es ist noch nicht vorbei , oder ?

sent2: Ist es nicht fertig ?


sent1: Es ist noch nicht beendet .

sent2: Es ist noch nichts arrangiert .


sent1: Es ist noch nicht an der Zeit .

sent2: Übe dich in Geduld , Bruder .


sent1: Schön die Reihe halten und das Licht einschalten .

sent2: Es ist noch nicht aller Tage Abend .


sent1: Es ist noch möglich , das aufzuhalten .

sent2: Wir können das alles noch verhindern .


sent1: Jetzt müssen wir nur noch eins tun .

sent2: Es ist noch eines zu tun .


sent1: Sind jede Menge übrig .

sent2: Es ist noch eine Menge übrig geblieben .


sent1: Nein , es ist genug da .


sent1: Ja , zu essen gibt es .


sent1: Es ist niemandes Schuld .

sent2: Nein , niemand hat hier Schuld .


sent1: Es ist niemand , den Sie kennen .

sent2: Sie kennen es nicht .


sent2: Kennst Du nicht .


sent1: Nichts ist je gut genug .

sent2: Es ist niemals genug .


sent1: Es ist nicht wie letztes Mal .

sent2: Letztes Mal war es anders .


sent1: Es ist nicht von einem Menschen .

sent2: Es war kein menschliches Blut .


sent1: Es ist nicht viel übrig .

sent2: Wir haben ' s bald geschafft .


sent1: Es sind kaum welche übrig .

sent2: Es ist nicht viel übrig .


sent1: Nichts , womit ich nicht zurechtkommen würde .

sent2: Es ist nichts weswegen du dir Sorgen machen musst .


sent1: So hoch ist es gar nicht .

sent2: Es ist nicht so hoch .


sent1: Es ist nichts , Mama .

sent2: So , jetzt machst du ein Fußbad , armer Junge .


sent2: Ist schon ok , Mom .


sent1: Na ja , es ist nicht besonders groß .

sent2: Es ist nicht sehr groß .


sent1: Neue Regel .

sent2: Es ist nichts daraus geworden .


sent1: Ist wahrscheinlich nichts .

sent2: Es ist nichts ... da bin ich sicher .


sent1: Es ist nicht mein richtiger Name .

sent2: So heiße ich nicht wirklich .


sent2: Mein Name ist Kuckuck .


sent1: Es ist nicht mein erstes Mal .

sent2: Ich hatte etwas Übung .


sent1: Es ist nicht meine erste Wahl .

sent2: Nicht meine erste Wahl .


sent1: Es ist nicht mehr viel übrig .


sent2: Es ist nicht mehr viel übrig .


sent1: Es ist nicht mehr aufzuhalten .

sent2: Wir können ihn ohne den Computer nicht ausschalten .


sent1: Es ist nicht machbar .

sent2: So kann man nicht leben , Leyla .


sent1: Es ist nicht jedermanns Geschmack .

sent2: Über Geschmack kann man nicht streiten .


sent2: Ja , es gibt solche und solche .


sent1: Es ist nicht ihretwegen .

sent2: Nein , es ist nichts , was Sie gesagt haben .


sent1: So würde ich es nicht bezeichnen .

sent2: Es ist nicht ganz so gewesen .


sent1: Es ist nicht ganz so einfach .

sent2: Ja , wenn es nur so einfach wäre .


sent1: Es ist nicht erlaubt , nicht erlaubt .

sent2: ich denke auch , das geht nicht .


sent1: Ist nicht leicht für ihn .

sent2: Es ist nicht einfach für ihn .


sent1: Ich glaube , es ist schwer für ihn .


sent1: Es ist nicht einfach für mich , das zu sagen .

sent2: Es ist nicht einfach , es zu sagen .


sent1: Wahrscheinlich nicht der richtige .

sent2: Es ist nicht die Richtige .


sent1: Und auch nicht meine .

sent2: Es ist nicht deiner .


sent1: Nein , so ist es auch nicht .

sent2: Es ist nicht beides .


sent1: Es ist nicht aufzukriegen .

sent2: OK , sie sind da .


sent1: Okay , bitte sehr .

sent2: Es ist nicht aufzukriegen .


sent1: Sie ist nicht meine Ka .

sent2: Es ist nicht an mir .


sent1: Es ist nicht allzu weit weg .

sent2: Es ist nur noch ein paar Blocks .


sent1: In meinem Kopf , Mann .

sent2: Es ist nicht alles in meinem Kopf .


sent1: Wir sind im Fernsehen , Mann .

sent2: Es ist ' ne Show , Mary .


sent1: Es ist ' ne Geburtstagsparty .

sent2: Es ist eine Geburtstagsparty .


sent1: Sie sehen doch , wie verstört er ist .

sent2: Es ist mitgenommen .


sent1: Ich finde , das wird zu persönlich .

sent2: Es ist mir zu persönlich .


sent1: Es ist mir vollkommen egal .

sent2: Nun macht das alles keinen Unterschied mehr .


sent1: Jetzt ist es doch sowieso schon egal .

sent2: Es ist mir vollkommen egal .


sent1: Es ist mir nicht gelungen .

sent2: Wissen die Idioten nicht , dass das ein Bulle ist ?


sent2: Sie hat auch versagt .


sent1: I don ' t care Es ist mir egal was ihr mit mir macht .

sent2: Es ist mir


sent1: Ich freue mich auf die Arbeit .

sent2: Es ist mir eine Ehre unter Ihnen zu dienen .


sent1: Ich bin erfreut , Sie persönlich zu treffen .

sent2: Es ist mir eine Ehre , Sie kennenzulernen .


sent1: Ist es keiner ?

sent2: Es ist mir eine Ehre , hier zu sein .


sent1: Es ist mir egal , was es ist , es ist mir egal , was .

sent2: Es ist mir egal was du getan hast .


sent1: Mir ist egal , was er denkt .

sent2: Es ist mir egal , was er denkt .


sent1: Komm , iss deine Suppe .

sent2: Es ist Minestrone .


sent1: Kleiner Höflichkeitsbesuch .


sent1: Es ist militärisches Sperrgebiet .

sent2: Sperrgebiet .


sent1: He , das ist mein Team .

sent2: Es ist mein Team .


sent1: Es ist meine Mannschaft .


sent1: Es ist mein Ruhetag .

sent2: Ich hab frei , da geh ich gern bummeln .


sent1: Wenn mir was passiert .

sent2: Es ist mein Leben und wenn mir etwas passieren sollte , .


sent1: Es ist mein Leben und wenn mir etwas passieren sollte , .

sent2: Wenn mir etwas zustößt .


sent1: Falls mir etwas passiert .


sent1: So geht diese kommen in einem anderen color , oder ... ?

sent2: Es ist mein Laden .


sent1: Es ist mein Job , mir Sorgen zu machen .

sent2: Pusten Sie da rein .


sent1: Was für ein Glückstag ?

sent2: Es ist mein Glückstag Ricky .


sent1: Sie wollen sich treffen .

sent2: Es ist mein Geschäftsname .


sent1: Sie ist meine Tante .

sent2: Es ist meine Tante .


sent1: Es ist meine schuld .

sent2: Ich weiß , es istmeineSchuld .


sent1: Nein , er ist wegen mir hier .

sent2: Es ist meine Schuld , dass er hier ist .


sent1: Es ist mein Erbe .

sent2: Und mein Vermächtnis .


sent2: Es ist meine Mannschaft .


sent1: Es ist meine Junggesellen-Party .

sent2: Zu meinem Junggesellenabschied .


sent1: Es ist meine " Glibbermaschine " .

sent2: Es ist meine Maschine .


sent1: Es ist Manhattan - der ' Big Apple ' .

sent2: Im Big Apple .


sent1: He , das ist doch ihre Sitzung .

sent2: Es ist lhr Geld .


sent1: Es ist zu lange her , mein Freund .

sent2: Es ist lange her , alter Freund .


sent1: Es ist ... nun , es ist kompliziert .

sent2: Es ist ... kompliziert .


sent1: Es ist komplizierter .

sent2: Nein , es ist komplizierter .


sent1: Weißt du , das ist lustig .

sent2: Es ist komisch , weißt Du .


sent1: Sie haben die Leiche gesehen , oder ?

sent2: Es ist kein Unfall .


sent1: He , hier ist nicht genug Platz .

sent2: Es ist kein Platz .


sent1: Es ist kein Mensch .

sent2: Sie ist ... nicht menschlich .


sent1: Nicht verzweifeln , Sergej .

sent2: Es ist kein Grund zu verzweifeln .


sent1: Geben Sie der Trauer nicht nach .


sent1: Ich bin bepackt .

sent2: Es ist kein Fett Paul , dass Stärke ist .


sent1: Zufälle gibt ' s gar nicht .

sent2: Es ist keine zufällige Assoziation .


sent1: Es ist keine Zeit zu verlieren .

sent2: Ich sage , es ist keine Zeit zu verschwenden .


sent1: Es ist keine Fälschung .

sent2: Schon gut. ich hab ' s nicht gedruckt .


sent1: Es ist kein besonders guter Zeitpunkt .

sent2: Ich weiß nicht , ob ich das jetzt kann .


sent1: Es ist kaum noch was da .

sent2: Viel ist nicht mehr da .


sent1: Es ist John , er heiratete diese .

sent2: Sie werden nie erraten , wo .


sent2: Ihr erratet nicht , was los ist .


sent2: Ich sagte , Sie erraten ' s nie .


sent1: Mr Gittes , jetzt ist keine Zeit für Diskussionen .

sent2: Es ist jetzt wirklich nicht die Zeit , darüber zu reden .


sent1: Nicht später , sondern jetzt .

sent2: Es ist jetzt soweit .


sent1: Wissen Sie , es ist ein politische Welt .

sent2: Es ist jetzt offizielle Politik .


sent1: Es ist jetzt entscheidend .

sent2: Wir sind quasi draußen .


sent2: Wir sind hier auf der Zielgeraden .


sent2: Ich denke wir wären nahe dran .


sent1: Es ist jetzt ein Teil von mir .

sent2: Ich habe es in mir .


sent1: He , es ist 13.30 .

sent2: Es ist jetzt 1.30 Uhr .


sent1: Nicht für immer , nur für .

sent2: Es ist ja nicht für immer .


sent1: Es ist ja nicht für ewig .

sent2: Wir werden nicht ewig hier sein .


sent2: Nur vorübergehend ,


sent2: Nur , bis ich was besseres finde .


sent1: Es ist Jackson .

sent2: Ich meine , es ist Jackson .


sent1: Jack Bauer ist am Apparat .

sent2: Es ist Jack Bauer .


sent1: Es ist in seinem Blut .

sent2: Ich habe die Zeichen schon vorher gesehen .


sent2: Es steckt im Blut .


sent1: Es ist in Ordnung , Sam .

sent2: Wir haben einen Deal , richtig ?


sent1: Keine Angst , Junge .

sent2: Es ist in Ordnung , mein Sohn .


sent1: Hey , Baby , ist okay .

sent2: Es ist in Ordnung , Baby .


sent1: lu euerm eigenen Nutzen .

sent2: Es ist in deinem Interesse .


sent1: Ich schätze , Sie verlassen sich da nicht auf ihr Wort .


sent1: Es ist immer noch Zeit ihn aufzuhalten .

sent2: Wir können das alles noch verhindern .


sent1: Es ist noch möglich , das aufzuhalten .

sent2: Es ist immer noch Zeit ihn aufzuhalten .


sent1: Ist es hell draußen ?

sent2: Es ist immer noch hell .


sent1: Schnell in den Keller .

sent2: Es ist im Keller .


sent1: Es ist ihr wichtig .

sent2: Sie wird das hören wollen .


sent1: Lass uns nicht ihren Tag ruinieren , okay ?

sent2: Es ist ihr wichtig .


sent2: Es wird ihr viel bedeuten .


sent1: Sie haben nächste Woche Geburtstag .

sent2: Es ist ihr Jubiläum .


sent1: Es ist ihr Hochzeitstag .

sent2: Ich sags dir jetzt schon :


sent1: Es ist ihr gleich .

sent2: Es ist uns egal , was ihr macht .


sent1: du musst ihnen antworten .

sent2: Es ist ihres .


sent1: Ich fühle mich schrecklich für euch alle .

sent2: Es ist ihre Pflicht uns zu helfen .


sent1: Es tut mir leid , señor .


sent1: Es tut mir leid , aber ich kann nichts für Sie tun .


sent1: Es ist Ihre Operation .

sent2: Nun ja , wenn du mich so fragst .


sent2: Na , wenn Sie das so sehen .


sent1: Sie ist von Ihrer Kreditkarte .

sent2: Es ist Ihre Karte .


sent1: Es ist ihre einzige Hoffnung .

sent2: Es ist unsere einzige Hoffnung .


sent1: Ich bin ein Außenseiter .

sent2: Es ist ihr Boot und ich bin Gast .


sent1: Es ist ihr Baby .

sent2: Und sie pflegen ihn wie einen Säugling .


sent1: Sieht nicht gut aus , Mann .

sent2: Es ist ihnen ernst .


sent1: Ich war es nicht , der ihn tötete .

sent2: Es ist ihm von mir ja gar nichts geschehen .


sent1: Es ist Hauptverkehrszeit .

sent2: Hauptverkehrszeit .


sent1: Es ist das Mädchen , Hannah .

sent2: Es ist Hannah .


sent1: Es ist gut , oder ?

sent2: Ihr Penis dehnt sich aus ?


sent1: Es war schön , dass du da warst .

sent2: Es ist gut , dass Du hergekommen bist .


sent1: Es ist das Wort Gottes .

sent2: Es ist Gottes Wort , so steht es auch geschrieben .


sent1: Nur unverständliches Zeug , ehrlich .

sent2: Es ist Geschwafel .


sent1: Es ist genug für uns beide da .

sent2: Wir könnten es teilen .


sent1: Vielleicht können wir es uns teilen ?

sent2: Es ist genug für uns beide da .


sent1: Verstehe , wir teilen uns .


sent1: Es wird genug für alle da sein .

sent2: Es ist genug für jeden da .


sent1: Es ist genau das , was du tun würdest .

sent2: Klar würdest du das machen .


sent1: So kalt ist es nicht .

sent2: Es ist gar nicht so kalt .


sent1: Nein , ein wirklicher Erfolg .

sent2: Es ist für uns , lasst uns tanzen .


sent1: Es ist für uns , lasst uns tanzen .

sent2: Glanz und Gloria .


sent1: Nun , es ist für das Baby .

sent2: Es ist fürs Baby .


sent1: Es ist für ' s Baby .

sent2: Nun , es ist für das Baby .


sent1: Ich tue das für meine Familie .

sent2: Es ist für meine Familie .


sent1: Es ist für eine Stunde , zwei höchstens .

sent2: Ich bin etwa eine Stunde weg .


sent1: Es wird eine Stunde dauern .

sent2: Es ist für eine Stunde , zwei höchstens .


sent1: Genug Platz , für alle von uns , selbst für Tony Mokbel .

sent2: Es ist für alle Platz .


sent1: Ganz ruhig , es gibt genug Platz für alle .


sent1: Man verliert ihn mit der Zeit .

sent2: Es ist für alle das Gleiche .


sent1: Sind wir in Position ?

sent2: Es ist fünf Minuten entfernt .


sent1: Es ist schon fast Weihnachten .

sent2: Es ist Freitag vor Weihnachten .


sent1: Es ist späte Freitagnacht .

sent2: Es ist Freitag Nacht .


sent1: Es ist Finale .

sent2: Es laufen die Play-offs .


sent1: Es ist fast schon unheimlich .

sent2: Na ja , es ist ein bisschen eigenartig .


sent1: Es ist fast alles , alles vorbei .

sent2: Es wird alles bald vorbei sein .


sent1: Es ist jetzt 13.00 Uhr .

sent2: Es ist fast 13 : 00 Uhr .


sent1: Wir haben schon miteinander geschlafen .

sent2: Es ist etwas , was Sie wissen sollten .


sent1: Es ist etwas spät , nicht ?

sent2: Vielleicht , aber dafür ist es nun ein wenig zu spät .


sent2: Hast du ein heißes Date ?


sent1: Ja , also , es ist ein bisschen kompliziert .

sent2: Es ist etwas schwierig .


sent1: Es ist etwas riskant .

sent2: Ziemlich riskant .


sent1: Sie ist unsere Zeit nicht wert .

sent2: Es ist es nicht wert , umkämpft zu werden .


sent1: Sie ist es nicht wert , wissen sie .


sent1: Sie ist es den Bruder nicht wert .


sent1: Es ist ... es ist nur vorübergehend .

sent2: Nein , das ist nur vorübergehend .


sent1: Ist nur für ' ne Weile .

sent2: Es ist ... es ist nur vorübergehend .


sent1: Ich bin mir sicher , dass es sich wieder ändert .


sent1: Es ist ... es ist irgendwie lächerlich .

sent2: Irgendwie merkwürdig , aber ... ich bin zu aufgeregt , als dass es mir peinlich wäre .


sent1: Es ist noch ganz am Anfang .

sent2: Es ist erst seit kurzem so , wirklich .


sent1: Es ist erledigt , Ma .

sent2: Ich werde das nicht mehr machen , Mama .


sent1: Es ist entmutigend .

sent2: Oh , das ist entmutigend .


sent1: Wir sind in einer Zeitmaschine .

sent2: Es ist ein Zeitreisegerät .


sent1: Es ist eine tolle Nacht .

sent2: Es ist ein wunderschöner Abend .


sent1: Etwas düster .

sent2: Es ist ein wenig hintergrundbeleuchtet .


sent1: Es ist etwas unerfreulich .

sent2: Es ist ein wenig delikat .


sent1: Ist ein verdammt tiefer Fall .

sent2: Es ist ein weiter Weg nach unten .


sent1: Wer es ist , ist völlig gleichgültig .

sent2: Es ist ein Vorwand .


sent1: Und das ist nur die bescheidene Anzahlung .

sent2: Es ist ein Vorschuss .


sent1: Sie ist ein Schutzmechanismus .

sent2: Es ist ein Verteidigungsmechanismus .


sent1: Es ist ein Verlobungsring .

sent2: Es ist eine Art Verlobungsring .


sent1: Es ist ein verdammt guter Tag .

sent2: Manny , es ist ein wunderschöner Tag .


sent1: Ich war beim Meeting .

sent2: Es ist ein Termin .


sent1: Sie wird ein Teil deines Selbst .

sent2: Es ist ein Teil von dir .


sent1: Ja , es ist ein Amulett .

sent2: Es ist ein Talisman .


sent1: Ich glaube nicht , dass es Lepra ist .

sent2: Es ist ein schmaler Riss .


sent1: Es ist ein Riesenspaß .

sent2: Und das macht doch so Spaß .


sent2: Es macht solchen Spaß .


sent1: Es ist ein Ort , wo Wunder geschehen .

sent2: Es ist ein Ort , an dem Wunder geschehen .


sent1: Es ist ein Mietwagen .

sent2: Es war ein Mietwagen .


sent1: Hier liegt ein Mädchen .

sent2: Es ist ein Mädchen außerhalb .


sent1: Hat er gekündigt ?

sent2: Es ist ein Machtspiel .


sent1: So daß es sie tief berührt .

sent2: Es ist ein lustiger Film


sent1: Es ist ein Kuchen .

sent2: Wl LLKOMMEN ZU RÜCK LARK


sent1: Es ist ein Krankenwagen auf den Weg , Mr. Reese .

sent2: Jemand von Laguna Heights holt ihn ab .


sent2: Es kommt eine Krankenwagen rein .


sent1: Umhängetasche , nicht Handtäschchen .

sent2: Es ist ein Koffer .


sent1: Ist ja nur ein alter Knochen .

sent2: Es ist ein Knochen .


sent1: Es ist ein Kapitalverbrechen .

sent2: Was , die Todesstrafe ?


sent2: Todestrakt ?


sent1: Es ist ein Kampf bis zum Tod .

sent2: Hier geht ' s um Leben und Tod .


sent1: Es ist ein heller und sonniger Tag .

sent2: Manny , es ist ein wunderschöner Tag .


sent1: Es ist ein verdammt guter Tag .

sent2: Es ist ein heller und sonniger Tag .


sent1: Äh , das ist ein Misthaufen .

sent2: Es ist ein Haufen Scheiße .


sent1: Es ist ein großes Vergnügen .

sent2: _ Ganz meinerseits .


sent1: Sie waren ein tolles Team .

sent2: Es ist ein großes Team .


sent1: Es ist ein großes Krankenhaus .

sent2: Nun , das Krankenhaus ist groß .


sent2: Ist ein großes Gebäude .


sent1: Vielleicht bringt es dir Glück .

sent2: Es ist ein Glücksbringer .


sent1: Es ist ein geschäftliches Arrangement

sent2: Sie wollen sich treffen .


sent2: Es ist mein Geschäftsname .


sent1: Es ist ein furchtbares Chaos .

sent2: Hier ist Chaos .


sent1: Wir sind ein Familienunternehmen .

sent2: Es ist ein Familiengeschäft .


sent1: Ich leite ein Familien-Unternehmen .


sent1: Hatte ich erwähnt , dass wir ein Familienunternehmen sind ?


sent1: Es ist einfach so vorbei ?

sent2: Sonst haben Sie keine Fragen ?


sent2: Mehr erfahren wir nicht ?


sent1: Es ist einfach nur eine Menge .

sent2: Wir werden mit diesem Zeug gefüttert .


sent1: Sie haben zu viele Szenen .

sent2: Es ist einfach nur eine Menge .


sent1: Es ist einfach kein Platz .

sent2: He , hier ist nicht genug Platz .


sent2: Es ist kein Platz .


sent1: Es ist einfach gut , seine Nachbarn zu kennen und anderen zu helfen .

sent2: Um Menschen zu helfen .


sent1: Es ist eine ziemlich gute Karte .

sent2: Es ist gut so , wie es ist .


sent1: Es ist eine verrückte Sache .

sent2: Nicht übel , das Zeug .


sent1: Es ist eine tolle Party .

sent2: Wir ziehen in die Vorstadt , Baby .


sent1: Jeder kann pingelig sein .

sent2: Es ist eine Spitzfindigkeit .


sent1: Sowas muß man behutsam anfassen .

sent2: Es ist eine sehr verfängliche Sache .


sent1: Ist ziemlich delikat .


sent1: Es ist einer von uns .

sent2: Ist das Deins oder meins ?


sent1: Was für ein herrlicher , strahlender , neuer Tag .

sent2: Es ist ein erheiternder Tag , nicht wahr ?


sent1: Was für eine wunderschöne Dame .


sent1: Es ist eine Pflicht .

sent2: Verantwortlichkeit .


sent1: Sie ist verdammt perfekt .

sent2: Es ist eine Perle .


sent1: Lass sie ja nicht mehr gehen .


sent1: Es ist eine offizielle Angelegenheit .

sent2: Offizielle Geschäfte .


sent1: Obwohl ich meine , dass Juan jetzt zu Recht tot ist , bin ich keine Medea .

sent2: Es ist eine offizielle Angelegenheit .


sent1: Es ist eine Notwendigkeit .

sent2: Wir handeln aus der Not heraus .


sent1: Es ist eine Mondfinsternis .

sent2: Morgen Nacht ist Vollmond .


sent1: Ich hörte von einer antiken Maske .

sent2: Es ist eine Maske .


sent1: Es ist ein einfacher Tausch .

sent2: Nein , das ist ein einfacher Handel .


sent1: Vogel friss oder stirb .

sent2: Es ist eine harte Welt .


sent1: Es ist eine gute Rolle .

sent2: Es ist eine großartige Rolle .


sent1: Ich sehe jemanden .

sent2: Es ist eine Gestalt .


sent1: Es ist eine Einladung , mein Gast zu sein .

sent2: Ja , wie bei einem Date .


sent2: Es ist eine Einladung .


sent1: Ja , wie bei einem Date .


sent1: Es ist eine Ehre , einen der Jackrabbits zu treffen .

sent2: Wie geht es hier voran ?


sent1: Es ist eine merkwürdige Situation .

sent2: Es ist eine delikate Situation .


sent1: Mach Musik an , Mann .

sent2: Es ist eine CD drin .


sent1: Es ist eine CD drin .

sent2: Leg etwas Musik auf .


sent1: Es ist eine Beerdigung .

sent2: Oh Gott , Paige , wir sind hier auf ' ner Beerdigung .


sent1: Es ist eine alte Dame .

sent2: Sie ist eine ältere Frau .


sent1: So eine Bruchbude .

sent2: Es ist ein Drecksloch .


sent1: Offensichtlich sind sie das nicht .

sent2: Es ist eindeutig nicht okay .


sent1: Es ist eine Tasse Kaffee .

sent2: Es ist ein Café .


sent1: Es ist ein bisschen spät dafür , oder ?

sent2: Scheint , dass es etwas zu spät dafür ist , oder ?


sent1: Es ist ein bisschen lustig .

sent2: Komm , ein bisschen schon .


sent1: Es ist ein bisschen früh , oder ?

sent2: Ist ein bisschen früh dafür , oder ?


sent1: Warum behältst du es nicht Abschiedsgeschenk ?

sent2: Es ist ein Abschiedsgeschenk .


sent1: Es ist ein Ablenkungsmanöver .

sent2: anwältin Shen Yuelin , das scheint ein Ablenkungsmanöver zu sein .


sent1: Es ist Eile geboten .

sent2: Wir müssen uns beeilen , das Wasser steigt schnell .


sent1: Es muB schnell gehen .

sent2: Es ist Eile geboten .


sent1: So ist es nicht vorgesehen .

sent2: Es ist eigentlich nicht so .


sent1: Ross , das ist für mich nicht so einfach , ich .

sent2: Es ist eigentlich irgendwie heikel .


sent1: Ist eine ziemlich delikate Angelegenheit , Sire .


sent1: Es ist egal , was die Leute sagen .

sent2: Mir ist schnuppe , was jemand sagt


sent1: Läuft doch auf ' s Selbe hinaus .

sent2: Es ist egal , oder ?


sent1: Kommt auf ' s Gleiche raus , oder ?


sent1: Ich glaube , er braucht das .

sent2: Es ist echt wichtig für ihn .


sent1: Es ist echt Scheiße .

sent2: Fuck , das ist überhaupt nicht gut .


sent1: Tatsache ist , sie hatten keinen Befehl .

sent2: Es ist eben passiert .


sent1: Es ist drei Jahre her .

sent2: Wie lange kennst du Norma schon ?


sent1: Es ist doch warm .

sent2: Es ist eine wunderschöne Nacht .


sent1: Ja , ist überall das Gleiche .

sent2: Es ist doch überall dasselbe .


sent1: Ich weiß , das ist komisch .

sent2: Es ist doch toll , nicht wahr ?


sent1: Was ist dabei zu verstehen ?

sent2: Es ist doch sonnenklar .


sent1: Es ist doch sonnenklar .

sent2: Was gib es noch zu verstehen ?


sent1: Tja , passt perfekt .

sent2: Es ist doch nur Nasenbluten .


sent1: Passt genau , seht nur .


sent1: Es ist doch nur ein Haus .

sent2: Es ist nur ein Haus .


sent1: Es ist doch nicht ihr Geburtstag .

sent2: Es ist nicht sein Geburtstag .


sent1: Es ist doch hier sehr nett .

sent2: Ich mochte es dort .


sent1: Ich mag ' s hier irgendwie .

sent2: Es ist doch hier sehr nett .


sent1: Sie ist entlang .

sent2: Es ist direkt unter uns .


sent1: Es ist die Wahrheit , verdammt .

sent2: Es ist wahr , okay ?


sent1: Ich bin hier nicht der Böse , Stehphen .

sent2: Es ist die Firma .


sent1: Machen Sie sich keine Sorgen , Cindy .

sent2: Es ist die einzige Realität , die er kennt .


sent1: Es ist die einzige Realität , die er kennt .

sent2: Keine Sorge wegen Weir .


sent1: Es ist der Name meiner Mutter .

sent2: So heißt meine Mutter auch .


sent1: Mit meinem Geruchssinn .

sent2: Es ist der Geruch .


sent1: Es ist der Gedanke , der zählt .

sent2: Nun , so oder so , es ist eine Geste von Liebe und Unterstützung .


sent1: Ich bin sicher , er ist der Baron .

sent2: Es ist der Baron .


sent1: Es ist dein erstes Mal hier .

sent2: Es ist sein erstes Mal .


sent1: Jep , das ist sie .

sent2: Es ist das richtige Haus .


sent1: Es ist das Gesetz des Dschungels .

sent2: Wir leben in einer Ellbogengesellschaft .


sent2: Letztendlich überlebt nur der Starke .


sent1: Es ist das Einzige , das ich hören will .

sent2: Ich brauche nicht noch eine .


sent1: Es ist das Einzige , das ich habe .

sent2: Mein einzigster .


sent2: Ich habe meine anderen Hosen gerade an .


sent1: Es sind die besten Plätze .

sent2: Es ist das Beste , was ich habe .


sent1: Ist das Auto meines Bruders .

sent2: Es ist das Auto meines Schwagers .


sent1: Es ist cool , Mann .

sent2: Ist schon okay , Kumpel .


sent1: Es ist cool , es ist gut .

sent2: Keine Sorge , alles gut .


sent1: Sie ist Cole gegenüber ausgeflippt .

sent2: Es ist Coles .


sent1: Es ist chaotisch .

sent2: Es ist das Elend , Elend .


sent1: Es ist brilliant .

sent2: Was für eine brilliante Idee .


sent1: Es ist bewiesen , dass wir das können .

sent2: Wir dürfen landen .


sent1: Wir sollten uns lieber trennen .

sent2: Es ist besser , wir bleiben nicht mehr zusammen .


sent1: Getrennte Wege .


sent1: Es ist besser , vorsichtig zu sein .

sent2: Ich denke , wir sollten auf Nummer sicher gehen .


sent1: Es ist besser so für dich .

sent2: Es wird leichter für dich sein .


sent1: Es ist besser , es zu wissen als umgekehrt .

sent2: Zweimal messen - einmal schneiden .


sent1: Es ist bereits auf seinem glorreichen Weg in die weite Welt hinaus .

sent2: Nur dies , Sir .


sent1: Nur das eine , Vater :

sent2: Es ist bereits auf seinem glorreichen Weg in die weite Welt hinaus .


sent1: Meine Zähne tun mir weh .

sent2: Es ist bereits 1 1 Uhr .


sent1: Ich war heute morgen beim Zahnarzt .


sent1: Es ist behindert .

sent2: Weil er ein Psycho-Freak ist .


sent1: Und vergesst dabei nicht eure Masken zu tragen , bald ist es soweit .

sent2: Es ist bald so weit , Phoebe .


sent1: Es ist bald Fütterungszeit .

sent2: Es ist bald Zeit fürs Abendessen .


sent1: Es ist außerhalb des Geltungsbereiches .

sent2: Es ist irrelevant .


sent1: Es ist auch ihr Haus , ok ?

sent2: Nun , sie ist zu Hause .


sent1: Es ist auch eine Schande .

sent2: Es ist eine verdammte Schande .


sent1: Es ist auch dein Zuhause .

sent2: Es ist auch dein Haus .


sent1: Es ist Archie .

sent2: He , was geht ab , Jesse ?


sent1: Es ist Anne .

sent2: Sie hat Henry Percy geheiratet und sein Bett geteilt .


sent1: Und jetzt ist es Zeit für dich zu gehen .

sent2: Es ist an der Zeit , dass du diesen Ort verlässt , Cami .


sent1: Rede ich mit einer Wand ?

sent2: Es ist , als würde man gegen eine Wand reden .


sent1: Schnee von gestern ?

sent2: Es ist also wirklich vorbei ?


sent1: Meinst du , wir haben jetzt alles überstanden ?


sent1: Es stimmt also tatsächlich .

sent2: Es ist also wahr , was man über sie sagt .


sent1: Es ist also alles meine Schuld ?

sent2: Es ist also mein Fehler .


sent1: Sie ist voller Wasser .

sent2: Es ist alles voller Wasser .


sent1: Hier ist doch überall Wasser .


sent1: Es ist alles so verworren .

sent2: Verheerend bedeutet schlimm , richtig ?


sent1: Ist schon okay , Paps .

sent2: Es ist alles ok , Dad .


sent1: Gehört alles mir , Saukerl .

sent2: Es ist alles meins .


sent1: Es ist alles Hokuspokus .

sent2: Es ist alles nur Einbildung .


sent1: Es ist alles gleich .

sent2: Überall ist alles gleich .


sent2: Nein , es ist alles genau wie früher .


sent1: Wow , das ist mal was anderes .

sent2: Es ist alles ein bisschen anders .


sent1: Es ist allein mein Fehler .

sent2: Ich gebe meine Fehler zu .


sent1: Ich halte es sauber .

sent2: Es ist alle an Ort und Stelle .


sent1: Ich habe alles ausgeräumt .


sent1: Es ist aber ziemlich schwer .

sent2: Ziemlich schwer .


sent1: Es ist aber nicht zu Ende .

sent2: Nun , es ist noch nicht vorbei .


sent1: Es ist die Wahrheit , oder ?

sent2: Es ist aber die Wahrheit , nicht wahr ?


sent1: Ich dachte , die Welt geht unter .

sent2: Es ist aber auch keine Tragödie .


sent1: Oh , um , es ist-es ist 9.30 Uhr .

sent2: Es ist 9 : 30 Uhr .


sent1: Es ist 8 Uhr morgens an einem Samstag .

sent2: Vergiss Trickster .


sent1: Es ist schon halb 8 , sie wollten doch nur eine Stunde spazieren gehen .

sent2: Es ist 7 : 37 Uhr .


sent1: Es ist 4.30 Uhr .

sent2: Mann , es ist 4.30 Uhr .


sent1: Es ist 21.30 Uhr .

sent2: Es ist doch erst 21 : 30 Uhr .


sent1: Es ist 16.30 Uhr .


sent1: Es ist 13 Uhr .

sent2: Es ist fast 13 : 00 Uhr .


sent1: Es ist 1 : 30 Uhr .

sent2: Es ist jetzt 1.30 Uhr .


sent1: Es ist 11 : 00 Uhr morgens .

sent2: Es ist 11 Uhr .


sent1: Meint sie das etwa ernst ?

sent2: Es ist 10 Uhr am Morgen .


sent1: Es interessiert Sie nicht ?

sent2: Ist Ihnen das völlig egal ?


sent1: Ist mir egal , was du meinst .

sent2: Es interessiert mich nicht , was du glaubst .


sent1: Es interessiert mich nicht mal .

sent2: So , das interessiert nicht ?


sent2: Ist doch egal , was denen gefällt .


sent1: Es war Ihnen egal .

sent2: Es interessiert euch nicht .


sent1: Es hört sich an wie sonst was .

sent2: Muss der Krach sein ?


sent1: Es hilft vielleicht .

sent2: Es könnte hilfreich sein .


sent1: Oh , ich bin nicht alleine hier .

sent2: Es hilft , dass ich nicht allein gekommen bin .


sent1: Nun , ich bin nicht allein gekommen .


sent1: Na ja , ich bin nicht allein hier .


sent1: Es sieht so aus , als wenn alles wieder normal ist .

sent2: Es herrschen wieder normale Zustände .


sent1: Es heisst , Sie sind der beste Skifahrer im Revier .

sent2: Sie sollen der Beste sein .


sent2: Man versicherte mir , dass sie der Beste sind .


sent2: Jeder sagt , dass Sie der Beste sind .


sent1: Ich bin Lieutenant .

sent2: Es heißt Lieutenant .


sent1: Es hat zwei Türen .

sent2: Hier gibt es 2 Türen .


sent1: Es hat viel Platz .

sent2: Es ist genug Platz im Auto .


sent1: Sie hat ... sie hat uns gefunden .

sent2: Es hat uns gefunden .


sent1: Es hätte so einfach sein können .

sent2: Weißt du , das sollte ganz einfach laufen .


sent1: Es hätte schön werden können .

sent2: Wir hätten es uns richtig schön gemacht .


sent1: Es hat sowieso keinen Sinn , was du tust .

sent2: Vergessen Sie ' s. Schnell .


sent1: Lass es sein , hör aufmich .

sent2: Es hat sowieso keinen Sinn , was du tust .


sent1: Und das war egoistisch .

sent2: Es hat sie auch geplagt .


sent1: Es hat sie auch geplagt .

sent2: Und das war Egoismus .


sent1: Es war egoistisch .


sent1: Ich habe eine Verstopfung .

sent2: Es hat sich ziemlich viel angestaut .


sent1: Es war nahtlos .

sent2: Es hat sich richtig angefühlt .


sent1: Es hat sich gut angefühlt .

sent2: Es war einfach okay .


sent1: Es hat sich einfach noch nicht richtig angefühlt .

sent2: Nein , ich sag es euch noch nicht .


sent2: Es ist noch zu früh dafür .


sent1: Es hat sich ausgewirkt .

sent2: Ich war erledigt .


sent1: Weil niemand fragte

sent2: Es hat nie jemand danach gefragt .


sent1: Es hat nie jemand danach gefragt .

sent2: Weil mich nie jemand was gefragt hat .


sent1: Ich glaube nicht , dass das schon mal funktioniert hat .

sent2: Es hat nie geklappt .


sent1: Ich habe die ruchlosesten Diebe der Stadt ausgesucht , alle mussten vor unseren Schlössern kapitulieren .

sent2: Es hat nichts Persönliches von dir .


sent1: Hab noch nie darüber nachgedacht .

sent2: Es hat nicht Klick gemacht .


sent1: Es hat nicht geklappt , oder ?

sent2: War nicht so erfolgreich , oder ?


sent1: Es hat mir viel Spaß gemacht .

sent2: Ich hatte eine echt geniale Zeit .


sent1: Es hat mir die Augen geöffnet .

sent2: Sie öffnete mir die Augen .


sent1: Ja , das war für mich eine Überraschung .

sent2: Es hat mich gerade umgeworfen .


sent1: Ich war völlig fertig .

sent2: Es hat mich aufgefressen .


sent1: Es hat mich an dich erinnert .

sent2: Ließ mich an dich denken .


sent2: Ich hab das gekauft , weil ich an dich denken musste .


sent2: Greg , das erinnert mich an dich


sent1: Es tut mir leid , dass ich spät dran bin .

sent2: Es hat länger gedauert .


sent1: Irgendwas hat hier drinnen gekracht .

sent2: Es hat Klack gemacht .


sent1: Es hat keinen Sinn , Frankland .

sent2: Sie brauchen nicht weglaufen , Sir .


sent1: Es hat keine Gelegenheit gegeben .

sent2: Oscar MacGregor .


sent1: Es hat zwischen uns gefunkt .

sent2: Es hat gefunkt .


sent1: Es hat ewig nicht geschäumt .

sent2: Ich habe mein Zeitgefühl verloren .


sent1: Ok , das hat wohl nicht funktioniert .

sent2: Es hat einfach nicht geklappt .


sent1: Es hat dir einen Kick verschafft .

sent2: Ich habe zu mir selbst gefunden .


sent1: Hey , alles hat seinen Preis .

sent2: Es hat alles seinen Preis .


sent1: Es hat alles keinen Sinn mehr .

sent2: Nichts davon ist von Nutzen .


sent1: Etwas ist in dir eingedrungen .

sent2: Es hat 6 Buchstaben .


sent1: Es handelte sich nur um einen riesigen falschen Alarm .

sent2: Wir hatten einen falschen Alarm .


sent1: Es kam während der Nacht über uns .

sent2: Es griff uns an .


sent1: Nein , das war mehr als das .

sent2: Es ging um mehr als das .


sent1: Es ging schief .

sent2: Wurde ein bisschen hässlich .


sent1: Ich glaube niemandem so ohne weiteres .

sent2: Es ging mir durch den Sinn .


sent1: Sie hat viel mitgemacht .

sent2: Es ging ihr in letzter Zeit nicht gut .


sent1: Sie hatte starke Schmerzen .


sent1: Und das Hausmädchen ?

sent2: Es ging einfach zu schnell .


sent2: Es ging alles zu schnell .


sent1: Es ging alles zu schnell .


sent1: Ich glaube , es gibt nur eine von zwei Möglichkeiten .

sent2: Es gibt zwei Wohnorte mit H.


sent1: Es gibt zwei Tore .

sent2: Hier gibt es 2 Türen .


sent1: Es gibt zwei Sorten von Menschen .

sent2: Es gibt zwei arten von Leuten die wichtig sind , Theo .


sent1: Hier sind zuviele Interferenzen , Sir .

sent2: Es gibt zu viele Störungen .


sent1: Es gibt wohl nur einen Weg , das herauszufinden .

sent2: Laß es uns rausfinden .


sent1: Wir könnten zusammen arbeiten .

sent2: Es gibt was Geschäftliches zu bereden .


sent1: Es gibt was , das ich nicht verstehe .

sent2: Ich verstehe nur eine Sache nicht .


sent1: Nur wie bloß .

sent2: Es gibt vielleicht eine Chance .


sent1: Es gibt viele von uns , du wirst verlieren .

sent2: Euer Ende kommt immer näher .


sent1: Sie ist nicht Ihre verdammte Frau .

sent2: Es gibt viele Leute , die sehr nervös sind .


sent1: Es gibt viele Hinweise .

sent2: Von beiden Gläsern .


sent1: Ich hatte viele Gründe .

sent2: Es gibt viele Gründe zu warten .


sent1: Ich führe ein etwas schlampiges Leben .


sent1: Es gibt wohl viel , was ich nicht verstehe .

sent2: Es gibt viele Dinge , die ich nicht verstehe .


sent1: Sie können ihn auch anders nennen .

sent2: Es gibt viele andere .


sent1: da sind noch eine ganze Menge mehr .


sent1: Es gibt Unmengen von ihnen .

sent2: Hier gibt es jede Menge .


sent1: Es gibt solche und solche .

sent2: Keine vorschnellen Urteile .


sent1: Es gibt sie nur einmal .

sent2: Sie war einzigartig .


sent1: Sturm nähert sich .

sent2: Es gibt schlechtes Wetter .


sent1: Es läuft auf die eine Art oder auf die andere .

sent2: Es gibt nur zwei Wege .


sent1: Ich glaube , es gibt nur eine von zwei Möglichkeiten .

sent2: Es gibt nur zwei Wege dafür .


sent1: Es gibt zwei Wohnorte mit H.


sent1: Es sind nur zwei Gegner .

sent2: Es gibt nur zwei von denen .


sent1: Und du , Mayo ?

sent2: Es gibt nur noch uns beide .


sent1: Jetzt müssen wir nur noch eins tun .

sent2: Es gibt nur eine Sache , die noch aussteht :


sent1: Es ist noch eines zu tun .


sent1: Unsere Regel ist :

sent2: Es gibt nur eine Regel .


sent1: Es gibt nur einen Weg rein oder raus .

sent2: Es gibt nur einen Zugang .


sent1: Es gibt nur einen weg das herauszufinden .

sent2: Es gibt wohl nur einen Weg , es herauszufinden .


sent1: Nun ja , es gibt nur eine Erklärung .

sent2: Es gibt nur einen Grund , warum du nicht neugierig bist .


sent2: Es gibt nur eine Erklärung hierfür .


sent1: Es gibt nur eine Erklärung hierfür .


sent1: Sie können ihn auch anders nennen .

sent2: Es gibt noch viele mehr .


sent1: Es gibt noch viele mehr .


sent2: da sind noch eine ganze Menge mehr .


sent1: Es gibt noch mehr solcher Fälle .

sent2: Ich halluziniere nur .


sent1: Und außer mir ist hier noch jemand .

sent2: Es gibt noch jemanden auf diesem Schiff .


sent1: Irgendwer ist noch da .


sent1: Wir sind bei der Arbeit , Officer .

sent2: Es gibt noch genug Arbeit .


sent2: Es gibt noch etwas zu tun .


sent1: Es gibt nur eine Sache , die noch aussteht :


sent1: Es ist toll , dass er noch lebt .

sent2: Es gibt noch etwas Wichtiges zu erledigen .


sent1: Ich finde einen anderen Weg rein .

sent2: Es gibt noch einen Weg da rein , Hondo .


sent1: Es gibt noch einen Eingang .

sent2: Ich finde einen anderen Weg rein .


sent1: Hier ist noch eine mehr .

sent2: Es gibt noch eine .


sent1: Wir geben ihnen die Nanosonden .

sent2: Es gibt noch eine andere Option .


sent1: Gut , dann werden wir was anderes probieren .


sent1: Es gibt noch andere Dinge außer Arbeit .

sent2: Es ist nicht der Job .


sent1: Wir können wenig tun .

sent2: Es gibt nicht viel zu tun .


sent1: Es sind doch nur ein paar Kleinigkeiten .


sent1: Es gibt nichts zu lachen .

sent2: Es gibt nichts zu Lächeln .


sent1: Es gibt nichts wovor man Angst haben könnte .

sent2: Nichts , vor dem du dich fürchten müsstest .


sent1: Es gibt nichts , worüber man sich Sorgen machen muss .

sent2: Sollten wir nicht umkehren ?


sent1: Sei nicht albern , du bist aus Angst geflohen

sent2: Es gibt nichts , wofür du dich entschuldigen müsstest .


sent1: Es gibt nichts weiter zu sagen .

sent2: Tut mir leid , mehr kann ich nicht sagen .


sent1: Jetzt können sie uns nicht aufhalten .

sent2: Es gibt nichts , was uns aufhalten kann .


sent1: Master Bruce , Sie dürfen sich keine Vorwürfe machen , Sie .

sent2: Es gibt nichts , was Sie sich vorwerfen könnten .


sent1: Es gibt nichts , was man lösen müsste .

sent2: Es gibt nichts abzurechnen .


sent1: Sie können nichts für mich tun .

sent2: Es gibt nichts , was Ihr für mich tun könnt .


sent1: Es gibt mehrere Möglichkeiten .

sent2: Es gibt mehrere Methoden .


sent1: Es gibt nichts mehr zu essen .

sent2: Es gibt leider nichts zu essen .


sent1: Hier wohnen Kinder .

sent2: Es gibt Kinder hier .


sent1: Es gibt kein Vor oder Zurück mehr .

sent2: Wir haben keine andere Anlaufstation .


sent1: Es gibt kein Signal hier unten .

sent2: Wir haben hier draußen kein Netz .


sent2: Ich bekomme hier keinen Empfang .


sent2: Hier draußen hat man keinen Empfang .


sent1: Es gibt kein " raus .

sent2: Haben Sie die Nummern angerufen ?


sent1: Keine Berührungen .

sent2: Es gibt kein Getouche .


sent1: Fass den alten Kram nicht an .


sent1: Es gibt kein Gesetz gegen das Vögeln hübscher , blinder Mädchen .

sent2: Es ist doch nicht verboten , Blumen zu schicken .


sent1: Nichts , worüber man sich schämen muss .

sent2: Es gibt keine Schande .


sent1: Wirklich einmalig .

sent2: Es gibt keinen zweiten wie dich .


sent1: Es gibt keinen zweiten Versuch .

sent2: Nicht zwei .


sent1: Es gibt keinen Zweifel für mich .

sent2: Ich habe keine Zweifel .


sent1: Keine Schlägereien , keine .

sent2: Es gibt keinen Streit .


sent1: Es gibt keinen Schmerz .

sent2: Kein Schmerz mehr .


sent1: Peter , es gibt keinen Schatz .

sent2: Es gibt keinen Schatz .


sent1: Nicht einen Millimeter preisgeben .

sent2: Es gibt keinen Rückzug , nicht einen Millimeter .


sent1: Keinen Millimeter preisgeben .


sent1: Es gibt keinen Grund , grob oder handgreiflich zu werden , Mann .

sent2: Schaut , ihr müsst-ihr müsst nicht grob werden .


sent2: Nicht gewalttätig zu werden .


sent2: Kein Grund für Gewalt , Damon .


sent1: Es gibt keinen größeren Schmerz als Reue .

sent2: Und ich werde mich bessern .


sent1: Es gibt keinen Code .

sent2: Es gibt keinen Kodex .


sent1: Kondition unbekannt .

sent2: Es gibt keine Möglichkeit , das herauszufinden .


sent1: Es gibt keine Lebenszeichen .

sent2: Keine Spur von Leben .


sent2: Keine Anzeichen von Leben .


sent1: Es gibt keine Intimität .

sent2: Es gibt keine Privatsphäre .


sent1: Es gibt keine Frist .

sent2: Nichts Dringendes .


sent1: Schauen wir auf die Karte , müsste eigentlich hier völlig richtig sein .

sent2: Es gibt kein Crestland auf dieser Karte .


sent1: Ist nicht auf der Karte drauf .


sent1: Es gibt kein Anzeichen .

sent2: Ich war in einen Autounfall verwickelt .


sent1: Es gibt jede Menge Platz .

sent2: Es ist genug Platz im Auto .


sent1: Es hat viel Platz .

sent2: Es gibt jede Menge Platz .


sent1: Weißt du , eigentlich gibt es keine festen Regeln .

sent2: Es gibt ja keine festen Regeln , deshalb .


sent1: Es gibt immer noch nicht viele von ihnen .

sent2: Sind nicht so viele .


sent1: Es gibt immer ein nächstes Mal .

sent2: Nächstes Mal klappt ' s.


sent1: Es gibt immer ein erstes Mal , Sir .

sent2: Es muss ein 1. Mal geben , Hugh .


sent1: Es gibt Ihnen Verantwortung .

sent2: Sie als Schulleiter sind verantwortlich .


sent1: Hören Sie , Kumpel , Sie werden kriegen , was Sie wollen , alles klar ?

sent2: Es gibt hier nichts für Sie .


sent1: Es gibt hier keinen Schatz .

sent2: Kein Schatz .


sent1: Kümmere dich lieber drum .

sent2: Es gibt gewisse Dinge , die du tun musst .


sent1: Es gibt gewisse Dinge , die du tun musst .

sent2: Gut wo ist unser seltsamer Clark jetzt ?


sent1: Kam es ihnen nie in den Sinn , dass man manchmal eigene Gesetze braucht ?

sent2: Es gibt Gesetze .


sent1: Sie ist voller Wasser .

sent2: Es gibt genug Wasser .


sent1: Hier ist doch überall Wasser .


sent1: Es gibt genug Wasser .

sent2: Es ist alles voller Wasser .


sent1: Na , viele Mädchen eben .

sent2: Es gibt genug .


sent1: Es gibt etwas was Ich tun muss .

sent2: Es ist toll , dass er noch lebt .


sent2: Es gibt noch etwas Wichtiges zu erledigen .


sent1: Es gibt etwas , dass du wissen solltest .

sent2: Und nur damit ihr ' s wisst , ihr habt beide noch Unterwäsche an .


sent1: Es gibt etwas , das du sehen musst , Dad .

sent2: Es gibt etwas , das du dir ansehen solltest .


sent1: Es gibt ein Tor .

sent2: Unglaublich - ein Korb .


sent1: Hey , da hält ein Taxi .

sent2: Es gibt ein Taxi .


sent1: Wir haben ein Sprichwort :

sent2: Es gibt ein Sprichwort .


sent1: Thema der Diskussion .

sent2: Es gibt ein Muster .


sent1: Nimm am besten die Treppe .

sent2: Es gibt eine Treppe .


sent1: Nun , es gibt da einen Code .

sent2: Es gibt eine Skala :


sent1: Es gibt einen Code .


sent1: Für Dich haben wir auch einen Platz .

sent2: Es gibt einen Platz für Sie .


sent1: Und der heiße Doktortyp ?

sent2: Es gibt einen Jungen , den du magst .


sent2: Es gibt einen Jungen , den du magst , oder ?


sent1: Es gibt einen Jungen , den du magst .


sent2: Es gibt einen Code .


sent1: Ja , es gibt eine Menge die du nicht weißt , Hoss .

sent2: Es gibt eine Menge , wovon du nichts weißt .


sent1: Scheiße , es ist viel .

sent2: Es gibt eine Menge .


sent1: Kleine Angelegenheit .

sent2: Es gibt eine kleine Schwierigkeit .


sent1: Ich schein hier ein Problem zu haben .


sent1: Glaub mir , du schaffst es nicht .

sent2: Es gibt eine Hoffnung .


sent1: Ich muss es dir sagen , dachte ich .

sent2: Es gibt echt niemanden , dem ich es mehr erzählen wollte .


sent1: Es gibt echt niemanden , dem ich es mehr erzählen wollte .

sent2: Ich habe nur auf den richtigen Zeitpunkt gewartet .


sent1: Von diesen Dingern sind noch vier weitere da draußen .

sent2: Es gibt dort draußen noch mehr Bomben .


sent1: Es gibt dort draußen noch mehr Bomben .

sent2: Von diesen Dingern sind noch 4 weitere da draußen .


sent1: Es gibt Dinge , um die ich mich kümmern muss .

sent2: Ich musste mich um ein paar Sachen kümmern .


sent1: Ich hab einfach nur ein paar Sachen , um die ich mich kümmern muss .

sent2: Es gibt Dinge , um die ich mich kümmern muss .


sent1: Es gibt da keine Luft .

sent2: Es hat keine Luft .


sent1: Nur ein paar Dinge .

sent2: Es gibt da ein paar Dinge .


sent1: Sie zeigt alle Symptome .

sent2: Es gibt Anzeichen .


sent1: Ja , die Leute sagen das jedenfalls .

sent2: Es gibt andere Lösungen .


sent1: Es kommt auf den Standpunkt an .


sent1: Weißt du , eigentlich gibt es keine festen Regeln .

sent2: Es gibt also keine festen Regeln .


sent1: Wir sind nur noch fünf .

sent2: Es gibt 5 von uns .


sent1: Es geschah letzte Nacht .

sent2: Kamen letzte Nacht .


sent1: Es geschah irgendwann letzte Nacht .


sent2: Es geschah letzte Nacht .


sent1: Na also , nicht so weit nach links .

sent2: Es gelingt ihm .


sent1: Es geht zu schnell .

sent2: Es steigt zu schnell .


sent1: Es nimmt ja langsam Form an .

sent2: Es geht wirklich vorwärts .


sent1: Es geht um Totschlag .

sent2: Sie stehen unter Arrest für den Mord an Oh Eun-ah


sent2: Sie sind wegen Totschlag angeklagt .


sent1: Es geht um seine Tochter .

sent2: Nein , hier ist ihre Tochter .


sent1: Ich bin ´ s , philippe .

sent2: Es geht um Philippe .


sent1: Es geht um mein Vermögen .

sent2: Manchmal müssen wir uns geradezu wehren .


sent2: Ich muss mich irgendwie schützen .


sent1: Es geht um keine Party .

sent2: Es ist keine Feier .


sent1: Ist nur eine Frage des Geldes .

sent2: Es geht um finanzielle Sachen .


sent1: Es geht um eine ziemlich heikle Angelegenheit .

sent2: Ross , das ist für mich nicht so einfach , ich .


sent2: Ist eine ziemlich delikate Angelegenheit , Sire .


sent2: Es ist eigentlich irgendwie heikel .


sent1: Es geht um die nationale Sicherheit , okay ?

sent2: Ist zu deinem eigenen Besten .


sent1: Es geht um den Willen .

sent2: Es ist niemandes Schuld .


sent1: Sie haben mir geschrieben .

sent2: Es geht um den Brief von Ihnen .


sent1: Ich spreche ja von deiner Tochter .

sent2: Es geht um deine Tochter .


sent1: Sie sind verdammt .

sent2: Es geht um deinen Arsch , Mann .


sent1: Es geht um das jetzt .

sent2: Nicht später , sondern jetzt .


sent2: Es ist jetzt soweit .


sent1: Es wird bald anfangen , Sie werden sehen .

sent2: Es geht sofort los .


sent1: Es geht nur ums Geld .

sent2: Wegen meines Geldes .


sent1: Es geht nur darum , mich zu verletzen .

sent2: Hier geht es um Rache .


sent1: Ich spüre es immer noch .

sent2: Es geht nicht weg .


sent1: Es geht nicht nur um sie , es geht um alle .

sent2: Es geht um alle hier .


sent1: Es geht nicht immer um dich , Mom .

sent2: Tja , sie verschwendet ihre Zeit Niemand kümmert sich um sowas


sent2: Nicht alles , was ich tue , tue ich deinetwegen .


sent1: Tomoe .

sent2: Es geht nicht , dass eine unverheiratete Frau am hellichten Tag mit einem Mann spricht .


sent1: Ich will das alles nicht .

sent2: Es geht mir nicht um die Aufregung .


sent1: Es geht mir gut , Sir .

sent2: Es ist okay , Sir .


sent1: Es geht mir gut , Daddy .

sent2: Ja , Dad , mir geht es gut .


sent1: Ich bringe es schon .

sent2: Es geht jetzt los , Leute , ihr könnt kommen .


sent1: Es geht ja um viel Geld .

sent2: Es ist eine Menge Geld im Spiel .


sent1: Es geht ins Gefängnis .

sent2: Sie sind nicht mein Vorgesetzter .


sent1: Es ist immer Audrey .

sent2: Es geht immer um sie .


sent1: Es geht ihr gar nicht gut .

sent2: Sie regt sich schrecklich auf .


sent1: Sein Zustand gefällt mir überhaupt nicht .

sent2: Es geht ihm sehr schlecht .


sent1: Es geht um lhre Tochter .

sent2: Es geht hier um ihre Tochter .


sent1: Hat nichts mit dir zu tun .

sent2: Es geht hier nicht um dich gerade .


sent1: Hier geht es nicht nur um mich .

sent2: Es geht hier nicht nur um mich .


sent1: Es geht hier nicht immer so zu .

sent2: Es ist nicht immer so .


sent1: Es geht ganz einfach .

sent2: Und es ist einfach herzustellen .


sent1: Und wenn ich nicht kann , dann kann ich nicht .

sent2: Es geht eben nicht .


sent1: Ich kanns einfach nicht .


sent1: Es geht dir schon besser .

sent2: Sie bestätigt dich darin .


sent1: Genau das will ich nicht .

sent2: Es geht darum , was ich nicht will .


sent1: Nein , tust du nicht , King .

sent2: Es geht darum , dass Pullman nur 1,73 ist .


sent1: Ich bin sicher , er braucht das nicht .


sent1: So , und was hat dass mit mir zu tun ?

sent2: Es geht darum , an Michael ranzukommen .


sent1: Es geht auch ohne ihn .

sent2: Wir brauchen ihn nicht mehr .


sent1: Es geht hier nicht um uns .

sent2: Es geht auch nicht um Sie .


sent1: Ja , es ist meiner Mutter .

sent2: Es gehört Mama .


sent1: Es gehört ganz Ihnen , Frank .

sent2: Viel Glück , Frank .


sent1: Ihr gefällt es hier .

sent2: Es gefällt ihr hier .


sent1: Sie lieben sie wirklich ?

sent2: Es gefällt Ihnen wirklich ?


sent1: Es gefällt ihm nicht .

sent2: Was gibt ' s denn sonst ?


sent1: Es gefällt dir sicher nicht .

sent2: Wirst dich langweilen .


sent1: Es gab schon andere Väter bevor .

sent2: Und es gab andere vor ihnen .


sent2: Es sind noch andere Namen , andere Menschen , die ich .


sent1: Ich musste dort weg .

sent2: Es gab nur einen Ausweg .


sent1: Es gab keinen Schaden .

sent2: Sie sagten , es sei sicher .


sent1: Es gab keine Entführung .

sent2: Es gibt keine Entführung .


sent1: Es gab keine Autopsie .

sent2: Es wurde keine Autopsie durchgeführt .


sent1: Es gab genug Tote .

sent2: Genug mit dem Töten .


sent1: Es hat einen weitern Angriff gegeben

sent2: Es gab einen weiteren Angriff .


sent1: Es gab einen Sicherheitsbruch .

sent2: Ich hab mir was gebrochen .


sent1: Es gab einen schrecklichen Bootsunfall .

sent2: Es hat einen schrecklichen Unfall gegeben .


sent2: Es gab einen schrecklichen Unfall .


sent1: Es gab einen Irrtum .

sent2: Ich denke , es war ein wenig Missverständnis vor .


sent1: Es gab einen Grund , warum .

sent2: Ohne Motiv .


sent2: Gerechterweise .


sent1: Es gab eine Leiche .

sent2: Wir fanden einen Toten .


sent1: Es gab eine erneute Attacke .


sent1: Es gab da Probleme .

sent2: Nein , ist nicht so gelaufen , wie ich dachte .


sent2: Ich habe Probleme mit so ' n paar Sachen gehabt .


sent1: Ich hab einige Probleme .

sent2: Es gab da Probleme .


sent1: Es gab da etwas , das ich erledigen musste .

sent2: Na ja , ich musste etwas tun .


sent1: Ich musste noch etwas erledigen .

sent2: Es gab da etwas , das ich erledigen musste .


sent1: Es gab andere .

sent2: Und es gab andere vor ihnen .


sent2: Es sind noch andere Namen , andere Menschen , die ich .


sent2: Es gab schon andere Väter bevor .


sent1: Unter Laborbedingungen .

sent2: Es funktionierte im Labor .


sent1: Es funktionierte im Labor .

sent2: In einem Arztlabor .


sent1: Wir sind verantwortungsbewusst .

sent2: Es führt alles zurück zu uns .


sent1: Es führt alles zurück zu uns .

sent2: Wir sind also mitverantwortlich .


sent1: Ich glaube nicht , dass das alles ist .

sent2: Es fühlt sich nach etwas anderem an .


sent1: Ich glaube da ist noch etwas anderes .


sent1: Es fühlt sich an wie eine Last , die von mir abgefallen ist .

sent2: Ich fühl mich zehn Pfund leichter .


sent2: Ich fühle mich leichter .


sent2: Ich fühle mich klarer .


sent1: Ich freue mich sehr , dass Sie hier sind .

sent2: Es freut mich , hier zu sein .


sent1: Es freut mich , dass du das getan hast .

sent2: Tja , ich bin froh , dass du es getan hast .


sent1: Ich bin so dankbar , dass du es getan hast .

sent2: Es freut mich , dass du das getan hast .


sent1: Es freut mich auch .

sent2: Ja , es freut mich ja auch , Sie kennen zu lernen .


sent1: Na , und dich erst .

sent2: Es freut mich auch dich zu sehen .


sent1: Ja , es ist auch schön , dich zu sehen .


sent1: Es folgt der Wetterbericht .

sent2: Und nun ... zum Wetterbericht .


sent1: Es wurde doch gerade lustig .

sent2: Es fing gerade an , Spaß zu machen .


sent1: Es fing gerade an , mir zu gefallen .


sent1: Es fängt doch gerade an , lustig zu werden .


sent2: Es wurde doch gerade lustig .


sent2: Es fängt doch gerade an , lustig zu werden .


sent1: Mir ist gerade was aufgefallen .

sent2: Es fiel mir gerade ein .


sent1: Kam mir gerade in den Sinn .


sent1: Es fiel einfach um .

sent2: Es ist einfach umgefallen .


sent1: Weißt du , ich glaube das könnte helfen .

sent2: Es fehlt Salz .


sent1: Es fehlt Salz .

sent2: In der Suppe ist kein Salz .


sent1: Mr Gittes , jetzt ist keine Zeit für Diskussionen .

sent2: Es fehlt die Zeit für Diskussionen .


sent1: Es ist jetzt wirklich nicht die Zeit , darüber zu reden .


sent1: Ich finde es irgendwie toll .

sent2: Es fängt an , mir zu gefallen .


sent1: Rach , erinnerte ich mich gerade .

sent2: Es fällt mir wieder ein , dass du mich so genannt hast .


sent1: Mein Mann war da gerade in .


sent1: Ich sehe nur schlecht .

sent2: Es fällt mir schwer , zu sehen .


sent1: Ich sehe kaum noch was .


sent1: Es ist nicht einfach für mich , das zu sagen .

sent2: Es fällt mir schwer , das zu sagen .


sent1: Es ist nicht einfach , es zu sagen .


sent1: Es ... es spielt keine Rolle .

sent2: Hey , es hat nichts bedeutet .


sent2: Äh , ich .. ich dachte nicht , dass es wichtig sei .


sent1: Es ... es hat mir wirklich viel bedeutet .

sent2: Es war mir wichtig .


sent1: Es erklärt nur einiges .

sent2: Sehr moralisierend .


sent1: Es entspannt mich einfach irgendwie .

sent2: Ohne die werde ich sehr angespannt .


sent1: Na , es entspannt mich .

sent2: Es entspannt mich einfach irgendwie .


sent1: Es drückt ein wenig .

sent2: Es ist etwas klein .


sent1: Mich geht alles an .

sent2: Es dreht sich alles um mich .


sent1: Es ist für deine Sicherheit .

sent2: Es dient eurer eigenen Sicherheit .


sent1: Keine Spur von Leben .

sent2: Es deutet rein gar nichts auf Leben hin .


sent1: Keine Anzeichen von Leben .


sent1: Es gibt keine Lebenszeichen .


sent1: Und ich habe gewartet .

sent2: Es dauert schon lang genug .


sent1: Ich habe lang warten müssen .


sent1: Ich bin warte lange Zeit .


sent1: Es dauert nur noch Minuten .

sent2: Mr. Woburn , es geht um Minuten .


sent2: Ich darf keine Zeit mehr verlieren , das musst du doch einsehen .


sent1: Gebt mir fünf Minuten .

sent2: Es dauert fünf Minuten .


sent1: Es dauerte so lange um es herauszufinden ?

sent2: Vielleicht bin ich blöd .


sent1: Ja , ich bin ein wenig langsam .

sent2: Es dauerte so lange um es herauszufinden ?


sent1: Ich brauche länger .


sent1: Es wird ein paar Minuten dauern .

sent2: Es dauert ein paar Minuten .


sent1: Es darf nicht abheben .

sent2: Hören Sie , lassen Sie ihn nicht gehen .


sent1: Escargots .

sent2: Sie haben Schnecken hier , wissen Sie .


sent1: Es ist Fantasie .

sent2: Es bringt nichts , darüber zu spekulieren .


sent1: Es bricht zusammen .

sent2: Es ist eine Einbruchstelle .


sent1: Es bleibt nichts anderes .

sent2: Es ist alles , was ich mir vorstellen kann .


sent1: Es bleibt bei nein .

sent2: Ich will trotzdem nicht .


sent1: Explosiv ?

sent2: Es bläst sich selbst auf , was ?


sent1: Wie schnell er hochkommt .

sent2: Es bewegt sich zu schnell .


sent1: Es geht etwas schnell .

sent2: Es bewegt sich nur alles zu schnell .


sent1: Es nimmt ja langsam Form an .

sent2: Es beginnt , eine Form anzunehmen .


sent1: Es geht wirklich vorwärts .


sent1: Vielleicht , heißt nein .

sent2: Es bedeutet " Nein " .


sent1: Huch " , das bedeutet " Nein " .


sent1: Es bedeutet , keine Ausländer .

sent2: Keine Fremden , Lani .


sent1: Fremde haben hier nichts zu suchen .

sent2: Es bedeutet , keine Ausländer .


sent1: Es bedeutete nichts , Grace .

sent2: Es machte überhaupt keinen Sinn .


sent1: Es arbeitet mit Verschlüsselung .

sent2: Ist völlig verstümmelt .


sent2: Es ist undeutlich .


sent1: Er zeigt mir keinen Respekt .

sent2: Ich werde ihn nicht weg damit .


sent1: Ich werde ihn nicht lassen .

sent2: Er zeigt mir keinen Respekt .


sent1: Er zeigte mir die Dinge .

sent2: Ich habe einiges gesehen .


sent1: Ich habe noch nie gehört , dass die Geschichte .

sent2: Erzählt es mir , in Euren eigenen Worten .


sent1: Erzählst du mir , was passierte ?

sent2: Willst du sie mir sagen ?


sent1: ich erzähl sie später .

sent2: Erzähl ' s dir später .


sent1: Erzähl mir , wie ' s war .

sent2: Sag einfach wann .


sent1: Erzähl mir von deiner Familie .

sent2: Erzähl von deiner Familie .


sent1: Ich liebe dich schon so lange .

sent2: Erzähl mir von deinen ersten Liebhabern .


sent1: Erzähl mir , mit wem du alles geschlafen hast .

sent2: Wen zum Teufel hast du gefickt ?


sent1: Erzähl mir mehr über dich .

sent2: Jetzt erzählen Sie mir etwas .


sent2: Erzählen Sie was von sich .


sent1: Erzählen Sie mir noch mehr .

sent2: Erzähl mir mehr davon .


sent1: Erzähl mir die Wahrheit .

sent2: Sag schon die Wahrheit .


sent1: Erzähl mir die Wahrheit darüber .

sent2: Erzähl mir die Wahrheit .


sent1: Richard , verratet mir Euer Geheimnis .

sent2: Erzähl mir dein Geheimnis .


sent1: Na ja , gib ihm eine .

sent2: Erzähl ihnen was .


sent1: Nein , es gehört dir nicht .

sent2: Erzähl ihm nur nicht , dass ich dir das gesagt habe .


sent1: Erzähl ihm nicht , dass er aufpassen soll .

sent2: Sag ihm das nicht .


sent1: Mir ist egal , was du sagst .

sent2: Erzähl ihm irgendwas .


sent1: Erzähl es bloß nicht Mammi .

sent2: Sag ' s nicht deiner Mom .


sent1: Jetzt erzählen Sie mir etwas .


sent1: Erzählen Sie von Ihrer Mutter .

sent2: Wie war deine Mutter ?


sent1: Wir wollen lhre Story .

sent2: Erzählen Sie ruhig .


sent1: Sind wir Geister ?

sent2: Erzählen Sie mir , was passiert ist ?


sent1: Erzählen Sie mir , was hier vorgeht .

sent2: Na , wie schaut es aus ?


sent1: Und was macht Ihre Firma ?

sent2: Erzählen Sie mir von Ihrer Arbeit .


sent1: Sir , sie haben erneut gefeuert .

sent2: Erzählen Sie mir von der Voyager .


sent1: Sie schießen erneut .


sent1: Schießen wieder .


sent1: Erzählen Sie mir die Geschichte .

sent2: Gut , klären Sie mich auf .


sent1: Erzählen Sie mal etwas über sich .

sent2: Und , wie sieht ' s bei Ihnen aus , David ?


sent2: Mit mir zusammen auf der Straße gehen ?


sent2: Gut , lassen Sie hören .


sent1: Erzählen Sie mal den Geschworenen was von einem Grinsen .

sent2: Wissen Sie noch , wie er hieß ?


sent1: Erzählen Sie Ihre Geschichte .

sent2: Ich höre , sprechen Sie .


sent1: Erzählen Sie es uns einfach auf eine für Laien verständliche Weise .

sent2: Was heißt das auf Deutsch ?


sent1: Nur rede darüber .

sent2: Erzählen Sie es jemandem , Cathy .


sent1: Erzähl doch keine Dummheiten .

sent2: Sei nicht so vorlaut .


sent1: Sag ' s meinem Zahnarzt .

sent2: Erzähl das meinem Vater .


sent1: Sag nichts zu den anderen .

sent2: Erzähl bitte den anderen nichts davon , okay ?


sent1: Seine Verletzungen sind umfangreich , kritisch .

sent2: Er wurde wirklich schwer verletzt .


sent1: Wir mussten ihn von allem freisprechen .

sent2: Er wurde von diesen Anklagen befreit .


sent1: Er wurde überfahren .

sent2: Sind irgendwelche Knochen gebrochen ?


sent1: Er wurde rausgeschmissen .

sent2: Es sind seine Wutanfälle .


sent1: Er wurde nicht erschossen .

sent2: Was aber nicht stimmt .


sent1: Er würde mir das nicht antun .

sent2: Er würde so etwas nie tun .


sent1: Ich gebe ihm eine Woche .

sent2: Er würde keine Woche mehr überleben .


sent1: Wissen Sie , wen ich meine ?

sent2: Er wurde gestern hingerichtet .


sent1: Wissen Sie , welchen ?


sent1: Er wünscht Sie sofort zu sprechen .

sent2: Sie wollen Sie treffen .


sent2: Sie wollen einen Termin .


sent1: Er wollte nichts .

sent2: Wollte gar kein Geld haben .


sent1: Er wollte mir nichts antun .

sent2: Und so zahm wie ein Lamm .


sent1: Er wollte mir helfen .

sent2: Es ist kein " darum " sondern ein " Ihn " um den Sie sich kümmern müssen .


sent1: Er wollte mir etwas sagen .

sent2: Wollte mir etwas erzählen .


sent1: Ja , er wollte mich nur beschützen und .

sent2: Er wollte mich schützen .


sent1: Er wollte mich feuern .

sent2: Er wollte mich rauswerfen .


sent1: Er wollte doch weggehen .

sent2: Wahrscheinlich ist es besser so .


sent1: Er wollte doch nur telefonieren .

sent2: Ok , ruhig , ruhig .


sent1: Er wohnt da drüben .

sent2: Und da oben wohnt er .


sent1: Kümmere dich mehr um das Restaurant .

sent2: Er wird wieder ganz gesund .


sent1: Er wird Sie nie gehen lassen .

sent2: Er wird euch nicht gehen lassen .


sent1: Ihr werdet alle ordentlich bezahlen .

sent2: Er wird Sie etwas kosten , Quinn .


sent1: Oh , yeah , sie werden schlafen .

sent2: Er wird sich an nichts mehr erinnern .


sent1: Erkennst du nicht , dass er nie reden wird ?

sent2: Er wird schweigen .


sent1: Er wird nicht umgebracht .

sent2: Wir teilen den Gewinn .


sent1: Er wird nicht überleben .

sent2: Er würde den Transport nicht überleben .


sent1: Er wird schon nicht verschwinden .

sent2: Er wird nicht davonkommen .


sent1: Er wird nicht auf uns hören .

sent2: Er wird nicht zuhören .


sent1: Er wird mit jedem fertig .

sent2: Kann das Dickerchen das handhaben ?


sent1: Lass mich einen Blick drauf werfen .

sent2: Er wird jetzt operiert .


sent1: Er wird tot sein .

sent2: Er wird in einem Tag tot sein .


sent1: Er ändert sich nicht .

sent2: Er wird immer verrückter .


sent1: Ich meine nicht bei uns .

sent2: Er wird hier niemanden entführen .


sent1: Er wird hier niemanden entführen .

sent2: Hier ist die Liebe zu Hause .


sent1: Er wird handgreiflich .

sent2: Er wurde gewalttätig .


sent1: Er wird gar nicht erfahren wo .

sent2: Geht auch so .


sent1: Er wird fahren .

sent2: Na , schön , in deinem Auto .


sent1: Er wird es vermutlich kaum überleben .


sent2: Er wird nicht überleben .


sent1: Mit mir redet er .

sent2: Er wird es mir sagen .


sent1: Er wird es wissen wollen .

sent2: Er wird es kaum abwarten können .


sent1: Leg dich lieber nicht mit ihm an .

sent2: Er wird dich beißen .


sent1: Er wird bestimmt einen verlangen .

sent2: Hier muss was sein .


sent2: Es muss einen geben .


sent1: Er wird in Form sein .

sent2: Er wird bereit sein .


sent1: Er wird bald aufwachen .

sent2: Er wird bald wieder zu sich kommen .


sent1: Er wird ausbrechen .

sent2: Er wird immer größer .


sent1: Er will weitermachen .

sent2: Lass ihn fortfahren .


sent1: Er will weiterleben .

sent2: Er will überleben .


sent1: Er will was .

sent2: Lassen Sie das Fenster runter .


sent1: Kurbeln Sie die Scheibe runter .

sent2: Er will was .


sent1: Er will uns etwas sagen .

sent2: Sie will uns irgendetwas mitteilen .


sent1: Er will Sie nicht sehen .

sent2: Er will Sie heute nicht sehen .


sent1: Er wiÉÉ ihr einen Antrag machen .

sent2: Er will sie heiraten .


sent1: Er will reden .

sent2: Unser Freund will uns was sagen .


sent2: Ist wahrscheinlich betrunken .


sent1: Er will noch mehr .

sent2: Er wird Karriere machen .


sent1: Will gar kein Geld haben , wie ?

sent2: Er will nichts .


sent1: Er will nicht mit Ihnen reden .

sent2: Er würde nicht mit ihnen sprechen .


sent1: Er will mir was sagen .

sent2: Warum kommt der mir so bekannt vor ?


sent1: Er will mich persönlich sprechen .

sent2: Er will mich treffen .


sent1: Er will Ihren Posten .

sent2: Was hat es mit mir auf sich ?


sent1: Er will sich entschuldigen .

sent2: Er will Ihnen sagen , dass es ihm leid tut .


sent1: Er will dir schaden .

sent2: Er wird Ihnen wehtun .


sent1: Welcher Chef ?

sent2: Er will , dass ich ein Auge auf dich werfe .


sent1: Er will , dass ich ein Auge auf dich werfe .

sent2: Welchen Boss ?


sent1: Er will den ganzen Schatz .

sent2: Er will alles .


sent1: Onkel Phil ?

sent2: Er widmete sich den Geisteskranken .


sent1: Erweitern Sie die Suche .

sent2: Suche ausweiten .


sent1: Er weiß schon , wovon ich spreche .

sent2: Er weiß , wovon ich rede .


sent1: Er weiß genau , was ich meine .


sent1: Er weiß , was ihm gefällt .

sent2: Er weiß , was er will .


sent1: Er weiß vielleicht was .

sent2: Ich dachte gerade , vielleicht weiß er was .


sent1: Was weiß der schon .

sent2: Er weiß noch rein gar nichts .


sent1: Nee , das ist eine Hammelherde .


sent1: Früher kannte er mich .

sent2: Er weiß nicht , wer ich bin .


sent1: Er weiß nicht weiter .

sent2: Vielleicht hat ihn das durcheinander gebracht .


sent1: Ich kann Euren Herzog von den Toten ... auferstehen lassen .

sent2: Er weiß nicht mehr , was er tut .


sent1: Unzurechnungsfähig .

sent2: Er weiß nicht ... er weiß nicht , was er da tut .


sent1: Ich meine , er weiß nicht , was er tut .


sent2: Er weiß genau , was ich meine .


sent2: Er weiß gar nicht , was er tut .


sent1: Er weiß noch rein gar nichts .


sent1: Er weiß es nicht mal .

sent2: Er weiß nicht mal etwas davon .


sent1: Er weiß , dass er sterben wird .

sent2: Nun weiß er , dass er sterben wird .


sent1: Er weiß , wo du bist .

sent2: Er weiß , dass du da bist .


sent1: Respektiert ihn .

sent2: Erweise ihm entsprechenden Respekt .


sent1: Respektieren Sie es .


sent1: Nun erfüllt sie alle .


sent1: Er ändert den Kurs .

sent2: Er wechselt die Richtung .


sent1: Er war zum Greifen nahe .

sent2: Man wird ihn nie finden .


sent1: Er wollte flüchten .

sent2: Er war wirklich verängstigt .


sent1: Er war wie verwandelt .

sent2: Er wurde ein anderer Mensch .


sent1: Es ist gebraucht .

sent2: Er war wie ausgesaugt .


sent1: Sein Leben war kompliziert , aber er war nicht depressiv .

sent2: Er war verliebt .


sent1: Er war überwältigend .

sent2: Was für ein Mann er war .


sent1: Erwarten Sie mich zu freuen , nachdem ihr ?

sent2: Soll ich mich um sie kümmern ?


sent1: Ich helfe dir nicht zu gehen .

sent2: Erwarte kein Mitgefühl .


sent1: Er war wahnsinnig in sie verliebt .

sent2: Er war so verknallt .


sent2: Er war so in sie verknallt .


sent1: Er war so ein guter .

sent2: Er war so ein guter Mensch .


sent1: Nein , das war ihr Dad .

sent2: Er war sein Vater .


sent1: Es war sein erstes Mal .

sent2: Er war seine erste .


sent1: Er war sehr nett zu mir .

sent2: Ich habe sie zufällig getroffen .


sent1: Ich glaube , er war sehr krank .

sent2: Er war sehr krank , unser Junge .


sent1: Lhm war langweilig .

sent2: Er war sehr einsam .


sent1: Er war schwarz .

sent2: das war ein schwarzer , Brandon .


sent1: Er war schon was Besonderes .

sent2: Er war witzig .


sent1: Er war nur mein Ticket für heute Abend .

sent2: Ich mach das nur heute Abend .


sent1: Keiner ist daran schuld .

sent2: Er war nicht wegen dir im Knast .


sent1: Nein , er war nicht verrückt .

sent2: Er war nicht verrückt .


sent1: Ich denke nicht , dass er verrückt war .


sent1: Er war nicht mehr der gleiche .

sent2: Er wurde ein anderer Mensch .


sent2: Er war wie verwandelt .


sent1: Er war nicht eingeweiht .

sent2: Weil sie es nicht wissen .


sent1: Ich himmelte ihn als Kind an .

sent2: Er war mein Vorbild .


sent1: Harvey war mein Onkel .

sent2: Er war mein Onkel .


sent1: Gestern war er da .

sent2: Er war letzte Nacht hier .


sent1: Leider hat er es nicht geschafft .

sent2: Er war leider verhindert .


sent1: Er war wahnsinnig in sie verliebt .

sent2: Er war in sie verliebt .


sent1: Er war in sie verliebt .

sent2: Er war so verknallt .


sent1: Er war so in sie verknallt .


sent1: Von hier oben sieht man alles .

sent2: Er war in der Nähe des Grabens .


sent1: Er war im Schrank .

sent2: Es ist im Kleiderschrank , oder ?


sent1: Er war im Recht .

sent2: Shane tat , was er tun musste .


sent1: Er war mal ein guter Junge .

sent2: Er war immer gut zu uns , ich mochte ihn , wann haben sie es herausgefunden ?


sent1: Es war ein Baby .

sent2: Er war immer der Kleine .


sent1: Er war immer der Kleine .

sent2: Es ging um ein Baby .


sent1: Er war ihr Traummann , seit ihr Vater tot ist .

sent2: Sie ist in diesen Mann verliebt .


sent1: Er war hinter mir , ich habe ihn nie wirklich gesehen .

sent2: Ich sagte doch , er kam von hinten .


sent1: Er war Hinken .

sent2: Klar , er zog ein Bein nach .


sent1: Er war grossartig .

sent2: Er war fürchterlich .


sent1: Er war in schlechtem Zustand .

sent2: Er war erledigt .


sent1: War wie auf Coney Island .

sent2: Er war ein wunderbarer Mensch , er .


sent1: Von dem gehen 12 auf ' n Dutzend .

sent2: Er war ein Schwachkopf .


sent1: Er war ein richtiger Gentleman .

sent2: Nun , er war ein außergewöhnlicher Gentleman .


sent1: Er war ein Psychopath .

sent2: Ihr Vater war ein Irrer .


sent2: Es war offensichtlich ein Psychopath .


sent2: Er war ein Narr .


sent1: Er war ein Schwachkopf .


sent1: Wir sind leichte Beute .

sent2: Er war ein leichtes Ziel .


sent1: Mein Dad war Polizist .

sent2: Er war ein Kamerad .


sent1: Sie war eine gute Soldatin .

sent2: Er war ein guter Soldat .


sent1: Finch , der Kerl war ein guter Soldat .


sent1: und zwar an Altersschwäche .

sent2: Er war einfach alt .


sent1: Es war einer von ihnen .

sent2: Er war einer von denen .


sent1: Er war ein enger Freund von mir .

sent2: Er war ein guter Freund von mir .


sent1: Er war ein echter Gentleman .


sent1: Er war die Liebe meines Lebens .

sent2: Sie war die Richtige .


sent1: Schon die ganze Nacht nicht .

sent2: Er war die ganze Nacht weg .


sent2: Er war die ganze Nacht nicht zu Hause .


sent1: Er war die ganze Nacht nicht zu Hause .


sent1: Er war der Einzige , der noch übrig war .

sent2: Er war der letzte .


sent1: Wir sind falsch .

sent2: Er war besorgt , hat eine schlechte Wahl getroffen .


sent1: Er war besorgt , hat eine schlechte Wahl getroffen .

sent2: Ich glaube , dass Sie hier einen Fehler gemacht haben .


sent1: Sie waren beide zusammen .

sent2: Er war bei ihr .


sent1: Er war ein ungewöhnlicher Junge .

sent2: Er war außergewöhnlich .


sent1: Und er versuchte es öfter .

sent2: Er war auf einem richtigen Trip .


sent1: Er war ein Taugenichts .

sent2: Er war , äh , ein Versager , Abschaum .


sent1: Erwähnen Sie es vor Ihrem Vater .

sent2: Sag das deinem Vater .


sent1: Erwähne es nicht .

sent2: Ja , sprich das nicht an .


sent1: Papa , was ist das ?

sent2: Erwachsenen-Papiere .


sent1: Er verwandelt sich .

sent2: Er wird sich verwandeln .


sent1: Ich dachte , Ihr wärt bösgesinnt .

sent2: Er verteidigte mich .


sent1: Er versucht zu kommunizieren .

sent2: Es versucht zu kommunizieren .


sent1: Ja , er wollte mich nur beschützen und .

sent2: Er versuchte , mich zu schützen .


sent1: Er versuchte , mich zu schützen .

sent2: Er wollte mich schützen .


sent1: Ich dachte , er wollte mich umbringen .

sent2: Er versuchte mich umzubringen .


sent1: Es wollte mich umbringen .


sent1: Er verstarb vor einiger Zeit .

sent2: So hieß mein Vater .


sent1: Ja , sie Möchtegern-Ehebrecher .

sent2: Er verstand es nicht .


sent1: Ich weiß nicht , ob er es wirklich kapiert hat .


sent1: Er verschwindet , wie der Morgennebel .

sent2: Niemand weiß , wo er steckt .


sent1: Ich denke , sie vermisst einfach ihre Mutter .

sent2: Er vermisst seine Mutter .


sent1: Sie sehen doch , wie verstört er ist .

sent2: Er verlor die Fassung .


sent1: Er verlor die Fassung .

sent2: Es ist mitgenommen .


sent1: Er verliert die Verbindung .

sent2: Seven of Nine .


sent1: Erfährt morgen ab .

sent2: Er verlässt morgen die Stadt .


sent1: Er verhexte mich .

sent2: Sie hörten die Stimmen .


sent2: Es scheint , dass er Magie hat .


sent1: Er will , dass wir etwas nicht zu sehen bekommen .

sent2: Er verheimlicht ganz offensichtlich etwas .


sent1: Er hat sich niemals beschwert .

sent2: Er , um ... hat sich nie beschwert .


sent1: Er überlies es Neguinho .

sent2: Nein , es muss für alle reichen .


sent1: Er wird uns nicht wehtun .

sent2: Er tut uns nichts .


sent1: Er tut niemandem etwas .

sent2: Er tut keinem weh .


sent1: Naja , ich bin ein wenig verletzt .

sent2: Er tut etwas weh .


sent1: Er tut das nur , um ' s mir schwerer zu machen .

sent2: Er will mich ärgern .


sent1: Er trug ' ne Knarre oder so .

sent2: Jemand hat eine Pistole .


sent1: Mary Rutka hatte ein Band .

sent2: Er trug eine Maske .


sent1: Es gehört meinem Vater .

sent2: Er träumte davon , ich würde mal lesen und schreiben lernen .


sent1: Wir haben einen Kaffee getrunken .

sent2: Er trank einen Kaffee mit mir .


sent1: Jemand verlässt das Gebäude .

sent2: Er trägt irgendwas .


sent1: Jemand kommt heraus .


sent1: Erteilst mir Hausarrest ?

sent2: Wirst du mich nun tadeln ?


sent1: Wirst du mich bestrafen ?

sent2: Erteilst mir Hausarrest ?


sent1: Erteile mir keine Befehle .

sent2: Zerzaus mich nicht so .


sent1: Er sucht nach jemandem .

sent2: Und sucht nach jemandem .


sent1: Er suchte mich zu Hause auf .

sent2: Sieh auf meiner Veranda nach .


sent1: Nicht , bis ich ihn gesehen habe .

sent2: Erst will ich ihn sehen .


sent1: Ich will den Schatz zuerst sehen .


sent1: Erst , wenn ich bei ihm war .

sent2: Nicht , bis ich ihn gesehen habe .


sent2: Ich will den Schatz zuerst sehen .


sent1: Erst , wenn er kommt .

sent2: Nicht , bevor er nicht da ist .


sent1: Na ja , dann war er nicht mehr da .

sent2: Erst war er noch da , dann nicht mehr .


sent1: Erst recht an einem Tag wie heute .

sent2: Vor allem an so Tagen wie heute .


sent2: Vor allem an einem Tag wie heute .


sent1: Erstmal werde ich ihn behalten .

sent2: Wenigstens für jetzt .


sent2: Vorerst zumindest .


sent1: Erst jetzt konnte ich ausbrechen .

sent2: Ich sah dann zu , dass ich weg kam .


sent2: Ich hab mich fortgeschlichen .


sent1: Ich entkam und rannte .

sent2: Erst jetzt konnte ich ausbrechen .


sent1: Er stirbt eher , als zum Verräter zu werden .

sent2: Ihr seid schließlich befreundet .


sent1: Erstickungsangst .

sent2: Mann , ich glaube , sie erstickt .


sent1: Erstes Glied , legt an .

sent2: Präsentiert die Muskete .


sent1: Nehmt die erste Position ein .

sent2: Erste Position .


sent1: Erstellen Sie ein Raster .

sent2: Sie finden schon einen Weg .


sent1: Er steht in ihrem Büro .

sent2: Ich möchte zu Senor Harry .


sent1: Er steht hier vor Ihnen .

sent2: Sie stehen direkt davor .


sent2: Sie schauen sie an .


sent1: Er steht direkt vor dir .

sent2: Ich zeige dir die Geister .


sent2: Hier ist dieser Sheriff .


sent1: Er steht auf der Fahndungsliste .

sent2: Sie haben von dem Druck keine Ahnung .


sent1: Mach , dass du gut aussiehst , Sohn .

sent2: Erste Eindrücke bleiben haften .


sent1: Und sind das gute oder schlechte Nachrichten ?

sent2: Erst die Gute oder Schlechte ?


sent1: Erst die Adresse .

sent2: Hüte dich vor den Bullen .


sent1: Nicht übel für einen Blinden .

sent2: Erstaunlich gut , dafür , dass er blind ist .


sent1: Erstaunlich gut , dafür , dass er blind ist .

sent2: Nicht schlecht für einen Blinden .


sent1: Erstaunlicherweise ja .

sent2: Seltsamerweise ja , tun wir .


sent1: Erstatten Sie mir regelmäßig Bericht .

sent2: Und bleiben Sie in Kontakt ,


sent1: Lassen Sie uns in Verbindung bleiben .

sent2: Erstatten Sie mir regelmäßig Bericht .


sent2: Halte die Verbindung .


sent1: Er starb vor Angst .

sent2: Er starb aus Angst .


sent1: Er starb , als ich noch klein war .

sent2: Er starb , als ich noch ein Baby war .


sent1: Er stand unter Schock .

sent2: Nun , er - er hatte einen Schock .


sent1: Hat mich immer abgesichert .

sent2: Er stand immer hinter mir .


sent1: Er stand direkt hinter mir .

sent2: Er war hinter .


sent1: Er spürt das Neue .

sent2: Was hast du heute Abend ?


sent2: Ich begreif nicht , was dein Problem ist .


sent1: Er spricht in ihrer Sprache .

sent2: Sie spricht ihre Sprache .


sent1: Er spricht arabisch .

sent2: Geräusche des Windes in Zweigen


sent1: Erspar mir die Details , ja ?

sent2: Ich will nichts hören über Ihre Base oder Ihre Bälle .


sent1: Erspar mir die Details .

sent2: Erspar mir die Details , ja ?


sent1: Es gibt keine Details .

sent2: Ersparen Sie mir Details .


sent1: Er soll was sagen .

sent2: Verwickle ihn ins Gespräch .


sent1: Er sollte tun , was er will .

sent2: Ich habs aufgegeben .


sent1: Es sollte jeden Moment ankommen .

sent2: Er sollte in Kürze hier sein .


sent1: Ich dachte , Ihr Team bringt ihn mit ?

sent2: Er sollte eigentlich hier sein .


sent1: Er sollte doch noch warten .

sent2: Ich sagte , wartet .