sent1: Nun , sie mögen dich nicht .

sent2: Sie mögen dich nicht .


sent1: Sie gibt sich nicht mit einem Nein zufrieden .

sent2: Nun , sie ist sehr überzeugend .


sent1: Nun , schauen wir uns für sie .

sent2: Wir suchen deine Freunde .


sent1: Und jetzt rechts .

sent2: Nun schauen Sie nach rechts .


sent1: Nun , sagen Sie ihm Dank .

sent2: Sagen Sie Charlie Danke von mir .


sent1: Nun offensichtlich werden wir das nehmen .

sent2: Wir haben keine große Wahl .


sent1: Nun ... niemand hat es ihn tun sehen .

sent2: Zeugen gibt es nicht .


sent1: Nun , Mr. McClure .

sent2: Wir brauchen 2 Wochen zum Reparieren und Reinigen .


sent1: Was bist du stumm wie ein Fisch ?

sent2: Nun mach nicht so ein Gesicht .


sent1: Nun , lassen Sie uns einen Blick drauf werfen .

sent2: Okay , lasst uns mal nachschauen .


sent2: Nun , wir wollen mal sehen .


sent1: Wir versuchen es jedenfalls .

sent2: Nun , lassen Sie uns bitte .


sent1: Nun kommen wir weiter .

sent2: Wir sind auf dem Weg zum Gewinn , Leute .


sent1: Nun , jetzt sind wir zufrieden .

sent2: Wir sind sehr erfreut .


sent1: Wie schon , es scheint ihr schon viel besser zu gehen .

sent2: Nunja , sie sieht ganz gut aus .


sent1: Nun ja , ich muss es wissen .

sent2: Okay , ich muss es wissen .


sent1: Nun ja , fast alles .

sent2: Zumindest das meiste von ihm .


sent1: Steht nirgends .

sent2: Nun ja , darüber steht hier nichts .


sent1: Wir kennen die Geschichte nicht .

sent2: Nun ist es genug .


sent1: Wir haben Schwierigkeiten da .

sent2: Nun , ihr macht eure Arbeit nicht besonders gut .


sent1: So würde ich das nicht ausdrücken .

sent2: Nun , ich würde es nicht so ausdrücken .


sent1: Nun , ich werde gar nicht aufgeben .

sent2: lch werde niemals aufgeben .


sent1: Nun , ich überlasse Sie Ihrer Arbeit .

sent2: Und jetzt lasse ich Sie mal wieder an Ihre Arbeit gehen .


sent1: Tja , ich parke da hinten .

sent2: Nun , ich muss in die Richtung .


sent1: Zum Pinkeln .

sent2: Nun , ich mache gerade Pipi .


sent1: Und ich verliebte mich in ihn .

sent2: Nun , ich habe mich in einen normalen Kerl verliebt .


sent1: Nun , ich habe meine getroffen .

sent2: Und ich mache gerade meinen .


sent1: Nun , ich habe bereits mit ihm darüber gesprochen .

sent2: ich habe schon mit ihm darüber gesprochen .


sent1: Sie sind in eurer Obhut .

sent2: Nun , ich danke Ihnen vielmals .


sent1: Nun , ich danke Ihnen , danke sehr .

sent2: Vielen Dank , dankeschön .


sent1: Nun , Holmes , was halten Sie davon ?

sent2: Und was schließen Sie daraus ?


sent1: Nun , ich war es nicht .

sent2: Nun , hat es nicht .


sent1: Sehr gut , meine Liebe .

sent2: Nun gut , meine Liebe .


sent1: O.K. , das war wohl .

sent2: Nun , gut , es ist .


sent1: Nun gut , dann ringen wir .

sent2: Ok , probieren wir es aus .


sent1: Okay versuchen wir ´ s.

sent2: Nun gut , dann ringen wir .


sent1: Nun geh doch hoch , du Tölpel .

sent2: Steig hoch , du Trottel .


sent1: So ist es , für das Volk .

sent2: Nun , für das volk .


sent1: Nun , es liegt nicht an dir .

sent2: Nun , tut es .


sent1: Nun , es könnte vielleicht etwas davon durchsickern .

sent2: So setzt man Gerüchte in die Welt .


sent1: Verleiht dem Namen einen mächtigen Klang .

sent2: Nun , es klingt beeindruckend .


sent1: Verstehe , wer kann .

sent2: Nun , es ist unfassbar .


sent1: Nun , es ist kein Besuch .

sent2: Sie ist keine Besucherin .


sent1: Wieso grad mit mir ?

sent2: Nun , erstens , er hat Sie angerufen , ... was auch immer in seinem Kopf vorgeht , davon müssen Sie auch ein Teil sein und ... zweitens .


sent1: Nun , er ist ein Mann , oder ?

sent2: War es ein Typ ?


sent1: Nun , einen kennen wir .

sent2: Wir wissen nicht mal , wer sie sind .


sent1: Nun du , versuch es .

sent2: Zeig dein Kunststück .


sent2: Ok , du kannst ihn nehmen .


sent1: Nun , du verdienst das .

sent2: Nur das Beste für dich , Kleiner .


sent1: Nun , du scheinst dich zu amüsieren .

sent2: Wiedich dasfreut ... ein Genuss .


sent1: Wir haben ihr das Leben gerettet .

sent2: Nun , du hast gerade das Leben deines besten Freundes gerettet .


sent1: Nun , du hast es geschafft .

sent2: Nun , ihr habt es geschafft .


sent1: Sie sind ja ganz schön umtriebig .

sent2: Nun , du bist ein beschäftigter Mann .


sent1: Sie haben keine Spezialitäten .

sent2: Nun , den haben sie nicht .


sent1: Nun , das werden wir nicht .

sent2: Wir machen es nicht wieder .


sent1: Nun , das war unterhaltsam .

sent2: Nun ja , das hat echt Spass gemacht .


sent1: Nun , das war ein bisschen unangebracht .

sent2: Wer hätte gedacht , dass ich so etwas erleben muss .


sent1: Was für eine enorme Leistung .

sent2: Nun , das lief aber gut .


sent1: Nun , das kann ich ihm nicht verdenken .

sent2: Oh , das können wir nicht bieten .


sent1: Nun , das hättest du mir vorher sagen können .

sent2: Warum warnt mich denn keiner .


sent1: Nun , das hat sich geändert .

sent2: Schon , aber die Dinge haben sich verändert .


sent1: Nun , ihr habt es geschafft .

sent2: Nun , das haben Sie .


sent1: Wie wär ' s mit ner Führung .

sent2: Nun , dann erlaube mir , dich aufzuklären .


sent1: Sei gefälligst froh und freundlich .

sent2: Nummer sechs :


sent1: Nummer 33.

sent2: Nummer dreiund ... dreißig ... 31. SHUHEI AMAMIYA 33. TAKAKO MARUYAMA 45. SATSUKI HAMAGUCHI


sent1: Null Sicht .

sent2: Wir haben null Sicht , Sir .


sent1: Notfallabschaltung .

sent2: Schnellabschaltung .


sent1: Northcom , hier Guardian .

sent2: Thunder 12, hier ist Guardian .


sent1: Vier Jahre Später

sent2: Nordfrankreich Vier Jahre später .


sent1: Nö , muss irgendein außerirdisches Gefühl sein .

sent2: Schau dir ihre Gesichter an , sie sehen wie Monster aus .


sent1: No more laughter No more

sent2: No more No more laughter


sent1: No more laughter


sent2: No more laughter No more


sent1: Wir wissen noch nicht , was genau passiert ist .

sent2: Noch wissen wir nichts .


sent1: Noch weiß ich nichts von dir .

sent2: Wer weiß , Monsieur ?


sent1: Sie sind noch verheiratet ?

sent2: Noch verheiratet .


sent1: Noch schlimmer kann es doch nicht sein .

sent2: Schlimmer kann es kaum werden .


sent2: Schlimmer als vorher kann ' s nicht werden , oder ?


sent1: Noch nicht , Madam .

sent2: Noch nicht , meine Dame .


sent2: Noch nicht , ma ' am .


sent1: Noch nicht , meine Dame .


sent1: Noch nicht , aber werde ich .

sent2: Noch nicht , aber das wird er .


sent1: Noch mal von vorn , okay ?

sent2: Soll ich die Marseillaise vorsingen ?


sent1: Nochmal versuchen ?

sent2: Wollen Sie noch mal ?


sent2: Riskieren wir ' s noch mal ?


sent1: Und bitte , entschuldige .

sent2: Noch mal sorry .


sent1: Nochmal Danke fürs Telefon und frohe Weihnacht .

sent2: Vielen Dank fürs Telefonieren .


sent1: Noch jemand dagegen ?

sent2: Sonst noch Einwände ?


sent1: Sonstige Einwände ?

sent2: Noch jemand dagegen ?


sent1: Wir sind nicht im Krieg .

sent2: Noch ist kein Krieg .


sent1: Noch ist kein Krieg .

sent2: Oder sollen wir sie eliminieren ?


sent1: Wegen etwas Anderem ?

sent2: Noch irgendwas zu besprechen ?


sent1: Und anderen Sachen ?


sent1: Noch immer sprichst Du ?

sent2: Redest du etwa immer noch ?


sent1: Oh , da ist noch mehr ?

sent2: Noch immer dabei ?


sent1: Noch ein wertvoller Beitrag .

sent2: Quatsch weiter , ist spannend .


sent1: Zieh stärker , verdammt .

sent2: Noch ein wenig fester ziehen .


sent1: Noch ein wenig fester ziehen .

sent2: Rütteln sie am Griff .


sent1: Schon wieder eine Niete .

sent2: Noch ein totes Ende .


sent1: Noch ein paar weise Worte ?

sent2: Noch einen letzten Rat ?


sent1: Noch ein Paar Schritte .

sent2: Nur noch ein paar Schritte , ok ?


sent1: Noch einmal , Mrs Alfonsin .

sent2: Okay , wir probieren es noch einmal .


sent2: Ok , also noch einmal .


sent1: Noch einen Cocktail ?

sent2: Noch einen " Verrückten Nippel " ?


sent1: Noch einen Shot Whiskey .

sent2: Noch einen Whiskey .


sent1: Wir müssen noch eine Etage runter .

sent2: Noch eine Etage .


sent1: Nirgendwohin , wir graben uns ein .

sent2: Wir buddeln .


sent1: Nimmt jemand Wein ?

sent2: Okay , alle zusammen , hört mir genau zu .


sent1: Nimmt er schon feste Nahrung zu sich ?

sent2: Wovon ernährt er sich ?


sent2: Was frisst die ?


sent1: Willst du noch mehr , Stefan ?

sent2: Nimmst du es wieder ?


sent1: Nimmst du die Pille oder was ?

sent2: Nimmst du die Pille ?


sent1: Nimm ' s ihnen nicht übel .

sent2: Vergebe ihm doch .


sent1: Shelby ist wieder weg .

sent2: Nimm seine Brieftasche und seine Uhr mit .


sent1: Nimm seine Brieftasche und seine Uhr mit .

sent2: Pack du noch ' n paar Sachen von ihr ein .


sent1: Nimm ein Paracetamol .

sent2: Nimm Schmerztabletten .


sent1: Trink noch ein wenig .

sent2: Nimm ' nen Schluck .


sent1: Schon gut , ganz ruhig .

sent2: Nimm ' ne Beruhigungspille .


sent1: Schon gut , bleib ganz locker .


sent1: Nimm mir nicht meine Kippe weg .

sent2: Willst du es nicht tragen ?


sent1: Schließ die Wette ab .

sent2: Nimm meine Wette an .


sent1: Umarme ihn , Chris .

sent2: Nimm ihn in den Arm .


sent1: ~ I ' m a setup for ... ~


sent1: Nimm etwas Kaffee .

sent2: Und willst du eine Tasse Kaffee ?


sent1: Nimm es nicht so schwer , Schwester .

sent2: Werd jetzt nicht komisch oder so .


sent1: Nimm ' es auf , wie du willst .

sent2: Nimm es nur an .


sent1: Nimm ein bisschen Obst .

sent2: Tuttsifruttsi gefällig ?


sent1: Nimm ein Bad .

sent2: Sieh zu , dass du dich badest .


sent1: Nimm doch eine meiner Old Ladys .

sent2: Nimm eine von mir .


sent1: Nimm dir Salat , meine Liebe .

sent2: Nimm dir Salat .


sent1: Nimm dir nicht alles so zu Herzen , Ben .

sent2: Zu Herzen .


sent1: Nimm dir für heute frei .

sent2: Warum nimmst du dir heute nicht frei ?


sent1: Nimm dir ein paar Tage zum Ausruhen .

sent2: Nimm dir einige Tage frei .


sent1: Nimm die Woche frei .

sent2: Nimm noch den Rest der Woche frei .


sent1: Über die Feuerleiter .

sent2: Nimm die Hintertreppe .


sent1: Nimm dein Gewehr .

sent2: Nimm die Schrotflinte .


sent1: Nimm jetzt die Brille ab .

sent2: Nimm deine Sonnenbrille ab .


sent1: Nimm deine Arme nicht von mir

sent2: Oder deine Arme , oder deine Liebe


sent1: Nimm das Telefon nicht ab .

sent2: Und geh nicht ans Telefon .


sent1: Nimm das in den Mund .

sent2: Tu das in deinen Mund , Liebling .


sent1: Nimm das in deinen Mund .


sent2: Nimm das in den Mund .


sent1: Nimm dieses Ding ab .

sent2: Nimm das blöde Ding ab .


sent1: Nimm an , das tu ich nicht .

sent2: Was , wenn sie es nicht ist ?


sent1: Nikita s01e09 " One way

sent2: Nikita s01e10 " Dark Matter


sent1: Nikita s01e04 " Rough Trade


sent2: Nikita s01e09 " One way


sent1: Niemand wird je sagen können , dass sie irgendeine Akte genommen hat .

sent2: Nun , das werden sie einfach nicht .


sent1: Niemand wird irgendjemanden umbringen .

sent2: Niemand wird umgebracht werden .


sent1: Niemand will Euch zum König .

sent2: Niemand will dich als seinen König .


sent1: Niemand weiß davon ?

sent2: Wie kommt es , dass niemand das weiß ?


sent1: Weiß das denn niemand ?

sent2: Niemand weiß davon ?


sent1: So fängt man doch keine Arbeit an .

sent2: Niemand verletzt ?


sent1: Niemand überlebt Miranda .

sent2: Stillen Sie die Blutung .


sent1: Niemand tötet hier irgendjemanden .


sent2: Niemand wird irgendjemanden umbringen .


sent1: Niemand täuscht hier was vor .

sent2: Oas macht keiner .


sent1: Niemand wird erschossen .

sent2: Niemand schießt , klar ?


sent1: Sie war ganz allein , als ich sie fand .

sent2: Niemand sah sie kommen oder gehen .


sent1: Sie war ganz allein .


sent1: Niemand sah mich .

sent2: Niemand sah mich reiten , Mutter .


sent1: Niemand sagt was .

sent2: Niemand sagt mir etwas .


sent1: OK , aber sie werden nichts sagen .

sent2: Niemand redet mit uns .


sent1: Und es wird dich ja auch keiner sehen .

sent2: Niemand müsste dich sehen .


sent2: Niemand möchte Euch als König .


sent1: Niemand möchte Euch als König .


sent1: Niemand mag Veränderung .

sent2: Niemand liebt Veränderung .


sent1: Niemand wüsste davon .

sent2: Niemand könnte etwas beweisen .


sent1: Niemand kommt an ihnen vorbei .

sent2: So kommt keiner vorbei .


sent1: Niemand klagt Sie an .

sent2: Niemand wird hier beschuldigt .


sent1: Niemand kennt dich .

sent2: Niemand kennt Sie dort .


sent1: Niemand scheint ihn noch aufhalten zu können .

sent2: Niemand kann ihn dann aufhalten .


sent1: Niemand kann es mir fortnehmen ;

sent2: Niemand wird es mir wegnehmen .


sent1: Niemand war hier ?

sent2: Niemand ist reingekommen ?


sent1: Niemand ist im Begriff so was zu tun .

sent2: Niemand wird das , Schätzchen .


sent1: Niemand hätte mir helfen können .

sent2: Niemand hätte was dagegen tun können .


sent1: Niemand hätte diesbezüglich etwas machen können .


sent2: Niemand hätte mir helfen können .


sent1: Niemand hat ´ s gesehen .

sent2: Skyler , niemand hat mich gesehen .


sent1: Niemand hat gesagt , dass es schlimmer wird .

sent2: Niemand sagte , man wirft dich raus .


sent1: Niemand hatte das erwartet .

sent2: Niemand hat das vorausgesehen .


sent2: Niemand hat das erwartet .


sent1: Niemand hat das vorausgesehen .


sent1: Niemand will dich davon abhalten .

sent2: Niemand hält dich auf .


sent1: Niemand sagt mir je etwas .

sent2: Niemand erzählt mir irgendwas .


sent1: Niemand erzählt mir etwas .

sent2: Niemand sagt was .


sent2: Niemand sagt mir etwas .


sent1: Niemand darf das erfahren .

sent2: Niemand muss es je erfahren .


sent1: Niemand nennt Euch einen Dieb .

sent2: Niemand beschuldigt dich , ok ?


sent1: Und bitte keine Tricks .

sent2: Niemand bescheißt .


sent1: Niemand behauptet etwas .

sent2: Niemand wird hier beschuldigt .


sent1: Niemand klagt Sie an .

sent2: Niemand behauptet etwas .


sent1: Niemand befahl mir irgendetwas .

sent2: Niemand hat sich je bei mir beklagt .


sent1: Niemand bedroht SAMCRO .

sent2: Niemand droht Sam Crow .


sent1: Niemand anderes scheint das zu können .

sent2: Niemand macht eine Laola .


sent1: Niemals ohne unser Gewehr sein , First Sergeant .

sent2: Was ist die erste Regel , die wir gelernt haben ?


sent1: Niemals ein gutes Zeichen .

sent2: Oh , das ist niemals ein gutes Zeichen .


sent1: Niemals wenn ich arbeite .

sent2: Niemals bei der Arbeit .


sent1: Niemals aufhören zu trinken .

sent2: Trink weiter .


sent1: Nie gab es Beschwerden .

sent2: Niemand hat sich je beschwert .


sent1: Überhaupt nicht , Doktor .

sent2: Nie , Frau Doktor .


sent1: Tötet den Spanier .

sent2: Nieder mit dem Spanier .


sent1: Nie den " Nein

sent2: Nun , das ist irgendwie ein Überraschung .


sent1: Willst du ins Kino gehen ?

sent2: Nick , willst du ins Kino ?


sent1: Sehen wir uns einen Film an ?


sent1: Nicke wenn du verstehst .

sent2: Wenn du verstehst , nick mit dem Kopf .


sent2: Wenn du verstehst , nick einfach .


sent1: Nick , der Fall ist so gut wie gelöst .

sent2: Wir haben den Fall ja gelöst .


sent1: Wir sind im Meeting .

sent2: Nick , bitte , wir sind mitten im Meeting .


sent1: Nick , geht es Dir gut ?

sent2: Nick , alles okay ?


sent1: Nicht zu tief rein , das ist der Trick .

sent2: Verlassen wir uns nicht aufs Glück .


sent1: Rennen Sie nicht von mir weg .

sent2: Nicht zurückweichen .


sent1: Nicht zuletzt weil es eure beste Option ist .

sent2: Und den Menschen helfen .


sent1: Warum mache ich das wieder ?

sent2: Nicht zu fassen , dass ich das mache .


sent1: Nicht , wie es dir geht .

sent2: Sie ist nicht körperlich verschwunden .


sent1: Nicht physisch .

sent2: Nicht , wie es dir geht .


sent1: Will mich denn keiner festnehmen ?

sent2: Nicht , wenn Sie nie wiederkommen .


sent1: Verhaften Sie mich nicht ?


sent1: Niemals wenn ich arbeite .

sent2: Nicht , wenn ich arbeite .


sent1: Nicht , wenn ich arbeite .

sent2: Niemals bei der Arbeit .


sent1: Solange Sie die Stadt verlassen .

sent2: Nicht wenn du die Stadt verlässt .


sent2: Nicht , wenn du aus der Stadt verschwindest .


sent1: Nicht wenn du die Stadt verlässt .


sent1: Weine nicht , Schatz .

sent2: Nicht weinen , Liebes .


sent1: Sie sind aber auch nett .

sent2: Nicht wegen Ihnen , ich meine .


sent1: Sei still , die Leute .

sent2: Nicht vor ihm , bitte .


sent2: Nicht vor den Leuten , Rosa .


sent1: Nicht vor ihm , bitte .


sent1: Nicht vor den Augen von meinem Baby .

sent2: Nicht vor meinem Baby .


sent1: Nicht vielleicht , McGee .

sent2: Nicht vielleicht .


sent1: Nichts worüber man sich Sorgen machen müsste .

sent2: Niemand muss besorgt sein .


sent1: Selbst , wenn du die ganze Nacht redest , überzeugst du mich nicht .

sent2: Nichts wird mich überzeugen .


sent1: Nichts wird mehr so sein wie früher .

sent2: Und es wird nie wieder so sein , wie es einmal war .


sent1: Und nichts wird daran jemals was ändern .

sent2: Nichts wird das jemals ändern .


sent1: Nichts ist jemals perfekt .

sent2: Nichts , was atmet , ist perfekt .


sent1: Zieh mir keine über , Mann .

sent2: Nichts " Rachel " .


sent1: Wir haben alles bedacht .

sent2: Nichts passiert zufällig .


sent1: Und das ist nicht so toll .

sent2: Nicht so schön .


sent1: Nicht unbedingt , Majestät " ?

sent2: Nicht so richtig ?


sent1: Weil der Typ nur Gerücht ist .

sent2: Nicht so protzig .


sent1: Nicht so feindselig .

sent2: Ziemlich feindselig , was ?


sent2: Solche Feindseligkeit .


sent1: Nicht so eines .

sent2: So eine ist es leider nicht .


sent1: Nicht so egoistisch .

sent2: Sei nicht egoistisch , mach es zu Hause .


sent1: Sei nicht egoistisch .

sent2: Nicht so egoistisch .


sent1: Nicht so antworten .

sent2: Sag nicht nein zu mir .


sent1: Nichts mehr wird so wie früher .


sent2: Nichts mehr wird so wie früher .


sent1: Nichts lnteressantes .

sent2: Nun , nicht viel .


sent1: Nichts kann es uns vermasseln .

sent2: Und es kann nicht schief gehen .


sent1: Nichts läuft zwischen uns .

sent2: Nichts ist so gewesen .


sent1: Nicht Sie , sondern ich .

sent2: Nicht Sie , sondern mich .


sent1: Nichts. ich schwöre .

sent2: Wir haben nichts gesehen , ich schwöre .


sent1: Nichts , ich schwöre es .


sent2: Nichts. ich schwöre .


sent1: Nicht sicher vor wem ?

sent2: Wer gibt Ihnen dieses Gefühl ?


sent1: Nicht sicher über was ?

sent2: Schwer , was zu sagen ?


sent1: Nichts von alldem ist wahr .

sent2: Nichts hier ist echt .


sent1: Was anderes ging nicht .

sent2: Nichts funktionierte .


sent1: Nicht sexuell .

sent2: Und es geht nicht um Sex .


sent1: Nicht , seit er bei dir war .

sent2: Wir dachten , der wär bei dir .


sent1: Vor 11 / 2 Jahren .

sent2: Nicht seit eineinhalb Jahren .


sent1: Nicht sehr witzig .

sent2: Wären Sie sehr beleidigt , wenn ich einen anderen Anwalt empfehle ?


sent1: Nicht sehr schlau .

sent2: Ziemlich unvernünftig .


sent1: Nicht sehr redselig .

sent2: Nicht wirklich gesprächig .


sent1: Nur etwas stumpfer am Schaft .

sent2: Nicht sehr effizient .


sent1: Okay , wir müssen die Mission abbrechen .

sent2: Nichtsdestotrotz , sofortige Absage .


sent1: Nichts davon war geplant .

sent2: Nichts von dem war beabsichtigt .


sent1: Wir sind nicht schlechter dran als vorher , .

sent2: Nicht schwerer als zuvor .


sent1: Nicht öfter als sonst .


sent1: Nicht schwach werden .

sent2: Vorsicht vor nageln auf Ihrem stuhl .


sent1: Reiß dich einfach mal zusammen , Kumpel .

sent2: Nicht schmollen , Kumpel .


sent1: Ziemlich gut gemacht .

sent2: Nicht schlecht für den ersten Versuch .


sent1: ... nichts , bevor ich da bin , OK ?

sent2: Nur , bis ich komme .


sent2: Ist doch nur für einen Tag , bis ich zurück bin .


sent1: Nichts Belastendes .

sent2: Nichts verdächtiges .


sent1: Nichts außer einer Bluttransfusion .

sent2: Wenn ich ihm Plasma gebe , schafft er es .


sent1: Nicht rühren , wir sind gleich da .

sent2: Wir holen Euch .


sent2: Warten Sie bitte , wir sind gleich da .


sent1: Nicht reinsehen .

sent2: So was dürfen wir nicht .


sent1: Nicht physisch .

sent2: Sie ist nicht körperlich verschwunden .


sent1: Sie können nicht in deren Haus ohne Formans Erlaubnis .

sent2: Nicht ohne seine Erlaubnis .


sent1: Nicht ohne meine Söhne .

sent2: Nicht ohne meine Kinder .


sent2: Nicht öfter als sonst .


sent1: Zwar leider nicht sehr oft , aber wenigstens ab und zu .

sent2: Nicht oft , aber es passiert .


sent2: Nicht oft , aber es kommt vor .


sent1: Nicht oft , aber es kommt vor .


sent1: Oh , nicht nur ich , Sir .

sent2: Nicht nur meine Worte , Sir .


sent1: Nicht Neues .

sent2: Nichts , von dem du nicht wüsstest .


sent1: Sie können da stehen bleiben .

sent2: Nicht näher ran .


sent1: Nicht näher ran .

sent2: Sie brauchen nicht näher ran .


sent1: Weil ihr euch getrennt habt .

sent2: Nicht nach der Trennung .


sent1: Nicht nach heute .

sent2: Nicht nach dem heutigen Tag , nein .


sent1: Nicht nach dem heutigen Tag , nein .

sent2: Nicht nach dem heutigen Tag .


sent1: Nicht nach dem hier .

sent2: Nicht nach all dem .


sent1: Nicht mit deiner Hilfe .

sent2: Was nicht dein Verdienst ist .


sent1: Sie sollten dafür dankbar sein .

sent2: Nicht mir , Sir .


sent1: Wir hätten es noch mehr versuchen sollen .

sent2: Nicht meine beste Arbeit .


sent1: Nicht viele Hirsche ... nicht viele Hirsche .

sent2: Nicht mehr viele Hirsche hier draußen .


sent1: Nicht mal eine Steigerung .

sent2: Von wegen nichts .


sent1: Warum sagst du es nicht , Shannon ?

sent2: Nicht mal das kannst du mir sagen ?


sent1: Nicht mal das kannst du mir sagen ?

sent2: Sie können mir das nicht beantworten ?


sent1: Nicht lustig Mann .

sent2: Was laberst du nun , Junge ?


sent1: Nicht jemand , der tagein , tagaus die gleiche Scheiße macht , und Bundfaltenhosen trägt .

sent2: Sie sind schon erstaunlich .


sent1: Sie sind doch eine wichtige Person .

sent2: Nicht jemand , der tagein , tagaus die gleiche Scheiße macht , und Bundfaltenhosen trägt .


sent1: Nicht jedes auto kann perfekt sein .

sent2: Nichts , was atmet , ist perfekt .


sent1: Nichts ist jemals perfekt .

sent2: Nicht jedes auto kann perfekt sein .


sent1: Niemand liebt Veränderung .

sent2: Nicht jeder mag eine Veränderung .


sent1: Nicht jeder kann sein wie Sie .

sent2: Und sie laufen nicht anderen Frau nach .


sent1: Sie darf nicht bewegt werden .

sent2: Nicht in seinem jetzigen Zustand .


sent2: Nicht in ihrem Zustand .


sent1: Nicht in ihrem Zustand .


sent1: Sie kommen wirklich nicht ?

sent2: Nicht , ich werde nicht kommen .


sent1: Schaut das Video nicht .

sent2: Nicht hingucken , nicht hingucken .


sent1: Nicht viel . 2500 .

sent2: Nicht gerade viel , was ?


sent1: So viel zur Subtilität .

sent2: Nicht gerade dezent .


sent1: das ist nicht sehr feinfühlig .


sent1: Seid vorsichtig , Leute .

sent2: Nicht ganz so wie eine Mamba , passt aber trotzdem auf , Leute .


sent1: Wenigstens mir selbst ?

sent2: Nicht einmal mir ?


sent1: Nicht einmal ein Hauch von Ähnlichkeit .

sent2: Nichts , alter Mann .


sent1: Nicht einmal Austin Powers .

sent2: Und wenn Dr. Evil böse wird , regt sich Mr. Bigglesworth auf .


sent1: So ein bisschen .

sent2: Nicht ein kleines bisschen ?


sent1: Wann geht das nächste Schiff ?

sent2: Nicht einen ?


sent1: Nicht ein Cent .

sent2: Wie viel hat Nelsinho dir bezahlt ?


sent1: Nicht ein Anruf .

sent2: Warum hast du mich nie angerufen ?


sent1: Sie dürfen nicht absetzen , um Luft zu holen .

sent2: Nicht die Luft einatmen .


sent1: Nicht den anderen .

sent2: Nicht der eines anderen .


sent1: Solche Dinge solltest du nicht sagen .

sent2: Nicht das Wort .


sent1: So weit wir wissen , nicht .

sent2: Nicht das wir wüssten .


sent1: Scheiß poetische Gerechtigkeit .

sent2: Nicht , dass ich es nicht verdient hätte .


sent1: Nicht , dass du was liegen lässt .

sent2: Nichts vergessen ?


sent1: Sie könnten es niemals verstehen , oder , Mr. Stone ?

sent2: Nicht , dass du es verstehen könntest .


sent1: Oh nein , nicht den Wagen .

sent2: Nicht das Auto .


sent1: Nicht mit deiner Hilfe .

sent2: Nicht Dank dir .


sent1: Nicht bis heute abend .

sent2: Nicht vor heute .


sent1: Nicht bewegen , sage ich .

sent2: Yo , bleib unten .


sent1: Nicht bewegen , oder ich werde Sie erschießen .

sent2: Was haben sie sich gedacht ?


sent1: Sie haben gerade mal drei Worte am Tag gesprochen .

sent2: Nicht beleidigt sein .


sent1: Nicht bei mir zu Hause .

sent2: Nicht bei mir , aber komm schon .


sent1: Nicht rechtlich .

sent2: Nicht auf legalem Wege .


sent1: Nicht aufhören , mich anzusehen .

sent2: Und sieh mich an , die ganze Zeit .


sent1: Nicht auch sich selbst gegenüber ?

sent2: Wie wurden Sie darin verwickelt ?


sent1: Wenigstens du nicht .

sent2: Nicht auch noch du .


sent1: Nicht an die Tür gehen .

sent2: Öffnet die Tür nicht .


sent2: Öffnen Sie nicht diese Tür .


sent1: Nicht alle sind hier .

sent2: Wir haben also nicht die ganze Clique in Gewahrsam ?


sent1: Nicht alle , nur einer .

sent2: Weshalb versucht ihr es nicht der Reihe nach ?


sent1: Und sie laufen nicht anderen Frau nach .

sent2: Nicht alle Männer sind wie du .


sent1: Nicht jeder kann sein wie Sie .


sent1: Nib schuggarat bahim .

sent2: Nib schuggarat bahim ' . " Und der Djinn wurde wieder in den Opal verbannt .


sent1: Nib schuggarat bahim ' .


sent1: Weißt du , was sie zu mir sagte ?

sent2: Neulich sagte sie mir :


sent1: Weißt du , was sie mir gesagt hat ?


sent1: Sie ist neu hier , noch in Ausbildung .

sent2: Neue Mitarbeiterin .


sent1: Tut mir leid , aber nein .

sent2: Neue Methode ?


sent1: Neue Karten .

sent2: Wollt ihr mir nicht mal helfen ?


sent1: Neue Freunde gefunden ?

sent2: Zweiter Stock , im Hinterzimmer .


sent2: Und wer sind deine jungen Freunde ?


sent1: Unentschieden , wenn ich richtig sehe .

sent2: Nettes Spiel .


sent1: Süßes Foto , stimmt ' s , Kinder ?

sent2: Nettes Foto , was ?


sent1: Verflucht , der hat vielleicht einen Griff .

sent2: Netter Händedruck .


sent1: Sagte kaum was .

sent2: Netter Bursche , macht nicht viel Worte .


sent1: Was für ' ne Begrüßung soll das sein ?

sent2: Nette Begrüßung .


sent1: Nette Aussicht , was ?

sent2: Netter Ausblick , was ?


sent1: Vielen Dank für diese Anerkennung .

sent2: Nett , dass es dir auffällt .


sent1: Nett , dass du an mich gedacht hast .

sent2: Trotzdem nett , an mich zu denken .


sent1: Nervt jetzt nicht .

sent2: Versuchen Sie nicht , mich zu verarschen .


sent1: Nervös ist nicht gut .

sent2: Wir entscheiden uns noch .


sent1: Nennt mir Euren Preis .

sent2: Sag mir was es kostet .


sent1: Nennst du mich etwa eine Schlampe ?

sent2: Nennst du mich eine Schlampe ?


sent1: Nenn mir ' ne Zahl .

sent2: Von welcher Zahl reden wir ?


sent1: Nenn mir einfach ' n Preis .


sent2: Nennt mir Euren Preis .


sent1: Nenn mir deinen Preis .

sent2: Nennen Sie mir nur den Preis .


sent2: Nenne einen Preis .


sent1: Nennen Sie mich Johnny .

sent2: Nenn mich Johnny .


sent1: Nennen Sie mich Jake .

sent2: Nenn mich Jake , ja ?


sent1: Nicht " Sir " .

sent2: Nenn mich aber nicht Sir .


sent1: Nennen Sie mir sofort nach dem Ton so viele Vögel , wie Sie kennen .

sent2: Nennen Sie nach dem Ton in 30 Sekunden alle Vogelarten , die Ihnen einfallen .


sent1: Nennen Sie nach dem Ton in 30 Sekunden alle Vogelarten , die Ihnen einfallen .

sent2: Nennen Sie mir gleich nach dem Ton so viele Vögel , wie Ihnen einfallen .


sent1: Nennen Sie mir einfach Zeit und Ort .

sent2: Sagen Sie mir wo und wann .


sent1: Vorsicht schadet nie .

sent2: Nennen Sie mich ruhig übervorsichtig .


sent1: Nicht irgendein Scheiß vom Schwarzmarkt .

sent2: Nennen Sie meine Sachen nicht Müll .


sent1: Sag ' uns doch mal die Zahl .

sent2: Nennen sie eine Zahl .


sent1: Ron , hör bitte auf .

sent2: Nennen Sie einen Preis .


sent1: Nennen Sie mir nur den Preis .


sent1: Wissen Sie , Sie haben Recht .

sent2: Nein , wisst Ihr was ?


sent1: Oh , Shit , nein , ist nich ' alles klar .

sent2: Nein , wir waren uns nicht einig .


sent1: Wir wollten nur mal Hallo sagen .

sent2: Nein , wir sind auf der Durchreise .


sent1: Nein , wir lernen richtig .

sent2: Wir trinken nicht , wir arbeiten .


sent1: Nein , wir hatten eine gute really TAIK .

sent2: Wir haben uns toll unterhalten .


sent1: So , dass wir es nicht finden konnten .

sent2: Nein , wir haben Frank nicht gefunden .


sent1: Wir gehen wandern .

sent2: Nein , wir gehen wandern .


sent1: Nein , wer könnte das schon ?

sent2: aber wer könnte das ?


sent1: Nein , was gibt ' s denn Neues ?

sent2: Welche guten Neuigkeiten ?


sent2: Schieß los ?


sent1: Sonst wär ' er nicht so groß .

sent2: Nein , viel zu groß .


sent1: Victoria , das verstehen Sie falsch .

sent2: Nein , Victoria .


sent1: Nein , vermeide dein Thema .

sent2: Nein , wir spielen was anderes .


sent1: Nein , und das weißt du .

sent2: Sie wissen genau , dass er es nicht war .


sent1: Nein , um den Film zu retten , bevor er ihn zerstört hat .

sent2: Um sein Leben zu retten ?


sent2: Um ihn zu retten ?


sent1: Nein , überhaupt nicht wie ich .

sent2: Nun ja , nicht wie ich , aber .


sent1: Vorsicht , das sind Estee Lauder-Lippen .

sent2: Nein , Stan .


sent1: Tommy , du mißverstehst ihn .

sent2: Nein , so was steht da bestimmt nicht .


sent1: Nein , Sophia .

sent2: Sophia , ich liebe dich .


sent1: Nein , so indiskret sind wir nicht .

sent2: Tut mir Leid , aber ich kann Ihnen keine Auskunft geben .


sent1: Oh nein , das würde ich niemals tun , auf gar keinen Fall .

sent2: Nein , so etwas würde ich nie tun .


sent1: Oh , nein , ich träume .

sent2: Nein , so ein Unsinn .


sent1: Nein , Sie stören mich nicht .

sent2: Sie stören mich gar nicht .


sent2: Oh , Sie halten mich nicht auf .


sent1: Wir nennen das nicht so .

sent2: Nein , sie sind nicht real .


sent1: So etwas gib es nicht .


sent1: Nein , sie sind einfach weggegangen .

sent2: Nein , sie sind gegangen .


sent1: Sie sind inaktiv .

sent2: Nein , sie schlafen nur .


sent1: Ruft nicht mich an .

sent2: Nein , Sie rufen nicht an .


sent1: Nein , da dürft ihr nicht rein .

sent2: Nein , Sie kommen nicht rein .


sent1: Nein , sie kann nicht gehen , sie kann nicht .

sent2: Nein , sie kann nicht .


sent1: Sie ist weit weg .

sent2: Nein , sie ist schon lange weg .


sent1: Nein , Sid , komm jetzt , bitte .

sent2: Nein lass das .


sent1: Oh , kein guter Start .

sent2: Nein , schlechter Anfang .


sent1: Nein , Schauspielerin .

sent2: Was machen Sie beruflich , Yusef ?


sent1: Nein , sag lieber nichts .

sent2: Nicht , ich weiß .


sent1: Sie haben kein Recht sich zu äußern .

sent2: Nein , sag das nicht


sent1: Rufen Sie die anderen nicht .

sent2: Nein , rufen Sie sie nicht .


sent1: Nein , Rose .

sent2: Nein , Rose , waren sie nicht .


sent1: Nein , bist du nicht , Reese .

sent2: Nein , Reese .


sent1: Nein , Peter , tu ich nicht .

sent2: Oh nein , Peter .


sent1: Öffne auf keinen Fall die Tür .

sent2: Nein , öffne die Tür nicht .


sent1: Shreveport kann warten .

sent2: Nein , Officer , danke .


sent1: Nein , nein , ich habe zu danken .


sent1: Nein , nicht so wie ich .

sent2: Nun ja , nicht wie ich , aber .


sent2: Nein , überhaupt nicht wie ich .


sent1: Oh , Shit , nein , ist nich ' alles klar .

sent2: Nein , nichts ist klar .


sent1: Nein , wir waren uns nicht einig .


sent1: Nun , genau genommen , nichts .

sent2: Nein , nichts da .


sent1: Nicht " Sir " .

sent2: Nein , nicht " Monsieur " .


sent1: Nein , nicht " Monsieur " .

sent2: Nenn mich aber nicht Sir .


sent1: Nein , nicht in meinem Haus .

sent2: Nicht bei mir , aber komm schon .


sent1: Nein , nicht in dem Ausmaß .

sent2: Zufälle gibt es für mich nicht , Corporal .


sent1: Wie gesagt , glaube ich nicht an den Zufall .

sent2: Nein , nicht in dem Ausmaß .


sent1: Nein , nicht , ihr verdammten Ungeheuer .

sent2: Verdammte Ungeheuer .


sent1: Uh , war nicht ein Tag , though .

sent2: Nein , nicht für ein Date .


sent1: Nicht von irgendjemand .

sent2: Nein , nicht einfach irgendjemand .


sent1: Nicht jemand .


sent1: Nein , nicht mal erste .

sent2: Nein , nicht einen einzigen .


sent1: Nein Deswegen nicht .

sent2: Nein , nicht daher .


sent1: Nein , nein , wir leben jetzt hier .

sent2: Wir leben jetzt .


sent1: Nein , nein , sie tut mir leid .

sent2: Sie tut mir Leid .


sent1: Nein , nein , sagen Sie ihm , dass es wichtig ist .

sent2: Sagen Sie ihm , es sei wichtig .


sent1: Nein , nein , nein , wirst du nicht .

sent2: Nein , sie kann nicht gehen , sie kann nicht .


sent2: Nein , sie kann nicht .


sent1: es muss eine andere Möglichkeit geben .

sent2: Nein , nein , nein , nein , nein , es muss noch einen anderen Weg geben .


sent1: Wir nutzen dich aus .

sent2: Nein , nein , ich will dich nicht in diese Situation bringen .


sent1: Shreveport kann warten .

sent2: Nein , nein , ich habe zu danken .


sent1: Würde er dich umbringen .

sent2: Nein , nein , er wird dich töten .


sent1: Oh nein , das würde ich niemals tun , auf gar keinen Fall .

sent2: Nein , nein , das würde ich niemals tun .


sent1: Nein , nein , das würde ich niemals tun .

sent2: Nein , so etwas würde ich nie tun .


sent1: Nein , Max , das musst du nicht .

sent2: Nein , du musst nicht reden .


sent1: Nein , Mama , schon gut .

sent2: Nein , nein , Ma .


sent1: Silvercrown ist mein Mädchenname .

sent2: Nein , Mädchenname .


sent1: Wie heißen Sie und wo halten Sie sich auf ?

sent2: Nein , macht nix .


sent1: Nein , ruf sie nicht .

sent2: Nein , macht das nicht .


sent1: Nein , lasst ihn leiden .

sent2: Wirfahren dich hin .


sent1: Wann ziehst du zu mir ?

sent2: Nein , lass nur , ich mach das schon .


sent1: Nein , nein , nein , Ios .

sent2: Nein , komm jetzt .


sent2: Nein , kein Krankenwagen .


sent1: Nein , macht das nicht .


sent1: Nein , kein Kaffee .

sent2: Nicht jetzt , kapiert ?


sent1: Ohne jede Reue .

sent2: Nein , keine Verkäuferreue .


sent1: Nicht verhaften , bitte nicht verhaften .

sent2: Nein , kann man nicht verhaften Sie mich .


sent1: Nein , Kaffee willst du auch nicht .


sent2: Nein , kein Kaffee .


sent1: Verdammt , Johnny , nein .

sent2: Nein , Johnny , bitte .


sent1: Nein. ist lieb .

sent2: Wir haben es nicht weit .


sent1: Nein , irgendein .

sent2: War das ein Schuss , Pete ?


sent2: War das eine Pistole ?


sent1: Nein , im Sommer .

sent2: Sie picknicken auf meinem Grundstück .


sent1: Nein , ich will den Grund wissen .

sent2: Sicher will ich das .


sent1: Nein , ich werd ' s bezahlen .

sent2: lch werde dich bezahlen .


sent1: Nein , ich werde separat zahlen .

sent2: Nein Baze , ich tu ' s.


sent1: Sie gaben mir die Fakten , ich gebe Ihnen das Gesetz .

sent2: Nein , ich werde es nicht sein lassen .


sent1: Nicht das ich irgend etwas zu verbergen hätte .

sent2: Nein , ich verheimliche nichts .


sent1: Nein , wir spielen was anderes .

sent2: Nein , ich tue nur so .


sent1: Nein , vermeide dein Thema .


sent1: Nein , ich treffe jemanden .

sent2: Nein , ich warte nur auf jemanden .


sent1: Nein , ich trau dir nicht .

sent2: Nein , ich würde Euch nicht vertrauen .


sent1: War nur so dahergesagt .

sent2: Nein , ich sag ' s nur so .


sent1: Nein , ich ruf zurück .

sent2: Nein , ich rufe zurück .


sent1: Nein , ich rufe ihn an .

sent2: Nein , ich werde ihn anrufen .


sent1: Nein , ich ruf dich an .

sent2: Nein , ich ruf zurück .


sent2: Nein , ich meinte doch nur .


sent1: Nein , ich sag ' s nur so .


sent1: Nein , im Ernst ?

sent2: Nein , ich meine ernsthaft .


sent1: Nein , ich meine ernsthaft .

sent2: Nein ernsthaft .


sent1: Nein , ich mag die Navy .

sent2: Was habe ich getan , um ihren Unmut zu erregen ?


sent1: Sieht aus , als hätte jemand einen Penis da drauf gemalt .

sent2: Nein , ich mache es weg .


sent1: Nein , ich lese so was nur zum zeitvertreib .

sent2: Nur ein Hobby .


sent1: Nein , mehr weiß ich auch nicht .

sent2: Nein , ich kenne sie gar nicht .


sent1: Nein , ich musste arbeiten .

sent2: Nein , ich hatte gearbeitet .


sent1: Nein , über dich .

sent2: Nein , ich hab sie für dich gebacken .


sent1: Nein , ich hab ihn verloren .

sent2: Nein , ich habe sie verloren .


sent2: Nein , ich habe das Handy verloren .


sent1: Nein , ich hab ihn nicht umgebracht .

sent2: Nein , ich habe ihn nicht getötet .


sent1: Nein , ich habe nicht mit .

sent2: Untergehen ist ein hartes Wort .


sent1: Nein , ich sah .

sent2: Nein , ich habe ihn vor zwei Tagen gesehen .


sent2: Nein , ich habe ihn gesehen .


sent1: Nein , ich habe ihn vor zwei Tagen gesehen .


sent1: Nein , ich mach nur Witze .

sent2: Nein , ich habe gescherzt .


sent2: Nein , ich habe gearbeitet


sent1: Nein , ich habe gearbeitet


sent1: Nicht mit vollem Mund .

sent2: Nein , ich habe es runtergeschluckt .


sent1: Nein , ich habe das Handy verloren .


sent1: Oh , ich habs herausgefunden .

sent2: Nein , ich habe alles gefunden .


sent1: Nein , ich geh schlafen .

sent2: Nein , nein , ich gehe schlafen .


sent1: Nein , ich frage Sie .

sent2: Nein , nein , sagen Sie es mir .


sent1: Nein , ich dachte nur , es war süß .

sent2: Nun , er war süß .


sent1: Nein , ich werde langsam müde

sent2: Nein , ich bin zu müde .


sent1: Nein , ich bin völlig klar .

sent2: Nein , ich seh das richtig .


sent1: Nein , ich bin spät ins Bett .

sent2: War lange auf .


sent1: Nein , ich bin ' s nur .

sent2: Nein , ich bin ganz ich selbst .


sent1: Nein , ich bin Ralph .

sent2: Ralph ist schon wieder am Telefon .


sent1: Wenn Sie nicht zu müde sind .

sent2: Nein , ich bin nicht müde , Scarlett .


sent1: Nein , ich bin mir sicher .

sent2: Nein , ich erkenne Sie .


sent1: So wohl wie ein Fisch im Wasser .

sent2: Nein , ich bin kerngesund .


sent1: Nein , hier ist sie .

sent2: Oh , Gott , er kommt .


sent1: Nein , ich bin ganz alleine .

sent2: Nein , heute bin ich privat hier .


sent1: Nein , ich komme von alleine .

sent2: Nein , Herr , das war meine Idee .


sent1: Nein , halten Sie sich raus .

sent2: Sie greifen nicht ein .


sent1: Nein , haben Sie nicht , oder ?

sent2: Niemals , ja ?


sent1: Nein , ist es nicht , Mary .

sent2: Nein , glaub ich nicht , Mary .


sent1: Verlasse nicht die Örtlichkeiten .

sent2: Nein , geh nicht durch die Tür .


sent1: Nein , nein , nein , Ios .

sent2: Nein , gehen Sie , gehen Sie .


sent1: Nein , gehen Sie , gehen Sie .

sent2: Nein , komm jetzt .


sent1: Nein , es wird nicht wieder .

sent2: das wird nicht .


sent1: Nein , es will niemand kommen .

sent2: Niemand will hierher kommen .


sent1: Sie werden ja wieder gesund .

sent2: Nein , es wid schon alles gut .


sent1: Nein , nein , das ist ein beschissenes Argument .

sent2: Nein , es war Scheiße .


sent1: Nein , es war etwas anderes .

sent2: Nein , es war nicht das Nachtprogramm .


sent1: Sie haben ' s nicht .

sent2: Nein , es reagiert nicht .


sent1: Nein , rein gar nichts ist ok .

sent2: Nein , es läuft überhaupt nicht .


sent1: Nein , es ist zu heiß .

sent2: Oh , nein , es ist ... es ist jetzt zu heiß dafür .


sent1: Nein , macht es Sinn .

sent2: Nein , es ist ziemlich verständlich .


sent1: Nein , es ist so schwer .

sent2: Wirklich schwierig .


sent1: Nein , es ist nicht besonders kalt hier .

sent2: Nein , nicht ausdrücklich .


sent1: Nein , es ist klug .

sent2: Schade , dass das Silber ausging .


sent1: TEII mir , was ich falsch gemacht habe .

sent2: Nein , es ist eine Show .


sent1: Wir haben schon Schlimmeres geschafft .

sent2: Nein , es gibt Schlimmeres .


sent1: Nein , sie sind Ok .

sent2: Nein , es geht ihnen gut .


sent1: Unsere Abteilung gehört Ihnen .

sent2: Nein , es gehört zu Ihnen .


sent1: Sie fangen dann erst an .

sent2: Nein , es fängt gerade erst an .


sent1: Sieht für mich nicht wie ein Kind aus .

sent2: Nein , es bewegt sich noch .


sent1: Wir haben noch kleine Probleme .

sent2: Nein , er konnte entkommen .


sent1: Wissenschaftlicher Versuch .

sent2: Nein , ein wissenschaftliches Experiment .


sent1: Oh , dass war ein Missverständnis .

sent2: Nein , ein Missverständnis .


sent1: Nein , eine reicht .

sent2: Nein , einer reicht .


sent1: Nein , eigentlich geht ' s um uns .

sent2: Wir danken dir , Mc .


sent1: Strahlt so eine warme Wärme ab , echt .

sent2: Nein , eher gemütlich .


sent1: Nein , du weißt , was ich meine .

sent2: Sie wissen , worum es geht .


sent1: Nein , du hast mich angerufen .

sent2: Sie haben mich doch angerufen .


sent1: Sie sind sehr pünktlich .

sent2: Nein , du bist pünktlich .


sent1: Nein , du bist pünktlich .

sent2: Sie kommen zur richtigen Zeit .


sent1: Nein , zieh eine .

sent2: Nein , du bist , Fish .


sent1: Nein , die habe ich gewonnen .

sent2: Wayne Julius .


sent2: Nein , denen geht es gut .


sent1: Nein , den behalte ich .

sent2: Nein , ich behalte ihn an , danke .


sent1: Nein , da war ich nicht .

sent2: Nein , ich war nie beim EST .


sent1: Nein , das würde niemand tun .

sent2: So was tut keiner .


sent1: Nein , das würde nie hinhauen .

sent2: SubCentral.de präsentiert .


sent1: Nein , das würde ich nicht zulassen .

sent2: Wir nutzen dich aus .


sent2: Nein , nein , ich will dich nicht in diese Situation bringen .


sent1: Silas ist da draußen .

sent2: Nein , das wirst du nicht , Caroline .


sent1: Nicht jetzt und auch nie im Leben .

sent2: Nein , das wird er nie tun .


sent1: Nein , ich mach nur Witze .

sent2: Nein , das war Quatsch .


sent1: Nein , ich habe gescherzt .


sent1: Wir danken dir , Mc .

sent2: Nein , das waren wir .


sent1: Nein , eigentlich geht ' s um uns .


sent1: Nein , die sind auf unserer Seite .

sent2: Nein , das sind doch unsere Freunde .


sent1: Nein , ... das scheinst du nicht zu sein .

sent2: OK , Captain .


sent1: Niemand bemerkt den Unterschied .

sent2: Nein , das merkt keiner .


sent1: Nein , nein , das geht schon .

sent2: Nein , das kriegen wir hin .


sent1: Nein , das ist zu weit weg .

sent2: Wir wurden gewarnt nicht so tief hineinzugehen .


sent1: Nein , das ist nicht von Bedeutung .

sent2: Nein , es hat keine Bedeutung .


sent1: Nein , das ist nicht ganz das , was ich suche .

sent2: Nicht das , was ich anstreben sollte .


sent1: Nun , das spielt nicht wirklich eine Rolle .

sent2: Nein , das ist nicht der Punkt .


sent1: Nein , das ist ein Prototyp .

sent2: Nein , es ist ein Prototyp .


sent1: Nein , das ist eine gute Idee .

sent2: Nein , ich habe die richtige Vorstellung .


sent1: Nein , machen Sie es selbst .

sent2: Nein , das ist dein Problem .


sent1: Nein , das ist alles echt , mein Lieber .

sent2: Nein , die gehören mir .


sent1: Nein , das hab ich nicht gesagt , verdammt .

sent2: Wenn jeder egoistischer wäre , wäre die Welt um einiges besser .


sent1: Nein , das habe ich gemeint .

sent2: Nein , das wollte ich gar nicht sagen .


sent1: Nein , das geht nicht , ich muss für meine Familie sorgen .

sent2: lch habe eine Familie zu versorgen .


sent1: Nein , das dürfen Sie nicht tun .

sent2: Nein , das wäre falsch .


sent1: Nein , das Ding gehört meiner Tochter .

sent2: Ok , klopf du .


sent1: Nein , ich denke , alles ist bestens .

sent2: Nein , das denke ich eher nicht .


sent1: Wir haben es nicht weit .

sent2: Nein , das-das ist nett .


sent1: Nein. ist lieb .


sent1: Nein ... das bringt Unglück .

sent2: Sie bringen Unglück .


sent1: Nein , Dale , werde ich nicht .

sent2: Nein Dale .


sent1: Nein , fang keinen Streit an .

sent2: Nein , Canfield .


sent1: Nein , bringen wir es hinter uns .

sent2: Nein , machen wir einfach so weiter .


sent1: Nein , du Schwachsinniger .

sent2: Nein , Blödmann .


sent1: Nein , das bist du nicht , verdammt .

sent2: Nein , bist Du nicht .


sent1: Nein , bedaure , Sir , Ihr Einsatz kam zu spät .

sent2: Oh , Entschuldigung , du warst ein bisschen spät .


sent1: Nein , auch noch nicht .

sent2: Nein , keiner von denen .


sent1: Nein , Archy , sagen Sie bloß nichts .

sent2: Sagen Sie es nicht weiter .


sent1: Zuerst hab ich dich nicht erkannt .

sent2: Nein , anfangs nicht .


sent1: Nein , es ist meine Mutter .

sent2: Nein , Alter , das war meine Mom .


sent1: Nein , alles Routine .

sent2: Nein , nur das Gewöhnliche .


sent1: Nein , alle beide .

sent2: Nein , diesmal nur wir zwei .


sent1: Nein , hab ich nicht , aber das werde ich .

sent2: Nein , aber ich steh knapp davor .


sent1: Nein , aber ich bin nahe dran .

sent2: Nein , aber fast .


sent1: Wir hatten ein paar gute Zeiten .

sent2: Nein , aber es gab einige gute Zeiten .


sent1: Wir haben ganz schöne Zeiten gehabt .


sent1: Nein , aber das wirst du herausfinden .

sent2: Um das herauszufinden , müsst ihr dabei sein .


sent1: Wir suchen jemand , der es kann .

sent2: Nein , aber das ist leicht zu finden .


sent1: Wir können uns erkundigen .


sent1: Nein , aber ist schon okay .

sent2: Nein , aber das ist auch egal .


sent1: Nein , aber das ist auch egal .

sent2: Nein , aber das ist schon ok .


sent1: Selbstverständlich bist du es .

sent2: Nein , aber das bist du .


sent1: NEIEN , nicht mal einen Flurpass .

sent2: Überhaupt nicht , es ist mir eine Ehre .


sent1: Nehmt ihm mal den Knebel ab , ja ?

sent2: Nimm ihm den Knebel aus dem Mund .


sent1: Nehmt ein Bad .

sent2: Sieh zu , dass du dich badest .


sent1: Wir müssen ihren Forderungen nachgeben .

sent2: Nehmen wir ihr Angebot an .


sent1: Nehmen Sie , spielen Sie mit uns .

sent2: Warum machst du denn nicht bei uns mit ?


sent2: Spielt mit uns .


sent1: Nehmen Sie sie doch .

sent2: Vamos , brings weg .


sent1: Nehmen Sie sie alle .

sent2: Wir nehmen sie alle raus .


sent1: Nehmen Sie sich so lange den Rest der Woche frei .

sent2: Nimm noch den Rest der Woche frei .


sent2: Nimm die Woche frei .


sent1: Nehmen Sie Platz , Sergeant .

sent2: Würden Sie sich bitte setzen , Sergeant ?


sent2: Setzen Sie sich , Sergeant .


sent1: Setzen Sie sich , Colonel .

sent2: Nehmen Sie Platz , Oberst .


sent1: Nehmen Sie mein Auto .

sent2: Nehmen Sie meine Schlüssel .


sent1: Nehmen sie Ihre verdammten Hände weg von mir .

sent2: Nimm deine Griffel von mir .


sent1: Nehmen Sie ihr den Knebel aus dem Mund .


sent2: Nehmen Sie ihr den Knebel aus dem Mund .


sent1: Was deprimiert dich so ?

sent2: Nehmen Sie es nicht zu wichtig .


sent1: Nehmen Sie es einfach und gehen Sie .

sent2: Nehmen Sie es und gehen Sie .


sent1: Wir können uns genau so gut gemeinsam amüsieren .

sent2: Nehmen Sie einen tiefen Zug .


sent1: Sie schützen die ?

sent2: Nehmen Sie diese Typen etwa in Schutz ?


sent1: Nehmen sie den Sicherheitsgurt ab .

sent2: Schnallen Sie den Gürtel ab .


sent1: Nehmen Sie den mit und bleiben Sie fort .


sent2: Nehmen Sie es einfach und gehen Sie .


sent1: Steigen Sie herunter .

sent2: Nehmen Sie den Fuß weg .


sent1: Nehmen Sie das ab .

sent2: Nehmen Sie ihm dieses Ding ab .


sent1: Wir haben Boraton .

sent2: Nebenbei , wir haben sie .


sent1: Na , wie waren wir , Alter ?

sent2: Wir wollen uns doch wie Profis verhalten .


sent1: Na , wie viel Zeit brauchen Sie ?

sent2: Wie viel Zeit brauchen Sie ?


sent1: Und wie läuft ' s hier ?

sent2: Na , wie läuft ' s hier oben so ?


sent1: Wird das Leben einfacher ?

sent2: Na , wie geht ' s ihm ?


sent1: Na , wer sagt es denn ?

sent2: Sie erstaunen mich , Holmes .


sent1: Sam Burgade .

sent2: Na , wenn das nicht Sam Burgade ist .


sent1: Nun , er ist keiner .

sent2: Na , weil es kein Problem ist .


sent1: Na , was steht ihr dann nur so rum ?

sent2: Steh nicht nur so da .


sent2: Stehen Sie nicht nur da und reden Sie .


sent1: Navigator , gib unsere Position an .

sent2: Navigator , Position .


sent1: Navigator , Position .

sent2: Navigator , gib uns die Position an .


sent1: Navigator meldet sich .

sent2: Navigator , melde dich .


sent1: Sehen Sie nach , was es ist .

sent2: Na , vielleicht sehen Sie mal nach .


sent1: Schauen Sie nach , ist da jemand ?


sent1: Whoa , whoa , Navan Granger .

sent2: Navan Granger .


sent1: Na , um der alten Zeiten willen .

sent2: Um alter Zeiten willen .


sent2: Na ja , um der alten Zeiten willen .


sent1: Verdammt ja , ich würde das tun .

sent2: Natürlich würde ich auch .


sent1: Natürlich will ich das auch .

sent2: Sie ist sehr sexyisch .


sent1: Wenn du es so formulierst .

sent2: Natürlich , wenn du es so sagst .


sent1: Natürlich , wenn du es so sagst .

sent2: Nun ... wenn du es so sagst .


sent1: Natürlich verzeihe ich dir , mein Junge .

sent2: Natürlich verzeihe ich dir , Peter .


sent1: Sie haben das Recht die Aussage

sent2: Natürlich , Sie haben das Recht dazu .


sent1: Wieso brannten so viele Kerzen ?

sent2: Natürlich passen die dazu .


sent1: Natürlich nicht , Baby .

sent2: Nein , hat sie nicht , Schatz .


sent1: Natürlich nehme ich das an .

sent2: Offensichtlich nehme ich an .


sent1: Na gut , ich leg jetzt auf .

sent2: ... Natürlich .


sent1: Oh , natürlich , Schatz .

sent2: Natürlich , mein Liebes .


sent1: Natürlich können Sie das nicht tun , Schätzchen .

sent2: Schön , dass wir ausgehen .


sent1: Natürlich kannst du , Sohn .

sent2: Sicher , mein Junge .


sent1: Natürlich ist er okay .

sent2: Sicher geht ' s ihm gut .


sent1: Was , sie ist doch hinreißend .

sent2: Natürlich hab ich sie lieb .


sent1: Oh , mit Sicherheit .

sent2: Natürlich geht sie das .


sent1: Natürlich , die macht sie doch immer .

sent2: Natürlich gab es die .


sent1: Na Süße , wie wär ' s mit uns zwei ?

sent2: Wie ein Engel , der vom Himmel gefallen ist .


sent1: Na , so was würde ich doch nicht tun .

sent2: So was würde ich nicht tun .


sent2: So etwas würde ich nicht tun .


sent1: Na siehst Du , so einfach ist Biologie .

sent2: Sehen Sie , es ist einfach :


sent1: Na sieh mal einer an , wer hier ist :

sent2: Sieh an , wen haben wir denn da ?


sent1: Na schön , was soll ' s.

sent2: Okay , schön , was auch immer .


sent1: Pack die Kinderkacke weg .

sent2: Na schön , raus hier .


sent1: Na schön , ich werde dir helfen .

sent2: OK , ich helfe Ihnen .


sent1: Na schön , du hast mich erwischt .

sent2: Ok , du hast mich erwischt .


sent1: Was soll diese Verrücktheit ?

sent2: Nanu , was ist denn da los ?


sent1: Was soll diese Dummheit ?


sent1: Wir sind die letzten , die durchgehalten haben .

sent2: Na na na , nicht so streng , Hannelore .


sent1: Nennen Sie uns bitte Ihren Namen .

sent2: Name und Vorname .


sent1: Sie hat nur viel Wasser geschluckt .

sent2: Na , mein Schatz ?


sent1: Werfen wir einen look

sent2: Na , mal sehen , wie du dich hältst .


sent1: Na los , zeig ' s ihr .

sent2: Zeig es Ihm , mach es Ihm vor .


sent1: Was werden Sie machen , wenn Sie Teil unseres Teams sind ?

sent2: Na los , zeigen Sie Ihre schlimmste Seite .


sent1: Na los , zeigen Sie Ihre schlimmste Seite .

sent2: Sicher , mach dich ruhig selbst lächerlich .


sent1: Na los , worauf wartet ihr ?

sent2: Werft die Waggons runter .


sent1: Versuchen Sie ' s mit mir .

sent2: Na los , versuchen wir es zusammen .


sent1: Probieren Sie es an mir aus .


sent1: Na los , trinken Sie .

sent2: Trink das ruhig auf .


sent2: Trink aus , komm schon .


sent1: Zünd die Lunte an , Junge .

sent2: Na los , stell es an .


sent1: Och , komm schon , Petey .

sent2: Na los , Petey .


sent1: Na los , frag ihn schon .

sent2: Na los , frag ihn .


sent1: Na los , fahr rechts ran .

sent2: Tretet näher , noch näher .


sent2: Na komm schon , Petey .


sent1: Na klar , setz dich erst mal hin .

sent2: Termeh , setz dich hierhin .


sent1: Na ja , wen wundert ' s.

sent2: Und nicht , weil ich ' s nicht versucht hätte .


sent2: Naja , ich kann es verdammt nochmal versuchen .


sent1: Na ja , was soll man groß sagen ?

sent2: Was können wir dann sagen ?


sent1: Naja , vielleicht ist das unmöglich .

sent2: Wir können sie wohl nicht überlisten .


sent1: Vielleicht wird er nie wieder gesund .

sent2: Naja , vielleicht ist das unmöglich .


sent1: Vielleicht bin ich ' s sogar .

sent2: Naja , vielleicht bin ich das .


sent1: Um alter Zeiten willen .

sent2: Na ja , um der alten Zeiten willen .


sent1: Sie sind ein Hitzkopf .

sent2: Na ja , sie sind jung .


sent1: Naja , sieh ' s mal positiv .

sent2: Sieh die gute Seite .


sent1: Na ja , sehen wir es mal positiv .


sent2: Naja , sieh ' s mal positiv .


sent1: Na ja , ruf mich doch zurück .

sent2: Wie dem auch sei , ruf mich zurück .


sent2: Naja egal , ruf mich an .


sent1: Na ja , nichts hält ewig .

sent2: Nichts ist für die Ewigkeit .


sent1: Nichts dauert ewig an .

sent2: Na ja , nichts hält ewig .


sent1: Nun , nicht wirklich entlassen .

sent2: Na ja , nicht ganz ihr Beginn .


sent1: Na ja , meine Frau und ich .

sent2: Nur ich und meine Frau .


sent1: Na schön , vergiss , was ich gesagt habe .

sent2: Na ja , ist ja auch egal .


sent1: Naja ... ich wusste es einfach .

sent2: Und ich wusste , ich wusste wirklich ,


sent1: Na ja , ich werde ein Kind bekommen .

sent2: Wir werden Familienzuwachs bekommen .


sent1: Nun , wir werden es nie erfahren .

sent2: Na ja , ich nehme an , wir werden es wohl nie erfahren .


sent1: Und nicht , weil ich ' s nicht versucht hätte .

sent2: Naja , ich kann es verdammt nochmal versuchen .


sent1: Na ja , ich hab ' s vertuscht .

sent2: Wir sind sofort weg .


sent1: Na ja , ich gehe dann besser zur Arbeit .

sent2: Ok , ich gehe jetzt arbeiten .


sent1: Na ja , halt die Klappe darüber , okay ?

sent2: Nichts mehr davon .


sent1: Naja , für den Tee .

sent2: Nein , zum Tee , Frau Peel .


sent1: Sagen wir , fast alle .

sent2: Na ja , fast alle .


sent2: Naja , fast alle .


sent1: Nein , so wichtig sind sie wieder nicht .

sent2: Na ja , eigentlich waren sie es nicht .


sent1: Naja egal , ruf mich an .

sent2: Wie dem auch sei , ruf mich zurück .


sent1: Sie würden überrascht sein .

sent2: Naja , du wärst überrascht .


sent1: Naja , die letzten Tage waren sehr hart .

sent2: Natürlich , ich denke das wäre gut .


sent1: Überleg dir ' s , Jack .

sent2: Naja , denke mal nach , Jack .


sent1: Sieh mal , Mike .

sent2: Naja , da wäre diese Möglichkeit .


sent1: Naja , das war nicht so schlimm .

sent2: Oh , ich hab ' s gut hinbekommen .


sent1: Na ja , das Problem ist , ich kann ' s mir nicht leisten .

sent2: Wenn ich mir das leisten könnte , würde ich keine Doppelschicht machen .


sent1: Und wir wollen wissen was .

sent2: Naja , das ist was wir versuchen rauszufinden .


sent1: Und es ist nur einmal passiert .

sent2: Na ja , das ist einmal passiert .


sent1: Sag mir , wann ' s losgeht .

sent2: Na ja , also , wann fahren wir denn ?


sent1: Sir , ich habe ein Shampoo .

sent2: Na ja , also ich hab aber auch getan , was ich konnte .


sent1: Na ja , alle Frauen sind ein bißchen verrückt , Bruder .

sent2: Wir kennen alle solche Typen .


sent1: Na , ist ja wirklich großzügig .

sent2: Wie großzügig , Sir .


sent1: Na , ist es gut so ?

sent2: Sind wir jetzt da oder nicht ?


sent1: Oh , das ist so niedlich .

sent2: Na ist der nicht süß ?


sent1: Na , in diesem Fall .

sent2: So sicher wie der Tod .


sent1: Na gut , wir stellen um .

sent2: Oh , da ist noch mehr ?


sent2: Noch immer dabei ?


sent1: Sehr wohl , wie Sie wünschen .

sent2: Na gut , tun Sie , was Sie wollen .


sent1: Na gut , ich werd ' s Ihnen zeigen .

sent2: Trotzdem , ich zeige es Ihnen .


sent1: Okay , ich werde auflegen .

sent2: Na gut , ich haue ab .


sent1: Okay , ich gehe dann mal .


sent1: Na gut , geh schon .

sent2: Schon recht , du kannst gehen .


sent1: OK , wartet , wartet .

sent2: Na , gut , aber wa .


sent1: Weise , ein Mann zu sein .

sent2: Na , du bist mir einer .


sent1: Nageln Sie den Hurensohn fest .

sent2: Na , dir werden wir ' s zeigen .


sent1: Theologen hoffen .

sent2: Na denn , leb wohl , Vater .


sent1: Na , das war dann wohl das Spiel .

sent2: Weil der Kampf vorbei ist .


sent1: Na ja , ich bin sehr enttäuscht .

sent2: Na , das ist eine Enttäuschung .


sent1: Na , das ist aber lässig .

sent2: Nur wir und die Darlings .


sent1: Na , dann musst du dich aber beeilen .

sent2: Solltest du nicht damit beginnen ?


sent1: So , ich geh wieder .

sent2: Na , dann mache ich mich auf den Weg .


sent1: Zu Befehl , Colonelo .

sent2: Na , dann los , ihr zwei .


sent1: Okay , okay , kommt mal beide mit mir mit .


sent1: Na , dann kommt mal .

sent2: Na schön , dann kommt .


sent1: Na danke für die aufmunternden Worte .

sent2: Wolltest du mich nicht trösten ?


sent1: Sie haben keine Kosten gescheut .

sent2: Na , da ist es doch todschick .


sent1: Nach was suchen wir überhaupt ?

sent2: Nach was genau suchen wir ?


sent1: Nach vorne oder nach hinten ?

sent2: Vorne oder hinten ?


sent1: Über die Treppe .

sent2: Nach unten , die Treppe runter , Ios .


sent1: Unwetter heute Nachmittag .

sent2: Nachts war Gewitter .


sent1: Schlampe , du weißt , dass du es willst .

sent2: Nächstes Mal reiße ich dann Sie um .


sent1: Nächster Tagesordnungspunkt :

sent2: Nächster Punkt , Kareem Said .


sent1: Wann ist deine Hochzeit ?

sent2: Nächsten Monat , am 20.


sent1: Nachricht erhalten

sent2: Nachricht überbracht .


sent1: Nach rechts , nach links .

sent2: Zielt auf rechts , links .


sent1: Nach meiner Vorlage , allerdings .

sent2: ich fand ' s heraus , nicht er .


sent1: Wo sind sie hingefahren ?

sent2: Nach Londinium .


sent1: Was Susannah als nächstes sagt ... betrifft Sie persönlich , Sir .

sent2: Nachfrage ?


sent1: Niemand hat Sie gefragt .

sent2: Nach dir hat keiner gefragt , Fred .


sent1: Nach der Sitzung .

sent2: Sir , Sie müssen sich noch gedulden .


sent1: Vielleicht solltest du untertauchen .

sent2: Nach den Regeln spielen .


sent1: Wir werden diese Tiefe packen .

sent2: Nachdenken , was wir tun .


sent1: Nach dem Klassentreffen .


sent2: Nach der Sitzung .


sent1: Wann kann ich mit ihm sprechen ?

sent2: Nachdem ich es getan habe .


sent1: Wann kann ich ihn sprechen ?


sent1: Nachdem was er getan hat .

sent2: Nach dem ganzen Ärger ?


sent1: Wie wär ' s mit nach dem Essen ?

sent2: Nach dem Essen ?


sent1: Und Sie ändern es ?

sent2: Nachdem du ihm berichtet hast .


sent2: Nach dem Dinner ?


sent1: Unverzüglich nach dem Dinner , Sir .

sent2: Nach dem Dinner .


sent1: Wir wissen nichts über euch .

sent2: Nach alldem , was wir wissen , könnten sie auch die Bösen sein .


sent1: Na also , mein Freundchen .

sent2: Über dich , Mann .


sent1: Mylord , schön Sie zu sehen .

sent2: Mylord , Sir .


sent1: Mylord , Ihr müsst mitkommen .

sent2: Sir , bitte kommen Sie mit .


sent1: Was für große Zähne du hast .

sent2: Mutter , was hast du für große Zähne ?


sent1: Warum hast du so große Zähne ?


sent1: Mutter , er ist so betrübt .

sent2: Wir wären vom Pech verfolgt ?


sent1: Was ist der Grund ihrer Festnahme ?

sent2: Müsst ihr uns aufhalten ?


sent1: Warum sollte ich sie aufhalten ?


sent1: Mussten den Raum verlassen , ich sah Sie die .

sent2: Sie wollte nur kurz .


sent1: Müsste gleich da sein .

sent2: Wie üblich , jederzeit .


sent1: Sie hat also eine kleine Blase .

sent2: Musst du schon wieder pissen ?


sent1: Musst du schon wieder pissen ?

sent2: Pinkelt viel .


sent1: Musst du nach Hause gehen ?

sent2: Wann musst du zu Hause sein ?


sent1: Müsstest Du nicht in der Schule sein ?

sent2: Musst du heute nicht in die Schule ?


sent1: Musst du heim ?


sent2: Musst du nach Hause gehen ?


sent1: Musst du dich über alles lustig machen ?

sent2: Musst du dich denn über alles lustig machen ?


sent1: Musst du denn immer Recht haben ?

sent2: Offenbar willst du jemandem etwas beweisen .


sent1: Musst du das wirklich machen ?

sent2: Musst du das wirklich tun ?


sent1: Trace , musst du das jetzt machen ?

sent2: Musst du das wirklich jetzt machen ?


sent1: Musst du das wirklich jetzt machen ?

sent2: Müssen Sie das gerade jetzt machen ?


sent1: Warum müssen Sie uns das noch beweisen ?

sent2: Musst du auch noch drauf rumreiten ?


sent1: Sie ist sicher heruntergefallen .

sent2: Muss sie fallengelassen haben .


sent1: Soll ich ' s Ihnen noch schwarz auf weiß geben ?

sent2: Muß ich noch klarer werden ?


sent1: Muss ich ja nicht .

sent2: lch muss nicht anrufen .


sent1: Soll ich etwas unterschreiben ?

sent2: Muss ich irgendwas unterschreiben ?


sent1: Soll ich ' s dir erst aufzeichnen ?

sent2: Muss ich dir sagen , wie das läuft ?


sent1: Müssen wir hin ?

sent2: Müssen wir da reingehen ?


sent1: Müssen wir alles noch mal aufrollen ?

sent2: Wir könnten uns aus dem Weg gehen , aber das wäre schlecht für alle , für mich , Sie und vor allem für Eddie .


sent1: Müssen sie ja gar nicht .

sent2: Müssen sie nicht .


sent1: Muss ein Flugzeug erwischen .

sent2: Nein , aber ich muss zum Flughafen .


sent1: Muss eine große Erleichterung sein .

sent2: Sie fühlen sich jetzt besser ?


sent1: Musik abschalten .

sent2: Sehr nett , aber das musst du nicht .


sent1: Mund halten und Tür abschließen .

sent2: Verriegeln Sie die Tür hinter mir .


sent1: Schließen Sie die Luke hinter mir .

sent2: Mund halten und Tür abschließen .


sent1: Mr. Westen , Sie sind schwer aufzuspüren .

sent2: Warum sind Sie so schwer zu finden ?


sent1: Sie waren schwierig zu finden .

sent2: Mr. Westen , Sie sind schwer aufzuspüren .


sent1: Mr. Todd .

sent2: Mr. Todd ... , Mrs. Lovett , Ma ' am .


sent1: Mr. Taransky ?

sent2: Und was , wenn Feuer ausbricht ?


sent1: Mr. Shephard , wenn ich mal kurz um Ihre Aufmerksamkeit bitten dürfte .

sent2: Mr. Shephard .


sent1: Sie war überrascht .

sent2: Mrs. Hargood steht unter Schock .


sent1: Sie hat sich furchtbar erschreckt , gerade eben .


sent1: Und Mrs. Frazer .

sent2: Mrs. Frazer , Ma ' am .


sent1: Nur keine Sorge Freunde .

sent2: Mrs. Colbert , seien Sie unbesorgt .


sent1: Um zum Punkt zu kommen :

sent2: Mr. Porterhouse lassen Sie mich gleich zur Sache kommen , bitte .


sent1: Warten Sie , Mr. Monk .

sent2: Mr. Monk , ich denke , das sollten wir nicht tun .


sent1: Mr. Kinsey ist hier , um Sie zu sehen .

sent2: Mr. Kinsey .


sent1: Mr. GaribaIdi , wenn .

sent2: hallo Mr. GaribaIdi .


sent1: Mr Crisp .

sent2: Mr Crisp , sie sind hier drin .


sent1: Reden wir zu Ende .

sent2: Mr. Bond und ich besprechen Geschäftliches .


sent1: Motivier sie ein wenig .

sent2: Und du musst ihn Angst machen .


sent1: Verdeckte Operationen .

sent2: Moskauer Spezialkräfte .


sent1: Und weiter geht ' s im Programm .

sent2: Morgens um 4.


sent1: Schönen guten Morgen , Stan .

sent2: Morgen , Stan .


sent1: Morgen schnappen wir uns die Typen .

sent2: Vergiss es , wir kriegen sie morgen .


sent1: Morgen Nachmittag ?

sent2: Wie wär ' s mit morgen Nachmittag ?


sent1: Morgen , Mo .

sent2: Seid ihr auch alle fertig ?


sent1: Morgen , Mike und Sulley .

sent2: Oh , hey , Bob .


sent1: Morgen ist der Zauber vorbei .

sent2: Morgen ist alles vergessen .


sent1: Wir werden ihn morgen einholen .

sent2: Morgen holen wir ihn wahrscheinlich ein .


sent1: Wir erwischen ihn morgen .


sent2: Morgen haben Sie ' s vergessen .


sent1: Morgen haben Sie ' s vergessen .


sent1: Morgen kannst du es sicher einlösen .

sent2: Morgen ganz sicher .


sent2: Morgen , ganz sicher .


sent1: Morgen ... dann Donnerstag , und dann sind wir wieder zusammen .

sent2: Morgen ist es Mittwoch .


sent1: Sorgt mit meinem Namen für Aufmerksamkeit und lenkt dadurch meine Verfolger ab .

sent2: Morgan , Sarah , Zeit für die Ablenkung .


sent1: Monte Carlo .

sent2: Wie wär ' s mit Monte Carlo ?


sent1: Monsieur , das lasse ich nicht zu .

sent2: Monsieur , was erlauben Sie sich .


sent1: Weißt du wer es getan hat ?

sent2: Monk , wissen Sie , wer ' s war ?


sent1: wir haben eine Augenzeugin .

sent2: Monk , wir haben einen Augenzeugen .


sent1: Sie haben einen Augenzeugen .


sent1: Monkey slut " .

sent2: ROSE : " Boner Garage " , so wie Lattengarage ?


sent1: Moms sind so , nicht wahr ?

sent2: Sie ist eine gute Mutter .


sent1: Mom , schon gut , okay ?

sent2: Schon gut , Mama .


sent1: Mutter , sag doch was .

sent2: Mom , sag etwas .


sent1: Sekunde , Mom .

sent2: Mom , kannst du mir einfach eine Minute Zeit lassen ?


sent1: Mom , Ich muss los .

sent2: Mum , ich muss jetzt los .


sent1: Mom , ich muss gehen .


sent1: Sie kommt gleich zurück , okay ?

sent2: Moment , sie ist gleich wieder da .


sent1: Moment mal , was unterstellt ihr mir ?

sent2: Worauf genau willst du hinaus ?


sent1: Nennst du das Arbeit ?

sent2: Moment mal , was sind das für Stiche ?


sent1: Nur eine Minute , Jim .

sent2: Moment mal , Jim .


sent1: Moment , Jim , wir .

sent2: Nur eine Minute , Jim .


sent1: Moment , ich meinte nicht , dass .

sent2: Sie waren ein wenig schnippisch .


sent2: Sie nehmen leider zu viel an .


sent1: Wartet , lauft nicht weg .

sent2: Moment , gehen Sie nicht .


sent1: Mom , du musst mir vertrauen , okay ?

sent2: Mom , vertrau mir .


sent1: Vielen Dank für ihre Hilfe .

sent2: Mom , ... danke , dass du vorbeigeschaut hast .


sent1: Vielen Dank , dass du eingesprungen bist .


sent1: Mom ... beruhige dich .

sent2: Mutter , dräng doch nicht so .


sent1: Mögen Sie Glücksspiele ?

sent2: Sie mögen Spiele ?


sent1: Wie geht es Ihnen so , hier im Archiv ?

sent2: Mögen Sie diesen Job ?


sent2: Mögen Sie diese Arbeit ?


sent1: Mögen Sie diesen Job ?


sent1: Willst du das wirklich machen ... gehen ?

sent2: Möchtet Ihr wirklich gehen ?


sent1: Willst du zum Strand ?

sent2: Möchtest du zum Strand fahren ?


sent1: Willst du was anderes machen ?

sent2: Möchtest du was anderes tun ?


sent1: Möchtest du was anderes tun ?

sent2: Wie wär ' s , wir machen was anderes ?


sent1: Möchtest du vorher noch ein Bad nehmen ?

sent2: Wie wär ' s mit einem Bad ?


sent1: Oh , Sie wollen gehen ?

sent2: Möchtest du vorbei kommen ?


sent1: Möchtest du vielleicht ein Glas Milch ?

sent2: Willst du ein Glas Milch ?


sent2: Und falls ihr etwas braucht lasst es einfach Agent Haddie wissen


sent1: Wie wär ' s mit einer Scheibe Toast ?

sent2: Möchtest du Toast ?


sent1: Möchtest du Obst ?

sent2: Wollen Sie auch Obst ?


sent1: Möchtest du noch Kaffee haben ?

sent2: Noch einen Schluck Kaffee ?


sent1: Möchtest du ' n Hotdog ?

sent2: Willst du einen Hotdog ?


sent1: Möchtest du Musik hören ?

sent2: Möchtest du etwas Musik ?


sent1: Willst du konvertieren ?

sent2: Möchtest du konvertieren ?


sent1: Möchtest du Karten spielen ?

sent2: Zocken wir eine Runde ?


sent1: Möchten Sie zu Bett gehen ?

sent2: Mochtest du ins Bett gehen ?


sent1: Wollen Sie heute Abend mit mir essen ?

sent2: Möchtest du heute Abend essen gehen ?


sent2: Möchtest du gern essen gehen heute ?


sent1: Teilen wir uns Mozzarella-Sticks ?

sent2: Möchtest Du ein paar Leckereien ?


sent1: Möchtest Du ein paar Leckereien ?

sent2: Teilen wir uns ein paar Mozzarella-Sticks ?


sent1: Sie möchten einen Ballon ?

sent2: Möchtest du einen Luftballon , Ben ?


sent1: Wie wär ' s mit Kino ?

sent2: Möchtest du einen Film sehen ?


sent1: Möchtest du einen Ballon ?


sent1: Möchtest du eine Dusche nehmen ?

sent2: Willst du duschen oder so ?


sent1: Möchtest du dich abseilen ?

sent2: Willst du dich verdrücken ?


sent1: Willst du noch mehr , Stefan ?

sent2: Möchtest du davon noch etwas ?


sent1: Nimmst du es wieder ?


sent1: Möchtest du , dass ich vorbeikomme ?

sent2: Willst du , dass ich herüberkomme ?


sent2: Soll ich vorbeikommen und dich besuchen ?


sent1: Wenn ihr schwimmen wollt , schwimmt .

sent2: Möchtest du auch schwimmen ?


sent1: Möchtest Du auch einen ?

sent2: Soll ich etwa Eintritt bezahlen ?


sent1: Wollen Sie woanders hin ?

sent2: Möchten Sie weg von hier ?


sent1: Willst du lieber woanders hingehen ?


sent1: Möchtest du auch mal was dazu sagen ?

sent2: Möchten Sie uns dabei helfen ?


sent1: Möchten Sie eine Tasse Tee oder sonst was ?

sent2: Möchten Sie Tee oder etwas anderes ?


sent1: Möchten Sie ' s probieren ?

sent2: Willst du ihn mal ausprobieren ?


sent1: Wollen Sie ihn immer noch anrufen ?

sent2: Möchten Sie sie anrufen ?


sent1: Möchten Sie sie anrufen ?

sent2: Wollen Sie ihn anrufen ?


sent1: Setz dich bitte wieder , Meakin .

sent2: Möchten Sie sich hinsetzen ?


sent1: Möchten Sie sich dazu äußern ?

sent2: Möchtest du irgendetwas zu deiner Verteidigung sagen ?


sent1: Reitet ihr mit uns ?

sent2: Möchten Sie mit uns kommen ?


sent1: Wollen Sie mit mir darüber reden ?

sent2: Möchten Sie mir davon erzählen ?


sent1: Wollen Sie mir eine knallen ?

sent2: Möchten Sie mich schlagen ?


sent1: Möchten Sie meine Karte sehen ?

sent2: Wollen Sie meine Karte ?


sent1: Wollen Sie da nicht runterkommen ?

sent2: Möchten Sie jetzt gehen ?


sent1: Suchen Sie jemanden bestimmtes ?

sent2: Möchten Sie irgendjemand bestimmten sehen ?


sent1: Möchten Sie irgendjemand bestimmten sehen ?

sent2: Suchen Sie jemand bestimmtes ?


sent1: Soll ich euch ein Bild zeigen ?

sent2: Möchten Sie Fotos sehen ?


sent1: Wollen Sie Traubenzucker ?

sent2: Möchten Sie etwas Zucker ?


sent1: Möchten Sie es mir sagen ?

sent2: Wollen Sie mit mir darüber reden ?


sent1: Möchten Sie es lesen , Herr Dancer ?

sent2: Nun , möchten Sie ihn sprechen ?


sent1: Nehmen Sie einen Aperitif ?

sent2: Möchten Sie erst mal was zu trinken bestellen ?


sent1: Wollt ihr noch was hören ?

sent2: Möchten Sie ein neues ?


sent1: Willst du noch einen Tag ?


sent1: Wollen Sie ein Foto von ihr sehen ?

sent2: Möchten Sie ein Bild von ihm sehen ?


sent1: Willst du ein Bild von ihr sehen ?


sent1: Möchten Sie auf die Toilette ?

sent2: Wollt ihr nochmal auf die Toilette ?


sent2: Sich etwas zurechtmachen , Detective ?


sent1: Wolltet Ihr alleine sein ?

sent2: Möchten Sie alleine zu ihr ?


sent1: Möchte noch jemand etwas ?

sent2: Soll ich Ihnen etwas mitbringen ?


sent1: Möchte jemand Wein ?

sent2: Okay , alle zusammen , hört mir genau zu .


sent1: Schwester , er gefällt mir .

sent2: Mmh , den mag ich jetzt schon .


sent1: Wie kann man nur so leben ?

sent2: Mm , Fonzie würde nicht mit einem Gremlin klar kommen .


sent1: Zwei Finger .

sent2: Mit zwei nach oben weisenden Fingern .


sent1: Nimm zwei Finger .


sent1: Welche Nummer brauchen Sie ?

sent2: Mit wem willst Du sprechen ?


sent1: Mit wem war sie unterwegs ?

sent2: Wer war bei ihr , Michael ?


sent2: Und wer war dann bei ihr ?


sent1: Von dem hab ich noch nie gehört .

sent2: Mit wem ist das ?


sent1: Mit wem hatte er denn Ärger ?

sent2: Wer schoß den Schwan ?


sent2: Wer hat ihn niedergeschlagen ?


sent1: Was wird ihr angelastet ?

sent2: Mit welcher Anzeige ?


sent1: Was werfen Sie ihm vor ?


sent1: Mit welchem Wagen ?

sent2: Was für ein Auto war es ?


sent1: Was ist mit den Wachmännern ?

sent2: Mit Wachen um sie herum ?


sent1: Mit Wachen um sie herum ?

sent2: Was ist mit den Wachen passiert ?


sent1: Mit uns ist das nicht anders .

sent2: Und genauso ist es auch bei uns .


sent1: Mitternacht , glaub ich .

sent2: Ungefähr Mitternacht .


sent1: Mit so tollen Schwestern .

sent2: Und die Krankenschwestern .


sent1: Nein , Oskar , mehr kann ich nicht tun .

sent2: Mit so etwas werde ich nichts zu tun haben .


sent1: Mit Silber absprühen .

sent2: Und zwar mit Geld .


sent1: With his magic spell

sent2: Mit seiner magischen Glut


sent1: Mit niemandem , Schatz .

sent2: Niemand , Süße .


sent1: Mit meinen Kindern ?

sent2: Was ist mit meinen Kindern ?


sent1: Na los , in die Reihe .

sent2: Mit Klaviermusik .


sent1: Sag ich nicht deinetwegen .

sent2: Mit irgendeiner mein ich nicht dich .


sent1: Sie machen mich so glücklich .

sent2: Mit Ihnen bin ich glücklich .


sent1: Sweet on you

sent2: Mit freundlichen Grüßen , blah .


sent1: Mit einer Knarre ?

sent2: Und fuchtelst mit ' ner Knarre rum .


sent1: Willkommen zu den Nachrichten .

sent2: ... mit einer Eilmeldung .


sent1: Sie schläft wie ein Stein .

sent2: Mit einer affenartigen Geschwindigkeit .


sent1: Sie flog davon .


sent1: Verzeihung , ich bin zum ersten Mal hier .

sent2: Mit einem Typen , den ich im Club kennengelernt habe .


sent1: Mit einem schwimmen .

sent2: Wir sind gerade drin .


sent1: Wir müssen ein Bad nehmen .

sent2: Mit einem schwimmen .


sent1: Mit einem guten Herzen .

sent2: Und so lieb wie sie hübsch ist .


sent1: Mit ein bisschen Hilfe .

sent2: Mit etwas Hilfe .


sent1: Miteinander geschlafen ?

sent2: Wir hatten Sex ?


sent1: Mit dir kann man nicht arbeiten .

sent2: Nichts davon muss etwas .


sent1: Mit dir ist kein Staat zu machen .

sent2: Staat ?


sent1: ... mit diesen Händen .

sent2: Mit bloßen Händen , verdammt .


sent1: Mit der kann ich nicht leben .

sent2: Pete , damit kann ich nicht leben .


sent1: Mit der Hand .

sent2: Mit der Hand draufdrücken .


sent1: Mit der Feier und so .

sent2: Wegen des Tanzabends .


sent1: Nein , er trinkt nicht mehr .

sent2: Mit dem Trinken , das ist vorbei .


sent1: Wie ich mit meinem Vater rede , ist meine Sache .

sent2: Mit dem kann ich reden , wie ich will .


sent1: Mit deinem Freund alles okay ?

sent2: Wie geht es deinem Freund ?


sent1: So klein , dass man es kaum sieht .

sent2: Mit bloßem Auge nicht zu erkennen .


sent1: Mit allem , was Oma macht , gewinnt sie Preise .

sent2: Sie gewinnt immer .


sent1: Mist , ich habe den Text vergessen .

sent2: Wie sind die Worte ?


sent1: Wo möchten Sie hin , mein Fräulein ?

sent2: Miss , wo wollen Sie hin ?


sent1: Sie bittet den gnädigen Herren zu kommen .

sent2: Miss Scarlett schickt mich her .


sent1: Miss Olson möchte Sie sehen .

sent2: Peggy ist nicht einmal eine Texterin .


sent1: Ms Holloway , kommen Sie in die Bibliothek .

sent2: Miss Holloway .


sent1: Vorbau ?

sent2: Mir wurde grad klar , dass es in L.A.


sent1: Mir wurde gesagt , hierher zu kommen .

sent2: Mir wurde gesagt , dass ich hier welche bekommen könne .


sent1: Mir war ein wenig schwindlig .

sent2: Oh , ein kÉeiner SchwindeÉanfaÉÉ .


sent1: Mir tut einfach alles leid .

sent2: Was ich getan habe , tut mir sehr leid .


sent1: Tut mir leid deswegen , Leute ,

sent2: Mir tut einfach alles leid .


sent1: Mir reicht es , ich verschwinde .

sent2: Sie also .


sent1: Mir reicht das .

sent2: Passt mir super , Derek ?


sent1: Wenn Sylar sie zuerst findet- - .

sent2: Mir müssen sie warnen .


sent1: Mir liegt die Welt zu Füßen Ich bin gut gelaunt

sent2: Uns liegt die Welt zu Füßen Wir sind gut gelaunt


sent1: Mir kommt es vor wie gestern , Ray .

sent2: Naja , es scheint als wäre es gestern gewesen .


sent1: Mir ist es egal , was du machst .

sent2: Wie , ist mir egal , aber findet sie .


sent1: Wusste nicht , was ich tat .

sent2: Mir ist eine Sicherung durchgebrannt .


sent1: Mir ist eben etwas Tolles eingefallen .

sent2: Mir ist gerade was Kluges eingefallen .


sent1: ich hatte eine Explosion voller Ideen .

sent2: Mir ist da was eingefallen .


sent1: Mir geht es gar nicht gut .

sent2: Mir geht ' s miserabel .


sent1: Mir geht es schlecht .

sent2: Mir geht es nicht gut , Jess .


sent1: Weil ich nichts .

sent2: Mir geht das Material aus .


sent1: Mir gefällt mein Job .

sent2: ich mag meinen Job .


sent1: Ändern Sie Ihren Ton .

sent2: Mir gefällt Ihr Ton nicht .


sent1: Mir gefällt Ihre Denkweise , Colonel .

sent2: Scharfes Auge , Oberst .


sent1: Mir gefällt dieser Traum .

sent2: Na ja , ich mag diesen Traum .


sent1: Worauf Sie einen lassen können .

sent2: Mir gefällt diese Offenheit .


sent1: Mir gefällt deine Nasenkorrektur .

sent2: Toll , deine neue Nase .


sent1: Was denkst du , Hobson ?

sent2: Mir gefallen die auch nicht .


sent1: Sieht furchtbar aus .


sent1: Mir ganz allein , Daddy ?

sent2: Sie ist für dich , Liebling .


sent1: Mir fehlen ihre Witze .

sent2: Wen starren Sie an ?


sent2: Wen sehen Sie jetzt an ?


sent1: Warum tun meine Augen weh ?

sent2: Mir fallen die Augen zu .


sent1: Mir fallen bald die Beine ab .

sent2: Mir fallen gleich die Füße ab .


sent1: Mir erzählt keine Sau was .

sent2: Mir erzählt ja nie einer was .


sent1: Mina , wie komme ich dorthin ?

sent2: Wie sollen wir da hinkommen ?


sent2: Welche Route soll ich nehmen ?


sent1: Versteck dich nicht hinter dem Grünzeug .

sent2: Mimi , bitte .


sent1: Wir reden da von Millionen .

sent2: Millionen und Abermillionen Dollar .


sent1: Um viele Millionen Dollar .


sent1: Mir gefällt es schon jetzt .

sent2: Mike , willst du , dass ich mitkomme ?


sent1: Mike Hanlon .

sent2: Schönen guten Morgen , Stan .


sent1: Mickey , grüß deine Mutter ganz herzlich .

sent2: Wink deiner Mutter .


sent1: Mich tyrannisieren , ja ?

sent2: Wollt ihr mich ärgern ?


sent1: Mich müssen Sie nicht überzeugen .

sent2: Mir musst du das nicht sagen .


sent1: Mich mit dir unterhalten .

sent2: Reden , nichts weiter .


sent1: Mich jedenfalls findest du oft hier .

sent2: Warum kommst du hierher , Delenn ?


sent1: Mich interessiert wo Sie letzte Nacht waren .

sent2: Wo warst Du letzte Nacht ?


sent1: Wo warst du gestern nacht ?

sent2: Mich interessiert wo Sie letzte Nacht waren .


sent1: Mich fröstelt ' s.

sent2: Vielleicht habe ich kalte Füße .


sent1: Mich erwartet die Todesstrafe .

sent2: Wenn sie mich finden , hängen sie mich .


sent1: Mich ermüdet das .

sent2: So , es reicht jetzt mit diesem Mist .


sent1: Mich dann dort sehen ?

sent2: Na gut , also , bis dann .


sent1: Sie haben mich nicht mitgenommen .

sent2: Mich brauchten sie nicht .


sent1: Sehen Sie nicht , was er macht ?

sent2: Merkt ihr denn nicht was der vorhat ?


sent1: Schau mal , was sie gemacht haben .

sent2: Mensch , was haben die bloß gemacht ?


sent1: Mensch , was haben die bloß gemacht ?

sent2: Schauen Sie , was sie gemacht haben .


sent1: Und seine Frau dann auch .

sent2: Mensch , Unglücke kommen niemals allein


sent1: Nein , es sind bereits zehn Wochen und mir gefällt es überhaupt nicht .

sent2: Mensch , jetzt sprechen wir dieselbe Sprache .


sent1: Sie kennen mich überhaupt nicht , oder ?

sent2: Menschen wie Sie haben selten Freunde .


sent1: Niemand verschwindet einfach .

sent2: Menschen verschwinden nicht einfach .


sent1: Menschen sterben jeden Tag , Jungs .

sent2: Tote gibt ' s jeden Tag .


sent2: Tag für Tag sterben Leute .


sent1: Menschen , die mir etwas bedeuten .

sent2: Menschen , die mir wichtig sind .


sent1: Melina ist gestürzt .

sent2: Wer ist ausgefallen ?


sent1: Méliès war dafür bekannt , seine Effekte durch Kameratricks zu erzielen .

sent2: Still , schlaf jetzt .


sent2: Sie brauchen Schlaf .


sent1: Sei in zehn Minuten am anderen Messeausgang .

sent2: Melden Sie sich in zehn Minuten .


sent1: Meister Wang , ich zeig Ihnen , wie gut ich kämpfen kann .

sent2: Meister Wong , keine Reden mehr .


sent1: Von daher ist mein Angebot simpel :

sent2: Mein Vorschlag ist einfach .


sent1: Wir haben tapfer gekämpft .

sent2: Mein Volk entschied sich zu kämpfen .


sent1: Nun , mein Dad war ein Cop .

sent2: Mein Vater war ein Polizist .


sent2: Mein Vater war ein Cop .


sent1: Mein Vater war ein Polizist .


sent1: Mein Vater sagte mal :

sent2: Mein Vater sagte mal zu mir :


sent1: Mein Vater sagte einmal :


sent2: Mein Vater sagte einmal :


sent1: Mein Vater hatte einen Schlaganfall .

sent2: Mein Vater hatte einen Anfall .


sent1: Nein , mein Vater hat recht .

sent2: Mein Vater hat Recht .


sent1: Mein Vater hat recht .

sent2: Nein , mein Vater hat recht .


sent1: Mein Vater sagte immer mir :

sent2: Mein Vater hat mich immer gewarnt .


sent1: Mein Vater tat es .

sent2: Mein Vater hat es getan .


sent1: Mein Vater hat das nicht getan .

sent2: Mein Vater hat es nicht getan .


sent1: Mein Urteilsvermögen ist uneingeschränkt .

sent2: Mein Verstand ist in Ordnung .


sent1: Mein ursprüngliches Argument .

sent2: Nein , genau darauf will ich hinaus .


sent1: Meint sie , ich würde in einem leben ?

sent2: Was meint sie , " viel gemeinsam " ?


sent1: Meint ihr es ernst ?

sent2: Sobald ein Fotoapparat im Spiel ist , schalten wir auf sexy .


sent1: Meintest du es ernst ?

sent2: Wolltest du das wirklich ?


sent1: Mein Telefon läuft über .

sent2: Oh , warten Sie , mein Telefon klingelt .


sent1: Mein Telefon klingelt .


sent2: Mein Telefon läuft über .


sent1: Mein Stiefvater ?

sent2: Meinem Schwiegervater ?


sent1: Meinst du , wir sollten unsere Sachen getrennt machen ?

sent2: Willst du es beenden ?


sent1: Sollten wir fahren ?

sent2: Meinst du , wir sollten hinfahren ?


sent1: Meinst du , wir sollten hinfahren ?

sent2: Sollten wir da rein gehen ?


sent1: Probier ' s ruhig .

sent2: Meinst du wirklich , du kannst ihn finden ?


sent1: Meinst du , sie kommen zurück ?

sent2: Werden sie zurückkommen ?


sent1: Meinst du , ich muss gehen ?

sent2: Muss ich jetzt weiter gehen ?


sent1: Meinst du , er weiß , was er tun soll ?

sent2: Weiß er dann Bescheid ?


sent1: Weil er weiß , was zu tun ?

sent2: Meinst du , er weiß , was er tun soll ?


sent1: Warum sollte er für dich arbeiten ?

sent2: Meinst du , er macht ' s ?


sent1: Willst du es wirklich durchziehen ?

sent2: Meinst du , du schaffst es , P. J ?


sent1: Wird das hübsch aussehen ?

sent2: Meinst du , das wäre gut ?


sent1: Meinst du , das kannst du ?

sent2: Wir müssen ab jetzt gehen .


sent1: Sie ist ein Doktor .

sent2: Mein spiel wurde heute aufgeführt .


sent1: Mein Sohn ist hier .

sent2: Weil mein Sohn da ist .


sent1: Mein Sohn ist doch hier .


sent1: Sie roch gut .

sent2: Mein Schwanz riecht gut , oder ?


sent1: Sie riecht schön .


sent1: Und ich fühle mich sehr , sehr geehrt .

sent2: Mein Schlafzimmer ist Eures .


sent1: Sie haben mich zum Gespött gemacht .

sent2: Mein Ruf ist hin .


sent1: Mein Palast ist ein einziges Trümmerfeld .

sent2: Wieso hört es nicht auf ?


sent1: Warum hält der nicht ?

sent2: Mein Palast ist ein einziges Trümmerfeld .


sent1: Übrigens , ich heiße Travis .

sent2: Mein Name ist Travis Lehman .


sent1: Mein Mann wir so aufgeregt sein .

sent2: Mein Mann wird sich freuen .


sent1: Nein , mein Mann ist unschuldig .

sent2: Mein Mann ist unschuldig .


sent1: Mein Mann ist krank .

sent2: Mr. Tanaka ist sehr krank .


sent1: Und Sie sehen einfach toll aus .

sent2: Mein Lippenstift steht Ihnen .


sent1: Mein Lieblingssatz .

sent2: Meine vier Lieblingswörter


sent2: meine vier Lieblingswörter


sent1: Mein liebes Fräulein Lola , ich .

sent2: Was für schöne Blumen .


sent1: Mein Leben ist verdammt noch mal fantastisch .

sent2: Mein Leben ist wunderbar .


sent1: Mein Leben ist schon toll .


sent2: Mein Leben ist schon toll .


sent1: Niemand tut Ihnen etwas .

sent2: Mein Herz verkraftet das nicht .


sent1: Mein Herr , ich glaube nicht , dass das nötig sein wird .

sent2: Oh , nun , ich sehe nicht , wozu das nötig wäre .


sent1: Tut mir Leid , mein Handy war aus .

sent2: Mein Handy war aus .


sent1: Mein Hals macht mich fertig .

sent2: Mein Hals ist steif .


sent1: Mein Gurt ist verklemmt .

sent2: Mein Gurt löst sich nicht .


sent1: War das mein Großvater ?

sent2: Mein Großvater ?


sent1: Sehen Sie , ich habe einen Traum .

sent2: Mein großer Traum .


sent1: Mein Gott , wo bin ich ?

sent2: Oh , Gott , wo bin ich ?


sent1: Oje , wie schrecklich .

sent2: Mein Gott , so ein verdammtes Scheiß-Reh .


sent1: Mein Gottschen .

sent2: Zum Donnerwetter , verschwindet .


sent1: Oh Gott , was machst du da ?

sent2: Mein Gott , Kenny , was machst du da ?


sent1: Mein Gott , es ist wunderschön .

sent2: Oh , mein Gott , er ist so schön .


sent2: Oh mein Gott , das war wunderschön .


sent1: Mein Gott , die sehen so gleich aus .

sent2: Sie sehen völlig gleich aus .


sent1: Mein Gott , das muss man gesehen haben .

sent2: Sehen Sie sich dieses an .


sent1: Seit 350 Jahren zaubere ich nur ... am Wochenende , ich bin aus der Übung .

sent2: Mein Gedächtnis .


sent1: Mein Geburtstag war vor drei Monaten .

sent2: Nun , das war vor drei Monaten .


sent1: Mein Fuß hängt fest .

sent2: Mein Fuss steckt fest .


sent1: Wollte er nicht , das weißt du .

sent2: Mein Freund Lewis ist Erfinder .


sent1: Tut mir Leid , ich wollte dich nicht beleidigen .

sent2: Meine Wortwahl sollte dich nicht beleidigen .


sent1: Meine Verabredung ist geplatzt .

sent2: Meine Verabredung ist gerade geplatzt .


sent1: Meine Tür ist immer auf .

sent2: Unsere Tür ist immer offen .


sent1: Träume werden eben doch wahr .

sent2: Meine Träume wurden erfüllt .


sent1: Weil meine Tochter da ist .

sent2: Meine Tochter ist da .


sent1: Persönlicher wird es nicht .

sent2: Meine sind nicht viel besser .


sent1: Meine Schlüssel , bitte .

sent2: Meinen Schlüssel , bitte .


sent1: Nur über meine Vergangenheit .

sent2: Meiner Vergangenheit .


sent1: Sie kennen nur die meiner Mutter .

sent2: Meiner Mutter gehört der .


sent1: Meiner Mutter gehört der .

sent2: Schön , und das hier ist mein Haus .


sent1: Meine Tötungswerkzeuge .

sent2: Meine Revolver .


sent1: Meine Reisen sind fürs Erste beendet .

sent2: wo ist Ihr Gepäck ?


sent1: Meine Reaktion ?

sent2: Sehr einfach zu beantworten .


sent1: Meine Pflicht ?

sent2: Was ich mich dabei fühle ?


sent1: Meinen Sie , mir macht das Spaß ?

sent2: Tu ich das etwa für meine Gesundheit , hm ?


sent1: War er etwa .

sent2: Meinen Sie , es würde denen etwas ausmachen .


sent1: Meinen Sie , er hört uns ?

sent2: Meinen Sie , er hört uns zu ?


sent1: Meinen Sie , das würde jemand glauben ?

sent2: Meinen Sie , das glaubt jemand ?


sent1: Oh , ich habe meinen Rock verbrannt .

sent2: Meinen Rock .


sent1: Meine Neffen ... ich hab ' zwei kleine Neffen , die Kinder meiner Schwester .

sent2: Wir haben uns hingekniet und die Madonna hat uns zugelächelt .


sent2: Und das sind meine Neffen .


sent1: Meinen Anzug ?

sent2: Oh , Sie meinen den hier ?


sent1: Sie ist erwartet ein Kind .

sent2: Meine Nachbarin bekommt ein Kind .


sent1: Meine interessiert mich .

sent2: Meine Mutter schon .


sent1: Weil meine Mutter sie mir geschenkt hat .

sent2: Meine Mutter schenkte es mir .


sent1: Meine Mutter hatte gegen acht einen Schlaganfall .

sent2: Nein , tatsächlich haben Sie das .


sent1: Meine Mutter hat mir das Buch gegeben .

sent2: Meine Mutter gab mir das Buch .


sent1: Meine Mutter hat das getan .

sent2: Meine Mom machte es .


sent1: Meine Mom ist weg .

sent2: Meine Mutter ist nicht hier .


sent1: Meine Mom ist nicht da .


sent2: Meine Mom ist weg .


sent1: Meine Mutter hat nächste Woche Geburtstag .

sent2: Meine Mom hat Geburtstag .


sent1: Sound of Music " .

sent2: Meine Lieder - meine Träume " .


sent1: Wie ich es liebe .

sent2: Meine Lieblingsfarben .


sent1: Zuerst zu meinen Eltern .

sent2: Meine Leute " .


sent1: Wir waren nur zu dritt , meine Eltern und ich .


sent1: Meine Knochen tun weh .

sent2: Oh , meine Knochen tun mir weh .


sent1: Meine Kinder schlafen schon .

sent2: Meine Kinder schlafen gerade .


sent1: Meine Karriere ist ruiniert .

sent2: Meine Laufbahn ist zu Ende .


sent1: Meine Herren , mein Kompliment .

sent2: Meine Herren , Glückwunsch .


sent1: Meine Herren , Aufstellung .

sent2: gentlemen , aufstellen .


sent1: Mein Ehemann und mein Sohn .

sent2: Mein Mann und mein Sohn .


sent1: Mein Mann ist verschwunden .

sent2: Mein Ehemann ist verschwunden.7


sent1: Mein Ehemann ist unschuldig .

sent2: Nein , mein Mann ist unschuldig .


sent1: Meine Harvard-Krawatte .

sent2: Meine Krawatte .


sent1: Unsere Stiefschwester .

sent2: Meine Halbschwester .


sent1: Meine Haftungsfreistellung .

sent2: Schaut mal , was wir gefunden haben .


sent1: Meine Gedanken waren glasklar .

sent2: Sie sind deutlich genug gewesen .


sent1: Meine Zehen sind taub .

sent2: Meine Füße sind wie Eisblöcke .


sent2: Meine Füße sind Eisklumpen .


sent1: Meine Füße sind wie Eisblöcke .


sent1: Sie ist neu hier , noch in Ausbildung .

sent2: Meine frühere Sekretärin ist gestorben .


sent1: Meine frühere Sekretärin ist gestorben .

sent2: Neue Mitarbeiterin .


sent1: Vielleicht zu seiner Freundin ?

sent2: Meine Freundin " ?


sent1: Mit Mary hat das doch gar nichts zu tun .

sent2: Meine Frau hat nichts damit zu tun .


sent1: Meine Frau ficken " .

sent2: Meine Frau zu ficken .


sent1: Meine Frau ficken .


sent1: Schlagen Sie George nicht .

sent2: Meine Familie ist meine Sache .


sent1: Meine Familie ist da mitten drin .

sent2: Meine Familie ist aus Kopenhagen .


sent1: Meine Eltern waren Menschen .

sent2: Meine Eltern waren es .


sent1: Sie hatten einen Autounfall und sind gestorben .

sent2: Meine Eltern sind vor Kurzem bei einem Autounfall gestorben .


sent1: Meine Eltern sind gestorben , als ich noch klein war .

sent2: Meine beiden Eltern starben , als ich noch sehr jung war .


sent2: Meine Eltern sind gestorben , als ich jung war .


sent1: Meine Eltern sind gestorben , als ich jung war .


sent1: Und niemals .

sent2: Meine Eltern haben nie gelebt .


sent1: Sie hatten nie welche .


sent1: Meine Damen und Herren , wir kommen nun zum Höhepunkt der Feier .

sent2: Meine Dame und Herren , auf diesen Moment haben wir alle gewartet .


sent1: Meine Dame , setzen Sie sich .

sent2: So , setzt ihr euch bitte alle .


sent2: Setzt ihr euch bitte hin .


sent1: Meine Damen , das sieht gut aus .

sent2: Meine Damen , Sie sehen zauberhaft aus .


sent1: Meine Damen , willkommen .

sent2: Meine Damen , seien Sie herzlich willkommen in unserem schönen Städtchen .


sent1: Mir tun die Beine weh .

sent2: Meine Beine schmerzen .


sent1: Und meine Augen sind überall .

sent2: Meine Arme reichen überall hin .


sent1: Meine armen Kindchen .

sent2: Meine armen Kinder .


sent1: Meine Antwort ?

sent2: Sehr einfach zu beantworten .


sent1: Meine Antwort ist immer noch nein .

sent2: Zum zweiten Mal nein .


sent1: Meine American Express Card .

sent2: Meine Kredit-Karte .


sent1: Meine Alte wird mir den Hals umdrehen .

sent2: Meine Frau wird mich umbringen .


sent1: Mein Vater würde mich töten .

sent2: Mein Dad würde mich umbringen .


sent1: Mein Vater weiß nicht , dass wir heiraten werden .

sent2: Mein Dad weiß nicht mal davon .


sent1: Mein Dad weiß es nicht .

sent2: Mein Vater weiß nicht , dass wir heiraten werden .


sent1: Mein Dad hat nichts getan .

sent2: Mein Vater hat es nicht getan .


sent1: Mein Vater hat das nicht getan .

sent2: Mein Dad hat nichts getan .


sent1: Mein Bungalow oder deiner ?

sent2: Zu mir oder zu dir ?


sent1: Mein Brustkorb tut weh .

sent2: Schmerzen in der Brust .


sent1: Mein Bruder wird bald hier sein .

sent2: Mein Bruder sollte bald hier sein .


sent1: Mit leeren Händen brauchst du nicht hin .

sent2: Mein Bruder schreibt aus Orvieto .


sent1: Mein Blut fließt in deinen Adern .

sent2: Mein Blut läuft durch deine Venen .


sent1: Und mein ganzer Körper wurde kalt .

sent2: Mein Blut erstarrt , wenn ich sie reden höre .


sent1: Meine arme Tochter .

sent2: Mein armes Mädchen .


sent1: Mein Angebot gilt noch .

sent2: Und mein Vorschlag ?


sent1: Mein altes Revier .

sent2: Nein , ich schwör ' s , ich liebte den Laden .


sent1: Mein absolutes Meisterstück .

sent2: Was Besseres gab ' s nicht .


sent1: Wir sollten es einfach akzeptieren .

sent2: Mehr müssen wir nicht wissen .


sent1: Vielleicht sollten wir einfach aufgeben .


sent1: Mehr können wir nicht bieten .

sent2: Mehr können wir nicht machen .


sent1: Mehr können wir im Augenblick nicht tun .

sent2: Schön , dass ihr mal wieder hier wart .


sent1: Wir haben sie geschlagen , Baby .

sent2: Mehrheit .


sent1: Mehr haben wir euch nicht zu sagen .

sent2: Nichts weiteres muss gesagt werden .


sent1: Und mehr ist wirklich nicht drin ?

sent2: Mehr Grazie , mehr Anmut .


sent1: Mehr Blumen , Madame .

sent2: Noch mehr Blumen .


sent1: Mehr , als Sie glauben .

sent2: Viel mehr , als Sie ahnen .


sent1: Megan , ich bin ' s , Schätzchen .

sent2: Megan , ich bin ' s.


sent1: Meadow war eine Sache , aber hier geht ' s um meinen Sohn .

sent2: Wir reden hier von meinem Sohn .


sent1: McNamara , wussten Sie das nicht ?

sent2: Wissen Sie nicht , welchen Beruf ich habe ?


sent1: Maynard , ich bin Detective Wyms .

sent2: Maynard , Code 378 .


sent1: Max , sie tut mir leid .

sent2: Sie ist so erbärmlich .


sent1: Warum ruft ihr so ?

sent2: Ma will raus zu einem Devdas .


sent1: Mutter , weißt du was ?

sent2: Ma , weißt du was ?


sent1: Tja , hier verlasse ich dich .

sent2: Maurice , ich lasse dich hier unten zurück .


sent1: Mason , du musst zurückkommen .

sent2: Nur gegen deine Knarre .


sent1: Maximum-Warp .

sent2: Maschinen auf Maximum-Warp .


sent1: Mary , was hast du ?

sent2: Mary , was ist denn ?


sent1: Und es wär schön , wenn du mitfliegst .

sent2: Marvin , ich will , daß du mitkommst .


sent1: ich kann nichts essen .

sent2: Martin , ich kriege keinen Bissen runter .


sent1: Warum haben wir das nicht schon früher gemacht ?

sent2: Marthas Ball-Komitee .


sent1: Martha , ich möchte nur hören , wie du darüber denkst .

sent2: Mich interessiert Ihre Meinung zu der Sache .


sent1: Wie viele fehlen noch ?

sent2: Martha , geh in mein Zimmer .


sent1: Markierst du nur ?

sent2: Oh komm schon , du tust nur so ?


sent1: Markiere nicht den Helden , Chuck .

sent2: Spiel hier nicht den Helden .


sent1: Marcie , zurück in den Käfig .

sent2: Weg da , sofort zurück in deinen Käfig .


sent1: Man wollte mich umbringen ?

sent2: Wie will er mich umbringen ?


sent1: Wir sind so am Arsch , Mann .

sent2: Man wird uns schnappen .


sent1: So ist es nicht mehr .

sent2: Man wird uns kriegen .


sent1: Und sie werden dich jagen .

sent2: Man wird Sie jagen .


sent1: Sie werden nicht aufhören dich zu jagen .


sent1: Zumindest wird man sich an mich erinnern .

sent2: Man wird sich meiner erinnern .


sent2: Man wird sich an mich erinnern .


sent1: Man weiß nie , was er vorhat .

sent2: Vor deinem Vater ist keine sicher .


sent1: Sie wissen es ohnehin .

sent2: Man weiß es schon .


sent1: Niemand verschwindet einfach .

sent2: Man verschwindet nicht einfach so .


sent1: Manuell ausführen .

sent2: Schalte um auf manuell .


sent1: Man tut , was man kann , Edward .

sent2: Was es auch kosten mag .


sent1: Man soll uns nicht zusammen sehen .

sent2: Wir dürfen jetzt nicht zusammen gesehen werden .


sent1: Sie wollen anscheinend bestraft werden

sent2: Man sollte sie bestrafen .


sent1: Man sollte sie bestrafen .

sent2: das gehört bestraft .


sent1: Oder wie man es erwartet .

sent2: Man sollte sich darauf nicht verlassen .


sent1: Sie sollten jetzt hier sein .

sent2: Man sollte meinen , sie wären längst gekommen .


sent1: Sie haben gesagt , sie sind sofort da .


sent1: Man soll nicht stehlen und Affären mit verheirateten Frauen haben .

sent2: Stehle nicht und mache nicht mit verheirateten Frauen rum .


sent1: Stehle nicht und lasse Dich nicht mit verheirateten Frauen ein .

sent2: Man soll nicht stehlen und Affären mit verheirateten Frauen haben .


sent1: Man soll nicht mit vollem Mund reden .

sent2: Mit vollem Mund spricht man nicht .


sent1: Wir haben Sie länger nicht gesehen .

sent2: Man sieht Sie ja gar nicht mehr , lieber Freund .


sent1: Man sieht sich irgendwann wieder .

sent2: Wir werden uns eines Tages wieder sehen .


sent1: Man sieht es viel zu oft .

sent2: Welch ein Vorbild .


sent1: Man sieht es gar nicht .

sent2: Sieht man gar nicht .


sent1: Man sagt mir ja nie was .

sent2: Niemand sagt mir je etwas .


sent2: Niemand erzählt mir irgendwas .


sent1: Mir wurde gesagt , ich würde Sie hier finden .

sent2: Man sagte mir , Sie seien hier .


sent1: Mir wurde gesagt , ich würde sie hier finden .


sent1: Sie wurden mir empfohlen .

sent2: Man sagte mir , ich solle mit Ihnen reden , wenn ich noch keine .


sent1: Man sagte es sei wichtig .

sent2: Von dem , was ich gelesen habe , ist es eine große Sache .


sent1: Warum bist du plötzlich so still geworden ?

sent2: Manny , warum bist du so ruhig ?


sent1: Sie haben eine Haltung wie ein Affe .

sent2: Mann , wie Klein-Affe persönlich .


sent1: Mann , was zum Teufel ist denn hier passiert ?

sent2: Was ... was soll der Scheiß ?


sent1: Worüber redest du , mann ?

sent2: Mann , was reden Sie da ?


sent1: Was laberst du da für ' n Scheiß ?


sent1: Mann , sie kommen einfach .

sent2: Sie kommen immer zurück


sent1: Sie kommen immer wieder zurück .

sent2: Mann , sie kommen einfach .


sent1: Warum warnt mich denn keiner .

sent2: Mann , jemand hätte mich vorwarnen können .


sent1: Nun , das hättest du mir vorher sagen können .


sent1: Siehst du , das hab ich gemeint .

sent2: Mann , is det ' ne Karre , ey .


sent1: Wahnsinn , ich glaub , ich war im Himmel .

sent2: Mann , ich muss im Himmel sein .


sent1: Oh Mann , ich muss im Himmel sein .


sent1: Mann , hier stinkt ' s ja nach Käsefuß .

sent2: Wonach zum Teufel riecht es hier ?


sent1: Mann gefallen , Ethan .

sent2: Mann über Bord , Leute .


sent1: Mann für Mann .

sent2: Stück für Stück für Stück .


sent1: Männer ... sind .

sent2: Männer können unmöglich sein .


sent1: Sichere die Brücke .

sent2: Männer , sichert das Deck .


sent1: Oh , jetzt bist du geliefert , Sucker .

sent2: Mann ‚ du willst Schläge .


sent1: Mann , du alter Schlingel .

sent2: Sie sind ein Schlingel .


sent1: Mann , das war nur Gerede .

sent2: War nur eine Seifenblase .


sent1: Mann , das ist eine lustige Geschichte .

sent2: Was für ein toller Witz das doch ist .


sent1: Man muss sie laufen lassen .

sent2: Wir reden jetzt darüber , wie wir sie davon abhalten können .


sent2: Wie verhindern wir das ?


sent1: Man soll sich nicht beeilen .

sent2: Man muss sich nicht beeilen .


sent1: Man muss jetzt einfach vergessen , was geschehen ist .

sent2: Sie müssen das Vergangene vergessen .


sent1: Man muss das Gestern ruhen lassen .


sent2: Man muss das Gestern ruhen lassen .


sent1: Sie haben ihm vertraut .

sent2: Man mag ihn und glaubt ihm .


sent1: Sehr schwer zu finden .

sent2: Man kommt nur schwer an Raketen ran .


sent1: Man kommt nur schwer an Raketen ran .

sent2: ist schwer zu finden .


sent1: Man wird einfach immer älter .

sent2: Man kann überall hin .


sent1: Man kann sich nicht ewig verleugnen .

sent2: Sie können nicht für immer leugnen .


sent1: Wir dringen nicht zu ihm durch .

sent2: Man kann nicht mit ihm sprechen .


sent1: Unmöglich , ihn rauszuholen .


sent1: Wir können das nicht gewinnen .

sent2: Man kann nicht gewinnen .


sent1: Wir wollen keine Unfälle .

sent2: Man kann leicht einen Fehler machen und zu weit gehen .


sent1: Man kann ja mal fragen .

sent2: Wieso interessiert dich das nicht ?


sent1: Wir können ihn nicht mal belangen .

sent2: Man kann ihn nicht besiegen .


sent1: Sie können ihm nichts anhaben .


sent1: Zäher Bastard .

sent2: Man kann es an seinen Augen erkennen .


sent1: ich seh ' es in seinen Augen .


sent1: Sie können auf Al zählen .

sent2: Man kann eben auf ihn zählen .


sent1: der Kopf kommt heraus .

sent2: Man kann das Köpfchen sehen .


sent1: Man ist das kalt .

sent2: Mann , es ist verdammt kalt .


sent1: Man hat uns getrennt .

sent2: Wir haben ' ne Pause .


sent1: Man hört so Sachen .

sent2: Man hat uns gesagt .


sent1: Obacht , ich bin ein Mann Gottes .

sent2: Manhattans .


sent1: Sie war falsch informiert .

sent2: Man hat Sie belogen .


sent1: Niemand hat sich je bei mir beklagt .

sent2: Man hat mir nichts gesagt .


sent1: Niemand befahl mir irgendetwas .


sent1: Man hat euch benutzt .

sent2: Wir haben dich zur Komplizin gemacht .


sent1: Sie kommen auf Kaution frei .

sent2: Man hat eine Kaution hinterlegt .


sent1: Wir haben ihre Leiche gefunden .

sent2: Man fand seine Leiche .


sent1: Man fand seine Leiche .

sent2: Sie haben ihre Leiche gefunden .


sent1: Man erfährt nie , ob man Recht hatte .

sent2: Tja , jetzt wirst du es nie erfahren .


sent1: Man darf sie nicht verschwenden .

sent2: Verschwenden Sie es nicht .