sent1: Helft Ihr uns oder nicht ?

sent2: Helfen Sie uns jetzt oder nicht ?


sent1: Ich hatte gehofft , Sie könnten mir helfen .

sent2: Helfen Sie mir weiter .


sent1: Und du verhilfst mir dazu .

sent2: Helfen Sie mir Laken wechseln .


sent1: Helfen sie mir , kommen Sie .

sent2: Komm schon , hilf mir hier raus .


sent1: Wenn wir nur eine Spur hätten .

sent2: Helfen Sie mir , etwas herauszufinden .


sent1: Könnten Sie sie identifizieren ?

sent2: Helfen Sie mir , die Leiche zu identifizieren .


sent1: Helfen bei was ?

sent2: Woher weißt du , wonach er sucht ?


sent1: Hey , wo zum Teufel seid ihr ?

sent2: He , Leute , wo sind wir ?


sent1: ich meine ... mögen Sie ihn ?

sent2: Helen , mögen Sie ihn ?


sent1: Helen Grosvenor .

sent2: Ich bin Helen Grosvenor .


sent1: Helen geht .

sent2: Sie wollte gerade wieder gehen .


sent1: Helen , es tut mir leid .

sent2: WIE MAN IM DUNKELN EINLOCHT VON DIXIE NORMIS


sent1: Helene , Sie sind erstaunlich .

sent2: Wussten Sie ziehen dass aus ihrer Handtasche ?


sent1: Helene , entschuldigen Sie .

sent2: Morgen , Helene .


sent1: He left his family behind .

sent2: Verlies die Familie .


sent1: Sie sind alle Helden .

sent2: Helden , jeder Einzelne von ihnen .


sent1: Helden , die aus Liebe und Hass die Welt retten , werden erscheinen .

sent2: Helden , die für Liebe und Frieden die Welt retten .


sent1: Sieh mal , wir müssen nicht .

sent2: He , Kumpel , wir .


sent1: Mit komischen Formen ?

sent2: He , kriegen die beim Aufblasen komische Formen ?


sent1: He , kommt schon .

sent2: Regeln wir das im Hof .


sent1: He , kommst du mit zur Party ?

sent2: Kommt ihr zum Abschlussball ?


sent1: He , komm runter und hilf bei den Leinen .

sent2: Wo sind die Passagiere ?


sent1: He , Kleiner , lass uns reden .

sent2: Lasst uns darüber reden , ja ?


sent1: Kein Mut , kein Ruhm , Mann .

sent2: He , kein Mut , kein Mumm .


sent1: He , keine Geschichten .

sent2: Ich will kein Drama .


sent1: He Jia ' an von der Kripo West Kowloon .

sent2: He Jia ' an von der Kripo in West Kowloon .


sent1: Heißt das , Sie wollen nichts weiter in der Sache unternehmen ?

sent2: Ich sage , ich werde Ermittlungen in die Wege leiten .


sent1: Heißt das , ich soll gehen ?

sent2: Was bedeuten würde , dass ich wohin gehe ?


sent1: Wollen Sie mir etwa sagen , dass er tot ist ?

sent2: Heisst das , er ist tot ?


sent1: Möchtest du wirklich nichts trinken ?

sent2: Heißt das , du willst keinen Drink ?


sent1: Willst du mir sagen , dass du mich nicht mehr liebst ?

sent2: Heißt das , du liebst mich nicht mehr ?


sent1: Werden Sie denn nicht hingehen ?

sent2: Heißt das , dass du nicht mitkommst ?


sent1: Heißen wir ihn willkommen .

sent2: Heißen wir sie willkommen .


sent1: Herr Hanada , nicht wahr ?

sent2: Heißen Sie Hanada ?


sent1: Heisenberg sagt , wir sollen uns abregen .

sent2: Heisenberg meint , wir sollen uns entspannen .


sent1: Heiratet nicht .

sent2: Heiraten Sie nie , Jack .


sent1: Shane , sei nicht so selbstverliebt .

sent2: Heilige Scheiße , Shane .


sent1: Heilige Scheiße , es geht los .

sent2: Heilige Scheiße , hier ist es .


sent1: Heilige Scheiße , du bist ja frei .

sent2: Sie sind also nicht frei ?


sent1: Scheisse , es tut weh .

sent2: Heilige Scheiße , das tut weh .


sent1: Lieber Gott , ich rufe Dich an .

sent2: Heiliger Gott , erhör doch mein Gebet .


sent1: Michael , Erzengel , Hüter unserer Seelen und Leiber ,

sent2: Heiler der Kranken , Helfer all .


sent1: He , ich will mich doch nur ein bisschen unterhalten .

sent2: Ich versuche nur höflich zu sein .


sent1: Ich versuche , dort zu arbeiten .

sent2: He , ich versuche zu arbeiten .


sent1: He , ich versuche euch nur was beizubringen .

sent2: Ich will Sie erziehen .


sent1: Ich möchte dir meine Tochter vorstellen .

sent2: He , ich stelle dir meine Tochter vor .


sent1: He , ich hatte das unter Kontrolle .

sent2: War alles unter Kontrolle .


sent1: Ich wollte kein Arschloch sein .

sent2: He , ich hab damit nicht .


sent1: He , ich fühle mich leicht wie eine Feder von diesem Zeug .

sent2: Von dem Zeug .


sent1: He , hilf mir .

sent2: Hey , helfen Sie mir auf die Sprünge .


sent1: He , he , warte , Morgan .

sent2: Ruhig , Morg .


sent1: He , he , ist ja gut .

sent2: Wie auf der Flucht ?


sent1: Hey , großer Meister .

sent2: He , grosse Klasse .


sent1: Verpiss dich , ich rede mit ihm .

sent2: He , fick dich .


sent1: He , es war seine Idee .

sent2: Roy hat einfach an alles gedacht .


sent1: He , es geht auch leiser dort .

sent2: Schluss mit dem Geklimper .


sent1: Ich mag Ihre Denkweise .

sent2: He , du gefällst mir .


sent1: He , der Wagen , Mann .

sent2: Scheiße , der Gabelstapler .


sent1: He , das ist ein Bär .

sent2: ich will den Delphin .


sent1: He , das ist Brandy .

sent2: Ich bin ' s , Brandy .


sent1: He , da haben wir gesessen .

sent2: Wir haben genau hier gesessen .


sent1: Hey , Cole , ich höre , du bist neu in der Stadt .

sent2: He , Cole .


sent1: Vielleicht hilft dir das ja weiter .

sent2: Hebt vielleicht ein bisschen die Stimmung .


sent1: Hebt ihn hoch , er wird wieder .

sent2: Hebt ihn bitte vorsichtig an .


sent1: Hebt eure Füße hoch .

sent2: Legen Sie die Füße hoch .


sent1: Heb ' n bisschen an .

sent2: Heb ihn hoch , los .


sent1: Heb ihn auf , Papa .

sent2: Nur zu , heben Sie ihn auf .


sent1: Machen Sie sie bitte auf .

sent2: Heben Sie das bitte hoch .


sent1: Heb die Rockzipfel an .

sent2: Heb den Rock hoch .


sent1: Heb deine Füße hoch .

sent2: Nimm deine Tatzen hoch .


sent1: He , Bademeisterin .

sent2: Ich brauche einen Bademeister .


sent1: Heather ist gestorben .

sent2: Heather ist tot .


sent1: He , Alter , das ging voll daneben .

sent2: Ich meine , du tropfender .


sent1: Hazel , hol uns bitte Drinks , ok ?

sent2: Hol was zu trinken .


sent1: Ha , wir hier unten sind doch alle Monster .

sent2: Wir haben nur solche hier .


sent1: Verschwinden Sie oder ich rufe die Bullen .

sent2: Haut ab oder ich rufe die Polizei .


sent1: Hausarrest .

sent2: Zurzeit steht er unter Arrest .


sent1: Können wir den Ball haben ?

sent2: Hau rein , eh ?


sent1: Hauptsächlich wegen des Geldes .

sent2: Meistens geht es um Geld .


sent1: Hauptsächlich war ich fassungslos .

sent2: Völlig gebannt .


sent1: Mülltrennung und das alles .

sent2: Hauptsächlich für die Kinder .


sent1: Herr Oberst , hier ist Hauptmann Medvedev .

sent2: Hauptmann Medvedev .


sent1: Hauptmann Fluellen ?

sent2: Wie steht es , Hauptmann Fluellen ?


sent1: Hüfte vor .

sent2: Hau einen kleinen Boogie rein .


sent1: Hau endlich ab , Martin .

sent2: Hau ab , Martin .


sent1: Verschwinde , Freundchen .

sent2: Hau ab , Freund .


sent1: Zieh Leine , du Clown .

sent2: Hau ab , du Knallkopf .


sent1: Verzieh dich , du Drecksack .

sent2: Hau ab , du fieser Typ .


sent1: Hau ab , du blöder Idiot .

sent2: Tret zur Seite Idiot .


sent1: Hau ab , aber Tempo .

sent2: Ich will Dich hier nie wieder sehen .


sent1: McManus , hat Wittlesey Ross ermordet ?

sent2: Hat Wittlesey , Ross umgebracht ?


sent1: Hat vielleicht jemand Kleingeld oder so ?

sent2: Wer hat Kleingeld ?


sent1: Hat uns den Job erleichtert .

sent2: Hey , hat uns den Job erleichtert .


sent1: Hätt ich nur auf meine Frau gehört .

sent2: Hätte ich nur auf meine alte gehört .


sent1: Ich wollte keine .

sent2: Hätt ich auch nicht gemacht .


sent1: Wäre ich nur zu Hause geblieben .

sent2: Hätte wohl nicht kommen sollen .


sent1: Ihr sprecht von Politik ?

sent2: Hattet ihr keine politischen Differenzen ?


sent1: Ich wünschte , Sie hätten mich wissen lassen , daß Sie kommen .

sent2: Hättest mir sagen sollen , dass du kommst .


sent1: Hattest immer eine komische Art bei Frauen .

sent2: Wie ich sehe , ein wahrer Gentleman .


sent1: Hätteste nicht einmal die Klappe halten können ?

sent2: Konntest du es nicht einfach für dich behalten ?


sent1: Was machst du im Büro des Wirtschaftsprüfers ?

sent2: Hattest du Probleme reinzukommen ?


sent1: Wehrte er sich gegen die Verhaftung ?

sent2: Hattest du ' n Problem ?


sent1: Und du hattest es auch nötig .

sent2: Hattest du nötig .


sent1: Warst du nicht verabredet ?

sent2: Hattest du nicht irgendwo eine Verabredung ?


sent1: Überrascht , hm ?

sent2: Hättest du nicht gedacht , was ?


sent1: Hättest du es mir erzählt ?

sent2: Wolltest du es mir erzählen ?


sent1: Wie war Ihr Mittagessen , Mr. Draper ?

sent2: Hattest Du ein nettes Mittagessen ?


sent1: Hattest du gar keine Träume ?

sent2: Hattest du denn gar keine Träume ?


sent1: Hättest du deine Mutter gefragt .

sent2: Lass mich deine Handgelenke sehen .


sent1: Hättest du einen anderen Mann so lieben können wie mich ?

sent2: Hättest du auch einen anderen treffen können ?


sent1: Hättest du angerufen ?

sent2: Wolltest du mich nicht anrufen ?


sent1: Hatte sie viele Freunde ?

sent2: Hatte sie Freunde ?


sent1: Wir haben ihn schon mal benutzt .

sent2: Hatten wir schon mal .


sent1: Hatten wir in San Francisco mehr Tische ?

sent2: Hatten wir in San Francisco nicht mehr Tische ?


sent1: Wir haben gesagt , Pizza .

sent2: Hatten wir gesagt .


sent1: Wann hattest du vor , mir das zu erzählen , Danny ?

sent2: Hätten wir das vielleicht vorher besprechen sollen ?


sent1: Hätten sie wohl gern .

sent2: Obwohl ... wahrscheinlich würden sie es gerne tun .


sent1: Waren die überhaupt bewaffnet ?

sent2: Hatten sie Waffen ?


sent1: Hätten Sie vielleicht schon morgen Zeit für einen Termin ?

sent2: Ich habe für Morgen einen Termin gemacht .


sent1: Hatten Sie sich gestritten ?

sent2: Hatten Sie Streit ?


sent1: War viel Geld drin ?

sent2: Hatten sie Geld bei sich ?


sent1: Hatten sie eine Beziehung zueinander ?

sent2: Sind Sie ein Verwandter der Patientin ?


sent1: Hätten Sie die Güte .

sent2: Lassen Sie mich an Ihrem Vergnügen ... doch teilhaben .


sent1: Hätte nie gedacht , dass ich diesen Satz einmal sage .

sent2: Hätte nie gedacht , dass ich das mal sage .


sent1: Hatte kein Abendessen .

sent2: Wir waren noch essen .


sent1: Hätte ich was zu sagen , würde ich es tun .

sent2: Ich hatte nichts zu sagen .


sent1: Hätte mir das nur jemand gesagt .

sent2: Hätte ich vorausgeahnt , was heute hier passiert ist .


sent1: Ich bat Sie aus folgendem Grund her :

sent2: Hätte ich sie nicht , riefe ich nicht an .


sent1: Hätte ich sie begleiten sollen ?

sent2: Sollte ich ihnen nicht folgen ?


sent1: Hatte ich nun recht , oder was ?

sent2: Hatte ich nicht recht ?


sent1: Ich habe es nicht mitgenommen .

sent2: Hatte ich nicht mit .


sent1: Hätte ich mir nicht entgehen lassen .

sent2: Ich hätte es nicht missen wollen .


sent1: Mich wundert , dass sie so lange zusammen waren .

sent2: Hätte ich mir ja denken können .


sent1: Hätte ich mich nicht eingemischt .

sent2: Ich hätte mich da raushalten sollen .


sent1: Hätte ich Euch nur früher kennengelernt .

sent2: Ich hätte dir früher begegnen sollen .


sent1: Wenn ich gekonnt hätte , hätte ich es getan .

sent2: Hätte ich es gekonnt , ich hätte es getan .


sent1: Ich hätte zu gerne seinen Gesichtsausdruck gesehen .

sent2: Hätte gerne die Visage gesehen .


sent1: Hatte gerade erst einen Ölwechsel .

sent2: War nur pinkeln .


sent1: Ich hätte fast ' nen Herzanfall gekriegt .

sent2: Hatte fast einen Herzanfall .


sent1: Musste etwas Zeit totschlagen .

sent2: Hatte etwas Zeit totzuschlagen .


sent1: Hätte es sie nicht gegeben , wäre ich jetzt nicht hier .

sent2: Ohne sie wäre ich auch nicht hier .


sent1: Ich hatte es ihm versprochen .

sent2: Hatte es ihr versprochen .


sent1: Wollte ja abtreiben , aber es ist zu spät .

sent2: Hätte es abgetrieben , aber es war zu spät .


sent1: Nun , er hätte es besser wissen sollen .

sent2: Hätte er wissen müssen .


sent1: Hatte er nicht schon genug ?

sent2: warum lässt du Ihn verdammt noch mal nicht alleine , yeah ?


sent1: Wir sollen nach dem Kacken abspülen ?

sent2: Hätte er das tun sollen ?


sent1: Kauf ihm ein Kleid .

sent2: Hatte ein Kleid an .


sent1: Wir hatten gestern ' ne tolle Nacht .

sent2: Hatte einen tollen Abend gestern .


sent1: Ich hab leider gar keinen da .

sent2: Hatte dort nie eine Sommersprosse .


sent1: Hatte dort den ganzen Tag Zeit .

sent2: Ich habe den ganzen Tag daran genäht .


sent1: Hat sonst noch jemand was zu sagen ?

sent2: Noch etwas , meine Herren ?


sent1: Woher weißt du , dass sie sich mit diesem Typ getroffen hat ?

sent2: Hat sie vielleicht einen anderen ?


sent1: Hat sie um Hilfe gerufen ?

sent2: Sie hat ihn angerufen .


sent1: Wird sie gesund werden ?

sent2: Hat sie ' s überstanden ?


sent1: Sie hat sonst nichts gesagt ?

sent2: Hat sie sonst noch etwas gesagt ?


sent1: Hat sie Sie gesehen ?

sent2: Uh , hat sie dich gesehen ?


sent1: Hat sie Schluss gemacht ?

sent2: Hat sie es beendet ?


sent1: Hat sie noch was über mich gesagt ?

sent2: Sagte sie noch etwas ?


sent1: Hat sie mit ihm geschlafen ?

sent2: Jemand , mit dem sie geschlafen hat .


sent1: Hat sie mit ihm gesprochen ?

sent2: Hat sie mit ihm geredet ?


sent1: Von Colorado ?

sent2: Hat sie jemand geschmiert ?


sent1: Hat sie Ihr Mitgefühl ?

sent2: Tut sie Ihnen Leid ?


sent1: Hat sie Ihnen irgendetwas gesagt ?

sent2: Hat sie Ihnen was gesagt ?


sent1: Hat sie etwas Schlimmes gemacht ?

sent2: Sie hat was verbrochen , oder ?


sent1: Sie sagten , sie hätte keine Freunde ?

sent2: Hat sie einen Freund oder so ?


sent1: Hatte Brenda einen Freund ?

sent2: Hat sie einen festen Freund ?


sent1: Hat sie dich auch gern ?

sent2: Was will sie dann mit dir ?


sent1: Kannst du dich noch an die Worte deiner inneren Stimme erinnern ?

sent2: Hat sie davon auch etwas gesagt ?


sent1: Hat sie ausflippen ?

sent2: Ist sie ausgeflippt ?


sent1: Hat sich wohl geirrt .

sent2: Sie lag eindeutig falsch .


sent1: Könnte sich verirrt haben .

sent2: Hat sich verfahren .


sent1: Sie hat ihre Pläne geändert .

sent2: Hat sich so ergeben .


sent1: Hat sich noch nicht blicken lassen .

sent2: Wir haben nichts mehr von dem Bomber gehört .


sent1: Tja , so lief es aber nicht .

sent2: Hat sich nicht erfüllt .


sent1: Pass auf , daran ist nichts komisch .

sent2: Hat sich gar nicht komisch angefühlt .


sent1: Komm schon , Sidney , mach schon .

sent2: Hat seinen Dienst getan .


sent1: Hat Schussverletzungen .

sent2: Mehrfache Schussverletzung .


sent1: Hat schmale Hüften .

sent2: Schmalhüftig , wie Sie sagen würden .


sent1: Hätschle keinen gierigen Hund .

sent2: Ist das nicht das Wasser im Tank ?


sent1: Hat Russell angerufen ?

sent2: Heute ist deine Hinrichtung , Baby .


sent1: Tolle Bewegung .

sent2: Hat Mr. Miyagi dir das beigebracht ?


sent1: Ich wurde deswegen befördert .

sent2: Hat mir ' ne Beförderung eingebracht .


sent1: Mein Vater lehrte mich das .

sent2: Hat mir mein Papa beigebracht .


sent1: Hat mir meine Mom erzählt .

sent2: Ich weiss es von meiner Mutter .


sent1: War schön , Sie zu kennen .

sent2: Hat mich gefreut , Sie kennen zu lernen .


sent1: Nun , er hat mich ja auch ein Vermögen gekostet .

sent2: Hat mich das Lösegeld für einen König gekostet .


sent1: Mir hat ' s das Leben gerettet .

sent2: Hat mein Leben gerettet .


sent1: Hat mein kleiner Fergus ein .

sent2: Hat mein kleiner Fergus einen .


sent1: Hat man Sie entführt ?

sent2: Sie haben Sie entführt , oder ?


sent1: Hat man sich um Sie gekümmert ?

sent2: So haben wir erfahren , wo Sie sind .


sent1: Man hat Sie angerufen .

sent2: Hat man dich gerufen ?


sent1: Hat Mom es dir gesagt ?

sent2: Hat Mami es dir erzählt ?


sent1: Hat Luca das erzählt ?

sent2: Hat Luca nichts gesagt ?


sent1: Hat Lt. Kendrick befohlen , bei Santiago den Code Red anzuwenden ?

sent2: Sie sollen nicht die Latrine putzen .


sent1: Hat jemand was gesagt ?

sent2: Hat wer ausgepackt ?


sent1: Hat jemand Sie geschlagen ?

sent2: Sie wurden geschlagen ?


sent1: Wer hat Sichtkontakt ?

sent2: Hat jemand Sichtkontakt ?


sent1: Keine anderen Ideen ?

sent2: Hat jemand noch ' ne Idee ?


sent1: Hat jemand Molly gesehen ?

sent2: Wir sind in zwei auf Sendung .


sent1: Hätten Sie Kleingeld ?

sent2: Hat jemand etwas Kleingeld ?


sent1: Irgendwelche Augenzeugen ?

sent2: Hat jemand es wirklich gesehen ?


sent1: Hat jemand einen Ratschlag für mich ?

sent2: Und können Sie mir einen Rat geben ?


sent1: Hat jemand was zu schreiben ?

sent2: Hat jemand einen Füller ?


sent1: Jax ist damit einverstanden ?

sent2: Hat Jax es abgesegnet , dass du das machst ?


sent1: Hat irgendwer mal mit ihnen geredet ?

sent2: Sie haben mit diesen Leuten gesprochen ?


sent1: Hat jemand irgendwelche Einwände ?

sent2: Hat irgendjemand was dagegen ?


sent1: Hat irgendjemand dieses Ding gesehen ?

sent2: Hat jemand meinen Füller gesehen ?


sent1: Hat irgendjemand Cristina gesehen ?

sent2: Hat jemand Cristina gesehen ?


sent1: Hat irgendjemand anderes das gesehen ?

sent2: Wer las sie noch ?


sent1: Kriegt hier jemand ein Netz ?

sent2: Hat irgendeiner von euch ein Netz ?


sent1: Hat immer ales im Griff .

sent2: Immer noch belegt .


sent1: Wie geht ' s Ihrem wunderschönen Pferd ?

sent2: Hat Ihr Pferd gewonnen ?


sent1: Weiß lhre Mutter das ?

sent2: Hat ihre Mutter wissen ?


sent1: Sie hat ihn weggenommen .

sent2: Hat ihn mitgenommen .


sent1: Hat sie ihn erkannt ?

sent2: Hat ihn jemand erkannt ?


sent1: Ich hoffe , Sie haben sich amüsiert .

sent2: Hat Ihnen das Spaß gemacht ?


sent1: Hat hier jemand ' n Taxi gerufen ?

sent2: Hat jemand ein Taxi gerufen ?


sent1: Hat heute echt Spaß gemacht .

sent2: Schön gesurft , heute .


sent1: Hat seine Frau fälschlicherweise abgeschlachtet .

sent2: Hat fälschlicherweise seine Frau abgeschlachtet .


sent1: Hat es ... was ist danach passiert ?

sent2: Was genau passierte ?


sent1: Ich meine , wissen Menschen darüber Bescheid ?

sent2: Hat es sich herumgesprochen ?


sent1: Hat es nicht mehr ausgehalten .

sent2: Sie ist aufgetaut .


sent1: Hat es nicht bis morgen Zeit ?

sent2: Oh , ich meine , kann das nicht bis morgen warten ?


sent1: Hat es dich nicht überrascht ?

sent2: Waren Sie überrascht ?


sent1: Hat er zu tun ?

sent2: Ist er sehr beschäftigt ?


sent1: Ich will nur zehn Minuten reden .

sent2: Hat er woanders mit einer rumgemacht ?


sent1: Hat er was zu Ihnen gesagt ?

sent2: Sprach er zu Ihnen ?


sent1: Ja , er ist gerade .

sent2: Hat er was Schlimmes getan ?


sent1: Hat er was bemerkt ?

sent2: Hat er was gesehen ?


sent1: Ist er drauf eingegangen ?

sent2: Hat er sie genommen ?


sent1: Hat er sich verliebt ?

sent2: Vielleicht ist er nur .


sent1: Hat er ' s geschluckt ?

sent2: Hat er ' s geglaubt ?


sent1: Hat er seinen verdammten Verstand verloren ?

sent2: Verbrennt er das Schiff ?


sent1: Hat er schon wieder Probleme ?

sent2: Hat er wieder ein Problem am Hals ?


sent1: Hat er nichts anderes zu tun ?

sent2: Zeit für was Neues .


sent1: Schlug er sie ?

sent2: Hat er Mrs. Blaney geschlagen ?


sent1: Und sieh mal , was er mir gekauft hat .

sent2: Hat er mir geschenkt .


sent1: Hat er irgendwas angestellt ?

sent2: Um ihren Sohn , David .


sent1: War es jemals in Gefahr ?

sent2: Hat er Ihnen jemals von Personen erzählt , die ihn bedrohten ?


sent1: Hat er gesagt um was es ging ?

sent2: Hat er Ihnen anvertraut , was ihn beschäftigte ?


sent1: Ist es je weiter gegangen ?

sent2: Hat er ihm etwas getan ?


sent1: Ist er gut eingeschlafen ?

sent2: Hat er gut geschlafen ?


sent1: Hat er Geschäfte mit Ihrem Neffen Tuco gemacht ?

sent2: Hat er mit lhrem Neffen Tuco Geschäfte gemacht ?


sent1: Wo erreichen wir ihn ?

sent2: Hat er gesagt , wo er erreichbar ist ?


sent1: Sah ' er so aus ?

sent2: Hat er etwa so ausgesehen ?


sent1: Hat er ewas gesehen das uns helfen könnte ?

sent2: Hat er etwas gesehen ?


sent1: Warum sollte er Prothesencreme dabei haben .

sent2: Hat er es überhaupt dabei ?


sent1: Oh , Harling hat einen Rohlstuhl ?

sent2: Hat er einen Rollstuhl ?


sent1: Oh , also hat er es dir erzählt .

sent2: Hat er doch gesagt .


sent1: Wieso kennst du ihren Namen nicht ?

sent2: Hat er dir wenigstens einen Namen genannt ?


sent1: War es Drogen in dem Paket ?

sent2: Hat er Dir diese Drogen gebracht ?


sent1: Hat er dir das gleiche erzählt ?

sent2: Hat er dir das selbe gesagt ?


sent1: Ich dachte , er wurde schon letzte Woche entlassen .

sent2: Hat er die Stadt nicht verlassen ?


sent1: Hat er ihre Familie bedroht ?

sent2: Hat er deine Familie bedroht ?


sent1: Natürlich einen Job .

sent2: Hat eine Stellung angenommen .


sent1: Hat irgendjemand etwas Aspirin ?

sent2: Hat einer von euch Aspirin ?


sent1: Hat einer ein Handy ?

sent2: Hat jemand sein Handy dabei ?


sent1: Sieh mal , du hast volles Potenzial dafür .

sent2: Hat eine Menge Potential .


sent1: Hat dir schon mal jemand gesagt , dass dein Hintern süß ist ?

sent2: Hat man dir schon mal gesagt , dass du ' nen süßen Arsch hast ?


sent1: Hat dir mein Pa bestimmt gesagt .

sent2: Papa hat gesagt , dass nichts passiert ist .


sent1: Und , hat die Polizei eine Ahnung was passiert ist ?

sent2: Hat die Polizei herausgefunden , was passiert ist ?


sent1: Hat die Party schon angefangen ?

sent2: Hat die Party angefangen ?


sent1: Hat die Familie Kohle ?

sent2: Nee , der ist auf Arbeit .


sent1: Hat die das gerade gehört , Muscles ?

sent2: Hat er mich gehört ?


sent1: Willste was Gutes tun ?

sent2: Hat dich wer gefragt ?


sent1: Hat dich das gekränkt ?

sent2: Warst du wütend ?


sent1: Hat er dich versetzt ?

sent2: Hat dich Bugsy sitzen lassen ?


sent1: Hat Diane Wittlesey , Scott Ross erschossen mit der Absicht sein Leben zu beenden ?

sent2: Würden sie mit ihrer Erfahrung sagen , dass Diane Wittlesey , mit der Absicht sein Leben zu beenden , Scott Ross erschossen hat ?


sent1: Hat der Trainer etwas gesagt ?

sent2: Was hat der Trainer gesagt ?


sent1: Hat der Schläger einen Namen ?

sent2: Hat der Junge einen Namen ?


sent1: Hat der getrunken ?

sent2: Tickt der nicht mehr richtig ?


sent1: Hat deine Frau angerufen ?

sent2: War sie Ihre Ehefrau ?


sent1: Oh Mann , du hast ein echtes Problem .

sent2: Hat das ‚ was nicht mit dir stimmt , einen Νamen ?


sent1: Hat das Krankenhaus schon immer diese Firma genutzt ?

sent2: Solche Dinge sind hier vorgefallen ?


sent1: Saht ihr ihn nicht ?

sent2: Hat das keiner gesehen ?


sent1: Ob es was damit zu tun hat ?

sent2: Hat das irgendetwas damit zu tun ?


sent1: Wo zur Hölle musst du hin ?

sent2: Hast was Besseres vor ?


sent1: Haste direkt ' n Einsatz heute .

sent2: Sie fangen sofort an .


sent1: Hast du Zeit für ' n paar Fotos ?

sent2: Ich muss ein Bild davon machen .


sent1: Hast du Zahnschmerzen ?

sent2: Hast du Zahnweh ?


sent1: Jemand getroffen .

sent2: Hast du wen getroffen ?


sent1: Na , was soll ' s denn sein ?

sent2: Hast du was zum mischen ?


sent1: Hast du was von mir gehört ?

sent2: Je von mir gehört ?


sent1: Hast du was von Big Boy gehört ?

sent2: Was hörst du von Big Boy ?


sent1: Stimmt etwas nicht , Liebling ?

sent2: Hast du was , mein Liebling ?


sent1: Hast du was dagegen .

sent2: Wir sollten bis nächste Woche warten .


sent1: Vater , was hast du angestellt ?

sent2: Hast Du was angestellt ?


sent1: Wo kann er nur sein .

sent2: Hast du vorher nichts bemerkt ?


sent1: Was ist mit Kolbein ?

sent2: Hast du von Kolbein gehört ?


sent1: Hast du von Joe gehört ?

sent2: Irgendwas von Joe gehört ?


sent1: Hast du von Gail auch schöne Werke ?

sent2: Wieso denn nicht .


sent1: Hast du von damals noch Akten ?

sent2: Sie haben alle Unterlagen .


sent1: Hast du vielleicht einen Namen für ihn ?

sent2: Ich hab ihn auf der Straße gefunden .


sent1: Rauchst du viel ?

sent2: Hast du viel geraucht ?


sent1: Hast du verstanden , was ich gesagt habe ?

sent2: Verstehst du nun , wie sehr der Herr gelitten hat ?


sent1: Klopfen wir nicht mehr ?

sent2: Hast du vergessen , wie man anklopft ?


sent1: Ich wusste , dass du zuhörst .

sent2: Hast du uns nicht gehört ?


sent1: Hast du uns nicht gefunden ?

sent2: Hatten Sie Probleme herzufinden ?


sent1: Professor , sagen Sie bitte , haben Sie meinen Vater gesehen ?

sent2: Hast Du unseren Vater gesehen ?


sent1: Hast du dir die Sache überlegt ?

sent2: Hast Du über mein Angebot nachgedacht ?


sent1: Hast du Tricks ?

sent2: Hast du eine bestimmte Masche ?


sent1: Kann ich einen Tequila haben ?

sent2: Hast du Tequila ?


sent1: Wem hast du etwas gesagt ?

sent2: Hast du ´ s weiter erzählt ?


sent1: Hast du Streit gehabt mit Morris ?

sent2: Warum bist Du sauer ?


sent1: Hattest du mal eine Frau ?

sent2: Hast du ' s schon mit ' ner Frau gemacht ?


sent1: Ja , ich verdiene damit mein Geld .

sent2: Hast du ' s satt , für wenig Geld zu arbeiten ?


sent1: Hey , du blöder Scheißkerl , findest du das etwa lustig ?

sent2: Hast du Spaß , wenn du bei mir bist ?


sent1: Tut es dir woanders weh ?

sent2: Hast du sonst noch wo Schmerzen ?


sent1: Jemand anders in Sicht ?

sent2: Hast du sonst niemanden ?


sent1: Hast du ' s jemals versucht ?

sent2: Hast du ' s versucht ?


sent1: Und im Büro ?

sent2: Hast du ' s in seinem Büro versucht ?


sent1: Hast du ' s immer noch nicht erraten ?

sent2: Na , klingelt ' s immer noch nicht ?


sent1: Hast du sie wieder geschlagen ?

sent2: Warum hat sie dich rausgeworfen ?


sent1: Hast du sie gewarnt ?

sent2: Weiß Pai , dass du nicht kommst ?


sent1: Hast du sie fertig ?

sent2: Ist die schon fertig ?


sent1: Hast du sie ausgezogen ?

sent2: Sie hat sich schon ausgezogen .


sent1: Hast du ' s gekostet ?

sent2: Hast du Double V probiert ?


sent1: Hast du seine Mutter gesehen ?

sent2: Und , hast du ihre Mutter kennengelernt ?


sent1: Hast du ' s deinen Eltern schon gesagt ?

sent2: Hast du ' s deinen Eltern gesagt ?


sent1: Hast du schon was von Mike gehört ?

sent2: Wie geht es Mike ?


sent1: Hast du viele Tote gesehen ?

sent2: Hast du schon viele Tote gesehen ?


sent1: Hast du schon mal in den Spiegel geschaut ?

sent2: Nun , wie du mir , so ich dir .


sent1: Hast du schon mal einen gemacht ?

sent2: Hattest du so was schon mal in der Hand ?


sent1: Hast du sie schon mal betrogen ?

sent2: Hast du schon mal deine Frau betrogen ?


sent1: Und hast du schon Brusthaare ?

sent2: Hast du schon Haare auf deiner Brust ?


sent1: Hast du schon eine Idee ?

sent2: Weißt du schon , wen du einlädst ?


sent1: Sie erstickt gleich .

sent2: Hast du schon das Script gelesen ?


sent1: Hast du schon Bernadettes Eltern kennengelernt ?

sent2: Sie hat dich ihren Eltern vorgestellt ?


sent1: Schläfst du schlecht ?

sent2: Hast du Schlafstörungen ?


sent1: Hat du auch Trainiert .

sent2: Hast du Schießen geübt ?


sent1: Hast du ' s aufgenommen ?

sent2: Hast du das im Kasten ?


sent1: Hast du ' s aufgegeben ?

sent2: Hast du dann nichts mehr gekauft ?


sent1: Hast du Probleme bekommen ?

sent2: Sieht so aus , als wärst du in einen Krieg geraten , mein Freund .


sent1: Hast du noch Verlangen danach ?

sent2: Willst du Überhaupt noch ?


sent1: Hast du noch immer Angst ?

sent2: Immer noch aufgeschreckt ?


sent1: Hast du noch etwas Kaffee für uns ?

sent2: Können wir Kaffee bestellen ?


sent1: Kalt , hm ?

sent2: Hast du noch ein Paar Thermosocken ?


sent1: Hast du ' n Job für mich ?

sent2: Hast du irgendetwas für mich , Caden ?


sent1: Und einen anderen Grund gibt es nicht ?

sent2: Hast du nichts andres zu tun ?


sent1: Hast du nicht jede Menge Spaß gehabt ?

sent2: Oh , komm schon , es war Alan .


sent1: Red , hast du mir eben nicht zugehört ?

sent2: Hast du nicht ein Wort von dem gehört , was ich gesagt habe ?


sent1: Suchtest du etwas ?

sent2: Hast du nach was gesucht ?


sent1: Hast du Monica drauf ?

sent2: Hast du Monica aufgenommen ?


sent1: Hast du schon mit deinen Brüdern geredet ?

sent2: Hast du mit deinen Brüder gesprochen ?


sent1: Mich hast du ebenfalls ausspioniert ?

sent2: Hast du mir nachgeschnüffelt ?


sent1: Papi , erinnerst du dich nicht an mich ?

sent2: Hast du mich wirklich noch nie gesehen ?


sent1: Wir haben zusammen gerufen .

sent2: Hast du mich rufen hören ?


sent1: Hast du mich im Fernsehen gesehen ?

sent2: Ich war im Fernsehen ?


sent1: Hast du mich gerade getreten ?

sent2: Hast du mich getreten ?


sent1: Hey , hast du mich gerade angerufen ?

sent2: Hast du mich gerade angerufen ?


sent1: Hast du meine weiße Unterwäsche gesehen ?

sent2: Wo ist meine Unterwäsche ?


sent1: Hast du meine Tochter gesehen ?

sent2: War meine Tochter hier ?


sent1: Hast du meine Schuhe gesehen ?

sent2: Siehst du diese Schuhe ?


sent1: Was sagst du denn zu dem Bett ?

sent2: Hast du meinen Jungen gesehen ?


sent1: Warst du bei der Reinigung ?

sent2: Hast du meine Kleider abgeholt ?


sent1: Linda , komm mal her .

sent2: Hast du Mehl gegessen ?


sent1: Hast du mal ' ne Kippe , Bruder ?

sent2: Hast du mir eine Zigarette ?


sent1: Hast du Lust zu spielen ?

sent2: Würdest du gern fangen ?


sent1: Hast du Lust etwas Essen zu gehen ?

sent2: Möchtest du Dinner ?


sent1: Hast du Lust auf ein Abendessen ?

sent2: Willst du runterkommen und wir gehen was essen ?


sent1: Hast du letzte Nacht überhaupt geschlafen ?

sent2: Hast Du letzte Nacht geschlafen ?


sent1: Oh , hab Erbarmen mit mir .

sent2: Hast du kein Mitleid mit mir ?


sent1: Wo ist Deine Pfeife ?

sent2: Hast Du keine Pfeife ?


sent1: Hast du vielleicht noch so eins ?

sent2: Hast du keinen zweiten ?


sent1: Hast du keinen Regenschirm ?

sent2: Kein Schirm ?


sent1: Ihr Freund ist doch nicht etwa " passé " ?

sent2: Hast du keinen Freund ?


sent1: Hast du keinen Einfluss ?

sent2: Keine Kontrolle ?


sent1: Hast du keine Fälle zum arbeiten ?

sent2: Nicht als Babysitter .


sent1: Hast du keine einzige Nachricht bekommen die ich dir hinterlassen habe ?

sent2: Hast du meine SMS denn nicht bekommen ?


sent1: Keine Augen im Kopf .

sent2: Hast du keine Augen im Kopf , du Esel ?


sent1: Willst du dazu etwas sagen , Mitchell ?

sent2: Hast du jetzt vielleicht etwas zu sagen , Manny ?


sent1: Hast Du jetzt Lust zu reden ?

sent2: Willst du jetzt reden , Johnny ?


sent1: Hast du es schon getan ?

sent2: Hast Du jemanden gebumst ?


sent1: Hast du jemals , er ... ?

sent2: Hattest Du jemals .


sent1: Hast du welche davon gesehen ?

sent2: Hast du jemals einen Baum gesehen ?


sent1: Hast du je gespielt ?

sent2: Hast du schon gespielt ?


sent1: Wir haben uns seitdem nicht mehr gesehen .

sent2: Hast du je dein Bestes gegeben ?


sent1: Hast du einen Traum ?

sent2: Hast Du irgendwelche Träume ?


sent1: Hast du irgendwelche neuen Gedanken darüber ?

sent2: Nein , ich muß g-ge .


sent1: Hast du irgendwas von dem gehört , was ich gerade gesagt habe ?

sent2: Moment , hast du nicht gehört , was ich sagte ?


sent1: Hast du irgendeine Spezialität ?

sent2: Was ist denn deine Spezialität ?


sent1: Weißt Du , wer er ist ?

sent2: Hast du irgendeine Idee , wer das sein könnte ?


sent1: Hast du irgendeine Ahnung davon wie ernst das hier ist ?

sent2: Kannst du dir vorstellen , wie ernst die Lage ist ?


sent1: Okay , Mann , guckst du keine Nachrichten , Sucre ?

sent2: Hast du in letzter Zeit die verdammten Nachrichten gesehen ?


sent1: Hast du ihn fertig gemacht ?

sent2: Hast Du in in die Luft gejagt ?


sent1: Scheißt du dir in die Hose ?

sent2: Hast du in die Hose gemacht ?


sent1: Oh , mein Gott. ls , die noch ... ?

sent2: Hast du immer noch dieses .


sent1: Hast du im Dunkeln Angst ?

sent2: Hast wohl Schiss im Dunkeln .


sent1: Hast du mit ihm über den Umzug gesprochen ?

sent2: Hast du ihr von dem Umzug erzählt ?


sent1: Hast du ihr jemals einen Grund dafür gegeben ?

sent2: Meinst du nicht , sie könnten Recht haben ?


sent1: Hast du seine Telefonnummer ?

sent2: Hast du ihre Nummer bekommen ?


sent1: Hast du ihren Puls gemessen ?

sent2: Hatte er Puls ?


sent1: Hast du ihn wirklich fallen sehen ?

sent2: Sahst du , wie er angefahren wurde ?


sent1: Kennst du sie denn ?

sent2: Hast du ihn schon mal gehört ?


sent1: Hast du ihnen von der Feier erzählt ?

sent2: Nein , ich habe gar nichts gesagt .


sent1: Hast du schon gefragt ?

sent2: Hast du ihn drum gebeten ?


sent1: Hast du ihn da rausgeholt ?

sent2: Konnten sie ' s ?


sent1: Hast du ihm das eingeflüstert ?

sent2: Hast du ihm gesagt , das zu sagen ?


sent1: Hast du hier gelebt , als du hier warst ?

sent2: Hast du hier gelebt ?


sent1: Hast du herausgefunden , wo die Waffen aufbewahrt werden ?

sent2: Wo befindet sich die Ware ?


sent1: Hast du ... hast du was zu essen hier ?

sent2: Ist Essen da ?


sent1: Hast du Giorgio gesehen ?

sent2: Wo ist Giorgio ?


sent1: Hast du gesucht ?

sent2: Warum decktest du es nicht auf ?


sent1: Hast du gesehen was das getan hat ?

sent2: Sahen Sie , wer das war , Tiffany ?


sent1: Siehst du das , gleich hier .

sent2: Hast du gesehen , was da los ist ?


sent1: Hast du gemerkt , wie still alle wurden ?

sent2: Und es wurde ganz leise .


sent1: Hast du gefunden , was du wolltest ?

sent2: Schon gefunden , was du suchst ?


sent1: Hast du gar keinen Sinn für Romantik ?

sent2: Hast du kein Herz , Matty , mein Junge ?


sent1: Hast du für das Abstauben genug Zeit ?

sent2: Wie viel Zeit ist nötig ?


sent1: Hast du fünf Minuten , um dir das Kensington Angebot anzusehen ?

sent2: Und wenn das nicht funktioniert , dann macht er den Obdachlosen dafür verantwortlich .


sent1: Hast du Frieden gefunden ?

sent2: Hast du den Frieden gefunden , den du suchst ?


sent1: Hast du das Geld Frances wiedergegeben ?

sent2: Hast du Frances das Geld wiedergegeben ?


sent1: Hast du ihm gesagt , dass ich jetzt hier bin ?

sent2: Hast du Fisk gesteckt , dass ich im Tresorraum war ?


sent1: Hast du Fieber gemessen ?

sent2: Hast du bei ihm Fieber gemessen ?


sent1: Hast du Familie da ?

sent2: Hattest du Familie dort ?


sent1: Hast du etwas organisiert ?

sent2: Hast du schon Pläne ?


sent1: Hast du etwas heraus gefunden ?

sent2: Ist das eine neue Kampftechnik ?


sent1: Hast du etwa auf uns gewartet ?

sent2: Wartest du auf uns ?


sent1: Hast Du es noch nie gemacht ?

sent2: Hast du noch nie probiert ?


sent1: Hast du es noch geschafft reinzukommen ?

sent2: NACKTE GIRLS LIVE


sent1: Hast du es ihr gemacht ?

sent2: Schon gebumst , Ray ?


sent1: Ich wusste nicht was ich sagen soll .

sent2: Hast Du es ihm gesagt ?


sent1: Hast du es darum getan ?

sent2: Und darum hast du damals .


sent1: Wieso versuchst du ' s nicht auf seinem Handy ?

sent2: Hast du es auf seinem Handy probiert ?


sent1: Hast du es angefahren ?

sent2: Stimmt das , Lincoln ?


sent1: Hast du ein Problem mit ihr ?

sent2: Hast du mit ihr auch ein Problem ?


sent1: Hast du ein Problem , Freund ?

sent2: Ist irgendwas , Kumpel ?


sent1: Hast du ein Lieblingslied ?

sent2: Hast du einen Lieblingssong ?


sent1: Nein , nicht das ich es gesehen habe .

sent2: Hast du ein kleines Mädchen gesehen ?


sent1: Hast du eine Visitenkarte ?

sent2: Hast du mal ne Visitenkarte ?


sent1: Nein , aber ich werde anfangen zu suchen .

sent2: Hast du eine Stanford-Mütze gesehen ?


sent1: Sie haben einen Verlobten ?

sent2: Hast du einen Verlobten ?


sent1: Hast du einen Spielplan ?

sent2: Ist schon alles arrangiert ?


sent1: Hast du einen Schminkkasten ?

sent2: Hast du irgendwo Make-Up ?


sent1: Hast du einen Regenschirm ?

sent2: Kein Regenschirm ?


sent1: Vielleicht einen Schnurrbart kaufen ?

sent2: Hast du einen Bart ?


sent1: Hast du einen kleinen Anfall ?

sent2: Hast du einen Anfall ?


sent1: Hast du einen Agenten ?

sent2: Hast du einen Agenten , Stanley ?


sent1: Hast du einen Abendanzug ?

sent2: Sie haben doch einen Smoking ?


sent1: Was genau hast du eigentlich gegen mich ?

sent2: Hast du eine Beschwerde vorzubringen ?


sent1: Warst du auf einer Uni oder so ein Quatsch ?

sent2: Hast du eine Ausbildung ?


sent1: Hast du eine Ahnung , wie viel Ärger ich bekommen kann ?

sent2: Weiát du eigentlich , was für Folgen das für mich hat ?


sent1: Hast du eine Ahnung , wie lange ?

sent2: Weisst du , wie lange ?


sent1: Hast du drüber nachgedacht ?

sent2: Mal drüber nachgedacht ?


sent1: Hast du dir ein Bein gebrochen ?

sent2: Hast du dir die Beine gebrochen ?


sent1: Hast du dir den aus der Wiege geholt ?

sent2: Kindesentführer .


sent1: Hast du die Stellen gefunden ?

sent2: Können Sie ihn finden ?


sent1: Hast du diese Vorhersage gesehen ?

sent2: Siehst du dieses hier ?


sent1: hast ud ihn in die CTU gelassen ?

sent2: hast du diesen Mann in die CTU gelassen ?


sent1: Hast du die Schüsse nicht gehört ?

sent2: Sind Einschusswunden zu sehen ?


sent1: Hast du ihn der Polizei gemeldet ?

sent2: Hast du die Polizei benachrichtigt ?


sent1: Hast du die Pläne ?

sent2: Hast du die Pläne schon ?


sent1: Hast du die Nummer für den Anruf ?

sent2: Sie haben die Telefonnummer .


sent1: Hast du meine Postkarten gekriegt ?

sent2: Hast du die Karten bekommen die ich geschickt habe ?


sent1: Hast Du die Identität ?

sent2: Hatten Sie Glück bei der Identifizierung ?


sent1: Hast du die Hunde gefüttert ?

sent2: Hast du die Hunde schon gefüttert ?


sent1: Hast Du die geklaut ?

sent2: Hast du sie geklaut ?


sent1: Ich bin kein übler Familienvater , was ?

sent2: Hast du die ganze zeit zugehört ?


sent1: Hast du die Dinge erklärt ?

sent2: Hast du es ihm erklärt ?


sent1: Wie sie das sagt .

sent2: Hast du die da gesehen ?


sent1: Höchstwahrscheinlich schon .

sent2: Hast du die Chance Jessicas Büro zu durchsuchen , dann mach es .


sent1: Hast du meine Briefe nicht gekriegt ?

sent2: Hast du die Briefe , die ich dir geschrieben habe , nicht bekommen ?


sent1: Ja , massenhaft .

sent2: Hast Du die Bilder gesehen ?


sent1: Hast du dich versteckt , Alex ?

sent2: Wo bist du , Alex ?


sent1: Hast du dich verliebt oder so ?

sent2: Was denn , bist du in den Typen verknallt ?


sent1: Hast du dich schon für einen Namen entschieden ?

sent2: Hast du dir schon einen Namen überlegt ?


sent1: ich würde nicht an Sie rankommen ?

sent2: Hast du dich etwa gefürchtet ?


sent1: Renovierst du ?

sent2: Hast du dich dazu entschlossen , umzubauen ?


sent1: Hast du den Zeitungsausschnitt ?

sent2: Was ist mit den Juwelen ?


sent1: Hast du den Zauberspruch schon gefunden ?

sent2: Hast du den Zauberspruch gefunden ?


sent1: Hast du den Verstand verloren , Paro ?

sent2: Und hier , das Andenken unserer Liebe , unsere Trennung


sent1: Siehst du den Kerl da ?

sent2: Hast du den Typen gesehen ?


sent1: Hast du den selber gebaut ?

sent2: hast du alles selbst gemacht ?


sent1: Hast du denn überhaupt keine Gefühle mehr für mich ?

sent2: Reinhold ... hast Du mich eigentlich garnicht mehr lieb ?


sent1: Hast du denn nichts geplant ?

sent2: Weiter hast du nicht geplant ?


sent1: Hast du keinen Traum ?

sent2: Hast du denn keine Träume ?


sent1: Hast du denn gar keine Selbstachtung ?

sent2: Hast du kein Ehrgefühl ?


sent1: Ich weiß , es zu spät für Kaffee , aber das ist äthiopischer Sidamo .

sent2: Hast du den Namen Maria Fiametta schon mal gehört ?


sent1: Hast du den Bohnenwagen gesehen ?

sent2: Wo ist die Cafeteria ?


sent1: Okay , hast du dein Telefon ?

sent2: Hast du dein Handy bei dir ?


sent1: Hast du deine Stelle verloren ?

sent2: Sie arbeiten nicht mehr dort ?


sent1: Hast du deine Pillen genommen ?

sent2: Meine Güte , hast du deine Tabletten genommen ?


sent1: Hast du mit meinem Dad gesprochen ?

sent2: Hast du deinen Vater getroffen ?


sent1: Sie haben also den Umschlag ?

sent2: Hast du deinen Umschlag ?


sent1: Hast du deinen Inhalator eingepackt ?

sent2: Hattest du deinen Asthma-Inhalator dabei ?


sent1: Warst du vorher bei deinem Vater ?

sent2: Hast du deinen Dad gesehen ?


sent1: Hast du deinen Ausweis bekommen ?

sent2: Hast du deine kleine Verabredung mit Stefan heute Morgen genossen ?


sent1: Sie zwei sind Partner ?

sent2: Hast Du Deine eigenen Geschäfte mit ihm am Laufen ?


sent1: Hast du deine Autoschlüssel verloren ?

sent2: Ich setze sie nicht mehr auf .


sent1: Hattest du noch nie welches ?

sent2: Hast du das Zeug noch nie probiert ?


sent1: War es das , was du gesagt hast ?

sent2: Hast du das tatsächlich gesagt ?


sent1: Hast du das schon mal gehort ?

sent2: Kennst du den Spruch ?


sent1: Sean , hat dir das Stück gefallen ?

sent2: Hast du das Schauspiel genossen ?


sent1: Hast du die Nachricht nicht gekriegt ?

sent2: Hast du das Memo nicht bekommen ?


sent1: Wir wollen Homer .

sent2: Hast du das mal gelesen , hm ?


sent1: Hast du das Limit überschritten ?

sent2: Hast du zu viel ausgegeben ?


sent1: Hast du das Ladekabel ?

sent2: Hast du ein Magazin ?


sent1: Hast du das Klo sauber gemacht ?

sent2: Hast du schon die Toiletten sauber gemacht ?


sent1: Hast du mal Moby Dick gelesen ?

sent2: Hast du das Kapitel von Moby Dick gelesen ?


sent1: Hast du das jemals getan ?

sent2: Hast du noch nie im Dreck gesteckt ?


sent1: Hast du das Gleiche gesehen wie ich ?

sent2: Sehe ich richtig ?


sent1: Hast du das geübt ?

sent2: Hast du oft gespielt ?


sent1: Hast du das gehört , Mom ?

sent2: Was hältst du davon , Ma ?


sent1: Hast du das gehört , Dad ?

sent2: Hast du gehört , Papa ?


sent1: Und die Bestellung , hast du sie bei dir ?

sent2: Hast du das Ding noch ?


sent1: Nun bilde dir bloß nichts ein .

sent2: Hast du das Ding immer noch ?


sent1: Hast du das Baby schon gekriegt ?

sent2: Ich vermute , dass noch kein Baby da ist .


sent1: Hast du das wirklich gemeint , was du da eben gesagt hast ?

sent2: Hast du das alles so gemeint ?


sent1: Hast du daran schon einmal gedacht ?

sent2: Schon drüber nachgedacht .


sent1: Hast du da ' ne Freundin ?

sent2: Hast du eine Freundin dort ?


sent1: Hast du danach gesucht ?

sent2: Ist das das Bild , das Sie suchen ?


sent1: Hast du mit Carl gesprochen ?

sent2: Hast du Carl gesehen ?


sent1: Hast du Blättchen da ?

sent2: Hat er genug Papier ?


sent1: Hast du Ausgang fürs Wochenende ?

sent2: Hast du wenigstens am Sonntag Zeit ?


sent1: Wartest du auf ihn ?

sent2: Hast du auf ihn gewartet ?


sent1: Hast du auf ihn geschossen ?

sent2: Kam der Schuss von dir ?


sent1: Hast du nicht zugemacht ?

sent2: Hast du aufgeschlossen ?


sent1: Hast du dir auf die Zunge gebissen ?

sent2: Hast du auf deine Zunge gebissen ?


sent1: Hier wird nicht abgehauen .

sent2: Hast du auch nur eine Minute gedacht , dass du damit durchkommen würdest ?


sent1: Hast du daran gedacht , die Hütchen zu kaufen ?

sent2: Hast du auch Hütchen gekauft ?


sent1: Hast du Angst um deinen Dad ?

sent2: Sorgst du dich um deinen Vater ?


sent1: Hast du an die Milch gedacht ?

sent2: Hast du die Milch mitgebracht ?


sent1: Hast du am Wochenende schon was vor ?

sent2: Schon Pläne für ' s Wochenende ?


sent1: Hängst du fest ?

sent2: Hast du Ameisen im Hintern ?


sent1: Hast du alles für heute Abend organisiert ?

sent2: Kann ich frei sprechen ?


sent1: Hast du alles ausgeräumt ?

sent2: Hast du ihn gut saubergemacht ?


sent1: Hast du all deine Sachen ?

sent2: Hast du dein Gepäck ?


sent1: Ich meine , Sie haben es getan , richtig ?

sent2: Hast du aber , oder ?


sent1: Nun , ich dachte , das hätte ich .

sent2: Hast du , aber .


sent1: Hast du Abed schon mal getroffen ?

sent2: Siehst du ihn dir genau an , Terry ?


sent1: Hast du 200 Dollar von deinem Konto abgehoben ?

sent2: Hast du 200 Dollar abgehoben ?


sent1: Nachricht angekommen ?

sent2: Hast die Nachricht gekriegt .


sent1: Hast du kein Geld dabei ?

sent2: Hast deine Brieftasche verloren , was ?


sent1: Hast du genug zu tun ?

sent2: Hast bestimmt viel zu tun .


sent1: Hast ... auf meinen Schwanz geguckt .

sent2: Lutschen Sie meine Eier .


sent1: Oder sieht sie wie Jon Lovitz aus ?

sent2: Hässliche ?


sent1: Hass ist ein großes Wort .

sent2: Hass ist ein starkes Wort , Betty .


sent1: Hasse sie deswegen nicht .

sent2: Sei nicht so hart .


sent1: Machen wir da schon was ?

sent2: Häschen , haben wir da etwas ... geplant ?


sent1: Hasan Numair ist ein Terrorist der aus dem Palmdale Militärgefängnis freigelassen wird .

sent2: Hasan Numair ist einer der Terroristen , die heute beim Palmdale Militärgefängnis freigelassen werden sollen .


sent1: Ich bin von Harwoods .

sent2: Harwoods-Transporte .


sent1: Harvey , komm zu Herrchen .

sent2: Harvey , komm her .


sent1: Würdest du uns einen Moment alleine lassen ?

sent2: Harvey , kannst du uns eine Minute geben ?


sent1: Harvey , das tut mir leid .

sent2: Harvey , es tut mir so leid .


sent1: Sie hat heute Urlaub .

sent2: Harumi ist heute nicht hier .


sent1: Schlimmer Tag im Büro ?

sent2: Harter Tag im Büro ?


sent1: Sehen Sie sich genau um .

sent2: Harter Knabe , hm ?


sent1: Harte Arbeiter .

sent2: Ich weiß , sie arbeiten hart .


sent1: Harry Reynard .

sent2: Sein Name ist Harry Reynard .


sent1: Willst du ewig da hängen ?

sent2: Harry klopft . * Willst du da stehen bleiben ?


sent1: Ja , der große Houdini .

sent2: Harry Houdini , bitte .


sent1: Harry , das Buch muss weg .

sent2: Trenn Dich von ihnen , Darcy .


sent1: Harmon , Sie sind ein blöder Idiot .

sent2: Harry , du bist so ein Esel .


sent1: Ich habe 6 Kugeln .

sent2: HARKEN ( AUF BAND ) :


sent1: Hardy , ich habe genug davon .

sent2: Ich hab echt genug .


sent1: Hapsburg hat Plan B in .

sent2: Äh , " Hapsburg hat Plan B in .


sent1: Hanna , na , komm , na los , komm schon .

sent2: Komm rein , Hanna .


sent1: Wir können keine Kinder zusammen haben .

sent2: Hannah und ich können keine Kinder bekommen .


sent1: Hannah , natürlich habe ich dich vermisst .

sent2: Hannah , natürlich hab ich dich vermisst .


sent1: Hank rief mich an .

sent2: Ich habe einen Anruf von Hank bekommen .


sent1: Hank , kannst du zurück ins Auto steigen .

sent2: Hank , komm zurück .


sent1: Und jetzt steck mir das Ding in den Kragen .

sent2: Hängst du ihn bitte auf ?


sent1: Hängen Sie ' s nicht wieder mir an .

sent2: Überlegen Sie sich genau , was Sie sagen .


sent1: Häng dich nicht an mich .

sent2: Häng dich nicht so an mich dran .


sent1: Öffnet die Hangartore .

sent2: Hangartore öffnen .


sent1: Handlungen haben Auswirkungen .

sent2: Handlungen tragen Konsequenzen mit sich .


sent1: Ich will die haben .

sent2: Hände weg von meiner Ziege .


sent1: Laß nur ja meine Freundin in Ruhe .

sent2: Hände weg von meiner Freundin .


sent1: Ich will nicht angefasst werden .

sent2: Hände weg , niemand soll mich anfassen .


sent1: Was ist die Bedeutung von ... ?

sent2: Hände überm Kopf .


sent1: Kein Einmischen mehr .

sent2: Handeln Sie nie selbständig .


sent1: Leg sofort die Hände auf das Armaturenbrett , oder ich knalle dich ab .

sent2: Hände auf das Amaturenbrett .


sent1: Hamster zu trinken geben

sent2: Post-It angucken


sent1: Hammelfleisch , pfui .

sent2: Ich bestellte Hammeleintopf .


sent1: Wieso bekommen wir die Million nicht ?

sent2: Hamburger Hackbraten .


sent1: Halvar von Falke , bald bist du Halvar von Nirgendwo .

sent2: Halvar von Flake .


sent1: Halt , wartete auf mich .

sent2: Sie wollen uns aushungern .


sent1: Halt still , du Fotze .

sent2: Keine Bewegung , du Wichser .


sent1: Warum denkst du , das sei ein " er " ?

sent2: Hältst ihn für einen richtigen Mann ?


sent1: Hältst du hier draußen die Stellung , Ed ?

sent2: Hältst du Wache ?


sent1: Und Sie denken , das ist die Person nach der wir suchen ?

sent2: Hältst du Pinkman für den Schützen ?


sent1: Hältst du mich für einen schlechten Menschen ?

sent2: War das jetzt schlimm ?


sent1: Halt ' s Maul und zieh die Rikshaw .

sent2: Maul halten und weiterlaufen .


sent1: Halt ' s Maul und steig ein .

sent2: Halt den Mund und steig einfach ein .


sent1: Halt ' s Maul und spiel .

sent2: Schnauze halten und weiterspielen .


sent1: Halt ' s Maul und lenke .

sent2: Halt die Klappe und flieg los .


sent1: Halt ' s Maul und lauf weiter .

sent2: Halt die Klappe und geh weiter .


sent1: Wir meinen es ernst , Jason .

sent2: Halt ' s Maul , ich meine es ernst .


sent1: Halt ' s Maul , ich denk nach .

sent2: Klappe , ich denke nach .


sent1: Halt ' s Maul , Greg .

sent2: Sei ruhig , Greg .


sent1: Schnauze , Schwuchtel .

sent2: Halt ' s Maul , du Pussy .


sent1: Halt ' s Maul , du Narr .

sent2: Sei still , Idiot .


sent1: Halt sie mir warm .

sent2: Machen Sie die Uhr wieder an .


sent1: Hält Sie hier nichts zurück ?

sent2: Keine Bindungen ?


sent1: Warten Sie , Professor .

sent2: Halt , Professor .


sent1: Schieb Wache .

sent2: Halt nur die Augen offen .


sent1: Halt mir meine Stelle frei .

sent2: Halten Sie mir den Platz frei .


sent1: Ich muss mich von dir nicht belehren lassen .

sent2: Halt mir keine Vorträge .


sent1: Halt meine Mama da raus .

sent2: Lassen wir meine Mutter aus dem Spiel .


sent1: Jess , was hast du vor ?

sent2: Halt , Jess , was tust du da ?


sent1: Lassen Sie ihn mit Koffer rein .

sent2: Hält ihn .


sent1: Hast du mich schonmal gesehen ?

sent2: Haltet nicht Maulaffen feil .


sent1: Rechts bleiben , Rechts bleiben .

sent2: Haltet nach rechts .


sent1: Haltet mich raus .

sent2: ist das denn so schwer zu verstehen ?


sent1: Haltet mich nicht zum Narren .

sent2: Komm , keine spähen .


sent1: Macht euch gefasst , Männer .

sent2: Haltet eure Socken fest , Jungs .


sent1: Haltet die Hintertür frei .

sent2: Stell dich an die Tür .


sent1: Ich kümmere mich später um diesen Zwischenfall .

sent2: Haltet den Mann zurück .


sent1: Ich bitte Dich innig , halte an .

sent2: Haltet an , ich bitte Euch vielmals .


sent1: Haltet alle sofort die Klappe .

sent2: Können nicht einfach alle still sein ?


sent1: Halte sie versteckt .

sent2: Verstecken Sie Lily .


sent1: Schaffen Sie sie aus meinen Augen .

sent2: Halte sie einfach nur aus meinem Gesichtsfeld .


sent1: Halte seinen Kopf hoch .

sent2: Heb ihren Kopf an , Valerie .


sent1: Keine Arbeitsbehinderung .

sent2: Halten Sie uns nicht länger auf .


sent1: Halten Sie sie da raus , Sie Schmierfink .

sent2: Lass sie in Ruhe , du Schweinehund .


sent1: Nehmen Sie die Waffe runter , Soldat .

sent2: Halten Sie sich zurück , Soldat .


sent1: Wie mein Sohn und sein Vater zurechtkommen , geht Sie nichts an .

sent2: Halten Sie sich aus so was raus .


sent1: Halten Sie mich nicht für dumm , Monsieur .

sent2: Sag nicht , du siehst nach , ob er da ist .


sent1: Halten Sie mich für doof ?

sent2: Wem machst du hier was vor ?


sent1: Ich sage Ihnen Bescheid , Jay ?

sent2: Halten Sie mich auf dem Laufenden ?


sent1: Ok , los , Leute , eine Hand ans Rad .

sent2: Halten Sie mal kurz .


sent1: Ich bitte euch , Prinzessin , so etwas dürft ihr nicht sagen .

sent2: Halten Sie mal die Luft an .


sent1: Halten Sie Ihre Hände auf dem Auto .

sent2: Hände dahin .


sent1: Rede nicht über meine Mutter .

sent2: Halten Sie einfach die Klappe , ok ?


sent1: Jungs , filmt mich .

sent2: Halten Sie die Kameras auf mich gerichtet .


sent1: Halten Sie die Hand vor den Mund .

sent2: Los , bedeckt den Mund .


sent1: Halten Sie die Hände höher .

sent2: Hände über den Hüften .


sent1: Und keine Fehler mehr .

sent2: Halten Sie die Augen offen , klar ?


sent1: Schnauze , alle zusammen .

sent2: Halten Sie den Mund und hören Sie gut zu .


sent1: Sie hetzen mir die Polizei auf den Hals .

sent2: Halten Sie Ausschau nach der Polizei .


sent1: Halten Sie lhre Waffen fest .

sent2: Halten Sie alle lhre Waffen fest .


sent1: He , unterbrecht ihn .

sent2: Halte mich jemand auf .


sent1: Hol das Taxi , Tyler .

sent2: Halt ein Taxi an .


sent1: Halt einfach durch , okay ?

sent2: Ich helfe dir gleich .


sent1: Halte ihr die Tür auf .

sent2: Machst du ihm auf , Ketto ?


sent1: Halte ihn nicht auf .

sent2: Versuch nicht , es zu verhindern .


sent1: Halten Sie Biko raus .

sent2: Halte ihn da raus .


sent1: Halte ich für eine tolle Idee .

sent2: Oh , ich finde es ' ne fantastische Idee .


sent1: Halte einfach hier an , bitte .

sent2: Sie haben einfach bessere Schulen don ' t.


sent1: Halte den Druck drauf .

sent2: Sie müssen den Druck aufrecht erhalten .


sent1: Halte den Ball immer schön flach .

sent2: Immer schön den Ball flach halten .


sent1: Streck einfach deine Hand aus .

sent2: Halte deine Hand auf , Frodo .


sent1: Halt durch , Harry .

sent2: Halte durch , Harry .


sent1: Hey , erzähl mir nichts von Manieren .

sent2: Halt du mir keinen Vortrag über Sünde .


sent1: Halt du erst mal dein Maul .

sent2: Maul halten - vor allem du .


sent1: Mach mal ne Pause , Mann .

sent2: Halt doch mal an .


sent1: Nimm die beiden hier .

sent2: Halt die zwei fest .


sent1: Sie sollten eventuell die Türen verriegeln .

sent2: Halt die Türen verschlossen .


sent1: Halt die Ohren für mich auf .

sent2: Halt die Ohren auf für mich .


sent1: Halt die Maschine an .

sent2: Mach das Gerät aus .


sent1: Halt die Klappe und komm .

sent2: Sei still und komm .


sent1: Klappe , Computer .

sent2: Halt die Klappe , James .


sent1: Halt die Klappe , Dad .

sent2: Sei doch ruhig , Papa .


sent1: Halt die Kamera auf mich .

sent2: Ich wette , er hat sie ermordet , als sie da drüben saß .


sent1: Misch dich nicht in mein Leben .

sent2: Halt dich raus aus meinem Leben .


sent1: Halt durch , Jerry .

sent2: Halt dich fest , Jerry .


sent1: Halt dich da raus , du Affenarsch .

sent2: Halte du ja die Fresse , du Flachwichser .


sent1: Vielleicht sollten sie einfach weggehen .

sent2: Halt dich besser zurück , okay ?


sent1: Halt dich aus meinen Angelegenheiten raus , Lillian .

sent2: Ich habe keinen Grund , Anweisungen von dir anzunehmen .


sent1: Halt dich an meinem Arm fest .

sent2: Zieh dich hoch .


sent1: Halt den Truck an .

sent2: Lass meinen daumen los , du biest .


sent1: Halt den Mund und setz dich .

sent2: Halt den Mund und setz dich hin .


sent1: Halt den Mund und freu dich .

sent2: Halt einfach die Klappe und lächle .


sent1: Sie hört uns .

sent2: Halt den Mund , sie wird was hören .


sent1: Hör auf , Jewel .

sent2: Halt den Mund , Jewel .


sent1: Halt den Mund , du Besserwisser .

sent2: Verfluchtes , verlogenes , verficktes Dreckspack .


sent1: Halt den Mund , Cal .

sent2: Ich habe nicht zu viel versprochen , hm ?


sent1: Holen Sie sie einfach ans Telefon .

sent2: Halt den Hörer ans Ohr .


sent1: Wir müssen schiessen .

sent2: Halt den Arm fest .


sent1: Halt deinen Mund , du brauchst uns nur zu folgen .

sent2: Tollen Teint hast du heute .


sent1: Nimm die Hand nach hinten .

sent2: Halt deine Hand so .


sent1: Komm nur nicht vom Weg ab .

sent2: Halt das Ruder auf Kurs .


sent1: Halten Sie meine cruller .

sent2: Halt das mal , ja .


sent1: Halt das mal für mich .

sent2: Halte das für mich , okay ?


sent1: Wir werden nicht darüber zu reden .

sent2: Halt , darüber wollen wir jetzt nicht reden .


sent1: Halt bitte noch ein klein wenig durch .

sent2: Schatz , was ist denn los ?


sent1: Los , wir wollen sie einzeln verhören .

sent2: Halt alle zusammen , Rudy .


sent1: Hey , ist hier jemand ?

sent2: Halo , ist jemand hier ?


sent1: Wir suchen Atomschiffe .

sent2: Hallo , wir suchen die Atomschiffe in Alameda .


sent1: Hallo , wir fragten uns schon , wohin Sie gingen .

sent2: Ich habe mich schon gefragt , wo du hin bist .


sent1: Und das wirst du verdammt noch mal tun .

sent2: Hallo , Theron .


sent1: Hallo , Tag , großer Bruder .

sent2: Küß die Hand , Bruder .


sent1: Ich nenne dich jetzt College , weil du aufs College gehst .

sent2: Hallo , Studiosus .


sent1: Hallo Steven .

sent2: Ich bin nervös und überarbeitet .


sent1: Hi , freut mich sie kennen zu lernen .

sent2: Hallo , schön Sie kennenzulernen .


sent1: Hallo , schnell , irgendjemand , ich brauche Hilfe .

sent2: Hey , ich brauche deine Hilfe .


sent1: Hallo , Otis .

sent2: Hey Otis , was spielst du da ?


sent1: Oh , hallo , Mrs. Samsky .

sent2: Hallo , Mrs. Samsky .


sent1: Oh , hi , Mrs. Green .

sent2: Hallo , Mrs. Green .


sent1: Oh , hallo , Mr. Haggerty .

sent2: Hallo , Mr. Haggerty .


sent1: Hallo Mr. Douglas .

sent2: Mr. Douglas , ich glaube nicht , dass ich die intellektuelle Fähigkeit besitze ,


sent1: Hallo , Mr. Braden .

sent2: Morgen , Mr. Braden .


sent1: Hallo , Mister Frosch .

sent2: Hallo , Mr. Frosch .


sent1: Hallo , Miss St. Clair .

sent2: Oh , hallo , Miss St. Clair .


sent1: Kommt darauf an , was es zu essen gibt .

sent2: Hallo , Lottie .


sent1: Ja , sie ist hier irgendwo .

sent2: Hallo , ist Betty da ?


sent1: Hallo , ihr Trantüten .

sent2: Hallo , ihr Flaschen .


sent1: Ich bin auf der Suche nach Detektiv Hall .

sent2: Hallo , ich suche Detective Hall .


sent1: Hallo ... ist hier jemand ?

sent2: ... hallo ich komme in Frieden .


sent1: Mein Name ist Howard .

sent2: Hallo , ich heiBe Howard .


sent1: Nein , ich möchte mit Mr. Boyle sprechen .

sent2: Hallo , ich hätte gerne Mr. Maynard Boyle gesprochen .


sent1: Ich bin Tom Tucker .

sent2: Hallo , ich bin Tom Tucker .


sent1: Hallo , ich bin Stacey .

sent2: Mein Name ist Stacey .


sent1: Mein Name ist Kathy .

sent2: Hallo , ich bin Kathy .


sent1: Hallo , ich bin Eleanor .

sent2: Ich heiße Eleanor .


sent1: Hi , ich bin Marie .

sent2: Hallo , ich bin die Marie .


sent1: Hallo , hier spricht Christine Collins .

sent2: Hier ist Christine Collins .


sent1: Hallo , Mr. Stevens .

sent2: Hallo , Herr Stevens .


sent1: Ich werde fühlen , wie ich in euch ,

sent2: Hallo , Herr .


sent1: Hallo , Henry , was gibt ' s denn ?

sent2: Henry , was ist hier los ?


sent1: Hallo , Helen ?

sent2: Helen , bist du noch dran ?


sent1: Hallo Georgie-Schätzchen .

sent2: Hallo , Georgie .


sent1: Hey , Geburtstagskind .

sent2: Hallo , Geburtagsmädchen .


sent1: Hallo , Mrs. Jenkins .

sent2: Hallo , Frau Jenkins .


sent1: Na , hallo , du Hurensohn .

sent2: Hallo , du Hurensohn .


sent1: Hallo , Dr. Schrader .

sent2: Hier spricht Tom Haver .


sent1: Hallo , Dianne .

sent2: Wir haben ... hallo , Dianne .


sent1: Hallo , Diamond Back .

sent2: Na , hallo , Diamond Back .


sent1: Tschüss , Constantin .

sent2: Hallo , Constantin .


sent1: Wahre Prachtexemplare .

sent2: Hallöchen , du knusperiges Ding .


sent1: Top secret und topgefährlich .

sent2: Hallo , Big D.


sent1: Mensch , du bist ganz schön lebhaft .

sent2: Hallo Becky .


sent1: Hallo , Axel Blackmar .

sent2: Mit deiner Kohle .


sent1: Hallo Universum .

sent2: Hallo , alles Mögliche .


sent1: Wie geht ' s , Frau Nachbarin ?

sent2: Hallihallo Nachbarin .


sent1: Hallen Tore werden geschlossen .

sent2: Kammer Türen schließen .


sent1: Tja , verdammt und Halleluja .

sent2: Halle-kacke-luja .


sent1: Half sie dir ?

sent2: Hat sie dir geholfen dabei ?


sent1: Hä , ist gut für den Rücken .

sent2: Sehr gut für Rücken .


sent1: Häh , ich soll springen ?

sent2: Jetzt springen ?


sent1: Hack die Hand ab .

sent2: Schneidet seine Hand ab .


sent1: Ich reiss ' mir hier den Arsch auf .

sent2: Hab viel gearbeitet .


sent1: Ja , ich kenne den Namen man hört ihn oft .

sent2: Hab viel davon gehört .


sent1: Ich habe vergessen , ihn zu fragen .

sent2: Hab ' vergessen ihn zu fragen .


sent1: Habt ihr Zahnseide verwendet ?

sent2: Nehmen Sie Zahnseide ?


sent1: Habt ihr welche erwischt ?

sent2: Wieviel hatten Sie ?


sent1: Und was habt ihr heute Abend vor ?

sent2: Habt ihr was vor , heute Nacht ?


sent1: Habt Ihr was miteinander ?

sent2: Ist zwischen Ihnen irgendwas passiert ?


sent1: Habt ihr , was ihr braucht ?

sent2: Hi , kommen Sie auch gut zurecht ?


sent1: Sprech ich so undeutlich ?

sent2: Habt ihr was an den Ohren ?


sent1: Meister , haben Sie Arbeit für mich ?

sent2: Habt ihr überhaupt Arbeit für mich ?


sent1: Habt ihr sonst noch etwas bekommen ?

sent2: Und Sie wissen es besser ?


sent1: Sie haben sie festnehmen lassen ?

sent2: Habt ihr sie festgenommen ?


sent1: Habt ihr seinen Flug gesehen ?

sent2: Sie haben das gesehen ?


sent1: Hat er einen Ausweis ?

sent2: Habt ihr seine Identität ?


sent1: Habt ihr schon gefickt ?

sent2: Sind sie jemals flachgelegt worden , Vater ?


sent1: Steht das Datum fest ?

sent2: Habt ihr schon einen Termin ?


sent1: Habt ihr schon ein Datum ?

sent2: Und , habt ihr schon einen Termin ?


sent1: Habt ihr Platz für noch jemanden ?

sent2: Ist hier noch Platz für mich ?


sent1: Habt ihr oben nachgesehen ?

sent2: Hast du schon oben überprüft ?


sent1: Habt Ihr nun , was Ihr wolltet ?

sent2: Hast du bekommen , was du wolltest ?


sent1: Wollt ihr mich ?

sent2: Habt ihr noch Platz für einen Cowboy ?


sent1: Weiteres Gepäck ?

sent2: Habt ihr noch mehr von den Taschen ?


sent1: Habt ihr noch mehr tolle Sachen ?

sent2: Irgendwas Nützliches gefunden ?


sent1: Habt Ihr noch etwas Schmuck ?

sent2: Oder ein Radio mit Batterien ?


sent1: Habt ihr noch einen ?

sent2: Hast du noch eins davon ?


sent1: Habt ihr nicht zugehört ?

sent2: Hast du gehört , was der gesagt hat ?


sent1: Was ist los , Autopanne ?

sent2: Habt ihr ' ne Panne ?


sent1: Habt ihr ' ne Karte ?

sent2: Hast du ' ne Kundenkarte ?


sent1: Habt ihr eine Bank überfallen ?

sent2: Habt ihr ' ne Bank überfallen ?


sent1: Habt ihr ' ne Ahnung , wo er uns hinführt ?

sent2: Wohin nehmen sie uns mit ?


sent1: Habt ihr mit der Crew gesprochen ?

sent2: Zwei Jugendliche .


sent1: Und was ist mit den Russen ?

sent2: Habt ihr mit den Russen gesprochen ?


sent1: Lhr gottverdammten Arschlöcher .

sent2: Habt ihr mich verstanden , ihr Hurensöhne ?


sent1: Tja , und die Liebe ?

sent2: Habt ihr mich etwa vergessen ?


sent1: Habt ihr meinen Hund gesehen ?

sent2: Hast du mein Hund gesehen ?


sent1: Habt ihr mal seine Augen gesehen ?

sent2: Hast du seine Augen nicht gesehen ?


sent1: Wollt ihr Kinder haben ?

sent2: Habt Ihr mal Kinder ?


sent1: Habt ihr genug Geld ?

sent2: Habt ihr Kohle dabei ?


sent1: Hast du Münzen , Kleingeld ?

sent2: Habt ihr Kleingeld ?


sent1: Habt ihr keinen Kopf ?

sent2: Hast Du denn keinen Grips ?


sent1: Habtihr keineanderen ?

sent2: Sind da noch mehr in der Kiste ?


sent1: Je an ihm einen Lügentest durchgeführt ?

sent2: Habt ihr ihn verhört ?


sent1: Habt ihr heute Abend was vor ?

sent2: Wer heute Abend frei ?


sent1: Ihr würdet das wirklich tun ?

sent2: Habt ihr gesehen , wie leicht das war ?


sent1: Habt ihr gefickt ?

sent2: Hast du hier ' ne Nummer geschoben ?


sent1: Sind alle bewaffnet ?

sent2: Habt ihr eure Waffen ?


sent1: Habt ihr eure Mission erfüllt ?

sent2: Mission erfüllt ?


sent1: Hattet ihr Zoff ?

sent2: Habt ihr euch irgendwie gezofft ?


sent1: Habt ihr etwa die ganze Zeit gelauscht .

sent2: Ihr habt die ganze Zeit zugehört ?


sent1: Habt ihr etwa alle die Hosen voll ?

sent2: Hilft mir mal einer ?


sent1: Habt ihr es mit der Haustür versucht ?

sent2: Was ist mit der Haustür ?


sent1: Habt ihr ein Schwein , dass wir vorbeikommen

sent2: Kann ich Ihnen helfen , meine Damen ?


sent1: Hast du dir ein Lied ausgesucht ?

sent2: Habt ihr ein Lied ?


sent1: Habt ihr eine mit euren eigenen Augen gesehen ?

sent2: Mit eigenen Augen ?


sent1: Habt Ihr doch nicht .

sent2: Ihr beide habt versagt .


sent1: Habt ihr den Verdächtigen gefunden ?

sent2: Sie haben den Verdächtigen gefunden ?


sent1: Habt Ihr den Schmuck ?

sent2: Und wo ist der Schmuck ?


sent1: Ich meine , wer ist dieser Idiot ?

sent2: Habt ihr den Blödian hergebracht ?


sent1: Habt ihr das Weib ?

sent2: Ist die Frau so weit ?


sent1: Kümmern Sie sich um den Streik .

sent2: Habt ihr das gelesen ?


sent1: Habt ihr auch so einen Hunger wie ich ?

sent2: SIND SIE SO HUNGRIG WIE ICH ?


sent1: Habt ihr auch nur ein Wort verstanden ?

sent2: Versteht das irgendeiner ?


sent1: Okay , sind alle mit Drinks versorgt ?

sent2: Habt ihr alle noch zu trinken ?


sent1: Habt heute Abend Spaß .

sent2: Viel Spaß auf der Party .


sent1: Habt herzlichen Dank , Mutter .

sent2: Herzlichen Dank , Madam .


sent1: Habt einen schönen Sommer .

sent2: Ihnen auch einen schönen Sommer .


sent1: Ich vergesse es ständig .

sent2: Habs vergessen .


sent1: Ich mach diese verdammte Liste nicht .

sent2: Habs satt , ich mach nicht mehr die Liste .


sent1: Ich bin total auf dem Trockenen .

sent2: Hab ' s in der Kehle .


sent1: Ich hab alles verbrennen lassen .

sent2: Hab sie verbrannt .


sent1: Hab sie noch nie angesprochen

sent2: Ich habe nie mit ihr gesprochen .


sent1: Sie wurden nie gefunden .

sent2: Hab Sie nie gefunden .


sent1: Ich hatte noch nie ein Nachtsichtgerät .

sent2: Hab sie nie benutzt .


sent1: Hab sie gefunden , du Wichser .

sent2: Ich hab sie gefunden , Wichser .


sent1: Hab sie gefragt .

sent2: Sie haben ihn erhalten .


sent1: Hab ' s für dich geklaut .

sent2: Heißt , ich hab es für dich gestohlen .


sent1: Ich habe es gerade erst bekommen .

sent2: Hab ' s eben bekommen .


sent1: Hab ' s ausgeschnitten und aufgehoben .

sent2: Hab den Artikel ausgeschnitten .


sent1: Ja , Habronattus orbus .

sent2: Habronattus orbus .


sent1: Ich habe es geöffnet .

sent2: Hab reingeschaut .


sent1: Hab nur ' nen Witz gemacht .

sent2: Ich habe Sie zum Besten gehalten , Watson .


sent1: Hab nur mit Glück überlebt .

sent2: Meine flucht war ein Wunder .


sent1: Ich hab meinem Land gedient .

sent2: Hab ' nur meinem Land gedient .


sent1: Hab noch nicht Sam ' s Maulwurf gefunden

sent2: Ich kenne die Umstände nicht .


sent1: Hab noch nicht gefrühstückt .

sent2: Kommt , Frühstück .


sent1: Hab ' noch ' ne Überraschung .

sent2: Ich habe auch eine Überraschung .


sent1: Hab ' n neues .

sent2: Jetzt habe ich einen neuen .


sent1: Hab ´ nichts von ihr gehört .

sent2: Ich habe nichts mehr von ihm gehört .


sent1: Ich hab nichts bekommen .

sent2: Hab nichts bekommen .


sent1: Hab ' n Gedächtnis wie ' n Elefant .

sent2: Ich hab ' n Gedächtnis wie ' n Elefant .


sent1: Ich bin inkognito hier .

sent2: Hab ' nen Undercovereinsatz .


sent1: Hab mir fast in die Hose geschissen .

sent2: Ich hab mir in die Hosen geschissen vor Angst .


sent1: Hab ' mir den Finger verrenkt .

sent2: Ich renkte mir den Finger aus .


sent1: Ich rutschte aus und schrammte mir mein Knie auf .

sent2: Hab mir das Knie aufgeschürft .


sent1: Hab mich nur ' n bisschen ausgeruht .

sent2: Ich mach mich erst warm .


sent1: Hab mich niemals besser gefühlt in meinem Leben .

sent2: In meinem ganzen Leben habe ich mich nicht besser gefühlt .


sent1: Ich hab es nicht über mich gebracht , zu fragen .

sent2: Hab mich nicht getraut zu fragen .


sent1: Hab mich in Gefühle verstricken lassen .

sent2: Ich war gefühlsmäßig beteiligt .


sent1: Ich bin jetzt ruhiger .

sent2: Hab mich beruhigt .


sent1: Ich hab mein Handy hier gelassen .

sent2: Hab mein Handy vergessen .


sent1: Ich hab meine Zahnbürste vergessen .

sent2: Hab meine Zahnbürste vergessen .


sent1: Hab meinen Leben versaut .

sent2: Mein Leben ist nichts mehr wert .


sent1: Hab meinen abschluss gemacht .

sent2: Ich habe gerade meinen Meister in der Universität von Pennsylvania gemacht und ich bin so gespannt


sent1: Meine letzte Beichte war vor langer Zeit .

sent2: Hab lange nicht mehr gebeichtet .


sent1: Soll mir nicht so drauf ankommen .

sent2: Hab keine Kosten gescheut .


sent1: Hab um mich keine Angst .

sent2: Hab keine Angst um mich .


sent1: Ich hab ihr alles beigebracht , was ich wusste .

sent2: Hab ihr alles beigebracht , was sie weiß .


sent1: Hab ihn um fünf Minuten verpasst .

sent2: Wir haben ihn ganz knapp verpasst .


sent1: Ich habe ihn verpaßt .

sent2: Hab ihn nicht getroffen .


sent1: Ich habe Ihnen eine Nachricht hinterlassen .

sent2: Hab Ihnen eine Nachricht hinterlassen .


sent1: Hab ihn allein großgezogen .

sent2: Ich habe ihn allein aufgezogen .


sent1: War ich zu emotional ?

sent2: Hab ich zu viel gescherzt ?


sent1: Hab ich weggeworfen .

sent2: Ich hab sie weg geworfen .


sent1: Ich hab ihn heruntergeworfen .

sent2: Hab ich weggeschmissen .


sent1: Hab ich was komisches gesagt ?

sent2: Ist das lustig gewesen ?


sent1: Hab ich übertrieben ?

sent2: Ich hab zu viel aufgetragen .


sent1: Ich hab ' s vergessen ?

sent2: Hab ich ' s vergessen ?


sent1: Hab ich Sie nach lhrer Meinung gefragt ?

sent2: Wenn ich Deine Meinung hören will , sag ich Dir bescheid .


sent1: Ich habe es erraten .

sent2: Hab ich richtig geraten ?


sent1: Hab ich Recht , Soldaten ?

sent2: Hab ich Recht , soldat ?


sent1: Steuerraketen .

sent2: Hab ich Recht , Admiral ?


sent1: Hab ich nie versucht .

sent2: Ich tanze nie , das ist es ja .


sent1: Hab ich nicht schon genug Ärger ?

sent2: Ich hab genug am Hals , auch ohne eure Spielchen .


sent1: Hab ich nicht gesagt , du sollst mir vertrauen ?

sent2: Sagte ich nicht du kann mir vertrauen ?


sent1: Weil ich ' s tat .

sent2: Hab ich nämlich gemacht .


sent1: Hab ich mir nur ausgedacht .

sent2: Was Eigenes .


sent1: Hab ich mich erschrocken .

sent2: Ich hab ' s lhnen abgekauft .


sent1: Ich habe Geburtstag ?

sent2: Hab ' ich meinen Geburtstag vergessen , oder was ?


sent1: Haben Sie meine Nachrichten ?

sent2: Hab ich jetzt eine Nachricht ?


sent1: Wußten Sie , daß ich geboren .

sent2: Hab ich Ihnen das schon gesagt ?


sent1: Hab ich getestet .

sent2: Ich habe sie abgeschmeckt .


sent1: Hab ich gerade erhalten .

sent2: Ich habe es gerade zurück .


sent1: Hab ich euch irgendwie gestört ?

sent2: Störe ich gerade bei irgendwas oder ... ?


sent1: Tut mir Leid , wohl doch kein böses Blut .

sent2: Hab ich euch etwa gestört ?


sent1: Hab ich es versaut ?

sent2: Ich hab ' den Job vermasselt ?


sent1: Habe ich da gerade meinen Namen gehört ?

sent2: Hab ich eben meinen Namen gehört ?


sent1: Kennst du das Foto ?

sent2: Hab ich dir mein Foto gezeigt ?


sent1: Hab ich dir jemals von meinem Vater erzählt ?

sent2: Hab ' ich dir eigentlich mal von meinem Vater erzählt ?


sent1: Hab ich dich betrogen ?

sent2: Habe ich dich betrogen ?


sent1: Hab ich das richtig ausgedrückt ?

sent2: Hab ich das korrekt gesagt ?


sent1: Hab ich nichts dazu zu sagen ?

sent2: Hab ich da nicht auch was zu sagen ?


sent1: Hab ihn noch nie hier gesehen .

sent2: Hab ich auch noch nie hier gesehen .


sent1: Ich hab das Krankenhaus angerufen .

sent2: Hab ' gerade mit dem Krankenhaus telefoniert .


sent1: Hab gerade gesehen , wie Sie hinter mir einbogen .

sent2: Ich habe Sie gesehen , als Sie kamen .


sent1: Seine Frau ist weg .

sent2: Hab gehört seine Frau verließ Ihn .


sent1: Hab fast in die Hose geschissen .

sent2: Ich glaube mein Darm hat sich gedreht .


sent1: Hab euch vor langer Zeit gesagt .

sent2: Ich habe es Ihnen vor langer Zeit gesagt .


sent1: Ich habe völlig den Verstand verloren .

sent2: Habe total den Kopf verloren .


sent1: Wir sind weit darüber hinaus .

sent2: Habe sie vergessen .


sent1: Habe Sie jemals russisches Roulette gespielt ?

sent2: Schon mal was von Russisch Roulette gehört ?


sent1: Habe sie ausgeschaltet .

sent2: Ich konnte ihn nicht verschonen .


sent1: Haben wir uns immer wieder versöhnt .

sent2: Wir haben sie immer aus der Welt geschafft .


sent1: Haben wir so einen nicht ?

sent2: Wir haben keines ?


sent1: Haben wir schon Druck in den Tunnelns ?

sent2: Spürt die Luft .


sent1: Wir wissen ' s erst seit eben .

sent2: Haben wir noch nicht überprüft .


sent1: Haben wir eine Stunde Zeit ?

sent2: Haben wir ' ne Stunde ?


sent1: Haben wir ' ne hübsche Summe ?

sent2: War er gut im Bett ?


sent1: Wir haben einen Ausblick ?

sent2: Haben wir freies Schussfeld ?


sent1: Nun , was haben wir hier ?

sent2: Haben wir etwas hier in der Stadt ?


sent1: Hat er eine kriminelle Vergangenheit ?

sent2: Haben wir ein Vorstrafenregister von diesem alten Gangster ?


sent1: Wir haben einen Plan B ?

sent2: Haben wir einen Plan B ?


sent1: Ich habe eine Chance ?

sent2: Haben wir einen Fall ?


sent1: Und im Gegenzug , wollen Sie was ?

sent2: Haben wir eine aktuelle Adresse ?


sent1: Tun wir das nicht gerade ?

sent2: Haben wir das schon gemacht ?


sent1: Haben wir dafür Zeit ?

sent2: Können wir noch hier bleiben ?


sent1: Haben wir auch , vorher .

sent2: Wir wissen von mindestens einem .


sent1: Haben wir auch schon gehört .

sent2: Nun ... wir haben ' s gehört .


sent1: Haben was Neues über Santiago ?

sent2: Sorry , Fermin .


sent1: Wir haben über dies und jenes geredet .

sent2: Haben über alles Mögliche geredet :


sent1: Haben Sie zurzeit ein Verhältnis ?

sent2: Sie haben also einen Verehrer ?


sent1: Haben Sie zuhause angerufen ?

sent2: Sie haben zu Hause angerufen .


sent1: Hätten Sie ein bisschen Zeit für uns ?

sent2: Haben Sie Zeit für Interview ?


sent1: Und du denkst ernsthaft , die hatten eine Wahl ?

sent2: Haben sie wirklich eine ?


sent1: Haben Sie was zu verbergen , Chief ?

sent2: Haben Sie was zu verbergen ?


sent1: Ist noch welches da ?

sent2: Haben Sie was von dem ?


sent1: Haben Sie was über meine Tochter herausgefunden ?

sent2: Was Neues von meiner Tochter ?


sent1: Und hast du was herausgefunden ?

sent2: Haben Sie was gelernt ?


sent1: Haben Sie was erfahren ?

sent2: Habt ihr etwas herausbekommen ?


sent1: Haben Sie was dagegen , wenn Sie einfach austeigen ?

sent2: Konnten Sie Fusco ausfindig machen ?


sent1: Na , wie geht ' s , Häuptling ?

sent2: Haben Sie was abgekriegt , Chief ?


sent1: Haben Sie vor zu fummeln , oder was ?

sent2: Wirst du mich auch wieder anmachen ?


sent1: Haben Sie viel verloren ?

sent2: Kein Glück im Spiel ?


sent1: Haben Sie vielleicht Whisky ?

sent2: Habt ihr Jungs einen Scotch ?


sent1: Na , fällt Ihnen nichts ein ?

sent2: Haben Sie vielleicht eine Idee ?


sent1: Haben Sie viele Gäste ?

sent2: Haben Sie viele ?


sent1: Haben Sie versucht , ihn zu kontaktieren ?

sent2: Hat er versucht , Sie zu kontaktieren ?


sent1: Haben Sie verstanden , was ich will ?

sent2: Verrückte Situation .


sent1: Haben Sie uns nie gesehen ?

sent2: Ich habe sie zum Essen eingeladen .


sent1: Haben Sie überlegt ?

sent2: Sag schon , was wirst du tun ?


sent1: Habt Ihr schon mal einen Geist gesehen ?

sent2: Haben sie tatsächlich einen Geist gesehen ?


sent1: Hast du Süßigkeiten gestohlen , Mr. Burroughs ?

sent2: Haben Sie Süßigkeiten geklaut , Mr. Burroughs ?


sent1: Sie haben große Schmerzen , oder ?

sent2: Haben Sie starke Schmerzen ?


sent1: Haben Sie Spezialgebiete ?

sent2: Sonderpädagogin ?


sent1: Ihr habt eine solche Summe ?

sent2: Haben Sie soviel Geld ?


sent1: Haben Sie ' s nicht gespürt ?

sent2: Sie haben es gefühlt .


sent1: Haben Sie ' s mit Einläufen probiert ?

sent2: Haben Sie ' s mit einem Einlauf probiert ?


sent1: Haben Sie sie zusammen gesehen ?

sent2: Hast du sie jemals zusammen gesehen ?


sent1: Wie lange haben Sie den Laden schon ?

sent2: Haben Sie sie schon lange ?


sent1: Haben Sie sie mal hypnotisiert ?

sent2: Vielleicht durch Hypnose ?


sent1: Haben Sie Sie gestoppt ?

sent2: Hast du es unterbunden ?


sent1: Und Sie haben sie angerufen , oder nicht ?

sent2: Haben Sie sie gestern Abend angerufen ?


sent1: Haben Sie versucht , zur Polizei zu gehen ?

sent2: Haben Sie sie der Polizei gemeldet ?


sent1: War es Liebe auf den Ersten Blick ?

sent2: Haben Sie sich verliebt ?


sent1: Sie sind noch hier , Walker .

sent2: Haben Sie sich nicht schön rausgeputzt ?


sent1: Haben Sie sich keine Sorgen gemacht ?

sent2: Waren Sie deshalb nicht besorgt ?


sent1: Haben Sie sich geküßt ?

sent2: Hast du sie noch geküsst ?


sent1: Haben sie Sicherheitskameras ?

sent2: Ist Ihre Tankstelle mit Überwachungskameras ausgestattet ?


sent1: Habt Ihr Euch etwas ausgeruht ?

sent2: Haben Sie sich ausgeruht ?


sent1: Haben Sie Shepherd angepiepst ?

sent2: Haben Sie jetzt Shepherd angepiepst ?


sent1: Haben Sie ' s gemeldet ?

sent2: Und , hast du es gemeldet ?


sent1: Hat man dir nichts gesagt ?

sent2: Haben Sie ' s Dir nicht erzählt ?


sent1: Hattest du Geschlechtsverkehr ?

sent2: Haben Sie schon Sex gehabt ?


sent1: Hey , hast du mein Kleid gesehen ?

sent2: Haben Sie schon mein Kleid gesehen ?


sent1: Haben Sie schon mal .

sent2: Unser Land ist von Feinden umgeben , den mächtigen Jin im Westen , dem streitbaren Chu im Süden .


sent1: Haben Sie schon mal geraucht ?

sent2: So ein Skandal wäre tödlich .


sent1: Haben sie schon geredet ?

sent2: Soll das heißen , sie haben gesprochen ?


sent1: Nun , haben die was diagnostiziert ?

sent2: Haben Sie schon eine Diagnose ?


sent1: Haben sie schon eine Dame im Auge ?

sent2: Und Ihr Favorit ?


sent1: Haben Sie schon bestellt ?

sent2: Hast Du schon bestellt ?


sent1: Haben Sie schon angefangen ?

sent2: Wieviele hast du gemacht ?


sent1: Haben Sie schon alle kennen gelernt ?

sent2: Sie kennen die Anwesenden ?


sent1: Haben Sie Sam gesehen ?

sent2: Hast du Sam gesehen ?


sent1: Habt ihr etwas in meinen Drink getan ?

sent2: Haben Sie Roofie mich die Seite meines Kopfes ?


sent1: Haben Sie richtig studiert ?

sent2: Später fand ich diesen Job hier .


sent1: Haben Sie reingeschaut ?

sent2: Ihr habt ihn geöffnet ?


sent1: Habt ihr Drogen im Auto ?

sent2: Haben Sie Rauschmittel ?


sent1: Haben Sie Rachel gesehen ?

sent2: hab ich nicht .


sent1: Haben Sie Qualifikationen ?

sent2: Was sind Ihre Qualifikationen , hm ?


sent1: Haben Sie ' nen Schraubenzieher ?

sent2: Haben Sie ' n Schraubenzieher ?


sent1: Habt ihr sonst noch was gefunden ?

sent2: Haben Sie noch was herausgefunden ?


sent1: Haben Sie noch nie Schafe aufgemischt ?

sent2: Hast du so was nie gemacht ?


sent1: Haben sie noch mehr von denen ?

sent2: Hast du noch ein Paar ?


sent1: Haben Sie noch keine Peilung ?

sent2: Konnten Sie den Ort bestimmen ?


sent1: Haben sich neue Leichen angesammelt ?

sent2: Haben Sie noch andere Tote gefunden ?


sent1: Hast du Nick in letzter Zeit gesehen ?

sent2: Haben Sie Nick gesehen ?


sent1: Hörtet ihr meine Worte nicht ?

sent2: Haben sie nicht zugehört ?


sent1: Halten Sie Abstand , bitte .

sent2: Haben Sie nichts anderes zu tun ?


sent1: Haben Sie nicht genügend ?

sent2: Reicht es Ihnen noch immer nicht ?


sent1: Haben Sie nicht gefragt ?

sent2: Haben Sie sie nicht gefragt ?


sent1: Haben Sie nicht die Polizei gerufen ?

sent2: Hast du nicht die Polizei gerufen ?


sent1: Haben Sie Neuigkeiten aus dem Labor ?

sent2: Irgendwas vom Chemielabor ?


sent1: Haben Sie ' ne Bleibe ?

sent2: Weißt du , wo du heute Nacht schläfst ?


sent1: Hast du eine Ahnung , wer sie sein könnten ?

sent2: Haben Sie ' ne Ahnung , wer das war ?


sent1: Was hat Sie genommen ?

sent2: Haben Sie ' ne Ahnung , was sie genommen hat ?


sent1: Haben Sie morgen Abend was vor ?

sent2: Was macht ihr morgen Abend ?


sent1: Hast du mit meinem Vater geredet .

sent2: Haben Sie mit meinem Dad gesprochen ?


sent1: Haben Sie mit jemandem hierüber gesprochen ?

sent2: Haben Sie mit jemandem gesprochen ?


sent1: Haben Sie mit jemand drüber geredet ?

sent2: Hast du das schon jemandem gesagt ?


sent1: Haben Sie mit irgendwem geredet ?

sent2: Hast du mit jemandem geredet ?


sent1: Sie gingen damit an die Presse ?

sent2: Haben Sie mit der Presse gesprochen ?


sent1: Haben Sie mein Kärtchen bekommen ?

sent2: Haben Sie meine Karte erhalten ?


sent1: Hi. du hast gerufen ?

sent2: Haben Sie meinen Piepser benutzt ?


sent1: Haben Sie meinen Brief erhalten ?

sent2: Hast du meine Nachricht abgehört ?


sent1: Haben Sie meine Mutter gesehen ?

sent2: Habt ihr Mama gesehen ?


sent1: Haben Sie meine Mom gesehen ?

sent2: Waren Sie bei meiner Mom ?


sent1: Sie haben meine Kollegen nicht gesehen ?

sent2: Haben Sie meine Kollegen gesehen ?


sent1: Haben Sie mal einen Thriller von Hall Baltimore gelesen ?

sent2: Haben Sie schon mal einen Thriller von Hall Baltimore gelesen ?


sent1: Schon mal genommen ?

sent2: Haben Sie mal Acid versucht ?


sent1: Sie wären dafür bereit ?

sent2: Haben Sie Lust zu kommen ?


sent1: Haben Sie Lust , essen zu gehen ?

sent2: Möchten Sie mit mir zu Abend essen ?


sent1: Hey , haben Sie Kirschkuchen ?

sent2: Haben Sie Kuchen ?


sent1: Haben Sie keinerlei Kontrolle über sich ?

sent2: Hass macht einen nur unglücklich .


sent1: Haben Sie keinen Hunger , Miss Lister ?

sent2: Habt ihr denn keinen Hunger ?


sent1: Nach der langen Fahrt müssen Sie doch Durst haben .

sent2: Haben Sie keinen Durst ?


sent1: Hast du Kabelfernsehen ?

sent2: Haben Sie Kabelfernsehen ?


sent1: Haben Sie Jurgis gefunden ?

sent2: Wo ist Jurgis ?


sent1: Haben Sie je Modell gestanden ?

sent2: Haben Sie schon mal als Model gearbeitet ?


sent1: Haben Sie so etwas schon gesehen ?

sent2: Haben Sie jemals zuvor schon mal so was gesehen ?


sent1: Haben Sie jemals sowas gemacht ?

sent2: Schon mal gefahren ?


sent1: Haben Sie jemals Marihuana geraucht ?

sent2: Haben Sie schon Marihuana geraucht ?


sent1: Hast du jemanden gerufen ?

sent2: Haben Sie irgendwen angerufen ?


sent1: Wollt ihr noch was sagen , bevor ihr hängst ?

sent2: Haben Sie irgendwelche letzten Worte ?


sent1: Haben Sie irgendwelche Hobbys ?

sent2: Haben Sie irgendwelche Hobbys oder so etwas ?


sent1: Herr Anwalt , schon angekleidet ?

sent2: Haben Sie Ihr Messgewand an ?


sent1: Haben Sie die Waffe mit ?

sent2: Haben Sie Ihre Waffe ?


sent1: Und taten ihr dabei weh ?

sent2: Haben Sie ihr etwas getan ?


sent1: Haben Sie Ihren Parkschein ?

sent2: Haben Sie Ihren Schein da ?


sent1: Sie wissen nicht mal lhren Namen ?

sent2: Haben Sie Ihren Namen vergessen ?


sent1: Habt Ihr Euren Glauben verloren ?

sent2: Haben Sie Ihren Glauben verloren ?


sent1: Wann haben Sie das letzte Mal Ihr Bankkonto überprüft ?

sent2: Haben Sie Ihre Konten überprüft ?


sent1: Haben Sie ihre Briefe ?

sent2: Liegen da Briefe für sie ?


sent1: Haben Sie mit Dean gesprochen ?

sent2: Haben Sie ihn schon angerufen ?


sent1: Sie haben bis zum nächsten Herbst Zeit , um sie ausfindig zu machen .

sent2: Haben Sie ihn irgendwo versteckt ?


sent1: Haben Sie ihnen irgend etwas erzählt ?

sent2: Hast Du ihnen irgendetwas erzählt ?


sent1: Haben Sie ihn da zum letzten Mal gesehen ?

sent2: Und das war das letzte Mal , dass Sie ihn gesehen haben ?


sent1: Haben Sie ihn da getroffen ?

sent2: Haben Sie ihn hier kennen gelernt ?


sent1: Sie haben Kommandogewalt in der Stadt , richtig ?

sent2: Haben Sie hier den Befehl ?


sent1: Haben Sie heute frei ?

sent2: Swjeta , er will dir was sagen .


sent1: Haben Sie heute die Zeitungen gelesen ?

sent2: Lasen Sie die Morgenzeitung ?


sent1: Haben Sie Hand angelegt ?

sent2: Schlagen Sie Ihre Tochter ?


sent1: Haben sie gespielt ?

sent2: Waren Sie am Spielen ?


sent1: Habt ihr gesehen , was er gemacht hat ?

sent2: Haben Sie gesehen , was er da drin anstellte ?


sent1: Sie haben es geschluckt .

sent2: Haben sie geschluckt .


sent1: Hast du denn genug Geld ?

sent2: Haben Sie genügend Geld ?


sent1: Habt ihr mich denn verstanden ?

sent2: Haben sie gehört , was ich gesagt habe ?


sent1: Haben sie gefunden , wonach sie suchten ?

sent2: Wurde was gefunden ?


sent1: Hatten Sie wirklich gedacht , dass Sie damit durchkommen ?

sent2: Haben Sie gedacht , Sie kommen damit durch ?


sent1: Hepatitis ?

sent2: Haben Sie Foreman angepiepst ?


sent1: Haben Sie etwas zu verbergen ?

sent2: Was zu verbergen ?


sent1: Haben Sie etwas zu Moss gesagt ?

sent2: Haben Sie etwas zu ihr gesagt ?


sent1: Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen ?

sent2: Haben sie irgendetwas verdächtiges gesehen ?


sent1: Haben Sie etwas gegen mich in der Hand ?

sent2: Können Sie mir vielleicht Beweise anbieten ?


sent1: Hast du die Bibel gelesen ?

sent2: Haben Sie etwa die Bibel gelesen ?


sent1: Haben Sie es schon vergessen ?

sent2: Habt Ihr nicht zugehört .


sent1: Haben Sie es schon geschrieben ?

sent2: Sie haben ein Lied geschrieben ?


sent1: Haben Sie es nicht gelesen ?

sent2: Lesen Sie es nicht ?


sent1: Haben Sie es hier in New York gesehen ?

sent2: Sie haben Kat in New York getroffen ?


sent1: Haben Sie es etwa vergessen ?

sent2: Sag nicht , du weißt es nicht mehr .


sent1: Haben Sie Erdnussbutter ?

sent2: Habt ihr auch Erdnussbutter ?


sent1: Haben Sie ein wenig Zeit für eine kurze Unterhaltung ?

sent2: Sieh mal , wer Zeit zum Plaudern hat .


sent1: Hast du ein Visum ?

sent2: Haben Sie ein Visum ?


sent1: Haben Sie ein Mandat ?

sent2: Hast du einen Beschluss ?


sent1: Sind Sie schon Kundin bei uns ?

sent2: Haben Sie ein Konto bei uns ?


sent1: Haben Sie ein Handy , Sir ?

sent2: Lin Dan , haben Sie ein Funktelefon ?


sent1: Haben Sie ein Foto mitgebracht ?

sent2: Sie haben das Foto ?


sent1: Wir nehmen lieber eine Suite .

sent2: Haben Sie eine Wohnung ?


sent1: Haben Sie einen Tipp für mich ?

sent2: Hey , hast du irgendwelche Tipps für mich ?


sent1: Hast du einen Rat ?

sent2: Haben Sie einen Ratschlag für mich ?


sent1: Was ist es für ein Fall ?

sent2: Haben Sie einen Neuen ?


sent1: Jetzt haben Sie sie sehen ?

sent2: Haben Sie einen davon gesehen ?


sent1: Ist hier ein Chirurg ?

sent2: Haben Sie einen Chirurgen ?


sent1: Wissen Sie , was das für ein Gefühl ist , wenn es zum Greifen nah ist .

sent2: Haben Sie eine Idee , wie sich das anfühlt ?


sent1: Sie haben ein Herzproblem ?

sent2: Haben Sie eine Herzkrankheit ?


sent1: Und du hast einen .

sent2: Haben Sie eine , äh .


sent1: Haben Sie eine Ahnung , wo sie hinging ?

sent2: Haben Sie eine Ahnung , wo sie sein könnte ?


sent1: Halt mich ja nicht für blöd .

sent2: Haben Sie eine Ahnung , wie überwältigend die Beweise gegen Sie sind ?


sent1: Wissen Sie zufällig , woran er gestorben ist , Doktor ?

sent2: Haben Sie eine Ahnung , was ihm gefehlt hat ?


sent1: Hätten Sie mal Papier für mich ?

sent2: Haben Sie ein Blatt Papier , Miss Cross ?


sent1: Ihren Dienstausweis .

sent2: Haben Sie ein Abzeichen ?


sent1: Unterschätze niemals die Kraft des Gebets .

sent2: Haben sie dir Geld gegeben ?


sent1: Haben sie dir geholfen ?

sent2: Und was haben sie geantwortet ?


sent1: Haben Sie die Trommeln gehört ?

sent2: Hören Sie das Trommeln ?


sent1: Kommt Ihnen der Ring bekannt vor ?

sent2: Haben Sie diesen Ring zufällig schon einmal gesehen ?


sent1: Haben Sie diesen Hund gesehen ?

sent2: Hey , da ist ein Hund da draußen .


sent1: Hast du den Blinker gesetzt ?

sent2: Haben Sie diese Genehmigung dabei ?


sent1: Haben Sie schon mal ' n Vampir gesehen ?

sent2: Haben Sie die Pillen schon einmal gesehen ?


sent1: Haben Sie die Nacht mit ihr verbracht ?

sent2: Ortsgespräche ?


sent1: Haben Sie die Kontonummer ?

sent2: Hast du die Kontonummer ?


sent1: Haben Sie die Kombination für dieses Schloss ?

sent2: Kennst du die Kombination ?


sent1: Haben Sie die höhere HF-Frequenz versucht ?

sent2: Markier die Position links .


sent1: Haben Sie die CTU gewarnt ?

sent2: Haben Sie die CTU informiert ?


sent1: Haben Sie die Beine gesehen ?

sent2: Haben Sie seine Beine gesehen ?


sent1: Was genau wollen Sie denn wissen ?

sent2: Haben sie dich .


sent1: Habt ihr kein Erbarmen ?

sent2: Haben Sie denn kein Mitgefühl ?


sent1: Haben Sie den Körper Ihres Kerl gesehen ?

sent2: Habt ihr seine Leiche gesehen ?


sent1: Hast du den Kaffee geholt ?

sent2: Haben Sie den Kaffee geholt ?


sent1: Und , haben Sie aufgeräumt ?

sent2: Haben Sie den hier heute schon weggebracht ?


sent1: Haben Sie den Führerschein im Lotto gewonnen ?

sent2: Kannst du nicht aufpassen , wo du hinläufst ?


sent1: Haben Sie den Feueralarm ausgelöst ?

sent2: Waren das wieder Sie ?


sent1: Mal gespielt ?

sent2: Haben Sie den Ball gefangen ?


sent1: Haben Sie das zugelassen , Sir ?

sent2: Wir haben ihm wohl gesagt , dass .


sent1: Haben Sie das Vieh angekettet ?

sent2: Haben Sie ihn festgebunden ?


sent1: Haben Sie das schon einmal gesehen ?

sent2: Schauen Sie , haben Sie so etwas schon mal gesehen ?


sent1: Haben Sie ein Rezept dafür ?

sent2: Haben Sie das Rezept ?


sent1: Haben Sie das Opfer identifiziert ?

sent2: Konnten Sie das Opfer identifizieren ?


sent1: Sie haben das Kleid gesehen .

sent2: Haben sie das Kleid gesehen ?


sent1: Warum ist Ihr Kabel aus ?

sent2: Haben Sie das Kabel gehen ?


sent1: Haben Sie das in Blau ?

sent2: Haben Sie es in Blau ?


sent1: War das ein Trick ?

sent2: Haben Sie das hier korrumpiert ?


sent1: Hast du dir alles durchgelesen ?

sent2: Haben Sie das ganze Ding gelesen ?


sent1: Ist er hingefallen ?

sent2: Haben Sie das fallengelassen ?


sent1: Haben Sie da nicht etwas wesentliches vergessen , Monsieur Lebrac ?

sent2: Und nein , das können Sie nicht .


sent1: Hast du Charlie mal wieder gesehen ?

sent2: Haben Sie Charlie gesehen ?


sent1: Haben Sie bestellt ?

sent2: Sie haben bestellt ?


sent1: Haben Sie besondere Vorlieben ?

sent2: welche Farbe soll ' s denn haben ?


sent1: Haben Sie etwas Benzin ?

sent2: Haben Sie Benzin ?


sent1: Mein Gott , das klingt sehr gefährlich .

sent2: Haben Sie beide sich nie verletzt ?


sent1: Haben Sie auf die Typen geschossen ?

sent2: Hast du auf sie geschossen ?


sent1: Wie lautet ihr Nachname , Phil ?

sent2: Haben Sie auch einen Nachnamen ?


sent1: Haben Sie auch einen Beruf ?

sent2: Welche Art Arbeit machen Sie ?


sent1: Haben Sie Angst vor irgend etwas ?

sent2: Macht dir gar nichts Angst ?


sent1: Haben sie sich gefürchtet ?

sent2: Haben Sie Angst bekommen ?


sent1: Sie haben dich angegriffen ?

sent2: Haben sie angegriffen ?


sent1: Sie haben nie Anzeige erstattet ?

sent2: Haben Sie an eine Anzeige gedacht ?


sent1: Sie haben nicht zufällig den Hilfssheriff gesehen , oder ?

sent2: Haben Sie Anders gesehen ?


sent1: Haben Sie die Nachrichten im Fernsehen gesehen ?

sent2: Haben Sie an dem Tag ferngesehen ?


sent1: Haben Sie bereits als Lehrer gearbeitet ?

sent2: Haben Sie als Lehrer gearbeitet ?


sent1: Haben Sie alles durchsucht ?

sent2: Sie haben ihn überall gesucht ?


sent1: Haben sie angenommen ?

sent2: Haben sie akzeptiert ?


sent1: Haben ' s dich rausgelassen ?

sent2: Haben sie dich also rausgelassen ?


sent1: Habe noch nie ein Pferd gesattelt .

sent2: Nie gelernt , ein Pferd zu satteln .


sent1: Ich hab sowas noch nie gehört .

sent2: Habe noch nie davon gehört .


sent1: Noch kann man nichts erkennen .

sent2: Habe noch nichts gesehen .


sent1: Haben mit Außenbordaktivität begonnen .

sent2: Prüfe die Nutzlast .


sent1: Haben keinen Autositz .

sent2: Ich habe keinen Sitzplatz .


sent1: Ist es , weil ich fett bin ?

sent2: Haben I fett aussehen ?


sent1: Habe nie von denen gehört .

sent2: Noch nie von gehört .


sent1: Haben Eure Hoheit unsere Bedingung vergessen ?

sent2: Wir haben eine kleine Bedingung an unseren Beitrag geknüpft .


sent1: Sie haben eine entschieden zu wilde Fantasie .

sent2: Haben eine zu blühende Fantasie , hm ?


sent1: Haben Durchsage gehört .

sent2: Trans-Op-Ruf : erhalten .


sent1: Oh , alle verhalten sich komisch .

sent2: Haben doch alle ' ne Macke .


sent1: Haben die Kinder schon gegessen ?

sent2: Haben die Kinder gegessen ?


sent1: Man hat es dir gesagt ?

sent2: Haben die Ihnen das gesagt ?


sent1: Kann ich die Bestellung aufnehmen ?

sent2: Haben die Herren einen Wunsch ?


sent1: Sind sie überzeugt ?

sent2: Haben die dir geglaubt ?


sent1: Ich meine , das haben alle gesagt .

sent2: Haben alle gesagt .


sent1: Habe mir Sorgen gemacht .

sent2: Was habe ich mir Sorgen um dich gemacht .


sent1: Ich habe mich selbst enttäuscht .

sent2: Habe mich selbst reingelegt , was ?


sent1: Los angreifen , Leute .

sent2: Habe mich schon gefragt , wo du stecken könntest .


sent1: Habe mich nur revanchiert .

sent2: Ich erwidere ihm nur den Gefallen .


sent1: Schwimmen wir , nach dem Ausbruch .

sent2: Habe mich mit Nüssen voll gestopft .


sent1: Ich habe mein Haar gekämmt .

sent2: Habe mich frisiert .


sent1: Nur keine Angst , mein Freund .

sent2: Habe keine Angst vorm Wasser .


sent1: Ich lüge jeden an .

sent2: Habe jeden angelogen .


sent1: Hab ' ein Schloss angebracht .

sent2: Ich habe den Wecker gestellt .


sent1: Ich habe einige getroffen .

sent2: Hab ' ein paar gesehen .


sent1: Hab einen Treffer .

sent2: Ok , ich habe ein Treffer wegen dem Nummernschild .


sent1: SuperAnfang , Gordo .

sent2: Hab einen tollen ersten Tag .


sent1: Hab ' einen schrecklichen Kater .

sent2: Ich bin böse verkatert .


sent1: Hab einen schönen Tag , ja ?

sent2: Schönen Schultag , Liebes .


sent1: Hab einen schönen Tag , Daddy .

sent2: Schönen Tag noch , Papa .


sent1: Wir sehen uns beim Hofgang .

sent2: Habe ihn im Hof gefunden , Sir .


sent1: Habe ich weggegeben .

sent2: Ich habe sie ja kaltgemacht .


sent1: Jemanden vergessen ?

sent2: Habe ich was ausgelassen ?


sent1: Habe ich vor ein paar Monaten gefunden .

sent2: Ich habe sie vor ein paar Monaten gefunden .


sent1: Habe ich Sie jemals hängen lassen ?

sent2: Habe ich dich jemals hängen lassen , Elba ?


sent1: Ich habe es selbst gemalt .

sent2: Habe ich selbst lackiert .


sent1: Ich bin wieder zu weit gegangen , nicht wahr ?

sent2: Habe ich schon wieder irgendeine Linie übertreten ?


sent1: Ihr Assistent

sent2: Habe ich reich schon erwähnt ?


sent1: Habe ich noch nie gegessen .

sent2: Nie gekostet .


sent1: Habe ich nicht das Recht zu wissen , wofür ich bezahle ?

sent2: Ich bin auf einer Fahrkarte sitzen geblieben .


sent1: Hey , Zhang , warum dauert das so lange ?

sent2: Habe ich irgendwelchen Ärger ?


sent1: Ich hatte nie persönliche Wünsche .

sent2: Habe ich in der Zeit irgendetwas von dir verlangt ?


sent1: Habe ich im Ausverkauf bekommen .

sent2: Na , hier bin ich .


sent1: Habe ich ihn verloren ?

sent2: Habe ich sie abgehängt ?


sent1: Ich muss wissen , ob wir bereit sind .

sent2: Habe ich grünes Licht dafür ?


sent1: Habe ich Glück .

sent2: Ich fühle , dass ich Glück habe .


sent1: Habe ich gesagt , Du könntest reinkommen ?

sent2: Hat dich jemand eingeladen ?


sent1: Kein Problem , Lois .

sent2: Habe ich gern gemacht , Lois .


sent1: Nun , das tut es jetzt .

sent2: Habe ich gerade erst abgeholt .


sent1: Ich fühle mich noch so heiß .

sent2: Habe ich Fieber ?


sent1: Habe ich extra gekauft .

sent2: Ich habe ein T-Shirt mit .


sent1: Les rosbifs " - so sprechen Sie das doch aus , nicht wahr ?

sent2: Habe ich es richtig gesagt ?


sent1: Den habe ich schon gebaut .

sent2: ... habe ich es bereits getan .


sent1: Habe ich dir nichts von Schmidt erzählt ?

sent2: Habe ich nicht zu erwähnen ?


sent1: Habe ich dir was getan ?

sent2: Habe ich dir etwas getan ?


sent1: Habe ich die Tür nicht abgeschlossen ?

sent2: Oh , mein Fehler , ich hab die Tür offen gelassen .


sent1: Habe ich dieses Wiegenlied gehört

sent2: Habe ich diese Melodie gehört


sent1: Ich hab Ihnen den Abend vermasselt .

sent2: Habe ich den Abend verdorben ?


sent1: Habe ich das nicht getan ?

sent2: Ich dachte ja , ich hätte es geschafft .


sent1: Habe ich das eigentlich je erwähnt ?

sent2: Ich wollte es dir nicht sagen , weil ich nicht wollte , dass du dir Sorgen machst , und .


sent1: Habe ich da draußen jemanden getötet ?

sent2: Habe ich jemanden getötet ?


sent1: Habe ich bereits erledigt .

sent2: Ich bin euch weit voraus .


sent1: Habe ich alle geweckt ?

sent2: Hast du schlaflose Nächte meinetwegen ?


sent1: Habe gerade Geldprobleme .

sent2: Ich brauche deine Hilfe


sent1: Ich war in Ihrem Laden .

sent2: Habe gehört , du seist hier .


sent1: Ich sehe das Ziel .

sent2: Habe freies Schussfeld .


sent1: Ich habe etwas gelernt .

sent2: Habe etwas gelernt .


sent1: Nicht geöffnet .

sent2: Habe es bislang nicht geöffnet .


sent1: Habe einen tierischen Kater .

sent2: Ich bin im Koma .


sent1: Sie haben uns eingekesselt , Lieutenant .

sent2: Habe einen erledigt .


sent1: Habe eben aufgelegt .

sent2: Ich hörte gerade den Anruf mit .


sent1: Sagen Sie mir , was ich gesehen habe .

sent2: Habe dich gesehen wobei ?


sent1: Ich habe die Schlacht verloren .

sent2: Habe den Kampf verloren .


sent1: Habe den Fall erledigt .

sent2: Weise den Fall ab .


sent1: Hab direkt in seine Augen gesehen .

sent2: Ich habe ihm in die Augen gesehen .


sent1: Hab dir ein Sandwich mitgebracht .

sent2: Ich habe dir ein Sandwich gekauft .


sent1: Hab ' dir auch einen gemacht .

sent2: Ich hab ' dir auch einen gemacht .


sent1: Ich habe diese Zeichen gesehen .

sent2: Hab die Zeichen gesehen .


sent1: Hab die Schwester beklaut .

sent2: Nachtdienst .


sent1: Hab die Geduld verloren .

sent2: Verlor mein Temperament .


sent1: Ich bekam den Beschluss .

sent2: Hab die Befugnis .


sent1: Hab die Badehose vergessen .

sent2: Ich hab keine Badehose dabei .


sent1: Hab dich nicht gefunden .

sent2: Ich hab Sie nicht gefunden .


sent1: Hab dich gar nicht erkannt .

sent2: Ich hätte dich gar nicht erkannt .


sent1: Hab dich erwischt , was ?

sent2: Habe ich euch erwischt .


sent1: Ich hab dich aufm Scanner .

sent2: Hab dich auf dem Scanner .


sent1: ich finde meine Schlüssel nicht .

sent2: Hab den Schlüssel nicht dabei .


sent1: Hab den ganzen Tag nach dir gesucht .

sent2: Ich habe Sie den ganzen Tag gesucht .


sent1: Hab dein Gesicht gesehen .

sent2: Ich hab dein Gesicht gesehen .


sent1: Hab das Signal gefunden .

sent2: Ich habe das NotsignaI gefunden .


sent1: Hab beides schon gehört .

sent2: Ich habe beides schon gehört .


sent1: Hab aufgehört zu zählen .

sent2: Kann nicht einmal mehr zählen wie oft .


sent1: Hab ' auch schon mit einem gesprochen .

sent2: Ich hab mit einem Typen gesprochen .


sent1: Hab auch keine .

sent2: Ich hab auch keine Eier .


sent1: Ich hab seine Akte gelesen .

sent2: Hab all seine Sachen gelesen .


sent1: Hab meine Computerdaten verloren .

sent2: Hab alle meine Daten verloren , auch die Hardware .


sent1: Hab alle Frequenzen versucht , keine Antwort .

sent2: Ich versuchte alle Ruffrequenzen .


sent1: Haarscharf daneben .

sent2: Sie haben es knapp verfehlt .


sent1: Nichts genetisch Verändertes .

sent2: GVO-frei .


sent1: Gut , wir werden Ihnen helfen .

sent2: Hören Sie , ich möchte helfen .


sent1: Wir sehen uns dann in der Schule .

sent2: Gut , wir sehen uns in der Schule .


sent1: Gut , wir nehmen das Haus .

sent2: Lass uns das Haus kaufen .


sent1: Gut , wir machen ihn fertig .

sent2: Wir knallen ihn ab .


sent1: Gut , wir machen 10 Minuten Pause .

sent2: Jetzt machen wir zehn Minuten Pause .


sent1: Gut , wir gehen woanders hin .

sent2: Komm , Komm , komm schon .


sent1: Wir sind ja schon fertig .

sent2: Gut , wir gehen dann mal .


sent1: Nichts , geh in dein Zimmer .

sent2: Gut , wie sieht es mit der Stichwunde aus ?


sent1: Ich habe nur eins .

sent2: Gut , wer ist das schon ?


sent1: Okay , mal sehen , wem Sie ähnlich sehen .

sent2: Gut , werfen wir mal einen Blick auf Sie .


sent1: Gut , wenn Sie meinen .

sent2: Schön , überzeugen Sie sich selbst .


sent1: Gut , was wollt ihr haben ?

sent2: Was soll es in dir zum Vorschein bringen ?


sent1: Sicher , was ist das ?

sent2: Gut , was gibt es ?


sent1: Ok , als Nächstes .

sent2: Gut , was als Nächstes ?


sent1: Lynch ist unterwegs .

sent2: Gut , vielleicht übersehen wir etwas .


sent1: Gut , verkauf sie .

sent2: Mir ist egal , was Sie tun .


sent1: Hey , Mann , wir haben nicht ewig Zeit .

sent2: Gut Vater , aber bleib nicht so lange .


sent1: Gut , und jetzt mit dem Gesicht zur Wand .

sent2: Los , Gesicht zur Wand .


sent1: Keine offenen Enden .

sent2: Gut und geschickt gemacht .


sent1: Nur zu , ergreifen Sie jede Maßnahme .

sent2: Gut , tun Sie damit , was Sie wollen .


sent1: Gut teilen wir .

sent2: Treffen wir uns auf dem halben Weg .


sent1: Ja , sehr schön , Rachel .

sent2: Gut so , Rachel .


sent1: Gut so , Cowboy .

sent2: Ist ja toll , Westernheld .


sent1: Ja , sind wir jetzt fertig ?

sent2: Gut , sind wir dann so weit ?


sent1: Gut , Sie sind ein Bulle .

sent2: Nein , nein , schon OK , ich glaube dir .


sent1: Oh , gut , Ihr seid alle hier .

sent2: Gut , Sie sind alle da .


sent1: Und jetzt habt ihr mich .

sent2: Gut , Sie haben mich gefunden .