sent1: Es war keine Beziehung .

sent2: Oh , tut ihr aber nicht .


sent1: Es war ja nur ein Spiel .

sent2: Sie spielen Theater .


sent1: Es war ja nicht so gemeint .

sent2: Ich ... wollte nicht garstig werden .


sent1: Es war in meiner Tasche .

sent2: Ich pichel gerne einen vorweg .


sent1: Miss Proctor , angenehm .

sent2: Es war herrlich , Ihnen zu begegnen .


sent1: Ich war zwiegespalten .

sent2: Es war hart fur mich .


sent1: War schön , dich zu sehen , Kumpel .

sent2: Es war gut , dich zu sehen , Kumpel .


sent1: Es war ganz einfach .

sent2: Und es sofort herausgefunden .


sent1: Es war für geladene Gäste .

sent2: Na , wie solltest du auch .


sent1: Sie wollen , dass sie daran glaubt ?

sent2: Es war für Emma .


sent1: Es waren nur wir beide .

sent2: Was heißt hier leider ?


sent1: Es waren Mary Margarete .

sent2: Seit 24 Stunden wird Kathryn vermisst .


sent1: Es waren immer du und ich .

sent2: Es waren schon immer nur du und ich .


sent1: Sie waren schrecklich .

sent2: Es waren auch noch ziemlich Fürchterliche .


sent1: Insgesammt sind es 15.

sent2: Es waren 15 Leute .


sent1: Es wäre klüger , wenn wir uns nicht mehr sehen würden .

sent2: Wir dürfen uns nicht wiedersehen .


sent1: Es war ein warmer Sommerabend im antiken Griechenland .

sent2: Es war ein warmer Abend im antiken Griechenland .


sent1: Unser Geschäft entwickelt sich sehr gut .

sent2: Es war ein Vergnügen mit ihnen Geschäfte zu machen .


sent1: Es war toll dich kennenzulernen .

sent2: Es war ein Vergnügen dich kennenzulernen .


sent1: Es war ein sehr schöner Tag .

sent2: Es war ein wirklich guter Tag .


sent1: Es war ein wundervoller Tag .

sent2: Es war ein perfekter Tag .


sent1: Sie haben einen getrunken .

sent2: Es war ein guter Versuch .


sent1: Wir wurden übertölpelt .

sent2: Es war eine Lüge die sie uns erzählten .


sent1: Wenn der Wert einer WÃ ¤ hrung fÃ ¤ llt , folgt auch alles , was durch sie bewertet wird .

sent2: Es war eine hochleistungsfähige Explosion .


sent1: Es war eine echte Überraschung .

sent2: Es war eine große Überraschung .


sent1: Es war egoistisch .

sent2: Es war eine egoistische Handlung .


sent1: Es wäre eine Beleidigung abzusagen .

sent2: Es wäre unhöflich , es nicht zu tun .


sent1: Es war eine wunderbare Party .

sent2: Es war echt süß .


sent1: Es wäre besser für ihn , wenn er die Wahrheit sagt .

sent2: Geh ihn suchen .


sent1: Es war so dunkel und kalt .

sent2: Es war dunkel und kalt .


sent1: Es war dieses Mal anders .

sent2: Sie ist dieses Mal anders .


sent1: Es war dein Geburtstagsgeschenk .

sent2: Was mir Sorgen macht .


sent1: Ich hab dir doch gesagt , jemand war hier .

sent2: Es war definitiv jemand hier .


sent1: Es wäre Betrug .

sent2: Es war alles ein Trick .


sent1: War schon Scheiße .

sent2: Es war absolut scheiße .


sent1: Ich denke immer an ihn .

sent2: Es vergeht kein Tag , an dem ich nicht an ihn denke .


sent1: War gar nicht so schwer .

sent2: Es tut überhaupt nicht weh .


sent1: Ich bin so begeistert , dich zu sehen .

sent2: Es tut so gut , Sie zu sehen .


sent1: Mm , ich habe so viele Schmerzen .

sent2: Es tut so furchtbar weh .


sent1: Ihr seid es selbst .

sent2: Es tut sehr , sehr , sehr .


sent1: Ryan , es tut mir leid .

sent2: Es tut mir wirklich Leid , Ryan .


sent1: Tut mir leid , Helen .

sent2: Es tut mir wirklich leid , Helen .


sent1: Es tut mir wirklich leid , Alan .

sent2: Tut mir leid , Alan .


sent1: Es tut mir so leid , Sie schon wieder zu belästigen .

sent2: Leider muss ich noch mal stören .


sent1: Tut mir leid wegen Eures Sohnes .

sent2: Es tut mir so leid , das von deinem Sohn zu hören .


sent1: Es tut mir so leid , dass ich dir das nicht schon früher gesagt habe .

sent2: Tut mir leid , dass ich dir nicht früher davon erzählt habe .


sent1: Mir tut es so Leid , was passiert ist .

sent2: Es tut mir so Leid , dass das passiert ist , Enid .


sent1: Tut mir leid , hier herrscht das reinste Chaos .

sent2: Es tut mir leid wegen des Durcheinanders .


sent1: Es tut mir sehr leid , was passiert ist .

sent2: Es tut mir leid wegen der Sache neulich nachts .


sent1: Es tut mir leid , wegen deinem Vater .

sent2: Mein Beileid wegen Ihrem Vater .


sent1: Es tut mir Leid , wegen deinem Vater .

sent2: Es tut mir leid , dass dein Dad gestorben ist .


sent1: Roy , tut mir Leid .

sent2: Es tut mir leid , Roy .


sent1: Es tut mir Leid , Page .

sent2: Es tut mir leid , Paige .


sent1: Es tut mir leid , Max .

sent2: Tut uns leid , Max .


sent1: Es tut mir leid , Mami .

sent2: Tut mir leid , Mutter .


sent1: Es tut mir leid , Katherine .

sent2: Tut mir Leid , Katherine .


sent1: Es tut mir leid , Kate .

sent2: Tut mir leid , tut mir leid , Kate .


sent1: Moment mal , Jax .

sent2: Es tut mir leid , Jax .


sent1: Habs eilig .

sent2: Es tut mir leid , ich muss gehen .


sent1: Es tut mir Leid , ich kann nicht .

sent2: Ich kann es dir leider nicht sagen .


sent1: Es tut mir leid , ich habe nicht nachgedacht .

sent2: Tut mir leid , das war echt dumm .


sent1: Es tut mir so leid , Gaius .

sent2: Es tut mir leid , Gaius .


sent1: Es tut mir leid , entschuldigen Sie mich .

sent2: Es tut mir Leid , es tut mir Leid .


sent1: Es tut mir Leid , dich zu enttäuschen .

sent2: Ich wollte Sie nicht enttäuschen .


sent1: Tut mir leid , dass ich hinter deinem Rücken gehandelt habe .

sent2: Es tut mir leid , dich hintergangen zu haben .


sent1: Es tut mir leid , daß ich Sie aufgehalten habe .

sent2: Tut mir leid , dass ich so lange gebraucht habe .


sent1: Es tut mir leid , dass ich Sie ängstigte .

sent2: Tut mir Leid , dass ich auf Sie .


sent1: Ich bedauere die Enttäuschung .

sent2: Es tut mir Leid , dass ich mich nicht bei dir gemeldet habe .


sent1: Hört mal , Mädels , es tut mir leid .

sent2: Es tut mir leid , dass ich lebe und ihr nicht .


sent1: Es tut mir Leid , dass ich Ihnen keine größere Hilfe war .

sent2: Tut mir leid , dass ich Ihnen nicht mehr helfen konnte .


sent1: Es tut mir Leid , dass es so gelaufen ist .

sent2: Es tut mir leid , dass es so weit kommen musste .


sent1: Es tut mir leid , dass es passiert ist .

sent2: Tut mir leid , wegen damals .


sent1: Es tut mir leid , dass du da reingezogen wirst .

sent2: Tut mir leid , dass ich dich da mit reingezogen habe .


sent1: Es tut mir leid , das ich dich angerufen habe .

sent2: Tut mir Leid wegen des Anrufs .


sent1: Sorry , das geht mich nichts an .

sent2: Es tut mir leid , das geht mich nichts an .


sent1: Tut mir leid , Carl

sent2: Es tut mir leid , Carl .


sent1: Es tut mir so leid , Brian .

sent2: Es tut mir leid , Brian .


sent1: Es tut mir leid , aber ich musste noch unsere Gäste abholen .

sent2: Welche Gästeliste ?


sent1: Tut mir leid , aber es ist nun mal so .

sent2: Es tut mir leid , aber das tue ich .


sent1: Es tut mir echt leid , CK .

sent2: Glückwunsch , Jimmy .


sent1: Es war schön , mit Ihnen zu reden .

sent2: Es tut gut , mit Ihnen zu reden .


sent1: Es treffen jeden Tag neue Flüchtlinge ein .

sent2: Jeden Tag kommen weitere Flüchtlinge her .


sent1: Nein , es bringt ihn um .

sent2: Es stört ihn wirklich .


sent1: Es stellt sich .

sent2: Es stellte sich heraus :


sent1: Es steht dir frei , zu gehen .

sent2: Wir stören also , ja ?


sent1: Ihr seid in der Show .

sent2: Es sollte sich reimen .


sent1: Wir sollten jetzt bereit sein .

sent2: Es sollte jetzt fertig sein .


sent1: Wir hatten unsere erste Verabredung geplant .

sent2: Es sollte eine Art .


sent1: Es sollte auf diesem Weg passieren .

sent2: Ihre Welt bricht auseinander .


sent1: Es soll doch da so schön sein .

sent2: Soll sehr schön sein .


sent1: In zwei Minuten geht der Vorhang auf .

sent2: Es sind zwei Minuten bis zum Vorstellungsbeginn .


sent1: Zwei im Wasser .

sent2: Es sind zwei im Wasser .


sent1: Wir sind alleine hier draußen , es gibt nur dich und mich .

sent2: Es sind nur wir zwei hier .


sent1: Wir werden zu dritt sein .

sent2: Es sind nur wir drei .


sent1: Es sind nur noch wir zwei .

sent2: Jetzt sind nur noch zwei von uns übrig .


sent1: Es sind nur noch sechs übrig .

sent2: Nur sechs sind noch übrig .


sent1: Nur eine Erinnerung .

sent2: Es sind nur Erinnerungen .


sent1: Wir hatten die Marinekaserne , dann die Botschaft in Kenia .

sent2: Es sind nicht die Politiker , die Probleme lÃ ¶ sen kÃ ¶ nnen .


sent1: Es sind jetzt schon drei Tage .

sent2: Es sind schon drei Tage vergangen .


sent1: Sieht aus , als könnte ich mich noch immer durchsetzen .

sent2: Es sind immer noch Weizenflocken in mir .


sent1: Es sind exzellente Neuigkeiten .

sent2: Ja , genial .


sent1: Es sind alles verschiedene .

sent2: Jedes davon ist unterschiedlich .


sent1: Sie sind alle sehr aufgeregt .

sent2: Es sind alle ganz aufgeregt .


sent1: Mann , ich verrecke vor Langeweile .

sent2: Es sieht langweilig aus .


sent1: Jeden Freitag .

sent2: Essen Sie heute mit dem Chef zu Mittag ?


sent1: Es sei denn , Sie wollen es wirklich .

sent2: Sie initiierte den Stoß .


sent1: Ich kann nicht durchbrennen .

sent2: Es sei denn , Ihr flieht mit mir .


sent1: Wenn es so wäre , war es meine .

sent2: Es sei denn , ich .


sent1: Richtig animalische Kraft .

sent2: Es schmeckt nach Eichenholz .


sent1: Hat sie mit dir gesprochen ?

sent2: Es schifft wie die Sau .


sent1: Es sieh so aus , als hattest du recht .

sent2: Es scheint so , als ob Sie Recht hatten .


sent1: Nur das leere Bett ertrage ich nicht .

sent2: Es scheint , du warst beschäftigt


sent1: Es riecht wirklich schlecht .

sent2: Riecht schlimm .


sent1: Es riecht wirklich gut .

sent2: Es riecht so gut .


sent1: Es riecht sehr penetrant .

sent2: Es stinkt hier draußen .


sent1: Es verändert sie .

sent2: Es passt sich neu an .


sent1: Es passt mir auch .

sent2: Was mir sehr entgegenkommt .


sent1: Es passierte vor Millionen Jahren .

sent2: Ich habe das Gefühl , das ist schon eine Milliarde Jahre her .


sent1: Nur um es auszuprobieren .

sent2: Es nur mal ausprobieren .


sent1: Es nicht schaffen ?

sent2: Sie schaffen es nicht ?


sent1: Ich werde es nicht erwähnen .

sent2: Es nicht mehr ansprechen .


sent1: Man nennt es Bezirzen .

sent2: Es nennt sich Gedankenkontrolle .


sent1: Oh , ich glaube , ich stecke fest .

sent2: Es muss wohl blockiert sein .


sent1: Ich fand es gut , wirklich .

sent2: Es musste so schön sein .


sent1: Meines ist ... in dieser Richtung .

sent2: Es müsste da drüben sein .


sent1: Lhr verheimlicht mir doch irgendwas .

sent2: Es muss sie erschüttert haben .


sent1: Sie wirken aufgebracht .

sent2: Es muss ja schlimm stehen .


sent1: Ich kann das jetzt nicht essen .

sent2: Es muss ein tolles Stück sein .


sent1: Es muss sich doch erklären lassen .

sent2: Es muss doch eine Erklärung geben .


sent1: Mann , aber der Laden läuft .

sent2: Es muss doch auch was gutes gegeben haben .


sent1: Es mag nie geschehen .

sent2: Ich glaube , ich bin in Ordnung .


sent1: Es macht wirklich Spaß .

sent2: Jules , das macht voll Spaß .


sent1: Sie waren Sex-besessen .

sent2: Es ... macht sie verrückt .


sent1: Es machte mich krank .

sent2: Im Wesentlichen habe ich sie angekotzt .


sent1: Es würde mich wirklich freuen .

sent2: Es liegt mir viel daran .


sent1: Nein , ich schaffe es nicht .

sent2: Es liegt mir nicht .


sent1: Es liegt in entgegengesetzte Richtung .

sent2: Ich gehe in die andere Richtung .


sent1: Es liegt in der Bretagne .

sent2: Was wir natürlich haben .


sent1: Es liegen zu viele Beweise gegen Sie vor , Jess .

sent2: Nein , hört , es ist noch merkwürdiger .


sent1: Und es war grossartig .

sent2: Es lief großartig .


sent1: Es läuft eigentlich ziemlich gut .

sent2: Na , dann ist es doch nicht so schlimm .


sent1: Nicht darum ging es .

sent2: Es lag an anderen Dingen .


sent1: So ' ne Art Schattenkreatur .

sent2: Es könnte überall sein .


sent1: Es könnte eine Störung sein .

sent2: Lou , hier ist Peek .


sent1: Es kommt mir wie gestern vor .

sent2: Naja , es scheint als wäre es gestern gewesen .


sent1: Wie traurig für dich .

sent2: Es kommt Ihnen wohl nicht gelegen .


sent1: Es kommt ein Riesenschneesturm rein .

sent2: weil wir so ein Schneesturmdingsbums kriegen


sent1: Wenn wir den Fall rekonstruiert haben .

sent2: Es kommt die Stunde , wo sie genauso bereit sein wird , wie alle anderen .


sent1: Es klingt wie so ein magischer Ort .

sent2: Es klingt wirklich wunderbar .


sent1: Soll ich an die Tür gehen ?

sent2: Es klingelt , soll ich aufmachen ?


sent1: Es kann passieren

sent2: Wegen ein paar Gründen .


sent1: Kann nicht ihm gehört haben .

sent2: Es kann nicht von ihm sein .


sent1: Es kann nicht schlimmer werden als das .

sent2: Nee , schlimmer kann ' s nicht kommen .


sent1: Es kann keine gewesen sein .

sent2: Sie konnte es nicht sein .


sent1: Sie glauben nicht , dass er ' s schaffen wird .

sent2: Es ist zweifelhaft , ob er überlebt .


sent1: Es ist zu stickig hier .

sent2: Nimm deine Hand da raus .


sent1: Zu hell hier für die Kinder .

sent2: Es ist zu hell hier .


sent1: Es ist zu gefährlich für euch , hier zu bleiben .

sent2: Wir sind hier draußen nicht sicher .


sent1: Es ist zu früh , darauf zu drängen .

sent2: Zu früh dafür .


sent1: Es ist zu eurer eigenen Sicherheit .

sent2: Nehmen Sie die Hintertür , aus Sicherheitsgründen .


sent1: Und meinem .

sent2: Es ist zu deinem eigenen Besten .


sent1: Es ist ziemlich schön .

sent2: Ich will nicht neugierig sein , aber .


sent1: Vollkommen das Gleiche .

sent2: Es ist zerbrochen ?


sent1: Zeit für ' s Spiel .

sent2: Es ist Zeit zu spielen .


sent1: Es ist Zeit , um die Geschenke zu öffnen .

sent2: Zeit für die Geschenke .


sent1: Sie ist nicht überfällig .

sent2: Es ist Zeit genug .


sent1: Lass uns einfach nach Hause gehen .

sent2: Es ist Zeit für uns , nach Hause zu gehen .


sent1: Es ist Zeit für einen Plan .

sent2: Gelegenheit , um etwas zu planen .


sent1: Es wird Zeit , dass du nach Hause kommst .

sent2: Es ist Zeit für dich , nach Hause zu kommen .


sent1: Es ist Zeit für das Briefing .

sent2: Es ist Zeit für ein Teamtreffen .


sent1: Es ist Zeit dein Leben fortzusetzen .

sent2: Es ist an der Zeit , etwas anderes zu machen .


sent1: Es ist Zeit , dass ich meinen Morgen begehe .

sent2: Ich bin jetzt beruflich beschäftigt .


sent1: Es ist Zeit " Auf Wiedersehen " zu sagen .

sent2: Zeit , um sich zu verabschieden .


sent1: Jedes Mal , wenn ich deine Melodie summe

sent2: Es ist wunderschön , goldene Strände , salzige Tamarisken , springende Delfine .


sent1: Was für ein schöner Saal .

sent2: Es ist wirklich zauberhaft hier .


sent1: Es ist wirklich irre .

sent2: Es macht uns fertig .


sent1: Es ist wirklich gute Arbeit .

sent2: Es wurde mit Photoshop bearbeitet , Fiona .


sent1: Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

sent2: Es ist wirklich die einzige Zeit , in der ich mich sicher fühle .


sent1: Es ist wie Sophies Entscheidung .

sent2: Sie hatten eine " Sophies Entscheidung " .


sent1: Es ist wie es sein soll .

sent2: So muss es für den Moment sein .


sent1: Es ist wie bei Dir mit dem Stottern .

sent2: Es ist wie Dein Stottern .


sent1: Hey , wir sind ein Team .

sent2: Es ist wichtig , dass Sie das wissen .


sent1: Es ist wegen ihm , oder ?

sent2: Ist es seinetwegen ?


sent1: Es ist wahnsinnig stressig .

sent2: Klingt beschissen Scheiße .


sent1: Und das sind die Vorschriften .

sent2: Es ist Vorschrift .


sent1: Es ist von uns allen .

sent2: Sie ist von uns allen .


sent1: Es ist von Haymitch .

sent2: Trinkt es in guter Gesundheit .


sent1: Es ist vollkommen sinnlos .

sent2: Es ist völlig sinnlos .


sent1: Es ist vollkommen legal .

sent2: Es ist völlig legal .


sent1: Es ist völlig krank , genau deswegen kann ich nicht in deiner Nähe sein .

sent2: Und darum kann ich nicht mit dir zusammen sein .


sent1: Es ist Viertel vor 2.

sent2: Es ist Viertel nach eins .


sent1: das ist verfassungswidrig .

sent2: Es ist verfassungswidrig .


sent1: Verdammt , es ist schön , dich zu sehen .

sent2: Es ist verdammt schön , dich zu sehen .


sent1: Ich habe keine Optionen mehr .

sent2: Es ist unsere einzige Option .


sent1: Es ist unsere Bestimmung , den Weg für das Linke Auge zu bereiten .

sent2: Ich bereite den Weg für die Erweckung des Schöpfers .


sent1: Es ist unhygienisch .

sent2: Ms. Buck hatte es so vorgeschlagen .


sent1: Es ist ungeheuer stark , was Sie malen .

sent2: Was du da tust , ist oberste Schublade .


sent1: Es ist ungefährlich , der Strom ist abgestellt .

sent2: Es ist ungefährlich .


sent1: Es ist unerschöpflich hier .

sent2: Viel zu hektisch .


sent1: Es wurde noch nie zuvor gemacht .

sent2: Es ist unerhört .


sent1: Ich weiß , das war ziemlich eklig .

sent2: Es ist unerfreulich , ich weiss .


sent1: Es ist überall im Zimmer .

sent2: Ja , alle bringen es .


sent1: Ist sowieso schon zu spät .

sent2: Es ist trotzdem zu spät .


sent1: Nur ein paar kleine Details ausgelassen .

sent2: Es ist trotzdem passiert .


sent1: Es ist symptomatisch .

sent2: Solange wir nicht rausfinden wieso .


sent1: Keine Anstrengung , keine Belastung .

sent2: Es ist stressfrei .


sent1: Es ist später geworden .

sent2: n paar Stunden .


sent1: Schön , zu Hause zu sein .

sent2: Es ist so schön , wieder zu Hause zu sein .


sent1: Es ist so real .

sent2: Nur starten , nicht wahr ?


sent1: Es ist so gut , deine Stimme zu hören .

sent2: Geht es gerade ?


sent1: Es ist so ekelhaft hier unten .

sent2: Es ist widerlich hier .


sent1: Kein Anblick für schwache Gemüter .

sent2: Es ist so eine Enttäuschung , .


sent1: Es ist seltsam , nicht wahr ?

sent2: Ziemlich bekloppt , was ?


sent1: Es ist sehr friedlich hier .

sent2: sehr ruhig .


sent1: Mir gefällt was Sie anhaben .

sent2: Es ist sehr farbenfroh .


sent1: Es ist sehr aktuell .

sent2: Schau mal , ganz modern .


sent1: Es ist schön , wieder zurück sein .

sent2: Schön , wieder komplett zu sein .


sent1: Schön , Sie zu sehen , Sir .

sent2: Es ist schön , Sie zu sehen , Sir .


sent1: Es ist ... was auch immer .

sent2: Es ist ... schon gut .


sent1: Ist total komisch .

sent2: Es ist schon ein wenig komisch .


sent1: Wir sind verlobt , seit wir sechs sind .

sent2: Es ist schon alles arrangiert .


sent1: Es ist wirklich schlimm , oder ?

sent2: Es ist schlimm , huh ?


sent1: Es ist schlimmer als wir dachten .

sent2: Es ist viel schlimmer , als wir dachten .


sent1: Mir geht ' s gut , Stefan .

sent2: Es ist ok , Stefan .


sent1: Es ist Ok , Kumpel .

sent2: Nein , bitte sag es ihr nicht .


sent1: Es ist nur merkwürdig .

sent2: Ich fühle mich irgendwie seltsam .


sent1: Es ist nur ein Theaterstück mit Musik .

sent2: Nur ein Theaterstück mit Musik ?


sent1: Was läuft zwischen dir und dem Asiaten ?

sent2: Es ist nur ein Mittagessen .


sent1: Unser Deckmantel .

sent2: Es ist nur eine Tarnung .


sent1: Wir sollten zusammen dinieren .

sent2: Es ist nur eine gute Geschichte .


sent1: Es ist nur das Übliche .

sent2: Zumindest verlieren Sie keine Zeit .


sent1: Wenn du ihr was beibringen willst , bring ihr etwas bei .

sent2: Es ist noch zu früh dafür .


sent1: Ok , sie sind noch da .

sent2: Es ist noch dort .


sent1: Es ist Niemandes Schuld .

sent2: Niemandes Schuld .


sent1: Nimm deinen Ball .

sent2: Es ist nicht , wie du denkst , ok ?


sent1: Es ist nicht , was Sie denken .

sent2: Ist nicht , was du denkst .


sent1: Es ist nicht so , dass ich prüde bin .

sent2: Ich bin nicht prüde ... es ist nur .


sent1: Naja , nichts gefährliches .

sent2: Es ist nichts gefährliches .


sent1: Es ist nicht seins .

sent2: Sie ist nicht seine Tochter .


sent1: Es ist nicht sein Herz .

sent2: Es ist nur Stress , glaub mir .


sent1: Ganz und gar nicht hübsch .

sent2: Es ist nicht schön .


sent1: Sie ist nicht der einzige Faktor .

sent2: Es ist nicht nur sie .


sent1: Ich wollte es meiner Herrin berichten .

sent2: Es ist nicht notwendig , so förmlich zu sein , Madam .


sent1: Es ist nicht hübsch .

sent2: Gott möge es ihr vergelten .


sent1: Es ist nicht ganz das , was ich erwartet habe .

sent2: Ich hatte etwas anderes erwartet .


sent1: Irgendwann tauchte Solok mit ein paar vulkanischen Kadetten auf .

sent2: Es ist nicht die Schuld der Crew .


sent1: Es sieht genau gleich aus .

sent2: Es ist nicht deren Fall .


sent1: Sie ist nicht Hanna .

sent2: Es ist nicht Anne .


sent1: Ich darf keine Geschenke annehmen .

sent2: Es ist nicht angemessen , dass ich Geschenke annehme .


sent1: Wir wurden nicht gesehen .

sent2: Es ist nich so , als ob uns jemand sieht .


sent1: Es ist ' ne Anomalie .

sent2: Ich denke , das ist eine Anomalie .


sent1: Ja , aber das macht es überhaupt nicht einfacher .

sent2: Es ist natürlich sehr bedauerlich .


sent1: Es ist nass .

sent2: Haltet euch warm , es ist feucht hier .


sent1: Mrs. Patmore , my Lord .

sent2: Es ist Mrs. Patmore , my Lord .


sent1: Monate vergingen .

sent2: Es ist Monate her , mach weiter .


sent1: Gott , das ist so peinlich .

sent2: Es ist mir schrecklich peinlich .


sent1: Es ist mir ' ne Ehre , euch kennenzulernen .

sent2: Ist mir eine Ehre , Sie kennen zu lernen .


sent1: Es ist mir immer ernst .

sent2: Ich mein ' s immer ernst .


sent1: Ich meine , das hier .

sent2: Es ist mir ernst damit .


sent1: Es ist mir ein Vergnügen , Sie hier zu sehen .

sent2: Schön das sie hier sein können .


sent1: Es ist mir eine Ehre , Sie kennenzulernen .

sent2: Ist mir eine Ehre , Sie kennenzulernen .


sent1: Mich interessiert nicht was du denkst .

sent2: Es ist mir egal , was du glaubst .


sent1: Es ist mir auch völlig egal .

sent2: Ich weiß nicht , was du getan hast .


sent1: Es ist meine Hand .

sent2: Immer noch meine Hand .


sent1: Jetzt ist meine Zeit .

sent2: Es ist mein Augenblick .


sent1: Es ähnelt mehr einem Country Club , um ehrlich zu sein .

sent2: Es ist mehr wie ein Country Club .


sent1: Es ist mehr ein Gefühl .

sent2: Ich fühl es einfach .


sent1: Es sind nun mehr als 30 Jahre seit dem Wolf in der Winterkälte .

sent2: Es ist mehr als 30 Jahre her seit dem Wolf und der Winterkälte .


sent1: Es ist leider so .

sent2: Speziesgebundene Wachstumsfaktoren .


sent1: Es ist leicht , mit dir zu reden .

sent2: Macht Spaß , mit Ihnen zu reden .


sent1: Es ist kühl hier draussen .

sent2: Kühl hier draussen .


sent1: Es ist kompliziert Walter .

sent2: Ja , aber es ist nicht richtig .


sent1: Kaum als Krankheit zu bezeichnen .

sent2: Es ist kein medizinisches Problem .


sent1: Schweig davon .

sent2: Es ist keine große sache , weißt du .


sent1: Es ist keine Frage des Verdienens .

sent2: Wer sagte es ihr ?


sent1: Es ist keine Fehlfunktion .

sent2: Es ist keine Störung .


sent1: Es ist keine Betrügerei .

sent2: Ist keine Masche .


sent1: Es ist keine Behandlung .

sent2: Es ist keine Heilung .


sent1: Es ist jetzt persönlich , Jungs .

sent2: Mein Großvater war Soldat .


sent1: Es ist jetzt alles verschwunden .

sent2: Ich geh die Straße hoch und schau nach .


sent1: Ich bitte um Applaus .

sent2: Es ist jemand , von dem wir in Zukunf große Dinge erwarten .


sent1: Nicht , dass das was ausmachen würde .

sent2: Es ist jedoch egal .


sent1: Es ist jeder für sich alleine .

sent2: Lassen Sie uns drei Holländer sein .


sent1: O Gott , ist das widerlich .

sent2: Es ist ja so peinlich .


sent1: Es ist ja nicht so , als ob sie wüsste was du bist .

sent2: Sie kennt dich nicht .


sent1: Es ist interessant , dass sich die bewegliche menschliche Hand womöglich aus einer einfachen Flosse entwickelt hat .

sent2: Es ist interessant , dass die vielseitige menschliche Hand von einer einfachen Flosse abstammt .


sent1: Es ist okay , ich bin hier .

sent2: Es ist in Ordnung , komm her .


sent1: Es war überall in den Nachrichten .

sent2: Es ist in allen Nachrichten .


sent1: Es ist immer noch frisch .

sent2: Sie ist noch frisch .


sent1: Es ist ihr erster Tag zurück .

sent2: Es ist ihr erster Tag .


sent1: Es ist heiss , passt auf .

sent2: Heiss , heiss , heiss


sent1: Vorsichtig , das ist alles , was ich übrig habe .

sent2: Es ist genug für einen Schluck .


sent1: Es ist nett dort .

sent2: Es ist gar nicht so übel da .


sent1: So eine Ungerechtigkeit .

sent2: Es ist ganz schön unfair .


sent1: Sauberer Einschuss .

sent2: Es ist ganz schön tief .


sent1: Ist unser eigener .

sent2: Es ist ganz allein unser .


sent1: Es ist für uns beide .

sent2: Ich tue das für uns beide .


sent1: Es ist für jeden das Beste .

sent2: Wäre für alle am besten .


sent1: Ist für gute Zwecke .

sent2: Es ist für den guten Zweck .


sent1: Es ist fünf vor eins .

sent2: Es ist fünf Minuten nach 0 Uhr .


sent1: Zeit fürs Frühstück .

sent2: Es ist Frühstückszeit .


sent1: Sie ist fast vollkommen geschlossen .

sent2: Es ist fast vollkommen verheilt .


sent1: Schon seit fast 6 Stunden .

sent2: Es ist fast 18 Uhr .


sent1: Es ist fast 1 : 00 Uhr .

sent2: Seit fast einer Stunde .


sent1: Seine Maschine ist explodiert .

sent2: Es ist explodiert .


sent1: Es ist etwas wild .

sent2: ich weiss , es ist etwas seltsam , oder ?


sent1: Es ist etwas , dass ich gerne mache .

sent2: Ich hab ' s gerade getan und würde es wieder tun .


sent1: Es ist etwas , das mir mein Vater beigebracht hat , wissen Sie ?

sent2: Es zielt darauf ab seine Knöchel zu stählern , damit sie nicht brechen , wenn man in einen Kampf kommt .


sent1: Es ist ... es ist nichts , Mom .

sent2: Es ist nichts , Mom .


sent1: Es ist erwähnenswert , dass die Ignoranz der Amerikanischen Bevölkerung gegenüber der nationalen Einkommenssteuer ein Nachweis dafür ist , wie verdummt und unwissend die Amerikanische Bevölkerung wirklich ist .

sent2: In einer hochtechnologisierten ressourcenbasierten Ã  konomie , ist es noch skeptisch beurteilt zu sagen , dass etwa 90 % aller derzeitigen ErwerbstÃ ¤ tigkeiten durch Maschinen erledigt werden kÃ ¶ nnten .


sent1: Sie verzaubert die Menschen .

sent2: Es ist enorm .


sent1: Es ist Eiskalt hier drinnen .

sent2: Es ist eiskalt hier oben .


sent1: Es ist ein zu großes Risiko .

sent2: Zu vieles kann da schieflaufen .


sent1: Schönes Ding .

sent2: Es ist ein wunderschönes Stück .


sent1: Es ist ein Verhör .

sent2: Jetzt beginnt das Verhör .


sent1: Wir gehören ihm .

sent2: Es ist ein Teil von uns allen .


sent1: Es ist ein Stück Scheiße .

sent2: Grässliche Sache .


sent1: Es ist ein Spiel , wirklich .

sent2: Jeder sucht sich einen Punkt .


sent1: Es ist ein Schlachthaus .

sent2: Wir sind am Abschlachten .


sent1: Es ist ein reizendes Haus .

sent2: Hey , ein hübsches Haus .


sent1: Es ist ein normaler Tag .

sent2: Wir haben feste Zeiten ausgemacht .


sent1: Es ist ein Kurzschluss gewesen .

sent2: Nur ein Kurzschloss .


sent1: Es klang wie ein Nein , aber .

sent2: Es ist ein ja .


sent1: Es ist ein halbe Stunde .

sent2: Ja , eine halbe Stunde .


sent1: Es ist ein guter Job .

sent2: Seht das doch mal positiv .


sent1: Natürlich nur zu seinem eigenen Wohl .

sent2: Es ist ein Gefallen .


sent1: Wir nennen den Job " Witwenmacher " .

sent2: Es ist ein gefährlicher Job .


sent1: Tot zu sein ist einfacher .

sent2: Es ist einfach zu sterben .


sent1: Es ist einfach so verlockend .

sent2: Schwer zu vermeiden .


sent1: Es ist einfach so schwer , wisst Ihr ?

sent2: Es ist schwer , weißt du ?


sent1: Es ist einfach erbärmlich .

sent2: Wir sind mit den Lieferungen in Verzug .


sent1: Es ist viel einfacher , als es aussieht .

sent2: Es ist einfacher , als es aussieht .


sent1: Wir haben die Adresse .

sent2: Es ist eine Wohnung in Cambridge .


sent1: Es ist eine schon Woche her .

sent2: Es ist eine Woche vergangen .


sent1: Wir gewinnen beide .

sent2: Es ist eine Win-Win .


sent1: Ja , es ist eine Theorie .

sent2: Es ist eine von vielen Theorien , die ich verfolge .


sent1: Es ist eine triste Geschichte .

sent2: Es ist keine gute Geschichte .


sent1: Es ist eine sternenklare Nacht .

sent2: Nachts ist hier nichts los .


sent1: Es ist eine ständige Qual .

sent2: Ich kann mich selbst nicht ausstehen .


sent1: Nun , es ist eine komplizierte Situation mit , äh dringendem .

sent2: Es ist eine sehr komplizierte Situation .


sent1: Es ist eine Sache , Geld .

sent2: Es ist wegen Geld .


sent1: Wir sind unter Verschluss .

sent2: Es ist eine Observierung .


sent1: Es ist eine Landmine .

sent2: Es ist eine Mine .


sent1: Es ist eine Klangfolge .

sent2: Und Gebabbel gewinnt .


sent1: So eine lächerliche Frage .

sent2: Es ist eine Intrige , Dryden .


sent1: Es ist eine Infektion .

sent2: Wir wissen noch immer nicht , was für eine Infektion es ist .


sent1: Es ist eine Horrorshow .

sent2: Hört sich wie ' n Monsterfilm an .


sent1: Es ist eine höfliche Bitte .

sent2: Würdest du bitte gehen ?


sent1: Nein , das ist doch für den Hochzeitskuchen .

sent2: Es ist eine Hochzeitstorte .


sent1: Es ist eine gute Beziehung .

sent2: Wir kommen gut miteinander aus .


sent1: Es ist eine Goldmine .

sent2: Ist eine super Geschäftsidee .


sent1: Es ist eine schlimme Nachbarschaft .

sent2: Es ist eine gefährliche Nachbarschaft .


sent1: Gibt ' s auch eine Antwort ?

sent2: Es ist eine Frage .


sent1: Es ist eine Frage des Respekts .

sent2: In Ehren .


sent1: Es ist eine Fleischwunde .

sent2: Ist eine Fleischwunde .


sent1: Es ist eine Falschmeldung .

sent2: Mieze , genau .


sent1: Es ist ein Dienst für die Öffentlichkeit .

sent2: Regierungsstelle .


sent1: Schau , ich sag nur , dass es verrückt ist , oder ?

sent2: Es ist ... ein bisschen verrückt .


sent1: Es ist ein Beatmungsgerät .

sent2: Wie ein Ventilator .


sent1: Ich weiß lieber , woran ich bin .

sent2: Es ist eigenartig , auch für mich .


sent1: Ist das eine Hitze .

sent2: Es ist echt heiß hier drin .


sent1: Es ist echt frustrierend .

sent2: Genau genommen ... ist es außergewöhnlich .


sent1: Es ist doch überall dasselbe .

sent2: Wo immer wir durchkamen : alles verwüstet .


sent1: Es kommt zu früh .

sent2: Es ist doch noch früh .


sent1: Es ist merkwürdig , nicht wahr ?

sent2: Es ist doch nichts Ernstes , oder ?


sent1: Es ist dir egal , was mit Vision geschieht .

sent2: In Wirklichkeit ist dir egal , was mit Vision geschieht .


sent1: Ich bin leicht verwirrt .

sent2: Es ist diese Schulgeschichte , die ich nicht verstehe .


sent1: Es ist dieselbe Taktik , die Kang und ich in der Schlacht von Caleb IV einsetzten .

sent2: Hol mal aus .


sent1: Es ist eine Entzugsklinik .

sent2: Es ist die Klinik .


sent1: Es ist die ISIS-Stiftung .

sent2: Isis Stiftung .


sent1: Nicht das , was Sie gesagt haben , es ist nur die Art , wie du es gesagt hast .

sent2: Es ist die Art , wie du es gesagt hast .


sent1: Es ist des 21. Jahrhunderts Heilung .

sent2: Es ist des 21. Jahrhunderts .


sent1: Es ist der Wille Allahs .

sent2: So will es Gott .


sent1: Ist es das , was dich stört ?

sent2: Es ist der Ton , oder ?


sent1: Es ist ja deinen Hochzeit .

sent2: Es ist deine Hochzeit .


sent1: Es ist deine eigene Schuld , Teena .

sent2: Muss ich ' s zweimal sagen ?


sent1: Es ist ein Hologramm .

sent2: Es ist das Hologramm .


sent1: Es ist Computer überwacht .

sent2: Sie werden per Computer koordiniert .


sent1: Wir haben ein paar Probleme .

sent2: Es ist Blut vergossen worden .


sent1: Es ist blutiges Gold .

sent2: Oh , es ist Blutgeld .


sent1: Es ist bloß seltsam .

sent2: Nein , es ist nur witzig .


sent1: Und deren Vätern auch .

sent2: Es ist besser , wenn ich keine Details weiß .


sent1: Es ist besser , Sie gehen .

sent2: Sie können Ihre Romanze fortsetzen .


sent1: Es ist besser , jeder von uns sucht allein seine Chance .

sent2: Wir werden nie zusammen sein .


sent1: Es ist definitiv Haut .

sent2: Es ist auf jeden Fall Haut .


sent1: Okay , das ist auch dein Zuhause .

sent2: Es ist auch dein Zuhause .


sent1: Es ist an der Zeit , zu verhandeln .

sent2: Jetzt ist es Zeit zu verhandeln .


sent1: Zeit für den Kuchen .

sent2: Es ist an der Zeit für den Kuchen .


sent1: Es ist an der Zeit , die Suppe auszulöffeln .

sent2: Ok , wir müssen los .


sent1: In frÃ ¼ hen Zeiten wussten die Menschen nicht genug darÃ ¼ ber , wie sich Dinge formen , wie die Natur arbeitet .

sent2: Es ist an der Zeit aufzuwachen .


sent1: Es ist also vorbei .

sent2: Sehen Sie , Lady Holland ?


sent1: Es ist also ein doppel - dreifach - vierwasauchimmer Angriff .

sent2: In Lukas 22 : 10 wenn Jesus von seinen Jüngern gefragt wird , wo das letzte Abendmahl sein würde , antwortete Jesus :


sent1: Von letzter Nacht ist alles so verschwommen .

sent2: Es ist alles verschwommen .


sent1: Sie hat keine .

sent2: Es ist alles in Ordnung mit ihr .


sent1: Es ist alles belegt .

sent2: Wir sind komplett belegt .


sent1: Es ist Alicia .

sent2: Oh , lassen Sie mich das prüfen .


sent1: Es ist 8 Uhr morgens an einem Samstag .

sent2: Es ist 8 Uhr morgens .


sent1: Es ist 03 : 00 Uhr morgens .

sent2: Es ist 3 : 00 Uhr morgens .


sent1: Es interessiert mich nicht was er Ihnen gesagt hat .

sent2: Ist mir egal , was er Ihnen sagte .


sent1: Ist mir egal , was Sie denken .

sent2: Es interessiert mich nicht , was du glaubst .


sent1: Es hilft auch nicht .

sent2: Mit Tränen hat noch niemand etwas erreicht .


sent1: Es heißt sogar , ihr wollt sie heiraten .

sent2: Ich bin kein Selbstmörder .


sent1: Es heißt genau das , was es heißt .

sent2: Na , gut , dann heißt es eben das , was es heißt .


sent1: Ich sagte , daß sie die Möglichkeiten haben .

sent2: Es hatte nichts mit Rachel zu tun .


sent1: Es hatte keinen Sinn , länger zu warten .

sent2: Ich konnte nicht länger warten .


sent1: Ihr wurdet fast getötet .

sent2: Es hätte dich fast erwischt .


sent1: Sie ist leicht genervt .

sent2: Es hat sie ziemlich aufgeregt .


sent1: Es hat sich nicht richtig angefühlt , alleine hinzugehen .

sent2: Guck mal , ich hab dir was mitgebracht .


sent1: Es hat sich geändert .

sent2: Ich sage dir , es war anders .


sent1: Es hat sich alles beruhigt .

sent2: Es wird alles besser werden .


sent1: Es hat Schichten .

sent2: Es hat all diese Schichten .


sent1: Es hat nur nicht funktioniert .

sent2: Es hat nur nicht geklappt .


sent1: Es hat mich ins Bein gebissen .

sent2: Es hat mein Bein gebissen .


sent1: Es hat kein Gesicht .

sent2: Ihr Gesicht ist weg .


sent1: Ich muss irgendetwas tun können .

sent2: Es hat etwas , das i tun können .


sent1: Es hat einen ideellen Wert .

sent2: Es ist mein allerliebstes Liebling .


sent1: Hat er dich angegriffen ?

sent2: Es hat dich angegriffen ?


sent1: Es hängt von der Sichtweise ab .

sent2: Kommt drauf an , wie du rechnest .


sent1: Wenigstens denke ich , dass ich es nicht tue .

sent2: Es haette doch aber jeder so gehandelt wie ich .


sent1: Wachsen .

sent2: Es ging mir nicht schnell genug .


sent1: Es ging einfach los .

sent2: Es rutschte so raus .


sent1: Mehr war es nicht .

sent2: Es ging doch nur darum .


sent1: Es ging darum , ein Leben zu haben .

sent2: Es ging mir darum , ein Leben zu haben .


sent1: Es gibt zwei Sorten von Menschen auf dieser Welt .

sent2: Es gibt zwei Arten von Menschen auf der Welt ,


sent1: Es gibt unzählige Tragödien .

sent2: Weil du damit alles kaputt machst .


sent1: Es gibt so viel einzusehen .

sent2: Hatte zuviel zu tun .


sent1: Praktisch keine Redundanz .

sent2: Es gibt praktisch keine Redundanz .


sent1: Es gäbe eine Lösung .

sent2: Es gibt nur einen Zugang .


sent1: Es gibt nur einen Grund , so eine große Flotte zu verstecken .

sent2: Es gibt nur einen Grund für so eine große Flotte .


sent1: Nur eine Lösung .

sent2: Es gibt nur einen Ein - und Ausgang .


sent1: Es gibt nirgendswo ein Zeichen von ihr .

sent2: Ist sie nirgendwo .


sent1: Es gibt nur ein paar Dinge in meinem Leben , die mir wichtig sind .

sent2: Es gibt nicht viele Dinge , die .


sent1: Ich kann Ihnen nicht sagen , alles zu erklären .

sent2: Es gibt nichts zu erklären .


sent1: Gibt es denn nichts , was wir tun können ?

sent2: Es gibt nichts , was wir tun können ?


sent1: Es gibt nichts , was ich für sie tun könnte .

sent2: Ich bin machtlos .


sent1: Es gibt nichts mehr , was wir tun können , Mann .

sent2: Wir tun , was Sie sagen , ok ?


sent1: Es gibt ' ne interessante Neuigkeit .

sent2: Ich habe zufällig Dienst und wir haben die Nachricht bekommen .


sent1: Es gibt Krieg zwischen allen Schwarzen und Weissen .

sent2: Es gibt Krieg zwischen den Schwarzen und den Weissen .


sent1: Es gibt kein Wasser .

sent2: Es ist ... es ist trocken wie ein Dachsbau .


sent1: Und ich erwarte von Ihnen keine Verhaftungen .

sent2: Es gibt keine Verhaftungen .


sent1: Man wird es nicht untersuchen .

sent2: Es gibt keine Untersuchung .


sent1: Es gibt keine Straße .

sent2: Es gibt keine Zufahrt .


sent1: Es gibt keinerlei Geschichte von dir .

sent2: Sie haben keine Story .


sent1: Es gibt keine Regierung .

sent2: Regierungen fielen .


sent1: Es ist kein Wein da .

sent2: Es gibt keinen Wein .


sent1: Rückgabe ausgeschlossen .

sent2: Es gibt keinen Weg zurück mehr .


sent1: Sie holen mich nicht hier raus .

sent2: Es gibt keinen Weg hier raus für dich .


sent1: Es gibt keinen Grund für uns , Spielchen zu spielen .

sent2: Wir müssen hier keine Spielchen spielen .


sent1: Es gibt keinen Grund , dass wir nicht ein schönes Abendessen haben .

sent2: Wieso setzen wir uns nicht ?


sent1: Und niemand wird mehr verletzt .

sent2: Es gibt keinen Grund , dass hier jemand verletzt wird .


sent1: Es gibt keine Verbindung zwischen ihnen .

sent2: Es gibt keine Möglichkeit , die Punkte zu verbinden .


sent1: Es gibt keine Möglichkeit hindurch zu gelangen .

sent2: Es gibt keine Möglichkeit das ich eine endoluminale


sent1: Immernoch ein Depp .

sent2: Es gibt keine Heilung dafür .


sent1: Es gibt keine Garantie , das das funktioniert .

sent2: Wir wissen nicht genau , ob es funktionieren wird .


sent1: Jetzt machst du zu viel .

sent2: Es gibt keine besondere Eile .


sent1: Es gibt keine Anweisung dich zu jagen .

sent2: Es gibt keinen Befehl Euch zu jagen .


sent1: Es gibt ja keine Preiserhöhung .

sent2: Sie haben die Preiserhöhung widerrufen .


sent1: Es gibt in London das Gerücht , dass du nicht tugendhaft bist .

sent2: Irgendwie , ich weiß nicht wie , gibt es in London das Gerücht , dass du nicht tugendhaft bist .


sent1: Es gibt immer einen Grund .

sent2: Es gibt immer ein " wieso " .


sent1: Es gibt immer ein Risiko .

sent2: Wir warnten Sie vor den Risiken .


sent1: Es gibt immer einen Ausweg .

sent2: Es gibt immer ein Entkommen .


sent1: Wir können dagegen kämpfen .

sent2: Es gibt immer einen anderen Ausweg .


sent1: Es gibt immer eine Chance .

sent2: Nichts ist je wirklich verloren .


sent1: Es gibt Gesetze , Konventionen .

sent2: Zumindest brauche ich nicht 12 Monate , um einen Job zu erledigen .


sent1: Wir haben noch viel wichtiges Zeug zu erledigen .

sent2: Es gibt gerade wichtigere Dinge zu besprechen .


sent1: Ich habe noch genug Zeit .

sent2: Es gibt genügend Zeit .


sent1: Ich bin jenseits von Hilfe .

sent2: Es gibt für mich keine Hilfe .


sent1: Ich habe etwas , das Sie sehen müssen .

sent2: Es gibt etwas , was ich euch zeigen muss .


sent1: Es gibt nur eins was ich möchte .

sent2: Es gibt etwas , das ich begehre .


sent1: Es gibt etwas , das du unbedingt wissen musst .

sent2: Es gibt etwas das du wissen musst .


sent1: Steht in seinem Tagebuch .

sent2: Es gibt ein Video .


sent1: Es gibt ein Problem mit Komarov .

sent2: Komarov ist entkommen .


sent1: Ich hätte da schon noch ein oder zwei Fragen .

sent2: Es gibt ein paar Dinge , die ich dich gerne fragen würde .


sent1: Es gibt einige .

sent2: Oh Mann , davon gibt ' s jede Menge .


sent1: Unseren neuen Fall .

sent2: Es gibt einen neuen Fall .


sent1: Es gibt viele Männer , die wirklich mit Ihnen ausgehen würden .

sent2: Es gibt eine Menge Kerle , die wirklich mit ihnen ausgehen würden .


sent1: Es ist eine Bombe im Flugzeug

sent2: Es gibt eine Bombe im Flugzeug .


sent1: Es gibt noch einen Weg nach draußen .

sent2: Es gibt eine anderen Lösung .


sent1: Es gibt eine Akte beim Jugendrichter .

sent2: Hier drinnen schon .


sent1: Gibt es da ein Foto ?

sent2: Es gibt ein Bild davon ?


sent1: Es tut mir leid , es sind zu viele Leute .

sent2: Es gibt dort drinnen zu viele Leute .


sent1: Um wieviel mehr ?

sent2: Es gibt da noch etwas anderes .


sent1: Es gibt da keine gute Lösung .

sent2: keine guten Wahlmöglichkeiten .


sent1: Es gibt da eine Sache , die ich nicht verstehe .

sent2: Etwas versteh ich nicht .


sent1: Es gibt da eine kleine Verzögerung .

sent2: Wann kommen Sie denn zurück .


sent1: Ich habe da so eine Frau .

sent2: Es gibt da eine Frau


sent1: Ich hab nur die Tänzer fotografiert .

sent2: Es gibt dabei nicht Tiefgründiges .


sent1: Es gibt andere wie mich .

sent2: Es gibt andere , die ein ähnliches Bild liefern .


sent1: Es gibt einen Plan , mal was Neues .

sent2: Es gibt also einen Plan ?


sent1: Es geschah in der Hitze des Augenblicks .

sent2: Im Eifer des Gefechts .


sent1: Es gibt wichtigere Dinge als die Champs-Elysées .

sent2: Es geht um was Größeres .


sent1: Es geht um Russell Edgington , Sook .

sent2: Russell Edgington .


sent1: Es ist für Miranda Priestly .

sent2: Es geht um Miranda Priestly .


sent1: Es geht nur noch um die Arbeit .

sent2: Ich muss Arbeit aufholen .


sent1: Es geht nicht darum , was sie getan hat .

sent2: Sie war das nicht , Erik .


sent1: Ich bin ein erstaunlicher Mann .

sent2: Es geht mir wunderbar .


sent1: Mir geht es jetzt gut .

sent2: Es geht mir jetzt wieder gut .


sent1: Es geht nicht nur um Arbeit .

sent2: Es geht mir gar nicht um den blöden Job .


sent1: Es geht mich nichts mehr an .

sent2: Mit mir hat das nichts mehr zu tun .


sent1: In Ordnung , da kommt einer .

sent2: Es geht los , rote Abteilung .


sent1: Es geht ihr so weit gut .

sent2: Sie scheint in Ordnung zu sein .


sent1: Sie kann sich nicht heilen .

sent2: Es geht ihr immer noch nicht besser .


sent1: Es geht ihm großartig .

sent2: Nein , George kommt mit allem zurecht .


sent1: Ich weise nur auf eine Tatsache hin .

sent2: Es geht hier nur um Fakten .


sent1: Es geht nicht um Vertrauen .

sent2: Es geht hier nicht um Vertrauen .


sent1: Es geht doch um viel mehr .

sent2: Es ist größer als wir alle zusammen .


sent1: Nein , das hier ist deine Sache .

sent2: Es geht dich was an .


sent1: Es geht dabei um Mut .

sent2: Ich sagte ihm , ich würde mit dir reden , um für ihn ein Kommando zu finden .


sent1: So ist es nun einmal .

sent2: Es gehört sich so .


sent1: Meine Tante hatte es .

sent2: Es gehört meiner Tante .


sent1: Es ist das von meinem Bruder .

sent2: Es gehört meinem Bruder .


sent1: Ich komm nur nicht dahinter wieso .

sent2: Es gehört ihr ja auch nicht .


sent1: Es gehört Dylan McCleen .

sent2: Es ist von Dylan McCleen .


sent1: Ich fand es toll dort .

sent2: Es gefiel mir dort .


sent1: Was meinen Sie , ihn nutzen ?

sent2: Es gebrauchen " ?


sent1: Es gab nicht mal Abschiedsprügel .

sent2: Wir können zusammen sein , solange wir wollen .


sent1: Okay , es war Oralsex .

sent2: Es gab keinen richtigen Sex .


sent1: Es gab einen Anruf .

sent2: Oh , es kam ein Anruf für Sie .


sent1: Es fühlt sich nur so an .

sent2: Ich habe diese Gefühl .


sent1: Es fühlt sich einfach

sent2: Es kommt mir vor als ob .


sent1: Schön Sie kennenzulernen , Sir .

sent2: Es freut mich , Sir .


sent1: Es freut mich , Sie wieder zu sehen .

sent2: Wie schön , dich wiederzusehen .


sent1: Es fiel vom Himmel .

sent2: Fiel mir aus dem Himmel zu .


sent1: Es fängt gut an .

sent2: Sie legen einen guten Start hin ?


sent1: Es fällt mir nicht leicht , dich um Hilfe zu bitten aber ich kann mich an sonst niemanden wenden .

sent2: Für mich bilden die hier Anwesenden die beste Crew des Quadranten .


sent1: Ich verschütte alles .

sent2: Es fällt alles auseinander .


sent1: Nur jetzt noch nicht .

sent2: Es darf nur nicht jetzt sein .


sent1: Es hat nichts Persönliches von dir .

sent2: Es darf nie persönlich werden .


sent1: Es darf niemand wissen , dass ich hier bin .

sent2: Niemand soll wissen , dass ich hier bin .


sent1: Ich meine , wenn es für dich okay ist .

sent2: Es dabei belassen , wenn das okay ist .


sent1: Es breitet sich jetzt schneller aus .

sent2: Es breitet sich schneller aus .


sent1: Es bricht mir das Herz , dass du so falsch werden musstest , um das zu tun , was du für richtig gehalten hast .

sent2: Es brecht mir das Herz , dass du etwas so Falsches werden musstest ,


sent1: Seine Zeit läuft ab .

sent2: Es bleibt nur wenig Zeit .


sent1: Es bleibt einfach .

sent2: Ich nehme einen Burrito mit allem und als Beilage Bohnen , vielleicht auch etwas


sent1: Es besteht kein Grund , unfreundlich zu werden .

sent2: Hier , der Autopilot .


sent1: Es besteht die Möglichkeit .

sent2: Ich habe noch eine Chance .


sent1: Trennen wir uns für immer .

sent2: Es bessert sich .


sent1: Sie ist entbehrlich .

sent2: Es benötigt keinen .


sent1: Es befindet sich ein menschliches Herz darin .

sent2: Ich sagte Ihnen , dass sie zusammen sein sollten .


sent1: Es bedeutet wirklich sehr viel für mich .

sent2: Oh , das bedeutet ein großer Deal .


sent1: Es auskämpfen .

sent2: Mein Plan ist , zu kämpfen .


sent1: Lasst uns alle ein Glas erheben .

sent2: Er zollt nur seinen Respekt .


sent1: Zeichensprache .

sent2: Er zieht nach Jackson Hole .


sent1: Er zieht die Scheiß-Zügel an .

sent2: Warum zieht er die Scheiß-Zügel an ?


sent1: Erzählen Sie eine Geschichte .

sent2: Erzähl uns die Geschichte .


sent1: Sag mir den Plan .

sent2: Erzähl mir über den Plan .


sent1: Sag mir bloß , was los ist .

sent2: Erzähl mir einfach , was los ist .


sent1: Sieh sie dir gut an .

sent2: Erzähle uns von den Gesäßmuskeln .


sent1: Erzählen Sie uns von Ihren Vorstellungen .

sent2: Sagen Sie mir einfach , was Sie denken .


sent1: Erzählen Sie mir , wie Sie sich fühlen werden , wenn Sie ihre Kinder wiedersehen .

sent2: Erzählen Sie mir , welche Gefühle das Wissen , dass Sie bald Ihre Familie sehen werden , in Ihnen weckt .


sent1: Erzählen Sie mir , was hier vorgeht .

sent2: Sagt mir was hier vor sich geht .


sent1: Erzählen Sie mir ein wenig von sich .

sent2: Sagen Sie mir ein wenig über euch .


sent1: Erzählen Sie mir das .

sent2: Sagen Sie mir folgendes .


sent1: Erzählen Sie mir , was in dieser Nacht geschah .

sent2: Erzählen Sie ihnen , was in jener Nacht passiert ist .


sent1: Oh , sagen Sie ' s mir doch .

sent2: Erzählen sie es mir , Doc .


sent1: Erzähl einfach , was passiert ist .

sent2: Sag ihnen einfach , was passiert ist .


sent1: Ich glaub , er weiß es auch nicht .

sent2: Er wusste es auch nicht .


sent1: Übertreib ' s nicht , der Typ kommt gleich .

sent2: Er wurde Zweiter .


sent1: Sie war wichtig .

sent2: Er würde mir Sorgen bereiten .


sent1: Er wurde kalt gemacht .

sent2: Nun , er hatte Hilfe .


sent1: Er würde ich auf der Stelle erschießen .

sent2: Er würde mich erschießen , bevor ich durch die Tür gelaufen bin .


sent1: Er wurde aus kurzer Distanz erschossen .

sent2: Er wurde aus kürzester Distanz erschossen .


sent1: Er wurde auch getötet ?

sent2: Hat er sich auch zugecrackt ?


sent1: Im Fall Ecuador war es kein Unfall .

sent2: Er würde an Bord eines Amerikanischen kommerziellen Flugzeuges gehen , das Cockpit kontrollieren und es im Sturzflug auf das Hauptquartier der CIA lenken .


sent1: Er wollte sich umbringen .

sent2: Es sind nur Worte .


sent1: Er wollte mir etwas schenken ,

sent2: Was mich betrifft ,


sent1: Er wollte ihn sehen .

sent2: Er wollte zusehen .


sent1: Was ist das , meine Liebe ?

sent2: Er wollte ein Modell davon .


sent1: Er wollte dort hinein .

sent2: Er wollte da rein .


sent1: Er wird verheilen .

sent2: Er wird vorbeigehen .


sent1: Er wird uns zu Christina führen .

sent2: Links , Mitte , erster Stock .


sent1: Mr Novellos Gepäck .

sent2: Er wird uns sagen , was zu tun ist .


sent1: Sondern ihn .

sent2: Er wird tatsächlich von jemand verfolgt .


sent1: Wäre stolz auf das , was du getan hast .

sent2: Er wird stolz sein .


sent1: Er wird stolz auf dich sein .

sent2: Er wird so stolz auf dich sein .


sent1: Er wird sich nicht aufhalten lassen .

sent2: Es ist praktisch unbesiegbar .


sent1: Er wurde uns nicht glauben .

sent2: Er wird nicht auf uns hören .


sent1: Er wird nicht abhauen .

sent2: Ich bin nicht an einem Handel interessiert .


sent1: Er wird mit ihm glücklich werden .

sent2: Er wird nichts dagegen haben .


sent1: Er wird mich retten .

sent2: Er wird mich retten kommen .


sent1: Will er lügen , sieht man es sofort .

sent2: Er wird ja rot .


sent1: Erwird Ihnen nicht helfen .

sent2: Es würde Ihnen nicht helfen .


sent1: Ich redete mit ihm .

sent2: Er wird es wieder gutmachen .


sent1: Er wird es auch nicht erfahren .

sent2: Und niemand wird es wissen .


sent1: Er wird dir nichts tun .

sent2: Nichts wird dich verletzen .


sent1: Sie werden ihn so gut gefällt .

sent2: Er wird dir gefallen , er ist Waise .


sent1: Es dauert jetzt nicht mehr lang .

sent2: Er wird den Tag nicht überleben .


sent1: Er wird dem nicht den Rücken zuwenden .

sent2: Er wird sich nicht zurückhalten , oder ?


sent1: Er wird davonlaufen .

sent2: Er wird weglaufen .


sent1: Sie sagen , dass er jeden Moment kommt .

sent2: Er wird bald hier auftauchen .


sent1: Er wird nicht dort sein .

sent2: Er wird aber nicht da sein .


sent1: Will er dir einen Antrag machen ?

sent2: Er will sich verloben .


sent1: Er will nur wissen , was läuft .

sent2: Er will wissen , was vor sich geht .


sent1: Er will dich treffen .

sent2: Er wird sich an das Treffen halten .


sent1: Jetzt sollst du mich umbringen .

sent2: Er will , dass du mich umbringst .


sent1: Er will das meine .

sent2: Hinter mir ist er her .


sent1: Sie haben es ihm nicht erzählt ?

sent2: Er weiß nichts ?


sent1: Er weiß nicht mal etwas davon .

sent2: Ich werde es ihm gar nicht erzählen .


sent1: Er wurde abhängig .

sent2: Er war zu besitzergreifend .


sent1: Er war zu ablenkend .

sent2: Es ist sehr ablenkend .


sent1: Er war vor einer Stunde hier , ist dann aber wieder gegangen .

sent2: Ja , vor einer Stunde , aber er ist wieder gegangen .


sent1: Er war wahnsinnig in sie verliebt .

sent2: Er war verrückt nach dem Mädchen .


sent1: Er war Undercover .

sent2: Wir hatten ihn beschattet .


sent1: Er war überhitzt .

sent2: Nun , er - er hatte einen Schock .


sent1: Er war völlig ausser Kontrolle .

sent2: Er war total außer sich .


sent1: Ich warte auf lhre Βestätigung .

sent2: Erwarten Bestätigung .


sent1: Er war ständig hinter mir her .

sent2: Er wurde zu gefährlich .


sent1: Er war so aufgeregt , und überhaupt .

sent2: Wir müssen den Wirkstoff bekommen .


sent1: Er war sehr aufgeregt .

sent2: Er war überglücklich .


sent1: Er war schuldig .

sent2: Ich denke , es ist nicht sehr angenehm , in Florenz den Namen " Pazzi " zu haben .


sent1: Er war sauber .

sent2: Er war vollkommen clean .


sent1: Er wär noch am Leben .

sent2: Er würde noch leben .


sent1: Er war meine erste Liebe .

sent2: Er war nur meine erste Liebe .


sent1: Er war krank und alt .

sent2: Ich sehe nicht so aus .


sent1: Er war in meinem Traum .

sent2: Es war mein Traum , verstehst du ?


sent1: Erwar erkennungsdienstlich heute Nacht in Alotta Waginas Penthouse .

sent2: Ich zeig ' dir mal was .


sent1: Er war erfreut , sehr sogar .

sent2: Er war sehr zufrieden .


sent1: Er war ein verfluchter Cop .

sent2: Es war ein Cop .


sent1: Hans Gruper .

sent2: Er war ein SS-Offizier und ein Arzt .


sent1: Er war ein wahrer Freund .

sent2: Er war ein sehr guter Freund .


sent1: Er war ein richtig netter Typ .

sent2: Ich denke , er hätte es so gewollt .


sent1: Er war ein guter Dad .

sent2: Er war ein guter Vater .


sent1: Er war ein guter Cop .

sent2: Er war ein guter Polizist .


sent1: Er war einer der besten Cops .

sent2: Wie zur Hölle ist das nun wieder gemeint ?


sent1: Er war ein Betrüger .

sent2: Er war ein Gauner .


sent1: Es wurde interessant .

sent2: Er war echt interessiert .


sent1: Ich fürchte , Ihnen bleibt keine Wahl .

sent2: Er war die ganze Zeit vor Ihrer Nase .


sent1: Er war ... beschämt .

sent2: Er zeigte Anzeichen für Scham .


sent1: Warum sollte mich das stören ?

sent2: Er ... war aufgebracht .


sent1: Er war Akademiker .

sent2: Er war Wissenschaftler .


sent1: Er war Abschaum .

sent2: Grandi war ein Gangster .


sent1: Er versucht die menschliche Perversion zu eleminieren .

sent2: Schon so früh ?


sent1: Er vergisst seinen Dialekt .

sent2: Und zwar für euch alle .


sent1: Hat er dir jemals verziehen ?

sent2: Er vergab dir ?


sent1: Und er ist jetzt nicht als verdammte Asche und tschüss .

sent2: Er verdiente zweifellos sein Schicksal .


sent1: Nein , er ist den Tod nicht wert .

sent2: Er verdient es nicht zu sterben .


sent1: Ich empfinde fast Mitleid für ihn .

sent2: Er tut mir leid .


sent1: Schwalber , entschuldigen sie meinen Freund , er hat zu viel getrunken .

sent2: Er trinkt zu viel Wein .


sent1: Ich bin den Frauen zugetan .

sent2: Er trieb es mit einer Handgeschnitzten .


sent1: Mann , er treibt uns zum Wahnsinn .

sent2: Er treibt uns in den Wahnsinn .


sent1: Natürlich liebst du sie .

sent2: Erst wenn wir wissen , was dir fehlt .


sent1: Erst , wenn sie den Schuh probiert hat .

sent2: Sie soll den Schuh probieren .


sent1: Nicht bis du den Safe geöffnet hast .

sent2: Erst , wenn der Safe offen ist .


sent1: Er stirbt und du weißt , was als nächstes geschehen wird .

sent2: Er stirbt und du weißt , was als nächstes geschieht .


sent1: Erstich ihn mit deinem Kobold-Messer und schneid ihm die Eier ab .

sent2: Schneid ihm die Eier ab .


sent1: Erstes Tor ist offen .

sent2: Wasserschächte öffnen .


sent1: Oberdeck gesichert .

sent2: Erstes Deck gesichert .


sent1: Erste Sahne , ja ?

sent2: Soll ich dir einen Tampon borgen ?


sent1: Erste Klasse , den ganzen Weg .

sent2: Wir fliegen erster Klasse .


sent1: Er steht nicht .

sent2: Ist das zu hart für dich ?


sent1: Er steht echt neben sich .

sent2: Äh , er liegt am Boden .


sent1: Sie ist ganz schön .

sent2: Er steht dir sehr gut .


sent1: Er steckt nicht in Schwierigkeiten .

sent2: Nein , es gibt keinen Ärger .


sent1: Er steckt hinter alldem .

sent2: Er steckt dahinter .


sent1: Vielleicht in den Bergen .

sent2: Erst bringe ich es zu Ende .


sent1: Er wurde am Tatort für tot erklärt .

sent2: Er starb noch vor Ort .


sent1: Er war im Wagen .

sent2: Er starb im Auto auf dem Weg .


sent1: Nein , er starb an einem Herzanfall .

sent2: Er starb an Herzinfarkt .


sent1: Ich springe aus dem Fenster .

sent2: Er sollte wirklich dran denken .


sent1: Er sollte für fünf weitere Jahre nicht rauskommen .

sent2: Er sollte erst in fünf Jahren freikommen .


sent1: Er sollte bleiben .

sent2: Ich will , dass er bleibt .


sent1: Er sollte bald zurück sein .

sent2: Er sollte bald kommen .


sent1: Ich will nicht , dass er dabei ist .

sent2: Er soll Mikey nicht sehen .


sent1: Er soll mich nicht angrabschen .

sent2: Ich werde nicht gern angefasst .


sent1: Er soll einen anderen suchen .

sent2: Er soll einen anderen Führer suchen .


sent1: Und der Typ ?

sent2: Er sitzt in einem Flugzeug .


sent1: Er sitzt dann immer so rum .

sent2: Er sitzt einfach nur da .


sent1: Er sieht wesentlich cooler aus , wenn ein bisschen Blut durch ihn durch rauscht .

sent2: Ich gehe dann mal so langsam .


sent1: Er schwitzt total .

sent2: Oh , er ist ins Schwitzen geraten .


sent1: Jage ich dir etwa Angst ein ?

sent2: Erschrocken ?


sent1: Erschrecken Sie nicht , Madame .

sent2: Keine Sorge , Madam .


sent1: Was haben die da drin zu suchen ?

sent2: Er schmeckt komisch .


sent1: Nein , nein , der schläft nicht .

sent2: Er schläft nie .


sent1: Es ist Ihre Pflicht zu erscheinen .

sent2: Erscheinen ist Pflicht .


sent1: Er sah aus , als wäre er müde .

sent2: Er sah erschöpft aus .


sent1: Er sagte , dass alle Dinge erledigt wären .

sent2: Er sagt uns , dass es vorbei ist .


sent1: Frau Grubachs Mann war Zahnarzt .

sent2: Er sagt , man hat ihm das Telefon ins Jackett gesteckt .


sent1: Er sagte , Sie recherchierten unlogische menschliche Bindungsrituale .

sent2: Sie sind es nicht gewöhnt , mit einer legendären Figur wie Kor zu dienen .


sent1: Er sagt , er weiß es nicht .

sent2: Er sagte , er wisse es nicht .


sent1: PROVO , UTAH

sent2: Er sagte , er will diversifizieren .


sent1: Er sagte : " Das ultimative Ziel ist es , jeden in dieser Welt mit einem RFID-Chip auszustatten .

sent2: Wir mÃ ¼ ssen unser Verhalten Ã ¤ ndern um die Strukturen der Macht dem Willen der Menschen zu unterwerfen .


sent1: Tara hat um eine Freistellung gebeten , ich denke , es ist ein Fehler .

sent2: Er sagt , das müsse ein Irrtum sein .


sent1: Stecken Sie ihn in den Mund .

sent2: Er sagt , an seinem Mund .


sent1: Er ruft nach dir .

sent2: Er streckt sich nach Ihnen .


sent1: Er sieht zu dir auf .

sent2: Er respektiert Euch .


sent1: Er sagt viele Sachen .

sent2: Er redet viel , wenn der Tag lang ist .


sent1: Er redet nicht mehr mit mir .

sent2: Er will nicht mit mir reden .


sent1: Er schien irgendwie hartnäckig .

sent2: Er redete fast wie ein Psychopath .


sent1: Hör bloß nicht auf ihn .

sent2: Er quasselt die ganze Zeit .


sent1: Es wird Mord sein .

sent2: Er plant ein Attentat .


sent1: Er passt hier hin .

sent2: Sein Platz ist hier .


sent1: Er nutzt dich aus , Junge .

sent2: Er nutzt dich nur aus .


sent1: Ernsthaft , sorge dich nicht .

sent2: War echt nicht schlimm .


sent1: Im Ernst , ich schaffe das .

sent2: Ernsthaft , das krieg ich geregelt .


sent1: Ernster als normal , wie Intellektuelle oder Schriftsteller .

sent2: Für mich ist das gut genug .


sent1: Er nimmt ja Medikamente .

sent2: Er nimmt Medikamente dagegen .


sent1: Er stahl meinen Witz .

sent2: Er nahm meine Witz .


sent1: Er muss tun , was die verlangen .

sent2: Mit dem Auftauchen des Fingers muss er es einfach tun .


sent1: Er musste noch arbeiten .

sent2: Ja , ich hatte Spätschicht .


sent1: Er muss sich stellen .

sent2: Er soll sich ergeben .


sent1: Er soll mich anrufen , ja ?

sent2: Er muss mich unbedingt anrufen .


sent1: Er muss jetzt gefüttert werden .

sent2: Was ist seine Lieblings .


sent1: Er muss ja nichts erfahren .

sent2: Sie muss es nicht herausfinden .


sent1: Ich glaube , er muss in eine Klinik .

sent2: Er muss in eine Klinik .


sent1: Und er muss hier ermordet worden sein .

sent2: Er muss hier getötet worden sein .


sent1: Er muss es von Ihnen hören .

sent2: Er muss es von dir hören .


sent1: Wir müssen ihn entfernen .

sent2: Er muss ausgelöscht werden .


sent1: Ermüdend .

sent2: Ich meine , es ist schmerzhaft für mich .


sent1: Er möchte es sich noch einmal ansehen .

sent2: Er würde gerne zusehen .


sent1: Er meint dich , Laury .

sent2: Gilt nicht für dich .


sent1: Schärft den Geist .

sent2: Er macht sich den Kopf frei .


sent1: Ich habe so eine Angst vor ihr .

sent2: Er macht mir eine Scheißangst .


sent1: Er macht mich ganz nervös .

sent2: Er reagiert zu stark .


sent1: Linker Arm .

sent2: Er macht große Fortschritte .


sent1: Er macht einen guten Job .

sent2: Er spielt seine Rolle gut .


sent1: Er macht überhaupt nichts .

sent2: Er macht doch nichts .


sent1: Es scheint nicht , als ob er sich vor vielem fürchtet .

sent2: Er macht das schon alles .


sent1: Erlöse uns von der Qual .

sent2: Erlöse mich von meinem Leid .


sent1: Wie geht es Oliver ?

sent2: Er liegt noch im Bett .


sent1: Er liegt im künstlichen Koma .

sent2: Er wurde ins Koma versetzt .


sent1: Er liebt hübsche Frauen .

sent2: Er mag schöne Frauen .


sent1: Er liebt Sie immer noch .

sent2: Er liebt Euch noch immer .


sent1: Er war sehr angetan von Ihnen .

sent2: Er liebte Sie am meisten .


sent1: Er ließ sich nicht behandeln .

sent2: Er lehnte die Behandlung ab .


sent1: Sie leckt immer noch ihre Wunden .

sent2: Er leckt noch seine Wunden .


sent1: Wir sind 7 , zusammen mit Jim .

sent2: Erlaubnis abzutreten , Sir ?


sent1: Er lässt seine Finger nicht von mir .

sent2: Und erjagt mich so lange , bis er es endgültig hat .


sent1: Erkundige dich Ã ¼ ber alle MÃ ¶ glichkeiten , dein Zuhause mit sauberer Energie selbstversorgend zu machen .

sent2: Schlauer , dümmer , älter , jünger , reicher , ärmer .


sent1: Vielleicht ist er noch da .

sent2: Er könnte noch auf dem Schiff sein .


sent1: Wie kommt das bei den Frauen an ?

sent2: Er könnte Leukämie haben .


sent1: Vielleicht ist er einer von ihnen .

sent2: Er könnte einer von denen sein .


sent1: Er könnte eine Hilfe sein .

sent2: Könnte hilfreich sein .


sent1: Es könnte sehr nützlich sein .

sent2: Er könnte eine Bereicherung sein .


sent1: Er kommt wieder hoch .

sent2: Und er steht auf .


sent1: Er will nicht mehr aufstehen .

sent2: Er kommt nicht hoch .


sent1: Er kommt in den Knast ?

sent2: Geht er ins Gefängnis ?


sent1: Mein Sohn , er ist ein guter Koch .

sent2: Er kocht .


sent1: Er klingt wie ein guter Freund .

sent2: Klingt nach einem gutem Freund .


sent1: Passen Sie auf , Warriner .

sent2: Erklären Sie uns das .


sent1: Erklären Sie mir das nochmal .

sent2: Ich wollte nur schnell fragen :


sent1: Papa , was sagt er ?

sent2: Er klagt auch manchmal darüber .


sent1: Erkennst du ' s ?

sent2: Weißt du , wo dieser Ort ist ?


sent1: Kommt Ihnen der Mann bekannt vor ?

sent2: Erkennst du den Kerl wieder ?


sent1: Sie nicht , ihn zu erkennen ?

sent2: Erkennen Sie den Kerl wieder ?


sent1: Hat es uns nicht abgekauft .

sent2: Er kauft es nicht ab .


sent1: Wahnvorstellungen ... und wahrscheinlich sterben .

sent2: Er kann zum Tod führen .


sent1: Wir haben überall nachgeschaut .

sent2: Er kann sich doch nicht einfach in Luft aufgelöst haben .


sent1: Er kann nicht leben ohne Sorgen .

sent2: Er kann ' s einfach nicht lassen .


sent1: Er kann noch nicht schlucken .

sent2: Ich sagte dir doch eben , es wird nicht funktionieren .


sent1: Wir dürfen es nicht anrühren .

sent2: Er kann nicht belangt werden .


sent1: Es kann aber nicht ausgehen .

sent2: Er kann nicht aussteigen .


sent1: Er kann nicht lesen , oder , Mitchel ?

sent2: Er kann ja gar nicht lesen .


sent1: Er könnte uns von Nutzen sein .

sent2: Er kann immer noch nützlich sein .


sent1: Er kann einem richtig Angst machen .

sent2: Hat mich zur Tode erschreckt .


sent1: Hier , trag auch die Fackel .

sent2: Er kann doch nichts sehen .


sent1: Sie versteht dich nicht .

sent2: Er kann dich nicht verstehen .


sent1: Okay , er streitet nicht mit dir .

sent2: Er kämpft nicht gegen dich .


sent1: Er kam in meine Wohnung .

sent2: Er kam in mein Apartment , Shannon .


sent1: Er kam heute Morgen an .

sent2: Kam heute Morgen .


sent1: Er kam gerade aus dem Knast .

sent2: Er kommt gerade aus dem Gefängnis .


sent1: Ich kann ihn nicht hochziehen .

sent2: Er ist zu schwer für mich .


sent1: Er ist zu gut dafür .

sent2: Er ist zu gut , um Manager zu sein .


sent1: Er ist ziemlich gut .

sent2: Leider eine Hintergrundmusik für einen Mord .


sent1: Er ist ziemlich gut damit .

sent2: Er macht sich wirklich gut .


sent1: Er ist wirklich sehr besorgt .

sent2: Er ist ziemlich ausgeflippt .


sent1: Es ist nicht natÃ ¼ rlicher als Kleidung zu tragen .

sent2: Er ist wirklich schlimm , er ist schwarz , er ist trocken .


sent1: Er ist wirklich gleich weg .

sent2: Wie schaltet man den ein ?


sent1: Er ist wirklich genial .

sent2: Gib mir das Zaubertuch .


sent1: Er wurde meinetwegen getötet .

sent2: Er ist wegen mir tot .


sent1: Er ist Wahnsinn .

sent2: Er ist ganz außergewöhnlich .


sent1: Er ist vor ungefähr einer Stunde gestorben .

sent2: Er starb vor ungefähr einer Stunde .


sent1: Wir sind beim Militär .

sent2: Er ist vom Militär .


sent1: Ich bin zum Arabischen Bureau abkommandiert .

sent2: Er ist vom Arabischen Bureau abkommandiert .


sent1: Ist jemand dabei ?

sent2: Er ist vielleicht nicht allein .


sent1: Er mag Ihr Ex-Partner sein .

sent2: Er ist vielleicht ihr Ex-Partner .


sent1: Er ist vielleicht ihr bester Freund .

sent2: Er mag auch Ihr bester Freund sein .


sent1: Er ist vielleicht bewaffnet .

sent2: Er könnte bewaffnet sein .


sent1: Er reist ... sehr viel .

sent2: Er ist viel auf Reisen .


sent1: Ist ganz blau .

sent2: Er ist verbraucht und ausgepumpt .


sent1: Er ist unten rechts in der Halle .

sent2: Mach das Licht an , Adi .


sent1: Er klärt die Gegend für uns auf .

sent2: Er ist unser Späher .


sent1: Er ist überaus diskret .

sent2: Er tut sehr geheimnisvoll .


sent1: Er ist so ungezogen .

sent2: Gott , er ist so stur .


sent1: Er ist so ruhig .

sent2: Er ist so zuversichtlich .


sent1: Ja , er ist wirklich jung .

sent2: Er ist so jung jung .


sent1: Er ist so ein jämmerlicher Versager .

sent2: Lass den armen Kerl doch .


sent1: Er soll wegbleiben .

sent2: Er ist so besser dran .


sent1: Er ist Sicherheitsbeamter .

sent2: Es ist der Sicherheitsmann .


sent1: Ich bin wegen ihm hier .

sent2: Er ist schuld , dass ich hier bin .


sent1: Er schaffte es rein .

sent2: Er ist schon durch .


sent1: Er ist schließlich ausgeflippt .

sent2: Ist der gestört .


sent1: Nun , Sie müssen zugeben .

sent2: Er ist schlau genug .


sent1: Er ist ramponiert .

sent2: Geld hat er ja genug .


sent1: Er ist okay , nehme ich an .

sent2: Ich schätze gut .


sent1: Er ist oben in meinem Zimmer .

sent2: Es ist in meinem Zimmer .


sent1: Ich kenn ihn nicht mal .

sent2: Er ist nur eine Begleiterscheinung .


sent1: Er muss sich um seine Enkel kümmern , sie herumjagen .

sent2: Er ist nicht mein Meister .


sent1: Er ist nicht in Sie verliebt .

sent2: Er liebt Sie nicht .


sent1: Im Kühlhaus ist er auch nicht .

sent2: Er ist nicht im Safe .


sent1: Er ist nicht drinnen .

sent2: Er ist nicht im Haus .


sent1: Er ist nicht begeistert .

sent2: Ihm passt das nicht .


sent1: Er ist nicht auf dem Laufenden .

sent2: Vielleicht hat er keine Ahnung davon .


sent1: Er ist ' n bedeutender Mann hier .

sent2: Sehr wichtiger Mann .


sent1: Er ist mit seinem Sohn auf unserer " Fairview

sent2: Ich könnte versuchen , ihn anzurufen .


sent1: Ich hab ' ihn gern .

sent2: Er ist mir nicht egal .


sent1: Mein Boot wurde gestohlen .

sent2: Er ist mir gestohlen worden .


sent1: Es gibt keine Beischlafzeremonie .

sent2: Er ist leicht .


sent1: Er ist nicht kriminell .

sent2: Er ist kein Verbrecher .


sent1: Er ist kein Schwachkopf .

sent2: Er ist kein Langweiler .


sent1: er ist unterwegs ?

sent2: Er ist jetzt unterwegs ?


sent1: Jetzt ist er ab der Hüfte gelähmt .

sent2: Er ist jetzt gelähmt .


sent1: Es wurde still .

sent2: Er ist jetzt einfach ruhig .


sent1: Er ist isoliert .

sent2: Nein , aber er lebt völlig abgeschottet .


sent1: Er ist so aufregend .

sent2: Er ist interessant .


sent1: Er ist in .

sent2: Nein , aber versteh doch , ich .


sent1: Er ist in ein paar Stunden zurück .

sent2: Er wird in ein paar Stunden zurück sein .


sent1: Er ist in einer Stunde da .

sent2: Er kann in einer Stunde da sein .


sent1: Ist in ' ner Band .

sent2: Er ist in einer Band , okay ?


sent1: Er ist in dieser Wohltätigkeitsküche .

sent2: Fehlt das auch ?


sent1: Er ist in der Reha .

sent2: Er war im Krankenhaus .


sent1: Er ist noch in diesem Haus .

sent2: Er ist in dem Gebäude .


sent1: Er ist schon ziemlich lange weg .

sent2: Er ist immer noch unterwegs .


sent1: Was auch immer er tut .

sent2: Er ist immer noch unser Vater .


sent1: Er ist immer noch im Haus .

sent2: er ist noch im Haus .


sent1: Er ist noch im Gefecht .

sent2: Er ist immer noch da drin .


sent1: Es ist immer das gleiche mit ihm .

sent2: Er ist immer der gleiche .


sent1: Nach Hinten durch .

sent2: Er ist im Hinterzimmer .


sent1: Hat er dich verwundet ?

sent2: Er ist Ihnen reingefahren ?


sent1: Er ist heute gestorben .

sent2: Er ist heute Nachmittag verstorben .


sent1: Er ist Gesandter des Königs des westlichen Chu .

sent2: Er ist Gesandter des Königs .


sent1: Er ist gerade etwas beschäftigt .

sent2: Mhm , er ist im Moment beschäftigt .


sent1: Er ist gelähmt .

sent2: Er war doppelseitig gelähmt .


sent1: Er kam , um dich zu holen .

sent2: Er ist gekommen um dich zu holen .


sent1: Er ist geistesgestört .

sent2: Er ist total verrückt geworden .


sent1: Er ist seit Tagen weg .

sent2: Er ist für ein paar Tage fort .


sent1: Er ist für ein Gespräch unerreichbar .

sent2: Er ist nirgendwo aufzutreiben .


sent1: Er ist nett zu mir .

sent2: Er ist freundlich zu mir , das ist alles .


sent1: Was ist mit seinem Onkel ?

sent2: Er ist fast sauber .


sent1: Er ist nur etwas lustlos .

sent2: Er ist etwas müde .


sent1: Natürlich nicht , er ist nur etwas beschwipst .

sent2: Er ist etwas ausgelaugt .


sent1: Kein Zweifel , dass sie es sind .

sent2: Er ist es , ohne Zweifel .


sent1: Uns hat es schwer getroffen .

sent2: Er ist entkommen


sent1: Er kann ' s bezeugen .

sent2: Er ist ein Zeuge .


sent1: Er ist ein Verfaulter .

sent2: Er ist ein Verfaulter , okay ?


sent1: Er ist so ein Gentleman .

sent2: Er ist ein solcher Gentleman .


sent1: Ich wusste nicht , dass das in die Zuständigkeit der Marshals fällt .

sent2: Er ist ein Sex-Täter .


sent1: Er ist ein sehr süßer Mensch .

sent2: Erglaubt noch ans Ehegelübde .


sent1: Wirklich attraktiv .

sent2: Er ist ein sehr gutaussehender Mann .


sent1: Er ist ein schlechter Kerl und wir schnappen ihn .

sent2: Er ist ein übler Kerl und wir werden ihn kriegen .


sent1: Er ist ein Nationalschatz .

sent2: Nationales Kulturgut .


sent1: Sie ist ein Fixer .

sent2: Er ist ein Mittelsmann .


sent1: Er ist ein Serienkiller .

sent2: Er ist ein Massenmörder .


sent1: Er ist ein Massage-Client .

sent2: Ich gab ihm eine Massage .


sent1: Er ist kein Märtyrer .

sent2: Er ist ein Märtyrer .


sent1: Ja , nur kurz .

sent2: Er ist ein glücklicher Kerl .


sent1: Er ist zu klug dafür .

sent2: Er ist einfach zu schlau .


sent1: Er ist einfach vollkommen .

sent2: Oh , mein Gott , ist das schön .


sent1: Er war ein guter Kriminaler .

sent2: Er ist einer von den guten Cops .


sent1: Er ist ein Ekel .

sent2: So ein dämlicher Arsch .


sent1: Er ist eine Verlässlichkeit

sent2: Er ist eine Belastung .


sent1: Sie sind der Architekt ?

sent2: Er ist ein chinesischstämmiger Amerikaner , ein Architekt .


sent1: Er war ein alleinerziehender Vater .

sent2: Er ist ein alleinerziehender Vater .


sent1: Er war sehr verbittert .

sent2: Er ist echt sehr verärgert .


sent1: Er ist drüben in der Bar .

sent2: Möchten Sie , daß ich ihn anrufe ?


sent1: Er ist dort oben .

sent2: Es ist über uns stehen geblieben .


sent1: Er ist dir gefolgt .

sent2: Weil er dir auf den Fersen war .


sent1: Und ... er ist wundervoll .

sent2: Er ist der Wahnsinn .


sent1: Sein Geschäft ist Kriminalität , ... nicht Terrorismus .

sent2: Er ist der Schurke .


sent1: Er ist der Neuling .

sent2: Es ist jetzt ein Außenseiter .


sent1: Er ist der Inhaber .

sent2: Er ist der Besitzer .


sent1: Er ist ein Schläger , Lenny .

sent2: Er ist Decapitare .


sent1: Er ist da an was dran .

sent2: hatte diese verrückte Idee .


sent1: Er ist gescheiter als du .

sent2: Er ist cleverer als du .


sent1: Er ist bereits unterwegs .

sent2: Er ist schon unterwegs hierher .


sent1: Hier ist ein Mann .

sent2: Er ist bei mir gewesen .


sent1: Mensch , das ist ja Blei .

sent2: Er ist aus Blei .


sent1: Er ist auf ihren Kies scharf .

sent2: Nein , ich meine , wirklich , das nicht kann .


sent1: Er ist aufgestanden und weg gegangen .

sent2: ich bin dann einfach gegangen .


sent1: Er ist auf dem Weg nach Hong Kong .

sent2: Er will nach Hong Kong .


sent1: Er ist ganz allein da draußen .

sent2: Er ist allein da draußen .


sent1: Er macht sich Omelett .

sent2: Er isst ein Omelett .


sent1: Er insistierte direkt .

sent2: Kommst du heute zum Abendessen ?


sent1: Sie hat sich an mich erinnert ?

sent2: Erinnert sie sich an mich ?


sent1: Sie erinnern mich an jemanden .

sent2: Erinnert mich an jemanden .


sent1: Erinnert euch an nichts .

sent2: Sie müssen vergessen .


sent1: Erinnerst du dich , was geschehen ist ?

sent2: Erinnerst du dich an irgendwas , das passiert ist ?


sent1: Erinnerst du dich , warum ?

sent2: Können Sie sich erinnern , warum ?


sent1: Erinnerst du dich an damals ?

sent2: Erinnerst du dich an die Zeit bei den Wasserfällen ?


sent1: Weißt du noch , wie wir uns zum ersten Mal sahen ?

sent2: Erinnerst du dich , als wir uns kennenlernten ?


sent1: Klär mich noch mal auf .

sent2: Erinnerns Sie mich .


sent1: Erinnern Sie sich , wo das war ?

sent2: Weißt du noch , wo das war ?


sent1: Erinnern Sie sich noch daran , was sie an hatte ?

sent2: Ich wollte wissen ... was sie anhatte .


sent1: Erinnern sie sich an sie ?

sent2: Ihr kennt sie doch noch ?


sent1: Merkt Euch meine Worte .

sent2: Erinnern Sie sich an meine Worte .


sent1: Erinnerst du dich an unseren Deal ?

sent2: Erinnern Sie sich an die Abmachung ?


sent1: Er holt mich schon noch .

sent2: Er kommt und holt mich .


sent1: Erhoffe dir nicht zu viel .

sent2: Nein , mach dir keine Hoffnungen .


sent1: Er heißt Scott und ich denke , dass ihr euch mögen werdet .

sent2: Sein Name ist Scott und ich glaube , ihr beide würdet euch prima verstehen .


sent1: Wie geht es seiner Mutter ?

sent2: Er heiratet bald und möchte gerne , daß Sie kommen .


sent1: Oje , bist du schwer geworden .

sent2: Er hat zugenommen .


sent1: Er hat wieder zur Flasche gegriffen .

sent2: Er trinkt wieder .


sent1: Er hat das Wasser gefunden .

sent2: Er hat Wasser gefunden .


sent1: Er hat wahrscheinlich recht .

sent2: Er könnte Recht haben .


sent1: Sie haben ihn viermal angeschossen .

sent2: Er hat vier Kugeln abgekriegt .


sent1: Er hat versucht , es gerade zu biegen .

sent2: Er hat versucht alles richtig zu stellen .


sent1: Er hat überhaupt keine Akte .

sent2: Ich finde nichts über ihn .


sent1: Vielleicht hat er einen Komplizen angenommen ?

sent2: Er hatte vielleicht einen Komplizen .


sent1: Er wollte uns umbringen .

sent2: Er hätte uns getötet .


sent1: Er mochte dich wirklich .

sent2: Er hatte Sie wirklich richtig gern .


sent1: Er hatte nichts anzubieten .

sent2: Hat sie irgendwas gesehen ?


sent1: Ich bin der Mörder .

sent2: Er hatte mir den Rücken zugedreht .


sent1: Er hätte Kommissar werden können .

sent2: Ich möchte , dass er Kommissar wird .


sent1: Er wäre begeistert .

sent2: Er hätte ihm gefallen .


sent1: Er ist grade wiedergekommen .

sent2: Er hatte gerade ihr Zimmer verlassen .


sent1: Er hatte diese Maske auf .

sent2: Er hatte die Maske auf .


sent1: Er hätte abhauen können .

sent2: Er hätte flüchten können .


sent1: Sein Bauch ist voller Blut .

sent2: Er hat starke innere Blutungen .


sent1: Etwas ist merkwürdig an ihm .

sent2: Er hat so was Sonderbares .


sent1: Er hat so eine Qual .

sent2: Er ist ein Mann voller Schmerz .


sent1: Sie hat sich sehr geändert .

sent2: Er hat sie verändert .


sent1: Er hat Sie so vermißt .

sent2: Er hat dich vermisst .


sent1: Sie ist so stolz auf ihn .

sent2: Er hat sie mit Stolz erfüllt .


sent1: Er hat sie gehen gelassen .

sent2: Sie hat sie geschont .


sent1: Sie hat sich geöffnet .

sent2: Er hat sich verraten .


sent1: Er hat sich verfahren .

sent2: Er hat sich verlaufen .


sent1: Er veränderte sich .

sent2: Er hat sich sehr verändert .


sent1: Er hat sich nicht mal verabschiedet .

sent2: Nein , nicht mal das .


sent1: Er hat sich nicht als solcher identifiziert .

sent2: Er hinterließ nie einen Namen .


sent1: Er hat sich losgerissen .

sent2: Und er ist da draußen .


sent1: Er hatte letzte Nacht ein weiteres Treffen mit Bancroft .

sent2: Er hat sich gestern ein weiteres Mal mit Bancroft getroffen .


sent1: Er hat sich entschieden zu bleiben .

sent2: Nein , er hat seine Wahl getroffen .


sent1: Er hat seine Schlüssel vergessen .

sent2: Ich muss noch meine Schlüssel holen .


sent1: Ich war wohl etwas abgelenkt .

sent2: Er hat ' s ein bisschen übertrieben .


sent1: Er hat schon wieder zugeschlagen .

sent2: Er tanzt gerne .


sent1: Er hat Recht , wisst Ihr .

sent2: Ich regele das allein .


sent1: Er hat nur noch Minuten .

sent2: Sie hält nicht durch .


sent1: Er hat nur Angst .

sent2: Er ist einfach erschrocken .


sent1: Nichts zu verlieren .

sent2: Er hat nichts mehr zu verlieren .


sent1: Er hat nicht ganz unrecht .

sent2: Was der Junge sagt , hat was für sich .


sent1: Er hat ' nen Rückzieher gemacht .

sent2: Er kriegt auf die Fresse .


sent1: Man erwartet , dass Hitler über den Balkan und durch Griechenland ... massive Verstärkung entsenden wird , da die Nazis bemüht sind , Nachschubwege nach Nordafrika offen zu halten .

sent2: Er hat nach Ihnen gefragt .


sent1: Er hat mir geschrieben .

sent2: Er schrieb mir Briefe .


sent1: Er sagte , er will sie vorher .

sent2: Er hat mir gesagt , was er will .


sent1: Er hat mir die Bilder gezeigt .

sent2: Er hat mir Bilder gezeigt .


sent1: Er hat mich wegen meinem Geld geheiratet , Ja .

sent2: Er heiratete mich nur wegen des Geldes .


sent1: Ich habe nichts gehört von Ezra .

sent2: Er hat mich nicht kontaktiert .


sent1: Er hat mich nicht betrogen .

sent2: Er hat mich nicht sitzen lassen .


sent1: Er hat mich ignoriert .

sent2: Nun , er hat mich ignoriert .


sent1: Er hat mich gehört .

sent2: Er hat mich erhôrt .


sent1: Er hat mich in die Ecke gedrängt .

sent2: Er hat mich einfach in die Ecke getrieben , Mann .


sent1: Er hat mich am Fuß verletzt .

sent2: Er ist mir auf den Fuß gestiegen .


sent1: Er hat mein Leben 2 Mal gerettet .

sent2: Hat zweimal mein Leben gerettet .


sent1: Er hat meinen Vater gekannt ?

sent2: Kannte er meinen Vater ?


sent1: Er hat meine Geldbörse .

sent2: Er nahm meine Geldbörse .


sent1: Er hat Magenprobleme .

sent2: Was mit dem Magen .


sent1: Es hat keine Geschichte .

sent2: Er hat kein Geschichte .


sent1: Er hat nichts zum Pennen .

sent2: Er hat keinen Platz zum schlafen .


sent1: Er hat keine geschickt .

sent2: Nein , hat ... er nicht .


sent1: Er hat keine beschissenen Kreditkarten und auch keinen Cadillac .

sent2: Johnny , Johnny .


sent1: Er wird es nicht mehr lange machen .

sent2: Er hat kaum noch Zeit .


sent1: Er ist gerade nicht verfügbar .

sent2: Er hat jetzt sehr viel zu tun .


sent1: Er hat ja einen .

sent2: Er hat schon einen Vater .


sent1: Weiße Flagge .

sent2: Er hat irgendwelche Nachrichten fur Sie .


sent1: Ich habe ihn , ihm ausgeliehen .

sent2: Er hat ihn nur geborgt .


sent1: Er hat euch nichts getan .

sent2: Er hat Ihnen nichts getan .


sent1: Er hat sie bestochen .

sent2: Er hat ihnen allen was gegeben .


sent1: Er hat hohes Fieber .

sent2: Sein Fieber ist schlimmer .


sent1: Und er nimmt solche Sachen ernst , Frank , wirklich ernst .

sent2: Er hat großes Interesse .


sent1: Er hat gesagt , es ist in Ordnung .

sent2: Er sagte okay .


sent1: Er hat gesagt , er kommt gleich zurück .

sent2: Er sagte , er würde gleich wieder da sein .


sent1: Er hat Euch verlassen ?

sent2: Hat er Sie verlassen ?


sent1: Er hat von dir gesprochen .

sent2: Er hat etwas über dich zu mir gesagt .


sent1: Sie sollen einen Job erledigen .

sent2: Er hat etwas für dich .


sent1: Er hat es nicht gesagt ?

sent2: Erhat es dir nicht gesagt ?


sent1: Er schaffte es sogar manchmal die Zeitungen .

sent2: Er hat es in die Zeitung geschafft .


sent1: Er holte den Sieg .

sent2: Er hat ein Torgeschossen .


sent1: Er hat einen schlechten Tag .

sent2: Er hatte einen schlimmen Tag .


sent1: Hat er etwas Bestimmtes vor ?

sent2: Er hat einen Plan ?


sent1: Er ist hypothermisch .

sent2: Er hat einen hypovolämischer Schock .


sent1: Er hat einen Deal rausgeschlagen .

sent2: Er hat einen Handel abgeschlossen .


sent1: Er hat seine eigene Stadt .

sent2: Er hat eine ganze Stadt .


sent1: Seine Anweisung .

sent2: Er hat dir einen Befehl gegeben .


sent1: Er hat dir an die Brust gefasst ?

sent2: Hast du Sie verdammt noch mal angefasst ?


sent1: Er hat die Zeit angehalten .

sent2: Er hat die Zeit eingefroren .


sent1: Wir werden ihm nur helfen , die Richtige zu treffen .

sent2: Er hat die Wahl .


sent1: Er suchte sich dies Leben aus .

sent2: Er hat dieses Leben gewählt .


sent1: Er hat die schönsten Porsche unter dort .

sent2: Er hat eine erstaunliche Porsche unter dort .


sent1: Er hat dich erpresst .

sent2: Er hat versucht dich auszupressen .


sent1: Meg Ryan und .

sent2: Er hat den Schrei vielleicht nicht gehört .


sent1: Er hat den Fehler gemacht .

sent2: Wir können keine Mörder sein .


sent1: Er ist definitiv seltsam .

sent2: Er hat definitiv Probleme .


sent1: Wieso haben die das alle gemacht ?

sent2: Er hat beide gefesselt .


sent1: Jëröme geht " s nicht gut .

sent2: Er hat Anwandlungen .


sent1: Weil er Antworten hat .

sent2: Er hat Antworten .


sent1: Um als Nomad anzufangen .

sent2: Er hat als Nomad angefangen .


sent1: Er hat es in Flaschen abgefüllt .

sent2: Er hat abgefüllt .


sent1: Er hasst unsere Art , Jeremy .

sent2: Nein , ich weiß doch .


sent1: Was hat der Kerl für ein Problem ?

sent2: Er hasst Labor-Ratten .


sent1: Seine Reaktionszeit könnte langsamer sein .

sent2: Er hält .


sent1: Er hält nicht an .

sent2: Es wird nicht anhalten .


sent1: Er hält es nicht aus mit den Menschen .

sent2: Es ist echt eine Schande .


sent1: Er ist krank vor Sorge .

sent2: Er greift nach seinen Nerven .


sent1: Er glüht nicht .

sent2: Sie leuchtet nicht mehr .


sent1: Er gleicht mir .

sent2: Wir sehen uns sehr ähnlich .


sent1: Er glaubt dir nicht .

sent2: Ich glaube nicht , dass er dir glaubt .


sent1: Er hatte sich um alles gekümmert .

sent2: Er ging absichtlich nach Schweden ?


sent1: Gib auf , Dorothy .

sent2: Ergib dich , Dorothy .


sent1: Sargon wurde geboren , in einen Korb aus Schilf gelegt , um der

sent2: Er gewann mit Ã ¼ berwÃ ¤ ltigender Mehrheit .


sent1: Er ist stark , der Kleine .

sent2: Er geht drauf zu .


sent1: Er macht das ständig .

sent2: Er geht dem nach .


sent1: Er geht auf einen Herzstillstand zu .

sent2: Sein Herz wird stehen bleiben .


sent1: Er gehört meiner Mutter .

sent2: Er gehörte meiner Mutter .


sent1: Er gehört hier nicht hin .

sent2: Er hat kein Recht , hier zu sein .


sent1: Meine Favoritin .

sent2: Er gefällt mir am besten .


sent1: Ergebensten Dank , Robin .

sent2: Wir danken dir ergebenst , Robin .


sent1: Äh , da klingelt nichts bei mir .

sent2: Ergab für mich nie einen Sinn .


sent1: Er hat den Befehl erteilt .

sent2: Er gab den Befehl .


sent1: Er fuhr nach Hause .

sent2: Ich habe mit ihm geredet , er ist abgereist .


sent1: Er fühlte sich gefangen .

sent2: Er wusste nicht , was er tun sollte .


sent1: Erfrischung , Erfrischung .

sent2: Erfrischung , Erfrischung , Erfrischung .


sent1: Unser Freund Will scheint heute heimgesucht zu werden .

sent2: Erfreulicherweise für uns - ist er das nicht .


sent1: Erfreuliche Nachrichten .

sent2: Neuigkeiten , die ich freudig begrüße .


sent1: Erfreue dich daran .

sent2: Na , dann fühl dich wie zu Hause .


sent1: Weil du es fühlst .

sent2: Erforsche deine Gefühle .


sent1: Er flog plötzlich tiefer .

sent2: Er flog tiefer .


sent1: Er findet , daß ohne sie meinen Wälder jegliche Poesie fehlt , und seinen Beruf als Förster gänzlich sinnlos .

sent2: Ihren Ehemann .


sent1: Er will zum O ' Hare .

sent2: Er fährt in Richtung Flughafen .


sent1: Er exportiert Parfüm und importiert Bananen .

sent2: Exportiert Parfüm und importiert Bananen .


sent1: Er erwartet uns sicher .

sent2: Er wird uns erwarten .


sent1: Er erwartet Sie jetzt .

sent2: Er kann Sie jetzt sprechen .


sent1: Er erschafft Fluten und Erdbeben und sie sagen , das war Gott .

sent2: Sie wurde ihnen in geschickter Weise auferlegt , ohne dass sie es überhaupt gemerkt haben .


sent1: Er ... er ist gerade bei einer Operation .

sent2: Er wird jetzt operiert .


sent1: Er erhielt den Franzosen das Recht .

sent2: Er erhielt den Franzosen .


sent1: Na , was gibt ' s Superintendant ?

sent2: Er erfuhr es nicht an dem Tag .


sent1: Er entschuldigte sich .

sent2: Es tut Ihm leid .


sent1: Er entführte mich .

sent2: Er hat mich gekidnappt .


sent1: Erektionsstörungen ?

sent2: Mal wieder ein 4-stündiges Ständchen ?


sent1: Ja , Sie reden schon wie meine Frau .

sent2: Er : " Eine Nutte kann man nicht vergewaltigen . " Was soll die Scheiße ?


sent1: Er denkt , das wäre es .

sent2: Er denkt das nicht .


sent1: Er darf nicht da sein .

sent2: Er gehört nicht dahin .


sent1: Er darf Nachhause .

sent2: Er ist auf dem Weg nach Hause .


sent1: Er darf es nicht wissen .

sent2: Es muss es nicht wissen .


sent1: es ist mein Baum-Fetisch .

sent2: Er bringt Glück .


sent1: Er bringt dich durcheinander .

sent2: Er hat dir schon eine Gehirnwäsche verpasst .


sent1: Er bringt nur das Schlechte in uns hervor .

sent2: Er bringt das Schlechteste in uns hervor .


sent1: Er braucht eine Operation ?

sent2: Muss er operiert werden oder .


sent1: Er braucht einen neuen Haarschnitt .

sent2: Er will Luft .


sent1: Er braucht einen guten Anwalt .

sent2: Er muss einen guten Anwalt bekommen .


sent1: Er sollte einen Anwalt bekommen .

sent2: Er braucht einen Anwalt .


sent1: Wisst ihr , er braucht Hilfe .

sent2: Er brauchte Hilfe .


sent1: Nichts Schlimmes , er hat sich den Arm gebrochen .

sent2: Er brach sich den Arm .


sent1: Er wird nicht bleiben .

sent2: Er bleibt nicht so lange .


sent1: Wir brauchen sofort CAS .

sent2: Erbitten einen Schlepper .


sent1: Er zahlt Steuern .

sent2: Er bezahlt seine Schulden beim Finanzamt .


sent1: Er ist ein Messie .

sent2: Er bewahrt ziemlich viel auf .


sent1: Er besiegte die Quallen .

sent2: Schöner Stoß , kumpel .


sent1: Er hat uns verwanzt .

sent2: Er beobachtet uns beide .


sent1: Er verfolgt mich die ganze Zeit .

sent2: Er beobachtet mich unablässig .


sent1: Er sieht ihnen aus den Bäumen zu und wenn der Zeitpunkt günstig ist schlägt er zu .

sent2: Er beobachtet aus den Bäumen , und wenn die Zeit reif ist , schlägt er zu .


sent1: Langsam mag ich ihn .

sent2: Er behauptet , das sei alles ein Irrtum .


sent1: Sie fängt in fünf Minuten an .

sent2: Er beginnt in 5 Minuten .


sent1: Er hatte ihr einen Antrag gemacht .

sent2: Er bat Sie ihn zu heiraten .


sent1: Ziel verändert Richtung .

sent2: Er ändert die Richtung .


sent1: Er macht sich das Leben schön .

sent2: Er amüsiert sich bestens .


sent1: Er aIberte nur herum .

sent2: Er hat uns verschaukelt .


sent1: Entweder - oder .

sent2: Keine Schlange tut beides .


sent1: Mach die Box auf , oder Dembe stirbt .

sent2: Entweder du öffnest die Box oder Dembe stirbt .


sent1: Enttäusche mich jetzt nicht .

sent2: Lassen Sie die Mauern fallen .


sent1: Entspannst du dich mal ?

sent2: Wirst Du dich beruhigen ?


sent1: Entspann dich und atme .

sent2: Ok , jetzt beruhig dich und atme tief durch .


sent1: Wow , langsam .

sent2: Entspann dich mal , Kumpel .


sent1: Entspann dich , Alex , ich werde dich nicht melden .

sent2: Relax , Alex .


sent1: Entschuld .

sent2: Mit den Jahren wirst du alt , fühlst dich angeschissen


sent1: Willkommen im versteinerten Zirkus .

sent2: Entschuldigung wegen der Schweinerei vorhin .


sent1: Entschuldigung , kenne ich Sie ?

sent2: Verzeihung , kenne ich Euch ?


sent1: Tut mir Leid , ich kann nicht

sent2: Entschuldigung , ich habe kein .


sent1: Entschuldigung , Don .

sent2: Es tut mir leid , Don .


sent1: Hör mal , entschuldige mich .

sent2: Entschuldigung , Chuck .


sent1: Entschuldigt uns , Jungs .

sent2: Entschuldigt uns , Leute .


sent1: Ich bitte um Verzeihung , My Lady .

sent2: Entschuldigt mich , Mylady .


sent1: Entschuldigt , Euer Gnaden .

sent2: Verzeihung , Majestät .


sent1: Verzeihen Sie , wenn ich unterbreche .

sent2: Entschuldigt bitte die Störung .


sent1: Entschuldigst du mich kurz ?

sent2: Ich bin eine Weile unterwegs .


sent1: Entschuldige , wenn ich dich störe .

sent2: Tut mir leid , dich zu belaestigen .


sent1: Entschuldigen Sie , wir haben noch nicht geöffnet .

sent2: Wir haben ja auch noch nicht geöffnet .


sent1: Entschuldigen Sie wegen der Hand .

sent2: Es tut mir leid für Ihren Arm .


sent1: Ich dachte nicht , dass ihr kommen würdet , wenn ihr das wüsstet .

sent2: Entschuldigen Sie , ich weiß , dass das ist eine persönliche Frage ist ,


sent1: Verzeihung , ist das Ihres ?

sent2: Entschuldigen Sie , ich glaube , der gehört Ihnen .


sent1: Tut mir leid , Sie zu unterbrechen , Sir .

sent2: Entschuldigen Sie die Unterbrechung , Sir .


sent1: Entschuldigen Sie die Aufregung .

sent2: Entschuldigen Sie für den Schrecken .


sent1: Entschuldigen Sie , dass das auf den letzten Drücker war .

sent2: Es tut mir Leid , einfach .


sent1: Entschuldigen Sie , das habe ich nicht verstanden .

sent2: Nichts erscheint .


sent1: Tut mir leid , Sie geweckt zu haben .

sent2: Entschuldigen Sie das Aufwecken .


sent1: Tut mir Leid , Commissioner .

sent2: Entschuldigen Sie , Commissioner .


sent1: Entschuldigen Sie bitte , könnten Sie uns helfen ?

sent2: Entschuldigung , können Sie uns helfen ?


sent1: Ich muss sofort anrufen .

sent2: Entschuldige mich , Ted .


sent1: Tut mir leid , Luke .

sent2: Entschuldige , Luke .


sent1: Entschuldige , Luce .

sent2: Tut mir leid , Lucy .


sent1: Entschuldige , ich war .

sent2: Verzeiht , ich .


sent1: War nicht bös gemeint .

sent2: Entschuldige , ich hätte nicht .


sent1: Entschuldige , ich habe mich falsch ausgedrückt .

sent2: Entschuldigung , war mein Fehler .


sent1: Hielten es für notwendig .

sent2: Entschuldige , du hast beschlossen .


sent1: Verzeihen Sie , das ... das war unhöflich .

sent2: Entschuldige die Gewalt .


sent1: Verzeihung , ich bin zu spät .

sent2: Entschuldige dass ich zu spät bin .


sent1: Es tut mir so Leid , dass ich dir nicht geglaubt habe .

sent2: Entschuldige , dass ich dir nicht geglaubt habe .


sent1: Tut mir Leid , das habe ich vergessen .

sent2: Entschuldige , das habe ich vergessen .


sent1: Es tut mir leid , Leonard .

sent2: Entschuldige bitte , Leonard .


sent1: Entschuldige , Anne .

sent2: Entschuldige , Ann .


sent1: Entfernt ihn von meinem Schiff .

sent2: Über die Planke .


sent1: Höre ich da Sarkasmus ?

sent2: Entdecke ich da eine Spur Sarkasmus ?


sent1: Wie steht es mit der Energieversorgung ?

sent2: Energie ?


sent1: Endschuldige , wir " kennen " uns nicht nur .

sent2: Etwas länger her .


sent1: Endlich was zu essen .

sent2: Wir haben ein Cabrio .


sent1: Endlich etwas Ruhe und Frieden .

sent2: Endlich , Ruhe und Frieden .


sent1: Endlich Happy-End .

sent2: Letztendlich , endlich Happy-End .


sent1: ´ Nächster Halt Endstation . ´

sent2: Ende der Aktion .


sent1: Wir wissen , dass du bei uns warst , und dann mit Jenna zu Alisons Grab gelangtest .

sent2: Em , wir stehen das durch , okay ?


sent1: Hast du eigentlich nie ' n schlechtes Gewissen ?

sent2: Empfinden Sie manchmal auch Reue ?


sent1: Ich empfehle sowas nicht .

sent2: Empfehle ich keinem .


sent1: Lüftungskanal ?

sent2: Emma , ich weiß nicht einmal , wo sich der befindet .


sent1: Sie machen auf .

sent2: El presidente könnte herauskommen .


sent1: Eli hat mir gedroht .

sent2: Otto hat uns verraten , Eli hat mir gedroht .


sent1: Elena zu retten .

sent2: Elena am Leben zu halten .


sent1: Überholt ?

sent2: Elegant und doch unaufdringlich .


sent1: Eis , ja , bitte .

sent2: Er ist der Senior Partner .


sent1: Ich frag nicht nochmal .

sent2: Ein zweites Mal frage ich nicht .


sent1: Ein , zwei Stunden .

sent2: Vielleicht in ein oder zwei Stunden ?


sent1: Ein Zug war noch dran .

sent2: Er ist fast leer .


sent1: Ein Zirkus ?

sent2: Sie und alle Kongressteilnehmer ... arbeiten für Digicorp .


sent1: Einzelheiten nach der Werbung .

sent2: Finden Sie es heraus , nach der Werbung .


sent1: In dem Ausdruck steckt Zuneigung .

sent2: Ein Zeichen von Zuneigung .


sent1: Ist das nicht ein herrlicher Tag ?

sent2: Ein wundervoller Morgen , oder ?


sent1: Ein wenig Privatsphäre .

sent2: Nö , nö , es ist vorbei .


sent1: Unser ganz besonderer .

sent2: Ein weiteres Gedeck .


sent1: Oh , ein weiterer Sprung und ich verliere den Weg komplett .

sent2: Ein weiterer Sprung und ich verliere den Weg komplett .


sent1: Ich muss schon sagen , Sir , es ist eine große Verantwortung .

sent2: Einwände von höchst ... gewaltigem Ausmaß .


sent1: Ist das vom Schloss ?

sent2: Ein Vorhängeschloss ?


sent1: Interpretieren ?

sent2: Ein verständlicher Wunsch ?


sent1: Ein vermisstes Kind .

sent2: Es wird ein Kind vermisst .


sent1: Was für ein ekliges Monster .

sent2: Ein verdammtes Monster .


sent1: Er zerredet alles .

sent2: Ein verdammter Lügner .


sent1: Ein Velociraptor .

sent2: Wer sind diese Wesen ?


sent1: Ein US-amerikanischer Kriegsgefangener aus dem Ersten Golfkrieg .

sent2: Wer ist dieser Soldat ?


sent1: Ein " uns " existiert nicht .

sent2: Nein , es gibt kein " wir " .


sent1: Ein Unruhestifter .

sent2: Koch und Nervensäge .


sent1: Ein Typ mit einer Maske .

sent2: Ein maskierter Kerl .


sent1: Er ist ein echter Mann .

sent2: Ein toller junger Mann .


sent1: Tisch für einen .

sent2: Ein Tisch für eine Person .


sent1: Ich will nur einen Test .

sent2: Ein Test hat noch nichts zu bedeuten .


sent1: Ja , Teile davon .

sent2: Ein Teil von ihm war , ja .


sent1: Ein Teil des Problems ist es , dass die meisten Leute durch die enorme Geheimnistuerei bezüglich seines Einsturzes gar nicht viel über Gebäude 7 wissen .

sent2: Sie bauen eine Gesellschaft auf , welche sie Establishment nennen .


sent1: Ein Taxi finden .

sent2: Wir fragen den Taxifahrer .


sent1: Eintausend Mal " jawohl " .

sent2: Tausendfach ja .


sent1: Ein Tag zu spät und einen Dollar zu wenig .

sent2: Es wurde gestern ein bisschen spät .


sent1: Ein Tag in London Heut ' ist etwas los

sent2: Ein Tag in London , alles wird verkauft


sent1: Fliege mit mir davon .

sent2: Eins-zwo , Eins-zwo .


sent1: Eins ... zwei ... und .

sent2: Jedenfalls ich weiß , es nicht etwas , was man vergessen kann aber ich denke , ich ... ich muß .


sent1: Gehen wir mal rum , eins , zwei .

sent2: Eins , zwei , OK .


sent1: Eins , zwei , nichts .

sent2: Ich glaube nicht , dass wir das je sein können .


sent1: Eins von zwei Dingen .

sent2: Jetzt haben Sie zwei Möglichkeiten .


sent1: Ein Stück vorspulen .

sent2: Spulen Sie bis zum Ende vor .


sent1: Wir verloren uns aus den Augen .

sent2: Ein Stromausfall .


sent1: Streit zwischen Liebenden ?

sent2: Ein Streit unter Liebenden ?


sent1: Ein Stern fiel hinab .

sent2: Oh , eine Sternschnuppe .


sent1: Einsteins Relativitätstheorie .

sent2: Relativitätstheorie .


sent1: Ein ständiger Krieg .

sent2: Es ist ein ständiger Krieg .


sent1: Ein Spanner .

sent2: Krieg ich jetzt eine Anzeige ?


sent1: Ganz außergewöhnlich .

sent2: Ein sehr schwieriges Tier .


sent1: Oh Ja , das ist echt lustig

sent2: Ein sehr guter Witz .


sent1: Es ist ein Segen des großen Hengstes .

sent2: Ein Segen des Hengstes .


sent1: Nette Tatortwahl , oder ?

sent2: Ein schöner Ort , was ?


sent1: Schöne Nacht wofür , Nolan ?

sent2: Ein schöner Abend wofür , Nolan ?


sent1: Ein schöner Abend dafür .

sent2: Schöne Nacht dafür .


sent1: Ein Schmerzmittel .

sent2: Ja , es ist ein Schmerzmittel .


sent1: Ein schlaues kleines Tierchen .

sent2: Sie ist sehr schnell .


sent1: Es gibt keine Spur mehr .

sent2: Ein Schlag , ich gehe vorbei .


sent1: Ein Schiff gegen zehn .

sent2: Eine typisch menschliche Reaktion , basierend auf Emotionen und Unlogik .


sent1: Tierpark an Einsatzkommando .

sent2: Einsatzkommando auf Standby .


sent1: Ein Samariter ?

sent2: Wovon redest du da , Arthur ?


sent1: Ein richtiges Haus , mit Garten .

sent2: Ein richtiges Zuhause .


sent1: Ja , lassen Sie sich nicht erwischen .

sent2: Ein richtiges Früchtchen .


sent1: Ihr vielleicht .

sent2: Ein radikales Heilmittel .


sent1: Ein bisschen Menschlichkeit kann alle Probleme lösen .

sent2: Ein Quentchen Wahnsinn löst so manches Problem .


sent1: Ein psychotischer Narzisst .

sent2: Psychotischer Narzisst .


sent1: Ein Polizist sind Sie nicht .

sent2: Sie sind kein Bulle .


sent1: Ein Polizist eben .

sent2: Einfach nur ein Bulle .


sent1: Im betreffenden Fall .

sent2: Ein Paradebeispiel .


sent1: Ein Packet Maltepe .

sent2: Ein Päckchen Lights .


sent1: Ein paar Strafzettel .

sent2: Es geht ihm den Umständen entsprechend .


sent1: Ein paar Knochen zusammenzuflicken , ist keine größere Operation .

sent2: Seiner öffnet Türen , meiner schließt sie .


sent1: Telefonzelle ?

sent2: Ein öffentliches Telefon ?


sent1: Ein- oder zweimal ?

sent2: Ich habe dich ein - oder zweimal erwähnt .


sent1: Ein Muster .

sent2: Ist das ein Teil der Heiligkeit ?


sent1: Ein Mondstrahl ist seine Angelleine

sent2: Segle , Baby , segle


sent1: Einer Anti-Krebs-Medizin ?

sent2: Ein mittel gegen Krebs ?


sent1: So fing ' s wohl an .

sent2: Ein milder Windhauch .


sent1: Ein merkwürdiger Kerl .

sent2: Seltsamer Junge .


sent1: Ein Mann muss auf sich achten .

sent2: Sie es dir an .


sent1: Ein Mann , der sein Wort hält .

sent2: Tony steht bestimmt zu seinem Wort .


sent1: Ein Mann , der dich ansieht , ist ein Feind .

sent2: Wir trainieren nicht , um gnädig zu sein .


sent1: Ich halte das Versteckspiel nicht mehr aus .

sent2: Einmal muss es gesagt werden .


sent1: Einmal Lügner , immer Lügner .

sent2: Zu diesem .


sent1: Einmal ist keinmal .

sent2: Mal nichts zurückgehen lassen .


sent1: Ein Magen-Darm-Infekt .

sent2: Magenbeschwerden , um ehrlich zu sein .


sent1: Ein Mädchen , das hier lebt .

sent2: Sie wohnt in diesem Viertel .


sent1: Ein letztes Mal :

sent2: Wiederholen Sie das noch einmal .


sent1: Ladys und Gentlemen , hier sind sie .

sent2: Ein Lächeln .


sent1: Sie tauschen rechte Haken aus .

sent2: Ein kurzer harter Schlagabtausch .


sent1: Ein Kriegskorrespondent .

sent2: Kriegskorrespondent .


sent1: Ein kluger Kerl .

sent2: Wir spielen , siehst du ?


sent1: ganz wenig ?

sent2: Ein klitze kleines bisschen ?


sent1: Ein kaputtes Handy .

sent2: Sie müssen noch da liegen .


sent1: Wir sollten alle eine Zweite Dosis nehmen .

sent2: Ein Kampf gegen die Zeit , bei dem jede Sekunde zählt .


sent1: Gib mir die Rolle .

sent2: Ein Kampf der verschiedenen Schulen .


sent1: Ein kaltes Bier ?

sent2: Wie wär ' s mit einem kalten ?


sent1: Kaffee , Sir ?

sent2: Ein Kaffee für Sie , Sir ?


sent1: Einige von uns hatten nicht so viel Glück .

sent2: Nicht alle wurden so gesegnet .


sent1: Ein Hubschrauber ist im Landeanflug .

sent2: Hubschrauber in Sicht .


sent1: Ein hübsches Lokal , nicht wahr ?

sent2: Nett , du hast an mich gedacht .


sent1: Ein Hoteldieb .

sent2: Sie sind ein Juwelendieb .


sent1: Ein Höflichkeitsbesuch .

sent2: Sie haben uns nur einen kleinen Besuch abgestattet .


sent1: Hey Captain .

sent2: Ein Hoch auf Kapitän Ahab .


sent1: Ich bin ein Highlander .

sent2: Ein Highlander .


sent1: Ein herzlicher Dank an alle , deren Hilfe bei Entstehung des Films unschätzbar war .

sent2: Mütter , ihr sollt nicht weinen , es war alles nicht umsonst


sent1: Ein hellhäutiger Mann .

sent2: Männlich , Europäer .


sent1: Ein Haus , in sich gespalten ,

sent2: Ein uneiniges Parlament kann nicht weiter bestehen .