sent1: Klar , dir ist das doch egal .

sent2: Es interessiert dich nicht .


sent1: Ihnen sind die anderen völlig egal .


sent1: Es interessiert dich nicht .

sent2: Ihnen ist das scheißegal .


sent1: Es hörte sich an wie .

sent2: Ich dachte , hier krieg ich sicher ' ne gute Note .


sent1: Es hinter mir lassen .

sent2: Ich habe es hinter mir gelassen .


sent1: Wer sagt , du wärst tot ?

sent2: Es hieß , ihr wärt tot .


sent1: Sie haben gesagt , du seist tot .


sent1: Was gibt es denn so Wichtiges ?

sent2: Es hieß , es sei dringend .


sent1: Ich meine , vielleicht .

sent2: Es heißt : vielleicht .


sent1: Ist schon vorgekommen .

sent2: Es hat vorher funktioniert .


sent1: Es hätte nichts gebracht .

sent2: Wäre es nicht wichtig gewesen .


sent1: Es hätte keinen Unterschied gemacht .

sent2: Weil es keinen Unterschied gemacht hätte .


sent1: Es hätte sowieso nichts geändert .

sent2: Es hätte keinen Unterschied gemacht .


sent1: Es sollte funktioniert haben .

sent2: Es hätte funktionieren sollen .


sent1: Es hätte ein Unfall sein können .

sent2: Womöglich war es nur ein Unglücksfall .


sent1: Sie sagten , er war ein Unfall .

sent2: Es hätte ein Unfall sein können .


sent1: Sie ist ja auch gestorben .

sent2: Es hat sie umgebracht .


sent1: Sie gingen nicht ran .

sent2: Es hat sich keiner gemeldet .


sent1: Sie gaben keine Antwort .


sent1: Es hat sich angehört wie .


sent1: Es hörte sich an wie .

sent2: Es hat sich angehört wie .


sent1: Man versteht nicht warum .

sent2: Es hat nie jemand erfahren , warum .


sent1: Es hat nichts mit ihr zu tun .

sent2: Ich bitte dich , bitte nicht .


sent1: Ich habe meine eigenen Gründe .

sent2: Es hat nichts mit ihm zu tun .


sent1: Es hat nicht Klick gemacht .

sent2: Hab ich nicht dran gedacht .


sent1: Wir müssen uns aus dem Schlamassel befreien , den du angerichtet hast .

sent2: Es hat nicht gut geendet .


sent1: Es hat nicht gereicht .

sent2: Wir bekamen es nicht .


sent1: Es hat mir wahnsinnige Angst eingejagt .

sent2: Ich war vollkommen verwirrt .


sent2: Ich hab mich echt gegruselt .


sent2: Ich bin ausgeflippt deswegen .


sent1: Es hat mir das Herz gebrochen .

sent2: Sonst hätte ich doch nie deinen Geburtstag versäumt .


sent1: Es hat mich immer interessiert .

sent2: Ich habe mir immer Sorgen gemacht .


sent1: Es hat mich gefreut , Sie kennenzulernen .

sent2: Ich bin froh , dass wir uns kennenlernen .


sent1: Machte mir Angst .

sent2: Es hat mich erschreckt .


sent1: Ich fand ' s gruselig .


sent1: Mich hat niemand gesehen .

sent2: Es hat keiner gesehen .


sent1: Hat mich doch keiner gesehen .


sent1: Seiner eigenen .

sent2: Es hat ja jeder nur eine Liebe .


sent1: Es hat ja jeder nur eine Liebe .

sent2: Sein eigener .


sent2: sein eigener .


sent1: Es kümmerte ihn nicht .

sent2: Es hat ihn nicht interessiert .


sent1: Es hat ihn nicht interessiert .

sent2: Es interessierte ihn nicht .


sent1: Und hat ewig gedauert .

sent2: Es hat ewig gedauert .


sent1: Sie dauerte ewig .


sent1: Es hat dir also gefallen ?

sent2: Sie wollen es so ?


sent1: Es hängt mit der Region zusammen .

sent2: So etwas gehört halt zum Geschäft dazu .


sent2: Es kommt mit der Umgebung .


sent1: Schäm dich nicht für deine Liebe .

sent2: Es handelt von der Liebe .


sent1: Für dich ist es Liebe .


sent1: also , Lewis , wie funktioniert der Erinnerungsscanner ?

sent2: Es glänzt .


sent1: Es ging etwas zu weit .

sent2: Ich sie anrufen .


sent1: Räum hier auf .

sent2: Es gibt zwei Sorten von Menschen auf dieser Welt .


sent1: Es gibt Zweien Menschen .

sent2: Es gibt zwei Arten von Menschen .


sent1: Es gibt viel zu feiern .

sent2: Wir haben viel zu feiern .


sent1: Es gibt viele Wege , im Krieg zu sterben .

sent2: Wir erfrieren .


sent1: Solche Leute muss es auch geben .

sent2: Es gibt solche und solche .


sent1: Es gibt sehr viele Wege .

sent2: Es gibt viele Möglichkeiten .


sent1: Es gibt Schwierigkeiten .

sent2: Ich habe etwas abbekommen .


sent1: Es gibt schlimmere Dinge .

sent2: Ja , ich fürchte , das bist du .


sent2: Ja , ich befürchte das haben Sie .


sent1: Es gibt Orte , an denen ich sein muss .

sent2: Ich muss woanders hin .


sent1: Es gibt nur noch Dich und mich .

sent2: Nur noch wir beiden sind übrig .


sent1: Jetzt sind nur noch wir hier .

sent2: Es gibt nur noch Dich und mich .


sent2: Es ist jetzt nur du und ich .


sent1: Weißt du , was mir dazu einfällt ?

sent2: Es gibt nur eine Erklärung :


sent1: Wo das herkommt , gibt ' s noch mehr .

sent2: Es gibt noch mehr , wo das herkommt .


sent1: Es gibt noch einige Fragen .

sent2: Wir haben noch unbeendete Angelegenheiten .


sent1: Wir haben noch etwas zu klären .

sent2: Es gibt noch einige Fragen .


sent1: Wir haben noch eine Rechnung offen , wir beide .


sent1: Sie haben noch zu tun .

sent2: Es gibt noch Arbeit .


sent1: Es gibt nichts zu schämen .

sent2: Es gibt nichts wofür Sie sich schämen müssten .


sent2: Es gibt nichts , wofür man sich schämen müsste .


sent1: Es gibt nichts wofür Sie sich schämen müssten .


sent1: Ich kann hier nichts mehr tun .

sent2: Es gibt nichts weiter , was ich tun kann .


sent1: Wir schaffen alles .

sent2: Es gibt nichts , was wir tun könnten .


sent1: Können wir alles erreichen .


sent1: Es ist , als wäre alles erlaubt .


sent1: Es gibt nichts , was man lösen müsste .

sent2: Es gibt nichts zu regeln .


sent2: Es gibt nichts aus der Welt zu schaffen .


sent1: Ich habe schon alles gesehen .

sent2: Es gibt nichts , was ich vorher nicht gesehen habe .


sent1: Und ich kann noch nicht mal was dagegen tun .

sent2: Es gibt nichts , was ich daran tun kann .


sent1: Es gibt nichts i dagegen tun können .


sent1: Es gibt nichts , meine Zeit ist um .

sent2: Meine Zeit ist um .


sent1: Es gibt nichts mehr , worüber wir sprechen müssen .

sent2: Es gibt nichts mehr zu reden


sent2: Es gibt nichts mehr , was ich tun kann .


sent1: Es gibt nichts mehr , was ich tun kann .


sent2: Und ich kann noch nicht mal was dagegen tun .


sent1: Ich habe nur noch eins zu sagen :

sent2: Es gibt nichts hinzuzufügen .


sent1: Es gibt nichts zu regeln .


sent1: Es gibt kein Geschäft mehr .

sent2: So viel zum Geschäft .


sent2: Keine Geschäfte mehr .


sent1: Kein Mensch ist unschuldig .

sent2: Es gibt keine Unschuldigen .


sent1: Es gibt keine Sache .

sent2: Es gibt keinen Handel .


sent1: Es gibt keinen Weg um zu gewinnen .

sent2: Keine Chance zu gewinnen .


sent1: Man kann es nicht spielen .

sent2: Es gibt keinen Ton .


sent1: Es gibt keinen Handel .

sent2: Es wird keinen geben .


sent1: Es gibt keinen guten Grund .

sent2: Wie hat er dich manipuliert ?


sent1: Es gibt keinen Grund mehr zu warten .

sent2: Es gibt keinen Grund zu warten .


sent1: Ihr müsst Euch nicht entschuldigen , Neel .

sent2: Es gibt keinen Grund für Sie , sich zu entschuldigen .


sent1: Es gibt keine Aufzeichnungen darüber .

sent2: Es gibt keine Aufzeichnungen .


sent2: Es gibt keine Unterlagen darüber .


sent1: Weil es keine gibt .

sent2: Es gibt ja auch keinen .


sent1: Es gibt noch so viel zu tun .

sent2: Es gibt immer noch so viel zu tun .


sent2: Es gibt immer noch eine Menge zu tun .


sent1: Wir können ihn noch kriegen .

sent2: Es gibt immer noch eine Chance .


sent1: Es ist immer noch möglich .


sent1: Es gibt immer ein nächstes Jahr .

sent2: Versuch es eben nächstes Jahr .


sent1: Es gibt immer eine Revanche .

sent2: Es gibt immer ein nächstes Jahr .


sent1: Es gibt immer eine Lösung .

sent2: Es gibt immer was in Amerika .


sent1: Es ist eine Menge Arbeit zu tun .

sent2: Es gibt hier viel zu tun .


sent1: Ich feiere es ?

sent2: Es gibt etwas zu feiern ?


sent1: Ich hab dir noch nicht alles von mir erzählt .

sent2: Es gibt etwas , das ich dir nicht gesagt habe .


sent1: Es gibt mehrere Möglichkeiten .

sent2: Es gibt ein paar Möglichkeiten .


sent1: Es gibt ein paar heftige Psychos , einige Anfänger , Groupies .

sent2: Es ist eine Mischung .


sent1: Es gibt einige .

sent2: Ich habe gerade ein Meeting .


sent1: Ich fürchte , ich bin ' s.

sent2: Es gibt einige Entwicklungen , von denen Sie wissen müssen .


sent1: Ich fürchte , ich bin eins .


sent1: Es gibt einige Entwicklungen , von denen Sie wissen müssen .

sent2: Ich befürchte , das bin ich .


sent1: Es gibt eine Verbindung .

sent2: Oh , hey , Schwester .


sent1: Man verprügelt ihn .

sent2: Es gibt eine Schlägerei .


sent1: Es gibt einen Kampf .


sent1: Es gibt etwas , was wir tun können .

sent2: Es gibt eine Sache , die wir machen können .


sent1: Es gibt eine Menge Arbeit .


sent1: So ein Automat hat ein Limit .

sent2: Es gibt eine Grenze .


sent1: Es gibt ein altes Sprichwort .

sent2: Es gibt eine alte Redensart .


sent1: Es gibt drei Chancen zur Kontaktaufnahme .

sent2: Wir liegen im Zeitplan .


sent1: Über sich selbst .

sent2: Es gibt dort einen sehr schönen Strand .


sent1: Es gibt doch immer einen .

sent2: Es gibt immer einen .


sent1: Wer , zur Hölle , seid ihr denn ?

sent2: Es gibt doch eine Belohnung von $ 5 Millionen .


sent1: Wer zum Teufel seid ihr Jungs ?


sent1: Wer seid lhr , zum Teufel ?


sent1: Es gibt Dinge , die tut man nicht .

sent2: Mal ganz ehrlich :


sent1: Ich , zum Beispiel .

sent2: Es gibt Dinge , die Sie tun können , Detective , und Dinge , die Sie nicht können .


sent1: Manche glauben dass das Leben hier da draußen begann , weit entfernt im Weltall , mit Stämmen von menschlichen Wesen , die die Vorväter der Ägypter , der Teuteken oder der Maya gewesen sein könnten .

sent2: Es gibt diejenigen , die glauben ... ' ... dass das Leben hier ... ' ... dort draußen begann ... ' ... weit entfernt im Universum ... ' ... mit menschlichen Stämmen ... ' ... die möglicherweise die Vorfahren der Ägypter waren ... ' ... oder der Tolteken oder der Maya .


sent2: Es gibt diejenigen , die glauben ... ' dass das Leben hier ... ' ... dort draußen begann ... ' ... weit entfernt im Universum ... ' ... mit menschlichen Stämmen ... ' die möglicherweise die Vorfahren der Ägypter waren ... ' oder der Tolteken oder der Maya .


sent1: Manche glauben , dass das Leben hier da draußen begann , weit entfernt im Weltall , mit Stämmen menschlicher Wesen , die die Vorväter der Ägypter , der Teuteken oder der Maya gewesen sein können .


sent1: Es gibt da vielleicht eine Lösung .

sent2: Es gibt vielleicht eine Lösung .


sent1: Es gibt daran gar keinen Zweifel .

sent2: Sie haben mich verstanden , oder ?


sent1: Es gibt da noch jemanden .

sent2: Ich kenne jemand .


sent1: Es gibt noch eine weitere Sache .

sent2: Es gibt da noch eine weitere Sache .


sent1: Was anderes gibt es nicht .

sent2: Es gibt da nichts mehr .


sent1: Es gibt da etwas , was ich dir nicht erzählt habe .

sent2: Ich hab dir noch nicht alles von mir erzählt .


sent2: Es gibt etwas , das ich dir nicht gesagt habe .


sent1: Nun , dort .

sent2: Es gibt da dieses eine Mädchen .


sent1: Plätschern und Blubbern

sent2: Es gibt bei allem einen Haken .


sent1: Es gibt bei allem einen Haken .

sent2: Irgendeinen Haken gibt es immer .


sent1: Es gibt auch keine Diskussionen .

sent2: Es steht nicht zur Diskussion .


sent1: Es gibt da noch etwas .

sent2: Es gibt auch etwas , was ich Ihnen nicht sagte .


sent1: Es ist ein Brief dabei .

sent2: Es gibt auch einen Brief .


sent1: Es gibt noch etwas anderes .

sent2: Es gibt andere Sachen .


sent1: Es gibt also viel zu tun .

sent2: Wir haben sehr viel zu tun .


sent1: Es sind noch viele Vorbereitungen zu treffen .

sent2: Es gibt also viel zu tun .


sent1: Es gibt absolut nichts , was dir leid tun müsste , Johnny .

sent2: Merlin , dir muss nichts leid tun .


sent1: Nur eins ist schwierig .

sent2: Es gibt aber ein Problem .


sent1: Es gibt aber ein Problem .

sent2: Es gibt allerdings ein Problem .


sent1: Es hätte auch mich erwischen können .

sent2: Es geschehen noch Zeichen und Wunder .


sent1: Es geschah nur einmal .

sent2: Ja , es war ein schrecklicher Fehler .


sent1: Es geht uns gut , Sir .

sent2: Wir sitzen hier gut , Sir .


sent2: Uns geht ' s gut , Sir .


sent1: Wir haben beide pech .

sent2: Es geht uns fabelhaft .


sent1: Uns geht es wunderbar .


sent1: Uns geht bestens .


sent1: Machen wir einen Fehler in einer Rechnung , wischen wir ihn weg .

sent2: Es geht um Menschenleben .


sent1: Es geht um meinen Dad .

sent2: Es ist für meinen Vater .


sent1: Es geht um Leben und um Tod

sent2: Keine Angst , Bond ist hier


sent1: Spielen auf Sicherheit .

sent2: Es geht um Kopf und Kragen .


sent1: Geht auf Nummer Sicher .


sent1: Sie werden sich bis dahin benehmen .

sent2: Es geht um folgendes .


sent1: Hier geht es um was anderes .

sent2: Es geht um etwas anderes .


sent1: In einer Polizeiangelegenheit .

sent2: Es geht um eine Polizeiangelegenheit .


sent1: Es ist eine Polizeiangelegenheit .


sent1: Es geht schon , Baby .

sent2: Mir geht es gut , Baby .


sent1: Es ist ein großer Posten .

sent2: Es geht schließlich um eine große Sache .


sent1: Es geht schließlich um eine große Sache .

sent2: Es ist ein Großauftrag .


sent1: Es geht nie vorbei .

sent2: So was verlernt man nicht .


sent2: Es verschwindet nie ganz .


sent2: Es läßt dich nie mehr los ,


sent1: Es geht nichts schief .

sent2: Nichts wird schiefgehen .


sent1: Mir geht es nicht ums Geld .

sent2: Es geht nicht nur um Geld .


sent1: Ich krieg den Fleck nicht weg .

sent2: Es geht nich ab .


sent1: Es geht mir sehr schlecht .

sent2: Weißt du , ich war nur 2 Wochen dein Freund .


sent2: Ich fühle mich wirklich schlecht .


sent2: Ich fühle mich echt schlecht .


sent1: Es geht mir gut , mir ist nur .

sent2: Ich ... na ja .


sent1: Es geht mir einfach nicht mehr aus dem Kopf .

sent2: Ich krieg ' s nicht aus meinem Kopf .


sent1: Ich kann es nicht fassen , Charlie .

sent2: Es geht mir einfach nicht mehr aus dem Kopf .


sent2: Geht mir nicht mehr aus dem Kopf .


sent1: Ich will gar nichts sagen .

sent2: Es geht mich ja nichts an , schließlich sind ´ s deine Zähne .


sent1: Es geht ihr schon besser .

sent2: Sie fühlt sich besser .


sent1: Sie ist wieder OK .

sent2: Es geht ihr jetzt gut .


sent1: Sie wollen kein Geld ?

sent2: Es geht Ihnen nicht um Geld ?


sent1: Ich glaube nicht , das es um das Geld geht .

sent2: Es geht ihm nicht ums Geld .


sent1: Wir sind ihm doch scheißegal .

sent2: Es geht ihm doch gar nicht um dich .


sent1: Ihr seid für ihn absolut unwichtig .


sent1: Es geht nur um Sie .

sent2: Es geht hier um dich .


sent1: Es geht gleich los , ihr Hosenscheisser .

sent2: Reißt euch am Riemen .


sent2: Krieg deinen Scheiß auf die Reihe .


sent1: Es geht bestimmt schnell .

sent2: Lange wird ' s nicht dauern .


sent1: Es geht auch ohne signal .

sent2: Und dann ist da noch was .


sent1: Es geht allen Gut .

sent2: Hamdullah , es geht ihnen allen gut .


sent1: Es gehört ihm allein .

sent2: Es hat ja jeder nur eine Liebe .


sent1: Es gehen noch viele rein .

sent2: Kommt nur herein .


sent1: Mir schmeckt es nicht .

sent2: Es gefällt mir überhaupt nicht .


sent1: Gefällt mir überhaupt nicht .


sent1: Es gefällt mir genauso wenig wie Ihnen .

sent2: Ich mag das genauso wenig wie Sie .


sent1: Wir haben ein Mißverständnis .

sent2: Es gab wohl ein Missverständnis .


sent1: Es gab viel zu tun .

sent2: Ich hatte so viele Kunden an diesem Tag .


sent1: Ich habe mir die Schuld gegeben .

sent2: Es gab Spannungen .


sent1: Ich gab mir selbst die Schuld .


sent1: Es gab Schwierigkeiten .

sent2: Es gab hier einen Zwischenfall .


sent1: Es gab noch andere Gründe .

sent2: Es steckte mehr dahinter .


sent1: Es gab keine Zeit .

sent2: So viel Zeit hatten wir nicht .


sent2: Sie hatte nicht genug Zeit .


sent1: Es gab keine große Wahl .

sent2: Man hat keine Wahl .


sent1: Es gab hier noch etwas .

sent2: Hier lag etwas .


sent1: Es gab einen Irrtum .

sent2: Es wurde verwechselt .


sent1: Es gab einen Aufprall .

sent2: Wir stürzten ab .


sent1: Es funktioniert prima .

sent2: Es hat super geklappt .


sent1: Es fühlt sich richtig an .

sent2: Nicht leicht , nur normal .


sent1: Schön , hier .

sent2: Es fühlt sich hier gut an .


sent1: Es fühlt sich auch so an .

sent2: Fühlt sich aber so an .


sent1: Schön , dass Sie kamen .

sent2: Es freut mich das du da bist .


sent1: Es folgt der Wetterbericht .

sent2: Es folgt die Wettervorhersage .


sent1: Es flippte mich .

sent2: Ich war vollkommen verwirrt .


sent2: Ich hab mich echt gegruselt .


sent2: Ich bin ausgeflippt deswegen .


sent2: Es hat mir wahnsinnige Angst eingejagt .


sent1: Oh , du hast eins vergessen .

sent2: Es fehlt eins ?


sent1: Es fehlt eins ?

sent2: Ihr habt eine vergessen .


sent1: Ich bin ... sprachlos .

sent2: Es fehlen einem irgendwie die Worte .


sent1: Ich finde das schwer zu glauben .

sent2: Es fällt mir sehr schwer , das zu glauben .


sent1: Wird sicher mal abgerissen .

sent2: Es fällt auseinander .


sent1: Es gibt sie gar nicht .

sent2: Es existiert nicht wirklich .


sent1: Es war die beste .

sent2: Es ... es war das Beste .


sent1: Es ergibt immer noch keinen Sinn .

sent2: Hört sich nicht so gut an .


sent1: Es ist wirklich dringend .

sent2: Es eilt aber sehr .


sent1: Es dürfte nicht schwer sein .

sent2: Es sollte einfach sein .


sent1: Sollte nicht allzu lange dauern .

sent2: Es dürfte nicht allzu lange dauern .


sent1: Es dürfte nicht allzu lange dauern .

sent2: Kann ja nicht lange dauern .


sent1: Es sollte nicht zu lange dauern .


sent1: Hab doch keine Angst .

sent2: Es drückt ein wenig .


sent1: Wie lange das dauert .

sent2: Es dauert so lange .


sent1: Es dauert nicht sehr lange .

sent2: Lange wird ' s nicht dauern .


sent2: Es geht bestimmt schnell .


sent1: Es dauert einfach seine Zeit .

sent2: Sie brauchen nur Zeit .


sent2: Hat Sie doch immer geschafft .


sent1: Es hat eine Weile gedauert .

sent2: Es dauerte eine Weile .


sent1: Ironie des Schicksals , was ?

sent2: Es das nicht ironisch ?


sent1: Es darf dich nicht packen .

sent2: Ruhig , Kumpel .


sent2: Machs gut , Mann .


sent2: Hau rein , Freund .


sent1: Ganz ruhig , alter Freund .

sent2: Es darf dich nicht packen .


sent1: Es bringt ihn um .

sent2: It ' ll ihn zu töten .


sent1: Es braucht nur ein wenig Zeit .

sent2: Ich brauche nur ein wenig Zeit .


sent1: Sie brauchen nur Zeit .

sent2: Es braucht bloß Zeit .


sent1: Laß mir nur Zeit .


sent1: Hat Sie doch immer geschafft .


sent1: Es bleibt vielleicht nicht viel Zeit .

sent2: Und wir haben nicht viel Zeit .


sent1: Immer noch dasselbe .

sent2: Es bleibt doch das Gleiche .


sent1: Geben Sie mir ihr verdammtes Handy .

sent2: Es betrifft die nationale Sicherheit .


sent1: Wir können ihn noch kriegen .

sent2: Es besteht noch eine Chance .


sent1: Es besteht noch eine Chance .

sent2: Es ist immer noch möglich .


sent2: Es gibt immer noch eine Chance .


sent1: Es beginnt wieder von neuem .

sent2: Es hat wieder angefangen .


sent1: Es bedeutet mir echt alles .

sent2: Es bedeutet mir so viel .


sent1: Es ändert sich .

sent2: Wie sich alles verändert .


sent1: Ich werde zerquetscht .

sent2: Er zerquetscht mich .


sent1: Erzählst du uns dann davon ?

sent2: Erzähl uns davon .


sent1: Erzählte mal ' nen Witz beim Abendbrot .

sent2: Und lustig .


sent1: Erzählst du ' s mir ?

sent2: Verdammt , Fly , wie viel ?


sent1: Sagst du mir jetzt die Wahrheit ?

sent2: Erzählst du ' s mir ?


sent1: Erzählst du ' s mir nun ?


sent2: Sagst du mir jetzt die Wahrheit ?


sent1: Erzähl ' s ihm selbst .

sent2: Sie können es ihm selbst sagen .


sent1: Erzähl mir , wie es passiert ist .

sent2: Ist was gewesen ?


sent1: Erzähl mir was du weißt .

sent2: Und nun sagen Sie mir , was Sie wissen .


sent1: Sag mir , was das bedeutet .

sent2: Erzähl mir was du meinst .


sent1: Sag mir nicht , was ich nicht tun kann .

sent2: Erzähl mir nicht , was nicht kann .


sent1: Erzähl mir nicht , was ich tun soll .

sent2: Wen schubst du ?


sent2: Sag ' mir nicht , was ich tun muss .


sent1: Erzähl mir nicht , du hättest darüber nicht nachgedacht .

sent2: Sag nicht , dass du nicht darüber nachgedacht hast .


sent1: Sag mir einfach , was ich machen soll .

sent2: Erzähl mir einfach für was du mich brauchst .


sent1: Erzähl mir auch was .

sent2: Sagst du eins für mich auf ?


sent2: Nennen Sie mir einen .


sent1: Was fällt dir ein , mich zu belehren ?

sent2: Erzähl mir also nichts .


sent1: Keine Belehrungen .


sent1: Erzähl mal , wie hast du es gelernt ?

sent2: Wie hast du das erfahren ?


sent1: Komm sofort zu mir rüber .

sent2: Erzähl mal , Johnny Quest .


sent1: Wir reden , wenn ich zurückkomme .

sent2: Erzähl ich dir nachher .


sent1: Wir reden , wenn ich zurück bin .


sent1: Erzähl ich dir nachher .

sent2: Wir reden wenn ich auch da bin .


sent1: Erzähl es doch jedem .

sent2: Vor allem den Abgeordneten in Rom .


sent1: Wer hat Euch ermordet ?

sent2: Erzählen Sie uns , bitte .


sent1: Erzählen Sie uns , bitte .

sent2: Sagt uns doch , wer Euch ermordet hat .


sent1: Sag mir worum es geht .

sent2: Erzählen Sie mir worum es geht .


sent1: Erzählen Sie mir , was Sie wissen .

sent2: Sag mir , was du hast .


sent1: Erzählen Sie mir mehr über sich .

sent2: Erzählen Sie mir mehr von sich .


sent1: Erzählen Sie mir mehr davon .

sent2: Erzählen Sie mir mehr über dieses .


sent1: Sagen Sie mir , was passiert ist ?

sent2: Erzählen Sie mir mal genau , was passiert ist .


sent1: Ich will Details .

sent2: Erzählen Sie mir jetzt alles über sie .


sent1: Erzählen Sie mir eine .


sent1: War er sofort tot ?

sent2: Erzählen Sie davon - und keine Lügen , das merke ich .


sent1: Erzählen Sie bitte weiter .

sent2: Mach weiter , bitte .


sent1: Erzähle ich später .

sent2: Oh , das erkläre ich dir ein anderes Mal .


sent1: Erzähl mir etwas von dir .

sent2: Erzähl doch was von dir .


sent1: Erzähl das nicht deiner Mutter .

sent2: Sagja nichts deiner Mutter .


sent2: Sag deiner Mutter nichts davon .


sent2: Kein Wort zu deiner Mutter .


sent1: Erzähl das mal deinem Gesicht .

sent2: Sie sollten Ihr Gesicht sehen .


sent1: Er würde keiner Fliege was antun .

sent2: Ich wette , der kann nicht mal einer Fliege was zuleide tun .


sent1: Es würde dir nicht gefallen .

sent2: Er würde dir nicht gefallen .


sent1: Ist ein Erbstück , mein Herr .

sent2: Er würde die Familie zusammen halten .


sent1: Er wollte um 24 Uhr zu Hause sein .

sent2: Ja , gegen Mitternacht .


sent2: Es war fast Mitternacht .


sent1: Und er würde Dich umlegen .

sent2: Erwollte Sie töten .


sent1: Er wollte mir diese Truhe verkaufen .

sent2: Ich hab abgelehnt .


sent1: Ich versuchte mit ihm zu reden .

sent2: Er wollte ja nicht auf mich hören .


sent1: Ich hab versucht , mit ihm zu reden .


sent1: Er wollte hierherkommen .

sent2: Er wollte längst hier sein .


sent1: Er wollte eigentlich nur kurz beim Müller arbeiten .

sent2: Musik von


sent1: Er wird uns aufhalten .

sent2: Er wird uns nur aufhalten .


sent1: Er wird Sie nicht fressen .

sent2: Er wird nicht beißen .


sent1: Er wird Sie beschützen .

sent2: Er wird dich beschützen .


sent1: Er wird sich um Dich kümmern .

sent2: Legen Sie die Füße hoch .


sent1: Wir sagen Ihnen Bescheid , sobald wir mehr wissen .

sent2: Er wird sich schon wieder fangen .


sent1: Er wird sich um dich kümmern .

sent2: Er wird sich gut um dich kümmern .


sent1: Er wird sich freuen , dich zu sehen .

sent2: Er wird sich sicher freuen , Sie zu sehen .


sent1: Ich glaube nicht , dass er es schafft .

sent2: Er wird seinen Geburtstag wohl nicht mehr erleben .


sent1: Ich glaube nicht das er es schaffen wird .


sent1: Er wird sauer sein .

sent2: Er wird ziemlich angepisst sein .


sent1: Er wird verdammt sauer sein .

sent2: Er wird sauer sein .


sent1: Er wird operiert .

sent2: Sie operieren ... zum dritten Mal .


sent1: Er wird in einer Minute zurück sein .

sent2: Ist gleich wieder da .


sent1: Er wird ihr nicht wehtun .

sent2: Sie hat ihn gefesselt .


sent1: Er wird Ihnen zuhören .

sent2: Er wird Sie erhören .


sent1: Sie würden ihn mögen .

sent2: Er wird Ihnen gefallen .


sent2: Er wird gut auf dich aufpassen .


sent1: Er wird es mir nicht erzählen .

sent2: Er wird es mir nicht sagen .


sent1: So lernt er es wenigstens

sent2: Er wird es lernen .


sent1: Er wird es lernen .

sent2: Er wird es noch lernen .


sent1: Er wird enttäuscht sein .

sent2: Was für eine Enttäuschung für ihn .


sent1: Er wird entlassen .

sent2: Er wird freigelassen .


sent1: Er wird euch vergeben .

sent2: Er wird dir vergeben .


sent1: Er würde ausrasten .

sent2: Er wird ausflippen .


sent1: Er wird alle töten .

sent2: Er wird wieder töten .


sent1: Erwin wird noch ein wenig hierbleiben .

sent2: Wir werden uns etwas unterhalten .


sent1: Lass gut sein , lass gut sein .

sent2: Er will weitermachen .


sent1: Er will weitermachen .

sent2: Lass es raus , lass es raus .


sent1: Er will nicht mit Ihnen reden .

sent2: Er will sicher nicht mit lhnen reden .


sent1: Er will sicher nicht mit lhnen reden .

sent2: Er will nicht mit dir reden .


sent1: Er will nicht fressen .

sent2: Er will nicht mehr essen .


sent1: Er will nicht , dass es jemand erfährt .

sent2: Er will nicht , dass es jemand weiß .


sent1: So wie 100 Prozent Naturelle .

sent2: Er will mich hier nicht haben .


sent1: Naturelle ist total cool .


sent1: Ich will nur nicht , dass er sich was antut .


sent1: Hast du gesehen , wie er mich immer anschaut ?


sent1: Er will gern wieder nach Hause .

sent2: Er will nach Hause .


sent1: Ich will Frieden schließen .

sent2: Er will Frieden schließen .


sent1: Er will es mir nicht sagen .

sent2: Er wird es mir nicht sagen .


sent1: Er wird es mir nicht erzählen .

sent2: Er will es mir nicht sagen .


sent1: Er will euch töten .

sent2: Er will dich aber töten .


sent1: Er will , dass ich Robin Hood töte .

sent2: Wie ist die Mission ?


sent1: Er will auch noch über was anderes mit euch reden .

sent2: Ich glaube , er will mit dir reden .


sent1: Er weiß , wo ich wohne .

sent2: Ich sagte wir gehen .


sent1: Mr. Claydon hat mir nicht zu sagen , wer mein Gott ist .

sent2: Er weiss nicht , was er sagt .


sent1: Er weiss es einfach nicht besser .

sent2: Er weiß es nicht besser .


sent1: Tust du mir den Gefallen ?

sent2: Erweisen Sie uns die Ehre ?


sent1: Würdest du mir den Gefallen tun ?

sent2: Erweisen Sie mir die Ehre ?


sent1: Erweist du mir die Ehre ?


sent1: Machen Sie mir das Vergnügen ?

sent2: Erweisen Sie mir das Vergnügen ?


sent1: Ich gehöre nicht mehr zu euch .

sent2: Er war wie wahnsinnig , stammelte und sagte , dass er mich liebe .


sent1: Was hat ihn da geritten ?

sent2: Er war wie besessen .


sent1: Oh , dieser Mann .

sent2: Er war vor ungefähr vier oder fünf Tagen hier .


sent1: Er war unglaublich cool .

sent2: Er war umwerfend .


sent1: Hatten Sie jemand anderen erwartet ?

sent2: Erwartest du noch jemanden ?


sent1: Rechnest du mit Ärger ?

sent2: Erwarten Sie Probleme ?


sent1: Erwarten Sie Probleme ?

sent2: Erwarten Sie Ärger ?


sent1: Erwarten Sie jemand anderen ?


sent1: Erwartet lhr Besuch ?

sent2: Erwarten Sie Besuch ?


sent1: Warten Sie auf den Befehl .

sent2: Erwarten Kommando .


sent1: Schraub deine Erwartungen runter .

sent2: Erwarte nicht zu viel .


sent1: Erwarten Anweisungen .


sent1: Es war einfach unglaublich .

sent2: Er war spitzenmässig .


sent1: War sehr zuvorkommend .

sent2: Er war sehr nett zu mir .


sent1: Er war sehr erregt .

sent2: Er war sehr aufgeregt .


sent1: Jetzt reichts aber langsam .

sent2: Er war schon richtig .


sent1: Er war schon immer anders .

sent2: Er war schon immer so .


sent1: Er war richtig panisch .

sent2: Wie würden Sie nicht glauben .


sent1: So sehr , du könntest es nicht glauben .

sent2: Er war richtig panisch .


sent1: Ja , unglaublich stolz .


sent1: Wir trennten uns nicht .

sent2: Er war nicht weg .


sent1: So war er nicht .

sent2: Er war nicht so einer .


sent1: Er war nicht aufzuhalten .

sent2: Er war nicht mehr zu halten .


sent1: Er war nicht alleine .

sent2: Hast du an Ramadhirs Schwanz genuckelt ?


sent1: Er war ' ne Kanone .

sent2: Er war ein feiner Kerl .


sent1: Er war ' n Arschloch .

sent2: Lange Rede , kurzer Sinn .


sent1: Nun , das ist sehr ... katholisch .

sent2: Er war Katholik .


sent1: Er war immer so lebendig .

sent2: Er war so voller Leben .


sent1: Niemand hat etwas gehört .

sent2: Er war immer in sich gekehrt , der gute Albert .


sent1: Es ist überall im Fernsehen .

sent2: Er war im Fernsehen .


sent1: Er war high .

sent2: Ja , der Reichste in Göteborg .


sent1: Er war fuchsteufelswild .

sent2: Er war so sauer .


sent1: Sache laufen .

sent2: Er war früher mein Schüler .


sent1: Und der war ' n Muskelpaket .

sent2: Er war ein toller Kerl .


sent1: Er war ein richtiger Gentleman .

sent2: Mochten Sie Jerome ?


sent1: Es war eine Autobombe .

sent2: Er war eine Autobombe .


sent1: Sehen wir mal da nach .

sent2: Er war doch eingesperrt .


sent1: Lass ' uns dort anfangen .


sent1: Er war der Beste unter uns .

sent2: Er war der Beste von uns allen .


sent1: Er war dein Vater .

sent2: Und er war gefangen .


sent1: Er war ausser sich .

sent2: Er wurde wütend , zog den Duschvorhang auf .


sent1: Er war alles für mich .

sent2: Erwar mein Leben .


sent1: Hab ich das schon erwähnt ?

sent2: Erwähnte ich das schon ?


sent2: Erwähnte ich das ?


sent1: Erwähnte ich das schon ?


sent1: Mit jedem Tag ist sie gewachsen .

sent2: Erwachsen .


sent1: Er versucht , mich psychisch aufzubauen .

sent2: Mein Agent .


sent1: Er versteht Sie nicht .

sent2: Er versteht nicht , was mit dir los ist .


sent1: Er versteht sein Geschäft .

sent2: Ich weiß , was er tun kann .


sent1: Er versteht dich nicht .


sent1: Raus aus England .

sent2: Er verlässt das Land .


sent1: Er tut keiner Fliege was zu Leide .

sent2: Ich wette , der kann nicht mal einer Fliege was zuleide tun .


sent1: Er tut keiner Fliege was zuleide .

sent2: Er würde niemandem etwas antun .


sent1: Er würde keiner Fliege was antun .

sent2: Er tut keiner Fliege was zu Leide .


sent1: Ich wette , der kann nicht mal einer Fliege was zuleide tun .

sent2: Er tut keiner Fliege was .


sent1: Er wird ihr nicht wehtun .

sent2: Er tut ihr nichts .


sent1: Er trug einen Kapuzenpullover .

sent2: Nein , ich war nicht schnell genug .


sent2: Ich konnte keinen guten Blick drauf erhaschen .


sent2: Ich hab ihn aber nicht genau sehen .


sent1: Ich habe ihn nicht deutlich gesehen .

sent2: Er trug einen Kapuzenpullover .


sent1: Ich bekam das nur schlecht zu sehen .


sent1: Merle trinkt zu viel .

sent2: Er trinkt zu viel .


sent1: Er trank .

sent2: Er war immer betrunken , Blanche .


sent1: Ich kann es in seinen Augen sehen .

sent2: Er tötet mich nicht .


sent1: Er tauchte aus dem Nichts auf .

sent2: Es erschien einfach .


sent1: Erst seit ein paar Tagen .

sent2: Nein , ein paar Tage .


sent1: Verlogene Schlampe .

sent2: Erst sagen sie , ich hätte das Geld .


sent1: Lügendes Miststück .


sent1: Erst sagen sie , ich hätte das Geld .

sent2: Hey , Mann , was stimmt nicht mit dir ?


sent1: Zuerst musst du mich töten .

sent2: Erst müsst Ihr mich umbringen .


sent1: Erst müsst Ihr mich umbringen .

sent2: Vorher müssen Sie mich umbringen .


sent1: Ihr werdet mich erst töten müssen .


sent1: Erstklassige Ware .

sent2: Handelsware , erste Wahl .


sent1: Erstklassige Küche .

sent2: Wir werden uns gut ums sie kümmern .


sent1: Wir kümmern uns um euch .

sent2: Erstklassige Küche .


sent1: Verpflegung und Wäsche gibt es .


sent1: Können Sie irgendwas erkennen ?

sent2: Er stirbt mir hier weg .


sent1: Er stirbt , ja .

sent2: Onkel Mac ging ins Haus , um die Schrotflinte zu holen .


sent1: Erste Tür rechts .

sent2: Im Gang die erste rechts .


sent2: Erste Tür auf der rechten Seite .


sent1: Erstellen Sie ein Raster .

sent2: Ich will , dass er gefunden wird .


sent2: Ich , die Agentin , die Sie bis zur Spitze fehlgemanagt hat .


sent1: Er steht wohl nicht auf Meerjungfrauen .

sent2: Wir wollen es wieder gutmachen , okay ?


sent1: Nun ja , er wurde gefoltert .

sent2: Er steht unter Stress .


sent1: Er steht in der Küche .

sent2: Und dann ist er in der Küche .


sent2: Äh , in der Küche .


sent1: Kindermädchen ?

sent2: Er steht auf der Warteliste .


sent1: Ich ziehe gerade ' ne Fusion durch .


sent1: Er steckt noch drin .

sent2: Es ist noch da drinnen .


sent1: Ich laufe mich nur warm .

sent2: Erst der Anfang .


sent1: Erst den linken Fuß .

sent2: Linkes Bein zuerst .


sent1: Erstaunlicherweise nicht .

sent2: Überraschenderweise nicht .


sent1: Genau da , verdammt .

sent2: Er stand genau da .


sent1: Er stammt aus San Paulo .

sent2: ist mir völlig egal .


sent1: Wisst ihr , wem Leopoldo ähnlich sieht ?

sent2: Er spricht sogar Deutsch .


sent1: Vom Priester .


sent1: Er sprang gerade aus meinem Schrank und schrie , dass Sie jemanden mit meiner Sauerstoffflasche getötet haben .

sent2: Ja , ja , ja , ich weiß .


sent1: Er spielt mitten am Tag Volleyball .

sent2: Und was hat das jetzt mit Ihnen zu tun ?


sent2: Nur eine Feststellung .


sent2: Ist nur eine Beobachtung .


sent1: Ersparen wir es uns .

sent2: Versuchen Sie es gar nicht .


sent1: Halt dich ein bisschen zurück .

sent2: Ersparen Sie uns Ihre Bemerkungen .


sent1: Wir müssen ihn einschließen .

sent2: Er sollte weggesperrt werden .


sent1: Er sollte eigentlich hier sein .

sent2: Er sollte doch hier sein .


sent1: Er soll sterben .

sent2: Macht , dass er stirbt .


sent1: Laßt ihn , der ist doch voll .

sent2: Er soll sich ausschlafen .


sent1: Lasst es ihn ausschlafen .


sent1: Er soll sich ausschlafen .

sent2: Lass ihn ausschlafen .


sent1: Lassen wir ihn sich ausruhen .

sent2: Er soll sich ausruhen .


sent1: Gönnen wir ihm Ruhe .


sent1: Er soll nicht sterben .

sent2: Ich habe für ihn gesorgt .


sent1: Ich will nicht , dass er mich so sieht .

sent2: Er soll mich nicht so sehen .


sent1: Er soll keine Gefangenen machen .

sent2: Leg sie wieder hin .


sent1: Er war ein großes Genie .

sent2: Er soll ein Genie gewesen sein .


sent1: Sag ihm , er soll seine Waffe runternehmen .

sent2: Er soll die Waffe runternehmen .


sent1: Er soll das Gewehrweglegen .


sent1: Es ruft der Tobsüchtige .

sent2: Er soll bloß nicht frech werden .


sent1: Er soll bleiben , wo er ist .

sent2: Lass ihn dort , wo er ist .


sent1: Er sieht wirklich gut aus .

sent2: Er war sehr ansehnlich .


sent1: Er sieht so traurig aus .

sent2: Ist irgendetwas nicht in Ordnung mit ihm ?


sent1: Er sieht nicht gerade glücklich aus .

sent2: Er sieht nicht glücklich aus .


sent1: Er wirkt nicht glücklich .

sent2: Er sieht nicht allzu glücklich aus .


sent1: Er sieht gar nicht glücklich aus .


sent1: Schuldet mir einen Gefallen .

sent2: Er schuldet mir ' n Gefallen .


sent1: Er war mir was schuldig .

sent2: Er schuldete mir noch was .


sent1: Erschrecke ihn nicht .

sent2: Erschreck ihn nicht .


sent1: Wenn er das Gebiet einnimmt .

sent2: Erschlagt sie .


sent1: Haha , rüber an die Wand .

sent2: Erschieß uns nicht .


sent1: Hey , Mann , das kann ich nicht .

sent2: Erschieß ihn einfach , los .


sent1: Erschieß ihn einfach .


sent2: Hey , Mann , das kann ich nicht .


sent1: Erschießen Sie mich doch .

sent2: Ja , bring mich um , verdammt .


sent1: Er schien in Ordnung zu sein .

sent2: Ihm schien es gut zu gehen .


sent2: Es schien ihm gut zugehen .


sent1: Es ist so unwirklich .

sent2: Er scheint so unwirklich .


sent1: Er scheint mir unentschlossen .

sent2: Mir scheint .


sent1: Erscheint Ihnen mein Vorschlag annehmbar ?

sent2: soll ich den Auftrag trotzdem löschen ?


sent2: Ist das akzeptierbar ?


sent1: Er scheint aufgeschmissen zu sein .

sent2: Ich brauche einen Spaziergang .


sent1: Es ruft der Tobsüchtige .

sent2: Er schäumt vor Wut .


sent1: Er schäumt vor Wut .

sent2: Er soll bloß nicht frech werden .


sent1: Er war fuchsteufelswild .

sent2: Er schäumte vor Wut .


sent1: Er schafft es wohl nicht .

sent2: Ich glaube nicht , dass er es schafft .


sent2: Er wird seinen Geburtstag wohl nicht mehr erleben .


sent1: Er sagt , es ist in Ordnung .

sent2: Er sagt , ihm wär ' s recht .


sent1: Er sagte , sie wäre ... .. wichtig .

sent2: Gute Arbeit , nicht wahr ?


sent1: Ich habe gesagt , keine Bewegung .

sent2: Er sagte : " Keine Bewegung ! " .


sent1: Er sagte : " Keine Bewegung ! " .

sent2: Ich habe dich gewarnt , Kleiner .


sent1: Ich hab dir gesagt , nicht bewegen .


sent1: Er wollte längst hier sein .

sent2: Er sagte , er würde kommen .


sent2: Er sagte , er würde hier sein .


sent1: Er sagte , er wolle nicht gestört werden .

sent2: Er wollte nicht gestört werden .


sent1: Er ruht sich jetzt aus .

sent2: Er wird jetzt schlafen .


sent1: Ist ganz umgänglich .

sent2: Er rührt sich nicht von der Stelle .


sent1: Er redet nicht gerne drüber .

sent2: Er spricht nicht gern darüber .


sent1: Er spricht nicht gern darüber .

sent2: Er redet nicht gern darüber .


sent1: Er rede nicht von ihm .

sent2: Ich spreche nicht von ihm .


sent1: Ich rede nicht von ihm .

sent2: Er rede nicht von ihm .


sent1: Ich wette , du weißt es .

sent2: Errätst du , was für eins ?


sent1: ~ Ero ero ero , wir sind ... ~

sent2: ~ Goo ta-la-la , Soo da-la-la ~


sent2: ~ Goo ta-la-la , Soo da-la-la ... ~


sent1: Ernsthaft , hör auf damit .

sent2: Im Ernst , hören Sie auf .


sent1: Im Ernst , hör auf .

sent2: Ernsthaft , hör auf damit .


sent1: Ganz einfach , überlege nicht zuviel .

sent2: Er nimmt alles viel zu ernst .


sent1: Er nennt sich " Der Tower " .

sent2: Es gibt da diesen Ort .


sent1: Er nutzte sie nicht .

sent2: Er nahm sie nicht wahr .


sent1: Sie sollten sie nicht ermutigen .

sent2: Ermutige Sie nicht .


sent1: Ermutige sie nicht noch .

sent2: Ermutigen Sie sie nicht .


sent1: Ermutige Sie nicht .


sent1: Natürlich kommt er .

sent2: Er muss zu deinem Geburtstag kommen .


sent1: Er müsste gleich hier sein .

sent2: Muss jeden Moment da sein .


sent1: Ich erwarte ihn jede Minute .

sent2: Er müsste gleich hier sein .


sent1: Wir brauchen ihn sofort .

sent2: Er muss sofort kommen .


sent1: Er muss ins Heim .

sent2: Er muss einfach nach Hause .


sent1: Ermüde dich nicht , Alter .

sent2: Immer mit der Ruhe , Alter .


sent1: Er möchte nichts mit mir zu tun haben .

sent2: Er will nichts mit mir zu tun haben .


sent1: Er mochte nicht gestort werden .

sent2: Er wollte nicht gestört werden .


sent1: Er möchte das Mädchen .

sent2: Er will das Mädchen .


sent1: Hab ich ja , aber er hört nicht zu .

sent2: Er mm mir nie zu .


sent1: Erst verarschen die mich , dann du .

sent2: Ermitteln ?


sent1: Jetzt reichts aber langsam .

sent2: Er macht was her .


sent1: Er macht was her .

sent2: Er war schon richtig .


sent1: Er macht mir Sorgen .

sent2: Ich bin besorgt wegen ihm .


sent1: Ich find ' s traurig .

sent2: Er macht mich traurig .


sent1: Er sabotiert .

sent2: Er macht das mit Absicht .


sent1: Er macht auch nur seine Arbeit .

sent2: Er macht nur seinen Job .


sent1: Er macht alle möglichen Aufnahmen von Naturgeräuschen .

sent2: Ich will dich nicht langweilen .


sent1: Schütze uns vor dem Bösen .

sent2: Erlöse uns von dem Bösen .


sent1: Nein er hat sie liegenlassen .

sent2: Er ließ sie fallen .


sent1: Weißt du , er liebt seinen Beruf sehr .

sent2: Er liebt seinen Job .


sent1: Es interessiert ihn .


sent1: Er liebt das .

sent2: Mit einem weichgekochtem Ei .


sent1: Er legt uns um .

sent2: Er zerreißt uns in der Luft .


sent1: Er legt es drauf an .

sent2: Er steht für Ärger .


sent1: Niemand hat etwas gehört .

sent2: Er lebte sehr zurückgezogen .


sent1: Nein , beruhigen Sie sich .

sent2: Er läuft rum wie ein Zombie .


sent1: Überlass das mal mir .

sent2: Erlaub mir , mich um dich zu kümmern .


sent1: Erlaub mir , mich um dich zu kümmern .

sent2: Tu es für deine Tochter .


sent1: Lass mich dich verwöhnen .


sent1: Meister Gringoire .

sent2: Erlaube , dass ich mich vorstelle .


sent1: erlauben Sie , dass ich mich vorstelle .


sent1: Er läßt sich entschuldigen .

sent2: Er lässt sich entschuldigen .


sent1: Er läßt dich nie mehr los

sent2: So was verlernt man nicht .


sent2: Es verschwindet nie ganz .


sent2: Es läßt dich nie mehr los ,


sent2: Es geht nie vorbei .


sent1: Er lag hier .

sent2: Ja , ich hab ' s hier gefunden .


sent1: Ich habe es hier gefunden .

sent2: Er lag hier .


sent1: Er lädt seine Waffen .

sent2: Er macht seine Waffen scharf .


sent2: Er lädt die Waffen .


sent1: Komm mir nicht mit " was ? " .

sent2: Er lacht mir noch in die Augen .


sent1: Er kümmert sich wirklich .

sent2: Er liebt seinen Job .


sent1: Er wird das verkraften .

sent2: Er kriegt das hin .


sent1: Wie ist der Wind ?

sent2: Er konzentriert sich .


sent1: Welchen Wind haben wir ?


sent1: Er konnt ' s nicht tun .

sent2: Er konnte es nicht tun .


sent1: Er könnte tot sein .

sent2: Es wär schon möglich , dass mein Mann tot ist .


sent1: Er könnte es sich leisten .

sent2: Hast Du schon geschlafen ?


sent1: Er konnte es nicht gewesen sein .

sent2: Nein , aber er kann es trotzdem nicht gewesen sein .


sent1: Er konnte es nicht .


sent1: Er konnte nicht anders .

sent2: Er konnte einfach nicht anders .


sent1: Er könnte so etwas nicht tun .

sent2: Er konnte das nicht tun .


sent1: Er will nicht fressen .

sent2: Er kommt nicht einmal essen .


sent1: Er kommt in unsere Richtung .

sent2: Er kommt hier her .


sent1: Hey , Brendan , wie groß bist du ?

sent2: Er kommt grade rein .


sent1: Na schön , Doctor .

sent2: Er kommt gerade recht , der Doktor .


sent1: Na gut , Doktor .


sent1: Es überrascht mich , dass du frei bekommen hast .

sent2: Er kommt erst morgen .


sent1: Er wird bald zurück sein .

sent2: Er kommt bald nach Hause .


sent1: Erklärst du es mir noch mal ?

sent2: Wie war das doch gleich ?


sent1: Wie ging das doch gleich ?

sent2: Erklärst du es mir noch mal ?


sent1: Erkläre nichts .

sent2: Erklär ' s mir gar nicht .


sent1: Erklären wir ihn für tot .

sent2: Vermerken wir es .


sent1: Lasst sie uns anrufen .

sent2: Erklären wir ihn für tot .


sent1: Erklären Sie mir etwas .

sent2: Klärt mich bitte über etwas auf .


sent1: Erklären Sie es ihnen .

sent2: Erkläre es ihnen .


sent1: Erkennst du ' s ?

sent2: Kommt es Ihnen bekannt vor ?


sent1: Er kauft sich Schnaps dafür .

sent2: Schlagen Sie mal zu .


sent1: Er kann uns nicht mehr schaden .

sent2: Er kann uns nichts mehr tun .


sent1: Er kann uns nichts tun .

sent2: Er kann uns nicht berühren .


sent1: Er kann tun , was immer er will .

sent2: Er kann tun , was er will .


sent1: Sei still , er kann dich hören , verstehst du ?

sent2: Er kann Sie hören .


sent1: Er kann nirgendwo hingehen .

sent2: Er kann nirgends hin .


sent1: Er scheint nie zu verlieren .

sent2: Er kann nicht verlieren .


sent1: Und er kann nicht schreiben .

sent2: Er kann nicht schreiben .


sent1: Ich kann es nicht sein .

sent2: Er kann nicht mich meinen .


sent1: Er kann nicht hier bleiben .

sent2: Hier bleibt er nicht .


sent1: Er kann tuhen was er will .

sent2: Er kann machen , was er will .


sent1: Er kann machen was auch immer er will .

sent2: Er kann tun , was immer er will .


sent1: Er kann kopfüber auf nur einem Finger stehen .

sent2: Unmöglich , unmöglich .


sent2: Es ist unmöglich ,


sent1: Er kann es sich leisten .

sent2: Er kann es sich leisten , so zu sein .


sent1: Er kann es nicht schaffen .

sent2: Kann nicht kommen .


sent1: Er kann doch gar nicht schreiben .


sent1: Er kann das tun .

sent2: Ich brauch sie ja nicht .


sent1: Er kam in einer offiziellen Angelegenheit .

sent2: Äußerst gründlich .


sent1: Er kam heute Morgen an .

sent2: Sicher von Chastitys Aufführung .


sent2: Kam heute Morgen , glaube ich .


sent2: Ich fühle mich wie eine Närrin .


sent1: Er kommt zu spät .

sent2: Er ist zu spät gekommen .


sent1: Ich hab abgeschlossen .

sent2: Er ist zu gewalttätig .


sent1: Er ist zu dir unterwegs .

sent2: Er kommt dir entgegen .


sent1: Er ist zu klug dafür .

sent2: Er ist zu clever .


sent1: Schwer verwundet .

sent2: Er ist ziemlich schlimm verletzt .


sent1: Ihn hat ' s schwer erwischt .


sent1: Es ist zerbrechlich .

sent2: Er ist zerbrechlich .


sent1: Sein Name ist Ben Stockton .

sent2: Er ist zehn Jahre alt .


sent1: Er scheint ein netter Typ zu sein .

sent2: Er ist wohl ein netter Kerl .


sent1: Er ist wirklich schlau .

sent2: Es ist sein Verdienst .


sent1: Mit ihm hat man Spaß .

sent2: Er ist wirklich lustig .


sent1: Er ist wirklich krank .

sent2: Er verdient was Besseres .


sent1: Er ist wirklich tot .

sent2: Er ist wirklich geflohen .


sent1: Er ist wieder in der Stadt .

sent2: Er ist zurück in der Stadt


sent1: Er ist zurück in der Stadt .

sent2: Er ist wieder in der Stadt .


sent1: Er ist Waise .

sent2: Er ist Waise und kann einen Freund gebrauchen .


sent1: Er ist von sich aus dort hingeflogen .

sent2: Er kam freiwillig .


sent1: Er ist vom Himmel gefallen .

sent2: Und plötzlich liefen er und dieser Riesenaffe Amok .


sent1: Er ist vielleicht verletzt .

sent2: Er könnte verletzt sein .


sent1: Er ist verwundet gefangengenommen worden .

sent2: Er war verwundet .


sent1: Er ist versiegelt .

sent2: Sie sind versiegelt .


sent1: Er ist verletzt und vielleicht gefährlich .

sent2: Er könnte gefährlich sein .


sent1: wurde verhaftet .

sent2: Er ist verhaftet worden .


sent1: Er ist unser kreativer Direktor hier .

sent2: Ich war schlecht .


sent1: Er ist unser bester Mann .

sent2: Er ist unser bester Abschließer .


sent1: der ist doch tot und begraben .

sent2: Er ist tot und begraben .


sent1: Er ist stark chiffriert .

sent2: Verschlüsselt ?


sent1: Er kommt regelmäßig .

sent2: Er ist Stammkunde .


sent1: Er ist so undeutlich .

sent2: Es ist nicht eindeutig .


sent1: Er ist seine Natur .

sent2: Es liegt in seiner Natur .


sent1: Er ist sehr zerbrechlich .

sent2: Es fällt leicht zusammen .


sent1: Er ist sehr zart und verletzlich .

sent2: Er ist sehr zerbrechlich .


sent1: Er ist sehr froh darüber .

sent2: Er ist sehr glücklich .


sent1: Er tut sehr geheimnisvoll .

sent2: Er ist sehr diskret .


sent2: Er ist sehr anfällig .


sent1: Er ist runter gefallen .

sent2: Er war hingefallen .


sent1: Er ist rausgefallen .

sent2: Jetzt ist sie rausgefallen .


sent1: Er ist Pastor , also er hat studiert .

sent2: Ja , er ist Priester .


sent2: Er ist ein Priester .


sent1: Er ist nur furchtbar enttauscht .

sent2: Nur enttäuscht .


sent1: Er ist sehr schwach .

sent2: Er ist noch sehr schwach .


sent1: Er ist noch nicht zu Ende .

sent2: Wir hätten nicht gewonnen , hätte sich unser Kamerad nicht geopfert .


sent2: Sie ist noch nicht zu Ende .


sent1: Nee , der ist immer noch nicht da .

sent2: Er ist noch nicht eingetroffen .


sent2: Er ist noch nicht angekommen .


sent1: Er ist noch nicht angekommen .


sent1: Er ist noch mieser .

sent2: Mir wäre der Teufel lieber .


sent1: Er lebt bei seiner Mutter .

sent2: Er ist noch Junggeselle und wohnt bei seiner Mutter .


sent1: Es ist nirgends aufzufinden .

sent2: Er ist nirgends zu finden .


sent1: Er ist nicht versichert .

sent2: Wer weiß , wie schwer er verletzt ist .


sent1: Er ist nicht unbesiegbar .

sent2: Was sollten wir sonst tun ?


sent1: Man kann es nicht aufhalten .

sent2: Er ist nicht mehr aufzuhalten .


sent1: Er ist nicht logisch .

sent2: Es ist nicht logisch .


sent1: Er ist nicht komisch .

sent2: Er ist nicht lustig .


sent1: Er ist nicht klargekommen .

sent2: Er wusste nicht , was tun .


sent2: Er wusste nicht , was er tun sollte .


sent1: Zur Zeit geht es ihm nicht gut .

sent2: Er ist nicht in Form .


sent1: Er ist nicht im Zimmer .

sent2: In seinem Zimmer ist er auch nicht .


sent1: Er ist nicht im Büro .

sent2: Er ist nicht in seinem Büro .


sent1: Scheint nicht gut drauf zu sein .

sent2: Er ist nicht glücklich .


sent1: Er ist nicht fair für ihn .

sent2: Er verdient es nicht .


sent1: Er ist nicht der Boss .

sent2: Er ist nicht der Chef .


sent1: Er ist voll durchgeknallt .

sent2: Er ist nicht bei Verstand .


sent1: Er ist nicht aufgekreuzt .

sent2: Unserer kam nicht .


sent1: Er ist nicht abgeschlossen .

sent2: Es war nicht verschlossen .


sent2: Es war doch gar nicht zugesperrt .


sent1: Er ist nett , oder ?

sent2: Ist er nicht süß , der Kollege ?


sent1: Er ist sehr müde .

sent2: Er ist müde , weißt du .


sent1: Er ist mein Pate .

sent2: Er ist mein Neue-Wege-Sponsor .


sent2: Er ist mein Betreuer .


sent1: Er ist Mathematiker .

sent2: Er ist Professor für Mathematik .


sent2: Er ist im Fachbereich Mathe .


sent1: Er ist launisch .

sent2: Er spielt total verrückt .


sent1: Er ist kein Wissenschaftler .

sent2: Er ist keiner .


sent1: Mein Sohn ist kein Monster .

sent2: Er ist kein Ungeheuer .


sent1: Er versucht wie wir alle , über die Runden zu kommen .

sent2: Er ist kein schlechter Mensch .


sent1: Zac will uns nichts Böses .

sent2: Er ist kein Feind .


sent1: Er ist nicht Polizist .

sent2: Er ist kein Cop .


sent1: Wollen Sie helfen ?

sent2: Er ist katatonisch , er hat seit über einem Jahr nichts mehr gesagt .


sent1: Er ist jetzt pensioniert .

sent2: Er ist pensioniert .


sent1: Er ist jetzt Ihr Problem .

sent2: Ist jetzt euer Problem .


sent1: Er ist jetzt dein Problem .


sent1: Er ist jeden Augenblick hier .

sent2: Er wird herkommen .


sent1: Er ist ja verheiratet .

sent2: Ich wusste nicht , dass er eine hat .


sent1: So zerbrechlich .

sent2: Er ist ja so zart gebaut .


sent1: Er ist verliebt in sie .

sent2: Er ist in sie verliebt .


sent1: Er ist in schlechter Verfassung .

sent2: Siehst du nicht , wie dünn er geworden ist ?


sent1: Er ist in dich verliebt .

sent2: In dich verliebt .


sent1: Er ist Indianer .

sent2: Ich bin Prim aus meiner Klasse .


sent1: Ja , ich schreibe es mir auf .

sent2: Er ist im Tamms .


sent1: Er kommt immer zu spät .

sent2: Er ist immer zu spät .


sent1: Er ist immenoch tot .

sent2: Er ist immer noch tot .


sent1: Er ist im Badezimmer .

sent2: Er ist in der Toilette .


sent1: Er ist Ihr Boss .

sent2: Wie ein Elefantenarsch .


sent1: Er kommt Sie holen .

sent2: Er ist hinter Ihnen her .


sent1: Mark hat eine Wohnung .

sent2: Er ist hier zu Hause .


sent1: Hier ist aber sein Zuhause .


sent1: Er kommt regelmäßig .

sent2: Er ist hier Stammkunde .


sent1: Er ist im Gebäude .

sent2: Er ist hier im Gebäude .


sent1: Er ist hartnäckig .

sent2: Ich wollte mal " hallo " sagen .


sent1: Er ist grün und blau .

sent2: Er ist komplett durchgedreht .


sent1: Er ist gerade reingegangen .

sent2: Er kommt grade rein .


sent1: Er ist gerade ins Hotel zurückgekommen .

sent2: Er ist im Hotel .


sent1: Er ist gefoltert worden .

sent2: Und gefoltert .


sent1: Ich wusste , dass er es war .

sent2: Er ist geflohen , also hat er es getan .


sent1: Er ist gar nicht aufgetaucht .

sent2: Gott , okay .


sent1: Er ist ganz kalt .

sent2: Er ist inzwischen kalt .


sent1: Er ist ganz der Alte .

sent2: Hast du ihn vielleicht erkannt ?


sent1: Und was sollen wir deiner Meinung nach tun ?

sent2: Er ist fast .


sent1: Wir haben ihn bald so weit .

sent2: Er ist fast da .


sent1: Er ist etwa in deinem Alter .

sent2: Er ist in deinem Alter .


sent1: Er ist gut mit Menschen .

sent2: Er ist es wert .


sent1: Er redet nicht mit mir .

sent2: Er ist es , der nicht mit mir spricht .


sent1: Und rücksichtslos .

sent2: Er ist erbarmungslos .


sent1: Er wurde gekidnappt .

sent2: Er ist entführt worden .


sent1: Er ist ein zweiter Augie .

sent2: Er spielt nicht mit .


sent1: Er ist wirklich ein guter Kerl .

sent2: Er ist ein wirklich guter Kerl .


sent1: Hab doch keine Angst .

sent2: Er ist ein wenig eng .


sent1: Er ist einer der Ursprünglichen .

sent2: Er ist ein Ursprünglicher .


sent1: Er kommt regelmäßig .

sent2: Er ist ein Stammgast .


sent1: Er ist hier Stammkunde .


sent1: Er ist ein sehr guter Mann .

sent2: Er ist ein sehr guter Mensch .


sent1: Er ist ein Scheusal .

sent2: Fausto ist ein Schuft .


sent1: Er ist eine verdammte Belastung .

sent2: Er ist ein Risiko .


sent1: Er ist eine echte Belastung .


sent1: Er ist ein richtig netter Kerl .

sent2: Er ist wirklich ein guter Kerl .


sent1: Ja , er ist Priester .

sent2: Er ist ein Priester .


sent1: Er ist ein perverser Perversling , aber .

sent2: Er ist ein Perverser .


sent1: Er ist ein toller Mensch .

sent2: Er ist ein netter Mensch .


sent1: Er ist ein Mietkerl .

sent2: Sollte er besser sein .


sent1: Und intelligent .

sent2: Er ist ein Mathegenie .


sent2: Er ist ein Loser .


sent1: Was ist er lieb .

sent2: Er ist ein lieber Kerl .


sent1: Er ist ein klasse Junge .

sent2: Ja , er ist ein netter Kerl .


sent2: Ja , er ist ein guter Junge .


sent1: Locker , junger Mann .

sent2: Er ist ein junger Mann .


sent1: Er ist ein Hexer .

sent2: Er ist ein Hexenmeister .


sent1: Er ist sehr fleißig .

sent2: Er ist ein guter Arbeiter .


sent1: Er ist ein großes Baby .

sent2: Er ist ein großes Kind .


sent1: Er war ein toller Kerl .

sent2: Er ist ein großer Typ .


sent1: Er ist steif gefroren .

sent2: Er ist eingefroren .


sent1: Er ist ein gebrochener Mann .

sent2: Schwere Depression .


sent1: Er ist ein prima Mann .

sent2: Er ist ein feiner Mann .


sent1: Er ist genau wie du .

sent2: Er ist einfach wie du .


sent1: Er ist gerade weg ?

sent2: Er ist einfach gegangen ?


sent1: Er ist eine Niete .

sent2: Kein Umgang für Euch .


sent1: Er nützt uns überhaupt nichts .

sent2: Er ist eine Niete .


sent1: Er ist ein echt guter Kerl .

sent2: Er ist wirklich ein guter Kerl .


sent2: Er ist ein wirklich guter Kerl .


sent1: Er ist ein echter Mann .

sent2: Er ist ein echter Kerl .


sent1: Er ist ein Rabauke .

sent2: Er ist ein Dreckskerl .


sent1: Er ist ein Buchhalter .

sent2: Er ist ein Steuerberater .


sent1: Es ist ein bisschen klein .

sent2: Er ist ein bisschen klein .


sent1: Sieht aus wie Lepra .

sent2: Er ist ein Aussätziger .


sent1: Nein danke , das geht schon .

sent2: Er ist echt süss .


sent1: Er ist eben gefallen .

sent2: Er ist gestolpert .


sent1: Er ist gar nicht aufgetaucht .

sent2: Er ist dort nicht aufgetaucht .


sent1: Er ist doch so glücklich .

sent2: Er ist so glücklich .


sent1: Er sagt nicht viel .

sent2: Er ist doch schweigsam .


sent1: Er ist ein menschliches Wesen .

sent2: Er ist doch ein Mensch .


sent1: Sie ist genau vor uns .

sent2: Er ist direkt vor uns .


sent1: Er ist uns voraus .


sent1: Gibt es etwas , was du brauchst ?

sent2: Er ist der Techniker .


sent1: Verändern sie nicht die Gleichung Mister Marshall .

sent2: Er ist der Größte .


sent1: Er ist der Filmproduzent .

sent2: Er ist der Produzent .


sent1: Und ich habe ihm geglaubt .

sent2: Er ist der einzige , dem ich vertraut habe .


sent1: Er ist der Captain .

sent2: Er ist der Kapitän .


sent1: Er ist der beste Pilot .

sent2: Er ist der Allerbeste .


sent1: Manno , der Gockel ist echt unglücklich .

sent2: Er ist depressiv .


sent1: Wie ein Elefantenarsch .

sent2: Er ist dein Chef .


sent1: Er ist dein Boss .

sent2: Wie ein Elefantenarsch .


sent1: Ist alles Wurst .

sent2: Er ist das Schlimmste .


sent1: Er ist da runter gelaufen .

sent2: Er ist da reingegangen .


sent1: Er ist da drüben , schnell .

sent2: Warte , da .


sent1: Er ist Chirurg .

sent2: Malejka ist doch Chirurg .


sent1: Er ist da , nicht wahr ?

sent2: Er ist bei Ihnen , oder ?


sent1: Er ist bei Ihnen , oder ?

sent2: Er ist da drin , nicht ?


sent1: Er ist bei dir .

sent2: So wie er sich bewegte ist er einer von euch .


sent1: Er ist bald zu Hause .

sent2: Er wird bald zurück sein .


sent1: Er ist bald wieder gesund .

sent2: Ich denke , er wird auch okay sein .


sent1: Er ist außer Reichweite .

sent2: Er verließ den Einflussbereich .


sent1: Er ist aus eigenem Antrieb hierher gekommen .

sent2: Er kam freiwillig .


sent1: Er ist auf deiner Seite .

sent2: Er ist auf Ihrer Seite .


sent1: Er ist auch nicht mehr da .

sent2: Er ist auch weg .


sent1: Sogar jetzt .

sent2: Er ist auch jetzt bei mir .


sent1: Er ist auch jetzt bei mir .

sent2: Nicht einmal jetzt .


sent1: Er ist alt und launisch geworden .

sent2: Wer , du ?


sent1: Nein , es ist abgebogen .

sent2: Er ist abgebogen .


sent1: Scheint nicht gut drauf zu sein .

sent2: Er ist aber unglücklich .


sent1: Er ist aber unglücklich .

sent2: Er ist nicht glücklich .


sent1: Er irrte am Bahnhof herum .

sent2: Ich meine , das ist einfach .


sent1: Erinnert er dich an jemanden ?

sent2: Erinnert es Sie an jemanden ?


sent1: Erinnert sie das an jemanden ?

sent2: Erinnert dich das an jemanden ?


sent1: Könnt ihr die noch ?

sent2: Erinnerst Du Dich daran ?


sent1: Erinnerst du dich an das erste Date ?

sent2: Weißt du noch , als wir uns das erste Mal trafen ?


sent1: Erinnern Sie sich ans letzte Mal ?

sent2: Weißt du noch , letztes Mal ?


sent1: Und bitte denk dran :

sent2: Erinnern Sie sich an meine Worte .


sent1: Erinnern Sie sich an den Namen ?

sent2: Erinnerst du dich an den Namen ?


sent1: Sagt Ihnen das was :

sent2: Erinnern Sie sich an den Fall ?


sent1: Ist das bekannt vor ?


sent1: Er holt mich schon noch .

sent2: Er wird mich abholen .


sent1: Er heißt Malik .

sent2: Malik heißt das Schwein .


sent1: Er heiratet nächsten Monat .

sent2: Wir heiraten bald .


sent1: Erhebt Euch bitte .

sent2: Erheben Sie sich bitte .


sent1: Er hat völlig recht .

sent2: Vielen Dank , Dana .


sent1: Nun , das ist gut , oder ?

sent2: Er hat versucht ihn zu beschützen .


sent1: Nun , das ist doch schön , nicht ?


sent1: Er hat versucht ihn zu beschützen .

sent2: Gut , das ist gut , nicht wahr ?


sent1: Ja , er ist perfekt .

sent2: Er hat uns eingeheizt .


sent1: Er hat uns alle gerettet .

sent2: Er rettete uns alle .


sent1: Er hätte Sie töten können .

sent2: Er könnte Sie getötet haben .


sent1: Er hätte dich umbringen können .

sent2: Er hätte Sie töten können .


sent1: Er hätte auch Sie erschießen können .


sent1: Er hatte Probleme .

sent2: Er hatte viele probleme .


sent2: Er hatte eine Menge Probleme .


sent1: Er hatte kein Interesse .

sent2: Er war nicht interessiert .


sent1: Hey , Onkel .

sent2: Er hätte ihn kaltgemacht , ganz sicher .


sent1: Er hätte funktionieren müssen .

sent2: Es sollte funktioniert haben .


sent2: Es hätte funktionieren sollen .


sent1: Er hätte Euch nicht herausfordern dürfen .

sent2: Verzeihen Sie ihm das .


sent2: Vergebe ihm doch .


sent2: Ich sag doch , sieh dir das Foto an .


sent1: Er hatte es mir versprochen .

sent2: Ich hab sein Wort .


sent1: Er lügt mich nicht an .

sent2: Er hatte es mir versprochen .


sent1: Es war ein anstrengender Tag .

sent2: Er hatte einen anstrengenden Tag .


sent1: Er hatte den gleichen Koffer wie ich .

sent2: Sie wollen ihn .


sent1: Er hat es wirklich getan .

sent2: Er hat ' s wirklich getan .


sent1: Er hat ' s schon wieder gemacht .

sent2: Er hats schon wieder getan .


sent1: Er hat es nochmal geschafft .

sent2: Er hat ' s schon wieder gemacht .


sent1: Er hat ' s nicht drauf .

sent2: Er verdreht alles .


sent1: Er hat ' s nicht absichtlich gemacht .

sent2: Er wollte das nicht .


sent1: Er hat Ski ?

sent2: Ich habe einen Fachmann mit neuestem medizinischen Wissen verpflichtet .


sent1: Er hat sie kaputt gemacht .

sent2: Er hat sie gebrochen .


sent1: Er hat sie fallenlassen .

sent2: Nein er hat sie liegenlassen .


sent1: Hat er verloren .

sent2: Er hat sie fallenlassen .


sent2: Er ließ sie fallen .


sent1: Er hat sie bedroht .

sent2: Er hat sie bedroht , Stefan .


sent1: Er hat sich nie davon erholt .

sent2: Hat ' s nie ganz überwunden .


sent1: Er kam nie davon los .

sent2: Er hat sich nie davon erholt .


sent1: Er hat sich lustig gemacht .

sent2: Lacht über mich .


sent1: Er hält Mittagsschlaf .

sent2: Er hat sich kurz hingelegt .


sent1: Ich zahl es dir zurück , das schwöre ich .

sent2: Er hat sich in die Hose gemacht .


sent1: Er war beeindruckend .

sent2: Er hat sich gut geschlagen .


sent2: Er hat sich ein bisschen hingelegt .


sent1: Er hat sich den Hals gebrochen .

sent2: Gebrochenes Genick .


sent1: Er hat ' s getan , oder ?

sent2: Er hat es getan , stimmt ' s ?


sent2: Er hat ' s getan , nicht wahr ?


sent1: Er hat seine Frau geliebt .

sent2: Er liebte seine Frau .


sent1: Er hat noch viel zu tun .

sent2: So war es abgesprochen .


sent2: Ich sagte , ich würde es tun .


sent1: Wir können ihn noch kriegen .

sent2: Er hat noch eine Chance .


sent1: Es ist immer noch möglich .


sent1: Es gibt immer noch eine Chance .


sent1: Fakt ist , Robert bringt niemanden um .

sent2: Er hat niemanden erschossen .


sent1: Es war nur eine Dummheit .


sent1: Er hat nichts falsches gemacht .

sent2: Er hat nichts Ungesetzliches getan .


sent1: Er hat nichts gesagt ?

sent2: Hat er nicht angerufen ?


sent1: Er hat nichts Falsches gemacht .

sent2: Er hat nichts Unrechtes getan .


sent1: Er hat nicht gefragt .

sent2: Und er hat mich nicht gefragt .


sent1: Ohne mich zu fragen .

sent2: Er hat nicht gefragt .


sent2: Er hat nicht angerufen ?


sent1: Es ruft der Tobsüchtige .

sent2: Er hat ' ne Stinkwut .


sent1: Er soll bloß nicht frech werden .


sent1: Er schäumt vor Wut .


sent1: Mag er auch die Liebe , wenn du in Gefahr bist

sent2: Er hat ' ne Rothaarige im Arm


sent1: Er hat mich nicht gehört .

sent2: Er hört mich nicht .


sent1: Er hat mich mit einem Aktenkoffer geschlagen .

sent2: Wegen Suff .


sent2: lm Gefängnis ?


sent1: Er holte mich hierher .

sent2: Er hat mich hergeführt .


sent2: Er ... hat mich hergebracht .


sent1: Er hat mich hergeführt .


sent1: Er hat mich gedemütigt .

sent2: Er hat mich gedemutigt .


sent1: Er hat mich durchschaut .

sent2: Er ist mir auf der Spur .


sent1: Er hat mich beleidigt .

sent2: Man hat mich beleidigt .


sent1: Er hat mein Leben ruiniert .

sent2: Er zerstörte mein Leben .


sent1: Erst bringen sich seine Eltern um , dann kommt dieser Psychopath in mein Haus .

sent2: Er hat mein Leben ruiniert .


sent1: Er hat meine Stimme .

sent2: Hör mal , Schätzchen .


sent1: Hat er mich namentlich erwähnt ?

sent2: Er hat meinen Namen genannt ?


sent1: Er ist ein gemeiner Kerl .

sent2: Er hat meinen Freund getötet .


sent2: Er hat meine Freundin umgebracht .


sent1: Er hat meine Freundin umgebracht .


sent1: Er ist wirklich krank .

sent2: Er hat mehr verdient .


sent1: Er ist zurzeit nicht zu sprechen .

sent2: Er hat keine Zeit .


sent1: Er hat keinem was getan .

sent2: Er kann nichts machen .


sent1: Er wuchs bei seinem Großvater auf .

sent2: Er hat keine Kinder .


sent1: Ihm bleibt nicht mehr viel Zeit .

sent2: Er hat kaum noch Zeit .


sent1: Er hat immernoch nen Schock .

sent2: Er steht noch unter Schock .


sent1: Er hat ihr nicht wehgetan .

sent2: Er hat ihr nichts getan .


sent1: Er hat ihr das angetan .

sent2: Er hat ihr das angetan , ich weiß es .


sent2: Hör auf , hörst du nicht ?


sent1: Er hat ihn signiert .

sent2: Schauen Sie , Paul .


sent1: Er hat sie gebrochen .

sent2: Er hat ihn kaputtgemacht .


sent1: Er hat ihnen nicht gefallen ?

sent2: Es ist nicht gut ?


sent1: lch weiß , dass er da ist .

sent2: Er hat Ihnen Anweisung gegeben .


sent1: Er war fuchsteufelswild .

sent2: Er hat geschimpft .


sent1: Er schäumte vor Wut .


sent1: Er hat gesagt , es sei wichtig .

sent2: Gute Arbeit , nicht wahr ?


sent1: Er hat Fahrerflut begangen .

sent2: Es war ein Unfall mit Fahrerflucht .


sent1: Ich kann hart spielen .

sent2: Er hat es so gewollt .


sent1: Er hat es sich selbst angetan .

sent2: Er hat es selbst zu verantworten .


sent1: Er hat es selbst gemacht .

sent2: Es stammt von ihm selbst .


sent2: Er hat ihn selbst gemacht .


sent1: Er hat es rausgefunden .

sent2: Er hat es selbst herausgefunden .


sent1: Er hat es nochmal geschafft .

sent2: Er hats schon wieder getan .


sent1: Er nutzte sie nicht .

sent2: Er hat es nicht genommen .


sent1: Er hat es nicht genommen .

sent2: Er nahm sie nicht wahr .


sent2: Er hat es nicht angenommen .


sent1: Er hat es nicht angenommen .


sent1: Er hat es mir gezeigt .

sent2: Er zeigte sie mir .


sent1: Er hat es mir beigebracht .

sent2: Mich alles gelehrt .


sent1: Er hat ihn geschrieben .

sent2: Er hat es geschrieben .


sent1: Er hat sie gegessen .

sent2: Er hat es gegessen .


sent1: Er hat es gegessen .

sent2: Er hat sie aufgegessen .


sent1: Er hat es fallengelassen .

sent2: Nein er hat sie liegenlassen .


sent2: Hat er verloren .


sent2: Er ließ sie fallen .


sent2: Er hat sie fallenlassen .


sent1: Er hatte Erfahrungen .

sent2: Er hat Erfahrung .


sent1: Er hat einen harten Tag hinter sich .

sent2: Er hatte einen harten Tag .


sent1: Er hat einen harten Tag .


sent1: Manno , der Gockel ist echt unglücklich .

sent2: Er hat eine neurotische Depression .


sent1: Er ist depressiv .


sent1: Ihr habt geheiratet .

sent2: Er hat einen echten Job .


sent1: Er ist aktenkundig .

sent2: Er hat eine Gerichtsakte .


sent1: Er ist ein gemeiner Kerl .

sent2: Er hat eine Freundin umgebracht .


sent1: Er hat eine Freundin umgebracht .

sent2: Er hat meinen Freund getötet .


sent2: Er hat meine Freundin umgebracht .


sent1: Er hat eine Frau bei sich .

sent2: Er ist mit einer Frau zusammen .


sent1: Er hat doch nichts Falsches getan .

sent2: Er hat nichts Ungesetzliches getan .


sent1: Er hat nichts falsches gemacht .

sent2: Er hat doch nichts Falsches getan .


sent1: Hier hat er gelegen .

sent2: Er hat doch hier gespielt .


sent1: Gerade eben war noch hier .


sent1: Er hat dir geholfen .

sent2: Er tat einen Gefallen .


sent1: Er hat die Schrift selbst gesetzt .

sent2: Sie denken , ich scherze ?


sent2: Meinst du , ich mache Witze ?


sent2: Meinen Sie , ich scherze ?


sent1: Er hat die Spur wieder .

sent2: Er hat die Kamera gefunden .


sent1: Gefunden hat er dich .

sent2: Er hat dich gefunden .


sent1: Er hat dich durchschaut .

sent2: Es hat dich erwischt , was ?


sent2: Er hat dich erwischt , oder ?


sent1: Er hat dich ausgenutzt .

sent2: Er hat dich benutzt .


sent1: Er hat Dich also verlassen ?

sent2: Hat er Sie verlassen ?


sent1: Er hat dein Zimmer gemietet .

sent2: Er ist ja einer .


sent1: Er hat deine Augen .

sent2: Seine Augen sind ganz der Papa .


sent1: Er hat das weggekriegt .

sent2: Er hat ihn gefangen .


sent1: Er hat das hier schon einmal getan .

sent2: Er hat das schon einmal getan .


sent1: Wenn es losgeht , habe ich nicht vor , hier jammervoll zu ersticken .

sent2: Er hat das Experiment gesehen .


sent1: Er hat das Experiment gesehen .

sent2: Richtig , danke .


sent1: Es hat einen Namen ?

sent2: Er hat auch einen Namen ?


sent1: Er will nicht , dass es jemand erfährt .

sent2: Er hat Angst , dass es jemand erfährt .


sent1: er hat angerufen , stimmt ' s ?

sent2: Er hat angerufen ?


sent1: Er hat alles genommen .

sent2: Hat mir alles genommen ,


sent2: Er nahm mir alles ab .


sent1: Ergreif sie lebend .

sent2: Ich will sie lebend .


sent1: Hat es uns nicht abgekauft .

sent2: Er glaubt es nicht .


sent1: Er hat ' s mir nicht abgenommen .


sent1: Er sieht das anders .

sent2: Er glaubt das schon .


sent1: Er hat den Köder geschluckt .

sent2: Er ging in die Falle .


sent1: Er ging früh zu Bett .

sent2: Es ging ihm nicht gut .


sent1: Es ging ihm nicht gut .

sent2: Er ging früh schlafen .


sent1: Wieder ein Moment der Klarheit ?

sent2: Ergibt total Sinn .


sent1: Jetzt wird so manches klar .


sent1: Er gibt sein Bestes .

sent2: Er gibt sich viel Mühe .


sent1: Er gibt mir Sicherheit .

sent2: Ich fühl mich sicher bei ihm .


sent1: Er geht raus und rein .

sent2: Schnell rein , schnell wieder raus .


sent2: Rein , raus , raus , rein .


sent1: Ich spüre es immer noch .

sent2: Er geht nicht raus .


sent1: Er geht nach Hause .

sent2: Und fährt wieder nach Hause .


sent1: Er ist ein Teil unserer Familie .

sent2: Er gehört zu unserer Familie .


sent1: Er ist von der Regierung .

sent2: Er gehört zur Regierung .


sent1: Er gehört zuerst seiner Familie .

sent2: Klar doch , klar doch .


sent2: In der Tat , in der Tat .


sent1: Er ist gut mit Menschen .

sent2: Er gehört zu den Guten .


sent2: Er gehört doch auch zu unserer Familie .


sent1: Und ich mochte ihn nicht .

sent2: Er gefiel mir nicht .


sent1: Er gefiel mir nicht .

sent2: Ich konnte ihn noch nie leiden .


sent1: Ergebnis negativ .

sent2: Sicherheits-Check negativ .


sent1: Möchtest du noch etwas hinzufügen ?

sent2: Ergänzungen ?


sent1: Irgendetwas , was ihr hinzufügen wollt ?


sent1: Er gab nur ein Problem .

sent2: Nur ein Problem .


sent2: Gibt nur ein problem .


sent1: Er fürchtet die Öffentlichkeit .

sent2: Weil er Angst vor dir hat .


sent1: Er fuhr den Wagen .

sent2: Ich wette einen Dollar .


sent1: Er fühlte sich nicht wohl .

sent2: Ihm ging es nicht gut .


sent1: Jetzt habt ihr es geschafft .

sent2: Erfreulich .


sent1: Er fotografiert alles .

sent2: Für das Programm ist gesorgt .


sent1: Könnt ihr das sehen ?

sent2: Er fing Briefe und Telefonate ab .


sent1: Er findet den Weg zurück .

sent2: Orrs Maschine .


sent1: Erfinde keine Ausreden .

sent2: Red dich nicht heraus .


sent2: Nur keine Ausreden .


sent1: Er ist abgestürzt .

sent2: Er fiel aus dem Kamin .


sent1: Er feiert erst nächsten Monat .

sent2: Ich werde zurück kommen , okay ?


sent2: Ich komme wieder , ja ?


sent1: Ich vermiss ihn auch .

sent2: Er fehlt mir auch so .


sent1: Sie hatten nichts gegen mich in der Hand .

sent2: Er fand nichts .


sent1: Erfand ich , dass .

sent2: Ich habe das erfunden .


sent1: Er fährt sicher gleich .

sent2: Warte nur kurz ab .


sent1: Warten Sie nur eine Minute .

sent2: Er fährt sicher gleich .


sent1: Was soll ich denn meinen Partnern sagen ?

sent2: Er fährt einen Packard , meintest du .


sent1: Er erzählt mir nichts .

sent2: Mir sagt er es nie .


sent1: Er hat einen Cop getötet .

sent2: Er ermordete einen Cop ?


sent1: Er duscht gerade .

sent2: Er nimmt gerade eine Dusche .


sent1: Er dreht wieder um .

sent2: Er ist zurück gegangen .


sent1: Er denkt das nicht .

sent2: Er glaubt nicht daran .


sent1: Er darf nicht bewegt werden .

sent2: Er muss stillliegen .


sent1: Er darf es niemals erfahren .

sent2: Und darf es nie wissen .


sent2: Er wird es nie wissen .


sent1: Er darf anfangen .

sent2: Lasst erstmal den Jungen los .


sent2: Lass ihn zuerst gehen .


sent1: Wir kennen einander .

sent2: Er bürgt für mich .


sent1: Er bürgt für mich .

sent2: Er wird für mich bürgen .


sent1: Wir alle werden umgelegt .

sent2: Er bringt uns noch alle um .


sent1: Er bringt uns noch alle um .

sent2: Sonst wird er uns alle umbringen .


sent1: Er braucht eine Herzmassage .

sent2: Sauerstoffmaske .


sent1: Er braucht dich jetzt .

sent2: Und ich bin einfach .


sent1: Er brachte mir das Golfen bei .

sent2: Ja , aber das ist nicht so einfach .


sent1: Er blutet ziemlich stark .

sent2: Er blutet hier sehr stark .


sent1: Er bleibt nie lange an einem Ort .

sent2: Er zieht oft um .


sent2: Er ist immer in Bewegung .


sent1: Er bewegt sich noch .

sent2: Sie bewegt sich noch .


sent1: Er wird noch schneller .

sent2: Er beschleunigt .


sent1: Er hat mich beobachtet .

sent2: Er beobachtet mich , wartet , dass ich reingeh .


sent1: Er benötigt Ihre Hilfe .

sent2: Er braucht lhre Hilfe .


sent1: Er braucht Deine Hilfe .

sent2: Er benötigt Ihre Hilfe .


sent1: Er behindert uns nur .

sent2: Er wird uns nur aufhalten .


sent1: Er hat das nicht gesagt .

sent2: Er behauptet was anderes .


sent1: Er begreift ' s nicht .

sent2: Wird nie langweilig .


sent1: Immer wieder witzig .

sent2: Er begreift ' s nicht .


sent1: Er bedrohte mich .

sent2: Er richtete eine Waffe auf mich .


sent2: Er hielt eine Waffe auf mich .


sent1: Hab Erbarmen mit uns .

sent2: Erbarmen mit uns .


sent1: Es war ein Mann an Bord dieses Schiffes .

sent2: Er atmet schwer .


sent1: Er arbeitet zu viel .

sent2: Er arbeitet sehr viel .


sent1: Nein , er arbeitet noch .

sent2: Er arbeitet immer noch .


sent1: Nein , er arbeitet in der Mine .


sent1: Er arbeitet für den CIA .

sent2: Er gehört zur CIA .


sent1: Er arbeitete mal hier .

sent2: Hat hier gearbeitet .


sent1: Er hat für uns gearbeitet .

sent2: Er arbeitete für uns .


sent1: Er arbeitet schon dran .

sent2: Er arbeitet dran .


sent1: Er arbeitet allein .

sent2: Er arbeitet alleine .


sent1: Oh , Mann , hatte ich ' ne Scheißangst .

sent2: Er ängstigte mich zu Tode .


sent1: Ich habe mir fast selbst in die Hosen gemacht .


sent1: Hat sie mich erschreckt .


sent1: Er ängstigte mich zu Tode .

sent2: Hab mich zu Tode erschreckt .


sent1: Er akzeptiert es nicht .

sent2: er wird es nicht akzeptieren .


sent1: Nun , tut er aber nicht .

sent2: Er aber nicht .


sent1: Mörder

sent2: Entweder man verschafft sich Respekt oder ist am Arsch .


sent1: Sie sind wie sie sind .

sent2: Entweder 15 $ oder sie bleiben .


sent1: Entspann dich und atme .

sent2: Ganz ruhig ... und atme .


sent1: Mir fällt sonst nichts mehr ein .

sent2: Entspann dich , Tommy .


sent1: Es tut mir Leid , aber ich muss gehen .

sent2: Entschuldigung , tut mir leid , aber ich muss gehen .


sent1: Entschuldigung , sprichst du Englisch ?

sent2: entschuldigung , sprechen Sie englisch ?


sent1: Gestatten Sie , meine Damen und Herren .

sent2: Entschuldigung , meine Damen und Herren .


sent1: Entschuldigung , Ma .

sent2: Tut mir Leid , Ma .


sent2: Entschuldigung , Ladys und Gentlemen .


sent1: Entschuldigung , Ladys und Gentlemen .


sent1: Entschuldigung für die Störung .

sent2: Haben Sie meinen Freund gesehen ?


sent1: Er blieb nicht lange .

sent2: Entschuldigung , er ist nicht geblieben .


sent1: Entschuldigt , Vater .

sent2: Tut mir leid , Father .


sent1: Entschuldigt mich , Mädchen .

sent2: Wenn es den Damen nichts ausmacht , sage ich ihnen kurz einmal Hallo .


sent1: Wenn es den Damen nichts ausmacht , sage ich ihnen kurz einmal Hallo .

sent2: Entschuldigt mich , Kinder .


sent1: Entschuldigt mich , ich bin gleich wieder zurück .

sent2: Moment , ich bin sofort wieder da .


sent1: Entschuldigt ihr mich einen Moment ?

sent2: Würdet Ihr mich einen Moment entschuldigen ?


sent1: Entschuldigt das Warten .

sent2: Oh , tut mir leid wegen der Wartezeit .


sent2: Hallo , Professor Brody .


sent1: Entschuldigt bitte , ich wollte mich nur verabschieden .

sent2: War in der Hängematte eingeschlafen .


sent1: I bedeutete nicht , Sie zu stören .

sent2: Entschuldigt bitte , ich wollte mich nur verabschieden .


sent1: Moment , ich bin sofort wieder da .

sent2: Entschuldigt bitte , ich bin gleich wieder da .


sent1: Wollen Sie sich entschuldigen ?

sent2: Entschuldigst du dich ?


sent1: Ihr entschuldigt uns kurz .

sent2: Entschuldige uns mal kurz .


sent1: Entschuldige uns eine Sekunde .

sent2: Entschuldigen Sie uns eine Sekunde .


sent1: Ich sollte mich vorstellen .

sent2: Entschuldige , tut mir leid .


sent1: Entschuldigung , Alter .

sent2: Entschuldige , tut mir Leid .


sent1: Entschuldigst du dich ?

sent2: Entschuldigest du dich etwa ?


sent1: Entschuldige Sohn ,

sent2: Tut mir leid , Sohn .


sent1: Für was entschuldigen ?

sent2: Entschuldigen , wofür ?


sent1: Entschuldigen Sie , Officer .

sent2: Entschuldigen Sie bitte , Officer .


sent1: Entschuldigen Sie mich , ich bin gleich wieder da .


sent2: Entschuldigen Sie mich , ich bin gleich wieder da .


sent1: Gestatten Sie , meine Damen und Herren .

sent2: Entschuldigen sie , meine Damen und Herren .


sent1: Entschuldigen sie , meine Damen und Herren .

sent2: Entschuldigung , meine Damen und Herren .


sent2: Entschuldigung , Ladys und Gentlemen .


sent1: Entschuldigen Sie , Kumpel .

sent2: Verzeihung , Kumpel .


sent1: Tut mir Leid , nicht helfen zu können .

sent2: Entschuldigen Sie , ich kann Ihnen nicht behilflich sein .


sent1: Tut mir Leid , ich kann nicht helfen .


sent1: Hab leider keine .


sent1: Entschuldigen sie die Umstände .

sent2: Tut mir Leid , dass ich Ihre Zeit verschwendet habe .


sent1: Tut mir leid , dass ich Ihre Zeit vergeudete .

sent2: Entschuldigen sie die Umstände .


sent1: Tut mir leid , dass ich deine Zeit vergeudete .


sent1: Es tut mir Leid um Ihre kostbare Zeit .


sent1: Es tut mir leid das ich Ihre Zeit in Anspruch genommen habe .


sent1: Monsieur , ich entschuldige .

sent2: Entschuldigen Sie die Frechheit .


sent1: Entschuldigung , dass es so lang dauerte .

sent2: Entschuldigen Sie , dass es so lange gedauert hat .


sent1: Entschuldigen Sie , Damen und Herren .

sent2: Gestatten Sie , meine Damen und Herren .


sent1: Wie bitte , Herr Oberst ?

sent2: Entschuldigen Sie , Colonel .


sent1: Komm schon , lass uns von hier verschwinden .

sent2: Entschuldigen sie bitte einen Moment .


sent1: Entschuldige mich , Kumpel .


sent2: Entschuldigen Sie , Kumpel .


sent1: Entschuldige mich , ich muss wieder nach oben .

sent2: Ich gehe wieder nach oben .


sent2: Ich gehe sofort wieder hoch .


sent2: Ich fahr ' wieder nach oben .


sent1: Entschuldige mich , Dad .

sent2: Entschuldige mich , Papa .


sent1: Sorry , Master .

sent2: Entschuldige , Meister .


sent1: Entschuldige , Meister .

sent2: Entschuldigt , mein Herr .


sent1: Entschuldige , mein Junge .

sent2: Entschuldigung , Junge .


sent1: Entschuldige , mein Hübscher .

sent2: Sorry , Süßer .


sent1: Sie armes Baby ,

sent2: Entschuldige , ich konnte ja nicht wissen , dass du so eine starke emotionale Verbindung zu Eiscreme hast .


sent1: Tut mir Leid , Gus .

sent2: Entschuldige , Gus .


sent1: Entschuldige , George .

sent2: Tut mir Leid , George .


sent1: Entschuldige , Eric .

sent2: Tut mir Leid , Eric .


sent2: Tut mir leid , Eric .


sent1: Entschuldige , dass ich dich enttäusche .

sent2: Es tut mir leid , dich enttäuschen zu müssen .


sent1: Tut mir leid , es ist spät .

sent2: Entschuldige , dass es so spät ist .


sent1: Entschuldige , dass es so spät wurde .


sent1: Entschuldigung , dass es so lang dauerte .

sent2: Entschuldige , dass es so gedauert hat .


sent1: Entschuldigen Sie , dass es so lange gedauert hat .


sent1: Tut mir leid , Arthur .

sent2: Entschuldige , Arthur .


sent1: Entscheide Dich .

sent2: Entscheide dich jetzt .


sent1: Entmutigend , nicht ?

sent2: Sieht nicht gut aus , was ?


sent1: He , he . " Enthauptet " heißt das .

sent2: Enthauptet .


sent1: Entferne das von mir .

sent2: Nimm mir das Ding ab .


sent2: Nehmen Sie mir das ab .


sent1: Endlich tauchst du auf .

sent2: Wird auch Zeit , dass du kommst .


sent1: Endlich lernen wir uns mal kennen .

sent2: Endlich , lernen wir uns kennen .


sent1: Endlich lernen wir uns einmal kennen .

sent2: Endlich sehen wir uns .


sent1: Ich habe großartige Nachrichten .

sent2: Endlich habe ich gute Neuigkeiten für Sie .


sent1: Ich habe fantastische Neuigkeiten .


sent1: Endlich habe ich dich gefunden .

sent2: Niemals wieder , nie wieder .


sent1: Endlich gewonnen .

sent2: Ich endlich gewonnen .


sent1: Endlich geht dir ein Licht auf .

sent2: Willkommen in der realen Welt .


sent1: Willkommen im realen Leben .

sent2: Endlich geht dir ein Licht auf .


sent1: Endlich die Wahrheit .

sent2: Na endlich , die Wahrheit .


sent1: Ende der ersten Serie

sent2: Ende des ersten Teils


sent1: Kunsthändler und Kunstkenner .

sent2: Enchante .


sent1: Empfindest du nie etwas ?

sent2: Spürst du überhaupt noch irgendwas ?


sent1: Sie müssen doch etwas fühlen .

sent2: Empfindest du nie etwas ?


sent2: Fühlst du denn gar nichts ?


sent1: Empfinden Sie wie er ?

sent2: Empfinden Sie das so ?


sent1: Emily Dickinson ?

sent2: Worüber hast du deine Arbeit geschrieben ?


sent1: Elvis hat das Haus verlassen .

sent2: Elvis hat das Gebäude verlassen .


sent1: Elvis , du musst sie beschützen .

sent2: Passt gut auf sie auf .


sent1: Schießt sie raus , wenn ihr sie habt .

sent2: Eltern haften für ihre Kinder .


sent1: Eltern haften für ihre Kinder .

sent2: Rauchen Sie Ihre letzte Zigarette .


sent1: Ellen , ich .

sent2: Ellen , es tut mir so leid .


sent1: Mir egal , was deine Mutter sagt .

sent2: Elender Hund .


sent1: Elena geht es gut .

sent2: Werde wieder du selbst .


sent1: Ist der Fluch gebrochen .

sent2: Elena geht es gut .


sent1: Ihr habt den Handschuh wieder .


sent1: Wohin sollte ich sonst gehen ?

sent2: Ein Zug von mir und alle 4 sind schachmatt


sent1: Es ist ein Wunder , dass er noch lebt .

sent2: Ein Wunder , dass er noch lebt .


sent1: Ein wunderbarer Morgen .

sent2: It ' s a beautiful morning


sent1: Ein wirklich reizender Mensch .

sent2: Großartiger Freund .


sent1: Uninteressant für uns .

sent2: Ein wertloses Leben .


sent1: Ein wenig Speichel .

sent2: Sie habens geschickt eingefädelt .


sent1: Ein weiterer Tag im Paradies .

sent2: Wieder ein Tag im Paradies .


sent2: Neuer Tag im Paradies .


sent1: Ein Weihnachtsgeschenk .

sent2: War ein Weihnachtsgeschenk .


sent1: Wir sind noch nicht ganz auf Ihrem Level .

sent2: Ein wahrer Engel .


sent1: Ein und die selbe Person .

sent2: Ein und dieselbe .


sent1: Ein totaler Verlierer .

sent2: Er war ein Loser .


sent1: Ein tollwütiger Hund .

sent2: Wie ein verrückter Hund .


sent1: Es ist ein Todesurteil .

sent2: Ein Todesurteil .


sent1: Ein Telegramm für dich .

sent2: Hier ist ein Telegramm für dich .


sent1: Ein Teil von mir .

sent2: Ja , ein Teil von mir .


sent1: Ja , aber das geht doch nicht .

sent2: Ein Tee .


sent1: Ich nehme deine Herausforderung an und .

sent2: Eins , zwei , drei , vier


sent1: Eins , zwei , drei , Test .

sent2: Ich teste , eins , zwei , drei .


sent1: Ein süßer Junge .

sent2: ist ' n gut aussehender Junge .


sent1: Ein Sturm kommt auf .

sent2: Ja , du wirst Sturm ernten , Kumpel .


sent1: Es zieht ein Sturm auf .

sent2: Ein Sturm kommt auf .


sent2: Es wird ein Gewitter geben .


sent1: Ein Stück nach links .

sent2: Ein bisschen nach links von dir aus gesehen .


sent1: Ich sagte , schalt das aus .

sent2: Ein Sprecher der israelischen Armee , Yigal Nitzani erklärte Irans Angabe von 3000 Todesopfern als " eine maßlose Übertreibung


sent1: Ein Spaziergang .

sent2: Wie ein kleiner Spaziergang .


sent2: Ein Spaziergang im Park .


sent1: Ein Später gibt es nicht , wenn ihr nicht zuhört .

sent2: Es wird kein später geben .


sent1: Eins muss gesagt werden .

sent2: Ich sollte mit ihm reden .


sent1: Hat wohl versucht , sich umzubringen .

sent2: Ein Selbstmordversuch .


sent1: Ein sehr netter Bursche .

sent2: Großartiger Freund .


sent1: Einen sehr guten Mann .

sent2: Ein sehr guter Mensch .


sent1: Eine sehr gute Freundin .

sent2: Ein sehr guter Freund .


sent1: Ja , es war ein schrecklicher Fehler .

sent2: Ein schwerer fehler .


sent1: Es geschah nur einmal .


sent1: Schwangerschaftstest .

sent2: Ein Schwangerschaftstest .


sent1: Welch Verlust .

sent2: Ein schrecklicher Verlust .


sent1: Ein schrecklicher Traum .

sent2: Was für ein schrecklicher Traum .


sent1: Ein schräger Blick genügt , und du bist im Fluß .

sent2: Sie sehen gesund aus .


sent1: Ein Schönheitschirurg .

sent2: Schönheitschirurg .


sent1: Ein schönes Restaurant .

sent2: In einem netten Lokal .


sent1: Ein schönes Baby .

sent2: Ein wunderschöner Junge .


sent1: Ein schöner Gedanke .

sent2: Kein Mensch soll einen anderen unterdrücken .


sent1: Es ist ein Schöner .

sent2: Ein schöner Brocken .


sent1: Ein Schluck Wasser ?

sent2: Krieg ich einen Schluck Wasser ?


sent1: Es ist ein schlechtes Omen .

sent2: Ein schlechtes Omen .


sent1: Einschätzung ?

sent2: Ist die Nachricht schon bewertet ?


sent1: Miles übermittelt die Koordinaten .

sent2: Einsatzleitung .


sent1: Klar zum Angriff .

sent2: Einsatzbefehl erteilt .


sent1: Sie ist ein Kunstwerk .

sent2: Ein richtiges Kunstwerk .


sent1: Es ist ein Kunstwerk .


sent1: Es ist Besuch da .

sent2: Ein richtiger Gentleman .


sent1: Ein Reitlehrer , ein früherer Kosak .

sent2: Ein Reitlehrer ,


sent1: Hast du Alices Vater gesehen , Ann ?

sent2: Ein Prinz .


sent1: Sehr gut für dich .

sent2: Ein Prachtkerl sind Sie .


sent1: Ein Prachtexemplar , nicht wahr ?

sent2: Mmhm , du hast es erfasst .


sent1: Ein Pferd , ein Pferd , mein Königreich für ein Pferd .

sent2: Mein Königreich für ein Pferd .


sent1: Es ist eine ausweglose Situation .

sent2: Ein Patt .


sent1: Ein Paradies .

sent2: Es wird ein neues Paradies .


sent1: Hier ist Post für Sie .

sent2: Ein paket für Sie .


sent1: Gehirnerschütterung .

sent2: Ein paar Verbrennungen , nicht so schlimm .


sent1: Ein paar Straßen weiter .

sent2: Tommy war vor 20 Minuten hier .


sent2: Laut Jurina stand er dort und hat sie angestarrt .


sent1: Ein paar Informationen .

sent2: Ich brauche eine Info .


sent1: Ich habe ein paar Buben .

sent2: Ein Paar Buben .


sent1: Ein paar Blocks entfernt .

sent2: Wenn er eine Gefahr für jemand wäre ?


sent2: Ich gehe zum Auto .


sent1: Männchen und Weibchen .

sent2: Ein Opfer männlich , eins weiblich .


sent1: Ein oder zwei Tage lang .

sent2: Ein oder zwei Tage .


sent1: Willst du mich betrunken machen ?

sent2: Ein neuer Trick ?


sent1: Valéria , den Kescher , schnell .

sent2: Ein Netz .


sent1: Sein Gesicht gefällt mir .

sent2: Ein nettes Gesicht .


sent1: Ich mag sein Gesicht .


sent1: Ein Mörder ist hinter mir her .

sent2: Er soll sie nicht mehr heimlich anschauen .


sent1: Ein Mann wurde angeschossen .

sent2: Ein Mann wurde erschossen .


sent1: Ist der Arzt ein Mann ?

sent2: Ein Mann oder eine Frau ?


sent1: Ein Mann , eine Frau .

sent2: Männchen und Weibchen .


sent1: Ein Mann , der Prioritäten setzt .

sent2: Ich hab was Kleines für dich .


sent2: Ich habe dir was mitgebracht :


sent2: Hier ist eine Überraschung für dich .


sent1: Oh , verdammt , ein Kerl .

sent2: Ein Männchen ?


sent1: stöhnt auf ) - ( Lane ) Ich hab ' s.

sent2: einmal sagen sie so und einmal so .


sent1: Ein Mädchen oder ein Junge ?

sent2: Ist es ein Mädchen oder ein Junge ?


sent1: Wie kann da so viel Gewebe sein

sent2: Ein Lymphom .


sent1: Ja , er ist ein guter Kerl .

sent2: Ein lieber Kerl .


sent1: Ein letztes Mal frage ich dich noch :

sent2: Ich werde Sie nur noch einmal fragen .


sent2: Ich sage es noch ein Mal .


sent2: Ich frag ' dich zum letzten Mal .


sent1: Ein leichtes Fressen .

sent2: Mit leichter Beute .


sent1: Ein Leben im Gefängnis ?

sent2: Lebenslänglich im Gefängnis ?


sent1: Wir sind weit gereist .

sent2: Ein langer Weg liegt hinter uns .


sent1: Ein Kuss nur von dir erregt mein Blut .

sent2: Ich will , dass nur du mich liebst , nur du , niemand anderen schau ich an .


sent1: Ein Kühlschrank schwamm in einem See .

sent2: Irgendetwas Ungewöhnliches ?


sent1: Er ist bloß ein simpler Verbrecher .

sent2: Ein Krimineller .


sent1: Ein Königreich für ein Pferd .

sent2: Mein Königreich für ein Pferd .


sent1: Ein Pferd , ein Pferd , mein Königreich für ein Pferd .

sent2: Ein Königreich für ein Pferd .


sent1: Mein Königreich für ein Pferd .

sent2: Ein Königreich , Freunde , das gäb ' ich für ein Pferd .


sent1: Ein komischer Zufall .

sent2: Merkwürdiges Zusammentreffen .


sent1: Ein kleines Zeichen .

sent2: Eine kleines Andenken .


sent1: Sie ist doch sehr klein ?

sent2: Ein kleines Detail .


sent1: Ein kleines Detail .

sent2: Man sieht es ihnen nicht an .


sent1: Ein kleines Bier bitte .

sent2: Ein kleines Bier .


sent1: Ein kleines Andenken an mich .

sent2: Etwas zur Erinnerung an mich .


sent1: Etwas , das Dich an mich erinnert .

sent2: Ein kleines Andenken an mich .


sent1: Ein kleiner Schritt für einen Menschen , aber ein großer Sprung für die Menschheit .

sent2: Ein kleiner Schritt für einen Menschen ein großer Schritt für die Menschheit .


sent1: Ein kleiner , ein kleiner , ein kleiner und ein kleiner .

sent2: Mit den kleinen .


sent2: Kleine Gruppen .


sent1: Ein klassischer Strohmann .

sent2: Er war Alkoholiker .


sent1: Ein Kind zu adoptieren , war denen noch nie erlaubt .

sent2: Es geht nicht um Liebe .


sent1: Ein Kerl hat sie angegriffen .

sent2: Sie ist angegriffen worden .


sent1: Es hat ja jeder nur eine Liebe .

sent2: Ein Kakerlaken-Ritual .


sent1: Es gehört ihm allein .


sent1: Job ist schließlich Job .

sent2: Ein Job ist ein Job .


sent1: Schade , nicht wahr ?

sent2: Ein Jammer , nicht wahr ?


sent1: War nah dran .

sent2: Ein Jahr mehr oder weniger .


sent1: Es kommt jemand zu Ihnen .

sent2: Ein Italiener .


sent1: Selbsterhaltung .

sent2: Ein Instinkt der Selbsterhaltung .


sent1: Einige Zeit .

sent2: Und wenn die Eindringlinge ein für alle Mal verjagt sind aus unserem Vaterland .


sent1: Einige Sachen .

sent2: Es gibt da ein paar Dinge .


sent1: Ja , da steht " Löwenbändiger " drauf , in großen roten Leuchtbuchstaben , um sie auch nachts bändigen zu können .

sent2: Ein Hut ?


sent1: In einem Hubschrauber ?

sent2: Ein Hubschrauber ?


sent1: Ein Hubschrauber ?

sent2: Einen Hubschrauber vielleicht .


sent1: Ein hübscher Junge , nicht wahr ?

sent2: Er ist ein wundervoller Junge .


sent1: Er ist ein wunderbarer Junge .

sent2: Ein hübscher Junge , nicht wahr ?


sent1: Nur eine holografische Projektion .

sent2: Ein Hologramm ?


sent1: Es ist eine holgraphische Projektion .


sent1: Ein Hitzschlag ist nicht gut .

sent2: Nein , hab alles .


sent1: Nee , schon gut .

sent2: Ein Hitzschlag ist nicht gut .


sent2: Nah , passt schon


sent1: Ein Herzinfarkt .

sent2: Und bums kratzt er ab .


sent1: Ein halbes Jahr ?

sent2: Von einem halben Jahr ?


sent1: Ein guter Tag zum Sterben .

sent2: Ein guter Tag , um zu sterben .


sent1: Ein guter Mensch " .

sent2: Sie war ein guter Mensch , Michael .


sent1: Ein großer Krieger .

sent2: Er war ein großer Krieger .


sent1: Einen ganz großen Fehler .

sent2: Ein grosser Fehler .


sent1: Ein großer Fan von Ihnen .

sent2: Ich bin ein großer Verehrer Ihrer Kunst .


sent1: Eingraben .

sent2: Schnell und tief , und in Deckung rennen und niemals nach hinten sehen .


sent1: Ein Glas Wasser bitte .

sent2: Gib mir ein Glas Wasser .


sent2: Etwas Wasser , bitte .


sent1: Freie Getränke für alle .

sent2: Ein Glas für jeden .


sent1: Es ist ein Mittel zum Zweck .

sent2: Ein Gerät .


sent1: Wo Sie es sagen .

sent2: Eingehender Anruf Anwesen der Graysons


sent1: Wie aufs Stichwort .


sent1: POOLHAUS


sent1: Ein schrecklicher Mann .

sent2: Ein gefährlicher Kerl .


sent1: Ein ganz schönes Plätzchen hier .

sent2: Was für ein Laden .


sent1: Nur ein kleines Mädchen .

sent2: Ein ganz normales , kleines Mädchen .


sent1: Warte da drin .

sent2: Eingang für Fotografen dahinten .


sent1: Ein Fuß vor dem anderen .

sent2: Ein Fuß vor den anderen .


sent1: Frühstück für die Champions .

sent2: Ein Frühstück für Helden .


sent1: Frühstück für Champions .


sent1: Frühstück für Champions " .


sent1: Ein Freund von mir ?

sent2: Sie waren die ganze Zeit in 4a .


sent1: Freund der Familie .

sent2: Ein Freund der Familie .


sent1: Ein Fotograf .

sent2: Er wird sicher gleich hier sein .


sent1: Man ist nie davor gefeit .

sent2: Ein Fixer kann uns erstechen .


sent1: Ein Ferngespräch ?

sent2: Senator Joseph Paine hier .


sent1: Ein Fehltritt , und jeder gibt seinen Senf dazu .

sent2: War sie es wert ?


sent1: Ein Fahrrad ist Bedingung .

sent2: Finden Sie eine Strategie .


sent1: Ich sollte nichts sagen .

sent2: Einfach vergessen .


sent1: Einfach so aus Spaß .

sent2: Er ist wirklich lustig .


sent1: Einfach schlucken .

sent2: Ich hab ' s noch nie getan .


sent1: Und wenn es anders wäre ?

sent2: Einfach nur so tun .


sent1: Tu einfach so , als ob .


sent1: Sind auch nur Menschen .

sent2: Einfach nur Menschen .


sent1: Nur an den Menschen .


sent1: Geniess es einfach .

sent2: Einfach nur genießen .


sent1: Genieß es einfach .


sent1: Ich verhalte mich wie ein Freund .

sent2: Einfach nur freundlich .


sent1: Einfach nur freundlich .

sent2: Ich bin doch nur nett .


sent1: Leg sie einfach hin .

sent2: Einfach nur die Waffen herunter , okay ?


sent1: Einfach nehmen , einfach nehmen .

sent2: Nehmen Sie es , nehmen Sie es .


sent1: Entspannen Sie ... sich einfach .

sent2: Einfach ... entspannen .


sent1: Halt nur deine Augen offen .

sent2: Einfach die Augen offen halten .


sent1: Einfach aufzuwachen und zu leben .

sent2: Trinken Sie Ihren Kaffee .


sent1: Trink deinen Kaffee aus .

sent2: Einfach aufzuwachen und zu leben .


sent1: Mein Anwalt ist rausgekickt .


sent1: Einfach alles hinzuschmeißen ?

sent2: Ich habe da gearbeitet .


sent1: Eine Zeitung , Madam ?

sent2: Sind die Zeitungen ?


sent1: Eine wundervolle Stadt .

sent2: Wunderschöne Stadt .


sent1: Seit einer Woche oder so .

sent2: Eine Woche oder so .


sent1: Eine Woche , oder so ?

sent2: Seit einer Woche oder so .


sent1: Eine Woche oder so .

sent2: In einer Woche oder so .


sent1: Gesetzt ist gesetzt .

sent2: Eine Wette ist eine Wette .


sent1: Keine Regeln , keine Pflichten

sent2: Eine Welt ohne Z  une


sent1: Ich hab ' s knallen lassen .

sent2: Eine Wahnsinnszeit .


sent1: Einer von uns schon .

sent2: Eine von uns muss .


sent1: Eine von Ihren ?

sent2: Einer von Ihren Leuten .


sent1: Eine von euren .


sent1: Es ist eine Verstauchung .

sent2: Eine Verstauchung .


sent1: Eine Verschwörung ?

sent2: Ich habe gestern das Haus besichtigt .


sent1: Eine verrückte Nacht .

sent2: Eine verrückte Geschichte .


sent1: Sehr üble Geschichten .

sent2: Eine üble Sache .


sent1: Scheußliche Angelegenheit .


sent1: Gut , hier der Rat von Gott .


sent1: Eine Traumfrau .

sent2: Ihre Mutter war eine Schönheit .


sent1: Eine schöne Definition .

sent2: Eine Sonnenfinsternis .


sent1: Eine solche Sache ?

sent2: Ich weiß nicht , ob Sie so was meinen ?


sent1: Eines möchte ich wissen .

sent2: Ich will eins von dir wissen .


sent2: Eins will ich noch wissen .


sent1: Eines kann ich euch sagen .

sent2: Ich kann Ihnen soviel sagen :


sent2: Ich kann Ihnen eines sagen .


sent1: Ich habe einen umgebracht .

sent2: Eines habe ich getötet .


sent1: Eine Sekunde , okay ?

sent2: Warte bitte eine Sekunde .


sent1: Geben Sie uns eine Sekunde .

sent2: Eine Sekunde , Monsieur .


sent1: So ein Schlamassel .

sent2: Eine sehr große Verschwendung .


sent1: Eine schlimme Frau .

sent2: Sie ist die Schlimmste .


sent1: Eine scheußliche Person , alte Jungfer wie ich .

sent2: Jor .


sent1: Sag mir eine Sache .

sent2: Eine Sache zu nennen .


sent1: Eine Sache zu nennen .

sent2: Nenn mir eine Sache .


sent1: Einer von uns schon .

sent2: Einer von uns wird es bestimmt .


sent1: Mit einem von euch :

sent2: Einer von Ihren Leuten .


sent1: Siehst du uns ?

sent2: Einer von euch muss rauskommen .


sent1: Ich wohne nicht allein .

sent2: Einer unserer Männer ist noch drin .


sent1: Was eine rührende Geschichte .

sent2: Eine rührende Geschichte .


sent1: Ein unheimlicher Gedanke .

sent2: Ein erschreckender Gedanke .


sent1: Hin und zurück .

sent2: Einer rein , einer raus .


sent1: Okay , das ist alles .

sent2: Einer meiner Kollegen handelt während der Arbeitszeit mit Aktien .


sent1: Eins ist noch übrig .

sent2: Einer ist noch übrig .


sent1: Er war ein Bulle .

sent2: Eine richtige Polizeiuniform ?


sent1: Eine richtige Lady .

sent2: Eine richtige Dame .


sent1: Eins für dich , ... eins für mich .

sent2: Einer für Sie , einer für mich .


sent1: Einer für dich Einer für mich


sent2: Eins für dich , ... eins für mich .


sent1: Fangt ganz von vorne an .

sent2: Einer für alle .


sent1: Sie hat gesagt , dass sie ihn liebt .

sent2: Einer Frau wie dir verzeihe ich nicht .


sent1: Einer Fliege .

sent2: Ich habe mich toll amüsiert .


sent1: Einer feiner als der andere . " Ich glaube , er schläft .

sent2: Ich glaube , er schläft .


sent1: Eine Ratte kommt selten allein .

sent2: Riecht nach Ratte .


sent1: Ich rieche eine Ratte .

sent2: Eine Ratte kommt selten allein .


sent1: Eine Perücke ?

sent2: Sie gibt mir Sch  tteln und Schauer Ich canÝt ignorieren


sent1: Eine persönliche Angelegenheit .

sent2: Werden Sie es mir irgendwann beibringen ?


sent1: Enterprise , eine Person hochbeamen .

sent2: Eine Person hochbeamen .


sent1: Er sollte auf dem Weg sein .

sent2: Eine Person ?


sent1: Einer von Ihren Leuten .

sent2: Einen von deinen .


sent1: Sie ist zu groß für dich .

sent2: Eine Nummer zu groß .


sent1: Ich muss nur kurz rauftreten , warte auf mich .

sent2: Einen Tanz .


sent1: Einen Tag , anderthalb oder zwei .

sent2: In ein oder zwei Tagen .


sent1: Einen starken .

sent2: Ihre beste Zeit hinter sich .


sent1: Einen Snack ?

sent2: Wie wär ' s mit einer Kleinigkeit ?


sent1: Scotch auf Eis .

sent2: Einen Scotch on the rocks .


sent1: Lass uns Schritt für Schritt vorgehen .

sent2: Einen Schritt nach dem anderen .


sent1: Einen schönen Urlaub .

sent2: Genießen Sie Ihren Urlaub .


sent2: Genieße deinen Urlaub .


sent1: Einen schönen guten Morgen wünsche ich Dir .

sent2: Wunderschönen Morgen , Leute .


sent2: Euch einen wunderschönen guten Morgen .


sent1: Euch einen wunderschönen guten Morgen .

sent2: Einen schönen guten Morgen wünsche ich dir .


sent1: Einen schönen Guten Morgen .


sent2: Einen schönen Guten Morgen .


sent1: Einen Schlaganfall ?

sent2: Jetzt , da Sie es erwähnen , ja , das habe ich .


sent1: Einen Scheiß hol ich .

sent2: Ich verschwinde , Mann .


sent1: Einen Rat gratis ?

sent2: Vielleicht verschwand er nur .


sent2: Und wie viel kostet das ?


sent1: Was für ein Auto fährst du ?

sent2: Einen R 4. Warum ?


sent1: Es gibt einen Ort , an dem wir unsere Möglichkeiten vervollkommnen können .

sent2: Einen Platz , an dem wir unsere Möglichkeiten vervollkommnen können .


sent1: Ich kriege einen Nervenzusammenbruch .

sent2: Einen Nerenzusammenbruch erleiden .


sent1: Einen Moment , Joe .

sent2: Halten Sie auf einem zweiten , Joe .


sent1: Einen Moment , Kommandant .

sent2: Einen Moment , Captain .


sent1: Einen kleinen Jungen .

sent2: Es ist ein Junge , und beide sind wohlauf .


sent1: Einen Kaffee , jetzt gleich ?

sent2: Ich kann Kaffee holen .


sent2: Einen Mocca ?


sent1: Einen Hut ?

sent2: Ja , da steht " Löwenbändiger " drauf , in großen roten Leuchtbuchstaben , um sie auch nachts bändigen zu können .


sent1: Sie war anständig .

sent2: Einen guten Tag noch .


sent1: Wünsch ihr das Beste .

sent2: Einen Gruß von mir .


sent1: Einen Gruß von mir .

sent2: Grüßen Sie sie herzlich von mir .


sent1: Einen großen Getränkehalter .

sent2: Es ist nicht so hart .


sent1: Einen Gin Tonic

sent2: Einen Gin Tonic , bitte .


sent1: Einen Gin Tonic , bitte .

sent2: Ich hätte gern einen Gin Tonic , bitte


sent1: Noch einen Drink , bitte .

sent2: Einen Drink , bitte .


sent1: Einen Dreck tu ich .

sent2: Wenn ich die Angelegenheit nach dieser


sent1: Einen dicken Kuss , Omi .

sent2: Ich liebe dich , Omi .


sent2: Ich liebe dich , Oma .


sent1: Willst du ein paar Süßigkeiten ?

sent2: Einen Bonbon vielleicht ?


sent1: Willst Du ein Bonbon ?


sent1: Einen Bonbon vielleicht ?

sent2: Möchten Sie was Süßes ?


sent1: Wann wirst du lernen ?

sent2: Einen Balken drüber machen .


sent1: Einen Balken drüber machen .

sent2: Wann wirst du das lernen ?


sent1: Wann lernst du ' s ?


sent1: Kapiert ' s endlich .


sent1: Gehen wir auch rein .

sent2: Einen Augenblick , meine Herren .