sent1: Können Sie ihn gewinnen ?

sent2: Können Sie an ihn rankommen ?


sent2: Können Sie an ihn ran kommen ?


sent1: Können oder wollen Sie nicht ?

sent2: Oder wollen nicht ?


sent1: Kom schliesen sie .

sent2: Wir machen das Tor zu .


sent1: Kommt zuruck und kämpft .

sent2: Komm zurück und kämpfe .


sent1: Komm zurück , sage ich .

sent2: Kommen Sie zurück , sage ich .


sent1: Komm , Zoe , wir sind spät dran .

sent2: Kommen Sie , Zoe .


sent2: Kommen Sie herein , Zoe .


sent1: Komm , zeig mal her .

sent2: Komm her , zeig ' s mir .


sent1: Okay , versuchen wir ' s.

sent2: Komm , wir versuchen es .


sent1: Verschenken Sie sie .

sent2: Komm , wir verschenken sie .


sent1: Komm , wir trinken einen Wein .

sent2: Wir trinken einen Wein .


sent2: So , ein Glas Wein .


sent2: Lass uns Wein trinken .


sent1: Kommt , nach vorne gehen .

sent2: Komm wir tanzen mal , ja ?


sent1: Wir sehn uns dort ein wenig um .

sent2: Komm , wir sehen uns um .


sent1: Willst du sie begrüßen ?

sent2: Komm , wir sagen ihr Hallo .


sent1: Lass uns Hallo sagen .


sent1: Komm , wir ruhen aus .

sent2: Ruhen wir uns aus .


sent1: Komm , wir holen sie jetzt .

sent2: Nein , wir gehen jetzt .


sent1: Schauen wir es uns nochmal an .

sent2: Komm , wir guckens nochmal .


sent1: Lass es uns nochmal anschauen .


sent1: Warum sagst du nicht guten Tag ?

sent2: Komm wir grüssen sie .


sent1: Komm schon , lass uns ins Bett gehen .

sent2: Komm , wir gehen ins Bett .


sent1: Komm , wir gehen , Dad .

sent2: Wir gehen jetzt , Papa .


sent1: Komm , wir geben auf .

sent2: Lassen wir es doch sein .


sent1: Komm , wir fressen dich schon nicht .

sent2: Wir fressen dich nicht .


sent1: Komm wieder rauf .

sent2: Stell dich genau hier hin .


sent1: Komm , wenn du willst .

sent2: Komm mit , wenn du willst .


sent1: Komm verdammt noch mal her .

sent2: Komm verdammt nochmal zurück .


sent1: Kommen Sie zurück , verdammte Scheiße .

sent2: Komm verdammt noch mal her .


sent1: Schaut doch mal bei uns vorbei .

sent2: Komm und sag Hallo .


sent1: Kommt und sagt Guten Tag .


sent1: Kommt , wir werden zu spät sein .

sent2: Na los , Clem , wir kommen noch zu spät .


sent1: Unfälle passieren nunmal .

sent2: Kommt vor im Gedränge .


sent2: Kommt und sagt Guten Tag .


sent1: Kommt und macht mit .

sent2: Los , arbeite ein wenig .


sent1: Komm , tu es für mich .

sent2: Machen Sie mir diese Freude .


sent1: Kommt schon , geht rein .

sent2: Kommt schon , da rein .


sent1: Kommt , schnappen wir ihn uns .

sent2: Los Leute , schnappt ihn euch .


sent2: Los , gebts ihm .


sent1: Kommt , rein mit euch .

sent2: Oh , hey , Dave .


sent1: Kommtja nicht zurück .

sent2: Kommt nicht hierher zurück .


sent1: Kommt mit , wir machen eine kleine Fahrt .

sent2: Lasst es uns ansehen .


sent1: Kommt mir etwas gross vor .

sent2: ~ When all is said and done ~


sent2: Wenn alles gesagt und getan ist


sent1: Kommt , Jungs , vorwärts .

sent2: Los , Jungs , gehen wir .


sent1: Kommt , Jungs , Abmarsch .


sent2: Kommt , Jungs , vorwärts .


sent1: Sind sie eine Angehörige ?

sent2: Kommt irgendwer ?


sent2: Kommt irgendjemand ?


sent1: Kommt her , ihr .

sent2: Tja , deine Freud-Studien , Lynne scheint ihn auch verschlungen zu haben .


sent1: Schnell , rein hier .

sent2: Kommt herein , schnell .


sent1: Kommt herein , Ladys .

sent2: Kommt rein , Ladies .


sent1: Kommt wieder zurück .

sent2: Kommt her , Arschlöcher .


sent1: Morgen ist doch Sonntag , Tess .

sent2: Komm , Tess .


sent1: Kommt einem nicht gerade fair vor .

sent2: Scheint nicht fair zu sein .


sent1: Kommt her , ihr Drecksäue .

sent2: Kommt doch her , ihr Wichser .


sent1: Kommt dir davon was bekannt vor ?

sent2: Kommt dir etwas davon bekannt vor ?


sent1: Kommt das von dem Unfall ?

sent2: Wegen des Unfalls ?


sent1: Kommt darauf an , was du willst .

sent2: Kommt drauf an , was du möchtest .


sent1: Kommt , Bülent , kommt .

sent2: Überprüfe es in der Post .


sent1: Schecks sind in der Post .

sent2: Kommt , Bülent , kommt .


sent1: Kommt auf die Betrachtungsweise an .

sent2: Kommt auf die Sicht an .


sent1: Kommt auf die Sicht an .

sent2: Kommt auf den Blickwinkel an .


sent1: Kommt alle zu mir .

sent2: Kommt zusammen , Kinder .


sent1: Na komm , beeil dich .

sent2: Komm , Süße , komm .


sent1: Kommst du zurück ins Bett ?

sent2: Wieso kommst du nicht ins Bett ?


sent1: Willst du wirklich noch mitkommen ?

sent2: Kommst du wirklich ?


sent1: Sie sollten schwimmen .

sent2: Kommst du schwimmen ?


sent1: Kommt ihr rein oder was ?

sent2: Kommst du rein oder was ?


sent1: Willst du noch raufkommen ?

sent2: Kommst du noch mit rauf ?


sent1: Kommst du noch mit rauf ?

sent2: Willst du aufsteigen ?


sent1: Kommst du nicht zu spät zur Arbeit ?

sent2: Wirst du nicht zu spät zur Arbeit kommen ?


sent1: Willst du zu einer Party kommen ?

sent2: Kommst du mit auf ' ne Party ?


sent1: Kommst du hier aus der Gegend ?

sent2: Sind Sie aus der Gegend ?


sent1: Sie stammen aus New York ?

sent2: Kommst du aus New York ?


sent1: Sie sind aus New York ?


sent1: Lass meine Hoffnung nicht sterben .

sent2: Komm , sprich und lach mit mir .


sent1: Komm schon , Sportsfreund .

sent2: Komm , Sportsfreund .


sent1: Kommen sie später wieder .

sent2: Komm später nach .


sent1: Komm sofort hier her .

sent2: Komm wieder her , Junge .


sent1: Komm , setz dich mal kurz .

sent2: Setz ' dich kurz .


sent2: Setz dich einen Augenblick hin .


sent1: Komm , setz dich auf mein Knie .

sent2: Setz dich auf mein Knie .


sent1: Komm , sei doch ernst .

sent2: Komm schon , sei mal realistisch .


sent1: Mach schon , wo bist du ?

sent2: Komm schon , wo bist du ?


sent1: Wir müssen verduften .

sent2: Komm schon , wir müssen hier verschwinden .


sent1: Komm schon , wir haben nicht viel Zeit .

sent2: Kommen Sie schon , wir haben nicht viel Zeit .


sent1: Komm schon , wehr dich .

sent2: Na los , wehr dich .


sent1: Komm schon , Thomas .

sent2: Zu einem Kurpfuscher in irgendeinem Dorf gehen ?


sent1: Mit den finanziellen Problemen , ... die wir hatten ?

sent2: Komm schon , Susan .


sent1: Komm schon , Schwachkopf .

sent2: Na komm , du Esel .


sent1: Komm schon , schlag ihn .

sent2: Los , schlag ihn .


sent1: Kommen Sie , Sarge .

sent2: Komm schon , Sarge .


sent1: Komm schon , Ruth .

sent2: Ruth , er ist ein Kind .


sent1: Komm schon , reiß dich zusammen .

sent2: Los , eine Rechte .


sent1: Schatz , geh nach Süden .

sent2: Komm schon rein , aber ganz leise .


sent1: Na los , wirf hoch .

sent2: Komm schon , rauf damit .


sent1: Los , holt es hoch .


sent1: Komm schon , nur noch einen .

sent2: Wir trinken noch einen .


sent2: Na komm , noch einmal .


sent1: Wir sind nur im Weg .

sent2: Komm schon , Neelix .


sent1: Lass uns gehen , Nancy .

sent2: Komm schon , Nancy .


sent1: Komm schon , Nancy .

sent2: Kommen Sie , Nancy .


sent1: Komm schon , Mozart , überschätz dich mal nicht .

sent2: Seien Sie nicht so eingebildet .


sent1: Komm schon , Mama , tu mir das nicht an .

sent2: Tu mir das jetzt nicht an .


sent1: Los , ausführen , marsch .

sent2: Komm schon , mach weiter .


sent1: Komm schon , lass uns an die Arbeit gehen .

sent2: Na los , gehen wir an die Arbeit .


sent1: Komm schon , lass es uns tun .

sent2: Los , machen wir ' s einfach .


sent1: Komm schon , komm schon , wo bist du ?

sent2: Komm schon , wo bist du ?


sent1: Mach schon ... mach schon .

sent2: Komm schon ... komm schon .


sent1: Komm schon , komm schon , du .

sent2: Komm schon komm schon .


sent1: Los jetzt , Junior .

sent2: Komm schon , Junior .


sent1: Komm schon , Jason .

sent2: Kommen Sie , Jason .


sent1: Komm schon , großer Mann .

sent2: Schaffen wir es hoch .


sent1: Nun gib sie her .

sent2: Komm schon , gib ihn wieder her .


sent1: Komm schon , gib ihm das Geld .

sent2: Zahlen Sie für uns .


sent1: Komm schon , fahr los .

sent2: Kommen Sie , hauen Sie ab .


sent1: Komm schon , im Ernst .

sent2: Komm schon , ernsthaft .


sent1: Nun geh schon , Dylan .

sent2: Komm schon , Dylan .


sent1: Komm schon , denk drüber nach .

sent2: Nun denk doch mal nach .


sent1: Komm schon , das ist verrückt .

sent2: Komm schon , so ein Chaos .


sent1: Komm schon , Cora .

sent2: Soll Stanton doch den Strom zahlen .


sent1: Komm schon , Charlotte .

sent2: Vorwärts charlotte .


sent1: Komm schon , Bridg , zeig mir was du hast .

sent2: Na los , zeig mir was du hast .


sent1: Kommen Sie , zeigen Sie mir , was Sie draufhaben .

sent2: Komm schon , Bridg , zeig mir was du hast .


sent1: Komm schon Bobby .

sent2: Oh , komm schon , Bobby .


sent1: Los , melde dich .

sent2: Komm schon , antworte mir .


sent1: Machen wir ' s schnell .

sent2: Komm schnell zur Sache .


sent1: Komm schnell wieder zurück .

sent2: Sei schnell wieder da .


sent1: Komm schnell nach Hause .

sent2: Lauf schnell nach Hause .


sent1: Komm , schnapp ihn dir .

sent2: Schnapp ihn dir , Tiger .


sent1: Komm runter , das reicht .

sent2: Kommt nach unten .


sent1: Trotzdem kannst du wiederkommen .

sent2: Komm ruhig jederzeit vorbei .


sent1: Komm , Rudolph .

sent2: Sei , wie ' s deinem Alter entspricht .


sent1: Komm , rück sie raus .

sent2: Na los , gib sie mir .


sent1: Komm rein , wir machen gerade einen Film .

sent2: Wir machen da einen Film .


sent1: Komm rein , komm rein , komm rein .

sent2: Steig ein , steig ein , steig ein .


sent1: Komm rein , Baby .

sent2: Komm rein , meine Süße .


sent1: Mit Eve und Diane , um halb 8.

sent2: Komm rechtzeitig heim .


sent1: Komm rein , Matteo .

sent2: Komm nur ungeniert herein .


sent1: Komm , nimm deinen Hut .

sent2: Nimm deinen Hut .


sent1: Nehmen Sie lhren Hut , Senator .

sent2: Komm , nimm deinen Hut .


sent1: Komm nie wieder hierher .

sent2: Kommen Sie hier nicht mehr her .


sent1: Komm näher , Kleiner .

sent2: Komm näher , mein Kleiner .


sent1: Morgen ist doch Sonntag , Tess .

sent2: Komm mit , Tess .


sent1: Schnell , folgt mich .

sent2: Komm mit , schnell .


sent1: Komm mit , Penny .

sent2: Nichts wie weg , Penny .


sent2: Mike wird sich nicht mehr lange über Wasser halten können .


sent1: Komm mit mir , meine Liebe .

sent2: Komm mit , meine Liebe .


sent1: Komm mit , Luli , okay ?

sent2: Sag schon , Luli .


sent1: Linke Hand nach oben .

sent2: Komm mit der Linken .


sent1: Komm mir nicht mit Verantwortung .

sent2: Mit mir wird er reden .


sent1: Komm mir ja nicht so .

sent2: Wage es nicht , mir das zu sagen .


sent1: Komm , meine Schwiegertochter soll die ganze Familie kennenlernen .

sent2: Nun , nochmals danke .


sent1: Nun , nochmal danke .

sent2: Komm , meine Schwiegertochter soll die ganze Familie kennenlernen .


sent1: Komm schon , mach doch mit .

sent2: Komm , mach mit .


sent1: Lass dich bloß nicht von denen runterziehen .

sent2: Komm , mach dir nichts draus .


sent1: ♪ My only sunshine Was ist , Luli ?

sent2: Komm , Luli , komm .


sent1: Wer möchte eine eiskalte Cola .

sent2: Komm lieber Bruder .


sent1: Komm schon , vergiss sie .

sent2: Komm , lass das doch .


sent1: Komm , komm , Herr Bond findest viel Freude damit , jemanden wie mich zu töten .

sent2: Komm , komm , Herr Bond finden viel Freude bei der Tötung wie ich .


sent1: Komm , Junior , wir ziehen uns an .

sent2: Wir müssen uns umziehen .


sent1: Komm , Junge , lass uns nach Hause gehen .

sent2: Komm , gehen wir heim .


sent1: Komm schon , Junge , los .

sent2: Komm , Junge , komm .


sent1: Komm jetzt , wir sind schon spät dran .

sent2: Na los , Clem , wir kommen noch zu spät .


sent2: Kommt , wir werden zu spät sein .


sent1: Komm , ist in Ordnung .

sent2: Oh , komm schon , es ist wunderbar .


sent1: Kommen Sie ins Wasser .

sent2: Komm in das Wasser .


sent1: Kommen Sie , ich nehm ' Sie mit .

sent2: Komm , ich nehm dich mit .


sent1: Komm schon , ich meine es ernst .

sent2: Komm , ich mein ' s ernst .


sent1: Und nun lassen Sie mich noch schnell ' n Foto .

sent2: Komm , ich mach ' n Foto .


sent1: Komm , ich helf dir damit .

sent2: Lasst mich euch behilflich sein .


sent1: Komm , o holder Knabe .

sent2: Komm , holder Knabe .


sent1: Komm hier hoch , jetzt .

sent2: Steig sofort ein .


sent1: Komm her , Kleine , komm .

sent2: Komm , Herzchen .


sent1: Kommen Sie ruhig zu uns .

sent2: Komm her und setz dich , mein Sohn .


sent1: Kommen Sie her und helfen Sie mir .

sent2: Komm her und hilf mir dabei .


sent1: Komm her , Schwein .

sent2: Komm mit , Schwein .


sent1: Was für eine Frisur

sent2: Komm her , Kleine , ich zeig ' dir was .


sent1: Toller Haarschnitt .


sent1: Komm her , du Schwerenöter .

sent2: Na , mach schon , du Casanova .


sent2: Na komm , Lover boy .


sent1: Komm raus , du Wichser .

sent2: Komm her , du Schwein , ich will dich umlegen .


sent1: Komm gut zurück .

sent2: Na , dann komm gut nach Hause , hm ?


sent1: Komm , genieß den Abend .

sent2: Komm und feiere mit .


sent1: Komm , geh rein .

sent2: Mach schon , mein Junge .


sent1: Komm , lass uns ausgehen .

sent2: Komm , gehen wir raus .


sent1: Los , gehen wir zurück .

sent2: Komm , fahren wir weiter .


sent1: Los , beeilen wir uns .


sent1: Komme von außerhalb .

sent2: Nein , ich bin von auswärts .


sent1: Komm erst mal an .

sent2: Mach , wonach dir ist .


sent1: Kommen wir zum Geschäftlichen , ja ?

sent2: Können wir zur Sache kommen ?


sent1: Verteidiger , an die Richterbank .

sent2: Kommen Sie zur Richterbank .


sent1: Kommen Sie , Zoe .

sent2: Kommen Sie herein , Zoe .


sent1: Kommen Sie , zeigen Sie mir , was Sie draufhaben .

sent2: Na los , zeig mir was du hast .


sent1: Kommen Sie , trinken wir einen Kaffee .

sent2: Lass uns erstmal etwas Kaffee trinken .


sent1: Trinke mit uns .

sent2: Kommen Sie , trinken Sie mit uns .


sent1: Na also , Schwiegermutter , ein Glas kannst du mit uns trinken .


sent1: Kommen Sie , treten Sie ein .

sent2: Kommen Sie rein , Fräulein .


sent2: Kommen Sie , Signorina .


sent1: Kommen Sie rein , Fräulein .


sent1: Kommen Sie schon , Lieutenant .

sent2: Nur den Prototypen .


sent1: Kommen Sie rein , nehmen Sie Platz .

sent2: Na komm , nimm Platz .


sent1: Kommen oder Gehen ?

sent2: Kommen Sie oder gehen Sie ?


sent1: Kommen Sie nicht wieder .

sent2: Und komm nie mehr zurück .


sent1: Lass uns gehen , Nancy .

sent2: Kommen Sie , Nancy .


sent1: Zu meiner Frau ?

sent2: Kommen Sie mit ans Feuer und sagen Sie mir , warum Sie nicht mir mit reden wollen .


sent1: Kommst du mit mir oder nicht ?

sent2: Kommen Sie jetzt mit oder nicht ?


sent1: Kommen Sie jederzeit vorbei .

sent2: Könnt jederzeit vorbeikommen .


sent1: Kommen Sie jeder Zeit vorbei .

sent2: Kommen Sie jederzeit .


sent1: Kommen Sie ins Freie .

sent2: Linda , bist du da ?


sent1: Scheißperverslinge .

sent2: Kommen Sie , Gentlemen .


sent1: Kommst du spazieren ?

sent2: Kommen Sie , gehen wir ein Stück .


sent1: Kommen Sie einfach rein .

sent2: Oh , versuchen sie es .


sent1: Schauen Sie doch vorbei .

sent2: Kommen Sie doch vorbei ?


sent1: Kommen Sie doch kurz rein .

sent2: Kommt kurz rein .


sent2: Kommt doch kurz rein .


sent1: Kommen Sie doch kurz .

sent2: Kommen Sie kurz rein .


sent1: Kommen Sie doch hier her .

sent2: Setzt euch da drüben .


sent1: Kommen Sie , Chauncey .

sent2: Vielleicht sind es zwei Frauen .


sent2: Nie ein Kommunikations-Problem .


sent1: Schließen Sie sich uns an , bitte .

sent2: Kommen Sie bitte zu uns .


sent1: Raus aus dem Bad .

sent2: Kommen Sie aus dem Bad .


sent1: Sei etwas nett .

sent2: Komm endlich zur Besinnung .


sent1: Willst du nicht mit nach Hause kommen ?

sent2: Komm endlich nach Hause .


sent1: Komm einfach irgendwann vorbei .

sent2: Kommen Sie jeder Zeit vorbei .


sent2: Kommen Sie jederzeit .


sent1: Schaut doch nachher mal vorbei .

sent2: Komm doch später mal vorbei .


sent1: Komm doch mit mir zurück .

sent2: Warum kommen Sie nicht mit mir zurück ?


sent1: Kurz ist die Nacht und der Morgen nah .

sent2: Komm doch , mein süßer .


sent1: Komm doch mal , schnell .

sent2: schnell , hierher .


sent1: Komm her , Ilja .

sent2: Komm doch mal her , Ilja .


sent1: Was geht , mann ?

sent2: Komm doch her , du Kackwurst .


sent1: Komm Charlotte .

sent2: Komm schon , Charlotte .


sent1: Los , komm , meine Carmen .

sent2: Komm , Carmen .


sent1: Komm , bringen wir ' s hinter uns .

sent2: Na los , bringen wir es hinter uns .


sent1: Komm , beeilen wir uns .

sent2: Und als Vorspeise ?


sent1: Komm bald heim .

sent2: Lauf schnell nach Hause .


sent1: Komm schnell nach Hause .

sent2: Komm bald heim .


sent1: Komm , Baby , mach schon .

sent2: Na los , Baby , na los .


sent1: Setz dich auf meinen Schoss .

sent2: Komm auf meinen Schoß .


sent1: Komm auf diese Seite .

sent2: Komm auf dieser Seite runter .


sent1: Komm ans Licht .

sent2: Kommen Sie mal ein bisschen ins Licht .


sent1: Komischer Zufall , nicht ?

sent2: Nur die Sache mit den Uhren , das war ungewöhnlich .


sent1: Komm , Bart .

sent2: Kolchak , Mannix , Banacek , Danno .


sent1: Wahrscheinlich wird es interessant sein .

sent2: KoIossaI interessant .


sent1: Können wir nicht aufhören ?

sent2: Koennen wir nicht aufhoeren ?


sent1: Mach deinen Hosenschlitz zu .

sent2: Knöpfen Sie Ihre Hose zu .


sent1: Knallt mir die heißesten Themen in die Ohren .

sent2: Versuch dein Bestes , mich zu treffen .


sent1: So viel kann ' s ja nicht sein .

sent2: Knallt mir die heißesten Themen in die Ohren .


sent2: Löchere mich mit der schwierigsten Frage .


sent1: Klingt grauenhaft .

sent2: Wie kann ich nicht verstört sein ?


sent1: Klingt zu schön , um wahr zu sein .

sent2: Klingt fast zu schön , um wahr zu sein .


sent1: Tu nicht so , Tante Mary .

sent2: Klinge nicht so überrascht .


sent1: Klingel nicht .

sent2: Nicht klingeln , ich stehe draußen .


sent1: Zapp , zapp , zapp .

sent2: Klick , klick , klick .


sent1: Kletter hoch .

sent2: Wird ' s denn gehen , Herr Kollege ?


sent1: Klettere da hinauf .


sent1: Schon das kleinste Bisschen hilft .

sent2: Kleinvieh macht auch Mist .


sent1: Sehet hin , ihr Kleinmütigen .

sent2: Kleingläubiger .


sent1: Kleine , was machst du da ?

sent2: Süße , was machst du da ?


sent2: Süße , was machst du ?


sent2: Schätzchen , was machst du da ?


sent1: Kleine Überraschung .

sent2: Überraschung für dich .


sent1: Weißt du nicht , welcher Tag heute ist ?

sent2: Klein Doofi .


sent1: Klaus ist das einzig Wahre .

sent2: Klaus ist das wirkliche Problem .


sent1: Klaus ist das wirkliche Problem .

sent2: Klaus ist das echte Problem .


sent1: Klar und deutlich , Sir .

sent2: Laut und deutlich , sir .


sent1: Klärt das unter euch .

sent2: Sprechen Sie unter einander .


sent2: Reden Sie mal alle miteinander .


sent1: Yeah , ich weiß , ich weiß , ich weiß .

sent2: Klar , ich weiß , ich weiß .


sent1: Weil ich nicht da war .

sent2: Klar , ich war nicht da .


sent1: Sicher , ich sag ' s ihm .

sent2: Klar , ich sag ' s ihm .


sent1: Klar , ich kümmere mich morgen darum .

sent2: Sie bekommen es morgen .


sent1: Klar höre ich zu .

sent2: Sicher , ich höre zu .


sent1: Wie konnte ich es nur nicht sehen ?

sent2: Klar guck ich mir die an .


sent1: Wie konnte ich es nicht sehen ?


sent1: Sicher , ich erinnere mich an ihn .

sent2: Klar erinnere ich mich an ihn .


sent1: Maschine 1 klar machen .

sent2: Klar bei Maschine 1.


sent1: Klar , bei dem Preis .

sent2: Nicht grad billig .


sent1: Maul halten , Idioten .

sent2: Klappe ihr Idioten .


sent1: Klage nicht , du hast anderes zu tun .

sent2: Stoppt den Quisling .


sent1: Kitzeln wir ihn ein bisschen .

sent2: Wir können nicht einfach gehen .


sent1: Sie sind seine Tochter .

sent2: Kira hat Recht .


sent1: Trinken wir ein paar Kurze .

sent2: Kippen wir einen .


sent1: Vergessen Sie das erstmal .

sent2: King of the Road


sent1: Welche Kameras ?

sent2: Kinder , wirklich , ihr solltet die Finger von den Drogen lassen .


sent1: Kinder können schrecklich sein .

sent2: Kinder können so grausam sein .


sent1: Kinder können so grausam sein .

sent2: Kinder können grausam sein .


sent1: Kinder , ihr wartet im Wagen .

sent2: Von fast allen .


sent1: Kim wird weiter vermisst .

sent2: Unsere Tochter ist verschwunden .


sent1: Kevin , komm jetzt .

sent2: Kevin , komm schon .


sent1: Ken , was machst du da ?

sent2: Ken , was machst du ?


sent1: Kennt man dich hier ?

sent2: Sie kennen diesen Ort ?


sent1: Kennt Ihr den Grund ?

sent2: Was ist zwischen ihnen vorgefallen ?


sent1: Kennt ihn jemand ?

sent2: Männer reden durcheinander


sent1: Kennst Du nicht .

sent2: Sie kennen sie sicher nicht .


sent1: Weißt du , wo welche sind ?

sent2: Kennst du eins ?


sent1: Kennst du die Wettkampf-Regeln ?

sent2: Kennt ihr nicht die Regeln ?


sent1: Kennst du die Geschichte ?

sent2: Sie wissen alles schon , ja .


sent1: Sie kennen die Story ?

sent2: Kennst du die Geschichte ?


sent1: Sie kennen die Geschichte ?


sent1: Kennst du dich da aus ?

sent2: Stehst Du auf sowas ?


sent2: Oder stehst du auf so was ?


sent1: Kennst du den Klub ?

sent2: Weißt du , was ich meine .


sent1: Kennst du das Spiel ?

sent2: Weißt du wie man spielt ?


sent2: Weißt du , wie man es spielt ?


sent1: Kennst du das Lied ?

sent2: Mensch gegen Maschine .


sent1: Kennst Du Shakespeare ?

sent2: Kennen Sie Shakespeare ?


sent1: Kennen Sie Paris ein bisschen ?

sent2: Kennst du Paris ?


sent1: Kennen Sie dieses Wort ?

sent2: Weißt du , dieses Wort ?


sent2: Sie heißen " Bordelle " , oder ?


sent1: Kennen Sie das Mädchen da ?

sent2: Kennst du die Frau ?


sent1: Kennen lernen .

sent2: Um dich kennen zu lernen .


sent1: Und nicht umdrehen .

sent2: Kein Zurückschauen .


sent1: Noch nicht einmal ein Anruf .

sent2: Kein Wort , kein Anruf .


sent1: Kein Wort , kein Anruf .

sent2: Nicht mal einen Anruf .


sent1: Nicht ein Anruf .


sent1: Kein wirklich guter .

sent2: Keine gute Schülerin .


sent1: Nicht im Vergleich zu Ihnen .

sent2: Kein Vergleich zu dir .


sent1: Wir sind in einer Mission

sent2: Kein Urlaub , ' ne Mission .


sent1: Wir sind schon mitten drin .

sent2: Kein Spass , wir sind in istanbul .


sent1: Kein Spass , wir sind in istanbul .

sent2: Wir sind bereits dort .


sent1: Kein Problem , Bruder .

sent2: Kein Problem , Bro .


sent1: Keine Ausweispapiere , Weigerung die Rechnung zu bezahlen ,

sent2: Kein Personalausweis .


sent1: Lassen Sie mich bitte los .

sent2: Kein Mensch wollte dich mehr haben .


sent1: Kein Mensch wollte dich mehr haben .

sent2: Lassen Sie mich bitte los ?


sent1: Kein Mensch war zu sehen .

sent2: Weißt du , warum es diese Städte in der Wüste gibt ?


sent2: Niemand weit und breit .


sent1: Kein Mensch hat das gesehen .

sent2: Niemand schaut her .


sent2: Niemand guckt zu .


sent1: Kein Leben soll verschont bleiben .

sent2: Nicht ein Leib wird verschont bleiben .


sent1: Kein Knall , nichts .

sent2: Nicht mit einem Wimmern .


sent1: Kein Haftbefehl .

sent2: Wir müssen es ohne hinkriegen .


sent1: Kein Grund , stolz zu sein .

sent2: Nein , aber stolz bin ich auch nicht .


sent1: Kein Grund für die Aufruhr .

sent2: Warum reagierst du so ?


sent1: Nichts für mich ?

sent2: Kein Geschenk für mich ?


sent1: Kein Geld - keine Show .

sent2: Ohne Moos nichts los .


sent1: Kein freies Schussfeld .

sent2: Nichts Eindeutiges .


sent1: Nur Musik .

sent2: Kein Football mehr , kein Baseball .


sent1: Keine Vorträge .

sent2: Spar dir deine Ratschläge .


sent1: Michael , ich bin ein erwachsener Mann .

sent2: Keine Verurteilungen .


sent1: Sie sind zu nichts verpflichtet .

sent2: Keine Verpflichtung .


sent1: Keine verdächtigen Gegenstände .

sent2: Was Verdächtiges beobachtet ?


sent1: Keine Verabschiedung .

sent2: Keine Verabschiedungen .


sent1: Nochmal gern geschehen .

sent2: Keine Ursache , übrigens .


sent1: Keines von dem Sie wissen .

sent2: Von denen du weißt .


sent2: Von dem du weißt .


sent1: Kein Essen , kein Wasser .

sent2: Was für Menschen sind denn Ihre Freunde ?


sent1: Wir sollten uns das ansehen .

sent2: Keine Sorge , Nummer Eins .


sent1: Keine Sorge , ich werde dir nichts tun .

sent2: Keine Sorge , ich werde dir nicht weh tun .


sent2: Keine Sorge , ich werde dir nicht wehtun .


sent1: Verhak dich nicht .

sent2: Keine Sorge , ich weiß was zu tun ist .


sent2: Keine Sorge , ich weiß , was wir machen .


sent1: Keine Sorge , ich weiß , was wir machen .


sent1: Sorgen Sie sich bitte nicht um mich .

sent2: Keine Sorge , ich schaffe das .


sent1: Keine Sorge , ich mache das .

sent2: Keine Sorge , ich hab ' s.


sent1: Keine Sorge , ich kümmere mich um alles .

sent2: Keine Sorge , ich erledige das .


sent1: Nein , das glaub ich wohl .

sent2: Keine Sorge , ich bin im Bild .


sent1: Keine Sorge , das weiß ich .

sent2: Nein , das glaub ich wohl .


sent1: Keine Sorge , Chief .

sent2: Mach dir keine Sorge , Chef .


sent1: Keine Schlüsse ziehen .

sent2: Ziehen Sie keine Schlüsse .


sent1: Wir haben euch vor den Soldaten gerettet .

sent2: Keine Schande .


sent2: Keine Scham .


sent1: Niemand hat mich gezwungen .

sent2: Keiner zwang mich .


sent1: Keiner wird je was davon erfahren .

sent2: Niemand wird ' s rausfinden .


sent1: Keiner von uns war dort .

sent2: Keiner von uns war das .


sent1: Keiner von uns hat es .

sent2: Niemand von uns hat es vergessen .


sent2: Niemand von uns hat es .


sent1: Nein , kein einziger .

sent2: Keiner von denen .


sent1: Keiner von denen ahnte etwas .

sent2: Tat es nirgends .


sent1: Niemand versteht dich .

sent2: Keiner versteht dich .


sent1: Keiner verlässt den Raum .

sent2: Keiner verlässt uns .


sent1: Keiner siegt .

sent2: Sie war schlecht , Ripley .


sent1: Keiner kommt rein , oder geht raus .

sent2: Niemand geht rein oder raus .


sent1: Wir können nichts dafür , weder Sie noch ich .

sent2: Keiner kann was dagegen tun .


sent1: Wir haben alle unsere Fehler .

sent2: Keiner ist makellos .


sent1: Keiner ignoriert Baby " .

sent2: Nobody puts Baby in the corner .


sent1: Niemand stellt Baby in die Ecke .

sent2: Keiner ignoriert Baby " .


sent1: Niemand drängt Baby in die Ecke .


sent1: Weil sich noch keiner getraut hat .

sent2: Keiner hatte den Mut .


sent1: Niemand klagt dich an .

sent2: Keiner gibt dir die Schuld .


sent1: Keiner geht ohne meine Erlaubnis .

sent2: Keiner geht von hier weg , es sei denn , ich gestatte es .


sent1: Niemand rein , niemand raus .

sent2: Keiner geht oder kommt hier .


sent1: Keiner fragt nach mir .

sent2: Niemand braucht mich .


sent1: Keine Repressalien .

sent2: Keine Vergeltungsmaßnahmen .


sent1: Keiner außer dir kann mich sehen .

sent2: Niemand außer dir kann mich sehen .


sent1: Wo bleibt denn Ihr Humor ?

sent2: Keinen Sinn für Humor .


sent1: Keinen Schritt weiter , Mister .

sent2: Moment mal , Mister .


sent1: Keinen Schlaganfall .

sent2: Keinen einzigen Zug .


sent1: Nichts , womit ich nicht umgehen konnte .

sent2: Keinen , mit dem ich nicht fertig werde .


sent1: Nichts , womit ich nicht klar käme .


sent1: Nichts , womit ich nicht fertig geworden wäre .


sent1: Keinen Haftbefehl .

sent2: Wir müssen es ohne hinkriegen .


sent1: Keinen Ausweis .

sent2: Wovon reden Sie denn da ?


sent1: Keiner von uns war dort .

sent2: Keinem von uns war danach .


sent1: Keiner von uns war das .


sent1: Keine Minute später .

sent2: Nicht eine Minute später .


sent1: Weder Milch noch Zucker .

sent2: Keine Milch , kein Zucker .


sent1: Tut mir leid , keine Kreditkarten .

sent2: Keine Kreditkarte .


sent1: Keine Karotten .

sent2: was sie später auch weiterverfolgte .


sent2: Warum nur ... gilt immer der Singvögel Lied einem anderen ?


sent1: Warum kommst du hier her ?

sent2: Keine ist sexuell belästigt worden .


sent1: Keine Eintragungen .

sent2: Unter welcher Flagge ?


sent1: Nein , keine Spuren am Hals .

sent2: Keine Einstiche .


sent1: Keine einfache Sache .

sent2: Keine leichte Sache .


sent1: Keine , die wir kennen .

sent2: Keine , von der wir wissen .


sent1: Keine Bewegung , Motherfucker .

sent2: Keine Bewegung , ihr Schweine .


sent1: Keine Bewegung Arschloch .

sent2: Stehen bleiben , arschloch .


sent1: Keine Auswärtigen .

sent2: Wir sind ganz unter uns .


sent1: Keine außerplanmäßigen Aktivitäten mehr .

sent2: Keine krummen Touren mehr .


sent1: Keine Anrufe für mich ?

sent2: Nachricht für mich ?


sent1: Oh , es wird keine geben .

sent2: Keine Angst , Sie kriegen Ihr Geld .


sent1: Keine Sorge , Penny .

sent2: Keine Angst , Penny .


sent1: Keine Sorge , es geht mir gut .

sent2: Keine Angst , mir geht ' s prima .


sent1: Keine Sorge , Lois .

sent2: Keine Angst , Lois .


sent1: Verhak dich nicht .

sent2: Keine Angst , ich komme zurecht .


sent1: Keine Angst , ich komme zurecht .

sent2: Keine Sorge , ich weiß was zu tun ist .


sent1: Keine Sorge , ich weiß , was wir machen .


sent1: Keine Angst , das wird schon wieder .

sent2: Nein , mach dir keine Sorgen , das geht schon .


sent1: Keine Angst , Brian .

sent2: Keine Sorge , Brian .


sent1: Keine Alpträume mehr .

sent2: Keine Albträume mehr .


sent1: Weiß nicht , wo er ist .

sent2: Keine Ahnung , wo er steckt .


sent1: Wieso auch .

sent2: Keine Ahnung , wieso ich das jetzt gesagt habe .


sent1: Keine Ahnung , wer .

sent2: Schwer zu sagen , was es ist .


sent1: Keine Ahnung , was kostet mich das ?

sent2: Was wird mich das kosten ?


sent1: Keine Ahnung , was grad passiert ist .

sent2: Keine Ahnung , was da passiert ist .


sent1: Nately ist tot .

sent2: Keine Ahnung , vielleicht Nately .


sent1: Wir treffen uns gleich am Wagen .

sent2: Keine Ahnung , Mr. Monk .


sent1: Keine Ahnung , ist einfach lustig .

sent2: Wie immer , Party ohne Ende .


sent1: Keine Ähnlichkeit .

sent2: Nach einzigartigen Sammlerstücken .


sent1: Kein Durchsuchungsbeschluss .

sent2: Wir müssen es ohne hinkriegen .


sent2: Kein Haftbefehl .


sent2: Keinen Haftbefehl .


sent1: Kein Durcheinander , kein Aufheben .

sent2: Wird nicht mehr als ein Spaziergang .


sent1: Kein Cent . " George Kerby ist ein Depp , wie er im Buche steht .

sent2: Schatz , ich bin bald zurück .


sent1: Kein Brief an dich .

sent2: Kein einziger Brief .


sent1: Kein beschissenes Wort .

sent2: Nicht ein verdammtes Wort .


sent1: Was ist mit Sara los ?

sent2: Kein Bericht über Sara Tancredi ?


sent1: Kellerman .


sent1: Keine Spur von dem Mädchen .

sent2: Kein Anzeichen von dem Mädchen .


sent1: Kein Anzeichen von dem Mädchen .

sent2: Keine Spur des Mädchens .


sent1: Zurück in den Graben .

sent2: Kehren Sie in den Graben zurück .


sent1: Man darf ihnen nie den Rücken zuwenden .

sent2: Kehren Sie ihm nicht den Rücken zu .


sent1: Wende dich nie ab .

sent2: Kehre ihnen nicht den Rücken zu .


sent1: Keep your fucking hands off .

sent2: Nimm deine verdammten Hände von ihr .


sent2: Lassen Sie Ihre verdammten Hände von Ihr .


sent1: Wieso hast du ihn noch nicht ausgeschaltet .

sent2: Kawanishi .


sent1: Mein Vater ist krank geworden .

sent2: Kathy , wo willst du denn hin ?


sent1: Kathleen ?

sent2: Mh , ich habe auch Sandwiches .


sent1: Kate , wie fühlen Sie sich ?

sent2: Kate , ist alles in Ordnung ?


sent1: Kate , ist alles in Ordnung ?

sent2: Kate , alles OK ?


sent1: Ma ' am , wir haben ein Problem .

sent2: Karen Hayes .


sent1: Karen bekommt oben ihr Baby .

sent2: Lip hat angerufen .


sent1: Kardiomobil einschalten .

sent2: Wiederbelebung beginnen .


sent1: Kapitel eins :

sent2: Kapitel eins . " Dies ist die Welt des Doktors .


sent1: KAPITEL 1 :


sent1: Welchen Grund haben wir ?

sent2: Kapitän , ich verstehe das nicht ganz .


sent1: Vielleicht regnet es , vielleicht auch nicht .

sent2: Kann von mir sein , vielleicht auch nicht .


sent1: Vielleicht ist es dort , vielleicht auch nicht .


sent1: Kannten sich die beiden ?

sent2: Kannten die beiden sich ?


sent1: Sie können jetzt wieder kommen .

sent2: Kannst jetzt zurückkommen .


sent1: Können Sie ihn hören ?

sent2: Kannst du verstehen , was er sagt ?


sent1: Können Sie uns kurz entschuldigen ?

sent2: Kannst du uns kurz entschuldigen ?


sent1: Kannst du uns da hinführen ?

sent2: Zum Taksim .


sent2: Können Sie uns hinbringen ?


sent1: Könnten Sie uns eine Minute geben , bitte ?

sent2: Kannst du uns bitte einen Moment geben ?


sent1: Können Sie sich halten ?

sent2: Kannst du ' s halten ?


sent1: Können Sie dran bleiben ?


sent1: Kannst du nicht mehr kämpfen ?

sent2: Zeig was du kannst .


sent1: Sagst du nicht hallo ?

sent2: Kannst du nicht grüßen ?


sent1: Kannst du mit mir weglaufen ?

sent2: Wo Liebe ist , gibt es keine Furcht


sent1: Kannst du mir was leihen

sent2: Leih mir mal was .


sent1: Kannst du mir was leihen ?


sent1: Willst du von ihm erzählen ?

sent2: Kannst du mir von ihm erzählen ?


sent1: Können Sie mir mehr über ihn erzählen ?


sent1: Wo tut es denn weh ?

sent2: Kannst du mir sagen , wo es wehtut ?


sent1: Kannst du mir noch eine Sekunde geben ?

sent2: Könnt ihr eine Sekunden warten ?


sent1: Verraten Sie mir etwas ?

sent2: Kannst du mir nichts erzählen ?


sent1: Verraten Sie mir auch etwas ?


sent1: Warum siehst du mir nicht in die Augen ?

sent2: Kannst du mir nicht in die Augen sehen ?


sent1: Und du reparierst dann den , ja ?

sent2: Kannst du mir mein Stipendium für die Georgia Tech zurückgeben ?


sent1: Kannst du mir mein Stipendium für die Georgia Tech zurückgeben ?

sent2: Können Sie die reparieren ?


sent1: Warten macht mir nichts aus .

sent2: Kannst du mir eine Minute Zeit lassen ?


sent1: Mir macht es nichts aus , zu warten .


sent1: Kannst du mir dazu was sagen ?

sent2: Kannst du mir sagen , was das ist ?


sent1: Können Sie mir damit behilflich sein ?

sent2: Kannst du mir auf die Sprünge helfen ?


sent1: Können Sie mich nicht einfach in Ruhe lassen ?

sent2: Kannst du mich nicht in Ruhe lassen ?


sent1: Kannst du mich nicht einfach in Ruhe lassen ?

sent2: Lass mir doch einmal meinen Frieden .


sent1: Kannst du mich jetzt sehen ?

sent2: Seht ihr mich jetzt ?


sent1: Sehen Sie mich jetzt ?

sent2: Kannst du mich jetzt sehen ?


sent1: Können Sie bitte mal kommen ?

sent2: Kannst du mal kurz kommen , bitte ?


sent1: Können Sie irgendetwas tun ?

sent2: Kannst du irgendetwas ?


sent1: Könnten Sie ihr das geben ?

sent2: Kannst du ihr das geben ?


sent1: Nönnen Sie ihn aufspüren ?

sent2: Kannst du ihn rückverfolgen ?


sent1: Können Sie ihn aufspüren ?


sent1: Können Sie " s mir zeigen ?

sent2: Kannst du ihn mir zeigen ?


sent1: Würdest du ihn nehmen ?

sent2: Kannst du ihn mal kurz nehmen ?


sent1: Kannst du ihn beschreiben ?

sent2: Können sie mir sagen wie er aussah ?


sent1: Kannst du ihn ausschalten ?

sent2: Können Sie sie ausschalten ?


sent1: Kannst du ihn aufspüren ?

sent2: Können Sie ihn zurückverfolgen ?


sent1: Können Sie es zurückverfolgen ?

sent2: Kannst du ihn aufspüren ?


sent1: Kannst du ihn mir geben ?

sent2: Kannst du ihn auf ?


sent1: Kannst du hören , was sie sagen ?

sent2: Verstehen Sie , was sie sagen ?


sent1: Wollen Sie ' s mir nicht sagen ?

sent2: Kannst du es zusammenfassen ?


sent1: Kannst du es zurückverfolgen ?


sent2: Kannst du es zurückverfolgen ?


sent1: Warum siehst du das nicht ?

sent2: Kannst du es nicht erkennen ?


sent1: Kannst du es herausfinden ?

sent2: Können Sie es raus finden ?


sent1: Sie können ' s besser ?

sent2: Kannst du es besser ?


sent1: Sie können das besser ?


sent1: Kannst du ernst sein ?

sent2: Mann , kannst du auch mal was ernst nehmen ?


sent1: Kannst du nicht mal ernst sein ?

sent2: Kannst du ernst sein ?


sent1: Kannst du eine Pause machen ?

sent2: Kannst du mal abschalten ?


sent1: Kannst du ein wenig bleiben ?

sent2: Kannst du ein bisschen bleiben ?


sent1: Könnt Ihr es euch vorstellen .

sent2: Kannst du dir diese .


sent1: Wie laufen die Dinge im Zirkus ?

sent2: Kannst du die Tür zumachen ?


sent2: Kannst du die Tür zu machen ?


sent1: Kannst du dich überhaupt nicht erinnern ?

sent2: Kommt dir davon was bekannt vor ?


sent1: Nönnen Sie ihn aufspüren ?

sent2: Kannst du der Spur folgen ?


sent1: Kannst du der Spur folgen ?

sent2: Können Sie ihn aufspüren ?


sent2: Kannst du ihn rückverfolgen ?


sent1: Unser Mädchen ?

sent2: Kannst du den DHCP-Server ermitteln ?


sent1: Kannst du überhaupt etwas tun ?

sent2: Kannst du da was machen ?


sent1: Kannst du das verdammt noch mal glauben ?

sent2: Könnt ihr das fassen ?


sent1: Können Sie das nicht genauer sagen ?

sent2: Kannst du das nicht etwas präziser ausdrücken ?


sent1: Kannst du das etwas leiser machen ?

sent2: Kannst du das leiser stellen ?


sent1: Könntest du das bitte an dich nehmen ?

sent2: Kannst du das bitte nehmen ?


sent1: Kannst du drangehen ?

sent2: Kannst du bitte rangehen ?


sent1: Können Sie bitte anhalten ?

sent2: Kannst du bitte anhalten ?


sent1: Würdest du bitte ruhig sein ?

sent2: Kannst du auch still sein ?


sent1: Kannst Dir das nicht denken ?

sent2: Na , kannst Du Dir das nicht vorstellen ?


sent1: Vielleicht brauche ich Sie .

sent2: Kann sein , dass ich dich brauche .


sent1: Kann nicht verlieren .

sent2: Können nicht verlieren .


sent1: Kann mir irgendwer helfen ?

sent2: Kann mir niemand helfen ?


sent1: Kann mir das niemand sagen ?

sent2: Können Sie es raus finden ?


sent1: Kannst du es herausfinden ?

sent2: Kann mir das niemand sagen ?


sent1: Kann man schon so sagen .

sent2: So kann man es wohl sagen .


sent1: Kann man nicht besser machen .

sent2: Könnte nicht lustiger sein .


sent1: Wollen Sie sagen , wir können nichts tun ?

sent2: Kann man gar nichts tun ?


sent1: Können wir das beenden ?

sent2: Kann man es aufhalten ?


sent1: Konnen wir das aufhalten ?


sent1: Wir müssen reden , um uns nicht zu verlieren .

sent2: Kann jemand was sehen ?


sent1: Kann ich Wasser bekommen ?

sent2: Würden sie mir ein bisschen Wasser geben .


sent1: Wollen Sie die loswerden ?

sent2: Kann ich was davon haben ?


sent1: Kann ich ' s Ihnen zeigen ?

sent2: Soll ich ihn Ihnen zeigen ?


sent1: Kann ich es dir zeigen ?

sent2: Kann ich ' s Ihnen zeigen ?


sent1: Kann ich ' n Schluck Wasser haben , bitte ?


sent2: Kann ich ' n Schluck Wasser haben , bitte ?


sent1: Kann ich noch etwas Kaffee haben ?

sent2: Krieg ich bitte noch ' nen Kaffee ?


sent1: Könnte ich noch etwas Kaffee bekommen ?

sent2: Kann ich noch etwas Kaffee haben ?


sent1: Kann ich noch etwas Kaffee bekommen ?


sent2: Kann ich noch etwas Kaffee bekommen ?


sent1: Kann ich ' ne Nachricht hinterlassen ?

sent2: Kann man ihm was ausrichten ?


sent1: Kann ich zu dir ?

sent2: Kann ich mit zu dir kommen ?


sent1: Kannst du mir dein Handy leihen ?

sent2: Kann ich mir dein Handy ?


sent1: Würden Sie mir das Salz reichen ?

sent2: Kann ich mal das Salz haben ?


sent1: Kann ich jetzt essen ?

sent2: Kann ich jetzt endlich essen ?


sent1: Kann ich ihr es sagen ?

sent2: Kann ich ihr sagen ?


sent1: Kann ich Ihre Lizenz und Ihre Zulassung sehen ?

sent2: Kann ich mal Ihre Papiere sehen ?


sent1: Kann ich ihn holen ?

sent2: Kann ich sie holen ?


sent1: Kann ich Ihnen leider auch nicht sagen .

sent2: Was weiß ich , frag ihn doch selber .


sent1: Soll ich dir einen Kaffee machen , Schatz ?

sent2: Kann ich Ihnen einen Kaffee bringen ?


sent1: Kann ich heute Nacht bei dir bleiben ?

sent2: Kann ich heute Nacht bleiben ?


sent1: Kann ich euch noch irgendetwas anderes bringen ?

sent2: Soll ich euch noch was bringen ?


sent1: Kann ich euch Jungs noch etwas bringen ?


sent2: Kann ich euch noch irgendetwas anderes bringen ?


sent1: Kann ich euch etwas anbieten ?

sent2: Will irgendjemand noch was ?


sent1: Kann ich euch behilflich sein , Jungs ?

sent2: Kann ich euch helfen , Leute ?


sent1: Kann ich mal was probieren ?

sent2: Kann ich etwas versuchen ?


sent1: Kann ich es ihr sagen ?


sent1: Kann ich es gutmachen ?

sent2: ich würde es gern wieder gut machen .


sent1: Kann ich es dir zeigen ?

sent2: Soll ich ihn Ihnen zeigen ?


sent1: Kann ich vielleicht ... ?

sent2: Kann ich einfach ... ?


sent2: Kann ich einfach


sent1: Können wir es auf ein andermal verschieben ?

sent2: Kann ich einen regen überprüfen zu nehmen ?


sent1: Kann ich kurz allein sein ?

sent2: Kann ich einen Moment mit ihm reden ?


sent1: Kannst du mir bitte eine Minute geben ?

sent2: Kann ich einen Moment haben ?


sent1: Kann ich einen Abzug haben ?

sent2: Krieg ich eine Kopie ?


sent1: Kann ich eine Kopie davon bekommen ?

sent2: Kann ich eine Kopie haben ?


sent1: Möchten Sie vielleicht etwas trinken ?

sent2: Kann ich dir was zum Trinken anbieten ?


sent1: Kann ich dir verraten .

sent2: Selbst wenn ich es täte .


sent1: Soll ich dir einen Kaffee kaufen ?

sent2: Kann ich dir einen Kaffee holen ?


sent1: Kann ich dir die Wahrheit erzählen ?

sent2: Kann ich dir die Wahrheit sagen ?


sent1: Kann ich sie mir ausleihen ?

sent2: Kann ich die ausleihen ?


sent1: Kann ich die Augen jetzt öffnen ?

sent2: Kann ich meine Augen wieder öffnen ?


sent1: Kann ich dich nach Hause begleiten .

sent2: Kann ich dich nach Hause bringen ?


sent1: Kann ich dich kurz draußen sprechen ?

sent2: Kann ich draußen kurz mit dir sprechen ?


sent1: Soll ich dich nicht führen ?

sent2: Kann ich dich irgendwo hinfahren ?


sent1: Kann ich dich auf einen Kaffee einladen ?

sent2: Soll ich dir einen Kaffee kaufen ?


sent1: Kann ich den Schlüssel haben ?

sent2: Krieg ich die Schlüssel ?


sent1: Kann ich deine Nummer haben ?

sent2: Kriege ich deine Nummer ?


sent1: Kann ich das wiedergutmachen ?

sent2: Wie kann ich es wieder gutmachen ?


sent1: Kann ich sie mal anprobieren ?

sent2: Kann ich das gleich anprobieren ?


sent1: Kann ich das gleich anprobieren ?

sent2: Kann ich es probieren ?


sent1: Was dagegen , wenn ich mir den kurz ausleihe ?

sent2: Kann ich das ausleihen ?


sent1: Kann ich bitte Wasser haben ?

sent2: Kann ich bitte ein wenig Wasser haben ?


sent1: Kann ich bitte die Karte haben ?

sent2: Kann ich die Karte haben ?


sent1: Kann ich jetzt aufhören ?

sent2: Kann ich anhalten ?


sent1: Kann ich bitte aufhören ?


sent1: Kann es nicht bis morgen warten ?

sent2: Nun , kann das nicht bis morgen warten ?


sent1: Nehmen Sie einen Scheck an ?

sent2: Kann es auch ein Scheck sein ?


sent1: Kann er uns hören ?

sent2: Kann er uns denn überhaupt hören ?


sent1: Kann er denn spielen ?

sent2: Kann er weiterspielen ?


sent1: Kann das Licht anbleiben ?

sent2: Würdest du bitte das Licht anlassen , ja ?


sent1: Kämpf wie ' n Profi .

sent2: Kämpfer , seid ihr bereit ?


sent1: Lang lebe die Demokratie .

sent2: Kämpft für Demokratie .


sent1: Kampfschiffe starten .

sent2: Kampfschiffe entsenden .


sent1: Posten halten .

sent2: Kampfpositionen einnehmen .


sent1: Kämpfe nicht gegen mich an .

sent2: Sträub dich nicht .


sent1: Kämpfe für den Endsieg , du Leiche .

sent2: Was du da redest , ist Blödsinn .


sent2: Um Gottes willen , meine Liebe , deine Reaktion ist nicht logisch .


sent2: Sie sind kein bisschen vernünftig .


sent1: Wenn du willst , lasse ich es bleiben .

sent2: Kam mir nur so in den Sinn .


sent1: Kaffee oder Tee .

sent2: Willst du Kaffee oder Tee ?


sent1: Kaffee haben könnte .

sent2: Nicht mehr , seit Juanito tot ist .


sent1: Just look at this place .

sent2: Schau die fenster an .


sent1: Ok , hier ist der plan .

sent2: Justice ist tot .


sent1: Justice ist tot .

sent2: OK , das ist unser Plan .


sent1: Jungs , seht zu und lernt .

sent2: Schaut zu und lernt .


sent1: Jungs gegen Mädels , das macht Spaß .

sent2: Jungs gegen Mädchen .


sent1: Jungs , da fährt mein Aktenkoffer weg .

sent2: Sie ist im Van .


sent1: Seht ihr diese Frau ?

sent2: Junge , weißt Du diese Frau .


sent1: Sehen Sie diese junge Frau ?


sent1: Mann , ist das heiß .

sent2: Junge , ist das hier heiß .


sent1: Mann , Chico , ich hab ' einen Bärenhunger .

sent2: Junge , habe ich einen Hunger .


sent1: Julie , hör auf .

sent2: Julie , hören Sie auf .


sent1: Julia , komm her .

sent2: Julie , ich hab was gefunden .


sent1: Juan , nicht so laut , Mann .

sent2: Juan , du sollst nicht so schreien .


sent1: John wollte die Beziehungen mit den Iren auflösen , damit der Club keine Waffen mehr verkauft .

sent2: John wollte die Beziehung zu den Iren beenden , die Waffengeschäfte des Clubs stoppen .


sent1: John wollte die Beziehung mit den Iren beenden , dass der Club aufhört , Waffen zu verkaufen .


sent1: John wollte die Beziehungen mit den Iren beenden , und den Club damit stoppen Waffen zu verkaufen .

sent2: John wollte die Beziehung mit den Iren beenden , dass der Club aufhört , Waffen zu verkaufen .


sent2: John wollte die Beziehungen mit den Iren beenden , und den Club damit stoppen Waffen zu verkaufen .


sent1: John , was machst Du hier ?

sent2: John , was soll das ?


sent2: John , was machst du denn da ?


sent1: John , was machst du da ?

sent2: John , was machst Du hier ?


sent1: John , was machst du denn da ?


sent1: Johnny , wie geht ' s dir ?

sent2: Johnny , wie geht ' s ?


sent1: Sollen wir Sie mitnehmen ?

sent2: John , ich hoffe , dass .


sent1: Sie ist nicht im Zimmer .

sent2: Jill ist nicht in ihrem Zimmer .


sent1: Laut unserer Akte ein Profi-Killer .

sent2: Jill , der Mann ist ein Profikiller .


sent1: Je weniger , desto besser .

sent2: Je weniger es wissen , umso besser .


sent1: Von jedem eins .

sent2: Jeweils eins von beiden .


sent1: Je vous y emmene .

sent2: Wir haben ein Flugzeug .


sent1: Nun der schwierige Teil .

sent2: Jetzt zum schwierigen Teil .


sent1: Jetzt zieh doch nicht so .

sent2: Zwing mich nicht


sent2: Zieh mich nicht .


sent1: Jetzt wo Sie es erwähnen , ja .

sent2: Jetzt wo Sie ' s sagen , ja .


sent1: Jetzt wollen wir mal von mir reden .

sent2: Sprechen wir über mich .


sent1: Jetzt , wo du ' s sagst , jawohl .


sent2: Jetzt , wo du ' s sagst , jawohl .


sent1: Jetzt wissen Sie , wie ich mich fühle .

sent2: Jetzt wisst ihr , wie ich mich fühle .


sent1: Jetzt wird ' s brenzlig .

sent2: Läuft nicht so gut .


sent1: Jetzt wird nicht mehr gehämmert .

sent2: Niemand hämmert mehr .


sent2: Kein Hämmern .


sent1: Jetzt weißt du , wie ' s mir geht .


sent2: Jetzt wissen Sie , wie ich mich fühle .


sent1: Jetzt wisst ihr , wie ich mich fühle .

sent2: Jetzt weißt du , wie ich empfinde .


sent1: Jetzt weißt du , wie es sich abspielte .

sent2: Oh , du hast mich erwischt .


sent1: Jetzt wisst Ihr es .

sent2: Jetzt weißt du es immerhin .


sent1: Und ich weiß , was ihr jetzt denkt :

sent2: Jetzt weiß ich , was Sie denken .


sent1: Wissen Sie , was es gewesen ist ?

sent2: Jetzt weiß ich , was es war .


sent1: Wissen sie , was das gewesen sein könnte ?


sent1: Jetzt weiß ich gar nicht , wann wir uns wieder sehen .

sent2: Wann werd ich dich wiedersehen ?


sent1: Wann sehen wir uns denn ?

sent2: Jetzt weiß ich gar nicht , wann wir uns wieder sehen .


sent1: Jetzt warte aber mal .

sent2: jetzt halt ' dich fest .


sent1: Jetzt wäre besser .

sent2: Jetzt wäre aber besser .


sent1: Nun versucht ihr es mal .

sent2: Jetzt versuchen Sie es .


sent1: Jetzt verschwindet von hier .

sent2: Na , viel glück .


sent1: Oh Clara , sei bitte nicht so vorlaut .

sent2: Jetzt vergreifst du dich aber im Ton .


sent1: Jetzt tust du es .

sent2: Sie reden von Leuten .


sent1: Jetzt tust du mir leid .

sent2: Jetzt tun Sie mir einfach nur leid .


sent1: Jetzt tue ich es aber .

sent2: Oh Mann , der Mond leuchtet so hell , das glaubst du nicht .


sent1: Nun , jetzt l zu tun .

sent2: Jetzt tue ich es aber .


sent1: Nun , jetzt ich .


sent1: Jetzt vielleicht doch ein Glas ?

sent2: Jetzt trink doch noch einen .


sent2: , jetzt stopp mal .


sent1: jetzt halt ' dich fest .


sent1: Kein Grund , den Kopf in den Sand zu stecken .

sent2: Jetzt stell dich doch nicht so an .


sent1: Jetzt , steh auf .

sent2: Nur steh endlich auf .


sent1: Lassen Sie sie sterben .

sent2: Jetzt sollen sie sterben .


sent1: Jetzt , Sohn .

sent2: Jetzt gleich , mein Sohn .


sent1: Jetzt sofort , verdammt nochmal .

sent2: Jetzt verdammt Recht .


sent1: Jetzt , Sir .

sent2: Setzen Sie sich wieder , Sir .


sent1: Jetzt sind wir zusammen .

sent2: Nun sind unsere Herzen vereint .


sent1: Wir sind wieder alle zusammen .

sent2: Jetzt sind wir wieder zusammen .


sent1: Okay , auf drei :

sent2: Jetzt sind wir wieder .


sent1: Nun ist es Zeit .


sent1: Völlig ausgebucht .

sent2: Jetzt sind wir ausgebucht .


sent1: Jetzt sind ' s schon 2 Monate .

sent2: Schon seit 2 Monaten .


sent1: Sie tragen jetzt die Verantwortung .

sent2: Jetzt sind Sie verantwortlich .


sent1: Sie sind jetzt verantwortlich .


sent1: Jetzt sind sie bereit .

sent2: Okay , jetzt bist du bereit .


sent1: Jetzt sind es meine .

sent2: Sie sind jetzt mein .


sent1: Jetzt sind alle weg .

sent2: Jetzt sind sie nicht da .


sent1: Mal sieht man ' s , mal nicht .

sent2: Jetzt sieht man ' s .


sent1: Jetzt sei halt net a so .

sent2: Sei nicht so ein Miesepeter .


sent1: Scheiße , sei endlich still .

sent2: Jetzt seid doch mal ruhig .


sent1: Jetzt seht ihr sie und jetzt nicht .

sent2: Mal sieht man ' s , mal nicht .


sent1: Jetzt sehen Sie sie und jetzt nicht mehr .


sent2: Jetzt sehen Sie sie und jetzt nicht mehr .


sent1: Wir stehen machtlos mit hängenden Armen , wir sehen das , was sie sieht .

sent2: Jetzt sehen Sie ' s , Gentlemen .


sent1: Von einem Zauberer .

sent2: Jetzt schreibst du noch ein Stück .


sent1: Schreib dir das auf .

sent2: Jetzt schreib dir das auf .


sent1: Ziehen wir ihn heraus .

sent2: Jetzt schleppt ihn schon raus .


sent1: Jetzt schleppt ihn schon raus .

sent2: Los , hol ihn da raus .


sent1: Jetzt schauen wir mal , was du so drauf hast .

sent2: Nun zeig uns , was du kannst .


sent1: Jetzt sag ' s schon .

sent2: Sag es einfach endlich .


sent1: Nenne es , wie du willst .

sent2: Jetzt sagen Sie es so , als ob Sie es auch so meinen .


sent1: Setz was oder sei still .

sent2: Jetzt rück schon raus .


sent1: Los legen oder Klappe halten .


sent1: Schluss jetzt , okay .

sent2: Jetzt reicht ' s wirklich .


sent1: Jetzt reicht ' s doch .

sent2: Komm schon , hör auf damit .


sent1: Jetzt verschwindet , ihr alle .

sent2: Jetzt raus hier , alle .


sent1: Und jetzt mach sie auf .

sent2: Jetzt öffne sie .


sent1: Und ich werde dir zuhören .


sent1: Jetzt nimm die Waffe runter .

sent2: Stecken Sie jetzt die Waffe weg .


sent1: Nichtjetzt , Schatz .

sent2: Jetzt nicht , Schatz .


sent1: Jetzt sollte es funktionieren .

sent2: Jetzt müsste sie funktionieren .


sent1: Jetzt müssen wir nur warten .

sent2: Jetzt müssen wir nur noch warten .


sent1: Jetzt machst du dich lächerlich .

sent2: Mach dich bitte nicht lächerlich .


sent1: Jetzt machen wir Mittagspause .

sent2: Machen wir Mittagspause .


sent2: Lass uns Mittagspause machen .


sent1: Jetzt sind wir es .

sent2: Jetzt machen wir es .


sent1: Los , Schlampe .

sent2: Jetzt mach , du Schlampe .


sent1: Jetzt los , los , los .

sent2: Und jetzt geht endlich , los , los , los .


sent1: Lauf nur langsam .

sent2: Jetzt legen Sie die wieder zurück .


sent1: Jetzt lass mich schon vorbei , Scheißkerl .

sent2: Mach Platz , Arschloch .


sent1: Jetzt lass mich durch .

sent2: Jetzt lass mich bitte durch .


sent1: Wir werden SpaB haben .

sent2: Jetzt lassen wir die Sau raus .


sent1: Und jetzt wäre ich gern allein .

sent2: Jetzt lassen Sie mich bitte in Ruhe .


sent1: Lass das arme Mädchen in Ruhe .

sent2: Jetzt lass doch das arme Kind .


sent1: Wir können jetzt eintreten .

sent2: Jetzt können wir hineingehen .


sent1: Jetzt kommt schon , ihr Wichser .

sent2: Na los , Ihr Scheißkerle .


sent2: Na los , ihr Scheißer .


sent1: Schockballeinsatz .

sent2: Jetzt kommt der Gegenschlag .


sent1: Schockball .


sent1: Nun der schwierige Teil .

sent2: Jetzt kommt das Schwierige .


sent1: Jetzt zum schwierigen Teil .


sent1: Nichts kann uns jetzt mehr aufhalten .

sent2: Jetzt kann uns nichts mehr aufhalten .


sent1: Lasst das Spektakel beginnen .

sent2: Jetzt kann es anfangen .


sent1: Strolchi wieder da .

sent2: Jetzt itÝs seine Drehung zu w  hlen .


sent1: Jetzt ist es richtig .

sent2: Jetzt sind wir wieder .


sent1: Jetzt ist es perfekt .

sent2: Jetzt ist sie perfekt .


sent1: Und jetzt ist sie vorbei .

sent2: Jetzt ist es ja auch vorbei .


sent1: Mein Bruder ist groß geworden .

sent2: Jetzt ist er erwachsen .


sent1: Jetzt ist die Buche auch weg .

sent2: Und zur Seite .


sent1: Jetzt ist der richtige Zeitpunkt .

sent2: Sie wissen , wann sie kommen ?


sent1: Sie meinen also hier ?

sent2: Jetzt hier , Pater ?


sent1: Jetzt heb es auf .

sent2: Und jetzt heb es auf .


sent1: Und jetzt heb es auf .

sent2: Jetzt heb das auf .


sent1: Sie sind mir eine .

sent2: Jetzt hast du welche .


sent1: Sie trafen ihn .

sent2: Jetzt hast du ihn getroffen .


sent1: Langsam haben Sie den Dreh raus .

sent2: Jetzt hast du den Dreh raus .


sent1: Jetzt hasst er mich .

sent2: Und nun hasst er mich .


sent1: Nichts kann mich mehr aufhalten .

sent2: Jetzt hält mich nichts auf .


sent1: Jetzt , halt die Klappe .

sent2: Und jetzt halt ' s Maul .


sent2: Und jetzt halte die Klappe .


sent1: Jetzt hast du ein großes Problem .

sent2: Jetzt habt ihr ein verdammtes Problem .


sent1: Jetzt hab ich dich gehört .

sent2: Jetzt höre ich dich .


sent1: Wir sind jetzt ganz allein .

sent2: Jetzt haben wir unsere Ruhe .


sent1: Sie müssen sich also jetzt entscheiden .

sent2: Jetzt haben Sie zwei Möglichkeiten .


sent1: Jetzt habe ich nichts mehr .

sent2: Verschwindet ruhig .


sent1: Jetzt gibt es sie .

sent2: Nun , jetzt gibt ´ s einen .


sent1: Jetzt geh zur Arbeit .

sent2: Und jetzt ran an die Arbeit .


sent1: Und jetzt geht an die Arbeit .

sent2: Jetzt geh zur Arbeit .


sent1: Jetzt geht es dich schon was an .

sent2: Jetzt ist es Ihr Problem .


sent1: Sie sind so liebenswürdig .

sent2: Jetzt gehören Sie mir ganz allein .


sent1: Jetzt geh in dein Zimmer .

sent2: Und nun geh auf dein Zimmer .


sent1: Jetzt gehen Sie deutlich zu weit .

sent2: Jetzt hast du eine Grenze überschritten .


sent1: Jetzt gehen Sie aber zu weit .


sent1: Jetzt mach schon , Mann .

sent2: Jetzt geh da raus .


sent1: Jetzt geben Sie ihn mir .

sent2: Und jetzt rück es raus .


sent1: Jetzt flippt aber nicht aus vor Freude .

sent2: Sei mal nicht überdreht .


sent2: Nicht so aufgeregt , Augustus .


sent1: Jetzt flipp bitte nicht aus .

sent2: Okay , nicht ausflippen .


sent2: Okay , flip jetzt nicht aus .


sent2: Okay , dreh nicht durch .


sent1: Jetzt fällt es mir ein .

sent2: Jetzt kommt alles zurück .


sent1: Jetzt hab ' ich ' s.

sent2: Jetzt fällt es mir ein .


sent1: Jetzt erzähl mir , was passiert ist .

sent2: jetzt sag mir , was passiert ist .


sent2: Jetzt sag mir , was passiert ist .


sent1: Und nun erzähl mir alles .

sent2: Jetzt erzähl mir alles .


sent1: Jetzt erzählen Sie es mir .

sent2: Sie haben eine sehr gute Auffassungsgabe .


sent1: Kein guter Tag heute ?

sent2: Jetzt entspann dich einfach mal .


sent1: Und Deine Jacke .

sent2: Jetzt die Strickjacke .


sent1: Und , war jemand da ?

sent2: Jetzt bringen Sie das Ding zum Schweigen .


sent1: Jetzt bist du erledigt .

sent2: Jetzt ist Schluß .


sent1: Jetzt bist du bereit .

sent2: Okay , jetzt bist du bereit .


sent1: Jetzt sind sie bereit .

sent2: Jetzt bist du bereit .


sent1: Jetzt sind Sie im Spiel .

sent2: Jetzt bist du am Zug .


sent1: Jetzt bin ich hellwach .

sent2: Klingt putzmunter .


sent1: Jetzt bin ich beunruhigt .

sent2: Jetzt bin ich besorgt .


sent1: Jetzt , ehe es zu spät ist .

sent2: Jetzt , bevor es zu spät ist .


sent1: Und jetzt benimm dich .

sent2: Jetzt benimm dich .


sent1: Wie ein räudiger Hund .

sent2: Jetzt bell doch mal .


sent1: Jetzt ist es eine Party .

sent2: Jetzt beginnt die Party .


sent1: Jetzt ab Sie gehen .

sent2: Nun lauf zu den anderen .


sent1: Können Sie nicht weiter werfen ?

sent2: Jesus Christus ?


sent1: Sie suchen nach Mikael .

sent2: Je schneller , desto besser für deinen kleinen Freund hier .


sent1: Jerofej , mach es nach .

sent2: Sieh nur , was ich kann .


sent1: Sieh mal , was ich kann .

sent2: Jerofej , mach es nach .


sent1: Jemand wird .

sent2: Manche werden ' s vielleicht .


sent1: Jemand wird es tun .

sent2: Natürlich willst du einen .


sent1: Natürlich willst du einen .

sent2: Jemand wird es .


sent1: So stehen die Chancen

sent2: Jemand wie dich zu finden


sent1: Jemand von hier ?

sent2: Stab 3. Ich brauch ' ne neue Agentur .


sent1: Jemand wir verletzt werden .

sent2: Jemand verletzt sich noch .


sent1: Jemand sucht nach dir .

sent2: Man fragt nach dir .


sent2: Jemand sucht dich .


sent1: Ruf doch jemand " 911 " an .

sent2: Jemand soll den Notruf wählen .


sent1: Jemand soll die Tür öffnen .

sent2: Jemand soll aufmachen .


sent1: Wer will noch einen Drink ?

sent2: Jemand musste das tun .


sent1: Jemand muss mich hier unbedingt rausholen .

sent2: Sie bringen mich hier raus .


sent1: Jemand muss gehen .

sent2: Miles , ich kann nicht mehr .


sent1: Jemand muss doch was tun .

sent2: Jemand muss etwas tun .


sent1: Jemand muss den Notruf holen .

sent2: Ruf doch jemand " 911 " an .


sent1: Jemand möchte bitte das Licht anmachen .

sent2: Macht jemand bitte das Licht aus .


sent2: Macht doch mal jemand das Licht an .


sent2: Könnte jemand das Licht anmachen ?


sent2: Jemand macht das .


sent1: Jemand kam uns zuvor .

sent2: Jemand war vor uns da .


sent1: Jemand klopft an die Tür .

sent2: Jemand ist an der Tür , Kevin .


sent1: Jemand hat versucht , mich umzubringen .

sent2: Jemand hat versucht mich zu töten .


sent1: Jemand hat versucht , ihn zu töten .

sent2: Jemand hat versucht ihn umzubringen .


sent1: Jemand hat ihn mir gegeben .

sent2: Jemand hat ' s mir gegeben .


sent1: Jemand hat sie mitgenommen .

sent2: Jemand hat sie sich geholt .


sent1: Jemand stahl es .

sent2: Jemand hat ' s geklaut .


sent1: Nein , es war ein Schlag .

sent2: Jemand hat mich geschlagen .


sent2: Jemand hat es mir gegeben .


sent1: Man hat aufgemacht .

sent2: Jemand hat es geöffnet .


sent1: Oder sogar jemanden töten ?

sent2: Jemanden umbringen ?


sent1: Jemanden besucht .

sent2: Verkackert mich der Typ ?


sent1: Sonderkommission .

sent2: Jemand , den Sie nicht bezahlten .


sent1: Jemand , den du magst ?

sent2: Nein , so verrückt war ich nicht .


sent1: Jemand an Bord ?

sent2: Zwei Männer als Priester verkleidet .


sent1: Je größer sie sind , desto tiefer können sie fallen .

sent2: Je größer sie sind , umso tiefer fallen sie .


sent1: Je größer sie sind , umso tiefer fallen sie .

sent2: Je größer sie sind , desto tiefer fallen sie .


sent1: Je fetter , desto härter der Fall .


sent2: Je größer sie sind , desto tiefer können sie fallen .


sent1: Schon das kleinste Bisschen hilft .

sent2: Jedes bisschen hilft .


sent1: Jedes bisschen hilft .

sent2: Kleinvieh macht auch Mist .


sent1: Tag oder Nacht .

sent2: Jederzeit , verstehen Sie ?


sent1: Vermeiden Sie Ihre Pfoten meinen Jungen .

sent2: Jederzeit


sent1: Sie erschießen alle .

sent2: Jeder wird erschossen .


sent1: Sie können Hilfe gebrauchen .

sent2: Jeder weiß , was er zu tun hat .


sent1: Jeder soll tun , was er will .

sent2: Wir sind alle frei .


sent1: Wer sagt es ?

sent2: Jeder sagt , du treibst es mit Jeannot .


sent1: Jeder mochte sie .

sent2: Sie wurde von allen geliebt .


sent1: Jedermann , jedermann .

sent2: Katzen brauchen , Katzen brauchen .


sent1: Jeder macht , wie er will .

sent2: Jetzt machen Sie , was Sie wollen .


sent1: Zu meiner geliebten Lehrerin ?

sent2: Jeder kennt den .


sent1: Los , ich bin dran .

sent2: Jeder ist mal an der Reihe .


sent1: Jeder ist ein Gewinner .

sent2: Wir waren alle zufrieden .


sent2: So hatjeder was davon .


sent1: Uns gegenseitig helfen .

sent2: Jeder hilft dem anderem aus der Patsche .


sent1: Jeder hat Sie geliebt .


sent1: Sie wurde von allen geliebt .

sent2: Jeder hat sie geliebt .


sent2: Jeder hat Sie geliebt .


sent1: Jeder hat seine Chance .


sent2: Jeder hat seine Chance .


sent1: Jetzt beruhigt euch mal wieder .

sent2: Jeder , beruhigen Sie sich .


sent1: Jeder bekommt die Hälfte .

sent2: Wir machen Halbe-Halbe .


sent1: Jeden einzelnen Zentimeter .

sent2: Jeden Zentimeter .


sent1: Zurueck auf deinen Platz .

sent2: Jeden Tag kommen 200 neue Leichensäcke .


sent1: Tag für Tag das Selbe .

sent2: Jeden Tag das Gleiche .


sent1: Jeden Tag aufladen .

sent2: Sie ist hochbegabt , und nervig ist sie obendrein .


sent1: Zumindest sagt man das so .

sent2: Jedenfalls sagen sie das .


sent1: Jedenfalls keiner von uns .

sent2: Keins von unseren .


sent1: Jeder Einzelne von Euch .

sent2: Jedem von Ihnen .


sent1: Jede kommt mal dran .

sent2: Tja , lassen wir uns einfach mal überraschen .


sent1: Lassen wir ' s offen .

sent2: Jede kommt mal dran .


sent1: Sind sie sicher , das das stimmt ?

sent2: Jean , sind Sie sicher , dass das die beste Lösung ist ?


sent1: So , können wir gehen ?

sent2: Ja , zieht mal ohne mich los , Mann .


sent1: Wollen wir das etwa diskutieren ?

sent2: Ja , wunderhübsch .


sent1: Kann ich ihn streicheln ?

sent2: Ja , wozu brauche ich ' nen Truck ?


sent1: Ja , wo sonst ?

sent2: Wo sollte sie sonst sein ?


sent1: Nein , Herr Baron .

sent2: Jawohl , Herr Baron .


sent1: Ja , wir suchen .

sent2: Wir haben es nur auf bestimmte Leute abgesehen .


sent1: Ja , wir können es schaffen .

sent2: Ja , wir können es .


sent1: Ja , wir können es beweisen .

sent2: Wenn er verrückt ist , doch .


sent1: Noch eine Bekanntschaft .

sent2: Ja , wir kennen uns schon .


sent1: Ja , wir verstehen schon .

sent2: Ja , wir haben es verstanden .


sent1: Ja , wir haben ein Gewehr .

sent2: Werde die Unze los .


sent1: Klar , haben wir einen .

sent2: Ja , wir haben einen .


sent1: Ja , wir haben einen .

sent2: Ja , wir haben einen erledigt .


sent1: Wir sind hier - und müssen dort hin .

sent2: Ja , wir fahren hin .


sent1: Nun , es ist möglich .

sent2: Ja , wieso tun Sie ' s nicht ?


sent1: Nun , das ist möglich .


sent1: Ja , wieso tun Sie ' s nicht ?

sent2: Na ja , wär ' ja möglich .


sent1: Was soll dann aus uns werden ?

sent2: Ja , wenn sie wieder zurückkommen ?


sent1: Und wenn es passiert , dann

sent2: Ja wenn es passiert


sent1: Ja wenn es passiert , dann


sent2: Ja wenn es passiert , dann


sent1: Ja , wenn kümmert es schon ?

sent2: Ja , wen interessiert ' s ?


sent1: So wichtig ist mir das Ganze .

sent2: Ja , weil ich mich so sehr sorge .


sent1: So wichtig ist mir das .


sent1: Ja , was wollt ihr ?

sent2: Nun , ich höre , um was geht es ?


sent1: Ja , was willst du von mir ?

sent2: Ja , wen wünschen Sie ?


sent1: Ja , was steht ihr herum ?

sent2: Sie wollte alleine sein .


sent2: Sie will allein sein .


sent1: Ja , was stört dich daran ?

sent2: Ja , was meinst du ?


sent1: Ja , warum interessiert ' s dich ?

sent2: Ja , warum fragen Sie ?


sent1: Ja , vor 15 Jahren .

sent2: Vor fünfzehn Jahren .


sent1: Vielleicht sollten wir das tatsächlich .

sent2: Ja , vielleicht sollten wir das .


sent1: Ja , vielleicht ist das so .

sent2: Tja , mag schon sein .


sent1: Ja , versuch ' s mal .

sent2: Warte , mal sehen .


sent1: Okay , versuch ' s jetzt .

sent2: Ja , versuch ' s mal .


sent1: Okay , versuche es mal .


sent1: Ja , Unzertrennliche .

sent2: Oh , das könnte ich doch nicht .


sent1: Und der Job ?

sent2: Ja , und wie läuft ' s bei der Arbeit ?


sent1: Ja , und was wollen Sie von ihr ?


sent2: Ja , was willst du von mir ?


sent1: Ja , und was ist das , was uns um den Hals hängt ?

sent2: Kannst du mir sagen , was los ist ?


sent1: Vielleicht sind es ja auch Sie .

sent2: Ja , und Sie .


sent1: Was ist mit dem Vertrag ?

sent2: Ja , und der Vertrag ?


sent1: Ja , und da ist sie nicht die Einzige .

sent2: Und sie ist nicht die Einzige .


sent1: Ja , um ihn zu retten , oder nicht ?

sent2: Um ihn zu retten .


sent2: Sie will ihn retten .


sent1: Nun , dann unternimm etwas dagegen .

sent2: Ja tun Sie doch was .


sent1: Yeah , bin ich wohl .

sent2: Ja , so war es wohl , was ?


sent1: Sieht auch aus wie einer .

sent2: Ja , so sieht der auch aus .


sent1: So vermute ich es .

sent2: Ja , so sehe ich es .


sent1: Jederzeit , wann ihr wollt .

sent2: Ja , so oft du nur willst .


sent1: Später erkläre ich dir alles .

sent2: Ja , so machen wir ' s. Wir sehen uns später , ja ?


sent1: Ja , so könnte man es betrachten .

sent2: So geht ' s natürlich auch .


sent1: Ja , so ist das mit ihm .

sent2: Ja , so ist er eben .


sent1: So begann alles .

sent2: Ja , so hat damals alles angefangen .


sent1: Ja , so schnell wie möglich .

sent2: Ja , so bald wie möglich .


sent1: Ja , Sir , werde ich " .

sent2: Ja , Sir , das werde ich .


sent1: Ja , Sir , vollkommen .

sent2: Ja , Sir , auf jeden Fall .


sent1: Ja , sind gleich da .

sent2: ja , ich bin gleich da .


sent1: Ja , sie wird damit fertig werden .

sent2: Ja , sie wird schon wieder .


sent1: Ja , sie war großartig .

sent2: Ja , sie war toll .


sent1: Ja , sie sieht toll aus .

sent2: Sie schaut ok aus .


sent1: Sie hat uns gewarnt .

sent2: Ja , sie macht ihren Job .


sent1: Ja , du kannst gehen .

sent2: Ja , Sie können gehen .


sent1: Sie tun so was ständig .

sent2: Ja , sie hören überhaupt nicht damit auf .


sent1: Ja , Sie haben mich .

sent2: Ja , hast mich erwischt .


sent2: Ja , du hast mich erwischt .


sent1: Ja , sicher , Ed .

sent2: Sie sind eine verdammte Närrin .


sent1: Ja , sicher , aber kann man sie nicht irgendwie erreichen ?

sent2: Wie kann ich sie erreichen ?


sent1: Ja , schön auf .

sent2: Lass das Feuerloch offen .


sent1: Ja , schätze mal .

sent2: Oenk an letzte Nacht .


sent1: Ja , rede dir das nur immer weiter ein .

sent2: Ja , rede dir das nur weiter ein .


sent1: Kannst du sie aufbrechen ?

sent2: Ja , per Telefon .


sent1: Ja , passiert manchmal .

sent2: Passiert manchmal .


sent1: Ja , sehe ich das .

sent2: Ja , o.k. , sie haben recht .


sent1: Oder sie sind tot .

sent2: Ja , oder sie kamen und gingen weiter .


sent1: Ja , oder er müsste sie mal .

sent2: Oder ihr müsst mich einholen .


sent1: Sie küsste sie ?

sent2: Ja , nun , wir werden sehen .


sent1: Ja , nun ja , ... wir werden sehen .


sent2: Ja , nun ja , ... wir werden sehen .


sent1: Zeiten ändern sich .

sent2: Ja , nun , Dinge ändern sich .


sent1: Ja , nicht heute .

sent2: Natürlich nicht heute .


sent1: Ja , nein , sicher .

sent2: Klar , nein , sicher .


sent1: Ja , nein , ich habe es verstanden .

sent2: Ja , nein , ich verstehe das .


sent1: Nein , das WAR so .

sent2: Ja , nee , das war ' s dann .


sent1: Nein , das war das .


sent1: Natürlich spielst du .

sent2: Ja , natürlich tust du das .


sent1: Natürlich bin ich interessiert .

sent2: Ja , natürlich interessiert mich das .


sent1: Könnte ich einen Moment haben ?

sent2: Ja , Mr. Gilbert .


sent1: Jawohl , Monsieur Le Valle .

sent2: Ja , Monsieur Le Valle ?


sent2: Ja , Monsieur Le Valle .


sent2: Ja , Monsieur Le Val .


sent1: Ja , Monsieur Le Val .


sent1: Ja , Monsieur Le Valle ?


sent1: Ja , Monica , das sind wir .

sent2: Ja , ich denke , das tun wir .


sent1: James , sie starb .

sent2: Zuvor bei " Dexter " .


sent1: Ja , mein Dad .

sent2: Ja , mein Dad , er mag ihn .


sent1: heitere Blasmusik

sent2: Ja , man sieht sich , ihr Trottel .


sent1: Ja , mach weiter so .

sent2: Ja , nimm auch was .


sent1: Ja , mach das mal .

sent2: Yo , guck dir das an .


sent1: Ja , lasst uns verschwinden .

sent2: Ja Alter , nichts wie weg hier .


sent1: Ja , lass es uns hoffen .

sent2: Ja , lass uns das hoffen .


sent1: Ja , lassen Sie doch mal sehen .

sent2: Was probieren Sie ihn nicht mal an ?


sent2: Probieren Sie sie doch mal an ?


sent1: Probieren Sie ihn doch einfach an .

sent2: Ja , lassen Sie doch mal sehen .


sent1: Ja , Lance , das ist nötig .

sent2: Lass dir mal die Haare schneiden .


sent1: Ja , lach ruhig weiter .

sent2: Ja , lachen Sie weiter .


sent1: Ja , komm vorbei .

sent2: Ja , kommen Sie rüber .


sent1: Natürlich , nehmen Sie Platz .

sent2: Ja , klar , setz dich .


sent1: Ja , kann ich lhnen helfen ?

sent2: Yeah , kann ich Ihnen helfen ?


sent1: Ja , kann ich Ihnen weiterhelfen ?


sent2: Ja , kann ich lhnen helfen ?


sent1: Ja , jetzt sehe ich es .

sent2: Oh , ich kann ihn sehen .


sent1: Ja , ja , sorry .

sent2: Ja , ja ... entschuldige .


sent1: Ja , ja , ja , ja , ja , ja .

sent2: Mit ihren Mündern , ihren Hintern , ihren Brüsten .


sent1: Ja , ja. es ist seltsam , es ist seltsam , es ist seltsam .

sent2: Vor dem Leben .


sent1: Oder Leben .

sent2: Ja , ja. es ist seltsam , es ist seltsam , es ist seltsam .


sent1: Ja , von mir aus gern .

sent2: Ja , ist okay für mich .


sent1: Nein , das ist eine Legende .

sent2: Ja , ist ' n Mythos .


sent1: Ja , ist nicht weit von hier .

sent2: Sie sind extrem nah .


sent1: Ja , ist mir ein Vergnügen .

sent2: Yeah , war mir ein Vergnügen .


sent1: Ja , ist das nicht toll ?

sent2: Ja , ist das nicht großartig ?


sent1: Ja , iss ruhig .

sent2: Was schlagen Sie mir vor ?


sent1: Ja , irgendwie seltsam .

sent2: Ja ... ja , d-das ist sehr eigenartig .


sent1: Yeah ... irgendwie .

sent2: Ja ... irgendwie schon .


sent1: Lass uns abhauen , hier ist es nicht geheuer .

sent2: Ja , irgendwas stimmt nicht .


sent1: Ja , sie wird schon wieder .

sent2: Ja , ihr wird es gut gehen .


sent1: Ja , sie wird damit fertig werden .


sent1: Ja , ich will , dass wir gehen .

sent2: Jaja , los .


sent1: Ja , ja , geh .

sent2: Ja , ich will , dass wir gehen .


sent1: Ja , ich wette das tut er .

sent2: Ja , ich wette , das ist er .


sent1: Ja , ich werde es überprüfen .

sent2: Ja , ich werde nachsehen .


sent1: Ja , ich weiß wo er ist .

sent2: Ja , ich weiß , wo es ist .


sent1: Ja , ich weiß , dass du es tust .

sent2: Ja , ich weiß , Sie tun .


sent1: Ja , ich weiss nicht .

sent2: War nicht schlecht .


sent1: Yeah , ich weiß , ich weiß , ich weiß .

sent2: Ja , ich weiß , ich weiß , ich weiß .


sent1: Ja , ich weiß , ich weiß , ich weiß .

sent2: Klar , ich weiß , ich weiß .


sent1: Yeah , ich weiß das du verwirrt bist .

sent2: Ja , ich weiß das tut ihr .


sent1: Ja , ich verstehe nicht .

sent2: Ja , ich verstehe das nicht .


sent1: Sie , ich kann Sie sehen .

sent2: Ja , ich sehe euch .


sent1: Ja , ich sag auch " hallo " .

sent2: Wa alaikum as-salam .


sent1: Ja , ich muss jetzt auflegen .

sent2: Mike , kommen .


sent1: Ja , ich lag falsch .

sent2: Ja , ja , natürlich war das nicht richtig .


sent1: Ja , ich könnte die Waffe bestimmen , wenn du mir verrätst , was ich in Zukunft anhaben werde .

sent2: Nur eine wilde Vermutung .


sent1: Ja , ich konnte ausweichen , es war knapp .

sent2: Ja , seit kurzem .


sent1: Ja , ich kann das .

sent2: Oh , ja nun , du weißt schon .


sent1: Ja , so könnte man es nennen .

sent2: Ja , ich hing sehr an ihm .


sent1: Jap , ich hatte Recht .

sent2: Ja , ich hatte recht .


sent1: Ja , ich hab sie bekommen .

sent2: Ja , ich werd schon mit denen fertig .


sent1: Vielleicht nur ein bisschen .

sent2: Ja , ich hab sie auch lieb .


sent1: Ja , ich wüsste da was .

sent2: Ja , ich hab ' ne Idee .


sent1: Ja , ja , natürlich war das nicht richtig .

sent2: Ja , ich habe mich geirrt .


sent1: Ja , ich habe meine Meinung geändert .

sent2: Ja , ich änderte meine Meinung .


sent1: Ja , ich habe vorhin davon gehört .

sent2: Ja , ich habe , dass schon einmal gehört .


sent1: Ja , ich glaube , ich bin .

sent2: Ja , ich glaube , mir auch .


sent1: Ja , ich glaube es .

sent2: Ja , ich glaube , du hast vollkommen recht .


sent1: Ja , äh ... ich denke , es wird helfen .

sent2: Ja , ich glaube das wird es .


sent1: Ja , ich glaube , das werde ich .

sent2: Ja , ich glaube das nehme ich .


sent1: Ja ich erinner mich an sie .

sent2: Oh ja , an die erinnere ich mich .


sent1: Ja , ich darf .

sent2: Was ist mit unseren beiden neuen ?


sent1: Ja , ich reg mich darüber auf .

sent2: Ja , ich bin sentimental .


sent1: Ja , ich bin sauer .

sent2: Ja , ich bin verärgert .


sent1: Ja , ist mir alles bekannt .

sent2: Ja , ich bin mir dessen bewusst .


sent1: Tja , ich muss gehen .

sent2: Ja , ich bin dann auch weg .


sent1: Ja , ich bin am Verhungern .

sent2: Ja , ich verhungere .


sent1: Ja , mir tut es auch Leid .

sent2: Ja , ich bedaure es auch .


sent1: Ja , hört sich ganz so an .

sent2: Ja , so klingt das .


sent1: Ja , hoffen wir ' s.

sent2: Ja , lass uns das hoffen .


sent2: Ja , lass es uns hoffen .


sent1: Ja , heute abend .

sent2: Ja , heute Abend schon .


sent1: Ja , hatte ich , oder ?

sent2: Yeah , bin ich wohl .


sent2: Ja , so war es wohl , was ?


sent1: Ricky , halt durch .

sent2: Ja , halt bitte durch .


sent1: Ja , halt durch .


sent1: Yeah , ich hab Sie gemacht .

sent2: Ja , hab ich selbst gebaut .


sent1: Ja , wir verstehen schon .

sent2: Ja , haben wir verstanden .


sent1: Ja , wir haben es verstanden .


sent1: Schmeckt ' s dir , mein Spätzchen ?

sent2: Ja guter Junge .


sent2: Ja , guter Junge .


sent1: Ja , gib mir meine Waffe wieder .

sent2: Wir fahren in 10 Minuten .


sent1: Kampfschiffe entsenden .

sent2: Jäger Iancieren .


sent1: Wie ich sagte :

sent2: Ja , genau so wie es gesagt habe :


sent1: Was sagte ich noch ?


sent1: Ja , genau so ist es richtig .

sent2: War es etwa so ?


sent1: Richtig , mein Freund .

sent2: Ja , genau , mein Freund .


sent1: Oh ja , mein Freund .


sent1: Ja , geh ruhig , Niño .

sent2: Ja , ja , nimm schon .


sent2: Ja ja , leg los .


sent1: Ja , gehen Sie nur , Madame Leblanc .

sent2: Ok , du kannst gehen .


sent1: Ja , Gail , das ist allein sein Problem .

sent2: Noé hat nicht gerufen .


sent2: Mich hat er nicht angerufen .


sent1: Nur für einen couple von Tagen .

sent2: Ja , für ein paar Tage .


sent1: Ja , frohes neues Jahr .

sent2: Ja , gutes neues Jahr .


sent1: Ja , Frank hatte in ein paar Punkten recht .

sent2: Sieh mal , Sarah .


sent2: Schau , Sarah .


sent1: Kann mir irgendjemand helfen ?

sent2: Ja , fragen Sie .


sent1: Oh , das rate ich auch , denn eben bemüht sich Mundschenk ,

sent2: Ja , fliehen .


sent1: Ja , etwas in der Art.

sent2: Ja , so ähnlich jedenfalls .


sent1: Ja , es wird nicht lange dauern .

sent2: Ja , sicher , das geht ganz schön schnell .


sent1: Ja , sie wird schon wieder .

sent2: Ja , es wird ihr gutgehen .


sent1: Ja , sie wird damit fertig werden .


sent1: Ja , es wird ihr gutgehen .

sent2: Ja , ihr wird es gut gehen .


sent1: Ja , ihm macht das nichts .

sent2: Ja , es wird gut mit ihm .


sent1: War ein großer Tag .

sent2: Ja , es war viel los .


sent1: Ja , es kümmert mich .

sent2: Ja , ich sorge mich .


sent1: Unsere ist die jüngste .

sent2: Ja , es ist schade .


sent1: Yeah , es ist großartig .

sent2: Ja , es ist klasse .


sent1: Leg doch die Geschenke da rein .


sent1: Wer hätte das je gedacht ?

sent2: Ja , es ist kaum zu glauben .


sent1: Ja , es ist irgendwie .

sent2: Nein , klar , schon klar .


sent1: Ja , hier ist Gibbs .

sent2: Ja , es ist Gibbs .


sent1: Ja , es ist ein Notfall .

sent2: Wen rufst du an , Ed ?


sent1: Ja , es war lustig .

sent2: Ja , es hat Spaß gemacht .


sent1: Ja , es gehört Ihnen .

sent2: Ja , es ist deins .


sent1: Ja , ich liebe diesen Ort .

sent2: Ja , es gefällt mir sehr .


sent1: Ja , erzähl dir das immer wieder selbst .

sent2: Ja , rede dir das nur weiter ein .


sent1: Ja , rede dir das nur immer weiter ein .

sent2: Ja , erzähl dir das immer wieder selbst .


sent1: Ja , er schaff das schon .

sent2: Ja , ihm macht das nichts .


sent1: Ja , genau vor uns .

sent2: Ja , er ist da hinten .


sent1: Ja , tut mir echt leid .

sent2: Ja , entschuldigung .


sent1: Sicher , einen Freund .

sent2: Ja , ein Freund .


sent1: Ja , eine Lüge .

sent2: Ja , ich log , aber ja .


sent1: Klar , hast du ' s vermasselt , Mann .

sent2: Ja , du wirst gefickt .


sent1: Ja , du hast mich erwischt .

sent2: Ja , hast mich erwischt .


sent1: Ja , du Dummkopf .

sent2: Übrigens , gut gemacht .


sent1: Ja , die Zeit kann man nicht anhalten .

sent2: Oder muss ich dir auf die Sprünge helfen ?


sent1: Mr. Reese , sind Sie okay ?

sent2: Ja , die Übergabe war ein Hinterhalt .


sent1: Mr. Reese , Sind Sie okay ?


sent1: Sag ihnen

sent2: Ja , dieser Typ mit einem Einkaufswagen .


sent1: Ja , die habe ich schon .

sent2: Ja , ich werd schon mit denen fertig .


sent1: Ja , ich hab sie bekommen .

sent2: Ja , die habe ich schon .


sent1: Ja , deshalb sind wir hier .

sent2: Ja , deswegen sind wir hier .


sent1: Ja , der wurde getötet .

sent2: Ja , er wurde getötet .


sent1: Mein Gott , das war der Captain .

sent2: Ja , der war es .


sent1: Ja , der ist in Ordnung .

sent2: Ja , er geht so .


sent1: Ja , der gehört mir .

sent2: Yeah , es ist meines .


sent1: Nein , ich bin einverstanden .

sent2: Ja , denk ich auch .


sent1: Yeah , das habe ich auch gedacht .

sent2: Ja , dazu tendiere ich auch .


sent1: Ja , da wäre noch etwas .

sent2: Ja , eine Sache .


sent1: Ja , genau davor hab ich Angst .

sent2: Ja , davor hab ich ja gerade Angst .


sent1: Ja , das wirst du besser .

sent2: Ja , wäre besser .


sent2: Ja , nimm sie bitte .


sent1: Nein , ihm wird nichts passieren .

sent2: Ja , das wird wieder .


sent1: Ja , das wird ein Riesenspaß .

sent2: Ja , wird bestimmt lustig .


sent1: Ja , das war es wert .

sent2: Ja , es war es wert .


sent1: Ja , das tue ich sicher .

sent2: Ja , den werde ich haben .


sent1: Ja , das steht mal fest .

sent2: Ja , soviel ist sicher .


sent1: Ja , das sind wir wahrscheinlich .

sent2: Ja , ich glaube , mir auch .


sent1: Ja , ich glaube , ich bin .

sent2: Ja , das sind wir wahrscheinlich .


sent1: Ja ... das sind Radieschen .

sent2: Radieschen .


sent1: Ja , vermutlich wissen wir das .

sent2: Ja , das schätze ich auch .


sent1: Ja , das reicht völlig .

sent2: Oh bitte , gewiss .


sent1: Ja , sicher waren Sie das .

sent2: Ja , das passt zu dir .


sent1: Nächstes Mal haue ich Sie um .

sent2: Ja , das nächste Mal läuft ´ s anders .


sent1: Ja , das musst Du Dir immer wieder sagen .

sent2: Ja , rede dir das nur weiter ein .


sent1: Ja , rede dir das nur immer weiter ein .

sent2: Ja , das musst Du Dir immer wieder sagen .


sent2: Ja , erzähl dir das immer wieder selbst .


sent1: So nennst du es .

sent2: Ja , das muß es bedeuten .


sent1: So nennen Sie es .


sent1: So nennen Sie das .


sent1: Ja , das merke ich .

sent2: Ja , ich kann es deutlich sehen .


sent1: Ja , ich mache es .

sent2: Ja , das mach ich noch .


sent1: Ja , das könntest du .

sent2: Richtig , finde ich auch .


sent1: Ja , das könnte man sagen .

sent2: Ja , ich denke , das könnte man so sagen .


sent1: Richten wir uns hier ein .

sent2: Ja , das kann man schon machen .


sent1: Ja , das kann ich dir sagen .

sent2: Ja , das kann ich Euch sagen .


sent1: Ja , genau das macht mir Sorgen .

sent2: Ja , das ist , was mir große Sorgen macht .


sent1: Yeah , das habe ich auch gedacht .

sent2: Ja , das ist , was ich dachte .


sent1: Ja , das ist , was ich dachte .

sent2: Ja , dazu tendiere ich auch .


sent1: Ja , das ist unser letztes Schuljahr .

sent2: Wir sind Oberschüler .


sent1: Ja , das ist so traurig , das ist so traurig .

sent2: Ja , das ist so traurig , so traurig .


sent1: Yeah , das ist sie .

sent2: Ja das ist sie sicher .


sent1: Schön , dass wir sie jetzt öfter sehen , hm ?


sent1: Ja , den hast du .

sent2: Ja , das ist sicher wahr .


sent1: Ja , das ist sicher .

sent2: Ja , soviel ist sicher .


sent1: Ja , das steht mal fest .

sent2: Ja , das ist sicher .


sent1: Ja ... ja , d-das ist sehr eigenartig .

sent2: Ja , das ist sehr merkwürdig .


sent1: Ja , irgendwie seltsam .


sent1: Ja , das ist mein Zimmer .

sent2: Ja , dies ist mein Zimmer .


sent1: Ja , das ist mein Kleiner .

sent2: Ja , so ist ' s recht .


sent1: Ja , das ist eine blöde Idee .

sent2: Ja , es ist dumm .


sent1: Ja , das ist ein Date .

sent2: Ja , eine Verabredung .


sent1: Kannst du mal kurz dranbleiben ?

sent2: Ja , das hört sich toll an .


sent1: Ja , das hoffen wir .

sent2: Yeah , das hoffen wir .


sent1: Yeah , das habe ich auch gedacht .

sent2: Ja , das hatte ich mir auch gedacht .


sent1: Ja , dazu tendiere ich auch .


sent1: Ja , das ist , was ich dachte .


sent1: Ja , natürlich tut sie das .

sent2: Ja , das hat sie mit Sicherheit .


sent1: Nettes Mädel , etwas übereifrig .

sent2: Ja , das hab ich gemeint .


sent1: Ja , hab ich gelesen .

sent2: Ja , das hab ich gelesen .


sent1: Yeah , bin ich wohl .

sent2: Ja , das habe ich , oder ?


sent1: Ja , so war es wohl , was ?


sent1: Ja , hatte ich , oder ?


sent1: Ja , das habe ich auch schon mal gehört .

sent2: Ja , ich habe vorhin davon gehört .


sent2: Ja , ich habe , dass schon einmal gehört .


sent1: Ja , das hat sie mir erzählt .

sent2: Ja , das erzählte sie mir .


sent1: Ja , das ist was wir denken .

sent2: Ja , das denken wir auch .


sent1: Ja , genau das mein ich .

sent2: Ja , darum geht es mir .


sent1: Ja , ich bin gut darin .

sent2: Ja , darin bin ich gut .


sent1: Ja , danke der Nachfrage .

sent2: Ja , danke für ' s Fragen .


sent1: Ja , da könntest du recht haben .

sent2: Ja , du könntest Recht haben .


sent1: Ja , so ist das eben .

sent2: Ja , da ist was Wahres dran .


sent1: Was für ein Hund war das ?

sent2: Jack-Russell-Terrier .


sent1: jack , horst du mich ?

sent2: Jack , bist Du da ?


sent1: Soviel wie du willst .

sent2: Ja , bitte , so viel Sie wollen .


sent1: Ja , von mir aus gern .

sent2: Ja , bei mir klappt es .


sent1: Ja , ist okay für mich .


sent1: Yeah , nimm ruhig .

sent2: Ja , bedienen Sie sich .


sent1: Ja , bedien dich .


sent1: Ja , auch das kann ich verstehen .

sent2: Ja , das sehe ich auch .


sent1: Ja , Anschuldigung .

sent2: Nur Anschuldigungen .


sent1: Ja , Alter , wie alt bist du überhaupt ?

sent2: Wie alt sind Sie wirklich ?


sent2: Wie alt bist du wirklich ?


sent1: Yeah , als ob ich das nicht wüsste .

sent2: Ja , als ob ich das nicht wüsste .


sent1: Ja , alles vorbereitet , aber .

sent2: wir sind alle bereit .


sent1: Ja , allerdings , das bin ich .

sent2: Ja , das tue ich in der Tat .


sent1: Ja , aber wissen Sie was ?

sent2: Ja , diesmal sollten wir es nicht überstürzen .


sent1: Ja , fragt sich , wie lange .

sent2: Ja , aber wie lange ?


sent1: Wer wird an der Spitze sein ?

sent2: Ja , aberwer ist das ?


sent1: Ja , kein Glück .

sent2: Ja , aber ohne Erfolg .


sent1: Ja , aber nur äußerlich .

sent2: Zweitens , weil du ein Mann bist .


sent1: Schon , aber nicht so .

sent2: Ja , aber nicht so welche .


sent1: Ja , aber nicht so welche .

sent2: Ja , aber nicht sowas .


sent2: Ja , aber nicht auf die Art.


sent1: Ja , aber nicht auf die Art.


sent1: Ja , aber in welchem ?

sent2: Ja , aber in welcher ?


sent1: Ja , aber in welche ?


sent2: Ja , aber in welchem ?


sent1: Ja , hast du aber nicht .

sent2: Ja , aber hast du nicht .


sent1: Meine Großmutter ist verstorben .

sent2: Ja , aber Großmutter ist tot .


sent1: Ja , aber er wurde geklaut .

sent2: Warum bewegt sie sich nicht ?


sent1: Soweit sollten Sie es nicht kommen lassen .

sent2: Ja , aber das solltest du nicht .


sent1: Ja , aber das ist Blödsinn

sent2: Nun , dass ist Schwachsinn .


sent2: Nun , das ist Bullshit .


sent1: Ja , aber das heißt Demütigungen .

sent2: Wir können das nicht begraben .


sent1: Ja , aber das hast du nicht .

sent2: Ja , hast du aber nicht .


sent1: Ja , aber darf ich fragen , wer Sie sind ?

sent2: Richtig , wie kommen Sie darauf ?


sent1: Und nochmal :

sent2: I wurde wirklich versucht , etwas Nettes zu sagen .


sent1: Nochmal gern geschehen .


sent1: Keine Ursache , übrigens .


sent1: I want a dream lover

sent2: ZUCKERGUSS FÜR SCHOKOTÖRTCHEN


sent1: Ja , das wird echt toll .

sent2: It ' s gonna so viel Spass .


sent1: Telefon klingelt ) - ( Roy auf Band ) Hallo , IT .

sent2: IT hier .


sent1: Oh Ja , das ist echt lustig

sent2: Ist ziemlich lustig .


sent1: Ist Walter , was das ?

sent2: Walter , was ist ?


sent2: Walter , was gibts ?


sent1: Ist vielleicht schon passiert .

sent2: Vielleicht haben sie das schon .


sent1: Sie erwarten uns am Spätnachmittag .

sent2: Ist überhaupt nicht nötig .


sent1: Stimmt sonst noch was nicht ?

sent2: Ist sonstwas nicht in Ordnung ?


sent1: Wäre das denn möglich ?

sent2: Ist so eine Sache möglich ?


sent1: Ist sie noch nicht wieder da ?

sent2: Sie ist noch immer nicht zurück ?


sent1: Ist sie nicht einfach zu süß ?

sent2: Ist Sie nicht süss ?


sent1: Ist sie hübsch und jung und .

sent2: Ist sie jung ?


sent1: Ist sie noch Jungfrau ?

sent2: Ist sie eine Jungfrau ?


sent1: Jetzt ist sie verschwunden .

sent2: Ist sie da oder ist sie dort ?


sent1: Ist seine Familie hier ?

sent2: Ist seine Familie da ?


sent1: Schon längst erledigt .

sent2: Ist schon vorbereitet .


sent1: Schon gut , Teddy .

sent2: Ist schon ok , Teddy .


sent1: Ist schon öfter passiert .

sent2: War schon mal so .


sent1: Welchen Weg sollen wir nehmen ?

sent2: Ist schon komisch , aber Sie küssen wie mein alter Herr .


sent1: Ist schon gut , Lois .

sent2: Oh , schon gut , Lois .


sent1: War schon mal so .

sent2: Ist schon früher vorgekommen .


sent1: Nein , Ich denke wir haben genug .

sent2: Ist schon alles in Ordnung .


sent1: Nein , ich denke , wir haben alles .


sent1: Ist schon gut , Jake .

sent2: Ist schon 0K , Jake .


sent1: Ja , ein schönes Objekt Es ist der Sex

sent2: Ist rein sexuell .


sent1: Ist okay , stört mich nicht .

sent2: Schon gut , das ist mir egal .


sent1: alles in Ordnung , keine Sorge .

sent2: Ist okay , keine Angst .


sent1: Um mich zu amüsieren .

sent2: Ist nur zum Spaß .


sent1: So und jetzt hätte ich gerne Suppe .

sent2: Ist noch was übrig ?


sent1: Seht mal , wer hinter mir herfährt .

sent2: Ist noch ausbaufähig .


sent1: Ist noch ausbaufähig .

sent2: Seht doch , was da kommt .


sent1: Muss denn alles daran glauben ?

sent2: Ist nichts heilig ?


sent1: Ist nicht mein Kind .

sent2: Sie ist nicht mein Kind .


sent1: Kann man nicht feststellen .

sent2: Ist nicht mehr zu erkennen .


sent1: Ist nicht mehr unser Kampf .

sent2: es ist nicht unser Kampf .


sent1: Was eine Scheiße .

sent2: Ist ' n bisschen scheiße , wa ?


sent1: Zu viel für meinen Geschmack .

sent2: Ist mir zu hoch .


sent1: Sie ist mir ausgerutscht .

sent2: Ist mir weggerutscht .


sent1: Und ich werde jetzt nicht damit anfangen .

sent2: Ist mir noch nie gelungen , also warum dann heute ?


sent1: Ist mir gesagt worden .

sent2: Sollte sie zumindest .


sent1: Mir ist das einerlei .

sent2: Ist mir egal , wie und was .


sent1: Mir ist egal , wie viel Uhr es ist .

sent2: Ist mir egal , wie spät es ist .


sent1: Ist mir egal , was er da macht .

sent2: Mir ist egal , was er getan hat .


sent2: Mir ist doch egal , was der macht .


sent2: Mich interesiert es nicht was er tut .


sent1: Ist mir egal , was das Gesetz oder sonst wer vorschreibt .

sent2: Verdammt , Bonnie .


sent1: Wir mögen ihn nicht .

sent2: Ist mir egal , ob er sie mag , wir mögen ihn nicht .


sent1: Mir egal , was er ist .

sent2: Ist mir egal , ob er einen Wels kaut .


sent1: Ist mir egal , okay ?

sent2: Ist mir egal , klar ?


sent1: Ist mir auch mal so gegangen .

sent2: Mir ist das Gleiche passiert .


sent1: Ist mein Sohn hier ?

sent2: Ist mein Sohn nicht hier ?


sent1: Ist meine Mama hier ?

sent2: Ist meine Mom hier ?


sent1: Ist Mama nicht da ?

sent2: Ist Mutter nicht hier ?


sent1: Ist lange her , Ben .

sent2: Wie geht es Frank ?


sent1: Ist kein sauberer Schuss .

sent2: Keine freie Sicht .


sent1: Was hast du für ein Geheimnis ?

sent2: Ist kein großes Geheimnis .


sent1: Nehm ' s zur Kenntnis .

sent2: Ist jetzt alles geregelt ?


sent1: Ist vielleicht ein Arzt hier ?

sent2: Ist jemand von euch Arzt ?


sent1: Ist jemand noch am Leben ?

sent2: Lebt noch jemand ?


sent1: Ist jeder verrückt ?

sent2: Sind denn alle verrückt ?


sent1: Jean-Louis ?

sent2: Ist Jean-Louis etwas zugestoßen ?


sent1: Ist nicht mehr unser Kampf .

sent2: Ist ja nicht unser Kampf .


sent1: Ist ja nicht unser Kampf .

sent2: es ist nicht unser Kampf .


sent1: Ist ja faszinierend .

sent2: Oh , wirklich faszinierend .


sent1: Ist ja die Realität .

sent2: Sonst gehst du unter .


sent1: Ist ok , Baby .

sent2: Ist ja alles gut , Baby .


sent1: Ist irgend was ?

sent2: Was solltest du schon wissen ?


sent1: Ist irgendwann verschwunden .

sent2: Sie muss andersrum gegangen sein .


sent1: Ist in vollem Delirium .

sent2: Sie ist im Delirium .


sent1: Ist in Ordnung , John .

sent2: Ist schon gut , John .


sent1: Ist dein Mann auch hier ?

sent2: Ist Ihr Mann hier ?


sent1: Ist sie die Mörderin ?

sent2: Ist Ihre Mutter die Mörderin gewesen ?


sent1: Ist das jemals zuvor passiert ?

sent2: Ist Ihnen sowas schon mal passiert ?


sent1: Ist Ihnen klar , dass das Ihre letzte Chance ist ?

sent2: Ist Ihnen klar , dass dies Ihre letzte Chance ist ?


sent1: Spricht jemand Englisch ?

sent2: Ist hier jemand , der mich versteht ?


sent1: Ist hier irgendwo ein Arzt ?

sent2: Ist jemand von euch Arzt ?


sent1: Läuft da irgendwas ?

sent2: Ist hier irgendwas los ?


sent1: Ist hier oben jemand ?

sent2: Ist hier irgend jemand ?


sent2: Ist gut , mein Lieber , geh schon .


sent1: Ist gut , mein Lieber , geh schon .


sent1: Ist gut , Großmutter .

sent2: Na gut , Großmutter .


sent1: Schon groß hier .

sent2: Ist ganz schön groß hier .


sent1: Ist ganz schön groß hier .

sent2: Ist wirklich groß .


sent1: Wir vermählen uns .

sent2: Ist Euch klar , was Ihr getan habt ?


sent1: Ist es wirklich so einfach ?

sent2: Und es ist wirklich so einfach ?


sent1: Ist es wegen dieses Mädchens ?

sent2: Wegen dieses Mädchens ?


sent1: Stimmt es , was man sagt ?

sent2: Ist es wahr , was sie sagen ?


sent1: Ist es so wie vorher ?

sent2: Nein , dazu ist es zu spät .


sent1: Ist es so wichtig ... ?

sent2: So gern essen Sie sie ?


sent1: Ist es sehr weit ?

sent2: Wie weit musst du noch ?


sent1: Stört ' s euch , wenn ich mitfahre ?

sent2: Ist es okay , wenn ich mitfahre ?


sent1: Ist es nicht etwas spät ?

sent2: Jetzt noch , um diese Zeit ?


sent1: Willst du das hören ?

sent2: Ist es nicht das , was du hören wolltest ?


sent1: Nun , ist das wahr ?

sent2: Ist es etwa nicht wahr ?


sent1: Werden die Tage grau

sent2: Ist es ein trüber Tag


sent1: Ist es einfach nicht .

sent2: Tut es einfach nicht .


sent1: Naja , ist es nicht so ?

sent2: Ist es doch , oder ?


sent1: Schoko-Croissant ?

sent2: Ist es dir aufgefallen ?


sent1: Ist es denn nicht das , was alle wollen ?

sent2: Will das nicht jeder ?


sent1: Ist es denn meine Schuld ?

sent2: Was mache ich nur falsch ?


sent1: Ist es das , was Ihr Euch gewünscht habt ?

sent2: Ist es nicht das was sie immer gewollt haben .


sent1: Ist es das , was du machst ?

sent2: Macht man das nicht so ?


sent1: Ist es das was Sie bedrückt ?

sent2: Ist es das , was dich stört ?


sent1: Sind sie das jemals ?

sent2: Ist es das jemals ?


sent1: Ist es denn je Zeit ?


sent1: War es ein Mord ?

sent2: Ist er wirklich ermordet worden ?


sent1: Vielleicht ist er das gar nicht .

sent2: Ist er vielleicht gar nicht .


sent1: Ist er schon einmal so verschwunden ?

sent2: Passiert das hier öfter ?


sent1: Ist er ... ist er okay ?

sent2: Ist er ... ist er in Ordnung ?


sent1: Sorgt er gut für dich ?

sent2: Ist er ein guter Versorger ?


sent1: Soll er auch mit ?

sent2: Ist er auf unserer Seite ?


sent1: Ist sie hingefallen ?

sent2: Ist er abgestürzt ?


sent1: Ist ein schönes Viertel .

sent2: Nette Nachbarschaft .


sent1: Ist ein schöner Name , wo kommt denn der her ?

sent2: River Song , schöner Name .


sent1: ein hübscher Name .

sent2: Ist ein schöner Name , wo kommt denn der her ?


sent1: Ist ein Hobby von mir .

sent2: Sie sahen sich die des Jungen an .


sent1: Ist ein gutes Viertel hier .


sent2: Ist ein gutes Viertel hier .


sent1: Wir könnten mit diesem Aufzug auf dieses Deck gelangen .

sent2: Ist einen Blick wert .


sent1: Sehen wir ihn an .


sent1: Mir ist egal , wie viel Uhr es ist .

sent2: Ist egal , wie spät es ist .


sent1: Ist mir egal , wie spät es ist .


sent1: Ist doch praktisch .

sent2: Weil ich das praktisch finde .


sent1: Setzen Sie mich hier ab .

sent2: Ist doch okay hier .


sent1: Ist doch nur Sex .

sent2: Ja , ein schönes Objekt Es ist der Sex


sent1: Na , dir jedenfalls nicht .

sent2: Ist doch nicht Ihr Geld .


sent1: Komm schon , Ivan .

sent2: Ist doch klar , Wanja .


sent1: Kommen Sie , Ivan .


sent1: Mach dir da keinen Kopf .

sent2: Ist doch kein Thema .


sent1: Man konnte es kaum sehen .

sent2: Ist doch kaum noch der Rede wert .


sent1: Man kann ihn kaum sehen .


sent1: Scheiße , ich muss hier raus .

sent2: Ist doch irre .


sent1: Ist doch nicht so schlimm , oder ?

sent2: Ist doch gar nicht so schlimm , oder ?


sent1: Ist doch eine kleine Welt , oder ?

sent2: Wie klein diese Welt ist .


sent1: Ist doch dein Hund .

sent2: Und es ist mein Haus .


sent1: Ist doch alles Unfug .

sent2: Woher soll er kommen ?


sent2: Tzeitel wollte Motel heiraten und nicht Lazar .


sent1: Ist dir jetzt noch kalt ?

sent2: Ist dir immer noch kalt ?


sent1: Ist euch was zugestoßen ?

sent2: Ist dir etwas passiert ?


sent1: Würdest du das hier vorziehen ?

sent2: Ist dir das lieber ?


sent1: Ist die von meinem Bruder .

sent2: Strengstens verboten .


sent1: Ist die Verfassung deines Sohnes in Ordnung ?

sent2: Wie geht ' s unserem Sohn ?


sent2: Wie geht es lhrem Sohn ?


sent1: Wie geht es Ihrem Sohn ?

sent2: Ist die Verfassung deines Sohnes in Ordnung ?


sent1: Ist dies ein Rätsel ?

sent2: Soll das ein Rätsel sein ?


sent1: Wo sind die Bullen ?

sent2: Ist die Polizei noch da ?


sent1: Ist die Sitzung zu Ende ?

sent2: Ist die Konferenz vorbei ?


sent1: Ist die Knarre echt ?

sent2: Ist die Waffe echt ?


sent1: Ist die Feier ein Erfolg ?

sent2: Wie ist das Fest ?


sent1: Ist sie aufgewacht ?

sent2: Ist die aufgewacht ?


sent1: Trotzdem ist die niedlich .

sent2: Ist die appetitlich .


sent1: Sehen Sie nur , dieser Idiot .

sent2: Ist der verrückt oder was ?


sent1: Schau dir diesen Sehwachkopf an .


sent1: Ist der Ort sicher ?

sent2: Sind Sie sicher , dass es sicher ist .


sent1: Nicht , dass wir entdeckt werden .

sent2: Ist der Ort sicher ?


sent1: Sieh nur , wie schön er ist .

sent2: Ist der nicht hübsch ?


sent1: Ist der jetzt vollkommen verrückt ?

sent2: Ja , ist er denn verrückt geworden ?


sent1: Reicht das als Entschuldigung ?

sent2: Ist der Grund gut genug für dich ?


sent1: Ja , ist er denn verrückt geworden ?

sent2: Ist der denn noch bei Trost ?


sent1: Muss denn alles daran glauben ?

sent2: Ist denn nichts mehr heilig ?


sent2: Ist denn gar nichts heilig ?


sent1: Ist nichts heilig ?


sent1: Ist denn gar nichts heilig ?


sent1: Ist euer Vater zuhause ?

sent2: Ist dein Vater zuhause ?


sent1: Ist dein Mann auch hier ?

sent2: Ist dein Mann hier ?


sent1: Ist das zu stramm ?

sent2: Ja , ich werde dir eine Chance geben .


sent1: Kann da auch nichts passieren ?

sent2: Ist das wohl ungefährlich ?


sent1: Ist es wirklich das , was du denkst ?

sent2: Ist das wirklich das , was Sie glauben ?


sent1: Ist das wirklich das , was du denkst ?


sent2: Ist das wirklich das , was du denkst ?


sent1: Ist das , was Sie denken ?

sent2: Ist es das , woran du denkst ?


sent1: Ist das was ordentliches ?

sent2: Ist er gerade ?


sent1: Ist das wahr , was alle sagen ?

sent2: Stimmt es , was man sagt ?


sent2: Ist es wahr , was sie sagen ?


sent1: Ist das unser Mann ?

sent2: Und das ist unser Mann ?


sent1: Soll das so sein ?

sent2: Ist das so vorgesehen ?


sent1: Ist das Shuttle flugbereit ?

sent2: Was machen wir hier drin ?


sent1: Ist das seine Freundin ?

sent2: Ist sie seine Freundin ?


sent1: Ist das schon einmal passiert ?

sent2: Ist es vorher schon einmal passiert ?


sent1: Ist das schon bekannt ?

sent2: Wollen wir das wissen ?


sent1: ist es schmerzhaft ?

sent2: Ist das schmerzvoll ?


sent2: Ist das schmerzhaft ?


sent1: Ist das schmerzhaft ?


sent1: Ist das noch ein Wort ?

sent2: Ist das überhaupt ein Wort ?


sent1: Ist das nicht Zeitverschwendung ?

sent2: Ist unsere Zeit so wirklich am Besten genutzt ?


sent1: Ist das nicht widerlich ?

sent2: Ist es nicht ekelhaft ?


sent1: Ist das nicht töricht ?

sent2: Ist es nicht albern ?


sent1: Richtig , Harry ?

sent2: Ist das nicht richtig , Harry ?


sent1: Ist das nicht im Computer ?

sent2: Und der Computer ?


sent1: Willst du das nicht auch ?

sent2: Ist das nicht etwas , das du willst ?


sent1: Ist das nicht ein Widerspruch in sich ?

sent2: Ist das nicht kontraproduktiv ?


sent1: Ist das nicht eine gute Nachricht ?

sent2: Sind das keine guten Neuigkeiten ?


sent1: Warte , Jeffrey .

sent2: Ist das nicht deine Schwester ?


sent1: Ist das nicht wahnsinnig lustig ?

sent2: Ist das nicht das Lustigste aller Zeiten ?


sent1: Ist das nicht bezaubernd ?

sent2: Wie bezaubernd ist das hier ?


sent2: Ist das kein Widerspruch ?


sent1: Sind wir dann wieder Freunde ?

sent2: Ist das kein Freundschaftsbeweis ?


sent1: Ist das jemals zuvor passiert ?

sent2: ist das schon mal passiert ?


sent1: Ist das ... ist das Shaw ?

sent2: Leute , könnt ihr mir helfen .


sent1: Leute , ein bischen Hilfe .

sent2: Ist das ... ist das Shaw ?


sent1: Leute , brauche ein bisschen Hilfe .


sent1: Soll das eine Art Scherz sein ?

sent2: Ist das irgendwie ein Witz ?


sent1: Ist das Ihr Tisch ?

sent2: Ist das etwa dein Tisch , David ?


sent1: Ist dies hier dein Sohn ?

sent2: Ist das Ihr Kind ?


sent1: Ist das deine Stimme ?

sent2: Ist das Ihre Stimme ?


sent1: Ist das Ihnen heruntergefallen ?

sent2: Ist es dir runtergefallen ?


sent1: Ist soviel Theater wirklich nötig ?

sent2: Ist das hier unbedingt notwendig ?


sent1: Ist das hier ?

sent2: So sah der Laden hier früher aus , oder was ?


sent1: Uff , was für eine Hitze .

sent2: Ist das heiß hier .


sent1: Ist das geschäftlich ?

sent2: Stehst du hier nur so zum Vergnügen ?


sent1: Ist das früher schon passiert ?

sent2: Ist es vorher schon einmal passiert ?


sent2: Ist das schon einmal passiert ?


sent1: Ist das etwa schon alles ?

sent2: Sag mehr Dinge wie diese .


sent1: Ist das ein Notfall ?

sent2: Ist es ein Notfall ?


sent1: Ist das jetzt ein Verhör ?

sent2: Ist das ein Interview ?


sent1: Was ist das , ein Spiel ?

sent2: Ist das ein Fernsehquiz ?


sent1: Ist das ein Fallschirm ?

sent2: Ist das lhre Tasche ?


sent1: Ist das einer von euren ?

sent2: Ist das eine von deinen ?


sent1: Ist das einer von uns ?

sent2: Und das ist unser Mann ?


sent1: Ist die Knarre echt ?

sent2: Ist das eine echte Waffe ?


sent1: Ist die Waffe echt ?

sent2: Ist das eine echte Pistole ?


sent1: Ist das eine echte Waffe ?


sent1: Ist das ein Durcheinander .

sent2: Was für ein Trümmerhaufen .


sent1: Was für ein Riesenmist .

sent2: Ist das ein Durcheinander .


sent1: Ist das wichtig genug für dich ?

sent2: Ist das echt genug für Sie ?


sent1: Lustig findet das außer Ihnen keiner .

sent2: Ist das der richtige Moment , um Scherze zu machen ?


sent1: So soll das laufen ?

sent2: Ist das der Handel ?


sent1: Ist das deren Ernst ?

sent2: Meinen die das ernst ?


sent1: Ist das dein Plan , Glen ?

sent2: Ist das deine Lösung ?