sent1: Was zur Hoelle tun sie hier mit mir ?

sent2: Was zum Teufel soll das ?


sent1: Was tust du , Jack ?


sent1: Was ist mit ihr ?

sent2: Was ist eigentlich mit ihr los ?


sent1: Ich schätze schon .

sent2: Yeah , ich schätze das tust du .


sent1: Halten Sie doch Ihre Klappe .

sent2: Halt ' s Maul .


sent1: Halten Sie die Linke oben .

sent2: Sei vorsichtig .


sent1: Halt ' s Maul .

sent2: Du hältst jetzt die Klappe .


sent1: Die Menge ist verschwunden .


sent1: Da ist er schon wieder .

sent2: Schau dir das an .


sent1: Lass mich los .

sent2: Haut ab , lasst mich los .


sent1: Hast du das verstanden ?

sent2: Kümmerst du dich darum ?


sent1: Mir gefällt das nicht .

sent2: Das ist nicht gut .


sent1: Hm , ich hab das gleiche Problem .

sent2: Mir auch .


sent1: Halten Sie den Mund .

sent2: Ja , halt die Backen .


sent1: Das ist zu viel .

sent2: Das ist ziemlich viel .


sent1: Sie machen wohl Witze .

sent2: Das ist ' n Witz .


sent1: Und was wollen Sie jetzt machen ?

sent2: Was wollen Sie tun ?


sent1: Sind Sie übergeschnappt oder was ?

sent2: Sind Sie verrückt ?


sent1: Sag , wohin du gehst .

sent2: Wo wollen Sie hin ?


sent1: Kommt Ihnen das bekannt vor ?

sent2: Wissen Sie , was das heißt ?


sent1: Ich verstehe das .

sent2: Ja , ich verstehe schon .


sent1: Ganz einfach .

sent2: Es ist so verflucht leicht .


sent1: Denkst du das ?

sent2: Glauben Sie das wirklich ?


sent1: Lou , was ist in dich gefahren ?

sent2: Was ist denn los mit dir ?


sent1: Auf gar keinen Fall .

sent2: Den Teufel werde ich .


sent1: Was hast du vor ?

sent2: Was machst du jetzt nur ?


sent2: Was hast du vor , Freddie ?


sent1: Was für einen Unterschied macht es ?

sent2: Was ist dann ?


sent1: Was , denkst du ich bin zu schwach um mit deinem Sexleben umzugehen ?

sent2: Woher wissen Sie das ?


sent1: Ich kümmere mich darum .

sent2: Ich hab Leute an der Hand .


sent1: Hast du etwa vor , mich umzubringen ?

sent2: Was hast du vor ?


sent1: Von dem was geschieht ... klar .

sent2: Natürlich .


sent1: Sieh es dir an .

sent2: Komm und sieh ' s dir an .


sent1: Los .

sent2: Ich wäre verzweifelt , tätet Ihr es .


sent1: So hilf mir doch jemand .

sent2: Helfen Sie mir , bitte .


sent1: Bist du verletzt ?

sent2: Leonard , du bist verletzt .


sent1: Bist du wahnsinnig ?

sent2: Spinnst du eigentlich ?


sent1: Wer zum Teufel ist das ?

sent2: Wer sind denn die Niggas ?


sent2: Wer ist das da oben ?


sent1: Wir sehen uns morgen .

sent2: Schönen Abend noch .


sent1: Ich will mitkommen .

sent2: Ich komme mit dir mit .


sent1: Sie werden sehen .

sent2: Du wirst es herausfinden .


sent1: Wieso das denn ?

sent2: Warum ist er ein Idiot ?


sent1: Mach das nicht .

sent2: Tun Sie das nicht , nicht .


sent1: Lasst die Waffen stecken .

sent2: Mach das nicht .


sent1: Nein , ganz sicher nicht .

sent2: Ich denke nicht .


sent1: Das schaffst du nie .

sent2: Das wirst du nicht .


sent1: Aber ich habe einen Plan .

sent2: Ich habe eine Idee .


sent1: Ich versteh ' Sie nicht .

sent2: Ich verstehe dich nicht .


sent1: Ich versteh ihn nicht wirklich .


sent1: das kapiere ich nicht .


sent1: Ich liebe dich , Mäuschen .

sent2: Ich hab dich lieb .


sent1: Ich verstehe schon .

sent2: Ja , hab ' s kapiert .


sent1: Ich komme , ich komme , ich komme .

sent2: Ich verstehe schon .


sent1: Ich hab ' s gehört .

sent2: Ja , davon hab ich gehört .


sent1: Das war ' s dann .

sent2: Das hat jetzt ein Ende .


sent1: Na ja .

sent2: Allen das Foto von dir mit den Ballons zu zeigen .


sent1: Aber was bedeutet das ?

sent2: Und was heißt das ?


sent1: Simon , wohin gehst du ?

sent2: Wo gehst du hin ?


sent1: Lass es mich versuchen .

sent2: Ich versuch ' s.


sent1: Sieh dir mal das an .

sent2: Schau dir das mal an .


sent1: Kyle , was hast Du vor ?

sent2: Was machst du da ?


sent1: Unmöglich zu sagen .

sent2: Kann ich nicht sagen .


sent1: Ganz und gar nicht .

sent2: Nicht für eine Sekunde .


sent1: Es ist vorbei .

sent2: Nein , die Sache ist gelaufen .


sent1: Wissen Sie , was ich meine ?

sent2: Siehst du was ich meine ?


sent1: Ich kann nicht folgen .

sent2: ich verstehe nicht .


sent1: Ich gehe .

sent2: Ich , ähm , ich werde jetzt gehen .


sent1: Sie machen einen Fehler .

sent2: Sie müssen sich irren .


sent1: Das glaube ich nicht .

sent2: lch glaube nicht .


sent2: Ich glaube nicht , dass das ein Wort ist .


sent2: Ich glaube , der lebt gar nicht mehr .


sent2: ich glaube das nicht .


sent1: Ähm , ich denke nicht .

sent2: Das glaube ich nicht .


sent1: Was zur Hölle war das ?

sent2: Was war das noch ?


sent1: Es ist alles in Ordnung .

sent2: Jeder ist wohlauf .


sent1: Hörst du mich ?

sent2: D ' Argo , kannst du mich hören ?


sent1: Das stimmt nicht .

sent2: Da muss ein Irrtum vorliegen .


sent1: Ich weiß das .

sent2: Ich weiß , dass ich es habe .


sent1: Ich versteh das nicht .

sent2: Seht euch das mal an .


sent1: Sie machen das sehr gut .

sent2: Das machst du gut .


sent1: Das ist Blödsinn .

sent2: Er kann mich mal am Arsch .


sent1: Aus dem Weg .

sent2: Gehen Sie mir verdammt nochmal aus dem Weg .


sent1: Was denkst du denn ?

sent2: Was glaubst du , wo er ist ?


sent1: Warum machst du das ?

sent2: Wieso würdest du so was wollen ?


sent1: Warum solltest Du das tun ?

sent2: Warum machst du das ?


sent1: Warum sollten Sie das machen ?


sent2: Warum haben Sie das wohl getan ?


sent1: Oh nein , da irrst du dich .

sent2: Stimmt nicht .


sent1: Ich werde wieder .

sent2: Es wird alles wieder gut .


sent1: Das habe ich mir schon gedacht .

sent2: Dacht ich mir .


sent1: Angenehm .

sent2: Freut mich dich kennen zu lernen .


sent1: Ich warte auf deine Frau .

sent2: Was redest du da ?


sent1: Schluss jetzt .

sent2: Hören Sie auf mit dem Gequatsche .


sent1: Ich kann ' s nicht fassen .

sent2: Eintritt $ 20.


sent1: Verflucht nochmal .

sent2: Oh , verdammt noch mal .


sent1: Erkennen Sie mich nicht ?

sent2: Erinnerst du dich an mich ?


sent1: Das wird schon wieder .

sent2: Celine , es wird dir gutgehen .


sent1: Los , reden Sie mit mir .

sent2: Was sagten Sie ?


sent1: Ich war ' s nicht .

sent2: Ich war ' s nicht , Buddy .


sent2: Ich habe den Jungen nicht getötet .


sent1: Ich kann so nicht weitermachen .

sent2: Ich ertrage das nicht mehr .


sent1: Das ist nicht dein Ernst .

sent2: Das kann nur ' n Witz sein .


sent1: Was ist passiert ?

sent2: Was ist denn los mit dir , Mann ?


sent1: Ich versteh ' s nicht .

sent2: Unsere finanziellen Aufzeichnungen besagen ,


sent1: Ich wurde mit neun Jahren Waise .

sent2: Ich versteh ' s nicht .


sent2: Ich stehe gerade auf dem Schlauch .


sent1: Wir kennen uns nicht .

sent2: Ich kenne euch nicht .


sent1: Ich mache mich auf den Weg .

sent2: Ich werde jetzt gehen .


sent1: Hey , das muss nicht sein .

sent2: Nicht nötig .


sent1: Verschwinden wir .

sent2: Fahren wir einfach los .


sent1: Irgendwas stimmt nicht .

sent2: Das ist nicht normal .


sent1: Das ist nicht möglich .

sent2: Aber das ist vollkommen unmöglich .


sent1: Sieht aber nicht so aus .

sent2: Offenbar nicht .


sent1: Glaub ich nicht .

sent2: Das nehme ich lhnen nicht ab .


sent1: Mount Bighorn , 850 Meter hoch .

sent2: Charlie ?


sent1: Egal ob ihr nun Christen , Buddhisten , Muslime oder Rastafari seid .


sent1: Bleibt weg von ihm .

sent2: Geh mir aus dem Weg .


sent1: Bleiben Sie , wo Sie sind .

sent2: Komm , verdammt nochmal , nicht näher .


sent1: Sehen Sie sich das einfach an .

sent2: Sieh dir das mal an .


sent1: Irgendwann waren ihre Beine dann total zerkratzt .

sent2: Stehenbleiben .


sent1: Herrgott , wurde auch Zeit .

sent2: Na endlich .


sent1: Geh an deinen Platz .

sent2: Hast du mich gehört ?


sent1: Ich weiß nichts davon .

sent2: Den kenne ich nicht .


sent1: Das wird auch Zeit , Captain .


sent1: Komm hier her , erbärmliches .

sent2: Bleib stehen .


sent1: Was treibst du in meiner Wohnung ?

sent2: Was machen Sie hier ?


sent1: Was macht du denn hier ?


sent1: Was machstdu hier ?


sent1: Was machst DU denn hier ?


sent1: Oh , was ist mit dir passiert ?

sent2: Was ist denn mit dir los ?


sent1: Was stimmt mit ihr nicht ?

sent2: Was hat er denn ?


sent1: Nicht meine Schuld .

sent2: Ich habe es nicht getan .


sent1: Halten Sie die Klappe .

sent2: Schlimmer kann es gar nicht mehr werden .


sent1: Was weißt du denn davon ?

sent2: Und wenn doch ?


sent1: Schauen wir mal .

sent2: Ja , werden wir sehen .


sent1: Ich glaube , ich muss los .

sent2: Ich muss jetzt gehen .


sent1: Guten Morgen , Officer .

sent2: Guten Morgen , Sir .


sent1: Das kann ich nicht .

sent2: Oh , das kann ich nicht tun .


sent1: Das ist eine schlechte Idee .

sent2: Ich glaube , das ist keine gute Idee .


sent1: Das gehört zum Job .

sent2: Das ist mein Beruf .


sent1: Bleib noch ganz kurz dran .

sent2: Warte einen Moment .


sent1: Laß mich dir helfen .

sent2: Warten Sie , ich helfe Ihnen .


sent1: Ich hab nichts zu sagen .

sent2: Ich werde nichts sagen .


sent1: Ich dachte es mir .

sent2: Ja , das habe ich mir gedacht .


sent1: Du musst gar nichts erledigen .

sent2: Nein , hast du nicht .


sent1: Was treibst du in meiner Wohnung ?

sent2: Was tun Sie hier ?


sent1: Was macht du denn hier ?


sent1: Was machst DU denn hier ?


sent1: Und was hast du hier verloren ?


sent1: Josh , was machst du hier ?


sent1: Unglaublich , was ?

sent2: Das ist unglaublich .


sent1: Das ist fürchterlich .

sent2: Oh , das ist schrecklich .


sent1: Oh , ich find ihn gut .

sent2: Das gefällt mir .


sent1: Das Ding macht mir eben viel Freude .


sent1: Komm schon , komm schon , komm schon .

sent2: Beeilung .


sent1: Verschwinden wir .

sent2: Na los , verschwinden wir hier .


sent1: Hey , ich bin ' s.

sent2: Ich bin ' s , Schatz .


sent1: Geht - geht es Ihnen gut ?

sent2: Sind Sie okay ?


sent1: Denken Sie darüber nach .

sent2: Denk doch nur mal darüber nach .


sent1: Halt die Klappe .

sent2: Schlimmer kann es gar nicht mehr werden .


sent1: Tue ich nicht .

sent2: Das habe ich nicht gesagt .


sent1: Wen juckt das ?

sent2: Wo liegt der Unterschied ?


sent1: Ich komm schon klar .

sent2: Ich krieg ' das hin .


sent1: Es tut mir Leid .

sent2: Oh , bitte vergeben Sie mir .


sent1: Wieso nicht ?

sent2: Wieso , tust du doch auch .


sent1: Weil ich nicht in eine Polizeigeschichte verstrickt sein möchte .

sent2: Wieso nicht ?


sent1: Wir werden sterben , stimmt ' s ?

sent2: Nicht wahr ?


sent1: Kommen Sie einfach mit .

sent2: Kommen Sie mit .


sent1: Alles Gute .

sent2: Herzlichen Glückwunsch für dich .


sent1: Gerne .

sent2: Oh ja , das mache ich sehr gern .


sent1: Ganz bestimmt .

sent2: Ich bin sicher , dass er das tut .


sent1: Komm nach Hause .

sent2: Wir sollten heimgehen .


sent1: Sehen Sie sich das an .

sent2: Komm hier rüber , sieh dir das an .


sent1: Hier , ich zeig dir mal was .

sent2: Sehen Sie sich das an .


sent1: Schon unterwegs .

sent2: Sind schon auf dem Weg .


sent1: Nein , ist schon in Ordnung .

sent2: Nein , mir gehts gut .


sent1: Legen wir los .

sent2: Lass uns an die Arbeit gehen .


sent1: Was machen wir jetzt ?

sent2: Komm schon , was machen wir ?


sent1: Ich sage Ihnen etwas .

sent2: Ich werde es Ihnen sagen .


sent1: Hast du , was du wolltest ?

sent2: Und das war ' s ?


sent1: Du bist vom Fall abgezogen und das kommt von ganz oben .

sent2: Entschuldigen Sie ?


sent1: Ach , das macht nichts .

sent2: Nein , das ist okay .


sent1: Woher weißt du das ?

sent2: Woher in aller Welt weißt du das ?


sent1: Wollen Sie das wirklich tun ?

sent2: Sind Sie sich da sicher ?


sent1: Ich erledige das .

sent2: Ich hab alles unter Kontrolle .


sent2: Woher weißt du dass Will lebt , Jay ?


sent1: Was zum Henker ?

sent2: Was soll der Scheiß , Mann ?


sent1: Was kriegst du , Kleiner ?

sent2: Was willst du ?


sent1: Machst du dich lustig über mich ?

sent2: Verarschst du mich ?


sent1: Sie haben recht .

sent2: Jep , da hast du recht .


sent1: Ich muss dich für einen Moment sprechen .

sent2: Ich muss mit dir reden .


sent1: Ja , ich bin mir sicher .

sent2: Ich bin mir ganz sicher .


sent1: Halten Sie den Mund .

sent2: Schluss mit dem Gequatsche .


sent1: Nein , es ist meine Schuld .

sent2: Es ist mein Fehler .


sent1: Die Liebe meinen Sie , tja , die Liebe .

sent2: Liebe .


sent1: Wo zur Hölle bist du hingegangen ?

sent2: Wo warst du ?


sent1: Sie verstehen das nicht .

sent2: Sie missverstehen .


sent1: Lass mich gehen , Mann .

sent2: Lasst mich los .


sent1: Die sind doch wahnsinnig .

sent2: Was hältst du davon ?


sent1: Beginnen wir .

sent2: Machen wir uns an die Arbeit .


sent1: Wie sind Sie hergekommen ?

sent2: Was machst du denn hier ?


sent1: Nein , das darfst du nicht .

sent2: Nein , das tun Sie nicht .


sent1: Sie haben Recht .

sent2: Ja , da haben Sie wohl Recht .


sent1: Ich werde Ihnen später .

sent2: Vielleicht später .


sent1: Ich weiß es nicht mehr .

sent2: Ich weiß auch nicht .


sent1: Hey , hören sie mich ?


sent1: Das hast du .

sent2: Du hast ' s geschafft , mein Sohn .


sent1: Wie siehst du denn aus ?

sent2: Was ist mit dir geschehen ?


sent1: Was sonst noch ?

sent2: Was hat sie noch gesagt ?


sent1: Wow , sieh sich das einer an .

sent2: Sieh mal an .


sent1: Wo ist die Fernbedienung ?

sent2: Macht ihr Witze ?


sent1: Das wird nie geschehen .

sent2: Das werden Sie nicht .


sent1: Wir sind deine Freunde .

sent2: Wir sind doch Freunde .


sent1: Wir alle schulden dem Erzbischof wohl unseren aufrichtigen Dank .

sent2: Haben Sie vielen Dank .


sent1: Vielen Dank , Tschüß .


sent1: Haben Sie verbindlichsten Dank .


sent1: Das ist nett , guten Morgen .


sent1: Haben Sie vielen Dank .

sent2: Danke , bitte sehr .


sent1: Was tun Sie da ?

sent2: Was sind Sie von Beruf ?


sent1: Was machst du denn ?

sent2: Und was kommt jetzt ?


sent1: Schauen wir mal .

sent2: Was haben wir denn hier .


sent1: Nein , das stimmt nicht .

sent2: Das ist ungerecht .


sent1: Wer ist denn der Typ ?

sent2: Wer zum Teufel ist das ?


sent1: Ich muss los .

sent2: So , ich muss wirklich gehen .


sent1: Hast du ein Problem damit ?

sent2: Macht ' s Dir was aus ?


sent1: Nicht gut , nicht gut .

sent2: Das ist nicht gut .


sent1: Das ist ja lächerlich .

sent2: Sei nicht lächerlich .


sent1: Das denke ich nicht .

sent2: Nein , Ich denke nicht .


sent1: Nein , du bleibst hier .

sent2: Bleib einfach hier .


sent1: Oh , nein , nein , nein .

sent2: Oh , Nein , Nein .


sent1: Frage .

sent2: Ich möchte Ihnen eine Frage stellen .


sent1: Was stimmt denn nicht ?

sent2: Was ist mit dir ?


sent1: Wie kann ich Ihnen helfen ?

sent2: Verzeihung , dass ich so lange brauchte um herzukommen .


sent1: Ich kapier das nicht .

sent2: Ich kann das nicht verstehen .


sent1: Du kannst dich da hinsetzen .

sent2: Da entlang .


sent1: Es ist alles in Ordnung .

sent2: Alles weggeräumt .


sent1: Schaut euch das mal an .

sent2: Seht euch das mal an .


sent1: Ihr wisst wie das ist .

sent2: Sie wissen schon .


sent1: Es tut mir so Leid .

sent2: Du solltest besser zur Schule gehen .


sent1: Das könnt ihr nicht .

sent2: Sie können das nicht .


sent1: Ich werde gehen. - Nein , nein , nein , nein .

sent2: Ich gehe jetzt .


sent1: Verstehst du was ich damit sagen will ?

sent2: Weißt du , was ich meine ?


sent1: Versuchen Sie ' s noch mal .

sent2: Noch ein Mal .


sent1: Mach dir keine Sorgen deswegen , okay ?

sent2: Ok ?


sent1: Ok ?

sent2: Du machst es jetzt so , wie wir es gesagt haben , okay .


sent1: Ich mache mir keine Sorgen .

sent2: Das stört mich nicht .


sent1: Du musst dich nicht entschuldigen .

sent2: Das müssen Sie nicht .


sent1: Das brauchst du nicht .

sent2: Oh , das wird nicht nötig sein .


sent1: Und was machst du ?

sent2: Was hast du denn vor ?


sent1: War nur ein Scherz .

sent2: Mir gefallen Ihre Schuhe .


sent1: Schluss mit dem Quatsch .

sent2: Lass den Scheiß .


sent1: Ganz meiner Meinung .

sent2: Da haben Sie recht .


sent1: Sehen Sie sich das an .

sent2: Mel , sehen Sie sich das an .


sent1: Ich denke , wir sollten gehen .

sent2: Wir müssen los .


sent1: Ein schöner Platz .

sent2: Sie ist wunderschön .


sent1: Du mieser Dreckskerl .

sent2: Blödes Arschloch .


sent1: Ab hier übernehme ich .

sent2: Ich kümmere mich um sie .


sent1: Was sollen wir tun .

sent2: Was sollen wir jetzt machen ?


sent1: Wo gehst du hin , Sohn ?

sent2: Wo willst du denn hin ?


sent1: Wir wissen beide , dass das nicht stimmt .

sent2: Nein , das ist nicht wahr .


sent1: Also , was tun wir jetzt ?

sent2: Was machen wir ?


sent1: Wie findest du das ?

sent2: also , wie sieht ' s aus ?


sent1: Passen Sie gut auf sich auf .

sent2: Und pass auf dich auf .


sent2: Na , Schatz , wie sehe ich aus ?


sent1: Du Schweinehund .

sent2: Du verfluchtes Schwein .


sent1: Du Glücklicher .

sent2: Sie sind ein glücklicher Mann .


sent1: Du bleibst hier .

sent2: Du solltest hierbleiben .


sent1: Das machen wir .

sent2: Lasst es uns versuchen .


sent1: Was willst du andeuten ?

sent2: Worauf wollen Sie hinaus ?


sent1: Ich weiß gar nicht , wovon du sprichst .

sent2: Wovon redest du ?


sent1: Ich wusste es .

sent2: Ich hab ' s doch geahnt .


sent1: Kommen Sie nicht näher .

sent2: Halte dich fern .


sent1: Sie glauben mir nicht ?

sent2: Du vertraust mir nicht .


sent1: Das ist doch Unsinn .

sent2: Oh , das ist lächerlich .


sent1: Bitte , ich kann nicht .

sent2: Das geht nicht .


sent1: Das wird schon wieder .

sent2: Alles wird bestens .


sent1: Es läuft doch alles gut , sehr gut .

sent2: Alles bestens .


sent1: Wo kommen die her ?

sent2: Wo kam das denn her ?


sent1: Was soll ich jetzt machen ?

sent2: Was mach ' ich ?


sent1: Sie machen Witze , oder ?

sent2: Macht ihr Witze ?


sent1: Joey , machst du dich über mich lustig ?

sent2: Machst du Witze ?


sent1: Hände hoch .

sent2: Nehmen Sie die Hände über den Kopf .


sent1: Machst du Witze ?

sent2: Dana , meinst du das ernst ?


sent1: Ist mir ein Vergnügen .

sent2: Nein , nein , nein , Jane .


sent2: Komm , ich lad dich ein .


sent1: Seht euch das an .

sent2: Guck dir dieses Loch an .


sent1: Schön Sie zu sehen .

sent2: Es ist toll , hier zu sein .


sent2: Die hab ich über mir .


sent1: Aber was sollen wir machen ?

sent2: Was machen wir jetzt ?


sent1: Warum haben Sie das getan ?

sent2: Warum tust du das , Robert ?


sent1: Halte dich von ihr fern .

sent2: Ich meine es ernst .


sent1: Machen Sie auf .

sent2: Macht die scheiß Tür auf .


sent1: Ja , gut .

sent2: Ja ... ja , ja , in Ordnung , in Ordnung .


sent1: Ich hab ' s gehört .

sent2: Ja , ich hörte davon .


sent1: Los jetzt , wir brechen auf .

sent2: Beeil dich .


sent1: Sie ist weggegangen .

sent2: Sie ist abgehauen .


sent1: Passen Sie doch auf .

sent2: Pass auf , wo du hintrittst .


sent1: Ich hab gerade davon gehört .

sent2: Es tut mir so Leid .


sent1: Yep .

sent2: Der Typ redet monoton und hat eine endlose Liste von Forderungen .


sent1: Was geht hier vor ?

sent2: Was bedeutet das alles ?


sent1: Ich muss schlafen .

sent2: Ich gehe jetzt ins Bett .


sent1: Euer Ehren , nicht unter den Beweisstücken .

sent2: Einspruch , Euer Ehren .


sent1: Nein , ganz und gar nicht .

sent2: Nein , niemals .


sent1: Ja , ich denke schon .

sent2: Ich schätze , den gibt es nicht .


sent1: Ich erkläre es Ihnen .

sent2: Ich erkläre es dir später .


sent1: Was ist schlecht daran ?

sent2: Was ist daran so schlimm ?


sent1: Was hat das zu bedeuten ?

sent2: Wofür steht der ?


sent1: Was soll das bedeuten ?

sent2: Moment , was hat das zu bedeuten ?


sent1: ich habe keine Ahnung .

sent2: Ich weiss nicht .


sent1: Du machst wohl Witze ?

sent2: Das glaub ich jetzt nicht .


sent1: Das ist doch unwichtig .

sent2: Darum geht es nicht .


sent1: Nimm die Hände von mir .

sent2: Fassen Sie mich nicht an .


sent1: Nimm die Finger von mir .


sent1: Macht dir mal keine Sorgen .

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Komm doch rein .

sent2: Treten Sie ein , treten Sie ein .


sent1: Kein Wunder .

sent2: Kann ich ihm nicht verdenken .


sent1: Hast du ihn zum Flugzeug gebracht ?

sent2: Hast du es ?


sent1: Hast du ihn verflucht nochmal umgelegt ?


sent1: Komm , wir gehen zurück .

sent2: Drehen Sie sich um .


sent1: Wir werden es schaffen .

sent2: Wir überlegen uns was .


sent1: Was machen Sie ?

sent2: Was hast du für einen Beruf ?


sent1: Schau dir das an .

sent2: Sehen Sie sich das an , John .


sent1: He , was soll das ?

sent2: Was glauben Sie eigentlich ?


sent1: Als meine Schwestern waren schwanger .

sent2: Keine Sorge .


sent1: Wie kann ich ihnen behilflich sein ?

sent2: Wie kann ich dir helfen ?


sent1: Ganz ruhig , mein Schatz .

sent2: Was war das denn ?


sent1: Es tut mir Leid .

sent2: Es tut mir einfach so leid .


sent1: Es ist unmöglich .

sent2: Das ist einfach unmöglich .


sent1: Willkommen zu Hause , Mann .

sent2: Willkommen .


sent1: Was machen wir jetzt ?

sent2: Und als nächstes machen wir ?


sent1: Es macht keinen Sinn .

sent2: Ich versteh nicht .


sent1: So ein Blödsinn .

sent2: Die wollen uns verarschen .


sent1: Was tun wir jetzt also ?

sent2: Was sollen wir tun ?


sent1: Was sagt man dazu ?

sent2: Was soll man dazu sagen ?


sent1: Was machen wir jetzt , George ?


sent1: Was ist dir passiert ?

sent2: Was ist los mit Dir ?


sent1: Warum hast du nichts gesagt ?

sent2: Warum weiß ich das nicht ?


sent1: Kommt schon , bewegt euch .

sent2: Kommt schon .


sent1: Rühr dich nicht vom Fleck .

sent2: Hier bleiben .


sent1: Es geht hier nicht um mich .

sent2: Nicht für mich .


sent1: Du hältst die Klappe .

sent2: Halten Sie die Klappe .


sent1: Wovon sprichst du ?

sent2: Avigdor , was redest du da ?


sent1: Was wollten Sie dann ?

sent2: Was willst du denn ?


sent1: Wir wollen helfen .

sent2: Was werden wir machen ?


sent1: Sie sagten , wir wären die einzige Expedition .

sent2: Wer ist da ?


sent1: Was halten Sie davon ?

sent2: Holloway , richtig ?


sent1: Wo wollt Ihr hin ?

sent2: Wo wollen Sie denn hin ?


sent1: Sei vorsichtig , Alter .

sent2: Pass auf dich auf .


sent1: Sei aber vorsichtig .


sent1: ist gut , sei vorsichtig .


sent1: Naja , sei vorsichtig .


sent1: Hör mal zu .

sent2: Hör mir für eine Sekunde zu .


sent1: Das mache ich .

sent2: Das werde ich sicher tun .


sent1: Unfassbar .

sent2: Das ... das ist unglaublich .


sent1: Dann sei vorsichtig .


sent1: Du willst mich wohl verarschen .

sent2: Verarscht du mich ?


sent1: Du bist wahnsinnig .

sent2: Du bist echt krank .


sent1: Ich versuch ' s.

sent2: Das tu ich ganz sicher .


sent1: Was für ein Glück .

sent2: Das ist eine Erleichterung .


sent1: Alles in Ordnung , mein Schatz .

sent2: Alles okay .


sent1: Ein bisschen langsamer , bitte .

sent2: Nicht so schnell .


sent2: Wie gefallen sie Ihnen ?


sent2: Wie findet ihr mein Anwesen ?


sent1: Ich komm schon klar .

sent2: Nein , ich komme klar .


sent1: Ich erzähle es dir .

sent2: Ich sage Ihnen was .


sent1: Ich bin gleich wieder da .

sent2: Ich komm doch wieder , sei schön lieb .


sent2: Das Schlimmste und das Beste im Leben .


sent1: Sie machen Witze .

sent2: Dann und wann " , ist nicht dein Ernst ?


sent1: Was zum Teufel war das ?

sent2: Scheiße , was ist denn passiert ?


sent1: Können wir anfangen ?

sent2: Kann ' s losgehen ?


sent1: Platz da .

sent2: Jetzt gehen Sie mir aus dem Weg .


sent1: Es ist ein Vergnügen .

sent2: Ganz meinerseits .


sent1: Erzählen Sie mir , was Sie sehen .

sent2: Was siehst du ?


sent1: Das sieht aber gut aus .

sent2: Er sieht gut aus .


sent1: Darauf hast du mein Wort .

sent2: Ich verspreche es .


sent1: Kommt schon , los geht ' s .

sent2: Lass uns gehen .


sent1: Willst du einen ?

sent2: Kann ich Ihnen etwas anbieten ?


sent1: Ich weiß das .

sent2: Und dennoch haben Sie Befehlsgewalt ?


sent2: Oh , das hab ich gesehen .


sent1: Eins nach dem anderen .

sent2: Eine nach der anderen .


sent1: Und was jetzt ?

sent2: Und wohin führt uns das jetzt ?


sent1: Ist alles in Ordnung , meine Dame ?

sent2: Sind Sie OK ?


sent1: Du siehst gut aus .

sent2: Du bist genau richtig .


sent1: Das hat man mir gesagt .

sent2: Das hab ich gehört .


sent1: Achten Sie auf die Stufen .

sent2: Ganz vorsichtig .


sent1: Wollen Sie mich verarschen .

sent2: Willst du mich verarschen ?


sent1: Wovon redest du da eigentlich ?

sent2: Was redest du da ?


sent1: Was redest du da ?

sent2: Wovon reden Sie bitte ?


sent2: Worüber sprichst du da ?


sent1: Worüber redest du denn ?


sent1: Was willst du mir dann sagen ?


sent1: Was suchen Sie hier draußen ?

sent2: Spinnst du ?


sent1: Komm doch mit .

sent2: Willst du dich uns anschließen ?


sent1: Hast du ein Problem , Mann ?

sent2: Was ist los mit dir ?


sent1: Du kannst mich mal .

sent2: Leck mich , du Wichser .


sent1: Das ist unser Brunch .


sent1: Stehen Sie auf .

sent2: Aufstehen und da stehen bleiben .


sent1: Was ist mit Trask passiert ?

sent2: Wo wart ihr ?


sent1: Was machen Sie ?

sent2: Was habt Ihr beiden so vor ?


sent1: Ich hab nichts .

sent2: Ich habe nichts gefunden .


sent1: Es ist eine Weile her .

sent2: Lange nichts gehört .


sent1: Entschuldige mich .

sent2: Also entschuldige mich .


sent1: Mutter .

sent2: Lasst uns vereint voranschreiten .


sent1: Kann ich Ihnen helfen , Ma ' am ?

sent2: Sie wünschen ?


sent1: Sind Sie ok ?

sent2: Ist irgendjemand verletzt ?


sent1: Was willst du dann ?

sent2: Was suchst du hier ?


sent1: Roger .

sent2: Wenn du ein Taxi brauchst , dann kommt gleich eins .


sent1: Keine Bewegung .

sent2: Und keine falsche Bewegung .


sent1: Wenn du es so formulierst .

sent2: Das macht nichts .


sent1: Ich kann es schaffen .

sent2: Das lässt sich machen .


sent1: Das ist nicht wichtig .

sent2: Nun , das macht nichts .


sent1: Das tut nichts mehr zur Sache .

sent2: Das ist nicht wichtig .


sent1: Ich wüsste nicht wie .

sent2: Ich glaube nicht .


sent1: Hast du das mitbekommen ?

sent2: Habt ihr das gesehen ?


sent1: Haben wir schon etwas über das Auto ?

sent2: Wisst ihr was ?


sent1: Ganz wie Sie wollen .

sent2: Wenn Sie das wollen .


sent1: Das ist besser .

sent2: Nein , so ist es besser .


sent1: Das ist alles deine Schuld .

sent2: Du warst das .


sent1: Ich wusste es doch .

sent2: Verdammt , ich wusste es .


sent1: Ich könnte nicht weiterklettern .

sent2: Mensch .


sent1: Die Dunkelheit bringt den Tod .

sent2: Kommt schon .


sent2: Ist auch unwichtig .


sent1: Kein Problem .

sent2: Schon gut , kein Problem .


sent1: Nein , das glaube ich nicht .

sent2: Ich glaube ja wohl nicht .


sent1: Hast Du das verstanden ?

sent2: Hast du verstanden ?


sent1: Nun , das ist einfach .

sent2: Ein Kinderspiel .


sent2: Auf mich scheint er in Ordnung .


sent1: Ist alles in Ordnung ?

sent2: Laufen die Dinge gut ?


sent1: Ist hier bei Ihnen alles in Ordnung ?

sent2: Ist alles in Ordnung ?


sent1: Es war nur eine Frage .

sent2: Ich meine ja nur .


sent1: Diese Alte ist der Grund , weshalb ich jetzt keinen flotten Sechser schiebe .


sent1: Nicht so schlimm , macht nichts .

sent2: Das ist kein Problem .


sent1: Ja , und was machst du hier ?

sent2: Was wollen Sie hier ?


sent1: Was haben Sie gesagt ?

sent2: Was hast du nochmal gesagt ?


sent1: Setz dich hin .

sent2: Nein , setz Du Dich hin .


sent1: Du wolltest sagen ?

sent2: Was haben Sie gesagt ?


sent1: Wir haben beide eidesstattliche Erklärungen unterzeichnet , um es offiziell zu machen .

sent2: Das ist nicht nötig .


sent1: Was ist ihm denn passiert ?

sent2: Was ist denn passiert ?


sent1: Wovon redest du da ?

sent2: Lily , wovon redest du da ?


sent1: Kannst du ' s glauben ?

sent2: Kaum zu glauben .


sent1: Das funktioniert so nicht .

sent2: Das wird nichts .


sent1: Alles in Ordnung .

sent2: Alles korrekt und legal .


sent1: Was hast du hierzu suchen ?

sent2: Was machst du hier ?


sent1: Verfluchtes Scheißteil .

sent2: Verdammter Mist .


sent1: Hallo Chief , was machen Sie denn hier ?


sent1: Ein minderwertiges Model wie du , hat überhaupt keine Chance gegen mich .

sent2: Hervorragend .


sent1: Sag mir , was ich tun soll .

sent2: Was kann ich tun ?


sent1: Nein , willst du nicht .

sent2: Nein , das werden Sie nicht .


sent1: Haben Sie ein Problem ?

sent2: Ist das ein Problem ?


sent1: Nun reg dich nicht auf .

sent2: Es wird alles gut werden .


sent1: Also , ich weiß nicht .

sent2: Bist du sicher , dass du das machen willst ?


sent1: Verstehst du , was ich meine ?

sent2: Sie verstehen mich ?


sent1: Ihm wird es gut gehen .

sent2: Wird schon wieder .


sent1: Wiedersehen , M. Jean-Pierre .

sent2: Hier , bitte .


sent1: Oh , möchten Sie die durchziehen , die Nummer ?

sent2: Sicher ?


sent1: Nein , überhaupt nicht , Kurt .

sent2: Keineswegs .


sent1: Ich hab zu tun .

sent2: Ich habe noch zu arbeiten .


sent1: Ich denke , so ist es , ja .

sent2: Vermutlich .


sent1: Sicher ?

sent2: Bist du sicher , dass du das wirklich willst ?


sent1: Du Spast , zieh jetzt die Schuhe aus .

sent2: Beeil dich .


sent1: Stimmt was nicht ?

sent2: Sie können jetzt alle wieder rein gehen .


sent1: Ich glaube schon .

sent2: Ja , ich glaube , das hat er .


sent1: Beruhig dich .

sent2: Hey ‚ komm runter , Kerrys .


sent1: Steig in das verdammte Auto .

sent2: Steigt ein .


sent1: Kann sein .

sent2: Ja , falls wir dort ankommen sollten .


sent1: Du machst Witze .

sent2: Oh , das ist ein Witz .


sent1: Hab ich ' s doch gewusst .

sent2: Dachte ich auch .


sent1: Ich habe meinen Teil getan .

sent2: Ich bin raus .


sent1: He , an was denkst du ?

sent2: Was denkst du denn ?


sent1: Ganz sicher ?

sent2: Er ist jetzt älter , aber er ist es definitiv .


sent1: Oh , das tut mir leid .

sent2: Entschuldigt mich .


sent1: Nie im Leben .

sent2: Das wird niemals geschehen .


sent1: Alles in Ordnung .

sent2: Es ist wirklich nicht so schlimm .


sent1: Leck mich doch am Arsch .

sent2: Fick dich , du Arsch .


sent1: Nein , nicht wirklich .

sent2: Nicht besonders , nein .


sent1: Guten Tag .

sent2: Freut mich , dich kennenzulernen .


sent1: Setzten Sie sich .

sent2: Bitte setzen Sie sich doch .


sent1: Was suchen Sie in meinem Bett ?

sent2: Was machen Sie hier ?


sent1: Was suchen Sie in dieser gottverlassenen Gegend ?


sent1: Klappe .

sent2: Ruhe , reden Sie , wenn ich ' s sage .


sent1: Fantastisch .

sent2: Unglaublich , mein Freund .


sent1: Dessen bin ich mir sicher .

sent2: Sicher tun Sie das .


sent2: Bleibt ihr endlich ruhig , Kusch .


sent1: Was wirst du nun mit mir machen ?

sent2: Was hast du vor ?


sent1: Kommt rein , kommt rein .

sent2: Kommen sie rein .


sent1: Verstehst du ?

sent2: Kapierst du , wie ' s läuft ?


sent2: Jetzt bekommen Sie es mit der Angst zu tun , was Ricky ?


sent1: Hör mal ... ich gehe jetzt besser .

sent2: Ich muss gehen .


sent1: Ich versteh das nicht .

sent2: Das finde ich nicht .


sent1: Also , was geht hier vor ?

sent2: Und was jetzt ?


sent1: Wovon sprechen Sie gerade ?

sent2: Wovon sprechen Sie ?


sent1: Mein Gott , es ist wunderschön .

sent2: Wunderschön .


sent1: Wunderschön .

sent2: Es ist wunderschön , danke .


sent1: Gut , das ist gut , nicht wahr ?

sent2: Das ist gut .


sent1: Nein , hat es nicht .

sent2: Nein , sicher nicht .


sent1: Ich bin mir nicht sicher , ob er das kann .

sent2: Ich weiß nicht .


sent1: Ich sag dir was .

sent2: Das kann ich Ihnen sagen .


sent1: All die schönen Sachen .

sent2: Sehen Sie sich das an .


sent1: Was glaubst du ?

sent2: Was denken Sie denn , was da lief ?


sent1: Sind Sie in Ordnung ?

sent2: Sag nicht nein , ja ?


sent1: Vorsichtig , vorsichtig .

sent2: Passen Sie auf .


sent1: Entschuldigung .

sent2: Sie müssen entschuldigen .


sent1: Du bist unglaublich .

sent2: Du bist schön , babe .


sent1: Glaub ich nicht .

sent2: Das wage ich zu bezweifeln .


sent1: Nimm das Gewehr runter .

sent2: Waffe fallen lassen .


sent1: Kommt schon , kommt schon .

sent2: Kommen Sie mit .


sent1: Ich wünsche Ihnen viel Glück .

sent2: Na dann , viel Glück .


sent1: Du hast Recht .

sent2: Das kann man wohl sagen .


sent1: Das ist in Ordnung .

sent2: Na , das macht nichts .


sent1: Was werden Sie jetzt tun ?

sent2: Also , was werden Sie tun ?


sent1: Wohin geht ihr denn ?

sent2: Wo fahren Sie hin ?


sent1: Wo bist du geblieben ?

sent2: Wo waren Sie denn ?


sent1: Ich mache dir einen Vorschlag .

sent2: Ich sag Ihnen was .


sent1: Hey , hey , hey , warten Sie .

sent2: Warte , warte , warte .


sent1: He , ich meine das Ernst .

sent2: Nein , im Ernst .


sent1: Wohin ist es verschwunden ?

sent2: Wo ist sie jetzt ?


sent1: Ich versteh ' s nicht .

sent2: Weißt du , ich begreife es nicht .


sent2: Tut mir leid , ich verstehe nicht ganz .


sent1: Nun , das verstehe ich nicht .

sent2: Ich versteh ' s nicht .


sent2: Ist mir unverständlich .


sent2: Ich versteh überhaupt nichts , Álex .


sent2: Ich verstehe nur nicht .


sent2: Ich verstehe das nicht , Doc .


sent2: Äh , ich verstehe nicht .


sent2: Ich meine , ich weiß was ich gesehen habe , aber .


sent2: Ich kapier ' s immer noch nicht .


sent2: Ich , ich versteh ' das nicht .


sent2: Ich , ich ... ich verstehe nicht .


sent2: Der Raub hätte am letzten Halt geschehen müssen .


sent2: CARINA : ich verstehs nicht , Chuck .


sent2: Ah , ich verstehe nicht ganz .


sent2: Aber ich verstehe nicht , wieso sie .


sent2: Aber ich kann das nicht verstehen .


sent1: Na , was hab ich gesagt ?

sent2: Sagte ich doch .


sent1: Machen Sie , was Sie wollen .

sent2: Was auch immer .


sent1: Es sind 12. Uns läuft die Zeit davon .

sent2: Wir haben nicht viel Zeit .


sent1: Was ist denn mit Ihnen los , Jay ?

sent2: Was ist denn los mit dir ?


sent1: Ich denke , ich weiß es , ja .

sent2: Ja , ich denke schon .


sent1: Sie sehen gut aus .

sent2: Du siehst schick aus .


sent1: So , was machen wir nun ?

sent2: Und was jetzt ?


sent1: Ich hab ' s kapiert .

sent2: Ich habe Sie verstanden .


sent1: Ich komme in einer Minute .

sent2: Es dauert nur eine Minute .


sent1: Was tun wir , gehen wir rein ?

sent2: Was machen wir jetzt ?


sent1: Willst du einen Schluck ?

sent2: Möchtest du was trinken ?


sent1: Hab keine Angst .

sent2: Muldoon hat sie betäubt .


sent1: Du kriegst das hin .

sent2: Du wirst es schaffen .


sent1: Dir wird es gut gehen .

sent2: Wir stehen das durch .


sent1: Alle auf die Kampfstationen .

sent2: Auf die Plätze .


sent1: Geh .

sent2: Du wurdest dafür ausgebildet , jedes Hindernis zu überwinden .


sent1: Wir reden noch .

sent2: Wir reden später weiter .


sent1: Wow , guck dir das an .

sent2: Sieh sich das einer an .


sent1: Kannst du mich hören ?

sent2: Hast du das gehört ?


sent1: Wie zum Teufel ist das passiert ?

sent2: Was ist passiert ?


sent1: Was hast du gemacht ?

sent2: Was machtest du da ?


sent1: Und Ihre Reaktion ?

sent2: Was hast du gemacht ?


sent1: Sie ist wunderschön .

sent2: Wunderschön ist es da .


sent2: Oh , das sieht sehr schön aus .


sent1: Glauben Sie mir .

sent2: Kannst du mir glauben .


sent2: Ein wunderbares Gefühl .


sent1: Wo kommst du her ?

sent2: Also , woher kommen Sie ?


sent1: Was redest du da ?

sent2: Worüber zum Teufel redest du da ?


sent1: Wir hören nur etwas Musik , Dad .

sent2: Was machst du denn hier ?


sent1: Seht sie euch an .

sent2: Oh , sieh dir das an .


sent1: Ich brauche einen Gefallen .

sent2: Sie müssen mir helfen .


sent1: Ich kann Sie beruhigen .

sent2: Haben Sie keine Angst .


sent1: Nein , nein , das meine ich ernst .

sent2: Ehrlich .


sent1: Das tut er immer .

sent2: Das machen wir immer .


sent1: Habt ihr das gesehen ?

sent2: Das ist erschreckend .


sent1: So .

sent2: Also , hierdurch machen Sie ihn scharf .


sent1: Klingt das nach einem Plan ?

sent2: Wie klingt das ?


sent1: Ich habe nichts gesagt .

sent2: Ich verrate ihm nichts .


sent1: Das wollte ich lhnen schenken .

sent2: Das ist für Sie .


sent1: Beruhige dich , okay ?

sent2: Immer mit der Ruhe .


sent1: Du weißt es .

sent2: Du weißt , warum ich hier bin .


sent1: Lass uns abhauen .

sent2: Los , lasst uns abhauen .


sent1: Hast du gesehen ?

sent2: Hast du ' s nicht gesehen ?


sent1: Ist doch so , oder ?

sent2: Hab ich nicht Recht ?


sent1: Mach dir keine Sorgen .

sent2: Du kannst mit den Stiefeln nicht fahren .


sent2: Darüber wollen Sie nicht nachdenken .


sent1: Ist mir egal .

sent2: Ich gebe einen Frak darauf , wie es heißt .


sent1: Dann ziehen wir es durch .

sent2: Legen wir los .


sent1: Und ich hab ihr gesagt , wenn sie irgendwas depressives spielt , trete ich in ihr Cello .

sent2: Ja , ich weiß .


sent1: nicht unser Problem ist .


sent1: Ich weiß , wann die Frist abläuft .


sent1: Kommt sofort .

sent2: Ich komme gleich , Moment .


sent1: Habt ihr tatsächlich was Schönes vor ?


sent1: Wir sind schon fast da .

sent2: Es ist nicht mehr weit .


sent1: Ich kann es nicht .

sent2: Bitte , ich flehe dich an .


sent1: Sie müssen die Waffe hinschmeißen .

sent2: Waffe fallen lassen .


sent1: Schön , Sie kennenzulernen .

sent2: Schon , Sie zu sehen .


sent1: Keine Sorge , es wird alles wieder gut .

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Ich freu mich , Sie kennen zu lernen .

sent2: Schön , Sie kennenzulernen .


sent1: Sie haben die Männer angeheuert die Leila entführt haben ?

sent2: Halt den Mund .


sent1: Hast du ' nen Strafzettel gekriegt ?


sent1: Halten Sie die Klappe ! Der Stil ist entsetzlich .


sent1: Was habe ich euch gesagt ?

sent2: Hab ich dir doch gesagt .


sent1: Denkst du noch drüber nach , Richard zu verlassen ?


sent1: Was soll das heißen ?

sent2: Wovon reden Sie da , Mister ?


sent1: Was zum Teufel ist das .

sent2: Was ist das denn ?


sent1: Was für ein Mist ist das ?

sent2: Was zum Teufel ?


sent1: Schau , ich muss weiter .

sent2: Ich muss jetzt gehen .


sent1: Ich habe verstanden .

sent2: Regierung hierher berufen hat .


sent1: Sag mir das mal .

sent2: Das musst du gerade sagen .


sent1: Beruhige dich .

sent2: Würdest du dich bitte beruhigen ?


sent1: Kein Problem .

sent2: Nein , ich sehe da kein Problem .


sent1: Sie haben mein Wort .

sent2: Ich schwör ' s dir .


sent1: Wie fühlst du dich ?

sent2: Hi , wie geht ' s dir ?


sent1: Du sitzt auch in der Sackgasse .

sent2: Oh , bitte .


sent1: Zu schade .

sent2: Das ist überhaupt nicht gut .


sent1: Sie war ein Geschenk .

sent2: Ich will es nicht .


sent1: Was tun wir jetzt ?

sent2: Wie lautet der Plan ?


sent1: Ja , genau wie ich .

sent2: Und ich auch nicht .


sent1: Ok , schon gut , ich mache es , ich mache es .

sent2: Das werde ich .


sent1: Das werde ich .

sent2: Nein , ich werd ' s machen .


sent1: Ich zieh ' s trotzdem durch .


sent1: Was soll ich dazu sagen ?

sent2: Was willst du denn hören ?


sent1: Was soll das sein ?

sent2: Was zur Hölle soll das ?


sent1: Verstehst du ?

sent2: Drücke ich mich klar aus ?


sent1: Das wird nie passieren .

sent2: Das ist nicht möglich .


sent1: Weißt du , wieso ?

sent2: Woher wusstest du es ?


sent1: Was zum Teufel reden Sie da ?

sent2: Wovon sprechen Sie ?


sent1: Sag schon , was ist los ?

sent2: Was ist da los ?


sent1: Sie machen Scherze .

sent2: Ihr macht wohl Witze .


sent1: Hast du gehört , was ich sage ?

sent2: Haben Sie mich verstanden ?


sent1: Fangen wir von vorne an .

sent2: Noch mal von vorne .


sent1: Nein , werde ich nicht .

sent2: Nein , ich komme nicht .


sent1: Ich bin gleich zurück .

sent2: Ich komm bald wieder zurück .


sent1: Haben Sie nicht gehört ?

sent2: Halten Sie die Klappe .


sent2: Einen Überziehungskredit .


sent1: Nein , das stimmt nicht .

sent2: Aber das stimmt nicht .


sent1: Nein , vielen Dank .

sent2: Nein , nein , nein , danke .


sent1: Ich überlege mir was .

sent2: Ich muss darüber nachdenken .


sent1: Du kommst mir bekannt vor .

sent2: Kennen wir uns ?


sent1: Dann sehen wir mal .

sent2: Dann wollen wir mal sehen .


sent1: Komm wieder her .

sent2: Ich werde dich nicht anlügen .


sent1: Ich rufe später wieder an .

sent2: Ich rufe Sie zurück .


sent1: So war das nicht gemeint .

sent2: Ich meinte es nicht so .


sent1: Können Sie sich das merken ?

sent2: Erinnern Sie sich ?


sent1: Das habe ich auch gehört , eine Täuschung .

sent2: Ja , das weiß ich .


sent1: Die werden Sie nicht gefährden .

sent2: Bleib da .


sent1: Beruhige dich .

sent2: Bleiben Sie ruhig , bleiben Sie ruhig .


sent1: Wir können nicht sicher sein .

sent2: Wer weiß .


sent1: Warum denn das ?

sent2: Warum hätte er das tun sollen ?


sent1: Schau dir das an .

sent2: Ist praktisch wie für uns gemacht , ich meine , ein paar Bretter erneuern , ein paar Nägel reinkloppen .


sent1: Ich muss das einfach tun .

sent2: Ich werde es versuchen .


sent1: Wovon sprechen Sie da ?

sent2: Wovon sprechen Sie ?


sent1: Was soll der Mist ?

sent2: Was zum Henker ist hier los ?


sent1: Sie haben ihn gehört .

sent2: Hast du das gehört ?


sent1: Lass mich in Ruhe .

sent2: Ich werd schon mit ihm fertig .


sent1: Ich komme schon klar .

sent2: Ich komme schon allein zurecht .


sent1: Wovon sprichst du ?

sent2: Hey , das ist verrückt .


sent1: Es hängt ganz von Ihnen ab .

sent2: Wie Sie wollen .


sent1: Beweg dich nicht .

sent2: Du rührst dich nicht vom Fleck .


sent1: Wie merke ich das ?

sent2: Woher soll ich das wissen ?


sent1: Ich komme sofort .

sent2: Ich bin auf meinem Weg .


sent1: Wollen Sie mich verscheißern ?

sent2: Ist das Ihr Ernst ?


sent1: Ich sollte aufbrechen .

sent2: Ich sollte gehen .


sent1: Ich habe keine Zeit für so was .

sent2: Ich habe keine Zeit .


sent1: Ich glaube es nicht .

sent2: Ich kann nicht glauben , was hier vor sich geht .


sent1: Das ist in Ordnung .

sent2: Das ist okay , Eric .


sent1: Ich bin auf dem Laufenden .

sent2: Das ist doch lächerlich .


sent1: Bleiben Sie , wo Sie sind .

sent2: Ihr bleibt hier .


sent1: Was , wovon sprichst du ?

sent2: Wovon sprechen Sie ?


sent1: Was zum Teufel stimmt mit dir nicht ?

sent2: Was ist denn los mit dir ?


sent1: Was faselst du denn da ?


sent1: Wir müssen weg .

sent2: Lasst uns sofort von hier verschwinden .


sent1: Ich kann euch nicht helfen .

sent2: Ich kann nichts tun .


sent1: Du bist wunderschön .

sent2: Sie sind wundervoll .


sent1: Was machen Sie denn hier ?

sent2: Der Grund Ihres Aufenthalts ?


sent1: Was machen Sie ?

sent2: Was machst du mit mir , he ?


sent1: Ich lasse Sie dann mal .

sent2: Man sieht sich .


sent1: Ich bin beeindruckt .

sent2: Deswegen muss ich dir danken .


sent1: Hier , lass mich dir helfen .

sent2: Lass mich mal .


sent1: Das tut nichts zur Sache .

sent2: Spielt doch keine Rolle .


sent1: Das glaube ich nicht .

sent2: Wir wurden nicht beschossen .


sent2: Nein , ich denke doch , nicht .


sent1: Um Gottes Willen .

sent2: Bist du noch bei Trost ?


sent1: Was hast du gemacht ?

sent2: Was hast du getan , verdammt ?


sent1: Ich mach ' das schon .

sent2: Ich komme damit klar .


sent1: Was soll das jetzt heißen ?

sent2: Was meinst du denn damit ?


sent1: Bisher bei Desperate Housewives .

sent2: Bisher bei " Vikings " :


sent1: Was soll das denn schon wieder heißen ?

sent2: Was willst du damit sagen ?


sent1: Glaube ich nicht .

sent2: Oh , das sehe ich anders .


sent1: Hier ist nichts .

sent2: Es ist wirklich nichts .


sent1: Du bist wunderbar .

sent2: Du siehst super aus .


sent1: Ich habe dich verstanden .

sent2: Das habe ich gehört .


sent1: Ich mache das schon .

sent2: Schon gut , ich mache das .


sent1: Ich kümmer ' mich drum .

sent2: Ich mache das schon .


sent1: Gehen Sie es ruhig an .

sent2: Entspannen Sie sich .


sent2: Die schieße ich vor .


sent1: Und das tut mir schrecklich Leid .

sent2: Das tut mir leid .


sent1: Setzen Sie sich doch .

sent2: Bitte , setz dich doch .


sent1: Alles ist gut .

sent2: Wir sind sicher , alles ist gut .


sent1: Das war ' s. Wir sind in Sicherheit .

sent2: Alles ist gut .


sent2: Alles bestens , alles bestens .


sent1: Alles ... alles ist in Ordnung .


sent1: Was bringt Sie hier her ?

sent2: Was willst du denn hier ?


sent1: Pass auf .

sent2: Und konzentriere dich auf dein Ziel .


sent1: Darauf haben wir gewartet .

sent2: Das meine ich .


sent1: Also , wer ist er ?

sent2: Wer ist dieser Mann ?


sent1: Ich hab ' s .

sent2: Zach , ich habe ihn gefunden .


sent1: Sie werden erfreut sein , das verspreche ich .

sent2: Großer Gott .


sent1: Einen Moment , bitte .

sent2: Der Mistkerl hat ein zweites Essen verlangt .


sent1: Warte , warte , langsam .

sent2: Warte , warte , warte .


sent1: Okay , Lass uns gehen .

sent2: Los , gehen wir .


sent1: Keine Bewegung .

sent2: Jeder bleibt auf seinem Platz .


sent1: Ist doch nicht schlimm .

sent2: Das ist keine große Sache .


sent1: Natürlich nicht .

sent2: Natürlich musst du nicht .


sent1: Nicht bewegen .

sent2: Jetzt liegen Sie schön still .


sent1: Es wird wieder alles gut .

sent2: Das wird wieder .


sent1: So geht ' s nicht weiter .

sent2: Das steht fest .


sent1: Das stört mich nicht .

sent2: Das macht doch nichts .


sent1: Sieh mich an .

sent2: Sehen Sie mich an , John .


sent1: Was sollte das denn ?

sent2: Scheiße , was war denn das ?


sent1: Oh , ich verstehe .

sent2: Ja , das kann ich verstehen .


sent1: Zuvor bei Weeds .

sent2: Zuvor bei " The Borgias " .


sent1: Wie geht ' s Ihnen ?

sent2: Wie geht es Ihnen , meine Liebe ?


sent1: Wie finden Sie es , Sir ?

sent2: Was denken Sie ?


sent1: Was war Ihre Reaktion darauf ?


sent1: Wisst ihr , was ich meine ?

sent2: Hören Sie mich ?


sent1: Hast du verstanden ?

sent2: Sie ist unter dem Sofa .


sent1: Darauf kannst du wetten .

sent2: Da kannst du dich drauf verlassen .


sent1: Wonach sieht ' s aus ?

sent2: Was denkst du denn ?


sent1: Und was willst du dagegen tun ?

sent2: Was willst du machen ?


sent1: Ich hab keine Ahnung .

sent2: Bedaure , keine Ahnung .


sent1: Was haben sie mit dir gemacht ?

sent2: Was ist mit dir passiert ?


sent1: alles ist Ok , BoIty .

sent2: Entspannen Sie sich .


sent1: Ich seh ' dich dann später .

sent2: Bis gleich .


sent1: Was soll das heißen , Captain Tim ?

sent2: Wie meinen Sie das ?


sent1: Was meinen Sie mit " Warteliste " ?


sent1: Was meinen sie ... fertig ?


sent1: Oh , kann ich Ihnen weiterhelfen ?

sent2: Was kann ich für dich tun ?


sent1: Ich bitte Sie .

sent2: Das will ich von dir wissen .


sent1: Das ist echt Scheiße .

sent2: Verdammte Scheiße .


sent1: Das ist anzunehmen .

sent2: Höchstwahrscheinlich .


sent1: Also , jetzt reicht ' s.

sent2: Das reicht jetzt .


sent1: Wo bleibst du denn ?

sent2: Wo hast du die ganze Zeit gesteckt ?


sent1: Ich auch lieben Vereinigte Staaten von Freiheit .

sent2: Ja , ich auch .


sent1: Was wollen Sie von mir ?

sent2: Was darf ' s sein ?


sent1: Sieh sich das einer an .

sent2: Oh , sieh mal einer an .


sent1: Sie dürfen nicht mal atmen .

sent2: Keine Bewegung .


sent1: Ich wusste es doch nicht .

sent2: Ich hatte keine Ahnung .


sent1: Dann lieber nicht .

sent2: Das denke ich nicht .


sent1: Vater , ich stimme dir zu , dass sie überaus ungezogen sind .

sent2: Papi .


sent1: Papi .

sent2: Im Grunde ist er ein " Schwarzer " .


sent1: Setzt dich einfach .

sent2: Bitte setzen Sie sich .


sent1: Wo guckst du denn hin , Ray ?

sent2: Was siehst du ?


sent1: Was guckst du dir denn da an ?


sent1: Wird sicher bald besser .

sent2: Es wird alles gut .


sent1: Alles wird gut werden .

sent2: Ich werde in Ordnung sein .


sent1: Wie , was hab ' ich vor ?

sent2: Was meinst du damit ?


sent1: Was zum Henker ist das ?

sent2: Was ist da los ?


sent1: Was soll das werden ?

sent2: Und was machen Sie ?


sent1: Nein , natürlich nicht .

sent2: Ja , natürlich nicht .


sent1: Meine nächste Migräne .

sent2: Ich kann es nicht glauben .


sent1: Nein , das ist nicht war .

sent2: Das ist nicht wahr .


sent1: Davon rede ich nicht .

sent2: Das ist es nicht .


sent1: Das darf nicht wahr sein .

sent2: du machst doch wohl witze .


sent2: Das meinen die nicht im Ernst .


sent1: Auf keinen Fall , David .

sent2: Kommt nicht in Frage .


sent1: Was ist das schon wieder ?

sent2: Was ist denn das ?


sent1: Was soll das hier ?

sent2: Was soll das hier sein ?


sent1: Was genau wollt ihr tun ?

sent2: Was wollt ihr ?


sent1: Klappe .

sent2: Sie sollen die Schnauze halten , Mann .


sent1: Was ist denn bloß los ?

sent2: Was zur Hölle geht hier vor ?


sent1: Nein , ich habe nichts gesehen .

sent2: Nein , hab ich nicht .


sent1: Gehen Sie nach Hause .

sent2: Na , macht schon .


sent1: Ganz bestimmt nicht .

sent2: Kannst du absolut vergessen .


sent1: Nur eine Minute .

sent2: Warte nur einen Moment .


sent1: Nett Sie kennen zu lernen .

sent2: Wie geht ' s ?


sent1: Es wird alles gut .

sent2: Das löst sich von selbst .


sent1: Verstehen Sie , worauf ich hinaus will ?

sent2: Verstehen Sie ?


sent1: Nein , lassen Sie nur .

sent2: Nein , ist okay .


sent1: Es tut mir Leid .

sent2: Es tut mir aufrichtig Leid .


sent1: Das ist bescheuert .

sent2: Das ist abgefahren .


sent1: Sind Sie da , Sir ?

sent2: Können Sie mich hören ?


sent1: Das stand auch nie zur Debatte .

sent2: Das ist es nicht .


sent1: Also , wie geht es dir ?

sent2: Na , wie geht ' s ?


sent1: Wir reden später darüber .

sent2: Okay , wir reden später .


sent1: Ich schaff das allein .

sent2: Ich will es nicht .


sent1: Ich kann alles erklären .

sent2: Lassen Sie mich erklären .


sent1: Du siehst toll aus .

sent2: Sicher , du siehst toll aus .


sent1: Das ist großartig .

sent2: Das ist doch großartig .


sent1: Ich weiss nicht .

sent2: Also bei dem hier weiß ich nicht .


sent1: Kann ich euch helfen ?

sent2: Kann ich Ihnen weiterhelfen ?


sent1: Der Name sagt mir nichts .

sent2: Nein , ich glaube nicht .


sent1: Das versteht sich von selbst .

sent2: Irgendwie .


sent1: Das ist durchaus möglich .

sent2: Wäre möglich .


sent1: Was sagten Sie gerade ?

sent2: Sprechen Sie weiter .


sent1: Wir müssen reden .

sent2: Ich würde gerne mit dir reden .


sent1: Tja , also , ich muss dann mal los .

sent2: Ich muss jetzt los .


sent1: Ich muss los , zu Tanya .


sent1: Nun , ich hau besser ab .

sent2: Ich muss gehen .


sent1: Hörst du mich , verdammt ?

sent2: Verstehst du ?


sent1: Keine Sorge .

sent2: Das hatte ich ganz vergessen .


sent1: Das habe ich mir gedacht .

sent2: Das finde ich auch .


sent1: Danke , aber mir geht ' s ganz gut .

sent2: Ich bin ok .


sent1: Ich mache das .

sent2: Alles klar , ich hab ' s.


sent1: Alles in Ordnung , Liebling , mir geht es gut .


sent1: Aber das ist wunderbar .

sent2: Es ist großartig .


sent1: Ich versteh ' dich nicht .

sent2: Ich kann nichts hören .


sent1: Das ist eine Katastrophe .

sent2: Das ist grauenvoll .


sent1: Also , was denkst du ?

sent2: Was hältst du davon , hm ?


sent1: Was wissen Sie darüber ?

sent2: Woher wissen Sie das ?


sent1: Ist doch alles das gleiche .

sent2: Wie auch immer .


sent1: Sag schon .

sent2: Ich weiß , wo eine unbewachte Pforte ist .


sent1: Jetzt haben wir ihn .

sent2: Ich glaube , wir haben ihn .


sent1: Schön , dich zu sehen .

sent2: Es war schön dich zu sehen .


sent1: Bist du wahnsinnig ?

sent2: Seid Ihr von Sinnen ?


sent1: Nicht zu fassen .

sent2: Kein bisschen , verdammt .


sent1: Ich hab keine Ahnung .

sent2: Weiß ich auch nicht , Mann .


sent2: Ist mir egal , wie .


sent1: So , jetzt passt mal auf .

sent2: Hören Sie zu .


sent1: Ihr müsst alle mal herhören .


sent1: Das versteh ich nicht .

sent2: Warum wolltest du das tun ?


sent1: lch verstehe nicht .

sent2: Das versteh ich nicht .


sent1: Was zum Teufel wird das ?

sent2: Was zum Teufel ist das hier ?


sent1: Was soll das alles bedeuten ?

sent2: Worum geht es denn ?


sent1: Das weiss ich schon .

sent2: Das weiß ich doch .


sent1: Das weiß ich doch .

sent2: Ich bin ja kein Kind .


sent2: Das hier ist mein Kapital .


sent1: Raus hier .

sent2: Hast du sie auf diesen kleinen Fahrrädern gesehen ?


sent1: Kennst du ihn ?

sent2: Haben Sie von ihm gehört ?


sent1: Fang nicht schon wieder an .

sent2: Nicht schon wieder .


sent1: Was kann ich für Sie tun ?

sent2: Was kann ich für Sie tun , meine Herren ?


sent1: Regen Sie sich nicht auf .

sent2: Sei mir nicht böse .


sent1: Nun gibt es eine unbekannte Größe im Spiel und als 3. läuft mein Junge .

sent2: Was ist hier los ?


sent1: Wallace , ich liebe dich .

sent2: Ich liebe Sie .


sent1: Ich liebe Sie .

sent2: Ich liebe dich und du fehlst mir .


sent1: Ich liebe dich , Richard Parker .


sent1: Ich liebe dich , Mädchen .


sent2: Ich hab dich sehr lieb , okay ?


sent2: Ich hab ' dich lieb , Schatz .


sent1: Ich hab dich lieb , Bobby .


sent1: Hör zu , ich liebe dich .


sent1: Gott , ich liebe dich , Schatz .


sent1: Ich habe es ihm gesagt , keine Partys .

sent2: Gib es mir .


sent1: Es ist nicht zu fassen .

sent2: Ist schon komisch .


sent1: Er soll Ich liebe dich sagen .


sent1: Das ist mein Job .

sent2: Ich tue meine Arbeit .


sent2: Ich mache hier nur meinen Job .


sent2: Ich mache doch nur meine Arbeit .


sent1: Haben sie aber nicht .

sent2: Das ist ja furchtbar .


sent1: Bis dann , ich liebe dich .


sent1: Wie geht es dir ?

sent2: Und , wie hältst du dich ?


sent1: Nein , noch geben wir nicht auf .

sent2: Nein , nein , nein .


sent1: Sieh dir das an .

sent2: Na , sieh mal einer an .


sent1: Alles ok , alles ok , mir geht ' s gut .

sent2: Ich bin okay .


sent1: Wie sieht der Plan aus ?

sent2: Was machen wir jetzt ?


sent1: Was machen Sie denn hier ?

sent2: Was bringt Sie hierher ?


sent1: Warum seit ihr hier ?

sent2: Warum bist du hier ?


sent1: Halt dich bitte gut fest .

sent2: Sei vorsichtig .


sent1: Sie sind unglaublich .

sent2: Ist ja nicht zu fassen .


sent1: Meinst du das im Ernst ?

sent2: Ist das wirklich dein Ernst ?


sent1: Sehr gern .

sent2: Ich muss sie öffnen und ihren Kolostomiebeutel und ihren Sabber aufwischen .


sent1: Ich muss los .

sent2: Sie wissen , ich muss gehen .


sent1: Ich muss jetzt los .

sent2: Ich sollte weiterziehen .


sent1: Das ist genug .

sent2: Mann , ist das ' n Urenkel .


sent1: Na los , jetzt bleiben Sie doch endlich stehen .

sent2: Bleiben Sie stehen .


sent1: Also , ich habe es gesehen .

sent2: Nichts weiter .


sent1: Ach ja , Tova ... ich meine , Genosse .

sent2: Das ist nett .


sent1: Verschwinden wir .

sent2: Wir sollten besser verschwinden .


sent1: Hat ' s dir nicht gefallen ?

sent2: Gefällt sie dir ?


sent1: Es ist unglaublich .

sent2: Ich glaub ' s alles nicht mehr .


sent1: Ganz große klasse .

sent2: Das ist fantastisch .


sent1: Es , es ist fantastisch , Sharon .


sent1: Das ist fantastisch .

sent2: Das ist ja grandios .


sent1: Soll das ein Scherz sein ?

sent2: Machst du dich lustig über mich ?


sent1: Lass uns abhauen .

sent2: Komm , laß uns gehen .


sent1: Kann ich Dich etwas fragen ?

sent2: Eine Frage .


sent1: Das ist mir klar .

sent2: Ich weiß , dass ich das tue .


sent1: Das sind sie , ich weiß es .

sent2: Das ist mir klar .


sent1: Woher zum Teufel wissen Sie das ?

sent2: Woher wollen Sie das wissen ?


sent1: Wie geht ' s Ihnen , Junge ?

sent2: Wie geht ' s ?


sent1: Was ist da wohl für ' n Scheiß ?

sent2: Was soll der Scheiß ?


sent1: Sieh nur .

sent2: Oh , toll , ein Homo sapiens .


sent1: Hallo , wie geht es denn ?


sent1: Es tut mir so Leid .

sent2: Oh , es tut mir wirklich leid .


sent1: Aber ich hatte keine Wahl .

sent2: Es ging nicht anders .


sent1: Oh , Gott .

sent2: um über das Junket zu reden .


sent1: Ich halt es nicht mehr aus .

sent2: Ich ertrage das nicht mehr .


sent1: Danke für lhre Hilfe .

sent2: Ich bin Ihnen sehr dankbar .


sent1: Das ist nicht dein Ernst .

sent2: Is ' nich ' Ihr Ernst ?


sent1: Was tun Sie ?

sent2: Was zum Teufel macht ihr da ?


sent1: Tut es nicht .

sent2: Nein , das bin ich nicht .


sent1: Raus mit Ihnen .

sent2: Komm schon , steig aus .


sent1: Jetzt übertreiben Sie mal nicht .

sent2: Das ist Blödsinn .


sent1: Was zum Teufel tun Sie ?

sent2: Was soll das denn ?


sent1: Ich glaub nicht .

sent2: Nein , finde ich nicht .


sent1: Ich denke nicht dass ich das werde .

sent2: Ich glaube nicht .


sent1: Bleiben Sie stehen .

sent2: Bleib bloß dort stehen .


sent1: Was würden Sie machen ?

sent2: Was machst du da ?


sent1: Was ist denn da drin ?

sent2: Was ist denn das ?


sent1: Lass sie mich sehen .

sent2: Lassen Sie mal sehen .


sent1: Scheiße , was ist das hier ?

sent2: Was soll das ?


sent1: Erinnerst du dich ?

sent2: Kennst du diesen Laden ?


sent1: Du hast nichts bei ihr verloren , verstanden ?

sent2: Ist das klar ?


sent1: Soll das ein Witz sein ?

sent2: Das muß ein Witz sein .


sent1: Das denke ich nicht .

sent2: ... verbittert , wie immer .


sent1: Das verstehe ich nicht .

sent2: Ich verstehe nicht , was .


sent1: natürlich .

sent2: Sieht ja ganz schön lächerlich aus .


sent1: Mach dir nichts daraus .

sent2: Mach dir deswegen keine Sorgen .


sent1: Sie kommt schon zurecht .

sent2: Ihr geht es gut .


sent1: Folgen Sie mir bitte .

sent2: Kommen Sie bitte hier entlang .


sent1: Es ist nicht zu fassen .

sent2: Das ist ja nicht zu fassen .


sent1: Natürlich nicht .

sent2: Aber was wissen wir wirklich über ihn ?


sent1: Was willst du damit machen , Vi ?

sent2: Was hast du vor ?


sent1: Was macht ihr da drinnen ?

sent2: Was geht hier vor sich ?


sent1: Was hast du vor ?

sent2: Was fängst du mit dir an ?


sent1: Ich bin noch verabredet .

sent2: Ich hab zu tun .


sent1: Das stimmt nicht .

sent2: Das stimmt nicht , Georgina .


sent1: Das ist meine Schuld .

sent2: Das ist nicht meine Schuld .


sent1: Setzen Sie sich .

sent2: Mama sagte , ich soll dich besuchen .


sent1: Lassen Sie Ihre Hände von mir .

sent2: Lassen Sie mich los .


sent1: Haben Sie gehört , was Sie gesagt haben ?

sent2: Hörst du das ?


sent1: Nein , nein , nein .

sent2: Du bleibst von ihr weg .


sent1: Verzeihung .

sent2: Das tut mir furchtbar Leid .


sent1: Auf Wiederhören .

sent2: Wiedersehen , Signora .


sent1: Was zum Teufel machen Sie da ?

sent2: Was zur Hölle sollte das ?


sent1: Was ist dir bloß passiert ?

sent2: Was war los ?


sent1: Jesus , was ist denn mit dir passiert ?


sent1: Was war los ?

sent2: Howie , was ist denn mit dir passiert ?


sent1: Hältst du wohl die Klappe ?

sent2: Seien Sie still .


sent1: Hältst du mal die Klappe ?


sent1: Hältst du endlich das Maul ?


sent1: Wie geht es Ihnen ?

sent2: Freut mich , dich kennen zu lernen .


sent1: Nein , das tue ich nicht .

sent2: Nein , hab ich nicht .


sent1: Nein , nein , ernsthaft .

sent2: Ich meine es ernst .


sent1: Hast du das verstanden ?

sent2: Sie ist meine Schwester , kapiert ?


sent1: Es wird alles gut .

sent2: Alles wird wieder gut , okay ?


sent1: Ich verstehe das nicht .

sent2: Weißt du , ich verstehe das nicht .


sent1: Okay , okay , ich sitze mit 3 Polen in einem Van .

sent2: Schon gut , schon gut .


sent1: Ja , natürlich .

sent2: Natürlich wusste ich das .


sent1: Nein , das ist sie nicht .

sent2: Ist sie nicht .


sent1: Ich schaffe das schon .

sent2: Oh , mir geht ' s gut .


sent1: Das ist beeindruckend .

sent2: Bin beeindruckt .


sent1: Sag mir , wie sich das anfühlt .

sent2: Sag schon .


sent1: Halten Sie sich von mir fern .

sent2: Rühr mich nicht an .


sent1: Ihr habt hier nichts zu suchen .

sent2: Das geht Sie nichts an .


sent1: Was war das jetzt ?

sent2: Was zum Teufel ist passiert ?


sent1: Nein , offenbar nicht .

sent2: Vermutlich nicht .


sent1: He ... was ist das ?

sent2: Was zum Teufel ist das ?


sent1: Hallo , ich bin ' s. Was machst du ?

sent2: Ich bin es .


sent1: Ich konnte nicht .

sent2: Aber ich konnte nicht .


sent1: Freut mich , Sie zu treffen .

sent2: Nett , Sie kennenzulernen .


sent1: Von solcher Wäsche red ich gar nicht .

sent2: Du weißt , was ich meine .


sent1: Wie soll das gehen ?

sent2: Wie wollen Sie das machen ?


sent1: Soll das ein Witz sein ?

sent2: Soll ' n Scherz sein , oder ?


sent2: Willst Du mich , verdammt noch mal , verarschen ?


sent1: Was meinen Sie mit " Problem " ?

sent2: Wie meinen Sie das ?


sent1: Keine Sorge .

sent2: Mach dir mal keine Gedanken .


sent1: Sie müssen mir einen Gefallen tun .

sent2: Ich habe eine Bitte .


sent1: Höchst unwahrscheinlich .

sent2: Wahrscheinlich nicht .


sent1: Warte eine Sekunde .

sent2: Geht mal kurz raus .


sent1: Das hab ich mir gedacht .

sent2: Wusste ich doch .


sent1: Das war ' s. Machen Sie ' s gut .

sent2: Bis später .


sent1: Woher weißt du das ?

sent2: Wie konntest du es wissen ?


sent1: Ich kapier das nicht .

sent2: Ich hab ' s nicht verstanden .


sent1: Einen Moment mal .

sent2: Wartet alle einen Augenblick .


sent1: Pass auf .

sent2: Du rüttelst ihn viel zu sehr durch .


sent1: Nicht dein Ernst ?

sent2: Du machst wohl Witze .


sent1: Wenn man diesen Weg ansieht , sieht man die Statue von Miles Musket .

sent2: Sehen Sie .


sent1: Wirklich nicht .

sent2: Oh , verflucht nochmal , nein .


sent1: Oh , tut mir leid .

sent2: Oh Mann , tut mir leid .


sent1: Oh , nein , du nicht .

sent2: Nein , tu das nicht .


sent1: Hab sie gefunden .

sent2: Ich hab ihn gefunden .


sent1: Das ist wirklich furchtbar .

sent2: Es ist schrecklich .


sent1: Wovon redest du ?

sent2: Ich versteh nicht ganz .


sent1: Woher weißt Du das ?

sent2: Woher weißt du es dann ?


sent1: Toll .

sent2: Wir sehen uns dann in zehn Minuten .


sent1: Und das ist nicht so was wie ein Date ?

sent2: Toll .


sent1: Ich wollte dich nicht wecken .

sent2: Ich wollte nicht stören .


sent1: Was soll ich jetzt machen ?

sent2: Was verlangst du denn von mir ?


sent1: Möglich wär ' s. Aber ich glaub ' s nicht .

sent2: Wohl kaum .


sent1: Ich weiß nicht , was du meinst .

sent2: Wovon redest Du , Mann ?


sent1: Wir haben keine Zeit .

sent2: Hör zu , wie haben keine Zeit dafür .


sent1: Seht her .

sent2: Doc , Doc , sehen Sie sich das an .


sent1: Es ist meine Schuld .

sent2: Dies ist alles meine Schuld .


sent1: Das kenne ich .

sent2: Das habe ich schon mal gehört .


sent2: Das alles ist mein Fehler .


sent1: Was schlägst du vor ?

sent2: Was hältst du davon ?


sent1: Wären Sie so freundlich ?

sent2: Helfen Sie mir ?


sent1: Mit lhrem zukünftigen Schwiegersohn ... dürfen Sie nicht so reden .

sent2: Du machst Witze .


sent1: Das geht nicht .

sent2: Wir können nicht stehen bleiben .


sent1: Was hast du vor ?

sent2: An was denkst du denn so ?


sent1: Was tun wir jetzt ?

sent2: Was sollten wir Ihrer Meinung nach tun ?


sent2: Was sollen wir machen , Mann ?


sent1: Nein , Nein , Nein , Nein , Nein .

sent2: Nein , nein .


sent1: Ja , es geht mir gut .

sent2: Ja , es geht schon .


sent1: Ich verstehe nicht , wie uns das entgehen konnte .

sent2: Entschuldigung ?


sent1: Was ist mit Ihnen passiert ?

sent2: Was ist denn los ?


sent1: Schauen Sie .

sent2: Schaut euch das Ding mal an .


sent1: Verscheißert ihr mich ?

sent2: Machst du Witze ?


sent1: In Ordnung , tut mir leid .

sent2: Tut mir leid .


sent2: Hey , seht euch den Himmel an .


sent2: He , sehen Sie sich das an .


sent1: Wie meinst du das ?

sent2: Erklär mir mal , wie du das meinst .


sent1: Entschuldigung .

sent2: Dr. Mahoney in die Triage .


sent1: Was willst du denn hier ?

sent2: Was zum Teufel machst du überhaupt hier ?


sent1: Worum geht es ?

sent2: Sag mir doch , was ihr vorhabt .


sent2: Sag mal , um was geht ' s eigentlich ?


sent1: Natürlich hab ich das .

sent2: Natürlich tu ich das .


sent1: Ist mir ein Vergnügen .

sent2: Nichts lieber als das .


sent1: Augenblick mal .

sent2: He , wartet einen Moment .


sent1: Therese , wo gehst du hin ?

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: Sie würden mich abholen , wie nett .

sent2: Was wollen Sie damit sagen ?


sent1: Es wird schon wieder .

sent2: Es kommt wieder alles in Ordnung .


sent1: Er kommt auf mich zu .

sent2: Er ist auf dem Weg .


sent1: Das passiert nicht .

sent2: Das gibt ' s doch nicht .


sent1: Ja , das dürfen Sie auch sein .

sent2: Ja , so ist es .


sent1: Hast du ' n Knall ?

sent2: Sind Sie verrückt geworden ?


sent1: Ich glaub ' s nicht .

sent2: Das kauf ich Ihnen nicht ab .


sent1: Dachte ich es mir doch .

sent2: Das dachte ich auch .


sent1: Keine Sorge .

sent2: Keine Sorge , dieser Eierschalenlauf dauert nur noch ein paar Wochen ,


sent1: Kannst du nicht .

sent2: Nein , können Sie nicht .


sent1: Wohl eher nicht .

sent2: Daraus wird wohl nichts .


sent1: Wer warst du gleich noch mal ?

sent2: Wer sind sie ?


sent1: Was soll das alles hier ?

sent2: Was ist hier los ?


sent1: Ich werde bei ihnen bleiben , wartet nur kurz .

sent2: Ich komme zurück .


sent1: Ich war ' s nicht .

sent2: Ich hab das nicht getan .


sent1: Ich brauche einen Gefallen .

sent2: Ich brauche deine Hilfe .


sent1: Ich mich auch .

sent2: Ich auch , meine Frau ist die Affäre .


sent1: Vereinzelte Rufe , aufwühlende Musik

sent2: Hier bin ich .


sent1: Steig in den verdammten Wagen .

sent2: Steig ins Auto .


sent1: Lass mich dich was fragen .

sent2: Ich möchte dich etwas fragen .


sent1: Das ist Blödsinn .

sent2: Du weißt nicht , was du da sagst .


sent1: Das dachte ich mir schon .

sent2: Das hab ich befürchtet .


sent1: Was zur Hölle machst du hier drinnen ?

sent2: Was willst du hier ?


sent1: Nein , ist schon gut .

sent2: Ist doch kein Problem .


sent1: Ich verstehe es nicht .

sent2: Kapier ich nicht ?


sent2: Ich-Ich verstehe nicht .


sent1: Daran zweifle ich nicht .

sent2: Das kann ich mir denken .


sent1: Ich bitte um Entschuldigung .

sent2: Verzeihung , Sir .


sent1: Wie geht ' s Dir ?

sent2: Hey , wie geht ' s dir ?


sent1: Und wie soll ' s jetzt weitergehen ?

sent2: Was tun wir ?


sent1: Was zum Teufel war das ?

sent2: Was war ' s denn ?


sent1: Vergiss es .

sent2: Vergiss , was geschehen ist .


sent1: Ja , ist doch dasselbe .

sent2: Wie auch immer .


sent1: Wie auch immer .

sent2: Ist beides das Gleiche .


sent1: Ich versteh das nicht .

sent2: Du willst Schauspieler werden ?


sent1: Derek , was faselst du da ?

sent2: Was redest du da ?


sent1: Es wird mir nichts passieren da draußen .

sent2: Alles wird gut .


sent1: Was sollen wir denn tun ?

sent2: Was soll ich tun ?


sent1: Ich habe es dir doch gesagt .

sent2: Ich sagte doch .


sent1: Das hab ich dir gesagt .


sent1: Oh Mann , hat die einen geilen Gang .

sent2: Sieh mal .


sent1: Mein Fürst hat mich vor allen anderen gedemütigt .


sent1: Na gut , dann schneide ich .

sent2: Alles klar .


sent1: Ich muss dich sprechen .

sent2: Aber ich muss mit dir reden .


sent1: Wir sind gleich wieder da , Li .

sent2: Ja , gern .


sent1: Geht es dir gut ?

sent2: Ist alles gut gegangen ?


sent1: Tut mir leid , Mom .

sent2: Es tut mir so leid .


sent1: Das ist die Realität .

sent2: Es ist die Wahrheit .


sent1: Was ist denn das für ' ne Scheiße ?

sent2: Was zur Hölle soll das ?


sent1: Verarschen Sie mich nicht .

sent2: Wie kannst du es wagen .


sent1: Sind Sie sich sicher ?

sent2: Willst du das auch wirklich ?


sent1: Macht das einen Unterschied ?

sent2: Wieso ist das wichtig ?


sent2: Haben Sie sich das gut überlegt ?


sent1: Bleiben Sie hier .

sent2: Du bleibst die ganze Nacht hier .


sent1: Schnauze , quatsch nicht rum .

sent2: Klappe halten .


sent1: Ruhe , reden Sie , wenn ich ' s sage .


sent1: Oh du ... halt ' den Mund .


sent1: Ja , ich denke schon .

sent2: Oh , ich denke schon .


sent1: Ich werde ein guter Ehemann sein .


sent1: Halt die Klappe , Connor .


sent1: Weißt du noch ?

sent2: Du kannst dich nicht erinnern .


sent1: Denkt doch mal nach .

sent2: Denk mal darüber nach .


sent1: Bleibt ihr endlich ruhig , Kusch .


sent1: Nett , Sie kennenzulernen .

sent2: Sehr erfreut , Ma ' am .


sent1: Nein , gar nicht .

sent2: Was heißt hier " fast " ?


sent1: Vielen Dank , im Moment nicht .

sent2: Nein danke .


sent1: Hallo , wie geht es euch ?

sent2: Wie geht ' s dir ?


sent1: Es geht mir gut , Henry .


sent1: Das ist die Wahrheit .

sent2: Oder hab ich unrecht ?


sent1: Lächerlich .

sent2: Nein , das ist jetzt das ist lächerlich .


sent1: Ich will hier raus .

sent2: Lass mich aussteigen .


sent1: Doch , natürlich .

sent2: Natürlich verstehe ich dich .


sent1: Was ist geschehen ?

sent2: Was ist einfach passiert ?


sent1: Was , genau , tun Sie ?

sent2: Was machen Sie da ?


sent1: Nein , tue ich nicht .

sent2: Nein , kein Wort .


sent1: Euer Eminenz , was wollt Ihr tun ?


sent1: Könnte ich nicht behaupten .

sent2: Eigentlich nicht .


sent1: Warum solltest du das sagen ?

sent2: Wie kannst du das sagen ?


sent1: Wo ist sie ?

sent2: Wahrscheinlich immer noch da .


sent1: Da .

sent2: Wenn ich mich in seine Webcam hacken kann , wissen wir vielleicht mehr .


sent1: Dann mache Sie es besser selber .

sent2: Aber gern .


sent1: Ich glaub schon .

sent2: Ich glaube schon , ja .


sent1: Verstehst du , was ich meine ?

sent2: Du weißt was ich meine .


sent1: Was soll der Scheiß ?

sent2: Was soll die Scheiße , Mann ?


sent1: Lass dich ansehen .

sent2: Oh , sieh mal einer an .


sent1: Machen Sie Meldung .

sent2: Können Sie mich hören ?


sent1: Hast du einen Knall ?

sent2: Bist du verrückt geworden ?


sent1: Wer zum Teufel seid ihr Leute ?

sent2: Wer zum Teufel bist du ?


sent1: Was denkst Du wo Du hingehst ?

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: Was soll denn das wieder heißen ?

sent2: Was bedeutet das ?


sent1: Schau dir das an .

sent2: Lassen Sie die überprüfen .


sent1: Genug .

sent2: Es reicht mir mit diesem Scheiß .


sent1: Entschuldigung .

sent2: Das sehe ich , tut mir leid .


sent1: Das wird toll .

sent2: Das kann ja heiter werden .


sent1: Das ist wunderbar .

sent2: Schön haben Sie es hier .


sent1: Bleib noch ganz kurz dran .

sent2: Warte mal kurz .


sent2: Ach , mir fällt was ein .


sent1: Schauen Sie .

sent2: Schau dir das Dreckloch hier an .


sent1: Mein Gott , noch mal .

sent2: Du lieber Himmel .


sent1: Großer Gott , er ist tot .


sent1: Das kann ich verstehen .

sent2: Ich weiß genau , was Sie meinen .


sent1: Jetzt bist du dran .

sent2: Dafür wirst du sterben .


sent1: Ach , scheiß der Hund drauf .


sent1: Nein , ich will nicht .

sent2: Ich will nichts essen .


sent1: Herrgott noch mal .

sent2: Großer Gott , er ist tot .


sent1: Das ist es gerade .

sent2: Genau das meine ich .


sent1: Das konnte ich mir denken .

sent2: Dachte ich mir .


sent2: Herrgott noch mal .


sent1: Was hast du getan , du ldiot ?

sent2: Was haben Sie getan ?


sent1: Sie haben gewonnen .

sent2: Sie haben ' s geschafft .


sent1: Setzen Sie sich .

sent2: Jetzt wieder hinsetzen .


sent1: Schaut .

sent2: Ich greife an , und du verteidigst dich .


sent1: Gottverdammt .

sent2: Scheiße , was soll denn das ?


sent1: Das sieht übel aus .

sent2: Oh , das ist schlecht .


sent1: Was willst du denn machen ?

sent2: Also , was werden Sie tun ?


sent1: Wirst du dich entschuldigen ?

sent2: Was jetzt ?


sent1: Ich bemerkte , dass Sloane-Curtis ein gefährliche - res Gewässer ist , als ich dachte .

sent2: Verzeihung .


sent1: Das glaube ich .

sent2: Das ist für mich in Ordnung .


sent1: Ich gratulier Ihnen , Ted .

sent2: Herzlichen Glückwunsch .


sent1: Spinnen Sie ?

sent2: Hast du deinen verdammten Verstand verloren ?


sent1: Erinnerst du dich ?

sent2: Erinnerst du dich nicht , Mami ?


sent1: Was machst du hier draußen ?

sent2: Was machst Du denn hier ?


sent1: Was zum Teufel geht hier vor ?

sent2: Was ist jetzt los ?


sent1: Ich musste .

sent2: Ich hatte keine andere Wahl .


sent1: Darf ich dir eine Frage stellen ?

sent2: Ich hab eine Frage .


sent1: Was macht ihr da ?

sent2: Was macht ihr Kinder hier ?


sent1: Sie scherzen , oder ?

sent2: Wollen Sie mich verarschen ?


sent1: Ihr lebt .

sent2: Sie sind jetzt in Sicherheit .


sent1: Sie scherzen .

sent2: Das meinst du nicht wirklich .


sent1: Das ist unmoglich .

sent2: Das ist nicht möglich .


sent1: Nein , deshalb nicht .

sent2: Das bin ich nicht .


sent1: Bist du dir da sicher ?

sent2: Wir dürfen nicht falschliegen .


sent1: Nicht bevor ihr zusammen gekommen seid ?

sent2: Bist du dir da sicher ?


sent1: Du bist dir auch ganz sicher ?


sent1: Was ist den los mit dir ?

sent2: Was ist mit dir los ?


sent1: Ich meine das ernst .

sent2: Die Sache ist ernst .


sent1: Das können sie nicht machen .

sent2: Das können Sie nicht .


sent1: Wie ich dachte .

sent2: Das habe ich mir gedacht .


sent1: Was soll ich da sagen ?

sent2: Was soll ich ihr sagen ?


sent1: Oh , ich habe nichts dagegen .

sent2: Unbedingt .


sent1: Ich ruf dich an .

sent2: Ich ruf dich dann zurück .


sent1: Es ist sehr schön hier .

sent2: Das ist sehr schön .


sent1: Deswegen bin ich hier .

sent2: Das ist meine Aufgabe .


sent1: Sie können wegtreten .

sent2: Wie Sie wünschen .


sent1: Verstehst du mich nicht ?

sent2: Verstehen Sie das nicht ?


sent1: Es tut mir schrecklich leid .

sent2: es tut mir so leid .


sent1: Nicht wirklich .

sent2: Wir kennen uns seit 1 Jahr .


sent2: Ich kenne die Statistik nicht .


sent1: Einen Moment mal .

sent2: Jetzt warte mal kurz .


sent1: Mach dir keine Gedanken mehr darüber .

sent2: Machen Sie sich keine Sorgen .


sent1: Ich kann nicht glauben was du dem Team gesagt hast

sent2: Ich glaube es nicht .


sent1: Eigentlich gefällt ' s mir nicht .

sent2: Weißt du was ?


sent1: Zumindest nicht in Cheyennes FBI-Datenbank .

sent2: Wieso nicht ?


sent1: Verflucht , was soll das Ganze ?

sent2: Was soll das ?


sent1: Verzeihung , wer bist du ?

sent2: Und wer bist du ?


sent1: Negative Reaktionen der Kunden .


sent1: Wussten Sie davon ?

sent2: Macht der Gewohnheit .


sent1: Das ist ein schlechter Umstand .

sent2: Nicht gut .


sent1: Es ist Zeit , nach Hause zu gehen .

sent2: Es wird Zeit .


sent1: Was macht ihr hier ?

sent2: Was haben Sie hier verloren ?


sent1: Mach dir um den keine Sorgen .

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Man : auf diese Weise .

sent2: Hier entlang , bitte .


sent1: Hab ich es nicht gesagt ?

sent2: Ich habe es dir gesagt .


sent1: Guten Tag .

sent2: Schön , Sie kennen zu lernen .


sent1: Das hat Spaß gemacht .

sent2: Was für ein Spaß .


sent1: Würd ich mich nicht drauf verlassen .

sent2: Ich denke nicht .


sent1: Ich brauche einen Kaffee , und zwar schnell .

sent2: Tut mir leid .


sent1: Ich bin an der Sache dran .

sent2: Schon dabei .


sent1: Das ist meine Arbeit .

sent2: Das ist mein Ding .


sent1: Ich mach das .

sent2: Nein , ich werde das regeln .


sent1: Na , wie geht ' s ?

sent2: Hallo , wie geht es ?


sent1: Verstehst du das ?

sent2: Finden Sie nicht auch ?


sent1: Na los , lass uns gehen .

sent2: Los , gehen wir .


sent1: Ich weiß nicht wovon du sprichst .

sent2: Wovon reden Sie eigentlich ?


sent1: Ich habe nichts gehört .

sent2: Ich kann es nicht hören .


sent1: Ich hab euch auch vermisst .

sent2: Ich dich auch .


sent1: Mir geht es gut , kein Problem .

sent2: Es ist ok .


sent1: Ich bin ganz deiner Meinung .

sent2: Einverstanden .


sent1: Ich kann das nicht glauben .

sent2: Dein Verhalten ist schrecklich .


sent1: Nein , das werden Sie nicht .

sent2: Das werden Sie nicht .


sent1: Wohin fährst du , Trinity ?

sent2: Wohin willst du ?


sent1: Ray , ich muss jetzt los .

sent2: Ich sollte gehen .


sent1: Hör zu , ich muß los , okay ?


sent1: Ach , verdammt , ich muss los .


sent1: Wie fühlt sich das an .

sent2: Wie fühlen Sie sich ?


sent1: Warum machen die das ?

sent2: Warum tun Sie das ?


sent1: Ist alles in Ordnung ?

sent2: Bin ich in Ordnung ?


sent1: Was hat er gerade gesagt ?

sent2: Und was hat er gesagt ?


sent1: Es tut mir äusserst Leid , Sir .

sent2: Tut mir leid .


sent1: Nett , dass Sie das sagen .

sent2: Das ist sehr nett .


sent1: Aus dem Weg .

sent2: Macht mal ein bisschen Platz .


sent1: Was soll denn dieser Schmonzes ?

sent2: Was zum Teufel ist hier los ?


sent1: Was ist mit dir ?

sent2: Wie hast du es aufgenommen ?


sent1: Ich muss nicht .

sent2: Ich will das nicht tun .


sent1: Hey , wo fahren wir hin ?

sent2: Wo wollen Sie denn hin ?


sent1: Woher willst du das wissen ?

sent2: Woher wissen Sie , daß sie dort her stammt ?


sent1: Was zum Teufel geht hier vor ?

sent2: Verdammt , was ist denn das ?


sent1: Nein , das werdet ihr nicht .

sent2: Tust du nicht .


sent1: Ich glaub nicht , dass ich Würmer habe .

sent2: Ich denke nicht .


sent1: Ich glaub ' dir kein Wort .

sent2: Glaube ich nicht .


sent1: Ein bisschen zumindest .

sent2: Ja , ein bisschen .


sent1: Ich denke nicht .

sent2: Das bezweifle ich , Monsieur .


sent1: Wir haben ' s geschafft .

sent2: Wir haben das .


sent1: Was soll das hier ?

sent2: Was heißt das schon wieder ?


sent1: Ich liebe dich so sehr .

sent2: Ich bin ganz verrückt nach dir .


sent1: Vergiss es .

sent2: ist schon gut , ... lassen wir das .


sent1: Da liegt dein Problem .

sent2: Das ist nicht mein Problem .


sent1: Was hat dich nun gepackt ?

sent2: Was ist mit dir los ?


sent1: Verdammt , was stimmt nicht mit dir ?


sent1: Vielleicht hattest du recht .

sent2: Das stimmt wohl .


sent1: Was ist los , Schatz ?

sent2: Was hast du denn ?


sent1: Ganz einfach .

sent2: Ich will es dir erklären .


sent1: Du kommst mir wie weichgespült vor .


sent1: Du hast nichts damit zu tun .

sent2: Das geht Sie nichts an .


sent1: Wonach suchst du ?

sent2: Was wollen Sie eigentlich ?


sent1: Was ist in dich gefahren ?

sent2: Sag mal , was ist eigentlich los mit dir ?


sent1: Öffnen Sie die Tür .

sent2: Lass mich sofort raus .


sent1: Was soll das heißen ?

sent2: Was soll denn das jetzt bitte heißen ?


sent1: Lass mich mal schauen .

sent2: Ich sehe mal nach .


sent1: Wie schön .

sent2: Danke , Evelyn , das ist so nett .


sent1: Lassen Sie mich hier raus .

sent2: Ich bin hier unten .


sent1: Ich muss jetzt los .

sent2: Hey , ich muss aufhören .


sent1: Verschwinde aus meinen Augen .

sent2: Geh raus .


sent1: Es geht los .

sent2: Oh , Gott , jetzt geht das los .


sent1: Bist du ein verdammter Idiot ?

sent2: Bist du verrückt ?


sent1: Was machen wir jetzt ?

sent2: Nun , was werden wir machen ?


sent1: Ja , ich denke , da gibt es eine Verbindung .

sent2: Ja , das tue ich .


sent1: Verschwinde von hier , Mann .

sent2: Hauen Sie ab .


sent1: Geht ' s Ihnen gut ?

sent2: Fühlst du dich okay ?


sent1: Sagen Sie ' s mir .

sent2: Das wüsste ich auch gern .


sent1: Ich bin gleich da .

sent2: Ich bin schon kommen .


sent1: Er versteckt sich .

sent2: Ich hab ihn gesehen .


sent1: Kann ich was für sie tun ?

sent2: Sie wünschen ?


sent1: Ja , kommen Sie rein , Pater Moody .

sent2: Komm rein .


sent1: Mit Zunge ?

sent2: Freut mich , Sie kennenzulernen .


sent1: Was zum Teufel ist das alles ?

sent2: Was zum Teufel ist hier los ?


sent1: Was gibt ' s denn , Doug ?

sent2: Was gibt ' s ?


sent1: Vor allem abends weht kein Lüftchen .

sent2: Ja , das ist sie .


sent1: Halten Sie den Mund .

sent2: Hört auf zu reden .


sent1: Dafür ist keine Zeit .

sent2: Die Zeit haben wir nicht .


sent1: Und was geschieht jetzt ?

sent2: Also , was jetzt ?


sent1: Alles wird gut , mein Schatz .

sent2: Alles wird gut .


sent1: Wonach sieht das aus ?

sent2: Wie sieht er aus ?


sent1: Ich mach das .

sent2: Ich mache das schon selbst .


sent1: Hör mir zu .

sent2: Ich frag ' dich zum letzten Mal .


sent1: Ich mache nur Witze .

sent2: Das war doch nur Spaß .


sent1: Nein , nicht nötig .

sent2: Das muss ich gar nicht .


sent1: Ja , ich auch nicht .

sent2: Das geht mir auch so .


sent1: Wenn man diesen Weg ansieht , sieht man die Statue von Miles Musket .

sent2: Seht mal .


sent1: Oh nein .

sent2: bis zum Wecken durch autorisiertes Personal .


sent1: Ich muss mit Ihnen sprechen .

sent2: Ich muss mir dir reden .


sent1: Da bin ich mir sicher .

sent2: Ich habe keinen Zweifel .


sent1: Ich fass es nicht .

sent2: Scheiße , das gibt ' s doch nicht .


sent1: Seien Sie nicht so töricht .

sent2: Das ist doch lächerlich .


sent1: Wir müssen reden .

sent2: C. N. , lass uns reden .


sent1: Halten Sie den Mund .

sent2: Haltet endlich euer Maul .


sent1: Genug .

sent2: Hey , das reicht jetzt , Freundchen .


sent1: Schön , euch zu sehen .

sent2: Nett , Sie zu treffen .


sent1: Ich kümmere mich hierum .

sent2: Ich mach das schon .


sent1: Ist das verstanden ?

sent2: Hast du verstanden ?


sent1: Siehst auch gut aus .

sent2: Sie sehen gut aus .


sent1: Komm her , Schatz .

sent2: Komm schon , Schätzchen .


sent1: Oh Mann , entschuldigt .

sent2: Entschuldigung .


sent1: Also lass mich in Ruhe .

sent2: Bleib mir vom Leib .


sent1: Ich habe Angst .

sent2: Ich hab ' Angst gehabt .


sent1: Ich entschuldige mich dafür .

sent2: Ich will mich entschuldigen .


sent1: Es geht mir gut , okay ?

sent2: Es geht mir gut .


sent1: Was soll das heißen ?

sent2: Über was sprecht ihr da ?


sent1: Was hast du dann gemacht ?

sent2: Was hast Du getan ?


sent1: Ich glaube es nicht .

sent2: Ich kann nicht glauben , das das passiert .


sent2: Ich kann nicht fassen , dass das passiert .


sent1: Keine Ursache .

sent2: Gern geschehen , Kleiner .


sent1: Es ist eure Entscheidung .

sent2: Du entscheidest .


sent1: Natürlich ist sie das .

sent2: Doch , das ist er .


sent1: Wir müssen uns unterhalten .

sent2: Ich muss mit dir über etwas reden .


sent1: Finden wir es heraus .

sent2: Sehen wir uns das mal an .


sent1: Das meinst du nicht wirklich .

sent2: Du machst wohl Witze .


sent1: Das kann nicht wahr sein .

sent2: Das ist nicht einfach nur so passiert .


sent1: Sie können ihn behalten .

sent2: Nehmen Sie es .


sent1: Sie kommen und gehen , kommen und gehen und kommen und gehen .

sent2: Einen Moment noch .


sent1: Ich kann nicht glauben , dass er so etwas tun würde .

sent2: Ich glaube es nicht .


sent1: Hören Sie mir mal gut zu .

sent2: Hören Sie zu .


sent1: Ja , mein Fehler .

sent2: Das ist alles meine Schuld .


sent1: Stimmt , die war rot .

sent2: Nicht so schnell .


sent1: Los , wir verschwinden .

sent2: Lasst uns abhauen .


sent1: Fahr mal ein wenig langsamer .


sent1: Du machst Witze .

sent2: Das soll wohl " n Witz sein ?


sent1: Wo liegt da das Problem ?

sent2: Wo liegt das Problem ?


sent1: Ich erkläre es dir .

sent2: Ich kann es erklären .


sent1: Was mache ich ... was mache ich jetzt ?

sent2: Was kann ich tun ?


sent1: Und ich , was soll ich machen ?


sent1: Wen ?

sent2: Das Mädchen , das uns damals ausgerissen ist .


sent1: Was hat er gemacht ?

sent2: Was haben sie getan ?


sent1: Scheiß doch drauf .

sent2: Wen interessiert ' s ?


sent1: Sag mir einfach , was ich machen soll .

sent2: Was soll ich machen ?


sent1: Ich glaub ' s nicht .

sent2: Du bist echt nicht zu fassen .


sent1: Nein , das ist irre .

sent2: Das ist doch Wahnsinn .


sent1: Das hört sich gut an .

sent2: Das wird sicher lustig .


sent1: Was zum Teufel ?

sent2: Was war denn das für ein Scheiß ?


sent1: Ich warte auf lhre Antwort .

sent2: Ich bin da .


sent1: Das glaube ich .

sent2: Ich bin sicher , dass Ihr das habt .


sent1: Immer mit der Ruhe .

sent2: Immer mit der Ruhe , klar ?


sent1: Sieh dir das an .

sent2: Die Schiffe , die wir sprengten , waren klein im Vergleich zu dem .


sent1: Schon gut .

sent2: Deshalb machen Sie sich mal keine Sorgen .


sent1: Wer war das ?

sent2: Wer zum Teufel waren diese Typen ?


sent1: Wie geht es ihm ?

sent2: Was für ein Mensch ist er ?


sent1: Komm , lass uns gehen .

sent2: Lass uns hier verschwinden .


sent1: Das glaub ich nicht .

sent2: Ich denke nicht , nein .


sent1: Es geht schon irgendwie .

sent2: Alles wird gut .


sent1: Setzen Sie sich , und ich werde .

sent2: Nehmen Sie Platz .


sent1: Komm schon , wo gehst du hin ?

sent2: Wo gehen Sie hin ?


sent1: Lass mich mit ihm reden .

sent2: Ich will nur mit ihm reden .


sent1: Sie sind verrückt .

sent2: Du bist ja bekloppt .


sent1: Schieß los .

sent2: Raus damit , Baby , was ist es ?


sent1: Ich weiß es nicht , Sir .

sent2: ich weiß nicht .


sent2: Gut , Doc , sagen Sie es ruhig .


sent1: Das ist sehr nett von dir .

sent2: Das weiß ich wirklich zu schätzen .


sent1: Ich glaub , ich träume .

sent2: Ich kann ' s kaum glauben .


sent1: Es tut mir leid .

sent2: Es tut mir so furchtbar leid .


sent1: Das wird schon wieder .

sent2: Dann wird dir nichts passieren .


sent1: Das hier ist so beschissen .

sent2: Das ist Blödsinn .


sent1: Ja , das ist er .

sent2: Ja , ich schätze schon .


sent1: Sieh ihn dir an .

sent2: Finde raus , was los ist .


sent1: Das ist die Wahrheit .

sent2: Ich habe die Wahrheit gesagt .


sent1: Kümmern Sie sich um Ihren Dreck .

sent2: Das geht Sie nichts an .


sent1: Bin beschäftigt .

sent2: Ich habe gerade zu tun .


sent1: Wo bist du in einer Stunde ?

sent2: Wohin willst du ?


sent1: Ich will den Laden zurück .


sent1: Dummkopf .

sent2: Du bist ganz schön bescheuert .


sent1: Woran denken Sie , Frank ?

sent2: Was denkst du ?


sent1: Ich versteh vollkommen .

sent2: Ich verstehe schon .


sent1: Ja , das kann ich vollkommen verstehen , ist ok .


sent1: Packen wir ' s an .

sent2: Dann lass es uns tun .


sent1: Zu meiner Zeit kam der König zuerst ... und dann Gott .

sent2: Bravo .


sent1: Antworten Sie .

sent2: Beantworte die Scheiß-Frage .


sent1: Sie bleiben , wo Sie sind .

sent2: Keinen Schritt weiter .


sent1: Der Mistkerl .

sent2: Ich glaube , ich werde verrückt .


sent1: Was ist denn mit dir los ?

sent2: Was ist los mit dir , hä ?


sent1: Komm doch rein .

sent2: Ja , ja , kommen Sie rein .


sent1: Und was soll das heißen ?

sent2: Ich versteh das nicht .


sent1: Das ist fantastisch .

sent2: Das ist klasse , McLovin .


sent2: Das ist ja toll , Fran .


sent1: Was habe ich Dir gesagt ?

sent2: Sagte ich doch .


sent1: Lass deine Finger davon .

sent2: Fassen Sie mich nicht an .


sent1: Immer dieses Rumgehetze , Arschgeige .

sent2: Du Arschloch .


sent1: Sie erlauben sich doch einen Spaß mit mir .

sent2: Das kann nicht sein .


sent1: Wonach suchst du ?

sent2: Was willst du eigentlich ?


sent1: Was , was kann ich tun ?

sent2: Was soll ich denn tun ?


sent1: Was ist denn hier passiert ?

sent2: Was zur Hölle ?


sent1: Nein , nicht grade jetzt .

sent2: Nein , noch nicht .


sent1: Was machst du hier ?

sent2: Wieso kommst du hierher ?


sent1: Was haben Sie vor ?

sent2: Was machen Sie mit ihm ?


sent1: Ich verschwinde .

sent2: Ich muss mal kurz weg .


sent1: Es tut mir so leid .

sent2: Wisst ihr eigentlich wie unheimlich das ist ?


sent1: Tut mir furchtbar Leid , Captain .

sent2: Es tut mir so leid .


sent1: Ich danke Ihnen sehr .

sent2: Das weiß ich zu schätzen .


sent1: Das ist doch Hühnerscheiße .

sent2: So ein Quatsch .


sent1: Das habe ich befürchtet .

sent2: Ich wusste es .


sent1: Was ist der Trick ?

sent2: Was denken Sie denn ?


sent1: Nein , das geht schon .

sent2: Nein , ist schon okay .


sent1: Was steht zu Diensten ?

sent2: Kann ich Ihnen helfen ?


sent1: Sagen Sie es .

sent2: Ich will es von dir hören .


sent1: Herzlichen Glückwunsch .

sent2: Zum Geburtstag viel Glück .


sent2: Wie haben Sie sich ' s gedacht ?


sent2: Weißt du schon , was du tun wirst ?


sent2: Was machst du weiter ?


sent1: Meinst du das ernst ?

sent2: Verarscht ihr mich ?


sent1: Nichts wie raus hier .

sent2: Lass uns rausgehen .


sent1: Es war meine eigene Schuld .

sent2: Es ist alles meine Schuld .


sent1: Wir sind nicht sicher .

sent2: Schwer zu sagen .


sent1: Kommst du allein zurecht ?

sent2: Was ist denn los mit dir ?


sent1: Ja , das ist unser Geld .

sent2: Ja , das ist sie .


sent1: Gut , wie geht es dir ?

sent2: Wie fühlen Sie sich ?


sent1: Es tut mir sehr Leid , ok ?

sent2: Das tut mir so leid .


sent1: Was hat das zu bedeuten ?

sent2: Was ist das für eine Krankheit ?


sent2: Was das heißen soll ?


sent1: Wenn Sie Ihr Leben genießen wollen .

sent2: Entschuldigung ?


sent1: Ich verstehe nicht ... ?


sent1: Nicht so hastig .

sent2: Das ist doch nicht nötig .


sent1: Ah , richtig , wäre mir fast entfallen .

sent2: Nicht nötig .


sent1: Nein , das werde ich nicht .

sent2: Nein , tut das nicht .


sent1: Genau das habe ich gesagt .

sent2: Genau das meine ich .


sent1: Das wird schon wieder .

sent2: Du wirst wieder ok .


sent1: Ich hab ' s nicht kapiert .

sent2: Das verstehe ich nicht .


sent1: Das ist großartig .

sent2: Das ist wirklich ganz fantastisch .


sent1: Was passiert jetzt ?

sent2: Was ist denn jetzt ?


sent1: Lass mich los .

sent2: Lass Deine Finger von mir .


sent1: Das tut mir leid .

sent2: Es tut mir Leid , Frank .


sent1: Was machen Sie hier unten ?

sent2: Was führt dich hierher ?


sent1: Vielen herzlichen Dank .

sent2: Verbindlichen Dank .


sent1: Wovon redest du ?

sent2: Oh , mein Gott , es war Ihnen .


sent1: Ich kümmere mich darum .

sent2: Nein , ich mache das schon .


sent1: Keine Zeit .

sent2: Ich habe noch einiges zu tun .


sent1: Das Krankenhaus wird evakuiert .

sent2: Was machst du hier ?


sent1: Zuletzt bei " Hannibal " .

sent2: Bisher bei Dexter .


sent1: Ach , das wird schon .

sent2: Es wird schon gut gehen .


sent1: Wenn die oben das wünschen .

sent2: Wie du meinst .


sent1: Was ist da draussen los ?

sent2: Was ist hier los ?


sent1: In Ordnung , bis später .

sent2: Man sieht sich .


sent1: Er wusste nicht , wer ich war .

sent2: Was machen Sie denn hier ?


sent1: Das soll wohl ein Witz sein .

sent2: Du machst Spaß .


sent1: Nein , das tu ich nicht .

sent2: Nein , ich weiß es nicht .


sent1: Halten Sie den Mund .

sent2: Halt die Klappe , du .


sent1: Kann ich dich einen Moment sprechen ?

sent2: Haben Sie kurz Zeit ?


sent1: Komm schon , komm schon , komm schon .

sent2: Beeilt euch .


sent1: Natürlich nicht .

sent2: Natürlich weißt du es nicht .


sent1: Nein , das meinte ich nicht .

sent2: Es war nicht so gemeint .


sent1: Ich kann es nicht glauben .

sent2: Das ist ja unfassbar .


sent1: Wie meinst du das ?

sent2: Was soll das schon wieder heißen ?


sent1: Was zum Teufel ?

sent2: Scheiße , was soll denn das ?


sent1: Wie geht ' s ihr ?

sent2: Geht es ihr wieder gut ?


sent1: Das kann doch nicht wahr sein .

sent2: Das ist unglaublich .


sent1: Was meinen Sie damit ?

sent2: Worauf spielen Sie an ?


sent1: Was ist denn hier los ?

sent2: Was soll das denn bitte sein ?


sent1: Nein , schon gut .

sent2: Nein , für mich nichts mehr .


sent1: Verdammt noch mal .

sent2: Ich bestehe trotzdem darauf .


sent1: Hier lang .

sent2: Ja , das muss da lang sein , also .


sent1: Verpiss dich .

sent2: Fick dich , du dummes Stück Scheiße .


sent2: Er ist in diese Richtung gelaufen .


sent1: Was machen wir ?

sent2: Was , zum Teufel , machen wir jetzt ?


sent1: Du kommst doch mit , oder ?

sent2: Komm mit mir mit .


sent1: Wollen sie mich veralbern ?

sent2: Sie machen Witze .


sent1: Na , wie fühlst du dich ?

sent2: Wie fühlen sie sich ?


sent1: Hi , wie geht ' s ?

sent2: Hey , wie geht ' s Ihnen ?


sent1: Das darf nicht wahr sein .

sent2: Dein Verhalten ist schrecklich .


sent1: Wie stehen die Dinge da ?

sent2: Wie läuft ' s ?


sent1: Was meinen Sie , was das ist ?

sent2: Was denken Sie ?


sent1: Ich schätze , das kann ich .

sent2: Ich schätze schon .


sent1: Du siehst sehr hübsch aus .

sent2: Du bist hübsch .


sent1: Den bring ich um .

sent2: Ich werde dich töten .


sent1: Das ist ein Notfall .

sent2: Es ist wirklich wichtig .


sent1: Die Wette gilt .

sent2: Dann haben wir eine Abmachung .


sent1: Was wollen Sie damit sagen ?

sent2: Was reimst du dir da zusammen ?


sent1: Was geht hier vor ?

sent2: Kann du mir erklären , was das soll ?


sent1: Ich will mein Haus zurück .

sent2: Entschuldigung ?


sent1: ... einfach nicht die Art von Macht , die er gewohnt ist .


sent1: Sind wir uns dabei sicher ?

sent2: Bist du dir da sicher ?


sent1: Begreifst du , was du da sagst ?

sent2: Was wollen Sie damit sagen ?


sent1: Was hat dich aufgehalten ?

sent2: Wurde auch Zeit .


sent1: Ich will mich umsehen .

sent2: Lass mich sehen .


sent1: Was macht ihr da ?

sent2: Ich sortiere die Wäsche , die die Mutter rausgelegt hat .


sent1: Wovon sprichst du ?

sent2: Was redet ihr da für ' n Mist ?


sent1: Wie siehst du denn aus ?

sent2: Was ist mit Ihnen geschehen ?


sent1: Was ist nur los mit dir ?

sent2: Was ist mit dir los .


sent1: Sprechen sie meine Sprache ?

sent2: Verstehst du mich ?


sent1: Immer mit der Ruhe .

sent2: Mann , reg dich ab .


sent1: Machen Sie ruhiger .

sent2: Immer mit der Ruhe .


sent1: Ich werde doch mal wieder heiraten .

sent2: Selbstverständlich .


sent1: Unterstehen Sie sich .

sent2: Das darfst du nicht .


sent1: Danke für die Hilfe .

sent2: Vielen Dank für Ihre Zeit .


sent2: Damit hören wir wieder auf .


sent1: Aber ich kann nicht .

sent2: Ich konnte es nicht .


sent1: Und los geht ' s. Heiß und fettig .

sent2: Na also .


sent1: Und jetzt entspann dich .

sent2: Beruhige dich .


sent1: Ist das OK ?

sent2: Sind Sie damit einverstanden ?


sent1: Das ist für mich in Ordnung .

sent2: Von mir aus .


sent1: Rückt mir nicht so auf die Wäsche .

sent2: Ruhig .


sent1: Vergiss es .

sent2: Denken wir jetzt an was anderes .


sent1: Das wird schon wieder .

sent2: Wir werden ok sein .


sent1: Das ist es nicht .

sent2: Nein , das hatte ich nicht gemeint .


sent1: Wozu ?

sent2: Was soll da Gutes dabei rauskommen ?


sent1: Was sollen wir tun ?

sent2: Was fangen wir jetzt an ?


sent1: Warte mal kurz .

sent2: Warten Sie , könnten Sie vielleicht .


sent1: War mir ein Vergnügen .

sent2: Oh , ja , mit dem größten Vergnügen .


sent1: Keine Sorge .

sent2: Ich will nicht , dass du besorgt bist .


sent1: Natürlich , entschuldige mich .

sent2: Entschuldige mich .


sent1: Es ist alles meine Schuld .

sent2: Das geht auf mich , A.


sent1: Wir müssen weiter .

sent2: Wir müssen mitgehen .


sent1: Ich muß Sie bitten , zu gehen .

sent2: Gehen Sie .


sent1: Ich kann es nicht .

sent2: Aber ich kann das nicht .


sent1: Wovon sprechen Sie , Harry ?

sent2: Wovon redest du ?


sent1: Wo willst du denn hin ?

sent2: Hast du etwas Besonderes vor ?


sent1: Du siehst so wunderschön aus .

sent2: Du bist schön .


sent1: In Ordnung , das war ' s .

sent2: Das reicht jetzt .


sent1: Das habe ich schon hinter mir .

sent2: Ich war das .


sent1: Und was werden Sie tun ?

sent2: Was willst du jetzt tun ?


sent1: Halt einfach deine verdammte Klappe .

sent2: Halten Sie die Klappe .


sent1: Halten Sie die Klappe .

sent2: Halt doch die Klappe , Mann .


sent1: Können Sie das auch vertragen ?

sent2: Geht ' s Ihnen gut ?


sent1: So funktioniert das nicht .

sent2: Es klappt nicht , so wird das nichts .


sent1: Hast du das verstanden ?

sent2: Du lebst dann dein eigenes Leben .


sent1: Die sieht wunderschön aus .

sent2: Es ist wunderschön .


sent1: Weiter , weiter , weiter .

sent2: Weg , weg , weg .


sent1: Wen interessiert das ?

sent2: Was spielt es für eine Rolle , wessen Fehler es ist ?


sent2: Warum ist das jetzt wichtig ?


sent2: Sieh mal , wieso spielt das eine Rolle ?


sent2: Ob er sie nun liebt oder nicht .


sent1: Das passiert nicht .

sent2: Das darf nicht passieren .


sent1: Was , zum Teufel , tun Sie da ?

sent2: Was zum Teufel soll das ?


sent1: Runter von mir .

sent2: Weg von mir , verdammt .


sent1: Nein , ganz bestimmt nicht .

sent2: Nein , habe ich nicht .


sent2: Nehmen sie die Hände weg .


sent1: Lasst mich endlich los .

sent2: Runter von mir .


sent1: Lass uns verschwinden .

sent2: Ich bringe dich hier raus .


sent1: Nein , das ist nicht okay .

sent2: Es ist nicht gut .


sent1: Lass noch eine Minute laufen .

sent2: Warten Sie .


sent1: Kapiert ?

sent2: Ist das bei Ihnen angekommen , Norris ?


sent1: Wir sehen uns gleich wieder .

sent2: Ich bin sofort zurück .


sent1: Es tut mir so leid .

sent2: Es tut mir so verdammt Leid .


sent1: Das ist doch wohl nicht möglich .

sent2: Das ist unmöglich .


sent1: Nein , ich meine es ernst .

sent2: Ich meine das so .


sent1: Ich bin fassungslos .

sent2: Ich kann es kaum glauben .


sent1: Erzählen Sie ' s mir .

sent2: Sagen Sie es mir .


sent1: Wer ist denn das ?

sent2: Wer zum Teufel ist da ?


sent1: Ich kann es nicht .

sent2: Ich kann das nicht , stopp .


sent1: Das finde ich nicht .

sent2: Da bin ich anderer Ansicht .


sent1: Was redet ihr da für ' n Mist ?

sent2: Wovon redest du da ?


sent1: Wir fahren .

sent2: Ich muss meine Frau anrufen .


sent1: Ich glaub ' s nicht .

sent2: Ich kann nicht glauben was du dem Team gesagt hast


sent1: Was bringt Sie her ?

sent2: Was wollt ihr hier ?


sent1: Nein , tu ich nicht .

sent2: Nein , sieht nicht so aus .


sent1: Ich denke nicht .

sent2: vielleicht vermisst du sie .


sent1: Dir passiert schon nichts .

sent2: Es kommt alles in Ordnung .


sent1: Du willst mich wohl verarschen .

sent2: Das soll ja wohl ein Witz sein .


sent1: O nein .

sent2: Oh nein , du kriegst keinen Arrest .


sent1: Nein , noch nicht , aber ich .

sent2: Noch nicht .


sent1: Was zum Teufel treibt ihr hier ?

sent2: Was zum Teufel tust du ?


sent1: WiIIie , geh raus hier .

sent2: Verschwinden Sie .


sent1: Und jetzt verschwinde .

sent2: Verpiss dich , okay ?


sent1: Nein , schon okay .

sent2: Nein , es ist alles okay .


sent1: Ich denke du musst gehen .

sent2: Du solltest gehen .


sent1: Ok , das ist Blödsinn .

sent2: Das ist verrückt .


sent1: Wie steht ' s da drin ?

sent2: Wie geht ' s denn so ?


sent1: Wie läuft " s denn ?


sent1: Was zum Teufel geht hier vor ?

sent2: Was , zum Teufel , ist denn los ?


sent1: Was zum Geier ?

sent2: Was zum Teufel ist hier los ?


sent1: Was ist los mit euch ?

sent2: Was ist Ios mit Ihnen ?


sent1: Ich muss jetzt los .

sent2: Ich muß jetzt auflegen .


sent1: Das kann ich nicht .

sent2: Das ist nicht möglich .


sent1: Und , was hast du jetzt vor ?

sent2: Was hast du jetzt vor ?


sent1: Hab ich mich verhört , oder ist das ' n Witz ?

sent2: Willst du mich verarschen ?


sent1: Das kann nicht Ihr Ernst sein .

sent2: Wollen Sie mich auf den Arm nehmen ?


sent1: Verfluchte Scheiße .

sent2: Verdammter Jesus Christus .


sent1: Was tun wir jetzt ?

sent2: Und was tun wir solange ?


sent1: So eine Gott verdammte Scheiße .

sent2: Verfluchte Scheiße .


sent1: Ja , das ist es .

sent2: Jetzt hab ich ' s. So muss es gehen .


sent1: Sie waren großartig .

sent2: Das hast du gut gemacht .


sent1: Wie wahrscheinlich ist es , dass du hier bist ?

sent2: Warum bist du hier ?


sent1: Sag du ' s mir , du hast mich da reingezogen .


sent1: Ich bin ' s.

sent2: Ruf mich einfach an , wenn du das bekommst , okay ?


sent1: Keine Angst .

sent2: Du musst dich nicht fürchten .


sent1: Was soll denn dieser Scheiß ?

sent2: Was zum Teufel ist das ?


sent1: Du bist schön .

sent2: Sie sehen wunderbar aus .


sent1: Bist du wahnsinnig ?

sent2: Was ist los mit dir ?


sent1: Na , mit Sicherheit nicht .

sent2: Bestimmt nicht .


sent1: Bestimmt nicht .

sent2: Das ist nicht wahr , nein .


sent1: Ihr seid goldig , wenn ich euch nicht hätte .

sent2: Alles Gute .


sent1: Warte mal kurz .

sent2: Warten wir ein bisschen .


sent1: Lass mich raus .

sent2: Bitte lassen Sie mich hier raus .


sent1: Wo willst du hin , Mann ?

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: Was ist los mit Ihnen ?

sent2: Was ist denn mit Ihnen los , Jay ?


sent1: Was willst du tun ?

sent2: Was beabsichtigt Ihr zu tun ?