sent1: Ich glaube nicht , das sie das tut .


sent1: Hast du das gesehen ?

sent2: Siehst du den Scheiß hier ?


sent1: Er wird bestimmt keine Tests machen .

sent2: Nein , ich glaube nicht .


sent1: Was ist dein Problem ?

sent2: Was ist mit dir los .


sent1: Was ist der Unterschied ?

sent2: Ist das so wichtig ?


sent1: Verzeih mir bitte .

sent2: Ich bitte um Entschuldigung .


sent1: Sieh dir mal diesen Jungen an .

sent2: Sehen Sie sich das an .


sent1: kranker Robin Hood


sent1: Sei nicht nervös .

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Aber ich .

sent2: Also , ich glaub schon daran .


sent1: Was werden Sie mit ihm machen ?

sent2: Was haben Sie vor ?


sent1: Wird schon gut gehen .

sent2: Mir wird es gut gehen .


sent1: Ich kann jetzt nicht .

sent2: Nein , nicht jetzt .


sent1: Das ist ja lächerlich .

sent2: Mach dich nicht lächerlich .


sent1: Da ist was passiert .

sent2: Irgendetwas stimmt nicht .


sent1: Ich möchte nicht , dass du dir Sorgen machst .


sent1: Hast du mir nicht zugehört ?

sent2: Bist du taub ?


sent1: Haben Sie ihn gefunden ?

sent2: Haben Sie den gesehen ?


sent1: Es tut mir leid .

sent2: Es tut mir Leid wegen vorhin .


sent1: Wer hat das gesagt ?

sent2: Woher wissen Sie das ?


sent1: Was zur Hölle treibst du ?

sent2: Was zum Teufel soll das ?


sent1: Was verflucht tun Sie da ?


sent1: Was glaubst du , was du da tust ?

sent2: Was zum Teufel machen Sie da ?


sent1: Wach auf .

sent2: Mach endlich die Augen auf , Clark .


sent1: Ich glaub ' s ja nicht .

sent2: Ich glaube das einfach nicht .


sent1: Fahad , verdammt , was tust du da ?


sent1: Es ist furchtbar .

sent2: Oh , das ist furchtbar .


sent1: Entschuldigen Sie mich einen Moment .

sent2: Entschuldigen Sie , bitte .


sent1: Wie haben Sie sich dabei gefühlt ?

sent2: Wie war es ?


sent1: Ich bin Posttrauma-Spezialist dieser Polizeidirektion .

sent2: Wie geht es Ihnen ?


sent1: Das ist genug .

sent2: Es reicht jetzt einfach .


sent1: Was reden Sie da ?

sent2: Ich weiß nicht , was Sie meinen .


sent1: So , ich muss jetzt wohl gehen .

sent2: Ich muss los .


sent1: Los , los , los , los , los .

sent2: Gehen Sie .


sent1: Der Name ist doch egal .

sent2: Was auch immer .


sent1: Beantworten Sie mir eine Frage .

sent2: Eine Frage .


sent1: Wir werden hier raus kommen .

sent2: Wir müssen hier raus .


sent1: Was ist Ihr Problem ?

sent2: Was ist nur mit dir ?


sent1: Sie .

sent2: Ihr , die Juden , werdet hoch über der Straße hängen .


sent1: Sie hat keine Wahl .

sent2: Du hast keine Wahl .


sent1: Das glaube ich nicht .

sent2: Das bezweifle ich aber sehr .


sent2: Das bezweifele ich doch sehr .


sent1: Wie gehts , Bruder ?

sent2: Wie geht ' s denn so ?


sent1: Wie geht ' s denn so ?

sent2: Und wie geht ' s dir heute ?


sent1: Ich melde mich .

sent2: Ich ruf Sie gleich zurück .


sent1: Du bist doch krank , Berto .

sent2: Das ist krank .


sent1: Naja , denk darüber nach .

sent2: Stell dir vor .


sent1: Das wird bestimmt ein Riesenspaß .

sent2: Das macht Spaß .


sent1: Das ist nicht dein Ernst .

sent2: Soll wohl ein Witz sein ?


sent1: Es ist alles in Ordnung .

sent2: Bald geht es dir besser , mein Freund .


sent1: Was ist ihr Problem , Lady ?

sent2: Was ist dein Problem ?


sent1: Was ist dein Problem ?

sent2: Sie gefühlloses Arschloch .


sent1: Kann ich etwas tun ?

sent2: Kann ich Euch helfen ?


sent1: Wen kümmert ' s ?

sent2: Es spielt keine Rolle .


sent1: Das ist nur ein Trick .

sent2: Es ist eine Falle .


sent1: Wie kommt ihr alle voran ?

sent2: Wie geht es Ihnen ?


sent1: Lassen Sie mich , Mr. Bates .

sent2: Lassen Sie mich .


sent1: Wie geht es Ihnen ?

sent2: Guten Abend , wie geht es Ihnen ?


sent1: Grossartige Neuigkeiten .

sent2: Ich bin wieder da .


sent1: Das weiß ich nicht .

sent2: Ich weiß es echt nicht .


sent1: Wir machen das schon .

sent2: Wir kriegen das schon hin .


sent1: Wie geht ' s dir ?

sent2: So , wie geht ' s dir ?


sent1: Ich habe keine Alternative .

sent2: Ich hatte keine Wahl .


sent1: Ich kann das nicht .

sent2: Das kann ich nicht bringen .


sent1: Wir können deinen Geburtstag nicht absagen .

sent2: Alles wird gut .


sent1: Hey , was ist hier los ?

sent2: Sicherheitsdienst .


sent1: Hat mich auch gefreut .

sent2: Freut mich , Sie kennenzulernen .


sent1: Freut mich , Sir .


sent1: Einen Moment , bitte .

sent2: Nur einen moment .


sent1: Du siehst toll aus .

sent2: Und ... du bist ... wunderschön .


sent1: Doch , das muss sein .

sent2: Einen Moment , bitte .


sent1: Das ist mir klar geworden .

sent2: Ich weiss es .


sent1: Was hast du getrieben ?

sent2: Wo hast du gesteckt ?


sent1: Vielleicht kommt erja gleich wieder .

sent2: Kommen Sie rein .


sent1: Kann ich noch was helfen ?

sent2: Was soll ich machen ?


sent1: Ich liebe dich doch , Eva .

sent2: Ich liebe dich .


sent1: Das ist unglaublich .

sent2: Dieser Ort ist unglaublich .


sent1: Was redest du ?

sent2: Von was sprechen Sie da ?


sent2: Von was redest du eigentlich ?


sent1: Oh , schauen sie das hier an .

sent2: Seht euch das an .


sent1: Meinen Sie , ich weiß nicht , wo ich wohne ?

sent2: Was ist denn mit dir los ?


sent1: Hi , kann ich ihnen helfen ?

sent2: Kann ich behilflich sein ?


sent1: Eigentlich nicht .

sent2: Nein , die hab ich nicht .


sent1: Tut mir das Leid , Damodar .

sent2: Das tut mir Leid .


sent1: Das ist schön .

sent2: Das war unheimlich schön .


sent1: Das macht keinen Sinn .

sent2: Das ist doch lächerlich .


sent1: Nur eine Sekunde .

sent2: Ja , nur eine Sekunde .


sent1: Du und ich , wir müssen reden .

sent2: Ich muss mit Ihnen reden .


sent1: Bist du dir sicher ?

sent2: Das hat aber nicht so gut funktioniert .


sent1: Zuvor bei Dexter .

sent2: Bisher bei Californication .


sent1: Ich werde helfen .

sent2: Lassen Sie mich Ihnen helfen .


sent1: Hören Sie mir mal zu .

sent2: Hör mir mal gut zu .


sent1: Es ist nicht machbar .

sent2: Das ist nicht möglich .


sent1: So ist das nicht .

sent2: Darum geht es gar nicht .


sent1: Was möchten Sie trinken ?

sent2: Was wollt ihr ?


sent1: Wie sollen wir jemanden außer Gefecht setzen ?

sent2: Und wie ?


sent1: Oh , Gott .

sent2: Oh , lieber Gott , hilf mir .


sent1: Komm hier entlang .

sent2: Hier entlang , bitte .


sent1: Das sehen Sie doch auch so ?

sent2: Oder nicht ?


sent1: Es ist zwecklos .

sent2: Das ist es nicht wert .


sent1: Willst du auch einen ?

sent2: Wollen Sie etwas ?


sent1: Wollt ihr mich verarschen ?

sent2: Veräppelst du mich ?


sent1: Du bist echt das Letzte .

sent2: Du tust mir leid .


sent1: Überhaupt nicht gut .

sent2: Das ist nicht gut .


sent1: Was habt ihr mit mir gemacht ?

sent2: Was haben Sie gemacht ?


sent1: Ich sagte es dir schon .

sent2: Ich hab ' s dir gesagt .


sent1: Bin ich nicht .

sent2: Ich bin nicht Ihr Freund .


sent1: Was denkst du , tust du da ?

sent2: Was fällt Ihnen ein ?


sent1: Was denken Sie , was Sie hier machen ?


sent1: Von was sprichst Du ?

sent2: Was redest du denn da ?


sent1: Runter , runter , runter , runter .

sent2: Runter auf den Boden .


sent1: Nach Hause .

sent2: Ich gehe zurück nach Hause .


sent1: Du siehst umwerfend aus .

sent2: Das sieht toll aus .


sent1: Was passiert hier ?

sent2: Hey , was ist jetzt los ?


sent1: Wir sind fertig miteinander .

sent2: Aus und vorbei .


sent1: Willst du mir helfen ?

sent2: Lassen Sie mich Ihnen helfen .


sent1: Ja , kann ich Ihnen helfen ?

sent2: Soll ich dir helfen ?


sent1: Ich hab genug davon .

sent2: Ich halt ' s nicht mehr aus .


sent1: Was soll das alles ?

sent2: Was ist dein Punkt ?


sent1: Nein , gar kein Problem .

sent2: Überhaupt nicht .


sent1: Viel Spaß .

sent2: Ich wünsche Ihnen viel Spaß .


sent1: Es tut mir Leid .

sent2: In Ordnung , tut mir leid .


sent1: Das wird schon wieder alles gut .

sent2: Das wird schon wieder .


sent1: Das wird schon wieder .

sent2: Das wird schon alles werden .


sent1: Das ist fantastisch .

sent2: Es ist außergewöhnlich .


sent1: Mach dir keine Sorgen .

sent2: Vergiss es , geh wieder zurück an deinen Platz .


sent2: Ist doch vollkommen egal .


sent1: Tue ich nicht .

sent2: Ich rauch nun mal nicht .


sent2: Ich rauche überhaupt nicht .


sent1: Was geht hier vor ?

sent2: He , was ist da los ?


sent1: Warte , was willst du tun ?

sent2: Was hast du vor ?


sent1: Ich kann es gar nicht fassen .

sent2: Ich kann das nicht glauben .


sent1: Vielen Dank .

sent2: Du hast ordentlich abgenommen .


sent1: Das tu ich nicht .

sent2: Ich werd ' s nicht tun .


sent1: Das hört sich toll an .

sent2: Das gefällt mir .


sent1: Rühren Sie sich nicht vom Fleck .

sent2: Rühr dich nicht .


sent1: Verzeih mir .

sent2: Oh , bitte vergeben Sie mir .


sent1: Kommen Sie mit mir .

sent2: Komm doch mit mir mit .


sent1: Ich kann selbst auf mich aufpassen .

sent2: Ich komme schon klar .


sent1: Hören Sie auf , ich verhafte Sie .

sent2: Lass mich los .


sent1: Es gibt nur eine Lösung .

sent2: Es gibt keinen .


sent1: Gute Nacht .

sent2: Also , ich sage jetzt Gute Nacht .


sent1: Ich habe jetzt keine Zeit .

sent2: Ich hab zu tun .


sent1: Ich hab dich lieb .

sent2: Ich liebe dich , Babe .


sent1: Was führt Sie hierher ?

sent2: Wieso sind Sie hier ?


sent1: Mir geht ' s genauso .

sent2: Und ich auch nicht .


sent1: Entschuldige bitte die Störung .

sent2: Entschuldige bitte .


sent1: Das hast du gut gemacht .

sent2: Das machst du gut .


sent1: Wie ist es da drin gelaufen ?

sent2: Wie war das ?


sent1: Was soll ich ihnen sagen ?

sent2: Was soll ich jetzt sagen ?


sent1: Zischen wir ab .

sent2: Lass uns hier verschwinden .


sent1: Ich brauche eure Hilfe .

sent2: Ich brauch Hilfe .


sent1: Zeit , nach Hause zu gehen .

sent2: Es wird Zeit .


sent1: Sie machen einen Fehler .

sent2: Das wäre ein Fehler .


sent1: Überhaupt nichts .

sent2: Nein , kein bisschen .


sent1: Jetzt sie mal einer an .

sent2: Schaut euch das an .


sent1: Entschuldigen Sie .

sent2: Tut mir leid für die Störung .


sent1: Das ist doch nicht Ihr Ernst .

sent2: Sie scherzen .


sent1: Wovon redest du da , Stifler .

sent2: Was redest du da ?


sent1: Jetzt bist du dran .

sent2: Sie sind der Nächste .


sent1: Ich habe es dir doch gesagt .

sent2: Was hab ich euch gesagt ?


sent1: Geht nicht .

sent2: Nein , wir konnen nicht weg .


sent1: Wie geht es dir ?

sent2: Christian , wie geht ' s ?


sent1: Nein , es ist okay .

sent2: Nein , alles ist in Ordnung .


sent1: Ich will nichts hören .

sent2: Ich will ' s nicht wissen .


sent1: Entspann dich einfach .

sent2: Lass einfach los .


sent1: Das ist ganz egal .

sent2: Das tut nichts zur Sache .


sent1: Ich helfe dir .

sent2: Ja , ich kann dir helfen .


sent1: Ich kann Ihnen helfen , bitte .

sent2: Ich helfe dir .


sent2: Ich kann dir zur Hand gehen .


sent1: Ich habe dich kommen sehen .

sent2: Was tust du hier ?


sent1: Haltet die Klappe .

sent2: Hey , halt die Klappe .


sent1: Lassen Sie mich Ihnen helfen .

sent2: Dann lass mich dir helfen .


sent1: Rein mit dir .

sent2: Da ist jemand hinter mir her .


sent1: Wieso nicht ?

sent2: Wieso sollte ich denn nicht ?


sent1: Was tun Sie da ?

sent2: Woah-woah-woah , was tust Du da ?


sent1: Was wollen Sie da , Catherine ?

sent2: Was tun Sie da ?


sent1: Was sucht ihr im Fluss ?


sent2: Was macht ihr mit dem Kleinen ?


sent1: Wahnsinn , was soll ich da sagen .

sent2: Was soll ich sagen ?


sent1: Mr. Barrenger war allein im .


sent1: Warte , warte .

sent2: Moment mal , Moment mal .


sent1: Oh , nein , das wirst du nicht .

sent2: Kommt nicht in Frage .


sent1: Ist schon in Ordnung .

sent2: Ist schon OK , ich bin fast fertig .


sent2: Oh , das geht schon in Ordnung .


sent1: Ich glaub nicht , dass du das willst .

sent2: Ich denke nicht .


sent1: Alles wird wieder gut .

sent2: Du erholst dich wieder , ok ?


sent1: Was macht ihr beide eigentlich hier ?

sent2: Was wollen Sie hier ?


sent1: Vergessen Sie ' s.

sent2: Vergiß , daß ich was gesagt hab .


sent1: Und was jetzt ?

sent2: Was machen wir denn dann ?


sent1: Verstehen Sie ?

sent2: Macht das irgendeinen Sinn ?


sent1: Marlow , hier ist Chambers .

sent2: Kannst du mich hören ?


sent1: Ihr habt mich nicht gesehen , verstanden ?

sent2: Verstehen Sie ?


sent1: Du hast mich verstanden ?


sent1: Was mit dir passiert ?

sent2: Was ist mit dir los ?


sent1: Sicher ?

sent2: Ich verabschiede mich von meinem Neffen , den ich liebe , den ich vermissen werde ... und den ich womöglich nie mehr wiedersehen werde .


sent1: Ja , ich erinnere mich .

sent2: Ich erinnere mich gut .


sent1: Schön dich wieder zu sehen .

sent2: Gut , Sie zu sehen .


sent1: Entschuldigen sie die Störung ,

sent2: Entschuldigen Sie bitte .


sent1: Meinst du das ernst ?

sent2: Du machst Witze , oder ?


sent1: Was willst du jetzt machen ?

sent2: Was kann man tun ?


sent1: Nein , wird es nicht .

sent2: Nein , werde ich nicht .


sent1: Vor 15 Jahren lag hier ein halbes

sent2: Mach weiter .


sent1: So gut wie ' s immer bei mir läuft .

sent2: Immer .


sent1: Hast du das wirklich verstanden ?

sent2: Hast du verstanden ?


sent1: Nun , es war total nett , euch kennenzulernen .

sent2: Halt den Mund .


sent1: Das habe ich auch gesagt .

sent2: Genau das meine ich .


sent1: Ich hau ab .

sent2: Also , ich muss jetzt wirklich gehen .


sent1: Aber gern .

sent2: Wir kommen gerne mit , nicht ?


sent1: Wird schon alles gut gehen .

sent2: Wir schaffen das .


sent1: Rutsch mir den Buckel runter .

sent2: Verzieh dich .


sent1: Nein , ich weiß es leider nicht .

sent2: Nein , habe ich nicht .


sent1: Nein , Dr. Brooks , wenn ich nur kurz noch .

sent2: Doktor .


sent1: Bleib mir vom Leib .

sent2: Nein , fass mich nicht an .


sent1: Ab geht meine kleine eMail Chickadee an Abby .

sent2: Hübsch .


sent1: Was sagst du ?

sent2: Was meinst du dazu , Junge ?


sent1: Warum bist du eigentlich hier ?

sent2: Was wollen Sie hier ?


sent1: Wenn du nicht gewinnen kannst , drehst du ab .

sent2: Schnell , schnell .


sent1: Schnell , schnell .

sent2: Wenn du angegriffen wirst , fliegst du zurück .


sent2: Sie müssen einsteigen .


sent1: Was geht hier vor ?

sent2: Mädchen , was ist los ?


sent1: Ja , ich auch nicht .

sent2: Ja , ich dich auch .


sent1: Ihr fahrt ja im Kreis .


sent1: Ich habe euch etwas zu sagen .

sent2: Ich muss dir etwas sagen .


sent1: Das kann nicht wahr sein .

sent2: du machst doch wohl witze .


sent1: Spinnst du ?

sent2: Was zum Teufel machst du da ?


sent1: Der gefällt mir auch nicht .

sent2: Ich auch nicht .


sent1: Ich bin kein Alkoholiker .

sent2: Das bin ich nicht .


sent1: Was willst du hier ?

sent2: Mann , was willst du denn hier ?


sent1: Ich nehme das in die Hand .

sent2: Ich regle das .


sent1: Hab keine Angst .

sent2: Keine Bange , ich habe nicht vor .


sent1: Sicher können Sie das .

sent2: Doch , das tust du .


sent1: Wie soll es jetzt weiter gehen ?

sent2: Was willst du machen ?


sent1: Was tut man als solcher ?

sent2: Was heißt das ?


sent1: Was ich damit sagen will ?


sent1: Was habt Ihr gemacht ?

sent2: Was hast du getan ?


sent1: Und wenn dem nicht so ist ?

sent2: Was machen wir jetzt ?


sent1: Was heißt das ?

sent2: Nimmt dich eins der mädels , bist du frei .


sent1: Aber was soll das denn bedeuten ?


sent1: Jetzt bist du an der Reihe .

sent2: Sie sind dran .


sent1: Kommt nicht in Frage .

sent2: Ja , wir gewinnen Ohio .


sent1: Ja , alles klar .

sent2: Ja , uns geht ' s gut .


sent1: Ich kann es kaum glauben .

sent2: Ich kann ' s immer noch nicht glauben .


sent1: Du bist so schön .

sent2: Du siehst hervorragend aus .


sent1: Ja , ich habe es verstanden .

sent2: Ja , das weiß ich .


sent1: Es tut mir leid .

sent2: Es tut mir leid , Mama .


sent1: Es ist schwer zu erklären .

sent2: Es ist kompliziert .


sent1: So ist ' s besser .

sent2: Das wird immer besser .


sent1: Wieso machen Sie das ?

sent2: Wieso hast du das getan ?


sent1: Nein , keineswegs .

sent2: Nein , kommt nicht in Frage .


sent1: Ich muss hier durch .

sent2: Gehen Sie aus dem Weg .


sent1: Gute Idee .

sent2: Eigentlich keine schlechte Idee .


sent1: Verschwinde aus meinem Leben .

sent2: Verschwinde .


sent1: Hören Sie überhaupt zu ?

sent2: Jetzt hör mir mal zu .


sent1: Das darf nicht wahr sein .

sent2: ich glaub , Ich spinne .


sent1: Du willst mich wohl auf den Arm nehmen ?

sent2: Das darf nicht wahr sein .


sent2: Du verarscht mich doch , oder ?


sent2: Du musst mich veräppeln .


sent1: Verschwinden wir .

sent2: Komm schon , jetzt fahr doch endlich .


sent1: Oh , ich verstehe .

sent2: Ich verstehe was du meinst .


sent1: Es tut mir sehr leid .

sent2: Mein Beileid zu Ihrem großen Verlust .


sent1: Es tut mir leid um euren Verlust .

sent2: Es tut mir sehr leid .


sent1: Du machst wohl Witze , was ?

sent2: Spinnst du ?


sent1: Doch davon spreche ich nicht .

sent2: Nein , ich glaube nicht .


sent1: Das würde mich sehr freuen .

sent2: Das wäre schön .


sent1: Das kannst du nicht tun .

sent2: Das kannst du .


sent1: Worüber redest du ?

sent2: Worüber redest du eigentlich ?


sent1: Was möchtest du ?

sent2: Was darf ich Ihnen geben ?


sent1: Wie sieht ' s aus ?

sent2: Sollen wir zusammen arbeiten ?


sent1: Sie müssen nicht antworten .

sent2: Geh nicht ran .


sent1: Es ist Ihre Entscheidung .

sent2: Entscheiden Sie sich .


sent1: Doch , das ist es .

sent2: Doch , das werden sie .


sent1: Ach , keine Ursache .

sent2: Das ist gar nichts .


sent1: Ach , das ist nichts .


sent1: Was ist das für ein Ort ?

sent2: Schon mal auf jemanden geschossen ?


sent1: Soll das ein Witz sein ?

sent2: Findest Du das witzig ?


sent1: Ja , das sagte ich .

sent2: Das sagte ich doch .


sent1: Was machst du hier draußen ?

sent2: Was sind Sie denn hier ?


sent1: Was zur Hölle ist das ?

sent2: Scheiße , was haben Sie vor ?


sent1: Ich werde mich darum kümmern .

sent2: Überlass das nur mir .


sent1: So kannst du dich nicht nennen .

sent2: Das kann ich nicht .


sent1: Diese Leute sind in Gefahr .


sent1: Du hast mir so gefehlt .

sent2: Ich suche nach dir .


sent1: Es ist deine Entscheidung .

sent2: Das liegt an Ihnen .


sent1: Welchen Unterschied macht das ?

sent2: Was kümmert es dich ?


sent1: Nein , nicht wirklich .

sent2: Nein , bisher noch nicht .


sent1: Das wird schon .

sent2: Ich komme schon zurecht .


sent1: Werde ich .

sent2: Das mach ich ganz sicher , Alter .


sent1: Nein , ist schon in Ordnung .

sent2: Kein Bedarf .


sent1: Kann ich lhnen helfen , Sir ?

sent2: Kann ich etwas tun ?


sent1: Ganz meinerseits .

sent2: Ich freue mich , dich zu sehen .


sent1: Es tut mir leid .

sent2: Es tut uns unheimlich leid .


sent1: Was ist mit ihm ?

sent2: Was hat er damit zu tun ?


sent1: Ich bin ganz erschöpft .

sent2: Ich kann nicht mehr .


sent1: Ja , das habe ich .

sent2: Doch , die habe ich .


sent1: So etwas habe ich noch nie gesehen .

sent2: Das gibt es nicht .


sent1: Gehen Sie zurück .

sent2: Kommen Sie nicht näher .


sent1: Es tut mir so leid .

sent2: Und es tut mir wirklich leid .


sent1: Aber bitte setzen Sie sich doch .

sent2: Setzen Sie sich .


sent1: Ein Witz .

sent2: Ich habe nur einen Witz gemacht .


sent1: Sie können sich auf mich verlassen .

sent2: Das werde ich .


sent1: Bitte , jemand muss mir helfen .

sent2: Hilf mir .


sent1: Wie soll ich die denn dazu überreden ?

sent2: Und wie ?


sent1: Nein , nicht so ganz .

sent2: Nein , nicht unbedingt .


sent1: Habt ihr gehört , Jungs ?

sent2: Hast du das gehört ?


sent1: Was soll das heißen ?

sent2: Was glaubst du , woher ?


sent1: Ist mir ein Vergnügen .

sent2: Oh , also , schön Sie kennenzulernen .


sent1: Ich bin gleich da .

sent2: Wir sind in einer Minute da .


sent1: Und du siehst gut aus .

sent2: Gut siehst du aus .


sent2: Es ist wirklich schön , Sie kennenzulernen .


sent2: Es freut mich , dich kennenzu - lernen .


sent1: Oder nicht ?

sent2: Ein Kandidat erster Güte , oder ?


sent1: Das weiss ich nicht .

sent2: Wie soll ich das wissen ?


sent2: Das tust du doch öfter .


sent1: Das glaub ich jetzt nicht .

sent2: Das soll wohl ' n Witz sein .


sent1: Aber das ist nicht wichtig .

sent2: Es spielt keine Rolle .


sent1: Was kann ich für euch tun ?

sent2: Was kann ich machen ?


sent1: Welchen Unterschied macht es ?

sent2: Und wenn schon ?


sent1: Kommt schon , Leute , beenden wir ' s .

sent2: Jungs .


sent1: Ich golfe seit ein paar Wochen .

sent2: Was machen Sie hier ?


sent1: Das mache ich sehr gerne .

sent2: Mit Vergnügen .


sent1: Das ist ein Scherz , oder ?

sent2: Ist das dein Ernst ?


sent1: Ich rufe dich später an .

sent2: Ja , ich rufe dich zurück .


sent1: Ich komme auf dich zurück .

sent2: Ich rufe dich später an .


sent1: Wissen Sie das nicht ?

sent2: Wussten Sie das nicht ?


sent1: Wer bist du ? " " Quatsch nicht .

sent2: Wer seid Ihr ?


sent1: Was will man da machen ?

sent2: Was sollen wir machen ?


sent1: Wer seid Ihr ?

sent2: Verzeihung , wer sind Sie , bitte ?


sent1: Was geht ab ?

sent2: Und , wie hängt er , Kumpel ?


sent2: Na , wie hängt er , Kumpel ?


sent1: Jetzt verstehen wir uns .

sent2: So ist es besser .


sent2: Ich wohne in einem Haus , ein Stück die Straße runter .


sent1: Ich erledige das mit Otto .

sent2: Ich werde mich darum kümmern .


sent1: Guck dir dieses Loch an .

sent2: Sehen Sie nur .


sent1: Da hab ich was für ihn .


sent1: Bin wieder da .

sent2: Ich bin wieder zu Hause .


sent1: Sie machen wohl Witze .

sent2: Nicht dein Ernst .


sent1: Es ist alles in Ordnung .

sent2: Nein. ist schon okay .


sent1: Ist alles ok , Scotty ?

sent2: Es ist alles in Ordnung .


sent2: Hey , hey , hey , das ist völlig in Ordnung .


sent1: Das habe ich mir gedacht .

sent2: Ich dachte es .


sent1: Jetzt bist du dran .

sent2: Ich glaube , du bist dran .


sent1: Ich dachte ja nur , dass .

sent2: Ich glaube nicht .


sent1: Es ist so schrecklich , alles ist so schrecklich .

sent2: Schrecklich .


sent1: Nein , ich glaube nicht .

sent2: Da ist er bestimmt nicht .


sent1: Spaß beiseite .

sent2: Bringen wir es hinter uns .


sent1: Und was jetzt ?

sent2: Was machen wir jetzt , Leutnant ?


sent1: Er wird ' s überleben .

sent2: Er wird es überstehen .


sent1: Das hatten wir schon .

sent2: Ich habe es verstanden .


sent1: Das glaube ich nicht .

sent2: Schlechte Antwort .


sent1: Wie geht ' s Ihnen ?

sent2: Alles klar bei euch ?


sent1: Ist das nicht wunderbar ?

sent2: Toll , nicht wahr ?


sent1: Das würde ich nicht sagen .

sent2: Ich muss widersprechen .


sent1: Sie glaube nicht , dass ich das wissen ?

sent2: Das weiß ich .


sent1: Was zum Teufel soll das sein ?

sent2: Was zum Teufel machst du da ?


sent1: Was machen Sie aus hier ?

sent2: Was machst du denn hier ?


sent1: Sie können abtraben .

sent2: Du kannst mich mal .


sent1: Das sollte ein Witz sein .

sent2: Nur ein Scherz .


sent1: Wohin wollen Sie so spät in der Nacht ?

sent2: Wohin willst du ?


sent1: Wie wär ' s damit ?

sent2: Und was ist mit dem da ?


sent1: Zeig mal her .

sent2: Sehen wir gleich mal nach .


sent1: Schalten Sie das ab .

sent2: Mach das Licht aus .


sent1: Also , was meinen Sie ?

sent2: Und was sagst du dazu ?


sent1: Wie machen wir jetzt weiter ?

sent2: Was tun wir ?


sent1: Was wird jetzt werden ?

sent2: Was sollen wir tun ?


sent1: Yo , kann ich dir helfen ?

sent2: Kann ich dir helfen ?


sent1: Womit kann ich Ihnen behilflich sein ?

sent2: Kann ich etwas für Sie tun ?


sent1: Das ist schon in Ordnung .

sent2: Es spielt keine Rolle .


sent1: Entschuldigen Sie .

sent2: Entschuldigt uns einen Moment .


sent1: Bist du pervers , oder was ?

sent2: Dreckskerl .


sent1: Wiedersehen .

sent2: Wir sehen uns später noch .


sent1: Was soll der Scheiß ?

sent2: Was machen Sie da ?


sent1: Sieht aus wie " Funyuns " .

sent2: Wie kommen Sie darauf ?


sent1: Meine Waffe und am Ende .

sent2: Wie heißen Sie ?


sent1: Keinen .

sent2: Machen Sie sich nicht lächerlich .


sent1: Ich habe keine Zeit .

sent2: Ich hab keine Zeit dafür .


sent1: Es tut mir Leid .

sent2: Tut mir leid , Mann , tut mir leid .


sent1: Darauf können Sie sich verlassen .

sent2: Wird gemacht .


sent1: Das wird schon .

sent2: Wir werden in Ordnung kommen .


sent1: Amanda , ich liebe dich .

sent2: Ich liebe dich .


sent1: Alles in Ordnung , Leute ?

sent2: Geht es Ihnen gut ?


sent1: Was ist hier los ?

sent2: Was ist nur passiert ?


sent1: Verschwinden wir .

sent2: Kommen Sie , lassen Sie uns hier verschwinden .


sent1: Ich nehme das schon .

sent2: Ich übernehme das .


sent1: Was zum Teufel geht hier vor ?

sent2: Was soll der Scheiß hier ?


sent1: Das spielt keine Rolle .

sent2: Das ist doch jetzt egal .


sent1: Kann ich helfen ?

sent2: Captain , kann ich Ihnen helfen ?


sent1: Pass doch auf .

sent2: Artie , bitte , beruhige dich .


sent1: Wovon zum Teufel sprichst du ?

sent2: Worüber sprichst du ?


sent1: Wollt Ihr auch mal , Herr Magier ?

sent2: Was ist mit dir ?


sent1: Glauben Sie mir .

sent2: Niemand den ich kenne , will dieses Mädchen wiedersehen .


sent1: Was zur Hölle hast du vor ?

sent2: Was zum Teufel soll das ?


sent1: Ich glaub ' s nicht .

sent2: Das war jetzt gemein .


sent1: Tja , ich bin der Elefantenmann .

sent2: Das bin ich .


sent1: Selbstverständlich , ja .

sent2: Auf jeden Fall .


sent1: Und lüge mich nicht an .

sent2: Verarsch mich nicht .


sent1: Ich war es nicht .

sent2: Nein , das war ich nicht .


sent1: Halten Sie den Mund .

sent2: Jetzt halt den Mund .


sent1: Sie kommen wieder auf die Beine .

sent2: Es wird alles gut .


sent1: Du überlässt ihn mir .

sent2: Ich mach das schon .


sent1: Nein , lautet sie nicht .

sent2: Nein , ist er nicht .


sent1: Nein , es ist eine Gabe .


sent1: Es ist schön .

sent2: Das ist wirklich wunderschön .


sent1: Dann soll er um seine Ablösung bitten .

sent2: Was ist mit Ihnen ?


sent1: Schön , euch zu sehen .

sent2: Es tut gut , dich zu sehen .


sent1: Was wollt ihr mit mir machen ?

sent2: Was haben Sie vor ?


sent1: Was haben Sie vor ?

sent2: Was sollen Sie jetzt machen ?


sent1: Nein , das tust du nicht .

sent2: Nein , du nicht .


sent1: Ich glaube das stimmt .

sent2: Sieht ganz so aus .


sent1: Du kannst nichts dafür .

sent2: Ich mache dir keinen Vorwurf .


sent1: Ich gehe nicht zurück .

sent2: Ich werde es nicht machen .


sent1: Lasst euch nicht stören .

sent2: Ich brauche nichts .


sent1: Ich habe nichts dagegen .

sent2: Ich bin dabei .


sent1: Nein , ernsthaft , denkt darüber nach .

sent2: Ehrlich .


sent1: Das glaube ich nicht .

sent2: Ich denke nicht , das es das ist .


sent2: Ich denke , das haben sie nicht .


sent1: Wie findest du das ?

sent2: Willst du was sagen ?


sent1: Warum sollten wir ?

sent2: Warum sollte ich das tun ?


sent1: Was ist denn das hier ?

sent2: Und was ist das hier ?


sent1: Danke vielmals .

sent2: Ich danke Ihnen allen sehr .


sent1: Solche Dinge passieren .

sent2: So ist das Leben .


sent1: Wissen Sie , eines bedaure ich wirklich :

sent2: Wisst ihr was ?


sent1: Ja , natürlich .

sent2: Natürlich brauchen Sie das .


sent1: Tut mir leid , entschuldigen Sie .

sent2: Es tut mir so leid .


sent1: Das ist großartig .

sent2: Ich denke , es ist großartig .


sent1: Nein , ich will nicht .

sent2: Ich will nicht hingehen .


sent1: Du bist sehr hübsch .

sent2: Du siehst wundervoll aus .


sent1: Machen Sie Witze ?

sent2: Verscheißern Sie mich ?


sent1: Ich ertrage das nicht länger .

sent2: Ich hab die Nase voll .


sent1: Hört mal , Jungs , passt uff euch uff .

sent2: Passen Sie auf .


sent1: Ich werde nachsehen , was drin ist .

sent2: Bin gleich zurück .


sent1: Was ist mit lhnen ?

sent2: Was haben Sie jetzt vor ?


sent1: Oh , du kannst sie gleich jetzt sehen , wenn du möchtest .

sent2: Okay .


sent1: Kennen Sie ihn ?

sent2: Haben Sie von ihm gehört ?


sent1: Das versteh ich nicht .

sent2: Ich verstehe nicht , was .


sent1: Das glaube ich auch .

sent2: Das fürchte ich auch .


sent1: Ausgezeichnete Idee .

sent2: Das ist eine gute Idee .


sent1: Kann ich lhnen helfen ?

sent2: Kann ich dir behilflich sein ?


sent1: Sehr erfreut .

sent2: Es ist eine Freude Sie zu treffen .


sent1: Einfach ... einfach raus damit .

sent2: Sag schon .


sent1: Verzeihung , Madam .

sent2: Entschuldigen Sie mich .


sent1: Wir sind uns einig .

sent2: Wir hatten eine Abmachung .


sent1: Wie sieht er aus ?

sent2: Wie sieht es denn aus ?


sent1: Verstehst du das ?

sent2: Ob du das verstanden hast ?


sent1: Das werde ich nicht .

sent2: Ich würde es nicht versuchen .


sent1: Das darf nicht wahr sein .

sent2: Alter , Wahnsinn .


sent1: Was sind das für Dinger ?

sent2: Welche sind das ?


sent1: Ist das nicht unheimlich ?

sent2: Wie sieht ' s aus ?


sent1: Das tue ich nicht .

sent2: Mach ich doch gar nicht .


sent1: Ziehen Sie sich das mal rein .

sent2: Seht euch das an .


sent1: Ich denke nicht .

sent2: Aber das glaube ich nicht .


sent1: Was machst du mit ihr ?

sent2: Was machst du da ?


sent1: Vergeben Sie mir .

sent2: Verzeihen Sie , bitte .


sent1: Ich weiß nicht genau .

sent2: Ich wünschte , ich wüsste es .


sent1: Lassen Sie los .

sent2: Hey , lasst mich in Ruhe .


sent1: Ich werde dich vermissen , Kumpel .

sent2: Du fehlst mir .


sent1: Nun , nicht zwangsläufig .

sent2: Vielleicht nicht .


sent1: Wer spricht da ?

sent2: Grüß deinen Dad von mir .


sent1: Es tut mir so leid .

sent2: Es tut mir so sehr Leid .


sent1: Es ist mir egal , ob es wahr ist .

sent2: Ist mir egal .


sent1: Wir müssen weiter .

sent2: Wir dürfen nicht aufgeben .


sent1: Seht .

sent2: Seht , seht , seht , seht , seht doch .


sent1: Nun , ich weiß nicht .

sent2: Kann ich nicht sagen .


sent1: Kann dir egal sein .

sent2: Geht Sie nichts an .


sent1: Es wird Spaß machen .

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Es ist mir egal .

sent2: Ist jetzt nicht wichtig .


sent1: Das weiß ich .

sent2: Ich weiß , dass Sie das nicht wollen .


sent1: Wo willst du jetzt hin ?

sent2: Wohin willst du denn ?


sent1: Was passiert mit ihm ?

sent2: Was ist denn passiert ?


sent1: Das ist jetzt deine Aufgabe .

sent2: Hey , wo willst du hin ?


sent1: Also gut .

sent2: Alles klar , Sie wollen es so .


sent1: Das weiß ich nicht mal .

sent2: Ich weiß nicht .


sent1: Ich bin noch dran .

sent2: Daran arbeite ich noch .


sent1: Beantworte die Frage .

sent2: Sie antworten mir .


sent1: Was sollen wir machen ?

sent2: Was kann man tun ?


sent1: Und wann hast du ihn getroffen ?

sent2: Wann war das ?


sent1: Ich weiß schon .

sent2: ich weiß , was ich tue .


sent1: Ich komme gleich vorbei sein .

sent2: Ich komme gleich .


sent1: Du spinnst doch .

sent2: Bitte lass mich in Ruhe .


sent1: Lassen Sie mich sehen .

sent2: Lass dich anschauen .


sent1: Ist es das , was Du denkst ?

sent2: Glaubst du das ?


sent1: Die verstehen ihr Handwerk .

sent2: Es ist gut .


sent1: Es war fürchterlich .

sent2: Das ist ja furchtbar .


sent1: Okay , bleibe dicht bei mir .

sent2: Bleib hier .


sent1: Bleiben Sie dicht an meiner Seite .


sent1: Verdammter Scheißkerl .

sent2: Verfluchter Mist .


sent1: Ich muss jetzt zur Arbeit .

sent2: Ich komme zu spät .


sent1: Es wird alles gut .

sent2: Fein , alles bestens .


sent1: Nicht so schlimm .

sent2: Es spielt keine Rolle .


sent1: Das war ' s , ich bin fertig .

sent2: Und das war ' s.


sent1: Wir werden es selbst machen .

sent2: Das genügt .


sent1: Darauf haben wir gewartet .

sent2: Das meine ich ja .


sent1: Woher weißt du das ?

sent2: Wie kannst du das sagen ?


sent1: Ich habe davon noch mehr , ich konnte eine ganze Kiste konfiszieren , aber Sie müssten mir da draußen einen kleinen Gefallen tun , nämlich Sie müssten nämlich sehr .

sent2: Das ist nicht gut .


sent1: Es tut mir leid .

sent2: Ach , das tut mir leid .


sent1: Wie geht es euch beiden ?

sent2: Wie geht es Ihnen heute ?


sent1: Ja , hab verstanden .

sent2: Ich hab ' s verstanden .


sent1: Ich bin nicht dumm .

sent2: Verarsch mich nicht .


sent1: Ihr versteht es nicht .

sent2: Das verstehst du nicht .


sent1: Ich kann es nicht glauben .

sent2: Das ist doch alles idiotisch .


sent1: Dachte ich es mir doch .

sent2: Das kann ich mir denken .


sent1: Herrgott , Vic , was soll das ?

sent2: Was zur Hölle ?


sent2: Entschuldigt mich bitte .


sent1: Was tun wir jetzt ?

sent2: Was tun wir , Billy ?


sent1: Schauen Sie .

sent2: Sie sollten es sich ansehen .


sent2: Lai Lai , was sollen wir bloß tun ?


sent1: Zurück .

sent2: Ich meine es ernst , bleibt zurück .


sent1: Ich hab ' s kapiert .

sent2: Ich hab es kapiert .


sent1: Was ist Ihr Problem ?

sent2: Hey , was ist mit dir los ?


sent1: Du bist durchgeknallt .

sent2: Du spinnst wohl .


sent2: Caesar , was machen wir jetzt ?


sent1: Warte einen Moment .

sent2: Wart mal ' ne Sekunde .


sent1: Nicht im Geringsten , Sir .

sent2: Überhaupt nicht .


sent1: Okay , ich hör auf .

sent2: In Ordnung , ich höre auf .


sent1: Ich will nicht zur Schule .

sent2: Ich will nicht zur Schule gehen .


sent1: Willst du einen Smoothie ?

sent2: Du willst einen Smoothie ?


sent1: Das habe ich nicht gemeint .

sent2: Darum geht es doch gar nicht .


sent1: Ich will dich etwas fragen .

sent2: Darf ich dich etwas fragen ?


sent1: Brauchst du Hilfe ?

sent2: Was ist , braucht ihr Hilfe hier draußen ?


sent1: Bleiben Sie hier .

sent2: Hey , bleib oben , bleib oben .


sent1: Benötigen Sie Unterstützung ?

sent2: Brauchst du Hilfe ?


sent1: Schwamm drüber .

sent2: Was passiert ist , ist passiert .


sent1: Nein , nicht wirklich .

sent2: Nein , keinesfalls .


sent1: Ich schätze , ja .

sent2: Ja , kann schon sein .


sent1: Das denke ich nicht .

sent2: Ich glaub nicht , Sir .


sent1: Ich denke , dass sind wir nicht .

sent2: Das denke ich nicht .


sent2: Das hätte keinen Sinn .


sent1: Wollen Sie sich dazusetzen ?

sent2: Bitte setzen Sie sich .


sent1: Lassen Sie uns mal sehen .

sent2: Auf den Schirm .


sent1: Was tust du ?

sent2: Was zum Teufel soll das werden ?


sent1: Scheiße , was ist hier los ?

sent2: Was zum Teufel ist hier los ?


sent1: Sie kann auf sich aufpassen .

sent2: Ihr geht es gut .


sent1: Du meinst das ernst .

sent2: Darauf kannst du wetten .


sent1: Ich muss gehen .

sent2: Hör mal , ich muss gehen .


sent1: Wir müssen verschwinden .

sent2: Lhr müsst jetzt gehen .


sent1: Denk noch mal darüber nach .

sent2: Denk darüber nach .


sent1: Freut mich .

sent2: Hey , nett Sie kennenzulernen .


sent1: Denke schon .

sent2: Ich schätze , das bin ich .


sent1: Wovon reden Sie ?

sent2: Verdammt , wovon redest du ?


sent1: Und was kommt dann ?

sent2: Was ist dann passiert ?


sent1: Wir bleiben in Verbindung .

sent2: Ich melde mich später .


sent1: Gleichfalls .

sent2: Ja , mich freut " s auch sehr .


sent1: Es ist so wundervoll .

sent2: Es ist wunderschön .


sent1: Dauert nur einen Moment .

sent2: Nur ganz kurz .


sent1: Das muss nicht sein .

sent2: Es ist nicht nötig .


sent1: Bagwell hat mich reingelegt .

sent2: Lassen Sie mich los .


sent1: Es passiert euch nichts .

sent2: Alles wird gut .


sent1: Wir sehen uns dann .

sent2: Wir sehen uns später , Jungs .


sent1: Sieh mal einer an .

sent2: Siehst du dir das mal an ?


sent1: Sieh nur , Baby .

sent2: Sehen Sie sich das an .


sent1: Mit mir ?

sent2: Steh auf und verlasse diese Kirche .


sent1: Fahrt euch den mal rein .


sent1: Ist gleich vorbei .

sent2: Alles wird gut werden .


sent1: Wo warst du , James ?

sent2: Wo zum Teufel warst du ?


sent1: Wo zum Teufel warst du ?

sent2: Wo warst du denn , Kumpel ?


sent1: Wo warst du denn hin ?


sent1: Wo waren Sie , Finch ?


sent2: Will , wo warst du denn ?


sent1: Was soll ich machen , Tick ?

sent2: Was soll ich tun ?


sent1: So , was hast du gemacht ?


sent1: Meine Augen brennen wie Feuer .


sent2: Mann , wo bist du gewesen ?


sent1: Lebst du auf dem Mond ?


sent1: Ja , wir sehen uns gleich .

sent2: Wir sehen uns dann .


sent2: Dewey , wo haben Sie denn gesteckt ?


sent1: Irgendwann wird alles besser .


sent1: Wo hast du das aufgeschnappt ?

sent2: Woher wissen Sie das ?


sent1: Interessiert mich nicht .

sent2: Mir ist ' s egal .


sent1: Ich will endlich hier raus .

sent2: Ich muss hier raus .


sent1: Nein , nein , nein , hast du nicht .

sent2: Das denke ich nicht .


sent1: Ich bin gleich wieder da .

sent2: Bereite dich vor zu fahren , bin gleich zurück .


sent1: Wo gehen wir jetzt hin ?

sent2: Wohin geht ' s ?


sent1: Was machen wir noch hier ?

sent2: Worauf wartet ihr ?


sent1: Was bedeutet " freier Agent " ?

sent2: Was heißt das ?


sent1: Oh , das sieht sehr schön aus .

sent2: Wunderschön .


sent1: Mach einfach die Tür auf .

sent2: Macht die Tür auf .


sent1: Kann ich dich was fragen ?

sent2: Ich wollte dich nur fragen .


sent2: Ich möchte euch etwas fragen .


sent1: Suggestivfrage .

sent2: Einspruch , Euer Ehren .


sent1: Ist das alles ?

sent2: Das ist alles , was du drauf hast ?


sent1: Kommen wir zur Sache .

sent2: Dann wollen wir mal .


sent1: Wir haben keine Zeit .

sent2: Wir haben nicht so viel Zeit .


sent1: Keine Sorge , dieser Eierschalenlauf dauert nur noch ein paar Wochen ,

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Das kannst du laut sagen .

sent2: Ja , du sagst es .


sent1: Das ist vorbei .

sent2: Das mit uns ist vorbei .


sent1: Was wirst du jetzt tun ?

sent2: Was soll das jetzt werden ?


sent1: Ja , ich verstehe .

sent2: Na klar , ich verstehe .


sent1: Ja , habe ich gehört .

sent2: Davon habe ich gehört .


sent1: Zuvor bei 24 :

sent2: Bisher bei " The Vampire Diaries " .


sent1: Ich hab es dir gesagt .

sent2: Wusst ich ' s doch .


sent1: Gern .

sent2: Ich bin nicht schlecht im Kaffee kochen .


sent1: Verzeihung .

sent2: Entschuldigen Sie den peinlichen Vorfall .


sent1: Das darf nicht wahr sein .

sent2: Ist nicht wahr .


sent1: Verstanden , erhöhte Vorsicht .

sent2: Bestätigt .


sent1: Also was willst du von mir ?

sent2: Was soll ich machen ?


sent1: Wie findest du die denn ?

sent2: Was denkst du ?


sent1: Mir geht es gut .

sent2: Nein , schon gut , Sir .


sent1: Ich muss gehen .

sent2: Ich muss jetzt ... gehen .


sent1: Du siehst kaum noch was .

sent2: Wovon sprechen Sie ?


sent1: Verdammt noch mal .

sent2: Die Hose runter , Matthew .


sent1: Du brauchst keine .

sent2: Das ist nicht nötig .


sent1: Wie fühlst du dich ?

sent2: Wie hast du dich dabei gefühlt ?


sent1: Was zum Teufel kümmert mich das ?

sent2: Ist doch egal .


sent1: Tja , was ändert das schon ?


sent1: Ja , du hast recht .

sent2: Du hast ja so recht .


sent1: Ja , das kann ich verstehen .

sent2: Das kann ich mir gut vorstellen .


sent1: Hey , bleib oben , bleib oben .

sent2: Bleib , wo du bist .


sent1: Worum geht es hier ?

sent2: Was soll ich davon halten ?


sent1: Ich hab verstanden .

sent2: Ich hab ' s schon verstanden .


sent1: Ich denke nicht .

sent2: Ich denke , dass habt ihr nicht .


sent1: Das lasse ich nicht zu .

sent2: Ich erlaube es nicht .


sent1: Das geht schon in Ordnung .

sent2: Es ist schon in Ordnung .


sent1: Was bisher geschah .

sent2: Bisher , bei " The Vampire Diaries " .


sent1: Also , was sagt ihr ?

sent2: Also , was denken Sie ?


sent1: Ich bin in Ordnung .

sent2: Es ist mir nichts passiert .


sent1: Das kann ich nicht sagen .

sent2: Ich habe keine Ahnung .


sent1: Wohl kaum .

sent2: Das ist sehr unwahrscheinlich .


sent1: Ach nein ?

sent2: Ach , das ist ja interessant .


sent1: Ich höre nicht auf .

sent2: Ich gehe nicht weg .


sent1: Ich bin es .

sent2: Sie kann viele Eide schwören .


sent1: Die sind wunderschön .

sent2: Verzeihen Sie die Verspätung .


sent1: Das gibt ' s ja nicht .

sent2: Gut siehst du aus .


sent1: Wohin willst du ?

sent2: Also wo willst du jetzt hin ?


sent1: Woher weißt du das ?

sent2: Woher hast du das denn ?


sent1: Können wir irgendwo reden ?

sent2: Kann ich dich sprechen ?


sent1: Nein , das glaube ich nicht .

sent2: Das glaub ich weniger .


sent1: Halt Dich da raus .

sent2: Das geht dich nichts an .


sent1: Wieso bist du hier , hm ?

sent2: Was wollen Sie hier ?


sent1: Was wollen Sie hier , Boyd ?


sent1: Was machen Sie hier hinten ?


sent1: Was machen Sie hier , Doktor ?


sent1: Warum die Aufregung ?

sent2: Wo ist das Problem ?


sent1: Hören Sie mir zu .

sent2: Hör dir an , was ich zu sagen habe .


sent1: Geh einfach .

sent2: Verschwinde , geh doch endlich .


sent1: Das ist nicht wahr .

sent2: Nein , tun Sie nicht .


sent1: Das ist merkwürdig .

sent2: Das war vielleicht seltsam .


sent1: Was willst du trinken ?

sent2: Was hättest du gern ?


sent1: Was sollte das ?

sent2: Warum hat er das getan ?


sent1: Was ist , bist du verrückt ?

sent2: Sind Sie verrückt ?


sent1: Sieh dir das an .

sent2: Sollte einen Blick auf diese .


sent1: Lassen Sie uns allein .

sent2: Ihr müsst gehen .


sent1: Halt die Schnauze .

sent2: Halt den Mund , Mann .


sent1: Es tut mir leid

sent2: Entschuldigen Sie bitte .


sent1: Wo geht ihr denn alle hin ?

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: Lassen Sie mich .

sent2: Nimm Deine Hände von mir .


sent1: Oh , aber ich war ' s nicht .

sent2: Nicht ich .


sent1: Okay .

sent2: Ich wiederhole die Aussage jederzeit .


sent1: Er ist nicht hier .

sent2: Er ist gerade nicht da .


sent1: Der Nächste , bitte .

sent2: Wer ist der nächste ?


sent1: Ich habe Dich gewarnt .

sent2: Bleib , wo du bist .


sent1: Bleib , wo du bist .

sent2: Bleiben Sie weg , verstanden .


sent1: Wo hast Du das her ?

sent2: Wo hast du das denn her ?


sent1: Ich wußte es .

sent2: Verdammt , ich wusste es .


sent1: Scheiß von mir aus ins Meer .

sent2: Fick dich .


sent1: Du kapierst das nicht .

sent2: Das verstehst du nicht .


sent1: Es tut mir wirklich leid .

sent2: Furchtbar Leid .


sent1: Ja , und ?

sent2: Dachtest du , wir können Regina versteinern ?


sent1: Wie bist du hierher gekommen ?

sent2: Wie hast du es geschafft ?


sent1: Gib mir eine Sekunde , ja ?

sent2: Warten Sie eine Sekunde .


sent1: Oh , Blödsinn .

sent2: Das ist doch Schwachsinn .


sent1: Haben Sie sich verletzt ?

sent2: Alles in Ordnung ?


sent1: Was ist los ?

sent2: Was soll ' n das darstellen ?


sent1: Ich kann es ja versuchen .

sent2: Ich werde es versuchen .


sent1: Alles wird in Ordnung kommen .

sent2: Es wird schon wieder .


sent1: Wir sehen uns .

sent2: Wir sehen uns bestimmt noch .


sent1: Vorsicht , oder ich vergesse mich .

sent2: Pass doch auf .


sent1: Ich kann es nicht verstehen .

sent2: Es macht keinen Sinn .


sent1: Das glaub ich nicht .

sent2: Das kauf ich nicht ab .


sent1: Steig in den Wagen .

sent2: Na los , steig ein .


sent1: Mach ' s gut .

sent2: Kümmern Sie sich jetzt um sich .


sent1: He , was soll denn das ?

sent2: Wieso hast du das getan ?


sent1: Zentrale , hören Sie mich ?

sent2: Haben Sie verstanden ?


sent1: Das ist dein Problem .

sent2: Das ist deine Entscheidung .


sent1: Unglücklicherweise wurde die Heizung wahrscheinlich um dieselbe Zeit installiert , nehme ich an .

sent2: Stimmt .


sent1: Das hast du gesagt .

sent2: Du hast es versprochen .


sent1: Wie ist denn das passiert ?

sent2: Wie konnte das nur passieren ?


sent1: Kannst du dir das merken ?

sent2: Erinnern Sie sich ?


sent1: Du mieses Stück Scheiße .

sent2: Sie Dreckskerl .


sent1: Woher wusstest du das ?

sent2: Du hast es mir erzählt .


sent1: Wie auch immer , das hab ich damit nicht gemeint .

sent2: Darum geht es nicht .


sent1: Zwei Bestellungen .

sent2: lch habe 2 Aufträge .


sent1: Zu viele Probleme .

sent2: Zu viele Streitereien .


sent1: Zurück zu Joachim , nehm ich an .

sent2: Zurück zu Joachim .


sent1: Zurück und links , bereit .

sent2: Zurück und nach links .


sent1: Zur sicheren Verwahrung .

sent2: Zur Aufbewahrung .


sent1: Zündsysteme los .

sent2: Zündsysteme einsatzbereit .


sent1: ... zum Selbstmord bringe .

sent2: Du hast dir das Leben genommen .


sent1: Zumindest denke ich , ich .

sent2: Zumindest kam es mir damals so vor .


sent1: Zugriff verweigert .

sent2: Zugang eingeschränkt .


sent1: Zuerst einen Toast .

sent2: Zunächst ein Toast .


sent1: Zieh dir die Hosen hoch .

sent2: Zieh sie rauf .


sent1: Zieh die bitte aus .

sent2: Zieh deine Handschuhe aus .


sent1: Zero , hier ist Kilo-Bravo .

sent2: Zero , Kilo-Bravo .


sent1: Zeit sich zu entscheiden .

sent2: Zeit zu wählen .


sent1: Zeig mir meine beschissenen Drogen .

sent2: Zeig mir die Scheißdrogen .


sent1: Zeig mir deinen Fuss .

sent2: Zeig mir dein Bein .


sent1: Zeig mir , dass du Mumm hast .

sent2: Zeig mir dein Bestes .


sent1: Zeigt , wie schrecklich Ihr seid .

sent2: Zeig doch , was du hast .


sent1: Zählt das denn gar nichts ?

sent2: Zählt das nichts ?


sent1: Zack , was tust du da ?

sent2: Zak , was tust du ?


sent1: Yo , wo bist du ? " .

sent2: Yo , yo , wo bist du ?


sent1: Wusste Saul Berenson bei seiner Aussage davon ?

sent2: Wusste Saul Berensen davon , als er vom Untersuchungsausschuss befragt wurde ?


sent1: wir würden liebend gerne .

sent2: Würden wir gerne .


sent1: Würdest du es mir sagen , wenn du es wüsstest ?

sent2: Würden Sie es mir verraten , wenn Sie es wüssten ?


sent1: Wünsch dir was , Baby .

sent2: Wünsch dir was , mein Liebes .


sent1: Wo , zum Teufel , willst du hin ?

sent2: Wo zur Hölle geht ihr hin ?


sent1: Wo , zum Teufel , steckt dieser Bastard ?

sent2: Wo ist der Scheißkerl ?


sent1: Wo zum Teufel fliegen wir hin ?

sent2: Wohin fliegen wir dann ?


sent1: Αber welchem Zweck dient das Ganze ?

sent2: Wozu denn nur ?


sent1: Wovor haben Sie solche Angst , Mario ?

sent2: Wovor haben Sie Angst , Mario ?


sent1: Wo versteckst du es ?

sent2: Wo verstecken Sie sie ?


sent1: Wo sollte ich sein ?

sent2: Wo sonst sollte ich sein ?


sent1: Wo sollen wir es hinstellen ?

sent2: Wo soll sie hin ?


sent1: Wo zur Hölle sind alle ?

sent2: Wo sind hier die Menschen ?


sent1: Wo ihr hingeht , gehe ich auch hin .

sent2: Wo Sie sind , da bin auch ich .


sent1: Worum glaubst du geht es dabei ?

sent2: Wozu das wohl gut war ?


sent1: Wo möchtest du das hin haben ?

sent2: Wo soll ich das Zeug hinstellen ?


sent1: Wollten Sie mich deshalb sehen ?

sent2: Wollten Sie mich deshalb sprechen ?


sent1: Μöchten Sie es prüfen ?

sent2: Wollen Sies herausfinden ?


sent1: Wollen Sie ' ne Vollnarkose ?

sent2: Wollen Sie eine Vollnarkose ?


sent1: Wollt ihr die Tür nicht zumachen ?

sent2: Wollen Sie die Tür schließen ?


sent1: Wollen Sie den Gig oder nicht ?

sent2: willst du nun den Job oder nicht ?


sent1: willst du nicht rangehen ?

sent2: Wollen Sie daran gehen ?


sent1: Wo werden wir hingebracht ?

sent2: Wo kommen wir hin ?


sent1: Wo liegt sie begraben ?

sent2: Wo ist sie begraben ?


sent1: Wo ist mein Taschenrechner ?

sent2: Wo ist mein Taschenrechner und die Steuertabelle ?


sent1: Wo ist meine Hose ?

sent2: Wo sind meine Hosen ?


sent1: Wo ist Ihr Führerschein ?

sent2: Wo ist lhr Fahrzeugschein ?


sent1: Wo ist Heinrich ?

sent2: Wo ist eigentlich der Heinrich ?


sent1: Wo ist der Scheiß ?

sent2: Wo zum Teufel ist das ?


sent1: Wo ist der Lieutenant ?

sent2: Wo ist der Lieutenant jetzt ?


sent1: Wo sind unsere Biere ?

sent2: Wo ist das verflixte Bier ?


sent1: Wo ist deine Kohle , Alter ?

sent2: Wo ist das Geld , Mann ?


sent1: Wohin ist sie gefahren ?

sent2: Wohin ist es gefahren ?


sent1: Wohin gehen wir nun ?

sent2: Wohin wird sie gehen ?


sent1: Wohin führst du uns ?

sent2: Wohin führt Ihr uns ?


sent1: Woher weißt du denn , daß da eine Kugel in meinem Bein ist , Richard ?

sent2: Woher wußtest du , daß da eine Kugel in meinem Bein steckt , Richard ?


sent1: Woher wisst ihr , dass er lebendig ist ?

sent2: Woher weißt du , daß er am Leben ist ?


sent1: Woher weiß ich , dass Sie das alles nicht nur erfinden ?

sent2: Woher weiß ich , dass Sie hier nicht lügen ?


sent1: Wo wurde er zuletzt gesehen ?

sent2: Wo hat man ihn zuletzt gesehen ?


sent1: Wo hast du diese Kamera her ?

sent2: Wo hast du die Kamera her ?


sent1: Wo sind die Handtücher ?

sent2: Wo hast du die Handtücher hin ?


sent1: Wo hast du das gestohlen ?

sent2: Wo hast du den gestohlen ?


sent1: Wo haben wir die gelassen ?

sent2: Wo haben wir ihn gelassen ?


sent1: Wo wurde sie genau gefunden ?

sent2: Wo haben wir das gefunden ?


sent1: Wo waren Sie zuletzt beschäftigt ?

sent2: Wo haben Sie zuletzt gearbeitet ?


sent1: Wo haben Sie sie hingelegt ?

sent2: Wo hast du sie hingetan ?


sent1: Wo haben Sie Ihn kennengelernt ?

sent2: Wo hast du den Mann kennengelernt ?


sent1: Wo haben Sie gearbeitet ?

sent2: Wo waren sie als Reporter ?


sent1: Wo habe ich es nur hingestellt ?

sent2: Wo habe ich den nur hingetan ?


sent1: Zieh dir ein Hemd an .

sent2: Wo geht es hin , Dad ?


sent1: Wo die Welle sich versüßt

sent2: Wo die See den Himmel küsst


sent1: Wo , denkst du , könnte er sonst noch sein ?

sent2: Wo könnte er noch sein ?


sent1: Wo wollen Sie den hin gehen ?

sent2: Wo denkst du gehst du hin ?


sent1: Wo sind meinen Pfannkuchen ?

sent2: Wo bleiben meine Pfannkuchen ?


sent1: Wo sind die Scharfschützen ?

sent2: Wo bleiben die Scharfschützen ?


sent1: Wo biwakieren sie ?

sent2: Wo ist denn dein Zeltplatz ?


sent1: Wo auch immer sie sind ... einer der beiden blutet stark .

sent2: Wo sie auch sind , einer von ihnen blutet stark .


sent1: ¶ with the record selection and the mirror ' s reflection ¶

sent2: ¶ with the record selection with the mirror reflection ¶


sent1: Wo soll ich gewesen sein ?

sent2: Wissen , wo ich war .


sent1: Wisst ihr , was toll wäre ?

sent2: Wissen Sie , was Spaß machen würde ?


sent1: Wissen sie was funktionieren würde ?

sent2: Wissen Sie , was helfen würde ?


sent1: Wissen Sie , was es gewesen ist ?

sent2: Wissen Sie , was es war ?


sent1: Wissen Sie , was das komische daran ist ?

sent2: Wissen Sie was witzig ist ?


sent1: Wir zünden schon die Kerzen an .

sent2: ich weiß es nicht , Papa .


sent1: Wir wurden festgenommen .

sent2: Wir wurden verhaftet .


sent1: Wir würden es um alles in der Welt nicht verpassen .

sent2: Wir würden es um nichts in der Welt verpassen wollen , Vin .


sent1: Wir wollten sowieso wieder nach Stockton ziehen .

sent2: Wir wollten gerne nach Stockton zurück .


sent1: Wir wissen nicht , wo sie sind .

sent2: Wir wissen nicht , wo .


sent1: Wir wissen nichts voneinander .

sent2: Wir wissen nichts voneinander , Ich kenne nicht mal ihren Namen ,


sent1: Wir wissen , dass ihr sie deckt .

sent2: Wir wissen , dass ihr uns hinhalten wollt .


sent1: Wir wissen ja , was das bedeutet .

sent2: Wir wissen alle , was das bedeutet .


sent1: Wir suchen das Areal noch ab .

sent2: Wir ... wir müssen dich ins Krankenhaus bringen .


sent1: Wir ... wir hätten nicht weggehen sollen .

sent2: Wir hätten nicht fortgehen dürfen .


sent1: Wir werden versuchen , es zu verstehen .

sent2: Wir wollen ' s versuchen .


sent1: Wir wollen zu dem Fest .

sent2: Wir werden uns bei den Cocktails verspäten .


sent1: Wird Perez aussagen ?

sent2: Wir werden seine Hilfe brauchen .


sent1: Wir werden sitzen und reden .

sent2: Wir werden hier sitzen und reden .


sent1: Wir werden eure Mütter vor euren Augen flachlegen .

sent2: Wir werden eure Mütter flachlegen .


sent1: Wir werden schon einen Ausweg finden .

sent2: Wir werden einen Weg finden zu überleben .


sent1: Wir werden dir nichts tun , Kleiner .

sent2: Wir wollen dich nicht verletzen , Junge .


sent1: Wir werden hier sein , wenn du aufwachst .

sent2: Wir werden direkt hier bleiben , Sir .


sent1: Wir werden das hinkriegen .

sent2: Wir werden etwas anderes finden .


sent1: Wir werden Bill holen gehen .

sent2: Wir werden uns Bill schnappen .


sent1: Wir werden das machen , was wir machen müssen .

sent2: Wir werden alles dafür tun .


sent1: Wir warten auf die Ballistik .

sent2: Wir warten auf die Ergebnisse der Ballistik .


sent1: Wir verpassen das Flugzeug .

sent2: Wir verpassen den Flug .


sent1: Wir werden es zu toeten .

sent2: Wir verändern die Welt .


sent1: Wir tun das Beste , was wir können .

sent2: Wirkommen , so schnell es geht .


sent1: Wir suchen weiter hier entlang .

sent2: Wir werden dahin gehen .


sent1: Wir werden einen anderen finden .

sent2: Wir suchen uns jemand anders .


sent1: Wir suchen nach unseren Freunden .

sent2: Wir suchen nur unsere Freunde .


sent1: Wir werden sie vernichten .

sent2: Wir strecken sie nieder .


sent1: Wir stehen unter Stress .

sent2: Wir waren aufgeregt .


sent1: Wir stehen unter heftigem Beschuss .

sent2: Wir stehen unter schwerem Beschuss .


sent1: Wir stehen uns sehr nah .

sent2: wir stehen uns sehr nahe .


sent1: Würdest du denn mit mir gehen ?

sent2: Wirst du mit mir mitkommen ?


sent1: Wirst du wohl ruhig bleiben ?

sent2: Wirst du dich beruhigen ?


sent1: Würdest du wirklich ?

sent2: Wirst du abdrücken ?


sent1: Wir standen einige Meter voneinander entfernt und schwiegen .

sent2: Wir standen da , ein paar Meter voneinander entfernt , ohne ein Wort zu sagen .


sent1: Wir sprachen letzte Nacht .

sent2: Wir sprachen letztens mit Ihnen ?


sent1: Wir spielen doch nur das Spiel , also

sent2: Wir spielen ein Spiel hier .


sent1: Wir werden uns nicht mal treffen .

sent2: Wir sollten uns nicht mehr treffen .


sent1: Wir sollten einfach die Polizei anrufen .

sent2: Wir sollten einfach die Cops rufen .


sent1: Wir sind ziemlich gut darin .

sent2: Wow , wir sind an diese ziemlich gut .


sent1: Wir sind total die gleiche Generation .

sent2: Wir sind uns sehr ähnlich , Sie und ich .


sent1: Wir sind so froh , dass wir eine starke Familie haben , ... die uns hier durchhilft und dass wir uns gegenseitig unterstützen können .

sent2: Wir sind so froh , eine starke Familie zu haben , die uns da durchhilft , ... und dass wir uns alle unterstützen können " .


sent1: Wir sind nun zusammen .

sent2: Wir sind schon längst zusammen .


sent1: Wir sind unkonventionell .

sent2: Wir sind nicht wie die Anderen .


sent1: Wir sind nicht gefangen .

sent2: Wir sind nicht am Arsch .


sent1: Wir sind keine Bank .

sent2: Wir sind keine Bank , Frankie .


sent1: Wir sind in der Zwickmühle .

sent2: Wir werden kleingemahlen .


sent1: Wir sind hier mit dem Herausforderer des Weltmeisters , Rocky Balboa .

sent2: Wir sind hier mit dem Herausforderer des Weltmeisters im Schwergewicht .


sent1: Wir sind hängen geblieben .

sent2: Wir waren ein wenig überansprucht .


sent1: Wir sind Halbschwestern .

sent2: Wir sind Stiefschwestern .


sent1: Wir sind grad mitten im Spiel .

sent2: Wir sind inmitten eines Spiels .


sent1: Wir sind der Abschaum der Menschheit .

sent2: Wir sind Gift und Galle speiender Abschaum der Menschheit .


sent1: Wir sind die Gipfelsieger .

sent2: Wir sind Gewinner .


sent1: Wir waren etwas beschäftigt .

sent2: Wir sind gerade ein bisschen beschäftigt .


sent1: Wir sind gemeinsam hier .

sent2: Wir ziehen an einem Strang .


sent1: Wir sollten ihn schützen .

sent2: Wir sind für seine Sicherheit verantwortlich .


sent1: Wir sind enttäuscht .

sent2: Wir sind frustriert .


sent1: Wir sind doch pünktlich .

sent2: Wir sind pünktlich , Ed .


sent1: Wir sind doch keine Kinder .

sent2: Wir sind keine Kinder mehr .


sent1: Wir sind die Barrow Brüder .

sent2: Wir sind die Barrow-Bande .


sent1: Wir sind darüber hinaus .

sent2: Wir verpassen es .


sent1: Wir sollten nicht einmal hier drin sein .

sent2: Wir sind aus Versehen hier .


sent1: Wir sind immer noch im zweiten Stock .

sent2: Wir sind auf der zweiten Etage .


sent1: Wir sind auf derselben Seite .

sent2: Wir sind hier auf derselben Seite .


sent1: Wir sind in einem Fluss .

sent2: Wir sind auf dem Fluss .


sent1: Wir sind doch alle gleich .

sent2: Wir sind Angehörige derselben Rasse .


sent1: Wir sind alle eingeladen .

sent2: Wir wurden alle eingeladen , einen Vortrag zu halten .


sent1: Wir werden heute spielen .

sent2: Wir setzen ein Theaterstück auf .


sent1: Wir sehen uns , wenn du zurück bist .

sent2: Wir sehen uns , wenn du zurückkommst .


sent1: Wir sehen uns um 12 Uhr Mittag .

sent2: Wir werden euch heute Nachmittag wieder hier treffen .


sent1: Wir treffen uns jede Woche .

sent2: Wir sehen uns jede Woche regelmäßig .


sent1: Wir sehen uns , hoffe ich .

sent2: Wir sehen uns sicher .


sent1: Wir sehen uns en España .

sent2: Wir sehen uns in Spanien .


sent1: Wir tun genau das Richtige .

sent2: Wir sehen dich gut .


sent1: Wir schmeißen den Pisser auf den Müll .

sent2: Wir schmeißen ihn einfach auf den Müll .


sent1: Wir schlafen nicht zusammen .

sent2: Wir werden nicht zusammen schlafen .


sent1: Wir werden sie verstecken .

sent2: Wir sagen nichts .


sent1: Wir reden heute Abend .

sent2: Wir sprechen heute Abend miteinander .


sent1: Wir reden darüber , sobald ich zurückkomme .

sent2: Wir unterhalten uns bei meiner Rückkehr .


sent1: Wir passen zusammen .

sent2: Wir tun einander gut .


sent1: Wir nehmen diese Sache sehr ernst .

sent2: Wir nehmen das sehr ernst .


sent1: Wir nähern uns dem Gitterparameter .

sent2: Wir nähern uns dem Rand .


sent1: Wir müssten ein CT machen .

sent2: ich werde ein CT brauchen .


sent1: Wir müssen uns was Neues einfallen lassen .

sent2: Wir werden uns etwas ausdenken .


sent1: Zeit , sich schick zu machen .

sent2: Wir müssen uns fein machen .


sent1: Wir müssen trotzdem alle überprüfen .

sent2: Wir sollten auf jeden Fall überprüfen , ob eine dieser Waffen benutzt wurde .


sent1: Wir müssen ' ne Menge aufholen .

sent2: Wir müssen eine Menge aufarbeiten .


sent1: Wir müssen jedoch realistisch sein .

sent2: denn sie werden eh nicht vernünftig sein .


sent1: Wir sollten ihn ins Hospital bringen .

sent2: Wir müssen ins Krankenhaus .


sent1: Wir müssen in der Nähe sein ;

sent2: Wir müssten es schon riechen .


sent1: Wir müssen ihn unter Druck setzen .

sent2: Wir müssen ihn festnageln .


sent1: Wir müssen hier etwas hochwertig sein .

sent2: Wir müssen zivilisiert bleiben .


sent1: Wir müssen frei sein .

sent2: Wir würden frei sein .


sent1: Wir wollten dich fragen , ob .

sent2: Wir müssen etwas fragen .


sent1: Wir müssen es nur richtig anstellen .

sent2: Wir müssen es nur richtig machen .


sent1: Wir müssen einfach nur reden .

sent2: Wir müssen nur mit dir reden , okay ?


sent1: Wir müssen DS9 warnen .

sent2: Wir müssen die Station warnen .


sent1: Wir sollten den Doctor suchen .

sent2: Wir müssen den Doctor finden .


sent1: Wir sollten die Richtung beibehalten .

sent2: Wir müssen den abgesprochenen Kurs beibehalten .


sent1: Wir müssen das loswerden .

sent2: Wir müssen sie aus unserem Leben kriegen .


sent1: Wir müssen das Haus durchsuchen .

sent2: Wir müssen das Anwesen durchsuchen .


sent1: Wir müssen die Kürzungen finden .

sent2: Wir müssen billiger wirtschaften .


sent1: Wir müssen außen rumgehen .

sent2: Wir müssen sie umfahren .


sent1: Wir müssen alle einmal sterben .

sent2: Wir sterben alle irgendwann .


sent1: Wir möchten mit ihr sprechen .

sent2: Wir reden mit ihr .


sent1: Wir sind um ihre Sicherheit besorgt .

sent2: Wir machen uns große Sorgen um ihre Sicherheit .


sent1: Wir machen es ganz einfach .

sent2: Wir werden es einfach halten .


sent1: ... wir lebten in freudiger Sünde

sent2: Ich lebte mit meiner Liebsten In freudiger Sünde


sent1: Wir lassen Sie frei .

sent2: Wir müssen Kürzen , sie haben verloren .


sent1: Wir lassen es euch wissen .

sent2: Wir rufen euch zurück .


sent1: Wir lassen die Klage fallen .

sent2: Wir lassen den Zivilprozess fallen .


sent1: Wir kürzen alles .

sent2: Wir schnallen unsere Gürtel enger .


sent1: Wir müssen das machen .

sent2: Wir kriegen den Fall .


sent1: Wir könnten jetzt zusammenbleiben .

sent2: wir können zusammen bleiben .


sent1: Wir können zufrieden sein .

sent2: Wir müssen glücklich sein .


sent1: Wir können unten darüber reden .

sent2: Wir können uns darüber Downtown unterhalten .


sent1: Wir können später wiederkommen .

sent2: Wir können wiederkommen .


sent1: Wir können ' s nicht verraten .

sent2: Wir können es Ihnen nicht sagen .


sent1: Wir können sie teilen .

sent2: Wir können sie uns teilen .


sent1: Wir können sie nicht hierlassen .

sent2: Wir können sie nicht da liegen lassen .


sent1: Wir lassen niemanden durch , bis es sauber gemacht ist .

sent2: Wir können niemanden durch lassen , bis es aufgeräumt wurde .


sent1: Wir können nicht nochmal kommen .

sent2: Wir können niemals zurück .


sent1: Wir können kein Schloss nehmen .

sent2: Wir können kein Schloss einnehmen .


sent1: Wir können niemandem trauen .

sent2: Wir können im Moment niemandem trauen .


sent1: Wir müssen ihn erledigen , Joss .

sent2: Wir können ihn nicht laufen lassen .


sent1: plaudere mit Pierrette .

sent2: Wir können es sehen .


sent1: Wir können noch .

sent2: Wir können ein Seil daran befestigen .


sent1: Wir können nicht einfach nichts tun .

sent2: Wir können doch nicht nur rumsitzen .


sent1: Wir können das selbst machen .

sent2: Wir können sie selbst auseinander bringen .


sent1: Wir können alles haben .

sent2: Wir könnten alles haben .


sent1: Wir kommen wegen Hilary Lonnigan .

sent2: Wir sind wegen Mrs. Hilary Lonnigan hier .


sent1: Wir kommen nie wieder zurück .

sent2: Wir werden nie zurückgehen .


sent1: Wir kommen morgen wieder .

sent2: Wir werden morgen wiederkommen .


sent1: Wir kommen ins Gefängnis .

sent2: Wir müssen ins Gefängnis .


sent1: Wir sind ungefährlich .

sent2: Wir kommen in friedlicher Absicht .


sent1: Wir kommen gerade so aus den roten Zahlen .

sent2: Wir können uns kaum über Wasser halten .


sent1: Wir kommen bei Sonnenaufgang zusammen , was dann passiert , passiert .

sent2: Wir treffen uns bei Sonnenuntergang wieder , was dann passiert , passiert .


sent1: Wir kommen aus Chongqing

sent2: Wir sind aus Chongqing


sent1: Wo ist Ken überhaupt ?

sent2: Wirklich Wahnsinn , und ... äh .


sent1: Wirklich , mir geht`s gut .

sent2: Wirklich , vielen Dank .


sent1: Wir kennen uns irgendwoher .

sent2: Wo trafen wir uns ?


sent1: Wir kannten uns , seit wir Kinder waren .

sent2: Wir waren im selben Viertel aufgewachsen und kannten uns , seit wir Kinder waren .


sent1: dadurch ermöglicht , dass Rockefellers Standard Oil Company Treibstoff für 20 Millionen Dollar an I.G. Farben verkaufte .

sent2: Wir kÃ ¶ nnen niemals die Perfektion erreichen .


sent1: Wir kämpfen nicht .

sent2: Wir werden in keine Schlägereien oder sonst etwas kommen .


sent1: Wir setzen es gemeinsam ein .

sent2: Wir kämpfen auch .


sent1: Wir sind ... zusammen hierhergekommen .

sent2: Wir kamen zusammen hier her .


sent1: Wir holen sie später .

sent2: Wir holen es später .


sent1: Wir helfen ihm dabei .

sent2: Wir holen ihn hier raus .


sent1: wir sollten nicht so herumschwanken

sent2: wir hätten nie unsere mission verlassen sollen


sent1: Wir hatten nicht vor , das zu tun .

sent2: Wir wollten nicht


sent1: Wir hatten die undichte Stelle .

sent2: Wir hatten ein Leck .


sent1: Wir hatten bis jetzt auch keinen .

sent2: Wir hatten nie einen .


sent1: Wir haben zwei Verwundete .

sent2: Zwei Verletzte .


sent1: Wir sind auch fertig .

sent2: Wir haben Zeit für sie .


sent1: Wir haben Werkzeug .

sent2: Wir haben das Material .


sent1: Wir haben was für dich .

sent2: Wir haben was für Sie .


sent1: Wir haben uns vor kurzem wieder getroffen .

sent2: Wir kennen uns erst seit kurzem .


sent1: Wir haben uns unterhalten , gerade eben .

sent2: Wir sprachen gerade .


sent1: Wir haben unseren Killer gefunden .

sent2: Wir haben unseren Mörder gefunden .


sent1: Wir werden nicht wegen Euch umdrehen .

sent2: Wir haben uns entschlossen , mit Ihnen zu kommen .


sent1: Wir sind gerade erst warm geworden .

sent2: Wir haben uns eben erst getrennt .


sent1: Wir haben Überwachungsaufnahmen von dem Abend .

sent2: Wir haben Überwachungskameras .


sent1: Wir haben sogar gelacht .

sent2: Wir lachen sogar darüber .


sent1: Wir haben ' s nicht verpasst .

sent2: Wir haben es nicht verpaßt .


sent1: Wir haben sie im Wald gefunden .

sent2: Wirfanden ihn im Wald .


sent1: Übertragen .

sent2: Wir haben ' s. Es funktioniert .


sent1: Wir haben schlimmeres überstanden .

sent2: Wir hatten schon größere Probleme .


sent1: Wir haben Radio gehört .

sent2: Wir waren am Radio .


sent1: Wir sind aufeinander angewiesen .

sent2: Wir haben Potential .


sent1: Wir haben noch nicht mal unsere Waffen .

sent2: Wir tragen nicht einmal Waffen .


sent1: Wir sprachen kaum .

sent2: Wir haben nicht wirklich viel geredet .


sent1: Wir haben nicht verloren .

sent2: Wir sind noch nicht verloren .


sent1: Wir haben nicht erwartet , dass .

sent2: Wir haben nichts erwartet .


sent1: Wir waren am Frühstücken .

sent2: Wir haben Mittag gegessen .


sent1: Wir haben mit einer Sammlung angefangen .

sent2: Wir machen eine Spendenaktion .


sent1: Wir haben mehr gemeinsam als du glauben möchtest .

sent2: Wir haben mehr gemeinsam als Sie vielleicht denken .


sent1: Wir haben nicht die Mittel .

sent2: Wir haben keine Mittel dafür .


sent1: Wir hatten einen Rückschlag .

sent2: Wir haben in Beirut zwei verloren .


sent1: Wir haben ihn verschreckt .

sent2: Wir sind zu viele , wir machen ihm angst .


sent1: Wir haben ihn nur ein wenig gefoppt .

sent2: Wir haben nur einen Diskussion .


sent1: Wir haben ihn getestet .

sent2: Wir haben ihn diagnostiziert .


sent1: Wir haben hier nicht mehr viel Zeit .

sent2: Wir haben nicht lange Zeit .


sent1: Wir haben glaubwürdige Informationen , dass man Sie als Ziel auserwählt hat .

sent2: Wir haben glaubwürdige Berichte , dass Sie als Ziel eines Attentats ausgegeben wurden .


sent1: Wir haben gerade erst gegessen .

sent2: Wir hatten gerade ein köstliches Brunch .


sent1: Wir sind genauso berechtigt wie Sie , das Dilithium abzubauen .

sent2: Wir haben genauso Anrecht auf Dilithium wie Sie .


sent1: Wir haben gekuschelt .

sent2: Wir haben uns oft einfach nur im Arm gehalten .


sent1: Wir haben freie Porno .

sent2: Wir haben free porn hier .


sent1: Wir haben etwas Besseres .

sent2: Wir können es besser als Imbissbuden .


sent1: Wir haben es niemanden gesagt .

sent2: Wir haben niemandem davon erzählt .


sent1: Wir haben es mit einem Trittbrettfahrer zu tun .

sent2: Wir haben hier einen Imitator .


sent1: Wir haben versucht .

sent2: Wir haben es miteinander gemacht .


sent1: Wir haben es herausgefunden .

sent2: Wir haben sie gezählt .


sent1: Wir haben es gekauft .

sent2: Wir kaufen sie uns .


sent1: Wir haben es dem Doktor zu verdanken , dass wir Sie gefunden haben .

sent2: Wir müssen dem Doktor dafür danken , euch gefunden zu haben .


sent1: Wir haben einiges wiedergutzumachen .

sent2: Wir müssen Reparationszahlungen leisten .


sent1: Wir haben ein Geständnis .

sent2: Wir haben jetzt auch Geständnisse .


sent1: Wir haben ein gemeinsames Dinner .

sent2: Zusammen zum Abend essen .


sent1: Wir waren fertig .

sent2: Wir haben einen Schaden .


sent1: Wir haben einen neuen Rudelführer .

sent2: Wir haben jetzt einen neuen Rudelführer .


sent1: Wir haben unseren Sohn .

sent2: Wir haben einen gemeinsamen Sohn .


sent1: Wir haben einen toten Polizisten .

sent2: Wir haben einen Bullentöter .


sent1: Wir haben einen Brief bekommen .

sent2: Wir haben einen Brief .


sent1: Wir haben hier eine wahre Goldmine .

sent2: Wir haben eine Goldader gefunden .


sent1: Wir haben eine Demokratie .

sent2: Wir sind eine Demokratie .


sent1: Wir hören diese Leute ab .

sent2: Wir haben eine Abhörung am Laufen .


sent1: Wir haben die Wohnung ganz für uns .

sent2: Wir werden unter uns sein .


sent1: Wir haben die gleiche Denkweise .

sent2: Wir haben die gleiche Meinung .


sent1: Wir haben die Ermächtigung , Ihr Haus zu durchsuchen .

sent2: Wir haben einen Durchsuchungsbefehl für Ihr Haus .


sent1: Wir haben die DNA-Beweise aus New Rochelle , das Blut aus dem verbrannten Auto , und dank Ihnen , Fingerabdrücke .

sent2: Wir haben die DNA-Beweise von New Rochelle , wir haben das Blut , aus dem verbrannten Auto und dank Ihnen , Fingerabdrücke .


sent1: Wir haben sie gestoppt .

sent2: Wir haben die Blutung gestoppt .


sent1: Wir haben eurer Unterhaltung zugehört .

sent2: Wir haben dich und Mom sprechen gehört .


sent1: Wir haben das nicht getan .

sent2: Wir haben es nicht getan .


sent1: Wir haben das heute gut gemacht .

sent2: Wir haben gute Arbeit geleistet .


sent1: Wir sind gleich alt .

sent2: Wir haben das gleiche Alter .


sent1: Wir haben das gemeinsam gemacht .

sent2: Wir haben das zusammen gemacht .


sent1: Wir haben es bestätigt .

sent2: Wir haben das bestätigt .


sent1: Wir verbrachten viel Zeit zusammen .

sent2: Wir haben da draußen eine Menge Zeit verbracht .


sent1: Wir haben Bier und Maschinen .

sent2: Wir haben Bier .


sent1: Wir haben Arbeit für Sie .

sent2: Wir haben einen Job für Sie .


sent1: Wir gewinnen für den Captain .

sent2: Wir nehmen die Basis ein .


sent1: Wir sind unter uns , Alter .

sent2: Wir gehören doch zusammen , Mann .


sent1: Wir gehen zu ihm zurück .

sent2: Wir müssen zurück zu ihm .


sent1: Wir gehen pleite .

sent2: Wir sind bankrott gegangen .


sent1: Wir werden nicht zurückkommen .

sent2: Wir gehen nicht zurück .


sent1: Wir gehen nicht fort .

sent2: Wir gehen nirgendwohin , klar ?


sent1: Wir werden zu Abend essen .

sent2: Wir gehen aus zum Essen .


sent1: Wir gehen alle zusammen ?

sent2: Wir sollten alle gehen .


sent1: Wir gehen in westliche Richtung .

sent2: Wir gehen alle Richtung Westen .


sent1: Wir gehen aber nicht .

sent2: Wir werden nicht weg gehen .


sent1: Wir geben nicht kampflos auf .

sent2: Wir werden uns nicht kampflos geschlagen geben .


sent1: Wir machen alles , was wir können .

sent2: Wir geben hier unser Bestes .


sent1: Wir schrauben die Erwartungen nicht runter .

sent2: Wir geben die Hoffnung niemals auf .


sent1: Wir führen ein Gespräch unter Erwachsenen .

sent2: Wir haben hier ein Erwachsenengespräch .


sent1: Wir sind die ganze Nacht gefahren .

sent2: Wir fuhren die ganze Nacht .


sent1: Wir fragen nicht .

sent2: Wir haben nie gefragt .


sent1: Wir werden was finden .

sent2: Wir finden schon was .


sent1: Wir suchen uns ein neues Zuhause .

sent2: Wir finden ein neues Zuhause .


sent1: Wir finden da raus .

sent2: Wir waren einer Meinung .


sent1: Wir werden jetzt einen Testlauf mit der Atragon durchführen .

sent2: Wir fangen hier an .


sent1: Wir fanden den Brief .

sent2: Wir haben einen Abschiedsbrief gefunden .


sent1: Wir fahren in den Sonnenuntergang .

sent2: Wir sind auf derselben Tour .


sent1: Wir fahren in 5 Minuten , also geh noch aufs Klo

sent2: Wir fahren in fünf Minuten los .


sent1: Wir essen zu Abend .

sent2: Wir haben eine Dinner-Party .


sent1: Wir sehen etwa 20 weitere Kriegsschiffe , die der 200-Meilen-Grenze näherkommen .

sent2: Wir erkennen 20 andere Kriegsschiffe , die sich in einem Radius von 200 Meilen befinden .


sent1: Wir erhielten einen Notruf .

sent2: Wir sind aufgrund eines Notrufs hier .


sent1: Wir machen nur unsere Arbeit .

sent2: Wir erfüllen nur unsere Aufgabe .


sent1: Wir dürfen es nicht noch schlimmer machen .

sent2: Wir dürfen es nicht schlimmer machen .


sent1: Wir dürfen dort nicht hin .

sent2: Wir können nicht da entlang .


sent1: Würde dir guttun .

sent2: Wird gut für dich sein .


sent1: Wird das ein Problem sein ?

sent2: Wird das schwierig ?


sent1: Wir dachten alle , du wärst tot .

sent2: Wir dachten , du wärst für immer verschwunden .


sent1: Wir werden Lichter brauchen .

sent2: Wir brauchen wieder Strom .


sent1: Wir brauchen viel .

sent2: Wir werden mehr brauchen .


sent1: Wir brauchen nur Antworten .

sent2: Wir wollen nur Antworten .


sent1: Wir schaffen ' s schon , Monsieur Régnier .

sent2: Wir brauchen nicht zu proben .


sent1: Wir brauchen die Strassen .

sent2: Wir brauchen ' ne Anschrift .


sent1: Wir brauchen Luftunterstützung .

sent2: Wir brauchen ein Luftverteidigungs - team .


sent1: Wir brauchen mehr Platz .

sent2: Wir brauchen etwas Freiraum .


sent1: Wir brauchen AKs und Glocks für die Straße .

sent2: Wir brauchen AKs und Glocks , um unsere Straßen zu halten .


sent1: Wir jagen sie .

sent2: Wir betten uns auf ihnen .


sent1: Wir schmieden unser eigenes Glück .

sent2: Wir bestimmen unser Schicksal selbst , Prinzessin .


sent1: Wir bereiten sie auf die Landung vor .

sent2: Wir landen in Lincoln .


sent1: Wir wissen beide , wie es enden wird .

sent2: Wir beide wissen wie es endet .


sent1: Wir wissen beide , dass das wahr ist .

sent2: Wir beide wissen , dass es wahr ist .


sent1: Wir beide unterhalten uns nie .

sent2: Wir sprechen nie .


sent1: Wir verlassen uns auf einander .

sent2: Wir beide sind aufeinander angewiesen .


sent1: Wir beide senken unsere Waffen .

sent2: Wir beide legen unsere Waffen nieder .


sent1: Wir beide bekamen , was wir wollten .

sent2: Wir haben beide , was wir wollten .


sent1: Wir können der Operation zusehen .

sent2: Wir behalten Sie im Auge .


sent1: Wir begleiten Sie .

sent2: Wir werden mit euch mitkommen .


sent1: Wir werden einfach anfangen .

sent2: Wir beginnen mit einer einfachen .


sent1: Wir beenden das Ganze heute .

sent2: Wir machen das hier .


sent1: Wir bauen eine Gruppe auf .

sent2: Wir bauen ' ne neue Gruppe auf .


sent1: Wir bauen die Maschinen , die Zukunft .

sent2: Wir planen eine Zukunft .


sent1: Wir kriegen euch alle noch .

sent2: Wir auch , Penner .


sent1: weil es toll war .

sent2: Wir als Zimmergenossen .


sent1: Willst du wissen , was ich will ?

sent2: Willst du wissen , was ich mir wünsche ?


sent1: Willst du sie mir zeigen ?

sent2: Würden Sie es mir zeigen ?


sent1: Willst du Pancakes ?

sent2: Willst du ein Donut ?


sent1: Willst du noch weiter bellen , kleines Hündchen ?

sent2: Willst du weiter bellen , kleines Hündchen ?


sent1: Willst du nicht warten ?

sent2: Wirst du warten ?


sent1: Willst du mit mir sprechen ?

sent2: Wollen Sie darüber reden , Mann ?


sent1: Willst du mir sagen , gegen wen du verfügen willst ?

sent2: Willst du mir nicht sagen , wer ferngehalten werden muss ?


sent1: Wollen Sie mich filzen ?

sent2: Willst du mich etwa filzen ?


sent1: Willst du meinen Rechenweg sehen ?

sent2: Wollen Sie es überprüfen ?


sent1: Willst du mehr davon oder was ?

sent2: Willst du mehr davon ?


sent1: Willst du mal zu mir ?

sent2: Wir fahren zu einer Party .


sent1: Willst du mal ran ?

sent2: Willst du mal steuern ?


sent1: Würd ' s dirwas ausmachen ,

sent2: Willst du kein Licht machen ?


sent1: Wollen Sie es zählen ?

sent2: Willst du es nicht zählen ?


sent1: Willst Du es lernen , oder nicht ?

sent2: Willst du ' s lernen oder nicht ?


sent1: Willst du es jetzt machen ?

sent2: Willst du es jetzt tun ?


sent1: Willst du sie anprobieren ?

sent2: Willst du es anprobieren ?


sent1: Willst Du ein Trinkgeld ?

sent2: Wollen Sie eine Tipp ?


sent1: Willst du ein paar Fritten ?

sent2: Willst du was von meinen Pommes ?


sent1: Willst du einen Tanz ?

sent2: Willst du mich tanzen sehen ?


sent1: Willst du was haben ?

sent2: Willst du die Hälfte ?


sent1: Wollen Sie den Job oder nicht ?

sent2: Willst du die Arbeit oder nicht ?


sent1: Willst du , daß wir ... äh ... seine Leiche holen ?

sent2: Willst du , daß wir seine Leiche bergen ?


sent1: Willst du einziehen ?

sent2: Willst du bei mir einziehen ?


sent1: Willst du auch mit Mama sprechen ?

sent2: Willst du mit Mom sprechen ?


sent1: Willkommen an Bord , mein Sohn .

sent2: Willkommen , Sohn .


sent1: Willkommen in Ostslawien , meine Teure .

sent2: Willkommen , meine Süße .


sent1: Willkommen im Süßigkeitenladen .

sent2: Willkommen im Spielzeugladen .


sent1: Willkommen in der Donnerkuppel , Leute .

sent2: Willkommen im Irrenhaus .


sent1: Willkommen bei " Wer wird Millionär " .

sent2: Willkommen zurück ... bei " Wer wird Millionär " ?


sent1: Willkommen bei Torchwood .

sent2: Willkommen in Torchwood .


sent1: Willkommen zur Waffenschau .

sent2: Willkommen auf der Weap-Con .


sent1: Will ich das Schlimme glauben , das die dummen Leute heute über mich sagen ?

sent2: Will ich alles glauben , was die dummen Leute heute Schlimmes über mich sagen werden ?


sent1: Willkommen in der neuen Welt .

sent2: Wilkommen in der neuen Weltordnung .


sent1: Wilford ist barmherzig .

sent2: Wilford der Barmherzige .


sent1: Wiirden Sie mich begleiten ?

sent2: Würdest du mit mir irgendwo hinfahren ?


sent1: Wie wissen Sie , dass ich Kaplan bin ?

sent2: Wieso denken Sie dann , ich sei Kaplan ?


sent1: Wie wir ' s uns nett machen .

sent2: Wiedersehen , Baby .


sent1: Wie wir es schaffen sollen .

sent2: Wir haben jetzt das Sagen .


sent1: Wie willst du das zurückzahlen , he ?

sent2: Wie wollen Sie denn zahlen ?


sent1: Wie willst du das regeln ?

sent2: Wie wirst du damit umgehen ?


sent1: Wie willst du das erklären ?

sent2: Wie willst du das jemals beenden ?


sent1: Wie wär ' s , wenn ich anfange ?

sent2: Wieso fang ich nicht einfach an ?


sent1: Wir haben Hilfe nötig .

sent2: Wie wär ' s mit etwas Hilfe ?


sent1: Woher das Interview gehen ?

sent2: Wie war Ihr Interview ?


sent1: Wie war die Rückreise ?

sent2: Wie war die Fahrt hier runter ?


sent1: Wie war die letzte Woche für dich ?

sent2: Wie war deine Woche im Büro ?


sent1: Wie zuvorkommend von dir .

sent2: Wie vorausschauend .


sent1: Wie viel wird es uns kosten das zu reparieren ?

sent2: Wie viel wird uns das kosten ?


sent1: Wie viele Leute haben Sie ?

sent2: Wie viel Mann hat Ihre Truppe ?


sent1: Wieviele hat es erwischt ?

sent2: Wie viel ist verloren ?


sent1: Wie viel haben Sie gesetzt ?

sent2: Wie viel hast du darauf gewettet ?


sent1: Wieviel hast du dafür bezahlt ?

sent2: Wie viel haben Sie darauf eingezahlt ?


sent1: Wie viele andere gab es noch ?

sent2: Wie viele Männer gab es ?


sent1: Wie viele Jahre bleiben Ihnen noch ?

sent2: Wieviel musst du noch ?


sent1: Wie viele davon hast du genommen ?

sent2: Wie viele dieser Pillen hast du genommen ?


sent1: Wieso würdest du das überhaupt denken ?

sent2: Wie um Himmels Willen kommen sie darauf ?


sent1: Wie tief ist das ?

sent2: Wie tief mag das sein ?


sent1: Woher kennst du Nero ?

sent2: Wie stehst du mit Nero in Verbindung ?


sent1: Wieso spricht er nicht mit uns ?

sent2: Wieso spricht er nicht ?


sent1: Wieso sollte er uns jetzt anlügen ?

sent2: Wieso sollte er uns anlügen ?


sent1: Wieso stirbst du nicht einfach ?

sent2: Wieso sind Sie immer noch am Leben ?


sent1: Wie werden wir ihn nennen ?

sent2: Wie sollte er lauten ?


sent1: Wie werden wir ihn herausholen ?

sent2: Wie soll ich ihn rausholen ?


sent1: Wie weiß ich , dass ich dir vertrauen kann ?

sent2: Wie soll ich dir da trauen ?


sent1: Wie wird er heißen ?

sent2: Wie soll er denn heißen ?


sent1: Worauf soll das hinauslaufen ?

sent2: Wie soll das enden , John ?


sent1: Wieso liebst du mich nicht mehr ?

sent2: Wieso magst du mich nicht mehr ?


sent1: Wo warst du so früh schon ?

sent2: Wieso hat das so lang gedauert ?


sent1: Wieso hast du keine Ahnung ?

sent2: Wieso weisst du das nicht ?


sent1: Wieso hast du es mir nicht schon vorher erzählt ?

sent2: Wieso hast du mir das nicht früher erzählt ?


sent1: Wieso hast du dich in der Toilette eingeschlossen ?

sent2: Wir möchten wissen , warum du dich in der Toilette eingeschlossen hast ?


sent1: Wieso hast du das nur getan ?

sent2: Wieso musstest du das tun ?


sent1: Wieso hast du das gemacht , Isaac ?

sent2: Wieso hast du das getan , Isaak ?


sent1: Wieso hab ich das nicht gesehen ?

sent2: Wieso ist mir das nicht früher aufgefallen ?


sent1: Wieso habe ich nichts von dir gehört ?

sent2: Wieso hast du nie geschrieben ?


sent1: Wieso nicht ihn fragen ?

sent2: Wieso fragst du ihn nicht ?


sent1: Wie sitzen die Haare ?

sent2: Wie sitzen meine Haare ?


sent1: Wie Sie das überlebt haben .

sent2: Wie haben Sie überlebt ?


sent1: Wie schwer kann das sein , verdammt ?

sent2: Wie schwer ist das ?


sent1: Wie schlimm kann ' s schon werden ?

sent2: Wie schlimm kann das schon werden ?


sent1: Wie oft muss ich dir dann noch sagen ... das es mir gut geht , Maria ?

sent2: Wie oft verdammt nochmal muss ich dir erklären , daß es mir gut geht , Maria ?


sent1: Wir müssen aufhören , darüber zu reden .

sent2: Wie oft müssen wir das noch durchspielen ?


sent1: WIEN , ÖSTERREICH

sent2: WIEN , ÖSTERREICH , 1901


sent1: Wie nennt ihr euch ?

sent2: Wie nennt ihr Jungs euch noch mal ?


sent1: Wie nennen sie sich selbst ?

sent2: Wie nennt man sie noch mal ?


sent1: Wie stellt ihr das nur an ?

sent2: Wie macht man so etwas ?


sent1: Wie lautet sein vollständiger Name ?

sent2: Wie war sein vollständiger Name ?


sent1: Wir hassen , nicht zu stören .

sent2: Wie läuft ' s im Restaurant ?


sent1: Wie lässt sich das hier stoppen ?

sent2: Wie macht man das aus ?


sent1: Wie lang werdet ihr hier sein ?

sent2: Wie lange dauert das , Mann ?


sent1: Wie lange sind wir schon hier oben ?

sent2: Wie lang sind wir schon hier ?


sent1: Wohnst du schon lange hier ?

sent2: Wie lange wohnst du schon hier ?


sent1: Wie-wie lange werden Sie weg sein ?

sent2: Wie lange werden Sie bleiben ?


sent1: Wie lange sind die bereits hier ?

sent2: Wie lange sind sie schon da drin ?


sent1: Wie lange seit ihr schon zusammen ?

sent2: Wie lange seid ihr denn schon zusammen ?


sent1: Wie lange hast du den Laden schon ?

sent2: Wie lange wohnst du hier ?


sent1: Wie lange planen Sie , in England zu bleiben ?

sent2: Wie lange bleiben Sie in England ?


sent1: Wieso hast du mir davon nichts erzählt ?

sent2: Wie konntest du mir das nicht sagen ?


sent1: Wie konnte dir das entgehen ?

sent2: Wie konntest du nichts davon wissen ?


sent1: Wie konnte uns das entwischen ?

sent2: Wie konnte das überhaupt geschehen ?


sent1: Wie kommt es , dass ich Sie nicht hören kann ?

sent2: Wieso kann ich Sie nicht hören ?


sent1: Woher weisst Du das ?

sent2: Wie kommt es , dass du immer über alles Bescheid weißt ?


sent1: Wie kannst du sonst nachts schlafen ?

sent2: Wie kannst du nachts schlafen ?


sent1: Wie kannst du mir das sagen ?

sent2: Wieso solltest du mir denn so etwas sagen ?


sent1: Wow , das ist ziemlich tiefgründig .

sent2: Wie kann man so eine Scheiße quatschen ?


sent1: Wie kann ich ihn aufhalten ?

sent2: Wie können wir ihn aufhalten ?


sent1: Wie soll ich in diesem Haus leben ?

sent2: Wie kann ich hier noch leben ?


sent1: Wie kann ich es erklären ?

sent2: Wie können Sie es sonst erklären ?


sent1: Wie kam es gestern Abend gehen ?

sent2: Wie lief es letzte Nacht ?


sent1: Wie ist unser Zustand ?

sent2: Über die Lage berichten ?


sent1: Wie ist sie auf den Lichtträger gekommen ?

sent2: Wie kam sie bloß dahin ?


sent1: Wie ist dein Name , mein Freund ?

sent2: Wie ist Euer Name , Freund ?


sent1: Wie ist es gelaufen mit Cuddy ?

sent2: Wie lief es mit Cuddy ?


sent1: Wie ist er hier gelandet ?

sent2: Wieso sie gerade hier ist ?


sent1: Wie ist der Name deiner Frau ?

sent2: Wie ist der Name Ihrer Frau ?


sent1: Wie läuft das Lernen ?

sent2: Wie ist denn das Studieren so ?


sent1: Wie kann das so schwer sein ?

sent2: Wie ist das sonst passiert ?


sent1: Wie ist die neue Wohnung ?

sent2: Wie ist das neue Appartement ?


sent1: Wie Sie wünschen , mein Lord .

sent2: Wie Ihr wünscht , Mylord .


sent1: Wie Ihr meint , Herr .

sent2: Wohl wahr , Herr .


sent1: Wie ich hierher gekommen bin ?

sent2: Wie können Sie hier sein ?


sent1: Wie ich gehört habe , hat Cameron einen Zeugen .

sent2: Wie ich höre , hat Cameron einen Zeugen .


sent1: Wie ich es erklären soll .

sent2: Wie sag ich das ?


sent1: Wie heißt du , meine Liebe ?

sent2: Wie ist dein Name , Schätzchen ?


sent1: Wie heißen Sie , Officer ?

sent2: Wie lautet Ihr Name , Officer ?


sent1: Wie heißt dieses Spiel ?

sent2: Wie heilst dieses Spiel , Leute ?


sent1: Wie hat sie sich den Arm gebrochen ?

sent2: Wie verletzte sie sich am Arm ?


sent1: Wie kann er am Leben sein ?

sent2: Wie hat er überlebt ?


sent1: Wie ist ihm das denn gelungen ?

sent2: Wie hat er es gemacht ?


sent1: Wie hast du von dieser Station erfahren ?

sent2: Woher weißt du von dieser Station ?


sent1: Wie hast du mich gefunden .

sent2: Wie hast du mich hier oben gefunden ?


sent1: Wie hast du das von mir erfahren ?

sent2: Woher weisst du von mir ?


sent1: Woher wusstest du , dass er das war ?

sent2: Wie hast du bemerkt , dass er es war ?


sent1: Wie konnten wir verlieren ?

sent2: Wie haben wir zu verlieren ?


sent1: Woher kannten Sie sich denn ?

sent2: Wie haben Sie sie kennengelernt


sent1: Wie wurde er gefangen ?

sent2: Wie haben sie ihn gekriegt ?


sent1: Wie haben Sie die kennengelernt ?

sent2: Woher kennst du all die Leute ?


sent1: Wie haben Sie ausgesucht wen Sie nehmen ?

sent2: Wie haben Sie die Opfer ausgewählt ?


sent1: Wie gut kennen Sie den ?

sent2: Wie gut kannten Sie ihn ?


sent1: Wie glücklich Sie sind .

sent2: wie günstig für dich .


sent1: Wie geht ' s uns , Kumpel ?

sent2: Wird ' s denn gehen ?


sent1: Wie ist denn dein Buch so ?

sent2: Wie geht ' s mit dem Buch voran ?


sent1: Wie geht es meinem kleinen Mädchen ?

sent2: Wie geht ' s meinem Schatz ?


sent1: Wie geht ' s uns , Ladies ?

sent2: Wie geht ' s , Ladies ?


sent1: Wie lief es mit Jake ?

sent2: Wie geht ' s Jake ?


sent1: Wie geht ' s Ihrem Kiefer ?

sent2: Wie geht ' s deinem Kiefer ?


sent1: Wie geht ' s Ihnen heute Morgen ?

sent2: Wie war der Vormittag ?


sent1: Wie geht ' s , Glücksbärchen ?

sent2: Wie geht ' s dir , Bärchen ?


sent1: Wie geht es dir , Will ?

sent2: Wie geht ' s dir , Will ?


sent1: Wie geht ' s allen ?

sent2: Wie gehts den anderen ?


sent1: Wie geht ' s Chloe ?

sent2: Wie geht ' s , ähm , wie geht ' s Chloe ?


sent1: Wie geht es uns denn ?

sent2: Wie läuft es hier unten ?


sent1: Wie geht es Ihren Mann ?

sent2: Wie gehts Ihrem Mann ?


sent1: Wie geht es Ihnen , Lieutenant ?

sent2: Wie läuft es Lt. ?


sent1: Wie geht es deiner Wunde ?

sent2: Wie steht es um deine Haut ?


sent1: Wie gehen wir damit um ?

sent2: Wie wollen Sie das handhaben ?


sent1: Wie fühlst du dich , Sohn ?

sent2: Wie fühlst du dich , mein Junge ?


sent1: Wie fühlst du dich , Süße ?

sent2: Wie fühlen Sie sich , Süße ?


sent1: Wie fing das an ?

sent2: Wie haben Sie mit all dem angefangen ?


sent1: Bei den fallenden Immobilienpreisen und der Kreditkrise wie es Präsident Nixon in den 60er-Jahren in Vietnam machte .

sent2: ... wie es Präsident Nixon in den 60er-Jahren in Vietnam machte .


sent1: Wie kann man sie töten ?

sent2: Wie erledigen wir sie ?


sent1: Wie ein nettes , normales Mädchen .

sent2: Wie ein hübsches , normales Mädchen .


sent1: Wie eine richtige Prinzessin .

sent2: Wie eine Prinzessin .


sent1: Wiedersehen , GroBmutter .

sent2: Wiedersehen , Madam .


sent1: Zähne geputzt , fertig fürs Bett .

sent2: Wieder alles beim Alten .


sent1: Wie demokratisch .

sent2: Wie überaus demokratisch von dir .


sent1: Wo kriegst du diese Zahlen überhaupt her ?

sent2: Wie bist du auf die Summe für die Trinkgelder gekommen ?


sent1: Wie reparieren wir das ?

sent2: Wie biegen wir das wieder hin ?


sent1: Wie aufmerksam von lhnen .

sent2: Wie entzückend von Euch .


sent1: Zwielichtige Freunde ?

sent2: Widerliche Freunde ?


sent1: Wieder ein Notruf .

sent2: Wichtige Polizei arbeit .


sent1: Wettersender .

sent2: Wetternachrichten passieren ... oder nicht .


sent1: Westküste online .

sent2: Westküste online , Schrecker gehen raus .


sent1: Wessen Zimmer war das ?

sent2: Wessen Raum ist das ?


sent1: Wir spazieren einfach rein .

sent2: Wer wird uns aufhalten ?


sent1: Wer , wer ist dein bester Freund ?

sent2: Wer sind denn deine besten Freunde ?


sent1: Wer war dieser Mensch ?

sent2: Wer war die Frau im Einkaufszentrum ?


sent1: Wer war dieser Typ ?

sent2: Wer war der Knilch ?


sent1: Wer war dieser Kerl ?

sent2: Wer war denn dieser Typ ?


sent1: Wer teilt sich ein Bier mit mir ?

sent2: Wer will Bier ?


sent1: Wer sonst sollte es gewesen sein ?

sent2: Wer sonst , würde so etwas tun ?


sent1: Wer sonst weiß davon , dass Sie hier sind ?

sent2: Wer weiß noch , dass du hier bist ?


sent1: Wer wird mich aufhalten .

sent2: Wer soll mich daran hindern ?


sent1: Wer mit einem Attest zu spät zurückkehrt , wird bestraft und in den geschlossenen

sent2: Wer mit seinem Attest zu spät in die Anstalt zurückkehrt , wird bestraft und in den geschlossenen Vollzug zurückgeschickt .


sent1: Wer macht dann deinen Job ?

sent2: Wer wird dein Nachfolger ?


sent1: Wer sind die leitenden Detectives ?

sent2: Wer leitet die Ermittlung ?


sent1: Wer kommt zuerst ?

sent2: Wer will den Anfang machen ?


sent1: Wer ist Monica ?

sent2: Wer zum Geier ist Monica ?


sent1: Wer ist Ihr Klient ?

sent2: Wer ist der Klient ?


sent1: Wer ist Ihr Commander ?

sent2: Wer ist Ihr befehlshabender Offizier ?


sent1: Wer soll er denn sein ?

sent2: Wer ist er wirklich ?


sent1: Wer zum Teufel ist Emily ?

sent2: Wer ist Emily ?


sent1: Wer ist ein Dieb ?

sent2: Wer ist der verdammte Typ ?


sent1: Wer leitet in diesem fall die ermittlungen ?

sent2: Wer ist denn verantwortlich ?


sent1: Wieso stirbt der , wenn du jetzt ... ist doch EGAAAL .

sent2: Wer ist denn gestorben ?


sent1: Wer ist denn dafür verantwortlich ?

sent2: Wer machte sie ?


sent1: Wer zur Hölle soll das sein ?

sent2: Wer ist da , wenn ich fragen darf ?


sent1: Wer ist da bei dir ?

sent2: Wer ist mit dir da drin ?


sent1: Wer ist an der Tür , Baby ?

sent2: Wer ist es , Kleiner ?


sent1: Wer immer das getan hat , kann nicht weit gekommen sein .

sent2: Wer immer das war , ist nicht weit gekommen .


sent1: Wer hat Gus umgebracht ?

sent2: Wer hat Gus das angetan ?


sent1: Wer hat Euch die Erlaubnis gegeben ?

sent2: Wer hat das veranlasst ?


sent1: Wer machte dich zum Anführer ?

sent2: Wer hat dir die Führung gegeben ?


sent1: Wer hat diesen Mann getötet ?

sent2: Wer hat diesen Mann ermordet ?


sent1: Wer hat diese Fotos gemacht ?

sent2: Wieso hab ich sie nicht mehr an ?


sent1: Wer hat die Polizei angerufen ?

sent2: Wer ruft die Polizei an ?


sent1: Wer hat den finanziert ?

sent2: Wer hat seine Kredite finanziert ?


sent1: Wer griff den Zug an ?

sent2: Wer hat den Zug gesprengt ?


sent1: Wer gab ihnen den Schlüssel ?

sent2: Woher hast du die Schlüssel ?


sent1: Wer fand die Leiche ?

sent2: Wer entdeckte die Leiche ?


sent1: Werde nicht wütend .

sent2: Werd jetzt bloß nicht grantig .


sent1: Werdet Ihr für mich kämpfen ?

sent2: Wollt Ihr für mich kämpfen ?


sent1: Wir werden getrennt ?

sent2: Werden wir getrennt ?


sent1: Werden Sie mir die Wahrheit sagen ?

sent2: Würdest du mir dann die Wahrheit sagen ?


sent1: Werden Sie meine Frau werden ?

sent2: Willst du mich heiraten , Catherine ?


sent1: Zeigt ihr es uns ?

sent2: Werden Sie es uns zeigen ?


sent1: Wer dachte , dass es die Gallensteine sind ?

sent2: Wer hat das bloß erfunden ?


sent1: Wer braucht die schon ?

sent2: Wer will die schon ?


sent1: Wer bewegt das Schiff ?

sent2: Wer hat das in Gang gesetzt ?


sent1: Wer bat Sie darum ?

sent2: Wer hatte dich darum gebeten ?


sent1: Wer macht wem was vor ?

sent2: Wen willst du auf den Arm nehmen ?


sent1: Wir können ihr ' ne Falle stellen .

sent2: Wenn wir mit dem nach Hause kämen .


sent1: Wenn wir Freaks sterben , wo gehen wir hin ?

sent2: Wenn wir " Freaks " sterben .


sent1: Wenn Sie sie wirklich wollen .

sent2: Wie du möchtest , Arthur .


sent1: Wenn Sie sich dadurch besser fühlen .

sent2: Wenn Sie sich dann besser fühlen .


sent1: Wenn sie klüger wären würde es länger dauern sie zu fangen .

sent2: Wenn sie klug wären , könnten wir sie niemals fangen .


sent1: Wenn das Ihr Wunsch ist .

sent2: Wenn Sie ihn wollen .


sent1: Wenn du halt so drauf bist .

sent2: Wenn Sie es gerne so machen .


sent1: Wenn Sie das hier sehen , werden Sie schon viel über mich gelesen haben .

sent2: Wenn Sie das hier sehen , werden Sie eine Menge über mich gelesen haben .


sent1: Wenn nicht , verrottet sie hier .

sent2: Zurück gehen .


sent1: Wenn nicht hier , okay , wo dann ?

sent2: Wenn nicht hier , wo sonst ?


sent1: Wenn ihr Mord beweisen wollt , müsst ihr die Absicht beweisen , so ist das Gesetz .

sent2: Wir müssen ihn jetzt alle tragen .


sent1: Wenn ihr einen erschießt , dann mich .

sent2: Wenn ihr jemanden erschießt , dann mich .


sent1: Wenn ich zum Arzt gehen , ist es für diese Sache ragte aus meinem Bauch .

sent2: Wenn ich zum Arzt gehe , werde es für sein diese Sache ragte aus meinem Bauch .


sent1: Wenn ich schreibe , versetze ich mich unbewusst selbst in die Rolle .

sent2: Wenn ich schreibe versetze ich mich unbewusst selbst in Yong Lin ' s Persönlichkeit .


sent1: Wäre ich nicht gewesen , wäre er noch am Leben .

sent2: Wenn ich nicht wäre , würde er noch leben .


sent1: Wenn ich meine Hand nach etwas Glitzerndem ausgestreckt habe ... war es das Heim , das mir verwehrt war , und der Frieden , den ich nie kannte .

sent2: Wenn ich meine Hand nach etwas Glitzerndem ausgestreckt habe ... so war dies die Vision des Heims , das mir verwehrt war ... und das Gefühl des Friedens , den ich nie gekannt habe .


sent1: Wenn ich gewinne , geben Sie mir Rückendeckung zum Managing Partner .

sent2: Wenn ich gewinne , dann geben Sie mir Rückendeckung zum Managing Partner .


sent1: Wenn ich Geld von dir will , hast du mir welches zu geben .

sent2: Wo zum Teufel schaust du hin ?


sent1: Wenn ich euch nicht Monroe gegeben hätte , wäre Texas zurückgekommen ... mit geladenen Waffen .

sent2: Wenn ich dir Monroe nicht gegeben hätte , wäre Texas mit rauchenden Colts hier eingelaufen .


sent1: Wenn ich diese Mengen umsetzen Würde , Würde ich kaum hier hausen .

sent2: Wenn ich diese Mengen umsetzen Würde , Würde ich nicht hier hausen .


sent1: Wenn ich dich um Informationen bitte , erwarte ich , dass du nichts auslässt .

sent2: Wenn ich dich um Informationen bitte , erwarte ich , dass du nichts weglässt .


sent1: Wenn ich reinkomme , kannst du das auch .

sent2: Wenn ich das kann , kannst du das auch .


sent1: Wenn es sie nicht gegeben hätte .

sent2: Wenn sie nicht wäre .


sent1: Wenn es passt , dann passt es .

sent2: Wenn es passt , dann passt ' s.


sent1: Wenn es sich in Grenzen hält .

sent2: Wenn es nicht ausartet .


sent1: Wenn ich irgendetwas tun kann .

sent2: Wenn es etwas gibt , was ich tun könnte .


sent1: Wenn es mein Sohn wäre .

sent2: Wenn er Ihr Junge gewesen wäre


sent1: Wir fahren nach Stockholm .

sent2: Wenn eins anhält , fahren wir nach Stockholm .


sent1: Zwing mich nicht , zu dir reinzukommen .

sent2: Wenn du nicht kommst , hol ich dich .


sent1: Wenn du mit einem anderen zusammen wärst , dürfte der dich streicheln ?

sent2: Wenn jetzt ein anderer dich streicheln würde , wäre dir das egal ?


sent1: Wenn du mich töten willst , dann reicht ein Schraubenschlüssel nicht .

sent2: Wenn du mich töten willst , brauchst du was Besseres als einen Schraubenschlüssel .


sent1: Wenn du mich an die irischen Waffenschmuggler vermittelst , ist Tragers Schuld beglichen .

sent2: Wenn du mir den Kontakt zu den irischen Waffenhändlern besorgst , betrachte ich Tragers Schuld als beglichen .


sent1: Wenn du ihn ausnutzt oder seine Tarnung auffliegen lässt .

sent2: Wenn du ihn ausnutzt oder seine Deckung auffliegen lässt .


sent1: Wenn du es wünschst .

sent2: Wenn du willst , gerne .


sent1: Wenn du es nicht erzählen willst ... ist es okay .

sent2: Wenn du lieber nicht darüber reden .


sent1: Wenn du dir noch nicht .

sent2: Wenn du noch Zeit brauchst .


sent1: Wenn du da draußen bist , wenn irgendjemand da draußen ist .

sent2: Wenn du da draußen bist , wenn da irgendjemand da draußen ist .


sent1: Wenn etwas mit dir passiert .

sent2: Wenn dir jemals was passieren würde .


sent1: Wenn man dich nachts sieht , wirst du sofort getötet .

sent2: Wenn die dich sehen , töten sie dich .


sent1: Wenn die Dinge laut Plan verlaufen .

sent2: Wenn der Zeitplan hinhaut .


sent1: Wenn es nichts ausmacht .

sent2: Wenn das möglich ist .


sent1: Wir müssen es nachvollziehen können .

sent2: Wenn das gelingt .


sent1: Wenn Clay wieder am Tisch sitzt , können wir über den Deal reden .

sent2: Wenn Clay wieder am Tisch ist können wir über den Deal reden .


sent1: Wen muss ich dafür flachlegen ?

sent2: Wen soll ich umbringen ?


sent1: Zumindest hatte es den Anschein .

sent2: Wenigstens vor ihm .


sent1: Wenigstens nimmt er uns ernst .

sent2: Wir wissen , was wir uns anschauen .


sent1: Zumindest sind wir zusammen .

sent2: Wenigstens haben wir uns noch .


sent1: Weniger als zehn Minuten .

sent2: Weniger als 10 Minuten .


sent1: Wer ist da drinnen mit Ihnen ?

sent2: Wen hast du da drin bei dir ?


sent1: Wen haben wir noch nicht ?

sent2: Wer fehlt da ?


sent1: Wem würde sie das zeigen wollen ?

sent2: Wem würde sie das zeigen ?


sent1: e , was hast du gesagt ?

sent2: Wem hast du was gesagt ?


sent1: Wer wohnt hier eigentlich ?

sent2: Wem gehört die Wohnung ?


sent1: Weltraumknäste .

sent2: Wo sind die Sicherheitsleute ?


sent1: Welcome to the jungle .

sent2: Willkommen im Dschungel .


sent1: Welche Waffen könnten die Borg zerstören ?

sent2: Welche Waffe könnte die Borg zerstören ?


sent1: Welches ist meines ?

sent2: Welche von denen ist meine ?


sent1: Welches Recht hast du dazu ?

sent2: Wer gibt dir das Recht ?


sent1: Wen verdächtigen Sie ?

sent2: Welche sind denn die Verdächtigen ?


sent1: Welches Gerichtsverfahren ?

sent2: Wofür eine Zwangsvorladung ?


sent1: Zu welchem Ziel ?

sent2: Welcher Zweck würde damit erfüllt ?


sent1: Welcher Patient ist das ?

sent2: Wessen Patient ist das ?


sent1: Wo soll ich sonst hin ?

sent2: Welche Richtung nehmen wir ?


sent1: Welche Nummer haben wir bekommen ?

sent2: Welche Nummer haben wir ?


sent1: Welchen haben wir heute ?

sent2: Äh , was haben wir ?


sent1: Welchen Diensten ?

sent2: Welcher Gottesdienst ?


sent1: Welche Beweise brauchst du noch ?

sent2: Welche anderen Beweise brauchst du ?


sent1: Welche Art Mann war mein Vater ?

sent2: Wie war mein Vater ?


sent1: Welche Art Krimineller ?

sent2: Welchen Schuldigen ?


sent1: Weit fortgeschritten .

sent2: Weit fortgeschrittene .


sent1: Weiter nichts passiert .

sent2: Wir brechen hier ab .


sent1: Weißt du was mein Traum ist ?

sent2: Weißt du , wovon ich träume ?


sent1: Weißt du überhaupt , wo du hingehst ?

sent2: Weißt du , wo du hin musst ?


sent1: Weißt du , wie man die benutzt ?

sent2: Weißt du , wie man die hier verwendet ?


sent1: Weißt du einen Weg ?

sent2: Weisst du , wie man das macht ?


sent1: Weißt du , wie entwürdigend das ist ?

sent2: Weißt du wie erniedrigend das ist ?


sent1: Weißt du , wie du aussiehst ?

sent2: Weißt du , wie du für mich aussiehst ?


sent1: Weißt du , wie das ist , Jack ?

sent2: Weißt du wie deren Arbeit aussieht ?


sent1: Wenn Deb dich darum bitten würde zu bleiben , würdest du nicht streiten .

sent2: Weißt du , wenn Deb dich bitten würde zu bleiben , gäbe es gar keine Diskussion .


sent1: Weißt du , wen du hier vor dir hast ?

sent2: Wisst ihr , mit wem ihr da redet ?


sent1: Weisst du , was witzig ist ?

sent2: Weißt du , was albern ist ?


sent1: Weißt du , was abgefahren ist ?

sent2: Weißt du , was Sinn ergibt ?


sent1: Weißt du , was mich irritiert ?

sent2: Wisst ihr , was ich nicht verstehe ?


sent1: Weißt du , was ich am meisten liebe ?

sent2: Weißt du , was mir am besten an dir gefällt ?