sent1: Jetzt ist nur noch eins zu tun .

sent2: Es bleibt mir nur eine Sache übrig .


sent1: Euer Leben ist bunt und mit den Nylons darunter .

sent2: Es bleibt keine mehr sitzen , komme ich mit den Spitzen .


sent1: Es bleibt dir nichts anderes übrig .

sent2: Es gibt nichts mehr , was wir tun können .


sent1: Es beIonged zu meiner Mutter .

sent2: Sie hat meiner Mutter gehört .


sent1: Sie beeinflusst Sie .

sent2: Es beeinflusst Sie .


sent1: Es auf Eis legen .

sent2: Legen Sie es auf Eis .


sent1: Es macht mir Spaß , stell dir vor .

sent2: Es amüsiert mich .


sent1: Wer tut das nicht , na ?

sent2: Erzbischof Nudge


sent1: Erzähl , was du gestern gemacht hast .

sent2: Was habt ihr gestern gemacht ?


sent2: Und was habt ihr gestern noch so gemacht ?


sent1: Erzähl uns eine Geschichte .

sent2: Erzähl uns ' ne Geschichte .


sent1: Na , schön , erklär es uns noch mal .

sent2: Erzähl uns mehr .


sent1: Erzähl uns ein Witz .

sent2: Stanley , erzählen Sie uns was .


sent1: Stanley , erzählen Sie uns was .

sent2: Erzähl uns einen Witz .


sent2: Erzähl uns was .


sent1: Erzählt meine Geschichte .

sent2: Meine Geschichte erzählen .


sent1: Erzählte mal ' nen Witz beim Abendbrot .

sent2: Und witzig .


sent1: Erzählst du uns dann davon ?

sent2: Sagen Sie es uns ?


sent1: Sag es nicht deinem Vater .

sent2: Erzähl ' s nicht Papa .


sent1: Erzähl ' s nicht Papa .

sent2: Kein Wort an Vater .


sent1: Erzähl sie nochmal .

sent2: Sagen Sie ihm wieder .


sent1: Sagen Sie ' s nicht weiter .

sent2: Erzähl ' s einfach niemandem .


sent1: Erzähl es einfach keinem .


sent1: Erzähl mir was von deinem Mann .

sent2: Erzählen Sie mir von Ihrem Ehemann .


sent1: Verarschen kann ich mich allein .

sent2: Erzähl mir von Drew .


sent1: Erzähl mir noch eine .

sent2: Erzählen Sie mir ein anderes .


sent1: Sag mir nie , wie hoch meine Chancen stehen .

sent2: Erzähl mir nie , wie meine Chancen stehen .


sent1: Sag mir nie die Quoten .


sent1: Sagen Sie mir nicht , was ich nicht tun kann .

sent2: Erzähl mir nicht , was nicht kann .


sent1: Sag mir nichts mehr .

sent2: Erzähl mir nichts mehr .


sent1: Sag mir nicht , du hättest nicht daran gedacht .

sent2: Erzähl mir nicht , du hättest darüber nicht nachgedacht .


sent1: Erzähl mir keinen Mist , mach die Tür auf .

sent2: Hör auf mit deinem Scheiß .


sent1: Erzähl mir etwas , Mann .

sent2: Solche Dinger müssen wir herstellen und verkaufen .


sent1: Sag mir nur einfach , was ich für dich tun soll .

sent2: Erzähl mir einfach für was du mich brauchst .


sent1: Erzähl mir einen anderen Witz .

sent2: Erzähl mir noch eine .


sent1: Erzähl meine Geschichte .

sent2: Meine Geschichte erzählen .


sent2: Erzählt meine Geschichte .


sent1: Unsinn , Schatz .

sent2: Erzähl keinen Quatsch , ich habe Angst , dass wir zu spät sind .


sent1: Erzähl ihm nicht das ich das gesagt habe .

sent2: Sagen Sie ihm das aber nicht .


sent1: Erzähl es uns noch mal .

sent2: Erzählen Sie es uns nochmal .


sent1: Sagen Sie ' s nicht weiter .

sent2: Erzähl es einfach keinem .


sent1: Wir fahren los , mit ihm hier .

sent2: Erzählen Sie uns , was los ist .


sent1: Sag uns , was hier los ist .


sent1: Was ist da draussen passiert , Mann ?

sent2: Erzählen Sie uns einfach , was passiert ist .


sent1: Erzählen Sie ' s der Straße .

sent2: TEII Ihre Geschichte walking .


sent1: Sag mir , wie sich das anfühlt .

sent2: Erzählen Sie mir , wie es sich anfühlt .


sent1: Erzählen Sie mir das , wie der es sich fühlt .


sent1: Erzählen Sie mir ruhig davon .

sent2: Ihr könnt es mir dann erzählen .


sent1: Erzählen Sie mir nicht , was ich weiß .

sent2: Sie erzählen mir nur , was ich bereits schon weiß .


sent1: Erzählen Sie mir mehr über dieses .

sent2: Erzählen Sie mir mehr darüber .


sent2: Erzählen Sie mir das , wie der es sich fühlt .


sent1: Erzählen Sie Ihnen alles .

sent2: Sag ihnen alles .


sent1: Erzählen Sie bitte weiter .

sent2: Rede bitte weiter .


sent1: TEII Ihre Geschichte walking .

sent2: Erzähle es mir beim Gehen .


sent1: Sag Mom nichts davon .

sent2: Erzähle es ihr nicht .


sent1: Sag es aber Mama noch nicht .


sent1: Erzähl du mir nicht , was ich weiß .


sent2: Erzähl du mir nicht , was ich weiß .


sent1: Erzähl das nicht den Leuten .

sent2: Erzähl das nicht .


sent1: Erzaehl schon , was ist denn passiert ?

sent2: Rumi ?


sent1: Er wusste nicht , was er tun sollte .

sent2: Er wusste nicht , was tun .


sent1: Er wurde zu einem Mann .

sent2: Max , ich werde dich nicht ein zweites Mal verlieren .


sent1: Er würde niemals einfach verschwinden .

sent2: Er würde nicht einfach gehen .


sent1: Sie wurde mir gestohlen , okay ?

sent2: Er wurde mir gestohlen .


sent1: Mir wurde was gestohlen .


sent1: Er wurde letzte Nacht ermordet .

sent2: Er wurde gestern Nacht ermordet .


sent1: Es wurde übernommen .

sent2: Er wurde gefangen .


sent1: Es ist nur Blut .

sent2: Er würde gar nicht wissen wohin damit .


sent1: Er wurde ausradiert .

sent2: Es ist komplett leer .


sent1: Er wollte mir nichts tun .

sent2: Er wollte nicht schaden .


sent1: Er wollte es doch nur wissen .

sent2: Er wollte wissen .


sent1: Er wollte schon die ganze Zeit über , dass ich es finde .

sent2: Er wollte die ganze Zeit , dass ich das herausfinde .


sent1: Er wollte , dass ich Ihnen eine Nachricht gebe .

sent2: Er wollte , daß ich dir eine Nachricht übermittle .


sent1: Er wollte , dass ich ihm helfe .

sent2: Er wollte meine Hilfe .


sent1: Sag mir warum du es getan hast .

sent2: Er wolle nur über die Gründe reden .


sent1: Er wolle nur über die Gründe reden .

sent2: Jetzt sag mir , warum du das gemacht hast .


sent1: Ich hab dich reingelegt , was ?

sent2: Erwischt , oder ?


sent1: Er wirkte sympathisch .

sent2: Ich glaube , ich traue meinen Ohren nicht .


sent1: Er wird zu mir werden .

sent2: Sie wird mal mir gehören .


sent1: Willst du mich ausnehmen ?

sent2: Er wird wissen , was er tut .


sent1: Er wird wissen , was das bedeutet .

sent2: Er wird wissen was es bedeutet .


sent1: Er wird wieder okay , richtig ?

sent2: Er wird wieder , stimmts ?


sent1: Hilf mir , er dreht durch .

sent2: Er wird wahnsinnig .


sent1: Er wird verdammt sauer sein .

sent2: Er wird ziemlich angepisst sein .


sent1: Sie lassen sie nie gehen .

sent2: Er wird sie nicht gehen lassen .


sent1: Er wird nicht auf Sie schießen .

sent2: Er wird Sie nicht erschießen .


sent1: Er wird nicht auf dich schießen .


sent1: Er wird überrascht sein .

sent2: Er wird sehr überrascht sein .


sent1: Er wird nie wieder jemandem was antun .

sent2: Er wird nie wieder jemandem was tun .


sent1: Er wird nie wieder jemandem etwas tun .


sent1: Nein , Sir , das wollen wir nicht .

sent2: Er wird nicht verbluten .


sent1: Er wird nicht grad begeistert sein .

sent2: Er wird sich nicht freuen .


sent1: Er wird kein Problem mehr sein .

sent2: Er wird kein Problem sein .


sent1: Gleich hat er ihn .

sent2: Er wird ihn uns ausliefern .


sent1: Er wird sich schon bewegen .

sent2: Er wird handeln .


sent1: Er wird gut auf dich aufpassen .

sent2: Er wird sich gut um dich kümmern .


sent1: Nein , er nimmt immer diese Tür .

sent2: Er wird gleich rauskommen .


sent1: Er wird Euch zwar sehen , aber vorgeben , es wäre nicht geschehen .

sent2: Ich glaube , ich weiß eine Lösung .


sent2: Es gibt da womöglich eine Lösung .


sent1: Er wird es wieder ganz machen .

sent2: Ich brauche nur Werkzeug .


sent1: So lernt er es wenigstens

sent2: Er wird es noch lernen .


sent1: Er wird es nie wissen .

sent2: Und darf es nie wissen .


sent1: Er wird es eh herausfinden .

sent2: Lasst uns mitmachen .


sent2: Ich sag ' , wir machen es .


sent1: Er zeigt ' s Ihnen .

sent2: Er wird es dir zeigen .


sent1: Er wird es beheben .


sent2: Er wird es wieder ganz machen .


sent1: Er wird Erfolg haben .

sent2: Es wird ihm gelingen .


sent1: Er wird einen anderen träumen .

sent2: Es wird eine Nächste geben .


sent1: Er wird dir nicht weh tun .

sent2: Er wird niemanden verletzen .


sent1: Er wird dich zu sich einladen .

sent2: Schwirren


sent2: Kannst du mich wenigstens angucken ?


sent1: Jock wird dich ganz sicher brauchen .

sent2: Er wird dich brauchen .


sent1: Erwin wird noch ein wenig hierbleiben .

sent2: Wir werden uns ein wenig unterhalten .


sent1: Er wird uns nicht in Ruhe lassen .

sent2: Er will uns nicht allein lassen .


sent1: Sie müssen sich wohl fühlen .

sent2: Er will sicher gehen , dass Sie in Ordnung sind .


sent1: Sichergehen das es dir gut geht .


sent1: Wir hatten es .

sent2: Er will nicht mit ihm reden .


sent1: Er wollte nicht ins Krankenhaus .

sent2: Er will nicht ins Krankenhaus .


sent1: Was will er werden ?

sent2: Er will mal Arzt werden .


sent1: Er will dir nur Angst einjagen , Junge .

sent2: Er will Ihnen nur Angst einjagen .


sent1: Er will ein Arzt werden .

sent2: Was will er werden ?


sent1: Er will davon nichts wissen .

sent2: Offenbar will er nichts verstehen .


sent1: Er will auch noch über was anderes mit euch reden .

sent2: Ich glaube , er will Sie sprechen .


sent1: Er werde ihn besiegen .

sent2: Ich werde ihn besiegen .


sent1: Er weiß , wer er ist .

sent2: Er weiß , wer er ist , Mann .


sent1: Er weiss , wer er ist .


sent1: Er weiß , was passiert ist .

sent2: Er weiß auch , was passiert ist .


sent1: Er wird wissen , was das bedeutet .

sent2: Er weiß , was das bedeutet .


sent1: Er weiß noch nicht mal , wer du bist .

sent2: Er weiß nicht mal , wer ihr seid .


sent2: Er weiß nicht mal , wer du bist .


sent1: Er weiß nicht mal , wer du bist .


sent1: Weiß er nicht , was dir passiert ist ?

sent2: Er weiß es nicht ?


sent1: Er wird nichts davon erfahren .

sent2: Er Weiß es nicht .


sent1: Er weiß es nicht mal .

sent2: Er weiß das nicht mal .


sent1: Tut etwas für mich .

sent2: Erweise mir einen Gefallen .


sent1: Ich hab nicht geweint .

sent2: Er weinte wie ein Baby , entschuldigte sich .


sent1: Ich habe nicht geheult .


sent1: Sie meinen , er infizierte Sie mit Leben ?

sent2: Er ... was ?


sent1: Geht so nicht weiter .

sent2: Er war wie wahnsinnig , stammelte und sagte , dass er mich liebe .


sent1: Und er war nett .

sent2: Er war unheimlich lieb .


sent1: Er war total aufgeregt und meinte , er wär reif zu expandieren .

sent2: Mein ganzes Leben lang


sent2: Hier haben wir Freunde .


sent1: Erwartet weitere Befehle .

sent2: Warten sie auf weitere Anweisungen .


sent1: Erwarten Sie Unglaubliches .

sent2: Für das Wunderbare .


sent1: Er war sehr tapfer .

sent2: So ein mutiger Mann .


sent1: Er war so stark .

sent2: Er war sehr robust , sagt sie .


sent1: Er war nur ein Junge .

sent2: Er war noch fast ein Kind .


sent1: Er war nicht so schlimm .

sent2: So schlimm war es dann doch nicht .


sent1: Er war nicht sonderlich glücklich .

sent2: Er war nicht glücklich .


sent1: Er war nicht glücklich darüber .

sent2: Er war nicht sonderlich glücklich .


sent1: Mein anderes Ich .

sent2: Er war mein Alter Ego .


sent1: Er war Italiener .

sent2: Ich schätze , es war italienisch .


sent1: Er wäre fast umgekommen .

sent2: Er war in Schwierigkeiten .


sent1: Er war hinter .

sent2: Was für ein großer Geist .


sent1: Und es war in der Tüte hier .

sent2: Er war hier drin .


sent1: Er war geschlossen .

sent2: Ist hier geschlossen ?


sent1: Er war zum Fürchten .

sent2: Er war furchteinflößend .


sent1: Ich konnte ihn nicht sterben lassen .

sent2: Er wäre sonst verreckt .


sent1: Er war ein toller Polizist .

sent2: Er war hart , aber gerecht .


sent1: Er war ein korrupter Polizist .

sent2: Er war ein korrupter Cop .


sent1: Er war ein guter Polizist .


sent2: Er war ein toller Polizist .


sent1: Er war ein fröhliches Kind .

sent2: Will dich umbringen .


sent1: Er war einfach unglaublich .

sent2: Richtig , das war er .


sent1: Er war eine Fälschung .

sent2: Es war eine Fälschung .


sent1: Er war ein dreckiger Cop .

sent2: Er war ein korrupter Polizist .


sent1: Er war schon mal drinnen .

sent2: Er war dort drin .


sent1: lch ließ ihn bei dir .

sent2: Er war doch bei euch .


sent2: Er war da drin .


sent1: Er war dabei , als es passiert ist .

sent2: Er war dort , als es passierte .


sent1: Ohne meinen Namen zu nennen .

sent2: Erwähne meinen Namen nicht .


sent1: Erwähne meinen Namen nicht .

sent2: Nein , erwähne mich bitte nicht .


sent1: Er versucht Sie nur einzuschüchtern .

sent2: Er will Ihnen nur Angst einjagen .


sent2: Er will dir nur Angst einjagen , Junge .


sent1: Er versuchte , mich zu zwingen .

sent2: Er wollte mich dazu zwingen .


sent1: Er wollte mich schützen .

sent2: Er versuchte mich zu beschützen .


sent1: Ziemlich hoher Blutverlust .

sent2: Er verlor eine Menge Blut .


sent1: Es hat viel Blut verloren .


sent1: Er verlängert es ?

sent2: Wir tun das allein für unser geliebtes Land .


sent1: Meiner verdiente es .

sent2: Er verdiente es wahrscheinlich .


sent1: Sie tut gar nichts .

sent2: Er tut wirklich nichts .


sent1: Er tut sein bestes

sent2: Olle tut , was er kann .


sent1: Nein , er würde mir nichts tun .

sent2: Er tut mir nichts .


sent1: Er tut ihr nichts .

sent2: Sie hat ihn gefesselt .


sent1: Fernsehstar .

sent2: Er tritt im Fernsehen auf .


sent1: Er tötete ihn nicht .

sent2: Niemand wurde umgebracht .


sent1: Erteilst du mir Befehle ?

sent2: Willst du mir befehlen ?


sent1: Gibst du mir etwa Befehle ?

sent2: Erteilst du mir Befehle ?


sent1: Erteile ihr eine Lektion .

sent2: Ihr eine Lektion erteilen .


sent1: Erteile den Befehl .

sent2: Ich warte nur auf Ihren Befehl .


sent2: Gib einfach den Befehl .


sent1: Er tat das , was er tun musste .

sent2: Er tat , was er tun musste .


sent1: Ich suche wohl irgendwas .

sent2: Er sucht nach etwas .


sent1: Erst will ich dich was fragen .

sent2: Jetzt hab ich eine Frage .


sent1: Nicht , solange Du nicht ruhig bist .

sent2: Erst , wenn du dich beruhigst .


sent2: Erst , wenn du dich abregst .


sent1: Erst , wenn du dich abregst .


sent1: Fertig ist die List .

sent2: Erst vermasselt du uns alles .


sent1: Wir trinken was und gehen los .

sent2: Erst trinken wir was .


sent1: Erst trinken wir was .

sent2: Hier , für jeden einen Becher .


sent1: Überprüft , ob es ihr gut geht .

sent2: Erst must du ins Krankenhaus .


sent1: Stellen Sie sicher , dass es ihr gut geht .


sent1: Erst musst du mich unterhalten .

sent2: Unterhalte mich .


sent1: Wir mussen ihn finden , bevor er uns sieht .

sent2: Erst müssen wir ihn finden .


sent1: Erst mal untertauchen .

sent2: Wir üben uns in Bescheidenheit .


sent2: Wir geben klein bei .


sent1: Er stirbt mir hier weg .

sent2: Verdammt , mach endlich .


sent1: Was macht er heute so ?

sent2: Er stiftet Verwirrung , um dann loszuschlagen .


sent1: Folgt ihr mir ?


sent1: Zuerst gehandelt , dann nachgedacht .

sent2: Erst handeln , dann denken .


sent1: Im Gang die erste rechts .

sent2: Erste Tür auf der rechten Seite .


sent1: Er testet unseren Glauben .

sent2: Er stellt unseren Glauben auf die Probe .


sent1: Er testet dich .

sent2: Er stellt Sie auf die Probe .


sent1: Er steht vor mir .

sent2: Und wieso klingst du so fröhlich ?


sent1: Es steht mir besser .

sent2: Er steht mir besser .


sent1: Er steht kurz vor dem Herz-Stillstand .

sent2: Wir müßen Ihn zurückholen .


sent2: Sein Herz wird stehen bleiben .


sent1: Er steht hinter mir , stimmt ' s ?

sent2: Er steht hinter mir , nicht wahr ?


sent1: Es hängt wieder fest .

sent2: Er steckt wieder mal fest .


sent1: Wasch dir erst die Hände .

sent2: Erst die Hände waschen .


sent1: Er starb heute Morgen .

sent2: Ich hatte einen schwer kranken Patienten .


sent1: Ich sah ihn dort drüben .

sent2: Er stand hinter ihr .


sent1: Er stand hinter ihr .

sent2: Ich hab ihn da drüben gesehen .


sent1: Scheiße , du blutest .

sent2: Er stach mich nieder .


sent1: Er spricht mit jemandem .

sent2: Er spricht mit jemanden .


sent1: Er sprang gerade aus meinem Schrank und schrie , dass Sie jemanden mit meiner Sauerstoffflasche getötet haben .

sent2: Ja , ja , ja , ja , ich weiß


sent1: Er war geschummelt .

sent2: Er spielte mit gezinkten Karten .


sent1: Ersparen Sie uns Ihre Bemerkungen .

sent2: Und erspar uns die Kommentare .


sent1: Man muss ihn einsperren .

sent2: Er sollte weggesperrt werden .


sent1: Nun , wenn er dir solche Sorgen bereitet , sollten wir uns vielleicht einfach absetzen .

sent2: Er sollte nicht mal hier sein .


sent1: Er sollte mich zum Flughafen bringen .

sent2: Und nun wollte ich nach Hause .


sent1: Ich will meinen Sohn haben , jetzt .

sent2: Er sollte jetzt da sein .


sent2: Er sollte gar nicht hier sein .


sent1: Er sollte nicht mal hier sein .


sent1: Na ja , er sollte es .

sent2: Er sollte es aber .


sent1: Er sollte auf dem Weg sein .

sent2: Für wie viele Personen bitte ?


sent1: Er soll nichts davon wissen .

sent2: Ich möchte nicht , daß er es weiß .


sent1: Er soll mir darüber berichten .

sent2: Was haben sie ihm getan ?


sent1: Was haben die ihm angetan ?

sent2: Er soll mir darüber berichten .


sent1: Lassen Sie ihn nicht zu mir , er soll mich so nicht sehen .

sent2: Er soll mich nicht so sehen .


sent1: Er soll es nicht erfahren .


sent2: Er soll es nicht erfahren .


sent1: Er soll doch tot sein .

sent2: Sie sagten , er wäre tot .


sent1: Sag ihm , er soll bleiben , wo er ist .

sent2: Er soll da warten .


sent1: Er soll das Gewehrweglegen .

sent2: Sag ihm , er soll seine Waffe runternehmen .


sent1: Er sieht verdächtig aus .

sent2: Er sieht verdächtig .


sent1: Er sieht aus wie einer von uns .

sent2: Sieht aus wie einer von uns .


sent1: Manche sagen , er ist wahnsinnig .

sent2: Er sei von Sinnen , wird gesagt .


sent1: Er schuldet es dir .

sent2: Gut.Er beschützt dich .


sent1: Erschöpft Sie das nicht ?

sent2: Zumal Sali dich beschützt hat .


sent2: Wirst du dessen nicht müde ?


sent1: Reingestoßen hat er ihn .

sent2: Er schob ihn rein .


sent1: Er schmeckt sehr gut .

sent2: Willst du eins probieren ?


sent1: Wir schnappen uns die Mistkerle .

sent2: Erschlagt sie , die Schufte .


sent1: Erschlagt sie , die Schufte .

sent2: Macht die Mietkerle kalt .


sent1: Er will einen Tausch machen .

sent2: Er schlägt einen Deal vor .


sent1: Uns ausgeschlafen .

sent2: Er schläft seinen Rausch aus .


sent1: Erschießt das Schwein .

sent2: Erschieße den Bastard .


sent1: Er schert sich einen Dreck um Sie .

sent2: Er schert sich doch den Teufel um dich .


sent1: Er scheint sehr jung zu sein .

sent2: Er sieht so jung aus .


sent1: Er scheint aufgeschmissen zu sein .

sent2: Ich muss ein Stück gehen .


sent1: Er saß draußen im Wagen .

sent2: Er war in dem Auto .


sent2: Er war im Wagen .


sent1: Es stimmte doch , was sie behaupteten .

sent2: Er saß da , wo er hingehörte .


sent1: Man sieht die Ähnlichkeit .

sent2: Er sah Ihnen ähnlich .


sent1: Sie haben also auch einen bekommen .

sent2: Er sagt seinen Namen nicht .


sent2: Er sagt nicht , wie er heißt .


sent1: Er sagt seinen Namen nicht .


sent1: Er sagte , es sei okay .

sent2: Er sagt , ihm wär ' s recht .


sent1: Er sagte , Sie wären clever .

sent2: Er sagte , dass du schlau bist .


sent1: Mr. Kidd ist da , er sagt , er kenne dich .

sent2: Er sagt , er kennt Sie .


sent1: Sind Sie Psychiater ?

sent2: Er sagt , er braucht Zeit .


sent1: Sind Sie ein Psychiater ?


sent1: Nein , er hat nichts Bestimmtes gesagt .

sent2: Er sagte nicht viel .


sent1: Er sagte mir , was ich zu tun hätte .

sent2: Ich möchte doch nur helfen .


sent1: Und Sie gingen hin ?

sent2: Er sagte , ich " verschärfte seinen Schwips " .


sent1: Er sagte es immer .

sent2: Kannst du nie anständig sein ?


sent1: Sie haben mit seinem Tod gedroht .

sent2: Er sagte , er würde mich töten .


sent1: Er sagte , er wäre gleich wieder da .

sent2: Er sollte gleich wiederkommen .


sent1: Sagte , er wäre ein Freund von Ihnen .

sent2: Er sagte , er wäre ein Freund von dir .


sent1: Evald hat genau dasselbe gesagt .

sent2: Er sagte dasselbe .


sent1: Er sagt dir , was zu tun ist .

sent2: Er sagt dir , was du tun mußt .


sent1: Gleich ruft er wieder an .

sent2: Er ruft ihn an .


sent1: Wissen Sie , was ich gehört habe ?

sent2: Er ruft die Kläger an .


sent1: Er ruft die Kläger an .

sent2: Weißt du was ich gerade gehört habe ?


sent1: Ja , wir haben ihm unser Leben zu verdanken .

sent2: Er rettet uns das Leben .


sent1: Er redet nicht gerne drüber .

sent2: Er redet nicht gern darüber .


sent1: Errätst du , was für eins ?

sent2: Könnt ihr euch denken , was das ist ?


sent1: Er prüft unseren Glauben .

sent2: Er testet unseren Glauben .


sent2: Er stellt unseren Glauben auf die Probe .


sent1: Er prüft dich .

sent2: Er stellt Sie auf die Probe .


sent1: Er öffnete mir die Augen .

sent2: Ja , er hat mir die Augen geöffnet .


sent1: Er nützt uns überhaupt nichts .

sent2: Kein Umgang für Euch .


sent1: Ernsthaft , mir geht es gut .

sent2: Wirklich , mir geht`s gut .


sent2: Wirklich , ich komme klar .


sent1: Mal im Ernst , komm schon .

sent2: Ernsthaft , komm schon .


sent1: Er nimmt die Freude nimmer weg , die Julias Anblick gab .

sent2: Füg unsere Hände nun in eins .


sent1: Sind Sie gut gereist ?

sent2: Er nimmt die Einladung dankbar an .


sent1: Erneut , es tut mir leid .

sent2: Nochmals , tschuldige .


sent1: Noch mal , es tut mir leid .

sent2: Erneut , es tut mir leid .


sent1: Er nahm mir alles ab .

sent2: Hat mir alles genommen ,


sent1: Er muss unter Schock stehen .

sent2: Haben Sie Courvoisier ?


sent1: Vielleicht können wir ihn noch brauchen .

sent2: Er muss uns verpfiffen haben .


sent1: Er muss uns verpfiffen haben .

sent2: Schon gut , Penny , ich mach das .


sent1: Ich will meinen Sohn haben , jetzt .

sent2: Er müsste jeden Moment kommen .


sent1: Er müsste jeden Moment kommen .

sent2: Er sollte jetzt da sein .


sent1: Er musste ihn ja unbedingt erschießen .

sent2: Sie mussten ihn nicht erschiessen .


sent1: Er musste getötet werden .

sent2: Es ist besser für ihn , dass er tot ist .


sent1: Er muss stolz auf Sie sein .

sent2: Sicher ist er stolz auf euch .


sent2: Nun , er muss stolz auf dich sein .


sent1: Er muss sofort kommen .

sent2: Wir brauchen ihn jetzt .


sent1: Er muss sich in der Zeit vertan haben .

sent2: Er wird sich verspäten .


sent1: Er muss sich im Wagen versteckt haben .

sent2: Es muss sich versteckt haben .


sent2: Er muss sich versteckt haben .


sent1: Zu viel Champagner .

sent2: Er muss sich hinlegen .


sent1: Irgendwo da draußen muss er sein .

sent2: Er muss irgendwo da draußen sein .


sent1: Unfähig ist er nicht .

sent2: Er muss irgendetwas richtig machen .


sent1: Irgendetwas muss er richtig machen .


sent1: Es muss gestoppt werden .

sent2: Er muss gestoppt werden .


sent1: Er muß es wissen .

sent2: Er soll sich kümmern .


sent1: Er muss was ausgefressen haben .

sent2: Er muss doch was getan haben .


sent1: Er muss doch müde sein .

sent2: Er wird erschöpft sein .


sent1: Er muss doch bescheid wissen .

sent2: Umso besser , dass du es weißt .


sent1: Er muss abgerutscht sein .

sent2: Er muss ausgerutscht sein .


sent1: Er muss abgereist sein .

sent2: Muss weggegangen sein .


sent1: Muss gegangen sein .

sent2: Er muss abgereist sein .


sent1: Ermüde dich nicht , Alter .

sent2: Mach ' s gut , alter Mann .


sent1: Er möge lange leben , unser Meister .

sent2: Lang lebe der Sonne-Mond-Orden .


sent1: Er sagte , er wolle nicht gestört werden .

sent2: Er mochte nicht gestort werden .


sent1: Er mochte es nicht .

sent2: Mochte er wohl nicht .


sent1: Er möchte , dass wir verschwinden .

sent2: Wir sollen gehen .


sent1: Er wollte , dass ich Ihnen eine Nachricht gebe .

sent2: Er möchte , dass ich Ihnen eine Nachricht übermittle .


sent1: Er wollte , daß ich dir eine Nachricht übermittle .


sent1: Er möchte das Mädchen .

sent2: Er will die Kleine .


sent1: Er verursachte es .

sent2: Er manifestierte sie .


sent1: Wenn ich sterbe , muss ich vor ihn treten .

sent2: Er mag wohl angehen .


sent1: Er würde mich nicht erkennen .

sent2: Er mag mich nicht sehen .


sent1: Es jagt mir eine scheiß Angst ein .

sent2: Er macht mir eine Scheißangst .


sent1: Er macht mich nur kranker .

sent2: Ich muss Ihnen sagen :


sent1: Schafft er es nicht hoch ?

sent2: Er macht keine Probleme .


sent1: Er macht keine Probleme .

sent2: Kriegst du ihn nicht hoch ?


sent1: Er macht auf Versöhnung .

sent2: Sie sollten mal reinschauen .


sent1: Er macht alle möglichen Aufnahmen von Naturgeräuschen .

sent2: Ich will Sie nicht langweilen .


sent1: Er lügt mich nicht an .

sent2: Ich hab sein Wort .


sent1: Er lobt Sie in den höchsten Tönen .

sent2: Er spricht in den höchsten Tönen von Ihnen .


sent1: Er liebt dich ?

sent2: Ist er in dich verliebt ?


sent1: Er unterrichtete dich gut .

sent2: Er lehrte Sie gut .


sent1: Mach den Bastard fertig .

sent2: Erledigen Sie den Bastard .


sent1: Er war immer in sich gekehrt , der gute Albert .

sent2: Er lebte sehr zurückgezogen .


sent1: Wir waren dafür nicht vorbereitet .

sent2: Er lebte also noch ?


sent1: Er läuft rum wie ein Zombie .

sent2: Nein , beruhig du dich .


sent1: Erlaubnis einzutreten .

sent2: Zugangserlaubnis .


sent1: Lassen Sie mich Ihre Hand schütteln .

sent2: Erlauben Sie mir , Ihre Hand zu schütteln .


sent1: Ich bin Michele Corti .


sent1: Erlauben Sie mir , den Doktor vorzustellen .

sent2: Erlaubt mir Euch vorzustellen .


sent1: Was musst du von deinem Vater denken ?

sent2: Erlauben Sie , dass wir Whalen helfen , und wir bringen Ihnen den Gegenstand .


sent1: Sieh dir deinen Vater richtig an .


sent1: Was dagegen , wenn ich Platz nehme ?

sent2: Erlauben Sie , dass ich mich setze ?


sent1: Kann man sich dazusetzen ?


sent1: Ich möchte die Erste sein , die Ihnen gratuliert .

sent2: Erlauben Sie , dass ich Ihnen als erste gratuliere .


sent1: Ich freue mich , Ihnen gratulieren zu können .


sent1: Er lädt die Waffen .

sent2: Er macht seine Waffen scharf .


sent1: Er lacht nur auf der falschen Seite seines Gesichts .

sent2: Er lacht auf der falschen Seite seines Gesichts .


sent1: Es interessiert ihn .

sent2: Er kümmert sich wirklich .


sent1: Er kümmert sich ums Geld .

sent2: Es wird bald so weit sein .


sent1: Er konnte über das Wasser gehen .

sent2: Zu beschützen .


sent1: Konnte nicht genug kriegen .

sent2: Er konnte nicht genug kriegen .


sent1: Konnte nicht genug davon kriegen .


sent1: Er kommt wieder in Ordnung , oder ?

sent2: Er wird wieder , stimmts ?


sent1: Er wird wieder okay , richtig ?

sent2: Er kommt wieder in Ordnung , oder ?


sent1: Im Ganzen 4 Sträuße .

sent2: Er kommt weiterhin gut zurande .


sent1: Er kommt sofort hoch .

sent2: Er wird gleich oben sein .


sent1: Wie , er kommt nicht ?

sent2: Er kommt nicht mit ?


sent1: Er will nicht mehr essen .

sent2: Er kommt nicht einmal essen .


sent1: Halten Sie das Geld bereit .

sent2: Er kommt morgen den Scheck abholen .


sent1: Nein , er nimmt immer diese Tür .

sent2: Er kommt bald wieder raus .


sent1: Er wird gleich rauskommen .


sent1: Er klingt ziemlich sauer .

sent2: Er klingt sauer .


sent1: ich habs ihm nicht gegeben .

sent2: Er klaute ihn .


sent1: Er klärt den Fall .

sent2: Er wird ihn uns ausliefern .


sent1: Erklärst du mir , wer der Typ ist ?

sent2: Was ist das verdammt noch mal für eine Type ?


sent1: Was denken Sie denn gesehen zu haben ?

sent2: Erklär nun endlich .


sent1: Sagen Sie mir , was Sie glauben , gesehen zu haben ?


sent1: Erkläre ihr alles .

sent2: Erklär mir , was da vor sich ging .


sent1: Erklär mir das bitte .

sent2: Erkläre doch mal .


sent1: Erklär ihr , was passiert ist .


sent2: Erkläre ihr alles .


sent1: Und damit erkläre ich Euch .

sent2: Erklare ich euch nun .


sent1: Erklare ich euch nun .

sent2: Hiermit erkläre ich euch ... zu Mann und Frau .


sent1: Er kennt uns .

sent2: Er kennt uns nicht mehr , Robin .


sent1: Er weiß , wo er hin muss .

sent2: Er kennt seinen Weg .


sent1: Er weiß , wo er hinfährt .


sent1: Er kennt mich noch nicht mal .

sent2: Er kennt mich überhaupt nicht .


sent1: Er kennt Euer Geheimnis .

sent2: Er kennt dein Geheimnis .


sent1: Erkennen Sie jemanden von diesen Leuten ?

sent2: Erkennen sie einen dieser Männer wieder ?


sent2: Erkennen Sie einen dieser Männer wieder ?


sent1: Erkennen Sie jemand wieder ?

sent2: Erkennen Sie einen dieser Männer ?


sent1: Kennst du welche von denen ?

sent2: Erkennen Sie einen davon wieder ?


sent1: Er kauft Zigaretten .

sent2: Zigaretten kaufen .


sent1: Er kann uns nicht mehr schaden .

sent2: Er tut uns sicher nichts mehr .


sent1: Er kann sich ' s leisten .

sent2: Er vermag es ja , nicht wahr ?


sent1: Er kann nicht genug von mir bekommen .

sent2: Irv liebt das .


sent1: Irv liebt das .

sent2: Er kann nicht genug bekommen .


sent1: Odysseus war ein Krieger .

sent2: Er kann nicht boxen .


sent1: Und er kann nach Hause kommen

sent2: Er kann nach Hause kommen


sent1: Er kann meins haben .

sent2: Und wenn ich ihm meine gebe ?


sent1: Er kann für sich selbst sprechen .

sent2: Er kann mir ja sagen , was los ist .


sent1: Er kann dort sitzen , wenn er kooperiert .

sent2: Kommen wir sofort zur Sache .


sent1: Und er kann nicht schreiben .

sent2: Er kann doch gar nicht schreiben .


sent1: Er kann doch für sich selber reden .


sent2: Er kann doch für sich selber reden .


sent1: Er kann dir nichts anhaben .

sent2: Es gibt nichts , was er machen kann .


sent1: Er kann es nicht akzeptieren .

sent2: Er kann damit nicht umgehen .


sent1: Er kam nie davon los .

sent2: Hat ' s nie ganz überwunden .


sent1: Sie befördern uns noch ins Jenseits .

sent2: Er kam das 8. Mal blau nach Hause .


sent1: Er kam das 8. Mal blau nach Hause .

sent2: Meine Brüder haben schon alle einen .


sent1: Er kam abhanden .

sent2: Er wurde uns genommen .


sent1: Er ist zu Fuß .

sent2: Er ist zu Fuß unterwegs .


sent1: Er ist ziemlich heiß , nicht ?

sent2: Es ist hei hier , was ?


sent1: Er ist ziemlich einfach .

sent2: Es ist ziemlich grundlegend .


sent1: Er ist zerbrechlich .

sent2: Vorsichtig , er ist zerbrechlich .


sent1: Ja , das ist ein Kunde .

sent2: Er ist zahlender Kunde und die Foie Gras ist zu roh , wenn er es sagt .


sent1: Könnte noch eine Weile dauern .

sent2: Er ist womöglich eine Weile fort .


sent1: Scheint , er ist zurück .

sent2: Er ist wohl wieder da .


sent1: Jetzt ist er wohl wieder da .


sent1: Er ist wohl irgendwo da drin .

sent2: Er schlummert irgendwo in dir .


sent1: Er ist wirklich was Besonderes .

sent2: So einen hatten wir noch nie hier .


sent2: Hör auf damit , ich hatte nie einen Sohn .


sent1: Er ist wieder fortgegangen .

sent2: Sie sind wieder gegangen .


sent2: Sie gingen fort .


sent1: Wegen dir wurde er getötet .

sent2: Er ist wegen Dir gestorben .


sent1: Er ist was und wie er ist .

sent2: Er ist , was er ist .


sent1: Er ist was Besonders .

sent2: Ist der was Besonderes ?


sent1: Er ist vor 3 Tagen gestorben .

sent2: Er starb vor drei Tagen .


sent1: Er ist vielseitig .

sent2: Sie ist sehr vielseitig .


sent1: Es ist sauschwer .

sent2: Er ist verflixt schwierig .


sent1: Sie lag 6 Jahre in einem Wald begraben .

sent2: Er ist unlösbar .


sent1: Er ist stärker , als Sie glauben .

sent2: Er stärker als du denkst .


sent1: Er ist stärker als du denkst .

sent2: Er ist stärker , als Sie glauben .


sent1: Er ist so verträumt .

sent2: Oh Mann , er ist sooo süß .


sent1: Er ist so undeutlich .

sent2: Es ist nicht ausgereift .


sent1: Er scheint gewissenhaft zu sein .

sent2: Er ist sorgfältig .


sent1: Er will mit dir zusammen sein .

sent2: Er ist so gern mit dir zusammen .


sent1: Er ist so geboren .

sent2: Er wurde so geboren .


sent2: Er wurde damit geboren .


sent1: Er ist Single .

sent2: Was ihn betrifft , er ist ledig .


sent1: Er ist ziemlich unglücklich , Juliette .

sent2: Er ist sehr unglücklich .


sent1: Er ist sehr schüchtern .

sent2: Fester , das ist Miss Jellinsky , die neue Nanny .


sent1: Er ist sehr politisch .

sent2: Oh ja , es ist hochpolitisch .


sent1: Er ist sehr zart und verletzlich .

sent2: Er ist sehr anfällig .


sent1: Er ist Schuld .

sent2: Es ist verdammt nochmal er .


sent1: Er ist schon was ganz Besonderes .

sent2: Ist der was Besonderes ?


sent1: Sie ist klug und deshalb vorsichtig .

sent2: Er ist schlauer , als ihr denkt .


sent1: Er ist wirklich wütend .

sent2: Er ist richtig wütend .


sent1: Er ist richtig sauer .

sent2: Er ist wirklich wütend .


sent1: Er ist quicklebendig .

sent2: Er ist sehr lebendig .


sent1: Er ist Professor für Mathematik .

sent2: Er ist im Fachbereich Mathe .


sent1: So haben wir auch Sie gefunden .

sent2: Er ist Polizist ... und Freund .


sent1: Er ist Polizist ... und Freund .

sent2: So fanden wir dich .


sent1: Er ist politisch .

sent2: Er ist politisch engagiert .


sent1: Und ein Philosoph dazu .

sent2: Er ist Philosoph .


sent1: Mir war der andere lieber .

sent2: Er ist nun mal nicht mein Typ .


sent1: Mir ist egal , wie der Film ist .


sent1: Jetzt ist er einer von Ihnen .

sent2: Er ist nun einer von Ihnen .


sent1: Er ist noch nicht zurückgekommen .

sent2: Er ist noch nicht wieder da .


sent1: Er ist noch dort oben .

sent2: Immer noch da oben .


sent1: Immer noch da oben .

sent2: Er ist noch da oben .


sent1: Er ist noch an ?

sent2: Es findet immer noch statt ?


sent1: Ist Do-Wan noch nicht da ?

sent2: Er ist nicht zurück ?


sent1: Er ist nicht okay .

sent2: Ihm geht es gar nicht gut .


sent1: Reena keucht so .

sent2: Er ist nicht mein Kumpel .


sent1: Er ist nicht meine Eins .

sent2: Gut war es nicht .


sent1: Meine Tochter sah , wie er von einer Kutsche abgeholt wurde .

sent2: Er ist nicht mehr zurück gekehrt .


sent1: Er ist nicht immer nett .

sent2: Los , Catherine .


sent2: Komm schon , Catherine .


sent1: Er ist nicht für uns .

sent2: Ist doch nicht für uns .


sent1: Er ist nicht für uns bestimmt .

sent2: Er ist nicht für uns .


sent1: Ihr wollt nicht den da .

sent2: Er ist nicht der , den du willst .


sent1: Er ist ramponiert .

sent2: Er ist müde , weißt du .


sent1: Er ist mit Funk ausgerüstet .

sent2: Er ist verwanzt .


sent1: Er ist mein Master .

sent2: Er ist mein Meister .


sent1: Er ist mein Neue-Wege-Sponsor .

sent2: Er ist mein Betreuer .


sent1: Er ist klüger , als Sie glauben .

sent2: Sie ist klug und deshalb vorsichtig .


sent2: Er ist schlauer , als ihr denkt .


sent1: Er ist klinisch tot .

sent2: Offiziell ist er tot .


sent1: Er wuchs bei seinem Großvater auf .

sent2: Er ist kinderlos .


sent1: Er ist kein Freund von mir .

sent2: ich kenne ihn gar nicht .


sent1: Er ist jetzt sauber .

sent2: Es ist jetzt sauber .


sent1: Jetzt ist er einer von Ihnen .

sent2: Er ist jetzt einer von euch .


sent1: Er ist jetzt einer von euch .

sent2: Er ist nun einer von Ihnen .


sent1: Er ist ja verheiratet .

sent2: Ich wusste nicht mal von seiner Heirat .


sent1: Er ist so talentiert .

sent2: Er ist ja so talentiert .


sent1: Er ist irgendwie in sich gefangen .

sent2: Er schlummert irgendwo in dir .


sent1: Er ist wohl irgendwo da drin .

sent2: Er ist irgendwie in sich gefangen .


sent1: Er ist irgendwie ein Arsch .

sent2: Sie denken es doch .


sent1: Er ist in Gebühr von Ergebnis-Bands und ... / / Run weg mit meinem Herzen / /

sent2: Herr O ' Donnell .


sent1: Er wird in einer Minute da sein .

sent2: Er ist in einer Minute draußen .


sent1: Er ist in einem kritischen Zustand .

sent2: Er ist sehr kritisch .


sent2: Er ist kritisch .


sent1: Er ist in sehr guten Händen .

sent2: Er ist in besten Händen .


sent1: Er ist im Moment nicht verfügbar .

sent2: Er kann grad nicht .


sent1: Er ist im Moment nicht erreichbar .


sent2: Er ist im Moment nicht verfügbar .


sent1: Er ist noch wach .

sent2: Er ist immer noch wach .


sent1: Ich liebe alles an ihm .

sent2: Er ist immer noch mein ein und alles .


sent1: Gut , die meisten Menschen wären bestimmt angewidert .


sent1: Er ist immer noch in dich verliebt .

sent2: Er liebt Sie immer noch .


sent1: Er ist immer noch da unten .

sent2: Er ist noch unten .


sent1: Er ist noch auf Arbeit .

sent2: Er ist immer noch auf der Arbeit .


sent1: Gib mir ' n Schluck .

sent2: Er ist immer Jahrgangsbester gewesen .


sent1: Gib her das Zeug .


sent1: Er zieht oft um .

sent2: Er ist immer in Bewegung .


sent1: Er ist im anderen Raum .

sent2: Er ist im anderen Zimmer .


sent1: Er ist humorvoll , nett , oder ?

sent2: Er ist sehr sympathisch .


sent1: Er steht hinter mir , stimmt ' s ?

sent2: Er ist hinter mir , oder nicht ?


sent1: Er steht hinter mir , nicht wahr ?


sent1: Er liegt irgendwo da hinten .

sent2: Er ist hinter dem Laden .


sent1: Er ist hier sehr traurig wegen Bart.

sent2: Und Sie Porridge ?


sent2: Nein , Haferbrei .


sent1: Er ist heute früh gestorben .

sent2: Ich hatte einen schwer kranken Patienten .


sent1: Er ist geradeweggegangen .

sent2: wirf denBall her .


sent1: Er ist gerade reingegangen .

sent2: Hey , Brendan , wie groß bist du ?


sent1: Er ist gerade in der Stadt .

sent2: Er macht Ferien in Paris .


sent2: Er ist gerade auf der Arbeit .


sent1: Er ist immer noch auf der Arbeit .


sent1: Und ich kenne Iris besser als Du .

sent2: Er ist genau wie ich .


sent1: Es kommt über dich .

sent2: Er ist gekommen um dich zu holen .


sent1: Er ist gekommen um dich zu holen .

sent2: Es kommt , dich zu holen .


sent1: Er war gequält worden .

sent2: Er ist gefoltert worden .


sent1: Er ist Franzose ?

sent2: Er ist Franzose , nicht ?


sent1: Er ist fast .

sent2: Was schlagen Sie vor , was wir tun sollen ?


sent1: Er ist fast krankhaft .

sent2: Nein , Sean , da ziehe ich eine Grenze .


sent1: Er ist euch sowieso überlegen .

sent2: Pass auf , dem bist du nicht gewachsen .


sent1: Sein Zustand ist eher schlimm .

sent2: Er ist ernsthaft krank .


sent1: Er ist endgültig weg .

sent2: Er ist für immer verschwunden .


sent1: Es drückt ein wenig .

sent2: Er ist ein wenig eng .


sent1: Er ist ein verdammtes Wrack .

sent2: Er ist total runtergekommen .


sent1: Er ist ein tapferer Kerl .

sent2: Er ist knallhart .


sent1: Er ist ein sehr schlechter Lehrer .

sent2: Es war Jay .


sent1: Es war ein Ganove :

sent2: Er ist ein Schläger .


sent1: Er ist ein Prophet Gottes .

sent2: Er ist ein Verkünder Gottes .


sent1: Er ist ein Person von Interesse .

sent2: Er ist von Interesse für uns .


sent2: Er ist eine Person von Interesse .


sent1: Er ist ein Maultier .

sent2: Er ist nur der Überbringer .


sent1: Er ist ein Kriegsveteran .

sent2: Er ist ein Veteran .


sent1: Er ist ein Heuchler .

sent2: ist ' n falscher Arsch .


sent1: Und der war ' n Muskelpaket .

sent2: Er ist ein großer Typ .


sent1: Er ist ein großer Fan von dir .

sent2: Er ist ein großer Fan von Ihnen .


sent1: Er ist ein Freund von meinem Dad .

sent2: Ist ein guter Freund meines Vaters .


sent1: Ist das wirklich ein Freund von dir ?

sent2: Er ist ein Freund von Ihnen ?


sent1: Er ist ein fescher Mann .

sent2: Er ist ein gut aussehender Kerl .


sent1: Er ist einfach ... er ist anders .

sent2: Er ist einfach verändert .


sent1: Er ist eine Puppe .

sent2: Starke Männer haben Ihr Schicksal so auf die Annahme ausgelegt , dass die Zukunft mit ÖI betankt sein wird .


sent1: Er ist eine Person von Interesse .


sent1: Meinen Sie das wirklich Ernst ?

sent2: Er ist eine Gefahr ?


sent1: Es ist eine Familie .

sent2: Er ist eine Familie .


sent1: Er ist eine verdammte Belastung .

sent2: Er ist eine echte Belastung .


sent1: Er ist ein Selbstjustizler .

sent2: Er ist ein Bürgerwehrler .


sent1: Er ist ein beeindruckender Kerl .

sent2: Er ist ein besonderer Mann .


sent1: Er ist ... ein Arsch .

sent2: Sie haben ihn nie erwähnt .


sent1: Es ist sein Verdienst .

sent2: Er ist echt schlau .


sent1: Er ist ein freches Aas .

sent2: Er ist echt hart im Nehmen .


sent1: Er ist eben nicht mein Junge .

sent2: Reena keucht so .


sent2: Er ist nicht mein Kumpel .


sent1: Er ist eben erst aufgewacht .

sent2: Er wachte gerade auf .


sent1: Er ist dort nicht aufgetaucht .

sent2: Gott , okay .


sent1: Leo sagt , er sei beim Zahnarzt .

sent2: Er ist dort ?


sent1: Er ist dort draußen .

sent2: Er ist hier draußen .


sent1: Er sagt kaum was .

sent2: Er ist doch schweigsam .


sent1: Er ist doch Ihr Freund , soviel ich weiß .

sent2: Ich denke , der ist dein Freund .


sent1: Er ist doch ein Werwolf .

sent2: Er ist ein Werwolf .


sent1: Er ist der Richtige ?

sent2: Von ihm waren sie ?


sent1: Er ist derjenige , der .

sent2: Ja , derjenige , der .


sent1: Er ist der Inhaber .

sent2: Herr Wilke , der Bauherr .


sent1: Er ist deinetwegen hier .

sent2: Er ist für dich da .


sent1: Er ist das einzige Familien - mitglied , das ich noch habe .

sent2: Er ist die einzige Familie , die ich habe .


sent1: Er ist da , nicht wahr ?

sent2: Er ist da drin , nicht ?


sent1: Er ist bestimmt bald wach .

sent2: Er kommt bald wieder zu sich .


sent1: Er ist besser als das .

sent2: Er ist besser als er .


sent1: Er ist einsatzbereit .

sent2: Er ist bereit zu gehen .


sent1: Er ist schon seit Stunden tot .

sent2: Er ist bereits seit Stunden tot .


sent1: Er ist bald zu Hause .

sent2: Er kommt bald nach Hause .


sent1: Er ist aus eigenem Antrieb hierher gekommen .

sent2: Er ist von sich aus dort hingeflogen .


sent1: Er ist auf Morphin .

sent2: Sie haben ihn unter Morphium gesetzt .


sent1: Er ist für immer verschwunden .

sent2: Er ist auf immer weg .


sent1: Er ist endgültig weg .


sent1: Er ist Arzt , er ist schon reich .

sent2: Tust du es für Geld ?


sent1: Er nahm es nicht an .

sent2: Er ist angenommen .


sent1: Er weiß nicht weiter .

sent2: Er ist Ahnungslos .


sent1: Er ist abgedroschen .

sent2: Er ist ein Stümper .


sent1: Er ist zehn geworden .

sent2: Er ist 10 Jahre alt .


sent1: Er interessiert sich nur für Waffen .

sent2: Ihn interessieren nur Waffen .


sent1: Erinnert Ihr Euch nicht daran ?

sent2: Ich habe sie da hin gesteckt , erinnerst du dich nicht ?


sent1: Weißt du noch , wie wir uns das erste Mal begegnet sind ?

sent2: Erinnerst du dich noch an unsere erste Begegnung ?


sent1: Weißt du nicht mehr , was passiert ist ?

sent2: Erinnerst du dich nicht mehr was passiert ist ?


sent1: Erinnerst du dich an irgend etwas anderes ?

sent2: Kannst du dich noch an etwas anderes erinnern ?


sent1: Erinnerst du dich an das erste Date ?

sent2: Weißt du noch , als wir uns damals über den Weg gelaufen sind ?


sent1: Weißt du noch , als wir uns kennenlernten ?

sent2: Erinnerst du dich , als wir uns kennenlernten ?


sent1: Weißt du noch , als wir uns das erste mal trafen ?


sent1: Erinnerst du dich noch , als wir uns das erste Mal trafen ?

sent2: Erinnerst du dich als wir uns das erste Mal trafen ?


sent1: Ich habe sie da hin gesteckt , erinnerst du dich nicht ?

sent2: Erinnern Sie sich nicht daran ?


sent1: Erinnere dich an deine Mission .

sent2: Erinnere dich an die Mission .


sent1: Vergiss nicht , was ich dir sagte :

sent2: Erinner dich was ich dir gesagt habe :


sent1: Hey , Mann , was gibt es ?

sent2: Eric , wie läuft ' s denn so ?


sent1: Er hört nicht auf uns , es ist zwecklos .

sent2: Vielleicht , wenn du mit ihm reden würdest ?


sent1: Er hört ein Auto kommen .

sent2: Fahrzeug nähert sich


sent1: Fahrzeug kommt naher

sent2: Er hört ein Auto kommen .


sent1: Wir steigen weiter .

sent2: Erhöht sich weiter .


sent2: Erhöht sich immer noch .


sent1: Erhöht sich weiter .


sent1: Er hinterließ es mir .

sent2: Hat er mir vermacht .


sent1: Er hielt eine Waffe auf mich .

sent2: Er richtete eine Waffe auf mich .


sent1: Er wollte mich dazu zwingen .

sent2: Er hat versucht , mich zu zwingen .


sent1: Er hat versucht mich zu beschützen .

sent2: Er wollte mich schützen .


sent1: Er hat uns gern .

sent2: Ich glaube , er mag uns .


sent1: Er hat uns fast bedroht , damit wir gehen .

sent2: Wir sollen gehen .


sent1: Er möchte , dass wir verschwinden .

sent2: Er hat uns fast bedroht , damit wir gehen .


sent1: Er hat uns eingeheizt .

sent2: Ja , genau , er ist perfekt .


sent1: Er spielt schon die ganze Zeit mit uns .

sent2: Er hat uns die ganze Zeit reingelegt .


sent1: Ja , wir haben ihm unser Leben zu verdanken .

sent2: Er hat uns das Leben gerettet .


sent1: Er hat uns das Leben gerettet .

sent2: Er rettet uns das Leben .


sent1: Er liess uns im Stich .

sent2: Er hat uns ausgesetzt .


sent1: Er hat überhaupt nichts gesagt .

sent2: Von dir war nicht die Rede .


sent1: Er hatte wieder einen Herzstillstand .

sent2: Erneuter Herzstillstand .


sent1: Er hatte wahnsinnige Angst .

sent2: Er war entsetzt .


sent1: Ist er so gut ?

sent2: Er hätte uns fertig gemacht .


sent1: Er hatte solche Angst .

sent2: Er hatte schreckliche Angst .


sent1: Er hatte Recht mit Ihnen .

sent2: Er hatte recht , was Sie betrifft .


sent1: Er hatte Recht :


sent2: Er hatte Recht mit Ihnen .


sent1: Er hatte nur Einsen .

sent2: Notendurchschnitt Eins .


sent1: Er hätte inzwischen zurück sein müssen .

sent2: Er hätte schon längst wieder zurück sein müssen .


sent1: Er hätte gewollt , dass Sie es haben .

sent2: Er hätte gewollt , dass Ihr es bekommt .


sent2: Er hätte es bestimmt so gewollt .


sent1: Er hätte es bestimmt so gewollt .


sent1: Er hatte viele Freunde .

sent2: Er hatte eine Menge Freunde .


sent1: Er hatte es nicht verdient zu sterben .

sent2: Er hatte den Tod nicht verdient .


sent1: Er hatte ihn im Griff .

sent2: Er hatte das Sagen .


sent2: Er hatte bloß Angst .


sent1: Er hätte bereits zurück sein sollen .


sent2: Er hätte bereits zurück sein sollen .


sent1: Geh einfach zurück .

sent2: Er hat ' s zum zweiten Mal geschafft .


sent1: Er hat ' s nicht drauf .

sent2: Er irrt sich total .


sent1: Er hat ' s nicht böse gemeint .

sent2: Er wollte nicht schaden .


sent1: Er wollte mir nichts tun .

sent2: Er hat ' s nicht böse gemeint .


sent1: Hat es uns nicht abgekauft .

sent2: Er hat ' s mir nicht abgenommen .


sent1: Er hat sie mir untergeschoben .

sent2: Und die Beweismittel ?


sent1: Sie ist noch ein Mädchen .

sent2: Er hat sie entjungfert .


sent1: Hat wohl nicht geklappt .

sent2: Er hat sich wohl leider geirrt .


sent1: Probleme gab es keine .

sent2: Er hat sich widerstandslos abführen lassen .


sent1: Es gab keine Probleme .


sent1: Er hat sich selbst verteidigt .

sent2: Er hat sich verteidigt .


sent1: Er hat sich selbst das Leben genommen .

sent2: Er hat sich umgebracht , der arme Junge .


sent1: Er hat sich nie beklagt .

sent2: Er hat sich niemals beschwert .


sent1: Er hat sich nicht unter Kontrolle .

sent2: Wenn wir bis Sonnenaufgang nicht zurück sind , ruf diese Nummer an , Jody Mills .


sent1: Er hat sich nicht mehr gemeldet .

sent2: Er hat sich nicht bei mir gemeldet .


sent1: Er hat sich kurz hingelegt .

sent2: Er hat sich ein bisschen hingelegt .


sent1: Er hat sich den Hals gebrochen .

sent2: Mit gebrochenem Genick .


sent1: Volchok Volchok ?

sent2: Er hat sich aus freiem Willen gemeldet .


sent1: Er hat sich gestellt .


sent1: Er verriet seinen Gott .

sent2: Er hat seinen Gott verraten .


sent1: Er hat ' s dir nicht gesagt ?

sent2: Sie haben es Ihnen nicht gesagt .


sent1: Sie haben es Ihnen nicht gesagt .

sent2: Er hat ' s dir nicht gesagt .


sent1: Er hat Schreiner gelernt .

sent2: Es ist mein Neffe .


sent1: Richtig , Miss .

sent2: Er hat recht , Trainerin .


sent1: Er hat nur gestammelt .

sent2: Er konnte kaum noch sprechen .


sent1: Er hat nur geredet .

sent2: Wo wir gerade von ihm sprechen .


sent1: Er hat niemandem vertraut außer mir .

sent2: Schön , dass du das erkannt hast .


sent1: Er ließ nicht los .

sent2: Er hat nie die Schultern hängen lassen


sent2: Er hat nie die Schultern hängen lassen .


sent1: Er sprach nie darüber .

sent2: Er hat nie darüber gesprochen .


sent2: Er hat nie darüber geredet .


sent1: Er hat nie darüber gesprochen .


sent1: Viele sind es nicht .

sent2: Er hat nicht so viele .


sent1: Er hat nicht so viele .

sent2: Es gibt nicht viele .


sent1: Hat er nicht angerufen ?

sent2: Er hat nicht angerufen ?


sent1: Er hat nach mir geschickt .

sent2: Es hilft nichts , er lässt mich holen .


sent1: Er spielt schon die ganze Zeit mit uns .

sent2: Er hat mit uns allen gespielt .


sent1: Er hat mit uns allen gespielt .

sent2: Er hat uns die ganze Zeit reingelegt .


sent1: Ich mochte ihn gern .

sent2: Er hat mir sehr gefallen .


sent1: Er hat mir ins Gesicht gesehen .

sent2: Er sah mir direkt in die Augen .


sent1: Er hat mir gesagt , dass ich hierher kommen soll .

sent2: Er meinte , ich soll herkommen .


sent1: Er hat mir alles beigebracht , was ich weiß .

sent2: Sie lehrte mich alles was ich weiss .


sent1: Er hat mir alles beigebracht , was ich jetzt weiß .


sent2: Er hat mir alles beigebracht , was ich weiß .


sent1: Scheiße , du blutest .

sent2: Er hat mich niedergestochen .


sent1: Er hat mich niedergestochen .

sent2: Er stach mich nieder .


sent1: Er hat sich nicht mehr gemeldet .

sent2: Er hat mich nicht kontaktiert .


sent1: Er hat mich gewählt .

sent2: Er wollte ... mich .


sent1: Er hat mich ausgebildet .

sent2: Er hat mich trainiert .


sent1: Und er ließ mich in Ruhe .

sent2: Er hat mich alleine gelassen .


sent1: Er hat mich aber noch nicht getroffen .

sent2: Zu diesem Zeitpunkt , hat er mich noch nicht getroffen .


sent1: Hey Leute , stoppt ihn , er hat mein ganzes Geld .

sent2: Er hat mein ganzes Geld mitgenommen .


sent2: Er hat mein ganzes Geld geklaut .


sent1: Schluss mit dem Kerl .

sent2: Er hat meinen Geldbeutel .


sent1: Er hat meine Frau gebumst , als ich einsaß .

sent2: Er vögelte meine Frau .


sent1: Er schlief mit meiner Frau .

sent2: Er hat meine Frau gebumst , als ich einsaß .


sent1: Er hat meine Brieftasche geklaut .

sent2: Er nahm meine Geldbörse .


sent1: Er hat mehr verdient .

sent2: Er verdient was Besseres .


sent1: Er respektiert mich nicht .

sent2: Er hat keinen Respekt .


sent1: Er hat kehrtgemacht .

sent2: Offenbar ist er umgekehrt .


sent1: Er hat nun seinen Frieden .

sent2: Er hat jetzt seinen Frieden gefunden .


sent2: Er hat jetzt Frieden .


sent1: Er hat jetzt seinen Frieden gefunden .


sent1: Er hat immer noch nicht genug .

sent2: Er ist immer noch hinter uns her .


sent1: Er hat ihr das angetan , ich weiß es .

sent2: Hör auf , hörst du nicht ?


sent1: Er hat sie kaputt gemacht .

sent2: Er hat ihn kaputtgemacht .


sent1: Er hat ihn hoch gejagt .

sent2: Nun , vielen Dank für alles .


sent2: Ja , die Eheringe .


sent1: Reingestoßen hat er ihn .

sent2: Er hat ihn hinein gestoßen .


sent1: Er hat ihn hinein gestoßen .

sent2: Er schob ihn rein .


sent1: Welche Prinzessin meinst du ?

sent2: Er hat ihm neulich Nägel gekauft .


sent1: Er war ein Kriegsheld .

sent2: Er hat Großes vollbracht .


sent1: Er hat getan , was getan werden musste .

sent2: Er tat , was er tun musste .


sent1: Er tat das , was er tun musste .

sent2: Er hat getan , was getan werden musste .


sent1: Er hat gesagt , Sie wären schlau .

sent2: Er sagte , Sie wären clever .


sent2: Er sagte , dass du schlau bist .


sent1: Er sagte , sie wäre ... .. wichtig .

sent2: Er hat gesagt , es sei wichtig .


sent1: Er hat gesagt , er kommt gleich zurück .

sent2: Er sollte gleich wiederkommen .


sent2: Er sagte , er wäre gleich wieder da .


sent1: Sie haben mit seinem Tod gedroht .

sent2: Er hat gesagt , er bringt mich um .


sent1: Er meinte , ich soll herkommen .

sent2: Er hat gesagt , dass ich herkommen soll .


sent1: Er hat mir gesagt , dass ich hierher kommen soll .


sent1: Er hat gerade sein Okay gegeben .

sent2: Ich sagte " laufen .


sent1: Hat er für Sie gearbeitet ?

sent2: Er hat für Sie gearbeitet ?


sent1: Unfall mit Fahrerflucht .

sent2: Er hat Fahrerflut begangen .


sent1: Er hat etwas gesagt .

sent2: Zumindest hat er etwas gesagt .


sent1: Meiner verdiente es .

sent2: Er hat es sicher verdient .


sent1: Er verdiente es wahrscheinlich .


sent1: Er verdient es nicht , zu sterben .

sent2: Er hat es nicht verdient zu sterben .


sent1: Er verdient es nicht zu sterben .


sent1: Hat er es nicht erwähnt ?

sent2: Er hat es nicht erwähnt ?


sent1: Er war dort , als es passierte .

sent2: Er hat es miterlebt .


sent1: Er war dabei , als es passiert ist .


sent1: Er hat es mir vererbt .

sent2: Hat er mir vermacht .


sent1: Er hinterließ es mir .

sent2: Er hat es mir vererbt .


sent1: Er würde mich nie belügen .

sent2: Er hat es mir doch versprochen .


sent1: Er würde mich nicht anlügen .


sent1: Mir doch .

sent2: Er hat ein paar Schichten im Pub übernommen .


sent1: Er hat einiges drauf .

sent2: Er ist ein freches Aas .


sent2: Er ist echt hart im Nehmen .


sent1: Er hat eine schöne Stimme .

sent2: was für eine liebliche Stimme " .


sent1: Er hat eine Bradykardie .

sent2: Er wird bradycard .


sent1: Er wollte Dir nicht glauben .

sent2: Er hat dir das nicht geglaubt .


sent1: Er hat dich zurückgeholt .

sent2: Er hat dich wiederbelebt .


sent1: Er hat Sie gefeuert .

sent2: Er hat Dich gefeuert .


sent1: Er hat sie gefeuert .


sent1: Er hat dich erwischt , oder ?

sent2: Es hat dich erwischt , was ?


sent1: Wir müssen ihn bestrafen .

sent2: Er hat den Jadeschatz .


sent1: Er will dich nicht sehen .

sent2: Er hat das Recht , Sie nicht zu sehen .


sent1: Er hat das Geld scheinbar gebraucht .

sent2: Er wollte Geld .


sent1: Er hat das Geld gestohlen , Mutti hat es verloren ... und jetzt sind wir in dem Haus eines toten Kerls .

sent2: Er hat das Geld gestohlen , Mom hat es verloren , und jetzt sind wir in dem Haus von einem toten Typen .


sent1: Er hat das Geld gestohlen , Mom hat es verloren und jetzt sind wir hier im Haus vom toten Typen .


sent2: Er hat das Geld gestohlen , Mom hat es verloren und jetzt sind wir hier im Haus vom toten Typen .


sent1: Er hatte alles ausgearbeitet .

sent2: Er hat das echt gut hinbekommen .


sent1: Er hat Bissspuren am Arm .

sent2: Ich weiß dass es passiert ist .


sent1: Er hat bereits jemanden .

sent2: Wie fandest du mich ?


sent2: Ich habe ihr Bild in der Zeitung gesehen .


sent1: Lass das mit der Karte .

sent2: Er hat bei Briefings immer nur gemurmelt .


sent1: Er hat ausgespielt .

sent2: Er ist raus aus dem Spiel .


sent1: Er hat auf einen Cop geschossen .

sent2: Er hat einen Cop erschossen .


sent1: Er will nicht , dass es jemand weiß .

sent2: Er hat Angst , dass es jemand erfährt .


sent1: Er hat recht , Captain .

sent2: Er hat aber Recht , Hauptmann .


sent1: Er hängt sie hoch .

sent2: Sehen Sie , Sheriff .


sent2: Schauen Sie , Sheriff .


sent1: Er hält uns nur auf .

sent2: Er hält uns doch nur auf .


sent1: Er macht sich wirklich gut .

sent2: Er hält sich sehr gut .


sent1: Sie wurden ausersehen .

sent2: Er gräbt irgendwas .


sent1: Er glaubt , er mag mich .

sent2: Er sieht gut an dir aus .


sent1: Er glaubt dir nicht .

sent2: Er wollte Dir nicht glauben .


sent2: Er hat dir das nicht geglaubt .


sent1: Er ist vor einer Stunde gegangen .

sent2: Er ging vor 1 Stunde .


sent1: Er hat meinen Bluff durchschaut .

sent2: Er ging auf meinen Bluff ein .


sent1: Jetzt hör mir bitte genau zu .

sent2: Er gibt ihr keine Schuld .


sent1: Ich will , dass du mir gut zuhörst .


sent1: Ihr seid Verlorene .

sent2: Ergib dich , Buckliger .


sent1: Er gewinnt wieder .

sent2: Er hat doch gewonnen .


sent1: Er geht nicht ans Telefon , wenn ich anrufe .

sent2: Er hat meine Anrufe ignoriert .


sent1: Er geht morgen zurück .

sent2: Es geht zurück , ... morgen .


sent1: Er geht mit meiner Tochter aus .

sent2: Er ist der Freund meiner Tochter .


sent1: Er gehört zur Regierung .

sent2: Er ist von der Regierung ?


sent1: Er gehört zu Dir .

sent2: So wie er sich bewegte ist er einer von euch .


sent1: Er gehörte seinem Vater .

sent2: Es war die seines Vaters .


sent2: Es ist die Pistole seines Vaters .


sent1: Er gehört doch auch zu unserer Familie .

sent2: Er gehört zu unserer Familie .


sent1: Verbrennt eure eigenen Bücher .

sent2: Er gehören zu uns .


sent1: Sicherheits-Check negativ .

sent2: Ergebnisse negativ .


sent1: Gib auf oder stirb .

sent2: Ergeben Sie sich oder sterben Sie .


sent1: Klingt das irgendwie sinnvoll ?

sent2: Ergeben seine Worte Sinn ?


sent1: Er gab Unterricht .

sent2: Er hatte eine Vorlesung .


sent1: Nahm sich ein Handtuch .

sent2: Er gab ihr zwei 50er .


sent1: Er fürchtet die Öffentlichkeit .

sent2: Weil er Angst vor Ihnen hat .


sent1: Er funktioniert nicht ?

sent2: Nicht funktioniert ?


sent1: Er ist ein Selbstjustizler .

sent2: Er führt einen Rachefeldzug .


sent1: Er führt einen Rachefeldzug .

sent2: Er ist ein Bürgerwehrler .


sent1: Er isst kein Fleisch .

sent2: Er frisst kein Fleisch .


sent1: Er freut sich so .

sent2: Sieh nur , wie glücklich er aussieht .


sent2: Guck , wie fröhlich er ist .


sent1: Er hat nach mir gefragt .

sent2: Er fragte nach mir .


sent1: Hör auf deine Gefühle .

sent2: Erforsche deine Gefühle .


sent1: Noch einmal Gratulation .

sent2: ERFOLGSDUO NICHT ZU STOPPEN


sent1: Ich telefoniere gerade mit Ari .

sent2: Er flippt völlig aus .


sent1: Er ist einfach ausgeflippt .

sent2: Er flippte total aus .


sent1: Er fischt .

sent2: Er versucht , etwas zu erfahren .


sent1: Verzeih mir , Boss .

sent2: Er fing schon bei dem Gedanken daran an , zu hyperventilieren .


sent1: Er fehlt mir jetzt schon .

sent2: Ich vermisse es jetzt schon .


sent1: Erfährst du morgen .

sent2: Kannst du morgen lesen .


sent1: Er hat sie angefahren .

sent2: Er erwischte sie .


sent1: Ihr Tod ist eine klare Botschaft an die Menschen in Rom :

sent2: Er erbte sie vom verstorbenen Papst .


sent1: Er erbte sie vom verstorbenen Papst .

sent2: Eure Nichte ist eine wunderschöne Braut .


sent1: Und so übergeben wir seinen Leib der Erde .

sent2: Er erblüht und wird wie eine Blume gepflückt .


sent1: Es wird abgeschnitten wie eine Blume .


sent1: Wie ist er eigentlich entkommen ?

sent2: Er entwischte uns .


sent1: Erektionsstörungen ?

sent2: Erektile Dysfunktion ?


sent1: Erdtöne stehen Euch .

sent2: Ich habe Pläne für unseren königlichen Gast .


sent1: Erdnussbutter und Gelee .

sent2: Erdnussbutter und Marmelade .


sent1: Er denkt ich seie Tot .

sent2: Er hat mich zum Sterben zurückgelassen .


sent1: Lass ihn nicht gewinnen .

sent2: Er darf nicht gewinnen .


sent1: Er darf nicht da sein .

sent2: Er sollte nicht hier sein .


sent1: Er fand das saukomisch .

sent2: Er dachte , das wäre lustig .


sent1: Er dachte , das sei lustig .

sent2: Er fand das saukomisch .


sent1: Er bringt uns Weizen .

sent2: Er hat Weizen mitgebracht .


sent1: Er braucht Sie mehr als je zuvor .

sent2: Er braucht Sie dringender denn je .


sent1: Er braucht Sie dringender denn je .

sent2: Er braucht dich jetzt mehr denn je .


sent1: Er braucht es nicht .

sent2: Sowas braucht er nicht .


sent1: Er gehört ins Krankenhaus .

sent2: Er braucht ein Krankenhaus .


sent1: Er brauchte das Geld .

sent2: Er brauchte Geld .


sent1: Er braucht die Götter nicht .


sent1: Er lehrte mich alles , was ich weiß .

sent2: Er brachte mir alles bei , was ich weiß .


sent1: Er hat mir alles beigebracht , was ich heute weiss .


sent1: Er brachte mich fast um .

sent2: Er hätte mich fast umgefahren .


sent1: Er blutet hier sehr stark .

sent2: Er blutet verdammt stark .


sent1: Er blutet hier alles voll .

sent2: Er blutet überall .


sent1: Wir erfuhren nicht viel über ihn .

sent2: Er ... blieb für sich selbst .


sent1: Er ... blieb für sich selbst .

sent2: Sondert sich ab .


sent1: Er sah mir direkt in die Augen .

sent2: Er blickte mir direkt ins Gesicht .


sent1: Er hat mir ins Gesicht gesehen .


sent1: Er bittet Sie , ihn zurückzurufen .

sent2: Er möchte , dass Sie ihn zurückrufen .


sent1: Erbitte Erlaubnis , eintreten zu dürfen .

sent2: Zugangserlaubnis .


sent2: Erlaubnis einzutreten .


sent1: Er hat mich in den Finger gebissen .

sent2: Er biss mich in den Finger .


sent1: Er benimmt sich so komisch in letzter Zeit .

sent2: Er verhält sich komisch in letzter Zeit .


sent1: Er benimmt sich in letzter Zeit komisch .


sent2: Er benimmt sich in letzter Zeit komisch .


sent1: Er ist auf Morphin .

sent2: Er bekommt Morphin .


sent1: Er wird uns aufhalten .

sent2: Er behindert uns nur .


sent1: Er behauptet , das sei alles ein Irrtum .

sent2: Er lässt sich nicht abwimmeln .


sent1: Er befindet sich in den besten Händen .

sent2: Er ist in sehr guten Händen .


sent2: Er ist in besten Händen .


sent1: Er hat geklaut .

sent2: Er bedrohte meine Familie .


sent1: Mir liegt etwas an ihm .

sent2: Er bedeutet mir etwas .


sent1: Er bedeutet mir etwas .

sent2: Ich mach mir sorgen um ihn .


sent1: Er hat dich zu einem Date eingeladen ?

sent2: Er bat dich um ein Date ?


sent1: Er fragte Sie aus ?


sent1: Selbst als Wal kann ' s dich erwischen .

sent2: Erbarmungslos .


sent1: Nein , er ist undercover .

sent2: Er arbeitet verdeckt .


sent1: Würde mich nicht stören .

sent2: Er arbeitet nicht mehr mit uns .


sent1: Ich würde mir nicht die Mühe machen .


sent1: Er arbeitet für dich ?

sent2: Er arbeitet für Sie ?


sent1: Er arbeitete mal hier .

sent2: Hab mal hier gearbeitet .


sent1: Er arbeitete für sie .

sent2: Er hat für sie gearbeitet .


sent1: Er angelt .

sent2: Er versucht , etwas zu erfahren .


sent1: Entwischen , weshalb ?

sent2: Was wird mir nicht gelingen ?


sent1: Lehnt euch zurück und genießt es .

sent2: Entspannen Sie sich , und genießen Sie die Fahrt .


sent1: Nur ruhig , Doc .

sent2: Entspannen Sie sich , Doktor .


sent1: Entschuldigung , Zeit ist um .

sent2: Tut mir Leid , die Zeit ist vorbei .


sent1: Entschuldigung , wenn ich störe .

sent2: Es tut mir Leid , wenn ich störe .


sent1: Entschuldigung , Lois .

sent2: Tut mir leid , Lois .


sent1: Entschuldigung , ich war unachtsam .

sent2: Schatz , es ist rutschig hier .


sent2: Hier ist es rutschig .


sent1: Schreiben Sie es nicht auf ?

sent2: Entschuldigung , ich muss das annehmen .


sent1: Entschuldigung , Herr Vorsitzender .

sent2: Tut mir Leid , Mr. President .


sent2: Sorry , Mr. President .


sent1: Tut mir Leid , hast du mit mir geredet ?

sent2: Entschuldigung , haben Sie mit mir gesprochen ?


sent1: Entschuldigung , haben Sie Kleingeld ?

sent2: Hast du noch Kleingeld ?


sent2: Haben Sie mal eine Münze ?


sent1: Tut mir leid wegen der Sache .

sent2: Entschuldigung für alles .


sent1: Entschuldigung , dürfte ich Sie etwas fragen ?

sent2: Entschuldigung , kann ich Sie etwas fragen ?


sent1: Entschuldigung , Detective .

sent2: Oh , Entschuldigung , Detective .


sent1: Tut mir leid , Charles .

sent2: Entschuldigung , Charles .


sent1: Entschuldigung , Captain ?

sent2: Entschuldigung , Inspektor ?


sent1: Entschuldigung , äh ... ich muss los .

sent2: Verzeihung , ich hab ' s eilig .


sent2: Ich habe keine Zeit , Francois .


sent1: Sorry , Master .

sent2: Entschuldigt , mein Herr .


sent1: Meine tiefste Entschuldigung , Exzellenz .

sent2: Entschuldigt , Exzellenz .


sent1: Entschuldigt , das muss ich rangehen .

sent2: Schreiben Sie es nicht auf ?


sent1: Entschuldigst du uns kurz , bitte ?

sent2: Geben Sie uns einen Moment bitte ?


sent2: Geben Sie uns bitte einen Augenblick ?


sent1: Entschuldigst du uns ?

sent2: Entschuldigst du uns kurz ?


sent1: Entschuldigst du mich mal kurz ?

sent2: War ja auch schweine-heiß in der Karre .


sent1: Tut mir Leid , Pop .

sent2: Entschuldige , Pop .


sent1: Entschuldige , Pop .

sent2: Es tut mir leid , Pop .


sent1: Entschuldigen Sie , wie war Ihr Name ?

sent2: Tut mir leid , aber ich habe Ihren Namen nicht mitgekriegt .


sent1: Entschuldigt uns für einen Moment .

sent2: Entschuldigen Sie uns eine Minute ,


sent1: Entschuldigen Sie , Soldat .

sent2: Verzeihung , Herr Soldat .


sent1: Entschuldigen Sie schon .

sent2: Entschuldigung , hab ' euch nicht gesehen .


sent1: Entschuldigen Sie , Mrs. Wilkes .

sent2: Na los , Sergeant .


sent1: Entschuldigen Sie mich mal eben ?

sent2: Würdest du mich bitte einen Moment entschuldigen ?


sent1: Können Sie mich entschuldigen für eine zweite ?

sent2: Entschuldigen Sie mich für eine Sekunde ?


sent1: Entschuldigen sie mich , die Herren .

sent2: Entschuldigt mich , meine Herren .


sent1: Es tut mir Leid , Julie .

sent2: Entschuldigen Sie , Julie .


sent1: Entschuldigen Sie , ist hier belegt ?

sent2: Entschuldigung , sitzt hier schon jemand ?


sent1: Entschuldigung , sitzt hier schon jemand ?

sent2: Entschuldigen Sie , ist dieser Platz besetzt ?


sent1: Es tut mir leid , gibt es ein Problem ?

sent2: Entschuldigen Sie , gibt es hier ein Problem ?


sent1: Entschuldigen Sie , Eure Hoheit .

sent2: Verzeihen Sie , Euer Hoheit .


sent2: Sie entschuldigen , Hoheit .


sent1: Weil Sie mir einfach leid tun .

sent2: Entschuldigen Sie Dr. Lyutak .


sent1: Entschuldigen Sie Dr. Lyutak .

sent2: Tut mir sehr leid für Sie .


sent1: Entschuldigen sie die Verspätung .

sent2: Hast du dich wohl verlaufen , was ?


sent1: Entschuldigen Sie die Störung , bitte , ich komme von der Polizei und muss Ihnen ein paar Fragen stellen .

sent2: Ich muss dir einige Fragen stellen .


sent1: Wie bitte , Detective ?

sent2: Entschuldigen sie , Detective ?


sent1: Tut mir leid wegen des Geruchs .

sent2: Entschuldigen Sie den Gestank .


sent1: Es tut mir leid , es sollte so nicht enden .

sent2: Entschuldigen Sie , dass ich Sie zuhause störe .


sent1: Entschuldigung , aber das hier ist .

sent2: Entschuldigen Sie , das ist .


sent1: Entschuldigung , Euer Ehren ?

sent2: Entschuldigen Sie bitte , Euer Ehren ?


sent1: Entschuldigung , kann ich Sie etwas fragen ?

sent2: Entschuldigen Sie , aber - darf ich Sie etwas fragen ?


sent1: Entschuldigung , dürfte ich Sie etwas fragen ?


sent1: Entschuldige mein französisch .

sent2: Entschuldigen Sie mein französisch .


sent1: Tschuldigung , Chef .

sent2: Entschuldige mal , Chef .


sent1: Entschuldige , Lois .

sent2: Tut mir leid , Lois .


sent1: Entschuldigung , Lois .

sent2: Entschuldige , Lois .


sent1: Entschuldige , Lionel .

sent2: Es tut mir leid , Lionel .


sent1: Ich wollte euch da nicht mir reinziehen .

sent2: Entschuldige , Kind .


sent1: Es tut mir leid , dass ich dich reingezogen habe .


sent1: Entschuldige , ich muss mal kurz auf die Toilette .

sent2: War ja auch schweine-heiß in der Karre .


sent2: Entschuldigst du mich mal kurz ?


sent1: Entschuldige , ich hab nicht zugehört .

sent2: Entschuldigung , ich habe nicht richtig zugehört .


sent1: Entschuldige , ich bin in Eile .

sent2: Ich muß wirklich aufbrechen .


sent1: Entschuldige , hast du grad etwas gesagt ?

sent2: Haben Sie gerade noch was gesagt ?


sent2: Haben Sie gerade etwas gesagt ?


sent1: Entschuldige , Gus .

sent2: Wahrscheinlicher gemeingefährlicher Footballspieler .


sent1: Tut mir leid wegen des Geruchs .

sent2: Entschuldige für den Geruch .


sent1: Entschuldige für den Geruch .

sent2: Entschuldigen Sie den Gestank .


sent1: Entschuldige , Freund .

sent2: Entschuldige mal , Kumpel .


sent1: Verzeihen Sie meinen Ton .

sent2: Entschuldige die Wortwahl .


sent1: Ich nehm das F-Wort zurück .


sent1: Es tut mir leid , dass ich solange gebraucht habe .

sent2: Entschuldige die Verspätung , Marilia .


sent1: Entschuldige die Verspätung , Liebling .

sent2: Tut mir Leid , dass ich so spät bin .


sent1: Tut mir Leid , hier so einzudringen .

sent2: Entschuldige , dass ich so .


sent1: Verzeih , dass ich dir nicht glaubte .

sent2: Entschuldige , dass ich dir nicht geglaubt habe .


sent1: Tut mir leid , daß ich dir nicht geglaubt habe .


sent2: Entschuldige , dass ich dich so lange warten ließ .


sent1: Entschuldige die Verspätung , Marilia .


sent1: Entschuldige , dass ich dich geweckt hab .

sent2: Tut mir Leid , dich zu wecken .


sent1: Entschuldige , dass es so spät wurde .

sent2: Tut mir leid , es ist spät .


sent1: Entschuldige , Chris .

sent2: Tut mir Leid , Chris .


sent1: Entschuldige , Anne .

sent2: Tut mir leid , Anne .


sent1: Entschuldige , Alfie .

sent2: Tut mir Leid , Alfie .


sent1: Oh doch , und wie .

sent2: Entschuldige , aber ich kenne dich .


sent1: Mach einen guten .

sent2: Entscheide dich weise .


sent1: Entreißt nur .

sent2: Na und - so nimm sie doch .


sent1: Mach schon , nimm sie dir .

sent2: Entreißt nur .


sent1: Luft ausblasen bis zur Markierung .

sent2: Entlüftungen schließen .


sent1: Entkleidet ihn .

sent2: Zieht ihm die Sachen aus .


sent1: Entgeht uns etwas ?

sent2: Verpassen wir gerade was ?


sent1: Engel , wo bist du ?

sent2: Kommen Sie genug heran


sent1: Gehe mit deiner Energie sparsam um .

sent2: Energie sparen .


sent1: Sämtliche Energie in die Schilde .

sent2: Energie auf Schilde .


sent1: Endlich eine Herausforderung .

sent2: Weder auf der einen Seite , noch auf der anderen .


sent1: Endlich bietet es mir jemand an .

sent2: Tag , Mrs. V. Warten Sie , ich helfe Ihnen .


sent2: Komm , ich helf dir dabei .


sent1: Hier ist der Zug zu Ende .

sent2: Ende der Ausbaustrecke .


sent1: Zickig , zickig .

sent2: Empfindlich , empfindlich .


sent1: Reizbar , reizbar .


sent1: Fühlst du dich traurig ?

sent2: Empfindest du jetzt Trauer ?


sent1: Eminenz ?

sent2: Männer der Colonna marschieren auf die Sixtus-Brücke zu .


sent1: Emily , was machst du denn hier ?

sent2: Emily , was machen Sie denn hier ?


sent1: Emily , kannst du mich hören ?

sent2: Hören Sie mich , Emily ?


sent1: Emily , hörst Du mich ?

sent2: Emily , kannst du mich hören ?


sent1: Was brauchst du dann ?

sent2: Elliott , sag es einfach .


sent1: Wenn ich unglücklich bin , ziehe ich andere mit .

sent2: Elend ist nicht gern allein .


sent1: Elektromagnetische Wellen .

sent2: Mit elektromagnetischen Wellen .


sent1: Ein Zwischenstopp noch .

sent2: Nur noch ein Halt .


sent1: Hallo , Homer .

sent2: Ein zweites Bild für Marges Haar .


sent1: Ein , zwei Minuten .

sent2: Ein oder zwei Minuten .


sent1: Kaukasischer Mann .

sent2: Ein Zettel lag neben ihm .


sent1: Ein Zeichen der Achtung .

sent2: Vergiss es , ich gehe nicht .


sent1: Ein Wink des Himmels , du liebes Bübchen

sent2: Hab ich Chancen , hab ich noch Chancen


sent1: Er ist ein verheirateter Mann .

sent2: Ein West Pointer .


sent1: Ein wesentlich effizienteres Schreibgerät .

sent2: Sie dürfen gern die Augen öffnen und rumlaufen , wenn Sie möchten .


sent1: Ein wenig Luft schnappen .

sent2: Weil ich es genieße .


sent1: Und da war ein .

sent2: Ein wenig Alkohol war auch mit im Spiel .


sent1: In einem davon .


sent1: Ein weiteres Wort .

sent2: Wenn du das noch einmal erwähnst .


sent1: Mehr von der Sorte .

sent2: Ein weiterer Fall zu den anderen .


sent1: Einweihung können wir noch nicht feiern , aber wie gefällt ' s Ihnen ?

sent2: Hier oben ist es wunderschön .


sent2: Es ist so schön hier oben .


sent1: Wie ordinär du bist .

sent2: Ein vulgärer Kerl .


sent1: Kommen Sie mal bitte ?

sent2: Ein vorgezeichnetes Verbrechen aus Leidenschaft .


sent1: Ein viel besseres als das da .

sent2: Viel Besseres .


sent2: Einen viel besseren .


sent1: Ein Verkauf ist unwiderruflich .

sent2: Unsere Verkaufszahlen sind da .


sent1: Verfluchtes Vorbild .

sent2: Ein verdammtes Vorbild .


sent1: Ich hab gesehen , was du gemacht hast .

sent2: Ein verdammter Bulle .


sent1: Er sieht verdächtig aus .

sent2: Ein Verdächtiger Kerl .


sent1: Ein Verdächtiger Kerl .

sent2: Er sieht verdächtig .


sent1: Ein Verbrechen aus Liebe .

sent2: Sensationelle Wende .


sent1: Sensationelle Wende .

sent2: Ein Verbrechen aus Leidenschaft .


sent1: Es ist ein Speicherstick .

sent2: Ein USB-Stick .


sent1: Er zielt woanders hin .

sent2: Ein Truck kam vorbei .


sent1: Ein Treffer , nur noch fünf .

sent2: Noch fünf Lichter .


sent1: Einer raus , noch fünf drin .

sent2: Ein Treffer , nur noch fünf .


sent1: NACHRICHT EINGEGANGEN

sent2: EINTREFFENDE NACHRICHT


sent1: Oh , ich liebe diesen Film .

sent2: Ein toller Film , ehrlich .


sent1: Ein Todesurteil .

sent2: Wir haben nicht gerade viele Optionen hier draussen .


sent1: Unten steht ein Taxi .

sent2: Ein Taxi wartet unten .


sent1: Eins , zwei , drei , zieht .

sent2: Eins , zwei , drei - ziehen .


sent1: Ich nehme deine Herausforderung an und .

sent2: Eins , zwei , drei , vier ,


sent1: Eins will ich noch wissen .

sent2: Ich will eins von dir wissen .


sent1: In welchem du willst .

sent2: Eins , was Ihnen gefällt .


sent1: Halliburton , Blackwater ?

sent2: Eins von den großen .


sent1: Einstweilig , Ja

sent2: Es ist Zeit für Sie zu gehen , Okay ?


sent1: Es ist eine Wanderung .

sent2: Ein Stück zu Fuß .


sent1: Ein Stück Zucker oder zwei ?

sent2: Ein oder zwei Stückchen ?


sent1: Einen oder zwei Würfel ?

sent2: Ein Stück Zucker oder zwei ?


sent1: Ein strahlender Stern am Ende des Wegs der Erleuchtung .

sent2: Exakt diese Worte hat der Entführer verwendet .


sent1: Ein Strafregister ?

sent2: Einer Vorbestrafung ?


sent1: Ein Star wurde geboren .

sent2: Ein neuer Stern am Himmel .


sent1: Es ist ein Akt des Glaubens .

sent2: Ein Sprung des Glaubens .


sent1: Ich habe gesagt , ihr sollt ihn ausmachen .

sent2: Ein Sprecher der israelischen Armee , Yigal Nitzani erklärte Irans Angabe von 3000 Todesopfern als " eine maßlose Übertreibung


sent1: Ein Spiel , Computer ?

sent2: Spielst du eine Runde mit mir ?


sent2: Ich habe eine Idee , wir spielen was .


sent1: Es ist ein Speicherstick .

sent2: Ein Speicherstick .


sent1: Ein Spaziergang im Park .

sent2: Wie ein kleiner Spaziergang .


sent1: Nur noch ein bisschen mehr Zeit .

sent2: Eins muss ich dir lassen , Tiana .


sent1: Nur ein bisschen mehr Zeit .


sent1: Eins muss gesagt werden .

sent2: Ich sollte etwas sagen .


sent1: Eins möchte ich gern von dir wissen .

sent2: Ich hätte da mal eine Frage .


sent2: Ich habe eine Frage an Sie :


sent1: Eins kapiere ich nicht .

sent2: Wir sind nur eine Ablenkung .


sent1: Ich kann dir dies sagen :

sent2: Eins kann ich dir sagen .


sent1: Lass mich dir eins sagen :

sent2: Eins kann ich dir sagen , Dan-Boy .


sent1: Ich sage euch eins :


sent1: Ein sehr schöner .

sent2: Eine wirklich nette Bar .


sent1: Ein wirklich reizender Mensch .

sent2: Ein sehr netter Bursche .


sent1: Sehr fortgeschritten .

sent2: Ein sehr fortschrittliches .


sent1: Fortschrittliche .


sent1: Eins der großen .

sent2: Halliburton , Blackwater ?


sent1: Habt ihr das Haus von den Beverly Hillbillies geerbt ?

sent2: Ein schwules Zwillingspärchen .


sent1: Plastischer Chirurg .

sent2: Ein Schönheitschirurg .


sent1: Ist das nicht ein schönes Zimmer ?

sent2: Ein schönes rosa Zimmer .


sent1: Wunderschöner Tag heute , nicht wahr ?

sent2: Ein schöner Tag , oder ?


sent1: Ist ' n wunderschöner Tag , oder ?


sent1: Ein schöner Satz Räder .

sent2: Keine schlechte Kiste zum Ausfahren .


sent1: Ein schönen Abend , der Herr .

sent2: Passez une bonne soirée , monsieur .


sent2: Ich wünsche Ihnen einen schönen Abend , Sir .


sent1: Oh sehr hübsch .

sent2: Ein Schmeichler , das gefällt mir .


sent1: Es ist eine schmale Linie .

sent2: Ein schmaler Grat .


sent1: Es gibt eine feine Linie .


sent1: Ein Schlüsselloch zu was ?

sent2: Ein Schlüssel zu was ?


sent1: Ein Schlüssel , wozu ?


sent2: Ein Schlüssel , wozu ?


sent1: Ein Schluck

sent2: Und du hast es endlich gefunden


sent1: Ein schlimmer Kater .

sent2: Mann , die ging so was von ab .


sent1: Ein Schlag , ich zerbreche .

sent2: Ein Schlag , ich gehe vorbei .


sent1: Ein Schicksal , welches uns verbindet .

sent2: Wenn man es genau bedenkt , hat uns das Schicksal herumgerissen .


sent1: Wenn man es genau bedenkt , hat uns das Schicksal herumgerissen .

sent2: Ein Schicksal , welches uns beide verbindet .


sent1: Es ist ein Schönheitswettbewerb .

sent2: Ein Schauspiel , wie die Oscar-Show .


sent1: Leben ist nur ein wandelnd Schattenbild .

sent2: Ein Schattenbild ist unser Leben .


sent1: Ein satz .

sent2: Es war nur eine Linie , eine einzige Linie .


sent1: Lebt in meinem Herzen

sent2: Einsam und vergessen


sent1: Einsame Spitze , Charlie .

sent2: Hut ab , Charlie .


sent1: Ein richtiges Stück Dreck .

sent2: Immer diese Scheiße .


sent1: Ein richtiges Original .

sent2: Rupert , er will , dass wir gehen .


sent1: Ja , einen echten .

sent2: Ein richtiger Polizist .


sent1: Ja , ein echter .


sent1: Ist ja ein richtiges Märchen .

sent2: Ein reines Märchen .


sent1: Tut dir so gut .

sent2: Ein Prachtkerl sind Sie .


sent1: Ein Polizist wurde ermordet , man zog ihn hier in der Nähe aus der Themse .

sent2: Mit Durchsuchungsbefehl .


sent2: Hausdurchsuchung .


sent1: Ich glaube nicht , was ich da sehe .

sent2: Ein Polizeiauto und ein Junge werden in die Höhe gerissen .


sent1: Er ist politisch engagiert .

sent2: Ein Politischer .


sent1: Um ein paar Freunde zu besuchen .

sent2: Ein paar Freunde treffen .


sent1: Freunde suchen .


sent1: Ein paar der vermissten Mädchen hier kämen infrage .

sent2: Martinsson ?


sent2: Ja , Martinsson .


sent1: Nun ja , ein paar von ihnen .

sent2: Ein paar davon .


sent1: Eine Stunde ... zwei Stunden .

sent2: Ein oder zwei Stunden .


sent1: Eine Stunde oder zwei .


sent1: Einen oder zwei Würfel ?

sent2: Ein oder zwei Stückchen ?


sent1: Es ist ein sehr schöner Tag .

sent2: Ein netter Tag .


sent1: Ein Mund weniger zu stopfen .

sent2: Was ein Esser weniger ausmacht .


sent1: Ein Monster , wie du noch keins gesehen hast .

sent2: Wie du es noch nie gesehen hast .


sent1: Wie du es niemals zuvor gesehen hast .

sent2: Ein Monster , wie du noch keins gesehen hast .


sent1: Ein Mittel zum Zweck .

sent2: Nur ein Mittel zum Zweck .


sent1: Mitglied zu sein ?

sent2: Ein Mitglied dieser Bruderschaft bist ?


sent1: Mitglied dieser Bruderschaft zu sein ?


sent1: Ein merkwürdiger Mensch .

sent2: Sonderbarer Mann .


sent1: Moment mal , Baxter .

sent2: Ein menschliches Wesen .


sent1: Es sind Menschen gestorben .

sent2: Ein Mensch ist gestorben .


sent1: Ein Menschenleben ist hier in Gefahr .

sent2: Es geht um das Leben eines Mannes .


sent1: Ein Maul weniger zu füttern .


sent1: Hier wurde geschossen .

sent2: Ein Mann liegt am Boden .


sent1: Eine Schießerei .


sent1: Ein Mann kann träumen .

sent2: Man darf träumen .


sent1: Ein Mann , ganz nach meinem Herzen .

sent2: Ein Mann nach meinem Herzen .


sent1: Ein Mann , eine Frau .

sent2: Ein Opfer männlich , eins weiblich .


sent1: Ein Mann darf träumen .


sent2: Ein Mann darf träumen .


sent1: Ooh , ich erinnere mich .

sent2: Einmal habe ich versucht , dieses Miststück von einem zerknitterten Dollar .


sent1: Einmal ein cop , immer ein cop .

sent2: Einmal Cop , immer Cop .


sent1: Einmal ein Cop , immer ein Cop .


sent1: Ist ein lustiger Name .

sent2: Ein lustiger Name .


sent1: Ein lächerlicher Vorwurf .

sent2: Ist das eine Beleidigung ?


sent1: Wichtigen Leuten .

sent2: Ein Kumpel , deine Freundin .


sent1: Wichtige Leute .


sent1: Ein Krieger braucht kein Lob .

sent2: Hier spricht Major Kira Nerys .


sent1: Hier ist Major Kira Nerys .

sent2: Ein Krieger braucht kein Lob .


sent1: Was trägt sie für Klamotten ?

sent2: Ein kleines Mädchen ist auf der Polenfähre .


sent1: Ein kleines Mädchen ist auf der Polenfähre .

sent2: Was hat sie da an ?


sent1: Ein kleines bisschen zu früh für so eine Aktion , findest du nicht ?

sent2: Ich werde meinen Terminplan freimachen .


sent2: Ich mache meinen Kalender frei .


sent1: Ein kleiner Vogel hat es mir geflüstert .

sent2: Hat mir ein Vögelchen gezwitschert


sent1: Ein kleiner Missgriff ?

sent2: Tschuldigung , ein Lapsus .


sent1: Eingängiger Titel .

sent2: Ein Klassiker , was ?


sent1: Kaffee wäre toll .

sent2: Ein Kaffee wäre toll .


sent1: Ein Kaffee wäre toll .

sent2: Kaffee wäre großartig .


sent1: Ein Junge aus dem Ort .

sent2: Ein Junge aus der Gegend .


sent1: Zum Hochzeitstag .

sent2: Ein Jubiläumskonzert .


sent1: vielleicht ein Jahr .

sent2: Ein Jahr vielleicht


sent1: Ein Jahr , vielleicht .

sent2: vielleicht ein Jahr .


sent1: Ein Insiderwitz .

sent2: Ist ein Familienscherz .


sent2: Ist bloß ein Privatwitz .


sent1: Einige von ihnen waren in Flugzeugen die im nirgendwo landeten .

sent2: Einige von ihnen waren in den Flugzeugen , die mitten im Nirgendwo gelandet sind .


sent2: Einige von ihnen waren in den Flugzeugen , die dort draussen gelandet sind .


sent1: Einige von ihnen waren in den Flugzeugen , die dort draussen gelandet sind .


sent1: Ziemlich viel , eigentlich .

sent2: Einiges , um genau zu sein .


sent1: Einige Bekannte .

sent2: Ja , ein paar Freunde .


sent1: Ja , stimmt , musste ich .

sent2: Einige andere .


sent1: Ist das nicht ein schönes Zimmer ?

sent2: Ein hübsches Lokal , nicht wahr ?


sent1: Ein hübsches Lokal , nicht wahr ?

sent2: Ein schönes rosa Zimmer .


sent1: Was für eine Gabe .

sent2: Ein hübsches Geschenk .


sent1: Ein hübscher Platz .

sent2: Kein schlechter Winkel .


sent1: Ein Hochzeitspräsent .

sent2: Ein Hochzeits-Geschenk .


sent1: Sie hatte eine Bluse an .

sent2: Ein Hemd von ihr .


sent1: Ein Held im 2. Weltkrieg .

sent2: Er war ein Kriegsheld .


sent2: Er hat Großes vollbracht .


sent1: Ein mobiles Telefon ?

sent2: Ein Handy oder was ?


sent1: Sind die 6 Monate schon wieder vorbei ?

sent2: Ein halbes Jahr ist das schon her .


sent1: Es ist schon ein halbes Jahr vergangen .


sent1: Ein Hakenkreuzler bist Du .

sent2: Seid ihr Nazis ?


sent1: Ein gutes Spiel heute .

sent2: Gutes Spiel heute .


sent1: War ' n gutes Gespräch , Sohn .

sent2: Ein gutes Gespräch .


sent1: Gutes Gespräch , Sohn .


sent1: Ein guter Ort , wenn man auf der Suche nach Action ist .

sent2: Ein schönes Büchlein .


sent1: Ein guter Lehrmeister .

sent2: Er unterrichtete dich gut .


sent2: Er lehrte Sie gut .


sent1: Ein Gute-Nacht-Lied , oder so was vielleicht .

sent2: Ein Schlaflied ?


sent2: Ein Kinderlied .


sent1: Ein großes Feuerchen .

sent2: Wissen Sie wie das aussieht ?


sent1: Ein großer Schritt voran .

sent2: Ein grosser Schritt .


sent1: Kann ich , Two-G .

sent2: Ein großartiger plan , Two-G .


sent1: Ein großartiger plan , Two-G .

sent2: Ja , Two-G .


sent1: Ein großartiger Autor .

sent2: Ein guter Schriftsteller .


sent1: Ein Glücksfall ohne gleichen .

sent2: Ein Glücksgriff .


sent1: Ich nehm an , du gibst mir nicht die Hand .

sent2: Ein Glück , ich muss nämlich mal und hatte Angst , du bist weg , wenn ich zurückkomme .


sent1: Ein Gin-Tonic , bitte .

sent2: Gin mit Tonik , bitte


sent1: Ein gesundes neues Jahr .

sent2: Pinke , pinke , pinke , pu , Marmelade ist im Schuh .


sent2: Ja , das wünschen wir .


sent1: Ein Gespür für Prioritäten wäre toll .

sent2: Ich liebe dich , Molly .


sent1: Ein Gesicht wie ein Engel .

sent2: Sie hat ein Gesicht wie ein Engel .


sent2: Sie hat das Gesicht eines Engels .


sent1: Sie war ein Geschenk meines Vaters .

sent2: Ein Geschenk meines Vaters .


sent1: Ein gemeiner Dieb .

sent2: Ein gewöhnlicher Dieb .


sent1: Ein gekochtes Ei .

sent2: Oh , vergiss das " Fieb " .


sent1: Überspiel ich mir mal .

sent2: Ein geiler Song .


sent1: Es ist so verdammt schön .

sent2: Ein geiler Hüpfer .


sent1: Kein Hirn darf brach gelassen werden .

sent2: Ein Gehirn darf man nicht verschwenden .


sent1: Es ist eine Geburtstagsfeier .

sent2: Ein Geburtstagsfest .


sent1: Ein ganz normales , kleines Mädchen .

sent2: Nur ' n kleines Mädchen .


sent1: Ein ganz neues Gesicht .

sent2: Then sass katalaweno .


sent2: Ich hab ' Sie doch noch gar nicht gesehen .


sent1: Wartet drin .

sent2: Eingang für Fotografen dahinten .


sent1: Nein , wirklich in einem Casino .

sent2: Ein falscher ?


sent1: Einfach weiter vorwärts gehen .

sent2: Mach bloß weiter .


sent1: Vom Ende der Straße .

sent2: Einfach weiter die Straße runter .


sent1: Nur die Straße runter .


sent1: Nur noch ein Inch entfernt .

sent2: Einfach so umgebracht .


sent1: Mit ihm hat man Spaß .

sent2: Einfach so aus Spaß .


sent1: Roll die Ärmel hoch .

sent2: Einfach rollen Sie die Ärmel hoch .


sent1: Einfach nur rumhängen .

sent2: Nur etwas rumhängen .


sent1: Einfach nur die Waffen herunter , okay ?

sent2: Leg alles wieder hin .


sent1: Einfach mal sehen , was passiert .

sent2: Wir sehen ja , was dann passiert .


sent1: Konzentrier Dich einfach .

sent2: Einfach konzentrieren .


sent1: Es ist eine Frage der Konzentration .


sent1: Einfach immer geradeaus .

sent2: Nun geht schon weiter .


sent2: Immer weiter gehen .


sent1: Unterschreiben Sie dort .

sent2: Einfach hier unterschreiben .


sent1: Wo soll ich sie hintun ?

sent2: Einfach hierhin , ja ?


sent1: Wo soll ich das hinpacken ?


sent1: Einfache Arithmetik .

sent2: So sah die Rechnung damals aus .


sent1: Es ist einfach anders .

sent2: Ein Fach anders .


sent1: Einfach alles hinzuschmeißen ?

sent2: Ja , früher schon .


sent1: Eine Zukunft .

sent2: Wir müssen wie eine Reklame für einen Blumenladen aussehen .


sent1: Eine ziemlich wilde Sache .

sent2: Wilde Sache .


sent1: Eine Zeit , geboren zu werden , und eine Zeit zu sterben .

sent2: Eine Zeit zum Leben , und eine Zeit zum Sterben .


sent1: Wunderbare Nacht .

sent2: Eine wundervolle Nacht .


sent1: Es war schön heute Abend .

sent2: Eine wunderbare Nacht .


sent1: Eine wirklich nette Bar .

sent2: Einen ganz netten .


sent1: Eine wichtige Nachricht .

sent2: Ich habe wichtige Nachrichten .


sent1: Eine wahre Liebhaberin von Jane Austen , tut viel mehr ,

sent2: Holt Eis .


sent1: Eine wahre Dame .

sent2: Sie ist ' ne echte Lady .


sent1: Segne mich , Pater , denn ich habe gesündigt .

sent2: Eine wahre Christenseele .


sent1: Einer von uns wird es bestimmt .

sent2: Eine von uns muss .


sent1: Es ist schon passiert .

sent2: Eine vollendete Tatsache .


sent1: Es ist eine Verletzung seiner Privatsphäre .

sent2: Eine Verletzung der Privatsphäre .


sent1: Warum sagt niemand das Offensicht / iche ?

sent2: ... eine Verkehrssicherung im Holland Tunnel bis zum unteren Bereich Manhattans .


sent1: Ja , schlag zu .


sent1: Höllische Nacht ?

sent2: Eine verdammt üble Nacht , hm ?


sent1: Eine Unternehmung , ja ?

sent2: Ist es das , was wir sind ?


sent1: Sag mir , was du ausgeben willst .

sent2: Eine ungefähre Schätzung .


sent1: Gib mir ' ne grobe Schätzung .


sent1: Nee , ich glaube , es ist besser so .

sent2: Eine Trennung ist die beste , ehrlichste Lösung .


sent1: Nee , ich glaub , das ist besser so .


sent1: Wir empfangen eine Transmission .

sent2: Eine Transmission .


sent1: Eine tote Sprache .

sent2: Es ist eine tote Sprache .


sent1: Weichei-Patrouille .

sent2: Eine TeIefonzentraIe .


sent1: Eine Taucherausrüstung .

sent2: Tauchausrüstung .


sent1: Ne Tasse Tee wär ' gut nach dieser Reise .

sent2: Eine Tasse Tee wäre gut .


sent1: Ich brauch ' ne Tasse Tee .


sent1: Eine Tasse schwarzen Kaffe , und zwar sofort , oder ich .

sent2: Ich werde rüberkommen .


sent1: Eine Stunde oder zwei .

sent2: Eine Stunde ... zwei Stunden .


sent1: Eine Stunde pro Weg .

sent2: So schlimm war es dann doch nicht .


sent1: Er war nicht so schlimm .

sent2: Eine Stunde pro Weg .


sent1: Eine Stunde lang .

sent2: Und dann komme ich gleich wieder hierher zurück , um mir wieder einen zu keulen .


sent1: Eine steht von uns hier , eine zweite hier .

sent2: Hier haben wir eine Frage .


sent1: Eines Tages wirst du es .

sent2: Irgendwann wirst du es schon verstehen .


sent1: Ja , eines Tages werd ich das .

sent2: Eines Tages schaff ich das .


sent1: Eines Tages werde ich das .


sent1: Eines stört mich doch ein bisschen .

sent2: ist noch etwas .


sent1: Eine solche Fantasie .

sent2: So viel Fantasie .


sent1: Was ist los , Junge .

sent2: Eine SMS von David und Mary Margaret .


sent1: Eine sinnlose Suche .

sent2: So viel Aufwand für nichts .


sent1: Ich habe einen umgelegt .

sent2: Eines habe ich getötet .


sent1: Noch überhaupt nie .

sent2: Eine Schule für Mädchen ?


sent1: Eine Schießerei .

sent2: Hier wurde geschossen .


sent1: Eine Scheinhochzeit eingehen .

sent2: Etwa eine Heirat ?


sent1: Noch etwas , Kapitän .

sent2: Eine Sache noch , Capitán .


sent1: Nur noch eins fehlt mir .

sent2: Eine Sache hast du vergessen .


sent1: Es gibt noch etwas zu tun .


sent2: Eine Sache , Captain .


sent1: Einer von uns lebte hier .

sent2: Mehr brauch ich nicht .


sent1: Ja , nach dem 11.9. haben sie sich verteilt .

sent2: Einer von ihnen ?


sent1: Und dieses Geld .

sent2: Einer von der übelsten Sorte .


sent1: Reicht einer denn nicht ?

sent2: Einer reicht Dir wohl nicht mehr ?


sent1: Reicht eine nicht ?


sent1: Einer raus , noch fünf drin .

sent2: Noch fünf Lichter .


sent1: Ohne Zucker , bitte .

sent2: Einer ohne Zucker .


sent1: Für mich keinen Zucker .


sent1: Veräpple keinen Witzemacher .

sent2: Einer Lügnerin machst du nichts vor .


sent1: Jemand gewinnt , jemand verliert .

sent2: Einer gewinnt , einer verliert .


sent1: Eines der größten .

sent2: Einer der größten weltweit .


sent1: Es ist eine Privatangelegenheit .

sent2: Eine private Angelegenheit .


sent1: Ich trage eine Waffe .

sent2: Eine Pistole hab ich .


sent1: Einen Warnschuss abfeuern .

sent2: Warnschuss abfeuern .


sent1: Sofort Warnschuss abgeben .

sent2: Einen Warnschuss abfeuern .


sent1: Na ja , den Versuch war ' s wert .

sent2: Einen Versuch war es Wert .


sent1: Na , einen Versuch war ' s wert .


sent1: Einen unschuldigen Menschen .

sent2: ihr habt einen Unschuldigen gekillt .


sent1: Legt mir nen Umhang an .

sent2: Einen Umhang für mich .


sent1: Leg mir einen Umhang an .


sent1: Solche Qualen .

sent2: Ein entsetzlicher Schmerz .


sent1: Ich hatte solche Schmerzen .


sent1: Er ist tot , Danny .

sent2: Einen tollen Scheiss-Abend für Danny , ALLE ZUSAMMEN .


sent1: Zur Hölle , Sie haben keine .

sent2: Einen Teufel tut ihr .


sent1: Teufel , tust Du nicht .


sent1: Einen Tag , anderthalb oder zwei .

sent2: Für ein , zwei Tage .


sent1: Gute oder schlechte Neuigkeiten ?

sent2: Einen Synthale , kommt sofort .


sent1: Einen Sündenbock ?

sent2: Ist das alles , was er ist ?


sent1: Nun , scheiß drauf .

sent2: Einen solchen Film werde ich nicht regieren .


sent1: Scotch und Soda , bitte .

sent2: Einen Scotch mit Soda , bitte .


sent1: Einen schweren Unfall ?

sent2: War es was Ernstes ?


sent1: Einen Schritt weiter .

sent2: Noch eine Stufe schaffen wir .


sent1: Einen Schritt vor , einen zurück .

sent2: Einer zurück .


sent1: Einen Schritt vor dir .

sent2: lmmer einen Schritt voraus .


sent1: Habe ich bereits erledigt .

sent2: Einen Schritt vor dir .


sent1: Noch gute Geschäfte heute .

sent2: Einen schönen Tag noch , und guten Verkauf .


sent1: Lass dich mal untersuchen .

sent2: Einen Psychiater brauchst du .


sent1: Verstehen Sie , irgendetwas .

sent2: Einen Namen erwähnt oder so ?


sent1: Einen Nachschlag ?

sent2: Willst du noch ' nen Schlag ?


sent1: Ich komme gleich , Mr. Peabody .

sent2: Einen Moment , Mr. Peabody .


sent1: Warten Sie eine Minute , ich kenne Sie .

sent2: Einen Moment mal , ich kenne Sie .


sent1: Einen Moment , Liebes .

sent2: Nur einen Moment noch , meine Liebe .


sent1: Schöne Wendung .

sent2: Einen Mann , der neben Carteran der Front gedient hatte .


sent1: Schöne Beteiligung .


sent1: Einen lieben Jungen .

sent2: Keine Ahnung , einen lieben Jungen .


sent1: Einen Kredit ?

sent2: Keine Sorge , das ist ne Bank .


sent1: Was hast du da genommen ?

sent2: Einen Kortikalknoten .


sent1: Warte mal , Liebes .

sent2: Einen kleinen Moment noch , Liebling .


sent1: Warte einen Moment , Schatz .


sent1: Wollen sie einen Keks ?

sent2: Einen Keks gefällig ?


sent1: Einen Kaffee und einen Cognac bitte .

sent2: Kaffee und Cognac .


sent1: Einen Hirnschaden .

sent2: Ich bin hirngeschädigt .


sent1: Einen Happen essen ?

sent2: Wir könnten einen Happen essen .


sent1: Wir haben eins verloren .

sent2: Einen haben wir abgehängt .


sent1: Eines haben wir verloren .


sent1: Für viel zu viel .

sent2: Einen grossen Kessel .


sent1: Einen Gin Tonic

sent2: Ich hätte gern einen Gin Tonic , bitte


sent1: Einen ganz bescheuerten Fehler .

sent2: Ich habe einen blöden Fehler gemacht .


sent1: Eine nervöse Angewohnheit .

sent2: Wunschknochen ?


sent2: Nervöse Angewohnheit .


sent1: Einen Biologielehrer .

sent2: Ja , Biologie-Lehrer .


sent1: Er fing mit der Site an .

sent2: Einem Weg raus .


sent1: Einem Typ wie dir , dem bleibt nur das Krepieren .

sent2: Verzieht euch zurück in den Mülleimer , wo ihr herkommt .


sent1: Einem Teil von mir .

sent2: Ja , ein Teil von mir .


sent1: Eine Möglichkeit gibt es noch .

sent2: Wir haben nur eine Wahl .


sent1: Einem Mr. Meyer Wolfshiem , meinem guten Freund .

sent2: Er ist mein guter Freund .


sent1: Schön , dass Sie alle da sind .

sent2: Eine Menge los hier .


sent1: Eine Menge Leute sind gestorben .

sent2: Sind viele Menschen gestorben ?


sent1: Es sind viele Menschen gestorben .

sent2: Eine Menge Leute sind gestorben .


sent1: Eine meiner Patienten .

sent2: Einer meiner Patienten .


sent1: Es zählt zu meinen besten Arbeiten .

sent2: Eine meiner besten Arbeiten .


sent1: Eine Lösung wofür ?

sent2: Was in Ordnung zu bringen ?


sent1: Leicht übertrieben .

sent2: Eine leichte Übertreibung .


sent1: War nicht zu ändern .

sent2: Eine Lageänderung .


sent1: Eine Küchenchefin .

sent2: Klein , Martha Klein .


sent1: Irgendeine Gesellschaft .

sent2: Eine Kompanie .


sent1: Eine Kleinigkeit , aber nichts .

sent2: Etwas und Nichts .


sent2: Etwas und nichts .


sent1: Ich habe Informationen erhalten .

sent2: Eine kann ich Ihnen gleich geben .


sent1: Uh , ich ?

sent2: Eine junge , gut aussehende Frau .


sent1: Rache für einen Freund .

sent2: Eine Jugendfreundin .


sent1: Ich habe einen von ihnen erwischt .

sent2: Eine ist erledigt .


sent1: Ein Eingriff in die Privatsphäre .

sent2: Es ist eine Verletzung seiner Privatsphäre .


sent2: Eine Verletzung der Privatsphäre .


sent1: Ein einfaches ja reicht .

sent2: Ein einfaches " ja " genügt .


sent2: Ein einfaches Ja genügt .


sent1: Ein eigenartiges Geschöpf .

sent2: Seltsames Mädchen .


sent1: Eine hübsche Geschichte .

sent2: Was für eine wunderschöne Geschichte .


sent1: Eine Hinrichtung .

sent2: Eine erfolgreiche Hinrichtung .


sent1: Eine hat es mir besonders angetan .

sent2: Und ganz besonders einen .


sent1: Eine große Weltberümtheit .

sent2: Tim hat das reingebracht .


sent2: Gute Werbung .


sent1: Eine Größe für alle .

sent2: So , die Einheitsgröße passt jedem .


sent2: Passend für alle Größen .


sent1: Eine große Firma kommt und zertritt uns wie Käfer .

sent2: Und Helen .


sent1: Kopfüber eintauchen .

sent2: Eine große Auswahl .


sent1: Es kann uns etwas Zeit verschaffen .

sent2: Eine Gewichtsverlagerung würde den Einsturz verlangsamen .


sent1: Eine Gaunerei .

sent2: Nein , außer sie wäre skandalös .


sent1: Nur ein Standardcheck .

sent2: Eine ganz normale Prozedur .


sent1: Es ist eine Freude , Sie zu sehen .

sent2: Eine Freude , Sie wiedergesehen zu haben .


sent1: Mein nettes Mädchen .

sent2: Eine Frau nach meinem Geschmack .


sent1: Es geht um Leben und Tod " .

sent2: Eine Frage von Leben und Tod .


sent1: Eine Frage des Respekts .

sent2: Es ist eine Frage des Respekts .


sent1: Wir sind sehr zufrieden mit den Tests .

sent2: Eine Fehlinformation .


sent1: Ich gründe eine Familie .

sent2: Eine Familie gründen .


sent1: Hat irgendjemand im Kollegium vielleicht Einwände ?

sent2: Eine Falle , wie aus dem Bilderbuch .


sent1: Führender Angestellter .

sent2: Eine Exekutivaktion .


sent1: Eine erfolgreiche Hinrichtung .

sent2: Eine Exekution .


sent1: Erektionsstörungen ?

sent2: Eine Erektionsstörung ?


sent1: Eine Erektionsstörung ?

sent2: Erektile Dysfunktion ?


sent1: Ich habe eine Frau umgebracht .

sent2: Eine einzige Frau .


sent1: Eine Ehe .

sent2: Eine Scheinhochzeit eingehen .


sent1: Ist ja ein richtiges Märchen .

sent2: Ein echtes Märchen .


sent1: Ein echtes Märchen .

sent2: Ein reines Märchen .


sent1: Eine Brücke stürzte ein .

sent2: Eine Brücke ist zusammengebrochen .


sent2: Eine Brücke brach zusammen .


sent1: Eine Brücke brach zusammen .


sent1: n vollkommener Blender .

sent2: Eine Blenderin .


sent1: Eine bleibende Erinnerung .

sent2: Nimm ihn , Gabrielle .


sent1: Kannst du mir einen Hinweis geben ?

sent2: Eine Andeutung ?


sent1: Welch schmutziger Trick .

sent2: Ein dreckiger Trick .


sent1: Ein Darlehen .

sent2: Keine Sorge , das ist ne Bank .


sent1: Strutters beschattet es .

sent2: Ein Chinese könnte es gewesen sein .


sent1: Ein charakterloser Penner .

sent2: Ich bin nur ein Wurm .


sent1: Ich bin ein Wurm .

sent2: Ein charakterloser Penner .


sent1: Kaufen Sie sich ein Boot .

sent2: Ein Boot kaufen .


sent1: Schwer , nicht wahr ?

sent2: Ein bisschen schwer , oder ?


sent1: Mann , ist der lahm .

sent2: Ein bisschen langsam ?


sent1: Ein bisschen härter .

sent2: Ein wenig schneller .


sent1: Ein bisschen Gesellschaft .

sent2: Was für eine Ablenkung .


sent2: Sei nicht sauer , weil ich einen Job habe und du vermutlich nie wieder einen haben wirst .


sent1: Sehr durchsichtig , Robert .

sent2: Ein bißchen durchsichtig , Robert .


sent1: Ein wenig hier , ein wenig dort .

sent2: Ein bisschen da , ein bisschen dort .


sent1: Ein Bestechungsversuch .

sent2: Es ist eine Bestechung .


sent1: Ein Bein drüber .

sent2: Früher sagte meine Mama ohne Army wär ich tot .


sent1: Ein Fläschchen in des Geliebten Hand ?

sent2: Ein Becher , in der Hand des Liebsten ?


sent2: Ein Becher , festgeklemmt In meines Trauten Hand ?


sent1: Ein Becher , festgeklemmt In meines Trauten Hand ?


sent1: Und das aus lhrem Mund .

sent2: Ein Ball vermutlich .


sent1: Ein ausgezeichnetes Exemplar .

sent2: Ein gutes Exemplar .


sent1: Ein ausgezeichneter Vorschlag .

sent2: Ein wahrhaft glänzender Einfall .


sent1: Um den Aufsatz Wettbewerb .

sent2: Ein Aufsatzwettbewerb .


sent1: Ein Anruf für mich .

sent2: Mein Telefon klingelt gerade .


sent1: Was ist das für ein Talisman ?

sent2: Ein Amulett ?


sent1: Ein 13-jähriges Mädchen .

sent2: Eine 13-jährige Freundin .


sent1: Eigentlich wollte ich die Flasche allein leer machen .

sent2: Hab ' s aufgehoben .


sent1: Eigentlich will ich das gar nicht .

sent2: Ich hab eigentlich keinen Bock drauf .


sent1: Eigentlich werden Sie das nicht .

sent2: Ich bin wertvoller .


sent1: Eigentlich sind Sie .

sent2: Um genau zu sein , tun Sie das gerade .


sent1: Mehreren , um genau zu sein .

sent2: Eigentlich mehrere .


sent1: Eigentlich , ja , das möchte ich .

sent2: Jetzt , wo du ' s sagst , ja .


sent1: Es ist wirklich töricht .

sent2: Eigentlich ist es dumm .


sent1: Eigentlich gar keine .

sent2: Um ehrlich zu sein , ich hatte keine .


sent1: Tatsächlich keiner .

sent2: Eigentlich gar keine .


sent1: Eigentlich bist du .


sent2: Eigentlich sind Sie .


sent1: Eigentlich bin ich froh dich zu sehen .

sent2: Gut , dass ich Sie hier treffe .


sent1: Eigentlich bin ich froh , dass ich dich hier treffe .


sent2: Eigentlich bin ich froh dich zu sehen .


sent1: Eigentlich beschäftigt mich nichts .

sent2: Ich werde nicht denken .


sent1: Eigentlich auch niemand anders .

sent2: Und anderen auch nicht mehr .


sent2: Oder irgendjemand anders , was das betrifft .