sent1: Ich glaub ' s nicht , echt .

sent2: Ich glaube dir nicht .


sent1: Ich halt ' s nicht mehr aus .

sent2: Ich mach das nicht mehr mit .


sent1: Tut mir Leid , OK ?

sent2: Ich entschuldige mich .


sent1: Hab ich doch gesagt .

sent2: Ich sagte es bereits .


sent1: Das wird schon gehen .

sent2: Alles wird wieder gut .


sent1: Und was hast du gesagt ?

sent2: Was sagtest du da ?


sent1: Wie kommen Sie darauf ?

sent2: Ich habe mich heute morgen geduscht .


sent1: Ich brauch deinen Rat .

sent2: Ich brauche Hilfe .


sent1: Hier kann mir nichts geschehen .

sent2: Es wird alles gut .


sent1: Das ist ja unglaublich .

sent2: Er wird ' s schaffen .


sent1: Du machst es falsch .

sent2: Da liegst du falsch .


sent1: Bin gleich wieder da .

sent2: Warte , ich komm gleich wieder .


sent1: Was ist es ?

sent2: Alles in Ordnung , ich bin okay .


sent1: Wohin willst du denn jetzt ?

sent2: Wohin gehen Sie ?


sent1: Wohin gehen Sie ?

sent2: Wohin fliegen Sie denn ?


sent1: Was hast du jetzt vor , Captain ?

sent2: Was hast du vor ?


sent1: Ich bin beeindruckt .

sent2: Ich bin echt beeindruckt .


sent1: Langsam , Langsam , Langsam .

sent2: Hey , hey , hey .


sent1: Du hast es gut .

sent2: Sie haben Glück gehabt .


sent1: Ich verspreche .

sent2: Das verspreche ich euch .


sent1: Was redest du da ?

sent2: Von was in aller Welt redest du da ?


sent1: Verschwinde aus meinem Haus .

sent2: Mach , dass du wegkommst .


sent1: Das weiß ich .

sent2: Ich weiß , dass diese ein .


sent1: Das lasse ich nicht zu .

sent2: Das darfst du nicht .


sent1: Nicht im mindesten .

sent2: Nein , ganz und gar nicht .


sent1: Sieht ganz danach aus .

sent2: Ja , anscheinend .


sent1: So ist gut .

sent2: Jetzt geht ' s los , jetzt geht ' s los .


sent1: Ich glaube , ich weiß es .

sent2: Ich hab eine Idee .


sent1: Ich werde jetzt gehen .

sent2: Ich fahre gleich los .


sent1: Ich bin ein Zeitreisender .

sent2: Habe ich dir doch gesagt .


sent1: Das weißt Du nicht .

sent2: Du hast keine Ahnung .


sent1: Nicht nötig .

sent2: Machen sie sich keine Gedanken .


sent1: Jetzt bist du dran .

sent2: Jetzt versuch du es .


sent1: Was hab ich gemacht ?

sent2: Habe ich etwas falsch gemacht ?


sent1: In Ordnung , wegtreten .

sent2: Sie können gehen .


sent1: Ich versteh ' dich nicht .

sent2: Ich verstehe nicht .


sent1: Es wird alles gut .

sent2: Das mit uns wird schon wieder .


sent1: Womit kann ich dir helfen ?

sent2: Was kann ich tun ?


sent1: Sprich mit mir .

sent2: Sie können mit mir reden .


sent1: Nicht schon wieder .

sent2: Tun Sie das nie wieder .


sent1: Klappe und lass deinen Kopf unten .

sent2: Seien Sie still .


sent1: In der Tat , was für eine Affäre .

sent2: Ja , allerdings .


sent1: Ich tutz Sie ... ich putz Ihnen das .

sent2: Was macht ihr ?


sent1: Was willst du jetzt machen ?

sent2: Was kann man dagegen tun ?


sent1: Sie haben Recht .

sent2: Xaide , du hast Recht .


sent2: Du hast völlig recht ... akzeptieren das Dinge anders sind ... dass sie nie wieder so sein werden .


sent1: Du hast Recht , schlechte Idee .

sent2: Sie haben Recht .


sent2: Du hast recht , brillant .


sent1: Das ist nicht richtig .

sent2: Das ist nich fair .


sent1: Bist du dir sicher ?

sent2: Sie denken doch nicht , dass er was damit zu tun hat ?


sent1: Spielt keine Rolle .

sent2: Niemand kümmert es .


sent1: Verschwindet .

sent2: Macht bloß , dass ihr Land gewinnt .


sent1: Es spielt keine Rolle , wer ich bin .

sent2: Spielt keine Rolle .


sent1: Womit kann ich Ihnen behilflich sein ?

sent2: Wie kann ich helfen ?


sent1: Kommen Sie herein .

sent2: Komm rein und setz dich .


sent1: Weißt du , es ist schon witzig .

sent2: Das ist lustig .


sent1: Ich übernehme das .

sent2: Ich kummere mich darum .


sent1: Lass mich dir helfen .

sent2: Ich helfe dir , okay ?


sent1: Gibt ' s ein Problem ?

sent2: Haben wir hier ein Problem ?


sent1: Du Wichser , du bist genauso nutzlos wie ein Aschenbecher auf einem Motorrad .

sent2: Scheißkerl .


sent1: Was macht ihr hier unten ?

sent2: Was machen Sie hier ?


sent1: Was haben Sie vor ?

sent2: Was werden Sie deswegen unternehmen ?


sent1: Ist schon gut , mein Schätzchen .

sent2: Na gut .


sent1: Na gut .

sent2: Ich wiederhole die Aussage jederzeit .


sent1: Ich werde es nicht tun .

sent2: Ich will aber nicht .


sent1: Du bist echt das Letzte .

sent2: Du bist fantastisch .


sent1: Das glaube ich Ihnen niemals .

sent2: Verpisst euch .


sent1: Bis später dann .

sent2: Ich hole dich nachher ab .


sent1: Was ist das für ein Aufruhr ?

sent2: Worum geht es ?


sent1: Das ist sehr freundlich .

sent2: Wie aufmerksam .


sent1: Bin gleich wieder da .

sent2: Ja , ich komme sofort .


sent1: Hey , wie geht ' s ?

sent2: Wie geht ' s lhnen ?


sent1: Weißt du , was ich meine ?

sent2: Verstehen Sie , was ich damit sagen will ?


sent1: Ja , das weiß ich .

sent2: Ja , ja , schon klar .


sent1: Das kann ich mir nicht vorstellen .

sent2: Ich fasse es nicht .


sent1: bleibt , wo ihr seid .

sent2: Lasst mich in Ruhe .


sent1: Kann sein .

sent2: Ja , Vielleicht sollte ich das tun .


sent1: Was haben Sie herausgefunden ?

sent2: Wie sieht es aus ?


sent1: Woher willst du das wissen ?

sent2: Warum sagst Du das ?


sent1: Was soll ich jetzt machen ?

sent2: Ich meine , was soll ich machen ?


sent1: Nein , alles geht gut .

sent2: Es wird alles wieder gut .


sent1: Aber du bist in Ordnung ?

sent2: Ja , alles klar .


sent1: Gleich ein Volltreffer .

sent2: Sieh dir das an .


sent1: Was passiert jetzt ?

sent2: Was hast du mit mir vor ?


sent1: Sehen Sie selbst nach .

sent2: Sehen Sie sich das an .


sent1: Herzlichen Glückwunsch , Liebes .

sent2: Gratulation .


sent1: Machen wir ' ne Spritztour .

sent2: Fahren wir .


sent1: Wir werden das durchstehen .

sent2: Alles wird gut .


sent1: Eins , zwei , drei , vier , fünf , sechs , sieben , acht .


sent1: Das reicht .

sent2: Mein Gott , jetzt reicht es aber .


sent2: Jetzt reicht ' s , verdammt .


sent1: Jetzt gibt ' s auf die 12 .

sent2: Jetzt geht ' s los .


sent1: Ja , ich weiß , dass Sie das tun werden .

sent2: Ich weiß es .


sent1: Haben Sie eine Minute ?

sent2: Kann ich kurz mit dir reden ?


sent1: Es ist nicht zu fassen .

sent2: Ist das zu fassen ?


sent1: Den kenn ich nicht .

sent2: Ich kenne sie nicht .


sent1: Wollen Sie das denn ?

sent2: Das weißt du doch .


sent1: Was hab ich dir gesagt ?

sent2: Das sagte ich dir doch .


sent1: Dafür ist es ein bisschen spät .

sent2: Zu spät .


sent1: Bist du da ganz sicher ?

sent2: Bist du dir da sicher ?


sent1: Was hat das für einen Sinn ?

sent2: Was soll ' s ?


sent1: Was soll ich jetzt machen ?

sent2: Was erwarten Sie von mir ?


sent1: Komm mit mir mit .

sent2: Ich will , dass du mitkommst .


sent1: Ich ebenso wenig .

sent2: Nein , ich auch nicht .


sent1: Ich bin mir nicht sicher .

sent2: Ich weiß ja nicht .


sent1: Gute Idee .

sent2: Ich halte das für ' ne gute Idee .


sent1: Was hast du angestellt , Mann ?

sent2: Was haben Sie getan ?


sent1: Natürlich tue ich das .

sent2: Klar weiß ich das .


sent1: Ich kann es nicht .

sent2: Ich kann nicht machen love , Sie while wir kämpfen auf diese Weise .


sent1: Warte einen Moment .

sent2: Halten Sie den Gedanken .


sent1: Hol mich hier raus .

sent2: Das haben wir gleich .


sent1: Warte , warte .

sent2: Wir gehen unter den Wunschbaum .


sent1: Sind sie komplett verrückt ?

sent2: Spinnst du ?


sent1: Ich kann das nicht tun .

sent2: Ich mach es nicht .


sent1: Was machst Du denn hier ?

sent2: Hey , was machst du hier ?


sent1: Dann komme ich mit dir .

sent2: Ich begleite Sie .


sent1: Also , was machst du da ?

sent2: Was machen Sie ?


sent1: Wen interessiert ´ s ?

sent2: Wo liegt der Unterschied ?


sent1: Schon ok , ich schaffe das .

sent2: Ich bin in Ordnung .


sent1: Ich bin in Ordnung .

sent2: Ich werde die hier nehmen .


sent1: Ich--Ich hab ´ s gesehen .


sent2: Ich bin okay damit .


sent1: Hey , wie geht ' s Ihrem Auge ?


sent1: Haben Sie ihn gefunden ?

sent2: Was ist ihm passiert ?


sent1: Ihnen auch .

sent2: Yeah , pass auch auf dich auf .


sent1: Ich muss noch so viel erledigen .

sent2: Ich arbeite .


sent1: Sehr hübsch .

sent2: Ist ein cooles Auto , Scotty .


sent1: Wie geht es dir ?

sent2: Ach , Andy , das ist nett .


sent1: Was geht da drinnen vor sich ?

sent2: Was geht hier vor sich ?


sent1: Ich glaube , ich darf das .

sent2: Ich glaube schon .


sent1: Bewegung , Bewegung .

sent2: Komm schon , Komm schon , Komm schon .


sent1: Spinnst du ?

sent2: Hast du deinen verfluchten Verstand verloren ?


sent1: Jetzt ist er verschwunden .

sent2: Er ist gegangen .


sent1: Was redest du da , Fry ?

sent2: Was redest du da ?


sent1: Was machst du dann hier ?

sent2: Warum sind Sie dann hier ?


sent1: Klar , ich verstehe .

sent2: Ich verstehe dich .


sent1: Waren sie das ganz sicher ?

sent2: Ganz sicher ?


sent1: Sind Sie sicher , Staffelführer ?


sent1: Du weißt , was ich meine .

sent2: Verstehst du , was ich sage ?


sent1: Nein , nein , das würde sie nicht tun .

sent2: Das ist unmöglich .


sent1: Das ist in Ordnung .

sent2: Ja , ich habe nichts dagegen .


sent1: Was machen Sie hier draußen ?

sent2: Was haben Sie hier zu suchen ?


sent1: Wie sah der Mann aus ?

sent2: Wie sieht er aus ?


sent1: Ich komme sofort .

sent2: Ich komme runter zu euch .


sent1: Ich kann es nicht .

sent2: Tja , ich kann nicht .


sent1: Hab ich zu viel versprochen ?

sent2: Hab ich dir doch gesagt .


sent1: Das war ' s dann wohl .

sent2: Das ist das Ende .


sent1: Ich muss mit Ihnen reden .

sent2: Arthur , wir müssen reden .


sent1: Also , was machst du jetzt ?

sent2: Was machst du denn da ?


sent1: Woher willst du das wissen ?

sent2: Warum bist du dir da so sicher ?


sent1: Macht weiter .

sent2: Lassen Sie es weiterlaufen .


sent1: Mann , ich glaub das nicht .

sent2: Ich fasse es nicht .


sent1: Warte mal ' ne Sekunde

sent2: Einen Moment mal .


sent1: Einen Moment mal .

sent2: hold auf einem zweiten .


sent1: Es tut mir wirklich Leid .

sent2: Das tut mir sehr leid für Sie .


sent1: Lassen wir es gut sein .

sent2: Das reicht jetzt .


sent1: Wir sehen uns in Kürze .

sent2: Bis zum nächsten Mal .


sent1: Oh , ich verstehe .

sent2: Alles klar , ich verstehe .


sent2: Alles klar , alles klar , schon gut .


sent1: Wo willst du hin , Simone ?

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: Wie heißen Sie , Süße ?

sent2: Wie ist dein Name ?


sent1: Was hast du da gemacht ?

sent2: Was war da los ?


sent1: He , Puppe , warum so stolz ?


sent1: Das wird schon wieder .

sent2: Du kommst hier raus .


sent1: Wie findest du das ?

sent2: wie findest du ihn ?


sent1: Seht euch das an .

sent2: Seht euch das an , Jungs .


sent1: Treten Sie ein .

sent2: Kommen Sie rein , Officer .


sent2: Ist es nicht ähnlich ?


sent2: Gefällt dir die Idee ?


sent1: Ich meine es wirklich ernst .

sent2: Das ist mein Ernst .


sent1: Das darf ich nicht sagen .

sent2: Ich kann nichts sagen .


sent1: Wo hast du denn das her ?

sent2: Wo habt ihr das her ?


sent1: Ich könnte einen Kaffee gebrauchen .

sent2: Kaffee .


sent1: Ich habe nichts getan .

sent2: Ich hab überhaupt nichts gemacht .


sent1: Wir haben heute Ihren Fall verhandelt .

sent2: Vielen Dank .


sent1: Willkommen bei uns .

sent2: Herzlich willkommen .


sent1: Gehen Sie nicht weg .

sent2: He , kommt zurück .


sent1: Vielen Dank .

sent2: Dann weiß ich Bescheid , Liebling .


sent1: Ich hab ' s ja gewusst .

sent2: Das hab ich mir gedacht .


sent1: Runter von mir .

sent2: Sie hatten ihn im Visier


sent1: Nichts zu danken .

sent2: Ja , nichts zu danken .


sent1: Beruhigen Sie sich .

sent2: Okay , macht mal nicht die Pferde scheu .


sent1: John , im Ernst .

sent2: Nein , ich meine es ernst .


sent1: Hast du ihn das je sagen hören ?

sent2: Und du ?


sent1: Entscheide du .

sent2: Du musst dich entscheiden .


sent1: Wofür war ' n das , Alter ?

sent2: Warum machst du das ?


sent1: Wir sind noch nicht fertig .

sent2: Ich bin noch nicht fertig damit .


sent1: Lassen Sie sich Zeit .

sent2: Das hat keine Eile .


sent1: Also , Sergei und ich , wir haben beschlossen , dass es besser wäre , wenn wir erst mal .

sent2: Nun ja .


sent1: Was denkst du denn , was es ist ?

sent2: Was denken Sie ?


sent1: Hast du gesehen ?

sent2: Hey , sieh dir das mal an .


sent1: Du weißt , wovon ich rede .

sent2: Das weißt du sehr gut .


sent1: Das glaube ich Euch nicht .

sent2: Glaube ich nicht .


sent1: Wie geht ' s Ihnen ?

sent2: Seltsamerweise endlich gut .


sent1: Sieh dir das an .

sent2: Nicht zu fassen , oder ?


sent1: Ich glaube nicht daran .

sent2: Das kaufe ich dir nicht ab .


sent1: Ja , da hast du Recht .

sent2: Sie haben wohl Recht .


sent1: Ja , tut mir leid , tut mir leid .

sent2: Entschuldigen Sie ?


sent1: Alles in Ordnung ?

sent2: Alles in Ordnung , Jungs ?


sent1: Darf ich um eure Aufmerksamkeit bitten ?

sent2: Alle Achtung .


sent1: Warum bist du gekommen , Harry ?

sent2: Warum bist du hier ?


sent1: Ich kriege das nicht hin .

sent2: Ich versteh ' s nicht .


sent1: Was hab ich euch gesagt ?

sent2: Hab ich dir doch gesagt .


sent1: Für mich schon .

sent2: Mich würde es nicht aufregen .


sent1: Für mich nicht , Alter .

sent2: Für mich schon .


sent1: Oh , bitte , bitte , nicht .

sent2: Bitte , bitte .


sent1: Was machst du .

sent2: Verdammt , was soll das ?


sent1: Keine Müdigkeit vorschützen .

sent2: Weiter so .


sent1: Ich sage Ihnen was .

sent2: Ich werde es Ihnen sagen .


sent1: Es ging nicht anders .

sent2: Er musste sterben .


sent1: Ihr versteht nicht .

sent2: Verstehen Sie das nicht falsch .


sent1: Ich muss mit dir reden .

sent2: Mit dir wollte ich reden .


sent1: Das ist doch Schwachsinn .

sent2: So ein Schwachsinn .


sent1: Bitte setzen Sie sich , Sir .

sent2: Setzt Euch .


sent1: Wie können Sie sich sicher sein ?

sent2: Wie kannst du das wissen ?


sent1: Und er kann keine Fragen stellen .

sent2: Sind Sie verrückt ?


sent1: Was machst du da oben ?

sent2: Was tust du hier ?


sent1: Kann ich etwas tun ?

sent2: Kann ich vielleicht helfen ?


sent1: Schön , schön , schön .

sent2: Ist ja gut , ist ja gut .


sent1: Sie sind verrückt .

sent2: Ihr seid ja verrückt .


sent1: Ich warte auf dich .

sent2: Ich habe dich erwartet .


sent1: Das kaufe ich dir nicht ab .

sent2: Ich glaube es einfach nicht .


sent1: Spielt keine Rolle .

sent2: Das ist jetzt nicht mehr wichtig .


sent1: So spielt das Leben .

sent2: So ist es nun mal .


sent1: Ich hatte solche Angst .

sent2: Ich hab mir solche Sorgen gemacht .


sent1: Ich bin mir nicht so sicher .

sent2: Wusste ich .


sent1: So meine ich es nicht .

sent2: Das wollte ich nicht .


sent1: Das werde ich tun .

sent2: Das habe ich auch vor .


sent1: Was sollen wir bloß tun ?

sent2: Was können wir machen ?


sent1: Was bist du denn für ein blöder Spießer ?

sent2: Was ist das Problem ?


sent1: Du machst Witze .

sent2: Das meinen Sie nicht ernst ?


sent1: Lass mich das regeln .

sent2: Ich mache das schon .


sent1: Glaube schon .

sent2: Ich schätze , das stimmt .


sent1: Du hast auf mich gewartet .

sent2: Erinnern Sie sich an mich ?


sent1: Kann nicht sein .

sent2: Das kann er nicht sein .


sent1: Und worum geht ' s hier ?

sent2: Was geht hier vor sich ?


sent1: Okay , was muss ich machen ?

sent2: Was soll ich tun ?


sent1: Nun , ich werde mich verabschieden .

sent2: Ich muss jetzt gehen .


sent1: Verdammt , was war das ?

sent2: Was ist das denn ?


sent1: Lass ihn los .

sent2: Lassen Sie den Mann in Ruhe .


sent1: Mir geht es gut .

sent2: Ich komme schon ... zurecht .


sent1: Nein , ich lasse es nicht zu .

sent2: Das werde ich nicht .


sent1: Was habe ich euch gesagt ?

sent2: Ich hab ' s dir ja gesagt .


sent1: Verstehst du mich , Zig ?

sent2: Haben Sie das gehört ?


sent1: Sehr angenehm .

sent2: Freut mich sehr , Sie kennenzulernen .


sent1: Bewaffnete Polizei .

sent2: Hier ist die Polizei .


sent1: Er war mein Cousin .

sent2: Woher wissen Sie das ?


sent1: Entschuldigen Sie bitte ?

sent2: Es tut mir leid ?


sent1: Hurensohn .

sent2: Du kriegst so was aufs Maul , dass du dein Frühstück nur noch lutschen kannst .


sent1: Wir machen Fortschritte .

sent2: Was haben wir ?


sent1: Und ... wer sind diese Leute ?

sent2: Wer sind die ?


sent1: Tickst du nicht richtig ?

sent2: Was ist mit dir ?


sent1: Mal seh ' n , was ich tun kann .

sent2: Mal sehen .


sent1: Na bitte .

sent2: Da hätten wir ' s. Sehen Sie ?


sent1: Dann fangen wir an .

sent2: Also fangen wir an .


sent1: Was , zur Hölle , war das ?

sent2: Was war das denn ?


sent1: Was soll das heißen ?

sent2: Wie ist das den bitte gemeint ?


sent1: Ich versteh ' s nicht .

sent2: Was ist so schlimm daran ?


sent1: Seien Sie endlich still .

sent2: Halt die Klappe .


sent1: Und was ist das ?

sent2: Und was ist mit dem hier ?


sent1: Ich verarsch dich nicht .

sent2: Ich bin es nicht .


sent1: Ruhig , ruhig , ruhig , ruhig .

sent2: Ganz vorsichtig .


sent1: Wo wollen Sie hin , Sir ?

sent2: Wo wollen Sie hin ?


sent1: Zurückbleiben .

sent2: Wir wurden freigesprochen .


sent1: Was bringt dich denn hierher ?

sent2: Was tust du denn hier ?


sent1: Warum denn nicht ?

sent2: Wieso zur Hölle nicht ?


sent1: Lasst uns gehen .

sent2: Sollen wirjetzt gehen ?


sent1: Wovon sprichst du ?

sent2: Wovon redest du , zum Henker ?


sent1: Was soll das heißen , Benjamin ?

sent2: Was redest du da ?


sent1: Ich werde mit dir gehen .

sent2: Warte , ich komme mit .


sent1: Ich mache das .

sent2: Jetzt schaukle ich die Sache .


sent1: Was will ich hier ?

sent2: Das ist unglaublich .


sent1: Lass gut sein .

sent2: Lass die Scheiße doch einfach drin .


sent1: Weißt du , was ich meine ?

sent2: Haben wir uns verstanden ?


sent1: So ist es gut .

sent2: Gut , dann wollen wir mal .


sent1: Ich weiß nicht , was du meinst .

sent2: Ermittlung ?


sent1: Baby , ich liebe dich , Baby .

sent2: Halt die Fresse .


sent1: Alter , wo willst du hin ?

sent2: Wohin willst du ?


sent1: Sieht ganz so aus .

sent2: Was glaubst du wohl ?


sent1: Nein , das geht schon .

sent2: Nein , das ist nicht nötig .


sent1: Wovon redest Du da ?

sent2: Was zum Teufel redest du da ?


sent1: Das würde ich gerne tun .

sent2: Es wäre mir eine Freude .


sent1: Das wird schon .

sent2: Wird schon alles klargehen .


sent1: Oh , Entschuldigung .

sent2: Ach , tut mir leid .


sent1: Willst du mich verarschen , oder was ?

sent2: Willst du mich verarschen ?


sent1: Wie kannst du das sagen ?

sent2: Woher wollen Sie das wissen ?


sent1: Ich habe Dobbs nicht getötet .

sent2: Keine Chance .


sent1: Was sagst du ?

sent2: Was hältst du denn davon ?


sent1: Ich fasse es nicht .

sent2: Ich weigere mich , es zu glauben .


sent1: Gott kann überall und jederzeit Wunder wirken .

sent2: Ich fasse es nicht .


sent1: Das werden Sie nicht .

sent2: Oh nein , das tust du nicht .


sent1: Warte einen Moment .

sent2: Das lässt nicht viel Platz , um eine menschliche Beziehung zu entwickeln .


sent1: Es ist nicht wahr .

sent2: Das ist nicht der Fall .


sent1: Wovon reden Sie ?

sent2: Worüber reden Sie eigentlich ?


sent1: Mit Vergnügen .

sent2: Ich bediene dich gern , Blanche .


sent1: Helfen Sie mir .

sent2: Helft mir doch mal hier .


sent1: Das ist schlecht .

sent2: Das ist kein gutes Zeichen .


sent1: Es wird alles gut .

sent2: Celine , es wird dir gutgehen .


sent1: Kein Gehen , kein Brief .

sent2: So ein Quatsch .


sent1: Keine Chance .

sent2: Nein , das tun Sie nicht .


sent1: Soll das lustig sein ?

sent2: Ist das ein Witz ?


sent1: Ich denk mir was aus .

sent2: Ich muss jetzt los .


sent1: Dass Sie das getan haben .


sent1: Was ist dein Problem ?

sent2: Was verdammt noch mal , stimmt bei Dir nicht ?


sent1: Ich muss jetzt los .

sent2: Ich sollte mich auf den Weg machen .


sent1: Sie ist nicht da .

sent2: Ich bringe sie zurück .


sent1: Dir geht ' s wohl nicht gut .

sent2: Was ist dein Problem ?


sent1: Wir müssen dahin , sage ich dir .

sent2: Wir müssen verschwinden .


sent1: Das ist doch wundervoll .

sent2: Das ist fantastisch .


sent1: Aber wie ist das möglich ?

sent2: Wie funktioniert das ?


sent1: Was hast du denn nun getrieben ?

sent2: Was haben Sie getan ?


sent1: Was hast du denn noch gemacht ?


sent1: Verdammter Mistkerl .

sent2: Verfluchter Wichser .


sent1: Verdammter Dreckskerl .

sent2: Heilige Scheiße .


sent1: Ich kann es nicht fassen .

sent2: Ich konnte es nicht glauben .


sent1: Du siehst toll aus .

sent2: Ich wurde hergezwungen .


sent1: Das wird schon .

sent2: Wir haben so weit gekommen .


sent1: Das spielt doch keine Rolle .

sent2: Das ist doch egal .


sent1: Beruhigen Sie sich .

sent2: Beruhigen sie sich , William .


sent1: Wir sind sofort da .

sent2: Wir sind unterwegs .


sent1: Verstehst du das nicht ?

sent2: Kapiert ihr das nicht ?


sent1: Ich will hier raus .

sent2: Ich komm jetzt raus .


sent1: Bin ich hier richtig ?

sent2: Können Sie mir helfen ?


sent1: Wartet mal , Wartet mal .

sent2: Warten Sie mal .


sent1: Was sollen wir nur tun ?

sent2: Und was machen wir nun ?


sent1: Oh , entschuldigen Sie bitte .

sent2: Oh , Verzeihung .


sent1: Ich verstehe das nicht .

sent2: Ich verstehe das auch nicht .


sent1: Da kommt mir ein Gedanke .


sent1: Und wie heißen Sie ?

sent2: Wie war noch mal Ihr Name ?


sent1: Keine Zeit .

sent2: Keine Zeit für Erklärungen .


sent1: Ich muss mit dir reden .

sent2: Ms. Brown , Ms. Blane , Ms. Gerhardt , Ich muss mit Ihnen reden .


sent1: Ich kann mich darum kümmern .

sent2: Das übernehme ich .


sent1: Das war nichts Besonderes .

sent2: Das ist nichts .


sent1: Warten Sie einen Moment .

sent2: Warte nur einen Moment .


sent1: Stimmt was nicht ?

sent2: Was gibt ' s daran auszusetzen ?


sent1: Guck ' s dir an .

sent2: Sehen Sie sich das an .


sent1: Eine Stelle in Bonnies Firma .

sent2: Was zum Beispiel ?


sent1: Das ist nicht leicht .

sent2: Es war nicht einfach .


sent1: Wieso interessiert dich das überhaupt ?

sent2: Was macht das schon ?


sent1: Es ist fantastisch .

sent2: Das ist faszinierend .


sent1: Das geht Sie doch nichts an .

sent2: Das geht dich nichts an .


sent1: Ich krieg das hin .

sent2: Ich komme damit zurecht .


sent1: Was macht ihr da ?

sent2: Hey ... was soll das ?


sent1: Woher weisst du das ?

sent2: Woher wissen Sie denn das ?


sent1: Das kann nicht dein Ernst sein .

sent2: Das ist wohl ein Witz .


sent1: Was suchst du hier , Mann ?

sent2: Was machst du denn hier ?


sent1: Was hast du gerade gesagt ?

sent2: Was meinst du , Bobby ?


sent1: Vergessen Sie ' s.

sent2: Äh , vergiss es einfach .


sent1: Man sieht sich später .

sent2: Wir reden später .


sent1: Schnell weg hier .

sent2: Lass uns von hier abhauen .


sent1: Ich lass mir was einfallen .

sent2: Ich denke darüber nach .


sent1: Sie werden schon wieder , mein Guter .

sent2: Es wird alles gut .


sent1: Das ist völlig unmöglich .

sent2: Ich werde nie aufhören , dich zu lieben .


sent1: Es interessiert mich nicht , wer Sie sind .

sent2: Das ist mir egal .


sent2: Aber das ist völlig unmöglich .


sent1: Wir verschwinden hier .

sent2: Schnell weg hier .


sent1: Wow , sieh sich das einer an .

sent2: Na , so was .


sent1: Mit dem größten Vergnügen .

sent2: Mit größtem Vergnügen .


sent1: Du spinnst doch .

sent2: Du hast ja keine Ahnung .


sent1: Was denkst du denn ?

sent2: Das siehst du doch .


sent1: Nein , ich nicht .

sent2: Nein , ich weiß nicht .


sent1: Ja , das ist es .

sent2: Oh , yeah , das ist es .


sent1: Ich ruf dich an .

sent2: Ich ruf dich später noch mal an .


sent1: Sie gingen daneben .

sent2: Das funktioniert nicht .


sent1: Das funktioniert nicht .

sent2: Er hat nicht gewirkt .


sent1: Sind Sie verrückt ?

sent2: Bist du völlig von Sinnen ?


sent1: Was hast du dir dabei gedacht ?

sent2: Was habt Ihr getan ?


sent1: Ist das alles , was du drauf hast ?

sent2: Das war es ?


sent1: Das kannst du vergessen .

sent2: Vergessen Sie das .


sent1: Das ist nicht wahr .

sent2: Wir wissen beide dass das nicht stimmt .


sent1: Wir sind doch noch jung .

sent2: Was denkst du ?


sent1: Schlafen Sie ein wenig .

sent2: Ruhen Sie sich aus .


sent1: Ich hoffe nicht .

sent2: Ja , das hoffe ich auch .


sent1: Es tut mir so leid .

sent2: Oh , mein Gott , es tut mir so leid .


sent1: Was ist denn los ?

sent2: Was geschieht mit Ihnen ?


sent1: Ich muss dir etwas erzählen .

sent2: Ich muss mit dir sprechen .


sent1: Ich kann es nicht fassen .

sent2: Ich glaube es immer noch nicht .


sent1: Ich bin mir da nicht so sicher .

sent2: Ich bin mir noch nicht sicher .


sent1: Haben Sie meine Bekannte gesehen ?

sent2: Ich verstehe .


sent1: Ist es das ?

sent2: Ist das alles , was Sie haben ?


sent1: Wo willst du denn noch hin ?

sent2: Wohin gehst du ?


sent1: Wie sollte ich das wissen ?

sent2: Was weiß ich ?


sent1: Das war nur ein Scherz .

sent2: Das war doch nur ein Witz .


sent1: Warum sollte ich das ?

sent2: Und warum ist das so ?


sent1: Ich will dich was fragen .

sent2: Kann ich Sie etwas fragen ?


sent1: Nochmals vielen Dank .

sent2: Haben Sie vielen Dank .


sent1: Was gibt es denn ?

sent2: Sag mir , was hier los ist .


sent1: Halt dich an mir fest .

sent2: Halten Sie sich irgendwo fest .


sent1: Gute Arbeit .

sent2: Du hast richtig gehandelt .


sent1: Wovon reden Sie , verdammt noch mal ?

sent2: Was reden Sie da ?


sent1: Was zum Teufel ist los ?

sent2: Was ist hier denn los ?


sent1: Ich vertraue Ihnen .

sent2: Kann ich dir vertrauen ?


sent1: Ich komme .

sent2: Ich komme , ich komme ja schon .


sent1: Das ist fantastisch .

sent2: Das ist ja absolut überwältigend .


sent1: Montoya , was hast du denn ?

sent2: Was ist denn los mit dir ?


sent1: Was wollen Sie eigentlich von mir ?

sent2: Ich weiß nicht , was du willst .


sent1: Was habe ich gesagt ?

sent2: He , hast du gehört ?


sent2: Hast du gehört , was ich grad gesagt habe ?


sent1: Bleiben Sie , wo Sie sind .

sent2: Gehen Sie ja nicht weg .


sent1: Ich bin ziemlich besorgt .

sent2: Ich mache mir Sorgen um dich .


sent1: Na , was sagst du ?

sent2: Wie hört sich das an ?


sent1: Warten Sie einen Moment .

sent2: Moment , warte mal .


sent1: Warte , wir müssen mit dir reden .

sent2: Ich muss mit Ihnen reden .


sent1: Ich hab ' s ja gesagt .

sent2: Wie ich gesagt hab :


sent1: Ich kenne ihn seit drei Monaten .

sent2: Entspann dich .


sent1: Das konnte er nicht .

sent2: Er kommt nicht zurück .


sent1: Das ist alles .

sent2: Ich schätze , das ist alles .


sent1: Warte ne Sekunde .

sent2: Warten Sie einen Moment .


sent1: Das wär ' s dann .

sent2: Tja , das war ' s dann .


sent1: Sei vorsichtig , Ok ?

sent2: Seien Sie vorsichtig .


sent1: Wohin gehst du ?

sent2: Schatz , wohin gehst du ?


sent1: Ist nicht so wichtig .

sent2: Mach dir keine Sorgen deswegen .


sent1: Ich weiß darüber gar nichts .

sent2: Ich weiß nicht recht .


sent1: Ich kann da nichts machen .

sent2: Ich kann einfach nicht .


sent1: Nein , das geht nicht .

sent2: Sie können nicht .


sent1: Lassen Sie ihr Messer fallen .

sent2: Weg damit .


sent1: Lassen Sie Ihre Waffen fallen .

sent2: Lass die Waffe fallen .


sent1: Was soll ich denn hier machen ?

sent2: Was soll ich denn machen ?


sent1: Lass mich nach schauen .

sent2: Lass mal sehen .


sent1: Ich mich auch .

sent2: Wenn ich wiedergewählt werde , verspreche ich , einen richtig großen Dyson-Zaun um die südliche Grenze unseres Sonnensystems zu bauen .


sent2: Ja , mir geht ' s auch so .


sent1: Können wir reden ?

sent2: Hast du eine Minute für mich ?


sent1: Das kann ich nicht .

sent2: Aber ich schaffe es nicht .


sent1: Nicht wirklich .

sent2: Na ja , also , nicht direkt .


sent1: Habe ich die nicht schon genommen ?

sent2: Oder etwa nicht ?


sent1: Das weißt du doch nicht .

sent2: Das ist nicht sicher .


sent1: Bist du okay ?

sent2: Fühlst du dich nicht gut ?


sent1: Was soll ich jetzt tun ?

sent2: Was soll ich denn hier machen ?


sent1: Komm schon , wo gehst du hin ?

sent2: Wo wollen Sie hin ?


sent1: Ich glaube kaum .

sent2: Nein , nein , ich denke nicht .


sent1: Du brauchst keine Angst zu haben .

sent2: Hab keine Angst , Junge .


sent1: Das tut mir furchtbar Leid .

sent2: Tut mir so Leid .


sent1: Das wird schon .

sent2: All das kommt wieder in Ordnung .


sent1: Was ist mit ihm los ?

sent2: Was ist denn mit dir los ?


sent1: Nein , ich war es nicht .

sent2: Nein , das bin ich nicht .


sent1: Lol , hast du ihn gesehen ?

sent2: Siehst du ihn ?


sent1: Ich sagte , ich will nicht .

sent2: Ich will es nicht .


sent1: Gute Arbeit .

sent2: Sie haben saubere Arbeit geleistet .


sent1: Das Zeug wirkt nicht .

sent2: Es funktioniert nicht .


sent1: Das war ' s mit uns .

sent2: Es ist alles vorbei .


sent1: Das ... das ist nicht wahr .

sent2: Das stimmt nicht .


sent1: Wir sollten gehen .

sent2: He , wir müssen weg .


sent1: Es hat nicht funktioniert .

sent2: Das ist nicht passiert .


sent1: Ja ... ich weiß .

sent2: Das hatte ich vergessen .


sent1: Was ist los ?

sent2: Was ist denn hier oben los ?


sent1: Warum sind Sie zu lhrem Vater ?

sent2: Weswegen ?


sent1: So hab ich es nicht gemeint .

sent2: Ich meinte nur .


sent1: Ich kann Sie nicht sehen .

sent2: Ich sehe nichts .


sent1: Das wird schon wieder .

sent2: Mir gehts bald besser .


sent2: Mach ' dir keine Sorgen um mich .


sent2: I ' II Ordnung sein .


sent2: Ich werds schon schaffen .


sent1: Das soll wohl ein Witz sein .

sent2: Das darf ja wohl nicht wahr sein .


sent1: Wir sind fertig .

sent2: Und damit hat es sich .


sent1: Nun ja , was auch immer .

sent2: Was auch immer .


sent1: Komm , weg hier , na los .

sent2: Los , gehen wir .


sent1: Sie sagen keinen Mucks .

sent2: Halten Sie die Klappe .


sent1: Was soll das bedeuten ?

sent2: Du gibst es zurück und verschwindest , ja ?


sent1: Was soll das werden ?

sent2: Was denkst du , tust du da gerade ?


sent1: Was machen wir denn jetzt ?

sent2: Und wie geht ' s jetzt weiter ?


sent1: Sag mal , was erlaubst du dir ?

sent2: Was soll das werden ?


sent1: Nein , so ist gut .

sent2: Nein , es geht schon .


sent1: Wenn du mich entschuldigen würdest .

sent2: Entschuldige bitte .


sent1: Was haben Sie vor ?

sent2: Wie sieht Ihr Plan aus ?


sent1: Wieso eigentlich nicht , ja .

sent2: Warum nicht .


sent1: Freut mich , euch zu sehen .

sent2: Schön , dass du da bist .


sent1: Das ist etwas Persönliches .

sent2: Das ist meins .


sent1: Nein , ist sie nicht .

sent2: Nein , sieht es nicht .


sent1: Du machst wohl Witze ?

sent2: Willst Du mich verarschen ?


sent1: Dafür bin ich nicht da .

sent2: Fass mich nicht an .


sent1: Dir geht es gut .

sent2: Alles wird wieder gut .


sent1: Woher weißt du was ?

sent2: Woher wollen Sie das wissen ?


sent1: Wo du herweisst , dass er kommt ?


sent1: Was ist denn los ?

sent2: Worum geht es eigentlich ?


sent1: Nun , woher weißt du das ?


sent1: Kann ich Ihnen irgendwie helfen ?

sent2: Kann ich vielleicht helfen ?


sent1: Was ist los mit dir , Johnny ?

sent2: Was ist mit dir los ?


sent1: Was ist nur los mit dir ?

sent2: Was ist Dein Problem ?


sent1: Begreifen Sie das nicht ?

sent2: Verstehen Sie ?


sent1: Wo willst du hin , Amigo ?

sent2: Wohin willst du ?


sent1: Wohin willst du ?

sent2: Wo willst du denn wieder hin ?


sent2: Wohin willst du mit der Bombe ?


sent1: Wo gehst du bitte hin ?


sent1: Warte , wo läufst du hin ?


sent1: Ich kenne deinen Namen .

sent2: Ich weiß , wer du bist .


sent1: Ich hab ' s versprochen .

sent2: Ich hab ' s dir doch gesagt .


sent1: Eric , wo gehst du hin ?


sent1: Die Buschtrommeln waren schnell .

sent2: Das stimmt .


sent1: Also was unternehmen wir jetzt ?

sent2: Was tun wir ?


sent1: Und du ?

sent2: Was hast du denn als Nächstes vor ?


sent2: Haben Sie etwas ' rausgekriegt ?


sent1: Was labberst du da ?

sent2: Was sagen Sie dazu ?


sent1: Und wie heißen Sie ?

sent2: Wie heißen Sie , Soldat ?


sent1: Seht euch das an .

sent2: Na sieh mal einer an , huh ?


sent1: Lassen Sie sich von mir nicht unterbrechen .

sent2: Mach weiter .


sent1: Wie halten Sie sie auf ?

sent2: Wie fühlen Sie sich ?


sent1: Was gibt ' s denn jetzt noch ?

sent2: Was jetzt ?


sent1: Verdammt nochmal , verschwinden Sie hier .

sent2: Verschwinden Sie .


sent1: bevor Sie auf die Toilette gehen .

sent2: Halt die Fresse .


sent1: Finde ich gut .

sent2: Ich weiß das zu schätzen .


sent1: Das spielt keine Rolle .

sent2: Ach ja , Ma ' am , was Sie nicht sagen .


sent1: Aber natürlich .

sent2: Du bist ja auch reingekommen .


sent2: Aber das ist doch jetzt unwichtig .


sent1: Wovon reden Sie ?

sent2: Worüber sprecht ihr denn so ?


sent1: Einen Augenblick .

sent2: Seien Sie einfach geduldig .


sent1: Ich komm schon alleine klar .

sent2: Das ist nicht nötig .


sent1: Was wollen Sie ?

sent2: Was wollen Sie , Mr. Lowe ?


sent1: Was fehlt dir denn , Kyle ?

sent2: Was ist los mit dir ?


sent1: Ich muss jetzt los .

sent2: Ich - ich muss gehen .


sent1: Habe ich auch schon gedacht .

sent2: Ich habe nachgedacht .


sent1: Guten Tag , alle zusammen .

sent2: Guten Abend .


sent1: Schauen Sie .

sent2: Das Weihnachtsfest ist da . " Da der Text .


sent1: Das sind nicht meine .

sent2: Das bin nicht ich .


sent1: Was ist aus dir geworden ?

sent2: Was ist nur los mit dir ?


sent1: Geh schon .

sent2: Los , los , los , los , los .


sent1: Nein , ich glaube nicht .

sent2: Find ich nicht .


sent1: Das habe ich gehört .

sent2: Man hat es mir gesagt .


sent1: Wo wollt ihr denn hin ?

sent2: Hey , wo wollen Sie hin ?


sent1: Hallo , freut mich .

sent2: Schön , dich kennen zu lernen .


sent1: Ist das beeindruckend .

sent2: Das ist fantastisch .


sent1: Dachte ich ' s mir doch .

sent2: Ich hätte es besser wissen müssen .


sent1: Da bin ich mir ganz sicher .

sent2: Dessen bin ich mir sicher .


sent1: Wovon sprichst du da ?

sent2: Wovon sprechen sie ?


sent1: Was interessiert dich das ?

sent2: Wen interessiert ' s ?


sent1: Ich bin hier , weil ich deine Hilfe brauche .

sent2: Du musst mir helfen .


sent1: Es ist nicht zu fassen .

sent2: Das darf nicht wahr sein .


sent1: Verschwinden Sie .

sent2: Bewegen Sie lhren Arsch hier raus .


sent1: Wenn du meinst .

sent2: Ich kann keine Gedanken lesen .


sent1: Ich gebe einen Frak darauf , wie es heißt .

sent2: Das ist mir egal .


sent1: Dann sei dir vergeben .

sent2: Wie ist es gelaufen ?


sent1: Was machen wir eigentlich ?

sent2: Was werden wir tun ?


sent1: Lasst uns von hier verschwinden .

sent2: Komm , wir hauen ab .


sent1: Du hast mich gerettet .

sent2: Sie retten mir das Leben .


sent1: Und du gibst sie ihr hinter meinem Rücken .

sent2: Na und ?


sent1: Ist eigentlich recht interessant .

sent2: Interessant .


sent1: Was hab ich gesagt ?

sent2: Ich hatte es dir doch gesagt .


sent1: Du verfluchtes Miststück .

sent2: Du Hurensohn .


sent1: So machen wir ' s.

sent2: Wir machen Folgendes :


sent1: Du warst es .

sent2: Ich dachte , wir wären Freunde .


sent1: Sie müssen mich auf den Arm nehmen .

sent2: Das darf doch nicht wahr sein .


sent1: Also was soll ich machen ?

sent2: Was soll ich tun ?


sent1: Ich kann es nicht .

sent2: Ich ka - ich kann nicht .


sent1: Ich glaube es nicht .

sent2: Ich fass es nicht , ey .


sent1: Sie wollen mich verarschen .

sent2: Rufen Sie an .


sent1: Nehmen Sie bitte Platz .

sent2: Nehmt bitte Platz .


sent1: Ich kann auf mich aufpassen .

sent2: Mir passiert nichts .


sent1: Ich hab ' was für dich .

sent2: Ich möchte Sie etwas fragen .


sent1: Ich habe wenig Zeit .

sent2: Ich hab keine Zeit für so was .


sent1: Wie bist du daran gekommen ?

sent2: Wo hast du das her ?


sent1: Verdammt , was ist los mit dir ?

sent2: Was ist denn mit dir los ?


sent1: Ich muss jetzt los .

sent2: Ich muss los , Mann .


sent1: Sie können nichts dafür .

sent2: Das war nicht deine Schuld .


sent1: Was soll man machen ?

sent2: Was soll ich machen ?


sent1: Was haben Sie in meinem Zimmer zu suchen ?

sent2: Was tun Sie hier ?


sent1: Los , gehen wir .

sent2: OK , dann geht ' s los .


sent1: Es tut mir leid .

sent2: Entschuldigen Sie , darf ich ?


sent1: Darum geht es nicht .

sent2: Das meine ich gar nicht .


sent1: Also gut , fahren wir .

sent2: Los , gehen wir .


sent1: Was zur Hölle machen Sie hier ?

sent2: Was haben Sie hier zu suchen ?


sent1: Warum solltest du das tun ?

sent2: Warum habt ihr das getan ?


sent1: Wir stecken in Schwierigkeiten .

sent2: Jetzt sind wir dran .


sent1: Oh , jetzt fällt es mir wieder ein .

sent2: Ich hab ' s .


sent1: Was sollen wir jetzt tun ?

sent2: Was hast du denn vor ?


sent1: Ich kann es nicht .

sent2: Ich glaube nicht , dass ich das kann .


sent1: Gute Nacht .

sent2: Ich wünsche dir einen schönen Abend .


sent1: Wozu ?

sent2: Für was brauchst du Sonnenblumen ?


sent1: Sie ist wunderschön .

sent2: Das ist aber hübsch .


sent1: Rühren Sie mich nicht an .

sent2: Nehmen Sie Ihre Hände weg .


sent1: Ich komme mit euch .

sent2: Ich werde dich begleiten .


sent1: Das ist doch Schwachsinn , Mann .

sent2: So ein Quatsch .


sent1: Und , was meinen Sie ?

sent2: Was haltet ihr davon ?


sent1: Sind Sie verrückt geworden ?

sent2: Spinnst du , oder was ?


sent1: Raus mit euch .

sent2: Und jetzt mach dich weg .


sent1: Nein , Kapitän , nicht das .

sent2: Nein , das ist es nicht .


sent1: Gehts dir gut ?

sent2: Geht es Ihnen nicht gut ?


sent1: Was willst du jetzt machen ?

sent2: Was sollen wir tun ?


sent1: Kapierst du nicht ?

sent2: Verstehst du das denn nicht ?


sent1: Langsam , langsam , langsam .

sent2: Ganz vorsichtig .


sent1: Ich gehe jetzt .

sent2: Also , ich muss jetzt wirklich gehen .


sent1: Wie sind Sie reingekommen ?

sent2: Wie kommen Sie hierher ?


sent1: Was redest du da für einen Scheiß ?

sent2: Wovon sprechen Sie ?


sent1: Was kann man da noch tun ?

sent2: Was soll ich machen ?


sent1: Über was denkst du nach ?

sent2: Was haben Sie sich dabei gedacht ?


sent1: Ich muss weiter .

sent2: Schau , ich muss gehen .


sent1: Was machst du hier ?

sent2: Was machen Sie denn da ?


sent1: Was hast du jetzt vor ?

sent2: Was machst du denn da ?


sent1: Fuck , ihr wollt mich wohl verscheißern .

sent2: Das gibt ' s doch nicht .


sent1: Verschwinden Sie .

sent2: Verschwinde zum Teufel .


sent1: Ich werde die beiden Soldaten jagen ... und neutralisieren .

sent2: Wie meinen Sie das ?


sent1: Gleichfalls .

sent2: Für mich ist es auch nicht leicht .


sent1: Das weißt du doch .

sent2: Oh , ich denke , das weißt du .


sent1: Was immer , wenn du möchtest .

sent2: Was auch immer .


sent1: Nein , tat ich nicht .

sent2: Nein , das wusste ich nicht .


sent1: Und , was machen Sie hier ?

sent2: Warum sind Sie hier ?


sent1: Ist lange her .

sent2: Sie waren lange nicht mehr hier .


sent1: Und was glauben Sie ?

sent2: Was denken Sie denn ?


sent1: Haltet mich nicht auf lasst mich durch - Nein es geht nicht bleib da .

sent2: Geh weg .


sent1: Was machen Sie denn ?

sent2: Was , genau , tun Sie ?


sent2: Lass mich los , lass mich los , was wollt ihr ?


sent1: Habt ihr schon gehört ?

sent2: Wusstest du das ?


sent2: Euer Eminenz , was wollt Ihr tun ?


sent1: Tut mir Leid , dass ich zu spät bin .

sent2: Bitte um Verzeihung .


sent1: Hallo , kleines Mädchen .

sent2: Hallo , Schätzchen .


sent1: Dann bin ich um 18 Uhr da .

sent2: Man sieht sich .


sent1: Beeindruckend .

sent2: Nun , ich bin beeindruckt .


sent1: Ich weiss nicht , mein Herr .

sent2: Keine Ahnung .


sent1: Es tut mir sehr leid .

sent2: Wow , tut mir wirklich leid .


sent1: Das ist erstaunlich , Baby .

sent2: Das ist fantastisch .


sent1: Beeilt euch .

sent2: Verletzte Jungeulen , verletzte Jungeulen .


sent1: Alles ist in Ordnung .

sent2: Das machst du gut .


sent1: Weswegen ?

sent2: Woher hatten Sie den Verdacht ?


sent1: Sie sind so wunderschön .

sent2: Sie sind hübsch .


sent1: Sie sind hübsch .

sent2: Du siehst sehr hübsch aus .


sent1: Was zum Henker machst du hier ?

sent2: Was willst du denn hier ?


sent1: Leck mich doch , Eddie .

sent2: Sie können mich mal .


sent1: Ich kann es einfach nicht tun .

sent2: Es geht nicht .


sent1: Ich gehe .

sent2: Du kannst mich hier nicht festhalten .


sent1: Darf ich mal sehen ?

sent2: Schauen wir wer die besten Karten hat .


sent1: Ich habe mich geirrt .

sent2: Da hab ich mich wohl geirrt .


sent1: Wie gefällt dir das ?

sent2: Wie finden Sie ihn ?


sent1: Ich fürchte mich nicht .

sent2: Habe ich nicht .


sent1: Du sagst es .

sent2: Ich schätze , das kannst du laut sagen .


sent1: Nicht zu glauben .

sent2: Das gibt ' s doch nicht .


sent1: Schön , dich zu sehen .

sent2: War schön , dich gesehen zu haben .


sent1: Raus hier .

sent2: Verschwinden Sie , verdammt noch mal .


sent1: Was ist mit Ihnen los ?

sent2: Was ist bloß mit dir los ?


sent1: Hör doch auf .

sent2: Halt die Klappe , verdammt .


sent1: Haben Sie das gerafft , Mr. Nishi ?

sent2: Haben wir uns verstanden ?


sent1: Lassen Sie es ruhig angehen .

sent2: Beruhigt euch .


sent1: Nein , danke , ich hab genug .

sent2: Nein danke .


sent1: Ich schätze nicht .

sent2: Das glaube ich auch nicht .


sent1: Angenehm .

sent2: Ein Vergnügen , Sie kennenzulernen .


sent1: Sehr gern .

sent2: Natürlich , das wäre mir ein Vergnügen .


sent1: Ich kümmere mich darum .

sent2: Ich werde sie aussortieren .


sent2: Oh ja , ich war beeindruckt .


sent1: Ich bin bei der Arbeit .

sent2: Ich habe einen Job .


sent1: Haltet den Mund , verdammt nochmal .

sent2: Halt die Klappe .


sent1: Das darf doch nicht wahr sein .

sent2: Ich kann es kaum glauben .


sent1: Birdie , was soll ich tun ?

sent2: Was soll ich machen ?


sent1: Na gut .

sent2: Aber Sie bleiben noch , bis wir einen Ersatz gefunden haben und ihn ein paar Wochen eingearbeitet haben .


sent1: Ich halte das nicht mehr aus .

sent2: Ich kann so nicht weiterleben .


sent1: Wovon reden Sie ?

sent2: Wovon zum Teufel redest Du ?


sent2: Klappe halten .


sent1: Das spielt keine Rolle .

sent2: Es spielt doch keine Rolle mehr .


sent1: Das könnte gefährlich werden .

sent2: Das ist sehr gefährlich .


sent1: Hört jetzt auf mit dem Geschrei .

sent2: Aufhören .


sent1: Wie lange machst du das schon ?

sent2: Wie lange schon ?


sent1: Wie fühlt es sich an ?

sent2: Wie ist es jetzt ?


sent1: Hey , wo warst du hin ?

sent2: Wohin gehen Sie ?


sent1: Ach , halten Sie den Mund .


sent1: Weitermachen .

sent2: Machen Sie weiter mit der Massage .


sent1: Ich versuche es , okay ?

sent2: Ich versuche es .


sent1: Hast du mich verstanden ?

sent2: Nicht auszudenken .


sent1: Exzellent .

sent2: Kannst die Fehenkönigin singen .


sent1: Das wird schon wieder .

sent2: Der erholt sich wieder .


sent1: Lass uns zurückgehen .

sent2: Wir müssen zurück .


sent1: Ich hab ' s gehört .

sent2: Das haben wir gehört .


sent1: Wie soll das gehen ?

sent2: Darf ich fragen , wie ?


sent1: Wo hast du das her ?

sent2: Wer hat Ihnen das erzählt ?


sent1: Ich hab verschlafen .

sent2: Tut mir Leid , dass ich zu spät komme .


sent1: Ende der Diskussion .

sent2: Wir sprechen später darüber .


sent1: Das hat er aber gesagt .

sent2: Das hat er gesagt ?


sent1: Das hab ich nicht getan .

sent2: Hab ich nicht .


sent1: Hör auf damit .

sent2: Hören Sie auf das zu sagen .


sent1: Entschuldigung , bitte .

sent2: Entschuldigen Sie , bitte .


sent1: Das tat ich nicht .

sent2: Habe ich auch nicht .


sent1: Ja , ich bin hier .

sent2: Chuck , ich bin hier .


sent1: Lass uns verschwinden .

sent2: Lass uns von hier abhauen .


sent1: Kann mich irgendjemand hören ?

sent2: Irgendjemand .


sent1: Klingt irgendwie schön .

sent2: Hört sich gut an .


sent1: Hört sich gut an .

sent2: Das klingt aber nett .


sent1: Das kannst du laut sagen .

sent2: Ja , ziemlich weit .


sent1: Wo zum Teufel warst du ?

sent2: Was war denn mit dir los ?


sent1: Ich verstehe das nicht .

sent2: Ich verstehe nicht , was das bedeutet .


sent1: Ich mache das schon .

sent2: Oh , Jungs , ich übernehme das .


sent2: Ich bin ... verloren .


sent1: Ist das nicht interessant ?

sent2: Ich bin so aufgeregt .


sent1: Hör mal .

sent2: Hör auf zu schwänzen oder du hast Hausarrest .


sent1: Hey , lass los , verdammt .

sent2: Runter von mir .


sent1: Unglaublich , was ?

sent2: Hast du eine Ahnung ?


sent1: Davon weiß ich nichts .

sent2: Den kenne ich nicht .


sent2: Also , ich verstehe nicht .


sent1: Hey , alles klar ?

sent2: Hey , ist alles in Ordnung ?


sent1: Sie sind ekelhaft , Mister .

sent2: Dreckskerl .


sent1: Das ist nicht richtig .

sent2: Das ist das Letzte .


sent1: Bastard , du hättest sie nicht .


sent1: Worüber sprichst du ?

sent2: Wovon redet ihr da ?


sent1: Wovon sprichst du bitte ?

sent2: Worüber redet ihr ?


sent1: Das ist lhr Problem .

sent2: Das ist das Problem .


sent1: Wir sehen euch Jungs dann später .

sent2: Bis später .


sent1: Also gut .

sent2: Ist schon gut , mein Schätzchen .


sent2: Ich wiederhole die Aussage jederzeit .


sent1: Wie geht es Euch , Scheich ?

sent2: Alles in Ordnung ?


sent1: Ist unwichtig .

sent2: Das ist nicht so wichtig .


sent1: Bleib hier , du blöder Wichser .

sent2: Blödmann .


sent1: Was war los ?

sent2: Oh nein , was war es noch ?


sent1: Mach du dir keine Gedanken .

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Bist du verrückt ?

sent2: Geht ' s dir noch gut ?


sent1: Wir sollten gehen .

sent2: Ich glaube , wir sollten gehen .


sent1: Tut mir echt Leid , ich ... ich .

sent2: Es tut mir sehr leid .


sent1: Verzeihung ?

sent2: Du bist vom Fall abgezogen und das kommt von ganz oben .


sent1: Er kann nichts verbergen .

sent2: Das ist wahr .


sent1: Aber wieso jetzt auf einmal ?

sent2: Woher wissen Sie das ?


sent1: Bitte nehmen Sie Platz .

sent2: Setzt euch , setzt euch .


sent1: Bist du fertig zu gehen ?

sent2: Bist du fertig ?


sent1: Wohin gehst du , Weil ?

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: Wo kam das denn her ?

sent2: Wo hast du das denn her ?


sent1: Und ich auch .

sent2: Wenn ihr ihn laufen lasst , wird er die Deutschen hierher führen .


sent1: Oh Gott , was machen wir bloß ?

sent2: Und was machen wir jetzt ?


sent1: Es wird wieder alles gut .

sent2: Es wird alles wieder gut .


sent1: Das wird schon .

sent2: Du schaffst es , Kumpel .


sent1: Weißt du was , vergess ' es .

sent2: Vergessen Sie ' s.


sent1: Schaut euch das an .

sent2: Wow , schaut euch das an .


sent1: Jesus , wartet eine Minute .

sent2: Warte , warte , warte .


sent1: Na , gar nicht .

sent2: Ich wusste nichts davon .


sent1: Okay , ich komme zurück .

sent2: Bin gleich zurück .


sent1: Wieso seid Ihr gekommen ?

sent2: Was willst du hier ?


sent1: Um was geht es hier ?

sent2: Worum geht ' s denn ?


sent1: Ich wüsste nicht warum nicht .

sent2: Warum denn nicht ?


sent1: Nur so können wir Kontakt aufnehmen .

sent2: Ganz sicher ?


sent1: Warum denn nicht ?

sent2: Es spricht nichts dagegen .


sent1: Oh , das ist ja perfekt .

sent2: Es ist perfekt .


sent1: Seht euch das an .

sent2: Dann sieh dir das hier mal an .


sent1: Angenehm .

sent2: Schoen , Sie kennen zu lernen .


sent1: Verzeihen Sie , ähm ... aber wer sind Sie eigentlich ?

sent2: Wer seid Ihr ?


sent1: Kommt vom Treppensteigen .


sent1: Ich mache besser Schluss .

sent2: Ich muss jetzt gehen .


sent1: Das sehe ich auch so .

sent2: Ja , das sind sie .


sent1: Fahren wir .

sent2: Nichts Weltbewegendes , na ja , ähm .


sent1: Es reicht .

sent2: Ihr beide bekommt eure eigenen Sicherheitsleute bis alles vorbei ist , und ich stelle noch ein paar Leute vor euer Haus .


sent1: Es ist schrecklich

sent2: Das ist ja schrecklich .


sent1: Wovon reden Sie ?

sent2: Was soll das heißen , Benjamin ?


sent1: Warum bist du hergekommen ?

sent2: Wieso sind Sie hier ?


sent1: Oder hab ich dich falsch verstanden ?

sent2: Wovon reden Sie ?


sent1: Lass es auf sich beruhen .

sent2: Lass es sein .


sent1: Kommt rein .

sent2: Kommen Sie herein , kommen in .


sent1: Kennen Sie ihn nur vom Sehen ?

sent2: Wie denn ?


sent1: Verdammt noch mal .

sent2: Ich glaub ' s nicht .


sent1: Habe ich doch gesagt .

sent2: Ich hab Sie gewarnt .


sent1: Jetzt bist du dran .

sent2: Du bist so gut wie tot .


sent1: Alles ok , alles ok , mir geht ' s gut .

sent2: Mir gehts gut .


sent1: Seht euch das an .

sent2: Sie haben sich da registriert .


sent1: Nein , ist schon gut .

sent2: Nein , ich habe ihn .


sent1: Seid ganz beruhigt .

sent2: Machen Sie sich keine Sorgen .


sent1: Haltet die Klappe .

sent2: Hören Sie endlich auf .


sent1: Das schaffe ich schon .

sent2: Mir wird schon nichts passieren .


sent1: Das ist einfach zu verrückt .

sent2: Das ist verrückt .


sent1: Was sagen Sie dazu ?

sent2: also , wie sieht ' s aus ?


sent1: Was meinen Sie , Padre ?

sent2: Was sagen Sie dazu ?


sent1: Sie werden dir auch nicht glauben .

sent2: Nein .


sent1: Nehmen Sie Ihre Hände von mir .

sent2: Rühr mich nicht an .


sent1: Jetzt muss ich aber gehen , entschuldigen Sie bitte .

sent2: Ich muss jetzt gehen .


sent1: Ich muss jetzt gehen .

sent2: Ich werd gehen müssen .


sent2: Ich muss zurück nach Castlegard und meine Freunde suchen .


sent1: Komm schon , bist du bereit ?

sent2: Bist du soweit ?


sent1: Ich möchte nicht noch mehr davon hören .

sent2: Bill ?


sent1: Was ist mit Ihnen los ?

sent2: Was stimmt mit Ihnen nicht ?


sent1: Ich werde den Fall übernehmen .

sent2: Ich mach das schon .


sent1: Nein .

sent2: Das Tolle am Erwachsenensein ist :


sent1: Sie kennen ihn ?

sent2: Sie wissen , wo er ist .


sent1: Setzen Sie sich doch .

sent2: Setz dich , komm , setz dich .


sent1: Was sollte das denn ?

sent2: Was war das denn jetzt ?


sent1: Nein , es geht schon .

sent2: Nein , das ist OK .


sent1: Okay , hören Sie sich das an .

sent2: Hören Sie zu .


sent1: Hören Sie mir zu , Cooney .


sent1: Halt deine dämliche Fresse .

sent2: Halten Sie die Klappe .


sent1: Geht ' s Ihnen nicht gut ?

sent2: Fühlst du dich gut ?


sent1: Ich war es nicht .

sent2: Das da bin ich nicht .


sent1: Was sagst du , Martha ?

sent2: Was hältst du davon ?


sent1: Was hältst du davon ?

sent2: Nun , was hältst du davon , Billy ?


sent1: Das würde ich lieber nicht .

sent2: Nein , lieber nicht .


sent1: Auf keinen Fall .

sent2: Es ist unmöglich , dass .


sent1: Wo kamen Sie denn her ?

sent2: Wer bist du denn ?


sent1: Halt endlich die Fresse .

sent2: Halt dein verdammtes Maul .


sent1: Verzeihung .

sent2: Entschuldige den Kontrollverlust .


sent1: Das wird nicht funktionieren .

sent2: Sie geht nicht .


sent1: Was , zum Teufel , ist hier los ?

sent2: Was zum Teufel ist hier passiert ?


sent1: Du siehst gut aus .

sent2: Du siehst perfekt aus .


sent1: Beruhigen Sie sich .

sent2: Stopp , stopp , stopp .


sent1: Wovon zum Teufel reden Sie ?

sent2: Wovon redest du überhaupt ?


sent1: Wovon reden Sie ?

sent2: Wie kannst du so was sagen ?


sent1: Nein , das weiß ich nicht .

sent2: Nein , das tu ich nicht .


sent1: Komm raus und zeig dich .

sent2: Kommen Sie raus .


sent1: Ich hab ' s kapiert .

sent2: Ich habe es jetzt verstanden .


sent1: Hörst du ?

sent2: Hast Du gehört , was ich gesagt habe ?


sent1: Oh , was ist ' n hier los ?

sent2: Guck dir das an .


sent1: Das wird nicht passieren .

sent2: Werden sie nicht .


sent1: Wo hast du dich versteckt ?

sent2: Wo waren Sie ?


sent1: Was unternehmen Sie ?

sent2: Was wirst du jetzt tun ?


sent1: Was haben Sie denn da ?

sent2: Was ist das denn ?


sent1: Ja , ja , ja .

sent2: Gütiger Gott , ich komme .


sent1: Was sollen wir tun ?

sent2: Ernesto , was sollen wir machen ?


sent1: Ich habe es dir gesagt .

sent2: Das sag ich doch .


sent1: Das ist unglaublich .

sent2: Der ist überirdisch .


sent1: Wir sehen uns .

sent2: Okay , wir hören uns Bald .


sent1: Oh ja , ganz bestimmt .

sent2: Ich denke schon .


sent1: Finden Sie nicht auch ?

sent2: Sollte man meinen .


sent1: Das ist meine kleinste Sorgen .

sent2: Das ist mir egal .


sent1: Ich könnte nicht .

sent2: Das geht leider nicht .


sent1: Wonach suchst du ?

sent2: Was willst du wirklich ?


sent1: Warte , ich helfe dir .

sent2: ich helfe Ihnen .


sent1: Na endlich .

sent2: Woah , war eine verdammt lange Zeit , Mann .


sent1: Wird verdammt nochmal auch Zeit .

sent2: Na endlich .


sent1: Militärisches Gerät in die Hände dieses Kerls zu geben ?

sent2: Hast du den Verstand verloren ?


sent1: Es tut mir leid .

sent2: Es tut mir leid , es tut mir so leid .


sent1: Was starrst du ?

sent2: Warum siehst du mich so an ?


sent1: Komm , gehen wir .

sent2: Kommen Sie , los geht ' s .


sent1: Jetzt , wo Jules ausgezogen ist , und mein Vater noch immer Miete sehen will .

sent2: Tja .


sent1: Dann danke ich der Vorsehung , dass er mich hierhergeführt hat .


sent1: Das wär zu viel verlangt .

sent2: Kann ich nicht .


sent1: Das ist eine lange Zeit .

sent2: Es ist schon lange her .


sent1: Das ist doch Blödsinn .

sent2: Ist doch Scheiße .


sent1: Was verflucht noch mal ist hier los ?

sent2: Was soll der Scheiß ?


sent1: Na toll , was sollen wir jetzt tun ?

sent2: Was tun wir ?


sent1: Daran erinnere ich mich nicht .

sent2: Ich hab es vergessen .


sent1: Wir sehen dich wieder .

sent2: Wir sehen uns dann .


sent1: Was um Himmels willen ist das ?

sent2: Was ist das ?


sent1: Vergiss es .

sent2: Vergiss es einfach , Steve .


sent1: Sie müssen sich nicht entschuldigen .

sent2: Gute Frage .


sent1: Nein , kann man nicht .

sent2: Das kannst du nicht .


sent1: Wieso denn auf einmal ?

sent2: Wovon redest Du ?


sent1: Wovon redest Du ?

sent2: Verdammt , wovon redest du ?


sent1: Was halten Sie davon ?

sent2: Und , habt ihr Interesse ?


sent1: Hör mir zu .

sent2: Und jetzt pass mal genau auf .


sent1: Ich sagte , fallen lassen .

sent2: Hände nach oben .


sent1: Stellung einnehmen .

sent2: Haltet euch bereit .


sent1: Haben Sie verstanden , mein Sohn ?

sent2: Verstanden ?


sent1: Es ist keine große Sache .

sent2: Ist doch nicht schlimm .


sent1: Was machen wir nur ?

sent2: Wie soll es weitergehen ?


sent1: Ich bin dein Freund , glaub mir .

sent2: Wir sind Freunde .


sent1: Halt , wartet .

sent2: Warten Sie , warten Sie .


sent1: Wie wär ' s damit ?

sent2: Gefällt dir das besser ?


sent1: Wie können Sie das glauben ?

sent2: Was reden Sie da ?


sent1: Hören Sie , es tut mir wirklich leid .

sent2: Es tut mir so Leid .


sent1: Was machen Sie ?

sent2: Und was machen Sie hier ?


sent1: Was machst du denn ?

sent2: Hey , woran arbeitest du ?


sent1: Das ist seltsam .

sent2: Das ist total seltsam .


sent1: Du bist ja völlig verrückt .

sent2: Bist du wahnsinnig ?


sent1: Sei verdammt noch mal still .

sent2: Halts Maul .


sent1: Verzeihung , Lady ?

sent2: Entschuldigen Sie mich .


sent1: Was kann ich für Sie tun ?

sent2: Doktor , was kann ich für Sie tun ?


sent1: Und , wie sieht ' s aus ?

sent2: Wie ist die Lage ?


sent1: Sind Sie von Sinnen .

sent2: Sind Sie verrückt ?


sent1: Ihr geht es nicht gut .

sent2: Haltet sie fest .


sent1: Das ist für dich .

sent2: Das nehme ich nicht an .


sent1: Alles in Ordnung , Kumpel ?

sent2: Ist alles in Ordnung ?


sent1: Oh mein Gott , das ist ja unglaublich .

sent2: Erstaunlich .


sent1: Leck mich .

sent2: Da waren Waffen auf der Farm .


sent1: Bist du wahnsinnig ?

sent2: Drehst du jetzt völlig frei , oder was ?


sent1: Ah , das ist ... das ist ... das ist erstaunlich .


sent1: Und zwar jetzt sofort .

sent2: Und zwar sofort .


sent1: Was zur Hölle .

sent2: Scheiße , was jetzt , Sara ?


sent1: Nein , geht nicht .

sent2: Nein , ich kann nicht .


sent2: Hey , verdammt noch mal ?


sent2: Hey , Alter , was soll das ?


sent1: Guck mich an .

sent2: Wir waren krank vor Sorge .


sent1: Nimm deine Finger weg .

sent2: Fassen Sie mich nicht an .


sent1: Fangen wir an .

sent2: Ok , Leute , wir wollen gleich drehen .


sent1: Das kann nicht sein Ernst sein .

sent2: Das glaube ich einfach nicht .


sent1: Schau dir das an .

sent2: Dann sieh dir das hier an .


sent1: Verarschen Sie mich ?

sent2: Willst du mich veräppeln ?


sent1: Na los .

sent2: Was denkst du , wo Waylon und Clint hin sind ?


sent1: Mach dir keine Gedanken .

sent2: Kannst dich drauf verlassen .


sent1: Ich versteh ' s nicht .

sent2: Ich verstehe das hier nicht .


sent1: Ich komme .

sent2: Jetzt bin ich aber gespannt , Pip .


sent1: Ich kann mich nicht daran erinnern .

sent2: Nicht dass ich wüsste .


sent1: Keineswegs .

sent2: Eigentlich nicht , gar nicht .


sent1: Das ist nicht wahr .

sent2: Das ist eine dreckige Lüge .


sent1: Kommen Sie , hopp , hopp .

sent2: Los , los , los .


sent1: Ich meine , mal ernsthaft .

sent2: Ich meine es ernst .


sent1: Das war der Wahnsinn .

sent2: Das war wunderbar .


sent1: Es ist komisch .

sent2: Das ist wirklich schräg .


sent1: Ja , es geht mir gut .

sent2: Ja , ich schwöre es .


sent1: Ich muss zur Arbeit .

sent2: Ich hab ' noch zu tun .


sent1: Hören Sie , es ist ein Arbeitstag .

sent2: Ich muss zur Arbeit .


sent1: Eigentlich ... schon .

sent2: Eigentlich nicht .


sent1: Ich bin gleich wieder da .

sent2: Bin gleich wieder da , also lauft nicht weg .


sent1: Was machst du da , Mann ?

sent2: Was machst du hier ?


sent1: Du bist ein Idiot .

sent2: Pst , es ist ein Geheimnis .


sent1: Das ist sehr süß .

sent2: Sie sind sehr freundlich .


sent1: Darauf wette ich .

sent2: Ja , darauf wette ich .


sent1: Also dachte ich , Sie wollen sicher auch lhr Bild .

sent2: Was zum Teufel ist das ?


sent1: Wohin geht ' s ?

sent2: Wohin sollen wir gehen ?


sent1: Was wollt ihr denn ?

sent2: Was wollen Sie eigentlich ?


sent1: Nein , ich nicht .

sent2: Nein , kenn ich nicht .


sent1: Wir müssen weiter .

sent2: Lila , wir müssen los .


sent1: Hast du das verstanden ?

sent2: Ich brauche Ihre Hilfe , um sie zu retten .


sent2: Derek , ich höre gar nichts .


sent1: Warum denn nicht ?

sent2: Weder von der Kamera bei den Schließfächern noch aus der Ankunftshalle .


sent1: Hab keine Angst vor mir .

sent2: Fürchtet euch nicht .


sent1: Du hast ' nen Knall .

sent2: Du bist ja verrückt .


sent1: Du bist für 4 Wochen suspendiert .

sent2: Yeah ?


sent1: Dauert nicht lange .

sent2: Bin sofort wieder da .


sent1: Was ist das für ein Zirkus ?

sent2: Was zum Teufel .


sent1: Es reicht .

sent2: So , das war es , Bürschchen .


sent2: Ok , jetzt reicht ' s. Jetzt reicht ' s .


sent2: Jetzt reicht ' s. Setz dich .


sent1: Ich glaub das nicht .

sent2: Das ist echt unglaublich .


sent1: Das habe ich auch gesagt .

sent2: Wie ich schon sagte .


sent1: Einverstanden .

sent2: Abgemacht , du bist dabei .


sent1: Nein , danke , vergiss es .

sent2: Nein , ich glaube nicht .


sent1: Ich bin geschmeichelt .

sent2: Es ist mir eine Ehre .


sent1: Das ist unwichtig .

sent2: Bei Karten zu schummeln kann immerhin nicht sehr lukrativ sein .


sent1: Wo gehst du denn jetzt hin ?

sent2: Wo gehen Sie hin ?


sent1: War mir ein Vergnügen .

sent2: Wie immer ein Vergnügen .


sent1: Ist nicht dein Ernst .

sent2: Ist nicht Ihr Ernst .


sent1: Ich kann ' s nicht glauben .

sent2: Ich glaube es ja nicht .


sent1: Wo gehen Sie hin ?

sent2: He , wohin gehen Sie ?


sent1: Was machen Sie denn ?

sent2: Was machst du hier ?


sent1: Ich bin überzeugt davon .

sent2: Ich bin mir sicher .


sent1: Es war ein anstrengender Tag .

sent2: Ich bin müde .


sent1: Kann ich etwas tun ?

sent2: Soll ich dir helfen ?


sent1: Gib sie mir .

sent2: Los , gib mal her , gib mal her .


sent1: Wo denken Sie , gehen Sie hin ?

sent2: Wohin willst du ?


sent1: Was denken Sie , wo Sie hingehen ?

sent2: Wo wollen Sie hin ?


sent1: Nein , nicht im Geringsten .

sent2: Nicht die Spur .


sent1: Ich hab ' s.

sent2: Robert , ich hab es gefunden .


sent2: Ich hab den Auslöser gefunden .


sent1: Das ist nicht dein Ernst .

sent2: Macht keine Witze .


sent1: Verzeihung , darf ich eintreten ?

sent2: Darf ich ?


sent1: Bitte warten Sie einen Moment .

sent2: Warten Sie mal .


sent1: Bitte hier unterschreiben .

sent2: Unterschreiben Sie .


sent1: Nein , noch nicht .

sent2: Aber er weiß es nicht sicher ?


sent1: Was erlauben Sie sich .

sent2: Wie kannst du nur ?


sent1: Ich bin auf dem Weg .

sent2: Warte , ich komme , Kumpel .


sent2: Klopfen Ich komme gleich .


sent1: Du hältst das Maul .

sent2: Halten Sie die Klappe .


sent1: Wovon reden Sie ?

sent2: Wovon , zum Teufel , sprechen Sie ?


sent1: Was genau willst du ?

sent2: Was wollt ihr denn ?


sent1: Meinst du , du hast ' ne Chance ?

sent2: Was haben Sie vor ?


sent1: Ich glaube , ich weiß es .

sent2: Soll ich dir was sagen ?


sent1: Es ist abgemacht .

sent2: Wir kümmern uns darum .


sent1: Was haben Sie vor ?

sent2: Dann benimm dich auch wie ein Mann .


sent1: Was geht hier vor ?

sent2: Sie hat schon wieder ihren Text vergessen .


sent1: Was haben wir hier ?

sent2: Na , wen haben wir denn da ?


sent1: Das irritiert mich .

sent2: Ich hab die Nase voll .


sent1: Wie geht ' s , mein Lieber ?

sent2: Wie geht es Ihnen ?


sent1: Ich versuche es .

sent2: Ich werde mich voll reinhängen .


sent1: Ich bin in Ordnung .

sent2: Lass dich nicht so herumschubsen .


sent1: Er wird aufräumen .

sent2: Machen Sie sich keine Sorgen .


sent1: entschuldigen Sie mich ?

sent2: Entschuldigung ?


sent1: Ähm , welche Beziehung hatten Sie zu dem Mann , der von Ihrem Sohn belastet wird ?


sent1: Die Frage ist wohl eher , ... wer bist du .


sent1: Ich kriege keinen anderen Job .

sent2: Das kann ich nicht .


sent1: Das ist wirklich nett .

sent2: Das ist wirklich nett von dir .


sent1: Das ist toll .

sent2: Oh , na ja , das ist toll .


sent1: Was geht in deinem Kopf vor ?

sent2: Was ist denn los mit dir ?


sent1: Machen Sie die verdammte Tür auf .

sent2: Mach schon auf .


sent1: Was sollen wirjetzt machen ?

sent2: Und was machen wir jetzt ?


sent1: Was machen wir bloss ?


sent1: War werden wir nun tun ?


sent1: Und was machen wir jetzt ?

sent2: Und was machen wir denn jetzt ?


sent1: Ok , was sollen wir tun ?


sent1: Vorsicht .

sent2: Ist dir zu anstrengend , was ?


sent1: Es ist bald vorbei .

sent2: Es wird nicht lange dauern .


sent1: Einen Augenblick noch .

sent2: Jetzt mal halblang .


sent1: Ich glaube , ich werde verrückt .

sent2: So ein Mistkerl .


sent1: Nichts lieber als das .

sent2: Das würde ich sehr gern .


sent1: Das ist einfach ausgeschlossen .

sent2: Das kann nicht sein .


sent1: Sie sollen die Schnauze halten , Mann .

sent2: Schnauze .


sent1: Weg da .

sent2: Mir hängen Sie auch zum Hals raus .


sent1: Ich kann nicht anders .

sent2: Ich kann nicht helfen .


sent1: Okay , Waffen fallenlassen .

sent2: Fallen lassen .


sent1: Jetzt geht ' s los .

sent2: Es ist so weit , Leute .


sent1: Ich will hier raus .

sent2: Bring mich hier raus .


sent1: Was sagst du dazu ?

sent2: Ja , wer hätte das gedacht ?


sent1: Hast du gehört was ich sagte ?

sent2: Haben Sie mich verstanden ?


sent1: Du hörtest , was ich sagte ?


sent1: Das glaube ich nicht .

sent2: vielleicht vermisst du sie .


sent1: Was ist los bei dir ?

sent2: Was ist denn los mit dir ?


sent1: Keine Zeit .

sent2: So viel Zeit habe ich nicht .


sent1: Sie können mich mal .

sent2: Ach , du Vollidiot .


sent1: Wie findest du es ?

sent2: Wie fühlt sie sich an ?


sent1: Setzen Sie sich doch .

sent2: Setzen Sie sich kurz hin .


sent1: Ich verstehe das nicht .

sent2: Jetzt versteh ich gar nichts mehr .


sent1: Wir sind hier drüben .

sent2: Wir sind wieder da .


sent1: Was mache ich nur ?

sent2: Was machen wir jetzt nur ?


sent1: Keine Sorge , Amy .

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Es stimmt .

sent2: Was soll das heissen : " NEIN " ?


sent1: Die Treppe runter geschubst ?

sent2: Tu es nicht .


sent1: Als meine Schwestern waren schwanger .


sent1: Alles ok , alles ok , mir geht ' s gut .

sent2: Mir geht es gut .


sent1: Was ich hier mache ?

sent2: Was mache ich bloß ?


sent1: Meine Waffe und am Ende .

sent2: Wie ist Ihr Name ?


sent1: Los , mach schon .

sent2: Kommt schon , na los , kommt schon .


sent1: Komm schon , kommen schon .

sent2: Los , mach schon .


sent1: Geht ' s dir noch gut ?

sent2: Sind Sie verrückt ?


sent1: Ist das doch nicht möglich .

sent2: Das ist nicht möglich .


sent1: Was soll ich jetzt tun ?

sent2: Was wollen Sie , was ich tue ?


sent2: Was wollen Sie , dass ich tu ?


sent2: Was soll ich denn für Sie tun ?


sent1: Wie konntet Ihr nur ?

sent2: Was fällt Ihnen ein ?


sent1: Wie konntest Du nur ?


sent1: Glaubst du mir das ?

sent2: Glauben Sie das wirklich ?


sent1: Ich muss mit Ihnen reden .

sent2: Es ist wichtig .


sent1: Toll , Sie kennenzulernen .

sent2: Nett , Sie kennenzulernen .


sent1: Ich verstehe es .

sent2: Yeah , das verstehe ich .


sent2: Soll er den Kennedy-Mord aufklären .


sent1: Sie sind in den Kerl verliebt .

sent2: Ich verstehe es .


sent1: Mann , Ich--Ich verstehe es .


sent1: Hallo , sehr erfreut .


sent1: Ganz langsam .

sent2: Vorsichtig an Bord gehen .


sent1: Ich mein ' s ernst .

sent2: Das meine ich ganz ernst .


sent1: Glauben Sie mir .

sent2: Du hast das gewisse Etwas .


sent1: Ich halte dich auf dem Laufenden .

sent2: Ich rufe Sie zurück .


sent1: Was willst du ?

sent2: Es gibt einen Zauberstab , den ich will .


sent1: Das ist nicht richtig .

sent2: Das wäre falsch .


sent1: Was wollen Sie jetzt tun ?

sent2: Also , was wirst du tun ?


sent1: Du verstehst das doch , oder ?

sent2: Verstehst du das ?


sent1: Das war doch nur ein Scherz .

sent2: Es ist ein Witz .


sent1: Das sagten Sie bereits .

sent2: Du wiederholst dich .


sent1: Das nehme ich an .

sent2: Ich nehme es an , ja .


sent1: Das kann ich nicht tun .

sent2: Aber ich kann ' s nicht .


sent1: Nein , tue ich nicht .

sent2: Nein , das hab ich nicht .


sent1: Ich kann ' s nicht erkennen .

sent2: Ich verstehe das nicht .


sent1: Okay , das ist verrückt .

sent2: Das ist Wahnsinn .


sent1: Danke für alles , was Sie tun .

sent2: Haben Sie vielen Dank .


sent1: Nein , ich verstehe es nicht .

sent2: Nein , tue ich nicht .


sent1: Nein , gar nichts .

sent2: Nein , rein gar nichts .


sent1: Ich komme sofort .

sent2: Wir sind in einer Minute da .


sent1: Das würde ich liebend gerne .

sent2: Aber gerne .


sent1: Tun Sie , was Sie wollen .

sent2: Was immer du willst .


sent1: Wo bist du hier , was denkst du , Lucy ?

sent2: Setzen .


sent1: Sei vorsichtig , meine Liebe .

sent2: Seien Sie vorsichtig .


sent1: Ich sage Ihnen etwas .

sent2: Ich mache Ihnen einen Vorschlag .


sent1: Was glaubst du ?

sent2: Na , wonach sieht es denn aus ?


sent1: Das kann ich nicht .

sent2: Nein , das könnt ich nie .


sent1: Auf Wiedersehen jetzt .

sent2: Auf Wiedersehen .


sent1: Das war ganz wundervoll .

sent2: Das ist wundervoll .


sent1: Das ist ja eine Katastrophe .

sent2: Wie schrecklich .


sent1: Wir sind in Schwierigkeiten .

sent2: Wir sind erledigt .


sent1: Na , Kumpel , wie geht ' s dir ?

sent2: Wie geht ' s ?


sent1: Entschuldige .

sent2: Ich bitte um entschuldigung .


sent1: Stimmt doch , oder , Jerry ?

sent2: Nicht wahr ?


sent1: Ist es das was du glaubst ?

sent2: Glauben Sie ?


sent1: Sehen sie , das wollte ich wissen .

sent2: Verstehe .


sent1: Verstehe .

sent2: Na klar , ich bin Schriftsteller .


sent1: Ihr müsst für immer hier bleiben , in der Kirche .

sent2: Hören Sie zu .


sent1: Bin schon unterwegs .

sent2: Wir sind sofort da .


sent1: Ich weiß es auch nicht .

sent2: Auch ich nicht .


sent1: Wo warst du gestern ?

sent2: Wo waren Sie denn ?


sent1: Steigen Sie aus .

sent2: Steigen Sie sofort aus .


sent1: Was passiert jetzt ?

sent2: Na toll , was sollen wir jetzt tun ?


sent1: Verschwinden wir .

sent2: Kommt , laßt uns gehen .


sent1: Genau das werde ich machen .

sent2: Ja , das stimmt .


sent1: Das geht mich nichts an .

sent2: Das interessiert mich nicht .


sent1: Noch was ?

sent2: Was kann ich sonst für Sie tun ?


sent1: Ja , mir auch .

sent2: Wenn ich wiedergewählt werde , verspreche ich , einen richtig großen Dyson-Zaun um die südliche Grenze unseres Sonnensystems zu bauen .


sent2: Ich wollte auch mit dir sprechen .


sent1: Schnappen Sie ihn sich .

sent2: Haltet ihn auf .


sent1: Das weiß ich aber nicht .

sent2: Oh , ich weiß nicht .


sent1: Zum Geburtstag viel Glück

sent2: Alles Gute zum Geburtstag .


sent1: Worüber zum Teufel redest du ?

sent2: Wovon redest du da ?


sent1: Was war es ?

sent2: Was zur Hölle war das Ding ?


sent1: Will ich nicht .

sent2: Ich will das aber nicht .


sent1: Ich hab ein bisschen Angst .

sent2: Ich habe Angst .


sent1: Wovon redest du da ?

sent2: Ein Zitat von " The Odyssey " .


sent1: Niemand hat dich eingeladen , niemand will dich hier .

sent2: Was ist mit dir los ?


sent1: Könnte sein .

sent2: Zeit der Wölfe oder nicht , du wirst niemandem etwas tun .


sent1: Es war ein Versehen .

sent2: War keine Absicht .


sent1: Du siehst hübsch aus .

sent2: Wie schön du bist .


sent1: Raus mit euch .

sent2: Verlassen Sie das Zimmer .


sent1: Warum würden Sie sagen ?

sent2: Nein , das bin ich nicht .


sent1: Nein bin ich nicht .


sent1: Angenehm .

sent2: Nett , Sie kennenzulernen , Mr. Roth .


sent1: Also ... was nun ?

sent2: Und was machen wir jetzt ?


sent1: Wir sind spät dran .

sent2: Wo bleibt ihr denn ?


sent1: Das ist doch scheißegal .

sent2: Wen interessiert ' s ?


sent1: Wir können das nicht tun .

sent2: Wir können nicht gehen .


sent1: Sagen Sie es mir .

sent2: Nun , erzählt es mir .


sent1: Verschwinden Sie hier .

sent2: Macht , dass ihr rauskommt .


sent1: Zuvor bei Pretty Little Liars .

sent2: Bisher bei " Dexter " .


sent1: Aber das ist zum Kotzen .

sent2: Das ist traurig .


sent1: Warum starren Sie mich so an ?

sent2: Was schaust du so ?


sent1: Du verarschst mich .

sent2: Du willst mich wohl auf den Arm nehmen .


sent1: Das war alles .

sent2: Mehr gibt ' s dazu nicht zu sagen .


sent1: Davon bin ich überzeugt .

sent2: Daran habe ich keine Zweifel .


sent1: Es ist herrlich .

sent2: Oh , es ist wunderschön .


sent1: Das kommt nicht infrage .

sent2: Das können wir nicht .


sent1: Warum hast du das getan ?

sent2: Wieso tust Du das ?


sent1: Nicht wirklich .

sent2: Also , eigentlich nicht .


sent1: Was machen wir jetzt ?

sent2: Und Was machen wir jetzt ?


sent1: Wohin gehen Sie ?

sent2: Süße , wo willst du hin ?


sent1: Es ist schon spät , ich sollte jetzt wirklich gehen .

sent2: Ich muss gehen .


sent1: Du weißt , was ich meine .

sent2: Du weisst , dass ich Recht habe .


sent1: Lassen Sie mich nachsehen .

sent2: Sehen wir mal nach .


sent1: Stattgegeben .

sent2: Ihr dürft an Bord kommen .


sent1: Ich werd das schon machen .

sent2: Ich mache es .


sent2: Ich entspreche Ihrer Bitte .


sent1: Damit kann ich leben .

sent2: Das ist für mich in Ordnung .


sent1: Woher willst du denn das wissen ?

sent2: Wie willst du das wissen ?


sent1: Und das hab ich jawohl getan .

sent2: Ist schon in Ordnung .


sent1: Ich werd dich auch vermissen , Dad .

sent2: Ich dich auch .


sent1: Ich liebe dich auch , Mama .


sent1: Finger weg von meinem Geld .

sent2: Gib mir das .


sent1: Du sollst locker bleiben .

sent2: Entspann dich .


sent1: Das ist doch absurd .

sent2: Sei nicht lächerlich .


sent1: Ich sehe dich später dort .

sent2: Bis nachher .


sent1: Du kommst doch auch , oder ?


sent1: Bis nachher .

sent2: Dann werden wir uns dort treffen .


sent1: Was reden sie denn da ?

sent2: Was haben Sie gesagt ?


sent1: Soll das ' n Witz sein ?

sent2: Wollen Sie mich etwa verarschen ?


sent1: Ich weiß , ich weiß .

sent2: Ja , nein , ich weiß .


sent1: Ich hoffe ich störe nicht .

sent2: Überhaupt nicht .


sent1: Ich habe es verstanden .

sent2: Ja , ich hab ' s kapiert .


sent1: Hab ich ' s dir nicht gesagt ?

sent2: Ich hab ' s gesagt .


sent1: Guten Abend , meine Herren .

sent2: Schönen Abend noch .


sent1: Es tut mir so Leid .

sent2: Es tut mir Leid , ok ?


sent1: Das werde ich nicht .

sent2: Und ich werde es nicht tun .


sent1: So ein Unsinn .

sent2: Ach , erzähl nicht so ' n Quatsch .


sent1: Ich will nicht mehr .

sent2: Was habe ich nur getan ?


sent1: Hast du nicht gehört ?

sent2: Habt Ihr mich gehört ?


sent1: Ich verstehe schon .

sent2: Du musst nichts erklären .


sent1: Bye .

sent2: Das ist so eine Art Lösungsmittel .


sent1: Habt ihr das gehört ?

sent2: Hast du das eben verstanden ?


sent1: Kann sein .

sent2: Er benutzt es als Zahnstocher .


sent1: Machen Sie sich deswegen keine Sorgen .

sent2: Denk nicht dran .


sent1: Ich kann nicht anders .

sent2: Das kann ich nicht .


sent1: Es dauert keine Sekunde .

sent2: Bin gleich wieder da .


sent1: Nein , Chris .

sent2: Wir hatten eine Abmachung .


sent1: Was habe ich gemacht ?

sent2: Hab ich was falsch gemacht ?


sent1: Es ist wunderschön .

sent2: Ja , sie ist sehr schön .


sent1: Ich bin ganz Ohr .

sent2: Dann lassen Sie mal hören .


sent1: Wo ist der Sinn ?

sent2: Was soll der Blödsinn ?


sent1: Nehmen Sie mich auf den Arm ?

sent2: Verarschst du mich ?


sent1: Na , wie finden Sie das ?

sent2: Wie klingt das ?


sent1: Ich habe es geschafft .

sent2: Das tat ich auch .


sent1: Das kann ich nicht tun .

sent2: Ich kann aber nicht .


sent1: So geht das nicht .

sent2: Das geziemt sich nicht .


sent1: Darum kümmere ich mich .

sent2: Ich überlege mir was .


sent1: Wir müssen abhauen .

sent2: Wir müssen sofort gehen .


sent1: Lass mich nicht hängen .

sent2: Lass nicht los .


sent1: Ich kann nicht schlafen , Mama .

sent2: Ich konnte nicht schlafen .


sent1: Oh , ich glaube nicht , nein .

sent2: Ich glaube nicht .


sent1: Wusste ich nicht .

sent2: Davon wusste ich gar nichts .


sent1: Das kann überhaupt nicht sein .

sent2: Aber das ist unmöglich .


sent1: Das ist doch völlig unmöglich .


sent1: Das glaube ich nicht .

sent2: ... verbittert , wie immer .


sent1: Wir hauen ab .

sent2: Los , nichts wie weg hier .


sent1: Ich muss jetzt gehen .

sent2: Ich - ich muss gehen .


sent1: Kuo möchte dich mal sprechen .

sent2: Das warst du .


sent1: Los , wirf dein Leben weg .

sent2: Nicht schlecht .


sent1: Wie kommst du darauf ?

sent2: Auf welcher Grundlage ?


sent1: Alles wird okay sein .

sent2: Jetzt wird alles gut .


sent1: was zum Teufel war das ?

sent2: Was war das denn ?


sent1: Verzeihung .

sent2: Sie müssen mich entschuldigen .


sent1: Schon gut .

sent2: Macht euch keine Sorgen darum .


sent1: Nichts ist passiert .

sent2: Es ist nichts los .


sent1: Oh , das ist es nicht .

sent2: Das ist nicht das Problem .


sent1: Was soll das denn bedeuten ?


sent1: Was halten Sie davon ?

sent2: Was sagt ihr dazu , Männer ?


sent1: Jetzt halte mal deinen Mund .

sent2: Halt den Mund .


sent1: Es wird schon schiefgehen .

sent2: Es wird alles gut werden .


sent1: Interessiert mich nicht .

sent2: Es interessiert mich einen Scheiß .


sent1: Ich werde es berücksichtigen .

sent2: Ich kümmere mich drum .


sent1: Das ist Unsinn .

sent2: Das ist eine Riesenscheiße .


sent1: Vergebt mir , vergebt mir .

sent2: Verzeihen Sie bitte .


sent1: Sie müssen mir vergeben .


sent1: Rührt euch nicht von der Stelle .

sent2: Keine Bewegung .


sent1: Ich habe keine Ahnung .

sent2: Ich weiß nicht so recht .


sent1: Ich kann damit umgehen .

sent2: Das krieg ich hin .


sent1: Ich bin sicher , das stimmt .

sent2: Das ist wahr .


sent1: Das glaub ich nicht .

sent2: Dein Verhalten ist schrecklich .


sent1: Alle mal herhören .

sent2: In Ordnung , herhören .


sent1: Aber das weißt du doch nicht .

sent2: Woher wissen Sie das ?


sent1: Komm , wir gehen .

sent2: Komm , wir verschwinden .


sent1: Ich habe sie nicht gesehen .

sent2: Nein , keine Ahnung .


sent1: Geht es euch gut ?

sent2: Sir , geht es Ihnen gut ?


sent1: Es wird klappen .

sent2: Das könnte funktionieren .


sent1: Was soll das ?

sent2: Was machst du da , Kumpel ?


sent1: Was machen Sie ?

sent2: Was soll das hier werden ?


sent1: Was zur Hölle ist hier los ?

sent2: Was ist hier los ... ?


sent1: Wie geht ' s uns denn so ?

sent2: Wie sieht es aus ?


sent1: Woran denkst du gerade ?

sent2: Was denken Sie denn ?


sent1: Wir verschwinden .

sent2: Na kommt , laßt uns abhauen .


sent2: Kommt schon , wir verschwinden von hier .


sent2: Kommen Sie , gehen wir raus .


sent1: Was soll das alles ?

sent2: Ich kenn ' dich nicht .


sent1: Ich hab ' s Ihnen gesagt .

sent2: Ich hab ' s euch gesagt .


sent1: Lass mich los .

sent2: Ich hab doch nichts Schlimmes getan .


sent1: Ich kümmer mich drum .

sent2: Ich arbeite dran .


sent1: Guck dir das an .

sent2: Schau dir das alles an .


sent1: Ey , ich kenn dich nicht .

sent2: Was soll das alles ?


sent2: Dass man hier aber auch nie seine Ruhe hat .


sent1: Dann ruf mich morgen wieder an .

sent2: Tschüß .


sent1: Also , dann machen Sie ' s gut .


sent1: Scheißkerl .

sent2: Oh , so ein verdammter Mist .


sent1: Was hat das zu bedeuten ?

sent2: Ja , aber was .


sent1: Ich weiss nicht , Ich weiss nicht .

sent2: Keine Ahnung .


sent1: Gehen Sie mir aus den Augen .

sent2: Los , verschwindet .


sent1: Das verstehen Sie doch .

sent2: Das wissen Sie doch .


sent1: Nehmen Sie doch Platz .

sent2: Bitte , nimm Platz .


sent1: Hey , ist doch nichts passiert .

sent2: Alles ok .


sent1: Weisst du , was ich meine ?

sent2: Verstehen Sie , was ich meine ?


sent1: Und was ist dein Problem ?

sent2: Was ist denn mit dir los ?


sent1: Oh , ich bin mir nicht sicher .

sent2: Ich weiß nicht .


sent1: Ich mein , wo liegt Dein Problem ?


sent1: Ja , Mann , volles Rohr .

sent2: Ich bin sicher .


sent1: Alles ist okay .

sent2: Dir ist nichts passiert .


sent1: Ich habe es gesagt .

sent2: Ich hab ' s euch gesagt .


sent1: Ich weiß nicht , warum ich .

sent2: Da seid ihr ja .


sent1: Bist du OK ?

sent2: Die Groupies sind zum Anbeißen .


sent1: Wo hast du den gefangen ?

sent2: Wo hast du das her ?


sent1: Hm , ich weiß nicht .

sent2: Oh , ich weiß nicht .


sent1: Es wird schon gehen .

sent2: Es wird mir gutgehen .


sent1: Soll das ein Witz sein ?

sent2: Eh , verarschst du mich ?


sent1: Das ist eine gute Nachricht .

sent2: Das ist gut zu wissen .


sent1: Das ist doch nicht zu glauben .

sent2: Verarscht du mich ?


sent1: Das interessiert mich nicht .

sent2: Diese Vorschrift ist mir egal .


sent1: Ja , das ist beschlossene Sache .

sent2: Mit mir ?


sent1: Ist das dein Ernst ?

sent2: Meinst du das wirklich so ?


sent1: Was weißt du denn , hm ?

sent2: Weißt du , was ich meine ?


sent1: Das ist nicht Ihr Ernst .

sent2: Das kann doch nicht wahr sein .


sent1: Alles okay , kein Problem .

sent2: Nein , ist schon gut .


sent1: So ist ' s richtig .

sent2: So gefallen Sie mir .


sent1: Jetzt sehen Sie sich das an .

sent2: Seht euch das an .


sent1: Verstehen Sie es ?

sent2: Haben Sie verstanden ?


sent1: Kannst du es verstehen ?


sent1: Es ist schön , dich zu sehen .

sent2: Schön , dich zu sehen , Kumpel .


sent1: Ich kann ' s nicht glauben .

sent2: Diese blöde Kuh .


sent1: Wo wollen Sie hin ?

sent2: Wir haben einige Dinge in der Stadt zu erledigen .


sent1: Warum zur Hölle bist du hier ?

sent2: Was wollen Sie hier ?


sent1: Oh , Scheiße .

sent2: Oh , Scheiße , geht das ab .


sent1: Ich habe die Schecks eingelöst , die Sarah mir geschickt hat .

sent2: Nein .


sent1: Wohin gehen Sie ?

sent2: Wo zum Teufel willst du hin ?


sent1: Was zum Teufel ist das hier ?

sent2: Was soll das denn ?


sent1: Was macht ihr 2 denn hier ?

sent2: Was machen Sie hier ?


sent1: Wie fühlst du dich ?

sent2: Nur ein paar kleine Schrammen .


sent1: Und , was hast du gesagt ?

sent2: Was sagten Sie ?


sent1: Mir geht es gut .

sent2: Ich bin wieder in okay .


sent1: Vertraust du mir nicht ?

sent2: Glauben Sie mir nicht ?


sent1: Es ist zu gefährlich .

sent2: Halt , es ist zu gefährlich .


sent1: Ich konnte es nicht .

sent2: Aber ich kann es nicht .


sent1: Was machen wir jetzt ?

sent2: Was werden wir nun tun ?


sent1: Tu mir das nicht an .

sent2: Tu das bitte nicht .


sent1: Sag das nochmal .

sent2: Was hast du da gesagt ?


sent1: Leg das Gewehr weg .

sent2: Waffen fallen lassen .


sent1: Es war fantastisch .

sent2: Er war unglaublich .


sent1: Ich kann nicht verstehen .

sent2: Ich verstehe nicht .


sent1: Ich verstehe nicht .

sent2: Ich ... ich verstehe nicht ganz .


sent1: Es tut mir sehr leid .

sent2: Es tu mir so leid .


sent1: Oh , bitte verzeihen Sie .

sent2: Entschuldigen Sie mich .


sent1: Kommst du ?

sent2: Bist du jetzt dabei oder nicht ?


sent1: So ein Hurensohn .

sent2: Verdammter Hurensohn .


sent1: Klar , wir können das machen .

sent2: Geht klar .


sent1: Wieso redest du so ?

sent2: Wie kommst du denn darauf ?


sent1: Machen wir , dass wir rauskommen .

sent2: Wir verschwinden .


sent1: Kann ich Ihnen vielleicht helfen ?

sent2: Sie wünschen ?


sent1: Jetzt übernehme ich .

sent2: Ich mach das schon .


sent1: Ich mach das .

sent2: Ich hab ' gesagt , ich kümmere mich darum .


sent1: Das wird schon .

sent2: Halte durch , alles wird gut .


sent1: Es wird alles gut , Myra .

sent2: Das wird schon .


sent1: Da bin ich mir sicher .

sent2: Ja , da wette ich drauf .


sent1: Bitte setzen Sie sich .

sent2: Setz dich doch einen Moment .


sent1: Alles wär gut geworden .


sent1: Worum redest du denn ?

sent2: Wovon sprechen Sie ?


sent1: Worum reden Sie denn ?


sent1: Wo rüber redest du ?


sent1: Was soll dran besonders sein ?


sent1: Was quasselst du denn da ?


sent1: Sie haben gerade gesagt , dass wir mit denen nicht verhandeln können .


sent1: Ich tanz doch nicht mit dir .


sent1: Ich habe noch nie eine Waffe benutzt und ich habe anders als ihr noch nie einen getötet .


sent1: Ich auch lieben Vereinigte Staaten von Freiheit .

sent2: Mir auch .


sent1: Hab einen schönen Tag .

sent2: Schönen Feierabend .


sent1: Er war heute Nachmittag hier .


sent1: Du musst das nicht tun .

sent2: Tun Sie es nicht .


sent1: Die Grenze muss ganz in der Nähe sein .


sent1: Die Firma ist sicher .


sent1: Also , los geht ' s.

sent2: Okay , es geht los .


sent1: Was ist mit ihr ?

sent2: Wo liegt sein Problem ?


sent1: Machen Sie Witze ?

sent2: Soll das ´ n Witz sein ?


sent1: Ist das schlimm ?

sent2: Macht ' s dir was aus ?


sent1: Vergessen Sie ' s.

sent2: Du wolltest mich damals fertigmachen .


sent1: Ihr müsst verschwinden .

sent2: Du musst jetzt gehen .


sent1: Du kannst mich mal am Arsch lecken .

sent2: Fahren Sie zur Hölle .


sent1: Das ist absolut unmöglich .

sent2: Nein , das ist unmöglich .


sent1: Das glaub ich nicht .

sent2: Der Name sagt mir nichts .


sent1: Bist du hier unten ?

sent2: Was machst du denn hier ?


sent1: Was verdammt noch mal , stimmt bei Dir nicht ?

sent2: Was ist los mit dir ?


sent1: Was ist hier los ?

sent2: Was ist los bei dir zu Hause ?


sent1: Was denkst du ?

sent2: Wie stehst du zu diesem Thema ?


sent1: Hilf mir mal jemand .

sent2: Ich brauche Hilfe .


sent1: Ihnen wird es gut gehen .

sent2: Du wirst es schaffen .


sent1: Dir geht ' s wohl nicht gut .


sent1: Was haben Sie auf dem Herzen ?

sent2: Was willst du ?


sent1: Ja , ein bisschen schon , oder ?

sent2: Nicht wahr ?


sent1: Also ist alles in Ordnung ?

sent2: Nicht so ganz .


sent1: Was soll denn das werden ?

sent2: Was machen Sie denn da ?


sent1: Was wollen Sie damit sagen ?

sent2: Wovon sprichst du da ?


sent1: Was hast du vor ?

sent2: Was soll das bitte werden ?


sent1: Komm , lass uns die Uhren vergleichen .

sent2: Verstanden ?


sent1: Wir sitzen in der Falle .

sent2: Es ist eine Falle .


sent1: Das wird schon .

sent2: Du wirst das überleben .


sent1: Das wird schon wieder , Dom .

sent2: Das wird schon .


sent1: Komm mit mir .

sent2: Schließen Sie sich mir an .


sent1: Kommen Sie rein .

sent2: Schafft eure Ärsche rein .


sent1: Ja , dann kommen Sie rein .

sent2: Kommen Sie rein .


sent1: Das glaub ich einfach nicht .

sent2: Das glaube ich ja nicht .


sent1: Verdammter Scheißkerl .

sent2: Verdammter Hurensohn .


sent1: Das ist nicht dein Ernst .

sent2: Tat das alles nur , um seinen Vater nicht zu gestehen , dass dieser recht hatte .


sent2: Sie wollen mich veräppeln .


sent1: Sein Sie nicht lächerlich .

sent2: Das ist lächerlich .


sent1: Hören Sie , riegeln sie das Krankenhaus ab .

sent2: Hören Sie .


sent1: Wovon redest du da ?

sent2: Worüber reden Sie jetzt ?


sent1: Halt die Schnauze .

sent2: Nimm den Mund nicht so voll .


sent2: Jetzt halt endlich dein Maul .


sent2: Halts Maul und zähl weiter .


sent2: Halt die Fresse , OK .


sent2: Halt die Fresse , Cartman .


sent2: Halt dein verseuchtes Maul .


sent2: Fogell , halt einfach dein Maul .


sent1: Zuvor bei Revolution .

sent2: Zuletzt bei Lost .


sent1: Wieso bist du hergekommen ?

sent2: Warum bist du hier ?


sent1: Oh , es ist nichts weiter .

sent2: Mach dir keine Sorgen .


sent1: Kein Problem .

sent2: Oh , nicht der Rede wert .


sent1: Ist schon gut , mach dir keine Gedanken .


sent1: Ich komm ' gleich raus .

sent2: Ich komme gleich wieder .


sent1: Wir haben uns Meth reingezogen , wir haben einen Porno gesehen , wir haben gefickt .

sent2: Blödsinn .


sent1: Also machen Sie ' n Abgang .

sent2: Verzieh dich .


sent1: Soll wohl ein Witz sein .

sent2: Sie machen Witze .


sent1: Nein , lassen Sie nur .

sent2: Nein , das ist nicht nötig .


sent1: Ich kann das machen .

sent2: Ja , das kann ich machen .


sent1: Kann ich Sie kurz sprechen ?

sent2: Kann ich mit ihnen sprechen ?


sent1: Gott , es tut mir so leid .

sent2: Das tut mir so leid .


sent1: Täusch dich mal nicht .

sent2: Das denke ich nicht .


sent1: Wo willst du denn noch hin ?

sent2: Wo gehst du hin ?


sent1: Wieso bist Du hierher gekommen ?


sent1: Warum sind sie hergekommen ?


sent1: Vergessen Sie es .

sent2: Vergessen Sie die Sache .


sent1: Soll das ein Witz sein ?

sent2: Ich wurde noch nie zuvor mit


sent1: Raus mit dir .

sent2: Das willst Du nicht machen .


sent1: Bitte folgen Sie mir .

sent2: Kommen Sie bitte hier entlang .


sent1: Was wollen Sie ?

sent2: Was verlangst du von mir ?


sent1: Schön , dich kennen zu lernen .

sent2: War nett , Sie kennenzulernen .


sent1: Verschwinde von hier .

sent2: Ich muss Tyler finden .


sent1: Das geht nicht , Baby .


sent1: Was soll der Quatsch ?

sent2: Was zum Teufel ... ?


sent1: Nur einen Moment .

sent2: Ich komme gleich nach .


sent1: eine wunderbare Spannung ausdrückt .

sent2: Nein .


sent1: Ja , selbstverständlich .

sent2: Natürlich , natürlich .


sent1: Ist es denn zu fassen ?

sent2: Es ist unglaublich .


sent1: Ich finde , das trifft es nicht .

sent2: Das ist nicht wahr .


sent1: Nein , das ist nicht in Ordnung .

sent2: Das ist falsch .


sent1: Worum redest du denn ?

sent2: Was redest du da ?


sent1: Worum reden Sie denn ?


sent1: Was soll dran besonders sein ?


sent1: Was quasselst du denn da ?


sent1: Was machen Sie hier ?

sent2: Was tust du da unten ?


sent1: Was redest du da ?

sent2: Sie haben gerade gesagt , dass wir mit denen nicht verhandeln können .


sent1: Ich tanz doch nicht mit dir .


sent1: Ich habe noch nie eine Waffe benutzt und ich habe anders als ihr noch nie einen getötet .


sent1: Er war heute Nachmittag hier .


sent1: Die Grenze muss ganz in der Nähe sein .


sent2: Die Firma ist sicher .


sent1: Bleib mir vom Leib .

sent2: Fass mich bloß nicht an .


sent1: Ich verstehe , was Sie sagen .

sent2: Ich verstehe dich .


sent1: Das wird schon , Kleiner .

sent2: Es wird alles wieder gut .


sent1: Das kriegen wir hin .

sent2: Es wird alles wieder gut werden .


sent1: Darf ich fragen , wer dran ist ?

sent2: Wer ist dran ?


sent1: Was sollen wir tun ?

sent2: Wie wollen wir das anstellen ?


sent1: Ja , war mir ebenfalls ein Vergnügen .

sent2: Mich auch .


sent1: Hast du nicht verstanden ?

sent2: Verstehen Sie nicht ?


sent1: Es ist alles in Ordnung .

sent2: Es ist doch alles ganz hervorragend .


sent1: Was soll ich jetzt anfangen ?

sent2: Was soll ich denn machen ?


sent1: Ja , sicher .

sent2: Natürlich hat er das gemacht .


sent1: Kann ich etwas für Sie machen ?

sent2: Kann ich Ihnen helfen , Sir ?


sent1: Das wird helfen .

sent2: Das wird funktionieren .


sent1: Das ist nicht dein Ernst .

sent2: Du nimmst mich auf den Arm , oder ?


sent1: Schön , dass Sie da sind .

sent2: Danke fürs Herkommen .


sent1: Warum tust du sowas ?

sent2: Warum machst du das ?


sent1: Das ist mir wirklich peinlich .

sent2: Ich wollte nicht .


sent1: Es ist wunderbar .

sent2: Das ist ja umwerfend .


sent1: Darauf können Sie sich verlassen .

sent2: Darauf kannst du Gift nehmen .


sent1: Was meinen Sie genau ?

sent2: Sagen Sie ' s mir .


sent2: John , was sollen wir tun ?


sent1: Sind Sie sich sicher ?

sent2: Weißt du das genau ?


sent1: Nein , überhaupt nicht .

sent2: Tja , Fehlanzeige .


sent1: Sie machen wohl Witze ?

sent2: Ihr macht Witze .


sent1: Ich war nie verheiratet und das bleibt auch so .

sent2: Klar ?


sent1: Mir geht ' s gut .

sent2: Es ist okay für mich .


sent1: Ebenso .

sent2: Das Vergnügen war ganz meinerseits .


sent1: Bereit ?

sent2: Bist du bereit für diesen Kampf ?


sent1: Oh , nein , nein , nein .

sent2: Nein , nein , nicht .


sent1: Hier stehen bleiben , verstanden ?

sent2: Komm zurück .


sent1: Pass bloß auf .

sent2: Hey , passen Sie doch auf .


sent1: Gut , was kommt als Nächstes ?

sent2: Was jetzt ?


sent1: Ich kann Ihnen nicht sagen , wie Leid mir das tut .

sent2: Es tut mir sehr leid .


sent1: Wovon sprichst du ?

sent2: Wovon reden Sie denn da bloß ?


sent2: Was soll das , Brill ?


sent2: Sie hat mir in die Eier getreten und ist davongekommen .


sent1: Werd ich nicht .

sent2: Nein , mache ich nicht .


sent1: Sie lügen mich an .

sent2: Sie sind ein Lügner .


sent1: Ich kann nichts dafür .

sent2: Ich kann gar nichts machen .


sent1: Du sagst es .

sent2: Ja , was sagst du mir das .


sent1: Ist das in Ordnung ?

sent2: Würde es dir etwas ausmachen ?


sent1: Wir sollten reden .

sent2: Hey , wir müssen reden .


sent1: Bitte , lass mich einfach in Ruhe .

sent2: Lassen Sie mich .


sent1: Was zur Hölle ist das ?

sent2: Was zum Teufel is das ?


sent1: Wie kommen Sie darauf ?

sent2: Was redest du da ?


sent2: Was ist zur Hölle ist das ?


sent2: Was ist das für ne Scheiße ?


sent1: Wo ist mein Geld ?

sent2: Ich hab es überprüft .


sent1: Ich hab es immer gewusst .

sent2: Ich wusste es .


sent1: Wo bist du hier , was denkst du , Lucy ?

sent2: Hinsetzen .


sent1: Was geht hier vor ?

sent2: Was ist denn hier ... ?


sent1: Was denkst du ?

sent2: Nun , was hältst du davon ?


sent1: Lassen Sie mich mal sehen .

sent2: Lass sie mich sehen .


sent1: Ja , ich verstehe .

sent2: Ja , ich versteh ' dich .


sent1: Und woher weisst du das ?

sent2: Woher wissen Sie das ?


sent1: Nun , was wirst Du tun ?

sent2: Was hast du vor ?


sent1: Was zur Hölle machst Du da ?

sent2: Was zum Teufel machst du hier ?


sent1: Ich check das nicht .

sent2: Ich verstehe das nicht .


sent1: Setzen Sie sich doch .

sent2: Setzen Sie sich doch hierhin .


sent1: Du hast es fast geschafft .

sent2: Wir haben ' s gleich .


sent1: Das ist völlig unmöglich .

sent2: Das ... das ist unmöglich .


sent1: Wohin gehen Sie ?

sent2: Wo lauft ihr alle hin ?


sent1: Nun , schaut auch das an .

sent2: Sehen Sie mal .


sent1: Guck dir das an , wo gibt " s denn so was ?


sent1: Nimm deine Scheißhände weg .

sent2: Finger weg .


sent1: Da ist was faul .

sent2: Das kann nicht gut sein .


sent1: Oh , nicht zu schlecht .

sent2: Nicht schlecht .


sent1: Nein , ist er nicht .

sent2: Nein , muss ich nicht .


sent1: Nein , das war ich .

sent2: Es ist mein Fehler .


sent1: Ich danke Euch .

sent2: Das weiß ich zu schätzen .


sent1: Daraus wird nichts .

sent2: Ja , das wird nicht passieren .


sent1: Ich kann es auf jeden Fall versuchen .

sent2: Ich versuche es .


sent1: Ich bin es .

sent2: Ich weiß , dass es mir so geht .


sent1: Halt die Schnauze , Bubba .

sent2: Halt ' s Maul .


sent1: Alles klar , aber beeil dich .

sent2: Beeilen Sie sich .


sent1: Was glaubst du denn ?

sent2: Wie sieht ' s denn aus ?


sent1: Wo seid ihr ?

sent2: Jungs , was ist los bei euch ?


sent1: Mach schon .

sent2: Ich bin wohl immer noch dort .


sent1: Ich zeige es dir .

sent2: He , ich tu ' s nie wieder .


sent1: Er gewährt ihrem Assistenten 50 % Teilhaberschaft und ... hör dir das an .

sent2: Und ?


sent1: Die Sache ist die .

sent2: So ist die Abmachung .


sent2: Das sind die Regeln :


sent1: Ich kann nicht glauben , was ich da höre .

sent2: Das ist unglaublich .


sent1: Was hat das zu bedeuten ?

sent2: So ist er doch sonst nicht .


sent1: Hätte ich auch nicht gedacht .

sent2: Ich jedenfalls nicht .


sent1: Es ist mir eine Ehre .

sent2: Schön , Sie kennenzulernen .


sent1: Und was bist du dann für ihn ?

sent2: Was dann ?


sent1: Sie wissen schon .

sent2: Ihr wisst schon , was ich meine .


sent1: Finde ich auch .

sent2: Damit wären wir schon zwei .


sent1: Als ob ich das nicht wüsste .

sent2: Das kann ich mir denken .


sent1: Nein , mir geht ' s gut .

sent2: Nein , schon gut , Sir .


sent1: Scheint in Ordnung zu sein .

sent2: Das sieht gut aus .


sent1: Das glaube ich nicht .

sent2: Ich wusste nicht , was das auslösen würde .


sent1: Wo hast du das her ?

sent2: Alter , wo kommt das denn her ?


sent1: Wie kommen Sie voran ?

sent2: Wie geht es lhnen ?


sent1: Was redest du da ?

sent2: Was , wovon redest du überhaupt ?


sent1: Was ist denn jetzt schon wieder los ?

sent2: Was zum Teufel geht hier vor sich ?


sent1: Wann immer du willst .

sent2: Sie ist in Ordnung .


sent1: Wahrscheinlich nicht .

sent2: Nein , glaube ich nicht .


sent1: Ich komme gleich runter .

sent2: Ich bin sofort da .


sent1: Willkommen daheim .

sent2: Schön , dass ihr wieder da seid .


sent1: Was machen wir jetzt ?

sent2: Nun , was sollen wir machen ?


sent1: Hereinspaziert .

sent2: Bitte kommen Sie herein .


sent1: Wohin fährst du , Trinity ?

sent2: Wo willst du hin ?


sent1: Wer zur Hölle ist da ?

sent2: Wer zum Teufel sind Sie ?


sent1: Was tun Sie hier ?

sent2: What are you doing here ?


sent1: Ich bin spät dran .

sent2: Es tut mir leid , dass ich zu spät bin .


sent1: Verzeihung , wer bist du ?

sent2: Wer zur Hölle bist du ?


sent1: Soll das ein Witz sein ?

sent2: Sind Sie über mich lustig ?


sent1: Na , wie fühlst du dich ?

sent2: Wie geht ' s dir denn ?


sent1: Wenn er geht , muss ich auch gehen .

sent2: Ich muss jetzt gehen .


sent1: Ich bin Ihnen dankbar dafür , aber ich muss los .


sent1: Ich hab einen Fehler gemacht .

sent2: Es war mein Fehler .


sent1: Das ist doch Unsinn .

sent2: Das darf nicht wahr sein .


sent1: Also ich werde dann mal .


sent1: Was wollt ihr denn machen ?

sent2: Was macht ihr ?


sent1: Ich bin jetzt gesund .

sent2: Es wird alles gut .


sent1: Sie haben es geschafft .

sent2: Es geht ihnen gut .


sent1: Bist du in Ordnung ?

sent2: Werden Sie zurechtkommen ?


sent1: Wie kannst du nur .

sent2: Verarschen Sie mich nicht .


sent1: Ja , ich glaube , so war es .

sent2: Ich glaube schon .


sent1: Ich fühle mich gut .

sent2: Fühlt sich toll an .


sent1: Das hab ich nicht gemeint .

sent2: War nicht so gemeint .


sent1: Jetzt halt endlich dein Maul .

sent2: Schnauze .


sent1: Ich weiß , ich habe Recht .

sent2: Ich weiß es .


sent1: OK ?

sent2: Ich muss Lincoln in ein Krankenhaus bringen .


sent1: He , ich weiß , ich hab Recht .


sent1: Fogell , halt einfach dein Maul .


sent1: Mach dir keine Sorgen .

sent2: Die Bank hat was vermasselt .


sent1: Das überrascht mich nicht .

sent2: Und kein Wunder .


sent1: Trotzdem fragst du dich , was sie denken würden , wenn sie wüssten , dass du meinen Chip stahlst ... und zwei meiner Männer getötet hast .

sent2: Verflucht .


sent1: Klappe .

sent2: Schlimmer kann es gar nicht mehr werden .


sent1: Das hab ich auch nicht gesagt .

sent2: Das habe ich nicht gesagt .


sent1: Wie sieht ' s aus ?

sent2: Was haben wir , dem wir nachgehen können ?


sent1: Sie ist wunderschön .

sent2: Verliebt zu sein ist doch schön .


sent1: Mach dir keine Mühe .

sent2: Sparen Sie sich das .


sent1: Ich habe nichts gemacht .

sent2: Ich habe nichts Unrechtes getan .


sent1: Das weißt du .

sent2: Sie wissen das nur zu gut .


sent1: Das tut mir leid , Duffy .

sent2: Das tut mir leid .


sent1: Etwas anderes .

sent2: Das ist ein Unterschied .


sent1: Setzen Sie sich einfach wieder hin .

sent2: Bitte setzen Sie sich .


sent1: Weißt du was ?

sent2: Wissen Sie , was Sie tun könnten ?


sent1: Was ist das vermeintliche Problem ?

sent2: Um was geht es ?


sent1: Machen Sie sich darüber keine Sorgen .

sent2: Oh , mach dir keine Sorgen .


sent1: Ich verstehe kein Wort .

sent2: Ich versteh ' dich nicht .


sent1: Das kriegen wir schon hin .

sent2: Wir machen das .


sent1: Das klingt super .

sent2: Mir gefällt das nicht .


sent1: Meine Hände sind gefesselt .

sent2: Kann ich nicht .


sent1: Gehen Sie weg .

sent2: Hau ab , lass mich in Ruhe .


sent1: Das ist grauenhaft .

sent2: Er ist schrecklich .


sent1: Sind Sie nicht närrisch .

sent2: Das ist doch lächerlich .


sent1: Wo warst du ?

sent2: Jo , wo zur Hölle warst du ?


sent1: Vertrau mir .

sent2: Du kannst auf mich zählen .


sent1: Wir haben alles im Griff .

sent2: Alles in Ordnung .


sent1: Wir werden sehen .

sent2: Lass es uns rausfinden .


sent1: Ich erkläre es dir später .

sent2: Keine Zeit für Erklärungen .


sent1: Spielt keine Rolle .

sent2: Halte einfach deine Augen .


sent1: Du erinnerst dich daran .

sent2: Erinnern Sie sich ?


sent1: Worüber redest du ?

sent2: Drück dich klarer aus .


sent1: Da .

sent2: Mach die Augen auf , dann siehst du ' s.


sent1: Was machen wir jetzt ?

sent2: So , was willst du machen ?


sent1: Halt deine Zunge im Zaum .

sent2: Halt die Fresse .


sent1: Das ist wirklich wichtig .

sent2: Sehr wichtig .


sent1: Das habe ich Ihnen doch gesagt .

sent2: Hab ich doch gesagt .


sent1: Natürlich weisst du das .

sent2: Ja , natürlich .


sent1: Ich habe was für dich .

sent2: Wie wäre es damit ?


sent1: Nein , glaube ich nicht .

sent2: Nicht , dass ich wüsste .


sent1: Lass mich das einfach regeln .

sent2: Ich mache das .


sent1: Ich mache das .

sent2: Lassen Sie das mich machen .


sent1: Es ist wirklich erstaunlich .

sent2: Es ist unglaublich .


sent1: Wer hat dich eingeladen ?

sent2: Was machst du denn hier ?


sent1: Machen sie Witze ?

sent2: Nimmst du mich auf den Arm ?


sent1: Debbie , kannst du das hören ?

sent2: Hörst du mich ?


sent1: Ich will das nicht .

sent2: Das würde ich nicht wollen .


sent1: Das ist genug .

sent2: Alles klar , das ist es .


sent1: Was soll das bitte heißen ?

sent2: Was meinen Sie ?


sent1: Was immer du sagst .

sent2: Was auch immer , Mann .


sent1: Sehr interessant .

sent2: Interessanter Ausblick .


sent1: Ich verstehe schon .

sent2: Wirklich , ich versteh das .


sent2: Ist ok , ich verstehe das .


sent1: Ich danke Ihnen .

sent2: Vielen Dank für lhre Zeit .


sent1: Geht für mich in Ordnung .

sent2: Ganz meine Meinung .


sent1: Es wäre zu viel , das verstehe ich .

sent2: Ich verstehe schon .


sent1: Es geht nicht .

sent2: Es geht nicht , es ist erstaunlich .