sent2: Eigentlich wollte ich Sie sehen .


sent1: Was ersehen Sie daraus ?

sent2: Eigenartige Formationen .


sent1: Ehrlich , sag es mir .

sent2: Sag es mir , was ?


sent1: Ehrlich keinen Hunger ?

sent2: Und Sie haben wirklich keinen Hunger ?


sent2: Sicher , dass du nicht hungrig bist ?


sent1: Sicher , dass du keinen Hunger hast ?

sent2: Ehrlich keinen Hunger ?


sent1: Eigentlich hasse ich ihn .

sent2: Ehrlich gesagt , ich hasse ihn .


sent1: Ok , meine Damen und Herren .

sent2: Ehrenwerte Herren .


sent1: Ist dir klar , wie verantwortungslos du bist ?

sent2: Eher würde sie krepieren .


sent1: Eher würde sie krepieren .

sent2: Eure Matrioschka-Puppen .


sent1: Mehr aus einem Alptraum .

sent2: Eher ein Alptraum .


sent1: Ehe dich jemand aufspürt , um dich an deinen Bruder zu verkaufen .

sent2: Oder du wirst deine Sünde wiedergutmachen .


sent1: Hier sind wir im Domus Aurea , dem Goldenen Palast von Kaiser Nero .

sent2: Ehe dich jemand aufspürt , um dich an deinen Bruder zu verkaufen .


sent1: Wen kümmert es , wer damit angefangen hat ?

sent2: Egal , wer angefangen hat .


sent1: Es ist mir egal , wer angefangen hat .


sent1: Ich breche diesen Schwur nicht .

sent2: Egal , wen wir zurücklassen .


sent1: Es kostet Sie , was es wolle .


sent1: Egal , was es ist , ich bin dagegen .

sent2: Ist auch egal , denn ich bin in jedem Fall dagegen .


sent1: Egal , was auch geschieht :

sent2: Was immer passiert .


sent1: Egal ob Tag oder Nacht .

sent2: Tag oder Nacht .


sent2: Jederzeit , verstehen Sie ?


sent1: Einer nach dem anderen fährt an uns vorbei .

sent2: Egal , los mach .


sent1: Egal. ich nehme alles .

sent2: Ich nehme , was Sie haben .


sent1: Ich komme trotzdem .

sent2: Egal , ich komme bei ihnen vorbei .


sent1: Ich dachte , sie sollten es wissen .

sent2: Egal , ich dachte , Sie sollten es wissen .


sent1: Edmond , sei vorsichtig .

sent2: Warum bist du ihm hinterhergerannt ?


sent1: Eddie , was tust du da ?

sent2: Eddie , was machst du ?


sent1: Eddie , warte doch im Wagen .

sent2: Warum warten Sie , nicht im Auto ?


sent1: Warum warten Sie nicht im Auto ?

sent2: Eddie , warte doch im Wagen .


sent1: Echt toll , nicht ?

sent2: Wunderschön , stimmt ' s ?


sent1: Können wir uns draußen unterhalten ?

sent2: Echt oder ?


sent1: Können wir draußen sprechen ?


sent1: Verarschen Sie uns ?

sent2: Echt , in New York ?


sent1: Sondern für ihn auch .

sent2: Echt ausgefallen .


sent1: Esseker " .

sent2: Echo , Sierra , Sierra , Echo , Kilo , Echo , Romeo .


sent1: Eben war sie noch hier .

sent2: Sie war direkt hinter mir .


sent2: Hatte sie den Koffer ?


sent1: Ebenso , da bin ich sicher .

sent2: Es freut mich ebenso .


sent1: Immer noch eingeschnappt ?

sent2: Du zürnst mir noch ja ?


sent1: Du zuerst , komm schon .

sent2: Los , du zuerst .


sent1: Sie sind voreingenommen und engstirnig .

sent2: Du ziehst voreilige Schlüsse .


sent1: Du ziehst bei mir ein .

sent2: Du ziehst jetzt zu mir .


sent1: Ihr glaubt nicht , was ich gesehen habe .

sent2: Du zerreißt ihn ja .


sent1: Sie erdrücken mich .

sent2: Du zerdrückst mich .


sent1: Du wusstest nicht einmal davon .

sent2: Es gibt einen Jarl in Götaland , Jarl Borg .


sent1: Du wusstest es nicht , oder ?

sent2: Sie wussten es nicht , oder ?


sent1: Du wusstest , dass das passieren wird .

sent2: Du wusstest , es würde so kommen .


sent2: Du wußtest , daß das alles passieren würde .


sent1: Du wurdest über den Tisch gezogen .

sent2: Sie wurden benutzt .


sent1: Sie wurden ausgetrickst .

sent2: Du wurdest über den Tisch gezogen .


sent2: Ihr habt euch reinlegen lassen .


sent1: Du würdest sicher das Gleiche für mich tun .

sent2: Sie hätten dasselbe für mich getan .


sent1: Sie hätten dasselbe auch für mich getan .

sent2: Du würdest sicher das Gleiche für mich tun .


sent1: Du würdest nur meckern , wenn ich uns verrate .

sent2: Ich habe keine freie Schussbahn .


sent1: Du würdest mich wütend nicht mögen .

sent2: Sie würden es nicht mögen , wenn ich wütend werde .


sent2: Es wird dir nicht gefallen , wenn ich wütend bin .


sent1: Du würdest mich nicht mögen , wenn ich wütend bin .


sent2: Du würdest mich wütend nicht mögen .


sent1: Sie sagten , Sie würden zuhören .

sent2: Du wolltest mir zuhören .


sent1: Du wolltest ihn tot .

sent2: Sie wollten seinen Tod .


sent1: Sie wollten eine Antwort .

sent2: Du wolltest eine Antwort .


sent1: Du wolltest dich doch zurückziehen .

sent2: Wenn ich deine Meinung hören will , frage ich danach .


sent2: Wenn ich deine Meinung hören will , frage ich .


sent1: Du wohnst in dem Motel , oder ?

sent2: Ich werde zu Ihnen rüber kommen .


sent2: Ich komme bei Ihnen vorbei .


sent1: Du wohnst hier in der Nähe ?

sent2: Wohnst du hier in der nähe ?


sent2: Wohnen Sie weit von hier ?


sent1: Du wohnst doch hier in der Nähe , oder ?


sent2: Du wohnst hier in der Nähe ?


sent1: Du Witzbold du .

sent2: Du bist ein Schlitzohr .


sent1: Du wirst wieder großartig werden .

sent2: Du wirst wieder groß werden .


sent1: Vielleicht bekommst du keine weitere Chance .

sent2: Du wirst vielleicht keine andere Gelegenheit bekommen .


sent1: Du wirst vielleicht keine andere Gelegenheit bekommen .

sent2: Es ist vielleicht euer letztes Mal .


sent1: Sie sind alle schuldig .

sent2: Du wirst Unschuldige töten .


sent1: Willst du , dass er uns umlegt ?

sent2: Du wirst uns alle umbringen .


sent1: Sie könnten sie brauchen .

sent2: Du wirst sie vielleicht brauchen .


sent1: Du wirst sie nie bekommen .

sent2: Du wirst sie nie kriegen .


sent1: Du wirst sie nicht mehr treffen .

sent2: Hab sie lange nicht gesehen .


sent1: Ihr werdet sie loslassen .

sent2: Du wirst sie freilassen .


sent1: Macht den Leuten Dampf .

sent2: Du wirst sehen , was du davon hast .


sent1: Du wirst sehen , sie ist sehr amüsant .

sent2: Ja , sie ist richtig lustig .


sent1: Du wirst sehen , ich habe recht .

sent2: Vier Tage , hat der Arzt gesagt .


sent1: Sie werden mir dann Recht geben .

sent2: Du wirst sehen , ich habe Recht .


sent1: Du wirst sehen , dass ich Recht habe .


sent2: Du wirst sehen , dass ich Recht habe .


sent1: Wenn das so ist , kannst du was erleben .

sent2: Du wirst sehen , dass er das doch tun wird .


sent1: Können Sie das wieder tun ?

sent2: Du wirst schon sehen , was ich meine .


sent1: Du wirst Onkel , Terje .

sent2: Du wirst Onkel werden .


sent1: Du wirst noch dick .

sent2: Du wirst nur dick davon .


sent1: Wie läufts hier ?

sent2: Du wirst noch begreifen , dass sie Menschen sind .


sent1: Du wirst niemals siegen .

sent2: Du wirst niemals gewinnen .


sent1: Du wirst nicht verhungern .

sent2: Wirst nicht hungern .


sent1: So werden Sie nicht fliehen .

sent2: Du wirst nicht entkommen .


sent1: Du wirst nicht da reingehen .

sent2: Sie gehen da nicht rein .


sent1: Du wirst mir recht geben .

sent2: Sie werden mir dann Recht geben .


sent1: Eines Tages wirst du es mir danken .

sent2: Du wirst mir noch danke sagen .


sent1: Ich weiß , dass du mir nie vergeben kannst .

sent2: Du wirst mir nie vergeben .


sent2: Du wirst mir eines Tages danken .


sent1: Du wirst mir noch danke sagen .


sent1: Sie werden mir antworten .

sent2: Du wirst mir antworten .


sent1: Ihr sollt mich töten .

sent2: Du wirst mich umbringen .


sent1: Du wirst mich sowieso töten .

sent2: Sie werden mich sowieso töten .


sent1: Du wirst mich niemals kriegen .

sent2: Mr. Eddy ist innerhalb des Fantasieraumes


sent1: Du wirst mich nie kriegen .


sent2: Du wirst mich niemals kriegen .


sent1: Du wirst mich nie besitzen .


sent2: Du wirst mich nie kriegen .


sent1: Du wirst mich doch nicht verlassen , oder ?

sent2: Du wirst mich nicht verlassen , oder ?


sent1: Du wirst meine Frau werden .

sent2: Und dann werdet Ihr , Fräulein Koharu , meine Frau .


sent1: Du wirst in der Hölle verbrennen .

sent2: Du wirst in der Hölle brennen .


sent1: Du wirst ihn nicht verlieren .

sent2: Du wirst ihn nicht verlieren , glaub mir .


sent1: Du wirst ihn bald treffen .

sent2: Ihr werdet ihn schon erkennen .


sent1: Es gibt kein Grund , Angst zu haben .

sent2: Du wirst ihn bald los sein , das verspreche ich .


sent1: Du wirst hier übernachten .

sent2: Wenn Sie wollen , können Sie heute hier schlafen , Monsieur de la Bath .


sent1: Es ist alles schon geregelt .

sent2: Du wirst gut versorgt .


sent1: Ich bin ja gespannt , was Sie dazu sagen .

sent2: Du wirst glücklich sein .


sent1: Fürchte nicht , du kommst wieder hoch .

sent2: Du wirst gesund werden .


sent1: Du wirst immer bei mir sein .

sent2: Du wirst für immer bei mir sein .


sent1: Du wirst Francis vermissen .

sent2: Sie werden mich vermissen .


sent1: Du wirst es wissen , wenn du sie siehst .

sent2: Wenn Sie es sehen , wissen Sie es .


sent1: Du wirst es noch abblasen .

sent2: Du wirst es versauen .


sent1: Man verlernt es nicht .

sent2: Du wirst es nie vergessen .


sent1: Nun , das wirst du nie finden .

sent2: Du wirst es niemals finden .


sent1: Lhr werdet es nicht glauben .

sent2: Du wirst es nicht glauben :


sent1: Nee , du wirst sie nicht finden .

sent2: Du wirst es nicht finden .


sent1: Sie werden es erleben .

sent2: Du wirst es fühlen .


sent1: Du wirst es bereuen , wenn du wieder nüchtern bist .

sent2: Komm schon , vergiss sie .


sent2: Komm , lass das doch .


sent2: Glaub mir , es hat keinen Zweck .


sent1: Du wirst ein Held sein .

sent2: Sie mussten ja den Helden spielen .


sent1: Man kommt drüber hinweg .

sent2: Du wirst drüber wegkommen .


sent1: Du wirst doch nichts verraten ?

sent2: Und was tatsächlich war , das erzählst du wohl nicht .


sent1: Ihr sagt doch nichts , oder ?

sent2: Du wirst doch nichts verraten ?


sent1: Du wirst dort glücklich werden .

sent2: Du wirst dich freuen .


sent1: Man gewöhnt sich an sie .

sent2: Du wirst dich an sie gewöhnen .


sent1: Du wirst der Innenstadt .

sent2: Sie kommen mit auf die Wache .


sent1: Du wirst deine Rache bekommen .

sent2: Du wirst deine Revanche bekommen .


sent1: Du wirst deinen Anteil bekommen .

sent2: Ich hoffe , dann wird endlich gezahlt .


sent1: Du wirst das durchstehen .

sent2: Sie werden das überstehen .


sent1: Sie scheinen nicht überrascht zu sein .

sent2: Du wirkst nicht überrascht .


sent1: Du wirkst nicht so .

sent2: Sie sehen nicht krank aus .


sent1: Sie wirken nicht besonders glücklich .

sent2: Du wirkst nicht gerade sehr glücklich .


sent1: Du wirkst nicht gerade sehr glücklich .

sent2: Sie scheinen nicht sehr glücklich .


sent1: Ich glaube nicht , dass du glücklich bist .


sent1: Du willst zurück gehen ?

sent2: Wollen Sie umkehren ?


sent2: Willst du zuruckfahren ?


sent1: Du wirst einfach wegrennen ?

sent2: Du willst weglaufen ?


sent1: Du willst so tun , als wärst du der tote Typ ?

sent2: Willst Du vorgeben , der tote Kerl zu sein ?


sent1: Du willst sie verkaufen ?

sent2: willst du sie verkaufen ?


sent1: Du willst sie doch sehen .

sent2: Sie wollen sie sehen ?


sent1: Ich will eine Liebesgeschichte .

sent2: Du willst Romantik ?


sent1: Sie hätten nicht vielleicht Lust , mich zu begleiten ?

sent2: Du willst nicht mitkommen ?


sent1: Du willst nicht mein Mann werden ?

sent2: Willst du mich nicht heiraten ?


sent1: Du willst nicht heiraten ?

sent2: Möchtest du denn nicht heiraten ?


sent1: Du willst nicht bleiben ?

sent2: Willst du nicht dabei sein ?


sent1: Du willst nicht arbeiten ?

sent2: Du willst nicht mehr ?


sent1: Du willst nach draußen gehen ?

sent2: Du willst nach draußen ?


sent1: Ich und tanzen ?

sent2: Du willst mit mir tanzen ?


sent1: Wollt ihr mir etwas sagen ?

sent2: Du willst mir etwas sagen , ja ?


sent1: Du willst mich zu singen ?

sent2: Wollen Sie , dass ich singe ?


sent1: Du willst mich vernichten .

sent2: Ihr wollt mich zerstören .


sent1: Lass mich das regeln , okay ?

sent2: Du willst mich unbewaffnet lassen ?


sent1: Du willst mich unbewaffnet lassen ?

sent2: Ich regle das , ok ?


sent1: Was hat sie wieder getan ?

sent2: Du willst mich nicht heiraten .


sent1: Du willst mich für blöd verkaufen ?

sent2: Wollt ihr mich zum Besten halten ?


sent2: Halten Sie mich für einen Narr ?


sent1: Du willst mich dort nicht .

sent2: Du willst nicht , dass ich mitkomme .


sent1: Mich willst du doch , oder ?

sent2: Du willst mich doch , oder ?


sent1: Du willst mich , dann komm und hol mich .

sent2: Kommen Sie und holen Sie mich .


sent1: Sie lassen mich hier zurück ?

sent2: Du willst mich alleine lassen ?


sent1: Du willst keinen ?

sent2: Willst du nicht mitessen ?


sent1: Werden Sie ihn töten ?

sent2: Du willst ihn umbringen ?


sent1: Ein Hühnchen rupfen ?

sent2: Du willst ihn töten ?


sent1: Ihr wollt es mir nicht sagen ?

sent2: Du willst es nicht sagen , gut .


sent1: Sie wollen davon nichts hören .

sent2: Du willst es nicht hören .


sent1: Willst du ein Soda ?

sent2: Du willst ein Soda ?


sent1: Willst du eine zweite Meinung ?

sent2: Du willst eine zweite Meinung ?


sent1: Du willst einen Tip ?

sent2: Wollen Sie welches ?


sent2: Wollen Sie eine Tipp ?


sent1: Wollen Sie welches ?

sent2: Du willst einen Tipp ?


sent1: Du willst einen Tipp ?


sent1: Willst du ´ nen Kuss ?

sent2: Du willst einen Kuss haben ?


sent1: Sollen wir uns küssen ?


sent1: Wollen Sie einen Hund ?

sent2: Du willst einen Hund ?


sent1: Du willst doch nicht leugnen , dass du besessen bist ?

sent2: Ich dachte nicht , dass es wichtig sei .


sent1: Was geht , Marge ?

sent2: Du willst dich nur verstellen .


sent1: So wie in dem Moment , als du dich unbeobachtet gefühlt hast .


sent1: Du willst dich nur rächen .

sent2: Ihr wollt Rache .


sent2: Ihr wollt Euch rächen .


sent1: Du willst den Job ?

sent2: Was würde ich so machen ?


sent2: So , Lily , was sagst du ?


sent1: Ich soll wohl unterschreiben ?

sent2: Du willst , dass ich unterschreibe ?


sent1: Du willst , dass ich unterschreibe ?

sent2: Ich soll unterschreiben ?


sent1: Du willst , dass ich ehrlich bin ?

sent2: Meine ehrliche Meinung ?


sent1: Willst du , dass ich dich anlüge ?

sent2: Du willst dass ich dich anlüge ?


sent1: Soll ich so machen ?

sent2: Du willst , dass ich das mache ?


sent1: Willst du kein Geld ?

sent2: Du willst das Geld nicht ?


sent1: Sie wollen das Geld nicht ?


sent1: Du willst meine Nummer ?

sent2: Du willst also meine Nummer ?


sent1: Du willst allein hin ?

sent2: Sie gehen allein rüber ?


sent1: Du , wie ist dein Name ?

sent2: Und du ... wie ist dein Name ?


sent1: Sie , wie ist Ihr Name ?

sent2: Du , wie ist dein Name ?


sent1: Du widersprichst mir nur , um herauszubekommen , was ich denke .

sent2: Ich würde dich nie verlassen , ich bin deine Frau .


sent1: Menge kreischt , dynamische Musik

sent2: Du widerliches Vieh .


sent1: Du wertloses Stück Scheiße .

sent2: Du wertloses Stück Scheisse .


sent1: Du wertloser Scheißhaufen .


sent2: Du wertloser Scheißhaufen .


sent1: Du weißt , zu was ich im Stande bin .

sent2: Sie wissen , was Sie dann erwartet .


sent1: Sie wissen , was Sie dann erwartet .

sent2: Du weißt , zu was ich fähig bin .


sent2: Du weißt , wozu ich in der Lage bin .


sent1: Du weißt , wozu ich in der Lage bin .


sent1: Weißt du , wo die Treppen sind ?

sent2: Du weißt wo ?


sent1: Seid ihr in Kontakt getreten ?

sent2: Du weißt , wo sie sind ?


sent1: Hast du ihn kontaktiert ?


sent1: Du weißt , wo es ist .

sent2: Du weißt genau , wo es ist .


sent1: Sie wussten , wie man das macht .

sent2: Du weißt , wie man das macht .


sent1: Du weißt , wie Kinder sind .

sent2: Sie wissen doch , wie Kinder sind .


sent2: Du weißt ja , wie die Kids heute sind .


sent2: Du weißt doch , wie Kinder sind .


sent1: Du weißt , wie ich das sehe .

sent2: Sie wissen , wo ich stehe .


sent1: Du weisst wie ich das sehe .


sent2: Ihr kennt meinen Standpunkt .


sent2: Du weisst wie ich das sehe .


sent1: Sie wissen wer ich bin , oder nicht ?

sent2: Du weißt , wer ich bin , oder ?


sent1: Du weißt wer es war ?

sent2: Und weisst du , wer es war ?


sent2: Meine ehemalige Fahrerin .


sent1: Weißt du , wer es getan hat ?

sent2: Du weißt , wer es getan hat .


sent1: Du weißt wer Du bist ?

sent2: Sie wissen , wer Sie sind ?


sent1: Wissen Sie , wer ' s war ?

sent2: Du weißt , wer das war ?


sent1: Sie wissen , wer das war ?


sent1: Ihr wisst , was wir wollen .

sent2: Du weißt , was wir wollen .


sent1: Du weißt , was vor sich geht .

sent2: Sie wissen , was los ist .


sent2: Sie wissen , was läuft .


sent1: Sie wissen doch von dieser Erpressung ?

sent2: Du weißt , was vor sich geht .


sent1: Du weißt was man sagt :

sent2: Nun , du weißt , was sie sagen :


sent1: Du weißt , was geschieht .

sent2: Sie wissen , was hier abgeht .


sent1: Und wissen Sie , was er geantwortet hat ?

sent2: Du weißt , was er sagte ?


sent1: Du weisst , was das bedeutet .

sent2: Du weißt schon , was da steht .


sent1: Sie wissen , was hier abgeht .

sent2: Du weißt , was abgeht .


sent1: Wissen Sie von mir ?

sent2: Du weißt über mich Bescheid ?


sent1: Du weißt über mich Bescheid ?

sent2: Welcher Bruderschaft gehörst du an ?


sent1: Sie wissen von mir ?


sent1: Du weißt überhaupt nicht .

sent2: Man weiß es einfach nicht .


sent1: Du weißt schon , egal was war .

sent2: Wissen Sie , was auch immer war .


sent1: Ich ... sogar unbedingt .

sent2: Du weißt schon , egal was war .


sent1: Man weiß nie was passieren wird .

sent2: Du weißt nie , wie es ausgeht .


sent1: Du weißt nicht , wozu er fähig ist .

sent2: Wer weiß , was er dann tut .


sent1: Du weißt nicht , wovon ich rede ?

sent2: Sie wissen nicht , wovon ich spreche ?


sent1: Du weißt nicht wie ?

sent2: Wissen Sie nicht wie ?


sent1: Und du weißt das nicht ?

sent2: Du weißt nicht wie ?


sent2: Sie wissen nicht , wie ?


sent1: Halt die Klappe , Abe .

sent2: Du weißt nicht , wie sie aussahen ?


sent1: Du weißt nicht , wie man fährt .

sent2: Du weißt nicht , wie man Auto fährt .


sent1: Wirklich , nicht schlecht .

sent2: Du weißt nicht , wie ich mich beherrsche , um dir nicht den Hals umzudrehen .


sent1: Sie haben keine Ausdruckskraft .

sent2: Du weißt nicht , wie es geht .


sent1: Hey , Mann ... weißt Du nicht , wer ich bin ?

sent2: Du weisst nicht wer ich bin ?


sent1: Keiner von uns weiß das .

sent2: Du weißt nicht , was passieren wird .


sent1: Ich weiB nicht , was ich empfinde .

sent2: Du weißt nicht , was ich fühle .


sent1: Du weißt nicht , was dich da erwartet .

sent2: Sie wissen nicht , wie es da draußen ist .


sent1: Es wimmelt von Dämonen .

sent2: Du weißt nicht , was dich da erwartet .


sent1: Du weißt nicht , was das ist ?

sent2: Sie wissen nicht , was das ist ?


sent1: Ich weiß nicht , was da vor sich geht .

sent2: Du weisst nicht , was da draussen in der Wüste auf dich wartet .


sent1: Sie wissen also nichts .

sent2: Du weißt nichts ?


sent1: Du weisst nichts mehr darüber ?

sent2: Wissen Sie denn gar nichts mehr ?


sent2: Könnt ihr euch an überhaupt nichts erinnern ?


sent1: Du weißt nicht mal wer er ist .

sent2: wer dieser Typ ist .


sent1: Weißt du ... nein , nein .

sent2: Du weißt , nein .


sent1: Sie wissen vieles nicht .

sent2: Du weißt manches nicht von mir .


sent1: Du weißt wo ich bin .

sent2: Du weißt ja , wo ich bin .


sent1: Sie wissen doch , wie Kinder sind .

sent2: Du weißt ja , wie die Kids heute sind .


sent1: Sie wissen nicht , was passiert ist .

sent2: Du weißt ja nicht , was los war .


sent1: Ein Paranoiker .


sent1: Du weißt ja gar nicht , was du alles getan hast .

sent2: Wenn Sie nicht gewesen wären .


sent1: Wenn ihr nicht gewesen wärt .

sent2: Du weißt ja gar nicht , was du alles getan hast .


sent2: Musst du daran glauben , an den Zauber


sent1: Du weißt ja auch nie was .

sent2: Du weißt nie etwas .


sent1: Ich habe keine Lust , mir das anzuhören .

sent2: Du weißt , ich trinke nicht .


sent1: Du weißt , ich mag dich .

sent2: Ich mag Sie ja .


sent1: Ich habe kein Kind .

sent2: Du weißt , ich habe kein Kind .


sent1: Ich denke , Sie wissen , wovon ich rede .

sent2: Du weißt , glaub ich , wovon ich spreche .


sent1: Ich denke , du weißt , wovon ich gesprochen .


sent1: Du weißt genau warum .

sent2: Frag dich das selbst .


sent1: Frag dich das mal .

sent2: Du weißt genau warum .


sent1: Nicht wer er ist , wo er herkommt .

sent2: Du weißt gar nichts ?


sent1: Du weißt ganz schön viel .

sent2: Du weißt gut darüber Bescheid .


sent1: Ich weiß was über Sie .

sent2: Du weißt etwas über mich , ich weiß etwas über dich .


sent1: Ich glaube , etwas über Sie zu wissen .


sent1: Du weißt es nur nicht .

sent2: Ihr wißt es nur noch nicht .


sent1: Ganz genau , Sohn .

sent2: Du weißt es , mein Sohn .


sent1: Du weißt es einfach nicht .

sent2: Man weiß es einfach nicht .


sent2: Du weißt überhaupt nicht .


sent1: Und wer ist der glückliche Vater ?

sent2: Du weißt es doch .


sent1: Sie wissen einen Scheiß über mich .

sent2: Du weißt einen Scheiß von mir .


sent1: Du weißt einen Scheiß von mir .

sent2: Ihr wisst einen Scheiß über mich .


sent1: Wirklich sehr klug .

sent2: Du weißt doch , wo sie haust , Meg .


sent1: Du weißt doch , wie Kinder sind .

sent2: Sie wissen doch , wie Kinder sind .


sent2: Du weißt ja , wie die Kids heute sind .


sent1: Du weißt doch , wie ich bin .

sent2: Du weißt ja , wie ich bin .


sent1: Du weißt doch , wegen Mathe .

sent2: Mach , sonst kommen wir zu spät .


sent2: Los jetzt , wir kommen zu spät .


sent1: Gepriesen sei der edle Wein .

sent2: Du weißt doch , wegen Mathe .


sent1: Klar erinnerst du dich .

sent2: Du weißt doch noch .


sent1: Du weißt doch nichts über sie

sent2: Sie wissen nichts über sie .


sent1: Sag mal , kapierst du noch was ?

sent2: Du weißt doch nichts über sie


sent1: Du weißt doch nicht mal , wo er ist .

sent2: Sie wissen nicht mal , wo er ist .


sent1: Du weißt nicht mal , wovon du sprichst .

sent2: Du weißt doch gar nicht , was du sagst .


sent1: Du weißt die Antwort nicht ?

sent2: Kennst du die Antwort ?


sent1: Du weißt , dass ich dich mag .

sent2: Ich mag Sie ja .


sent1: Natürlich , das weißt du doch .

sent2: Du weißt , dass ich das würde .


sent1: Ich werde dafür sorgen , dass du in Sicherheit bist .


sent1: Du weißt , dass es keins ist .

sent2: Sie wissen , dass er es nicht ist .


sent1: Sie wissen das er das tun wird .

sent2: Du weißt , dass er das wird .


sent1: Du weißt , dass du mich brauchst .

sent2: Sie brauchen mich , stimmt ' s ?


sent1: Du weißt , dass du das nicht verträgst .

sent2: Du weißt , wie du damit wirst .


sent1: Du weißt , dass das stimmt

sent2: Sie wissen , dass das stimmt .


sent1: Du weckst ihn noch auf .

sent2: Du weckst ihn auf .


sent1: Sie bringen sich in Teufels Küche .

sent2: Du wärst völlig überfordert .


sent1: Sie waren verantwortlich .

sent2: Du warst verantwortlich .


sent1: Sie waren unglaublich .

sent2: Du warst unvergesslich .


sent1: Sie haben die Situation gerettet .

sent2: Du warst unsere Rettung .


sent1: Ihr wart ungezogen .

sent2: Du warst ungezogen .


sent1: Du warst schuldig , nun ist es gesühnt .

sent2: Ihr wart schuldig , aber nun ist es gesühnt .


sent1: Du warst schuldig , aber nun ist es gesühnt .


sent1: Geh weg , du warst gestern Abend dran .

sent2: Du warst schon dran .


sent1: Du warst noch nie dort .

sent2: Sie waren noch nie dort .


sent1: Du warst noch nie da .


sent2: Du warst noch nie da .


sent1: Du warst nie weg .

sent2: Sie waren über Nacht hier .


sent1: Sie sind nie gegangen .

sent2: Du warst nie weg .


sent1: Du warst nie auf meiner Seite .

sent2: Sie waren nie auf meiner Seite .


sent1: Du warst nicht überrascht ?

sent2: Sind Sie nicht überrascht ?


sent2: Ihr seid nicht überrascht ?


sent1: Glauben Sie , es war Ambrose ?

sent2: Du warst nicht überrascht ?


sent1: Mit mir wirst du nicht glücklich .

sent2: Du wärst nicht glücklich mit mir .


sent1: Na , da wären Sie nicht die Erste .

sent2: Du wärst nicht die erste .


sent1: Du warst mit mir schwanger .

sent2: Und getragen hast du mich .


sent1: Du warst lange fort .

sent2: Nun , du warst eine Weile weg .


sent1: Du warst ja in der Gegend .

sent2: Zehn Seiten .


sent1: Warst du in sie verliebt ?

sent2: Du warst in sie verliebt ?


sent1: Ist das die Frau ?

sent2: Du warst in einer Stunde zurück ?


sent1: Du warst immer mein Held .

sent2: Ich wollte immer so sein wie du , weißt du .


sent1: Du warst heute fantastisch .

sent2: Du warst heute unglaublich .


sent1: Sie ging einkaufen ?

sent2: Du warst einkaufen ?


sent1: Du warst ein guter Lehrer .

sent2: Du warst eine gute Lehrerin .


sent1: Du warst ein guter Cop .

sent2: Sie waren ein guter Polizist .


sent2: Sie waren ein guter Cop .


sent1: Du warst eine lange Zeit weg .

sent2: Lange weg gewesen .


sent1: Du warst eigentlich meine Freundin .

sent2: Ich hab gedacht , du bist mein Freund .


sent1: Gossip Girl hier - eure einzige Quelle über das skandalöse Leben von Manhattans Elite .

sent2: Du warst der Eine .


sent1: Du wirst ihn leiten .

sent2: Du warst der Boss .


sent1: Ich war bereits nackt ,

sent2: Du wärst begeistert gewesen .


sent1: Sie wären fast gestorben .

sent2: Du wärest fast gestorben .


sent1: Sie sind fast gestorben .


sent1: Lhr traut euch nicht zurück .

sent2: Du wagst es nicht .


sent1: Du von allen Leuten solltest es wissen .

sent2: Gerade Sie sollten das wissen .


sent2: Gerade ihr solltet das wissen .


sent1: Ich würde dich nie verlassen , ich bin deine Frau .

sent2: Du vielleicht auch .


sent1: Du widersprichst mir nur , um herauszubekommen , was ich denke .


sent1: Du vielleicht , aber ich nicht .

sent2: Sie nicht , aber ich .


sent1: Du verwöhnst mich zu sehr .

sent2: Sie verwöhnen mich .


sent2: Ihr verwöhnt mich .


sent1: Du vertraust ihr ?

sent2: Du vertraust ihr also ?


sent1: Wie soll man das erraten ?

sent2: Du versuchst es ja gar nicht .


sent1: Du verstehst wohl nicht ?

sent2: Ihr versteht noch immer nicht , oder ?


sent1: Was meine Absichten angeht , täuschst du dich .

sent2: Du verstehst nicht , was ich meine .


sent1: Sie verstehen nicht , Mann .

sent2: Du verstehst nicht , Mann .


sent1: Du verstehst mich nicht ?

sent2: Sie können mich nicht hören ?


sent1: Du verstehst mich doch , oder ?

sent2: Verstehst mich doch .


sent1: Du verstehst gar nicht , welche Macht er hat .

sent2: Sie gehört dir nicht .


sent2: Es gehört nicht Ihnen .


sent1: Du verstehst es , oder ?

sent2: Stürmer , du verstehst es doch ?


sent2: Sie verstehen das doch .


sent1: Sie haben es wirklich noch nicht verstanden , oder ?

sent2: Du verstehst es immer noch nicht , nicht wahr ?


sent1: Ihr versteht noch immer nicht , oder ?

sent2: Du verstehst das wohl nicht ?


sent1: Du verstehst alles .

sent2: Sie verstehen alles .


sent2: Man versteht alles .


sent1: Verrücktes Mädchen .

sent2: Du verrücktes Ding .


sent1: Du verrätst uns noch .

sent2: Du wirst unsere Tarnung auffliegen lassen .


sent1: Ihnen entgeht wohl gar nichts .

sent2: Du verpasst nicht viel , oder ?


sent1: Du verpasst nicht viel , oder ?

sent2: ihnen entgeht nicht viel , oder ?


sent1: Du verpasst ihn noch .

sent2: Sonst verfehlen Sie ihn .


sent1: Du vermisst sie , was ?

sent2: Du vermisst sie , oder ?


sent1: Ihr müsst Ihn vermissen .

sent2: Du vermisst ihn sicher .


sent1: Du vermisst ihn , oder ?

sent2: Du vermisst ihn , nicht wahr ?


sent1: Du vermasselst mir die Tour .

sent2: Ich habe wieder unrecht .


sent1: Hannah , sehen Sie mich an .

sent2: Du verlogenes Miststück .


sent1: Du verlogener Sack Scheiße .

sent2: Du verlogener Drecksack .


sent1: Finden Sie das nicht übertrieben ?

sent2: Du verlierst jede Verhältnismäßigkeit .


sent1: Du verlierst alles .

sent2: Léon , hast du die Kofferschlüssel ?


sent1: Hör auf , du verletzt meine Gefühle .

sent2: Du verletzt meine Gefühle .


sent1: Du verlangst ein bisschen viel .

sent2: Ihr bittet um zu viel .


sent1: Du vergisst was Wichtiges .

sent2: Vergisst du etwas ?


sent1: Du vergiftest Menschen .

sent2: Er wird den Sheriff töten .


sent1: Verfluchte Irre .

sent2: Du verfickte Missgeburt .


sent1: Du verdrehst mir die Worte .

sent2: Sie verdrehen meine worte .


sent1: Du verdienst so viel besseres .

sent2: Du verdienst etwas viel Besseres .


sent1: Du verdienst deinen Mann ohnehin nicht .

sent2: Leider muss ich das aber .


sent2: Ich fürchte , dass ich muss .


sent1: Du verdienst das nicht .

sent2: Wissen Sie , Sie verdienen es nicht diese .


sent1: Es gibt bessere .

sent2: Du verdienst Besseres als mich .


sent1: Du verbietest es mir ?

sent2: Verbieten Sie es ?


sent2: Ich verbiete dir ein Teil davon zu sein , Shawn .


sent1: Du verausgabst dich umsonst .

sent2: Es ist mir alles egal .


sent1: Sie haben es vorgeschlagen .

sent2: Du unterstellst .


sent1: Ich hab ' s vermutet .

sent2: Du Unschuldslamm .


sent1: Sie und Ihr Freund .

sent2: Du und dein Freund .


sent1: Was du immer denkst ?

sent2: Du und deine Ideen .


sent1: Du und deine Geschichten .

sent2: Marcel , du langweilst uns mit deinen Geschichten .


sent1: Du übler Scheißkerl .

sent2: Sie bösartiger Hurensohn .


sent1: Du übertreibst immer .

sent2: Immer musst du übertreiben .


sent1: Du übertreibst ein bisschen , hm ?

sent2: Übertreibst du das Ganze nicht ein wenig ?


sent2: Nun sieh einer , ob du nicht übertreibst .


sent1: Du überlebst .

sent2: Was auch immer passiert Du bleibst am Leben


sent1: Du überlässt ihn mir .

sent2: Ich sollte dich lynchen lassen , Mistkerl , aber ich tue es nicht .


sent1: Sie tun nur Ihre Pflicht .

sent2: Du tust nur deine Pflicht .


sent1: Ich bin kein Bettler .

sent2: Du tust ja so , aIs wäre ich BettIer .


sent1: Du tust dir das selbst an .

sent2: Du tust es dir selber an .


sent1: Du weckst die Nachbarn auf .

sent2: Du trommelst die ganze Nachbarschaft zusammen .


sent1: Seit wann sind Sie blind ?

sent2: Du trinkst Jack Daniels .


sent1: Ich will sie mir ansehen .

sent2: Du triffst die Taste .


sent1: Du traust ihm nicht .

sent2: Du traust Shinroku nicht .


sent1: Sie haben Angst , nicht ?

sent2: Du traust dich nicht , nie .


sent1: Tragen Sie ' ne Weste ?

sent2: Du trägst eine Weste ?


sent1: Tragen Sie eine Weste ?


sent1: Tragen Sie eine Schutzweste ?


sent1: Sie mögen die Polizei getäuscht haben .

sent2: Du täuschst mich nicht .


sent1: Wie süß ist doch das Weh der Trennung .

sent2: Du süßer Abschiedsschmerz .


sent1: Du süßer Abschiedsschmerz .

sent2: So süß ist Trennungswehe .


sent1: Sterben wirst du eh .

sent2: Du stirbst sowieso .


sent1: Du stellst vielleicht Fragen .

sent2: Ich weiß nicht , du stellst komische Fragen .


sent1: Du stellst dir das nur vor .

sent2: Lauter Hirngespinste .


sent1: Du steigst bei denen aus .

sent2: Ich stelle mich auf die Hinterbeine .


sent1: Ich spreche jetzt ein Machtwort .

sent2: Du steigst bei denen aus .


sent2: Ich setzte meinen Fuß ab .


sent1: Du stehst noch auf der Transplantationsliste .

sent2: Was ist kompliziert ?


sent1: Du stehst kurz davor .

sent2: Oh , dass werden Sie sein .


sent2: Gleich siehst du einen .


sent1: Du steckst voller Komplimente .

sent2: Du weißt wie man Süßholz raspelt .


sent1: Du steckst in grossen Schwierigkeiten .

sent2: Ihr steckt alle in Schwierigkeiten .


sent1: Du stachst auf ihn ein ?

sent2: Scheiße , was hast du getan ?


sent1: Du sprichst russisch ?

sent2: Sie sprechen russisch ?


sent1: Du sprichst Russisch , hast Verbindungen .


sent2: Du sprichst Russisch , hast Verbindungen .


sent1: Wärst du es ?

sent2: Du sprichst nie ein letztes Wort , Rodrigo .


sent1: Wären Sie es ?


sent1: Sprichst du Italienisch ?

sent2: Du sprichst Italienisch ?


sent1: Mir wär ' s lieber , Sie wären unser Gast .

sent2: Du sprichst gut französich .


sent1: Ihr Französisch ist gut .


sent1: Ihr Französisch ist bemerkenswert .


sent1: Du spionierst mich aus ?

sent2: Du spionierst mir nach ?


sent1: Sie sind am Ball .

sent2: Du spielst Basketball .


sent1: Geh und spiel Baseball .


sent1: Sie liegt dir wirklich am Herzen , oder ?

sent2: Du sorgst dich wirklich um sie , oder ?


sent1: Du sorgst dich wirklich um sie , oder ?

sent2: Sie haben sie wirklich gern , nicht wahr ?


sent2: Ihr sorgt Euch wirklich um sie , oder ?


sent1: Sie waren besorgt um mich ?

sent2: Du Sorgen um mich ?


sent1: Ihr habt euch Sorgen um mich gemacht ?


sent1: Lad sie zum Abendessen ein .

sent2: Du solltest sie nach einem Date fragen .


sent1: Frag du sie doch mal .


sent2: Du solltest sie fragen , ob sie mit dir ausgeht .


sent1: Du solltest sie nach einem Date fragen .


sent1: Ich wollte nicht , dass du verletzt wirst .

sent2: Du solltest nicht verletzt werden .


sent1: Du solltest nicht so viel trinken .

sent2: Thomas , trink doch nicht so viel .


sent1: Sie sollten nicht so viel trinken .

sent2: Du solltest nicht so viel trinken .


sent2: Man darf nicht so viel trinken .


sent1: Oh , Lügen ist aber nicht schön .

sent2: Du solltest nicht lügen .


sent1: Man darf nicht lügen .


sent1: Du solltest nicht auf sein .

sent2: Sie sollten nicht auf sein .


sent1: Sie sollen doch noch nicht aufstehen .

sent2: Du solltest nicht auf sein .


sent1: Hast du meine SMS gekriegt ?

sent2: Du solltest mit ihm ausgehen .


sent1: Sollst mich mal sehen .

sent2: Du solltest mich sehen .


sent1: Genau was ich wollte .

sent2: Du solltest mich doch nicht verarschen .


sent1: Sie sollten sich das anhören .

sent2: Du solltest mich aussprechen lassen .


sent1: Du solltest meine Freundin sein .

sent2: Ich hab gedacht , du bist mein Freund .


sent1: Du warst eigentlich meine Freundin .

sent2: Du solltest meine Freundin sein .


sent1: Du solltest mal mit ihm sprechen .

sent2: Vielleicht solltest Du mit ihm reden .


sent1: Vielleicht solltest du mit ihm reden .

sent2: Du solltest mal mit ihm sprechen .


sent1: Vielleicht solltest du mal mit ihm reden .


sent1: Du solltest lieber schlafen gehen .

sent2: Ihr solltet besser etwas schlafen .


sent1: Du solltest lieber ruhig sein .

sent2: zu sprechen .


sent1: Ich denke nicht , dass du da hingehen solltest .

sent2: Du solltest lieber nicht hingehen .


sent1: Du solltest jetzt besser reden .

sent2: Du solltest lieber reden .


sent1: Du solltest ins Bett gehen .

sent2: Geht besser ins Bett .


sent1: Du solltest zurück zur Schule .

sent2: Du solltest in der Schule sein .


sent1: Sie sollten ihn aufhalten .

sent2: Du solltest ihn aufhalten .


sent1: Du solltest es mit dem Feuerwerk und allem sehen .

sent2: Was für ein Spektakel .


sent1: Du solltest es auch wissen .

sent2: Und das solltest du auch tun .


sent1: Ich finde , das solltest du auch .

sent2: Du solltest es auch tun .


sent1: Du solltest eines wissen .

sent2: Pass auf , ich wurde genäht .


sent1: ich sagte , du sollst nicht kommen .

sent2: Du solltest doch nicht kommen .


sent1: Du solltest dich mal etwas mehr zusammen reißen .

sent2: Zieh Dich rauf .


sent1: Du solltest dich in deinem Zustand lieber schonen .

sent2: In deinem Zustand .


sent1: Du solltest dich in Acht nehmen .

sent2: Nimm dich in Acht , Bürschchen .


sent2: Hey , immer schön aufpassen .


sent1: Ich will nur , dass du vorsichtig bist .

sent2: Du solltest dich einfach bloß vorsehen .


sent1: Du solltest dich einfach bloß vorsehen .

sent2: Ich will , dass du vorsichtig bist .


sent1: Du solltest dich doch nicht in mich verlieben .

sent2: Ich habe dir gesagt , du sollst dich nicht in mich verlieben .


sent1: Du solltest das nehmen .

sent2: Sie sollten ihn annehmen .


sent1: Gerade Sie sollten das wissen .

sent2: Du solltest das doch am besten wissen .


sent1: Du solltest das doch am besten wissen .

sent2: Gerade ihr solltet das wissen .


sent1: Du von allen Leuten solltest es wissen .


sent1: Du solltest das besser wissen , als jeder andere .

sent2: Du solltest es besser als alle anderen wissen .


sent1: Du solltest das gewöhnt sein .

sent2: Du solltest daran gewöhnt sein .


sent1: Sie sollten hierbleiben .

sent2: Du solltest dableiben .


sent1: Ich denke nicht , dass du da hingehen solltest .

sent2: Du solltest besser nicht dahingehen .


sent1: Du solltest besser nicht dahingehen .

sent2: Du solltest lieber nicht hingehen .


sent1: Du solltest begeistert sein .

sent2: Scheiße , ganz toll .


sent1: Sie sollten drangehen .

sent2: Du solltest antworten .


sent1: Du solltest ihn annehmen .

sent2: Du solltest annehmen .


sent1: Mir ist flau im Magen .

sent2: Du solltest aber was essen .


sent1: Du sollst zuerst auflegen .

sent2: Nein , du legst jetzt auf .


sent1: Übergangsritus .

sent2: Du sollst wissen , dass es bei diesem .


sent1: Du sollst wissen , dass es bei diesem .

sent2: So ist das Erwachsenwerden .


sent1: Ich will nur , dass Sie wissen

sent2: Du sollst nur wissen ,


sent1: DU SOLLST NICHT STEHLEN .

sent2: Hallo , ich bin Troy McClure .


sent1: Du sollst nicht hierher kommen .

sent2: Kommt nicht hierher zurück .


sent2: Kommtja nicht zurück .


sent1: Du sollst mit uns kommen .

sent2: Ich will , dass Sie mit uns kommen .


sent1: Ich will , daß du mit uns kommst .

sent2: Du sollst mit uns kommen .


sent2: Ich möchte gerne , dass ihr mitkommt .


sent1: Du sollst mir nicht antworten , du Arsch .

sent2: Mich nicht beantworten .


sent1: Du sollst mich runter lassen .

sent2: Halt ' mich nicht fest .


sent1: Du sollst mich nicht verstehen , du sollst mir helfen .

sent2: Versucht nicht , mich zu verstehen .


sent1: Muss man nicht verstehen .

sent2: Du sollst mich nicht verstehen , du sollst mir helfen .


sent1: Ich habe dir gesagt , mich nie wieder so zu nennen .

sent2: Du sollst mich nicht so nennen .


sent1: Ich hab dir gesagt , du sollst mich nicht so nennen .


sent1: Nicht Sir .

sent2: Du sollst mich nicht siezen .


sent1: Wehr dich ruhig , du hast keine Chance .

sent2: Du sollst mich hassen .


sent1: Du sollst mich doch nicht anrufen .

sent2: Sie sollten mich doch nicht rufen .


sent2: Ich wollte nicht angerufen werden .


sent1: Du sollst in der Hölle verrotten .

sent2: Ich telefoniere mit dir .


sent1: Du sollst ihn töten .

sent2: Ich will , dass du ihn tötest .


sent1: Ich möchte , dass Sie ihn töten .

sent2: Du sollst ihn töten .


sent1: Ich möchte , daß du ihn umbringst .


sent1: Du sollst graben .

sent2: Grab weiter , weiter .


sent1: Sie werden gar nichts machen .

sent2: Du sollst gar nichts tun .


sent1: Wartet auf dem Gang .

sent2: Du sollst doch nicht stören .


sent1: Warte im Gang .


sent1: Du solltest doch auf ihn aufpassen .

sent2: Du sollst doch auf ihn aufpassen .


sent1: Du sollst dich doch von ihr fernhalten .

sent2: Ich habe dir gesagt , dass du dich von ihr fernhalten sollst .


sent1: Du sitzt ganz schön n der Scheiße .

sent2: Jetzt bekommst du Ärger .


sent1: Du siehst wunderschön aus heute .

sent2: Sie sehen heute wunderbar aus .


sent1: Du siehst wie einer aus .

sent2: Sie sehen aus wie einer .


sent1: Sie sehen aus wie einer .

sent2: Du siehst wie eine aus .


sent1: Ihr seht verliebt aus .

sent2: Du siehst verliebt aus .


sent1: Du siehst toll aus heute .

sent2: Sie sehen ziemlich heute .


sent2: Na , Du siehst ja toll aus .


sent1: Sie sehen aus wie der Tod .

sent2: Du siehst todkrank aus .


sent1: Du siehst so ernst aus .

sent2: Ihr schaut so ernst .


sent1: Sie scheinen etwas angeschlagen zu sein .

sent2: Du siehst so aus als würde dir das Wetter zu schaffen machen .


sent1: Du siehst sie wieder .

sent2: Du wirst sie irgendwann wiedersehen .


sent1: Du siehst sie nicht ?

sent2: Genau , man sieht sie nicht .


sent1: Du siehst sexy aus .

sent2: Sie look se i - x / i - y.


sent1: Sie sehen selbst nicht fit aus .

sent2: Du siehst selbst nicht so aus .


sent1: Ganz gesund siehst du auch nicht aus .


sent1: Sie sehen auch gut aus .

sent2: Du siehst selber gut aus .


sent1: Du siehst richtig .

sent2: Sie allein sind schuld daran .


sent1: Du siehst wie eine Nutte aus .

sent2: Du siehst nuttig aus .


sent1: Du siehst nicht , was passiert .

sent2: Du verstehst nicht , was los ist .


sent1: Tja , du siehst gut aus .

sent2: Du siehst ja nett aus .


sent1: Na ... du siehst nett aus .


sent1: Du siehst ja das Ergebnis .

sent2: Hättest du nicht still sein können ?


sent1: Du sieht total durcheinander aus .

sent2: Du siehst irre aus .


sent1: Sie sehen irgendwie anders aus .

sent2: Du siehst irgendwie anders aus .


sent1: Du siehst heute toll aus .

sent2: Sie sehen heute wunderschön aus .


sent2: Ihr seht wieder bezaubernd aus .


sent1: Du siehst gut aus , Sam .

sent2: Sieht gut aus , Sam .


sent1: Sie sehen ganz grün aus .

sent2: Du siehst grün aus .


sent1: Was die mit Ihnen angestellt haben .

sent2: Du siehst doch , was sie dir antun .


sent1: Du siehst doch all die Menschen da , hä ?

sent2: Seht Ihr die Leute ?


sent1: Sie sehen das , richtig ?

sent2: Du siehst das , richtig ?


sent1: Du siehst das , richtig ?

sent2: Sie haben das gesehen , oder ?


sent1: Sie sehen heute wunderbar aus .

sent2: Du siehst bezaubernd aus Heute .


sent1: Du siehst wunderschön aus heute .


sent1: Du siehst besser aus denn je .

sent2: Du warst noch nie so schön .


sent1: Du siehst aus , wie von der Klosterschule .

sent2: Du wirkst wie eine Nonne .


sent1: Du siehst aus wie eine Schlampe .

sent2: Du siehst wie eine Nutte aus .


sent1: Sie sehen aus wie der Tod .

sent2: Du siehst aus wie der Tod .


sent1: Du siehst aus wie der Tod .

sent2: Du siehst todkrank aus .


sent1: Du siehst ausgeruht aus .

sent2: Du wirkst ausgeruht .


sent1: Sie sehen so aus , als würden Sie sich viel besser fühlen .

sent2: Du siehst aus , als würdest du dich besser fühlen .


sent1: Du siehst aus , als würdest du dich besser fühlen .

sent2: Sie sehen so aus , als würde es Ihnen besser gehen .


sent1: Du siehst verrückt aus .

sent2: Du siehst aus , als wärst Du wütend .


sent1: Du siehst aus , als hättest du ein Gespenst gesehen .

sent2: Haben Sie ' nen Geist gesehen ?


sent1: Sie sehen aus wie ein verheirateter Mann .

sent2: Du siehst aber so aus .


sent1: Du siehst aber schön aus .

sent2: Tja , du siehst gut aus .


sent1: Na ... du siehst nett aus .

sent2: Du siehst aber schön aus .


sent2: Du siehst ja nett aus .


sent1: Du setzt dich jetzt sofort her .

sent2: Wenn Sie bitte .


sent1: Du schwarzer Dreckskerl .

sent2: Du schwarzer Mistkerl .


sent1: Du schuldest mir 20 Mäuse .

sent2: Sie schulden mir 20 Francs .


sent2: Sie schulden mir 20 Dollar .


sent1: Du schuldest mir 20 Dollar .


sent1: Du , schubs mich nicht .

sent2: Hey , schubs mich nicht .


sent1: Du schon , stimmt ' s ?

sent2: Willst du , stimmt ' s ?


sent1: Meinst du es wirklich ernst ?

sent2: Du schon , stimmt ' s ?


sent1: Du schminkst dich wie eine Nutte .

sent2: Du siehst wie eine Nutte aus .


sent2: Du siehst nuttig aus .


sent1: Du siehst aus wie eine Schlampe .

sent2: Du schminkst dich wie eine Nutte .


sent1: Du verrückte Drecksschlampe .

sent2: Du Schlampe , du .


sent1: Du schlägst dich gut für eine Anfängerin .

sent2: Nicht schlecht , für einen Anfänger .


sent2: Hat sie umgebracht , im Suff .


sent1: Schickt mir die Rechnung .

sent2: Du schickst mir dann die Rechnung , ja ?


sent1: Schick mir eine Rechnung .


sent1: Du Scheißfreak .

sent2: Du verfickte Missgeburt .


sent1: Du scheinst verändert .

sent2: Du wirkst anders .


sent1: Ist unangenehm , oder ?

sent2: Du scheinst unsicher zu sein .


sent1: Du scheinst nicht erregt zu sein .

sent2: Du wirkst nicht begeistert .


sent1: Du scheinst heute in Hochform zu sein .

sent2: Du siehst heute super aus .


sent1: Du wirkst so abwesend .

sent2: Du scheinst etwas neben der Spur zu sein .


sent1: Du wirkst ein wenig abgelenkt .

sent2: Du scheinst etwas abgelenkt .


sent1: Du scheinst etwas abgelenkt zu sein .


sent1: Es hatte Ihnen doch gefallen .

sent2: Du scheinst es zu mögen .


sent1: Du scheinst ein nettes Mädchen zu sein .

sent2: Sie machen einen guten Eindruck .


sent1: Irgendwas stimmt ernsthaft nicht mit dir .

sent2: Du scheinst ein ernstes Problem zu haben .


sent1: Sie wissen aber eine Menge darüber .

sent2: Du scheinst eine Menge darüber zu wissen .


sent1: Ihr scheint viel darüber zu wissen .


sent1: Freuen Sie sich gar nicht ?

sent2: Du scheinst dich nicht gerade erfreut mich zu sehen .


sent1: Du scheinst dich aber gut damit auszukennen .

sent2: Sie wissen aber eine Menge darüber .


sent2: Du scheinst dich aber gut damit auszukennen .


sent1: Du schaust wirklich unglaublich aus .

sent2: Du siehst ja toll aus .


sent1: Nein , er ist verschwunden .

sent2: Du schaust hinten nach .


sent1: Du schäumst ja vor Wut .

sent2: Du siehst verliebt aus .


sent1: Du salbest mein Haupt mit ÖI .

sent2: Du salbst mein Haupt mit Öl .


sent1: Du sahst so hübsch aus .

sent2: Sie waren hinreißend .


sent1: Sie sahen so friedlich aus .

sent2: Du sahst so friedlich aus .


sent1: Du sahst mich alleine stehen

sent2: You saw me standing alone


sent1: Ich mache mich dann auf den Weg .

sent2: Du sagtest : " Ok , bis hierhin .


sent1: Du sagtest " ja " .

sent2: Ich fragte : " Haben Sie $ 5.000 ? " Sie sagten : " Ja .


sent1: Jetzt haben Sie es mir einfach nur gesagt .

sent2: Du sagtest es selbst .


sent1: Sie sagten , es ginge Ihnen gut .

sent2: Du sagtest du wärst in Ordnung .


sent1: Du sagtest du wärst in Ordnung .

sent2: Ich denke , dir geht ' s gut .


sent1: Sie sagten , Sie lassen sie gehen .

sent2: Du sagtest , du lässt sie frei , ja .


sent1: Wie aus dem Gesicht geschnitten .

sent2: Du sagtest du kanntest sie .


sent1: Du sagtest doch , ich kann dir vertrauen .

sent2: Sie sagten ich könnte Ihnen trauen .


sent1: Du sagtest dir geht ´ s gut .

sent2: Sie sagten , es ginge Ihnen gut .


sent1: Du sagst mir , wo und wann .

sent2: Sagen Sie mir wann und wo .


sent1: Du sagst mir wer das ist .

sent2: Nicht bevor du mir sagst , wer das ist .


sent1: Sie haben mir nicht alles gesagt .

sent2: Du sagst mir nicht alles .


sent1: Du sagst die süßesten Dinge .

sent2: Du weißt wie man Süßholz raspelt .


sent2: Du steckst voller Komplimente .


sent1: Du ruinierst mich .

sent2: Ich würde nicht hier sein .


sent1: Richtest du die Waffe auf mich ?

sent2: Du richtest die Waffe auf mich ?


sent1: Dürfte stimmen .

sent2: Ich schätze das tun sie .


sent2: Ich schätze , das hat er .


sent1: Wahrscheinlich wird es interessant sein .

sent2: Dürfte interessant sein .


sent1: KoIossaI interessant .


sent1: Es wird bestimmt interessant sein .


sent1: Wenn ich könnte Ihre Aufmerksamkeit , bitte .

sent2: Dürfte ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten .


sent1: Dürfte ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten .

sent2: Wenn ich Ihre Aufmerksamkeit haben könnte ?


sent1: Durfte ich nicht ?

sent2: Hätte ich nicht sollen ?


sent1: Dürfte ich mir ein Glas Wasser nehmen ?

sent2: Ich möchte ein Glas Wasser .


sent1: Sie tragen da eine ausgesprochen schöne Uhr , Mr. Bond .

sent2: Dürfte ich ihn mal sehen ?


sent1: Dürfte ich Ihnen ein paar Fragen stellen ?

sent2: Mr. Karsson ?


sent1: Dürfte ich das behalten ?

sent2: Was dagegen , wenn ich das behalte ?


sent1: Ich behalt das mal .

sent2: Dürfte ich das behalten ?


sent2: Etwas dagegen , wenn ich sie behalte ?


sent1: Dürfen wir uns zu euch setzen ?

sent2: Tag , dürfen wir uns dazugesellen ?


sent1: Dürfen wir und zu Ihnen gesellen ?

sent2: Wollen Sie uns auch mitnehmen ?


sent2: Shuttlerampe 2.


sent1: Dürfen wir rein , bitte .

sent2: Lasst uns bitte durch .


sent1: Tag , dürfen wir uns dazugesellen ?

sent2: Dürfen wir mitkommen und schauen ?


sent1: Du redest von Sachen , von denen du nichts verstehst .

sent2: Versuchen Sie nicht , mich zu verstehen .


sent1: Du redest nur darüber .

sent2: Du warst schon immer so .


sent1: Was ist , führst du Selbstgespräche ?

sent2: Du redest mit dir selbst ?


sent1: Noch im Gespräch .

sent2: Du redest immer noch .


sent1: Sie reden , ich höre zu .

sent2: Du redest , ich werde zuhören .


sent1: Du sprichst hier mit mir .

sent2: Du redest hier mit mir .


sent1: Du redest hier mit mir .

sent2: Du redest gerade mit mir .


sent1: Du redest es noch herbei .

sent2: So was dürfen Sie nicht laut sagen .


sent1: Durch dich will ich ein besserer Mann sein .

sent2: Durch Sie will ich ein besserer Mensch sein .


sent1: Durch dich möchte ich ein besserer Mann sein .


sent1: Ich stehe aber noch .

sent2: ... durch mein Dorf .


sent1: Ich lebe noch immer .


sent1: Er wird uns nur aufhalten .

sent2: Durch ihn werden wir nur langsamer .


sent1: Durchhalten , John .

sent2: Nimm ' s auf die leichte Schulter , John .


sent1: Stell dich nicht an , Geoff .

sent2: Durchgemacht ?


sent1: Durch diesen frühen Wintersturm können die Temperaturen auf - 6 ° C sinken .

sent2: Joanie ?


sent1: Seine Schuhe .

sent2: Durch die Schuhe , die er trug .


sent1: Durch den Schuss in den Rücken .

sent2: Von hinten erschossen .


sent1: Und Rémi ?

sent2: Durch den Schuss in den Rücken .


sent1: Durch das Handy gerettet .

sent2: Vom Handy gerettet .


sent2: Rettendes Handy .


sent1: Du pokerst hier ziemlich hoch .

sent2: Wo ist Feldman ?


sent1: Kümmern Sie sich jetzt um sich .

sent2: Du passt jetzt auf .


sent1: Eine dunkle Schokolade ?

sent2: Dunkle Schokolade .


sent2: Dunkle Schokolade ?


sent1: Was für eine Farbe hatte der Wagen ?

sent2: Dunkelblau oder Schwarz .


sent1: Wie lang war es diesmal ?

sent2: Du nimmst so viel mit , bleibst du lange ?


sent1: Wie lange geht es heute ?


sent1: Du nimmst mich nicht auf den Arm ?

sent2: Du verarschst mich nicht ?


sent1: Du nimmst die Kamera mit .

sent2: Vergiss deine Kamera nicht .


sent1: Warum machst du das immer mit mir ?

sent2: Du nervst uns alle .


sent1: Langsam gehen Sie mir auf die Nerven .

sent2: Du nervst langsam .


sent1: Nennst du mich eine schlechte Mutter ?

sent2: Du nennst mich eine schlechte Mutter ?


sent1: Du nennst mich den Teufel ?

sent2: Vom Teufel besessen ?


sent1: Du musst zur Polizei gehen .

sent2: Sie müssen zur Polizei .


sent1: Schneid deine Haare .

sent2: Du musst zum Frisör .


sent1: Du musst zum Frisör .

sent2: Holen Sie sich einen neuen Haarschnitt .


sent1: Ja , Lance , das ist nötig .

sent2: Du musst zum Friseur .


sent1: Vermutlich bist du am Verzweifeln .

sent2: Du musst wirklich verzweifelt sein .


sent1: Sie müssen wirklich verzweifelt sein .


sent2: Du musst verzweifelt sein .


sent1: Du mußt untersucht werden .

sent2: Ich muss Sie untersuchen .


sent1: müssen Sie kämpfen .

sent2: Du mußt stark sein .


sent1: Noch mal fester .

sent2: Du musst stärker schlagen .


sent1: Mehr mit dem Knie .


sent1: Sie müssen Sie sehr geliebt haben .

sent2: Du musst sie wirklich geliebt haben .


sent1: Du musst sie wirklich geliebt haben .

sent2: Sie haben sie wohl sehr geliebt .


sent1: Du musst sie vermissen .

sent2: Sie müssen Ihnen fehlen .


sent1: Lhr müsst sie töten .

sent2: Du musst sie umbringen .


sent1: Finde sie einfach .

sent2: Du musst sie suchen .


sent1: Ihr müsst sie selbst fragen .

sent2: Du musst sie fragen .


sent1: Höchste Zeit für dich .

sent2: Du musst schon längst im Bett sein


sent1: Es wird Zeit , dass du ins Bett kommst .


sent1: Du musst schon halb erfroren sein .

sent2: Sie müssen erfrieren .


sent1: Du musst es tun , ist ok ?

sent2: Du musst , okay ?


sent1: Sie haben keine Ausdruckskraft .

sent2: Du mußt nur wissen , wie .


sent1: Du weißt nicht , wie es geht .


sent1: Warte einfach auf mich , okay ?

sent2: Du musst nur warten .


sent1: Du musst nur etwas Hoffnung haben .

sent2: Haben Sie ein wenig Vertrauen .


sent1: Du musst nirgendwo hingehen .

sent2: Sie müssen nirgendwohin .


sent2: Ihr braucht auch gar nicht fahren .


sent1: Du mußt nicht weg .

sent2: Du musst nirgendwo hingehen .


sent1: Du musst nicht zurückgehen .

sent2: Du musst nicht zurück reisen .


sent1: Du musst nicht so tun .

sent2: Sie müssen nicht so tun als .


sent1: Du musst nichts mehr tun .

sent2: Sie haben gar nicht .


sent1: Du musst nicht , nur wenn du willst .

sent2: Musst du nicht , wenn du nicht willst .


sent1: Sie müssen nicht über die Mittel es zu sein .

sent2: Du musst nicht gleich böse werden .


sent1: Sie brauchen nicht gemein zu werden .


sent1: Lass den Kopf nicht hängen .

sent2: Du musst nicht deprimiert sein .


sent1: Du musst mit rauskommen .

sent2: Wir müssen rausgehen .


sent1: Du musst mir zuhören , sofort .

sent2: Ich soll auf dich hören ?


sent1: Ihr müsst mir etwas Zeit lassen .

sent2: Du musst mir Zeit geben .


sent1: Leider kann ich kein Gras fressen .

sent2: Du musst mir zeigen , wie das geht .


sent1: Du musst mir helfen , bitte .

sent2: Ich sollte Ihnen doch vertrauen .


sent1: Sagen Sie mir bitte eins :

sent2: Du musst mir etwas verraten .


sent1: Du musst mir etwas geben .

sent2: Warum sollte ich denn das machen ?


sent2: Sie müssen mir was geben .


sent1: Sie müssen mir etwas geben .

sent2: Du musst mir etwas geben .


sent1: Du musst mir da helfen .

sent2: Oh , nein ... du musst mir helfen .


sent1: Sie müssen mich hier lassen .

sent2: Du musst mich verlassen , Jeanne .


sent1: Ihr müsst mich verlassen .


sent1: Hol mich da raus .

sent2: Du musst mich rausholen .


sent1: Du musst mich nicht heiraten .

sent2: Wir müssen nicht heiraten .


sent1: Sie müssen mich nicht umbringen .

sent2: Du musst mich nicht gleich umbringen .


sent1: Sie müssen mich nicht töten .


sent1: Du musst mich nicht bezahlen .

sent2: Ihr müsst mich nicht bezahlen .


sent1: Du musst mich mitgehen lassen .

sent2: Du musst mich mitnehmen .


sent1: Du musst mich hier rausschaffen .

sent2: Los , helfen Sie mir hier raus .


sent1: Du musst mich das tun lassen .

sent2: Sie müssen mir das erlauben .


sent1: Du musst mal zum Doktor .

sent2: Du musst zu einem Arzt .


sent1: Du musst lernen zuzuhören .

sent2: Wir müssen wieder lernen , zuzuhören .


sent1: Du musst jetzt zurückkommen .

sent2: Es wird Zeit , nach Hause zu kommen .


sent2: Es ist Zeit nach Hause zu kommen .


sent1: Jetzt müssen Sie mir vertrauen .

sent2: Du musst jetzt mir vertrauen .


sent1: Sie werden sich jetzt entfernen .

sent2: Du mußt jetzt gehen .


sent1: Sie müssen erfrieren .

sent2: Du musst ja halb erfroren sein .


sent1: Du musst schon halb erfroren sein .


sent1: Du musst ja auch nicht mitlaufen .

sent2: Ich meine , du musst nicht .


sent1: Du musst in die Schule .

sent2: Man muss zur Schule gehen .


sent1: Du musst in die Schule gehen .


sent2: Du musst in die Schule gehen .


sent1: Sie müssen sich bewegen .

sent2: Du musst in Bewegung bleiben .


sent1: Du musst ihn unbedingt aufhalten .

sent2: So darf es nicht weitergehen .


sent1: Du musst ihn rausholen .

sent2: Ich will das Sie ihn rausholen .


sent1: Musst du nicht , wenn du nicht willst .

sent2: Du musst ihn nicht tragen .


sent1: Du musst ihnen nur zuhören .

sent2: Sie brauchen nur zuzuhören .


sent1: Sie müssen ihm verzeihen .

sent2: Du musst ihm richtig verzeihen .


sent1: Du musst ihm Nachsehen .

sent2: Sie müssen ihm verzeihen .


sent1: Du mußt hier raus

sent2: Ihr müsst von hier verschwinden .


sent1: Du musst helfen mir hier .

sent2: Oh , nein ... du musst mir helfen .


sent1: Du musst mir da helfen .

sent2: Du musst helfen mir hier .


sent1: Du musst Freunde an höchster Stelle haben .

sent2: Sie müssen ganz oben Freunde haben .


sent1: Du musst etwas getan haben .

sent2: Sie müssen etwas getan haben .


sent2: Ihr müsst doch irgendetwas gemacht haben .


sent1: Du musst etwas angestellt haben .

sent2: Etwas hast du sicher gemacht .


sent1: Du musst es weiter versuchen .

sent2: Sie müssen es weiter versuchen .


sent1: Sie mussten sie nicht töten .

sent2: Du musstest sie nicht umbringen .


sent1: Sie hätten sie nicht töten müssen .


sent1: Sie wird mich feuern .

sent2: Du musstest sie ärgern .


sent1: Du müsstest es sehen .

sent2: Sie ist die Ärztin .


sent1: Du musstest das nicht machen .

sent2: Nochmals danke fürs Essen .


sent1: Du mußt dich anstrengen .

sent2: Du musst es stärker versuchen .


sent1: Ihr müsst es nicht mögen .

sent2: Du musst es nicht mögen .


sent1: Es muss dir nicht gefallen .


sent1: Du musst nicht auf mein Wort vertrauen .

sent2: Du musst es mir nicht glauben .


sent1: Du musst es meinen .

sent2: Du musst es wollen .


sent1: Wedge Salad , den musst du probieren .

sent2: Du musst es mal ausprobieren .


sent1: Du musst es mal ausprobieren .

sent2: Mach das mal .


sent1: Lass deine Gefühle zu .

sent2: Du musst es fühlen .


sent1: Was ihr kriegt , müsst ihr essen " .

sent2: Du musst es essen .


sent1: Du musst es essen .

sent2: Was ihr kriegt , müsst ihr essen .


sent1: Muss man erarbeiten .

sent2: Du musst es dir verdienen .


sent1: Erst müssen Sie etwas für mich tun .

sent2: Du musst erst etwas für mich tun .


sent1: Sie müssen einen neuen Weg finden .

sent2: Du musst einen anderen Weg finden .


sent1: Mike , du musst atmen .

sent2: Du musst durchatmen .


sent1: Sie wissen , dass das falsch ist .

sent2: Du musst doch wissen , dass das nicht richtig ist .


sent1: Sonst erwischt er dich noch .

sent2: Du musst doch mal raus hier .


sent1: Vergeben Sie sich selbst .

sent2: Du musst dir selbst vergeben .


sent1: Vergeben sie sich .


sent1: Du musst dir selbst vergeben .

sent2: Vergebe dir .


sent1: Zieh Dich rauf .

sent2: Du musst dich wieder nach oben ziehen .


sent1: Du solltest dich mal etwas mehr zusammen reißen .


sent1: Du musst dich warm halten .

sent2: Wärm dich am Feuer .


sent1: Du musst gehorchen .

sent2: Du musst dich unterwerfen .


sent1: Macht die Augen auf , Mädels .

sent2: Du musst dich um deine Gastgeberpflichten kümmern .


sent1: Du musst dich rächen .

sent2: Sie müssen sich rächen .


sent1: Sie müssen nur daran gewöhnen .

sent2: Du musst dich nur daran gewöhnen .


sent1: Man muss sich nur erst dran gewöhnen .


sent1: Du musst dich mit mir begnügen .

sent2: Ich bin alles , was ihr habt .


sent2: Ich bin alles , was du hast .


sent1: Du musst dich ins Zeug legen .

sent2: Es wird Zeit , etwas dagegen zu tun .


sent2: Du musst dich mehr hineinknien .


sent1: Sie müssen sich nur beruhigen .

sent2: Du musst Dich einfach beruhigen .


sent1: Sie müssen nicht über die Mittel es zu sein .

sent2: Du musst deswegen nicht gemein werden .


sent1: Du musst deswegen nicht gemein werden .

sent2: Sie brauchen nicht gemein zu werden .


sent2: Du musst nicht gleich böse werden .


sent1: Nimm den Kopf zurück .

sent2: Du musst den Kopf hochheben .


sent1: Leg den Kopf nach hinten .


sent1: Hebe den Kopf höher .


sent1: Du musst den Job annehmen .

sent2: Du musst den Job nehmen .


sent1: Du musst dein Leben weiterleben .

sent2: Du musst mit deinem Leben weitermachen .


sent1: Papa , du musst die Schuhe ausziehen .

sent2: Du musst deine Schuhe ausziehen .


sent1: Sie sind so wunderbar .

sent2: Du musst das Unkraut also nicht mehr mit den Händen anfassen wenn du den Garten machst .


sent1: Du musst das tragen .

sent2: Ich will , dass du das trägst .


sent1: Du musst das sagen .

sent2: Nein , du musst es ihm sagen .


sent1: Du musst es nicht so ausdrücken .

sent2: Du musst das nicht so sagen .


sent1: Du musst das nicht sofort entscheiden .

sent2: Du musst das nicht jetzt entscheiden .


sent1: Sie haben den Präsident dem Mob in die Hände gespielt .

sent2: Du musst das Kind finden , Edgar .


sent1: Du musst das hier entschuldigen .

sent2: Sie müssen uns entschuldigen .


sent1: Du musst das ernst nehmen .

sent2: Sie müssen das ernst nehmen .


sent1: Ich will , dass du es siehst .

sent2: Du musst das Ding sehen .


sent1: Du musst das Ding sehen .

sent2: Ich will aber , dass Sie es sehen .


sent1: Du musst dagegen etwas tun .

sent2: Was willst du denn dagegen tun ?


sent1: Nein , wir melden es den Behörden .

sent2: Du musst dagegen etwas tun .


sent1: Sie sind ein Unruhestifter .

sent2: Du musst besessen sein .


sent1: Passen sie ?

sent2: Du musst ausprobieren , ob ' s passt .


sent1: Du musst ihm zuhören .

sent2: Du musst auf ihn hören .


sent1: Du musst aufhören , das zu tun .

sent2: sollten Sie das bleiben lassen .


sent1: Du mußt aufgeregt sein .

sent2: Schon aufgeregt ?


sent1: Du musst auf dich Acht geben .

sent2: Du musst auf dich achten .


sent1: Du musst auch nicht alles wissen .

sent2: Sie müssen nichts anderes kennen .


sent1: Du musst an deiner sozialen Kompetenz arbeiten .

sent2: Du musst an deinen Umgangsformen arbeiten .


sent2: Du musst an deinen Sozialkompetenzen arbeiten .


sent1: Du musst an deinen Sozialkompetenzen arbeiten .


sent1: Du musst alles sagen ?

sent2: Sie müssen es ihnen sagen .


sent1: Ich geh zugrunde .

sent2: Du mochtest sie nicht wirklich .


sent1: Du willst es mir nicht sagen .

sent2: Du möchtest nicht drüber reden .


sent1: Ich und tanzen ?

sent2: Du möchtest , dass ich tanze ?


sent1: Willst Du das ich Bettel ?

sent2: Du möchtest , dass ich bettle ?


sent1: Vielleicht der Drachenclan .


sent1: Muss ich erst betteln ?


sent1: Dummerweise will jede Schule die andere übertrumpfen .

sent2: Ob du ' s glaubst oder nicht .


sent1: Dummer Scheiß .

sent2: Ja , meinen Fuß hast du getroffen , alter Hammel .


sent1: Du mieses , kleines Arschloch .

sent2: Du mieser kleiner Wichser .


sent1: Sie wissen es überhaupt nicht , oder ?

sent2: Du merkst es nicht mal , oder ?


sent1: Du merkst es nicht mal , oder ?

sent2: Sie wissen es ja selbst nicht .


sent1: Du meinst du doch nicht ernst .

sent2: Ich kenn das Klischee .


sent1: Du meinst das ernst , oder ?

sent2: es ist Ihnen ernst , nicht wahr ?


sent1: Du meinst also mehrere ?

sent2: In der Mehrzahl ?


sent1: Du natürlich , mein Schatz .

sent2: Du , mein Schatz .


sent1: Du magst mich , stimmts ?

sent2: Er gefällt dir , oder ?


sent1: Du magst mich , oder ?


sent2: Du magst mich , oder ?


sent1: Du magst mich doch noch , oder ?

sent2: Wir mögen uns immer noch , oder ?


sent1: Du magst es , wenn man pünktlich ist .

sent2: Ich weiß , du magst das .


sent1: Du magst es , nicht ?

sent2: Du stehst doch drauf , du kleine Drecksau ?


sent1: Du magst doch Wein , oder ?

sent2: Mögen Sie Wein ?


sent1: Du machst nur deine Job .

sent2: Machen Sie lhren Job .


sent1: Du machst natürlich wieder ' n Drama draus .

sent2: Immer so dramatisch .


sent1: Ich schwöre , ich bin nicht Drew Thompson .

sent2: Du machst mit , oder du bist die nächste .


sent1: Du machst mich keinen Unterschied .

sent2: Und ihr seid mir auch egal .


sent1: Sie ruinieren mich .

sent2: Du machst mich kaputt .


sent1: Du machst mich nass .

sent2: Du machst mich feucht .


sent1: Ihr seid so perfekt .

sent2: Du machst ja nie Fehler .


sent1: Du machst es nicht leicht .

sent2: Sie machen es mir nicht leicht .


sent1: Du machst es dir zu einfach .

sent2: Sie machen es mir leicht .


sent1: Du machst es mir nicht leicht .

sent2: Du machst es dir nicht gerade leicht .


sent1: Wollt ihr die harte Tour ?

sent2: Du machst Ernst ?


sent1: Du machst einen überhitzten Eindruck .

sent2: Sie sehen ein wenig erregt aus .


sent1: Du machst einen höllisch guten Job .

sent2: Sie machen einen höllisch guten Job .


sent2: Sie machen eine miesen Job .


sent1: Sie machen ein sehr großen Fehler .

sent2: Du machst einen fehler .


sent1: Sie machen sich Sorgen um Lorelei ?

sent2: Du machst dir Sorgen um sie .


sent1: Machst dir Sorgen um sie .


sent1: Sie lernen ausgezeichnet .

sent2: Du machst dich großartig .


sent1: Sehen Sie , es geht doch prächtig .


sent1: Sie sind auf Ihrem Weg .

sent2: Du machst deinen Weg .


sent1: Du machst deinen Weg .

sent2: Sag Bescheid , wenn du Krebs kurierst .


sent1: Wie kann man zwischen dem

sent2: Du machst da zu viel draus .


sent1: Du machst das total falsch .

sent2: Du machst es total falsch .


sent1: Du machst auf Alleingang .

sent2: Sie sind egoistisch .


sent1: Du lügst , du Miststück .

sent2: Unser Sohn ist tot .


sent1: Willst du mal reinschauen ?

sent2: Du liest es doch ?


sent1: Du liegst zurück .

sent2: Sie sind im Rückstand .


sent1: Du liebst sie noch , hab ich Recht ?

sent2: Ihr liebt sie noch immer .


sent1: Es ist aus , schon klar .

sent2: Du liebst mich auch .


sent1: Sie lieben ihn immer noch ?

sent2: Du liebst ihn noch immer , oder ?


sent1: Du liebst ihn immer noch , nicht wahr ?

sent2: Sie lieben ihn immer noch ?


sent1: Sie sind noch ganz der Alte .

sent2: Du liebst Geld mehr als deine Frau .


sent1: Oh Himmel nein .

sent2: Du lieber Himmel , nein .


sent1: Du leugnest es ?

sent2: Ich kenne Ihre Frau nicht einmal .


sent1: Du lebst hier nicht mehr .

sent2: Ihr lebt nicht mehr hier .


sent1: Du lebst hier ?

sent2: Nein , die haben die Wohnung nebenan .


sent1: Sheldon , komm zurück .

sent2: Du lässt mich los .


sent1: Du lässt mich hier ?

sent2: Sie lassen mich hier zurück ?


sent1: Laß meinen Bruder in Ruhe .

sent2: Du lässt meinen Bruder in Ruhe .


sent1: Du lässt ihn gehen ?

sent2: Sie lassen ihn laufen ?


sent1: Du läßt ihn gehen ?


sent1: Lässt du ihn gehen ?

sent2: Du lässt ihn gehen ?


sent1: Du lässt ihn damit davonkommen ?

sent2: Und er kommt davon ?


sent1: Werden Sie es mir geben ?

sent2: Du lässt es mich wissen ?


sent1: Sie geben mir Bescheid .


sent1: Du lässt es mich wissen ?

sent2: Lässt Du es mich wissen ?


sent1: Mein Schwanz blutet , Mann .

sent2: Du lässt doch nichts mitgehen ?


sent1: Du redest wie alle anderen .

sent2: Du laberst wieder .


sent1: Du laberst absolute Scheiße .

sent2: Sie sind wertloser Abfall .


sent2: Sie sind voller Scheiße .


sent1: Du kümmerst dich um den Anruf .

sent2: Machen Sie einfach den Anruf .


sent1: Kümmere dich um alles .

sent2: Du kümmerst dich um alles .


sent1: Meine Tage .

sent2: Du kriegst wohl deine Tage .


sent1: Sie finden schon einen anderen .

sent2: Du kriegst ein anderes .


sent1: Es ist bloß ein Job , Joey .


sent1: Du kotzt mich langsam wirklich an .

sent2: Weißt du , dass mir deine Klugschwätzereien auf den Geist gehen ?


sent1: Mary , du kotzt mich langsam an .

sent2: Du kotzt mich langsam wirklich an .


sent1: Du könntest sie brauchen .

sent2: Wäre auch gut für mich .


sent1: Du könntest es schlechter treffen .

sent2: Du könntest Schlimmeres tun .


sent1: Du könntest mitmachen .

sent2: Ihr könnt uns dabei Gesellschaft leisten .


sent1: Du könntest krank sein .

sent2: Sie waren krank .


sent1: Du konntest gar nicht anders .

sent2: Es war ein sauberer Schuss .


sent1: Du könntest Dich mal duschen , Stinker .

sent2: Hör auf , mich zu veralbern .


sent1: Sie könnten der Nächste sein .

sent2: Du könntest der Nächste sein .


sent1: Du könntest es nie verstehen .

sent2: Du könntest das nie verstehen .


sent1: Du könntest das gebrauchen .

sent2: Vielleicht brauchen Sie das .


sent1: Sie könnten bei mir bleiben .

sent2: Du könntest bei mir bleiben .


sent1: Mein Büro , sofort .

sent2: Du kommst sofort zu mir .


sent1: Du kommst nicht zurück , nicht wahr ?

sent2: Du kommst nicht zurück , oder ?


sent1: Sie würden nicht zurück kommen .

sent2: Du kommst nicht wieder .


sent1: Du kommst nicht mehr wieder .

sent2: Sie verlassen uns .


sent1: Du kommst nicht mehr , das weiß ich .


sent2: Du kommst nicht mehr , das weiß ich .


sent1: Mein Freund , du gehst raus .

sent2: Du kommst mit raus .


sent1: Du kommst hier doch nie raus .

sent2: Sie werden es hier nie rausschaffen .


sent2: Ihr kommt hier nie wieder raus , Fremde .


sent1: Ja , gewöhne dich dran .

sent2: Du kommst drüber weg .


sent1: Du kommst auch dran .

sent2: Du wirst auch noch an die Reihe kommen .


sent1: Du kochst gut .

sent2: Du kochst ausgezeichnet .


sent1: Du Klotz am Bein .

sent2: Ich bin deiner überdrüssig .


sent1: Heute Abend ist hier eine Disco .

sent2: Du Klotz am Bein .


sent1: Ich beweise Geduld .

sent2: Du klingst verändert .


sent1: Sehr sicher klingst du nicht .

sent2: Du klingst nicht so sicher .


sent2: Du klingst nicht sicher .


sent1: Du klingst nicht so sicher .


sent1: Du klingst ... irre .

sent2: Du klingst verrückt .


sent1: Du klingst aufgeregt .

sent2: Nein , äh , ich muss dringend mit dir reden .


sent1: Du miese Ratte , Georg .

sent2: Du kleine Ratte ?


sent1: Du warst am Telefon sehr nervös .

sent2: Du klangst merkwürdig am Telefon .


sent1: Du kennst uns doch noch ?

sent2: Wir haben dir was mitgebracht .


sent1: Du kennst sie vielleicht .

sent2: Vielleicht haben Sie davon schon gehört .


sent1: Warte nur , bis du sie kennenlernst .

sent2: Du kennst sie nicht ; sie ist von hier .


sent1: Warten Sie , bis Sie sie sehen .


sent1: Natürlich , was hast du gedacht ?


sent1: Sie kennen mich , Mann .

sent2: Du kennst mich , Mann .


sent1: Du kennst mein Lied .

sent2: Du weißt , was ich hören will .


sent1: Du kennst meinen Bruder ?

sent2: Sie kennen meinen Bruder ?


sent2: Meinen Bruder kennst du , ja ?


sent1: Du kennst ja die Antwort .

sent2: Sie können es lösen .


sent1: Du kennst ja das Sprichwort :

sent2: Du weißt was man sagt :


sent1: Sie wissen es überhaupt nicht , oder ?

sent2: Du kennst ihn nicht einmal , oder ?


sent1: Sie wissen es ja selbst nicht .


sent1: Du merkst es nicht mal , oder ?


sent1: Du kennst ihn doch nicht .

sent2: Ihr würdet ihn nicht kennen .


sent1: Du kennst ihn am besten .

sent2: Sie kennen ihn am besten .


sent1: Wieso tut es das ?

sent2: Du kennst doch den Gesichtsausdruck .


sent1: Warum macht es das ?


sent1: Sie kennen die Worte .

sent2: Du kennst die Worte .


sent1: Du kennst die Lösung .


sent2: Du kennst die Lösung .


sent1: Sie haben nicht alle Fakten .

sent2: Du kennst die Fakten nicht .


sent1: Du weißt , wie du damit wirst .

sent2: Du kennst dich .


sent1: Du weißt , dass du das nicht verträgst .


sent1: Du kennst den Typen nicht .

sent2: Sie kennen den Kerl nicht .


sent2: Leg die Revolver ab .


sent1: Du kennst diesen Kerl ja gar nicht .

sent2: Du kennst den Kerl nicht .


sent1: Du kennst das Wort ?

sent2: Weißt du , dieses Wort ?


sent2: Sie heißen " Bordelle " , oder ?


sent1: Kennen Sie dieses Wort ?

sent2: Du kennst das Wort ?


sent1: Du kanntest meine Mutter .

sent2: Sie kannten meine Mom ?


sent1: Du kanntest ihn nicht .

sent2: Sie haben ihn nicht gekannt .


sent1: Du kanntest ihn nicht ?

sent2: Er war Ihnen nicht bekannt ?


sent1: Du kannst zwei haben .

sent2: Sie können zwei haben .


sent1: Du kannst zu ihr .

sent2: Du solltest zu ihr gehen .


sent1: Kannst du ja machen .

sent2: Du kannst , wenn du möchtest .


sent1: Du kannst , wenn du möchtest .

sent2: Kannst du doch , wenn du willst .


sent1: Sie können nicht vor mir weglaufen .

sent2: Du kannst von mir nicht davonlaufen .


sent1: Du kannst vor mir nicht weglaufen .


sent1: Du kannst uns nicht verlassen .

sent2: Sie können uns nicht allein lassen .


sent1: Du kannst uns nicht verlassen , John .

sent2: Ihr könnt nicht einfach gehen .


sent1: Du kannst uns nicht hier lassen .


sent2: Du kannst uns nicht hier lassen .


sent1: Nein , Orgazmo .

sent2: Du kannst uns nicht entkommen .


sent1: Du kannst uns helfen .

sent2: Vielleicht könntest du uns helfen .


sent1: Ich gehe nicht alleine .

sent2: Du kannst uns auf dem Rückweg abholen .


sent1: Ich fahre nicht allein .


sent1: Nur der Tod erlöst sie .

sent2: Du kannst umkommen .


sent1: Du kannst später wieder kommen .

sent2: Sie können später wieder herkommen .


sent1: So kannst du nicht loslegen .

sent2: Du kannst so nicht gehen .


sent1: So kannst du nicht hinausgehen .


sent1: Du kannst so nicht auf die Strasse .

sent2: So kannst du nicht loslegen .


sent2: So kannst du nicht hinausgehen .


sent1: Du kannst sie zurück haben .

sent2: Sie können es zurück haben .


sent1: Sie können sie retten .

sent2: Du kannst sie retten .


sent1: Du kannst sie nicht stoppen .

sent2: Man kann sie nicht aufhalten .


sent1: Genau , man sieht sie nicht .

sent2: Du kannst sie nicht sehen ?


sent1: Du kannst sie nicht heiraten .

sent2: Du kannst sie nicht heiraten , Luis .


sent1: Du kannst schon runtergehen .

sent2: Kommt ihr herunter ?


sent1: Du kannst ruhig so gehen .

sent2: Ich mach das später .


sent1: Und das ist ganz allein deine Schuld .

sent2: Du kannst nur dir selber dir Schuld geben .


sent1: Du kannst zurückkommen .

sent2: Du kannst noch umkehren .


sent2: Du kannst niemandem außer dir selbst die Schuld geben .


sent1: Du kannst niemandem außer dir selbst die Schuld geben .


sent1: Sie dürfen nicht nach hinten .

sent2: Du kannst nicht wieder zu ihr .


sent1: Du kannst nicht wieder nach Hause gehen .

sent2: Man kann nicht wieder nach Hause gehen .


sent1: Du kannst nichts ändern .

sent2: Du kannst nichts verändern .


sent1: Man kann nicht wieder nach Hause gehen .

sent2: Du kannst nicht mehr nach Hause kommen .


sent1: Sie haben keine Ausdruckskraft .

sent2: Du kannst nicht kämpfen , Papa .


sent1: Du weißt nicht , wie es geht .


sent1: Du kannst nicht kämpfen , Papa .

sent2: Du mußt nur wissen , wie .


sent1: Du kannst nicht kämpfen .

sent2: Nichts erreichen .


sent1: Du kannst nicht einmal fahren .

sent2: Wie wäre ein Kühlschrank ?


sent1: Sie können nicht mal Auto fahren .

sent2: Du kannst nicht einmal fahren .


sent1: Du kannst nicht einfach wieder nach Hause gehen .


sent2: Du kannst nicht wieder nach Hause gehen .


sent1: Du kannst nicht einfach hier reinkommen .

sent2: Sie können nicht einfach hereinkommen .


sent1: Du kannst nicht dorthin zurück .

sent2: Sie dürfen nicht nach hinten .


sent1: Du kannst nicht beides sein .

sent2: Sie können nicht beides sein .


sent1: Sie dürfen nicht alleine gehen .

sent2: Du kannst nicht allein gehen .


sent1: Du kannst neu anfangen .

sent2: Sie können neu anfangen .


sent1: Du kannst so weiterleben .

sent2: Du kannst mit deinem Leben weitermachen .


sent1: Glaub mir , ich habs verstanden .

sent2: Du kannst mir glauben , ich verstehe das .


sent1: Glauben Sie mir , ich kenne das .


sent1: Sie können mich nicht dazu zwingen .

sent2: Du kannst mich nicht zwingen , das zu tun .


sent1: Wie lange willst du mich so liegen lassen ?

sent2: Du kannst mich nicht so hier lassen .


sent1: Ihr könnt mich nicht sehen .

sent2: Du kannst mich nicht sehen .


sent1: Sie können mich nicht hören .

sent2: Du kannst mich nicht hören .


sent1: Du kannst mich nicht erschrecken .

sent2: Versuchen mir Angst einzujagen ?


sent1: Sie können mich nicht beleidigen , Mister .

sent2: Du kannst mich nicht beleidigen .


sent1: Du kannst mich morgen besuchen .

sent2: Komm morgen vorbei und wir regeln das .


sent1: Du kannst mich wieder runterlassen .

sent2: Du kannst mich jetzt absetzen .


sent1: Du kannst mich jetzt runterlassen .


sent1: Ihr könnt mich hören ?

sent2: Du kannst mich hören ?


sent1: Natürlich hasst du mich .

sent2: Du kannst mich hassen .


sent1: Du kannst mich fragen was immer du willst .

sent2: Sie können mich alles fragen .


sent1: Tötet mich , wenn ihr euch traut .

sent2: Du kannst mich doch nicht verbrennen .


sent2: Du kannst mich absetzen .


sent1: Du kannst mich absetzen .


sent1: Du kannst mal ' ne Pause machen .

sent2: Machen Sie doch eine Pause .


sent2: Immer bist du am Überlegen .


sent1: Du kannst loslaufen .

sent2: Sie können dorthin gehen .


sent1: Sie können jetzt wieder kommen .

sent2: Du kannst jetzt zurück kommen .


sent1: Du kannst jetzt zurück kommen .

sent2: Kannst jetzt zurückkommen .


sent2: Er ist ein Auftragsmörder im Gefängnis .


sent1: Du kannst jetzt kommen .

sent2: Kommt , es geht .


sent1: Du kannst jetzt deine Fragen stellen .

sent2: Mach schon , bitte mich .


sent2: Los , fragt mich .


sent1: Los , frage mich .

sent2: Du kannst jetzt deine Fragen stellen .


sent1: Sonst kommt ihr zurück .

sent2: Du kannst jederzeit einsteigen .


sent1: Hier kannst du immer herkommen .


sent1: Du kannst jede Rolle spielen

sent2: Wir haben gemacht , was wir wollten


sent1: Mein ganzes Leben soll sein wie ein

sent2: Du kannst jede Rolle spielen


sent1: Sie können doch jede haben .

sent2: Du kannst jeden haben , den du willst .


sent1: Du kannst jede Hilfe gebrauchen .

sent2: Sie benötigen sämtliche Hilfe , die Sie bekommen können .


sent1: Na los , klopf schon an .

sent2: Du kannst ja mal klopfen .


sent1: Du kannst ja kochen .

sent2: Sie sind ein guter Koch .


sent1: Du kannst ja gerne beten .

sent2: Du musst beten .


sent1: Er hängt an uns dran .

sent2: Du kannst ja abspringen .


sent1: Du kannst in diesem Saal schlafen .

sent2: Sie schlafen hier .


sent2: Du kannst immer zurückkommen .


sent1: Du kannst immer zurückkommen .


sent1: Du kannst ihn töten .

sent2: Sie können ihn erschießen .


sent1: Du kannst ihn nicht wiedersehen .

sent2: Sie können ihn nicht wieder zu sehen .


sent1: Du kannst ihn nicht verfehlen .

sent2: Sie können ihn nicht verfehlen .


sent2: Sie können ihn gar nicht verfehlen .


sent1: Sie können ihn nicht sterben lassen .

sent2: Du kannst ihn nicht sterben lassen .


sent1: Du kannst ihn nicht gehen lassen .

sent2: Sie können ihn nicht laufenlassen .


sent1: Sie können ihn nicht laufenlassen .

sent2: Du kannst ihn nicht einfach gehen lassen .


sent1: Du kannst ihn nicht einfach gehen lassen .

sent2: Sie dürfen ihn nicht gehen lassen .


sent1: Du kannst ihn aussuchen .

sent2: Such ihn einfach aus .


sent1: Du kannst hier übernachten .

sent2: Wenn Sie wollen , können Sie heute hier schlafen , Monsieur de la Bath .


sent1: Du wirst hier übernachten .

sent2: Du kannst hier übernachten .


sent1: Ihr könnt nicht einfach hier reinschneien .

sent2: Du kannst hier nicht reinplatzen .


sent1: Du kannst hier nicht mehr wohnen .

sent2: Meine Tochter , du kannst nicht hier bleiben .


sent2: Ich hole Justo .


sent1: Sie dürfen nicht hier oben sein .

sent2: Du kannst hier nicht heraufkommen .


sent1: Du kannst nicht einfach so auftauchen .

sent2: Du kannst hier nicht einfach so auftauchen .


sent1: Du kannst hier kämpfen .

sent2: Verschwindet ruhig .


sent2: Jetzt habe ich nichts mehr .


sent1: Komm heute Abend nicht .

sent2: Du kannst heute Nacht nicht kommen .


sent1: Du kannst hellsehen .

sent2: Du kannst ja doch hellsehen .


sent1: Du kannst haben , was immer du willst .

sent2: Du kannst haben was Du möchtest .


sent1: Du kannst glücklich sein .

sent2: Du kannst wirklich zufrieden sein .


sent1: Du kannst gern kommen .

sent2: Kommen Sie ruhig mit aufs Revier .


sent1: Du kannst gerne wieder an die Arbeit gehen .

sent2: Ihr könnt wieder an die Arbeit gehen .


sent1: Du kannst gar nicht fahren .

sent2: Du weißt nicht , wie man fährt .


sent2: Du weißt nicht , wie man Auto fährt .


sent1: Du kannst frei sprechen .

sent2: Immer frei von der Leber weg .


sent1: Du kannst es überprüfen .

sent2: Sie können das überprüfen .


sent1: Sie brauchen nur zu reden .

sent2: Du kannst es stoppen .


sent1: Du kannst es nicht verfehlen .

sent2: Narrensicher .


sent1: Versuch nicht , es zu verstecken .

sent2: Du kannst es nicht verbergen .


sent1: Wir können die Vergangenheit nicht ändern .

sent2: Du kannst es nicht ändern .


sent1: Man kann die Vergangenheit nicht ändern .


sent1: Du kannst es mir später zurückzahlen .

sent2: Sie zahlen es mir zurück , wenn Sie können .


sent1: Wenn ich ' s dir sage , würdest du ' s verstehen .

sent2: Du kannst es mir jetzt nicht sagen ?


sent1: Du kannst es lesen , wenn du willst .

sent2: Wenn sie wollen , können sies lesen .


sent1: Erzähl ihm davon .

sent2: Du kannst es Ihm sagen .


sent1: Du kannst es ihm erzählen .

sent2: Erzähl ihm davon .


sent1: Du kannst ihn lesen .

sent2: Du kannst es gern lesen .


sent1: Du machst es , wenn du kannst .

sent2: Du kannst es ?


sent1: Schieb dein Ding da rein .

sent2: Du kannst es doch tun , oder ?


sent1: Sie können sich mich nicht leisten .

sent2: Du kannst es dir nicht leisten .


sent1: Vielleicht gelingt es Ihnen , Ihre Meinung zu ändern .

sent2: Du kannst es dir immer noch überlegen .


sent1: Ich gebe dir einen .

sent2: Du kannst eins haben .


sent1: Du kannst doch jetzt nicht aufgeben .

sent2: Du kannst jetzt nicht aufgeben .


sent1: Du kannst doch gar nicht fahren .

sent2: Du weißt nicht , wie man fährt .


sent2: Du weißt nicht , wie man Auto fährt .


sent1: Du kannst gar nicht fahren .

sent2: Du kannst doch gar nicht fahren .


sent1: Du kannst doch gar nicht Autofahren .

sent2: Wie wäre ein Kühlschrank ?


sent2: Sie können nicht mal Auto fahren .


sent2: Du kannst nicht einmal fahren .


sent1: Du kannst dir nicht vorstellen , wie das hier aussieht .

sent2: Es wimmelt von Dämonen .


sent2: Du weißt nicht , was dich da erwartet .


sent1: Du kannst dir ja die neue Wohnung ansehen .

sent2: Schauen Sie doch vorbei .


sent2: Kommen Sie doch vorbei ?


sent1: Du kannst Dir den Schmerz nicht vorstellen .

sent2: Du weißt nicht , wie sehr .


sent1: Sie können sich Ihre Worte sparen .

sent2: Du kannst dir deine Worte sparen .


sent1: Sie können sich Ihren Atem sparen .


sent1: Wir können die Vergangenheit nicht ändern .

sent2: Du kannst die Vergangenheit nicht ändern .


sent1: Man kann die Vergangenheit nicht ändern .


sent1: Du kannst die Vergangenheit nicht ändern .

sent2: Du kannst es nicht ändern .


sent1: Du kannst dies hinbiegen .

sent2: Okay , du kannst das klären .


sent1: Hallo Shannon .

sent2: Du kannst die Scheidung haben .


sent1: Du kannst dich wieder hinsetzen .

sent2: Setzen Sie sich ruhig wieder hin .


sent1: Noch mal hinsetzen .

sent2: Du kannst dich wieder hinsetzen .


sent1: Du kannst dich umentscheiden .

sent2: Vielleicht gelingt es Ihnen , Ihre Meinung zu ändern .


sent1: Es ist nicht zu spät , deine Meinung zu ändern .

sent2: Du kannst dich umentscheiden .


sent2: Du kannst es dir immer noch überlegen .


sent1: Du kannst dich nur selber beschuldigen .

sent2: Sie allein sind schuld daran .


sent1: Du siehst richtig .

sent2: Du kannst dich nur selber beschuldigen .


sent1: Du kannst dich nicht mehr verstecken .

sent2: Man kann sich nicht verstecken .


sent1: Du kannst dich nicht mal um das bezahlen der Miete kümmern .

sent2: Du kannst nicht mal die Miete zahlen .


sent1: Du kannst dich jetzt wieder umdrehen .

sent2: Jetzt könnt Ihr Euch umdrehen .


sent1: Jetzt könnt Ihr Euch umdrehen .

sent2: Du kannst dich jetzt umdrehen .


sent1: Sie dürfen ihn besuchen .

sent2: Du kannst dich doch treffen .


sent1: Nach der Mission .


sent1: Du kannst dein Geld behalten .

sent2: Jetzt ist Schluss , Kleiner .


sent2: Ihr könnt Euer Geld behalten .


sent1: Sie können Ihr Hemd wieder anziehen .

sent2: Du kannst das T-Shirt wieder anziehen .


sent1: Du schaffst das , ok ?

sent2: Du kannst das schaffen , okay ?


sent1: Du kannst das nicht wieder hinbiegen .

sent2: Du kannst es nicht in Ordnung bringen .


sent1: Okay , du kannst das klären .

sent2: Du kannst das in Ordnung bringen .


sent1: Es schaffen .


sent1: Du kannst dies hinbiegen .


sent1: Du kannst es beenden .

sent2: Du kannst das hier beenden .


sent1: Sie können sie bekämpfen .

sent2: Du kannst das , Hal .


sent1: Du kannst das doch tun .

sent2: Und du kannst das .


sent1: Du kannst damit wirklich gut umgehen .

sent2: Sie sind ziemlich gut da drin .


sent1: Du kannst da jetzt sofort beenden .

sent2: Du kannst damit jetzt aufhören .


sent1: Jetzt können Sie beruhigt sein .

sent2: Du kannst aufhören , dir Sorgen zu machen .


sent1: Du kannst anfangen zu packen .

sent2: Du kannst packen .


sent1: Du kannst als erster .

sent2: Was ist mit unseren beiden neuen ?


sent1: Du schaffst alles , was du dir in den Kopf setzt .

sent2: Du kannst alles , was du dir vornimmst .


sent1: Du kannst alles , was du dir vornimmst .

sent2: Du kannst alles tun , was du dir vornimmst .


sent1: Du kannst alles tun , was du dir in den Kopf gesetzt hast .


sent2: Du kannst alles tun , was du dir in den Kopf gesetzt hast .


sent1: Du kannst haben , was immer du willst .

sent2: Du kannst alles Mögliche haben .


sent1: Du kannst alles Mögliche haben .

sent2: Du kannst haben was Du möchtest .


sent1: Du kannst alles davon haben .

sent2: Ich verlasse heute noch das Haus .


sent2: Ich überlasse es dann Ihnen .


sent1: Du kannst alles behalten , aber ich schwöre dir :


sent2: Du kannst alles davon haben .


sent1: Ihr habt keinen Ausweg .

sent2: Du kann nicht mehr weglaufen .


sent1: Es gibt keinen Ausweg für dich .


sent1: Sie essen doch , oder ?

sent2: Du isst doch , oder ?


sent1: Und ich möchte dich auch etwas fragen .

sent2: Du , ich will dich um eine Sache bitten .


sent1: Nimm deinen Schal , damit du dich nicht erkältest .


sent1: Du , ich sagte , das ist meine Sache .

sent2: Ich hab gesagt , lass es .


sent1: Sie verdammter Scheibkerl .

sent2: Du Huhrensohn , was willst du von mir ?


sent1: Du hörst nicht zu , was ?

sent2: Ihr hört nicht mal zu , oder ?


sent2: Ihr hört ja gar nicht zu , stimmt ' s ?


sent1: Du hörst nicht mal zu .

sent2: Ihr hört noch nicht mal zu .


sent1: Du klingst ja wie ein Idiot .

sent2: Du hörst dich wie ein Trottel an .


sent1: Du hörst dich schrecklich an .

sent2: Sie klingen schrecklich .


sent1: Sie klingen schrecklich .

sent2: Du hörst dich schlimm an .


sent1: Ich beweise Geduld .

sent2: Du hörst dich ganz anders an .


sent1: Du hörst dich ganz anders an .

sent2: Du klingst anders .


sent1: Du hörst dich aufgeregt an .

sent2: Nein , äh , ich muss dringend mit dir reden .


sent1: Du klingst aufgeregt .

sent2: Du hörst dich aufgeregt an .


sent1: Du holst mich von der Arbeit ab .

sent2: Hallo , Babe .


sent1: Du holst ihn wieder raus .

sent2: Du lässt ihn gehen .


sent1: Du hoffentlich auch .

sent2: Ich hoffe , ihr auch .


sent1: Du hilfst nicht .

sent2: Sie sind nicht gerade eine Hilfe .


sent1: Du hieltest dein Wort .

sent2: Ihr habt euer Wort gehalten .


sent1: Du hattest wohl einen netten Abend ?

sent2: Hatten Sie einen schönen Abend ?


sent1: Du hättest weg bleiben sollen .

sent2: Du solltest weg bleiben .


sent1: Sie hätten uns fast umgebracht .

sent2: Du hättest uns fast getötet .


sent1: Du hättest uns anrufen sollen .

sent2: Sie hätten uns anrufen müssen .


sent1: Du hattest übrigens Recht .

sent2: Übrigens , du hattest recht .


sent1: Du hättest sterben sollen .

sent2: Sie hätten sterben müssen .


sent1: Du hättest sie retten können .

sent2: Sie hätten sie retten können .


sent1: Sie haben Recht , Captain .

sent2: Du hattest recht , Captain .


sent1: Ich bleib bei dir heut Nacht .

sent2: Du hattest nur eine Halluzination .


sent1: Du hattest nicht vor , zurückzukommen , oder ?

sent2: Jedenfalls weiß er mehr über meine Geheimnisse als über deine .


sent1: Du hättest mir aber auch Bescheid sagen können .

sent2: Ich versuchte , dich anzurufen .


sent1: Du hättest mich töten sollen , als du konntest .

sent2: Sie hätten mich töten sollen ‚ als Sie die Chance dazu hatten .


sent1: Du hättest mich töten sollen , als du die Möglichkeit hattest .


sent2: Du hättest mich töten sollen , als du konntest .


sent1: Du hättest mich sehen sollen .

sent2: Sie hätten mich sehen sollen .


sent1: Immer ist jemand anders schuld .

sent2: Du hättest mich nicht wütend machen sollen .


sent1: Du hättest mich fast erwischt .

sent2: Hätten mich fast erwischt .


sent2: Fast hast du mich erwischt .


sent1: Mit Warzen und allem ?

sent2: Du hättest mein Angebot annehmen sollen .


sent1: Sie haben genug getrunken .

sent2: Du hattest mehr als genug .


sent1: Wir retten unsere Zivilisation .

sent2: Du hattest kein Recht , dich einzumischen .


sent1: Du hattest jedes Recht dazu .

sent2: Ihr habt jedes Recht .


sent1: Du hattest ja so recht .

sent2: Wie recht Sie damit hatten .


sent1: Du hättest etwas sagen sollen .

sent2: Hättst doch was sagen können .


sent1: Du hättest es uns sagen sollen .

sent2: Sie hätten es erwähnen müssen .


sent1: Sie können es ruhig erfahren .

sent2: Du hättest es sowieso rausgefunden .


sent1: Ich will , dass du es weißt :


sent1: Du hättest es sowieso rausgefunden .

sent2: Gut , ich werde es Ihnen sagen .


sent1: Du hättest es sehen müssen .

sent2: Ich wünschte , du hättest es gesehen .


sent1: Du hättest es mir nicht erzählen dürfen .

sent2: Sie hätten es mir nicht erzählen sollen .


sent1: Du hättest es ihm sagen sollen .

sent2: Du hättest es ihm erzählen sollen .


sent1: Du hattest es genau richtig erkannt .

sent2: Weißt du noch , was du sagtest ?


sent1: Du hättest es fast geschafft .

sent2: Hättest es beinahe geschafft .


sent1: Du hättest es besser wissen sollen .

sent2: Gegen die kann man nicht ankämpfen .


sent1: Ich wollte meinen Bruder , am Leben .

sent2: Du hattest endlich das , was du immer wolltest .


sent1: Du hättest die Finger davon lassen sollen .

sent2: Du solltest weg bleiben .


sent2: Du hättest weg bleiben sollen .


sent1: Du hattest dich nicht unter Kontrolle .

sent2: Du warst völlig durcheinander .


sent1: Du hattest dennoch Recht .

sent2: Sie hatten allerdings Recht .


sent1: Du hättest es sein müssen .

sent2: Du hättest bei ihm bleiben sollen .


sent2: Du hättest an ihrer Stelle sein sollen .


sent1: Du hättest bei ihm bleiben sollen .


sent1: Du hast zu viele Filme gesehen .

sent2: Du schaust zu viele Filme .


sent1: Du hast zu viel Angst .

sent2: Du kannst nicht mal sagen , warum .


sent1: Du hast ziemlichen Mut .

sent2: Und diese Arroganz .


sent2: So ein arroganter Kerl .


sent1: Ihr habt 10 Sekunden .

sent2: Du hast zehn Sekunden .


sent1: Sie haben so schöne Hände .

sent2: Du hast wunderschöne Hände .


sent1: Du hast wohl Hunger .

sent2: Ich wette , du bist hungrig .


sent1: Hör auf dir etwas einzureden .

sent2: Du hast wieder Ideen .


sent1: Was du getan hast , war sehr böse .

sent2: Du hast was Schlimmes getan .


sent1: Etwas lässt dir keine Ruhe .

sent2: Du hast was auf dem Herzen .


sent1: Sie sind aber vor gar nichts bange .

sent2: Du hast vor nichts Angst .


sent1: Du hast vergessen , zu bezahlen .

sent2: Ihr habt nicht bezahlt .


sent1: Ihr habt uns keine Wahl gelassen .

sent2: Du hast uns keine Wahl gelassen .


sent1: Sie brachten uns hierher .

sent2: Du hast uns hierher gebracht .


sent2: Du hast uns hergeführt .


sent1: Du hast uns hierher gebracht .


sent1: Du hast uns gar nichts gesagt ?

sent2: Uns hast du das nicht gesagt .


sent1: Du hast uns ganz schön Angst eingejagt .

sent2: Sie haben uns erschreckt .


sent1: Nun , Sie haben unser Geld genommen .

sent2: Du hast unser Geld genommen .


sent1: Ihr habt unser Geld genommen .


sent1: Hast unser Geld gestohlen .


sent1: Sie haben uns die Suppe eingebrockt .

sent2: Du hast uns da reingeritten .


sent1: Lilica , eigentlich verdanken wir es dir , dass wir in der Scheiße sitzen .


sent1: Guter Schnaps .

sent2: Du hast tolle Spielsachen .


sent1: Du hast tolle Beine .

sent2: Sie haben tolle Beine .


sent1: Du schlauer Fuchs .

sent2: Du hast Stifler geküsst ?


sent1: Warum zur Hölle hast du mir das nicht gesagt ?

sent2: Du hast ständig über mein Leben in New York abgelästert .


sent1: Warum zum Teufel hast du mir nichts gesagt ?


sent1: Ihr hättet keine Chance .

sent2: Du hast sowieso keine Chance .


sent1: Was für wundervolles Haar .

sent2: Du hast so schöne Haare .


sent1: Du hast so friedlich dagelegen .

sent2: Sie sahen so friedlich aus .


sent2: Du sahst so friedlich aus .


sent1: Sie haben so eine schöne Stimme .

sent2: Du hast so eine schöne Stimme .


sent1: Sie denken nur daran .

sent2: Du hast sie wohl nicht alle ?


sent1: Du hast sie von mir gestohlen .

sent2: Nein , sie sind mein .


sent1: Gib mir sie .

sent2: Du hast sie von mir gestohlen .


sent1: Nimm deine Scheißhände weg .

sent2: Du hast sie verständigt .


sent1: Du hast sie noch immer .

sent2: Sie haben Sie noch ?


sent1: Du hast sie nicht wiedergesehen ?

sent2: Du hast sie nie mehr gesehen ?


sent1: Du hast sie nicht , oder ?

sent2: Sie haben es nicht , oder ?


sent1: Sie brachten sie .

sent2: Du hast sie mitgebracht .


sent1: Sie lieben ihn doch , nicht wahr ?

sent2: Du hast sie , ja ?


sent1: Hast du , nicht wahr ?


sent2: Du hast sie geklaut , gib es zu .


sent1: Du hast sie geheiratet .

sent2: Sie haben sie geheiratet .


sent1: Du hast sie erstickt .

sent2: Ohne Ratschläge , ohne Mitleid , ohne Moralpredigten .


sent1: Hast du sie denn nicht gesehen ?

sent2: Du hast sie doch gesehen .


sent1: Haben Sie Ihre Tochter schon entdeckt ?


sent1: Du hast sie belogen .

sent2: Warum sagten Sie dem Kind , es könne nach Hause ?


sent2: Ihr habt sie angelogen .


sent1: Du hast sie ausgenutzt .

sent2: Sie haben sie benutzt .


sent1: Du hast sie also getroffen .

sent2: Ich habe sie dir vorgestellt .


sent1: Du hast sie also gesehen ?

sent2: Ja , sie kommt her .


sent1: Ich bin sicher , Du hast noch Arbeit zu erledigen .

sent2: Du hast sicher zu tun .


sent1: Sie haben von ihm gehört .

sent2: Du hast sicher von ihm gehört .


sent1: Du wirst eine tolle Zeit haben .

sent2: Du hast sicher viel Spaß .


sent1: ... du hast selbst gesagt , dass du ' s nicht zusammen bekommst .

sent2: Wir werden immer abhängig von Howard sein .


sent2: Sie sehen eher aus wie


sent2: Aber Sie haben sie nicht .


sent1: Du hast sein Gesicht gesehen .

sent2: Sie sah sein Gesicht .


sent1: Ich weiß nicht , was ich hier tun soll .

sent2: Du hast ' s doch nicht gewusst ?


sent1: Du hast Schrott gestohlen .

sent2: Sei ruhig , Danny .


sent1: Halts Maul , Danny .

sent2: Du hast Schrott gestohlen .


sent2: Halt den Mund , Danny .


sent1: Sie liebt dich nicht , lass sie .

sent2: Du hast schon wieder von mir geträumt .


sent1: Du hast schon wieder diesen Blick .

sent2: Du hast wieder diesen Ausdruck .


sent1: Du hast schon verloren .

sent2: Sie haben schon verloren .


sent1: Warum , stimmt etwas nicht ?

sent2: Du hast schon seit Ewigkeiten nichts mehr gesagt .


sent1: Du hast tolle Haare .

sent2: Du hast schönes Haar .


sent1: Du hast Schlimmeres getan .

sent2: Du hast schon Schlimmeres getan .


sent1: Du hast schließlich niemanden umgebracht .

sent2: Es war nicht so , wie Sie dachten .


sent1: Du hast schließlich die Verlobte .

sent2: Es wird nicht bizarr .


sent1: Du hast schlechte Manieren .

sent2: Sie haben schlechte Manieren .


sent1: Sie sind rothaarig .

sent2: Du hast rotes Haar .


sent1: Sie haben Recht , tut mir Leid .

sent2: Du hast recht , tut mir leid .


sent1: Natürlich , tut mir leid .


sent1: Sie haben recht , Boss .

sent2: Du hast recht , Boss .


sent1: Du hast deine Pflichten .

sent2: Du hast Pflichten .


sent1: Du hast nur Mist im Kopf .

sent2: Sie sind wertloser Abfall .


sent2: Sie sind voller Scheiße .


sent1: Du laberst absolute Scheiße .

sent2: Du hast nur Mist im Kopf .


sent1: Uns hast du das nicht gesagt .

sent2: Du hast nur gesagt :


sent1: Du hast uns gar nichts gesagt ?


sent1: Du hast nur eins vergessen .

sent2: Hier ist meine Schüssel .


sent1: Sie haben noch Ihr ganzes Leben vor sich .

sent2: Du hast noch alles vor dir .


sent1: Oh , du hast dein ganzes Leben vor dir .


sent1: Ihr habt ein Leben vor euch .


sent1: Du hast nie zurückgerufen .

sent2: Du meldest dich ja nicht .


sent1: Du hast niemanden umgebracht .


sent2: Du hast schließlich niemanden umgebracht .


sent1: ich rufe die Chicagoer Polizei an .

sent2: Du hast niemals unrecht .


sent1: Sie haben nichts , was ich will .

sent2: Du hast nicht was ich möchte .


sent1: Sie haben nichts , das ich möchte .


sent1: Ihr habt mir nichts zu bieten .


sent1: Du hast nichts wofür es sich lohnen würde zu leben .

sent2: Warum kannst du es nicht tun ?


sent1: Du hast nicht nachgedacht .

sent2: Ihr denkt nicht nach .


sent1: Du hast nicht mal ' nen Job .

sent2: Sie sind ein Kind aus Ridgewood , Tom .


sent2: Nicht deine Stärken , Dupree .


sent1: Sie haben nicht mal hingesehen .

sent2: Du hast nicht mal hingesehen .


sent1: Du hast nicht genug .

sent2: Ihr habt nicht genug .


sent1: Du hast nicht die geringste Ahnung womit Du Dich hier anlegst .

sent2: Ihr habt keine Ahnung , mit wem ihr euch anlegt .


sent1: Du hast Mitleid mit mir ?

sent2: Ich tue dir Leid ?


sent1: Du hast mit jemandem gesprochen .

sent2: Du hast mit jemand geredet .


sent1: Du hast mit ihm zusammengearbeitet .

sent2: Er will die Maschine reparieren .


sent1: Du hast mit denen einen Deal ?

sent2: Du hast zugesagt .


sent1: Sie haben mich wohl nicht gehört .

sent2: Du hast mir wohl nicht zugehört .


sent1: Ich denke , du hast mich nicht verstanden .


sent1: Du hast versprochen zu helfen .

sent2: Du hast mir versprochen , mir zu helfen .


sent1: Du hast mir versprochen , mir zu helfen .

sent2: Du hast versprochen , mir zu helfen .


sent1: Sie verstehen nicht , was ich sage .

sent2: Du hast mir überhaupt nicht zugehört .


sent1: Sie haben mir kein bisschen zugehört .


sent1: Sie vertrauten mir nicht .

sent2: Du hast mir nicht vertraut .


sent1: Hast du mir nicht vertraut ?

sent2: Du hast mir nicht vertraut ?


sent1: Du hast mir nichts davon gesagt .

sent2: Mir hast du davon nichts erzählt .


sent1: Moyse , du hast nicht gehorcht .

sent2: Du hast mir nicht gehorcht .


sent1: Du kannst wählen .

sent2: Du hast mir hier nichts zu sagen .


sent1: Du hast mir geschrieben .

sent2: Sie haben mir doch geschrieben .


sent1: Du hast mir geglaubt ?

sent2: Weil Sie glauben , es stimmt , was ich sagte ?


sent2: Hast du mir etwa geglaubt ?


sent1: Ich bin nach Hause , hab die Kinder geholt , ... hatte meinen Boss am Telefon .

sent2: Du hast mir eine E-Mail geschickt ?


sent1: Du hast mir auch versprochen , meine Garderobe zu renovieren .

sent2: Ich habe es ihnen versprochen .


sent1: Du hast mich zappeln lassen .

sent2: Nicht nötig , Angelo .


sent2: Ihr habt mich warten lassen .


sent1: Nur ein Tanz .

sent2: Du hast mich wirklich hypnotisiert .


sent1: Du hast mich verärgert .

sent2: Ihr habt mich fallenlassen .


sent1: Hast mich wohl nicht erwartet ?

sent2: Du hast mich sicher nicht erwartet .


sent1: Tu nicht so , als würdest du nicht verstehen .

sent2: Du hast mich sehr wohl verstanden .


sent1: Du hast mich sehr wohl verstanden .

sent2: Seit einer Woche bitte ich Sie .


sent1: Und du hast mich provoziert .

sent2: Du hast mich provoziert .


sent1: Du hast mich nicht wach gemacht .

sent2: Sie haben mich nicht geweckt .


sent1: Ich hätte dich fast verloren .

sent2: Du hast mich nicht verloren , Baby .


sent1: Ich habe Dich beinahe verloren .


sent1: Nein , mich nicht .

sent2: Du hast mich nicht beschützt .


sent1: Mich hast du nicht angerufen .

sent2: Du hast mich nicht angerufen .


sent1: Du hast mich lange warten lassen .


sent2: Du hast mich lange warten lassen .


sent1: Du hast mich ins Leben zurückgeholt .

sent2: Sie haben mich auferweckt .


sent1: Du hast mich immer geliebt .

sent2: Du hattest mich stets gern , sag du es ihm .


sent1: Du hast mich gewarnt .

sent2: Sie hatten mich ja gewarnt .


sent1: Du hast mich getestet ?

sent2: Sie meinen , Sie haben mich nur getestet ?


sent1: Du hast mich geschändet .

sent2: Du ruinierst mich .


sent1: Du hast mich gedemütigt .

sent2: Sie haben mich gedemütigt .


sent1: Sie haben mich erniedrigt .

sent2: Du hast mich gedemütigt .


sent1: Ich demütige dich .


sent1: Sie würden mich brauchen .

sent2: Du hast mich gebraucht .


sent1: Du hast mich fahren sehen .

sent2: Ich war Angeln .


sent1: Du hast mich etwas überrumpelt .

sent2: Ich war einfach überrumpelt .


sent1: Sie haben mich durchsucht .

sent2: Du hast mich durchsucht .