sent1: Ich hätte , ehrlich gesagt , genauso gehandelt .

sent2: Tatsächlich hätte ich genau dasselbe gemacht .


sent1: Und weniger an mich selbst .

sent2: Ich hätte Doyle töten können , aber das hab ich nicht .


sent1: Ich hatte doch verriegelt .

sent2: weil Eddie alt ist .


sent1: Warlow , ich hab dir mein Versprechen gegeben .

sent2: Ich hatte dir versprochen .


sent1: Ich hätte dir Tyler nicht überlassen sollen .

sent2: Ich kümmere mich um Amanda .


sent1: Ich hätte dir nie misstrauen sollen .

sent2: Ich hätte nie an dir zweifeln dürfen .


sent1: Ich hätte dir das erklären sollen .

sent2: Ich hätte es verhindern müssen .


sent1: Ich hätte ihn gleich töten sollen .

sent2: Ich hätte diesen verdammten Marine töten sollen .


sent1: Ich hätte ihn warnen können .

sent2: Ich hätte dich warnen können .


sent1: Ich hätte dich niemals anlügen sollen .

sent2: Ich hätte euch nie anlügen sollen .


sent1: Ich hätte dich nie in diese Sache reinziehen sollen .

sent2: Tut mir leid , dass du da reingezogen wurdest .


sent1: Ich hätte dich gern dabei .

sent2: Ich will ihn dabeihaben .


sent1: Ich würde dich nicht mal wählen .

sent2: Ich hätte dich eh nicht gewählt .


sent1: Ich hätte dich doch umlegen sollen .

sent2: Ich hätte dich töten sollen .


sent1: Ich hätte dich nie gehen lassen sollen .

sent2: Ich hätte dich an dem Abend nicht gehen lassen sollen .


sent1: Ich hatte gerade einen tollen Traum .

sent2: Ich hatte den wunderbarsten Traum .


sent1: Ich hatte den Kopf ziemlich voll .

sent2: Ich meine , ich hatte den Kopf voll und .


sent1: Ich hatte den Himmel erblickt , und dann wurde ich an der Rue d ' Assas auf die Straße gesetzt .

sent2: Ich hatte den Himmel erblickt .


sent1: Ich hätte dein Gesicht vergessen , würde ich es nicht im Herzen tragen .

sent2: du bist nun ein Mann .


sent1: Ich hätte nicht dasselbe getan .

sent2: Ich hätte das nicht getan .


sent1: Ich hätte es schon längst tun sollen .

sent2: Ich hätte das längst tun sollen .


sent1: Ich hätte nie gedacht , dass es mal soweit mit mir kommen würde .

sent2: Ich hätte das ehrlichgesagt nie vermutet .


sent1: Ich hatte bei Ihnen angerufen und gesagt , dass ich heute käme .

sent2: Nein , ich sagte heute .


sent1: Ich hatte ausgeführt , was ich vorhatte und weiter nichts .

sent2: Und es ist mir gelungen .


sent1: Ich hatte auch ' ne Freundin .

sent2: Ich hatte eine Freundin , ok ?


sent1: Tut mir Leid , dass ich nie angerufen hab .

sent2: Ich hätte anrufen können , sorry .


sent1: Ich hatte Angst , Sie wären tot .

sent2: Ich hatte Angst , du wärst tot .


sent1: Ich hatte also diese Zeile

sent2: Und dann musste ich es irgendwie beenden , also sagte ich " Fenster .


sent1: Ich hasse solche Scheißbefehle .

sent2: Mir hängt dieser Befehl zum Hals raus , das kann ich dir sagen .


sent1: Ich hasse sie , ich wünschte , sie wäre tot .

sent2: Ich will , dass er tot umfällt .


sent1: Und ich hasse Piraten .

sent2: Ich hasse Piraten .


sent1: Ich hasse Mumien .

sent2: Oh , ich hasse Mumien .


sent1: Ich hasse mich so dafür .

sent2: Und ich hasse mich täglich dafür .


sent1: Ich hasse es , zu sowas allein zu gehen .

sent2: Ich will nicht allein fahren .


sent1: Nein , ich hasse mein Leben .

sent2: Ich hasse dieses Leben .


sent1: Ich hasse dieses fette Teil .

sent2: Nur wertloses Zeug .


sent1: Ich mag Regen nicht .

sent2: Ich hasse diesen Regen .


sent1: Ich hasse diesen Hund so sehr .

sent2: Ich hasse diesen verdammten Köter .


sent1: Ich hasse diese Frau .

sent2: Wollte die Wäscheleine treffen .


sent1: Ich hasse diese Kinderficker .

sent2: Ich hasse diese Arschlöcher .


sent1: Oh Gott , wie ich die Schule hasse .

sent2: Ich hasse die Schule .


sent1: Ich hasse das hier .

sent2: Nein , ich stehe auf solche Sachen nicht .


sent1: Ich hasse Cowboy-Stiefel .

sent2: Ich hasse Machogehabe .


sent1: Ich hänge an ihnen .

sent2: Weil ich daran hänge .


sent1: Ich halte sie fern von dir .

sent2: Was sag ich da .


sent1: Ich halte mich für einen Idioten .

sent2: Mir auf alle Fälle .


sent1: Ich nehm das auf mich .

sent2: Ich halte meinen Kopf hin .


sent1: Ich werde sie halten - ich werde seine Hand halten .

sent2: Ich halte Ihre Hand .


sent1: Ich werd euch nur aufhalten .

sent2: Ich halte euch nur auf .


sent1: Ich halte es kaum für denkbar .

sent2: Ich weiß nicht , Debbie , ich glaube es ja selber nicht .


sent1: Ich versuche , in der Luft zu bleiben .

sent2: Ich halte die Maschine so ruhig wie möglich , Jungs .


sent1: Ich halte dich nicht mehr zurück .

sent2: Ich halte dich nicht mehr auf .


sent1: Ich halte den verdammten Gestank nicht mehr aus .

sent2: Ich halte diesen verdammten Gestank nicht mehr aus .


sent1: Ich hab zwei Söhne .

sent2: Ich habe zwei Jungs .


sent1: Weil ich zu viele Verpflichtungen habe , darum nicht .

sent2: Ich hab zu viel Verantwortung .


sent1: Weil der Typ ein Held für mich war , ja , er war mein Held .

sent2: Ich hab zu ihm aufgesehen .


sent1: Ich hab wirklich alles , alles versucht .

sent2: ich hab getan , was ich kann .


sent1: Ich hab West nicht erschossen .

sent2: Ich habe West nicht erschossen .


sent1: Ich hab was , was ich Ihnen zeigen muss .

sent2: Ich zeige dir einen Trick .


sent1: Ich kann dir das Geld leihen .

sent2: Ich hab ' was Passendes .


sent1: Ich hab was für dich geschrieben .

sent2: Ich habe ein Lied für dich geschrieben .


sent1: Ich hab was Besseres , wofür du bieten kannst .

sent2: Ich kann Ihnen etwas Besseres anbieten .


sent1: Ich hab was Besonderes .

sent2: Ich habe eine Vase für dich .


sent1: Ich hab vorher noch nie in einem schönen Hotel übernachtet .

sent2: Zahnseide ?


sent1: Ich werde meinem Sohn nachgehen und niemand wird mich davon abhalten , okay ?

sent2: Ich hab von allem die Schnauze voll .


sent1: Ich hab völlig die Zeit vertrödelt .

sent2: Ich habe nur ... die Zeit aus den Augen verloren .


sent1: Ich hab vielleicht was .

sent2: Ich habe da vielleicht etwas gefunden .


sent1: Ich hab viel Freude an dem Jungen .

sent2: Was für ein netter Junge .


sent1: Ich hab ' versucht zu helfen , aber .

sent2: Wollte dir nur helfen , aber .


sent1: Ich versuchte , mit ihr zu reden .

sent2: Ich hab versucht vorhin mit ihm zu reden , ich weiß .


sent1: Und glauben Sie mir , ich habe es versucht .

sent2: Ich hab versucht , es rauszukriegen .


sent1: Ich hab mich nicht mit Vargo getroffen .

sent2: Ich hab Vargo noch nie getroffen .


sent1: Ich hörte viel Gutes über dich .

sent2: Ich hab tolle Sachen von dir gehört .


sent1: Ich hab ' s ziemlich eilig , ich muss mein Flugzeug kriegen .

sent2: Ich muss meinen Flug erwischen .


sent1: Ich hab ´ s vorgetäuscht ,

sent2: War nur gespielt .


sent1: Ich hab ' s vermasselt , was ?

sent2: Ich hab es vermasselt .


sent1: Ich hab ´ s schon wieder getan , oder ?

sent2: Ich hab ´ s schon wieder gemacht , oder ?


sent1: Ich hab ' s satt ... in deinem Schatten zu leben .

sent2: Ich habe es satt , in deinem Schatten zu stehen .


sent1: Ich hab sowas noch nie gehört .

sent2: Von so einer Kreatur hab ich noch nie was gehört .


sent1: Ich habe ein Kostüm .

sent2: Ich hab sogar ein Kostüm .


sent1: Ich habe das Bild gesehen .

sent2: Ich hab sofort angerufen .


sent1: Mein Bauchgefühl sagt ja .

sent2: Ich hab ' so ein Gefühl .


sent1: Ich hab ' s nicht angerührt .

sent2: Ich habe noch nicht davon getrunken .


sent1: Nett versucht .

sent2: Ich hab ' s nett versucht .


sent1: Ich hab ' s mir nur ausgeliehen .

sent2: Ich habe ihn mir geborgt .


sent1: Na ja , ich hab nicht erwartet .

sent2: Ich hab ' s mir anders vorgestellt .


sent1: Ich hab ' s leicht geändert .

sent2: Ich hab hier und da was geändert .


sent1: Schon erledigt , Sir .

sent2: Ich hab ' s kontrolliert .


sent1: Ich hab ihn in den verfickten Hafen geworfen , okay ?

sent2: Ich hab ' s ins Meer geworfen .


sent1: Ich habe es ihnen verboten .

sent2: Ich hab ' s ihnen gesagt .


sent1: Ich sah in die Akten .

sent2: Ich hab Sie überprüft .


sent1: Ich hab sie seit Jahren nicht gesehen .

sent2: Ich habe sie seit Jahren nicht gesehen .


sent1: Ich habe dich früher schon getroffen .

sent2: Ich hab Sie schon mal getroffen .


sent1: Ich hab Sie reden hören .

sent2: Ich habe laute Stimmen gehört .


sent1: Ich hab Sie ohne Uniform nicht erkannt .

sent2: Shannon , sei nicht kindisch .


sent1: Nicht ich war es .

sent2: Ich hab sie nicht gestohlen .


sent1: Ich hab sie nicht gefragt .

sent2: Ich habe vergessen zu fragen .


sent1: Ich hab sie nicht benutzt .

sent2: Ich habe sie nicht verführt .


sent1: Ich hab ' sie nach Haus ' gebracht .

sent2: Nein , mit nach Hause genommen .


sent1: Wir waren seit Kindheitstagen verliebt .

sent2: Ich hab sie mein ganzes Leben gekannt , eine Freundin aus der Kindheit .


sent1: Ich sah ihn letzte Nacht noch .

sent2: Ich hab sie letzte Nacht gesehen .


sent1: Ich hab es im Internet nachgeschlagen .

sent2: Ich hab Sie im Internet gefunden .


sent1: Ich hab sie gewarnt , sie soll das lassen .

sent2: Ich sagte ihnen , das sei keine gute Idee , aber sie zogen weiter .


sent1: Ich schlucke ihn runter , Bobby .

sent2: Ich hab sie geschluckt .


sent1: Ich hab sie gern im Griff .

sent2: Sie sind schon gefesselt , und wir haben keine Seile mehr , also .


sent1: Ich hab Sie für klüger gehalten .

sent2: Ich habe dich für klüger gehalten .


sent1: Meine Seele gehört dir .

sent2: Ich hab sie für alles verantwortlich gemacht .


sent1: Ich hab Sie da rausgeholt .

sent2: Ich lass dich hier rein .


sent1: Sie ist bei meiner Mutter .

sent2: Ich hab sie bei meiner Mutter gelassen .


sent1: Ich hab sie an mich geschickt .

sent2: Ich war so frei , das hier an mich zu schicken .


sent1: Ich hab sie 2fach , 3fach geprüft .

sent2: Pass auf Mann , ich hab ' s dreimal gecheckt .


sent1: Ich hab ' s , halt ihm den Mund auf .

sent2: Öffne seinen Mund .


sent1: Ich kriege Dich .

sent2: Ich hab ' s halb geschafft .


sent1: Ich hab ' s getan , Dad .

sent2: Ich war ' s aber .


sent1: Ja , das habe ich mitbekommen .

sent2: Ich hab ' s gehört , mehr nicht .


sent1: Ich habe ihn nicht einmal gesehen .

sent2: Ich hab ' s gar nicht gesehen .


sent1: Ich hab ' s für meine Tochter getan .

sent2: Jump , es ist meine Tochter .


sent1: Ich hab selbst Schuld .

sent2: Ich hätte das nicht anleiern sollen .


sent1: Ich hab selber solche Narben .

sent2: Ich habe auch Narben .


sent1: Ich hab seine Aussage genau verfolgt .

sent2: Ich hab seine Aussage gewissenhaft verfolgt .


sent1: Ich hab ' s eilig , nach Hause zu kommen .

sent2: Ich hab ' s nur eilig , nach Hause zu kommen .


sent1: Ich hab ' s dir nicht gesagt , ich weiß nicht .

sent2: Ich hab ' s dir nicht erzählt , weil .


sent1: Ich hab Schritte gehört .

sent2: Ich hörte Schritte .


sent1: Ich muss noch ein paar Krankenberichte ausfüllen .

sent2: Ich hab Schreibarbeit , Dr. Torres .


sent1: Wir haben schon schlimmere Situationen durchgestanden als diese .

sent2: Ich hab schlimmeres durchgemacht als das .


sent1: Ich habe wieder alles versaut .

sent2: Ich hab Scheisse gebaut .


sent1: Ich hab ' s bei allen versucht .

sent2: Ich rief alle an .


sent1: Ich hab ' s angeschossen .

sent2: Ich habe es verwundet .


sent1: Ich hab Sachen getan .

sent2: Ich hab etwas getan .


sent1: Ich habe Ohren , oder ?

sent2: Ich hab ' Ohren .


sent1: Ja , nur ein schlechter Traum .

sent2: Ich hab nur schlecht geträumt .


sent1: Kein Treibstoff .

sent2: Ich hab nur noch wenig Sprit .


sent1: Okay , ich geb ' s zu .

sent2: Ich hab nur Mitleid mit denen , die da alleine durch müssen .


sent1: Ich hab nur meine Meinung gesagt .

sent2: Ich habe bloß was gesagt , was euch nicht gepasst hat .


sent1: Scheint ein bisschen abgefuckt zu sein .

sent2: Ich hab nur gesagt , dass das ein bisschen abgefuckt scheint ... das ist alles .


sent1: Ich hab nur gefragt was du hier machst .

sent2: Ich will nur wissen , was Sie hier suchen .


sent1: Ich hab ' nur ein bißchen Spaß mit dem Typen .

sent2: Stimmt ' s nicht , Ted ?


sent1: Ich hab ' noch ' n paar Minuten Zeit .

sent2: Na gut , ich denke , ich hab ein paar Minuten .


sent1: Ich hab noch nie im Leben dafür bezahlt .

sent2: Ich werde nicht für Sex zahlen .


sent1: Ich habe noch nie jemanden sterben sehen .

sent2: Ich hab ' noch nie einen Menschen sterben sehen .


sent1: Ich hab noch ' nen Befehl für Sie .

sent2: Ich habe eine neue Mission für dich .


sent1: Ich hab ' nen Kamm mitgebracht .

sent2: Ich hab ' n Kamm mitgebracht .


sent1: Ich habe nie aufgehört dir zu glauben .

sent2: Ich hab ' nie die Hoffnung aufgegeben .


sent1: Ich hab nicht viel gemacht .

sent2: Ich habe nicht viel getan .


sent1: Ich hab nichts zu verlieren .

sent2: Ich häng in der Luft .


sent1: Ich seh die Schlampe eh nie wieder .

sent2: Ich hab nichts mehr mit Cheryl .


sent1: Ich habe euch nicht reingelegt .

sent2: Ich hab nicht mitgemacht , Raffy .


sent1: Ich habe nicht mal einen Videorekorder .

sent2: Ich hab nicht mal ' n Rekorder .


sent1: Ich hab nichtmal ein Bild von ihr .

sent2: Ich habe nicht mal ein Bild von ihm .


sent1: Ich habe nicht gelauscht .

sent2: Ich hab nicht gelauscht .


sent1: Ich sah Fußspuren , die waren so groß .

sent2: Ich hab ' ne Spur .


sent1: Nein , ich hab schon was vor .

sent2: Ich hab ' nen Termin .


sent1: Ich hab ' nen Doktortitel , weißt du ?

sent2: Ich habe einen Doktor .


sent1: Ich hab Nachricht von General Houston .

sent2: Von General Houston .


sent1: Ich will mir Malenes Wunden anschauen .

sent2: Ich hab nach Malenes Wunden gesehen .


sent1: Ich hab Mom nichts zu sagen .

sent2: Ich hab ihm nichts zu sagen .


sent1: Ich hab Mom angerufen .

sent2: Ich habe Mama angerufen .


sent1: Ich hab mit mir selbst geredet .

sent2: Ich hab nicht mit dir geredet , sondern mit mir .


sent1: Ich hab mit meinem Dad gesprochen .

sent2: Ich habe heute mit meinem Vater gesprochen .


sent1: Wir haben hier für ein paar Wochen gespielt .

sent2: Ich hab mit ihm Ball gespielt .


sent1: Ich hab mit dem Direktor gesprochen .

sent2: Ich habe mit dem Emir gesprochen .


sent1: Ich hab mir schon sorgen gemacht .

sent2: Ich habe schon angefangen , mir Sorgen zu machen .


sent1: Ich habe mir die Schulter ausgerenkt .

sent2: Ich hab mir die Schulter ausgerenkt .


sent1: wisst ihr , ich hab mein .

sent2: Ich hab mir die Finger verbrannt .


sent1: Ich hab mir den Magen verdorben .

sent2: Vielleicht habe ich etwas Falsches gegessen .


sent1: Ich hab mir das gründlich überlegt .

sent2: Ich hatte alles so schön durchdacht .


sent1: Ich trieb es auf die Spitze .

sent2: Ich hab mich zu sehr bemüht .


sent1: Nein , ich habe mich bedeckt gehalten , okay ?

sent2: Ich hab ' mich ziemlich davon ferngehalten , weißt du ?


sent1: Ich hab mich vollkommen verirrt .

sent2: Mein Gott , ich werde verrückt .


sent1: Ich hab mich schlimm verbrannt .

sent2: Ich habe gebrannt .


sent1: Ich meine das ich mit George nach Afrika bin .

sent2: Ich hab mich nie entschuldigt .


sent1: Ich hab mich gerade entschlossen .

sent2: Yeah , nein , ich habe es gerade getan .


sent1: Ich hab ' mich geirrt , du hast recht .

sent2: Ich habe Unrecht .


sent1: Ich habe mich schon gefragt , wann ich dich wiedersehe .

sent2: Ich hab mich gefragt , wann du vorbeikommst .


sent1: Ich hab mich gar nicht da reingetraut .

sent2: Nichts und niemand wird mich da hineinbringen .


sent1: Nein , bei Hobbs saß ich fest .

sent2: Ich hab mich einfach verrannt .


sent1: Ich liebe dich seit dem ersten Moment .

sent2: Ich hab ' mich auf den ersten Blick in dich verliebt .


sent1: Ich hab mich angepinkelt .

sent2: Ich habe mir eingepisst .


sent1: Ich hab mein Versprechen gehalten .

sent2: Wird Zeit , dass Sie mich aufklären .


sent1: Ich hab mein Leben lang immer nur das getan .

sent2: Ich mache das schon mein ganzes Leben .


sent1: Ich hab meine Tage gekriegt .

sent2: Ich habe meine Tage .


sent1: Ich hab meinen Talisman verloren .

sent2: Ich habe meine Gabe verloren .


sent1: Ich hab meinen Sonnenhut vergessen .

sent2: Ich habe meinen Hut vergessen .


sent1: Ich habe alles vor der Grenze griffbereit .

sent2: Ich hab meinen Pass .


sent1: Ich habe aufgeholt .

sent2: Ich hab meine Hausaufgaben gemacht .


sent1: Ich habe Schlüssel .

sent2: Ich hab meine eigenen Schlüssel .


sent1: Nun , ich hatte noch etwas gut bei ihm .

sent2: Ich hab meine Beziehungen spielen lassen .


sent1: Ich hab Medizin studiert .

sent2: Ich meine , ich bin- - ich war auf der Medizinschule .


sent1: Tja , weißt du , ich wollte nur mal was anderes ausprobieren .

sent2: Ich hab mal was anderes versucht .


sent1: Ich habe lange genug geschlafen .

sent2: Ich hab ' lange genug geschlafen .


sent1: Ich hab Kleingeld , wenn Sie immer noch .

sent2: Ich habe Viertel-Dollar-Münzen .


sent1: Ich hab kein Recht , dich zu fragen .

sent2: Ich weiß , ich sollte dich das nicht fragen , aber .


sent1: Ich hab keine Zeit , den ganzen Tag im Wartezimmer zu sitzen .

sent2: Ich habe keine Zeit zum Warten .


sent1: Ich hab keineswegs Angst .

sent2: Ich habe keine Angst es zu sagen .


sent1: Ich habe keinen Penis .

sent2: Ich hab keinen Penis .


sent1: Raus , oder ich rufe die Polizei .

sent2: Ich hab keinen Job für euch , also verschwindet , Leute .


sent1: Ich habe keinen Chef .

sent2: Ich hab keinen Boss .


sent1: Ich will nicht leben .

sent2: Ich hab keine Lust mehr zu leben .


sent1: Ich will nicht verbrennen .

sent2: Ich hab keine Lust , lebendig zu verkohlen .


sent1: Ich hab keine Krankenversicherung , Terry .

sent2: Weißt du , ich hab keine Krankenversicherung .


sent1: Nicht wie bei mir .

sent2: Ich hab keine Angst vor Schwuchteln .


sent1: Ich weiß nicht wovon du redest , okay ?

sent2: Ich hab keine Ahnung , wovon du sprichst .


sent1: Ich hab keine Ahnung , wo sie wohnt .

sent2: Ich weiß nicht wo er wohnt .


sent1: Ich weiß nicht , ob das so geht .

sent2: Ich hab keine Ahnung , ob es funktioniert .


sent1: Ich habe 3 Nächte nicht geschlafen .

sent2: Ich hab kein Auge zugetan .


sent1: Vince kommt gerade herein .

sent2: Ich hab jetzt Vince .


sent1: Ich hab jemand anderen kennengelernt .

sent2: Jemanden kennengelernt .


sent1: Ich hab ja nur mit ihm rumgealbert .

sent2: Ich spiele doch bloß mit ihm .


sent1: Ich hab ja eine Freundin .

sent2: Ja , ja , ich habe das Mädchen .


sent1: Ich hab ihr nie getraut .

sent2: Ich habe ihm sowieso nie getraut .


sent1: Ich habe die Schnauze voll davon , dass Sie auf mich losgehen , obwohl ich helfen will .

sent2: Ich hab ihre Einstellung langsam satt .


sent1: Ich hab ihr diesen dummen Mann vorgestellt .

sent2: Ich stellte ihr diesen dummen Mann vor .


sent1: Ich sandte Blumen .

sent2: Ich hab ihr Blumen geschickt .


sent1: Ich hab ihn überredet .

sent2: Sie wird noch mehr machen .


sent1: Ich hab ihn seit zwei Jahren nicht mehr gesehen .

sent2: Ich habe sie zwei Jahre nicht gesehen .


sent1: Ich hab ihn nie wiedergesehen .

sent2: Seither habe ich sie nicht mehr gesehen .


sent1: Sally , ich war das nicht .

sent2: Ich hab ihn nicht erschossen .


sent1: Ich sah sie , einmal .

sent2: Ich hab ihn mal getroffen .


sent1: Wieso denn ? " , fragte ich .

sent2: Ich hab ' ihn gefragt , warum .


sent1: Ich habe etwas zu essen für dich .

sent2: Ich hab Ihnen was zu essen gebracht .


sent1: Ich hab ihn entfernen lassen .

sent2: Ich habe es entfernen lassen .


sent1: Ich hab ihn angeschossen .

sent2: Lch glaub , ich hab ihn .


sent1: Ich sagte er ist verrückt .

sent2: Ich hab ihm gesagt er ist verrückt .


sent1: Ich hab ihm einen gefallen getan .

sent2: Ich habe ihr nur einen Gefallen getan .


sent1: Ich such sie schon lange .

sent2: Ich hab , ich hab schon nach ihr gesucht .


sent1: Ich hab - ich habe einfach die Zeit vergessen , das ist alles .

sent2: Kannst du eine Sekunde dranbleiben ?


sent1: Ich hab hier sicher einen .

sent2: Ja , das dürfte sich finden lassen .


sent1: Sie kommen ungelegen , lieber Jacquard .

sent2: Ich hab hier Patienten und alles ist überschwemmt .


sent1: Ich hab heute keinen Nachtdienst .

sent2: Nun , ich bin mit der Arbeit fertig , also .


sent1: Ich hab haufenweise Probleme .

sent2: Ich habe eine Menge Schwierigkeiten .


sent1: Ich habe gerade mit dem Amtsarzt gesprochen .

sent2: Ich hab grade mit der Gerichtsmedizin telefoniert .


sent1: Ich hab Gift dabei .

sent2: Sie dürfen dich nicht lebend kriegen .


sent1: Ich hab getan , was ich konnte , um dich zu beschützen .

sent2: Ich hab versucht , euch zu beschützen .


sent1: Ich habe gestern nichts gegessen .

sent2: Ich hab gestern fast nichts gegessen .


sent1: Ich hab ' gesagt , sieh mir in die Augen .

sent2: Waren das nicht Sie ?


sent1: Ich hab gesagt , setz dich .

sent2: Willst du dir den Blödsinn anhören


sent1: Ich hab gesagt , ich weiß .

sent2: Ich hab gesagt , ich weiß es .


sent1: Ich sagte dir doch , ich krieg dich .

sent2: Ich hab gesagt , ich tu ' s .


sent1: Wieso bist du mir gefolgt ?

sent2: Ich hab gesagt , deine Frau hat mich geschickt .


sent1: Tut mir leid , bin gerade beschäftigt .

sent2: Ich hab gerade zu tun .


sent1: Ich hab gerade erst angefangen .

sent2: Ich habe doch gerade erst angefangen .


sent1: ich habe einen Mann getötet .

sent2: Ich hab gerade einen Mann getötet .


sent1: Ich hab gelauscht .

sent2: Ich habe ihn belauscht .


sent1: Ich hab ' gekleckert .

sent2: Ich hab ' s verschüttet .


sent1: Ich hab ' gehört , er steht auf Tortillas .

sent2: Ich hab ' gehört , er steht voll auf Tortillas .


sent1: Ich hab gehört , du wärst im Knast .

sent2: Ich hörte , sie hätten dich eingebuchtet .


sent1: Ich hörte , Sie haben im Krankenhaus gekündigt .

sent2: Ich hab gehört , du hast gekündigt .


sent1: Ich hab gehört , dass Sie befördert wurden .

sent2: Ich hörte , du wirst befördert .


sent1: Ich hab Gäste .

sent2: Wir haben Gäste hinter uns .


sent1: Nein , ich hatte noch nie einen .

sent2: Ich hab gar keins .


sent1: Ich hab für Spielchen keine Zeit .

sent2: Ich habe keine Zeit für diese Spielchen .


sent1: Ich hab furchtbare Nachrichten .

sent2: Ich habe schreckliche Neuigkeiten .


sent1: Ich hab fünf Kilo verloren .

sent2: Ich habe fünf Kilo verloren .


sent1: Ich hab Florins Papiere nicht .

sent2: Na , ich hab ' es nicht .


sent1: Nicht was ich sah , hielt mich auf .

sent2: Ich habe zwei Fuß nach dem Ufer die Kontrolle verloren .


sent1: Ich schickte keinen Boten .

sent2: Ich habe zuvor niemanden geschickt .


sent1: Ich habe zugehört und zugesehen .

sent2: Ich habe zugeschaut , zugehört .


sent1: Ich habe wohl die Komik dabei verpasst .

sent2: Wo ist der Witz ?


sent1: Ich habe wichtigere Dinge zu tun .

sent2: Ich hoffe , das hast du auch .


sent1: Ich habe Waffen , um Leute umzulegen .

sent2: Ich handle mit allem .


sent1: Noch eine Runde , Geburtstagskind .

sent2: Ich habe vorher schon Football gespielt .


sent1: Von denen habe ich gehört .

sent2: Ich habe von diesem Ding gehört .


sent1: Ich hörte von deiner Beförderung .

sent2: Ich habe von der Beförderung gehört .


sent1: Ich habe von deinem Sohn gehört .

sent2: Was ich so von deinen Jungen höre .


sent1: Ich habe vier Jahre gewartet .

sent2: Ich wartete so viele Jahre darauf .


sent1: Wow , anscheinend habe ich doch ein Problem .

sent2: Ich habe vielleicht ein Problem .


sent1: Ich habe vielleicht eine Lösung .

sent2: Ich hatte eine Lösung .


sent1: Ich habe viel geschrieben .

sent2: Ich war die ganze Zeit am Schreiben .


sent1: Ich habe viele , viele Sünden begangen .

sent2: Sehr oft und sehr gern .


sent1: Würde am liebsten abhauen .

sent2: Ich habe viel durchgemacht , um Sie hierher zu bringen .


sent1: Ich habe vertrauliches Wissen über Sie .

sent2: Ich kenne dich gut , Vanya .


sent1: Ich habe versucht , es zu töten .

sent2: Ich habe versucht , ihn zu töten .


sent1: Ich habe versucht , diese Nuss zu knacken .

sent2: Ich meine , das ist nicht einmal .


sent1: Ich habe versucht , den Schein zu wahren .

sent2: Ich halte mich da bedeckt .


sent1: Ich habe versprochen sie zu beschützen .

sent2: Ich sagte ihr , ich sorge für ihre Sicherheit .


sent1: Ich verspreche es , ich sage nichts .

sent2: Ich habe versprochen , dass ich es nie irgendjemandem sagen würde .


sent1: Ich habe Verschiedenes zu tun , bevor ich gehe .

sent2: Ich muss geschäftlich in die Stadt .


sent1: Ich trage jetzt Verantwortung .

sent2: Ich habe Verpflichtungen .


sent1: Ich vergaß mein Mittagessen .

sent2: Ich habe vergessen , zu essen .


sent1: Ich habe Unterstützung angefordert .

sent2: Ich habe um Hilfe gebeten .


sent1: Uns beschützen .

sent2: Ich habe uns geschützt .


sent1: Oh , das ist ein schöner Kuchen .

sent2: Ich habe uns einen kleinen Kuchen gemacht .


sent1: Ich hab euch vertraut und ihr hat mich enttäuscht .

sent2: Und Sie lassen mich einfach fallen .


sent1: Ich habe über zwei Jahren nach dir gesucht .

sent2: Ich habe über zwei Jahre nach dir gesucht .


sent1: Ich habe über deine Worte nachgedacht .

sent2: Nun , ich habe darüber nachgedacht , was Du mir erzählt hast .


sent1: Ich mache Bodybuilding .

sent2: Ich habe trainiert .


sent1: Nein , sieht prima aus .

sent2: Ich habe Todds Video , sieht gut aus .


sent1: Uns gemieden ?

sent2: Ich habe starkes Verlangen nach Einem .


sent1: Und ich wollte es .

sent2: Ich hab es so weit kommen lassen .


sent1: Ich habe so viel von dir gelernt .

sent2: Mir bedeutest du etwas .


sent1: Ich habe das Sonnenöl .

sent2: Ich habe Sonnencreme .


sent1: Ich habe sogar mehr als viel .

sent2: Ich höre , ihr habt es mit massiven alliierten Verbänden zu tun .


sent1: Ich habe sogar 2 schwule Väter .

sent2: Ich habe zwei schwule Väter .


sent1: Ich habe so etwas schon zuvor getan , Adelaide .

sent2: Ist ja nicht so , als hätte ich so etwas noch nie gemacht .


sent1: Ich hab sie nicht gezählt .

sent2: Ich hab es nicht gezählt .


sent1: Ich hab es mir wohl nur eingebildet .

sent2: Vielleicht nur Einbildung ?


sent1: Ich verlor ihn , ich war bewusstlos .

sent2: Ich , habe sie verloren .


sent1: Ich habe sie um zwei Tage verpasst .

sent2: Ich habe sie um 2 Tage verpasst .


sent1: Ich habe dich nie mit einem Mädchen gesehen .

sent2: Ich habe Sie noch nie mit einer Frau gesehen .


sent1: Naja , wir haben noch keine Tests gemacht , also .

sent2: Ich habe sie noch nicht voll getestet .


sent1: Ich habe sie nicht um .

sent2: Ich habe sie nicht an .


sent1: Und ich hab sie nackt gesehen .

sent2: Ich habe sie nackt gesehen , um Himmels Willen .


sent1: Ich liebte sie über alles andere auf der Welt .

sent2: Ich habe sie mehr geliebt als sonst etwas .


sent1: Ich habe sie letzten Donnerstag in meinem Studio für eine jamaikanische Rum-Werbung fotografiert .

sent2: Sie hatte auch ein netten Arsch .


sent1: Ich hätte große Lust , ihn mal wieder zu sehen .

sent2: Ich habe sie jetzt schon sehr lange nicht mehr gesehen .


sent1: Und ich hab schon mal ein Vorgespräch geführt .

sent2: Ich habe sie interviewt .


sent1: Ich habe sie schon geschickt , Sir .

sent2: Ich habe sie Ihnen rübergeschickt .


sent1: Ich habe sie heute morgen gesehen .

sent2: Stu , du bringst mich um .


sent1: Und deine Zunge dein Irren leugnet .

sent2: Ich habe Sie geschlagen .


sent1: Jemand , der nach Käse stinkt .

sent2: Ich habe sie erst vor einem Monat kennengelernt .


sent1: Ich habe sie ermordet .

sent2: Ich habe unser Baby getötet .


sent1: Ich muss Ihnen schon mal begegnet sein .

sent2: Ich habe Sie doch schon mal gesehen .


sent1: Ich habe Sie benutzt .

sent2: Ich habe dich ausgenutzt aus all diesen Gründen .


sent1: Ich hab es heute gekauft .

sent2: Oh , und kannst Du bitte mein Kleid ausziehen ?


sent1: Ich hab ' es gerade erst gehört .

sent2: Ich habe gerade deine Nachricht erhalten .


sent1: Ich sagte das bereits .

sent2: Ich hab es euch tausendmal gesagt .


sent1: Ich habe seit 4 Jahren nicht mehr geschlafen .

sent2: Vier Jahre hab ich nicht mehr richtig geschlafen .


sent1: Seine Bücher .

sent2: Ich habe sein Buch gelesen .


sent1: Ich sterbe einfach nicht .

sent2: Ich habe schon viele Todesfälle erlebt .


sent1: Schon lange tot .

sent2: Ich habe schon so lange kein Zuhause mehr .


sent1: Ich habe schockierende Neuigkeiten .

sent2: Und setz dich vorher lieber hin .


sent1: Ich habe schlimme Knie .

sent2: Ich werde jetzt aufstehen , in Ordnung ?


sent1: Ich habe schlechte Karten .

sent2: Ich wäre gern dabei , aber die Karten sagen was anderes .


sent1: Ich habe Sachen aus deiner Wohnung mitgebracht .

sent2: Ich habe dir ein paar deiner Sachen gebracht .


sent1: Ich habe Sie nicht gebeten zu kommen .

sent2: Ich habe Rodney nicht gebeten herzukommen .


sent1: Mein Name ist Humbert .

sent2: Ich habe reserviert auf den Namen Humbert .


sent1: Ich habe Probleme mit anderen Menschen .

sent2: Tja , ich kann nicht so gut mit Menschen .


sent1: Ich habe Plan für euch .

sent2: Warum kommst du nicht mit und verläufst dich im Wald ?


sent1: Willst du ein bisschen allein sein , um dich umzuziehen ?

sent2: Ich habe Panikattacken , alles klar ?


sent1: Ich sag nur zwei Worte .

sent2: Ich habe nur zwei Wörter für dich .


sent1: Ich habe nur einen Verdacht .

sent2: Ich habe nur Zweifel .


sent1: Ich habe nur vier Mann mit mir .

sent2: Wir sind nur fünf Mann .


sent1: Nur vier von euch bleiben übrig .

sent2: Ich habe nur noch vier .


sent1: Ich habe nur sie .

sent2: Ich habe nur noch ihn .


sent1: Nur noch einen Zwischenstopp .

sent2: Ich habe nur noch einen Stopp .


sent1: Ich habe nur noch einen Schuss übrig .

sent2: Wir haben nur noch eine Rakete .


sent1: Ich habe nur nach der Zeit geschaut .

sent2: Verzeihung , ich wollte nur mal nachsehen , wie spät es ist .


sent1: Ich habe nur Gutes über Sie gehört .

sent2: Ich höre nur das Beste über Sie , Hauptmann Mundt .


sent1: Ich habe nur paar Minuten .

sent2: Ich habe nur ein paar Minuten .


sent1: Nur eine Bitte .

sent2: Ich habe nur eine Bitte .


sent1: Ich habe nur das Treffen in die Wege geleitet .

sent2: Ich setze einfach die Treffen auf .


sent1: Ich habe nur acht .

sent2: Ich konnte nur 8 kriegen .


sent1: Ich muss Schulden abbezahlen .

sent2: Ich habe noch Schulden aus Drückertagen .


sent1: Sowas habe ich noch nie für jemanden empfunden .

sent2: Ich habe noch nie so etwas fürjemanden empfunden .


sent1: Ich habe noch nie so etwas empfunden .

sent2: Sowas habe ich noch nie gefühlt .


sent1: Ich habe noch nie jemanden getroffen , weißt du , der solche Sachen konnte , wie du es kannst .

sent2: Ich habe noch nie jemanden kennen gelernt , der das kann , was du kannst .


sent1: Ich habe noch nie jemanden mit Amnesie getroffen .

sent2: Ich habe noch nie erlebt , dass jemand das Gedächtnis verloren hat .


sent1: Nein , ich habe auch noch nicht zugesagt .

sent2: Ich habe noch nicht zugesagt .


sent1: So weit habe ich noch nicht vorausgedacht .

sent2: Ich habe noch nichts geplant .


sent1: Ich habe noch nicht angerufen .

sent2: Nun , wenn du immer noch willst .


sent1: Ich kann nicht nur hier stehen und .

sent2: Ich habe noch mehr Patienten .


sent1: Ich habe noch mehr gute Neuigkeiten .

sent2: Ich habe noch mehr gute Nachrichten .


sent1: Ich habe noch niemals zuvor eine Waffe abgefeuert .

sent2: Ich habe noch in meinem Leben eine Waffe abgefeuert .


sent1: Ich habe noch genug .

sent2: Nein , danke , ich habe noch .


sent1: Von den 200 Dukaten , die du mir gabst , blieb sogar noch was übrig .

sent2: Ich habe noch ein paar .


sent1: Ich habe noch eine Sache zu erledigen .

sent2: Nein , warte nicht auf uns .


sent1: Ich habe nirgends zu laufen .

sent2: Ich kann nicht flüchten .


sent1: Oh , ich flippe nicht aus .

sent2: Ich habe nie Panik .


sent1: Und an diesem Blödsinn knabberst du schon die ganze Zeit herum ?

sent2: Ich habe nie mit ihm gesprochen .


sent1: Ich habe niemals von ihr gehört .

sent2: Nein , ich habe niemals von diesem Mann gehört .


sent1: Ich habe noch nie zuvor jemanden getötet , von dessen Schuld ich nicht absolut sicher war .

sent2: Ich habe nie jemanden getötet , den ich vorher nicht gründlich überprüft hatte , von dessen Schuld ich nicht absolut überzeugt war .


sent1: Ich habe nie gesagt , das bist du nicht .

sent2: Ich sagte nicht , dass ich keine habe .


sent1: Ich hatte ihr nichts getan .

sent2: Ich habe nie ein Kind verletzt .


sent1: Ich habe nie einen von ihnen kennengelernt .

sent2: Nur die Nummern .


sent1: Ich habe niemals über Selbstmord nachgedacht .

sent2: Ich habe nie an Selbstmord gedacht .


sent1: Ich habe nicht zurück gerufen .

sent2: Sie sind hier , weil ich Ihren Anruf nicht beantworte .


sent1: Ich meine nicht Geld .

sent2: Ich habe nicht von Geld gesprochen .


sent1: Ich habe nichts von all dem geplant oder gewollt .

sent2: Oh , ok , das hatte ich nicht vor .


sent1: Ich habe nichts übrig .

sent2: Wir haben keine Scheibe mehr übrig .


sent1: Ich habe nichts gesagt , das schwör ich dir .

sent2: Ich schwör , ich hab nichts gesagt .


sent1: Ich werde keine Aussage machen .

sent2: Ich habe nichts dazu zu sagen .


sent1: Weil ich nichts Besseres zu tun habe .

sent2: Ich habe nichts Besseres vor .


sent1: Wenn ich was habe , dann Geld .

sent2: Ich habe nichts außer Zeit .


sent1: Ich habe nicht oft Besuch .

sent2: Um ehrlich zu sein , ich hab nicht oft Gäste .


sent1: Und ich kenne hier keinen , mit dem ich mich treffen könnte .

sent2: Ich habe nicht mal einen Freund .


sent1: So habe ich das nicht kommen sehen .

sent2: Ich habe nicht kommen sehen .


sent1: Ich habe nicht gewusst , dass du hier sein würdest , Michael .

sent2: Ich wusste nicht , dass du hier bist , Michael .


sent1: Ich habe nicht geschrien .

sent2: Ich schreie doch gar nicht .


sent1: Schau , ich sage ja nicht das es einfach wird .

sent2: Ich habe nicht gesagt , dass es einfach wäre .


sent1: Ich habe nicht gekichert , sondern gelacht .

sent2: Ich lachte .


sent1: Ich musste Sie finden .

sent2: Ich habe nicht gedacht , dass du mich je wiedersehen wollen würdest .


sent1: Ich konnte nicht beten .

sent2: Ich habe nicht gebetet .


sent1: Ich habe nicht erwartet , dass er .

sent2: Ich hatte nicht gedacht , dass .


sent1: Ich habe nicht meine volle Macht .

sent2: Ich habe nicht einmal die halbe Kraft zurück , Dean .


sent1: Ich habe nicht einen Scheiß gesehen .

sent2: Ich habe nichts gesehen und nichts gehört .


sent1: Ich habe nicht ehrlich mit Ihnen .

sent2: Seid mir nicht böse , aber ich war nicht ganz ehrlich .


sent1: Ich habe Neuigkeiten , ln einer Schießerei wurde fünf kolumbianischen Drogendealern ,

sent2: Ja , ich habe eine Information für Sie .


sent1: Ich habe ' nen Bärenhunger .

sent2: Ich könnte ein ganzes Pferd essen .


sent1: Ich habe einen Namen für dich .

sent2: Ich habe Namen für dich gefunden .


sent1: Ich habe nach den Hörnern gesucht .

sent2: Ich suche nach Hörnern .


sent1: Ich werd es locker angehen lassen .

sent2: Ich habe morgen früh diesen Angelausflug mit J.J.


sent1: Ich habe morgen einen langen Tag .

sent2: Ich habe morgen viel zu tun .


sent1: Ich habe es lange geplant .

sent2: Ich habe Monate gebraucht , um das alles zu organisieren .


sent1: Vielleicht ist das unser Glück .

sent2: Ich habe möglicherweise gerade tatsächlich Glück , dass es gerade jetzt passiert ist .


sent1: Ich habe mit ihrer Mutter telefoniert .

sent2: Meine Mom und ich haben geredet .


sent1: Ich sprach mit einer sehr netten Frau von der Adoptionsbehörde .

sent2: Ich habe mit einer sehr netten Dame von der Adoptionsbehörde gesprochen .


sent1: Ich habe mit einem Freund gesprochen .

sent2: Oh , ich hab mit einer Freundin von mir geredet .


sent1: Ich habe mit dem örtlichen Chief geredet .

sent2: Ja , hör zu , ich habe mit dem örtlichen Polizeichef geredet .


sent1: Ich hatte ein kleines Gespräch mit Ihrem Vater , als ich vorbeifuhr .

sent2: Ich habe mit deinem Vater gesprochen .


sent1: Ich habe mir wahnsinnige Sorgen um dich gemacht .

sent2: Ich hatte solche Angst um dich .


sent1: Ich hatte nie einen .

sent2: Ich habe mir ungefähr 15 Versionen von ihm ausgedacht .


sent1: Ja , habe sie den ganzen Tag angehört .

sent2: Ich habe mir " Piece Of Mind " bis zum Gehtnichtmehr angehört .


sent1: Ich habe mir noch keine Gedanken gemacht .

sent2: Ich habe nicht so lange gewartet .


sent1: Ich kann es dir leihen .

sent2: Ich habe mir gedacht , du möchtest dir das hier vielleicht für den Nachmittag ausleihen .


sent1: Und das hier verdient .

sent2: Ich habe mir das verdient .


sent1: Ich habe mir das so überlegt .

sent2: Ich sage Ihnen , was wir tun sollten .


sent1: Und ich schwöre , ich hab ' s mir nicht angesehen .

sent2: Ich habe mir das nie angesehen .


sent1: Ich habe mir das alles so schön vorgestellt .

sent2: Ich hatte alles geplant .


sent1: Tut mir leid , ich habe mich geirrt .

sent2: Ich habe mich vertan .


sent1: Ich habe mich unmöglich aufgeführt .

sent2: Ich war so unsensibel .


sent1: Ich hatte bei Ihnen Recht .

sent2: Ich habe mich über Sie nicht geirrt .


sent1: Teleportiert .

sent2: Ich habe mich teleportiert .


sent1: Ich habe mich ständig verfahren .

sent2: Ich konnte die Adresse nicht finden .


sent1: Ich habe mich so sehr um ihn gekümmert meine süße Jane .

sent2: Mein armer Sohn .


sent1: Ich habe mich selbst betrogen .

sent2: Ich habe mir selbst etwas vorgelogen und .


sent1: Ich hatte die Nase voll .

sent2: Ich habe mich selbst ausgebrannt .


sent1: Ich habe mich noch nie um jemanden gekümmert .

sent2: Ich musste nie für irgendjemanden sorgen .


sent1: Ich war konzentriert .

sent2: Ich habe mich nicht konzentriert .


sent1: Ich habe mich mit meiner Frau gestritten .

sent2: Ich hatte auch Streit mit meiner Frau .


sent1: Ich habe mich maskiert .

sent2: Ich habe mich verkleidet .


sent1: Ich habe mich jetzt auch entschieden .

sent2: Ich mache mir Sorgen um das Baby , klar ?


sent1: Ich stehe dazu .

sent2: Ich habe mich ihnen angepasst .


sent1: Ich habe mich ihm anvertraut .

sent2: Ich war zu leichtgläubig .


sent1: Ich habe mich selbst enttäuscht .

sent2: Ich habe mich gehen lassen .


sent1: Sagen Sie , darf ich Sie was fragen ?

sent2: Ich habe mich gefragt ob ich sie nicht zuerst was fragen könnte ?


sent1: Ich habe mich selbst kompromittiert .

sent2: Ich habe mich enttäuscht .


sent1: Ja , ich bin ein bisschen durcheinander .

sent2: Ich habe mich ein wenig verirrt .


sent1: Vitalwerte gehen runter .

sent2: Ich habe mich eben geirrt .


sent1: Ich wickle alles ab .

sent2: Ich habe mich drum gekümmert .


sent1: Ich habe mich bei Jenny entschuldigt .

sent2: Sie hat mir vergeben .


sent1: Ich habe mein Leben für dich verschwendet .

sent2: Ich habe mein Leben vergeudet .


sent1: Schatz , ich lebe schon mein ganzes Leben in New York .

sent2: Ich habe mein ganzen Leben hier gelebt .


sent1: Ich habe meine Tasche .

sent2: Ich hole nur eben meine Tasche .


sent1: Nein , ich hab meine Tage .

sent2: Ich habe meine Tage bekommen .


sent1: Nun , ich habe meine getroffen .

sent2: Ich habe meines selbst gemacht .


sent1: Ich habe mich revanchiert .

sent2: Ich habe meine Schuld beglichen .


sent1: Meine Arznei .

sent2: Ich habe meine Pillen vergessen .


sent1: Ich habe meinen Teil erfüllt .

sent2: Ich habe meinen Teil der Abmachung eingehalten .


sent1: Ich habe meinen Sohn getötet .

sent2: Ich tötete meinen eigenen Sohn .


sent1: Sie hat nur ein paar Kratzer abgekriegt .

sent2: Ich habe meinen Sohn für fünf Jahre verloren .


sent1: Keinen Empfang , kein Netz , nichts .

sent2: Ich habe meinen Schal vergessen .


sent1: Mein Teil ist erfüllt .

sent2: Ich habe meinen Auftrag erfüllt .


sent1: Ich habe meinen Assistenzarzttest nicht bestanden .

sent2: Ich wäre ein exzellenter Stationsarzt geworden .


sent1: Ich habe meine Frau sehr geliebt .

sent2: Ich habe meine Frau geliebt .


sent1: Ich habe meine Eltern nie wirklich gekannt .

sent2: Ich kannte meine Eltern nicht .


sent1: Okay , ich habe das mit den Cops schon alles durchgekaut .

sent2: Ich habe meine Aussage doch schon bei der Polizei gemacht .


sent1: Ich habe lhre Brille gefunden .

sent2: Ich nehme Tee .


sent1: Ich habe Lacrosse gespielt .

sent2: Ich spielte Lacrosse .


sent1: Ich habe Kontakte dort hin .

sent2: Ich habe viele Kontakte dort .


sent1: Ich habe keins in meinem Terminplan .

sent2: In seinem Kalender steht nichts .


sent1: Ich habe kein Santana Abraxas bestellt .

sent2: Schönen Dank , ohne mich .


sent1: Ich habe kein Privatleben .

sent2: Und ich will Privatsphäre .


sent1: Randy , ein Pistolenmagazin .

sent2: Ich habe kein Magazin mehr .


sent1: Ich habe kein Interesse daran , eine Gefangene zu sein , du ?

sent2: Ich will kein Häftling sein .


sent1: Ich habe kein Gleichgewicht .

sent2: Ich verliere das Gleichgewicht .


sent1: Ich habe keinen Stift .

sent2: Ich habe keine Stift .


sent1: Ich konnte keinen Parkplatz finden .

sent2: Ich habe keinen Parkplatz gekriegt .


sent1: Ich habe nicht mal meinen Hund .

sent2: Ich habe keinen Löwen .


sent1: Ich habe keine Informationen ?

sent2: Ich habe keine Informationen über die Zahl der Passagiere .


sent1: Ich habe keine guten Erfahrungen mit Leuten , die das sagen .

sent2: Ich habe schlechte Erfahrungen .


sent1: Ich habe nun keine Geduld mehr .

sent2: Ich habe keine Geduld , könntest Du jetzt sagen .


sent1: Ich habe keine Fähigkeiten , Tara .

sent2: Ich meine , ich habe keine verwertbaren Fähigkeiten .


sent1: Ich habe keine Ahnung , wohin es gebracht wird .

sent2: Sie passen schon gut auf ihn auf .


sent1: Ich habe keine Ahnung , wie sein wirklicher Name ist , Wirklich .

sent2: Ich weiß nicht , wie er richtig heißt .


sent1: Ich habe keine Ahnung , wer sie ist .

sent2: Ich habe keine Ahnung , wer das sein könnte .


sent1: Ich weiss selbst nicht , was drin ist .

sent2: Ich habe keine Ahnung , was dort drin ist .


sent1: Ich habe jetzt meine Runde gedreht , habe keine Spur von Leben entdeckt .

sent2: Im Inneren gab es keine Lebenszeichen .


sent1: Wir haben hier ein ernsthaftes Meeting .

sent2: Ich habe jetzt ein wichtiges Treffen mit Barbara .


sent1: Ich habe jemanden geschmiert .

sent2: Sie haben sie manipuliert .


sent1: Ich habe jahrelang daran gearbeitet .

sent2: Ich mache das schon jahrelang .


sent1: Ich habe grade Jack gesehen .

sent2: Ich habe Jack gesehen .


sent1: Ich lernte hart .

sent2: Ich habe intensiv studiert .


sent1: Ich habe ein sehr ungutes Gefühl .

sent2: Ich hab ein schlechtes gefühl .


sent1: Ich lebte in San Francisco .

sent2: Ich habe in San Francisco gelebt .


sent1: Ich hab ein Radio .

sent2: Man kann es von hier nicht machen .


sent1: Ich hab ein paar im Hinterkopf .

sent2: Ich habe so ein paar Ideen .


sent1: Wir haben alle die Wahl und ich habe ein paar schlechte gemacht .

sent2: Ich hab ein paar Fehler gemacht .


sent1: Ich habe in meinem Büro auf dem Boden geschlafen .

sent2: Sie sehen ja schlechter aus als ich .


sent1: Ich hab hier was für sie .

sent2: Ich hab ' ein kleines Geschenk , über das er sich bestimmt freut .


sent1: Und du hast immer noch Geheimnisse vor mir .

sent2: Ich hab ein Kind mit ihm .


sent1: Ich habe viel aufgegeben .

sent2: Ich hab einiges aufgegeben .


sent1: Ich hab ein Gedicht .

sent2: Ich hab ein Gedicht , Mann .


sent1: Platzieren Gesichter ist nicht meine Stärke .

sent2: Ich hab ein fürchterliches Gesichtsgedächtnis .


sent1: So lautet die Info von der Zentrale .

sent2: Ich habe Informationen von oben .


sent1: Ich hab einen Tisch im " Nobu " reservieren lassen .

sent2: Naja , ich habe einen Tisch reserviert .


sent1: Und sie gaben ihm , arme , unglückliche Seelen .

sent2: Ich hab einen Slip .


sent1: Ich hab einen neuen Kunden .

sent2: Ich habe eine neue Kundin für dich .


sent1: Mich mit dem besten Mann der Welt getroffen .

sent2: Ich hab einen netten Mann kennengelernt .


sent1: Ich hab einen langen Weg hinter mir .

sent2: Ich komme von weit her und bin müde .


sent1: Mein Rücken ist völlig kaputt .

sent2: Ich hab einen Hexenschuss .


sent1: Ich hab eine neue CD .

sent2: Willst du reinhören ?


sent1: Wir dürfen reinkommen .

sent2: Ich hab einen Durchsuchungsbefehl .


sent1: Ich werde sehen , ob mir eine bessere einfällt .

sent2: Ich hab einen besseren .


sent1: Ich hab ' einen Auftrag für Sie .

sent2: Ich muss mit dir über etwas ziemlich Ernstes sprechen .


sent1: Ich hab ' eine Möglichkeit .

sent2: Ich habe eine Sicherheit .


sent1: Ich hab jede Menge :

sent2: Ich hab eine Menge .


sent1: ln einem Hotel gearbeitet .

sent2: Ich habe ... in einem Hotel gearbeitet .


sent1: Kann ich dich was fragen , Mike ?

sent2: Ich hab eine Frage , Mike .


sent1: Ich habe immer nur gewartet .

sent2: Ich habe lang genug gewartet .


sent1: Ich habe immer nur dein Bestes im Sinn .

sent2: Ich verspreche dir , dass ich nur in deinem besten Interesse handle .


sent1: Ich habe immer noch ein eigenes Leben , weißt du ?

sent2: Manchmal hab ich auch ein eigenes Leben .


sent1: Ich habe immer auf dich achtgegeben .

sent2: Ich habe immer zu dir aufgesehen .


sent1: Mann , ich habe ihr Leben ruiniert .

sent2: Ich habe ihr Leben ruiniert .


sent1: Ich habe seine Fratze gesehen .

sent2: Ich habe ihr Gesicht gesehen .


sent1: Ich habe ihr gesagt , sie soll mich nicht abholen .

sent2: Ich sagte , Sie sollen nicht mitkommen .


sent1: Ich habe ihre endgültigen Testergebnisse bekommen .

sent2: Ich habe ihre Testergebnisse aus dem Labor .


sent1: Ich habe Ihre Nummer .

sent2: Ich habe Ihre Nummern .


sent1: Ich habe Ihren Rapport .

sent2: Ich habe den Bericht , und wir fahren jetzt an die Grenze .


sent1: Tanita Tikaram :

sent2: Ich habe ihren Geburtstag verpasst , und wir konnten uns nicht für eine entscheiden .


sent1: Ich habe lhre Berichte gelesen .

sent2: Ich habe Ihren Bericht gelesen .


sent1: Ich habe Ihre Lippen gelesen .

sent2: Ich lese es von Ihren Lippen ab .


sent1: Ich habe seinen Namen .

sent2: Ich habe ihreh Nameh behalteh .


sent1: Ich habe ihn vergöttert .

sent2: Ich schrieb in sein Buch .


sent1: Ich liebte ihn ... über alles .

sent2: Ich habe ihn über alles geliebt .


sent1: Ich habe ihn selbst eingestellt .

sent2: Ich habe sie eingestellt .


sent1: Ich habe ihn mit den Phantombild abgeglichen und das hier bekommen .

sent2: Ich habe seinen Vornamen gehört .


sent1: Ich werde es nur leihen .

sent2: Ich habe ihn mir nur geliehen .


sent1: Ich habe sie laufen lassen .

sent2: Ich habe ihn laufen lassen , Mann .


sent1: Ich verstand nicht , was er sagte

sent2: Ich habe ihn kaum verstanden .


sent1: Ich habe ihn in letzter zeit nicht hier gesehen .

sent2: Ich habe ihn seit einiger Zeit nicht gesehen .


sent1: Komm gleich nach der Show heim .

sent2: Ich habe ihn in L. A. besucht .


sent1: Ich habe ihn in den Nachrichten gesehen .

sent2: Ich habe sie in den Nachrichten gesehen .


sent1: Ich habe ihn herausgelassen .

sent2: Ich habe sie befreit .


sent1: Ich habe ihn gut behandelt .

sent2: Ich war höflich zu ihm .


sent1: Ich habe ihn getestet , weil ich es auf seiner Haut gerochen habe .

sent2: wir hatten sehr wenig Geld .


sent1: Ich habe ihn gerade erst kennen gelernt .

sent2: Mama , ich habe sie gerade erst kennen gelernt .


sent1: Ich habe ihn gerade angerufen .

sent2: Ich rief sie gerade an .


sent1: Schenken Sie ihm keine Beachtung .

sent2: Ich habe ihn gar nicht gesehen .


sent1: Ich habe ihn erzogen .

sent2: Ich habe ihn praktisch grossgezogen .


sent1: Ich habe sie erstickt .

sent2: Ich habe ihn erstickt .


sent1: Ich habe Zigaretten mitgebracht .

sent2: Ich habe Ihnen Zigaretten mitgebracht .


sent1: Ich habe ihnen vergeben .

sent2: Ich habe ihnen schon vergeben .


sent1: Ich habe dir ein paar Klamotten mitgebracht .

sent2: Ich habe Ihnen Sachen gebracht .


sent1: Ich sagte doch , ihr sollt draußen warten .

sent2: Ich habe Ihnen gesagt , Sie sollen draußen warten .


sent1: Ich habe Ihnen gesagt , dass Sie warten sollen .

sent2: Ich sagte doch , wir warten lieber .


sent1: Ich wollt , ihr wärt auch so ,

sent2: Ich habe ihnen gefallen .


sent1: Ich habe dir ein tolles Angebot gemacht .

sent2: Ich habe Ihnen ein so schönes Angebot gemacht .


sent1: Okay , Ich schicke dir ein Foto .

sent2: Ich habe Ihnen ein Bild geschickt .


sent1: Nein , ich habe nichts zu berichten .

sent2: Ich habe Ihnen absolut nichts zu sagen .


sent1: Ich habe ihn ein halbes Jahr nicht gesehen .

sent2: Wir hatten ' n halbes Jahr keinen Kontakt mit ihm .


sent1: Ich habe ihn draußen aufgelesen .

sent2: Ich habe sie auf der Straße aufgelesen .


sent1: Ich habs gefilmt .

sent2: Ich habe ihn auf Tape .


sent1: Ja , und so was stellen andere Leute auf die Straße .

sent2: Ich habe ihn auf der Strasse gefunden .


sent1: Ich habe ihm gesagt , dass er zur Hölle fahren soll .

sent2: Nein , ich sagte ihm , er könne mich mal .


sent1: Nein , der macht seine eigenen Regeln .

sent2: Ich habe Höhen und Tiefen .


sent1: Ich habe hier zwei Haftbefehle gegen Unbekannt .

sent2: Ich habe zwei Haftbefehle .


sent1: Sir , wir haben da vielleicht etwas .

sent2: Ich habe hier etwas in etwas drin .


sent1: Ich habe hier eine Menge reingesteckt ,

sent2: Ich habe trotz allem immer zu dir gehalten .


sent1: Meiner ist leer .

sent2: Ich habe hier eine leere Waffe .


sent1: Ich habe heute ziemlich viel zu tun .

sent2: Ich stecke bis zum Hals in Arbeit .


sent1: Ich habe heute Nachmittag mit Dekan Carnell gesprochen .

sent2: Nun , was die Schule betrifft , habe ich mit dem Rektor gesprochen .


sent1: Sie sprach mit ihm ?

sent2: Ich habe heute mit ihm gesprochen .


sent1: So habe ich ihn getroffen .

sent2: Ich habe Haltung bewahrt und sie gegrüßt .


sent1: Ja , ich habe den Durchblick .

sent2: Ich habe gute Augen , lassen Sie mich , lassen Sie mich .


sent1: Ich habe großes Glück gehabt .

sent2: Was ist das für ein Glück .


sent1: Ich habe leider schon was Besseres vor .

sent2: Ich habe größere Fische an der Angel .


sent1: Ich habe Gonorrhö .

sent2: Ich habe einen Tripper .


sent1: Ich habe ihr Grab gesehen .

sent2: Ich habe gesehen , wo er begraben liegt .


sent1: Ich habe gesehen , wie er unterschrieben hat .

sent2: Ich sah , wie er den Vertrag unterschrieb .


sent1: Ich habe geschworen , Sie zu beschützen .

sent2: Ich schwor , dich zu beschützen .


sent1: Ich habe gesagt , du sollst im Wagen bleiben .

sent2: Sie sollten im Auto warten .


sent1: Ich habe gesagt : " Das reicht .

sent2: Ich sagte , genug , Shannon .


sent1: Ich habe gerade zugesehen , wie mein bester Freund totgeschlagen wurde .

sent2: Ich habe gerade zugesehen , wie mein bester Freund für Sie totgeschlagen wurde .


sent1: Ich habe gerade verwendet , um Fett zu sein .

sent2: Nein , ich bin nicht drauf .


sent1: Ich habe gerade noch mit ihr gesprochen .

sent2: Sie war grad dran .


sent1: Ich habe gerade mit meinem Freund Schluss gemacht .

sent2: Wissen Sie , ich hab neulich mit meinem Freund Schluss gemacht .


sent1: Ich sprach mit deinem Vater .

sent2: Ich habe gerade mit deinem Dad gesprochen .


sent1: Ich habe gerade meine Assistenzzeit hinter mir .

sent2: Ich habe hohe Schulden .


sent1: Ich habe gerade jemanden in der Leitung .

sent2: Ich war gerade am Telephon .


sent1: Ich habe schon lange nicht mehr gelacht .

sent2: Ich habe gelacht .


sent1: Jemand muss diese Schiffe ja fliegen , wenn wir Erfolg haben wollen .

sent2: Ich habe gehört , was letzte Nacht passiert ist .


sent1: Ich habe gehört , du hast nach mir gesucht .

sent2: Ich höre , du suchst mich .


sent1: Ich habe gehört , der Bürgermeister ist da .

sent2: Könnte ich kurz mit ihr reden ?


sent1: Man wird uns nicht anklagen .

sent2: Ich habe gehört , dass sie keine Anklage erheben werden .


sent1: Und ihr bevorzugter Anbieter ist .

sent2: Ich habe gehört , dass Sie für das Stoßen einer Studentin ins Kittchen gingen .


sent1: Ich kann mit ihnen nicht darüber reden .

sent2: Ich habe gehört , dass sie aus ihrem OP geworfen wurde .


sent1: Ich habe gehört , dass es dort ganz nett sein soll .

sent2: Ich habe gehört , dass es dort sehr schön sein muss .


sent1: Ich hörte , dass du wieder in der Stadt bist .

sent2: Ich habe gehört , dass du zurück bist .


sent1: Ich hatte gehofft , Sie hier anzutreffen .

sent2: Ich habe gehofft , Sie hier zu finden .


sent1: Ich hatte gehofft , das könntest du mir sagen .

sent2: Ich habe gehofft , dass Sie mir das sagen .


sent1: Wollt ihr loslegen ?

sent2: Ich habe gefragt , wollt ihr loslegen ?


sent1: Ich habe gedacht , es wäre nichts .

sent2: Ich habe nichts dabei gedacht .


sent1: Jetzt fliege ich einfach ängstlich .

sent2: Ich habe furchtbare Sachen gesagt , Mr. Lopez .


sent1: Nein , meine Hände sind nass .

sent2: Ich habe feuchte Hände .


sent1: Ich habe euren blödsinn satt .

sent2: Verzeiht , Monsieur , aber Eure Streiche langweilen mich .


sent1: Ich habe Euch noch nie so bei irgendjemand gesehen .

sent2: So sah ich dich noch nie .


sent1: Ich musste mit jemandem reden , und dann habe ich euch getroffen .

sent2: Ich habe euch kennengelernt .


sent1: Ich habe euch Jungs vermisst .

sent2: Ihr habt mir gefehlt , Jungs .


sent1: Kommt schon , ich habe euch gute Informationen gegeben .

sent2: Ich habe euch gute Informationen gegeben .


sent1: Wie lange ist er schon unter Wasser ?

sent2: Ich habe euch gefragt , wie lange er schon unter Wasser ist .


sent1: Ich habe etwas übersehen .

sent2: Weil ich erkannt habe , dass wir etwas übersehen haben , bevor ich es da raufgeschickt habe ?


sent1: Ich suche nach etwas .

sent2: Ich habe etwas gesucht .


sent1: Ich habe etwas für deine Mission .

sent2: Ich wusste du brauchst etwas .


sent1: Ihr hört nicht auf , über den Westen zu reden .

sent2: Ich habe etwas ... das alles verändern wird .


sent1: Ich habe etwas begriffen .

sent2: Mir ist etwas bewusst geworden .


sent1: Ich habe es wegen der Kinder getan .

sent2: Ich tat es für die Kinder .


sent1: Ich habe es satt , dieser verdammte Arsch .

sent2: Ich werde den Drecksack kriegen .


sent1: Ich habe es satt davonzurennen .

sent2: Und ich bin es Leid ... immer wegzulaufen .


sent1: Ja , den habe ich benutzt .

sent2: Ich habe es nur eingenommen .


sent1: Verschwinde nicht wieder einfach aus meinem Leben .

sent2: Ich habe es nicht vor .


sent1: Ich habe es nicht negativ gemeint .

sent2: Ich meine das nicht auf die schlechte Weise .


sent1: Ich habe es nicht für sie getan .

sent2: Ich tat es nicht für sie .


sent1: Ich habe es keine Minute bereut .

sent2: Und es tat mir auch noch nie Leid .


sent1: In der Ingenieursabteilung gebaut .

sent2: Ich habe es in der Schule .


sent1: Nicht nur ich denke so .

sent2: Ich habe es immer für dich getan .


sent1: Ich habe es ihr erzählt ... und der Polizei .

sent2: Und was dich betrifft , du Nervensäge :


sent1: Oh , ich hab hier draußen geschlafen .

sent2: Ich habe es hier oben ausgeschlafen .


sent1: Ich habe es dir bereits gesagt und ich sage es dir noch einmal :

sent2: Ich sage es dir noch einmal :


sent1: Wie sie möchte , kann sie haben .

sent2: Ich habe es aber auch drauf .


sent1: Ich habe Englisch gelernt .

sent2: Ich habe Englisch gelernt , du Idiot .


sent1: Jetzt habe ich Empfang .

sent2: Ich habe Empfang , Sir .


sent1: Ich habe einen wichtigen Termin .

sent2: Ich habe ein wichtiges Treffen , entschuldigt mich .


sent1: Meine Arbeit spricht für sich selbst .

sent2: Ich habe ein tolles Buch .


sent1: Ich habe einst etwas für dich empfunden , weißt du ?

sent2: Ich hatte Gefühle für Euch .


sent1: Ich habe einen Tipp aus Oakland .

sent2: Ich habe ein Spur .


sent1: Ich habe ein schlimmes Gefühl .

sent2: Ich hasse dieses Gefühl .


sent1: Ich habe ein Prinzip .

sent2: Oder mache besser zwei draus .


sent1: Nein , ich werde uns Hilfe besorgen .

sent2: Ich habe ein paar Kumpels kontaktiert .


sent1: Ich habe vorausgeplant .

sent2: Ich habe ein paar


sent1: Ich habe nur Gutes gehört .

sent2: Ich habe einige gute Dinge über Sie gehört .


sent1: Ich muß mich um einige Dinge kümmern .

sent2: Ich habe einige Geschäfte zu erledigen .


sent1: Ich habe ein großes neues Haus mit Benny und Joon für 3 tage

sent2: Libe mom , ich woone nicht meer bai Mike .


sent1: Ich habe einen ganz besonderen Auftrag für Sie .

sent2: Ich habe ein ganz besondere Aufgabe für Sie .


sent1: Ich habe ein Foto von Ihnen .

sent2: Ich habe ein Foto , ein Foto von dir .


sent1: Ich vergaß , äh , wie spät es jetzt bei dir ist .

sent2: Ich habe einfach vergessen , wie spät es ist .


sent1: Ich habe einfach nur einen tollen Mann gesehen , der hier an der Bar stand und einen Drink bestellen wollte .

sent2: Ich habe einfach nur einen tollen Mann gesehen , der hier an der Bar stand .


sent1: Ich habe einfach kein Namengedächtnis .

sent2: Namen entfallen mir .


sent1: Ich habe einfach keinen Plan .

sent2: Ich weiß es nicht , ich habe keinen Plan .


sent1: Ich habe einfach ein ungutes Gefühl .

sent2: Ich habe nur ein komisches Gefühl .


sent1: Ich habe eine Zukunftsvision für uns .

sent2: Ich habe unsere Zukunft gesehen .


sent1: Ich habe eine wunderschöne Frau .

sent2: Ich hatte eine hübsche Frau .


sent1: Ich habe eine weitere Mission .

sent2: Ich habe heute Abend eine letzte Aufgabe zu erfüllen .


sent1: Ich habe eine Vision .

sent2: Wissen Sie , Mr. Lopez , meine Vision .


sent1: Ich habe eine heiße Spur zu ihm , Ma ' am .

sent2: Ich habe eine Spur , an der ich dranbleibe .


sent1: Ich habe einen Wunsch .

sent2: Ich möchte mir etwas wünschen .


sent1: Ich habe einen Treffer zu Timothy O ' Dell .

sent2: Ich habe einen Treffer zu einem Timothy O ' Dell .


sent1: Ich habe einen ratschlag für dich .

sent2: Ich werd Ihnen einen Rat geben .


sent1: Wir haben ihn wieder .

sent2: Ich habe einen Puls .


sent1: Ich versuchte , mich interessant zu machen .

sent2: Ich habe einen neuen Schlachtplan .


sent1: Ich habe einen Namen " Mutter von allem " .

sent2: Mutter von allem " .


sent1: Ich sah einen Jungen .

sent2: Ich habe einen kleinen Jungen gesehen .


sent1: Ich habe einen hübschen Busen .

sent2: Meine Brüste sind sehr schön .


sent1: Ich habe einen guten neuen Job .

sent2: Neues Leben nach Tod durch Ertrinken


sent1: Ich habe einen schlimmen Fehler gemacht .

sent2: Ich habe einen furchtbaren Fehler gemacht vor sieben Jahren .


sent1: Ich habe einen dreijährigen Sohn .

sent2: Ich habe einen drei Jahre alten Sohn .


sent1: Ich habe eine Minute .

sent2: Wir haben eine Minute , bevor sie zündet .


sent1: Ich schulde ' ne Menge Geld .

sent2: Ich habe eine Menge Schulden .


sent1: Ich habe viel Schlimmes getan .

sent2: Ich habe eine Menge getan , nicht wahr ?


sent1: Ich habe eine Menge Fragen .

sent2: Ich habe viele Fragen an Sie .


sent1: Oh , ja , oft .

sent2: Ich habe eine Menge Biologieerfahrung .


sent1: Ich habe eine Liste mit 7 Namen .

sent2: Ja , ich habe eine Liste von ungefähr sieben Namen , mit denen .


sent1: Ich habe eine Lieferung .

sent2: Äh , ich habe hier eine Lieferung .


sent1: Mir wurde in die Narrenkappe geschossen , Rufus .

sent2: Ich habe eine Kugel im Kopf .


sent1: Ich habe eine Klassenarbeit .

sent2: Ich muss eine Arbeit nachschreiben .


sent1: Ich habe eine große Klappe , ich weiß .

sent2: Ich weiß , ich rede zuviel .


sent1: Ich habe eine merkwürdige Bitte .

sent2: Ich habe eine große Bitte an Sie .


sent1: Ich muss euch jetzt eine traurige Mitteilung machen .

sent2: Ich habe eine betrübliche Nachricht .


sent1: Ich habe eine beschissene Spur bei dem " Häuter-Fall " gefunden .

sent2: Ich habe eine verdammte Spur im " Häuter-Fall " gefunden .


sent1: Ich habe einige Darlehen beantragt , fürs College .

sent2: Ich habe ein Darlehen beantragt , einige Darlehen , fürs College .


sent1: Ich habe ein Buch gelesen .

sent2: Ich war begeistert davon .


sent1: Ich telefonierte .

sent2: Ich habe ein bisschen telefoniert .


sent1: Ich habe ein Band , mit einer Unterhaltung meines Vaters mit einem Mann namens Sylar .

sent2: Ich habe ein Band mit einem Gespräch gefunden , das mein Vater mit einem Mann namens Sylar führte .


sent1: Um ein Baby zu bekommen .

sent2: Ich habe ein Baby bekommen .


sent1: Ich habe Drogen genommen .

sent2: Ich habe mit Drogen herumexperimentiert .


sent1: Weil ich drei getrunken hab .

sent2: Ich habe drei getrunken .


sent1: Mit eigenen Augen sehe ich ihn .

sent2: Ich habe drei gesehen .


sent1: Ich habe doch versprochen , dir dabei zu helfen .

sent2: Und ich hab gesagt , ich würde Ihnen helfen .


sent1: Ich habe ihnen noch nichts gesagt .

sent2: Ich habe dir noch gar nichts erzählt .


sent1: Ich habe dir nicht alles gesagt .

sent2: Und ich habe dir nie alles erzählt .


sent1: Komm schon , ich hab dir meine gesagt .

sent2: Ich habe dir meins gesagt .


sent1: Ja , ich hab dir das Schwimmen beigebracht .

sent2: Ich habe dir gezeigt , wie man schwimmt .


sent1: Ich habe dir gesagt , hör auf damit .

sent2: Ich habe gesagt Du sollst aufhören .


sent1: Ich tu dir bloß ' n Gefallen .

sent2: Ich habe dir gerade einen Gefallen getan .


sent1: Ich schicke dir ein Geschenk .

sent2: Ich habe dir ein Geschenk geschickt .


sent1: Ich habe dir eine Tablette gegeben .

sent2: Ich habe dir was ins Glas getan .


sent1: Ich habe Dinge gesehen - ihr würdet es nicht glauben .

sent2: Ich habe Dinge gesehen , die Sie niemals glauben würden .


sent1: Ich habe die Zeit mit Ihnen genossen .

sent2: Ich verbringe gerne Zeit mit Ihnen .


sent1: Wir hatten eine großartige zusammen , oder etwa nicht ?

sent2: Ich habe die Zeit mit dir genossen .


sent1: Ich habe die Welt gesehen .

sent2: Ich habe mehr Erfahrung als du .


sent1: Sie gewähren Ihnen sichere Passage .

sent2: Ich habe die Wache am Grenzübergang geschmiert , der winkt euch in Spur 1 durch .


sent1: Ich habe die Verantwortung für dich .

sent2: Ich trage Sorge für dich .


sent1: Ich habe die Tür aufgelassen .

sent2: Ich habe die Tür offen gelasssen .


sent1: Ich habe die Situation unter Kontrolle .

sent2: Wir haben die Situation vollständig unter Kontrolle .


sent1: Ich habe diesen Burschen seit 20 Jahren nicht mehr gesehen .

sent2: Ich habe sie seit 20 Jahren nicht gesehen .


sent1: Ich übernahm das Aufräumen .

sent2: Ich habe die Schweinerei sauber gemacht .


sent1: Ich werde es verhindern .

sent2: Ich habe die Scheidung schon ewig eingereicht .


sent1: Ich habe die Quittung .

sent2: Oh , hier habe ich den Beleg .


sent1: Wir haben die PCs per digitaler Ablaufsteuerung geknackt

sent2: Ich habe die PCs per digitaler Ablaufsteuerung geknackt


sent1: Tja , ich bin sie leid .

sent2: Ich habe die Nase voll von denen .


sent1: Schon gut , ich bring uns hier raus .

sent2: Ich habe die Mühle unter Kontrolle .


sent1: Und eine fantastische Frau .

sent2: Ich habe die Morphiumzufuhr abgestellt .


sent1: Ich habe die Melodie vergessen .

sent2: Melodie .


sent1: Ich habe die letzten Monate damit verbracht , Gebärdensprache zu lernen .

sent2: Okay , okay , ich werd ' s ihm sagen .


sent1: Ich kann in die Zukunft blicken .

sent2: Ich habe die Kraft der Vorahnung .


sent1: Ich hatte überlegt , die Polizei anzurufen .

sent2: Ich habe die ganze Zeit alles nur schön geredet , Kumpel .


sent1: Ich habe viel über dich gelesen .

sent2: Ich habe die ganzen Sachen über Sie gelesen , Captain Adelaide .


sent1: Ich habe keine Sekunde geschlafen .

sent2: Ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen .


sent1: Ich habe die ganze Nacht kein Auge zugetan .

sent2: Wirklich , ich habe nicht geschlafen .


sent1: Ich habe dir eine Nachricht geschickt .

sent2: Ich habe die eine Nachricht geschickt .


sent1: Ich war in deiner Show .

sent2: Ich habe die Darbietung gesehen .


sent1: Ich habe die 911 gewählt .

sent2: In Ordnung , können wir ein mobiles Röntgen bekommen ?


sent1: Ich mochte dich sogar .

sent2: Ich habe dich wirklich sehr , sehr gern .


sent1: Ich habe dich vergöttert .

sent2: Und Sie auf einen Sockel gehoben .


sent1: Ich habe dich nie gebeten , das zu tun Maria .

sent2: Ich hatte dich nicht ... gebeten ... so was zu tun .


sent1: Ich konnte dich nicht sehen , Hap .

sent2: Ich habe dich nicht entlassen .


sent1: Lux , ich weiß , dass ich nicht da war , um dich zu beschützen .

sent2: Ich habe dich nicht beschützt .


sent1: Ich habe dich nicht ausgelacht .

sent2: Ich lache nicht über Sie .


sent1: Ich habe dich lieb , Daddy .

sent2: Ich möchte mit meinem Vater reden .


sent1: Ich habe dich immer gern an meiner Seite .

sent2: Ich werde dich immer wollen , Bernice .


sent1: Ich habe dich geliebt seit dem Tag , als wir uns trafen .

sent2: Ich liebe dich mein ganzes Leben lang .


sent1: Ich habe dich schon geliebt , bevor ich dich traf .

sent2: Ich habe dich geliebt , bevor ich dich getroffen habe .


sent1: Ich habe dich nach deinem Namen gefragt .

sent2: Ich habe dich gefragt , wie du heißt .


sent1: Ich sagte , du solltest aufhören .

sent2: Ich habe dich gebeten , das nicht zu tun .


sent1: Ich habe dich fünf Mal oder so angerufen .

sent2: Ich habe dich vermutlich fünfmal angerufen .


sent1: Ich habe dich fast erschossen .

sent2: Ich hätte Sie fast erschossen .


sent1: Ich habe alles ruiniert , weil ich dich von diesem Spitzenteam abgezogen habe .

sent2: Ich habe Dich das ganze Wochenende versucht anzurufen .


sent1: Ich habe dich befreit .

sent2: Ich ließ Euch frei .


sent1: Ich habe dich aufgemuntert .

sent2: Ich wollte dich nur ein bisschen aufmuntern .


sent1: Ich habe dich 30 Jahre nicht gesehen .

sent2: Wir haben uns 30 Jahre nicht gesehen .


sent1: Ich habe gute Gründe , nicht zu kommen .

sent2: Ich habe den Termin nicht platzen lassen .


sent1: Ich las , das ein Teil der Druckwelle nach oben gehen soll , genau hier hin .

sent2: Ich habe den Teil gelesen , wo stand , dass die Druckwelle nach oben geht .


sent1: Ich habe den Steuerknüppel verloren .

sent2: Kaum manövrierfähig .


sent1: Ich habe den Präsidenten nicht erschossen .

sent2: Ich schoss nicht auf den Präsidenten .


sent1: Ja , den Namen kenne ich .

sent2: Ich habe den Namen bereits gehört .


sent1: Ich habe den Mistkerl gegen Kaution aus dem Gefängnis geholt .

sent2: Ja , dem hab ich mal ' ne Kaution hinterlegt .


sent1: Ich habe den Mann überhaupt nicht gekannt .

sent2: Ich kannte diesen Mann nicht .


sent1: Ich habe den Löffel vergessen .

sent2: Ich habe meinen Löffel vergessen .


sent1: Ich habe den Jungen nie angefasst .

sent2: ich hab sie nie angefasst .


sent1: Ich habe den Jungen ermordet .

sent2: Ich habe einen Jungen getötet .


sent1: Ich habe den ganzen Tag versucht , ihn zu erreichen .

sent2: Ich habe versucht ihn anzurufen .


sent1: Ich mache ihn den ganzen Tag während du nicht nach Hause kommst .

sent2: Ich habe den ganzen Tag daran genäht .


sent1: Ich habe den falschen Beruf .

sent2: Vielleicht bin ich einfach in der falschen Branche ?


sent1: Ich habe denen gesagt , sie sollen sich zum Teufel scheren .

sent2: Na , ich hab denen doch gerade gesagt , sie sollen sich zum Teufel scheren .


sent1: Ich habe gehört , wie sie mit dir redet .

sent2: Ich habe den Doktor , durch die Tür gehört .


sent1: Ich habe den Bösen gespielt .

sent2: Sie werden es überstehen .


sent1: Ich habe den Artikel nicht platziert .

sent2: Ich war es nicht , Saul .


sent1: Ich habe deinen Anruf erwartet .

sent2: Ich warte seit Tagen auf deinen Anruf .


sent1: Ich habe deine Mutter sehr geliebt .

sent2: Ich habe sie so geliebt .


sent1: Ich möchte zu deiner Mutter .

sent2: Ich habe deine Mutter gesucht .


sent1: Ich rief Ma an .

sent2: Ich habe deine Mutter angerufen .


sent1: Ich habe deine Mom kennengelernt .

sent2: Ich habe deine Mutter getroffen .


sent1: Ich wollte dich einfach nur da haben .

sent2: Ich habe deine Hilfe gebraucht , oder ?


sent1: Ich habe deine Freundin gesehen .

sent2: War das vorhin Ihre Freundin ?


sent1: Ich habe deine Briefe gefunden .

sent2: Ich habe deinen Brief gefunden .


sent1: Ich habe das von dem Mädchen gehört .

sent2: Ich habe von dem Mädchen gehört .


sent1: Und ich habe das Recht zu sprechen .

sent2: Ich habe das Recht zu reden .


sent1: Ich habe das Recht zu telefonieren .

sent2: Ich habe das Recht auf ein Telefongespräch .


sent1: Ich habe das Recht auf einen .

sent2: Ich habe das Recht auf einen Anwalt .


sent1: Ich habe das nie empfunden .

sent2: So was hab ich noch nie erlebt , in meinem ganzen Leben nicht .


sent1: Ich habe das nicht verschickt .

sent2: War nicht von mir .


sent1: Weil nicht Sie es waren , sondern ich .

sent2: Ich habe das machen lassen , yeah .


sent1: Ich habe das in dem Beruf so oft geschehen sehen .

sent2: Ich habe das schon oft erlebt .


sent1: Ich habe den in deiner Tasche gefunden .

sent2: Ich habe das in deiner Tasche gefunden .


sent1: Ich habe das geübt .

sent2: Ich habe nur geübt .


sent1: Ich habe das Gefühl , du warst ewig weg .

sent2: Mein Gott , das ist schon Ewigkeiten her .


sent1: Ich habe das Gedächtnis verloren .

sent2: Und , weißt du , ich habe Amnesie .


sent1: Ich habe die ganze Sache nur erfunden .

sent2: Ich habe das Ganze geplant .


sent1: Ich habe das für euch getan .

sent2: Ich wollte etwas für die Familie tun .


sent1: Und um Sie alle .

sent2: Ich habe das für euch alle getan .


sent1: Ich habe das Ergebnis .

sent2: Rutschen kann sie , aber infiziert ist er nicht .


sent1: Ich habe das Ende der Welt gesehen .

sent2: Ich sah das Ende der Welt .


sent1: Ich habe ein Kind erwartet .

sent2: Ich habe das Baby gekriegt .


sent1: Ich habe das alles auch schon durchgemacht .

sent2: Sohn , ich war auch schon einmal da , wo Du jetzt bist .


sent1: Ich habe da noch was zu erledigen .

sent2: Ich muss Sache tun .


sent1: Unaufhörlich .

sent2: Ich habe dafür unaufhörlich gebetet .


sent1: Ich sagte doch , dass ich nichts darüber weiß .

sent2: Ich hab echt keine Ahnung , worum es hier geht .


sent1: Mir geht schlimmes Zeug durch den Kopf .

sent2: Ich habe böse Gedanken .


sent1: Ich habe entschieden , Ben und Matt zusammen mit Leutnant Clayton loszuschicken .

sent2: Ich habe beschlossen Matt und Ben mit Lieutenant Clayton mitzuschicken .


sent1: Ich sagte doch schon ja .

sent2: Ich habe bereits ja gesagt .


sent1: Lupe , ich habe schon eine Mutter .

sent2: Ich habe bereits eine Mutter .


sent1: Ich habe aus der Ferne begonnen , Euch zu lieben .

sent2: Ich habe mir erlaubt , Sie beim Tanzen zu bewundern .


sent1: Ich habe aus den falschen Gründen geheiratet .

sent2: Ich habe mit dem falschen Motiv geheiratet .


sent1: Ich habe aufgehört , zu zählen .

sent2: Ich habe es nicht ausgerechnet .


sent1: Ich wurde-Ich war

sent2: Ich habe auf die hier gewartet .


sent1: Ich habe den hier , auf den richten Zeitpunkt wartend , mit mir rumgetragen , um es dir zu sagen .

sent2: Ich habe auf den richtigen Moment gewartet .


sent1: Ich habe auf dem Schlachtfeld gekämpft .

sent2: Warum sterben sie nicht ?


sent1: Ich hatte gedacht , du würdest anrufen .

sent2: Ich habe auf deinen Anruf gewartet .


sent1: Ich habe auch viel darüber nachgedacht .

sent2: Ja , ich hab auch nachgedacht .


sent1: Ich habe auch zwei Söhne .

sent2: Ich habe auch Söhne , zwei Söhne .


sent1: Ich habe genau so einen .

sent2: Ich habe auch so eine .


sent1: Ich habe auch meine Frau verloren .

sent2: Ich habe meine Frau auch an sie verloren .


sent1: Ich habe selber Kopfschmerzen .

sent2: Ich habe auch Kopfschmerzen .


sent1: Ich habe auch ein Leben .

sent2: Ich habe auch ein Privatleben .


sent1: Ich habe auch ein Geständnis .

sent2: Ich muss auch etwas beichten .


sent1: Ich habe auch ein Geheimnis .

sent2: Nun , ich hab auch ein Geheimnis .


sent1: Ich habe auch eine Freundin .

sent2: Nein , ich meine , ich habe eine Freundin , ich weiß .


sent1: Ich werde von Asiaten unterstützt .

sent2: Ich habe asiatische Unterstützung .


sent1: Oh , mein Rheumatismus .

sent2: Ich habe Arthritis .


sent1: Und ich hätte noch einen Auftrag für Sie .

sent2: Ich habe Arbeit für Sie .


sent1: Ich habe an Mom gedacht .

sent2: Ich musste an Mom denken .


sent1: Ich habe Angst vorm Wasser .

sent2: Ich habe panische Angst vor Wasser .


sent1: Ich habe Angst in engen Räumen , ich bin Klaustrophobiker .

sent2: Nein , ich hab Klaustrophobie .


sent1: Ich habe Angst , es dir zu sagen .

sent2: Ich habe Angst , es zu sagen .


sent1: Nun , ich wollte Ihnen noch etwas anderes mitteilen .

sent2: Ich habe andere Sachen .


sent1: Ich habe alles , was du für deine neue Identität brauchst .

sent2: Ich habe alles , was du brauchst für deine neue Identität gleich hier .


sent1: Ich habe alles gerichtet , was ich hier richten wollte .

sent2: Nicht nur mein Job , Kleiner .


sent1: Letzte Nacht war schön .

sent2: Ich habe alles genossen .


sent1: Ich habe alles genau geplant .

sent2: Ich habe schon alles veranlasst .


sent1: Transportmittel sind sein Ding .

sent2: Ich habe alles dabei , für eine Irrsinns-Party .


sent1: Sie wissen nicht , was hier los ist , oder ?

sent2: Ich habe absolut keine Ahnung , was hier los ist .


sent1: Ich vertraue ihnen .

sent2: Ich habe absolutes Vertrauen .


sent1: Ich habe aber keine Lust .

sent2: Mein Bewegungsdrang hält sich in Grenzen .


sent1: Ich habe aber gehört , in Idaho regnet es junge Hunde .

sent2: Ich habe gehört , in Idaho regnet es junge Hunde .


sent1: Ich habe aber eine richtige Arbeit .

sent2: Um vier hab ich frei , und dann habe ich einen zweiten Job .


sent1: Ich habe 7 Kinder .

sent2: Ich habe sieben Kinder .


sent1: Ich veräppele dich doch nur .

sent2: Ich hab doch nur Spaß gemacht , komm schon .


sent1: Ich hab doch nur gehört was er zu sagen hatte .

sent2: Ich höre nur zu .


sent1: Ich habe Dir gesagt , dass es mir leid tut .

sent2: Ich hab doch gesagt , tut mir leid .


sent1: Ich kenne all die Antworten .

sent2: Ich hab doch auf alles eine Antwort .


sent1: Ich habe nur jemanden zum Reden gebraucht .

sent2: Ich hab dir schon mal gesagt , ich brauchte jemanden zum reden .


sent1: Ich habe dir Kekse mitgebracht .

sent2: Ich hab dir Kekse gebracht .


sent1: Ich hab dir geschrieben .

sent2: Ich schrieb Ihnen .


sent1: Nein , Baby , lauf weg .

sent2: Ich hab ' dir gesagt , Lauf .


sent1: Ich hab ' dir ein Souvenir mitgebracht .

sent2: Ich habe dir ein kleines Souvenir gebracht .


sent1: Ich wollte dir ein Sandwich bringen .

sent2: Ich hab dir ein Sandwich gebracht .


sent1: Ich hab dir etwas Kuchen mitgebracht .

sent2: Ich hab ' dir eine Torte besorgt .


sent1: Ich hab Dir einen Koffer gepackt .

sent2: Ich hab deinen Koffer für dich gepackt .


sent1: Wir reden mit dir .

sent2: Ich hab dir deine Geldzug-Kohle genommen ... und ich habe keine Angst hier herzukommen und es dir zu sagen .


sent1: Ich half ihr umzuziehen , da is der Kamin .

sent2: Ich hab dir beim Umzug geholfen .


sent1: Ich habe die Zukunft gesehen , Captain .

sent2: Ich hab ' die Zukunft gesehen .


sent1: Ich hab die Stimme schon mal gehört .

sent2: das habe ich schon einmal gehört .


sent1: Ich will das nicht hõren .

sent2: Ich hab die Schnauze so was von voll .


sent1: Ich hab die Neuigkeiten gehört .

sent2: Ich hab es gerade erfahren .


sent1: Ich hatte das hier bei mir .

sent2: Ich hab ' die hier getragen .


sent1: Sohn , ich lag die ganze Nacht wach und dachte an dich .

sent2: Ich hab die ganze Nacht an dich gedacht .


sent1: Ich hab nicht die passenden Sachen an für ein Date .

sent2: Ich hab die falschen Klamotten an .


sent1: Ich hab ' die Einzahlung vergessen .

sent2: Ich vergaß , das Geld einzuzahlen .


sent1: Ich mag keine Dänen .

sent2: Ich hab die Dänen nie gemocht .


sent1: Ich hab dich zum Lachen gebracht .

sent2: Ich konnte Dich immer zum Lachen bringen .


sent1: Ich unterstütze dich nur .

sent2: Ich hab dich unterstützt .


sent1: Ich habe ihn heute noch nicht gesehen .

sent2: Ich hab ' dich schon den ganzen Tag vermisst .


sent1: Ich hab dich nie schlecht behandelt , Joe .

sent2: Ich habe dich nie schlecht behandelt .


sent1: Ich hab dich nie gemocht .

sent2: Sie sind Abfall .


sent1: Ich habe Sie nicht so bald erwartet .

sent2: Ich hab dich nicht so bald erwartet .


sent1: Ich habe Sie nicht gesehen , seit dem .

sent2: Ich hab ' dich nicht mehr geseh ' n seit ... seit .


sent1: Ich hab dich lieb , mein Sohn .

sent2: Sohn , ich liebe dich .


sent1: Ich hab dich zum Märtyrer gemacht .

sent2: Ich hab dich irgendwie zu dem Märtyrer gemacht , der du immer sein wolltest .


sent1: Ich kannte dich nie richtig .

sent2: Ich hab dich in letzter Zeit gar nicht mehr gespürt .


sent1: Ich war immer für dich da , unterstützte dich immer .

sent2: Ich hab dich immer unterstützt .


sent1: Ich hab doch gesagt , du sollst aufhören .

sent2: Ich hab dich gewarnt , Blondchen .


sent1: Ich habe dich gestern vermisst .

sent2: Ich hab dich gestern vermisst .


sent1: Ich hab dich fast nicht wiedererkannt .

sent2: Ich hab dich fast gar nicht erkannt .


sent1: Ich hab dich eigentlich nie gemocht .

sent2: Ich konnte Sie nie leiden , Tom .


sent1: Ich hab dich begraben .

sent2: Ich musste mich verabschieden .


sent1: Ich weiche nicht mehr von Eurer Seite .

sent2: Ich hab dich auf dem Kieker .


sent1: Ich hab dich zu Hause angerufen .

sent2: Ich hab dich auf deinem Festnetz angerufen .


sent1: Ich hab dich anständig behandelt .

sent2: Se können Leute nicht so behandeln .


sent1: Ich hab dich angeschlagen .

sent2: Japp , da bist du ja .


sent1: Mist , ich habe den Text vergessen .

sent2: Ich hab den Text vergessen .


sent1: Ich hab den Scheiß nicht .

sent2: Weil das nicht das ist , was ich bin .


sent1: Ich hab den Scheiss nicht angefangen .

sent2: Ich habe gar nichts angefangen .


sent1: Ich hab den Mann einfach überwältigt .

sent2: Ich konnte ihn überwältigen .


sent1: Ich hab den ersten Schritt getan , Steve .

sent2: Ich hab den ersten Schritt getan .


sent1: Seine Name ist Johnny Rose .

sent2: Ich hab ' den einen Typen gefunden .


sent1: Was ist mit deiner Backe passiert ?

sent2: Ich hab den Auftrag gerade erst bekommen .


sent1: Ich habe ein Leben , mein eigenes Leben .

sent2: Ich hab dein Leben gelebt , nur ich hab auch ein Leben .


sent1: Ich hab dein Foto gesehen .

sent2: Ich sah neulich ihr Foto .


sent1: Ich hab deine SMS gekriegt .

sent2: Ich hab deine SMS bekommen .


sent1: Ich hab deine Freunde gefunden .

sent2: Ich hab deinen Freund gefunden .


sent1: Ich habe es noch nie zu einer gesagt .

sent2: Ich hab das vorher noch niemandem erzählt .


sent1: Ich habe das vermisst hier .

sent2: Ich hab das so sehr vermisst .


sent1: Ich habe es nicht wegen dir getan .

sent2: Ich hab das nicht für dich gemacht , Kumpel .


sent1: Ich hab das mal in einem Film gesehen .

sent2: Ich habe das in einem Film gesehen .


sent1: Ich hab das hier .

sent2: Weil ich euch das mitgebracht habe .


sent1: Ich hab das Gefühl , Sie verwechseln mich , Lady .

sent2: Sie machen sich ein falsches Bild von mir .


sent1: Ja , aber ich habe mitgemacht .

sent2: Ich hab das auch getan .


sent1: Ich hab da etwas für dich .

sent2: Ich kenne diese Tussi da .


sent1: Ich hab da einen Freund , du uns Tickets besorgt , wenn du willst .

sent2: Ich nenne es einfach ne Party .


sent1: Ich hab bekommen , was ich verdient habe .

sent2: Ich kriege , was ich verdiene .


sent1: Ich hab auf den richtigen Zeitpunkt gewartet .

sent2: Ich wollte auf den richtigen Moment warten .


sent1: Ich hab auch ' ne Mutter .

sent2: Woherwissen Sie das ?


sent1: Ich hab auch keine Mutter .

sent2: Mutter auch nicht .


sent1: Ich habe auch eine Fähigkeit .

sent2: Ich hab auch irgendwie eine Fähigkeit bekommen .


sent1: Ich habe Völkerkunde studiert .

sent2: Ich hab Anthropologie studiert .


sent1: Ich hab angefangen .

sent2: Ich hab sie geschlagen .


sent1: Was mich schon immer an euch interessiert hat :

sent2: Ich hab an euch gedacht .


sent1: Ich hab alles mitgenommen , was ich in die Finger kriegen konnte .

sent2: Sam Volkers Hintergrund überrascht Sie vielleicht nicht ,


sent1: Ich tat alles , was du verlangtest .

sent2: Ich hab ' alles mitgemacht .


sent1: Ich habe Essen gemacht .

sent2: Ich hab Abendessen gemacht .


sent1: Ich will ' s mir ja nur ansehen .

sent2: Ich guck sie doch nur an .


sent1: Warte ' ne Sekunde , ich seh mal nach .

sent2: Ich gucke mal .


sent1: Ich grüsse Sie , Inspektor .

sent2: Willkommen , Detective .


sent1: Ich grüße Euch , Onkel .

sent2: Sei gegrüßt , Onkel .


sent1: Ich rufe es auf .

sent2: Ich greife jetzt ganz langsam in meine Tasche .


sent1: Ich gratuliere Ihnen auch .

sent2: Und auch Ihnen herzlichen Glückwunsch .


sent1: OK , wir haben fast keine Zeit mehr , oder ?

sent2: Ich glaub , uns läuft die Zeit davon .


sent1: Ich habe nicht ein Wort geglaubt .

sent2: Ich glaubte ihm nicht .


sent1: Ich hab nicht mehr mit Ihnen gerechnet .

sent2: Ich glaubte , ich sähe dich nicht wieder .


sent1: Sie wussten das ich es bin , nur durch den Klang meines atems .

sent2: Ich glaubte es zumindest .


sent1: Ich glaub , sie hat ' s mir abgekauft .

sent2: Sie hat ' s geglaubt .


sent1: Ich wüsste nicht , worüber .

sent2: Ich glaub nicht , dass wir uns viel zu sagen haben .


sent1: Ich glaub nicht , dass es funktioniert .

sent2: Nee , so blöd ist der nicht .


sent1: Im Vordergrund sehe ich , was du Lem angetan hast .

sent2: Ich glaub nicht an Gott .


sent1: Ich glaub nämlich nicht , dass ich das hinkriege .

sent2: Ich glaube nicht , dass ich kann .


sent1: Ich glaub Ihnen nicht .

sent2: Wir haben da eine Unstimmigkeit .


sent1: Ich glaube , jetzt will ich doch ein Bier haben .

sent2: Ich glaub , ich nehm doch ein Bier .


sent1: Ich sag Ihnen was , Liebes .

sent2: Ich glaub , ich muss dir mal was erklären .


sent1: Ich glaub , ich kann ihm helfen .

sent2: Ich könnte Euch helfen .


sent1: Ich glaub , ich hör was .

sent2: Ich glaube , ich krieg was rein .


sent1: Ich glaub , ich gehe besser nach oben .

sent2: Ich sollte jetzt wirklich rein gehen .


sent1: Ich glaub , ich bleib noch ein paar Tage .

sent2: Ich will noch ein paar Tage hier bleiben .


sent1: Vielleicht gehst du lieber nach Hause , Baby .

sent2: Ich glaube , wir sollten langsam mal wieder nach Hause , Lucy .


sent1: Wir können zurückfahren .

sent2: Ich glaube , wir können verschwinden .


sent1: Sieht aus , als hätten wir was gefunden .

sent2: Ich glaube , wir haben was gefunden .


sent1: Ich glaube wir haben was erwischt .

sent2: Wir haben irgendwas überfahren .


sent1: Oh , Pongo , ich fürchte , wir haben uns verirrt .

sent2: Ich glaube , wir haben uns verirrt .


sent1: Ich glaube , wir haben ihn verloren .

sent2: Ich glaube , wir haben es verloren .


sent1: Ich glaube , was wir tun , ist falsch .

sent2: Ich halte das nicht für richtig .


sent1: Sie möchten sie umbringen .

sent2: Ich glaube , sie wollen ihn töten .


sent1: Mein Weg war falsch .

sent2: Ich glaube , sie war falsch .


sent1: Ich glaube du überreagierst ein bißchen .

sent2: Ich glaube , Sie übertreiben etwas .


sent1: Ich glaube , sie möchte allein sein .

sent2: Vielleicht will er lieber allein sein .


sent1: Ich glaube , Sie missverstehen das .

sent2: Nein , ich denke nicht , dass Sie verstehen .


sent1: Ich glaube , sie kamen in friedlicher Absicht .

sent2: Sie kamen in Frieden .


sent1: Nun , wenn er es ist , was ich glaube , dann ist er in großen Schwierigkeiten .

sent2: Ich glaube , sie ist in Schwierigkeiten .


sent1: Ich glaube , Sie haben sich ein bisschen verirrt , Kumpel .

sent2: Junge , du hast dich verirrt .


sent1: Ich glaube , sie haben es nicht geschafft .

sent2: Ich glaube , sie sind tot .


sent1: Ich glaube Sie haben ein Problem .

sent2: Wie ich sehe , hast du ein Problem .


sent1: Ich glaube nicht , Schätzchen .

sent2: Oh , ich ... ich denke nicht , Süße .


sent1: Wollten es überhaupt nicht vertuschen .

sent2: Ich glaube nicht , dass wir mit so vielen fertig werden .


sent1: Ich glaube nicht , dass sie Unterwäsche an hat .

sent2: Offenbar trägt sie keine Unterwäsche .


sent1: Sie hält etwas geheim .

sent2: Ich glaube nicht , daß sie uns alles erzählt .


sent1: Sie haben mich wohl nicht gehört .

sent2: Ich glaube nicht , dass Sie nur ein Wort verstanden haben .


sent1: Ich glaube nicht , dass sie gerade mit irgendjemandem reden will .

sent2: Sie will mit niemandem reden .


sent1: Ich glaube nicht , dass Sie diese Aufgabe besonders ernst nehmen .

sent2: Ihr nehmt das nicht ernst .


sent1: Ich glaube nicht , dass irgendjemand dafür ist .

sent2: Ich glaube nicht , dass irgendjemand da mitmacht .


sent1: Ich glaube nicht , dass ich zu viel verlange .

sent2: Ich habe dich doch um keine große Sache gebeten .


sent1: Ich glaube nicht , dass ich welche habe .

sent2: Ich habe auch niemanden mit dem ich reden kann .


sent1: Ich sollte es lieber nicht tun .

sent2: Ich glaube nicht , dass ich das sollte .


sent1: Ich glaube nicht , dass ich das bin .

sent2: Nein , nein , ich glaube nicht .


sent1: Ich glaube nicht , dass ich damit gut zurechtkäme .

sent2: Ich käme nicht klar damit .


sent1: Ich glaube nicht , dass es so einfach ist .

sent2: Nein , ganz so einfach ist es nicht .


sent1: Sie würde mich nicht anlügen .

sent2: Ich glaube nicht , dass er mich anlügen würde .


sent1: Sie hört nicht mehr auf .

sent2: Ich glaube nicht , dass er je aufhört .


sent1: Wird es wahrscheinlich nicht überleben .

sent2: Ich glaube nicht , dass er es schafft .


sent1: Ich glaube nicht , dass er das war .

sent2: Ich glaube nicht , dass er es getan hat .


sent1: Ich glaube nicht , dass das etwas ändern würde .

sent2: Wird ' ne lange Nacht , fürchte ich .


sent1: In meinem Kopf , Mann .

sent2: Ich glaube , mein Körper gehört nicht zu mir .


sent1: Was war das , KITT ?

sent2: Ich glaube , man schießt auf uns , Michael .


sent1: Ich glaube : " lch dachte , du fährst heute nach Star City " .

sent2: ich dachte , du fährst heute nach Star City .


sent1: Ich glaube , jetzt ist keine Zeit für Vorstellungsfloskeln .

sent2: Machen wir das mit den Namen später , okay ?


sent1: Äh , irgendwo dazwischen .

sent2: Ich glaube , irgendwo dazwischen .


sent1: Ich glaube immer noch ... trotz allem ... dass die Menschen im Grunde ihres Herzens gut sind .

sent2: Trotz allem ... glaube ich doch , dass die Menschen im Grunde ihres Herzens gut sind .


sent1: Ich glaube immer noch an diese Familie , David , auch wenn nur du übrig bist .

sent2: Obwohl es bestimmt schwierig ist , die Leben dieser Menschen zu steuern .


sent1: Wir führen nun .

sent2: Ich glaube , ihr vergesst , dass wir das Sagen haben .


sent1: Ich glaube , ihr habt euch schon kennen gelernt .

sent2: Wie ich sehe , habt ihr zwei euch schon kennengelernt .


sent1: Ich glaube , ihre Wehen haben eingesetzt .

sent2: Sie kriegt ein Kind .


sent1: Ich werd ja nicht mehr benötigt .

sent2: Ich glaube , ihr braucht mich nicht mehr hier .


sent1: Ich würde dich jetzt in den Arm nehmen und .

sent2: Ich glaube , ich würde Sie gern umarmen .


sent1: Ich glaube ich weiß , was hier passiert ist .

sent2: Ich hab bereits eine Theorie was hier passiert ist .


sent1: Meine Hand , ich verblute hier .

sent2: Ich glaube , ich verblute .


sent1: Ich glaube , ich träume nur , dass ich dich sehe .

sent2: Weißt du , ich glaube immer noch , dass ich träume .


sent1: Ich glaube , ich sollte ein Buch schreiben .

sent2: Ich schreibe das Buch , wir teilen die Filmrechte ,


sent1: Ich glaube , ich sehe schon , wo das hier hinführt .

sent2: Ich glaube , ich weiß , wo das hinführt .


sent1: Mein leben zieht an meinen Augen vorbei .

sent2: Ich glaube , ich sehe mein ganzes Leben vor meinen Augen vorbeiziehen .


sent1: Ich glaube nicht , dass ich das gekonnt hätte .

sent2: Ich glaube , ich schaff ' das nicht .


sent1: Ich glaube , ich rede Unsinn .

sent2: Ich hab null Ahnung .


sent1: Ich könnte mich umbringen .

sent2: Ich glaube , ich möchte mich umbringen .


sent1: Ich ziehe mich für den Abend zurück .

sent2: Ich glaube , ich lege mich auf ' s Ohr .


sent1: Ja , wo du es sagst .

sent2: Ich glaube , ich könnte welche haben .


sent1: Ich glaube , ich kann .

sent2: Nein , ich könnte .


sent1: Ich hasse Sie irgendwie .

sent2: Ich glaube , ich hasse Sie .


sent1: Ich habe wohl den Einen gefunden .

sent2: Ich glaube ich hab ihn gefunden .


sent1: Ich glaube , ich habe mir etwas gezerrt .

sent2: Ich hab mir was gezerrt .


sent1: Ich glaube , ich habe mir eben in die Hose gemacht .

sent2: Ich glaube , ich habe mir ein wenig in die Hose gemacht .


sent1: Während Belladonna vergewaltigt und getötet wird .

sent2: Ich glaube , ich habe mich irgendwie in sie verliebt .


sent1: Ich glaube , ich habe Ihre Frau noch nie gesehen .

sent2: Wie ist Ihre Frau , John ?


sent1: Äh , Lieutenant , ich habe etwas katastrophales getan

sent2: Ich glaube , ich habe etwas wirklich Schlimmes gemacht .


sent1: Ich glaube , ich habe dich noch nie in so einer Stimmung gesehen .

sent2: So habe ich dich noch nie gesehen .


sent1: Ich glaube , ich bin tot .

sent2: Ich muss tot sein .


sent1: Können Sie mich heute Abend treffen ?

sent2: Ich glaube , ich bin in Schwierigkeiten .


sent1: Ich glaube , ich bin an der Reihe .

sent2: Jetzt bin ich wohl dran .


sent1: Ich glaube , es ist ein Traum .

sent2: Tja , ich denke , dass das wohl


sent1: Ich glaube , es gibt Regen .

sent2: Scheint , dass es regnen wird .


sent1: Mir gefällt es irgendwie .

sent2: Ich glaube , es gefällt mir .


sent1: Wir haben ihn ganz knapp verpasst .

sent2: Ich glaube , er wird wiederkommen .


sent1: Ich glaube , er will es .

sent2: Seine Leidenschaft .


sent1: Kannst du sie nicht aufhalten ?

sent2: Ich glaube , er versucht in die Haussprechanlage zu kommen .


sent1: Sie ist involviert .

sent2: Ich glaube , er steckt bis zum Hals mit drin .


sent1: Ich glaube , er ist nicht mehr da .

sent2: Sie ist auch nicht mehr hier .


sent1: Ich glaube , sie sind hier drüben .

sent2: Ich glaube , er ist da drüben .


sent1: Ich glaube , sie atmet nicht mehr .

sent2: Ich glaube , er atmet nicht .


sent1: Ich glaube , du hast Unrecht .

sent2: Ich sage , du lügst .


sent1: Ich glaube , du hast nicht verstanden .

sent2: Vielleicht haben Sie mich nicht verstanden , Lombardo .


sent1: Sie haben da eine SMS bekommen .

sent2: Ich glaube , du hast einen Anruf bekommen .


sent1: Ich glaube , sie hat sie nicht alle .

sent2: Ich glaube , die hat sie nicht alle auf der Tanne .


sent1: Ich glaube , die gehört euch .

sent2: Ich glaube , die gehört Euch , Sir .


sent1: Ich glaube , die gab es lange vor deiner Zeit , Junge .

sent2: So alt sind Sie nicht .


sent1: Ich glaube , der ist kaputt .

sent2: Sie könnte kaputt sein .


sent1: Ich glaube der gehört dir .

sent2: Sir , ich glaube das gehört Ihnen .


sent1: Sagte , es wäre ärztliche Anordnung .

sent2: Ich glaube , das wird mir guttun .


sent1: Ich glaube , das will ich nicht .

sent2: Ich weiß nicht , ob ich das ertragen kann .


sent1: Wie alle diese Penner .

sent2: Ich glaube , das tut keiner .


sent1: Nichts , was du wissen solltest .

sent2: Ich glaube , das turnt dich an .


sent1: Siehst du , da sind sie schon .

sent2: Ich glaube , dass sie das da vorne sogar sind .


sent1: Ich glaube , dass ich es vielleicht behalten will .

sent2: Ich möchte ... das hier .


sent1: Ich glaube , daß ich diese Energie zunichte machen kann .

sent2: Ich glaube , daß ich diese Energie negieren kann .


sent1: Ich weiß nicht , vielleicht war das keine gute Idee .

sent2: Ich glaube , das Ganze war ' ne blöde Idee .


sent1: Ich habe zu viel gearbeitet .

sent2: Ich glaube das bringt unser beider Job so mit sich .


sent1: Ich glaube an dein Talent .

sent2: Ich glaube an Sie , Bob .


sent1: Ich glaube an nichts , James .

sent2: Ich glaube nicht nur .


sent1: Ich glaube an mich selbst .

sent2: Ich glaube an mich .


sent1: Sie sind so voller Scheiße .

sent2: Ich glaub , du hast die Hosen voll .


sent1: Ich glaub , das ist ' ne gute Idee .

sent2: Ja , das mag eine gute Idee sein .


sent1: Ich glaub , das Benzin ist aus .

sent2: Ich glaube , das Benzin ist alle .


sent1: Ich glaube , als Säufer gefielst du mir besser .

sent2: Ich glaub , als Säufer hast du mir besser gefallen .


sent1: Nicht erklärbar .

sent2: Ich ging zur John Hopkins Universität .


sent1: Ich ging eines Tages dort essen .

sent2: Ich wollte gerade essen gehen .


sent1: Ich ging auf die katholische Schule

sent2: Ich war auf einer katholischen Schule .


sent1: Ich hab noch nie gewonnen .

sent2: Ich gewinne nie was .


sent1: Ist das alles , was dir dazu einfällt ?

sent2: Ich gewinne ?


sent1: Ich gewinne halt einfach .

sent2: Weißt du , woher ich weiß , dass ich dich schlagen werde ?


sent1: Sie müssen mich für gefährlich halten .

sent2: Ich gelte als gefährlich .


sent1: Und ich verspreche , dass es keinen Streit gibt .

sent2: Ich gelobe , ich verursache dort keine Probleme .


sent1: Ich geh zur Polizei .

sent2: Ich ruf die Polizei an und erzähle alles .


sent1: Ich geh zum Leuchtturm .

sent2: Ich geh zum Leuchtturm , klar ?


sent1: Ich schick ihn gleich rüber .

sent2: Ich geh und hol Jack .


sent1: Ich stehe dir nicht im Weg .

sent2: Ich geh so schnell ich kann .


sent1: Ich geh schnell noch duschen .

sent2: Ich will mich nur duschen und umziehen .


sent1: Und meine Geduld ist allmählich am Ende .

sent2: Ich gehöre nicht zu der geduldigen Sorte .


sent1: Ich gehöre nicht mehr hierher .

sent2: dass ich hier nicht mehr hingehöre .


sent1: Ich gehe mal eben auf die Toilette .

sent2: Ich geh nur zur Toilette , in Ordnung ?


sent1: Ich geh nicht nach Sibirien .

sent2: Ich will nicht nach Sibirien .


sent1: Ich werde ihn für Sie einlösen .

sent2: Ich geh nachsehn .


sent1: Ich geh mit meinem Schwanz rein .

sent2: Ich steck meinen Schwanz rein .


sent1: Ich geh mit ihm spazieren .

sent2: Ich gehe ein Stück mit ihr .


sent1: Ich geh mal pissen , okay ?

sent2: Ich werde mal die Toilette aufsuchen .


sent1: Ich geh mal meine Zähne putzen .

sent2: Ich werde mir eben die Zähne putzen .


sent1: Ich geh mal lieber und mach Abendessen .

sent2: Ich mach mal Essen .


sent1: Ich hole die Plätzchen .

sent2: Ich geh mal die Kekse holen .


sent1: Ich muss noch mal , bevor es losgeht .

sent2: Ich geh kurz hoch , dauert nicht lange .


sent1: Ich sollte mich bekannt machen .

sent2: Ich geh ' jetzt unter die Leute .


sent1: Ich gehe nebenan .

sent2: Ich geh in ein anderes Zimmer .


sent1: Ich geh in die Stadtbücherei .

sent2: Ich werde in die Bibliothek gehen .


sent1: Ich will ihn kaufen .

sent2: Ich geh ihn kaufen .


sent1: Und da werde ich heute hingehen .

sent2: Ich geh heute nochmal hin .


sent1: Ich komme , um zu lernen .

sent2: Ich geh gucken , wie das geht .


sent1: Ich gehe zum Tresen rüber .

sent2: Ich möchte da rein .


sent1: Ich gehe zu meiner Audition .

sent2: Ich habe einen Vorsprechtermin , aber ich stoße später dazu .


sent1: Ich gehe zu ihr rüber .

sent2: Ja , ich fahre hin .


sent1: Ich gehe überall mit dir hin .

sent2: Ich gehe , wohin du auch gehst .


sent1: Ich gehe wie auf Wolken

sent2: Oh , jetzt , jetzt gehe ich wie auf Wolken


sent1: Ich gehe sie anrufen .

sent2: Ich muss eben jemand anrufen .


sent1: Ich starte das Auto .

sent2: Ich gehe schon mal und laß den Wagen an .


sent1: Wir gehen nur mal nach dem Baby sehen .

sent2: Ich gehe scheißen .


sent1: Ich gehe nur und packe ein paar Dinge zusammen .

sent2: Ich suche nur ein paar Dinge zusammen .


sent1: Ich werde auch nicht gehen .

sent2: Ich gehe nie .


sent1: Ich werde nie wieder einen Fuß in eine Kirche setzen .

sent2: Ich gehe nicht zur Kirche .


sent1: Ich gehe nicht mehr zu ihr .

sent2: Ich werde ihn nie mehr sehen .


sent1: Ich gehe nämlich kein verdammtes Risiko ein .

sent2: Ich riskiere gar nichts .


sent1: Ich gehe nach unten und hole etwas .

sent2: Ich hol ' was .


sent1: Pause ist um .

sent2: Ich gehe nach draußen , eine rauchen .


sent1: Ich gehe mal runter .

sent2: Ich muss es wissen , ich geh rein .


sent1: Ich werd mit ihr reden .

sent2: Ich gehe mal mit ihm reden .


sent1: Ich gehe lieber , solange ich noch kann .

sent2: Ich höre auf , während ich führe .


sent1: Ich gehe jetzt segeln .

sent2: Ich gehe segeln .


sent1: Ich gehe jetzt los .

sent2: Ich werde jetzt herumlaufen .


sent1: Ich schau mir Gorman an und mach mit meiner Analyse weiter .

sent2: Ich gehe ins Labor .


sent1: Ich gehe ins andere Zimmer .

sent2: Ich werde wieder rübergehen .


sent1: Ich hab ne Rechnung zu begleichen .

sent2: Ich geh ' ein paar Rechnungen begleichen .


sent1: Ich gehe in einer Minute .

sent2: Ich werde in ein paar Minuten gehen .


sent1: In der Taverne .

sent2: Ich gehe in die Taverne .


sent1: Ich gehe in die Bank .

sent2: Ich nehm mir die Bank vor , halten Sie hier die Stellung .


sent1: Jeder Mann muss das Seine beitragen .

sent2: Ich gehe in Bad .


sent1: Ich gehe ihn warnen .

sent2: Ich werde das eben klären .


sent1: Ich nehme die Hintertreppe .

sent2: Ich gehe hinten raus .


sent1: Ohne sie gehe ich nicht .

sent2: Ich gehe hier nicht raus , bis ich mein Handy zurückhabe .


sent1: Ich gehe hier nicht ohne dich weg .

sent2: Wenn du nicht mitkommst , fahre ich auch nicht .


sent1: Ich nehm ' s da drüben an .

sent2: Ich gehe hier dran .


sent1: Ich gehe heute Abend weg .

sent2: Zena , ich gehe heute Abend aus .


sent1: Ich gehe gerne mit dir spazieren .

sent2: Ich liebe es , mit Ihnen spazieren zu gehen .


sent1: Ich gehe flussabwärts .

sent2: Ich übernehme den Fluss .


sent1: Ich seh übrigens fern , falls jemand was von mir möchte .

sent2: Ich gehe Fernsehen .


sent1: Ich gehe nicht ohne Max .

sent2: Ich gehe erst , wenn ich Max gefunden habe .


sent1: Ich gehe ein wenig raus .

sent2: Ich werde kurz rausgehen .


sent1: Ich überdenke nur meine Optionen .

sent2: Ich gehe ein paar Möglichkeiten durch .


sent1: Ich gehe den Wagen putzen .

sent2: Ich gehe den Wagen waschen .


sent1: Ich gehe das Baby wickeln .

sent2: Äh , ich werd die Windeln wechseln .


sent1: Ich gehe das Auto parken , ja ?

sent2: Ich parke nur schnell den Wagen um .


sent1: Ich gehe nicht mit raus .

sent2: Ich gehe da nie wieder raus .


sent1: Nein , ich muss es versuchen .

sent2: Ich gehe da entlang .


sent1: Ich gehe besser wieder zu ihr .

sent2: Ich muss zu ihr zurück .


sent1: Ich werd wohl auch bald wieder gehen .

sent2: Ich gehe bald weg .


sent1: Ich gehe auch nicht dahin zurück .

sent2: Weißt du , ich werde auch nicht zurückgehen .


sent1: Ja , ich geh auch ins Bett .

sent2: Ich gehe auch ins Bett .


sent1: Muss jetzt was essen .

sent2: Ich gehe ans Buffet .


sent1: Ich geh dann auch mal .

sent2: Oh , ich sollte auch gehen .


sent1: Ich geh ' auf Nummer sicher und mach ' etwas Kaffee .

sent2: Nein , ich hole einen Kaffee .


sent1: Ich werde nicht dort rübergehen .

sent2: Ich geh auf keinen Fall da rein .


sent1: Ich werde den Anruf zu tätigen .

sent2: Ich geh anrufen .


sent1: Ich geh mal ' ne Vase holen .

sent2: Ich geb ihnen Wasser .


sent1: Ich geb Ihnen noch eine 2. Chance .

sent2: Ich werde dir eine zweite Chance bieten .


sent1: Ich geb Ihnen noch drei Tage .

sent2: Ich geb dir drei Tage , hörst du ?


sent1: Ich geb Ihnen fünf Dollar dafür .

sent2: Ich gebe dir fünf Dollar dafür .


sent1: Ich geb Ihnen die Schlüssel .

sent2: Ich gebe dir meinen .


sent1: Ich geb ihn dir nicht .

sent2: Ich gebe ihn dir nicht her .


sent1: Ich gebe zu , ich war nicht ich selbst in letzter Zeit .

sent2: Ich steh in letzter Zeit ' n bisschen neben mir .