sent1: Tout ça n' a aucun sens .

sent2: Tu dis des bêtises .


sent1: T' as fait quoi ?

sent2: Que viens-tu de faire ?


sent1: Merci , mon colonel .

sent2: Merci , mon Capitaine .


sent1: Je vais tenter quelque chose .

sent2: Tu es d' où ?


sent1: Ce n' est pas moi qui ai écrit ça .

sent2: Ce n' est pas moi .


sent1: Qu' est ce que tu penses ?

sent2: Que penses-tu ?


sent1: Merci de votre temps .

sent2: Merci d' avoir écouté .


sent1: T' entends ?

sent2: J' attendais d' autres amis .


sent1: Merci mon Dieu .

sent2: Heureusement , d' ailleurs .


sent1: Et bien , qu' est ce que tu vas faire à propos de ça ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: C' était pas mon intention .

sent2: Je n' ai pas voulu .


sent1: Ça ne changera rien du tout .

sent2: Ça n' a aucune importance .


sent1: Que se passe-t-il ici ?

sent2: Hé , il est où le monster truck ?


sent1: En attendant j' exécuterai un otage toutes les 30 minutes .

sent2: Je vous le promets .


sent1: C' est du beau boulot .

sent2: C' est du bon boulot .


sent1: Salut tout le monde .

sent2: Bonsoir , les gars .


sent1: Tu sais ce que ça veut dire .

sent2: Tu saisis ?


sent1: Qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Qu " est-ce que tu fais ?


sent1: Non , pas du tout .

sent2: Non , je ne le suis plus .


sent1: Tu n' as pas à être désolée .

sent2: Ne le sois pas .


sent1: Merci d' être venues .

sent2: Merci d' être passées .


sent1: Je suis si contente de te voir .

sent2: Je suis si content que tu sois là .


sent1: Dégagez le passage .

sent2: Ecartez-vous de ma route .


sent1: Quel est son nom déjà ?

sent2: C' est quoi , son nom ?


sent1: Mais qu' est-ce que tu fais là ?

sent2: Tu fous quoi , là ?


sent1: Je vais te dire un truc .

sent2: Écoute , je vais te dire un truc .


sent1: Je suis vraiment , vraiment désolée

sent2: Je suis vraiment navré .


sent1: Que dites-vous ?

sent2: En quoi c' est vos affaires ?


sent1: C' était le cas .

sent2: J' étais ... entre la vie et la mort .


sent1: Vous le souhaitez ?

sent2: C' est ce que vous voulez ?


sent1: C' est ce que je veux dire .

sent2: Voilà ce dont je parlais .


sent1: Bien , félicitations .

sent2: Bonne chance , alors .


sent1: Tu vois de quoi je parle ?

sent2: Si tu vois ce que je veux dire ?


sent1: Qu' est-ce que tu as dit ?

sent2: Que venez vous de dire ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Qu " est-ce que j " ai dit ?


sent1: Occupez-vous en .

sent2: Prenez bien soin de lui .


sent1: S' il vous plaît , Monsieur .

sent2: Monsieur , s' il vous plaît .


sent1: Que fais-tu , putain ?

sent2: Mais qu' est-ce que tu fous ?


sent1: Qui est-ce ?

sent2: Mais ça , c' est le destin pur et dur .


sent1: Je ne pige pas .

sent2: œil y a une chose que je n' arrive pas à comprendre .


sent1: ça ne sera pas long .

sent2: Je n' en ai pas pour longtemps .


sent1: Je déconne pas .

sent2: Hannah , je ne m' amuse pas .


sent2: Dis-lui que je ne rigole pas .


sent1: C' est tout ce qu' il reste .

sent2: C' est tout ce qu' on peut faire .


sent1: Ce n' est pas votre problème .

sent2: Ça ne vous concerne pas .


sent1: Tu paraît aller bien .

sent2: Tu es ravissante .


sent1: Éloignez-vous de lui .

sent2: Ne vous approchez pas d' elle .


sent1: Mais j' étais partie ?

sent2: Qu' est-ce que j' ai fait ?


sent1: Vous mentez .

sent2: Elles mentent , elles mentent .


sent1: C' est un accident .

sent2: Un accident , ça arrive .


sent1: Alors que faites-vous ici ?

sent2: Pourquoi es-tu là , alors ?


sent1: Qu' est-ce qu' il t' es arrivé ?

sent2: Qu' est-ce que tu t' es fait ?


sent1: Pourquoi tu as fait ça ?

sent2: Pourquoi t' as répondu ?


sent1: Non , c' est pas possible .

sent2: Ça n' est pas vrai .


sent1: Ne pas me juger sur mes actes .

sent2: Pour quoi ?


sent1: Putain , c' est vraiment une très longue journée .

sent2: Merde .


sent1: Quelles sont les options ?

sent2: Mais que faire ?


sent1: Tu sais , j' ai pensé .

sent2: Je réfléchissais .


sent1: Je pars tout de suite .

sent2: Il faut que je m' en aille .


sent1: Demande le Nil , vas-y .

sent2: Tu devrais essayer .


sent1: Ca , c' est mon travail .

sent2: C' est mon truc .


sent1: Vous êtes prêts ?

sent2: Vous êtes prêtes les filles ?


sent1: T' entends ?

sent2: Nulle part , c' est d' accord ?


sent1: Je te cherche partout .

sent2: J' ai regardé partout .


sent1: C' était bien , vraiment bien .

sent2: Très bon .


sent1: Que veux tu dire ?

sent2: Qu' est-ce que t' en penses ?


sent1: Elle va s' en remettre .

sent2: Ça lui passera .


sent1: Désolée , Maman .

sent2: Maman , je suis désolé .


sent1: Elles le font toujours .

sent2: Comme toujours .


sent1: Ça , c' était avant .

sent2: C' était il y a longtemps .


sent1: Félicitations pour votre mariage .

sent2: Bon anniversaire .


sent1: Beso ¡ n d' a ¡ de ?

sent2: On peut vous aider ?


sent1: Arrête tes conneries .

sent2: Tu racontes vraiment trop de la merde .


sent1: Nous ne devrions même pas être ici .

sent2: Recule .


sent1: J' ai oublié votre nom .

sent2: Quel est votre nom ?


sent1: Continue .

sent2: Continue , ne t' arrêtes pas .


sent1: C' était un pur cauchemard .

sent2: C' est un cauchemar .


sent1: Où est-ce qu' ils sont ?

sent2: Mais où sont-ils ?


sent1: Je veux vous montrer un truc .

sent2: Je voudrais vous montrer quelque chose .


sent1: Je dois vous parler .

sent2: Chris , il faut que je te parle .


sent1: C' était sympa de faire ta connaissance .

sent2: Ce fut un plaisir .


sent1: C' est juste une intuition .

sent2: Je disais ça comme ça .


sent1: Bien au contraire .

sent2: Je ne suis pas à ma place , ici .


sent2: J' ai pas ma place ici .


sent1: Autre chose .

sent2: Vous voulez redéfinir mon identité .


sent1: Ça s' explique .

sent2: Je peux tout expliquer .


sent1: Qu' avez-vous fait ?

sent2: Il en a fait assez .


sent1: Arrête , tu n' es pas drôle .

sent2: C' est pas drôle .


sent1: Je ne sais pas trop .

sent2: Je n' en suis pas trop sûre .


sent1: Je le surveille .

sent2: Je vais m' occuper de lui .


sent1: Il fallait que je te parle .

sent2: Il faut que je vous parle .


sent1: Il est temps que tu t' en ailles .

sent2: Vous devriez partir .


sent1: C' est pas évident .

sent2: Ça me paraît difficile .


sent1: C' est ma nature .

sent2: C' est ce que je suis .


sent1: Ca n' a rien à voir avec toi .

sent2: Tu n' y es pour rien .


sent1: Alors , acceptez que je vous aide .

sent2: Laisse-moi t' aider .


sent1: Viens avec moi , veux-tu ?

sent2: Viens avec moi .


sent1: Tout va bien se passer .

sent2: Tout ira bien pour elle .


sent1: Tu peux le croire ?

sent2: J' arrive pas à le croire .


sent1: J' arrive pas à le croire .

sent2: Je n' arrive pas à croire que c' est en train de se produire .


sent1: Tout le plaisir est pour moi .

sent2: C' est pour le plaisir .


sent1: C' est une bonne nouvelle , Henry .

sent2: Bonne nouvelle .


sent1: Aucune idée .

sent2: Non , je sais rien , je sais rien .


sent1: Les fichiers sont incomplets .

sent2: Aucune idée .


sent1: Vous n' êtes pas sérieux .

sent2: Tu ne dis pas ça sérieusement .


sent1: Pourquoi le ferait-elle ?

sent2: Pourquoi elle a fait ça ?


sent1: Je ne veux pas .

sent2: Je ne veux pas le savoir .


sent1: Excusez-nous , monsieur .

sent2: Pardon monsieur .


sent1: Depuis longtemps ?

sent2: Depuis quand t' es là ?


sent1: Avons-nous été présentés ?

sent2: On s' est déjà vus ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-œ qui se passe ici ?


sent1: Une autre fois , d' accord ?

sent2: Peut-être la prochaine fois .


sent1: On a bien vu la même chose ?

sent2: Vous êtes sérieux ?


sent1: Vous êtes sérieux ?

sent2: Non , tu es sérieuse , là ?


sent1: Je ne sais plus .

sent2: J' arrive plus à me souvenir .


sent1: Je crois que non .

sent2: Il semblerait que non .


sent1: Qu' est-ce que tu penses ?

sent2: Eh bien , à votre avis ?


sent1: Qui est-ce qui veut le savoir ?

sent2: De la part de qui ?


sent1: C' est assez bizarre .

sent2: C' est très bizarre .


sent1: Vous avez de la monnaie ?

sent2: As-tu de l' argent ?


sent1: Ah bon ?

sent2: Et que nous conseillez-vous d' autre ?


sent1: Pourquoi tu me regardes ?

sent2: Qu' est-ce que t' as à me regarder comme ça ?


sent1: Pourquoi ne me l' as tu pas dit ?

sent2: Pourquoi n' as-tu rien dit ?


sent1: Marie , pouvez-vous m' entendre ?

sent2: Tu m' entends ?


sent1: Fais attention .

sent2: Il faut que tu fasses attention .


sent1: C' est faisable .

sent2: Je peux le faire , moi .


sent1: Tu es dingue .

sent2: Tu n' es plus dans ma tête .


sent1: Ça suffit , comment le saurais-je ?

sent2: Qu' est-ce que j' en sais ?


sent1: J' ai quelque chose à te demander .

sent2: Juste une question .


sent1: Haut les mains .

sent2: Mets les mains où on peut les voir .


sent1: Désolé pour le retard .

sent2: Pardon de vous faire attendre .


sent1: C' était très bien .

sent2: C' etait tellement bien .


sent1: Allez , dépêchons .

sent2: Allez , allez , allez , allez .


sent1: Où est le problème ?

sent2: Tu vas pas chipoter .


sent1: J' apprécie cela .

sent2: J' en suis reconnaissant .


sent1: Il y a à peu près une heure .

sent2: Une heure .


sent1: C' est différent ?

sent2: Quelle différence ça fait ?


sent1: Ça recommence .

sent2: Tu fais ça à chaque fois .


sent1: Oui , en quelque sorte .

sent2: Ouais , un peu .


sent1: Pas tout a fait .

sent2: Non , pas tout à fait .


sent1: Et pourquoi le ferais-tu ?

sent2: Pourquoi avoir fait ça ?


sent1: C' est pas important .

sent2: Il n' y a rien là .


sent1: Tu sais que tu peux .

sent2: Tu peux y arriver .


sent1: Tu es sûr que tu veux faire ça ?

sent2: Tu es sûr de ce que tu fais ?


sent1: Que vouliez-vous lui faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Je l' ai pas fait .

sent2: Je ne suis pas partie .


sent1: Non , ce n' est pas à ce sujet .

sent2: C' est pas ça .


sent1: Ce n' sont pas tes oignons .

sent2: Ça ne vous regarde pas .


sent1: Alors il faudrait qu' on fasse quoi ?

sent2: Qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: T' es folle ?

sent2: T' as complètement perdu l' esprit ?


sent1: Pour qui tu me prends ?

sent2: Tu me prends pour une idiote ?


sent1: On n' a pas le choix .

sent2: Quel choix avons-nous , Harold ?


sent1: Plus un mot sur ton champion de l' orgasme ?

sent2: Je te promets .


sent1: Je te donnerai un coup de main .

sent2: Je vous aide .


sent1: Je suis vraiment enthousiaste .

sent2: Je suis si heureuse .


sent1: C' est tout .

sent2: Malik le méritait , c' est tout .


sent2: Je veux parler de votre vie personnelle .


sent1: Je me demande , pour ton ami Holtzman .

sent2: C' est tout .


sent1: C' est super important pour nous .


sent1: Qu' est-ce que je dis ?

sent2: Qu' est ce que j' ai dis ?


sent1: Non , je ne bluffe pas .

sent2: Non , je ne le suis pas .


sent1: Je t' attends ici .

sent2: Je t' attends dehors .


sent1: Je ne te laisserai pas faire ça .

sent2: Je ne peux pas vous laisser faire .


sent1: Je crois pas .

sent2: Mm , non je ne pense pas .


sent1: Vite , les portes , Zeke .

sent2: Ferme la porte .


sent1: Je sais , pas vrai ?

sent2: C' est super , hein ?


sent1: C' est un secret .

sent2: C' est classé secret .


sent1: Faut qu' on sorte d' ici .

sent2: Barrons-nous d' ici .


sent1: Je ne me le rappelle pas .

sent2: Je ne me souviens pas .


sent1: Il faut bien que quelqu' un le fasse .

sent2: Mais il le faut .


sent1: Ça va comme tu veux ?

sent2: Comment allez-vous ?


sent1: C' est la même chose .

sent2: Quelle différence ?


sent1: Ça va pas la tête ?

sent2: T' es dingue ou quoi ?


sent1: Qu' est ce que TU fais ici ?

sent2: Que faites-vous là ?


sent1: Pourquoi ce retard ?

sent2: Pourquoi ça a été si long ?


sent1: On se parle après .

sent2: On en reparlera plus tard .


sent1: Ne te mêle pas de mes affaires .

sent2: Occupez-vous de vos oignons .


sent1: Je ne vous suis pas vraiment .

sent2: Je ne vois pas de quoi vous parlez .


sent1: Dépêchons-nous .

sent2: Il faut qu' on y aille .


sent1: Et qu' est-ce que ça veut dire ?

sent2: C' est censé vouloir dire quoi ?


sent1: Vous devez le faire .

sent2: C' est à toi de le faire .


sent1: Vous m' avez trahi .

sent2: Vous m' avez menti .


sent1: Puis-je te parler une seconde ?

sent2: Puis-je te parler ?


sent1: Laisse-moi passer .

sent2: Ne viens pas m' emmerder .


sent1: Hé , je peux vous aider ?

sent2: Je peux t' aider ?


sent1: Un peu d' aide .

sent2: Filez-moi un coup de main .


sent1: Dis-lui ce que tu m' as dit .

sent2: Dites-lui .


sent1: Whoa , qu' est-ce que c' était ?

sent2: C' était quoi ?


sent1: Alors , quelles nouvelles ?

sent2: Alors , comment ça se passe ?


sent1: Tu es là depuis quand ?

sent2: Quand es-tu rentrée ?


sent1: Non , vous ne comprenez pas .

sent2: Tu ne peux pas comprendre .


sent1: Je suis juste derrière toi .

sent2: Je te couvrirai .


sent1: De quoi tu parles ?

sent2: Qu' es - ce que tu veux dire ?


sent1: Qu' est-ce qui te prend ?

sent2: C' était quoi , ça ?


sent1: C' est bizarre , non ?

sent2: Laisse-moi un peu de temps .


sent1: Bonté divine .

sent2: Sainte Marie , mère de Dieu .


sent1: Vous faites quoi ?

sent2: Attends , qu' est-ce que tu fais ?


sent1: Qu' y a-t-il , Fanny ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Où as-tu trouvé ça ?

sent2: Oû as-tu trouvé ça ?


sent1: Non , pas du tout .

sent2: Si , c' est possible .


sent1: Non , j' ai pas vu .

sent2: Je ne l' ai pas vu .


sent1: Merci , mon Dieu .

sent2: Dieu merci , de la nourriture .


sent1: Combien coûte la réfection ?

sent2: Ça fait combien ?


sent1: C' est un cauchemar .

sent2: C' était un cauchemard .


sent1: C' est très clair .

sent2: Non , Dieu m' en garde .


sent1: C' est à toi de voir .

sent2: C' est toi qui le dis .


sent1: Qu' est-ce que tu disais ?

sent2: T' allais dire quoi ?


sent1: Qu' est-ce qu' on a ?

sent2: Qu " avons-nous là .


sent1: Qu' avons-nous arrivés là ?

sent2: Qu' est-ce qu' on a ?


sent1: Je suis désolé , je suis pas moi-même .

sent2: Je suis désolé .


sent1: Je suis désolé .

sent2: Je regrette , vraiment .


sent1: J' ai des courses à faire .

sent2: J' ai des choses à faire .


sent1: Tu ne vas pas le croire .

sent2: Vous n' en croirez pas vos yeux .


sent1: Maintenant laisse-moi tranquille .

sent2: Laissez-moi tranquille .


sent1: Laisse moi tranquille maintenant .


sent1: Je vous explique plus tard .

sent2: Je vous expliquerai .


sent1: Pas du tout .

sent2: Je suis pas sur les nerfs .


sent1: Ma copine était allée voir Stefan , et Damon l' a tuée .

sent2: Je ne comprend pas .


sent1: J' avoue ne pas trop comprendre .


sent1: C' est une bonne chose .

sent2: Et c' est très bien .


sent1: En voilà une idée .

sent2: C' est une bonne idée .


sent1: C' est tellement stupide .

sent2: C' était débile .


sent1: Alors , pourquoi es-tu là ?

sent2: Alors , que fais-tu ici ?


sent1: Je ne sais pas quoi penser .

sent2: Je ne sais pas .


sent1: Ce sont de bonnes nouvelles .

sent2: Excellentes nouvelles .


sent1: Qu' est-ce que tu as ?

sent2: Vous avez quoi là ?


sent1: Qu' est-ce que je suis censé faire , mec ?

sent2: Que veux-tu que je fasse ?


sent1: Je suis venu te chercher .

sent2: Je te ramène à la maison .


sent1: Tu ne comprends pas .

sent2: J' essaie de te dire qu' elle est un peu ... à l' affût d' un ... mec .


sent1: Je ne vous veux aucun mal .

sent2: Je ne vous ferai pas mal .


sent1: Un problème , M. Pignon ?

sent2: Il y a un problème ?


sent1: Je te demande pardon ?

sent2: Comment vous dites ?


sent1: Elle était bien , celle-là .

sent2: C' était excellent .


sent1: Et on ne s' endort pas là-bas .

sent2: Au boulot .


sent1: Arrêtez la voiture .

sent2: Arrêtez-vous immédiatement .


sent1: Ça n' a rien à voir avec toi .

sent2: T' as rien fait .


sent1: Laisse-moi m' en occuper .

sent2: Laisse-le-moi .


sent1: Daignez accepter ... mes excuses .

sent2: Je m' excuse .


sent1: C' est quoi , ces conneries ?

sent2: De quoi tu parles , putain ?


sent1: Ouai , c' est ce que j' étais en train de penser .

sent2: C' est ce que je me disais .


sent1: Vous en dites quoi ?

sent2: C' est assez clair , non ?


sent1: Je n' ai jamais rien vu de tel auparavant .

sent2: Je n' ai jamais vu ça .


sent1: Et bien , nous allons voir ça .

sent2: Nous verrons .


sent1: Alors , qu' est ce qu' on fait ?

sent2: On fait quoi , alors ?


sent1: Fais-moi confiance .

sent2: Allez , fais-moi confiance .


sent1: Dépêche .

sent2: Allez , allez , allez , allez .


sent1: Vous vous souvenez de quelque chose ?

sent2: Vous vous rappelez ?


sent1: Non , c' est pas le cas .

sent2: Non , tu ne le sais pas .


sent1: Pareillement .

sent2: Moi aussi , je veux ton bonheur .


sent1: Comment t' as su ?

sent2: Comment tu as su que c' était moi ?


sent1: Ca va bien se passer .

sent2: Tout ira bien , tu verras .


sent1: Allez , tout le monde dehors .

sent2: Tout le monde descend .


sent1: J' en prendrai soin .

sent2: Je m' occuperai d' elle .


sent1: Tu sais , c' est drôle .

sent2: C' est très bizarre .


sent1: C' est pas si terrible .

sent2: Ce n' est rien .


sent1: Mais ça n' a aucun sens ?

sent2: C' est insensé .


sent1: Un autre jour .

sent2: Ce sera pour la prochaine fois .


sent1: Un ... deux ... trois .

sent2: Aussi simple que ça . 1 2 3 4 .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait ?

sent2: Alors , qu' est-ce que tu veux faire ?


sent1: Non , je ne vous ai pas vu .

sent2: Non , jamais .


sent1: Qui voilà .

sent2: Je n' en crois pas mes yeux .


sent1: Hé , quoi de neuf ?

sent2: Salut , que se passe-t-il ?


sent1: Rlle est belle , n' est-ce pas ?

sent2: Elle est belle .


sent1: Attends , attends .

sent2: Attends , attends , attends ,


sent1: Y a quelque chose que je peux faire ?

sent2: Que puis-je faire ?


sent1: Où tu vas , comme ça ?

sent2: Où allez-vous comme ça ?


sent1: Vous ne comprenez pas ?

sent2: Nom de Dieu , vous ne voyez pas ?


sent1: N' ayez crainte .

sent2: Vous ne devez pas avoir peur .


sent1: Qu' est-ce qu' il fabrique ?

sent2: Qu' est-ce qu' iI y fait ?


sent1: J' en ai entendu parler .

sent2: Je le connais de nom .


sent1: J' ai mal au cœur .

sent2: Je me sens pas trop bien .


sent1: Est-ce que tu comprends ?

sent2: Tu comprends , marin ?


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: C' est un cas de psycho-anesthésie .


sent1: C' est pas bon .

sent2: Ca ne présage rien de bon .


sent1: Ça ne me regarde pas .

sent2: Ce sont tes affaires .


sent1: Ca n' arrivera pas .

sent2: J' y ferai obstacle .


sent1: Hey , quoi de neuf ?

sent2: Bonjour , comment va ?


sent1: Non , je ne le ferai pas .

sent2: Je m' y refuse .


sent1: Il faut qu' on discute .

sent2: Nous avons besoin de parler .


sent1: Écoute attentivement .

sent2: Ecoutez-moi attentivement .


sent1: C' était comment ?

sent2: Que s' en est-il suivi ?


sent1: Merci d' être passé .

sent2: Merci à vous deux d' être venus .


sent1: Samedi , c' est le dernier parloir avant la grosse opération .

sent2: Je ne te crois pas .


sent1: Est-ce que tu sais de quoi il s' agit ?

sent2: Et tu sais pourquoi ?


sent1: Attends-moi ici , d' accord ?

sent2: Attends ici .


sent1: Attendez une seconde .

sent2: attends une minute .


sent1: La belle affaire .

sent2: Pas de quoi se vanter .


sent1: Je vous l' avais bien dit .

sent2: Qu' est-ce que je vous dis ?


sent1: Elle est encore ratée .

sent2: C' est horrible .


sent1: C' est ce que je disais .

sent2: Je vous avais prévenue .


sent1: Tu n' imagines pas .

sent2: Tu ne sais pas à quel point .


sent1: On devrait rentrer .

sent2: Nous devons y retourner .


sent1: Je m' en balance .

sent2: J' en ai rien à faire .


sent1: Il ne le fera pas .

sent2: Il n' y arrivera pas .


sent1: Haut les mains .

sent2: Gardez vos mains bien en vue .


sent1: Faut qu' on cause .

sent2: Il faut qu' on ait une conversation .


sent1: Et qu' en sais-tu , toi ?

sent2: Qu' est-ce que tu en sais ?


sent1: Ravi de vous rencontrer .

sent2: Enchanté , mon commandant .


sent1: C' est pas tes affaires .

sent2: Qui vous a demandé de le faire ?


sent2: Ne te mêle pas .


sent1: Tu te souviens pas ?

sent2: Auriez-vous oublié ?


sent1: Ca m' étonnerait .

sent2: Alors ça , j' en doute .


sent1: On va s' éclater .

sent2: Allons nous divertir .


sent1: Pour quelle raison ?

sent2: Pourquoi je le voudrais ?


sent1: Mais que va-t-on faire ?

sent2: Qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: Je vous le disais .

sent2: Qu' est ce que j' ai dit ?


sent1: J' ai quelque chose à vous montrer .

sent2: Venez voir quelque chose .


sent1: Fais-moi plaisir .

sent2: Il faudrait que tu me rendes service .


sent1: C' était pas ça .

sent2: Ce n' est pas ça du tout .


sent1: Et toi , tu t' appelles ?

sent2: Quel est ton nom ?


sent1: Désolé pour tout ça .

sent2: Je suis vraiment désolée .


sent1: Désolé , je suis en retard .

sent2: Désolés du retard .


sent1: T' inquiète pas .

sent2: Pas de raison de s' inquiéter .


sent1: Pour l' amour du Ciel .

sent2: C' est pas vrai .


sent1: Nique ta mère .

sent2: Allez vous faire foutre .


sent1: Tu te moques de moi ?

sent2: Vous moquez-vous de moi ?


sent1: Qu' y a-t-il là-dedans ?

sent2: T' as mis quoi ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Que faites-vous , bon sang ?


sent1: Que ce soit quelque chose que " nous " devons régler .

sent2: Ça me plaît .


sent1: Je t' en prie , non .

sent2: S' il vous plait , ne faites pas ça .


sent1: Je suis navrée .

sent2: Ma chérie , je suis désolé .


sent1: Comment pouvez-vous .

sent2: Vous n' avez pas honte ?


sent1: Tirons-nous .

sent2: Bordel , foutons le camp d' ici .


sent1: Vous ne devez pas rester .

sent2: Tu peux partir .


sent1: Rentrons à la maison .

sent2: Viens , on rentre à la maison .


sent1: Je serai de retour très bientôt

sent2: Je reviens tout de suite .


sent1: C' est ma faute , mec .

sent2: C' est ma faute .


sent1: Au revoir , messieurs .

sent2: Bonsoir , messieurs .


sent1: Vous pouvez m' écouter ?

sent2: Votre attention , s' il vous plaît .


sent1: Regarde-moi .

sent2: Regarde-moi , regarde-moi , regarde-moi .


sent1: Laisse tous les soucis et les chagrins de ce monde derrière toi .

sent2: Regarde-moi .


sent1: La ferme , dis pas un mot .

sent2: Ne dites rien .


sent1: Dis quelque chose .

sent2: Dis autre chose pour voir ?


sent1: Depuis quand tu es là ?

sent2: Depuis longtemps ?


sent1: De l' argent .

sent2: J' ai besoin d' un peu d' argent .


sent1: C' était grandiose .

sent2: C' était prodigieux .


sent1: Ce qu' on fait est mal .

sent2: C' est pas bien .


sent1: Ah , je n' y avais pas pensé .

sent2: C' est ce que je me disais .


sent1: Quelque chose ne va pas ?

sent2: Ça n' a pas l' air d' aller .


sent1: Non , on s' en occupe .

sent2: On s' en sortira .


sent1: Je ne veux pas que tu t' en ailles .

sent2: Je ne veux pas .


sent1: Je vais vous montrer , moi .

sent2: Il faut que je vous parle .


sent1: Où est-ce que vous allez ?

sent2: Eh , où allez-vous ?


sent1: J' ai pas pu m' en empêcher .

sent2: Je n' ai rien pu faire .


sent1: Comment tu le fais ?

sent2: Comment faites-vous ?


sent1: Les choses sont ainsi .

sent2: C' est comme ça .


sent1: Tu veux que je te déposes ?

sent2: Besoin d' aide ?


sent1: Qu' en sais-tu ?

sent2: Pourquoi , tu t' y connais ?


sent1: J' étais en train de te chercher .

sent2: Je t' ai trouvé .


sent1: Je ne savais pas .

sent2: Je ne savais pas que c' était vous .


sent1: Je ne l' ai pas fais .

sent2: Je ne suis pas coupable .


sent1: Viens ici , mon garçon .

sent2: Viens , fiston .


sent1: N' approchez pas .

sent2: N' approchez pas plus .


sent1: Je suis tellement heureuse pour toi .

sent2: Je suis content pour toi .


sent1: Scott est là aussi .

sent2: Je suis content de te voir .


sent1: Je m' en tape .

sent2: c' est pas mon problème .


sent1: Content de te voir , dutch .


sent1: C' est la dernière fois .

sent2: Moi , je recommence pas ça tous les soirs , hein ?


sent1: Just cette fois .

sent2: C' est la dernière fois .


sent1: Ça ne vous rappelle rien ?

sent2: Ça vous dit quelque chose ?


sent1: Ca fait très plaisir de te voir .


sent1: S' il te plait , je t' en supplie .

sent2: S' il vous plaît .


sent1: T' as sûrement raison .

sent2: Peut être que tu as raison .


sent1: Je suis allé à l' hôpital ce matin et en rentrant par les champs , j' ai trouvé une oreille .

sent2: J' espère bien .


sent1: Je ne l' ai jamais vue .

sent2: Je ne les ai jamais vus .


sent1: J' ai besoin d' une faveur .

sent2: J' ai un service à vous demander .


sent1: Puis je t' aider ?

sent2: En quoi puis-je vous aider ?


sent1: Quel plaisir de vous revoir .

sent2: Enchanté de vous revoir .


sent1: Tu peux y aller .

sent2: D' accord , tu peux y aller .


sent1: C' est quoi , ce bordel ?

sent2: Et puis merde .


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: C' est quoi ces machins ?


sent1: T' en penses quoi ?

sent2: Alors qu' est-ce que tu en dis ?


sent1: Tu as fait ce qu' il fallait faire .

sent2: T' as bien fait .


sent1: Je voulais pas faire ça .

sent2: Je ne voulais pas que ça arrive .


sent1: D' accord , à bientôt .

sent2: D' accord , à tout à l' heure .


sent1: Qu' est ce que t' as bien pu faire encore ?

sent2: Qu' avez-vous fait ?


sent1: J' en suis sûr .

sent2: ça , je peux te le dire .


sent1: Je ne peux pas le croire .

sent2: Vous y croyez ?


sent1: Tu as dit : " Je fais quoi ?

sent2: Je fais quoi ?


sent1: J' aime à le croire .

sent2: Je le pense aussi .


sent1: Tu ne dois pas faire ça .

sent2: Tu n' es pas obligé de faire ça .


sent1: Que penses-tu faire à ce sujet ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: J' en suis heureux .

sent2: Je suis bien contente .


sent1: C' est pas sa faute .

sent2: C' était pas de sa faute .


sent1: Qu' allons-nous faire ?

sent2: Mais quoi faire jusque-là ?


sent1: Il n' existe pas .

sent2: Une telle chose n' existe pas .


sent1: Et toi , comment tu as fait ?

sent2: Tu as fait quoi ?


sent1: Entendons-nous bien .

sent2: Soyons bien clairs .


sent1: Est-ce que je viens d' entendre .

sent2: C' était quoi , ça ?


sent1: Ca va bien se passer .

sent2: Ca se passera bien .


sent1: On va le savoir .

sent2: Y a qu' un moyen de le savoir .


sent1: J' ai autre chose à faire .

sent2: Vous m' ennuyez .


sent1: Il ne vous fera aucun mal .

sent2: Ne crains rien .


sent1: Ferme ta sale gueule .

sent2: Fermez vos gueules .


sent1: Du nouveau ?

sent2: Ouais , j' ai les barres pleines , ce qui veut dire que si j' étais là bas avec 25 hommes portant des masques rouges effrayant , vous savez ce que je ferais ?


sent1: Comment crois-tu que ça va ?

sent2: D' après vous ?


sent1: C' est quoi , ton problème ?

sent2: Qu' as-tu donc ?


sent1: Que se passera-t' il alors ?

sent2: C' est quoi , alors ?


sent1: On l' a échappé belle .

sent2: On a failli y rester .


sent1: T' es qui , putain ?

sent2: Mais vous êtes qui ?


sent1: Il faut s' en aller .

sent2: Nous devrions partir .


sent1: C' est très joli .

sent2: C' est un nom ravissant .


sent1: Ce n' est pas de ta faute .

sent2: C' est pas toi le responsable .


sent2: Ne vous faites pas de reproche .


sent1: Ne vous en accablez pas .

sent2: Ce n' est pas de ta faute .


sent1: Ne t' en prends pas à toi .


sent1: Vous voulez monter ?

sent2: Tu veux venir avec moi ?


sent1: Je devrais peut-être partir .

sent2: Je ferais mieux d' y aller .


sent1: Je viens de le dire .

sent2: J' ai dit la même chose .


sent1: Es-tu fou ?

sent2: T' es .. t' es folle ou quoi ?


sent1: Whitfield a dû le passer à quelqu' un .

sent2: Où es-tu ?


sent1: Je suis venu aussi vite que possible .

sent2: J' arrive dès que je peux .


sent1: C' est tes oignons ?

sent2: Qu' est-ce que ça peut te faire ?


sent1: Comment vont les choses ?

sent2: Alors , comment ça se passe ?


sent1: Vous allez très bien vous débrouiller .

sent2: Ça va aller .


sent1: Tu as sans doute raison .

sent2: Tu as peut être raison .


sent1: Quel intérêt ?

sent2: Quel est l' intérêt de tout ça ?


sent1: Nous allons la trouver .

sent2: On va le trouver .


sent1: Je vais aller le voir .

sent2: Je vais vérifier .


sent1: ça fait du bien de te voir .

sent2: Content de te voir .


sent1: Le plaisir est pour moi .

sent2: C' est tout naturel .


sent1: Ce sera tout pour l' instant .

sent2: Je n' ai plus de questions .


sent1: Que ta volonté soit faite .

sent2: Ainsi soit-il .


sent1: Y a t-il quelqu' un ici ?

sent2: Y a quelqu' un ?


sent1: Voilà , c' est bon .

sent2: Ça devrait être suffisant .


sent1: Si ça marche , elle aura pas de soucis .

sent2: Que dis-tu ?


sent1: Oui , peut-être .

sent2: Peut-être bien que oui .


sent1: Fiche-moi la paix .

sent2: Laisse moi tranquille


sent1: C' est un accident .

sent2: Des accidents arrivent .


sent1: Libre à toi de choisir .

sent2: C' est toi qui vois .


sent1: Le choix t' appartient


sent1: Attendez une seconde .

sent2: Attendez , attendez , attendez .


sent1: As-tu perdu l' esprit ?

sent2: T' es folle ou quoi ?


sent1: Où étais-tu passé ?

sent2: Où t' étais , merde .


sent1: Je ne me ferai pas attraper .

sent2: Ça n' arrivera pas .


sent1: Qu' est-ce qu' il fait ?

sent2: Il fait quoi , lui ?


sent1: Alors , tu vas faire quoi ?

sent2: Que vas-tu faire maintenant ?


sent1: Et t' as rien dit ?

sent2: Pourquoi n' avez-vous rien dit ?


sent1: Comme c' est triste .

sent2: Oh , c' est triste .


sent1: C' est à peu près ça .

sent2: Ou un truc comme ça


sent1: Je veux le savoir .

sent2: Mais je veux savoir .


sent1: Alors qu' est ce que c' était ?

sent2: Alors , c' est quoi ?


sent1: Ça devrait marcher .

sent2: Tu devrais faire ça .


sent1: T' es pas au courant ?

sent2: Tu " ne sais pas " ?


sent1: Je vais prendre ça .

sent2: Je m' occupe de celui là .


sent1: Je ne sais pas ce que je vais faire .

sent2: Et je ne sais pas quoi faire .


sent1: De quoi s' agissait-il ?

sent2: De quoi il parle ?


sent1: Comment , tu l' sais pas ?

sent2: T' es pas au courant ?


sent1: Tu es tellement beau .

sent2: Vous êtes magnifique .


sent1: On discute .

sent2: On ne faisait que discuter .


sent1: Je ne pouvais pas prévoir .

sent2: J' en savais rien .


sent1: Chut , chut , chut , chut .

sent2: Chut , chut .


sent1: Attention , derrière vous .

sent2: Retournez-vous .


sent1: Attention , c' est parti .

sent2: Nous y voilà .


sent1: Vous avez sacrément raison .

sent2: Tu as raison .


sent1: Ouais , dans ce genre-là .

sent2: Oui , un peu .


sent1: Lâchez-le un peu .

sent2: Laisse-le tranquille .


sent1: Je ne me souviens plus très bien .

sent2: Je ne m' en rappelle pas .


sent1: Fais-toi une raison .

sent2: Il faut faire avec .


sent1: Comment on fait ?

sent2: M. Castle , comment ça marche ?


sent1: Tu te fous de moi ?

sent2: C' est une blague , merde ?


sent1: Impressionnant .

sent2: C' est assez impressionant .


sent1: Ça sent très bon .

sent2: Ça a l' air délicieux .


sent1: Tout à fait .

sent2: Vous saviez qu' il y avait un tunnel ?


sent1: Regardez attentivement .

sent2: Regarde de plus près .


sent1: Ravi de te revoir .

sent2: Vraiment sympa de te voir .


sent1: Qu' est-ce que tu veux encore ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites là ?


sent1: Je peux vous dire quelques mots ?

sent2: Je peux vous parler ?


sent1: C' est des conneries .

sent2: C' est de la merde , ce combat .


sent1: Ce n' est pas bien .

sent2: Pas comme ça , Scout .


sent1: Tu ne parles pas sérieusement .

sent2: T' es pas sérieux ?


sent1: Tu voulais me dire quoi ?

sent2: Qu' as-tu à me dire ?


sent1: On peut y aller maintenant .

sent2: Tu peux partir .


sent1: Merci d' être là .

sent2: Super que tu sois venue .


sent2: Ralph , merci d' être venu .


sent2: Et merci d' être venue .


sent1: Est-ce que tu entends ?

sent2: Vous entendez ça ?


sent1: Il y a un autre sens .

sent2: Ce n' est pas tout .


sent1: Ca ne changera jamais .

sent2: Rien n' a changé .


sent1: Maintenant que fait-on ?

sent2: On fait quoi , maintenant ?


sent1: On n' a pas le temps pour ça .

sent2: Il n' y a plus de temps .


sent1: Et tu sais quoi ?

sent2: Et tu connais la meilleure ?


sent1: Mais qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: C' est quoi , cet engin ?


sent1: C' est une plaisanterie .

sent2: C' est pas vrai , c' est une blague .


sent1: Bonsoir , content de vous voir .

sent2: C' est bon de vous revoir .


sent1: Tu le comprends , ça ?

sent2: Tu comprends pas ?


sent1: Vous pouvez regarder .

sent2: Regarde par toi-même .


sent1: Non , c' est pas ça .

sent2: Non , ce n' est pas ce que tu crois .


sent1: Vous ne pigez pas ?

sent2: Ne comprends-tu pas ?


sent1: Je m' occupe d' elle .

sent2: Laisse-moi faire .


sent1: Il y a une dernière chose .

sent2: Il y a quelque chose d' autre .


sent1: T' aurais pas dû .

sent2: T' aurais pas dû venir .


sent1: Qu' est-ce qu' il t' arrive ?

sent2: Qu' est-ce qu' il se passe ?


sent1: Poussez-vous , là en bas .

sent2: Laissez passer .


sent1: Je suis seul au monde .


sent1: Je n' irai pas .

sent2: Je vais pas rentrer là-dedans .


sent1: Je le comprends maintenant .

sent2: Je le sais maintenant .


sent1: Excusez-moi , Messieurs .

sent2: Désolé , Monsieur .


sent1: Te voilà .

sent2: Cessez de jouer à cache-cache .


sent1: Je ne crois pas que ce soit ça .

sent2: Ce n' est pas ça .


sent1: Alors dis-moi , qu' est-ce que c' est exactement ?

sent2: Qu' est-ce que cela signifie ?


sent1: Aide-moi , s' il te plaît .

sent2: Tu veux bien m' aider ?


sent1: Tu veux jouer à cache-cache ?

sent2: Tu veux jouer avec moi ?


sent1: Me touche pas , putain .

sent2: Me touchez pas .


sent1: Je plaisantais .

sent2: Rien que de la rigolade .


sent1: Il s' est passé quoi ?

sent2: Le Bandersnatch a attaqué .


sent2: C' était juste pour te taquiner .


sent1: C' était quoi ça ?

sent2: Alors , qu' est-ce que c' était que ça ?


sent1: Ne vous en faites pas avec ça .

sent2: Ne t' en fais pas pour ça .


sent1: Laissez-moi seul .

sent2: Laisses-moi tranquille .


sent1: Je veux pas .

sent2: Je n' en ai juste pas envie .


sent1: Dans les deux cas .

sent2: Quoi qu' il en soit .


sent1: Allons faire un tour .

sent2: Tu veux te promener ?


sent1: Qu' est-ce qu' il se passe ?

sent2: Qu " est-ce qui se passe ?


sent1: Je te demande vraiment pardon .

sent2: Vraiment désolée .


sent1: Je sais ce que tu te dis .

sent2: Je sais ce que vous ressentez .


sent1: J' en suis certaine .

sent2: J' en suis sûr que vous y arriverez .


sent1: Qu' est-ce qui est arrivé ?

sent2: Il s' est passé quoi , bordel ?


sent1: Salut , ma petite chérie .

sent2: Bonjour , chérie .


sent1: Vous entendez ?

sent2: Vous avez entendu ça , messieurs ?


sent1: Rien d' inquiétant .

sent2: Soyez sans crainte .


sent1: Qu' est ce que tu fous ?

sent2: Qu' est-ce que tu crois être en train de faire ?


sent1: Putain de merde .

sent2: Qu' est ce que tu fous là , putain ?


sent1: Non , non , c' est rien .

sent2: Non , c' est pas grave .


sent1: Je crois , oui .

sent2: Je regardais le site de Maddie Hayward .


sent1: Es-tu complètement folle ?

sent2: Vous êtes dingue ?


sent1: Tu as sans doute raison .

sent2: Oui , j' en doute pas .


sent1: S' il te plaît , Noah .

sent2: Non , je vous en prie .


sent1: Je ne m' en souvenais plus .

sent2: Je ne me souviens pas .


sent1: J' ai une chose à te demander .

sent2: Je voulais te demander .


sent1: Donc pourquoi vous êtes là ?

sent2: Pourquoi es-tu là ?


sent1: Donc pourquoi êtes-vous là ?


sent1: C' est une plaisanterie .

sent2: Tu me niaises .


sent1: C' est quoi votre truc à vous ?

sent2: Et toi alors ?


sent1: Tu l' as acheté où ?

sent2: Où l' as-tu trouvé ?


sent1: Non , c' est faux .

sent2: Si , c' est possible .


sent1: Ne te mêle pas de ça .

sent2: Mêlez-vous de vos oignons .


sent1: Mains derrière la tête .

sent2: Mets tes mains sur la tête .


sent1: Je suis désolé pour votre père .

sent2: Je vous présente mes condoléances .


sent1: Écarte-toi .

sent2: Il y a de la nitro , regarde .


sent1: J' ai vraiment besoin de vous parler .

sent2: Faut que je te parle .


sent1: Combien il coûte ?

sent2: Combien je vous dois ?


sent1: Allez , allons-y .

sent2: Allez , sortons d' ici .


sent1: Qui êtes-vous , bon sang ?

sent2: Qui etes-vous ?


sent1: qu' est ce que tu as fait ?

sent2: Qu' est-ce que t' as fait ?


sent1: Ne touchez pas à ça .

sent2: Il ne faut pas y toucher .


sent1: Comment pourrais je le savoir ?

sent2: Comment savoir ?


sent1: C' est quoi ce cirque ?

sent2: De qu' il se soigne ?


sent1: Ce n' est pas la peine .

sent2: Je ne m' en donnerais pas la peine .


sent1: Ça va s' arranger , tu vas voir .

sent2: Tout va bien aller .


sent1: Oh , non , je vous en prie .

sent2: Non , je vous en prie .


sent1: Monte en voiture .

sent2: Montez dans la camionnette .


sent1: Wow .

sent2: L' auto-ablation de mes organes génitaux avec des cisailles de jardinage .


sent1: Hé , les enfants .

sent2: Les enfants , les enfants .


sent1: Ça me semble bien .

sent2: Cela me semble bien .


sent1: Que me voulez-vous ?

sent2: Qu' est ce que vous voulez que je fasse ?


sent1: Qu' en dites-vous ?

sent2: Tu as envie de me dire quelque chose ?


sent1: Mais qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Qu' est-ce que c' est , ces histoires ?


sent1: Ça me dit rien .

sent2: Je ne sais rien à propos de ça .


sent1: Je n' ai pas de réponse .

sent2: Je ne sais pas quoi vous dire .


sent1: Non , je ne trouve pas .

sent2: Non , Je ne pense pas .


sent1: Ne tirez plus .

sent2: Tire pas , tu m' entends ?


sent2: On n' est pas sécessionnistes .


sent2: Ne tirez pas , tout va bien .


sent1: je suis en retard .

sent2: Désolée d' être en retard .


sent2: Commandant Jeremy Elwood .


sent1: Baissez vos armes , il y a un gosse là-haut .

sent2: Ne tirez plus .


sent1: Qu' est-ce qui t' a pris , bordel ?

sent2: A quoi pensais-tu ?


sent1: Non , bien sûr .

sent2: Non , non , bien sûr que non


sent1: Laissez-moi vous demander quelque chose .

sent2: Laisse moi te dire quelque chose .


sent1: Je peux pas le faire .

sent2: Désolé , j' y arrive pas .


sent1: J' aime bien ça .

sent2: C' est profond , ça me plaît .


sent1: Bonjour , mon chÃ © ri .

sent2: Salut , ma chérie .


sent1: Qu' est-ce qui se passe au juste ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Qu' est-ce que vous croyez ?

sent2: Vous vous attendez à quoi ?


sent1: Prenez la voiture .

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Qui sont-ils ?

sent2: Merde , c' est quoi , ça ?


sent1: Tu ne vas pas nous faire chier .

sent2: Lève-toi .


sent1: Je ne sais pas , je le jure .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Je n' en crois vraiment pas mes yeux .

sent2: Je ne peux pas le croire .


sent1: Commençons .

sent2: Mais ne perdons pas de temps .


sent1: T' es barge ou quoi ?

sent2: As-tu perdu l' esprit ?


sent1: Je suis innocente .

sent2: J' ai rien fait , moi .


sent1: Elle ne marche pas .

sent2: Ça ne va pas le faire .


sent1: Que vas-tu faire , me vendre ?

sent2: Qu' est-ce que vous allez faire ?


sent1: Et pourquoi pas ?

sent2: Pourquoi s' en plaindre ?


sent2: Pourquoi ne devrais-je pas l' être ?


sent1: Comment as-tu su cela ?

sent2: Comment vous savez ça ?


sent1: C' était grandiose .

sent2: C' est spectaculaire .


sent1: C' est juste que Quinn est mon partenaire .

sent2: Seulement .


sent1: C' est bien ce que je veux dire .

sent2: C' est ce que je te dis .


sent1: Ce n' est pas ta faute .

sent2: Ce n' est pas a propos de toi .


sent1: Vous n' en avez pas besoin .

sent2: Vous n' aurez pas à le faire .


sent1: Je me souviens pas .

sent2: Je me souviens pas de ça .


sent1: Une dernière chose .

sent2: Écoute , encore une chose .


sent1: Je dois faire quoi alors ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: Il n' arrivera rien .

sent2: Ça n' arrivera pas .


sent1: Hum , je ne sais pas .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Je t' accompagne .

sent2: Chef , je peux y aller ?


sent1: Où est-ce que tu l' as trouvé ?

sent2: Où avez-vous trouvé ça ?


sent1: Je vous verrais plus tard .

sent2: Je vous verrai plus tard .


sent1: Est-ce que tu comprends ?

sent2: Ne comprenez-vous ?


sent2: Es-ce que tu comprends ?


sent1: C' est ce qu' on va voir mon pote .

sent2: Nous verrons .


sent1: Passes une bonne journée .

sent2: Bonne journée à vous .


sent1: Bien , madame le Président .

sent2: Bien , madame .


sent1: Je suis nul .

sent2: Je sais pas ce que je fais .


sent1: Je ne me souviens pas de quoi .

sent2: Je ne m' en rappelle pas .


sent1: Je ne m' en rappelle pas .

sent2: Je me rappelle jamais .


sent1: Ne vous en faites pas pour ça .

sent2: Ne vous inquiétez pas à ce sujet .


sent1: Je me moque pas de vous .

sent2: Je plaisante pas .


sent1: Je n' y suis jamais allé .

sent2: Je connais pas .


sent1: Viens , on s' en va .

sent2: Viens , on sort d' ici .


sent1: J' en prends note .

sent2: Je garderai ça en tête .


sent1: Il est arrivé quelque chose ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: C' est urgent .

sent2: Viens tout de suite , c' est tres urgent .


sent1: Non , c' était génial .

sent2: Tu avais raison .


sent1: J' en peux plus .

sent2: je ne peux pas continuer .


sent1: Ne criez pas .

sent2: Arrête de me crier dessus .


sent1: Tu ne comprends vraiment rien .

sent2: Tu sais que dalle .


sent1: Qu' est-ce qui est arrivé ?

sent2: Qu' est-ce qui y a ?


sent1: Pourquoi tu ferais ca ?

sent2: Pourquoi avez-vous fait ça ?


sent1: En fait , non .

sent2: Franchement , pas du tout .


sent1: Alors ... en quoi puis-je vous être utile , monsieur ?

sent2: Que puis-je faire pour vous ?


sent1: Je veux que ça se fasse .

sent2: Je veux le faire .


sent1: Voilà qui est mieux .

sent2: Il a compris la tactique .


sent1: Comment tu le sais ?

sent2: Qui dit qu' elle n' en avait pas ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: C' est quoi , là ?


sent1: Maintenant qu' on est ici ?

sent2: Tu es folle ?


sent1: Je ne voulais pas dire ça .

sent2: Pas dans ce sens .


sent1: Il y en a pour longtemps ?

sent2: Encore combien ?


sent1: Capitaine , je vous en prie .

sent2: Capitaine .


sent1: Ravi de vous rencontrer .

sent2: Un plaisir de faire votre connaissance .


sent1: Non , écoutes , c' était bien .

sent2: Je te l' ai dit .


sent1: J' ai du retard .

sent2: Je suis déjà en retard .


sent1: Je n' aurai pas besoin .

sent2: Ce ne sera pas nécessaire .


sent1: Bonne journée , monsieur .

sent2: Bonne journée à vous .


sent1: Pourquoi tout le monde me hait ?

sent2: Qu' est-ce qui m' arrive ?


sent1: S' il te plaît , ne fais pas ça .

sent2: Non , pitié .


sent1: Nom d' un chien en peluche .

sent2: Nom d' une pipe .


sent1: T' as pas à t' en faire .

sent2: Ne vous en faites pas .


sent1: Je vais à sa rencontre .

sent2: Je vais le chercher .


sent1: De quel genre ?

sent2: Quel genre d' informations ?


sent1: Ca fait un moment .

sent2: Ça fait longtemps qu' on s' est vus .


sent1: Qu' est-ce qu' il fiche ici ?

sent2: Pourquoi est-il là ?


sent1: Qu' est-ce que tu penses faire ?

sent2: Où crois-tu aller comme ça ?


sent1: Nous ne pouvons rien faire .

sent2: Reprenez-vous .


sent1: Nom de dieu .

sent2: Nom d' un p' tit bonhomme .


sent1: Comment êtes-vous entrée ?

sent2: On t' a laissé entrer ?


sent1: Qu' attendez-vous ?

sent2: A quoi vous attendez-vous ?


sent1: Je ne vois guère de différence .

sent2: C' est pareil .


sent1: T' as pas le choix .

sent2: Ce n' est pas une négociation .


sent1: Elle est froide .

sent2: Il devrait être revenu .


sent1: Pas comme ça .

sent2: Ce n' est pas possible comme ça .


sent1: Il n' y a pas de quoi .

sent2: Ce n' est pas nécessaire .


sent1: Bonjour , mon chÃ © ri .

sent2: Salut , ma puce .


sent1: Alors de quoi il s' agit ?

sent2: De quoi s' agit-il ?


sent1: Nous sommes prêtes .

sent2: On est opérationnels .


sent1: Juste pour savoir .

sent2: Je voulais vérifier .


sent1: Ils font quoi , là-bas ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe , ici ?


sent1: Pas possible , putain .

sent2: C' est pas possible .


sent1: Fichons le camp d' ici .

sent2: Ça te dirait qu' on aille ailleurs ?


sent1: Ça signifie que c' est terminé .

sent2: C' est terminé .


sent1: Ça devient trop dangereux .

sent2: C' est trop dangereux .


sent1: C' est très gentil à vous .

sent2: Je vous remercie .


sent1: Ce sera tout ?

sent2: Je peux vous forcer à donner ce sang .


sent1: Je ne veux pas cela .

sent2: Ce n' est pas mon intention .


sent1: Ca peut arriver à n' importe qui .

sent2: Ca arrive .


sent1: Laissez-moi partir .

sent2: Laissez-moi , je vous en prie .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Et toi tu fais quoi ?


sent1: Ça fait si longtemps .

sent2: Enfin , c' est bien loin .


sent1: De quoi je me mêle ?

sent2: Je t' ai rien demandé .


sent1: C' est quoi ton problème ?

sent2: Mec , qu' est ce va pas chez toi ?


sent1: C' est pas amusant ?

sent2: C' est drôle , hein ?


sent1: Avez-vous entendu ?

sent2: Vous avez entendu ce que j' ai dit ?


sent1: Ravissant .

sent2: Ouais , elle est trop belle .


sent1: Restez assis , monsieur .

sent2: Je vous en prie , asseyez-vous .


sent1: Je ne sais plus quoi dire .

sent2: Je ne sais que vous dire .


sent1: Ravi de vous avoir vu .

sent2: Content de t' avoir vu .


sent1: C' est faux .

sent2: Non , je n' ai jamais dit ça .


sent1: C' est comme tu veux .

sent2: tout ce que tu veux


sent1: Qu' est ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: T' es nul ou quoi ?


sent1: Du jamais vu .

sent2: Je n' ai jamais rien vu de pareil .


sent1: Comment c' était ?

sent2: Et ça , c' était comment ?


sent1: Mon travail est ici .

sent2: C' est mon travail .


sent1: Vous pouvez le croire ?

sent2: Tu peux la croire ?


sent1: Si tu as un problème .

sent2: Vous avez un problème ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Qu' est ce qui va pas chez toi ?


sent1: Ouais , ça en a l' air .

sent2: On dirait bien .


sent1: Merci beaucoup d' être venus .

sent2: Merci de votre visite .


sent1: J' ai compris celle-là .

sent2: Je suis dessus .


sent1: Y a quelqu' un ?

sent2: Il y a quelqu' un dans le coin ?


sent1: Comme d' habitude .

sent2: Les choses habituelles .


sent1: Qu' est ce qu' il s' est passé ?

sent2: Qu' a-t-il ?


sent1: On s' en va d' ici .

sent2: N' importe où sauf ici .


sent1: Je n' avais pas remarqué .

sent2: Non , je vois pas .


sent1: À vrai dire , oui .

sent2: Il s' avère que oui .


sent1: Je n' ai rien à dire , merci .

sent2: Il n' y a rien à dire .


sent1: Elle est bien bonne .

sent2: Ouais , c' est bon .


sent1: On va où ?

sent2: C' est un peu tard pour cela .


sent1: Vous vous foutez de moi ?

sent2: Tu oses te moquer de moi ?


sent1: Pourquoi tu ne m' as rien dit ?

sent2: Vous ne me l' aviez pas dit .


sent1: Tu peux le dire .

sent2: Ouais , comme vous voyez .


sent1: On a un gros problème .

sent2: Y a un problème .


sent1: Ça veut rien dire .

sent2: Ça ne signifiait rien .


sent1: Tu es adorable .

sent2: T' es tellement gentil .


sent1: Qu' est-ce que ça peut être ?

sent2: Qu' est-ce que ça peut être d' autre ?


sent1: Par pitié , arrêtez .

sent2: Pour l' amour du ciel .


sent1: Ça ne servirait à rien .

sent2: Tout ceci est inutile .


sent1: Ils tirent à la veuglette .

sent2: T' en es sûr ?


sent1: C' est bien , j' aime ça .

sent2: Ça fait du bien .


sent1: Tu le crois , ça ?

sent2: Vous vous rendez compte .


sent1: Je t' en prie , ne pars pas .

sent2: Non , ne partez pas .


sent1: Puis-je faire quelque chose ?

sent2: Je peux faire quelque chose pour toi ?


sent1: J' ai eu si peur .

sent2: Bon sang , tu m' as fait peur .


sent1: Je m' en occuperai .

sent2: Je fais la vaisselle .


sent1: Fais ce que je te dis .

sent2: Fais-le , maintenant .


sent1: Non , c' est pas grave .

sent2: C' est pas la peine .


sent1: C' est moi le plan .

sent2: Voilà ce qu' on va faire .


sent1: Combien de temps il me reste ?

sent2: Ce sera long ?


sent1: Vous êtes prête ?

sent2: Tu es prêt , mon chou ?


sent1: Ne fais pas ça .

sent2: Je ne ferais pas ça si j' étais vous .


sent1: C' est ce qu' elle disait .

sent2: C' est ce qu' il a dit .


sent1: Tu vois , je vais suivre ton conseil .

sent2: C' est ce que je dis .


sent1: Je suis très inquiet .

sent2: Je suis inquiète .


sent1: Sors de là tout de suite .

sent2: Fous le camp .


sent1: Tu es cinglé ?

sent2: Est-ce que vous êtes fou ?


sent1: Elle nous manque à tous .

sent2: On le sait tous .


sent1: De rien , c' est normal .

sent2: J' apprécie beaucoup .


sent1: C' est pas ce que je voulais dire .

sent2: Mais je ne le pensais pas .


sent1: Ce serait très agréable .

sent2: Ça serait sympa .


sent1: Restez ici , c' est dangereux .

sent2: Restez ici .


sent1: J' ignore de quoi tu parles .

sent2: Je ne vois à quoi vous faites allusion .


sent1: Je ne veux pas rester ici .

sent2: Je veux me tirer .


sent1: Laisses-le tranquille .

sent2: Fiche-lui la paix .


sent1: Malgré tout , ce n' est pas bon que les sorcières s' enhardissent .

sent2: Et pourtant .


sent1: C' est le problème .

sent2: Voilà notre problème .


sent1: Boyd n' était pas le premier .


sent1: Que pouvons nous faire ?

sent2: On fait quoi alors ?


sent1: Je suis sûre qu' il sera dans le prochain .

sent2: Je t' avais prévenu .


sent1: Je suis capable d' en prendre .

sent2: Je gère .


sent1: Il faut que je retourne travailler .

sent2: Je retourne au bureau .


sent1: Arrête de péter un plomb .

sent2: Pas de panique .


sent1: C' était génial .

sent2: C' était ... formidable .


sent1: J' ai une bonne nouvelle .

sent2: Bonne nouvelles .


sent1: Vous comprenez pas .

sent2: vous ne comprenez pas .


sent1: Tu as déjà vu cet homme ?

sent2: Vous les connaissez ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux dire ?

sent2: Une autre quoi ?


sent1: Je suis heureux que tu sois là .

sent2: Je suis content que vous soyez là .


sent1: Il n' y a pas d' autre choix possible .

sent2: Je n' ai pas le choix .


sent1: Du nouveau ?

sent2: Quelles sont les dernières ?


sent1: Je suis désolé , Mr .

sent2: Désolé , monsieur .


sent1: C' était quoi ce bruit ?

sent2: C' était quoi , putain ?


sent1: Non , c' est pas assez .

sent2: C' est insuffisant .


sent1: En quelque sorte .

sent2: Autrement dit , un fantôme .


sent1: T' as réussi à le voir ?

sent2: Vous l' avez vu ?


sent1: Venez ici , s' il vous plait .

sent2: Reviens ici .


sent1: Que vous-est-il arrivé ?

sent2: Qu' est-ce qui t' est arrivé ?


sent1: Qu' est-ce que tu fous ?

sent2: T' es folle , merde .


sent1: T' as fait quoi ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle a fabriqué ?


sent1: Ne soyez pas ridicule .

sent2: Oh , ne soit pas stupide .


sent1: Moi , j' ai besoin de toi .

sent2: J' ai besoin de vous .


sent1: Bonjour , mon commandant .

sent2: Bonjour monsieur .


sent1: Tu ne veux pas faire ça .

sent2: Tu ne feras pas ça .


sent1: Pourquoi vous voulez savoir ?

sent2: Que veux-tu savoir ?


sent1: Non , on n' a pas le temps , on prend ceux que nous pouvons .

sent2: On n' a pas le temps .


sent1: S' il te plaît , arrête ça .

sent2: Ne fais pas ça , je t' en prie .


sent1: Pas de réponse .

sent2: Je n' ai pas de signal .


sent1: Il est parti .

sent2: Et maintenant il est parti .


sent1: J' ai déjà entendu ça .

sent2: C' est familier .


sent1: Inutile , merci .

sent2: Ce ne sera pas nécessaire .


sent1: Laisse-moi faire .

sent2: Permettez-moi de vous aider .


sent1: J' ai pas le choix .

sent2: Que faire d' autre ?


sent1: Fry , il faut être plus prudent .

sent2: Fais attention .


sent1: Ecoute , tu ne peux pas faire ça .

sent2: Tu n' as pas le droit .


sent1: Ce n' est pas votre affaire .

sent2: Ce ne sont pas vos affaires .


sent1: Qu' est-ce que tu crois ?

sent2: Alors , vous en pensez quoi ?


sent1: Y a un truc qui cloche chez toi .

sent2: Quelque chose ne va pas .


sent1: Je vais partir avec toi .

sent2: Je vous accompagne .


sent1: Je pense qu' il y a beaucoup de .

sent2: Je pense que .


sent1: Je ne crois pas , non .

sent2: Je ne crois pas que je puisse .


sent1: Donne-moi mon putain de Snackie Cake .

sent2: Quelle connerie .


sent1: Connard .

sent2: Et bien , moi je suis le cousin José Miguel .


sent1: Où as-tu pris ça ?

sent2: Comment as-tu appris ça ?


sent1: C' est un plaisir de te rencontrer .

sent2: Enchantée de vous rencontrer .


sent1: C' est quoi cette pièce ?

sent2: Qu' y a-t-il à l' intérieur ?


sent1: Ce n' était pas nécessaire .

sent2: Tu n' étais pas .


sent1: Je t' explique .

sent2: Très bien , voici le topo .


sent1: Viens , on s' en va .

sent2: Grouille-toi un peu .


sent1: Dans la voiture .

sent2: Emmène-la dans la voiture .


sent1: Ça n' a pas de sens .

sent2: C' est impossible .


sent1: C' est cool , non ?

sent2: C' est super , hein ?


sent1: Voilà l' esprit .

sent2: C' est ce qu' il faut .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ici ?

sent2: Pourquoi t' es venu ici ?


sent1: Je ne sais pas ce qui s' est passé , monsieur .

sent2: Je ne sais pas ce qui m' a pris .


sent1: Je ne sais pas ce qui s' est passé , d' accord ?


sent1: Je ne me souviens pas de ce qui s' est passé .


sent1: J' arrive tout de suite .

sent2: J' y suis presque .


sent1: Est-ce que tu te paies ma tête ?

sent2: Tu me fais marcher ?


sent1: Puis-je vous être utile ?

sent2: Est-ce que je peux faire quelque chose ?


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: Comment tu es habillé .


sent1: Bonne journée monsieur .

sent2: Passe une bonne journée .


sent1: Appelez une ambulance .

sent2: Envoyez une ambulance , vite .


sent1: Allez vous reposer .

sent2: Vous devriez vous coucher .


sent1: Ah , tu ne sais pas .

sent2: Vous n' en savez rien .


sent1: Vous savez ce que cela signifie ?

sent2: Tu le penses ?


sent1: Mais ... que faites-vous ?

sent2: Qu' est-ce que tu fous ?


sent1: Je suis chanceuse .

sent2: Je l' ai échappé belle .


sent1: Trouduc .

sent2: De la part des passagers du Windsor .


sent1: Vous ne comprenez pas ?

sent2: Tu ne piges toujours pas ?


sent1: Je ne sais pas trop .

sent2: je n' en suis pas très sûr .


sent1: Qu' est-ce que ça fait ?

sent2: Et ça t' a fait quoi ?


sent2: Dis-moi ce que ça te faisait .


sent1: Relax .

sent2: Détendez-vous , ce sera vite fini .


sent1: Qu' est-ce qui passe ici ?

sent2: Que se passe-t-il ici ?


sent1: Qu' est-ce que tu t' es fait faire à la tête ?

sent2: Qu' est-ce qui t' est arrivé ?


sent1: Ouai , pas de problème .

sent2: Pas de probléme .


sent1: Je te l' ai dit non ?

sent2: Qu' est-ce que je disais ?


sent1: Je ne lui parlerai pas .

sent2: Je ne le ferais pas .


sent1: Je veux mon argent .

sent2: Donnez-moi mon argent .


sent1: Allez , sortez d' ici .

sent2: Allez , du balai .


sent1: Je te remercierai jamais assez .

sent2: Je te remercie .


sent1: Je n' en suis pas sûr en fait .

sent2: J' en suis pas sûr .


sent1: J' en suis pas sûr .

sent2: Des sars , je crois , j' en suis pas sûre .


sent1: Je vais m' en aller .

sent2: D' accord , je m' en vais .


sent1: Ça m' a fait plaisir .

sent2: Ravi de vous avoir connue .


sent1: Que voulez-vous que je vous dise ?

sent2: Je devrais dire quoi ?


sent1: Elle est sublime .

sent2: Oh , c' est magnifique .


sent1: Pourquoi croyez-vous ça ?

sent2: Comment ça s' appelle ?


sent1: Pourquoi t' as fait ça ?

sent2: A quoi pensais-tu ?


sent1: Non , je ne crois pas que ce soit une bonne idée .

sent2: Je ne pense pas que ce soit une bonne idée .


sent1: Je suis sûr que vous avez des questions ?

sent2: D' autres questions ?


sent1: Je ne peux plus faire ça .

sent2: Je peux pas revivre ça .


sent1: Ça sonne bien .

sent2: Bonne idée , ce serait sympa .


sent1: Assieds-toi , je t' en prie .

sent2: Viens , assieds-toi .


sent1: Qu ´ est ce qu ´ on a ?

sent2: Qu' est-ce qu' on a là ?


sent1: Vous l' avez dit .

sent2: C' est toi qui as dit ça .


sent1: Ce n' est pas vraiment 83 concerts

sent2: Pas exactement .


sent1: Bonjour messieurs .

sent2: Au revoir , messieurs .


sent1: Qu' est-ce que tu veux ?

sent2: Que veux-tu que je te dise ?


sent1: J' avais le choix , peut-être ?

sent2: J' avais pas le choix .


sent1: Je n' en sais rien .

sent2: Honnêtement je ne sais pas .


sent1: Ravie de faire votre connaissance .

sent2: Heureuse de vous rencontrer .


sent1: Assieds toi .

sent2: Ne sois pas aussi définitif .


sent1: Tu les as entendus .

sent2: Tu m' as bien entendu .


sent1: Je ne peux plus vivre comme ça .

sent2: Je peux plus faire ça .


sent1: Comment allez-vous , monsieur ?

sent2: Comment vas-tu ?


sent1: C' était bien .

sent2: Sacré Dieu , c' était beau .


sent1: C' est de ma faute , vous savez .

sent2: C' est ma faute .


sent1: Tirons-nous d' ici .

sent2: Allez , dégageons d' ici .


sent1: Pas un geste .

sent2: Accompagnez-les sur la route .


sent1: Je te remercie .

sent2: Ouais , je te suis reconnaissant .


sent1: Je me suis perdue .

sent2: Je ne sais plus qui je suis .


sent1: Tu n' as rien vu de tout ça ?

sent2: Tu as vu ça ?


sent1: Je connais Giraldi Street .

sent2: Oui , je vois .


sent1: Je prends ça pour un non .

sent2: Il faut croire que non .


sent1: Que tout le monde se calme .

sent2: Bon , du calme .


sent1: Je crois , oui .

sent2: Je crois qu' elle va bien , oui .


sent1: Quel est ton nom ?

sent2: Fiston , tu as un nom ?


sent1: Comment le sais-tu ?

sent2: Qu' est-ce qui vous fait dire cela ?


sent1: Tu as l' air bien .

sent2: T' as l' air d' aller bien .


sent1: Oui , tu as raison .

sent2: Oui , tu as parfaitement raison .


sent1: Je vais être franc .

sent2: Je ne veux pas vous mentir .


sent1: Donne-moi cette clé .

sent2: Donne-moi les clés .


sent1: Non , ce n' est pas ce que je voulais .

sent2: Je voulais pas dire ça .


sent1: J' ai tout mon temps .

sent2: J' attendrai , si vous voulez .


sent1: Dis-moi ce qu' il se passe .

sent2: Dis-moi ce qui ne va pas .


sent1: Comme au bon vieux temps ?

sent2: Comme dans le temps .


sent1: Impossible , il n' a pas pu .

sent2: C' est impossible .


sent1: C' est dégueulasse , ce truc .

sent2: Dégoûtant .


sent1: C' est bien au-dessus du prix .


sent1: Que fais-tu là ?

sent2: Alors , pourquoi es-tu là ?


sent1: Alors , comment courent-ils ?

sent2: C' est bon de te voir .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait ?

sent2: OK , et maintenant ?


sent1: Merci pour le café .

sent2: Merci pour l' invitation .


sent1: Lumières , s' il vous plaît .

sent2: La lumière .


sent1: Je vais t' aider .

sent2: Laissez-moi t' aider .


sent1: Je suis supposé faire quoi ?

sent2: Que pouvais-je faire ?


sent1: Je ne plaisante pas .

sent2: Je ne rigole pas , Don .


sent1: J' avais envie de passer .

sent2: C' est d' accord ?


sent2: Adam , je plaisante pas .


sent1: Tu ne peux pas faire ça .

sent2: Tu ne peux pas nous faire ça .


sent1: Tu seras bien obligé .

sent2: Tu n' as pas le choix .


sent1: Pourtant , il le faut


sent1: Non , je l' ai pas .

sent2: Non , je ne savais pas .


sent1: Je suis vraiment bête .

sent2: Je suis un crétin .


sent1: Excusez-moi une seconde .

sent2: J' en ai pour une minute .


sent1: Comment tu peux me faire ça ?

sent2: Comment avez-vous pu ?


sent1: C' est simple .

sent2: Le plus simplement du monde .


sent1: C' est des conneries .

sent2: Vous me racontez des conneries .


sent1: Partez s' il vous plaît .

sent2: Veuillez sortir .


sent1: Oui , probablement .

sent2: Ouais , ça doit être ça .


sent1: On s' occupe de ça .

sent2: On se débrouillera .


sent1: Mais de quoi vous parlez ?

sent2: Qu' est-ce que tu baves ?


sent1: Incroyable .

sent2: Qu' en pensez-vous monsieur Uhde ?


sent2: Je te jure , c' est incroyable .


sent1: Ça me fait plaisir de te voir .

sent2: Good to see you .


sent1: Vous savez qui je suis ?

sent2: Est-ce que tu sais qui il est ?


sent1: Eh bien , ça m' est égal .

sent2: Je m' en fiche .


sent2: Alors de quoi tu parles ?


sent1: Vous en êtes certain ?

sent2: Vous en êtes sur ?


sent1: Où tu étais passée ?

sent2: Où est-ce que tu étais ?


sent1: Ouais , j' ai remarqué .

sent2: Je l' ai remarqué .


sent1: Je crois qu' il est parti .

sent2: Il est parti .


sent1: Quel rapport avec toi ?

sent2: En quoi ça vous regarde ?


sent1: Comment osez-vous .

sent2: Comment oses-tu dire ça ?


sent1: C' est merveilleux .

sent2: N' est-ce pas fabuleux ?


sent1: C' est l' heure de faire la fête .

sent2: C' est la fête .


sent1: Il faut que je rentre .

sent2: Bon , je ferais mieux d' y aller .


sent1: tu es resplendissante .

sent2: Tu es très belle .


sent1: Tu es jolie , tu sais .


sent1: T' es belle , tu sais .


sent1: Que sais-tu de tout ça ?

sent2: Que savez-vous ?


sent1: Tout ce que tu voudras .

sent2: On fera tout ce que tu veux .


sent1: J' ai vu mon ami .

sent2: Je sais pas de quoi tu parles .


sent1: Je vais beaucoup mieux .

sent2: C' est bien mieux .


sent1: Salut tout le monde .

sent2: Bonjour tout le monde


sent1: Attends deux secondes , ok ?

sent2: Attends une seconde .


sent1: Je sais où c' est .

sent2: Je connais très bien cet endroit .


sent1: Laissez-moi vous aider .

sent2: Hé , laisse moi t' aider avec ça .


sent1: Y at-il un problème ?

sent2: Vous avez un problème ?


sent1: Tu es fou ?

sent2: Qu' y a-t-il , vous êtes folles ?


sent1: Je vous en prie , venez .

sent2: Je vous en prie , entrez .


sent1: Nous devons y aller , maintenant .

sent2: Il faut partir .


sent1: Viens m' aider .

sent2: Donne moi un coup de main .


sent1: C' est quoi , l' histoire ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: C' est très embarrassant .

sent2: C' est la honte .


sent1: C' est déjà un début .

sent2: C' est toujours ça .


sent1: Il fallait le dire plus tôt .

sent2: Pourquoi n' as-tu rien dit ?


sent1: Et un , et deux et trois .

sent2: Un ... deux ... trois .


sent1: C' est vrai , ce qu' on dit ?

sent2: Est-ce que c' est vrai ?


sent1: Qu' est-ce que vous en dîtes ?

sent2: Que dites-vous de ça ?


sent1: Mais je ne veux pas que vous ayez peur .

sent2: N' aie pas peur .


sent1: Ca marche pas .

sent2: C' est tout ce que j' ai .


sent1: C' est quoi tout ça ?

sent2: Qu' est-ce tout cela ?


sent1: C' est quoi cette merde ?

sent2: C' est quoi le putain de problème ?


sent1: Qu' est-ce que tu as ?

sent2: Je ne suis pas assez belle ?


sent1: Je n' en cris pas mes oreilles .

sent2: Je le crois pas .


sent1: C' est pas possible .

sent2: Tu sais plus ce que tu dis .


sent1: C' est embarrassant .

sent2: C' est pas très confortable .


sent1: Très bien , les gars .

sent2: Au revoir les gars .


sent1: Vous allez quelque part ?

sent2: Vous allez où comme ça ?


sent1: On va le savoir .

sent2: On sera bientôt fixés .


sent1: Je t' accompagne .

sent2: Je viendrais avec toi .


sent1: Je suis sérieux .

sent2: Je suis sérieux putain .


sent2: je suis sérieux , merde .


sent1: Je reste pas ici .

sent2: Il faut sortir d' ici .


sent1: Pardonne-moi , chérie .

sent2: Désolé , chérie .


sent1: Comme c' est arrivé ?

sent2: Comment ça a pu arriver ?


sent1: C' est pour ton bien .

sent2: Ça vaut mieux pour toi .


sent1: Ici , c' est ma vie privée .

sent2: C' est ma maison .


sent1: C' est ce que je pense .

sent2: Oui , c' est ce que je pense .


sent1: Pourquoi suis-je ici ?

sent2: Tu sais pourquoi je suis là ?


sent1: T' occupe .

sent2: Non , ne t' inquiète pas pour ça .


sent1: Regarde bien .

sent2: Je vais vous montrer quelque chose .


sent1: Je crois que tu as raison .

sent2: Tu as surement raison .


sent1: D' après vous ?

sent2: Qu' est-ce que t' en dis ?


sent1: C' est pas moi qui ai fait ça .

sent2: Mais je n' ai rien fait .


sent1: C' est ce qu' ils disent .

sent2: On me l' a déjà dit .


sent1: Je m' en souviens .

sent2: Je me souviens de ce moment .


sent1: Entrez donc .

sent2: Entrez , s' il-vous plait .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe , mec ?


sent1: Pourquoi tu ne me l' a pas dit ?

sent2: Pourquoi tu l' as pas dit ?


sent1: Je vous appelle , d' accord ?

sent2: Je t' appellerai .


sent1: Il y a quelque chose .

sent2: Il s' est passé quelque chose .


sent1: Donc , comment tu te sens ?

sent2: Comment vous sentez-vous ?


sent1: Je le crois aussi .

sent2: C' est bien ce que je pensais .


sent1: J' y crois pas .

sent2: Ca doit être une blague .


sent1: Avez-vous perdu la raison ?

sent2: Tu es devenu fou ?


sent1: Vous ne voyez pas ça ?

sent2: Vous ne voyez pas ?


sent1: Qu' est-ce que tu me veux ?

sent2: Tu me veux quoi au juste ?


sent1: Je vous connais .

sent2: Je sais tout sur vous .


sent1: Vous devriez partir .

sent2: Je crois que tu devrais partir .


sent1: Ça ne peut pas être juste .

sent2: Ce n' est pas vrai .


sent1: Vous plaisantez , monsieur .

sent2: Vous plaisantez .


sent1: J' en peux plus .

sent2: Je peux plus le faire .


sent1: Je n' ai pas d' expérience non plus .

sent2: Moi non plus .


sent1: J' ai trouvé quelque chose .

sent2: J' ai peut-être quelque chose .


sent1: C' est quoi un petit maquina ?

sent2: C' est quoi ?


sent1: C' est cool de te voir .

sent2: Ça fait plaisir de te revoir .


sent1: Réveille-toi et bois un coup .

sent2: Allez , réveille-toi .


sent1: Parfait , parce que moi non plus .


sent1: Je ne négocie pas non plus .


sent1: Moi non plus .

sent2: Je n' en ai pas vraiment besoin non plus .


sent1: Et ce n' est pas tout .

sent2: Et une autre chose .


sent1: Oui , comment vous Ie savez ?

sent2: Comment savez-vous ?


sent1: comment avez-vous su ?


sent1: T' as quelque chose ?

sent2: Tu entends quelque chose ?


sent1: Qu est ce que tu as fait ?

sent2: Tu as fait quoi ?


sent1: Qu' est-ce que t' a fait ?


sent1: Pars maintenant .

sent2: Va-t' en tout de suite .


sent1: Je serai rapide .

sent2: J' en ai pas pour longtemps .


sent1: Je n' ai pas le temps de .

sent2: Pas le temps .


sent1: Il y a eu une complication .

sent2: Nous avons un problème .


sent1: Qu' allons-nous faire ?

sent2: Et " on " va faire quoi ?


sent1: L' appel est urgent .

sent2: C' est une urgence .


sent1: Tout va bien , chérie .

sent2: C' est pas grave .


sent1: Ca n' a pas beaucoup de sens .

sent2: Cela n' a pas de sens .


sent1: C' est une urgence .

sent2: Ailleurs , d' urgence .


sent1: Qu' est ce qu' on va faire ?

sent2: Qu' est ce qu' on fait ici ?


sent1: Tout le monde vous attend .

sent2: On vous attend .


sent1: Non , absolument pas .

sent2: Non , je ne l' étais pas .


sent1: Murtaugh , répète .

sent2: Qu' est-ce que tu viens de dire ?


sent1: La semaine prochaine

sent2: À la semaine prochaine .


sent1: Je suis terriblement désolé .

sent2: Toutes mes condoléances .


sent1: Je n' ai pas l' argent .

sent2: Je n' avais pas d' argent .


sent1: Fais pas de conneries .

sent2: Pas de conneries .


sent1: Et tu me l' as pas dit ?

sent2: Pourquoi tu m' as rien dit ?


sent1: Ce n' est pas vrai .

sent2: C' est pas bon , ça .


sent1: Allez , on va se les faire .

sent2: À l' attaque .


sent1: Putain de merde .

sent2: Putain , c' est quoi ce bordel ?


sent1: Tu n' as pas eu le choix .

sent2: Pas le choix .


sent1: Je sais pas de quoi vous parlez .

sent2: Tu dis n' importe quoi .


sent1: Je le pensais pas .

sent2: Non , je ne pensais pas à ça .


sent1: C' est pas bien tout ça .

sent2: C' est pas bon .


sent1: Si vous m' avez écouté , il y a un dernier pilier .

sent2: C' est grotesque .


sent1: Ne vous inquiétez pas .

sent2: Arrête de t' en faire .


sent1: Laissez-moi faire .

sent2: S' il te plaît , laisse-moi payer .


sent1: J' ai trouvé quelque chose .

sent2: J' entends un bruit .


sent1: II faudrait faire quoi au juste ?

sent2: Que devons-nous faire ?


sent1: J' aime pas .

sent2: Comment ça , " le soleil crache " ?


sent1: Je ne partirai pas .

sent2: Ce n' est pas comme si j' allais quelque part .


sent1: comment vous appelez-vous ?

sent2: Comment tu t' appelles ?


sent1: C' est Ã § a qu' tu penses ?

sent2: Tu le penses ?


sent1: Bordel c' est quoi ?

sent2: C' est quoi , ce truc ?


sent1: Tu m' inquiètes .

sent2: Tu me fais de la peine .


sent1: D' où tu sors ça ?

sent2: Qu' est-ce que tu sais de mon enfance ?


sent1: Comment tu as fais ça ?

sent2: Comment ça se fait ?


sent1: C' est très simple .

sent2: La réponse est très simple .


sent1: Non , c' est horrible .

sent2: Oh , c' est horrible .


sent1: Qui êtes vous bordel ?

sent2: Mais qui êtes-vous ?


sent1: Il y a une première fois à tout .

sent2: Tout peut arriver .


sent1: C' est une bonne idée .

sent2: Je crois que c' est une super idée .


sent1: Tant mieux pour toi .

sent2: Tu as de la chance .


sent1: On va arranger ça .

sent2: On trouvera la solution .


sent1: Je sais ce que je vais faire .

sent2: Moi , je sais .


sent1: J' ai un peu peur .

sent2: Je suis un peu nerveuse .


sent1: Quel numéro désirez-vous ?

sent2: Que puis-je faire pour vous ?


sent1: Que fait-il ?

sent2: Ça éjecte du foie le fer en trop .


sent1: Je vous en suis reconnaissant .

sent2: J' apprécie ce que tu as fait .


sent1: Comment on fait ?

sent2: Comment veux-tu t' y prendre ?


sent1: C' est le problème .

sent2: C' est justement le problème .


sent1: C' est ... c' est bon te voir .

sent2: Content de te revoir .


sent1: Ça ne devrait pas être long .

sent2: Je n' en ai pas pour longtemps .


sent1: Vous vous trompez .

sent2: C' est pas ce que tu penses .


sent1: Je connais ton genre .

sent2: Je sais qui tu es .


sent1: Que vais-je faire ?

sent2: Qu' est-ce que j' en fais ?


sent1: Tu as raison , je suis désolée .

sent2: Oui , pardon .


sent1: Je proteste .

sent2: Objection , votre Honneur .


sent1: Et ça alors ?

sent2: Qu' est-ce que vous en dites ?


sent1: Chef , selon les infos fournies par Slocombe ,

sent2: Patron ?


sent1: Est-ce que tu sais ce que tu as fait ?

sent2: C' est ta faute .


sent1: C' est chouette , hein ?

sent2: Elle est jolie , hein ?


sent1: C' est ce que je pensais .

sent2: Oui , beaucoup je pense .


sent1: Bon sang , que se passe-t-il ?

sent2: C' est quoi , ça ?


sent1: Je t' en prie , arrête .

sent2: Arrêtez , je vous en supplie .


sent1: Tu fais quoi , fils ?

sent2: Qu' avez-vous fait ?


sent1: Et tout ça pour quoi ?

sent2: C' était quoi tout ça ?


sent1: C' est vraiment une bonne idée .

sent2: C' est une excellente idée .


sent1: Ça pourrait être marrant .

sent2: Ça sera marrant .


sent1: Ça n' a pas de sens .

sent2: Ca n' a même pas de sens .


sent1: Tu es la plus belle .

sent2: Vous êtes très belle .


sent1: quels sont tes sentiments la-dessus ?

sent2: Qu' est-ce que tu en penses ?


sent1: Qu' est-ce que je t' ai dit ?

sent2: Qu' ai-je dis ?


sent1: Qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Et qu' est-ce que ça vous fait ?


sent2: Comment tu te sens par rapport a ça ?


sent1: Qu' est-ce que tu as fait bordel ?

sent2: Qu' est-ce que t' as fait ?


sent1: Oh , non , non , non , non , non .

sent2: Oh non , non , non , non .


sent1: Je vous conduirai .

sent2: Je vous raccompagne .


sent1: Je le serai .

sent2: Vous n' avez qu' à m' appeler .


sent1: Tout cela n' a aucun sens .

sent2: Ca n' a aucun sens .


sent1: Qu' est-ce tu fais ?

sent2: Qu' est-ce que tu faisais ?


sent1: S' il te plaît ne pars pas .

sent2: Ne t' en va pas .


sent1: Moi , je ne peux pas .

sent2: Je ne peux plus respirer .


sent1: J' ai pas encore vraiment décidé .

sent2: Je ne sais pas encore .


sent1: Sale petit enfoiré .

sent2: Espèce de fils de pute .


sent1: D' accord , Okay .

sent2: D' accord , d' accord .


sent1: On ferait mieux d' y aller .

sent2: C' est l' heure d' y aller .


sent1: Oui , quelque chose du genre .

sent2: Un truc comme ça .


sent1: Je vous l' avais dit , non ?

sent2: Qu' est-ce que je disais ?


sent1: Désolé du retard .

sent2: Désolé pour le retard , sénateur .


sent1: Ecoute , tu fais ce que tu veux .

sent2: C' est comme tu veux .


sent1: Qu' est-ce que je dois dire ?

sent2: Que dis-je ?


sent1: Je veux juste rentrer à la maison .

sent2: Parle en anglais .


sent1: C' est la vie .

sent2: Des choses qui arrivent .


sent1: Qu' es tu en train de dire ?

sent2: Qu' est ce que tu dis ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Tu débloques , ou quoi ?


sent1: Une simple rencontre .


sent1: Qu' est-ce qui te retient ?

sent2: Qu' est ce que ça peut te faire ?


sent1: C' est incontestable .

sent2: Ça ne fait aucun doute .


sent1: J' y crois pas , c' est horrible .

sent2: C' est affreux .


sent1: On n' a pas le choix .

sent2: On a une autre option ?


sent1: Je ne vois pas .

sent2: Je ne vois pas de quoi vous parlez .


sent1: Je n' ai pas fait exprès .

sent2: Je ne voulais pas de ça .


sent1: Ce n' est pas ce que je voulais .

sent2: Ce n' est pas ce que je voulais dire .


sent1: Alors , du nouveau ?

sent2: Qu' est-ce que t' as trouvé ?


sent1: Vous avez un problème ?

sent2: Un problème , messieurs ?


sent1: Qu' est-ce que t' as fait ?

sent2: Qu' avez-vous fait


sent1: Qu , as-tu fait ?

sent2: Qu' est-ce que t' as fait ?


sent1: Non , je ne pourrais pas .

sent2: Non , je ne peux pas faire ça .


sent1: Je suis occupée .

sent2: Dites-lui que je suis occupé .


sent1: Pourquoi ne m' en parles-tu pas ?

sent2: Dites-le-moi .


sent1: Ouais mais comment tu l' as su ?

sent2: Comment tu sais ?


sent1: Mais oui , c' est pas possible .

sent2: C' est impossible .


sent1: Ça m' a l' air bien .

sent2: Ça a l' air très bon .


sent1: Que faire , hein ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: Non , c' est .

sent2: Nan , c' est pas de ça que j' parlais .


sent1: Quoiqu' il en coûte .

sent2: Peu importe ce que c' est .


sent1: On t' a pas invité .

sent2: Que faites-vous ici ?


sent1: Dites , je peux vous poser une question ?

sent2: J' ai une question .


sent1: C' est pas réglo , Paulie .

sent2: Ce n' est pas juste .


sent1: Ce n' est rien .

sent2: Oui , ce n' est pas grave .


sent1: T' es dérangé , ma parole .

sent2: T' es cinglé ?


sent1: T' es complètement dingue ou quoi ?


sent1: Qu' est-ce qu' elle fabrique ?

sent2: Qu' est-ce qui prend autant de temps ?


sent1: Mets tes mains en l' air .

sent2: Lève tes mains .


sent1: À mon tour .

sent2: Je peux te demander quelque chose ?


sent1: Je ne vois rien , vous savez .

sent2: Je ne vois rien .


sent1: Je ne m' en souviens pas vraiment .

sent2: Je me rappelle pas .


sent1: Laisse-la dans son arbre .

sent2: Fous-lui la paix .


sent1: Comment tu sais ça ?

sent2: Comment sais-tu ce genre de choses ?


sent1: Bill , je t' en prie , laisse-la .


sent1: Pourquoi n' avoir rien dit ?

sent2: Je ne suis pas ton répondeur , moi .


sent1: Il y a quelque chose que je veux te dire .

sent2: J' ai quelque chose à te dire .


sent1: Comment le savez-vous ?

sent2: Qu' est ce qui te fait dire ça ?


sent1: Ne fais pas l' idiote .

sent2: Ne fais pas le con .


sent1: Justement , c' est une vraie .

sent2: Ça l' est .


sent1: Je peux vous en assurer .

sent2: Je te le promets .


sent1: J' ai une question .

sent2: À moi de questionner .


sent1: Elles arrivent .

sent2: Attention , ils arrivent .


sent1: Zut , que feriez-vous ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Tu ne sais rien .

sent2: Qu' est-ce que t' en sais , hein ?


sent1: Prenez soin de vous .

sent2: Prends soin de toi , petit .


sent1: Espèce d' enfoiré de menteur .

sent2: Sale fils de pute .


sent1: Tu m' entends ?

sent2: Comprends-tu ce que je te dis ?


sent1: Perdu un lance-roquette ?

sent2: Comment ça se fait ?


sent1: À quoi t' attendais-tu ?

sent2: Qu' est-ce que tu croyais ?


sent1: Ouais , moi non plus .

sent2: Tu sais , moi non plus .


sent1: Pendant un moment , moi non plus .

sent2: Ouais , moi non plus .


sent1: Parfait , parce que moi non plus .


sent1: Va dans le camion .

sent2: Monte dans la voiture .


sent1: Moi non plus , ok ?


sent1: Moi non plus , gamin .


sent1: Je ne savais pas que ta mère était couturière .


sent1: Je ne négocie pas non plus .


sent2: Je n' en ai pas vraiment besoin non plus .


sent1: Hé bien , nulle part , jusqu' à ce que le Dr .


sent2: De ma part non plus .


sent1: Comme moi , alors .


sent1: Ce n' est pas de ma faute .

sent2: Vous êtes en tort .


sent2: Bien , moi non plus , je ne veux pas .


sent1: Alors John , qu' est-ce qu' on fait ?

sent2: Qu' est-ce que tu comptes faire ?


sent1: Qu  est-ce que t' as fait ?

sent2: Qu' as-tu fait ?


sent1: Sebastian , pourquoi es-tu venu ici ?

sent2: Pourquoi tu es là ?


sent1: Pourquoi tu es là ?

sent2: Pourquoi es-tu venue vivre ici ?


sent1: Montez dans la voiture .

sent2: Rentre dans le camion .


sent1: Qu' est-ce que ça veut dire ?

sent2: De quoi parlez-vous ?


sent1: Comment saviez-vous que ?

sent2: Comment l' avez-vous su ?


sent1: Qu' est - ce que t' as ?

sent2: Qu' avez-vous fait ?


sent1: Je vais te tirer dessus .

sent2: Je vais te buter .


sent1: Cela ne tient pas debout .

sent2: Ça ne va pas du tout .


sent1: Où est-ce qu' on va maintenant .

sent2: Où va-t-on ?


sent1: Je vais vous montrer .

sent2: Regarde , je vais te montrer .


sent1: Ils me faisaient penser à toi .

sent2: Et toi aussi .


sent1: Ce n' est pas très bien .

sent2: C' est pas cool .


sent1: Et ça n' a pas fonctionné .

sent2: Ca ne marche pas .


sent1: Qu' est-ce que tu fais là .

sent2: Qu' est-ce que vous faites là ?


sent1: mettez vous à votre aise .

sent2: Faites comme chez vous .


sent1: Excusez-moi un instant .

sent2: Excusez-nous une minute .


sent1: Ce n' est pas une réponse .

sent2: T' as pas répondu .


sent1: Ça me touche .

sent2: Bon , ça ne me pose pas de problème .


sent1: T' es sérieux ?

sent2: Vous vous fichez de moi , là .


sent1: Salut , quoi de neuf ?

sent2: Salut comment ça va ?


sent1: Où en sommes-nous ?

sent2: Ou est ce que nous sommes ?


sent2: Où est-ce qu' on est ici ?


sent1: Maintenant , écoute .

sent2: Maintenant , écoutez-moi .


sent1: Je proteste .

sent2: Quand votre fils a eu son overdose .


sent1: Je faisais juste une blague .

sent2: Non , je plaisante .


sent1: C' est quoi ça ?

sent2: Qu' est ce que c' est que cette merde ?


sent1: Y-a t' il un problème ?

sent2: Y a un problème ?


sent1: Tu as perdu la tête , Vince ?

sent2: Tu es devenu fou ?


sent1: Nous avons trouvé quelque chose .

sent2: Vous avez trouvé quelque chose ?


sent1: Je vais très bien .

sent2: Ouah , je me sens bien .


sent1: Peut-être que ça aidera .

sent2: Je peux peut-être vous aider .


sent1: Je n' ai rien .

sent2: Je ne dois rien du tout .


sent1: Je la retrouverai .

sent2: Nous allons le trouver .


sent1: C' est pas simple .

sent2: Ce n' est pas simple .


sent1: C' est pas que je veuille pas t' épouser .

sent2: C' est pas ça .


sent1: Avez-vous quelque chose ?

sent2: Quelque chose ?


sent1: Que faites-vous ... ?

sent2: Mais qu' est-ce que .


sent1: En avant .

sent2: Porthos , Aramis et d' Artagnan , en avant .


sent1: Comment avez-vous fait ?

sent2: Comment tu t' en es sortie ?


sent1: Mais enfin qu' est-ce qui te prend ?

sent2: C' est quoi votre problème ?


sent1: S' il vous plait , ouvrez la porte .

sent2: Ouvrez , s' il vous plaît .


sent1: Ouais , je vais bien .

sent2: Oui ... ça va bien .


sent1: Ok , tu avais raison .

sent2: Vous aviez raison .


sent1: Je n' en suis pas sûr .

sent2: Eh bien , je ne suis pas si sûr .


sent1: tu n' as qu '  me le dire .

sent2: Dites-le-moi .


sent1: C' est une super idée .

sent2: Une excellente idée .


sent1: Oui , c' est fascinant .

sent2: C' est passionnant .


sent1: L' affaire est terminée .

sent2: Affaire classée .


sent1: Vous ne vous souvenez pas d' elle ?

sent2: Vous avez oublié ?


sent1: Okay ?

sent2: Ou on vous met sur le capot cette fois .


sent1: Venez , je vais vous montrer .

sent2: Je vous montrerai .


sent1: Tu l' as échappé belle .

sent2: C' était serré .


sent2: C' était la star de l' athlétisme , il n' avait pas beaucoup de temps pour ses devoirs , donc je l' aidais pour les maths et le français ... et ... l' anglais et la chimie .


sent1: C' est très joli .

sent2: C' est vraiment magnifique .


sent2: C' est la dernière fois que je me défends .


sent1: C' est déjà mieux comme ça .

sent2: Je préfère .


sent1: Alors , qu' est-ce qu' on fait ?

sent2: Alors que vas-tu faire ?


sent1: Je vais te buter .

sent2: l' m going to kill you .


sent1: J' en suis ravi .

sent2: Je suis super contente .


sent1: Hum .

sent2: J' imagine que vous avez déjà travaillé ensemble .


sent1: Tu sais de quoi je parle ?

sent2: Vous comprenez , maintenant ?


sent1: Merci de votre aide .

sent2: Vous nous avez beaucoup aidés .


sent1: Tu penses que je ne le sais pas ?

sent2: Je sais tout ça .


sent1: J' ai l' impression .

sent2: Je suppose que oui .


sent1: Fais-moi confiance .

sent2: Mais faut que tu me fasses confiance .


sent1: désolé , mon général .

sent2: Excusez-moi , monsieur .


sent1: désolée , mon colonel .


sent1: En un sens .

sent2: D' une certaine façon , oui .


sent1: Montez dans la voiture .

sent2: Allez , montez dans la voiture .


sent1: Qu' elle importance ?

sent2: Qu' est-ce que ça fait ?


sent1: Eloigne-toi d' elle .

sent2: Ne l' approchez pas .


sent1: A quoi pensez-vous ?

sent2: Tu as quoi en tête ?


sent1: Oui , c' est bien ça .

sent2: Oui , je l' ai fait .


sent1: Je vous l' ai dit mille fois .

sent2: Je te l' ai dit .


sent1: Je suis navré .

sent2: Ecoutez , je suis désolée .


sent1: Va au diable .

sent2: Va te faire foutre , Max .


sent1: Tu vois ce que je te disais ?

sent2: Vous voyez ce que je veux dire ?


sent1: Tu vas le jouer comment ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Ce n' était pas une demande .

sent2: Pas de discussion .


sent1: Qu' est-ce que vous faites ici ?

sent2: Bordel , qu' est-ce que vous foutez là ?


sent1: Vous avez bonne mine .

sent2: Tu as l' air prospère .


sent1: J' ai entendu dire que .

sent2: Je l' ai entendu dire .


sent1: Saisissez l' occasion .

sent2: C' est le moment .


sent1: C' est des conneries .

sent2: C' est des conneries , ok ?


sent1: Voilà ce qu' il en est .

sent2: Voilà ce que c' est .


sent1: J' y arriverai .

sent2: Pour ... oublies ça , Je .


sent1: Tu peux me rendre un service ?

sent2: Je peux vous demander un truc ?


sent1: Emmenez-le hors d' ici .

sent2: Fais-le sortir .


sent1: Vous aussi .

sent2: C' est valable pour vous aussi


sent1: Je t' aime aussi , mon grand .

sent2: Moi aussi , je t' aime .


sent1: C' est la seule chose à faire .

sent2: Il faut le faire .


sent1: Tu veux pas ?

sent2: Ce n' est pas ce que tu veux ?


sent1: Ca n' a plus aucune importance .

sent2: Ça n' a aucune importance .


sent1: Mais qu' est ce que vous faites .

sent2: Qu' est-ce qui se passe ici ?


sent1: Tu es adorable .

sent2: Je pense que tu es génial .


sent1: Y a sardine sous roche .

sent2: Il y a quelque chose qui cloche .


sent1: Enchanté de vous rencontrer .

sent2: C' était un plaisir .


sent1: Ça , c' était hier soir .

sent2: C' est du passé .


sent1: Il faut que tu partes .

sent2: Vous allez devoir partir .


sent1: On devra ¡ t y aller .

sent2: C' est l' heure d' y aller .


sent1: Tu devrais pas .

sent2: Vous n' êtes pas censé être là .


sent1: Vous allez vous en sortir .

sent2: Tout ira bien , fiston .


sent1: Tu sais ce que c' est , non ?

sent2: Savez-vous ce que c' est ?


sent1: Et qu' est ce que tu penses ?

sent2: À votre avis ?


sent1: Que puis-je faire pour vous aider ?

sent2: Comment puis-je t' aider ?


sent1: Je t' aime bien .

sent2: C' est que je vous aime bien .


sent1: Fiche moi la paix .

sent2: C' est pas pour toi .


sent1: Réfléchissez à ça .

sent2: Tu devrais y réfléchir .


sent1: Pourquoi cela vous intéresse-t-il ?

sent2: Quelle importance ?


sent1: Fais attention `a toi .

sent2: Fais attention à toi .


sent1: Juste un instant .

sent2: ... Une petite minute .


sent1: Qu' est-ce que tu regardes ?

sent2: Pourquoi me dévisagez-vous ainsi ?


sent1: J' ai de la chance en effet .

sent2: Quelle chance .


sent1: Non , je vous en prie .

sent2: Il faut ... pas croire que ... que j' ai quoi que ce soit


sent1: C' est quoi votre nom ?

sent2: Il veut votre nom .


sent1: C " est quoi ton nom ?

sent2: C' est quoi votre nom ?


sent1: Bonnie Humphrey .


sent1: Allez , qu' on en finisse .

sent2: Qu' on en finisse .


sent1: Tu ne dois pas savoir ça .

sent2: T' en sais rien .


sent1: Utilise le à bon escient .

sent2: Sois prudent .


sent1: Rentre avant être changée en citrouille .


sent1: Je peux peut être t' aider .

sent2: Je peux t' aider .


sent1: Sois prudent .

sent2: Fais gaffe à toi , mon pote .


sent1: Eh bien , mon chéri , dès que nous pouvons y arriver , ok ?


sent1: Comment as-tu obtenu ça ?

sent2: Comment as-tu fait ?


sent1: C' était qui ?

sent2: Qui t' a appelé , au téléphone ?


sent1: Il s' appelle comment , ton copain ?

sent2: C' est quoi , votre nom ?


sent1: Votre attention , s' il vous plaît ?

sent2: Écoutez-moi .


sent1: Je vais vous détacher .

sent2: Permettez-moi de vous aider .


sent1: Et qu' est-ce que ça peut faire ?

sent2: Qu' importe ?


sent1: Dis-moi que je rêve .

sent2: Dites-moi que je rêve .


sent1: Je vais prendre l' air .

sent2: De l' air frais .


sent1: C' était une blague .

sent2: Voyons ... je plaisantais .


sent1: Doucement , doucement .

sent2: Allez , doucement .


sent1: T' as pas le droit .

sent2: Vous n' en avez pas le droit .


sent1: T' as été très bien .

sent2: Vous avez bien fait .


sent1: Quel est votre nom ?

sent2: comment vous appelez-vous ?


sent1: Non , partez .

sent2: Partez , je vous en prie .


sent1: Je peux t' offrir quelque chose ?

sent2: Tu prends quelque chose ?


sent1: Il faut partir maintenant .

sent2: Il faut y aller maintenant .


sent1: Ecoute moi .

sent2: Fais ce qu' ils disent , d' accord ?


sent1: On n' a pas de temps à perdre .

sent2: Je n' ai pas Ie temps .


sent1: Inutile , je le ferai .

sent2: Je peux faire ça .


sent1: Ce n' est pas moi .

sent2: C' est pas moi qui l' ai mis là .


sent2: Vous ne tirerez rien de lui .


sent2: Monsieur , ce n' était pas moi .


sent1: Qu' est-ce que tu as dit ?

sent2: Vous dites quoi ?


sent1: On retourne bosser .

sent2: Je retourne travailler .


sent1: Il n' en est pas question .

sent2: Je ne veux pas .


sent1: Comment ça se présente ?

sent2: Qu' est ce que ça donne ?


sent1: On avait la plage et les chevaux .

sent2: C' était merveilleux .


sent1: Tu as une seconde ?

sent2: Tu as un peu de temps ?


sent1: Tu m' en vois désolé .

sent2: Désolé de l' apprendre .


sent1: Comment vous pouvez savoir ça ?

sent2: Comment savez-vous cela ?


sent1: Voilà ma petite fille .

sent2: Salut mon coeur .


sent1: Qu' est-ce que tu ressens ?

sent2: On se sent comment ?


sent1: J' apprécie vraiment .

sent2: J' apprécie , monsieur .


sent1: Eh ben , t' as tort .

sent2: Vous vous trompez .


sent1: C' est à vous .

sent2: Vous allez être le suivant .


sent1: Bien sûr que si .

sent2: On fait de l' image , on change la façon dont les gens voient les produits , les entreprises , tout ça .


sent1: Qu' est-ce qui vous a retardé ?

sent2: Salut , Jack .


sent1: Qu' est ce qu' il y a de si drôle ?

sent2: Pourquoi tu rigoles ?


sent1: Pardon , comment vous dites ?

sent2: Vous dites ?


sent1: Ne nous sommes-nous pas rencontrés ?

sent2: On se connaît ?


sent1: Tu peux me parler à moi .

sent2: Je suis tout ouïe .


sent1: Que pourrais-je en savoir ?

sent2: J' en sais rien , moi .


sent1: J' en ai besoin .

sent2: Moi , j' en ai besoin .


sent1: Comment le saurais je ?


sent1: Mais ne laissez pas mourir trop vite

sent2: Attrapez-le .


sent1: Qu' est-ce qu' on a ?

sent2: Qu' est ce qu' on sait à propos d' elle ?


sent1: Je comprends , maintenant .

sent2: Je le vois maintenant .


sent1: Faites quelque chose .

sent2: Faut faire de quoi , là .


sent1: Veuillez excuser mon retard .

sent2: Excusez le retard .


sent1: Pourquoi faire ça ?

sent2: Pourquoi tu fais ça .


sent1: J' étais censé faire quoi , à ton avis ?

sent2: Qu' attendez-vous de moi ?


sent1: Il n' existe pas .

sent2: Il n' existe rien de tel .


sent1: S' il vous plaît , arrêtez .

sent2: Fais pas ça .


sent1: C' est à toi .

sent2: C' est votre tour maintenant .


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: Qu' est-ce que t' as , là ?


sent1: C' est bon de vous rencontrer .

sent2: Enchanté de vous rencontrer .


sent1: Ça faisait longtemps .

sent2: Ça faisait une éternité .


sent1: Tu as besoin d' aide ?

sent2: Avez-vous besoin d' un coup de main ?


sent1: Tu n' en sais rien .

sent2: Victor Han est en vie , Michael .


sent1: Tu n' as pas à le faire .

sent2: Vous n' êtes pas obligés .


sent1: Que fais-tu chez moi ?

sent2: Que faites-vous ici ?


sent1: On finit par s' y faire .

sent2: Ça devient une habitude .


sent1: Je ne dirai rien .

sent2: Je n' en parlerai pas .


sent1: Sammy , fichons le camp .

sent2: Il va arriver .


sent1: Oui , bien sûr .

sent2: Bien sûr que tu l' as fait .


sent1: Je t' adore .

sent2: Je t' aime vraiment beaucoup .


sent1: Permets une question .

sent2: Je peux vous poser une question ?


sent1: Qu' as-tu fait toi ?

sent2: Qu' est-ce que t' as fait ?


sent1: Je comprends ce que tu veux dire .

sent2: Oui , je te comprends .


sent1: Il est père dans l' espace .


sent1: Je te parlais  toi .

sent2: Faut que je te parle .


sent1: C' est ta dernière opportunité .

sent2: Dernière chance .


sent1: Vous avez de la chance .

sent2: T' es un sacré veinard .


sent1: Que sais-tu toi ?

sent2: Qu' est-ce que vous en savez ?


sent1: J' ai une question

sent2: Je peux vous demander un truc ?


sent1: Quelque chose va pas .

sent2: Il s' est passé quelque chose .


sent1: Dégagé .

sent2: On ne peut pas protéger votre enfant si on n' a pas les manuscrits . D' accord , une halte rapide .


sent1: Comment vous appelez-vous déjà ?

sent2: Vous vous appelez comment ?


sent1: C' est pas le cas .

sent2: Mais ça ne l' est pas .


sent1: Bien , Bets .


sent1: Vous en voulez encore ?

sent2: T' en veux une autre ?


sent1: Que penses-tu de celle-là ?

sent2: Qu' est-ce que tu penses de ça ?


sent1: Ça va bien se passer .

sent2: Oui , tout ira bien pour vous .


sent1: Ne me touche pas .

sent2: Ne me touche pas , pétasse .


sent1: C' est vrai , tu ne comprends pas .

sent2: Tu ne comprends pas .


sent1: C' est pas étonnant ?

sent2: Tu peux le croire ?


sent1: Ces choses-là arrivent .

sent2: Ça peut arriver .


sent1: Venez , s' il vous plaît .

sent2: S' il vous plaît , venez .


sent1: Tu veux de l' aide ?

sent2: Est-ce que je peux vous aider , monsieur ?


sent1: D' accord , et maintenant ?

sent2: On fait quoi , maintenant ?


sent1: C' est toi qui cherches .

sent2: À vous de jouer .


sent1: La belle affaire .

sent2: Ce n' est pas grand chose


sent1: Vous êtes enceinte de combien ?

sent2: Ça fait combien ?


sent1: Tu veux savoir pourquoi je les ai tuées ?

sent2: Vous savez pourquoi ?


sent1: Que puis-je dire d' autre ?

sent2: Que te dire ?


sent1: Je te rejoins .

sent2: Oui , j' arrive tout de suite


sent1: C' est comment ?

sent2: Alors , comment vous sentez-vous ?


sent1: On a pas beaucoup de temps .

sent2: Nous manquons de temps .


sent1: Je vais prendre ça en main .

sent2: Je m' en occuperai .


sent1: Je n' y manquerai pas .

sent2: Je ferais de mon mieux .


sent1: Tu veux quoi putain ?

sent2: Qu' est ce que tu veux ?


sent1: Oui , je pense bien .

sent2: Oui , je pense que oui .


sent1: Non , mais je refuse .

sent2: Non , je ne peux pas .


sent1: Je sais pas comment faire .

sent2: Je sais pas danser .


sent1: Que puis-je ajouter ?

sent2: Je ne sais pas quoi vous dire .


sent1: Je suis perplexe .

sent2: Je n' ai pas compris .


sent1: Je m' en souviens .

sent2: Non , je me souviens .


sent1: C' est plus fort que moi .

sent2: Je ne peux pas changer .


sent1: Ça te plairait , n' est-ce pas ?

sent2: Ça te plairait ?


sent1: Ca fait mal , n' est-ce pas ?

sent2: Vous avez mal ?


sent1: T' es devenu dingue ?

sent2: T' es devenue folle ?


sent1: Fais-moi confiance .

sent2: Fais moi confiance , ok ?


sent1: Tu m' expliques ce qui t' a pris tout à l' heure , hein ?

sent2: C' était quoi ça ?


sent1: C' était quoi ça ?

sent2: C' est la tradition d' Halloween .


sent1: C' est des conneries .

sent2: C' est des conneries , ça .


sent1: Tu veux que je parle ?

sent2: C' est ça que tu veux ?


sent1: Tu as perdu la tête ?

sent2: Vous êtes complètement malade .


sent1: Je ne crois pas ça .

sent2: Je n' arrive pas à y croire .


sent1: Une question , ma chère .

sent2: J' ai une question .


sent1: T' as pas confiance ?

sent2: Vous me faites confiance ?


sent1: T' as fait quoi ?

sent2: Qu' est-ce qui t' a pris , Jamey ?


sent1: Elles arrivent .

sent2: Les voilà qui arrivent .


sent1: Comment tu te sens , Johnny ?

sent2: Comment vous sentez-vous ?


sent1: Ce n' est pas le mien .

sent2: Je vous jure que non .


sent1: Où étais-tu ?

sent2: Bon sang , où vous avez été ces deux dernières années ?


sent1: Que Dieu vous bénisse .

sent2: Que Le Seigneur soit avec toi .


sent1: Qu' est-ce que c' est censé vouloir dire ?

sent2: Putain , ça veut dire quoi ?


sent1: Qui etes-vous , alors ?

sent2: Comment tu t' appelles ?


sent1: Donc , uh , comment t' appelles-tu ?


sent1: Je suis venue t' aider .

sent2: Je vais te sortir de là .


sent1: Je ne suis pas si sûre .

sent2: Je ne suis pas sure .


sent1: Ça te pose problème ?

sent2: Est-ce un problème ?


sent1: J' en suis content .

sent2: Bien , je suis content .


sent1: Qu' est-ce qui est marrant ?

sent2: Pourquoi ris-tu ?


sent1: Tout à fait d' accord avec vous .

sent2: Je suis d' accord avec vous .


sent1: Que fait-on maintenant ?

sent2: Comment on va faire ?


sent1: On se voit bientôt .

sent2: A un de ces quatre .


sent1: Occupe-toi de tes puces .

sent2: Ça ne te regarde pas .


sent1: J' en sais rien .

sent2: Je ne sais pas à quoi tu penses .


sent1: Est-ce-que tu te fous de moi ?

sent2: Tu me fais marcher ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a d' autre à savoir ?

sent2: Quoi d' autre ?


sent1: Que dois-je dire ?

sent2: Qu' est-ce que je dirais ?


sent1: Où les avez-vous eues ?

sent2: Où as-tu pris ça ?


sent1: Y a un truc qui cloche ?

sent2: Il y a quelque chose qui cloche .


sent1: Qui pouvez-vous bien être ?

sent2: Et qui êtes-vous ?


sent1: Vous vous foutez de moi ?

sent2: Est-ce-que tu te fous de moi ?


sent1: Comment procède-t-on ?

sent2: Que veux-tu faire ?


sent1: Comme nous tous .

sent2: On a tous besoin de toi .


sent1: Attendez , attendez .

sent2: Attendez un peu , attendez un peu .


sent1: Vous me l' avez dit .

sent2: Vous l' aviez dit .


sent1: Très joli , cependant , Alison .

sent2: Pas encore .


sent1: Où voulez-vous en venir ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux me dire , Kasper ?


sent1: Vous blaguez ?

sent2: J' espère que tu plaisantes .


sent1: On se rappelle .

sent2: On parlera tout à l' heure .


sent1: On doit partir maintenant .

sent2: On se casse .


sent1: Le temps presse .

sent2: On n' a plus de temps à perdre .


sent1: J' aime bien celui là .

sent2: J' aime bien ça .


sent1: Si j' ai bien compris .

sent2: Entendons-nous bien .


sent1: Voilà l' explication .

sent2: C' est de ça qu' il s' agit .


sent1: Ca j' en sais rien .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Vous blaguez .

sent2: Vous ne pouvez pas être sérieux .


sent1: Vas-y , lâche-le .

sent2: Laissez-le tranquille .


sent1: Que quelqu' un m' aide .

sent2: Je vous en supplie .


sent1: Oh mon Dieu .

sent2: Je vous en prie , mon Dieu .


sent1: Je vous demande pardon .

sent2: Vraiment désolé .


sent1: Il était temps .

sent2: Oui , c' est le moment .


sent1: Je suis si contente pour toi .

sent2: Contente pour toi .


sent1: Que faites-vous ici ?

sent2: Qu' est-ce que vous voulez ?


sent1: Je n' ai rien trouvé .

sent2: Il n' y a rien là-bas .


sent1: Elle est tellement belle .

sent2: Elle était si belle .


sent1: C' était quoi ?

sent2: Et qu' est ce qu' il voulait ?


sent1: C' est trop aimable .

sent2: C' est très gentil de votre part .


sent1: Vous savez pourquoi je suis ici .

sent2: Tu sais pourquoi .


sent1: Portia , qu' y a-t-il ?

sent2: Quel est le problème ?


sent1: C' est quoi ton putain de problème ?

sent2: Qu' est-ce qu' il te prend ?


sent1: Qu' est-ce qui te prend ?

sent2: Qu' ést-ce qui te prend , Nadège ?


sent1: Il fait noir ici .

sent2: Qu' est ce que tu fais ?


sent1: Non , ce n' est pas la vérité .

sent2: C' est faux .


sent1: Voilà ce que je suis devenue .

sent2: C' est du délire .


sent1: C' est de famille .

sent2: C' est une affaire de famille .


sent1: T' es très jolie .

sent2: Vous êtes très belle .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait , alors ?

sent2: Qu' allons nous faire ?


sent1: Je n' arrive pas à te croire .

sent2: Je vous crois pas .


sent1: Allez , debout .

sent2: Debout , tout le monde sur le pont .


sent1: Tu te fiches de moi ?

sent2: Vous me mettez en boîte ?


sent1: Qu' est ce que tu fous , mec ?

sent2: Vous foutez quoi ?


sent1: Pourquoi c' est si drôle ?

sent2: Qu' est-ce qui est drôle ?


sent1: On doit partir , OK ?

sent2: Nous devons partir .


sent1: Faites le nécessaire .

sent2: Tu peux disposer .


sent1: C' est complètement fou .

sent2: Je sais , c' est insensé .


sent1: Trop tard .

sent2: Cela m' a pris des mois pour oublier .


sent1: Vous devriez partir maintenant .

sent2: Tu ferais mieux d' y aller .


sent1: Quel travail ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais dans la vie ?


sent1: Ne faites pas le malin avec moi .

sent2: Ne te moque pas de moi .


sent1: J' en suis heureux .

sent2: Moi , ça me fait plaisir .


sent1: C' était vraiment nul .

sent2: Ce n' est pas bien .


sent1: C' est bon de te voir , mec .

sent2: Ca fait plaisir de te voir .


sent1: Ça , c' était une erreur .

sent2: Vous n' auriez pas dû faire ça .


sent1: Qu' est-ce qui vous fait croire ça ?

sent2: Qu' est-ce qui vous faire dire ça ?


sent1: Oui , regarde , c' est des vraies .

sent2: Oui , vraiment .


sent1: Peu importe ce qu' il faudra faire .

sent2: Quoi que ce soit .


sent1: Entrez , je vous prie .

sent2: Vous voulez vous asseoir ?


sent1: Comment a-t-elle fait ça ?

sent2: Comment ça se fait ?


sent1: C' est bien ce que je pensais .

sent2: Je me disait aussi .


sent1: Que vas-tu faire ?

sent2: Qu' est ce que toi tu vas faire ?


sent1: Je dois te parler .

sent2: ll faut qu' on discute .


sent1: C' est cool de vous voir .

sent2: Je suis heureux de te voir .


sent1: Je suis heureux de te voir .

sent2: C' est cool de te voir .


sent1: Est-ce que c' est bien compris ?

sent2: C' est clair ?


sent1: Ce que tu veux .

sent2: Je ferai ce que vous voudrez .


sent1: Dégage de là .

sent2: Barre-toi de mon champ de vision .


sent1: Je comprends pas .

sent2: Je ne vois pas ce que vous voulez dire .


sent1: J' ai pas fait exprès .

sent2: On n' a pas fait exprès .


sent1: Je vous en prie , faites-moi confiance .

sent2: Faites-moi confiance .


sent1: Qu' en dites-vous ?

sent2: Donc , qu' est-ce que vous en dites


sent1: Arrêté au feu , j' ai entendu .

sent2: Je suis au courant .


sent2: Alors que répondez-vous ?


sent1: Ils sont cons , ceux-là .

sent2: Allez vous faire foutre .


sent1: Vous avez fini ?

sent2: Vous êtes prêts les gars ?


sent1: Tu ne le sais pas ?

sent2: T' en as pas entendu parlé ?


sent1: Merci d' être passé .

sent2: Merci d' être venue me voir .


sent2: Etes vous prets , messieurs ?


sent1: Descends , descends , allez .

sent2: Par terre .