sent1: Vous croyez qu' ils Passé par-là ?

sent2: VOUS PENSEZ qu' ils ont vécu IL ?


sent1: Vous pensez qu' il se porte bien derrière ?

sent2: Vous pensez qu' il se porte bien là derrière ?


sent1: Vous pensez que vous avez un choix ?

sent2: tu crois avoir le choix ?


sent1: Vous pensez que nous devrions défier Moray ?

sent2: Vous pensez que nous devrions braver Moray ?


sent1: Vous placez Enoch Thompson à la tête d' une organisation criminelle contrôlant le comté d' Atlantic .

sent2: Vous pensez qu' Enoch Thompson est à la tête d' un organisation criminelle dominant Atlantic City ?


sent1: Ça devrait m' embêter que tu couches avec un autre ?

sent2: Vous pensez que j' en suis pas capable ?


sent1: Vous pensez que je ne punis pas ceux qui se mettent en travers de mon chemin ?

sent2: Vous pensez que je ne punirais pas ceux qui se mettent en travers de mon chemin ?


sent1: vraiment trop courte ?

sent2: Vous pensez que c' est trop court ?


sent1: Vous trouver drôle d' enchainer des hommes et de les faire esclaves ?

sent2: Vous pensez que c' est drôle d' enchaîner des hommes et de les rendre esclaves ?


sent1: Vous pensez pouvoir faire une exception ?

sent2: Vous pourriez faire une exception ?


sent1: Vous pensez le voyage temporel possible ?

sent2: Vous pensez que voyager dans le temps est possible ?


sent1: VOUS PENSEZ J' ai peur de AN .

sent2: Vous pensez que je peur d' un .


sent1: VOUS pense qu' ils sont venus Par ici ?

sent2: VOUS PENSEZ Ils viennent à travers ICI ?


sent1: Vous pensez connaître l' Histoire .

sent2: Vous pensiez connaître l' Histoire .


sent1: Vous pensez au mariage ?

sent2: Vous pensez à vous marier ?


sent1: VOUS Pensent qu' il ya une WAY bas et à travers ?

sent2: vous pensez qu' il ya AUCUNE MANIERE ET BAS À TRAVERS ?


sent1: Vous peignez depuis quand ?

sent2: depuis quand peignez-vous ?


sent1: Vous partez , mec , vous partez .

sent2: ouais , ouais , tu veux que je mente .


sent1: Vous parlez le putonghua ?

sent2: Vous pouvez parler putonghua ?


sent1: Vous parlez hollandais ?

sent2: Vous parlez néerlandais ?


sent1: Vous parliez de sexe , n' est ce pas ?

sent2: Vous parlez de sexe , n' est-ce pas ?


sent1: Vous voulez dire enfants ?

sent2: Vous parlez des enfants .


sent1: Vous parlez de négociations de peine .

sent2: Vous parlez de négociation de peine .


sent1: Vous parlez comme un prêtre .

sent2: Vous parlez comme un pasteur .


sent1: Vous êtes en direct avec le Dr Baird .

sent2: Vous parlez au Dr Lawrence Baird .


sent1: Vous , par là-bas .

sent2: Vous , vous allez par là .


sent1: Vous oubliez quelque chose , Capitaine .

sent2: Vous oubliez une chose , capitaine .


sent1: Vous oubliez que c' est moi qui vous ai choisie pour ce travail .

sent2: vous oubliez que c' est moi qui vous ai choisi pour ce job .


sent1: Vous oubliez le testament dont je parlais .

sent2: Vous oubliez le testament .


sent1: Vous oubliez le meilleur .

sent2: Vous oubliez la meilleure partie .


sent1: Vous oubliez que c' est ça ou la punition .

sent2: Vous oubliez la déplaisante alternative de la punition .


sent1: Vous êtes fou de vous montrer ici ?

sent2: Vous osez encore vous montrer ici ?


sent1: Vous proposez vos services ?

sent2: Vous offrez vos services ?


sent1: Vous n' y êtes pas retourné ?

sent2: Vous n' êtes jamais revenue ?


sent1: Vous n' y croyiez pas ?

sent2: Vous ne m' avez pas crue ?


sent1: Vous nous offrirez le petit dej' demain matin .

sent2: Vous pourrez vous rattraper demain matin pour le petit dejeûner .


sent1: Vous pouvez nous la montrer ?

sent2: Vous nous le remontrez ?


sent1: Vous n' irez nulle part , compris , espèce d' ordure ?

sent2: j' aimerais retourner dans ma cellule .


sent1: Vous n' imaginez pas comme c' est horrible .

sent2: Vous n' imaginez pas comme c' est horrible pour nous .


sent1: Vous n' imaginez pas combien je suis heureux que vous le soyez .

sent2: Vous ne savez pas comme je suis heureux que vous soyez là .


sent1: Vous n' habitez nulle part .

sent2: Vous ne vivez nulle part .


sent1: Était-ce votre offre finale ?

sent2: Vous ne voyez rien d' autre ?


sent1: Vous ne voyez pas que je suis à bout de souffle ?

sent2: Voyez-vous pas que je suis hors d' haleine ?


sent1: Vous êtes-vous déjà trompé ?

sent2: Vous ne vous trompez jamais ?


sent1: Vous vous souvenez l' avoir vu ?

sent2: Vous ne vous rappelez pas l' avoir vu ?


sent1: Vous ne vous êtes rien cassé .

sent2: et le principal c' est qu' il y ait rien de cassé .


sent1: Vous ne vous en porterais que mieux .

sent2: Ça ne t' a jamais réussi .


sent1: Vous ne vous en plaigniez pas , hier soir .

sent2: Ça n' avait pas l' air de te déranger la nuit dernière .


sent1: Vous ne voulez pas savoir dans quel état il est ?

sent2: Vous voulez savoir comment il va ?


sent1: Vous ne voulez pas tout jeter par-dessus bord pour gagner .

sent2: Vous ne voulez pas le jeter par-dessus bord pour gagner .


sent1: Vous ne voulez pas vous faire un milliard de dollars ?

sent2: Vous ne voulez pas faire un milliard de dollars ?


sent1: Vous ne voulez pas être aimée ?

sent2: Vous ne voulez pas être aimé ?


sent1: Vous ne voulez jamais pardonnez-vous .

sent2: Vous ne vous pardonnerez jamais .


sent1: Vous ne voulez aucun dedommagement ?

sent2: Vous voulez vraiment pas que je paye ?


sent1: Vous ne vendez pas des médicaments pour vivre .

sent2: Vous ne vendez pas des médicaments pour une vie


sent1: Vous n' étiez pas si intelligent .

sent2: Vous n' êtes pas aussi intelligents .


sent1: Vous n' étiez pas en train de jouer au baby-foot ?

sent2: Vous étiez entrain de jouer au baby-foot ?


sent1: Vous n' êtiez pas en classe ce matin .

sent2: ll nous ramène à Providence .


sent1: Vous n' étiez pas coincés dans la ville ?

sent2: Vous n' étiez pas coincés à la ville ?


sent1: Vous n' êtes que des touristes .

sent2: Vous êtes des touristes .


sent1: Ça ne serait pas si étrange .

sent2: Vous n' êtes plus en prison .


sent1: Vous n' êtes pas son tuteur .

sent2: Vous n' êtes pas son gardien .


sent1: Vous n' êtes pas seul au monde .

sent2: Vous ne vivez pas seule ?


sent1: Vous n' êtes pas obligé de tuer quelqu' un .

sent2: Vous ne devez tuer personne .


sent1: Vous n' etes pas mort , déja .

sent2: Vous êtes pas morte .


sent1: Vous n' êtes pas mes amies .

sent2: Vous n' êtes pas mes amis .


sent1: Vous n' êtes pas malades , si ?

sent2: Vous n' êtes pas malade , n' est-ce pas ?


sent1: Vous êtes pas son indic ?

sent2: Vous n' êtes pas l' indic de Vic ?


sent1: Vous n' êtes pas la seule personne qui aimait Zhukov .

sent2: Vous n' êtes pas la seule à avoir aimer Zhukov .


sent1: Vous ... n' êtes pas la personne ... que j' attends .

sent2: Vous n' êtes pas le monsieur auquel je m' attendais .


sent1: Vous n' êtes pas not Jennifer David ?

sent2: Vous n' êtes pas Jennifer David ?


sent1: Vous n' êtes pas invisibles .

sent2: Vous n' êtes pas invisible .


sent1: Vous n' êtes pas inscrits .

sent2: Vous êtes pas inscrit .


sent1: Vous n' êtes pas homme d' honneur .

sent2: Vous êtes un homme sans honneur .


sent1: Vous n' êtes pas obligé de nous aider .

sent2: Vous n' êtes pas forcé de nous aider .


sent1: Vous n' êtes pas en uniforme , capitaine .

sent2: Vous êtes en civil , Capitaine .


sent1: Vous n' êtes pas en danger ?

sent2: Vous n' etes pas en danger ?


sent1: Vous ne rentrez pas encore à la maison .

sent2: Vous n' êtes pas encore à la maison .


sent1: Vous n' êtes pas doué .

sent2: Vous êtes mal à cela .


sent1: Vous n' êtes pas difficile à remarquer .

sent2: Vous n' êtes pas si difficile à remarquer .


sent1: Vous n' etes pas détective .

sent2: Vous n' êtes pas une investigatrice .


sent1: Vous n' êtes pas prêtres .

sent2: Vous n' êtes pas des prêtres .


sent1: Vous n' êtes pas de Nagoya , n' est-ce pas ?

sent2: Vous n' êtes pas de Nagoya , hein ?


sent1: Vous regardez dans la mauvaise direction .

sent2: Vous n' êtes pas dans la bonne direction .


sent1: Vous n' êtes pas d' accord les filles ?

sent2: Vous êtes pas d' accord les filles ?


sent1: Vous n' êtes pas ce que vous semblez être .

sent2: Vous n' êtes pas celle que vous semblez être .


sent1: Vous n' êtes pas censé entrer .

sent2: Vous n' êtes pas supposée entrer ici .


sent1: Vous n' êtes pas censée dire qui vous êtes .

sent2: Vous êtes pas censé me le dire .


sent1: Vous n' êtes pas arabes .

sent2: Vous n' êtes pas arabe .


sent1: Vous n' êtes pas américain .

sent2: Vous n' êtes pas américaine .


sent1: Vous ne semblez pas très sentimentale .

sent2: Vous ne semblez pas très sentimental .


sent1: Vous vraiment ne saviez pas , vous l' avez fait ?

sent2: Vous ne saviez pas vraiment , pas vrai ?


sent1: Vous ne savez rien qui m' intéresse .

sent2: Vous ne savez rien qui puisse m' intéresser .


sent1: Vous tous , ne savez rien des causes perdues .

sent2: Vous ne savez rien des causes perdues .


sent1: Vous ne savez pas qui nous sommes , pas vrai ?

sent2: Vous ne savez pas qui nous sommes , hein ?


sent1: Vous ne savez même pas ce que vous cherchez .

sent2: Vous ne savez toujours pas ce que vous cherchez .


sent1: Vous ne saurez ni l' heure , ni le lieu , ni rien .

sent2: Vous ne saurez ni le lieu , ni l' heure ni rien .


sent1: Vous saurez même pas qu' on est là .

sent2: Vous ne saurez même pas que nous sommes ici .


sent1: Vous ne sauriez jamais que votre vote a été volé .

sent2: Vous ne saurez jamais que votre vote a été volé .


sent1: Vous ne regarderez plus jamais ces dessins animés .

sent2: on regardait ça .


sent1: Vous ne récupérerez jamais vos pouvoirs , Melle Tyler .

sent2: Vous ne récupérerez jamais vos capacités , Melle Tyler .


sent1: vous auriez dû me dire qu' elle était de retour .

sent2: Vous ne quittez pas un homme comme lui .


sent1: Vous ne produisez plus .

sent2: Vous êtes bloqué .


sent1: Vous ne prenez pas le job ?

sent2: Vous ne voulez pas ce boulot ?


sent1: Vous ne pourrez pas la manquer .

sent2: Vous ne ... pouvez pas rater l' endroit .


sent1: Vous ne pouvez pas publier ces photos .

sent2: Vous pouvez pas publier ces photos .


sent1: Y a pas un médoc pour ça ?

sent2: Vous ne pouvez pas prendre quelque chose contre ça ?


sent1: Vous ne pouvez pas nous arrêtez .

sent2: Vous pouvez pas nous arrêter .


sent1: Vous ne pouvez pas mourir maintenant .

sent2: Vous ne pouvez pas mourrir maintenant .


sent1: Vous ne pouvez pas lui demander maintenant , Jack .

sent2: Vous pouvez lui demander tout de suite , Jack .


sent1: Vous ne pouvez pas nous fermer .

sent2: Vous ne pouvez pas le fermer .


sent1: ll ne se fait pas ici ?

sent2: Vous ne pouvez pas le faire ici ?


sent1: Vous ne pouvez pas juste faire ça ?

sent2: Vous ne pouvez pas le faire tout de suite ?


sent1: Vous ne pouvez pas vous défiler .

sent2: Vous ne pouvez pas fuir cette situation .


sent1: Vous ne pouvez pas être ... ?

sent2: Vous ne pouvez être .


sent1: ♪ Vous ne pouvez pas être ici ♪

sent2: ♪ Vous ne pouvez être ici ♪


sent1: Vous pouvez juste charger à blanc ?

sent2: Vous ne pouvez pas charger à blanc ?


sent1: Vous ne pouvez pas aller plus loin , ok ?

sent2: Vous ne pouvez pas aller plus loin , d' accord ?


sent1: Vous ne pouvez pas y aller d' ici .

sent2: Vous ne pouvez pas aller d' ici .


sent1: Vous ne pouvez pas autorisez cela

sent2: Vous ne pouvez pas accorder ça .


sent1: Vous ne pouvez objecter à votre co-conseil .

sent2: Vous ne pouvez pas émettre une objection contre votre co-conseiller .


sent1: ♪ vous ne pouvez pas faire ça ♪

sent2: ♪ vous ne pouvez faire ça ♪


sent1: Vous ne pouvez en réjouir quand il vient pour moi .

sent2: À cause de cet argent .


sent1: Vous ne pouvez pas repartir .

sent2: Vous ne pourrez plus jamais revenir .


sent1: Vous ne pouvez plus vous taire .

sent2: Vous ne pourrez pas le cacher .


sent1: Vous ne pourrez jamais la rejoindre .

sent2: Vous ne serez jamais comme elle .


sent1: Vous ne portiez ça chez les paras .

sent2: Vous ne portiez pas ceci dans les paras , si ?


sent1: VOUS Ne peut pas respirer , et puis vous mourez .

sent2: VOUS ne pouvez pas respirer , et puis vous DIE .


sent1: VOUS NE PEUT PAS LÀ .

sent2: VOUS NE POUVEZ PAS LÀ .


sent1: Vous ne pensez pas que vous surestimez ces sauvages ?

sent2: Vous ne surestimez pas ces sauvages ?


sent1: Vous ne pensez pas que j' ai un rapport avec cela ?

sent2: Vous ne pensez pas que j' ai quoi que ce soit à voir avec ça ?


sent1: Vous ne pensez pas que c' est pertinent ?

sent2: Vous ne trouvez pas que c' est déplacé ?


sent1: Vous pensez pas que l' un d' entre vous devrai me demander ce que je veux ?

sent2: Vous ne pensez pas l' un d' entre vous devrait me consulter sur ce que je veux ?


sent1: Vous ne payez pas d' impôt .

sent2: Vous ne payez pas d' impôts .


sent1: Vous nous aurez pas vivants .

sent2: Vous ne nous aurez pas vivants .


sent1: Vous n' en mettiez pas avant .

sent2: Vous n' en portiez pas avant .


sent1: Vous n' en aviez pas demandé .

sent2: Vous n' en avez pas demandé .


sent1: n' enlève pas tes mains de moi .

sent2: Vous ne me virerez pas .


sent1: Vous ne me refilerez pas n' importe quel corps .

sent2: Vous ne pouvez pas me refiler un corps .


sent1: les choses faciles , pas vrai ?

sent2: Vous ne me ménagez pas , n' est-ce pas ?


sent1: tu ne m' as jamais donné un sac de cash .

sent2: Vous ne m' avez jamais donné un sac plein de cash .


sent1: Vous ne m' avez encore rien dit à propos de vous .

sent2: Vous ne m' avez rien dit sur vous .


sent1: Vous ne m' approuvez pas .

sent2: Vous ne m' appréciez pas ?


sent1: vous n' aurez jamais à le découvrir .

sent2: Vous ne le découvrirez jamais .


sent1: Vous ne l' avez pas vue depuis longtemps .

sent2: Ça faisait longtemps que tu l' avais pas vue .


sent1: Vous ne l' avez pas crû .

sent2: Vous ne l' avez pas cru .


sent1: Vous ne l' avez jamais retrouvée ?

sent2: Vous ne l' avez jamais retrouvé .


sent1: VOUS NE VOULEZ PAS tuer ces CHOSES .

sent2: VOUS NE FAITES PAS Veulent tuer ces choses .


sent1: vous n' avez pas de crise cardiaque .

sent2: Vous ne faites pas de crise cardiaque .


sent1: Vous ne devez pas laisser entrer Kayla .

sent2: Vous ne pouvez pas laisser Kayla Hassan entrer


sent1: Vous ne connaissez pas la signification de ce mot .

sent2: Vous ne savez pas ce que ce mot veut dire .


sent1: Vous ne conduisiez pas , dites ?

sent2: Vous ne conduisiez pas , n' est-ce pas ?


sent1: Vous ne savez rien , n' est-ce pas , des femmes et de ce qu' elles ressentent vraiment .

sent2: Vous ne comprenez rien aux femmes , n' est-ce pas , et à leurs vrais sentiments .


sent1: Vous ne comprenez pas que c' est grave ?

sent2: Vous ne réalisez pas la gravité de la situation .


sent1: Vous n' hésitiez jamais , auparavant .

sent2: Vous n' aviez jamais hésité avant .


sent1: Vous n' aviez aucun droit de le prendre .

sent2: Vous n' aviez pas le droit de prendre ça .


sent1: Vous n' avez qu' à vous soucier que de l' Angleterre .

sent2: Vous n' avez qu' à vous soucier de l' Angleterre .


sent1: Vous n' avez personne à blâmer si ce n' est vous-même .

sent2: Vous ne pouvez vous en prendre qu' à vous même .


sent1: Vous n' avez pas vu les 2 balles plantées dans son dos , mais moi si .

sent2: Vous n' avez peut-être pas vu les 2 balles dans son dos mais moi si .


sent1: Vous n' avez pas trouvé Henry par accident , hein ?

sent2: Vous n' avez pas trouvé Henry par hasard , n' est-ce pas ?


sent1: Vous n' avez pas tiré sur elle .

sent2: Vous ne l' avez pas flinguée .


sent1: Vous n' avez pas suffisamment parlé à votre père .

sent2: Vous ne parlez pas assez avec votre père .


sent1: Vous n' avez pas réussi à ouvrir la porte ?

sent2: Vous pourriez peut-être m' ouvrir la porte de la chambre ?


sent1: Vous n' avez pas payé vos factures .

sent2: Vous ne l' avez pas payée .


sent1: Vous n' en mettez pas .

sent2: Vous n' avez pas mis de parfum .


sent1: Vous ne marquez pas les points avant de marquer l' essai .

sent2: Vous n' avez pas marqué Tant qu' il n' y pas effectivement but .


sent1: Vous ne comprenez pas à quel point c' est important .

sent2: Vous n' avez pas la moindre idée à quel point c' est important pour moi .


sent1: Vous n' avez pas l' air très abattu .

sent2: ça n' a pas l' air de vous briser .


sent1: Vous n' avez pas l' air surpris qu' elle soit morte .

sent2: Vous semblez pas surpris par sa mort .


sent1: Vous n' avez pas l' air d' un détective .

sent2: Vous ne faites pas inspecteur .


sent1: Vous n' avez pas idée de ce qui est en jeu .

sent2: Vous n' avez pas idée des enjeux .


sent1: Vous n' avez aucune idée ce qu' il ya entre ICI ET Le camion .

sent2: VOUS N' AVEZ PAS Idée de ce qui entre l' ici et le camion .


sent1: Vous n' avez pas fini Sudden Valley avec ca ?

sent2: Vous ne pouviez pas prendre l' argent pour Sudden Valley ?


sent1: Vous n' avez pas eu d' autre choix que d' utiliser le dernier des recours .

sent2: Vous n' aviez pas d' autres choix que d' utiliser la force .


sent1: Vous ne m' avez pas payée .

sent2: Vous n' avez pas encore payé .


sent1: Vous n' avez pas menacé de confisquer mes livres .

sent2: Vous n' avez pas encore menacé de me prendre mes livres .


sent1: Vous n' avez pas encore couché ?

sent2: Vous n' avez pas encore couché ensemble ?


sent1: Vous ne devez pas la connaître .

sent2: Vous n' avez pas dû en entendre parler .


sent1: Vous ne nous avez pas donné de nom .

sent2: Vous n' avez pas donné de nom .


sent1: Vous n' avez pas d' habilitation de sécurité .

sent2: Vous n' avez pas l' autorisation de sécurité .


sent1: Vous n' avez pas de nouvelles pistes .

sent2: Vous n' avez pas de nouvelle piste .


sent1: Vous ne me devez rien , monsieur .

sent2: Vous n' avez pas de dette envers moi .


sent1: Vous n' avez pas réussi à convaincre votre amie d' avouer .

sent2: Vous n' avez pas convaincu votre amie d' avouer .


sent1: Vous n' avez pas besoin de nous tuer .

sent2: Vous n' avez plus à nous tuer .


sent1: Vous nous avez pas attendus pour manger ?

sent2: Vous n' avez pas attendu ?


sent1: Vous n' avez pas assez fait de dégâts ?

sent2: Vous n' avez pas fait déjà assez de dégâts ?


sent1: Vous n' avez pas à me menacer .

sent2: inutile de me menacer .


sent1: Vous n' avez même pas mentionné d' où vient votre famille

sent2: Vous n' avez même pas mentionné d' où vous venez .


sent1: Vous n' avez jamais utilisé votre vrai nom pour prendre rendez-vous .

sent2: Vous n' utilisez jamais votre vrai nom .


sent1: Vous n' avez jamais travaillé avec lui avant , si ?

sent2: Vous n' avez jamais travaillé avec lui avant , non ?


sent1: Vous ne vous êtes jamais remis de Christina .

sent2: Vous n' avez jamais tourné la page avec Christina .


sent1: Vous n' avez perdu aucune cause .

sent2: Vous n' avez jamais perdu une affaire .


sent1: Vous n' avez jamais participé .

sent2: Vous n' avez même pas été un joueur .


sent1: Vous n' avez jamais été un soldat .

sent2: Vous n' avez jamais été soldat .


sent1: Vous n' avez pas fait l' armée .

sent2: Vous n' avez jamais été militaire .


sent1: Vous n' avez jamais été amoureux .

sent2: Vous n' avez jamais été amoureux , hein ?


sent1: Vous n' avez encore tué personne .

sent2: Vous n' avez tué personne pour le moment .


sent1: Vous n' avez aucun idée de ce que c' est pour moi .

sent2: Vous ne vous doutez pas de ce qu' est ma vie .


sent1: Vous n' avez aucune idée d' avec qui vous avez affaire .

sent2: vous ne savez pas à qui vous avez affaire .


sent1: Vous n' avez aucune brûlure .

sent2: Y' a pas de brûlures .


sent1: Vous ne devriez absolument pas l' avoir fait .

sent2: Vous n' auriez vraiment pas dû .


sent1: Vous ne seriez pas allé chercher Klaang si Sarin vous avait dit ce qu' elle savait .

sent2: Vous n' auriez pas dû venir chercher Klaang si vous saviez ce que Sarin lui a dit .


sent1: Vous n' auriez pas de magasin , sans moi .

sent2: Vous n' auriez plus de magasin si je n' étais pas là .


sent1: Vous n' aurez rien à vous mettre sous la dent .

sent2: Vous n' aurez rien a vous mettre sous la dent .


sent1: Vous n' aurez plus rien .

sent2: ne te restera rien .


sent1: Vous n' aurez pas peur ?

sent2: Vous n' êtes que des mauviettes .


sent1: Vous n' approuvez plus ce divorce .

sent2: Vous ne croyez plus à ce divorce .


sent1: Vous n' alliez pas dans ce sens .

sent2: vous n' y êtes pas allés , hein ?


sent1: Ça ne va peut-être pas te plaire .

sent2: vous n' allez peut être pas l' aimer .


sent1: Vous n' allez pas y survivre .

sent2: Vous ne survivrez pas à ça , vieil homme .


sent1: Vous n' allez pas mourir ce soir , Jana .

sent2: Vous n' allez pas mourir ce soir .


sent1: Vous êtes quelqu' un de gentil .

sent2: Vous n' allez pas le rapporter , n' est-ce pas ?


sent1: Vous ne partirez pas avec la brigade .

sent2: Vous n' allez pas être déployée avec la brigade .


sent1: Vous n' allez pas me recommander ?

sent2: Vous n' allez pas appuyer ma demande .


sent1: VOUS n' allez jamais deviner ce qui s' est passé exactement Il ya 100 ans .

sent2: VOUS n' allez jamais GUESS QU' EST-CE qui s' est passé exactement il ya 100 ans .


sent1: Vous n' allez donc rien faire ?

sent2: Vous n' allez rien faire , hein ?


sent1: — J' ai horreur de ça .

sent2: Vous n' aimez pas le violoncelle ?


sent1: Vous ne procéderez plus dans cet hôpital comme à Leman Street .

sent2: Vous n' agirez pas comme à Leman street dans cet hôpital une nouvelle fois .


sent1: Vous ne le tolérez pas ?

sent2: Vous n' accepterez pas ?


sent1: Vous êtes des petits cons .

sent2: Vous n' Ãªtes qu' une bande de crÃ © tins .


sent1: Vous avez Milan , mon Seigneur .

sent2: Vous Milano , mon seigneur .


sent1: Vous voulez que je espion sur mon ami ?

sent2: Vous me voulez comment espion sur mon amie ?


sent1: Vous me tuerez , de toute façon .

sent2: tu vas me tuer de toute façon .


sent1: Vous m' étonnez vraiment .

sent2: Vous être surprenante .


sent1: Vous êtes inutile pour moi .

sent2: Vous m' êtes plus d' aucune utilité .


sent1: Vous me semblez bien sûr .

sent2: Vous semblez confiant .


sent1: Vous me faîtes du chantage ?

sent2: Vous m' escroquez ?


sent1: Vous méritez tout ce que je vous ai fait .

sent2: Vous méritiez tout ce que vous avez eu .


sent1: Vous me ramenez chez nous .

sent2: Vous me ramenez à la maison .


sent1: Vous m' entendez , Enterprise ?

sent2: Vous me recevez , Enterprise ?


sent1: Vous m' en offrez un autre ?

sent2: Vous m' en payez un autre ?


sent1: Vous serez la première brigade à retourner à l' action .

sent2: Vous mènerez le retour de la première brigade à l' action .


sent1: Vous m' en avez assez dit .

sent2: Vous me l' avez assez répété .


sent1: vous me faites dire des choses que je n' ai pas dites .

sent2: Vous me mettez les mots dans la bouche .


sent1: Vous me la prendrez pas .

sent2: Vous n' aurez pas mon bébé .


sent1: tu me tournes vers le bas ?

sent2: Vous me Ia refusez ?


sent1: Vous pouvez signer le reçu ?

sent2: Vous me faites une fiche ?


sent1: À mes yeux tu es le monde

sent2: Vous me faites tourner la tête


sent1: Vous me faites passer pour la balance .

sent2: Vous me faites passer pour un traître .


sent1: mais fais moi confiance .

sent2: Vous me faites confiance .


sent1: Vous pouvez me faire une ordonnance ?

sent2: Vous me donnez une ordonnance ?


sent1: Vous me dites de tuer ma partenaire ?

sent2: Vous me dîtes de tuer ma partenaire ?


sent1: un truc en vitrine .

sent2: Vous me direz si vous aimez .


sent1: Gardez votre .. demande sur ma mère pour vous même .

sent2: ... vous me demandez sur elle .


sent1: Vous voulez mon alibi ?

sent2: Vous me demandez mon alibi ?


sent1: Vous me croyez terroriste ?

sent2: Vous pensez que je suis un terroriste ?


sent1: Écoute-moi , mademoiselle .

sent2: vous m' écoutez , Missy .


sent1: Vous vous souvenez de moi , maintenant .

sent2: Vous me connaissez maintenant ?


sent1: Vous êtes plutôt un problème .

sent2: Vous me causez trop de soucis .


sent1: Écoutez , vous me cachez quelque chose ?

sent2: Vous me cachez un truc ?


sent1: Vous m' aviez dit que je pourrais être l' un des vôtres .

sent2: Vous m' aviez dit que je pouvais être l' un des vôtres .


sent1: Vous m' avez traité d' inharmonieuse .

sent2: Vous êtes un ton au-dessus .


sent1: Vous m' avez soulagé d' un grand poids , Mlle Allenbury .

sent2: Vous m' avez soulagé .


sent1: Vous m' avez promis l' entrée à Columbia si je révoquais leurs statuts .

sent2: Vous m' avez promis l' entrée à Columbla sl je révoquals leurs statuts .


sent1: Vous me prenez à l' improviste .

sent2: Vous m' avez pris au dépourvu là .


sent1: Vous m' avez piégé avec elle pour vous prouver à vous-même

sent2: Vous m' avez piégé avec elle pour vous prouver et pour lui prouver .


sent1: Vous m' avez pas consulté .

sent2: Vous n' avez pas clarifié ça avec moi .


sent1: Vous m' avez mise au chômage .

sent2: Vous m' avez écarté de l' affaire .


sent1: Vous m' avez manipulée et vous m' avez menti sur Daniel .

sent2: Vous m' avez manipulée et vous m' avez menti à propos de Daniel .


sent1: Vous m' avez fait un lavage de cerveau ?

sent2: Vous m' avez lavé le cerveau ?


sent1: Vous m' avez enterré vivant , bande de cons .

sent2: Vous m' avez enterré vivant , sales cons .


sent1: Vous m' avez donné envie de vivre à nouveau .

sent2: Vous m' avez donné l' envie de vivre à nouveau .


sent1: Vous m' avez mis ça ?

sent2: Vous m' avez donné ça ?


sent1: Vous m' avez dit qu' il n' y avait pas de souci .

sent2: Vous m' aviez dit qu' il n' avait pas de soucis .


sent1: Vous m' avez dit ça il y a une demi-heure .

sent2: Vous m' avez dit cela il y a 30 minutes .


sent1: Vous m' avez déçu pour la dernière fois , Amiral .

sent2: Vous m' avez laissé tomber pour la dernière fois , amiral .


sent1: Vous m' avez coupé mon putain de doigt .

sent2: Vous m' avez coupé le doigt .


sent1: Vous m' avez bien cerné .

sent2: Vous me connaissez par cœur .


sent1: Vous m' avez balancé ?

sent2: Vous m' avez balancée ?


sent1: Vous m' avez appelée , chef ?

sent2: Vous m' avez bipée , chef ?


sent1: Vous n' étiez pas obligé de me laisser entrer .

sent2: Vous m' auriez pas fait entrer .


sent1: Vous êtes en train de massacrer une chanson culte .

sent2: Vous massacrez une chanson sacrée .


sent1: Vous m' appelez tête de Pee-wee ?

sent2: Vous m' avez appelée tête de Pee-wee ?


sent1: Vous m' appelez tête de Lee Harvey Oswald ?

sent2: Vous m' avez appelée tête de Lee Harvey Oswald ?


sent1: Vous m' appelerez Mlle Penn .

sent2: Vous m' appellez Mlle Penn .


sent1: Vous m' amenez à Kandahar ?

sent2: Vous m' emmenez à Kandahar ?


sent1: Vous m' aidiez , avant .

sent2: Vous m' avez déjà aidé .


sent1: Vous m' aidez à comprendre .

sent2: Vous m' aidez à me faire une idée .


sent1: Vous lui avez conseillé de se faire avorter .

sent2: Vous lui avez indiqué où se faire avorter .


sent1: Vous lui avez bien montré .

sent2: Vous lui en avez mis plein la vue .


sent1: Vous restez ici aussi ?

sent2: Vous logez aussi ici ?


sent1: Vous venez livrer quelque chose ?

sent2: Vous livrez quelque chose " ?


sent1: Vous lisez comme moi .

sent2: Vous voyez comme moi .


sent1: Vous leur avez donnés vos vies .

sent2: Vous leur donnez vos vies .


sent1: Vous le trouvez attirant ?

sent2: À votre avis , séduisant ?


sent1: Vous le trouverez près de la colline , à côté du village .

sent2: Vous le trouverez pres de la colline , a coté du village .


sent1: Vous le traquez , comme moi .

sent2: Vous le traquez , tout comme moi .


sent1: Vous n' avez pas été très gentil avec Barney Frank .

sent2: Vous l' étiez avec B. Frank .


sent1: Vous le tenez mal .

sent2: ton interprétation est fausse. tu vois ?


sent1: Vous les voyez n' est ce pas ?

sent2: Vous voyez bien n' est-ce pas ?


sent1: Vous êtes étranges , les gars .

sent2: Vous les mecs , vous êtes bizarres .


sent1: Vous les laissez s' enfuir ?

sent2: Vous leur avez servi la victoire sur un plateau .


sent1: Vous les gens avec des sentiments , vous foirez tout .

sent2: Vous les gens avec vos sentiments compliqués .


sent1: VOUS LES GARS Sont si FREAKING NEGATIVE .

sent2: Vous êtes si paniquer NEGATIVE .


sent1: VOUS LES GARS oublier J' envisage sérieusement Claustrophobe .

sent2: VOUS LES GARS oublier que je Pense sérieusement claustrophobe .


sent1: Vous les gars , nous allons aller les chercher AVANT Ils ont une crise cardiaque .

sent2: Vous les gars , nous allons Aller les chercher avant qu' ils aient une crise cardiaque .


sent1: Vous les gars êtes si cool .

sent2: Vous êtes tellement cool .


sent1: Vous pouvez les contrôler ?

sent2: Vous les contrôlez ?


sent1: Ça se sait ou ça ne se sait pas .

sent2: Vous le savez ou pas .


sent1: Vous les avez oubliées sur la table .

sent2: Vous les aviez oubliées sur la table et je vous les ai apportées .


sent1: Vous les avez eues ici ?

sent2: Vous les avez fait ici ?


sent1: Vous le savez , croyez-moi .

sent2: Vous savez , croyez-moi .


sent1: Vous vous en doutez , hein ?

sent2: Vous le sauriez , n' est-ce pas ?


sent1: Vous les approuviez ?

sent2: Vous étiez d' accord avec eux ?


sent1: Vous les appelez les " accros aux insignes " , non ?

sent2: Vous ne les appelez pas " les lapines de badge " ?


sent1: ça t' intéresse toujours ?

sent2: Vous le recherchez toujours ?


sent1: Vous le prenez à l' envers .

sent2: Vous vous y prenez tellement mal .


sent1: Vous pourrez dormir bientôt .

sent2: Vous le pourrez bientôt .


sent1: Écoute ce bébé ronronner .

sent2: Vous l' entendez ronronner , ce bébé ?


sent1: Vous l' empêchiez de dormir la nuit .

sent2: Vous l' empêchiez de dormir .


sent1: Vous le laissez vous enfumer , Gordon .

sent2: Vous le laissez vous entuber , Gordon .


sent1: vous changerez bientôt d' avis .

sent2: Vous le ferez encore .


sent1: Vous pensez vraiment qu' il est innocent ?

sent2: Vous le croyez vraiment innocent ?


sent1: Vous pensez comme lui ?

sent2: Vous le croyez aussi ?


sent1: Vous étiez intimes .

sent2: Vous le connaissiez intimement .


sent1: Vous le connaissez mal .

sent2: Vous ne le connaissez pas très bien .


sent1: Vous le connaissez bien , non ?

sent2: Vous qui le connaissez bien .


sent1: Vous les avez vues aussi ?

sent2: Vous l' avez vue vous aussi ?


sent1: Vous l' avez vue hier .

sent2: Vous l' avez vue en dernier .


sent1: Vous l' avez vu avant-hier soir .

sent2: Vous l' avez vu avant hier .


sent1: Vous l' avez vraiment inventé .

sent2: Vous l' avez vraiment inventé , n' est-ce pas ?


sent1: Vous l' avez suivie chez elle .

sent2: Vous l' avez suivie jusque chez elle , non ?


sent1: Vous lui avez remis l' horaire pour qu' il dévalise le train .

sent2: Vous l' avez renseigné pour qu' il puisse le voler .


sent1: Vous l' avez repêché .

sent2: Vous l' avez mis dehors ?


sent1: Vous l' avez harcelée sexuellement .

sent2: Vous l' avez harcelée sexuellement , non ?


sent1: Vous n' avez fait que ça cette nuit .

sent2: Vous l' avez fait , pourtant .


sent1: Vous l' avez fait parler .

sent2: Vous l' avez fait reparler .


sent1: Vous l' avez deviné , poupée .

sent2: Ça marche poupée .


sent1: Vous l' avez connu à ses débuts .

sent2: Vous étiez avec lui depuis le début .


sent1: Vous l' avez charmé .

sent2: Vous êtes une coquette .


sent1: Vous l' avez eu , cette fois ?

sent2: Vous l' avez attrapé cette fois ?


sent1: Vous l' autorisez à travailler ici ?

sent2: Vous laissez cet homme travailler ici ?


sent1: Vous le récupérerez quand vous partirez .

sent2: Vous l' aurez en partant .


sent1: Vous étiez en train de la perdre .

sent2: Vous l' a perdiez .


sent1: Vous la laissez ?

sent2: Vous ne dormez pas chez elle ?


sent1: Vous l' aimiez à ce point-là ?

sent2: Vous l' aimiez vraiment ?


sent1: Vous l' aimiez tous jadis , et non sans raison .

sent2: Vous l' avez tous aimé un jour , non sans motif .


sent1: Vous la connaissez mieux que personne .

sent2: Vous la connaissez mieux que quiconque .


sent1: Vous la blessez , et je viendrai .

sent2: Vous la blessez , j' entre .


sent1: Vous , là , celui du milieu .

sent2: Vous , là , au milieu .


sent1: Vous juriez être innocent .

sent2: Vous juriez que vous étiez innocent .


sent1: Vous jouez , commandant ?

sent2: Vous misez , commandant ?


sent1: — Jeune homme , ça vous dirait ?

sent2: Vous jeune homme ?


sent1: Vous irez où je vous dis d' aller .

sent2: Vous irez là où je vous dirai .


sent1: Vous installer ?

sent2: installé définitivement ?


sent1: Vous ne pouvez pas imaginer combien .

sent2: Vous imaginez pas combien .


sent1: Vous imaginez quel effet ça m' a fait ?

sent2: Vous imaginez ce que j' ai ressenti ?


sent1: Vous ne savez rien à propos de moi .

sent2: Vous ignorez tout de moi .


sent1: Vous ignorez que .

sent2: Vous ne savez pas que .


sent1: Vous ignorez comment combattre ensemble .

sent2: Vous ne savez pas vous battre ensemble .


sent1: Vous ne savez pas à quel point nos vies sont dures

sent2: Vous ignorez combien nos vies sont dures


sent1: Vous ignorez combien il est difficile de faire visiter le navire à un civil pendant les opérations .

sent2: Vous n' avez pas idée de la difficulté d' escorter un civil lors d' une visite du pont d' envol pendant les opés .


sent1: Vous trouverez peut-être .

sent2: Vous Ie découvrirez peut-être .


sent1: Vous habitez en ville ?

sent2: Vous restez à Washington ?


sent1: Vous gardez cette porte fermée .

sent2: Vous m' y laissez .


sent1: Vous gagnez , d' accord ?

sent2: Vous gagnez les mecs , d' accord ?


sent1: à qui essayais tu d' échapper ?

sent2: Vous fuyiez qui ?


sent1: Vous frôlez l' insubordination , Capitaine .

sent2: Vous risquez l' insubordination .


sent1: Vous tremblez , ma chère .

sent2: Vous frissonnez , ma chère .


sent1: Vous formez un très joli couple .

sent2: Vous êtes très mignons tous les deux .


sent1: Vous finissez ses phrases .

sent2: Vous finissez chacune de ses phrases .


sent1: Vous finirez tous fusillÃ © s .

sent2: Vous serez fusillés .


sent1: Vous vous retrouverez à Jefferson , aussi .

sent2: Vous finirez à Jefferson , aussi .


sent1: Vous vous moquez de ce qu' ils peuvent nous faire ?

sent2: Vous fichez-vous de ce qu' ils vont nous faire ?


sent1: Vous feriez un bon inspecteur .

sent2: Vous feriez un bon détective .


sent1: Vous feriez n' importe quoi ?

sent2: Vous seriez prêt à tout ?


sent1: Vous ne pourriez pas laisser tomber ?

sent2: Vous feriez mieux de l' oublier .


sent1: Vous feriez mieux d' ouvrir cette porte .

sent2: Vous feriez bien d' ouvrir cette porte .


sent1: Vous ferez un père merveilleux .

sent2: Vous ferez un père splendide .


sent1: Vous ferez mieux de vous lâchez .

sent2: Vous ferez mieux de vous lâchez un peu .


sent1: Vous faites une sacrée paire .

sent2: Vous faites une fine équipe tous les deux .


sent1: Vous faites quelque chose , après ?

sent2: Vous faites quelque chose tout à l' heure ?


sent1: Vous êtes un de ceux-là ?

sent2: Vous faites partie de ces gens là ?


sent1: Vous martyrisez mon père .

sent2: Vous faites mal à mon papa .


sent1: Vous pariez sur le mauvais cheval .

sent2: Vous faites le mauvais choix .


sent1: Vous faîtes votre boulot .

sent2: Vous faites juste votre boulot .


sent1: Vous faites des rangements ?

sent2: Vous les contactez ?


sent1: Vous faites des progrès de jour en jour .

sent2: Vous progressez chaque jour .


sent1: Vous faites de fausses mains ?

sent2: Vous faites des fausses mains ?


sent1: Vous faites comme si j' avais le choix .

sent2: Vous faites sonner ça comme si j' avais le choix .


sent1: Vous faites beaucoup de fric .

sent2: vous gagnez beaucoup .


sent1: Vous faites aussi des saisies .

sent2: Écoute , Slick .


sent1: Vous faites accourir Vic vers moi ?

sent2: Vous voulez pousser Mackey dans mes bras .


sent1: Vous ne faisiez seulement ce que vous pensiez être juste .

sent2: Vous faisiez uniquement ce que vous pensiez être juste .


sent1: Vous faites vidéo maintenant .

sent2: Vous faire vidéo maintenant .


sent1: Vous vous disperserez tous .

sent2: Vous faillirez tous .


sent1: Vous et votre partenaire observerez une expérience psychologique en cours .

sent2: Vous et votre partenaire observeront une expérience psychologique en cours .


sent1: Vous et votre équipe êtes visiblement incapables de trouver les preuves dont vous avez besoin , mais je vous garantis que j' en suis plus que capable .

sent2: Vous et votre équipe êtent apparemment incapables de trouver les preuves dont vous avez besoin , mais je vous assure que j' en suis plus que capable .


sent1: Vous savez où vous les mettre ?

sent2: Vous et vos règles à la noix .


sent1: Vous étiez un romantique .

sent2: Vous étiez une romantique .


sent1: Vous étiez un idiot .

sent2: Vous étiez un imbécile ?


sent1: Vous étiez une fille .

sent2: Vous étiez une jeune fille autrefois .


sent1: Vous étiez stressée ?

sent2: Vous étiez stressé ?


sent1: Vous êtes partis toute la nuit .

sent2: Vous étiez sortis toute la nuit .


sent1: Vous étiez sont prof .

sent2: Vous étiez son professeur .


sent1: Vous étiez terribles .

sent2: Vous étiez sensass .


sent1: Vous étiez parti depuis longtemps ?

sent2: Êtes-vous partie longtemps ?


sent1: Vous être mariée avec lui .

sent2: Vous étiez mariée avec lui .


sent1: Vous étiez le seul à l' extérieur du palais .

sent2: Vous étiez le seul hors du palais .


sent1: Vous êtes la cadette ?

sent2: Vous étiez le plus jeune ?


sent1: vous étiez là l' an dernier ?

sent2: Êtes-vous venue l' an dernier ?


sent1: Vous êtes le dernier à l' avoir vu .

sent2: Vous étiez la dernière personne à l' avoir vu .


sent1: Vous étiez jeune , alors .

sent2: Vous étiez un jeune homme .


sent1: Vous étiez grognon ce jour-là .

sent2: Ça passe un peu plus vite maintenant .


sent1: Vous étiez ensemble , c' était bien toi ?

sent2: Vous étiez ensemble , n' est-ce pas ?


sent1: Vous étiez furieuse .

sent2: Vous étiez enragée .


sent1: Vous etiez des super copines .

sent2: Vous étiez vraiment amies .


sent1: Vous étiez dans les secrets de l' ennemi .

sent2: Vous étiez dans le secret de l' ennemi .


sent1: Vous étiez colocs ?

sent2: Vous étiez colocataires .


sent1: Vous étiez chez le voisin .

sent2: Vous étiez juste à coté .


sent1: Vous étiez au cinéma ?

sent2: Vous êtes allés au ciné ?


sent1: Vous étiez à l' étranger , mais pas pour bronzer .

sent2: Vous êtes allé à l' étranger , mais n' avez pas fait de bronzette .


sent1: Vous étiez à la épicerie .

sent2: Vous étiez à l' épicerie .


sent1: Vous etiez à ça de vous faire tuer .

sent2: Vous étiez à ça d' être tué .


sent1: Vous êtes-vous bagarré ?

sent2: Vous êtes-vous débattu ?


sent1: tu n' es pas ici pour travailler ?

sent2: Vous êtes venus bosser ?


sent1: Vous êtes venue ici pour reprendre le contrôle de votre vie .

sent2: Vous êtes venue prendre le contrôle de votre vie .


sent1: Vous êtes venu spécialement de Manhattan ?

sent2: Vous êtes venu de Manhattan ?


sent1: Vous êtes venu chez moi et vous m' avez volé , et je me vengerais .

sent2: Vous êtes venu chez moi et m' avez volé , et j' en répondrais de la même manière .


sent1: Vous êtes un véritable artiste .

sent2: Vous êtes vraiment un artiste .


sent1: Vous êtes une tricheuse et une menteuse .

sent2: Vous êtes un tricheur et un menteur .


sent1: Vous êtes un roc .

sent2: Vous êtes un pilier de force .


sent1: Vous êtes un sale pervers .

sent2: Vous êtes un petit pervers détraqué .


sent1: Vous êtes un piétre menteur , docteur .

sent2: Vous êtes un pauvre menteur , docteur .


sent1: Vous êtes un homme fort , mais vous ne l' êtes pas tant que cela .

sent2: Vous êtes un homme puissant , mais vous n' êtes pas aussi puissant .


sent1: Vous êtes un homme en colère , Mr Ali ?

sent2: Vous êtes un homme violent , Mr Ali ?


sent1: Vous êtes un gros bonnet .

sent2: Vous êtes un gros poisson .


sent1: Vous êtes un maudit bâtard .

sent2: Vous êtes un grand pervers .


sent1: Vous êtes un homme adorable .

sent2: Vous êtes un gentil monsieur .


sent1: Vous êtes un jeune homme extraordinaire

sent2: Vous êtes un garçon remarquable .


sent1: Vous êtes un membre ?

sent2: Vous êtes un fondu ?


sent1: Vous êtes un ennemi ?

sent2: Êtes-vous un hostile ?


sent1: Vous êtes à mon goût .

sent2: Vous êtes une jolie jeune femme .


sent1: Vous êtes une femme forte et déterminée ... qui n' a pas nul besoin de fumer .

sent2: Vous êtes une femme qui a confiance en elle ... qui n' a nul besoin de fumer .


sent1: Vous êtes un de mes sujets ?

sent2: Êtes-vous l' un des miens ?


sent1: Vous êtes un cow-boy ?

sent2: Êtes-vous un cow-boy ?


sent1: Vous êtes un client .

sent2: Vous êtes une cliente .


sent1: Vous êtes un bien beau serpent vous

sent2: Vous êtes un peu comme le serpent .


sent1: Vous êtes un artiste , mon vieux .

sent2: Vous êtes un artiste , mon ami .


sent1: Vous êtes trop , vous deux .

sent2: et vous allez nous enterrer tous .


sent1: You guys are so nice .

sent2: Vous êtes trop sympas .


sent1: Vous êtes trop mignon ensemble .

sent2: Vous êtes trop mignons tous les deux .


sent1: Vous êtes trop jeunes pour être cyniques .

sent2: Vous êtes trop jeune pour être aussi cynique .


sent1: Vous êtes très malheureuse .

sent2: Vous êtes très humiliée .


sent1: Vous êtes vraiment très étrange .

sent2: Vous êtes très étrange .


sent1: Vous êtes très consciencieux .

sent2: Vous êtes très méthodique .


sent1: Vous êtes très amis ?

sent2: Vous êtes vraiment bons amis ?


sent1: Vous êtes très ambitieux , n' est-ce pas ?

sent2: Vous êtes un homme ambitieux ?


sent1: Vous êtes un homme adroit , Mr Lambreaux .

sent2: Vous êtes très adroit , M. Lambreaux .


sent1: Vous êtes travailleuse .

sent2: Vous êtes un bosseur .


sent1: Vous êtes tous en probation académique en attendant une enquête .

sent2: Vous êtes tous en période de probation académique , pendant l' enquête .


sent1: Vous êtes tous des animaux .

sent2: Vous êtes toutes des vrais fauves .


sent1: Vous êtes tous baisés .

sent2: Vous êtes tous dans la merde .


sent1: Vous êtes tous aussi dégoûtants les uns que les autres .

sent2: Vous êtes écœurantes .


sent1: Vous êtes de Torchwood .

sent2: Vous êtes Torchwood , c' est ça ?


sent1: Vous êtes sûr qu' il est prêt ?

sent2: Vous êtes sûre qu' il est prêt ?


sent1: Vous êtes sûr que c' est nécessaire ?

sent2: Êtes-vous sûr que ce soit absolument nécessaire ?


sent1: Vous êtes sûrs que c' est légal ?

sent2: Vous êtes sûr que c' est légal ?


sent1: Vous êtes surpris qu' ils fuient avec elles ?

sent2: Vous êtes surpris qu' ils se fuient avec ?


sent1: Êtes-vous sûr d' être en état ?

sent2: Vous êtes sûre d' être suffisamment en forme ?


sent1: Vous êtes sûrs de ne pas l' avoir égaré ?

sent2: Vous êtes sûr de ne pas l' avoir égaré ?


sent1: Vous êtes sûr de ne pas avoir de la monnaie ?

sent2: Vous êtes sûr de ne pas avoir la monnaie ?


sent1: Vous êtes sûr d' avoir raison .

sent2: Vous êtes tellement convaincu d' avoir raison .


sent1: Vous êtes une Suliban .

sent2: Vous êtes Suliban .


sent1: Vous êtes sorti de nul part .

sent2: Vous êtes sortis nulle part .


sent1: Vous êtes son tuteur ?

sent2: Êtes-vous son parent le plus proche ?


sent1: Vous êtes son contact .

sent2: Vous êtes son supérieur .


sent1: Vous êtes si vulgaires .

sent2: Vous êtes si répugnant .


sent1: Vous êtes seul , Inspecteur ?

sent2: Vous êtes seule , inspecteur ?


sent1: Vous êtes sain d' esprit .

sent2: Vous êtes saine d' esprit .


sent1: Vous êtes ridicules tout les deux .

sent2: Vous êtes tous les deux ridicules .


sent1: Vous êtes resté tout le temps ?

sent2: Vous étes resté seul ?


sent1: Vous êtes vraiment un avocat .

sent2: Vous êtes réellement un avocat .


sent1: Vous êtes reconnu comme délinquant sexuel .

sent2: Vous êtes répertorié comme délinquant sexuel .


sent1: Vous êtes ravisseur .

sent2: Vous êtes ravisseuse .


sent1: Vous êtes qu' une foutue bande d' esclaves .

sent2: Vous êtes une bande d' esclaves .


sent1: Êtes-vous prêts à rire ?

sent2: Vous êtes prêts à rigoler ?


sent1: Êtes vous prêt à aimer votre vie ?

sent2: Vous-êtes prêts à aimer votre vie ?


sent1: Vous êtes prêtre , non ?

sent2: Vous êtes un prêtre , non ?


sent1: Êtes-vous prêt à perdre ?

sent2: Vous êtes prêtes pour la défaite ?


sent1: Vous êtes plus grande que je pensais .

sent2: Vous êtes plus grande que ce que je pensais .


sent1: Vous êtes tout en secret , hein ?

sent2: Vous êtes plein de secrets , pas vrai ?


sent1: Vous êtes pasteur .

sent2: Vous êtes un pasteur .


sent1: Vous êtes pas mauvais .

sent2: Vous êtes pas faible .


sent1: Vous êtes pas blanche .

sent2: Vous êtes pas blanc .


sent1: Vous êtes parti pendant quatre ans , Allie .

sent2: Vous êtes partis depuis 4 ans , Allie .


sent1: Vous êtes pacifiste .

sent2: Vous êtes un pacifiste .


sent1: Êtes-vous officier ?

sent2: Vous êtes officier ?


sent1: Vous êtes très occupés ?

sent2: Vous êtes occupées ?


sent1: Vous êtes notre avocate .

sent2: Vous êtes notre avocat .


sent1: Vous êtes quel genre d' amis ?

sent2: Vous êtes nombreux à le savoir ?


sent1: Vous êtes tous morts à mes yeux .

sent2: Vous êtes morts pour moi .


sent1: Vous êtes moins d ' 1 km derrière la cible .

sent2: Vous êtes à moins de 1500m de la voiture cible .


sent1: Vous êtes mignons tous les deux ensemble .

sent2: Vous êtes tellement mignons ensemble .


sent1: Vous êtes mon équipage .

sent2: Vous êtes mes ouvriers .


sent1: Vous êtes une méchante personne

sent2: Vous êtes méchant , M. Grinch .


sent1: Vous êtes matelot ?

sent2: Vous êtes un matelot .


sent1: Vous êtes maintenant à la surface , où vous voulez être .

sent2: Vous êtes maintenant à la surface , là où on voulait que vous soyez .


sent1: Vous êtes l' unique suspect .

sent2: Vous êtes le seul suspect .


sent1: Vous êtes l' un des officiers du JAG qui enquêtent sur le meurtre , non ?

sent2: Vous êtes l' un des officiers JAG enquêtant sur le meurtre , non ?


sent1: Vous êtes l' un des nôtres , Docteur .

sent2: Vous êtes l' un des notres , Docteur .


sent1: Êtes-vous de Londres ?

sent2: Vous êtes londonien ?


sent1: Vous êtes loin d' être ennuyeux , non ?

sent2: Vous êtes loin d' être ennuyeuse , non ?


sent1: Vous êtes loin de chez vous , et l' hiver vient .

sent2: Vous êtes loin de chez vous et l' hiver approche .


sent1: Vous êtes un lieutenant .

sent2: Vous êtes lieutenant .


sent1: Ça vous dit de dîner demain ?

sent2: Vous êtes libre pour le dîner demain ?


sent1: Êtes-vous libres pour déjeuner demain ?

sent2: Vous êtes libre pour déjeuner demain ?


sent1: Vous êtes libre mardi soir ?

sent2: Êtes-vous libres jeudi ?


sent1: Vous êtes libres de regagner votre vaisseau .

sent2: Vous êtes libre de regagner le vaisseau .


sent1: Vous êtes l' excentrique employé par Verrocchio .

sent2: Vous êtes l' excentrique que Verrocchio emploie .


sent1: Vous êtes le psychiatre ?

sent2: Vous êtes psychiatre , non ?


sent1: Vous êtes le procureur .

sent2: Vous êtes le procureur général .


sent1: t' es la meilleure que nous aillions .

sent2: Vous êtes le plus apte .


sent1: Êtes-vous le directeur du funérarium ?

sent2: Vous êtes l' entrepreneur des pompes funèbres ?


sent1: Vous êtes le prochain client .

sent2: Vous êtes le client suivant .


sent1: Vous êtes la propriétaire du magasin ?

sent2: Êtes-vous la propriétaire ?


sent1: Vous êtes l' ami de Michael ?

sent2: Vous êtes l' amie de Michael ?


sent1: Êtes-vous l' Américain ?

sent2: Vous êtes l' Américain ?


sent1: Vous êtes la meilleure interne que j' ai eue .

sent2: Vous êtes ma meilleure interne .


sent1: Vous êtes le proviseur ?

sent2: Vous êtes la directrice ?


sent1: Vous êtes la bienvenue Dame Stark .

sent2: Vous êtes la bienvenue ici , Lady Stark .


sent1: Vous êtes venu ici pour ça ?

sent2: Vous êtes juste venu pour me dire ça ?


sent1: Êtes-vous Joan Harris ?

sent2: Vous êtes Joan Harris ?


sent1: Vous êtes jeune et forte .

sent2: Vous êtes jeune et fort .


sent1: les " irlandais " , avec leurs bérets .

sent2: Vous êtes italiennes , c' est ça ?


sent1: Vous êtes irrespectueux .

sent2: Ça S' est un manque de respect .


sent1: Vous êtes fous de venir ici .

sent2: Ça va pas de venir ici ?


sent1: Ça t' excite , hein .

sent2: Vous êtes folle , c' est ça ?


sent1: Vous êtes faite pour moi .

sent2: Vous êtes pour moi .


sent1: Êtes-vous espagnols ?

sent2: Vous êtes espagnols ?


sent1: Vous êtes en voyage

sent2: Vous êtes une voyageuse .


sent1: Vous êtes en train de me dire que Comescu est à Hawaï ?

sent2: Êtes-vous en train de me dire que Comescu est à Hawaii ?


sent1: Vous êtes en permission depuis longtemps ?

sent2: Ã € quelle heure tu arrives ?


sent1: Vous êtes effrayante en noire .

sent2: Vous êtes éblouissante en noir .


sent1: Vous êtes d' une incompétence .

sent2: Vous êtes vraiment incompétent .


sent1: Vous êtes dans le métier ?

sent2: Vous etes du métier ?


sent1: Vous êtes docteur de quoi ?

sent2: Vous êtes docteur en ... ?


sent1: Vous êtes différents , tous les deux .

sent2: Vous êtes très différent .


sent1: Vous êtes d' Hong Kong ?

sent2: Vous êtes de Hong Kong ?


sent1: Vous êtes de véritables héros .

sent2: Vous êtes les vrais héros .


sent1: Vous êtes devenus liés ensemble par le sang .

sent2: Vous êtes liés ensemble , par le sang .


sent1: Vous êtes juste devant .

sent2: Vous êtes devant .


sent1: Vous êtes poussins .

sent2: Vous êtes des souris .


sent1: Vous êtes des menteurs , tous autant que vous êtes .

sent2: Vous êtes des menteurs , tous


sent1: Vous êtes des Marines maintenant , pas des bleus .

sent2: Vous êtes des Marines .


sent1: Êtes-vous des femmes ?

sent2: Vous êtes des femmes ?


sent1: Vous êtes des fiottes , les mecs .

sent2: Vous êtes des chochottes .


sent1: Vous êtes des agents secrets Alpha .

sent2: Vous êtes des agents secret Alphas .


sent1: Vous êtes derrière la mort de mon fils .

sent2: Vous êtes responsable de la mort de mon fils .


sent1: Vous êtes de la police , non ?

sent2: Vous êtes de la police , n' est-ce pas ?


sent1: Êtes-vous inscrit ?

sent2: Vous êtes déjà inscrit ?


sent1: Vous êtes de chair et d' os .

sent2: Vous êtes en chair et en os .


sent1: Vous êtes une déception .

sent2: Vous êtes décevant .


sent1: Vous êtes dans l' oeil du cyclone

sent2: Vous êtes dans l' œil du cyclone


sent1: Vous êtes entouré d' eau chaude .

sent2: Vous êtes dans l' eau .


sent1: Êtes-vous dans le livre ?

sent2: Vous êtes dans l' annuaire ?


sent1: Vous êtes dans la ligne de tir .

sent2: Vous êtes dans la ligne de mire .


sent1: Vous êtes cultivé .

sent2: Vous êtes un homme éduqué ;


sent1: Vous êtes contre le cumul ?

sent2: Y a quoi de mal à faire les deux ?


sent1: Êtes-vous contaminés ?

sent2: Vous êtes contaminé ?


sent1: Vous êtes des pervers .

sent2: Vous etes cons ou quoi ?


sent1: Vous êtes confiné dans cet appartement .

sent2: Vous êtes confiné dans l' appartement .


sent1: vous etes differentes .

sent2: Vous êtes complètement différent .


sent1: Vous êtes comme les autres

sent2: Vous êtes comme toutes les autres .


sent1: Vous êtes combien dans la famille ?

sent2: Vous êtes combien à la maison ?


sent1: Vous êtes nombreux à faire ça ?

sent2: Vous êtes cher ?


sent1: Vous êtes Charlie Crews , non ?

sent2: Vous êtes Charlie Crews , hein ?


sent1: Vous êtes un homme de main .

sent2: Vous êtes champion , vous .


sent1: Vous êtes la fille de l' article .

sent2: Vous êtes cette fille , de l' article .


sent1: Vous êtes certains que c' est lui ?

sent2: Vous êtes sur que c' est lui ?


sent1: Vous êtes censé assurer ses arrières .

sent2: Vous êtes censés veiller sur lui .


sent1: Vous êtes celui que j' espérais .

sent2: Vous êtes exactement la personne que j' espérais .


sent1: You' re a Capricorn .

sent2: Vous êtes Capricorne .


sent1: Vous êtes Burke , c' est ça ?

sent2: Vous êtes Burke , hein ?


sent1: Vous etes bourrés .

sent2: Vous êtes soûls tous les deux .


sent1: Vous êtes bien le plus malin des quatre .

sent2: Vous êtes le plus malin des quatre .


sent1: Vous êtes très jolie , Jill .

sent2: Vous êtes belle , madame .


sent1: Êtes-vous autistique ?

sent2: Vous êtes autistes ?


sent1: Vous etes aussi pernicieux que Weir .

sent2: Vous êtes aussi mauvais que Weir .


sent1: Vous êtes aussi en guerre contre les Lee , n' est-ce pas ?

sent2: Vous êtes aussi en guerre contre les Lee , n' est-ce pas , M. Kimber ?


sent1: Vous êtes comme le juge .

sent2: Vous êtes aussi dur que le juge .


sent1: Vous êtes aussi coupable que nous .

sent2: Vous êtes coupable aussi .


sent1: Vous êtes aussi bon qu' on le prétend .

sent2: Vous êtes aussi bon qu' on le dit .


sent1: Vous êtes au bon numéro .

sent2: Vous êtes bien au bon numéro .


sent1: Vous êtes assez astucieuse pour une femme .

sent2: Vous êtes très astucieuse pour une femme .


sent1: Vous êtes à Los Angeles depuis quand ?

sent2: Vous êtes à Los Angeles depuis longtemps ?


sent1: Vous êtes allés au programme de sensibilisation ensemble .

sent2: Vous êtes allé au programme de sensibilisation à la prostitution ensemble .


sent1: Vous êtes agent électoral ?

sent2: Vous êtes l' agent électoral ?


sent1: Vous êtes un acteur , pas vrai ?

sent2: Vous êtes acteur , je crois ?


sent1: mais je sais tout .

sent2: Vous essayez simplement de me donner du courage .


sent1: Vous supposez que je vais croire que vous ne l' avez pas tué ?

sent2: Vous essayez de me faire croire que vous ne l' avez pas tué ?


sent1: Vous essayez de vous jouer de moi .

sent2: Vous essayez de me berner .


sent1: Vous envisagez d' en prendre un pour votre famille ?

sent2: Vous en voulez un pour votre famille ?


sent1: Vous prévoyez de quitter le navire ?

sent2: Vous envisagez de partir ?


sent1: Vous entrez une minute ?

sent2: Vous pouvez passer une minute ?


sent1: Vous entrez dans la phase 2 du processus .

sent2: Vous entrez en phase 2 du processus .


sent1: Vous entendez , Nell ?

sent2: Vous entendez cela , Nell ?


sent1: Voyez , les filles ?

sent2: Vous entendez , les filles ?


sent1: Vous entendez l' air qu' ils jouent ?

sent2: Vous entendez ce qu' ils jouent ?


sent1: Vous entendez ça , Deepcore ?

sent2: Vous m' entendez , Deepcore ?


sent1: Vous en seriez à pleurer éternellement .

sent2: Vous vous assoiriez au milieu d' une pièce et pleureriez à tout jamais .


sent1: Vous êtes bien informée à mon sujet .

sent2: Vous en savez beaucoup sur moi .


sent1: Vous en pincez pour elle ?

sent2: Vous feriez n' importe quoi pour elle .


sent1: Vous en pensez quoi sergent ?

sent2: À votre avis , sergent ?


sent1: Vous enlevez des gens .

sent2: Vous volez des gens .


sent1: Vous en ignorez l' usage .

sent2: Vous savez pas vous en servir .


sent1: Vous en faites trop cas .

sent2: Vous grossissez trop la question .


sent1: Vous êtes marchand d' art ?

sent2: Vous en êtes sûr marchand de tableau ?


sent1: si vous vous faites attraper vous pourriez être tués .

sent2: Vous encourez la mort .


sent1: Vous encourez de sévère peine d' emprisonnement .

sent2: Vous risquez de finir en taule .


sent1: Vous en avez trouvé un autre ?

sent2: Vous en avez trouvé une autre ?


sent1: Vous en avez renversé par terre .

sent2: prison DE RlKER' S lSLAND lundi 1 2 MARS


sent1: Vous en avez un ou non ?

sent2: Vous en avez ou pas ?


sent1: Vous en avez détecté ?

sent2: Vous en avez trouvées ?


sent1: il ne te l' avait pas dit ?

sent2: Vous en aurait-il parlé ?


sent1: Vous seriez tombée si bas .

sent2: Vous en arrivez à ça ?


sent1: Vous embarrassez Jenna .

sent2: Vous embarrassez tous les deux Jenna .


sent1: Vous embarquez les mauvais mecs .

sent2: Vous vous trompez de coupables .


sent1: Vous écrivez tout ce que je dis ?

sent2: Vous écrivez tout ce que je vous dis ?


sent1: Vous donnerez ses indemnités à Monsieur Pignet .

sent2: Vous ferez ses indemnités à Monsieur Pignet .


sent1: Vous n' avez vraiment aucune idée de ce que vous dites .

sent2: Vous dites vraiment n' importe quoi .


sent1: Vous voulez dire qu' il ne l' a pas fait ?

sent2: Vous dites qu' il ne l' a pas accepté ?


sent1: Vous dites que vous voulez nous aider ?

sent2: Êtes-vous en train de dire que vous voulez nous aider ?


sent1: Vous ignorez les sentiments de la dame ?

sent2: Vous dites ne pas connaître les sentiments de la dame ?


sent1: Vous venez de dire qu' il n' y a personne ici .

sent2: Vous disiez qu' il y avait personne .


sent1: Ça arrache un max .

sent2: Vous devriez y voir .


sent1: Vous devriez vous reposer , tant que vous le pouvez .

sent2: Vous devriez vous reposer tant que c' est possible .


sent1: Vous devriez venir à mon groupe de Bible .

sent2: Vous devriez venir à mon groupe de Bible un de ces jours .


sent1: Vous devriez sortir un peu plus .

sent2: Ça va , je me sens mieux .


sent1: Vous devriez rentrez et vous reposer .

sent2: tu devrais rentrer chez toi et te reposer .


sent1: Vous ne devriez pas rester près de Mia et Sacha en ce moment .

sent2: Vous devriez probablement rester très éloigné de toute les Mias et Sashas du monde en ce moment .


sent1: Vous ne devriez pas croire tout ce qu' on dit .

sent2: Vous devriez pas croire tout ce qu' on dit .


sent1: Vous devriez lui faire un câlin et lui dévoiler vos sentiments .

sent2: Vous devriez l' embrasser et lui dire ce que vous pensez de lui .


sent1: Vous pouvez tous être très fiers de vous .

sent2: Vous devriez être très fiers de vous .


sent1: Vous devriez être honoré d' être encore en vie .

sent2: Vous devriez être honorés d' être encore en vie .


sent1: Vous devriez être avocat .

sent2: Vous devriez être avocate .


sent1: Vous devriez être amis .

sent2: Vous devriez être amies .


sent1: Vous devriez écrire une chanson sur ça .

sent2: Vous devriez écrire une chanson .


sent1: Vous devriez couper .

sent2: Vous devriez faire l' incision .


sent1: Vous devriez voir ça vous-même .

sent2: Vous devriez constater par vous-même .


sent1: Vous devriez commencer par ça .

sent2: Vous savez maintenant par où commencer .


sent1: Vous devriez pouvoir dormir tranquille .

sent2: Vous devriez bien dormir .


sent1: Vous devriez avoir honte , vous battre ainsi .

sent2: Vous devriez avoir honte de vous chamailler comme ça .


sent1: Vous devriez y aller aussi , Gaius .

sent2: Vous devriez aussi y aller Gaius .


sent1: Vous devriez appeler votre avocat .

sent2: Vous pouvez appeler votre avocat .


sent1: Vous devriez amener votre avocat .

sent2: Vous voudrez amener votre avocat .


sent1: Vous devrez vivre avec elle .

sent2: Vous ne l' avez pas laissée , Mahendra , c' est elle qui vous a laissé .


sent1: Vous devrez suivre nos décrets de guerre

sent2: Vous devrez suivre nos statuts de guerre


sent1: Vous me protègerez .

sent2: Vous devrez me protéger .


sent1: Vous devrez l' abattre .

sent2: Vous devrez le capturer pendant sa garde à vue .


sent1: Vous pouvez trouver le reste tout seul .

sent2: Vous devinez le reste .


sent1: Vous étiez censé la tuer .

sent2: Vous deviez la tuer .


sent1: Vous deviez être le premier à savoir .

sent2: Vous êtes les premiers au courant .


sent1: Vous deviez être fière d' elle .

sent2: Vous deviez être très fier d' elle .


sent1: Vous tombiez de fatigue .

sent2: Vous deviez être bien fatiguée .


sent1: Vous deviez y aller .

sent2: Vous deviez disparaître .


sent1: Vous deviendrez une star .

sent2: Vous ferez les gorges chaudes de la ville .


sent1: Vous devriez remercier Gloria

sent2: Vous devez vraiment remercier Gloria pour cela .


sent1: Vous devez vous sentir très seule .

sent2: Vous devez vous sentir bien seul .


sent1: Vous devez être sur votre 31 .

sent2: Vous devez vous rendre présentable .


sent1: Vous devriez vous retirer monsieur .

sent2: Vous devez vous ranger , Monsieur .


sent1: Vous devez vous entretuer .

sent2: Vous vous entretuez .


sent1: Vous devez vous demander comment cela pourrait être d' oublier tout cela .

sent2: Vous devez vous demander ce que ça ferait d' oublier tout ça .


sent1: Vous devez voir Frank Devereaux .

sent2: Vous devez trouvez un gars appelé Frank Devereaux .


sent1: Vous devez surmonter ces illusions qui altèrent la réalité .

sent2: Vous devez surmonter ces illusions qui masquent votre réalité .


sent1: Vous devez être Tommy .

sent2: Vous devez sûrement être Tommy .


sent1: Vous devez retrouver ces russes avant qu' ils ne fournissent l' uranium à mon frère .

sent2: Vous devez trouver les Russes avant qu' ils ne lui remettent l' uranium .


sent1: Vous devez prendre une décision tout de suite .

sent2: Vous devez prendre une décision maintenant .


sent1: Vous devez prendre des forces .

sent2: YTu dois rester fort .


sent1: Vous devriez porter des gants .

sent2: Vous devez porter des gants .


sent1: Vous devez y travailler le plus possible .

sent2: Vous devez passer chaque minute disponible à étudier .


sent1: Vous devrez nous garantir le maintien de nos bases aériennes .

sent2: Vous devez nous garantir le maintien de nos bases aériennes .


sent1: Vous devez mettre les gants .

sent2: Vous oubliez vos gants .


sent1: Vous devez me prendre pour un monstre ?

sent2: Vous devez penser que je suis un sale type .


sent1: Vous devez me laissez jouer .

sent2: Vous devez me laisser jouer .


sent1: Vous devez me donner mieux que ça .

sent2: Vous devez me donner plus que ça .


sent1: Vous devez les garder propres et bien au chaud .

sent2: Vous devez les garder propres et au sec.


sent1: Vous le comprenez au moins ?

sent2: Vous devez le savoir ?


sent1: Vous devez le remettre .

sent2: Vous devez vous en remettre a qqun .


sent1: Vous devez le maintenir en vie .

sent2: Vous devez le garder en vie .


sent1: Vous devez la récupérer .

sent2: il faut la récupérer .


sent1: Vous n' avez pas à signaler ça , pas vrai ?

sent2: Vous devez faire un rapport ?


sent1: Vous devez faire ça tous ensemble .

sent2: Vous devez y aller tous ensemble .


sent1: Vous devez être très bonne .

sent2: Vous devez faire ça bien .


sent1: Vous devriez faire attention par ici .

sent2: Vous devez faire attention à vous là-bas .


sent1: Y a pas à dire , vous êtes plein aux as .

sent2: Vous devez être vraiment riche .


sent1: Vous devez être un des derniers .

sent2: Vous êtes une denrée rare .


sent1: Vous et votre femme devez être si heureux .

sent2: Vous devez être un couple très heureux .


sent1: Vous devrez vous préparer à faire pareil .

sent2: Vous devez être prêt à faire pareil .


sent1: Vous devez être monsieur Lewis .

sent2: Vous devez être M. Lewis .


sent1: Vous devez être le toubib .

sent2: Vous devez être le médecin .


sent1: Vous devez être le Lt Caine .

sent2: Vous devez être le Lieutenant Caine .


sent1: Ça doit être très inconfortable .

sent2: Vous devez être incommodé .


sent1: Vous devez être I , inspecteur .

sent2: Vous devez être le commissaire .


sent1: Vous devez être très fort .

sent2: Vous devez être costaud .


sent1: Vous habitez ici , non ?

sent2: Vous devez être Barry Rabe .


sent1: Vous devez vous mettre dans votre rôle maintenant .

sent2: Vous devez entrer dans le rôle maintenant .


sent1: Vous devriez entendre ça aussi .

sent2: Vous devez entendre .


sent1: Vous devez me tenir au courant .

sent2: Vous devez donner des nouvelles une fois par mois .


sent1: Vous devez dire à Mr Lyon d' arrêter d' enquêter sur l' afffaire Elms .

sent2: Vous devez dire à Mr Lyon d' arrêter son enquête sur l' affaire Elms .


sent1: Vous devez détruire ce matelas .

sent2: Vous devez le faire détruire .


sent1: Vous devez continuer à prétendre .

sent2: Vous devez continuer de semmer le doute .


sent1: Vous devez comprendre comment ça marche .

sent2: Vous devez comprendre comment cela fonctionne .


sent1: Vous devez avoir une idée

sent2: Vous devez bien avoir quelques idées .


sent1: Vous devez être télépathe .

sent2: Vous devez avoir un don .


sent1: Vous devez avoir beaucoup de questions .

sent2: plein de questions à faire .


sent1: Vous devez admettre qu' elle est gravement malade .

sent2: Vous devez admettre qu' elle est malade .


sent1: Vous n' êtes plus Batman .

sent2: Vous dever trouver un autre moyen .


sent1: Vous deux , vous vous êtes embrassés .

sent2: Vous vous êtes embrassés .


sent1: Vous deux avec nous .

sent2: Vous deux , vous venez avec moi .


sent1: Vous deux , vous sortez ensemble ou ... ?

sent2: Vous deux , vous embrassant ou du genre ?


sent1: Vous deux allez traverser cette porte .

sent2: Vous deux , vous allez passer à travers cette porte .


sent1: Vous deux , vous allez en banlieue .

sent2: Vous deux gamins , vous partez en banlieue .


sent1: Vous deux , faites le guet .

sent2: Vous deux gardez la porte .


sent1: Vous deux étiez ensemble depuis toujours .

sent2: Vous êtes ensembles depuis une éternité .


sent1: Vous deux , de ce côté .

sent2: Vous deux , prenez ce côté .


sent1: Vous voudriez voir autre chose ?

sent2: Vous désirez voir autre chose ?


sent1: Vous descendez ici , non ?

sent2: Vous descendez bien ici ?


sent1: Vous déménagez là-bas ?

sent2: Vous y déménagez ?


sent1: Vous demandez-vous ?

sent2: Vous vous le demandez ?


sent1: Vous demandez un numéro ?

sent2: Vous voulez un numéro ?


sent1: Vous demandez la permission d' accuser mon top lieutenant d' avoir piéger Patrick ?

sent2: Vous demandez la permission d' accuser mon top lieutenant d' avoir piégé Patrick ?


sent1: Vous dansez , n' est-ce pas ?

sent2: Vous savez danser , non ?


sent1: Vous croyez Qu' on va vous entendre ?

sent2: Vous croyez vraiment Qu' on va vous entendre ?


sent1: Vous pensez que si ?

sent2: Vous croyez qu' il vont le guérir ?


sent1: Vous croyez qu' ils vont attendre ?

sent2: Vous croyez qu' ils attendront ?


sent1: Vous vous croyez trop cool , hein ?

sent2: Vous croyez que vous êtes trop cool , hein , les gars ?


sent1: Vous croyez que je vous mens ?

sent2: Vous croyez que je vous raconte des histoires ?


sent1: Vous ne pouvez pas courir assez vite .

sent2: Vous croyez que je vais me laisser fourrer ?


sent1: Vous croyez que Foster nous le dirait ?

sent2: Vous pensiez que Foster nous l' aurait dit ?


sent1: Vous croyez que c' était important ?

sent2: Vous êtes sidérés ?


sent1: Vous croyez que c' est un crime ?

sent2: Vous flairez un truc louche ?


sent1: Ça marche , d' après toi ?

sent2: Vous croyez que ça marche ?


sent1: Vous croyez pouvoir me garder ici ?

sent2: Vous pensez pouvoir me garder ?


sent1: Vous pensez que vous l' avez fait ou vous en êtes sûr ?

sent2: Vous croyez , ou vous en êtes sûr ?


sent1: Vous croyez la protéger ?

sent2: Vous pensez que vous la protégez ?


sent1: Vous croyez avoir sauvé des vies ?

sent2: Vous ne croyez pas avoir sauvé une vie ?


sent1: Vous croyez aller loin ?

sent2: Vous pensez aller loin ?


sent1: Vous croirez ce que vous voudrez .

sent2: Vous croyez ce que vous voulez .


sent1: Vous craignez avoir un Parkinson .

sent2: Vous craignez d' avoir un Parkinson .


sent1: Vous toussez du sang ?

sent2: Vous crachez du sang ?


sent1: Vous couchez avec des femmes pour oublier votre vie .

sent2: Vous couchez avec des femmes pour faire abstraction du reste de votre vie .


sent1: Vous n' arrêtez pas de l' appeler ainsi .

sent2: Vous continuez à l' appeler ainsi .


sent1: Vous dites " on " .

sent2: Vous continuez à dire " nous " .


sent1: Vous trouvez-vous intelligent ?

sent2: Vous considérez-vous intelligente ?


sent1: À quel point connaissiez-vous votre père ?

sent2: Vous connaissiez bien votre père ?


sent1: Ça va être dur d' attraper ce salaud .

sent2: Vous connaissez un jeune homme ... nom de famille Hill , qu' Astria aurait fréquenté ?


sent1: Vous connaissez tous les rêgles .

sent2: Vous connaissez tous le règlement .


sent1: Vous connaissez tous ce manteau .

sent2: Vous connaissez tous cette toge .


sent1: Vous connaissez sûrement .

sent2: Vous connaissez. non ?


sent1: tu connais son mot de passe ?

sent2: Vous connaissez son mot de passe ?


sent1: Vous connaissez pas Tess .

sent2: Vous ne connaissez pas Tess .


sent1: Vous connaissez mon nom , parfait .

sent2: Vous vous êtes souve .


sent1: Vous connaissez ma profession ?

sent2: Vous savez comment je gagne ma vie ?


sent1: Vous connaissez un certain Dylan McCleen ?

sent2: Vous connaissez Dylan McCleen ?


sent1: Vous faites vraiment honneur à votre réputation .

sent2: Vous confirmez votre réputation .


sent1: Vous comptez encore .

sent2: Vous comptez toujours .


sent1: Vous savez pourquoi on vous a appelés .

sent2: Vous comprenez pourquoi on vous a appelés .


sent1: Vous comprenez pas grand-chose .

sent2: donc vous comprenez peu de choses .


sent1: Vous comprenez maintenant pourquoi ça a été gardé sous silence ?

sent2: Vous comprenez maintenant pourquoi nous avons gardé ça sous silence ?


sent1: Vous comprenez cette charge ?

sent2: Vous comprenez l' inculpation ?


sent1: Vous comprenez ce qui va se passer là ?

sent2: Vous comprenez ce qu' il se passe ici ?


sent1: Vous comprenez cela , Roger ?

sent2: Vous comprenez ça , Roger ?


sent1: Vous comprendriez moins que moi encore

sent2: Vous la comprendriez moins que moi


sent1: Vous commencez à vous faire une idée ?

sent2: t' es chaude là ?


sent1: Vous chanté ma chanson mieux que moi .

sent2: Vous chantiez ma chanson mieux que moi .


sent1: Vous faites parti des forces de l' ordre ?

sent2: Vous bossez pour le gouvernement ?


sent1: Vous bossez ensemble , toutes les deux ?

sent2: Vous deux , travailler ensemble ?


sent1: Vous bossez toujours aussi dur , hein ?

sent2: Vous bossez dur , hein les gars ?


sent1: Vous bégayez tout le temps ?

sent2: Vous bégayez toujours ?


sent1: Vous lui en avez donné un ?

sent2: Vous aviez nommé la vôtre ?


sent1: Vous aviez l' air tendue au téléphone .

sent2: Vous sembliez tendue au téléphone .


sent1: Vous aviez l' air si drôle .

sent2: Vous étiez si drôle .


sent1: Vous m' aviez dit que vous ne renonceriez jamais .

sent2: Vous aviez dit vouloir continuer jusqu' à ce qu' on le retrouve .


sent1: Vous disiez que vous m' aideriez .

sent2: Vous aviez dit que vous m' aideriez .


sent1: Vous aviez dit que vous les laisseriez partir .

sent2: Vous deviez les relâcher .


sent1: Vous m' aviez dit qu' une fois que Dubaku aurait été utilisé , vous vous débarrasseriez de lui .

sent2: Vous aviez dit que quand Dubaku ne serait plus utile vous l' élimineriez .


sent1: Vous m' affirmiez que la potion la ferait dormir comme un mort .

sent2: Vous aviez dit que la potion la ferait dormir comme un mort .


sent1: Ça devait être un raccourci .

sent2: Vous aviez dit que c' était un raccourci .


sent1: Vous disiez m' emmener en lieu sûr .

sent2: Vous aviez dit me conduire dans un endroit sûr .


sent1: Vous aviez prévu quelque chose ?

sent2: Vous aviez des projets ?


sent1: Vous aviez besoin d' un bouc émissaire .

sent2: Vous aviez besoin d' un pigeon .


sent1: Vous aviez raison sur moi aussi .

sent2: Vous aviez aussi raison sur mon compte .


sent1: Vous avez vu un vieux plein de fric ?

sent2: Vous l' auriez pas vu par hasard ?


sent1: Vous avez vu où elle est allée ?

sent2: Vous avez vu où elle allait ?


sent1: Vous savez où est notre ami ?

sent2: Vous avez vu notre ami ?


sent1: as tu vu les garcons ?

sent2: Vous avez vu les gars ?


sent1: Vous avez vu les miennes .

sent2: Vous avez vu le mien .


sent1: Vous l' avez vu tirer ?

sent2: Vous avez vu la fusillade ?


sent1: Vous l' avez tous vu , aux Lupercales je lui ai trois fois offert une couronne qu' il a trois fois refusée .

sent2: Vous avez vu comme , 3 fois , j' ai donné une couronne de roi , qu' il a 3 fois refusé .


sent1: Vous avez vu l' état de cette chambre ?

sent2: Vous avez vu cette salle ?


sent1: Vous avez vu ce dont nous sommes capables .

sent2: Vous avez vu ce qu' on sait faire .


sent1: Vous avez voyagé seuls ?

sent2: Vous êtes arrivée seule ?


sent1: Vous avez volé son nom .

sent2: Vous avez volé son identité .


sent1: Vous avez vérifier le marché avant la clôture , ce soir ?

sent2: Vous avez vérifié le marché avant la clôture , ce soir ?


sent1: Vous avez un visage plaisant .

sent2: Vous avez un visage bienveillant .


sent1: Vous voulez que j' envoie Tino , chef ?

sent2: Vous avez un tunnel ?


sent1: Vous avez un travail .

sent2: Vous n' êtes pas au chômage .


sent1: Y a-t-il une cave , ici ?

sent2: Vous avez un sous-sol ?


sent1: Vous avez un rare talent inné .

sent2: Vous avez un rarer talent inné .


sent1: Vous avez un groupe électrogène ?

sent2: Y a un groupe électrogène ?


sent1: Vous avez un prospectus ?

sent2: Vous avez un fascicule ?


sent1: Vous avez une si belle voix .

sent2: Vous avez une si jolie voix .


sent1: Vous avez une promotion .

sent2: Ça vous a valu une promotion .


sent1: Vous avez un problème inhabituel .

sent2: Vous avez un ennui insolite .


sent1: Vous avez une meilleure raison ?

sent2: Y a-t-il une meilleure raison 7


sent1: Vous avez une maladie , Thatcher .

sent2: Vous êtes malade , Thatcher .


sent1: Vous avez une machine à glace ?

sent2: Vous avez une machine à glaçons ?


sent1: Vous conduisez une Lexus noire ?

sent2: Vous avez une Lexus noire ?


sent1: Vous avez une jambe psychosomatique , évidement que vous avez un thérapeute .

sent2: Vous boitez à cause d' un trouble psychique - évidemment que vous avez un psy .


sent1: Vous avez une idée de ce à quoi vous avez affaire ?

sent2: Vous savez à quoi vous avez affaire ?


sent1: Vous avez une forge par là ?

sent2: Y a-t-il une forge près d' ici ?


sent1: Vous avez une fille bien charmante , M. Meagles .

sent2: Vous avez une fille charmante , M. Meagles .


sent1: Vous avez une femme coûteuse et pas d' argent .

sent2: Vous avez une femme qui vous coûte cher et pas d' argent .


sent1: Vous avez une assurance dentaire ?

sent2: Y a une mutuelle pour les dents ?


sent1: Vous deux avez des affaires en cours .

sent2: Vous avez un compte à régler .


sent1: Vous avez un colocataire ?

sent2: Vous habitez avec quelqu' un ?


sent1: Vous avez un bureau d' objets trouvés ?

sent2: Y a un bureau des objets trouvés ?


sent1: Vous avez un achat à faire ?

sent2: Vous désirez acheter quelque chose ?


sent1: Vous avez tué mon ami , donc je vais vous anéantir .

sent2: Vous avez tué mon ami , alors je vais vous détruire .


sent1: Vous avez tué ce pauvre homme sans défense .

sent2: Vous avez tué ce pauvre homme .


sent1: Vous avez trouvé une arme ?

sent2: Vous avez trouvez des armesfeu ?


sent1: Vous avez trouvé tout ça parce que vous avez déduit que la valise serait rose ?

sent2: Vous avez trouvé tout ça parce que vous avez réalisé que sa valise devait être rose ?


sent1: Vous avez trouver quelque chose ?

sent2: Vous avez trouvé des trucs ?


sent1: Vous trouvez Farhad ?

sent2: Vous avez trouvé Farhad ?


sent1: Vous avez travaillé hier ?

sent2: Vous travailliez la nuit dernière ?


sent1: Vous avez tout juste l' âge .

sent2: Vous êtes à peine aussi vieille que .


sent1: Vous avez tous obtenu des pices de premier rang pour le commencement du nouvel ordre du monde .

sent2: Vous serez au premier rang pour voir le début du nouvel ordre mondial .


sent1: Vous m' avez raconté des histoires .

sent2: Vous avez tous menti .


sent1: Vous avez tous les deux trop parlé .

sent2: Vous êtes fautifs .


sent1: Vous travaillez , n' est-ce pas ?

sent2: Vous avez toujours votre job , non ?


sent1: Vous avez toujours eu ce cerveau , c' est comme ça .

sent2: Vous avez toujours à l' asprit que c' est juste comme ça .


sent1: Vous avez toujours des problèmes ?

sent2: Vous deux êtes toujours fâchés ?


sent1: Vous avez tord , detective .

sent2: Vous avez tort détective .


sent1: Vous avez tant à l' esprit .

sent2: Vous ruminez beaucoup .


sent1: Vous avez super bien investi .

sent2: Vous venez de faire un très bon investissement messieurs .


sent1: Vous avez soumis votre propre conseil d' administration à Hank ?

sent2: Vous avez soumis votre propre projet de conseil à Hank ?


sent1: Vous avez signé un contrat obligatoire

sent2: Vous avez signé un contrat d' obligation .


sent1: Vous avez seulement un père , et il est dans le ciel .

sent2: Vous n' avez qu' un seul Père , celui qui est aux cieux .


sent1: Vous avez selectionné le fichier historique 12 tiret 1 :

sent2: Vous avez sélectionné le fichier historique 1 2 - 1 .


sent1: Vous avez sauté dans ma voiture .

sent2: Vous avez sauté dans la voiture .


sent1: Vous lui avez roulé dessus .

sent2: Vous avez roulé sur le pingouin .


sent1: Vous aviez remarqué quelque chose de particulier ?

sent2: Vous avez rien remarqué de particulier ?


sent1: Vous avez réveiller le dragon .

sent2: Vous avez réveillé le dragon .


sent1: Vous avez restauré l' équilibre .

sent2: Vous avez rétabli l' équilibre .


sent1: Y' a une deuxième couche finalement ?

sent2: Vous avez repris votre souffle ?


sent1: ta couleur revien .

sent2: Vous avez repris vos couleurs .


sent1: À cause de vous , la Division est sacrifiable .

sent2: Vous avez rendu la Division sacrifiable .


sent1: Vous avez été rétrogradé ?

sent2: Vous avez redoublé ?


sent1: Vous avez raison , sur ce coup-là .

sent2: Vous avez sûrement raison , sur ce coup-là .


sent1: Vous avez quelques antécédents dernièrement , n' est-ce pas ?

sent2: Vous avez un sacré dossier récemment , n' est-ce-pas ?


sent1: Vous avez quelque chose de ces bureaux que vous n' auriez pas encore envoyé à DC ?

sent2: Vous n' avez rien gardé ?


sent1: Vous avez quelque chose dans vos poches que je devrais connaître ?

sent2: Vous avez quelque chose dans vos poches ?


sent1: Vous avez pu bien voir ce gars ?

sent2: Vous avez réussi à voir ce type ?


sent1: Vous avez pris mon portefeuille .

sent2: Vous avez pris ma bourse .


sent1: Vous avez pris la mauvaise personne

sent2: tu te trompes de personne


sent1: Vous avez presque manqué Pâques .

sent2: Vous avez presque loupé Pâques .


sent1: Vous avez peut-être remarqué que je n' ai pas toujours toute ma tête .

sent2: Vous l' aurez remarqué , je n' ai pas toute ma tête non plus .


sent1: Vous ne vous en débarrasserez pas .

sent2: Vous avez peine à me le sacrifier .


sent1: Á quel prix ?

sent2: Vous avez payé ça combien ?


sent1: Vous avez passé toute votre vie ici ?

sent2: Vous avez vécu ici toute votre vie ?


sent1: Vous avez pas le droit de me déplacer .

sent2: Vous avez pas le droit de me balader .


sent1: Vous avez pas le droit de fouiller .

sent2: Vous pouvez pas fouiller comme ça .


sent1: Vous avez pas le cran de livrer Lem à Antwon .

sent2: Vous avez pas le cran de livrer Lem à Mitchell .


sent1: Vous n' avez pas la monnaie ?

sent2: Vous avez pas du tout de monnaie ?


sent1: Vous avez pas à faire .

sent2: tu n' as pas à faire .


sent1: Vous avez parlé de Kim .

sent2: À propos de Kim .


sent1: Vous avez parlé avec votre femme ?

sent2: Vous avez parlé à votre femme ?


sent1: Vous avez parlé avec les yeux .

sent2: Vous parlez avec vos yeux .


sent1: Vous avez oublié ca.

sent2: Vous avez oublié ça en bas .


sent1: Vous avez tué mon père qui voulait vous aider .

sent2: Vous avez mon père alors qu' il voulait vous aider .


sent1: Vous avez mon numéro , non ?

sent2: Vous avez mon numéro de cellulaire .


sent1: Vous en avez moins de la moitié .

sent2: Vous avez moins de la moitié .


sent1: Vous avez moins de sept minutes pour faire sortir Chloe .

sent2: Vous avez moins de 7 minutes pour faire sortir Chloe .


sent1: Vous nous mentez depuis que vous êtes arrivé .

sent2: Vous avez menti tout le long .


sent1: Vous en avez de l' or .

sent2: Vous avez l' or .


sent1: Vous avez l' information que je vous ai demandé ?

sent2: Vous avez les renseignements que je voulais ?


sent1: Vous en avez , à présent .

sent2: Vous avez le temps maintenant .


sent1: Vous avez l' esprit retors .

sent2: Vous avez un esprit retors , Alison .


sent1: Vous ferez le concert .

sent2: Vous avez le spectacle .


sent1: Vous avez un programme ?

sent2: Vous avez le programme ?


sent1: Vous avez le motif .

sent2: Vous avez un motif .


sent1: Vous avez l' électricité .

sent2: Vous avez l' éléctricité .


sent1: Vous pouvez parler à un avocat , et il pourra être présent à tout interrogatoire .

sent2: Vous avez le droit parler à un avocat et avoir un avocat présent pendant tout interrogatoire .


sent1: Vous avez le droit de rester inconscient .

sent2: Vous avez le droit de rester K.O.


sent1: Vous avez le droit de parler à un avocat avant de parler avec la police .

sent2: Vous avez le droit de parler à un avocat avant de parler à la police .


sent1: Vous avez le droit de garder le silence , mais si vous invoquez devant le tribunal un élément que vous aurez omis de mentionner auparavant , cela pourra nuire à votre défense .

sent2: Vous avez le droit de garder le silence mais cela peut nuire à votre défense si vous ne répondez pas à ce qui pourra vous être redemandé plus tard au tribunal .


sent1: Vous avez le droit de consulter un avocat avant l' interrogatoire .

sent2: Vous avez le droit de voir un membre du barreau avant de parler à la police .


sent1: Vous vous en chargez , ok ?

sent2: Vous avez l' autorité , vu ?


sent1: Vous avez là une très belle pièce .

sent2: Vous avez une très belle chambre .


sent1: Vous avez vos partitions ?

sent2: Vous avez la musique ?


sent1: Vous avez la mauvaise personne , M. Dodd .

sent2: Vous venez de dire au Jury qu' il n' a pas dit un mot , M. Dodd .


sent1: Vous avez perdu votre flingue .

sent2: Vous avez laissé votre arme .


sent1: Vous avez laissé ça à notre dernière rencontre .

sent2: Vous avez laissé lors de notre dernière réunion .


sent1: Vous avez l' air vraiment heureux .

sent2: Vous avez l' air très content .


sent1: Vous avez l' air très inquiet .

sent2: Vous avez l' air si inquiet .


sent1: Vous avez l' air remué .

sent2: Vous avez l' air secouée .


sent1: Vous avez l' air perdus .

sent2: Vous avez l' air perdus tous les deux .


sent1: Vous avez l' air méfiantes .

sent2: Vous êtes méfiant , von Moersch .


sent1: Vous avez l' air frustrée .

sent2: Vous semblez frustrée .


sent1: Vous avez l' air de me le reprocher .

sent2: À vous entendre , c' est une mauvaise chose .


sent1: Vous semblez être sympas .

sent2: Vous avez l' air de braves gens .


sent1: Vous avez l' âge d' être sa mère .

sent2: Vous avez l' âge de sa mère .


sent1: Vous avez une boussole .

sent2: Vous avez la boussole .


sent1: Vous avez la cassette .

sent2: Vous avez la bande .


sent1: Vous avez juste transgressé le code d' honneur , sans mentionné la loi .

sent2: Vous avez violé le code d' honneur , sans parler de la loi d' état .


sent1: Vous avez juste essayé de protéger votre famille .

sent2: Vous vouliez juste protéger votre famille .


sent1: Vous avez intérêt à parler , ou ce salaud va sortir .

sent2: Vous avez intérêt à fournir votre informateur , ou cet enculé va s' en sortir .


sent1: Vous avez gagné , les gars .

sent2: Vous avez gagnés .


sent1: Vous avez gâché votre finesse d' esprit en vous complaisant dans le sentimentalisme .

sent2: Vous avez gâché votre acuité en vous vautrant dans le sentimentalisme .


sent1: Vous avez réussi à trouver l' engin Attero .

sent2: Vous avez fini par trouver le dispositif Attero .


sent1: Vous avez fini votre service ?

sent2: Vous avez fini le service ?


sent1: Vous avez fini de nous aider ?

sent2: Vous ne nous aidez plus ?


sent1: Vous m' avez fait forte impression .

sent2: Vous avez fait une très forte impression .


sent1: Vous êtes resté éveillée toute la nuit ?

sent2: Vous avez fait nuit blanche ?


sent1: Vous avez vérifié l' arrière ?

sent2: Vous avez fait la salle du fond ?


sent1: Vous avez fait du joli .

sent2: Vous avez fait des dégâts .


sent1: Vous avez fait ce pique-nique ?

sent2: Vous êtes déjà allé à ce pique-nique ?


sent1: Vous m' avez presque arraché l' oreille .

sent2: Vous avez failli m' arracher l' oreille .


sent1: Vous avez fait des expériences sur moi .

sent2: Vous avez expérimenté avec moi .


sent1: Vous avez exactement une heure pour changer d' avis .

sent2: Vous avez une heure pour changer d' avis .


sent1: Vous avez gagné un prix .

sent2: Vous avez eu une récompense .


sent1: Vous avez étranglé son fils avec vos chaînes .

sent2: Vous avez étranglé son fils .


sent1: Vous avez été sélectionné par une unité d' opération d' élite .

sent2: Vous avez été sélectionné pour une opération militaire d' élite .


sent1: Vous étiez dans une explosion .

sent2: Vous avez été pris dans une explosion .


sent1: Vous avez été piégés .

sent2: Vous avez été piégé


sent1: Vous vous êtes mariée cinq fois .

sent2: Vous avez été marié cinq fois .


sent1: Vous avez été longtemps ensemble .

sent2: Vous étiez ensemble depuis un long moment .


sent1: Vous avez été ensemble de années .

sent2: Vous êtes ensemble depuis des années , c' est ça ?


sent1: Vous avez été complice après les faits .

sent2: Vous êtes complice après les faits .


sent1: Vous avez été sélectionner pour les jeux .

sent2: Vous avez été choisis pour les jeux .


sent1: Vous étiez superbe aujourd' hui .

sent2: Vous avez été brillant aujourd' hui .


sent1: Vous avez essayé de vous évader .

sent2: Vous avez essayé de fuir .


sent1: Vous entendez tout le monde ?

sent2: Vous avez entendu , tout le monde ?


sent1: Vous avez entendu parler de Janus .

sent2: Vous connaissez l' Ancien du nom de Janus .


sent1: Vous avez entendu la cassette .

sent2: Vous avez entendu la bande .


sent1: Vous entendiez ce qu' ils disaient ?

sent2: Vous avez entendu ce qu' ils disaient ?


sent1: Vous avez entendu ce qu' a dit le capitaine .

sent2: Vous avez entendu ce que le capitaine a dit ?


sent1: Vous avez ensorcelé mon cheval

sent2: Vous avez subjugué mon cheval .


sent1: Vous avez enfin trouvé un travail ?

sent2: Vous avez trouvé un nouveau travail ?


sent1: Vous avez toujours un moment ?

sent2: Vous avez encore le temps ?


sent1: Vous avez du sang sur le visage .

sent2: Vous avez du sang sur votre visage .


sent1: Vous avez dû passer une enfance heureuse .

sent2: Vous avez dû y passer une enfance dorée .


sent1: Vous avez dû le détester .

sent2: Vous avez du le détester .


sent1: Vous avez du culot d' être venu .

sent2: Vous avez du culot de vous pointer ici .


sent1: Vous avez du courant ?

sent2: Vous avez une panne de courant ?


sent1: Vous avez du beurre de cacahuète ?

sent2: Vous avez du beurre de cacahuètes ?


sent1: Vous deviez avoir faim .

sent2: Vous avez dû avoir faim .


sent1: Vous pouvez téléphoner .

sent2: Vous avez droit à un seul coup de fil .


sent1: Vous avez droit à un avocat et d' en avoir un présent .

sent2: Vous vous épilez les sourcils .


sent1: Vous avez donné vos consentements .

sent2: Vous avez déclaré votre consentement devant l' Église .


sent1: Vous avez invité Val à un rencart ?

sent2: Vous avez donné rendez-vous à Val ?


sent1: Vous avez dit vous partiez .

sent2: parce que tu comptais partir .


sent1: Vous n' en avez dit qu' un .

sent2: Vous avez dit une fois .


sent1: Vous deviez s' occuper de moi .

sent2: Vous avez dit qu' on s' occuperait de moi .


sent1: Vous avez dit qu' ils sont restés neuf heures .

sent2: Vous dites qu' ils ont passé neuf heures là-bas .


sent1: Vous avez dit qu' il manquait quelque chose dans le cadre .

sent2: Vous disiez qu' il manquait quelque chose de l' image .


sent1: Vous avez dit que vous aviez lu des choses sur moi dans les journaux .

sent2: Vous aviez lu quelque chose à mon sujet .


sent1: Vous avez dit que quelque chose n' allait pas .

sent2: Vous avez dit que ça clochait .


sent1: Vous avez dit que Peter s' ennuyait .

sent2: Vous lui avez dit que Peter se sentait seul


sent1: Vous disiez que je serais en sécurité .

sent2: Vous avez dit que je serais en sécutité .


sent1: Vous disiez que je pouvais avoir confiance .

sent2: Vous avez dit que je pouvais vous faire confiance .


sent1: Vous avez dit que je pourrai changer d' avis .

sent2: Vous aviez dit que je pouvais changer d' avis .


sent1: Vous avez dit que j' ai un psy .

sent2: Vous avez dit que j' ai un thérapeute .


sent1: Vous avez dit ne pas être réelle , vous vous souvenez ?

sent2: Vous avez dit que vous n' étiez pas réelle .


sent1: dit qu' il y avait UNE IMPASSE AU Ce tunnel .

sent2: Vous avez dit IL Y AVAIT UNE IMPASSE AU ce tunnel .


sent1: Vous avez dit d' appeler .

sent2: vous m' avez dit d' appeler .


sent1: Vous avez dit qu' il était mort d' une crise cardiaque .

sent2: Vous avez dit " crise cardiaque " .


sent1: Vous avez dit des choses justes .

sent2: Vous avez dit ce qu' il fallait .


sent1: Vous avez dévoilé vos sentiments .

sent2: Vous avez dit ce que vous pensez .


sent1: Vous avez dit ça à voix haute .

sent2: Vous savez que vous venez de parler à voix haute ?


sent1: Vous avez dit à Bauer que vous aviez des preuves .

sent2: Vous avez dit à Bauer avoir une preuve .


sent1: Vous avez dit qu' il faut 15 hommes .

sent2: Vous avez dit 15 .


sent1: Vous avez dit 15 minutes .

sent2: Vous aviez dit 1 5 minutes .


sent1: Vous avez dit 12 000 .

sent2: Vous aviez dit 12 .


sent1: Vous avez dit vouloir .

sent2: Vous avez dis que vous vouliez .


sent1: Vous disposez de deux secondes pour effacer ce sourire votre visage .

sent2: Vous avez deux secondes pour effacer que sourire de votre visage .


sent1: Vous avez deux minutes de retard .

sent2: Vous êtes 2 minutes en retard .


sent1: Vous avez deux jours pour y réfléchir .

sent2: Vous avez deux jours pour réfléchir à tout ça , sergent .


sent1: Vous avez deux heures pour répéter .

sent2: Vous avez deux heures pour vous entraîner .


sent1: ou j' entendrai bientôt parler de lui , ou je le proclame un lâche .

sent2: Vous avez détourné le mot de son sens naturel , tant votre esprit est effrayant .


sent1: Vous avez un problème d' élocution ?

sent2: Vous avez des troubles de la parole ?


sent1: Vous avez des réductions étudiants ?

sent2: Y a un tarif étudiant ?


sent1: Vous n' etes plus sur la route .

sent2: Vous avez désorganisé la formation et vous êtes hors de la trajectoire .


sent1: Vous avez des engelures aux orteils et aux doigts .

sent2: Vous avez des engelures sur vos orteils et vos doigts .


sent1: Vous avez du feu , Docteur ?

sent2: Vous avez des allumettes , docteur ?


sent1: Vous avez demandé votre transfert ?

sent2: Vous avez demandé à être transféré ?


sent1: Vous vouliez un mandat .

sent2: Vous avez demandé un mandant .


sent1: Vous êtes sur le portable Susan Wheeler .

sent2: Vous avez demandé Susan Wheeler .


sent1: Vous vouliez me voir , mon Père ?

sent2: Vous avez demandé à me voir , mon père ?


sent1: Vous avez un pot propre ?

sent2: Vous avez de l' eau fraîche ?


sent1: Vous avez de la racinette ?

sent2: Vous avez de la root beer ?


sent1: Vous avez de l' ADN de Wraith .

sent2: Vous avez de l' ADN Wraith .


sent1: Vous me promettez que vous n' avez rien à y voir ?

sent2: Vous avez de la chance , Fred .


sent1: Vous avez perdu un enfant ?

sent2: Vous avez déjà perdu un enfant ?


sent1: Vous avez déjà été hypnotisé avant ?

sent2: Vous avez déjà été hypnotisée ?


sent1: Vous avez déjà choisi un nom ?

sent2: Vous avez trouvé un prénom ?


sent1: Vous avez découpé la dinde .

sent2: Vous l' avez découpée .


sent1: Vous avez couché avec lui ou pas ?

sent2: Y étiez-vous , oui ou non ?


sent1: Vous ne raisonnez pas comme ça .

sent2: Vous avez couché avec 2 000 femmes ?


sent1: Vous avez contacté Savannah Davis .

sent2: Vous êtes sur la messagerie de Savannah Davis .


sent1: Vous avez construit une affaire impressionnante .

sent2: Vous avez monté une affaire impressionnante .


sent1: Vous avez constaté la mort .

sent2: Vous avez déclaré son décès .


sent1: Vous avez conquis la Hollande , le Rhin , l' Italie et dicté votre paix sous les murs de Vienne stupéfiée .

sent2: Vous avez conquis la Hollande , le Rhin , l' ltalie et dicté votre paix sous les murs de Vienne stupéfiée .


sent1: Vous connaissiez les gens qui habitaient ici ?

sent2: Vous avez connus les gens qui vivaient ici avant vous ?


sent1: Vous avez compris , Maître ?

sent2: Vous comprenez , Maître ?


sent1: Vous avez commis une erreur terrible .

sent2: Vous avez fait une énorme erreur .


sent1: ... vous avez commencé à la suivre .

sent2: ... vous l' avez alors traquée .


sent1: Vous avez frappé Justin Scott au visage .

sent2: Vous avez cogné votre arme sur le visage de Justin Scott .


sent1: Vous avez choisi pour eux .

sent2: Vous avez décidé pour eux .


sent1: Vous avez changé notre vie , M. Foucault .

sent2: Vous avez changé notre vie .


sent1: Vous avez l' air très différent .

sent2: Vous avez changé , non ?


sent1: Vous avez certainement le pouvoir de simplement la prendre .

sent2: Vous avez le pouvoir de la prendre tout simplement .


sent1: Vous avez bougé ?

sent2: Vous les avez perdus ou donnés ?


sent1: Vous avez blessé une petite fille .

sent2: Vous avez lésé une petite fille .


sent1: Vous l' avez fait , madame .

sent2: Vous avez bien fait , madame .


sent1: Vous avez besoin d' un traducteur ?

sent2: Vous avez besoin d' un interprète ?


sent1: Vous avez besoin d' un garde du corps .

sent2: un garde du corps .


sent1: Vous avez besoin d' une validation ?

sent2: avez vous besoin de validation ( ticket parking ) ?


sent1: Vous avez toujours besoin de fonds .

sent2: Vous avez besoin de fonds .


sent1: Vous avez belle allure .

sent2: Vous avez une mine radieuse .


sent1: Vous avez un bon fond , Eva .

sent2: Vous avez beaucoup d' énergie en vous , Eva .


sent1: Vous avez subi beaucoup de choses .

sent2: Vous avez beaucoup à gérer depuis bien longtemps .


sent1: Vous avez avancé sur l' affaire ?

sent2: Vous avez avance sur l' affaire ?


sent1: Ç' a été la fin des études ?

sent2: Vous avez arrêté l' école ?


sent1: Vous avez arrangé mon fils avec cet homme ?

sent2: Vous avez rencardé mon fils avec cet homme ?


sent1: Vous avez fourni des tuyaux illégaux d' actions au fonds 23 .

sent2: Vous avez approvisionné le fonds 23 illégalement avec des tuyaux d' actions .


sent1: Vous avez appelé votre pére .

sent2: Vous avez appelé votre père .


sent1: Vous avez appelé , maître ?

sent2: Vous nous avez appelés , maître ?


sent1: Vous avez appelé les urgences .

sent2: Vous avez composé le numéro d' urgence ;


sent1: Vous avez appelé les parents ?

sent2: Vous avez appelé leurs parents ?


sent1: Vous avez appelé la compagnie ?

sent2: Vous avez eu l' aéroport ?


sent1: Vous avez à peine bougé un muscle .

sent2: Vous n' avez pas remué un muscle .


sent1: Vous avez totalement annihilé notre race et détruit notre civilisation .

sent2: Vous avez annihilé notre race et détruit notre civilisation .


sent1: Vous avez amélioré votre handicap ?

sent2: Vous avez l' air d' être en colère .


sent1: Vous avez contribué à une évasion , M. Bagwell .

sent2: Vous avez aidé à organiser une évasion .


sent1: Vous avez agressé un officier .

sent2: Vous molestez un officier .


sent1: Vous avez déjà vu le panorama ?

sent2: Vous avez admiré la vue ?


sent1: Vous avez neuf nouveaux messages .

sent2: Vous avez 9 nouveaux messages .


sent1: Vous avez 48 h pour régler les derniers détails .

sent2: Vous avez 48 h pour tout régler .


sent1: Vous avez 30 secondes pour se conformer .

sent2: Vous avez trente secondes pour vous exécuter .


sent1: Vous avez 24 heures pour prouver sa culpabilité ou vous le relâchez .

sent2: Vous avez 24h pour l' inculper ou il faudra le relâcher .


sent1: Vous avez dix secondes pour obéir .

sent2: Vous avez 10 s pour obéir .


sent1: Vous , avec ce chapeau ridicule , ouvrez la porte .

sent2: Vous , avec le chapeau ridicule , ouvrez la porte .


sent1: Vous ne pensez donc jamais qu' à ça ?

sent2: Vous autres ne pensez qu' à ça .


sent1: Vous avez entendu aussi ?

sent2: Vous aussi , vous l' avez entendu ?


sent1: Vous auriez vraiment dû rester en dehors de ça .

sent2: Vous n' auriez jamais dû vous mêler de ça .


sent1: Vous voulez tuer un homme innocent .

sent2: Vous auriez pu tuer un innocent .


sent1: vous auriez pu nous faire tuer tout les deux

sent2: Vous auriez pu nous faire tuer .


sent1: mais , il fallait m' en empêcher .

sent2: Vous auriez pu m' empêcher .


sent1: Vous pouviez simplement le quitter .

sent2: Vous auriez pu juste vous enfuir .


sent1: Vous devriez voir les sondages après l' interview de Mme Florrick .

sent2: Vous auriez du voir les sondages sur Mme Florrick après l' interview .


sent1: Vous auriez dû me présenter ça .

sent2: Vous auriez dû me parler de ça .


sent1: Vous auriez dû me parler de ce flic .

sent2: Vous auriez dû m' en parler aussi .


sent1: Vous auriez du me laisser le tuer .

sent2: Vous auriez dû me laisser l' abattre .


sent1: Vous auriez 5 cents ?

sent2: Vous avez 5 cents ?


sent1: Vous recevrez votre chèque .

sent2: Vous aurez votre chèque .


sent1: Vous aurez le beurre et l' argent du beurre .

sent2: Vous pouvez avoir le gâteau et le manger , aussi .


sent1: Vous aurez d' autres opportunités de démontrer votre indépendance .

sent2: Vous aurez d' autres occasions de prouver votre indépendance .


sent1: Vous préparez trois chansons .

sent2: Vous aurez 3 chansons ensemble .


sent1: Vous aurez 15 secondes pour regarder l' artefact .

sent2: Vous aurez quinze secondes pour voir l' artefact .


sent1: Vous attendiez d' en avoir ?

sent2: Vous en attendiez ?


sent1: Vous attendez vous a ce que l' on vous soutienne une seconde fois ?

sent2: Vous espérez que nous allons vous suivre une deuxième fois ?


sent1: Vous a-t-il parlé de son traumatisme ?

sent2: Vous parle-t-il de son traumatisme ?


sent1: Vous a-t-il blessé d' une quelconque manière ?

sent2: Vous a-t-il blessée de quelque façon ?


sent1: Vous arrivez à lire ce qu' ils disent ?

sent2: Vous entendez ce qu' elles disent ?


sent1: Vous téléphonez pour montrer vos tristes tentatives pour débaucher mon équipe .

sent2: Vous appelez pour afficher vos pauvres tentatives de débaucher mon équipe .


sent1: Vous appelez ça , une " soirée " ?

sent2: Vous appelez ça une fête ?


sent1: Vous appeler vous même ainsi n' aide pas .

sent2: Vous appelez vous même ainsi n' aide pas .


sent1: Vous appeler à la barre .

sent2: Vous mettre en évidence .


sent1: Vous alliez la brûler quand Ellen a proposé de le faire .

sent2: Vous alliez la brûler , lorsque votre femme a proposé de le faire pour vous .


sent2: Vous allez vous rendre avec votre enfant à l' Olympia Music-HaIl de Paris .


sent1: Vous allez être battus .

sent2: Vous allez vous étaler .


sent1: Vous allez vous ennuyer mortellement .

sent2: Vous vous ennuieriez .


sent1: ça sera à toi de le découvrir .

sent2: Vous allez voir ça plus tard .


sent1: Vous allez tuer des enfants .

sent2: Vous êtes en train de tuer les enfants .


sent1: Vous allez tous mourir , qui en profitera alors ?

sent2: Vous mourrez tous et qui en profitera ?


sent1: Vous allez tous finir à l' asile .

sent2: Vous descendez toutes jusqu' en bas .


sent1: Vous allez sans doute être promu .

sent2: Vous êtes sur le tableau d' avancement .


sent1: Vous revendez votre part du Stowaway à Jack .

sent2: Vous allez revendre vos parts du Stowaway à Jack .


sent1: Vous allez retrouver la fille .

sent2: Vous dirigez la ville .


sent1: Vous prenez l' ascenseur avec nous ?

sent2: Vous allez prendre l' ascenseur avec nous ?