sent1: Je m' y connais en business .

sent2: Mais moi je connais le business .


sent1: Je m' y soumettrai .

sent2: Je m' y conformerai .


sent1: Je m' sens si bien .

sent2: Je me débrouilleraido .


sent1: J' emprunte le couloir .

sent2: Je marche dans le couloir .


sent1: Ton secret disparaîtra avec moi .

sent2: J' emporterai ton secret avec moi .


sent1: Ça t' ennuie pas si je prends ça avec moi ?

sent2: J' emporte la photo .


sent1: Pas de massage .

sent2: J' emploierai mes mains ... et ... ma langue .


sent1: J' emplis ma mémoire de cette chambre .

sent2: Je mémorise cette chambre .


sent1: Je n' ai pas besoin de t' arrêter .

sent2: J' empêcherai rien du tout .


sent1: Je mourrais pour lui s' il le faut .

sent2: Je mourrai pour lui s' il le faut .


sent1: montes sur mes épaules .

sent2: Je monte sur tes épaules .


sent1: Moi , je monte par là .

sent2: Je monte par ici .


sent1: Je vais apporter les paquets en haut .

sent2: Je monte les paquets .


sent1: Je rejoins ma chambre .

sent2: Je monte dans la pièce .


sent1: Je serai dans ma chambre si t' as besoin de moi .

sent2: Je monte , appelle si tu as besoin de moi .


sent1: Montez à 500 mètres et dirigez-vous vers le site .

sent2: Je monte à 500 mètres et je me dirige vers le site .


sent1: Moi , moi et encore moi .

sent2: Je , moi-même et moi .


sent1: Je m' occupe très bien d' elle .

sent2: Je prends bien soin d' elle


sent1: Je me charge de tout le reste .

sent2: Je m' occuperai de tout le reste .


sent1: Je suis responsable du renseignement .

sent2: Je m' occuperai des renseignements .


sent1: Je me chargerai de moi .

sent2: Je m' occuperai de mon sort .


sent1: Tu devrais pas rester là .

sent2: Je m' occuperai de ça aussi .


sent1: Je touche pas aux ordures .

sent2: Je m' occupe pas des ordures .


sent1: Je m' occupe du virement .

sent2: Je transférerai l' argent .


sent1: Je vais regarder sur Internet

sent2: Je m' occupe d' internet .


sent1: Je m' occupe de votre femme .

sent2: Je me suis occupé de votre femme .


sent1: Je m' occupe de ton antidote .

sent2: Je vous donnerais l' antidote .


sent1: Laissez-moi m' occuper de Swiffy Morgan .

sent2: Je m' occupe de Swiffy Morgan .


sent1: Je suis indépendante depuis longtemps .

sent2: Je m' occupe de moi depuis un moment .


sent1: Je prends soin de mes gars .

sent2: Je m' occupe de mes gars .


sent1: Je me charge de l' or .

sent2: Je m' occupe de l' or .


sent1: Je tiens la mère .

sent2: Je m' occupe de la mère .


sent1: Je m' occupe déjà de toi en ce moment .

sent2: Je prends soin de toi , à présent .


sent1: Je vais régler ça , d' accord ?

sent2: Je m' occupe de ça , d' accord ?


sent1: Je m' occupais d' elle , autrefois .

sent2: Je m' occupais d' elle .


sent1: Ton émission , je l' emmerde .

sent2: J' emmerde ton émission .


sent1: J' emmerde tes règles .

sent2: Tes règles , je les emmerde .


sent1: J' emmerde tes ordres .

sent2: Rien à foutre de tes ordres .


sent1: Laisse , il sait nager .

sent2: J' emmerde le règlement .


sent1: Je m' en fous de la réalité .

sent2: J' emmerde la réalité .


sent1: On emmerde la presse .

sent2: J' emmerde la presse .


sent1: J' emmerde l' Amérique .

sent2: Nique l' Amérique .


sent1: J' emmerde la fin de Titanic .

sent2: J' emmerde le Titanic .


sent1: Merde au normal .

sent2: J' emmerde ce qui est normal .


sent1: J' emmène tout ça .

sent2: Je dois venir avec toi .


sent1: Ma sœur vient avec moi .

sent2: J  emmène ma s  ur .


sent1: J' emmène les enfants en Virginie .

sent2: Je pars avec les enfants en Virginie .


sent1: J' emmène cet homme avec moi .

sent2: Je mets cet homme en état d' arrestation .


sent1: J' emménage en face dans la Blair house .

sent2: Je déménage de l' autre côté de la rue , à Blair house .


sent1: J' emménage chez Trevor .

sent2: J' emménage chez Trévor .


sent1: J' emménage avec elle .

sent2: Maintenant , je suis avec elle .


sent1: Je me protégerai toujours .

sent2: Je m' inquiéterai toujours pour moi .


sent1: Je m' inquièterais pour toi sinon .

sent2: Le contraire m' aurait ennuyé .


sent1: On a de bonnes queues .

sent2: Je m' inquiète pour vous , Sam .


sent1: Je m' inquiète pour ton père .

sent2: Je suis inquiète pour ton père


sent1: Mon mari n' est pas venu , je suis inquiète .

sent2: Je m' inquiète pour mon mari .


sent1: Mère m' inquiète .

sent2: Je m' inquiète pour mère .


sent1: Je m' inquiète pour Jamie .

sent2: Je suis tracassé pour Jamie .


sent1: Je m' inquiète pour un type .

sent2: Je m' inquiète pour ce type .


sent1: Je me fais plus de souci .

sent2: Je m' inquiète plus .


sent1: Peut-être que je me suis inquiétée pour rien .

sent2: Je m' inquiète peut-être pour rien .


sent1: Je me préoccupe pour votre santé .

sent2: Je m' inquiète de ta santé .


sent1: Je m' inquiète beaucoup de toi .

sent2: Je m' inquiète vraiment pour toi .


sent1: Je m' inquiétais pour mon grand-père .

sent2: Je m' inquiète au sujet de mon grand-père .


sent1: Je me protégeais , Elena .

sent2: Je m' inquiétais pour moi .


sent1: Je reste ici à jamais .

sent2: Je m' incruste à vie .


sent1: Je n' avais pas envie d' attendre .

sent2: Je m' impatientais .


sent1: Je ne peux imaginer la vie sans elle .

sent2: Je m' imagine pas sans elle .


sent1: Je m' imaginais pas vivre sans toi .

sent2: Je ne pourrais pas imaginer ma vie sans toi .


sent1: Je m' habille bien avec mon plus beau manteau d' hiver et mon chapeau et je fais la queue pour voir le Père Noel avec mes mains dans mes manches .

sent2: Je venais sur mon 31 avec mon manteau chic d' hiver et un chapeau et ensuite j' attendais dans la file pour voir le Père Noël avec mes mains dans mon manchon .


sent1: Je suis désolée , Rod .

sent2: Je m' excuse , Rod .


sent1: Je m' excuserai quand on commencera à me dire la vérité .

sent2: Je vais présenter des excuses quand quelqu' un commencera à me dire la vérité .


sent1: Je ne m' excuserais pas pour ça .

sent2: Je m' excuserai pas pour ça .


sent1: Je suis désolée , mon anglais .

sent2: Je m' excuse , mon anglais .


sent1: Pardon , Mlle Metcalf .

sent2: Je m' excuse , Mlle Metcalf ,


sent1: Je me vois mal .

sent2: Je ne peux juste pas l' imaginer .


sent1: Sur vous , sur votre famille et sur la papauté elle-même .

sent2: Je me vengerai de vous , votre famille et la papauté elle-même .


sent1: Je suis impatiente de rencontrer tes parents .

sent2: Je meurs d' impatience de rencontrer vos parents .


sent1: Je meurs d' envie de voir

sent2: Que tu es quelqu' un de spécial


sent1: Je mettrai fin à ça .

sent2: Je met un terme à ceci .


sent1: Je passe un avis de recherche .

sent2: Je mettrai un avis de recherche .


sent1: Je mettrais une pièce sur leur victoire .

sent2: Je voudrais miser une pièce sur leur victoire .


sent1: Je mettrai les armes au clou .

sent2: Je vais mettre mes armes au clou .


sent1: Je porterai le micro .

sent2: Je mettrai le micro .


sent1: Je mettrai Kruger en patrouille .

sent2: Je mettrai Krugel en patrouille .


sent1: Oui , j' ai cet effet-là sur les gens .

sent2: Je mets tout le monde mal à l' aise .


sent1: Le plus souvent , je ne fous que des contredanses .

sent2: Je mets surtout des amendes pour stationnement .


sent1: Je suis entrain de fouiller dans tes affaires .

sent2: Je mets mon nez partout .


sent1: Je mets mes hommes dessus .

sent2: Je mets mon équipe dessus .


sent1: Je mets ma vie en jeu pour sauvez des gens .

sent2: Je mets ma vie en jeu pour sauver des gens .


sent1: Je risque ma vie tous les jours .

sent2: Je mets ma vie en danger tous les jours .


sent1: Je parie ma réputation .

sent2: Je mets ma réputation dessus .


sent1: Je mets le cendrier là .

sent2: Voilà le cendrier .


sent1: Je mets l' eau sur le feu .

sent2: Je vais faire bouillir l' eau .


sent1: Je peux regarder la télé

sent2: Je mets la télé ?


sent1: Je ne veux pas être avec toi pour me reposer .

sent2: Je mets la main à la pâte .


sent1: Je remets en cause votre jugement .

sent2: Je mets en cause votre jugement .


sent1: Je me trouvais dans les parages , alors .

sent2: Je passais dans le coin , alors .


sent1: Tu prétends que j' ai tort ?

sent2: Je me tromperais ?


sent1: On était orphelins , non ?

sent2: Je me trompe , mon cher frère ?


sent1: Je m' étonne que vous ayez attendu .

sent2: Qu' est-ce qu' un Zamboni à 2 mains ?


sent1: Je m' étonne que le seigneur Bénédick ne se rebute point de parler .

sent2: Vous êtes encore vivante ?


sent1: Je me tiens toujours là en écoutant ton sermont et je ne peux toujours pas sortir avec Dylan .

sent2: Je suis toujours ici à recevoir la leçon et je ne peux toujours pas sortir avec Dylan .


sent1: Je me tiens devant Petronius toute en beauté , et il ne parle que de la maison de Batiatus .

sent2: Je me tiens devant Petronius toute en beautée , et ne fait que de parler de la maison de Batiatus .


sent1: Je me tiendrai hors de ton chemin .

sent2: Je vais sortir de ton chemin .


sent1: Je promets que je serai un bon garçon .

sent2: Je me tiendrai bien , promis .


sent1: Je me tasserai pas .

sent2: Je te dis que je ne me tasserai plus .


sent1: Mais je suis bien , ici .

sent2: Je met à l' aise .


sent1: Je m' étais totalement trompé .

sent2: Je n' aurais pas pu avoir plus tort .


sent1: Je me tais si vous dites rien .

sent2: Je ne dirai rien si tu ne dis rien .


sent1: Je m' étais préparé à me faire buter par un connard mais j' aurais jamais crû finir comme ça .

sent2: Je m' étais préparé à me faire buter par un connard mais j' aurais jamais cru finir comme ça .


sent1: Je m' étais perdu en route .

sent2: Je n ´ arrivais pas à trouver l ´ endroit .


sent1: Je m' étais promise de ne pas faire ça .

sent2: Je m' étais juré de tenir bon .


sent1: Je m' étais éprise d' un autre .

sent2: Je suis tombée amoureuse d' un autre homme .


sent1: Je m' étais attaché à quelqu' un , et refusais d' y renoncer .

sent2: Je m' étais attaché à quelqu' un et je ne voulais pas y renoncer .


sent1: Les rêves que j' ai pus faire .

sent2: Je me suis vraiment trompé .


sent1: Je ne l' ai pas très bien pris .

sent2: Je me suis un peu vexé .


sent1: Je me suis trompé sur l' autoroute .

sent2: Vous a-t-il dit de dire à la police qu' il était arrivé plus tôt ?


sent1: Serais-je descendu au mauvais étage ?

sent2: Je me suis trompé d' étage ?


sent1: Que je lui ai menti toute sa vie ?

sent2: Je me suis toujours


sent1: Je trouve que le voleur à côté de Jésus s' en est tiré à bon compte .

sent2: Je me suis toujours dis que ce voleur à côté de Jésus s' en était bien sorti .


sent1: Tu sais , je me suis toujours demandé ce qui t' était arrivé .

sent2: Je me suis toujours demandé ce qui t' était arrivé .


sent1: Je me suis toujours demandé ce que tu étais devenue .

sent2: Je me suis toujours demandée ce qui vous était arrivé .


sent1: Je me suis tenu là à plaisanter avec toi ... mon ami , mon pote .

sent2: Je rigolais avec toi , mon ami , mon pote .


sent1: Je me suis tapé sa nana .

sent2: j' ai baisé sa copine .


sent1: Je me suis tellement amusée avec toi .

sent2: Je me suis tant amusé avec toi .


sent1: Pas besoin de nous convaincre .

sent2: Je me suis soigné .


sent1: Je me suis senti si petit .

sent2: Je me suis senti minuscule .


sent1: Je me suis sentie inutile , effrayée et furieuse en même temps .

sent2: Rets la , Brandy .


sent1: Je me suis ridiculisée là-bas .

sent2: Je me suis ridiculisé , n' est-ce pas ?


sent1: Je me suis réveillée , tu avais disparu .

sent2: Je me suis réveillée , vous n' étiez pas là .


sent1: Je me suis réveillé et tu étais partie .

sent2: Je me suis réveillée et vous étiez parti .


sent1: Je me suis réveillé en pleurant .

sent2: Je me suis réveillé en train de pleurer


sent1: Tu m' as laissée sans rien .

sent2: Je me suis retrouvé sans rien .


sent1: Je me suis retournée , il était parti .

sent2: Je me suis retourné , et il était parti .


sent1: Je me suis retirée de l' affaire .

sent2: Je me suis retiré de l' affaire .


sent1: Je suis remariée et mon mari refuse que sa femme soit une substitut sexuelle .

sent2: Je me suis remariée , et mon mari voit mal le fait que sa femme soit une thérapeute sexuelle .


sent1: Je me suis préparée à ça .

sent2: Je me suis préparé pour ça .


sent1: Je me suis précipitée à l' aéroport .

sent2: Je suis allé à l' aéroport .


sent1: Je me suis perdu en soucoupe volante , montrez-moi le chemin pour Mars .

sent2: On en refait une en extérieur .


sent1: Je me suis pas fait largué .

sent2: je ne me suis pas fait larguer


sent1: Je me suis offerte à toi et tu n' as pas voulu de moi .

sent2: Je me suis offerte à toi et tu as décliné l' offre .


sent1: Je me suis occupé du premier .

sent2: Je vais essayer d' y penser .


sent1: Je me suis mordu la langue , je crois .

sent2: Je pense m' être mordu la langue .


sent1: Je me suis marié avec une fausse identitée .

sent2: Je me suis mariée avec une fausse carte .


sent1: Je suis debout depuis 6h .

sent2: Je me suis levée à six heures .


sent1: Mes émotions m' ont dominée .

sent2: Je me suis laissée submerger par mes émotions .


sent1: Je viens de me pisser un peu dessus .

sent2: Je me suis juste un peu pissée dessus .


sent1: Je n' ai jamais senti ça pour quelqu' un auparavant .

sent2: Je me suis jamais senti aussi proche de quelqu' un avant .


sent1: Je ne lui ai jamais dit ce que je ressentais .

sent2: Je me suis jamais lancé .


sent1: Je suis venu ici il y a six ans .

sent2: Je me suis installé ici il y a 6 ans .


sent1: Je me suis habituée à être pauvre avec tes trucs , mais pas avec des trucs de que je veux .

sent2: Je suis habitué à être pauvre autour de tes affaires , mais pas à propos de truc que je veux .


sent1: Je me suis foulé le genoux .

sent2: Je me suis foulé le genou .


sent1: Je me suis fait virer du collège .

sent2: On m' a viré de l' école .


sent1: On m' a viré de la fac .

sent2: Je me suis fait virer de la fac .


sent1: Je me suis fait passer pour un officier de police .

sent2: Me faire passer pour un agent de police .


sent1: Je me suis fait jeter par Jenna .

sent2: Jenna m' a envoyé balader .


sent1: Je suis une vieille dame à présent .

sent2: Je me suis faite vieille .


sent1: Un camion m' a renversée .

sent2: Je me suis fait écraser .


sent1: Ok , j' ai été aspiré par ton monde .

sent2: Je me suis fait aspirer par ton monde .


sent1: Je me suis excusée un million de fois .

sent2: Je me suis excusée auprès d' elle une centaine de fois .


sent1: Je me suis enquis de la santé de Colin par politesse car tu m' en as parlé .

sent2: Je me suis enquis de la santé de Colin comme toi , quand tu m' en as parlé .


sent1: Je me suis enfuie de la pension .

sent2: Je me suis enfuie de l' internat .


sent1: Je me suis endetté pour vous .

sent2: Je t' ai endetté .


sent1: Je me suis douté que vous auriez besoin d' un verre .

sent2: Je me suis douté que vous auriez besoin d' un verre , ce soir .


sent1: Tu veux que je te tienne compagnie ?

sent2: Je me suis dit qu' un peu de compagnie vous ferait du bien .


sent1: Je pensais qu' une fête était de mise .

sent2: Je me suis dit qu' on devait fêter ça .


sent1: Je pensais que j' allais m' occuper de moi .

sent2: Je me suis dit que j' allais me faire plaisir .


sent1: Je me suis dit que ça t' aiderait à dormir .

sent2: Ça pourra t' aider à dormir .


sent1: Je me suis dit , elle est bleue .

sent2: Je vois , elle est bleue .


sent1: L' essaye de te rejoindre encore .

sent2: Je me suis dis que je devais essayer de te rappeler .


sent1: Je me suis disputée avec mon copain .

sent2: Je me suis disputée avec mon petit ami .


sent1: Je me suis dit , pourquoi l' ai-je pris au moment où mes yeux se sont posés dessus ?

sent2: Je me suis dis , pourquoi l' ai-je pris au moment où j' ai posé mes yeux dessus ?


sent1: Je me suis déboîté l' épaule .

sent2: Mon épaule doit être déboîtée .


sent1: Je me suis bien coupée .

sent2: Je me suis coupé comme il faut .


sent1: Je me suis battue pour ça .

sent2: Je me suis battu pour l' avoir .


sent1: Jo , Jo .

sent2: Je me suis battue si fort pour en arriver là , Jack .


sent1: Je me suis assagi .

sent2: Neuf heures sans pause .


sent1: Je me suis acheté une voiture .

sent2: j' ai acheté une voiture .


sent1: Je m' essaie à l' autonomie .

sent2: Je préfère vivre ma vie .


sent1: Vous m' aviez dit que , parfois , vous me rendriez triste .

sent2: Je me souviens qu' une fois tu m' as dit .


sent1: Je me souviens que tu me faisais rire .

sent2: Je me souviens que tu avais l' habitude de me faire rire .


sent1: Je me souviens quasi de rien .

sent2: Je ne me souviens de presque rien .


sent1: Je me souviens quand vous étiez toute petite .

sent2: Je rappelle de toi petite , oui .


sent1: Je ne peux pas me rappeler de son numéro .

sent2: Je me souviens plus du numéro .


sent1: Je me souviens plus de ce qu' il s' est passé .

sent2: Je ne me souviens pas de ce qu' il s' est passé


sent1: Je me souviens la première fois

sent2: Te souviens-tu de la première fois où tu m' as souillée ?


sent1: Je me souviens que je regardais un très effrayant MOVIE .

sent2: Je me souviens J' ÉTAIS REGARDER UN FILM très effrayant .


sent1: Je me souviens de quelque chose de ce genre .

sent2: Je me souviens d' un truc comme ça .


sent1: Je me souviens d' un gars qui l' habitude de vivre dans cette rue .

sent2: Je me souviens d' un type qui habitait dans cette rue .


sent1: Je vous remets du procès .

sent2: Je me souviens de vous au procès .


sent1: Trois coups de couteau .

sent2: Je me souviens de trois fois au moins .


sent1: Je me souviens de toi au secondaire .

sent2: Je me souviens de vous au collège .


sent1: Je me souviens t' y avoir vu .

sent2: Je me souviens de t' avoir vu .


sent1: Je ne me souviens de rien de la nuit de la mort d' Ali .

sent2: Je me souviens de rien , le soir où Ali est morte .


sent1: Tae Nam , qu' est-ce que t' as ?

sent2: Je me souviens de la première fois que je t' ai vu .


sent1: Je me souviens de la première fois que je t' ai rencontré .

sent2: Mon nom est Duke .


sent1: Je me souviens de la première fois où je l' ai rencontré .

sent2: Je me souvient de la première fois ou je l' ai rencontré


sent1: Je me souviens de chacune d' entre elles .

sent2: Je me souviens de chacun d' entre eux .


sent1: Je me souviens de ce cas .

sent2: Je me souviens de ce costume .


sent1: Je me souviens bien de ce soir-là .

sent2: Je me souviens bien de cette nuit .


sent1: Je me souviendrai vraiment de ça .

sent2: Ça , je vais m' en rappeler .


sent1: Je n' oublierai pas que tu as dit ça .

sent2: Je me souviendrai que tu as dit ça .


sent1: Je me souviendrai d' un truc .

sent2: Vous savez ce dont je me souviendrai toujours ?


sent1: Je me souviendrai de ce moment .

sent2: Je me souviendrais de cet instant .


sent1: Je tiens aussi à Abby , autant que toi .

sent2: Je me soucis d' Abby autant que de toi .


sent1: Je ne me suis inquiétée de rien d' autre .

sent2: Je me souciais de rien d' autre .


sent1: Je t' aurais concurrencé pour ça .

sent2: Je me serais battu contre toi .


sent1: Je vois que je me trompais .

sent2: Je me serai donc mépris .


sent1: Je serais bien mieux .

sent2: Je me sentirais mille fois mieux .


sent1: Je suis pas sûr d' être plus en sécurité qu' avec toi .

sent2: Je me sentirais mieux avec vous .


sent1: Je me sens vivre enfin .

sent2: Je suis vivante , maintenant .


sent1: Je suis si vide sans toi .

sent2: Je me sens vide sans toi .


sent1: Je suis un peu seule .

sent2: Je me sens un peu seul .


sent1: Je suis un peu paf .

sent2: Je me sens un peu pompette .


sent1: Je me sens un peu bourré .

sent2: Tu es un peu saoul .


sent1: Je me sens une proposition venir .

sent2: Oh , je sens qu' il va y avoir une proposition .


sent1: Je me sens très en sécurité dans votre VALLEY LÀ .

sent2: JE ME SENS TRÈS SÉCURITAIRE DANS VOTRE Valley Il .


sent1: Je me sens tout moite .

sent2: Je me sens émoustillé .


sent1: Mais je me sens toujours .

sent2: Je me sens toujours un peu lésé .


sent1: Je me sens toujours mieux .

sent2: Ça m' aide toujours à me sentir mieux .


sent1: Je me sens tellement seul , parfois .

sent2: Je me sens toute seule , des fois .


sent1: Tout ça est minable .

sent2: Je me sens tellement sans importance .


sent1: Je suis un gros menteur .

sent2: Je me sens tellement menteur .


sent1: Je me sens tellement coincée en ce moment .

sent2: Je suis si bloquée maintenant .


sent1: Je me sens si médiocre .

sent2: Je me sens vraiment inutile .


sent1: Je me sens si en vie .

sent2: Je me sens revivifiê .


sent1: Je me sent puissant .

sent2: Je me sens puissante .


sent1: Je me sens pourrir .

sent2: Je peux me sentir pourrir .


sent1: Je me sens plus vivant que je l' ai été depuis des mois .

sent2: Je me sens plus vivant que je ne l' ai été ces derniers mois .


sent1: Je me sens petit .

sent2: Je me sens toute petite .


sent1: Je me sens pas est-ce qu' on peut ... est-ce qu' on peut partir ?

sent2: Je sais pas est-ce qu' on peut ... est-ce qu' on peut partir ?


sent1: Je me sens pas coincé ici .

sent2: Je ne me sens pas pris au piège .


sent1: Je me sens nu sans lui .

sent2: Sans lui , je me sens nue .


sent1: Je me sens simplement normale .

sent2: Je me sens ... normale .


sent1: Je me sens mieux en travaillant .

sent2: Je me sens mieux quand je travaille .


sent1: Je me sens si mal pour ton patron .

sent2: Je me sens mal pour ton patron .


sent1: Je me sens légère comme une plume .

sent2: Je me sens léger comme une plume .


sent1: Je me sens l' âre plus sereine , depuis que J' ai atteint ce lieu .

sent2: Je me sens l' âme plus sereine , depuis que J' ai atteint ce lieu .


sent1: Je me suis senti un peu étourdi .

sent2: Je me sens juste un peu étourdie .


sent1: Ouais , c' était juste pour blaguer , Chef .

sent2: Je me sens juste comme Lord Byron .


sent1: Je me sens juste chanceuse .

sent2: Je me sens tout aussi chanceux .


sent1: Je me sens inspirée .

sent2: Je me sens inspiré .


sent1: June , je me sens innocente maintenant .

sent2: Je me sens innocente maintenant .


sent1: Je me sens gene maintenant .

sent2: Je suis un peu inconfortable .


sent1: Je me sens fatiguée et excitée à la fois

sent2: Je me sens fatiguée et excitée , en même temps .


sent1: Je suis en forme ce soir .

sent2: Je me sens en forme , ce soir .


sent1: Je me sens déjà renaître .

sent2: Je me sens déjà une autre personne .


sent1: Moi , à la fac ?

sent2: Je me sens déjà plus malin .


sent1: Je me sens déja plus en sécurité .

sent2: Me voilà rassurée alors .


sent1: Je me sens connecté à elle .

sent2: Je suis tellement en phase .


sent1: Je me sens comme une usurpatrice .

sent2: Je me sens comme un parfait imposteur .


sent1: Je me sens comme une orpheline .

sent2: Je me sens orpheline .


sent1: Je me sens comme une hypocrite .

sent2: Je me sens tellement hypocrite .


sent1: Je me sens comme une garce .

sent2: Je me sens tellement salope .


sent1: Je me sens comme si je me désagrégeais .

sent2: Je sens que je suis en train de m' effondrer .


sent1: Je vais devoir faire un discours .

sent2: Je me sens comme si je devais faire un discours .


sent1: Je suis la fille la plus chanceuse du monde .

sent2: Je me sens comme la fille la plus chanceuse du monde .


sent1: Je me sens chez moi nulle part .

sent2: Moi , je me sens chez moi nulle part .


sent1: Je me sens chamboulée .

sent2: Je me sens un peu désorientée .


sent1: Je me sens bien , tu vois ?

sent2: Je me sens bien , tu sais ?


sent1: Je me sens bien dedans .

sent2: Tu les aimes tant .


sent1: Je me sens beaucoup mieux sans ces piqûres .

sent2: Je me sens mieux sans ces piqûres .


sent1: Je sens que j' ai faim .

sent2: Je me sens affamée .


sent1: Je me sacrifierai pour mes frères .

sent2: Je suis prêt à me sacrifier pour mes frères .


sent1: JE ME SACRE BIEN DES REGLEMENTS DE LAVILLE , MOI .

sent2: On se fout du règlement .


sent1: Je mérite un châtiment .

sent2: L méritent d' ętre punis .


sent1: Je mérite rien .

sent2: Qu' est ce qui fait que je vaux quelque chose ?


sent1: Je mérite pas votre aide .

sent2: Je ne mérite pas votre aide .


sent1: Je mérite vraiment pas un ami comme toi .

sent2: Je mérite pas ton amitié .


sent1: Je mérite d' être accepté .

sent2: Je mérite d' être membre .


sent1: Je mérite d' aller en prison .

sent2: Je mérite la prison .


sent1: Je me réveillerai ailleurs dans un corps identique .

sent2: Je me réveillerai dans un corps totalement identique .


sent1: Je me réveille à l' hôpital .

sent2: Je me suis reveillée à l' hôpital .


sent1: Je me retrouve avec cette affreuse cuisine .

sent2: Je me retrouve dans cette affreuse cuisine .


sent1: Je me retiens de rire .

sent2: Pause pour les rires .


sent1: Je me reposais une minute .

sent2: Je soufflais un peu .


sent1: Je me rends à la Maison Blanche .

sent2: Je vais à la Maison Blanche .


sent1: Je me remets d' un rhume .

sent2: Je viens d' avoir une bronchite .


sent1: Je me remets avec ma femme .

sent2: Je retourne avec ma femme .


sent1: Je me réjouis qu' il n' ait pas ètè dans la mêlée .

sent2: Je suis bien aise qu' il n' ait pas été pris dans cette rixe .


sent1: La fortune lui a souri , je m' en réjouis .

sent2: Je me réjouis de son bonheur passé .


sent1: Je me réjouis dans ma souffrance .

sent2: Maintenant je me réjouis dans ma souffrance .


sent1: Je me referai .

sent2: Ça me remettra sur pied .


sent1: Je te revaudrais ça , ok ?

sent2: Je me rattraperai , OK ?


sent1: Je reprends juste mes esprits .

sent2: Je me rassemble .


sent1: Je me rappelle un jour .

sent2: Je me rappelle quand j' avais .


sent1: Je me rappelle pas avoir tiré .

sent2: Je ne me rappelle pas avoir tiré .


sent1: Je ne me souviens même pas être venue .

sent2: Je me rappelle même pas être venu ici .


sent1: Je ne me rappelle même pas avoir peint ces toiles .

sent2: Je me rappelle même pas d' avoir peint tout ça .


sent1: Je me souviens quand je l' ai rencontrée .

sent2: Je me rappelle la première fois que je l' ai rencontrée .


sent1: Je me rappelle encore de ce Halloween où il est venu en Cindy Crawford ... et toi en son grain de beauté .

sent2: Karen , ce ne serait pas mieux d' apprendre à lui faire face ?


sent1: Je me rappelle du lycée .

sent2: Je me souvient du lycée .


sent1: Je me rappelle du jour précis .

sent2: Je me souviens du jour exact .


sent1: Je me rappelle de mon bal de fin d' année .

sent2: Je me souviens de mon bal .


sent1: Je me souviens de ce prénom .

sent2: Je me rappelle de ce nom .


sent1: Je me rappelais juste quelque chose .

sent2: Je me rappelle , c' est tout .


sent1: Je me rappelle quelque chose à propos de cette nuit .

sent2: Je me rapelle de quelque chose à propos de cette nuit .


sent1: Je vais avec Crixus .

sent2: Je me range du côté de Crixus .


sent1: Jugement en faveur du défenseur .

sent2: Je me prononce en faveur du défendant .


sent1: Je méprise ce type au plus haut point .

sent2: Je méprise vraiment ce type .


sent1: Je me réserve pour quelqu' un de spécial .

sent2: Je me préserve pour quelqu' un de spécial


sent1: Je me présente pour être gouverneur du grand état qu' est l' Illinois .

sent2: Je suis candidat au poste de gouverneur du grand état d' Illinois .


sent1: Je me présente comme governador .

sent2: Je me presente comme gouverneur .


sent1: Je vais faire mon café .

sent2: Je me préparerai mon café .


sent1: Je pars en cours .

sent2: Je me prépare pour l' école .


sent1: Je me préoccupe du gosse qu' on a.

sent2: Je me préoccupe de ce gosse qu' on a.


sent1: Sauf que comme enquêteur je ne suis pas si bon que ça , je n' arrive même pas à te comprendre .

sent2: Je me prenais pour un détective .


sent1: Je me précipiterai .

sent2: Je viendrai en courant .


sent1: Volontaire comme tribut .

sent2: Je me porte volontaire comme tribut .


sent1: Je me pèse tous les matins .

sent2: Je me pèse chaque matin .


sent1: Je m' envole demain de bonne heure .

sent2: Je prends le premier vol dans la matinée .


sent1: Ça me brise le cœur de l' avoir enterré ici .

sent2: Je m' en veux , tu peux pas savoir .


sent1: Les séparer me met mal à l' aise .

sent2: Je m' en veux de les séparer , maintenant .


sent1: Je prends la route qui mène au paradis

sent2: Je m' en vais vers un pays de paradis ,


sent1: Je m' en vais sur-le-champ .

sent2: Je veux partir d' ici , c' est tout .


sent1: Je vais justement à une répétition .

sent2: Je m' en vais répéter .


sent1: Je m' en vais par la porte de service .

sent2: Je vais sortir par la porte de derrière .


sent1: Je suis en route pour le lui dire .

sent2: Je m' en vais lui dire maintenant .


sent1: Je prépare un rôle .

sent2: Je m' entraîne pour un rôle .


sent1: Ma décision demeure ferme .

sent2: Je m' en tiens à ma décision .


sent1: Je m' entends .

sent2: Quelqu' un , peut - tu m' entends ?


sent1: Je me fous de ta semaine .

sent2: Je m' en tape de ta semaine .


sent1: Je m' en suis sorti avec un égratignure .

sent2: s' en est sortie sans une égratignure .


sent1: Je suis parti à temps .

sent2: Je m' en suis sorti à temps .


sent1: À mon avis , vous avez bien fait .

sent2: Je m' en suis pas trop mal sortie .


sent1: Je m' en suis expliqué avec son père et ai obtenu son consentement .

sent2: Voilà , Claudio .


sent1: Je pense toujours à eux .

sent2: Je m' en souviens toujours .


sent1: Je me rapelle tellement bien .

sent2: Je m' en souviens si bien .


sent1: Je m' en sors très bien tout seul , d' accord ?

sent2: Je peux très bien prendre soin de moi .


sent1: Je suis le pire des menteurs .

sent2: Je mens horriblement .


sent1: Je m' en serais sortie seule .

sent2: Je m' en serai sorti tout seul .


sent1: Je m' en sens vraiment coupable .

sent2: Je me sens vraiment coupable envers toi .


sent1: Je m' en remettais entièrement à vous .

sent2: Je t' ai fait totalement confiance .


sent1: Je m' en souviens très clairement .

sent2: Je m' en rappelle très clairement .


sent1: Je m' en rappelais plus ?

sent2: Quand suis-je revenue ?


sent1: Je m' en rapelle quand ce cela s' est produit .

sent2: Je me souviens de ce qui s' est passé .


sent1: je me noierai dans bien , je me noierai dans .

sent2: je me noierai dans bien , je me noierai dans le bon .


sent1: Promis , Coach .

sent2: Je m' en occupe , coach .


sent1: Laisse-moi m' en occuper , Al .

sent2: Je m' en occupe , Al .


sent1: Toujours chiant .

sent2: Je m' ennuie quand même .


sent1: Tu me manques à longueur de temps .

sent2: Je m' ennuie de toi tout le temps .


sent1: Je m' ennuie avec toi .

sent2: Je me suis lassé de toi .


sent1: Je me fiche de Ben .

sent2: Je m' en moque de Ben .


sent1: Je suis là pour le long terme " .

sent2: Je m' engage sur ce long chemin .


sent1: Respiration sifflante

sent2: Je m' en fous que tu sois une femme .


sent1: Je m' en fous , qu' elle ait raison .

sent2: Peu m' importe qu' elle ait raison .


sent1: Je m' en fous , on tourne .

sent2: Si vous ne me croyez pas , prenez-la .


sent1: Je m' en fout ... en fait .

sent2: Je m' en fous ... mais complètement


sent1: Je m' en fou si c' est une mauvaise idée .

sent2: Je me fiche que ce soit une mauvaise idée .


sent1: Je m' en fous , elle ira avec lui .

sent2: Je ne pas croire qu' elle partira avec lui


sent1: Je m' en fous de votre frère .

sent2: Je me fiche de votre frère .


sent1: Je me moque de ton pantalon .

sent2: Je m' en fous de ton pantalon .


sent1: On s' en fiche de l' argent .

sent2: Je m' en fous , des sous .


sent1: Je m' en fous de savoir à quoi elle ressemble .

sent2: Peu importe son apparence .


sent1: Je me fiche de ton secret .

sent2: Je m' en fous de ce qu' était le secret .


sent1: On s' en fout d' Agathe .

sent2: Je m' en fous d' Agathe .


sent1: Je me fiche de sa couleur .

sent2: Je m' en fou de quelle couleur elle est .


sent1: Je me fiche de comment ça a commencé .

sent2: Je m' en fou de comment ça a commencé .


sent1: ♪ Je m' en fiche si j' y retourne ♪

sent2: Je m en fiche si je ne reviens jamais


sent1: Je m' en fiche , Ryan .

sent2: Je m' enfous , Ryan .


sent1: Je n' y vois pas d' inconvénient , mais .

sent2: Je m' en fiche , mais .


sent1: Je me fiche de tes règles , Marcel .

sent2: Je m' en fiche de tes règles , Marcel .


sent1: Je m' en fiche de ne pas pouvoir respirer .

sent2: Je m' en fou si je peux pas respirer .


sent1: Je me fiche de ces types .

sent2: Je m' en fiche de ces gars la .


sent1: Je me fiche de ce qu' a dit papa .

sent2: Je m' en fiche de ce que papa a dit .


sent1: Je m' en étais rendu malade .

sent2: Je n' allais pas bien mentalement .


sent1: Je m' énerve toute seule .

sent2: Je me suis presque convaincue moi-même .


sent1: Répondre à personne .

sent2: Je mène ma barque .


sent1: Je mène l' enquête JAG .

sent2: Je prends les commandes de l' enquête du JAG .


sent1: Je mène la danse

sent2: Moi qui contrôle toujours la situation


sent1: Ça je l' avais compris .

sent2: Je m' en doutais quelque peu .


sent1: Je vous demande d' être patient .

sent2: Je mendie ta patience .


sent1: Je m' en charge toute seule .

sent2: Vous ferez autre chose .


sent1: Je m' en chargerai après votre départ .

sent2: Mon enquête .


sent1: Je m' en occupe , Ellen .

sent2: Je m' en charge , Ellen .


sent1: Je m' en branle de qui c' est .

sent2: Je m' en fous , de qui c' est .


sent1: Je te tutoie si je veux .

sent2: Je m' emporte si j' en ai envie .


sent1: Je me moque de ce que les gens pensent .

sent2: Je me moque de ce qu' on peut penser .


sent1: Je me montre respectueuse .

sent2: Je vous montre du respect .


sent1: Je me mets a ma messe .

sent2: Je vais composer ma messe maintenant .


sent1: Je me mélange les pinceaux .

sent2: Ne serait-ce que par principe .


sent1: Je ne fais pas confiance aux flics .

sent2: Je me méfie des flics .


sent1: Je me marie avec toi .

sent2: On se marie , tu sais .


sent1: Je me maquillais pas dans les années ' 80 .

sent2: Je me suis pas maquillé dans les années 80 .


sent1: ♪ Je m' éleverai et serai ta voix ♪

sent2: ♪ Je m' élèverai et serai ta voix ♪


sent1: Je me lève à 6h ,

sent2: Je me suis levée à 6 h.


sent1: Je me levais le matin en pensant à lui .

sent2: Je me réveillais en pensant à lui .


sent1: Je me lave très bien les mains .

sent2: Mettons-nous dans la file .


sent1: Quand même , je me la ferais bien .

sent2: Je me la ferais bien , quand même .


sent1: Je suis à toi maintenant .

sent2: Je me gare maintenant .


sent1: Je me fout de tout le reste .

sent2: Mais qu' est ce que ça peut faire maintenant ?


sent1: Je me fous totalement de ce que vous voulez .

sent2: Je n' ai rien à foutre de ce que vous voulez .


sent1: Je me fous que tu me tues .

sent2: Tu peux , je m' en fiche .


sent1: Je me fous qu' elle meure .

sent2: Même si elle doit mourir .


sent1: Je me fous du coupable .

sent2: Peu importe qui est coupable .


sent1: Je me fous de ton opinion .

sent2: Rien à foutre de ce que tu penses , connard .


sent1: Je me fous de qui vous envoie .

sent2: Peu importe qui vous envoie .


sent1: Je me foutais de qui j' allais tuer .

sent2: Je me fous de qui j' ai tué .


sent1: Qui se soucie de l' avenir ?

sent2: Je me fous de l' avenir .


sent1: Je me fous de " La Machine " ?

sent2: Tu te fous de " La Machine " .


sent1: Je me fous de cette petite salope d' Eden ou de Julia et Liz et Olivia qui se bouffent la touffe .

sent2: Je me tape de cette salope d' Eden , de Julia et Olivia et leurs conneries de cunni .


sent1: Je me fous de ce que vous avez à faire , attrapez les .

sent2: Je me fous de comment , ramenez-les .


sent1: Écoute , je me fous de ce que tu fais , OK ?

sent2: Je me fous de ce que tu fais , OK ?


sent1: No matter who you are

sent2: Je me fous complètement de qui vient d' où .


sent1: Je me fiche totalement des dix milliards .

sent2: Je tiens à dire .


sent1: Peu importent les conséquences .

sent2: Je me fiche qu' on nous regarde .


sent1: Ça me gêne pas si mon père sort .

sent2: Je me fiche que mon père sorte .


sent1: Je me fiche où tu le trouves .

sent2: Je me fous de savoir comment vous l' aurez .


sent1: Je me fous de sa localisation .

sent2: Je me fiche où elle est .


sent1: Je me fiche du rang social .

sent2: Je me moque du statut .


sent1: Je me fiche duquel il s' agit .

sent2: Je me fiche duquel c' est .


sent1: Je me fiche de votre ancienneté .

sent2: Je me fous de savoir depuis combien de temps vous êtes là .


sent1: Je me fous de tes cheveux .

sent2: Je me fiche de vos cheveux .


sent1: Je me fiche de savoir qui c' était .

sent2: Ça fera un idiot de moins sur cette terre .


sent1: Peu importe où l' on vit .

sent2: Je me fiche de savoir où on vit .


sent1: Les autres femmes , je m' en moque .

sent2: Je me fiche des autres femmes .


sent1: Rien à foutre de l' orchestre .

sent2: Je me fiche de sale orchestre .


sent1: Je me fiche de qui y travaille .

sent2: Je me fiche de qui le fait .


sent1: Je me fiche de qui gagne .

sent2: L' issue de la guerre m' importe peu .


sent1: Je me moque de leur allure .

sent2: Je me fiche de leur apparence .


sent1: Je me fous de ce qu' ils te disent .

sent2: Je me fiche de ce qu' on peut en penser .


sent1: Je me fiche de ses talents .

sent2: Je me fiche de ce qu' il sait .


sent1: Je me fiche de ce que vous savez .

sent2: Je me fous de ce que vous savez .


sent1: Je me moque de ce que tu enseigne .

sent2: Je me fiche de ce que vous apprenez .


sent1: je me fiche de ce que tu fais

sent2: Je me fiche de ce que tu vas faire


sent1: Je me fiche bien de l' avenir .

sent2: Je me fiche du futur .


sent1: Je vais me régaler à te tuer .

sent2: Je me ferai un plaisir de vous tuer .


sent1: Je ne vais pas encore tomber dans le panneau .

sent2: Je me ferai pas avoir deux fois .


sent1: Je me ferai pardonner , je te promets .

sent2: Tu es en retard et ivre ?


sent1: Je vais me faire aider , promis .

sent2: Je me ferai aider cette fois .


sent1: Je me fais prendre , elle meurt .

sent2: Si je suis pris , elle meurt .


sent1: Je me fais les ongles .

sent2: Je me vernis les ongles .


sent1: M' emmener chez une manucure .

sent2: Je me fais faire les ongles .


sent1: Je me fais du soucis pour lui .

sent2: Parce que moi aussi je l' aime .


sent1: Je me fais des idées , alors ?

sent2: Parce que c' est peut-être la dernière fois que vous me voyez .


sent1: Je prépare mon repas .

sent2: Je me fais à manger .


sent1: Je me faisais faire les ongles .

sent2: Ouais , ben , termine-le .


sent1: Skier au-delà de ses limites , ça craint grave .

sent2: Je me drogue , je fais ce que je veux .


sent1: Je pensais pouvoir te trouver ici .

sent2: Je me doutais que je vous trouverais ici .


sent1: Tu sais , je dois être honnête .

sent2: Je me dois d' être franche avec vous .


sent1: Je me dis que ma chance finira par tourner .

sent2: Ma chance doit tourner .


sent1: Je vous ai trouvée très bonne .

sent2: Je me disais que vous avez été très bon .


sent1: Je me disais que votre nom me semblait familier .

sent2: Votre nom me disait quelque chose .


sent1: Je me suis dit que je ne t' avais pas offert de fleurs jusqu' à maintenant .

sent2: Je me disais que je ne t' avais jamais offert de fleurs jusqu' à présent .


sent1: Je pensais ... .. que ce pourrait être drôle .

sent2: Je me disais que ça serait agréable .


sent1: Marrant : toi aussi .

sent2: Je me disais la même chose à votre sujet .


sent1: Je pensais à cette femme .

sent2: Je me disais ,


sent1: Je me dirige vers la voiture .

sent2: Je monte dans la voiture là .


sent1: Je pouvais pas ne pas l' inviter .

sent2: Je me devais de l' inviter .


sent1: Je me détestes pour ce que je t' ai fait .

sent2: Je me hais pour tout ça .


sent1: Je me détends les jambes .

sent2: Je me dérouillais les jambes .


sent1: Je suis déployé demain .

sent2: Je me déploierai demain .


sent1: Je me déplais ici .

sent2: Je n' me sens pas bien ici .


sent1: Je n' apparais pas où tu veux juste parce que tu en as envie

sent2: Je me déplace pas à ta demande .


sent1: Je me dépècherais à ta place .

sent2: Je me dépêcherais , à ta place .


sent1: Je me dépêche , vu ?

sent2: Je me dépêche , ok ?


sent1: Je me dépêchais .

sent2: On t' en prendra un nouveau .


sent1: Si je les voyais , tu le saurais .

sent2: Je me demande si on vous a vu .


sent1: Je me demande si on n' a vraiment rien à se dire toi et moi ?

sent2: On n' a donc rien à se dire ?


sent1: Je me demande simplement à quoi ça va te servir .

sent2: Je ne suis pas sûr de la raison .


sent1: Je me demande si j' y arrive encore .

sent2: Je ne sais pas si je peux encore jouer .


sent1: N' y ai-je donc plus droit ?

sent2: Je me demande si je n' en ai pas trop dit


sent1: Je me demande si elle y est encore .

sent2: s' il existe encore .


sent1: Je me demande si elles peuvent nous voir

sent2: Je me demande si on nous observe nous aussi .


sent1: Je me demande si elle est réelle .

sent2: Je me demande si elle a existé .


sent1: Je me demande si tout n' était pas un peu orchestré .

sent2: Je me demande si c' était pas un peu orchestré .


sent1: Je me demande qui l' a écrite ?

sent2: Qui a bien pu l' écrire ?


sent1: Je me demande qui ça peut être à cette heure .

sent2: Qui peut frapper à une telle heure ?


sent1: Je me demande quelle musique ils vont mettre pour elle ?

sent2: Quelle musique vont-ils passer .


sent1: Je me demande quel effet ça fait .

sent2: Je me demande quel effet ça doit faire .


sent1: Je me demande seulement pourquoi vous deux n' êtes pas devenus de grands amis dès l' instant où vous vous êtes serré la main .

sent2: Je me demande pourquoi vous n' êtes pas devenus meilleurs amis au moment où vous vous êtes serrés la main .


sent1: Je me demande parfois pourquoi je me donne tant de mal .

sent2: Je me demande pourquoi je m' embête .


sent1: Je me demande où est Paul .

sent2: Mais où est passé Paul ?


sent1: Je me demande où elles sont .

sent2: je me demande je l' ai mis .


sent1: Je me demande où il a pêché cette idée .

sent2: Je me demande d' où il sort ça .


sent1: Je me demande de qui elles viennent .

sent2: Je me demande de qui elles proviennent .


sent1: Je me demande comment ils s' en sortent .

sent2: Ça me renverse .


sent1: Je me demande comment cette tentative va finir ?

sent2: Je pensais que nous allions jouer aux échecs .


sent1: Je me demande ce qui serait arrivé si on était restés ensemble .

sent2: Je me demande ce qui se serait passé si nous avions couché ensemble .


sent1: Je me demande ce qui passe .

sent2: Je me demande ce qu' il joue .


sent1: Je me demande ce que peut bien fiche ce Geoffrey de malheur .

sent2: Je ne sais pas pourquoi vous avez engagé ce Geoffrey .


sent1: Que peut-elle ouvrir ?

sent2: Je me demande ce qu' elle ouvre .


sent1: Parfois , Je me demande .

sent2: Je me demande cela , parfois .


sent1: Je me demandais si vous vouliez être ma demoiselle d' honneur .

sent2: Voudriez-vous être ma demoiselle d' honneur ?


sent1: Vieux bêta .

sent2: Je me demandais si vous pouviez envisager de me rendre ce que je vous avais donné de bon cœur .


sent1: Je me demandais si vous pouviez dire à Saul Berenson à quel point je vais mieux .

sent2: Je me demandais si vous pourriez dire à Saul Berenson à quel point je vais mieux .


sent1: Je me demandais si vous voudriez prendre un café ?

sent2: Je me demandais si vous aimeriez boire un vafé ?


sent1: Je ne pensez plus voir .

sent2: Je me demandais si tu allais arriver .


sent1: Je me demandais si tu aimerais être mon témoin de mariage .

sent2: Je me demandais si tu accepterais d' être ma demoiselle d' honneur .


sent1: Je me demandais si ce serait possible d' assister à votre prochaine chirurgie .

sent2: Je me demandais s' il serait possible de venir au bloc pour votre prochaine opération .


sent1: Je me demandais si je pouvais utiliser ton téléphone .

sent2: Je me demandais si je pouvais utiliser votre téléphone .


sent1: Je me demandais si je pouvais juste .

sent2: Je me demandais si je pouvais vous .


sent1: Je me demandais si on allait se revoir .

sent2: Je me demandais si j' allais vous revoir un jour .


sent1: Je me demandais si je te reverrais .

sent2: Je me demandais si j' allais vous revoir


sent1: Je me demandais qui faisait ça .

sent2: Je me demandais qui y allait .


sent1: Je me demandais quand vous seriez de retour .

sent2: Je me demandais quand vous reviendriez .


sent1: Je me demandais ou tu avais bien pu être .

sent2: Vanessa m' a dit que c' était ton anniversaire .


sent1: Je me demandais combien de temps cela prendrait .

sent2: Je me demandais le temps qu' il faudrait .


sent1: Je suis pas mauvais en calcul .

sent2: Je me débrouille avec les chiffres .


sent1: Je viendrai en personne .

sent2: Je me d � brouillerais .


sent1: Je me croirais au secondaire .

sent2: Ç " a recommence comme au lycée .


sent1: Je me fais passer pour un idiot ?

sent2: Je me couvre de ridicule ?


sent1: Je me convertis au juda' I'sme .

sent2: Je me convertis au judaïsme .


sent1: Je serai juste moi-même .

sent2: Je me contenterai d' être moi-même , sans effets .


sent1: Je me contenterai de celui-ci .

sent2: Tant pis , celui-ci conviendra .


sent1: Je me charge de cette dernière opération .

sent2: Je prends en mains l' opération .


sent1: Je me charge d' Andy .

sent2: Je prendrai soin d' Andy .


sent1: Je me change et on va au cinéma ?

sent2: On y va au cinoche , quand mme ?


sent1: Je me casse pas la tête .

sent2: On doit assurer nos arriérés .


sent1: Je me casse , je dégage , je m' arrache .

sent2: Je me casse , je me tire , je dégage , je m' arrache .


sent1: Je me branle de ce que tu fous .

sent2: Je me fiche de ce que vous avez fait


sent1: Je survivrai et je vaincrai l' Éveillée Priscilla .

sent2: Je me battrai , je survivrai et je vaincrai l' Éveillée Priscilla .


sent1: Je ne peux me battre le ventre vide .

sent2: Je me bats pas le ventre vide .


sent1: Je me bats pour ton travail , et tu fais foirer la fusion ?

sent2: Je me bat pour ton boulot , et tu vas faire foirer cette fusion ?


sent1: Je me bâtis une audience .

sent2: On a un vrai problème , là .


sent1: Toujours dégueu .

sent2: J' embrasserai ton père alors .


sent1: Ouais , comme indépendant .

sent2: J' embrasse qui je veux , quand je veux .


sent1: Vous êtes mieux d' y être .

sent2: Je m' attends a ce que vous soyez tous présents .


sent1: Je m' attendais pas que tu viennes à la maison .

sent2: Je ne m' attendais pas à ce que tu sois à la maison .


sent1: Je m' attaque au record .

sent2: Je veux battre le record .


sent1: Je m' assurerai de sa présence .

sent2: je vais m' assurer qu' elle sera là .


sent1: Je voulais juste être sûre que tu étais aussi profonde que moi .

sent2: Je m' assure qu' on est tous impliqués .


sent1: Pour être sure qu' il aille bien .

sent2: Je m' assure qu' il va bien .


sent1: Je m' assurerai que vous puissiez parler à Adrian .

sent2: Je m' assurai que vous puissiez parler à Adrian .


sent1: Je partage tes inquiétudes .

sent2: Je m' associe à vos inquiétudes .


sent1: Mon fils , il se marie .

sent2: Je marie mon fils .


sent1: Je marche sur une seule route .

sent2: Je suis très isolé .


sent1: Je marche , si toi aussi .

sent2: Je suis partant si tu l' es .


sent1: Je marche le long d' une grande route

sent2: Je marche le long d' une route bien large


sent1: Quand je marche dans la vallée de l' ombre de la mort , je ne crains aucun mal , car tu es avec moi .

sent2: Je marche dans un ravin d' ombre et de mort sans craindre aucun mal , car Tu es avec moi .


sent1: Je suis Foreman .

sent2: Je marche avec Foreman .


sent1: Je m' approche et vous vous taisez .

sent2: Vous étiez muette .


sent1: Je m' apprête à couper les tomates .

sent2: Je vais couper les tomates .


sent1: Je suis prêt à commencer .

sent2: Je m' apprêtais d' ailleurs à commencer .


sent1: YAMASAKI Asami

sent2: Je m' appelle Yamasaki Asami .


sent1: Je m' appelle Wilkerson .

sent2: Mon nom est Wilkerson .


sent1: Je m' appelle Wendy , au fait .

sent2: Je suis Wendy , au fait .


sent1: Je suis Vincent Cochet .

sent2: Je m' appelle Vincent Cochet .


sent1: Je m' appelle Victor Banev .

sent2: Mon nom est Victor Banev .


sent1: Je suis Tony Almeida , agent fédéral .

sent2: Je m' appelle Tony Almeida .


sent1: Je m' appelle Toffler .

sent2: Je suis Stuart Toffler .


sent1: Je m' appelle Thérèse .

sent2: Je suis Therese .


sent1: Je m' appelle Teatime .

sent2: Mon nom est Teatime .


sent1: Je m' appelle Tandaleo .

sent2: Je suis Tandaleo .


sent1: Je m' appelle Siegfried .

sent2: Mon nom est Siegfried .


sent1: Je suis Shae , ma Dame .

sent2: Je m' appelle Shae , Ma Dame .


sent1: Je m' appelle Servietsky .

sent2: La seule de l' école qui a une famille plus pauvre que celle de Kenny .


sent1: Je m' appelle Savannah .

sent2: Je suis Savannah .


sent1: Mon nom est Sarin .

sent2: Je m' appelle Sarin .


sent1: Mon nom est Santi .

sent2: Je m' appelle Santi .


sent1: Je m' appelle Rosemary Woodhouse .

sent2: Je suis madame Woodhouse .


sent1: Rose MacClare .

sent2: Je m' appelle Rose MacClare .


sent1: Moi , c' est Ronnie .

sent2: Je m' appelle Ronnie .


sent1: Je m' appelle Ricky .

sent2: Moi , c' est Ricky .


sent1: Je suis Phryne Fisher .

sent2: Je m' appelle Phryne Fisher .


sent1: Je m' appelle Phillip Beardsley .

sent2: Je suis Phillip Beardsley .


sent1: Mais ce n' est pas mon Nom .

sent2: Je m' appelle pas Francorus .


sent1: Je m' appelle Nicholas Brody , je suis sergent du Corps des Marines des USA .

sent2: Mon nom est Nicholas Brody , et je suis un sergent dans le Corps des Marines des USA .


sent1: Mon nom est Nasim Marwat .

sent2: Je m' appelle Nasim Marwat .


sent1: Mon nom est Mulan .

sent2: Je m' appelle Mulan .


sent1: Moi , c' est Monty .

sent2: Je m' appelle Monty .


sent1: Je m' appelle Miller .

sent2: Je m' appelle Miller.Peppy Miller .


sent1: Je suis Mike Delfino .

sent2: Je m' appelle Mike Delfino .


sent1: Marc Mallard .

sent2: Je m' appelle Marc Mallard .


sent1: Nous arriverons quand nous aurons fini de nous présenter .

sent2: Je m' appelle Manav Shrivastav .


sent1: Je m' appelle Lynette .

sent2: Je suis Lynette .


sent1: Moi , je m' appelle Lolita .

sent2: Je m' appelle Lolita


sent1: Je m' appelle Lin .

sent2: Je m' appelle Lin Qin-hua .


sent1: Je m' appelle Lemon Breeland .

sent2: Je suis Lemon Breeland .


sent1: Je m' appelle Lazarus .

sent2: Mon nom est Lazarus .


sent1: Je m' appelle Lavinia .

sent2: Mon nom est Lavinia .


sent1: Lauren Slaughter .

sent2: Je m' appelle Lauren Slaughter .


sent1: Je m' appelle Larry LaMotte , et je vous pose une question .

sent2: Je m' appelle Larry LaMotte , et je veux vous poser une question .


sent1: Je suis Koji Yashiro , un vagabond .

sent2: Je m' appelle Koji Yashiro .


sent1: Je suis Kerstin Andersson .

sent2: Je m' appelle Kerstin Andersson .


sent1: Moi , c' est Justine .

sent2: Je m' appelle Justine .


sent1: Je m' appelle Julius Haversack .

sent2: Julius Haversack .


sent1: Je m' appelle Julien .

sent2: Mon nom est Julian .


sent1: Je m' appelle John , et je suis alcoolique .

sent2: Je suis John , et je suis un alcoolique .


sent1: Je m' appelle Jesus .

sent2: Je m' appelle Jésus .


sent1: Je suis Hwa-jung .

sent2: Je m' appelle Hwa-jung .


sent1: Mon nom est Hope Wilson .

sent2: Je m' appelle Hope Wilson .


sent1: Je m' appelle Henderson .

sent2: Mon nom est Henderson .


sent1: Je m' appelle Grace Wang .

sent2: Je m' appelle Grace Wang Hai-qing .


sent1: Je suis George Webber .

sent2: Je m' appelle George Webber .


sent1: Je m' appelle Frances

sent2: Mon prénom est Frances .


sent1: Je m' appelle Emma Hollis .

sent2: Je suis Emma Hollis .


sent1: Je suis Écureuil Saquet .

sent2: Je m' appelle Écureuil Saquet .


sent1: Je suis Derek Sheperd .

sent2: Je m' appelle Derek Shepherd .


sent1: Non , moi , c' est Cynthia .

sent2: Je m' appelle Cynthia .


sent1: Moi mon nom c' est Christine .

sent2: Je m' appelle Christine .


sent1: Je suis Chen Xuan Zang .

sent2: Je m' appelle Chen Xuan Zang .


sent1: Moi c' est Charles .

sent2: Je m' appelle Charles .


sent1: Je m' appelle Chang .

sent2: Mon nom est Chang .


sent1: Je m' appelle Cherry .

sent2: Je m' appelle Cerise .


sent1: Peut être que vous avez entendu parler de moi .

sent2: Je m' appelle Calvero .


sent1: Je m' appelle Burt .

sent2: Non , mon nom est Burt .


sent1: Je suis Bob Smith .

sent2: Je m' appelle Bob Smith .


sent1: Moi , c' est Bill Porter .

sent2: Je m " appelle bill Porter .


sent1: Je m' appelle Antivirus .

sent2: Je m' appelle Antivirus , en fait .


sent1: Je m' appelle Andie .

sent2: Moi , c' est Andie .


sent1: Je m' appelle Aliocha .

sent2: Mon nom est Alexei .


sent1: Je m' appelle Alien .

sent2: Mon nom est Martien .


sent1: Je veux retrouver un lapin blanc .

sent2: Je m' appelle Alice et je suis à la poursuite d' un lapin blanc .


sent1: Voilà Alexandra .

sent2: Je m' appelle Alexandra .


sent1: Je m' appelle Albert .

sent2: Mon nom est Albert .


sent1: Je manque de matos là .

sent2: Je suis à court de matériel ici .


sent1: Je suis un mec dur .

sent2: Je manque de chaleur .


sent1: Je mange très peu , en fait .

sent2: Ça m ' a traumatisé .


sent1: Je mange rien qui ait un visage .

sent2: Je ne mange rien qui aie un visage .


sent1: Je ne mange pas de viande , sale con .

sent2: Je mange pas de viande , putain .


sent1: Je mange en premier .

sent2: Je mange d' abord .


sent1: Je mangeais de la soupe au restaurant .

sent2: On était sur le point d' envoyer les chiens .


sent1: Je vais manger pour fêter ça .

sent2: Je mange à ça .


sent1: Je m' amuse juste avec toi .

sent2: je veux juste déconner avec toi .


sent1: Je m' amuse bien avec lui .

sent2: Je passe du bon temps avec lui .


sent1: Je m' amusais énormément .

sent2: Je m' amusais beaucoup trop .


sent1: Je reste sur mon diagnostic .

sent2: Je maintiens mon diagnostic .


sent1: Je maintiens mes propos .

sent2: Je me limite à ce que j' ai dit avant .


sent1: Maintenue , commandant .

sent2: Je maintiens , commandant .


sent1: Seul , je lamente mon sort déjeté ,

sent2: Je m' afflige , solitaire , De mon état de proscrit


sent1: Je m' adresserai à la commission des grâces .

sent2: Je parlerai à la commission .


sent1: Je vais partir avec .

sent2: Je m' adresserai ailleurs .


sent1: Je suis étudiante en 2ème année , et j' ai une question pour vous trois .

sent2: Je m' adresse à vous trois .


sent1: Je m' adressais à Sam .

sent2: Je parlais à Sam .


sent1: Je parlais à cette jeune femme .

sent2: Je m' adressais à madame .


sent1: Je m' absente juste une seconde .

sent2: Je reviens dans un instant , d' accord ?


sent1: Je m' en servirai s' il faut .

sent2: Je l' utiliserai .


sent1: Je lui tirerais dans la tête .

sent2: je lui ferais bouffer du plomb .


sent1: Je lui propose de s' asseoir .

sent2: Propose-lui de s' asseoir .


sent1: Je veux bien qu' on me l' offre .

sent2: Je lui pique .


sent1: Peut-être que je lui parlerais de Gregory Malina et toi .

sent2: Je lui parlerais peut-être de Gregory Malina et toi .


sent1: Je lui parle pas depuis six mois .

sent2: Je ne lui ai pas parlé depuis six mois .


sent1: Toute les preuves sont contre nous .

sent2: Je lui obéirais , comme Abraham .


sent1: Je lui lécherais le cul .

sent2: Léchez-lui le cul .


sent1: Moi , je lui forcerai la main .

sent2: Je lui forcerai la main .


sent1: Je lui ferais savoir que vous êtes passée .

sent2: Je lui ferai savoir que tu es passé .


sent1: Je lui ferai regretter ce qu' il t' a fait endurer .

sent2: Je vais le faire regretter ce qu' il t' a fait .


sent1: Je lui fais confiance , si c' est le sens de votre remarque .

sent2: Si c' est le sens de votre propos .


sent1: Ne pas douter .

sent2: Je lui fais confiance , mais nous avons une décision à prendre , pour savoir qui d' entre nous regagnera sa planète en premier .


sent1: Je lui faisais jamais mal .

sent2: Je ne lui ai jamais fais de mal .


sent1: Je lui envoie un sms tout de suite .

sent2: Je suis en train de lui envoyer un sms en ce moment même .


sent1: Je veux lui parler en tête à tête .

sent2: Je lui en parlerai , seul à seul .


sent1: Je lui en parlerai , promis .

sent2: Je lui parlerai , promis .


sent1: Nous le frapperons d' en bas avec le balai .

sent2: Je lui éclate la tronche et nous n' en avons pas .


sent1: Si c' était pas neurologique avant , ça l' est .

sent2: Je lui donne du lorazépam .


sent1: Je lui dois un dîner après notre dernière partie .

sent2: Je lui dois un dîner depuis notre dernière partie .


sent1: Je lui dit rien du tout .

sent2: Je lui en parlerai pas .


sent1: Ne me dis de me calmer .

sent2: Je lui dirais qu' il devient un homme .


sent1: Je lui raconterai qui était son père et de quoi il rêvait .

sent2: Je lui dirai qui son père était et ce dont il rêvait .


sent1: Je lui dirais que c' est terminé .

sent2: Je lui dirai que c' est terminé .


sent1: Je lui dirai non .

sent2: Je vais lui dire non .


sent1: Je lui dirai bonjour de votre part .

sent2: Je lui passe votre bonjour .


sent1: Je lui créerai des problèmes ?

sent2: Moi , créer des problèmes ?


sent1: Je lui clouerai le bec .

sent2: Je vais m' asseoir sur elle .


sent1: Ça me branche moyen , mais j' ai promis .

sent2: Je lui avais promis de venir


sent1: Je lui apprends à définir l' heure de la mort avec le contenu de l' estomac .

sent2: Je suis entrain d' apprendre à Frankie l' intervalle post-mortem basé sur .


sent1: Je lui ai rien gâché du tout .

sent2: Je n' ai rien ruiné .


sent1: Je lui ai répondu que je suis occupé .

sent2: Je te l' ai dit , je suis occupée .


sent1: Je lui ai refilé ton numéro .

sent2: Je lui donné ton numéro .


sent1: Je lui ai promis que je ferais pas .

sent2: Je lui avais promis de me taire .


sent1: Je lui ai promis de ne plus la chercher quand elle m' a aidé à trouver Serena .

sent2: Je lui ai promis d' arrêter de chercher après qu' elle m' ait aidée à trouver S.


sent1: Je lui ai presque marché dessus .

sent2: Je lui ai presque rouler dessus .


sent1: Je lui ai pas parlé depuis de 9 ans .

sent2: Je ne lui ai pas parlé depuis de 9 ans


sent1: Mais je viens de lui parler .

sent2: Je lui ai parlé récemment .


sent1: Je lui ai parlé il y a quelques heures .

sent2: Je venais de lui parler il y a quelques heures


sent1: M. Eaton , allez-y .

sent2: Je lui ai parlé de me faire avorter .


sent1: Je lui ai pardonné , mais je veux plus te revoir .

sent2: Je lui ai pardonné , mais je ne veux plus vous revoir .


sent1: Je lui ai pas dit ce qu' il y a dans la lettre .

sent2: Je lui ai même pas dit .


sent1: Je lui avais demandé de la conduire .

sent2: Je lui ai juste demandé de la conduire .


sent1: Je lui ai jeté à la figure .

sent2: Je lui ai tout jeté au visage .


sent1: Je t' ai préparé un lit .

sent2: Je lui ai fait un lit .


sent1: Je lui ai fait plaisir .

sent2: Je lui ai jeté un os .


sent1: Je lui ai expliqué , il a compris , maintenant on tourne la page .

sent2: Si on tournait la page ?


sent1: Je lui ai envoyé un texto quand ?

sent2: Quand lui ai-je envoyé un texto ?


sent1: Je vous ai envoyé les fleurs .

sent2: Je lui ai envoyé les fleurs .


sent1: Son amour s' est effacé .

sent2: Je lui ai enlevé son amour .


sent1: Pitié , je lui ai donné sa soirée .

sent2: Je lui ai donné sa nuit .


sent1: Qu' on peut aussi appeler :

sent2: Je lui ai donné pour titre :


sent1: Je lui ai donné pour sa fête .

sent2: Je lui ai offert pour son anniversaire .


sent1: Oui , évidemment , il a les clés .

sent2: Je lui ai donné les clés .


sent1: Je lui ai donné ce qu' il méritait .

sent2: Je lui ai fait la totale .


sent1: Je lui ai dit te connaître .

sent2: Tu n' as plus besoin de signature , ni de garantie .


sent1: Je lui ai dit qu' il pouvait rester avec nous .

sent2: Je lui ai dit qu' il pouvait rester avec nous à la Nave .


sent1: Que tu es mort .

sent2: Je lui ai dit que tu étais mort .


sent1: Tu es censée être ma soeur .

sent2: Je lui ai dit que tu étais ma soeur .


sent1: Je lui ai dit que pour l' instant , j' ai besoin de passer du temps avec ma fille .

sent2: Passer toute ta vie à regarder des films et dire aux gens comme ils sont horribles ?


sent1: Je lui ai dit que nous resterions ici au moins un mois .

sent2: Je vous connais de loin .


sent1: Je lui ai dit que j' étais un artiste .

sent2: Je lui ai dit que j' étais artiste .


sent1: Je lui ai déjà dit de ne pas compter sur moi .

sent2: Je lui ai dit que j' en avais assez .


sent1: Mais il m' a pas cru .

sent2: Je lui ai dit que c' etait vrai , aujourd' hui .


sent1: Je lui ai parlé de " ça " .

sent2: Je lui ai dit pour ça .


sent1: Je lui ai dit où tu étais .

sent2: Je lui ai dit où vous étiez .


sent1: Je lui ai dit " non , merci " .

sent2: mais j' ai refusé .


sent1: Je lui ai dit la vérité à propos de mon service à l' armée , que je n' étais pas ce mec dur mais que j' étais terrifié .

sent2: Je lui ai dit la vérité à propos du temps où j' étais en service , que je n' étais pas un dur mais que j' avais peur de la mort .


sent1: Je lui ai dit , et pense avoir dit vrai , que Votre Altesse avait obtenu les bonnes grâces de cette demoiselle .

sent2: Signor , où est le comte ?


sent1: Je lui ai dit de rester lui-même .

sent2: Je lui ai dit d' être lui-même .


sent1: Je lui avais dit de rester loin .

sent2: Je lui ai dit de se tenir à l' écart .


sent1: Je lui ai dit de revenir ici .

sent2: Je lui ai dit qu' elle devait revenir ici .


sent1: Je lui ai dit de revenir à la maison .

sent2: Je lui ai dit de venir à la maison .


sent1: je lui avais dit de rester loin de lui .

sent2: Je lui ai dit de ne plus le voir .


sent1: Je lui ai dit d' arrêter , mais il n' a pas voulu .

sent2: Je lui ai dit d' arrêter , mais il a continué .


sent1: Qu' il devait aller à la police .

sent2: Je lui ai dit d' aller à la police .


sent1: Je lui ai dis que j' étais amoureuse de toi .

sent2: je lui ai dit que je vous aimais .


sent1: Je lui ai dit que je viendrais pas .

sent2: Je lui ai dis que je ne savais pas .


sent1: Je lui ai demandé , elle a refusé .

sent2: Je voulais qu' elle sourie , mais elle a refusé .


sent1: Je lui ai demandé d' habiter avec moi .

sent2: Je lui ai demandé d' emménager avec moi


sent1: Je lui ai demandé de l' aide , et il est venu pour me sauver .

sent2: Je lui ai demandé de l' aide et il est venu me sauver .


sent1: La semaine dernière , ce matin .

sent2: Je lui ai demandé ce matin .


sent1: Je lui ai acheté cette maison .

sent2: Je lui achète cette maison .


sent1: Je loue la voiture , puis je vais acheter le siège pour voiture , je reviens ici vous chercher , et nous faisons tous les trois le trajet vers New York ensemble .

sent2: Je loue la voiture , j' achète le siège , je reviens , je vous embarque et on va à New York tous les trois .


sent1: Je l' oublierai , pour que tu restes encore là , me souvenant combien j' aime ta compagnie .

sent2: Je l' oublierai longtemps pour que tu restes auprès de moi .


sent1: Je livre du champagne .

sent2: Je livre le champagne .


sent1: Je lis un petit peu .

sent2: Un brin de lecture .


sent1: Je lis très bien les cartes .

sent2: Je suis douée pour lire les cartes .


sent1: Je ne lis pas les critiques .

sent2: Je lis pas les critiques .


sent1: Je sais lire à l' envers .

sent2: Je lis à l' envers , si je veux .


sent1: Je lisais religieusement votre colonne .

sent2: Je vous lisais tous les jours dans le Journal de Montréal .


sent1: Je lirai ensuite le sort suprême par lequel lsis rendit la vie à Osiris .

sent2: Je lirai ensuite le sort suprême par lequel isis rendit la vie à Osiris .


sent1: Je lirai dix pages .

sent2: Je te laisse dix pages .


sent1: Je l' insère dans .

sent2: Maintenant , je vais marquer .


sent1: J' élimine rien .

sent2: Pour l' instant , je n' exclus rien


sent1: J' élimine la vermine de cette maison

sent2: Je me débarrasse de la vermine de cette maison .


sent1: Je ne sais pas qui l' a envoyé .

sent2: Je l' ignore , M. Wilde .


sent1: Je ne sais pas , mais je veux le découvrir .

sent2: Je l' ignore , mais je vais trouver .


sent1: Je ne sais pas , Harry .

sent2: Je l' ignore , Harry .


sent1: Je la ramène à la mission .

sent2: Je l' extrais .


sent1: Je le voyais plus .

sent2: Mes phares l' ont perdu de vue .


sent1: Madame , je le souhaite .

sent2: Je le voudrais , Madame .


sent1: Vous êtiez sur un long vol , j' ai pensé , que l' arrivée à la maison avec de la nourriture réconfortant serait agréable .

sent2: Je le vois , tu sais .


sent1: Je le vois presque .

sent2: Je peux presque voir ça d' ici .


sent1: Je le vois pour la 1 ère fois .

sent2: Première fois que je le vois .


sent1: Je le vois mercredi .

sent2: On le voit mercredi .


sent1: je le vois encore .

sent2: Je le vois en ce moment .


sent1: Je peux répéter en vous regardant .

sent2: Je le vois bien en vous regardant .


sent1: Je le vois aujourd' hui .

sent2: Tu le feras en 1 0 ' , non ?


sent1: Je le visais pas .

sent2: Je n' ai pas tiré sur lui .


sent1: Sur mon bureau demain matin .

sent2: Je le veux sur mon bureau dans la matinée


sent1: Je veux qu' il sorte d' ici tout de suite .

sent2: Je le veux sortir d' ici maintenant .


sent1: Je le veux mort avant son audition .

sent2: Qu' il meure au plus vite .


sent1: Je le veux mort ou vif .

sent2: Je le veux des morts ou vivant .


sent1: Je le veux brisé .

sent2: Je veux que tu le brise .


sent1: Je veux avoir ce mec autant que toi .

sent2: Je le veux autant que toi .


sent1: Je lève le revolver à ma tempe , et je me tire une balle .

sent2: Je lève le revolver jusqu' à ma tempe et j' appuie sur la détente .


sent1: Je leur souhaite du plaisir .

sent2: Les auteurs de Family Guy ne feront pas marche arrière .


sent1: Vraiment , quels gamins irresponsables .

sent2: Je leurs avait dit de ne rien faire .


sent1: Je leur parlais à eux .

sent2: Je parlais aux animaux .


sent1: Je leur donne l' argent .

sent2: Je lui donne l' argent .


sent1: Je lui donne trois jours .

sent2: Je leur donne 3 jours .


sent1: Je leur dirais quand je rentrerais .

sent2: Je leur dirai quand je rentrerai .


sent1: Je leur dirai , moi aussi .

sent2: je vais leurs dire .


sent1: Je leur dirai ce qui s' est passé .

sent2: Je leur raconterai .


sent1: Je ne leur ai pas dit ce qui c' était passé , je jure .

sent2: Je leur ai rien dit sur ce qu' il s' est passé , je le jure .


sent1: Je leur ai promis la liberté de culte .

sent2: Je leur ai promis la liberté à adorer .


sent1: Je leur ai pas tiré dessus .

sent2: Je ne leur ai pas tirer dessus .


sent1: Je leur ai ordonné de résister , mais ils ont fui .

sent2: Je leur ai ordonné de rester mais ils ont fui .


sent1: Je ne leur ai jamais fait de mal .

sent2: Je leur ai jamais fait de mal .


sent1: Je leurs ai dit ce que tu voulais .

sent2: Je leur ai fait part de ta demande .


sent1: Je leur ai dit d' être ensemble .

sent2: Je leur dis qu' ils sont bien ensemble .


sent1: Je leur ai dit non , impossible .

sent2: Je leur ai dit , " aucune chance .


sent1: Je leur ai craché au visage .

sent2: Je leur crache à la gueule .


sent1: Je le trouve très érotique .

sent2: Je trouve ça ... très érotique .


sent1: Je le travaille encore .

sent2: Je suis toujours en train de le travailler .


sent1: Je le transporte .

sent2: Écoute , Ben , je voulais qu' on discute de tout ça en famille .


sent1: je l' ai justement à la main .

sent2: Je le tiens en ce moment .


sent1: Je le tiens comme ça .

sent2: Tiens la planche à la surface .


sent1: Mais je ne laisserai ( quitterai ) pas mon frère .

sent2: Je le tiendrai près de mon coeur .


sent1: Je le taquinait avec ça .

sent2: Je le taquinais avec ca.


sent1: Je l' étais en tout cas .

sent2: Je l' étais en tous cas .


sent1: Vous êtes imprudent .

sent2: Je l' étais aussi , si tu te souviens .


sent1: Je les vois tous bien .

sent2: Je les vois tous .


sent1: Je veux toujours ça .

sent2: Je les veux encore .


sent1: Je le suis profondément .

sent2: Je suis profondément surpris .


sent1: Je suis prête aussi .

sent2: Je le suis moi aussi .


sent1: Moi , Madame

sent2: Je le suis , Madame la comtesse .


sent1: Je sais que je suis drôle .

sent2: Je le suis , je le sais .


sent1: Tout ça depuis que j' ai vu cette danse ridicule à la Molly Ringwald .

sent2: Je le suis depuis que je t' ai vu faire cette ridicule danse à la Molly Ringwald .


sent1: Je le suis , chaque seconde chaque jour .

sent2: Je me sens coupable à chaque seconde , chaque jour .


sent1: Nous ne vouons pas éveiller l' attention .

sent2: Je le suis avec la voiture .


sent1: Je les trouverai et les arrêterai .

sent2: Je les trouverai , et les stopperai .


sent1: Je trouve ca dégoûtant .

sent2: Je les trouve dégoutants .


sent1: La photo a été faite par Rémy Batteault .

sent2: Je les traite comme des trésors .


sent1: Sérieusement , je ne le supporte plus .

sent2: Je les supporte plus .


sent1: Moi , je suis pour eux .

sent2: Je les soutiens .


sent1: Je les tire maintenant .

sent2: Je les sors maintenant .


sent1: Je les sens ici .

sent2: Je peux les sentir ici .


sent1: Je peux l' ajuster .

sent2: Je les retoucherai s' il le faut .


sent1: Je les respecte , la Police .

sent2: Je respecte la police .


sent1: Je les regarderais simplement et m' éloignerais .

sent2: Je les regarderai simplement et m' éloignerai .


sent1: Je regarderai après .

sent2: Je les regarderai plus tard .


sent1: Je vais vous les noter .

sent2: Je les rédigerai pour toi .


sent1: Quand puis-je recevoir mon gain ?

sent2: Je les récupère quand ?


sent1: Je les rapporterai pas .

sent2: Je ne les ramène pas .


sent1: Je vais ranger ça plus tard .

sent2: Je les rangerai .


sent1: Je les ramasserai .

sent2: Je vais ramasser ça pour vous .


sent1: Je prépare , tu ramasses .

sent2: Je les prépare , tu les démolis .


sent1: Je les prendrai là-bas .

sent2: Je passerai la prendre .


sent1: Je veux un chignon .

sent2: Je les préfère relevés .


sent1: Je l' espère , nous sommes en train de ... nous sommes en train de réunir ces preuves .

sent2: Nous sommes en train de réunir ces preuves .


sent1: Mais je pense que tu n' y crois pas .

sent2: Je l' espère mais je ne crois pas que vous le pensiez .


sent1: Je l' espère bien , capitaine .

sent2: Je l' espère de tout mon cœur .


sent1: Je les perds jamais .

sent2: Je n' ai jamais perdu mes clés .


sent1: Pourquoi ne nous servirais-tu pas un verre ?

sent2: Je le souhaite déjà .


sent1: Je les oublie tout le temps .

sent2: Mais je ne me souviens pas d' eux .


sent1: Je les occupe .

sent2: Je vais attirer leurs tirs .


sent1: Je les mets dans mon bureau .

sent2: Je vais les mettre dans le bureau .


sent1: Je les laisse rentrer ?

sent2: Les autres sont à la porte .


sent1: Je vais leur dire que .

sent2: Je les informerais de cela .


sent1: Je les garderai pour moi .

sent2: Je ne l' aurai jamais dit .


sent1: Je les fuis toujours .

sent2: Je suis toujours en cavale .


sent1: Je les ferai les doigts dans le nez .

sent2: Je peux la purger facilement .


sent1: Le capitaine Rabb m' assistera .

sent2: Je le serais si le commandant Rabb était mon assistant .


sent1: Je le serais , moi .

sent2: Moi , je me sentirais seul .


sent1: Je le serai quand je pourrai être une épouse .

sent2: Votre épouse peut-être monsieur , quand je pourrai être une épouse .


sent1: Je les envoie tous les deux .

sent2: Je les envoie tous les deux là-bas .


sent1: Je les entraînerai .

sent2: Je travaillerai avec eux


sent1: Je le sens qui m' observe .

sent2: Je sens son regard sur moi .


sent1: Je le sens quand tu frimes .

sent2: Je sais quand tu n' es pas sérieux .


sent1: Je le sens même pas .

sent2: Je ne peux même pas le sentir .


sent1: Je le sens juste ici .

sent2: Je le sens juste là .


sent1: Je le sens donner des coups .

sent2: Je sens ses coups de pieds .


sent1: Je les ramène au van .

sent2: Je les emmène au camion .


sent1: ♪ I kiss ' em and I love ' em ♪

sent2: Je les embrasse et je les aimes


sent1: Je vais les faire s' améliorer .

sent2: Je les élèverai .


sent1: Je les distribuerai au boulot .

sent2: Je pourrai en distribuer au boulot .


sent1: Je ne peux pas voir correctement .

sent2: Je les distinguais mal .


sent1: Je les hais , aussi .

sent2: Je les déteste , aussi .


sent1: Je les croyais amies .

sent2: Je pensais que c' étaient mes amis .


sent1: Je suis d' ailleurs une femme moderne .

sent2: Je les connais pratiquement tous .


sent1: Je le savais que tu ne me croirais pas .

sent2: Je savais que tu ne le croirais pas .


sent1: Je savais pas , Sean .

sent2: Je le savais pas , Sean .


sent1: Je le savais pas , à ce moment .

sent2: Mais je n' étais pas encore au courant .


sent1: Je les avais mises là .

sent2: ils les ont mis ici .


sent1: Je les avais laissés ici .

sent2: Je les laissés juste ici .


sent1: Je le savais , en fait .

sent2: Je sais , en fait .


sent1: Je savais que c' était un espion .

sent2: Je le savais , c' est un espion .


sent1: Regarde-les ensemble .

sent2: Je les aurais jamais vues ensemble .


sent1: Je les attacherai et leur brulerai des piments sous le nez .

sent2: Tu oses frapper mes enfants ?


sent1: Je les arrangeais .

sent2: Je viens juste de les épucheler .


sent1: Je les appelle Alphas .

sent2: Je les appelle les Alphas .


sent1: Je vais les analyser maintenant .

sent2: Je les analyse .


sent1: Je les ai vus qui dressaient la croix , afin que les multitudes puissent contempler la mort du Fils de l' Homme

sent2: Je les ai vus qui dressaient la croix , pour que les multitudes puissent contempler la mort du Fils de l' Homme


sent1: Je les ai vu s' embrasser .

sent2: Je les ai vus s' embrasser .


sent1: Je les ai vues de mes propres yeux .

sent2: Je les ai vus , de mes yeux .


sent1: Je les ai tracés .

sent2: je les suis depuis quelque temps .


sent1: Je les ai tous pris .

sent2: Mais je les ai attrapés .


sent1: Je les ai toutes vues :

sent2: Je les ai tous essuyés .


sent1: Je le sais très bien , merci .

sent2: Ça je le sais , merci .


sent1: Je le sais toujours pas pourquoi j' ai fait ça .

sent2: Je ne sais pas ce qui m' a poussé .


sent1: Je le sais pourtant très bien .

sent2: Neuf ans dans un endroit appelé Dachau .


sent1: Je sais pas , mais c' était puissant .

sent2: Je le sais pas , mais c' était fort .


sent1: Je suis en courant , d' accord ?

sent2: Je le sais , OK ?


sent1: Je sais que tu m' as aimée .

sent2: Je le sais , moi , que tu m' aimais .


sent1: Je le sais de toute façon .

sent2: Je le sais , moi , de toute façon .


sent1: Je le sais , mais je t' en prie .

sent2: Je sais , mais s' il vous plait .


sent1: Non , mais on ne peut pas le prouver .

sent2: Je le sais , mais je ne peux pas le prouver .


sent1: Je le sais maintenant , crois moi .

sent2: Je m' en rends compte maintenant , croyez-moi .


sent1: Je le sais et ça m' indiffère .

sent2: Je sais et je m' en fous .


sent1: Ça fait des semaines que je le sais .

sent2: Je le sais depuis des semaines .


sent1: Je sais , c' est moi qui l' ai commandé , et je lui ai vendu pour un vrai .

sent2: Je le sais car je l' ai commandé et je lui ai refilé .


sent1: Je le sais bien c' etait pour partir de cet maudit endroit

sent2: Ça fait du bien de vider son sac .


sent1: Je les ai rencontrés à l' aéroport .

sent2: Je les ai vus à l' aéroport .


sent1: Je suis sûre de les avoir mis là .

sent2: Je les ai rangés moi-même .


sent1: Je les ai pris rien que pour vous .

sent2: Je vous les ai mises de côté .


sent1: Je les ai photographiés .

sent2: Mais photographiées .


sent1: Moi , je n' ai pas encore vu un sou , ça sera pour ma veuve .

sent2: Je les ai pas vus depuis si longtemps .


sent1: Je ne les ais pas vus depuis des années .

sent2: Je les ai pas vus depuis des années .


sent1: Je les ai pas vendues .

sent2: Je ne les ai pas vendues .


sent1: Oui , je les ai enlevées .

sent2: Je les ai ôtés .


sent1: Je les ai mise où ?

sent2: Tu ne sais où elles sont ?


sent1: ils sont au mont-de-piété .

sent2: Je les ai mis en gage .


sent1: Je mourrai de rire , tu veux dire .

sent2: Je les aime à en mourir .


sent1: Je les ai juste vu ensemble .

sent2: Je viens de les voir ensemble .


sent1: Je les ai gardées pour toi .

sent2: Je vous les ai gardées .


sent1: Je les ai écrites hier soir .

sent2: Je les ai faits la nuit dernière .


sent1: Je les avais demandés avant les bombes .

sent2: Je les ai fait faire avant l' explosion .


sent1: Je les ai envoyées au lit .

sent2: Je les ai expédiés au lit .


sent1: Je les ai crus , moi aussi .

sent2: Je les croyais .


sent1: Je les ai confiés à une gardienne .

sent2: Je les ai laissés avec une nounou .


sent1: Je les ai cachés dans les bois .

sent2: Je les cachais dans la forêt .


sent1: Je les ai bloquées , totalement .

sent2: Je les ai verrouillées définitivement .


sent1: Je le respectais tout de même .

sent2: Mais j' ai de l' estime pour lui .


sent1: Je le réserve avec un chèque ?

sent2: Tu as versé un acompte ?


sent1: Je le répète , il n' y a aucune raison de s' alarmer .

sent2: Je vous le répéte , aucune raison .


sent1: Je n' ai jamais cessé de te le dire .

sent2: Je le répète depuis le début .


sent1: Je le renvois ?

sent2: Tu veux que je le ramène ici ?


sent1: Tu veux que je lui dise que c' est annulé ?

sent2: Je le renvoie ?


sent1: Je suis désolé , Mme Seung .

sent2: Je le regrette , Mme Seung .


sent1: On dirait que les poubelles se sortent toutes seules .

sent2: Je le regardes en ce moment et je ne vois pas " hétéro " non plus .


sent1: Je le récupère quand ?

sent2: Tu me l' amènes quand ?


sent1: Je vais l' emmener à la station .

sent2: Je le reconduis à la gare .


sent1: Je le rapporte demain matin .

sent2: Je le rapporte dans la matinée .


sent1: Je le ramènerai tout à l' heure .

sent2: Je m' en occuperai dès demain .


sent1: Je le rapporterai demain .

sent2: Je le ramène demain .


sent1: Je te la rends ce soir .

sent2: Je le ramène ce soir .


sent1: Je le ramène à l' hôtel .

sent2: On retourne à l' hôtel .


sent1: Je le rachète à Gabrielle .

sent2: Non , parce que je l' ai racheté à Gabrielle .


sent1: je le prote gerai puisqu' il connaît mon nom .

sent2: Je le protégerai , parce qu' il connaît mon Nom


sent1: Je lui ai dit que j' allais te ramener .

sent2: Je le préviendrai .


sent1: Je prendrai cela en considération .

sent2: Je le prendrai en considération .


sent1: Je vais le prendre dans la cuisine .

sent2: Je le prendrai dans la cuisine .


sent1: Je préfère manger à mes frais .

sent2: Je le prendrai ailleurs .


sent1: Je le pousse encore ?

sent2: Je le pousse oui ou non ?


sent1: Peut-être que je sais toujours .

sent2: Je le pourrais encore .


sent1: Je vais le planter dans le tien .

sent2: Je le planterai dans le tien .


sent1: Je le peux , tu sais .

sent2: Je peux , tu sais .


sent1: Je le pense , lève-toi .

sent2: Je suis sérieuse , debout .


sent1: Je voulais pas , je voulais pas , je te jure .

sent2: Je le pensais pas , je te jure .


sent1: Je le payais en liquide .

sent2: On a débarqué et il est parti .


sent1: Je le paie déjà .

sent2: Je suis en train de le faire à l' instant .


sent1: Je peux presque l' entendre .

sent2: Je l' entends presque en ce moment .


sent1: Je l' entends bourdonner .

sent2: Je l' entends battre des ailes .


sent1: Je l' entends dans mon sommeil .

sent2: Je l' entend dans mon sommeil .


sent1: Je l' enleverai tout seul .

sent2: Je les ôterai plus tard .


sent1: Je l' en informerais .

sent2: Je vois qu' il l' a dit .


sent1: Séquence de connexion pilote-à-pilote .

sent2: Je l' enclenche maintenant .


sent1: Personne ne peux le regarder .

sent2: Je le montre jamais .


sent1: Je vais le mettre là-haut .

sent2: Je le monte et je redescends


sent1: Je l' emmerde , l' autre .

sent2: Qu' il va se faire foutre .


sent1: Je l' emmerde , cette lopette .

sent2: Montage .


sent1: Je l' emmènerai demain .

sent2: Non , demain je le prends .


sent1: Je l' emmène au Brésil .

sent2: Je l' emmène avec moi au Brésil .


sent1: Je le mettrai sur mon testament .

sent2: Je te le laisserai en héritage .


sent1: Je le mettrais au courant .

sent2: Je vais le briefer .


sent1: Je te noterai tout ça .

sent2: Je le mettrai noir sur blanc pour vous .


sent1: Je vais commencer le ribavirin .

sent2: Je le mets sous ribavirine .


sent1: Tu prévois quoi , pour ça ?

sent2: Je le mets comment ?


sent1: Je vais le mettre dans un sac , au moins .

sent2: Je l' emballe .


sent1: Je le lui ai reproché .

sent2: Je lui en ai voulue .


sent1: Je le lui ai dit mille fois .

sent2: Je lui ai dit mille fois .


sent1: Je le libérerai .

sent2: Je le mets sous votre garde .


sent1: Je le leur dirais ça .

sent2: Je vais leur dire ça .


sent1: Je le jure sur ton petit cul .

sent2: Vous n' en croyez pas vos yeux .


sent1: Je le jure sur toi .

sent2: Nous ne savons pas Madame .


sent1: Je le jure sur ta vie .

sent2: Juré , sur votre vie .


sent1: Je te le jure , je vais t' aider .

sent2: Je le jures sur Dieu , je vais t' aider .


sent1: Je te jure que j' essaie .

sent2: Je le jure , j' essaie .


sent1: Je le jure devant Jésus .

sent2: Je le jure devant Jesús .


sent1: Je le garderai en souvenir .

sent2: Quelque chose pour garder le souvenir


sent1: Non , je la garde avec moi .

sent2: Je le garde avec moi dans la salle .


sent1: Je te le réchaufferai .

sent2: Je le garde au chaud pour vous .


sent1: Je le ferais plus tard .

sent2: Je les ferais plus tard .


sent1: Je le ferai si tu le veux .

sent2: Si vous etes décidé .


sent1: Je saurai comment faire la prochaine fois .

sent2: Je le ferais correctement la prochaine fois .


sent1: Je suis de votre avis , camarade Jamesokoff .

sent2: Je le ferais , Camarade Jamesokoff .


sent1: Regardons-là ensemble .

sent2: Je le ferais avec ou sans toi , non ? Bien sûr .


sent1: Je tiendrai bon , Papa .

sent2: Je le ferai , papa .


sent1: Je le ferai moi-même , s' il le faut .

sent2: Je vais me débrouiller toute seule , s' il le faut .


sent1: Je le ferai , mais n' irriter pas Caesar il veut que je vous prépare pour le banquet maintenant .

sent2: Je le ferai mais n' irrite pas Caesar il veut que je te prépare pour le banquet maintenant .


sent1: Je le fais tous les soirs .

sent2: Moi , c' est tous les soirs .


sent1: Ma réussite dépend de moi .

sent2: Je le fais se produire .


sent1: Tu penses revenir quelques jours après ta retraite ?

sent2: Je le fais quand je n' ai pas le choix .


sent1: Je le fais pour mes patients .

sent2: Je veux faire des miracles pour mes patients .


sent1: Je le fais à contrecœur .

sent2: Ça ne me plaît pas , mais c' est comme ça .


sent1: Je le dis en connaissance de cause .

sent2: Je le sais parce que ça m' est arrivé .


sent1: Je le dirigerais .

sent2: Je pourrais la diriger .


sent1: Je le dirai pas à papa .

sent2: Je ne le dirai pas à papa .


sent1: Je le dirai aux enfants .

sent2: Les enfants vont le savoir .


sent1: Je préviens les docteurs .

sent2: Je le dirai aux docteurs .


sent1: Je le dirai à ta femme .

sent2: Je le dirai a ta femme .


sent1: Je le dirai à père .

sent2: Je vais en parler à père .


sent1: Je vais le dire à Jack .

sent2: Je Le dirai a Jack .


sent1: Je le déteste , même .

sent2: Puis là , je l' ha : ïs , là .


sent1: Je le croyais tout seul .

sent2: Je pensais qu' il était seul .


sent1: Je le croyais toujours en prison .

sent2: Je pensais qu' il était toujours en prison .


sent1: Je le croyais super sympa .

sent2: Tu appelles ça raffiné ?


sent1: Ouai , je pensais ça , aussi , mais maintenant je pense que les ours gris sont plus gentils

sent2: Je le croyais , mais les grizzlys sont plus sympas .


sent1: Je pensais qu' il était de notre côté .

sent2: Je le croyais d' accord .


sent1: Je le croyais fidèle .

sent2: Je le croyais clean .


sent1: Je le crois , c' est tout .

sent2: Je lui fais confiance , voilà tout .


sent1: Je le consomme sans arrêt .

sent2: Je le consomme tout le temps .


sent1: Pas du tout , j' en sais trop peu .

sent2: Je le connais trop peu .


sent1: Si , je le sais et toi aussi .

sent2: Je le connais , et toi aussi .


sent1: Je le comprends , mais .

sent2: Je sais , mais ... 15H20 GMT


sent1: Je le combattrai à outrance sur ce sujet .

sent2: Oui , je veux lutter avec lui pour cette cause , jusqu' à ce que mes paupières aient cessé de remuer .


sent1: Je l' avoue ,

sent2: Mais vous savez tenir une guitare .


sent1: Ok , je suis pathétique .

sent2: Je l' avoue , je suis vraiment nulle .


sent1: Je la vois quasiment jamais .

sent2: Je la vois presque jamais .


sent1: Je ne la vois pas du genre " belle-mère " .

sent2: Je la vois pas du genre belle-mère .


sent1: Je te veux ton amour .

sent2: Je la veux immédiatement .


sent1: Je la verrai quand je reviendrai .

sent2: Je la verrai quand je reviens .


sent1: Je l' avais pas revu depuis la fac .

sent2: Je ne l' ai plus vu depuis nos études .


sent1: Je l' avais jamais racontée avant .

sent2: Je n' ai jamais raconté ça à personne , c' est vous qui m' y avez forcée .


sent1: Je l' avais en maternelle .

sent2: T' as quoi , 8 ans ?


sent1: Je t' avais dit que t' en étais capable .

sent2: Je l' avais dit que vous y arriveriez .


sent1: Je l' avais dit , mauvaise idée .

sent2: Je savais que je devais éviter .


sent1: Je te l' ai ressorti .

sent2: Je l' avais desserré .


sent1: Je l' avais caché aux chiottes .

sent2: Si ça se trouve il est là .


sent1: Je l' avais amené au poste l' autre jour .

sent2: L' écorcheur a encore frappé .


sent1: Ou ce soir s' ils sont ouverts .

sent2: Je l' aurait fait ce soir si c' était ouvert .


sent1: Je ne l' aurais pas laissé se mettre en danger .

sent2: Je l' aurais pas laissée se mettre en danger .


sent1: Je l' aurais dit à personne .

sent2: On ne l' aurait dit à personne .


sent1: Quand est ce que j' aurais mon argent ?

sent2: Je l' aurai quand , mon fric ?


sent1: Je trouve cela stimulant .

sent2: Je la trouve stimulante .


sent1: Je la trouve délicieuse .

sent2: Je la trouve amusante .


sent1: et rôdait autour de sa maison .

sent2: Je la traque .


sent1: Je la tiens , patron .

sent2: On l' a , patron .


sent1: Je la tiens comme tous le monde .

sent2: Je les tiens normalement .


sent1: Écoute , tu fais ce que t' as à faire et c' est tout .

sent2: Je la tiendrai , je te le jure .


sent1: Je la saluerai de votre part .

sent2: Je les saluerai de ta part .


sent1: Je la rencontre à 18h00 .

sent2: Je la vois à 18h00 .


sent1: Je la remets ?

sent2: Tu veux que je le repose ?


sent1: Je le ferai quand je serai arrivé en République Dominicaine .

sent2: Je la relâcherai quand je serai en République dominicaine


sent1: Je la regarde jamais .

sent2: Je regarde pas la télé d' ici .


sent1: Je la ramène tout de suite après lui avoir montrée .

sent2: Laura attend .


sent1: Je vous la rendrai demain matin .

sent2: Je la ramènerai demain .


sent1: Je vais la ramener à l' hôtel .

sent2: Je la ramène à l' hôtel .


sent1: Je vais le prendre de toute façon .

sent2: Je la prendrai , de toute façon .


sent1: Je l' apporterai chez toi .

sent2: Je l' apporterai chez vous .


sent1: Veux-tu que je te l' appelle ?

sent2: Je l' appelle pour vous ?


sent1: Je la tue en la poussant sous un train .

sent2: Je la pousserai sous un train .


sent1: Je la possède à nouveau ,

sent2: Je possède à nouveau ma ferme .


sent1: Je la pose juste là .

sent2: Je le descends maintenant .


sent1: Je lance un test ADN .

sent2: L' analyse ADN est en cours .


sent1: Je lance un appel ?

sent2: Je vous apelle une voiture , M. Le commissaire ?


sent1: Je la mets au frais .

sent2: Je la mets au frigo .


sent1: Je l' amenerai dehors .

sent2: Sors-le , ou je le fais .


sent1: Je le raccompagnerai .

sent2: Je l' amènerai chez lui en voiture .


sent1: Je l' amene au haricot .

sent2: L' amener jusqu' au haricot .


sent1: Je le lui ai prêté .

sent2: Je la lui ai prêtée .


sent1: Je la laisse .

sent2: Je le laisse ici , alors .


sent1: Je vais la laisser avec vous pendant que je vais prendre un café avec Moray .

sent2: Je la laisse avec vous pendant que je vais prendre un café avec Moray .


sent1: Je l' ajouterai simplement à la liste .

sent2: Je rajouterai ça à ma liste .


sent1: Mais je l' ai joué cool .

sent2: Je la joue a la cool .


sent1: Je l' ai vu sur la carte .

sent2: Je l' ai vu sur un plan .


sent1: Je l' ai vu sur Discovery .

sent2: Je l' ai vu à la chaîne Discovery .


sent1: Je l' ai vu sur deux scènes de feu .

sent2: Je l' ai vu sur deux scènes d' incendie .


sent1: Je l' ai vu sur des vidéos surveillance le jour de la mort de Teller .

sent2: Je l' ai vue sur les images de sécurité le jour où Teller est mort .


sent1: Je l' ai vu pour la première fois dans le couloir .

sent2: Je l' avais vu le matin , dans le hall .


sent1: Je l' ai vu il y a bien des années .

sent2: Je l' ai vu il y a longtemps .


sent1: Je l' ai vue il y a 3 heures .

sent2: Je l' ai vu il y a 3 heures .


sent1: Je l' ai vu quand je suis entré .

sent2: Je l' ai vu en entrant .


sent1: Je l' ai vue hier pour la première fois .

sent2: Je ne l' avais jamais vu avant hier soir .


sent1: Je l' ai vu dans le livre d' Henry

sent2: Je reconnais ça du livre d' Henry .


sent1: Je l' ai vue danser .

sent2: Je l' ai vu danser .


sent1: Je l' ai vu avec toi .

sent2: On l' a vue ensemble .


sent1: La brasserie ne sera plus à vous après demain .

sent2: Je l' ai vu avec ma fille et on a trouvé ça très drôle .


sent1: Je l' en ai empêchée .

sent2: Je l' ai vite arrêtée .


sent1: Je suis allée un peu trop loin .

sent2: Je l' ai un peu trop fait chier .


sent1: Je l' ai tuée ... parce qu' elle avait engagé un assassin pour m' abattre .

sent2: Je l' ai tué ... car elle avait engagé un meurtrier pour m' abattre .


sent1: Je l' ai tuÃ © pour ma propre dÃ © fense .

sent2: Je l' ai tué par légitime défense .


sent1: Qui aurait pu penser qu' il se passait tant de drames derrière les portes de Pacific Bluffs .

sent2: Je l' ai trouve très dramatique pour un auteur du Pacifique .


sent1: Je l' ai trouvée sur le plan de travail .

sent2: Je l' ai trouvé sur le comptoir .


sent1: Je l' ai trouvé sous le lit .

sent2: Je l' ai trouve sous Ie lit .


sent1: Je le trouvais attirant .

sent2: Je l' ai trouvé séduisant .


sent1: Je l' ai trouvé en bas .

sent2: Je l' ai trouvée en bas .


sent1: Je l' ai trouvée au grenier .

sent2: Oui , je l' ai trouvée dans le grenier .


sent1: Je l' ai trouvé dans un magazine .

sent2: Je l' ai trouvé dans un journal .


sent1: Un engagement pour la vie à 15 ans ?

sent2: Je l' ai trouvé dans un des cartons .


sent1: Je l' ai trouvé dans ton armoire .

sent2: Je l' ai trouvée dans ton placard .


sent1: en bas du rocher .

sent2: Je l' ai trouvé au bord de la mer .


sent1: Je l' ai trouvé assez intéressant .

sent2: Je l' ai trouvée assez intéressante .


sent1: Je l' ai touché en premier .

sent2: Je l' ai touché le premier .


sent1: Je l' ai touché au cou .

sent2: Je lui ai tranché le cou .


sent1: Je l' ai tenue contre moi .

sent2: Moi , je la prends .


sent1: Tu te tapes le trajet deux jours de suite pour aider un inspecteur d' une autre division ?

sent2: Je l' ai surprise en train de pleurer aux toilettes l' autre jour .


sent1: Je l' ai sur disque .

sent2: Je l' ai sur un CD .


sent1: Je l' ai suppliée de me transformer .

sent2: Je l' ai suppliée de me vampiriser .


sent1: Je l' ai suivi , car je pensais qu' il pouvait avoir des informations .

sent2: Je l' ai suivi parce que je pensais qu' il pourrait avoir des informations .


sent1: Je laisserai Surrey aux commandes de la ville .

sent2: Je laisse Surrey en charge de la ville .


sent1: Á toi , je laisse l' éternité .

sent2: Je laisse l' éternité aux héritiers , à l' homme du futur .


sent1: Je laisse le dossier sur ton bureau .

sent2: Le dossier sera sur votre bureau .


sent1: Je laisse juste un mot .

sent2: Je lui laisse un message .


sent1: Je laisserai la lumière ouverte .

sent2: Je laisse Ia Iumiêre .


sent1: Je l' avais venue venir , celle-là .

sent2: Je l' ai senti venir celui-là .


sent1: Restaurée par moi-même .

sent2: Je l' ai retapé moi même .


sent1: Je l' ai restaurée moi-même .

sent2: Je l' ai restauré moi-même .


sent1: Je l' ai vu brièvement au commissariat .

sent2: Je l' ai rencontré brièvement au commissariat .


sent1: Je l' ai raté volontairement .

sent2: Je t' ai manqué exprès .


sent1: Je l ' ai rapporté du Japon .

sent2: Je l' ai acheté au Japon .


sent1: Je l' ai ramenée à la maison , mise dans son lit .

sent2: Je l' ai ramenée à la maison , l' ai mise directement au lit .


sent1: Je l' ai programmé pour ôter l' Intersect de sa tête .

sent2: Je l' ai programmé pour lui ôter l' Intersect de la tête .


sent1: Je l' ai pris pour un autre .

sent2: Je l' ai pris pour quelqu' un d' autre .


sent1: Je l' ai pris à cœur .

sent2: Ça prend aux tripes .


sent1: Non , je le lui ai demandé .

sent2: Je L' ai prié .


sent1: Je l' ai prié de ramener le bijou .

sent2: Je l' ai supplié de le rendre .


sent1: Je l' ai presque élevée .

sent2: Je l' ai pratiquement élevé .


sent1: Je l' ai porté moi-même .

sent2: Je te l' ai apportée moi-même .


sent1: Je l' ai portée sur 31 étages .

sent2: Je l' ai portée en bas des 31 étages d' escaliers .


sent1: Je l' avais à un enterrement .

sent2: Je l' ai portée aux funérailles de ma grand-mère .


sent1: Je l' ai peut-être mal jugé .

sent2: Peut-être que je l' ai mal jugé .


sent1: Je l' ai peut-être fait tomber .

sent2: Peut-être que je l' ai fait tomber .


sent1: Je l' ai perdue il y a longtemps .

sent2: Je l' ai perdu il y a longtemps .


sent1: Je l' ai perdue à nouveau .

sent2: Je l' ai reperdue .


sent1: Je l' ai perdu dans la foule .

sent2: Nous avons perdu dans la foule


sent1: Je l' ai pensé , mais je l' ai pas dit .

sent2: Pensé , mais pas dit .


sent1: Je l' ai payée pour dire ça .

sent2: Je l' ai payé pour qu' elle dise ça .


sent1: Pas vraiment un cadeau de noces .

sent2: Je l' ai pas vue pendant les trois jours précédant mon arrestation .


sent1: Je l' ai pas vu de toute la nuit .

sent2: Je ne l' ai pas vu de la nuit .


sent1: Je l' ai pas vraiment bien vue .

sent2: Je ne l' ai pas très bien vue .


sent1: Je l' ai pas utilisée .

sent2: Je ne me suis pas servi d' elle .


sent1: Je l' ai pas tuée , d' accord ?

sent2: Je ne l' ai pas tuée ok ?


sent1: Je l " ai pas mordu .

sent2: Je ne l' ai pas mordu .


sent1: Je l' ai pas , la cassette , bordel .

sent2: Je n " ai pas la cassette .


sent1: Non , je ne l' ai pas fait tomber .

sent2: Je l' ai pas fait tomber .


sent1: Je l' ai pas fait pour t' aider .

sent2: Je ne t' aidais pas .


sent1: je n' ai pas encore trouvé .

sent2: je l' ai pas encore trouvé .


sent1: Sans l' avoir touchée , c' est déjà une fontaine .

sent2: Je l' ai pas encore touchée , mais c' est déjà les chutes du Niagara .


sent1: Ok , j' ai le truc .

sent2: Je l' ai , partenaire .


sent1: Je l' ai orchestrée .

sent2: Je l' ai orchestré .


sent1: Je l' ai écrit sur une serviette au bar de Berzinger .

sent2: Je l' ai noté sur une serviette au Benzinger .


sent1: Je l' ai nommé le scanner de mémoire .

sent2: Je l' appelle le scanner de mémoire .


sent1: Je te signale ... que c' est moi qui l' ai mise au monde .

sent2: Je l' ai nommée .


sent1: Parce que j' avais aussi une liaison .

sent2: Je l' ai moi aussi trompée .


sent1: Je l' ai mis sur la voie .

sent2: Je l' ai éconduit .


sent1: Je l' ai mise en lieu sûr .

sent2: Je l' ai mise en lieu sûr , et bien à l' abri .


sent1: Je l' aimerai s' il suffit de le voir pour l' aimer .

sent2: Si ce que l' on voit plaît , je prévois qu' il plaira .


sent1: Moi , je préfère maintenant .

sent2: Je l' aime plus maintenant .


sent1: Je l' aime , Peyton .

sent2: Je suis amoureux d' elle , Peyton .


sent1: ça ne veut pas dire que je l' ai tué .

sent2: Je l' ai menacé mais pas tué .


sent1: Vous parlez ainsi pour me sonder .

sent2: Je l' aime , je le sens .


sent1: Je l' aime et je veux le récupérer .

sent2: Je l' aime et je veux qu' il le redevienne .


sent1: Je l' aime , et il m' aime en retour .

sent2: Je l' aime et lui aussi .


sent1: Je l' aime du fond du coeur .

sent2: Je l' aime du fond du cœur .


sent1: Je l' aime bien là-haut .

sent2: Je l' aime bien là .


sent1: Moi , j' aime assez .

sent2: Je l' aime bien en fait .


sent1: Je l' aimais bien , en plus .

sent2: Même que je l' aimais bien .


sent1: Je l' aimais à la folie .

sent2: Je l' aimais à la mort .


sent1: Je l' ai lu quelque pad .

sent2: Je l' ai vu dans un livre .


sent1: Je l , ai laissé sur la table , là - bas .

sent2: Si ça changeait .


sent1: Je l' ai laissé me toucher les seins .

sent2: Je l' ai laissé touché mes seins .


sent1: Je l' ai laissé il y a 10 minutes .

sent2: Je suis parti il y a 10 min .


sent1: Pendant des années , je l' ai laissé me toucher .

sent2: Je l' ai laissé faire pendant des années .


sent1: Ma bécane m' a lâché .

sent2: Je l ' ai laissée .


sent1: Je l' ai laissé dans la cuisinette .

sent2: Je l' ai laissé dans la cuisine .


sent1: Va-t-on leur tirer dessus quand ils arriveront ?

sent2: Je l' ai juste regardee .


sent1: Je l' ai juste laisser entrer .

sent2: Je viens juste de le faire rentrer .


sent1: Oui , et je n' avais pas compris .

sent2: Je l' ai jamais reçu .


sent1: Je l' ai interrogé plusieurs fois .

sent2: Je lui parle , des fois .


sent1: Je n' ai pas vraiment visité .

sent2: Je l' ai guère vu .


sent1: Je l' ai griffé jusqu' au sang .

sent2: Je l' ai griffé .


sent1: Je l' ai maintenu en sécurité .

sent2: Je l' ai gardée en sécurité .


sent1: Je mérite ce que j' ai obtenu .

sent2: Je l' ai frappé avec une pierre .


sent1: Je l' ai larguée hier soir .

sent2: Je l' ai fini hier soir .


sent1: Je l' ai finie ce matin .

sent2: Je viens de le finir ce matin .


sent1: Je l' ai fait une fois pourJohnny Smith et il est très heureux avec

sent2: Je l' ai fait une fois pourJohnny Smith


sent1: Oh , Tom l' a donnée à Tammy .

sent2: Je l' ai fait revenir la dernière fois , maintenant c' est ton tour .


sent1: Je l' ai fait pour toi , maman .

sent2: Je l' ai fait pour toi , Mama .


sent1: Je l' ai fait pour ton bien , Nancy .

sent2: Je l' ai fait pour que tu sois heureuse .


sent1: Je lui avais fait quand elle était petite .

sent2: Je l' ai fait pour elle quand elle était petite .


sent1: Je l' ai fait , mais quand elle a commencer à parler des lots de compensations et .

sent2: Je l' ai fait , mais là elle a commencé à parler des compensations et .


sent1: Je les ouvre d' une main .

sent2: Je l' ai fait les yeux fermés .


sent1: On me l' a implanté .

sent2: Je l' ai fait implanter .


sent1: Je lui ai dit , il y a 15 minutes .

sent2: Je l' ai fait il y a 15 mn .


sent1: Je la faisais surveiller .

sent2: Je l' ai faite suivre .