sent1: Tu plaisantes , c' est ça ?

sent2: C' est une blague , n' est-ce pas ?


sent1: Il est trop tard .

sent2: C' est trop tard , vieux .


sent1: Qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Tu penses quoi d' elle ?


sent1: Ça me fait plaisir de te voir .

sent2: Je suis content aussi .


sent1: Il y a un truc qui va pas ?

sent2: Il y a un problème ?


sent1: Et merde .

sent2: Je vous emmerde bande de branleurs .


sent1: C' était vraiment triste .

sent2: C' est tellement triste .


sent1: Ca n' a pas l' air bon .

sent2: C' est pas beau à voir .


sent1: Ce n' est pas génial ?

sent2: C' est formidable , non ?


sent1: Ravie de vous revoir .

sent2: Enchanté de vous voir .


sent1: C' est parti tout seul .

sent2: Je me suis laissé emporter .


sent1: Non , vous ne comprenez pas .

sent2: Tu ne comprends pas , nous n' avons fait que parler .


sent1: J' en suis certain .

sent2: Oh , je suis sûr que si .


sent1: J' ai rien fait .

sent2: J' ai rien fait non plus .


sent1: Vous allez vous joindre à nous .

sent2: Fils de pute .


sent1: Fils de pute .

sent2: Rompez ! C' est quelle ville ?


sent1: Vous , c' est comment ?

sent2: Vous vous appelez ?


sent1: Qu' elle est votre prénom ?


sent1: T' en sais rien .

sent2: On ne peut pas savoir .


sent1: Je n' y crois pas , mais je le souhaite .

sent2: Tu comprends ça ?


sent1: Je ne suis pas médecin légiste , je ne peux pas .

sent2: Je peux pas faire ça .


sent1: Je peux pas faire ça .

sent2: Je ne peux pas , Twink .


sent2: Je ne peux pas , Jimmy .


sent1: Je le sais bien .

sent2: Je sais que c' est vrai .


sent1: Vous êtes là ?

sent2: Est-ce qu' il y a quelqu' un ?


sent1: Où est-ce que tu vas ?

sent2: Dis donc , où tu vas ?


sent1: Comment vous vous appellez ?


sent1: Comment vous appoelez-vous ?


sent1: C' est quoi votre petit nom ?


sent1: Voilà ce qui va se passer .

sent2: Bon , voilà ce qu' on va faire .


sent2: Annie , je ne peux pas faire ça .


sent1: Vous savez ce que veux dire je ?

sent2: Tu vois ce que je veux dire ?


sent1: Vous n' êtes pas sérieux ?

sent2: Tu ne peux pas être sérieuse .


sent1: Tiens-toi tranquille , putain .

sent2: Reste tranquille .


sent1: Que dois-je faire ?

sent2: Que devrons-nous faire ?


sent1: Monsieur , vous allez bien ?

sent2: Ça ne va pas ?


sent1: Je devrais le savoir .

sent2: Crois-moi , je le sais .


sent1: Qu' as-tu entendu ?

sent2: Qu' est-ce que je viens de dire ?


sent1: Ne l' oublie jamais .

sent2: Tâchez de ne pas l' oublier .


sent1: J' essaye de t' aider .

sent2: Je suis ici pour t' aider .


sent1: Je peux voir ça .

sent2: Oui , je peux voir ça .


sent1: Les boissons sont à la maison .

sent2: C' est ma tournée .


sent1: C' est ma tournée .

sent2: Le pub paie la tournée .


sent1: La tournée du patron .


sent1: Brandy , je veux te présenter quelqu' un .


sent1: Bien sûr que si .

sent2: Bien sûr que si , putain .


sent1: Tu ne te souviens pas de moi .

sent2: Tu te rappelles de moi ?


sent1: Rose .

sent2: Mon amour , Je t' ai vu au beau milieu d' un rêve


sent1: Je veux retourner à la maison .

sent2: Je rentre .


sent1: Je fais pas ça devant mon gamin .

sent2: Fichons le camp d' ici .


sent1: Fichez le camp d' ici .

sent2: Eloigne-toi de là .


sent1: Alors , on a quoi ?

sent2: Alors , que se passe-t-il ?


sent1: Vous voulez quoi ?

sent2: Tu veux que je fasse quoi ?


sent1: Mon frère était là ce soir-là .

sent2: Vous êtes dingue .


sent1: Laisse là tranquille .

sent2: Ne la touchez pas .


sent1: Ça ne vous regarde pas .

sent2: Ce n' est pas votre rôle .


sent1: Une autre fois , peut-être .

sent2: Une autre fois


sent1: Tu peux partir à présent .

sent2: Tu peux partir .


sent1: Tout va bien se passer , d' accord ?

sent2: Tu t' en sortiras .


sent1: Précédemment dans Two And A Half Men .

sent2: Précédemment dans Kyle XY .


sent1: Je te l' interdis .

sent2: Tu peux pas faire ça .


sent1: Il faut y aller .

sent2: Il faut que j' y aille .


sent1: Ce n' est pas la peine .

sent2: Tu n' as pas à y aller .


sent1: Tu n' as pas l' air bien .

sent2: T' as l' air pâle .


sent1: J' y tiens beaucoup .

sent2: Ça signifie beaucoup pour moi .


sent1: J' en suis incapable .

sent2: Je n' aurais jamais .


sent1: Elle a probablement raison .

sent2: Elle a raison .


sent1: Comme tu voudras .

sent2: Si ça fait votre bonheur .


sent1: Si ça fait ton bonheur .

sent2: Comme tu voudras .


sent1: Ce n' est qu' une enfant .

sent2: Elle est très jeune .


sent1: Tu vas faire quoi ?

sent2: Vous allez me ficher ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux me dire ?

sent2: Que voulez-vous dire ?


sent2: QU' est ce que tu vas faire ?


sent1: Qu' est-ce qui vous fait croire cela ?

sent2: Pourquoi dites-vous cela ?


sent1: Qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Maudit , mon gars , qu' est-ce que tu as fait ?


sent1: Je leur ai dit .

sent2: J' ai eu la même réaction .


sent1: Comment tu as pu ?

sent2: Comment tu peux faire ça ?


sent1: Pourquoi tu fais ça ?

sent2: Comment peux-tu faire ça ?


sent2: Cinq ans , loin de tout .


sent1: Vous ne me dérangez pas .

sent2: Ça ne nous dérange pas .


sent1: Tu veux vraiment faire ça ?

sent2: Vous êtes sûr de vouloir faire ça ?


sent1: Que diable ?

sent2: Qu' est ce que c' est que ça encore ?


sent1: Quelle différence cela fait-il ?

sent2: Mais quelle importance ?


sent1: Voulez-vous quelque chose ?

sent2: Je vous offre quelque chose ?


sent1: Faut qu' on sorte d' ici .

sent2: On doit évacuer .


sent1: C' est complètement ouf .

sent2: C' est de la folie .


sent1: Prenez vos affaires .

sent2: Remballe tes affaires .


sent1: Oui , c' est ce qu' on raconte .

sent2: On me l' a dit .


sent1: Je le sens aussi .

sent2: Je ressens la même chose .


sent1: Vous savez quoi ?

sent2: J' arrive au beau milieu de la fête .


sent1: On a un petit souci ?

sent2: Il y a un problème ?


sent1: C' est lui qui te l' a dit ?

sent2: Il a dit ça ?


sent1: Alors , comment ça va ?

sent2: Hé , comment ça s' est passé ?


sent1: Qu' est-ce qu' il a encore ?

sent2: Quoi encore ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais ici ?

sent2: Que fais-tu encore là ?


sent1: Tu as besoin de quoi ?

sent2: Qu' est-ce que je peux faire ?


sent1: Ne te fâche pas .

sent2: Ne vous sentez pas mal .


sent1: Il y a du nouveau .

sent2: Les choses ont changées .


sent1: C' est très simple .

sent2: , c' est si simple .


sent1: Un cocktail , autre chose ?

sent2: Vous voulez un verre ?


sent1: Vous êtes venu trop tard .

sent2: Tu es en retard .


sent1: Vous êtes qui , merde ?

sent2: Qui diable es-tu ?


sent1: De quoi tu parles ?

sent2: Qu' est ce que vous insinuez ?


sent1: Ça te regarde pas .

sent2: T' as rien à voir avec ça .


sent1: Que viens-tu de dire ?

sent2: Tu m' as dit quoi ?


sent1: Qu' est ce qu' il lui est arrivé ?

sent2: Que s' est-il passé ?


sent1: Laisse-moi faire .

sent2: Laisse , je vais l' amadouer .


sent1: Oh , je suis vraiment désolée .

sent2: J' en suis navrée .


sent1: Je te dérange ?

sent2: J' ai interrompu quelque chose ?


sent1: Il n' y a pas de raison .

sent2: N' ayez pas peur .


sent1: Content de vous voir .

sent2: Contente que tu sois venue .


sent1: Bébé , je suis désolée .

sent2: Je suis vraiment désolé .


sent1: A ton avis ?

sent2: Qu' est-ce que tu crois que j' ai dit ?


sent1: Ouvrez juste la porte .

sent2: Ouvre cette porte .


sent1: Qui se soucie de se qu' il pense ?

sent2: On s' en fout .


sent1: Ne sois pas un idiot .

sent2: Ne soyez pas stupide .


sent1: Je te l' amène .

sent2: Je vais t' en chercher .


sent1: Je connais cet endroit .

sent2: Je sais où ça se trouve .


sent1: Je n' arrive pas à croire que tu es là .

sent2: J' arrive pas à y croire .


sent1: Vous avez dix minutes .

sent2: Environ dix minutes .


sent1: Ce n' est pas magnifique ?

sent2: C' est joli , non ?


sent1: Ravi de vous voir , Général .

sent2: Bonjour , monsieur .


sent1: Vous avez peut-être raison .

sent2: ça se peut .


sent1: Qu' est-ce qui vous prend ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez , les gens ?


sent1: Précédemment dans Desperate Housewives .

sent2: Précédemment dans Burn Notice .


sent1: Mais de quoi parlez-vous ?

sent2: De quoi diable parlez-vous ?


sent1: C' est que des conneries .

sent2: Et puis merde .


sent1: S' il vous plaît , faites pas ça .

sent2: Pitié .


sent1: Pardonne-moi .

sent2: Pardonne-moi s' il te plait .


sent1: Je ne sais pas ce que je devrais faire .

sent2: Je ne sais pas ce que je vais faire .


sent1: Ça me fait pas peur .

sent2: Je me débrouillerai .


sent1: Je comprends cela .

sent2: Je peux le comprendre .


sent1: J' aimerais voir ça .

sent2: Eh bien , nous allons voir .


sent1: Tu comprends pas .

sent2: Tu piges vraiment pas .


sent1: C' est pas ton problème .

sent2: Tu t' en fous .


sent1: Ne dites pas ça .

sent2: Bon , ca va , j' arrête .


sent1: Ravi de te voir .

sent2: Salut Frank , contente de te voir .


sent1: Tu fous quoi ici ?

sent2: Qu' est ce que tu fous ici ?


sent1: Tu te dégonfles ?

sent2: Qu' est-ce que tu comptes faire ?


sent1: On n' a pas assez de temps .

sent2: On a pas le temps pour ça .


sent1: Je n' ai rien à dire

sent2: Je n' ai rien à vous dire .


sent1: J' ai besoin de votre aide , les mecs .

sent2: J' ai besoin d' aide .


sent1: T' as vraiment écrit ça ?

sent2: Elle est si belle .


sent1: Tu as un visiteur .

sent2: Quelqu' un veut te voir .


sent1: Je te tiendrai au courant .

sent2: On te rappelle .


sent1: Je vous ramène ça .

sent2: Je te tiendrai au courant .


sent1: Je vous tiens , je vous tiens .

sent2: Je t' ai .


sent1: J' ai rien à ajouter .

sent2: Que veux-tu que je te dise ?


sent1: Nous devons parler de ça .

sent2: Il faut qu' on parle .


sent1: Comment elle va ?

sent2: Comment va notre patiente ?


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: C' est quoi ce raffut ?


sent1: Tu n' as pas à le faire .

sent2: Tu n' as pas besoin de .


sent1: T' en penses quoi ?

sent2: Qu' est-ce qu' on dit ?


sent1: Tu devrais te détendre .

sent2: Vous devez vous reposer .


sent1: Où as-tu eu ça ?

sent2: Où t' as eu ce flingue ?


sent1: Non , ce n' est pas vrai .

sent2: Non , elle n' est pas là .


sent1: Ne sois pas impatient .

sent2: Un peu de patience .


sent1: Je comprends pas .

sent2: J' ignore ce qui se passe .


sent1: Laisse moi le faire pour toi .

sent2: Je t' aiderai .


sent1: Je ne voulais pas que cela se produise .

sent2: Je ne voulais pas .


sent1: Hé , qu' est-ce qu' il fait ?

sent2: Il fait quoi ?


sent1: C' est vous et personne d' autre .

sent2: Vous .


sent1: C' est pour quoi ?

sent2: Et ils servent à quoi ?


sent1: Ce n' est pas vrai .

sent2: et c' est pas vrai .


sent1: Tu ne saisis pas , hein ?

sent2: Vous comprenez pas .


sent1: Tu les vois ?

sent2: Maintenant , tu vois ce type ?


sent1: laissez-moi regarder .

sent2: Laissez-moi voir .


sent1: Je vais prendre une douche .

sent2: Prends une douche .


sent1: Je te rappelle plus tard .

sent2: Oui , je te dirai .


sent1: À ton avis ?

sent2: Je te demande ce que tu en penses .


sent1: C' est très joli , ce que tu portes .

sent2: C' est chouette .


sent1: Arrête de te tourmenter .

sent2: Ne sois pas triste .


sent1: Tu dois me suivre .

sent2: Toi , viens avec moi .


sent1: On n' a pas de temps à perdre .

sent2: On manque de temps .


sent1: Je suis innocent .

sent2: Rien à voir avec moi .


sent1: Je n' y peux rien .

sent2: Je ne contrôle rien .


sent1: Je n' y arrive pas .

sent2: Je peux pas l' atteindre .


sent1: J' en suis pas certain .

sent2: Je n' en suis pas sûre .


sent1: Est-ce que ça va aller ?

sent2: Il va aller bien ?


sent1: Elle est três douée .

sent2: Elle est incroyable .


sent1: Vous êtes un menteur .

sent2: T' es qu' un menteur .


sent1: J' en suis persuadé .

sent2: Oui , je veux bien vous croire .


sent1: Je n' ai rien demandé .

sent2: Je n' ai jamais demandé .


sent1: C' est pas mon genre .

sent2: Je ne suis pas nerveux .


sent1: C' est pas si simple que ça .

sent2: C' est pas facile .


sent1: Ce n' est pas un endroit pour les padawans .

sent2: C' est injuste .


sent1: Qu' est-ce que c' est ' ?

sent2: Qu' avez-vous là ?


sent1: Mauvaise idée .

sent2: Je suis pas sûre que ce soit une bonne idée .


sent1: Nous sommes en position .

sent2: Je suis en position .


sent1: Et toi , t' en penses quoi ?

sent2: Qu' en penses-tu ?


sent1: T' étais où ?

sent2: Qu' est-ce que tu deviens ?


sent1: Je suis heureux de te voir .

sent2: Je suis contente de vous voir .


sent1: je peux pas le faire

sent2: Je n' y arriverai pas .


sent1: Je sais pas .

sent2: Je ne sais pas , je veux dire .


sent1: Je ne sais pas .

sent2: Je n' en suis pas très sûr .


sent1: Je ne l' ai pas fait exprès .

sent2: Vous mentiez ?


sent1: J' ai un question à vous poser .

sent2: J' ai une question à te poser .


sent1: Il y a une femme mécanique dedans .

sent2: Si on veut .


sent1: Qu' est-ce qui est drôle ?

sent2: De quoi vous riez ?


sent1: C' est trop dur , je peux pas faire ça .


sent1: Pourquoi tu ne l' as pas dit ?

sent2: Pourquoi n' avez-vous rien dit ?


sent1: Je suis désolée de te dire ça .

sent2: Je suis désolée .


sent1: Euh , pour l' amour de Dieu .

sent2: Pour l' amour du ciel .


sent1: Tu n' est pas au courant ?

sent2: Vous ne savez pas ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais en ce moment ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites ?


sent1: Du coup je ne vais nulle part .

sent2: Je ne partirai pas .


sent1: quel est ton probléme ?

sent2: C' est quoi votre problème ?


sent1: quel est ton probleme ?


sent1: c' est quoi votre probleme ?


sent1: Ce serait très aimable .

sent2: C' est gentil à vous .


sent1: Où veux-tu en venir ?

sent2: Que voulez vous dire ?


sent1: On va s' amuser .

sent2: Je vous ai entendu vous amuser .


sent1: Je n' ai pas dit ça .

sent2: J' ai dit que tu étais rien ?


sent1: Et si j' échoue ?

sent2: Et si ce n' est pas le cas ?


sent1: Mais de quoi parlez-vous ?

sent2: De quoi tu parles bordel ?


sent1: Bon boulot .

sent2: C' est du bon travail , les gars .


sent1: Je vois ce que voulez dire .

sent2: Je comprends .


sent1: Nous allons gagner et tigãm fois .

sent2: Entendu ?


sent1: Putain , vous êtes qui , vous ?

sent2: Qui es-tu ?


sent1: On s' en sortira .

sent2: Nous pouvons gérer ça .


sent1: Où étais-tu passé ?

sent2: Hey , où es-tu allé ?


sent1: Pourquoi il est ici ?

sent2: Comment il est arrivé là ?


sent1: Tu me fais une farce , hein ?

sent2: Vous plaisantez .


sent1: Que puis-je pour toi ?

sent2: Tu veux quelque chose ?


sent1: Alors , comment il va ?

sent2: Comment va-t-il ?


sent1: Vous avez entendu ?

sent2: Tu entends ce que je te dis ?


sent1: Tu veux me dire quelque chose ?

sent2: T' as quelque chose à dire ?


sent1: Qu' est ce que tu me veux ?

sent2: Qu' est-ce que vous voulez ?


sent1: Je l' ignore , c' est possible .

sent2: Je pense que si .


sent1: Vous avez mal ?

sent2: Est-ce que cela fait mal ?


sent1: C' est les pompiers ?

sent2: II y a quelqu' un ?


sent1: Non , c' est faux .

sent2: Non , c' est pas elle .


sent1: Mais je suis heureuse .

sent2: Je suis très heureuse .


sent1: Pourquoi je n' y ai pas pensé ?

sent2: Je suis bête .


sent1: J' ai peu de temps .

sent2: Je n' ai pas Ie temps .


sent1: Qu' est-ce que tu vois ?

sent2: Et qu' y a-t-il ?


sent1: Et pourquoi êtes-vous là ?

sent2: Pourquoi es-tu là ?


sent1: C' est ahurissant .

sent2: C' est pas croyable .


sent1: Non , bien sûr .

sent2: Bien sûr que non , hein ?


sent1: Aide-moi , s' il te plaît .

sent2: Viens m' aider .


sent1: Qui dites-vous ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez dit ?


sent1: Ça vient d' où ?

sent2: Pose-moi ca. Tu les as pris ou ?


sent1: Ouaip .

sent2: Samuel Colt , le fabriquant d' arme tueur de démon ?


sent2: Mais ou t' as trouvé ça ?


sent1: Je peux ?

sent2: Ça te dérange si je me joins à toi ?


sent1: On en reparlera .

sent2: On en causera plus tard .


sent1: Je pensais pas ce que je disais .

sent2: Je parle pas de ça .


sent1: Ça va , j' arrive .

sent2: D' accord , j' arrive .


sent1: Viens , comment tu t' appelles , viens .

sent2: C' est quoi votre nom ?


sent1: Quel es ton nom ?


sent1: Comment tu t' appelles mon biquet ?


sent1: C' est quoi votre nom ?

sent2: Comment t' appelle-tu ?


sent2: Comment est-ce que tu t' appelles ?


sent1: Comment c' est , ton nom à toi ?


sent1: C ' est quoi ton nom ?


sent1: Tiens , voila pour toi .

sent2: C' est pour vous .


sent1: C' est débile .

sent2: C' est une conversation dingue .


sent1: Qu' est-ce qui vous a retardé ?

sent2: T' en as mis du temps .


sent1: Qu' allez-vous faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux en faire ?


sent1: Merci beaucoup , docteur .

sent2: Merci docteur .


sent1: Comment peux-tu en être sûr ?

sent2: Vous êtes sûr ?


sent1: C' est pas possible .

sent2: Vous pouvez pas faire ça .


sent1: Qu' est-ce que tu veux faire avec ça ?

sent2: Que veux-tu faire ?


sent1: Que devrions nous faire ?

sent2: Que devons-nous faire ?


sent1: Où as-tu pris ça ?

sent2: Où les as-tu trouvés ?


sent1: Pitié , je vais appeler .

sent2: Je t' appellerai .


sent1: Partez .

sent2: Je dois vous demander de partir .


sent1: Excusez-moi un instant .

sent2: Tu m' excuses une minute ?


sent1: Tante , tu me fais mal .

sent2: Oh , je suis désolé .


sent1: Je peux le faire toute seule .

sent2: Je peux m' en charger .


sent1: C' est vraiment nul .

sent2: Ca vaut pas le coup .


sent1: Maintenant c' est mon tour .

sent2: C' est mon rôle .


sent1: Tu veux faire un tour ?

sent2: Je vous conduis ?


sent1: Qu' est-ce qui m' a pris ?

sent2: Je fais n' importe quoi .


sent1: Ca te rappelle rien ?

sent2: Ça te dit quelque chose ?


sent1: Vous vous en êtes tirée .

sent2: Tu l' as fait .


sent1: Si seulement tu avais raison .

sent2: Si seulement .


sent1: Précédemment dans Unforgettable .

sent2: Précédemment .


sent1: Ne comprends-tu pas ?

sent2: Tu ne comprends pas , hein ?


sent1: Je ne vois pas de quoi vous parlez .

sent2: Tu ne sais pas de quoi tu parles .


sent1: Il faut qu' on y aille .

sent2: On ne peut pas rester immobile .


sent1: Est-ce que tu es sérieux ?

sent2: Tu es sincère ?


sent1: Entendons-nous bien .

sent2: Laissez-moi comprendre .


sent1: Comment faîtes-vous ça ?

sent2: Comment as-tu fait ?


sent1: Je peux pas le croire .

sent2: C' est une blague .


sent1: Qu' est-ce que vous faites ?

sent2: C' est mon poulet .


sent1: Ça fait beaucoup d' argent .

sent2: C' est de l' argent .


sent1: Bordel de merde .

sent2: Oh , pour l' amour de Dieu .


sent2: Ai-je bien compris ?


sent1: On se connait ?

sent2: Vous me connaissez , n' est-ce pas ?


sent1: Je suis tellement heureuse pour toi .

sent2: Je suis content pour vous .


sent1: Ce n' est pas loyal .

sent2: Ce n' est pas correct .


sent1: Ce fut un plaisir

sent2: Ravi de vous avoir rencontré .


sent1: Tu m' as tellement manqué .

sent2: Tu m' as manqué ces derniers jours .


sent1: Pourquoi me dire cela ?

sent2: Qu' est-ce qui vous fait dire ça ?


sent1: Qui est ce docteur ?

sent2: C' est qui ce type ?


sent1: C' est pas tes affaires .

sent2: Ceci ne vous concerne pas .


sent1: Ce n' est pas bien .

sent2: C' est pas possible .


sent1: A l' intérieur .

sent2: Vous pouvez disposer , Jakkelsen .


sent1: Tu ne parles pas sérieusement .

sent2: Vous rigolez ?


sent1: Qu' est-ce que je peux faire pour vous aujourd' hui ?

sent2: Que puis-je pour vous ?


sent1: Pas tes oignons .

sent2: Qui vous a demandé de le faire ?


sent1: Je t' ai eu .

sent2: Vous êtes faits aux pattes .


sent1: Comment était ton déjeuner ?

sent2: C' était bien ?


sent1: Ça ne se peut pas .

sent2: Je ne laisserai pas faire .


sent1: Et que se passe-t-il ?

sent2: Que se passe-t-il encore ?


sent1: Qu' est ce tu as dit ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez dit ?


sent1: Qu' est-Ce que tu as dit ?


sent1: J' y travaille .

sent2: Je cherche une solution .


sent1: De quoi Je me mêle ?


sent1: Et qu' est-ce que je dois faire ?

sent2: Qu' est ce que je peux faire ?


sent1: C' est pas juste .

sent2: Bien , ce n' est pas juste .


sent1: Qu' est-ce que tu fous ici

sent2: Que diable fais-tu ici ?


sent1: Je vous sers quelque chose ?

sent2: Vous désirez boire ?


sent1: Je viendrais avec vous .

sent2: Je vous accompagne .


sent1: Je vais attendre .

sent2: Oui , je vais attendre .


sent1: J' en aurai pas besoin .

sent2: J' en ai pas besoin .


sent1: Longue histoire .

sent2: Comme toujours avec toi .


sent1: Comment t' as fait ?

sent2: Comment m' as-tu trouvée ?


sent2: C' est un peu long à raconter .


sent1: C' est bon , je les ai .

sent2: Je vous ai eus .


sent1: Voilà de quoi il s' agit .

sent2: Voilà ce qui se passe .


sent1: Tu prends ça trop à coeur .

sent2: Ça n' a rien de personnel .


sent1: qu' est-ce qui m' a pris ?

sent2: Qu' y a-t-il ?


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Qu' est-ce qui s' est produit ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Qu' y a-t-il , mon pote ?


sent1: Qu' est-ce que tu vas faire maintenant ?

sent2: Qu' est-ce que vous allez me faire ?


sent1: Pourquoi tu veux faire ça ?

sent2: Pourquoi ferais-tu cela ?


sent1: Je ne peux pas te le dire .

sent2: Je ne pourrais pas vous dire .


sent1: Il faut que tu y ailles .

sent2: Et tu dois y aller .


sent1: C' est important .

sent2: C' est la première règle :


sent1: Ce que j' en dis ?

sent2: Qu' est-ce que je dis ?


sent1: Quelque chose à manger ?

sent2: Avez-vous faim ?


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: C' est quoi cet endroit ?


sent1: C' est compliqué .

sent2: Ca a l' air compliqué .


sent1: Qu' est-ce qui t' intéresse alors ?

sent2: Vous regardez quoi ?


sent1: J' étais en train de réfléchir .

sent2: Je me suis dit .


sent1: Je peux pas le croire .

sent2: on n' est pas les seul .


sent1: Vous savez ce qu' on va faire ?

sent2: Tu sais quoi ?


sent1: Rentrons à l' intérieur .

sent2: Venez à l' intérieur .


sent1: Qu' est-ce que vous dites ?

sent2: Qu' est-ce ça veut dire , putain ?


sent1: Pas une bonne idée .

sent2: T' es sûr que c' est une bonne idée ?


sent1: Enlevez-moi ça .

sent2: Ne m' attachez pas à lui .


sent1: Comment faites-vous cela ?

sent2: Et comment on fait ça ?


sent1: Je ne vous le demande pas .

sent2: Ce n' est pas une demande .


sent1: Bordel , t' es dingue ?

sent2: Vous avez perdu la tête ?


sent1: Pourquoi tu ne me l' avais pas dit ?

sent2: Pourquoi me l' avoir caché ?


sent1: Peter , que fais-tu ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais ?


sent1: Je te le dirai pas .

sent2: Vaut mieux ne pas savoir .


sent1: Je pars à sa poursuite .

sent2: Je vais le trouver .


sent1: Je m' excuse , monsieur .

sent2: Désolé Monsieur .


sent1: Tu la connais ?

sent2: Comment la connaissiez-vous ?


sent1: Bon d' accord , ça va c' est bon , allons-y .

sent2: D' accord , d' accord .


sent1: Qu' est-ce que ça change ?

sent2: qu' est-ce que ça peut faire ?


sent1: Quelle importance , mec ?

sent2: Qu' est-ce que ça change ?


sent1: J' ai rien fait .

sent2: Primo , j' ai rien fait .


sent1: C' est ça , je suis inventeur .

sent2: Oui , je le suis .


sent1: Comment ça va ?

sent2: Bonsoir , comment vas-tu ?


sent1: Barrez-vous de mon chemin .

sent2: Hors du chemin .


sent1: Tu regardes qui , là ?

sent2: Tu veux ma photo ?


sent1: Rien à craindre .

sent2: Tu n' as plus rien à craindre .


sent1: Qu' est-ce que tu veux ?

sent2: Qu' est-ce qui te ferait plaisir ?


sent1: Oui , c' est vrai .

sent2: Oui , vous avez raison , qu' est-ce que je raconte ?


sent1: Woi aussi , je t' aime .

sent2: Moi aussi , je t' aime .


sent1: J' ai les mains liées .

sent2: Je suis coincée .


sent1: Ou peut-être sur la droite .

sent2: Donne moi ça .


sent1: Que se passe-t-il , bon sang ?

sent2: C' est quoi , ça ?


sent1: Je n' en ai pas envie .

sent2: C' est pas que j' en aie envie .


sent1: Stoppez cette voiture .

sent2: Arrête la voiture .


sent1: Je suis désolée , chéri .

sent2: Désolé , mon chou .


sent1: T' es content maintenant , non ?

sent2: Tu es content ?


sent1: Recommençons à zéro .

sent2: Reprenons du début .


sent1: Qu' est-ce que tu me caches ?

sent2: Qu' est-ce que vous cachez ?


sent1: On peut dire ça comme ça .

sent2: Oui , on pourrait dire ça .


sent1: Je te sers quoi ?

sent2: Tu as besoin de quelque chose ?


sent1: Je suis à vous .

sent2: Un instant et je suis à vous .


sent1: Je vais tout expliquer .

sent2: Je peux expliquer .


sent1: Qu' est ce que tu peux faire ?

sent2: Qu' est ce que tu vas faire ?


sent1: Tout à fait d' accord .

sent2: Je ne pourrais pas acquiescer davantage .


sent1: Qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Elle démarre .


sent1: C' est parfait .

sent2: Cela ne pourrait pas aller mieux .


sent1: Vous appelez ça comme ça ?

sent2: C' est de ça qu' il s' agit ?


sent1: Bon , maintenant prends moi en photo .

sent2: Besoin d' aide ?


sent1: Regardez autour de vous .

sent2: Tu as regardé autour de toi ?


sent1: Qu' est-ce qu' elle fait ici ?

sent2: Pourquoi est-elle encore là ?


sent1: Je ne veux pas parler de ça .

sent2: Je ne veux vraiment pas parler de ça .


sent1: Comment es-tu au courant ?

sent2: Qui te l' a dit ?


sent1: C' est pas important .

sent2: Rien de bien méchant .


sent1: Très bien , vous savez quoi ?

sent2: Bien , tu sais quoi ?


sent1: Nous avons beaucoup de travail à faire .

sent2: On a du boulot .


sent1: Je l' ignore .

sent2: Oh , j' en sais rien du tout .


sent1: Une pièce d' identité ?

sent2: Désolé monsieur .


sent1: De quoi vous parlez ?

sent2: Où veux-tu en venir ?


sent1: As-tu entendu quelque chose ?

sent2: Des nouvelles ?


sent1: Tu veux un verre ?

sent2: Vous voulez boire un coup ?


sent1: Non , je ne veux pas .

sent2: Je ne veux pas partir .


sent1: Tu viens avec moi ?

sent2: Viendrais-tu avec moi ?


sent1: Tu as bonne mine .

sent2: Tu paraît aller bien .


sent1: Qu' est-ce que tu foutais ?

sent2: Qu' est-ce que t' as foutu ?


sent1: Pourquoi riez-vous ?

sent2: Y a quoi de si drôle


sent1: Qu' est-ce qui est si drÃ ´ le ?

sent2: Pourquoi riez-vous ?


sent1: Tu t' installes pas ici .

sent2: Ne reste pas là .


sent1: Mon dieu .

sent2: Nom de Dieu , de Dieu , de Dieu .


sent1: Mais vous , vous devez vous pardonner .

sent2: Vous devriez .


sent2: II n' y a rien de drôle .


sent1: En parlant de Linda , elle a appelé .


sent1: C' est qui est si drôle ?


sent1: Affaire conclue .

sent2: Alors , c' est d' accord .


sent1: T' as vu ça ?

sent2: Tu as vu ce qu' elle fait ?


sent1: Il n' y a rien à raconter .

sent2: Tout est dit .


sent1: Tu plaisantes .

sent2: Est-ce que tu plaisantes ?


sent1: Bon bien , on va y aller , nous autres .

sent2: À bientôt .


sent1: Je suis tout à fait pour .

sent2: Je suis partant .


sent1: Ce n' est pas vrai ?

sent2: Ils ne le font pas ?


sent1: Tout n' est pas perdu .

sent2: Ce n' est pas encore fini .


sent1: qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Tu fais quoi dans la vie ?


sent1: Voulez-vous me suivre ?

sent2: Suivez-moi , je vous prie .


sent1: On le saura bien assez tôt .

sent2: On va bientôt le savoir .


sent1: A toi de me le dire .

sent2: Le temps que vous voudrez .


sent1: Tu en as mis du temps .

sent2: Qu' est-ce qui prend autant de temps ?


sent1: Ne le faites pas .

sent2: Ne le fais pas , mec .


sent1: Kirk , ne fais pas ça .

sent2: Ne le faites pas .


sent1: Je le fais toujours .

sent2: J' y crois toujours .


sent1: Je ne m' en souviens plus .

sent2: Me souviens plus .


sent2: Je ne m " en souviens pas .


sent1: J' aurais besoin d' aide .

sent2: J' ai besoin de votre aide .


sent1: Et encore maintenant .

sent2: Je t' aime encore .


sent1: Casse-toi , ne le fais pas .


sent1: Merde , c' est quoi , ça ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que cette merde ?


sent1: Je suis occupée .

sent2: Vous voyez pas que je suis occupée ?


sent1: Tu vois que je suis occupé .

sent2: Je suis occupée .


sent1: Il faut que je pisse .

sent2: J' ai envie d' aller aux toilettes .


sent1: ça ne te regarde pas .

sent2: Ca te regarde pas .


sent1: Pourquoi tu as fait ça ?

sent2: Pourquoi aurais-tu fais ça ?


sent1: Moi , j' en suis sûre .

sent2: J' en suis sûre .


sent1: On peut te voir une minute ?

sent2: Faut qu' on parle .


sent1: Celle-là , elle est pour moi .

sent2: C' est le mien .


sent1: Vous savez comment ça marche .

sent2: Vous savez comment c' est .


sent1: Un instant je vous prie .

sent2: Une seconde , s' il vous plaît .


sent1: Un truc du genre .

sent2: Oui , dans ce goût-là .


sent1: Je t' appelle .

sent2: Je t' appellerai tout à l' heure .


sent1: Et c' est tout ?

sent2: Est-ce que ce sera tout ?


sent1: Écoutez attentivement :

sent2: Écoute-moi bien .


sent1: Qu' est-ce que vous ressentez ?

sent2: Ça te fait quoi ?


sent1: Peu importe ce que je ressens .

sent2: Ça n' a pas d' importance .


sent1: Où t' as trouvé ça ?

sent2: Où l' as-tu retrouvé ?


sent1: Nous n' avons pas à le faire .

sent2: On n' en a pas besoin .


sent1: D' accord , monsieur .

sent2: Entendu , monsieur .


sent1: Je suis flattée .

sent2: C' est un honneur pour moi .


sent1: Viens t' asseoir .

sent2: Assis , assis , assis .


sent1: Allez viens , on se tire .

sent2: Viens , on s' en va .


sent1: Tu peux y aller .

sent2: Tu peux t' en aller maintenant .


sent1: Mais assieds-toi .

sent2: S' il vous plaît , asseyez-vous .


sent1: Je savais que tu viendrais .

sent2: Je m' attendais à toi .


sent1: Ne vous foutez pas de moi .

sent2: Te fous pas de ma gueule .


sent1: La soirée est terminée .

sent2: La partie est finie .


sent1: Perdons pas de temps .

sent2: Je vais te buter .


sent1: Je te comprends .

sent2: Ouais , je sais , bien sûr .


sent1: Je ne pouvais dormir .

sent2: Je n' ai pas dormi .


sent1: J' ai compris .

sent2: Je comprends ton point de vue .


sent1: Reste bien près de moi .

sent2: Reste derrière moi .


sent1: Qu' est-ce que vous faites là ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites là , tous les deux ?


sent1: Qu' est-ce-que tu fais ici ?

sent2: Que diable fais-tu ici ?


sent1: Je ne peux pas en parler .

sent2: Les ennuis , si je me fais prendre .


sent1: Je ne peux le dire , monsieur .

sent2: Je ne peux pas en parler .


sent1: Qu' est-ce que vous cherchez ?

sent2: Qu' est-ce qu' on est venus chercher encore ?


sent1: On en a besoin .

sent2: Nous avons besoin d' elle .


sent1: Je ne vois pas de quels ouvriers tu parles .

sent2: Je ne comprends pas .


sent2: Et on cherche quoi ?


sent1: Ça ne me va pas .

sent2: Ce n' est pas ce que je veux .


sent1: Pourquoi je le ferais ?

sent2: Pourquoi le devrais-je ?


sent1: Non , je contrôle la situation .

sent2: Tout se passera bien .


sent1: Je ne m' en vais pas .

sent2: Je vais nulle part .


sent1: Comment s' est possible ?

sent2: Comment est-ce possible ?


sent1: C' est trop mignon .

sent2: Je te trouve si mignon .


sent1: Contente pour vous .

sent2: C' est bien pour vous .


sent1: Vous allez très bien vous débrouiller .

sent2: Tu vas t' en sortir .


sent1: Tu as entendu ?

sent2: T' as entedu ce que je viens de te dire ?


sent1: Salauds .

sent2: Qu' est-ce que vous lui avez fait ?


sent1: Le ciel soit loué .

sent2: Oh , merci mon dieu .


sent1: S' il te plaît , mec .

sent2: Je vous en prie , non .


sent1: Mais il y a un train , j' en suis .

sent2: J' en suis .


sent1: Je n' arrive pas à l' avaler .

sent2: Je ne peux pas le croire .


sent1: D' où vient ce chahut ?

sent2: Que se passe-t-il ici ?


sent1: S' il vous plait , entrez .

sent2: Allez-y , entrez .


sent1: Tu vas faire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu feras alors ?


sent1: Non , il n' y a pas de problème .

sent2: Pas grave .


sent1: J' ai besoin d' une minute .

sent2: Donne moi une minute .


sent1: De quoi parlons-nous ?

sent2: Qu' est-ce qu' on dit ?


sent1: Hé , on n' en a pas fini .

sent2: C' est pas fini .


sent1: Vous trouvez ça drôle ?

sent2: C' est censé être drôle ?


sent1: T' es complètement dingue ou quoi ?

sent2: Tu es folle ?


sent1: Mon oncle s' est fait avoir .

sent2: Tu déconnes ?


sent1: L' erreur est humaine .

sent2: Nous faisons tous des erreurs .


sent1: Où es tu ?

sent2: J' ai pris le téléphone de Liz .


sent1: T' es venue comment ?

sent2: Comment es-tu entrée ?


sent1: Alors , que faites-vous là ?

sent2: Alors que fais-tu ici ?


sent1: Alors , de quoi vous parlez ?

sent2: Vous parlez de quoi ?


sent1: Veuillez vous identifier .

sent2: À qui je parle ?


sent1: Je n' y vois plus rien .

sent2: Je n' arrive pas à voir .


sent1: Je tiens à tous vous remercier .

sent2: Encore merci .


sent1: Puis-je savoir qui vous êtes ?

sent2: De la part de qui ?


sent1: Alors tu lui annonceras la nouvelle .

sent2: Très bien .


sent1: Ça va mieux ?

sent2: N' est-ce pas mieux ainsi ?


sent1: Qu' est-ce que je dois faire , maintenant ?

sent2: Je suis censée faire quoi ?


sent1: Du calme , du calme .

sent2: Doucement , les gars .


sent1: C' est quoi , l' idée ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites ?


sent1: C' est ici ?

sent2: C' est ce dont vous parliez ?


sent1: Prends soin de toi-même .

sent2: Prenez soin de vous .


sent1: Je déconne pas .

sent2: Je ne plaisante pas Tony .


sent1: Vas te faire encule .

sent2: Va te faire enculé .


sent1: Où avez-vous trouvé ça ?

sent2: Ou tu te l' ai procuré ?


sent1: Où est-ce qu' on est ?

sent2: Mais quel est cet endroit ?


sent2: D ' où tu la sors ?


sent1: Deuxième fois cette semaine .

sent2: Ma pauvre .


sent1: Tu veux dire quoi , là ?

sent2: Qu' est-ce que c' est censé vouloir dire ?


sent1: Pourquoi est-elle revenue ?

sent2: Pourquoi elle est là ?


sent1: Tu n' as pas à répondre .

sent2: Ne réponds pas .


sent1: II faut que j' y aille .

sent2: Je dois y aller , maintenant .


sent1: C' est ça , le problème .

sent2: C' est ça ton problème .


sent1: Personne n' a besoin d' être blessé .

sent2: Ce n' est pas nécessaire .


sent1: Bon , je dois y aller .

sent2: Bref , je dois y aller .


sent1: Vous m' avez déjà oublié ?

sent2: Vous vous souvenez de moi ?


sent1: Tu ne le sais pas ?

sent2: On ne vous l' a pas dit ?


sent1: J' ai rien à me reprocher .

sent2: Je m' en suis sorti .


sent1: Oh , pour rien .

sent2: C' était juste une question .


sent1: C' est des conneries .

sent2: Loin de ce merdier .


sent1: Quest-ce que je peux te dire ?

sent2: Que veux-tu ?


sent1: Je vous revaudrai ça .

sent2: Je te dois bien ça .


sent1: Je vais t' aider .

sent2: Je t' aiderai à traverser ça .


sent1: Je plaisante .

sent2: Je ne fais que m' amuser .


sent1: Je suis désolé .

sent2: Désolée de l' entendre .


sent1: Vous ne pouvez pas faire ça .

sent2: C' est pas possible .


sent1: Alors , t' as trouvé quoi ?

sent2: Vous avez trouvé quelque chose ?


sent1: Vous êtes qui , vous ?

sent2: Tu te prends pour qui , putain ?


sent1: Tu n' es pas toi-même .

sent2: Quelque chose se passe .


sent1: A ton tour .

sent2: Le flambeau des Sawyer est entre tes mains .


sent2: Et maintenant c' est ton tour .


sent1: Oui , nous le sommes .

sent2: Ouai , c' est vrai .


sent1: Nous les retrouverons .

sent2: On va le trouver .


sent1: Je n' ai pas beaucoup de choix .

sent2: Pas le choix .


sent1: Je suis en train de chercher .

sent2: Je la cherche .


sent1: Je m' en doute .

sent2: J' ai pas de mal à le croire .


sent1: Qui conduit cette mission ?

sent2: Qui a fait ça ?


sent1: Vous avez dit quoi ?

sent2: Qu ' avez-vous dit ?


sent1: Je n' en sais rien .

sent2: Je sais pas couleur .


sent1: Je plaisantais juste .

sent2: C' était pour rire .


sent1: C' est quoi votre problème ?

sent2: Quel compte as-tu à régler ?


sent1: C' est quoi , ce délire ?

sent2: C' est quoi ce bazar ?


sent1: C' est probable , oui .

sent2: C' est possible .


sent1: Qu' est-ce que je vais faire ?

sent2: Alors , qu' est-ce que je suis supposé faire ?


sent1: Non , je suis nul .

sent2: Non , je ne le suis pas .


sent1: Enchanté de te voir .

sent2: C' est bon de vous voir .


sent1: Voici ce que je vais faire .

sent2: Tu sais ce qu' on va faire ?


sent1: Tu m' accompagnes ?

sent2: Tu veux y aller avec moi ?


sent1: Tu es un bon chien .

sent2: T' es un brave garçon .


sent1: Où diable allez-vous ?

sent2: Où vas-tu comme ça ?


sent1: Ne faites pas le malin avec moi .

sent2: Te fous pas de ma gueule .


sent1: Je dois y retourner .

sent2: Je dois le ramener .


sent1: J' ai tellement peur .

sent2: Je crève de peur .


sent1: Et après ?

sent2: Je dois laisser Derek m' ouvrir le cerveau pour rien ?


sent1: Ca ne devrait pas être un problème .

sent2: C' est pas un souci .


sent1: Ce n' est pas comme ça que ça marche .

sent2: Ça ne se passe pas comme ça .


sent1: Beau travail , tout le monde .

sent2: Excellent travail .


sent1: Après quoi tu cours ?

sent2: Qu' est-ce que tu cherches ?


sent1: Qu' est-ce que tu cherches ?

sent2: Après quoi t' en as ?


sent1: Après qui êtes-vous ?


sent1: Faites-moi plaisir .

sent2: Rends-moi service , d' accord ?


sent1: Qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Et qu' as-tu fait exactement ?


sent1: Non , non , je veux dire avec les yeux .

sent2: Comment t' as fait ?


sent1: Je ne sais pas .

sent2: Je ne sais pas , mais on peut vérifier , non ?


sent1: Je vous ai dit de sortir .

sent2: Fous le camp .


sent1: Tu en as pensé quoi ?

sent2: Alors , qu' en penses-tu ?


sent1: Ce n' est pas bien .

sent2: C' est comme ça , Chris .


sent1: Vous le savez très bien

sent2: Vous voyez ce que je veux dire .


sent1: Je suis vraiment fier de toi .

sent2: Je suis tellement fière de toi .


sent1: Je n' en suis pas sur .

sent2: Je ne suis pas sure .


sent1: Je ne le crois pas .

sent2: Je ne m' y fie pas .


sent2: J' ai pas confiance en ce type .


sent1: Il faut qu' on se parle .

sent2: Je pense que nous devons parler .


sent1: Harriet , est-ce la vérité ?

sent2: Est-ce vrai ?


sent1: Qu' est-ce qui vous fait dire ça ?

sent2: D' où tu le sais ?


sent1: Comment saviez-vous ?

sent2: Comment tu connais ce nom ?


sent1: Non , pas complètement .

sent2: Non , pas vraiment .


sent1: Tu ne l' es pas .

sent2: Non , c' est pas vrai .


sent1: Laisse-moi voir .

sent2: Laissez-moi les regarder .


sent1: Je peux supporter ça .

sent2: Je peux le faire .


sent1: Mais c' est complètement fou .

sent2: C' est du délire .


sent1: Ça fait un bail .

sent2: Ça fait un moment que je ne t' ai pas vu .


sent1: Merci , au revoir .

sent2: Au revoir , monsieur le procureur .


sent1: Qu' est-ce que tu mates , toi ?

sent2: Vous regardez quoi ?


sent1: Nous n' avons pas beaucoup de temps .

sent2: Tu n' as pas beaucoup de temps .


sent1: N' est-ce pas merveilleux ?

sent2: Oui , c' est bien ?


sent1: Je te promets rien .

sent2: Je verrais ce que je peux faire .


sent1: J' ai entendu ce qui est arrivé .

sent2: Je sais ce qui s' est passé .


sent1: À tout de suite .

sent2: J' en ai pour un instant .


sent1: En fait , je ne le suis pas .

sent2: En fait , non .


sent1: C' est une trop mauvaise idée .

sent2: Mauvaise idée .


sent1: Tu sais quel est ton problème ?

sent2: Tu veux que je te dise ?


sent1: Tu comprends ce que ça veut dire ?

sent2: Tu connais le tarif .


sent1: Je ferai ce que je peux .

sent2: Je fais tout mon possible .


sent1: J' arrive dans une seconde .

sent2: Je te rejoins tout de suite .


sent1: C' est quoi , ce sac ?

sent2: Qu' y a-t-il dedans ?


sent1: N' est-ce pas formidable ?

sent2: C' est pas merveilleux ?


sent1: Moi , je t' aide .

sent2: Attends , je vais t' aider .


sent1: J' en suis persuadé .

sent2: J' y crois vraiment .


sent1: Tout ça est ma faute .

sent2: C' est de ma faute .


sent1: Ne me fais plus jamais ça .

sent2: Ne fais jamais ça .


sent1: Mais non , voyons .

sent2: Mais Benjy ne sait pas piloter .


sent1: Je me sens pas bien .

sent2: Je me sens nauséeuse .


sent1: Vérifie s' il y a quelqu' un .

sent2: Il y a quelqu' un ?


sent1: Désolé , je suis à la bourre .

sent2: Désolé d' être en retard .


sent1: Quelle agilité .

sent2: C' est bien , ma fille .


sent1: Ne t' inquiète pas .

sent2: Ah , pas d' inquiétude .


sent1: Vous le connaissez ?

sent2: Vous le connaissez , monsieur ?


sent1: Tu te fous de moi , hein ?

sent2: Tu plaisantes ou quoi ?


sent1: Tu te prends pour qui , toi ?

sent2: Qui diable es-tu ?


sent1: Précédemment dans Continuum .

sent2: Précédemment dans " Dexter " .


sent1: Enchanté de vous avoir rencontré .

sent2: J' ai été enchantée .


sent1: Mais comment tu le sais ?

sent2: Comment le sais tu ?


sent1: Ravi de vous rencontrer .

sent2: C' est un plaisir de vous rencontrer


sent1: Arrives-tu à le croire ?

sent2: Tu te rends compte ?


sent1: Ah , bien .

sent2: Je peux t' emprunter un truc ?


sent1: Vous devriez partir .

sent2: Vous feriez mieux d' aller .


sent1: Tu ne comprend dont pas ?

sent2: Tu comprends pas ?


sent1: S' il te plaît , ne me laisse pas .

sent2: Ne me laissez pas .


sent1: Je vous suggère de partir .

sent2: Tu ferais mieux de partir .


sent1: Je suis heureux de vous voir .

sent2: Je suis heureux de te voir .


sent1: Et toi , qu' est-ce que t' as fait ?

sent2: Qu' est-ce que t' as fait ?


sent1: Je t' aide comment ?

sent2: En quoi puis-je vous aider ?


sent1: C' est promis .

sent2: Vous me désobéissez et je vous ferai du mal .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu " est-ce qu " il y a ?


sent1: Qu' est-ce ça peut foutre ?

sent2: Quel est le problème ?


sent1: Qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Oh , putain merde .


sent1: Tu me laisses toute seule .

sent2: Ne partez pas .


sent1: Il ne faut pas dire ça .

sent2: Tu peux pas dire ça .


sent1: Ça ne changera jamais .

sent2: C' est toujours la même chose .


sent1: Est-ce que c' est ça ?

sent2: Alors c' est donc ça ?


sent1: Non , c' est faux .

sent2: Non , tu ne comprends pas .


sent1: Dis-moi quelque chose .

sent2: Je peux te demander ton avis , Chapman ?


sent1: C' est une plaisanterie .

sent2: Charmante balade .


sent1: Elle n' est pas ma petite amie .

sent2: Elle ne l' est pas .


sent1: Neil Young joue encore , mais Winterland a été détruit .

sent2: Cool .


sent1: Est-ce que vous pensez que quelqu' un me verrait


sent1: Cool .

sent2: Ecoute , je veux que tu l' appelles .


sent1: C' est bien que tu sois venu .

sent2: Je suis contente que tu sois venu .


sent1: Ça ne m' a pas gênée .

sent2: Ça ne me dérange pas .


sent1: Oh , mon Dieu à quoi pensais-tu ?

sent2: Ouais , je sais .


sent1: Je t' appelle après .

sent2: Je te rappelle plus tard .


sent1: Je ne puis rien y changer .

sent2: Je ne peux rien faire .


sent1: Quelque chose cloche .

sent2: Il y a quelque chose de mauvais en lui .


sent1: Whoa , whoa , whoa .

sent2: Holà , holà , holà , holà .


sent1: Dans une minute .

sent2: J' ai juste besoin d' une minute .


sent1: Monseigneur .

sent2: Courtney , fais donc quelque chose .


sent1: Je vous le fais pas dire .

sent2: Comme si je l' ignorais .


sent1: C' est de ma faute .

sent2: Ne le blåmez pas , c' est ma faute .


sent1: Baissez-vous .

sent2: Baissez-vous , couchez-vous .


sent1: On verra bien .

sent2: Ah , et bien nous verrons .


sent1: Qu' est ce que ca veut dire ?

sent2: Tu insinues quoi ?


sent1: Je ne voulais pas dire .

sent2: Non , je veux dire .


sent1: Faut faire quelque chose .

sent2: On doit fêter ça .


sent1: Il ne peut pas .

sent2: Elle n' en est pas capable .


sent1: Il reste de la place ?

sent2: De quoi ça a l' air ?


sent1: Tu n' as pas la moindre idée .

sent2: Vous n' avez pas idée .


sent1: Qu' est-ce que je devrais dire ?

sent2: Que voulez-vous que je dise ?


sent1: Posez-le tout de suite .

sent2: Jette ton arme .


sent1: Je t' en prie , non .

sent2: S' il vous plait non .


sent1: Je vais trop vite , désolé .

sent2: Je suis désolée .


sent1: Y a du nouveau .

sent2: Il se passe quelque chose .


sent1: Dites-moi , que puis je faire pour vous ?

sent2: En quoi puis-je vous aider ?


sent1: Non , ce n' est pas moi .

sent2: Ce n' est pas arrivé .


sent1: Donc que faisons-nous ?

sent2: Alors , on fait quoi ?


sent1: Vous n' êtes pas sérieux .

sent2: Tu sais plus ce que tu dis .


sent1: Comme si j' en avais quelque chose à foutre .

sent2: J' en ai rien à foutre .


sent1: C' est très gentil .

sent2: Votre présence ici me réjouit .


sent1: Ça me touche .

sent2: Tu avais l' air désespéré .


sent1: Que disent-ils ?

sent2: qu' est-ce qu' ils ont dit ?


sent1: Merci , monsieur , de votre temps .

sent2: Ça me touche .


sent1: Tu fous quoi , ici ?

sent2: Mais qu' est-ce que tu fais ici ?


sent1: Je me suis bien amusée .

sent2: Ça m' a beaucoup plu .


sent1: Laisse-moi tranquille .

sent2: D' accord , Damone , je vais m' occuper de toi .


sent1: C' est pas ma faute .

sent2: Comme si c' était ma faute .


sent1: Ça n' ira pas .

sent2: Ça ne fonctionnera jamais .


sent1: Assis-toi .

sent2: S' il vous plaît , asseyez-vous .


sent1: Tu te crois où , bon sang ?

sent2: Tu fais quoi ?


sent1: T' es dans un état .

sent2: Qu' est ce qui t' es arrivé ?


sent1: Qu' est-ce qui lui est arrivé ?

sent2: Qu' est-ce qu' il a eu ?


sent1: Oui , un peu .

sent2: Ou bien c' est l' indigestion .


sent1: Il est encore là .

sent2: Il est toujours vivant .


sent1: Soyez a votre aise .

sent2: Fais comme chez toi .


sent1: Appelez 911 immédiatement .

sent2: Appelez une ambulance .


sent1: Voici comment .

sent2: Voici ce qu' on va faire .


sent1: Vous allez voir .

sent2: Tu vas voir s' il n' y aura pas de probleme .


sent1: On dirait que c' est toi ... qui a des couilles , chérie . C' est bon .

sent2: Ça va aller .


sent1: Je pense que je peux vous aider .

sent2: Je peux vous aider .


sent1: Je n' en doute pas .

sent2: Je suis sûre qu' elle l' était .


sent1: Je ferai mon possible .

sent2: Je fais du mieux que je peux .


sent1: Comment l' as tu su ?

sent2: Comment l' avez-vous su ?


sent1: Là , j' aime mieux ça .

sent2: C' est mieux comme ça .


sent1: A tout de suite .

sent2: On se voit bientôt , d' accord ?


sent1: On se voit bientôt , bye .

sent2: A tout de suite .


sent2: On se verra sûrement bientôt .


sent2: On se revoit très vite ?


sent1: Mais il se passe quelque chose .

sent2: Il se passe quelque chose .


sent1: Comment s' appelle-t-il ?

sent2: comment s' appelle-t-elle ?


sent1: Alors , que veux-tu ?

sent2: Alors de quoi s' agit-il ?


sent1: VoÏ ... s poÏ ... vez le faire .

sent2: Tu en es capable .


sent1: Tu peux y arriver , mec .


sent1: Est-ce que c' est important ?

sent2: Quelle différence ?


sent1: Que voulez-vous faire ?

sent2: De quoi t' as envie ?


sent1: C' était quoi , ça ?

sent2: Mais putain c' était quoi ça ?


sent1: Une dernière chose .

sent2: C' est une autre chose .


sent1: C' est important ?

sent2: C' est sans importance .


sent1: Vous allez me ficher ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Qu' est-ce que tu comptes faire ?

sent2: Qu' est ce que tu fais maintenant ?


sent1: Non , je crois pas .

sent2: Non , tu ne l' as pas fait .


sent1: Ne les fais pas entrer .

sent2: On fait quoi , maintenant ?


sent1: Je ne sais rien .

sent2: Je n' y connais rien du tout .


sent1: Qu' est-ce qu' il se passe ici ?

sent2: Qu' a-t-il bien pu arriver ?


sent1: Tu as tes mains pleines en ce moment .

sent2: Je vais m' en occuper .


sent1: Tu es à la maison .

sent2: Je suis content que vous soyez là .


sent1: On n' a guère le temps .

sent2: J' ai pas le temps .


sent1: Elle t' appelle .

sent2: Je peux te parler une seconde ?


sent1: C' est faux .

sent2: Non , je ne suis pas comme ça .


sent1: Tout le monde peut se tromper .

sent2: Ça arrive à tout le monde .


sent1: Ne me mens pas .

sent2: Ne me dis pas de conneries .


sent1: Je serai bientôt de retour

sent2: N' aie pas peur .


sent1: Laisse moi te demander quelque chose .

sent2: J' ai un truc à te demander .


sent1: J' ai une question à te poser .

sent2: Je voudrais vous demander quelque chose .


sent1: Il faut que tu partes .

sent2: Il faut t' en aller maintenant .


sent1: Appelez-nous un de ces jours .

sent2: Appelez-moi .


sent1: Tu le vois dans cette foule ?

sent2: Tu le vois ?


sent1: Que diable fais-tu là ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites là ?


sent1: Je suis- - je suis épuisé .

sent2: Je suis crevée .


sent1: J' ai pas le droit .

sent2: Non , je ne peux pas .


sent1: C' est presque fini .

sent2: Non , On y est presque .


sent1: Tu ne le feras pas .

sent2: Il n' en est pas question .


sent1: Il faut qu' on se barre d' ici .

sent2: Faut se tirer .


sent1: Tant mieux pour toi .

sent2: Et ça t' arrange bien .


sent1: C' est pas ce qui s' est passé .

sent2: C' est jamais arrivé .


sent1: Tu oublies quelque chose .

sent2: Vous n' oubliez rien ?


sent1: Mon dieu Gwen qu' est ce que tu me racontes

sent2: Vous m' avez fait peur .


sent1: Mais qu' est ce que tu fais ici ?

sent2: Que fais-tu ici ?


sent1: Je ne vais pas faire ça .

sent2: Je le fais pas .


sent1: Bon , bien , je vais vous laisser .

sent2: A votre santé .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait alors ?

sent2: Alors , que faisons-nous ?


sent1: Tu es très jolie .

sent2: Qu' est-ce que t' es belle .


sent1: Lâchez-le .

sent2: Ça va , laisse-le tranquille .


sent1: J' aurais une petite question .

sent2: J' ai une question à te poser .


sent1: Il a raison .

sent2: Il a raison , c' est vrai .


sent1: C' est très peu probable .

sent2: Ca m' étonnerait .


sent1: Qu' est-ce qu' il avait fait ?

sent2: Que t' a-t-il fait ?


sent1: On est arrivés à Woodland Mall .

sent2: Nous y sommes .


sent1: On a atteint nos coordonnées .


sent1: On est en retard .

sent2: Nous perdons du temps .


sent1: Non , c' est faux .

sent2: Non , ça compte pas .


sent1: Je vais régler cette histoire .

sent2: Je m' en occuperai .


sent1: Je l' ai pas fait .

sent2: Mais je ne l' ai pas fait .


sent1: Comment tu as su ?

sent2: Comment l' avez-vous deviné ?


sent1: C' est la fête .

sent2: C' est la fête , ce soir .


sent1: Bien , merci beaucoup .

sent2: En tout cas , merci .


sent1: Oui , peut être .

sent2: Ouais , peut-être bien .


sent1: Je reviens de suite .

sent2: Je t' appelles plus tard .


sent1: Écoute-moi très attentivement .

sent2: Écoute-moi bien .


sent1: Comment ça , pourquoi ?

sent2: Que voulez-vous dire ?


sent1: C' est ce qui se joue ici , hein ?

sent2: Exact ?


sent1: Vous euh ... vous allez quelque part ?

sent2: Tu pars ?


sent1: Je m' en fous .

sent2: Qu' ils aillent se faire foutre .


sent1: Phillip , nous devons parler .

sent2: Faut qu' on parle .


sent1: Elle est bonne celle-là .

sent2: Elle est bien bonne , celle-là .


sent1: Chérie , Nous devons parler .


sent1: Ravie de vous avoir connu , John .

sent2: Ça m' a fait plaisir .


sent1: Ça m' a fait plaisir .

sent2: Ravie d " avoir fait votre connaissance .


sent1: Je vais me débrouiller .

sent2: Je peux m' en occuper .


sent1: Tant pis .

sent2: Je me moque de ce qu' iIs pensent .


sent1: J " ai été ravi de vous rencontrer .


sent1: Et ?

sent2: Je suis restée seule au labo , pendant une heure .


sent1: Ce ne sera pas long .

sent2: Ça ne devrait pas prendre longtemps .


sent1: Ca m " a fait plaisir de te voir .


sent2: Ca a été un plaisir , monsieur .


sent1: Bon , ça m' a fait plaisir de vous connaître .


sent1: Tu ne crains rien .

sent2: Vous ne craignez rien .


sent1: Non , ça ne fonctionnera pas .

sent2: Ça ne marchera pas .


sent1: Je te verrai demain .

sent2: On se voit demain , OK ?


sent1: Je t' en prie .

sent2: Ne pars pas , je t' en prie .


sent1: Pardonnez-moi .

sent2: Je suis ... je suis désolé .


sent1: Je me souviens à peine de lui .

sent2: Je ne m' en souviens plus .


sent1: Je me demandais .

sent2: Je me posais juste la question .


sent1: En combien de temps ?

sent2: Combien de temps il nous reste ?


sent1: C' est toi qui choisit .

sent2: C' est à vous de voir .


sent1: Qu' est-ce que ça veut dire , putain ?

sent2: Qu' est-ce que tu racontes ?


sent1: On se vois plus tard .

sent2: Je vous vois plus tard .


sent1: C' était ... c' était affreux .

sent2: L' horreur .


sent1: C' est bien ce qu' on dit .

sent2: Je l' ai entendu .


sent1: Tu trouves ça marrant ?

sent2: Ca te fait rire ?


sent1: Tu cherches quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu cherchais ?


sent1: Je suis là pour t' aider maintenant .

sent2: Je veux vous aider .


sent1: Je suis rassuré .

sent2: Je me sens beaucoup mieux .


sent1: Comment ça c' est passé ?

sent2: ça s' est bien passé ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a là ?

sent2: C' est quoi cette pièce ?


sent1: C' est la seule option .

sent2: C' est le seul moyen .


sent1: Arrives-tu à le croire ?

sent2: Tu peux le croire ?


sent1: Ouais , je suppose que tu as raison .

sent2: Oui , t' as raison .


sent1: Je suis pas folle .

sent2: Je ne suis pas débile .


sent1: Je comprends maintenant .

sent2: Je m' en aperçois .


sent1: J' ai pas de bol , ce coup-ci .

sent2: Sans moi .


sent1: Pouvez vous m' entendre ?

sent2: Est-ce que vous m' entendez ?


sent1: Te fous pas de moi .

sent2: Dis pas de conneries .


sent1: C' est pas ce que je voulais .

sent2: Ce n' était pas intentionnel .


sent1: Nous voilà de retour .

sent2: Bon retour parmi nous .


sent1: Vous savez .

sent2: Je ne pouvais pas être honnête .


sent1: Je n' en sais rien .

sent2: Je ne sais pas , par là .


sent1: Je ne suis pas pressée .

sent2: Il n' y a pas d' urgence .


sent1: Tu t' en es bien sorti .

sent2: Tu t' en es bien sortie .


sent1: Pourquoi tu es entré ?

sent2: Que faites-vous ici ?


sent1: N' en fais pas trop , Matthew .

sent2: Tu exagères .


sent1: J' ignore de quoi vous parlez .

sent2: Je ne sais absolument pas de quoi tu parles .


sent1: Bonjour , ma chérie .

sent2: Bonjour , ma grande .


sent1: Voilà ce qu' on fait .

sent2: Voilà ce qu' on va faire :


sent1: Qu' insinuez-vous ?

sent2: Que veux-tu insinuer ?


sent1: J' aimerais bien voir ça .

sent2: Je meurs d' impatience .


sent1: Il faut qu' on s' en aille .

sent2: On doit partir , maintenant .


sent1: C' est glauque .

sent2: Ça donne la chair de poule .


sent1: Tu as l' air en forme .

sent2: Tu as l' air bien


sent1: Que pourrais-je te dire d' autre .

sent2: J' y peux rien .


sent1: Je dois retourner travailler .

sent2: J' dois partir au travail .


sent1: Il est arrivé quelque chose .

sent2: Un imprévu .


sent1: Et ensuite ?

sent2: Et ensuite , que va-t-il se passer ?


sent1: Ce n' était pas nécessaire .

sent2: Tu n' y étais pas obligée .


sent1: Attendez-moi cinq minutes .

sent2: Je reviens vite .


sent1: On se retrouve là-bas .

sent2: A bientôt alors .


sent1: Qu' est ce que tu as fait ?

sent2: Qu' est ce que t' as fait .


sent1: Ça te fait rire ?

sent2: Mais on ne rigole pas .


sent1: Je sais pas combien .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Eh bien moi , je vais vous dire .

sent2: Je vais te dire .


sent1: Comment je peux le savoir ?

sent2: Je devrais le savoir ?


sent1: Vous êtes sérieux ?

sent2: Vous êtes vraiment là ?


sent1: Tu le sais bien .

sent2: Tu sais bien ce que je fais .


sent1: Où as-tu trouvé ça ?

sent2: Où est-ce que vous l' avez eu ?


sent1: Je suis désolée .

sent2: Oh , j' en suis désolée .


sent1: Je te le répète , c' est impressionnant .

sent2: C' est impressionnant .


sent1: S' il vous plait , aidez-moi .

sent2: Alors , aidez-moi .


sent1: T' es trop con .

sent2: T' es un vrai trou du cul .


sent1: Quel dommage .

sent2: Oh , eh bien , c' est trop dommage .


sent1: J' ai oublié quelque chose ?

sent2: J' ai raté un truc ?


sent1: Ravie de te revoir .

sent2: Bienvenue de nouveau .


sent1: Ça ne tient qu' à vous .

sent2: A vous de décider .


sent1: Tu fais ça très bien .

sent2: Vous faites ça très bien .


sent1: T' as trouvé quoi ?

sent2: Qu' est que vous avez là ?


sent1: Je viens avec vous .

sent2: On va attrapper un poisson .


sent1: Ce n' est rien de grave .

sent2: C' est pas grave .


sent1: Bonjour , toi .

sent2: Fantômes , citrouilles , vampires avec leurs canines


sent1: Ouvre cette putain de porte .

sent2: Ouvrez-moi .


sent1: J' ai compris .

sent2: Je comprends ça , les gars .


sent1: Il faut que je te dise quelque chose .

sent2: J' ai quelque chose a te dire .


sent1: Tu sais que je t' aime .

sent2: Bien sûr , tu le sais .


sent1: Qu' est-ce qui te chagrine ?

sent2: Qu' est-ce qui te tracasse ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Qu' est-ce que c' était ça ?


sent1: Merci , M. Le président .

sent2: Merci , monsieur .


sent1: Je plaisante .

sent2: Ça va , je plaisante , maman .


sent1: J' ai besoin de travailler .

sent2: J' ai que ça .


sent1: C' est ce que je pensais .

sent2: J' allais le dire .


sent1: Au rapport , je l' ai eu .

sent2: C' est bon , je l' ai .


sent1: Arrête une minute , d' accord ?

sent2: Arrête-toi .


sent1: Si , qu' est-ce que vous voulez ?

sent2: Vous avez choisi ?


sent1: Pas la peine , c' est déjà fait .

sent2: Tout est prêt .


sent1: Je vais te démolir .

sent2: Je vais te défoncer .


sent1: Je ne voulais pas faire ça .

sent2: Je ne pensais pas .


sent1: Je l' ai toujours pensé , et tu le sais .

sent2: Tu le sais bien .


sent1: C' est de la folie pure .

sent2: C' est trop bête .


sent1: C' est ... c' est une mauvaise idée .

sent2: Mauvaise idée .


sent1: Va-t' en immédiatement .

sent2: Partez tout de suite .


sent1: Sois tranquille .

sent2: Ne te fais pas de souci .


sent1: Merci , Jésus , doux Jésus .

sent2: Merci mon Dieu .


sent1: Je le suis vraiment .

sent2: Je le pense vraiment .


sent1: Je vous ai interrompu ?

sent2: J' arrive au mauvais moment ?


sent1: Y' a un problème .

sent2: Il y a quelque chose qui ne va pas .


sent1: Est-ce que ça va ?

sent2: Tout va bien signora ?


sent1: Il est tout à vous .

sent2: C' est tout pour toi .


sent1: Qui sont ces mecs ?

sent2: C' est qui , tous ces gens ?


sent1: T' as fait quoi ?

sent2: Alors tu as fait quoi ?


sent1: On rentre à la maison .

sent2: Allez , je vous ramène .


sent1: Qu' est-ce que tu fichais ?

sent2: Qu' est-ce que tu faisais ?


sent1: Oui , je le veux .

sent2: Oui , s' il te plaît .


sent1: Je vais te dire .

sent2: Je ... je vous dis quoi .


sent1: C' est l' idée .

sent2: C' était mon intention .


sent1: Pourquoi le fais-tu ?

sent2: Pourquoi vous faites ça ?


sent1: Pas besoin d' avoir peur .

sent2: Pas besoin de ça .


sent1: Je sais pas de quoi tu parles .

sent2: Je ne sais pas de quoi vous parlez ?


sent1: Fait chier .

sent2: Qu' elle aille se faire foutre .


sent1: ... et les mains en l' air .

sent2: Les mains en l' air .


sent1: Comment avez-vous eu ça ?

sent2: Où tu l' as eu ?


sent1: Qu' est ce qui s' est passé ?

sent2: Qu' est-ce que t' as ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Qu' est-ce qui t' es arrivée ?


sent1: Voilà bien le problème .

sent2: C' est ça , le problème .


sent1: Vous devriez y aller .

sent2: Tu ferais mieux d' y aller


sent1: Tu faisais quoi ?

sent2: Qu' est-ce que vous faisiez là-dedans ?


sent1: Qu' est ce que tu attends de moi ?

sent2: Tu veux que je fasse quoi ?


sent1: On pourrait dire ça .

sent2: quelque chose comme ça .


sent1: Je t' en prie ne pars pas .

sent2: Ne t' en va pas .


sent1: Allons , les gars .

sent2: En route , les gars .


sent1: Tu veux bien ?

sent2: Vous pouvez faire ça pour moi ?


sent1: Qu' est ce que tu comptes faire ?

sent2: Qu' est ce que tu vas faire ?


sent1: Qu' est-ce que je suis censée dire ?

sent2: Que dois-je lui dire ?


sent1: J' en suis enchanté .

sent2: Je suis content de l' entendre .


sent1: Qu' essaies-tu de me dire ?

sent2: Qu' est-ce que vous essayez de dire ?


sent1: T' arrêtes un peu ?

sent2: Quel est le problème ?


sent1: Que fera t-on alors ?

sent2: Qu' allons-nous faire ?


sent1: Non , je ne la vois pas .

sent2: Non , je ne peux pas .


sent1: Vous êtes libre de partir .

sent2: Libre à vous .


sent1: pas aujourd' hui .

sent2: Non , pas aujourd' hui .


sent1: Hé , votre nom ?

sent2: Tu t' appelles comment ?


sent1: Ce n' est pas tant quoi ,

sent2: C' est ce que je pensais .


sent1: Je veux vous poser une question .

sent2: J' ai un truc à te demander .


sent1: Il faut que j' y retourne .

sent2: Je vais retourner au travail .


sent1: Non , plus maintenant .

sent2: Elle ne l' est plus .


sent1: Oh , mon dieu , t' es tellement belle .

sent2: Tu es magnifique .


sent1: Ne me laisse pas .

sent2: Ne me quitte plus jamais .


sent1: Ne t' inquiète pas .

sent2: Mais rassurez-vous .


sent1: Mais n' ayez crainte .

sent2: Ne vous en faites pas .


sent1: Ça ne me surprendrait pas .

sent2: Je n' en doute pas .


sent1: Je n' ai rien fait de la sorte .

sent2: Je ne l' ai pas fait .


sent1: Je ferai venir le secouriste et il vous expliquera lui-même .

sent2: OK , d' accord .


sent1: Bien , ça suffit .

sent2: D' accord , c' est bon .


sent1: Tu as trouvé ?

sent2: Vous avez découvert quelque chose ?


sent1: Salut , les gars .

sent2: Quoi de neuf , les gars ?


sent1: Que voulez-vous faire de moi

sent2: Qu' est-ce que tu me veux ?


sent1: Je peux pas le faire .

sent2: Je ne tiendrais pas le coup .


sent1: Je n' arrive pas à en parler .

sent2: Je peux pas le faire .


sent1: Ce type me teste .

sent2: Vous vous en souvenez ?


sent1: C' était un gentil garçon .

sent2: C' était un homme bien .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a là ?

sent2: C' est quoi , ça ?


sent1: Vous nous avez manqué .

sent2: Ça faisait trop longtemps .


sent1: Ne sois pas grossier .

sent2: T' es dégueulasse .


sent1: Ne te sens pas visé .

sent2: Ne le prends pas mal .


sent1: J' essaie seulement d' aider .

sent2: Je veux vous aider .


sent1: J' essaie de rendre service .


sent1: Je n' avais rien a dire .

sent2: Je n' ai rien à vous dire .


sent1: Elle n' est plus là .

sent2: L' odeur a disparu .


sent1: Tony , ça me fait plaisir .

sent2: C' est bon de te voir .


sent1: Qu' elle est mignonne .

sent2: Ce n' est pas mignon ?


sent1: Qu' est ce qu' ils font ?

sent2: Que font-ils là ?


sent1: Ne t' avise pas de me toucher .

sent2: Ne me touche pas .


sent1: Je suis presque prête .

sent2: Je l' ai presque .


sent1: J' y vais de ce pas .

sent2: Faut faire la queue .


sent1: Est-ce que je vous connais ?

sent2: Je te connais , toi .


sent1: Tu comprends pas .

sent2: Chloé , tu ne comprends pas .


sent1: Vous connaissez cet homme ?

sent2: Tu connais ce garçon ?


sent1: Rien de plus intime que ça .

sent2: T' es malade .


sent1: Pourquoi rigolez-vous ?

sent2: Qu' est-ce qui te fait rire ?


sent1: Ça va , je plaisante , maman .

sent2: Je rigolais .


sent1: Je ne lui parlerai pas .

sent2: Je le ferai pas .


sent1: Qu' est-ce que tu penses de ça ?

sent2: C' est quoi à ton avis ?


sent1: Vous êtes sûre de ça ?

sent2: Tu es sûr de toi ?


sent1: Où avez-vous trouvé ceci ?

sent2: Où l' avez-vous eue ?


sent1: Non , non , non , non , non .

sent2: On te déteste .


sent1: Merci à tous pour votre présence .

sent2: Merci d' être venus .


sent1: Va voir , je m' en branle .

sent2: J' en ai rien à foutre .


sent1: J' ai besoin d' aide tout de suite .

sent2: Venez m' aider .


sent1: lnstallez-vous .

sent2: Entrez , je vous en prie .


sent1: Elle est pas mal .

sent2: J' aime ce que tu dis .


sent1: C' était sympa de vous voir .

sent2: Content de te voir .


sent1: Tu es superbe .

sent2: Vous avez très belle mine .


sent1: Ton nom , c' est comment ?

sent2: Quel est votre nom ?


sent1: Non , aucune idée .

sent2: Non , je ne vois pas .


sent1: C' est vraiment dur .

sent2: C' est très difficile .


sent1: Ce n' est pas bon du tout .

sent2: Pas bon , ça .


sent1: Au revoir , à bientôt .

sent2: À un de ces quatre .


sent1: Tu es vraiment mignon .

sent2: Que tu es belle .


sent1: Qu' est-ce que vous avez fait ?

sent2: Qu' as-tu fait ces dernières années ?


sent1: Vous vous souvenez ?

sent2: John , tu te rappelles ?


sent1: Je n' ai pas raison ?

sent2: J' ai raison , oui ou non ?


sent1: Ouais , on dirait bien .

sent2: Il semble bien .


sent1: Ce fut un plaisir .

sent2: J' ai été enchanté de vous connaître .


sent1: J' ai pas le choix .

sent2: Ai-je vraiment le choix ?


sent1: Je te connais ?

sent2: On s' est déjà rencontré ?


sent1: Je le promets .

sent2: Plus un mot sur ton champion de l' orgasme ?


sent1: C' est super important pour nous .

sent2: Je le promets .


sent1: Tu es un véritable ami .

sent2: C' est gentil à vous .


sent1: Ta gueule , petit comique .

sent2: Va te faire foutre .


sent1: Pourquoi fais-tu ça ?

sent2: Pourquoi tu agis comme ça ?


sent1: Pourquoi est ce que tu as fait ça ?

sent2: Pourquoi t' as fait ça ?


sent1: Je m' inquiétais .

sent2: J' étais malade d' inquiétude .


sent1: Je suis tellement content .

sent2: Je suis tellement heureux .


sent1: J' espère bien .

sent2: J' espère qu' il le fera .


sent1: Je n' y crois pas .

sent2: Je ne crois pas en la chance .


sent1: Je ne sais pas , il se passe quelque chose .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Quoi de neuf ?

sent2: Hé , qu' est-ce qu' il y a ?


sent1: Tu le connais ?

sent2: Donc , tu sais qui c' est .


sent1: Je te verrai demain .

sent2: D' accord , à demain .


sent1: Il a emmené Lucas en bas .

sent2: C' est de ma faute .


sent1: Vous avez tort .

sent2: Vous êtes dans l' erreur .


sent1: Vous pouvez y aller .

sent2: Non , vous pouvez partir .


sent1: Je ne pensais plus te revoir chez moi .

sent2: Je suis contente .


sent1: Où est le steak pizzaiola ?

sent2: Comme c' est gentil .


sent1: C' est notre seule chance .

sent2: C' est tout ce qu' on a .


sent1: Précisément .

sent2: C' est de ça que je parle .


sent1: C' est bien mes garçons ça .

sent2: Mon garçon .


sent1: Je n' allais pas dire ça .

sent2: Ce n' est pas ce que je voulais dire .


sent1: Alors , d' où êtes-vous ?

sent2: D' où venez-vous ?


sent1: Donne-moi un instant .

sent2: Donnez-moi une seconde .


sent1: Ça va , entre vous deux ?

sent2: Comment ça se passe ?


sent1: Vous vous connaissez ?

sent2: Vous vous êtes connues où ?


sent1: On peut s' en sortir .

sent2: On peut s' en occuper .


sent1: Je peux vous aider ?

sent2: Qu ´ est-ce que je peux faire pour t ´ aider ?


sent1: Dégage de là .

sent2: Je veux m' en aller d' ici .


sent1: Facile a dire .

sent2: C' est vous qui le dites .


sent1: Tu penses que c' est marrant ?

sent2: Ça t' amuse ?


sent1: J' en sais rien .

sent2: Pitié , je ne le sais pas .


sent2: Je ne sais pas , Graham .


sent1: Quelle différence ça fait ?

sent2: Je ne vois pas ce que ça change .


sent1: Non , ce n' est pas possible .

sent2: Je ne peux aller les voir .


sent1: Je n' ai pas d' argent .

sent2: J' ai besoin d' argent .


sent1: Je flaire quelque chose .

sent2: Il se passe quelque chose .


sent1: Et pour info .

sent2: Je voulais que tu le saches .


sent1: Me forcez pas à faire ça .

sent2: C' est complètement fou .


sent1: C' est complètement fou .

sent2: Cracher tes poumons ?


sent2: Ça , c' est malade .


sent1: Attends une minute .

sent2: Un instant , je vous prie .


sent1: Ça va aller , chérie .

sent2: Tout va s' arranger .


sent1: Puis-je entrer , Monsieur ?

sent2: Je peux entrer ?


sent1: Pas sans toi .

sent2: Je ne te laisse pas tomber .


sent1: Je n' ai pas peur de vous .

sent2: Vous me faites pas peur .


sent1: Je dois parler avec lui .

sent2: Je vais lui parler .


sent1: Il faut qu' on parte .

sent2: Mon copain nous attend .


sent1: En fait , à la fac , il y a eu cette .

sent2: Ouais , ouais .


sent1: Tu m' as trop manqué .

sent2: Tu m' as manqué , tu sais .


sent1: N' est ce pas magnifique ?

sent2: C' est pas génial ?


sent1: Ça , c' est moins bien .

sent2: C' est mauvais signe .


sent1: Vous savez quelque chose à ce sujet ?

sent2: Ça te dit quelque chose ?


sent1: Que faites-vous ici ?

sent2: Vous êtes venu pour quoi ?


sent1: Rends-moi service .

sent2: Je t' ai trouvé du travail .


sent1: Il n' y a rien à faire .

sent2: Il y a plus rien à faire .


sent1: Tu veux que je t' aide ?

sent2: Es-tu dans le besoin ?


sent1: Il y a un problème ?

sent2: Est-ce qu' il y a un problème ici ?


sent2: Est-ce que tu veux un coup de main ?


sent1: N' est-ce pas merveilleux ?

sent2: C' est bon , hein ?


sent1: Qu' en savez-vous ?

sent2: Qu' est-ce qui te fait penser ça ?


sent1: Nous n' avons pas beaucoup de temps .

sent2: Pressons-nous .


sent1: Non , je veux pas .

sent2: Non , je ne veux pas aller en prison .


sent1: Je suis ... je suis désolé .

sent2: Je ne sais pas ce que c' est .


sent1: Excusez-moi , lieutenant .

sent2: Mon lieutenant .


sent1: C' est n' importe quoi .

sent2: Oh , c' est absurde .


sent1: Ce n' est rien .

sent2: Pas grave , je le suis aussi .


sent1: Là n' est pas la question .

sent2: Ce n' est pas l' essentiel .


sent1: Tu es sûre de vouloir le savoir ?

sent2: Tu veux savoir ?


sent1: Non , je crois pas non .

sent2: Non , je ne crois pas .


sent1: Mais tu ne le feras pas .

sent2: Mais pas vous .


sent1: Est-ce que tu peux le croire ?

sent2: Tu te rends compte ?


sent1: C' est classique .

sent2: C' est la procédure normale .


sent1: Allez , cassons-nous de là .

sent2: Fichons le camp .


sent1: Qu' est ce que tu fais ?

sent2: Que veux-tu faire ?


sent1: Maintenant , qu' est-ce qu' on va faire ?

sent2: Qu' est-ce qu' on fait ?


sent1: Je dois vous parler .

sent2: Patterson , mon vieux , j' ai à vous parler .


sent1: Comment je pourrais ?

sent2: Qu' est-ce que je peux lui dire ?


sent1: a quel point en etes vous certain ?

sent2: Vous êtes sûr ?


sent1: Qu' est-ce que tu vas faire par rapport de ça ?

sent2: Que vas-tu faire ?


sent1: Rappelle-toi ce qui est arrivé .

sent2: Pensez-y .


sent1: Je peux seulement imaginer .

sent2: Oui , j' imagine .


sent1: J' ai pensé .

sent2: J' étais en train de réfléchir .


sent1: Je veux descendre .

sent2: C' est vrai . " Laissez-moi sortir .


sent1: Que t' arrive-t-il ?

sent2: Qu' est ce qui va pas chez toi ?


sent1: Pourquoi on s' arrête ?

sent2: Pourquoi arrêtez-vous ?


sent1: J' ai terminé .

sent2: OK patron , je suis prêt .


sent1: Ravie de vous avoir rencontré .

sent2: J' ai été heureuse de te connaître .


sent1: Quelle bonne surprise .

sent2: Eh bien , c' est plutôt une surprise .


sent1: Je suis sérieuse .

sent2: C' est vrai , je t' assure .


sent1: ça te regarde pas

sent2: Ce ne sont pas tes affaires .


sent1: Où est-ce que tu t' en vas ?

sent2: Tu vas où , comme ça ?


sent1: Monsieur , où est-ce que vous allez ?

sent2: Où allez-vous ?


sent1: Et c' est ce que je fais .

sent2: Mais je suis là .


sent1: C' est sympa de te rencontrer .

sent2: Ca fait plaisir de te voir .


sent1: Vous n' avez pas idée .

sent2: Tu ne peux pas imaginer .


sent1: Tu es ravissante .

sent2: Tu es impressionante .


sent1: Tu as plutôt intérêt .

sent2: Ça vaudrait mieux .


sent1: Yeah , sans t' offenser , ok .

sent2: Sans rancune .


sent1: sans vouloir être vexant .


sent1: O.K. , problème réglé .

sent2: Tout est en ordre .


sent1: Non , ça me plaît pas .

sent2: Ça ne me plaît pas .


sent1: N' exagérons rien .

sent2: Je n' en suis pas sûr .


sent1: Ce n' est pas ça du tout .

sent2: C' est pas ce qui s' est passé .


sent1: En quoi est-ce pertinent ?

sent2: C' est important ?


sent1: Elle est magnifique .

sent2: Ce qu' elle peut être belle .


sent1: Alors , où est le problème ?

sent2: C' est quoi le problème , s' il vous plaît ?


sent1: Merci de m' avoir accordé du temps .

sent2: Merci d' être venu .


sent1: peut être que je peux aider .

sent2: Je peux vous aider .


sent1: Ça ne change rien .

sent2: Il n' y a rien de changé .


sent1: C' est quoi , ce délire ?

sent2: Nom de dieu , c' était quoi ça ?


sent1: C' est absurde .

sent2: Ils perdent tous la tête .


sent1: Aucune idee , mon general .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Reste tranquille .

sent2: Reste assis et calme .


sent1: J' étais chez moi .

sent2: Je suis à la maison .


sent1: Il faut que tu quittes la ville .

sent2: Tu dois y aller .


sent1: Ravi de vous avoir vus .

sent2: C' est un plaisir .


sent1: Pourquoi venir ici ?

sent2: Pourquoi t' es venue ici ?


sent1: Vous ne répondez pas ?

sent2: Pourquoi ne réponds-tu pas ?


sent1: Où avez vous entendu ça ?

sent2: Qui t' a dit ça ?


sent1: Tu m' as tellement manqué .

sent2: Oh , tu m' as manqué .


sent1: Non , ça va bien .

sent2: Non , ça va comme ça .


sent1: Que ce soit bien clair .

sent2: Mettons les choses au clair .


sent1: Il n' y a personne ici .

sent2: Je suis avec personne .


sent1: Faites en sorte que ça marche .

sent2: Faites le .


sent1: Elle est belle , n' est ce pas ?

sent2: Elle est très belle .


sent1: Vous me laissez faire .

sent2: Comptez sur moi .


sent1: Je ne suis pas jaloux .

sent2: C' est pas vrai .


sent1: C' est pas terrible .

sent2: Ça ne se présente pas bien .


sent2: Ça a l' air méchant .


sent1: Au boulot .

sent2: Dans le cadre de mon boulot .


sent1: On a besoin de votre aide .

sent2: Vous devez nous aider .


sent1: Je ne suis pas intéressée .

sent2: On n' est pas intéressés .


sent1: Est-ce que tu comprends ?

sent2: Tu m' écoutes ?


sent1: Regardez qui voilà .

sent2: Oh , regardez qui est là .


sent1: Le délai est presque écoulé .

sent2: On a peu de temps .


sent1: Elle n' est pas humaine .

sent2: Elle est vivante .


sent1: C' était compliqué .

sent2: C' était difficile .


sent1: C' est si urgent ?

sent2: Pourquoi es-tu si pressée ?


sent1: Et maintenant on fait quoi ?

sent2: C' est quoi la suite ?


sent1: C' est pas possible .

sent2: Ca n' a pas de sens .


sent1: C' est bien clair ?

sent2: Somme-nous d' accord ?


sent1: Ce n' est pas un lieu sûr .

sent2: Ce n' est pas sûr .


sent1: Attends-moi là .

sent2: Attendez ici , s' il vous plait .


sent1: Qu' es-tu en train de dire ?

sent2: Qu' insinues-tu ?


sent1: Elle est où , maintenant ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle fout ?


sent1: Attendez une seconde .

sent2: Bon , attend une seconde .


sent1: Si on veut .

sent2: La bonté se lit dans ses yeux


sent1: Je n' ai pas envie .

sent2: J' peux pas , j' ai mal au cœur .


sent1: Laisse moi regarder .

sent2: Jettons un coup d' oeil .


sent1: Qu' est-ce que je dis ?

sent2: Je suis supposée dire quoi ?


sent1: Non , je ne veux pas , je ne veux pas .

sent2: Je n' ai pas envie .


sent1: Comment avez-vous fait ?

sent2: Comment m' as-tu trouvée ?


sent1: Qu' est-ce qu' il m ' ... ?

sent2: C' est quoi .


sent1: Je reviendrai .

sent2: C' est loin d' être fini .


sent1: Qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Alors qu' est-ce que tu en dis ?


sent1: Vous pouvez nous laisser .

sent2: Vous pouvez y aller maintenant .


sent1: Voyez ce que je veux dire ?

sent2: Tu sais ce que je veux dire ?


sent1: Je n' aime pas ça .

sent2: Je ne suis pas d' accord avec ça .


sent1: Ce n' est pas moi .

sent2: Ce n' était pas de ma faute .


sent1: Je peux pas en parler .

sent2: Je peux pas te parler .


sent1: Je ne suis pas sur exactement .

sent2: Je sais pas trop .


sent1: Telle n' est pas la question .

sent2: C' est pas le problème .


sent1: Je dois te parler .

sent2: Je dois vous parler une seconde .


sent1: J' aurais adorer .

sent2: J' aimerais beaucoup .


sent1: Je veux que tu dégages de mon chemin .

sent2: Ecarte-toi .


sent1: Enchanté de vous rencontrer .

sent2: Content de t' avoir vu .


sent1: Tu as pris ta décision ?

sent2: Vous avez choisi ?


sent1: Oui , moi aussi .

sent2: Ouais , c' est bien de te revoir aussi .


sent1: Je vous comprends , capitaine .

sent2: Non , bien sûr .


sent1: Je ne peux pas le trouver .

sent2: Je trouve pas .


sent1: J' ai pas envie de partir .

sent2: Je veux pas y aller .


sent1: Il se passe quelque chose ?

sent2: Il y a quelque chose ?


sent1: Comment t' as su que j' étais ici ?

sent2: Comment vous m' avez trouvé ?


sent1: Comment ça peut être possible ?

sent2: Comment ça se peut ?


sent1: C' est quoi , son problème ?

sent2: Mais qu' est-ce qu' il a , mon Dieu ?


sent2: II a un problème ?


sent2: C' est quoi qui va pas chez lui ?


sent1: Alors , ferme les yeux .

sent2: Ferme les yeux .


sent1: Rien de grave alors .

sent2: Rien d' important .


sent1: Que vais-je devenir , mon Dieu ?

sent2: Que vais-je faire ?


sent1: Qu' est-ce que tu as obtenu ?

sent2: Qu' est-ce que tu as trouvé ?


sent1: Il est mort .

sent2: Elle lui a traversé le cerveau et il est mort .


sent1: Tu n' as pas ton mot à dire .

sent2: C' est ton problème .


sent1: Cherche et tu trouveras .


sent1: C' est dégoûtant .

sent2: Je trouve ça vraiment dégueulasse .


sent1: Il n' y est pour rien .

sent2: Ce n' est pas lui .


sent1: Assez de conneries .

sent2: Arrêtez votre baratin .


sent1: Vous n' êtes pas blessé ?

sent2: Vous allez bien ?


sent1: Tu te débrouilles bien .

sent2: Tu te débrouilles super bien .


sent1: Vous êtes un imbécile .

sent2: Tu es une imbécile .


sent1: Il vous faut quelque chose ?

sent2: Je vous apporte quelque chose ?


sent1: On peut dire ça comme ça .

sent2: plus ou moins .


sent1: Ça y est , j' y suis .

sent2: Oh , j' ai compris .


sent1: Je suis fière de toi .

sent2: Je suis vraiment fière de vous .


sent1: Reculez , reculez , reculez .

sent2: En arrière .


sent1: Vous devriez vous reposer .

sent2: Vous devez vous reposer .


sent1: Vous faites une erreur .

sent2: Vous avez fait une erreur .


sent1: Ne te méprends pas ,

sent2: Ne le prenez pas mal .


sent1: Je vous recontacterai .

sent2: Je reviendrai te voir .


sent1: Je peux vous aider , madame ?

sent2: Je voudrais une réponse .


sent1: Je ne peux pas le prendre .

sent2: Je ne peux pas le supporter .


sent1: Je voulais pas faire ça .

sent2: Je ne le voulais pas .


sent1: Faut qu' j'fasse quoi , là ?

sent2: Je vais faire quoi ?


sent1: Tu te rappelles pas ?

sent2: Vous vous souvenez pas ?


sent1: qu' est-ce que tu fais là ?

sent2: Pourquoi t' es ici ?


sent1: On va vous ramener chez vous .

sent2: Je te ramène chez toi .


sent1: Non , je ne sais rien d' autre .

sent2: C' est tout ce que je sais .


sent1: Vous ne devriez pas faire ça .

sent2: Vous ne voulez pas faire ça .


sent1: Rien à l' agence , mais j' ai fait mouche à l' état civil .

sent2: Qu' est-ce que vous avez ?


sent1: Je peux t' offrir un café ?

sent2: Vous voulez du café ?


sent1: Qu' avez-vous dit ?

sent2: Je n' ai pas bien entendu .


sent1: Il faut que je me tire .

sent2: Faut que je parte .


sent1: Je suis complètement sérieuse .

sent2: C' est sérieux .


sent1: C' est quoi votre nom déjà ?

sent2: Vous vous appelez comment ?


sent1: S' il te plaît , oui .

sent2: Oui , s' il vous plait .


sent1: Par curiosité .

sent2: Je me demandais , c' est tout .


sent1: Il vous arrive quoi ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez tous ?


sent1: De quoi ... de quoi tu parles ?

sent2: De quoi tu parles ?


sent1: Qu' en pensez-vous ?

sent2: Alors qu' en penses-tu ?


sent1: À vous de choisir .

sent2: Prends une décision .


sent1: Je me suis trompée .

sent2: Je me suis mal comporté .


sent1: Impossible à dire .

sent2: Je pourrais pas dire .


sent1: Owh , mec , laisse moi voir .

sent2: Faites-moi voir .


sent1: Comment je le saurais ?

sent2: Comment puis-je en être sûr ?


sent1: Ça va , je vais t' aider .

sent2: Je vais vous aider .


sent1: Je sais ce que vous en pensez , mais je trouve que c' est une très bonne idée .

sent2: Les filles .


sent1: Je ne veux pas vous entendre .

sent2: Je ne veux rien savoir .


sent1: Je ferai de mon mieux .

sent2: Je fais de mon mieux


sent1: Désolé , chef .

sent2: Et ne m' appelez pas monsieur .


sent1: Je n' ai pas fait exprès .

sent2: C' était pas voulu .


sent1: Ce n' est rien .

sent2: Eh bien , ce n' est pas grave .


sent1: Tu veux boire un truc ?

sent2: Que veux-tu boire ?


sent1: Oui , je vais bien .

sent2: Oui , ça va , oui , oui , ça va .


sent1: Je peux faire ce que je veux .

sent2: Si je veux .


sent1: J' allaite , pas possible .

sent2: À la tienne .


sent1: Et comment s' appelle cet homme ?

sent2: Son nom ?


sent1: C' est quoi le nom du dealer de drogues ?


sent1: Ça fait un bail , hein ?

sent2: Cela fait longtemps .


sent1: Se passe quoi ici ?

sent2: Que se passe-t-il ici ?


sent1: Que puis-je pour toi ?

sent2: Qu' es ce que je peux faire pour vous ?


sent1: Ne faites pas ça .

sent2: Ne ... ne le faites pas .


sent1: Merci d' être venu , Parly .

sent2: Merci à tous d' être venus .


sent1: On en parlera plus tard .

sent2: Merci , à plus tard .


sent1: C' est incroyable .

sent2: Je n' arrivais pas à y croire .


sent2: Aujourd' hui ... vous .


sent1: De quoi ça aurait l' air ?

sent2: A quoi ça ressemble ?


sent1: Alors fais-moi confiance .

sent2: Fais moi confiance .


sent1: Qu' est-ce que je pourrais bien dire ?

sent2: Que veux-tu que je te dise ?


sent1: Oui , je le ferai .

sent2: Ok , je vais le faire .


sent1: Je ne voulais pas .

sent2: Je ne l' ai pas dit sérieusement .


sent1: Qu' est ce que je t' ai dis ?

sent2: Je l' avais dit .


sent1: Je dois te dire quelque chose .

sent2: Je vais te dire une chose .


sent1: Que personne ne bouge .

sent2: Hé , ne bougez pas .


sent1: Dégage , je te dis .

sent2: Fous-moi le camp d' ici .


sent1: D' accord , oui .

sent2: D' accord , très bien .


sent1: Bon , sortons ïici .

sent2: Fichons le camp d' ici .


sent1: Laissez-moi le voir .

sent2: Laissez moi lui parler .


sent1: Je vais vous aider .

sent2: Viens , que je t' aide .


sent1: De même .

sent2: Ravi de vous avoir rencontrée .


sent1: Vous voulez quoi ?

sent2: Que voulez-vous donc ?


sent1: Qu' est-ce que tu as ce soir ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Qu' est-ce qu' elle voulait ?

sent2: Pourquoi est-ce qu' il a fait ça ?


sent1: Je vais prendre ça .

sent2: Je prends le téléphone .


sent1: Vous pouvez disposer .

sent2: T' es libre de partir .


sent1: Pourquoi être venus ?

sent2: Que voulez-vous de moi ?


sent1: J' ai dit non , mais je veux me marier .

sent2: Épouse-moi .


sent1: Je me plais bien ici .

sent2: J' adore cet endroit .


sent1: Mais qu' est-ce que tu racontes ?

sent2: De quoi tu parles bordel ?


sent1: Alors tu crois que tu pourras y arriver ?

sent2: Tu peux faire ça ?


sent1: Toi , tu me crois ?

sent2: Tu me fais confiance ?


sent1: Pourquoi dis-tu cela ?

sent2: Pourquoi pensais-tu ça ?


sent1: Je suis impressionné .

sent2: Tres impressionnant .


sent1: Qui pensez-vous que je sois Madame ?

sent2: D' après toi ?


sent1: Ca , je le sais .

sent2: C' est tout ce que je sais .


sent1: C " est une excellente nouvelle .

sent2: Bonne nouvelle .


sent1: Ça t' étonne ?

sent2: A quoi vous vous attendiez ?


sent1: Pourquoi vous me demandez ça ?

sent2: Pourquoi tu poses la question ?


sent1: Je ne m' en souviens plus .

sent2: J' m'en rappelle pas .


sent1: Puis-je vous aider ?

sent2: Est-ce-que je peux t' aider ?


sent1: Ça faisait longtemps , hein ?

sent2: C' était il y a longtemps .


sent1: Ce serait pas amusant .

sent2: Ce n' est pas drôle .


sent1: Tout va s' arranger , vous verrez .

sent2: Tout va bien aller .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas chez vous ?

sent2: Ça va pas chez toi ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Qu' est ce que tu fais bon sang ?


sent1: Pour-Pourquoi faire ca ?

sent2: Pourquoi avoir fait ça ?


sent1: Et ensuite ?

sent2: Et qu' est-ce qu' il se passe ensuite ?


sent1: Tu as l' air en forme .

sent2: Comme vous êtes .


sent1: Son nom , c' est quoi ?

sent2: C' est quoi son nom ?


sent1: C' est nécessaire ?

sent2: On est vraiment obligés ?


sent1: Super .

sent2: Il a un agent fédéral dans la poche .


sent1: Ne vous approchez pas de moi .

sent2: Fous-moi la paix .


sent1: Qu' est-ce qui vous fait rire ?

sent2: Et de quoi ris-tu ?


sent1: C' est un cadeau de la maison .

sent2: Je te l' offre .


sent1: Je te l' offre .

sent2: C ' est la maison qui offre .


sent1: Quelque chose ne colle pas .

sent2: Celui-ci est différent .


sent1: Tu as été très bien .

sent2: Tu t' es bien débrouillé .


sent1: Mettez les mains derrière la tête .

sent2: Derrière la tête .


sent1: Plus d' autres questions .

sent2: Ce sera tout pour l' instant .


sent1: Alors , pourquoi es-tu ici ?

sent2: Pourquoi tu es là ?


sent1: Tu veux t' asseoir ?

sent2: Tu veux bien t' asseoir ?


sent1: Qu' est-ce que c' est supposé vouloir dire ?

sent2: Que voulez-vous dire ?


sent1: Que puis-je dire ?

sent2: Pour dire quoi , exactement ?


sent1: Tu ne trouves pas ce truc trop joli ?

sent2: Pas mal , hein ?


sent1: Non , je ne suis pas intéressé par

sent2: Ça ne m' intéresse pas .


sent2: Je ne ... qu' est ce que vous voulez me dire ?


sent1: C' était pas mon intention .

sent2: Je ne voulais pas


sent1: Ça n' a vraiment pas de sens .

sent2: C' est pas logique .


sent1: Ce n' est pas cool ?

sent2: N' est-ce pas génial ?


sent1: Laisse moi t' aider

sent2: Attends , je vais t' aider .


sent1: Qu' est-ce que nous avons là ?

sent2: Montre ça .


sent1: Je suis sûr que tu comprends .

sent2: Tu comprends .


sent1: Tu en es sûr ?

sent2: J' essaye pas de te faire changer .


sent1: On peut te voir une minute ?

sent2: Il faut qu' on parle .


sent1: Dégagez du chemin .

sent2: Ecarte-toi de mon chemin .


sent1: Comme si c' était fait .

sent2: Je m' en suis déjà occupée .


sent1: Ceci n' est pas ce que je suis

sent2: C' est pas mon genre .


sent1: C' est bon , vous pouvez y aller .

sent2: Vous pouvez partir .


sent1: Ca me regarde .

sent2: En quoi ça vous regarde ?


sent1: La balle a atteint la chaise exactement dans l' axe où se trouvait ma tête .

sent2: Bizarre .


sent1: Vous me reconnaissez ?

sent2: Vous ne m' avez pas encore reconnue ?


sent1: Je sais ce qu' il se passe .

sent2: Je sais de quoi il s' agit .


sent1: Ça m' étonnerait .

sent2: Je ne voudrait pas parier la dessus .


sent1: Comment tu l' as eue ?

sent2: Comment l' as-tu appris ?


sent1: Ça ne sert à rien .

sent2: ça n' a pas de sens .


sent1: Voilà ce qu' on va faire .

sent2: Voici comment on procède .


sent1: Qui sont ces casseurs ?

sent2: Qui sont ces gens ?


sent1: bon on dégage , lache-le .

sent2: Laissez-le partir .


sent1: J' avais besoin de l' argent .

sent2: J' ai besoin d' argent .


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: C' est quoi , ce raffut ?


sent1: J' en étais sûre .

sent2: Ca , je vous l' aurais dit


sent1: A ton avis ?

sent2: Que penses-tu qu' elles soient ?


sent1: Alors que fais-tu ici ?

sent2: Alors , pourquoi es-tu là ?


sent1: On fait comment ?

sent2: Alors , comment on fait ?


sent1: Peut-être , oui .

sent2: Ouitos , eh ben peut-être .


sent1: N' ayez crainte .

sent2: T' en fais pas , Stitch est là .


sent1: Je continue mon travail .

sent2: Je dois aller travailler .


sent1: J' ai rien senti .

sent2: Je n' ai pas remarqué .


sent1: On ne sait jamais .

sent2: Impossible de savoir .


sent1: Et comment je fais ?

sent2: Comment on fait ça ?


sent1: Allez , s' il te plaît , arrête .

sent2: Mon Dieu .


sent1: C' est tordu .

sent2: C' est un truc de malade .


sent1: Bien joué , les gars .

sent2: Très bien , les gars .


sent1: María , tu crois que tu pourrais me pardonner

sent2: Maria ?


sent1: Josie , ça ne te regarde pas .

sent2: Ça ne te regarde pas .


sent1: Je peux te parler ?

sent2: Je peut ... je peut te parler une minute ?


sent1: Je me méfie .

sent2: Il ne m' inspire pas confiance .


sent1: Tant mieux pour toi .

sent2: Grand bien vous en fasse .


sent1: De quoi parlez-vous ?

sent2: Je ne te suis pas ?


sent2: J' ai détecté des radiations de tachyon .


sent1: Je n' étais pas au courant .

sent2: Dans son bunker .


sent1: D' accord , d' accord .

sent2: D' accord c' est bon je m' en vais .


sent1: Que vais-je faire , d' après toi ?

sent2: A votre avis ?


sent1: A plus tard les filles .

sent2: On se voit tout à l' heure .


sent1: Qu' est-il arrivé ?

sent2: Tu peux nous dire ce qui s' est passé ?


sent1: Il faudrait qu' on cause .

sent2: Il faut qu' on parle .


sent1: Qu' est-ce que tu lui as dit ?

sent2: Et qu' as-tu dit ?


sent1: Tu ne comprends pas ?

sent2: Regardez , mais vous ne voyez pas .


sent1: Je suis desole .

sent2: Je suis tellement désolé .


sent1: Je n' arrive pas à me rappeler .

sent2: Je ne m' en rappelle plus .


sent1: Il ne reste plus rien .

sent2: Il n' y en a plus .


sent1: Qu' est ce qu' il y a ?

sent2: Hé , qu' est-ce qu' il y a ?


sent1: Elle est partie .

sent2: Ouais , elle est partie .


sent1: Tu penses pouvoir faire ça ?

sent2: Vous pouvez faire ça ?


sent1: Vous ne devriez pas dire cela .

sent2: Ne parle pas comme ça .


sent1: Je n' ai jamais dit que c' était le cas .

sent2: Je n' ai jamais dit ça .


sent1: J' ai dit la vérité .

sent2: Je l' ai pas tuée .


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Qu' est-ce-que c' est , bordel ?


sent1: Je vais partir , maintenant .

sent2: Je vais m' en aller .


sent1: Je dois te parler .

sent2: Je voudrais te parler


sent1: Reste loin d' elle .

sent2: Eloignez-vous d' elle .


sent1: Ça n' a pas de sens .

sent2: Ce sont deux régions .


sent1: Où on va , maintenant ?

sent2: Alors , on va où ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe dans cette ville ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ici ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Qu' est-ce que tu .


sent1: Putain mais qu' est ce qui se passe ici ?


sent1: On n' est pas obligé .

sent2: Vous n' êtes pas obligé .


sent1: Il a réagi comment ?

sent2: Qu' est ce qu' il a dit ?


sent1: Emmène-le dehors .

sent2: Faites-le sortir d' ici .


sent1: Vous m' êtes familier .

sent2: Vous me rappelez quelqu' un .


sent1: Je crois que si .

sent2: Je pense que c' est nous .


sent1: Il s' enfuit .

sent2: Ne le laisses pas s' en aller .


sent1: Salut , ça va ?

sent2: Salut , comment ça se passe ?


sent1: On ira nulle part .

sent2: Tu ne vas nulle part .


sent1: Tu as dit à ta mère que le feu était vert .

sent2: C' est la vérité ?


sent1: On est à la maison .

sent2: C' est bon d' être chez soi .


sent1: Approche , mon garçon .

sent2: Viens ici , toi .


sent1: Je ne l' ai pas entendu .

sent2: J' entends pas .


sent1: Je ne les ai pas vues .

sent2: Je ne l' ai pas vue .


sent1: Je ne ferais pas ça à votre place .

sent2: Je ne ferais pas ça .


sent1: D' accord , je vous rappelle .

sent2: Je vous rappellerai .


sent1: Celui-ci est différent .

sent2: Y a quelque chose qui cloche .


sent1: J' espère que ça ne vous dérange pas .

sent2: Ca te dérange pas ?


sent1: Attends .

sent2: Essaie d' ouvrir ... il y a un trou , là .


sent1: Tu dis que des conneries .

sent2: Tu dis n' importe quoi .


sent1: Qu' est-ce que je vous ai fait ?

sent2: Qu' est-ce que j' ai mal fait ?


sent1: ravie de te voir aussi .

sent2: Pareil pour moi .


sent1: contents de te voir aussi .


sent1: Ne pose pas de questions .

sent2: Tu ne veux pas le savoir .


sent1: Je meurs de faim .

sent2: J' ai drôlement faim .


sent1: Je me suis trompée .

sent2: Désolé , je me suis trompé .


sent1: Vraiment épatant .

sent2: Vous m' impressionnez .


sent1: Je peux regarder ?

sent2: Laissez-moi regarder .


sent1: Ca va , le moral ?

sent2: Comment vous sentez-vous ?


sent1: A quoi tu penses ?

sent2: Mais à quoi penses-tu ?


sent1: Qu' est-ce qui passe ici ?

sent2: Qu' est-ce qu' il se passe ici ?


sent1: Qu' est-ce-que c' est ?

sent2: Qu' est-ce donc ?


sent1: Vas-y , vas-y .

sent2: Non , pas ici , pas ici .


sent1: Je brûle d' impatience .

sent2: Je peux plus attendre .


sent1: Fichons le camp .

sent2: Fichons le camp de là .


sent1: Qu' attends-tu , Uday ?

sent2: Vous attendez quoi ?


sent1: Que vas-tu faire avec ça ?

sent2: Pour quoi faire ?


sent1: Où est-ce que t' as eu ça ?

sent2: Ou l' as-tu trouvée ?


sent1: Vous êtes qui , vous ?

sent2: Je suis ici pour vous sauver .


sent1: Moi , je ne le ferai pas .

sent2: Je ne le ferai pas .


sent1: Je retourne au travail .

sent2: Je dois travailler .


sent1: Ce n' est pas bien .

sent2: Ce n' est pas juste pour lui .


sent1: Vous avez quelque chose pour moi ?

sent2: Tu as quelque chose ?


sent1: Qu' est-ce que ce sera pour vous ?

sent2: Que désirez-vous ?


sent1: J' en ai .

sent2: J' ai de l' argent , d' accord ?


sent1: Je n' ai rien à dire .

sent2: Il ne s' est rien passé .


sent1: Qu' est-ce que vous foutez là ?

sent2: Vous faites quoi là ?


sent1: Oui , il me l' a dit .

sent2: Oui , c' est ce qu' il a dit .


sent1: Ne sois pas vexé .

sent2: Ça n' a rien de personnel .


sent1: Procédez avec prudence .

sent2: Faites attention .


sent1: Comprends-tu ce que je suis en train de dire ?

sent2: Tu vois où je veux en venir ?


sent1: Ce qui s' est passé ?

sent2: Que t' est-il arrivé ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est qui s' est passé ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Qu' est-ce qui déconne ?


sent1: Mais ce n' est pas grave .

sent2: Mais ce n' est pas important .


sent1: C' est ce pignon , non ?

sent2: Quel est ton nom ?


sent1: C' est à ça que je pensais .

sent2: J' y ai réfléchi .


sent1: Avec grand plaisir .

sent2: Ce serait adorable .


sent1: Tu n' es pas au courant ?

sent2: Tu Ie sais bien .


sent1: Je suis sérieux .

sent2: Vérifiez mon identité .


sent1: Oui , je me rappelle .

sent2: Je n' ai pas oublié .


sent1: Il se passe quoi ?

sent2: Que se passe-t' il ici ?


sent1: Je ne vois pas de quoi vous voulez parler .

sent2: Je n' ai rien compris .


sent1: J' ai pas envie .

sent2: C' est juste que je ne veux pas .


sent1: C' est inutile .

sent2: Ça n' aura aucun effet .


sent1: Tu es splendide .

sent2: Tu as l' air merveilleuse .


sent1: Pourquoi vous ne m' avez rien dit ?

sent2: Pourquoi ne me l' avez-vous pas dit ?


sent1: Non , pas du tout .

sent2: Non , je ne lui ai pas parlé .


sent1: Je n' en peux plus .

sent2: Je ne la supporte plus .


sent1: Il faut que j' aille aux toilettes .

sent2: Je vais aux WC .


sent1: C' est si bon de te voir .

sent2: Je suis si content de vous voir .


sent1: Si tu mangeais plus de soupe .

sent2: C' est de votre faute .


sent1: Qu' est-ce qu' il te faut ?

sent2: Que désirez-vous ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux que je fasse ?

sent2: Qu' est-ce que vous me conseillez de faire ?


sent1: On en discutera plus tard .

sent2: On parlera plus tard .


sent1: Je vais vous détacher .

sent2: Laisse-moi t' aider .


sent1: C' est de votre faute .

sent2: C' est votre oeuvre .


sent1: Tu as entendu ce que j' ai dis ?

sent2: Vous m' avez entendu ?


sent1: Tu as eu de la chance , mec .

sent2: Tu as de la chance .


sent1: Qu' est-ce que je peux dire d' autre ?

sent2: Que dire de plus ?


sent1: On se vois plus tard .

sent2: On se voit plus tard .


sent1: Maintenant , file .

sent2: Maintenant , sors d' ici .


sent1: Je peux te parler ?

sent2: Hé , je peux te parler ?


sent1: Vous voyez ce que je veux dire .

sent2: Fais pas le malin .


sent1: Descendez .

sent2: Sortez du véhicule , s' il-vous-plaît .


sent1: Qu' est ce qu' on a ?

sent2: Combien d' appels ?


sent1: C' est ce que je préfère .

sent2: C' est ce que j' aime .


sent1: Attends là .

sent2: D' accord , tu attends ici .


sent1: Votre nom s' il vous plaît ?

sent2: Vous vous appelez ?


sent1: Où puis-je le trouver ?

sent2: Savez-vous ou il est ?


sent1: C' est bien , n' est-ce pas ?

sent2: Elle est bonne , hein ?


sent1: Ça va mieux .

sent2: Bien , c' est mieux comme ça .


sent1: Vous vous moquez de moi .

sent2: Tu te fous de moi , mon vieux .


sent1: Tout va pour le mieux .

sent2: Ça se passe bien .


sent1: Je ne pars pas .

sent2: J' ai pas l' intention de m' en aller .


sent1: Est-ce que tu m' aimes ?

sent2: Est-ce que tu m' apprécies ?


sent2: Do you like me ?


sent1: C' est quoi ton problème ?

sent2: Quelle mouche t' a piqué ?


sent1: Non , c' est pas normal .

sent2: Ce n' est pas normal .


sent1: Bon , d' accord , d' accord .

sent2: D' accord .


sent1: Que fait-on maintenant ?

sent2: Alors , que faire maintenant ?


sent1: Vous pouvez me dire ce qu' il se passe , là ?

sent2: Que se passe-t-il , ici ?


sent1: Vous avez bien raison .

sent2: Pour moi , c' est clair .


sent1: Nous devons y aller .

sent2: Oui.On doit y aller .


sent1: Oh , j' avais presque oublié .

sent2: J' oubliais .


sent1: Je peux savoir ce qu' il se passe ici ?


sent1: J' en suis sûr .

sent2: J' en suis sûr et certain .


sent1: Je ne vois pas le problème .

sent2: Quel est le problème ?


sent2: Faut y aller , Rosemary .


sent1: Et qu' est ce que tu penses ?

sent2: Tu penses à quoi ?


sent1: C' est vrai que tu es beau .

sent2: Vous êtes ravissante .


sent1: Souviens-toi de ça .

sent2: Souviens-toi d' une chose .


sent1: Peut-être que vous devriez .

sent2: Tu devrais .


sent1: Touche pas à ça .

sent2: N' y touchez pas , je vous prie .


sent1: Nous ne pouvons pas rester ici .

sent2: Ne restons pas là .


sent1: Je vais l' appeler , d' accord ?

sent2: Je vais l' appeler .


sent1: On fait quoi , maintenant ?

sent2: Ensuite , tu fais quoi ?


sent1: Je trouve ça vraiment dégueulasse .

sent2: C' est écoeurant .


sent1: Qu' est ce qui cloche avec vous deux ?

sent2: Qu' est-ce qui vous prend ?


sent1: Ça a l' air d' aller .

sent2: Quelle mine splendide .


sent1: Oh , vous plaisantez .

sent2: Vous voulez rire .


sent1: Je t' ai attendu au salon de thé .

sent2: Je t' ai cherchée partout .


sent1: J' essayais de te retrouver .


sent1: Je sais ce qui se passe ici .

sent2: J' ai tout compris .


sent1: Depuis le temps que je te cherche .


sent1: Compte sur moi apa .


sent1: Cela devait arriver .

sent2: C' était inévitable .


sent1: Ça ne sert à rien .

sent2: C' est parce que ça ne sert à rien .


sent1: Pas tes affaires .

sent2: Ce ne sont pas tes oignons .


sent1: Veuillez me suivre .

sent2: suivez-moi , je vous prie .


sent1: Ravi de te voir .

sent2: Vous êtes la bienvenue .


sent1: À quoi pensez-vous ?

sent2: Alors , qu' est ce que t' en dis ?


sent1: Allez , s' il te plait ?

sent2: S' il vous plaît .


sent1: N' y allez pas .

sent2: Non , ne faites pas ça .


sent1: Ça suffit , là .

sent2: Maintenant , ça suffit .


sent1: Je te demande pas ça .

sent2: Je parle pas de ça .


sent1: Du nouveau ?

sent2: Tu as trouvé quelque chose de bien ?


sent1: Ce n' est pas le moment .

sent2: C' est trop tôt .


sent1: A ton avis ?

sent2: D' où tu crois qu' il vient ?


sent1: Alors , je fais quoi ?

sent2: Qu' est-ce que je peux faire ?


sent1: Tu as tout ce qu' il te faut .

sent2: Tout ce que tu veux .


sent1: Il n' a rien dit .

sent2: Il ne me l' a jamais dit .


sent1: Vous êtes adorable .

sent2: Vous êtes trop mignon .


sent1: On est avec vous , Paul .

sent2: Je suis content de te voir .


sent1: Ça va te faire plaisir .

sent2: J' ai quelque chose à vous dire .


sent1: Vous m ' entendez ?

sent2: Est-ce que vous m' entendez ?


sent1: D' accord , d' accord .

sent2: C' est ça , c' est ça .


sent1: Attends , comment ça ?

sent2: Qu' est-ce que tu racontes ?


sent1: Alors , tout le monde écoute .

sent2: Votre attention .


sent1: Que puis-je dire ?

sent2: Qu' est-ce tu veux que je te dise ?


sent1: Qu' est-ce que tu manigances ?

sent2: Qu' est-ce que vous croyez faire ?


sent1: Qu' est-ce que tu as écrit ?

sent2: Qu' est-ce que ça raconte ?


sent1: Que va-t-il se passer ?

sent2: Qu' arrivera-t-il maintenant ?


sent1: Je reviendrai pour vous .

sent2: Je vais revenir .


sent1: ll faut que j' y aille .

sent2: Je devrais y aller .


sent1: Il faut rentrer .

sent2: Vous rentrez à la maison .


sent1: Cool , ta tenue .

sent2: T' as l' air en forme .