sent1: Vous savez ce qui est arrivé .

sent2: Tu le sais bien .


sent1: Mais qu' est-ce que tu as ?

sent2: Qu' est-ce qui vous prend ?


sent1: Je ne vais pas .

sent2: Je ne vais pas le faire .


sent1: Je vais tenter quelque chose .

sent2: D' où êtes-vous ?


sent1: D' accord , merci .

sent2: C' était bien , merci .


sent1: C' est ça qui est bizarre .

sent2: C' est vraiment bizarre .


sent1: Um , ça t' appartient .

sent2: C' est toi qui vois .


sent1: Tu n' es pas obligé de rester .

sent2: T' es pas obligée .


sent1: Oh , c' est bon .

sent2: Me regarde pas comme ça .


sent1: Je ne suis pas prête .

sent2: Non , je n' ai pas fini .


sent1: Est-ce que tu peux y croire ?

sent2: Incroyable , non ?


sent1: Quel est votre nom , déjà ?

sent2: Comment , déjà ?


sent1: Quelles conneries .

sent2: C' est vraiment de la connerie .


sent1: Pourquoi tu te marres ?

sent2: C' est si drôle que ça ?


sent1: C' est faux .

sent2: Il se trouve que je possède un document hautement confidentiel , prouvant que Luthor met le pays en danger .


sent1: Ravie de t' avoir rencontré .

sent2: Ravie de vous avoir vus .


sent1: Putain de bordel .

sent2: Pour l' amour de Dieu .


sent1: Qui êtes-vous au juste ?

sent2: Mais vous êtes qui ?


sent1: Je vais vous aider .

sent2: Notre plan était parfait .


sent2: Ne t' inquiète pas , je t' aiderai .


sent2: Je vais t' aider , c' est simple .


sent1: Je me suis inquiété pour toi .

sent2: J' étais si inquiète .


sent1: J' ai besoin de vous voir .

sent2: Il faut que je vous parle .


sent1: Ça me fait plaisir de vous voir .

sent2: Heureuse de te voir .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: De quoi as-tu besoin ?


sent1: Je n' ai jamais rien vu de semblable .

sent2: C' est du jamais vu .


sent1: Excuse mon langage .

sent2: C' est aussi simple que ça .


sent1: Ça fait longtemps que vous êtes là ?

sent2: Vous êtes là depuis longtemps ?


sent1: Tu bosses ici depuis longtemps ?


sent1: Qu' est-ce tu cherches ?

sent2: Tu regardes quoi ?


sent1: Pourquoi n' avoir rien dit ?

sent2: Tu aurais pu le dire plus tôt .


sent1: Où est-ce que j' ai pu me planter ?

sent2: Qu' est-ce que j' ai fait ?


sent1: On peut pas rester ici .

sent2: On doit bouger .


sent1: Nulle part , c' est d' accord ?

sent2: Tu m' entends ?


sent1: Juste une seconde , les gars .

sent2: Un instant , s' il vous plaît .


sent1: Oh , oui , je me souviens .

sent2: C' était vous ?


sent1: C' est impossible .

sent2: J' ai l' impression de faire un cauchemar .


sent1: C' est bientôt fini .

sent2: Il y en a pour une seconde .


sent1: Tellement bon de te voir

sent2: Ça fait plaisir de te voir .


sent1: Qu' est-ce que tu voudrais ?

sent2: Pourquoi tu ferais ça ?


sent1: Vas-y , essaie .

sent2: Pourquoi ne pas essayer ?


sent1: Je ferai ce que je pourrai .

sent2: Je ferais de mon mieux .


sent1: Ravi de faire votre connaissance .

sent2: Ce fut un plaisir .


sent1: Tu le sais très bien .

sent2: Vous connaissez mon nom .


sent1: On est sur le point de le savoir .

sent2: On va voir .


sent1: Posez votre arme maintenant .

sent2: Lâchez votre arme .


sent1: Vous voulez la jouer comment ?

sent2: Qu' allons-nous faire ?


sent1: Je te comprends très bien .

sent2: M' en parlez pas .


sent1: À présent , je dois partir .

sent2: Il faut que je parte .


sent1: De quoi veux-tu que je lui parle ?

sent2: À quel propos ?


sent1: Comment vous appelez-vous ?

sent2: Qui êtes-vous ?


sent1: Voulez-vous quelque chose ?

sent2: Tu voulais quelque chose ?


sent1: Sérieux , éteignez .

sent2: Je parle sérieusement .


sent1: Je suis sÃ © rieuse .


sent1: J' ai la dalle .

sent2: Je déteste les tomates .


sent1: J' ai besoin de quelqu' un de radical ... j' ai besoin de Ryan .


sent1: Nous devons nous parler .

sent2: Il faut qu' on parle .


sent1: Et pas de fête , c' est compris ?


sent1: Comment ça ?

sent2: Qu' est-ce-que c' est , une identité spéciale ?


sent1: Ça ne m' aide pas .

sent2: Ça ne va rien changer .


sent1: Allons , ne craignez rien .

sent2: Vous inquiétez pas .


sent1: Tu es cinglé .

sent2: Vous avez perdu l' esprit .


sent1: Je m' en moque .

sent2: Je suis sans scrupules .


sent2: Je m' en fiche , Daryl .


sent1: Ça veut dire quoi , ça ?

sent2: Qu' est-ce que c' est censé signifier ?


sent1: Quoi maintenant ?

sent2: Que se passera-t-il maintenant ?


sent1: Non , attendez .

sent2: Non , non , non , attendez .


sent1: Je n' y peux rien s' il a échoué .

sent2: J' y suis pour rien .


sent1: Je n' en crois rien .

sent2: J' ai du mal à le croire .


sent1: Tu ne le vois pas ?

sent2: Vous arrivez à le voir ?


sent1: Qu' allez-vous faire ?

sent2: Que peut-on y faire ?


sent1: Je voulais juste .

sent2: J' ai juste une petite question .


sent1: Et maintenant , que fait-on ?

sent2: Qu' est-ce qui va se passer ?


sent1: C' est un piège .

sent2: Et si c' est un piège ?


sent1: C' est intéressant , ça .

sent2: Voilà qui est intéressant .


sent1: Ça peut attendre .

sent2: Ça ne peut pas attendre .


sent1: Quelle est votre position ?

sent2: À quel endroit ?


sent1: On devrait se marier .

sent2: Si on se mariait ?


sent1: Je peux rien y faire .

sent2: Je peux pas me contrôler .


sent1: Je veux pas parler de ça .

sent2: Je ne veux pas en discuter .


sent1: C' est bientôt prêt .

sent2: C' est presque terminé .


sent1: Je l' ai pensé aussi .

sent2: C' est bien ce que je pensais .


sent1: Allez , levez-vous , mademoiselle .

sent2: Lève-toi .


sent1: Oui , mais .

sent2: Oui , je sais bien , je sais , mais .


sent1: Montre-moi ça .

sent2: Montre-moi ce que tu as fait .


sent1: Je vais y arriver .

sent2: Je vais me débrouiller .


sent1: Je crois qu' il est mort , on y va .

sent2: Il est mort .


sent1: Qu' est ce que c' était ?

sent2: De quoi s' agit-il ?


sent1: Que Dieu vous garde .

sent2: Que le Seigneur soit avec vous .


sent1: Qu' avez-vous tous ?

sent2: Qu' est-ce qui vous arrive ?


sent1: Ça me ferait plaisir .

sent2: Oui , ce sera plaisant .


sent1: J' aime le concept .

sent2: Ça me ferait plaisir .


sent1: Vous avez un problème .

sent2: Il y a un problème .


sent1: Il faut que je vous laisse .

sent2: Je dois te laisser .


sent2: Ce serait très agréable .


sent1: Salut les garçons .

sent2: Au revoir , les gars .


sent1: Vous êtes le meilleur .

sent2: Tu fais de ton mieux .


sent1: Je le sais , à présent .

sent2: Oui , maintenant .


sent1: Ai-je l' air inquiet ?

sent2: Pas d' inquiétude .


sent1: J' aurais aimé que ça le soit .

sent2: J' aimerais .


sent1: Et alors ?

sent2: Qu' est-ce qui leur est arrivé ?


sent1: Quoi de neuf , les gars ?

sent2: Comment tu vas ?


sent1: Oui , comment tu le sais ?

sent2: Comment l' avez-vous su ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: C' est pourquoi ?


sent1: C' est absurde .

sent2: C' est complètement stupide .


sent1: Qu' est-ce-que je fait ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: Qu' est ce je fais ?


sent1: Qu' est-ce ce que je dois faire ?


sent1: Tu veux boire quoi ?

sent2: Je te sers un verre ?


sent1: Je peux faire quoi ?

sent2: Puis-je vous aider ?


sent1: Ca alors , c' est de la folie .

sent2: C' est de la folie .


sent1: On n' a pas dit notre dernier mot .

sent2: Ce n' est pas terminé .


sent1: Coucou , mon amour .

sent2: Bonjour , ma chérie .


sent1: T' as l' air bien .

sent2: Tu as l' air en grande forme .


sent1: Regarde un peu .

sent2: Regarde , ils sont fous .


sent1: Non , je ne crois pas .

sent2: Non , je ne crois pas , non .


sent1: Je crois que je le vois .

sent2: OK , je l' ai .


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: C' était quoi , ce bordel ?


sent1: C' est compliqué .

sent2: Non , c' est plus compliqué que ça .


sent1: Vous l' avez déjà vu ?

sent2: Vous l' avez rencontré ?


sent1: Tu n' y es pas obligée .

sent2: Tu n' as pas à y aller .


sent1: Oui , ça va , oui , oui , ça va .

sent2: Oui , tout va bien .


sent1: Je t' ai pris un petit quelque chose .

sent2: J' ai quelque chose pour toi .


sent1: Dis-moi où tu vas .

sent2: Je n' ai pas envie d' en parler .


sent1: Vous êtes dingues ?

sent2: Avez-vous perdu l' esprit ?


sent1: Navré d' entendre ça .

sent2: Mes condoléances .


sent1: Je ne sais pas pourquoi j' ai fait ça .

sent2: J' ignore pourquoi .


sent1: Je vous comprends .

sent2: Je ne peux pas dire que je t' en blâme .


sent1: Je m' en occupe .

sent2: Je vais prendre l' appel .


sent1: Oh non , c' est pas vrai .

sent2: Je le crois pas .


sent1: Et bien ?

sent2: Il y a une lettre pour vous , pas d' Allemagne , mais du roi .


sent1: Ca ne vous regarde pas .

sent2: Ça la regarde pas .


sent1: Ça n' arrivera jamais .

sent2: Ça ne peut pas arriver .


sent1: Ça fait longtemps .

sent2: Ca faisait si longtemps .


sent1: Alors qu' est-ce que tu en dis ?

sent2: Alors , qu' en penses-tu ?


sent1: Ça me plaît bien .

sent2: Ã ‡ a me paraÃ ® t bien .


sent1: Réponds , s' il te plait .

sent2: Répondez-moi .


sent1: Qu' est-ce que ... ?

sent2: Qu' est-ce qu' il fout ?


sent1: Mais réponds au téléphone .


sent1: Moi , je ne peux pas .

sent2: J' y arriverai pas .


sent1: Vous ne comprenez donc pas ?

sent2: Je voulais savoir .


sent1: Je dois filer .

sent2: Faut qu' on y aille , Frank .


sent1: Répondez-moi .

sent2: Crews , réponds au téléphone .


sent1: Comme tout le monde , pas vrai ?

sent2: Comme tout le monde .


sent1: Voilà ce qui ne va pas .

sent2: C' est ça le problème .


sent1: Ravi de vous voir .

sent2: Ca me fait plaisir de te voir


sent1: Qu' est-ce que tu fais là , bon sang ?

sent2: Qu' est-ce que tu fabriques ?


sent1: Vous en pensez quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu en pense ?


sent1: J' essaye d' aider .

sent2: Je voulais juste t' aider .


sent1: Vous voulez un peu d' aide ?

sent2: Je peux t' aider ?


sent1: Bon Dieu , qu' est-ce que tu fous là ?


sent1: Ça me ferait plaisir .

sent2: Sinon , je peux venir avec toi .


sent1: Merci d' être là .

sent2: Oui , merci d' être venus .


sent1: Vous , fils de p * * * .

sent2: Espèce d' enfoiré .


sent1: Tu es vraiment pourri .


sent1: Espèce d' enfoiré .

sent2: Sale enfant de chienne .


sent1: Connard de petit merdeux .


sent1: Il est gentil .

sent2: C' est un homme charmant .


sent1: Non , ce n' est pas grave .

sent2: Non , c' est OK .


sent1: S' il te plaît .

sent2: Je t' en prie , arrête .


sent1: Je suis fatigué .

sent2: Je meurs mon dieu , donne-moi la force .


sent1: Je comprends pas .

sent2: Je n' arrive pas à suivre .


sent1: J' aimerais pouvoir

sent2: J' aurais bien aimé .


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Hep , vous deux ... qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Qu' est-ce que vous foutez là ?

sent2: Que diable fais tu ici ?


sent1: Qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Que fais-tu ici ?


sent1: Et là , vous croyez quoi ?

sent2: Et maintenant ?


sent1: Drôle de coïncidence .

sent2: Quel heureux hasard .


sent1: Bon Dieu qu' est ce que ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Pourquoi est-ce que tu ferais ça ?

sent2: Pourquoi vous avez fait ça ?


sent1: Non , non , attends , attends .

sent2: Non , attends .


sent1: Désolée que ça n' ait pas marché .

sent2: Vraiment désolée .


sent1: Comme vous le souhaitez .

sent2: Comme vous le sentez .


sent1: Ôtez vos sales pattes de moi .

sent2: Bas les pattes .


sent1: Ouvrez la chambre forte .

sent2: Ouvrez cette porte .


sent1: Ouais , je vais bien .

sent2: Ouai , je vais bien .


sent1: Je te parlerai après .

sent2: Je te rappelle plus tard .


sent1: Je peux pas .

sent2: Je ne peux pas supporter ça .


sent1: Mm , il fait vraiment beau .

sent2: C' est très beau .


sent1: Fais-moi confiance .

sent2: Je sais de quoi je parle .


sent1: C' est quoi ce cirque ?

sent2: De quoi il s' agit ?


sent1: Je comprends pas .

sent2: Pardon , je ne comprends pas .


sent1: Vous êtes sûr de vous ?

sent2: Comment tu peux en être sûr ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais dans la vie ?

sent2: C' est quoi , ton boulot ?


sent1: C' est chouette ici .

sent2: C' est joli , ici .


sent1: Vous feriez quoi à ma place ?

sent2: Que dois-je faire ?


sent1: Oui , c' est trop tard .

sent2: Vous êtes en retard .


sent1: J' en sais rien .

sent2: Ne me le demandez pas .


sent1: Je l' ignore , chef .

sent2: Je n' en suis pas sûre .


sent1: Enchanté de vous avoir rencontrée .

sent2: Ravi de vous avoir rencontré .


sent1: Ca n' a pas beaucoup de sens .

sent2: C' est pas logique .


sent1: C' est pas la même chose .

sent2: Ça , c' est différent .


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Que s' est il passé après ?


sent1: Je fais quoi ?

sent2: Donc je devrais faire quoi ?


sent1: Comment pouvez vous le savoir ?

sent2: Comment sais-tu ?


sent1: Me forcez pas à faire ça .

sent2: C' est dingue .


sent1: On s' est bien compris ?

sent2: C' est bien clair ?


sent1: Ca n' a aucun sens .

sent2: Cela n' a aucun sens ?


sent1: Vous faites quoi ?

sent2: Qu' est ce que tu es en train de faire ?


sent1: Ne m' interromps pas .

sent2: Laissez-moi faire mon travail .


sent1: Lâche ton arme tout de suite .

sent2: Posez votre arme .


sent1: la façon de Tarzan est meilleure .

sent2: J' aime mieux ça .


sent1: Et puis , qu' est-ce que ça change ?

sent2: Quelle différence ?


sent1: Ça fait trop longtemps .

sent2: Ça faisait un moment .


sent1: Où est-ce que vous allez ?

sent2: Votre destination ?


sent1: Merci pour le coup de main .

sent2: Merci de nous aider .


sent1: On se retrouvera à l' intérieur .

sent2: Je vous rejoins .


sent1: Je sais qu' on n' a pas fini .

sent2: Je sais ça .


sent1: J' en sais rien .

sent2: Je ne sais pas , Rachel .


sent1: Je n' attends rien de vous .

sent2: Je ne veux rien .


sent1: Je vais vous montrer quelque chose .

sent2: Ecoute voir .


sent1: Que vas-tu faire ?

sent2: Donc qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Vois les choses en face .

sent2: Sois raisonnable .


sent1: Il faut qu' on parte .

sent2: Il faut qu' on se casse d' ici .


sent1: Il faut que tu partes d' ici .

sent2: Tu dois partir .


sent1: Filons vite d' ici .

sent2: Tirons-nous d' ici .


sent1: Tu attends quoi de moi ?

sent2: Qu' est ce que tu veux de moi ?


sent1: Je ne sais pas , moi .

sent2: Pourquoi le saurais-je ?


sent1: Comment nous as-tu trouvés ?

sent2: Comment tu m' as trouvé ?


sent1: C' est vraiment très grave .

sent2: C' est grave .


sent1: Moi aussi , trésor .

sent2: Je t' aime , moi aussi .


sent1: Alors , t' y arrives ?

sent2: Comment ça se passe ?


sent1: c' est vraiment ce que tu penses ?

sent2: Tu crois ça ?


sent1: Super , quel est ton nom ?

sent2: Tu t' appelles ?


sent1: Quel est ton nom , norteño ?


sent1: Êtes vous d' accord ?

sent2: Ne voyez-vous pas ?


sent1: J' suis tellement en retard .


sent1: J' ai hâte d' y être .

sent2: J' attends ça avec impatience .


sent1: Discuter avec toi .

sent2: Je veux vous parler .


sent1: Que ... que veut-il au juste ?

sent2: À quel sujet ?


sent1: Tu m' as eu à " sex tape " .

sent2: Que puis-je faire ?


sent1: C' est peu probable .

sent2: Non , c' est peu probable .


sent1: Donc qu' est-ce qu' on fait ?

sent2: Alors , on fait quoi ?


sent1: Qu' est ce qu' il ne va pas ?

sent2: Un problème ?


sent1: Ne me parle pas ainsi .

sent2: Parle pas comme ça .


sent1: Et qu' est-ce que tu vas faire ?

sent2: Tu vas faire quoi alors ?


sent1: Reste près de moi .

sent2: Ne va pas trop loin .


sent1: Je rejoins Teri là-bas .

sent2: J' espère bien .


sent1: J' en doute pas .

sent2: Je suis sûre que vous l' êtes .


sent1: C' est incroyable , non ?

sent2: Tu y crois toi ?


sent1: Rien , justement .

sent2: C' est ça le problème .


sent1: Ça ne se passera pas comme ça .

sent2: Tu ne t' en tireras pas comme ça .


sent1: Tu es devenu fou ou quoi ?

sent2: Vous êtes folle ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a Yusuf ?

sent2: Qu' y a-t-il ?


sent1: Non , elle ne l' est pas .

sent2: Non , elle a raison .


sent1: Je saurais pas dire .

sent2: Je peux pas le dire .


sent1: J' arrive pas à te cerner .

sent2: Je pige pas .


sent1: C' est le cas .

sent2: C' est ce qu' elle a fait .


sent1: Bordel de merde .

sent2: Putain , qu' est-ce qui te prend ?


sent1: On avait conclu un marché .

sent2: Nous avons un marché .


sent1: Viens m' aider .

sent2: Mets la main à la pâte .


sent1: Pourquoi vous me l' avez pas dit ?

sent2: Fallait le dire .


sent1: C' était de la chance .

sent2: Tu as de la chance .


sent1: Dis-le moi .

sent2: Alors qui c' est , dis-moi .


sent1: Tout le monde va bien ?

sent2: Si quelqu' un s' est fait mal ?


sent1: Quelle impression ça vous fait ?

sent2: Ça te plaît ?


sent1: Mais j' ai pas d' argent .

sent2: Pas d' argent .


sent1: C' est arrivé comment ?

sent2: Comment ça a pu se produire ?


sent1: Ca fait beaucoup de bien .

sent2: Je me sens bien .


sent1: On va à la maison .

sent2: Allez , on rentre à la maison .


sent1: Venez avec moi .

sent2: Vous devez m' accompagner .


sent1: Quel plaisir de vous revoir .

sent2: Ça fait plaisir de te voir .


sent1: Oui , absolument .

sent2: Oui , définitivement .


sent1: Non , c' est faux .

sent2: Non , je ne crois pas .


sent1: Ne me rappelle plus jamais .

sent2: Plus jamais .


sent1: Mais qui aurait pu faire ça ?

sent2: Oui , mais .


sent1: Je veux dire , j' ai juste .

sent2: Je veux dire .


sent1: Je n' ai plus le choix .

sent2: Je n' ai pas vraiment le choix .


sent1: C' est très gentil à vous .

sent2: Tu es très généreux .


sent1: C' est tellement simple .

sent2: C' est si facile .


sent1: Ta place n' est pas ici .

sent2: Vous ne devriez pas être là .


sent1: Qu' attendez-vous de moi ?

sent2: Qu' est-ce tu veux que je fasse ?


sent1: Où as-tu eu ça ?

sent2: Où est-ce que tu l' as eue ?


sent2: Comment vous vous êtes fait ça ?


sent1: On avait la plage et les chevaux .

sent2: C' était génial .


sent1: C' est drôle .

sent2: Oh , c' est tellement drôle .


sent1: On revient de l' église .

sent2: Ce n' est pas juste .


sent1: Attendez , s' il vous plaît .

sent2: Veuillez patienter .


sent1: Oh , oui , avec plaisir .

sent2: Oui , je veux bien .


sent1: Qu' est-ce que vous faites ici ?

sent2: Mais , que faites-vous ici ?


sent1: Je suis tellement fatigué .

sent2: J' en peux plus .


sent1: Qu' est ce que tu as fait ?

sent2: Qu' est-ce que t' as fais ?


sent1: Dis-moi pourquoi .

sent2: Réponds juste à la question .


sent1: Ce que j' entends est insensé .

sent2: J' arrive pas à y croire .


sent1: Alors , qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Alors , votre avis ?


sent1: Raconte-moi ce qu' il s' est passé .

sent2: Racontez-moi .


sent1: J' ai un truc pour toi .

sent2: J' ai autre chose pour toi .


sent1: Il faut y aller .

sent2: Mon copain nous attend .


sent1: Combien on a ?

sent2: Combien de temps il nous reste ?


sent1: C' est tout ce que t' as ?

sent2: C' est tout ce que tu sais dire ?


sent1: C' est ce qu' on verra .

sent2: Eh bien , nous allons voir .


sent1: Alors , on fait quoi en premier ?

sent2: Qu' allons-nous faire ?


sent1: Vous pouvez y aller .

sent2: Vous pouvez aller maintenant .


sent1: Vous êtes au courant ?

sent2: Tu es au courant .


sent1: Tu comprends pas , j' ai ruiné la vie de Jenna .

sent2: Vous ne comprenez pas .


sent1: Vous le croyez , ça ?

sent2: T' arrives à y croire ?


sent1: Toi aussi .

sent2: Je suis sûre que tu serais doué aussi .


sent1: J' en suis sûre .

sent2: J' en suis sûr que vous y arriverez .


sent1: Maintenant que Fox en a terminé avec son ancienne vie , il est prêt pour en commencer une nouvelle , et il veut que j' en fasse partie .

sent2: Attend une seconde .


sent1: Ne te sens pas coupable .

sent2: Ne sois pas vexé .


sent1: Mais qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce qu' il se passe , putain ?


sent1: Tu aimes ça , hein ?

sent2: Elle te plaît , hein ?


sent2: C' est pas contre vous .


sent1: Hé , je le tiens .

sent2: C' est bon , je l' ai .


sent1: Qu' est-ce qu' il s' est passé ici ?

sent2: Alors , raconte .


sent1: Qu' avez-vous à répondre ?

sent2: Qu' est-ce que tu dis de ça ?


sent1: Ouais c' est génial .

sent2: Oui , c' est bien .


sent1: On recommence du début .

sent2: Reprenons depuis le début .


sent1: Laisse-moi te regarder .

sent2: Montre-moi ton visage .


sent1: Oui , c' est bien .

sent2: J' ai toute ma tête , c' est super .


sent1: Il fallait me le dire .

sent2: Pourquoi ne me l' avez-vous pas dit ?


sent1: Donne-moi ça , s' il te plaît .

sent2: Donne-moi ça .


sent1: Comment pourrais-je savoir ?

sent2: Comment saurais-je ?


sent1: C' était quoi ça , putain ?

sent2: C' est quoi , ce bordel ?


sent1: C' est la règle .

sent2: C' est la règle du jeu .


sent1: C' est vraiment trop bête .

sent2: C' est idiot .


sent1: Un instant je vous prie .

sent2: Attendez une minute .


sent1: Qu' est-ce que tu deviens ?

sent2: Tu as fait quoi , toi ?


sent1: On le suit ?

sent2: Qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: ça me fait plaisir .

sent2: J' en suis heureux .


sent1: Il se passe quoi ?

sent2: Que ... que se passe-t-il ?


sent1: C' est embarrassant .

sent2: C' est déconcertant .


sent1: Je vais vous donner un coup de main .

sent2: Je vous aide .


sent1: Non , je ne peux pas faire ça .

sent2: Je ne pouvais pas faire ça .


sent1: Je vais devoir vous rappeler .

sent2: Je le rappellerai .


sent1: Je n' ai jamais vu une chose pareille .

sent2: J' avais jamais vu ça .


sent1: J' ai besoin d' un coup de main .

sent2: Pouvez-vous m' aider ?


sent1: Nous devons abandonner la tour .

sent2: Il faut partir .


sent1: Bon , lâchez tous vos armes .

sent2: Lâche ton arme .


sent1: Tu peux y arriver ?

sent2: Tu penses pouvoir faire ça ?


sent1: Tu n' imagines même pas .

sent2: Tu serais surpris .


sent1: Pourquoi tu dis ça ?

sent2: Pourquoi me parles-tu ainsi ?


sent1: Merci , tu es gentil .

sent2: Vous êtes gentil .


sent1: Il n' y a rien que quiconque puisse faire .

sent2: Il n' y a rien à faire .


sent1: Je ne pense pas qu' il y ait quelque chose que l' on puisse faire .


sent1: Écoutez , nous ne pouvons pas faire grand-chose .


sent1: C' était un plaisir de vous rencontrer .

sent2: J' ai été enchantée .


sent1: Il se passe quoi , là ?

sent2: C' est quoi , ce bordel ?


sent1: Je suppose que non .

sent2: J' imagine que oui .


sent1: Je n' ai jamais voulu ça .

sent2: Je n' étais pas d' accord .


sent1: Il y a un problème .

sent2: Ce sont les ordres de Strayer .


sent1: Eh bien , tu sais quoi ?

sent2: Bon , tu sais quoi ?


sent1: Merveilleux , n' est-ce pas ?

sent2: Joli , n' est-ce pas ?


sent1: Vous ne pouvez pas faire ça .

sent2: Hé , vous ne pouvez pas faire ça .


sent1: Vous ne voulez pas faire ça .

sent2: Ce n' est pas ce que tu veux .


sent1: Qu' est-ce que tu voulais que je dise ?

sent2: Que dire ?


sent1: On va s' en sortir .

sent2: On s' occupera de vous .


sent1: J' ai eu tort .

sent2: J' ai fait quelque chose de mal .


sent1: Ils ont Tiko aussi ?

sent2: Je ne peux pas le croire .


sent1: C' estincroyable .


sent1: C' est fantastique .

sent2: C' était formidable .


sent1: Vous déconnez , là ?

sent2: Vous vous foutez de moi ?


sent1: Ça va pas bien , la tête ?

sent2: Tu es dingue ?


sent1: Tu es dingue ?

sent2: T' es .. t' es folle ou quoi ?


sent1: OH .. mais vous êtes fou .


sent1: Je n' ai aucune idée de ce que vous êtes en train de dire .

sent2: J' ignore de quoi vous parlez .


sent1: Dommage .

sent2: Ouais , ça s' appelle une vie privée .


sent1: Vous pouvez conduire ?

sent2: Tu en es capable ?


sent1: T' es qui , toi ?

sent2: Qui êtes-vous , merde .


sent1: Que faisons-nous ?

sent2: Qu' est-ce qu' on fait les gars ?


sent1: Je dois partir .

sent2: Je dois quitter maintenant .


sent1: Quelle différence ça fait ?

sent2: Ça changerait quoi ?


sent1: On va bien se marrer .

sent2: Ça devrait être marrant .


sent1: De la part de qui ?

sent2: Qui est a l' appareil ?


sent1: Comment diable le savez-vous ?

sent2: Comment l' avez-vous su ?


sent1: Qu' est-ce que c' est comme job ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Prenez ceci .

sent2: Tiens-moi ça , s' il te plaît .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Mais qu' est-ce qui se passe , au fait ?


sent1: Ne me laissez pas .

sent2: Je t' en prie , reviens .


sent1: J' ai à vous parler .

sent2: Il faut que je te cause .


sent1: Hé , vous .

sent2: Tiendriez-vous la chose de mon cheval ?


sent1: Oui , il est beau .

sent2: Elle est magnifique .


sent1: Ça me fait plaisir .

sent2: Content de pouvoir aider .


sent1: C' est un fantasme .

sent2: C' est de la folie .


sent1: Ce ne sont pas tes affaires .

sent2: Qu' est-ce que ça peut vous faire ?


sent1: Pourquoi tu crois ça ?

sent2: Qu' est-ce qui vous fait penser ça ?


sent1: Je vous suis très reconnaissante .

sent2: Je voulais te remercier .


sent1: Je ne suis pas .

sent2: Je ne veux pas avoir à ranger le bordel .


sent1: Ça semblait une bonne idée .

sent2: C' est logique .


sent1: Précédemment dans 24 .

sent2: Précédemment dans " Lost " .


sent1: Vous vous y ferez .

sent2: On finit par s' y faire .


sent1: Je ne partirai pas .

sent2: Je trouverai un moyen , OK ?


sent2: Je ne pars plus nulle part .


sent1: Je ne te laisserai pas faire .

sent2: Je ne le tolérerai pas .


sent1: Navré de vous déranger .

sent2: Désolée du dérangement .


sent1: C' est vous qui lui aviez donné à Noël dernier .

sent2: Vous vous rappelez ?


sent1: Tu l' es .

sent2: Si , c' est vrai , tu es bon .


sent1: Qu' est-ce que vous croyez ?

sent2: Que croyais-tu ?


sent1: Je suis ravi de vous rencontrer .

sent2: Enchanté de vous rencontrer .


sent1: Je ne vois pas de quoi vous voulez parler .

sent2: De quoi tu parles ?


sent1: Bonne remarque .

sent2: C' est un bon argument .


sent1: Qu' avons nous ?

sent2: Qu' est-ce qu' on sait ?


sent1: Pourquoi demander ?

sent2: Pourquoi tu me demandes ça ?


sent1: Il faut que je te parle .

sent2: Écoute , je dois vraiment te parler .


sent1: Il faut partir tout de suite .

sent2: Faut qu' on parte .


sent1: Regardez où vous marchez .

sent2: Faites attention à vous .


sent1: Je peux t' aider , crois-moi .

sent2: Crois-moi .


sent1: C' est vous qui voyez .

sent2: Ça dépendra de vous .


sent1: C' est juste .

sent2: C' est juste que ... ça ne semble pas bien .


sent1: Très très beau , si vous le voyiez .

sent2: C' est beau .


sent1: C' est magnifique , merci .


sent1: Ce n' est pas si simple .

sent2: Si seulement c' était si facile .


sent1: Vous allez devoir me faire confiance .

sent2: Ayez confiance en moi .


sent1: Pourquoi tu ne m' as pas prévenu ?

sent2: Pourquoi ne me l' as-tu pas dit ?


sent1: Concentre-toi .

sent2: Je veux que tu te concentres .


sent1: Comment tu le sais ?

sent2: Comment le savez - vous ?


sent1: Je n' aime pas ça .

sent2: C' est pas bon , ça .


sent1: Tu as l' air en forme .

sent2: Z' avez bonne mine .


sent2: Tu es beau comme un astre .


sent1: Où tu l' as eue ?

sent2: Où l' avez-vous obtenu ?


sent1: Je devrais m' inquiéter ou non ?

sent2: Il est à vous .


sent1: Laisse-moi seule .

sent2: Et laisse-moi tranquille .


sent1: Hey , quel est ton nom ?

sent2: Comment tu t' appelles ?


sent1: Tout le monde .

sent2: Carl , je les en empêcherai .


sent1: D' accord , les gars .

sent2: Bien , messieurs .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Que s' est-t-il passé ?


sent1: Mais tu ne l' es pas .

sent2: Vous ne l' avez pas fait ?


sent1: Je sais ce que vous allez dire .

sent2: Je te vois venir .


sent1: Et quoi maintenant ?

sent2: Qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: Pourquoi ça ?

sent2: Comment tu te le représente ?


sent1: Comment le sais-tu ?

sent2: Vous savez donc tout .


sent1: Quelqu' un , au secours .

sent2: S' il vous plaît , aidez-moi .


sent1: Voilà le plan d' attaque .

sent2: Que faisons-nous ?


sent1: Laisse-le tranquille .

sent2: Laisse-le , c' est tout .


sent1: Je n' étais pas au courant .

sent2: Je le savais pas , ça .


sent1: Nous devons partir , maintenant .

sent2: Il faut partir .


sent1: Vous ne comprenez pas , hein ?

sent2: Vous comprenez pas ?


sent1: Qu' est-ce qu' on fait , maintenant ?

sent2: Qu' y pouvons-nous ?


sent2: Pas de Livre ?


sent1: On l' est toutes les deux .

sent2: Nous le sommes tous .


sent1: Je veux votre attention .

sent2: Votre attention .


sent1: Et ça , qu' est-ce que c' est ?

sent2: Et là , c' est quoi ?


sent1: Je serai là dans une minute .

sent2: Dis-lui que j' arrive .


sent1: Où veux tu en venir ?

sent2: Quel est l' intérêt ?


sent1: Non , je l' ignorais .

sent2: Je savais pas ça .


sent1: C' est une plaisanterie .

sent2: C' est quoi ce délire .


sent1: C' est qui , ce gars-là ?

sent2: Qui est ce garçon ?


sent1: C' est ce que je veux dire .

sent2: C' est bien de ça que je parle .


sent1: Je le pensait aussi .

sent2: C' est bien ce que je pensais .


sent1: Ah , je pensais bien .


sent1: Oui , vous avez raison .

sent2: Oui , et pas qu' un peu .


sent1: Laisse le tranquille , mec .

sent2: Laissez-la tranquille .


sent1: Je peux te rappeler ?

sent2: On peut en reparler ?


sent1: Patiente un peu .

sent2: J' attends ça avec impatience .


sent1: Je vous suis très reconnaissant .

sent2: J' apprécie beaucoup .


sent1: Tu le sais .

sent2: Tu connais la réponse à ça .


sent1: À ton avis ?

sent2: Qu' est-ce que tu crois que j' ai dit ?


sent1: Tu l' as acheté où ?

sent2: Où avez-vous trouvé ça ?


sent1: Y a un problème .

sent2: Les gars , on a une urgence .


sent1: James , on a un problème .

sent2: Y a un problème .


sent1: J' ai vu dans la légende que son nom était Matthews , mais ... je n' avais aucun doute .

sent2: Là ?


sent2: Euh , on a un petit problème .


sent1: Le truc c' est que ... je peux .

sent2: En fait .


sent2: Comment tu crois qu' il va ?


sent1: Qu' est-ce qu' il se passe ici ?

sent2: C' est quoi cette histoire ?


sent1: Ce n' est pas possible .

sent2: Non , c' est pas vrai .


sent1: Ce n' est pas grave .

sent2: Il est tout droit .


sent2: Andy t' attendait au Quake .


sent1: T' es devenu dingue ?

sent2: Vous avez perdu l' esprit ?


sent2: Tu as perdu la tête ou quoi ?


sent1: Qu' est ce que tu en penses ?

sent2: Un amour d' été ?


sent2: Qu' est-ce que vous pensez , vous ?


sent2: Que penses-tu , alors ?


sent2: qu' en penses tu ?


sent1: Comment j' y arriverais ?

sent2: Comment faire ?


sent2: Cappy , ton avis ?


sent2: Alors , dieu de la mort ?


sent1: Rien ne t' y oblige .

sent2: Tu n' as pas besoin de .


sent1: Que suis-je censé faire ?

sent2: Que puis-je faire d' autre ?


sent1: Qu' est-ce que tu as fait pour moi ?

sent2: Pour moi ?


sent1: Ouais , ça me dit bien .

sent2: Oui , je crois .


sent1: Tu n' es pas obligé .

sent2: Non , tu n' es pas obligé .


sent1: Mais on n' a pas le temps .

sent2: Nous n' avons pas le temps .


sent1: Je suis contente que tu sois rentré .

sent2: Je suis heureuse de te voir .


sent1: Nous allons discuter .

sent2: Faut qu' on parle .


sent1: C' est pas le moment .

sent2: Ce n' est pas le meilleur moment .


sent1: Heureux de vous voir .

sent2: Ca fait plaisir de te voir


sent1: Rappelez-moi , s' il vous plaît .

sent2: Appelle-moi .


sent1: Oh , allez vous faire foutre .

sent2: Allez en enfer .


sent1: Vaut mieux rien savoir .

sent2: Vaut mieux pas .


sent1: Où tu étais passé , putain ?

sent2: Où étais-tu passée ?


sent1: On se revoit bientôt .

sent2: On se voit dans une minute .


sent1: J' en ai pour une minute .

sent2: Je vous explique ça dans une minute .


sent1: Il ne vaut mieux pas que tu le saches .


sent1: C' est pas tes oignons .

sent2: ça ne vous regarde pas .


sent1: Vous n' irez nulle part .

sent2: Personne ne va nulle part .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait , alors ?

sent2: Maintenant , on fait quoi ?


sent1: Je ne suis pas furieuse .

sent2: Pourquoi le serais-je ?


sent1: Je l' ai vu .

sent2: Je l' ai regardée moi-même .


sent1: Foutons le camp .

sent2: Ça te dirait qu' on aille ailleurs ?


sent1: D' accord , je vais voir .

sent2: Je vais regarder .


sent1: Il est magnifique , n' est-ce pas ?

sent2: C' est beau , hein ?


sent1: Cela ira vite .

sent2: J' en ai pas pour longtemps .


sent1: J' en sais rien , ça traîne .

sent2: Aucune idée .


sent1: Ramenez les quatre pépés en Chine :

sent2: Va voir .


sent1: Je suis vraiment désolée .

sent2: Je suis vraiment Désole .


sent1: Je ne t' entends pas bien .

sent2: Je vous entends mal .


sent1: J' en ai vraiment aucune idée .

sent2: Je n' en ai aucune idée .


sent1: C' est quoi cette merde ?

sent2: Y' a aussi ça .


sent1: c' est quoi cette connerie ?

sent2: C' est quoi cette merde ?


sent1: Bonjour , ma belle .

sent2: Bonjour , mon poussin .


sent1: Oh , attendez une seconde .

sent2: Attends une seconde .


sent1: Quoi , encore ?

sent2: Qu' est-ce qu' y a encore ?


sent1: Vous aimez ?

sent2: Qu' est-ce que tu en penses ?


sent1: Non , j' ai pas envie .

sent2: Je ne veux pas m' en aller .


sent1: Je ne te comprends vraiment pas .

sent2: Je te comprends pas .


sent1: Téléporte-nous ailleurs .

sent2: Fichez le camp .


sent1: Alors , qu' est-ce que tu deviens ?

sent2: Comment ça se passe ?


sent1: Nous en reparlerons .

sent2: On en parle plus tard .


sent1: Tu n' as pas honte ?

sent2: C' est toi qui devrais avoir honte .


sent1: Qu' avons-nous fait ?

sent2: Qu' est-ce qu' on fait ?


sent1: Montre-moi ça .

sent2: Est-ce que je peux voir ça ?


sent1: Répondez à la question , je vous prie .

sent2: Répondez .


sent1: Ne t' approche pas .

sent2: Ne vous approchez plus .


sent1: Je m' en souviens .

sent2: Je me souviens de son nom :


sent1: Je me rappelle .

sent2: Et c' est encore le cas .


sent1: Je veux que vous me le raconiez à moi .

sent2: Dites-le-moi .


sent1: Comment sais-tu ça ?

sent2: Comment tu sais ces trucs ?


sent1: Arrêtez vos conneries .

sent2: Arrête ton numéro .


sent1: Quelles conneries .

sent2: Je suis pas venue pour entendre ces conneries .


sent1: Je vais vous aider .

sent2: Donc laisse-moi t' aider .


sent1: C' est dégoûtant .

sent2: Non , c' est dégoûtant .


sent1: C' est bien normal .

sent2: C' est le moins que je puisse faire .


sent1: Qu' est-ce qui se passe , bordel ?

sent2: Bon sang qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Ça faisait si longtemps .

sent2: Il y a si longtemps .


sent1: Comment êtes-vous arrivé ici ?

sent2: Comment en es-tu arrivé là ?


sent1: Hé , laisse moi t' aider avec ça .

sent2: Attends , je vais t' aider .


sent1: Je me débrouillerai seul .

sent2: Je sais me défendre .


sent1: Voilà ce qu' on va faire .

sent2: Voici le topo :


sent1: Mais que voulez-vous donc ?

sent2: Que voulez vous ?


sent1: C' est pas une blague ?

sent2: Vous plaisantez ?


sent1: Vous me connaissez ?

sent2: savez vous qui je suis ?


sent1: Quelque chose ne colle pas .

sent2: Y' a un truc qui cloche .


sent1: Précédemment :

sent2: Précédemment dans " The Americans " .


sent1: Vous êtes arrivés .

sent2: Nous sommes arrivés .


sent1: Je vous connais .

sent2: Je vous connais , monsieur .


sent1: Rien à signaler .

sent2: D' accord , la voie est libre .


sent1: Vous voulez m' accompagner ?

sent2: Tu veux m' accompagner ?


sent1: Vous n' auriez pas dû .

sent2: Tu n' aurais pas dû venir .


sent1: Précédemment dans Prison Break :

sent2: Précédemment dans Eureka .


sent1: Vous ne répondez pas ?

sent2: Pourquoi tu ne réponds pas ?


sent1: Ne le prends pas mal .

sent2: Tu prends ça trop à coeur .


sent1: Tout est prévu .

sent2: Je me suis occupé de tout .


sent1: J' ai pas envie d' en parler .

sent2: Ne dis surtout rien .


sent1: Schmidt , oú sont les autres ?

sent2: Et les autres ?


sent1: Est-ce que vous êtes sûr ?

sent2: Vous en êtes sûre ?


sent1: C' est moi qui paie .

sent2: C' est offert par la maison .


sent1: J' en ai pour une minute .

sent2: Ca prend une minute .


sent1: Qu' est-ce que c' est que ce truc ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ça bordel ?


sent1: Qu' est-ce que c' est que ce binz ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ce truc ?


sent2: Putain qu' est ce que c' est ?


sent1: Non , je reste ici .

sent2: Je vais rester ici .


sent1: Puis-je te parler un instant ?

sent2: Je peux vous parler ?


sent1: Je n' ai rien vu venir .

sent2: Je ne m' attendais pas à ça .


sent1: Je me sens pas bien .

sent2: Je me sens comme une merde .


sent1: Comment savais-tu ?

sent2: Comment Ie savez-vous ?


sent1: C' est des conneries .

sent2: Tu dis des conneries .


sent1: Vous dites n' importe quoi .

sent2: Tu divagues .


sent1: Diego , je connais la position de la cuillère " .

sent2: Moi , je sais .


sent1: Tu n' as pas oublié ?

sent2: Tu ne te rappelles pas ?


sent1: Salut , les gars .

sent2: Tu me demandes encore et encore


sent1: Je m' occupe de ça pour vous .

sent2: Je m' en charge .


sent1: J' ai besoin de te parler de quelque chose .

sent2: Il faut que je te parle .


sent1: ça a l' air chouette .

sent2: Ça a l' air super .


sent1: Qu' est-ce que tu ressens ?

sent2: Tu ne sens rien ?


sent1: Que va t' on faire ?

sent2: Qu' allons nous faire ?


sent1: Pourquoi on s' arrête ?

sent2: Pourquoi vous vous arrêtez ?


sent1: Je pense qu' elle est .

sent2: Je pense que oui .


sent1: Je ne savais pas que .

sent2: Je ne savais pas ça .


sent1: J' étais morte d' inquiétude .

sent2: J' avais si peur .


sent1: J' ai fait mon boulot .

sent2: Je fais mon travail .


sent1: Désolée .

sent2: Je lui ai dit que je devais aider quelqu' un à faire ses devoirs .


sent1: Je vois pas de quoi tu parles .

sent2: De quoi est-ce que tu parles ?


sent1: Ça fait mal .

sent2: Ça fait plus mal que je pensais .


sent1: Qu' est-ce que cela signifie ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que tout ça ?


sent1: Qu' est-ce qu' il a encore fait ?

sent2: Qu' a-t-il fait ?


sent1: Précédemment dans Burn Notice .

sent2: Précédemment dans Dexter .


sent1: Ok , laisse tomber .

sent2: Très bien , ça suffit .


sent1: Qu' est-ce qui s' est passé , putain ?

sent2: Mais que s' est-il passé ?


sent1: Tu en trouves une ?

sent2: Est-ce que c' est vrai ?


sent1: Ou alors en ai-je un ?


sent1: Emma est sublime .


sent1: Contente de faire ta connaissance .

sent2: Ravi de te rencontrer .


sent1: Voilà ce qui s' est passé .

sent2: Voilà ce que c' est .


sent1: Tu joues à quoi , là ?

sent2: Qu' est-ce qui te prend ?


sent1: On ne peut plus rien pour lui .

sent2: Il n' y a plus rien à faire .


sent1: Bon , c' est facile .

sent2: C' est tout simple .


sent1: Qu' est-ce que tu veux , McManus ?

sent2: Que voulez-vous ?


sent1: Pourquoi tu veux savoir mon nom ?

sent2: Qu' est-ce que ça peut te faire ?


sent1: Vous choisissez .

sent2: C' est votre décision .


sent1: Tu ne peux pas en être sûre .

sent2: Ce n' est pas sûr .


sent1: Ça ne se peut pas .

sent2: Ca ne peut pas être vrai .


sent1: On te reverra après .

sent2: On se voit plus tard .


sent1: Vous ne voulez pas le savoir .

sent2: Je te le dirai pas .


sent1: Mieux vaut pas savoir .


sent1: Je ne suis plus le même .

sent2: Les choses ont changé .


sent1: J' ai un travail à faire .

sent2: Je fais mon boulot .


sent1: Viens , j' ai besoin de ton aide .

sent2: J' ai besoin de vous .


sent1: Que leur as-tu dit ?

sent2: Et qu' est-ce que tu lui as dit ?


sent1: Je suis content de vous voir .

sent2: Enchanté de te voir .


sent1: Vraiment sympa de te voir .

sent2: Content de te revoir .


sent1: Non , je veux pas .

sent2: Non , je n' oublierai pas .


sent1: Oh , c' est bon .

sent2: Ne me regardez pas comme ça .


sent1: Je ne sais pas .

sent2: Non , je n' en sais rien .


sent1: J' en doute pas .

sent2: Ça , je veux bien le croire .


sent1: Enlevez vos mains de moi .

sent2: Enlève ta main .


sent1: C' est fou .

sent2: Bill , c' est une connerie .


sent1: De quoi tu parles ?

sent2: Attends , comment ça ?


sent1: Vous devez rigoler .

sent2: Vous vous foutez de moi .


sent1: Ravi de te revoir .

sent2: contente de te voir .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a là-dedans ?

sent2: Ça cache quoi ?


sent1: Non , ne t' inquiète pas .

sent2: Pas d' inquiétude .


sent1: Les mœurs ont évolué .

sent2: Je le pense vraiment .


sent1: D' où est-ce que tu sors ça ?

sent2: Qu' est-ce qui te fait dire ça ?


sent1: Tu veux savoir ce que je pense ?

sent2: Vous voulez savoir ce que j' en pense ?


sent1: Vous n' avez qu' à me suivre .

sent2: Suis-moi .


sent1: Qu' est-ce qu' on pouvait y faire ?

sent2: Qu' est-ce que vous allez faire ?


sent1: Pourquoi c' est si long ?

sent2: Qu' est-ce qui vous retient ?


sent1: Non mais , t' es cinglé ?

sent2: Tu es devenu fou ?


sent1: Mais à quoi tu joues ?

sent2: Pourquoi t' as fait ça ?


sent1: Où as-tu eu ça ?

sent2: Je ne les connais pas , ces boucles .


sent1: On devrait demander de l' aide .

sent2: Envoyez des renforts .


sent1: Contente pour toi .

sent2: Je suis très contente pour toi .


sent1: Voyons .

sent2: Je veux dire , soyons réalistes .


sent1: Je suis déconcerté .

sent2: Je suis un peu perdue .


sent1: J' arrive pas à croire que tu l' aies fait .

sent2: Je n' arrive pas à le croire .


sent1: Excusez-moi une seconde .

sent2: Excusez-nous une minute .


sent1: C' était quoi tout ce bazar ?

sent2: C' est quoi , cette histoire ?


sent1: C' est normal .

sent2: Ça arrive tout le temps .


sent1: Réveillez-vous .

sent2: Omar , allez , lève-toi .


sent1: Non , je vous en supplie .

sent2: Non , pas ça .


sent1: Je vous rejoins .

sent2: Je reviens dans une minute


sent1: Et là , maintenant , hein ?

sent2: Et maintenant ?


sent1: Vous avez fait du bon travail .

sent2: Bien joué , bien joué .


sent1: Bon , bien , je vais vous laisser .

sent2: A la tienne .


sent1: Tu es un gentil garçon .

sent2: Vous êtes un homme bien .


sent1: Précédemment .

sent2: Précédemment dans Les Borgias .


sent1: Je te rappelle tout de suite .

sent2: Je vais devoir vous rappeler .


sent1: Je peux y aller maintenant ?

sent2: Prêt à partir ?


sent1: Je ne suis pas fou .

sent2: Vous me croyez folle ?


sent1: J' ai jamais dit ça .

sent2: Pas forcément , mais .


sent1: Je n' est pas dis ça

sent2: J' ai jamais dit ça .


sent1: Tu ne sais rien du tout .

sent2: J' ai eu ma part .


sent1: Maintenant j' ai besoin de ton aide .

sent2: J' ai besoin de vous .


sent1: Enfin , ça en a l' air .

sent2: Ça y ressemble .


sent1: C' était ... il y a très longtemps .

sent2: Il y a longtemps .


sent1: Xaintrailles , fais quelque chose .

sent2: Tu dois faire quelque chose .


sent1: Vas-y , fais quelque chose .


sent1: Tu ferais bien de faire quelque chose .


sent1: T' es prévenue .


sent1: Tu dois faire quelque chose .

sent2: Tente quelque chose .


sent1: Qu' est-ce qui t' arrives ?

sent2: Qu' est-ce qu' il se passe avec toi ?


sent1: Je n' y vais pas .

sent2: Je vais pas rentrer là-dedans .


sent1: T' as perdu la tête ?

sent2: J' ai épousé une folle ou quoi ?


sent1: Qu' est-ce que t' en sais ?

sent2: Comment en es-tu si sure ?


sent1: C' est pas bon , ça , mec .

sent2: C' est grave .


sent1: Qu' est-ce que ça veut dire , bon sang ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux dire par là ?


sent1: Je veux aider .

sent2: J' essaye seulement d' aider .


sent1: Ça fait plaisir de te revoir .

sent2: Bon de vous voir .


sent1: Tu désires quelque chose ?

sent2: Tu as besoin de quelque chose ?


sent1: Où est-ce qu' on va ?

sent2: Tu peux me dire où on va ?


sent1: Tu restes loin d' elle .

sent2: Laissez-la tranquille .


sent1: Ravi de t' avoir rencontrée .

sent2: Content de t' avoir rencontrée .


sent1: N' est-ce pas étrange ?

sent2: C' est pas drôle ?


sent1: C' est incroyable , non ?

sent2: C' est magnifique , non ?


sent1: Tu dois plaisanter .

sent2: Tu rigoles ou quoi ?


sent1: Ne fais pas d' histoires .

sent2: Pas d' histoires .


sent1: J' ai une faim de loup .

sent2: Je suis mort de faim .


sent1: Vous êtes très jolie .

sent2: C' est vrai que tu es beau .


sent1: T' es belle , cousine .

sent2: Vous êtes très belle .


sent1: Qu' est ce que c' est ?

sent2: Putain , qu' est-ce que c' est que ça ?


sent1: S' il te plaît , ne t' en va pas .

sent2: Ne partez pas .


sent1: Ouvre cette porte .

sent2: Je t' en prie , ouvre .


sent1: Je dois te laisser .

sent2: Je dois y aller , vieux .


sent1: De quoi je me mêle ?

sent2: Que dois-je faire de vous ?


sent1: Je les ai effacés de l' histoire .

sent2: Comment le savez-vous ?


sent1: Oh , C' est magnifique .

sent2: C' est splendide .


sent1: C' est quoi ce bordel .

sent2: Nom d' un chien .


sent1: Assoyez-vous , je vous prie .

sent2: S' il vous plaît , asseyez-vous .


sent1: Tu m' as compris .

sent2: Tu m' a bein entendu .


sent2: T' as trés bien compris .


sent1: Non , c' est plus facile .

sent2: Non , ça ne l' est pas .


sent1: Les mains en l' air .

sent2: Lève les mains en l' air .


sent1: Tu m' entends ?

sent2: Jim , m' entendez-vous toujours ?


sent1: Je n' y avais pas pensé .

sent2: Je n' y songe pas .


sent1: Tu as choisi .

sent2: Je n' ai pas eu le choix .


sent1: J' essaie de lui donner cong  E

sent2: J' ai essayé .


sent1: Où tu veux .

sent2: On peut aller n' importe où .


sent1: Maintenant , soyez prudente .

sent2: Sois prudent .


sent1: C' était il y a bien longtemps .

sent2: Ça fait tellement longtemps .


sent1: C' est comme tu le sens .

sent2: Ce que tu veux .


sent1: Continuez , continuez .

sent2: Allez-y , allez-y .


sent1: Je dois le retrouver .

sent2: Il faut le retrouver .


sent1: C' est tout ce qu' on peut dire .

sent2: Pas plus .


sent1: Vous n' allez pas rire de moi ?

sent2: Bien sur que non .


sent1: Non , je n' essaie pas de le critiquer .


sent1: Évidemment , tu veux faire ça .

sent2: Bien sûr .


sent1: Absolument , c' est d' accord .


sent1: Tu n' imagines pas .

sent2: Vous ne savez pas à quel point .


sent1: Qu' est-ce que tu voulais ?

sent2: Que veux-tu ?


sent1: Celui-là , je l' adore .

sent2: Elle est bonne .


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Qu' est-ce que c' est encore ?


sent1: Ouvre la porte .

sent2: S' il te plait , ouvre la porte .


sent1: Je ne suis pas encore sûr .

sent2: Je sais pas trop .


sent1: J' ai une bonne nouvelle .

sent2: J' ai une nouvelle pour toi .


sent1: Halte-là , l' Arbi .

sent2: Restez où vous êtes .


sent1: Ravi de te connaître .

sent2: Content de te connaître .


sent1: Vous avez dit ?

sent2: Qu' est ce que t' as dit ?


sent1: Pourquoi c' est si drôle ?

sent2: Pourquoi vous riez ?


sent1: bon anniversaire , ma chérie .

sent2: Joyeux anniversaire .


sent1: Je peux faire quelque chose pour toi ?

sent2: Je peux faire quelque chose pour t' aider ?


sent1: C' est bon , je peux le porter .

sent2: Je l' ai .


sent1: Non , ça , c' est impossible .

sent2: Non , ce n' est pas possible .


sent1: Est-ce que ça va ?

sent2: Ça va , de ce côté-là ?


sent1: De quoi vous parlez , bordel ?

sent2: De quoi il parle ?


sent1: Mais qu' est-ce que tu fais ?

sent2: C' est quoi , ces histoires ?


sent1: Je veux juste t' aider .

sent2: C' est pour aider .


sent1: Mais c' est impossible .

sent2: Non , c' est impossible , je viens juste .


sent1: Je peux pas allez chez moi .

sent2: Impossible .


sent1: Allez , les gars , on se dépêche .

sent2: Allez , les enfants .


sent1: Tu te plais ici ?

sent2: Vous passez une bonne soirée ?


sent1: Vous plaisantez , j' espère .

sent2: Tu déconnes ?


sent1: Tu sais que je t' adore .

sent2: Je vous aime tellement .


sent1: Non , je veux pas .

sent2: Je ne veux pas monter .


sent1: Vous comprenez pas .

sent2: Aucun de vous ne comprend .


sent1: Détrompez-vous .

sent2: C' est important pour moi .


sent1: Pourriez-vous regarder à cela ?

sent2: Regardez-moi ça .


sent1: Pas question .

sent2: Oh , ça va pas se passer comme ça .


sent1: Je t' en prie , ne me tue pas .

sent2: Ne me laisse pas .


sent1: Je suis heureux de vous voir .

sent2: Je suis ravi de vous voir .


sent1: Je ne pourrais pas dire .

sent2: Impossible à dire .


sent1: C' est pas grand chose .

sent2: Rien de sophistiqué .


sent1: Rien de passionnant .

sent2: C' est pas grand chose .


sent1: T' es folle ?

sent2: Tu l' épouses sans l' avoir baisée ?


sent1: Qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Tu fous quoi bordel ?


sent1: Qu' est ce qui se passe avec lui ?

sent2: Qu' est-ce qui lui arrive ?


sent1: On se revoit tout de suite .

sent2: On se reverra bientôt .


sent1: Pourquoi n' avez vous pas vieilli ?

sent2: Elle est où ?


sent1: J' ai assez tué pour en être .


sent1: C' est pas de ça que je te parle .

sent2: C' est pas le problème .


sent1: Ça vous apprend quoi ?

sent2: Ca veut dire quoi ?


sent1: Bonne nuit , ma jolie .

sent2: Bonsoir , ma chérie .


sent1: Vous ne devriez pas être ici .

sent2: Vous n' auriez pas dû venir .


sent1: Je vous attends dehors .

sent2: Je l' attendrai .


sent1: Je dois rentrer chez moi .

sent2: Je dois vraiment rentrer .


sent1: Il faut foutre le camp .

sent2: On doit sortir .


sent1: Simple curiosité .

sent2: C' était qu' une question .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: C' est quoi ça , merde ?


sent1: ce ne sera pas nécessaire .

sent2: Ce n' est pas nécessaire .


sent1: Ca ne sera pas utile .


sent1: Tu penses que je viens faire quoi ?

sent2: À votre avis ?


sent1: Tu as vu quelque chose ?

sent2: Est-ce que vous pouvez voir quelque chose ?


sent1: Est-ce que tout va bien ?

sent2: Tout ... tout va bien ?


sent1: Comment es tu au courant de ca ?

sent2: Qui vous l' a dit ?


sent1: C' est pas bon .

sent2: C' est pas bon du tout , ça .


sent1: Alors qu' est-ce que je suis censé faire ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: Qu' est-ce qui vient d' arriver ?

sent2: Qu' est ce qu' il s' est passé ?


sent1: T' as sûrement raison .

sent2: Peut-être que vous avez raison .


sent1: Tu ne comprends pas .

sent2: Non , non , tu ne comprends pas .


sent1: Ouais , j' ai entendu à propos de ça .

sent2: Je suis au courant .


sent1: Puis-je vous aidez ?

sent2: Je peux vous renseigner ?


sent1: Un verre ?

sent2: Je peux vous offrir quelque chose ?


sent1: Je n' irai jamais chez ta mère , juré .

sent2: Je vous le promets .


sent1: Je sais pas pourquoi .

sent2: Je ne savais pas pourquoi .


sent1: Je disais ça gentiment .

sent2: Je voulais juste aider .


sent1: Je commence à m' ennuyer .

sent2: C' est ennuyeux .


sent1: Bonjour à tous .

sent2: Bonsoir à tous , je m' appelle Lori .


sent1: Remets-toi au travail .

sent2: Remettons-nous au travail .


sent1: Qu' en dites-vous ?

sent2: Qu' est ce que tu crois ?


sent1: Merci à tous d' être venus .

sent2: Merci d' être ici .


sent1: Je suis tellement contente pour toi .

sent2: Je suis si contente .


sent1: Le choix t' appartient .

sent2: C' est à vous de voir .


sent1: Pourquoi le serais-je ?

sent2: Pourquoi te croirais-je ?


sent1: Pourquoi m' as-tu sauvé ?

sent2: Pourquoi l' as-tu fait ?


sent1: Qu' est ce que tu fais ?

sent2: Mais qu' est ce que tu fais ?


sent1: Prenez soin de vous .

sent2: Je vais te soulager .


sent1: OK , comme tu veux .

sent2: C' est toi qui vois .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas chez elle ?

sent2: Qu' est-ce qui va pas ?


sent1: Porte-toi bien .

sent2: Prends soin de toi-même .


sent1: Je ne sais pas de quoi tu parles .

sent2: Je ne vois pas ?


sent1: Je resterais si je pouvais .

sent2: J' aurais aimé .


sent1: Laissez-moi parler .

sent2: Donnez-moi une chance .


sent1: Qu' est-ce que c' était que cela .

sent2: C' était quoi , ça ?


sent1: C' est quoi ce bordel ?

sent2: C' est quoi , ce souk ?


sent1: Ça n' a rien de drôle .

sent2: Ça n' est pas drôle .


sent1: Tu vois ce que ça veut dire ?

sent2: Tu comprends ?


sent1: Qu' est-ce que ça fait ?

sent2: Ça me fait une belle jambe .


sent1: Ça changera quoi ?

sent2: Quelle différence ça peut faire ?


sent1: Ok , super .

sent2: Je ferai venir le secouriste et il vous expliquera lui-même .


sent1: Tu vas me rendre un service .

sent2: J' ai un service à te demander .


sent1: J' ai eu tort .

sent2: Oui , je m' étais trompé .


sent1: Prends soin de toi , d' accord ?

sent2: Fais bien attention à toi .


sent1: C' est quoi , l' histoire ?

sent2: Que se passe-t-il ici ?


sent1: C' est chez moi ici .

sent2: Mais je suis chez moi .


sent1: Alors c' est quoi ce problème ?

sent2: Quel est le problème ?


sent1: T' es vraiment sérieux là ?

sent2: Tu es sérieuse ?


sent1: Je retire ce que j' ai dit .

sent2: T' as pas peur ?


sent1: Je ferai l' impossible .

sent2: Je ferai ce que vous voudrez .


sent1: Qu' est-ce qu' il voulait , lui ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Mais qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Que faites-vous , merde ?


sent2: Que faites-vous bordel ?


sent1: C' est très différent .

sent2: Ça a rien à voir .


sent1: C' est sympa de te rencontrer .

sent2: Ca fait plaisir de vous voir .


sent1: Salut , les gars .

sent2: Bonjour , les jeunes .


sent1: Tu es charmante .

sent2: Tu as l' air en pleine forme .


sent1: Pourquoi vous le pensez ?

sent2: Pourquoi dites-vous ça ?


sent1: Prêt quand vous le serez .

sent2: Je suis prête .


sent1: Je peux pas partir .

sent2: Je peux pas sortir .


sent1: Je ne me souviens plus de rien .

sent2: J' ai tout oublié .


sent1: J' ai vraiment besoin d' aide .

sent2: J' ai besoin d' aide .


sent1: Ça te regarde pas , fouille-merde .

sent2: Ça ne te regarde pas .


sent1: Oh , ça a l' air bien .

sent2: Ça a l' air d' aller .


sent1: J' étais sensé faire quoi ?

sent2: Je fais quoi , moi ?


sent1: II y a un problème ?

sent2: Qu' est-ce que t' as ?


sent1: Comment te dire ?

sent2: Je ne sais pas quoi vous dire .


sent1: C' est la meilleure solution .

sent2: C' est préférable .


sent1: Ca fait un bail .

sent2: Ça fait longtemps qu' on ne s' est pas vus .


sent1: Et maintenant on fait quoi ?

sent2: Bon , et maintenant ?


sent1: A tout de suite .

sent2: Je te retrouve en bas .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait , alors ?

sent2: Alors , que faisons-nous ?


sent1: sont à prendre au sérieux .

sent2: Vous le savez bien .


sent1: Puis-je vous aider ?

sent2: Pardon , puis-je vous aider ?


sent1: Nous le savions tous .

sent2: Tout le monde le sait .


sent1: Je suis bien contente .

sent2: Je suis si contente .


sent1: Vous devez avoir raison .

sent2: Je pense que oui .


sent1: Je ne comprends pas .

sent2: Pourquoi dites-vous cela ?


sent1: On l' est tous les deux .

sent2: Je le suis aussi .


sent1: Ravie de vous rencontrer .

sent2: Enchanté de te rencontrer enfin .


sent1: Jusqu' à maintenant .

sent2: On s' est trompés .


sent1: Je suis fier de toi .

sent2: J' étais fier de toi .


sent1: Pardon , je suis désolée .

sent2: Désolée , désolée .


sent1: Qu' es-tu en train de dire ?

sent2: Comment vous dites ?


sent1: C' est ce que je vois .

sent2: Je vois ça , oui .


sent1: Vous êtes sûr , monsieur ?

sent2: Vous en êtes sûre ?


sent1: Ravi de vous rencontrer :

sent2: Ravie de vous rencontrer .


sent1: Je te l' avais bien dit .

sent2: Ouais , qu' est-ce que je disais ?


sent1: Je ne sais pas comment

sent2: J' en suis incapable .


sent1: Ne t' occupe pas de ça .

sent2: Ce n' est pas vos affaires .


sent1: Qu' est-ce que tu as d' autre ?

sent2: Quoi encore ?


sent1: Pourquoi ne pas me l' avoir dit ?

sent2: Préviens .


sent1: Sous quel chef d' accusation ?

sent2: Pour quelle raison ?


sent1: Pour quelle raison ?

sent2: avec quelle charges ?


sent1: Ça m' est familier .

sent2: C' est l' histoire de ma vie .


sent1: Attends là , bouge pas .

sent2: Attends-moi là .


sent1: À quoi vous pensez ?

sent2: Qu' avez-vous à l' esprit ?


sent1: J' y comprends rien .

sent2: Pas la moindre idée .


sent1: Je vous en prie , laissez-moi partir .

sent2: Laisse-moi y aller .


sent1: Je suis si heureuse .

sent2: Tellement heureux .


sent1: Je n' en peux plus .

sent2: Je ne peux plus entendre ça .


sent1: Tu crois que j' avais le choix ?

sent2: Je n' ai pas eu le choix .


sent1: C' est un bon soldat .

sent2: C' est un chic type .


sent1: Ce n' est pas si dur .

sent2: Ce n' est pas difficile .


sent1: Je m' excuse , madame .

sent2: Excusez-moi , madame .


sent1: C' est merveilleux .

sent2: Ça , c' est merveilleux .


sent1: Comment te sens-tu ?

sent2: Alors , comment tu vas ?


sent1: À quoi bon ?

sent2: Pourquoi aurais-je fait ça ?


sent1: Oui , J' en suis désolé .

sent2: J' en suis désolé .


sent1: De quoi s' agit-il , monsieur ?

sent2: Je vous demande pardon ?


sent1: J' en sais rien .

sent2: Comment est-ce que je saurais ?


sent1: Qu' est-ce que tu comptes faire ?

sent2: Alors que comptes-tu faire ?


sent1: Veuillez me suivre .

sent2: Veuillez venir avec moi .


sent1: Je peux plus respirer .

sent2: Je n' y arrive pas .


sent1: Une dernière chose .

sent2: Il y a un dernier détail .


sent1: A qui ai-je l' honneur ?

sent2: Vous vous appelez comment ?


sent1: T' es contente maintenant ?

sent2: Tu es heureuse ?


sent1: Précédemment dans Weeds .

sent2: Précédemment dans Sons of Anarchy .


sent1: Mains en l' air .

sent2: Mets tes mains où je peux les voir .


sent1: Je suis occupé .

sent2: Je suis en quelque sorte au milieu de quelque chose


sent1: Je le sais maintenant

sent2: Maintenant , je sais .


sent1: Tu as l' air merveilleux .

sent2: Vous êtes magnifique .


sent1: J' en suis capable .

sent2: Je peux tenir le coup .


sent1: Je ne sais pas très bien .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: C' est pas tes oignons .

sent2: ça ne vous regarde pas , Ed .


sent1: Dépêche , dépêche .

sent2: Allez , allez , allez , allez .


sent1: Tu vas me manquer .

sent2: Tu vas beaucoup nous manquer .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a là ?

sent2: Qu' est-ce qu' on a ?


sent1: Toujours le même refrain .

sent2: On me l' a déjà dit .


sent1: Rien à foutre .

sent2: Je me fiche de votre nom .


sent1: Ça te fait quoi ?

sent2: Comment est-ce que tu te sens ?


sent1: Est-ce que tu vois quelque chose ?

sent2: Alors ?


sent1: Ne dites pas une chose pareille .

sent2: Ne dis pas ça .


sent1: N' est-ce pas incroyable ?

sent2: Merveilleux , non ?


sent1: Je sais ce que tu veux dire .

sent2: Oui , je vois .


sent1: C' est un peu ça .

sent2: Oui , c' est à peu près ça .


sent1: Qui est en charge ici ?

sent2: Vous vous appelez ?


sent1: Qu' est-ce que ça signifie ?

sent2: Qu' est-ce que tu sous-entends ?


sent1: À vous de me le dire .

sent2: Pourquoi tu me le dis pas ?


sent1: Pourquoi t' as fait ça .

sent2: Pourquoi tu ferais ça ?


sent1: Pourquoi demandes-tu ça ?

sent2: Pourquoi vous me demandez ça ?


sent1: Tu me fais mal .

sent2: Papa , ça fait vraiment mal .


sent1: Je te le fais pas dire .

sent2: Parle-moi de ça .


sent1: J' en suis très heureuse .

sent2: Je suis contente pour toi .


sent1: Je ne vous l' avais pas dit ?

sent2: Qu' est-ce que je vous avais dit ?


sent1: J' ai pris ma décision .

sent2: La décision a déjà été prise .


sent1: Hé , attendez une minute .

sent2: Hé , attends .


sent1: Quel est le problème chez vous ?

sent2: Donne-moi ça .


sent1: Quel est le souci ?

sent2: Donc , quel est le problème ?


sent1: Content de te voir .

sent2: J' ai été content de te voir .


sent1: Comment avez-vous eu ça ?

sent2: D' où tenez-vous ça ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ici ?

sent2: Y a quoi là-dedans ?


sent1: Tu as exprimé ton point de vue .

sent2: On a compris .


sent1: Je t' offre un verre ?

sent2: Vous ne buvez rien ?


sent1: Grande idée .

sent2: C' est une excellente idée .


sent1: Ce sont les affaires .

sent2: C' est le boulot .


sent1: Voulez-vous quelque chose à boire ?

sent2: Vous prenez un verre ?


sent1: Pourquoi tu as fait ça ?

sent2: Pourquoi t' aurais fait ça ?


sent1: Oh , merci mon Dieu .

sent2: O.K. , tout le monde .


sent1: Je te vois demain .

sent2: Nous nous reverrons demain .


sent1: Je ne sais plus .

sent2: Je peux pas me souvenir .


sent1: Et vous vous sentez comment ?

sent2: Ça te fait quoi ?


sent1: C' est plus fort que moi .

sent2: J' ai pas pu me retenir .


sent1: Telle n' est pas la question .

sent2: C' est pas la question .


sent1: Merveilleux , non ?

sent2: C' est pas fantastique ?


sent1: Arrête , je t' en prie .

sent2: Je vous en supplie , arrêtez .


sent1: Je reviens tout de suite .

sent2: Je vais aller voir .


sent1: Trop loin .

sent2: Je ne peux pas l' atteindre .


sent1: Faut que je fasse quelque chose .

sent2: J' ai un truc à faire .


sent1: Vous voulez bien m' écouter ?

sent2: Ecoute moi .


sent1: Qu' est-ce que tu veux que je dise ?

sent2: Que vais-je leur dire ?


sent1: Qu' est-ce que tu as dit ?

sent2: Qu' est-ce que t' a dis ?


sent1: J' apprécie cette attitude .

sent2: Ça me touche .


sent1: Vous ne devriez pas dire ça .

sent2: Dis pas ça .


sent1: ça ne veut rien dire .

sent2: Cela n' a pas de sens .


sent1: Pourquoi ce changement ?

sent2: Qu' est-ce qui lui est arrivé ?


sent1: Que puis-je dire ?

sent2: Mais qu' est-ce que tu veux que je te dise ?


sent1: C' est , comme on dit , c' est un bon ... gars .

sent2: Tu sais .


sent1: J' en étais sûre .

sent2: C' est ce que j' ai pensé .


sent1: Tu vas y passer , pigé ?

sent2: Tu me comprends ?


sent1: Pour combien de temps ?

sent2: Vous êtes à combien ?


sent1: Je suis content que vous soyez passé .

sent2: Je suis content de te voir .


sent1: Laisser moi tranquille .

sent2: Fichez-moi la paix .


sent1: Vous allez nous secourir ?

sent2: Félicitations .


sent1: Combien ça va coûter ?

sent2: Combien je vous dois ?


sent1: Laissez tomber , je plaisante .

sent2: C' était une blague .


sent1: C' est tellement embarrassant

sent2: Quelle honte .


sent1: Tout le monde .

sent2: C' est ce que tout le monde dit .


sent1: Je me doutais bien que non .

sent2: C' est ce que je pensais .


sent1: Quelle honte .

sent2: C' est atrocement gênant .


sent1: Alors qu' est ce qui se passe ?

sent2: Alors , que s' est-il passé ?


sent1: Pourquoi je partirais ?

sent2: Pourquoi le ferais-je ?


sent1: Oui , pourquoi ?

sent2: Pourquoi demandez-vous ?


sent1: Juste une question .

sent2: Voilà une question .


sent1: Je vous verrais plus tard les gars .

sent2: On se voit plus tard .


sent1: Salut , contente de te voir .

sent2: Je suis contente de te voir .


sent1: Je ne peux rien vous dire .

sent2: Je ne saurais vous dire .


sent1: À vous de choisir .

sent2: C' ést à toi de décider .


sent1: Cela dépends de toi .

sent2: À vous de choisir .


sent2: À la prochaine station , c' est lui ou moi .


sent1: Qu' est-ce que nous avons là ?

sent2: Qu' est-ce qu' il contient ?


sent1: Juste une minute , s' il vous plaît .

sent2: Un instant , s' il vous plaît .


sent1: Es-tu blessée ?

sent2: Vous n' êtes pas blessé ?


sent1: Comment , tu le sais pas ?

sent2: Tu n' es pas au courant ?


sent1: J' espère .

sent2: C' est vraiment ce que j' espère .


sent1: Je vous l' avais dit .

sent2: Je te l' ai dit , pourtant .


sent1: J' ai pas envie .

sent2: Je ne veux pas que tu fasse ça .


sent1: Alors de quoi s' agit-il ?

sent2: Alors qu' est-ce que tu veux ?


sent1: Tu es costumée en quoi petite ?

sent2: T' es qui ?


sent1: Non , non , pas du tout .

sent2: Pas le moins du monde .


sent1: Je peux vous interrompre ?

sent2: Voulez-vous danser ?


sent1: Je suis confuse , vous savez , je .

sent2: Désolé pour ça .


sent1: Désolé pour ça .

sent2: ça me désole d' entendre ça .


sent1: C' est formidable de te voir .

sent2: C' est bon de te voir .


sent1: C' est de très bonnes nouvelles .

sent2: Bonne nouvelle .


sent1: Si , je le sais .

sent2: Bien sûr que je le sais .


sent1: Tu n' as pas à le faire .

sent2: Tu n' es pas obligée de le faire .


sent1: Ravie de vous avoir rencontrée .

sent2: Très enchantée .


sent1: Qu' est-ce que ce sera ?

sent2: Vous aimez quoi ?


sent1: Je vais vous montrer .

sent2: Je vais vous faire visiter .


sent1: Je ne sais même pas quoi dire .

sent2: Je ne sais quoi dire .


sent1: Je n' arrive pas à y croire .

sent2: Je n' arrive pas à croire que c' est en train d' arriver .


sent1: Je fais quoi , maintenant ?

sent2: Qu' est-ce qu' il faut faire ?


sent1: Maintenant je comprends .

sent2: Je comprends tout .


sent1: Comme vous dites .

sent2: Ça va être leur fête .


sent1: C' est encourageant .

sent2: Heureuse de l' entendre .


sent1: J' aimerais vous demander .

sent2: Rends-moi un service .


sent1: Je peux te parler ?

sent2: Hey , je peux te parler une seconde ?


sent1: On nous l' a changé , on dirait .

sent2: C' est qui , lui ?


sent1: Une petite seconde .

sent2: Attends , attends , attends .


sent1: Je pourrais te dire un truc .

sent2: Je vais vous dire .


sent1: Fais-moi plaisir .

sent2: Rends-moi ce service .


sent1: Elle est fantastique .

sent2: Elle est sensass .


sent1: Comment en être sûr ?

sent2: Comment en es-tu si sûr ?


sent1: C' est beau , n' est-ce pas ?

sent2: Oh , que c' est beau .


sent1: Vous trouvez ça marrant ?

sent2: Ça vous fait rire ?


sent1: Votre franchise vous honore .

sent2: Tu l' as dit .


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Qu' est ce que s' est ?


sent1: Pardon , Madame .

sent2: Excusez-moi , capitaine .


sent1: Vous n' avez pas à me remercier .

sent2: Ce ne sera pas nécessaire .


sent1: Essayons .

sent2: Bon , voyons ce que tu sais faire .


sent1: Une minute , s' il vous plaît .

sent2: Attends une seconde .


sent1: Vous pouvez le dire .

sent2: A qui le dites-vous ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais là-bas ?

sent2: Que faîtes-vous ici ?


sent1: J' en suis certain .

sent2: Je veux bien vous croire .


sent1: Qu' est ce que vous faîtes ?

sent2: Qu' est-ce que tu fabriques ?


sent1: Je dois te demander un truc .

sent2: J' ai un truc à te demander .


sent1: J " ai complètement oublié .

sent2: Je n' en ai aucune idée .


sent1: Je salue ton retour .

sent2: Content de te revoir .


sent1: Comment cela ce passe ?

sent2: Ça se passe bien ?


sent1: Bon retour a la maison .


sent1: Vous êtes folle .

sent2: Vous perdez la raison .


sent1: Qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Qu' est ce que vous faites de beau ?


sent1: C' est un type bien .

sent2: C' est un bon gosse .


sent1: Ce sont des possibilités .

sent2: C' est faisable .


sent1: Étrange , n' est-ce pas ?

sent2: C' est drôle , non ?


sent1: Oh , mon Dieu , non .

sent2: Pas du tout , non .


sent1: J' y retournerai pas .

sent2: Je ne reviens pas .


sent1: J' ai été ravie de vous rencontrer .

sent2: Ravi de vous avoir connu .


sent1: Je veux rentrer .

sent2: Il faut que je rentre .


sent1: C' est quoi , cette saloperie ?

sent2: C' est quoi ça ?


sent1: Vous êtes en tort .

sent2: C' est pas ma faute .


sent1: Ça durera pas .

sent2: Ça ne prendra pas longtemps .


sent1: On se voit plus tard , d' accord ?

sent2: A plus .


sent1: Tu as vu ?

sent2: Oui , bien , avez-vous vu ça ?


sent1: Hé , du calme ici .

sent2: Qu' est-ce que c' était que ça ?


sent1: On y va , les gars .

sent2: En avant , les gars .


sent1: De quoi est-ce que vous parliez ?


sent1: C' était dans le temps .

sent2: C' est du passé .


sent1: Ça n' a que peu d' importance .

sent2: Ça n' a pas d' importance .


sent1: Tu n' as pas besoin de faire ça .

sent2: Tu n' as pas besoin de le faire .


sent1: Qu' est-ce que vous faites là , vous deux ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites là ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites là ?

sent2: Que faites-vous ici , toutes les deux ?


sent1: Vous n' êtes pas forcé de partir .

sent2: Ne partez pas .


sent1: Je peux pas faire autrement .

sent2: J' y peux rien .


sent1: Que je t' explique .

sent2: Je vais t' expliquer .


sent1: Et c' est ce que tu veux ?

sent2: C' est vraiment ce que tu veux ?


sent1: Tu habites dans le coin ?

sent2: Vous habitez ici ?


sent1: Pourquoi ?

sent2: Pourquoi ça ne vous surprend pas ?


sent1: Je peux pas faire ça .

sent2: Je peux pas supporter ça .


sent1: Enlève-toi du chemin .

sent2: Laisse-moi passer .


sent1: Comment tu peux me faire ça ?

sent2: Pourquoi tu me fais ça ?


sent1: Calmez-vous tout le monde .

sent2: Calmez-vous .


sent1: Je veillerai sur son bien-être .

sent2: Je vais m' en occuper .


sent1: Je m " occupe delle .


sent1: Désolé pour le retard .

sent2: Je sais que je suis en retard .


sent1: C' était pour rire .

sent2: J' étais en train de rigoler .


sent1: C' est pas tes affaires .

sent2: Ce ne sont pas tes affaires


sent1: Comme c' est mignon .

sent2: Ce qu' il est mignon .


sent1: Une , deux et trois .

sent2: Un ... deux ... trois .


sent1: Qu' est ce que tu fais ?

sent2: Qu' est-ce que tu lui fais ?


sent1: Passez une bonne soirée .

sent2: C' est votre nuit de chance .


sent1: OK , bonne idée .

sent2: C' est une bonne idée .


sent1: C' est vraiment trop bête .

sent2: C' est stupide .


sent1: Donne des nouvelles , d' accord ?

sent2: Certainement .


sent1: Très élégant .

sent2: Ça ne m' a pas l' air mal .


sent1: Vous avez dit quoi ?

sent2: Qu' est ce que vous avez dit ?


sent1: N' arrêtez pas .

sent2: Non , ne t' arrête pas .


sent1: Mais que pouvons nous y faire ?

sent2: Que peut-on faire ?


sent1: Je t' apprécie vraiment .

sent2: Vous me plaisez .


sent1: Oh , putain , je suis fatigué .

sent2: Je suis crevée .


sent1: Je suis fatigué du voyage .


sent1: Y a quelqu' un ?

sent2: Il y a quelqu' un en bas ?


sent1: Et moi , alors ?

sent2: Qu' est ce que je fais ?


sent1: Où va-t-on ?

sent2: C' est un peu tard pour cela .


sent1: Je suis contente de vous voir .

sent2: C' est bien que tu sois là .


sent1: Quelles conneries .

sent2: Quel tas de conneries .


sent1: Permettez-moi de vous poser une question .

sent2: Question .


sent1: D' où vient-il ?

sent2: Comment l' as-tu obtenu ?


sent1: Comment as-tu deviné ?

sent2: Comment pouvais-tu le savoir ?


sent1: C' est toujours le cas .

sent2: Je le suis encore .


sent1: C' est du pareil au même .

sent2: Pour moi , c' est pareil .


sent1: Qu' est-ce que ça vous fait ?

sent2: Et ça fait quoi ?


sent1: Ce n' est pas que ça .

sent2: C' est plus que ça .


sent1: Ce n' est pas si grave .

sent2: Elle est pas si mal .


sent1: Arrêtez-vous immédiatement .

sent2: Arrêtez tout de suite .


sent1: Que vas-tu faire maintenant ?

sent2: Alors , tu fais quoi ?


sent1: Vous avez des questions ?

sent2: Vous avez d' autres questions ?


sent1: Tu veux qu' on parle ?

sent2: Tu as envie d' en parler ?


sent1: Tu as dit quoi ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle dit , cette lavette ?


sent1: Je ne suis pas idiot .

sent2: Vous croyez que je suis bête ?


sent1: Tu permets ?

sent2: Je fais une bombe , ça te dérange ?


sent1: Laissez-moi vous raconter quelque chose .

sent2: J' ai une question à te poser .


sent1: J' aime bien ça .

sent2: Oui , ça me plaît bien .


sent1: Comment vous convaincre ?

sent2: Que puis-je faire ?


sent1: Je suis aux anges .

sent2: Comme c' est excitant .


sent1: Ça ne fonctionne pas .

sent2: Ça n' a pas l' air de marcher .


sent1: Oh , merci beaucoup , Jin .

sent2: Merci beaucoup .


sent1: Je vais vous servir un verre .

sent2: Je vous sers un verre ?


sent1: Je te dis pas .

sent2: Vous ne voulez pas savoir .


sent1: Permets une question .

sent2: Je peux te poser une question ?


sent1: Ecoutez .

sent2: Verity a sorti 14 adversaires en ne concédant que 70 points .


sent1: C' est un grand soulagement .

sent2: Je me sens mieux .


sent1: Prenez votre ligne et lancez .

sent2: Ce n' est pas une blague .


sent1: Qu' est-ce qu' il fait ?

sent2: Qu' est ce qu' il fait , bon sang ?


sent1: Que puis-je faire ?

sent2: Qu' est-ce que je fais , maintenant ?


sent1: Non , il ne sait pas .

sent2: Non , c' est pas vrai .


sent1: Il fait quoi putain ?

sent2: Qu' est-ce qu' il fait ?


sent1: C' est important ?

sent2: Où est la différence ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Tu peux me dire ce qui se passe , toi ?


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi , mec ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Tu cherches quoi ?


sent1: Vous pouvez le dire .

sent2: On pourrait dire ça , oui .


sent1: Je peux m' en sortir .

sent2: Je peux me débrouiller .


sent1: Ça ne m' intéresse pas .

sent2: Je me fous de qui vous êtes .


sent1: Je m' en doute .

sent2: Je le crois sans peine .


sent1: Vous n' avez pas oublié

sent2: Je crois pas , non .


sent1: Excuse-nous .

sent2: Nous sommes vraiment désolé .


sent1: On lève la main .

sent2: Mettez les mains en l' air .


sent1: Laisse-moi m' en aller .

sent2: Laisse moi partir .


sent2: Je parie que vous faites .


sent1: Je pense que je l' ai .

sent2: Je crois que c' est ça .


sent1: D' où viennent-ils ?

sent2: Où avez-vous eu ça ?


sent1: C' est fantastique .

sent2: C' est incroyable , Mike .


sent1: Attends , attends , une seconde .

sent2: Attendez .


sent1: Ma femme va en prendre une .

sent2: Merci infiniment .


sent1: Je vais te dire une chose .

sent2: Laisse moi te dire un truc .


sent1: Je peux pas te dire ça .

sent2: Je ne peux pas le dire .


sent1: Il n' y a pas d' urgence .

sent2: Ne te presse pas .


sent1: Vous en pensez quoi ?

sent2: Et tu en penses quoi , toi ?


sent1: Dre , s' il te plait laisse moi t' aider .

sent2: Je t' aide .


sent1: C' est vraiment simple , les gars .

sent2: Facile .


sent1: C' est quoi , cette saloperie ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ce truc ?


sent1: Oh que si .

sent2: C' est moi , c' est bien moi .


sent1: Ce que je voudrais que vous fassiez mademoiselle .

sent2: Vous vous appelez comment ?


sent1: Qu' est-ce que vous avez à l' esprit ?

sent2: A quoi penses-tu ?


sent1: Ravi de te revoir .

sent2: Ça m' a fait plaisir .


sent1: Quelque chose ne tourne pas rond .

sent2: Y' a un problème .


sent1: Pas moi .

sent2: Ouais , mais je m' en suis remis .


sent1: Ne bouge pas , ou je te brûle .

sent2: Plus un geste .


sent1: Mais j' en suis pas sûr .

sent2: Je ne suis pas sûr .


sent1: Je ne peux y croire .

sent2: Je ne vous crois pas .


sent1: C' était pas mon intention .

sent2: C' était involontaire .


sent1: Vas te faire foutre .

sent2: C' est toi qui es con .


sent1: Tout ça n' a ni queue ni tête .

sent2: C' est insensé .


sent1: On se voit plus tard .

sent2: A une autre fois .


sent1: Asseillez-vous .

sent2: Asseyez-vous , je vous en prie .


sent1: Reste à l' écart .

sent2: T' approche pas de moi .


sent1: Quoi , tu es folle ?

sent2: T' es dingue ou quoi ?


sent1: Que se passe-t-il , ici ?

sent2: Qu' est-ce-qui se passe ici ?


sent1: Qu' est-ce qu' il faut que je fasse ?

sent2: Que puis-je faire ?


sent1: Quelle importance ?

sent2: Qu' est-ce que ça ferait ?


sent1: Que faites  vous ici ?

sent2: Que se passe-t-il , ici ?


sent1: Pourquoi je ferais ça ?

sent2: Pourquoi ai-je fait ça ?


sent1: Qu' est-ce qui lui arrive ?

sent2: Il va pas bien ?


sent2: C' est quoi , ce brouhaha ?


sent1: Ça ne serait pas si mal .

sent2: C' est pas mal .


sent1: Vous comprenez .

sent2: Vous avez bien compris ?


sent1: Qu' est-ce qui vous vient à l' esprit ?

sent2: À quoi tu penses ?


sent1: Quitte pas .

sent2: Ne quitte pas , s' il te plait .


sent1: Je n' ai pas de liquide .

sent2: Je n' ai pas d' argent .


sent1: Où l' as-tu eu ?

sent2: Comment l' avez-vous obtenu ?


sent1: C' est ce dont je parles .

sent2: C' est ce que je dis .


sent1: Ah , oui , j' avais oublié .

sent2: Ah oui , c' est vrai .


sent1: T' as pigé ?

sent2: T' as compris ce que j' ai dit ?


sent1: Qu' est-ce que t' as dit ?

sent2: Vous avez répondu quoi ?


sent1: Pourquoi ça ?

sent2: Pourquoi elle aurait fait ça ?


sent1: C' est pas contre toi .

sent2: T' y es pour rien .


sent1: C' est ce que je leur ai dit .

sent2: C' est exactement ce que j' ai dit .


sent1: Retournez chez vous .

sent2: Vous avez compris ?


sent1: Qu' est ce qui ce passe ici ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ici ?


sent1: Non , il est absent .

sent2: Pas pour l' instant .


sent1: Excusez-moi une seconde .

sent2: Veuillez m' excuser un instant .


sent1: Qu' est-ce que t' as pour moi ?

sent2: Dis-moi ce que je dois faire .


sent1: On verra plus tard .

sent2: Nous en reparlerons plus tard .


sent1: Seven et moi nous apprêtions à rentrer quand on a entendu crier .

sent2: Faites attention .


sent1: Vous me recevez ?

sent2: Vous entendez tout ça ?


sent1: Prends tout ce dont tu as besoin .

sent2: Prends ton temps .


sent1: Comment c' était ?

sent2: Comment c' était là-bas ?


sent1: Alors , pourquoi venir ?

sent2: Alors pourquoi ?


sent1: Pourquoi t' es là alors ?


sent1: T' y crois , toi ?

sent2: Pouvez-vous le croire ?


sent1: Je m' occupe de moi .

sent2: Je suis une grande fille .


sent1: J' ai des soucis .

sent2: Je suis dans la merde .


sent1: Il faut s' en aller .

sent2: Il faut filer d' ici .


sent1: Expliquez-moi .

sent2: Mais qu' est-ce qu' il se passe ?


sent1: Entendu .

sent2: Oui , je le ferai dès que je rentre .


sent1: Diable , qu' est-ce que c' était ?

sent2: C' était quoi , ce bordel ?


sent1: Qui vous a mise au courant ?

sent2: Qui vous l' a dit ?


sent1: Qu' est-ce que vous trafiquez ?

sent2: Tu fais quoi ?


sent1: Ça ne laissait rien présager de bon .

sent2: C' est pas bon , ça .


sent1: Allez vous faire voir .

sent2: Vous allez en enfer .


sent1: Tu te joins à moi ?

sent2: Tu veux m' accompagner ?


sent1: Elle allait dans quelle direction ?

sent2: Par là .


sent1: C' est pas bien ce que tu fais .

sent2: Ce n' est pas normal .


sent1: C' est un ami à moi .

sent2: C' est mon petit ami .


sent1: Allons voir ce qui se passe .

sent2: Allons voir .


sent1: Hé , réveille-toi .

sent2: Allez , réveille-toi .


sent1: Qu' est-ce qu' ils ont fait ?

sent2: Qu' est ce qu' ils t' ont fait ?


sent1: Pas question .

sent2: Non , t' y arriveras pas .


sent1: Souvent , les gens se braquent .

sent2: Je suis sincère .


sent1: Enchantée .

sent2: J' ai été content de te voir .


sent1: Tu vas voir ce que tu vas voir .

sent2: Attends de voir .


sent1: Ã " te tes mains de moi .

sent2: Me touchez pas .


sent1: Lâche-moi , ne me touche pas .


sent1: Je m' en occupe .

sent2: Laissez-moi prendre ça .


sent1: J' ai tout gâché .

sent2: J' ai complètement déconné .


sent1: Gardez vos mains ailleurs que sur moi .


sent1: Fiche-moi la paix .

sent2: Oh , laissez-moi seul .


sent1: Qu' est-ce que vous en dîtes ?

sent2: D' accord ?


sent1: C' est l' heure de séparer .

sent2: Il faut partir .


sent1: Pourquoi tu as fait ça ?

sent2: Je ne connais pas les bonnes manières .


sent1: Elle te plairait .

sent2: Vous allez adorer ça .


sent1: Très bien , merci .

sent2: Comment va votre père ?


sent1: T' es cinglé ou quoi ?

sent2: C' est quoi , ton problème ?


sent1: Qu' est-ce qui te fais rire ?

sent2: Ça te fait rire ?


sent1: Que diable fais-tu ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites , bon sang ?


sent1: Tu fais quoi avec ça ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux en faire ?


sent1: Qu' en pensez-vous donc ?

sent2: Que dites-vous de ça ?


sent1: Quel est ton nom , l' ami ?

sent2: Quel est ton nom ?


sent1: Voilà le problème .

sent2: Oui , c' est le problème .


sent1: Quel est ton nom ?

sent2: Maintenant dites moi votre nom .


sent1: Je suis heureux .

sent2: J' en suis si contente .


sent1: Je perds la tête .

sent2: Il va me rendre dingue .


sent1: Comment tu t' appelles , ma beauté ?


sent1: Nous avons des règles .

sent2: C' est la règle .


sent1: On sait qui c' est ?

sent2: Tu sais qui c' est ?


sent1: Monte dans la voiture .

sent2: Monte dans ma voiture .


sent1: Je n' arrive pas a le croire .

sent2: Je ne peux pas y croire .


sent1: Je m' occupe de tout .

sent2: Je gère à partir de maintenant .


sent1: Herman Stolefish , juste de l' autre côté de la rue

sent2: Oh , chéri .


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Qu' est-ce qu' on a ?


sent1: Qu' est-ce que tu fiches ?

sent2: Qu' est - ce que tu fous ?


sent1: Oui , c' est possible .

sent2: Ouais .. peut-être .


sent1: Vous n' allez pas recommencer .

sent2: Ne commencez pas .


sent2: Mais , ça va pas ?


sent1: J' approuve totalement .

sent2: Ça me semble bien .


sent1: Chouette , non ?

sent2: C' est bon , n' est-ce pas ?


sent1: Je ne le sais pas .

sent2: Je ne sais pas vraiment .


sent1: Je n' arrive pas à le croire .

sent2: Je veux dire , j' arrive pas à le croire .


sent1: Je l' ai déjà fait .

sent2: Je m' en suis chargée .


sent1: OK , j' y serai .

sent2: D' accord , j' arrive .


sent1: C' est une chose odieuse é dire .

sent2: C' est dégoûtant .


sent1: Scott est là aussi .

sent2: C' est bon de te voir .


sent1: Content de te voir , dutch .


sent1: C' est bon de te voir .

sent2: Ca fait très plaisir de te voir .


sent1: Je n' en aurai pas pour longtemps .

sent2: Je reviens .


sent1: Je ne veux pas le faire .

sent2: Je ne le veux plus .


sent1: Je préfère pas .

sent2: J' aime mieux ne pas en parler .


sent1: Il faut l' achever , maintenant .

sent2: Tue-le .


sent1: Ce n' est pas la peine .

sent2: Non , ce ne sera pas nécessaire , bien que je sois sûr que nous .


sent1: Où est le problème ?

sent2: Quel est votre problême ?


sent1: Non , vraiment .

sent2: Sérieux , c' est parfait .


sent1: Je ne peux pas vraiment dire .


sent1: Je lui demanderai .

sent2: Je n' y manquerai pas .


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: Qu' est ce qu' il se passe ?


sent1: Ce n' est pas grave .

sent2: Mais je m' en fiche .


sent1: Qu' est-ce que vous ressentez ?

sent2: Ça fait quoi ?


sent1: Je vous y rejoindrai .

sent2: À tout à l' heure .


sent1: Je n' ai pas bien entendu .

sent2: J' ai pas bien compris .


sent1: Vous vous trompez d' homme .

sent2: Ce n' est pas lui .


sent1: Vous avez la mauvaise personne .


sent1: Vous pouvez sortir maintenant .

sent2: Tu peux partir .


sent1: Où avez-vous eu ça ?

sent2: Comment as-tu appris ça ?


sent1: Tu es un vrai ami .

sent2: C' est gentil à vous .


sent1: Je te l' avais dit .

sent2: Je te l' ai dit déja , non ?


sent1: Je m' étais totalement trompé .

sent2: Je vous demande pardon ?


sent1: Tiens bon .

sent2: Il faut que tu tiennes le coup .


sent1: Viens , prends ma main .

sent2: Donnez-moi la main .


sent1: Commet tu te sens ?

sent2: Comment vous sentez-vous ?


sent1: C' est sympa de te voir .

sent2: Ça me fait plaisir .


sent1: On ne peut pas sortir .

sent2: C' est sans issue .


sent1: Où il est passé ?

sent2: Où est-ce qu' il est parti ?


sent1: Que diable se passe-t-il , ici ?

sent2: Mais que se passe-t-il ?


sent1: Maintenant , viens .

sent2: Maintenant , vas-y .


sent1: Je n' ai pas pu venir .

sent2: Je ne pouvais pas .


sent1: Il y a un truc pas normal .

sent2: Quelque chose cloche .


sent1: Faut croire que non .

sent2: Ça n' en a pas l' air .


sent1: D' accord , j' ai compris .

sent2: OK , je vois .


sent1: Comment vous vous sentez ?

sent2: Comment te sens-tu , maintenant ?


sent1: Qu' est-ce qu' il vous arrive ?

sent2: Qu' est-ce qu' il t' arrive ?


sent1: Laisse-moi aller avec toi .

sent2: Je t' accompagne .


sent1: C' est fort aimable .

sent2: C' est très gentil à vous .


sent1: C' est étrange .

sent2: C' est bizarre , en effet .


sent1: Ca suffit , maintenant .

sent2: OK , ça suffit .


sent1: Au revoir , les enfants .

sent2: Salut , les enfants .


sent1: Laissez-la .

sent2: Laissez-la partir , s' il vous plaît .


sent1: Lâchez votre arme .

sent2: Lâchez vos pistolets .


sent1: Faut sortir de temps en temps .

sent2: Imbécile .


sent1: Et à propos de toi ?

sent2: Qu' en est-il de vous ?


sent1: Un problème avec ça ?

sent2: C' est un problème ?


sent1: C' était il y a longtemps .

sent2: C' est fini depuis longtemps .


sent1: Pas tes affaires .

sent2: Ce ne sont pas tes affaires .


sent1: Qu' en pensez-vous ?

sent2: Alors , mon commandant ?


sent1: Qu' est-ce que vous avez ?

sent2: T' as quoi pour nous ?


sent1: Laissez-moi voir .

sent2: Oh , laisse-moi voir .


sent1: Faut que tu sortes d' ici .

sent2: Vous devez partir .


sent1: Faites voir ce que vous avez à la main .

sent2: Laisse-moi voir ça .


sent1: C' est quoi , tout ça ?

sent2: Et ça c' est quoi ?


sent1: C' est d' une tristesse .

sent2: C' est vraiment dommage .


sent1: Voilà ce qui s' est passé .

sent2: C' est ce dont il est question .


sent1: Je ne sais pas de quoi vous parlez .

sent2: Je sais pas de qui vous parlez .


sent1: Au travail .

sent2: Au boulot , espèce de morveux .


sent1: Tu m' as tellement manque .

sent2: Tu me manques tellement .


sent1: Ça fera l' affaire .

sent2: Tiens , ça va t' aider .


sent1: Ça te plaît ?

sent2: Qu' est-ce que tu dis de ça ?


sent1: Un verre ?

sent2: Prenons un verre , tous les deux .


sent1: Je l' aurais parié .

sent2: Ça , j' en doute pas .


sent1: Écoutez , s. v. p. - " Écoutez , s. v. p.

sent2: Écoutez-moi bien .


sent1: Tu délires , ma parole .

sent2: Vous êtes folle .


sent1: Toi aussi , tu es dingue .


sent1: Vous êtes folle .

sent2: T' es vraiment un pauvre malade .


sent1: Tu veux pas savoir .

sent2: Cela ne te regarde pas .


sent1: J' ai rien à te dire .

sent2: Je ne te parle pas .


sent1: C' était bien ?

sent2: Comment était le déjeuner ?


sent1: Je veux que tu l' allumes .

sent2: C' est combien ?


sent1: C' est combien ?

sent2: C' est quoi , votre offre ?


sent1: Alors , où en sommes-nous ?

sent2: Où on en est ?


sent1: T' es sûre de toi ?

sent2: Tu es sûr de ton coup ?


sent1: Je vous laisse .

sent2: Je ferais mieux d ' y aller .


sent1: Faire quoi ?

sent2: Que veux-tu qu' ils fassent ?


sent1: Désolé pour ça .

sent2: Je m' excuse pour tout ça .


sent1: C' était quoi ça ?

sent2: Qu' est-ce que tu as dit .


sent1: Tu sais bien que je t' aime .

sent2: C' est toi que j' aime .


sent1: C' est gentil .

sent2: C' est vraiment très gentil .


sent1: Ça date d' il y a très longtemps .

sent2: Ça fait longtemps .


sent1: Je vous en prie , faites-moi confiance .

sent2: Ayez confiance .


sent1: Qu' avez-vous vu ?

sent2: Alors comment c' était ?


sent1: Tu es complètement cinglée .

sent2: T' es malade .


sent1: T' as une sale gueule .

sent2: Vous n' avez pas l' air bien .


sent1: vous comptez faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Je vais lui envoyer un télégramme pour lui demander de le guetter , au cas où .


sent1: Je ne sais pas , les gars .

sent2: Je sais pas .


sent1: J' ai de la chance .

sent2: La chance a tourné .


sent1: Hart , qu' es ce que tu fais ?


sent1: Désolé d' être en retard .

sent2: Désolés , on est en retard .


sent1: Comment on appelle ça ?

sent2: Comment tu l' appelles ?


sent1: Et celui-là , c' est qui ?

sent2: C' est qui ça ?


sent1: J' en suis toute émue .

sent2: C' est pas génial ?


sent1: Il est parti , il est parti .

sent2: Il n' est plus là .


sent1: Ravi de te revoir .

sent2: Enchanté de te revoir .


sent1: Fais ce que tu veux .

sent2: Comme il vous plaira .


sent1: Tu entends , Petites Bottes ?

sent2: Vous avez entendu ça ?


sent1: Tu ne parles pas sérieusement .

sent2: T' es pas sérieuse ?


sent1: Qu' est-ce que ça signifie ?

sent2: Taux élevé de globules blancs ... " Ça veut dire quoi ?


sent1: J' y travaille encore .

sent2: J' en suis pas sûr .


sent1: Je peux vous aider ?

sent2: Euh , puis-je vous aider ?


sent1: Ceci explique cela .

sent2: C' est tout à fait logique .


sent1: Oui , je m' en souviens .

sent2: Ah oui , je m' en souviens .


sent1: Ça va , vous deux ?

sent2: Vous allez tous bien ?


sent1: Ne t' en fais pas pour moi .

sent2: Ne t' inquiète pas pour nous .


sent1: Pourquoi pas .

sent2: Je ne vois aucune raison de ne pas le faire .


sent1: Ça s' est plutôt bien passé .

sent2: J' ai assuré .


sent1: II y a quelqu' un ?

sent2: Y' a personne à l' intérieur ?


sent1: Entendons-nous bien .

sent2: Voyons si j' ai bien compris .


sent1: C' est ce qu' elle a toujours voulu .

sent2: Je le crois pas .


sent1: Ça implique quoi ?

sent2: Qu' est-ce que cela veut dire ?


sent1: Pourquoi ça ?

sent2: Pourquoi j' irais le voir ?


sent1: Et pas toi .

sent2: Oh , pour l' amour du ciel .


sent1: Vous ne l' obtenez pas .

sent2: Vous comprenez pas .


sent1: Je suis tellement désolé

sent2: Je suis si désolée .


sent1: J' appelle la police .

sent2: Il faut que tu appelles la police .


sent1: Quel est votre nom ?

sent2: Ce que je voudrais que vous fassiez mademoiselle .


sent1: Tu n' as pas fait ça ?

sent2: Tu ne l' as pas fait .


sent1: Qu' est ce que vous dites ?

sent2: Qu' es-tu en train de dire ?


sent1: Ça veut dire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tout ça signifie ?


sent1: N' en parlons pas .

sent2: Ne me dis surtout pas merci .


sent1: Inutile de parler , je connais les limites .

sent2: Il n' y a rien à dire .


sent1: Et toi , t' es qui ?

sent2: T' es qui toi bordel ?


sent1: Que vous croyez .

sent2: C' est toi qui le dis .


sent1: On en a pas fini .

sent2: Ce n' est pas encore fini .


sent1: Qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Que pensez-vous ... de ça ?


sent1: On ne fait pas les choses comme ça .

sent2: Non , il ne l' est pas .


sent1: Non , il ne l' est pas .

sent2: Non , ce n' est pas le cas


sent1: Je vais vous montrer .

sent2: Tu vas être servi .


sent1: Je vais jeter un oeil .

sent2: Je vais chercher .


sent1: Je ne plaisante pas , docteur .

sent2: Je ne plaisante pas .


sent1: Pourquoi on se disputerait pour ça ?

sent2: Je le pense vraiment .


sent1: Tu vas faire quoi ?

sent2: C' est quoi , le remède ?


sent1: C' est pas vrai , c' est une blague .

sent2: Tu veux rire ?


sent1: Je vous avais remarquée .

sent2: Tu as de la chance .


sent1: Est-ce que tu m' entends ?

sent2: Docteur , Est-ce que tu m' entends ?


sent1: Comment as-tu eu ça ?

sent2: T' as trouvé ça où ?


sent1: Vraiment gentil .

sent2: C' est vraiment gentil .


sent1: C' est là qu' il est , juste là .

sent2: Il est là .


sent1: Alors pourquoi t' es là ?

sent2: Pourquoi vous êtes là ?


sent1: Vous lui avez fait quoi ?

sent2: Qu' est-ce que t' as fait ?


sent1: Je ne connaissais pas ça .

sent2: Je n' en savais rien .


sent1: Il faut qu' on y aille .

sent2: Oui.On doit y aller .


sent1: Je vais me coucher .

sent2: Il faut que j' aille me coucher .


sent2: Faut y aller , Rosemary .


sent1: C' est entièrement de ma faute .

sent2: C' était de ma faute .


sent1: Non , ce n' est pas ça .

sent2: C' est ça que t' es en train de me dire ?


sent1: Ça t' intéresse , maintenant ?

sent2: Ça vous regarde ?


sent1: Qu' est ce qui ne va pas ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas avec toi ?


sent1: Qu' est-ce qui t' a pris ?

sent2: Mais qu' est-ce que tu as fait ?


sent1: Je rentre chez moi .

sent2: Je vais retourner chez moi .


sent1: Je sais pas quoi te dire .

sent2: Je ne sais pas quoi te dire d' autre .


sent1: Comment tu te sens ?

sent2: Qu' est-ce que ça te fait ressentir ?


sent1: Comme c' est bon de te voir .

sent2: Ça fait plaisir de te voir .


sent1: C' est une blague ?

sent2: C' est une caméra cachée ?


sent1: Qu' est-ce qui vous presse ?

sent2: C' est si urgent ?


sent1: C' est pas beau , ça ?

sent2: Joli , n' est-ce pas ?


sent1: C' est là où tu as tort .

sent2: Vous vous trompez .


sent1: Quel genre de type c' était ?

sent2: Il est comment ?


sent1: C' était quel genre d' homme ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais là ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais encore ici ?


sent1: Ouais , j' ai vu ça .

sent2: Oui , j' avais compris .


sent1: C' est la vérité .

sent2: et le magasin de M. Fletcher .


sent1: On a besoin d' aide .

sent2: Besoin de renforts .


sent1: Je ne vous crois pas .

sent2: Allez .. j' y crois pas .


sent1: On n' est plus amis .

sent2: Nous en avons fini .


sent1: J' te l' avais dit .

sent2: Qu' est-ce que je te disais ?


sent1: Je sais que tu l' aimes .

sent2: Je sais que oui .


sent1: Je n' ai pas d' indice .

sent2: Je n' en ai aucune idée .


sent1: Je ne peux pas le croire .

sent2: Je ... j' arrive pas à y croire .


sent1: J' ai des choses à faire .

sent2: J' ai un truc à régler .


sent1: Il faut rester audacieux pour conserver la flamme .

sent2: Je reviens de suite .


sent1: C' est pas moi .

sent2: Ok ... je n' ai pas fait ça .


sent1: C' est bon .

sent2: C' est bon , je m' en sors .


sent1: Tu te débrouilles bien .

sent2: Vous faites bien ça .


sent1: Qu' est-ce que vous faites ici ?

sent2: Pourquoi êtes-vous venus ici ?


sent1: Où étiez-vous passée ?

sent2: Où êtes-vous allée ?


sent1: Mais qu' est-ce que tu fous là ?

sent2: Vire de là .


sent1: Mais qu' est-ce que tu fais ici ?

sent2: Pourquoi vous êtes ici ?


sent1: J' y vais tout de suite .

sent2: Je le fais tout de suite .


sent1: Je vous parle plus tard .

sent2: On parlera plus tard .


sent1: J' ai un cadeau .

sent2: J' ai un petit quelque chose pour toi .


sent1: Qu' y a - t - il ?

sent2: Quel est le problème ?


sent1: Qu' Est-ce que c' est ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Précedement dans Switched at Birth

sent2: Précédemment .


sent1: Merci de m' avoir accompagnée .

sent2: Merci pour le spectacle .


sent1: J' étais obligée .

sent2: Je pouvais pas faire autrement .


sent1: T' en dis quoi ?

sent2: T' en penses quoi , ma puce ?


sent1: Eh bien , pas tout à fait .

sent2: Pas tout à fait .


sent1: De quoi je me mêle ?

sent2: Ta gueule , ou tu vas prendre aussi .


sent2: Reste en dehors de nos affaires


sent2: Juste laisses moi seul .


sent1: Demande-moi plutôt ce qui te tient à cœur .

sent2: Je ne vois pas de quoi vous parlez .


sent1: Alors , raconte .

sent2: Alors , qu' est-ce qu' il s' est passé ?


sent1: Ravi de vous voir .

sent2: Ravi de vous voir Hubert .


sent1: Quelque chose ne va pas ?

sent2: Ça pose problème ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Il se passe quoi là ?


sent1: Il faut que tu t' en ailles .

sent2: Il faut vous en aller .


sent1: Essayez à nouveau .

sent2: Trouvez autre chose .


sent1: Et bien , il était temps .

sent2: C' est pas trop tôt .


sent1: C' est plus fort que moi .

sent2: C' est comme ça .


sent1: Alors , qu' est ce que tu en penses ?

sent2: Alors ?


sent1: Que faisons-nous ?

sent2: Qu' est-ce qu' on va faire à ce sujet ?


sent1: Qu' avez-vous dit ?

sent2: Pardon , comment vous dites ?


sent1: Je ne peux pas le croire .

sent2: Oh , j' arrive pas à la croire .


sent1: Donc , je suis censé faire quoi ?

sent2: Que veux-tu que je fasse ?


sent1: Je n' arrive pas à y croire .

sent2: C' est stupéfiant .


sent1: Je crois que oui .

sent2: ... répondent aux besoins des familles .


sent1: Qu' est-ce que ça donne ?

sent2: Un instant , Capitaine .


sent1: Mettez-vous à l' aise .

sent2: Venez vous asseoir .


sent1: Un coup de main ?

sent2: M' aider , pourquoi faire ?


sent1: Ça ne change rien .

sent2: Ca n' y changerait rien .


sent1: Ne fais pas ça .

sent2: Tu ne peux pas faire cela .


sent1: Je ne veux pas .

sent2: Mais je ne le souhaite pas .


sent1: Oui , c' est vrai .

sent2: Je confirme que c' est vrai .


sent1: C' est hors de question .

sent2: Je ne vois pas du tout .


sent1: Affaire conclue .

sent2: Nous avons passé un marché .


sent1: Quel remue-ménage .

sent2: Qu' est-ce qu' il se passe ?


sent1: Je ne panique pas .

sent2: Je suis pas inquiet .


sent1: Passez-moi la police .

sent2: Il s' agit d' une urgence .


sent1: Encore un ?

sent2: Tu ne serais pas le premier .


sent1: C' est pas très bon pour nous .

sent2: J' aime pas ça .


sent1: Vous vous rendez compte .

sent2: Vous saisissez ?


sent1: Vous m' avez compris ?

sent2: On est d' accord ?


sent1: Je suis votre docteur .

sent2: Je suis médecin .


sent1: Il est quelque part dehors .

sent2: Il est par là .


sent1: Dis-moi quelque chose .

sent2: Je peux vous poser une question ?


sent1: GRANDE BARRIÈRE DE CORAIL Townsville , Australie

sent2: Charmant .


sent1: C' est sans doute vrai .

sent2: Peut-être que tu as raison .


sent1: C' est vraiment dégueu .

sent2: C' est immonde .


sent1: Te fous pas de moi .

sent2: Arrêtez le baratin .


sent1: Alors , qu' en dis-tu ?

sent2: Alors , qu' est-ce que tu penses de ça ?


sent1: Racontez-moi .

sent2: Vous prêchez un converti .


sent1: Mettons-nous au travail .

sent2: À nous deux , l' illuminé .


sent1: Il faut le trouver .

sent2: Nous le trouverons .


sent1: Vous l' avez toujours fait .

sent2: Tu l' as toujours été .


sent1: Tu as l' air ... en forme .

sent2: T' es superbe .


sent1: Qu' est-ce qu' il t' est arrivé ?

sent2: On t' a frappé ?


sent1: Non , je t' en supplie .

sent2: S' il vous plait .


sent1: Ce n' est pas le jeu .

sent2: Ce n' est pas juste .


sent1: C' est quoi , l' idée ?

sent2: Alors , quel est le plan ?


sent1: Tu ne le ferais pas .

sent2: Vous ne pourrez pas .


sent1: Je suis contente que tu sois là .

sent2: Je suis content que vous soyez venu .


sent1: Non , elle ne me dit rien .

sent2: J' aime pas ça .


sent1: Hé , parole d' honneur .

sent2: Je vous le jure .


sent1: C' est quand même bizarre .

sent2: Oui , c' est bizarre .


sent1: Ce n' est peut-être pas le cas .

sent2: Peut-être pas .


sent1: Attendez une seconde .

sent2: Attends , ça arrive .


sent1: Tu veux mon avis ?

sent2: Tu me le demandes à moi ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Qu' est-ce qui y a ?


sent1: Ouais ça en a tout l' air .

sent2: On dirait bien .


sent1: Oh s' il te plait non .

sent2: Non , s' il te plaît .


sent1: Laisse-moi regarder .

sent2: Laisse-moi voir ça , princesse .


sent1: Comment veux-tu que je le sache ?

sent2: Je devrais le savoir ?


sent1: Chéri , je suis là .

sent2: Je suis à la maison .


sent1: Ce type est vraiment con .

sent2: Quel enfoiré .


sent1: Je ne savais pas quoi faire .

sent2: Attends dehors .


sent1: Qu' est-ce que t' en pense ?

sent2: Alors , qu' en penses-tu ?


sent1: N' avancez pas .

sent2: N' approchez pas davantage .


sent1: Comment sais-tu ça ?

sent2: Vous venez de le confirmer .


sent1: On n' a plus le temps .

sent2: On a pas le temps , madame .


sent1: Non , ne le fais pas .

sent2: Non , faites pas ça .


sent1: Je ne fais que mon devoir .

sent2: Je fais juste mon boulot .


sent1: Imagine , un véritable espion .

sent2: Pensez-y .


sent1: Il vas faire quoi , maintenant ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Je ne sais pas quoi dire .

sent2: Je ne sais pas quoi dire , Mr Quintanilla .


sent1: Est-ce que tu as perdu l' esprit ?

sent2: Tu es folle ?


sent1: Faites-moi confiance .

sent2: Croyez-moi sur parole .


sent1: J' ai tellement hâte .

sent2: Comme je suis contente .


sent1: Savez-vous ce que c' est ?

sent2: Tu sais de quoi il s' agit ?


sent1: Je n' en doute pas .

sent2: Je suis sur que vous le ferez .


sent1: Donne-moi une clope .

sent2: Vous avez une cigarette ?


sent1: Ravi de vous rencontrer .

sent2: Content de t' avoir parmi nous .


sent1: Il y a un problème .

sent2: C' est ça , le problème .


sent1: Bon , tu craches ou tu files .

sent2: À vous de voir .


sent1: Qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Alors qu' est ce que tu aurais fait ?


sent1: Alors comment tu te sens maintenant ?

sent2: Comment tu te sens ?


sent1: Tu as entendu ce que j' ai dit ?

sent2: Vous m' entendez ?


sent1: J' espère que ça ne te dérange pas .

sent2: Je ne vous dérange pas ?


sent1: Il y a un truc qui va pas ?

sent2: Y a-t-il un problème ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Il s' est passé quoi ici ?


sent1: On se mange le fion et les arpions .

sent2: Debout .


sent1: Vous pouvez m' aider ?

sent2: Tu vas m' aider à sortir ?


sent1: On doit faire quelque chose .

sent2: On doit fêter ça .


sent1: Qu' est ce qu' il t' as dit ?

sent2: Il a dit quoi ?