sent1: Deuxièmement , tu ne me connais pas .

sent2: Ensuite , tu ne me connais pas .


sent2: Deuxièment , tu ne me connais pas .


sent1: Et secondo ,

sent2: Deuxièmement , je ne serai jamais vice-président .


sent1: La 2ème maison à droite .

sent2: Deuxieme maison , a droite .


sent1: Deuxième jour :

sent2: Répétition , et bien sûr , tout voyage à Paris l' impose , le soir ... bateau-mouche .


sent1: Deux heures encore .

sent2: Il me reste encore deux heures , deux heures et quart .


sent1: Deux genièvres , une liqueur .

sent2: Deux gins .


sent1: Deux fois , et ce fut agréable .

sent2: Deux fois ... et ce fut très agréable .


sent1: Deux fois en huitjours ?

sent2: Deux fois dans la semaine ?


sent1: Quand elles étaient petites .

sent2: Deux filles :


sent1: Deux doubles , alors .

sent2: Redoublons , redoublons .


sent1: Deux récupérées , encore deux autres .

sent2: Deux de tombés , encore deux .


sent1: Deux de ces gars ont été tues .

sent2: Deux de ses gars ont été tués .


sent1: Deux de ces gars ont été tués .


sent2: Deux de ces gars ont été tués .


sent1: Deux d' attrapés , plus qu' un .

sent2: Et de deux , plus qu' un .


sent1: Deux passés , plus qu' un .

sent2: Deux d' attrapés , plus qu' un .


sent1: Deux dans la poitrine , une autre dans la tête .

sent2: Deux dans la poitrine , une dans la tête .


sent1: Deux points supplémentaires .

sent2: Deux choses de plus .


sent1: Mieux sur 2 .

sent2: Deux ; ce serait encore mieux .


sent1: Et de deux , ça fait quatre .


sent1: Mais , on dirait ... Si je vous touche , vous sentirez le froid ? J' ai connu plus froid .

sent2: Deux cents ans ?


sent1: Deux blessés , rien de grave .

sent2: OK , deux blessés .


sent1: Deux bières , Sam .

sent2: Mets-moi deux bières .


sent1: Donne-moi deux bières .

sent2: Deux bières , Sam .


sent1: OK , deux blessés .

sent2: Deux autres blessés .


sent1: Deux agents des Narcotiques .

sent2: Il vient d' en parler .


sent1: Laisse moi me détruire dans ton amour

sent2: Détruit dans votre amour ma vie peut me quitter .


sent1: ... de trouver Nicole .

sent2: La trouver , trouver Nicole .


sent1: De Troie .

sent2: Merci de tout ce que vous avez fait .


sent1: De très vilaines choses .

sent2: Le pire peut arriver .


sent1: Ils ont des frites vraiment bonnes .

sent2: De très , très bonnes frites .


sent1: Des frites vraiment , vraiment bonnes .


sent1: De tragédie ?

sent2: Tu pourras les prendre la main dans le sac .


sent1: De tout reconstituer .

sent2: Il ne doit pas y avoir de jour .


sent1: Rien ne me sera épargné .

sent2: De tout putain .


sent1: De toutes sortes d' endroit .

sent2: Toutes sortes d' endroits .


sent1: Tout le monde saît qu' on mène la danse .

sent2: De toutes nouvelles balles , supposées être les plus dangereuses jamais créées .


sent1: Peut-être que Manny le savait et qu' il voulait le faire chanter ?


sent1: De toutes leurs dents .

sent2: Qui a des dents .


sent1: De toutes les façons , ils m' ont toujours détestée .

sent2: Ils m' ont toujours détesté .


sent1: Elles m' ont toujours détestée .

sent2: De toutes les façons , ils m' ont toujours détestée .


sent1: Quelle qu' en soit l' issue

sent2: De toutes façons


sent1: De toute mon âme Et de tout mon cœur ,

sent2: De toute mon âme , Et avec tout mon cœur ,


sent2: De toute mon âme , Avec tout mon cœur ,


sent1: De toute mon âme , Et avec tout mon cœur ,


sent1: Ne te brûle pas les doigts .

sent2: De toute manière , un pionnier ne sent plus ces choses .


sent1: Tout le monde meurt un jour ou l' autre .

sent2: De toute façon , quand on est vieux , on meurt .


sent1: Je le jette juste là-bas .

sent2: De toute façon , on a même pas ces milliers de dollars .


sent1: Je lance juste l' idée , comme ça .


sent1: De toute façon nous ne voulons pas de vous .

sent2: On ne veut pas de toi de toute façon .


sent2: On ne te voudra pas de toute façon .


sent1: Je voulais te parler , de toute façon .

sent2: De toute façon , je voulais te parler .


sent1: De toute façon , je serai là dans 20 minutes .

sent2: Je rentre dans 20 minutes .


sent2: J' arrive d' ici 20 minutes .


sent1: Pour nous occuper .

sent2: Détourner notre attention .


sent1: Pour nous distraire


sent1: Je prendrai toujours soin de toi .

sent2: De toi je prendrai toujours soin .


sent1: De tes propres souvenirs .

sent2: Tous ces souvenirs que j' ai .


sent2: Tes propres souvenirs .


sent1: Une guerre de territoire .

sent2: De territoire .


sent1: Une arme dissimulée .

sent2: Détention d' arme .


sent1: Relax , ma sœur .

sent2: Détends-toi , ma sœur .


sent1: Détends-toi , Julia .

sent2: Ne t' inquiète pas , Julia .


sent1: Relax , Francis .

sent2: Détends-toi , Francis .


sent1: Relax , messieurs .

sent2: Détendez-vous , Messieurs .


sent1: De te faire couper les cheveux .

sent2: J' ai acheté un caniche ?


sent1: Détective Paxson .

sent2: M. Westen , inspectrice Paxson .


sent1: Inspecteur Danny Williams .

sent2: Détective Danny Williams .


sent1: Détecteurs de mouvements .

sent2: Les détecteurs de mouvements .


sent1: Le mal vient de ta semence .

sent2: De ta semence vient le mal .


sent1: Détache-moi , s' il te plait .

sent2: S' il vous plait détachez moi .


sent1: Détachement , terminé .

sent2: Equipe au sol , terminé .


sent1: Détachement spécial .

sent2: Unité opérationnelle .


sent1: Détaché .

sent2: Elles se détachent ainsi du meurtre .


sent1: Elles se détachent ainsi du meurtre .

sent2: Détachée .


sent1: Des voyants rouges .

sent2: Et des lampes rouges .


sent1: Un désaccord se fit ressentir .

sent2: Des voix rationelles se font entendre .


sent1: Des voitures de police ?

sent2: La police nationale ?


sent2: La police d' Etat ?


sent1: Des vies vont être perdues .

sent2: Des vies seront perdues .


sent1: Des vieilles fortunes .

sent2: Vieille fortune " ,


sent1: Des victimes de guerre .

sent2: Victime de guerre .


sent2: Se sont les conséquences de la guerre .


sent1: Faut rester positif .

sent2: Des vibrations positives .


sent1: Des vêtements de femme .

sent2: Les vêtements pour femmes .


sent1: Des vans noirs .

sent2: avec des taches noires .


sent1: Des uniformes cool .

sent2: Ils sont jolis , leurs maillots .


sent1: Maintenant , Docteur .

sent2: De suite , Docteur .


sent1: Des types sérieux .

sent2: À des gens du milieu .


sent1: Des tuyaux , d' accord .

sent2: Pas de problème , ne t' en fais pas pour ça .


sent1: Et regarde-les maintenant .

sent2: Des t-shirts noirs ordinaires .


sent1: Et regarde les maintenant .


sent1: Destruction véhicules .

sent2: Les dégâts matériels .


sent1: Dommages matériels .

sent2: Destruction véhicules .


sent1: Destruction de la famille Robinson 1 6 heures après le décollage .

sent2: Destruction de la famille Robinson .


sent1: Destruction Co-Assurée .

sent2: Garantie de Destruction Mutuelle .


sent1: Des trucs très cons .

sent2: Vous êtes allé en fac .


sent1: Que des trucs chiants .

sent2: Des trucs ennuyants .


sent1: On parlait entre sœurs .

sent2: Des trucs de soeurs .


sent1: Un service classique .

sent2: Des trucs basiques .


sent1: Junkies , pas membres de gangs .

sent2: Des toxicos .


sent1: Otrin , nous sommes prêts .

sent2: Des torpilles ?


sent1: D' estomper la douleur .

sent2: Pour alléger la souffrance .


sent1: Des toiles d' araignées .

sent2: Toile d' Araignée .


sent1: Des tisanes à la camomille ?

sent2: Un thé à la camomille ?


sent1: Des tickets pour la saison .

sent2: II a pris un abonnement .


sent1: Des témoins partout autour .

sent2: Il y a pas mal de monde dans le coin .


sent1: Des sucreries gratuites .

sent2: Friandises gratuites .


sent1: Elle murmure .

sent2: Des sortes de respirations .


sent1: Dessinez une ligne .

sent2: Dire que ça suffit .


sent1: Dessine , c' est tout .

sent2: On dégaine , c' est tout .


sent1: Des signes de délits ?

sent2: À 2 h , d' accord .


sent1: Des signes de vol ?

sent2: Des signes de cambriolage ?


sent1: Vous certaines tequila ?

sent2: Des shots de tequila ?


sent1: Jell-o shots ( alcool gélatineux ) .

sent2: Des shots à la gelée .


sent1: Des sex tapes .

sent2: Des vidéos pornographiques .


sent1: je ne l' ai pas vu depuis des semaines .

sent2: Des semaines que je la vois pas .


sent1: Des Seigneurs du Temps .

sent2: Seigneurs du Temps .


sent1: Des seigneurs de guerre .

sent2: Seigneurs de guerre .


sent1: Des scans du cerveau ?

sent2: Scanners cérébraux ?


sent1: Des scanners du cerveau .


sent2: Des scans du cerveau ?


sent1: Des sandwichs au gruyère ?

sent2: Du fromage grillé ?


sent1: Des sandwiches , des épis de maïs , du cidre , etc.

sent2: Je dois être fatigué .


sent1: les roulements à billes .

sent2: Des roulements de billes .


sent1: Les morts ont des rêves funestes .

sent2: Des rêves bizarres .


sent1: Des restes humains incinérés .

sent2: Vestiges humains de crémations .


sent2: Restes humains incinérés .


sent1: Des religieux fanatiques .

sent2: Fanatiques religieux .


sent1: Scout pour filles ?

sent2: Des recruteur de femmes ?


sent1: Des rayons laser .

sent2: Le poste le plus important de l' équipe .


sent1: Passé sous un train ?

sent2: Des rails de train ?


sent1: Des questions , encore des questions .

sent2: Des questions , toujours des questions .


sent1: Des questions à me poser ?

sent2: Reviendrez-vous me voir ?


sent1: Ton don d' emmerdeur .

sent2: Desquels parlons-nous ?


sent1: Si je suis au courant .

sent2: Dès que je sais .


sent1: Totalement éteint .

sent2: Dès que j' ai éteint .


sent1: Dès que j' ai du nouveau , je vous appelle .

sent2: Thomas , je vous appelle dès que j' ai des nouvelles .


sent2: Je t' appellerais dès que j' ai du nouveau .


sent1: Des pures conneries .

sent2: Et même saloperie , hein .


sent1: Des protéines en poudre .

sent2: Poudre de protéines .


sent1: Des propositions .

sent2: Les offres d' emploi .


sent1: Quels sont tes projets pour cette nuit ?

sent2: Des projets , pour ce soir ?


sent1: Des projets aux rues .

sent2: des projets dans les rues .


sent1: Des projections correspondant à une haute vélocitée .

sent2: Projections de sang à haute vélocité .


sent2: Projection de sang à grande vitesse .


sent1: Tu as du mal à respirer , chérie ?

sent2: Des problèmes de respiration ?


sent1: Des problèmes au boulot .

sent2: Des problèmes au travail .


sent1: Des preuves matérielles .

sent2: Preuves matérielles .


sent2: Les preuves matérielles .


sent1: Des preuves de violences secuelles ?

sent2: Y a-t-il une preuve d' agression sexuelle ?


sent1: Prises de sang .

sent2: Des prélèvements sanguins .


sent1: Quelles précautions prenez-vous ?

sent2: Des précautions de santé ?


sent1: Des plaques officielles .

sent2: Véhicule officiel .


sent1: Plaques gouvernementales .

sent2: Des plaques officielles .


sent1: Des plaies sur les mains .

sent2: Des écorchures sur les mains .


sent1: Les moustiques piquent .

sent2: Des piqûres de moustiques .


sent2: Des piqûres de moustique .


sent1: Des piqûres de moustique .


sent1: Tyrannique ?

sent2: Des pions ont été sacrifiés .


sent1: D' espionner son propre pays ?

sent2: Espionner ton propre pays ?


sent1: Espionner son propre pays .

sent2: D' espionner son propre pays ?


sent1: Des pièces bizarres .

sent2: d' armes bizarres .


sent1: Des petits hommes verts .

sent2: Le petit homme vert .


sent1: Mon Dieu , à quoi je pensais ?

sent2: Des petits-déjeuners à griller .


sent1: Des petites bouffées .

sent2: Prends des petites bouffées d' air .


sent2: Petites bouffées .


sent1: Des pertes acceptables .

sent2: pertes acceptables


sent1: Les gens meurent partout .

sent2: Des personnes meurent partout .


sent1: Des pèlerins m' ont volé ma voiture et mon portable .

sent2: Here' s the dealio .


sent1: Des parents parfaits , des amis géniaux .

sent2: Vous avez la vie idéale .


sent1: Désormais , tout m' est égal .

sent2: Je m' en moque , maintenant .


sent2: Il faut qu' on voie leur numéro d' identification .


sent1: Désormais , n' en parle plus .

sent2: Ne me parle jamais de lui .


sent1: Désormais , il en reste neuf .

sent2: Maintenant , ils sont neuf .


sent2: Il n' y en a plus que neuf .


sent1: Faut rester positif .

sent2: Des ondes positives .


sent1: Des ondes positives .

sent2: Des vibrations positives .


sent1: Des ondes laser .

sent2: Le poste le plus important de l' équipe .


sent1: Désolé , Wendell .

sent2: Je suis désolée , Wendell .


sent1: Désolé , vous m' avez confondu avec l' autre ange .

sent2: Je ... m' en fiche


sent1: Pardon , mais c' est comme ça .

sent2: Désolé , vieux , c' est comme ça .


sent1: Je suis désolée , Mais c' est comme cela .


sent1: Désolé , tu te débrouilles

sent2: Désolée , t' es seule sur ce coup .


sent1: Pardon , ça coupe .

sent2: Désolé , tu m' interromps .


sent1: Désolé , tu m' interromps .

sent2: Désolée , mais je ne vous entend pas .


sent1: Nous sommes désolé de ne pouvoir prendre votre appel .

sent2: Désolés , nous ne pouvons vous répondre .


sent1: Pardon ... je dérange ?

sent2: Désolé si j' interromps quelque chose .


sent1: Désolé si je vous ai fait mal .

sent2: Je suis désolé , Annabelle , si je vous ai fait de la peine .


sent1: Je suis dÃ © solÃ © e , Sean .

sent2: Désolé , Sean .


sent1: J' ai cherché un moyen de participer à ce mariage .

sent2: Désolé , sans façon .


sent1: Désolé , Randy .

sent2: Tout finit par se payer .


sent1: Tu as attendu , pardon .

sent2: Désolé que vous ayez dû attendre .


sent1: Désolé que vous ayez dû attendre .

sent2: Je suis désolée de vous avoir fait attendre si longtemps .


sent1: Désolé que t' aies entendu ça .

sent2: Désolé que vous ayez du entendre ça .


sent1: Pardon , tu disais quoi ?

sent2: Désolé , que disiez-vous ?


sent1: Pardon , ça prend du temps .

sent2: Désolé que ça prenne si longtemps .


sent1: Je suis désolé que ça dure si longtemps .


sent1: Je suis désolée que ça se soit terminé comme ça .

sent2: Désolé que ça finisse ainsi .


sent1: Désolé que ça finisse ainsi .

sent2: Je regrette que cela finisse ainsi .


sent1: Hillier a dit que vous nous apprendriez .

sent2: Désolé pour votre séparation .


sent1: Désolé pour votre oncle .

sent2: Je suis navrée pour ton oncle .


sent1: Navrée pour votre mari .

sent2: Désolé pour votre mari .


sent1: Désolé pour ton visage .

sent2: Désolé pour votre visage .


sent1: Désolé pour ton équipier .

sent2: Je suis désolé pour votre partenaire .


sent1: Je suis désolé pour votre chat .

sent2: Désolé , pour ton chat .


sent1: Désolé , pour ton chat .

sent2: Je suis désolé pour ton chat .


sent1: Je suis désolé pour ton bébé .

sent2: Désolé pour ton bébé .


sent1: Je nous plains tous les deux .

sent2: Désolé pour nous deux .


sent1: Désolé pour nous deux .

sent2: Désolée pour nous deux .


sent1: Désolé pour le verre .

sent2: Veuillez m' excuser pour le verre .


sent2: Désolée pour le verre .


sent1: Désolée pour le froid .

sent2: Désolé pour le froid .


sent1: Navrée pour la semaine dernière .

sent2: Désolé pour la semaine dernière .


sent1: Désolé pour la semaine dernière .

sent2: Désolée pour la semaine dernière .


sent1: Désolé , petit pote .

sent2: Désolé , petit père .


sent1: desole ne suffit pas .

sent2: Désolé ne fera pas l' affaire .


sent1: Désolé , M. Le Juge .

sent2: Désolée , M. Le juge .


sent1: Désolé , Millie .

sent2: Je suis désolé , Millie .


sent1: Désolé , M. Ie Maire .

sent2: Mes excuses , M le maire .


sent1: Je suis désolé , M. le Maire .

sent2: Désolé , M. Ie Maire .


sent1: Je crains de ne pas comprendre ce que tu veux dire .

sent2: Désolé mais je ne comprends pas ce que vous me dites .


sent1: Désolé mais c' est ainsi .

sent2: Excuse-moi , mais ça y ressemble .


sent1: T' es pressé , mon chou ?

sent2: Désolé ma belle .


sent1: Désolé , je vous ai mis dans le pétrin .

sent2: Je suis désolé de vous avoir causé des problèmes .


sent1: Désolée pour le peu de nouvelles .

sent2: Désolé , j' étais injoignable .


sent1: Désolé , j' étais injoignable .

sent2: Désolé d' avoir été injoignable .


sent1: Je m' excuse de mon absence .

sent2: Désolé , je t' ai manquée .


sent1: Désolé de t' avoir ratée .


sent1: Désolé , je suis nouveau ici .

sent2: Désolée , je suis nouvelle .


sent1: Désolé je suis en retard , mon pote .

sent2: Désolé pour le retard


sent1: Désoléje suis en retard .

sent2: Désolé je suis en retard chérie .


sent1: Je suis désolée de ne pas avoir pu être là .

sent2: Désolé , je ne pourrai pas être là .


sent1: Désolé , je ne parle pas français .

sent2: Désolé , je parle pas français .


sent1: Désolé , je n' avais pas compris .

sent2: Pardon , j' ai pas bien compris .


sent1: Désolé , je me suis enflammé .

sent2: Je viens de me faire chopper .


sent1: Hank , je suis désolé .

sent2: Désolé , je croyais que là .


sent1: Désolé , je crois qu' ils le sont tous .

sent2: Je pense qu' elles le sont toutes .


sent1: Excusez moi encore maestro

sent2: Désolé , j' dois y aller .


sent1: Ok , je comprends rien .

sent2: Désolé , j' comprends rien .


sent1: Désolé , j' ai rendez-vous .

sent2: Désolée , j' ai un rendez-vous .


sent1: Je suis désolée , Howard .

sent2: Désolé , Howard .


sent1: Je suis désolé , Gloria .

sent2: Désolé , Gloria .


sent1: Je suis désolé , vous me parliez ?

sent2: Désolée , tu me parlais ?


sent1: Désolée si je suis en avance .

sent2: Désolée si je suis là tôt .


sent1: Je nous plains tous les deux .

sent2: Désolée pour nous deux .


sent1: Désolée pour le verre .

sent2: Veuillez m' excuser pour le verre .


sent1: Navrée pour la semaine dernière .

sent2: Désolée pour la semaine dernière .


sent1: Je suis désolé Gouverneur .

sent2: Désolée , Mme le Gouverneur .


sent1: Je suis désolée Gouverneur .


sent1: Désolée , M. Carson .

sent2: Désolée , Mr Carson .


sent1: Je suis désolée , mais vous devez partir .

sent2: Désolée , mais tu dois disparaître .


sent1: Je suis désolée mais il faut que tu partes .


sent1: Désolée , mais tu as tort .

sent2: Désolée , mais vous avez tort .


sent1: Pardon , ça coupe .

sent2: Désolée , mais je ne vous entend pas .


sent1: Je suis pas très intéressé .

sent2: Désolée , mais je ne suis pas intéressée .


sent1: Désolée , Lana .

sent2: Toutes mes excuses , Lana .


sent1: Désolée , Kelly .

sent2: Je suis désolé , Kelly .


sent1: Désolée , Jonathan .

sent2: Je suis navré , Jonathan .


sent1: Je suis désolé , je ne suis pas intéressé .

sent2: Désolée , je ne suis pas intéressée .


sent1: Désolée , je ne peux plus m' arrêter .

sent2: On ne peut plus m' arrêter .


sent2: Je suis désolé , je ne peux pas l' arrêter .


sent1: Je suis désolé , mais j' ai bien peur de ne pas pouvoir répondre à ça .

sent2: Désolée , je ne peux pas te répondre .


sent1: Désolée , je n' ai pas eu le choix .

sent2: Je regrette , je n' avais pas le choix .


sent1: Désolée , j' ai loupé quelque chose ?

sent2: Je suis désolée , est-ce que j' ai loupé quelque chose ?


sent1: Désolée , j' ai lâché le téléphone .

sent2: J' ai laissé tomber le téléphone .


sent2: Excuse-moi , j' ai fait tomber le téléphone .


sent1: Désolée , Gina .

sent2: Je suis désolées , Gina .


sent1: Excuse-moi , Marie , faut vraiment que je file .

sent2: Désolée , faut que j' y aille .


sent1: Je ne suis pas venu pour t' énerver .

sent2: Désolée de vous fâcher .


sent1: Désolée de vous avoir déçue .

sent2: Je suis désolée , j' ai échoué .


sent1: Je suis désolée de ne t' avoir jamais rien dit .

sent2: Désolée de t' avoir rien dit .


sent1: Désolée de t' avoir entraîné là-dedans .

sent2: Je suis désolé de vous avoir entraîner dans cette affaire .


sent1: Désolée de ne t' avoir rien dit avant .

sent2: Je suis désolé de ne pas te l' avoir dit plus tôt .


sent1: Je m' excuse d' avoir douté de toi .

sent2: Désolée de ne pas avoir cru en toi .


sent1: Désolée de débarquer .

sent2: Désolée de venir sans prévenir .


sent1: Désolée d' avoir fugué .

sent2: Je suis désolée de m' être enfuie .


sent1: Je suis désolé , de m' être enfui .

sent2: Désolée d' avoir fugué .


sent1: Je suis désolée d' avoir été une salope .

sent2: Désolée d' avoir été une salope .


sent1: Je suis désolé d' avoir dit ces choses .

sent2: Désolée d' avoir dit ces choses .


sent1: Excusez-moi d' avoir dit tout ça .


sent1: Désolée d' avoir agi dans ton dos .

sent2: Je suis désolée de l' avoir fait dans ton dos .


sent1: Désolée , c' est ce que je ressens .

sent2: Je suis désolé , mais c' est ce que je ressens .


sent1: Désolée , Celia .

sent2: Je suis désolée , Celia .


sent1: Je suis désolé , Celia .

sent2: Désolée , Celia .


sent1: Je suis désolé Castle .

sent2: Désolée , Castle .


sent1: Je suis désolée Bonnie .

sent2: Désolée , Bonnie .


sent1: Désolée , Bonnie .

sent2: Je suis désolée , Bonnie .


sent1: Je suis désolée Aaron .

sent2: Désolée , Aaron .


sent1: Désolé , Dutch .

sent2: Je suis désolé , Dutch .


sent1: Désolé du malentendu .

sent2: Désolé pour le quiproquo .


sent1: Désolé , docteure .

sent2: Oh , désolé , docteur .


sent1: Pardon d' interrompre votre déjeuner .

sent2: Désolé d' interrompre votre repas .


sent1: Désolé de vous interrompre , mais .

sent2: Désolé d' interrompre , mais .


sent1: Désolé de vous ennuyer , mais .


sent2: Désolé de vous interrompre , mais .


sent1: Désolé de vous avoir sorti du lit .

sent2: Désolée de te sortir du lit .


sent1: Désolé de vous avoir réveillée .

sent2: Je suis désolé si je t' ai réveillé .


sent1: Désolé de vous avoir mêlés à ces désagréments .

sent2: Désolée de t' impliquer la-dedans .


sent1: Désolé de vous avoir raté hier .

sent2: Désolé de vous avoir manqués hier soir .


sent1: Désolé de vous apporter de mauvaises nouvelles .

sent2: Désolée de vous annoncer ça .


sent1: Je suis désolé de te dire ça .

sent2: Désolé d' être le seul à vous le dire .


sent1: Désolé d' être en retard , mon pote .

sent2: Désolé pour le retard


sent2: Désolé je suis en retard , mon pote .


sent1: Désolé de tout ça .

sent2: Désolé que vous ayez du entendre ça .


sent1: Désolé que t' aies entendu ça .

sent2: Désolé de tout ça .


sent1: Désolé de te voir partir .

sent2: Je suis navrée de vous perdre .


sent2: Je regrette de te perdre .


sent1: Désolé de te sortir du lit .


sent2: Désolé de te sortir du lit .


sent1: Désolé de t' avoir trompée .

sent2: Je suis désolé de t' avoir trompée .


sent2: Désolé de t' avoir raté hier soir .


sent1: Désolé de vous avoir manqués hier soir .


sent1: Je m' excuse de mon absence .

sent2: Désolé de t' avoir ratée .


sent1: Désolé de t' apporter de mauvaises nouvelles .


sent2: Désolé de t' apporter de mauvaises nouvelles .


sent1: Désolé de pas avoir été là .

sent2: Je suis désolé , je n' étais jamais là .


sent2: Excuse-moi de t' abandonner .


sent1: Désolé d' en avoir jamais parlé .

sent2: Je suis désolée de ne t' avoir jamais rien dit .


sent2: Désolée de t' avoir rien dit .


sent1: Navré que vous ayez vu ça .

sent2: Désolé de l' avoir laissé traîné .


sent1: J' ai manqué le dîner .

sent2: Désolé d' avoir rater le dîner .


sent1: Désolé d' avoir paniqué .

sent2: Je suis navrée , J' ai paniqué .


sent2: Je suis désolé d' avoir paniqué .


sent2: Désolé d' avoir loupé le dîner .


sent1: Désolé d' avoir rater le dîner .


sent1: Désolé d' avoir hurlé .

sent2: Je suis navrée d' avoir crié .


sent1: Désolé d' avoir fait ça dans ton dos .

sent2: Je suis désolée de l' avoir fait dans ton dos .


sent1: Désolée d' avoir agi dans ton dos .

sent2: Désolé d' avoir fait ça dans ton dos .


sent1: Désolée pour le peu de nouvelles .

sent2: Désolé d' avoir été injoignable .


sent1: Excuse-moi si je crie .

sent2: Désolé d' avoir crié dessus .


sent1: Pardonne l' intrusion .

sent2: Désolé d' arriver ainsi .


sent1: Je m' excuse de débarquer comme ça .


sent1: Desolé , Comment ca ?

sent2: Je suis désolé , que veux tu dire ?


sent1: Excusez-moi , qu' est-ce que vous voulez dire ?

sent2: Desolé , Comment ca ?


sent1: Désolé , Clarence .

sent2: Je m' excuse , Clarence .


sent1: Désolé , les autres .

sent2: Désolé , c' était pas le plan .


sent1: Désolé , c' est affreux .

sent2: George , je suis désolée .


sent1: Je suis désolée , tu as eu mal ?

sent2: Désolé , ça t' a fait mal ?


sent1: Je suis désolé , ça fait mal ?


sent1: Désolé , ça ne se reproduira plus .

sent2: Désolée , ça se reproduira pas .


sent1: Désolé , Ça n' arrivera plus .


sent2: Désolé , ça ne se reproduira plus .


sent1: Désolé , Cam .

sent2: Je fais équipe avec mon père , et c' est tout ce qui compte .


sent1: Navré pour le chien .

sent2: Désolé au sujet de votre chien .


sent1: Désolé au sujet de la voiture .

sent2: Désolé pour l' auto .


sent1: Désolé Astrid .

sent2: Je suis désolé , Astrid .


sent1: Je suis navrée pour ton père .

sent2: Désolé à propos de votre père .


sent1: Désolé à propos de votre père .

sent2: J' ai entendu pour votre père , je suis désolé .


sent1: Je suis désolée , Amber .

sent2: Désolé , Amber .


sent1: les Oiseaux de Guerre .

sent2: des Oiseaux de Guerre .


sent1: Traîtres , allez tous en enfer .

sent2: Désobéis-moi .


sent1: Nouvelles lunettes .

sent2: Des nouvelles lunettes .


sent1: Nouvelle paire de lunettes .


sent1: Des nouvelles du Gouverneur ?

sent2: Et le Gouverneur alors ?


sent1: Des nouilles instantanées .

sent2: Des Noodles .


sent1: Des noms vous sont-ils familiers ?

sent2: Vous reconnaissez des noms ?


sent1: Vous connaissez des noms ?

sent2: Des noms vous sont-ils familiers ?


sent1: Des milliers de gens viendraient te voir .

sent2: Vous pourriez être une star .


sent1: Tu pourrais devenir une star .

sent2: Des milliers de gens viendraient te voir .


sent1: Des mesures exceptionnelles ont-elles été utilisées durant l' opération ?

sent2: Des mesures exceptionnelles ont-elles été employées pour cette opération ?


sent1: Médecine western .

sent2: Des médicaments occidentaux .


sent1: Des mecs mandatés par des huissiers .

sent2: Reprise de possession .


sent2: Récup .


sent1: T' es 13 à la douzaine .

sent2: Des mecs comme vous il y en a dix à la douzaine .


sent1: Marques de piqûre .

sent2: Des marques de piquouses .


sent1: Et des mains qui filent le feu quand sonne l' heure de vérité .

sent2: Des mains qui filent le feu quand sonne l' heure de la vérité .


sent1: Des mains oisives .

sent2: L' oisiveté mène au vice .


sent1: Des lunettes pour vous .

sent2: J' ai enregistré ça pour toi .


sent1: Les loups sont là .

sent2: Des loups sont arrivés .


sent1: Les lignes électriques ?

sent2: Des lignes à haute tension ?


sent1: Des liens qui n' ont aucune frontière aucune limite .

sent2: qu' on n' a pas besoin de comprendre .


sent1: il faut uniquement en avoir l' expérience .

sent2: Des liens qui n' ont aucune frontière aucune limite .


sent1: Différents jours .

sent2: Des jours différents .


sent1: Des joueurs de cornemuse ?

sent2: La cornemuse ?


sent1: De six mois à un an .

sent2: Entre 6 mois et 1 an .


sent1: Désirez-vous vous rafraîchir .

sent2: Voulez-vous vous rafraîchir ?


sent1: Vous voulez que je vous mette en ligne ?

sent2: Désirez-vous que je vous connecte avec lui ?


sent1: Je vous passe la police ?


sent1: Désirez-vous en arriver là ?

sent2: Et c' est que tu veux ?


sent1: Et c' est ça que tu veux ?

sent2: Désirez-vous en arriver là ?


sent1: Vous voulez la goûter ?

sent2: Désireuse d' essayer ?


sent1: Il souhaite devenir Comte ?

sent2: Désire-t-il être comte ?


sent2: Désire t-il être comte ?


sent1: Des inventions pour combattre les Goa' ulds .

sent2: Elles servent à combattre les Goa' ulds .


sent1: Pour un flic , le courage ne suffit pas .

sent2: Des inutiles .


sent1: Des innocents sont tués .

sent2: Des innocents sont en train de mourir .


sent1: Des innocents meurent .

sent2: Des innocents sont tués .


sent1: Que sais-tu de Julia ?

sent2: Des infos sur Julia ?


sent1: Des informations personnelles .

sent2: Info personnelle .


sent1: Des indices de violences sexuelles ?

sent2: Y a-t-il une preuve d' agression sexuelle ?


sent2: Des preuves de violences secuelles ?


sent1: Les indépendantistes ?

sent2: Des indépendants ?


sent1: Des images qui parlent .

sent2: Du cinéma parlant .


sent1: Des images d' archives ?

sent2: de l' histoire ancienne ?


sent1: Des idées sur où ils allaient ?

sent2: Tu connais leur destination finale ?


sent1: Les histoires de fantômes .

sent2: Des histoires de revenants .


sent1: On parlait entre sœurs .

sent2: Des histoires de frangine .


sent1: Des trucs de soeurs .


sent1: Des histoires de came .

sent2: Junkies , pas membres de gangs .


sent1: Des heures que je t' attends .

sent2: Est-ce que tu sais depuis quand je t' attends ?


sent1: Ils sont de la guérilla .

sent2: Des gurilleros .


sent1: Des grosses sommes d' argent .

sent2: Sonnant et trébuchant .


sent1: Récompense en monnaie " .

sent2: Des grosses sommes d' argent .


sent1: Grandes oreilles .

sent2: Des grandes oreilles .


sent1: Des grandes et des petites .

sent2: Grands et petits .


sent1: Des grains de chapelet .

sent2: Des perles de rosaire .


sent1: Des girl-scouts .

sent2: J' ai appris ça chez les guides .


sent1: Des gens veulent nous tuer .

sent2: Quelqu' un essaie de nous tuer .


sent1: Des gens viennent .

sent2: Des gens , tout pres .


sent1: Des gens tout nus ?

sent2: Il y a des scènes de nu ?


sent2: Et y aura des filles nues ?


sent1: Des gens spéciaux .

sent2: Je vais crier après Doreen pour avoir laissé des traces de savon dans une salle de bains .


sent1: Ils étaient spéciaux .

sent2: Des gens spéciaux .


sent1: Des gens sont morts par votre faute .

sent2: Les gens sont morts par votre faute .


sent1: Des gens sont morts par ta faute .


sent2: Des gens sont morts par votre faute .


sent1: Il y a des gens qui regardent .

sent2: Des gens regardent .


sent1: Des gens paient très cher pour un bébé .

sent2: Les gens paient cher pour un bébé .


sent1: Des gens ont été tués à moins .

sent2: Des gens ont été tués pour moins que ça .


sent1: Des gens ont été bléssés .

sent2: Y a eu des blessés .


sent1: Les gens meurent partout .

sent2: Des gens meurent partout .


sent1: Des personnes meurent partout .


sent1: Meilleurs personnes , meilleur monde .

sent2: Des gens meilleurs , un monde meilleur .


sent1: Meilleures personnes , meilleur monde .


sent1: Vous me rendez malade , qu' est-ce qui va pas chez vous ?

sent2: Des gens comme toi me rendent malade .


sent1: Les gens comme toi me rendent malades .


sent1: Gants , s' il vous plaît .

sent2: Des gants , s' il vous plaît .


sent1: Des frites vraiment , vraiment bonnes .

sent2: Ils ont des frites vraiment bonnes .


sent1: Putain de politique .

sent2: Des foutues magouilles .


sent1: Des fourmis sur une branche .

sent2: Fourmis sur une branche .


sent1: Des fois on se disputait .

sent2: On a eu des divergences .


sent1: Nous avions nos différences .

sent2: Des fois on se disputait .


sent1: Des fois , mais pas toujours .

sent2: Parfois , pas tout le temps .


sent1: Parfois , je m' embrouille .

sent2: Des fois , je m' embrouille .


sent1: Je m' y perds , parfois .


sent1: Des fois , j' ai l' impression .

sent2: Dès fois , je sens comme .


sent1: Des fois , j' ai envie de m' endormir sur place .

sent2: Moi , ça m' endort .


sent1: Des fois ce n' est pas si simple .

sent2: Parfois ce n' est pas si simple .


sent1: Des flics du futur , hein ?

sent2: Future cops ?


sent2: Des flics du futur ?


sent1: Des félicitations sont-elles de rigueur ?

sent2: Je crois qu' il faut que je te félicite .


sent1: Des entretiens d' embauche .

sent2: Les entretiens d' embauche .


sent1: Des ennuis avec votre petit ami ?

sent2: Un chagrin d' amour ?


sent2: Problème de garçons ?


sent1: Des ennemis publics .

sent2: Les ennemis du peuple .


sent1: Des ennemis mortels .

sent2: Les ennemis mortels .


sent1: Des empreintes de chaussures .

sent2: Empreintes de chaussures .


sent1: Premières éditions .

sent2: Des éditions originales .


sent1: Des éditions originales .

sent2: Les premières éditions .


sent1: Divination ?

sent2: Des écritures dans le ciel ?


sent1: Des écoutes téléphoniques ?

sent2: Oy , l' écoute electronique ?


sent2: L' écoute électronique ?


sent1: Des douilles de . 45 .

sent2: Les quarante-cinq .


sent1: Des donneurs d' organes .

sent2: Les rebelles sexy ?


sent1: Des dommages permanents ?

sent2: Des séquelles permanentes ?


sent1: Des séquelles permanentes ?

sent2: Des dommages irréparables ?


sent1: Des doigts de poulet pané .

sent2: Les doigts du poulet .


sent1: Des douzaines de plus .

sent2: Des dizaines d' autres .


sent1: Mais combien êtes-vous ?

sent2: Des dispositifs microscopiques .


sent1: Deux ou trois mois ?

sent2: Des deux derniers mois ?


sent1: Des détecteurs de mouvement .

sent2: Les détecteurs de mouvements .


sent1: Détecteurs de mouvements .

sent2: Des détecteurs de mouvement .


sent1: On reçoit toujours des détails .

sent2: Des détails continuent d' arriver .


sent1: Les détails arrivent juste .


sent1: Toi , tu en as ?

sent2: Des demandes spéciales ?


sent1: Pourquoi a-t-il été arrêté ?

sent2: Des demain matin , je te .


sent1: Des déchets toxiques ?

sent2: Déchets toxiques ?


sent1: Des déchets , hein ?

sent2: Sans machin , hein ?


sent1: Des danses de jeunes .

sent2: Tous les jeunes dansent .


sent1: Que des danses de jeunes .

sent2: Des danses de jeunes .


sent1: N' y touche pas et ils te toucheront pas .

sent2: Des crotales ?


sent1: Des cristaux d' urée .

sent2: Sur les cellules .


sent1: Il criait et criait .

sent2: Des cris à n' en plus finir .


sent1: Des cris à n' en plus finir .

sent2: Elle a hurlé , hurlé .


sent1: Des crêpes aux pépites de chocolat .

sent2: Des pancakes au chocolat .


sent1: Des couvre-oreillers .

sent2: Des taies d' oreiller .


sent1: Une vraie fusillade .

sent2: Des coups de feu ont été échangés .


sent1: Des cosses de cacahuètes .

sent2: Des coquilles de cacahuètes .


sent1: Des convulsions épileptiques .

sent2: Une thérapie par électrochocs .


sent1: La thérapie par électrochocs .

sent2: Des convulsions épileptiques .


sent1: Des conséquences involontaires .

sent2: Tu ne peux pas imaginer les conséquences .


sent2: On n' imagine pas les conséquences .


sent1: Des conneries , quoi .

sent2: Qu' est ce que ... qu' est ce que tu veux dire ?


sent1: Des compte-rendus médicaux .

sent2: Un dossier médical .


sent1: Des photos judiciaires .

sent2: Des clichés anthropométriques


sent1: Les bougies magiques .

sent2: Des cierges magiques .


sent1: T' as embrassé ma soeur avec une bouche miteuse .

sent2: De sciences .


sent1: Tu as quelque chose sur lui ?

sent2: Des choses sur lui ?


sent1: Le mauvais genre .

sent2: Des choses pas drôle .


sent1: Des choses ne changent pas .

sent2: Y a des choses qui bougent pas .


sent1: Des choses mauvaises .

sent2: Fruits du diable .


sent1: Des trucs complètement fous .

sent2: Des choses insensées .


sent1: Ça arrive , ça arrive souvent .

sent2: Des choses comme ça peuvent arriver .


sent1: Les cavaliers fantômes du ciel

sent2: Des chevaliers fantômes dans le ciel


sent1: Un magasin de chaussures pour femmes .

sent2: Des chaussures de femme .


sent1: Des chasseurs de sorciers .

sent2: Les chasseurs de sorciers .


sent2: Les chasseurs de sorcières .


sent1: Ils sont K.O , ils sont K.O.

sent2: Descendu par Frazier .


sent1: Frazier s' incline .


sent1: Descend ta vitre .

sent2: Tu peux ouvrir ta fenêtre .


sent1: Descends pas .

sent2: Je vous conseille pas de descendre .


sent1: Descends , mon gros .

sent2: Plus vite , gros tas .


sent1: Descends me chercher , fils de pute .

sent2: Venez me chercher , charognes .


sent1: Venez me chercher , bande d' enculés .

sent2: Descends me chercher , fils de pute .


sent1: Descends , maman attend .

sent2: Ï : d. Mom attend .


sent1: Descends , descends , va le chercher .

sent2: Fais-lui une gâterie .


sent1: Descends , allez , plonge .

sent2: plonge avec moi , allez .


sent2: Mauro , Romolo ,


sent1: Descendez le canot .

sent2: Descendez la chaloupe .


sent1: Descendez , je vous en prie .

sent2: Ôte-toi , s' il te plaît .


sent1: Eloigne toi du bord maintenant .

sent2: Descendez du rebord .


sent1: Descendez du rebord .

sent2: Eloigne toi du bord .


sent1: Ta gueule , Doc .

sent2: Descendez de ma voiture .


sent1: Descendez de la voiture , je vous prie .

sent2: Ok , vous voulez bien sortir de la voiture ?


sent1: Descendez cette adresse .

sent2: Notez cette adresse .


sent1: Par ordre du gouvernement de Bakufu , nous , ses meilleurs ninjas , déciderons de l' issue de cette bataille .

sent2: De scélérat .


sent1: Une cavalière approche .

sent2: Des cavaliers en approche .


sent1: Des cassettes de cul .

sent2: Des vidéos pornographiques .


sent1: Je faisais juste de l' emballage .

sent2: Des cartons .


sent1: Des cartes , à Noël .

sent2: Pour nos cartes de vœux .


sent1: Des caméras de sécurité .

sent2: des cameras de sécurité .


sent1: Nous gratter .

sent2: Des bruits lourds , des grattements .


sent1: Friandises gratuites .

sent2: Des bonbons gratuits .


sent1: Des sucreries gratuites .


sent1: Des bombes tombèrent sur Buckingham Palace ;

sent2: L' Abbaye de Westminster .


sent2: L' abbaye de Westminster .


sent1: Des bombardiers ?

sent2: Quand la guerre a éclaté , je l' ai fait passer aux États-Unis sur mon cargo , celui qui a été torpillé .


sent1: Des bolides suédois .

sent2: On sait bien ce que tu mijotes .


sent1: Des plaies sur les mains .

sent2: Des blessures défensives sur les mains .


sent1: Des blessures défensives sur les mains .

sent2: Des écorchures sur les mains .


sent1: les roulements à billes .

sent2: Des billes métalliques .


sent1: Des roulements de billes .


sent1: Des beignets d' oignons ?

sent2: Oignons frits ?


sent2: Les oignons frits ?


sent1: Des beignets de crevettes .

sent2: Du pop-corn aux crevettes .


sent1: Des soldats approchent .

sent2: Des bandits arrivent .


sent1: Des banalités .

sent2: Répète ce que tu as dit ?


sent2: Dites-moi ce que vous avez dit à nouveau .


sent1: Des articles volés .

sent2: Recel de biens volés .


sent1: On ferait mieux d' essayer .

sent2: Désape-moi .


sent1: Des pièces bizarres .

sent2: Des amis étranges .


sent1: Séparer mon âme de mon corps ?

sent2: Des âmes ?


sent1: Des ambassadeurs feignants .

sent2: Je vais te dire ce qu' on est .


sent1: Entrain de faire allusion ?

sent2: Des allusions ?


sent1: Vous êtes allergique à certains médicaments ?

sent2: Des allergies à des médicaments ?


sent1: Êtes-vous allergique à des médicaments ?


sent1: Il m' a fichu à la porte , oui .

sent2: Désagréments ?


sent1: Intelligence militaire ?

sent2: Des agents secrets ?


sent1: Trucs d' école .

sent2: Des affaires pour l' école .


sent1: Les fournitures .


sent1: Des affaires non finies ?

sent2: Une tâche non accomplie ?


sent2: Des affaires à régler ?


sent1: Une tâche non accomplie ?


sent1: Derrière le paravent .

sent2: Va derrière le paravent .


sent1: Va derrière le paravent .

sent2: Derrière l' écran .


sent1: Les derniers sacrements .

sent2: Derniers sacrements .


sent1: T' as rien perdu pour attendre .

sent2: Dernier mais pas des moindres .


sent1: Dernier mais pas des moindres .

sent2: Le dernier , mais non le moindre .


sent1: Si je vous fais ce prêt je suis votre associé privilégié .

sent2: Dernier investi , premier remboursé .


sent1: Dernier investi , premier remboursé .

sent2: Le dernier à verser , Ie premier à toucher .


sent1: L' institut , je vous prie .

sent2: Dernier étage , s' il vous plait .


sent1: Dernières volontés et testament .

sent2: Dernie res volontés .


sent1: Derniêre question .

sent2: Une dernière question ?


sent1: Dernière chance pour vous .

sent2: Vous avez une chance de plus .


sent1: Il te reste une chance .

sent2: Dernière chance pour vous .


sent1: dernier appel .

sent2: Dernier appel avant embarquement .


sent1: ... de rire .

sent2: Au dépens des mortels , tu nous permets de rire de rire .


sent1: J' ai besoin de me raccrocher à quelque chose .

sent2: De-rien .


sent1: De rien , bonne journée .

sent2: Très bien , fais attention , mec .


sent1: De retour après un mot

sent2: Nous reviendrons à votre analyse de mi-temps juste après .


sent1: De retour à la nature .

sent2: Retour à la nature .


sent1: Sois maître de ta vie " ?

sent2: De rester avec ton mari .


sent1: De rester avec ton mari .

sent2: Gardez votre homme .


sent1: De ressentir .

sent2: Pour sentir quelque chose .


sent1: Derek , on a besoin de parler .

sent2: Derek , nous devons parler .


sent1: Derek nous trouve au lit ensemble .

sent2: Derek nous a trouvés au lit ensemble .


sent2: Derek nous a trouvé au lit tous les deux .


sent1: Derek , il faut qu' on parle .

sent2: Derek , on a besoin de parler .


sent1: Des informations importantes .

sent2: De réellesinformations .


sent1: De quoi vous excusez-vous ?

sent2: Tu t' excuses de quoi ?


sent1: De quoi tu crois que je parle ?

sent2: Et de quoi je te parle , putain ?


sent1: Peux-tu me dire de quoi tu as peur ?

sent2: De quoi tu as peur exactement ?


sent1: Peux-tu me dire ce qui te faisait peur ?


sent1: De quoi souffre mon fils ?

sent2: Qu' est ce qui ne va pas avec mon fils ?


sent2: Quel est le problème de mon fils ?


sent1: En quoi sont-ils faits ?

sent2: De quoi sont-ils faits ?


sent1: Il se souvient de quoi ?

sent2: De quoi se rappelle-t-il ?


sent1: Savons-nous ce que c' était ?

sent2: De quoi s' agissait  il ?


sent1: Et on parlerait de quoi ?

sent2: De quoi qu' on va causer ?


sent1: De quoi parlez-vous , chef ?

sent2: Faire quoi , patron ?


sent1: De quoi parlez-vous alors ?

sent2: Et de quoi tu parles alors ?


sent1: Elle est sur quoi votre histoire ?

sent2: De quoi parle l' histoire ?


sent1: De quoi parlait Haverill ?

sent2: Maman , regarde ce que j' ai eu .


sent1: De quoi vous m' accusez cette fois ?

sent2: De quoi m' accusez vous cette fois ?


sent2: De quoi m' accuses-tu maintenant ?


sent1: De quoi m' accusez vous cette fois ?


sent1: De quoi je me mêle , connasse ?

sent2: Nosy bitch .


sent1: De quoi m' accuser vous ?

sent2: De quoi exactement êtes-vous en train de m' accuser ?


sent1: De quoi êtes vous au courant ?

sent2: Qu' est ce que vous savez les gars ?


sent1: De quoi était-il accusé ?

sent2: Il a été condamné pour quoi ?


sent1: On parlait de quoi au juste ?

sent2: De quoi est-ce qu' on vient de parler ?


sent1: Qu' y a-t-il d' effrayant ?

sent2: De quoi est-ce que j' aurais peur ?


sent1: Pourquoi tu te punis ?

sent2: De quoi donc te punis-tu ?


sent1: De quoi donc te punis-tu ?

sent2: Pourquoi tu te fais souffrir ?


sent1: De quoi ça dépend ?

sent2: De quoi dépend-elle alors ?


sent1: De quoi d' autre , est-ce que je pourrais parler ?

sent2: De quoi d' autre parlerait-on ?


sent1: Qu' est-ce qu' il pourrait se passer , d' après toi ?

sent2: De quoi auriez vous peur ?


sent1: De quoi tu as peur , au juste ?

sent2: De quoi as-tu peur exactement ?


sent1: De qui le tenais-tu ?

sent2: Où avez-vous l' info ?


sent2: De qui vient l' information ?


sent1: De qui êtes-vous proche ?

sent2: Tu supportes qui ?


sent1: Pour qui vous êtes ?

sent2: De qui êtes-vous proche ?


sent1: De qui était ce alors ?

sent2: Qui a décidé , alors ?


sent2: À qui c' était alors ?


sent1: De quel type es-tu ?

sent2: Quel genre êtes vous ?


sent1: Vous êtes de quel siècle ?

sent2: De quel siècle tu viens ?


sent1: De quel siècle vous sortez ?


sent1: De quel sarcasme parlez-vous ?

sent2: Quels sarcasmes ?


sent2: Quel sarcasme ?


sent1: De quelqu' un de bien .

sent2: Une personne sympa .


sent1: Une gentille personne .

sent2: De quelqu' un de bien .


sent1: De quelqu' un comme toi .

sent2: Quelqu' un comme toi , quoi .


sent1: Mais d' où il sort , lui ?

sent2: De quel planète est ce qu' il vient ?


sent1: Il est de quelle planète ?


sent1: Vous êtes né quel mois ?

sent2: De quel mois tu es ?


sent1: De quel mois tu es ?

sent2: En quel mois êtes-vous née ?


sent1: De quelle ville venez-vous ?

sent2: De quelle ville êtes-vous ?


sent1: De quelles couleurs sont tes sous-vêtements ?

sent2: Quelle couleur de culotte t' as ?


sent1: Qu' avez-vous promis ?

sent2: De quelle promesse s' agit-il ?


sent1: Tu étais à quelle fac ?

sent2: De quelle Ecole sortez-vous ?


sent1: De quelle direction ?

sent2: Depuis quelle direction ?


sent1: De quelle couleur sont tes dessous ?


sent2: De quelle couleur sont tes dessous ?


sent1: Quelle couleur le feu ?

sent2: De quelle couleur était le feu ?


sent1: La couleur du feu ?


sent1: De quelle couleur est la vôtre ?

sent2: de quelle couleur est votre voiture ?


sent1: Quelle couleur , la voiture ?

sent2: De quelle couleur est cette voiture ?


sent1: Quelle couleur , l' auto ?


sent1: De quelle arme tu parles ?

sent2: Que savons-nous sur cette arme ?


sent1: T' as besoin d' aide pour ?

sent2: De quelle aide t' as besoin ?


sent1: Et elle , elle était habillée comment ?

sent2: De quel habit s' est-elle vêtue


sent1: De quel côté voulez-vous ?

sent2: Quel chemin on prend ?


sent1: Tu penses que je suis de quel côté ?

sent2: De quel côté tu crois que je suis ?


sent1: Qui frappe ainsi ?

sent2: De quel côté frappe-t-on ?


sent1: Niveau militaire .

sent2: De qualité militaire .


sent1: Plus d' un an , maintenant .

sent2: Depuis un an , maintenant .


sent1: Depuis un an environ .

sent2: Durant une année .


sent1: Depuis qu' on était enfants .

sent2: Nous deux , ça remonte à l' enfance .


sent2: Depuis que nous sommes enfants , j' ai toujours fait tes devoirs .


sent1: Nous deux , ça remonte à l' enfance .


sent1: Ça fait longtemps que tu fumes ?

sent2: Depuis Quel âge tu fumes ?


sent1: Depuis que je t' ai rencontrée .

sent2: Plus depuis que je t' ai rencontré .


sent1: Pas depuis toi .

sent2: Depuis que je t' ai rencontrée .


sent1: Oui , depuis que j' ai 12 ans .

sent2: Depuis que j' ai 12 ans .


sent1: Ça fait combien de temps que vous êtes flic ?

sent2: Depuis quand vous êtes flic ?


sent1: Depuis quand vis-tu ici ?

sent2: Quand avez-vous déménagé ici ?


sent1: Tu l' as trouvée quand celle-là ?

sent2: Depuis quand tu gardes ça pour toi ?


sent1: Qui vous a fait le patron ?

sent2: Depuis quand tu es le patron ?


sent1: Ils se connaissaient depuis quand ?

sent2: Depuis quand se connaissent-ils ?


sent1: Un jour sur deux ?

sent2: Depuis quand Peter Benton va-t-il à domicile ?


sent1: Depuis quand on ne l' a pas vue ?

sent2: Quand est ce qu' elle a été vue en dernier ?


sent1: Pas vue depuis quand ?

sent2: Depuis quand on ne l' a pas vue ?


sent1: Depuis quand on bosse ensemble ?

sent2: Ça fait combien de temps que nous travaillons ensemble ?


sent1: Depuis quand n' es-tu pas venu ?

sent2: Ça remonte à quand , ta dernière visite ?


sent1: Depuis quand êtes-vous si futés ?

sent2: Où as-tu acquis une telle sagesse ?


sent1: Depuis quand êtes-vous avec moi ?

sent2: Sept ans , monsieur .


sent1: Depuis quand es-tu notre chef ?

sent2: Qui vous a fait le patron ?


sent1: Depuis quand elle est inconsciente ?

sent2: Depuis quand est-elle inconsciente ?


sent1: Depuis quand tu couches avec lui ?

sent2: Depuis quand couches-tu avec lui ?


sent1: Ça t' a déjà arrêtée ?

sent2: Depuis quand cela t' arrête ?


sent1: Depuis quand avez-vous perdu le contact ?

sent2: Quand avez-vous eu contact avec lui pour la dernière fois ?


sent2: Ça fait longtemps que vous vous êtes parlé ?


sent1: Depuis quand toussez-vous ?

sent2: Depuis quand avez-vous cette toux ?


sent1: On n' a pas eu de nouvelles depuis .

sent2: Depuis , nous n' avons plus rien recu .


sent1: On n' a pas encore eu de nouvelles de lui .


sent1: Depuis que j' ai 13 ans .

sent2: Depuis mes 13 ans .


sent1: Tu n' imagines pas depuis combien de temps j' avais envie de faire ça .

sent2: Depuis le temps que je rêvais de faire ça .


sent1: Depuis le temps que je rêvais de faire ça .

sent2: Tu n' as pas idée depuis combien de temps je voulais le faire .


sent1: Depuis , les loups-garous sont esclaves de la lune et les vampires du soleil .

sent2: Depuis ce jour , les loups-garous ne peuvent se transformer qu' à la pleine lune , et les vampires ne supportent plus le soleil .


sent1: Depuis le moment où je vous ai vue .

sent2: Dès que je t' ai vu , tu m' as plu .


sent1: Depuis la Jamaïque .

sent2: Il vient de Jama : ïque .


sent1: Oui , depuis que j' ai 12 ans .

sent2: Depuis l' âge de 12 ans .


sent1: Depuis que j' ai 12 ans .


sent1: Depuis , je n' ai plus entendu parler de lui .

sent2: Je n' ai plus eu de ses nouvelles depuis .


sent2: Je n' ai eu aucune nouvelle depuis .


sent1: Ecoutez-moi , l' ami , je suis en pleine forme .

sent2: Depuis hier , je gambade .


sent1: Je te cherche depuis des jours .

sent2: Depuis des jours , je te cherche .


sent1: ... depuis des années .

sent2: Depuis bien des années .


sent1: Depuis quand avez-vous ce poste ?

sent2: Depuis combien de temps vous avez cet emploi ?


sent1: Vous venez me voir depuis quand ?

sent2: Depuis combien de temps tu viens ici ?


sent1: Depuis combien de temps tu sors avec ce mec ?

sent2: Depuis quand sors-tu avec ce gars ?


sent1: Depuis combien de temps tu sors avec ce gars ?


sent1: Depuis combien de temps tu as ce job ?

sent2: Depuis quand avez-vous ce poste ?


sent1: Depuis combien de temps sont-ils divorcés ?

sent2: Le divorce date de quand ?


sent2: Ils ont divorcé récemment ?


sent1: Depuis combien de temps sommes-nous amis ?

sent2: On est amis depuis quand ?


sent1: Depuis combien de temps vous nous cherchez ?

sent2: Depuis combien de temps nous cherches-tu ?


sent1: Depuis combien de temps les avez-vous ?

sent2: Vous avez ça depuis combien de temps ?


sent1: Depuis combien de temps êtes-vous .

sent2: Il y a combien de temps que ... ?


sent1: Sept ans , monsieur .

sent2: Depuis combien de temps es-tu avec moi ?


sent1: Depuis quand êtes-vous avec moi ?


sent1: Depuis combien de temps est elle malade ?

sent2: Elle est en dépression depuis combien de temps ?


sent1: Depuis combien de temps elle y est ?

sent2: Elle est là-dedans depuis quand ?


sent1: Vous dansez depuis longtemps ?

sent2: Depuis combien de temps danses-tu ?


sent2: Depuis combien de temps dances-tu ?


sent1: Depuis combien de temps danses-tu ?


sent1: Depuis quand toussez-vous ?

sent2: Depuis combien de temps avez - vous attrapé cette toux ?


sent1: Depuis combien de temps avez - vous attrapé cette toux ?

sent2: Depuis quand avez-vous cette toux ?


sent1: Depuis combien de temps attendais-tu de le dire ?

sent2: Tu la prépares depuis quand , celle-là ?


sent1: T' as attendu longtemps pour la placer ?

sent2: Depuis combien de temps attendais-tu de le dire ?


sent1: Depuis ce matin , on a restauré l' électricité dans 70 ° % de la ville .

sent2: À l' heure d' aujourd' hui , nous avons rétabli le courant sur 70 % de la ville .


sent1: Depuis 9 2 , sir .

sent2: On s' était plus vus depuis .


sent2: Je ne t " ai pas vue depuis .


sent1: Déjà cinq ans .

sent2: Depuis 5 ans maintenant .


sent1: Déprimant , non ?

sent2: Déprimant , n' est-ce pas ?


sent1: Déposez-le sur la table .

sent2: Mettez-Ie sur Ia table .


sent2: Mets-le juste sur la table .


sent1: De plus , vous jouez pour la récompense .

sent2: En plus , vous jouez pour une récompense .


sent1: De plus jeunes sont mères .

sent2: De plus jeunes qu' elle ont fait d' heureuses mères .


sent1: Qui plus est ,

sent2: De plus , je crois que les puces ont la capacité d' activer un état de rêve pendant que le patient est éveillé .


sent1: Tu risques pire que ça .

sent2: De plus grandes difficultés vous attendent .


sent1: Donnez-moi quelque chose de plus fort .

sent2: De plus fort .


sent1: De plus en plus ces derniers temps

sent2: De plus en plus , récemment .


sent1: Déplacez-vous s' il vous plaît sur .

sent2: Veuillez circuler .


sent2: M. Neumann .


sent1: Enlève ta foutue main .

sent2: Déplacez cette main .


sent1: Glissement temporel d' urgence .

sent2: Déplacement Temporel d' Urgence .


sent2: Déplacement temporel d' urgence .


sent1: De pistolets à l' aurore ?

sent2: Un duel aux pistolets à l' aube ?


sent1: De pires choses se sont passées .

sent2: De pires choses sont arrivées .


sent1: Dépensez sans compter .

sent2: N' oublier aucune charge .


sent2: Ne regardez pas à la dépense .


sent1: Dépéchons nous .

sent2: Grouille-toi , on rentre .


sent1: Dépêchez-vous , Richard .

sent2: Vite , Richard .


sent1: Dépêchez , les enfants .

sent2: Les enfants , dépéchez-vous .


sent1: Dépêche-toi , idiote .

sent2: Vite , espèce d' idiot .


sent2: Viens me chercher , malheureuse .


sent1: Dépêche-toi de tirer .

sent2: Prends vite ces photos .


sent1: Koman , sers le saké .

sent2: Dépêche-toi de servir .


sent1: Dépêche-toi avant que je ne change d' avis .

sent2: Dépêche-toi , avant que je change d' avis .


sent1: Dépêchez-vous , très chère .

sent2: Dépêches-toi , mon amour .


sent1: Dépêche-roi , mon vieux .

sent2: Vite , sinon on ne fera pas de vieux os .


sent1: Du patinage artistique ?

sent2: De patinage artistique ?


sent1: Département des Services Sociaux .

sent2: Section des services sociaux .


sent1: Le bureau des services sociaux .

sent2: Département des Services Sociaux .


sent1: Politique du département .

sent2: Département de police .


sent1: En effet , mesure de sécurité .


sent1: Dénude ton âme .

sent2: Mets à nu cette belle âme .


sent1: D' entreprenariat .

sent2: L' esprit d' entreprise .


sent1: Esprit d' entreprise .

sent2: D' entreprenariat .


sent1: De nouvelles affaires .

sent2: De nouvelles clientes .


sent1: De nouveau équilibré .

sent2: L' équilibre est restauré .


sent1: De nouveau chez vous .

sent2: De nouveau à la maison .


sent1: De nouveau cette odeur .

sent2: Il y a encore cette odeur .


sent1: De nous rendre .

sent2: Je suppose que vous vous attendez à ce que je me rende .


sent1: Denny , pour l' amour du ciel .

sent2: Denny , pour l' amour de Dieu .


sent1: Dennis , que s' est-il passé ?

sent2: Dennis , qu' y a-t-il ?


sent1: Dennis , qu' y a-t-il ?

sent2: Dennis , qu' est-ce qui s' est passé ?


sent1: Denise , je pensais que tu serais plus compatissante .

sent2: Je pensais que tu serais plus sympathisant .


sent1: Je croyais que tu compatirais plus .

sent2: Denise , je pensais que tu serais plus compatissante .


sent1: Je suis pas aussi malin que toi .

sent2: De ne pas être aussi douée que toi .


sent1: Je suis pas aussi maline que toi .


sent1: Démon , laisse ce corps en paix .

sent2: Démon , quitte ce corps .


sent1: De moisissure toxique .

sent2: Des moisissures toxiques .


sent1: Demi-homme , demi-machine .

sent2: Mi-hommes , mi-machines .


sent1: De m' être enfui .

sent2: Je suis punie d' avoir fui .


sent1: De même , petit gars .

sent2: Pareil , p' ti gars .


sent1: De m' avoir écouté .

sent2: Pour m' avoir écoutée .


sent1: De m' avoir écoutée .


sent2: De m' avoir écoutée .


sent1: De méchants hommes .

sent2: De mauvaises personnes .


sent1: Démarrons à La Manivelle .

sent2: Mettons les gaz .


sent1: Moteurs plein régimes .

sent2: Démarrez les réacteurs .


sent1: Démarre la putain de voiture .

sent2: Démarrez cette putain de voiture .


sent1: Démarrage terminé .

sent2: Séquence de démarrage terminée


sent2: Séquence de démarage terminée .


sent1: De manière légale ?

sent2: Vous voulez dire légalement ?


sent1: Je demande des renforts immédiatement .

sent2: Demandons renforts immédiatement .


sent1: Demandez-vous ce que vous pouvez faire pour votre pays .

sent2: mais ce que vous pouvez faire pour votre pays .


sent1: Et que dis-tu d' une excuse ?

sent2: Demandez pardon , allez .


sent1: lnvitez-la à dîner .

sent2: Demandez-lui si elle veut dîner .


sent1: On fait mieux de lui demandé .

sent2: Demandez-Lui .


sent1: J' en ai entendu parler , mais je ne l' ai jamais rencontré .


sent1: Demandez ce que vous pouvez faire pour votre pays .


sent2: Demandez ce que vous pouvez faire pour votre pays .


sent1: Je demande le silence radio .

sent2: Demande silence radio .


sent1: Demandons silence radio .


sent1: Demande récupération immédiate .

sent2: Je requiers une extraction immédiate .


sent1: Demande-moi encore quelques fois .

sent2: Réessaie un jour .


sent1: Demande-moi encore pourquoi je ne pourrai jamais t' aimer .

sent2: Et tu te demandes pourquoi je ne t' aime pas ?


sent1: Demande-moi mon nom .

sent2: Demande moi comment je m' appelle .


sent1: Demande-lui pourquoi .

sent2: Or , il l' a jetée .


sent1: Invite la à sortir .

sent2: Demande lui de sortir avec toi .


sent1: Invite-le à rentrer .

sent2: Demande-lui d' entrer .


sent1: Demande-lui ça :

sent2: Posez-lui une question .


sent1: Envoyez du renfort sur le champ .

sent2: Demande immédiate de renfort .


sent1: Je requiers une extraction immédiate .

sent2: Demande extraction immédiate .


sent1: Il a fait sa demande ?

sent2: Demande en mariage ?


sent2: Demande de retour immédiat .


sent1: Demande immédiate de renfort .


sent1: Demande de renforts immédiats .

sent2: Renforts immédiats demander .


sent2: Renfort immédiat demandé .


sent1: Je demande des renforts immédiatement .

sent2: Demande de renfort .


sent1: Demandons renforts immédiatement .


sent1: Vous pourrez rentrer demain .

sent2: Demain , tu pourras rentrer chez toi .


sent1: Demain , tu pourras rentrer chez toi .

sent2: Tu peux rentrer chez toi , demain .


sent1: Demain sinon aujourd' hui .

sent2: Si elle n' est pas à venir , elle est venue .


sent2: Si ce n' est pas à venir , c' est pour maintenant .


sent1: Demain , petit-déjeuner ?

sent2: Petit-déjeuner demain ?


sent1: Petit-déjeuner , demain ?

sent2: Demain , petit-déjeuner ?


sent1: Demain on va naviguer .

sent2: Tu sais faire de la voile ?


sent1: Nous partirons tôt le matin .

sent2: Demain , on partira tôt .


sent1: Nous partirons tôt demain .


sent1: Demain , nous avons une longue journée .

sent2: On a une longue journée demain .


sent1: Demain , | nous avons beaucoup à faire .

sent2: Demain sera pour vous un grand jour


sent2: Demain est une grande journée .


sent1: Je t' enverrai quelqu' un demain .

sent2: Demain je t' enverrai quelqu' un .


sent1: Demain j' envoie quelqu' un .

sent2: Je t' enverrai quelqu' un demain .


sent1: Demain ... je ne peux pas .

sent2: Demain je peux pas .


sent1: Demain est une grande journée .


sent1: On sera le 4 juillet .

sent2: Demain , c' est le 4 .


sent1: Demain , c' est super .

sent2: Demain , c' est génial .


sent1: Demain , ça va barder .

sent2: Demain sera une journée chargée .


sent1: À cette heure-ci , demain .

sent2: Demain , à cette même heure .


sent1: Demain à 11h00

sent2: Oui , demain , à onze heures .


sent1: c' est demain 10 h ou rien .

sent2: Demain 10 h ou rien .


sent1: De l' ordonnance du Juge .

sent2: L' ordonnance de restriction .


sent1: Optimisme mais prudence .

sent2: De l' optimisme prudent .


sent1: De longs cheveux ondulés comme Liberace

sent2: Et des cheveux bouclés


sent1: Délivrée personnellement .

sent2: Remis en mains propres .


sent1: Les renseignements , s' il vous plaît .

sent2: De l' information , s' il te plaît .


sent1: De l' information , s' il te plaît .

sent2: Les renseignements , je vous prie .


sent1: Un café délicieux .

sent2: Délicieux , ce café .


sent1: Délicieux le café .


sent1: Herbe du diable .

sent2: De l' herbe de Jimson .


sent1: De la stramoine .


sent1: De l' esprit et du corps .

sent2: L' esprit et le corps .


sent1: Des lentilles , comme d' hab .

sent2: De lentilles .


sent1: Du fonds de l' enfer , je te pourfends .

sent2: De l' enfer de coeur , je te poignarder à " .


sent1: De l' enfer de coeur , je te poignarder à " .

sent2: Du fin fond de l' enfer , je te frappe .


sent1: L ' énergie atomique .

sent2: De l' énergie atomique .


sent1: Encre invisible .

sent2: De l' encre invisible .


sent1: D' élégies si tristes et si pénibles

sent2: Si tristes , si pénibles


sent2: Ne chantez plus


sent1: De l' eau fraiche ?

sent2: Un verre d' eau glacée ?


sent1: De l' eau alors .

sent2: Verse-moi de l' eau , alors


sent1: De latex .

sent2: Il faut passer au niveau supérieur .


sent1: J' ai fait un aller-retour la lune .

sent2: De la Terre à la Lune .


sent1: De l' atelier du Père Noël .

sent2: La boutique du Père Noël .


sent1: De la taloche , oui .

sent2: Le Colosse de la taloche .


sent1: OK , c' est bon , man .

sent2: De la super came .


sent1: De la suie toxique avec une pincée d' ADN ?

sent2: Ooh , c' est quoi ?


sent1: De la sciure .

sent2: Toutes ces lignes de texte .


sent1: Toutes ces lignes de texte .

sent2: De la sciure de bois .


sent1: De la sauce spaghetti .

sent2: Sauce bolognaise .


sent1: De l' armée US en plus .

sent2: L' armée américaine , mon amie .


sent1: L' argent volé .

sent2: De l' argent que vous avez pris .


sent1: L' argent que vous avez pris .


sent1: Nourriture pour bébés .

sent2: De la purée pour bébé .


sent1: De la provoc avec moi ?

sent2: Tu cherches à m' offenser ?


sent1: Essayez-vous de m' offenser ?

sent2: De la provoc avec moi ?


sent1: De la poussière d' ange .

sent2: Poussière d' ange .


sent1: Les traces de poudre ?

sent2: De la poudre à canon ?


sent1: Viens ici aussi vite que possible .

sent2: De la pluie et un orage possible .


sent1: La Planète des singes , peut-être .

sent2: De la planète des singes .


sent1: De la planète des singes .

sent2: La Planète des Singes " ,


sent1: De la patte d' ours ?

sent2: Des pattes d' ours ?


sent1: De la part du président Delafoy .

sent2: Président Delafoy .


sent2: Le président Delafoy .


sent1: À Raj , de la part de Stan Lee .

sent2: De la part de Stan Lee .


sent1: J' ai le temps de courir .

sent2: De la part de la police .


sent1: L' endroit d' où je viens .

sent2: De là où je viens .


sent1: De l' antiseptique ?

sent2: Un gel antibactérien ?


sent1: Solution hydroalcolique ?

sent2: De l' antiseptique ?


sent1: La nouvelle maison .

sent2: De la nouvelle maison ?


sent1: Sors le houx et le gui

sent2: De la neige et du gui .


sent1: Please have snow and mistletoe


sent1: Ton front brûlant de myrrhe

sent2: De la myrrhe pour ton front brûlant


sent1: musique passant à la radio

sent2: De la musique passe à la radio


sent1: De la mozzarella ?

sent2: Mozzarella et haricots verts ?


sent1: De la merde partout .

sent2: Il y a des crottes partout .


sent1: De la matière entièrement programmable .

sent2: Une matière entièrement programmable .


sent1: De la masturbation ?

sent2: Sur la masturbation ?


sent1: De la malchance , je pense .

sent2: Pas de chance , je suppose .


sent1: De la magie à l' état pur .

sent2: De la pure magie .


sent1: Qu' arrivera-t-il à Koufax ?

sent2: De la Lidocaïne ?


sent1: Vous rattrapez vos lectures ?

sent2: De la lecture en retard ?


sent1: Tu te rattrapes sur ta lecture ?


sent1: De l' air , tu veux dire ?

sent2: Mal de l' air ?


sent1: Le mal de l' air ?

sent2: De l' air , tu veux dire ?


sent1: Un statut de prescription .

sent2: Délai de prescription .


sent1: De l' agacement ?

sent2: Que la route soit sans fin ?


sent1: Trois fromages différents mélangés .

sent2: De la fondue .


sent1: Ta famille est ici ?

sent2: De la famille , ici ?


sent1: Le blanc ou l' aile ?

sent2: De la cuisse ou du blanc ?


sent1: De l' action , de l' argent , de la classe .

sent2: Un de ces panaches .


sent1: De la cruauté mentale .

sent2: La cruauté mentale " .


sent2: La cruauté mentale .


sent1: De la crème au chocolat .

sent2: Pudding au chocolat .


sent1: De la Cour Supreme de justice ?

sent2: La Juge de la Cour Suprême ?


sent1: De la côte que Dieu prit à l' homme , Dieu créa Eve .

sent2: Et Dieu créa Eve à partir d' une cote d' Adam .


sent1: Dieu créa Ève de la côte d' Adam .

sent2: De la côte que Dieu prit à l' homme , Dieu créa Eve .


sent1: De la cordite * .

sent2: Elle a aussi dit avoir senti de fortes vibrations sous ses pieds , inhabituelles pour elle .


sent1: Montrez-lui de la sympathie .

sent2: De la compréhension .


sent1: Salut , le Colombien .

sent2: De la colombienne .


sent1: Rien que la chance .

sent2: De la chance simplement .


sent1: De la chance simplement .

sent2: De la chance pure .


sent1: De la camomille ?

sent2: Un thé à la camomille ?


sent1: Des tisanes à la camomille ?

sent2: De la camomille ?


sent1: Elle est belle , aussi .

sent2: De la bonne , en plus .


sent1: Jolies femmes en jolies tenues de bain .

sent2: De jolies femmes en jolies tenues de bain .


sent1: De jolies femmes dans de jolies tenues de bain .

sent2: Jolies femmes en jolies tenues de bain .


sent1: Elle a de jolies cuisses .

sent2: De jolies cuisses .


sent1: Déjeuner un de ces jours ?

sent2: Venez déjeuner un de ces jours .


sent1: Déjeuner , quelqu' un ?

sent2: Quelqu' un veut déjeuner ?


sent1: Le déjeuner et le souper .

sent2: Déjeuner et dîner .


sent1: Premièrement , tu ne me connais pas .

sent2: Déjà , tu ne me connais pas .


sent1: Déjà entendu parler des Post-It ?

sent2: Pense à moi , ma chérie dès que .


sent2: Pense à moi , chérie , n' importe quand .


sent1: Puisque elle est déjà enceinte .

sent2: Déjà enceinte .


sent1: Déjà de retour à la maison pour la nouvelle année .

sent2: Déjà le nouvel an .


sent1: Jackson , dans le Mississippi .

sent2: De Jackson , au Mississippi .


sent1: Déjà 4 , plus que 3 .

sent2: Quatre d' étendus , trois à étendre .


sent1: Dehors , pervers .

sent2: Sortez d' ici , pervers .


sent1: Va-t-en , va-t-en de là .

sent2: Dehors , dehors tout le monde .


sent1: Dégage , sors de là .


sent1: Dehors , à ciel ouvert .

sent2: Faisons-la dehors .


sent1: De Hartford , au Connecticut .

sent2: De Hartford , Connecticut .


sent2: Hartford , Connecticut .


sent1: Des hamburgers fromage ?

sent2: De hamburgers au fromage ?


sent1: Dégueu , bordel .

sent2: Je viens de sentir , là .


sent1: Déguerpissez sur le champ .

sent2: partez maintenant


sent1: Vous n' êtes qu' une bande d' amateurs .

sent2: De Greenpeace .


sent1: Mais quand j' étais petit , j' adorais qu' on me prenne en photo .


sent1: De grands yeux bleus .

sent2: Grands yeux bleus .


sent1: Nous le peuple

sent2: De grands mots , qui disent fièrement :


sent1: Nous autres citoyens .


sent1: De grâce , va te coucher .

sent2: S' il te plaît , va te coucher .


sent2: Je vais vous demander , cher monsieur , de vous mettre au lit .


sent1: De grâce , monsieur un mot .

sent2: Un mot , Messire .


sent1: Je vous en prie , monsieur , un mot .

sent2: De grâce , monsieur un mot .


sent1: Pour le gain du match .

sent2: De gagner la partie .


sent1: Dégagez vers l' avant .

sent2: Déportez ... en avant .


sent1: Dégagez-moi la de là , tout de suite .

sent2: Sors-moi de là tout de suite .


sent1: Larguez toutes les amarres .

sent2: Dégagez les rampes .


sent1: Évacuez l' étage .

sent2: Dégagez la piste de danse .


sent1: Dégagez , et en vitesse .

sent2: Grouille , descend .


sent1: Dégagez du trottoir .

sent2: Dégagez le trottoir .


sent1: Partez de ma ferme .

sent2: Dégagez de ma ferme .


sent1: Sortez d' ici , pervers .

sent2: Dégage , vicelard .


sent1: Va-t-en , va-t-en de là .

sent2: Dégage , sors de là .


sent1: Dégage pendant que je le dis gentiment .

sent2: Fous le camp hors de ma vue


sent1: Dégage-lui les voies .

sent2: Dégagez sa voie respiratoire .


sent1: On doit la réintuber et l' emmener à l' IRM .

sent2: Dégage , House .


sent1: Degage , gros tas .

sent2: Plus vite , gros tas .


sent1: Descends , mon gros .

sent2: Degage , gros tas .


sent1: Sors de mon vestiaire .

sent2: Dégage de mon vestiaire .


sent1: Dégage de mon vestiaire .

sent2: Foutez le camp de mon vestiaire .


sent1: Éloigne-toi de moi , vieux .

sent2: Dégage de devant moi .


sent1: Défourailler le premier .

sent2: Tirez d' abord .


sent1: Ouvrir feu en premier .

sent2: Défourailler le premier .


sent1: Définissez " bizarre " .

sent2: Tu peux définir " bizarre " ?


sent1: Définis " mystérieuse " .

sent2: Définissez étrange .


sent1: Défense civile .

sent2: Défense civile , j' écoute .


sent1: De fausses preuves apparaissant réelles .

sent2: Fausse idée apparaissant réelle .


sent1: Larguez toutes les amarres .

sent2: Défaites les crampons d' amarrage .


sent1: Dégagez les rampes .


sent1: Enlève le papier .

sent2: Défaites l' enveloppe .


sent1: De faire sauter le champagne .

sent2: La détonation , bien sûr .


sent1: Je suppose que j' ai sur réagi .

sent2: De façon un peu excessive .


sent1: Il le fait dans les formes .

sent2: De façon officielle .


sent1: De façon agressive .

sent2: de voir les choses .


sent1: Il faut que j' aille à la gare .

sent2: Déesse Mère je vous Salut .


sent1: Faut que j' aille à la gare .


sent1: De drôles de rêves .

sent2: Les morts ont des rêves funestes .


sent2: Des rêves bizarres .


sent1: Le soleil , de chagrin , ne montre pas sa tête .

sent2: De douleur , le soleil ne montre point son nez .


sent1: Dédoublement de la personnalité .

sent2: Une double personnalité .


sent1: Il y a toutes sortes de manières .

sent2: De différentes façons .


sent1: Seulement deux heures .

sent2: De deux heures seulement .


sent1: Rien que de deux heures .


sent1: De Delhi à Bombay .

sent2: De Delhi à Bombay , il n' a pas arrêté de parler .


sent1: Vous saviez la combinaison .

sent2: Décryptez le message .


sent1: Tu connais la combinaison .


sent1: Décrispe , mec .

sent2: Déride-toi . " L' avion .


sent1: Racontez-moi ça en détail .

sent2: Décris-moi en détail .


sent1: Je vous présente ma famille :

sent2: Découvrez ma famille .


sent1: Trouver à qui ils appartiennent .

sent2: Découvre qui ils sont .


sent1: Découvre qui ils sont .

sent2: On en aura le cœur net .


sent1: Découvrez ce qu' il est vraiment .

sent2: Découvre qui il est réellement .


sent1: Découvrez ce qu' il sait .

sent2: Découvre ce qu' il sait .


sent1: Découvre ce qu' elle prépare .

sent2: Découvre ce qu' elle manigance .


sent2: Découvre ce qu' elle est prête à faire .


sent1: Découvre ce qu' elle manigance .


sent1: De cornemuse .

sent2: Je veux dire ces cornemuses .


sent1: Décorez les chaînes de cheville sur mes pieds , mon cher .

sent2: Décorez les chaînes de cheville sur mon pied , mon cher .


sent1: Déconne pas , Christopher .

sent2: Merde , Christopher .


sent1: Déconne pas cette fois .

sent2: Pas d' erreur cette fois-ci .


sent1: De combien sont écartées les contractions ?

sent2: La fréquence des contractions ?


sent1: De combien est la rançon ?

sent2: Quelle est la rançon ?


sent1: De combien de personnes on parle ?

sent2: Mais combien êtes-vous ?


sent2: Des dispositifs microscopiques .


sent1: De combats de boue ?

sent2: Lutté dans la boue ?


sent1: Du catch dans la boue ?

sent2: De combats de boue ?


sent1: Décollez immédiatement .

sent2: Décollons immédiatement .


sent1: Indiquez votre nom et votre profession .

sent2: Déclinez votre nom et profession .


sent2: Déclinez vos nom et profession .


sent1: Déclinez vos nom et profession .


sent1: Enclenchez l' alarme de collision .

sent2: Déclenchez l' alarme de collision .


sent1: L' accusée est déclarée coupable ou non ?

sent2: Déclarez-vous l' accusé coupable ou non coupable ?


sent1: Déclaration sous serment .

sent2: Une déclaration écrite sous serment .


sent2: Déclaration écrite sous serment .


sent1: Une déclaration écrite sous serment .


sent1: Decius ne t' aime pas .

sent2: Décius Brutus ne t' aime point .


sent1: De cinq à sept minutes . " " Six minutes .

sent2: De cinq à sept minutes .


sent1: Décidez-vous , d' accord ?

sent2: Tu veux bien te décider ?


sent1: Décidez-cela vous même .

sent2: Tu dois le décider par toi-même .


sent1: Tu te sens cap ' ?

sent2: Décide tout de suite .


sent1: Décide-toi , d' accord ?


sent2: Décide-toi , d' accord ?


sent1: Décidément , tu as bien des talents .

sent2: Vous avez de multiples talents .


sent1: Je suis un homme aux multiples talents .

sent2: Décidément , tu as bien des talents .


sent1: Déchire , gamine .

sent2: Montre-leur de quoi t' es capable , gamine .


sent1: Que j' abandonne les charges ?

sent2: Décharger " ?


sent1: Décharge de corps .

sent2: Le corps a été déposé ici .


sent2: Elle a été balancée .


sent1: D`échange de prisonniers .

sent2: Un échange de prisonnier .


sent2: Echange de prisonniers .


sent1: puis seront lâchés les chiens de guerre .

sent2: Déchaînez ... les chiens de la guerre .


sent1: et lâchez les chiens de guerre .


sent1: Décès imputable à une faute .

sent2: Mort arbitraire .


sent1: De ce que tu es .

sent2: À cause de ce que tu es .


sent1: De ce que je me rappelle .

sent2: De ce que je me souviens .


sent1: De ce navire voguant sur des gouffres amers .

sent2: De ce navire voguant sur les gouffres amers .


sent1: Sortons d' ici avant qu' il revienne .

sent2: Décampons avant qu' il ne revienne .


sent1: Décampons avant qu' il ne revienne .

sent2: Partons avant que ça revienne .


sent1: De ça je suis sûre .

sent2: De ça , j' en suis sûre .


sent1: Il date du Moyen-Age .

sent2: Début de l' Amérique .


sent1: La fumée les fera sortir .

sent2: Débusquez-les .


sent1: Deb , tu es trop intelligente pour penser que ça allait être facile .

sent2: Tu savais que ce serait dur .


sent1: Deb , tu es trop intelligente pour penser que  a allait  tre facile .

sent2: Deb , tu es trop intelligente pour penser que ça allait être facile .


sent1: Debout , petite soeur .

sent2: Il est l' heure de te lever , petite soeur .


sent1: Debout , espèce de bâtard .

sent2: Réveille-toi , salopard .


sent1: j' espère que vous avez de bonnes nouvelles pour moi .

sent2: De bonnes nouvelles , j' espère ?


sent1: J' espère que vous avez de bonnes nouvelles à m' annoncer .


sent1: Tu pourrais avoir de bonnes manières .

sent2: De bonnes manières , voyons .


sent1: Tu peux à peine bouger .

sent2: De belles promesses .


sent1: De belle couleur .

sent2: Fixe et suit du regard , bonne coloration .


sent1: Débarrassons-nous des caméras .

sent2: Prenez les caméras .


sent1: Débarrassez-vous de la foule .

sent2: Vide-moi ça , ce bar-là .


sent1: Débarrassez-vous de cette merde .

sent2: J' enlèverais cette merde .


sent1: Débarrassez-vous de ces armes .

sent2: Débarrassez-vous de cette arme .


sent1: Débarrassez-nous de ces traîtres .

sent2: Tuez ces enfoirés .


sent1: Débarrasse un peu .

sent2: Faisons de la place .


sent1: Débarrasse-toi de ce type .

sent2: Qu' il descende de là .


sent1: Débarrassez-vous de ce gosse .

sent2: Débarrasse-toi de ce gosse .


sent1: Débarasse ton casier .

sent2: Débarrasse ton bureau .


sent1: La mort est / / une belle chose

sent2: Death # est une belle chose


sent1: Dean , qu' est-ce qu' il t' a dit ?

sent2: Dean , que t' a-t-il dit ?


sent1: Je ne vois personne assis dessus .

sent2: Dean : ça semble vide .


sent1: Ça a l' air vide .


sent1: De 6 mois à 1 an .

sent2: Entre 6 mois et 1 an .


sent1: De 2 maux , il faut choisir le moindre .

sent2: On n' aura peut-être pas le choix .


sent1: David , vous êtes là ?

sent2: David , tu es là-dedans ?


sent1: Tout se passera sans grande douleur .

sent2: David Shepherd cessera d' exister .


sent1: Et si c' était déjà le cas ?


sent1: David m' a dit qu' il viendrait .

sent2: Toujours pas de trace de lui .


sent2: Toujours aucune nouvelle .


sent1: David et moi , nous nous sommes disputés .

sent2: David et moi nous sommes disputés .


sent1: David , ce n' est pas la peine de faire ça .

sent2: David , vous n' avez pas à faire ça .


sent1: David , ce n' est pas la peine .


sent1: Vous pouvez le mettre en scène mieux que quiconque .

sent2: David , asseyez-vous ici .


sent1: Les lieux de tournage sont bons .


sent1: Dave n' est pas là , mec .

sent2: Dave , il est pas là .


sent1: Est-ce que c' est la salle de bains ?

sent2: Dave , c' est ici les toilettes ?


sent1: Davantage de sel .

sent2: Je vous en prie mon dieu rien ne l' a touché , et pourtant , la balle a jailli , comme par magie ... de la magie noire , plutôt , danny ... passe la balle ... y' a-t-il un chat noir dans la maison ?


sent1: Quelles autres sources ?

sent2: D' autres sources ?


sent1: Encore des réunions .

sent2: D' autres rendez-vous .


sent1: Encore des questions débiles ?

sent2: D' autres questions stupides ?


sent1: Il y a une autre affaire ?

sent2: D' autres nouveaux sujets ?


sent1: II n' y a pas d' autres questions ?


sent1: Des nouvelles pistes ?

sent2: D' autres directives ?


sent1: Différentes circonstances .

sent2: D' autres circonstances .


sent1: Une attirance pour le même sexe .

sent2: D' attirance pour le même sexe .


sent1: Le désordre de l' attirance pour le même sexe .


sent1: Ma chérie , que faites-vous ici ?

sent2: Darling , qu' est ce que tu fais ici ?


sent1: Darling au sujet du Modigliani .

sent2: bon , au sujet du Modigliani ... ah .


sent1: D' Argo , vas-y .

sent2: D' Argo s' il te plaît ?


sent1: D' après vous , quel est le problème ?

sent2: D' où vient le problème , à ton avis ?


sent2: D' après vous où se situe le problème ?


sent1: D' après vous où se situe le problème ?


sent1: D' après vous , je le savais pas ?

sent2: Tu penses que je ne le savais pas ?


sent1: D' apres toi , c' est comment ?

sent2: Tu trouves qu' il ressemble à quoi ?


sent1: D' après ma mère .

sent2: Tu sais ce que ma mère disait ?


sent1: Rhade .

sent2: D' après leurs signatures , ils sont de la Garde Suprême ,


sent1: D' après les médecins .

sent2: Selon les médecins , oui .


sent1: Teruyuki KAGAWA

sent2: D' après Le Cycle de Terremer d' Ursula K. Le Guin


sent1: D' après la police , c' était un accident .

sent2: La police a dit que c' était un accident .


sent1: D' aprés Keel il y a une taupe dans l' équipe .

sent2: Keel dit qu' on a une taupe dans l' équipe .


sent1: D' après ce que j' ai compris ,

sent2: J' ai regardé dans le bar .


sent1: Dans votre ville .

sent2: Michael , huit millions de personnes vivent ici .


sent1: Peut-être dans votre monde .

sent2: Dans votre monde peut-être .


sent1: Dans votre monde peut-être .

sent2: Peut-être dans ton monde .


sent1: Peut-être dans votre monde , mais pas dans le mien .

sent2: Dans votre monde , docteur , pas dans le mien


sent1: Voix de l' intérieur , s' il vous plait .

sent2: Dans vos têtes , s' il vous plaît .


sent1: Retournez à la caserne .

sent2: Dans vos casernes .


sent1: Les enfants , dans les baraques .


sent1: Dans un voyage lointain .

sent2: Ça te fait loin .


sent1: Il s' agit d' un nouveau lieu .

sent2: Dans un nouveau endroit .


sent1: Dans un mois , je sors .

sent2: Je serai dehors dans un mois .


sent1: À rien de bon .

sent2: Dans un mauvais endroit .


sent1: Dans un horrible endroit .

sent2: Quelque part d' horrible .


sent1: Dans une station-service .

sent2: À une station service .


sent1: Dans une semaine , c' est mon anniv ' .

sent2: La semaine prochaine , c' est mon anniversaire .


sent1: Dans un lieu isolé .

sent2: Dans un endroit isolé .


sent1: Dans un endroit horrible .


sent2: Dans un endroit horrible .


sent1: Tu verras dans une minute .

sent2: Dans une minute , tu verras .


sent1: Dans une minute , tu verras .

sent2: Puis je dois dire que la façon dont vous pensez que vous obtenez ?


sent1: les maisons hantées .

sent2: Dans une maison hantée .


sent1: Dans tout Ie pays .

sent2: Partout dans le pays .


sent1: Peut-être dans votre monde , mais pas dans le mien .

sent2: Dans ton monde , peut-être , mais pas dans le mien .


sent1: Dans votre monde , docteur , pas dans le mien


sent1: Dans ton coin ?

sent2: Toujours célibataire , pas étonnant .


sent2: Pas étonnant que tu sois célibataire .


sent1: Il n' y a pas de presse qui tienne .

sent2: Dans tes rêves , oui .


sent1: Dans ta vraie demeure .

sent2: Ton vrai chez-toi .


sent1: Ta vraie maison .

sent2: Dans ta vraie demeure .


sent1: Il est dans un tiroir .

sent2: Dans son tiroir .


sent1: Dans sa main .

sent2: Il l' avait dans sa main .


sent2: il l' avait dans sa main .


sent1: J' ai touché quoi ?

sent2: Dans quoi je suis rentré ?


sent1: Dans quel siècle vivez-vous ?

sent2: Tu vis à quelque époque ?


sent2: On est dans quel siècle ?


sent1: Dans quel sens ai-je changé ?

sent2: J' ai pas changé


sent1: Dans quelques jours déjà ?

sent2: Elle revient donc bientôt ?


sent1: Dans quel pays on vit ?

sent2: Qu' est ce qui ne va pas dans ce pays ?


sent1: Vu ... quelle situation ?

sent2: Dans quelles circonstances avez-vous pris des drogues ?


sent1: Dans quelle école est-il ?

sent2: En quelle classe est-il ?


sent1: Quel est ta condition ?

sent2: Dans quel état est ton appareil ?


sent1: Dans quel état est la femme ?

sent2: Où tu en es avec les femmes ?


sent1: Dans notre forêt .

sent2: Je suis dans la forêt .


sent1: Il s' agit de la forêt .

sent2: Dans notre forêt .


sent1: Dans notre business vouz devrez , forcement éliminer , quelqu' un que vous connaissez .

sent2: Dans notre métier on est un jour obligé de tuer quelqu' un qu' on connaît .


sent1: Dans mon souffle , il y a que ton nom .

sent2: Dans mon souffle il y a ton nom .


sent1: J' en ai une en tête .

sent2: Dans mon esprit , oui .


sent1: J' ai déjà ma petite idée .


sent1: Oui , on se voit dans une demi-heure .

sent2: Dans mon bureau dans une demi-heure .


sent1: Dans mes bras , mon grand .

sent2: Viens là , grand bêta .


sent2: Viens ici , tête en l' air .


sent1: Dans l' usine de harnais .

sent2: Dans l' installation d' harnais .


sent1: Dans le vide-linge .

sent2: Le conduit à linge .


sent1: J' ai besoin de gérer ces choses .

sent2: Dans le van , maintenant .


sent1: Je fais mes propres règles .

sent2: Dans les miennes , si .


sent1: Dans les bois , pas loin .

sent2: a travers les bois .


sent1: Et nous , on surveille quoi ?

sent2: Dans lequel des deux on va alors ?


sent1: Le palace de Jabba .

sent2: Dans le palace de Jabba .


sent1: Dans le genre embarrassant .

sent2: Tu parles d' une situation gênante .


sent2: Je te dis pas l' embarras .


sent1: II a failli l' avoir dans le cul .

sent2: Dans le cul ça le tue


sent1: Le coin des geeks ?

sent2: Dans le coin des geeks ?


sent1: Ici aussi

sent2: Dans le cas qui nous préoccupe , c' est pareil .


sent1: Tout le monde retourne dans le bus .

sent2: Dans le bus tout le monde .


sent1: Un homme doit faire ce qu' un homme doit faire .

sent2: Dans la vie , on est parfois obligé de faire quelque chose .


sent1: Un homme doit faire ce qu' il doit faire .


sent1: Même si je marche dans l' ombre de la vallée de la mort .

sent2: Dans la vallée de l' ombre de la mort ,


sent1: Dans l' autre sens , à présent .

sent2: Terminé , les mots d' amour .


sent1: Par terre , dans l' amphi .

sent2: Dans l' auditorium .


sent1: Dans la nuit de samedi dernier .

sent2: La nuit de samedi dernier .


sent1: Dans l' année si l' occasion se présente .

sent2: Tu as voulu que je t' aide .


sent1: Eli lui parle .

sent2: Dans l' année si l' occasion se présente .


sent1: Dans la foi catholique .

sent2: J' ai été élevé en catholique .


sent1: La saison dernière dans The Killing .

sent2: Dans la dernière saison de the Killing .


sent1: Et dans les autres nouvelles .

sent2: Dans l' actualité .


sent1: Dans une merde .

sent2: Dans la crisse de marde .


sent1: Dans la chambre du bébé .

sent2: Dans la nurserie .


sent1: Dans environ 30 secondes .

sent2: Presqu' une demi-minute .


sent1: Dans environ 15 minutes .

sent2: De revenir dans un quart d' heure .


sent1: Même dans plusieurs années .

sent2: Dans des années .


sent1: Dans d' autres informations

sent2: Entre autres informations liées .


sent1: Dans combien de temps tu seras là ?

sent2: Ça va te prendre combien de temps pour arriver jusqu' ici ?


sent1: Dans combien de temps tu peux être là-bas ?

sent2: Quand est-ce que tu peux y être ?


sent1: Dans combien de temps serez-vous prêts ?

sent2: Vous pouvez être prêt dans combien de temps ?


sent1: Quand peux-tu être prête ?

sent2: Dans combien de temps serez-vous prêts ?


sent1: Ici et dans l' au-delà .

sent2: Dans cette vie et celle d' après .


sent1: Dans cette vie et dans la suivante .


sent1: Dans cet immeuble , on peut tout .

sent2: Il n' y a rien que nous ne puissions faire .


sent1: Mais pas trop , sti .

sent2: Dans certaines limites .


sent1: Jusqu '  Eun certain point .


sent1: Dans ce cas , qu' est-ce que je ferais là ?

sent2: Mais alors pourquoi je suis là ?


sent1: Dans ce cas , on s' en va .

sent2: En ce cas , partons .


sent1: Dans ce cas , je vais vous montrer .

sent2: Vous le saurez très bientôt .


sent1: Eh bien , tu vas le voir .

sent2: Dans ce cas , je vais vous montrer .


sent1: Ils auront gagné .

sent2: Dans ce cas , ils auront gagné .


sent1: dans ce cas , vas-t-en d' ici .

sent2: Dans ce cas , fous le camp .


sent1: Dans ce cas , comment sont-ils arrivé là ?

sent2: Et que faisait-il ici ?


sent1: Dans ce cas , ça tombe à l' eau .

sent2: Ton chantage est terminé .


sent1: Dans 44 minutes .

sent2: Quarante-quatre minutes .


sent1: Dans deux jours , tu seras rétablie .

sent2: Dans 2 jours , vous irez mieux .


sent1: Vingt minutes , capitaine .

sent2: Dans 20 minutes , monsieur .


sent1: Dan , qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Dan , tu fais quoi ?


sent1: Danny , viens avec moi .

sent2: Martin , toi et Viv ... vous interrogez les professeurs , les amis , et vous voyez ce que ça donne .


sent1: Danny , qu' est ce que tu as ?

sent2: Dany , qu' est ce que tu as ?


sent1: Danny , qu' est-ce que tu as obtenu ?

sent2: Danny , qu' est ce que tu as ?


sent1: Danny , je suis vraiment désolé

sent2: Danny , je suis tellement désolée .


sent2: Danny , Je suis tellement désolé .


sent1: Danny , Je suis tellement désolé .


sent1: D' année en année .

sent2: Le tigre mâle possède un territoire qui couvre généralement une soixantaine de kilomètres carrés et englobe deux à trois domaines .


sent1: Daniel , tu pues .

sent2: Tu t' énerves , arrête .


sent1: Danielle , s' il-te-plait .

sent2: Danielle , s' il te plaît .


sent2: Danielle , je t' en prie .


sent1: Danielle , s' il te plaît .


sent1: Daniel , assieds-toi près de moi .

sent2: Qu' est-ce qui te contrarie le plus ?


sent1: Dan , est-ce que tu m' entends ?

sent2: Dan , m' entends-tu ?


sent1: Dane , peux-tu m' entendre ?

sent2: Zane , tu m' entends ?


sent2: Zane , est-ce que tu m' entends ?


sent1: Eh , la reine de la danse .

sent2: Dancing queen .


sent1: Dana a fait de grands progrès au cours du dernier mois .

sent2: Dana a fait de grands progrès depuis le mois dernier .


sent1: Dana a fait de grands progrès depuis le mois dernier .

sent2: Dana a fait beaucoup de progrès ce dernier mois .


sent1: Maintenant , dame Ginette .

sent2: Dame Ginette .


sent1: Dame , ça t' intéresse tellement .

sent2: Fouineuse , va .


sent1: Dale , vient vite ici .

sent2: Tout m' a l' air normal .


sent1: Ça correspond pour moi .

sent2: Dale , vient vite ici .


sent1: J' ai été appelé comme ça .

sent2: D' ailleurs , plutôt une chienne , voilà .


sent1: Mais ça marchait jamais .

sent2: D' ailleurs , on n' a jamais obtenu ce qu' on voulait .


sent1: D' ailleurs , je te remercie d' être venu .

sent2: Merci d' être venus , au fait .


sent1: D' ailleurs , j' ai presque fini .

sent2: En gros , il est terminé .


sent1: Il a appelé personne .

sent2: D' ailleurs , il a appelé personne .


sent1: J' ai encore des amis ici .

sent2: D' ailleurs , comment tu es rentré ?


sent1: D' ailleurs , ce sont pas mes oignons .

sent2: Pas que ça me regarde mais .


sent1: D' agir comme si de rien n' était .

sent2: Faites mine de rien .


sent1: Très bien , viens voir papa .

sent2: D' accord , viens voir papa .


sent1: Mais parlons faits .

sent2: D' accord , venons en aux faits .


sent1: D' accord , un point bien reçu .

sent2: Très bien , un point pour toi .


sent1: OK , tu t' es bien marré .

sent2: D' accord , tu t' es éclaté .


sent1: D' accord , tu peux prendre la moitié .

sent2: Je rentre en Europe .


sent1: OK , trouve-le .

sent2: D' accord , trouvez-le .


sent1: D' accord , tout le monde , venez .

sent2: Très bien tout le monde , en avant .


sent1: D' accord , sur la touche .

sent2: Okay , assieds-toi .


sent1: D' accord , sortez-le .

sent2: Très bien , butez-le .


sent1: D' accord , si vous l' amenez à Sayori .

sent2: Que ton nom soit loué .


sent1: D' accord , Robert .

sent2: Ça suffit , Robert .


sent1: D' accord , tu peux rester .

sent2: D' accord , restez autour .


sent1: D' accord , qui a offert ça ?

sent2: Qui te l' as donné ?


sent1: D' accord , qu' est-ce que vous voyez ?

sent2: OK , qu' est-ce que tu vois ?


sent1: Ok , qu' est-ce qu' elle a dit ?

sent2: D' accord , qu' est-ce qu' elle a dit ?


sent1: Très bien , qu' est-ce que ça peut faire ?

sent2: D' accord , que diable ?


sent1: On y va si tu es prête .

sent2: D' accord pour moi si tu l' es aussi .


sent1: D' accord , point accordé .


sent2: D' accord , point accordé .


sent1: Très bien , laisse moi l' écouter .

sent2: D' accord , parles moi .


sent1: D' accord , où est le loup ?

sent2: Il y a une attrape ?


sent1: D' accord , on t' oublie .

sent2: D' accord , tu sors .


sent1: D' accord , poursuivons .

sent2: D' accord , on peut commencer .


sent1: D' accord , on est en route .

sent2: Ok , c' est sur mon chemin .


sent1: D' accord , on commence par où ?

sent2: Ok , où veux-tu commencer ?


sent1: D' accord , mon beau ?

sent2: Tout va bien , mon chou ?


sent1: très bien , Mickey ?

sent2: D' accord , Mickey ?


sent1: D' accord , mais vous moquez pas de moi .

sent2: Excuse-moi de demander .


sent1: D' accord , pourquoi je suis là ?

sent2: D' accord , mais pourquoi tu m' as fait venir ?


sent1: D' accord , mais d' où ?

sent2: Dui , mais d' ou ?


sent1: D' accord , mais attends .

sent2: D' accord , mais attendez .


sent1: D' accord , maintiens cette pensée .

sent2: Ne te rhabilles surtout pas .


sent1: D' accord Je connais des types

sent2: D' accord , ma belle


sent1: D' accord , les gars , écoutez un peu .

sent2: Ok les gars , votre attention .


sent2: OK les gars , écoutez .


sent1: D' accord , laissez-moi juste .

sent2: Voilà , attendez .


sent1: OK , laisse-les entrer .

sent2: D' accord , laissez-les entrer .


sent1: D' accord , laisse-moi juste .


sent2: D' accord , laissez-moi juste .


sent1: Très bien , laisse moi essayer .

sent2: D' accord , laisse-moi essayer .


sent1: Très bien , je vais y retourner .

sent2: D' accord , j' y retournerai .


sent1: D' accord , jouez-la comme ça .

sent2: Si vous l' prenez comme ça .


sent1: Ok , je vous dirai .

sent2: D' accord , je te tiens au courant .


sent1: Très bien , je vais y jeter un oeil .

sent2: D' accord , je regarderai .


sent1: Je le pose par terre .

sent2: D' accord , je pose mon arme .


sent1: D' accord , je pose mon arme .

sent2: Je Ie pose .


sent1: D' accord , j' en ai une .

sent2: La créature est recherchée pour un meurtre qu' elle n' a pas commis .


sent1: D' accord , Je mérite ça .

sent2: Très bien , je la mérite celle là .


sent1: Ok , je dois filer .

sent2: D' accord , je dois courir .


sent1: D' accord , j' arrive dès que possible .

sent2: Oui , je serai là dès que possible .


sent2: Oui , j' arrive aussi vite que je peux .


sent1: ça va , il est parti .

sent2: D' accord , il est parti .


sent1: Três bien , Howard .

sent2: D' accord , Howard .


sent1: Très bien , Howard .


sent1: On vous a donné son nom ?

sent2: D' accord , Greg ?


sent1: N' est-ce pas , Greg ?


sent1: D' accord , grande soeur .

sent2: D' accord , ma belle


sent2: D' accord Je connais des types


sent1: D' accord , faites comme moi .

sent2: Très bien , suit moi .


sent1: D' accord , une dernière fois .

sent2: D' accord , dernière fois .


sent1: D' accord , decollez .

sent2: Tout à droite , prenez - le .


sent1: On n' est pas d' accord , c' est tout .

sent2: D' accord dans le désaccord .


sent1: Je suis d' accord sur le désaccord .


sent1: alors , je n' insiste pas

sent2: D' accord comme tu veux .


sent1: D' accord Comment vais-je mourir ?

sent2: Pourquoi ils meurent , les gens ?


sent1: D' accord , commençons le spectacle .

sent2: Très bien , allons voir ça sur la route .


sent1: Je te tue la prochaine fois .

sent2: D' accord , cette fois c' est mon tour .


sent1: Ok , cette conversation est terminée .

sent2: D' accord , cette conversation est finie


sent1: D' accord , c' est sympa .

sent2: Parfait , j' apprécie vraiment .


sent1: Okay , c' est ouvert .

sent2: D' accord , c' est ouvert .


sent1: D' accord , unissons-nous .

sent2: D' accord , c' est oui .


sent1: D' accord , c' est gentil .

sent2: Ok , c' est très classe .


sent1: D' accord , ce sera tout .

sent2: L' assourdissant .


sent1: D' accord , caporal .

sent2: Ça va comme ça caporal .


sent1: D' accord , brillant .

sent2: D' accord , brillante .


sent1: D' accord , bon chien .

sent2: Très bien , bon garçon .


sent1: OK , Bluestone 42 .

sent2: D' accord , Bluestone 42 .


sent1: D' accord , Bluestone 42 .

sent2: Ok , Bluestone 42 .


sent1: D' accord , bien , je le ferai .

sent2: Ok , bien , je vais le faire .


sent1: D' accord , attendez un instant .

sent2: Ok , attendez juste une seconde .


sent1: D' accord , alors , où est-il ?

sent2: Et où est ce trou ?


sent1: D' accord , Adrian .

sent2: Tu ne m' as pas écouté , mais très bien .


sent1: D' abord , vous seriez très déçu .

sent2: Vous seriez déçue .


sent2: Tu aurais été déçue , tu te serais jetée dans les préparatifs du mariage .


sent1: Il faut prier , d' abord .

sent2: D' abord vous devez prier .


sent1: qu' est-ce que vous avez de plus que moi dites-le vite ?

sent2: d' abord , qu' est-ce que vous avez de plus que moi ?


sent1: D' abord , pas de quoi .

sent2: Encore une fois : merci pour tout .


sent1: D' abord , ou es-tu , là ?

sent2: Non , où es-tu ?


sent1: D' abord , je lui donnerai des cours .

sent2: Je t' enseignerai moi-même .


sent2: Je t' apprendrai , moi .


sent1: Tu dois ouvrir mon oeil .

sent2: Cut me , Mick .


sent1: Secte , rentre chez toi .

sent2: Cult rentre chez toi


sent1: On ne veut pas de secte .


sent1: Cul de poule .

sent2: Ne soyez pas un tel serré cul .


sent1: Fais pas cette tête de constipée .

sent2: Cul de poule .


sent1: Cù est ma chemise ?

sent2: Où est mon tee-shirt ?


sent1: CSI NY Saison 6 Épisode 16 " Uncertainty Rules

sent2: NY Saison 06 Épisode 12 " Criminal Justice


sent1: NY Saison 06 Épisode 12 " Criminal Justice

sent2: CSI NY Saison 6 Épisode 13 " Flag on the Play


sent1: Crystal , retourne dans ton bureau .

sent2: Tu déjantes .


sent2: Oh , Crystal .


sent1: Ça a dû être un grand choc .

sent2: Cruella , on est sous le choc .


sent1: Croyez-vous vraiment que le roi ne s' inquiétera pas de mon absence ?

sent2: Croyez-vous vraiment que le roi ne s' inquiétera pas ?


sent1: Vous pensez que ça fera mal ?

sent2: Croyez-vous qu' elle lui fera mal ?


sent1: Vous pensez que j' apprécie ?

sent2: Croyez-vous que j' aime ça ?


sent1: Croyez-vous que j' aime ça ?

sent2: Que j' ai aimé ça ?


sent1: Croyez-vous en l' existence des esprits ?

sent2: Vous croyez aux esprits ?


sent1: Vous croyez à l' enfer ?

sent2: Croyez-vous en l' enfer ?


sent1: Croyez-vous en l' enfer ?

sent2: Tu crois à l' enfer ?


sent1: Vous croyez aux rêves ?

sent2: Croyez-vous aux rêves ?


sent1: Vous croyez en l' âme ?

sent2: Croyez-vous à l' âme ?


sent1: Vous croyez à l' âme ?


sent1: Croyez-moi , ça l' était .

sent2: Croyez moi , s' en est une .


sent1: Croyez-moi , j' aimerais le savoir .

sent2: Croyez-moi , j' aimerais savoir .


sent1: Croyez moi , c' est aussi mon cas .

sent2: Si tu veux tout savoir ... moi aussi .


sent1: Signez juste le formulaire .

sent2: Croyez-moi , ce sera encore mieux .


sent1: Signe Ie formulaire .


sent1: Croyez-moi , ça ne l' est pas .

sent2: Tu dois me croire , ce n' est pas nécessaire d' aller jusque-là .


sent1: Crotchless panties

sent2: Et en culottes fendues .


sent1: Vais-je lui plaire ?

sent2: Crois-tu qu' il m' aimera ?


sent1: Tu crois que je m' en sortirais ailleurs ?

sent2: Crois-tu que je peux .


sent1: Crois-moi , vaut mieux pas tu saches .

sent2: Croyez-moi mieux vaut ne pas savoir .


sent1: Croyez-moi , non .

sent2: Crois-moi , tu ne veux pas .


sent1: J' ai bien peur qu' on ne puisse pas , Madame .

sent2: Crois-moi sur parole , tu peux rien faire pour lui .


sent1: J' ai bien peur que nous ne pouvions pas , m' dame .


sent1: Crois-moi , Sean .

sent2: J' ai absolument tout fait .


sent1: Dites un nom , j' ai joué dedans .

sent2: Crois-moi , Sean .


sent1: Croyez-le , poupée .

sent2: Crois-moi , ma puce .


sent1: Crois-moi , je t' aime .

sent2: Croyez-moi , je vous aime .


sent1: Je sais où elle a traîné .

sent2: Crois-moi , je sais où elle a traîné .


sent1: Crois-moi , je l' ai vu .

sent2: Fais-moi confiance , je l' ai vu .


sent1: Crois-moi , j' ai vu le résultat .


sent2: Crois-moi , j' ai vu le résultat .


sent1: Crois moi , j' aimerais savoir .

sent2: Croyez-moi , j' aimerais savoir .


sent1: Croyez-moi , j' aimerais le savoir .

sent2: Crois moi , j' aimerais savoir .


sent1: Croyez-moi , il sait .

sent2: Crois-moi , il le sait


sent1: Pour pouvoir aller avec quelqu' un d' autre .

sent2: Crois-moi , il faut prendre des risques .


sent1: Fais-moi confiance , Chuck .

sent2: Crois-moi , Chuck .


sent1: Crois-moi , c' est faux .

sent2: Croyez-moi , ça n' arrivera pas .


sent1: Croyez-moi , ça n' arrivera pas .

sent2: Crois moi , ce n' est pas le cas .


sent1: Crois-moi , ca marche .

sent2: Crois moi ça marche .


sent1: Crois-le ou pas , oui .

sent2: Croyez-le ou non , eh bien oui .


sent1: Crois-moi ou pas , mais non .

sent2: Crois-le ou pas , non .


sent1: Croise tes chevilles .

sent2: Croise les chevilles .


sent1: Croire en toi autant que nous .

sent2: Si je ne peux pas ?


sent1: Ne te brûle pas les doigts .

sent2: Crispe postes doigts .


sent1: Crispe postes doigts .

sent2: De toute manière , un pionnier ne sent plus ces choses .


sent1: Crise de la maturité ?

sent2: Moi , d' âge mûr ?


sent1: journalistes réclament

sent2: cris des journalistes


sent1: Crime ou opportunité ?

sent2: Un crime opportuniste .


sent2: Un crime d' opportunité ?


sent1: Je joue Crime et châtiment à la rentrée .

sent2: Crime et Châtiment .


sent1: Crime et châtiment " .

sent2: Je joue Crime et châtiment à la rentrée .


sent1: Et j' ignore si elle a de la classe .

sent2: Crews , allez .


sent1: Crevettes géantes .

sent2: Des crevettes géantes .


sent1: Crevette pour la jolie dame ?

sent2: Une crevette pour la jolie dame ?


sent2: Une crevette , ma jolie ?


sent1: J' espère que vous vous étouffez .

sent2: Crève , je m' en tape .


sent1: Crève , je m' en tape .

sent2: J' aimerai que tu t' étouffes .