sent1: Merci de nous avoir aidé .

sent2: Merci d' être venue .


sent1: Je suis heureux que tu sois là .

sent2: Je suis content que vous soyez venu .


sent1: Je saurais pas dire .

sent2: Je peux pas vous dire .


sent1: Je n' en ai pas besoin .

sent2: Je n' étais pas obligé de le faire .


sent2: J' avais pas besoin .


sent1: J' attends avec impatience .

sent2: Je suis impatiente .


sent1: J' apprécie vraiment .

sent2: Vraiment , j' apprécie .


sent1: Inutile d' être grossier , M. Hockley .

sent2: Oui , Madame .


sent1: Bon , à la prochaine .

sent2: À tout à l' heure .


sent1: Où est-ce que tu t' en vas ?

sent2: Où vous allez ?


sent1: Rien de sûr encore .

sent2: Je ne sais pas encore .


sent1: C' est pas tragique .

sent2: C' est pas si mal .


sent1: Rendez-moi service .

sent2: Rends-moi un petit service .


sent1: Que dit la lettre ?

sent2: Qu' est ce que ça dit ?


sent1: Moi aussi , je  aime .

sent2: Moi aussi , je t' aime .


sent1: T' as besoin de quelque chose ?

sent2: Je vous apporte un café ?


sent1: Je te rejoins .

sent2: Je vais devoir te rejoindre là-bas .


sent1: Je t' aime , Zane .


sent1: J' ai passé une bonne soirée .

sent2: J' ai pris du bon temps .


sent1: Puis-je vous aider ?

sent2: En quoi je peux t' aider ?


sent1: Maintenant allez-y .

sent2: Allez-y maintenant .


sent1: Qu' est-ce qui t' intéresse ?

sent2: Que voulez-vous savoir ?


sent1: Qu' est-ce qu' il ya de drôle ?

sent2: Ça vous fait rire ?


sent1: D' accord , c' est de bonne guerre .

sent2: Je l' ai mérité .


sent1: Sois gentil s' il te plait .

sent2: Sois gentil .


sent1: Pourquoi rigolez-vous ?

sent2: Pourquoi vous rigolez ?


sent1: Je ne m' en rappelle pas mot pour mot .

sent2: Je ne m' en souviens pas .


sent1: Dans ce genre-là .

sent2: Quelque chose du genre .


sent1: Vraiment très bon .

sent2: C' est vraiment délicieux .


sent1: Ce serait pas amusant .

sent2: C' est pas drôle .


sent1: Ca n' a rien à voir .

sent2: Qu' est-ce que ça vient faire là ?


sent2: Quel rapport , Selma ?


sent1: Tu vas quelque part ?

sent2: Vous partez en voyage ?


sent1: Non , pitié , non .

sent2: Non , s' il vous plait .


sent1: Laissez-moi sortir .

sent2: S' il te plaît , laisse-moi sortir .


sent1: S' il te plait , laisse-moi sortir .

sent2: Laissez-moi sortir .


sent1: Qu' allez-vous dire ensuite ?

sent2: Et quoi encore ?


sent1: Nous allons emmener les Alice faire un tour au pays des merveilles .


sent1: Comment te sens-tu ?

sent2: Comment te sens-tu , ma chérie ?


sent1: Mais t' es qui , toi ?

sent2: T' es qui , putain ?


sent1: J' ignore de quoi vous voulez parler .

sent2: Je ne vois pas de quoi tu veux parler .


sent1: Je peux vous demander quelque chose ?

sent2: Tu peux faire quelque chose pour moi ?


sent1: Ça va , mon vieux ?

sent2: Comment ça va , fiston ?


sent1: Alors , pourquoi êtes-vous ici ?

sent2: Alors que fais-tu ici ?


sent1: On va te raccompagner à la maison .

sent2: Rentrons à la maison .


sent1: Je crois que ça va aider .

sent2: J' ai une idée .


sent1: Impressionnant .

sent2: Wouah , c' était impressionnant


sent1: Il est tellement romantique .

sent2: C' est romantique .


sent1: Tu peux comprendre ça ?

sent2: Tu comprends , hein ?


sent1: Où est-ce qu' on va ?

sent2: Ou est-ce qu' on s' en va , là ?


sent1: On va être en retard .

sent2: On prend du retard .


sent1: Combien coûte celle-ci ?

sent2: Combien ça coûte ?


sent1: Tu as un rendez-vous galant ?

sent2: Un rendez-vous ?


sent1: Pouvons-nous parler ?

sent2: Puis-je avoir un mot ?


sent1: Quelle coïncidence .

sent2: C' est quoi , les chances ?


sent1: C' est donc ça .

sent2: C' est ça dont il s' agit .


sent1: Ce n' est pas simple .

sent2: Ce ne sera pas facile .


sent1: As-tu quelque chose d' intéressant ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez ?


sent1: Assis-toi .

sent2: Je t' en prie , assieds-toi .


sent1: Et qu' est-ce qu' on va faire ?

sent2: Alors , qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Tu seras en sûreté .

sent2: Vous êtes en sécurité .


sent1: Fallait que je te voie .

sent2: Je voulais vous voir .


sent1: Que va-t-il se passer ?

sent2: Que feras-tu alors ?


sent1: Je devrais partir .

sent2: Je dois passer à la rédaction .


sent1: Maman , j' ai quelque chose à te dire .

sent2: Il y a quelque chose que je dois te dire .


sent1: Elle est dans le coma .

sent2: Elle est inconsciente .


sent1: Qu' est-ce qui vous fait rire ?

sent2: Ca vous fait rire ?


sent1: Tu as entendu .

sent2: Vous avez entendu la dame ?


sent1: Quelqu' un peut nous aider ?

sent2: S' il vous plaît , aidez-nous .


sent1: Puis-je savoir qui vous êtes ?

sent2: Qui etes-vous ?


sent1: Je vais te les monter .

sent2: Je vais m' en occuper .


sent1: Je vais m' en occuper .

sent2: Je réglerai cela .


sent1: Il faut qu' on s' en aille d' ici .

sent2: Il faut qu' on se tire .


sent1: A quoi tu joues ?

sent2: Qu' est-ce que tu crois faire ?


sent1: Voyez vous-même .

sent2: Tu n' as qu' à regarder .


sent1: Oui , j' en suis certain .

sent2: Oui , certain .


sent1: Je voulais te demander pardon .

sent2: M' excuser .


sent1: Je t' aime , mon amour .

sent2: Rien , ma chérie .


sent1: Quel idiot je fais .

sent2: Je suis vraiment un crétin .


sent1: Je suis trop con .

sent2: Je ne suis qu' un con .


sent1: J' en ai plus que marre .

sent2: J' en ai marre de ces conneries .


sent1: Il faut garder la maîtrise .

sent2: Reprenez-vous .


sent1: Ferme la porte .

sent2: Tu veux bien fermer la porte , s' il te plaît ?


sent1: D' où est-ce que tu sais ça ?

sent2: T' en sais rien .


sent1: C' est vraiment pas bon .

sent2: Ça ne va pas du tout .


sent1: Ça suffit , non ?

sent2: C' est déjà pas mal , non ?


sent1: Elle va très bien .

sent2: M. Dupont , elle va bien .


sent1: de l' hôpital avec elle .

sent2: Elle va très bien .


sent1: Je ne me souviens plus .

sent2: Je ne sais pas , je ne crois pas .


sent1: Tu fais ça très bien .

sent2: Vous êtes très bon .


sent1: Tu ne me fais pas confiance .

sent2: T' as pas confiance ?


sent1: Non , ne fais pas ça .

sent2: Non , il ne faut pas .


sent1: Regardez ça .

sent2: Mon Dieu , regardez-moi ça .


sent1: Je vois ce que vous voulez dire .

sent2: Je t' ai capté .


sent1: C' est reparti .

sent2: Voilà qu' il recommence .


sent1: Faut se tirer .

sent2: Il faut qu' on se sauve .


sent1: Et ça marche ?

sent2: Est-ce que ça fonctionne ?


sent1: Vaccinations pourtant courantes .

sent2: Quoi d' autre ?


sent1: Est-ce que je sais ?

sent2: Moi j' en sais rien .


sent1: Pourquoi veux-tu faire ça ?

sent2: Pourquoi feriez-vous cela ?


sent1: Pourquoi as-tu fait ça ?

sent2: Pourquoi avez vous fait ca ?


sent1: Où as-tu trouvé ça ?

sent2: Oû vous l' avez trouvé ?


sent1: Okay , ça suffit .

sent2: Très bien , c' est assez .


sent1: Mais quelle heure il est ?

sent2: Quelle heure est-il ?


sent1: Vous êtes qui , bordel ?

sent2: Je suis ici pour vous sauver .


sent1: Tu as l' air d' aller mieux

sent2: Je me sens mieux .


sent1: Prends des notes .

sent2: Regardez et apprenez .


sent1: Je te l' avais dit .

sent2: Tu vois , ce que je te disais .


sent1: J' aurais aimé pouvoir .

sent2: J' aurais aimé .


sent1: Prends soin de toi .

sent2: Et prenez soin de vous .


sent1: Pourquoi faites-vous cela ?

sent2: Et pourquoi le faites-vous ?


sent1: Est-ce que tu vas bien ?

sent2: Tout se passe bien ?


sent1: Oh , je vous en prie .

sent2: Elle a rencontré Molony ?


sent1: Donnez-moi le pistolet .

sent2: Donne-moi ce revolver .


sent1: Donnez-moi le flingue .


sent1: C' est quoi , ce paquet ?

sent2: T' as quoi , là ?


sent1: Tu n' es pas drôle .

sent2: C' est plus drôle putain .


sent1: Qu' est-ce qui vous prends les gars ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez ?


sent1: Qu' est-ce que vous allez y faire ?

sent2: Tu comptes faire quoi ?


sent1: Tu comptes faire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu penses faire à ce sujet ?


sent1: Tu veux que je vienne avec toi ?

sent2: On y va ensemble ?


sent1: Mettez les mains derrière la tête .

sent2: Mettez vos mains sur la tête .


sent2: Mettez les mains sur la tête .


sent1: Je ne vais pas faire ça .

sent2: Je fais pas ça .


sent1: J' ai bien peur que non , monsieur .

sent2: J' ai peur que non .


sent2: Et qu' est-ce que tu vas faire à ce sujet , euh ?


sent1: Comment tu fais ça ?

sent2: Comment y parvenez-vous ?


sent1: Quel dommage .

sent2: Comme c' est regrettable .


sent1: J' en ai entendu parlé .

sent2: Oui , on m' a dit ça .


sent1: Désolé , mon amour .

sent2: Je suis désolé , bébé .


sent1: Voilà le truc .

sent2: Tu sais ce que je pense .


sent1: T' as entendu ce qu' il t' a dit ?

sent2: T' as entendu ça ?


sent1: Que puis-je faire pour toi ?

sent2: Et que puis-je pour vous ?


sent1: J' ai acheté cette Bentley hier soir ?

sent2: C' était génial .


sent1: C' est une super idée .

sent2: Ça c' est une bonne idée .


sent1: Et , attendez un peu vous deux .

sent2: Attendez-moi ici .


sent1: Vas-y , respire .

sent2: Respire un grand coup .


sent1: Oh , je suis désolé , mec .

sent2: Oh , je suis désolé .


sent1: Non , c' est pas pour ça .

sent2: Non , ce n' est pas pour ça .


sent1: Une chose est sûre :

sent2: Mais une chose est sûre :


sent1: Je peux te demander un truc ?

sent2: Je peux vous demandez quelque chose ?


sent1: En êtes-vous capable ?

sent2: Tu peux faire ça ?


sent1: Ce n' est pas le cas .

sent2: Oui , mais ce n' en est pas une .


sent1: Besoin d' un coup de main ?

sent2: Pas besoin d' aide ?


sent1: Tout à fait fascinant .

sent2: C' est fascinant .


sent1: On peut le faire .

sent2: C' est dans nos cordes .


sent1: Tu en es capable ?

sent2: Tu peux faire ça avec moi ?


sent1: Quel âge vous avez ?

sent2: Quel age avez-vous ?


sent1: Pars , je t' en prie .

sent2: Partez , s' il vous plaît .


sent1: Nous avons passé un marché .

sent2: On avait un marché .


sent1: On doit sortir d' ici .

sent2: Faut qu' on se casse .


sent1: Où est son dossier médical ?

sent2: Elle est morte .


sent1: Elles sont magnifiques .

sent2: C' est si joli .


sent2: Alors , vous pouvez le faire ?


sent1: Avec l' aide de Dieu .

sent2: Aide-moi , s' il te plaît .


sent1: Vous avez des ennuis .

sent2: Tu vas avoir des ennuis .


sent1: Vous allez comprendre .

sent2: C' est une façon de voir les choses .


sent1: C' est si triste .

sent2: Oh , comme c' est triste .


sent1: C' est quoi , déjà ?

sent2: C' était quoi déjà ?


sent1: Vous voulez du café .

sent2: Vous voulez un café ?


sent1: Merci de votre attention .

sent2: Merci d' être venus .


sent1: Mais qu' est-ce qui te prend ?

sent2: Qu' est-ce qui vous arrive ?


sent1: Laissez vos mains en vue .

sent2: Montrez vos mains .


sent1: Je ne vous mens pas .

sent2: Je ne vais pas vous mentir .


sent1: Je l' ai déjà vu ici .

sent2: Je l' ai déjà vu .


sent1: J' ai pas de problème .

sent2: Y a aucun problème .


sent2: Faut qu' on s' en aille d' ici .


sent1: Tu as perdu la tête ?

sent2: Avez-vous perdu votre putain de tête ?


sent1: Regardez autour de vous .

sent2: Tu veux m' intimider ?


sent1: Qu' avez-vous là ?

sent2: Vous buvez quoi , là ?


sent1: Je suis contente d' aider .

sent2: Ça me fait plaisir .


sent1: C' est a dire ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux dire ?


sent1: Où est-ce que vous allez ?

sent2: Où vous allez , tous les deux ?


sent1: Laisse-moi t' expliquer .

sent2: Laisse-moi t' expliquer quelque chose .


sent1: Désolé , ça n' arrivera plus .

sent2: Désolée , monsieur .


sent1: C' est vraiment toi .

sent2: C' est vraiment vous ?


sent1: C' est quoi déjà votre nom ?

sent2: Vous êtes qui , déjà ?


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: C' est pas compliqué .


sent1: Ca n' a aucun sens .

sent2: Buck , ça n' a pas de sens .


sent1: Qu' est-ce que je dois dire ?

sent2: Qu' est-ce que je pouvais dire ?


sent1: Je sais pas quoi te dire .

sent2: Je ne trouve pas mes mots


sent1: Je ne sais pas vraiment quoi vous dire .

sent2: Je sais pas quoi te dire .


sent1: Je ne peux pas permettre ça .

sent2: Je ne vous laisserai pas faire .


sent1: Et comment ça s' est passé ?

sent2: Comment ça se passe ?


sent1: Que dois-je faire , monsieur ?

sent2: Que devrais-je faire ?


sent1: S' il te plaît , arrête ça .

sent2: Pitié , arrêtez .


sent1: Je suis sérieuse .

sent2: Non , sérieusement , Mike .


sent1: Laisse-moi regarder .

sent2: J' aimerais voir quelque chose .


sent1: Je t' aime bien .

sent2: Il n' y a que vous qui comptez .


sent1: Il est toujours vivant .

sent2: Elle vit encore .


sent1: Continuez de creuser .

sent2: Continue de chercher .


sent1: Je ferai ce que vous voudrez .

sent2: Je ferai n' importe quoi pour vous .


sent1: Fais de beaux rêves .

sent2: Ma foi ... dormez bien


sent1: Nom du patient ?

sent2: Comment s' appelle-t-il ?


sent1: Tu sembles fatigué .

sent2: Tu as une sale mine .


sent1: Je me souviens à peine de lui .

sent2: Je me rappelle pas .


sent1: Il fallait le dire .

sent2: Pourquoi tu ne nous as rien dit ?


sent1: Et ça vous fait rire .

sent2: Tu trouves ça drôle ?


sent1: Esme Hoggett , Fugly Floom .

sent2: Tu te rends compte ?


sent1: OK , allons-y .

sent2: Allons faire un petit tour .


sent1: Vous avez bien entendu .

sent2: T' as entendu , Black .


sent1: Qu' est-ce qu' on peut faire ?

sent2: Qu' est qu' on devrait faire ?


sent1: Laisse-moi seul .

sent2: S' il te plait , laisse-moi .


sent1: C' est quoi ce délire ?

sent2: Mais qu' est-ce que tu racontes ?


sent1: Je ne vois que ça .

sent2: C' est forcément ça .


sent1: Bonne nouvelle alors .

sent2: Excellente nouvelle .


sent1: Vous avez compris ?

sent2: Tu vois ce que je veux dire ?


sent1: Tu regardes quoi ?

sent2: Tu regardes quoi , toi ?


sent1: Quelqu' un , s' il-vous-plaît .

sent2: Quelqu' un .


sent1: N' est-elle pas adorable ?

sent2: Mignon , non ?


sent1: Pourquoi fais-tu ça ?

sent2: Mais pourquoi vous faites ça ?


sent1: Je crois qu' on l' a repéré .

sent2: On le tient .


sent1: Reine tu as un travail .

sent2: Il est adorable .


sent1: Je suis ravi .

sent2: Enchanté de vous connaître .


sent1: Elle est mignonne .

sent2: Elle est belle , oui .


sent1: Comment ça , tu ne sais pas ?

sent2: Tu n' en sais rien ?


sent1: Ne sont-ils pas beaux ?

sent2: C' est joli , non ?


sent1: C' est trop pour moi .

sent2: C' est bien suffisant pour moi .


sent1: Ce n' est pas de ta faute .

sent2: Je ne dis pas que c' est de ta faute .


sent1: Vous le connaissez ?

sent2: Vous le connaissez personnellement ?


sent1: À moins qu' un contrebandier se fasse prendre .

sent2: Qu' est-ce que tu attends de moi ?


sent1: Pourquoi tu n' entres pas ?

sent2: Vous voulez entrer ?


sent1: Je t' ai apporté quelque chose .

sent2: Je t' ai rapporté quelque chose .


sent1: Ca fait longtemps qu' on s' est pas vus .

sent2: Ca fait longtemps .


sent1: Qu' est-ce que tu es ?

sent2: T' es quoi au juste ?


sent1: Faites-le , c' est tout .

sent2: Fais-le juste .


sent1: Ça pourrait être pire .

sent2: C' est pas si mal .


sent1: Mais je suis payé pour ça .

sent2: C' est mon boulot .


sent1: C' est arrivé comment ?

sent2: Je vous assure que c' est vrai .


sent1: Qu' est-ce que tu as trouvé ?

sent2: Vos conclusions ?


sent1: Vous dépassez les bornes .

sent2: N' en faites pas trop .


sent1: Je suis trop con .

sent2: Quel imbécile je fais .


sent1: Qu' est-ce que tu veux dire ?

sent2: Je ne comprends pas très bien .


sent1: Eh bien , Dieu vous bénisse .

sent2: Dieu te bénisse .


sent1: Tu m' aides à enlever ça ?

sent2: Tu t' en vas ?


sent1: Qu' il aille se faire voir .

sent2: Qu' il meurt .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais , petit ?


sent2: Enculé de sa race .


sent1: Désolé .

sent2: Pardon , je suis en pleins phares .


sent1: C' est pas une bonne nouvelle ?

sent2: N' est-ce pas formidable ?


sent1: Ca ne vous regarde pas .

sent2: Ce n' en est pas de ton affaire .


sent1: Vous avez une minute ?

sent2: Puis-je vous parler ?


sent1: On devrait partir .

sent2: Vaudrait mieux qu' on y aille .


sent1: Pour l' instant .

sent2: Juste pour l' instant .


sent1: Nous avons beaucoup de travail .

sent2: Il y a beaucoup à faire .


sent1: Vous avez rien contre moi .

sent2: Vous n' avez rien .


sent1: Tu crois vraiment ?

sent2: Vous croyez vraiment cela ?


sent1: Il a subi de multiples opérations .

sent2: Relâchez-le .


sent1: C' est ce que je veux découvrir .

sent2: Je dois savoir .


sent1: Qu' est-ce que vous dites ?

sent2: Qu' essayez-vous de me dire ?


sent1: Ne rentre pas trop tard .

sent2: Sois pas en retard .


sent1: Le déversement de pétrole de BP .

sent2: Tu sais ?


sent1: Juste ciel .

sent2: Oh , pour l' amour de Dieu .


sent1: Donnez-moi votre main .

sent2: Tends-moi la main .


sent1: Tu délires complètement .

sent2: C' est du délire .


sent1: Sois courageuse .

sent2: Sois fort , mon amour .


sent1: Pourquoi me demandez-vous ça ?

sent2: Pourquoi vous voulez savoir ?


sent1: Laissez-moi le regarder .

sent2: Montre-le-moi .


sent1: Je me rappelle pas trop .

sent2: Je ne me rappelle pas .


sent1: J' aurais dû le mentionner .

sent2: Oui , pardon .


sent1: Il est pas là .

sent2: Tu vois , elle n' est pas là .


sent1: Réveille-toi .

sent2: Hyung-joon , réveille-toi .


sent1: Elle va s' en remettre .

sent2: Ca va aller pour elle .


sent1: Bonnes nouvelles .

sent2: Bonne nouvelle alors .


sent1: C' est fantastique .

sent2: Bien , c' est fantastique .


sent1: Un problème personnel .

sent2: J' ai des ennuis .


sent1: Ce n' est pas lui .

sent2: C' est pas notre homme .


sent1: Bonne nouvelle tout le monde .

sent2: Bonne nouvelle .


sent1: Appelez-nous un de ces jours .

sent2: Appelle-moi .


sent1: Non , ça n' y était pas .

sent2: Non pas du tout .


sent1: Je ne sais pas , je ne crois pas .

sent2: Je ne m' en rappelle pas .


sent1: Alors , c' est comme ça ?

sent2: Et c' est tout ?


sent1: Tu peux me donner un coup de main ?

sent2: Tu veux bien m' aider ?


sent1: Qu' est-ce que ca peut faire ?

sent2: Qu' est-ce que ça peut vous faire ?


sent1: Que comptes-tu faire ?

sent2: Quel est votre plan ?


sent1: Oh , s' il vous plaît .

sent2: Oh , je vous en prie


sent1: Je t' apprécie vraiment .

sent2: Je t' aime vraiment .


sent1: Je te connais pas .

sent2: Je ne sais méme pas qui tu es .


sent1: Il faut que je te dise un truc .

sent2: Faut que je te dise un truc .


sent1: Tu viens avec moi ?

sent2: Envie de me rejoindre ?


sent1: Qu' on ne se fasse pas d' illusions , il y aura des conséquences .

sent2: Je suis prêt .


sent1: Je sais rien du tout .

sent2: Je ne sais absolument rien .


sent1: Pour savoir .

sent2: Je me demandais , c' est tout .


sent1: Regardez ça .

sent2: Hey , regarde cette merde .


sent1: Ce que je ne fais pas ne te regarde pas .

sent2: Ce ne sont pas vos affaires .


sent1: Bonjour , maman .

sent2: Pas de " Salut maman " qui tienne .


sent1: Arrête tes conneries , d' accord ?

sent2: Arrête de déconner .


sent1: Quand vous serez prêt .

sent2: Quand vous voudrez .


sent1: On fait quoi ici ?

sent2: Qu' est-ce qu' on vient faire ici ?


sent1: Je te demande de lui foutre la paix .

sent2: Laisse le tranquille .


sent1: Je ne savais pas quoi faire .

sent2: Je savais pas ce que je faisais .


sent1: Je me suis laissé emporter .

sent2: J' ai pété un câble .


sent1: Faut qu' on sorte d' ici .

sent2: Il faut sortir de là .


sent1: Ressaisis-toi , bon sang .

sent2: Ressaisissez-vous .


sent1: Qui c' est ça , bordel ?

sent2: Qui sont ces gens ?


sent1: Où est-on ?

sent2: Où est-ce qu' on est , tu crois ?


sent1: Nous avons un problème .

sent2: Monsieur , nous avons un problème .


sent1: Il était temps qu' on arrive .

sent2: Tu tombes bien .


sent2: Haverstraw , où sommes-nous ?


sent1: Dépêche-toi .

sent2: Je vais vous les chercher .


sent1: Bonne chance avec tout ça .

sent2: Bonne chance avec ça .


sent1: A vos postes .

sent2: Tous aux postes de combat .


sent1: Attends une minute .

sent2: Encore une seconde .


sent1: Qu' en pensez-vous ?

sent2: Qu' est-ce qu' on dit ?


sent1: À ce qu' on m' a dit .

sent2: Oui , c' est ce qu' on m' a dit .


sent1: Vraiment toutes mes condoléances .

sent2: Mes condoléances .


sent1: Je vous verrai là-bas .

sent2: Je t' y retrouve .


sent1: Je suis sûr que c' est le cas .

sent2: Je suis sûr que oui .


sent1: Fais ce qu' on te dit .

sent2: Fais comme je te dis .


sent1: Comment l' avez-vous deviné ?

sent2: Comment le savais-tu ?


sent1: Pas de doute , t' es ma fille .

sent2: C' est ma fille .


sent1: Est ce que tu le veux ?

sent2: C' est ce que vous voulez ?


sent1: C' est ça , la famille .

sent2: On est de la même famille .


sent1: Ce n' est pas grave .

sent2: C' est bon , c' est bon .


sent1: Ce que tu veux .

sent2: Quoi que tu aies besoin .


sent2: Pour tout ce qu' il te faudra .


sent1: Ce n' est pas contre vous .

sent2: Ce n' est rien de personnel .


sent1: Tu devrais le savoir .

sent2: Tu sais bien que non .


sent1: Vous comprenez , Dick ?

sent2: T' as pas compris ?


sent1: Tu ne vois pas , Kermit ?


sent1: Tu ne comprends pas , Clochette ?


sent1: Quelle était son nom ?

sent2: Quel est son nom ?


sent1: Pourquoi tu ne le comprends pas ?


sent1: Rentre dans la voiture .

sent2: Dans ta voiture .


sent1: Comment te l' es-tu procuré ?

sent2: Comment tu t' es fait ça ?


sent1: C' est comme tu veux .

sent2: Quoi que vous vouliez faire .


sent1: Qu' est-ce qui se passe , bon sang ?

sent2: Bordel , qu' est-ce qu' il se passe ?


sent1: Tu ne devrais pas rester .

sent2: Tu n' as rien à faire ici .


sent1: Qu' est-ce qu' on doit faire ?

sent2: Que veux-tu de nous ?


sent1: Je ne pourrais pas le dire .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Il n' y a rien d' autre .

sent2: Il n' y en a pas d' autre .


sent1: Comment savez-vous ?

sent2: Votre consommation de vin .


sent1: Il y a un choix .

sent2: C' est à vous de voir .


sent1: Pourquoi t' es là ?

sent2: Pourquoi t' es encore là ?


sent1: On retourne bosser .

sent2: Retourne travailler .


sent1: Non , j' ai pas l' impression .

sent2: Non , pas vraiment .


sent1: Simple curiosité .

sent2: Maintenant tu m' as rendu curieuse .


sent1: Je réfléchis .

sent2: Je vais trouver autre chose .


sent1: Vous rappelez-vous quelque chose ?

sent2: Vous vous rappelez ?


sent1: Vous avez retenu quelque chose ?


sent1: Qu' est-ce que je pourrais dire ?

sent2: Que vais-je leur dire ?


sent1: Ne comprenez vous pas ?

sent2: Tu ne piges pas ?


sent1: On ne se connaît pas .

sent2: Je m' appelle Ross .


sent1: C' est bien aimable .

sent2: C' est gentil de votre part .


sent1: Ce ne sont pas les miennes .

sent2: Ce n' est pas à moi .


sent1: Veux-tu venir avec nous ?

sent2: Tu veux m' accompagner ?


sent1: Tu m' avaîs promis .

sent2: Vous m' aviez promis .


sent1: Récupères-en autant que possible .

sent2: Ça devrait marcher .


sent1: Je n' ai rien à voir avec ça .

sent2: Ça n' a rien avoir avec moi .


sent1: J' ai quelque chose à te montrer .

sent2: Nova , il faut qu' on parle .


sent1: Et prenez votre temps .

sent2: Prends ton temps .


sent1: Elle est vraiment super .

sent2: Elle est très gentille .


sent1: Comment me trouvez-vous ?

sent2: Comment me trouves-tu ?


sent1: Ca va ?

sent2: Ne sait pas ce qui s' est passé pour moi ... il devient plus facile .


sent1: Rentre chez toi , alors .

sent2: Rentre chez toi .


sent1: Non , surtout ne lui dites rien .

sent2: Non , pitié .


sent1: C' est un processus .

sent2: C' est la procédure .


sent1: Ravie de te voir .

sent2: Sympa de vous revoir .


sent1: On n' en est pas sûrs .

sent2: Ça , on ne sait pas .


sent1: Ça fait un bail .

sent2: Ça fait longtemps qu' on ne s' est vu .


sent1: Un instant s' il vous plaît .

sent2: Une seconde , s' il vous plaît .


sent1: Vous êtes sûr que ça va ?

sent2: Tu es sur que ça va ?


sent1: Je peux vous offrir un verre ?

sent2: Je vous offre à boire ?


sent1: Pour autant que je sache .

sent2: C' est ce qu' on m' a dit .


sent1: Vous êtes sûre de vous ?

sent2: Vous êtes sûre ?


sent1: On ne vous retient pas .

sent2: Vous pouvez partir .


sent1: Je ne vous importune pas .

sent2: Ça ne me dérange pas .


sent1: Dans un instant ma chère

sent2: Dans un instant .


sent1: Là-dedans .

sent2: Vous pouvez disposer , Jakkelsen .


sent1: J' ai besoin de prendre l' air .

sent2: J' ai besoin de respirer .


sent1: Tu attends quoi de moi ?

sent2: Que dois-je faire ?


sent1: Je suis sous le choc .

sent2: Je suis scandalisée .


sent1: Je n' aime pas ça .

sent2: Je ne bois pas de thé .


sent1: Je l' aurais souhaité .

sent2: J' aimerais bien .


sent1: Comment tu m' as trouvé ?

sent2: Comment m' avez vous trouvée ?


sent1: Ce n' est pas marrant .

sent2: Y a rien de drôle .


sent1: Ne tirez pas sur lui .

sent2: Ne faites pas ça .


sent1: Je n' ai pas abandonné .

sent2: J' irai jusqu' au bout .


sent1: Que se passe-t-il ?

sent2: Hey , que se passe t-il ?


sent1: Ça veut dire quoi ?

sent2: Ça voudrait dire quoi ?


sent1: On y va , les filles .

sent2: Allons , les filles .


sent1: Allez , levez-vous .

sent2: Allez , relève-toi .


sent1: Tu n' en sais rien .

sent2: Vous n' avez pas idée .


sent1: Tiens , prends-le .

sent2: Très bien , la voilà .


sent1: Tu te moques de qui ?

sent2: Pourquoi tu rigoles ?


sent1: Pourquoi ne m' as-tu rien dit ?

sent2: ll fallait me le dire .


sent1: Pitié , pas ça .

sent2: Je t' en prie , ne fais pas ça .


sent1: Je suis fatiguée .

sent2: Un peu fatiguée , mais .


sent1: Vous avez peut-être raison .

sent2: Eh bien , vous avez sans doute raison .


sent1: C' est un très joli nom .

sent2: Ça vous va très bien .


sent1: Le bonjour , messieurs .

sent2: Bonsoir , messieurs .


sent1: C ´ est à moi de le faire .

sent2: C' est mon devoir .


sent1: Vous désirez me parler ?

sent2: Tu voulais me parler ?


sent1: Pourquoi vous faites ça ?

sent2: Pourquoi êtes-vous en train de faire ça ?


sent1: Je ne suis pas d' accord .

sent2: Quel rapport entre l' arme et Dave ?


sent1: Je suis toujours sur ton dos .

sent2: Comme toujours .


sent1: C' est trop pour moi .

sent2: J' y arriverai pas .


sent1: Qu' est-ce qu' il m' arrive ?

sent2: Que m' arrive-t-iI ?


sent1: Je n' y arriverai jamais .

sent2: Je ne crois pas pouvoir faire ça .


sent1: Maintenez la rangée en place .

sent2: En ligne .


sent1: Ecoutez moi attentivement .

sent2: Ecoute-moi bien .


sent1: Atlantis , j' y suis .

sent2: C' est presque fini .


sent1: Que voulaient-ils ?

sent2: Ah bon , qu' est-ce qu' il voulait ?


sent1: T' es le meilleur .

sent2: Vous êtes grandiose .


sent1: Que se passe-t-il maintenant ?

sent2: Qu' est-ce qu' on fait ?


sent1: Oubliez-le .

sent2: Tu ferais mieux de l' oublier .


sent1: Laisse moi en dehors de tout ça , je t' en supplie .

sent2: Laissez-moi partir .


sent1: Quelle importance ?

sent2: Il y a une différence ?


sent1: C' est de ça qu' il s' agissait ?

sent2: C' est ça ?


sent1: Pouvons-nous parler ?

sent2: Vous voulez discuter ?


sent1: Vous vous dites :

sent2: Je sais à quoi tu penses .


sent1: T' as plus de fans , pigé ?

sent2: Tu ne vois pas ?


sent1: Je ne me sens pas très bien .

sent2: Nan j' y vais pas je me sens pas bien .


sent1: Je ferai ce que je peux .

sent2: Je fais du mieux que je peux .


sent1: Quel genre d' idées ?

sent2: Quel genre de trucs ?


sent1: Faites ce que vous voulez .

sent2: Miles , comme tu veux ... ce que tu veux .


sent1: Colonel , vous voulez rire ?

sent2: C' est une plaisanterie ?


sent1: Tu es sûr de ton coup ?

sent2: Tu es sûr de toi ?


sent1: Oui , je peux faire ça .

sent2: Ouais , je peux .


sent1: C' est n' importe quoi .

sent2: Mais putain c' est ridicule .


sent1: Tu es saine et sauve maintenant .

sent2: Tu es en sécurité .


sent1: Ça me fait plaisir de te revoir .

sent2: Ravi de te revoir .


sent1: Pourquoi ne pas me l' avoir dit ?

sent2: On prévient .


sent1: Non , c' est bien .

sent2: Non , c' est ... c' est bon .


sent1: J' ignore où il est .

sent2: Je ne sais pas où il se trouve .


sent1: On est prêts .

sent2: C' est quand vous voulez .


sent2: Alors , pourquoi tu ne m' as rien dit ?


sent1: Tu t' attends à quoi ?

sent2: Qu' est-ce que vous voulez de plus ?


sent1: Ôte-toi de mon chemin .

sent2: Ôtez-vous de mon chemin .


sent1: Laisse-moi seule .

sent2: S' il te plait , laisse-moi .


sent1: J' ai jamais entendu ça .

sent2: Jamais entendu parler de ça .


sent1: Dis moi ce que tu vois .

sent2: Qu' est ce que tu vois ?


sent1: C' est pourquoi je suis là .

sent2: Les copains , ça sert à ça .


sent1: Pourquoi ne pas m' avoir prévenue ?

sent2: Pourquoi tu me l' as pas dit ?


sent1: Pourquoi as-tu caché ça .

sent2: Pourquoi me l' avoir caché ?


sent1: Je me souviens plus très bien .

sent2: Je ne me souviens de rien .


sent1: Fais attention .

sent2: Faites un peu attention .


sent1: Par quelque chose de neuf .

sent2: C' est nouveau .


sent1: Tu sais , c' est intéressant .

sent2: C' est intéressant .


sent1: Ce n' est pas aussi simple .

sent2: Ce n' est pas si simple que ça .


sent1: Je veux que tu me le dises .

sent2: A vous de me le dire .


sent1: Pourquoi l' as-tu fait ?

sent2: Pourquoi tu as fait tout ça ?


sent1: Non , non , non , non , non .

sent2: Non , ça va très bien .


sent1: Tu viens de le rencontrer .

sent2: Je sais , mais .


sent1: Je pense que c' est génial .

sent2: Je pense que c' est bien .


sent1: Ils souffriront comme nous avons souffert .

sent2: Mon bébé .


sent1: Tu es un connard , toi aussi .

sent2: Espèce d' imbécile .


sent1: Comment l' aurais-je su ?

sent2: Comment j' aurais pu ?


sent1: Comment t' as pu faire ça ?

sent2: Comment as tu pu me faire ça ?


sent1: Cela ne suffit pas .

sent2: C' est un peu léger .


sent1: C' est quoi ton nom ?

sent2: Votre nom , s' il vous plaît ?


sent1: Tu as entendu .

sent2: Vous avez entendu le docteur .


sent1: Rendez-la-moi .

sent2: Rends-le-lui maintenant .


sent1: On est fermés .

sent2: Non , non , c' est fermé .


sent1: Je ne la trouve pas .

sent2: Je ne les trouve pas .


sent1: Je dois parler avec vous .

sent2: Je dois vous parler .


sent1: Es-tu fou ?

sent2: Et pour avoir la protection de l' enfance au cul ?


sent1: Donne-moi ce flingue .

sent2: Donnez-moi ce pistolet .


sent1: C' est ce qu' on dirait .

sent2: Ça en prend le chemin .


sent1: Tu me comprends .

sent2: Tu sais ce que j' en dis .


sent2: Tu m' a très bien compris .


sent1: Pourquoi n' avez-vous pas appelé ?

sent2: Tu aurais dû appeler .


sent1: Ouais , moi aussi .

sent2: Ouais , moi aussi je suis désolé .


sent1: Mais seulement un instant .

sent2: Pas longtemps .


sent2: Les accidents n' arrivent pas par accident .


sent1: Laisse-moi tranquille .

sent2: Laisse-moi juste tranquille .


sent1: Je ne me souviens pas , monsieur .

sent2: Je ne m' en souviens pas .


sent1: Je le sens pas .

sent2: Je n' ai pas vraiment envie .


sent1: Dis quelque-chose .

sent2: Dites quelque chose .


sent1: Elle est merveilleuse .

sent2: C' est merveilleux .


sent1: Ce ne serait pas une bonne idée .

sent2: Ce n' est pas une bonne idée .


sent1: Tu sais pas quoi faire ?

sent2: Vous l' ignorez ?


sent1: J' ai un truc à te dire .

sent2: Je vais te dire .


sent1: Si vous êtes attendu .

sent2: Il faut que tu y ailles .


sent1: Hé , qu' est ce que tu fais ?

sent2: Vous faites quoi ?


sent1: Je suis désolé .

sent2: Cette femme est fausse .


sent1: Pour qui vous prenez-vous ?

sent2: Où te crois-tu ?


sent1: Je m' en souviens même pas .

sent2: Je m' en rappelle pas .


sent1: Viens ici , ma belle .

sent2: Viens , mon chou .


sent1: Y a quelqu' un qui vient .

sent2: Nous avons de la visite .


sent1: Pas la peine de demander .

sent2: Ne pose pas de questions .


sent1: Je ne peux pas t' expliquer .

sent2: Je peux pas l' expliquer .


sent1: J' ai entendu cela .

sent2: Oui , j' ai entendu .


sent1: Il y a du monde .

sent2: Un brelan et une paire .


sent1: C' est important , c' est médical .

sent2: C' est important .


sent1: Ce n' est pas ma place .

sent2: Ce n' est pas mes affaires .


sent1: Ça ne se reproduira jamais .

sent2: Ça n' arrivera plus .


sent1: As-tu trouvé quelque chose ?

sent2: Tu as quoi ?


sent1: Que faites-vous ici ?

sent2: Qu' est-ce que tu fous ici , toi ?


sent1: Qu' est ce qui arrive ?

sent2: Qu' arrive-t-il ?


sent1: T' es un fils de p * * * .

sent2: Espèce de fils de pute .


sent1: Et leur mère est une grosse pute , Connard .


sent1: Encore une chose .

sent2: Il y a autre chose que vous pouvez faire pour moi .


sent1: Maintenant , je fais quoi ?

sent2: Alors , qu' est-ce que je fais ?


sent1: Oui , je vois ce que tu veux dire .

sent2: Oui , je connais ça .


sent1: Très bien , nous y voilà .

sent2: Ok , on y va .


sent1: Laissez-moi voir ça .

sent2: Laisse-moi regarder ça .


sent1: Je vous aime tous .

sent2: Je t' aime , toi aussi .


sent1: S' il te plaît entre .

sent2: Entrez , je vous en prie .


sent1: Alors que peut-on faire ?

sent2: Qu' est-ce qu' on peut faire ?


sent1: Tu es une bonne petite .

sent2: Tu es quelqu' un de bien .


sent1: On s' occupe de tout maintenant .

sent2: On va s' en occuper .


sent1: J' voudrais te dire une chose .

sent2: Il faut que je te parle .


sent1: Pouvez-vous m' aider ?

sent2: Es ce que tu peux m' aider ?


sent1: C' est mon travail , ça .

sent2: C' est mon job .


sent1: Il est excellent .

sent2: C' est de la bonne came .


sent1: Ouais , je pense aussi .

sent2: C' est aussi mon avis .


sent1: Ce serait merveilleux .

sent2: Oh , ça serait super .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Tu voulais quoi ?


sent1: Laissez-moi vous aider .

sent2: Laisses moi t' aider .


sent1: Je suis vraiment désolée .

sent2: Mes sincères excuses .


sent1: Je sais de quoi tu parles .

sent2: Et je m' y connais .


sent1: Comment vous savez ?

sent2: Ouais , comment vous le savez ?


sent1: Qu' est-ce que c' est , putain ?

sent2: Bon sang .


sent1: Vous êtes prête ?

sent2: Tu es tout à fait prêt ?


sent1: Qu' est-ce que j' ai l' air de faire , fils de pute ?

sent2: Ça ressemble à quoi ?


sent1: Non mais vous êtes fous ?

sent2: Vous êtes dingue ?


sent1: Il faut partir tout de suite .

sent2: Il faut qu' on y aille .


sent1: Est ce que vous êtes fous ?


sent1: Vous êtes encore là ?

sent2: Pourquoi tu es encore Là ?


sent1: Un truc comme ça .

sent2: Peu importe ce que ça signifie .


sent1: La ferme , dis pas un mot .

sent2: Ne dis rien .


sent1: Je ne la connais pas .

sent2: Je sais pas qui c' est .


sent1: Et je peux vous aider .

sent2: Je peux vous aider .


sent1: C' est pas évident .

sent2: Ce n' est pas si facile


sent1: Que faire ?

sent2: Alors qu' allons-nous faire ?


sent1: Vous trouverez quelque chose .

sent2: Vous y arriverez .


sent1: Tout le monde en place .

sent2: Tout le monde se tient prêt .


sent1: Qu' est ce que tu veux de moi ?

sent2: Que voulez-vous que j' y fasse ?


sent1: Pourquoi vous êtes la ?

sent2: Pourquoi tu es là ?


sent1: Pourquoi vous etes la ?


sent1: Pourquoi est-ce que " tu " es là ?


sent1: On va voir ça .

sent2: Ouais , c' est ce qu' on verra .


sent1: On s' en charge .

sent2: On va s' en occuper , alors .


sent1: Nous les prenons en charge .

sent2: On s' en charge .


sent1: Vous êtes qui , vous ?

sent2: Merde , tu es qui , toi ?


sent2: Mais t' es qui , à la fin ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe bon Dieu ?

sent2: Mais qu' est-ce qu' il se passe ?


sent1: Je ferai ce que je peux .

sent2: Oui , ça peut se faire .


sent2: C ´ est ce qu ´ on verra .


sent1: Ouais , je suppose que oui .

sent2: Ouais , je suppose .


sent1: Ne dis plus rien .

sent2: Ne m' en dis pas plus .


sent1: Je sais pourquoi vous faites cela .

sent2: Je sais ce que c' est .


sent1: J' ai compris la raison de ce jeu .


sent1: Ça m' arrive tout le temps .

sent2: C' est très courant .


sent1: Apparemment .

sent2: Ca a l' air d' être le cas .


sent1: Oui , Nous avons réussi .

sent2: Nous l' avons fait .


sent1: Ne bougez plus .

sent2: S' il vous plaît , restez où vous êtes .


sent1: On s' y retrouve .

sent2: Je te rejoindrai là-bas .


sent1: J' espère avoir bien fait .

sent2: J' espère que ça va .


sent1: Et toi aussi d' ailleurs .

sent2: Et vous aussi .


sent1: Mais comment le sais-tu ?

sent2: Comment vous savez ?


sent1: Tu te moques de moi ou quoi ?

sent2: Vous plaisantez ?


sent1: Il faut que tu partes .

sent2: Faut que tu te tires d' ici .


sent1: Et comment on s' y prend ?

sent2: On fait ça comment ?


sent1: Ce n' esr pas le problème .

sent2: C' est pas le problème .


sent1: Besoin de rien ?

sent2: As-tu besoin de quoi que ce soit ?


sent1: Êtes-vous devenu fou ?

sent2: T' as perdu la tête ou quoi ?


sent1: Qu' est-ce que ... ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Il faut que j' aille aux toilettes .

sent2: J' ai un besoin pressant .


sent1: Qu' est-ce que je fous ?

sent2: Ce que je fous ?


sent1: Besoin d' une main ?

sent2: T' as besoin d' aide ?


sent1: Arrêté au feu , j' ai entendu .

sent2: J' ai entendu .


sent1: Alors qu' est ce que t' en penses ?

sent2: Alors , qu' est-ce que t' en dis ?


sent1: Alors dis-moi , qu' est-ce que t' en dis ?


sent1: Vous n' avez rien à faire ici .

sent2: Vous pouvez pas rester .


sent1: Qu' as-tu à dire pour ta défense ?

sent2: Tu n' as rien à dire ?


sent1: Je vais y aller , c' est tout .

sent2: Je vais lui parler .


sent1: Je ne sais pas comment faire .

sent2: Je sais pas si j' en suis capable .


sent1: Je voulais pas .

sent2: Je l' ai pas fais exprès .


sent1: Jamais été aussi bien .

sent2: Merveilleusement bien .


sent1: Ca me fait plaisir de te voir .

sent2: C' est si bon de te revoir .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait .

sent2: C' est quoi la suite ?


sent1: Cela ne vous gêne pas , non ?

sent2: Ça vous ennuie ?


sent1: Voilà , c' est aussi simple que ça .

sent2: Aussi simple que ça .


sent1: Allons nous coucher .

sent2: C' est l' heure du lit .


sent1: Je ne me suis jamais senti aussi bien .

sent2: Le mieux du monde .


sent1: Que dis-tu de ça ?

sent2: Et que penses-tu de ça :


sent1: Comment va-t-on faire ?

sent2: On s' y prend comment ?


sent1: C' est ce que je veux découvrir .

sent2: Il faut que je sache .


sent1: Vous , non .

sent2: Ce n' était pas votre faute .


sent1: Tu étais merveilleuse .

sent2: Tu as été super .


sent1: Que faites-vous ?

sent2: Qu' étiez-vous en train de faire ?


sent1: Oui , je m' en souviens .

sent2: Oui , je me rappelle , oui .


sent1: Ça va mieux .

sent2: Je vais bien mieux , maintenant .


sent1: Connaissez-vous le maître , ici ? Vous ne savez pas en face de qui vous êtes ! Elle est en face d' une pourriture de démon qui ne m' effraie pas ! Oui , elle sait tout .

sent2: Qu' est-ce que t' en sais ?


sent1: Bonjour à vous .

sent2: Comment ça va toi-même .


sent1: Allez , allez , allez .

sent2: Aller , aller , aller , aller , aller .


sent1: Tu veux rire de moi ?

sent2: Tu te fous de moi .


sent1: T' as entendu ce que j' ai dit .

sent2: T' as entendu .


sent1: Jte choperai plus tard

sent2: On se verra plus tard .


sent1: Je n' en serai pas si sûre .

sent2: Je n' en suis pas si sûre .


sent1: Je ne supporte plus tout ce cirque .

sent2: Je ne le supporte plus .


sent1: Je vais faire un tour .

sent2: J' ai besoin de faire un tour .


sent1: II n' est pas mort .

sent2: Il n' est pas mort ?


sent1: Comme d' hab.

sent2: Même chose que d' habitude .


sent1: Je ne le supporte plus .

sent2: C' est ... j' en peux plus .


sent1: Qu' est-ce que je suis en train de faire ?

sent2: Ce que je fais ici ?


sent1: Allez-y , je vous écoute .

sent2: Oui , je t' écoute .


sent1: Voilà , messieurs .

sent2: Voilà votre commande .


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Qu' est ce qui est arrivé .


sent1: Vous êtes si jolie .

sent2: Oh , tu es magnifique .


sent1: Tout va pour le mieux .

sent2: Non , je contrôle la situation .


sent1: Je vous explique .

sent2: Non attends , je vais t' expliquer .


sent1: Je repose la question .

sent2: Pour la dernière fois :


sent2: Je maitrise la situation .


sent1: Je voudrais te dire quelque chose .

sent2: Il y a quelque chose que je dois te dire .


sent1: J' ai vu quelque chose .

sent2: Il y a quelque chose , là .


sent1: Comment on fait ça ?

sent2: On s' y prend comment ?


sent1: Je ne serais pas longue .

sent2: Ca ne prendra pas longtemps .


sent1: Attend , attend , attend .

sent2: Qu' est ce que ... quoi .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Que diable se passe t' il ici ?


sent1: Je ne le voulais pas .

sent2: Je voulais pas le faire .


sent1: Qu' est-ce que vous avez ?

sent2: Combien avez-vous ?


sent1: Alors que faites-vous ici ?

sent2: Que faites-vous ici , alors ?


sent1: Vous pouvez croire ça ?

sent2: Peux-tu croire ça ?


sent1: Laissez un message , je vous rappelle .

sent2: Laissez un message après le bip .


sent1: Je t' attendais .

sent2: Non , je t' attendais .


sent1: Je l' ai entendu dire .

sent2: J' ai entendu dire , oui .


sent1: C' est important , merde .

sent2: C' est important .


sent1: C' est ce que tu voudrais ?

sent2: Tu le veux vraiment ?


sent1: Tous autant que vous êtes .

sent2: Comme vous tous .


sent1: Ça recommence .

sent2: Regarde , ça recommence .


sent1: Que fais-tu à la maison ?

sent2: Tu es rentrée ?


sent1: Je suis un sale type .

sent2: Je suis un monstre .


sent1: Je voudrais savoir , Maxie .

sent2: Je peux te demander quelque chose ?


sent1: est ce que je peux te poser une question ?


sent1: Je peux te demander quelque chose ?

sent2: Je peux te demander comment tu fais ?


sent1: J' ai pas voulu ça .

sent2: Je ne voulais pas de ça .


sent1: N' envoie pas de carte , ne parle pas de son anniversaire , envoie-lui une gros bouquet de fleurs juste parce qu' elle est spéciale et parfaite et éternellement bla bla bla .

sent2: J' ai entendu .


sent1: Excusez-moi , je peux ... je peux vous poser une question ?


sent1: D' accord , je m' en occupe .

sent2: Je m' en charge .


sent1: Cette maladie nous a presque tout pris .

sent2: Et alors .


sent1: ça ne m' intéresse pas .

sent2: Ca ne m' intéresse pas .


sent1: Qu' est-ce qu' elle vous a raconté ?

sent2: Qu' a-t-elle dit ?


sent1: Vous foutez pas de moi .

sent2: Ne vous moquez pas de moi .


sent1: Laisse-moi le faire .

sent2: Laisse-moi m' en charger .


sent1: Je te l' ai dit , c' est différent .

sent2: C' est différent .


sent1: Pourquoi vous me racontez tout ça ?

sent2: Pourquoi tu me dis ça ?


sent1: Juste pour savoir .

sent2: Je ne fais que demander .


sent1: Je le suis aussi .

sent2: Ouais , je suis désolée aussi .


sent1: C' est moi qui offre .

sent2: On vous l' offre .


sent1: Regardez maintenant .

sent2: Maintenant , regardez .


sent1: Je n' en suis pas certain .

sent2: Je ne suis pas si sûr à propos de ça .


sent2: Je ne suis pas aussi sûr de ça .


sent1: Je ne peux pas rester longtemps .

sent2: Je dois faire vite .


sent1: Il faut que je te parle .

sent2: Puis-je vous parler ?


sent1: On n' a pas vraiment le choix .

sent2: Faut l' appeler .


sent1: Comment avez-vous osé ?

sent2: Comment osez vous ?


sent1: Ce n' est pas correct .

sent2: Quelque chose ne va pas ici .


sent1: Tu perds ton temps .

sent2: Une grosse perte de temps .


sent1: Qu' est ce qui te fait croire ça ?

sent2: Qu' est-ce qui te fait penser ça ?


sent1: Vous avez mis le temps .

sent2: Qu' est-ce qui t' a pris tant de temps ?


sent1: Je vais venir avec toi

sent2: Je t' accompagne .


sent1: Bah , c' est pas juste .

sent2: Ce n' est pas juste .


sent1: À quoi il ressemble ?

sent2: Alors , comment il est ?


sent1: Y' a quelque chose qui va pas ?

sent2: Ça va pas ?


sent1: Très bien , allons y.

sent2: Très bien , c' est parti .


sent1: On se voit à l' intérieur .

sent2: Je te verrais là-bas .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Je ne comprends pas , qu' est-ce que tu as ?


sent1: J' ai une chose à vous dire .

sent2: Je dois vous dire quelque chose .


sent1: Elle ira bien .

sent2: Elle est hors de danger .


sent1: Ravie de vous avoir vue .

sent2: Content de t' avoir vu .


sent1: C' est d' un romantique .

sent2: C' est très romantique .


sent1: Tout de suite , chef .

sent2: Bien reçu , chef .


sent1: Veux-tu de l' aide ?

sent2: Tu veux un coup de main ?


sent1: S' il te plaît .

sent2: S' il vous plaît , papa .


sent1: C' est quoi ce bordel ?

sent2: Bon sang , que se passe-t-il ici ?


sent1: On l' a toujours été .

sent2: Ça a toujours été comme ça .


sent1: Elle s' en remettra .

sent2: Elle va aller mieux .


sent1: Tu vas où comme ça ?

sent2: Vous croyez aller où comme ça ?


sent1: Tu ne peux pas être sérieux .

sent2: Vous plaisantez ?


sent1: Je peux te parler ?

sent2: Je peux te parler , un instant ?


sent1: Il n' a pas dit son nom .

sent2: Il l' a pas dit .


sent1: Enchanté de vous rencontrer .

sent2: Plaisir de te rencontrer .


sent1: Donnez-moi le revolver .

sent2: Lâche ce fusil .


sent1: Voilà qui est gênant .

sent2: C' est très gênant .


sent1: Car cela n' arrivera pas .

sent2: Ça n' arrivera pas .


sent1: Vous savez ce qui va arriver ?

sent2: Vous saisissez ?


sent1: Tu vas me croire ?

sent2: Tu ne me croiras jamais .


sent1: Je ne vais pas vous manger .

sent2: Je ne te ferai rien .


sent1: Fait le .

sent2: Fait en sorte que ça se fasse .


sent1: Que c' est joli .

sent2: Comme c ´ est touchant .


sent1: Qu' est-ce que c' était que cela .

sent2: C' était quoi , ce truc ?


sent1: C' était quoi , ce truc ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ce cri ?


sent1: Au revoir , chérie .

sent2: Au revoir , mon trésor .


sent1: Tiens-toi prête en cas de besoin .

sent2: Prépare-toi .


sent1: J' étais tellement inquiète .

sent2: J' avais si peur .


sent1: Ecoutez , tout le monde .

sent2: Votre attention , tout le monde .


sent1: C' est quoi , ce bin' s ?

sent2: Qu' est-ce qu' il se passe ?


sent1: Quel est ton plan ?

sent2: Alors , que comptes-tu faire ?


sent1: Vous avez besoin d' aide ?

sent2: Tu veux que je t' aide , ma puce ?


sent1: Tu le connais ?

sent2: Vous en avez entendu parler ?


sent1: On l' aura , d' accord ?

sent2: On peut y arriver .


sent2: Je te fais la courte ?


sent1: Qu' est ce que tu as ?

sent2: De quoi s' agit-il ?


sent1: C' est la vie .

sent2: Bienvenue dans la vraie vie .


sent1: As-tu besoin d' aide en bas ?

sent2: Vous avez besoin d' aide ?


sent1: peut-etre une autre fois .

sent2: Une autre fois .


sent1: Que se passe-t-il là-dessous ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe là-bas ?


sent1: Qu' est-ce qu' il se passe en bas ?


sent1: Pourquoi le ferais-je ?

sent2: Pourquoi j' irais voir la caméra ?


sent1: Pourquoi aurais-je besoin d' être seul ?

sent2: Pourquoi le ferais-je ?


sent1: Fichons le camp d' ici .

sent2: Sortons de la maison .


sent1: Tu es géniale .

sent2: Eh bien , jeune homme , vous êtes un génie .


sent1: C' était génial .

sent2: C' était en quelque sorte génial .


sent1: C' est ton choix .

sent2: Je te laisse choisir :


sent1: Je ne sais pas .

sent2: Je ne sais pas . " Ils ont été poursuivis , mais ont réussi à s' enfuir " .


sent1: Je n' ai pas envie d' écouter .

sent2: Je veux pas le savoir .


sent1: Je faisais juste une blague .

sent2: Je te taquine .


sent2: Il est allé chercher des fournitures .


sent1: On ferait tous pareil .

sent2: Comme nous tous .


sent1: Ce n' est peut-être pas si important .

sent2: C' est pas important .


sent1: Ce ne sont pas tes affaires .

sent2: Mêle-toi de tes oignons .


sent1: On doit dégager d' ici .

sent2: On doit sortir .


sent1: Mais tu vois ce que je veux dire .

sent2: Tu sais très bien .


sent1: J' espère que vous savez ce que vous faites .

sent2: Vous savez ce que vous faites ?


sent1: Une question , je peux ?

sent2: Je peux te demander quelque chose ?


sent1: Je peux peut-être t' aider .

sent2: Je peux faire quelque chose .


sent1: Tu sais très bien .

sent2: Enfin , t' as compris .


sent1: Vous voulez que je vous laisse ?

sent2: Tu veux que je parte ?


sent1: Je vais m' occuper de ça .

sent2: Je me charge de régler cette affaire .


sent1: Et que penses-tu de ça :

sent2: Que dites-vous de ça ?


sent1: Estime-toi heureux .

sent2: Tu as eu de la chance .


sent1: C' était il y a bien longtemps .

sent2: Ça fait longtemps maintenant .


sent1: C' est complètement différent .

sent2: Cette fois-ci , c' est différent .


sent1: Comptez sur moi .

sent2: C' est ce que je vais faire .


sent1: Que m' arrive-t-il ?

sent2: Qu' est-ce qu' on m' a fait ?


sent1: Ça ne me gêne pas .

sent2: Mais ça ne me fait rien .


sent1: Je ne suis d' aucune aide .

sent2: Je ne peux rien faire .


sent1: J' avais raison , alors .

sent2: J' avais raison .


sent1: Ce n' est pas grave .

sent2: Ne t' en fait pas .


sent1: Tu crois que tu peux ?

sent2: Tu en es capable ?


sent1: Quel est son métier ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle fait ?


sent1: Le petit-déjeuner est prêt .

sent2: Le petit-déjeuner .


sent1: Vous aimez ?

sent2: Je suis sûre que vous voulez vous reposer .


sent1: Il est pas chez lui .

sent2: Il n' est pas ici .


sent1: Et tu n' as rien dit ?

sent2: Tu aurais pu m' en parler .


sent1: et maintenant ?

sent2: Et pourquoi pas maintenant ?


sent1: Ne sois pas idiot .

sent2: Dis , c' est de la pure laine .


sent1: C' est quoi , ce sac ?

sent2: Y a quoi là-dedans ?


sent1: J' en suis peut-être un .

sent2: Peut-être , oui .


sent1: Je ne suis pas .

sent2: Euh ... je le suis pas .


sent1: Alors qu' est-ce qu' on fait ?

sent2: Donc qu' est-ce qu' on fait ?


sent1: Qu' est-ce qui te fait penser ça ?

sent2: Qu' est-ce qui te le fait dire ?


sent1: Jetez vos armes .

sent2: On essaie de vous aider .


sent1: Je vois que c' est une moustache .

sent2: Je le vois bien .


sent1: Je fais du mieux que je peux .

sent2: Je vais faire de mon mieux .


sent1: J' ai fait ce que je devais .

sent2: J' étais obligé .


sent1: Ça te rappelle quelque chose ?

sent2: Elle vous est familière ?


sent1: Comment tu vas t' y prendre ?

sent2: Et comment ça ?


sent1: C' est quoi , son problème ?

sent2: Qu' est-ce qui va pas chez elle ?


sent1: Niki , ce n' est pas moi .

sent2: C' est pas moi .


sent1: Ce n' est pas marrant .

sent2: C' est pas amusant .


sent1: Qu' est-ce qui te prend ?

sent2: À quoi tu pensais ?


sent1: Vous pouvez me rendre un service ?

sent2: Pouvez-vous me rendre service ?


sent1: Toutes mes condoléances .

sent2: Mes plus sincères condoléances .


sent1: Mais que faites-vous ?

sent2: Qu' est ce que tu fous ?


sent1: Je suis ta femme .

sent2: Votre petite personne .


sent1: Vous allez voir .

sent2: Elle nous le rend bien .


sent1: Longue histoire .

sent2: Eh bien , c' est une longue histoire .


sent1: Alors , de quoi j' ai l' air ?

sent2: J' ai l' air bien ?


sent1: Voilà l' histoire .

sent2: Voilà comment sont les choses :


sent1: Vous n' avez pas le choix .

sent2: Tu n ¿ as pas le choix


sent1: Tu me fais confiance ?

sent2: N' avez-vous pas confiance en moi ?


sent1: Pourquoi tu me l' as pas dit ?

sent2: Et je l' ignore .


sent1: Donc vous ne savez pas ?

sent2: Vous ne savez pas ?


sent1: Dans 3 semaines .

sent2: Ça fait trois semaines .


sent1: Il s' agit d' une affaire grave .

sent2: C' est très sérieux .


sent1: Tu n' y comprends donc rien ?

sent2: Vous ne voyez pas ?


sent1: Je ne veux pas parler de ça .

sent2: Vous n' êtes pas là pour ça .


sent1: Embrasse-moi .

sent2: Vous n' allez pas m' embrasser ?


sent1: On a besoin de bois pour le poêle .

sent2: C' est froid .


sent1: Allez , les garçons .

sent2: Allons-y , les garçons .


sent1: Vous êtes prêts ?

sent2: Vous êtes prêts tous les deux ?


sent1: Savez-vous qui ce est ?

sent2: Vous savez qui je suis ?


sent1: J' essayais juste d' aider .

sent2: J' essayais de l' aider .


sent1: Je n' y comprends rien du tout .

sent2: Je n' y comprends rien .


sent1: Moi , je pète un câble avec toi .

sent2: Je ne le supporte plus .


sent1: Tu es un connard , toi aussi .

sent2: Espèce d' idiot .


sent1: Avez-vous entendu ?

sent2: Est-ce que t' entends ?


sent1: Que fait-on ici ?

sent2: Pourquoi sommes-nous réunis ?


sent1: Pourquoi as-tu fait ça ?

sent2: Pourquoi est-ce que tu l' as fait ?


sent1: Ouvrez la bouche .

sent2: Ouvrez , s' il vous plaît .


sent1: Je suis vraiment heureuse pour vous .

sent2: Je suis content pour toi .


sent1: Ce n' est pas son genre .

sent2: Elle est pas comme ça .


sent1: Pourquoi tu as fait ça ?

sent2: Bordel pourquoi t' as fait ça ?


sent1: Tu veux faire quoi ?

sent2: Alors , on fait quoi ?


sent1: On va se marrer .

sent2: Allons , ça sera amusant .


sent1: Qu' est-ce qu' on doit faire ?

sent2: Qu' est-ce qu' on peut faire ?


sent1: Vous avez raison .

sent2: Peut-être que vous avez raison .


sent1: Où étais-tu passé ?

sent2: Tu en as mis du temps .


sent1: Nous allons tellement nous amuser .

sent2: On va bien s' amuser .


sent1: Que lui est-il arrivé ?

sent2: Et qu' est-ce qui lui est arrivé ?


sent1: Pour quelle raison ?

sent2: Et pour quelle raison , hein ?


sent1: Dans cinq minutes .

sent2: Donnez-moi 5 minutes .


sent1: Ces péquenots m' écrasent les pieds .

sent2: On sort .


sent1: Attendez , j' ai une idée .

sent2: Tiens , j' ai une idée .


sent1: Qu' est ce que qu' on va faire ?

sent2: Que va-t-on faire ?


sent1: Qu' il y-a-t-il ?

sent2: Qu' est ce que c' est ?


sent1: Je le connais pas .

sent2: Je ne sais pas qui c' était .


sent1: J' ai un ennui .

sent2: On a un petit problème .


sent1: J' ai besoin de toi , Kelly .

sent2: Je vais m' en occuper .


sent1: J' ai juste besoin de temps .

sent2: Il me faut plus de temps .


sent1: Excusez-moi pour mon retard .

sent2: Pardon pour le retard .


sent1: Il faut l' emmener à l' hôpital .

sent2: Emmenez-le à l' hôpital .


sent1: Je serai juste derrière toi .

sent2: J' arrive .


sent1: Celle-là est très bien .

sent2: C' est excellent .


sent1: Que disiez-vous ?

sent2: Pardon , qu' est-ce que tu as dit ?


sent1: Je suis un grand admirateur .

sent2: Je suis un de vos fans .


sent1: Je suis paumé .

sent2: Je sais pas quoi penser .


sent1: J' arrive dans un instant .

sent2: Un instant et je suis à vous .


sent1: Il faudrait que j' y aille .

sent2: Je devrais m' en aller .


sent1: J' ai été ravi .

sent2: Enchanté de vous avoir vus .


sent1: Et il y a encore beaucoup d' indices qui n' ont pas été étudiés .

sent2: Nous ne savons pas .


sent1: Qu' est-ce que je t' avais dit ?

sent2: Elle voulait voir .


sent1: Désolé de vous interrompre .

sent2: excusez mon intrusion .


sent1: Je m' en suis déjà chargé .

sent2: C' est fait .


sent1: Pour quoi faire ?

sent2: Pourquoi il ferait cela ?


sent1: Mais qu' est-ce que .

sent2: Mais qu' est-ce qui ... ?


sent1: Je vous passerai un coup de fil .

sent2: On s' appelle .


sent1: Faut que tu y ailles , là .

sent2: Vous devez partir .


sent1: Crois-moi , je sais .

sent2: Faites-moi confiance .


sent1: Je vois ce que vous voulez dire .

sent2: Compris .


sent1: Ça va être délicat .

sent2: Ce ne sera pas facile .


sent1: Que suggérez-vous ?

sent2: Alors que proposez-vous ?


sent1: Regardez qui est là .

sent2: Regarde ce qu' on a trouvé .


sent1: Qu' est-ce que c' était que ce bordel ?

sent2: Qu' est-ce que c' était que ça ?


sent1: Voila comment marche mon Karma .


sent1: Qu' est-ce que c' était , bon sang ?


sent1: Tu comprends pas ?

sent2: On dirait que vous n' avez pas compris .


sent1: Qu' est-ce que c' était que ça ?

sent2: Mais qu' est-ce c' était ?


sent1: C' est toujours comme ça que ça commence .

sent2: Comme toujours .


sent1: On s' en va .

sent2: C' est l' heure d' y aller .


sent1: C' est ce que j' ai entendu dire .

sent2: Comme je l' ai entendu .


sent1: Tellement agréable de vous voir

sent2: C' est bon de vous voir .


sent1: Ce n' était pas ma décision .

sent2: Je n' ai pas eu le choix .


sent1: Bon sang qu' est ce que c' était ?


sent1: Remettez-vous au travail .

sent2: Retournons au boulot .


sent1: Je n' entends pas ce que tu dis .

sent2: Je ne peux pas vous entendre .


sent1: Je t' entends pas .

sent2: Je n' ai rien entendu


sent1: Une ambulance .

sent2: Besoin d' une ambulance .


sent1: Où crois-tu aller ?

sent2: Où est-ce que tu t' en vas ?


sent1: Oh , et autre chose .

sent2: Une dernière chose .


sent1: Ne t' inquiète pas .

sent2: Tu n' as pas de souci à te faire .


sent1: T' es ma sœur et je t' aime .

sent2: Je t' aime aussi .


sent1: Voyez vous-même .

sent2: Regardez par vous même .


sent1: Radieuse comme toujours .

sent2: T' as bonne mine .


sent1: Qu' est-ce qu' il fout ?

sent2: Qu' est ce qu' il fait , bon sang ?


sent1: Pourquoi tu dis ça ?

sent2: Pourquoi tu demandes ?


sent1: Je me sens tellement mal .

sent2: Je me sens très mal .


sent1: Il fait quoi putain ?

sent2: Qu' est-ce qu' il fout ?


sent1: Tu sais très bien .

sent2: Vous savez très bien ce que je veux dire .


sent1: C' est un marché entre nous .

sent2: Marché conclu .


sent1: Ouais , exactement .

sent2: C' est exactement ça .


sent1: Bon dieu , mais où est-il ?

sent2: Mais où est-il ?


sent1: Bien sûr que tu peux .

sent2: Oh si , vous pouvez .


sent1: Qu' a-t' il dit ?

sent2: Alors , qu' est-ce qu' il a dit ?


sent1: Vous avez l' air en forme .

sent2: Vous êtes classe .


sent1: Tu n' es pas seule .

sent2: Tu n' es pas le seul .


sent1: Qu' attends-tu de moi ?

sent2: Que devrais-je faire ?


sent1: Pardon de te déranger .

sent2: Pardon de vous déranger .


sent1: Je te demande d' arrêter la voiture .

sent2: Gare-toi là .


sent1: Nous ne sommes plus ensemble .

sent2: C' est fini entre nous .


sent1: Alors , à ce soir .

sent2: Je vous vois ce soir .


sent1: Vous comprenez ?

sent2: Tu comprends maintenant ?


sent1: Q ... ce n' est pas suffisant .

sent2: Ça suffit pas .


sent1: J' ai pas fait attention .

sent2: J' avais pas fait attention .


sent1: Tu m' accompagnes ?

sent2: Ça vous dit de venir ?


sent1: Pourquoi tu m' as rien dit ?

sent2: Pourquoi tu ne ma l' as pas dit ?


sent1: Ouvre la portière .

sent2: Ouvrez-moi la porte .


sent1: Eloigne-toi d' elle .

sent2: Éloigne-toi d' elle .


sent1: C' est ce que je pensais , aussi .

sent2: Je le pense aussi .


sent1: Ce n' est pas trop pour toi ?

sent2: Tu peux faire ça ?


sent1: Pourquoi tu n' as rien dit ?

sent2: Pourquoi t' en as pas parlé ?


sent1: Ne me raconte pas d' histoires .

sent2: Me mens pas .


sent1: Je me sens pas bien .

sent2: Je ne me sens pas bien , mère .


sent1: Et toi , qu' est-ce que tu deviens ?

sent2: Qu' est-ce qui vous arrive ?


sent1: Attendez ici .

sent2: D' accord , attendez ici .


sent1: Tu peux tout me dire .

sent2: Tu peux t' adresser à moi .


sent1: Tu as du nouveau ?

sent2: Trouvé quelque chose ?


sent1: Ravie de vous avoir vue .

sent2: Ravi de vous avoir rencontrée .


sent1: Laissez un message après le bip .

sent2: Veuillez laissez un message .


sent1: Laisse moi te dire une chose .

sent2: Laissez-moi vous dire une chose .


sent1: Laisse moi le faire pour toi .

sent2: Laisse-moi faire .


sent1: Je te le rendrai .

sent2: Tu le regretteras pas .


sent1: Non je ne pense pas .

sent2: Je ne crois pas , non .


sent1: Il demande comment s' était .

sent2: Ça s' est bien passé ?


sent1: C' était il y a bien longtemps .

sent2: Ça fait un bon bout de temps .


sent1: Je me sens bizarre .

sent2: C' est juste bizarre .


sent1: Maintenant , sors .

sent2: Allez , sors d' ici .


sent1: Je n' en doute pas .

sent2: Je n' ai aucun doute là-dessus .


sent1: tu peux m' entendre ?

sent2: Est-ce que tu m' entends ?


sent1: D' accord , attends .

sent2: D' accord , un instant .


sent1: Ça veut dire quoi ?

sent2: Comment ça , et alors ?


sent1: Qu' est-ce qui vous prends les gars ?

sent2: Qu' est-ce qui vous arrive ?


sent1: Je fais quoi maintenant ?

sent2: Que suis-je supposé faire maintenant ?


sent2: Je suis censée faire quoi à présent ?


sent2: Je dois faire quoi , maintenant ?


sent1: Faut qu' on bouge de là .

sent2: Nous devons partir d' ici .


sent1: Est-ce que tu veux quelque chose à boire ?

sent2: Tu veux boire un verre ?


sent1: Pourquoi je suis pas surprise ?

sent2: Ça ne m' étonne pas .


sent1: Nom de Dieu , vous ne voyez pas ?

sent2: Tu ne comprends pas ?


sent1: Maintenant l' heure est venue .

sent2: Le moment est venu .


sent1: Qu' est ce que j' aurai pu faire ?

sent2: J' y peux rien .


sent1: Je ne sais pas de quoi vous parlez , Senor Juan .

sent2: Je ne vois pas de quoi vous parlez .


sent1: Putain , qu' est-ce que tu racontes ?

sent2: C' est quoi ces conneries ?


sent1: Ça ne m' étonne pas .

sent2: Ça ne m' étonne qu' à moitié .


sent1: Vous êtes là tous les deux .

sent2: Vous êtes là .


sent1: Pourquoi tu dis ca ?

sent2: Pourquoi dis-tu ça ?


sent1: Non , c' est pas grave .

sent2: Non , ça va aller .


sent1: Salutations , Messeigneurs .

sent2: Monseigneur .


sent1: Je te dépose ?

sent2: Vous voulez faire un tour ?


sent1: Je suis si excitée .

sent2: Je suis trop excité .


sent1: Tu appelles ça une confession ?

sent2: C' est une blague ?


sent1: C' est ce qu' elles disent toutes .

sent2: C' est ce qu' elle m' a dit .


sent1: Oh non c' est pas nécessaire .

sent2: Ce n' est pas nécessaire .


sent1: Vous pouvez pas rester là .

sent2: Tu peux pas rester là .


sent1: Écoutez-moi , les gars .

sent2: Très bien , les gars .


sent1: Tu auras ce que tu mérites .

sent2: Préparez-vous .


sent1: Il est grand temps .

sent2: Eh bien , il est temps .


sent1: Cherchez pas à comprendre .

sent2: Pas de question .


sent1: Contente pour toi .

sent2: C' est bien pour vous .


sent1: Qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Que pensez-vous que vous faites ?


sent1: pourquoi tu as fait ca ?

sent2: Pourquoi vous avez fait ça ?


sent1: Pourquoi avez-vous fait un truc pareil ?


sent1: Pourquoi ... as-tu ... fait ça ?


sent1: Je peux pas te parler maintenant .

sent2: Je peux pas parler maintenant .


sent1: Pourquoi le saurais-je ?

sent2: Je ne peux pas le savoir .


sent1: Pourquoi tu l' as pas dit plus tôt ?

sent2: Et tu ne m' as rien dit ?


sent1: Content de te voir , camarade .

sent2: C' est bon de te voir .


sent1: C' est bon de te revoir , frérot .


sent1: Ce comportement ne mène à rien .


sent1: Va-t' en , tout de suite .

sent2: Allez-vous-en .


sent1: Quel est le probleme ?

sent2: Qu' est-ce qu' il a ?


sent1: Où est mon fils ?

sent2: Où est-ce qu' ils sont tous ?


sent1: Ça limite les choix .

sent2: On n' a pas le choix .


sent1: Je suis heureux de vous voir .

sent2: Je suis contente que tu ailles bien .


sent1: Excusez-moi , madame .

sent2: Pardonnez-moi m' dame .


sent1: Désolés , madame .

sent2: Excusez-moi , madame .


sent1: C' est pas pressé .

sent2: Nous ne sommes pas pressés .


sent1: Ce n' est pas le probleme , compris ?

sent2: C' est pas la question .


sent1: Qu' est-ce que vous faîtes ?

sent2: Vous faites quoi , là ?


sent1: On se retrouve à la maison .

sent2: À plus tard .


sent1: Qu' est-ce que ... ?

sent2: Mais qu' est-ce que - - ?


sent1: Je ne me souviens plus .

sent2: Je-je ne m' en souviens pas .


sent2: Je me ne rappelle pas .


sent1: C' était une plaisanterie .

sent2: C' est une vanne .


sent1: Ça risque d' être super drôle ça .

sent2: Seigneur .


sent1: Tu penses aller où ?

sent2: Où crois-tu aller comme ça ?


sent1: Regardez-vous .

sent2: Je veux dire ... regarde-toi .


sent1: Écoutez , puis-je vous parler une minute ?

sent2: Je peux vous parler ?


sent1: Je ne peux pas la remplir .

sent2: Je ne peux pas le faire .


sent1: Ça a toujours été le cas .

sent2: Je l' ai toujours vu .


sent1: C' est pas terminé .

sent2: Nous n' avons pas fini .


sent1: C' est gentil de ta part .

sent2: C' est gentil de dire ça .


sent1: Que veux-tu dire par tu ne sais pas ?

sent2: Vous savez pas ?


sent1: Que t' arrive-t-il ?

sent2: Ça va pas , ou quoi ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux dire , tu ne sais pas ?


sent1: Tu en as ?

sent2: Je ne veux pas qu' elle la reçoive .


sent1: Je te raconte pas des histoires .

sent2: Je n' ai rien dit .


sent1: Ça a l' air génial .

sent2: ça me semble super .


sent1: Amusez-vous , bande de sauvages .

sent2: Amusez-vous .


sent1: Allez monsieur , reposez-vous .

sent2: Calmez-vous .


sent1: Vous ne m' entendez pas ?

sent2: Tu m' entends ?


sent1: Je veux juste vous parler .

sent2: Je veux seulement lui parler .


sent1: Qui ça intéresse ?

sent2: J' en ai rien à carrer .


sent1: Je m' excuse vraiment .

sent2: Je suis terriblement désolé .


sent1: Je dois appeler .

sent2: J' ai un appel à passer .


sent1: C' est presque l' heure .

sent2: C' est pour bientôt .


sent1: Bon , c' est intéressant .

sent2: Très intéressant .


sent1: Beso ¡ n d' a ¡ de ?

sent2: Tu veux que je t' aide ?


sent1: Ça va s' arranger .

sent2: Ben , ça va s' arranger .


sent1: At the sight ... # JOYEUX NOEL

sent2: Joyeux Noël .


sent1: Oui , c' est vrai .

sent2: Oui , elles le sont .


sent1: Ou avez-vous trouve ca ?

sent2: Où t' as trouvé ça ?


sent1: Je veux que tu le prennes .

sent2: Je te le donne .


sent1: Laisse-moi seule .

sent2: J' aimerais être seul .


sent1: Veuillez m' excuser .

sent2: Excusez moi , excusez moi .


sent1: Je suis désolé d' être en retard .

sent2: Désolée pour mon retard .


sent1: Prends-en d' autres .

sent2: Continue de chercher .


sent1: C' est quoi ce truc , mec ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: C' est ce qu' ils disent .

sent2: Oui , c' est ce qu' on me dit .


sent1: Appelez un docteur .

sent2: Appelle le docteur .


sent1: Aide-nous .

sent2: S' il vous plait , aidez-nous .


sent1: Qu' est-ce qui te dérange ?

sent2: Quel est le problème ?


sent1: Non , on parle pas de ça .

sent2: Ne parlons pas de ça .


sent1: J' en ai plus pour longtemps .

sent2: J' en ai pas pour longtemps .


sent1: Je dois m' en aller .

sent2: Je dois y retourner .


sent1: J' ai quelque chose à te demander .

sent2: Je voudrais te demander un truc .


sent1: Pardon de vous avoir importuné .

sent2: Excusez-moi de vous déranger .


sent1: Et si c' est pas le cas ?

sent2: Et s' il ne l' est pas ?


sent1: C' était bien de te voir .

sent2: Content de te voir .


sent1: C' est pas une blague .

sent2: Prenez votre ligne et lancez .


sent1: Que fait-on maintenant ?

sent2: Bon , que faire ?


sent1: Bien , qu' est ce que tu en pense ?

sent2: Alors , qu' en pensez-vous ?


sent1: Il a raison .

sent2: Alex reste jamais longtemps avec un mec .


sent1: Qu' est ce qui ne va pas ?

sent2: Qu' est-ce qu' il t' arrive ?


sent1: Nous n' avons pas beaucoup de temps .

sent2: Y a plus le temps .


sent1: Je n' y retournerai jamais .

sent2: Je n' y retournerai pas .


sent1: Je ne sais pas quoi dire à ça .

sent2: Je ne sais pas quoi dire .


sent1: Il ne voulait pas .

sent2: Il n' en a pas besoin .


sent1: Désolée du retard .

sent2: Je suis désolée , mon bébé .


sent1: Ça fait un bail .

sent2: Je ne le vois plus jamais .


sent1: Elle a dit quoi ?

sent2: Qu' est-ce quelle dit ?


sent1: C' est très gentil à vous .

sent2: C' est trés gentil de votre part .


sent1: Ne t' inquiète pas .

sent2: Alors , ne t' inquiète pas .


sent1: Ça n' a pas l' air d' aller .

sent2: Vous n' avez pas bonne mine .


sent1: Retourne travailler .

sent2: Revenons à notre travail .


sent1: Non , je t' en prie .

sent2: Je vais le planter , en bas .


sent1: Mais comment est-il possible .

sent2: Comment est-ce possible ?


sent1: Attendez , c' est .

sent2: Attendez une minute .


sent1: Amusez-vous bien , les amis .

sent2: Amusez-vous bien .


sent1: Amusez-vous bien les gars .


sent1: Repose-toi bien .

sent2: Repose-toi , d' accord ?


sent1: Qu' est-ce qu' il a dit ?

sent2: et qu' est-ce qu' il a dit ?


sent1: Qu' est-ce qu' elle dit ?

sent2: Qu' est-ce qu' il t' a dit ?


sent1: J' suis pas sûr .

sent2: Je ne suis pas certain .


sent1: J' ai quelque chose qui vous appartient .

sent2: Excellentes nouvelles .


sent1: Enlevez-moi ça .

sent2: Emmenez-les à l' écart .


sent1: Ne m' adressez plus la parole .

sent2: Débrouillez-vous .


sent1: Débrouillez-vous .

sent2: Débrouillez-vous tout seul .


sent1: C' est pas drôle .

sent2: Pas drôle , je déteste attendre .


sent1: Ne te laisse pas entraîner .

sent2: T' excite pas .


sent1: Il nous en reste .

sent2: Il n' est pas trop tard .


sent1: Euh , non .

sent2: Non , j' ai écouté son espèce de téléphone maison à la E.T.


sent1: Je suis ravie de vous renconter .

sent2: Enchantée de vous rencontrer .


sent1: C' est important ?

sent2: Quelque chose d' important ?


sent1: Allez vous faire foutre .

sent2: Tu peux aller droit en enfer .


sent1: À quoi pensais-tu ?

sent2: Qu' est-ce qui te prend , bon sang ?


sent1: Ça a donné quoi ?

sent2: Qu' est-ce qui s' est passé ?


sent1: Quelque chose ne va pas ?

sent2: Un truc ne va pas ?


sent1: Tu as dit qu' il n' y avait pas d' argent .

sent2: Mon Dieu .


sent1: J' ai l' air bien ?

sent2: Tu me trouves comment ?


sent1: C' est super .

sent2: Oh , bien , c' est gentil .


sent1: Ça devrait marcher .

sent2: Cela devrait suffire .


sent1: Que veux-tu que je fasse , alors ?

sent2: Qu' est-ce que vous voulez que je fasse ?


sent1: Prends soin de toi .

sent2: Take care of yourself


sent1: N' espère pas trop .

sent2: Ne nous emballons pas .


sent1: Laissez nous tranquilles .

sent2: Laissez-nous .


sent1: Oû allez-vous ?

sent2: Entraînement guerre civile .


sent1: Elle va s' en tirer .

sent2: Elle va y arriver .


sent1: Désolé de vous avoir dérangé .

sent2: Désolée pour le dérangement .


sent1: Comment tu sais ça ?

sent2: Oui , comment savez-vous ça ?


sent1: Tu bois quelque chose ?

sent2: Tu voudrais boire quelque chose ?


sent1: Pourquoi faites-vous cela ?

sent2: Pourquoi la traiter comme ça ?


sent1: Tu plaisantes ?

sent2: Mais tu te fiches de moi .


sent1: Vous le savez bien .

sent2: Je pense que tu sais .


sent1: Je vais faire ça .

sent2: Je pense que c' est ce que je vais faire


sent1: Vite , filons d' ici .

sent2: Fichons le camp d' ici .


sent1: C' est la mienne .

sent2: Non , c' est le mien .


sent1: Je ne te cache rien .

sent2: Ce n' est pas mes affaires .


sent1: On ne s' énerve pas .

sent2: Calmez-vous un peu .


sent1: Qu' est-ce qui te fait peur ?

sent2: Tu as peur de quoi ?


sent1: Je veux que vous voyez quelque chose .

sent2: Je veux te montrer quelque chose .


sent1: Je peux disposer ?

sent2: Puis-je partir maintenant ?


sent1: Je ne suis pas une gamine .

sent2: Je n' en suis pas une .


sent1: Comment tu vas , mon pote ?

sent2: Ça va , mec ?


sent1: C' est pour de bon ?

sent2: Est-ce que c' est vrai ?


sent1: Occupe toi de tes affaires .

sent2: Ca te regarde pas .


sent1: Ça n' arriveras pas .

sent2: Ça n' arrivera pas .


sent1: Regardez qui est revenu .

sent2: Regardez qui voilà .


sent1: Qu' est-ce qu' on pourrait faire après ?

sent2: On fait quoi maintenant ?


sent1: Monte dans le camion .

sent2: Montez en voiture .


sent1: Laissez-moi partir .

sent2: Je veux sortir d' ici .


sent1: Je veux que vous sachiez quelque chose .

sent2: Je vais te dire une chose .


sent1: Je t' aime tellement

sent2: Je vous aime tellement .


sent1: Bordel , ou étais-tu ?

sent2: Où étais-tu passée ?


sent1: A vous de voir .

sent2: Libre à toi de choisir .


sent1: Vous avez tiré ?

sent2: Vous lui avez fait quoi ?


sent1: Tu ne comprends rien à rien .

sent2: Tu ne comprends rien .


sent1: Vous ne pouvez pas être là .

sent2: Restez pas là .


sent1: Ecoute , tu peux le faire , OK ?

sent2: Tu peux le faire .


sent1: Je voulais juste .

sent2: Donc , je veux juste .


sent1: Contente que tu sois là .

sent2: Je suis content que tu sois venue .


sent1: Vivian , on t' a apporté ça .

sent2: C' est pour vous .


sent1: Les bébés ne chient pas comme ça .

sent2: Que te dire ?


sent1: J' en doute fort .

sent2: La famille de Jenny Harrison en a un .


sent1: Tu ne sais pas ce que tu dis

sent2: Vous ne savez pas de quoi vous parlez .


sent1: Que voulez-vous que je fasse , tu sais ?

sent2: Que veux-tu que je fasse ?


sent1: Que veux-tu de moi , Joanne ?


sent1: Qu' est-ce tu veux que je fasse donc ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux , mon chou ?


sent1: Quand vous serez prêts .

sent2: Quand vous voudrez .


sent1: Les résultats , c' est de la fiente d' oiseau dans cette situation .


sent1: Ravi de vous avoir connus .

sent2: J' ai été enchantée .


sent1: Hey , comment va ?

sent2: Hé , qu' est-ce qu' il y a ?


sent1: Bon , qu' est ce qu' il a dit ?

sent2: Qu' a-t-il dit ?


sent1: Que veux-tu que je fasse ?

sent2: Abby , que veux-tu que je fasse ?


sent1: Quel est ton métier ?

sent2: Tu fais quoi , toi ?


sent1: On ne t' a rien demandé .

sent2: Je t' ai rien demandé .


sent1: Très contente .

sent2: Je suis contente que vous soyez là .


sent1: Qu' est-ce qu' on entend ?

sent2: C' est quoi , ça ?


sent1: On peut se faire notre propre petite réunion privée ici .

sent2: Ce n' est pas nécessaire .


sent1: Que dis-tu de ça ?

sent2: 2 as , qu' allez-vous répondre à ça ?


sent1: Qu' est-ce que vous regardez ?

sent2: Vous regardez quoi , bordel ?


sent1: Je ferais tout .

sent2: Je ferai ce que vous voudrez .


sent1: J' ai eu peur pour toi .

sent2: Tu m' as fait peur .


sent1: Le temps presse .

sent2: Il nous reste pas beaucoup de temps .


sent1: Ce n' était qu' une blague .

sent2: C' était pour rire .


sent1: Ce n' est pas mon genre .

sent2: Bien , capitaine .


sent1: S' il te plaît assieds-toi .

sent2: Asseyez-vous , je vous en prie .


sent1: Vous voyez ce que je veux dire ?

sent2: Tu saisis ou pas ?


sent1: Que se passe t il ?

sent2: Que se passe-t-il ici ?


sent1: Qu' est ce qu' on peut faire ?

sent2: On fait quoi , alors ?


sent1: Je ne fais que ça .

sent2: Parce que c' est ce que je fais .


sent1: Oh , lâchez-moi un peu .

sent2: Dites-moi que je rêve .


sent1: C' est pas une bonne idée .

sent2: Je ne crois pas que ce soit une très bonne idée .


sent1: C' est une blague ?

sent2: C' est pas possible .


sent1: C' est en partie mon boulot .

sent2: C' est mon métier .


sent1: Asseyez-vous , s' il vous plaît .

sent2: S' il vous plaît , prenez un siège .


sent1: Venez vite .

sent2: Tu viens ici tout de suite .


sent1: Qu' est-ce qu' il lui arrive ?

sent2: Qu' est-ce qui cloche chez lui ?


sent1: On me l' avait jamais faite .

sent2: Je ne la connaissais pas .


sent1: Ça en vaut la peine .

sent2: Ca valait le coup .


sent1: Allez , n' aie pas peur .

sent2: Ne t' en fais pas .


sent1: Vous faites ça bien .

sent2: Vous vous en sortez bien .


sent1: Pas de question .

sent2: Parlons d' autre chose .


sent1: Je ne voulais pas dire ça .

sent2: Je le pensais pas , tu sais .


sent2: Je le pensais pas , OK ?


sent1: Vous devriez voir ça .

sent2: Faut que tu voies ça .


sent1: C' est par là .

sent2: Suivez-moi , s' il vous plaît .


sent1: C' est bien moi tout craché ça .

sent2: Je ne voulais pas dire ça .


sent1: A vous de voir .

sent2: Le choix vous appartient .


sent1: Quel est le rapport ?

sent2: Qu' est-ce que ça à voir ?


sent1: Pourquoi n' as-tu pas appelé ?

sent2: Pourquoi tu ne m' as pas rappelée ?


sent1: Ouvre-moi .

sent2: Ouvrez cette putain de porte .


sent1: Où as-tu acheté cet ensemble ?

sent2: Ça vient d' où ?


sent1: Tu dois avoir raison .

sent2: Ouais , tu as peut-être raison .


sent1: Vous êtes qui , vous ?

sent2: Mais bon sang qui es-tu ?


sent1: Je n' y arrive pas .

sent2: Je ne peux juste pas le croire .


sent1: J' essaie juste d' aider .

sent2: C' était pour t' aider .


sent1: Ça devrait vous plaire .

sent2: Ca va te plaire .


sent1: Qu " est-ce qu " on fait ?

sent2: Que faisons-nous maintenant ?


sent1: Pourquoi tu n' as rien dit ?

sent2: Pourquoi ne nous as-tu rien dit ?


sent1: Je suis absolument d' accord .

sent2: Je suis complètement d' accord .


sent1: Comment elle s' appelait ?

sent2: Qui ça , déjà ?


sent1: J' espère que tu ne le prendras pas mal .

sent2: Comprenez-moi bien .


sent1: Viens ici , chérie .

sent2: Viens , mon trésor .


sent1: Vous ne devriez pas être ici .

sent2: Tu n' as pas le droit d' être ici .


sent1: Tu voudrais faire quoi , toi ?

sent2: Qu' est-ce qu' on fait ?


sent1: Quelle pimbêche .

sent2: Qu' est-ce qui lui arrive ?


sent1: Pourquoi me demandez-vous cela ?

sent2: Pourquoi le demandez-vous ?


sent1: C' est un pays magnifique .

sent2: C' était très beau .


sent1: C' est ce que j' ai dit .

sent2: C' est justement ce que je viens de dire .


sent1: Vous pensez en être capable ?

sent2: Vous pouvez le faire ?


sent1: Y a un problème , chérie ?

sent2: Pourquoi tu t' arrêtes ?


sent1: On se voit à l' hôtel dans 30 minutes .


sent1: J' ai une chose à te demander .

sent2: Je vais vous poser une question .


sent1: Fous pas tout en l' air .

sent2: T' es incroyable .


sent1: Je suis là , chérie .

sent2: Chéri , je suis rentré .


sent1: Ca va pas , chérie ?


sent1: Je ne crois pas que ce soit bien .

sent2: Ca ne va pas .


sent1: Pourquoi aurais-tu fait ça ?

sent2: Pourquoi feriez vous ça ?


sent1: Où te crois-tu ?

sent2: Qu' est-ce que vous croyez faire ?


sent1: Vous le devez .

sent2: Il faut me laisser sortir .


sent1: On s' est bien amusés .

sent2: C' était trop fun .


sent1: Je suppose que nous le découvrirons .

sent2: On verra bien .


sent1: Lâchez-lui le mollet .

sent2: Fous-lui la paix .


sent1: Comment c' était ?

sent2: De quoi ça avait l' air ?


sent1: C' est tellement beau .

sent2: C' est vraiment beau , ici .


sent1: Ne t' enfuis pas comme ça .

sent2: Ne t' en va pas .


sent1: J' ai bien réfléchi .

sent2: J' ai bien réfléchi , monsieur .


sent1: Tu comprends pas ?

sent2: Jack , tu te rends compte ?


sent2: Et je pensais à ce mec , ce Travis .


sent1: Est-ce que ça vous dit quelque chose ?

sent2: Ça te dit quelque chose ?


sent1: Ne vous inquiétez pas .

sent2: T' inquiète pas , ma puce .


sent1: Comment tu as ... ?

sent2: Qu' est-ce que tu as .


sent1: Qu' insinuez-vous par là ?

sent2: Tu as une suggestion ?


sent1: Je me languis de toi , moi aussi .

sent2: Tu m' as manqué aussi .


sent1: Pas le temps .

sent2: Il n' y a plus de temps pour ça .


sent1: Il s' agit d' autre chose .

sent2: C' est different .


sent1: Tu me manques , vieux .

sent2: Tu m' as manqué .


sent1: Pourquoi vous ne m' avez rien dit ?

sent2: Pourquoi ne m' en as-tu pas parlé ?


sent1: Pourquoi dites-vous ça ?

sent2: Pourquoi dîtes-vous ça ?


sent1: Je peux te donner un conseil ?

sent2: Je peux faire une suggestion ?


sent1: Je n' y penserais même pas .

sent2: Il n' en est pas question .


sent1: C' était pas voulu .

sent2: Je ne voulais pas que ça arrive .


sent1: Alors , comment allez-vous ?

sent2: Comment ça se passe ?


sent1: Rappelle-moi ton nom .

sent2: Rappelez-moi votre nom .


sent1: Qui êtes-vous , bon dieu ?

sent2: Qui t' es , toi ?


sent1: Quel était votre nom déjà ?


sent1: Tu veux prendre l' air ?

sent2: On va faire un tour ?


sent1: Je vois exactement ce que vous voulez dire .

sent2: Je comprends bien .


sent1: Comment en être sûr ?

sent2: Comment pouvez-vous l' être ?


sent1: Qui t' es , toi ?

sent2: Alors , qui êtes-vous , nom de Dieu ?


sent1: Alors qu' est-ce que tu fais ?

sent2: C' est quoi , alors ?


sent1: Ne sois pas si sûr .

sent2: Je ne parierais pas là-dessus .


sent1: Qu' est-ce que j' y pouvais ?

sent2: J' aurais dû faire quoi ?


sent1: J' ai eu tort .

sent2: J' ai eu tort , je m' excuse .


sent1: Qu' est-ce que tu en as à faire ?

sent2: En quoi ça te regarde ?


sent1: Que diable s' est-il passé ?

sent2: C' était quoi , ça ?


sent1: Qu' est-ce qui est arrivé ?

sent2: Un problème ?


sent1: Qu' est-ce que j' ai fait ?

sent2: Tu crois que j' ai fait quoi ?


sent1: Peu importe le prix .

sent2: Quoiqu' il en coûte .


sent1: Laisse-moi m' occuper de ça .

sent2: Je résume :


sent1: Je connais tout le monde .

sent2: Je les connais .


sent1: C' est pas tout ça .

sent2: Ce n' est pas tout .


sent1: Aller , les garçons .

sent2: Allons-y , les gars .


sent1: Je ne sais pas ce dont tu parles .

sent2: Je vois pas de quoi tu parles .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Je me demande ce qui se passe .


sent1: Fous le camp , merde .

sent2: Foutez le camp d' ici .


sent1: Comment tu sais ça ?

sent2: Comment sais-tu toutes ces choses ?


sent1: J' en suis heureuse , chéri .

sent2: Bon garçon .


sent1: Dis-moi la vérité .

sent2: Alors dis moi la vérité .


sent1: Retournes te coucher .

sent2: Retourne te coucher .


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Qu ´ est-ce qui est arrivé ?


sent1: On s' assoit ?

sent2: Viens là-bas , on va s' asseoir .


sent1: Qu' est-ce que ça te fait ?

sent2: Ca te fait quoi ?


sent1: Je me suis trompée .

sent2: Bon , ben , je me suis trompé .


sent1: S' il vous plaît arrêter .

sent2: S' il te plaît , arrête .


sent1: Range ce flingue .

sent2: Vous travaillez pour moi .


sent1: Pourquoi cette question ?

sent2: Pour posez vous la question ?


sent1: Oui , je vais voir ce que je peux faire .

sent2: Je vais voir ça .


sent1: Je vais avec toi .

sent2: Je viendrais avec toi .


sent1: Excusez-moi .

sent2: Vous en avez reçu encore un .


sent1: Elle ne va pas bien .

sent2: Elle est complètement déboussolée .


sent1: C' est pas de ma faute .

sent2: M' accuse surtout pas .


sent1: Je vais voir ça .

sent2: Bon , je vais voir ce que je peux faire .


sent1: Arrêtez , SVP .


sent1: Qu' est-ce que vous fichiez ?

sent2: Que faisiez-vous ?


sent1: Qu' allez-vous faire ?

sent2: Que va-t-on devenir ?


sent1: Pardon monsieur .

sent2: Pardonnez-moi , Monsieur .


sent1: Oui , bien sûr , bien sûr .

sent2: Ouais , bien sûr .


sent1: Moi , ça me dérange pas .

sent2: Ça ne me dérange pas .


sent1: Je veux juste aider .

sent2: Je veux juste vous aider .


sent1: Il faut que je m' en aille .

sent2: Bon , j' y vais .


sent1: Je ne voulais pas dire ça .

sent2: Non , c' est pas ce que je voulais dire , Guidino .


sent1: Qu' est-ce que tu espérais ?

sent2: Qu' est-ce que tu attends ?


sent1: Qu' est ce que c' est ?

sent2: Que ce que c' est ?


sent1: Je vous aime trop , Mlle McGarricle .

sent2: Je t' aime aussi .


sent1: Donnez-moi votre arme .

sent2: Donne-moi ça et lève-toi .


sent1: Tu as de la chance de l' avoir .

sent2: T' as de la chance .


sent1: Ravie de vous connaître .

sent2: Content de vous avoir rencontrée .


sent1: T' es qui , toi , d' abord ?

sent2: Qui diable êtes-vous ?


sent1: Qui es-tu , connard ?


sent1: Mon dieu mais qui êtes vous ?


sent1: Mais toi qui t' es ?


sent1: Laissez-nous passer .

sent2: Laisse-nous entrer .


sent1: Comment il s' appelle ?

sent2: C' est quoi le nom de ce gars ?


sent1: Ca sonne bien .

sent2: Je trouve que ça sonne bien .


sent1: Ne dis pas de bêtises .

sent2: Ne sois pas mesquine .


sent1: Je vous entends mal .

sent2: Je n' ai rien entendu .


sent1: Inspire profondément .

sent2: Respire doucement .


sent1: Où l' as-tu rencontré ?

sent2: Comment vous l' avez connu ?


sent1: Pourquoi tu crois ça ?

sent2: Pourquoi vous pensez ça ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Que croyez vous faire ?


sent1: J' ai quelque chose pour vous .

sent2: J' ai un petit cadeau .


sent1: Téléphone .

sent2: Et vous parliez au téléphone .


sent1: Tu l' as cherché .

sent2: C' est toi qui l' as déclenché .


sent2: C' est toi qui as lancé ça .


sent1: Attends ici .

sent2: D' accord , tu attends ici .


sent1: Un instant s' il vous plaît .

sent2: Ne quitte pas .


sent1: J' ai passé un très bon moment .

sent2: J' ai passé une super soirée .


sent1: Que se passe-t-il là-bas ?

sent2: Il se passe quoi dehors ?


sent1: Vous arrivez juste à temps .

sent2: A l' heure .


sent1: Qu' est-ce que tu fous ici ?

sent2: Qu' est que tu fous ici ?


sent1: Qu' est-ce que vous croyez ?

sent2: Tu voulais quoi ?


sent1: Qu' est ce que tu as là ?

sent2: Qu' as tu trouvé ?


sent1: Tu es en état d' arrestation .

sent2: MODE ARRESTATION


sent1: Je n' en ai pas en tête .

sent2: Pas que je sache .


sent1: Facile comme bonjour .

sent2: C' est du gâteau .


sent1: C' est bon de te revoir .

sent2: je suis tellement contente de te voir


sent1: Qu' est-ce qui vous prends les gars ?

sent2: Qu' est-ce qui vous prend ?


sent1: Non , ça va pas aller .

sent2: Non , pas d' accord .


sent1: Non , non , attends , attends .

sent2: Non , attend .


sent1: Je vais te le dire .

sent2: Je vais te dire quel est mon problème .


sent1: Je suis sincèrement désolé .

sent2: Je suis désolé


sent1: Un problème personnel .

sent2: J' ai des problèmes .


sent1: Y a personne ici .

sent2: Il n' y a personne en haut .


sent1: Qu' est-ce donc ?

sent2: Fichtre , c' est quoi ?


sent1: Essaie encore , en te mettant un peu de profil .

sent2: Recommence .


sent1: Donnez-la-moi , maintenant .

sent2: Donne le moi .


sent1: Ca fait longtemps .

sent2: ça faisait longtemps .


sent1: J' ai mieux .

sent2: Attends , j' ai une autre idée .


sent1: On est là depuis 4 minutes .

sent2: Ça se comprend .


sent1: Je te demande pardon .

sent2: Oh , je suis désolée .


sent1: Maintenant , j' ai à faire .

sent2: Je suis très occupé .


sent1: Oh , je suis si excitée .

sent2: Je suis impatiente .


sent1: Ne tirez plus .

sent2: Elle a dit que l' embrayage devait être réparé .


sent1: Vraiment stupéfiant .

sent2: C' est incroyable .


sent1: Vous faites une erreur .

sent2: Vous faites une terrible erreur .


sent1: quel est ton probléme ?

sent2: Quel est votre problème ?


sent1: quel est ton probleme ?


sent1: c' est quoi votre probleme ?


sent1: Je suis content de le savoir .

sent2: Je suis heureux de l' entendre .


sent1: Et puis , qui êtes-vous ?

sent2: Mais qui êtes-vous ?


sent1: Je suis désolé , mon pote .

sent2: Désolé , man .


sent1: C' est une affaire .

sent2: C' est ça , les affaires .


sent1: C' est pas tes affaires , bordel .

sent2: Ça ne te regarde pas .


sent1: Il n' y en a plus .

sent2: Ce n' est plus le cas .


sent1: Tout va bien , tout va bien .

sent2: T' en fais pas .


sent1: Tu peux le comprendre ?

sent2: T' as pas compris ?


sent1: Vous doutez de moi ?

sent2: Pour qui me prends-tu ?


sent1: Où est-ce qu' il est ?

sent2: Putain où est-il passé ?


sent1: Où est-ce qu' il est bordel ?

sent2: Où est-ce qu' il est ?


sent1: On la laisse se vider de son sang ?

sent2: Ne fais pas l' idiot .


sent1: Heureuse de vous avoir rencontrée .

sent2: Enchantée .


sent1: Ouais , hyper seventies .

sent2: Définitivement .


sent1: Comment allez-vous ?

sent2: Comment faites-vous ?


sent1: Ce n' est pas si mal .

sent2: Oui , c' est pas mal .


sent1: Qu' est-ce qui vous a retardé ?

sent2: Vous en avez mis , du temps .


sent1: Qu' est-ce qu' il ne va pas chez vous ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez tous ?


sent1: Qu' est ce que vous voulez dire ?

sent2: Tu veux dire quoi ?


sent1: Ouais , quelle surprise .

sent2: Quelle surprise .


sent1: Je vous le fais pas dire .

sent2: Là , tu n' as pas tort .


sent1: Je suis désolée , mais vous ne comprenez pas .

sent2: Vous ne comprenez pas .


sent1: Voilà où j' en suis .

sent2: Eh bien , j' écoute .


sent1: Ca n' a pas beaucoup de sens .

sent2: Ça n' a pas de sens .


sent1: Ne sois pas stupide .

sent2: Allons , ne sois pas ridicule .


sent1: T' en penses quoi ?

sent2: T' en as pensé quoi ?


sent1: Tu ne dors pas ?

sent2: Pourquoi êtes-vous debout ?


sent1: Ne demande pas pourquoi .

sent2: Ne pose pas de question .


sent1: Là , vous vous moquez .

sent2: Tu te fous de moi .


sent1: Mensonge .

sent2: Je ne sais même pas si j' ai vraiment aimé un jour une femme pour de vrai .


sent1: C' est toujours pareil .

sent2: Le résumé de mon existence .


sent1: Allez , c' est l' heure .

sent2: D' accord , on y va .


sent1: Vous avez été magnifique .

sent2: Tu étais formidable .


sent1: Non , ça va .

sent2: Non , ne vous en faites pas .


sent1: J' ai bien réfléchi .

sent2: J' ai pensé à un truc .


sent1: Et le temps manque .

sent2: On n' a plus le temps .


sent1: Bonjour , mon coeur .

sent2: Bonjour , mon joli .


sent1: Je ne peux plus attendre .

sent2: J' en ai marre d' attendre .


sent1: Je ne peux aller nulle part .

sent2: J' ai trop à faire .


sent1: Pourquoi as-tu fait ça ?

sent2: Pourquoi t ' a fait ça ?


sent1: Je suis désolé je suis désolé aussi .

sent2: Je suis désolé .


sent1: Vous êtes malade .

sent2: Tu es vraiment malade .


sent1: Tout va bien .

sent2: T' es en sécurité maintenant .


sent1: Mais tu ne sais rien .

sent2: T' y connais rien .


sent1: Je te retrouve dehors .

sent2: Je vous rattrape .


sent1: Elle a appris qu' il était mort .

sent2: II est mort .


sent1: Ils sont tous petits .

sent2: Comme les autres .


sent1: Comme les autres .

sent2: Ils font tous médecine .


sent1: C' est que j' arrivais pas à dormir .

sent2: Je n' arrive pas à dormir .


sent1: A quoi tu joues ?

sent2: Qu' est-ce qui vous a pris ?


sent1: Je vous en supplie , s' il vous plaît .

sent2: Je vous en supplie .


sent1: Je suis heureux .

sent2: Moi , ça me fait plaisir .


sent1: Je m' en excuse .

sent2: Je te fais mes excuses .


sent1: J' ai trouvé quelque chose .

sent2: Hey , j' ai quelque chose .


sent1: Enfin , tu vois ce que je veux dire .

sent2: Tu sais ce que je veux dire .


sent1: C' est juste , pas possible .

sent2: Ça n' a pas de sens .


sent1: Je suis désolé mais ça n' arrivera pas .

sent2: Ca n' arrivera pas .


sent1: Ca n' arrivera pas .

sent2: a ne se passera pas ainsi .


sent1: Pourquoi as-tu fait ça ?

sent2: Je ne suis plus respecté .


sent1: Je ne le ferais pas .

sent2: Je ne monterai pas .


sent1: Ça n' a pas de sens .

sent2: C' est três bizarre .


sent1: Tu as l' air vraiment mal .

sent2: Tu as mauvaise mine .


sent1: Pourquoi vous me regardez comme ça ?

sent2: Me regarde pas comme ça .


sent1: Juste une seconde .

sent2: Ça prendra une minute .


sent1: Désolée du retard .

sent2: Désolés d' être en retard .


sent1: Non , il ne faut pas .

sent2: C' est pas la peine .


sent1: Comment ça c' est passé ?

sent2: Ca s' est passé comment ?


sent1: Vous allez vous en rappeler ?

sent2: Vous vous en souvenez ?


sent1: Tu ne te sens pas bien ?

sent2: Vous êtes souffrant ?


sent1: Je ne veux pas parler de ça .

sent2: Supposons qu' on n' en parle plus .


sent2: Ouais , je préfère ne pas en parler .


sent1: Crie pas comme ça .

sent2: Ne crie pas comme ça .


sent1: Cette chance t' est donnée .

sent2: C' est le moment .


sent1: C' est la premiere fois .

sent2: C' est une première .


sent1: Pourquoi tu me demandes ?

sent2: Pourquoi demandes-tu cela ?


sent1: Oui , je t' ai entendu .

sent2: Oui , je vous entends .


sent1: Vous feriez mieux de vous tirer .

sent2: Mêle-toi de tes oignons .


sent1: Occupe-toi de tes propres affaires .


sent1: Mais je vais bien .

sent2: Je vais vraiment bien .


sent1: Je ne sais pas quoi dire .

sent2: Que puis-je vous dire ?


sent1: Je ne comprends pas .

sent2: Je le comprends pas .


sent1: Tu ferais mieux de t' y habituer .

sent2: Fais-toi une raison .


sent1: C' est humain .

sent2: Vous êtes un être humain .


sent1: Alors que se passe-t-il maintenant ?

sent2: Bon , et maintenant ?


sent1: Vous pouvez imaginer ?

sent2: Vous pouvez le croire ?


sent1: Tu joues ?

sent2: Tu as envie de jouer , dis-moi .


sent1: Où tu es , bon sang ?

sent2: Où t' étais passé ?


sent1: M' entendez-vous ?

sent2: Margaret , vous m' entendez ?


sent1: Je vous sert quelque chose ?

sent2: Vous voulez quelque chose ?


sent1: Je veux revenir .

sent2: Je veux rentrer à la maison


sent1: Je ne crois pas que ce soit une bonne idée .

sent2: Je ne sais pas si c' est une bonne idée .


sent1: J' ai quelque chose à dire .

sent2: J' ai quelque chose d' important à dire .


sent1: Désolée , je suis un peu en retard .

sent2: Pardon pour le retard .


sent1: Laquelle des deux à ton avis ?

sent2: D' après toi ?


sent1: Rendez-moi un service .

sent2: Cachez-vous , s' il vous plaît .


sent1: Attendez un peu .

sent2: Attends , Attends , attends .


sent1: Vous l' avez vu ?

sent2: Vous avez vu son visage ?


sent1: T' as pas idée .

sent2: Vous n' imaginez même pas .


sent1: Ne me blâmez pas .

sent2: Ne m' en veuillez pas .


sent1: Qu' est-ce qu' iI a dit ?

sent2: Qu' est-ce qu' il lui a dit ?


sent1: Non , sans aucun doute .

sent2: Non , surtout pas .


sent1: Faites-vous plaisir .

sent2: Je vous souhaite un agréable séjour .


sent1: Oui , ça se voit .

sent2: En effet , je vois ça .


sent1: Comment je le saurais ?

sent2: Comment diable je le saurai ?


sent1: Je ne peux pas te dire .

sent2: C' est indiscret .


sent1: Ca va prendre combien de temps ?

sent2: Ça prendra longtemps ?


sent1: As-tu des problèmes ?

sent2: Vous avez des ennuis .


sent1: Allez , dis-moi tout .

sent2: Tu as besoin de quoi ?


sent1: Tu l' as trouvé ou ?

sent2: T' as trouvé ça où ?


sent1: Qu' en dites-vous , hein ?

sent2: Qu' est-ce que t' en dis ?


sent1: Non , pas du tout .

sent2: Non , il ne fait pas chaud .


sent1: On en a pour une minute .

sent2: Juste pour une minute .


sent1: Je t' appelle plus tard .

sent2: J' t'appelle plus tard .


sent1: J' ai pensé à toi .

sent2: Tu devrais le faire .


sent1: Excusez-nous du dérangement .

sent2: Pardon de vous déranger .


sent1: Elle n' est pas là .

sent2: Non , il n' y est pas .


sent1: C' est pas lui .

sent2: Ce n' est pas lui qui l' a tuée .


sent1: C' est bien mon intention .

sent2: C' est le plan .


sent1: T' as vu comment tu conduis , grosse nouille .

sent2: Parler de quoi ?


sent1: Mais qui etes-vous ?

sent2: Mais qui êtes-vous ?


sent1: Je suis excitée .

sent2: Je suis folle de joie .


sent1: Faudrait pas tout gâcher .

sent2: Fais pas le con .


sent1: Une dernière chose .

sent2: Et je puis encore ajouter une chose .


sent1: C' est pas comparable .

sent2: C' est pas pareil .


sent1: Vous êtes une perle .

sent2: T' es la meilleure .


sent1: Riche idée .

sent2: Ça , c' est une bonne idée .


sent1: Je n' ai rien demandé .

sent2: Je n' ai jamais voulu cela .


sent1: Essaie de m' expliquer .

sent2: T' as qu' à essayer .


sent1: Que suis-je supposé faire ?

sent2: Comment faire ?


sent1: Oh , ça doit être une blague .

sent2: C' est une blague ?


sent1: Je ne te reconnais pas .

sent2: Ce n' est pas à toi .


sent1: Bien , je ne savais pas cela .

sent2: Je l' ignorais .


sent1: Vous êtes très aimable .

sent2: Très aimable à vous .


sent1: Nous non plus .

sent2: Personne n' en sait plus .


sent1: Laisse-moi tranquille .

sent2: N' approche pas de moi .


sent1: Que voulez-vous que je fasse ?

sent2: Alors , que voulez-vous que je fasse ?


sent1: Maintenant allez-y .

sent2: Allez-y , maintenant .


sent1: Où peut-il bien être ?

sent2: Où est-il , bordel ?


sent1: c' est presque pret .

sent2: J' ai presque fini .


sent1: Que faites-vous ici ?

sent2: Hey , qu' est-ce que tu fais ici ?


sent1: Vous êtes libre de vous en aller .

sent2: Vous pouvez partir .


sent1: Tu ne sais pas la chance que tu as .

sent2: Tu as de la chance .


sent1: S' il te plaît , s' il te plaît ?

sent2: S' il te plaît ?


sent1: Laissez-moi m' en charger .

sent2: C' est moi qui paye .


sent1: Je dois partir , maintenant .

sent2: Bon , j' y vais .


sent1: Tu ne comprends rien .

sent2: Tu ne comprends rien , hein ?


sent1: Je vais parler avec lui .

sent2: Je vais aller lui parler .


sent1: Je suis mort de trouille .

sent2: Je suis terrifié .


sent1: J' aurai un mot .


sent1: Il faut partir d' ici .

sent2: Il faut s' en aller d' ici .


sent1: T' es un bon garçon .

sent2: En voilà un gentil garçon .


sent1: Elle est trognon .

sent2: Elle est belle , n' est-ce pas ?


sent1: Je vais aller lui parler .

sent2: Donc , je lui parlerai .


sent1: Que penses-tu de ça ?

sent2: Celui-là , t' en penses quoi ?


sent1: Bande de fils de pute .

sent2: Espèces de salauds .


sent1: Alors , lâche-moi .

sent2: Arrêtez de vous plaindre .


sent1: Tu rentres pas une minute ?

sent2: Tu viendras ?


sent1: On l' a fait , on a réussi .

sent2: On a réussi .


sent1: Je n' ai pas la moindre idée de ce que tu racontes .

sent2: Je vois pas de quoi tu parles .


sent1: Nous devons sortir d' ici

sent2: Il faut qu' on s' en aille .


sent1: Dur à croire .

sent2: Je n' arrive pas à y croire .


sent1: C' est ca ton idée de l' amusement ?

sent2: Vous trouvez ça drôle ?


sent1: Avertissement sans frais .

sent2: Je vais vous dire une chose .


sent1: Qu' est-ce que tu espères ?

sent2: Vous vous attendiez à quoi ?


sent1: On s' en occupe .

sent2: On la prend en charge .


sent1: Je suis content que tu sois là .

sent2: Je suis content que tu sois revenu .


sent1: Je suis contente que vous soyez là .

sent2: Je suis si contente que tu sois venu .


sent1: Je peux partir plus tôt ?

sent2: Je peux passer ?


sent1: Ignore-le .

sent2: Ne fais pas attention à elle .


sent1: T' en penses quoi ?

sent2: Comment vous la trouvez ?


sent1: C' est vraiment idiot .

sent2: C' est tellement stupide .


sent1: Magnifique , magnifique .

sent2: C' est magnifique .


sent1: C' est l' heure du déjeuner .

sent2: Va déjeuner .


sent1: T' en va pas .

sent2: S' il te plaît , excuse-moi .


sent1: Pourquoi vous en soucier ?

sent2: Pourquoi ça t' intéresse ?


sent1: Je voulais te parler .

sent2: Je veux juste parler .


sent1: La bonne prise ... " Que voilà .

sent2: Eh bien .


sent1: Dégage de mon chemin .

sent2: Ote-toi de mon chemin .


sent1: C' est suffisant .

sent2: Il faut s' en contenter .


sent1: Ca fait longtemps qu' on s' est pas vus .

sent2: Ça fait un bail .


sent1: Venez , dépêchez-vous .

sent2: Allez , dépêchez-vous .


sent1: Je veux rentrer .

sent2: Je veux partir d' ici .


sent1: Il faut que je te pose une question .

sent2: J' ai une question à te poser .


sent1: C' est inéquitable .

sent2: Ce n' est pas juste .


sent1: C' est ce qu' on va voir .

sent2: On va voir ce qu' on va voir .


sent1: Tu me rappelles quelqu' un .

sent2: Tu me dis quelque chose .


sent1: Tu as dit quelque chose , là-bas ?

sent2: Vous dites ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux savoir ?

sent2: Qu' est-ce que je dois chercher ?


sent1: Où tu veux aller ?

sent2: Vous voulez aller où ?


sent1: Nous devons parler .

sent2: Nous devons encore parler .


sent1: S' il te plait , ne me mens pas .

sent2: Ne me mens pas .


sent1: Remballe tes vannes , vieux schnock .

sent2: J' y réfléchis .


sent1: Je sais pas ce que ça veut dire .

sent2: Qu' est-ce que ça veut dire ?


sent1: Je peux te voir un instant ?

sent2: Tu peux venir ?


sent1: Je ne sais pas ce que c' est .

sent2: Mais je ne sais pas ce que c' est .


sent1: Est ce que t' as dit quelque chose ?


sent1: Qu' est-ce j' en sais ?

sent2: Comment je saurais ?


sent1: Vous voulez manger ?

sent2: Vous voulez manger un bout ?


sent1: Plus maintenant .

sent2: Plus maintenant , vous ne pouvez pas .


sent1: Ne m' y oblige pas .

sent2: Jack , je t' en prie .


sent1: Elle est super .

sent2: Je pense qu' elle est géniale .


sent1: Tu te rappelles comme on est bien ?

sent2: Tu te souviens ?


sent1: Elle n' est pas encore là .

sent2: Elle n' est pas ici .


sent1: Tu voudrais faire quoi , toi ?

sent2: Vous voulez faire quoi ?


sent1: Que souhaitez-vous faire ?