sent1: Oh , je suis désolée .

sent2: Oh , um , Je suis désolé .


sent1: II faut que j' y aille .

sent2: Non , je dois y aller .


sent1: Descendez , descendez .

sent2: Je vous en conjure .


sent1: C' est pas grave .

sent2: Te tracasse pas pour ça .


sent1: C' est nouveau , ça .

sent2: Ce serait une première .


sent1: Toujours là ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais ici ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ce truc ?


sent1: Qu' est-ce que je suis sensé faire ?

sent2: Je fais quoi , moi ?


sent1: Et pourquoi tu es là ?

sent2: Pourquoi tu es là ?


sent1: Donne-les-moi .

sent2: Rends-le moi c' est tout .


sent1: Désolée pour ton père .

sent2: Mes condoléances .


sent1: C' est incroyable .

sent2: T' as été incroyable .


sent1: Qu' est-ce que tu veux ?

sent2: Que puis-je faire pour toi ?


sent1: Tu regardes quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu regardes , bordel ?


sent1: Qu' est-ce que tu racontes .

sent2: Tu dis quoi ?


sent1: Je vais rentrer .

sent2: Moi , je vais rentrer .


sent1: Ne m' en parle même pas .

sent2: Je ne veux pas le savoir .


sent1: Comptez là-dessus .

sent2: Je n' y manquerai pas .


sent1: comment vous sentez-vous ?

sent2: Comment ça va ?


sent1: Qu' est-ce que tu en sais ?

sent2: Qu' est-ce qui vous fait dire ça ?


sent1: Oh , chéri , je suis désolée .

sent2: Je suis navrée .


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: C' est quoi ces rails ?


sent1: C' est pas possible .

sent2: ça peut pas être juste .


sent1: Tout va bien se passer .

sent2: Apprends l' étiquette par cœur . J' ai quelque chose à te dire .


sent1: On m' a volé ma concession .

sent2: Oui , m' dame .


sent1: Je mourrai pas ici .

sent2: Je ne veux pas mourir .


sent1: Je vais la contrôler .

sent2: Je vais m' en occuper .


sent1: Je ne l' ai jamais vue .

sent2: Je sais pas , je l' ai pas vue .


sent1: Je vais me débrouiller .

sent2: Je fais le faire .


sent1: Ça m' est égal .

sent2: D' accord , mais m' embête pas avec ça .


sent1: Cela ne m' intéresse pas .

sent2: Ca m' intéresse pas .


sent1: Ça a l' air marrant .

sent2: Ça peut être sympa .


sent1: Je veux sortir .

sent2: Allez , laisse-moi sortir .


sent1: Vous êtes fou à lier ?

sent2: Vous êtes dingue ?


sent1: Prends bien soin de toi .

sent2: Soyez prudents .


sent1: Où ils sont tous ?

sent2: Où sont-ils tous partis ?


sent1: Je peux vous aider ?

sent2: Je ne pourrais pas t' aider ?


sent1: Il ne devrait plus tarder .

sent2: Il va revenir .


sent1: Il faut partir .

sent2: Nous devons bouger , tout de suite .


sent1: Fais-moi sortir de là .

sent2: Laissez-moi sortir .


sent1: Bonjour , petite fille .

sent2: Ma petite fille .


sent1: T' as pété les plombs ?

sent2: T' es devenu fou ?


sent1: Je sais ce qu' il s' est passé .

sent2: Je sais tout .


sent1: Encore quelques minutes .

sent2: Encore un petit peu .


sent1: Pas de quoi en faire un plat .

sent2: C' était rien .


sent1: Tout se passera tres bien .

sent2: Tout va bien aller .


sent1: Qu' as-tu dit ?

sent2: Qu' est ce que t' as dis ?


sent1: Oh mon Dieu .

sent2: On a aussi échangé vos cerveaux ?


sent1: Oui , je pense que oui .

sent2: Je crois bien , oui .


sent1: J' ai vu mon ami .

sent2: Je ne sais pas de quoi vous parlez .


sent1: Regarde la route .

sent2: Continue de conduire .


sent2: Conduis , c' est tout .


sent1: C' était un accident .

sent2: Je ne le voulais pas .


sent1: Tu ne peux pas faire ça .

sent2: Ce n' est pas possible .


sent1: D' autres bonnes nouvelles .

sent2: Bonne nouvelle .


sent1: Qu' avez vous fait ?

sent2: Tu as fait quoi , toi ?


sent1: Pourquoi tu ne me l' as pas dit ?

sent2: Vous m' avez rien dit .


sent1: Oui , j' ai oublié .

sent2: Oui , je l' ai fait .


sent1: Laisse-moi voir .

sent2: Tiens , laisse moi faire .


sent1: Ça alors , je ne peux pas le croire .

sent2: Je n' y crois pas .


sent1: Quoi de neuf , alors ?

sent2: Hey , quoi de neuf ?


sent1: J' ai beaucoup réfléchi .

sent2: En fait , je me disais .


sent1: Content de l' entendre .

sent2: Je suis contente .


sent1: Bien sûr que non .

sent2: Bien sur que non c' est pas une mauvaise blague .


sent1: Bien , je ne sais pas .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: A quoi tu t' attendais ?

sent2: Qu' est-ce que tu attends ?


sent1: C' est donc ça le problème ?

sent2: Alors , c' est ça ?


sent1: Un instant , je vous prie .

sent2: ... Une petite minute .


sent1: puisqu' elle peut qui la fait .

sent2: Peut-être bien .


sent1: Jetons un coup d' oeil .

sent2: On va aller voir .


sent1: Harry , tu te plantes .

sent2: Vous faites erreur .


sent1: C' était quoi ça ?

sent2: De quoi s' agit-il enfin , bon sang ?


sent1: C' est même très agréable .

sent2: C' est très beau .


sent1: Beau travail , les gars .

sent2: C' est bon , les gars .


sent1: Vous êtes un imbécile .

sent2: Vous êtes stupide .


sent1: Merde , qu' est-ce que t' as fait ?

sent2: Qu' avez-vous fait ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites là ?

sent2: Mais que faites vous ici , les mecs ?


sent1: Tant mieux pour toi .

sent2: C' est une petite frappe pour vous .


sent1: C' est quoi son nom ?

sent2: Comment a-t-il dit qu' il s' appelait ?


sent1: A mon commandement ... â droite , droite .

sent2: A droite .


sent1: Tu m' entends maintenant ?

sent2: Vous m' entendez ?


sent1: Précédemment dans Dollhouse .

sent2: Précédemment .


sent1: Merci d' etre venue .

sent2: Merci à tous d' être venus .


sent1: Nous verrons .

sent2: Mais c' est ce qu' on va voir .


sent1: Je vais essayer de le joindre .

sent2: Je vais essayer .


sent1: Je suis un peu déçu .

sent2: Je suis très déçu .


sent1: Remballe tes vannes , vieux schnock .

sent2: Je suis dessus .


sent1: Donne-moi le flingue .

sent2: File-moi ton flingue .


sent1: Chérie , que puis-je faire pour toi ?

sent2: Que puis-je faire ?


sent1: C' est ce que l' on va voir .

sent2: Nous verrons .


sent1: Y' a pas le feu .

sent2: Qu' est-ce qui presse ?


sent1: Je viens d' arriver .

sent2: C' est tout récent .


sent1: C' est quoi , la suite ?

sent2: Il va se passer quoi ?


sent1: Je suis contente de l' entendre

sent2: C' est bon à savoir .


sent1: Non , vous n' allez pas bien .

sent2: Non , pas du tout .


sent1: Qu' est-ce que vous foutez ?

sent2: Monsieur , vous foutez quoi ?


sent1: Il fallait s' y attendre .

sent2: Qu' espériez-vous ?


sent1: Putain t' es qui toi ?

sent2: Mais qui êtes-vous ?


sent1: J' ai une question .

sent2: Je veux vous demander quelque chose .


sent1: Ce n' était pas mon intention .

sent2: Je ne voulais pas tout ça .


sent1: Tu te moques de moi ?

sent2: Attends , tu te fous de moi ?


sent1: Putain , il se fout de ma gueule .

sent2: Tu te fous de moi ?


sent1: Non , je t' en prie .

sent2: Non , s' il te plaît , non .


sent1: Ton nom , chef de train ?

sent2: Comment t' appelles-tu ?


sent1: Comment t' appelles-tu ?

sent2: Qeul est ton nom ?


sent1: En aucune façon .

sent2: C' est tout le contraire .


sent1: Cela fait beaucoup de sang .


sent1: T' as une drôle de tête .

sent2: Tu as l' air fatigué .


sent1: Qu' est-il arrivé à votre jambe ?

sent2: Tu es blessé ?


sent1: Qu' est-il arrivé à ta jambe ?


sent1: Tu veux quoi , Ghost ?

sent2: Qu' est ce que tu veux ?


sent1: Pourquoi suis-je ici ?

sent2: Qu' est ce que je fais là ?


sent1: Je ne m' en souviens plus .

sent2: Je ne me rappelle de rien .


sent1: D' où ça vient ?

sent2: D' où tu sors ça , toi ?


sent1: Que comptez-vous faire ?

sent2: Alors qu' est-ce que tu vas faire


sent1: Appelle-moi tout à l' heure .

sent2: Rappelle-moi .


sent1: Vous vous souvenez de lui ?

sent2: Vous vous en souvenez ?


sent1: Qu' as-tu fait ?

sent2: Qu' est-ce que t' as foutu .


sent1: Vous entendez ?

sent2: Pouvez-vous nous entendre ?


sent1: Je suis ravie .

sent2: Je suis vraiment excité .


sent1: Je m' occupe d' elle .

sent2: Je m' occupe de ça .


sent1: Je le sais .

sent2: Oui , je sais ce que c' est .


sent1: Qu' est-ce que tu as ?

sent2: Il vous arrive quoi ?


sent1: Il n' y a rien de mieux .

sent2: Y a pas mieux .


sent1: Pour l' amour du ciel .

sent2: C' est pas pour les minables .


sent1: Non , c' est parfait .

sent2: C' est absolument parfait .


sent1: Ça m' a l' air tout à fait bien .

sent2: Ça sonne bien .


sent1: Quel est votre nom ?

sent2: Alors , monsieur , c' est quoi ton nom ?


sent1: Non c' est cool .

sent2: Non , pas de problème .


sent1: Non , je ne pense pas .

sent2: Non , je ne pense pas que je pourrais , p' pa .


sent1: Je ne sais pas trop .

sent2: Mais ça me rappelle l' incident sur .


sent2: Ecoutez , je n' en suis pas sûr .


sent1: Hors de mon chemin .

sent2: Ecarte toi de mon chemin .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait maintenant ?

sent2: D' accord , et maintenant ?


sent1: Ce n' est pas ce que j' ai voulu dire .

sent2: C' est pas de ça que je parle .


sent1: C' était quoi ça ?

sent2: Bordel , qu' est-ce que c' est que ça ?


sent1: Tu rentres bien tard .

sent2: Vous êtes en retard .


sent1: Non , je vous assure .

sent2: Non , c' est vrai .


sent1: Laissez un message après le bip .

sent2: SVP Laissez un message .


sent1: Mais je veux y aller .

sent2: Je veux le faire .


sent1: Tu es bien plus intelligent que ça .

sent2: Jean .


sent1: Je m' en réjouis à l' avance .

sent2: J' ai hâte .


sent1: II n' y a pas de quoi .

sent2: Le plaisir est pour moi .


sent1: Les enfants , c' est comme ça .

sent2: Des enfants ?


sent1: Que faites-vous ?

sent2: Qu' est-ce que t' es en train de faire ?


sent1: On est vraiment dans la merde .

sent2: On est fichus .


sent1: Non , c' est génial .

sent2: Non , c' est très bien .


sent1: J' en doute pas .

sent2: Tu m' étonnes que tu veux .


sent1: Ce sera long ?

sent2: Il reste beaucoup de temps ?


sent1: Qu' est ce que c' est ?

sent2: Bon sang , c' est quoi ça ?


sent1: Pourquoi as-tu fait ça ?

sent2: Mais pourquoi ferais-tu ça ?


sent1: Je ne sais pas de quoi tu veux parler .

sent2: Je ne sais pas de quoi vous parlez .


sent1: J' arrive pas à respirer .

sent2: Moi , je ne peux pas .


sent1: De quoi parlez-vous , tous les deux ?

sent2: De quoi vous parlez ?


sent1: C' est quoi , ton problème ?

sent2: As-tu perdu la boule , mon vieux ?


sent1: Moins tu leur en donnes , plus ils en veulent .

sent2: Anna ?


sent1: Vous n' écoutez pas .

sent2: Vous ne comprenez pas .


sent1: Tu ne veux pas y aller ?

sent2: Tu ne viens pas ?


sent1: Comment voulez-vous dire ?

sent2: Que voulez vous dire ?


sent1: Tu vas faire quoi ?

sent2: Comment veux-tu faire ?


sent1: C' est ça que vous voulez ?

sent2: C' est ta solution ?


sent1: Qu' est ce que j' ai l' air de faire ?

sent2: À ton avis ?


sent1: T' en penses quoi ?

sent2: Que pensez vous de ça ?


sent1: Hé , laisse moi t' aider avec ça .

sent2: Laisse-moi t' aider .


sent1: Elle est bien bonne .

sent2: ça , c' est drôle .


sent1: Je m' en moque .

sent2: Comment on va faire pour être à 40 endroits à la fois ?


sent1: C' est une blague , j' espère .

sent2: Tu plaisantes , pas vrai ?


sent1: Bon , maintenant ne bouge plus .

sent2: Attendez ici .


sent1: Allonge-toi , au moins un peu .

sent2: Je m' en moque .


sent1: À l' aide , quelqu' un .

sent2: Aidez-moi , je vous en prie .


sent1: Que diable se passe-t-il , ici ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ici ?


sent1: Par pitié , non .

sent2: Non , s' il vous plait .


sent1: Il faut que tu y ailles .

sent2: Il faut vous en aller .


sent1: C' est ce que je vois .

sent2: Ca ne me plait pas .


sent1: Bien entendu .

sent2: Un peu , qu' il va payer .


sent1: Alkin recycle ses tests tous les 5 ans pour empêcher les gens de tricher .

sent2: Tu vas y arriver .


sent1: Allez , s' il te plaît .

sent2: S' il te plaît , s' il te plaît


sent1: Ressaisis-toi , mon vieux .

sent2: Reprenez-vous .


sent1: Ne faites pas cela .

sent2: S' il vous plait , ne faites pas ça .


sent1: Vous êtes blessé ?

sent2: Qu' est-il arrivé à votre visage ?


sent1: Vous êtes dingue .

sent2: Putain , tu fous quoi ?


sent1: Ne faites pas ça , s' il vous plaît .

sent2: S' il vous plaît .


sent1: Sort de la voiture .

sent2: Les mains en évidence .


sent1: Je suis à bout .

sent2: Moi , je n' en peux plus .


sent1: Il ne m' a rien dit .

sent2: Personne ne m' a rien dit .


sent1: Je peux vous aider ?

sent2: Est ce que je peux faire quelque chose pour t' aider ?


sent1: C' est quoi cette histoire ?

sent2: De quoi il parle ?


sent1: Vous n' êtes pas sérieux .

sent2: Tu ne le penses pas vraiment .


sent1: Qu' est-ce qu' il fait ?

sent2: Qu' est-ce qu' il fait dans la brousse ?


sent1: Pourquoi dites vous ça ?

sent2: Qu' est-ce qui te fait dire ça ?


sent1: Que va-t-on faire ?

sent2: En ce cas , que fait-on ?


sent1: C' est tellement affreux .

sent2: C' est moche .


sent1: C' est des foutaises .

sent2: Non , c' est des conneries .


sent1: C' est quoi , ton nom ?

sent2: C' est ce pignon , non ?


sent1: Allez , on s' en va .

sent2: Fichons le camps d' ici .


sent1: Vous savez qui c " est ?

sent2: Vous la connaissez ?


sent1: Je sais que c' est toi .

sent2: Je sais que t' es là .


sent1: Il y a t-il quoique ce soit que je puisse faire pour donner un coup de main ?

sent2: Je peux t' aider ?


sent1: C' est ce que je fais .

sent2: Ce qui m' intéresse le plus , c' est connaître les gens .


sent1: On trouvera une solution .

sent2: On va résoudre ça .


sent1: Je ne les ai pas vus .

sent2: Je ne l' ai pas vu .


sent1: Heu .

sent2: Il me faut quelque chose qui fasse des dégâts .


sent1: Je veux lui parler .

sent2: Est-ce que je peux lui parler ?


sent1: Comment tu le sais ?

sent2: Oh , comment le sais tu ?


sent1: Ce n' était pas si facile .

sent2: Je suis pas d' accord .


sent1: Ça veut dire quoi ?

sent2: Bon Dieu , mais qu' est-ce que ça veut dire ?


sent1: T' as pas besoin de faire ça .

sent2: Vous n' avez pas à le faire .


sent1: Il me faut du temps .

sent2: Il faut que je m' entraîne .


sent1: Pouvez-me dire de quoi il est question ?

sent2: C' est à quel sujet ?


sent1: Alors qu' est tout ça ?


sent1: Toujours là ?

sent2: Tu n' es pas encore partie ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Quel est le probleme ?


sent1: Que faire d' autre ?

sent2: Qu' est ce que tu vas faire ?


sent1: Merci .

sent2: Si je perds mon boulot , je te le ferai payer .


sent1: Le temps presse .

sent2: Nous n' avons pas assez de temps .


sent1: J' y réfléchis .

sent2: Eh bien , j' y travaille .


sent1: Tu ne peux pas t' enfuir .

sent2: Vous ne pouvez pas partir .


sent1: Que se passe-t-il , maintenant ?

sent2: Que faire maintenant ?


sent1: Non , ce n' est pas moi .

sent2: Non je ne l' ai pas fait .


sent1: Je devrais faire quoi ?

sent2: Que devais-je faire ?


sent1: Un coup de main ?

sent2: Es ce que tu peux m' aider ?


sent1: Ils sont avec moi .

sent2: Ce sont les miennes .


sent1: Ça me regarde .

sent2: Ça te regarde pas , connard .


sent1: Ayez confiance .

sent2: Fais moi confiance là dessus .


sent1: À toi de nous le dire .

sent2: A toi de me le dire .


sent1: Tu t' en rappelles ?

sent2: Vous vous rappellez ?


sent1: Tout le monde est PRÊT ?

sent2: Vous êtes prêts ?


sent1: Prends soin de toi .

sent2: Prends soin de toi , okay ?


sent1: Combien de temps ?

sent2: Mais combien de temps doit .


sent1: Ce n' est pas bien .

sent2: Ça , c' est pas cool .


sent1: Whoa , vous n' êtes pas sérieuse ?

sent2: Vous êtes sérieuse ?


sent1: Viens jouer avec moi ... on fera hop , hop , hop , hop


sent1: Êtes-vous putain sérieux ?

sent2: T' es sérieuse ?


sent1: Ne bouge plus .

sent2: Reste comme ça , sans bouger .


sent1: On devrait rentrer .

sent2: Mieux vaut rentrer .


sent1: Elle est à moi .

sent2: Quelques trucs pour ma famille .


sent1: Je sais que c' est à toi .

sent2: Elle est à moi .


sent1: Hé , c' est mon raisin .


sent2: Eh bien , c' est la mienne .


sent1: D' une façon de parler .

sent2: On peut dire ça .


sent1: Voilà qui est mieux .

sent2: C' est plus efficace .


sent1: C' est mon métier .

sent2: Je fais simplement mon travail .


sent2: Celui-ci m' appartient , madame .


sent1: Qu' est-ce que vous racontez ?

sent2: Bon sang , qu' est-ce que tu racontes ?


sent2: Bon sang , de quoi tu parles .


sent1: Ah , la tronche .

sent2: Je n' arrive pas à le croire .


sent1: T' as entendu , Black .

sent2: Tu l' as entendu .


sent1: Merde , t' es sourd , Cates ?

sent2: Tu m' as entendu ?


sent1: Et à propos de celle-ci , alors ?

sent2: Et ça ?


sent1: Fais ce que tu veux .

sent2: Comme tu l' entends .


sent1: Énormément .

sent2: Un prix très élevé , évidemment .


sent1: Tu sais ça .

sent2: Tu sais que je vais le faire .


sent1: Tu le connais comment ?

sent2: Tu le connaissais ?


sent1: Putain , mais c' est pas vrai .

sent2: Pauvre con .


sent1: Tu l' as déjà dit .

sent2: Oui , vous l' avez dit .


sent1: Rien à craindre .

sent2: Ne vous en faites pas .


sent1: Ne soyez pas ridicule .

sent2: Ne dis donc pas de bêtises .


sent1: Passe-le-moi , c' est mon tour .

sent2: Faites voir .


sent1: Vous pouvez en être sûr .

sent2: Compte là-dessus .


sent1: Comment vous savez ?

sent2: Comment diable le savez-vous ?


sent1: Bienvenue à nouveau

sent2: Content de vous revoir .


sent1: Qu' est-ce que vous racontez ?

sent2: Mais , de quoi parlez vous ?


sent1: De quoi tu ris ?

sent2: Qu' y a-t-il de si drôle ?


sent1: Ne le suis-je pas toujours ?

sent2: Comme toujours .


sent1: C' est dingue .

sent2: C' est ... c' est complètement fou .


sent1: Qu' est ce qui ne va pas ?

sent2: Qu' est ce qui ne va pas avec ?


sent2: Qu' est-ce que j' ai sur Ie dos ?


sent1: Oh , c' est pas vrai .

sent2: Oh , pour l' amour du Christ .


sent1: Je ne comprends pas

sent2: Je vois pas de quoi tu parles .


sent1: C' est pas si évident .

sent2: Ce n' est pas facile .


sent1: Passez une bonne soirée .

sent2: Bonne nuit , vous deux .


sent1: S' il te plaît , ne me tue pas .

sent2: Arrêtez , s' il vous plaît .


sent1: Vous avez l' air en forme .

sent2: Tu t' es fait belle .


sent2: Tu es jolie , c' est tout .


sent1: T' as l' air d' attaque .

sent2: Vous avez l' air en forme .


sent1: Qu' est-ce que tu viens foutre ici ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites là ?


sent1: Non , ça ne marchera pas .

sent2: Non , ça ne va pas .


sent1: Je voulais vous parler .

sent2: Je voulais t' en parler .


sent2: C' est un look super .


sent1: C' est quoi cette pièce ?

sent2: Il y a quoi là-dedans ?


sent1: T' es un idiot .

sent2: T' es vraiment trop con .


sent1: Qu' est-ce que tu as là ?

sent2: Qu' est-ce que vous cachez ?


sent1: Ne dis rien .

sent2: Tu n' es pas obligé de me répondre .


sent1: Je suis à l' abri .

sent2: Je me débrouillerai .


sent1: Alors , qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Toi , tu fais quoi ?


sent1: Qui vous a sonné ?

sent2: Pourquoi as-tu fait ça ?


sent1: On s' est déjà vus quelque part ?

sent2: On se connaît ?


sent1: Voilà ce qui va se passer .

sent2: Je vais vous dire .


sent1: Je te suis redevable .

sent2: Je vous dois beaucoup .


sent1: Oh , voilà c' est reparti .

sent2: C' est reparti .


sent1: C' est plus comme avant .

sent2: Tout a changé .


sent1: Vous connaissez mon nom .

sent2: Vous le connaissez .


sent1: Tu es tombée sur la tête .

sent2: T' as perdu la tête ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Qu' est qu' il y a ?


sent1: Ne quittez pas .

sent2: Un instant , ne quittez pas .


sent1: Ne les fais pas entrer .

sent2: Qu' est-ce qu' on fait maintenant ?


sent1: Ne t' approche pas .

sent2: N' approchez pas de lui .


sent1: Je te crois .

sent2: Mais je te fais confiance .


sent1: J' aimerais bien aussi .

sent2: Ça me plairait .


sent1: Vous voulez boire quelque chose ?

sent2: En voulez-vous un ?


sent1: Tiens , c' est pour toi .

sent2: Tiens , un cadeau .


sent1: il a dit quoi au juste ?

sent2: Qu' est-ce qu' il t' a dit ?


sent1: Qu' est ce qu ´ il a dit ?


sent1: Mais qu' est ce qu' il dit ?


sent1: Le surveillant a dit quoi ?


sent1: Je ne veux pas cela .

sent2: Je n' en veux pas .


sent1: Recommencez .

sent2: Essaie donc encore une fois .


sent1: De quoi il a parlé ?


sent1: C' est insensé .

sent2: C' est juste , pas possible .


sent1: Ça ne me dit rien .

sent2: Ce n' était pas moi .


sent1: Vous le croyez , vous ?

sent2: Tu te rends compte ?


sent1: Que vas-tu faire ?

sent2: Que planifies-tu de faire ?


sent1: Katrine , dis-moi où tu es et je viens te chercher .

sent2: Tu es où ?


sent1: Je ne le comprends pas .

sent2: Je ne la comprends pas .


sent1: Ça fait une éternité .

sent2: Il y a longtemps .


sent1: Comme c' est beau .

sent2: Oh , que c' est beau .


sent1: C' est pas grand chose .

sent2: C' était pas grand chose .


sent1: C' est l' heure .

sent2: Une demi-heure a passé .


sent1: Ce n' est qu' une grosse erreur .


sent1: Vous allez adorer ça .

sent2: Tu vas l' adorer .


sent1: Tu ne comprends pas , mon cœur .

sent2: Tu comprends pas .


sent1: Je vais essayer .

sent2: Je ne puis qu' essayer .


sent1: Donne-moi ce putain de truc .

sent2: Donne-la-moi .


sent1: Je lui mens , t' es sûr ?

sent2: Qu' est-ce que tu racontes ?


sent1: Je vous écoute .

sent2: Alors ... joue , et j' effacerai la trace informatique qui t' a amené ici .


sent1: Allez , ma fille , dépêche-toi .

sent2: Allez , vite .


sent1: Je trouverai un moyen .

sent2: J' inventerai un truc .


sent1: Oh , regardez qui est là .

sent2: Bon , bon , bon .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait là ?

sent2: Alors qu' est-ce qu' on fait ici ?


sent1: Qu' est-ce qui ce passe ici ?

sent2: Que se passe t-il ici ?


sent1: Oui , s' il te plaît .

sent2: Oui , j' aimerais bien .


sent1: Je trouvais ça horrible .

sent2: Je déteste ça .


sent1: Y a pas grand-chose à dire .

sent2: Il n' y a rien à dire .


sent1: Enchanté de vous avoir connue .

sent2: Ça m' a fait plaisir .


sent1: Comment tu le sais ?

sent2: Qu' esr-ce que r' en sais ?


sent1: Qu' en pensez-vous ?

sent2: Neal , qu' est-ce que tu en penses ?


sent1: Je veux rester ici .

sent2: Je n' ai pas envie de partir .


sent1: On n' a pas beaucoup de temps .

sent2: Faut faire vite .


sent1: Détends-toi .

sent2: Détends-toi , nom de Dieu .


sent1: Tu n' avais pas à faire ça .

sent2: Tu n' as pas besoin de faire ça .


sent1: Pas le choix .

sent2: Si on vous attrape , vous irez en prison .


sent1: Non , je sais pas .

sent2: Non , j' en ai aucune idée .


sent1: Je vais t' aider .

sent2: Laissez moi vous aider


sent1: C' était à propos de quoi ?

sent2: Il voulait quoi ?


sent1: Je peux pas parler .

sent2: Bien sûr que c' est moi .


sent1: Au plaisir .

sent2: Enchanté de vous avoir vus .


sent1: Qu' est-ce que vous voulez faire de nous ?

sent2: Qu' est-ce que vous voulez ?


sent1: Et pour avoir la protection de l' enfance au cul ?

sent2: Vous êtes folle ?


sent1: C' était pourquoi ?

sent2: Hé , c' est quoi ça ?


sent1: Tiens , c' est curieux .

sent2: C' est étrange .


sent1: Ça ne veut rien dire ;

sent2: Ça ne compte pas .


sent1: Tu vois pas ce qui se passe ?

sent2: Tu ne comprends pas ?


sent1: Que fais-tu là ?

sent2: T' es revenu pour quoi dans le quartier ?


sent1: Je rappellerai .

sent2: Je te donnerai de mes nouvelles .


sent1: Je sais comment c' est .

sent2: J' ai connu ça .


sent1: Impensable .

sent2: Je n' arrive pas à y croire .


sent1: Fais moi confiance .

sent2: Tu dois avoir confiance en moi .


sent1: Ça te fera du bien .

sent2: C' est bien pour vous .


sent1: Bébé , c' est pas vrai .

sent2: Ce n' est pas vrai .


sent1: Que puis-je faire pour toi ?

sent2: Puis je t' aider ?


sent1: Pas toi .

sent2: On peut pas en dire autant de toi .


sent1: Il faut se tirer d' ici .

sent2: Faut se tirer d' ici .


sent1: J' ai aussi quelque chose à te dire .

sent2: Asseyez-vous , je vous en prie .


sent1: Tu es splendide .

sent2: Tu as l' air formidable .


sent1: Tu vois , on doit répandre notre semence .

sent2: Salut , bébé .


sent1: Qu' as tu fait ?

sent2: Mais qu' est-ce que t' as fait ?


sent1: Je suis d " accord .

sent2: Tout à fait d' accord .


sent1: J' ai dit quoi ?

sent2: je ne vous l' avais pas dit ?


sent1: Il ne marche plus .

sent2: Ça ne fonctionne pas .


sent1: De l' eau , s' il-vous-plaît .

sent2: De l' eau .


sent1: Complètement d' accord


sent1: Comment tu le sais ?

sent2: Qu' est-ce t' en sais ?


sent1: C' est un bon livre .

sent2: Elle est très bonne .


sent1: Calme-toi , Kenneth .


sent1: Ca , je suis d' accord .


sent1: Alors , où est-ce qu' on va ?

sent2: Où tu vas ?


sent1: Pourquoi tu n' as rien dit ?

sent2: Pourquoi vous m' avez rien dit ?


sent1: Ne vous inquiétez pas de ça .

sent2: Ne t' inquiète pas pour ça .


sent1: Ca s' est passé quand ?

sent2: Ça date de quand ?


sent1: Bonjour les enfants .

sent2: Bonjour , les filles .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Ackerman , qu' est-ce que tu fous ?


sent1: Ça fait comment ?

sent2: Vous vous sentez comment ?


sent1: Vous vous souvenez ?

sent2: Tu ... tu te souviens de moi ?


sent2: Ouais , tu te rappelles de moi ?


sent1: Je t' aime , aussi .

sent2: Moi aussi , je t' embrasse .


sent1: C' est un plaisir de te voir

sent2: Content de vous voir .


sent1: Si tel est votre désir .

sent2: Si vous y tenez .


sent1: Parlons affaire .

sent2: Mettons-nous au travail .


sent1: Ton visage me dit quelque chose .

sent2: Je vous connais .


sent1: Il y a eu une erreur .

sent2: Ça s' est mal passé .


sent1: Je suis désolé , Monsieur .

sent2: Excusez-moi monsieur .


sent1: C' est l' éclate .

sent2: C' était le bon temps .


sent1: Allez , mon vieux .

sent2: J' arrive mon toutou .


sent2: Allez , petit , en route .


sent1: Il y a quelque chose d' anormal , ici .

sent2: Il y a un problème .


sent1: C' est formidable .

sent2: Eh bien ... c' est super .


sent1: Avez-vous un problème ?

sent2: Il y a un problème ?


sent1: Pourquoi t' as fais ça ?

sent2: Pourquoi l' avez-vous fait ?


sent1: Ne dis pas de bêtises .

sent2: Joues pas le con .


sent1: Je ne veux pas discuter de ça .

sent2: Je ne veux pas en parler .


sent1: Il y a eu quelque chose ?

sent2: Qu' est-ce qui s' est passé ?


sent1: Et alors ?

sent2: Et qu' est-ce que ça peut faire ?


sent1: Comment ça va mon pote ?

sent2: Quoi de neuf , mon pote ?


sent1: Bonjour à tous .

sent2: Bonjour , mesdames et messieurs .


sent1: Pouvez-vous me rendre un service ?

sent2: Rends-moi un service .


sent1: Laisse-moi te dire une chose .

sent2: Laisse-moi te dire .


sent1: Je n' étais pas au courant .

sent2: je l' ignorais .


sent1: Je n' ai pas compris .

sent2: Je vous ai pas entendu .


sent1: Je ne vous ai pas bien entendu .

sent2: Je n' ai pas compris .


sent1: Tu imagines ?

sent2: Il a payé avec une carte de crédit .


sent1: Zut alors , c' est moche .

sent2: C' est affreux .


sent1: Tu sauves des vies .

sent2: Vous m' avez sauvé la vie .


sent1: À tout de suite .

sent2: D' accord , à plus tard .


sent1: Je te souhaite une bonne journée .

sent2: Bonne journée .


sent1: Que Dieu vous bénisse .

sent2: A vos souhaits , Lana .


sent1: Oû as-tu trouvé l' argent ?

sent2: Où l' avez-vous trouvé ?


sent1: J' y connais rien .

sent2: Je sais pas faire ça .


sent1: Il faut que je te laisse .

sent2: Faut que je raccroche .


sent1: On fait quoi ?

sent2: Donc , qu' est-ce - qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: Et si tu te trompes ?

sent2: Comment tu peux en être sûr ?


sent1: C' est pas du tout bizarre .

sent2: C' est normal .


sent1: Comment est ce qu' on va faire ça ?

sent2: Comment on fait ?


sent1: C' est arrivé comme ça .

sent2: C' est vraiment arrivé .


sent1: Catherine , il faut y aller .

sent2: On doit y aller .


sent1: Ça t' étonne ?

sent2: A quoi vous attendiez-vous ?


sent1: Vous ne pouvez pas nous faire ça .

sent2: Vous n' avez pas le droit .


sent1: Tu n' imagines même pas .

sent2: Tu ne peux pas imaginer .


sent1: Qui en a parlé ?

sent2: Pourquoi dites-vous cela ?


sent1: N' allez pas sur ce terrain .

sent2: Ne commence pas .


sent1: C' est du passé maintenant .

sent2: C' est du passé .


sent1: Ça arrive souvent .

sent2: Ça arrive tous les jours .


sent1: Qu' est-ce qu' on attends ?

sent2: Vous attendez quoi ?


sent1: Qu' en sais-je ?

sent2: Pourquoi je le saurais ?


sent1: On va bien se marrer .

sent2: Vous vous amuserez .


sent1: Première nouvelle .

sent2: On ne m' a rien dit .


sent1: Uh , je ne sais pas .

sent2: Oh , je ne sais pas .


sent1: Comment est-ce que ça se passe ?

sent2: Comment ça se passe ?


sent1: Très heureuse de vous avoir connu .

sent2: C' était un plaisir .


sent1: C' était sympa de faire ta connaissance .


sent1: C' était vraiment agréable .

sent2: C' était super .


sent1: C' était splendide .

sent2: C' était très joli .


sent1: C' est bon à entendre .

sent2: Ravi de l' apprendre .


sent1: Tout ce que vous voulez .

sent2: T' as qu' à dire .


sent1: Qu' est-ce qui va pas ?

sent2: Qu' est ce qui ce passe ?


sent1: Je peux rien faire .

sent2: Je suis capable de tout .


sent1: Bonsoir , très chère .

sent2: Salut , ma chérie .


sent1: Tout ira bien .

sent2: Tout va bien , maintenant


sent1: Quel rapport avec tout ça ?

sent2: Quel est le rapport ?


sent1: Comment tu t' en sors ?

sent2: Comment allez vous ?


sent1: Beau travail .

sent2: Du bon travail , Niels Erik .


sent1: Qu' est ce que vous dites .

sent2: Tu es dingue .


sent1: Je l' ai eu de mon job .

sent2: J' en étais sûre .


sent1: D' où tu sors ça ?

sent2: Où est-ce que tu t' es fait ça ?


sent1: D' oû vient cette arme ?

sent2: D' où tu sors ça ?


sent1: Partez maintenant .

sent2: D' accord , mon pote , vas y.


sent1: Comment on fait , alors ?

sent2: Quel est le plan ?


sent1: Oh , attends une seconde .

sent2: Attendez une seconde .


sent1: Allez , au travail .

sent2: mettons-nous au travail .


sent1: Que voulez-vous dire ?

sent2: Quel coup , Lieutenant ?


sent1: Mais de quoi parle-t-il ?

sent2: Que veut-il dire ?


sent1: Tu diras à Jason Winchell que son poisson n' était qu' un appât .

sent2: Je l' ai .


sent1: ♪ When you came in the air went out ♪

sent2: Enfin .


sent1: C' est Fi .

sent2: Veuillez laisser un message .


sent1: Quelle importance ?

sent2: Rien à foutre de ton avis .


sent1: Que fait-on maintenant ?

sent2: Qu' allons nous faire maintenant ?


sent2: Mince , on fait quoi ?


sent1: J' ai un service à te demander , tu peux refuser .

sent2: Oui , je sais .


sent1: Je ne suis pas libre .

sent2: J' ai rendez-vous .


sent1: Rien de plus facile .

sent2: C' est trop facile .


sent1: C' est dommage , c' était une super affaire .


sent1: Tu me comprends très bien .

sent2: On se comprend .


sent1: Il va bien .

sent2: La plaque qu' il a dans la tête ... agit comme anti-moustique .


sent1: Tu t' appelles comment ?

sent2: Et ton vrai nom ?


sent1: Trop tard .

sent2: De toute façon c' est trop tard .


sent1: Bienvenue chez toi .

sent2: Content que tu sois de retour .


sent1: A toi , maintenant .

sent2: Il ne reste que toi .


sent1: N' y allez pas .

sent2: S' il te plaît , ne pars pas .


sent1: Ne fais pas l' imbécile .

sent2: Ne sois pas idiote .


sent1: Je ferai tout ce que je pourrai .

sent2: Je vais voir ce que je peux faire .


sent1: Tu vas pas le croire .

sent2: Il faut le voir pour le croire .


sent1: Et tu sais quoi ?

sent2: Maintenant , vous m' êtes redevables .


sent1: T' occupe pas d' elle .

sent2: Vous inquiétez pas .


sent1: Que vas-tu faire , alors ?

sent2: Qu' est ce que tu vas faire ?


sent1: C' est à dire ?

sent2: En anglais , s' il vous plait .


sent1: Alors que fais-tu là ?

sent2: Pourquoi êtes-vous venue ?


sent1: Essayons encore .

sent2: Allez , encore une fois .


sent1: Mais c' est quoi ce bordel ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Elle ne m' a rien dit .

sent2: Elle ne dit rien .


sent1: pas de chance .

sent2: C' est vraiment dommage .


sent1: A qui est-ce que je parle ?

sent2: Qui êtes-vous ?


sent1: Que puis-je faire pour toi ?

sent2: Que peut-on faire pour vous aujourd' hui ?


sent1: N' en parlons pas .

sent2: On ne devrait pas en parler .


sent1: Pourquoi n' y ai-je pas pensé ?

sent2: J' aurais dû .


sent1: Qu' est-ce que ça signifie ?

sent2: Hein ca veut dire quoi ?


sent1: Fais pas cette tête .

sent2: Ne me regarde pas de cette façon .


sent1: Je m' en moque .

sent2: En fait , je m' en tape .


sent1: Je vais essayer .

sent2: Eh bien , je vais essayer .


sent1: Doit-on prendre ça au sérieux ?

sent2: Je m' en moque .


sent1: Salut , ma belle .

sent2: Bonjour , petite fille .


sent1: Enchantée .

sent2: Bien contente de vous connaître .


sent1: Pourquoi tu fais ça ?

sent2: Pourquoi vous dites ça ?


sent1: Pourquoi demander ?

sent2: Pourquoi ces questions ?


sent1: Ça se voit tant que ça ?

sent2: Non , je suis désolée .


sent1: Désolé .

sent2: Je lui ai dit que je devais aider quelqu' un à faire ses devoirs .


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Bower , qu' est-ce qu' il s' est passé ?


sent1: Arrête-toi une seconde .

sent2: Attends une seconde .


sent1: T' es où ?

sent2: Katrine , dis-moi où tu es et je viens te chercher .


sent1: Je suis si navrée .

sent2: Je regrette tellement .


sent1: Je crois qu' on devrait partir .

sent2: On devrait partir .


sent2: Ce n' est qu' une grosse erreur .


sent1: Arrête tes conneries .

sent2: Arrête de me gonfler .


sent1: Mais qu' est ce que tu fais ?

sent2: Mais qu' est-ce que vous faites ?


sent1: Laissez-moi passer .

sent2: DÃ © gage de lÃ , four .


sent1: Vous pouvez me croire .

sent2: Tu peux me faire confiance .


sent1: Maintenant , envole-toi .

sent2: Retournez-vous .


sent1: Il y a quoi dans la boîte ?

sent2: Qu' est-ce qu' il y a dedans ?


sent1: Comme tout le monde .

sent2: Tout le monde en fait autant .


sent1: Comment diable le sais-tu ?

sent2: Qu' est-ce que t' en sais ?


sent1: C' est chez vous .

sent2: Bienvenue à la maison .


sent1: Qu' est-ce que tu en dis ?

sent2: Ça te va à toi ?


sent1: Non , c' est inutile .

sent2: Non , c' est pas nécessaire .


sent1: Mais t' as saisi l' idée .

sent2: Tu sais bien .


sent1: Vous avez sans doute raison .

sent2: J' imagine que t' as raison .


sent2: Et on attend que ses " pouvoirs " s' en aillent .


sent1: Tu entends , Petites Bottes ?

sent2: Tu entends ça ?


sent1: S' il te plaît , mec .

sent2: S' il vous plaît , non .


sent1: Je suis ravie de vous voir .

sent2: Je suis ravi de te voir .


sent1: J' en ai pour une minute .

sent2: OK , je reviens dans une minute .


sent1: Je dois me mettre au travail .

sent2: Je retourne travailler .


sent1: J' ai reçu l' ordre de vous déposer à l' héliport .

sent2: Qu' est-ce que vous racontez ?


sent1: J' ai besoin que tu restes ici .

sent2: Restez ici .


sent1: De quoi parlez-vous ?

sent2: Que diable voulez-vous dire ?


sent1: Comment peux-tu savoir ?

sent2: Comment savez-vous ça ?


sent1: C' était magnifique .

sent2: C' était délicieux .


sent1: Tu as l' air d' aller bien .

sent2: T' as l' air en pleine forme .


sent1: Qu' est-ce que vous allez faire maintenant ?

sent2: Que voulez-vous faire ?


sent1: Pourquoi je ferais ça ?

sent2: Pourquoi te ferais-je confiance ?


sent1: Je suis terriblement désolé .

sent2: On est vraiment désolés .


sent1: J' ai faim .

sent2: Je ne sais pas mais je crève de faim .


sent1: Ouais , si on veut .

sent2: D' une certaine façon .


sent1: S' il te plaît , non .

sent2: S' il vous plait ne faites pas ça .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Que se passe-t-il au sous-sol , Obersturmführer ?


sent1: Qu' est-ce que tu regardes ?

sent2: Qu' est-ce que tu putain de regardes ?


sent1: Il faudra passer par-dessus mon cadavre .

sent2: Jamais de la vie .


sent1: Essaie de ne plus l' oublier .

sent2: N' oublie pas .


sent1: Merci d' être venue .

sent2: C' est gentil à vous d' être venu .


sent1: Vous savez que dalle .

sent2: Tu dis n' importe quoi .


sent1: Que faisons-nous pendant ce temps ?

sent2: Que fait-on ?


sent1: Putain , c' est quoi ce bordel ?

sent2: Putain .


sent1: Ça n' a pas fonctionné .

sent2: Mais ça n' a pas marché .


sent1: Tu vois ?

sent2: Gardez le poignet souple parce que ce salaud revient rapidement .


sent1: Pour quelle raison ?

sent2: Comment ça se fait ?


sent1: Vous ne comprenez pas .

sent2: Vous ne comprenez même pas .


sent1: À quoi joues-tu ?

sent2: Qu' est-ce que tu crois faire ?


sent1: Oui , je le suis .

sent2: Oui , je suis heureuse .


sent1: Tu n' as pas intérêt .

sent2: N' y songe même pas .


sent1: Je vous en prie , ne partez pas .

sent2: Je t' en prie , ne fais pas ça .


sent1: Je ne peux que m' excuser .

sent2: Je m' excuse .


sent1: Je m' excuse auprès de toi .


sent1: Ecoutez-moi tous .

sent2: Bon , écoutez , tout le monde .


sent1: Bon , bon ça va .

sent2: Très bien , très bien .


sent1: Qu' est-ce que vous faites là ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais dehors ?


sent1: Je te l' ai déjà dit .

sent2: Je t' avais dit qu' il voudrait .


sent1: Vous avez décidé ça quand ?

sent2: Depuis quand ?


sent1: C' est pas une option .

sent2: Ca n' arrivera pas .


sent1: C' est pas mauvais .

sent2: Ce n' est pas si mauvais .


sent1: Qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Qu' est-ce que t ' en pense ?


sent1: Je vais m' en occuper .

sent2: Je vais m' occuper de cette petite .


sent1: je prendrai soin d' elle .

sent2: Je vais m' en occuper .


sent1: Je dois rentrer chez moi .

sent2: Je dois repartir .


sent1: Et vous , putain ?

sent2: Qui diable êtes-vous ?


sent1: Content de te voir .

sent2: C' est merveilleux de te revoir .


sent1: Qu' est-ce qui vous arrive ?

sent2: qu' est-ce qui ne va pas avec toi ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Qu' est ce que tu fais bordel ?


sent1: Tu as fait quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu as fait aujourd' hui ?


sent1: Voilà ce qu' on va faire .

sent2: Je vais te dire quelque chose .


sent1: J' en suis persuadé .

sent2: J' en suis quasi sûr .


sent1: J' ai sommeil .

sent2: Je suis juste fatigué , mec .


sent1: Et si je refuse ?

sent2: Et si je n' y arrive pas ?


sent1: Déconne pas avec moi .

sent2: Vous voulez rire .


sent1: Eh bien , c' est terrible .

sent2: C' est vraiment dommage .


sent1: J' en étais sûre .

sent2: ... C' est ce que j' ai pensé .


sent1: Sois pas comme ça .

sent2: Ne le prenez pas mal .


sent1: Tu l' as , maintenant .

sent2: Maintenant , oui .


sent1: Je voudrais proposer un toast .

sent2: Trinquons .


sent1: J' en suis désolé .

sent2: Je suis vraiment navré de l' entendre .


sent1: Il n' avait pas assez de temps .

sent2: Pas le temps .


sent1: Il faut que je parte .

sent2: Il faut que je parte d' ici


sent1: House , que faites ... ?

sent2: Qu' est-ce que .


sent1: Eh bien , regarde ça .

sent2: Regarde un peu ça .


sent1: Que diable est-ce ?

sent2: Qu' est ce que c' est que ce bordel ?


sent1: On y est presque .

sent2: On est bientôt arrivées .


sent1: Je ai besoin de l' argent .

sent2: De l' argent .


sent1: T' as dis quoi ?

sent2: Qu' est ce que t' as dit ?


sent1: On peut savoir où tu vas ?

sent2: Où est-ce que tu vas ?


sent1: Il faut qu' on sorte d' ici .

sent2: Il faut foutre le camp .


sent1: On peut parler ?

sent2: Est-ce que je pourrais te parler ?


sent1: Comment tu te sens , hein ?

sent2: Comment ça va ?


sent1: Ce fût un plaisir .

sent2: Ça m' a fait plaisir .


sent1: Qu' est ce qui se passe ici ?

sent2: Un problème ?


sent1: Je ne comprends pas ce que cela signifie .

sent2: J' y comprends rien .


sent1: J' en sais franchement rien .

sent2: Je l' ignore .


sent1: Tout va s' arranger .

sent2: Il faut juste que tu ailles travailler .


sent1: Il est juste là .

sent2: Il est à l' intérieur .


sent1: Et pour ... pourquoi ça ?

sent2: Pourquoi donc ?


sent1: Que va-t-il se passer ?

sent2: Alors que se passe-t-il maintenant ?


sent1: Je te le laisse .

sent2: Je vais vous le donner .


sent1: Tu te débrouilleras bien .

sent2: Tu vas y arriver .


sent1: À ton avis ?

sent2: Qu' est-ce que tu crois qu' il a dit ?


sent1: T' es pas fait pour ça .

sent2: Où est mon argent ?


sent1: Je peux te parler ?

sent2: Je peux t' en parler ?


sent1: Tu ne veux pas savoir .

sent2: Il vaut mieux pas .


sent1: Fais pas le bébé .

sent2: Ne sois pas ridicule .


sent1: Je ne le pense pas .

sent2: Euh , non , j' crois pas .


sent1: Est-ce que tu peux y croire ?

sent2: Vous pouvez le croire ?


sent1: Quel dommage .

sent2: De la confiture à un cochon .


sent1: C' était quoi ça ?

sent2: C' est quoi , ce petit jeu ?


sent1: C' est un mauvais gars , et on l' aura .

sent2: C' est bien lui .


sent1: Quoi de mal à cela ?

sent2: Qu' est-ce qui cloche ?


sent1: Que voulez-vous que je vous dise ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux que je lui dise ?


sent1: Qu' est-ce qu' ils ont ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle a ?


sent1: Elle te plait pas ?


sent1: Ne fous pas tout en l' air .

sent2: Déconnez pas .


sent1: Ça m' étonnerait , c' est impossible .

sent2: C' est impossible .


sent1: Si c' était vrai .

sent2: Malheureusement , non .


sent1: Laisse-moi seule .

sent2: Fous-moi la paix , toi .


sent1: C' est vraiment gentil .

sent2: C' est vraiment très gentil .


sent1: Vous êtes bien aimable .

sent2: C' est très aimable .


sent1: C' est important .

sent2: Ça signifie beaucoup pour moi .


sent1: T' es qui , toi ?

sent2: Vous sortez d' où , vous ?


sent1: Ça nous a fait plaisir .

sent2: Pas de problème .


sent1: Ouais , sans doute .

sent2: Oui , t' as raison .


sent1: Mais qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Que se passe-t-il , bon Dieu ?


sent1: J' comprends pas .

sent2: Je n' ai pas compris .


sent1: Pourquoi en es-tu si sûre ?

sent2: Comment le savez-vous ?


sent1: C' est très intéressant .

sent2: C' est intéressant , Colonel


sent1: Alors , qu' est ce que tu en penses ?

sent2: Alors , qu' est-ce que vous en dites ?


sent1: Pourquoi tu es entré ?

sent2: Pourquoi vous êtes là ?


sent1: Je ne peux pas l' atteindre .

sent2: J' y arrive pas .


sent1: C' est dingue .

sent2: Je ne peux pas le croire .


sent1: Vous êtes fou .

sent2: Vous devez avoir perdu l' esprit .


sent1: Quelque chose cloche .

sent2: Ça ne peut pas être juste .


sent1: Je ne voulais pas dire ça .

sent2: Je disais pas ça pour ça .


sent1: Allez , les gars .

sent2: Très bien les hommes .


sent1: Rien de quoi être effrayée .

sent2: N' aie pas peur .


sent1: De qui parles-tu ?

sent2: Mais de quoi tu parles ?


sent1: Non M' sieur , ce n' est pas ça .

sent2: Ce n' est pas ça .


sent1: Tu es resplendissante .

sent2: Vous êtes sublime .


sent1: Vous pouvez y aller .

sent2: C' est tout pour moi .


sent1: C' est le temps d' y aller .

sent2: Il est temps .


sent1: Ça te revient ?

sent2: Ca te dit quelque chose ?


sent1: Venez avec moi .

sent2: S' il vous plait , venez avec moi .


sent1: On va faire quoi ?

sent2: Que devrions nous faire ?


sent1: Qu' est-ce que tu crois qu' il faisait ?

sent2: D' après toi ?


sent1: D' après toi ?

sent2: Qu' est-ce que c' est ce que tu veux Nigel ?


sent1: À ton avis , de quoi il parle ?


sent1: Alors , pourquoi l' as-tu fait ?

sent2: Pourquoi avez-vous fait ça ?


sent1: Vous avez entendu ?

sent2: Vous ne m' avez pas entendu .


sent1: Qu' est ce que cela peut faire ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Hors de question .

sent2: Je ne te laisserais pas faire .


sent1: Je ne plaisante pas .

sent2: Ecoute , ce n' est pas une blague .


sent1: Ben , tu peux te l' imaginer , non ?

sent2: À ton avis ?


sent1: Tu ne me connais pas .

sent2: Vous ne savez rien sur moi .


sent1: Qu' est-ce que tu as foutu ?

sent2: Tu as fait quoi ?


sent1: Je vous remercie d' être venus .

sent2: Merci d' avoir accepté .


sent1: Excellentes nouvelles .

sent2: Quelle bonne nouvelle .


sent1: Bien sûr que ça ne l' excuse pas .

sent2: Bien sûr que non .


sent1: On ne pourrait pas manquer ça .

sent2: Bien sûr .


sent1: Vous ne le serez pas .

sent2: N' y comptez pas .


sent1: Oui , j' aimerais bien .

sent2: Je veux bien , oui .


sent1: Est-ce que tu souffres ?

sent2: Ça fait mal , hein ?


sent1: Pardon pour le dérangement .

sent2: Désolée du dérangement .


sent1: Je vous le fais pas dire .

sent2: C' est bien vrai .


sent1: Peut-être dans la classe .

sent2: T' es pas au courant ?


sent1: Où tu crois aller ?

sent2: Tu vas où , comme ça ?


sent1: Je t' entends pas .

sent2: Je t' ai pas entendu .


sent1: Il se passe quelque chose ?

sent2: Quelque chose va pas ?


sent1: Il n' en est pas question .

sent2: Ça n' arrivera pas , non .


sent1: T' es pas au courant ?

sent2: Comment , tu ne le sais pas ?


sent1: C' est quoi , ça , Frankie ?

sent2: Je vous l' ai déjà dit .


sent1: T' es cinglé ou quoi ?

sent2: Tu es complètement fou ?


sent1: Qui est-ce que ça peut être ?

sent2: Qui c' est , ce type ?


sent1: Ne dites pas n' importe quoi .

sent2: Quelle absurdité .


sent1: Va t-en de mon chemin .

sent2: Laisse-moi passer .


sent1: Je vous ai tout dit .

sent2: Je n' ai plus rien à vous dire .


sent1: Je vous dis qu' il est juste derrière .

sent2: Il est là .


sent1: N' y pense plus .

sent2: Essaie de ne pas y penser .


sent1: Je te promets .

sent2: Donc vous comprenez la responsabilité même si je meurs , Mimi doit être protégée .


sent1: Qu' est-ce que ?

sent2: Bon sang c' est quoi ça ?


sent1: Tu dois arrêter .

sent2: Arrêtez tout de suite .


sent1: Juste un peu fatigué .

sent2: Je suis fatiguée .


sent1: Je viens à peine de commencer .

sent2: Ce n' est que le début .


sent1: Laissez-le .

sent2: Laisse-le un peu tranquille .


sent1: Pourvu qu' ils acceptent .

sent2: J' espère bien .


sent1: Tu te souviens de moi ?

sent2: M' avez-vous oublié ?


sent1: J' ai une question à vous poser .

sent2: J' aimerais vous poser quelques questions .


sent1: Que devrait-on faire ?

sent2: Alors que fait-on ?


sent1: Ne seriez-vous pas d' accord ?

sent2: Tu ne crois pas ?


sent1: Qu' est-ce que j' ai fait ?

sent2: J' ai fait une gaffe ?


sent1: C' est pas marrant .

sent2: Ça ne me fait plus rire .


sent1: C' est encourageant .

sent2: C' est mauvais signe .


sent1: Ah , on a une bonne nouvelle .

sent2: Bonne nouvelle .


sent1: Oublie ça .

sent2: Si elle perd de l' énergie , je meurs , j' expire , " je casse ma pipe " . Dis-moi ce que je dois faire .


sent1: Je suis revenu .

sent2: Je suis ici maintenant .


sent1: Je me débrouillerai .

sent2: Je penserai a une excuse .


sent1: Incroyable , non ?

sent2: Pouvez-vous croire cela ?


sent2: C' est un ancien informateur confidentiel .


sent1: Attendez une seconde .

sent2: Maintenant que Fox en a terminé avec son ancienne vie , il est prêt pour en commencer une nouvelle , et il veut que j' en fasse partie .


sent1: Mais asseyez-vous .

sent2: Asseyez-vous , s' il vous plaît .


sent1: Ravi de vous connaître .

sent2: Ravi de faire ta connaissance .


sent1: Mais je ne suis pas morte .

sent2: Mais ce n' était pas le cas .


sent1: Pour dire quoi ?

sent2: Je ne sais pas quoi te dire .


sent1: C' est super de te voir .

sent2: Je suis contente de te voir .


sent1: Bienvenue , les gars .

sent2: Salut les garçons .


sent1: C' est quoi cette histoire ?

sent2: C' est quoi , ce truc ?


sent1: Voila pour toi .

sent2: Tenez , c' est pour vous .


sent1: Shérif , qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe , ici ?


sent1: Merci de me rencontrer .

sent2: Merci d' être venu me voir .


sent1: Il n' y a pas de piège .

sent2: Il n' y en a pas .


sent1: En quoi on peut vous aider ?

sent2: Que puis-je faire pour vous ?


sent1: Oui , j' ai entendu .

sent2: C' est ce que j' avais entendu dire .


sent1: Vous verrez par vous-même .

sent2: Vous verrez .


sent1: Qu' est ce que je peux te servir ?

sent2: Vous buvez quoi ?


sent1: Je t' en prie .

sent2: S' il vous plaît , ne refusez pas .


sent2: S' il-vous-plait , ne faites pas ça0


sent2: S' il te plait ne le fais pas .


sent1: je vous ai déjà répondu .

sent2: Je te l' ai dit .


sent1: Il y a quelque chose qu' il faut que je te dise .

sent2: J' ai quelque chose à vous dire .


sent1: Hey , Où étais-tu passée ?

sent2: Où es-tu allé ?


sent1: Il nous faut du renfort .

sent2: Envoyez des renforts .


sent1: C' était quoi ce truc ?

sent2: Qu' est-ce qui m' arrive ?


sent1: Ce n' est pas le problème .

sent2: Oui , mais ce n' est pas la question .


sent1: Bien sûr , tout le temps .

sent2: Tout le temps .


sent1: Oui , mais c' est pas ça .

sent2: Alors , quoi ?


sent1: Vous êtes sûr , monsieur ?

sent2: Vous êtes sûre ?


sent1: Ton nom , chef de train ?

sent2: Quel est votre nom ?


sent1: Qu' as-tu fait à tes cheveux ?

sent2: Tes cheveux .


sent1: Où t' étais passée ?

sent2: Qu' est-ce que tu fabriquais ?


sent1: Où avez-vous eu ça ?

sent2: Où est-ce que t' as trouvé ça ?


sent1: Prends soin de toi .

sent2: Je t' appelle demain .


sent1: Tout ça s' est passé il y a très longtemps .

sent2: Il y a longtemps .


sent1: C' était il y a longtemps et .


sent1: Quel est votre nom ?

sent2: C' est quoi ton nom petit ?


sent2: Cela fait beaucoup de sang .


sent1: En arrière .

sent2: Attendez , revenez en arrière .


sent1: Que voudrais-tu que je fasse ?

sent2: Que devrais-je faire ?


sent1: Il faut que je te parle .

sent2: J' ai vraiment envie de te parler .


sent1: Laissez-moi passer .

sent2: Fichez-moi la paix .


sent1: Qu' en pensez-vous ?

sent2: Est-ce qu' elle vous plaît ?


sent1: Juste ce que c' est .

sent2: C' est exactement ça .


sent1: On va se marrer .

sent2: Ça devrait être marrant .


sent1: Je suis tellement désolée .

sent2: Je suis désolée de ce qui vous arrive .


sent1: Allez , c' est la fête .

sent2: C' est la fête .


sent1: Quelle est la situation ?

sent2: Qu' avons nous ?


sent1: Tu peux t' en charger ?

sent2: Pouvez-vous faire ça ?


sent1: Nous l' avons tous fait .

sent2: Nous le sommes tous .


sent1: Sache une chose .

sent2: Je vais te dire une chose .


sent1: Je vous présente mes excuses .

sent2: Je te demande pardon .


sent1: Les meilleurs .

sent2: C' est ce qu' il y a de mieux .


sent1: Que veux-tu dire ?

sent2: Est-ce que ... vous porteriez un micro ?


sent1: Espèce d' abruti .

sent2: T' es complètement débile .


sent1: Qu' est-ce qui te prend ?

sent2: Dites donc , où vous vous croyez ?


sent1: C' était toi .

sent2: Je sais que c' était vous .


sent1: C' est ce que je vois .

sent2: Oui , je peux voir ça .


sent1: On fera en sorte que ça marche .

sent2: On s' en sortira .


sent1: Non , pas de problème .

sent2: C' est pas un problème .


sent1: J' étais si loin de .

sent2: Je ne le savais pas .


sent1: J' aime mieux ça .

sent2: c' est beaucoup mieux .


sent1: Je voudrais que tu me rendes un service .

sent2: Faites-moi une faveur .


sent1: Comment s' appelle-t-il déjà ?

sent2: Comment s' appelait-il ?


sent1: Comment le savoir ?

sent2: Pourquoi le saurais-je ?


sent1: C' est pour quoi faire , ça ?

sent2: Ça sert à quoi ?


sent1: Vous entendez ?

sent2: As-tu entendu ce que j' ai dit ?


sent1: Répondez-moi .

sent2: Réponds , réponds , réponds .


sent1: Je l' avais dit .

sent2: Ouais , qu' est-ce que je disais ?


sent1: On a de la visite .

sent2: Il a quelqu' un ici .


sent1: Ce n' est pas juste .

sent2: On n' est pas corrects ?


sent2: Qu' est ce que tu est entrain de faire ?


sent1: Merci beaucoup , Monsieur .

sent2: Merci , mon général .


sent1: Et t' as dit quoi ?

sent2: Que s' est-il passé ensuite ?


sent1: Je ne serai pas long .

sent2: Ca sera pas long .


sent1: Allons , allons-y .

sent2: Allez , on s' en va .


sent1: Pourquoi veux-tu le savoir ?

sent2: Qu' est-ce que ça peut te foutre ?


sent1: Je suis désolé , Scott .

sent2: Je suis désolé .


sent1: Je crois que je vais y aller .

sent2: Je ferais mieux de partir .


sent1: Il faut être en mouvement .

sent2: Il faut partir .


sent1: C' est vraiment excellent .

sent2: C' est pas grand-chose .


sent1: Ce n' est pas le probleme .

sent2: Mais peu importe .


sent1: Vous ne travaillez plus ici .

sent2: Tu es virée .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Qu' est-ce q' il y a ?


sent1: Je n' y crois pas

sent2: Je ne peux pas croire ça .


sent1: J' aimerais savoir une chose .

sent2: J' ai une question pour toi .


sent1: Ça ne me dit rien du tout .

sent2: Connais pas .


sent1: C' est différent .

sent2: Ça n' a rien à voir avec ça .


sent1: Ça recommence .

sent2: C' est pas vrai , encore ?


sent1: Autant que tu veux .

sent2: Tout ce que tu veux .


sent1: Qui c' est celui-là ?

sent2: Qui c' est , bordel ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce qu' il se passe maintenant ?


sent1: T' as quoi ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez pour moi ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Qu' y a-t-il , Regan ?


sent1: Sortons d' ici , Sandy .

sent2: Fichons le camp .


sent1: Est-ce que tu veux quelque chose à boire ?

sent2: Tu as soif ?


sent1: Dis-lui ce qui s' est passé .

sent2: Dis-moi ce qui se passe .


sent1: Ça vous regarde pas .

sent2: C' est pas ton affaire .


sent1: Ça n' arrivera pas .

sent2: Cela ne se passera pas ainsi .


sent1: Vous n' oseriez pas .

sent2: Vous n' avez pas intérêt .


sent1: Que t' est-t-il arrivé ?

sent2: Que vous est-il arrivé ?


sent1: Oui , je le crois .

sent2: Si , bien au contraire .


sent2: ouais , je le crois .


sent2: Ouais , je le pense .


sent1: Le plus vite possible .

sent2: Je ne peux vous le dire .


sent1: C' est l' heure du lit .

sent2: C' est l' heure .


sent1: Cela n' a aucun sens .

sent2: Ca ne m' aide pas .


sent1: Ca m' a fait plaisir de te voir .

sent2: Contente de te voir .


sent1: Qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: T' en penses quoi de celle-là ?


sent1: Prenez soin de vous .

sent2: mec , ne t' inquiète pas .


sent1: Où elle est , la petite dame ?

sent2: Où est elle ?


sent1: Non , je crois pas .

sent2: Non , j' ai pas l' impression .


sent1: N' écoute pas .

sent2: Ne faites pas attention à lui .


sent1: Ça va te coûter cher .

sent2: Je vais me venger .


sent1: Ecoute ... hé , ne touchez pas à ça .

sent2: Pas touche .


sent1: Qu' est-ce que ça change ?

sent2: Quel est le problème ?


sent1: Non , je ne le suis pas .

sent2: Non , pas vrai .


sent1: Je suis pas en colère .

sent2: Pourquoi le serais-je ?


sent1: Je me fous de comment vous le traitez .

sent2: Je m' en fiche .


sent1: Ecoute , tu dois me rendre un service .

sent2: Rends-moi service .


sent1: Ça revient au même .

sent2: Ca n' a pas d' importance .


sent1: Alors pourquoi t' es encore là ?

sent2: Pourquoi êtes-vous ici ?


sent1: Je vous déconseille de faire ça .

sent2: Ne faites pas ça .


sent1: Je vais vous le dire .

sent2: Je vais lui dire .


sent1: Je te remercie .

sent2: Je vous remercie infiniment .


sent1: C' est terminé .

sent2: Puisque je vous dis que c' est fini .


sent1: J' en jugerai par moi-même .

sent2: C' est ce qu' on verra .


sent1: Pourquoi tu veux le savoir ?

sent2: Pourquoi tu me demandes ça ?


sent1: Je ne demande que ça .

sent2: C' est tout ce que je veux .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: C' est quoi , le problиme ?


sent1: Ce n' est pas ça .

sent2: Non , c' est pas ça , c' est .


sent1: Tu es content ?

sent2: Vous êtes contents maintenant ?


sent1: Mais qu' est-ce que tu fiches ici ?

sent2: Que viens-tu faire ici ?


sent1: Je ne peux aller nulle part .

sent2: Je ne peux pas y aller .


sent1: Je veux vous parler .

sent2: Je veux seulement vous parler .


sent1: Je vais tout expliquer .

sent2: Je vais vous expliquer .


sent1: Et que puis-je pour vous ?

sent2: Que puis-je pour vous ?


sent1: Ne soyez pas ridicule .

sent2: Arrête de capoter .


sent1: Tu peux partir maintenant .

sent2: Vous pouvez vous retirer .


sent1: Qu' est ce qu' on entend ?

sent2: Qu' est-ce que c' est ?


sent1: Tu vas faire quoi , alors ?

sent2: Qu' est ce que tu veux faire ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Qu' est-ce que ça , nom de dieu ?


sent1: Je vais dormir .

sent2: Je retourne me coucher .


sent1: En fait , tu sais quoi ?

sent2: Vous savez quoi .


sent1: Son vrai nom est Bela Talbot .

sent2: Charmant .


sent1: C' était à quel sujet ?

sent2: Qu' est-ce qu' il lui arrive ?


sent1: Ca ne se peut pas .

sent2: Putain , c' est pas vrai .


sent1: Qu' est-ce qui est arrivé ?

sent2: il s' est passé quoi ?


sent1: Qu' est-ce que vous en pensez bordel ?

sent2: À votre avis ?


sent1: Je vous promets .

sent2: Je peux te le promettre .


sent1: Je n' en sais vraiment rien .

sent2: Franchement , je ne sais pas .


sent1: Ecoute moi bien attentivement .

sent2: Écoute-moi bien .


sent1: Donc , qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: À quoi tu penses ?


sent1: Me regardez pas comme ça .

sent2: Ne me regardez pas .


sent1: Laisse-moi voir .

sent2: Laisse moi jeter un oeil à ça .


sent1: J' ai bien hâte .

sent2: Je peux plus attendre .


sent1: Mais qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Ça va pas , non ?


sent1: Qu' est-ce que tu fiches là ?

sent2: Mais qu' est-ce que tu fais là ?


sent1: J' aimerais te parler .

sent2: Je veux te parler d' un truc .


sent1: Comment tu saurais ça ?

sent2: Comment vous le savez ?


sent1: Je t' ai pas entendu .

sent2: Je ne peux pas t' entendre .


sent1: Ils n' en croient pas leurs yeux .

sent2: Comment est-ce possible ?


sent1: C' est vraiment très bon .

sent2: Vraiment bon .


sent1: C' est peu probable .

sent2: Un fantôme aurait besoin de notre aide ?


sent1: Ne crois pas ça , Tony .

sent2: C' est peu probable .


sent1: Ça veut dire quoi , ça ?

sent2: Bon sang , ça veut dire quoi ?


sent1: C' est n' importe quoi .

sent2: Bon , c' est débile .


sent1: Tes mains .

sent2: Mettez vos mains en évidence .


sent1: J' y arrive pas .

sent2: Je ne peux pas , je ne .


sent1: Je peux peut-être aider .

sent2: Je peux rien dire .


sent1: Je vais le faire .

sent2: J' aurai un peu de retard , demain .


sent1: Eh bien , qu' en dites-vous ?

sent2: Alors , qu' en dis-tu ?


sent1: Que faites-vous ici , bon sang ?

sent2: Qu' est-ce que tu fiches ici ?


sent1: Veuillez nous excuser .

sent2: Pardon , s' il vous plaît .


sent1: Oui , s' il-vous-plaît .

sent2: S' il vous plaît .


sent1: Tu sais , tu n' as pas à faire ça .

sent2: C' est pas la peine .


sent1: C' est vraiment nul .


sent1: Puis-je vous donner un conseil ?

sent2: Tu veux un conseil ?


sent1: Laisse-moi aller .

sent2: Laisse-moi descendre .


sent1: Vous en savez quelque chose .

sent2: C' est toi qui le dis .


sent1: T' es un bon garçon .

sent2: C' est bien , mon grand .


sent1: Qui est-ce donc ?

sent2: Qui c' est , celui-là ?


sent1: Je vous trouve belle .

sent2: Tu es magnifique .


sent1: De quoi riez-vous ?

sent2: Qu' est-ce qu' il y a de si drôle ?


sent1: Avez-vous une minute ?

sent2: T' as une seconde ?


sent1: Ça m' aurait étonné .

sent2: Non , bien sûr que non .


sent1: Hello , y a quelqu' un ici ?

sent2: Y' a quelqu' un ?


sent1: C' était quoi , ça ?

sent2: C' est quoi ces choses ?


sent1: Lâchez vos armes .

sent2: Baissez vos flingues .


sent1: Alors on arrête les frais tu veux ?

sent2: Qu' est-ce que t' en dis ?


sent1: Toujours pareil .

sent2: Pas différent de d' habitude .


sent1: Non , je t' assure .

sent2: Non , je le pense vraiment .


sent1: Vous ne plaisantez pas .

sent2: C' est pas une blague .


sent1: Laissez-le tranquille .

sent2: Ce n' est pas le bon jour .


sent1: Allez , viens , mon vieux .

sent2: Allez , mec .


sent1: Un truc comme ça , oui .

sent2: Oui , si on veut .


sent1: Oh , hé , tu es très belle .

sent2: T' as l' air en forme .


sent1: Où allez-vous ?

sent2: Mais vous allez où , là ?


sent1: Je n' ai pas pu dormir .

sent2: Je n' ai pas dormi .


sent1: Comment tenez-vous le coup ?

sent2: Comment ça va ?


sent1: Alors qu' est-ce qui s' est passé ?

sent2: Et que s' est-il passé ?


sent1: Maintenant qu' est-ce qu' on fait ?

sent2: Qu' allons-nous faire maintenant ?


sent1: Qu' en penses-tu ?

sent2: Eh bien , William , qu' en dites-vous ?


sent1: Quelque chose se prépare .

sent2: C' est louche .


sent1: Allez , partons .

sent2: Venez , sortons d' ici .


sent1: Tout va bien , chéri .

sent2: Tout va bien , ma puce .


sent1: Quand j' ai fait le saut de huit ans dans le temps ,

sent2: Qu' en savez-vous ?


sent1: Là , on fait quoi ?

sent2: On fait quoi maintenant ?


sent1: Je m' en occuperai .

sent2: Je m' en charge , et toi tu règles ça .


sent2: Hé , je m' occupe de lui maintenant .


sent1: C' est notre travail .

sent2: C' est notre destin .


sent1: C' est notre boulot .


sent1: Je ne pourrais le supporter .

sent2: Je te le promets .


sent1: Jessica est ma femme .

sent2: C' est impossible .


sent1: Attendez une minute .

sent2: Un instant , s' il vous plait .


sent1: Ne le fais pas .

sent2: Alors laisse-toi aller .


sent1: Pourquoi faire ça ?

sent2: Pourquoi me faites-vous ça ?


sent1: Voyons .

sent2: La Société Historique l' a ... depuis 12 ans .


sent1: Doucement , doucement .

sent2: Ralentis , ralentis , ralentis .


sent1: Il y a quelque chose qui cloche .

sent2: Ca déconne à plein tube .


sent1: Ne commencez pas .

sent2: Arrête ces conneries .


sent1: Whitfield a dû le passer à quelqu' un .

sent2: Tu es où ?


sent1: Tony , ça me fait plaisir .

sent2: Ça fait plaisir de te voir .


sent1: Putain , j' ai pas dit ça .

sent2: J' ai jamais dit ça .


sent1: J' ai jamais dit ça .

sent2: Je n' ai pas dit ça , tu le sais .


sent2: J' ai pas dit ça , mec .


sent1: Il faut y aller .

sent2: On doit s' casser , mec .


sent1: Aide-moi , je t' en supplie .

sent2: Aidez-moi , s' il vous plaît .


sent1: tu t' en souviens ?

sent2: Vous vous en souvenez ?


sent1: Pour m' excuser .

sent2: Je suis venu m' excuser .


sent1: C' est idiot comme question .

sent2: Clairement .


sent1: Sommes-nous en affaires ?

sent2: C' est d' accord ?


sent1: À quel sujet ?

sent2: Quel était le sujet de sa visite ?


sent1: Mais c' est bien dommage .

sent2: C' est une honte .


sent1: C' est ce que je veux dire .

sent2: C' est exactement ce que je dis .


sent1: Si vous y tenez .

sent2: Si c' est ce que tu veux .


sent1: J' ai entendu parler de ce qui est arrivé .

sent2: Je suis au courant .


sent1: Quelque chose est en train de se produire

sent2: Il se passe quelque chose .


sent1: Il se passe quelque chose .

sent2: II est arrivé un truc


sent1: Il n' est pas lâ-bas .

sent2: Elle n' est pas là .


sent1: Elle a dit quoi d' autre ?

sent2: Et quoi d' autre ?


sent1: Descendez de là .

sent2: Sortez de cette voiture .


sent1: J' avais pas prévu ça .

sent2: C' était pas prévu .


sent1: Ça me fait plaisir de te voir .

sent2: Je suis si heureuse de vous voir .


sent1: Qu' en sais-je ?

sent2: Comment puis-je le savoir ?


sent1: On la trouve pas parce qu' elle est sortie ,

sent2: C' est marrant .


sent1: T' es superbe .

sent2: Vous avez l' air adorable .


sent1: Mais vous ne pouvez pas .

sent2: Mais c' est impossible .


sent1: Laissez moi vous dire une chose .

sent2: Je vais te dire .


sent1: Est-ce que tu savais ça ?

sent2: Tu étais au courant ?


sent1: Maintenant , dans la voiture .

sent2: Dans la voiture .


sent1: Eh bien , c' était amusant .

sent2: C' était cool .


sent1: Comment ça c' est passé ?

sent2: Alors , ça s' est passé comment ?


sent1: Qu' est-ce qu' il s' est passé ?

sent2: Qu' est ce qui s' est passé ici ?


sent1: Ne t' inquietes pas .

sent2: Ne t' inquiète pas pour ça .


sent1: Comme tu es belle .

sent2: Dieu que tu es belle .


sent1: C' était la seule solution .

sent2: Tu as bien agi .


sent1: On ferait mieux d' y aller .

sent2: Bon , quand faut y aller .


sent1: Non , ça ne l' ai pas .

sent2: Non ça ne l' est pas .


sent1: Ne me fais pas ça , d' accord ?

sent2: Je t' en prie , ne fais pas ça .


sent1: Va donc chier , câlisse .

sent2: Je t' emmerde .


sent1: Lâche le téléphone , bébé .


sent1: On va s' amuser .

sent2: Ca devrait être sympa .


sent1: Attends ici , je vais voir la dame .

sent2: Je vais voir .


sent1: Vous voulez quelque chose ?

sent2: Vous voulez quoi ?


sent1: Tu es superbe .

sent2: T' as vraiment la classe .


sent1: Qu' est-ce qu' on va faire ?

sent2: Que devons nous faire en conséquenc ?


sent1: Vous aimez ?

sent2: Qu' est-ce que t' en as pensé ?


sent1: Qu' est-ce qui vous fait croire ça ?

sent2: Pourquoi penses-tu ça ?


sent1: Non , je ne sais pas .

sent2: Non , on sait pas .


sent2: Non , je ne tousse pas .


sent1: Non , je le regrette .

sent2: Non , je ne sais pas .


sent2: Non , c ' est pas vrai .


sent1: Je le déteste , il est nul .

sent2: Quel connard .


sent1: Faites-moi savoir .

sent2: Tu sais où me trouver .


sent1: Comment c' en est arrivé là ?

sent2: J' arrive pas à le croire .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Qu' est ce que vous faites ici ?


sent1: Non , et toi non plus , d' ailleurs .

sent2: Pas du tout .


sent1: Il est beau , hein ?

sent2: Charmant , n' est-ce pas ?


sent1: C' est pas ce que je voulais dire .

sent2: Non , ce n' est pas ce que je voulais .


sent1: T' es une bonne fille .

sent2: C' est ma copine .


sent1: J' en sais pas plus .

sent2: C' est ce que je sais .


sent1: Prends tout le temps qu' il te faut .

sent2: On n' est pas pressés .


sent1: Voilà comment ça va se passer .

sent2: Je vais te dire .


sent1: J' en suis pas si sûre .

sent2: Je sais pas trop .


sent1: Je n' aime pas ça .

sent2: Moi non plus , j' aime pas ça .


sent1: Je m' en fous .

sent2: Je m' en tamponne le coquillard .


sent1: Taisez-vous .

sent2: Fermez vos putains de gueules .


sent1: Entendu , je vous attends ici ... je vous écoute .

sent2: Je serai là .


sent1: Qu' allez-vous faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu essaies de faire ?


sent1: J' ai faim .

sent2: Moi , j' ai une faim de loup .


sent1: Faut qu' on fasse quelque chose .

sent2: Il faut agir vite .


sent1: Tu plaisantes ?

sent2: Tu ne peux pas être sérieux .


sent1: Qu' est-ce que je vous offre ?

sent2: Qu' est-ce que vous prenez ?


sent1: Quelle impression ça vous fait ?

sent2: Ça vous plaît ?


sent1: Je m' en tape .

sent2: Je m' en fous , c' est tout .


sent1: Faut que je te dise .

sent2: J' ai quelque chose d' important à te dire .


sent1: Comment le savoir ?

sent2: Comme le saurais-je ?


sent1: Avez-vous perdu votre putain de tête ?

sent2: T' es cinglé ?


sent1: Yo , mec , qu' est-ce que tu vas faire ?

sent2: Tu vas faire quoi ?


sent1: Tu vas faire quoi ?

sent2: Mais que vas-tu faire maintenant ?


sent1: Je te laisse choisir :

sent2: À toi de choisir .


sent2: Dites-moi qu' allez-vous faire ?


sent1: Je crois qu' il te va bien .

sent2: C' est pas mal .


sent1: A quoi voyez-vous ça ?

sent2: Comment le savez-vous ?


sent1: Tu me connais .

sent2: Vous me connaissez bien .


sent1: Lâche-moi , tu me fais mal .

sent2: Laisse-moi descendre .


sent1: J' arrive .

sent2: Je vous rejoindrai plus tard .


sent1: J' ai une autre idée .

sent2: J' ai une meilleure idée ,


sent1: J' ai rien à voir là-dedans .

sent2: Je ne sais rien de tout ça .


sent1: Comment c' est arrivé ?

sent2: Comment as-tu fait ?


sent1: C' est quoi ton nom ?

sent2: Comment que tu t' appelles ?


sent1: Il n' existe pas .

sent2: Ce n' est pas vraiment le cas .


sent1: Aussi simple que ça .

sent2: C' est presque trop facile .


sent1: Qui etes-vous , alors ?

sent2: Quel est ton nom ?


sent1: Pourquoi tu fais ça ?

sent2: Pourquoi l' as tu fais ?


sent1: On n' a pas le droit .

sent2: Non , nous ne pouvons pas .


sent1: bien sûr que non .

sent2: Non , bien sûr que non .


sent1: Je t' apprécie vraiment .

sent2: Tu me plais bien .


sent1: Il y a quelque chose qui cloche .

sent2: Quelque chose va pas .


sent1: J' entends quelque chose .

sent2: Il y a des bruits qui courent .


sent1: Donc , uh , comment t' appelles-tu ?


sent1: J' en peux plus .

sent2: C' est trop dur à supporter .


sent1: Reste loin de moi .

sent2: Ne m' adresse plus la parole .


sent1: J' imagine que c' est le cas .

sent2: Je suppose que oui .


sent1: C' est très gentil .

sent2: C' est plutôt généreux .


sent1: T' es où ?

sent2: T' es où , t' es où , t' es où ?


sent1: Simple comme bonjour .

sent2: Les doigts dans le nez .


sent1: Je t' aime , papa .

sent2: Je t' aime aussi , Papa .


sent1: Depuis combien de temps ?

sent2: Depuis quand tu ressens ça ?


sent1: Comme je suis heureux .

sent2: Je suis contente .


sent1: Combien de temps cela fait-il ?

sent2: Depuis combien de temps ?


sent1: Ça finit toujours pareil .

sent2: Toujours pareil .


sent1: Elle n' est pas ici .

sent2: Il n' est pas là , Kim .


sent1: Bonne nouvelle .

sent2: La grande , c' est qu' elle exclut de changer d' avis .


sent1: Y' a quelqu' un à la maison ?

sent2: Y' a quelqu' un ?


sent1: Loïs , il y a quelqu' un ?


sent1: Je veux pas de lui ici .

sent2: J' en veux pas .


sent1: J' ai peur de me tromper .

sent2: Je n' en suis pas sûr .


sent1: Comment tu t' appelles , mec ?

sent2: Quel est votre nom ?


sent1: Ce n' était pas mon intention .

sent2: Ce n' était pas voulu .


sent1: Bonnes nouvelles .

sent2: J' ai de bonnes nouvelles pour vous .


sent1: Vous me comprenez ?

sent2: tu vois ce que je veux dire ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Y a un lézard ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe , bordel ?

sent2: Tu m' expliques ?


sent1: Que faisiez-vous donc ?

sent2: Qu' avez-vous fait ?


sent1: Qu' as-tu fait comme connerie ?

sent2: Qu' est-ce que t' as fait ?


sent1: Oui , je pense que oui .

sent2: Ouais , je crois bien .


sent1: Mettez-moi au secteur jaune .

sent2: Impossible .


sent1: Que puis-je pour vous , M. Cairo ?

sent2: Comment puis-je vous aider ?


sent1: C' était tellement génial .

sent2: C' était impressionnant .


sent1: Voilà ce que je vais faire .

sent2: Tu sais quoi ?


sent1: Qu' est-ce que vous voulez ?

sent2: Vous desirez ?


sent1: Quel était votre sujet ?

sent2: Parler de quoi ?


sent1: Je ne vois pas de quoi vous parlez .

sent2: Je vois pas ce que tu veux dire .


sent1: Je ne sais que faire .

sent2: Je sais pas ce que je dois faire .


sent1: Qu' est-ce que ça peut faire ?

sent2: Et après ?


sent1: Qu' est ce que vous faites ?

sent2: Vous , ici ?


sent1: Evidemment ça l' est .

sent2: C' est ça que tu veux ?


sent1: Qu' est-ce qui t' a pris ?

sent2: Ça va pas bien ?


sent1: Mais qui êtes vous ?

sent2: Qui êtes-vous donc ?


sent1: Je ne veux pas le savoir .

sent2: Je ne sais rien de tout ça .


sent1: Ils m' ont viré .

sent2: J' ai perdu mon boulot .


sent1: Qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Et tu deviens ?


sent1: Ôtez-vous de mon chemin .

sent2: Dégagez du chemin .


sent1: Tu veux quelque chose ?

sent2: Que voulez-vous ?


sent1: Promis .

sent2: Tout ce que je vais te dire , imagine-toi que ça vient de lui .


sent1: J' suis content de te voir .

sent2: Ça fait plaisir de te voir .


sent1: Heureux de te voir , Dan .


sent1: Ça doit être sympa .

sent2: Ça a l' air chouette .


sent1: Je m' en tamponne le coquillard .

sent2: Ça m' est égal .


sent1: C' est quoi , ce foutoir ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Avec grand plaisir .

sent2: Ouais , j' adorerais .


sent1: Vous avez l' air ravissante .

sent2: Vous êtes très belle .


sent1: Qu' est-ce que tu ressens ?

sent2: Que ressent-on ?


sent1: Je vais enquêter là-dessus .

sent2: Je vais voir .


sent1: Non , j' ai pas dit ça .

sent2: Je ne voulais pas dire .


sent1: Il ne se passait rien .

sent2: Il ne se passe rien .


sent1: Comme tu veux .

sent2: C' est toi qui choisis ta chambre .


sent1: Est-ce que tu peux le croire ?

sent2: C' est incroyable , non ?


sent1: C' est génial .

sent2: Elle m' a appelé ce matin .


sent1: Ou un truc du genre .

sent2: Quelque chose comme ça .


sent1: Ca me va très bien .

sent2: Ça ne me dérange pas .


sent1: Laissez , c' est à moi .

sent2: Je m' en occupe .


sent1: Ce n' est pas moi .

sent2: Non , c' était pas moi .


sent1: Qu' est-ce que vous faites ici ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites là , vous ?


sent1: Tu vas faire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que vous allez me faire ?


sent1: Qu' est-ce que tu as besoin ?

sent2: Qu' est-ce que vous voulez ?


sent1: C' est inquiétant .

sent2: Ça , c' est pas bon .


sent1: Ne me comprends pas mal .

sent2: Le prends pas mal .


sent1: C' est pas étonnant .

sent2: C' est pas sorcier .


sent1: C' est une très mauvaise nouvelle .

sent2: C' est mauvais signe .


sent1: Pas un bon moment .

sent2: Ce n' est pas le moment .


sent1: Qu' est-ce que ça signifie ?

sent2: À quoi ça rime ?


sent1: Je peux te donner un coup de main pour ça ?

sent2: Je peux t' aider ?


sent1: Ouais , c' est vrai .

sent2: Exacte , bien sûr .


sent1: Nous le découvrirons .

sent2: C' est ce qu' on verra .


sent1: Je te souhaite le meilleur .

sent2: Bonne chance .


sent1: Salut , mon chéri .

sent2: Salut , les amoureux .


sent1: Je voudrais te parler .

sent2: Mais je veux te parler .


sent1: J' ai rien fait , je le jure .

sent2: J' ai rien fait .


sent1: T' en dis quoi ?

sent2: Et ça ne te fait pas penser à quelque chose ?


sent1: On est faits aux pattes .

sent2: Qu' allons-nous faire ?


sent1: Je peux t' aider , mec ?


sent1: Je ne la connais pas .

sent2: Je ne les connais pas .


sent1: Je suis désolé .

sent2: Je demande pardon très , très beaucoup .


sent1: De quoi vous parlez ?

sent2: Qu' est-ce que ça veut dire ?


sent1: Je vous crois .

sent2: D' accord , je te crois .


sent1: Qu' elle est son nom ?

sent2: C' est quoi son nom ?


sent1: Je viens tout de suite .

sent2: Je monte dans une minute .


sent1: Je dois vous parler .

sent2: J' aimerais discuter avec toi .


sent1: J' aimerais bien .

sent2: J' aimerais que ça en soit un .


sent1: Hey , je vous connais , non ?

sent2: Non , je ne crois pas .


sent1: Qu' est-ce que tu en sais ?

sent2: Comment peux-tu dire qu' ils ne mentent pas ?


sent1: Tu veux vraiment le faire ?

sent2: Tu veux vraiment ?


sent1: Qu' est-ce-que c' est ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Je crois que c' était Emma Goldberg .

sent2: Je crois , oui .


sent1: J' ai pas fait exprès .

sent2: J' essayais pas de .


sent1: J' arrive pas à y croire .

sent2: J' ai du mal à croire que tu es là .


sent1: C' est ce que je viens de dire .

sent2: C' est ce que je voulais dire .


sent1: Tout ça ne colle pas .

sent2: Ça n' a pas de sens .


sent1: Comment était-il ?

sent2: Ça s' est bien passé ?


sent1: Vous n' êtes pas sérieux .

sent2: C' est de l' ironie ?


sent1: Ah , ne vous inquiétez pas .

sent2: T' inquiète .


sent1: On a pas beaucoup de temps .

sent2: On n' a pas de temps .


sent1: J' ai juste .

sent2: Je peux encore être chirurgien .


sent1: J' ai juste ... besoin d' y réfléchir ,

sent2: J' ai juste .


sent1: J' ai aucune idée de ce que je ferais si tout n' était pas si ... parfait .


sent1: J' ai aménagé les choix pour toi , et je pensais que mon choix était évident


sent1: Magnifique , n' est-ce pas ?

sent2: Elle est pas belle ?


sent1: Tu aimerais bien , hein ?

sent2: Ça te plairait ?


sent1: Qu' est-ce que vous allez y faire ?

sent2: Qu' est-ce que vous allez faire ?


sent1: On en parlera après .

sent2: On se voit plus tard .


sent1: Le plaisir est pour nous .

sent2: Le plaisir est pour moi .


sent1: Je ne peux pas , vieux .

sent2: Non , je ne peux pas .


sent1: Dis-moi un truc :

sent2: J' ai une question à te poser .


sent1: J' étais .

sent2: Rex , c' est le mec d' Adèle .


sent1: T' es pas obligée .

sent2: Vous n' avez pas besoin de faire ça .


sent1: Tu aurais dû appeler .

sent2: Pourquoi tu ne m' as pas appelée ?


sent1: Je ne suis pas en sécurité .

sent2: Je ne suis pas sûre .


sent1: Je n' en ai que pour une minute .

sent2: Je n' en ai pas pour longtemps .


sent1: Ne t' en fais pas pour ça .

sent2: Je ne m' en inquiéterais pas .


sent1: Ça faisait longtemps ,

sent2: C' était il y a longtemps .


sent1: C' est ce que vous souhaitez ?

sent2: Vous le voulez ?


sent1: C' est ce que tu voudrais ?


sent1: Tu est magnifique .

sent2: Vous êtes très belle .


sent1: Vous avez entièrement raison .

sent2: Tu as tout à fait raison .


sent1: Qu' est-ce que vous ressentez ?

sent2: Qu' est-ce que ça fait ?


sent1: Qu " est-ce que vous en dites ?

sent2: Qu' en pensez-vous ?


sent1: Qu' est-ce que tu es belle .

sent2: Tu es très belle .


sent1: qu' est-ce que ça peut faire ?

sent2: Quelle importance ?


sent1: Peu importe qui c' était .

sent2: Ça n' a aucune importance .


sent1: Il y a quelque chose que je peux faire pour t' aider ?

sent2: Je peux t' aider ?


sent1: Il a disparu .

sent2: Il a tout simplement disparu .


sent1: Enchantée .

sent2: Monsieur Berlson , comment allez-vous ?


sent1: Nous ne tarderons pas à le savoir .

sent2: On va voir .


sent1: Il y a quelqu' un ?

sent2: Y a quelqu' un , en bas ?


sent1: Et alors ?

sent2: Et qu' est-ce qui est arrivé ?


sent1: C' était quoi , ça ?

sent2: Downtown 1 , c' était quoi ?


sent1: Vous voulez une boisson ?

sent2: Tu veux boire quelque chose ?


sent1: Leave me alone .

sent2: Laissez-moi tranquille .


sent1: Laisse-moi , écoute .


sent1: Oui , je m' en souviens maintenant .

sent2: Je me souviens .


sent1: Tu ne peux pas faire ça .

sent2: Ecoute , tu ne peux pas faire ça .


sent1: Fous le camp d' ici .

sent2: Allez , dégage de là .


sent1: Tu as besoin que je fasse quoi ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: Alors , qu' en dites-vous ?

sent2: Qu' est-ce que tu dis ?


sent1: Qu' est-ce qui t' a pris ?

sent2: Qu' est-ce que tu branles ?


sent1: Mince , on fait quoi ?

sent2: On fait quoi , maintenant ?


sent1: Mais en sécurité à la maison .

sent2: Quelle chance .


sent1: Moi , je t' aime bien .

sent2: Je vous aime beaucoup .


sent1: Je le savais .

sent2: Je savais que tu le serais .


sent1: Qu' est ce qui se passe ?

sent2: C' est quoi l' histoire ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: C' est quoi , ce bidule ?


sent1: Sors de ta cachette .

sent2: Sortez maintenant .


sent1: Puis-je partir ?

sent2: Voulez-vous m' excuser ?


sent1: Peut-être la prochaine fois .

sent2: Peut-être que non .


sent1: , Ne sois pas stupide .

sent2: Ne sois pas ridicule .


sent1: Ne sois pas gnangnan .


sent1: Je suis désolée , madame .

sent2: Excusez-moi , madame .


sent1: Ce ne sera pas le cas .

sent2: Ça ne changera pas .


sent1: Vous avez besoin de quelque chose ?

sent2: Tu as besoin de moi ?


sent1: Montre-moi .

sent2: Montre-moi comment tu fais .


sent1: Mais vous êtes fou , mon ami .

sent2: T' es cinglé .


sent1: Je réponds quoi ?

sent2: Que veux-tu que je te dise ?


sent1: Entre , s' il te plaît .

sent2: Je vous en prie , entrez .


sent1: Devine .

sent2: Je suis dans une nouvelle école et il y a une place de libre , et tu serais parfaite .


sent1: C' est qui ce mec ?

sent2: D' où il sort , lui ?


sent1: Refus d' obtempérer .

sent2: Tu en veux encore ?


sent1: Précédemment dans Vanished .

sent2: Précédemment .


sent1: J' ai du pain de seigle et un peu de fromage fermier .

sent2: Regarde-moi .


sent1: Clarence dit qu' on doit partir .

sent2: On doit y aller .


sent1: C' est pas difficile .

sent2: Les doigts dans le nez .


sent1: C' est bien que tu sois venu .

sent2: Content que vous soyez là .


sent1: J' aimerais beaucoup .

sent2: Cela me ferait le plus grand plaisir .


sent1: C' est drôle que tu le demandes .

sent2: Bonne question .


sent1: Quoi de neuf ?

sent2: Qu' est-ce qui vous arrive ?


sent1: On devrait y aller .

sent2: Nous devons lever l' ancre .


sent1: Je me préoccupe de toi .

sent2: Je t' aime bien .


sent1: Comment il s' appelle ?

sent2: Le nom de l' ami ?


sent1: Pourquoi tu as ça ?

sent2: C' est pour quoi faire ?


sent1: Ce serait sympa .

sent2: Ça pourrait être sympa .


sent1: Ce n' est pas possible .

sent2: Non , non non , c' est pas possible .


sent2: Cela ne peut pas se passer .


sent1: Vous êtes sérieux ?

sent2: Tout ce que t' aimes .


sent1: Elle ne le fera pas .

sent2: Elle ne reviendra pas .


sent1: Ce n' est pas si terrible .

sent2: C' est pas dramatique .


sent1: C' est dingue .

sent2: Allez , dis-la-moi , celle-là .


sent1: J' espère que vous ne m' en voudrez pas .

sent2: Ça ne te dérange pas ?


sent1: Désolé de l' interruption .

sent2: Désolée de vous déranger .


sent1: Qu' est-ce que c' est , d' ailleurs ?

sent2: C' est quoi ce truc ?


sent1: Ca ne devrait pas être un problème .

sent2: Ce n' est pas le problème .


sent1: Pourquoi tu dis ça ?

sent2: Ana ... comment peux-tu dire ça ?


sent1: Ne soyez pas ridicule .

sent2: Allons , ne sois pas ridicule .


sent1: Quoi , qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Un problème ?


sent1: Que racontent-ils ?

sent2: Qu' est-ce qu' ils disent ?


sent1: J' aurais dû le savoir .

sent2: Je l' aurais deviné .


sent1: Comme tout le monde .

sent2: Ne l' est-on pas tous ?


sent1: Comme sais-tu ça ?

sent2: Comment le savez-vous ?


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: Qu' est-ce qu' il t' arrives ?


sent1: Oui , Capitaine .

sent2: Merci , mon capitaine .


sent1: J' en doute pas .

sent2: Nous cherchons un homme .


sent1: C' est quoi votre nom ?

sent2: Je peux te demander ton nom ?


sent1: Ce n' est pas bon .

sent2: Ça n' est pas bon du tout .


sent1: Je suis heureuse .

sent2: Ravie de l' entendre .


sent1: Ouais , moi , aussi .

sent2: Je ne le ferais pas .


sent1: Mais qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: C' est quoi ça , bon sang ?


sent1: C' est bien possible .

sent2: C' est ... possible .


sent1: Va au diable .

sent2: Je l' ai branché sur la santé et le bonheur .


sent1: Et moi aussi .

sent2: Moi aussi , j' ai besoin de toi .


sent1: Bon , je dois y aller .

sent2: Écoute ... je dois y aller .


sent1: Où est-ce qu' on va ?

sent2: D' accord , on va où ?


sent1: Comment tu t' appelles ?

sent2: comment tu t' appelle fiston ?


sent1: C' est dommage .

sent2: C' est dommage , par contre .


sent1: Ça fait longtemps .

sent2: Ça fait longtemps maintenant .


sent1: Bon dieu qu' est-ce que c' est ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: T' en penses quoi ?

sent2: Qu' en pensez-vous , docteur ?


sent1: Soyez prudente .

sent2: Prends garde à ta tête .


sent1: Qu' est-ce que vous cherchez ?

sent2: Ils cherchent quoi ?


sent1: Et sois prudent , hein ?

sent2: Soyez prudente .


sent1: Ca m' aurait étonné .

sent2: C' est bien ce que je pensais .


sent1: Je reviens dans une minute .

sent2: T' inquiète pas , je vous rejoins .


sent2: Mange des céréales , je reviens tout de suite .


sent2: Je retourne tout de suite .


sent1: Je me fais du souci pour elle .

sent2: Je m' inquiète .


sent1: Je vous sors de là .

sent2: Foutons le camp d' ici .


sent1: Comment ça va depuis ?

sent2: Comment vous allez ?


sent1: Alors , fous-moi le camp de là .

sent2: Fichez le camp .


sent1: Qu' en pensez-vous ?

sent2: Qu' en pensez vous donc ?


sent1: Laisse moi seul .

sent2: Laissez moi tranquille .


sent1: Je vais la retrouver .

sent2: Je vais chercher .


sent1: Je te comprends .

sent2: Là , je vous comprends .


sent1: Rien d' important .

sent2: Je ne pense rien de spécial .


sent1: Je fais quoi , alors ?

sent2: Que dois-je faire , alors ?


sent1: Je ne peux rien faire d' ici .

sent2: J' ai les mains liées .


sent1: Ravi de vous avoir vu .

sent2: Content de vous revoir .


sent1: Comment êtes-vous entrés ?

sent2: Comment êtes-vous arrivée ici ?


sent1: Salut , les garçons .

sent2: Alors , on s' amuse ?


sent1: Comment vous vous en sortez ?

sent2: Alors , comment vas-tu ?


sent1: Vous êtes superbe .

sent2: Wow , tu es superbe .


sent2: Um ... tu es superbe .


sent1: Le truc , c' est que .

sent2: La vérité , c' est que .


sent1: Je m' arrangerai .

sent2: Je vais trouver un moyen .


sent1: Et pourquoi pas ?

sent2: Pourquoi ne le devrait-il pas ?


sent1: C' est quoi votre nom ?

sent2: Quel est son nom ?


sent1: Ce n' est pas moi , je le jure .

sent2: Je le jure devant Dieu .


sent1: Attends-moi là .

sent2: Je vais voir ce qui se passe .


sent1: Éminence , Au Yeng revient .

sent2: Votre Altesse .


sent1: Que va-t-il se passer ?

sent2: Qu' arrive-t-il ensuite ?


sent1: Tu perds rien pour attendre .

sent2: On parlera plus tard .


sent1: Je suis heureux de te voir .

sent2: Content que vous soyez là .


sent1: Il va pas tarder .

sent2: Ca ne prendra pas longtemps .


sent1: Que faites-νous ici ?

sent2: Que faites-vous ici ?


sent1: Hé , comment allez-vous ?

sent2: Comment tu vas ?


sent1: Comment as-tu su ?

sent2: Comment es-tu au courant de ça ?


sent1: Allez , on doit filer d' ici .

sent2: Il faut partir .


sent1: Je sais qui il est .

sent2: Je connais ce type .


sent1: Dis-le-moi .

sent2: Dîtes-moi le tout de suite .


sent1: Il ne s' agit pas de ça .

sent2: C' est pas que je veuille pas t' épouser .


sent1: Qu' est-ce-que vous allez faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: C' est compris ?

sent2: Est-ce que vous me recevez ?


sent1: Tu ne m' auras pas .

sent2: Te fous pas de moi .


sent1: Qu' est-ce que tu me racontes ?

sent2: Tu as dit quoi ?


sent1: Que faisons-nous à ce sujet ?

sent2: Qu' allons-nous faire ?


sent1: Qu' est-ce qu' on fait , madame ?

sent2: On fait quoi , alors ?


sent1: Quels sont vos ordres , madame ?


sent1: Oh Gomez , que faire ?


sent1: Je ne sais pas comment dire .

sent2: Je ne comprends pas ce qui se passe .


sent1: Voilà ce que j' en pense .

sent2: C' est mon avis .


sent1: N' est-ce pas mignon ?

sent2: C' est chouette , non ?


sent1: Vous devez m' écouter .

sent2: S' il vous plaît , écoutez-moi .


sent1: Que me demandez-vous ?

sent2: Venez-en au fait .


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Pourquoi t' en faire ?


sent1: C' est quoi , ton nom ?

sent2: Mais c' est quoi , ton nom ?


sent1: Je ne sais pas au juste .

sent2: Je n' en suis pas sûre .


sent1: J' ai une bonne nouvelle :

sent2: Super nouvelle .


sent1: Il doit bien y avoir une raison .

sent2: Pour une bonne raison .


sent1: Je dois te laisser .

sent2: Faut que je raccroche


sent1: Qu' allez-vous faire ?

sent2: Et qu' est ce que tu va faire ?


sent1: Éloignez-vous de moi .

sent2: Enléve toi de sur moi .


sent1: Quel plaisir de te voir .

sent2: Ca fait du bien de te voir .


sent2: Alors , Mike , que vas-tu faire ?


sent1: Merci , ça fait plaisir .

sent2: Je m' en réjouis .


sent1: C' est bien que tu sois là .

sent2: Je suis contente que vous soyez là .


sent1: Est-ce que je peux t' aider ?

sent2: Besoin d' un coup de main ?


sent1: Qu' est ce qu' on doit faire ?

sent2: Qu' est ce qu' on fait ?


sent1: T' es dans un état .

sent2: Qu' est-ce qu' il t' est arrivé ?


sent1: Je ne l' ai pas demandée .

sent2: Je n' ai pas .


sent1: Sortez-le d' ici .

sent2: Emmenez-le , sergent .


sent1: C' est vraiment gentil de votre part .

sent2: C' est très aimable à vous .


sent1: Ça va être encore long ?

sent2: Ce sera encore long ?


sent1: Mais c' est démentiel .

sent2: C' est de la folie .


sent1: He , c' est quoi le probleme ?

sent2: Ca ne va pas ?


sent1: Désolée , je dois aller aux toilettes .

sent2: Pardon .


sent1: C' était il y a bien longtemps .

sent2: Ça fait très longtemps .


sent1: C' est quoi ce bordel ici ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ici ?


sent1: Que vas-tu faire ?

sent2: C' est à toi de prendre la décision .


sent1: Tout va bien ?

sent2: Tu vas bien , c' est sûr ?


sent1: On se reparle demain , d' accord ?

sent2: À demain .


sent1: Mieux vaut que tu partes .

sent2: Vous devez partir .


sent1: Je le vois , maintenant .

sent2: Je le vois bien .


sent1: Je le vois bien .

sent2: Je réalise ça maintenant .


sent1: Elles sont si mignonnes .

sent2: C' est trop mignon .


sent1: C' est ce que j' ai entendu dire .

sent2: Paraît-il .


sent1: C' est bien ce qui me semblait .

sent2: Oui , je m' en doutais .


sent1: Pour dire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que je suis censée lui dire ?


sent1: Non , vous ne savez pas ?

sent2: Tu n' es pas au courant ?


sent1: Miguel pensera ... qu' il s' en est sorti .

sent2: Pas longtemps .


sent1: Maintenant , répondez à la question .

sent2: Réponds .


sent1: Une merde à la fois .

sent2: Ferme ta putain de gueule .


sent1: Je fais quoi ?

sent2: Donc qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: Non , je ne sens rien .

sent2: Non , je ne le pense pas .


sent1: Bon , moi , c' est différent .

sent2: Bon , d' accord .


sent1: Oui , Monsieur , mais cet homme .

sent2: Oui monsieur .


sent1: Je ne peux l' accepter .

sent2: Ça ne me suffit pas .


sent1: Quel plaisir .

sent2: Enchanté de vous rencontrer .


sent1: Comment tu t' appelles , fiston ?

sent2: Tu t' appelles comment ?


sent1: Qu' est-ce qui est arrivé ?

sent2: Comment est-ce arrivé ?


sent1: Que devrais-je faire ?

sent2: Que suis-je censée faire maintenant ?


sent1: S' il-vous-plait , pas encore .

sent2: Non , pas encore .


sent1: Tu es malade , Berto .

sent2: Espèce de malade .


sent1: Comment vous saviez ?

sent2: Comment Ie savez-vous ?


sent1: Vous connaissez ?

sent2: Ca te dis quelque chose ?


sent1: Bonsoir , chéri .

sent2: Bonne nuit , ma belle .


sent1: Ça , c' est pour toi .

sent2: Tiens , un cadeau .


sent1: Tu n' es pas la seule .

sent2: Te gêne surtout pas .


sent1: Je suis sûr que tu le seras .

sent2: Je n' en doute pas .


sent1: Je le ferai .

sent2: Oui , je te l' apprendrai .


sent1: Grosse différence .

sent2: Ce n' est pas pareil .


sent1: Je n' y manquerai pas .

sent2: Oui , je transmettrai .


sent1: J' ai l' intention de démissionner .

sent2: Que dis-tu ?


sent1: Et s' il dit la vérité ?

sent2: Et si je ne le fais pas ?


sent1: Et ça dit quoi ?

sent2: Qu' est-ce qu' ils disent ?


sent1: De toute façon , qu' est-ce que ça change ?

sent2: Quel est le problème ?


sent1: Attendez , c' est de la folie .

sent2: C' est de la folie .


sent1: Viens , on s' en va .

sent2: Ça va , allez , file .


sent1: Ça a l' air d' aller , toi .

sent2: Tu es belle .


sent1: Mais avant ?

sent2: Pourquoi tu ne me l' as pas dit ?


sent1: On recommence .

sent2: Commençons depuis le début .


sent1: C' est quoi ce bordel ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe là-dedans ?


sent1: Qu' est-ce qui t' est arrivé ?

sent2: Que t' arrive-t-iI ?


sent1: Qu' est-ce que vous foutez ?

sent2: Stanley , mon Dieu , que fais-tu ?


sent1: Ou à toi , je voulais juste .

sent2: Je voulais .


sent1: Je suis désolé .

sent2: Je regrette , d' accord ?


sent1: Elle est pas si mal .

sent2: C' est pas si grave .


sent1: Alors qu' est-ce que t' attends ?

sent2: Vous attendez quoi ?


sent1: Tu pourrais faire ça .

sent2: Tu peux le faire .


sent1: T' es qui , d' abord ?

sent2: Qui êtes-vous donc ?


sent1: Nous le savons tous les deux .

sent2: Tu le sais .


sent1: Je suis désolé pour ta mère .

sent2: Toutes mes condoléances .


sent1: Je dois faire quoi ?

sent2: Qualifié pour faire quoi ?


sent1: Où sont-ils en ce moment ?

sent2: Et maintenant ?


sent1: Et ensuite ?

sent2: Que s' est il passé ensuite ?


sent1: Elle ne marche pas bien .

sent2: Ça ne marchera pas .


sent1: Bonjour , ma chérie .

sent2: salut , ma chérie .


sent1: Ça ne marchera pas .

sent2: Bon , ça ne fonctionne pas .


sent1: Viens , partons d' ici .

sent2: Allez , partons .


sent1: On va continuer .

sent2: On s' occupe du reste .


sent1: Ça ne colle pas .

sent2: Non , ça n' a aucun sens .


sent1: Ne changeons rien .

sent2: Non , je ne crois pas .


sent1: Juste une minute .

sent2: Ok , juste une seconde .


sent1: Non , pardon .

sent2: Je n' ai pas voulu dire ça .


sent1: Je dois te parler , Marie .

sent2: J' ai un truc à te dire .


sent1: laisse-la tranquille .

sent2: Fous-lui la paix .


sent1: C' est clair ?

sent2: Est-ce que j' ai été assez claire ?


sent1: As-tu besoin d' aide ?

sent2: Vous voulez que je vous aide ?


sent1: Alors , qu' en dis-tu ?

sent2: On pourrait tuer tout le monde .


sent1: Ça te dit , vieux ?

sent2: Alors , qu' en dis-tu ?


sent1: Tu m' en empêcheras pas .

sent2: Vous n' avez pas le choix .


sent1: Porte-toi bien .

sent2: Prends bien soin de toi-même .


sent1: Non , ça ne la compense pas .

sent2: Non , en effet .


sent1: Non , elle n' est pas perdue .


sent1: Je viens avec toi .

sent2: Non , je pars avec toi .


sent1: Dites moi , qu' en pensez-vous ?

sent2: Qu' en penses-tu ?


sent1: C' est très curieux .

sent2: C' est un mystère .


sent1: Vous avez très bien entendu .

sent2: Tu l' as entendu ?


sent1: Putain , mais qu' est-ce que t' as ?

sent2: Quand ça ?


sent1: Nous partons .

sent2: Tu peux emballer tes affaires .


sent1: J' espère que tu as raison .

sent2: Je l' espère bien .


sent1: Maintenant , je comprends .

sent2: Je comprends tout .


sent1: C' est la maison qui paie .

sent2: Je te l' offre .


sent1: tu connais cet oiseau-là ?

sent2: Vous le connaissez ?


sent1: Tout va s' arranger , vous verrez .

sent2: Tout ira bien .


sent1: Que croyez-vous être en train de faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu fous ?


sent1: Ouais , c' est vrai .

sent2: Ouais , d' accord .


sent1: Laisse-moi faire .

sent2: T' as qu' à me laisser faire .


sent1: Je l' avais bien dit .

sent2: Je vous avais prévenus .


sent1: D' où ça sort ?

sent2: Qui t' a donné cette robe ?


sent1: Où est le problème ?

sent2: De quoi s' agit ' il ?


sent1: Quel plaisir de te voir .

sent2: Contente de te revoir .


sent1: Ce n' est pas tant quoi ,

sent2: Je m' en doutais .


sent1: Ne te décourage pas .

sent2: Ne sois pas triste .


sent1: Non , je le prends .

sent2: Je m' occupe de ça .


sent1: Ça me plaît bien , ça .


sent1: Rien d' autre ?

sent2: Est ce que je peux faire autre chose ?


sent1: Si t' as déchiré cette pièce de collection , je te défonce la gueule .

sent2: T' es cinglé .


sent1: Non , impossible .

sent2: Non , tu ne peux pas refuser .


sent1: Je sais ce que c' est .

sent2: Je suis passée par là .


sent1: Eh , non , non , non , non .

sent2: Je vous accompagne .


sent1: Tu te crois drôle ?

sent2: Ça n' a rien de drôle .


sent1: Que veux-tu y faire ?

sent2: Qu' est-ce qu' on fait ?


sent1: Où est-ce que tu as trouvé ça ?

sent2: Où l' avez-vous eue ?


sent1: Pas le temps .

sent2: On n' a pas de temps à perdre avec ça .


sent1: ne bouge pas , ne bouge pas .

sent2: Ne bouge pas .


sent1: Pourquoi cette fantaisie ?

sent2: Mais pourquoi ?


sent1: Je vais voir si je peux faire quelque chose .

sent2: Je vais me renseigner .


sent1: J' en étais sûr .

sent2: On va mourir dans le noir .


sent1: Je ne peux en être certain .

sent2: Je ne sais pas .


sent1: Il est temps pour vous de construire votre propre sabre-laser .

sent2: J' en étais sûr .


sent1: C' est chouette , non ?

sent2: C' est beau , non ?


sent1: On peut toujours essayer .

sent2: Ça vaut le coup d' essayer .


sent1: Je vous en prie , ne partez pas .

sent2: S' il vous plait , non .


sent1: Je peux vous rejoindre ?

sent2: Puis-je m' asseoir ?


sent1: Non , non , non , non .

sent2: Je parle de la vraie vie .


sent1: Il ne nous arrivera rien .

sent2: On va s' en sortir .


sent1: Comment ça s' appelle , déjà ?

sent2: Comment on dit ?


sent1: C' est sans importance .

sent2: T' as pas tellement le choix de toute façon , hein ?


sent1: Je suis pas venu pour la retrouver .

sent2: C' est sans importance .


sent1: Ce n' a pas d' importance .


sent1: C ' est l ' essentiel , non ?

sent2: Justement .


sent1: Tu l' as déjà vue ?

sent2: Vous l' avez déjà vu ?


sent1: Oui , je suppose que t' as raison .

sent2: Tu as sûrement raison .


sent1: Occupe-toi de ce qui te regarde .

sent2: Te mêle pas de ça .


sent1: Moins fort s' il te plaît .

sent2: Ne crie pas .


sent1: J' ai beaucoup de chance .

sent2: J' en ai de la chance .


sent1: C' est pas le cas .

sent2: Je ne le couvre pas .


sent1: Ne bougez pas .

sent2: Votre Majesté , ne bougez pas .


sent1: Le chauve a des sacs à vomir .

sent2: On arrive .


sent1: Comment est-ce possible ?

sent2: Pour quelles raisons ?


sent1: C' est tout réfléchi .

sent2: J' ai déjà tout dit .


sent1: T' en dis quoi ?

sent2: Que-que penses-tu de ça ?


sent1: N' oublie pas .

sent2: quand je t' aurai vaincue .


sent1: Il est blessé .

sent2: Il s' est fait tirer dessus .


sent1: Toujours pareil .

sent2: C' est une vieille histoire .


sent1: C' est exactement ce que je pense .

sent2: Je suis complètement d' accord .


sent1: C' est épatant , je trouve .

sent2: Comme c' est gentil .


sent1: C' est faisable .

sent2: C' est dans nos cordes .


sent1: Vous ne devez pas dire ça .

sent2: Ne dis pas ça .


sent1: Je vous raconterai .

sent2: Je t' expliquerai plus tard .


sent1: Je n' en ai aucune idée

sent2: J' en sais rien du tout .


sent1: Je suis bien placé pour le savoir .

sent2: Je le sais bien .


sent1: Ça te regarde pas , fouille-merde .

sent2: Ça te regarde pas .


sent1: Aie confiance en moi .

sent2: Tu as confiance en moi ?


sent1: Vous m' avez foutu les jetons .

sent2: Tu m' as fait peur .


sent1: Qu' est-ce qui va pas chez vous ?

sent2: Mais qu' est-ce que vous avez tous ?


sent1: Laisse-moi te raccompagner .

sent2: Je te raccompagne .


sent1: Qu' est-ce qu' elle raconte ?

sent2: Je comprends rien .


sent1: Qu' en est-il de toi ?

sent2: Et à propos de toi ?


sent1: Ça va bien se passer .

sent2: Ça sera chouette .


sent1: Tu n' en sais rien .

sent2: Pourquoi dis-tu ça ?


sent1: Maintenant , de quoi tu voulais me parler ?

sent2: Parler de quoi ?


sent1: Continuez d' avancer .

sent2: Continuez comme ça .


sent1: C' est sans importance , ça .

sent2: Ça ne compte pas .


sent1: Elle est splendide .

sent2: C' est merveilleux .


sent1: Bon , de quoi tu veux parler ?


sent1: À ton avis ?

sent2: À votre avis , qu' est-ce que je fais ?


sent1: Pourquoi est-ce que tu n' as rien dit ?

sent2: Pourquoi tu ne m' as rien dit ?


sent1: Merci de votre coopération .

sent2: Merci beaucoup pour votre temps .


sent1: Mais je veux te parler .

sent2: Je veux te voir .


sent1: Ne le prenez pas mal .

sent2: Je veux juste me venger .


sent1: D' accord , j' ai compris .

sent2: C' est bon , j' ai pigé .


sent1: Ce n' est pas grand chose .

sent2: Y a pas de lézard .


sent1: Qu' est-ce que tu as ?

sent2: As-tu quelque chose d' intéressant ?


sent1: Qu' est-ce t' as ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Ne vous excusez pas .

sent2: Pas besoin d' excuse .


sent1: Nom de .

sent2: Minard , dix de morphine et assez de kétamine pour l' anesthésier .


sent1: Là-bas il y à quelqu' un qui vient .

sent2: Il y a quelqu' un .


sent1: T' es devenue complètement folle ?

sent2: Es-tu fou ?


sent1: Elle était encore en formation .

sent2: Nom de .


sent1: Tu n' as ni rêve , ni ambition .

sent2: Aucune importance .


sent1: Vous ne pouvez pas savoir .

sent2: Tu ne sais pas ?


sent1: Que vous a-t-on fait ?

sent2: Qu' est-ce qu' il t' est arrivé ?


sent1: T' as fini de mater ?

sent2: Qu' est-ce que vous regardez ?


sent1: Non , je ne savais pas .

sent2: J' ignorais tout .


sent1: Je peux pas dire .

sent2: Non , ça me dit rien .


sent1: Je suis bien d' accord .

sent2: J' ai tout fait pour .


sent1: Qu' est ce qui est arrivé ?

sent2: Il est arrivé quelque chose ?


sent1: Bien , et toi ?

sent2: Quoi de neuf de ton côté ?


sent1: Allez vous faire foutre .

sent2: Tu me fais chier .


sent1: Ça te dit quelque chose ?

sent2: Miguel Prado , tu te souviens de lui ?


sent1: À vous de décider .

sent2: Je vous laisse le choix .