sent1: Merci , M. Le Président .

sent2: Merci , Votre Honneur .


sent1: Vous êtes qui , vous ?

sent2: Mais qui c' est bordel ?


sent1: On est coincés .

sent2: Il n' y a pas moyen de sortir .


sent1: Il n' y a aucun moyen de sortir .

sent2: On est coincés .


sent1: Es-tu fou ?

sent2: Tu l' épouses sans l' avoir baisée ?


sent1: Je n' en peux plus .

sent2: C' est insupportable


sent1: Tu as un probléme ?

sent2: Ca te pose un problème ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux que je dise ?

sent2: Qu' est-ce que je pouvais dire ?


sent1: Voyez ?

sent2: Voilà ce qui se passe quand on se tient les coudes .


sent1: Restez à l' intérieur .

sent2: Restez où vous êtes .


sent1: Qu' importe mon nom ?

sent2: Quelle différence ?


sent1: Pourquoi vous êtes là ?

sent2: Tu fais quoi , là ?


sent1: Mais qu' est-ce que ça veut dire ?

sent2: Qu' est-ce que c' est sensé vouloir dire ?


sent1: Il y a-t-il un problème ?

sent2: Quelque chose ne va pas ?


sent1: Il va s' en tirer .

sent2: Ça va très bien aller .


sent1: J' ai quelque chose à vous dire

sent2: Faut que je te parle .


sent1: Bien , je fais quoi maintenant ?

sent2: Que dois-je faire ?


sent1: Que comptes-tu faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire , ensuite ?


sent1: Non , c' est pas moi .

sent2: Je te jure que non .


sent1: Je ne vous laisserai pas .

sent2: Je ne te laisserai pas faire .


sent1: Je ferai de mon mieux .

sent2: Oui , oui , je m' y efforce .


sent1: Crois-moi , ça l' est .

sent2: C' est possible .


sent1: C' est très gentil .

sent2: C' est attentionné .


sent1: Veuillez vous assoir .

sent2: Asseyez-vous , je vous prie .


sent1: Ça vous dit de venir ?

sent2: Tu viens avec nous ?


sent1: Ouais , je vais bien .

sent2: Oui , parce que je vais bien .


sent1: Sois pas idiote .

sent2: Ne faites pas l' idiot .


sent1: OK , enlevons nos chaussures et asseyons-nous .

sent2: Bon .


sent1: Ah , j' aime mieux ça .

sent2: C' est déjà mieux .


sent1: Ah , bien , tu sais .

sent2: Tu vois ce que je veux dire .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Ça ne va pas , toi ?


sent1: Non , il est pas .

sent2: Non , ça ne l' est pas .


sent1: Mais je ne le ferai pas .

sent2: Mais j' y arrive pas .


sent1: Va-t' en , maintenant .

sent2: Maintenant , allez-y .


sent1: J' ignore de quoi vous parlez .

sent2: Je ne vois pas ?


sent1: Ouais ... on en a de la chance .

sent2: Heureusement .


sent1: Désolé , chef .

sent2: Désolé , ça n' arrivera plus .


sent1: C' est étrange .

sent2: Bon , ça c' est bizarre .


sent1: Bien , monsieur .

sent2: A vos ordres mon Commandant .


sent1: Vous ne comprenez pas ?

sent2: Tu comprends ça .


sent1: J' en étais sûre .

sent2: Je pensais que vous le seriez .


sent1: Il est mort ... il est mort .

sent2: Il est mort .


sent1: Vous avez trop assuré .

sent2: C' était incroyable .


sent1: Qu' est-ce que c' est bordel ?

sent2: Qu' est-ce que ça peut être ?


sent1: Vous prenez quelque chose ?

sent2: Je vous apporte quelque chose ?


sent1: Je reviens de suite .

sent2: Je pars juste vérifier un truc .


sent1: Et vous , qu' allez-vous faire ?

sent2: Que vas-tu faire ?


sent1: Mais qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Bon sang qu' est-ce qui se passe ?


sent1: S' il vous plait , arrêtez .

sent2: Arrête , s' il te plaît .


sent1: Qu' est-ce que nous avons ?

sent2: Qu' est-ce qu' il y a là-dedans ?


sent1: On est bien ici .

sent2: Vous avez une belle maison .


sent1: Laissez-moi m' occuper de ça .

sent2: Je vais m' en occuper .


sent1: Je ne te laisserai pas faire .

sent2: Je m' y oppose .


sent1: C' est ce que j' ai dit .

sent2: Comme je disais :


sent1: Ce sera inutile .

sent2: On n' est pas obligés .


sent1: Bon , ce n' est plus qu' une question de temps .

sent2: Il est temps .


sent1: Attends-moi là .

sent2: D' accord , tu attends ici .


sent2: Contente-toi d' attendre .


sent1: Que faites-vous ?

sent2: Mais qu' est ce que tu fais ?


sent1: Je ne l' ai pas tué .

sent2: Je l' ai pas fait .


sent1: Elle ne l' aura pas .

sent2: Ca n' arrivera pas .


sent1: Oui , j' en suis sur .

sent2: Oui , totalement .


sent1: Non , je ne penses pas .

sent2: Non , je ne crois pas .


sent1: Je dois vous abandonner .

sent2: Faut que j' y aille .


sent1: C' est marrant .

sent2: C' est marrant , parce que .


sent1: Quelque chose ne va pas ?

sent2: Un contretemps ?


sent1: Pourquoi vous faites ça ?

sent2: Pourquoi vous m' écoutez pas ?


sent1: Parce que ça n' arrivera pas .

sent2: Ça n' arrivera pas .


sent1: Nous allons être en retard .

sent2: On arrive trop tard .


sent1: Tu veux bien te calmer ?

sent2: Calme-toi , tu veux ?


sent1: Je vous suis très reconnaissante .

sent2: Merci de votre aide .


sent1: Et que fais-tu ?

sent2: Que faites-vous dans la vie ?


sent1: Baissez vos armes .

sent2: Jetez vos armes à terre .


sent1: Qu' avez-vous dit ?

sent2: Toi , t' as dit quoi ?


sent2: Qu' est-ce que tu as-tu dit ?


sent1: Ne t' inquiéte pas .

sent2: Ne vous inquiÃ © tez pas .


sent1: Merci pour la ballade .

sent2: Merci d' être venu me chercher .


sent1: Faites ce que je dis .

sent2: Fais ce que je t' ai dit .


sent1: Laisse-moi te demander quelque chose .

sent2: Dis-moi un truc .


sent1: D' accord , ça suffit .

sent2: Okay , c' est fini .


sent1: Que puis-je faire pour toi ?

sent2: Que puis-je pour votre service ?


sent1: Qu' attendez-vous au juste ?

sent2: Que voulez vous dire ?


sent1: Lâche ton arme tout de suite .

sent2: Jette ton arme .


sent1: Je ne dis pas non .

sent2: J' ai un petit creux .


sent1: Pour réfléchir .

sent2: J' ai besoin de réfléchir .


sent1: Kes , êtes-vous toujours en contact ?

sent2: Capitaine .


sent1: Putain qu' est-ce que c' est , mec ?

sent2: Bordel .


sent1: Qu' est-ce qu' il fout là , lui ?

sent2: Qu' est-ce qu' il fout ici ?


sent1: Ouais , comme tu dis .

sent2: Ne m' en parle pas .


sent1: Mêle-toi de ce qui te regarde .

sent2: Mêle-toi de tes affaires .


sent1: Ça faisait bien longtemps .

sent2: Il y a longtemps .


sent1: Désolée pour le retard .

sent2: Je suis désolée d' être en retard .


sent1: C' est faux .

sent2: C' est là où tu te trompes .


sent1: De quoi cela parle-t-il ?

sent2: C' est à quel sujet ?


sent1: Ça me va .

sent2: Ce n' est pas un problème pour moi .


sent1: Tu as bonne mine .

sent2: Vous semblez aller bien .


sent1: Vaut mieux pas savoir .

sent2: T' as pas besoin de savoir .


sent1: De quoi parlez-vous ?

sent2: Vous discutez de quoi ?


sent1: je n' en ai pas besoin - regarde moi

sent2: Pas besoin .


sent1: T-SHIRTS PROTÉGER ET PRÉSERVER

sent2: Non , bien sûr que non .


sent1: J' ai réfléchi .

sent2: J' étais en train de réfléchir .


sent1: Elle s' est absentée aussi .

sent2: Elle est partie .


sent1: D' où êtes-vous ?

sent2: Et vous , d' où vous venez ?


sent1: C' est grave .

sent2: Pitié , c' est du sérieux .


sent1: Mais ce n' était pas moi .

sent2: Ce n' était pas moi .


sent1: Tu ne bouges pas , J' arrive tout de suite .

sent2: Restez où vous êtes .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Qu' est-qu' il y a ?


sent1: Que veux-tu dire ?

sent2: Qu' est-ce qu' il veut dire ?


sent1: À quoi pensais-tu ?

sent2: Pourquoi t' as fait ça ?


sent1: Monte en voiture .

sent2: Montes dans la voiture .


sent1: Faites ce qu' il faut .

sent2: Tu peux disposer .


sent1: De tout .

sent2: Où et quand a-t-elle rencontré Faisel ?


sent1: C' est une plaisanterie .

sent2: On est en plein cauchemar .


sent1: Je n' ai pas d' argent .

sent2: Adieu , l' argent .


sent1: Qu' est-ce que t' en as à foutre ?

sent2: Ça vous regarde ?


sent1: On doit partir d' ici .

sent2: Nous devons nous en aller .


sent1: Laissez-moi en paix .

sent2: Laissez-moi seule .


sent1: Laisse tomber ton flingue .

sent2: Jette ton flingue .


sent1: Celles-ci sont pour toi .

sent2: C' est pour vous .


sent1: Ne fais pas ça .

sent2: Ne vous amusez pas à ça .


sent1: Je ne peux pas en être sûr .

sent2: Je n' en suis pas sûr .


sent1: Je dois te parler , Marie .

sent2: J' ai à te parler .


sent1: Attends , attends , attends , attends .

sent2: Attend .


sent1: Vous n' avez pas à le faire .

sent2: Vous n' avez pas besoin de faire ça .


sent1: Qu' est ce qu' il fait ?

sent2: Que diable fait-il ?


sent1: On va s' en sortir .

sent2: Vous allez vous en sortir .


sent1: Mais qu' est-ce qu' il fout là ?

sent2: Que fait-il ici ?


sent1: Je vais vous dire une chose .

sent2: Je vous dis comment .


sent1: Que ressens-tu ?

sent2: Et qu' est-ce que tu ressens ?


sent1: C' était un accident .

sent2: Désolé , c' était un accident .


sent1: C' est ici , on est arrivés .

sent2: Nous y sommes .


sent1: Il faut le trouver .

sent2: Il faut les trouver .


sent1: Vous êtes en sécurité avec moi .

sent2: Vous êtes en sécurité .


sent1: Une suggestion ?

sent2: Qu' est-ce que tu suggères ?


sent1: Je t' ai emmené quelque part .


sent1: Il faut t' en aller maintenant .

sent2: Tu dois partir .


sent1: Faites quelque chose .

sent2: Quelqu' un à l' aide .


sent1: Débrouillez-vous .

sent2: Débrouille-toi toute seule .


sent1: Ça t' étonne ?

sent2: Comment m' imaginiez-vous ?


sent1: C' est très important .

sent2: Très importants .


sent1: C' est bon , je le ferai .

sent2: Je m' en charge .


sent1: Je voulais pas le tuer .

sent2: Ce n' était pas mon intention .


sent1: T' as rien de plus original à dire ?

sent2: M' en parle pas .


sent1: Je m' occupe de ça .

sent2: Je vais les préparer .


sent1: Dites-moi quelque chose que je ne sais pas .


sent1: Je suis pas intéressé .

sent2: Compte pas sur moi .


sent1: Tu sais à qui tu parles ?

sent2: À qui parlez-vous ?


sent1: Tu permets ?

sent2: Tu vois bien qu' on est en train de parler .


sent1: Jetez un coup d' œil .

sent2: Jette un œil là-dessus .


sent1: Tu veux parler ?

sent2: Je suis désolé , j' ai juste beaucoup chose en tête en ce moment .


sent1: Je ne m' inquiète pas .

sent2: Je ne le suis pas .


sent1: J' ai pas envie de rester ici .

sent2: J' aime pas ça .


sent1: Je ne veux pas être là .


sent1: Je ne sais rien de plus .

sent2: C' est pas son vrai nom .


sent1: C' est bien ce que je pensais .

sent2: Comme je m' y attendais .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas ?

sent2: Allons , qu' est-ce que tu as ?


sent1: Que pouvions nous faire ?

sent2: Que faisons-nous ?


sent1: Je ne savais pas .

sent2: Je ne m' y attendais pas .


sent1: Je n' ai pas dit ça .

sent2: Je n' ai pas dit que ça l' était .


sent1: Je vous le jure .

sent2: J' ai rien fait , je jure .


sent1: C' est vraiment bête .

sent2: C' est vraiment dommage .


sent1: Que cherches-tu ?

sent2: Alors , on cherche quoi ?


sent1: Hé , regarde-moi , regarde-moi .

sent2: Regarde-moi .


sent1: Rentre chez toi .

sent2: Tu peux rentrer a la maison


sent1: Qu' est-ce qu' on ressent ?

sent2: Vous vous sentez comment ?


sent1: Que diable faites vous ici ?

sent2: Que faites-vous ici ?


sent1: Je vous avais prévenu .

sent2: Je vous l' ai déjà dit .


sent1: Je reviens vite , d' accord ?

sent2: Je reviens vite .


sent1: Je l' ai pas vu .

sent2: Je ne l' ai même pas vu .


sent1: Je veux vous parler .

sent2: J' aimerai vous parler .


sent1: Elle est comment ?

sent2: Comment tu l' as rencontrée ?


sent1: c' était comment ?

sent2: Alors , comment ça s' est passé ?


sent1: Pourquoi tu fais ça ?

sent2: Pourquoi faites vous tout ça ?


sent1: Je ne peux pas l' autoriser .

sent2: Je ne le permettrai pas .


sent1: J' ai fait une gaffe .

sent2: Pourquoi le devrais-je ?


sent1: J' ai besoin de toi .

sent2: J' aurai besoin d' aide .


sent1: Il faut que tu partes maintenant .

sent2: Tu dois partir .


sent1: Et quoi d' autre ?

sent2: Une supernova classe J' Ral à 3 années-lumière de notre route .


sent1: Ne m' en parle pas .

sent2: Eh mec , demande pas .


sent1: Pas de problème .

sent2: Ce sera pas un problème .


sent1: Ça a l' air charmant .

sent2: Ça a l' air super .


sent1: Qui êtes vous , bon sang ?

sent2: Qui êtes-vous donc ?


sent1: Qui êtes-vous , bon Dieu ?


sent1: T' as fait quoi ?

sent2: Qu' est ce que t' as bien pu faire encore ?


sent1: On va s' en sortir .

sent2: Nous allons comprendre .


sent1: Je le sais bien .

sent2: Je le sais , votre Honneur .


sent1: Je l' apprécie .

sent2: J' ai vraiment apprécié .


sent1: Il est mort .

sent2: Il a été tué , et Darryl aussi .


sent1: Dieu merci , tu vas bien .

sent2: Je suis contente que tu ailles bien .


sent1: Désolé du retard .

sent2: Je suis en retard , pardon .


sent1: Pourquoi tu dis ça ?

sent2: Comment t' as pensé ça ?


sent1: C' est lui que je veux voir .

sent2: Je dois le voir .


sent1: N' est-ce pas formidable ?

sent2: N' est-ce pas incroyable ?


sent1: Je ne le ferais pas .

sent2: Je ne me bats pas .


sent1: J' ai une de ces faims .

sent2: Je crève la dalle .


sent1: J' ai pas fait exprès .

sent2: Je l' ai pas fais exprès .


sent2: J' ai rien volé , c' est une méprise .


sent1: Avec difficulté .

sent2: Il s' en est fallu de peu .


sent1: Je n' aurais pas dû .

sent2: Je n' aurais pas dû dire ça .


sent1: J' apprécie énormément .

sent2: Je vous remercie .


sent1: Couchez-vous .

sent2: Ton cul par terre , j' ai dit .


sent1: Qu' est-ce j' en sais ?

sent2: Comment le savoir ?


sent1: C' est un jeu d' enfant .

sent2: Un jeu d' enfant .


sent1: C' est trop bon de te voir .

sent2: Je suis contente de te voir .


sent1: Je ne peux pas te dire ça .

sent2: C' est secret .


sent1: En scène .

sent2: C' est l' heure d' entrer en scène .


sent1: C' est ce que je crois .

sent2: C' est à ça que je pense .


sent1: Tu pensais à quoi ?

sent2: Tu penses faire quoi ?


sent1: Vous m' avez entendue ?

sent2: T' as entendu ce que j' ai dit ?


sent1: Un rafraîchissement ?

sent2: Je vous offre à boire ?


sent1: C' est pas ça , le problème .

sent2: La question n' est pas là .


sent1: Ca t' intéresse ?

sent2: Ça ne vous intéresse pas ?


sent1: Tu veux un truc à boire ?

sent2: Un petit verre ?


sent1: Portez-vous bien .

sent2: Prends soin de toi , OK ?


sent1: Je sais ce que tu essayes de faire .

sent2: Je vois où tu veux en venir .


sent1: Y at-il quelque chose que je peux vous aider ?

sent2: En quoi puis-je vous aider ?


sent1: Comment il a atterri ici ?

sent2: Qu' est-ce que ?


sent1: Comment est-ce arrivé ?

sent2: Tu l' as connu comment ?


sent1: Vous avez tort .

sent2: Vous faites une terrible erreur .


sent1: Ça n' est pas important .

sent2: Sans importance .


sent1: Ravi de te voir .

sent2: Ravie de vous rencontrer .


sent1: Vous me dites quoi ?

sent2: Où vous voulez en venir ?


sent1: Mademoiselle , que désirez-vous ?

sent2: Vous désirez ?


sent1: J' en ai pour quelques minutes .

sent2: J' en ai pour une minute .


sent1: C' est pas la peine d' y penser .

sent2: T' as pas intérêt .


sent1: Vous êtes sure à propos de ça ?

sent2: Vous en êtes sûre ?


sent1: Revenez ici .

sent2: Reviens-ici tout de suite .


sent1: Redescends vite maintenant , allez .

sent2: Revenez ici .


sent1: Qu' est ce qui s' est passé ?

sent2: Qu' est-ce qui t' es arrivée ?


sent1: Que dit-elle ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle à dit ?


sent1: M. Glaser , je suis désolée .

sent2: Je suis tellement désolé .


sent1: Je suis désolé , Mo .


sent1: J' arrive tout de suite .

sent2: Je serais là sous peu .


sent1: Ne m' approche pas .

sent2: Ecartez-vous de moi .


sent1: Je suis tellement désolé .

sent2: Désolée , M. Fallow .


sent1: Mais qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: C' est quoi votre problème ?


sent1: Alors c' est quoi ?

sent2: Quel est le problème ?


sent1: Vous ne pouvez pas dire ça .

sent2: Dis pas ça .


sent1: Comment tu ... comment tu ... comment tu vas faire , hein ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Il s' appelle ?

sent2: Comment s' appelle-t-elle ?


sent1: Cela paraît incroyable .

sent2: C' est pas croyable .


sent1: Attends une seconde .

sent2: Je vous arrête tout de suite .


sent1: Qu' allez-vous faire ?

sent2: Que vas-tu peindre ?


sent1: Laissez-moi le faire .

sent2: Laissez-moi y aller .


sent1: S' il vous plaît , pardonnez-moi .

sent2: Excuse-moi .


sent1: C' est toi qui décide .

sent2: Tout dépend de toi .


sent1: Alors , que souhaitez-vous dire ?

sent2: Où veux-tu en venir ?


sent1: Vous lui avez parlé ?

sent2: Vous avez discuté ?


sent1: Qui êtes-vous , bordel ?

sent2: Tu es qui , toi ?


sent1: vous faites quoi ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe , ici ?


sent1: Merci de m' avoir accordé du temps .

sent2: Merci de votre patience .


sent1: Maintenant , écoute bien .

sent2: Écoute-moi attentivement .


sent1: Je voudrais vous parler .

sent2: Je peux vous parler ?


sent1: Je n' ai pas de temps .

sent2: Je n' ai pas le temps de t' expliquer .


sent1: J' ai une info pour toi .

sent2: J' ai du nouveau .


sent1: Quel est ton vrai nom ?

sent2: Comment vous appelez-vous ?


sent1: C' est faux .

sent2: Non , je ne le savais pas .


sent1: Nous devons partir .

sent2: On part maintenant .


sent1: J' arrive pas à croire que je suis bien là .

sent2: Je veux juste .


sent1: Faites cesser ce supplice .

sent2: Je suis mort .


sent1: Comment le savez - vous ?

sent2: Qu' est-ce que t' en sais ?


sent1: Comment le savez--vous ?


sent1: C' est vrai , ce truc ?

sent2: C' est la vérité ?


sent1: J' en serai honoré .

sent2: Ce sera un plaisir .


sent1: T' es folle ?

sent2: Avez vous perdu l' esprit ?


sent1: Qu' est-ce qu' il ne va pas avec eux ?

sent2: Qu' est-ce qu' il a ?


sent1: Que puis-je dire ?

sent2: Qu' est-ce que vous voulez que je vous dise ?


sent1: On s' en fout de ce que c' est .

sent2: On s' en fout .


sent1: D' une certaine façon .

sent2: En quelques sortes .


sent1: On peut appeler ça comme ça .

sent2: Quelque chose comme ça .


sent1: Laissez moi vous dire une chose .

sent2: Je vais vous dire .


sent1: Je ne suis pas exactement sûr .

sent2: Je ne suis pas sûr .


sent1: Je comprends rien .

sent2: Putain , déconne pas .


sent2: Mais quelle connerie tu racontes ?


sent1: Qu' est-ce qui t' amène ?

sent2: Qu' est-ce qui vous amène par ici ?


sent1: Écoutez , tout le monde .

sent2: OK , écoutez-moi .


sent1: Laissez faire la nature .

sent2: Laisse-le tranquille .


sent1: J' ai hâte de commencer .

sent2: Je vous y attendrai .


sent1: Des conneries .

sent2: C' est une vraie connerie .


sent1: C' est trop tard .

sent2: Un peu de distance ne faisait pas de mal .


sent1: Bien de te voir .

sent2: Ça fait plaisir de te voir .


sent1: C' est indiscutable .

sent2: Aucun doute là-dessus .


sent1: Une meilleure idée ?

sent2: Tu as une autre idée ?


sent1: Heureux de vous rencontrer .

sent2: Ravi de faire ta connaissance .


sent1: Certainement pas .

sent2: Non , je vous assure que non .


sent1: Et ça , qu' est-ce que c' est ?

sent2: Alors , c' est quoi , ça ?


sent1: Tu n' y arriveras pas .

sent2: Tu n' y arrives pas .


sent1: On doit partir maintenant .

sent2: On doit vraiment partir .


sent1: Non , plus maintenant .

sent2: Pas tout de suite " .


sent1: Qu' est-ce que je fais ?

sent2: Je suis là , non ?


sent1: Asseillez-vous .

sent2: Je vous en prie , asseyez-vous .


sent1: Qu' est-ce que je disais ?

sent2: Ouais , qu' est-ce que je disais ?


sent1: Tu n' es pas drôle .

sent2: Je trouve pas ça drôle .


sent1: J' en ai ma claque .

sent2: On va en rester là .


sent1: Comment s' est possible ?

sent2: Comment c' est possible ?


sent1: Mon dieu , c' est horrible .

sent2: C' est horrible .


sent1: Ce n' est pas le moment .

sent2: Non , pas maintenant .


sent1: Ce n' est pas le cas .

sent2: Mais je n' en ai pas .


sent1: Qu' est-ce que vous en pensez ?

sent2: Alors , qu' est-ce que tu croyais ?


sent1: Tu le sais très bien .

sent2: Tu sais ce qu' il y a.


sent1: Tant mieux pour vous

sent2: Tant mieux pour toi .


sent1: Qu' est-ce que c' est bordel ?

sent2: Putain , c' est quoi ça ?


sent1: Je suis vraiment crevé .

sent2: Je suis épuisée .


sent1: Ouais , je l' ai vu .

sent2: Je l' ai déjà vue .


sent1: Enchantée de vous avoir rencontrée .

sent2: Ravie de vous avoir rencontré .


sent1: Elle n' est pas là .

sent2: Elle n' est plus ici .


sent1: Dis-le-moi , toi .

sent2: À vous de me le dire .


sent1: C' était bien de te voir .

sent2: Je suis content de te voir .


sent1: Vous avez quelque chose à boire ?

sent2: Tu veux boire quelque chose ?


sent1: Que m' arrive-t-il ?

sent2: Qu' est-ce qu' il se passe ?


sent1: Je n' en ai jamais entendu parler .

sent2: J' ignore qui il est .


sent1: Vous y tenez ?

sent2: Vous voulez vraiment savoir ?


sent1: Nous l' avons fait .

sent2: Putain , on a réussi .


sent1: Vous comprenez ?

sent2: Ne comprenez--vous donc pas ?


sent1: Je sais ce que c' est .

sent2: Oui , je connais ce sentiment .


sent1: oui , je peux vous aider ?

sent2: Je peux aider ?


sent1: J' ai un service à te demander .

sent2: Il faut que je te demande quelque chose .


sent1: Elle est pas croyable .

sent2: Tu peux croire ça ?


sent1: C' est parfait .

sent2: Il manquait plus que ça .


sent1: C' est peut être le cas .

sent2: C' est bien ce que je pensais .


sent1: Ça se présente comment ?

sent2: Ça ressemble à quoi ?


sent1: Bon , d' accord , d' accord .

sent2: Très bien , très bien .


sent1: Ça va , ce n' est pas de ta faute .

sent2: Tu n' y es pour rien .


sent1: Sam , ce n' est pas ta faute .


sent1: Oh , oui , bien sûr .

sent2: Oh oui , c' est vrai .


sent1: Je suis rentré chez moi .

sent2: Je suis chez moi .


sent1: Allons , mon garçon .

sent2: Viens , mon grand .


sent1: Tu devrais aller lui parler .

sent2: Parle-lui .


sent1: Ravi de te voir .

sent2: C' était bon de vous voir .


sent1: Qu' est-ce qui n' est pas possible ?

sent2: Quoi donc ?


sent1: Je marche dans la combine .

sent2: Comptez sur moi .


sent1: Merci infiniment d' être venue .

sent2: Merci d' être venu .


sent1: Laisse moi tranquile .

sent2: Laissez moi tranquille .


sent1: Me voilà , tu peux y aller .

sent2: Je suis là .


sent1: C' est sûrement une erreur .

sent2: Une erreur .


sent1: Vous reconnaissez ceci ?

sent2: Vous les reconnaissez ?


sent1: Tu ne me crois pas , hein ?

sent2: Tu ne me crois pas .


sent1: Ok , tout le monde , on écoute .

sent2: Écoutez bien .


sent1: Je n' avais pas pensé à ça .

sent2: Je ne crois rien .


sent1: Excusez-moi un instant .

sent2: Je vous prie de m' excuser un instant .


sent1: D' où viens-tu , M. Smith ?

sent2: D' où tu viens ?


sent1: Ca c ¿ es une idée .

sent2: C' est une bonne idée .


sent1: C' est pas bon .

sent2: Ce n' est pas ... ce n' est pas bon .


sent1: Tout le monde à son poste .

sent2: À toutes les unités .


sent1: Tony , qu' est-ce que tu as fait .

sent2: Qu' avez-vous fait ?


sent1: Je suis vraiment curieuse .

sent2: Je voudrais savoir .


sent1: Je suis tellement désolé .

sent2: Navrée de l' apprendre .


sent1: Je ne sais pas ce que j' ai .

sent2: Je ne sais pas ce que c' est .


sent1: Heuu , je dirai ... pas exactement , un parfait inconnu .

sent2: Je veux dire .


sent1: Quoi donc ?

sent2: Pourquoi vous lui faites ça ?


sent1: J' en suis content .

sent2: Mais je suis content .


sent1: Je ne sais pas quoi faire .

sent2: Mais je ne sais pas quoi faire .


sent1: Comment vous l' êtes-vous procuré ?

sent2: Où t' as eu ça ?


sent1: Attention à la marche .

sent2: Faites attention où vous allez .


sent1: Regarde moi .

sent2: Regarde-moi , regarde-moi , regarde-moi .


sent1: Quelque chose qui cloche ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Que veux-tu que je dise ?

sent2: Qu' est ce que je dois leur dire ?


sent2: Que dois-je te répondre ?


sent1: Peut-être une autre fois .

sent2: Une autre fois


sent1: Okay .

sent2: Ouais , et j' ai la nette impression qu' elle veut que je revienne vivre avec elle .


sent1: Laisse tous les soucis et les chagrins de ce monde derrière toi .

sent2: Regarde moi .


sent1: Jesse devrait pouvoir être réinséré .

sent2: J' espère bien .


sent1: Je ne sais pas jouer .

sent2: Je sais pas comment .


sent1: Je veux pas faire ça , mon commandant .

sent2: Je n' en ai pas envie .


sent1: Ça ne me réjouit pas non plus .


sent1: J' aurais dû refuser ?

sent2: Que veux-tu que je dise ?


sent1: D' accord , tu sais quoi ?

sent2: Ok d' accord .


sent1: Qu' y a-t-il là-dedans ?

sent2: C' est quoi cette pièce ?


sent1: Ça remonte à loin .

sent2: Ça fait longtemps , hein ?


sent1: Où en sommes-nous ?

sent2: Alors , où en sommes-nous ?


sent1: Qu' est-ce que tu branles , ici ?

sent2: Qu' est-ce que tu fiches ici ?


sent1: Qu' est-ce que tu fiches ici ?

sent2: On t' a pas invité .


sent1: Je ne te reproche rien .

sent2: Ne soyez pas triste .


sent1: C' est fort aimable .

sent2: C' est très gentil de votre part .


sent1: Ça te rappelle rien ?

sent2: Ça me rappelle quelqu' un .


sent1: Ca me dit quelque chose .

sent2: Ça te rappelle rien ?


sent1: Qu' avez-vous fait ?

sent2: Qu' est-ce vous avez fait ?


sent1: Je sais rien du tout .

sent2: Mais je ne sais rien .


sent1: Je sais pas quoi te dire .

sent2: Papa , je ne sais pas quoi dire .


sent1: Qu' est ce que vous en savez ?

sent2: Tu ne le sais pas .


sent1: Que faites-vous donc ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais ?


sent1: On discutera plus tard .

sent2: On se reparle plus tard .


sent1: Non , j' en ai bien peur .

sent2: Malheureusement , non .


sent1: Je me sens mal .

sent2: J' ai terriblement honte .


sent1: Je te jure .

sent2: Il m' a dit de vous envoyer déjeuner .


sent1: C " est quoi ton nom ?

sent2: Comment t' appelles-tu ?


sent1: C' est les meilleurs .

sent2: T' es le meilleur .


sent1: Bonnie Humphrey .


sent1: Tu veux m' aider ?

sent2: Vous pourriez m' aider ?


sent1: Tiens , c' est pour toi .

sent2: Voila pour vous .


sent1: II est mort .

sent2: Il a été tué , et Darryl aussi .


sent1: Ca veut dire quoi ça ?

sent2: Qu' est-ce que ça veut dire , ça ?


sent1: Alors , qu' est-ce que c' est ?

sent2: Qu' est ce que c' est que cette chose ?


sent1: Tu n' étais pas là .

sent2: Tu aurais dû être là .


sent1: Quelle est la différence ?

sent2: Quelle différence .


sent1: J' étais à mille lieues d' imaginer ça .

sent2: Je savais pas .


sent1: J' aurais une question .

sent2: Puis-je vous poser une question ?


sent1: J' en ai plus .

sent2: J' ai plus de munitions .


sent1: Et tu me l' as pas dit ?

sent2: Pourquoi tu ne me l' as pas dit ?


sent1: Hé , votre nom ?

sent2: Comment vous vous appelez ?


sent1: Tu es champion , maintenant .

sent2: Comment allez-vous ?


sent1: C' était il y a longtemps .

sent2: Il y a des années de ça .


sent1: Asseyez-vous , je vous en prie .

sent2: S' il vous plaît asseyzez-vous ;


sent1: Que dit la lettre ?

sent2: Qu' est-ce que ça dit ?


sent1: J' en suis malade .

sent2: J' en ai plus qu' assez .


sent1: Il faut entrer dedans .

sent2: On doit y aller .


sent1: Tout va s' arranger .

sent2: Everything' s gonna be fine .


sent1: Mes félicitations .

sent2: Et bien , mes félicitations .


sent1: C' est très embarrassant .

sent2: Je suis vraiment gênée .


sent1: Seulement ... je sais que je vais paraître égoïste .

sent2: C' est que .


sent1: Ça ne va pas arriver .

sent2: On va pas se battre .


sent1: Je t' aiderai .

sent2: Je te donnerai un coup de main .


sent1: J' y suis presque arrivé .

sent2: J' ai presque fini .


sent1: Merci , M. le Président .

sent2: Merci votre honneur .


sent2: Merci , M. Ie Président .


sent1: J' arrive tout de suite .

sent2: Je serai tout de suite .


sent1: Vous ne pouvez pas faire ça .

sent2: Fais pas ça , petit .


sent1: Que faites-vous là ?

sent2: Comment es-tu entré ici ?


sent1: Merci , Kevin .

sent2: C' est gentil de demander .


sent1: T' es .. t' es folle ou quoi ?

sent2: Tu es folle ?


sent1: Mettez l' arme à terre .

sent2: Jetez vos armes .


sent1: Je ne peux pas , Ben .

sent2: Je n' y arriverai pas .


sent1: Je m' en tape .

sent2: J' en ai rien à foutre de ces conneries-là , OK ?


sent1: J' ai été ravi .

sent2: J' ai été ravi de te rencontrer .


sent1: Demande ce que tu veux .

sent2: T' as qu' à demander .


sent1: C' était ton idée ?

sent2: C' est toi qui a fait ça ?


sent1: Ça ne te gêne pas ?

sent2: Ça ne t' ennuie pas ?


sent1: Ca ne sert à rien .

sent2: Elle ne sert à rien .


sent1: Vous êtes formidable .

sent2: Vous êtes fantastique .


sent1: Répétez cela .

sent2: Qu' est-ce que vous avez dit ?


sent1: Y-a-t-il un problème avec moi ?

sent2: Quelque chose ne va pas ?


sent1: Ravi de vous rencontrer .

sent2: Mary , enchantée .


sent1: Je voudrais te parler .

sent2: J' ai un truc à te dire .


sent1: Quelque chose s' approche .

sent2: Il y a quelque chose .


sent1: Eloignez-vous d' elle .

sent2: Laissez la tranquille .


sent1: C' est drôle .

sent2: C' est marrant , parce que .


sent1: Ce n' est pas un crime .

sent2: Est-ce que c' est un crime ?


sent1: Mais j' ai besoin de toi .

sent2: Tu peux m' aider .


sent1: Tu comprends ce que je dis ?

sent2: Tu vois , oui ?


sent1: Qu' est ce qui cloche ?

sent2: Qu' est-ce que t' as ?


sent1: Comment le saurais-je ?

sent2: Je peux pas savoir .


sent1: C' est quoi , l' important ?

sent2: De quoi ça parle ?


sent1: C' est ce que je vois .

sent2: Je l' avais compris .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est ce que c' est , ça encore ?


sent1: Qui ça peut bien être ?

sent2: Putain , c' est qui ?


sent1: Ne comprenez-vous donc pas ?

sent2: Tu vois pas ?


sent1: Mais qui est ce type ?

sent2: Qui c' est , ce type ?


sent1: Tu ferais mieux de te dépêcher .

sent2: Magne-toi .


sent1: Je veux y réfléchir .

sent2: Laisse-moi réfléchir .


sent1: Je dois faire quoi ?

sent2: Que suis-je sensé faire ?


sent1: Fais ce que je te dis .

sent2: Faites ce qu' on vous dit .


sent1: C' était un plaisir .

sent2: Contente de vous avoir parlé .


sent1: Je vais prendre ça .

sent2: Je vais juste prendre ça .


sent1: Vous pouvez me rendre service ?

sent2: Faites-moi une faveur .


sent1: C' est comment ?

sent2: Qu' avez-vous ressenti ?


sent1: Ouais , je le ferais .

sent2: Oui , je vais le faire .


sent1: Je peux me défendre .

sent2: Je peux me débrouiller .


sent1: Pas le moindre .

sent2: Il n' y a aucun risque .


sent1: J' ai vraiment besoin de te parler .

sent2: Faut que je vous parle .


sent1: C' est ridicule .

sent2: C' est parfaitement ridicule .


sent1: Moi , c' est déjà fait .

sent2: C' est déjà trop tard .


sent1: C' est ce que je vois .

sent2: Oui , on me l' a dit .


sent1: Ca pour une surprise .

sent2: Regarde qui est là .


sent1: Voyons un peu .

sent2: Maintenant , laisse-moi voir .


sent1: Ils vont arriver .

sent2: Toorope , ils arrivent .


sent1: Vous allez faire quoi ?

sent2: Et que vas tu faire ?


sent1: D' accord , je fais quoi ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: Ça , c' était excitant .

sent2: C' était incroyable .


sent1: Que voulez-vous dire par là ?

sent2: C' est à dire ?


sent1: Bordel , de quoi tu parles ?

sent2: Mais qu' est-ce que tu racontes ?


sent1: Bon sang de quoi tu parles ?


sent1: Qu' est-ce que qu' on fait ?

sent2: On fait quoi maintenant ?


sent1: Ne fais pas ça .

sent2: Pourquoi est-tu tant insistant ?


sent1: J' ai que ça .

sent2: Vous êtes tout ce que j' ai .


sent1: C' est joli , ici .

sent2: J' aime bien cet endroit .


sent1: Ah , celui-là est bien mieux .

sent2: C' est mieux comme ça .


sent1: Tu as perdu l' esprit ?

sent2: Tu es tombé sur la tête ?


sent1: Ça me fait plaisir .

sent2: Je vous suis reconnaissante .


sent1: Je n' ai pas besoin d' aide .

sent2: Ton aide , garde-la .


sent1: Je m' en souviens même pas .

sent2: Je me rappelle pas .


sent1: Super soirée .

sent2: J' ai passé un bon moment .


sent1: Oh , mon Dieu .

sent2: Il est entré dans un camion-citerne .


sent1: Franchement , je n' en sais rien .

sent2: Je sais pas encore .


sent1: Où t' étais ?

sent2: Et où est-ce que tu étais ?


sent1: Tu reviens quand ?

sent2: Combien de temps pars-tu ?


sent1: Ça , c' est la classe .

sent2: C' est comme ça qu' on fait .


sent1: Tu veux te joindre à nous ?

sent2: Tu veux m' accompagner ?


sent1: Où avez-vous eu ça ?

sent2: Où as-tu trouvé tout ça ?


sent1: On va arranger ça .

sent2: Nous devrons trouver quelque chose d' autre .


sent1: Merci d' être venue .

sent2: Merci d' etre venu , officier .


sent1: Comment tu sais ça ?

sent2: Comment es tu au courant de ça ?


sent1: Qui c' est , ce foutu crétin ?

sent2: C' est qui , lui ?


sent1: Mais putain , qui est à l' appareil ?


sent1: C' est qui ce putain de mec ?


sent1: On est de la famille .

sent2: C' est ma famille .


sent1: Je l' espère bien .

sent2: Bon sang , je l' espère .


sent1: Bon , faut que j' y aille .

sent2: Je dois y aller maintenant .


sent1: Maintenant , c' est ton tour .

sent2: Ton heure est venue .


sent1: Je vais faire mon possible .

sent2: Je vais essayer .


sent1: Je ne peux rien faire d' ici .

sent2: Je ne peux rien faire de plus .


sent1: J' ai pas résisté .

sent2: J' ai rien pu faire .


sent1: Attends , j' entends rien du tout .

sent2: J' entends rien .


sent1: Y' a un problème .

sent2: Y a un truc qui cloche .


sent1: Vous ne pouvez pas le faire .

sent2: Tu peux pas faire ça .


sent1: C' est répugnant .

sent2: T' as pas de bol , mon vieux .


sent1: Qu' est ce que tu as ?

sent2: Alors , vous avez quoi ?


sent1: Alors , comment ça c' est passé ?

sent2: Comment ça a été ?


sent1: Vous vous trompez

sent2: Vous devez faire erreur .


sent1: Ça ne vous regarde pas .

sent2: Mêlez-vous de ce qui vous regarde .


sent1: Qu' est-ce qui lui prend ?

sent2: Mais ... qu' est-ce qui lui prend ?


sent1: Je voulez vous parler .

sent2: Je veux vous parler .


sent1: Puis-je vous aider ?

sent2: Je m' appelle Derek Morgan .


sent1: C' est ce que vous voulez dire ?

sent2: C' est ce que vous dites .


sent1: Bien sûr que oui .

sent2: Bien sûr , je plaisante .


sent1: On en est où ?

sent2: Alors , comment ça se passe ?


sent1: Qu' est que j' ai dit ?

sent2: Qu' est-ce que je disais ?


sent1: Qu' est ce que j' ai écrit ?


sent1: Salut Clavo ... ça va ?

sent2: Où étais-tu passé ?


sent1: C' est une plaisanterie .

sent2: tu dois te foutre de moi .


sent1: C' est bien que tu sois là .

sent2: Je suis content que tu sois ici .


sent1: Avez-vous perdu la raison ?

sent2: Tu es devenue folle ?


sent1: Vous en pensez quoi ?

sent2: alors , qu' en penses-tu ?


sent1: Qu' est ce qu' on a ici ?

sent2: Qu' est ce que vous avez ?


sent1: Qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Tu fais quoi , fils ?


sent1: Je le savais , putain .

sent2: Je m' en doutais .


sent1: Elles sont belles , hein ?

sent2: Elles sont superbes .


sent1: Cela s' est passé quand ?

sent2: C' était quand ?


sent1: À quoi pensiez-vous ?

sent2: C' est quoi , ce plan ?


sent1: Allons jeter un œil .

sent2: Allons jeter un coup d' œil .


sent1: Tout le monde y est ?

sent2: Tout le monde est là ?


sent1: Nous ne pouvons pas rester ici .

sent2: Faut partir .


sent1: Comment le saurais-je ?

sent2: Comment diable le saurais-je ?


sent1: Je suis sur le cul .

sent2: C' est pas croyable .


sent1: On ne va pas faire ça .

sent2: C' est la seule façon .


sent1: Oui , j' en ai entendu parler .

sent2: Oui , il paraît .


sent1: Accrochez-vous .

sent2: Accrochez-vous , ça va secouer .


sent1: Pourquoi vous êtes là ?

sent2: Pourquoi consultez-vous ?


sent1: Mais c' est ce que je veux .

sent2: Je veux le faire .


sent1: Chaque chose en son temps .

sent2: J' ai d' autres priorités .


sent1: Voilà ce qui va se passer .

sent2: Voilà le marché .


sent1: J' ai tenté de te le dire .

sent2: Je voulais te le dire .


sent1: En fait , je n' en ai pas du tout .

sent2: Pas du tout .


sent1: Bon , très bien , on se tire .

sent2: Il faut sortir d' ici .


sent1: Ca n' a pas d' importance .

sent2: Au diable le programme .


sent1: Qu' est-ce que tu fous là ?

sent2: Alors , pourquoi tu es là ?


sent1: Vous comprenez ?

sent2: Sais-tu ce que cela veut dire ?


sent1: Qu' est-ce que c' était que ça ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ce putain de truc ?


sent1: Qu' est-ce que tu insinues ?

sent2: Qu' essayes-tu de dire ?


sent1: Toi , c' est quoi ton nom ?

sent2: Quel est ton nom ?


sent1: Même si j' aimerais bien le faire , te tuer ne me fournira pas ce dont j' ai besoin .

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Je ne veux rien savoir .

sent2: Je préfère ne pas savoir .


sent1: Ça ne laisse rien présager de bon .

sent2: C' est pas bon .


sent1: Tu veux que je te dise quelque chose ?

sent2: Tu veux savoir ?


sent1: Mais qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Tu fous quoi , là .


sent1: Je ne le sais que trop .

sent2: À qui le dis-tu .


sent1: J' ai hâte de le voir .

sent2: J' ai hâte de te voir .


sent1: Tu devrais faire quelque chose .

sent2: Fais quelque chose .


sent1: Elles n' y sont plus .

sent2: Il n' est plus là .


sent1: Comme si je ne le savais pas .

sent2: Je le savais déjà .


sent1: Oh , non , ce n' est pas nécessaire .

sent2: C' est pas la peine .


sent1: Tu crois que c' est drôle ?

sent2: C' est drôle ?


sent1: Bien ce qui me semblait .

sent2: Je m' en doutais .


sent1: Ça va être marrant .

sent2: On va bien rigoler .


sent1: Mais qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Mais c' est quoi tout ce bordel ?


sent1: Permets-moi de dire quelque chose .

sent2: Je vais te dire .


sent1: C' est une plaisanterie .

sent2: C' est nul comme blague .


sent1: C' était mon boulot .

sent2: C' est mon boulot .


sent1: Arrêtez cette putain de voiture .

sent2: Arrête-toi .


sent1: Ça te rappelle quelque chose ?

sent2: Tu te souviens de quelque chose ?


sent1: Salut , ma puce .

sent2: Qu' est-ce que t' es mignon .


sent1: Non , ce n' est pas ça .

sent2: Non , ça n' en est pas une .


sent1: Seigneur .

sent2: Nom de Dieu , je n' élève pas .


sent1: C' est tellement amusant , j' adore faire ça .

sent2: Seigneur .


sent1: Qu' est-ce que vous voulez ?

sent2: Tu veux boire quoi ?


sent1: Nous serons prêts .

sent2: Nous sommes prêts à partir .


sent1: Tu viens avec moi ?

sent2: M' accompagnez-vous ?


sent1: D' accord , vous avez gagné .

sent2: Vous avez gagné .


sent1: T' arrives à y croire ?

sent2: C' est pas incroyable ?


sent1: Alors , quelles sont les nouvelles ?

sent2: Des nouvelles ?


sent1: On peut discuter un peu ?

sent2: Puis-je vous parler ?


sent1: N' y allez pas .

sent2: Tu n' es pas obligé de partir .


sent1: J' en suis pas sûr .

sent2: Mais je sais pas trop .


sent1: Toi , fous le camp d' ici .

sent2: Fous-moi le camp .


sent1: Tu plaisantes ?

sent2: Dites-moi que c' est une blague .


sent1: Je veux savoir la vérité .

sent2: Dites la vérité .


sent1: Comment t' appelles-tu ?

sent2: C' est quoi ton nom , chérie ?


sent1: C' est là ... la difficulté .

sent2: Ce n' est pas facile .


sent1: Tu peux compter sur moi .

sent2: Vous pouvez me faire confiance


sent1: Qui c' est , ceux-là ?

sent2: Qui sont ces gars ?


sent1: Tu sais ce que je vais faire ?

sent2: Je vais faire quoi ?


sent1: Vous pouvez me dire pourquoi ?

sent2: Et tu sais pourquoi ?


sent1: Vous vous trompez .

sent2: Vous avez le mauvais mec .


sent1: Qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Qu' est-ce ceci ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Oh , qu' est-ce qu' il y a ?


sent1: Je vais te dire .

sent2: Je vais vous proposer quelque chose .


sent1: Vous devez le savoir .

sent2: Je pense que vous le savez .


sent1: Je me disais bien .

sent2: Ouai , c' est bien ce que je pensais .


sent1: Parce que je pense que oui .

sent2: Je crois bien .


sent1: Oui , on me l' a dit .

sent2: J' ai entendu dire .


sent1: Ne tirez pas .

sent2: Dites à vos hommes de ne pas tirer .


sent1: Précédemment dans " Dexter

sent2: Précédemment .


sent1: Ne vous tracassez pas .

sent2: Ne te dérange pas .


sent1: Je veux te parler .

sent2: Je voudrais te parler


sent1: Il ne faut pas se leurrer .

sent2: Ça ne marche pas .


sent1: Dis-moi où tu vas .

sent2: Je veux pas en parler .


sent1: Tu ne devrais pas être ici .

sent2: Ça n' a rien à voir avec nous .


sent1: Plus ou moins .

sent2: Êtes-vous encore humain ?


sent1: À ce soir .

sent2: On se revoit à ce moment-là .


sent1: Inquiète toi pas pour ça .

sent2: Ne vous inquiétez pas pour ça .


sent1: Vous ne comprenez pas un traître mot , n' est-ce pas ?

sent2: Elle te plaît ?


sent1: Je ne savais pas .

sent2: Bien , je ne savais pas cela .


sent1: Plus on est de fous , plus on rit .

sent2: Allez , entre .


sent1: Vous voulez quoi les mecs ?

sent2: Vous voulez quoi ?


sent1: Vous voulez quoi ?

sent2: Qu' est ce qui vous ferait plaisir ?


sent1: J' en ai entendu parler .

sent2: Oui , j' ai appris ça .


sent1: Que fait-on maintenant ?

sent2: Et qu' est-ce qu' on fait , maintenant ?


sent1: Et bien , nous allons voir ça .

sent2: On verra .


sent1: Fais attention .

sent2: C' est un petit conseil , d' accord ?


sent1: Et qu' est-ce que ça implique ?

sent2: Ce qui signifie ?


sent1: Pourquoi devrais-je me joindre à vous ?

sent2: Pourquoi je ferais ça ?


sent1: Mon chéri , tu vas bien ?

sent2: Ça va , chérie ?


sent1: Merci , merci beaucoup .

sent2: Oh , merci , merci .


sent1: Je n' arrive pas à comprendre .

sent2: Je ne comprends rien .


sent1: J' ai vécu la même chose .

sent2: J' ai connu ça .


sent1: je suis désolé , monsieur .

sent2: Excusez-moi , monsieur .


sent1: J' ai merdé , Lieutenant .


sent1: C' est un mensonge .

sent2: C' est un mensonge éhonté .


sent1: Qu' est ce que tu veux savoir ?

sent2: Que voulez-vous ?


sent1: Je suis content de vous voir .

sent2: J' suis content de te voir .


sent1: Je vais le tuer .

sent2: Je vais tuer cet enculé .


sent1: Trop aimable .

sent2: C' est tres aimable a vous .


sent1: Vous êtes sûr de ça ?

sent2: Tu es sûre de toi ?


sent1: Sinon , tout ça va être à moi .

sent2: Tout va s' arranger .


sent1: Que diable fais-tu ?

sent2: Qu' est ce que tu es entrain de faire ?


sent1: Qu' ai-je bien pu dire ?

sent2: Qu' est-ce que je t' avais dit ?


sent1: Oh mon Dieu .

sent2: Oh , mon dieu , s' il te plaît .


sent1: Je vais t' y aider

sent2: Je suis là pour t' aider .


sent1: Qu' est-ce que je t' avais dit ?

sent2: Je n' ai rien dit , si ?


sent1: Je n' étais pas au courant .

sent2: J' avais pas idée


sent1: Il s' appelle O ' comment ?

sent2: Quel est son nom ?


sent1: Et vous , pourquoi ?

sent2: Pourquoi êtes-vous là ?


sent1: Bien , remerciez Dieu , un anneau .

sent2: Dieu merci .


sent1: Pour qui te prends-tu ?

sent2: Qu' est-ce que tu crois ?


sent1: Pour combien de temps ?

sent2: Tu pars pour combien de temps ?


sent1: Je dois raccrocher .

sent2: Je raccroche maintenant .


sent1: Dieu soit loué .

sent2: Dieu merci , Dieu merci .


sent1: Que se passe-t-il ?

sent2: C' était quoi tout ça ?


sent1: Qu' est-ce que ce truc ?

sent2: C' est quoi ce truc ?


sent1: C' est pas pareil .

sent2: Mais papa , là , c' est différent .


sent1: Je m' inscris sur le registre ?

sent2: Ce n' est pas nécessaire .


sent1: Aie confiance en moi .

sent2: Il va falloir me faire confiance .


sent1: Je vais le faire .

sent2: Oh , et puis merde , je vais le faire .


sent1: Je m' en fous .

sent2: Je n' en n' ai rien à foutre .


sent1: Vraiment ?

sent2: Alors , pourquoi portes-tu toujours un briquet fantaisie ?


sent1: Vous n' avez aucun souci à vous faire .

sent2: Tu n' as rien à craindre .


sent1: Vous êtes complètement malade .

sent2: Tu as perdu la tête .


sent1: Non , pas vraiment .

sent2: Non , absolument pas .


sent1: C' est bon de te voir .

sent2: T " as une mine superbe .


sent1: Veuillez m' excuser .

sent2: Vous me trouvez des excuses ?


sent1: Vous avez très belle mine .

sent2: Tu es ravissante .


sent1: Je la connais pas .

sent2: Non , je ne la connais pas .


sent1: Qu' est-ce que tu sais faire ?

sent2: En faisant quoi ?


sent1: Depuis quand ça t' intéresse ?

sent2: Pourquoi ça t' intéresse ?


sent1: Comment as-tu su ça ?

sent2: Comment l' as-tu su ?


sent1: Une fois n' est pas coutume .

sent2: C' est une surprise .


sent1: KC , quelle surprise .


sent1: C' est ton tour maintenant .

sent2: C' est à mon tour .


sent1: Comment sais-tu ça ?

sent2: C' est ta conclusion ?


sent1: Je n' ai pas le choix .

sent2: Alors je n' ai pas le choix .


sent1: Vous ne l' entendez pas ?

sent2: Vous l' entendez ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux que je lui dise ?

sent2: Que dois-je lui dire ?


sent1: Mains en l' air .

sent2: Mettez bien vos mains en évidence .


sent1: Il va s' en sortir .

sent2: Ça va aller pour lui .


sent1: On va y aller .

sent2: Il est temps d' y aller .


sent1: Je vais prendre mon Commandant .

sent2: Donne-le moi .


sent1: Vous n' avez pas à vous inquiéter .

sent2: T' as pas à t' inquiéter .


sent1: Vous pouvez le croire ?

sent2: Quelle absurdité .


sent1: Je vais l' examiner .

sent2: Je vais aller voir .


sent1: Je ne peux rien faire pour toi .

sent2: Je ne peux rien pour vous .


sent1: Qu' est-ce que je devrais faire ?

sent2: Je devrais faire quoi ?


sent1: Il pourrait y en avoir une .

sent2: Peut-être bien .


sent1: Peut-être bien .

sent2: Il pourrait y en avoir .


sent1: Ça ne me pose pas de problème .

sent2: Ça ne me dérange pas du tout .


sent1: Oui , nous serons d' excellents acteurs .

sent2: On verra bien .


sent1: On va voir ce que l' on va voir .


sent1: Merci de votre aide , Mlle Spencer .

sent2: Merci de votre coopération .


sent1: Je suis ravi de vous revoir .

sent2: Contente de te revoir .


sent1: Qu' est-ce que tu veux en faire ?

sent2: Qu' allez-vous en faire ?


sent1: Pourquoi faire ça ?

sent2: Pourquoi ferait-on ça ?


sent1: Je suis content .

sent2: Je suis bien contente .


sent1: Je crois que c' est très important .

sent2: Très important .


sent1: Très important .

sent2: Il vous attend entre 14 h et 15 h , c' est très important .


sent1: Vous voulez en venir où ?

sent2: Et ça veut dire quoi ?


sent1: C' est le moins qu' on puisse dire .

sent2: C' est rien de le dire .


sent1: Passe une bonne nuit .

sent2: Bonne soirée à tous .


sent1: Tu dis n' importe quoi .

sent2: Tu ne sais pas ce que tu dis


sent1: Qu' est-ce qu' ils ont ?

sent2: Qu' est-ce qu' ils vont devenir ?


sent1: Qu' est-ce que tu me demandes de faire ?

sent2: Que dois-je faire ?


sent1: Va falloir que je vous rappelle .

sent2: Je te rappellerai .


sent1: T' as un moment ?

sent2: Je peux te parler un moment ?


sent1: D' accord , d' accord .

sent2: C' est bien , c' est bien .


sent1: Ce sera ma dernière mission .

sent2: Je sais pas quoi dire .


sent1: Vous n' y êtes pas .

sent2: Tu piges pas , hein ?


sent1: Je peux te demander quelque chose ?

sent2: Je voudrais te demander .


sent1: Pourquoi t' es là ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais debout ?


sent1: Je me sens terrible .

sent2: Je suis vraiment désolée .


sent1: N' y songe même pas .

sent2: Comptez pas là-dessus .


sent1: Comment il s' en sort ?

sent2: Comment va t-il ?


sent1: En fait , c' est pas moi .

sent2: C' est pas moi .


sent1: Est-ce ce que tu veux ?

sent2: C' est ça que vous voulez ?


sent1: Bonne idée .

sent2: Génial , prenez six heures pour réfléchir .


sent1: Ça n' intéresse personne .

sent2: On s' en branle .


sent1: Tu le comprends , ça ?

sent2: Me comprenez-vous ?


sent1: Je n' en savais rien .

sent2: J' ai pas remarqué .


sent1: Laissez-moi descendre .

sent2: Fais-la descendre .


sent1: Continuons comme ça .

sent2: Continue comme ça .


sent1: Contente pour toi .

sent2: Je suis très heureuse pour toi .


sent1: C' était fantastique , non ?

sent2: C' était merveilleux .


sent1: C' est quoi , ton problème ?

sent2: C' est quoi ton problème , mon fils ?


sent1: Oui , c' est super .

sent2: Ouais , c' est génial .


sent1: Je te crois plus .

sent2: Je ne vous crois pas .


sent1: J' en étais sûre .

sent2: Je le savais , c' est tout .


sent1: Combien de temps ?

sent2: Non , Dans combien de temps ?


sent1: Ne posez pas de questions .

sent2: Cherche pas à comprendre .


sent1: Je me disais aussi

sent2: C' est ce que je me disais .


sent1: C' est beau , n' est-ce pas ?

sent2: C' est magnifique , hein ?


sent1: Bon sang , qu' est-ce que j' ai fait ?

sent2: J' ai fait quoi ?


sent1: Vous passez une bonne soirée ?

sent2: Tu passes une bonne soirée ?


sent1: Ça servirait à quoi ?

sent2: Quel est l' intérêt ?


sent1: Où étais-tu passé ?

sent2: Où étais-tu passé mec ?


sent1: Laisse-moi j' ai sommeil .

sent2: Laissez-moi tranquille .


sent1: Je ne peux pas voir .

sent2: Je ne te vois pas .


sent1: Comment tu t' appelles , mec ?

sent2: Tu t' appelles comment ?


sent1: Combien environ ?

sent2: Qu' est-ce que vous en pensez ?


sent1: C' est de la folie pure .

sent2: C' est débile .


sent1: Qu' est ce que c' est que ce bordel ?

sent2: Bordel , c' est quoi ça ?


sent1: Vous voulez quelque chose ?

sent2: Vous voulez prendre quelque chose ?


sent1: Que voudrais tu que je fasse ?

sent2: Que devrais-je faire ?


sent1: Précédemment dans " Esprits Criminels " .

sent2: Précédemment .


sent1: Précédemment dans " Criminal Minds " .


sent1: On ne touche à rien .

sent2: Ne touchez pas à ça .


sent1: Parce que tu me plais .

sent2: Je vous aime beaucoup .


sent1: Je suis content de te l' entendre dire .

sent2: Ravi de l' apprendre .


sent1: Je ne dirai rien .

sent2: Je ne dis rien du tout .


sent1: Il se passe des trucs bizarres .

sent2: Y a un truc qui cloche .


sent1: Enlevez vos mains de moi .

sent2: Enlève tes mains .


sent1: Ok , bien , allez c' est parti .

sent2: D' accord , allons-y .


sent1: Content que tu sois là .

sent2: Je suis content que vous soyez venue .


sent1: Tu ne peux pas .

sent2: Vous ne pouvez pas le laisser .


sent1: T' es sûr ?

sent2: Tu es sûr de vouloir faire ça ?


sent1: Je suis bien d' accord avec toi .

sent2: Je le pense aussi .


sent1: Il est arrivé quelque chose ?

sent2: Tu as un problème ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Est arrivé quelque chose ?


sent1: Dites-moi .

sent2: Dites-le-moi , tout de suite .


sent1: Comment c' est arrivé ?

sent2: Qu' est-ce qui lui est arrivé ?


sent1: Besoin d' aide ?

sent2: Tu veux pas que je te donne un coup de main ?


sent1: Tu ne t' en rends pas compte .

sent2: Tu n' as pas idée .


sent1: Tiens donc , c' est ce que tu crois ?

sent2: Tu crois ?


sent1: N' est-ce pas intéressant ?

sent2: Ça , c' est intéressant .


sent1: je te l' avais dis .

sent2: Je vous l' avais dit .


sent1: Je veux aller avec vous .

sent2: Je viens aussi .


sent1: Je suis ici pour vous aider .

sent2: Je veux seulement t' aider .


sent1: Je veux lui parler .

sent2: Je peux lui parler ?


sent1: Hé , qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Quel est le problème ?


sent1: De quoi vraiment s' agit-il ?

sent2: Pourquoi tout ça ?


sent1: Alors , à votre avis ?

sent2: Qu' en penses-tu ?


sent1: Tu veux que je fasse quoi ?

sent2: Que suggérez-vous que je fasse ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais là ?

sent2: Vous faites quoi ?


sent1: Moi aussi , mon chéri .

sent2: Je t' aime , moi aussi .


sent1: Jamais je n' oublierai .

sent2: Je m' en souviendrai .


sent1: Il est quelle heure ?

sent2: Quelle heure peut-il être ?


sent1: Ce n' est pas ce que je demande .

sent2: Ce n' est pas la question .


sent1: Désolé , je peux pas m' en empêcher .

sent2: Je n' y peux rien .


sent1: Êtes-vous en désaccord ?

sent2: Vous permettez ?


sent1: Que fait-on , à présent ?

sent2: Qu' est ce qu' on va faire ?


sent1: Pourquoi tu le fais ?

sent2: Pourquoi faites vous ça ?


sent1: Et c' est pour quoi faire ?

sent2: C' est pour quoi faire ?


sent1: Bon sang .

sent2: Mais c' est quoi , ce délire ?


sent1: As-tu du nouveau ?

sent2: Qu' est ce que vous avez ?


sent1: Vous nous aiderez ?

sent2: Allez-vous m' aider ?


sent1: Ça , c' est une surprise .

sent2: Pour une surprise .


sent1: Je suis sûr que non .

sent2: Je n' en doute pas .


sent1: Comme si ça t' intéressait ?

sent2: Qu' est-ce que ça peut te foutre ?


sent1: C' est si bon de vous revoir .

sent2: C' est un plaisir de vous voir .


sent1: Vous allez venir avec nous .

sent2: Viens avec nous .


sent1: Que faites-vous , Jack ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais ici ?


sent1: Vous m' en voyez désolé .

sent2: Navrée de l' apprendre .


sent1: Laissez-les tranquilles .

sent2: Ne touche pas à ça .


sent1: Je ne veux pas savoir la vérité .

sent2: Non , je ne veux pas .


sent1: T' es quelqu' un de bien .

sent2: Vous êtes un type bien .


sent1: Mais vous êtes blessée .

sent2: Que vous est-il arrivé ?


sent1: Chacun son truc .

sent2: C' est pas mes affaires .


sent1: Tu ne crains rien .

sent2: Tu seras en sécurité .


sent1: Oh non , ce n' est pas la peine .

sent2: Ça ira .


sent1: Je serai dehors .

sent2: Je suis à votre disposition .


sent1: La porte est ouverte .

sent2: Et la porte était ouverte .


sent1: Cela ne devrait pas prendre longtemps .

sent2: Ce sera pas long .


sent1: Reste avec moi .

sent2: T' endors pas. reste éveillé .


sent1: Non , je rentre .

sent2: Je rentre à la maison .


sent1: Viens , comment tu t' appelles , viens .

sent2: C' est quoi ton nom ?


sent1: C' est quoi ton nom ?

sent2: Comment tu t' appelles mon biquet ?


sent2: Comment c' est , ton nom à toi ?


sent1: C' est bien ça .

sent2: C' est ce qu' il me semblait .


sent1: Ce n' est pas ce que ça veut dire .

sent2: Là n' est pas la question .


sent1: Les filles , on y va .

sent2: Allons , les filles .


sent1: Je ne le supporte plus .

sent2: Je peux plus le faire .


sent1: Je n' y arrive pas .

sent2: J' arrive pas à respirer .


sent1: Hannah , je ne m' amuse pas .

sent2: Je plaisante pas .


sent1: Dis-lui que je ne rigole pas .


sent1: Comment vous la trouvez ?

sent2: Qu' en dis-tu ?


sent1: C' est une idée à la con .

sent2: Mauvaise idée .


sent1: Que c' est embarrassant .

sent2: C' est ennuyeux .


sent1: Attends , attends .

sent2: Ah , attends , attends .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: Qu' est-ce qu' il ne va pas chez toi ?


sent1: Puis-je vous parler un moment ?

sent2: Puis-je vous parler ?


sent1: On va sortir d' ici , d' accord ?

sent2: Il faut qu' on parte .


sent1: De quoi diable parle-t-il ?

sent2: Mais de quoi tu parles ?


sent1: Mes hommes vous suivent depuis votre arrivée .

sent2: C' est bon .


sent1: Tu n' as pas à te sentir coupable .

sent2: Tu n' y es pour rien .


sent1: Tu es ici depuis longtemps ?

sent2: Vous vivez ici depuis longtemps ?


sent1: Vous ne comprenez donc pas ?

sent2: Tu comprends cela ?


sent1: Et vous savez pourquoi ?

sent2: Parce que tu sais quoi ?


sent1: C' était bon de vous voir .

sent2: Content de te voir .


sent1: Tu veux que je t' aide ?

sent2: Tu veux que je t' aide , ma puce ?


sent1: Je vais vous annoncer .

sent2: Je vais lui dire .


sent1: Oui , je vais bien .

sent2: Je vais bien , je vais bien .


sent2: Je te fais la courte ?


sent1: Je ne te laisserai pas faire .

sent2: Je le refuse .


sent1: C' est quoi ton nom , chérie ?

sent2: Tu t' appelles ?


sent1: As-tu besoin d' aide en bas ?

sent2: Tu veux que je t' aide ?


sent1: Pardon , qu' est-ce que tu as dit ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez dit ?


sent1: Mais je me suis trompée .

sent2: Mais je me trompais .


sent1: Ouais , je sais ce que tu veux dire .

sent2: Je sais ce que tu veux dire .


sent1: Pouvez-vous me faire une faveur ?

sent2: Faites-moi une faveur .


sent1: Fais-toi-z' en pas , moi non plus .

sent2: Moi non plus .


sent1: On a passé un bon moment .

sent2: C' était le bon temps .


sent1: Qu' est-ce que c' est ce truc ?

sent2: C' est quoi ce bordel ?


sent1: C' est pas super ?

sent2: C' est formidable , non ?


sent1: Non , ce n' est pas ce que je veux dire .

sent2: Ce n' est pas ça .


sent1: Mais on s' en fiche

sent2: Ca n' a pas d' importance .


sent1: Qu' avez-vous dans le crâne ?

sent2: Qu' en penses-tu ?


sent1: La fête est finie .

sent2: Le spectacle est fini .


sent1: Impossible à dire .

sent2: Je ne peux pas Ie dire .


sent1: C' est une bonne idée .

sent2: Ca à l' air bien .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a encore ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe , encore ?


sent1: Je ne sais pas ce quoi vous voulez parler .

sent2: Je ne comprends pas .


sent1: Je m' en moque .

sent2: C' est vrai , mais ça ne fait rien .


sent1: Quel dommage .

sent2: C ' est dommage , mais elle a eu quelques instants de la vie d ' une fille ordinaire .


sent1: Mais il ne s' agit pas de ça .

sent2: Ce n' est pas du tout ça .


sent1: Aide-moi .

sent2: Tenez , aidez-moi à mettre ça .


sent1: êtes vous hors de votre esprit ?

sent2: Vous êtes fou ?


sent1: Tu sais quoi .

sent2: Voici ce que je te propose .


sent1: Tu n' est pas au courant ?

sent2: Tu ne sais pas ?


sent1: Toi aussi , tu es dingue .

sent2: Tu es dingue .


sent2: T' es cinglé .


sent1: Vous en voulez encore ?

sent2: T' en veux un autre ?


sent1: Oui , tu as raison .

sent2: Tu as tout à fait raison .


sent1: Il fallait me le dire .

sent2: Fallait m' en parler .


sent1: Reculez s' il vous plaît .

sent2: Ecartez-vous .


sent1: De quoi je me mêle ?

sent2: Qui vous a demandé ?


sent1: Maintenant , dans le tiroir tout en haut à droite .

sent2: Bien .


sent1: Non , pas là-bas .

sent2: Oh , non , non , non .


sent1: Je peux te demander quelque chose , ma puce ?

sent2: Puis-je vous poser une question ?


sent1: Écoute-moi bien attentivement .

sent2: Écoutez-moi bien .


sent1: Alors qu' est-ce qu' on va faire ?

sent2: On fait quoi alors ?


sent1: Tu veux savoir une chose ?

sent2: Tu veux savoir ?


sent1: Tu plaisantes .

sent2: Vous dites ça pour rire .


sent1: Tevye , j' ai quelque chose à te dire .

sent2: J' ai à te parler .


sent1: Je disais ça pour rire .

sent2: C' était une plaisanterie .


sent1: Je ne pense pas .

sent2: C' est bien ce que je me disais .


sent1: Ça s' est bien passé ?

sent2: Ca s' est passé comment ?


sent1: Qu' est-ce qu' on a ?

sent2: As-tu quelque chose d' intéressant ?


sent1: Qu' est-ce qu' elle dit ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle en dit ?


sent1: Mais t' es qui , toi ?

sent2: Vous êtes qui , putain ?


sent1: Les choses sont sous contrôle .

sent2: Tout est en ordre .


sent1: Relève-toi .

sent2: Je t' en prie , relève-toi .


sent1: Je suis pas débile .

sent2: Tu crois que je suis stupide ?


sent1: L' heure est donc venue .

sent2: C' est l' heure .


sent1: C' est ce que j' ai dit .

sent2: Ouais , c' est ce que j' ai dit .


sent1: Vous fichez quoi ?

sent2: Qu' est-ce que vous fichez ?


sent1: Je vous supplie de me croire .

sent2: Vous pouvez .


sent1: C' était sympa de te voir .

sent2: Content de vous avoir vus .


sent1: Ok , j' ai compris .

sent2: Ok , je m' en occupe .


sent1: Laisse moi te dire quelque chose .

sent2: Je vais te dire une chose .


sent1: Comment tu l' as eu ?

sent2: Comment l' as-tu appris ?


sent1: Comment le fais-tu ?

sent2: Comment avez-vous fait ça ?


sent1: Ca fait si longtemps .

sent2: Il y a bien longtemps .


sent1: Donc , je vais y aller .

sent2: Bon , j' y vais .


sent1: Vous voulez que je fasse quoi ?

sent2: Que voudriez-vous que je fasse ?


sent1: Qu' est ce que ça signifie ?

sent2: Qu' est ce que ca signifie ?


sent1: Tirons-nous .

sent2: Il faut qu' on se tire d' ici .


sent1: Mais pour quoi faire ?

sent2: Et pour quelle raison ?


sent1: Qu' est-ce qui t' a pris ?

sent2: C' est quoi ce travail ?


sent1: C' est minable .

sent2: C' est vraiment pathétique .


sent1: Plutôt réel , oui .

sent2: C' est à peu près ça .


sent1: Vous vivez ici ?

sent2: Tu habites dans le coin ?


sent1: Pourquoi tu l' as pas dit ?

sent2: Pourquoi tu ne me l' avais pas dit ?


sent1: Veuillez me suivre , je vous prie .

sent2: Par ici .


sent1: Laisse , je m' en charge .

sent2: Laisse moi faire .


sent1: Laissez-moi comprendre .

sent2: Je vais être claire .


sent1: J' en sais rien .

sent2: Je n' en sais trop rien


sent1: Ravi de te revoir .

sent2: C' est sympa de te revoir .


sent1: C' est bien ce que je pensais .

sent2: T' es pas venue pour ça .


sent1: Accorde-moi un instant .

sent2: Un instant , s' il vous plaît .


sent1: Il ne faut pas vous inquiéter .

sent2: T' inquiète .


sent1: Faut pas te gener mon pote .

sent2: Pardonne moi .


sent1: Ça me fait plaisir de te voir , hein .

sent2: Content de vous voir .


sent1: C' est pas difficile .

sent2: C' est simple comme bonjour .


sent1: Ça sent mauvais .

sent2: Ça ne se présente pas bien .


sent1: Vous savez quoi ?

sent2: Tu sais ce que c' est , ça ?


sent1: Tu l' ignores ?

sent2: Vous êtes pas au courant ?


sent1: On va s' amuser .

sent2: Viens , ça va être cool .


sent1: Heureuse de l' apprendre .

sent2: J' en suis ravi .


sent1: C' est un honneur .

sent2: Ouais , nous en serions honorés .


sent2: Je regarderais comme une faveur .


sent1: Ca ne te regarde pas .

sent2: Qui vous a demandé de le faire ?


sent2: Allez , ce sera amusant .


sent1: J' ignore ce qu' il s' est passé .

sent2: Je ne sais pas pourquoi .


sent1: Il y a un petit problème .

sent2: Ça ne va pas .


sent1: Et tu sors d' où comme ça ?

sent2: D' où tu sors ?


sent1: Qu' attendez-vous de moi ?

sent2: De quoi avez-vous besoin de moi ?


sent1: Qu' est-ce qui vous fait dire ça ?

sent2: Comment vous savez ça ?


sent1: Tu es gentille .

sent2: C' est très gentil de dire ça .


sent1: Attends , c' est une blague .

sent2: Vous vous moquez de moi .


sent1: Appelle-moi tout à l' heure .

sent2: Appelez-moi .


sent1: Réponds-moi .

sent2: Mais réponds au téléphone .


sent1: Je ne peux pas .

sent2: Je ne peux pas , là , maintenant .


sent1: Non , vous ne comprenez pas .

sent2: Je ne crois pas que vous compreniez .


sent1: Je m' y attendais .

sent2: Je pensais que vous le seriez .


sent2: Crews , réponds au téléphone .


sent1: C' est bon , j' ai fini .

sent2: J' ai terminé .


sent1: Ce que je fais là ?

sent2: Pourquoi je suis là ?


sent1: Tu connais .

sent2: Vous connaissez la chanson .


sent1: Je reviens illico .

sent2: Je serai bientôt de retour .


sent1: J' ai eu peur .

sent2: J' avais une telle frousse .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Il branle quoi ?


sent1: Quel mal y a-t-il à ça ?

sent2: Quel est le problème ?


sent1: Je n' arrive pas à y croire pas .

sent2: Je peux pas le croire .


sent1: Je peux pas le croire .

sent2: Je n' arrive pas a y croire


sent1: Je dois sortir .

sent2: Il faut que je me barre .


sent1: C' est impossible

sent2: Mais c' est impossible .


sent1: Ca ne sert à rien .

sent2: On ne s' y habitue pas .


sent1: Ca ne fonctionnera pas .

sent2: Ça ne marchera pas .


sent1: Non ... ce n' est pas rien .

sent2: Non , ça ne va pas .


sent1: Salut , je te cherchais .

sent2: Je t' ai cherchée partout .


sent1: Je peux pas continuer comme ça .

sent2: Je n' y arrive plus .


sent1: Je n' aurais pas dû faire ça .

sent2: Je devrais pas .


sent1: Regardez autour de vous .

sent2: Fouillez les lieux .


sent1: Ne détournez pas la conversation .

sent2: C' est ma chambre .


sent1: Aie confiance .

sent2: Je peux t' aider , crois-moi .


sent1: Vous pouvez en être sûr .

sent2: Tu peux compter dessus .


sent1: Qu' est-ce qu' il fait ?

sent2: Qu' est-ce qu' il veut faire ?


sent1: Je vais le faire .

sent2: Oui ... je vais le faire .


sent1: J' espère que ça ne vous dérange pas .

sent2: Ça vous dérange pas ?


sent1: je ne le ferai pas .

sent2: Je n' en ai pas envie .


sent1: C' est a propos de quoi ?

sent2: C' est à quel sujet ?


sent1: Non , c' est ce qu' il voulait .

sent2: Allez , allez .


sent1: Qu' est qu' il se passe ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ici ?


sent1: qu' est ce qui se passe ?

sent2: Que s' est il passé ?


sent1: On n' a pas d' autres choix .

sent2: Je n' avais pas le choix .


sent1: Vous allez devoir me suivre .

sent2: Tu viens avec moi .


sent1: Pourquoi tu ferais ca ?

sent2: Pourquoi t' as fait ça ?


sent1: J' en suis pas si sûr .

sent2: Je n' en suis pas certaine .


sent1: Non , j' ai un rendez-vous .

sent2: J' ai un rencard .


sent1: Comment ça s' appelle , déjà ?

sent2: Quel était son nom ?


sent1: Vous moquez-vous de moi ?

sent2: Vous vous moquez de moi ?


sent1: Qui diables êtes-vous . ?

sent2: Qui vous êtes ?


sent1: Que puis-je t' offrir ?

sent2: Qu' est-ce que je vous sers ?


sent1: Qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Qui avons-nous là ?


sent1: Voyons , comment t' appelles-tu ?

sent2: Quel est ton nom ?


sent1: Vous vous appelez .. ?


sent1: Que diable s' est-il passé ici ?

sent2: Que s' est-il passé ?


sent1: On va arranger ça .

sent2: On va arranger tout ça .


sent1: Vous n' en avez pas l' air .

sent2: On ne dirait pas .


sent1: On ne peut pas rester ici .

sent2: Ne restons pas là .


sent1: Je veux te parler .

sent2: Moi , je dois te parler .


sent1: Si tu le sais .

sent2: Je veux que tu le saches .


sent1: Je fais de mon mieux .

sent2: J' essaie de mon mieux .


sent2: Je ai besoin de vous parler .


sent1: De quoi es-tu au courant ?

sent2: Qu' est-ce que tu en sais ?


sent1: Comment te t' appelles ?


sent1: C' est vrai , Johnny ?

sent2: Est-ce que c' est vrai ?


sent1: C' est quoi , ton p' tit nom ?


sent1: Non , je ne sais pas .

sent2: Non , ça ne me manque pas .


sent1: Mais tu dois y aller .

sent2: Tu dois t' en aller .


sent1: Qu' est-ce qu' on a là ?

sent2: De quoi s' agit-il ?


sent1: Comment t' as su que j' étais là ?

sent2: Comment m' avez-vous trouvé ?


sent1: Ça me suffit largement .

sent2: Ça me convient .


sent1: Tu ne comprends pas .

sent2: Vous ne comprenez même pas .


sent1: Vous plaisantez , n' est-ce pas ?

sent2: Tu déconnes ?


sent1: T' as entendu ?

sent2: Vous avez entendu la demoiselle .


sent1: Pourquoi faîtes-vous ça ?

sent2: Pourquoi est-ce que tu fais ça ?


sent1: Laisse-moi te montrer un truc .

sent2: J' ai quelque chose à vous montrer .


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: C' est quoi ce petit jeu ?


sent1: Tu n' y est pas obligé .

sent2: Ce n' est pas nécessaire .


sent1: Ca te semble familier ?

sent2: Ça ne vous dit rien ?


sent1: Vous êtes si gentil .

sent2: T' es trop gentil .


sent1: Vous foutez quoi ici ?

sent2: Que foutez-vous ici ?


sent1: Qu' est-ce que t' es venu faire ici ?

sent2: Pourquoi es-tu venu ?


sent1: On ne sait pas .

sent2: Mais on est pas sûr de ça .


sent1: Mais dites donc je l' saurais .

sent2: Me voilà .


sent1: Je suis ici pour aider .

sent2: Je veux t' aider .


sent1: Et toi , qui es-tu ?

sent2: Et vous , vous êtes qui ?


sent1: Votre attention .

sent2: Ecoutez-moi , bon sang .


sent1: Qu' est-ce qu' il ce passe ?

sent2: Qu' est-ce qui s' est passé ?


sent1: Pourquoi faites-vous tout ça ?

sent2: Pourquoi fais-tu cela ?


sent1: Oui , ne t' inquiète pas .

sent2: T' as pas à t' en faire .


sent1: C' est une blague ?

sent2: C' est une putain de blague ?


sent1: Je suis responsable .

sent2: C' est moi qui dirige .


sent1: Vous voulez en venir où ?

sent2: Où vous voulez en venir ?


sent1: Donnez-moi ça .

sent2: S' il te plaît , donne-moi ça .


sent1: C' est tout ce que tu mérites .

sent2: Bien fait .


sent1: Tout va bien aller

sent2: Tout se passera bien .


sent1: Tu es un enfoiré .

sent2: T' es vraiment trop con .


sent1: Restez en dehors de ça .

sent2: Reste en dehors .


sent1: Ouais , je suppose que oui .

sent2: Oui , j' imagine .


sent1: Je vous laisse faire .

sent2: Je te laisse tranquille .


sent1: Je suis venu vous voir .

sent2: Je voulais vous voir .


sent1: J' attends que ça .

sent2: Je meurs d' impatience .


sent1: Très , très impressionnant .

sent2: Impressionnant .


sent1: Il se passe quoi ?

sent2: C' est quoi ce cirque ?


sent1: Bon , je te laisse .

sent2: Bon , faut que j' y aille .


sent1: Comment tu le sais ?

sent2: Bien , comment t' aurais su ?


sent1: Vous allez vous en rappeler ?

sent2: Tu te souviens ?


sent1: Que me demandes-tu ?

sent2: Que veux-tu que je fasse ?


sent1: Tu étais passé où , bordel ?

sent2: Où étais-tu passée ?


sent1: Où ... étais-tu passée , bon sang ?


sent1: Où Diable étais-tu ?


sent1: On avait un accord .

sent2: Un accord est un accord .


sent1: On s' en va d' ici .

sent2: Il faut sortir de là .


sent1: C' est mon frère , merde .

sent2: Je peux l' aider .


sent1: Ce n' est pas la peine .

sent2: Ne sois pas désolé .


sent1: Ce sera vite fait .

sent2: Ca ne prendra pas longtemps .


sent1: Tu es mort .

sent2: Quoi qu' il arrive , t' es mort .


sent1: Quel crime tu as commis ?

sent2: Qu' avez-vous fait ?


sent1: Non , il est réveillé .

sent2: Non , pas du tout .


sent1: Laissez-moi vous aider .

sent2: Viens , mon bonhomme .


sent1: Je vais voir ça .

sent2: J' essaie de vous trouver ça .


sent1: Je n' arrive pas à l' avaler .

sent2: J' arrive pas à y croire .


sent1: Suivez-moi , s' il vous plaît .

sent2: Par ici , je vous en prie .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait pour le fric ?

sent2: L' argent ?


sent1: Laisse-moi passer , Maggie .

sent2: Pousse-toi de là .


sent1: J' essaye juste de t' aider .

sent2: J' essayais juste d' aider .


sent1: Tu en veux ?

sent2: Est-ce que tu veux quelque chose ?


sent1: Pousse-toi de là .

sent2: Enleve-toi de ma route .


sent1: Dépêche-toi .

sent2: Vous devriez vous dépêcher .


sent1: C' est pas loyal .

sent2: Non , ce n' est pas juste .


sent1: Ça porte malheur .

sent2: C' est pas de chance .


sent1: Tu en es capable ?

sent2: C' est dans tes cordes ?


sent1: J' avais oublié .

sent2: Ca m' était sorti de la tête .


sent1: Non , bien sûr .

sent2: Bien sûr que non , chéri .


sent1: Vous avez la parole .

sent2: Vous êtes réveillé .


sent1: Vous avez été formidable .

sent2: Tu as été parfait .


sent1: Qu' est-ce que vous voulez dire ?

sent2: Qu' essayez-vous de me dire ?


sent1: Qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Qu' avez-vous accompli dernièrement ?


sent1: Ne fais pas ça .

sent2: Vous ne pouvez pas la faire .


sent1: Attendez un peu .

sent2: Une minute , je vous prie .


sent1: Voyez ce que j' veux dire ?

sent2: Vous voyez ce que je veux dire ?


sent1: Rendez-moi un service .

sent2: Tu me rendrais service ?


sent1: On rentre à la maison .

sent2: On rentre , mec .


sent1: Je suis tellement soulagée .

sent2: Ça me soulage .


sent1: Je l' apprécie .

sent2: Ça me va droit au cœur .


sent1: Fichons le camp d' ici .

sent2: Ok , nous allons sortir d' ici .


sent1: C' est ça que je voulais dire .

sent2: C' est ce que je dis .


sent2: Tu t' es bien débrouillée .


sent1: On a bien vu la même chose ?

sent2: Tu es sérieux ?


sent1: Tu es sérieux ?

sent2: Non , tu es sérieuse , là ?


sent1: Je disais ça comme ça .

sent2: Ça ne voulait rien dire .


sent1: C' est pas incroyable , ça ?

sent2: Tu peux le croire ?


sent1: Tu veux sortir avec moi ?

sent2: Vous me draguez ?


sent1: Qu' est-ce qui vous fait rire ?

sent2: Y a pas de quoi rire .


sent1: Qui te l' a dit ?

sent2: Où est-ce que t' as entendu ça ?


sent1: J' étais ... entre la vie et la mort .

sent2: J' étais juste .


sent1: Et toi , t' en dis quoi ?

sent2: Qu' est-ce que vous en pensez ?


sent1: Enfant de salaud .

sent2: Espèce d' enfant de chienne .


sent1: Tu n' as pas de contact ?

sent2: Des nouvelles ?


sent1: Comment te remercier ?

sent2: Je vous en suis très reconnaissant .


sent1: Qu' est-ce que tu regardes ?

sent2: C' est quoi ce bordel , qu' est ce tu regardes ?


sent1: Bon sang , c' est dingue .

sent2: C' est insensé .


sent1: Bon Dieu , quelle connerie .


sent1: Qu' est-ce que c' est , alors ?

sent2: Alors , de quoi ?


sent1: Vous voulez venir ?

sent2: Vous marchez avec moi ?


sent1: On y est .

sent2: On est dans la place , mon vieux .


sent1: Je ne veux pas sortir .

sent2: Je n' ai pas envie d' y aller .


sent1: On peut vous aider ?

sent2: Comment je peux t' aider ?


sent1: est ce que tu te rend compte ?

sent2: Vous ne comprenez pas ?


sent1: Vous ne comprenez pas ?

sent2: Tu comprends pas , maman ?


sent1: Merci , tout le monde

sent2: Merci de votre attention .


sent1: Y a un truc que t' as pas pigé .

sent2: Tu ne comprends pas .


sent1: Que vas-tu faire à ce sujet ?

sent2: Qu' est ce que tu vas faire ?


sent1: Pourquoi êtes vous là ?

sent2: Tu es là pour quoi ?


sent1: Je prends le premier quart .

sent2: Je commence .


sent1: Tu peux compter sur moi .

sent2: Fais-moi confiance .


sent1: Ravi de vous rencontrer .

sent2: Charmé de faire votre connaissance .


sent1: C' est diffÃ © rent ' maintenant .

sent2: Les choses changent .


sent1: Ce n' est pas simple .

sent2: Tu crois que c' est facile ?


sent1: Barrez-vous du chemin .

sent2: Laissez-nous passer .


sent1: Je reviens en vitesse .

sent2: A tout de suite .


sent1: C' est quoi cette merde ?

sent2: Ashley , c' est quoi cette merde ?


sent1: Que voulez-vous exactement ?

sent2: Que me voulez-vous ?


sent1: Je devrais partir .

sent2: Peut-être que je devrais y aller .


sent1: Comment t' as su que j' étais ici ?

sent2: Comment m' avez-vous trouvé ?


sent1: Raconte-moi .

sent2: Tu peux me le dire , n' est-ce pas ?


sent1: Espèce de connard .

sent2: Hé , vous avez trouvé le Chernobly ?


sent1: Vous travaillez dans quoi ?

sent2: C' est quoi , ton boulot ?


sent1: C' est ce que j' attendais .

sent2: Je conduirai .


sent1: Ça me fait tellement plaisir de te voir .

sent2: Ça fait plaisir de te voir .


sent1: Alors , on fait quoi ?

sent2: Alors , qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: Oh , mon Dieu , non .

sent2: Oh , bon sang , non .


sent1: Rentre dans le camion .

sent2: Monte dans la voiture .


sent1: Je suis tout excitée .

sent2: Je suis si contente .


sent1: Je ne suis pas de cet avis .

sent2: Permettez-moi d' en douter .


sent1: Comment procédons-nous ?

sent2: Quel est le plan ?


sent1: Cette femme , l' infirmière , je la tue .

sent2: Ne t' approche pas .


sent1: C' est pas pour ça .

sent2: Ce n' est pas ça , le problème .


sent1: Que se passe-t-il ?

sent2: Tu veux me dire ce qui se passe ?


sent1: Que veux-tu de moi ?

sent2: Que me voulez vous ?


sent1: Pas un geste .

sent2: Mettez vos mains en l' air .


sent1: Je suis aussi désolée .

sent2: Je le suis aussi .


sent1: Comment tu te sent ?

sent2: Quel effet ça fait ?


sent1: C' est incroyable , non ?

sent2: Y croyez-vous ?


sent1: Merci d' étre venu .

sent2: C' est gentil d' être venu .


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Burt Hartman et ses complices , ils ont tabassé mon avocat dans le bar .


sent1: Allez , casse-toi .

sent2: Dégage d' ici , putain .


sent1: Tu n' as rien entendu ?

sent2: T' as pas entendu ?


sent1: Qu' as-tu dit ?

sent2: Qu' est-ce que tu as-tu dit ?


sent1: Non , vous ne savez pas ?

sent2: Tu savais pas ?


sent1: Non , jamais .

sent2: Non , je n' y suis jamais arrivé .


sent1: Je reviens bientôt .

sent2: Je reviens dans pas longtemps .


sent1: Je n' ai rien à lui dire .

sent2: Je n' ai rien à vous dire .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a là-dedans ?

sent2: C' est fait avec quoi ?


sent1: Pas important .

sent2: Ce n' est pas si important .


sent1: Qu' est-ce que ça veut dire ?

sent2: Putain c' est quoi ça ?


sent1: Tu ne m' as rien dit .

sent2: Pourquoi tu nous as rien dit ?


sent1: Je ... j' arrive pas à y croire .

sent2: Je n' arrive pas à le croire .


sent1: A quoi d' autre pensez-vous ?

sent2: Autre chose ?


sent1: Alors , vous le connaissez ?

sent2: Tu le connais ?


sent1: Que comptez-vous faire ?

sent2: Qu' est-ce que vous décidez ?


sent1: Laisse moi te demander quelque chose .

sent2: J' ai une question à vous poser .


sent1: Ne l' écoute pas , Reggie Ray .

sent2: Ignore-le .


sent1: Dégage et ne reviens plus .

sent2: Éloignez-vous de moi .


sent1: Ravie de vous avoir rencontrés .

sent2: Contente de vous avoir rencontré .


sent1: Que t' a-t-elle dit ?

sent2: Qu' est ce qu' elle a dit ?


sent1: Pourquoi t' es là ?

sent2: T' es ici pour quoi ?


sent1: Je suis sûre que ça va fonctionner .

sent2: Tout ira bien .


sent1: Toujours la même rengaine sur ce bon vieux lac .

sent2: Comme d' habitude .


sent1: Que fais-tu là ?

sent2: Que fais-tu encore ici ?


sent1: Je prendrai la responsabilité .

sent2: Je m' en charge .


sent1: On ne peut rien faire .

sent2: Il n' y a rien que tu puisse faire .


sent1: T' es content maintenant ?

sent2: Es-tu heureuse ?


sent1: Bon sang que se passe-t-il ?

sent2: Qu' est-ce qu' il se passe ici ?


sent1: Passez une bonne journée .

sent2: Bonne journée monsieur .


sent1: Tu te souviens ?

sent2: Tu ne te souviens pas de moi ?


sent1: Comment êtes-vous arrivé ?

sent2: Comment es-tu entré ?


sent1: C' était quoi , ce truc ?

sent2: Qu' est-ce qu' il baragouine ?


sent1: C' est magnifique .

sent2: Ça c' est très beau .


sent1: C' est juste du business .

sent2: C' est le boulot .


sent1: Quel était votre sujet ?

sent2: A propos de quoi ?


sent1: Rends-moi un service .

sent2: Pourriez-vous me rendre un service ?


sent1: J' ai peur , Sam .

sent2: J' ai tellement peur .


sent1: C' est un jeu d' enfant .

sent2: C' est très facile .


sent1: Que disait-il ?

sent2: Qu' est-ce qu' iI a dit ?


sent1: Qu' est-ce qui lui arrive ?

sent2: J' aime pas le voir comme ça .


sent1: Ravi de vous avoir rencontrés .

sent2: C' était sympa de te rencontrer .


sent1: Foutez-moi la paix .

sent2: Allez déranger le reste de vos amis .


sent1: Ne te déconcentre pas .

sent2: On se concentre .


sent1: Me fais pas de mal .

sent2: Non , je vous en prie .


sent1: J' ai des choses à faire .

sent2: Je suis occupée , moi .


sent1: Vite , vite , vite .

sent2: Go , go , go , go , go , go , go .


sent1: C' est mon métier .

sent2: Mon travail l' exige .


sent1: Suivez-nous .

sent2: Vous allez venir avec nous .


sent1: Merci quand même d' être venus .

sent2: Merci d' être venu .


sent1: Je serai juste derrière toi .

sent2: Je vous rejoins .


sent1: C' était une blague .

sent2: C' etait pour rire .


sent1: Qu' est ce que vous faites ?

sent2: Vous faites quoi , les gars ?


sent1: Je n' entends rien .

sent2: Je ne vous écoute pas .


sent1: Il faut qu' on se tire d' ici .

sent2: Faut qu' on se tire d' ici .


sent1: Vous feriez mieux de vous dépêcher .

sent2: Faites vite .


sent1: C' est pas vrai , c' est une blague .

sent2: C' est pas vrai .


sent1: N' est-il pas magnifique ?

sent2: C' est pas magnifique ?


sent1: Tu es bête ou quoi ?

sent2: T' es bête ou quoi ?


sent1: Non , pourquoi tu demandes ça ?

sent2: Pourquoi tu dis ça ?


sent1: J' en suis content .

sent2: Je suis bien contente .


sent1: Réponds-moi .

sent2: Je ne veux pas te faire de mal .


sent1: Je m' en tape .

sent2: Ça n' a pas d' importance .


sent1: Quel bon vent t' amène ?

sent2: Qu' est ce qui vous amène ?


sent1: Qu' est-ce que je fais d' elle ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: Et ensuite ?

sent2: Que s' est-il passé après l' avoir frappée ?


sent1: On se parle plus tard .

sent2: Je vous retrouve plus tard .


sent1: Je crois pas .

sent2: Je regarde Ce soir au tribunal .


sent1: Il faut se dépêcher .

sent2: Il va falloir faire vite .


sent1: Il est l' heure de dormir .

sent2: Retourne dormir .


sent1: C' est quoi son nom déjà ?

sent2: Il s' appelait comment ?


sent1: Ce que j' en sais ?

sent2: Je n' y connais rien .


sent1: tu te fous de moi ?

sent2: Vous vous moquez de moi ?


sent1: On a tout le temps .

sent2: On a encore du temps .


sent1: Je ne plaisante pas .

sent2: Voulez-vous vraiment connaître mon père ?


sent1: Tu veux m' aider ?

sent2: Es ce que tu peux m' aider ?


sent1: Qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Qu' est-ce que t' as fais ?


sent1: Nous le saurons bien assez tôt .

sent2: On verra bien .


sent1: Enchanté de vous connaître .

sent2: J' ai été content de te voir .


sent1: Qu' est-ce qui s' est passé ?

sent2: Alors , comment ça s' est passé ?


sent1: Votre attention .

sent2: Tout le monde , attention .


sent1: Qu' est-ce qui se passe dehors ?

sent2: Que se passe-t-il ici ?


sent1: Laisse-le , Peter .

sent2: Laissez-le tranquille .


sent1: Je ne vous en veux pas .

sent2: Je ne suis pas en colère contre vous .


sent1: Je ne crois pas .

sent2: Non , vous ne savez pas .


sent1: je ne me souviens plus .

sent2: Je m' en souviens plus .


sent1: Et j' ai peur de rien .

sent2: Je n' ai pas peur .


sent1: Donc qu' as-tu trouvé ?

sent2: Qu' avez-vous trouvé ?


sent1: Comment sais-tu ça ?

sent2: Comment sais-tu ces choses ?


sent1: C' est quoi , exactement ?

sent2: C' est-à-dire ?


sent1: Bon , laissez-moi réfléchir .

sent2: Voyons un peu .


sent1: Nounours , ouvre-moi .

sent2: Ouvrez cette porte .


sent1: J' en suis désolée .

sent2: Je suis vraiment navré de l' entendre .


sent1: Je ne pourrais pas .

sent2: Non , c' est impossible .


sent1: Je ne l' avais jamais vu avant .

sent2: Ça me dit rien .


sent1: Elle lui en même temps :

sent2: S' il vous plait .


sent1: Ça sent mauvais .

sent2: Ca ne peut pas être bon .


sent1: Je fais quoi , moi ?

sent2: Alors qu' est-ce que je fais ?


sent1: T' as fait quoi ?

sent2: Alors , que faisais-tu ?


sent1: Je sais ce que j' ai à faire .

sent2: Je sais exactement quoi faire .


sent1: Racontez-moi tout .

sent2: Dis moi ce qui s' est passé .


sent1: Vous le pensez vraiment ?

sent2: C' est sérieux ?


sent1: C' est le but .

sent2: C' est tout ce qui compte .


sent1: Je veux que vous vous rendiez .

sent2: Abandonne .


sent1: Tenez-vous prêts .

sent2: Soyez sur vos gardes .


sent1: On s' est déjà rencontrées ?

sent2: Nous nous connaissons ?


sent1: C' est merveilleux , non ?

sent2: C' est pas incroyable ?


sent1: Je ne comprends pas .

sent2: Ca n' a pas de sens .


sent1: Je peux vous aider ?

sent2: Qu' est ce que je peux faire ?


sent1: J' en ai marre de toi .

sent2: J' en ai fini avec vous .


sent1: Voilà ce que j' attends .

sent2: J' aime mieux ça .


sent1: Il est là-dedans .

sent2: Il est dans le bureau .


sent1: Et qu' est-ce qu' il dit ?

sent2: Qu' est-ce qu' il dit ?


sent1: Qu' est-ce que tu sais ?

sent2: Et on dit quoi ?


sent1: Tu croyais quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu attendais ?


sent1: Que veux-tu dire ?

sent2: Qu' est-ce que c' est supposé vouloir dire ?


sent1: Je voulais vous parler .

sent2: Je voulais vous voir .


sent1: Je suis une amie .

sent2: Nous sommes des amis .


sent1: Il était délicieux cette année .

sent2: Ça a l' air bon .


sent1: Pas grand-chose ça va .

sent2: Rien de spécial .


sent1: Oui , je les ai vus .

sent2: Si , je l' ai fait .


sent1: Qu' allons-nous faire .

sent2: Qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: Où l' as-tu eue ?

sent2: Où vous l' avez trouvée ?


sent1: Je sais qu' on n' a pas fini .

sent2: Je le sais bien .


sent1: Tu serais ma première vidéo-conférence avant que tu oublies à quoi je ressembles d' accord , ben , c' est moi papa rend l' antenne

sent2: J' aimerais bien .


sent1: Hmm .

sent2: J' imagine que vous avez déjà travaillé ensemble .


sent1: Qu' est-ce que ça peut te faire ?

sent2: Ce ne sont pas tes affaires .


sent1: Pourquoi tu ne me l' a pas dit ?

sent2: Pourquoi tu m' en as pas parlé ?


sent1: Ne me quitte pas .

sent2: Ne me laissez pas seule .


sent1: Lève tes mains .

sent2: Mettez les mains en l' air .


sent1: C' était quoi ce délire ?

sent2: C' était quoi tout ça ?


sent1: C' est gentil de ta part .

sent2: C' est gentil de votre part .


sent1: Qu' est-ce que tu veux faire maintenant ?

sent2: Tu vas faire quoi maintenant ?


sent1: Puis-je t' offrir quelque chose ?

sent2: Tu veux quelque chose ?


sent1: Puis-je apporter quelque chose ?


sent1: Que faites-vous là ?

sent2: Pourquoi etes-vous ici ?


sent1: Qu' est-ce que je fais ?

sent2: OK , je dois faire quoi ?


sent1: Ne recommence pas .

sent2: Non , pas maintenant .


sent1: Parce que c' est ce que je fais .

sent2: Je suis comme ça .


sent1: Ils sont mignons .

sent2: Qu' ils sont mignons .


sent1: Il s' est passé quoi ?

sent2: Que s' est-il passé exactement ?


sent1: Comment ça c' est passé ?

sent2: Tu t' en es sorti ?


sent1: Bon , il faut que j' y aille .

sent2: Je te laisse .


sent1: Toi et moi , on peut faire ça seuls .

sent2: Exact .


sent1: Vous comprenez pas ça ?

sent2: Vous ne voyez pas ?


sent1: Qu' est-ce qu' on fout ici ?

sent2: On fait quoi ?


sent1: Qu' est-il arrivé ?

sent2: Non , que s' est-il passé ?


sent1: Laissez-moi partir .

sent2: Laisse-moi partir , papa .


sent1: Je rêve .

sent2: Je rêve , c' est pas possible .


sent1: Uh , je ne suis pas sûr .

sent2: Je n' en suis pas certain .


sent1: Je n' en suis pas sûr en fait .


sent1: Il suffit d' appeler moi .

sent2: Rappelle-moi .


sent1: Où t' étais ?

sent2: Il se lavait pas , ses colocs gueulaient .


sent1: Montrez-moi vos mains .

sent2: Faites-moi voir vos mains .


sent1: Que crois-tu que ça veuille dire ?

sent2: D' après toi ?


sent1: Mais son thé est excellent .

sent2: C' est vrai ?


sent1: Ça m' a l' air bien .

sent2: Ca semble correct .


sent1: Votre attention , s' il vous plaît .

sent2: Votre attention tout le monde .


sent1: Super , quel est ton nom ?

sent2: Quel est ton nom ?


sent1: Quel est ton nom , norteño ?


sent1: Non , je vais bien .

sent2: Non , c' est très bien .


sent1: Quel est ton nom ?

sent2: J' suis tellement en retard .


sent2: Hey , quoi votre nom ?


sent1: S' il vous plaît , arrêtez .

sent2: Fais pas ça , s' il te plaît .


sent1: Où étais-tu passée ?

sent2: Où étais-tu , Train ?


sent2: Tu débarques , Nichol ?


sent1: Où étiez-vous , Finch ?

sent2: Où étais-tu passée ?


sent2: Oû étais-tu , James ?


sent1: Où étais-tu , hein ?


sent1: Georgina - où étais-tu ?


sent1: Excellente question .

sent2: Sacrée bonne question .


sent1: Comment tu sais ça ?

sent2: D' où tu connais ça ?


sent1: C' est sûr ?

sent2: Oui , y a du danger , mais faut sortir .


sent1: C' est injuste .

sent2: C' est pas très équitable .


sent1: Bon Dieu , t' étais où ?


sent1: Que puis-je faire pour vous , monsieur ?

sent2: Que puis-je faire pour vous ?


sent1: J' aimerais bien pouvoir .

sent2: Ça me plairait .


sent1: Vous avez saisi ?

sent2: Est-ce que c' est clair ?


sent1: C' était quoi , ça ?

sent2: Hein , pourquoi t' as fait ça ?


sent1: Tu ne comprends pas .

sent2: Vu cet endroit je ne crois pas que vous comprenez .


sent1: Ça va pas , vous deux ?

sent2: Qu' est-ce qui vous arrive ?


sent1: Alors , vous deux ?


sent1: T' es qu' une grosse merde .

sent2: Sale fils de pute .


sent1: À quoi bon ?

sent2: Pourquoi est-ce qu' il fait ça ?


sent1: On va le savoir .

sent2: On le saura très vite .


sent1: Non , je ne suis pas d' accord .

sent2: Non je ne veux pas .


sent1: Pourquoi ne pas le laisser .

sent2: Laisse-le tranquille .


sent1: Quel est ton nom , l' ami ?

sent2: Comment tu t' appelles ?


sent1: Comment tu t' appelles ?

sent2: Maintenant dites moi votre nom .


sent1: Comment tu t' appelles , ma beauté ?


sent1: Et maintenant on fait quoi ?

sent2: Alors , on fait quoi maintenant ?


sent1: Tu sais ce que c' est ?

sent2: Tu sais à quoi cela me fait penser ?


sent1: Que vouIez-vous faire ?

sent2: Qu' est-ce que vous allez faire ?


sent1: Fais-moi une faveur .

sent2: Tu veux bien me rendre un service ?


sent1: Que vas tu faire ?

sent2: Et qu' allez-vous faire ?


sent1: Croyez-moi .

sent2: Fais moi confiance sur ce coup .


sent1: C' est vrai , t' es vraiment belle .

sent2: Tu es ravissante .


sent1: Vous devriez partir , maintenant .

sent2: Tu devrais y aller .


sent1: Sois le bienvenu .

sent2: Soyez le bienvenu , jeune homme .


sent1: Que fais-tu donc là ?

sent2: Pourquoi vous êtes là ?


sent1: Pourquoi tu m' as quitté ?

sent2: Pourquoi t' as fait ça ?


sent1: Je n' ai pas de temps à perdre .

sent2: Vous m' ennuyez .


sent1: On doit se barrer .

sent2: Il faut qu' on s' en aille .


sent1: On n' en sait rien .

sent2: Il a été tué par qui ?


sent1: T' écoutes ?

sent2: Est-ce que vous m' écoutez ?


sent1: Désolée du dérangement .

sent2: Pardon de vous déranger .


sent1: Oh , je n' ai rien fait .

sent2: J' ai rien fait .


sent1: Il a raison , vous savez .

sent2: Oui , il a raison .


sent1: Vite , vite , vite , vite , vite .

sent2: Allez , allez , allez , allez .


sent1: Qu' est-ce que tu faisais ?

sent2: Tu fais quoi , là ?


sent1: Qu' est-ce que ça veut dire ?

sent2: Qu' est-ce que ceci ?


sent1: Non , je l' étais pas .

sent2: Je ne le savais pas .


sent1: Faites-nous sortir d' ici .

sent2: Faites-moi sortir .


sent1: Certainement pas .

sent2: Euh , absolument pas .


sent1: Vous voulez boire quelque chose ?

sent2: Tu veux une boisson ?


sent1: Tu m' écoutes ou quoi ?

sent2: Vous m' avez entendu ?


sent1: Ne vous en faites pas avec ça .

sent2: T' en fais pas pour ça .


sent1: Ne t' inquiète pas .

sent2: Ne te tourmente pas .


sent1: Je vais te dire ce qui va se passer .

sent2: Je t' explique .


sent1: Je ne m' adressais pas à toi .

sent2: Je ne te parle pas .


sent1: On n' a plus rien à se dire .

sent2: Il n' y a rien à discuter .


sent1: Ne dites pas cela .

sent2: Ne dis pas des choses comme ça .


sent1: Je suis ravie de vous voir .

sent2: Je suis si contente de te voir .


sent1: Hé , qu' est-ce que ça veut dire ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Est-ce que tu te rappelles ?

sent2: Tu t' en souviens ?


sent1: Sympa de vous revoir .

sent2: Content de te voir .


sent1: Bon sang qu' est-ce qui se passe ?

sent2: C' est quoi , ce bazar ?


sent1: Bon , qu' est ce qu' on fait ?

sent2: On fait quoi , alors ?


sent1: Non , j' en ai pas .

sent2: Non je ne l' ai pas .


sent1: Non , bien sûr que non .

sent2: Mon Dieu , non .


sent1: Je veux que vous la preniez .

sent2: Prenez-la .


sent1: Je te retrouve là-bas .

sent2: À bientôt , alors .


sent1: Il faut foutre le camp .

sent2: Nous devons partir d' ici .


sent1: Est ce que quelqu' un va me dire ce qui se passe .

sent2: Jette ton arme .


sent1: D' où tu sors ça ?

sent2: Où tu l' as entendu dire ?


sent1: Bande d' enculés .

sent2: Bande de fils de putes .


sent1: Vous voyez quelque chose ?

sent2: Tu as trouvé quelque chose de bien ?


sent1: Je vous tiens au courant .

sent2: Nous serons en contact


sent1: On en parlera après .

sent2: Je te parlerai plus tard .


sent1: Laisse-lui du temps .

sent2: Il a besoin de temps .


sent1: Je le sais , c' est tout .

sent2: Crois-moi , je le sais .


sent1: On fait quoi , alors ?

sent2: Bon , qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: Allons faire un tour dehors .

sent2: D' accord , allons-y .


sent1: qu' est ce qu' il y a ?

sent2: Quel est le problème ?


sent1: Où les avez-vous eus ?

sent2: Où l' avez-vous eu ?


sent1: On avait un accord .

sent2: Un contrat est un contrat .


sent1: Je m' occuperai de lui dès que tu te seras occupé de moi .

sent2: Je vous le promets .


sent1: Ce n' est pas un problème .

sent2: Cela ne sera pas un problème .


sent1: Ravi de vous connaître .

sent2: Très heureux , les gars .


sent1: Nous aurons terminé dans un instant .

sent2: On arrive .


sent1: Regardez ça .

sent2: Je voudrais que vous lisiez ça .


sent1: On peut pas sortir .

sent2: Il n' y a pas d' échappatoire .


sent1: Dans quel état est-elle ?

sent2: Comment elle va ?


sent1: Je suis navré .

sent2: C' est vraiment dommage .


sent1: Ce n' est pas le moment .

sent2: Est-ce le moment ?


sent1: Pas forcément , mais .

sent2: Ce n' est pas ce que j' ai dit .


sent1: Je n' est pas dis ça


sent1: J' ai pas dit ça


sent1: Oui , moi aussi .

sent2: Oui , pareil pour moi .


sent1: Je n' en peux plus .

sent2: Et je ne peux plus le faire .


sent1: Parce que c' est comme ça que les choses se passent .

sent2: C' est comme ça .


sent1: C' était comment ?

sent2: Et comment a-t-il fait ?


sent1: Ça semble merveilleux .

sent2: Ça me semble bien .


sent1: Tu comprends ça .

sent2: Tu ne comprends donc pas ?


sent1: Qu' est-ce que ça signifie ?

sent2: Qu' est-ce que ça dit ?


sent1: Ce serait une perte de temps .

sent2: Perte de temps .


sent1: Vous ne trouverez rien .

sent2: Vous n' avez rien .


sent1: Tu n' as rien à faire ici .

sent2: Reste pas là .


sent1: Qu' est-ce que vous pensez de ça ?

sent2: Qu' en penses-tu ?


sent1: Ti u veux en parler ?

sent2: On peut en parler ?


sent1: Eve , qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Qu' est-ce que tu fous ?


sent1: C' est ce que je voulais dire .

sent2: C' est tout ce que je voulais dire .


sent1: Tu t' en rappelleras ?

sent2: Vous vous en souvenez ?


sent1: Que fais-tu , merde ?


sent1: Que sommes nous supposer faire ?

sent2: On va faire quoi ?


sent1: Non , jamais entendu .

sent2: Pas que je sache .


sent1: Je n' arrive pas à y croire .

sent2: Non , cela m' étonnerait fort .


sent1: Je sens que je vais m' évanouir .

sent2: Je me sens mal .


sent1: Détendez-vous .

sent2: On essaye de se détendre .


sent1: C' est magnifique .

sent2: C' est génial , merci .


sent1: Que ressentez-vous à ce sujet ?

sent2: C' est comment ?


sent1: Ça fait quel effet , hein ?


sent1: Tu as réussi .

sent2: Tu l' as fait , pas vrai ?


sent1: Qu' en avez-vous à faire ?

sent2: Tu t' en fous .


sent1: Je te présente Erin , ma ... copine .

sent2: Hum .


sent1: Qu' est-ce que je vais faire maintenant ?

sent2: Et maintenant , je fais quoi ?


sent1: C' est sympa de vous voir .

sent2: Ça fait du bien de te voir .


sent1: Ce n' est pas ta faute .

sent2: Ce n' ètait pas ta faute .


sent1: Ce n' est même pas possible .

sent2: Impossible .


sent1: Un petit moment .

sent2: Un instant , je vous prie .


sent1: Ça veut dire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tout ça veut dire ?


sent1: Rien de tout ça .

sent2: Non , rien de tout cela .


sent1: Je te l' avais bien dit .

sent2: J' essaye simplement .


sent1: Tu suis ou pas ?

sent2: Je peux compter sur toi ?


sent1: Je ne pense pas qu' elles le sont .

sent2: Je ne le pense pas .


sent1: Ca ne sera pas long .

sent2: Ca ne prendra qu' une seconde .


sent1: Tu devrais lui dire .

sent2: Tu devrais le faire .


sent2: Que veut-il dire par là ?


sent1: Qu' est-ce que t' as fait ?

sent2: Toi , tu as fait quoi ?


sent1: Je te supplie , toi .

sent2: Je vous en supplie .


sent1: J' ai demandé " Qu' as-tu fait " ?

sent2: Qu' est-ce que t' as fait ?


sent1: Qu' est-ce qui vous fait croire ça ?

sent2: Comment vous savez ça ?


sent1: Comment vous dire ?

sent2: Qu' est-ce que je peux dire ?


sent1: Comment tu le saurais ?

sent2: T' y connais rien .


sent1: Comme je te le dis .

sent2: Tu as très bien entendu .


sent1: Pourquoi en avez-vous besoin ?

sent2: C' est pour quoi faire ?


sent1: Aucun souvenir de ça .

sent2: J' ignore de quoi vous parlez .


sent1: Vous saviez à propos de ça ?

sent2: Tu sais quelque chose ?


sent1: Tu es splendide .

sent2: Ma vieille , tu es super .


sent1: Je vous rejoins dans une minute .

sent2: Je te vois bientôt .


sent1: Je veux dire , réellement .

sent2: Je suis sincère .


sent1: Sérieusement , monte .

sent2: Je parle sérieusement .


sent1: Je m' en souviens .

sent2: La mémoire me revient .


sent1: Je suis contente pour vous .

sent2: Contente pour toi .


sent2: Buffy , tu es superbe .


sent1: A qui crois-tu parler ?

sent2: Pour qui tu me prends ?


sent1: Vous pouvez en être sûr .

sent2: Tu m' étonnes .


sent1: T' en a besoin tout de suite ?

sent2: Quoi , maintenant ?


sent1: Qu' est-ce que je fais ici ?

sent2: Je sais pas ce que je fais là .


sent1: Je suis un bon à rien .

sent2: Je ne suis personne .


sent1: Il faut y aller .

sent2: Nous devons continuer à avancer .


sent1: Heureux de vous rencontrer .

sent2: Ravie de vous avoir renconter .


sent1: Je suis ravie de vous renconter .

sent2: Heureux de vous rencontrer .


sent1: C' est vraiment chouette .

sent2: C' est très sympa .


sent1: Ce n' est pas correct .

sent2: Ça n' est pas normal .


sent1: C' est pas possible .

sent2: Non , j' y crois pas .


sent1: Qu' est-ce que tu me veux ?

sent2: Que veux-tu au juste , Finch ?


sent1: Oui , d' accord .

sent2: Oui , s' il vous plaît .


sent1: On n' a pas le temps , Donnie .

sent2: On n' a pas le temps .


sent1: C' est quoi un moment ?

sent2: Combien de temps ?


sent1: Faites corps avec le cheval .

sent2: A vos ordres , capitaine .


sent1: Qu' est-ce que tu fabriques ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: On devait jouer la sécurité .

sent2: Non , pas ce soir .


sent1: Vraiment ... je ne veux pas faire ça .

sent2: Non , arrêtez .


sent1: Tu entends ça ?

sent2: Monsieur , tu as entendu ça ?


sent1: Je ne vois pas de quoi vous parlez .

sent2: J' ai aucune idée de quoi tu parles .


sent1: Elle croit qu' elle va le tuer .

sent2: Qu' est-ce qu' elle a ?


sent1: C' est en cours .

sent2: Oui , on a travaillé à ça .


sent2: On travaille la dessus .


sent2: Nous faisons le plus vite possible .


sent2: Mais on s ' en occupe .


sent1: Cela prendra quelques secondes , s' il vous plaît .

sent2: Juste une minute .


sent1: Tu ne sais rien .

sent2: Tu ne peux pas t' imaginer .


sent1: Je t' aime aussi chérie .

sent2: Moi aussi , je t' aime .


sent1: Je ne crois pas .

sent2: Je ne suis pas certaine .


sent1: Désolé .

sent2: Oh , désolée les gars , désolée .


sent1: Tu verras .

sent2: Attends , tu verras demain matin .


sent1: Pourquoi avoir fait ça ?

sent2: Je sais pas , parce que .


sent1: J' allais oublier .

sent2: J' ai oublié un truc .


sent1: Il s' est passé quoi ?

sent2: Je ne sais pas ce qui s' est passé .


sent1: Comment vous savez tout ça ?

sent2: Où as-tu appris tout ça ?


sent1: Comment m' as-tu trouvé ?

sent2: Comment saviez-vous .


sent1: T' es qui , toi ?

sent2: Vous êtes qui , vous , à la fin ?


sent1: T' avais raison au sujet de cette arnaque .

sent2: Vous aviez raison .


sent1: Qui sont les quatre hommes ?

sent2: Qui sont ces gens ?


sent1: Qui sont ces comédiens ?


sent2: Qui êtes vous bon dieu ?


sent1: Quel est le rapport avec le reste ?

sent2: Qu' est-ce que ça change ?


sent1: J' espère que ça ne vous dérange pas .

sent2: J' espère que tout va bien .


sent1: Non , ce n' est pas ce que j' ai voulu dire .

sent2: Je ne voulais pas dire ça .


sent1: je ne pense pas , non .

sent2: C' est ce que je me disais .


sent1: Ces gens dans la pièce , qui sont-ils ?


sent1: Arrête tes conneries .

sent2: Ce que tu peux être bidon .


sent1: Mais quelque chose cloche .

sent2: Quelque chose ne va pas .


sent1: Je suis content de vous voir .

sent2: Je suis contente que tu sois ici .


sent1: Qui ne le ferait pas ?

sent2: Qui ne l' est pas ?


sent1: Qu' est-ce qu' on fout ici ?

sent2: Qu' est-ce que nous faisons ?


sent1: Pourquoi est-ce qu' il ferait ça ?

sent2: Pourquoi le ferait-il ?


sent1: Nous avons un mandat d' arrêt .

sent2: Vous êtes en état d' arrestation .


sent1: J' ai quelque chose pour vous .

sent2: J' ai ce qu' il vous faut .


sent1: On devrait rentrer .

sent2: Il vaut mieux rentrer .


sent1: Il s' est passé quoi ?

sent2: Qu' est-ce qui a fait ça ?


sent1: Ceci est ... c' est incroyable

sent2: C' est incroyable .


sent1: Ce sera bref .

sent2: Ça ne prendra que quelques minutes .


sent1: Alors qu' est-ce que tu veux ?

sent2: Qu' est-ce que vous voulez ?


sent1: S' il vous plaît , arrêtez .

sent2: S' il te plait , ne le fais pas .


sent1: Qu ' est-ce qu ' on fait ?

sent2: Que devons-nous faire ?


sent1: Je vais être clair .

sent2: Si je comprends bien .


sent1: J' aime pas en parler .

sent2: Je peux pas dire ça .