sent1: Ã © coute - je sais que Ã § a peut parraÃ ® tre dingue .

sent2: Je sais que ça va sembler fou ,


sent1: Je sais que ca semble très mauvais .

sent2: Je sais que ça a l' air terrible .


sent1: Je sais que ca peux être dû au trauma .

sent2: Tiens , j' en étais persuadée .


sent1: Ça doit te paraître troublant .

sent2: Je sais que ça doit t' être confus .


sent1: Je sais ça paraît ridicule .

sent2: Je sais que ça à l' air ridicule .


sent1: Je sais pour ta sœur .

sent2: Je suis au courant pour ta sœur .


sent1: Je sais pourquoi tu me demandes ça .

sent2: Je sais pourquoi tu poses la question .


sent1: Je sais pour l' adultère .

sent2: Je suis au courant pour ta liaison .


sent1: La suite , je ne la connais pas .

sent2: Je sais plus le reste .


sent1: Maintenant , tu n' as plus à le faire .

sent2: Je sais , plus la peine .


sent1: Je sais , plus la peine .

sent2: Maintenant tu n' a plus à le faire .


sent1: Je sais pas , un gars .

sent2: Je sais pas , un type .


sent1: Je sais pas si c' est sûr .

sent2: Matthew , je dois sortir de cette maison .


sent1: Si nous allions boire un café ?

sent2: Je sais pas , on pourrait peut-être aller prendre un bon café .


sent1: Mais je ne sais pas lequel .

sent2: Je sais pas laquelle , mais j' en suis sûr .


sent1: Oui mais c' est pas prudent .

sent2: Je sais pas , je réfléchis .


sent1: Mais c' est pas sur

sent2: Je sais pas , je pense .


sent1: Je sais pas , j' en ai l' air ?

sent2: Je sais pas , je le suis ?


sent1: Je sais pas quelle heure il est .

sent2: Je sais pas , j' ai pas regardé l' heure .


sent1: Je sais pas encore , j' y travaille .

sent2: Je sais pas encore mais ça va venir .


sent1: Je sais pas , je suis désolé .

sent2: Je sais pas , désolé .


sent1: Je sais pas depuis quand .

sent2: On ignore combien de temps .


sent1: Que deviendrions-nous sans lui ?

sent2: Je sais pas ce qu' on ferait sans lui .


sent1: Je sais pas ce que tu fais là .

sent2: Vous avez tout ce qu' il faut pour pincer le gars .


sent1: Je sais pas ce qu' elle a , moi .

sent2: Mais je ne sais pas ce qu' il y a à dire de Mary .


sent1: Je sais pas ce que ça cache .

sent2: Je suis pas trop sur de ce que ça signifie .


sent1: Que fait-on maintenant , Sam ?

sent2: Je sais pas , Annie .


sent1: Je sais où vous vivez , maintenant .

sent2: Je sais où tu habites maintenant .


sent1: Tu sais où nous sommes maintenant .

sent2: Je sais où on est maintenant .


sent1: Je sais où est Luke .

sent2: Je sais où se trouve Luke .


sent1: Je sais où se trouve Luke .

sent2: Je sais où en est Luke .


sent1: Je sais où j' étais .

sent2: Je sais ou c' était .


sent1: Je sais où j' en étais .


sent1: Je sais m' habiller tout seul .

sent2: M' habiller tout seul ?


sent1: Je sais , seulement voilà le truc .

sent2: Je sais , mais regarde .


sent1: Je sais , mais meme quand les soupçons se sont portés sur toi tu as continuer à me protéger , et c' est vraiment honorable .

sent2: Je sais , mais même quand le soupçon était sur toi tu as continué à me protéger , et c' est très honorable .


sent1: Je sais bien , mais même en étant soupçonné , tu as continué à me protéger , et c' est courageux .

sent2: Je sais , mais meme quand les soupçons se sont portés sur toi tu as continuer à me protéger , et c' est vraiment honorable .


sent1: Je sais mais je le voulais .

sent2: Je sais , mais je voulais le faire .


sent1: Je sais , mais j' en avais envie .


sent2: Je sais , mais j' en avais envie .


sent1: Je sais mais je l' ai fait .

sent2: Je sais , mais c' est ce que j' ai fait .


sent1: Je sais juste que ce n' est pas bon .

sent2: ♪ you know we gonna chill , might not come back ♪


sent2: Salut , je suis Heidi Klum .


sent1: Je sais , je t' ai vu .

sent2: Je sais , je vous ai déjà vue .


sent1: Je sais , je suis folle .

sent2: Je sais je suis fou .


sent1: Je sais , je comprend .

sent2: Tu as du caractère , beaucoup .


sent1: Je sais , j' ai vu ,


sent2: Je sais , j' ai vu ,


sent1: Je sais exactement de quoi il parle .

sent2: Je vois exactement de quoi il parle .


sent1: Je sais exactement ce que vous traversez .

sent2: Je sais exactement ce que tu traverses .


sent1: Je sais très bien ce que j' ai à faire .

sent2: Je sais exactement ce que je dois faire .


sent1: Je sais ... et je m' en fiche .

sent2: Je sais , et je m' en fout .


sent1: Je sais , et je m' en fiche .


sent1: Je sais et j' adore ça .

sent2: Je sais et j' apprécie énormément .


sent1: Mais elle va bien

sent2: Je sais , elle va bien .


sent1: Je sais d' où ils viennent .

sent2: Je sais d' où viennent les bébés .


sent1: Je sais , dur à croire .

sent2: Je sais , difficile à croire .


sent1: Je sais de quel côté ils sont partis .

sent2: Je sais où ils sont alles .


sent1: Je sais manier un revolver .

sent2: Je sais comment manier un revolver .


sent1: Je sais comment manier un revolver .

sent2: Je sais comment manier une arme .


sent1: Je sais comment ces choses marchent .

sent2: Je sais comment ces choses se passent .


sent1: Je sais comme il te regarde .

sent2: Je vous ai vu vous deux ensemble .


sent1: Je sais combien vous tenez à moi .

sent2: Je sais combien tu tiens à moi .


sent1: Je sais combien tu m' aimais .

sent2: Je sais à quel point tu m' aimais .


sent1: Je sais combien tu aimes ça .

sent2: Je sais comment tu l' aimes .


sent1: Je sais combien c' est dur pour vous .

sent2: Pour toi c' est dur , je comprends .


sent1: Je sais , c' était au cas ou .

sent2: Je sais , mais par sécurité .


sent1: Je sais , c' est ton ami .

sent2: Je sais qu' il est ton ami .


sent1: Je sais , c' est parfait .

sent2: Je sais , parfait .


sent1: Je sais que c' est dur d' accepter .

sent2: Je sais , c' est difficile à accepter .


sent1: Je sais , c' est ce que je fais .

sent2: Je sais : " I am " .


sent1: Je sais ce qui va te redonner le sourire .

sent2: Je sais ce qui vous remontera .


sent1: Je sais , ce qu' il se passera .

sent2: Je sais ce qu' il va se passer .


sent1: Je sais ce qu' il me reste à faire maintenant .

sent2: Je sais ce que j' ai à faire maintenant .


sent1: Je sais distinguer le vrai du faux .

sent2: Je sais ce qui est réel .


sent1: Je sais ce qui est mieux pour moi .

sent2: Je sais ce qui est bien pour moi .


sent1: Je sais ce qui est bien .

sent2: Je sais ce qui est juste .


sent1: Je sais ce qui cloche chez moi .

sent2: Je sais ce qui ne va pas chez moi .


sent1: Je sais ce que vous pouvez penser .

sent2: Je sais à quoi cela peut ressembler .


sent1: Je sais ce que vous pensez ,

sent2: Vous vous dites . :


sent1: Je sais ce que tu as fait l' été dernier .

sent2: Je sais ce que vous avez fait l' été dernier .


sent1: Je sais ce que je vais porter .

sent2: Je sais exactement ce que je vais porter .


sent1: Je sais quoi chercher .

sent2: Je sais ce que je dois chercher .


sent1: Je sais ce que je crois .

sent2: Je sais en quoi je crois .


sent1: Je sais ce que je cherche .

sent2: Je suis médecin , je le sais .


sent1: Oui , ce que j' ai fait est mal .

sent2: Je sais , ce que j' ai fait , est mal .


sent1: Je sais ce que ça nécessite .

sent2: Je sais ce que ça implique .


sent1: Je sais que ce n' est pas réel .

sent2: Je sais ce n' est pas réel .


sent1: On monte dans le hameau du haut .

sent2: Je sais , ça semble bizarre .


sent1: Je sais ça , Sam .

sent2: Oui , je sais ça , Sam .


sent2: Oui , je le sais , Sam .


sent1: Je sais que tu as vu .

sent2: Je sais bien que tu l' as vu .


sent1: Je sais bien mentir .

sent2: Je suis un bon menteur .


sent1: Restes juste patient .

sent2: Je sais , baisse le rythme .


sent1: Je sais avec qui tu veux être .

sent2: Je sais qui vous voulez .


sent1: Je sais aussi des choses .

sent2: Sur les gens , je me trompe rarement .


sent2: Sur les gens je me trompe rarement .


sent1: Je sais à quoi nous nous mesurons .

sent2: Je sais à quoi on a à faire .


sent1: Je sais à quel point vous étiez proche .

sent2: Je sais à quel point vous étiez proches .


sent1: Tu as besoin d' en finir .

sent2: Je sais a quel point elle compte pour toi .


sent1: Je sais à quel point tu y tiens .

sent2: Je sais à quel point ce livre compte pour vous .


sent1: Jérusalem , notre nouvelle patrie .

sent2: Jerusalem , notre nouvelle maison .


sent1: Jerry qu' est-ce qui ne va pas ?

sent2: Jerry , qu' est-ce qu' il y a ?


sent1: Jerry , qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: J' errais comme un nuage solitaire

sent2: J' errais solitaire nuage


sent1: Je vais rouler avec lui .

sent2: Je roulerai avec lui .


sent1: Je revois sans arrêt son visage .

sent2: Je vois constamment son visage .


sent1: Je vais revenir , c' est promis .

sent2: Je reviens tout de suite , chéri , promis .


sent1: Je reviens juste de chez le docteur .

sent2: Je sors de chez le toubib .


sent1: Je suis passé à la salle de gym .

sent2: Je reviens du sport .


sent1: Les scouts sont de retour .

sent2: Je reviens de reconnaissance .


sent1: Je viens d' aller en haut .

sent2: Je reviens de là .


sent1: Je reviens de chez le médecin .


sent2: Je reviens de chez le médecin .


sent1: Je reviens de chez elle .

sent2: Je viens d' être là-bas .


sent1: Je suis revenue pour toi

sent2: Je reviens à toi .


sent1: Je serais de retour bientot , c' est promis .

sent2: Je reviendrai vite , c' est promis .


sent1: Je viendrai pour mes affaires .

sent2: Je reviendrai prendre mes affaires .


sent1: Je serai avec toi sur le ring .

sent2: Je reviendrai pour vous bousiller .


sent1: Je reviendrai à Noël .

sent2: Je reviendrai pour Noel .


sent1: Je reviendrai , je te dis .

sent2: Je vous ai dit que je reviendrais .


sent1: Vous ne verrez même pas que je suis parti .

sent2: Je reviendrai avant que tu t' en rendes compte .


sent1: Mon arme me manque .

sent2: Je rêve d' un fusil .


sent1: Je rêve d' un fusil .

sent2: Je voudrais avoir un fusil .


sent1: Je rêve de toi toutes les nuits .

sent2: je rêve de vous chaque nuit .


sent1: Je veux devenir danseuse .

sent2: Je rêvais de devenir danseuse .


sent1: Je retournerai jamais à l' école .

sent2: Je retournerai plus jamais à l' école .


sent1: Je retire mon veto .

sent2: Je retire mon objection .


sent1: Je réessayerai demain .

sent2: Je retenterai ma chance demain .


sent1: Je retenterai ma chance demain .

sent2: Je réessaierai demain .


sent1: je ne peux pas rester seul ici Gustav .

sent2: Je reste pas seul ici


sent1: Je serai dans la voiture , d' accord ?

sent2: Je reste dans la voiture , d' accord ?


sent1: je reste aux côtés de ma femme .

sent2: Je reste avec ma femme .


sent1: Je ressens une hésitation .

sent2: Je sens une certaine hésitation .


sent2: Je sens de l' hésitation .


sent1: On dirait des sarcasmes .

sent2: Je ressens un certain sarcasme .


sent1: Je ressens un certain sarcasme .

sent2: Je te sens ironique .


sent1: Je ressemble à ce gaillard ?

sent2: Suis-je un de ces individus ?


sent2: j' ai l' air d' un de ces gaillards-là ?


sent1: Ll Prenez le bateau .

sent2: Je réquisitionne le bateau .


sent1: Je répète : mission annulée .

sent2: Je répète , on annule .


sent1: Je répète : on a la Présidente .

sent2: Nous avons la Présidente .


sent1: Je repasserai la chercher .

sent2: Je reviendrais la chercher .


sent2: Je reviendrai la chercher .


sent1: Je rentre vers 20h00 .

sent2: Je serai rentré vers 20 h.


sent1: Je rentre te retrouver

sent2: Je rentre à la maison Auprès de toi


sent1: Je rentrerai seul .

sent2: Je vais rentrer tout seule .


sent1: Je vais rentrer seule .

sent2: Je rentrerai seul .


sent1: Je serai revenu pour le déjeuner .

sent2: Je rentrerai pour le déjeuner .


sent1: Je serais de retour avant la nuit .

sent2: Je rentrerai avant Ia nuit .


sent1: Je rentrerai avant Ia nuit .

sent2: Je reviens avant la nuit .


sent1: Je rentre pour le petit-déj ' .

sent2: Je vous rejoins pour le petit-déjeuner .


sent2: Je serai rentré pour le petit-déjeuner .


sent1: Je sors de l' hфpital .

sent2: Je rentre de convalescence à l' hôpital .


sent1: Je rentre dans quelques heures .

sent2: Je serai rentré en 2 heures .


sent1: On me rejette , une fois de plus .

sent2: Je rentre dans aucune case .


sent1: Je serai de retour dans deux semaines .

sent2: Je rentre dans 15 jours .


sent1: Je rentre dans 15 jours

sent2: Je serai de retour dans deux semaines .


sent1: Je rentre à la maison avec ma famille .

sent2: Je reviens chez moi voir ma famille .


sent1: Je vais tout rapporter .

sent2: Je rends tout ce que j' ai pris .


sent1: Je remonte l' appel .

sent2: Je vais tâcher de savoir qui c' est .


sent1: Je remonte à quand dans le temps ?

sent2: Tu veux que je remonte à loin ?


sent1: Je suis navré que tout ceci soit arrivé .

sent2: Je regrette tellement ce qu' il s' est passé .


sent1: Je suis désolée que ça soit arrivé .


sent1: Ça a été un moment de folie .

sent2: Je regrette que cela soit arrivé .


sent1: Je suis désolée que ça se soit terminé comme ça .

sent2: Je regrette que cela finisse ainsi .


sent1: Je suis désolé , mais c' est impossible .

sent2: Je regrette mais ce n' est pas possible .


sent1: Laura , écoute ... pardonne-moi .

sent2: Je regrette Laura .


sent1: Je suis désolé , Jonas .

sent2: Je regrette , Jonas .


sent1: Je suis désolé , Eric .

sent2: Je regrette , Eric .


sent1: Je suis navrée de vous perdre .

sent2: Je regrette de te perdre .


sent1: Je souhaite être avec vous .

sent2: Je regrette de pas venir avec vous .


sent1: Je regrette d' avoir été aussi stupide .

sent2: Navrée d' avoir joué l' idiote .


sent2: Je regrette , c' est impossible


sent1: Je regrette , c' est impossible


sent1: Je règle seulement les derniers détails .

sent2: On règle certains détails .


sent1: Juste régler les derniers détails .

sent2: Je règle seulement les derniers détails .


sent1: Je regarde l' horloge .

sent2: Regarder l' horloge .


sent1: Je surveille l' horloge .

sent2: Je regarde l' horloge .


sent1: T' es fou , je regarde le match .

sent2: Je regardais le foot .


sent1: Je refuse de le tuer .

sent2: Je te l' interdirai .


sent1: Surtout , pas de blessés .

sent2: Je refuse de blesser quiconque .


sent1: Je réfléchis , bon sang .

sent2: Réfléchissez , bordel .


sent1: penses y au moins .

sent2: Je réfléchis , bon sang .


sent1: Je réessayerai demain .

sent2: Je réessaierai demain .


sent1: Je récupére ma valise et j' arrive .

sent2: Je vais prendre ma sacoche .


sent1: Je veux un appel .

sent2: Je reçois donc ce coup de fil .


sent1: Je veux passer un coup de fil


sent1: Je recherche une voiture .

sent2: Je voudrais une voiture .


sent1: Je recherche un chat appelé Jimmy Fredericks .

sent2: Jimmy Fredericks .


sent1: Trouver mon mari .

sent2: Je recherche mon mari .


sent1: Je réalise des films .

sent2: Moi , je fais des films .


sent1: Je r' appellerai .

sent2: Je t' appelle vers midi .


sent1: Je ramène à manger .

sent2: Je vais chercher à manger


sent1: Je vois ça différemment .

sent2: Je raisonne autrement .


sent1: Je raconte n' importe quoi , non ?

sent2: Je suis incohérent .


sent1: Je rachète ta part .

sent2: Je vais te racheter .


sent1: Je quitte l' île .

sent2: Je vais quitter l' île .


sent1: Je prouverai que vous avez tort .

sent2: Je te prouverai que non .


sent1: Kev , je protège mes sources .

sent2: Je protége mes sources .


sent1: Je protège mes sources .

sent2: Kev , je protège mes sources .


sent1: Je promets que je vous laisserai pas tomber .

sent2: Je te promets que ... je te décevrai pas .


sent1: Je te rembourserais , c' est promis .

sent2: Je promets de les rendre .


sent1: Je promets de jamais te laisser tomber .


sent2: Je promets que je vous laisserai pas tomber .


sent1: Je prie pour votre santé et votre prospérité .

sent2: Ne vous étonnez de rien .


sent2: ne t' occupes pas de ça .


sent1: Je prie dieu pour que ça s' arrête .

sent2: Si seulement je pouvais m' en empêcher .


sent1: Je voudrais bien pouvoir arrêter .

sent2: Je prie dieu pour que ça s' arrête .


sent1: Je préviens Castro .

sent2: Savoir lire donne des armes .


sent1: Je présente mes hommages .

sent2: Je viens juste présenter mes hommages .


sent1: Je suis en médecine .

sent2: Je prépare médecine .


sent1: Oh , mon Dieu , Justin .

sent2: Je prépare le gâteau ?


sent1: Je prends votre épée .

sent2: Je vais prendre votre sabre .


sent1: Un gin-tonic pour moi .

sent2: Je prends un gin tonic .


sent1: Je vais prendre le sac .

sent2: Je prends son sac .


sent1: Je vais chercher le sac .


sent1: Je prends pas de risque .

sent2: Vous ratez toutes vos occasions .


sent1: Je prends note de la remarque .

sent2: Ton inquétude est notée .


sent1: Je prends mon écharpe .

sent2: Je vais chercher mon châle .


sent1: Je prends le sol .

sent2: On dit que les voitures neuves ont une odeur .


sent1: Nous utiliserons la mienne .

sent2: Je prends les miens .


sent1: Je vais ramener le détonateur .

sent2: Je prends le canard .


sent1: Nettoie donc ce foutoir .

sent2: Je prends la suite , Mary , si tu permets .


sent1: Un gigot pour moi .

sent2: Je prends l' agneau .


sent1: Je veux la cuisse .

sent2: Je prends la cuisse .


sent1: Je prends la boîte à outils .

sent2: Je vais voir au garage .


sent1: Ton inquétude est notée .

sent2: Je prends en compte vos inquiétudes .


sent1: Je prends comme toi .

sent2: Je vais prendre ce que tu prends .


sent1: Je prends cher .

sent2: Tu sais , je suis cher .


sent2: Mes services sont chers .


sent1: Je prends cette affaire au sérieux .

sent2: Je suis investie .


sent1: Je prends celui du bout .

sent2: Je prends le dernier .


sent1: Je prends celui à droite .

sent2: Je prends celui de droite .


sent1: Je prends celle de droite .


sent2: Je prends celle de droite .


sent1: Je prends ça pour un non , alors .

sent2: Je vais prendre çà pour un non .


sent1: Je vais trouver une nounou .

sent2: Je prendrai une nounou .


sent1: Je prendrai une double assurance , un gage sur le destin .

sent2: Méfie-toi de Macduff .


sent1: Plutôt un bourbon .

sent2: Je prendrai un Bourbon .


sent1: Je prendrai tout ce qu' ils ont .

sent2: Non , c' est mon mec .


sent1: Non , c' est mon copain .

sent2: Je prendrai tout ce qu' ils ont .


sent1: Je prendrai quelque chose d' autre .

sent2: Je te prendrai autre chose .


sent1: Je prendrai le flanc gauche .

sent2: Je prends le flanc gauche .


sent1: Je prends la chaise .

sent2: Je prendrai le fauteuil .


sent1: Je vous recontacte bientôt .

sent2: Je prendrai contact bientôt .


sent1: Je prends tout ce que je peux prendre .

sent2: Je prendrai ce que je trouve .


sent1: Je prendrai ça aussi .

sent2: Je prends aussi ça .


sent1: Je prend ça sérieusement .


sent1: Je prends cette affaire au sérieux .

sent2: Je prend ça sérieusement .


sent1: Je prenais ta défense .

sent2: Je te défendais .


sent1: Je préférerais vous montrer .

sent2: Je préfère te le montrer .


sent1: Plutôt un café .

sent2: Je préférerais du café .


sent1: Je préférerais ça .

sent2: Je préférerais aussi .


sent1: Très bien , Mère .

sent2: Je préfère ne pas sortir , ma Mère .


sent1: Je préfère mourir d' abord .

sent2: je meurs le premier .


sent1: Je préfère me tirer , tu vois ?

sent2: T' es qu' un abruti , mec .


sent2: Si elle veut voir des nichons , elle a les siens .


sent1: Je préfère les culs .

sent2: Je suis un homme à fesses .


sent1: Je suis un homme à fesses .

sent2: Je préfère le cul .


sent1: Je préfère faire ça avec vous .


sent2: Je préfère faire ça avec vous .


sent1: Je préfère la taule .

sent2: Je préfère encore aller en prison .


sent1: Je préférais dormir .

sent2: Je préfère dormir .


sent1: Je préfères le faire ici .

sent2: Je préfère ça ici .


sent1: Je serai votre leader .

sent2: Je préfère à ma façon .


sent1: Je pouvais te sentir .

sent2: Je sentais ta présence .


sent1: je n' ai pas pu la tenir .

sent2: Je pouvais pas le garder .


sent1: Ton professeur .

sent2: Je pouvais être ton guide , ton professeur .


sent1: Je pouvais être ton guide , ton professeur .

sent2: Écoute , ta prof .


sent1: J' épouse un médecin .

sent2: Je vais épouser un médecin .


sent1: Je me marie à un docteur .

sent2: J' épouse un médecin .


sent1: Je pourrais vous rappeler ?

sent2: Je pourrai te rappeler ?


sent1: Je pourrais vous casser en deux .

sent2: T' es plus fragile qu' une brindille .


sent1: Je pourrais vous dépanner .

sent2: Je pourrais te pistonner .


sent1: Je pourrais te le dire , mais après je devrais te tuer .

sent2: Si je vous le dis , je dois vous tuer .


sent1: Je pourrai y aller après ?

sent2: Je pourrai sortir après ?


sent1: Je serai peut-être mort avant .

sent2: Je pourrais mourir d' ici là .


sent1: Je pourrais mourir d' ici là .

sent2: Je pourrais être mort alors .


sent1: Je pourrais me lasser de toi , ma belle .

sent2: Quelle patience il faut avoir , avec ce nigaud-là .


sent1: Je pourrais le deviner .

sent2: Je pouvais deviner .


sent1: Je pourrais faire ça seul .

sent2: Je pouvais le faire moi-même .


sent1: Je pourrais être ton associée .

sent2: Je pourrais être votre associé .


sent1: Je pourrais encore .

sent2: Je pourrais encore le faire .


sent1: Je veux bien un coup de main ici .

sent2: Je pourrais avoir besoin d' une main ici .


sent1: Ça pourrait m' être très utile .

sent2: Je pourrais avoir besoin d' un comme ça .


sent1: Je pourrai le lire quand ?

sent2: Quand pourrais-je le lire ?


sent2: Quand je pourrai la lire ?


sent1: Je possède ton cul , enfoiré .

sent2: Ton cul m' appartient , enculé .


sent1: Je pose un pied à la fois .

sent2: Une jambe après l' autre .


sent1: Mon chemin de croix .

sent2: Je porte ma croix .


sent1: Je porte les chaînes que j' ai forgé Durant ma vie .

sent2: Je porte la chaîne que ma vie a forgée .


sent1: T' inquiète pas , il ne le fera pas

sent2: Je pleurerais s' il reprenait mon cirque .


sent1: Ne t' inquiètes pas , il ne le fera pas .


sent1: Les filles ne m' aiment pas .

sent2: Je plais pas , je le sens .


sent1: Les filles , elles m' aiment pas .


sent1: Réceptacles .

sent2: Je place Sarah à votre gauche et Phillip à votre droite .


sent1: On s' assied


sent1: Je peux y faire face

sent2: Ça serait pas une punition .


sent1: Je peux y être dans cinq minutes .

sent2: Je peux être là dans 5 minutes .


sent1: Je peux être là dans 15 minutes .

sent2: Je peux y être dans 15 mn .


sent1: Je peux y être dans 15 mn .

sent2: Je peux y être dans 15 minutes .


sent1: Je te paye demain ?

sent2: Je peux vous payer demain ?


sent1: Puis-je t' emmener en balade ?

sent2: Je peux vous offrir un tour ?


sent1: Puis-je te les laisser ?

sent2: Je peux vous la confier ?


sent1: Je peux vous faire une confidence ?

sent2: Je pourrai vous en faire une ?


sent1: Je peux vous faire sentir mieux .

sent2: Tu vas voir , tu te sentiras mieux .


sent1: Je t' épargne la recherche .

sent2: Je peux vous épargner .


sent1: Mais je peux dire quand .

sent2: Je peux vous dire quand .


sent1: Je peux vous demander un conseil ?

sent2: Puis-je te demander ton avis sur quelque chose ?


sent2: Peux-tu me donner un conseil ?


sent1: Je peux vous assurez , Inspecteur Britten , ceci n' est pas un rêve .

sent2: Je peux vous assurer , inspecteur Britten que ce n' est pas un rêve .


sent1: Puis-je t' appeler papa ?

sent2: Je peux vous appeler " père " ?


sent1: Puis-je vous appeler Oppa ?

sent2: Je peux vous appeler Oppa ?


sent1: Je peux vous acheter votre déjeuner ?

sent2: Je vous offre le petit déjeuner ?


sent1: Je peux voir votre passe ?

sent2: Vous pouvez vous identifiez ?


sent2: Vous avez un insigne d' identification ?


sent1: Je peux voir vos plaques ?

sent2: Je veux voir vos plaques .


sent1: Je peux voir vos parties .

sent2: Je vois tes testicules .


sent1: Je peux voir un menu ?

sent2: Un menu , s' il vous plait .


sent1: Je vois que vous êtes fatigué .

sent2: Je peux voir que vous êtes fatigués .


sent1: Je vois que t' es fatigué .


sent1: Ça t' excite , on dirait .

sent2: Je peux voir que tu as la gaule .


sent1: Maintenant , je suis lucide .

sent2: Je peux voir maintenant .


sent1: Je peux voir les titres des journaux :

sent2: Quel beau scandale :


sent1: Je peux voir vos ordres ?

sent2: Je peux voir les papiers ?


sent1: Je peux venir , si tu veux .

sent2: Je viens avec vous si vous voulez .


sent2: Je viendrai avec toi , si tu veux .


sent1: Je peux trouver un boulot .

sent2: Je peux trouver du boulot .


sent1: Je peux toujours le faire .

sent2: Je pourrais encore le faire .


sent2: Je pourrais encore .


sent1: Puis-je toucher vos cheveux ?

sent2: Je peux toucher vos cheveux ?


sent1: Je vous offre le petit déjeuner ?

sent2: Je peux t' offrir le petit dej ' ?


sent1: Je peux t' inviter à déjeuner ?

sent2: On va manger à midi ?


sent1: Je peux te voir demain soir ?

sent2: On peut se voir demain soir ?


sent1: Je peux traduire .

sent2: Je peux te traduire tout ça .


sent1: Je peux vous rencontrer plus tard ?

sent2: Je peux te retrouver là-bas ?


sent1: Je peux te rappeler , parce que .

sent2: Je peux vous rappeller ?


sent1: Je peux vous prendre là-bas .

sent2: Je peux te ramener là bas .


sent1: Je vous y ramène ?

sent2: Je peux te raccompagner , au moins ?


sent1: Toi , on peut te parler .

sent2: Je peux te parler sans aucun problème .


sent1: Je peux t' entendre penser .

sent2: Je vous entends penser .


sent1: Je peux t' en taper ?

sent2: Je peux vous en emprunter ?


sent1: Je peux vous offrir mieux que ça .

sent2: Je peux t' en dire une meilleure .


sent1: Te le montrer sera mieux que de t' en parler .

sent2: Je peux te montrer mieux que je peux te dire .


sent1: Je peux t' emmener en ville .

sent2: Venez , je vous ramène en ville .


sent1: Je vais te raccompagner en ville .

sent2: Je peux t' emmener en ville .


sent1: Je peux te les laisser ?

sent2: Puis-je te les laisser ?


sent2: Je peux vous la confier ?


sent1: Je peux vous le lire ?

sent2: Je peux te le lire ?


sent1: Je peux te laisser là ?

sent2: Vous allez bien ici ?


sent1: Tu vas voir , tu te sentiras mieux .

sent2: Je peux te faire te sentir mieux .


sent1: Je peux vous faire sentir mieux .


sent1: Je peux te dire un truc perso ?

sent2: Je pourrai vous en faire une ?


sent1: Je peux vous faire une confidence ?

sent2: Je peux te dire un truc perso ?


sent1: Mais je puis vous dire une chose :

sent2: Je peux te dire une chose , cependant .


sent1: Je peux te demander ce qui se passe ?

sent2: Rentrez à la maison , les filles .


sent2: Puis-je demander ce qui se passe ici ?


sent1: Je peux t' avoir tout ce dont tu as besoin .

sent2: Je peux vous avoir ce dont vous avez besoin .


sent1: Puis-je t' appeler papa ?

sent2: Je peux t' appeler papa ?


sent1: Je peux t' appeler papa ?

sent2: Je peux vous appeler " père " ?


sent1: Je t' appelle , ce soir ?

sent2: Je peux t' appeler dès ce soir ?


sent1: La vérité ne m' effraie pas .

sent2: Je peux supporter la vérité .


sent1: ♪ Je peux sentir l' amour Et toi peux-tu le sentir aussi ?

sent2: ♪ Je peux sentir l' amour Peux-tu le sentir aussi ?


sent1: Pour le club de moto .

sent2: Je peux savoir pour quoi ?


sent1: Je peux revoir cette photo ?

sent2: On peut revoir ça ?


sent2: Je peux revoir ça ?


sent1: Je peux seulement rester une seconde .

sent2: Je peux rester qu' une minute .


sent1: Puis-je rester pour dîner ?

sent2: Je peux rester manger ?


sent1: Je peux rester dîner ?

sent2: Puis-je rester pour dîner ?


sent1: Je peux repartir à présent .

sent2: Je peux y retourner maintenant .


sent1: Je peux rentrer chez toi ?

sent2: Puis-je aller chez vous ?


sent1: Je trouverai toute seule

sent2: Je peux rentrer chez moi tout seul .


sent1: Je peux rentrer avec toi ?


sent2: Je peux rentrer chez toi ?


sent1: Je peux regarder la télévision ?

sent2: Puis-je aller regarder la télé ?


sent1: Tu peux rallumer ?

sent2: Je peux récupérer ça s' il te plaît ?


sent1: Je peux racheter ta part .

sent2: Je vais te racheter .


sent1: Je rachète ta part .

sent2: Je peux racheter ta part .


sent1: Je peux prendre votre katana .

sent2: Je vais prendre votre sabre .


sent1: Je prends votre épée .

sent2: Je peux prendre votre katana .


sent1: Pourrais-je avoir du jus de fruit ?

sent2: Je peux prendre un jus au frigo ?


sent1: Ça vous ennuie si j' en prends une ?

sent2: Je peux prendre un d' eux ?


sent1: Je peux prendre ce crayon ?

sent2: Je peux t' emprunter un crayon ?


sent1: Puis-je poser une question stupide ?

sent2: Je peux poser une question idiote ?


sent1: Je peux poser une question idiote ?

sent2: Puis-je poser une question bête ?


sent1: Je peux porter votre sac .

sent2: Je peux porter votre valise .


sent1: Je peux rien récupérer .

sent2: Je peux plus l' avoir .


sent1: Je peux peut-être vous aider à comprendre .

sent2: Nous pouvons peut-être vous aider .


sent1: Je peux peut-être me racheter .

sent2: Peut-être que je peux me rattraper .


sent1: Peut-être que je peux arranger les choses ?

sent2: Je peux peut-être me racheter .


sent1: Je peux pas vous prêter l' argent .

sent2: Je te prête pas l' argent .


sent1: Je peux pas vous pardonner .

sent2: Mais je ne peux pas te pardonner .


sent1: Je peux pas t' héberger .

sent2: Tu dois m' abandonner .


sent1: Je peux pas vous toucher .

sent2: Je peux pas te toucher .


sent1: Tu ne peux rester ici seule .

sent2: Je peux pas te laisser seule .


sent1: Je peux pas rester seul ici .

sent2: Je reste pas seul ici


sent2: je ne peux pas rester seul ici Gustav .


sent1: Je peux pas la surveiller tout le temps .

sent2: Je peux plus faire l' intendante toute seule .


sent1: Je peux pas laisser filer cette occas .

sent2: Tu ne peux pas la louper .


sent1: Je peux pas , je suis en plein dedans .

sent2: On ne devrait pas passer par là .


sent1: Je peux pas faire la fête .

sent2: Je suis à l' entraînement , je peux pas faire le party .


sent1: Je peux pas être comme toi .

sent2: Je peux pas faire comme vous .


sent1: On ne peut pas me mettre à mort .

sent2: Je peux pas être tué .


sent1: Je peux pas en supporter davantage .

sent2: Je serai sorti sous peu .


sent1: Je peux pas croire que vous y croyez .

sent2: Tu ne vas pas gober ça quand même ?


sent1: Je peux pas croire que tu leur as dit .

sent2: T' es gonflé de leur avoir dit .


sent1: Je peux pas croire à quel point j' étais stupide .

sent2: Je peux pas croire comme j' ai été stupide .


sent1: Je pouvais continuer à mentir .

sent2: Je peux pas continuer à mentir .


sent1: Je peux partir quand j' en ai envie .

sent2: je peux partir quand je veux .


sent1: Je peux partir , hein ?

sent2: Je vais partir peut-être ?


sent1: Mike Flynn est indépendant .

sent2: Je peux partir et revenir comme je le veux


sent1: Je peux partir et revenir comme je le veux

sent2: Je vais et viens à ma guise


sent1: Laissez-moi parler à ma fille .

sent2: Je peux parler à ma fille ?


sent1: Je peux parler à ma fille ?

sent2: Laisse-moi parler à ma fille .


sent1: Je peux trouver un boulot .

sent2: Je peux obtenir un boulot .


sent1: Je peux obtenir un boulot .

sent2: Je peux trouver du boulot .


sent1: Te le montrer sera mieux que de t' en parler .

sent2: Je peux mieux te le montrer que te le dire .


sent1: Je peux te montrer mieux que je peux te dire .


sent1: Peut-être ais-je eu tort

sent2: Je peux me tromper


sent1: Je sais me débrouiller dans une cuisine .

sent2: Je peux me retrouver .


sent1: Je peux me rendormir maintenant ?

sent2: Puis-je retourner dormir maintenant ?


sent1: Je peux prendre soin de ça pour vous .

sent2: Je peux m' en occuper pour vous .


sent1: Je peux mener l' enquête .

sent2: Nous pouvons le découvrir .


sent1: Je peux me montrer très têtu .

sent2: Je peux être très têtu .


sent1: Je sais faire du charme .

sent2: Je peux me montrer charmeur .


sent1: Je peux être charmante .


sent1: Oh , je ne peux pas juste m' assoir ici et pleurer .

sent2: Je peux m' assoir là et pleurer .


sent1: Puis-je avoir le renvoyer ?

sent2: Je peux lui dire de vous rappeler ?


sent1: Ça se lit sur vos visages .

sent2: Je peux le voir sur vos visages .


sent1: Vous le pouvez maintenant .

sent2: Je peux l' être maintenant .


sent1: Je peux te traduire tout ça .

sent2: Je peux le traduire .


sent1: Oui , au premier regard .

sent2: Je peux les repérer à un kilomètre .


sent1: Je peux les regarder avec toi ?

sent2: Je peux regarder ça avec vous ?


sent1: Moi je peux les soulager .

sent2: Je peux les aider .


sent1: Je pouvais l' entendre dans sa voix .

sent2: Je peux l' entendre dans sa voix .


sent1: Je vais le lire maintenant .

sent2: Je peux le lire maintenant .


sent1: Je vais y arriver , je vais y arriver .

sent2: Je peux le faire , Je peux le faire .


sent1: Je peux le faire , Je peux le faire .

sent2: Je vais y arriver Je vais me le faire , je vais me le faire


sent1: Je peux te le donner en retour .

sent2: Je peux le donner en retour .


sent1: Je peux la récupérer maintenant ?

sent2: Sérieusement , rendez-la-moi , s' il vous plaît .


sent1: Je peux la ravoir ?


sent2: Je peux la récupérer maintenant ?


sent1: Je peux lâcher les rênes .

sent2: Je peux me laisser aller .


sent1: Je peux gérer les choses .

sent2: Je peux m' occuper des choses .


sent1: Puis-je avoir cette ?

sent2: Je peux garder celle-ci ?


sent1: Je peux nettoyer ?

sent2: Je peux faire votre chambre ?


sent1: Je peux faire tout ce sur quoi je me concentre .

sent2: Je peux faire tout ce à quoi je m' applique .


sent2: Je peux faire tout ce que je décide de faire .


sent1: Je peux faire tout ce à quoi je m' applique .


sent1: Je suis toujours d' attaque .

sent2: Je peux faire mon travail .


sent2: Je peux faire mon boulot .


sent1: Je peux faire mon travail .


sent2: Je peux faire le ménage ?


sent1: Je peux faire votre chambre ?


sent1: Je peux faire çà moi-même .

sent2: Ça , je sais faire toute seule .


sent1: Je peux faire ça n' importe où .

sent2: Je peux faire ça de n' importe où .


sent1: Je peux être vilaine .

sent2: Si , je suis un dur ... à ma façon .


sent1: Je peux être tout ce que tu veux .

sent2: je peux être ce que vous voulez que je sois .


sent1: Je peux être remboursée ?

sent2: Vous me rendez mon argent ?


sent1: Puis-je récupérer mon argent ?

sent2: Je peux être remboursée ?


sent1: Je peux être persuasif .

sent2: Tu vas peut-être me convaincre .


sent1: Je peux être mauvaise .


sent2: Je peux être mauvaise .


sent1: Je peux être charmante .

sent2: Je sais faire du charme .


sent1: Je peux éteindre le chauffage .

sent2: Je peux éteindre .


sent1: Je peux entendre parler .

sent2: Je t' ais juste entendu .


sent1: Je te sors quand je veux .

sent2: Je peux encore te supporter .


sent2: Je peux encore te battre .


sent1: Je peux encore te battre .


sent1: Je pourrais réessayer .

sent2: Je peux encore essayer .


sent1: Je peux encore bosser .

sent2: Je peux quand même travailler .


sent1: Je peux en avoir un .

sent2: Non , mais je peux en obtenir un .


sent2: Non , mais je peux en demander un .


sent1: Vous m' en mettez un autre , s' il vous plaît ?

sent2: Je peux en avoir une autre , s' il vous plait ?


sent1: Je peux emménager ici ?

sent2: Puis-je m' installer chez vous ?


sent1: Je peux donner autant à chacun .

sent2: Je peux faire face à la demande .


sent1: Je peux donc encore le trouver .

sent2: Ça veut dire que je peux le trouver .


sent1: Ça signifie que je peux encore le trouver .

sent2: Je peux donc encore le trouver .


sent1: Les voici , les faits :

sent2: Je peux dire ce qui s' est passé .


sent1: Je peux dire ce que je veux , tu ne te souviendras de rien , taré .

sent2: Pauvre tas de merde .


sent1: Lamentable étron .

sent2: Je peux dire ce que je veux , tu ne te souviendras de rien , taré .


sent1: Je peux dire à que je suis désolé ?

sent2: Puis-je dire à quel point je suis désolé ?


sent1: Je peux à peine remuer .

sent2: Je peux difficilement bouger .


sent1: Ça y est , je peux mourir .

sent2: Je peux déjà mourir .


sent1: Je peux comprendre d' où vous venez .

sent2: Je peux comprendre d' où tu viens .


sent1: Je peux bien imaginer .

sent2: Je peux très bien imaginer .


sent1: Je peux avoir votre veste ?

sent2: Passez-moi votre veste .


sent1: Je peux avoir votre ticket ?

sent2: Puis-je avoir votre ticket , s' il vous plaît ?


sent1: Je peux avoir votre signature ?

sent2: Pourrais-tu la signer ?


sent2: je peux avoir votre autographe ?


sent1: Tout le monde est dans la place ?

sent2: Je peux avoir un what-what ?


sent1: Je peux avoir un peu de votre temps ?

sent2: Vous pouvez m' accorder un moment ?


sent1: Je peux avoir un peu de vin ?

sent2: Puis-je avoir du vin ?


sent1: Je peux avoir un jus ?

sent2: Je peux avoir un jus de fruits ?


sent1: Je peux avoir une tasse ?

sent2: Puis-je avoir une tasse ?


sent1: Je peux avoir sa chambre ?

sent2: Je peux prendre sa chambre ?


sent1: Je peux avoir mon téléphone , s ' il vous plait ?

sent2: Puis-je avoir mon téléphone , s' il te plaît ?


sent2: Je peux avoir mon téléphone ?


sent1: Je peux avoir mon téléphone ?


sent1: Je peux avoir du jus de fruit ?


sent2: Je peux avoir un jus ?


sent1: Je peux faire l' amour .

sent2: Je peux avoir des rapports .


sent1: Je peux encore attendre un peu .

sent2: Je peux attendre plus longtemps .


sent1: Je peux attendre , merci .

sent2: Je vais attendre , merci .


sent1: On peut emménager quand ?

sent2: Je peux aménager quand ?


sent1: Je peut prendre ... ?

sent2: Puis-je prendre un .


sent1: Je peut le supporter , okay ?

sent2: Je peux le supporter , ok ?


sent1: Je peut être tout ce que vous voulez que je sois .

sent2: Je peux être tout ce que tu veux .


sent2: je peux être ce que vous voulez que je sois .


sent1: On va me retirer mon permis .

sent2: Je perds ma license .


sent1: Je perds la boule à présent .

sent2: Je suis en train de devenir fou moi-méme .


sent1: Oui j' en ai bien l' impression .

sent2: Je percute .


sent1: Je pensqe que vous feriez mieux de nous le dire .

sent2: Vous feriez mieux de nous dire la vérité .


sent1: Je pense toujours que c' est une mauvaise idée .

sent2: Je pense toujours que c' est une mauvais idée .


sent1: Je penses que vous pourriez vouloir .

sent2: Justement , je pensais que ça pouvait t' intéresser .


sent1: Je penses que tu sais .

sent2: Tu y connais un rayon .


sent1: Je pense savoir qui l' a fait .

sent2: Je pense savoir qui a fait sa .


sent1: Nous partons à l' étranger .

sent2: Je pense qu' on va partir à l' étranger .


sent1: Nous fuyons à l' étranger .


sent1: Je pense qu' on sait tous les deux

sent2: Je pense que nous savons tous les deux


sent2: Je pense que nous savons tous deux


sent1: On est près .

sent2: Je pense qu' on est tout près .


sent1: Je pense que nous sommes encore .

sent2: Je pense qu' on est quitte .


sent1: On l' a vexé .

sent2: Je pense qu' on en a trop fait .


sent1: Je pense qu' on devrait rester ensemble .

sent2: Je pense qu' on ferait mieux de rester ensemble .


sent1: Je pense que nous devrions être ensemble .

sent2: Je pense qu' on devrait être ensemble .


sent1: Je pense qu' on devrait en parler plus tard .

sent2: Je pense que nous devrions en parler plus tard .


sent1: Je pense qu' on devrait emménager ensemble .

sent2: On devrait revivre ensemble .


sent1: Je pense qu' on devrait emménager ensemble


sent1: Je pense qu' on devrait appeler ça une journée .

sent2: On peut dire qu' on a un jour .


sent1: je crois qu' on a peut-être loupé quelque chose .

sent2: Je pense qu' on a raté quelque chose .


sent1: Nous oublions quelque chose .

sent2: Je pense qu' on a oublié quelque chose .


sent1: Je pense qu' on a ce dont on a besoin .

sent2: Je trouve qu' on a pas mal de matériel .


sent1: Je pense qu' il y en a dans le frigo .

sent2: Je pense que il y en a dans le frigo


sent1: Je pense qu' il vient juste de le faire .

sent2: Je pense qu' il vient de la faire .


sent1: Je pense qu' ils nous niaisent , là .

sent2: On nous fait tourner en rond .


sent1: Je pense qu' ils vont l' aimer .

sent2: Je pense qu' ils adoreraient .


sent1: Je pense qu' il pourrait m' aider avec ça .

sent2: Je peux aller le prévenir .


sent1: Ne pas mourir seul .

sent2: Je pense qu' il est temps de commencer la phase 3 .


sent1: Laisse-moi trépasser seul .


sent1: Je pense qu' il aimerait ça .

sent2: Je pense qu' il adorerait .


sent1: Je pense qu' il boit .

sent2: Je pense qu' il a bu .


sent1: Je pense que vous n' avez pas entendu .

sent2: Je suppose que vous n' êtes pas encore informé .


sent1: Je suppose que vous n' avez pas entendu .

sent2: Je pense que vous n' avez pas entendu .


sent1: Je pense que vous êtes innocente .

sent2: Parce que je te crois innocent .


sent1: Je pense que vous en êtes capable .

sent2: alors je pense pouvoir convaincre Adelaide que je suis sérieux .


sent1: Je pense que vous devez regarder ça .

sent2: Mais je crois que vous devriez faire ça .


sent1: Je pense que vous allez changer d' avis .

sent2: Je pense que vous changerez d' avis


sent1: Je pense que tu y penses beaucoup trop .

sent2: Je pense que t' y réfléchis trop .


sent1: La réponse est dans votre question .

sent2: Je pense que tu viens de répondre à ta propre question .


sent1: Je pense que tu vas vraiment les aimer .

sent2: Je pense que vous allez les aimer .


sent1: Je pense que vous allez vraiment apprécier .

sent2: Je pense que tu vas vraiment aimer ça .


sent1: Je pense que vous avez rien .

sent2: Je pense que tu n' as rien .


sent1: Je pense que tu m' aimes bien .

sent2: Je pense que tu m' aimes bien , mais que tu ne sais pas comment le dire


sent1: Tu y vois trop .

sent2: Je pense que tu interprètes trop .


sent1: Je te croyais mon frère .

sent2: Je pensé que tu étais mon frère .


sent1: Je pense que tu étais génial .

sent2: Je t' ai trouvée bien .


sent1: Je pense que vous êtes habile .

sent2: Je pense que tu es intelligente .


sent1: Je trouve ça brillant .

sent2: Je pense que tu es brillante .


sent1: Je pense que tu devrais prendre ce job à Baltimore .

sent2: Je pense que tu devrais prendre ce travail à Baltimore .


sent1: Vous devriez la rappeler .

sent2: Je pense que tu devrais la rappeller .


sent1: Je pense que tu devrais jeter un coup d' oeil à ça .


sent2: Je pense que tu devrais jeter un coup d' oeil à ça .


sent1: Je pense que tu devrais faire la même chose .

sent2: Je pense que vous devriez en faire autant .


sent1: Je trouve que tu as du talent .

sent2: Je pense que tu as du talent .


sent1: Je pense que tu as besoin de te calmer .

sent2: Je pense que vous devriez vous calmer .


sent1: Je pense que tout va aller bien .

sent2: Je pense que tu vas t' en remettre .


sent1: Je vous laisse ce privilège .

sent2: Je pense que toi , tu le fais .


sent1: Je pense que t' as bien fait .


sent2: Je pense que tu étais génial .


sent1: Très bien , je pense que nous sommes quasiment prêts

sent2: Je pense que nous sommes presque prêts .


sent1: Je pense que nous savons tous les deux

sent2: Je pense que nous savons tous deux


sent1: On y a cru tous les deux .

sent2: Je pense que nous le savions tous les deux .


sent1: On l' a tous deux fait .


sent1: Je pense que nous devrions l' aider .

sent2: On peut l' aider , non ?


sent1: je crois qu' on devrait partir .

sent2: Je pense que nous devrions appeler ça une nuit .


sent1: Nous avons tout prévu .

sent2: Je pense que l' on a tout passé en revue .


sent1: Je pense qu' elle vit .

sent2: Non , c' est vivant .


sent1: Je pense qu' elles sont assez mignonnes .

sent2: Ouais , je les trouve très mignons .


sent1: Je pense qu' elle s' est sauvée .

sent2: Pour moi , elle s' est sauvée .


sent1: Je pense qu' elle sera OK .

sent2: je crois qu' elle va aller mieux .


sent1: On dirait qu' elle est partie précipitemment .

sent2: Je pense qu' elle est partie en urgence .


sent1: Je pense qu' elle est partie en urgence .

sent2: On dirait qu' elle est partie précipitamment .


sent1: Moi je trouve qu' elle est très belle .

sent2: Je pense qu' elle est belle .


sent1: Je pense qu' elle a juste .

sent2: Je pense qu' elle vient .


sent1: Je pense qu' elle a été assassinée .

sent2: Je pense qu' on l' a assassinée .


sent1: JE PENSE QUE LE DROIT ETHAN de .

sent2: Je pense DROIT ETHAN d ' .


sent1: Je pense savoir ce qui se passe ici .

sent2: Je pense que je vois ce qui se passe ici .


sent1: Je penses que je survivrais .

sent2: Je pense que je vais vivre .


sent1: Je pense être le catalyseur .

sent2: Je pense que je suis le catalyseur .


sent1: Je pense que je suis fou .

sent2: Moi aussi , je crois que je suis fou .


sent1: Je pense que je vais peut-être .

sent2: Je pense que je pourrais l' être .


sent1: Je pense que je pourrais l' être .

sent2: Je pense que je pourrais être .


sent1: Je pense que je peux le faire parler .

sent2: Je pense que je peux communiquer avec lui .


sent1: Je pense que je peux aider avec ça .

sent2: Ça , c' est mon rayon .


sent1: Je pense à le tuer .

sent2: Je pense que je le tuerai .


sent1: Je pense que j' ai trouvé notre tête de champion .

sent2: Je pense que j' ai peut-être une piste .


sent1: Je pense que j' ai fait une terrible erreur .

sent2: Je pense que j' ai fais une terrible erreur , tu sais ?


sent1: Je pense que j' en ai finis ici .

sent2: Je pense que j' ai donné .


sent1: Je pense que je comprends très bien .

sent2: Je pense que j' ai bien compris .


sent1: Je pense que j' ai besoin de ton aide .

sent2: Je pense que j' ai besoin de votre aide .


sent1: Je trouve que c' est là une excellente idée .

sent2: Je pense que c' est une excellente idée


sent1: Je pense que c' est surtout toi qui va me manquer , Épouvantail .

sent2: Tu vas me manquer plus que tout , l' Épouvantail .


sent1: Je trouve ça plutôt adorable .

sent2: Je pense que c' est plutôt gentil .


sent1: Je pense que ce pourrait être un peu plus qu' un peu d' amusement au Dinah .

sent2: Je pense que c' est peut-être un peu plus qu' un flirt à Dinah .


sent1: Je pense que ça pourrait être un peu plus que l' ambiance de Dinah .


sent1: Je pense que c' est offensant .

sent2: Je trouve ca offensant .


sent1: Oui , je crois que c' est bien ici .

sent2: Je pense que c' est l' endroit .


sent1: Je pense que c' est idiot .

sent2: Je trouve que c' est une bêtise .


sent1: Je pense que c' est assez pour l' instant .

sent2: Je pense que cela suffit pour maintenant .


sent2: Je pense que ça suffit pour le moment .


sent1: Je pense que c' est assez long .

sent2: Je pense que s' en est assez .


sent1: Je trouve que ce sont les mieux .

sent2: Je pense que ce sont les meilleurs .


sent2: Je pense que ce pourrait être un peu plus qu' un peu d' amusement au Dinah .


sent1: Je pense que cela vaut le coup d' explorer cette piste .

sent2: Je pense que ça vaut la peine d' être exploré .


sent1: Je pense que ça suffit pour le moment .


sent1: Je pense que ça a à voir avec ça .

sent2: Je pense que cela a un lien avec ça .


sent1: Ça doit être lié à ça .


sent1: Je pense que ce foulard est horrible .

sent2: Rodney , je vous ai dit .


sent1: Ça lui aurait fait plaisir , je crois .

sent2: Je pense que ça lui plairait .


sent1: Je pense que ça lui ferait plaisir .


sent2: Ça lui aurait fait plaisir , je crois .


sent1: Je pense que ça fait bien sur toi .

sent2: Je te trouve très cool .


sent2: Je pense que ça a à voir avec ça .


sent1: Je pense que " A " t' as donné une vraie information .

sent2: Je pense que " A " t' a donné quelque chose de concret .


sent1: Je pense que je peux expliquer .

sent2: Je pense pouvoir expliquer .


sent1: Je pense pas te reprendre

sent2: Je sais pas , Andy .


sent1: Je pense m' en aller .

sent2: Je voudrais changer de travail .


sent1: JE PENSE QUE LE DROIT ETHAN de .

sent2: JE PENSE LE DROIT ETHAN d ' .


sent1: Je pense DROIT ETHAN d ' .


sent1: Je pense que ... tu peux faire mieux .

sent2: Je pense juste que tu peux mieux faire


sent1: Je pense que je peux aider avec ça .

sent2: Je pense connaître un endroit .


sent1: Je pense connaître un endroit .

sent2: Ça , c' est mon rayon .


sent1: Je pense pas mal souvent à toi , d' ailleurs .

sent2: Je pense beaucoup à vous .


sent1: Je pense à vous chaque nuit .

sent2: je rêve de vous chaque nuit .


sent1: Je rêve de toi toutes les nuits .

sent2: Je pense à vous chaque nuit .


sent1: Je pense avoir un moyen .

sent2: Je pense que je connais un moyen .


sent1: Je pense que je comprends très bien .

sent2: Je pense avoir très bien compris .


sent1: Je pense avoir très bien compris .

sent2: Je pense que j' ai bien compris .


sent1: Je pense que j' ai besoin de votre aide .

sent2: Je pense avoir besoin de ton aide .


sent1: Je pense que j' ai besoin de ton aide .


sent1: Je pense à une grippe .

sent2: Sûrement la grippe .


sent1: Je pense au bien de l' humanité .

sent2: Je suis une humanitaire .


sent1: Je pensais vous avoir perdu .

sent2: On a cru te perdre .


sent1: On laisse pas sa mère comme ça .

sent2: Je pensais te l' avoir dit


sent1: Tu devais faire profil bas .

sent2: Je pensais t' avoir dit de laisser tomber .


sent1: Je vous ai dit de faire profil bas .


sent1: Je pensais qu' on se retrouvait au restaurant .

sent2: Je pensais qu' on se rejoignait au restaurant .


sent1: Je pensais qu' on le voulait tous les deux .

sent2: Je pensais que c' était réciproque .


sent1: Je pensais qu' on était mercredi .

sent2: Je pensais que c' était mercredi .


sent1: Moi qui pensais passer un bon moment .

sent2: Je pensais qu' on avait un moment .


sent1: Je pensais que nous devions déjeuner .

sent2: Je pensais qu' on allait déjeûner .


sent1: Je pensais que c' était juste moi .

sent2: Je pensais qu' il n' y avait que moi .


sent1: Ouais , un vieux s' est fait abattre là-bas .

sent2: Je pensais qu' il était arrivé un malheur .


sent1: Je pensais que vous vouliez me voir .

sent2: Vous ne vouliez pas me voir ?


sent1: Je vous apporte ceci .

sent2: Je pensais que vous voudriez voir ceci .


sent1: Je pensais que vous étiez amies toutes les deux .

sent2: je croyais que c' était ton ami .


sent2: Je pensais que vous en voudriez .


sent1: Je pensais que vous en voudriez .


sent1: Vous aviez besoin de moi , non ?

sent2: Je pensais que vous aviez besoin de moi .


sent1: Je pensais que tu voulais m' aider .

sent2: Moi qui croyais que tu m' aiderais .


sent1: Je pensais que tu voulais le faire .

sent2: Mais t' avais envie de le faire .


sent1: Je t' ai pris pour acquise

sent2: Je pensais que tu serais toujours là .


sent1: Je t' ai crue à mon service .


sent1: Je pensais que tu serais plus excité .

sent2: Je pensais que vous seriez plus excité .


sent1: Je pensais que tu serais excité .

sent2: Je pensais que tu serais enchantée .


sent1: Je pensais que tu serais aux anges .

sent2: Je pensais que tu serais excité .


sent1: Je pensais que tu sauterais de joie .


sent2: Je pensais que tu serais plus excité .


sent1: Je savais que t' allais demander .

sent2: Je pensais que tu poserais la question ?


sent1: Je pensais que tu me haïrais .

sent2: Je pensais que tu me détesterais .


sent1: Je pensais que vous vous reposiez .

sent2: Je pensais que tu faisais la sieste .


sent1: Je pensais que tu étais spécial .

sent2: Je te croyais pas comme les autres .


sent1: Tu te douchais pas ?

sent2: Je pensais que tu étais sous la douche .


sent1: Je te croyais dans la douche .


sent1: Je pensais que tu étais mécanicien .

sent2: T' es pas mécanicien ?


sent2: Je te croyais mécanicien .


sent1: Je pensais que tu étais ma meilleure amie .

sent2: Je te croyais mon meilleur ami .


sent1: Je pensais que tu étais fâché .

sent2: Je te croyais fâché .


sent1: Je pensais que tu avez dit tu étais prête .

sent2: Vous aviez dit être prêt .


sent1: Je pensais que tu aurais besoin qu' on te raccompagne .

sent2: Je vous fais un bout de conduite ?


sent1: Je pensais que tu pourrais me le dire

sent2: Je pensais que tu allais me l' apprendre .


sent1: Je pensais que t' étais mort ou un truc du genre .

sent2: Je te croyais morte ou un truc comme ça .


sent1: Je pensais que t' étais juste derrière moi .

sent2: Je vous croyais derrière moi .


sent1: Je pensais que Rachel et moi serions aussi inséparables

sent2: Je suis déjà en bas .


sent1: Que ça serait amusant .

sent2: Je pensais que que ça allait être amusant .


sent1: Mais nous avions confiance l' un dans l' autre ?

sent2: Je pensais que nous avions une confiance mutuelle .


sent1: Ma vie sera fichue .

sent2: Je pensais que ma vie était fichue .


sent1: Ma vie était ruinée .


sent1: Je pensais qu' elle serait plus grande .

sent2: Je voyais ça moins minus .


sent1: Je pensais qu' elle allait me tuer .

sent2: On t' a demandé ça ?


sent1: Je pensais que la guerre était finie ?

sent2: Le mur vient d' exploser .


sent1: Leo a appelé .

sent2: Je pensais que l' adoption était lente .


sent1: Je pensais être en sûreté ici .

sent2: Je pensais que je serais en sécurité , ici .


sent1: Je pensais que je serais en sécurité , ici .

sent2: Je pensais être en sécurité ici .


sent1: Je pensais que je pouvais compter sur toi .

sent2: Je pensais tu couvrais mes arrières .


sent1: Peut-être que vous si .

sent2: Je pensais que j' avais épousé un débardeur a ce moment-là .


sent1: Ou peut être que vous pouvez .


sent1: Je pensais que c' etait un signe .

sent2: Je pensais que ça signifiait quelque chose .


sent1: Je pensais que c' était ce que je faisais .

sent2: Je pensais que c' est ce que je faisais .


sent2: Je pensais m' amuser .


sent1: Je pensais m' amuser .


sent1: Je pensais bien que tu dirais quelque chose comme ça .

sent2: Je savais que vous diriez quelque chose comme ça .


sent1: Je pensais bien que tu changerais d' avis .

sent2: Tu aurais pu changer d' avis .


sent1: Je pensais à un abonnement de golf .

sent2: Je veux faire partie du club de golf .


sent2: Je veux être membre du club de golf .


sent1: Je pensais que vous vouliez récupérer ceci .

sent2: Je pensai que vous voudriez avoir ça .


sent1: Je su ¡ s comme un ca ¡ IIou .

sent2: Je patine 6 heures tous les soirs .


sent1: Je passe vous prendre quand ?

sent2: À quelle heure je passe te prendre ?


sent1: À quelle heure je dois passer te prendre ?

sent2: Je passe vous prendre quand ?


sent1: Je passe vous prendre à 20h .

sent2: Ça veut dire que c' est ton tour , maintenant .


sent1: Je passe une .

sent2: Ça ne vous concerne absolument pas .


sent1: Je passe te prendre ce soir .

sent2: Je passe vous prendre ce soir .


sent1: Je passe te prendre à 8h

sent2: Je viendrai te chercher à 8h .


sent1: Je passe te prendre à 7 heures .

sent2: Je viens te chercher à 19h00 .


sent1: Je viendrais te chercher à 20h00 .

sent2: Je passe te prendre à 20 heures .


sent1: Mais je passe tellement de temps ici à l' hôpital .

sent2: Je passe tellement de temps ici à l' hôpital .


sent1: Je passerai vous chercher à 2 h.

sent2: Je passe te .


sent1: Je passe te chercher à 19H00 .


sent2: Je passe te prendre à 7 heures .


sent1: Je passe ma journée Avec un grand sourire

sent2: Je passe la journée Avec un grand sourire


sent1: Je passe juste vous saluer .

sent2: Je suis juste venue dire bonjour .


sent2: Je passe juste tellement de temps , ici , à l' hôpital .


sent1: Je passe tellement de temps ici à l' hôpital .


sent1: je vais démissionner tant que j' y suis .

sent2: Je partirais dès que possible .


sent1: Je partirais dès que possible .

sent2: Je vais arrêter pendant que j' y arrive .


sent1: Je partirai pas d' ici .

sent2: Je peux aller partout .


sent1: Tu vas etre débarrassé .

sent2: Je pars soldat .


sent1: Je pars quand ça me chante .

sent2: je peux partir quand je veux .


sent2: Je peux partir quand j' en ai envie .


sent1: Je vais en Afrique .

sent2: Je pars pour l' Afrique .


sent1: Je vais aller à Hawaii .

sent2: Je pars pour Hawaï .


sent2: Je pars pour Hawaii .


sent1: Je pars pour Hawaii .


sent1: Je pars dans 5 min .

sent2: Je reste là , 5 minutes .


sent1: Je pars à New York demain .

sent2: Je rentre demain à New York .


sent1: Je vais en France .

sent2: Je pars 3 mois en France .


sent1: Je vais parler à mon peuple .

sent2: Je parlerai à mes hommes .


sent1: Je parlerai à mes hommes .

sent2: Je vais parler à mon équipe .


sent1: Je parle pas ... beaucoup .

sent2: Je suis quelqu' un qui parle peu .


sent1: Je parle pas avec toi , là ?

sent2: On cause , non ?


sent2: Ne sommes-nous parlons maintenant ?


sent1: Je peux parler français .

sent2: Je parle le français


sent2: Je parle Français .


sent1: Je parlais pour ne rien dire .

sent2: Lâ , tu perds la boule .


sent1: Je pensais plutot a toi .

sent2: Je parlais plutôt pour toi .


sent1: Je parlais pas du match .

sent2: Le match , je m' en fiche .


sent1: Je parlais à mes amies

sent2: Je parlais à mes amis .


sent1: Je parie sur le Blanc .

sent2: Non , c ' est ce jaune .


sent1: Je vous défie de le redire .

sent2: Je parie que tu n' arrives pas à répéter ça .


sent1: Ooh , quelle chance tu as .

sent2: Je parie qu' elle portera quelque chose de sexy .


sent1: oh , t' es drôlement chanceux .


sent1: Je parie que je pourrais te battre .

sent2: Je parie que je te bats .


sent1: Je parie que je te bats .

sent2: Je parie que je peux te battre .


sent1: Rat dégoétant .

sent2: Je parie que cette prof est un membre de ce club .


sent1: Je panique en ce moment .

sent2: Je suis en stress , là .


sent1: Je paie ta pauvreté et non ta volonté .

sent2: Je paie ta pauvreté , non ta volonté .


sent1: Je paierai quoi qu' il en coûte .

sent2: Je paierai tout ce qu' il faut .


sent1: Je vais payer l' amende .

sent2: Je paierai le P.V. , d' accord ?


sent1: Je paierai en avance .

sent2: Je vous paye à l' avance .


sent1: Je paierai , bien sûr .

sent2: Je vous payerai , bien sur .


sent2: Je vais payer , bien sûr .


sent1: Je vais chercher la prochaine tournée .

sent2: Je paie la prochaine .


sent1: Je veux pas être le premier .

sent2: Je n' y vais pas le premier .


sent1: Je ne passe pas le premier .


sent1: Je n' y suis pour rien dans cette histoire .

sent2: Peu importe ce que tu penses , je n' ai rien à voir avec tout ça .


sent1: Je n' y resiste plus .

sent2: Je ne peux plus le combattre


sent1: Pas frequentable .

sent2: Je n' y peux rien , je le crains .


sent1: Je ne devrais même pas être vu avec toi .


sent1: Je n' y connais rien , aux vins .

sent2: Je ne connais rien au vin .


sent1: Je ne compterais pas là-dessus si j' étais vous .

sent2: Je n' y compterais pas , à ta place .


sent1: Je ne comprends pas une chose

sent2: Je n' y comprenais rien , puis j' ai dit :


sent1: Je n' y arrive plus avec eux .

sent2: Je ne peux pas me mesurer à elles sur ce terrain .


sent1: Je ne supporte pas la pression

sent2: Je n' y arrive pas sous la pression .


sent1: Je ne réagit pas bien sous pression .


sent1: Je n' y ai pas pensé depuis des années .

sent2: Je n' y ai pas pensé pendant plusieurs années .


sent1: J' en voyais pas la fin .

sent2: Je pensais ne jamais arriver .


sent2: Je croyais que je n' y arriverais pas .


sent1: J' en vois justement un .

sent2: Je sais lequel prendre .


sent2: Je connais justement celle-ci .


sent1: J' envoie les drones .

sent2: Lancement des drones .


sent1: J' envoie des drones .


sent2: J' envoie les drones .


sent1: J' en viens , il est ouvert .

sent2: il est ouvert maintenant .


sent1: J' en viens au fait :

sent2: Suivez ma logique .


sent1: Je veux pas un bruit , c' est clair ?

sent2: Je n ' veux plus rien entendre .


sent1: Je ne veux pas de votre protection .

sent2: J' en veux pas , de ta protection .


sent1: J' en veux a son fric .

sent2: J' essaye juste de faire prospérer mes affaires .


sent1: Je n' utilise pas ces trucs .

sent2: Je prends plus ces trucs .


sent1: Je n' utilise pas ce genre de chose .


sent2: Je n' utilise pas ce genre de chose .


sent1: Je vais dans un tunnel .

sent2: J' entre dans un tunnel .


sent1: Voyons ça dans le détail .

sent2: J' entre dans le vif du sujet .


sent1: Je rentre dans le personnage .

sent2: J' entre dans le personnage .


sent1: J' étais à l' enterrement de ton père .

sent2: J' enterrais ton père .


sent1: Je n' entends pas un mot de ce qu' il dit .

sent2: J' entends rien de ce qu' il dit .


sent1: J' entends pas la réponse , salauds .

sent2: Réponds-moi enculé .


sent1: Répondez-moi , espèce de bâtard .

sent2: J' entends pas la réponse , salauds .


sent1: Ça y est , je l' entends .

sent2: J' entends maintenant .


sent1: J' entends ton cœur qui bat vite .

sent2: J' entends jusqu' au battement de ton coeur .


sent1: J' entends encore ces voix .

sent2: Revoilà ce bruit .


sent1: J' entends de la circulation .

sent2: J' entends la circulation .


sent1: J' entends de la musique rien qu' à te regarder

sent2: J' entends chanter quand je te vois


sent1: On ne m' a dit que du bien de vous .

sent2: J' entend beaucoup de bien .


sent1: Je suis très heureuse pour vous deux .

sent2: J' en suis vraiment heureuse .


sent1: Moi , ça m' a fait du mal .

sent2: J' en suis toute bouleversée .


sent1: J' en suis quand même .

sent2: Je suis toujours en jeu .


sent1: J' en suis pas vraiment fière , O.K. ?

sent2: Je n' en suis pas fière , OK ?


sent1: Ça nous aide pas beaucoup .

sent2: J' en suis pas plus avancé .


sent1: Je ne perds pas la boule à ce point .

sent2: J' en suis pas arrivé là .


sent1: Oui , je ne m' en lasse pas .

sent2: J' en suis gaga .


sent1: Tout est pour toi , mon amour .

sent2: J' en suis conscient et je compatis .


sent1: J' en suis conscient et je compatis .

sent2: Je ferais tout pour toi , mon amour .


sent1: J' en suis à 4 .

sent2: Je sais de quoi je parle , j' en ai quatre .


sent1: Á cent pour cent .

sent2: J' en suis 100 % sûre .


sent1: Tu me crois désespéré ?

sent2: J' en serais réduite à ça ?


sent1: Je pense que je pourrais tomber amoureuse de lui .

sent2: J' en serais aisément amoureux .


sent1: J' en sens , pourtant .

sent2: Mais moi , je le sens .


sent1: Je suis une prof de maternelle .

sent2: J' enseigne en grande section .


sent1: Je suis un bon enseignant ?

sent2: J' enseigne bien .


sent1: Je vais pas me faire opérer .

sent2: J' enseigne à des humains , pas à des dauphins .


sent1: Parce que j' en sait trop .

sent2: J' en sais trop pour ça .


sent1: J' en sais rien , une putain de ville d' Asie .

sent2: Je ne sais pas , Doug .


sent2: Je l' ignore , Doug .


sent1: J' en sais rien Susan .

sent2: Je ne sais pas , Susan .


sent1: Je ne sais pas Susan .

sent2: J' en sais rien Susan .


sent1: J' en sais rien , Mack .

sent2: Je ne sais pas , Mack .


sent1: Je ne suis pas sûr à propos de ça

sent2: J' en sais rien , les mecs .


sent1: Je ne sais pas , je viens d' arriver .

sent2: J' en sais rien , je viens d' arriver .


sent1: J' en sais rien , Bree .

sent2: Je ne sais pas Bree .


sent2: Je ne sais pas , Bree .


sent1: J' en sais rien , Betty .

sent2: Je ne sais pas , Betty .


sent1: Que fait-on maintenant , Sam ?

sent2: J' en sais rien , Annie .


sent1: J' en sais rien , Annie .

sent2: Je sais pas , Annie .


sent1: Je ne sais pas , Adrian .

sent2: J' en sais rien , Adrian .


sent1: Je n' en sait pas beaucoup à ce sujet .

sent2: J' en sais quand même un peu à propose de ça .


sent1: J' en sais plus que j' aimerai .

sent2: Plus que je n' aimerais .


sent1: Je ne m' y connais pas beaucoup .

sent2: J' en sais peu là-dessus .


sent1: Je peux pas croire que vous êtes là .

sent2: J' en reviens pas que vous soyez là .


sent1: J' en reviens pas que vous soyez là .

sent2: Je n' en reviens pas que vous soyez là .


sent1: J' en reviens pas que tu me dises ça .

sent2: Je ne peux pas croire ce que vous me dites .


sent1: Je n' arrive pas à croire que tu la défendes .

sent2: J' en reviens pas que tu la défendes .


sent1: J' en reviens pas que t' aies oublié .

sent2: Je ne peux pas croire que tu ne te rappelles pas .


sent2: Je n' arrive pas à croire que tu ne t' en souviennes pas .


sent1: J' en récolte un peu .

sent2: Ça m' arrive , je m' emballe .


sent1: J' en prendrai deux mille .

sent2: Je vais en prendre 2000 .


sent1: Je possède des parts là-bas .

sent2: J' en possède une partie .


sent1: Là , je me chie dessus .

sent2: J' en pose une .


sent1: Je ne tiens plus ici .

sent2: J' en peux plus , ici .


sent1: J' en peux plus , ici .

sent2: Je ne peux plus être ici .


sent1: J' en peux plus , c' est tout .

sent2: Je ne pouvais pas rester sans rien faire .


sent1: J' en parlerai avec papa .

sent2: Je parlerais à papa .


sent1: Je parlerai au capitaine .

sent2: J' en parlerai au Capitaine .


sent1: Je ... nous voudrions que vous veniez aussi .

sent2: Un truc de bienfaisance contre le cancer .


sent2: Nous voudrions que tu viennes avec nous .


sent1: Je nous prendrai en charge .

sent2: Je nous ferai vivre .


sent1: Je pensais qu' on était seuls .

sent2: Je nous croyais seuls .


sent1: Je nous ai trouvés pas mal .

sent2: Je nous ai trouvés bons .


sent1: Je nous ai fait gagner du temps .

sent2: Je nous ai acheté un peu de temps .


sent1: Nourrir le poisson .

sent2: Je nourris mon poisson .


sent1: Je n' oublierai pas votre obligeance .

sent2: Vous baissez les bras trop facilement .


sent2: Tu renonces trop vite .


sent1: Je n' oserait même pas faire une estimation .

sent2: Je ne veux pas deviner .


sent1: Je n' ose pas te le dire

sent2: Je n' ose pas vous le dire .


sent1: Jennifer , s' il te plaît .

sent2: Jennifer , je t' en prie .


sent1: J' en n' avais jamais vu des comme ça .

sent2: La 1re que je vois


sent1: Jenna Hamilton est demandée dans mon bureau .

sent2: Jenna Hamilton , s' il vous plaît rendez vous au bureau .


sent1: Jenna Hamilton est demandée au bureau .


sent2: Jenna Hamilton est demandée au bureau .


sent1: Je serais prêt à parier de l' argent sur ça .

sent2: J' en mettrai ma main à couper .


sent1: Je n' ai pas envie de le manger .

sent2: J' en mangerai pas .


sent1: Je n' enlèverai pas mes vêtements .

sent2: J' enlève pas mes vêtements .


sent1: Je n' enlève pas mes habits .


sent1: J' y jouais toujours .

sent2: J' en jouais sans arrêt .


sent1: Jamais entendu parlé ?


sent1: Je ne vais pas en taule pourtoi .

sent2: Je n' irai pas en prison à cause de toi .


sent1: Je n' irai nulle part avec lui .

sent2: Je ne vais nul part avec lui .


sent2: Je ne vais nulle part avec lui .


sent1: Je n' imagine pas travailler autre part .

sent2: Je peux pas imaginer faire autre chose .


sent2: Je ne peux pas m' imaginer faire quelque chose d' autre .


sent1: Je ne me vois pas vivre sans lui .

sent2: Je n' imagine pas la vie sans lui .


sent1: Je n' imagine pas à quel point ça doit être difficile pour vous .

sent2: Je n' imagine pas comme ça doit être dur pour vous .


sent1: Jen , il faut que tu sortes d' ici , OK ?

sent2: Jen , viens .


sent1: Je n' honorerai pas cela d' une réponse .

sent2: Je ne relèverais pas ta question .


sent1: Je vis même pas ici .

sent2: Je n' habite même pas ici .


sent1: J' en gagne assez pour deux .

sent2: Je gagne assez d' argent .


sent1: Je fais assez .

sent2: J' en gagne assez pour deux .


sent1: Oui en effet , n' est-ce pas ?

sent2: J' en ferais une vedette si elle me laissait .


sent1: Je ne voyais pas ce qu' il mijotait .

sent2: Très très chouette .


sent1: Je ne vous vois pas sur la liste .

sent2: Non , vous n' êtes pas sur la liste .


sent1: Je vais peut-être ne jamais te revoir .

sent2: Je ne vous verrai peut-être plus .


sent1: Nous ne nous trahirons jamais .

sent2: Je ne vous trahirai jamais .


sent1: Je ne vous reprends pas .

sent2: Si vous changez pas d' avis , je vous ramène pas .


sent2: Je te ramène pas .


sent1: Je vais pas enjoliver .

sent2: Je ne vous raconterai pas d' histoires .


sent1: Je ne vous raccompagne pas , commandant ! Il est dix heures , commandant .

sent2: Vous connaissez ma devise .


sent1: Je ne vous prendrai pas beaucoup de temps .

sent2: Je ne vous prendrais pas trop de votre temps .


sent1: Je ne vous parlerais pas .

sent2: je te parlerai pas .


sent1: Je t' ai payé des bières .

sent2: Je ne vous paie pas pour rien .


sent1: Je ne vous méprise pas .

sent2: Je te méprise pas .


sent1: Moi , je préférerais dessous .

sent2: Je ne vous lm conseille pas .


sent1: Je vous interdis de lui faire du mal .

sent2: Je ne vous laisserai pas la blesser .


sent1: Je ne vous intéresse pas .

sent2: Tu ne t' intéresses pas à moi .


sent1: Je ne vous entends pas , monsieur .

sent2: Que fais-je par faire par faire ?


sent1: Je ne vous fais pas la leçon .

sent2: Je ne vous dis pas quoi faire .


sent1: Je ne vous demandez pas la permission .

sent2: Ta famille te manque ?


sent1: Je ne vous demandais pas la permission .


sent2: Je ne vous demandais pas la permission .


sent1: Moi non plus je te connais pas .

sent2: Je ne vous connais pas , non plus .


sent1: Je ne vous avais pas reconnue avec vos vêtements .

sent2: Je ne vous avais pas reconnu tout habillé .


sent1: Je ne vous avais pas reconnu tout habillé .

sent2: Je ne vous avais pas reconnu avec des vêtements .


sent1: Je ne vous conseille rien du tout .

sent2: Je ne vous ai rien dit de faire .


sent1: Je ne vous ai pas vu depuis , hmmm .

sent2: On ne s' est pas revus depuis .


sent1: Je ne vous ai pas offert de boulot .

sent2: Je ne vous ai pas offert du travail .


sent1: Je ne vous ai pas donné votre congé .

sent2: Je ne vous ai pas laissé sortir .


sent1: Je ne vous ai pas déchargé .

sent2: Je ne vous ai pas donné votre congé .


sent1: Je ne vous ai pas fait venir .

sent2: Je ne vous ai pas demandées .


sent1: Je ne vous aime toujours pas .

sent2: Vous me plaisez pas plus .


sent1: Toujours aussi filou .

sent2: Je ne vous aime toujours pas .


sent1: Je ne vous apprécie vraiment pas .

sent2: Je ne vous aime pas du tout .


sent1: Je ne vous ai jamais dit son nom .

sent2: Je t' ai jamais dit son nom .


sent1: Je ne voulais pas vous parler de ça .

sent2: Je voulais pas parler de ça .


sent1: Je ne voulais pas vous la donner .

sent2: Je peux pas rester , j' ai trop mal .


sent1: Je voulais pas te mettre sous les projecteurs .

sent2: Je ne voulais pas vous embarasser .


sent1: Je ne voulais pas vous toucher .

sent2: Je ne voulais pas te toucher


sent1: Je ne voulais pas te le dire parce que .

sent2: Je t' ai rien dit car .


sent1: Je ne voulais pas t' attirer des problèmes .

sent2: Je ne voulais pas vous créer d' ennuis .


sent1: Je ne voulais pas t' attirer d' ennuis .


sent2: Je ne voulais pas t' attirer des problèmes .


sent1: Je ne voulais pas que quiconque soit blessé .

sent2: Je ne voulais pas que quelqu' un soit blessé .


sent1: Je ne voulais pas qu' elle se fasse mal .

sent2: Je ne voulais pas qu' on la blesse .


sent1: Je voulais pas prendre le risque

sent2: Je ne voulais pas prendre de risque .


sent1: Je t' ai dit de ne pas te battre .

sent2: Je ne voulais pas me battre .


sent1: Je ne voulais pas , mais je l' adore .

sent2: Même si je voulais pas .


sent1: Je ne voulais pas sous-entendre .

sent2: Je ne voulais pas insinuer .


sent1: Je ne voulais pas faire d' histoires .

sent2: Je voulais éviter tout esclandre .


sent1: Je voulais pas être toute seule .

sent2: Je ne voulais pas être tout seul .


sent1: Je ne voulais faire sursauter personne .

sent2: Non , c' est ça que je voulais .


sent1: Je ne voudrais pas le refaire .

sent2: Tâchons de ne pas remettre ça .


sent1: Je ne vois rien " .

sent2: N' y voyez rien de maléfique .


sent1: Je ne vois rien , n' entends rien , ne dis rien .

sent2: Rien vu , rien entendu , bouche cousue .


sent2: lgnore le mal et ne médis pas .


sent1: Ton briquet craint .

sent2: Je ne vois rien , merde .


sent1: Vous bloquez la TV .

sent2: Je ne vois plus la télé .


sent1: Où sont les étoiles ?

sent2: Je ne vois plus d' étoiles .


sent1: Ça a l' air vide .

sent2: Je ne vois personne assis dessus .


sent1: SALLE DE RENCONTRE / POUR CHANGER LES COUCHES

sent2: Je ne vois pas quoi d' autre .


sent1: je veux dire , Qu' est ce que ça pourrait être d' autre ?


sent1: Pourquoi vous en inquiéter ?

sent2: Je ne vois pas pourquoi vous le feriez .


sent1: Je vois pas pourquoi je devrais .


sent1: Je ne vois pas pourquoi on s' extasie .

sent2: Pourquoi chicaner ?


sent1: Je ne vois pas de flics .

sent2: Je vois pas de flics .


sent1: Je ne vois pas de dégâts .

sent2: Pour nous , c' est imperceptible .


sent1: Je ne vois pas ce dont tu parles .

sent2: Je t' ai pas entendu partir .


sent1: Je ne vois aucun bateau .

sent2: Je ne vois pas de bateau .


sent1: Je ne vois absolument rien .

sent2: On s' arrête


sent1: Je ne vivrais pas ça .

sent2: Tout ceci n' aurait pas lieu si .


sent1: Je ne vis que pour les retrouver .

sent2: Murmure-leur que je ne vis que pour les retrouver .


sent1: Je ne vis pas seul .

sent2: Je voudrais finir ma thèse chez vous .


sent1: Je ne veux rien ni personne en travers de ton chemin .

sent2: Que rien ni personne ne soit sur ton chemin .


sent1: Je ne veux que ni rien ni personne ne soit sur ton chemin .


sent2: Je ne veux rien ni personne en travers de ton chemin .


sent1: Plus jamais , je ne veux

sent2: Je ne veux plus vivre


sent1: Tu ne danses plus maintenant .

sent2: Je ne veux plus que tu danses .


sent1: La zone 18 est désormais établie .

sent2: Je ne veux plus porter ce genre de joug .


sent1: Je ne veux plus les voir , ils dégagent .

sent2: Je veux qu' ils sortent .


sent1: Je ne veux plus m' enfuir .

sent2: Je ne veux plus fuir


sent1: Je ne vous veux plus .

sent2: Je ne veux plus de vous deux .


sent1: Je veux pas tirer , mais je le ferai .

sent2: Je ne veux pas vous tirer dessus , mais je le ferai .


sent1: Je veux pas te rendre malade .

sent2: Je ne veux pas vous rendre malade .


sent1: Je ne veux pas vous rendre malade .

sent2: Je veux pas te contaminer .


sent1: Je vais pas te laisser ici .

sent2: Je ne veux pas vous laisser ici .


sent1: Je ne veux pas vous induire en erreur .

sent2: Tu es égo.i. Ste .


sent1: Je veux pas de grabuge .

sent2: Je ne veux pas vous faire de mal , les mecs .


sent1: Je vais t' entraîner avec moi .

sent2: Je ne veux pas vous entraîner avec moi .


sent1: Je t' attirerai que des ennuis .


sent1: Je ne veux pas vous démoraliser , mais .

sent2: Je suis sûre qu' on se reverra bientôt .


sent1: Je ne veux pas voir ta gueule .

sent2: Je veux pas voir ta gueule .


sent1: Je ne veux pas voir cette famille se déchirer .

sent2: Tu ne vas pas déchirer cette famille .


sent1: Je ne veux pas tirer ,

sent2: Je veux pas tirer , mais je le ferai .


sent1: Tu es égo.i. Ste .

sent2: Je ne veux pas t' induire en erreur .


sent1: Je veux pas te toucher .

sent2: Je ne veux pas te toucher .


sent1: Je ne veux pas vous torturer .

sent2: Je ne veux pas te torturer .


sent1: Je voulais pas te faire un interrogatoire .

sent2: Je ne veux pas te mettre dans une situation embarrassante


sent1: Je ne veux pas te blesser , mais je le ferai .

sent2: Je veux pas te blesser , mais je le ferai .


sent1: Je ne veux pas te blesser ,

sent2: Je ne veux pas vous faire de mal ,


sent1: Je veux rien savoir , pour l' autre nuit .

sent2: Je ne veux pas savoir ce qu' il s' est passé .


sent1: Je ne veux pas ruiner la surprise .

sent2: Je ne veux pas vous gâcher la surprise .


sent1: Plus jamais je ne rentrerai chez moi .

sent2: Je ne veux pas retourner chez nous .


sent1: Je veux pas qu' on m' oublie ici .

sent2: Je ne veux pas rester en arrière .


sent1: Je ne veux pas quitter mes amis .

sent2: Je veux pas quitter mes copains .


sent1: Je veux le filmer en cachette .

sent2: Je ne veux pas qu' il nous voie .


sent1: Je ne veux pas que vous attendiez avec moi .

sent2: Écoute , je ne veux ni que tu me parles ni que tu me suives .


sent1: Je ne veux pas que tu y penses .

sent2: Je ne veux pas que vous y pensiez .


sent1: Je ne veux pas que tu reviennes .

sent2: Je ne veux plus de vous .


sent1: Je ne veux pas que tu me voies .

sent2: Je ne veux plus que tu me vois .


sent1: Pas que tu le tues .

sent2: Je ne veux pas que tu le tues .


sent1: Je ne veux pas que tu es peur de moi .

sent2: Je veux pas que tu aies peur de moi .


sent1: Je ne veux pas que tu aies peur de moi .


sent2: Je ne veux pas que tu es peur de moi .


sent1: Parce que je ne veux pas la laisser voir ce visage .

sent2: Je ne veux pas qu' elle me voie comme ça .


sent1: Je ne veux pas que les autres le sachent .

sent2: Je ne veux pas que les autres sachent .


sent1: Je ne veux pas que ce soit fini .

sent2: Je ne veux pas que se soit fini .


sent1: Je ne veux pas que ça aille trop vite .

sent2: Oh , Mona , vraiment .


sent1: Je ne veux plus de problème .

sent2: Je ne veux pas plus d' ennui .


sent1: Je ne veux pas perdre de temps .

sent2: Parlons peu mais bien .


sent1: Je ne veux pas vivre seule le reste de ma vie .

sent2: Je ne veux pas passer le reste de ma vie seul .


sent1: Je ne veux pas m' imposer bien sur. entrez ok .

sent2: Ça gêne pas que je sois là ?


sent1: Je ne veux pas rentrer seule .

sent2: Je ne veux pas me promener tout seul .


sent1: Mais je veux pas me lever .

sent2: Je ne veux pas me lever .


sent1: Je ne veux pas me faire virer .

sent2: Je veux pas être viré .


sent2: Je ne veux pas être viré .


sent1: Je ne veux pas me doucher .

sent2: Je veux prendre un bain , pas une douche .


sent1: Je ne veux pas le gacher

sent2: Je veux pas tout foirer .


sent1: Je veux pas tout faire foirer .

sent2: Je ne veux pas le gacher


sent1: Je veux pas la laisser partir .

sent2: Je ne veux pas la laisser partir .


sent1: Je ne vous laisserais pas leur faire du mal .

sent2: Je ne veux pas laissez-vous les blesser .


sent1: Je ne veux pas Ie tuer .

sent2: Non , assez d' aventures .


sent1: Je vais gâcher ta soirée .

sent2: Je ne veux pas gâcher ta soirée .


sent2: Je ne veux pas finir ma vie toute seule .


sent1: Je ne veux pas passer le reste de ma vie seul .


sent1: Je veux pas être viré .


sent1: Je veux pas etre une vedette .

sent2: Je ne veux pas être un star .


sent1: Je ne veux pas être un star .

sent2: Je ne veux pas être une star .


sent1: Je ne veux pas être toute seule dans cette maison .

sent2: Je veux pas rester toute seule ici .


sent1: Je ne veux pas en parler non plus .

sent2: Moi , je voudrais jamais parler de ça avec lui non plus .


sent1: Ne l' empirons pas .

sent2: Je ne veux pas empirer ça .


sent1: ♪ Je veux pas d' un scrub ♪

sent2: ♪ Je ne veux pas d' un scrub ♪


sent1: ♪ Je ne veux pas d' un scrub ♪

sent2: ♪ Je ne veux pas de scrub ♪


sent1: Je veux pas te déranger , mais c' est bizarre .

sent2: Je ne veux pas dire pour vous tracasser .


sent1: Je veux pas votre bouffe .

sent2: Je ne veux pas de votre nourriture .


sent1: Je ne veux pas ton mari .

sent2: Je ne veux pas de ton mari .


sent1: Je ne veux pas de ton entreprise .

sent2: Je ne veux pas de votre compagnie .


sent1: Je ne veux pas de tes germes .

sent2: Je ne veux pas de tes microbes .


sent1: Je ne veux pas de tes cadeaux .

sent2: Tes cadeaux , j' en veux plus .


sent1: Je veux plus de tes cadeaux .

sent2: Je ne veux pas de tes cadeaux .


sent1: et je t' en prie pas de scandale .

sent2: Je ne veux pas de scène .


sent1: T' as utilisé un agent d' entretien .

sent2: Je ne veux pas d' équipe .


sent1: Je ne veux pas de party pour mon admission .

sent2: Tu as vraiment oublié .


sent1: Les crêpes , ça m' est égal .

sent2: Je ne veux pas de pancakes .


sent1: Je ne veux pas d' emploi .

sent2: Je ne veux pas d' un boulot .


sent1: Je veux plus le voir dans mes pattes .

sent2: Je ne veux pas de lui aux alentours .


sent1: Je ne veux pas la voiture .

sent2: Je ne veux pas de la voiture .


sent1: Je veux pas de bière .

sent2: Je ne veux pas de biére .


sent1: Je ne veux pas d' amour .

sent2: Je ne veux pas l' amour .


sent1: Je ne veux pas courir .

sent2: Je veux pas me terrer .


sent1: Je ne veux pas compliquer ta vie .

sent2: Je veux pas te compliquer la vie .


sent1: Je ne veux pas avoir à vous dénoncer .

sent2: Je voulais pas te faire un interrogatoire .


sent2: Je ne veux pas te mettre dans une situation embarrassante


sent1: Non , je veux pas autre chose .

sent2: Je ne veux pas autre chose


sent1: Je veux pas aller à la plage .

sent2: Je ne veux pas aller à la plage .


sent1: Je reste ouvert aux possibilités .

sent2: Je ne veux me fermer aucune porte .


sent1: Je ne veux juste pas que tu sois blessée .

sent2: Je ne veux pas que tu sois malheureux , c' est tout .


sent1: M. Mynor , ravie de voir que vous allez bien .

sent2: Je ne veux juste pas que quelque chose t' arrive .


sent1: Je ne veux entendre ça .

sent2: Je refuse d' en écouter davantage .


sent1: Je ne veux aucun témoin .

sent2: pas de témoins .


sent1: Je ne veux aucune connexion du tout .

sent2: Je ne veux aucun contact .


sent1: Je ne veut rien maintenant

sent2: je ne veux rien maintenant .


sent1: Je ne veut pas me réveiller .

sent2: Mais je veux pas me lever .


sent2: Je ne veux pas me lever .


sent1: Je ne veut pas me marier avec toi .

sent2: Sinon je ne t' épouserai pas .


sent1: Je ne vais plus te mentir .

sent2: Je ne vais plus vous mentir .


sent1: Je ne vais pas vous prendre plus de votre temps .

sent2: Je ne veux pas abuser de tes instants .


sent1: Je ne vais pas vous déranger plus .

sent2: Parfait , je transmets à Plough .


sent1: Je ne veux pas abuser de tes instants .

sent2: Je ne vais pas vous déranger plus longtemps .


sent1: Je vais pas enjoliver .

sent2: Je ne vais pas tripatouiller .


sent1: Je ne vais pas tripatouiller .

sent2: Je ne vous raconterai pas d' histoires .


sent1: Tu devrais passer ton fil dentaire , là .

sent2: Je ne vais pas travailler aujourd' hui .


sent1: Vous aller me le payer .

sent2: Je ne vais pas te laisser sortir avec elle .


sent1: Je vous empêcherai de la prendre .

sent2: Je ne vais pas te laisser l' emporter avec toi .


sent1: Je ne vais pas te laisser faire ?

sent2: Je ne vais pas te laisser faire papa .


sent1: Je peux pas me retirer ainsi .

sent2: Je ne vais pas sortir comme ça .


sent1: Je ne vais pas rester ici très longtemps .

sent2: On restera pas longtemps ici .


sent1: Je ne vais pas paniquer .

sent2: Je ne vais pas piquer une crise .


sent1: Je vais pas me faire avoir , cette fois .

sent2: Je ne vais pas me refaire avoir .


sent1: Je ne vais pas me marier avec toi .

sent2: Si tu ne deviens pas roi , Clavor , je ne t' épouserai pas .


sent1: Je ne vais pas me laisser avoir par ce vieux truc .

sent2: Je tombe pas dans ce vieux piège .


sent1: Vous n' allez pas m' avoir .

sent2: Je ne vais pas me faire avoir .


sent1: Tu crois pas que je vais marcher .


sent1: Je ne veux plus le perdre .

sent2: Je ne vais pas le perdre encore une fois .


sent1: Je ne vais pas le leur donner .

sent2: je leur donnerai rien .


sent1: Je ne vais pas la perdre à nouveau .

sent2: Je ne veux pas la perdre à nouveau .


sent1: T' y arriveras pas avec ces machins .

sent2: Je ne vais pas forcer sur mon genou .


sent1: Pas avec ceux-là .


sent1: O.K. , non , mais moi , je te donnerai pas de trouble , O.K.

sent2: Je ne vais pas faire d' histoires .


sent1: Je ne vais pas essayer et t' arrêter .

sent2: Toi , fais ton truc .


sent1: Toi , fais ton truc .

sent2: Je ne vais pas essayer de vous arrêter .


sent1: Je refuse d' en écouter davantage .

sent2: Je ne vais pas écouter ceci plus longtemps .


sent1: Je ne veux entendre ça .


sent1: Je ne vais pas décimer 4,3 millions de Pakistanais sans l' ordre de quelqu' un dont je reconnais l' autorité .

sent2: Je ne vais pas exterminer 4.3 millions de pakistanais sans en avoir recu l' ordre de quelqu' un dont je reconnais l' autorité .


sent1: Je ne vais pas au mariage .

sent2: Je vais pas au mariage .


sent1: Je ne vais pas à l' école aujourd' hui .

sent2: Je ne vais pas au Lycée aujourd' hui .


sent1: Je ne vais pas anéantir 4,3 millions de pakistanais sans confirmation de quelqu' un dont je reconnais l' autorité .


sent2: Je ne vais pas anéantir 4,3 millions de pakistanais sans confirmation de quelqu' un dont je reconnais l' autorité .


sent1: Je ne vais pas à l' école de médecine .

sent2: Je ne vais plus à l' école de médecine .


sent1: Je ne vais nul part avec lui .

sent2: Je ne vais nulle part avec lui .


sent1: Je ne vous laisserai pas repartir .

sent2: Je ne vais jamais te laisser partir .


sent1: Je ne vais jamais l' utiliser .

sent2: Ça me servira jamais .


sent1: Tout est parfait chez toi .

sent2: Je ne trouve rien d' anormal .


sent1: Mais vous voilà rétabli .


sent1: Je ne trouve plus mon flingue .

sent2: Je ne trouve pas mon flingue .


sent1: Je ne trouve pas les tireurs .

sent2: Je ne trouve pas le tireur .


sent1: Je ne trouve ma place nulle part .

sent2: On me rejette , une fois de plus .


sent2: Je rentre dans aucune case .


sent1: Je ne trouvais pas le mot .

sent2: Le nom ne me venait pas .


sent1: Je ne tolére pas ça .

sent2: Je suis l' homme qui va utiliser cette carte .


sent1: Je ne tiens pas à utiliser la force .

sent2: Je ne veux pas utiliser la force .


sent1: Je ne tiens pas à une scène .

sent2: Je ne veux pas de scène .


sent2: et je t' en prie pas de scandale .


sent1: On n' a pas envie de se faire prendre .

sent2: Je ne tiens pas a griller mon équipe .


sent1: Je ne te voudrais pas différent .

sent2: Je ne voudrais pas t' avoir d' une autre façon .


sent1: Je ne te trouve pas séduisant .

sent2: Je te trouve pas attirante .


sent1: Tu me sembles pareille .

sent2: Je ne te trouve pas changée .


sent1: Tu me sembles pareil .


sent1: Je ne te trouve pas attirant .


sent2: Je ne te trouve pas attirant .


sent1: Je ne te toucherai pas , c' est promis .

sent2: Je ne te toucherai pas , promis .


sent1: Je ne te tiens pas , pourtant je te vois toujours .

sent2: Je ne te tiens pas , et je te vois .


sent2: Je ne te saisis point , mais je te vois toujours .


sent1: Je ne te saisis point , mais je te vois toujours .


sent1: Je ne te respecterai plus jamais .

sent2: Je ne vous respecterais plus jamais .


sent1: Je ne te regarde pas bizarrement .

sent2: Je te regarde normalement .


sent1: Je te parle pas de boulot .

sent2: Je ne te parle pas du boulot .


sent1: Je ne t' entends pas du tout .

sent2: Je t' entends pas , parfait .


sent1: Je t' entends pas du tout .

sent2: Je ne t' entends pas du tout .


sent1: Je ne t' embarrasserai pas , promis .

sent2: Je t' embarrasserai pas .


sent1: Je t' ai rien dit car .

sent2: Je ne te l' ai pas dit , car


sent1: Je ne voulais pas te le dire parce que .


sent1: Je ne te fais pas de faveur .

sent2: Je ne vais te faire aucune faveur .


sent1: Je ne vous conseille rien du tout .

sent2: Je ne te dis pas de faire quoi que ce soit .


sent1: Je ne vous ai rien dit de faire .


sent1: Je te demande pas de venir .

sent2: Je ne te demande pas de veniravec moi .


sent1: Je te demande pas de mentir .

sent2: Je ne te demande pas de mentir .


sent1: Je ne te crains pas , gros moche .

sent2: Je te crains pas , gros moche .


sent1: Je ne te connais pas " .

sent2: Je vous connais pas ?


sent1: Je ne te connais pas ?


sent1: Non je ne vous conduirai nulle part .

sent2: Je ne t' amène nulle part .


sent1: Y a pire ?

sent2: Je n' étais pas sortie de l' auberge .


sent1: Me regarde pas manger .


sent1: Je vois ça différemment .

sent2: Je n' étais pas mon fils .


sent1: Je raisonne autrement .


sent1: Je n' étais pas terrible .

sent2: Je n' étais pas formidable .


sent1: Je n' étais pas en vente .

sent2: Non , je ne suis pas sur le marché .


sent2: Je ne suis pas sur le marché .


sent1: Je ne jouais pas dedans .

sent2: Je n' étais pas dedans .


sent1: Je n' étais même pas là hier .

sent2: Je ne travaillais pas hier .


sent1: Je n' étais même pas ici , hier .


sent2: Je n' étais même pas ici , hier .


sent1: Je n' étais même pas censé être là .

sent2: Je n' étais même pas supposé être là-bas .


sent1: J' en étais amoureux .

sent2: Je l' aimais , jadis .


sent1: On s' était plus vus depuis .

sent2: Je ne t " ai pas vue depuis .


sent1: Je ne t' ai pas vue dans le coin dernièrement .

sent2: Je ne t' ai pas vu dernièrement .


sent1: Je ne t' ai pas vendu .

sent2: Je t' ai pas enfoncé .


sent1: Je ne t' ai pas trahit .

sent2: Je ne vous ai pas trahies .


sent1: Pardon , je t' ai pas rappelé .

sent2: Je ne t' ai pas rappelé , excuse-moi .


sent1: Je ne vous ai pas vu de toute la semaine .

sent2: Je ne t' ai pas pas vu de la semaine .


sent1: Je t' ai pas entendu rentrer hier .

sent2: Je ne t' ai pas entendu rentrer cette nuit .


sent1: Je ne t' ai pas entendu frapper ?

sent2: Tu connais le mot " toquer " ?


sent1: Je ne t' ai pas donné trop de mal .

sent2: Vous étiez tranquille .


sent1: Je savais quoi dire .

sent2: Je ne t' ai pas donné trop de mal .


sent1: Je t' ai demandé de manger .

sent2: Je ne t' ai pas demandé de chanter .


sent1: Je ne vous apprécie vraiment pas .

sent2: Je ne t' aime vraiment pas


sent1: Je ne vous aime pas du tout .


sent1: Je ne t' ai même pas entendu entrer .

sent2: Je ne t' ai pas entendue venir .


sent2: Je ne t' ai même pas entendue entrer .


sent1: Je ne t' ai même pas entendue entrer .


sent1: Je t' ai jamais vue pleurer .

sent2: Je ne t' ai jamais vue pleurer .


sent1: Je ne t' ai jamais rien refusé .

sent2: Je ne vous ai jamais rien refusé .


sent1: Je ne t' ai jamais blâmée .

sent2: Je t' ai fait des reproches ?


sent1: Je ne t' affronterai pas .

sent2: Je ne vous combattrai pas .


sent1: Je ne t' accompagne pas au boulot .

sent2: Pas pour travailler .


sent1: Je supporte pas cette odeur .

sent2: Je ne supporte pas son odeur .


sent1: Je supporte pas la vue du sang .

sent2: Je ne supporte pas la vue du sang .


sent1: Je ne suppliais pas pour ma vie .

sent2: Tu es le fils de ton pére .


sent1: Je ne suis rien , sans toi .

sent2: Pardonne-moi pour avoir mal agi .


sent1: Je vaux rien sans toi .

sent2: Je ne suis rien , sans toi .


sent1: Je ne suis qu' un spectateur .

sent2: Je suis une spectatrice innocente .


sent1: Je suis qu' un pianiste .

sent2: Je ne suis qu' un pianiste .


sent1: Je ne suis qu' un pianiste .

sent2: Je suis que pianiste .


sent1: Tu es la star aujourd' hui .

sent2: Je ne suis qu' un figurant .


sent1: Je ne suis qu' un ex-flic .

sent2: Je suis une ex-flic .


sent1: Non , je suis là par hasard .

sent2: Je ne suis qu' un étranger .


sent1: Je ne suis qu' un étranger .

sent2: Je suis juste une étrangère .


sent1: Je suis un ver .

sent2: Je ne suis qu' une larve .


sent1: Je suis Mr ver .


sent1: Je ne suis que blessé .

sent2: Je suis mais mal .


sent2: Je suis blessé mais .


sent1: Je ne suis plus sure de rien avec lui .

sent2: ça m' étonnerait pas .


sent1: Maintenantje ne suis plus seule .

sent2: Je ne suis plus seule maintenant .


sent1: Je ne suis pas vulnérable .

sent2: Je suis quand même pas impotente .


sent1: Je ne suis pas votre gouvernante .

sent2: Je suis pas la femme de ménage de la VP .


sent1: Je ne suis pas votre chérie .

sent2: Je suis pas ton chéri .


sent1: Je ne suis pas votre chef .

sent2: Je ne suis pas votre maître .


sent1: Je parais bien .

sent2: Je ne suis pas vilaine .


sent1: Je ne suis pas véreux .

sent2: Je suis pas sale .


sent1: Je ne suis pas venu pour discuter .

sent2: Je ne suis pas venu là pour discuter .


sent2: Je ne suis pas venu ici pour qu' on se dispute .


sent1: Je ne suis pas venu là pour discuter .


sent1: Je ne suis pas venue jusqu' ici pour arrêter maintenant .

sent2: Trop tard pour m' arrêter .


sent1: Je suis pas un nazi .

sent2: Je ne suis pas un Nazi .


sent1: Je ne suis pas un mec violent .

sent2: Je suis mal à l' aise à propos de ça .


sent1: Tu as enfin tout compris .

sent2: Je ne suis pas un héros , Andie .


sent1: Je ne suis pas un Goa' uid .

sent2: Je ne suis pas une Goa' uid .


sent1: Je ne suis pas un infirme .

sent2: Je ne suis pas un estropié .


sent1: Je ne suis pas une personne méchante .

sent2: Je suis pas une garce .


sent1: Je suis pas une personne .

sent2: Je ne suis pas une personne .


sent1: Je suis pas une très bonne menteuse .

sent2: Je ne suis pas une bonne menteuse .


sent1: Je sais pas me battre .

sent2: Je ne suis pas une bagarreuse .


sent1: Je ne suis pas une poule mouillée .

sent2: Je ne suis pas un chat


sent1: Je ne suis pas un bohémien .

sent2: Je suis pas gitane .


sent1: Je ne suis pas votre problème .

sent2: Je ne suis pas ton problème .


sent1: on s' appelle pas " trésor " .

sent2: Je ne suis pas ton coeur .


sent1: Non , je ne suis pas ta copine .

sent2: Je ne suis pas ta petite copine .


sent1: Je ne suis pas ta dame .

sent2: Je ne suis pas votre Dame .


sent1: Je ne suis pas sur ton dos , Twiki .

sent2: Je te lache .


sent1: Je ne suis pas sur ton dos .

sent2: Je ne suis pas sur ton dos , Twiki .


sent1: Je suis pas sûre si .

sent2: Je ne suis pas sûr si .


sent1: Je ne suis pas sûr qu' il sache .

sent2: Le Président ne sait rien .


sent1: Je ne suis pas sur le marché .

sent2: Non , je ne suis pas sur le marché .


sent1: Je suis pas sûr que ça me tente .

sent2: Je ne suis pas sûre de la vouloir .


sent1: Je ne suis pas sûre de ce que vous nous demandez .

sent2: Je saisis pas la question .


sent1: Tu devrais peut-être changer de ton .

sent2: Je ne suis pas sûre d' aimer ce ton .


sent1: Je ne suis pas sûre d' aimer ça .

sent2: Vous leur avez trop bien enseigné .


sent1: Je suis pas sûr de pouvoir aider .

sent2: Je ne suis pas sûr de pouvoir t' aider .


sent1: Je ne suis pas sûr de comprendre ce que vous dîtes .

sent2: Je ne suis pas sûr que je comprends ce que vous dites .


sent1: Je ne suis pas sûr de comprendre ce que vous demandez .


sent2: Je ne suis pas sûr de comprendre ce que vous demandez .


sent1: Je ne suis pas sûre de ce que tu dis .

sent2: Je ne suis pas sûr de ce que vous voulez dire .


sent1: Je ne suis pas sûr de ce que tu veux que je dise .

sent2: Je ne suis pas sûr de ce que vous voulez que je dise .


sent1: Je ne suis pas stripteaseuse .

sent2: Je suis pas une stripteaseuse .


sent1: Tu me crois na.i.ve à ce point ?

sent2: Je ne suis pas si naïve .


sent2: Je ne suis pas si naïf que ça .


sent1: Je ne suis pas si naïve .


sent1: Je ne suis pas si fort .

sent2: Suis pas si coriace .


sent1: Je suis pas assez courageux .

sent2: Je ne suis pas si courageux .


sent1: Tu m' as pris pour une conne .

sent2: Je ne suis pas si bête que tu croies .


sent1: Maintenantje ne suis plus seule .

sent2: Je ne suis pas seule maintenant


sent1: Je ne suis pas seule maintenant

sent2: Je ne suis plus seule maintenant .


sent1: Je ne suis pas véreux .

sent2: Je ne suis pas sale .


sent1: Je ne suis pas révérend .

sent2: Je suis pas père .


sent1: Je ne suis pas à la retraite .

sent2: Je ne suis pas retraité .


sent1: Je ne suis pas quelqu' un de gentil .

sent2: Je ne suis pas une gentille fille .


sent1: Quand je serai prêt , je vous préviendrai .

sent2: Je ne suis pas prêt pour que tu .


sent1: Je ne suis pas prêt encore .

sent2: Je ne suis toujours pas prête .


sent1: Je ne suis pas prêt à y renoncer .

sent2: Je ne suis pas prête à abandonner ça .


sent1: Je ne suis pas si lâche .

sent2: Je ne suis pas poltron .


sent1: Je ne suis pas pole danseuse .


sent1: Je ne suis pas stripteaseuse .

sent2: Je ne suis pas pole danseuse .


sent1: Je ne suis pas Pinocchio .

sent2: Je suis pas Pinocchio .


sent1: Je suis pas pitoyable .

sent2: Je ne suis pas pathétique .


sent1: Je ne suis pas votre médecin .

sent2: Je ne suis pas pas ton docteur .


sent1: Je ne suis pas morte , que je sache .

sent2: Je ne suis pas mort , hein ?


sent1: Je ne suis pas l' homme qu' il lui faut .

sent2: Votre place est dans un show ou un zoo .


sent1: Vous recherchez pas mon profil .

sent2: Je ne suis pas l' homme que tu cherches .


sent1: Je ne suis pas le monstre vous pensez que je suis

sent2: Je ne suis pas le monstre que vous pensez .


sent2: Je ne suis pas le monstre que tu crois .


sent1: Je ne suis pas le monstre que tu crois .


sent1: Je ne suis pas là officiellement

sent2: Je suis là à titre personnel .


sent1: Je ne suis pas le mauvais gars ici .

sent2: Je ne suis pas la méchante ici .


sent1: Je ne suis pas jaloux de toi .

sent2: Je suis pas jaloux de toi .


sent1: Je ne suis pas jalouse de toi .


sent2: Je ne suis pas jalouse de toi .


sent1: Je ne suis pas intéressée par ce que vous avez à dire .

sent2: Je ne suis pas intéressée à ce que vous avez à dire .


sent1: Je ne suis pas intéressé à vous écouter .

sent2: Je ne suis pas intéressée par ce que vous avez à dire .


sent1: Je ne suis pas ingrate .

sent2: Je suis pas un ingrat .


sent1: Mais je suis pas sans ressources .

sent2: Je ne suis pas indigent .


sent1: Je ne suis pas là pour toi

sent2: Je ne suis pas ici pour vous voir .


sent1: Je ne suis pas ici pour .

sent2: Je suis pas là pour .


sent1: Je suis là à titre personnel .

sent2: Je ne suis pas ici à titre officiel .


sent1: Je ne suis pas futée .

sent2: Je ne suis pas très intelligente .


sent1: Je ne suis pas taillée pour ça .

sent2: Je ne suis pas faite pour tout ça .


sent1: Je ne suis pas fait de pierre .

sent2: Quoi que tu en penses /


sent2: Peu importe vos sentiments .


sent1: Je ne suis pas fait comme ça .

sent2: Je ne suis pas fait de ce bois-là .


sent1: Je ne suis pas regardante .

sent2: Je ne suis pas exigent .


sent1: Je ne suis pas en train d' halluciner .

sent2: ce n' était pas une hallucination .


sent1: Je ne suis pas en grande forme .

sent2: Ma santé n' est plus aussi bonne .


sent1: Je ne suis pas encore réveillée .

sent2: Je ne suis pas encore reveillée .


sent1: Je ne suis pas encore forte .

sent2: Là , je n' ai plus la force .


sent1: Maman , ce n' est pas gagné .

sent2: Je ne suis pas encore admis .


sent1: Je ne suis pas Élisabeth .

sent2: Pas celle que vous connaissiez .


sent1: Je suis pas tendue .

sent2: Je ne suis pas du tout prude .


sent1: Mais avec moi , ça ne marche pas .

sent2: Je ne suis pas dupe une seconde .


sent1: Je suis pas différent .

sent2: Je ne suis pas différente .


sent1: Je ne suis pas de ses amis .

sent2: Je ne suis pas son ami .


sent1: Je ne suis pas de confiance .

sent2: Tu ne peux pas me faire confiance .


sent1: Je ne suis pas dans la misère .

sent2: Mais je suis pas sans ressources .


sent2: Je ne suis pas indigent .


sent1: Je ne suis pas coupable de sa mort .

sent2: Je ne suis pas coupable de la mort de mon père .


sent1: Je ne suis pas confesseur .

sent2: Pas de confessión .


sent1: Je suis pas chinois .

sent2: Je ne suis pas Chinois .


sent1: Je ne suis pas censé savoir .

sent2: Je ne suis pas censée le savoir .


sent2: Je ne suis pas censé le savoir .


sent1: Je ne suis pas censé le savoir .


sent1: Je ne suis pas celui que tu recherches .

sent2: Je ne suis pas celui que tu cherches .


sent1: Je ne suis pas celui avec un problème .

sent2: Moi , je n' ai pas de problème .