sent1: Comment tu l' as eue ?

sent2: Où vous avez eu ça ?


sent1: Prenez place .

sent2: Par ici , s' il vous plaît .


sent1: Pourquoi l' aurait-elle fait ?

sent2: Nous l' ignorons .


sent1: Je suis impatient d' y être .

sent2: J' ai hâte de voir ça .


sent1: Souhaite moi bonne chance .

sent2: J' ai de la chance .


sent1: Que voulez-vous savoir ?

sent2: Il n' y a rien à dire .


sent1: Ce n' est pas grand-chose .

sent2: C' est pas bien compliqué .


sent1: Tu le sais bien .

sent2: Tu sais que tu dois le faire .


sent1: Je me sens toute drôle .

sent2: Je me sens mal .


sent1: J' ai vraiment besoin de savoir .

sent2: Je veux savoir .


sent1: Ça s' est passé comment ?

sent2: Comment c' est possible ?


sent1: Vous m' excusez ?

sent2: Si vous voulez m' excuser


sent1: Qu' est-ce que tu fais , là ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais ici ?


sent1: Je veux que tu restes .

sent2: Je veux que vous .


sent1: Je m' en souviens .

sent2: Oui , je me rappelle , oui .


sent1: On a fini .

sent2: Bon , la partie est terminée .


sent1: Bien sur que je le sais .

sent2: Un peu , ouais .


sent1: Qu' est ce que c' était ?

sent2: Pourquoi donc ?


sent1: Ne vous approchez pas .

sent2: N' approche pas de moi .


sent1: Je ne sais plus quoi faire .

sent2: Je ne sais vraiment pas quoi faire .


sent1: Je ne peux pas , Ben .

sent2: Je peux pas le faire .


sent1: Ravie de te voir .

sent2: Contente de vous avoir vu .


sent1: Comment tu le sais ?

sent2: Pourquoi tu connais ?


sent2: J' ai déjà reçu une lettre du Marriott sur ce même papier .


sent1: C' est pas beau ?

sent2: C' est magnifique , hein ?


sent1: Il n' existe pas d' autre façon .

sent2: Malheureusement , non .


sent1: Ce na sera pas facile .

sent2: Ce n' est pas si simple .


sent1: A quoi tu joues ?

sent2: C' était quoi ce bordel ?


sent1: Alors , qu' en dis-tu ?

sent2: Alors , tu en dis quoi ?


sent1: Tu me reçois ?

sent2: Tu y vas seul , t' es mort .


sent1: J' arrête pas de t' appeler .

sent2: J' ai essayé de te joindre .


sent2: Il y a une fortune en liquide .


sent1: Ça n' a ni queue ni tête .

sent2: Ca n' a pas de sens .


sent1: Ça fait quelques années .

sent2: Ça fait longtemps .


sent1: Prenez votre temps .

sent2: Prends-en autant que tu voudras .


sent1: Je vous verrai là-bas .

sent2: On se verra là-bas .


sent1: Je me demandais .

sent2: Je me demandais si vous .


sent1: Croyez-moi .

sent2: Faites-moi confiance , pour une fois .


sent1: Vous pouvez être tranquille .

sent2: Comptez sur moi .


sent1: ravie de t' avoir rencontré .

sent2: Ce fut un plaisir .


sent1: Ravi de vous avoir rencontré


sent1: Tu sais ce qui se passe ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Ne te moque pas de moi .

sent2: Ne te fous pas de moi .


sent1: Je ne sais rien .

sent2: Je ne suis au courant de rien de tout ça , vraiment .


sent1: Je m' inquiète pour toi .

sent2: Je suis malade d' inquiétude .


sent1: Et qu' est ce que tu va faire ?

sent2: Qu' est-ce que vous allez faire ?


sent1: Putain , qu' est-ce que c' est ?

sent2: C' est quoi , putain ?


sent1: C' est pas bien , ça me gene .

sent2: C' est mauvais .


sent1: Alors , Mike , que vas-tu faire ?


sent1: Pourquoi vous faites ça ?

sent2: Qu' est-ce que tu fous ici ?


sent1: Pas besoin .

sent2: Pas besoin de poser des questions à son sujet .


sent1: On s' en tape .

sent2: Qu' est ce qu' on en a à foutre ?


sent1: Lorsque la solution est simple

sent2: Tu connais ?


sent1: Je suis en train de mourir .

sent2: Je suis mort .


sent1: Je vous en prie , faites comme chez vous .

sent2: Installez-vous .


sent1: Que puis-je faire pour vous ?

sent2: Comment voulez-vous que je vous aide ?


sent1: C' est bien ce que je pensais .

sent2: Je pensais que vous diriez ça .


sent1: Oui , on peut dire Ça comme Ça .

sent2: C' est à peu près ça .


sent1: La situation nous dépasse .

sent2: C' en est trop .


sent1: Bon après-midi , Monsieur .

sent2: Comment allez-vous ?


sent1: Pourquoi aurais-je fait ça ?

sent2: Au nom de quoi ?


sent1: Tu te fous de moi ?

sent2: Tu te fous de ma gueule , putain .


sent1: T' es un bon garçon .

sent2: T' es un type bien .


sent1: Les mains sur le tableau de bord .

sent2: Les mains en l' air .


sent1: Préparez-vous .

sent2: Chaque seconde compte maintenant .


sent1: Qu' en dites-vous ?

sent2: Qu' en dites-vous , Carl ?


sent1: Mais on s' en fout .

sent2: Ça n' a pas d' importance .


sent1: J' ai besoin de te parler une minute .

sent2: Je voudrais vous parler .


sent1: Désolé , je ne peux pas ce soir .

sent2: Désolée .


sent1: Vous vous souvenez ?

sent2: Vous en souvenez vous ?


sent1: Je trouverai un moyen .

sent2: Je trouverais quelque chose .


sent1: Il t' a dit quoi ?

sent2: Qu' est-ce qu' iI a dit ?


sent2: Est-ce que tu t' en souviens ?


sent1: Non , tu ne peux pas .

sent2: Non , on peut pas faire ça .


sent1: C' est ce qu' on m' a dit .

sent2: Oui , c' est ce qu' on me dit .


sent1: Qu' est ce que vous faîtes ici ?

sent2: Qu' est-ce que vous foutez ici ?


sent1: Où j' en étais resté ?

sent2: Qu' est-ce que je disais ?


sent1: Je suis fier de toi .

sent2: Je suis si fière de toi , mon bébé .


sent1: J' en étais où , moi ?


sent1: Je ne suis pas sur de comprendre .

sent2: Je ne vous suis pas .


sent1: Désolé , oû en étais-je ?


sent1: Il était horrible .

sent2: C' était épouvantable .


sent1: J' ai laissé ça arriver .

sent2: C' est ma faute .


sent1: Atendez , je peux aider .

sent2: Je peux vous aider .


sent1: Tout ira bien pour nous .

sent2: Tout va bien , merci .


sent1: Reste où tu es .

sent2: Ne t' approche pas plus près .


sent1: Loïs , que fais-tu ici ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais ici ?


sent1: J' y arriverai pas .

sent2: Je ne pense pas pouvoir .


sent1: Je suis contente que tu sois ici .

sent2: Je suis si contente de te voir .


sent1: J' en suis pas si sûr .

sent2: Je n' en suis pas convaincu .


sent1: Je ne sais rien de toi .

sent2: Je ne te connais pas .


sent1: J' ai tout vu .

sent2: Tout ira bien , je l' ai vu .


sent1: Comment tu sais que c' est pour toi ?

sent2: Comment vous le savez ?


sent1: Comment savez-vous que c' était le même ?


sent1: Comment savez-vous ça , Lowell ?


sent1: Pourquoi t' es ici ?

sent2: Pourquoi t' es venue ici ?


sent1: Je suis là , je te surveille .

sent2: Une petite minute .


sent1: Je sais pas quoi dire .

sent2: Je ne sais pas vraiment quoi dire .


sent1: Je n' ai aucune idée de quoi tu parles .

sent2: Je vois pas de quoi tu parles .


sent1: Il faut qu' on se tire d' ici .

sent2: Il faut se tirer .


sent1: Qui t' a dit ça ?

sent2: Et où avez vous entendu cela ?


sent1: Il y en a d' autres ?

sent2: Et les gars du groupe ?


sent1: Alors on fait quoi , maintenant ?

sent2: Alors , que fait-on ?


sent1: Vous voulez rire .

sent2: Vous devez plaisanter .


sent1: T' as pas le droit .

sent2: Vous êtes devant chez moi .


sent1: S' il vous plaît , venez .

sent2: Venez avec moi .


sent1: Qu ´ est-ce que c ´ est ?

sent2: Vous avez trouvé quoi ?


sent1: Je vous l' avait dit .

sent2: Que vous avais-je dit ?


sent1: Je suis près de toi , tu vois .

sent2: Je suis là .


sent1: Je peux pas le croire .

sent2: Je refuse de le croire .


sent1: Franchir le bouclier est facile .

sent2: Facile .


sent1: C' est là , ma maison .

sent2: T' as pas le droit .


sent1: C' est chez moi , ici , mec .


sent1: J' aimerais beaucoup ça .

sent2: Oui , avec plaisir .


sent1: Et bien , qu' en dis-tu ?

sent2: Qu' en pensez-vous ?


sent1: J' ai une question .

sent2: Encore une question .


sent1: Va te faire foutre , man .

sent2: Va te faire enculer .


sent1: Qu' est-ce qu' il fait là ?

sent2: Que faisait-il là-bas ?


sent1: Non , pas de problème .

sent2: Non , tout est en ordre .


sent1: Je n' en crois pas mes yeux .

sent2: Je n' arrive pas à croire que c' est en train de se produire .


sent1: Me recevez-vous ?

sent2: En arrière , en arrière .


sent1: C' est pourquoi je suis là .

sent2: Eh bien , je suis là pour ça .


sent1: Il revient dans une minute .

sent2: Ce ne sera pas long .


sent1: Cela ne fonctionne pas .

sent2: Ça ne marchera pas .


sent1: Tu n' as pas bien compris .

sent2: T' as pas compris .


sent1: Qu' allez-vous en faire ?

sent2: On en fait quoi ?


sent1: Je dois te dire quelque chose .

sent2: Je dois t' avouer une chose .


sent1: Je dois filer .

sent2: Faut que j' y aille , désolé


sent1: Qu' est ce qu' on a ?

sent2: Qu' est-ce qu' il nous arrive ?


sent1: Non , vous pouvez pas .

sent2: Vous ne pouvez pas faire cela .


sent1: Je sais , mais quand même .

sent2: Je sais mais .


sent1: Et tout de suite .

sent2: Faites-le maintenant .


sent1: Et comment vous savez ça ?

sent2: Et comment tu le sais ?


sent1: T' es complètement débile .

sent2: Espèce d' imbécile .


sent1: Joyeux Halloween .

sent2: Des bonbons ou la vie .


sent1: C' était bien de vous rencontrer .

sent2: Ce fut un plaisir .


sent1: Comment on fait ?

sent2: Alors , que va-t-il faire ?


sent1: Allez , on rentre .

sent2: On rentre , d' accord ?


sent1: Pourquoi ?

sent2: Qu' est-ce qui s' était passé ?


sent1: N' y pensez pas .

sent2: Mieux vaut ne pas y penser .


sent1: Veuillez m' excuser .

sent2: Je suis vraiment désolé .


sent1: Parce que je peux le faire .

sent2: Je peux le faire .


sent1: Chris , que fais-tu ici ?

sent2: Tu fais quoi ici ?


sent1: C' est le problème .

sent2: Et c' est tout le problème .


sent1: Je vous dois combien ?

sent2: Quels sont les dégâts ?


sent1: Je ne voulais pas vous blesser .

sent2: Je ne te veux pas de mal .


sent1: Ça signifie que tu dois agir .

sent2: Fais quelque chose .


sent1: Quelle surprise .

sent2: Etonnant de vous trouver ici .


sent1: C' est la fin .

sent2: Cela s' arrête maintenant .


sent1: Ça ne veut rien dire .

sent2: Ca ne veut rien dire


sent1: T' as perdu la tête ?

sent2: Ressaisis-toi mec .


sent1: Qu' est-ce que vous faites ici ?

sent2: Que faites vous ici les gars ?


sent1: Ouais , je comprends .

sent2: Oui , je te suis .


sent1: Merci pour l' attention .

sent2: Merci de m' avoir invité .


sent1: Merci de m' avoir invité .

sent2: Merci de vous en inquieter .


sent2: Merci de votre question .


sent2: Je te remercie pour la question .


sent1: Il faut que tu t' en ailles .

sent2: Vous devez sortir de là .


sent1: On vous donne de nouveaux documents .

sent2: Et après ?


sent1: Est-ce que quelque chose ne va pas ?

sent2: Il y a une raison ?


sent1: Tu sembles en forme .

sent2: Vous avez l' air bien .


sent1: Hey , je vous connais .

sent2: Je sais qui vous êtes .


sent1: Ça sert à quoi ?

sent2: À quoi sert de pleurer ?


sent1: Tu veux bien me dire ce que t' as ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: On va trouver une solution .

sent2: Nous trouverons bien .


sent1: Ne vous inquiétez pas pour elle .

sent2: Vous inquiétez pas .


sent1: Mais qu' est-ce que tu racontes ?

sent2: Putain , mais de quoi tu parles ?


sent1: Mais ça ne marchait pas .

sent2: Ça n' a pas marché .


sent1: Ferme ta gueule .

sent2: Ferme-la , s' il te plaît .


sent1: Et bien , la famille d' accueil où nous vivions ,

sent2: C' est à quel sujet ?


sent1: Y a un truc qui cloche .

sent2: ça marche plus .


sent1: Relaxe .

sent2: Reste encore un peu , on fait connaissance , c' est ... que du bonheur .


sent1: J' ai trouvé quelque chose .

sent2: Un moment , là , il y a un truc .


sent1: Ça , c' est pas normal .

sent2: Il y a quelque chose qui cloche .


sent2: Euh , il faut que je raccroche .


sent1: Est-ce que tout va bien ?

sent2: Tout est OK de ton côté ?


sent1: Ce n' est pas ce que je voulais .

sent2: Je ne veux pas de tout ça .


sent1: Au revoir , camarade .

sent2: Salut , mon pote .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Appelez-moi un docteur , vite .


sent1: Non , non , pas de problème .

sent2: Non , pitié .


sent1: Je vous sers à boire ?

sent2: Tu veux un truc à boire ?


sent1: Je préfère ne pas le dire .

sent2: Tu veux pas le savoir .


sent1: Je n' ai pas besoin de votre aide .

sent2: J' ai besoin de rien .


sent1: Quelque chose est en mode " off " .

sent2: Il y a un problème .


sent1: Fais-moi confiance .

sent2: Et avec notre pêche , nous n' allons pas rester inspecteurs longtemps .


sent1: Vous m' aviez vue là-bas avant ?

sent2: Pardon .


sent1: J' arrive tout de suite .

sent2: J' y vais immédiatement .


sent1: J' ai pas le temps pour ça .

sent2: Ça ne m' amuse pas .


sent1: Il n' ira pas loin .

sent2: Il n' ira nulle part .


sent1: Il fallait m' appeler .

sent2: Pourquoi ce silence ?


sent1: Désolé. clé de la chambre ne serait pas me laisser entrer dans la salle de la glace , donc je ai dû descendre à la réception .


sent1: C' est encore mieux .

sent2: Celui-ci est mieux .


sent1: Tu ne sortiras pas d' ici .

sent2: Vous n' irez nulle part .


sent1: J' essaye en tout cas .

sent2: Je veux t' aider .


sent1: Est-ce que c' est toi ?

sent2: Ça vient de toi ?


sent1: C' est horrible .

sent2: C' est ... une horrible .


sent1: Bon , écoutez tous .

sent2: Tout le monde écoute .


sent1: Un petit moment , s' il vous plaît .

sent2: Un instant , s' il vous plaît .


sent1: Un petit renseignement .

sent2: Tu peux m' aider ?


sent1: Très bien , viens .

sent2: Très bien , on y va .


sent1: Je le sais bien .

sent2: Je sais que tu l' es pas .


sent1: J' ai des responsabilités .

sent2: J' ai des choses à faire .


sent1: Qu' est-ce qu' il voulait dire ?

sent2: Il parle de quoi ?


sent1: C' était super .

sent2: Mec , c' était fantastique .


sent1: C' est pas possible .

sent2: Cette merde ne peut pas arriver , mec .


sent1: C' est ce que je voulais entendre .

sent2: C' est ce que je voulais savoir .


sent1: Salut , les gars .

sent2: Oh , salut , les gars .


sent1: Je n' en doute pas

sent2: Je veux bien le croire .


sent1: C' est pas normal .

sent2: Je ne crois pas que ce soit bien .


sent2: C' est pas normal , cette merde .


sent1: Ca va pas ?

sent2: Qu' est-ce qui va pas chez toi ?


sent1: Vous êtes qui , vous ?

sent2: Vous sortez d' où , vous ?


sent1: Qui c' est le meilleur ?

sent2: Qui est ce type ?


sent1: Ouais , absolument .

sent2: Ouais , tout à fait .


sent1: On a tout le temps .

sent2: On a encore le temps .


sent1: Regardez-ça .

sent2: Le dirigeable s' est détaché et touche presque le sol ... ce n' est qu' un ballon .


sent1: Juste là .

sent2: Juste là , à côté de Rebecca . C' est mon bras .


sent1: On peut discuter une minute ?

sent2: Je peux te parler une minute ?


sent1: Je ne veux pas vous blesser .

sent2: Je ne vous ferai aucun mal .


sent1: Ton langage .

sent2: Fais attention à ce que tu dis .


sent1: Il nous manque à tous .

sent2: Comme nous tous .


sent1: Cette fois , tout est perdu .

sent2: Oh , chéri .


sent1: Ça va durer longtemps ?

sent2: Ca va durer longtemps ?


sent1: Que pensez-vous de lui ?

sent2: Qu' en penses-tu ?


sent1: Je voulais tant te revoir .

sent2: Vous m' avez manqué .


sent1: J' ai un service à vous demander .

sent2: Faut que tu me rendes un service .


sent1: Enchantée de vous rencontrer .

sent2: Heureuse de te rencontrer .


sent1: Comment vous vous appelez , déjà ?

sent2: Vous vous appelez ?


sent1: C' est pas sa faute .

sent2: C' était pas sa faute .


sent1: Laisse-la tranquille .

sent2: Tu t' approches pas d' elle .


sent1: Je reviens dans une seconde .

sent2: Je reviens , messieurs .


sent1: Je ne peux pas te dire .

sent2: Je peux pas vous dire .


sent1: Je ne crois pas que tu comprennes :

sent2: Tu ne comprends pas .


sent1: Donc je reviens .

sent2: Je reviens dans une seconde .


sent1: Il s' appelait comment , déjà ?

sent2: Comment s' appelle-t-il ?


sent1: C' est sûr , tu veux le faire ?

sent2: Tu en es sûre ?


sent1: C' est quoi son nom .


sent1: C' est d' accord .

sent2: C' est un rendez-vous .


sent1: Vous cherchiez les conflits .

sent2: Tu sais pourquoi ?


sent1: C' est une erreur .

sent2: Vous faites une bavure .


sent1: C' est comme ça , Chris .

sent2: C' est pas bien .


sent1: Ça ne va pas se passer comme ça .

sent2: Ca ne va pas arriver .


sent1: Je vais voir ça .

sent2: J' irai jeter un oeil .


sent1: Je ne vois pas de quoi tu parles .

sent2: Je vois pas de quoi tu parles , mec .


sent1: Je n' y crois pas une seconde .

sent2: Je n' arrive pas à y croire .


sent1: Désolée de l' apprendre .

sent2: Désolé pour toi .


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe , chéri ?


sent1: Prenez un siège .

sent2: S' il vous plait , prenez un siège .


sent1: Mais qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Walter , c' est quoi ça ?


sent1: C' est très important .

sent2: Oui , c' est important .


sent1: Ce n' est pas grave .

sent2: Pas de quoi en faire un plat .


sent2: Bon , c' est quoi , ce bordel ?


sent1: Y a-t-il quelque chose d' autre ?

sent2: Autre chose ?


sent1: Alors , qu' en penses-tu ?

sent2: Alors , t' en as pensé quoi ?


sent1: Salut tout le monde

sent2: Salut , la compagnie .


sent1: Qu' est-ce que vous foutez ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ce bordel ?


sent1: Que faites-vous là ?

sent2: Tu fais quoi , là-dedans ?


sent1: Non , en effet .

sent2: Non , ils ne le font pas .


sent1: Les 122 paragraphes du serment impérial ... que vous devrez réciter .

sent2: Une seule .


sent1: Je reviendrai .

sent2: Je reviens dans une seconde .


sent1: Vous me connaissez ?

sent2: Comment savez-vous mon prénom ?


sent1: Comment savez-vous tout ça ?

sent2: Comment savez-vous


sent1: C' est classé top secret .

sent2: C' est confidentiel .


sent1: Que fait-on maintenant ?

sent2: Alors maintenant , qu' est-ce qu' on fait ?


sent1: Tout ... se passera bien .

sent2: Tout va bien aller .


sent1: Tu t' en fiches ?

sent2: Qu' est-ce que ça peut vous faire ?


sent1: T' as vraiment abusé d' une folle ?

sent2: Mais .


sent1: Crois-moi , viens avec moi .

sent2: Faites-moi confiance .


sent1: Que vas-tu faire ?

sent2: Tu fais quoi , alors ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux que je fasse à propos de ça ?

sent2: Qu' est-ce que je peux faire ?


sent1: Oui , c' est bien .

sent2: Oui , c' est très bon .


sent1: Je suis juste là .

sent2: Ok , lemon , je suis là


sent1: Il y en a partout .

sent2: Y a du sang partout .


sent1: Pas avant le lever du jour .

sent2: Ecoute moi .


sent1: C' est une mauvaise chose ?

sent2: Mauvaise nouvelle ?


sent1: C' est commencé .

sent2: C' est en train d' arriver .


sent1: Arrête de jurer .

sent2: Fais attention à ce que tu dis .


sent1: Pas tout de suite , mais il l' a fait .

sent2: Tu sais pourquoi ?


sent1: On n' a pas assez de temps .

sent2: Non , on n' a pas le temps .


sent1: Ravi de t' avoir rencontrée .

sent2: Ravie de t' avoir rencontrée .


sent1: Qu' est-ce que tu as ?

sent2: Vous avez un problème ?


sent1: Que se passe t-il encore ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Vraiment désolée .

sent2: Je suis vraiment désolé pour vous .


sent1: Encore une chose .

sent2: Une chose , cependant .


sent2: Contente de vous connaître .


sent1: Comme elles sont jolies .

sent2: C' est si beau .


sent1: C' est ce qu' on dit .

sent2: C' est ce que j' entends .


sent1: Alors qu' en dites-vous ?

sent2: Alors , qu' en penses-tu ?


sent1: Vous ne pouvez pas .

sent2: Tu sais , tu ne peux pas faire cela .


sent1: Quoi d' autre as-tu fait ?

sent2: Quoi d' autre ?


sent1: Je suis vraiment désolée .

sent2: Tu as souffert .


sent1: Je suis dans le film et .

sent2: Je le crois pas .


sent1: On doit partir , OK ?

sent2: Il faut qu' on y aille .


sent1: Les piéger façon À nous quatre .

sent2: C' est fou .


sent1: Ouais , on verra ça .

sent2: C' est ce qu' on verra .


sent1: Se passe quoi ici ?

sent2: Qu' est ce qui se passe ici ?


sent1: Pourquoi vous ne le faites pas ?

sent2: Pourquoi pas ?


sent1: Est-ce que tu sais où elle est ?

sent2: Vous savez où il est ?


sent1: C' est bien ce que j' avais compris .

sent2: C' est bien ce que je pensais .


sent1: Visiblement , M. Belden .

sent2: On dirait , oui .


sent1: Je reviens de suite .

sent2: Je serai prête dans un instant .


sent1: Du moins pour le moment .

sent2: Pas pour le moment .


sent1: C' est quoi , ce problème ?

sent2: Il y a un problème ?


sent1: C' est pas réglo , Paulie .

sent2: C' est pas bien .


sent1: Baissez votre pantalon .

sent2: Enlève tes vêtements .


sent1: Tu comprends pas .

sent2: Écoutez , vous avez pas compris .


sent1: Ça a été ?

sent2: Donc , comment ça s' est passé ?


sent1: Tant mieux .

sent2: on est doublement récompensé .


sent1: Qu' est-ce qu' ils font là-bas ?

sent2: Que font-ils ?


sent1: Qu' est-il arrivé à ton visage ?

sent2: Pourquoi tu fais cette tête ?


sent1: M' en parlez pas .

sent2: Vaut mieux pas savoir .


sent1: Je n' y comprends rien .

sent2: Je ne peux pas comprendre .


sent1: Non , j' en étais sûr .

sent2: Je ne le pensais pas .


sent1: Ça m' étonnait aussi .


sent1: Ils vont venir .

sent2: On va s' occuper de vous .


sent1: Il a quoi ?

sent2: Qu' y a-t-il à propos de lui ?


sent1: De quoi s' agit-il ?

sent2: Dans quoi tu t' es embarqué ?


sent2: C' est pas normal .


sent1: Aux postes de combat .

sent2: Tout le monde en position .


sent1: Je ne te remercierai jamais assez .

sent2: Je vous remercie infiniment .


sent1: Je veux pas , Double J.

sent2: Je n' ai pas envie .


sent1: Je ne veux plus , vraiment .


sent1: Fini pour aujourd' hui .

sent2: C' est terminé .


sent1: Putain , j' en reviens pas .

sent2: C' est pas vrai .


sent1: Nous nous recontacterons .

sent2: On se reverra .


sent1: Je te contacterai plus tard .

sent2: On se voit plus tard .


sent1: Je peux pas le faire .

sent2: Je ne peux pas y aller .


sent1: Je me le demande .

sent2: Je me le demande aussi .


sent1: Je le savais .

sent2: Votre client donne des informations .


sent1: Dégagez le passage .

sent2: Dégagez du chemmin .


sent1: Dans combien de temps ?

sent2: Vers quelle heure ?


sent1: Eh bien , c' est une première .

sent2: C' est nouveau .


sent1: Qu' est-ce que je lui dirais ?

sent2: Que dire ?


sent1: Qu' en est-il de toi ?

sent2: Qu' en est-il de vous ?


sent1: Foutez-moi la paix .

sent2: Laisse-moi j' ai sommeil .


sent1: Est-ce que tu veux quelque chose à boire ?

sent2: Vous buvez quelque chose ?


sent1: C' est génial , non ?

sent2: N' est-ce pas stupéfiant ?


sent1: C' est agréable .

sent2: Ça fait tellement de bien .


sent1: Allez , ça suffit .

sent2: Très bien , c' en est trop .


sent1: J' en serais ravie .

sent2: J' en serai heureux .


sent1: Je ne suis pas sûre de vous suivre .

sent2: Je ne sais pas de quoi tu parles .


sent1: Écoutez bien .

sent2: Je lève la consigne de silence .


sent1: Donc qu' allons-nous faire pour y remédier ?

sent2: Qu' allons-nous faire ?


sent1: Je vous vois demain .

sent2: D' accord , à demain .


sent1: C' est comment ton nom ?

sent2: Tu t' appelles comment ?


sent1: Ç' a m' a l' air pas mal .

sent2: Ça me paraît bien .


sent1: A vos ordres , commandant .

sent2: À vos ordres , mon commandant .


sent1: Et là ?

sent2: Attends , qu' est-ce que tu penses de celle-là ?


sent1: Un effort , les gars .

sent2: Allez , les gars .


sent1: Voilà le problème .

sent2: Ça , c' est un problème .


sent1: Non , pas exactement .

sent2: Pas techniquement .


sent1: Qu' est-ce qui t' est arrivé ?

sent2: Mec , qu' est-ce qui t' es arrivé ?


sent1: Laissez moi vous raccompagner .

sent2: Je vous accompagne .


sent1: Je me sens tellement mal .

sent2: Je culpabilise .


sent1: Qu' est-ce qui n' a pas marché ?

sent2: Que s' est-il passé ?


sent1: Et ça ne vous regarde pas .

sent2: Ce ne sont pas vos affaires .


sent1: Ça peut pas être vrai .

sent2: Ça n' est pas vrai .


sent1: Cela n' a même pas de sens .

sent2: Ca n' a pas de sens .


sent1: Vous vous rendez compte ?

sent2: À ne pas y croire .


sent1: Où l' a-t-il trouvée ?

sent2: Où l' avez-vous trouvé ?


sent1: On est tous d' accord ?

sent2: Nous avons un accord ?


sent1: C' était quoi , ce truc ?

sent2: C' ètait quoi ?


sent1: Vous n' en êtes pas sûr ?

sent2: Vous n' êtes pas au courant ?


sent1: Tu me l' as dit .

sent2: Vous venez de le dire .


sent1: S' il te plait , arrête .

sent2: Je vous en supplie , non .


sent1: Hoo , c' est mignon .

sent2: C' est trop mignon .


sent1: Oui , je pense .

sent2: Retire la bague , tu meurs .


sent1: Cela n' a aucune importance .

sent2: Pas d' importance .


sent1: Qu' est-ce qu' il t' a dit ?

sent2: Et qu' est ce qu' il a dit ?


sent1: Et qu' est ce qu' il a dis ?

sent2: Qu' est-ce qu' il t' a dit ?


sent2: Et qu' a t' il dit ?


sent1: Tu n' y arriveras pas .

sent2: Vous n' y arriverez pas .


sent1: Vous n' en savez rien .

sent2: T' en sais rien du tout .


sent1: On peut parler quelque part ?

sent2: On peut parler ?


sent1: Que faut-il faire ?

sent2: On fait quoi , maintenant ?


sent1: Je ne le crois pas .

sent2: Je crois pas , mec .


sent1: C' est une surprise .

sent2: Quelle belle surprise .


sent1: Qu' est-ce qu' il se passe ?

sent2: C' est quoi , cette agitation ?


sent1: C' est pas possible .

sent2: ça n' a pas de sens .


sent1: Qu' est-ce que je suis censé faire avec ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: Monsieur , que puis-je pour vous ?

sent2: En quoi puis-je vous aider ?


sent1: Désorienté .

sent2: Je ne sais plus où j' en suis .


sent1: Comment je peux vous aider , monsieur ?


sent1: Attends là , bouge pas .

sent2: Attends-moi ici .


sent1: Tu peux faire ça .

sent2: Tu t' en sortiras très bien .


sent1: Tu bosses ?

sent2: Vous faites quoi dans la vie ?


sent1: Pas encore en tout cas .

sent2: Pas pour l' instant .


sent1: Je ne t' écoute pas .

sent2: Je ne veux rien entendre .


sent1: Je ne peux pas attendre .

sent2: Je salive déjà .


sent1: Je n' en ai pas .

sent2: Tiens , on va jouer aux devinettes .


sent1: Moi , j' ai pas de famille .

sent2: Je n' en ai pas .


sent1: Pourquoi riez-vous ?

sent2: En quoi est-ce drôle ?


sent1: C' est vrai , n' est-ce pas ?

sent2: Alors , c' est vrai ?


sent1: Que vas-tu faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire , là ?


sent1: Comme vous voudrez .

sent2: Si tel est ton voeu .


sent1: Ca prend combien de temps ?

sent2: Ce sera long ?


sent1: Et qu' attends-tu de nous ?

sent2: Alors , on fait quoi ?


sent1: Reste en dehors de tout ça .

sent2: Fais gaffe à toi .


sent1: Et on voulait vous demander ce qu' il faudrait faire après .

sent2: On fait quoi , maintenant ?


sent1: Qu' ést-ce que c' ést ?

sent2: C' est quoi , ça ?


sent1: Ce n' est pas toi .

sent2: Tu n' a rien à voir là dedans .


sent1: Bien sûr , pourquoi pas ?

sent2: Oui , bien sûr .


sent1: Où est-il ?

sent2: Où est-il , bordel de merde ?


sent1: Et puis il y a ça .

sent2: Laissez-moi deviner .


sent1: Faites-moi confiance .

sent2: D' accord , suivant ?


sent1: Ce n' est pas le moment .

sent2: Non , ce n' est pas le moment .


sent1: Non , je vais très bien .

sent2: Non , ça va bien .


sent1: Je ne partage pas cet avis .

sent2: Pas d' accord .


sent1: Il faut qu' on se tire .

sent2: Fichons le camp .


sent1: Que diable s' est-il passé ?

sent2: Que s' est il passé ?


sent1: Elle est bien bonne .

sent2: Celui-là était bien .


sent1: Alors c' est quoi ?

sent2: C' est quoi , pour vous ?


sent1: Qu' est-ce que vous avez ?

sent2: Qu' est ce qui ne va pas avec vous deux ?


sent1: On peut en parler plus tard .

sent2: On en reparle .


sent1: Comment es-tu arrivé ici ?

sent2: Comment êtes-vous rentré ?


sent1: Tu ne comprends pas cela ?

sent2: Vous ne voyez pas ?


sent1: Que veux-tu savoir ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux entendre ?


sent1: Tout à fait , cher monsieur .

sent2: Parfaitement .


sent1: Nous arrivons trop tard .

sent2: On est en retard .


sent1: Je vois bien J' ai pensé

sent2: Je le vois bien .


sent1: Ils sont superbes .

sent2: Elles sont très jolies .


sent1: Salut , chérie .

sent2: Chéri , t' es à la maison ?


sent1: Ça va pas du tout .

sent2: C' est tellement injuste .


sent1: À la prochaine .

sent2: À plus tard , les gars .


sent1: Où étais-tu passé ?

sent2: Où est-ce que tu as été ?


sent1: Où est-ce que t' étais passé , bon sang ?

sent2: Où étais-tu passé ?


sent1: Laissez-moi y aller .

sent2: Laissez-moi m' en aller .


sent1: Je ne sais pas ce que vous voulez dire .

sent2: Je ne vois pas du tout .


sent1: Je ne dirai rien .

sent2: Votre secret est en sécurité avec moi .


sent1: T' es complètement débile .

sent2: Espèce d' idiot .


sent1: Nous sommes seulement amis .

sent2: C' est une amie .


sent1: C' est toi qui es belle .

sent2: Vous êtes magnifique .


sent1: C' est la réalité .

sent2: Voilà ce qui arrive .


sent1: ça ne vous dérange pas ?

sent2: C' est d' accord ?


sent1: C' est bon , j' ai compris .

sent2: Ecoute , je comprends .


sent1: C' est étrange .

sent2: C' est bizarre , il n' y a rien .


sent1: Ça n' a pas marché

sent2: Ça ne fonctionne pas .


sent1: Êtes vous complètement malade ?

sent2: T' es cinglé ?


sent1: T' espères quoi ?

sent2: Qu' est-ce que vous croyez ?


sent1: Vous avez de la chance .

sent2: Quelle veinarde .


sent1: Vous pouvez faire ça ?

sent2: Peux-tu faire ceci ?


sent1: Laisse-moi te donner un coup de main avec ça .

sent2: Je vais vous aider .


sent1: J' ai une question .

sent2: Je veux vous demander une chose .


sent1: On n' a plus le temps .

sent2: Il nous reste trop peu de temps pour .


sent1: Tu peux pas comprendre .

sent2: Tu ne comprend pas .


sent1: Oui , comme ça , c' est parfait .

sent2: Oui , exactement .


sent1: Oui , bien sûr , monsieur .

sent2: Oui , bien sûr .


sent1: Oui , exactement .

sent2: Ouais , exactement comme ça .


sent1: Nous allons gagner et tigãm fois .

sent2: Ça marche ?


sent1: Je vous reçois 5 sur 5 .

sent2: Tout à fait d' accord .


sent1: C' est risqué .

sent2: C' est dangereux , ma puce .


sent1: Vous pouvez nous laisser .

sent2: Vous pouvez rentrer .


sent1: Vous avez l' air bien .

sent2: Tu es rayonnant .


sent1: Laissez-moi tranquille .

sent2: Je veux plus te voir .


sent1: Il reste peu de temps .

sent2: Le temps nous est compté .


sent1: C' est une blague , non ?

sent2: Vous plaisantez , non ?


sent1: Et vous savez quoi ?

sent2: Mais on était heureux .


sent1: Petit viens , par ici .

sent2: D' accord , allons-y .


sent1: Connais-tu ton nom ?

sent2: Quel est votre nom ?


sent1: Comment tu t' appelles , chéri ?

sent2: Tu t' appelles ?


sent1: Arrêtez , arrêtez , arrêtez .

sent2: Arrête ça .


sent1: N' est-ce pas merveilleux ?

sent2: N' est-ce pas excitant ?


sent1: Je vous tiendrai au courant .

sent2: Nous vous tenons au courant .


sent1: Nous devons sortir d' ici maintenant .

sent2: Il faut sortir d' ici .


sent1: Et je ne voudrais pas rater ça .

sent2: Promis .


sent1: Jack , c' est une erreur .

sent2: C' est du délire .


sent1: C' est bien aimable .

sent2: C' est très aimable .


sent1: Viens , je te ramène à la maison .

sent2: Viens , on rentre .


sent1: Que t' es devenue belle .

sent2: Tu es superbe .


sent1: J' aimerais vous montrer quelque chose .

sent2: Je vais vous montrer un truc .


sent1: S' il te plaît , ma chérie .

sent2: Allez , chéri .


sent1: Vous savez ce que veux dire je ?

sent2: Vous me suivez ?


sent1: Que voulez-vous boire ?

sent2: Voulez-vous boire quelque chose ?


sent1: T' es nul ou quoi ?

sent2: Qu' est-ce qui va pas chez toi ?


sent1: Où étais-tu ?

sent2: Où t' étais passé , bon Dieu .


sent1: Il disait quoi , ce mot ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle a dit ?


sent1: Tu n' as pas idée à quel point .

sent2: Tu peux pas savoir .


sent1: Qu' en pensez-vous , sergent ?

sent2: Qu' en pensez-vous ?


sent1: Je pourrais t' aider .

sent2: Je peux t' aider pour ça .


sent1: Hé , tu te fous de moi ?

sent2: Tu es sérieuse ?


sent1: Enchanté , Scott .

sent2: Ravi de te rencontrer .


sent1: Qu' est-ce que c' était que ça ?

sent2: C' était quoi ce putain de truc ?


sent1: C' est cool de vous voir .

sent2: Heureux de te voir .


sent1: Très bien , les garçons .

sent2: Allez-y , les gars .


sent1: C' est pas n' importe qui .

sent2: Il faut que tu me croies .


sent1: Aucun sens pour moi .

sent2: Ça n' a aucun sens .


sent1: Vous buvez quelque chose ?

sent2: Vous voulez un verre .


sent1: Tu désires un verre ?

sent2: Vous buvez quelque chose ?


sent1: Qu' est ce que vous pensez de ça ?

sent2: Qu' est-ce que vous en dites ?


sent1: Tu n' as pas à t' en faire .

sent2: Mais t' en fais pas .


sent1: Je suis fier de vous .

sent2: Je suis fière de toi , chéri .


sent1: Je suis de retour .

sent2: Oui , je suis de retour .


sent1: D' où venez-vous , monsieur ?

sent2: Vous venez d' où ?


sent2: De très bonnes notes .


sent1: Comment est-ce que c' est arrivé ?

sent2: Comment ça a pu arriver ?


sent1: C' était un plaisir de te rencontrer .

sent2: Enchantée .


sent1: Tu me manquais .

sent2: Tu me manquais tellement .


sent1: Regarde ce que tu m' as fait faire .

sent2: Tout est de ta faute .


sent1: Je comprends pas .

sent2: Je ne sais pas de quoi tu parles


sent1: Je n' arrive toujours pas à y croire .

sent2: J' ai du mal à le croire .


sent1: Il est gentil .

sent2: N' empêche qu' il est hyper sympa .


sent1: Il en arrive d' autres .

sent2: Il y en a d' autres .


sent1: Tu n' es pas obligé d' y aller .

sent2: Tu n' es pas obligée .


sent1: Tiens , c' est pour toi .

sent2: Tenez , prenez-la .


sent1: Vous l' avez déjà dit .

sent2: Merci de me tenir au courant .


sent1: Je continue .

sent2: Je m' en occupe maintenant .


sent1: Comment le savez-vous ?

sent2: Les photos de l' esprit , oui .


sent1: C' est ce dont je parle .

sent2: C' est exactement ce dont je parle .


sent1: Ici c' est différent .

sent2: Ce n' est pas pareil .


sent1: OK , écoute , je dois me sauver .

sent2: Bon , j' y vais .


sent1: Rien qui puisse te concerner .

sent2: Ça ne te regarde pas .


sent1: Oh , qu' est-ce que tu as là ?

sent2: Tu as quoi ?


sent1: Qu' est-ce qu' on fait maintenant ?

sent2: Mince , on fait quoi ?


sent1: Je peux pas .

sent2: Je peux pas rentrer chez moi .


sent1: Je suis pas idiote .

sent2: Je ne suis pas dupe .


sent1: Ouais , moi , aussi .

sent2: Je ne le ferai pas .


sent1: Il t' a dit quoi ?

sent2: Qu' est-ce qu' il vient de dire ?


sent1: Duncan a peut-être son ordinateur .


sent1: Comment le saurais-je ?

sent2: Comment j' aurais pu le savoir ?


sent1: C' est ridicule .

sent2: Un fils a tout , l' autre rien .


sent1: Je vous en prie .

sent2: Si Sam l' apprend , on divorcera .


sent1: Je voudrais poser une question .

sent2: Une question .


sent1: Je sais réparer ça .

sent2: Je n' en crois rien .


sent1: Comment tu peux en être sûr ?

sent2: Qu' est-ce que tu en sais ?


sent1: Vanessa , c' est dingue .

sent2: C' est de la folie .


sent1: Qu' est ce que tu as fait ?

sent2: Tu as réussi quoi ?


sent1: Très intéressant .

sent2: Nous avons détecté plusieurs phénomènes .


sent1: J' en suis heureuse .

sent2: Je suis bien content .


sent1: Je dois aller à la salle de bains .

sent2: Je vais aux toilettes .


sent1: Il faut partir d' ici .

sent2: On doit quitter cet endroit .


sent1: Qu' est-ce que j' avais dit ?

sent2: Et qu' est-ce que j' ai dit ?


sent1: Nous devons partir .

sent2: Ben , il faut y aller , là .


sent1: Tu te souviens pas de moi ?

sent2: Vous ne vous rappelez pas ?


sent1: Tu veux nous accompagner ?

sent2: Tu m' accompagnes ?


sent1: T' as trouvé ce que tu cherchais ?

sent2: Vous avez trouvé quelque chose ?


sent1: Mais ça n' en est pas .

sent2: Mais ce n' est pas le cas .


sent1: S' il vous plaît , laissez-moi partir .

sent2: Laisse-moi partir .


sent1: Je n' aime pas ça .

sent2: Je n' aime pas cette histoire .


sent1: Et les autres ?

sent2: Où sont les autres boîtes ?


sent1: C' est pas juste .

sent2: C' est injuste pour elle .


sent1: C' est différent .

sent2: C' est une autre question .


sent1: Bien sûr , tu as raison .

sent2: Oui , tu as raison .


sent1: Tu crois que je fais quoi ?

sent2: À quoi ça ressemble ?


sent1: Où est l' urgence ?

sent2: Qu' y a-t-il de si urgent ?


sent1: Mais toi , comment tu le sais ?

sent2: Qu' est-ce que t' en sais ?


sent1: Votre fils Jeremy a raté son bus à l' aire de repos sur la route 6 .

sent2: Il n' a rien .


sent1: Désolée de vous interrompre .

sent2: Excusez-moi , chef .


sent1: Bon sang , il est doué .

sent2: Il est très bon .


sent1: Que se passe-t-il ?

sent2: Quelque chose qui ne va pas ?


sent1: Que faites-vous chez moi ?

sent2: Que fais-tu ici ?


sent1: Prometteur , mais incroyable .

sent2: Incroyable .


sent1: Ravie de vous connaître .

sent2: Enchanté , mon vieux .


sent1: Tu as dit quoi ?

sent2: Comment les avez vous appelés ?


sent1: C' est très gentil .

sent2: Très gentil de ta part .


sent1: C' est quoi le problème ?

sent2: Tu vas pas chipoter .


sent1: Au passage , tu avais juste .

sent2: Tu avais raison .


sent1: Prends-en autant que tu voudras .

sent2: Prends ton temps .


sent1: Je prends .

sent2: Je vais vous le faire Seigneur .


sent1: Faut que j' aille aux toilettes .

sent2: Je dois aller faire pipi .


sent1: Qu' est-ce que c' est supposé dire ?

sent2: Et ça veut dire quoi ?


sent1: Précédemment dans Weeds .

sent2: Précédemment dans Stargate Atlantis .


sent1: Oui , d' accord .

sent2: Oui , oui , bon , ça va .


sent1: Laissez-moi être la première à dire qu' on est fichues .

sent2: On est dans la merde .


sent1: J' ignore ce que c' est .

sent2: Je ne sais pas ce que ça signifie .


sent1: Je peux vous aider .

sent2: Je pourrais arranger ça .


sent1: Je peux plus continuer .

sent2: Je ne peux pas continuer comme ça .


sent1: Oui , j' en ai peur .

sent2: J' ai bien peur que oui .


sent1: En quelque sorte .

sent2: Si on peut dire , oui .


sent1: Désolé pour le dérangement .

sent2: Excusez-moi de vous interrompre .


sent1: C' est à vous .

sent2: Je devrais m' inquiéter ou non ?


sent1: Bonne journée ?

sent2: Comment ça s' est passé à l' école ?


sent1: Attendez un peu .

sent2: Attends encore un peu .


sent1: Sors tout de suite de là .

sent2: Allez , sors de là .


sent1: Qu' est-ce que vous fichez là ?

sent2: Que fais-tu ici ?


sent1: On ne peut plus attendre .

sent2: Plus le temps .


sent1: Où est ta femme ?

sent2: Où est-elle , maintenant ?


sent1: Y a-t-il un problème ?

sent2: On a un problème ?


sent1: Je suis déjà allé chez lui .

sent2: J' y étais .


sent1: Je viens te chercher .

sent2: On vient vous chercher .


sent1: J' en sais rien .

sent2: J' ignore ce que c' est .


sent1: Comment ça ?

sent2: Comment peux-tu l' ignorer ?


sent1: Simple curiosité .

sent2: Comment on justifie ça dans sa tête ?


sent1: Pourquoi tu l' as fait ?

sent2: Pourquoi m' avoir fait ça ?


sent1: Tu ne le feras pas .

sent2: Non , tu ne le feras pas .


sent1: J' en ai pour quelques minutes .

sent2: Ça ne sera pas long .


sent1: Et tu ne disais rien ?

sent2: Pourquoi tu me l' as pas dit ?


sent1: Et vous aussi .

sent2: Et toi aussi , tu as peur .


sent1: Écoute-moi attentivement :

sent2: Écoute-moi bien .


sent1: Ce n' est pas vrai .

sent2: Je pouvais pas disparaître .


sent1: Vous y arriverez ?

sent2: Vous pourriez le faire ?


sent1: Salut , les copains .

sent2: À plus tard , les gars .


sent1: Qu' est-ce qu' on en a à battre ?

sent2: On s' en fout .


sent1: On n' a plus rien à se dire .

sent2: Non , ça ne servirait à rien .


sent1: Mon pauvre petit .

sent2: Pauvre petit bonhomme .


sent1: Pauvre petit bonhomme .

sent2: Mon pauvre chéri .


sent1: Je verrai ce que je peux faire .

sent2: On va voir ce qu' on peut faire .


sent1: J' ai une question à te poser .

sent2: Je peux te poser une petite question ?


sent1: Excuse-moi , je ne peux pas .

sent2: Je ne peux pas .


sent1: C' est pas un drame .

sent2: Rien ne s' est passé .


sent1: C' est mon habitude .

sent2: Je le fais tout le temps .


sent1: Ça n' arrivera plus jamais .

sent2: Ça se reproduira plus .


sent1: Vous pouvez m' en parler .

sent2: Racontez-moi .


sent1: Vous faites quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais , mec ?


sent1: Je suis en fin de course .

sent2: J' ai terminé .


sent1: Comment je pourrais savoir ?

sent2: Pourquoi le saurais-je ?


sent1: Salut , les mecs .

sent2: Bonjour , les enfants .


sent1: Ce n' est pas une coïncidence .

sent2: Bon Dieu , non .


sent1: Baise-moi les pieds , j' ai fini .


sent1: On se bagarre depuis des semaines pour une histoire que Declan a déclenchée .

sent2: Que fait-on ?


sent1: Ça m' est jamais arrivé .

sent2: Je ne l' ai jamais fait .


sent1: J' ai marché dedans .

sent2: Un , deux , trois .


sent1: Il est absent .

sent2: Il n' est pas là aujourd' hui .


sent1: C' est mon jour de chance .

sent2: Je suis chaud .


sent1: Ça vous intéresse ?

sent2: Vous voulez écouter ?


sent1: Vous devez vous tromper .

sent2: Non , vous vous trompez .


sent1: Le temps presse .

sent2: Tu n' as pas grand temps .


sent1: Je n' y peux rien .

sent2: J' ai les mains liees .


sent1: Mais comment est-il possible .

sent2: Comment c' est possible ?


sent1: Mais , c' est pas important .

sent2: Ce n' est pas important .


sent1: Très heureux .

sent2: Ravi , de vous rencontrer tous .


sent1: Qu' est-ce que vous foutez , bordel ?

sent2: Vous foutez quoi ?


sent1: Tu as perdu la tête ?

sent2: Et pour avoir la protection de l' enfance au cul ?


sent1: Oui , c' est ce qu' on dit .

sent2: On me l' a dit .


sent1: Messieurs , nous devons partir .

sent2: On doit partir .


sent1: Je suis si contente que tu sois revenue .

sent2: Kate ?


sent1: Il faut qu' on y aille , Sgt .

sent2: Nous devons y aller .


sent1: Vous en êtes sûr ?

sent2: Etes vous surs de ça ?


sent1: Vous savez pas ?

sent2: Comment ça tu ne sais pas ?


sent1: Comment ça , tu ne le sais pas ?

sent2: Vous savez pas ?


sent1: Bon , on devrait y aller .

sent2: Faut qu' on y aille .


sent1: Où est ta famille ?

sent2: Où sont vos parents ?


sent1: Ne quittez pas .

sent2: Vous patientez un moment ?


sent1: Maintenant , tire-toi .

sent2: Maintenant , sors d' ici .


sent1: Je te l' avais dit .

sent2: Oui , je vous l' ai dis .


sent1: Je t' attendrai .

sent2: Oui je patiente , merci .


sent1: Je ne plaisante pas , docteur .

sent2: Je rigole pas .


sent1: Je me fiche de qui vous êtes .

sent2: Ça ne m' intéresse pas .


sent1: Ça va , tout le monde ?

sent2: Et vous les gars ?


sent1: Vous pouvez le dire .

sent2: Dans un certain sens .


sent1: Regardez vous , tout les deux .

sent2: Regardez-moi ça .


sent1: Je me suis inquiété pour toi .

sent2: J' étais morte d' inquiétude .


sent1: J' en sais rien .

sent2: Oh , mais j' en sais rien .


sent1: Et maintenant on fait quoi ?

sent2: Maintenant , quoi ?


sent1: Il n' est pas là ?

sent2: Est-ce qu' il est ici ?


sent1: Je vous écoute .

sent2: Dites-moi , je vous en prie .


sent1: T' es devenu quoi ?

sent2: Qu' est-ce qui vous est arrivé ?


sent1: Reste bien en arrière .

sent2: N' approche pas .


sent1: Je suis pas idiot .

sent2: Tu me prends pour une idiote ?


sent1: C' est pas une blague .

sent2: Non , je ne rigole pas .


sent1: Cela ne sera pas nécessaire .

sent2: Inutile de continuer .


sent1: À première vue , non .

sent2: Pas que je sache .


sent1: Ça n' est pas normal .

sent2: Il y a un truc qui cloche .


sent1: Je suis désolé , chérie .

sent2: Chéri , je suis désolée .


sent1: Tu plaisantes ?

sent2: T' es en train de te foutre de moi ?


sent1: On boit un coup ?

sent2: Quelque chose à boire ?


sent1: Est-ce une blague ?

sent2: C' est une blague ou quoi ?


sent1: Ça ne vous regarde pas .

sent2: ça n' a rien à voir avec toi .


sent1: Que pensez-vous de lui ?

sent2: Tu en penses quoi ?


sent1: T' as vu ça où , toi ?

sent2: Où as-tu appris ça ?


sent1: Il faut que vous sortiez .

sent2: Vous devez partir .


sent1: Tu ne comprends pas , hein ?

sent2: Ne vois-tu pas ?


sent1: J' y vais , retourne te coucher .

sent2: Va te coucher .


sent1: Je veux m' expliquer .

sent2: Je vais t' expliquer .


sent1: Je suis censé faire quoi ?

sent2: Que doit je faire ?


sent2: ll faut faire quoi ?


sent1: Qu' est-ce qu' il a dit ?

sent2: Donc qu' est ce qu' il a dit ?


sent1: Comme c' est embarrassant .

sent2: Quelle honte .


sent1: Ce n' est pas un jeu .

sent2: C' est pas un jouet .


sent1: Non , ne soyez pas désolé .

sent2: C' est de ma faute .


sent1: C' est comment , là-bas ?

sent2: C' est comment ?


sent1: C' est aussi simple que cela .

sent2: C' est pas compliqué .


sent1: Ce fut un plaisir .

sent2: J' étais ravie de vous connaître .


sent2: J' ai été charmé de vous rencontrer .


sent1: Aller - retourne au lit , chérie .


sent1: Qu' est-ce qu' il te faut ?

sent2: Que voulez vous ?


sent1: Que devrions-nous faire ?

sent2: On fait quoi , alors ?


sent1: Je sais bien .

sent2: Tu crois que je ne sais pas ça ?


sent1: On fait quoi , alors ?

sent2: Et on fait quoi , nous ?


sent1: Bien sûr que non , et toi ?

sent2: Bien sur que non .


sent1: Pas grand-chose , papa .

sent2: Rien de spécial .


sent1: Sois pas idiote .

sent2: Ne fais pas l' imbécile .


sent1: Qu' est-il arrivé ?

sent2: Mais que c' est-il passé ici ?


sent1: Je veux dire , regardez moi .

sent2: Regardez-moi .


sent1: Peut-être , je ne sais pas .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Hmm , qu' est-ce qu' il se passe ?

sent2: Un problème ?


sent1: Mais ce n' est pas grave .

sent2: C' est sans importance .


sent1: C' est amusant .

sent2: Eh bien , c' était sympa .


sent1: Qu' est-ce t' as trouvé ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez ?


sent1: Il faut que je te cause .

sent2: J' ai à te parler .


sent1: Votre dernière chance .

sent2: C' est ta dernière chance .


sent1: Putain c' est quoi ce truc ?

sent2: C' est quoi ?


sent1: Bon , t' as quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu as trouvé ?


sent1: Vous êtes bien comme ça .

sent2: Tu as l' air en forme .


sent1: Tout se passera bien .

sent2: Tout va bien , maintenant


sent1: On en aura besoin .

sent2: Vous en aurez besoin .


sent1: Merci d' avoir fait le voyage .

sent2: Merci d' être venu .


sent1: J' étais amoureuse de lui .

sent2: Je ne l' ai pas tué .


sent1: Je suis fière de toi .

sent2: Je suis tellement fier .


sent1: Comment il s' appelle

sent2: Comment s' appelle-t-il ?


sent1: Ravi de te revoir .

sent2: Ca me fait plaisir de te voir


sent1: Surtout depuis que Laroche doit de l' argent à au moins deux requins de Phoenix .

sent2: Pas vraiment .


sent1: Laissez-le tranquille .

sent2: Ne lui faites pas de mal .


sent1: Vous ne savez pas tout .

sent2: Il faut que je te dise quelque chose .


sent1: Pourquoi je n' entends rien ?

sent2: Et tu sais pourquoi ?


sent1: Ecoute , ce n' est pas une blague .

sent2: Je plaisante pas .


sent1: Avancez .

sent2: C' est un bon prétexte pour un recours .


sent1: Tu m' as fait peur .

sent2: Vous m' en avez fait une peur .


sent1: Oui , c' est amusant .

sent2: Elle est bien bonne .


sent1: Tu t' en sors super bien .

sent2: Vous vous en sortez très bien .


sent1: Vous devriez partir , maintenant .

sent2: Tu ferais mieux de partir .


sent1: Pourquoi êtes-vous venu ici ?

sent2: Pourquoi tu es revenu ?


sent1: Tu sais quoi .

sent2: Je vais te dire une chose .


sent1: Je reviens de suite .

sent2: Serai bientôt de retour .


sent1: Cela fait longtemps .

sent2: Ça fait bien longtemps .


sent1: Je t' y retrouverai .

sent2: Je te vois là-bas .


sent1: Je ne peux plus le faire .

sent2: Je peux plus .


sent1: Je lui en parlerai .

sent2: Je vais lui dire deux mots .


sent1: Écoute-moi bien attentivement .

sent2: Écoute-moi bien .


sent1: C' est tout ton père .

sent2: Ça m' étonne pas .


sent1: Ça fait longtemps .

sent2: Cela remonte à de nombreuses années .


sent1: Allez , viens là , viens .

sent2: Allons , allons .


sent1: Oui , je vais bien .

sent2: Ouais , ouais , super .


sent1: Offrons-leur sagement ces trois mois .

sent2: Je suppose .


sent1: Je ne suis pas sûr , mais je crois .

sent2: Je sais pas trop .


sent1: Je ne pense pas en être capable .

sent2: Je ne peux pas .


sent1: Que dois-je leur dire ?

sent2: Je dois dire quoi ?


sent1: Eh bien , ce n' est pas juste .

sent2: C' est injuste .


sent1: Tu t' en es bien sorti .

sent2: Tu t' en es bien tiré .


sent1: Qu' est-ce qu' il faut faire ?

sent2: Que faut-il que je fasse ?


sent1: T' en penses quoi ?

sent2: Et bien , qu' est-ce que tu en penses ?


sent1: Tu peux y arriver ?

sent2: C' est possible , ça ?


sent1: Comment on fait ?

sent2: Alors , que faisons-nous ?


sent1: On fait comment ?

sent2: On s' y prend comment ?


sent1: Oh , sainte mère de Dieu .

sent2: Ne fait pas ça .


sent1: Mais qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Qu' est-ce que ça signifie , bon sang ?


sent2: Nom de Dieu , c' est quoi ?


sent1: Que veux-tu dire ?

sent2: Qu' est ce que cela signifie ?


sent1: Je l' ignorais .

sent2: J' avais pas compris ça .


sent1: Nous devons partir .

sent2: Il faut qu' on parte loin d' ici .


sent1: C' est de ça que je parle .

sent2: C' est ce dont je parlais .


sent1: C' est quoi ça ?

sent2: Bon Dieu , qu' est-ce que c' est que ça ?


sent1: Qu' est-ce que j' étais censé faire ?

sent2: Que vouliez-vous ?


sent1: Y a un problème ?

sent2: Il y a ... un problème ?


sent1: Comment il s' appelait ?

sent2: Elle ne me l' a pas dit .


sent1: Comment allez-vous , Stafford ?

sent2: Très bien , merci .


sent1: Ca me fait plaisir de te voir .

sent2: Quel plaisir de te voir .


sent1: Naturellement , je vous connais déjà .

sent2: Bien sûr .


sent1: Alors que fait-on maintenant ?

sent2: Alors qu' est-ce qu' on fait ?


sent1: Les choses ont changés .

sent2: Les choses changent .


sent1: Je suis content de vous voir .

sent2: quel plaisir de te voir .


sent1: Hé ?

sent2: Tu ne trouves rien d' autre à dire ?


sent1: Eh , Dai ... qu' est-ce qu' on doit faire ?

sent2: Que faisons-nous ?


sent1: Croyez-moi , je vous en prie .

sent2: Crois-moi .


sent1: C' est pas grave .

sent2: Ce n' est pas la fin du monde .


sent1: Mais c' est fini .

sent2: C' est fini , tout ça .


sent1: Baissez vos armes .

sent2: Repos , tout le monde .


sent1: Ne me le demandez pas .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: J' aime ça .

sent2: Un sorcier cristal , j' adore .


sent2: Une histoire pour un autre jour .


sent1: ca veut dire quoi ?

sent2: Et ça veut dire quoi ?


sent1: Salut , bonhomme .

sent2: Coucou , mon poussin .


sent1: Je ne peux pas vous le dire .

sent2: C' est classifié .


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Quel est le problème , mon cœur ?


sent1: Que dites-vous de ça ?

sent2: Ça t' en bouche un coin ?


sent1: Tu n' en as pas le droit .

sent2: Ne me laisse pas .


sent1: Je suis sérieux .

sent2: Je pense que c' est sérieux .


sent1: Putain , putain , putain .

sent2: Bordel de merde .


sent1: Vous avez sûrement raison .

sent2: Je veux bien vous croire .


sent1: Qu' est-ce qui m' arrive .

sent2: Je peux pas le croire .


sent1: Je m' en souviens plus .

sent2: Je n' arrive pas à me rappeler .


sent1: Je le sais bien .

sent2: Je m' en rends compte .


sent1: Ravie de vous avoir vus .

sent2: J' ai été enchanté .


sent1: Désolé de vous déranger .

sent2: Désolé de t' avoir dérangée .


sent1: Quel plaisir de te voir .

sent2: Content que tu sois venu .


sent1: C' est bizarre , non ?

sent2: C' est fou , n' est-ce pas ?


sent1: Ce que je voudrais que vous fassiez mademoiselle .

sent2: Comment vous vous appelez ?


sent1: Je peux pas le croire .

sent2: Ce n' estpas vrai ce qui m' arrive .


sent1: T' as rien à craindre .

sent2: Tu n' as pas à avoir peur .


sent1: Vous êtes qui , bordel ?

sent2: Mais qui êtes-vous donc ?


sent1: Ne fais pas l' idiote .

sent2: Fais pas l' imbécile .


sent1: Ravie de vous connaître .

sent2: Enchanté , Carson .


sent1: C' est tout ce que vous avez ?

sent2: T' as peur de moi ?


sent1: Tout ça , c' est des sornettes .

sent2: Tu dis n' importe quoi .


sent1: N' entrez pas .

sent2: Tu peux pas rentrer là-dedans .


sent1: Comment vous le saviez ?

sent2: Comment tu me connais ?


sent1: Vaporise jusqu' à ce que la tâche soit complètement recouverte , laissez reposer 30 secondes .

sent2: C' est quoi , tout ça ?


sent1: Ce n' est pas de notre faute .

sent2: Ce n' est pas de ta faute .


sent1: Tu n' es pas sérieuse .

sent2: Ne me dis pas que .


sent1: Non , qui sait pourquoi ?

sent2: Comment savoir ?


sent1: Qu' y a-t-il , ma chérie ?

sent2: Qu' est-ce qu' iI y a ?


sent1: Pourquoi ça te fait rire ?

sent2: Qu' y a-t-il de drôle ?


sent1: Tu es sérieux ?

sent2: On va se disperser et rapporter la position de Dennis avec le signal de son émetteur ?


sent1: Je suis si heureuse .

sent2: Je suis très honorée .


sent1: Il n' y en a pas .

sent2: Il n' y a pas d' autre solution .


sent1: Depuis combien de temps ?

sent2: À combien de reprises ?


sent1: Comment vont les choses ?

sent2: Vous vous entendez bien ?


sent1: C' était moi .

sent2: En réalité , c' était moi .


sent1: C' est quoi , le problème ?

sent2: OK , quel est le problème ?


sent1: Tu ne peux pas faire ça .

sent2: Tu peux pas changer d' avis .


sent1: ce cirque ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ici ?


sent1: Qu' est-ce que je vais faire ?

sent2: Où on va , là ?


sent1: Que diable se passe-t-il , ici ?

sent2: Mais qu' est-ce qui se passe ici ?


sent1: J' ai ... eu de la chance .

sent2: Quelle chance .


sent1: Pourquoi tu fais ça ?

sent2: Il nous dévorera , de même que les autres humains , s' il le peut .


sent1: Et d' où venez-vous ?

sent2: D' où vous sortez ?


sent1: Ne dis rien .

sent2: Alex , ne te sens pas obligée de répondre à ce rebut de la société .


sent1: Pourquoi t' es venu ici , alors ?

sent2: Pourquoi vous êtes là ?


sent1: Pourquoi t' es là toi ?


sent1: Pourquoi etes vous là ?


sent1: Pourquoi vous êtes là ?

sent2: Pourquoi est tu la ?


sent2: Pour quelle raison es-tu là ?


sent1: Tu vois , j' avais raison , non ?

sent2: Je te l' avais bien dit .


sent1: Qu' est ce que c' est ?

sent2: Il y a quoi , là ?


sent1: Tu dois y aller maintenant .

sent2: Vas-y , maintenant .


sent1: Je ne sais pas .

sent2: Franchement , je n' en sais rien .


sent1: Comment en être sûr ?

sent2: Comment peux-tu en être aussi sûr ?


sent1: Prenez-vous quelque chose ?

sent2: Tu veux un verre ?


sent1: On n' en sait rien .

sent2: Nous ne savons pas pourquoi .


sent1: Heureux de vous rencontrer .

sent2: Ravie de vous avoir recontrées .


sent1: Comme ce doit être amusant .

sent2: Comme c' est charmant .


sent1: C' est chouette , hein ?

sent2: C' est super , hein ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est ce qu' il se passe


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Qu' y a-t - ¡ I ?


sent1: Je peux te voir une seconde ?

sent2: Vous avez un moment ?


sent1: Je ne veux pas le faire .

sent2: Mais je n' en veux pas .


sent1: Et vous savez pourquoi ?

sent2: Tu sais pourquoi j' en ai pas ?


sent1: Est-ce tout ?

sent2: Il y a autre chose , tu crois ?


sent1: Je t' écoute .

sent2: De quoi veux-tu discuter ?


sent2: De quoi il s' agit ?


sent1: C' est quoi , le souci ?

sent2: Alors quel est le problème ?


sent1: Qu' est ce qu' elle à ta tête ?

sent2: Qu' est-ce qui t' est arrivé ?


sent1: Je te contacterai .

sent2: Nous resterons en contact .


sent1: Je te rappelle .

sent2: Je t' appelle plus tard , OK ?


sent1: T' as sûrement raison .

sent2: Je suppose que vous avez raison .


sent1: Je n' y peux rien .

sent2: Je peux pas supporter ça


sent1: Je ne te trouvais pas .

sent2: Je te cherchais .


sent1: Je ne la connais pas .

sent2: Mais je ne la connais pas .


sent1: Je suis à l' aise .

sent2: Je me sens très bien .


sent1: Bien joué pour aujourd' hui .

sent2: Bon travail .


sent1: Pouvez-vous faire pour moi ?

sent2: Tu peux faire ça ?


sent1: OK , t' en penses quoi ?

sent2: T' en penses quoi ?


sent1: Je te sers quelque chose ?

sent2: Tu veux quelque chose à boire ?


sent1: Je n' ai pas de téléphone .

sent2: Je n' en ai pas .


sent1: J' ai compris .

sent2: Je sais ce qui se passe ici .


sent1: C' est quoi , votre problème ?

sent2: Ça ne va pas la tête ?


sent1: Tu travailles où ?

sent2: Quelle est votre profession ?


sent1: Il n' y a pas de quoi .

sent2: N' en parle pas .


sent1: Fermez vos putain de gueules .

sent2: Ferme ta gueule .


sent1: Comment on va faire ?

sent2: Et comment on s' y prend ?


sent1: Tu t' en sens capable ?

sent2: Tu crois pouvoir y arriver ?


sent1: Non , s' il vous plaît .

sent2: Non , Je vous en prie .


sent1: Putain , la ferme .

sent2: Ferme ta putain de gueule .


sent1: Faut qu' on se tire .

sent2: Viens , il faut y aller .


sent1: Non , j' ai pas voulu dire ça .

sent2: Je ne voulais pas dire ça .


sent1: Comment avez-vous pu ?

sent2: Comment tu as pu .


sent1: Eh bien , on ne peut pas aller à l' encontre du progrès .

sent2: C' est ce qu' on m' a dit .


sent1: C' est aussi mon avis .

sent2: J' y pensais justement .


sent1: Ca prendra pas longtemps .

sent2: Je n' en ai pas pour longtemps .


sent1: Tiens , mais qui voilà .

sent2: Bon , bon , bon .


sent1: Juste une seconde .

sent2: Attends , une seconde .


sent1: Tu veux y aller ?

sent2: Tu veux qu' on y aille ?


sent1: Quelque chose va mal ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Je t' aime aussi , Jack .

sent2: Je t' aime aussi .


sent1: Ce n' est pas ça .

sent2: Ce n' est pas ma question .


sent1: Bien entendu .

sent2: Bien sûr que j' en ai un .


sent1: Foutons le camp .

sent2: Allez , barrez-vous d' ici .


sent1: Qu' en est-il de lui ?

sent2: Qu' est-ce qu' il a , ce type ?


sent1: Franchement je sais pas .

sent2: Je ne sais pas vraiment .


sent1: C' est toi qui es dans la merde .

sent2: Je t' emmerde .


sent1: Tu bois quelque chose ?

sent2: Vous désirez quelque chose à boire ?


sent1: Tu as belle allure .

sent2: T' as l' air en forme .


sent1: Tu te fous de moi ?

sent2: On essaie d' avoir une vie qui en vaille la peine .


sent1: Je suis prise .

sent2: J' ai quelque chose de prévu .


sent1: Il y a quelqu' un d' autre ?

sent2: Quelqu' un d' autre ?


sent1: Il faut que je te parle .

sent2: Faut que je te dise un truc .


sent1: Excusez-moi , M. le Président .

sent2: Excusez-moi , monsieur .


sent1: Et toi , comment tu as fait ?

sent2: Qu' est-ce que t' as fait ?


sent1: C' est ça que tu veux ?

sent2: C' est ce que tu souhaites ?


sent1: Ou que de traverser un orage ionique .

sent2: Vous entendez ça ?


sent1: On vous écoute .

sent2: S' il vous plaît , continuez .


sent1: Racontez-moi ce qui s' est passé .

sent2: Dis-lui ce qui s' est passé .


sent1: C' est rien .

sent2: Ce n' est pas grave , madame .


sent1: Je vais jeter un oeil .

sent2: Je vais aller voir .


sent1: Je plaisante , évidemment .

sent2: C' était pour rire .


sent1: C' est ce qu' elle a toujours voulu .

sent2: J' arrive pas à y croire .


sent1: Que voulez-vous savoir ?

sent2: Que vous faut-il ?


sent1: Je me souviens à peine de lui .

sent2: Je ne m' en rappelle pas .


sent1: Qu' est-ce qui te presse ?

sent2: C' est si urgent ?


sent1: C' est même pas possible , ton truc .

sent2: C' est débile .


sent1: Au fait , tu t' appelles comment ?

sent2: Comment vous appelez-vous ?


sent1: Tu vois ce que je veux dire , hein ?

sent2: Vous voyez ce que je veux dire ?


sent1: Que veut-il dire par là ?

sent2: De quoi il parle ?


sent1: De l' argent ?

sent2: Vous voulez de l' argent ?


sent1: Qu' est-ce que tu sais de cette histoire ?

sent2: Comment vous savez ?


sent1: C' est chouette de te voir .

sent2: C' est bon de vous voir .


sent1: C' est des conneries .

sent2: Baratin , et tu le sais .


sent1: Qu' y a-t-il , ma chérie ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe , chérie ?


sent1: Où est-il passé ?

sent2: Où est-ce qu' il est , putain ?


sent2: Où est-ce qu' il est , bon sang ?


sent1: Oui , je suis en chemin .

sent2: Je suis en chemin .


sent1: Je fais quoi , moi ?

sent2: Qu' est-ce que je vais faire .


sent1: À vous de décider .

sent2: C' est toi qui choisit .


sent1: C' est assez compliqué .

sent2: C' est compliqué


sent1: Vous ne comprenez rien ?

sent2: Vous comprenez pas ?


sent1: Ne l' oubliez pas .

sent2: Souviens-toi bien de ça .


sent1: Je vais leur parler .

sent2: Je vais vous dire la vérité .


sent1: Mais c' est ma maison .

sent2: Je suis chez moi .


sent1: J' ai peur de ne pas pouvoir le faire .

sent2: Je peux pas faire ça .


sent1: J' ai fait une erreur .

sent2: J' ai fait une boulette .


sent1: Voilà quelque chose .

sent2: Il y a quelque chose .


sent1: On devrait discuter .

sent2: Il faut que nous parlions .


sent1: Mais c' est merveilleux .

sent2: C' est incroyable .


sent1: Alex , c' était quoi , le truc ?

sent2: À quoi tu penses ?


sent1: Vous voulez vous asseoir ?

sent2: Tu veux pas t' asseoir ?


sent1: J' arrive tout de suite .

sent2: Qu' il revienne tout de suite .


sent2: J' en ai pour un instant .


sent1: Et comment ?

sent2: Comment doit-on s' y prendre ?


sent1: C' est incompréhensible .

sent2: Je ne l' explique pas .


sent1: Mon petit garçon .

sent2: C' est bien mon fils .


sent1: Salut , les gars .

sent2: Au revoir les garçons .


sent1: Qu' est-ce que sur votre esprit ?

sent2: A quoi tu penses ?


sent1: Non , non , ça va .

sent2: Non , non , je vous en prie .


sent1: Là , je ne saisis pas .

sent2: Je ne comprends rien .


sent1: J' ai besoin d' aller aux toilettes .

sent2: J' ai envie .


sent1: Vite , vite .

sent2: Allez allez ... encore un peu écoute moi .


sent1: Quoi , chérie ?

sent2: Qu' est-ce qu' il y a , chérie ?


sent1: On n' a pas assez de temps .

sent2: Pas le temps pour ça .


sent1: Comment tu t' appelles , chérie ?

sent2: Comment vous vous appelez ?


sent1: C' est palpitant .

sent2: C' est trop excitant .


sent1: Vous savez ?

sent2: Tu sais ce que je veux dire ?


sent1: Surtout pas de panique .

sent2: Ne panique pas .


sent1: Je vous le fais pas dire .

sent2: Ça , vous pouvez le dire .


sent1: Ça m' a fait plaisir de te revoir .

sent2: Content de t' avoir vue .


sent1: On va lancer la mode .

sent2: C' est une bonne idée .


sent1: Attendez , attendez c' est quoi cette histoire ?

sent2: Attends , attends .


sent1: Qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: On a quoi là ?


sent1: Je te retrouve là-bas .

sent2: Je te retrouve à l' intérieur .


sent1: Je veux te dire quelque chose .

sent2: Je dois te dire une chose .


sent1: C' est dur à dire .

sent2: Je ne sais pas comment le dire .


sent1: C' est une plaisanterie .

sent2: Attends , c' est une blague .


sent1: Non , il ne l' est pas .

sent2: Non , ce n' est pas lui .


sent1: Salut Frank , contente de te voir .

sent2: Content de te voir .


sent1: A quel endroit penses-tu ?

sent2: À votre avis ?


sent1: Tu connais ton problème ?

sent2: Je vais te dire une chose .


sent1: Eh bien , quelle surprise .

sent2: C' est une surprise .


sent1: Qu' avez-vous fait ?

sent2: Alors , qu' est ce que tu deviens ?


sent1: Qu' est-ce qu' il t' est arrivé ?

sent2: Ça ne va pas ?


sent1: À un de ces jours .

sent2: On se voit dans le coin .


sent1: Nous sommes là .

sent2: Nous sommes à la maison .


sent1: Mais que ce passe-t-il ?

sent2: Mais que se passe-t-il ?


sent1: Tu m' entends ?

sent2: Je me suis faite comprendre ?


sent1: C' est quoi , cette merde ?

sent2: Putain , qu' est-ce qu' il y a ?


sent1: Tu débloques ?

sent2: Qu' est-ce qui vous arrive ?


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas avec toi ?


sent1: Comment me trouvez-vous ?

sent2: Comment ça me va ?


sent1: Elle est pas mal .

sent2: C' est marrant , tiens .


sent1: Tu vois ce que je veux dire .

sent2: Vous savez .


sent1: Rendez-moi service .

sent2: Vous pouvez me faire une faveur ?


sent1: Tu ferais un truc pour moi ?

sent2: Rendez-moi service .


sent1: Hé , ma puce , tu me rends un petit service ?


sent1: Qu' importe ?

sent2: Quelle différence ça peut bien faire ?


sent1: Vous m' excusez ?

sent2: Vous m' excusez une minute ?


sent1: qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Tu travailles dans quoi ?


sent1: Pitié , ne fais pas ça .

sent2: Je vous en prie , ne faites pas ça .


sent1: Dépêche toi .

sent2: On avait faim alors on a avalé des .


sent1: Content de vous voir , aussi .

sent2: Contente de te voir .


sent1: Ce qui est fait est fait .

sent2: C' est du passé .


sent1: Ce n ' est pas une bonne idée

sent2: Mauvaise idée .


sent1: T' es un bon gars .

sent2: Tu es quelqu' un de bien .


sent1: Pense à toi désormais .

sent2: Prenez soin de vous .


sent1: Là n' est pas la question .

sent2: c' est pas ça .


sent1: Je suis un peu occupé , en fait .

sent2: Je suis occupé .


sent1: Il faut partir d' ici .

sent2: On doit dégager .


sent1: Oui , c' est une très bonne idée .

sent2: C' est une excellente idée .


sent1: Tu plaisantes là ?

sent2: Tu plaisantes ou quoi ?


sent1: Ça va pas ?

sent2: Qu' est ce qui ne va pas avec toi ?


sent1: Où suis-je ?

sent2: Où est-ce que j' ai atterri ?


sent1: Vous m' entendez ?

sent2: Mlle , vous m' entendez ?


sent1: Je ne comprends pas de quoi tu parles .

sent2: Je ne vois pas de quoi vous parlez .


sent1: J' ai plus de balles .

sent2: Je n' ai plus rien .


sent1: C' est vraiment bon .

sent2: C' était bien , vraiment bien .


sent1: Ça veut dire quoi ?

sent2: C' est quoi , ces conneries ?


sent1: Vous m' avez fait peur .

sent2: Vous m' avez fait une peur de merde .


sent1: Tu veux danser avec moi ?

sent2: Tu viens danser ?


sent1: Qu' est-ce donc ?

sent2: Tiens , qu' est-ce que c' est ?


sent1: Où es tu ?

sent2: T' es où , t' es où , t' es où ?


sent1: Oh , je suis désolée .

sent2: Mes condoléances .


sent1: Oui , je te comprends .

sent2: Je vois tout à fait .


sent1: Mais je n' y peux rien .

sent2: Je ne peux rien faire .


sent1: Y a rien du tout .

sent2: Il n' y a rien du tout .


sent1: Ne bouge pas d' ici .

sent2: Tu bouges pas d' ici .


sent1: Écoute , je dois y aller .

sent2: Je vais y aller .


sent1: Je suis vraiment bête .

sent2: Quelle idiote je fais .


sent1: Vous me recevez ?

sent2: Caporal , vous m' entendez ?


sent1: Ouais , ils sont bons .

sent2: Oui , c' est parfait .


sent1: Vous trouvez ?

sent2: Je ne le sais que de mon point de vue ,


sent1: Vous êtes ma famille .

sent2: On est une famille .


sent1: Je ne voulais pas t' offenser .

sent2: Je ne voulais pas vous blesser .


sent1: Je ne dirais rien .

sent2: Je ne vous dirai rien du tout .


sent1: Et qu' est-ce que je dois faire ?

sent2: Je devrais faire quoi ?


sent1: Comment tu te sens ?

sent2: Comment ça va , fiston ?


sent1: Qu' est-ce que tout cela veut dire ?

sent2: Qu' est-ce que cela signifie ?


sent1: S' il te paît ne fais pas ça .

sent2: Non , vous ne comprenez pas .


sent1: Je ne sais plus comment faire .

sent2: Je ne sais pas quoi faire .


sent1: je ne me sens pas tres bien .

sent2: Je me sens mal .


sent1: Il est merveilleux .

sent2: Je pense que c' est magnifique .


sent1: Tout ce que vous voudrez .

sent2: Ce qu' il vous plaira .


sent1: Tu bois quelque chose ?

sent2: Vous voulez à boire ?


sent1: Qu' est-ce qui t' arrives ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe avec vous ?


sent1: Tout va bien .

sent2: Ne t' inquiète pas , tout va bien .


sent1: Moi aussi , je t' aime bien .

sent2: Moi aussi je t' aime .


sent1: Laisse-moi sortir d' ici .

sent2: Je veux descendre .


sent1: Pourquoi dites-vous cela ?

sent2: Je ne comprend pas .


sent1: Je ne connais pas .

sent2: Je n' ai jamais entendu parler de ça .


sent1: Je l' espère bien .

sent2: Je l' espère , car je suis un peu concerné sur le nombre de hits que nous obtenons sur Facebook .


sent1: On a joué au Jenga chez les Walsh l' autre soir et .

sent2: Je l' espère bien .


sent1: Excusez-moi , Madame .

sent2: Veuillez m' excuser .


sent1: De quoi parlions-nous ?

sent2: Où en étions nous ?


sent1: C' est fini .

sent2: Eh bien , plus maintenant .


sent1: Ne soyez pas absurde .

sent2: Ne soyez pas bête .


sent1: Ça ne marche pas .

sent2: Comme ça , ça va pas .


sent1: C' est urgent .

sent2: Il s' agit d' un cas d' urgence .


sent1: C' est moi qui l' ai filé .

sent2: Je l' ai trouvée .


sent1: Il y a longtemps .

sent2: Ca fait un long moment .


sent1: M' entendez-vous ?

sent2: Tu m' entends , Fred ?


sent1: Génial , je reviens .

sent2: Je reviens de suite .


sent1: Comment peux-tu me faire ça ?

sent2: Pourquoi t' as fais ça ?


sent1: Ça ne veut rien dire .

sent2: Ça tient pas debout .


sent1: Bienvenue au bercail .

sent2: Vous voilà de retour .


sent1: Mais toi , que veux-tu ?

sent2: Alors , qu' en penses-tu ?


sent1: Tu es encore ici .

sent2: Vous êtes toujours là ?


sent1: Quand ça ?

sent2: Quand est-ce que j' ai fait ça ?


sent1: Je suis sérieux .

sent2: Stretch , je suis sérieux .


sent2: Sérieux , pas de pipeau .


sent2: Sérieux , c' est notre secret .


sent2: Non , non , je ne plaisantais pas .


sent2: Je suis sérieux , compris ?


sent2: Je suis sérieuse , papa .


sent1: Je ne voulais pas .

sent2: Je voulais pas lui casser le nez .


sent1: Est-ce que tu as compris ?

sent2: Tu vois ce que je veux dire ?


sent1: Ça ne sert à rien .

sent2: Ça ne vous servira à rien .


sent1: A merveille .

sent2: Je n' ai jamais été aussi bien .


sent1: Tu ne comprends rien .

sent2: Vous êtes bouché ?


sent1: S' il te plaît , Frank .

sent2: S' il vous plaît , non .


sent1: Je t' offre un verre ?

sent2: Je vous offre à boire ?


sent1: Je suis pas débile .

sent2: Tu me prends pour une idiote ?


sent1: Elle est belle , n' est-ce pas ?

sent2: N' est-elle pas sublime ?


sent1: C' est chouette , non ?

sent2: Ce n' est pas cool ?


sent1: Attends encore un peu .

sent2: Tiens bon , chérie .


sent1: Arrête tes conneries .

sent2: Arrête de faire ça .


sent1: Pourriez-vous m' aider ?

sent2: Voulez-vous me faire plaisir ?


sent1: Il l' a toujours été .

sent2: Ça a toujours été le cas .


sent1: Tu aurais dû m' en parler .

sent2: Fallait me le dire .


sent1: Je vois pas de quoi tu parles .

sent2: De quoi vous parlez .


sent1: C' est pas important .

sent2: C' est pas trop grave


sent1: Revenez quand vous voulez .

sent2: Bienvenue de nouveau .


sent1: Bel appartement .

sent2: C' est un bel endroit .


sent1: Je t' en suis reconnaissante .

sent2: Je vous en remercie .


sent1: Je déconne pas .

sent2: Je suis loin de plaisanter .


sent1: Il va pleuvoir .

sent2: Une tempête se prépare .


sent1: On ne peut rien .

sent2: Il n' y a plus rien à faire .


sent1: C' est toujours le cas .

sent2: Et encore maintenant .


sent1: C' est incroyable .

sent2: Ça , c' est insensé .


sent1: La situation est maîtrisée .

sent2: Tout est en ordre .


sent1: Je l' ignore .

sent2: J' ignore ce que tu as prévu .


sent1: Je veux rentrer chez moi .

sent2: Rentrons chez nous .


sent1: J' en suis plutôt sûre .

sent2: Je pense que oui .


sent1: Il s' appelle comment ?

sent2: Le nom de l' ami ?


sent1: Ravi de vous avoir rencontré .

sent2: Contente de vous avoir parlé .


sent1: C' était pas mon intention .

sent2: J' en avais pas l' intention .


sent1: C' est bon , rassurez-vous .

sent2: Calmez-vous .


sent1: Qui ne tente rien n' a rien .

sent2: Au moins , j' aurai essayé .


sent1: Que fais-tu ?

sent2: Qu' est-ce que tu fiches , bon sang ?


sent1: Sortons d' ici , Sandy .

sent2: Fichons le camp d' ici .


sent1: Ça a l' air bon .

sent2: Elle a l' air très bien .


sent1: D' où ça sort ?

sent2: Qu' est-ce que ça signifie ?


sent1: Depuis longtemps ?

sent2: Tu es là depuis combien de temps ?


sent1: Fichons le camp d' ici .

sent2: Allons-nous-en maintenant .


sent1: Allez , un peu de courage .

sent2: Reprenez-vous .


sent1: Tu vas y arriver ?

sent2: Tu penses que tu peux t' en charger ?


sent1: Répète donc ça ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez dit ?


sent1: Qui chlingue ?


sent1: qu' est ce que tu as dit ?


sent1: Je vais mettre un uniforme propre .

sent2: Je vous accompagne .


sent1: Je le jure .

sent2: Je vous jure que c' est la vérité .


sent1: Je ne sais pas .

sent2: Je ... je ... je ne sais pas .


sent1: Et qu' est-ce que tu leur a dit ?


sent1: Depuis combien de temps ?

sent2: Il vous reste combien ?


sent1: Ce truc de voler .


sent1: C' est quoi ce bordel qui se passe ?

sent2: C' est quoi , ce cirque ?


sent1: C' est juste que .

sent2: C' est juste que ... ça ne semble pas bien .


sent1: C' est bon , je suis désolé .

sent2: Je suis désolé .


sent1: Dis-moi si je me trompe .

sent2: C' est bien ça ?


sent1: Allez , ça suffit .

sent2: Faut pas exagérer , quand même .


sent1: Restez avec moi , d' accord ?

sent2: Restez avec moi .


sent1: Qu' est-ce que vous foutez là ?

sent2: Que fais - tu ici ?


sent1: Tu as dit quoi tout à l' heure ?

sent2: Qu' est ce que ça veut dire ?


sent1: Je vais essayer .

sent2: Je pourrais essayer , si .


sent1: Quel est le problème avec vous ?

sent2: Quel est le problème avec toi ?


sent1: T' es dingue ?

sent2: Madame , êtes-vous normale ?


sent1: J' ai besoin de toi .

sent2: J' ai besoin que tu reviennes .


sent2: Est-ce que vous êtes fous ?


sent1: C' est un très joli nom .

sent2: Comme c' est joli .


sent1: Vous avez bien fait .

sent2: Tu as très bien fait .


sent1: Mais je ne le pensais pas .

sent2: Je voulais pas dire ça .


sent1: Fais-moi confiance .

sent2: Faites-moi confiance pour ça .


sent1: Crois-moi là-dessus .

sent2: Fais-moi confiance .


sent2: Crois-moi à ce sujet .


sent1: C' est ce que je voulais savoir .

sent2: C' est tout ce que je voulais .


sent1: Qu' est ce que tu fous ici ?

sent2: Que diable faites-vous ici ?


sent1: Ça me touche .

sent2: J' apprécie , vous savez .


sent1: Ravi de l' entendre .

sent2: Content de vous entendre .


sent1: Là est le problème .

sent2: C' est un problème .


sent1: ce n' est pas une bonne idée .

sent2: C' est une mauvaise idée .


sent1: Pas besoin .

sent2: Ce n' est pas nécessaire , voyez-vous .


sent1: Ça ne sera pas nécessaire , ranger .

sent2: Ce n' est pas nécessaire .


sent1: Vous avez tort .

sent2: Vous vous trompez lourdement .


sent1: Tu ne comprends pas .

sent2: Mais vous comprenez pas .


sent1: J' aimerais savoir ce que tu comptes faire .

sent2: Qu' est-ce que vous allez faire ?


sent1: Et je ne peux rien y faire .

sent2: Je ne peux rien faire .


sent1: Tu vas faire quoi ?

sent2: Donc , qu' est ce que vous allez faire ?


sent1: C' est compliqué .

sent2: Le week-end , c' est compliqué .


sent1: oui , je connais ce sentiment

sent2: Je sais ce que c' est .


sent1: Comment ça ?

sent2: Je ne comprends pas ce que tu veux dire .


sent1: Ce n' était pas ta faute

sent2: Ce n' est pas de votre faute .


sent1: Tu entends ce que j' ai dit ?

sent2: Tu as entendu ?


sent1: Vous voyez ce que c' est ?

sent2: Sais-tu ce que c' est ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ici ?

sent2: Ça cache quoi ?


sent1: S' il te plait , ne fais pas ça .

sent2: Pitié , arrête .


sent1: On n' a pas beaucoup de temps .

sent2: Pressons-nous .


sent1: Ça devrait aider .

sent2: Ça vous fera du bien .


sent1: Ne me pousse pas à bout .

sent2: Ne me presse pas .


sent1: Faites-le entrer .

sent2: Mets-le à l' intérieur .


sent1: C' était magique .

sent2: C' était fantastique .


sent1: Allez les gars .

sent2: Allez les gars , partons .


sent1: On est faits aux pattes .

sent2: Que va-t-on faire ?


sent1: Je t' aime tellement .

sent2: Je t' aime réellement .


sent1: Détendez-vous .

sent2: Essayez donc de vous relaxer .


sent1: C' est chouette , hein ?

sent2: C' est pas amusant ?


sent1: Tu es tellement belle aujourd' hui .

sent2: Tu es magnifique .


sent1: Je pensais que c' était une légende .

sent2: Pourquoi tu n' as rien dit ?


sent1: C' est du suicide , les Mongols sont impitoyables .

sent2: C' est trop dangereux .


sent1: On devrait y aller .

sent2: On devrait se tirer d' ici .


sent1: J' ai une question pour toi .

sent2: une question .


sent1: Ça fait un bail .

sent2: C' est de l' histoire ancienne .


sent1: Tu m' as bien compris ?

sent2: Vous m' avez comprise ?


sent1: Tu vas faire quoi alors ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux faire ?


sent1: Que diable ?

sent2: Q' est ce qui se passe bordel .


sent1: Qu' est-ce que ça peut te faire ?

sent2: Pourquoi tu me le demandes ?


sent1: Regarde cet endroit .

sent2: Je veux dire , regarde autour de toi .


sent1: Je vous parle plus tard .

sent2: Je te rappelle plus tard .


sent1: Il a quoi ?

sent2: C' est quoi son problème à lui ?


sent1: Tu sais ce que ça veut dire .

sent2: Tu vois le plan ?


sent1: Tu en connais le sens ?

sent2: Tu sais ce que ça veut dire .


sent1: Qu' est-ce que tu as trouvé ?

sent2: Qu' est que t' as dans la main ?


sent1: Qu' est-ce que tu proposes ?

sent2: À quoi tu penses ?


sent1: Non , ça va , ça va .

sent2: Non , pas la peine .


sent1: Il fait quoi ?

sent2: Qu' est-ce qu' iI fabrique ?


sent1: C' est quoi son problème ?

sent2: Il a un problème .


sent1: Mais c' est la vérité .

sent2: C' est la réalité .


sent1: Je dois partir .

sent2: Bon , je devrais y aller .


sent1: Précédemment dans Fringe .

sent2: Précédemment dans Dexter .


sent1: On a bien rigolé .

sent2: On s' est bien amusés .


sent1: Je voulais te dire .

sent2: Je voulais juste que tu le saches .


sent1: Je brûle d' impatience .

sent2: Je suis impatient de voir ça .


sent1: C' est trop compliqué .

sent2: C' est trop dur .


sent1: Ça se passe pas comme ça .

sent2: Ça marche pas comme ça .


sent1: J' ai été enchanté .

sent2: Enchantée de te connaître .


sent1: J' ai compris , j' ai compris .

sent2: Compris .


sent1: Jamais eu une période plus difficile de toute ma vie .

sent2: C' était horrible .


sent1: S' il vous plaît non .

sent2: S' il vous plait , ne faites pas ça .


sent1: Puis-je faire quelque chose pour vous ?

sent2: Si je peux faire quelque chose .


sent1: Je te rejoins .

sent2: Je vais vous y rencontrer .


sent2: Je te rejoindrais là-bas .


sent1: Je ne saisis pas .

sent2: Que voulez-vous dire ?


sent1: C' est bien ce je pensais .

sent2: Je me disais bien .


sent1: Bravo pour la conduite .

sent2: Impressionnant .


sent1: Que suis-je censé faire ?

sent2: Qu' es-ce que je vais faire ?


sent1: J' ai rien contre toi .

sent2: Sans t' offenser .


sent1: Qu' est que ça signifie ?


sent1: Je veux juste vous aider .

sent2: J' essaye juste d' aider .


sent1: Faites ce que vous voulez .

sent2: Je te laisse le choix .


sent1: C' est super de vous revoir .

sent2: Je suis contente de te voir .


sent1: Et ça , qu' est-ce que c' est ?

sent2: C' est quoi , tout ça ?


sent1: Et bien , c' est charmant .

sent2: C' est adorable .


sent1: Arrête de jurer .

sent2: Fais gaffe à ce que tu dis .


sent1: Il faut que je te parle de quelque chose .

sent2: Je dois te dire quelque chose .


sent1: Vous ne pouvez pas être sérieux .

sent2: C' est une blague .


sent1: C' est à vous de me le dire .

sent2: À vous de le dire .


sent1: Tu l' as cherché .

sent2: Vous avez fait tomber ça .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Mais qu' est-ce que c' est que ça .


sent1: Et qu' est-ce que ça veut dire ?

sent2: Ça veut dire quoi , bordel ?


sent1: Qu' y a-t-il , là-dedans ?

sent2: C' est quoi , là ?


sent1: Une question :

sent2: Laissez moi vous poser une question .


sent1: Je vais aux toilettes .

sent2: Dans la salle de bains .


sent1: Ça a déjà commencé .

sent2: C' est déjà le cas .


sent1: Naturellement .

sent2: Bien sûr que c' est lui .


sent1: Une autre fois peut-être .

sent2: Une prochaine fois .


sent1: Vous vous en êtes bien sortie .

sent2: Tu as fait du bon travail .


sent1: Oui je sais .

sent2: J' en demanderai d' autres .


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: Oh ... qu' est-ce ... qu' est-ce que c' est ?


sent1: Vous ne la connaissez pas ?

sent2: Vous ne le connaissez pas ?


sent1: Qu' est qu' on fait alors ?

sent2: Que faisons-nous ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Que se passe t' il ?


sent1: Que faisons-nous ?

sent2: Quels sont vos ordres , madame ?


sent1: Oh Gomez , que faire ?


sent1: Maintenant , sors d' ici .

sent2: Maintenant va .


sent1: Je suis impressionné .

sent2: Je suis abasourdi .


sent1: Vous n' avez rien à faire ici .

sent2: Tu n' as pas le droit d' être ici .


sent1: Écarte les jambes .

sent2: Mains contre le mur .


sent1: Irka , qu' est-ce qui te prend ?

sent2: Tu es folle ?


sent1: Il y a quelqu' un ?

sent2: Il y a quelqu' un derrière ?


sent1: Regardez par vous-même .

sent2: Va voir toi-même .


sent1: Ne dis rien .

sent2: Tu n' as pas a dire quoi que ce soit .


sent1: Ne fais pas l' idiot .

sent2: Mais non , t' es bête .


sent1: Content de vous avoir connue .

sent2: C' était un plaisir .


sent1: C' est quoi , ton problème ?

sent2: Qu' est qui va pas chez toi ?


sent1: Écoutez , c' est ridicule , là .

sent2: C' est débile .


sent1: Non , bien sûr .

sent2: Bien sûr que tu ne le feras pas .


sent1: Vous étiez au courant de ça ?

sent2: Tu sais ça ?


sent1: Passez une bonne soirée .

sent2: Passez tous une bonne soirée .


sent1: Il ne faut pas .

sent2: Mon Dieu , ne le sois pas .


sent1: C' est une très mauvaise chose .

sent2: C' est moche .


sent1: Oké , je dois y aller .

sent2: Bon , j' y vais .


sent1: S' il vous plaît , faites pas ça .

sent2: S' il te plait , non .


sent1: Vous voulez ma photo ?

sent2: Qu' est-ce que tu regardes , toi ?


sent1: Qu' est ce que tu fous là , putain ?

sent2: Putain .


sent1: Il a peut-être raison .

sent2: Ça se pourrait bien .


sent1: Vous êtes une raclure .

sent2: Espèce d' enfoiré .


sent1: C' est bien de te voir .

sent2: Ça fait plaisir de vous voir .


sent1: Je t' appel plus tard .

sent2: Je vous appelle .


sent1: Je peux vous être utile ?

sent2: Tu veux quelque chose ?


sent1: Dis quelque chose .

sent2: Jerry , parle franchement .


sent1: C' est compliqué .

sent2: C' est trop dur à expliquer .


sent1: Voyons , les gars .

sent2: C' est bon , les gars .


sent1: Bonne question .

sent2: Je suis content que vous le demandiez .


sent1: Je suis contente que tu me l' aies demandé .

sent2: Bonne question .


sent1: Absolument pas .

sent2: Non , bien-sûr que non .


sent1: Tout le monde est au courant .

sent2: Qui n' en a pas ?


sent1: Elle n' a pas dit ça .

sent2: Je vous rappellerai .


sent1: Ça ne vaut pas le coup .

sent2: C' est vraiment nul .


sent1: Ça vous parle ?

sent2: Ca te dit quelque chose ?


sent1: On verra bien .

sent2: Nous allons le savoir bientôt .


sent1: J' ai à vous parler .

sent2: J' a ¡ env ¡ e de parler .


sent1: Ravie de vous rencontrer .

sent2: Enchantées de vous rencontrer .


sent1: Tu divagues .

sent2: Tu ne sais pas de quoi tu parles .


sent1: Tu as perdu la tête , Vince ?

sent2: T' es cinglé ?


sent1: On devrait partir .

sent2: On va devoir partir .


sent1: Permettez-moi de le faire .

sent2: Laissez-moi y aller .


sent1: Je veux pas .

sent2: Je ne veux pas qu' on en parle .


sent1: Il faut que je te parle .

sent2: Il faut que je te parle tout de suite .


sent1: Fous le camp d' ici .

sent2: Maintenant , tire-toi .


sent1: C' est faux .

sent2: Non , je n' ai pas oublié .


sent1: Tu verras , tout va bien aller .

sent2: Tout va s' arranger .


sent1: Ouais , j' en ai entendu parler .

sent2: On m' a dit .


sent1: Nous sommes sur le chemin de la sortie .

sent2: On s' en va .


sent1: Tout va s' arranger .

sent2: Madeline , regarde maman .


sent1: Tu t' en souviens ?

sent2: John , tu te rappelles ?


sent1: Je n' en suis pas si sûr .

sent2: Je ne sais pas vraiment .


sent1: Je ne dis rien du tout .

sent2: Je n' ai pas dit cela .


sent1: Vous devez me faire confiance sur ce point .

sent2: Crois moi .


sent1: Mais il doit être tout près .


sent1: Fais-moi confiance , tu veux ?


sent1: Crois moi .

sent2: Fais-moi confiance , c' est mon métier .


sent1: Couvre-moi , s' il te plaît .


sent1: Tout va bien maintenant .

sent2: C' est fini maintenant .


sent1: Je vous accompagne ?

sent2: Je vous raccompagne ?


sent1: Je le fais pas payer , crétin .

sent2: Imbécile .


sent1: Comment tu te sens ?

sent2: Comment te sens-tu , maintenant ?


sent1: C' est douloureux ?

sent2: Il y a un hôpital en bas de la rue .


sent1: Partez pas .

sent2: S' il vous plaît , ne partez pas .


sent1: Je devrais y aller .

sent2: Je ferais mieux de rentrer .


sent1: On va rencontrer Stan Lee .

sent2: J' arrive pas à le croire .


sent1: Ce n' est pas vraiment surprenant .

sent2: Ça m' étonne pas .


sent1: Bonjour , les enfants .

sent2: Hé , les gosses .


sent1: Qu' est-ce qu' il fout ?

sent2: Un agent de sécurité harcelé .


sent1: Nous avons réussi .

sent2: Oui , nous l' avons fait .


sent1: Mesure tes paroles .

sent2: Surveillez votre langage .


sent1: Laissez-la .

sent2: Laissez la en dehors de ça .


sent1: C' est pas bon ?

sent2: C' est si mauvais que ça ?


sent1: Tu es là depuis quand ?

sent2: Tu es rentré quand ?


sent1: Tu as de l' argent ?

sent2: Tu as besoin d' argent ?


sent1: Non , mais je parle sérieusement .

sent2: Vraiment .


sent1: Je ne peux pas croire

sent2: Je n' arrive pas à y croire .


sent1: Vous faites quoi , là-dedans ?

sent2: Pourquoi es-tu là ?


sent1: T' inquiète pas pour lui .

sent2: Ne vous en faites pas .


sent1: On peut parler ?

sent2: Je pourrais te parler une seconde ?


sent1: Je connais rien à ça .

sent2: Pas la moindre idée .


sent1: On doit partir , c' est tout .

sent2: Faut y aller .


sent1: Et j' apprécie beaucoup .

sent2: Je vous en remercie .


sent1: Je rigole seulement .

sent2: C' était une blague .


sent1: C' est ce que je veux dire .

sent2: C' est la chose .


sent1: T' as bien entendu .

sent2: Tu as très bien compris .


sent1: Pourquoi ne pas m' en avoir parlé ?

sent2: Pourquoi tu ne m' as rien dit ?


sent1: Oui papa , je vais bien .

sent2: Oui , tout va bien .


sent1: S' il te plaît ne parles pas comme ça .

sent2: Ne dis pas ça .


sent1: Toi , tu la fermes .

sent2: Vous , taisez-vous .


sent1: Qu' est-ce que vous dites ?

sent2: Qu' est-ce que vous êtes entrain de dire ?


sent2: Qu' est-ce que tu dis là .


sent1: Je demandais juste .

sent2: Je te demande , c' est tout .


sent1: Le dîner est servi .

sent2: Il est l' heure de dîner .


sent1: Essayez d' être plus précise .

sent2: Qu' est-ce que vous dites ?


sent1: D' accord , l' ami , lâchez le flingue .

sent2: Pose cette arme .


sent1: Oh , ça fait du bien .

sent2: C' est très agréable .


sent1: C' est vraiment bien .

sent2: C' est tellement sympa .


sent1: Tu croyais quoi ?

sent2: Vous vous attendiez à quoi ?


sent1: Que savez-vous ?

sent2: Qu' est-ce qu' il y connaît ?


sent1: Tu va faire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux faire ?


sent1: T' étais passé où ?

sent2: Où est-ce que vous avez été ?


sent2: Où est ce que tu étais ?


sent1: C' est un type formidable .

sent2: C' est un type bien .


sent1: Il ne s' agit pas de cela .

sent2: C' est pas le problème .


sent1: Tu te fous de ma gueulle ?

sent2: Vous vous moquez de moi ?


sent1: Tu peux le faire pour moi .

sent2: Tu vas y arriver .


sent1: On fait quoi , nous ?

sent2: Que fait-on maintenant ?


sent1: Me demande pas .

sent2: Tu ne veux pas le savoir .


sent1: Mais qu' est-ce que tu fous ?

sent2: ça va pas ?


sent1: Je ne sais pas de qui vous parlez .

sent2: Je ne comprends rien .


sent1: Doucement , du calme .

sent2: Ne t' affole pas .


sent1: Toi tu te sens plus " non-non " .

sent2: Comment vous vous sentez ?


sent1: C' est vrai que je fais ça .

sent2: C' est ce que je fais .


sent1: J' ai une question .

sent2: Je vais te poser une question , d' accord ?


sent1: Comment suis-je censée faire ça ?

sent2: Comment faire ?


sent1: Bien , au travail .

sent2: Mettons-nous au travail .


sent1: A demain matin , les garçons .

sent2: A demain .


sent1: Trois , deux ... un .

sent2: Un , deux , trois .


sent1: Que faites-vous là ?

sent2: Qu' est-ce que VOUS faites ici ?


sent1: Je viens de vous la donner , monsieur .

sent2: Je t' avais dit .


sent1: Comment t' arrives à faire ça ?

sent2: Comment faites-vous ?


sent1: C' est joli , hein ?

sent2: C' est mignon , non ?


sent1: T' as fait quoi ?

sent2: Alors qu' est-ce que t' as fait ?


sent1: Merci pour le dîner .

sent2: Merci de m' avoir invité .


sent1: Pousse-toi de là .

sent2: Je m' ôterai quand tu me payeras un verre .


sent1: Et te perdre n' est pas dans l' intérêt du monde .

sent2: Exact .


sent1: Elles arrivent .

sent2: Ils arrivent maintenant .


sent1: C' est la meilleure de la maison .

sent2: C' est mieux ainsi .


sent1: Je ne comprends pas .

sent2: C' est à n' y rien comprendre .


sent1: Pourquoi es-tu venu ici ?

sent2: Alors , pourquoi êtes-vous là ?


sent1: Que faisais-tu ?

sent2: Alors , qu' avez-vous fait ?


sent1: Tu ne pourrais pas comprendre .

sent2: Vous ne comprenez pas .


sent1: Vous allez bien ?

sent2: Tout le monde est entier ?


sent1: Non , je t' en prie .

sent2: non , n' y va pas .


sent1: Ne vous occupez pas de moi .

sent2: Ne t' en fais pas pour moi .


sent1: Vous êtes qui bon sang ?

sent2: Mais qui êtes-vous ?


sent1: Pardonnez-moi un instant .

sent2: Excusez-moi un instant .


sent1: Vraiment superbe .

sent2: Elles sont très jolies .


sent1: Quelle était la question ?

sent2: C' était quoi ?


sent1: Notre marché .

sent2: On s' était mis d' accord .


sent1: Fiche-moi la paix .

sent2: Tristan veut que vous rentriez .


sent1: Bon sang c' est quoi ce truc .

sent2: C' est quoi ce truc ?


sent1: Je sens que ça va être drôle .

sent2: Ça a l' air bien .


sent1: C' est sans importance .

sent2: OK , peu importe .


sent1: C' est triste .

sent2: Ennuyeux , n' est-ce pas ?


sent1: Tu le savais .

sent2: Tu le savais , n' est-ce pas ?


sent1: Ouais , bien sûr .

sent2: Oui , pas de problème .


sent1: Je suis bien de ton avis .

sent2: Je suis d' accord .


sent1: Voilà , c' est tout .

sent2: Et voilà , c' est fini .


sent1: Tout ça à cause de moi .

sent2: C' est ma faute .


sent1: Mais qu' est ce que tu fous ?

sent2: Tu fais quoi , bordel ?


sent1: Je te présente Erin , ma ... copine .

sent2: Heu .


sent1: Très bien , très bien .

sent2: Essaye quand même


sent1: S' il te plaît , aide moi .

sent2: Aidez-moi , s' il vous plaît .


sent1: Par où est-il passé ?

sent2: Où est-elle allée ?


sent1: Comment avez-vous su ?

sent2: Merci de m' avertir .


sent1: Qu' est-ce que tu fais dehors ?

sent2: Tu fais quoi ?


sent1: Je vous connais .

sent2: Tu me rappelles quelqu' un .


sent1: Je reviens tout de suite .

sent2: Je vais chercher ton frère .


sent1: Je ne peux plus supporter ça .

sent2: Je ne le supporte pas .


sent1: Je n' aime pas .

sent2: J' aime pas ça du tout .


sent1: Comment avez vous su ?

sent2: Comment savez-vous .


sent1: Qu' est-ce qui ce passe ici ?

sent2: Que se passe-t-il , ici ?


sent1: Voilà qui est mieux .

sent2: Il y a personne , ça va .


sent1: Tout est ma faute .

sent2: Hé , c' est ma faute .


sent1: C' est un brave homme .

sent2: Il a l' air sympa .


sent1: Vous avez tout à fait raison .

sent2: C' est exact .


sent1: Vous avez quelque chose à me dire ?

sent2: T' as rien à me dire ?


sent1: Nous essayons de trouver quiconque a survécu .

sent2: Qu' attendez-vous de moi ?


sent1: Ne vous approchez pas d' elle .

sent2: La touchez pas .


sent1: Je vous remercie beaucoup .

sent2: Merci beaucoup à tous .


sent1: J' en sais rien .

sent2: Vous me posez une colle .


sent1: Faut-il vraiment le faire ?

sent2: Je dois faire quoi ?


sent1: Elle est plutôt bonne .

sent2: Elle est très bonne .


sent1: Vous n' êtes pas tout seul .

sent2: Vous n' êtes pas le seul .


sent1: Un truc cloche .

sent2: Y' a un truc qui cloche .


sent1: Tu n' es pas toute seule .


sent1: Il n' est pas trop tard .

sent2: On a encore du temps .


sent1: Désolée , je suis en retard .

sent2: Désolé , on est en retard .


sent1: Ah oui , c' est vrai .

sent2: Oh , oui , j' oubliais .


sent1: Pourquoi on est là ?

sent2: Que faisons-nous là ?


sent1: Tout ce que tu voudras .

sent2: Peu importe ce que tu veux .


sent1: S' il vous plait , non .

sent2: Je vous en supplie .


sent1: Je vais chercher l' argent .

sent2: Je te rembourserai .


sent1: Je t' appelle bientôt .

sent2: Je t' appellerai plus tard .


sent1: On en sait rien .

sent2: Ils n' en savent rien .


sent1: Et tu es qui pour dire ça ?

sent2: Vous êtes qui ?


sent1: Ce n' est pas si grave .

sent2: C' est vraiment rien .


sent1: Pourquoi dites-vous ça ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux dire ?


sent1: Stretch , je suis sérieux .

sent2: Je parle sérieusement .


sent1: Sérieux , pas de pipeau .


sent1: Sérieux , c' est notre secret .


sent1: Non , non , je ne plaisantais pas .


sent1: Je parle sérieusement .

sent2: Je suis sérieux , compris ?


sent1: Je suis sérieuse , papa .


sent1: Je ne plaisante pas , je .


sent1: C' est quoi , ton probleme ?

sent2: Quel est le problème ?


sent1: Qu' est-ce que je fous ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: On a son nom sur de grandes affiches

sent2: Que devrais-je faire ?


sent1: Je devrais y aller ?

sent2: Vous voulez que je parte ?


sent1: C' est dur à croire .

sent2: Je n' en reviens pas .


sent1: Ce n' est pas bien .

sent2: Et ça , c' est pas bien .


sent1: Que faites vous ici ?

sent2: Qu' est-ce que vous faite là ?


sent1: Précédemment dans Chicago Fire .

sent2: Précédemment dans Prison Break .


sent1: L' ÉLÉPHANT CRAMOISI Alors , où on va ?

sent2: Où allons-nous ?


sent1: J' ai quelque chose à te dire .

sent2: Je dois te parler d' un truc .


sent1: Faut pas s' inquiéter .

sent2: Ne t' en fais pas .


sent1: Essayez encore .

sent2: Essaye encore une fois .


sent1: Non , pas maintenant .

sent2: C' est un pays libre .


sent1: C' est que le début .

sent2: Je commence à peine .


sent1: Alors , on fait quoi ?

sent2: Que faisons-nous alors ?


sent1: Viens , mon chéri .

sent2: Accroche-toi , bébé .


sent1: Tu vas nous manquer .

sent2: Vous me manquerez .


sent1: Tu le fais bien .

sent2: Tu te débrouilles très bien .


sent1: T' es complètement dingue .

sent2: Tu as perdu la tête .


sent1: Oui , oui .

sent2: Je m' occuperai de mes affaires .


sent1: T' étais où ?

sent2: Il se lavait pas , ses colocs gueulaient .


sent1: Tu as de la chance .

sent2: Tu as eu assez de cadeaux .


sent1: Laisse-moi t' aider .

sent2: Laisse-moi te le mettre .


sent1: De toute évidence , j' ai eu tort .

sent2: C' était une erreur .


sent1: Bonsoir tout le monde .

sent2: Bonsoir , les gars .


sent1: Qu' est-ce que tu insinues ?

sent2: ca veut dire quoi ?


sent1: Qu' est-ce que ca peut faire ?

sent2: Qu' est-ce que ça peut te foutre ?


sent1: Vous comprenez pas .

sent2: Non tu ne comprend pas .


sent1: Je suis sincèrement désolé .

sent2: Vraiment , je regrette .


sent1: Fais-le s' il te plaît .

sent2: Je t' en supplie .


sent1: c' est pour toi .

sent2: Tenez , c' est pour vous .


sent1: Oui , bien sûr que oui .

sent2: Oui , oui , bien sûr .


sent1: Il est parti .

sent2: Et maintenant , il est mort .


sent1: Comme c' est mignon .

sent2: Ça , c' est gentil .


sent1: C' était qui ?

sent2: C' était pour qui le téléphone ?


sent1: C' est pas lui .

sent2: Ce n' est pas pour lui .


sent1: ça a un côté qui me plaît .

sent2: Ça me plaît .


sent1: Vous avez raison de partir .

sent2: Tu dois partir .


sent1: Merci , mon vieux .

sent2: Merci beaucoup , mon ami .


sent1: Je l' apprécie vraiment .

sent2: Merci beaucoup .


sent1: Est-ce que tu peux croire ça ?

sent2: Incroyable , non ?


sent1: Qui c' est ce mec ?

sent2: Qui c' est , bordel ?


sent1: Non , pas du tout .

sent2: Non , vous n' avez pas .


sent1: C' était quoi , ça ?

sent2: C' était quoi bordel ?


sent1: Ça me fait plaisir de te voir .

sent2: C' est sympa de te revoir .


sent1: ça m' étonnerait .

sent2: C' est bien ce que je pensais .


sent1: Arrêtez ça , je vous en prie .

sent2: Je t' en prie , arrête .


sent1: Tu ne vas nulle part .

sent2: Tu n' iras pas plus loin .


sent1: Oh , s' il vous plait , non .

sent2: Non , pas ça .


sent1: Comment est-ce qu' il s' appelle ?

sent2: Son nom ?


sent1: C' est tellement amusant , j' adore faire ça .

sent2: Bon Dieu .


sent1: Tu sais pas ?

sent2: Vous ne savez pas qui c' est ?


sent1: Je vous déclare maintenant mari et femme .

sent2: Vous pouvez embrasser la mariée .


sent1: Jusqu' à ce soir .

sent2: Je te verrai ce soir .


sent1: Faut foutre le camp d' ici .

sent2: Il faut qu' on parte .


sent1: Désolé , je peux pas m' en empêcher .

sent2: J' y peux rien .


sent1: Il doit y avoir une erreur .

sent2: C' est impossible .


sent1: Baissez la tête .

sent2: Ne vous cognez pas la tête .


sent1: Ok , tout le monde .

sent2: Très bien , les gars .


sent1: Laisse-moi tranquille .

sent2: Je veux juste être seul .


sent1: N' exagérons rien .

sent2: Je ne suis pas si sûr .


sent1: Fichons le camp d' ici .

sent2: Venez , on s' en va .


sent1: Juste un moment .

sent2: Excuse-moi une seconde .


sent1: Vous voulez boire un truc ?

sent2: Tu veux boire ?


sent1: Vous êtes prêts ?

sent2: Tout est en règle , monsieur ?


sent1: T' étais pas obligée .

sent2: T' es pas obligé de faire ça .


sent1: Si tu trouves quelque chose , dis-le moi . Es-tu sûre de le vouloir ? - ll faut bien rencontrer des démons .

sent2: Ça me touche .


sent1: J' en sais rien .

sent2: Qu ' est-ce que j ' en sais ?


sent1: Est-ce que je sais , moi ?

sent2: J' en sais rien , moi .


sent1: Ton nom , géant ?

sent2: Comment tu t' appelles ?


sent1: Tu es là , mon amour ?

sent2: Bonjour , chérie .


sent1: Bonjour , chérie .

sent2: Mon chéri , c' est moi .


sent1: Vous vous en tirerez très bien .

sent2: Tu t' en sortiras .


sent1: Partez , maintenant .

sent2: S' il vous plaît , partez .


sent1: Oui , je l' ai vu .

sent2: Ouais , je l' ai eu .


sent1: Je vous l' ai dis .

sent2: Je t' avais prévenu .


sent1: Je serais bientôt à la maison .

sent2: Je reviens vite .


sent1: Soyez les bienvenus .

sent2: Je passais vous souhaiter la bienvenue .


sent1: De quoi voulais-tu me parler ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux me dire ?


sent1: Chaque chose en son temps , mes jolies .

sent2: Tout à l' heure .


sent1: Après , chaque chose en son temps .


sent1: Ravi de te voir .

sent2: Content de vous voir , chef .


sent1: Ça va durer longtemps ?

sent2: Ça prendra du temps ?


sent1: Vous êtes sûr de ça ?

sent2: T' es sûr de ton coup ?


sent1: T' as pété les plombs ?

sent2: T' es dingue ou quoi ?


sent1: Ne quittez pas .

sent2: Restez près du téléphone .


sent1: Ne m' approche pas .

sent2: Ne reste pas avec moi .


sent1: Je peux vous en assurer .

sent2: Je te promets .


sent1: Je le sens pas .

sent2: Je me méfie de lui , tu sais ?


sent1: N' est-ce pas ravissant ?

sent2: Elle est belle , non ?


sent1: Content de te voir .

sent2: Ça fait plaisir , de te voir .


sent1: Baisse ton arme .

sent2: Baisse ton arme tout de suite .


sent1: Vous êtes si gentil .

sent2: Tu es trop gentille .


sent1: Ne t' en prends pas à moi .

sent2: Ne te fâche pas .


sent1: Je n' aurais pas dit mieux .

sent2: Je suis d' accord avec vous .


sent1: Il y a une dernière chose .

sent2: Encore un truc .


sent1: Cet endroit est magnifique .

sent2: C' est beau .


sent1: A l' honneur de ceux qui partent de ce monde .

sent2: A la tienne .