sent1: Je l' ai faite avec des légumes .

sent2: Le Monarch ?


sent1: Je l' ai façonné à mon image et il m' a surpassé .

sent2: Je l' ai fait à mon image et il m' a amélioré .


sent1: Je l' ai fait ... par ton ordre .

sent2: Je l' ai fais ... par ton ordre .


sent1: Je l' ai eu parce qu' on me veut .

sent2: Tu sais que tes jours sont comptés ?


sent1: Je l' ai eue , petit .

sent2: Je l' ai reçu quand j' étais gosse .


sent1: Je l' ai eue hier soir .

sent2: On s' est parlé hier soir .


sent1: Je l' ai eue chez le prêteur sur gages .

sent2: Je l' ai eu au prêteur sur gages .


sent1: Je vais bien depuis des années .

sent2: Je l' ai été pendant des années .


sent1: Je l' ai épousée d' ailleurs .

sent2: Je l' ai épousée à cause de ça .


sent1: Je lui ai dit d' aller au diable

sent2: Je l' ai envoyée se faire voir .


sent1: On m' a dit ça l' autre jour .

sent2: Je l' ai entendu l' autre jour .


sent1: Kim Joo Won m' a tout dit .

sent2: Je l' ai entendu de Kim Joo Won


sent1: Je l' ai entend décrire comme ça .

sent2: À ce qu' on en dit .


sent1: Je l' ai enlevée à une folle quand elle était bébé .

sent2: Je l' ai volé quand elle était bébé a une femme malade .


sent1: On dirait l' original .

sent2: Je l' ai emprunté sans demander la permission


sent1: Je lui ai rendu son baiser .

sent2: Je l' ai embrassé en retour .


sent1: Je le lui ai pris .

sent2: Je l' ai éloigné de lui .


sent1: Je l' ai écrit à part .

sent2: Je l' ai écrite à part .


sent1: Je l' ai donné à la police .

sent2: Je l' ai remis à la police .


sent1: Je l' ai donnée à Alan .

sent2: Je l' ai donné à Alan .


sent1: Ne le dire à personne .

sent2: Je l' ai dit a personne .


sent1: Vous croyez qu' ils vont payer ?

sent2: Je l' ai dessinee moi-meme .


sent1: Je l' ai depuis quelque temps .

sent2: Ça fait un moment que je l' ai .


sent1: Je l' ai déposé devant un hôtel .

sent2: Je l' ai déposé a l' hotel .


sent1: Je l' ai déjà vue comme ça .

sent2: Je l' ai déjà vu comme ça auparavant .


sent1: Je l' ai déjà fait , fais le aussi , oui .

sent2: Je l' ai déjà fait , faites le aussi , oui .


sent1: Je vous ai dit je travaille là .

sent2: Je l' ai déjà dit , pour travailler .


sent1: Je tue beaucoup de ses bestioles .

sent2: Je l' ai débarrassée de beaucoup de bestioles .


sent1: Quel genre de souci ?

sent2: Je l' aidais à surmonter les problèmes de son ménage .


sent1: Je les ai vraiment .

sent2: Je l' ai , d' accord .


sent1: Je l' ai cru , autrefois .

sent2: Je l' ai cru , jadis .


sent1: Je l' ai croisée une ou deux fois .

sent2: Je l' ai vue passer .


sent1: Je l' ai convaincue de continuer .

sent2: Je l' ai convaincu de me laisser m' en charger .


sent1: Je l' ai contrefaite .

sent2: Je l' ai falsifié .


sent1: Je l' ai conservé toutes ces années .

sent2: Je l' ai gardé pendant toutes ces années .


sent1: Vu trop tôt inconnu , et connu trop tard .

sent2: Je l' ai connu trop tard et vu trop tôt sans le connaître .


sent1: Je l' ai connu en Orient .

sent2: Je l' ai connu en Extrême-Orient .


sent1: Je l' ai rencontrée à une soirée .

sent2: Je l' ai connue à une fête .


sent1: Je l' ai connu il y a 40 ans .

sent2: Je l' ai connu depuis 30 ans .


sent1: Je l' ai connu au bar .

sent2: Je l' ai rencontré au bar .


sent1: On me la dit en vie .

sent2: Je l' ai comme étant vivante .


sent1: Je l' ai combattu auparavant .

sent2: Je l' ai déjà combattu .


sent1: Je l' ai chauffé pour toi .

sent2: Je te la tenais au chaud .


sent1: Je le caressais , c' est tout .

sent2: Je l' ai caressé , c' est tout .


sent1: Je t' enviais .

sent2: Je l' ai beaucoup envié .


sent1: Je l' avais attaché dans le coffre .

sent2: Je l' ai attachée dans le coffre .


sent1: Je l' ai découvert il y a longtemps .

sent2: Je l' ai appris il y a longtemps .


sent1: Moi , oui , Clarence .

sent2: Je l' ai appris du pizzaiolo .


sent1: Je l' ai appris ce matin seulement .

sent2: Je l' ai appris moi-même que ce matin , alors


sent1: Je suis architecte sur le tas .

sent2: Je l' ai appris au boulot .


sent1: Je l' ai apporté parce qu' il est super confortable .

sent2: Je l' ai fait apporter parce qu' il est trop confortable .


sent1: Je l' ai appelée en arrivant à l' aéroport .

sent2: Je l' ai appelée depuis l' aéroport .


sent1: Ça n' a pas d' importance , elle est exactement là où je la veux .

sent2: Je l' ai amenée où je voulais .


sent1: Je l' ai aimée parce qu' elle n' était pas toi .

sent2: Je l' ai aimé parce qu' elle n' était pas toi .


sent1: Je l' ai achetée à Paris .

sent2: Je l' ai trouvé à Paris .


sent1: Je l' ai acheté dans une vente aux enchères .

sent2: Je l' ai acheté aux enchères .


sent1: Je l' ai accompagné à l' hôpital .

sent2: Je n' ai revu Skipper que mourant , dans l' ambulance .


sent1: Je la harcèle pas .

sent2: Non , je me renseigne pas sur elle .


sent1: Oui , je la déteste .

sent2: Je la hais vraiment .


sent1: Je vais la garder jusqu' à ce que tu veuilles la récupérer .

sent2: Je la garderai jusqu' à ce que tu la reveuilles ou autre .


sent1: Je laisse la pipette au frais .

sent2: Je la garde au frais .


sent1: Je la gardais pour une occasion spéciale .

sent2: Je le gardais pour un occasion spéciale .


sent1: Je la formerai .

sent2: Je vais lui m' entraîne .


sent1: Je la finirai chez moi .

sent2: Je vais le finir chez moi .


sent1: Je l' adore , cette série .

sent2: Là , frère , c' est trop facile .


sent1: Mais je la crois pas au parfum

sent2: Je la crois pas au parfum


sent1: Je la connais depuis qu' on est gamins .

sent2: Je la connais depuis l`enfance .


sent1: Je la chanterai doucement pour qu' elle ne blesse personne

sent2: Je la chanterai doucement pour ne pas qu' elle te blesse


sent1: Je m' taperais bien ça .

sent2: Je la brancherais .


sent1: ... je jure solennellement .

sent2: ... jure solennellement .


sent1: Je le jure , rien de tout ça n' était de moi .

sent2: Je jure , rien de ça n' était de moi .


sent1: Je jurerais vous avoir vue faire une piqûre au Président .

sent2: Je suis sûre de vous avoir vue ... faire une piqûre au Président .


sent1: Je jure que si je n' étais pas un si bon père , j' attraperai sa petite nuque toute moche et .

sent2: On pourrait se reposer dans cette coque géante .


sent1: Si tu fais le con , je le tue .

sent2: Je jure que je vais le tuer .


sent1: ♪ swear to God I couldn' t see my face ♪

sent2: ♪ Je jure que je ne voyais pas ma tête ♪


sent1: Madame , je n' y mets aucun art.

sent2: Je jure que je ne mets là aucun art.


sent1: Je jure que je ne saviez pas sur Jusqu' à ce que , LIKE A QUELQUES MINUTES AGO .

sent2: Je jure que je n' ai pas savoir jusqu' à ce que , LIKE A QUELQUES MINUTES AGO .


sent1: Je jure que je n' ai pas menti .

sent2: Je te promets , je n' ai pas menti .


sent1: Je vous jure que j' ai rien pris .

sent2: Je jure que j' ai rien pris .


sent1: Écoutez , j' ai rien à y voir , je le jure .

sent2: Je jure que j' ai rien a voir avec ça .


sent1: Je jure que c' était un accident .

sent2: Je te jure , c' était un accident .


sent1: Je jure que ce n' est pas la vérité .

sent2: sur ma vie , je te jure que ce n' est pas vrai .


sent1: Je jure que ce n' est pas ce que tu crois .

sent2: Je te jure que ce n' est pas ce qu' on pourrait penser .


sent1: Je vous jure que ce n' est pas en moi .

sent2: Je jure que ça n' est pas en moi .


sent1: Par tous les saints , je jure que vous ne bâtirez pas votre église .

sent2: Je jure par tous les saints qu' il n' y aura pas d' église .


sent1: Je jure par Dieu tout-puissant .

sent2: Je jure par le Tout-Puissant .


sent1: Je le jure , je ne savais pas ce qu' était la cargaison .

sent2: Je jure , je ne savais pas , quelle était la cargaison


sent1: Je jure , je n' ai aucune idée .

sent2: Je le jure , je ne sais pas comment .


sent1: Je jure devant Dieu que j' ai pas fait ça .

sent2: Je jure devant Dieu que je n' ai rien fait .


sent1: Je jugerai ce que je peux faire pour votre fils et , en temps utile , ce que votre fils peut m' offrir en retour .

sent2: Je vais voir ce que je peux faire pour votre fils et , en échange bien sûr , je verrai ce que votre fils peut m' offrir .


sent1: cela va etre du lourd .

sent2: Je jubile d' avance .


sent1: Je joue Véronique dans une heure .

sent2: On m' attend sur scène dans une heure .


sent1: Je ne jouerai pas avec vous .

sent2: Je jouerai plus avec toi .


sent1: Je jouerai l' acheteur .

sent2: Je serai l' acheteur .


sent1: Je jouerai ce soir .

sent2: Je le joue ce soir .


sent1: Je ne joue pas au foot .

sent2: Je joue pas , moi .


sent1: Je joue en deuxième base .

sent2: Je suis un arrière .


sent1: Je joue beaucoup aux jeux vidéo .

sent2: Je suis fan de jeux vidéo ?


sent1: Je joue au jeu de la maison .

sent2: Je joue à la maison .


sent1: Je joue au foot , maintenant .

sent2: On dirait un hippie .


sent1: Je , je voudrais vous rétribuer .

sent2: Je tiens à te payer .


sent1: Je ... je viens avec vous .

sent2: Je-je viens avec toi .


sent1: Je regarderai si je la vois .

sent2: Je jetterai un œil , voir si je la trouve .


sent1: Je jette ces phéromones et on meurt tous .

sent2: Si je jette ces phéromones , vous mourez tous .


sent1: Je suis venu te réveiller .

sent2: Je ... je suis venu vous réveiller .


sent1: Je ... je regrette .

sent2: Votre fric a disparu .


sent1: Je-Je ne trouve pas clés

sent2: Je Je ne trouve pas mes clés


sent1: Je ne suis pas très douée pour ces jeux .

sent2: Je ... je ne suis pas très bonne en ce qui concerne les jeux .


sent1: Je ne peux pas rester plus .

sent2: Je ... je ne peux vraiment pas rester .


sent1: Je ... ne savais pas .

sent2: Je .. je ne le savais pas .


sent1: Je ... je n' ai jamais été bourrée .

sent2: Je n' ai jamais été soule .


sent1: Je-je l' étais il y a 20 minutes .

sent2: Je-je l' étais il y a 20 minutes , oui .


sent1: Tu risques d' être importunée .

sent2: Je-je-je peux pas faire ça .


sent1: Je I " ignorais .

sent2: Je ne savais pas qu' on en avait une .


sent1: Je le sais , j' ai été diplomate .

sent2: Je Ie sais , j' ai été diplomate .


sent1: Je Ie sais bien , demandez-moi .

sent2: Je le sais bien , demandez-moi .


sent1: Je suis presque déçu .

sent2: Je Ie regrette presque .


sent1: Je hais ma vie ,

sent2: Putain , je déteste ma vie .


sent1: Je n' aime pas les SDF .

sent2: Je hais les sans-abris .


sent1: Je hais la pauvreté .

sent2: Je hais Ia pauvreté .


sent1: Je gérerais les miens .

sent2: Je m' occupe des miens .


sent1: Je gère , maman .

sent2: Je m' en charge Maman .


sent1: Je garde un oeil sur l' endroit .

sent2: Je garderai la maison .


sent1: Je le chercherais de mon côté .

sent2: Je garde un œil dessus .


sent1: Je tiens une liste .

sent2: Je garde une liste .


sent1: Je le garde pour la fin .

sent2: Je garde toujours le meilleur pour la fin .


sent1: Je garderai l' esprit ouvert .

sent2: Je n' écarte rien .


sent1: Je garderai les mains dans les poches .

sent2: Je mets mes mains dans mes poches .


sent1: Je garderai le contact , mais je veux que tu fasse profil bas jusqu' à ce que je revienne .

sent2: Je te contacterai , mais je veux que tu gardes profil bas jusqu' à ce que je revienne .


sent1: Je garde mon équilibre .

sent2: Tous les gens z' en ont après moi .


sent1: Je garde mes mains en l' air .

sent2: Je me prosterne .


sent1: Je garde le n ° 7

sent2: Tu aimes qui , maintenant ?


sent1: Je garde contact .

sent2: Je resterai en contact permanent .


sent1: Je gagne vous me gardez comme associé .

sent2: Je gagne , vous me soutenez pour devenir partenaire gérant .


sent1: Je gagne tout seul .

sent2: Je gagne à tous les coups .


sent1: Je gagnerai des millions .

sent2: Je me ferai des millions .


sent1: Je gagne quoi à parler ?

sent2: Je gagne quoi si je te le dis ?


sent1: Je gâche mes plus belles années .

sent2: Non , je suis ... je suis dans la force de l' âge .


sent1: Je fume un max d' herbe .

sent2: Je fume beaucoup d' herbe .


sent1: Je m' enfuis de la maison .

sent2: Je fuis la maison .


sent1: Je sors avec un couple .

sent2: Je fréquente un couple .


sent1: Je travaille pour le chemin de fer .

sent2: Je fravaille au chemin de fer


sent1: Je frapperai le soleil si elle m' a insulté .

sent2: Je frapperais le soleil s' il m' offensait .


sent1: Je fournis un excellent travail .

sent2: Je suis excellent à mon travail .


sent1: Je parle franchement , c' est tout .

sent2: Je formule une évidence .


sent1: Maylor , Reinhart et Wilson sont chez eux .

sent2: Je fonce vers eux .


sent1: Je suis en train de m' essoufler

sent2: Je foire .


sent1: Je flipperais si tu le faisais pas .

sent2: Je flipperai si t' appelles pas .


sent1: Je peux sentir un piège .

sent2: Je flaire une souris .


sent1: Je sens le chocolat .

sent2: Je flaire du chocolat .


sent1: Nous sommes des BBF .

sent2: Je fixait les boutons sur la face .


sent1: Je ne laisse jamais une tâche inachevée .

sent2: Je finis toujours mon travail .


sent1: Je termine à 4h 00 .

sent2: Je finis à 4 heures .


sent1: Je finirai par le faire .

sent2: Je le ferai , tôt ou tard .


sent1: Je vais finir ce que tu as commencé .

sent2: Je finirai ce que tu as commencé .


sent1: Je trouverai , d' une façon ou d' une autre .

sent2: Je finirai bien par tout savoir .


sent1: Je filtre vos appels .

sent2: Je prendrais tes appels .


sent1: Jeff , tu n' a pas besoin de considérer ce qu' ils pensent sur toi .

sent2: Jeff , tu n' a pas besoin de t' inquiéter de ce que les étrangers pensent de toi .


sent1: Jeff , qu' est ce qu' il va pas ?

sent2: Jeff , qu' est ce qu' il ne va pas ?


sent1: Jeff , qu' y a t-il ?

sent2: Jeff , qu' est ce que c' est ?


sent1: Jeff n' aurait jamais compris .

sent2: Ravi que tu en sois conscient .


sent1: Jeff , merci pour tout .

sent2: Nous le conduirons .


sent1: Mais il y est allé .

sent2: Jeff est parti quand même .


sent1: Jeff , aide les T-shirts verts .

sent2: Jeff , aidez les T-shirts verts .


sent1: Si je pouvais , j' annulerais ce que j' ai fait .

sent2: J' effacerais tout si je le pouvais .


sent1: Je ferme les yeux pour cette fois .

sent2: Pour cette fois , je laisse couler .


sent1: Je ferme les yeux

sent2: ♪ I close my eyes , ♪ ♪ Je ferme les yeux , ♪


sent1: Je ferai vraiment pas ça si j' étais toi .

sent2: Je ferais vraiment pas ça si j' étais toi .


sent1: Je ferai vite , ou pas .

sent2: À moins que j' y sois .


sent1: Je ferai un rapport sur vous .

sent2: Je te colle un rapport .


sent1: Je serais galant dans mon rapport .

sent2: Je ferai un rapport nuancé .


sent1: Je ferai une déposition .

sent2: Je vais faire une déclaration :


sent1: Je ferai tout pour te rendre heureuse .

sent2: Je ferai tout pour vous faire plaisir .


sent1: Tu auras tout ce que tu désires .

sent2: Je ferai tout pour que tu sois bien , t' auras ce que tu veux .


sent1: Je ferai tout pour ça , crois-moi .

sent2: Tu peux être sûre que personne de t' aidera ici .


sent1: Je ferai tout ce qu' ils me diront de faire .

sent2: La mienne dit que j' ai 47 ans .


sent1: Je suis prêt à tout pour sauver ma fille .

sent2: Je ferai tout ce qu' il faudra pour sauver ma fille .


sent1: Je ferai tous ce que je peux pour lui .

sent2: Qu' est ce que tu pourrais vouloir d' autre pour lui ?


sent1: Je ferais voir cet oeil à un docteur .

sent2: Par Gabloo .


sent1: Je ferais pas ça tous les jours .

sent2: Je ne peux pas le faire tous les jours .


sent1: Je ne peux pas faire ça à ma mère .

sent2: Je ferais pas ça à ma mère .


sent1: On finalisait juste .

sent2: Je ferais pas 9a pour mon frére .


sent1: Je ferais n' importe quoi pour ... .. Salinas .

sent2: Je ferais n' importe quoi pour la Salinas .


sent1: Je ferais mieux de le signaler .

sent2: Je vais alerter la base .


sent1: Réparons-la .

sent2: Je ferais mieux de l' arranger .


sent1: Mieux vaut que je monte .

sent2: Je ferais mieux d' aller le voir .


sent1: Je ne ferais jamais rien

sent2: Je ferais jamais rien .


sent1: Je ferais en sorte qu' ils réapparaissent .

sent2: Je m' assurerai qu' ils surgissent


sent1: Je ferai semblant que j' ai rien vu .

sent2: Je vais faire semblant de n' avoir rien vu .


sent1: Je ferais des margaritas .

sent2: Je vais faire des margaritas .


sent1: Je ferais des folies , pour de la réglisse .

sent2: Je ne résiste pas au réglisse .


sent1: Je ne vous veux que du bien .

sent2: Je ferais ca en douceur .


sent1: Je ferais bien un enfant .

sent2: Moi , j' aimerais un enfant .


sent1: Je ferai rien de dangereux .

sent2: Je ne ferai rien de cinglé .


sent1: Je ferai rien d' autre .

sent2: Je ne fais rien d' autre .


sent1: Je ferai plus cette erreur .

sent2: Mais cela ne m' arrivera plus .


sent1: Je ne referai pas la m me faute une deuxi me fois .

sent2: Je ferai pas la même erreur .


sent1: On fait pas la course .

sent2: Je ferai pas la course .


sent1: Je ne ferais rien de stupide .

sent2: Je ferai pas de bêtise .


sent1: Je ferais n' importe quoi pour ne plus faire partie du contrat et de ta vie .

sent2: Je ferai n' importe quoi pour être en dehors de ton contrat et de ta vie .


sent1: Sa gloire nous appartiendra et nous seuls seront dieux d' amour .

sent2: Je ferai n' importe quel service , seigneur , pour procurer à ma cousine un bon mari .


sent1: Je ferais ce que je peux pour assurer que ça reste notre secret .

sent2: Je ferai mon possible pour que cela reste secret .


sent1: ♪ Do you see what I see , dear ?

sent2: Je ferai mon devoir . " ♪ Do you see what I see , dear ?


sent1: Pas personnellement , Dieu merci .

sent2: Je ferai mieux de le prendre .


sent1: Je prendrai un crédit .

sent2: Je ferai les paiements .


sent1: Je vais faire aussi vite que possible .

sent2: Je ferai le plus vite possible .


sent1: Je ferai le nécessaire pour obtenir les réponses que je veux .

sent2: Je ferai tout ce qui est nécessaire pour obtenir les réponses dont j' ai besoin .


sent1: Je ferai l' échange .

sent2: Je ferai la transaction .


sent1: Je ferai en sorte qu' il est sécurisé .

sent2: Je pars repérer le chemin .


sent1: Je vais faire du punch .

sent2: Je ferai du punch .


sent1: Je vous ferai du café .

sent2: Je ferai du café pour vous .


sent1: Je ferai de mon mieux pour intensifier .

sent2: Je ferai de mon mieux pour les intensifier .


sent1: Je ferai de-même .

sent2: Non parce que je ne vais pas le faire .


sent1: Je ferai de lui un avertissement .

sent2: Je vais faire en sorte qu' il ait un avertissement .


sent1: Je ferai tout ce qu' il faut pour en obtenir .

sent2: Je ferai ce qu' il faudra pour en avoir une .


sent1: Je ferai ce que vous voulez , si vous la laissez partir .

sent2: Je ferais ce que vous voudrez , mais laissez-la partir .


sent1: Je ferai ce que tu voudras

sent2: Je vais faire ce que tu dis


sent1: Je ferai ce que tu diras .

sent2: Peut importe ce que tu dis , va y .


sent1: Je ferai ce que j' ai promis , mon fils .

sent2: Je te vengerai , Michael .


sent1: Je ferai attention , promis .

sent2: Je vais le ménager .


sent1: Je feignais de ne pas les voir .

sent2: Moi je faisais semblant de ne nien comprendre


sent1: Je fais un régime spécial .

sent2: Je suis au régime :


sent1: Penche-toi et je grimperai sur ton dos .

sent2: Je fais un peu slave , tu ne trouves pas ?


sent1: Je fais une série .

sent2: Je suis sur une collection .


sent1: Je fais une salade de pommes de terre .

sent2: Une salade de pommes de terre .


sent1: Je fais une randonnée cycliste dans le nord de la Cornouaille .

sent2: Je fais une randonnée cycliste dans le nord Cornouailles .


sent1: Par ici , M. Simpson .

sent2: Je fais une contre-proposition .


sent1: Je fais une bonne action .

sent2: Je vais faire le bien .


sent1: Je suis entrain de faire un scrapbook .

sent2: Je fais un album photo .


sent1: je fais le même rêve chaque nuit , et il n' y a rien de circonstanciel dans cela .

sent2: Je fais tout le temps le même rêve tous les soirs , et il n' y a rien de circonstentiel là dedans .


sent1: Je fais tout ce que je peux mais pousse pas trop .

sent2: Pousse pas trop , d' accord ?


sent1: Je fais toujours des heures supp .

sent2: Moi , je fais toujours des heures sup.


sent1: Je fais seulement ça pour toi .

sent2: Je ne le fais que pour vous .


sent1: Je jure obéissance au drapeau des états unis d' Amérique .

sent2: Je fais serment d' allégeance au drapeau des Etats-Unis d' Amérique .


sent1: Je vais préparer sa chambre .

sent2: Je fais sa chambre .


sent1: Y a un truc que je fais pas bien ?

sent2: Je fais rien de travers ?


sent1: Je fais rien avec .

sent2: Je ne fais rien avec elle .


sent1: Je vais rédiger la paperasse .

sent2: Je fais rédiger les documents .


sent1: Je fais rarement ça .

sent2: Je ne ferai pas cela , normalement .


sent1: Je fais quoi , papa ?

sent2: Que dois-je faire , Papa ?


sent1: Je fais quoi , j' attends ?

sent2: Que dois-je faire , juste attendre ?


sent1: Qu' est-ce que je peux faire

sent2: Je fais quoi , Jack ?


sent1: Je vais faire quoi en attendant ?

sent2: Je fais quoi , en attendant ?


sent1: Je fais quoi avec mes bras ?

sent2: Qu' est-ce que je fais avec mes bras ?


sent1: Qu' est-ce que je fais avec ces deux là ?

sent2: Je fais quoi avec ces deux-là ?


sent1: Je trainais par là mec .

sent2: Je fais que trainer ici , mec .


sent1: Non , j' ai bluffé .

sent2: Je fais que la ramener .


sent1: Je ne fais plus semblant .

sent2: Je fais plus semblant .


sent1: La fête , c' est fini .

sent2: Je fais plus la fête .


sent1: Je fais pipi pour deux .

sent2: Je pisse pour deux .


sent1: Je prête peu attention à ce que dit Hattie .

sent2: Je fais peu attention à ce que dit Hattie .


sent1: Je fais pas un concours de qui va pisser le plus loin .

sent2: Ne jouez pas à celui qui pisse le plus loin .


sent1: Je ne fais pas le café .

sent2: Je fais pas le café .


sent1: Je peux pas me rater .

sent2: Je fais pas de bêtises .


sent1: Je fais pas dans la marchandise volée .

sent2: Je vends pas d' objets volés .


sent1: Je fais pas club de rencontre .

sent2: Je ne suis pas un service de rencards .


sent1: Je ne travaille pas avec des inconnus .

sent2: Je fais pas affaire avec des inconnus .


sent1: Je fais mon premier pas dehors .

sent2: Je fais mon premier pas maintenant .


sent1: Je fais mon travail , et j' ai besoin que vous faites le votre .

sent2: Je fais mon job , et j' ai besoin que tu fasses le tien .


sent1: Nous faisons un inventaire .

sent2: Je fais mon inventaire .


sent1: Je fais meilleur .

sent2: Les miens sont meilleurs .


sent1: Je fais le voyage assez souvent .

sent2: Je vais souvent le voyage .


sent1: Je fais le frigo ?

sent2: Je peux dévaliser le frigo ?


sent1: Je fais le défilé , tu restes ce soir .

sent2: Je fais le défilé , tu dors chez moi .


sent1: Je fais l' avocat du diable .

sent2: Ok l' avocate du diable .


sent1: Ouais , je suis mendiant .

sent2: Je fais la quête .


sent1: Je fais la promo de Fucking Punching dans tout le pays .

sent2: Je vais faire la promo de Fucking Punching .


sent1: Oeuvres de charité .

sent2: Je fais la charité .


sent1: Je t' abîme juste un peu .

sent2: Je fais juste quelques transformations .


sent1: Je fais juste la livraison .

sent2: Je ne suis qu' un livreur .


sent1: Je fais jamais rien de bien .

sent2: Je fais tout de travers , n' est-ce pas ?


sent1: Je fais jamais ce genre de choses .

sent2: Je ne fais jamais ce genre de choses .


sent1: Je fais fortement objection .

sent2: Je proteste violemment .


sent1: Je fais évacuer la salle .

sent2: Je fais évacuer la cour .


sent1: Pourvu que ça continue .

sent2: Je fais en sorte que ça dure .


sent1: Je serai consultant .

sent2: Je fais du travail de consultant .


sent1: Je fais du thé et c' est comme ça que vous me remerciez .

sent2: Vous pourriez vous montrer reconnaissant .


sent1: Je fais du théâtre en ce moment .

sent2: Je fais une pièce .


sent1: Je fais du cinéma ?

sent2: j' en fais toute une histoire ?


sent1: Je fais du chemin .

sent2: Mais je vais de palace en palace , dis donc .


sent1: Moi aussi , je fais des tours de cartes .

sent2: Je fais des tours de cartes , aussi .


sent1: Je progresse , Will .

sent2: Je fais des progrès , Will .


sent1: Je suis un artiste de scène .

sent2: Je fais des performances .


sent1: Je fais un pain de viande .

sent2: Je fais des paupiette de veau .


sent1: Je fais des horaires de fou .

sent2: Je travail à des heures pas possible .


sent1: Je m' excuse de mon retard .

sent2: Je fais des excuses pour mon retard .


sent1: Je fais des choses folles .

sent2: Je fais des choses démentes .


sent1: Je fais des affaires en toute légalité .

sent2: Je fais du légal .


sent1: Je fais démarrer n' importe quelle bagnole .

sent2: Je sais faire démarrer n' importe quelle tire .


sent1: Je suis un anorexique sexuel .

sent2: Je fais de l' anorexie sexuelle .


sent1: Je fais de la crême anglaise .

sent2: Je prépare de la crème anglaise .


sent1: Je fais dans l' art de rue maintenant .

sent2: Je fais du street art maintenant .


sent1: Je vais essayer celle-ci

sent2: Je fais cette recette .


sent1: Je fais celui avec les glaçons .

sent2: Je fais ce truc avec des glaçons .


sent1: Je fais ce qui me plaît

sent2: Je ferai tout ce que j' aime .


sent1: Je fais ce que John le rouge me dit de faire .

sent2: Je fais ce que Red John me dit de faire .


sent1: Je fais ce mariage séduit par sorcellerie .

sent2: Le mariage c' est fait par sorcellerie .


sent1: Je fais ça pour mes semblables .

sent2: Je le fais pour mon peuple .


sent1: Je le fais pour mes enfants .

sent2: Je fais ça pour mes enfants .


sent1: je vengerai Vidocq .

sent2: Je fais ça pour le venger .


sent1: Je le fais pour le bien de tous .

sent2: Je fais ça pour le bien de la communauté .


sent1: Je fais ça pour faire paniquer les gens .

sent2: Ça me donne l' impression d' être libre .


sent1: Je fais ça depuis 20 ans .

sent2: Ça fait 20 ans que je fais ce métier-là .


sent1: Je fais beaucoup de mots croisés .

sent2: Je m' entretiens avec les mots-croisés .


sent1: Je prends soins de moi et ma famille .

sent2: Je fais attention mon Seigneur , à moi-même , et à ma famille .


sent1: Je m' interesse à ce que tu penses .

sent2: Je fais attention à ce que vous pensez .


sent1: Je faisait une livraison .

sent2: Oui , devant chez vous .


sent1: Je faisais visiter .

sent2: Je leur faisais une visite .


sent1: Je faisais tout briller .

sent2: Je le faisais étinceler .


sent1: Je faisais toujours le même rêve .

sent2: Le rêve est toujours le même .


sent1: Je faisais que piloter .

sent2: Soudain il est tombé .


sent1: Seulement , j' ai pas été vigilante .

sent2: Je faisais pas gaffe , c' est tout .


sent1: Je travaillais au mess .

sent2: Je faisais partie du bazar .


sent1: La chasse et la cueillette .

sent2: Je faisais mon marché .


sent1: Je faisais mon doctorat de psychologie .

sent2: Je préparais mon doctorat de psychologie .


sent1: On t' a pas vu à midi .

sent2: Je faisais mes dossiers .


sent1: Je faisais juste un peu de travail ici .

sent2: Je travaille un peu ici .


sent1: Simple commentaire .

sent2: Je faisais juste un commentaire .


sent1: Salut , je fais faire le tour aux gars .

sent2: Je faisais faire un tour aux gars .


sent1: Je faisais du babysitting .

sent2: Je gardais le gosse .


sent1: Je faisais ce que Roderick m' avait demandé de faire pour Joey .

sent2: Je faisais ce que Roderick me disait de faire pour Joey .


sent1: Je le faisais déjà avant de te rencontrer , et je continuerai longtemps après t' avoir complètement oublié .

sent2: Je faisais cela avant de te rencontrer , et je continuerai à le faire bien après avoir tout oublié à ton sujet .


sent1: Je suis une fille forte .

sent2: Je fais 500 000 $ de salaire par an , mais on n' arrive pas .


sent1: Je , euh , retrouverai mon chemin .

sent2: Je vais , euh , me raccompagner moi même .


sent1: Je , je te le promets .

sent2: Je , euh , je promets .


sent1: Je ... commence les soins palliatifs .

sent2: Je , euh , je commence les soins hospitaliers .


sent1: Je suis pas sûr qu' on l' ait été .

sent2: Je doute qu' on l' ait jamais eu .


sent1: Je ne pense pas qu' il y en est un .

sent2: Je doute qu' il y en ai une .


sent1: Je doute qu' ils y aient beaucoup pensé .

sent2: Je ne m' en souviens plus exactement ... deux , trois jours plus tard .


sent1: Je doute que l' on se revoie .

sent2: Je ne crois pas que nous nous reverrons .


sent1: Je doute qu' elle soit morte .

sent2: Je ne pense pas qu' elle soit morte .


sent1: Qu' est-ce qui le tient loin de la tête dans la boîte ?

sent2: Je doute que le tireur sache qu' il a fait un mort .


sent1: Je doute que le Klan se serve d' œufs pour leurs actions .

sent2: Je doute que le Klan se serve beaucoup d' œufs dans leur actions .


sent1: Je doute que ça marche comme ça .

sent2: Pas sûr que ce soit possible .


sent1: Je paye double .

sent2: Je doublerai tes honoraires .


sent1: Je double la somme pour lundi .

sent2: Je peux te donner le double lundi .


sent1: Je vais dormir sur la chaise .

sent2: Je dors sur la chaise .


sent1: Je dors plus , l' appart est une étuve .

sent2: Je n' ai pas dormi depuis une semaine .


sent1: Je ne dors pas sur le sol .

sent2: Je dors pas par terre


sent1: Seulement , tirez-vous .

sent2: Je dors pas ici avec vous cette nuit .


sent1: Je dors ou quoi ?

sent2: Je suis réveillé , hein ?


sent1: Je dors mal quand Michael n' est pas là .

sent2: Je ne dors jamais bien quand Michael n' est pas là .


sent1: Non , je dors chez Janice .

sent2: Je dors chez Janice ce soir .


sent1: Je ne vais pas dormir d' un coup .

sent2: Je dormirai pas de Ia nuit .


sent1: Je donne son dîner à Moushi .

sent2: Je lui sers son dîner .


sent1: Je donnerais n' importe quoi pour ça .

sent2: Je donnerai tout pour ça .


sent1: Je donne raison à la défense .

sent2: Jugement en faveur de la défense .


sent1: Je donnerais ma vie pour elles .

sent2: Je donnerais ma vie pour n' importe lequel d' entre eux , monsieur .


sent1: Un million de dollars pour tes pensées .

sent2: Je donnerais cher pour savoir à quoi tu penses .


sent1: Je laisserai à Leena mes recherches sur la dague .

sent2: Je donnerais à Leena mes recherches sur le poignard .


sent1: Je donne le meilleur de moi-même ... ce qui est le rêve de toute entité dotée de conscience .

sent2: Je me mets constamment à votre entière disponibilité ... ce qui est je pense le plus qu' aucune entité consciente puisse espérer .


sent1: Je domine le monde , maman .

sent2: Je domine tout , m' man .


sent1: Je serai à Aqaba .

sent2: Je doit être à Aqaba .


sent1: Je dois y être personnellement .

sent2: Je dois y aller en personne .


sent1: Je dois vraiment partir d' ici .

sent2: Je dois vraiment me barrer d' ici .


sent1: Je dois vous y amener .

sent2: On m' a dit de vous emmener .


sent1: Je te plais , je suppose .

sent2: Je dois vous plaire .


sent1: Major , vous en êtes où ?

sent2: Je dois vous l' avouer , mon général , ça ne s' annonce pas très bien . L' endroit est des plus hostiles .


sent1: Je dois vous donner raison , je le crains .

sent2: Je suis malheureusement d' accord .


sent1: Je suis venu vous dire que l' île ne vous laissera pas revenir seul .

sent2: Je dois vous dire que l' île ne vous laissera pas venir seul .


sent1: Je vais à un anniversaire .

sent2: Je dois voir un copain .


sent1: Je dois voir ton patron .

sent2: Je suis ici pour voir ton patron .


sent1: Je dois voir Rodriguo assez vite .

sent2: Je dois voir Rodriguo , et assez vite .


sent1: j' ai besoin de voir Nina sharp .

sent2: Je dois voir Nina Sharp .


sent1: On a besoin d' un docteur maintenant .

sent2: Je dois voir le docteur


sent1: Je dois vérifier les papiers pour tous les trains .

sent2: Je dois vérifier les papiers de chaque train .


sent1: Je dois utiliser ma tête .

sent2: Je me sers de mon cerveau .


sent1: Je dois uriner , c' est sérieux .

sent2: Sérieux , il faut que je pisse .


sent1: Je dois vous prenez .

sent2: Je dois t' y emmener .


sent1: Je dois trouver un traiteur pour la soirée de la semaine prochaine .

sent2: Je dois trouver un traiteur d' urgence .


sent1: Je dois trouver un moyen de les avoir avant qu' ils ne l' attrapent .

sent2: Je dois trouver un moyen de les avoir avant qu' ils ne l' aient .


sent1: Je dois trouver un boulot et gagner de l' argent et rallumer mon chauffage

sent2: Je vais trouver un travail et me faire un peu d' argent et allumé le chauffage .


sent1: Je dois trouver un endroit où dormir .

sent2: Je dois trouver où crécher .


sent1: Je dois trouver ce qui s' est passé ce jour-là .

sent2: Je dois trouver ce qui est arrivé ce jour là .


sent1: Je travaille tard ce soir .

sent2: Je dois travailler tard cette nuit .


sent1: Je dois t' examiner .

sent2: Tu dois te faire éxaminer .


sent1: ll faut que je vous voie en privé .

sent2: Je dois te voir seul .


sent1: Vous voulez que je vous le sorte ?

sent2: Je dois te prendre quelque chose ?


sent1: je préférais te prévenir .

sent2: Je dois t' en parler d' abord .


sent1: Je dois te le dire ainsi .

sent2: Si je peux m' exprimer ainsi .


sent1: Quelque chose que tu dois savoir , Neal .

sent2: Je dois te dire quelque chose , Neal .


sent1: Je dois te décevoir .

sent2: Je me sens comme si je te laissais tomber .


sent1: Je dois te croire .

sent2: Je dois vous croire .


sent1: Tu veux que je t' aide et tu as pris ?

sent2: Je dois t' aider à changer et t' es défoncé .


sent1: ll faut que je fasse attention , moi , j' ai tendance à engraisser .

sent2: Je dois surveiller mon poids .


sent1: Je dois surveiller ce que vous faites .

sent2: Je dois être présente , c' est clair .


sent1: Je suis les modes .

sent2: Je dois suivre l ´ action , beauté .


sent1: Je dois sortir tôt .

sent2: Je vais pas partir tard .


sent1: Je dois établir ce qui s' est passé .

sent2: Je dois savoir se qu' il s' est passé .


sent1: Je dois savoir que tout ira bien pour eux .

sent2: Je veux être sûr que tout ira bien .


sent1: Je dois savoir que nous sommes en bons termes .

sent2: Je dois savoir si on est OK .


sent1: j' ai besoin de découvrir quelle sorte de relation

sent2: Je dois savoir quel genre de relation ils ont eu


sent1: Je dois savoir lequel .

sent2: Je dois savoir laquelle .


sent1: Je dois savoir comment tuer une ménade .

sent2: Je dois savoir ce qu' il faut faire pour tuer une ménade .


sent1: Je ois réviser un examen .

sent2: Je dois réviser un examen .


sent1: Je vais voir ta mère .

sent2: Je dois retrouver ta mère .


sent1: Je dois retrouver mon amie .

sent2: Je dois trouver mon ami .


sent1: Je dois retrouver Momo .

sent2: Je dois t' aider , toi .


sent1: Je dois trouver David ?

sent2: Je dois retrouver David .


sent1: Je dois retourner travailler ?

sent2: Je vais retourner travailler , d' accord ?


sent1: Je remonte sur le pont .

sent2: Je dois retourner sur le pont .


sent1: Je dois retourner voir mon patient .

sent2: Je dois retourner m' occuper de mon patient .


sent1: Je dois retourner dans les airs , sentir ce frisson .

sent2: Je dois retourner dans les airs , ressentir la sensation .


sent1: Je dois revenir à le bureau maintenant .

sent2: Je dois retourner au bureau maintenant .


sent1: Mais je dois retourner voir mes invités .

sent2: Je dois retourné auprès de mes invités .


sent1: Je vais rester ici combien temps ?

sent2: Je dois rester ici combien de temps ?


sent1: Je dois respecter mon horaire .

sent2: On s' était arrangés , déconne pas .


sent1: Je dois résoudre ça .

sent2: Que j' arrive à comprendre .


sent1: Je dois repartir avec l' équipe de polo .

sent2: Je dois reprendre la route avec l' équipe de polo .


sent1: Je dois remettre le bec ?

sent2: Je dois remettre le bec ? " " , de Tom Naegels


sent1: Je dois re-frotter .

sent2: Je vais re-frotter .


sent1: Je dois récupérer mes enfants .

sent2: Je vais chercher mes enfants .


sent1: Je viens chercher Grace .

sent2: Je dois récupérer Grace .


sent1: Je pourrais le laisser avec papa , mais Allen m' a appelé pour un rdv aujourd' hui

sent2: Je dois rammener papa à la maison , et Allen a appellé , pour qu' on se voie plus tard .


sent1: Je vais ramener les enfants .

sent2: Je dois ramener les enfants .


sent1: Vous avez , entre vous , tué une femme charmante et pure .

sent2: Je dois quitter votre companie .


sent1: Je dois quelque chose à vous dire , lisa

sent2: Je dois quelque chose de vous dire , lisa


sent1: Je dois prévenir Allen .

sent2: Je previens Allen .


sent1: Je dois prendre un message ?

sent2: Je prends le message ?


sent1: Non , je dois juste comprendre .

sent2: Je dois ... prendre une décision .


sent1: Je dois prendre la Redingote au pressing .

sent2: Vous avez un grand four .


sent1: Je dois prendre cet appel , d' accord ?

sent2: Je dois prendre cet appel , ok ?


sent1: Mais je dois quand même te dire .

sent2: Je dois pourtant vous le dire .


sent1: Je porterai le cercueil .

sent2: Je dois porter le cercueil .


sent1: Tu veux rompre avant même d' avoir été avec lui .

sent2: Je dois passer l' examen le plus important de ma vie .


sent1: Je n' ai pas le droit d' ouvrir la porte .

sent2: Je dois pas ouvrir la porte .


sent1: Je dois pas accoucher avant des semaines .

sent2: Je ne vais pas accoucher avant des semaines .


sent1: Je dois partir quand c' est encore possible .

sent2: Je dois partir tant que je le peux .


sent1: Je dois partir pour plusieurs jours .

sent2: Je vais aller me reposer en métropole .


sent1: Je dois partir , M. Batiste .

sent2: Je dois y aller , Mr Batiste .


sent1: Je dois partir la semaine prochaine .

sent2: Je suis censée partir la semaine prochaine .


sent1: Je dois partir au studio .

sent2: Je dois être au studio .


sent1: Je dois partir , à peu près une semaine .

sent2: À peu près une semaine .


sent1: Mais pourquoi parler de tout ca ?

sent2: Je dois parler de ça ?


sent1: Je dois parler à Wendy de notre liaison .

sent2: Je dois parler à Wendy à propos de notre affaire .


sent1: Vous voulez que je le fasse craquer ?

sent2: Je dois mettre un terme à sa vie ?


sent1: Je vais déplacer la voiture .

sent2: Je dois mettre la voiture au parking .


sent1: Je dois trouver un travail .

sent2: Je dois me trouver un travail .


sent1: Je dois trouver ... quelqu' un à aimer .

sent2: Je dois me trouver quelqu' un à aimer .


sent1: Ok , je me trompe alors .

sent2: Je dois me tromper alors .


sent1: Je dois me soulager .

sent2: Je veux me soulager .


sent1: TONY : " Il faut que je me protège .

sent2: Je dois me protéger aussi , tu sais .


sent1: Je voudrais bien le même .

sent2: Je dois m' en procurer un .


sent1: Je dois être plus prudent .

sent2: Je dois me méfier de moi .


sent1: Je dois me laver , d' abord .

sent2: Je dois me nettoyer d' abord .


sent1: Je dois me laisser prendre .

sent2: Je dois me faire prendre .


sent1: Je dois m' écraser dans l' eau .

sent2: Je vais faire un atterrissage forcé dans l' océan .


sent1: Je dois me chauffer .

sent2: Je dois m' échauffer .


sent1: Si je ne peux même pas m' en rappeler .

sent2: Je dois m' échapper , je veux m' échapper ,


sent1: Je dois me battre , je veux .

sent2: Je tiens à me battre .


sent1: Je dois savoir si vous avez les moyens .

sent2: Je dois m' assurer que vous pouvez payer .


sent1: Je dois m' assurer que vous êtes en position

sent2: Je vous demande de confirmer que vous êtes en position .


sent1: Je vérifie que la maison est sûre pour la visite de M. McGarrigle .

sent2: Je dois m' assurer que votre demeure est sûre pour recevoir M. McGarrigle ce soir .


sent1: Je dois marcher jusqu' à Philadelphie et tuer mon meilleur ami .

sent2: Je vais devoir marcher jusqu' à Philadelphie et tuer mon meilleur ami .


sent1: Je dois me tromper quelque part

sent2: Je dois mal m' y prendre .


sent1: Je dois m' absenter une semaine .

sent2: Je me casse pour une semaine .


sent1: Je dois livrer demain .

sent2: Je dois rendre un article demain .


sent1: Tu peux garder la maison ?

sent2: Je dois livrer ces billets .


sent1: Je dois l' interroger ?

sent2: Je venais de finir ma bouteille quand j' ai entendu un petit bruit .


sent1: Je dois leur montrer qu' ils ne le font pas .

sent2: Je dois leur montrer que non .


sent1: Je dois leur raconter ce qui s' est passé .

sent2: Je dois leur dire ce qui s' est passé .


sent1: Je dois les amener avec moi .

sent2: Je vais emmener les autres .


sent1: Je dois le laisser partir .

sent2: Je dois lâcher prise .


sent1: Je dois le laisser .

sent2: On a aussi débattu silencieusement du côté agréable de l' animation ... mais si notre couple t' énerve autant ... je renoncerai à lui .


sent1: Ça se limite pas à moi , ou à Reilly .

sent2: Je dois le faire , pour les fans .


sent1: Sauvez Hudson .

sent2: Je dois l' avouer , je savais .


sent1: Je dois la recharger .

sent2: Vous avez un adaptateur ?


sent1: Je dois la raisonner .

sent2: Je dois la rejoindre .


sent1: Je décline l' offre .

sent2: Je dois la décliner .


sent1: Je veux te voir mort .

sent2: Je dois juste rester libre assez longtemps pour te voir mort .


sent1: Je dois juste réintégrer un groupe .

sent2: Je dois réintégrer un groupe .


sent1: Je dois juste régler ça

sent2: Je dois régler ça


sent1: Je dois juste passer aux toilettes .

sent2: Mais je vais d' abord aux toilettes .


sent1: Je dois juste m' occuper de quelque chose d' abord .

sent2: Je dois juste m' occuper de quelque chose avant .


sent1: Je me brosse les dents , c' est tout .

sent2: Je dois juste me brosser les dents .


sent1: Je dois juste être plus rapide que toi .

sent2: j' ai juste besoin de courir plus vite que toi .


sent1: Je dois juste être patiente .

sent2: Je dois juste être patient .


sent1: Je dois juste découvrir comment .

sent2: Vous savez , dans mon esprit , toutes les femmes ont une beauté spéciale et bien à elles .


sent1: Je dois trouver comment il a fait .

sent2: Je dois juste découvrir comment il a fait .


sent1: Je dois juste trouver ce que c' est .

sent2: Je dois juste découvrir ce que c' est .


sent1: Vous voulez que j' invente quelque chose ?

sent2: Je dois inventer quelque chose ?


sent1: Je garde mon frère .

sent2: Je dois garder mon petit frère .


sent1: je dois garder mes priorités dans l' ordre

sent2: Je dois garder mes priorités .


sent1: Je dois retenir leur attention dans les deux premières minutes ... et la garder pendant les 38 autres .

sent2: Je dois gagner leur attention dans les deux premières minutes ... puis la garder les 38 suivantes .


sent1: Je dois filer , salut .

sent2: Je file , salut .


sent1: Je dois filer au bar .

sent2: Je ferai bien de filer au bar .


sent1: Je dois fermer le portail des esprits avant que cela n' arrive .

sent2: Je dois fermer le portail spirituel avant ça .


sent1: Je veux un test de grossesse .

sent2: Je dois faire un test de grossesse .


sent1: Tu veux que je fasse sauter 2 douzaines d' agents du FBI ?

sent2: Je dois faire sauter une vingtaine d' agents du FBI ?


sent1: Je dois faire popo .

sent2: Je veux faire caca .


sent1: Je dois faire pipi , pipi , pipi .

sent2: pipi , pipi , pipi .


sent1: Je dois protester .

sent2: Je dois faire objection .


sent1: Tu me l' as mis sur le dos .

sent2: Je dois faire le choix .


sent1: Je dois faire cul sec trois fois avant que tu finisses trois bières ?

sent2: Sam a-t-il quelqu' un dans sa vie ?


sent1: Je dois faire ce stage pour moi .

sent2: Je dois faire ce stage .


sent1: Je dois faire ça pendant longtemps ?

sent2: Je dois faire ça encore longtemps ?


sent1: Je dois pratiquer mon art en secret , Votre Sainteté .

sent2: Je dois exercer mon art en secret , Votre Sainteté .


sent1: Je dois examiner mes couilles pour les poux après être allé là .

sent2: Je vais avoir des poux aux couilles .


sent1: Vous devriez m' avoir localisé maintenant .

sent2: Je dois être localisé maintenant .


sent1: Je dois être rentrée à 10 heures 30 .

sent2: Je dois être là pour 10h30 .


sent1: Je dois être hors du chenil .

sent2: Je dois être hors de la niche .


sent1: Pour être humain , je dois être cruel .

sent2: Je dois être cruel pour être juste .


sent1: Je dois être complètement folle .

sent2: Je dois être dingue , putain .


sent1: Je dois être à Washington dans 11 heures pour une audition , dont le résultat pourrait bien affecter une des décisions les plus importantes de ma vie .

sent2: Je dois être à Washington dans 11 heures pour une audition dont dépend ma carrière .


sent1: Je dois être accompagné .

sent2: Je veux un rencart .


sent1: Pourquoi ai-je le sentiment que tu en sais plus que t' en dis .

sent2: Je dois en savoir plus sur Chad , l' ex-mari de Rita .


sent1: Je dois encore te remercier .

sent2: Je n' aurais jamais trouvé le chemin tout seul .


sent1: Je m' y fais doucement .

sent2: Je dois encore m' adapter .


sent1: Je dois encore l' avoir .

sent2: Je l' ai encore , je crois .


sent1: Je leurs dois de l' argent

sent2: Je dois du fric à des types .


sent1: Que pensez-vous que je devrais dire ?

sent2: Je dois dire quoi , à votre avis ?


sent1: Je vais le défier .

sent2: Je dois dire qu' elle est morte .


sent1: Je dois dire que je ne suis pas impressionné .

sent2: Je suis un peu dépité .


sent1: Mais je suis probablement paranoïaque .

sent2: Je dois devenir parano .


sent1: Je dois déplacer le camp .

sent2: On doit bouger le camp .


sent1: Je dois de l' argent à un type .

sent2: Je dois de l' argent à un gars .


sent1: Je dois emballer mes affaires .

sent2: Je dois d' abord prendre mes affaires .


sent1: Je dois contacter ce journaliste .

sent2: Je dois contacter cet écrivain .


sent1: Je dois conserver ces sentiments pour mon fils , qui en a besoin .

sent2: Je dois garder ce sentiment pour mon fils , qui en a besoin .


sent1: Mauvais jeu de mots .

sent2: Je dois commander à manger ?


sent1: Je dois changer ses pansements .

sent2: Je dois changer son bandage .


sent1: Je dois changer sa perfusion .

sent2: Je dois changer son intraveineuse .


sent1: Vous voulez que je recule votre voiture ?

sent2: Je dois bouger votre voiture ?


sent1: Je suis supposé me marier bientôt .

sent2: Je dois bientôt me marier .


sent1: Je dois avoir ma vengeance .

sent2: Je veux ma vengeance


sent1: Maintenant , j' entends des voix .

sent2: Je dois avoir des hallucination .


sent1: Je dois être là lorsqu' ils vont tuer cet homme .

sent2: Je dois assister à son exécution .


sent1: Je dois arrêter de me ridiculiser .

sent2: Je ne pas continuer à me ridiculiser .


sent1: Je dois appeler le manager .

sent2: On ne sait pas qui est impliqué .


sent1: Je vais appeler Jacky .

sent2: Je dois appeler Jacky .


sent1: Je dois aller voir le médecin .

sent2: Je dois aller voir un médecin .


sent1: Pour grimper plus haut .

sent2: Je dois aller plus haut .


sent1: Je dois aller me faire coiffer .

sent2: Oui , mais je dois aller chez le coiffeur .


sent1: Je dois la laisser entrer .

sent2: Je dois aller lui ouvrir .


sent1: La prison m' attend .

sent2: Je dois aller en prison .


sent1: Je dois aller à l' épicerie .

sent2: Je dois aller chez l' épicier .


sent1: Je dois aller au 5e étage .

sent2: Je dois aller au 5e .


sent1: Je dois aller arrêter un terroriste .

sent2: Je pars arrêter un terroriste .


sent1: Je dois me rendre à Pyk .

sent2: Je dois aller à Pyk .


sent1: Je dois aller à l' école l' an prochain .

sent2: Je peux y aller l' an prochain ?


sent1: Je dois aller à la recherche de mon père .

sent2: Je dois trouver mon vieux .


sent1: Je dois aller à Carson sauver la Princesse .

sent2: Rends-moi mon journal .


sent1: Je dois acheter des nettoyants et de la nourriture .

sent2: Je dois aller acheter des nettoyants et de la nourriture .


sent1: Je divise ta commission par deux .

sent2: Je divise ta comission de moitie .


sent1: Je lui dis de vivre , mais .

sent2: Je dis vivre un peu , mais .


sent1: Je dis : " Tu le connais ?

sent2: Tu connais le petit ?


sent1: Je dis tout à PJ à propos de Flynn et toi l' été dernier .

sent2: Je dis tout a PJ à propose de tout ce que toi et lui avait fait l' été dernier


sent1: Je dis tout à ma femme .

sent2: Je n' ai pas de secrets pour la mienne .


sent1: Je dis simplement ce qu' elle est .

sent2: Je ne dis que ce qu' elle est en effet .


sent1: Je ne soufflerai mot .

sent2: Je dis rien , mec .


sent1: Je dis que nous allons pour cela .

sent2: Je dis qu' on y va .


sent1: On peut rien faire là .

sent2: Je dis qu' on le tue .


sent1: Je dis quoi à Weaver ?

sent2: Qu' est-ce que je dis à Weaver ?


sent1: Je dis quoi à mes associés ?

sent2: Que suis-je supposé dire à mes partenaires ?


sent1: Qu' est-ce que je vais dire à la police ?

sent2: Je dis quoi à la police ?


sent1: Je dis que nous devrions être prêts à tout .

sent2: Je dis qu' il faut nous préparer .


sent1: Je dis que tu n' as pas une très haute opinion de toi-même et je ne comprend pas .

sent2: Je dis que tu n' as pas une grande opinion de toi même et je ne le comprends pas .


sent1: Je dis que nous utilisons Farhad comme appât .

sent2: On utilise Farhad comme appât .


sent1: Je pense que je l' adore .

sent2: Je dis que j' adore ça .


sent1: The Feminists gagnent ou t' auras des ennuis .

sent2: Je dis que c' est The Feminists qui vont gagner .


sent1: Je dis que c' est terminé .

sent2: Je veux dire que c' est fini .


sent1: Je dis que c' est celle-là .

sent2: Je dis que c' est celui-ci .


sent1: Je dis pas que tu devrais faire pareil .

sent2: Je ne veux pas dire que tu devrais utiliser ça comme tactique .


sent1: Je ne dis pas que je ne crois pas .

sent2: Je dis pas que j' ai pas la foi .


sent1: Je dis pas que c' est définitif .

sent2: Je n' ai pas dit " Terminé ! " .


sent1: Je dis pas ça pour me vanter .

sent2: Je fais pas le fanfaron .


sent1: Je dis la vérité , M. .

sent2: Je dis la vérité , monsieur .


sent1: Je dis juste que c' est pas bien de l' avoir laissé tomber comme ça .

sent2: On est pote depuis .


sent1: Je dis juste que c' est bien .

sent2: Je dis juste , que ça ne pose aucun problème .


sent1: Je discutais avec votre mère .

sent2: Je parlais à ta maman .


sent1: Je dis : continuons .

sent2: Je dis qu' il faut qu' on continue .


sent1: Je dis comme lui .

sent2: Vous vous tuerez au travail , mais vous me payerez une nouvelle télé .


sent1: Je te dis juste ce que je ressens .

sent2: Je dis ce qu' il en est , c' est tout .


sent1: Je dis cela au cas où tu aurais mal compris .

sent2: Je dis ça pour éviter tout malentendu .


sent1: Quand est-ce que je dis ça ?

sent2: Je dis ça , moi ?


sent1: Vraiment très ... excitée .

sent2: Je dis bien , brûlants .


sent1: Je ne fais rien , ok ?

sent2: Je dis au revoir à ma famille parce que je .


sent1: Je lui dis : " Pourquoi t' as fait ça ?

sent2: Je disais : " Pourquoi as-tu fait ça ?


sent1: Je n' ai fait qu' exprimer ma pensée .

sent2: Je disais ce que je pensais .


sent1: Je dis accepte le marché .

sent2: Je dis accepte l' arrangement .


sent1: Je m' occupe de Red Bedroom Records .

sent2: Je dirige Red Bedroom Records .


sent1: Je reprends cette équipe avec un mandat indépendant , avec un budget indépendant , et de nouvelles règles .

sent2: Je dirigerai cette équipe selon un mandat distinct , un budget distinct et de nouvelles règles .


sent1: Je dirige ma propre entreprise .

sent2: Je fais mes affaires tout seul .


sent1: Je dirais rien , promis .

sent2: Promis , je ne le ferai pas .


sent1: Je disais tu es en or , un golden boy .

sent2: Je dirais que tu es en or , golden boy .


sent1: Une unique .

sent2: Je dirais que je suis au moins à un 8 là .


sent1: Une île ordinaire , n' est-ce pas ?

sent2: Je dirais que c' ìtait une île ordinaire .


sent1: Je dirais plutôt un dédoublement .

sent2: Je dirais plutôt une dualité .


sent1: Je dirais , pas mal .

sent2: Je dirais qu' il y en a pas mal .


sent1: Je dirais que ça va assez mal .

sent2: Je dirais même que ça va très mal .


sent1: Plutôt quatre vingt .

sent2: Je dirais même 130 .


sent1: Trentenaire , j' imagine .

sent2: Je dirais environ 35 ans .


sent1: Je vous donne dans les 20 ans .

sent2: Je dirais environ 20 .


sent1: Je vais reformuler cette question .

sent2: Je dirais comme ça :


sent1: Je dirais cela , oui .

sent2: Je dirais ça , oui .


sent1: Je peux aller à la police .

sent2: Je dirai que nous sommes amantes .


sent1: Je dirai quand ce sera suffisant .

sent2: Je dirai quand ça suffit .


sent1: Ça sonne comme une fête pour moi .

sent2: Je dirai plutôt un party .


sent1: Je parlerai de vous en bien .

sent2: Je dirai du bien de toi .


sent1: Non , mon facteur .

sent2: Je dirai à la NSA que tu n' es pas impliqué .


sent1: Je dirai à Charlie ce que je ressens .

sent2: ce que je ressens .


sent1: Que devrais-je faire à dîner ?

sent2: Je dîne comment ?


sent1: Vindicative ?

sent2: Je dine avec Rebecca et Dev .


sent1: Je dîne avec le commissaire Hunt .

sent2: Je vais dîner avec le commissaire Hunt .


sent1: Oui , avec des amis .

sent2: Je dîne avec des amis .


sent1: Je suis pas dans le coup .

sent2: Je digère pas .


sent1: Je devrait l' utiliser sur toi .

sent2: Ne pointes pas ton arme sur moi .


sent1: Je devrais y' aller naturel ?

sent2: Je dois être honnête ?


sent1: Je dois vraiment retourner .

sent2: Je devrais vraiment rentrer .


sent1: Je devrais tout savoir .

sent2: Je peux pas tout savoir .


sent1: Je devrais te fracasser .

sent2: Vous mériteriez que je vous frappe .


sent1: Je devrais te donner une autre chance " ?

sent2: Je devrais te redonner une chance " ?


sent1: Je devrais vous haïr .

sent2: Je devrais te détester .


sent1: Je devrais te dénoncer à Keel maintenant .

sent2: Je devrais te dénoncer à Keel tout de suite .


sent1: Je devrais vous couper .

sent2: Je devrais te découper tout de suite .


sent1: Je devrais t' arracher la tête .

sent2: Je devrais vous mettre une raclée .


sent1: Je devrais sûrement me casser .

sent2: Je devrait peut être rebondir .


sent1: Je devrais sauter de joie .

sent2: Mais je ne me sens pas heureuse .


sent1: On devrait bientôt rentrer .

sent2: Je devrais revenir bientôt .


sent1: Je devrais repartir .

sent2: Je devrais remonter .


sent1: Où sont nos passeports ?

sent2: Je devrais ... redescendre .


sent1: Je devrais probablement répondre à ça .

sent2: Je devrais surement aller voir ça .


sent1: Je devrais plutôt rester .

sent2: Je devrais probablement rester .


sent1: Je devrais peut-être vous tuer ?

sent2: Peut-être que je devrais vous tuer ?


sent1: Je devrais peut-être vous rejoindre .

sent2: Peut-être devrais-je venir ?


sent1: Peut-être que moi je devrais expliquer .

sent2: Je devrais peut-être vous expliquer .


sent1: Si je tirais à pile ou face ?

sent2: Je devrais peut être tirer à pile ou face .


sent1: Je devrais peut-être le faire ... un jour .

sent2: Ça pourrait l' être , en effet .


sent1: Je devrais peut-être faire de toi mon associé .

sent2: Un barbecue chez Hugh .


sent1: Peut-être que je devrais essayer au moins l' une d' entre elles .

sent2: Je devrais peut être essayer au moins l ' un d' entre un .


sent1: Je vais devoir remettre Gaby à la barre des témoins .

sent2: Je devrais mettre Gaby à la barre .


sent1: Je devrais me sentir coupable , mais je ne le suis pas .

sent2: Je devrais me sentir coupable , mais ce n' est pas le cas .


sent1: Je suis désolé , Enrique .

sent2: Je devrais me renseigner ?


sent1: Je dois me préparer pour aller travailler .

sent2: Je devrais me préparer pour le travail .


sent1: Je devrais me marier .

sent2: Ses parents ont annulé le mariage à cause d' un examen médical ... et elle s' est sauvée .


sent1: Je devrais , mais je ne sais pas .

sent2: Je devrais , mais ce n' est pas le cas .


sent1: Mais je devrais probablement lui chanter sa berceuse au téléphone , juste au cas où .

sent2: Je devrais lui chanter sa berceuse au téléphone , au cas où .


sent1: Je devrais le mettre ?

sent2: Puis-je le mettre ?


sent1: Que dois-je être ?

sent2: Je devrais être quoi ?


sent1: Je dois bien le féliciter .

sent2: Je devrais être là pour le féliciter .


sent1: Si on m' avait dit que je serais ici avec vous .

sent2: Je devrais être ici avec toi .


sent1: Je devrais en faire plus .

sent2: Je devrais faire davantage .


sent1: Je devrais dire merci ?

sent2: Suis-je supposée en être reconnaissante ?


sent1: Je devrais faire mes adieux , à présent .

sent2: Je devrais dire adieu , alors .


sent1: Je devrais d' abord me rincer la bouche .

sent2: Je devrais me laver la bouche .


sent1: Je serais énervé , moi aussi .

sent2: Je devrais aussi être en colère .


sent1: Je dois prévenir ses parents .

sent2: Je devrais appeler ses parents .


sent1: Je devrais appeler chez moi .

sent2: Je devrais appeler à la maison .


sent1: Je devrais allez me changer .

sent2: Je dois me changer , maintenant .


sent1: Je devrai mettre un diaphragme .

sent2: Je devrais peut-être m' en procurer un .


sent1: Je dois aller faire mes bagages .

sent2: Je devrai faire mes cartons .


sent1: Je devrai coucher avec mon espion moi aussi .

sent2: Je dors peut-être avec mon espion aussi .


sent1: Je devrai aller voir comment il va .

sent2: Je devrais aller voir s' il va bien .


sent1: Je devine que tu es avocate .

sent2: Je devine que vous êtes une avocate .


sent1: Peut-être parce que je vieillis .

sent2: Je deviens vieux , décidément .


sent1: Je deviens une " pédale " sentimentale , ok ?

sent2: Ne me la joue pas tapette sentimentale , ok ?


sent1: Je deviens PR-manager et ton ami reçoit son gosse .

sent2: Je deviens PR-manager et ton ami reçoit son enfant .


sent1: Je deviens peut-être fou .

sent2: Ou bien je deviens simplement fou .


sent1: Suis-je paranoïaque ?

sent2: Je deviens paranoïaque ?


sent1: Je deviens assez douée pour vous différenciez .

sent2: Je deviens plutôt doué pour vous différencier


sent1: Je deviendrai un héros , oh

sent2: Je deviendrai ton héros , oh


sent1: Je vais devenir une hôtesse chez Pan Am .

sent2: Je deviendrais une hôtesse de la Pan Am .


sent1: Je deviendrai sourd et marcherai avec difficulté .

sent2: Je deviens de plus en plus laid .


sent1: Je deviendrai la mort elle-même ... qui détruit non seulement le corps , mais aussi l' âme .

sent2: Je deviendrai la mort elle-même , capable de détruire les corps , mais aussi les âmes .


sent1: Pour un prochain rencard .

sent2: Je développerai à une autre occasion .


sent1: Je dévalise la banque .

sent2: On braque une banque , là .


sent1: On m' y attend .

sent2: Je devais y participer .


sent1: Je tenais à dire merci .

sent2: Je devais te remercier .


sent1: On devait t' éloigner d' elle .

sent2: Je devais t' éloigner d' elle .


sent1: Je me demande ce qu' il a fait dedans .

sent2: Je devais rajouter un antivol .


sent1: Je n' aurais jamais dû te laisser me convaincre de faire tout ça .

sent2: Je devais pas te laisser me convaincre .


sent1: Je devais me parler à moi-même .

sent2: Je devais parler toute seule .


sent1: Je devais me débarbouiller .

sent2: Vous êtes tous trop vieux pour m' arrêter .


sent1: Je devais le respecter

sent2: Vous devez respecter ça .


sent1: Je devais le punir .

sent2: un garçon ... aurait pu sauver son père .


sent1: Je devais la ramener ici .

sent2: Je devais l' emmener ici .


sent1: Je devais garder ça sous contrôle .

sent2: Je devais garder le contrôle .


sent1: Pour que je discrédite ton travail .

sent2: Je devais discréditer ton travail .


sent1: Qu' est-ce que je suis censée dire , non ?

sent2: Je devais dire quoi , non ?


sent1: Oui , ma mère m' a dit que je pouvais .

sent2: Je devais de maman .


sent1: Je devais découvrir la vérité .

sent2: Je voulais découvrir la vérité .


sent1: Je devais créer un lien .

sent2: Le jugement viendra .


sent1: N' écoute pas le répondeur .

sent2: Je devais arriver à l' heure .


sent1: Je devais achever ce que j ´ avais commencé .

sent2: Je devais finir ce que j' avais commencé .


sent1: Je détruis les fantômes .

sent2: Je suis un destructeur de fantômes .


sent1: Je déteste Vegas .

sent2: Tu as fait des gauffres .


sent1: Je déteste tout le monde ici .

sent2: Je hais tout le monde ici .


sent1: Je déteste tout ce qu' elle représente .

sent2: Je déteste tout ce qui s' y rapporte .


sent1: Je déteste tellement cet endroits .

sent2: Je déteste tant être ici


sent1: Je détestes les haricots .

sent2: Je hais les haricots .


sent1: Je déteste qu' il conduise la nuit .

sent2: Je n' aime pas le voir conduire de nuit .


sent1: Je suis triste qu' on en soit arrivées là .

sent2: Je déteste que ça en soit arrivé là .


sent1: Je déteste quand tu m' écoutes .

sent2: Je déteste quand tu m' écoute .


sent1: Je déteste quand tu es comme ça .

sent2: Je n' aime pas quand t' es comme ça .


sent1: Je hais mes amis .

sent2: Je déteste mes potes .


sent1: Je n' aime vraiment pas les mensonges .

sent2: Je déteste mentir .


sent1: Je déteste me battre avec toi .

sent2: Je déteste me bagarrer avec toi .


sent1: Je déteste ma vie , putain .

sent2: Je déteste ma vie de merde .


sent1: Je déteste être dehors .

sent2: Je déteste l' extérieur .


sent1: Je hais le voir ainsi .

sent2: Je déteste le voir comme ça .


sent1: Je déteste les yaourts .

sent2: Je déteste les yogurt .


sent1: Je déteste les voyages en train .

sent2: La valve de pression .


sent1: Je déteste les vaches .

sent2: Je hais les vaches .


sent1: Je déteste les States .

sent2: Je hais l' Amérique .


sent1: Je déteste les séparations .

sent2: Je hais les fins .


sent1: Je déteste les révisions .

sent2: Je déteste étudier .


sent1: Je déteste les planques .

sent2: Je déteste planquer


sent1: je déteste toujours .

sent2: Je déteste les pingouins .


sent1: Je déteste les musées .

sent2: Je hais les musées .


sent1: Je ne supporte pas les larmes .

sent2: Je déteste les larmes .


sent1: Oh , je déteste les hélicoptères .

sent2: Je déteste les hélicos .


sent1: Je hais les comédies musicales .

sent2: Je déteste les comédies musicales .


sent1: Je déteste les pilules .

sent2: Je déteste les cachets .


sent1: Je déteste les cookies .

sent2: Je déteste les biscuits .


sent1: Je déteste les armes à feux .

sent2: Je n' aime même pas les armes à feu .


sent1: Je déteste les amateurs .

sent2: Je hais les amateurs .


sent1: Je déteste les acteurs .

sent2: Je hais les acteurs .


sent1: Je déteste le pays des merveilles .

sent2: Je hais le pays des merveilles .


sent1: Je déteste le jazz .

sent2: Oh non , je hais le jazz .


sent1: Je déteste qu' il m' atteigne .

sent2: Je déteste le fait qu' il m' affecte .


sent1: Je déteste le champagne .

sent2: Je hais le champagne .


sent1: Je déteste les grossiers , les filles pas féminines .

sent2: Je déteste la grossièreté .


sent1: Quelle plaie d' être une femme .

sent2: Je déteste être une femme .


sent1: Je déteste être tout seul .

sent2: Je l' ai vu , c' est ton client , là .


sent1: Je déteste être seule , un soir pareil .

sent2: Je ne voulais pas être toute seule .


sent1: Je déteste encore plus les pommes .

sent2: Mais vous le détestez .


sent1: Je déteste devoir m' en aller .

sent2: Je déteste juste partir .


sent1: Je déteste me sentir mal tout le temps .

sent2: Je déteste déprimer tout le temps .


sent1: Je déteste déballer .

sent2: Je déteste emménager .


sent1: Je hais cette pièce .

sent2: Je déteste cette salle .


sent1: Je déteste cette partie de mon travail .

sent2: Je hais cette partie de mon boulot .


sent1: Je déteste cette putain de chanson .

sent2: Je déteste cette chanson de merde .


sent1: Je déteste ce terminal .

sent2: Je peux le dire , toi pas .


sent1: Je déteste ces morveux .

sent2: Je déteste ces gosses .


sent1: Je déteste ces fêtes-là .

sent2: Je déteste les fêtes prénatales .


sent1: Je déteste ces cons .

sent2: Je les déteste , ces cons .


sent1: Je déteste ces boyaux .

sent2: Je déteste les petits endroits .


sent1: Je déteste ce que je fais .

sent2: Je hais ce que je fais .


sent1: Je déteste ce plan .

sent2: Je déteste votre plan .


sent1: Je déteste ce chapeau .

sent2: Je hais ce chapeau .


sent1: Je déteste ce truc débile .

sent2: Je déteste ce blouson à la noix .


sent1: Je déteste camper .

sent2: Je déteste le camping .


sent1: Je déteste à te dire ça , mais il a raison .

sent2: Je déteste avoir à dire ça , mais il a raison .


sent1: Je déteste aussi les gens .

sent2: Je déteste les gens moi aussi .


sent1: Toujours en train de faire de la magie .

sent2: Je déteste appeler la pizzéria .


sent1: Je déteste me faufiler en douce comme ça .

sent2: Je déteste agir comme ça .


sent1: Je détestai son courage .

sent2: Je pouvais pas le blairer .


sent1: Je détestais les camps .

sent2: Je détestais les colonies


sent1: Je détestais le mien .

sent2: Je détestais la mienne .


sent1: Je haïssais cette baraque .

sent2: Je détestais cette maison .


sent1: Je l' aurais tué , ce boulet .

sent2: Je détestais cet imbécile .


sent1: Rien sur le sauvetage ?

sent2: Je détecte la présence d' une forme de vie extraterrestre .


sent1: Pas de Racer avec moi .

sent2: Je détecte du sarcasme .


sent1: Y a-t-il de l' hostilité ici ?

sent2: Je détecte de l' hostilité ici ?


sent1: Je désire vous parler seule à seul .

sent2: Je veux parler seul à seul .


sent1: Je désire travailler en paix .

sent2: Je veux pouvoir travailler tranquillement .


sent1: Je descends t' embrasser .

sent2: Tu mérites un baiser .


sent1: Je descends l' hélicoptère .

sent2: Je vais atterrir dessus .


sent1: Je descends l' allée centrale .

sent2: Je marche vers l' autel .


sent1: Je viens d' une grande lignée de flics .

sent2: Je descends d' une longue lignée de policiers .


sent1: Tu veux que je te montre où c' est ?

sent2: Je descends avec lui .


sent1: Je descends à Montréal aujourd' hui .

sent2: Je vais à Montréal .


sent1: Je dépose quelqu' un quelque part ?

sent2: Puis-je raccompagner l' une d' entre vous ?


sent1: Je déplace des choses avec mon cerveau .

sent2: je peux déplacer des choses avec mon esprit .


sent1: Je démmenage à côté .

sent2: Je m' installe à côté .


sent1: Je pose ma démission .

sent2: Je démissionne de la Police métropolitaine .


sent1: Je prends plus grand .

sent2: Je déménage dans un endroit plus grand .


sent1: Je déménage à Phoenix .

sent2: Je pars pour Phoenix , je ne peux pas .


sent1: Je vais a Chicago .

sent2: Je déménage à Chicago .


sent1: Je demande un procès annulé par manque d' unanimité parmi les juges .

sent2: Je demande une relaxe .


sent1: Je demande une explication .

sent2: On n' a pas à nous expliquer .


sent1: Je demande une réunion .

sent2: Je demande une audience .


sent1: Je demanderais à mon assistante d' arranger ça .

sent2: Mon assistante arrangera ça .


sent1: Je demanderai qu' on la mute .

sent2: Je vais l' envoyer en pension .


sent1: Je demanderai l' aumône .

sent2: Je supplierai .


sent1: Je ne fais des avances qu' une fois .

sent2: Je demande qu' une fois .


sent1: Je demande poliment .

sent2: Je t' ai parlé poliment .


sent1: Karen , je demande par décret présidentiel l' arrestation immédiate de Bauer .

sent2: Je demande par décret présidentiel l' arrestation immédiate de Bauer .


sent1: Je demande mon coup de fil .

sent2: Je veux mon appel téléphonique .


sent1: Je vous invite parce que .

sent2: Je demande ça parce que .


sent1: Je demande au Président de le stopper .

sent2: Le Président doit l' en empêcher .


sent1: Je demande à quelqu' un d' autre ?

sent2: Vous voulez que j' appelle quelqu' un d' autre ?


sent1: Je demande à Phil .

sent2: Je vais demander à Phil .


sent1: Je vais voir mon supérieur .

sent2: Je demande à mon responsable .


sent1: Je lui pose des questions .

sent2: Je demande à lui .


sent1: Tu crois que c' était facile de demander à maman ... pourquoi t' étais tout le temps en service ?

sent2: Je demandais souvent à maman ce que tu faisais , toujours parti .


sent1: Je déferai mes bagages plus tard .

sent2: Je déferais mes valises plus tard .


sent1: Je défends la vôtre .

sent2: Je plaide pour la vôtre .


sent1: Je défends la Nature .

sent2: Je suis écologiste .


sent1: Je sert la loi , et tu l' enfreints .

sent2: Je défends la loi , tu l' enfreins .


sent1: Je décroche mon téléphone , j' ai Shaun White , Travis Pastrana et leurs copains d' ici minuit , ils feront leurs numéros derrière le bâtiment .

sent2: Oh , yawn .


sent1: Je vais le prendre à côté .

sent2: Je décroche dans l' autre pièce .


sent1: Je déconne pas , Kevin .

sent2: Je ne plaisante pas , Kevin .


sent1: Je vais faire le feu .

sent2: Je déclencherai les hostilités .


sent1: Vous déclarez une urgence ?

sent2: Je déclenche l' alerte ?


sent1: Je déclare qu' il existe un empêchement à ce mariage .

sent2: Je déclare qu' il existe un empechement


sent1: Je déclare le procès nul .

sent2: Je déclare la nullité du procès .


sent1: et homme est mort .

sent2: Je déclare cet homme mort .


sent1: Je vais prendre mes propres décisions

sent2: Je déciderai moi-même .


sent1: Je décide pour moi , d' accord ?

sent2: Je suis ma propre personne .


sent1: Je décide de ce que je suis .

sent2: Je déciderai ce que je suis .


sent1: Je prépare la laitue .

sent2: Je déchire la laitue .


sent1: Je décèle une ressemblance .

sent2: Ça dit 1 m 88 .


sent1: Je vais sortir de ta chevelure ce soir .

sent2: Je décamperai ce soir .


sent1: Je débute comme fonctionnaire .

sent2: Je suis fonctionnaire débutante .


sent1: Tu veux que je débarrasse le carton ?

sent2: Je débarrasse le carton ?


sent1: Je vais tout reboucher .

sent2: Je débarasse ici .


sent1: Je deale plus , je vous dis .

sent2: Je vous avais dit que j' étais clean .


sent1: Je danse pour chasser La souffrance de la faim

sent2: La danse refoule mes douleurs d' estomac


sent1: Je danse jusqu' au divorce .

sent2: Prête à divorcer .


sent1: Je danse en dedans .

sent2: Je danse à l' intérieur de moi


sent1: Je suis un fou de danse .

sent2: Je danse comme un idiot .


sent1: Je danse avec lui .

sent2: Je veux danser avec lui .


sent1: Vous avez dit qu' ils étaient quatre .

sent2: Je cru comprendre qu' ils étaient 4 .


sent1: Je croyait qu' elles avaient disparues .

sent2: Je pensais qu' ils s' étaient éteins .


sent1: Je croyais vraiment que tu me supporterais un peu plus .

sent2: Je pensais vraiment que tu y serais plus favorable .


sent1: Je croyais vous avoir fichée dehors .

sent2: Je pensais que te virerai .


sent1: Je pensais que tu serais seul .

sent2: Je croyais te voir seule .


sent1: Je t' avais dit de pas venir i me sembe .

sent2: Je croyais t' avoir dit de ne pas venir .


sent1: Je croyais t' avoir dit de jeter ça .

sent2: Je pensais t' avoir dit de jeter ce truc à la poubelle .


sent1: Je croyais t' avoir déjà tué .

sent2: Je pensais t' avoir déjà tué .


sent1: Je croyais qu' on s' aimait bien .

sent2: Je croyais qu' on s' était aimés .


sent1: Je croyais qu' on rentrait .

sent2: Vous ne me rameniez pas à la maison .


sent1: Je croyais que je pouvais tout te dire .

sent2: Je croyais qu' on pouvait tout se dire .


sent1: Je croyais qu' on pouvait parler de tout .

sent2: Je pensais que l' on pouvait parler de tout .


sent1: Je pensais qu' on ne pouvait pas .

sent2: Je croyais qu' on ne pouvait pas .


sent1: Je croyais qu' on l' était déjà .

sent2: On le fait déjà , non ?


sent1: Je pensais qu' ils l' avaient attrapé .

sent2: Je croyais qu' on l' avait attrapé .


sent1: Je croyais qu' on était ensemble .

sent2: On devait jouer ensemble .


sent1: Tu m' avais dit ici .

sent2: Je croyais qu' on devait se voir .


sent1: Je croyais qu' on devait se retrouver au restaurant ?

sent2: Qu est ce que tu fais là ?


sent1: Je croyais que vous parliez de sexe .

sent2: Je croyais qu' on devait parler de sexe .


sent1: Je pensais qu' on s' entendait si bien .

sent2: Je croyais qu' on allait s' entendre .


sent1: Je croyais qu' on allait juste parler .

sent2: Je pensais qu' on allait discuter .


sent1: Je croyais qu' on allait à une fête .

sent2: Je pensais qu' on allait à une fête .


sent1: Je croyais qu' il y en avait 3 .

sent2: Je pensais qu' il y en avait trois .


sent1: Je croyais que le resto tournait bien .

sent2: Je croyais qu' il tournait bien .


sent1: Je pensais qu' il se souciait de moi .

sent2: Je croyais qu' il tenait à moi .


sent1: j' ai cru à une blague .

sent2: Je croyais qu' ils plaisantaient /


sent1: Je croyais qu' ils se détestaient .

sent2: Je croyais qu' ils ne pouvaient pas se supporter .


sent1: Je croyais qu' ils ne pouvaient pas faire cela .

sent2: Je pensais qu' ils n' avaient pas le droit .


sent1: Je croyais qu' ils jouaient Shakespeare .

sent2: Je croyais qu' ils jouaient du Shakespeare .


sent1: Jeles croyais tousmorts .

sent2: Je croyais qu' ils étaient tous morts .


sent1: Je croyais qu' ils devaient être invités .

sent2: Je croyais que les vampires , ça s' invitait .


sent1: Se serait-il craché ?

sent2: Je croyais qu' ils avaient des sièges éjectables .


sent1: Tu disais que des étrangers ne venait pas à Storybrooke .

sent2: Je croyais qu' il n' y avait pas d' étrangers à Storybrooke .


sent1: Je croyais qu' il était romantique .

sent2: Je l' ai trouvé romantique .


sent1: Je croyais qu' il était innocent .

sent2: Je pensais qu' il était innocent .


sent1: Je croyais qu' il était fâché .

sent2: Je pensai que c' était vous qui me boudiez .


sent1: Je croyais qu' il en avait deux .

sent2: Je pensais qu' ils étaient deux


sent1: Je croyais que vous vous haïssiez .

sent2: Vous ne vous détestiez pas ?


sent1: je croyais que tu ne voulais pas .

sent2: Je croyais que vous vouliez pas .


sent1: Je croyais que vous veniez me tuer .

sent2: Je pensais que vous vouliez me tuer .


sent1: Ça ne vous a pas flatté ?

sent2: Je croyais que vous seriez flatté .


sent1: Je croyais que vous saviez ou nous allions .

sent2: Je pensais que vous saviez où on allait .


sent1: Je croyais que vous ne travailliez pas aujourd' hui .

sent2: Je pensais que tu ne devais pas travailler aujourd' hui .


sent1: Je pensais que tu disais qu' il n' allait pas me tirer dessus .

sent2: Je croyais que vous m' aviez dit qu' il allait pas me tirer dessus .


sent1: Je pensais que vous feriez une exception pour eux .

sent2: Je croyais que vous feriez exception .


sent1: Je pensais qu' il était parti avec toi .

sent2: Je croyais que vous étiez partis ensemble .


sent1: Je croyais que vous étiez Juifs .

sent2: Je te croyais juive .


sent1: Je vous ai pris pour un crétin .

sent2: Je croyais que vous étiez idiot .


sent1: Je vous croyais si heureux tous les deux .

sent2: Je croyais que vous étiez heureux .


sent1: Je pensais que vous etiez amies .

sent2: Je croyais que vous étiez amies .


sent1: Je croyais que vous deviez partir ?

sent2: Je pensais que tu devais filer ?


sent1: Vous n' êtes plus sur l' affaire , si ?

sent2: Je croyais que vous aviez laissé tomber .


sent1: Je pensais que vous alliez l' aider .

sent2: Je croyais que vous alliez l' aider .


sent1: Mais vous vouliez mon départ ?

sent2: Je croyais que vouliez que je parte .


sent1: Je croyais que vouliez faire la fête ?

sent2: Vous vouliez pas tout éclater ?


sent1: On n' est pas supposés la comprendre .

sent2: Je croyais que t' y comprenais rien .


sent1: Je pensais que vous voudriez vous venger .

sent2: Je croyais que tu voulais te venger .


sent1: Je croyais que tu voulais être seule .

sent2: Je croyais que tu voulais rester seule .


sent1: Je croyais que tu voulais me tuer .

sent2: Je pensais que tu voulais me tuer .


sent1: Je ne pensais pas que tu voulais me voir .

sent2: Je croyais que tu voudrais plus me voir .


sent1: Je croyais que tu t' étais noyée .

sent2: Je pensais que tu t' étais noyée .


sent1: Je pensais que tu saurais le gérer .

sent2: Je croyais que tu serais assez mûre pour l' assumer .


sent1: Je croyais que tu savais ce que tu voulais .

sent2: Je croyais que tu savais ce que tu veux .


sent1: Je croyais que tu restais .

sent2: Je pensais que tu restais .


sent1: Je ne pensais pas que tu me parlais .

sent2: Je croyais que tu refusais de m' adresser la parole .


sent1: Je pensais que vous faisiez une pause .

sent2: Je croyais que tu prenais des congés .


sent1: Je croyais que tu parlais d' autre chose .

sent2: Je pensais que tu parlais d' autre chose .


sent1: Vous en vouliez pas .

sent2: Je croyais que tu ne voulais pas d' enfant .


sent1: Je croyais que tu n' étais pas officiellement associé .

sent2: Je pensais que vous étiez un partenaire silencieux .


sent1: Je croyais que vous étiez fâchés .

sent2: Je croyais que tu ne lui parlais plus .


sent1: Je croyais que tu ne l' aimais pas , si ?

sent2: Je croyais que vous l' aimiez pas .


sent1: Je croyais que vous me connaissiez mieux .

sent2: Je croyais que tu me connaissais mieux que ça .


sent1: Je pensais que tu m' aidais déjà .

sent2: Je croyais que tu m' aidais .


sent1: Je croyais que tu le prenais après l' école .

sent2: T' es pas passé le prendre à l' école ?


sent1: Tu l' as lu une douzaine de fois .

sent2: Je croyais que tu l' avais lu .


sent1: Je pensais que tu l' avais découvert .

sent2: Je croyais que tu l' avais deviné .


sent1: Je te croyais vierge .

sent2: Je croyais que tu étais vierge .


sent1: Je croyais que tu étais un combattant .

sent2: Je pensais que tu étais un combattant .


sent1: Je pense que tu es porto ricaine .

sent2: Je croyais que tu étais portoricaine .


sent1: Je croyais que tu étais droitier .

sent2: Je te croyais droitier .


sent1: Je pensais que tu avais eu ton diplôme .

sent2: Je croyais que tu étais diplômée .


sent1: Mais je croyais que tu étais capitaine de bateau .

sent2: Je croyais que tu étais capitaine d' un bateau .


sent1: Je croyais que tu étais allé au cinéma .

sent2: Je vous croyais au cinéma .


sent1: Je vous croyais entrés .

sent2: Je croyais que tu etais a .


sent1: Je pensais que tu en avais terminé .

sent2: Je croyais que tu en avais terminé avec ça .


sent1: Tu en avais pas fini avec tout ça ?

sent2: Je croyais que tu en avais fini avec tout ça .


sent1: Je croyais que tu en avais fini avec lui .

sent2: Je pensais que tu en as fini avec lui .


sent1: Je croyais que tu t' installais dans ton nouvel appart cette semaine .

sent2: Je croyais que tu emménageais cette semaine .


sent1: Je pensais que tu allais te suicider .

sent2: Je croyais que tu devais te suicider .


sent1: Je croyais que tu devais être tout a fait honnête dans ce film

sent2: Je pensais que tu devais rester honnête dans ce film .


sent1: Je croyais que tu détestais ici ?

sent2: Mais tu n' aimais pas être ici avant .


sent1: Je croyais que tu détestais cet endroit .

sent2: Tu détestais pas ce bar ?


sent1: Je croyais que tu avais soif .

sent2: Tu avais soif ?


sent1: Je croyais que tu avais quelque chose .

sent2: Je croyais que vous saviez quelque chose .


sent1: Je croyais que tu avais peut-être des ennuis .

sent2: T' avais l' air d' être dans une situation difficile .


sent1: Je croyais que tu avais le vertige .

sent2: Vous craignez pas l' altitude ?


sent1: Je croyais que tu avais dit qu' il travaillait .

sent2: Tu avais dit qu' il travaillait .


sent1: Vous disiez savoir conduire .

sent2: Je croyais que tu avais dit que tu pouvais conduire ce truc .


sent1: Je croyais que tu avais dit que tu ne venais pas .

sent2: Je pensais que tu avais dis que tu ne viendrais pas .


sent1: Je pensais que vous disiez que c' était fini .

sent2: Je croyais que tu avais dit que tout était fini .


sent1: Je croyais que tu avais dit aux médecins que tu voulais .

sent2: Je pensais que tu avais dit aux médecins que tu voulais .


sent1: Tu avais dit qu' elle ne serait pas un problème .

sent2: Je croyais que tu avais dis , qu' elle ne serait pas un problème .


sent1: Je pensais que tu serais contrarié .

sent2: Je croyais que tu allais te fâcher .


sent1: Je croyais que toi , tu pouvais comprendre .

sent2: Je croyais que vous au moins , vous comprendriez .


sent1: Je pensais que tu étais son ami .

sent2: Je croyais que t' étais son ami


sent1: Je croyais que t' étais parti au travail .

sent2: Je croyais que tu étais parti travailler .


sent1: Je croyais que vous étiez français .

sent2: Je croyais que t' étais français .


sent1: Je croyais que t' étais fort .

sent2: Je te croyais fort .


sent1: Je croyais que t' étais amoureux .

sent2: Je te croyais amoureuse .


sent1: Je pensais que tu avais un petit ami .

sent2: Je croyais que t' en avais un .


sent1: Je croyais que t' avais tout calculé .

sent2: T' avais pas pensé à tout ?


sent1: Tu avais la soirée de congé .

sent2: Je croyais que t' avais ta soirée de libre .


sent1: Tu disais ne pas avoir le temps .

sent2: Je croyais que t' avais pas le temps .


sent1: Je pensais que t' en avais plus .

sent2: Je croyais que t' avais pas besoin d' avocat .


sent1: Je pensais que toi et ta mère vous seriez mieux sans moi .

sent2: Je croyais que ta mère et moi vous seriez mieux sans moi .


sent1: Je croyais que t' aimais rien de moi .

sent2: Mais vous ne m' aimez même pas .


sent1: Je pensais que vous n' aimiez pas les armes .

sent2: Je croyais que t' aimais pas les armes .


sent1: Ta grand-mère vit en Géorgie .

sent2: Je croyais que ta grand-mère était en Georgie .


sent1: Seuls les Noirs sont dealers , non ?

sent2: Je croyais que seuls les Noirs étaient dealers .


sent1: Je croyais que nous pourrions le contrôler .

sent2: Je pensais pouvoir gérer .


sent1: Je croyais que mes oreilles brûlaient .

sent2: Je pensais entendre des voix .


sent1: Je croyais qu' elle tenait à moi .

sent2: Je croyais que je lui plaisais .


sent1: Je croyais qu' elle te l' avait dit .

sent2: Je pensais qu' elle te l' avait dit .


sent1: Je croyais qu' elle était vraie .

sent2: Je croyais que c' etait vrai .


sent1: Je croyais qu' elle était française .

sent2: Je pensais qu' elle était française .


sent1: Je croyais que les visites à domicile n' existaient plus .

sent2: Je pensais que les visites à domicile c' était dépassé .


sent1: Je croyais que les flics mangeaient des donuts .

sent2: Les flics mangent des donuts .


sent1: Pourquoi je me suis sentie comme l' autre femme , en entrant ?

sent2: Je croyais que les choses s' amélioraient .


sent1: Je pensais que tout allait bien entre nous .

sent2: Je croyais que les choses étaient claires , qu' on était honnêtes .


sent1: Je croyais que le coeur allait crever .

sent2: Je croyais que le cœur allait crever .


sent1: Qui ressemblait à un tremblement de terre .

sent2: Je croyais que la terre avait tremblé .


sent1: Je pensais qu' aimer suffisait .

sent2: Je croyais que l' amour suffisait .


sent1: Je croyais que je pourrais faire changer les choses .

sent2: Je pensais changer les choses .


sent1: Je croyais que je me gérais .

sent2: Moi qui pensais maîtriser mes sentiments .


sent1: Je croyais que j' allais jamais te trouver .

sent2: Je pensais ne jamais vous trouver .


sent1: Je croyais que cette affaire était classée .

sent2: Je croyais que cette affaire était close .


sent1: Je pensais qu' on était en démocratie .

sent2: Je croyais que c' était une démocratie .


sent1: Je croyais que c' était une colique .

sent2: Je pensais à des coliques .


sent1: Je pensais que c' était juste une passade .

sent2: Je croyais que c' était que sexuel .


sent1: Je croyais que c' était pour être mignon .

sent2: Je pensais que tu étais très gentille .


sent1: Je croyais que c' était plus grand .

sent2: Je la croyais plus grande .


sent1: Je croyais que c' était mes vues marrantes sur les événements actuels .

sent2: Si les supporters en savent tant , ça doit pas être bien dur .


sent1: Je croyais que c' était ma faute .

sent2: Je pensais que c' était ma faute .


sent1: Je croyais que c' était le vôtre .

sent2: Je pensais que c' était les vôtres .


sent1: Je croyais que c' était le marché .

sent2: Je dois tomber enceinte , c' est bien ce qui est prévu ?


sent1: Je croyais que c' était de la tôle froissée .

sent2: Je pensais que c' était juste de la tôle froissée .


sent1: Pourtant , l' inquiétude est une émotion .

sent2: Je croyais que c' était considéré comme une émotion .


sent1: Je croyais que c' est tout ce que tu voulais .

sent2: Je croyais que c' était tout ce que tu voulais .


sent1: Je croyais que ça t' intéressait .

sent2: Tu semblais y tenir .


sent1: Je pensais que ce serait temporaire .

sent2: Je croyais que ça serait provisoire .


sent1: Je pensais que ça n' allait jamais finir .

sent2: Je croyais que ça ne finirait jamais .


sent1: Je croyais que ça n' arrivait qu' au cinéma .

sent2: Je pensais que ça n' arrivait que dans les films .


sent1: Ça ne loupe jamais .

sent2: Je croyais que ça marchait à chaque fois .


sent1: Je pensais que ça faisait plus longtemps que ça .

sent2: Je croyais que ça faisait plus longtemps que ça .


sent1: Je croyais que j' allais réussir .

sent2: Je croyais qu' aujourd' hui allait Ãªtre le jour .


sent1: Je pensais pouvoir arranger ça .

sent2: Je croyais pouvoir y arriver .


sent1: Je croyais pouvoir m' en occuper .

sent2: Je pensais pouvoir gérer ça moi-même .


sent1: Je pensais pouvoir le contrôler .

sent2: Je croyais pouvoir le maîtriser .


sent1: Je croyais pouvoir le faire , mais je peux pas .

sent2: Je pensais que j' y arriverais , mais en fait non .


sent1: Je croyais l' avoir rêvé .

sent2: Je pensais l' avoir rêvé .


sent1: Je croyais être le seul à le savoir .

sent2: Je croyais être la seule à m' en être aperçue .


sent1: Je croyais être débarrassé de vous .

sent2: Je croyais être débarrassé de toi .


sent1: Je pensais savoir , mais non .

sent2: Je croyais en avoir , mais non .


sent1: Je croyais que c' était quatre .

sent2: Je croyais depuis quatre .


sent1: Je croyais bien l' avoir perdu à jamais .

sent2: Je pensais ne jamais le revoir .


sent1: Je pensais avoir tout fait bien .

sent2: Je croyais avoir tout bien préparé .


sent1: Je croyais avoir fermé à clé .

sent2: La porte était censée être fermée à clé .


sent1: Je croyais avoir été parfaitement clair .

sent2: Si tout le reste tombe à l' eau , peut-être .


sent1: Je croyais avoir dit de les amener tous .

sent2: Je pensais t' avoir dis tous ?


sent1: Je croyais avoir bien fait .

sent2: Je pensais faire bien


sent1: Je croyais à un problème .

sent2: Maintenant , je couche plus dans les jardins .


sent1: Tu n' es pas sûr du tout .

sent2: Je crois , " vraiment .


sent1: Je crois vous avoir pratiquement tout dit .

sent2: Regarde-moi plonger .


sent1: j' ai cru voir un ami .

sent2: Je crois voir un ami .


sent1: Je crois toujours aux mêmes choses .

sent2: Je crois toujours en les mêmes choses .


sent1: Tu sais que j' ai l' impression de t' avoir déjà vu .

sent2: Je crois t' avoir déjà vue .


sent1: Je crois , si tu le dis .

sent2: Je suppose , si tu le dit .


sent1: Seulement les nonnes .

sent2: Je crois ... seules les religieuses .


sent1: Je crois seulement en une chose , et c' est moi .

sent2: Je crois seulement en une chose , c' est en moi .


sent1: Je pense ... savoir où ils se dirigent .

sent2: Je crois savoir vers où ils allaient .


sent1: Je sais qui les Tobin envoyaient aux Caraïbes .

sent2: Je crois savoir qui les Tobin ont pris pour envoyer le fric aux Caraïbes .


sent1: Je crois savoir où sont cachées les armes .

sent2: Je crois savoir où les armes sont cachées .


sent1: Je crois savoir , Jack , que ce composant détient la clé des codes de défense russes .

sent2: Je crois savoir , Jack , que ce composant est la clé du système de défense des russes .


sent1: Je crois savoir ce qu' on devrait faire .

sent2: Tout à fait , Dennis .


sent1: Je crois savoir ce qui ne va pas entre nos enfants .

sent2: Je pense que je sais ce qui a mal tourné avec nos enfants .


sent1: Je vois le tailleur dont vous parlez .

sent2: Je crois savoir ce que vous voulez .


sent1: Je crois savoir ce que je veux .

sent2: Je pense que je sais ce que je veux .


sent1: Un patient nommé Kandisky vient d' arriver .

sent2: Je crois qu' un nouveau patient nommé Kandinsky vient juste d' arriver .


sent1: Je crois qu' une Irlande unie est bonne et juste .

sent2: Je crois qu' une Irlande unie est ce qu' il faut et est juste .


sent1: Je crois qu' on vient de trouver le motif .

sent2: On vient de trouver le mobile .


sent1: Ça a pris du temps , mais vous l' avez fait .

sent2: Je crois qu' on va devoir se marier finalement .


sent1: Je crois qu' on va devoir rester ici pendant un petit moment .

sent2: Je crois qu' on va rester là un moment .


sent1: Je pense qu' on tient ce salopard .

sent2: Je crois qu' on tient ce fils de pute .


sent1: Je crois que quelqu' un vous attend

sent2: Je crois qu' on t' attend .


sent1: On a dit tout ce qu' il y avait à dire .

sent2: Je crois qu' on s' est déjà tout dit .


sent1: On sait tous deux qui c' était .

sent2: Je crois qu' on sait qui tous les deux .


sent1: Je crois qu' on peut y allez maintenant .

sent2: On peut partir , maintenant .


sent1: Je crois qu' on peut trouver Chloé .

sent2: Monsieur , c' est Edgar , je crois qu' on peut trouver Chloe .


sent1: Je crois que nous pouvons .

sent2: Je crois qu' on peut arrêter .


sent1: Je crois qu' on peut aider .

sent2: Je pense que l' on peut vous aider .


sent1: Okay , je pense qu' on est proche .

sent2: Je crois qu' on n' est plus très loin .


sent1: Je ne pense pas qu' on puisse le tuer .

sent2: Je crois qu' on ne peut pas le tuer .


sent1: Je crois qu' on n' a pas vraiment le choix .

sent2: Je pense qu' il ne va pas te demander de promener son chien .


sent1: Nous méritons du champagne .

sent2: Je crois qu' on mérite du champagne .


sent1: Je crois qu' on l' était tous les deux .

sent2: Nous deux , ça ne marchait pas .


sent1: assomer " semble marcher .

sent2: Je crois qu' on l' a assommé .


sent1: Je crois qu' on est sur le bon chemin .

sent2: On va bien ensemble , je trouve .


sent1: Je crois qu' on est ensemble .

sent2: On dirait que je suis avec toi .


sent1: Je pense qu' on a fini ici , n' est-ce pas ?

sent2: Je crois qu' on en a fini , hein ?


sent1: Je crois qu' on doit appeler la police .

sent2: Je pense que nous devons appeler la police .


sent1: Je pense que nous devrions l' appeler .

sent2: Je crois qu' on devrait l' appeler .


sent1: Je pense qu' on devrait demander à Amy si elle veut se joindre à nous .

sent2: Je crois qu' on devrait demander à Amy si elle veut nous rejoindre .


sent1: Je crois qu' on devrait cesser de se voir pour quelque temps .

sent2: Je crois qu' on devrait prendre nos distances .


sent1: Je crois qu' on court à la catastrophe .

sent2: Nous allons à un désastre .


sent1: Je pense qu' on progresse .

sent2: Je crois qu' on avance .


sent1: Je crois qu' on a fait des progrès .

sent2: Je pense que nous avons fait quelques progrès .


sent1: On est parties du mauvais pied , vous et moi .

sent2: Je crois qu' on a démarré du mauvais pied .


sent1: Je crois qu' il y a un problème avec ma voiture .

sent2: Je crois que ma voiture a un problème .


sent1: Je crois qu' y a un problème avec Kyle .

sent2: Je crois qu' il y a un problème avec Kyle .


sent1: Je crois qu' il y a une autre façon de le faire .

sent2: Je pense qu' il y a une autre facon .


sent1: Je crois qu' il veut vous voir .

sent2: Je crois qu' il veut te voir .


sent1: Je pense qu' il veut que je jette un oeil .

sent2: Je crois qu' il veut que je jette un œil .


sent1: Je crois qu' il veut mourir .

sent2: Je pense qu' il veut en finir .


sent1: Vaut mieux que je m' en aille .

sent2: Je crois qu' il vaudrait mieux que je parte .


sent1: Je crois qu' il va te plaire .

sent2: Je crois que tu aimeras vraiment .


sent1: Je crois qu' il va s' en tirer .

sent2: Je crois qu' il va bien s' en tirer .


sent1: Je pense qu' ils s' y attendaient .

sent2: Je crois qu' il s' y attendaient .


sent1: Je ne crois pas que je leur ai plu .

sent2: Je crois qu' ils m' aiment pas .


sent1: Je crois qu' ils la valaient .

sent2: Je pense que ça en valait la peine .


sent1: Je crois qu' il sera le seul .

sent2: Qui d' autre voudrait faire ça ?


sent1: Je pense ces gars se révèlent aux moments importants .

sent2: Je crois qu' ils apparaissent aux moments importants .


sent1: Je pense qu' il sait ce dont il parle .

sent2: Je crois qu' il sait de quoi il parle .


sent1: Moi , ce mec , il ne m' inspire pas confiance .

sent2: Je crois qu' il n' a pas confiance en moi .


sent1: Je crois qu' il m' a repéré .

sent2: Je pense qu' il me soupçonne .


sent1: Je pense qu' il était confus .

sent2: Je crois qu' il était dans une grande confusion .


sent1: Je crois qu' il est temps que nous parlions .

sent2: Je crois qu' il est temps que nous discutions .


sent1: Je crois qu' il est plus que ça .

sent2: Je crois qu' il est plus que ton ami .


sent1: Je crois qu' il est mystique .

sent2: Je pense qu' il est magique .


sent1: Je crois qu' il est mexicain .

sent2: Je pense qu' il est mexicain .


sent1: Je crois qu' il est fermé à clé .

sent2: Je pense que c' est fermé à clef .


sent1: Je crois qu' il a voulu se suicider

sent2: Je pense qu' il a essayé de se suicider .


sent1: Je crois qu' il a une fiche de paie d' Amy .

sent2: Je crois que c' est une fiche de salaire d' Amy .


sent1: Je crois que le réservoir souple est touché .

sent2: Je crois qu' il a touché le réservoir souple .


sent1: Je pense qu' il a dit .

sent2: Je crois qu' il a dit


sent1: Je crois qu' iI nous sème .

sent2: Je crois qu' il nous a repéré .


sent1: Je crois qu' Harry Pierce a transmis des secrets au FSB .

sent2: Je crois qu' Harry Pearce a livré des secrets au FSB .


sent1: Je pense que vous voyez où ça va nous emmener .

sent2: Je crois que vous voyez où cela nous mène .


sent1: Je crois que vous serez satisfait .

sent2: Tu seras sûrement satisfaite .


sent1: Je crois que vous serez pris .

sent2: Je pense que tu vas t' en tirer .


sent1: On dirait que vous ne savez pas contre qui vous allez vous battre .

sent2: Je crois que vous ne saviez pas très bien a qui vous avez a faire .


sent1: Père Noël , dépêche-toi , je t' attends depuis des mois .

sent2: Je crois que vous ne comprenez pas la gravité de la situation .


sent1: Je crois que vous le protégez .

sent2: Je pense que vous le protégez .


sent1: Je pense que vous permettrait de mieux venir ici tout de suite .

sent2: Je crois que vous feriez mieux de venir ici immédiatement .


sent1: Vous y étiez tout comme ma femme .

sent2: Je crois que vous étiez là , comme l' était ma femme .


sent1: Je pense que vous  tes trop impliqu  , Monk .

sent2: Je crois que vous êtes trop proche de tout ça .


sent1: je pense que vous etes naif .

sent2: Je crois que vous êtes naïf .


sent1: Je pense qu' on t' a percé à jour .

sent2: Je crois que vous êtes découvert .


sent1: Nous avons une chambre d' amis , là-haut .

sent2: Je crois que vous devriez passer la nuit ici .


sent1: Vous comprenez mal la situation .

sent2: Je crois que vous comprenez mal la situation .


sent1: Je crois que vous allez vouloir entendre ça .

sent2: Vous voudrez entendre cela .


sent1: Je crois que tu vaux mieux qu' un fantasme à court-terme .

sent2: Je pense que vous êtes plus qu' un fantasme à court terme .


sent1: Je pense juste que vous pourriez faire mieux que ça .

sent2: Je crois que tu vaux mieux que ça .


sent1: Je crois que tu vas gagner .

sent2: Je pense que tu vas gagner .


sent1: Je pense que tu aimeras .

sent2: Je crois que tu vas aimer .


sent1: Je pense que tu m' as mal compris .

sent2: Je crois que tu t' es trompée sur moi .


sent1: Je crois que tu t' es fait arnaquer .

sent2: Je pense que tu t' es fait avoir .


sent1: Je crois que tu t' ennuies .

sent2: Moi , je crois plutôt que tu t' ennuies .


sent1: Je crois que tu sais bien ce que c' est .

sent2: Je pense que tu sais de quoi il s' agit .


sent1: Je crois que tu peux voler .

sent2: Je suis sûr que tu peux voler .


sent1: Je crois que tu peux tout faire .

sent2: Je pense que t' es capable de tout .


sent1: Là , tu peux te débrouiller seul .

sent2: Je crois que tu peux te débrouiller seule .


sent1: Je crois que tu n' aurais pas dû faire cela .

sent2: Je ne pense pas que tu aurais dû faire ça .


sent1: Je crois que tu n' as pas la bonne adresse .

sent2: Je pense que vous avez eu la mauvaise adresse .


sent1: Je crois que vous me sous-estimez .

sent2: Je crois que tu me sous-estimes .


sent1: Je crois que tu m' as un peu dans la peau .

sent2: Je pense que je te suis un peu rentré dans la peau .


sent1: Tu as dû me casser une côte .

sent2: Je crois que tu m' as cassé une côte .


sent1: Je crois que tu l' auras .

sent2: Je pense que vous réussirez .


sent1: Je crois que tu peux faire mieux que ça .

sent2: Je crois que tu l' auras fait mieux .


sent1: Je crois que tu l' as déjà perdue .

sent2: Je pense que vous l' avez perdue .


sent1: Je crois que vous êtes toute seule .

sent2: Je crois que tu es tout seul .


sent1: Oui , je pense que t' es prêt

sent2: Je crois que tu es prêt .


sent1: Je crois que vous êtes vraiment .

sent2: Je crois que tu es complètement .


sent1: Je crois que tu devrais te présenter .

sent2: Je pense que tu devrais te présenter .


sent1: Je pense que tu dois faire ton coming out .

sent2: Je crois que tu devrais sortir .


sent1: Je pense que vous devriez écouter ce qu' il a à dire .

sent2: Je crois que tu devrais écouter ce qu' il a à te dire .


sent1: Je crois que tu comprends pas bien ta chance .

sent2: Je ne crois pas que tu comprennes , mec .


sent1: Je crois que tout le monde est mort .

sent2: Je pense que tout le monde est mort .


sent1: Je pense que tu avais acheté cela à l' aéroport pour Gabe .

sent2: Je crois que ton père les avait achetés dans un aéroport .


sent1: Je crois ton père capable de tout .

sent2: Je crois que ton père est capable de tout .


sent1: Je crois que ton coeur est bon

sent2: Je crois que vous avez du cœur .


sent1: Je crois que Timperley a tué ta soeur .

sent2: Timperley a tué ta soeur .


sent1: Je crois que t' es sur la bonne voie .

sent2: Je crois que vous êtes sur la bonne voie .


sent1: Je crois que t' essaies de m' énerver .

sent2: Je crois que tu essaies de m' humilier .


sent1: Je crois que t' en as assez .

sent2: Nous avons déjà été assez patients comme ça .


sent1: Tu as dû voir quelque chose .

sent2: Je crois que t' as vu quelque chose .


sent1: Je crois que vous avez quelque chose à moi ?

sent2: Je crois que t' as quelque chose qui est à moi .


sent1: Je crois que t' aimeras là-bas .

sent2: Je pense que vous allez aimer être ici .


sent1: Je pense que son harceleur l' a enlevée .

sent2: Je crois que son harceleur l' a enlevée .


sent1: Je pense que Siobhan Martin protège une fugitive , et plus j' en saurai sur elle , plus vite je me rapprocherai de Bridget .

sent2: Je crois que Siobhan Martin , héberge une fugitive et de plus je la trouve très nerveuses , dès que je me rapproche de Bridget .