sent1: J' ignore même où il vit .

sent2: Je ne sais même pas où il vit


sent2: Je ne sais même pas où il vit .


sent1: Je ne suis pas sur les lieux .

sent2: J' ignore le numéro .


sent1: J' ignore le numéro .

sent2: Je n' ai pas encore l' adresse .


sent1: J' ignore en quoi je crois .

sent2: Je sais pas en quoi je crois .


sent2: Je ne sais pas en quoi je crois .


sent1: Je sais pas où j' ai appris .

sent2: J' ignore d' où je tiens ça .


sent1: J' ignore d' où il a surgi .

sent2: Je sais pas d' où il est sorti .


sent1: J' ignore de qui tu parles .

sent2: Je ne vois pas à qui tu fais allusion .


sent1: J' ignore comment y échapper .

sent2: Je ne sais pas comment me sortir de ça .


sent1: Je m' imagine mal partir d' ici .

sent2: J' ignore comment y échapper .


sent1: J' ignore comment tu fais ça .

sent2: Je ne sais pas comment vous faites ce que vous faites .


sent1: J' ignore comment je vais le faire .

sent2: J' ignore comment je vais faire .


sent1: j' ignore comment j' y suis arrivé .

sent2: J' ignore comment j' ai échoué ici .


sent1: Je ne sais pas comment je suis arrivé là-bas .


sent1: J' ignore comment ils sont arrivés là .

sent2: Je ne sais pas comment elle sont arrivées là .


sent1: Je ne sais pas ce qu' il mijote .

sent2: J' ignore ce qu' il prépare .


sent1: J' ignore ce qui leur est arrivé .

sent2: J' ignore où ils sont passés .


sent1: Je ne sais pas ce qu' il leur est arrivé .

sent2: J' ignore ce qui leur est arrivé .


sent1: J' ignore ce que je vais faire sans toi .

sent2: Je ne sais pas ce que je vais faire sans toi .


sent1: J' ignore ce que c' est , mais c' est énorme .

sent2: Quoi que ce soit , c' est très important .


sent2: Quoi que ce soit , c' est énorme .


sent1: Je ne peux parler qu' à vous .

sent2: J' ignore à qui d' autre m' adresser .


sent1: Je ne savais pas si on se reverrait .

sent2: J' ignorais si j' allais te revoir un jour .


sent1: J' ignorais que tu travaillais .

sent2: Je ne savais pas que tu travaillais aujourd' hui .


sent1: J' ignorais que tu cherchais .

sent2: Je savais pas qu' on cherchait .


sent2: Je ne savais pas que tu voulais ça .


sent1: J' ignorais que t' étais une artiste .

sent2: Je ne te savais pas artiste .


sent1: Je ne savais pas que ta mère était à Denver .

sent2: J' ignorais que ta mère était à Denver .


sent1: J' ignorais que c' était en moi .

sent2: Je ne m' en serais pas cru capable .


sent1: Je ne me connaissais pas ces dons .

sent2: J' ignorais que c' était en moi .


sent1: J' ignorais en être capable .

sent2: Je ne savais pas que je pouvais faire ça .


sent1: Je ne savais pas ce que j' allais faire .

sent2: J' ignorais ce que j' allais faire .


sent1: J' ignorai que tu étais une artiste .

sent2: J' ignorais que t' étais une artiste .


sent1: J' habite l' immeuble , c' est tout .

sent2: Je vis dans cet immeuble .


sent1: Je vis en Californie .

sent2: J' habite en Californie ,


sent1: J' habite en Californie .

sent2: Je vis en Californie .


sent1: J' habite dans la mansarde .

sent2: Je monte au grenier .


sent1: J' habite au quatrième , sans ascenseur .

sent2: Y a pas d' ascenseur .


sent1: J' expose simplement les faits .

sent2: Je ne fais que présenter les faits .


sent1: J' expliquerais plus tard , dans le Tardis .

sent2: Peux-tu expliquer plus tard ?


sent1: J' expie mes fautes .

sent2: Je porte les chaînes que j' ai forgé Durant ma vie .


sent2: Je porte la chaîne que ma vie a forgée .


sent1: Je vous y emmènerai un jour .

sent2: je t' y emmènerai .


sent2: Je vous y emmènerai un de ces jours .


sent1: je t' y emmènerai .


sent1: Mais on se voit lundi ?

sent2: Je vous vois lundi ?


sent1: Mais je vous vois lundi ?


sent1: On se voit à 15h .

sent2: Je vous verrai à 15 heures .


sent1: Je vous verrai à 15 heures .

sent2: On se retrouve à trois heures .


sent1: Je vous trouve cool .

sent2: Moi , je te trouve cool .


sent1: Vous êtes un bon jeune homme .

sent2: Je vous tiens pour un jeune homme brillant .


sent1: Je vous supplie , en aucun cas .

sent2: Non , non , surtout pas .


sent1: Je vous suis redevable à jamais .

sent2: Je vous suis redevable pour toujours .


sent1: Ma vie est à votre service .

sent2: Je vous suis loyal , maître .


sent1: Je vous souhaite le bonjour , señora .

sent2: Je vous souhaite le bonjour , señor .


sent1: Je vous signale un cambriolage .

sent2: Un braquage à .


sent1: Je vous sers de la salade ?

sent2: Tu veux un petit peu de salade ?


sent1: Je vous revois dans deux mois .

sent2: On se revoit dans deux mois .


sent1: Toute mes richesses .

sent2: Je vous révélerai ce lieu .


sent1: On se retrouve au chalet .

sent2: Je vous retrouve là haut .


sent1: Je vous retrouve à l' avant .

sent2: Rendez-vous a la fac .


sent1: Je vous rend nerveuse ?

sent2: ça te rend nerveux ?


sent1: Je vous remercie pour votre politesse .

sent2: Merci de ... ta bonté .


sent1: Je vous remercie pour votre bonté .


sent2: Je vous remercie pour votre bonté .


sent1: Je vous remercie pour ce que vous avez fait .

sent2: Merci beaucoup ... pour tout .


sent1: Merci Cleveland , vous êtes un public génial .

sent2: Je vous remercie , Cleveland .


sent1: Je vous règle la semaine prochaine .

sent2: Je vous règle dans une semaine .


sent1: On va vous faire une prescription .

sent2: Je vous rédige une ordonnance .


sent1: La prochaine fois , je ne les louperai pas .

sent2: Je vous raterai pas .


sent1: Je vous rassure sur ce point .

sent2: Vous pouvez être tranquille là dessus .


sent1: Je vous rapporte le tee-shirt .

sent2: Ton t-shirt .


sent1: Je vous rappelle après l' opération .

sent2: Je vous rappelle après .


sent1: Père , écoutez .

sent2: Je vous raconte quelque chose , mon Père ?


sent1: Je vous raccompagne vers la sortie .

sent2: Voici la solution la plus rapide .


sent1: Je vous raccompagne à l' hôtel .

sent2: La voiture de Nancy est ici .


sent1: Je vous ramène à votre voiture .

sent2: Je vous raccompagne à la voiture .


sent1: Je vous promets ,

sent2: On ne parle pas de distribution de cartes là .


sent1: Je vous prie de ne pas fumer ici .

sent2: Pas de cigarette ici .


sent1: Je vous prie d' accueillir .

sent2: Veuillez l' accueillir sur scène .


sent2: Veuillez applaudir Mlle Margarita Salt .


sent1: Je vous présente Toby Logan .

sent2: Voici Toby Logan .


sent1: Laissez moi vous présenter la Reine Elizabeth , votre Reine .

sent2: Je vous présente la Reine Elizabeth , votre indubitable Reine .


sent1: Je vous présente ici , Reine Elizabeth , votre indubitable reine .

sent2: Laissez moi vous présenter la Reine Elizabeth , votre Reine .


sent1: Je vous prends la température .

sent2: Permets-moi de prendre ta température .


sent1: Je vous payerai pas mal .

sent2: On a de quoi payer .


sent1: Je vous passe la police ?

sent2: Vous voulez que je vous mette en ligne ?


sent1: Je vous obsède .

sent2: Vous êtes obsédée par moi .


sent1: Je vous montre sur une carte .

sent2: Tu as un graphique ?


sent1: Je vous montre comment jouer .

sent2: Le ballon , faut lui donner sa race .


sent1: Je vous les prête .

sent2: Tu peux les emprunter .


sent1: Je vous les fais à l' écarté ?

sent2: On y va calmos .


sent1: Je vous le répète , ne me faites pas part des mauvaises nouvelles

sent2: Ne me faites pas part des mauvaises nouvelles


sent1: Je vous le dis gratos .

sent2: ça , je peux te le dire .


sent1: Tl rn . . _ yn , .n _ iy

sent2: Je vous le dis , comme çà .


sent1: Je vous le dirai quand on aura trouvé .

sent2: Je vous le ferais savoir quand je le trouverais .


sent1: Pourquoi devrais-tu être fâchés pour cette petite question ?

sent2: Je vous le dirai quand j' en saurai davantage .


sent1: Je vous l' ai apportée .

sent2: Je vous le fais savoir .


sent1: Je vous invite à vous joindre à moi .

sent2: Vous pouvez tous me rejoindre .


sent1: Je vous interdis de me menacer .

sent2: N' osez même pas me menacer .


sent2: Ne t' avise pas de me menacer .


sent1: Je vous interdis d' avoir pitié de moi .

sent2: N' essayez même pas de me plaindre .


sent1: Je vous file une bière .

sent2: Laisse moi t' offrir une bière .


sent1: On va vous faire une prescription .

sent2: Je vous ferai une ordonnance .


sent1: Je vous rédige une ordonnance .


sent1: Mes félicitations Erik .

sent2: Je vous félicite , Éric .


sent1: Je vous expliquerai dehors .

sent2: Je vous explique dehors .


sent1: Je vous enverrai la note .

sent2: Je vous envoie la facture .


sent1: S' il vous plaît , ne leur faites pas de mal .

sent2: Je vous en supplie , ne leur faites pas de mal .


sent1: Je vous remercie , mon Commandant .

sent2: Je vous en suis très obligé .


sent1: Je vous en prie , vous êtes gentille .

sent2: Tu ne comprends pas un mot de ce que je dis , n' est ce pas ?


sent1: T' as encore rien compris à ce que j' ai dit .

sent2: Je vous en prie , vous êtes gentille .


sent1: S' il vous plait , foutez-moi le camp .

sent2: Je vous en prie , sortez d' ici .


sent1: Pitié , dites-moi .

sent2: Je vous en prie , racontez-moi .


sent1: Stp , Que fais-tu ?

sent2: Je vous en prie , Qu' est ce que vous faites ?


sent1: Je vous en prie , pas si vite .

sent2: S' il vous plaît , s' il vous plaît , pas si vite .


sent1: S' il te plaît parle bas .

sent2: Je vous en prie , parlez doucement .


sent1: S' il vous plaît , où m' emmenez-vous ?

sent2: Je vous en prie , où m' emmenez-vous ?


sent1: Je vous en prie , où m' emmenez-vous ?

sent2: S' il vous plaît , où est-ce que vous m' amenez ?


sent1: Je vous en prie , ne vous interrompez pas pour moi .

sent2: S' il-te-plaît , ne me laisse pas t' arrêter .


sent1: Ne me laisse pas t' empêcher de continuer .

sent2: Je vous en prie , ne vous interrompez pas pour moi .


sent1: Je vous en prie , ne soyez pas fâchée .

sent2: S' il vous plaît , ne vous énervez pas .


sent1: Je vous en prie , ne dites rien à mes parents .

sent2: S' il vous plaît ne leur dites pas .


sent2: S' il te plait ne le dis pas à mes parents .


sent1: Je vous en prie , ne dites plus rien .

sent2: Oui , mais sexy .


sent1: Je vous en prie , monsieur , un mot .

sent2: Un mot , Messire .


sent1: Je vous en prie , je voudrais savoir .

sent2: S' il vous plaît , je veux savoir .


sent1: S' il vous plaît demander .

sent2: Je vous en prie , demandez .


sent1: Je vous en prie , branchez-moi sur Dale .

sent2: S' il vous plait , montrez-moi .


sent1: Je vous en prie , amiral .

sent2: Volontiers , amiral .


sent1: Je vous en prie , achevez-moi .

sent2: Tue-moi , je te prie .


sent1: Je vous en paye une autre .

sent2: Puis-je en accepter une autre ?


sent1: Mais ne reste pas là .

sent2: Je vous en donne 3 .


sent1: Pour mille raisons .

sent2: Je vous en donne 1 OOO .


sent1: Je vous en conjure , renoncez à faire cela .

sent2: S' il vous plait ... ne faites pas ça .


sent2: Pas ça , je vous en prie .


sent1: Je vous en ai gardé un .

sent2: Je vous en ai gardé une .


sent1: Je vous emmène visiter ?

sent2: Puis-je vous faire visiter ?


sent1: Suis-je vraiment si mauvais ?

sent2: Je vous embête tant que ça ?


sent1: Tu veux entendre des bonnes nouvelles ?

sent2: Je vous donne une bonne nouvelle ?


sent1: Je vous donnerai à manger .

sent2: Je vous y apporterai de la nourriture .


sent1: Mettons vous dans la confidence .

sent2: Je vous donne mon secret .


sent1: Je vous donne mon portefeuille .

sent2: Vous pouvez prendre mon sac .


sent2: Tu peux prendre mon portefeuille .


sent1: Je vous donne mon mot .

sent2: Tu as ma parole d' honneur .


sent1: Juste un renseignement .

sent2: Je vous donne juste un petit renseignement .


sent1: Juste de l' information .


sent1: Je vous donne 3 $ .

sent2: Mais ne reste pas là .


sent1: Je vous donne 20 billets .

sent2: Tu auras 20 dollars .


sent1: Je vous l' ai dit elle n' est pas là .

sent2: Je vous dis qu' elle est pas là .


sent1: Je vous le dis , je ne l' ai pas tuée .

sent2: Je vous dis , que je ne l' ai pas tué .


sent1: Je vous l' ai dit , je l' ai pas tué .

sent2: Je vous dis que je ne l' ai pas tué .


sent1: Je vous dis de regarder .

sent2: Je vous dis de vérifier .


sent1: Je vous déteste tellement .

sent2: Je vous hais , les mecs .


sent1: Vous voulez que je vous conduise à l' hôpital ?

sent2: Je vous dépose à l' hôpital ?


sent1: Tout ce que je vous demande , c ´ est .

sent2: Je vous demande seulement .


sent1: Je vous inviterais bien , mais .

sent2: Je vous demanderais bien de monter mais .


sent1: Je vous demande d' y réfléchir .

sent2: Merci de considérer ma demande .


sent1: Je vous demande de ne plus chercher à me revoir .

sent2: N' essayez plus de me contacter .


sent1: Je vous demande de me punir .

sent2: Épargnez-moi vos lamentations .


sent1: Je vous demande de la réexaminer .

sent2: Tu devrais y réfléchir à deux fois .


sent1: Je vous déconcentre ?

sent2: Suis-je en train de te perturber ?


sent1: Je vous croyais plus vieux .

sent2: Je vous croyais plus âgé .


sent1: Je vous conseille d' y réfléchir sérieusement .

sent2: Je vous prie d' y réfléchir .


sent1: Je vous comprends correctement ?

sent2: T' ais-je bien comprise ?


sent1: Je vous chasse du film .

sent2: Vous n' êtes plus dans le film .


sent1: Permet-moi de te mettre au courant .

sent2: Je vous briefe .


sent1: Je vous baptise dans l' eau .

sent2: Moi , Je vous baptise dans l' eau .


sent1: Je vous avais dit de la fermer .

sent2: Tu ferais mieux de garder ta bouche fermée .


sent1: Je vous avais bien dit qu' il était marrant .

sent2: Je vous avais dit qu' il était drôle .


sent1: Tu l' emporteras pas au paradis

sent2: Je vous aurais pour ça .


sent2: Je vous aurais bien fait entrer .


sent1: Je vous aurais bien fait entrer .


sent1: Je vous attraperais tous .

sent2: On va tous vous avoir .


sent1: Je vous arrête pour tentative de meurtre sur Dan Scott .

sent2: Vous êtes en état d' arrestation pour tentative de meurtre sur Dan Scott .


sent1: Je vous arrête pour kidnapping .

sent2: On t' arrête pour enlèvement .


sent1: Je vous arrête pour détention d' héroïne dans un but de revente .

sent2: Vous êtes en état d' arrestation pour possession d' héroïne avec intention de distribution .


sent1: Voilà du jus d' orange .

sent2: Je vous apporte un jus d' orange .


sent1: Je vous apporte un en-cas .

sent2: Mademoiselle Trenton ?


sent1: Je vous apporterai à manger .

sent2: Je vous préparerai un casse-croûte .


sent2: Je vous apporte du jus d' orange .


sent1: Je vous apporte du jus d' orange .


sent1: Je vous appelle comment , moi ?

sent2: Tu préfères Mahomet ?


sent2: et comment dois-je t' appeler ?


sent1: Je vous ai pistonné pour ce travail .

sent2: Je vous ai placé pour ce poste .


sent1: j' espère que je ne t' ai pas offensé

sent2: Je vous ai pas fâchée ?


sent1: Je vous ai placé pour ce poste .

sent2: Je vous ai mis en place pour ce job .


sent1: Je vous aime , les garçons .

sent2: Je vous aime , mes garçons .


sent1: Oh , ce que je vous aime , les gars .

sent2: Je vous aime , les amis .


sent1: Je vous aime à la folie

sent2: Que je vous aime à la folie


sent1: Je vous laisse seul cinq minutes .

sent2: Je vous ai laissé cinq minutes .


sent1: Je vous ai fait suivre .

sent2: Vous étiez suivi .


sent1: Je vous ai fait du mal ?

sent2: T' ai-je blessé ?


sent1: Je vous prends en flagrant délit .

sent2: Je vous ai donné mains rouges


sent1: Vous avez l' information .

sent2: Je vous ai donné l' info .


sent1: Je vous ai donné l' info .

sent2: Tu as obtenu l' information .


sent1: Je vous ai dit que je n' avais rien à voir avec ça .

sent2: Je vous ai dit que je n' ai rien à voir avec ça


sent1: Je vous ai dit que je l' ai pas tué .

sent2: Je vous dit que je ne l' ai pas tué .


sent1: Tu ne devais jamais revenir ici .

sent2: Je vous ai dit de ne jamais revenir ici .


sent1: Tu devais faire profil bas .

sent2: Je vous ai dit de faire profil bas .


sent1: Je vous ai dit de faire attention à lui .

sent2: Je  ai dit de faire gaffe .


sent1: Je vous ai dis ce que je pouvais .

sent2: Je vous ai dit tout ce que je peux .


sent1: Je vous ai déjà avertis .

sent2: Je vous l' ai déjá dit deux fois .


sent1: Vous aussi , vous étiez amis .

sent2: Je vous ai confondue .


sent1: Je vous attends depuis très longtemps .

sent2: Je vous ai attendu pendant très longtemps .


sent1: Je voulais voir ça par moi-même .

sent2: Je voulais voir par moi-même .


sent1: Je voulais te présenter mes excuses .

sent2: Je voulais vous présenter mes excuses .


sent1: Je voulais te parler de ton divorce .

sent2: Parlons de votre vie privée .


sent1: Je voulais vous parler de mon frère .

sent2: Je voulais te parler de mon frère .


sent1: Je voulais vous parler au sujet d' hier soir .

sent2: Je voulais te parler à propos d ' hier .


sent1: Je voulais te parler à propos de la nuit dernière .


sent2: Je voulais vous parler au sujet d' hier soir .


sent1: Je voulais te trouver .

sent2: Je voulais te l' apprendre .


sent1: Je voulais te faire un coucou

sent2: te faire un coucou .


sent1: Pardon d' avoir voulu te changer .

sent2: Je voulais te changer , je m' en excuse .


sent1: Je voulais que vous soyez le premier à le savoir .

sent2: Vous êtes le premier à l' apprendre .


sent1: Je voulais que tu vois .

sent2: Je voulais que vous voyiez cela .


sent1: Vous êtes le premier à l' apprendre .

sent2: Je voulais que tu sois la première au courant .


sent1: Je voulais que vous soyez fier de moi .

sent2: Je voulais que tu sois fière de moi .


sent1: Je voulais simplement qu' elle sache .

sent2: Je voulais qu' elle sache .


sent1: Je voulais que ça soit toi .

sent2: Je voulais que ce soit toi .


sent1: On pourrait même y amener Coreen avec ses yeux injectés de sang .

sent2: Je voulais que ce soit .


sent1: On parle toujours .

sent2: Je voulais plus la voir .


sent1: Je voulais plus la voir .

sent2: Nous continuons à parler .


sent1: Vous auriez paniqué .

sent2: Je voulais pas vous alarmer .


sent2: Je voulais pas te changer .


sent1: Pour pas que tu te sentes seul .

sent2: Je voulais pas que tu sois seul , Ray .


sent1: Si on me fait faux bond , sur qui je peux compter ?

sent2: Je voulais pas juste vous mater .


sent1: Pour être en famille .

sent2: Je voulais me retrouver en famille .


sent1: Je voulais me retrouver en famille .

sent2: Je voulais être en famille .


sent1: Je voulais ma vie d' avant .

sent2: Je voulais retrouver une vie .


sent1: Je voulais , mais je l' ai pas tué .

sent2: Je voulais , mais je ne l' aimais pas .


sent1: Je voulais voir moi-même .

sent2: Je voulais le voir pour de vrai .


sent1: Je voulais les boycotter , mais ça n' aurait rien changé ... Angel ! Dieu du ciel , Rebecca ! ça va , ma chérie ? Oh , mon Dieu .

sent2: Regarde avec qui il est .


sent1: Je voulais le meilleur traitement .

sent2: Je voulais le meilleur .


sent1: Je voulais juste vous dire ceci .

sent2: Voila , ce que je voulais vous dire .


sent1: Je voulais juste te remercier pour hier .

sent2: Je voulais te remercier pour hier .


sent1: Je voulais juste savoir comment vous alliez .

sent2: Je voulais juste voir comment vous alliez .


sent1: Je voulais à tout prix sortir .

sent2: Je voulais juste quitter tout ça .


sent1: Je voulais juste que tu l' aies .

sent2: Je voulais juste te faire un cadeau .


sent1: Je voulais simplement qu' elle sache .

sent2: Je voulais juste qu' elle sache .


sent1: Je voulais juste qu' elle sache .

sent2: Je voulais qu' elle sache .


sent1: Je voulais qu' elle parte .

sent2: Je voulais juste qu' elle parte .


sent1: Je voulais juste passer du temps avec toi .

sent2: Je voulais juste passer du temps avec vous .


sent1: Je voulais juste m' enfuir .


sent2: Je voulais juste m' enfuir .


sent1: Je voulais juste le protéger .

sent2: Je voulais le mettre en garde .


sent1: Je voulais juste te dire ,

sent2: Je voulais juste dire ,


sent1: Je voulais vous dire comme je suis désolée .

sent2: Je voulais juste dire à quel point je suis désolé .


sent1: Je voulais juste boire un coup .

sent2: Je voulais juste un verre .


sent1: Je voulais juste bien faire .

sent2: Je voulais seulement faire ce qui était bien .


sent1: Je voulais faire pareil .

sent2: Je voulais protéger maman .


sent1: Je voulais être normal .

sent2: Je voulais être normale .


sent1: Je voulais juste entendre le son de ta voix .

sent2: Je voulais entendre ta voix , chérie .


sent1: Je voulais demander te pardon .

sent2: Je voulais te dire que j' étais désolé .


sent1: Je voulais de la qualité .

sent2: Je voulais le meilleur traitement .


sent2: Je voulais le meilleur .


sent1: Je voulais cette affaire .

sent2: Moi , je voulais l' autre .


sent1: Moi , je voulais l' autre .

sent2: Je voulais ce stage .


sent1: Je voulais arrêter , c' est tout .

sent2: Je voulais juste m' arrêter .


sent1: j' ai quelque chose à regler avec toi .

sent2: Je voudrais vous parler d' un truc .


sent1: Non , je ferais pareil .

sent2: Je voudrais tuer le salopard .


sent1: Je voudrais te dévorer .

sent2: Je voudrais vous croquer .


sent1: Je voudrais qu' une chose soit bien claire .

sent2: Parlons peu mais parlons bien .


sent1: Mettons une chose au clair :

sent2: Je voudrais qu' une chose soit bien claire .


sent1: Je voudrais qu' il soit ici en ce moment .

sent2: Mais j' aimerais qu' il soit la .


sent1: Mais j' aimerais qu' il soit la .

sent2: Je voudrais qu' il soi ici en ce moment .


sent1: Je voudrais que tu regardes quelque chose .

sent2: M. Petersen , je vais vous demander de jeter un œil à ce document .


sent1: Je voudrais que tu me pardonne .

sent2: Je voudrais que vous me pardonniez .


sent1: Je voudrais que tu le pusses .

sent2: Si seulement tu le pouvais .


sent1: Si seulement maman était là .

sent2: Je voudrais que ma mère soit là .


sent1: Je voudrais pouvoir chanter .

sent2: Si seulement je savais chanter .


sent1: Je voudrais lui faire coucou .

sent2: Je voulais dire salut .


sent1: je veux dire

sent2: Je voudrais juste vous dire .


sent1: Pour trouver la paix .

sent2: Je voudrais juste être tranquille .


sent1: Je voudrais être le sommeil et la paix , pour reposer si délicieusement

sent2: Je voudrais être sommeil et paix , pour avoir un repos aussi doux .


sent1: Je voudrais être le sommeil et la paix , pour reposer si délicieusement .


sent1: Je voudrais bien pouvoir arrêter .

sent2: Si seulement je pouvais m' en empêcher .


sent1: Mon arme me manque .

sent2: Je voudrais avoir un fusil .


sent1: Je voudrais avoir mon appareil photo .

sent2: Ouah , si seulement j' avais mon appareil .


sent1: Je voudrais avoir jamais né .

sent2: je voudrais ne pas être né .


sent1: Je vois une rencontre .

sent2: Tu te feras une amie .


sent1: Tu le veux pour toi-même .

sent2: Je vois , tu veux te le garder .


sent1: Je vois tes sales oreillers .

sent2: Je vois tes oreillers sales .


sent1: Je vois tes levres qui bougent .

sent2: Je vois tes lèvres bouger .


sent2: Je vois tes attributs honteux .


sent1: Je vois tes oreillers sales .


sent1: Mais je ne la vois pas .

sent2: Je vois rien , en tout cas .


sent1: Madeline Harris , la cinquantaine , femme d' affaires .

sent2: Je vois que vous avez reçu mon message .


sent1: Je vois que vous avez été occupée .

sent2: Je vois que vous n' avez pas chômé .


sent1: Je vois que tu t' es fait quelques nouveaux amis .

sent2: Vous ne devez ôter ses bandages sous aucun prétexte . Assurez-vous juste qu' il boive et s' alimente .


sent1: Je vois que tu t' énerves .

sent2: Je vois que vous êtes bouleversée .


sent1: Je vois que tu es vexée .


sent2: Je vois que tu t' énerves .


sent1: Je vois que tu as suivi mon conseil .

sent2: Je vois que tu as suivi mes conseils .


sent1: Je vois que tu as été occupé .


sent2: Je vois que tu as été occupé .


sent1: Je vois que vous êtes fatigué .

sent2: Je vois que t' es fatigué .


sent1: Je vois quelque chose en lui .

sent2: Ça parait idiot ?


sent1: Je vois que les nouvelles vont vite .

sent2: Tu l' as appris .


sent1: Je vois que ça marche .

sent2: On dirait qu' il est efficace .


sent1: Je vois pourquoi tu pensais ainsi .

sent2: Ouais , je comprends pourquoi .


sent1: Je vois pourquoi tu lui plais .

sent2: Normal qu' elle en pince pour toi .


sent1: Là , je vois plus personne .

sent2: Je vois personne d' autre .


sent1: Je vois pas pourquoi je devrais .

sent2: Pourquoi vous en inquiéter ?


sent1: Je vois pas mon erreur .

sent2: Quand ai-je commis mon erreur ?


sent2: Qu' ai-je fait comme erreur ?


sent1: Le Président n' a guère le choix .

sent2: Je vois pas d' autre choix .


sent1: Je vois pas ce qu' il y a de dur là-dedans .

sent2: Tu trouves ça compliqué ?


sent2: Qu' est-ce que ça a de dur ?


sent1: Je vois les gros titres d' ici :

sent2: Je vois la une .


sent1: Je vois flou , je te dis .

sent2: Non , c' est flou .


sent1: Je vois déjà la une :

sent2: Je vois les gros titres d' ici :


sent1: Je vois beaucoup de choses .

sent2: Je vois des tas de choses .


sent1: Ça m' évite les problèmes .

sent2: J' évite les ennuis .


sent1: Ça m' évite des tas d' ennuis .


sent1: Je viens vous offrir un emploi .

sent2: Je viens vous offrir un travail .


sent1: Je viens voir mon frêre .

sent2: Je viens voir mon frère , c' est tout .


sent1: Tu es certaine que tu ne veux pas que je vienne avec toi ?

sent2: Je viens pas avec toi , alors ?


sent1: Je viens pour négocier .

sent2: Je viens négocier .


sent1: Je viens m ´ excuser .

sent2: Plus exactement , je viens m' excuser .


sent1: Vous présenter mes hommages .

sent2: Je viens juste rendre mes hommages .


sent2: Je viens juste lui rendre hommage .


sent1: Je viens juste lui rendre hommage .


sent1: Je viens juste de m' enfuir de là .

sent2: Je viens juste de m' enfuir de là-bas .


sent1: baise-moi .

sent2: Je viens ici pour voir mes potes pas ma mère .


sent1: Je viens ïavoir une super idée .

sent2: Je vient juste d' avoir une bonne idée .


sent1: Je viens juste d' ouvrir .

sent2: Je viens d' ouvrir .


sent1: Je viens à peine de t' en accorder une .

sent2: Je viens de vous en donner une .


sent1: Je viens de voir mon mari mort .

sent2: Je viens juste de voir mon mari décédé .


sent1: Je viens de voir mon mari décédé .


sent2: Je viens de voir mon mari mort .


sent1: Je viens de voir les nouvelles .

sent2: Je viens juste de voir les infos télévisées .


sent1: Je viens juste de rompre avec lui .

sent2: Je viens de rompre avec lui .


sent1: Je viens de les laver .

sent2: Je viens de me laver les mains .


sent1: Mon père m' envoie .

sent2: Je viens de la part de mon père .


sent1: Mon père m' a envoyée .


sent1: Je viens juste de la faire atterrir .

sent2: Je viens de la faire atterrir .


sent1: Je viens de le déplacer .

sent2: Je viens de la déplacer .


sent1: Je viens juste de faire un rêve étrange .

sent2: Je viens de faire un rêve complètement dingue .


sent1: Je viens de commencer mon quart .

sent2: Mon service commençait .


sent1: Je viens de parler au SecNav .

sent2: Je viens d' avoir un appel de SecNav .


sent1: Je viens d' avoir le SecNav au téléphone .

sent2: Je viens de parler au SecNav .


sent1: Je viens de raccrocher avec le laboratoire .

sent2: Je viens d' avoir le labo au téléphone .


sent1: Je viens juste d' appeler oncle Sean .

sent2: Je viens d' appeler Oncle Sean .


sent1: Si vous voulez , je vous accompagne .

sent2: Je viens avec toi , si tu veux .


sent1: Je viens à votre secours .

sent2: Je viens à ta rescousse .


sent1: Je viendrais si vous avez besoin d' aide .

sent2: Viens me voir si tu as besoin de quelque chose .


sent1: Viens me voir si t' as besoin d' aide .

sent2: Je viendrais si vous avez besoin d' aide .


sent1: Je viens avec vous si vous voulez .

sent2: Je viendrai avec toi , si tu veux .


sent1: Je voulais parler de la dernière nuit .

sent2: Je veux vous parler d' hier soir .


sent1: Je voudrais parler de votre fille .

sent2: Je veux vous parler de votre fille .


sent1: Je veux ... vous manger .

sent2: Je veux te bouffer .


sent1: Je veux voir l' aumônier .

sent2: Je veux voir le prêtre .


sent2: Je veux voir l' aumônier de la prison .


sent1: Je veux voir l' aumônier de la prison .


sent1: Je veux voir la tienne .

sent2: Je veux voir le tien .


sent1: Non , j' ai envie d' aller à la plage .

sent2: Je veux voir la plage .


sent1: Je veux voir d' autres mecs .

sent2: Je veux voir d' autres personnes .


sent1: Je veux voir ca. Pas ca.

sent2: Maintenant on va voir .


sent1: Je veux vivre plus longtemps .

sent2: La dépendance à la vie .


sent1: Putain , je veux une moustache .

sent2: Je veux une moustache , putain .


sent1: Je veux une localisation .

sent2: Trouve-moi un endroit .


sent1: Oui , tu as un neveu .

sent2: Je veux une douche .


sent1: Le minimum , ce serait de pouvoir prendre une douche .


sent1: Une chambre avec un bain .

sent2: Je veux une chambre avec un bain .


sent1: Je veux une chambre avec bain .

sent2: Une chambre avec un bain .


sent1: Je veux un beignet .

sent2: Je veux un doughnut .


sent1: Je veux te voir également .

sent2: Moi aussi , j' en envie de te voir .


sent1: Je veux être avec toi cette nuit .

sent2: Je veux te voir cette nuit .


sent1: Tu ne m' aides pas à me sentir mieux .

sent2: Je veux te rassurer .


sent1: Je veux te rassurer .

sent2: Ça ne m' aide pas beaucoup , tout ça .


sent1: Je veux vous faire à dîner .

sent2: Je veux te préparer un dîner .


sent1: Je voulais parler de la dernière nuit .

sent2: Je veux te parler d' hier soir .


sent1: Je veux te parler d' hier soir .

sent2: Je veux vous parler d' hier soir .


sent1: Je veux te faire sortir d' ici .

sent2: Je veux te sortir de là .


sent1: Je voudrais juste vous dire .

sent2: Je veux te dire


sent1: Je veux sucer ta bite " .

sent2: Je veux te sucer la bite .


sent1: Je veux sucer ta queue .

sent2: Je veux sucer ta bite " .


sent1: Relâche-moi , putain .

sent2: Je veux sortir , bordel .


sent1: Je veux voir son cadavre .

sent2: Je veux son corps .


sent1: je voudrais te dire que .

sent2: Je veux simplement vous dire .


sent1: Je voulais vous serrer la main .

sent2: Je veux seulement vous serrer la main .


sent1: Je veux seulement traîner un peu .

sent2: Je voulais juste qu' on soit copains .


sent1: Je veux être à la maison .

sent2: Je veux seulement traîner un peu .


sent1: Je veux seulement t' aimer .

sent2: Je veux seulement vous aimer .


sent1: Mais éliminez-le .

sent2: Je veux seulement qu' il disparaisse .


sent1: Je veux savoir certaines choses .

sent2: Je veux savo ¡ r .


sent1: Je veux savoir où vous l' avez eue .

sent2: Je veux savoir où vous l' avez eu .


sent1: Je veux savoir claire :

sent2: Oh , allez Claire .


sent1: Je veux savoir ce qui s' est réellement passé .

sent2: Je veux savoir ce qu' il s' est vraiment passé .


sent1: Je veux savoir ce que tu faisais dans sa chambre .

sent2: Qu' est-ce que tu faisais dans sa chambre ?


sent2: Que faisiez vous dans sa chambre ?


sent1: Me vole pas ma place .

sent2: Je veux retrouver ma place .


sent1: Laissez-moi avec elle .

sent2: Je veux rester seule avec elle .


sent1: Je veux rester près de toi , et ne plus sortir de ce sinistre palais de la nuit

sent2: et ne plus sortir de ce sinistre palais de la nuit .


sent1: Je veux être entouré de mes amis .

sent2: Je veux rester avec mes amis .


sent1: Je veux être avec mes amis .


sent1: Je veux résoudre l' enquête .

sent2: Je veux résoudre cette histoire .


sent1: Je veux régler mes comptes .

sent2: Je veux rendre mes hommages .


sent1: Je veux récupérer mon vélo .

sent2: Qu' on me rende mon triporteur .


sent1: Je veux ravoir mon couteau .

sent2: Je viens chercher mon couteau .


sent1: Je veux rapporter un vol.

sent2: Un braquage à .


sent1: Je vous signale un cambriolage .

sent2: Je veux rapporter un vol.


sent1: je veux que tu rachète mon associé .

sent2: Je veux racheter mon partenaire .


sent1: Je veux que nous formions une équipe .

sent2: Je veux qu' on soit une équipe .


sent1: Je veux qu' on soit plus qu' amis .

sent2: Je veux être plus qu' une amie .


sent1: Je voudrais être pardonnén .

sent2: Je veux qu' on me pardonne .


sent1: Je veux qu' on me pardonne .

sent2: Je veux être pardonné .


sent1: Je veux que nous soyons .

sent2: Je veux qu' on le soit .


sent1: Je veux qu' on forme une équipe .


sent1: Je veux quitter cette maison .

sent2: Je voudrais pouvoir quitter cette maison et tout ça .


sent1: Je veux qu' il me voie .

sent2: Je veux qu' il me voye .


sent1: Je voulais que ça ait un sens .

sent2: Je veux qu' il ait une signification .


sent1: Je veux que ça ait du sens .


sent1: Je voulais que tu te souviennes .

sent2: Je veux que vous vous souveniez de moi .


sent1: Je veux que vous trouviez ma femme .

sent2: Trouve ma femme .


sent1: Retrouvez ma femme .

sent2: Je veux que vous trouviez ma femme .


sent1: Vous libérerez tout les esclaves de Yunkai .

sent2: Je veux que vous relâchiez tous les esclaves de Yunkaï .


sent1: Vous libérerez tous les esclaves de Yunkai .


sent1: Je veux que vous pour  tre vrai .

sent2: Je veux que vous soyez vrais .


sent1: Tu vas me donner ce revolver .

sent2: Je veux que vous me donniez le pistolet .


sent1: Je veux que vous l' utilisiez à nouveau .

sent2: Je veux que vous l' utilisiez de nouveau .


sent1: Je veux que vous l' utilisiez de nouveau .

sent2: Je veux que vous le réutilisiez .


sent1: Je veux que vous lisiez cela .

sent2: Je veux que vous lisiez ça .


sent1: Parce que c' est ce que j' aurais préféré que tu sois .

sent2: Je veux que vous le soyez .


sent1: Vous la suivrez .

sent2: Je veux que vous la suiviez .


sent1: Je veux que vous la retiriez .

sent2: Je vous prie de la retirer .


sent1: Je veux tout te léguer .

sent2: Je veux que vous ayez tout .


sent1: Je veux te combler .


sent1: Que vos esprits s' évadent

sent2: Je veux que vos esprits s' évadent


sent1: Vous allez y réfléchir .

sent2: Je veux que tu vous y pensiez .


sent1: Je veux que tu voies .

sent2: Je veux que vous voyiez .


sent1: je veux te faire jouir .

sent2: Je veux que tu viennes dans moi .


sent1: Que vous alliez à l' école .

sent2: Je veux que tu  tudies .


sent1: Je voulais que tu te souviennes .

sent2: Je veux que tu te souviennes de moi .


sent1: Je veux que vous vous souveniez de moi .


sent1: Je veux que ça vous plaise chez moi .

sent2: Je veux que tu te sentes chez toi .


sent1: Je veux que tu te rappelles une chose .

sent2: souviens-toi d' une chose .


sent1: Je veux que tu te présentes comme gouverneur contre Mac Cullen .

sent2: Je veux que vous vous présentiez au poste de gouverneur contre Mac Cullen aux primaires .


sent1: Je veux que tu t' allonges .

sent2: Je veux que vous vous allongiez .


sent1: Je veux que tu survives .

sent2: Je veux que vous surviviez .


sent1: Tu vas me supplier .

sent2: Je veux que tu supplies .


sent1: Tu vas sortir de chez moi .

sent2: Je veux que tu sortes de mon appartement .


sent1: Je veux que tu sois sûr .

sent2: Je veux que tu sois sûre de lui .


sent1: Je veux que vous soyez vrais .

sent2: Je veux que tu sois réelle .


sent1: Je veux que vous pour  tre vrai .


sent1: Je veux que tu sois partie quand je rentre .

sent2: Je veux que tu sois parti quand je rentrerai .


sent1: Je veux que tu sois partie au matin .

sent2: Je veux vous voir parti d' ici demain .


sent1: Je veux que tu sois là à la sortie de l' album .

sent2: Je veux que tu sois là quand l' album sortira .


sent1: Je veux que tu signes ça .

sent2: Jetons un œillet .


sent1: On va se marier

sent2: Je veux que tu saches qu' on va se marier


sent1: Je veux que tu saches que ça me touche .

sent2: Je veux que vous sachiez que j' apprécie vraiment .


sent1: Je veux que tu reste tranquille .

sent2: Je veux que vous soyez sage .


sent1: Je veux que tu restes à son chevet .

sent2: Tu ne crois quand même pas qu' on sort ensemble .


sent1: Je veux que tu rachètes les parts de mon associé .

sent2: Je veux racheter mon partenaire .


sent2: je veux que tu rachète mon associé .


sent1: Je veux que tu quittes ta femme .

sent2: Je veux que vous quittiez votre femme .


sent2: Je veux que tu pries .


sent1: Je veux que tu supplies .


sent1: Je veux que tu portes mon bébé .

sent2: Je veux que tu portes mon enfant .


sent1: Je veux que tu me représentes .

sent2: Je veux que vous me représentiez


sent2: Je veux que vous me représentiez .


sent1: Je veux être remboursé , merde .

sent2: Je veux que tu me rendes mon putain d' argent .


sent1: Maintenant donnez-moi mon argent .

sent2: Je veux que tu me rendes mon fric .


sent1: Je veux que tu me ramènes à la maison .

sent2: Je veux que tu me ramènes chez moi .


sent1: faites-moi une promesse .

sent2: Je veux que tu me promettes quelque chose .


sent1: Je veux que vous lisiez pour moi .

sent2: Je veux que tu me lises .


sent1: Je veux que tu me le lises .

sent2: Je veux que vous lisiez pour moi .


sent1: Je veux que vous me disiez tout .

sent2: Je veux que tu me dises tout .


sent1: Je veux que vous me disiez ce que vous voyez .

sent2: Je veux que tu me dises ce que tu vois .


sent1: Thembi , il faut que tu me croies .

sent2: Je veux que tu le croies .


sent1: Je veux te la montrer .

sent2: Je veux que tu la voies .


sent1: Maintenant , va faire ce qu' il faut .

sent2: Je veux que tu fasses le bon choix .


sent1: Je veux que tu retournes à l' intérieur .

sent2: Je veux que tu entres


sent1: Je veux que tu descendes .

sent2: Que tu te rappliques .


sent1: Peux-tu lancer une recherche sur un nom :

sent2: Je veux que tu cherches un nom .


sent1: Je veux que tu arrêtes la diva .

sent2: Je veux que tu laisses tomber la diva


sent1: Je veux que tu arrêtes de faire ta diva .


sent2: Je veux que tu arrêtes la diva .


sent1: Que vous alliez à l' école .

sent2: Je veux que tu ailles à l' école .


sent1: Je veux que tu  tudies .


sent1: Je veux que nous nous marions .

sent2: Puis je veux qu' on se marie .


sent1: Je veux que mes pouvoirs reviennent .

sent2: Je veux retrouver mes pouvoirs .


sent1: Je veux qu' elle soit bien chaude .

sent2: Je veux que ça chauffe .


sent1: Roman s' y connaît mieux que nous .

sent2: Je veux qu' elle m' apprécie .


sent1: Je veux qu' elle devienne américaine .

sent2: je veux qu' elle soit une citoyenne américaine Steve .


sent1: Je veux que , demain , t' ailles lui parler .

sent2: Parle-lui demain .


sent2: Je veux que ce soit vous , qui la voyez .


sent1: Je veux que tu la voies .


sent1: Monsieur tient à ses voitures .

sent2: Je veux que ce soit la dernière fois .


sent1: Je veux que ce soit

sent2: Je voudrais qu' il soit .


sent1: Joe , il faut l' aider .

sent2: Je veux que ça s' arrête , maintenant .


sent1: Je veux que ca marche .

sent2: Je veux que ça marche entre nous , c' est juste


sent1: Je veux que ça ait du sens .

sent2: Je voulais que ça ait un sens .


sent1: Je veux toujours .

sent2: Je veux quand même le faire .


sent1: Je veux plus de vie .

sent2: La dépendance à la vie .


sent1: Je veux vivre plus longtemps .

sent2: Je veux plus de vie .


sent1: Je veux plus de tes cadeaux .

sent2: Tes cadeaux , j' en veux plus .


sent1: Je veux pas tout faire foirer .

sent2: Je veux pas tout foirer .


sent1: Je veux pas te rendre malade .

sent2: Je veux pas te contaminer .


sent1: Je veux un appel .

sent2: Je veux passer un coup de fil


sent1: Ok , c' est supposé vouloir dire quoi ?

sent2: Je veux pas qu' il croie que la vie est un combat .


sent1: OK , c' est censé vouloir dire quoi ?


sent1: Je veux pas que tu sois déçue .

sent2: Mais je veux pas que tu sois déçue .


sent1: Je veux pas que quelqu' un soit blessé .

sent2: On risque de toucher des passants .


sent1: Je veux pas être comme elle .

sent2: Je veux pas que ça se passe .


sent1: Je veux pas les regarder .

sent2: Ne me faites pas voir .


sent2: Ne me faites pas regarder .


sent1: Je veux pas de blessés .

sent2: Ta propre femme t' a piqué ta part derrière ton dos .


sent1: Je veux pas d' enfant

sent2: Je veux pas avoir un bébé .


sent1: Je veux partir , ma sœur .

sent2: Tu bloques la porte .


sent1: Je veux parier .

sent2: Je veux placer un pari .


sent1: Je veux montrer mes respects .

sent2: Je veux rendre mes hommages .


sent1: Je veux régler mes comptes .

sent2: Je veux montrer mes respects .


sent1: Je veux mon ris de veau , mais ça ruine mon équipe .

sent2: Voyons , prenez votre respiration .


sent2: OK , relaxez-vous .


sent1: Je veux mon ancien emploi .

sent2: Je veux mon ancien travail .


sent1: Je veux mon ami .

sent2: Pas facile , étant donné la façon dont tu l' as malmenée .


sent1: Je veux mon âme .

sent2: Je veux récupérer mon âme .


sent1: Je veux m' installer .

sent2: Je veux m' installer pour de bon .


sent1: Je veux mes sous .

sent2: Je veux que tu me rendes mon putain d' argent .


sent1: Je veux me saoûler .

sent2: Je veux me saouler .


sent1: Je veux partir dès que possible .

sent2: Je veux m' en aller au plus vite .


sent1: Je veux m' en aller au plus vite .

sent2: Je veux partir aussi vite que possible .


sent1: Je veux t' épouser Patrick .

sent2: Je veux me marier avec toi , Patrick .


sent1: Je veux me battre avec vous .

sent2: Je veux me battre avec toi .


sent1: Je veux me battre comme vous .

sent2: Je veux me battre aussi .


sent1: Je veux me balader en voiture .

sent2: Je voulais prendre la voiture .


sent1: Me vole pas ma place .

sent2: Je veux ma place .


sent1: Je veux retrouver ma place .


sent1: Je veux qu' on me juge .

sent2: Je veux ma journée au tribunal .


sent1: Je veux être opérée .

sent2: Je veux l' opération .


sent1: Passe-moi l' officier de permanence .

sent2: Je veux l' officier de service .


sent1: Obtenez - moi l' officier de service .


sent1: Pas en Anglais .

sent2: Je veux les suivre en anglais .


sent1: Je veux le pour toi .

sent2: Je veux que tu vives ça .


sent1: Je veux que tu mettes ca

sent2: Je veux la saisir .


sent1: Je veux une confirmation .

sent2: Je veux la confirmation .


sent1: Un combat équitable ?

sent2: Je veux juste un combat loyal .


sent1: Je veux juste te rendre heureuse .

sent2: Je veux juste te rendre heureux " .


sent1: Je veux juste te remonter le moral .

sent2: Vous en parlez , je voulais juste vous remonter le moral .


sent1: Ça va prendre 5 min , je veux simplement vous montrer l' endroit .

sent2: je veux juste te montrer .


sent1: Je veux juste te demander une chose .

sent2: Je veux juste vous demander une chose .


sent1: Je veux juste être sûr que ma famille sera saine et sauve

sent2: Je veux juste savoir que ma famille sera en sécurité .


sent1: Je veux juste savoir pourquoi

sent2: Je voulais juste savoir pourquoi .


sent1: je veux juste que nous soyons ensemble .

sent2: Je veux juste ... qu' on soit ensemble .


sent1: Je veux qu' on soit amies .

sent2: Je veux juste qu' on soit amies .


sent1: Je veux que vous disiez ça à la caméra .

sent2: Je veux juste que vous disiez .


sent1: Je veux juste que vous disiez .

sent2: Je veux juste que vous le disiez à la caméra .


sent1: Je veux juste que vous sachiez que je vous aime .

sent2: Je veux juste que tu saches que je t' aime .


sent1: Sache que je suis là , si tu as besoin .

sent2: Je veux juste que tu saches que je suis là pour toi .


sent1: Mais sachez que vous pouvez compter sur moi .


sent1: Je veux juste régler cette affaire .

sent2: Je veux juste que tout ça soit fini .


sent1: je veux juste quelques informations .

sent2: Je veux juste quelques renseignements .


sent1: Je veux juste mon boulot .

sent2: Je veux récupérer mon poste .


sent1: Je veux juste me rafraîchir .

sent2: Juste un brin de toilette .


sent1: Juste être marié avec toi .

sent2: Je veux juste me marier avec toi .


sent1: Je veux juste être marier avec toi .


sent1: Je veux juste me débarrasser de ça

sent2: Je veux juste régler cette affaire .


sent1: Tout ce que je veux , c' est ma fille .

sent2: Je veux juste ma fille .


sent1: Je veux juste ma femme .

sent2: Je veux juste voir ma femme


sent1: Je veux juste la voir morte .

sent2: Trêve de mystère , s' il vous plaît .


sent1: Pour trouver la paix .

sent2: Je veux juste la paix .


sent1: Je veux juste la paix .

sent2: Je voudrais juste être tranquille .


sent1: Je veux m' assurer que tout est en ordre .

sent2: Je veux juste etre sur que tout est bien .


sent1: Je veux juste être sûr que .

sent2: Je veux être sure de .


sent2: Je veux juste être marier avec toi .


sent1: Je veux juste arriver là-bas .

sent2: Je veux juste être là-bas .


sent1: Je veux juste avancer .

sent2: Je veux juste aller de l' avant .


sent1: Je veux rejoindre une fraternité .

sent2: Je veux intégrer une Fraternité .


sent1: Je veux faire tout ce que je peux .

sent2: Je veux faire tout ce qui est en mon pouvoir .


sent1: Je veux faire ta fierté .

sent2: Je veux que tu sois fier .


sent1: Je veux être membre du club de golf .

sent2: Je veux faire partie du club de golf .


sent1: Je veux vous faire à dîner .

sent2: Je veux faire le diner pour toi .


sent1: Je veux faire le diner pour toi .

sent2: Je veux te préparer un dîner .


sent1: Je veux que la vérité éclate .

sent2: Je veux faire éclater la vérité .


sent1: Je veux faire de la danse .

sent2: Je veux être ballerine .


sent1: Je veux faire cette tournée .

sent2: Je veux faire la tournée .


sent1: Je veux faire ce que vous faites .

sent2: Je veux prendre ta place .


sent1: Je veux faire ce que j' ai envie de faire .

sent2: Je veux faire ce que je veux .


sent1: Je veux être une maman .

sent2: Je veux être une mère .


sent1: Où est ton téléphone .

sent2: Je veux être seule avec lui .


sent1: Je veux être quelqu' un de droit .

sent2: Je voulais être un type bien .


sent1: Non , Je suis ton amie .

sent2: Je veux être près de toi pour t' aider .


sent1: je veux qu' on soit plus qu' amis .

sent2: Je veux être plus qu' une amie .


sent1: Je voudrais être pardonnén .

sent2: Je veux être pardonné .


sent1: Ponyo veut être humain .

sent2: Je veux être humaine .


sent1: Je veux être élégant pour cette excursion .

sent2: Ma capeline .


sent1: Reprendre mon nom de jeune fille .

sent2: Je veux être blanchi .


sent1: Je voulais etre élégant .

sent2: Je veux être bien habillée .


sent1: Je veux être entouré de mes amis .

sent2: Je veux être avec mes amis .


sent1: Je veux être près de ma famille .

sent2: Je veux être avec ma famille .


sent1: ; je veux être au courant ;

sent2: Je me charge du camion à tacos .


sent1: Je veux être à la maison .

sent2: Je voulais juste qu' on soit copains .


sent1: Je veux entrer , moi aussi .

sent2: Pourquoi ne puis-je entrer ?


sent1: Je veux en finir avec tout ça .

sent2: Je veux seulement en finir .


sent1: Je veux encourager notre chère équipe

sent2: Laisse-moi encourager mon équipe


sent1: Je veux en apprendre un peu plus .

sent2: Je veux savoir plus .


sent1: Je veux du jus de fruit .

sent2: Je veux du jus de fruits .


sent1: Je veux dormir dans mon lit

sent2: Je veux dormir dans mon propre lit .


sent1: La demoiselle d' honneur ne se repose jamais .

sent2: Je veux dire , vous savez comment c' est .


sent2: Je veux dire , vous savez ce que c' est .


sent1: Je veux dire , vous savez ce que c' est .


sent1: Je veux dire , vous les gars .

sent2: Le cadeau d' un producteur .


sent1: Tu es le meilleur ami que j' ai .

sent2: Je veux dire , tu es mon meilleur ami .


sent1: Je veux dire , vous êtes là .

sent2: Je veux dire , tu es là .


sent1: Je veux dire , tu crois ?

sent2: Je voulais dire , t' es sûre ?


sent1: Je vous assure , je vais bien .

sent2: Je veux dire , toi et moi ?


sent1: Je veux dire sentimentalement .

sent2: Je veux dire , sur le plan émotionnel .


sent1: Si tu veux que je surfe .

sent2: Je veux dire , si vous le souhaitez .


sent1: Obésité .

sent2: Je veux dire , si les gens sont gros , ils devraient arrêter de se gaver avec des cheeseburgers et cupcakes .


sent1: Je voulais dire , seule .

sent2: Je veux dire seul .


sent1: Je veux dire que tu es tellement à l' aise .

sent2: T' aurais pas dû savoir ça .


sent1: Seul , j' entends .

sent2: Je veux dire que tous les deux .


sent1: Je veux dire , qu' est ce que cela signifie ?

sent2: Sauf le kofte , bien sûr .


sent1: Pour être sur .

sent2: Je veux dire : que je vérifie .


sent1: Je veux dire : que je vérifie .

sent2: M' assurer .


sent1: Ça représente quoi pour toi ?

sent2: Je veux dire , pour toi ?


sent1: Je veux dire , plus maintenant .

sent2: Je veux dire , pas maintenant .


sent1: Je veux dire , nous sommes amis , n' est-ce pas ?

sent2: Je veux dire , on est potes , non ?


sent1: Je veux dire , on est potes , non ?

sent2: Je veux dire , nous sommes amis , hein ?


sent1: Je veux dire , on l' a fait aussi .

sent2: Je veux dire , nous l' avons trouvé .


sent1: Je voulais dire : " Non , merci .

sent2: Je veux dire , non , merci .


sent1: Je veux dire , ne te m' éprends pas ,

sent2: Je veux dire , ne me trompe pas ,


sent1: Le cadeau d' un producteur .

sent2: Je veux dire , les garçons .


sent1: Je veux dire , vous les gars .


sent1: Je veux dire , je ne suis pas stupide .

sent2: Je veux dire , je suis pas stupide .


sent1: Je veux dire , je sais pas ce qui s' est passé .

sent2: Je veux dire , je ne sais pas ce qui s' est passé .


sent1: Je veux dire , il y a plein de chambres .

sent2: Je veux dire , y' a encore plein de place .


sent1: Je veux dire , il y a beaucoup de pièces .


sent2: Je veux dire , il y a beaucoup de pièces .


sent1: Et , je veux dire , Qu' ils savent .

sent2: , je veux dire , ils savent .


sent1: Et , je veux dire , ils connaissent .


sent1: Je veux dire , il obtient sa part quoi qu' il advienne .

sent2: Je veux dire , il obtient son goût peu importe comment .


sent1: Je veux dire , il obtient sa part peu importe quoi .


sent2: Je veux dire , il obtient sa part peu importe quoi .


sent1: Je veux dire , exactement .

sent2: Un trésor nat ¡ onal , puta ¡ n .


sent1: Je veux dire , de tout .

sent2: Je veux dire , n' importe quoi


sent1: Ne l' utilise pas , t' as compris ?

sent2: Je veux dire , des vrais Irlandais .


sent1: Je veux dire , des vrais Irlandais .

sent2: Ça te permet de profiter d' une position sexuelle extra .


sent1: Je veux dire , c' est un mec bien .

sent2: Je veux dire , il est gentil .


sent1: Vous voyez , c' est ma soeur .

sent2: Je veux dire , c' est ma sœur .


sent1: Parce qu' assez , c' est assez .

sent2: Je veux dire , ça suffit .


sent1: Je veux dire , ça ne se reproduira plus .

sent2: Je voulais dire , ça n' arrivera plus .


sent1: Je veux dire avec vous .

sent2: Je voulais dire avec toi .


sent1: Tu ne m' avais même pas remarqué

sent2: Je veux dire , avant ça .


sent1: Non , mais franchement , qu' est-ce qui t' a pris ?

sent2: Je veux dire , à quoi tu pensais ?


sent1: Je veux dire , à quoi est ce que tu pensais ?

sent2: Non , mais franchement , qu' est-ce qui t' a pris ?


sent1: Je veux dire , admet le .

sent2: Écoute , sois honnête .


sent1: Les noms , maintenant .

sent2: Je veux des noms maintenant .


sent1: Je veux des enfants de lui .

sent2: je veux avoir des enfants .


sent1: Je veux dédier ce concert à quelqu' un de très spécial .

sent2: Silence , et asseyez-vous .


sent2: Reste calme et assieds-toi .


sent1: Je veux un nouvel équipier .

sent2: Je veux changer de tandem .


sent1: Vous feriez mieux de vous mettre d' accord .

sent2: Je veux ces clés .


sent1: Je veux ce pour quoi je suis venu .

sent2: Je veux ce pourquoi je suis venue .


sent2: Je veux avoir un enfant de lui .


sent1: je veux avoir des enfants .


sent1: Je voudrais être un homme .

sent2: Je veux avoir une femme .


sent1: Je veux avoir la surprise .

sent2: Laisse-toi surprendre .


sent1: Reprendre mon nom de jeune fille .

sent2: Je veux arborer mon nom fièrement .


sent1: Je veux être blanchi .


sent1: Je veux aller voir .

sent2: Je veux aller vérifier .


sent2: Je vérifierais bien demain .


sent1: Je veux vivre là-bas .

sent2: Je veux aller vivre là bas .


sent1: Je vérifierais bien demain .


sent1: Je voulais prendre la voiture .

sent2: Je veux aller faire une balade en voiture .


sent1: Je veux me balader en voiture .


sent1: Je veux aller au tribunal

sent2: Je veux qu' on me juge .


sent2: Je veux ma journée au tribunal .


sent1: Je veux aller à un rendez-vous .

sent2: Je voudrais avoir un rencard .


sent1: Je vise Harvard .

sent2: Je veux aller à Harvard .


sent1: Je veux aider les gens à faire ce que j' ai fait , à s' en sortir .

sent2: Je veux aider les gens à s' en sortir comme je l' ai fait .


sent1: Je veux aider les gens à devenir ce que je suis devenue .


sent2: Je veux aider les gens à devenir ce que je suis devenue .


sent1: Je veux l' écouter ce soir .

sent2: Je verrai ca. ,


sent1: Je vérifie toujours les batteries .

sent2: Tu as vérifié les piles ?


sent1: Prenez le bébé , je vérifie les autres pièces .

sent2: Je vérifierai les autres pièces .


sent1: Je viens juste d' ouvrir .

sent2: Je venais juste d' ouvrir .


sent1: Je viens d' ouvrir .


sent1: Je viens juste de m' enfuir de là-bas .

sent2: Je veins de m' enfuir de là .


sent1: Je veillerai sur les autres .

sent2: Moi , ce cadavre-là .


sent1: Je veillerai à ce qu' il ne t' arrive rien .

sent2: Rien de mal ne t' arrivera .


sent1: Je vaux rien sans toi .

sent2: Pardonne-moi pour avoir mal agi .


sent1: J' évalue les dégâts .

sent2: Je dois contrôler les dégâts .


sent1: Je vais y arriver , je vais y arriver .

sent2: Je vais y arriver Je vais me le faire , je vais me le faire


sent1: Je vais y aller , Monsieur .

sent2: Je viendrai , monsieur .


sent1: Je vous exterminerai .

sent2: Je vais vous traquer .


sent1: Je vais vous répondre bientôt .

sent2: Je vous réponds toute suite .


sent1: Je vais vous rembourser avec intérêts .

sent2: Je vous paierai avec des intérêts .


sent1: Ma foi , la voici .

sent2: Je vais vous rassurer :


sent1: Ma foi , je dirais ceci :


sent1: Je vous présente le bourgmestre .

sent2: Je vais vous présenter le maire .


sent1: Je vais vous offrir un petit cadeau .

sent2: je vais vous faire un présent


sent1: Je vais vous montrer vos quartiers .

sent2: Je vous conduis à vos quartiers .


sent1: Je vais vous montrer à mon bureau .

sent2: Je vais vous montrer mon bureau


sent1: Je vais vous montrer la sortie

sent2: Je vais vous reconduire .


sent1: Je vais vous montrer la mienne .

sent2: V' la le mien .


sent1: Laissez moi vous expliquer encore une fois .

sent2: Je vais vous le réexpliquer .


sent1: Notre ami te tuera .

sent2: Je vais vous l' emmener .


sent1: Je va.is vous le dire .

sent2: Je vais te dire où le trouver .


sent1: Je vais te dire où il est .

sent2: Je va.is vous le dire .


sent1: Je vais vous le dire dès que j' ouvrirais cet enveloppe .


sent2: Je vais vous répondre bientôt .


sent1: Je vais vous filer votre fric .

sent2: Oui , cela s' entend .


sent1: Je vais vous faire un chèque tout de suite .

sent2: et je fais le chèque .


sent1: Je vais ya la course .

sent2: Je vais vous faire courir .


sent1: Je vais vous expliquer ce qui est arrivé .

sent2: Je vais vous expliquer ce qui s' est passé .


sent1: Je vous enverrai l' argent .

sent2: Je vais vous envoyer l' argent .


sent1: Vous empêcher d' agir .

sent2: Je vais vous en empêcher .


sent1: Je vous en donne 4 .

sent2: Je vais vous en donner quatre .


sent1: Je vous passerai leur numéro .

sent2: Je vais vous donner son numéro .


sent1: Je vais vous dire quand je suis prêt .

sent2: Je vous le dirai en temps utile .


sent1: Je vais vous dire , pourquoi je suis là .

sent2: Je vais vous dire ce qui m' amène .


sent1: Ok , bien , sinon on peut faire çà :

sent2: Je vais vous dire , j' y réfléchirai .


sent1: Je vais vous demander , cher monsieur , de vous mettre au lit .

sent2: S' il te plaît , va te coucher .


sent1: Je vais vous avoir ce numéro .

sent2: Je vous aurai son numéro .


sent1: Tu vas voir qui est le maître .

sent2: Je vais vou montrer qui est le patron


sent1: Je vais vouloir récupérer ça .

sent2: Je vais vouloir la récupérer .


sent1: Je vais voir si je peux le retrouver .

sent2: Je vais voir si je peux le traquer .


sent1: Je vais voir les autres pièces .

sent2: Prenez le bébé , je vérifie les autres pièces .


sent2: Je vérifierai les autres pièces .


sent1: Je vais voir LAURIE .

sent2: Je vais voir ON LAURIE .


sent1: Je vais voir ce que je peux faire à propos de ça .

sent2: Je vais voir ce que je peux faire à ce sujet .


sent1: je prends l' arrière .

sent2: Je vais vers l' arrière .


sent1: Je vais voir avec ses empreintes .

sent2: Je vais utiliser ces infos .


sent1: Je vais tomber amoureuse .

sent2: Mais malgré ça , il m' arrive un truc vraiment nouveau .


sent1: Je vous dirai ce que vous devez savoir .

sent2: Je vais t' indiquer ce que tu as besoin de savoir .


sent1: Je vais te virer .

sent2: Si tu pars , je te vire .


sent1: Je vais te tuer , aussi .

sent2: Je vais vous tuer aussi .


sent1: Je vais te sauter , toi .

sent2: T' as de belles dents .


sent1: Je vais te rencontrer là bas tantôt .

sent2: Je vous retrouverai là dans peu de temps .


sent1: Je vais te rendre chaud .

sent2: Je vais te rechauffer .


sent1: Je vais te raccompagner en ville .

sent2: Venez , je vous ramène en ville .


sent1: Je vais te prêter l' argent .

sent2: Je vous prêterai .


sent1: Je vous présente le bourgmestre .

sent2: Je vais te présenter au maire .


sent1: Je vais te présenter au maire .

sent2: Je vais vous présenter le maire .


sent1: Je vais te présenter à quelqu' un .

sent2: Laissez-moi vous présenter quelqu' un .


sent1: Je vais te prendre dans mes bras .

sent2: Je vais vous faire un câlin .


sent1: Je vais te montrer qui est le patron .

sent2: Tu vas voir qui est le maître .


sent2: Je vais vou montrer qui est le patron


sent1: Venez par ici , je vais vous montrer autre chose .

sent2: Je vais te montrer quelque chose d' autre .


sent1: Vous n' habiterais plus sous ce toit .

sent2: Je vais te mettre à la rue .


sent1: Je vais vous donner les sept noms , et j' ai besoin que vous mettiez un GPS bug sur chacun de leurs téléphones cellulaires .

sent2: Je vais te les donner , et tu mettras une puce GPS sur leur téléphone .


sent1: Je vais te la faire entendre .

sent2: Je vous la chante .


sent1: Je vais te garder au chaud

sent2: Je vais te rendre chaud .


sent1: Je vais te filer à manger .

sent2: Je vais vous chercher à manger .


sent1: Laisse-moi t' expliquer :

sent2: Je vais te faire un dessin :


sent1: Je vais vous faire un chèque tout de suite .

sent2: Je vais te faire un chèque


sent1: Je vais te faire un chèque

sent2: et je fais le chèque .


sent1: Je vais vous endormir .

sent2: Je vais te faire dormir .


sent1: Je vais te donner une raison de rire .

sent2: Je vais te faire marrer , moi .


sent1: Je vais te donner l' occasion de rire .


sent2: Je vais te donner l' occasion de rire .


sent2: Je vais te donner les sept noms , et tu vas mettre une puce GPS sur leurs téléphones .


sent1: Je vais te les donner , et tu mettras une puce GPS sur leur téléphone .


sent1: Je vous donne une piste .

sent2: Je vais te donner de l' avance .


sent1: Je vais te donner ce que j' ai .

sent2: Notre part .


sent1: Je vais ... te donner ça .

sent2: Je vous donne cela .


sent1: Je vais vous dire , jeune homme .

sent2: Je vais te dire quelque chose , jeune homme .


sent1: Je vais te dire mon problème :

sent2: Je vais vous dire quel est le problème .


sent1: Je vais te dire ce qui s' est passé exactement .

sent2: Je vais vous expliquer ce qui s' est passé .


sent1: Je vais vous expliquer ce qui est arrivé .

sent2: Je vais te dire ce qui s' est passé exactement .


sent1: Je vais vous dire ce que je ne veux pas .

sent2: Je vais te dire ce que , moi , je ne veux pas .


sent1: Je vais te dire ce que je veux pas .


sent2: Je vais te dire ce que je veux pas .


sent1: Je vais vous dire , ce que je vais faire .

sent2: Je vais te dire ce que je te propose .


sent1: Je vais vraiment vous frapper .

sent2: Je vais te descendre , putain .


sent1: Je vais te décrire une image .

sent2: Laisse-moi te dresser le tableau .


sent1: Je vais te tuer espèce d' enfoiré de mes deux .

sent2: Je vais te crever , putain .


sent1: Je vais te courir après pour l' avoir .

sent2: On les joue sur le mur ?


sent1: Laisse-moi te conduire près d' elle .

sent2: Je vais te conduire à elle .


sent1: On vient vous attraper .

sent2: Je vais te coincer .


sent1: Je vais te casser Ie bras .

sent2: Vous allez la casser .


sent1: Je vais te tuer , espèce d' enf .

sent2: Je vais te buter , sale fils de .


sent1: Je vais tous vous flinguer .

sent2: Je Vais te bombarder .


sent1: Je vais t' aider comme je peux .

sent2: Je vous aiderai autant que je peux .


sent1: Je vais te réconforter .

sent2: Je vais t' aider a te sentir mieux .


sent1: On récupérera tes affaires .

sent2: Je vais t' aider à porter tes valises .


sent1: Je veux retourner au travail .

sent2: Je vais retourner au boulot .


sent1: Je vais rester pendant un certain temps .

sent2: Je vais rester pour un moment .


sent1: Je vais reprendre l' arrière .

sent2: l' LL ramasser les ARRIÈRE .


sent1: Laissez-moi être clair avec vous .

sent2: Je vais rendre les choses plus simples pour toi .


sent1: Laisse moi te faciliter les choses


sent1: Je vais t' éteindre .

sent2: Je vais re faire sortir .


sent1: Je vais rallier les troupes .

sent2: Je vais rassembler les troupes .


sent1: Je vais prendre un cookie .

sent2: Je veux bien un cookie .


sent1: Je vais prendre ta température .

sent2: Permets-moi de prendre ta température .


sent2: Je vous prends la température .


sent1: Je vais voir avec ses empreintes .

sent2: Je vais prendre ses empreints .


sent1: Je vais utiliser ces infos .


sent1: je prends la torche .

sent2: Je vais prendre la lampe de poche .


sent1: Je veux essayer de nouveaux trucs , Jakes .

sent2: Je vais peut-être aimer ça .


sent1: Je vous payerai , bien sur .

sent2: Je vais payer , bien sûr .


sent1: Je vais passer à la TV .

sent2: Je vais passer à la télévision .


sent1: Je vais pas m' excuser d' être mignonne .

sent2: Que je présente des excuses ?


sent1: Je vais pas jusqu' à Vancouver .

sent2: Je vais pas si loin que ça .


sent1: Je vais pas faire l' andouille pour vous .

sent2: Je vais pas marcher dans les traces de Thursby et des autres .


sent1: Je vais parler à mon peuple .

sent2: Je vais parler à mon équipe .


sent1: Je vais m' occuper de vous maintenant .

sent2: Je vais prendre soins de vous maintenant .


sent1: Je vais me retirer , fils .

sent2: Je vais me retirer bientôt .


sent1: Très bien , je vais secouer popol .

sent2: Je vais me fracasser la tête .


sent1: Je vais me casser le cou .

sent2: Je vais me casser Ie cou .


sent1: Je vais me briser le cou .


sent1: Je vais me battre contre ça .

sent2: Je vais me battre jusqu' au bout .


sent1: Je vais m' asseoir avec lui .

sent2: Je vais rester assis avec lui .


sent1: Je vais marchander avec lui plus tard .

sent2: On s' occupera de lui après .


sent1: Je vais me prendre un soda .

sent2: Je vais m' acheter un coca .


sent1: je vais tué cette enfant .

sent2: Je vais le tuer ce gosse .


sent1: Je vais le trouver et le tuer .

sent2: L' ll lui trouver et le tuer .


sent1: Je vais les tuer , ces gars .

sent2: Je vais les tuer


sent1: Je vais les mettre sur la liste .

sent2: Je vais les écrire .


sent1: Je vais le faire sans tarder .

sent2: Je vais le faire de suite .


sent1: Je vais te dire le shérif .

sent2: Je vais le dire au shérif .


sent1: Je vais le dire à mon hyeong .

sent2: Je vais prévenir mon frère .


sent1: Je vais prévenir mon frère .

sent2: Je vais le dire à mon frére .


sent1: Je vais la voir

sent2: Je vais tout lui révéler .


sent1: Je vais la sucer .

sent2: Laisse-moi sucer ta grosse bite .


sent1: Je vais lancer les enchères .

sent2: Nous toutes , je pense .


sent1: T' es pas seul dans l' autobus , il y a d' autres personnes .

sent2: Je vais la faire , ailleurs .


sent1: Je vais la baisser .

sent2: Je vais la refuser .


sent1: Je vais juste aller regarder .

sent2: Je vais seulement jeter un coup d' oeil .


sent1: Je vais infiltrer Volkoff Industries .

sent2: M' infiltrer dans les Industries Volkoff .


sent1: Je vais prendre un risque , là .

sent2: Je vais hasarder une opinion .


sent1: Je vais GO GET OUR GEAR .

sent2: Je vais chercher NOTRE GEAR .


sent1: Je vais foutre en l' air la tienne .

sent2: Je vais mettre le bordel dans ta vie .


sent2: Je vais foutre le bordel dans la tienne .


sent1: Je vais faire un tour au cinéma .

sent2: On va seulement au ciné .


sent1: Je vais faire une incision ici .

sent2: Je vais inciser ici .


sent1: Je vais me donner à fond et ça va faire mal .

sent2: Je vais faire un effort , me donner à fond .


sent1: Je vais faire quoi de ça ?

sent2: Qu' est-ce que j' allais en faire ?


sent1: Je vais tout faire foirer .

sent2: Je vais faire exploser la porte .


sent1: Je vais faire encore mieux .

sent2: Je vais faire bien mieux .


sent1: Mike Flynn est indépendant .

sent2: Je vais et viens à ma guise


sent1: Vous dites les choses les plus gentilles .

sent2: Je vais être rétro alors .


sent1: Vous dîtes les choses les plus douces .


sent1: Je vais voir le couloir .

sent2: Je vais essayer par le couloir .


sent1: Laissez-moi essayer le mien .

sent2: Je vais essayer le mien .


sent1: Quelqu' un viendra te prendre .

sent2: Je vais envoyer quelqu' un te chercher , descends attendre cette personne .


sent1: On va continuer comme ça encore longtemps ?

sent2: Je vais encore supporter ça longtemps ?


sent1: Pardon , un autre appel .

sent2: Je vais en appeler un autre .


sent1: Je vais embrasser tes lèvres .

sent2: Je veux baiser tes lêvres .


sent1: Je vais donc te décevoir .

sent2: Mais j' ai une mauvaise nouvelle .


sent1: Je vais vous le dire , ce qui se passe .

sent2: Je vais dire ce qui est arrivé .


sent1: Je vous dis bonne nuit alors .

sent2: Je vais dire bonne nuit , alors .


sent1: Vous avez besoin d' un battant .

sent2: Je vais devoir te secouer .


sent1: Je vais devoir te secouer .

sent2: T' es vraiment dévoué .


sent1: Je vais devenir avocat .

sent2: Non , je vais être avocat .


sent1: Je vous raconterai des histoires ,

sent2: Je vais de raconter une histoire .


sent1: Je veux une réunion .

sent2: Je vais demander une réunion .


sent1: Je vais défaire mes valises

sent2: Je vais défaire mes affaires .


sent1: Je vais dealer avec toi .

sent2: Je veux bien me référer à toi .


sent1: Ne pas me faites pas sentir coupable .

sent2: Je vais culpabiliser .


sent1: Vous m' excusez , messieurs ?

sent2: Je vais consulter mon expert .


sent1: Pour confondre ce pape .

sent2: Je vais confondre ce Pape .


sent1: Ou confondre ce pape .


sent1: Je vais compter les jours .

sent2: Vous comptez les jours .


sent1: Permet-moi de te mettre au courant .

sent2: Je vais combler vos lacunes .


sent1: Je vous briefe .


sent1: Je vais classer ça .

sent2: Je vais l' instruire .


sent1: Je vais prendre un autre plat .

sent2: Je vais chercher un plat .


sent1: Je vais prendre une couverture .

sent2: Je vais chercher une couverture


sent1: Je vais prendre la pelle .

sent2: Je vais chercher les pelles .


sent1: Je vais prendre le sac .

sent2: Je vais chercher le sac .


sent1: Le chatterton .

sent2: Je vais chercher le ruban adhésif .


sent1: Je vais chercher la caméra .

sent2: je vais chercher l' appareil .


sent1: Je vais boire ce verre maintenant .

sent2: Je veux bien un verre finalement .


sent1: Non pas pour le moment

sent2: Je vais bientôt rentrer ?


sent1: Je vais bien le porter .

sent2: Merci pour le blouson .


sent1: Je vais bien écouter .

sent2: Je vais être attentive .


sent1: Non , il n' est pas encore abouti .

sent2: Je vais avoir une longue journée .


sent1: Moi je dois vivre ici .

sent2: Je vais avoir une de ces réputations .


sent1: Je vais avoir l' air ridicule .

sent2: Je vais être fine avec ces frusques .


sent1: Je vais avoir besoin d' un peu plus .

sent2: Je vais avoir besoin d' en savoir un peu plus .


sent1: Je vais au bal en solo .

sent2: Je vais régaler .


sent1: Je vais attraper ce petit enfoire .

sent2: Je vais me le faire , ce salaud .


sent1: Je vais l' attendre là-bas .

sent2: Je vais attendre pour lui .


sent1: Je vais assurer les arrières .

sent2: Je vais me mettre à l' arrière .


sent1: Ouais , pas question .

sent2: Je vais assurer à donf .


sent1: Ouais , j' adhère complètement avec ça .


sent1: je vais démissionner tant que j' y suis .

sent2: Je vais arrêter pendant que j' y arrive .


sent1: Je vais arreter ce travail .

sent2: Je vais faire en sorte que ça marche .


sent1: Je vais aller VOIR SUR LAURIE .

sent2: Je vais voir ON LAURIE .


sent2: Je vais voir LAURIE .


sent1: Je vais voir le dessert .

sent2: Je vais aller voir le dessert .


sent1: Je vais m' en servir un autre .

sent2: Je vais aller remplir mon verre .


sent1: Je vais aller remplir ça .


sent2: Je vais m' en servir un autre .


sent1: Je vais voir le responsable .

sent2: Je vais aller parler au manager .


sent1: Je vais aller droit en enfer .

sent2: Je vais droit en enfer .


sent1: Je vais aller à son appartement .

sent2: Je vais aller dans son appartement .


sent1: Je vais aller avec vous , Monsieur .

sent2: Je viendrai , monsieur .


sent1: Je vais à Tkvarcheli .

sent2: Je vais aller à Tkvarcheli .


sent1: Je vais faire un tour dans son appart .

sent2: Je vais aller à son appartement .


sent1: Une histoire de revenants ?

sent2: Je vais aller à la boutique .


sent1: ça me ferait plaisir . il y a un lac dans le nord du Minnesota où les bars sont gros comme ça .

sent2: Je vais adorer faire ça .


sent1: Je vais acheter un billet .

sent2: Je vais acheter un ticket .


sent1: Je vais acheter le scotch .

sent2: Je vais chercher la bande .


sent1: Jeune Ned avait un don particulier .

sent2: Le jeune Ned avait un don particulier :


sent1: Je t' y reprends encore .

sent2: Phénix Bleu , tu l' as drogué ?


sent1: Je vous prends en flagrant délit .

sent2: Je t' y prends à chaparder .


sent1: Je t' y prends à chaparder .

sent2: Je vous ai donné mains rouges


sent1: Mais il y a longtemps que je t' ai pas vu .

sent2: Je t' vais pas vu depuis un bout de temps .


sent1: Je tuerai pour elle .

sent2: Je tuerais pour elle .


sent1: Je pèse mes options .

sent2: J' étudie mes possibilités .


sent1: Je passe mes journées à prendre des cours :

sent2: J' etudie beaucoup .


sent1: Regarde autour de toi avant de parler .

sent2: Jette un regard autour de toi .


sent1: tu les asjetés dans la riviére .

sent2: Jette-les dans fleuve .


sent1: Jette-les dans fleuve .

sent2: Tu aurais dû les jeter dans le Pô .


sent1: Jette-la dans le fleuve .

sent2: Jette le dans la rivière .


sent1: Jette-la tout simplement .

sent2: Puis balancez la .


sent1: Je trouve toujours bizarre de ne pas vous trouver dans mes cartes .

sent2: Satigny , maman .


sent1: Satigny .

sent2: Je trouve toujours bizarre de ne pas vous trouver dans mes cartes .


sent1: Je trouverai un garage .

sent2: Je trouverai un garagiste .


sent1: ♪ Je trouverai un chemin vers toi .

sent2: Je trouverai un chemin jusqu' à toi .


sent1: Je vais trouver autre chose

sent2: Je trouverai des solutions .


sent1: Je trouverai des preuves .

sent2: Nous devons l' avoir .


sent1: Je trouverai un garagiste .

sent2: Je trouverai bien un garagiste .


sent1: Je trouve qu' on se débrouille .

sent2: Non , mais on se débrouille .


sent1: Je trouve qu' ils sentent bon .

sent2: À l' odeur , ça ira .


sent1: Je trouve que ça empire .

sent2: Son cas a empiré .


sent1: Je trouve pas mon portefeuille , Chérie .

sent2: Quand je suis rentré chez moi .


sent2: Quand je suis rentré à la maison .


sent1: Je trouve pas mon alliance .

sent2: Je trouve plus mon alliance .


sent1: Je trouve pas ma brosse à dents .

sent2: je ne trouve plus ma brosse à dents .


sent1: Je trouve cela très attirant .

sent2: Je trouve ça très attirant .


sent1: Je trouve cela offensant .

sent2: Je trouve ça offensant .


sent1: Je trouve ça un peu dur à croire .

sent2: Je trouve cela assez difficile a croire .


sent1: Je trouve ça ... très long .

sent2: Ça a été un long chemin .


sent1: ça a été une longue prise

sent2: Je trouve ça ... très long .


sent1: Je trouve ça très amusant .

sent2: Parfois la vie est drôle .


sent1: Je trouve ça plus intéressant .

sent2: hurlement de sirènes


sent1: Je trouve que c' est offensant .

sent2: Je trouve ca offensant .


sent1: Je trouve ça honnête .

sent2: Je trouve ça équitable .


sent1: Je trouve ça effrayant .

sent2: Moi je dis que ça fait peur .


sent2: je pense que c' est effrayant .


sent1: Qu' est-ce qui te dégoûte ?

sent2: Je trouve ça écoeurant .


sent1: Je travaille pour Hoynes .

sent2: Je travaille pour le sénateur Hoynes .


sent1: Je travaille pour le centre médico-légal .

sent2: Je travaille comme médecin légiste .


sent1: Je travaille 60 heures par semaines .

sent2: Je travaille 60h par semaine .


sent1: Je t' ouvre même la porte .

sent2: Laisses moi ouvrir la porte pour toi .


sent1: Non , il y a la messagerie .

sent2: Je tombe sur son répondeur .


sent1: Ça va directement à sa boite vocale .


sent1: Je tombe direct sur le répondeur .

sent2: Mais ton portable était éteint .


sent1: Je tombe amoureux

sent2: Mais malgré ça , il m' arrive un truc vraiment nouveau .


sent1: Je vais tomber amoureuse .

sent2: Je tombe amoureux


sent1: Tu frappes d' abord .

sent2: Je t' offre un coup .


sent1: Je t' offre un coup .

sent2: T' as un coup gratuit .


sent1: Là , je t' offre une chance pour t' en sortir .

sent2: Je t' offre ton billet de sortie .


sent1: Je t' offre le dîner .

sent2: Un bon gros dîner , la totale .


sent1: Je te paye à boire .

sent2: Je t' offre des pots .


sent1: Je vous donnerai 5 000 dollars .

sent2: Je t' offre 5 000 $ .


sent1: Je te donnerai 5 000 dollars .


sent1: Je te donnerai 10 $ .

sent2: Je t' offre 10 dollars .


sent1: Je te donne dix dollars .


sent1: Je tirerai quand ?

sent2: Quand c' est que je tire ?


sent1: Vous ne pouvez pas me traiter comme cela .

sent2: Je t' interdis de me traiter comme ça .


sent1: Tu n' as pas intérêt à le ramener .

sent2: Je t' interdis de le ramener .


sent1: Je t' interdis de le ramener .

sent2: Ne le ramène jamais .


sent1: Je t ' interdis de le frapper .

sent2: Ne mettez pas les mains dessus .


sent1: Je t' interdis de jouer avec elle .

sent2: Ne te fous pas de sa gueule .


sent2: Joue pas avec elle .


sent1: Mais , je suis dans le business de l' hôtellerie .

sent2: Je tiens un hôtel .


sent1: Je veux que tu sois sûre de lui .

sent2: Je tiens seulement à ce que tu sois sûre de ton choix .


sent1: Je veux que tu sois sûr .


sent1: L' agent Kohn n' est pas d' ici .

sent2: Je tiens pas un livre .


sent1: Je tiens juste à te prévenir .

sent2: Je tiens seulement à vous prévenir .


sent1: La fille de mon père .

sent2: Je tiens de mon père .


sent1: Je tiens à vous dire ... un grand merci .

sent2: Je voudrais vous remercier


sent1: Je tiens à peine debout

sent2: Take a look in the mirror


sent1: Je tiens à m' installer .

sent2: Je veux m' installer pour de bon .


sent1: Je veux m' installer .

sent2: Je tiens à m' installer .


sent1: Je veux que vous sachiez ,

sent2: Je tiens à ce que vous le sachiez :


sent1: Je tiendrai le président au courant .

sent2: Je vais en informer le président .


sent1: — Jetez votre arme .

sent2: — Jetez votre arme maintenant .


sent1: Regardez autour de vous tant que vous voulez .

sent2: Jetez un oeil où vous voulez .


sent1: Jetez-moi les clés .

sent2: Jette moi les clés .


sent1: Jetez-le dans le fleuve .

sent2: Jetez le dans la rivière .


sent1: Je t' expliquerai pourquoi plus tard .

sent2: Je te dirai pourquoi plus tard .


sent1: Je vous expliquerai dehors .

sent2: Je t' expliquerai dehors .


sent1: Je t' expliquerai dehors .

sent2: Je vous explique dehors .


sent1: Je t' expliquerai à la maison .

sent2: Un vieux joueur .


sent1: Laissez moi vous expliquer encore une fois .

sent2: Je t' explique à nouveau .


sent1: Je vais vous le réexpliquer .


sent1: Je te vois vers 23h .

sent2: je te vois à 11 heures .


sent1: Je te vois venir et je t' arrête tout de suite .

sent2: Okay , je vois de quoi il s' agit .


sent1: À tout à l' heure , ma belle .

sent2: Je te vois tout à l' heure , bébé .


sent1: Je te vois dans plus ou moins 1 heure .

sent2: On se reverra dans une heure .


sent1: Je te vois dans le parking .

sent2: Je vais vous rencontrer dans le stationnement .


sent1: Je te veux toute à moi .

sent2: Je te veux pour moi tout seul .


sent1: Je te veux parti lorque je reviendrai

sent2: Je veux que tu sois parti quand je rentrerai .


sent2: Je veux que tu sois partie quand je rentre .


sent1: Je te veux , bébé .

sent2: Je te veux , chérie .


sent1: Je te verrai plus tard , cheri .

sent2: Je te vois plus tard , ma chérie .


sent1: Je te verrai en prison .

sent2: Je te verrai en taule .


sent1: Je te verrai dès que possible .

sent2: Je te verrai dès que je pourrai .


sent1: Je te verrai dans deux mois .

sent2: On se revoit dans deux mois .


sent2: Je vous revois dans deux mois .


sent1: On se retrouve au club .

sent2: Je te verrai au bar .


sent1: Je te verrai après le service .

sent2: Je te vois après le travail .


sent1: Je te verrai à 10 heures .

sent2: Rendez-vous à 10h .


sent1: On se voit à 10h .

sent2: Je te verrai à 10 heures .


sent1: Je te trouve très beau garçon .

sent2: Je te trouve très élégant .


sent1: Tu vas lui foutre la paix à ce môme ?

sent2: Je te trouverai un chapeau .


sent1: Tu es très indiscrète .

sent2: Je te trouve bien curieux .


sent1: Je te tiens enfoiré .

sent2: Je te tiens , connard .


sent1: Pas la pire idée au monde .

sent2: Je t' établirai un lot de base juste pour les attirer .


sent1: Je vous suis , alors .

sent2: Je te suis , dans ce cas .


sent1: Je vous serai toujours redevable .

sent2: Je te suis à jamais redevable .


sent1: Un bouquet garni ?

sent2: Je te sers un peu de fromage ?


sent1: Ou du fromage ?


sent1: Je te sers à quoi ?

sent2: Que peux-tu attendre de moi ?


sent1: On dirait des sarcasmes .

sent2: Je te sens ironique .


sent1: Je te sens en danger .

sent2: Tu cours un danger .


sent1: Tu es trop correcte .

sent2: Je te sens crispé .


sent1: Je te retrouve sur place .

sent2: Oui , on se retrouve là-bas .


sent1: Je te retrouve sur le parking .

sent2: Je vais vous rencontrer dans le stationnement .


sent2: Je te vois dans le parking .


sent1: Je te verrais dans l' entrée

sent2: Je te retrouverai en classe .


sent1: Je te retrouverai au club .

sent2: Je vous rejoins à la boite .


sent1: Je te rends ta vie .

sent2: Vous récupérez une vie .


sent2: Tu récupères ta vie .


sent1: Je vais tout vous rembourser .

sent2: Je te rembourserai sans faute .


sent1: Je vous paierai avec des intérêts .

sent2: Je te rembourserai avec les intérêts .


sent1: Je vais vous rembourser avec intérêts .


sent1: Je te regarde pas , je regarde Réza .

sent2: Je te regarde même pas .


sent1: Je te reconnaîs à peine .

sent2: Ton père ne te reconnaît plus .


sent1: Je te rappelle une chose :

sent2: Rappelez-vous juste d' une chose :


sent1: je pourrais te rappeler ?

sent2: Je te rappellerais ?


sent1: Je te rappelle dans deux heures .

sent2: Je te rappelle dans quelques heures .


sent1: Je te ramenerais chez toi , ok ?

sent2: Je vous raccompagne , d' accord ?


sent2: Je te ramène chez toi , oui ?


sent1: Je te ramène pas .

sent2: Si vous changez pas d' avis , je vous ramène pas .


sent1: Je te ramène chez toi , oui ?


sent1: Je te protégerai quoi qu' il en coûte .

sent2: Je te protégerai quoi qu' il arrive .


sent2: Je te protégerai peu importe ce qui arrivera .


sent1: Je te protégerai quoi qu' il arrive .


sent1: Je te promets que tu vas l' avoir .

sent2: Je te promets que tu verras ça .


sent1: Promis , j' essaierai ,

sent2: Je te promets que j' essayerais .


sent1: Je te promets que je ne veux pas .

sent2: Je vous promets que je ne le ferai pas .


sent1: Je te prêterai des fringues .

sent2: Tu peux m' emprunter quelque chose .


sent1: Je te présente mon ami George .

sent2: Mon ami , George .


sent1: Vous aussi , vous étiez amis .

sent2: Je te prenais pour un ami .


sent1: Je te prenais pour un ami .

sent2: Je vous ai confondue .


sent1: Quelqu' un qui nous espionne .

sent2: Je t' épie .


sent1: Je vous croyais plus vieux .

sent2: Je te pensais plus vieille .


sent1: Je vous croyais plus âgé .


sent1: Je te parle , tu entends .

sent2: Mec , je te parle .


sent1: Je te prévenais juste .

sent2: Je te parlais , à toi .


sent1: Je t' envoie ça par mail .

sent2: Je te l' enverrais par mail .


sent2: Je t' enverrai un email .


sent1: Je t' enverrai un email .


sent1: Je vous envoie ma facture .

sent2: Je t' enverrai ma note .


sent1: Je t' entends pas du tout .

sent2: Je t' entends pas , parfait .


sent1: Je t' en supplie , Nina .

sent2: Par pitié , Nina .


sent1: Je vous remercie à l' avance .

sent2: Je t' en remercie par avance .


sent1: Je t' en rachèterai un tout neuf .

sent2: Je te l' ai achetée , tu te souviens ?


sent1: Je t' en prit , dis le-nous .

sent2: Tu vois cette étoile là-bas ?


sent1: Je t' en prie , Stephen .

sent2: S' il vous plait , Stephen .


sent2: S' il te plait Stephen .


sent1: Je t' en prie , Rick .

sent2: S' il te plait , Rick .


sent1: SVP , recommencez .

sent2: Je t' en prie , refais-le encore .


sent1: Je t' en prie quoi ?

sent2: S' il me plaît , quoi ?


sent2: Pitié , pitié et puis quoi ?


sent1: S' te plaît , s' te plaît , s' te plaît .

sent2: Je t' en prie , prie , prie


sent1: Pitié , pas vous .

sent2: Je t' en prie pas toi .


sent1: Je t' en prie , on t' a vue .

sent2: On l' a vu de nos yeux .


sent1: Je t' en prie , ne sois pas triste .

sent2: S' il te plait , ne sois pas triste .


sent2: S' il te plaît ne sois pas triste .


sent1: Je t' en prie , ne reviens pas .

sent2: Ne revenez plus , s' il vous plait .


sent1: S' il te plaît , pas de panique .

sent2: Je t' en prie , ne panique pas .


sent1: Pas de panique , je vous en prie .


sent1: Je t' en prie , ne me suis pas .

sent2: S' il te plait ne me suit pas .


sent2: S' il te plaît , ne me suis pas .


sent1: Où es-tu , je t' attends .

sent2: Je t' en prie , montre-moi


sent1: Je t' en prie , Mina .

sent2: S' il vous plaît , Mina .


sent1: Mais Jonathan , vous aviez dit que .

sent2: Je t' en prie , Mina .


sent1: Je t' en prie , Meggie .

sent2: On ne lit plus .


sent1: Je t' en prie , ma sœur .

sent2: Viens , soeurette .


sent1: S' il te plait , mange ça .

sent2: Je t' en prie , mange ça .


sent1: Par pitié , Linda .

sent2: Je t' en prie , Linda , je n' ai pas .


sent1: S' il vous plait , je vous aime .

sent2: Je t' en prie , je t' aime .


sent1: Je t' en prie , garde-moi avec toi .

sent2: Réponds-moi , Jim .


sent1: Ne m' excluez pas .

sent2: Je t' en prie , garde-moi avec toi .


sent1: Je t' en prie , gagne .

sent2: Mets un terme à tout ça .


sent1: Tiens , Felipe .

sent2: Je t' en prie , Felipe .


sent1: S' il vous plaît , Doc .

sent2: Je t' en prie , Doc .


sent1: S' il vous plaît , dites-moi ce que vous voulez .

sent2: Je t' en prie , dis ... dis-moi ce que tu veux .


sent1: Si tu conduisais ?

sent2: Je t' en prie , conduis .


sent1: Pourquoi tu ne conduis pas ?


sent1: Je t' en prie , Carl .

sent2: S' il te plaît , Carl .


sent1: S' il te plait , Carl .

sent2: Je t' en prie , Carl .


sent1: Je t' en prie , Allison .

sent2: S' il vous plaît , Allison .


sent1: Je t' en parlerai quand j' aurai fini .

sent2: Je vous dirai quand j' aurai fini .


sent1: Je t' en foutrai .

sent2: Tu parles que t' en es pas un .


sent1: Quel gamin têtu .

sent2: Je t' en ficherais , égoïste .


sent1: Je vous enverrai un lien .

sent2: Je t' en enverrai un bout .


sent1: Vingt , pas plus .

sent2: Je t' en donnerais vingt .


sent1: Je t' en donne 50 cts .

sent2: Je vous donne 50 cents .


sent2: Je te donne 50 cents .


sent1: Juste dans ma fierté .

sent2: Je t' en apprendrai plus en vacances , cet été .


sent1: Je tenais à vous mettre en garde .

sent2: Je voulais vous avertir du danger .


sent1: Je tenais à ce que ce soir soit spécial .

sent2: Je veux une soirée unique .


sent1: Vous n' avez pas trop le choix .

sent2: Je t' en ai pas laissé beaucoup , j' ai tout mangé .


sent1: Je te laisse pas grand-chose .


sent1: Je t' en ai parlé , pas vrai ?

sent2: Je vous l' ai dit , pas vrai ?


sent1: Je te montrerai les miens , si tu me montres les tiens .

sent2: Je vous montre le mien , et vous me montrez le vôtre .


sent1: Je vous montre le mien , et vous me montrez le vôtre .

sent2: Je te montrerai le mien , si tu me montres le tien .


sent1: je vous montrerai comment ça marche .

sent2: Je te montre comment ça marche .


sent1: Le ballon , faut lui donner sa race .

sent2: Je te monterai comment jouer .


sent1: Je vous montre comment jouer .


sent1: Je t' emmerde Jack .

sent2: Putain de merde , Jack .


sent1: Je t' emmène voir un docteur .

sent2: On va t' emmener chez le médecin .


sent2: On va aller chez le docteur .


sent1: Je vais t' embrasser ?

sent2: Je t' embrasserai .


sent1: Je vous maudis de mon nom .

sent2: Je te maudis de mon nom .


sent1: Je voudrais te croquer .

sent2: Je te mangerai .


sent1: Mesdames et messieurs , je m' appelle Victor et ... lui , c' est Saucisse .

sent2: Je te libère pour qu' on puisse le préparer , O.K. ?


sent1: Je te les échange .

sent2: Je vais négocier avec toi .


sent1: Je te le ramène tout de suite .

sent2: Je vous le ramène vite .


sent1: Je vous la chante .

sent2: Je te le ferai écouter .


sent1: Je vais te la faire entendre .


sent1: Nous sommes très heureux de vous avoir ici .

sent2: Je te le dis pour ne pas ... 0n est très contents de t' avoir au village .


sent1: Je te le dis pour ne pas ... 0n est très contents de t' avoir au village .

sent2: Nous sommes heureux de vous recevoir .


sent1: Je te parle , bonhomme .

sent2: Je te le dis , fiston .


sent1: Je te le dis en ami .

sent2: Je vous dis ceci en tant qu' amis .


sent1: Ça va aller vite ?

sent2: Je te le disais , c' est tout .


sent1: Je te le dirai en arrivant chez nous .

sent2: Je te raconterai ça à la maison .


sent1: Je vais le trouver pour vous .

sent2: Je te l' attraperai encore .


sent1: Je vais tâcher de la ramener .

sent2: Je te la remets .


sent1: Je te la refais ?

sent2: Tu veux encore l' écouter .


sent1: Je te l' ammène dimanche .

sent2: Je te l' amène dimanche .


sent1: Je te laisse t' y replonger .

sent2: Je vais te laisser revenir .


sent1: Vous n' avez pas trop le choix .

sent2: Je te laisse pas grand-chose .


sent1: Je te l' avais dit , Maman .

sent2: Je te l' ai dit , Maman .


sent1: Je vous l' ai dit , je n' en ai aucune idée .

sent2: Je te l' ai dit , j' en ai aucune idée .


sent1: Je te l' ai déjà dit .

sent2: Je vous avais prévenu .


sent1: Je te l' ai déjà raconté 100 fois .

sent2: Je te l ai deja dit 100 fois .


sent1: Je te jure qu' il l' était .

sent2: Je vous jure qu' il y était .


sent1: Je te jure que c' est ton type .

sent2: Pas de rendez-vous arrangé .


sent1: Oui Harry ?

sent2: Je te jure , je voulais pas .


sent1: Sinon , je te tu .

sent2: Je te jure , je te tuerai .


sent1: Un ventre frotté .

sent2: Je te gratte le bidon .


sent1: Ça l' était , n' est-ce pas ?

sent2: Je te file un job d' acteur ... car t' as déchiré .


sent1: Je te filerai 1000 $ .

sent2: Si vous n' étiez pas si petit je vous ferais la peau .


sent1: Je te ferai te sentir mieux .

sent2: Je vais te réconforter .


sent2: Je vais t' aider a te sentir mieux .


sent1: Je te ferai démarrer .

sent2: Je vais vous aider à partir .


sent1: Je te fais sauter la tête .

sent2: Je vais te faire sauter ta putain de tête .


sent1: Je te fais parler .

sent2: Je vais vous faire parler


sent1: Je te donne une longueur d' avance .

sent2: Je vous donne une piste .


sent2: Je vais te donner de l' avance .


sent1: Je te donnes 20 dollars pour ça .

sent2: Je vous l' achète 20 $ .


sent1: Je vais te donner une deuxième chance .

sent2: Je te donnerai une seconde chance :


sent1: Je te donnerai un dollar .

sent2: Je vais vous donner un dollar .


sent1: Vas y sers toi dans les miennes .

sent2: Je te donnerai un des miens .


sent1: Je te donnerai 5 000 dollars .

sent2: Je vous donnerai 5 000 dollars .


sent1: Je te donnerai 1 $ .


sent1: Je te donnerai 1 000 $ .


sent2: Je te filerai 1000 $ .


sent1: Je vous donnerai du fric .

sent2: Je te donne l' argent .


sent1: Je te donne du fric .

sent2: Tiens , laisse-moi te donner un peu d' argent .


sent1: Je te donne dix dollars .

sent2: Je te donnerai 10 $ .


sent1: Je te donne de l' argent pour un taxi .

sent2: Je te paye le taxi .


sent1: Je te donne ce choix .

sent2: Je te laisse choisir :


sent1: Je vous donne 50 cents .

sent2: Je te donne 50 cents .


sent1: Je vous en donne 4 .

sent2: Je te donne 4 minutes .


sent1: Je vais vous en donner quatre .


sent1: Tu auras 20 dollars .

sent2: Je te donne 20 billets .


sent1: Je vous donne 20 billets .


sent1: Je te dis pas l' embarras .

sent2: Tu parles d' une situation gênante .


sent1: Je te raconte juste ce qui s' est passé .

sent2: Je te dis juste ce qu' il s' est passé .


sent1: Je vous le dis gratos .

sent2: Je te dis ça pour rien .


sent1: ça , je peux te le dire .


sent1: Je te dirai quand j' y serai .

sent2: Je te dirai quand je serai là .


sent1: Je te dirai quand agir .

sent2: Je vous dirai quand y aller .


sent1: Je vous dirai quand c' est fini .

sent2: Je te dirai ça quand ce sera fini .


sent1: Je te dirai à la maison .

sent2: Je te raconterai ça à la maison .


sent2: Je te le dirai en arrivant chez nous .


sent1: Vraiment mal ?

sent2: Je te demande si tu te sens pas bien .


sent1: Y a qu' à toi que je peux demander .

sent2: Je te demanderais bien .


sent1: Je te demanderais bien .

sent2: Mais je peux te demander .


sent1: Je te demande qu' une chose :

sent2: Je vous demande une seule chose :


sent1: Je vous le demande une dernière fois :

sent2: Je te demande de nouveau :


sent1: Je vous dégoûte , n' est-ce pas ?

sent2: Je te dégoute , non ?


sent2: Je te dégoute , hein ?


sent1: Je te dégoute , non ?


sent1: Je te défends de quitter cette maison .

sent2: Vous avez pas intérêt à sortir .


sent2: N' essaye pas de quitter cette maison .


sent1: Je te défends de me plaindre .

sent2: N' essayez même pas de me plaindre .


sent1: Je vous interdis d' avoir pitié de moi .

sent2: Je te défends de me plaindre .


sent1: Tu n' as pas besoin de jouer la comédie .

sent2: Je te croyais un génie de l' informatique .


sent1: Je te croyais trop occupé .

sent2: Oui , et Evan a eu des coliques .


sent1: Je te croyais repartie .

sent2: Je vous croyais en vacances .


sent1: je pensais que tu avais plus de jugeote .

sent2: Je te croyais plus raisonnable .


sent1: Je te croyais partie en voyage .

sent2: Vous n' étiez pas parti ?


sent1: Je te croyais mécanicien .

sent2: T' es pas mécanicien ?


sent1: Je te croyais déja partie .

sent2: Je te croyais déjà partie


sent1: Tu te douchais pas ?

sent2: Je te croyais dans la douche .


sent1: Je te croyais affamée .

sent2: Non , c' est assez mignon .


sent1: Je vous enverrai un mot .

sent2: Je t' écrirai un mot ou deux .


sent1: Je te couvre papa .

sent2: Tu l' as recouvert , papa .


sent1: Tu l' as recouvert , papa .

sent2: Je te couvre , papa .


sent1: Tu ferais mieux de t' en aller

sent2: Je te conseille de t' en aller .


sent1: Je vous suggère de rentrer chez vous

sent2: Je te conseille de rentrer chez toi .


sent1: Je te conseille de réfléchir .

sent2: Je vous prie d' y réfléchir .


sent2: Je vous conseille d' y réfléchir sérieusement .


sent1: Je te cherchais tout à l' heure .

sent2: Je vous cherchais plus tôt .


sent1: Je te chambre juste un peu .

sent2: Je te donne du fil à retordre .


sent1: Tes empreintes sont inconnues aussi ?

sent2: Je te biperais .


sent1: Je te bipe quand j' arrive .

sent2: Je vous appelle dès que j' y suis .


sent1: Je te bastonne .

sent2: Je veux botter ton cul asymétrique .


sent1: Je te baptise dans l' eau .

sent2: Moi , Je vous baptise dans l' eau .


sent2: Je vous baptise dans l' eau .


sent1: Je t' aviserai lorsque je l' aurai découvert .

sent2: Je vous le ferai savoir quand j' aurais trouvé .


sent1: Juste un tuyau .

sent2: Je t' avertis à l' avance .


sent1: Je t' avais prévenue , le vengeance est une voie difficile .

sent2: Je t' avais prévenue , la vengeance est une voie difficile .


sent1: Je te l' ai dit , enfoiré .

sent2: Je t' avais prévenu , connard .


sent1: Je t' avais dit qu' on aurait pas du venir .

sent2: Je t' avais dit qu' on n' aurait pas dû venir ici .


sent1: Je vous avais dit qu' il Ã © tait mort .

sent2: Je t' avais dit qu' il était mort .


sent1: Je te l' ai dit que c' était une idée stupide .

sent2: Je t' avais dit que c' était stupide .


sent1: Je t' avais dit que ca ne marcherait pas .

sent2: Je vous ai dit que ce n etait pas bon .


sent1: Phénix Bleu , tu l' as drogué ?

sent2: Je t' avais dit de rester éloignée des hommes .


sent1: Je t' y reprends encore .


sent1: Je t' avais dit de partir " .

sent2: Tu n' as qu' à bouger .


sent1: Je t' avais dit de ne pas me tester .

sent2: Je vous avais dit de ne pas me tester .


sent1: Je t' avais dit de pas ouvrir .

sent2: Je t' avais dit de ne pas l' ouvrir .


sent1: Je vous ai dit de ne pas courir .

sent2: Je t' avais dit de ne pas fuir .


sent1: Je te disais que ça marcherait .

sent2: Je t' avais dire que ça marcherait .


sent1: Je t' avais déjà rencontrée .

sent2: Je vous ai deja vue .


sent1: Je vais t' entraîner avec moi .

sent2: Je t' attirerai que des ennuis .


sent1: Rendez-vous dans 20 ans .

sent2: Je t' attends dans 20 mn .


sent1: Je t' attaque .

sent2: Je vous attaque en justice .


sent1: Je t' assure qu' on allait au même lycée .

sent2: On est allez à la même école .


sent1: Par contre , je suis désolé , mais je suis un peu préoccupé ,

sent2: Je t' assure que je m' en veux .


sent1: Je vous assure que c' est le cas .

sent2: Je t' assure que c' est ça .


sent1: Je t' arrange un coup ?

sent2: Tu veux que je t' arrange les choses ?


sent1: Je t' apprendrai , moi .

sent2: Je t' enseignerai moi-même .


sent1: Je t' apporterai à manger .

sent2: Je vous y apporterai de la nourriture .


sent1: Je vous donnerai à manger .

sent2: Je t' apporterai à manger .


sent1: Je t' apporte quoi ?

sent2: Qu' est ce que j' amène ?


sent1: Je t' appellerai ?

sent2: Tu veux que je te téléphone ?


sent1: Je t' appellerai sur le chemin .

sent2: Je te téléphonerai quai je serai sur le chemin .


sent1: Thomas , je vous appelle dès que j' ai des nouvelles .

sent2: Je t' appellerais dès que j' ai du nouveau .


sent1: Je t' appellerai quand je serais sur le chemin .


sent2: Je t' appellerai quand je serais sur le chemin .


sent1: Je t' appellerai demain , OK ?

sent2: Je vous rappelle demain , d' accord ?


sent1: Je t' appelle en chemin .

sent2: Je t' appellerai sur la route .


sent1: Je t' appellerais quand ça sera fini .

sent2: Je t' appelle dès qu' on a fini .


sent1: Je vous appelle dans une minute .

sent2: Je t' appelle dans une minute .


sent1: Je t' appelle dans deux heures .

sent2: Je te rappelle dans quelques heures .


sent2: Je te rappelle dans deux heures .


sent1: Je t' appelle cet après-midi .

sent2: Je t' appelle cet aprèm .


sent1: Je vous téléphonerai après-demain .

sent2: Je t' appelle après-demain .


sent1: Je vais vous faire parler

sent2: Je t' amène où tu veux


sent1: Je te fais parler .


sent1: Je vous conduis à vos quartiers .

sent2: Je t' amène à tes quartiers .


sent1: Je vais vous montrer vos quartiers .


sent1: Je vous ai vu regarder .

sent2: Je t' ai vu le reluquer .


sent1: Je vous ai vu dans mon rêve .

sent2: Je t' ai vu dans mon rêve .


sent1: Ça y est , elle va céder .

sent2: Je t' ai trouvé un commanditaire .


sent1: mais je te trouve très mignonne .

sent2: Je t' ai toujours trouvée séduisante .


sent1: je t' ai toujours trouvé attirant .


sent2: je t' ai toujours trouvé attirant .


sent1: Je t' ai tant aimé , Sara .

sent2: Je t' ai tellement aimée , Sara .


sent1: J' etais un monstre .

sent2: J' étais un monstre


sent1: J' étais un gentil .

sent2: J' étais un mec bien .


sent1: Je n' étais qu' une petite fille .

sent2: J' étais une petite fille .


sent1: J' étais une personne différente .

sent2: J' étais une personne différente alors .


sent1: J' étais une parodie .

sent2: J' étais une blague .


sent1: J' étais très loin .

sent2: Je t' ai vue de loin .


sent1: J' étais toujours premier en géographie .

sent2: Si seulement j' y étais toujours .


sent1: Je suis tellement content d' avoir ton appel

sent2: J' étais tellement excité par ton appel .


sent1: J' étais ta meilleur amie .

sent2: J' étais ton meilleur ami .


sent1: J' étais sûre qu' il arriverait quelque chose .

sent2: Je sentais qu' il allait se passer quelque chose de terrible .


sent1: Je savais qu' il y aurait un accident .

sent2: J' étais sûre qu' il arriverait quelque chose .


sent1: T' as une sale attitude .

sent2: J' étais sûre que tu me snobais .


sent1: Sans doute à la maison .

sent2: J' étais sûrement à la maison .


sent1: Je pensais que vous pourriez Le voir comme moi

sent2: J' étais sûr de vous convaincre .


sent1: La régulation a appelé .

sent2: J' étais sur Berkeley .


sent1: Je suis assez géniale .

sent2: J' étais super bon .


sent1: J' étais super bien .

sent2: Je me sentais très bien .


sent2: Je l' ai bien pris .


sent1: J' étais sous couverture dans l' organisation de Flynn .

sent2: J' étais sous couverture avec l' organisation Flynn .


sent1: J' étais si jaloux .

sent2: Ça m' a fait drôle J' étais très jaloux .


sent1: J' étais si excitée de recevoir ton appel .


sent2: Je suis tellement content d' avoir ton appel


sent1: Je n' en avais presque plus .

sent2: J' étais quasiment au chômage .


sent1: j' étais prêt quand je suis né .

sent2: J' étais prêt QUAND J' ÉTAIS BORN .


sent1: J' étais prête quand je suis né .


sent1: Prêt à combattre .

sent2: J' étais prêt pour de l' action .


sent2: j' étais prêt quand je suis né .


sent1: Je suis presque sec.

sent2: J' étais presque sèche .


sent1: J' étais quasiment au chômage .

sent2: J' étais presque sauvé .


sent1: J' étais pratiquement endormie .

sent2: Je dormais presque .


sent1: J' étais pourri .

sent2: Moi , j' étais de la merde .


sent1: Je réfléchissais profondément .

sent2: J' étais plongé dans mes pensées


sent1: Je me tenais juste ... ici .

sent2: J' étais planté là .


sent1: Peut-être étais-je fous .

sent2: J' étais peut-être fou .


sent1: J' étais peut-être fou .

sent2: Peut-être étais-je fou .