sent1: Moi aussi , je t' aime , papa .

sent2: Moi aussi , je t' aime .


sent1: Je ne te le fais pas dire .

sent2: Ça , c' est vrai .


sent1: Je sais pas , Sammy .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Du jamais vu .

sent2: J' ai jamais rien vu de tel .


sent1: Donc que va t-on faire ?

sent2: Que va-t-on faire ?


sent1: C' est pas génial , ça ?

sent2: C' est génial , non ?


sent1: Bonne idée .

sent2: Hé , c' est une bonne idée .


sent1: Ça me fait plaisir de vous voir .

sent2: C' est un plaisir de vous voir .


sent1: Vous faites quoi dans la vie ?

sent2: C' est quoi , ton boulot ?


sent1: C' est moins marrant .

sent2: C' est pas drôle .


sent1: Bon , écoutez .

sent2: Bon , écoutez , tout le monde .


sent1: Que se passe-t-il , alors ?

sent2: Alors , que se passe-t-il ?


sent1: À quoi bon ?

sent2: Quel est l' intérêt de tout ça ?


sent1: Oh , je suis désolé , mec .

sent2: Oh , je suis désolée .


sent1: Je maîtrise la situation .

sent2: Je m' occupe de ça .


sent1: Personne ne le saura .

sent2: Gardons ça pour nous .


sent1: Que dites-vous de cela ?

sent2: Qu' est-ce que vous pensez de ça ?


sent1: Qui , quoi , où , quand ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites là ?


sent1: Qu' est ce que tu fais ?

sent2: Qu' est ce que tu vas faire ?


sent1: Je ne vais rien faire .

sent2: Je n' y vais pas .


sent1: Je n' en peux plus .

sent2: je ne peux pas faire ça .


sent1: Ça n' arrivera jamais .

sent2: Ça risque pas d' arriver .


sent1: Comment il était ?

sent2: A quoi ressemble-t-il ?


sent1: Allo , il y a quelqu' un ?

sent2: Y a quelqu' un ?


sent1: Ne m' en parle pas .

sent2: Tu ne m' as rien lu .


sent1: Non , je ne veux pas y aller .

sent2: Je ne veux pas partir .


sent1: Je ne le veux pas .

sent2: Je veux pas le faire .


sent1: Je peux pas y croire .

sent2: Je n' arrive pas à la croire .


sent1: Je n' en ai pas la moindre idée .

sent2: Je n' ai pas d' indice .


sent1: Rien trouvé ?

sent2: Ils ont trouvé quelque chose ?


sent1: Ca n' a rien à voir .

sent2: Ce n' est pas pertinent .


sent1: Allez , fichons le camp d' ici .

sent2: On s' en va .


sent1: Où sont-ils ?

sent2: S' il arrive quelque chose à ma femme , je te jure que tu vas payer .


sent1: Ne t' inquiète pas .

sent2: Ne t' inquiète pas , Claire .


sent1: On ne peut plus rester .

sent2: N' approche pas .


sent1: Mais qu' est-ce que je pouvais faire ?

sent2: Tu vois ce que je veux dire ?


sent1: Ouais , je me souviens d' elle .

sent2: Je me souviens .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: Hey , qu' est-ce qu' il ne va pas chez toi ?


sent1: Ça va aller ?

sent2: Est-ce qu' elle va s' en remettre


sent1: C' est sympa de te revoir .

sent2: C' est bon de te voir .


sent1: Tu es prête à le faire , Zoé ?

sent2: Vous êtes prête ?


sent1: Vous êtes prête ?

sent2: Tu dis jamais " allô " ?


sent2: T' es prêt à balancer ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe , putain ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe , merde ?


sent1: Non , pas possible .

sent2: Non , on ne peut pas .


sent1: Putain , t' es qui toi ?

sent2: D' où tu sors , toi ?


sent2: Donc t' es prête à la faire ?


sent1: Je veux dire , qu' est-ce que c' était ?

sent2: C' était quoi ?


sent1: C' est assez génial .

sent2: C' est impressionnant .


sent1: Ce que je suis fatiguée .

sent2: Je suis épuisé .


sent1: Ce n' est pas possible .

sent2: Ça , ce n' est pas possible .


sent1: Qu' est ce que c' est ?

sent2: Ca veut dire quoi ?


sent1: Rester assise dans ce fauteuil avec un fusil , et tuer tous les hommes qui entrent ?

sent2: Que vas-tu faire ?


sent1: Je ne lui ai pas dit .

sent2: Je n' ai pas dit un mot .


sent1: Désolée .

sent2: Je suis désolée de l' entendre .


sent1: Tout est sous contrôle .

sent2: C' est bon , je gère .


sent1: Qu' en dites-vous , messieurs ?

sent2: Qu' est-ce que vous en dites ?


sent1: Tu me l' as caché ?

sent2: Pourquoi me l' avoir caché ?


sent1: Qu' il est mignon .

sent2: N' est-il pas adorable ?


sent1: Je peux lui parler ?

sent2: J' aimerais lui parler .


sent1: Que faire ?

sent2: Qu' est-ce que je pourrais faire ?


sent1: Il faut qu' on y aille .

sent2: Mon copain nous attend .


sent1: D' une seconde à l' autre .

sent2: Il va arriver .


sent1: Désolée du dérangement .

sent2: Désolé de vous interrompre .


sent1: C' était super .

sent2: C' était absolument grandiose .


sent1: C' est ridicule .

sent2: Docteur , tout ça est ridicule .


sent1: Alors , on fait quoi ?

sent2: On peut faire quoi ?


sent1: Tu te fous de moi ?

sent2: Tu veux te moquer de moi à l' antenne ?


sent1: Tu t' en souviens ?

sent2: Tu es sur la touche .


sent1: Réveillez-vous .

sent2: Hyung-joon , réveille-toi .


sent1: C' est très joli .

sent2: C' est un nom charmant .


sent1: Ã § a va pas ?

sent2: C' est quoi , ton problème ?


sent1: Alors qu' en penses-tu ?

sent2: Alors , qu' est-ce que t' en dis ?


sent1: Everything' s gonna be fine .

sent2: Tout va bien aller .


sent1: dans le District de Columbia .

sent2: C' est vrai ?


sent1: Vous l' auriez pas vu ?

sent2: Vous l' avez vu ?


sent1: Je te montre un truc .

sent2: Je veux te montrer un truc .


sent1: Je veux que tu viennes avec moi , d' accord ?

sent2: C' est rien .


sent1: Amuse-toi bien , d' accord ?

sent2: Amusez-vous bien .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce qu' il a ?


sent1: Je t' aime beaucoup .

sent2: Je t' aime tant , ma chérie .


sent1: Vous ne le ferez pas .

sent2: Il ne fallait pas .


sent1: Alors , à après-demain .

sent2: A tout à l' heure .


sent1: Tu sais quoi ?

sent2: Tu sais ce que j' ai fait ?


sent1: Tu te débrouilles très bien .

sent2: Tu es un as .


sent1: Tout le monde m' entend ?

sent2: Me recevez-vous ?


sent1: Mais qu' est-ce qu' il ce passe ici ?

sent2: Que se passe-t-il ici ?


sent1: Je vous accompagnerai .

sent2: Je viendrai avec toi .


sent1: Tu veux bien qu' on parle ?

sent2: Je peux vous parler ?


sent1: Quelques minutes .

sent2: J' en ai pas pour longtemps .


sent1: Je commence de suite .

sent2: Je vais m' en occuper .


sent1: J' aimerais parler avec toi .

sent2: Je voudrais vous parler .


sent1: Vous ne nous trouverez jamais .

sent2: Traqués par les autorités , nous agissons en secret .


sent1: Vous n' avez guère le choix .

sent2: On a pas le choix .


sent1: Non , tout de même pas .

sent2: Non , c' est pas ça .


sent1: Mêlez-vous de vos oignons .

sent2: Ça vous regarde pas .


sent1: Discutons .

sent2: Je pense que nous devons parler .


sent1: Comment l' as-tu rencontrée ?

sent2: Elle est comment ?


sent1: De quoi parlez-vous ?

sent2: C' est à quel propos ?


sent1: Ca fait bien longtemps .

sent2: Ça fait un bail .


sent1: Asseyez-vous , je vous prie .

sent2: S' il te plaît assieds-toi


sent1: Qu' en dites-vous ?

sent2: Alors , qu' est ce que vous en dites ?


sent1: Qu' est-ce qu' il a dit ?

sent2: aux yeux rouges enlever David .


sent1: Pourquoi tu ne l' as pas dit ?

sent2: Pourquoi tu m' en as pas parlé ?


sent1: Je ne le connais pas non plus .

sent2: Connais pas .


sent1: Comment s' est passée l' audition ?

sent2: Comment ça s' est passé ?


sent1: Ce n' est pas ce que je voulais dire .

sent2: Non , je ne parlais pas de ça .


sent1: Tu es sûr que c' étaient eux ?

sent2: Tu es sure ?


sent1: Seigneur , qu' ai-je fait ?

sent2: Qu' est-ce que j' ai fait ?


sent1: On y sera bientôt .

sent2: Ça ne sera pas long .


sent1: Je suis trop fatigué .

sent2: Je suis très fatigué .


sent1: Il a plus besoin de toi que moi , Sam .


sent1: Tu sais de quoi tu parles .

sent2: C' est l' hôpital qui se fout de la charité .


sent1: Tu veux parler ?

sent2: ALors tu veux en parler ?


sent1: C' est l' heure de manger .

sent2: A la bouffe .


sent1: Vous ne le voyez pas ?

sent2: Tu ne comprends pas ça ?


sent1: Tu as faim ?

sent2: Veux-tu manger quelque chose ?


sent1: Vous en pensez quoi ?

sent2: Qu' est-ce-que t' en penses ?


sent1: Pourquoi me demander ?

sent2: Pourquoi tu demandes ?


sent1: Laissez moi partir .

sent2: Laisse-moi m' en aller .


sent1: Pourquoi le devraient-ils ?

sent2: Et pourquoi donc ?


sent1: Qu' est-ce que vous foutez ?

sent2: Que diable fabriques-tu ?


sent1: Non , s' il vous plaît , non .

sent2: Non , s' il vous plaît .


sent1: Tu sais où c' est ?

sent2: Savez-vous où il est ?


sent1: Je ne sais pas moi-même .

sent2: Je ne suis pas sûr .


sent1: J' ai fait au mieux .

sent2: J' ai fait de mon mieux .


sent1: Reculez .

sent2: D' accord , faites marche arrière .


sent1: D' accord , donne-moi une seconde .

sent2: Juste une seconde .


sent1: Seulement une minute de retard .

sent2: Crétin .


sent1: Et ce débile de pilote , comment , déjà ?

sent2: Comment s' appelle-t-il ?


sent1: Du calme , c' est pas pour toi .

sent2: Calme toi .


sent1: Tu le sais bien .

sent2: Tu vois bien de quoi je parle .


sent1: Vous avez tout compris .

sent2: T' as tout compris .


sent1: T' as sûrement raison .

sent2: Oui , tu as raison .


sent1: Je le ferais .

sent2: Oui , je le ferai dès que je rentre .


sent1: Bonjour , maman .

sent2: C' est juste un détail .


sent1: Apparemment , non .

sent2: Je prends ça pour un non .


sent1: Tu es superbe .

sent2: Vous êtes resplendissant .


sent1: Raconte-nous ce qui s' est passé .

sent2: Raconte-nous .


sent1: Précédemment dans " Lost " .

sent2: Précédemment dans Kyle XY .


sent1: Ravie de vous connaître .

sent2: J' ai été ravi de te rencontrer .


sent1: C' était fabuleux .

sent2: C' était trop génial .


sent1: C' est à toi .

sent2: Je veux que tu les prennes .


sent1: Tu as vu ce qui s' est passé ?

sent2: T' as vu ça ?


sent1: Vous partiez sans moi , salauds .

sent2: Salopard .


sent1: Pardon , madame .

sent2: Excusez-moi , mademoiselle .


sent1: Pas mal , je te le prête ... si tu veux .

sent2: Eddie .


sent1: C' était très mauvais .

sent2: C' était atroce .


sent1: Ça risque d' être long .

sent2: Ça va prendre du temps .


sent1: Tout le monde reste à son poste .

sent2: Restez où vous êtes .


sent1: Non , s' il te plaît .

sent2: S' il te plaît ne .


sent1: Ce sont des conneries .

sent2: Tout cela est absurde .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Bon sang , qu' est ce qui se passe ?


sent1: Vous vous êtes bien amusé ?

sent2: Ça vous a plu ?


sent1: Vous le savez maintenant .

sent2: Maintenant , si .


sent1: On ne peut pas continuer .

sent2: Je ne peux pas continuer comme ça .


sent1: Hé , comment tu vas ?

sent2: Salut , quoi de neuf ?


sent1: Je suis désolé de vous interrompre .

sent2: Encore une question .


sent1: C' est pas bon .

sent2: Ça s' annonce pas fort .


sent1: Vous n' en avez pas idée .

sent2: Vous ne savez rien .


sent1: Non , je ne te connais pas .

sent2: Non , je ne vois pas .


sent1: Faites-moi confiance .

sent2: Vous devriez me faire confiance .


sent2: Je parle par expérience .


sent1: Ouais , c' est génial .

sent2: C' est formidable .


sent1: Bonne nuit , ma puce .

sent2: Bonsoir , mon chéri .


sent1: C' est votre nuit de chance .

sent2: Amuse-toi bien .


sent1: Que va-t-on faire ?

sent2: Qu`est-ce qu`on va faire ?


sent1: Oui , c' est vrai .

sent2: Ouais , je le pense .


sent1: Ok , donne-moi une seconde .

sent2: Une seconde .


sent1: Écoute , je suis vraiment navré .

sent2: Je suis vraiment désolé .


sent1: J' ai une meilleure idée .

sent2: Je crois que j' ai une autre idée .


sent1: Tirons-nous .

sent2: Allons-y , sortons d' ici .


sent1: Vas te faire voir .

sent2: Allez-vous faire foutre .


sent1: Vous pouvez le dire .

sent2: Vous pouvez parler .


sent1: On perd du temps .

sent2: Il n' y a pas de temps à perdre .


sent1: Entrez donc .

sent2: Pourquoi vous n' entrez pas ?


sent1: Ca me fait plaisir de vous voir .

sent2: Contente de te voir .


sent1: Y a-t-il quelqu' un ici ?

sent2: Y a quelqu' un ?


sent1: Je suis trop con .

sent2: Quelle idiote je fais .


sent1: Je devrais pas être ici .

sent2: Qu' est-ce que je fais là ?


sent1: Et qu' est ce que vous avez fait ?

sent2: Qu' avez-vous fait ?


sent1: Elle fait quoi ?

sent2: En train de faire quoi ?


sent1: Qu' est-ce qui te prend ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe avec toi maintenant ?


sent1: Qu' est-ce qu' il ne va pas chez vous ?

sent2: Qu' est-ce qui vous prend ?


sent1: C' est pas si terrible .

sent2: Ce n' est pas très grave .


sent1: Ce qui est fait , est fait .

sent2: C' est le passé .


sent1: Cela fait longtemps .

sent2: Cela fait si longtemps .


sent1: Arrête tes conneries .

sent2: Ne soyez pas stupide .


sent1: Tout va bien maintenant .

sent2: Vous ne risquez plus rien .


sent1: Ça arrive , patron .

sent2: Le moment est venu .


sent1: Je n' ai pas besoin de ça .

sent2: Je n' ai pas à le faire .


sent1: Et je sais quoi ?

sent2: J' en sais rien , moi .


sent1: Nous avons peut-être eu tort , mais c' était pour de bonnes raisons .

sent2: C' est bien ça ?


sent1: Tu vois où j' essaie d' en venir ?

sent2: Tu me suis ?


sent1: Vous devez avoir raison .

sent2: Je crois que oui .


sent1: Eh bien , c' est bizarre .

sent2: C' est un peu gênant .


sent1: C' est sérieux .

sent2: Ça m' a l' air sérieux .


sent1: Quel est le problème avec vous ?

sent2: Ca va pas ?


sent1: Qu est ce que ça veut dire ?

sent2: Qu' est-ce que cela signifie ?


sent1: Laissez-le tranquille .

sent2: Ecartes toi de lui .


sent1: Donc qu' est ce que tu en dis ?

sent2: Qu' en dis-tu ?


sent1: C' est pas assez .

sent2: C' est pas assez rapide .


sent1: Alors , que ce passe-t-il maintenant ?

sent2: Alors , on fait quoi ?


sent1: Non , je ne crois pas que tu comprennes .

sent2: Je ne crois pas , non .


sent1: Je ne sais pas , sincèrement .

sent2: Aucune idée .


sent1: Ne m' en parle pas .

sent2: Ouais , tu m' en diras tant .


sent1: Vous vous sentez bien ?

sent2: Mais tu te sens bien ?


sent1: Ma famille est là-bas .

sent2: On a pas le temps .


sent1: Oh , non , non , je viens m' asseoir .

sent2: Avec joie .


sent1: Vous devriez le savoir .

sent2: Vous le savez aussi bien que moi .


sent1: Ça , c' est de la discussion .

sent2: Et voilà .


sent1: C' est juste que je ne peux pas .

sent2: Je ne pourrais pas .


sent1: À propos de quoi ?

sent2: À propos de n' importe quoi .


sent1: Que vas-tu faire pour ça ?

sent2: Qu' est ce que tu vas faire ?


sent1: Nous allons retourner à la maison .

sent2: Rentrons .


sent1: Je reviens dans une minute .

sent2: Je reviens , messieurs .


sent1: Je ne le laisserai pas .

sent2: Je ne le permettrai pas .


sent2: Donc je reviens .


sent1: Je plaisante juste .

sent2: C' était pour rire .


sent1: Tu peux y aller maintenant .

sent2: Allez-vous-en .


sent1: Vous en faites pas .

sent2: T' occupe pas de lui .


sent1: Vous parlez d' un truc .

sent2: Regardez-moi ça .


sent1: Venez vous asseoir .

sent2: Pourquoi ne pas vous assoir ?


sent1: Le problème ne vient pas de toi .

sent2: Tu n' y es pour rien .


sent1: Ça va bien se passer .

sent2: Tous va aller très bien .


sent1: Vous le connaissez ?

sent2: Que vous connaissez ?


sent1: Ne soyez pas ridicule .

sent2: Ne sois pas sotte .


sent1: Je n' ai rien eu .

sent2: Je n' ai rien trouvé .


sent1: D' accord , d' accord .

sent2: Ouais , d' accord .


sent1: Mais qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: C' est quoi ce truc , bordel ?


sent1: Tu peux y allez maintenant .

sent2: Vous pouvez y aller .


sent1: Vous pouvez y aller .

sent2: Tu peux t' en aller , maintenant .


sent1: Tu le sais mieux que personne .

sent2: Vous devez le savoir .


sent1: Pourquoi avoir fait ça ?

sent2: Pourquoi t' as fait ca ?


sent1: N' ayez crainte .

sent2: Tu n' as pas à t' inquiéter


sent1: Vous me recevez ?

sent2: M' avez-vous bien compris ?


sent1: J' arrive tout de suite .

sent2: J' arrive , Hank .


sent1: Ça va pas chez vous ?

sent2: C' est quoi votre problème ?


sent1: C' est exactement ça .

sent2: C ' est comme ça qu ' on fait .


sent1: Non , c' est faux .

sent2: Non , ce n' est pas elle .


sent1: Qu' est-ce que je vous disais ?

sent2: Je vous le disais .


sent1: J' ai déjà entendu ça quelque part .

sent2: Je connais la chanson .


sent1: Comment vous savez ça ?

sent2: Comment tu connais tout ça ?


sent1: En quoi ça vous embête ?


sent1: C' est pas ma faute .

sent2: Ne me mettez pas tout sur le dos .


sent1: Tu es complètement dingue .

sent2: T' es malade .


sent1: Qu' est ce qu' il fait ?

sent2: Qu' est-ce qu' il a en tête ?


sent1: Que fait-il ?

sent2: Qu' est-ce qu' il fait là dedans ?


sent1: Qu' est-ce que vous avez fait , bordel ?

sent2: Qu' avez-vous fait ?


sent1: Voulez-vous quelque chose ?

sent2: Puis-je vous offrir quelque chose ?


sent1: Que diable faîtes-vous ?

sent2: Mais qu' est-ce que vous faites ?


sent1: On s' en fout , non ?

sent2: Est-ce que ça compte ?


sent1: Vous pouvez pas regarder où vous allez ?

sent2: Crétin .


sent1: Voilà une bonne nouvelle .

sent2: C' est positif .


sent1: Tu caches quoi ?

sent2: Qu' est-ce que t' as là ?


sent1: Porte-toi bien .

sent2: Prends soin de toi , d' accord ?


sent1: Je n' avais pas pensé à ça .

sent2: Je n' y pensais pas .


sent1: D' accord , j' y vais .

sent2: D' accord , je m' en charge .


sent1: Je veux que tu réfléchisses .

sent2: Réfléchis-y .


sent1: A tout de suite .

sent2: N' oublie pas les cerises .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Alors , on a quoi ?


sent1: Regarde moi .

sent2: Regarde-moi , ça va aller .


sent1: Y a eu quoi ?

sent2: Qu' est-ce qui c' est passé ?


sent1: Qu' est-ce que vous feriez ?

sent2: Que feras-tu ?


sent1: Oui , je vois ce que tu veux dire .

sent2: Je vois où tu veux en venir .


sent1: J' espère que ce sera le cas .

sent2: J' espère bien .


sent1: Vous m' excusez ?

sent2: Excusez-moi un instant ?


sent1: En quoi je peux t' aider ?

sent2: Comment je peux t' aider ?


sent1: que Claire a le droit de savoir .

sent2: Assez .


sent1: Où étais-tu ?

sent2: Te voilà enfin , où t' étais ?


sent1: Je n' ai jamais vu ça .

sent2: Je n' ai jamais vu ça de ma vie .


sent1: Je regarde .

sent2: Je ferais mieux de jeter un coup d' œil .


sent1: Faut que j' aille faire pipi .

sent2: J' ai envie de pisser .


sent1: C' est la honte .

sent2: Tu me mets mal à l' aise .


sent1: T' as pas d' issue .

sent2: Tu n' as pas le choix .


sent1: Qu' est ce qu' il disait ?

sent2: Qu' est-ce qu' il t' a dit ?


sent1: Que penses-tu de celle-là ?

sent2: Qu' est-ce que tu dis de ça ?


sent1: Je n' ai pas aucun indice .

sent2: Je n' en ai aucune idée .


sent1: est-ce que - que je fais ?

sent2: Je fais quoi ?


sent1: Tu te moques de moi ?

sent2: Il s' en va à Rio .


sent1: Il n' y a pas d' autre accès .


sent1: Il ne m' inspire pas confiance .

sent2: Il y a quelque chose qui cloche .


sent1: Au secours .

sent2: Aidez-nous , je vous en prie .


sent1: T' es malade , ou quoi ?

sent2: Qu' est-ce qui cloche chez toi ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux faire avec ça ?

sent2: Tu veux faire quoi ?


sent1: Qu' est-ce que cela signifie ?

sent2: Qu' est-que ça veut dire ?


sent1: Je sais pas de quoi vous parlez .

sent2: Je vois pas ce que tu veux dire .


sent1: Je ne l' ai pas dit .

sent2: Non , j' ai pas dit ça .


sent1: Éloignez-vous de lui .

sent2: Eloigne-toi d' elle .


sent1: Viens , on y va .

sent2: Allons dans la voiture .


sent1: Vous n' avez pas à faire ça .

sent2: Rien ne t' y oblige .


sent1: Putain , la classe .

sent2: Tiens , regarde ça .


sent1: Vous l' avez vue ?

sent2: Est-ce que tu l' as aperçu ?


sent1: Oh , mon pauvre chéri .

sent2: Désolé , chérie .


sent1: Dégage de là .

sent2: Faites demi-tour et partez d' ici .


sent1: Comment tu l' as su ?

sent2: Comment savez-vous .


sent1: Comment avez-vous deviné ?

sent2: Oui , comment tu le sais ?


sent1: Tu as terminé ?

sent2: C' est bon , t' as fini ?


sent1: Ca veut dire quoi ça ?

sent2: Qu' est-ce que t' insinues ?


sent1: Comment va-t-elle ?

sent2: Alors , et elle , elle va bien ?


sent1: Qu' est-ce qu' on a là ?

sent2: Qu' est-ce que tu as trouvé ?


sent1: Qu' est ce que tu crois ?

sent2: Pourquoi à ton avis ?


sent1: Que faisons-nous ?

sent2: M. Lewis , qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: À vrai dire , j' en sais rien .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Hey , quel est votre nom ?

sent2: Comment vous vous appelez ?


sent1: Que c' est beau .

sent2: C' est ... de toute beauté .


sent1: Qu' est-ce que t' as ?

sent2: Qu' avez-vous là ?


sent1: Ne me regarde pas .

sent2: Ne me regarde pas ainsi .


sent1: Ce n' est pas moi qui ai écrit ça .

sent2: C' était pas moi .


sent1: T' as une combine à Los Angeles ?

sent2: C' est moi .


sent1: Mais qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Bon sang , que faites-vous ?


sent1: Quel est ce langage ?

sent2: Attention à ce que tu dis .


sent1: Vous avez bonne mine .

sent2: T' as l' air d' aller bien .


sent1: Qu' est-ce que je peux pour toi ?

sent2: Que puis-je faire pour vous ?


sent1: Je ne le vois nulle part .

sent2: Je ne le vois plus .


sent1: Je crois que ce fut seulement cela .

sent2: Je le crois .


sent1: Je m' en occupe .

sent2: J' ai les choses en main .


sent1: Tu vois bien qu' il faut partir .

sent2: Il est temps de partir .


sent1: Exactement ce que je pense .

sent2: J' allais le dire .


sent1: Il y a toujours une fille .

sent2: Comme toujours .


sent1: C' est pas moi .

sent2: Mais non , ce n' est pas moi .


sent1: Ce n' est pas une bonne chose ?

sent2: C' est mal ?


sent1: Sympa de te voir .

sent2: C' est chouette de te voir .


sent1: Ce ne sont pas tes affaires

sent2: Ça te regarde pas .


sent1: Qu' est - ce que tu fous ?

sent2: Tu fous quoi ?


sent1: Non , ce n' est pas ça .

sent2: Non , c' est quelque chose comme ça .


sent1: De quoi vous parliez ?

sent2: De quoi parlez-vous tous les deux ?


sent1: C' est quoi , cette merde ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ce putain de truc ?


sent1: Ce n' est pas la peine .

sent2: Il n' y a pas besoin que je fasse ça .


sent1: Te fous pas de moi .

sent2: Raconte pas de conneries .


sent1: Tu as raccroché .

sent2: Pourquoi avez-vous fait ça ?


sent1: Êtes-vous prêts ?

sent2: Est-ce que tu es prête ?


sent1: Tu me files un coup de main ?

sent2: Donne-moi un coup de main .


sent1: Vous m' avez demandée ?

sent2: Tu voulais me voir ?


sent1: Tu peux te les foutre dans le derrière .

sent2: Va te faire voir .


sent1: Content de vous avoir rencontré .

sent2: Ravie de vous avoir rencontrée .


sent1: Comment ça arrive ?

sent2: Comment est-ce possible ?


sent1: Je n' en pouvais plus .

sent2: Tellement fatiguée .


sent1: Contente ?

sent2: Vous êtes contents maintenant ?


sent1: Réveille toi , s' il te plait .

sent2: Réveille-toi .


sent1: Pourquoi mentirait-il ?

sent2: Pourquoi ferait-il cela ?


sent1: Et ça qu' est-ce que c' est ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ça ?


sent1: C' est lui ?

sent2: c' est lui , n' est-ce pas ?


sent1: Je le suis pas .

sent2: Je ne suis pas furieux .


sent1: Vous allez faire quoi ?

sent2: Alors qu' est-ce que tu vas faire maintenant ?


sent1: Vite , vite , vite .

sent2: Aller , aller , aller , aller .


sent1: Tu te sens bien , chérie ?

sent2: Tout va bien ?


sent1: Qu' est-ce qui s' est passé ensuite ?

sent2: Que s' est-il passé ?


sent1: Je ne m' en fais pas .

sent2: Ça ne me dérange pas du tout .


sent1: J' ai entendu les mortiers .

sent2: Oui , j' ai entendu .


sent1: Oui , j' ai entendu .

sent2: J' ai entendu dire , oui .


sent1: Qu' est-ce que c' est que ce cirque ?

sent2: C' est quoi , ce bordel ?


sent1: C' est juste que .

sent2: Ne fais pas ça , c' est tout .


sent1: C' est facile .

sent2: C' était assez facile en fait .


sent1: Qu' est ce que tu fais ?

sent2: Alors , qu' est-ce que tu fais ?


sent1: Mais qu' est-ce qui t' a pris ?

sent2: Qu' est-ce qui t' as pris ?


sent1: Quelque chose a boire ?

sent2: Je vous sers un verre ?


sent1: J' ai du mal â le croire .

sent2: J' y crois pas .


sent1: T' es barge , ou quoi ?

sent2: Tu as perdu la tête ?


sent1: Qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Putain c' est quoi ça ?


sent1: Ne sois pas stupide .

sent2: Ne soyez pas idiote .


sent1: Vous allez faire quoi ?

sent2: Donc qu' est ce que tu vas faire ?


sent1: Très bien , monsieur .

sent2: Bien mon colonel .


sent1: C' est vrai , c' est vrai .

sent2: Ah , oui , oui .


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Qu' est qui ne va pas ?


sent1: Je te tuerai .

sent2: Je vais te tuer , salaud .


sent1: C' est pour qui ?

sent2: que tu t' arrêtes un peu .


sent1: Le meurtre a été exécuté " .

sent2: C' est fait .


sent1: Bien sûr , capitaine .

sent2: Oui , mon capitaine .


sent1: Tu n' étais pas obligé .

sent2: Tu n' as pas besoin de faire ça .


sent1: Je me sens coupable .

sent2: Je me sens trop mal .


sent1: On doit partir maintenant .

sent2: Faut qu' on parte .


sent1: C' est un malentendu .

sent2: Vous comprenez pas .


sent1: C' est moi qui le ferai .

sent2: Laisse-moi faire .


sent1: Es-tu complètement folle ?

sent2: Avez-vous perdu la tête ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: À quoi ça rime , tout ça ?


sent1: Que se passe-t' il bordel ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ce bordel ?


sent1: Tu parles , j' en ai pas besoin .

sent2: Pas la peine .


sent1: Pas la moindre idée .

sent2: Ouais , là , j' avoue .


sent1: Mais bordel , qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Je suppose que tu as raison .

sent2: Vous avez sans doute raison .


sent1: Je brûle d' impatience .

sent2: Je n' attends que ça .


sent1: D' accord , je dois faire quoi ?

sent2: Je fais quoi ?


sent1: Bon sang que se passe-t-il ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Alors là , je n' en ai aucune idée .

sent2: Pas la moindre idée .


sent1: Maintenant , je sais que j' ai un coeur .

sent2: Adieu .


sent1: Je ne sais plus , c' était une pulsion .

sent2: Je ne sais pas trop .


sent1: Quel con .

sent2: C' est quoi ce connard de merde .


sent1: Allez vous m' aider ?

sent2: Pouvez-vous m' aider ?


sent1: Et on voulait vous demander ce qu' il faudrait faire après .

sent2: Qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: Ça m' en a tout l' air .

sent2: En effet , capitaine .


sent1: On va bientôt être fixées .

sent2: C' est ce qu' on verra .


sent1: Nous verront bien .


sent1: Il vaut mieux pas .

sent2: A ta place , je ne ferais pas ça .


sent1: Vous êtes bouchés ou quoi ?

sent2: Y a un problème ?


sent1: Qu' est ce que vous regardez ?

sent2: Pourquoi me regardez-vous ?


sent1: Je reviens dans une minute .

sent2: Tiens bon , je reviens .


sent2: Je vais lui faire un peu la cour , je reviens tout de suite .


sent1: À toi de nous le dire .

sent2: A vous de me dire .


sent1: Je suis si heureux de vous voir .

sent2: Quel plaisir de te voir .


sent1: J' arrive dans une minute .

sent2: Je vais revenir .


sent1: T' as pas l' air en forme .

sent2: T' as l' air bizarre .


sent1: Il reste combien de temps ?

sent2: Y en a encore pour longtemps ?


sent1: Comme tu veux .

sent2: C' est vous qui l' avez demandé .


sent1: On te retrouvera à l' intérieur .

sent2: À tout à l' heure .


sent1: Ça n' arrivera jamais .

sent2: ll ne le fera pas .


sent1: C' est quoi , cette merde ?

sent2: C' est quoi ça putain ?


sent1: En êtes vous certain ?

sent2: En êtes-vous sûre ?


sent1: Qu' est-ce qui est arrivé ?

sent2: Qu' est-ce qu' il a ?


sent1: J' espère bien .

sent2: J' suis impatient de le voir .


sent1: Je vais vous dire autre chose .

sent2: Et c' est pas tout .


sent1: Comment tu savais ?

sent2: Comment as-tu appris ça ?


sent1: Eh bien , allons-y , alors .

sent2: Alors , allons-y .


sent1: Ouais , je m' en rappelle .

sent2: Je me souviens .


sent1: Comment tu sais ?

sent2: Comment tu t' en souviens ?


sent1: C' était un plaisir de vous rencontrer .

sent2: Ravie d' avoir fait votre connaissance .


sent1: N' est-ce pas merveilleux ?

sent2: C' est charmant .


sent1: Ça te concerne pas .

sent2: Ce ne sont pas vos affaires .


sent1: Ca n' a pas d' importance .

sent2: Ca n' a plus aucune importance .


sent1: Et , qu' est-ce que c' est ?

sent2: Alors c' est quoi ?


sent1: Alors qu' en est-il ?


sent1: Repose-toi .

sent2: Vous feriez mieux d' essayer de dormir .


sent1: Ravie de te rencontrer .

sent2: Très heureux de vous rencontrer


sent1: Qu' est ce que tu veux que je fasse ... ?

sent2: Qu' attendez-vous de moi ?


sent1: J' ai rien dit .

sent2: Je n' ai encore rien dit .


sent1: J' ai faim .

sent2: Je dirais que j' ai assez faim .


sent1: Qu' allez-vous faire ?

sent2: Faites quelque chose. qu' allez vous faire ?


sent1: Pourquoi t' es là ?

sent2: Donc pourquoi vous êtes là ?


sent1: C' est sans problème .

sent2: C' est pas un problème .


sent1: Qu' est-ce que tu fiches ?

sent2: Que faites-vous , putain ?


sent1: Oh , c' est ma faute .

sent2: Tout est de ma faute .


sent1: Ouais , je m' en souviens .

sent2: J' ai pas oublié .


sent1: Vous êtes fou ?

sent2: Et pour avoir la protection de l' enfance au cul ?


sent1: En quoi ça te concerne ?

sent2: Qu' est-ce que t' en as à foutre ?


sent1: Je m' en tape .

sent2: C' est pas mon problême .


sent1: Ça , je n' en sais rien .

sent2: Je n' en suis pas si sûre .


sent1: Moi aussi .

sent2: Heureux de vous voir également .


sent1: C' est pas suffisant .

sent2: Ce n' est pas satisfaisant .


sent1: Je ne souhaite pas en parler .

sent2: Je ne veux pas en discuter .


sent1: Je suppose que non .

sent2: Je crois bien que non .


sent1: Je ne te dérange pas ?

sent2: J' arrive au mauvais moment ?


sent1: De quoi je me mêle ?

sent2: Qu' en avez-vous à faire ?


sent1: Comment tu t' appelles au fait ?

sent2: Comment tu t' appelles ?


sent1: Que veux-tu faire à présent ?

sent2: Qu' est-ce qu' on fait ?


sent1: Qu' est ce qu' on a ?

sent2: Voyons ce qu' on a.


sent1: Nous apprécions votre geste .

sent2: J' apprécie .


sent1: J' ai un mot à te dire .

sent2: J' ai besoin de te parler .


sent1: C' est quoi votre nom déjà ?

sent2: Vous êtes qui , déjà ?


sent1: Tu ne te rends pas compte de ce que tu dis .

sent2: Tu dis n' importe quoi .


sent1: Qu' en penses-tu ?

sent2: Comment tu as trouvé ?


sent1: C' est quoi , ton problème ?

sent2: T' as bouffé du lion ?


sent1: C' est pour quoi ?

sent2: C' est quoi , le but ?


sent1: Si vous voyez ce que je veux dire ?

sent2: Vous me suivez ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais là ?

sent2: Que croyez-vous faire ?


sent1: Ca peut arriver .

sent2: Ça arrive à tout le monde .


sent1: Tu peux compter sur moi .

sent2: Vous pouvez avoir confiance .


sent1: Où les as-tu trouvées ?

sent2: Où est-ce que tu as trouvé ça ?


sent1: D' ailleurs , je m' en fous .

sent2: Je m' en fou .


sent1: C' est pas une bonne idée .

sent2: Je ne préfère pas .


sent1: Ce sera vite fait .

sent2: Je ne serai pas longue .


sent1: Tu n' avais pas d' autre choix .

sent2: Pas le choix .


sent1: Tu vas où comme ça ?

sent2: Ou est-ce que tu vas ?


sent1: Va te faire enculer .

sent2: Va ... te faire foutre .


sent1: Tu n' as pas encore compris ?

sent2: T' as pas compris .


sent1: On est pris en sandwich .

sent2: Sans déconner .


sent1: Je ne savais pas , moi .

sent2: Je ne savais pas .


sent1: Pourquoi je n' y ai pas pensé ?

sent2: J' aurais dû .


sent1: Il y a du nouveau .

sent2: Quelque chose est arrivée .


sent1: Faites pas ça .

sent2: Et moi , je ferais pas ça .


sent1: Elle est faite pour vous .

sent2: Il est à toi .


sent1: Belle soirée .

sent2: Merci de m' avoir invité .


sent1: patientez une minute .

sent2: Attends une minute .


sent1: T' es devenue folle , toi aussi ?

sent2: T' es fou .


sent1: Il faut qu' on sorte d' ici .

sent2: Tu dois m' aider à sortir d' ici .


sent1: Mettez vos mains là où je peux les voir .

sent2: Haut les mains .


sent1: Est-ce que j' ai été clair ?

sent2: Est-ce que c' est clair ?


sent1: Qu' est-ce qu' il se passe ici ?

sent2: C' est quoi , ce brouhaha ?


sent1: Oui , c' est horrible .

sent2: C' est épouvantable .


sent1: Qu' est-ce qu' on a ?

sent2: Alors , qu' est-ce que nous avons ?


sent1: Tiens , laisse-moi le faire .

sent2: Laisse-moi t' aider .


sent1: Je veux te dire quelque chose .

sent2: J' ai un truc à dire .


sent1: Il fut un temps , oui .

sent2: Il y a longtemps .


sent1: Un film aussi romantique ?

sent2: Comment oses-tu ?


sent1: On peut toujours essayer .

sent2: Autant essayer .


sent1: je ne peux pas , j' ai ni pénicilline ... ni eau stérilisée , ni sérum ... je t' en prie , Papa .

sent2: Vas-y .


sent1: Montre-la-moi de plus près .

sent2: Laissez-moi voir .


sent1: je m' en occupe .

sent2: Je vais m' en assurer .


sent1: Pardon , pardon .

sent2: Je suis vraiment désolé .


sent1: Je suis confus .

sent2: Je sais pas quoi penser .


sent1: Je vous dérange .

sent2: Je m' excuse de vous interrompre .


sent1: Tu peux me rendre un service ?

sent2: S' il te plaît , tourne-toi pour moi .


sent2: Je suis pas un gangster .


sent1: Oui , oui , oui .

sent2: Je les ai , vos serpents .


sent2: Faites-moi cette faveur .


sent2: Et fais-moi plaisir .


sent2: Chérie , fait moi plaisir .


sent1: Qu' est ... ce qui tourne pas rond chez toi ?

sent2: C' est quoi ton problème ?


sent1: Tu es folle ou quoi ?

sent2: Avez-vous perdu l' esprit ?


sent1: A l' aide .

sent2: SVP , que quelqu' un nous aides .


sent1: Sors de là .

sent2: Sors de la voiture , Alison .


sent1: Ou quelque chose d' autre .

sent2: Quelque chose dans le genre .


sent1: Nous devons y aller .

sent2: Nous devons partir tout de suite


sent1: Ne dis pas de conneries .

sent2: Me raconte pas de conneries .


sent1: Vous savez quoi ?

sent2: Je me suis comptée deux fois .


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: Wahou , qu' est-ce que c' était ?


sent1: C' est pas nécessaire .

sent2: T' as pas à être comme moi .


sent1: Ca ne marche pas .

sent2: Ça ne marche pas comme ça .


sent1: On y va , allez , allez .

sent2: Allons , allons .


sent1: Vous êtes superbe .

sent2: Ouais , tu es magnifique .


sent1: Non , je ne pense pas .

sent2: Non , ça j' en doute .


sent2: Non , je n' ai pas envie , non .


sent1: Je ne veux pas d' entendre .

sent2: Ça ne m' intéresse pas .


sent1: Ecoutez , je vous en supplie à genoux .


sent1: Content de te revoir , vieux .

sent2: Contente de te voir .


sent1: Ça ne se fait pas .

sent2: C' est pas du travail .


sent1: Qu' est ce qui t' es arrivé ?

sent2: Qu' est-ce que t' as ?


sent1: Ne fais pas ça .

sent2: Je vous le dis , ne faites pas ça .


sent1: T' as deux minutes ?

sent2: Je peux vous parler ?


sent1: Je vais t' apprendre quelque chose :

sent2: J' ai quelque chose à te dire .


sent1: Comment tu sais Ã § a ?

sent2: Comment tu sais ?


sent1: Mais c' est une blague .

sent2: C' est pas vrai .


sent1: Oui , j' en suis sûr .

sent2: Oui , totalement .


sent1: Il faut que je te parle .

sent2: Faut que je te parle , vieux .


sent1: C' est quoi , ce bazar ?

sent2: Qu' est ce qu' il se passe ?


sent1: C' est mon métier .

sent2: Je suis un professionnel .


sent1: Tu ne me fais pas confiance ?

sent2: Vous me faites confiance ?


sent1: Tu le reconnais ?

sent2: Savez-vous qui il est ?


sent1: Oui , pourquoi pas .

sent2: Oui , si vous voulez .


sent1: On a plus le temps .

sent2: Votre temps est écoulé .


sent1: A la mesure du possible , oui .

sent2: On dirait .


sent1: Qu' est-ce que tu fais .

sent2: Tu fais quoi là ?


sent1: Mêle toi de tes affaires .

sent2: De quoi tu te mêles ?


sent1: Ce ne sera pas long .

sent2: Ça ne prendra qu' un instant .


sent1: Mais qu' est-ce que vous foutez ?

sent2: Bon sang qu' est-ce que tu fais ?


sent1: Tu sais à quoi je pense ?

sent2: Vous savez ce que je crois ?


sent1: Mais tu as perdu la tête ?

sent2: Êtes-vous fou ?


sent1: Il n' y a pas de quoi .

sent2: Vous êtes vraiment remerciée .


sent1: Eh bien , il était temps .

sent2: C' est une question de temps .


sent1: Des serpents , quoi .

sent2: C' est quoi , ce bordel ?


sent1: C' est pas ça .

sent2: Ce n' est pas ça , père .


sent1: Tu n' y es pas obligé .

sent2: Vous n' êtes pas obligée .


sent1: Tu sais pas ?

sent2: N' avez-vous pas entendu , soldat ?


sent1: Dis-moi , tu n' es pas sérieuse ?

sent2: Tu plaisantes .


sent1: Merci de t' inquiéter .

sent2: C' est très aimable .


sent1: Asseyez-vous s' il vous plait .

sent2: Prenez un siège .


sent1: Vous ne m' avez pas entendue ?

sent2: T' es sourd ?


sent1: Qu' est-il arrivé à ta tête ?

sent2: Vous êtes blessé ?


sent1: Vous faites quoi , dans la vie ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites ?


sent1: Que décidez-vous ?

sent2: Qu' est ce que tu veux faire ?


sent1: Qu' est-ce qu' il a celui là ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle a ?


sent1: Mais vous êtes qui vous ?

sent2: Mais qui êtes-vous ?


sent1: Je suis au courant de rien .

sent2: J' ignore de quoi vous parlez .


sent1: Je suis sérieux .

sent2: Je sais que ça a l' air bizarre .


sent1: Vous cherchez quelqu' un ?

sent2: Je peux t' aider ?


sent1: Pourquoi avez-vous si peur ?

sent2: De quoi as-tu peur ?


sent1: C' est pas grave .

sent2: Non , ne vous dérangez pas .


sent1: C' est ce que vous avez vu ?

sent2: Vous avez vu ça ?


sent1: Il est dans sa chambre .

sent2: Dans la chambre .


sent1: Y a des groupies à toi ce soir .

sent2: Ca arrive .


sent1: Bonjour , ma puce .

sent2: Salut , les amoureux .


sent1: Je te rappellerai .

sent2: Bon , je te rappellerai .


sent1: Tu me comprends bien ?

sent2: Me comprenez-vous ?


sent1: Je suis si heureux de te voir .

sent2: Je suis contente de vous voir .


sent1: Est-ce que vous la reconnaissez ?

sent2: Vous la connaissez ?


sent1: Y a-t-il quelqu' un ?

sent2: ll y a quelqu' un ?


sent1: S' il vous plaît , suivez-moi .

sent2: Suivez-moi .


sent1: Qu' est-ce qui cloche chez vous ?

sent2: Qu' est-ce qui cloche avec toi ?


sent1: Que prendrez-vous ?

sent2: Que puis-je faire pour toi ?


sent1: Que faites-vous ?

sent2: Rollie , que faites-vous ?


sent1: Non , ça n' existe pas .

sent2: Non , il ne l' est pas .


sent1: Il faut qu' on s' en aille .

sent2: On continue de chercher .


sent1: Désolé pour le dérangement .

sent2: Désolé pour l' intrusion .


sent1: J' espère que je n' interromps pas .

sent2: Je vous dérange ?


sent1: Qu' est ce que tu as fait ?

sent2: Comment tu as fait ?


sent1: Ce n' est pas une question de s' associer .

sent2: Ce n' est pas ça .


sent1: Ça n' a pas d' importance , c' est court .

sent2: Ca n' a pas d' importance .


sent1: Vous faut-il quelque chose ?

sent2: Vous voulez quelque chose ?


sent1: Tu le crois vraiment ?

sent2: Tu trouves , hein ?


sent1: C' est bien , hein ?

sent2: C' est super , hein ?


sent1: Oui , je sais , mais .

sent2: Je sais bien , mais .


sent1: Je l' avais dit .

sent2: Qu' est que j' ai dit ?


sent2: Qu' est ce que j' ai écrit ?


sent1: Tu veux me faire plaisir ?

sent2: J' ai une faveur à vous demander .


sent1: Une autre fois , j' ai d' autres projets .

sent2: J' ai à faire .


sent1: Mmm ... en réalité je suis très occupée .


sent1: Je voulais vous parler

sent2: Faut qu' on parle .


sent1: Content de te voir , Cole .

sent2: Contente de te voir .


sent2: C' est pas la question .


sent1: D' accord , je vais le faire .

sent2: C' est bon , d' accord .


sent1: Alors , tu vas faire quoi ?

sent2: Qu' allez-vous faire maintenant ?


sent1: Qu' est-ce qu' on en a à foutre ?

sent2: Tout le monde s' en fout .


sent1: Je ne peux pas m' empêcher de penser à vous .

sent2: Je t' aime .


sent1: Va te faire foutre , mec .

sent2: Crève , connard .


sent1: Qui est à l' appareil ?

sent2: Salut , qui est-elle ?


sent1: Porte-toi bien .

sent2: Tous mes vœux de bonheur .


sent1: Oui , je vais très bien .

sent2: Ouais , ça va .


sent1: Vous avez bien de la chance .

sent2: Tu as de la chance .


sent1: Sois prudent sur la route .

sent2: Sois prudente .


sent1: Peut-être que je viendrai .

sent2: Peut-être bien .


sent1: Chaque chose en son temps .

sent2: Quelle synchronisation .


sent1: Tu n' as pas fait ça .

sent2: C' est impossible .


sent1: Qu' est-ce qui te fait croire ça ?

sent2: Pourquoi t' en es si sûr ?


sent1: Nous l' avons fait .

sent2: Nous sommes passés .


sent1: Là , tu vas trop loin .

sent2: N' exagérons rien .


sent1: N' y pensons pas .

sent2: Je ne veux pas le savoir .


sent1: Je dois rêver .

sent2: Je n' arrive pas à y croire .


sent1: C' est promis .

sent2: Tu cours dans cette tenue ?


sent1: Ce n' est pas vrai .

sent2: C' est - c' est faux .


sent1: Et j' ai une bonne nouvelle .

sent2: Bonne nouvelle .


sent1: Appelez-moi comme vous voulez .

sent2: Comme vous voulez .


sent1: Sois prudente , d' accord ?


sent1: Qu' est-ce que tu as obtenu ?

sent2: Qu' est ce que vous avez ?


sent1: Tu as surement raison .

sent2: Oui , sans doute .


sent1: Merci de ton aide .

sent2: Oh , et Brook , merci beaucoup pour le conseil .


sent1: Je suis fatiguée , moi .

sent2: Je suis épuisée .


sent1: C' est dangereux .

sent2: C' est vraiment dangereux .


sent1: Quel est le problème avec vous ?

sent2: Qu' est ce qui ne va pas chez vous ?


sent1: Qu' est-ce que j' avais dit ?

sent2: Qu' est ce que je viens de dire ?


sent1: Faut que je te montre un truc .

sent2: Je veux vous montrer quelque chose .


sent1: Est-ce que tu comprends ?

sent2: Suis-je assez clair pour vous ?


sent1: Donnes-moi tes mains .

sent2: Donne-moi ta main .


sent1: Donne-moi les mains .


sent1: Heureux de vous revoir .

sent2: C' est un plaisir de vous voir .


sent1: C' est ce que j' ai fait .

sent2: Je l' ai déjà montré .


sent2: C' est déjà fait , chéri .


sent1: C' est bon , j' ai compris .

sent2: D' accord , j' ai pigé .


sent1: Ca va , je vais bien .

sent2: Oui , je vais bien .


sent1: S' il te plaît , ne fais pas ça .

sent2: Arrête , s' il te plaît .


sent1: Vous avez entendu ça ?

sent2: Tu entends quelque chose ?


sent1: Oui , c' est le cas .

sent2: Oui , elle l' a fait .


sent1: Laissez votre message après le bip .

sent2: Laissez-nous un message .


sent1: Venez dans ma chambre .

sent2: Je vous accompagne .


sent1: Je suis pas ta meuf .

sent2: Non , je ne le suis pas .


sent1: Stop , stop , stop .

sent2: Attend , attend , attend .


sent1: Pourquoi ça fait ça ?

sent2: Qu' est-ce qui leur prend ?


sent1: Mais tu ne te rends pas compte ?

sent2: Tu ne comprends pas ?


sent1: Juste une chose .

sent2: Il y a une autre chose .


sent1: C' est notre boulot .

sent2: Ça fait partie du boulot .


sent1: Vous n' avez pas honte .

sent2: Vous devriez avoir honte .


sent1: Qu' est-ce que tu as dis ?

sent2: Qu' as-tu dis ?


sent1: Oui , vous avez raison .

sent2: Si , tu as raison .


sent1: Je ne veux pas de ça .

sent2: Je préfère éviter .


sent1: Il s' est passé quoi ?

sent2: Qu' est-ce qui s' est pass  ?


sent1: Elle est là ?

sent2: Elle est là , n' est-ce pas ?


sent1: Oui , c' est ça .

sent2: C' est ça , exactement .


sent1: Putain de merde .

sent2: Ah , d' accord , j' y suis .


sent1: Vous écoutez ce que je dis ?

sent2: Vous m' écoutez ?


sent1: Tout à fait .

sent2: Serleena pense que je sais tout .


sent1: Que je suis heureuse .

sent2: C' est si bon de te voir .


sent1: Que fais-tu ?

sent2: Attendez , que faites-vous ?


sent1: Appelez-le et obtenez l' autorisation .

sent2: Appelle .


sent1: Qu' est-ce que c' était ?

sent2: A cause de quoi ?


sent1: Qu' est-ce qu' il devient ?

sent2: Qu' en est-il de lui ?


sent1: Mais je n' ai rien fait .

sent2: Moi , j' ai rien fait .


sent1: Comment sais-tu ça ?

sent2: Comment t' as su ça ?


sent1: Comment pouvais-tu le savoir ?

sent2: Comment t' as su ?


sent1: T' a l' air en forme .

sent2: Ça a l' air d' aller .


sent1: Si , c' est super .

sent2: Non , c' est parfait .


sent1: Millionnaire grâce à moi , peu importe .

sent2: Ravi de te rencontrer .


sent1: Je t' écoute .

sent2: Très bien , je t' écoute .


sent1: Hors de question .

sent2: Ça ne serait jamais arrivé .


sent1: Bien sûr , je viens avec toi .

sent2: Je viendrai .


sent1: Que-que se passe-t-il ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ici ?


sent1: Qu' est ce que tu veux ?

sent2: Qu' est-ce tu veux , mec ?


sent1: Qu' est-ce que tu as obtenu ?

sent2: Qu' as-tu trouvé ?


sent1: Qu' allons-nous faire ?

sent2: Qu-que faisons-nous ?


sent1: Tu m' avais pas dit .

sent2: Pourquoi tu ne me l' as pas dit ?


sent1: On n' en sait pas plus .

sent2: On ne sait pas .


sent1: Nous devons partir .

sent2: Monsieur , nous devons nous en aller maintenant .


sent1: Je ne veux pas savoir .

sent2: Je n' ai rien demandé .


sent1: Et tu sais ce que ça veut dire ?

sent2: Vous voyez ce que je veux dire ?


sent1: Qu' est-ce que tu as trouvé ?

sent2: Et t' as quoi , toi ?


sent1: C' est quoi ta bouffe ?

sent2: Qu' est-ce que tu as trouvé ?


sent1: Mack , on est bien d' accord , tous les deux ?

sent2: C' est clair ?


sent1: Tu devra ¡ s t' en aller .

sent2: Tu dois partir .


sent1: Que faites-vous ici ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais encore ici ?


sent1: Ouais , j' imagine .

sent2: Oui , je crois que oui .


sent1: Laisse moi regarder .

sent2: Laisse-moi le voir .


sent1: Je suis dans tous mes états .

sent2: Je suis enchantée .


sent1: Ni quoi faire .

sent2: Je ne sais pas quoi faire .


sent1: Tu veux que je t' aide ?

sent2: Il vous faut de l' aide ?


sent1: Faut qu' on se tire d' ici .

sent2: Il faut qu' on parte .


sent1: Alors , qu' en dis tu ?

sent2: Alors , qu' en pensez-vous ?


sent1: Viens ici , viens ici .

sent2: Viens , viens , viens .


sent1: Vous pensez à quoi ?

sent2: Mais à quoi penses-tu ?


sent1: Toutes mes excuses .

sent2: Je m' excuse monsieur


sent1: J' ai tout vu .

sent2: Je l' ai vu , c' était comme


sent1: On fait tous des erreurs .

sent2: Comme tout le monde .


sent1: Barrez-vous de mon chemin .

sent2: Dégagez le passage .


sent1: Alors , qu' en pensez-vous ?

sent2: A quoi penses-tu ?


sent1: Je rattraperais mon retard avec vous plus tard .

sent2: A plus tard .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Êtes-vous folle ?


sent1: Que faites-vous dehors ?

sent2: Que fais-tu là-bas ?


sent1: Merci de me le dire .

sent2: Ravi de l' apprendre .


sent1: C' est formidable .

sent2: C' est une très bonne nouvelle .


sent1: Allez les mecs , allez .

sent2: Allez , les gars .


sent1: Qu' est ce que ça veut dire ?

sent2: Qu' est-ce que ça signifie , exactement ?


sent1: J' en étais sûr .

sent2: Fait chier , je le savais .


sent1: Je ne dérange pas ?

sent2: Désolé d' interrompre .


sent1: Tu te fous de moi ?

sent2: Tu te paies encore ma tête ?


sent1: Que pourrais-je faire ?

sent2: Qu' est-ce que je devais faire ?


sent1: Tu ne peux vraiment rien faire ?

sent2: Fais quelque chose .


sent1: Vous savez ce que ça veut dire ?

sent2: Tu sais ce qu' est ceci ?


sent1: Tu le sais , pas vrai ?

sent2: Vous en êtes conscient ?


sent1: Où est passé tout le monde ?

sent2: Y a personne ?


sent1: Quel est le rapport avec les interviews ?

sent2: Je ne comprend pas .


sent1: M. Holmes , je ne vous comprends pas .


sent1: Le tribunal des forces armées a statué .


sent1: Continuez d' avancer .

sent2: Continue à monter .


sent1: Restons prudents .

sent2: C' est trop dangereux .


sent1: Pas besoin de me battre .

sent2: Ce n' est pas nécessaire .


sent1: Alors , tu l' as rencontré ?

sent2: Vous l' avez vu ?


sent1: Alors , que puis-je pour vous ?

sent2: Que puis-je faire ?


sent1: Qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Que faites-vous , bon Dieu ?


sent1: Tu te mêles pas de ça .

sent2: Occupe-toi de tes affaires .


sent1: Mais qu' est-ce que tu tais ?

sent2: Qu' est-ce que tu fous ?


sent2: Mais bon sang , qu' est-ce qui te prends ?


sent1: Te voilà arrivée chez toi .

sent2: Je suis chez moi .


sent1: Foyer , ô doux foyer .


sent1: Oh , tu dois te foutre de moi .

sent2: Tu n' es pas sérieuse .


sent1: Mademoiselle .

sent2: Mademoiselle , mademoiselle .


sent1: Joyeux Halloween .

sent2: Des bonbons ou une farce .


sent1: Où t' as trouvé ça ?

sent2: Comment tu les as eues ?


sent1: Probablement pas , alors tu dois partir en prenant toute ta camelote .

sent2: Je pense pas .


sent1: Tu sais bien .

sent2: Je ne pouvais pas être honnête .


sent1: Rien à foutre .

sent2: Dans son décret , elle disait .


sent1: Croix de bois , croix de fer .

sent2: Je vous le promets .


sent1: Oui , c' est ce que tu dis .

sent2: Cause toujours .


sent1: Non , bien sûr .

sent2: Non , c' est clair que non .


sent1: Un grand trafiquant de drogue au Panama qui approvisionnait quelqu' un sur cet avion .

sent2: Conneries .


sent1: C' est pas grave .

sent2: Non , ne le sois pas .


sent1: Il n' a pas violé Kelly non plus .

sent2: C' est grotesque .


sent1: Écoutes , c' est ridicule .


sent1: C' est complètement insensé .

sent2: C' est complètement fou .


sent1: Arrête de faire l' idiot .

sent2: Arrête de plaisanter .


sent1: Oui , je meurs de faim .

sent2: Vous avez faim ?


sent1: J' en n' ai pas besoin .

sent2: Pas besoin de ça .


sent1: Je dois m' en aller .

sent2: Je dois rentrer chez moi .


sent1: Qu' est-ce qui se passe dehors ?

sent2: Qu' est-ce que ... ?


sent1: Où étais-tu ?

sent2: Pourquoi vous n' arrivez que maintenant ?


sent1: Je suis très sérieux .

sent2: Je suis sérieux , mec .


sent1: Je suis désolé .

sent2: Désolée , je dois aller aux toilettes .


sent1: Qu' est-ce que j' en sais .

sent2: Comment je sais ?


sent1: Là , quelque chose cloche .

sent2: C' est pas normal .


sent1: Regarde-toi .

sent2: Regardez moi , Mme Lovett , regardez vous .


sent1: Quel esr le problème ?

sent2: Quel est le problème ?


sent1: Regarde ce que j' ai trouvé .

sent2: La pêche a été bonne .


sent2: Je suis vraiment desolée .


sent1: Je me débrouillerai .

sent2: Merci , mais ça ira .


sent1: C' est ça qui est bizarre .

sent2: C' est bizarre .


sent1: Bienvenue , entrez .

sent2: Entrez , s' il vous plaît .


sent1: Vous voulez en venir où ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux dire ?


sent1: Je ne partirai pas .

sent2: Mais je ne vais nullepart .


sent2: Je ne compte aller nulle part .


sent1: C' est un honneur .

sent2: L' honneur serait pour moi .


sent1: Bonjoun , monsieun .

sent2: Bonjour , monsieur .


sent1: Arrêtez-vous , restez où vous êtes .

sent2: On ne bouge plus .


sent1: Tu as l " air en forme .

sent2: T' as l' air en forme .


sent1: Tu a l' air d' aller bien .


sent1: Qu' est-ce que vous voulez faire ?

sent2: Tu penses faire quoi ?


sent1: Qu' est ce que je suis censé faire maintenant ?

sent2: Qu' est-ce que je fais ?


sent1: J' ai des informations .

sent2: J' ai quelque chose à vous dire .


sent1: Ça recommence .

sent2: Et voilà que ça recommence .


sent1: Bon , je reviens tout de suite .

sent2: Je reviens bientôt .


sent1: On va s' amuser .

sent2: Allez , ça sera marrant .


sent1: Ça veut dire quoi ?

sent2: Quel est le rapport ?


sent1: J' ai trouvé que ça .

sent2: C' est tout ce que j' ai .


sent1: A quoi voyez-vous ça ?

sent2: Comment vous le savez ?


sent1: Tu n' es pas normal ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?


sent1: Tu as quoi , dans la tête ?


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: Qu' est-ce qui va pas dans ta tête ?


sent2: ça n' a pas l' air d' aller bien .


sent1: Mais faut t' enfermer , t' es fou .


sent1: Je peux t' offrir quelque chose ?

sent2: Vous voulez boire un verre ?


sent1: Je pense ce que j' ai dit .

sent2: Je ne plaisante pas .


sent2: J' aimerais bien savoir pourquoi t' es pas sympa .


sent1: Ça vous rappelle quelqu' un ?

sent2: Vous reconnaissez ?


sent1: Voulez-vous boire quelque chose ?

sent2: Un apéritif ?


sent1: Quel sens a-t-il ?

sent2: Qu' est-ce que ça veut dire ?


sent1: Que faire ?

sent2: Que crois-tu qu' on devrait faire ?


sent1: Pas un geste .

sent2: Que plus personne ne bouge .


sent1: Ouais , peut être , peut être .

sent2: Peut-être , oui .


sent1: Va te faire mettre .

sent2: Lâche-moi la grappe .


sent1: C' est mon truc , j' assume .

sent2: Tu es belle .


sent1: Qu' est-ce qui t' arrive ?

sent2: Quel est le rapport avec toi .


sent1: Je peux pas le croire .

sent2: Je n ' y crois pas .


sent1: Je n' y avais jamais pensé .

sent2: Je n' y ai pas réfléchi .


sent1: Ferme ta gueule .

sent2: Allez , ferme ta gueule .


sent1: Qu' est-ce qui s' est passé , bordel ?

sent2: Qu' est ce qu' il s' est passé ?


sent1: Où les avez-vous trouvés ?

sent2: T' as eu ça où ?


sent1: Hep , vous deux ... qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe , ici ?


sent1: Et qu' est-il devenu ?

sent2: Que lui est-il arrivé ?


sent1: Il va aller bien ?

sent2: Est-ce qu' il va bien ?


sent1: D' où tu sors ça ?

sent2: D' où vient cette chose ?


sent1: C' est ça ?

sent2: C' est vraiment ce que tu veux ?


sent1: C' est ce que je veux .

sent2: Je veux la même chose .


sent1: Tout va bien , tout va bien .

sent2: C' est bon , ça va .


sent1: Il a découvert qu' elle est une femme .

sent2: Boucle-la .


sent1: Qu' est ce que tu viens de me dire ?

sent2: Tu as dit quoi ?


sent1: Ne t' inquiètes pas de ça .

sent2: Ne t' inquiète pas pour ça .


sent1: Il faut partir immédiatement .

sent2: Faut partir .


sent1: Elle est gentille .

sent2: Elle est très belle .


sent1: Tu attends quelqu' un ?

sent2: Tu cherches qui ?


sent1: Qu' est-ce qui te prend ?

sent2: Qu' est-ce que vous fabriquez ?


sent1: Je te vois plus tard .

sent2: On se revoit chez nous .


sent1: Tu n' as pas à t' inquiéter .

sent2: Ne vous en souciez pas .


sent1: Je te l' avais bien dit .

sent2: Je vous l' avez dis .


sent1: Je reviens tout de suite , d' accord ?

sent2: Je reviens dans une minute .


sent1: Je peux pas y arriver .

sent2: J' en peux plus .


sent1: Tu mérites bien ta réputation .

sent2: Très impressionnant .


sent1: J' ai besoin d' aide ici .

sent2: Je vais avoir besoin d' aide .


sent1: Je veux juste savoir .

sent2: Il faut que je sache .


sent1: Qu' est-ce que tu en sais ?

sent2: Et qu' est-ce que tu sais ?


sent1: Qu' essaies-tu de dire ?

sent2: Ou veux-tu en venir ?


sent1: T' as rien pigé .

sent2: Là n' est pas la question .


sent1: Mais le problème n' est pas là .


sent1: Je vais te tuer .

sent2: Putain , je vais te buter .


sent1: Tu parles d' une surprise .

sent2: Quelle bonne surprise .


sent1: Pourquoi t' as rien dit ?

sent2: Pourquoi tu ne me l' avais pas dit ?


sent1: J' essaie de t' aider .

sent2: Je veux seulement t' aider .


sent1: Je peux dire une chose ?

sent2: Je peux vous parler ?


sent1: Faites .

sent2: Faites ce que vous avez à faire .


sent1: Et faites attention .

sent2: Faites attention à vous .


sent1: C' est pas drôle .

sent2: Pas de blague avec ça , s' il te plaît .


sent1: Bienvenue chez vous .

sent2: De retour au bercail .


sent1: Qu' est-ce que tout cela ?

sent2: Que signifie tout ça ?


sent1: Je ne suis pas encore sûr .

sent2: Je ne suis pas sûr .


sent1: Comprends pas .

sent2: Je ne vois pas ce que tu veux dire .


sent1: Ce n' est pas fantastique ?

sent2: C' est incroyable , non ?


sent1: C' est ça .

sent2: Laisse tes mains où je peux les voir .


sent1: Ravie de vous rencontrer .

sent2: Ravis de te rencontrer .


sent1: Vous allez faire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que vous ferez ?


sent1: Ça me plaît .

sent2: Non , c' est bien que tu l' aies fait .


sent1: C' est quoi ton nom ?

sent2: Vous vous appelez .


sent1: Ca n' arrivera jamais .

sent2: On ne te fera aucun mal .


sent1: T' as pas besoin .

sent2: Vous n' êtes pas obligé .


sent1: Qu' est-ce qu' il t' est arrivé ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Saloperie de bière .

sent2: Pour l' amour de Dieu .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est ce qui se passe , mec ?


sent1: Qu' est ce que vous foutez là ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites là ?


sent1: Que faites-vous ?

sent2: putain qu' est ce que tu fous ?


sent1: S' il te plais ne fais pas ça .

sent2: Pitié , non .


sent1: Mon Dieu , c' est magnifique .

sent2: Elle est magnifique .


sent1: Comment tu le sais ?

sent2: Qu' est-ce que tu en sait ?


sent1: Vous avez assuré .

sent2: T' as fait du bon boulot .


sent1: T' en va pas .

sent2: Ne partez pas tout de suite .


sent1: Non , je ne pense pas .

sent2: Maintenant qu' il est revenu , sa mission est terminée .


sent1: C' est vraiment bon .

sent2: Elles sont délicieuses .


sent1: Tu veux qu' on en parle ?

sent2: Tu veux me parler de quelque chose ?


sent1: T' es merveilleuse .

sent2: Vous êtes ravissante .


sent1: Pardon monsieur .

sent2: Une pièce d' identité ?


sent1: Nous avons un problème .

sent2: Petit problème .


sent1: Non , ça ira .

sent2: Non , tout va très bien pour moi .


sent1: Non , ça va .

sent2: Non , non , ça va , ça va .


sent1: Ne reste pas sur mon chemin .

sent2: Pousse-toi de là .


sent1: Je suis vraiment r  ellement d  sol  .

sent2: Je suis vraiment désolée .


sent1: Je suis vraiment désolée .

sent2: Je suis surpris que nous ne nous soyons pas tous évanoui .


sent1: Maintenant , hors de ma vue .

sent2: Fous-moi le camp .


sent1: C' était extra .

sent2: C' était vraiment bien .


sent1: Ce sera génial , non ?

sent2: C' est pas génial ?


sent1: Qu' est-ce que vous foutez ?

sent2: Qu' est-ce que tu es en train de foutre , bordel ?


sent1: Je plaisantais , en fait .

sent2: Je plaisante .


sent1: Je ne partirai pas .

sent2: Je ne m' en vais nulle part .


sent1: Je pense que j' ai une idée .

sent2: J' ai une idée .


sent1: Où avez-vous trouvé ça ?

sent2: D' où vient-elle ?


sent1: C' était gentil de votre part .

sent2: C' est très aimable .


sent1: C' est bien ce qui m' inquiète .

sent2: Je le craignais .


sent1: Arrêtez-vous immédiatement .

sent2: Je vous arrête tout de suite .


sent1: Qu' est-ce que vous en dites ?

sent2: Alors , que pensez-vous de tout ça ?


sent1: T' as fini ?

sent2: Tout le monde est assez loin ?


sent1: Ne sois pas comme ça .

sent2: Ne le prenez pas mal .


sent1: Je t' appelle plus tard , d' accord ?

sent2: Je te rappelle plus tard .


sent1: Non , je ne le ferais pas .

sent2: Je ne vais pas le faire .


sent1: Je ne l' ai jamais vue .

sent2: Je ne l' avais jamais vu .


sent1: Je m' en moque .

sent2: Je suppose que je m' en fous .


sent1: Ravi de vous revoir .

sent2: C' est si bon de te voir .


sent1: J' ai peur d' en être la raison .

sent2: C' est de ma faute .


sent1: Je vais mourir .

sent2: Est-ce que je vais crever ?


sent1: Qu' est ce qu' il en m' a pas dit ?

sent2: Dites-le-moi .


sent1: C' est magnifique .

sent2: C' est si beau , là-bas .


sent1: Tu sais qui je suis ?

sent2: Vous avez entendu parler de moi ?


sent1: Ne sois pas stupide .

sent2: Ne soit pas riddicule .


sent1: Nous devons partir .

sent2: Messieurs , nous devons partir .


sent1: ça va , là-dedans ?

sent2: Comment ça se passe ?


sent1: Salut , mon grand .

sent2: Bonsoir , mon garçon .


sent1: Vous savez l' heure ?

sent2: Monte dans la voiture .


sent1: On en parlera plus tard .

sent2: A tout à l' heure .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: T' es pas bien , toi ?


sent1: Où l' as-tu achetée ?

sent2: Où l' avez-vous trouvé ?


sent1: Fais ce que tu veux .

sent2: Je me fous de ce que tu fais .


sent1: Ecoute , ne t' en fais pas .

sent2: Vous inquiétez pas .


sent1: Ce n' est jamais arrivé .

sent2: Rien n' est arrivé .


sent2: Il n' y a rien eu .


sent1: Quelle chance .

sent2: T' as de la veine , toi .


sent1: Nous sommes occupés .

sent2: Nous avons du travail .


sent1: Je peux t' offrir à boire ?

sent2: Tu veux boire ?


sent1: Je comprends pas .

sent2: Moi , je ne saisis pas .


sent1: Et il y a plus grave .

sent2: Ce n' est que le début .


sent1: Pourquoi un papier sur toi ?

sent2: Pourquoi donc ?


sent1: Ouais , et qu' est-ce que tu vas faire , Russell ?

sent2: Tu vas faire quoi ?


sent1: Qu' est-ce qu' il a dit ?

sent2: Et qu' est ce qu' il a dit ?


sent2: Et qu' est ce qu' il a dis ?


sent2: Et qu' a t' il dit ?


sent1: Comment savez-vous ?

sent2: Comment pourriez-vous le savoir ?


sent1: C' est un plaisir .

sent2: Hé , c' était un plaisir .


sent1: Bordel , qu' est-ce qu' on entend ?

sent2: C' était quoi ?


sent1: J' en ai marre de t' écouter .

sent2: J' en ai assez entendu .


sent1: Vous n' avez pas à dire quelque chose .

sent2: Il n' y a rien à dire .


sent1: Et cette odeur .

sent2: Qu' est-ce que c' est que cette odeur ?


sent1: Tu ne peux pas être sérieux .

sent2: Tu n' es pas sérieux ?


sent1: Qu' est-ce qui t' amène ?

sent2: Qu' est ce que vous faites là ?


sent1: Jette un coup d' oeil .

sent2: Un petit coup d' œil .


sent1: À toi de nous le dire .

sent2: À toi de me dire .


sent1: Le temps presse .

sent2: On n' a pas beaucoup de temps ici .


sent1: Je sais tout ça .

sent2: Bien sûr , je le sais .


sent1: À tout de suite , les gars .

sent2: À tout à l' heure .


sent1: Allez , c' est parti .

sent2: Très bien , faisons-le .


sent1: Qui t' a dit cette connerie ?

sent2: Qui te l' a dit ?


sent1: Qu' est ce que tu sais ?

sent2: Qu' as-tu appris ?


sent1: Où l' as-tu acheté ?

sent2: Où l' avez-vous trouvé ?


sent1: Tu t' appelles comment , gamin ?

sent2: Comment tu t' appelles ?


sent1: Comment tu t' appelles ?

sent2: Crowe Wheelwright .


sent1: C' est des conneries .

sent2: C' est rien que des conneries .


sent1: Tu n' es pas censé être ici .

sent2: Ce n' est pas sérieux .


sent1: Vous perdez votre temps .

sent2: Ne perdez pas votre temps .


sent1: Comment tu m' as trouvée ?

sent2: Comment tu as su que j' étais là ?


sent1: C' est tout .

sent2: C' est tout ce qu' on peut dire .


sent1: Je n' en doutais pas .

sent2: C' est bien ce que je pensais .


sent1: Je vais voir à l' intérieur .

sent2: Je vais regarder .


sent1: Ferme ta gueule .

sent2: Fermez votre sale gueule .


sent1: Ça ne l' est pas .

sent2: Sache que c' est pas ça .


sent1: Ne pars pas .

sent2: S' il te plaît , t' en va pas .


sent1: Je ne serai pas long .

sent2: Je vais me dépêcher .


sent1: Tu vas faire quoi ?

sent2: Comment tu ... comment tu ... comment tu vas faire , hein ?


sent1: On va s' en sortir .

sent2: Ca se passera bien entre nous .


sent1: Du café ?

sent2: Vous voulez une tasse de café ?


sent1: Cela ne m' intéresse pas .

sent2: Je suis pas intéressée .


sent1: Vous êtes sûr de vous ?

sent2: Tu te sens d' attaque ?


sent1: Je vais dehors .

sent2: Je vais faire un petit tour .


sent1: Comment es-tu entré ?

sent2: Comment t' es-tu retrouvée ici ?


sent2: Comment es-tu monté ?


sent1: C' étais juste un malentendu .

sent2: C' était une erreur .


sent1: Yeah , je l' ai .

sent2: C' est bon , je l' ai .


sent1: Putain de bordel .

sent2: Oh , pour l' amour de Dieu .


sent1: Dieu soit loué .

sent2: Il était salement amoché , mais ça va aller .


sent1: C' était à propos de quoi tout ça ?

sent2: C' est à quel sujet ?


sent1: 12 minutes .

sent2: Combien de temps il nous reste ?


sent1: Tu me dégoûtes .

sent2: T' es vraiment dégueulasse .


sent1: Non , certainement pas .

sent2: Non , vous ne voudriez pas .


sent1: Je vais tout expliquer .

sent2: Je peux tout expliquer .


sent1: Ça m' est égal .

sent2: comme pour tout le reste .


sent1: Comment te sens-tu ?

sent2: Qu' est-ce que ça te fait ressentir ?


sent1: C' est tout .

sent2: j' y ai vécu , on en a parlé .


sent1: Ça peut pas être tout .

sent2: C' est pas possible .


sent1: C' est arrivé comment ?

sent2: C' est arrivé quand ?


sent1: Ce n' est pas nécessaire .

sent2: Ca ne sera pas nécessaire


sent2: Bon , les gars , ce sera tout .


sent1: A toi .

sent2: Nous déterminons le jeu pour tous .


sent2: Le flambeau des Sawyer est entre tes mains .


sent2: Alors , raconte pour ce rencard .


sent1: Qu' est-ce que vous faites ici ?

sent2: Que faites-vous si tard ?


sent1: Où les as-tu trouvées ?

sent2: T' as trouvé ça où ?


sent1: Je ne comprends pas cela .

sent2: J' y comprends rien .


sent1: Dites-moi ce qui est arrivé .

sent2: Racontez-moi .


sent1: Comment l' as-tu su ?

sent2: Qu' est-ce que t' en sais ?


sent1: Comment Ie savez-vous ?

sent2: Comment t' as deviné ?


sent1: Ma famille est là-bas .

sent2: On n' a pas le temps .


sent1: Je m' en tape .

sent2: J' en ai rien à foutre de ce que Solis a dit .


sent1: Tout va pour le mieux .

sent2: Je n' ai jamais été aussi bien .


sent2: Ça m' est égal d' où vous venez .


sent1: Quel type on s' en fout .

sent2: Aucune importance .


sent1: Aucune importance .

sent2: Non pas que cela ait de l' importance .


sent1: Bien , ça n' est pas un souci .


sent1: Tu es tellement belle .

sent2: Une jolie fille .


sent1: Soyez la bienvenue .

sent2: Content de vous revoir .


sent1: Pourquoi c' est drôle ?

sent2: C' est si drôle ?


sent1: Ceci n' est pas une simulation .

sent2: C' est pour de vrai .


sent1: En quoi ça te regarde ?

sent2: Ca te regarde pas .


sent1: Bon , que vas-tu faire ?

sent2: Qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: Vous pouvez faire ça ?

sent2: Vous pouvez faire ça pour moi ?


sent1: Ils n' y sont pas .

sent2: Ils ne sont plus là .


sent1: Comment avez-vous pu me faire ça ?

sent2: Comment as-tu pu faire ça ?


sent1: Oui ça se passera comme ça .

sent2: C' est ainsi .


sent1: Ça fait si longtemps .

sent2: Ca fait bien longtemps .


sent1: Ton cul par terre , j' ai dit .

sent2: À terre .


sent1: Que diable se passe-t-il , ici ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe , ici ?


sent1: Que devrais-je dire ?

sent2: Que dois-je lui dire ?


sent1: Je suis bien d' accord .

sent2: Ça , je m' en doute .


sent1: Je vois tout à fait .

sent2: Je sais ce que ça signifie .


sent1: Fichons le camp d' ici .

sent2: Je n' abandonne jamais mon équipage .


sent1: Que puis-je faire pour toi ?

sent2: Comment est ce que je peux aider ?


sent1: Quel genre de quelque chose ?

sent2: C' est-à-dire ?


sent2: Allons-y , partons d' ici .


sent2: Allons nous en d ici .


sent2: Allez fichons le camp d' ici .


sent1: Tu le sais .

sent2: Tu comprends , je ne voulais pas .


sent1: Ouais , moi , aussi .

sent2: Oui , moi non plus .


sent1: Qu' est-ce qu' on en a à faire ?

sent2: On s' en fiche .


sent1: Ça me rend malade .

sent2: Je suis malade comme un chien .


sent1: Je ne sais pas exactement

sent2: Je n' en suis pas sûr .


sent1: Encore une fois .

sent2: On reprend depuis le début .


sent1: Tu as dit la même chose toute la matinée , McGee .

sent2: Séparez-vous .


sent1: Qu' est-ce que tu racontes ?

sent2: Qu' es-tu en train de me dire ?


sent1: Les gars , on se déploie .


sent1: Je vous en prie , arrêtez .

sent2: Je vous en supplie .


sent1: Je le sais bien .

sent2: Je sais que tu vas le faire .


sent2: Je sais que tu le fera .


sent1: J' ai hâte de voir ça .

sent2: J' en peux plus d' attendre .


sent1: D' après toi .

sent2: C' est vous qui le dites .


sent1: Vous m' entendez ?

sent2: Bill , vous m' entendez ?


sent1: Bien sûr que je les connais .

sent2: Oui , bien sûr .


sent1: Vous vous foutez de moi ?

sent2: Vous me charriez ?


sent1: Non , bien sûr .

sent2: T-SHIRTS PROTÉGER ET PRÉSERVER


sent1: Je suis fière de toi .

sent2: J' en suis ravie .


sent1: Je crois qu' on en a fini là .

sent2: J' en ai assez entendu .


sent1: Oui je peux voir ça .

sent2: J' avais remarqué .


sent1: Tu te fous de moi ?

sent2: Ils se foutent de moi ?


sent1: Que vas-tu faire ?

sent2: Donc qu' est ce que tu vas faire ?


sent1: C' est ... une horrible .

sent2: C' est affreux .


sent1: Tu te moques de moi ?

sent2: Aucun problème , c' est un honneur , vieux .


sent1: Qu' est-ce-que tu en penses ?

sent2: Que pensez-vous de ça ?


sent1: Ravie de vous revoir .

sent2: Je suis ravie de vous revoir .


sent1: Je la supporte pas .

sent2: Je ne peux vraiment pas .


sent1: Il n' y a pas d' autre solution .

sent2: Il n' y a pas de sortie .


sent1: Ravi de vous avoir vu .

sent2: Enchanté de vous connaître .


sent1: Maintenant , qu' est - ce que je vais faire ?

sent2: Que dois-je faire ?


sent1: Content de vous voir .

sent2: C' est très agréable de te voir .


sent1: Voilà comment on va faire .

sent2: Voici ce qu' on va faire .


sent1: Qu' est-ce que tu sous-entends ?

sent2: Tu insinues quoi ?


sent1: J' ai quelque chose à vous dire

sent2: J' ai à te parler .


sent1: J' en suis désolée .

sent2: Désolée de l' entendre .


sent1: Tu es tellement mignon .

sent2: C' est si gentil .


sent1: C' est quoi ton problème ?

sent2: Ça tourne pas rond , chez toi ?


sent1: Qu' attends-tu ?

sent2: Qu' est-ce qui te retient ?


sent1: Nous ne le savons pas .

sent2: On ne peut pas savoir .


sent1: Je supporte plus .

sent2: Je ne peux plus supporter ça .


sent1: Qu' est-ce que je fais ?

sent2: Et qu' est-ce que je fais ?


sent1: Est-ce que quelque chose ne va pas ?

sent2: Un ennui ?


sent1: C' est bon de te voir , mec .

sent2: Ça fait du bien de te revoir .


sent1: Ce n' est pas trop tôt .

sent2: J' attends que ça .


sent1: Non , ce n' est pas ce que je veux dire .

sent2: Ce n' est pas ce que j' ai dit .


sent1: Ne vous tourmentez pas .

sent2: Ne t' énerve pas .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Mais que faites-vous donc ?


sent1: Vous avez raison .

sent2: Eh bien , vous m' avez eue là .


sent1: Tu viens avec moi ?

sent2: Vous nous accompagnez ?


sent1: Je dois lui parler .

sent2: Je dois lui parler d' urgence .


sent1: Vous avez trouvé ça où ?

sent2: D' où tenez-vous ça ?


sent1: Tu te sens comment ?

sent2: Comment est-ce que tu te sens ?


sent1: Tu as perdu la raison ?

sent2: T' es malade ou quoi ?


sent1: Vous n' y êtes pour rien .

sent2: N' y vois rien de personnel .


sent1: Merci de votre patience .

sent2: Veuillez nous excuser .


sent1: Me forcez pas à faire ça .

sent2: C' est du délire .


sent1: Attendez une minute .

sent2: Laissez-moi me changer .


sent1: Tu es sûr de toi ?

sent2: Tu es sûr de vouloir le faire ?


sent1: Venons-en aux faits .

sent2: Revenons à nos moutons .


sent1: S' il te plaît , accepte-les .

sent2: Prends-les .


sent1: Je ne veux pas savoir .

sent2: Non , ne me dis rien .


sent1: Ravie de vous connaître .

sent2: Enchanté de notre rencontre .


sent1: Il est adorable .

sent2: Elle est vraiment mignonne .


sent1: C' est ce que tu crois ?

sent2: Vous trouvez vraiment ?


sent1: T' as sûrement raison .

sent2: Je crois que vous avez raison .


sent1: Vous vous appelez ?

sent2: Comment t' appelles tu ?


sent1: Ce qui tu dis n' a pas de sens .

sent2: Ça n' a pas de sens .


sent1: Oui , puis - je vous aider ?

sent2: Vous désirez ?


sent1: Ça ne me regarde pas .

sent2: Mon problème , c' est pas ça .


sent1: Je ne peux pas le faire .

sent2: Et découvre sa destination .


sent1: Ça fait plaisir à entendre .

sent2: Content de l' apprendre .


sent1: Oui , je t' imagine là-dedans .

sent2: Je n' en doute pas .


sent1: Rien d' important , non .

sent2: Rien de grave .


sent1: vous faites quoi ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ici ?


sent1: Qu' est ce que tu as dit ?

sent2: Quoi , qu' est-ce que tu dis ?


sent1: Je pourrais pas dire .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Il faut me laisser entrer .

sent2: Laissez-moi passer .


sent1: C' est toi , mon problème .

sent2: Vous vous prenez pour qui ?


sent1: Ne tirez pas , ne tirez pas .

sent2: Arrêtez de tirer .


sent1: vous avez une minute ?

sent2: Vous avez un moment ?


sent1: Tu n' as rien dit .

sent2: Pourquoi ne nous as-tu rien dit ?


sent1: Non , ce n' est pas la peine .

sent2: Ne faites pas ça .


sent1: Je n' en sais rien encore .

sent2: Je sais pas .


sent1: Je n' ai pas dit ce que j' ai vu .

sent2: Je n' ai jamais dit ça .


sent1: Elle est sortie , monsieur .

sent2: Elle n' est pas là .


sent1: Comme vous voulez , monsieur .

sent2: À vos ordres , monsieur .


sent1: C' est là où j' habite .

sent2: C' est chez moi .


sent1: Vous ne le voyez pas ?

sent2: Vous ne voyez donc pas ?


sent1: Qu' est-il arrivé ?

sent2: qu' est-ce que c' était ?


sent1: Où vous avez eu ça ?

sent2: Où est-ce que tu as trouvé ça ?


sent1: Oui , je l' ai entendu .

sent2: On me l' a dit .


sent1: J' y suis pour rien .

sent2: Je ne traînais pas partout .


sent2: c' était pas ma faute .


sent1: C' est ce qu' on m' a dit .

sent2: Là , j' ai entendu .


sent1: Besoin d' un coup de main ?

sent2: Je peux vous donner un coup de main ?


sent1: Tu es sûr que c' est une bonne idée ?

sent2: Tu es sûre de toi ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce qu' ils font là-dedans ?


sent1: Je peux te demander quelque chose .

sent2: Je peux te poser une question ?


sent1: Je me permets une question .


sent1: Je n' y comprends rien .

sent2: Et puis je comprends pas .


sent1: Vous êtes vraiment très belle .

sent2: Vous êtes magnifique .


sent1: Tu m' accompagnes .

sent2: Vous venez avec nous .


sent1: Je t' aime de tout mon cœur .

sent2: Je t' aime tellement


sent1: Non , pas du tout .

sent2: Je n' étais pas là-bas .


sent1: Je m' en fous de tout ça .

sent2: Je m' en fiche .


sent1: Je peux pas faire ça .

sent2: Il est hors de question que je te le dise .


sent1: C' est à ne plus rien y comprendre .

sent2: C' est un problème ?


sent1: À 14 ans , t' es déjà aussi bon que moi .

sent2: Vous êtes fous .


sent1: Très bien , écoutez tous .

sent2: Très bien , écoute .


sent1: Espèce de salaud .

sent2: Espèce de salaud , va .


sent1: D' où venez-vous , madame ?

sent2: Vous venez d' où ?


sent1: Depuis toujours .

sent2: Comme elle a toujours été .


sent1: T' as vu la dégaine ?

sent2: C' est quoi ce truc ?


sent1: J' espère bien .

sent2: C' est bien ce que j' espérais .


sent1: Attendez , je m' en fous de comment ça présente .


sent1: Je ne suis pas sûre .

sent2: Non , je ne suis pas sûr .


sent1: Qu' est-ce qui est arrivé ?

sent2: Il s ´ est passé quelque chose ?


sent1: Donne-le-moi .

sent2: Passez-moi la télécommande .


sent2: Je n' aurais pas dû te lire .


sent1: C' est pour le travail .

sent2: Je suis en train de travailler .


sent1: Allez , allez .

sent2: Venez me chercher , venez .


sent1: Je ne peux pas les voir .

sent2: Je ne vois rien .


sent1: Comment allez-vous ?

sent2: Ça marche , les études ?


sent1: C' est qui ce mec ?

sent2: C' était qui ce gars ?


sent1: C' est possible , oui .

sent2: Peut-être que tu as raison .


sent1: J' y suis pour rien .

sent2: Ce n' est pas mes oignons .


sent1: Où est le problème ?

sent2: Bien sûr , quel est le problème ?


sent1: Tu n' as rien compris .

sent2: Tu piges pas , hein ?


sent1: Qu' est-ce que t' en sais ?

sent2: Vous savez donc tout .


sent1: Toi , t' es là pour quoi ?

sent2: Pourquoi vous êtes là ?


sent1: J' en suis sûre .

sent2: Rien , j' en suis sûre .


sent1: Et qu' est-ce que tu fais ici ?

sent2: Pourquoi tu es là ?


sent1: Qu' est ce qui ne vas pas avec ça ?

sent2: Où est le problème ?


sent1: Ne le touchez pas .

sent2: Ne t' approche pas de lui .


sent1: J' attend  a avec impatience .

sent2: J' y compte bien .


sent1: Est-ce que vous me comprenez ?

sent2: C' est bien compris ?


sent1: Vous le connaissez ?

sent2: Tu sais quelque chose ?


sent1: Merci , mec .

sent2: Merci beaucoup , mon pote .


sent1: Ça m' est impossible .

sent2: Je peux pas le dire .


sent1: Je demandais pour savoir .

sent2: Une question .


sent1: Vous ferez quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu ferais ?


sent1: Tu viens avec moi ?

sent2: Et si tu venais avec moi ?


sent1: Regarde-toi .

sent2: Et bien , regardez qui voilà .


sent1: Il n' en est pas question .

sent2: C' est putain d' impossible .


sent1: Vous savez où elle est ?

sent2: Tu vois où c' est ?


sent1: Regardons ce que nous avons .

sent2: Voyons un peu .


sent1: Qu' est-ce que vous voulez .

sent2: Que voulez vous ?


sent1: Oh , c' est vraiment drôle .

sent2: Très drôle .


sent1: Je vous comprends .

sent2: Oui , je vois ce que vous voulez dire .


sent1: Quelque chose qui cloche ?

sent2: Quelque chose qui ne va pas ?


sent1: Pourquoi as-tu fait ça ?

sent2: Tu as raccroché .


sent1: J' ai eu un accident .

sent2: Ce n' était qu' un accident .


sent1: Allez , bébé .

sent2: Je t' en prie , ma chérie .


sent1: Non , toi , va te faire foutre .

sent2: Non , toi .


sent1: Combien de temps ?

sent2: Quand irez-vous là-bas ?


sent1: M. Fredricksen , combien de temps ?

sent2: Combien de temps ?


sent1: Ecoute , mec , c' est tout , il n' y en a pas .

sent2: C' est impossible .


sent1: J' ai un truc à te dire .

sent2: Je veux vous dire une chose .


sent1: J' ai besoin de vous .

sent2: ll va falloir que tu m' aides .


sent1: J' aurai besoin de toi .

sent2: J' ai besoin de vous .


sent2: Écoute , j' ai besoin d' aide .


sent1: J' ai besoin de votre aide pour quelque chose .


sent1: Eh , j' ai besoin de ton aide .


sent1: Dans cette situation , j' ai besoin que tu m' aides , que tu viennes ici , à Solaris , Chris .


sent1: Mais qu' est ce que vous racontez ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux dire ?


sent1: Je viens aussi .

sent2: Je te rejoins dans une minute , chérie .


sent1: Ravi de vous rencontrer .

sent2: Ravi de vous rencontrer , Comte .


sent1: Que voulez-vous Pelletier ?

sent2: Que voulez-vous ?


sent1: Je faisais juste mon travail .

sent2: Je fais mon travail .


sent1: Je vous prie de m' excuser .

sent2: Excusez-moi , un instant .


sent1: C' était magnifique .

sent2: Ça a été merveilleux .


sent1: Ne dis donc pas de bêtises .

sent2: Ne fais pas l' idiot .


sent1: Tu vois ce que je veux dire .

sent2: Je veux dire .


sent1: C' est quoi le problème ?

sent2: Tu voulais dire quoi ?


sent1: Va te faire foutre , connard .

sent2: Allez vous faire foutre .


sent1: Vous voyez ?

sent2: Voilà ce qui se passe quand on se tient les coudes .


sent1: pour rien , tu me suis ?

sent2: Tu vois ce que je veux dire ?


sent1: J' en suis certaine .

sent2: Je suis sûr que vous l' êtes .


sent1: Je ne savais pas .

sent2: Je ne m' étais pas rendu compte .


sent1: Je dois faire quoi de ça ?

sent2: Je fais quoi ?


sent1: Le plaisir est pour nous .

sent2: C' était un plaisir .


sent1: C' est vous le responsable .

sent2: Vous l' avez fait .


sent1: Retournez vous coucher .

sent2: Allez , va te coucher .


sent1: Tu ne peux pas .

sent2: Tu n' en es pas capable ,


sent1: Tu m' as bien compris ?

sent2: Suis-je assez claire ?


sent1: Qu' est ce qui s' est passé ?

sent2: Qu' avez-vous ?


sent1: Sans t' offenser .

sent2: Ne m' en veuillez pas .


sent1: Il y a quelque chose .

sent2: J' ai quelque chose ici .


sent1: Misa remercia son dieu Kira .

sent2: Faites-moi confiance .


sent1: Faites-le pour moi .

sent2: Tu peux faire ça pour moi ?


sent1: Excuse-moi , je reviens tout de suite .

sent2: Je reviens .


sent1: Comment le savais-tu ?

sent2: Comment t' as su ça ?


sent1: A l' aide , quelqu' un .

sent2: Pitié , aidez-moi .


sent1: Faites-moi confiance .

sent2: Aies confiance en moi .


sent1: Ai confiance en moi .


sent1: Ouvrez la chambre forte .

sent2: Ouvre la porte .


sent1: Je travaille , moi .

sent2: Je vais travailler .


sent1: Je me souviens pas .

sent2: Je ne sais même plus .


sent1: Je voudrais te parler de quelque chose .

sent2: Faut que je te parle .


sent1: Qu' est-ce que c' est que cet air ?

sent2: C' est quoi ?


sent1: Ça va , ça va , ça va .

sent2: C' est bon , d' accord .


sent1: Dans combien de temps ?

sent2: C' est bientôt fini ?


sent1: Je vous offre un verre ?

sent2: Aimerais-tu boire quelque chose ?


sent1: Vous ne m' avez pas compris .

sent2: Vous n' avez pas compris .


sent1: Tu bois quelque chose ?

sent2: Tu prends quelque chose ?


sent1: Rien n' est prouvé .

sent2: Vous n' en savez rien .


sent1: T' a fait quoi ?

sent2: Qu' est-ce que t' as fait ?


sent1: Qu' en dites-vous ?

sent2: Ça ressemble à quoi ?


sent1: Je n' ai besoin de personne .

sent2: Je sais me débrouiller .


sent1: J' ai un truc à te demander .

sent2: Je voudrais te demander .


sent1: C' est un gag ?

sent2: Vous vous fichez de moi ?


sent1: C' est très mauvais .

sent2: C' est très grave .


sent1: C' est beau , n' est-ce pas ?

sent2: Sympa , hein ?


sent1: J' en ai marre .

sent2: Au diable tout ce bordel .


sent1: Ça se pourrait .

sent2: Vous pourriez avoir raison .


sent1: T' as perdu la boule ou quoi ?

sent2: Tu es folle ?


sent1: Ne t' en fais pas .

sent2: Tu n' as aucun problème .


sent1: J' ignore de quoi vous parlez .

sent2: Je ne vois absolument pas de quoi tu parles .


sent1: T' as entendu parler de lui ?

sent2: Tu connais ce type ?


sent1: Quoi , maintenant ?

sent2: Sérieux , maintenant ?


sent1: Qu' est ce que tu fais là ?

sent2: Qu' est-Se que tu fais iSi ?


sent1: Laissez-moi de vous dire quelque chose .

sent2: Je vais te dire .


sent1: Je vais te dire .

sent2: Laisse moi te dire un truc .


sent1: Je n' en suis pas sûr .

sent2: J' en suis pas certain .


sent1: Eh bien ... qu' est-ce qu' ils veulent ?

sent2: Et bien .


sent1: Combien y reste de ce match ?

sent2: Combien de temps ?


sent1: C' est vrai que vous êtes fort .


sent1: Maintenant , ça y ressemble plus .

sent2: C' est mieux .


sent1: Aide-moi .

sent2: On y va , donne moi un coup de main .


sent1: Qui d' autre ?

sent2: Qui crois-tu que ce soit ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Quel est ton boulot ?


sent1: Qu' est-ce que t' es en train de faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu es en train de faire ?


sent1: Quoi maintenant ?

sent2: Maintenant on fait quoi ?


sent1: J' ai l' air de faire quoi ?

sent2: Tu vois bien .


sent1: C' est vous qui l' êtes .

sent2: Qu' est-ce qui te fait rire ?


sent1: Vous voulez en venir où ?

sent2: Où tu veux en venir ?


sent1: Ne vous en souciez pas .

sent2: Ne vous inquiétez pas pour ça .


sent1: Je suppose que c' est moi .

sent2: Je suppose que oui .


sent1: J' en doute pas .

sent2: Je le crois sans peine .


sent1: Fais gaffe à ce que tu dis .

sent2: Tais-toi , salope .


sent1: Que c' est charmant .

sent2: Comme c' est joli .


sent1: Comme elles sont mignonnes .


sent1: C' est quoi , votre problème ?

sent2: T' es pas bien , toi ?


sent1: Je suis fatiguée .

sent2: Je suis vraiment crevé .


sent1: Tu sais pas que t' es mexicaine ?

sent2: Je ne comprend pas .


sent1: Je ne comprend pas .

sent2: Non , garde ça comme c' était .


sent1: Mais alors , qu' est-ce que ça veut dire ?


sent1: La laisser partir . " Je ne comprends pas .


sent1: Je ne sais pas ce qui l' ennuie .


sent1: Je ne comprends pas , Booth .


sent2: à la lecture du testament .


sent1: Je ne peux pas le faire .

sent2: Je m' en sortirai pas .


sent1: Ne te fais pas de mal .

sent2: Fais attention à toi .


sent1: C' est pas vrai ?

sent2: Je ne voulais pas le dire ce cette manière .


sent1: Ce que je voudrais que vous fassiez mademoiselle .

sent2: Comment vous appelez-vous ?


sent1: Tu devrais le savoir .

sent2: Vous devez le connaître .


sent1: Personne ne le saura .

sent2: Personne ne doit le savoir .


sent1: Je ne veux vraiment pas faire ça .

sent2: Non , arrêtez .


sent1: Je suis une grande fille .

sent2: Je me débrouille toute seule .


sent1: Ils sont où les autres ?

sent2: Où sont-ils passés ?


sent1: Il faut qu' on se tire .

sent2: On doit sortir de là .


sent1: Evidemment .

sent2: Il se défend avec ce qu' il a.


sent1: Elle blague .

sent2: C' était une plaisanterie .


sent1: Ça vous convient davantage ?

sent2: Ça vous va ?


sent1: Ça faisait longtemps .

sent2: Ça fait un bail , yo .


sent1: Alors , c' est quoi ton nom ?


sent1: Vous vous souvenez ?

sent2: Tu vois qui c' est ?


sent1: Tout le monde .

sent2: Écoutez tous ... j' ai trois testicules .


sent1: Qu' est-ce supposé vouloir dire ?

sent2: Tu veux dire quoi ?


sent1: Je verrai ce que je peux faire .

sent2: Je vais y réfléchir .


sent1: Je viens .

sent2: Je vais aller dans le galion voir de plus près .


sent1: Oui , comment tu le sais ?

sent2: Comment vous savez ?


sent1: C' est le passé .

sent2: Tout est fini maintenant .


sent1: Je le suis tout le temps .

sent2: Je suis prêt .


sent1: Pourquoi me demander ?

sent2: En voilà une question .


sent1: Connerie .

sent2: Foutaises , c' est ce que je dis .


sent1: Qui sont ces gens ?

sent2: Mais ça , c' est le destin pur et dur .


sent1: Je te sers à boire ?

sent2: Voulez-vous un verre ?


sent1: Je ne saurais vous dire .

sent2: Je ne peux le dire .


sent1: Je vais vraiment faire ça ?

sent2: J' arrive pas à y croire .


sent1: Il a l' air bien .

sent2: C' est un brave homme .


sent1: Linus , va aider ta mêre .

sent2: Oui monsieur .


sent1: Je vous en prie , asseyez-vous .

sent2: Je vous en prie , entrez .


sent1: Je vais faire quoi ?

sent2: Qu' est ce que je suis censé faire ?


sent1: Comment peux-tu me faire ça ?

sent2: Comment tu as pu ?


sent1: Si cela ne vous dérange pas .

sent2: Voulez-vous ?


sent1: T' as vu ça où ?

sent2: Qu' est-ce que tu en sais ?


sent1: Oh , ce n' est pas juste .

sent2: C' est pas juste .


sent1: Tu pourras pas te débrouiller sans moi .

sent2: À terre .


sent1: Tout va bien , qu' ils s' amusent .

sent2: Ça va .


sent1: Quelque chose ne tourne pas rond .

sent2: ça va pas .


sent1: Occupe-toi de ce qui te regarde .

sent2: Ne t' en mêle pas .


sent1: J' ai manqué quoi ?

sent2: J' ai oublié quelque chose ?


sent1: Mais c' est trop tard .

sent2: Eh bien , c' est trop tard .


sent1: Car chaque fois que tu me couvrais , tu m' attrapais les fesses .

sent2: Ah , vraiment ?


sent1: Je vous l' ai dit .

sent2: Je vous l' avez dis .


sent1: C' est magnifique .

sent2: Toujours fêtée . " C' est mignon .


sent1: Je suis trop content de te voir .

sent2: C' est bon de vous voir .


sent1: Laisse-la tranquille .

sent2: Laisse-les tranquilles .


sent1: On y travaille .

sent2: J' y travaille toujours .


sent1: Ravi de vous connaître .

sent2: Heureux de te connaitre .


sent1: Pas vraiment .

sent2: Vous devez ressentir la même chose ?


sent1: Je vais vous le dire .

sent2: Je vais tout avouer .


sent1: Comme je suis contente .

sent2: Je suis si contente de te voir .


sent1: C' est dingue .

sent2: Les piéger façon À nous quatre .


sent1: Que comptes-tu faire ?

sent2: Donc qu' est ce que tu vas faire ?


sent1: Quel est le plan ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Non , bien sûr .

sent2: Non , bien sûr qu' il te déteste pas .


sent1: Jésus .

sent2: Oh , mon dieu ... ouvre la porte .


sent1: Je ne l' ai pas vu

sent2: Je ne l' ai jamais vu .


sent1: Vous avez promis .

sent2: J' avais votre parole .


sent1: Ca n' a pas d' importance .

sent2: Ça ne changera rien du tout .


sent1: Ça te fait marrer ?

sent2: Qu' est-ce qui te fait rire ?


sent1: Je suis trop désolé .

sent2: Je suis vraiment navrée .


sent1: Je ne suis pas énervée .

sent2: T' es en colère ?


sent1: Je ... je suis vraiment désolée .

sent2: Je suis tellement désolée .


sent1: Ils criaient , mais j' aimais bien .

sent2: J' aime ça .


sent1: Faut se barrer d' ici .

sent2: Nous devons partir d' ici .


sent1: Est-ce que tu comprends ?

sent2: Est-ce que tout est clair ?


sent1: J' en suis sûr .

sent2: C' est vrai qu' ils pourraient .


sent1: J' ai déjà entendu ça quelque part .

sent2: C' est l' histoire de ma vie .


sent1: Vous aimez quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux ?


sent1: Que faites vous les gars ?

sent2: Vous faites quoi ?


sent1: Je t' en prie , sois prudent .

sent2: Sois prudent .


sent1: Haut les mains .

sent2: Mets tes mains sur la tête .


sent1: Est-ce une bonne idée ?

sent2: Vous en êtes sûr ?


sent1: Espèce de salaud .

sent2: Espèce de bâtard de merde .


sent1: Ecoutez , je suis sérieux .

sent2: Je rigole pas .


sent1: Dites-lui que je le rappelle .

sent2: Je te rappellerai .


sent1: C' est à moi .

sent2: C' est le mien , maintenant .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Vous mesurez vos actes ?


sent1: On va sortir d' ici .

sent2: Je vais te faire sortir d' ici .


sent1: Ok , je reviens tout de suite .

sent2: Je reviens dans une seconde .


sent1: Je l' aime ce parent , moi .

sent2: Je l' adore .


sent1: Ravie de te revoir .

sent2: Bon retour parmi nous .


sent1: T' es dans la merde .

sent2: Tu es complètement folle .


sent1: Qu' était-ce que cette chose ?

sent2: Qu' est-ce que c' était ?


sent1: Non , je t' en supplie .

sent2: S' il vous plaît .


sent1: Je viens de le voir .

sent2: Je viens de l' apprendre .


sent1: Je demandais juste .

sent2: Je pose la question .


sent1: Je vous remercie .

sent2: J' apprécie le geste .


sent1: Comment le sais-tu ?

sent2: Qu' esr-ce que r' en sais ?


sent1: C' est une putain de blague .

sent2: Vous plaisantez .


sent1: C' est pas vrai , M. Léo .

sent2: J' arrive pas à y croire .


sent1: C' est évident , non ?

sent2: Ça saute aux yeux .


sent1: Pourquoi tu ne m' en as pas parlé ?

sent2: Fallait me le dire .


sent1: Et ensuite ?

sent2: Et après il s' est passé quoi ?


sent1: C' est merveilleux .

sent2: N' est-il pas merveilleux ?


sent1: C' est mieux ainsi .

sent2: C' est ce qu' il y a de mieux .


sent1: C' est ce que je fais .

sent2: Comment appelez-vous ceci ?


sent1: Attend , laisse moi regarder .

sent2: Laissez-moi voir .


sent1: faites comme chez vous .

sent2: Installez-vous .


sent1: Je te l' avais dit .

sent2: Et qu' est-ce que j' ai dit ?


sent1: Je dois t' avertir .

sent2: Et encore une chose .


sent1: C' est bon , c' est total cool .

sent2: C' est bon .


sent1: Vous êtes cinglés ?

sent2: Vous êtes cons ou quoi ?


sent1: T' as pas entendu un bruit ?

sent2: Vous avez entendu ça ?


sent1: Qu' en dites-vous ?

sent2: Qu' en dites-vous , M. le Président ?


sent1: C' est quelqu' un ce Marcus .

sent2: À votre avis ?


sent1: C' est bien compris , monsieur .

sent2: Oui , chef .


sent1: Alors qu' est-ce que tu fais là ?

sent2: Que faites-vous ici ?


sent1: Ah , j' aime mieux ça .

sent2: Voilà qui est mieux .


sent1: Qu' est-ce que t' es en train de foutre ?

sent2: Qu' est-ce que vous foutez ici ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites là ?

sent2: Et que faites-vous là ?


sent1: D' accord , on y va .

sent2: Très bien , faisons ça .


sent1: T' as peut-être raison .

sent2: Peut-être que tu avais raison .


sent1: Oui , on peut dire comme ça .

sent2: On peut dire ça .


sent1: Je suis au courant .

sent2: Oui , je sais , on me l' a déjà dit .


sent1: Pour ma part , je le crois .

sent2: Je crois que oui .


sent1: J' avais besoin de ça .

sent2: J' en ai besoin .


sent1: Dis-nous , fiston .

sent2: Qu' est-ce qu' il a ?


sent1: Qu' est-ce qu' il a ?

sent2: C' est quoi le truc avec lui ?


sent1: Bon sang mais que se passe-t-il ?

sent2: Que se passe-t-il ici ?


sent1: Bon , je descends .

sent2: D' accord , j' arrive .


sent1: Vous , c' est comment ?

sent2: Tu t' appelles comment ?


sent1: Qu' elle est votre prénom ?


sent1: Nous devons partir .

sent2: On devrait se tirer .


sent1: Je vais la voir .

sent2: Je vais aller lui parler .


sent1: Je n' en peux plus .

sent2: Je peux pas tenir plus longtemps .


sent1: Il y a un problème , Connor ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: On doit y aller .

sent2: De toute manière , nous devons y aller .


sent1: Comment vous vous appellez ?


sent1: Comment vous appoelez-vous ?


sent1: C' est quoi votre petit nom ?


sent1: Ouais , peut être , peut être .

sent2: Oui , peut-être .


sent1: Pas de bol , je l' ai pas en visuel .

sent2: Je ne vois rien .


sent1: Je reviens vite .

sent2: Je fais un tour , je reviens .


sent1: J' ai été ravi .

sent2: Enchantée de t' avoir rencontré .


sent1: C' est ça que tu veux ?

sent2: Tu es sûr de toi ?


sent1: À tout de suite .

sent2: On va bientôt se revoir .


sent1: Seulement une minute de retard .

sent2: Imbécile .


sent1: Pourquoi t' es là ?

sent2: Comment êtes vous là ?


sent1: C' est bien ça .

sent2: Vous avez bien entendu .


sent1: Alors , à très bientôt .

sent2: À tout de suite .


sent1: Vous savez ce que cela signifie ?

sent2: Tu le penses vraiment ?


sent1: Á plus tard .

sent2: Je vous rejoins plus tard .


sent1: Puis-je vous aider ?

sent2: Je peux vous aider madame ?


sent1: Je ne bouge pas d' ici .

sent2: Moi , je reste ici .


sent1: Ferme la porte derrière toi .

sent2: Ferme la porte .


sent1: Ne culpabilisez pas .

sent2: C' est pas ta faute .


sent1: Ca fait si longtemps .

sent2: Ça remonte à loin .


sent1: Qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Qu' est-ce que tu penses d' elle ?


sent1: Tu as vu l' heure ?

sent2: Pourquoi ça a été si long ?


sent1: Non , cela n' est pas nécessaire .

sent2: Pas besoin .


sent1: je suis tellement contente de te voir

sent2: Je suis si heureuse .


sent1: Merci d' être là .

sent2: Bien , merci d' être venus .


sent1: Je vais les accompagner .

sent2: Je vous accompagne .


sent1: Va te faire foutre , mec .

sent2: Fous le camp .


sent1: Ça sent mauvais .

sent2: Ca n' a pas l' air bon .


sent1: Vous n' oubliez rien ?

sent2: Tu as oublié quelque chose ?


sent1: Que faites-vous ici , les enfants ?

sent2: Que faites-vous ici ?


sent1: Je suis sérieux , Torres .

sent2: Je plaisante pas .


sent1: Chaque seconde compte .

sent2: On n' a plus le temps .


sent1: C' est magnifique , ici .

sent2: C' est si beau .


sent1: C' est bon , j' ai dit .

sent2: Bon , d' accord .


sent1: Vous vous rendez compte .

sent2: Vous y croyez ?


sent1: Peu importe où se trouve le Pirée .

sent2: Ça n' a aucune importance .


sent1: Pas d' importance , il est coupable .


sent1: On bouge plus , crapules .

sent2: Personne ne bouge .


sent1: Non , ç' en n' est pas une .

sent2: Pas du tout .


sent1: Vous comprenez pas .

sent2: Mais vous comprenez pas .


sent1: Et maintenant , foutez-moi le camp .

sent2: Fichez le camp .


sent1: Est-ce que change quelque chose ?


sent1: C' est quand même étrange qu' il ne soit pas là .

sent2: C' est bizarre .


sent1: Avec grand plaisir .

sent2: Je suis impatiente .


sent1: Avancer ou reculer , c' est du pareil au même .


sent1: Vous n' êtes pas au courant ?

sent2: Aucune idée ?


sent1: Ils disent que la peste traque la terre .

sent2: Abruti .


sent1: Vraiment , c' est pas la peine .

sent2: Vraiment pas .


sent1: Que m' apportes-tu ?

sent2: Qu' est-ce que tu as trouvé ?


sent1: Qu' est-ce que je fous ?

sent2: Pourquoi suis-je ici ?


sent1: J' aimerais te parler .

sent2: Je veux qu' on parle .


sent1: Quelque chose d' intéressant ?

sent2: Intéressante ?


sent1: Chérie , fais pas ça .

sent2: Ne faites pas ça .


sent1: Ce n' est pas une bonne idée .

sent2: C' est pas un bon plan .


sent1: C' est ce que t' as dit .

sent2: Oui , en effet .


sent1: Aline , ne fais pas ça , arrête .


sent1: Aidez-moi , Piotr Mikhailovitch .

sent2: Aidez moi .


sent1: Je te dirai en chemin .

sent2: Ça n' a pas d' importance .


sent1: Comment vous sentez-vous ?

sent2: Ok , comment vous sentez-vous ?


sent1: Savez-vous ce que ça veut dire ?

sent2: Vous vous rendez compte ?


sent1: J' avais deviné .

sent2: C' est ce que je croyais .


sent1: Alors , pourquoi l' as-tu fait ?

sent2: Pourquoi t' as fait ça ?


sent1: Pourquoi vous avez fait ça ?

sent2: Pourquoi voudriez-vous faire ça ?


sent1: J' ai tout bousillé .

sent2: J' ai vraiment merdé .


sent1: Il y a quelque chose là-bas .

sent2: On a quelque chose .


sent1: Tu ne me crois pas .

sent2: Oh , tu ne me crois pas ?


sent1: Je voulais te demander .

sent2: Je peux vous poser une question ?


sent1: Vous êtes un brave garçon .

sent2: C' est bien .


sent1: C' est bien ce que j' ai remarqué .

sent2: Je vois ça .


sent1: Qu' est-ce que vous nous cachez ?

sent2: Où êtes-vous ?


sent1: On s' amusait bien .

sent2: On s' est bien amusées .


sent1: Je te rejoins là-bas .

sent2: On se voit là bas .


sent1: C' est dégueulasse .

sent2: C' est un scandale .


sent1: S' il te plaît , maman .

sent2: S' il te plait .


sent1: Oh , je suis désolée .

sent2: Oh , je suis desolé .


sent1: Non , c' était très bien .

sent2: Non , c' est bien .


sent1: Ne me touchez pas .

sent2: Ne me touche plus jamais .


sent1: Je te rappellerai demain .

sent2: Je te rappellerai .


sent1: Je peux quand même essayer .

sent2: J' essaierai .


sent1: Je n' ai rien à voir avec vous .

sent2: J' espère bien que non .


sent1: J' ai parfaitement compris .

sent2: J' ai tout compris .


sent1: C' est bon , c' est bon .

sent2: Oh , ça suffit , vous , non .


sent1: C' est bien vous , là ?

sent2: C' est bien vous ?


sent1: Quel est ton problème ?

sent2: Qu' est-ce qui te prend tout d' un coup ?


sent1: Peux-tu me faire confiance là-dessus ?

sent2: Qu' en sais-tu ?


sent1: Je reviens de suite .

sent2: Je reviendrai dans un moment .


sent1: Obéis .

sent2: Fais exactement ce que je te dis .


sent1: Et ce n' est que le début .

sent2: On ne fait que commencer .


sent1: Qu' en sais-tu ?

sent2: Em , comment le sais-tu ?


sent2: Comment sais-tu qu' il triche ?


sent1: Comment j' étais ?

sent2: Qu' est-ce que ça donne ?


sent2: Chandler , qu' est-ce qui te prend ?


sent1: Laisse-moi t' aider .

sent2: Voilà , laisse-moi faire .


sent1: On se tire .

sent2: Faut dégager d' ici , putain .


sent1: Attendez une seconde .

sent2: Oups , attends une seconde .


sent1: Comment avez-vous ici ?

sent2: Que faites-vous ici ?


sent1: C' est curieux .

sent2: La balle a atteint la chaise exactement dans l' axe où se trouvait ma tête .


sent1: Tu as trouvé ?

sent2: Vous avez eu de la chance ?


sent1: Où est le problème ?

sent2: qu' est-ce qui ne va pas avec ça ?


sent1: Je peux t' aider ?

sent2: Je peux faire quelque chose pour aider ou .


sent1: Elle a bien fait .

sent2: Et elle avait raison .


sent1: Vous comprenez ce que ça veut dire ?

sent2: Tu comprends ?


sent1: Hé , moi j' y crois pas .

sent2: Je le crois pas .


sent1: Qu' en pensez-vous ?

sent2: Et bien , qu' est-ce que vous pensez ?


sent1: Comment tu m' as trouvé ?

sent2: Comment tu nous as trouvé ?


sent1: Ulli , tu m' entends ?

sent2: Vous m' entendez ?


sent1: Je compte sur toi .

sent2: Je vous fais confiance


sent1: Et ensuite ?

sent2: Qu' est-ce qu' il y a après ?


sent1: C' est entièrement ma faute .

sent2: J' ai pas assuré .


sent1: Je suis désolée , vraiment .

sent2: Je m' excuse .


sent1: Vous avez de la chance .

sent2: Un coup de chance .


sent1: Retourne bosser .

sent2: Remettons-nous au travail .


sent1: Maintenant tu peux partir .

sent2: Vous pouvez partir .


sent1: Ah ... comment il s' appelle ?

sent2: Votre nom ?


sent1: Merci , mon Dieu .

sent2: Il était salement amoché , mais ça va aller .


sent1: Qu' est ce que tu penses de ça ?

sent2: Que dites-vous de ça ?


sent1: Quoi encore ?

sent2: Que s' est-il passé maintenant ?


sent1: Je vous suis très reconnaissant .

sent2: Je t' en suis reconnaissante .


sent1: Ça fait tellement longtemps .

sent2: Il y a si longtemps .


sent1: N' ai-je pas raison ?

sent2: Ils vont la trouver .


sent1: C' est quoi ça ?

sent2: Qu' est que t' as dans la main ?


sent1: Allez , allez , allez .

sent2: Allons-y , allons-y , allons-y .


sent1: Oh , hé , tu es très belle .

sent2: Tu es magnifique .


sent1: Nous nous en sortirons .

sent2: Nous y arriverons .


sent1: Je ne comprends plus .

sent2: Je suis désorienté .


sent1: J' aimerais savoir .

sent2: Je dois vous demander .


sent1: Tu sais ce que tu as à faire .

sent2: Vous le savez .


sent1: Qu' y-a-t-il ?

sent2: Qu' est-ce qui est important ?


sent1: Qu ' est-ce qui cloche ?

sent2: Qu' est ce qui ne va pas ?


sent1: Où veux-tu en venir ?

sent2: Qu' essayez-vous de dire , William ?


sent1: Oui , pour l' instant .

sent2: Pour maintenant .