sent1: Ce n' est pas super ?

sent2: C' est épatant , non ?


sent1: Sainte Marie , mère de Dieu .

sent2: Sainte mère de Dieu .


sent1: Mais qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Mais qu' est-ce qui se passe , ici ?


sent1: Je reviens dès que possible .

sent2: Je serais là dès que je peux .


sent1: Je vois le genre .

sent2: Je connais son genre .


sent1: II y a longtemps que je t' ai vu .

sent2: Ça faisait un bail .


sent1: C' est son histoire .

sent2: De l' histoire ancienne .


sent1: Comment m' as-tu trouvé ?

sent2: Comment as-tu fait pour me trouver ?


sent1: C' est rapide .

sent2: Nous allons commencer à réaligner les injecteurs d' anti-matière .


sent1: Est-ce que je te connais ?

sent2: C' est pas une Buick .


sent1: C' est pas croyable .

sent2: Vous êtes pas croyables .


sent1: C' est bientôt fini .

sent2: Tout sera bientôt fini , bébé .


sent1: Tu sais ce que tu as à faire .

sent2: vous savez quoi faire .


sent1: Tu es sûre de ce que tu veux ?

sent2: Tu es sûr ?


sent1: Qu' est-ce que vous buvez ?

sent2: Que boirez-vous ?


sent1: Plus pour longtemps .

sent2: Pas après aujourd' hui .


sent1: Ouais , t' as raison .

sent2: Je suppose que tu as raison .


sent1: Lâchez-lui le mollet .

sent2: Eloignez-vous d' elle .


sent1: Difficile à dire .

sent2: Je sais pas , difficile à dire .


sent1: Content de te voir , moi aussi .

sent2: Ravi de te voir aussi .


sent1: C' est quoi ça ?

sent2: Qu' est ce qu' il fait là .


sent1: C' est le contraire .

sent2: Tu me dois bien ça .


sent1: Ça n' a pas le moindre sens .

sent2: C' est insensé .


sent1: C' est calme ici .

sent2: C' est tellement silencieux .


sent1: On boit un verre ?

sent2: Allons boire quelque chose .


sent1: Merci pour le conseil de prudence .

sent2: Merci pour le tuyau .


sent1: C' est quand tu veux .

sent2: Quand tu es prête .


sent1: C' est n' importe quoi .

sent2: C' est pas logique .


sent1: C' est notre chance .

sent2: C' est l' occasion ou jamais .


sent1: C' est beaucoup trop dangereux .

sent2: C' est trop dangeureux .


sent1: Qui vous a dit de faire ça ?

sent2: Qui vous a envoyés ?


sent1: Ça fait un moment , je sais plus .

sent2: Quand cela ?


sent1: Où est passé le flingue ?

sent2: Où est ton arme ?


sent1: On a la situation bien en main .

sent2: Nous contrôlons la situation .


sent1: Je voulais te parler .

sent2: Je voulais d' abord te parler .


sent1: Je ne suis pas si bête

sent2: Je ne suis pas idiot .


sent1: Je comprends pourquoi .

sent2: ça ne m' étonne pas .


sent1: J' ai eu confiance en vous .

sent2: Je t' ai fait confiance .


sent1: Oh , c' est si excitant .

sent2: Comme c' est excitant .


sent1: C' est en quel honneur ?

sent2: Pourquoi cet honneur ?


sent1: Contente que tu sois là .

sent2: C' est ce que je crois , aussi .


sent1: Voilà , tout est prêt .

sent2: Ça devrait être suffisant .


sent1: Veillez sur elle .

sent2: Prenez bien soin d' elle .


sent1: Je vous l' ai dit .

sent2: Qu' est-ce que j' ai dit ?


sent1: Quel rapport ?

sent2: Il essaye de s' intégrer .


sent1: Vous m' avez sauvé la vie pour la seconde fois .

sent2: Quand même .


sent1: Ouvre cette maudite porte .

sent2: Ouvre , putain .


sent1: Ne touchez à rien , compris ?

sent2: Touchez à rien .


sent1: J' essaye en tout cas .

sent2: J' essaie de vous aider .


sent1: Comment ça se passe ici ?

sent2: Ça donne quoi ?


sent1: Ce n' est pas croyable .

sent2: Je ne te crois pas .


sent1: Bien , ne touchez à rien du tout .


sent1: Pourquoi t' es ici ?

sent2: Alors , que fais-tu ici ?


sent1: Pouvez-vous y croire ?

sent2: Pouvez-vous croire cela ?


sent1: Je n' ai pas fini .

sent2: Je n' ai pas encore fini " .


sent1: J' ai pas fini , moi .

sent2: Je n' ai pas fini .


sent1: Je voudrais te parler de quelque chose .

sent2: J' aimerais vous parler un instant .


sent1: Faites-le sortir d ´ ici .

sent2: Sortez-le d' ici .


sent1: Qui vous le garantit ?

sent2: Comment en êtes-vous si sûr ?


sent1: Comment en êtes-vous si sûr ?

sent2: Pourquoi tu en es sûr ?


sent1: Comment peux-tu être si sûr ?


sent1: Comment peux tu en être si sûr ?


sent1: Comment en es-tu aussi sur ?


sent1: Que se passera-t-il ?

sent2: Qu' est-ce qu' il se passera ?


sent1: Pourquoi je le ferais ?

sent2: Pourquoi le cacherais-je ?


sent1: On ne dirait pas .

sent2: Ça ne leur ressemble pas vraiment .


sent1: Maintenant tu vas mourir .

sent2: Tu vas mourir .


sent1: Je suis pas homo .

sent2: Je ne suis pas lesbienne .


sent1: Prends-moi dans tes bras .

sent2: Faisons un câlin .


sent1: Faisons-nous l' accolade .

sent2: Prends-moi dans tes bras .


sent1: Corvax , qu' est-ce que nous allons faire ?

sent2: Qu' allons nous faire ?


sent1: C' est bon de te voir aussi .

sent2: Je suis content aussi .


sent1: Voyons ce qu' il y a ici .

sent2: Voyons voir ça .


sent1: Va au diable .

sent2: Tu peux aller te faire foutre .


sent1: On ne sait jamais .

sent2: On ne sait jamais , madame .


sent1: Donne-moi ton pistolet .

sent2: Donne-moi ton arme .


sent1: Que devrais-je faire pour vous ?

sent2: De quoi as-tu besoin ?


sent1: C' est exactement ce que je pensais .

sent2: C' est ce à quoi je pensais .


sent1: A gauche , à gauche , à gauche .

sent2: À gauche .


sent1: Peut-être .

sent2: Peut-être que vous avez raison .


sent1: O.K. , on verra plus tard .

sent2: On en reparlera plus tard .


sent1: Ne me faites pas ça .

sent2: Ne me faites pas ça , s' il vous plaît .


sent1: Les pauvres .

sent2: Que Dieu leur vienne en aide .


sent1: Je peux prendre soin de moi-même .

sent2: Je saurai me débrouiller .


sent1: Je ne peux rien te dire .

sent2: J' ai honte de vous le raconter .


sent1: Laissez-moi vous demander quelque chose .

sent2: Dis-moi .


sent1: C' est plutôt le contraire .

sent2: Exactement le contraire .


sent1: Je peux vous aider ?

sent2: Besoin d' un petit remontant ?


sent1: Tu plaisantes ?

sent2: Vous avez surestimé mon joli minois .


sent1: Tu dois te foutre de moi .

sent2: Tu veux rire ?


sent1: Tu crois vraiment ?

sent2: Tu crois que c' est vrai ?


sent1: Qu' est-ce qu' on cherche exactement ?

sent2: Qu' est-ce qu' on cherche ?


sent1: Je vous en doit une .

sent2: Je te revaudrai ça .


sent1: De quoi aurez-vous besoin ?

sent2: Il vous faut quoi ?


sent1: Tu n' es pas sérieux , la .

sent2: Tu n' es pas sérieuse .


sent1: Merci beaucoup , professeur .

sent2: Merci bien .


sent1: je n' ai pas dit ça .

sent2: Je n' ai jamais dit ça .


sent1: Je suis une meurtrière .

sent2: J' ai tué quelqu' un .


sent1: Rassurez-vous .

sent2: Il n' y a pas de quoi s' inquiéter .


sent1: Il faut pas que tu me laisses .

sent2: Ne me laisse pas .


sent1: Mais , enfin , tout le monde l' a vu .

sent2: Avez-vous vu ça ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Qu' est ce qui c' est passé ?


sent1: Comment avez-vous eu mon numéro ?

sent2: Vous avez mon numéro ?


sent1: Les morts , après tout , ne reviennent pas .

sent2: Je le pense aussi .


sent1: Elles sont magnifiques .

sent2: Vos yeux sont splendides .


sent1: Comment t' es entré ?

sent2: Par où es-tu entrée ?


sent1: Qui aimerait avoir un petit rôle ?

sent2: Comment le savais-tu ?


sent1: Comment le savais-tu ?

sent2: Parler au ministre Rozahn


sent1: C' est quoi , ces trucs ?

sent2: C' est quoi ces choses ?


sent1: C' est pas une bonne idée .

sent2: Déconseillé .


sent2: C' est pas tres prudent .


sent1: Combien de temps ça prendra ?

sent2: Ca prendra longtemps ?


sent1: Bordel , de quoi tu parles ?

sent2: De quoi tu parles , bon sang ?


sent1: Bon Dieu de quoi est-ce que tu parles ?

sent2: De quoi parlez-vous ?


sent1: On va te raccompagner à la maison .

sent2: On va rentrer .


sent1: Tu dois le dire à personne .

sent2: N' en parlez à personne .


sent1: Je ne pouvais pas dormir .

sent2: Je suis une personne horrible .


sent1: C' est pour ça que c' est toi .

sent2: Voilà pourquoi .


sent1: Tu veux essayer ça ?

sent2: Vous voulez goûter ?


sent1: T' as pas changé .

sent2: Vous n' avez pas changé du tout .


sent1: Voici un indice .

sent2: Je vais vous donner un indice .


sent1: Qu' est-ce que tu vois ?

sent2: Et qu' est-ce que tu vois ?


sent1: Ca prendra pas longtemps .

sent2: Ça ne prendra pas longtemps .


sent1: A bientôt , les gars .

sent2: Au revoir , les amis .


sent1: T' es pas beau à voir .

sent2: T' as une sale mine .


sent1: Qu' est ce qui ne va pas ?

sent2: Qu' est-ce qu' il a ?


sent1: Etes ... êtes-vous blessé ?

sent2: Vous êtes blessé ?


sent1: Vous êtes blessé ?

sent2: Dites , vous êtes blessé ?


sent1: Mais putain ... ?

sent2: C' est quoi ce bordel ?


sent1: Tu es vraiment belle .

sent2: T' es vraiment belle .


sent1: T' aurais dû me le dire .

sent2: Tu aurais dû m' en parler .


sent1: Viens voir ça .

sent2: Sérieusement , regarde ça .


sent1: Que va-t-il faire ?

sent2: Que devrait-il faire ?


sent1: Ne me fais pas ce coup-là .

sent2: Me faites pas ça .


sent1: Mais qu' est-ce que je fais ?

sent2: Que vais-je vais faire ?


sent1: Qu' est-ce que moi , je fabrique ?

sent2: Mais qu' est-ce que je fais ?


sent1: Qu' est-ce queje fabrique ?


sent1: Je n' en suis pas un .

sent2: Je ne suis pas une voleuse .


sent1: Je débloque , moi .


sent1: Quoi , déjà ?

sent2: Il est deux heures du matin .


sent1: Il a bien fallu .

sent2: Je n' avais pas le choix .


sent1: Fais gaffe à elle , vieux .

sent2: Surveille-la .


sent1: Il fallait m' appeler .

sent2: Et tu ne m' as pas appelée ?


sent1: Tu as fait bon voyage ?

sent2: Comment s' est déroulé votre voyage ?


sent1: Comment est-ce que tu .

sent2: Comment avez-vous .


sent1: Nous ne sommes pas en sécurité .

sent2: C' est dangereux , ici .


sent1: Ce n' est pas contre vous .

sent2: Ne vous sentez pas visé .


sent1: Ce fut un plaisir .

sent2: Contente de vous connaître .


sent1: Autant commencer par là .

sent2: C' est un bon début .


sent1: Assieds-toi , j' ai une surprise pour toi .

sent2: J' ai un truc pour toi .


sent1: OK , allez les filles .

sent2: Allez les filles .


sent1: Mais qu' est-ce que je fais ?

sent2: Ah , je fais quoi là ?


sent1: T' arrive à y croire ?

sent2: Vous pouvez le croire ?


sent1: Ne t' occupe pas d' Ive .

sent2: Ne t' occupe pas de moi .


sent1: Ne vous inquiétez pas pour moi , d' accord


sent1: J' ai besoin que vous veniez avec moi .

sent2: Suivez-moi .


sent1: Et t' inquiète pas pour moi .


sent1: Quelle est-elle ?

sent2: Et qu' est-ce que c' est ?


sent1: Qu' a-t-il fait ensuite ?

sent2: Qu' est ce qu' il a fait ?


sent1: Tu peux faire quelque chose pour moi ?

sent2: Pourriez-vous faire quelque chose pour moi ?


sent1: Il n' y a qu' un moyen de le savoir .

sent2: Il y a un moyen de le savoir .


sent1: D' où sors-tu ?

sent2: Mais tu viens d' où bordel ?


sent2: D' où est-ce que que tu viens , l' ami ?


sent1: Vous n' y êtes pas obligée .

sent2: Ce n' est pas la peine .


sent1: Que te dire ?

sent2: Que dire pour être libéré ?


sent1: Où diable étiez-vous ?

sent2: Où t' étais , bon sang ?


sent1: Je sais , moi aussi .

sent2: Ouais , moi aussi .


sent1: Je peux pas continuer comme ça .

sent2: Je peux plus faire ça .


sent1: Comme c' est prévenant .

sent2: Très attentionné .


sent1: Qu' est-ce que vous faites là ?

sent2: T' es en visite ?


sent1: Que fais-tu ici .

sent2: Qu' est-ce que vous faites là ?


sent2: Qu' est-ce que tu fais lé , toi ?


sent1: On te les rend , t' en fais pas .

sent2: N' ait pas peur .


sent1: N' aie pas peur , je te tiendrai la patte .


sent1: Je ne peux pas dire .

sent2: Je ne peux pas répondre à cela .


sent1: Je ferai tout ce que tu me dis de faire .

sent2: Je ferai tout ce que vous voudrez .


sent1: Je ferai tout ce que vous voudrez .

sent2: Je ferai ce que tu me diras .


sent1: On trouvera bien .

sent2: Il y a toujours une solution .


sent1: Pardon , m' sieur , pardon .

sent2: Désolé monsieur .


sent1: Désolée , mon général .


sent1: Faites venir un médecin .

sent2: Appelle un médecin .


sent1: Retournez à l' intérieur .

sent2: Rentrez dans la maison .


sent1: On ne peut pas se le permettre .

sent2: On n' a pas les moyens .


sent1: Je suis desole .

sent2: Je suis vraiment désolé .


sent1: Que ce passera-t-il si elle ne le fait pas ?

sent2: Et si ce n' est pas le cas ?


sent1: Ça prendra combien de temps ?

sent2: Combien de temps ça va mettre ?


sent1: C' était quoi ?

sent2: Qu' est ce qui c' est passé ?


sent1: Un moment je vous prie .

sent2: Un moment , s' il vous plaît .


sent1: T' en veux encore , hein ?

sent2: Vous en voulez encore ?


sent1: T' as mauvaise mine .

sent2: Va dormir , t' es livide .


sent2: Tu ressembles à l' enfer .


sent2: T' as l' air de sortir de l' enfer .


sent1: Va-t' en , je te dis .

sent2: Je vous ai dit de partir .


sent1: Passons à autre chose .

sent2: Je suis Mr Pink .


sent1: Enchanté .

sent2: Vraiment ravi de vous rencontrer .


sent1: Pardon de vous interrompre .

sent2: Désolée pour l' interruption .


sent1: Désolé d' interrompre

sent2: Pardon de vous interrompre .


sent1: Dégage , bordel de merde .

sent2: Foutez-moi le camp d' ici .


sent1: Me dites-vous la vérité ?

sent2: C' est la vérité ?


sent1: Barre toi d' ici .


sent1: Au travail maintenant .

sent2: Remettons-nous au boulot .


sent1: Tu es un putain d' homme mort .

sent2: Tu es un homme mort .


sent1: Qu' est-ce que t' en penses ?

sent2: Vous croyez quoi ?


sent1: Je veux pas en parler maintenant .

sent2: Je n' ai pas envie d' en parler .


sent1: Il n' y a pas d' échappatoire .

sent2: Impossible de fuir .


sent1: Fais demi-tour .

sent2: Il faut faire demi-tour .


sent1: Si vous la trouvez pas ?

sent2: Et si ce n' est pas le cas ?


sent1: Si tu n' y parviens pas ?


sent1: Et si je ne vous plais pas ?


sent1: Elle est coincée .

sent2: Je crois que c' est coincé .


sent1: Qu' est ce que tu veux de moi ?

sent2: Qu' est ce que tu me veux ?


sent1: C' est bon , chéri .

sent2: Tout va bien , trésor .


sent1: Pas de précipitation .

sent2: Oh , rien ne presse .


sent1: Non , je n' en ai pas .

sent2: Non , pas du tout .


sent1: J' allais partir .

sent2: J' allais m' en aller .


sent1: Pouvez-vous y croire ?

sent2: Difficile à croire , hein ?


sent1: Peux tu le croire ?


sent1: Bon , n' est-ce pas ?

sent2: C' est bon , hein ?


sent1: Tu veux aller avec lui ?

sent2: Tu veux y aller ?


sent1: Qu' est-ce qu' on fait avec lui ?

sent2: Que fait-on de lui ?


sent1: Qu' est-ce que tu insinues ?

sent2: Que voulez-vous dire par là ?


sent1: J' ai un mauvais pressentiment .

sent2: Ça me plaît pas trop , moi .


sent1: Ça vous étonne ?

sent2: A quoi vous attendez-vous ?


sent1: On a des ennuis .

sent2: Nous avons des soucis .


sent1: Merci d' être passés .

sent2: Merci , à bientôt .


sent1: Je peux plus respirer .

sent2: Je peux plus respirer , mec .


sent1: Je ne voulais pas ça .

sent2: Je voulais éviter ça .


sent1: Ce n' est rien .

sent2: Pas de problème du tout .


sent1: Je suis revenue .

sent2: Me revoilà ... au top .


sent1: T' as deux minutes ?

sent2: Est-ce qu' on peut parler ?


sent1: Allez , allez , allez .

sent2: Allez , en avant .


sent1: Tu vas jamais le croire .

sent2: Vous ne me croirez jamais .


sent1: Tu vas pas y croire .

sent2: Tu vas jamais le croire .


sent1: Tu étais chanceux .

sent2: Vous avez eu de la chance .


sent1: Pourquoi je te ferais confiance ?

sent2: Pourquoi je devrais te croire ?


sent1: Je retire ce que j' ai dit .

sent2: Je reconnais mon erreur


sent1: Je le prendrai en considération .

sent2: Je vais y penser .


sent1: Faites ce que je dis .

sent2: Fais ce que je dis , mon ange .


sent1: Cela ne fonctionne pas comme ça .

sent2: Ça ne se passe pas comme ça .


sent1: Ca fonctionne pas comme ça .


sent1: Qui ferait ça ?

sent2: Qui était capable d' un tel acte ?


sent1: Respirez fort .

sent2: Prends une grande inspiration .


sent1: Est-ce vraiment important ?

sent2: Est-ce que ça a de l' importance ?


sent1: Ça fait du bien ?

sent2: Comment t' es-tu sentie ?


sent1: C' est quoi , leur travail ?

sent2: Que font-ils ?


sent1: Pourquoi t' es ici ?

sent2: Alors , pourquoi es-tu ici ?


sent1: Juste un peu .

sent2: J' allais juste en jeter un peu .


sent1: Comment ça se fait ?

sent2: Ça s' est passé comment ?


sent1: C' est quoi , ce bordel ?

sent2: Qu' est-ce que tu branles ?


sent1: Bien , Bien , Bien .

sent2: Tiens , tiens , tiens .


sent1: Tu plaisantes , c' est ça ?

sent2: Vous plaisantez , hein ?


sent1: On n' a pas de temps à perdre .

sent2: Nous n' avons pas le temps pour cela .


sent1: Je regrette , monsieur .

sent2: Je suis désolé , Monsieur .


sent1: Je suis devenue folle .

sent2: Je deviens dingue .


sent1: Elle vient plus tard .

sent2: Elle va s' en sortir .


sent1: Du nouveau ?

sent2: Tu as quelque chose pour moi ?


sent1: Comment tu sais ?

sent2: Comment tu pourrais le savoir ?


sent1: On peut dire ça comme ça , oui .

sent2: C' est une façon de voir les choses .


sent1: N' en parlons pas .

sent2: N' en parlons même pas .


sent1: Vous ne pouvez pas faire cela .

sent2: Monsieur , vous ne pouvez pas faire ça .


sent1: Je vais chercher de l' aide .

sent2: Je vais trouver de l' aide .


sent1: J' arrive pas à l' attraper .

sent2: Je ne peux pas l' attraper .


sent1: Jamais entendu parlé .

sent2: Je ne sais pas qui c " est .


sent1: À qui est cette voiture ?

sent2: Elle est à qui ?


sent1: Bon , j' y retourne .

sent2: Je dois revenir auprès de père .


sent1: Tu me prends pour qui ?

sent2: A qui pensez-vous que vous parlez ?


sent1: C' est bien ce que je veux dire .

sent2: C' est de ça que je parlais .


sent1: Tu as quel âge ?

sent2: Quel âge as-tu , Rhett ?


sent1: Tu ne peux pas partir .

sent2: Mais tu ne peux pas partir .


sent1: Ravi pour toi .

sent2: Je suis vraiment heureuse pour toi .


sent1: Je ne suis pas d' ici .

sent2: Je ne suis pas à ma place , ici .


sent1: Je vous entends pas .

sent2: J' ai pas bien entendu ?


sent1: Putain de merde .

sent2: J' ai compris , putain .


sent1: D' où vient cette chose ?

sent2: D' où venait-elle ?


sent1: Qu' est-ce que cherchez ?

sent2: Qu' est-ce que tu cherches ?


sent1: Parfois , ca y ressemble .

sent2: Parfois , oui .


sent1: On a le temps .

sent2: On a largement le temps .


sent1: Il est à la maison .

sent2: Il est rentré chez lui .


sent1: Dis-moi la vérité .

sent2: Dis-le-moi honnêtement .


sent1: J' ai l' air comment ?

sent2: Comment ai-je l' air ?


sent1: La situation est grave ?

sent2: C' est si grave ?


sent1: Si c' est pas mignon .

sent2: C' est pas mignon ?


sent1: Nous avions une entente .

sent2: On avait conclu un marché .


sent1: Je comprends rien à ce que tu dis .

sent2: J' ai aucune idée de quoi tu parles .


sent1: Ce n' est pas ce que tu penses .

sent2: Relaxe , d' accord ?


sent1: Vous avez besoin de moi .

sent2: C' est toi qui a besoin de moi .


sent1: Oui , je sais tout ça .

sent2: Ouais , je sais .


sent1: Non , je suis contre .

sent2: Oh non , non , non .


sent1: Vous n' avez pas à vous inquiéter .

sent2: Ne t' inquiète pas tout est réglé .


sent1: Voulez-vous venir avec moi ?

sent2: M' accompagnez-vous ?


sent1: Je suis vraiment contente .

sent2: Je suis exité .


sent1: Il n' y a pas d' autre choix .

sent2: Il n' y a pas le choix .


sent1: Quoi de neuf ?

sent2: Hey , comment allez-vous ?


sent1: Et comment je fais ?

sent2: Et comment je fais ça ?


sent1: C' est M. et Mme Serpico , chef .

sent2: Qui sont-elles ?


sent1: Repose-toi encore .

sent2: Vous devez vous reposer .


sent1: Prends des notes .

sent2: Observe la professionnelle .


sent1: Arrêtez la voiture .

sent2: Clay , arrête la voiture .


sent2: Arrêtez la camionnette .


sent1: Arrête cette voiture .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Que c' est-il passé ?


sent1: Que faites-vous là ?

sent2: Tu faisais quoi ici ?


sent1: Tu ne peux pas faire ça .

sent2: Mais tu ne peux pas .


sent1: Je te chercherai , là-bas .

sent2: Je t' attendrai .


sent1: J' essaie de me rendre utile .

sent2: J' essaie d' aider .


sent1: Je ne vais pas te blesser .

sent2: Je ne vous ferai pas mal .


sent1: je n' en ai pas besoin - regarde moi

sent2: J' en ai pas besoin .


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: C' est quoi , ici ?


sent1: On va faire tout notre possible .

sent2: On fait ce qu' on peut .


sent1: On est très pressés .

sent2: On n' a pas le temps .


sent1: J' attendrai , si vous voulez .

sent2: Je patiente .


sent1: Tenez-moi au courant .

sent2: Eh bien , tenez-moi au courant .


sent2: Eh ben , tiens-moi au courant .


sent1: Comment ça se présente ?

sent2: Ça se passe comment ?


sent1: C' est pas pareil .

sent2: C' est pas la même chose


sent1: Répète un peu .

sent2: Qu' est-ce que tu as dit ?


sent1: Je veux pas en parler

sent2: Je ne veux pas en parler .


sent1: Je n' ai pas envie d' en parler . |


sent1: Comment c' est allé ?

sent2: Comment ça se est passé ?


sent1: C' est bon , n' est ce pas ?

sent2: C' est bon , hein ?


sent1: Vous ne craignez plus rien .

sent2: Vous êtes en sécurité maintenant


sent1: Vous prenez quoi ?

sent2: Tu vas t' acheter quoi ?


sent1: Ça tombe sous le sens .

sent2: Tout s' explique .


sent1: Tout va bien , il va s' en tirer .

sent2: Tout ira bien .


sent1: Ravie d' avoir fait votre connaissance .

sent2: Ça m' a fait plaisir de vous rencontrer .


sent1: Dieu vous garde , patron .

sent2: Dieu vous bénisse .


sent1: C' était vous ?

sent2: Est-ce que c' était toi ?


sent1: C' est ce qu' il a dit ?

sent2: Il en a dit autant ?


sent1: Cela m' inquiète .

sent2: Je me fais du souci pour toi .


sent1: Ça te regarde pas .

sent2: ça n' a absolument rien à voir avec toi .


sent1: Tu devrais peut-être lui parler .

sent2: Tu devrais lui parler .


sent1: Ne me donnez pas ce regard .

sent2: Ne me regardez pas comme ça .


sent1: Ça ne vaut pas le coup .

sent2: Il en vaut pas la peine .


sent1: Je ne suis pas d' accord .

sent2: Et bien , permets moi de ne pas être de ton avis .


sent1: Tu bois quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu voudras ?


sent1: Je suis très fière de toi .

sent2: Je suis vraiment fière de vous .


sent1: Je suis pas né de la dernière pluie .

sent2: Je suis pas idiote .


sent1: Je reste ici .

sent2: Je pense que je vais rester ici .


sent1: J' ai vraiment hâte .

sent2: Je suis pressée d' accoucher .


sent2: Je suis impatient d' entendre ça .


sent1: Il était temps .

sent2: Je n' arrête pas d' appeler .


sent1: D' où tu tiens toutes ces infos ?

sent2: Comment tu sais tout ça ?


sent1: C' est superbe , non ?

sent2: Magnifique , n' est-ce pas ?


sent1: Qu' y a t' il de si amusant ?

sent2: Qu' est-ce qu' il y a de si drôle ?


sent1: Qui y a-t-il de si drôle ?


sent1: Qu' est-ce qui est marrant .


sent1: Pour qui diable vous prenez vous putain ?

sent2: Pour qui tu te prends ?


sent1: Je vais pas faire ça .

sent2: je ne vais pas faire ça .


sent1: Je ne veux pas te tuer .

sent2: ça sert à rien .


sent1: D' accord , marché conclu .

sent2: D' accord , ça marche .


sent1: Calme-toi , chérie .

sent2: Doucement , chérie .


sent1: Une chose encore .

sent2: Au fait , j' ai oublié un truc .


sent1: On dirait que l' essaim est par ici .

sent2: On va le découvrir .


sent1: Montrez-moi un peu de respect .

sent2: Un peu de respect .


sent1: Comme vous y allez .

sent2: Tu peux parler , toi .


sent1: C' est pas sa faute .

sent2: Elle était misérable .


sent1: Tu l' as trouvé ?

sent2: Aucun signe du Sourcier ?


sent1: Si , vous le savez .

sent2: Si , tu le sais bien .


sent1: T' avais promis .

sent2: Mais tu as promis que .


sent1: Je peux vous laisser ?

sent2: Voulez-vous m' excuser ?


sent1: Je n' aime pas .

sent2: Je n' en ai rien à faire .


sent1: Je crois que je ne devrais pas .

sent2: Il vaut mieux pas .


sent1: Ils sont magnifiques

sent2: Elles sont superbes .


sent1: C' est pour toi .

sent2: Quelque chose pour toi .


sent1: C' est pas une bonne idée .

sent2: Je sais pas si c' est une bonne idée .


sent1: Je ne respire plus .

sent2: Je ne peux respirer .


sent1: S' il vous plait , stop .

sent2: S' il vous plaît arrêtez .


sent1: Ressaisissez-vous .

sent2: Ressaisis-toi un peu , Chris .


sent1: Qu' est-ce qui a changé ton esprit ?

sent2: T' as changé d' avis ?


sent1: Pourrais-je écrire une histoire la-dessus ?

sent2: Pas question .


sent1: On rebrousse chemin .

sent2: On fait demi-tour .


sent1: Je veux rentrer chez moi .

sent2: Que je vais rentrer .


sent1: Je veux juste discuter un peu .

sent2: Je veux juste te parler .


sent1: Je suis en retard .

sent2: Je sais que je suis en retard .


sent1: Je ne peux pas respirer , je ne peux pas respirer .

sent2: Je n' arrive pas à respirer .


sent1: J' ai eu tort .

sent2: Mais je n' avais pas le droit de le faire .


sent1: Très bel endroit , j' y ai été .

sent2: J' ai connu ça .


sent1: Tu cherches à me baiser , ou quoi ?

sent2: Qu' essayez-vous de faire ?


sent1: Ça a commencé avec les porte-monnaie et ça a été l' engrenage .

sent2: Je peux rien y faire .


sent1: Je suis au courant de cela .

sent2: J' en suis bien conscient .


sent1: Oui , je crois .

sent2: Je crois que c' est ça .


sent1: Non , j' arrivais pas à dormir .

sent2: J' arrive pas à dormir .


sent1: De 2 maux , il faut choisir le moindre .

sent2: On n' a pas le choix .


sent1: Tu n' es pas censée être là .

sent2: C' est privé .


sent1: Ça va pas être possible .

sent2: Ça ne fonctionne pas .


sent1: Voulez-vous quelque chose ?

sent2: Besoin de quoi que ce soit ?


sent1: Vous ne ferez pas ça .

sent2: Vous ne le feriez pas .


sent1: Tu sais ce que ça voudrait dire ?

sent2: Tu sais ce que ça veut dire ?


sent1: Je ne veux pas te quitter .

sent2: Je vais pas te laisser .


sent1: Qu' est-ce que mes yeux voient ?

sent2: Je n' en crois pas mes yeux .


sent1: Et que suggères-tu ?

sent2: Vous suggérez quoi ?


sent1: C' est triste .

sent2: C' est triste , ton histoire .


sent1: Je vais te tuer , putain .

sent2: Je vais te crever .


sent1: Qu' est-ce qui se passe maintenant ?

sent2: Et maintenant , qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Comment tu sais mon nom ?

sent2: Vous savez mon nom ?


sent1: Comment le savez-vous ?

sent2: Comment es-tu au courant de ça ?


sent1: Va-t-en , s' il te plaît .

sent2: Veuillez sortir .


sent1: Tu seras plus à l' aise .

sent2: Tu te sentiras mieux .


sent1: Tu connais ce mec ?

sent2: Tu connais ce garçon ?


sent1: Vous avez dit quoi , là ?

sent2: Qu' est-ce que tu viens de dire ?


sent1: Qu' est-ce que tu foutais ?

sent2: Tu faisais quoi au juste ?


sent1: Qu' est-ce que je leur dis ?

sent2: Qu' est-ce que je réponds ?


sent1: Là , quelque chose cloche .

sent2: Y a quelque chose qui cloche .


sent1: Je suis pas sûre .

sent2: Non , je n' en suis pas sûr .


sent1: J' en sais rien .

sent2: Ne me demande même pas .


sent1: J' ai hâte de l' entendre .

sent2: J' attends ça avec impatience .


sent1: Éteignez les lumières .

sent2: Eteignez les lampes .


sent1: Et bien , je vais aller dormir .

sent2: Je vais me coucher .


sent1: Dis-moi ce que tu en penses .

sent2: Donne-moi ton avis .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: C' est quoi , le problème ?


sent1: Vous allez me tuer ?

sent2: Voulez-vous me tuer ?


sent1: T' as pas honte ?

sent2: Tu d' vrais avoir honte .


sent1: Je suis vraiment désolé , bébé .

sent2: Je suis désolé , chérie .


sent1: Hey .

sent2: Tous les internes doivent se présenter au 5 ouest .


sent1: Ça ne peut pas être réparé .

sent2: Comment oses-tu .


sent1: C' est pas gentil .

sent2: Ce n' est pas très sympa .


sent2: C' est la plus grande donneuse de la campagne .


sent1: à tout ce que vous voulez .

sent2: Ce que vous voudrez .


sent1: Bonjour , il y a quelqu' un ?

sent2: Y' a quelqu' un ?


sent1: Comment ça va ?

sent2: Au fait , comment tu vas ?


sent1: Tu me fous les jetons .

sent2: Non , tu me fais peur .


sent1: Je vais y aller seul .

sent2: Je prends la suite .


sent1: Je ne peux pas te le dire

sent2: C' est secret .


sent1: C' est ce qui va se passer .

sent2: Ça va arriver .


sent1: Plus ou moins , oui .

sent2: Ouais , un truc dans le genre .


sent1: Non , ça ne l' était pas .

sent2: Non , ce n' était pas lui .


sent1: Ne t' inquiète pas , fiston .

sent2: Ne t' inquiète pas .


sent1: Je ne sais pas à quoi je pensais .

sent2: Je ne sais plus .


sent1: nous devons partir d' ici .

sent2: Il faut sortir d' ici .


sent1: Désolée , chérie .

sent2: Je suis désolée chéri .


sent1: Pourquoi tu ne le comprends pas ?

sent2: Tu ne piges pas ?


sent1: Casse-toi d' ici .

sent2: Fiche-moi le camp , tout de suite .


sent1: Je ne sais rien à propos de vous .

sent2: Je ne vous connais pas .


sent1: Continuez à regarder .

sent2: Continues de chercher .


sent1: C' est pas moi qui ai fait ça .

sent2: C' est pas moi


sent1: Ça se voit qu' elle est vraie .

sent2: Ça se voit .


sent1: Tu es prête ?

sent2: Vous êtes prêts à faire ça ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites ici ?

sent2: Vous êtes revenus ?


sent1: Tu n' en as jamais rien su .

sent2: Non , tu ne sais rien .


sent1: Oui , s' il vous plaît .

sent2: Moi , je veux bien .


sent1: Mettez-vous à l' aise .

sent2: Soyez a votre aise .


sent1: Je rejoins toi plus tard .

sent2: Je vous rejoins .


sent1: Je pense que nous devrions aller .

sent2: On devrait y aller .


sent1: Passe-lui le bonjour .

sent2: Dis lui que je l' aime .


sent1: On se lève , on se lève .

sent2: Debout , là-dedans .


sent1: Debout , tout le monde sur le pont .


sent1: Dans ce voyage de quelques foulées ,


sent1: On effleure la surface .

sent2: Ce n' est que le début .


sent1: Alors , t' as des nouvelles ?

sent2: Tu as entendu quelque chose ?


sent1: Plus depuis longtemps .

sent2: Pas depuis longtemps .


sent1: Papa est un idiot .

sent2: Qu' il aille au diable .


sent1: Laisse-moi t' aider .

sent2: Laisse-moi t' aider mec .


sent1: Eh bien , je ne sais pas .

sent2: Et bien ... je ne sais pas .


sent1: Telles sont les règles .

sent2: C' est la règle .


sent1: Laisse-moi te donner un coup de main .

sent2: Permettez-moi de vous aider .


sent1: Ne pars pas , s' il te plaît .

sent2: Je vous en prie , ne partez pas .


sent1: J' essaie de t' aider .

sent2: Je suis venu collaborer .


sent1: N' est-il pas mignon ?

sent2: Il est beau , n' est-ce pas ?


sent1: En tout cas , il faut faire quelque chose .

sent2: Il faut faire quelque chose .


sent1: Quelle adorable surprise .

sent2: C' est une bonne surprise .


sent1: C' est moi que ça concerne .

sent2: C' est mon problème .


sent1: Vous en avez la preuve ?

sent2: Vous avez une preuve ?


sent1: Le plus tôt possible .

sent2: Le plus vite sera le mieux .


sent1: Comprenez-vous ?

sent2: Vous ne voyez donc pas ?


sent1: Vous voulez m' aider ?

sent2: Tu veux me rendre service ?


sent1: Vous avez un problème ?

sent2: Qu' est-ce qui vous arrive ?


sent1: On le saura bientôt .

sent2: Seul le temps nous le dira .


sent1: Oh , j' en sais rien du tout .

sent2: Oh , je ne sais pas .


sent1: Je vais parfaitement bien .

sent2: Ça va super bien .


sent1: Je suis si fier de toi .

sent2: Je suis si fière de toi , mon bébé .


sent1: Il n' y avait pas de relation .

sent2: Rien du tout .


sent1: Comment te sens tu ?

sent2: Ok , comment vous sentez-vous ?


sent1: Comment le savez-vous ?

sent2: À quoi le vois-tu ?


sent1: S' il vous plaît , arrêtez .

sent2: Ne faites pas ça .


sent1: Mais il n' y a plus rien autour .

sent2: Il n' y a rien là .


sent1: Il n' y a rien là .

sent2: lci il n' y a rien du tout .


sent1: Comment ça ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux dire , bon anniversaire ?


sent1: Tu t' y habitues .

sent2: Question d' habitude .


sent1: Qu' est-ce que vous en savez ?

sent2: Pourquoi dis-tu ça ?


sent1: On doit l' arrêter .

sent2: Nous devons les stopper .


sent1: Shizu , je suis de retour .

sent2: Je suis revenue .


sent1: Je n' y ai jamais été .

sent2: Je n' y suis jamais allé .


sent1: J' ai envie de toi .

sent2: Je te veux tellement .


sent1: Les enfants vont très bien .

sent2: Ils vont bien .


sent1: Il est trop mignon .

sent2: Il est si agréable .


sent1: Dites-le encore une fois .

sent2: Dis le encore .


sent1: pourquoi vous me regardez comme ça ?

sent2: Pourquoi tu me regardes comme ça ?


sent1: Qu' est-ce que je suis censé faire ?

sent2: Que pouvais-je faire ?


sent1: Merci de cette attention .

sent2: Merci pour ça .


sent1: Qu' est ce qu' elle dit ?

sent2: Dis-moi ce qu' elle dit .


sent1: C' est tout ce qui me reste .

sent2: Voilà tout ce que j' ai .


sent1: Non , il ne l' est pas .

sent2: C' est pas vrai .


sent1: C ' est incroyable .

sent2: C' est pas croyable .


sent1: Tu en as mis du temps .

sent2: Qu' est-ce qui t' as pris autant temps ?


sent1: Qu' est ce qui t' a retenu si longtemps ?

sent2: Tu en as mis du temps .


sent1: On peut pas faire ça .

sent2: Tu sais qu' on ne peut pas faire ça .


sent1: Je veux pas mourrir .

sent2: Je ... je ne veux pas mourir .


sent1: J' ai pris une décision .

sent2: J' ai finalement décidé .


sent1: Comment vous le connaissez ?

sent2: Tu le connais d' où ?


sent1: Comment vous l' avez eu ?

sent2: Où t' as eu ça ?


sent1: Bien sûr que non .

sent2: Si je le rate , ce sera de ta faute .


sent1: Augmente le volume .

sent2: Mettez-le en marche .


sent1: J' ignore comment faire .

sent2: J' ignore comment ça marche .


sent1: Je peux pas allez chez moi .

sent2: Je dois rester .


sent1: Je crois qu' il faut qu' on parle .

sent2: On devrait discuter .


sent1: Il n' y a rien à ajouter .

sent2: Nous n' avons rien à nous dire .


sent1: Heureusement que vous êtes là .

sent2: Te voilà .


sent1: Et c' est reparti .

sent2: Voilà qu' il recommence .


sent1: De quelle façon je peux t' aider ?

sent2: Comment puis-je t' aider ?


sent1: Comme je peux aider ?


sent1: Il n' y a pas qu' elles .

sent2: C' est pas tout .


sent1: Tu ne l' as pas fait ?

sent2: Vous ne l' avez pas entendu ?


sent1: T' es vraiment un trou du cul .

sent2: Vous êtes un con .


sent1: Vous êtes un con .

sent2: T' es qu' un salaud , mec .


sent2: T' es qu' un con .


sent1: Vous proposez quoi ?

sent2: Que proposes-tu donc ?


sent2: OK , vous suggérez quoi ?


sent1: Non , non , je m' en occupe .

sent2: Non , je vais y aller .


sent1: Je ne vous retiens pas plus .

sent2: Je ne te retiens pas .


sent1: Je ne pourrais le dire .

sent2: Je ne saurais dire .


sent1: Je trouve que c' est une bonne idée .

sent2: Je crois que c' est une super idée .


sent1: Vous êtes maman ?

sent2: Et vous , vous en avez ?


sent1: Tu es restée longtemps ?

sent2: Depuis combien de temps es-tu là ?


sent1: C' était y a longtemps .

sent2: Ça commence à dater .


sent2: Alors que recommandez-vous ?


sent1: S' il te plaît , Noah .

sent2: S' il te plaît , non .


sent1: Pourquoi tu m' as pas balancé ?

sent2: Tu n' as rien dit .


sent1: Où allez-vous ?

sent2: Où pensez-vous aller comme ça ?


sent1: Je vais aller chercher de l' aide .

sent2: Je vais appeler de l' aide .


sent1: Je ramène de l' aide .


sent1: Qu' a-t-il dit d' autre ?

sent2: Il a dit autre chose ?


sent1: Rendez-le moi .

sent2: Rends-le-lui maintenant .


sent1: Je t' aime , mon chéri .

sent2: Je t' aime bébé .


sent1: Je suis curieuse .

sent2: Maintenant tu m' as rendu curieuse .


sent1: Je sais pas où il est , le fric .

sent2: Je ne sais pas où elle est .


sent1: J' ai pas , maman .

sent2: Je n' ai pas d' argent .


sent1: Que lui avez-vous fait ?

sent2: Dis-moi ce que tu lui as fait subir .


sent1: Où est-il , en ce moment ?

sent2: Où est-il à présent ?


sent1: Je suis vraiment occupée .

sent2: Je suis très occupé .


sent1: Je vous cherchais .

sent2: Je cherchais pour toi .


sent1: Ce n' est pas qu' une demande .

sent2: Ce n' est pas négociable .


sent1: Ça n' avait pas d' importance .

sent2: Cela n' a pas d' importance .


sent1: Tu reste en dehors de ça .

sent2: Reste en dehors de ça .


sent1: Que fait-il là ?

sent2: Qu' est-qu' il fait ici , lui ?


sent1: Ne prends pas de decision hative .

sent2: Sois patiente .


sent1: Je vais prendre une douche .

sent2: Je vais à la douche .


sent1: J' ai mal au crâne .

sent2: J' ai une petite migraine .


sent1: Est-ce que tu sais ce que c' est ?

sent2: Vous connaissez ?


sent1: Et c' est bien ?

sent2: Est-ce que c' est une bonne chose ?


sent1: Qui c' est , " on " ?

sent2: En quoi ça nous concerne ?


sent1: De quoi ça parle ?

sent2: De quoi cela parle-t-il ?


sent1: Allons-y les gars .

sent2: Allez , tout le monde .


sent1: Retournez à vos postes .

sent2: Tenez vos positions .


sent1: Qu' est ce qui vous fait penser ça ?

sent2: Qu' est-ce qui te fait penser ça ?


sent1: Que puis-je dire ?

sent2: Qu' est-ce que je vous avez dit ?


sent1: Je ne te dirai pas .

sent2: Je vous le dirai pas .


sent1: Je crois qu' on n' a quelque chose .

sent2: J' ai trouvé quelque chose .


sent1: Fais-moi confiance .

sent2: Tu peux me le dire .


sent1: Qu' est-ce qu' il fabrique ?

sent2: Bordel qu' est-ce qu' il fait ?


sent1: Puis-je aller maintenant ?

sent2: Puis-je y aller ?


sent1: Non , c' est hors de question .

sent2: Pas question .


sent1: Un bonbon ou un sort .

sent2: Le premier est gratuit .


sent1: On s' était mis d' accord .

sent2: Je pensais qu' on avait conclu un marché .


sent1: Il y a quelque chose d' anormal , ici .

sent2: Un truc cloche .


sent1: Comment tu as pu ?

sent2: Comment est-ce possible ?


sent1: Tu es le patron .

sent2: C' est vous , le chef .


sent1: Alors , que pensez-vous ?

sent2: Qu' est-ce que vous en pensez ?


sent1: Pourquoi t' es là ?

sent2: Pourquoi êtes-vous là , alors ?


sent1: Pourquoi pas vous ?

sent2: Pourquoi t' essaie pas ?


sent1: Je voulais juste t' aider .

sent2: C' était pour aider .


sent1: C' est chez moi .

sent2: Ça , c' est ma maison , ça , c' est ma maison .


sent1: Voilà ce qu' il me faut .

sent2: C' est ce qu' il me faut .


sent1: Un instant , un instant .

sent2: Tenir bon , tenir bon , tenir bon .


sent1: Je suis trop fier .

sent2: Je suis tellement fière de toi .


sent1: Je - je suis tellement fière de toi .


sent1: Il ne faut pas s' inquiéter .

sent2: T' en fais pas .


sent1: Tu es sourd ou quoi ?

sent2: Hé , t' es sourde ?


sent1: C' est rien , chérie .

sent2: Tout va bien , ma puce .


sent1: Tu pourrais m' aider ?

sent2: Aidez-moi à le retenir .


sent1: Tu penses que c' est drôle ?

sent2: Ça te fait marrer ?


sent1: L' écoute pas .

sent2: Ne l' écoute pas , fiston .


sent1: Ce n' est pas sur .

sent2: Tu n' es pas en sécurité .


sent1: Vous ne savez pas ce que je veux .

sent2: Qu' en savez-vous ?


sent1: Tout se tient .

sent2: C' est tout à fait logique .


sent1: Le rendez-vous est pris .

sent2: C' est d' accord .


sent1: Tu le penses pas .

sent2: Tu penses pas ce que tu dis .


sent1: Qu' est ce qui te fais dire ça ?

sent2: Qu' est-ce qui te fait dire ça ?


sent1: Je sais ce que vous ressentez .

sent2: Tu dois flipper .


sent1: Il s' enfuit .

sent2: Il y en a un qui s' enfuit .


sent1: Donne moi téléphone .

sent2: Donne-moi ce téléphone .


sent1: Salut , mon chéri .

sent2: Bonjour , bel amant .


sent1: Tu n' as rien à regretter .

sent2: Tu n' as pas à t' excuser .


sent1: Qu ' est-ce que tu as à rigoler ?

sent2: Pourquoi tu rigoles ?


sent1: Non , s' il te plait , je ne peux pas faire ça .

sent2: Non , s' il vous plaît .


sent1: Monte sur le porte-bagages , maman .

sent2: Ça te regarde ?


sent1: Ils s' approchent .

sent2: Ils nous rattrapent .


sent1: C' est quelque chose d' autre .

sent2: Ça , c' est autre chose .


sent1: Ça me touche beaucoup .

sent2: Ça compte , pour moi .


sent1: Prends une profonde respiration .

sent2: Prenez une grande inspiration .


sent1: Prenez une grande inspiration .

sent2: Prends ta respiration .


sent1: Qui est-ce qui le dirait ?

sent2: On arrive bientôt .


sent1: Vous avez des enfants ?

sent2: Et il a des enfants ?


sent1: Vous le connaissez ?

sent2: Devinez qui est là ?


sent1: Nous allons commencer .

sent2: D' accord , commençons .


sent1: Servez-vous .

sent2: Tout le monde , servez-vous .


sent1: Pourquoi tu parles comme ça ?

sent2: Qu' est-ce qui te fait dire ça ?


sent1: Ouvrez la putain de porte .

sent2: Ouvrez , bordel .


sent1: Mais tu l' aimes bien .

sent2: Vous l' aimez bien .


sent1: Je peux te parler , s' il te plaît ?

sent2: Je peux vous parler une minute ?


sent1: D' accord , c' est ton opinion .

sent2: C' est toi qui le dis .


sent1: C' est plus compliqué .

sent2: C' était des fans malguidés .


sent1: Qu' est - ce qu' il a fait ?

sent2: Qu' est-ce qu' il faisait ?


sent1: Où est passé tout le monde ?

sent2: Où vous êtes toutes ?


sent1: Où sont passés les gosses ?

sent2: Où est passé tout le monde ?


sent1: Libère-les .

sent2: Tu veux qu' on t' embarque ?


sent1: comment etes vous arrivé ici ?

sent2: Comment es-tu arrivée ici ?


sent1: Comment es-tu arrivée ici ?

sent2: Comment êtes-vous arrivée jusqu' ici ?


sent1: Essaie encore .

sent2: Allez , essaye encore une fois .


sent1: Qu' est-ce qui t' es arrivé ?

sent2: Qu' est-ce que t' as ?


sent1: Ne vois-tu pas ?

sent2: Plough voulait se venger .


sent1: Merci de vous inquiéter .

sent2: Merci de vous en soucier .


sent1: Je ne voulais pas vous effrayer .

sent2: Je voulais pas t' effrayer .


sent1: Faites pas de conneries .

sent2: Ne fais pas de connerie .


sent1: Donne moi un coup de main ici .

sent2: Donne-moi un coup de main .


sent1: Qu' est-ce que tu fais debout ?

sent2: Que faites-vous debout ?


sent1: Qu' est-ce que j' ai qui va pas ?

sent2: Quel est mon problème ?


sent1: Qu' est-ce que j' ai de laid ?


sent1: Jess , sors d' ici .

sent2: Il ne s' est rien passé .


sent1: Bien sûr que oui .

sent2: J' en doute pas une seconde .


sent1: Un point pour vous .

sent2: Vous marquez un point .


sent1: Ne me mens pas .

sent2: T' oserais pas me mentir , hein .


sent1: Je vais vous payer .

sent2: Qu' est-ce que je te dois ?


sent1: Mettez ces gardes en prison .

sent2: Embarquez-les .


sent1: Ce n' est pas une excuse .

sent2: Pas d' excuse .


sent1: Ce n' est pas mon genre .

sent2: Ce n' est pas mon type .


sent1: Qu' est-ce que vous êtes ?

sent2: Qui etes-vous ?


sent1: Normalement ce genre d' émission devrait passer à la tv normale .

sent2: Deux mois .


sent1: Pourquoi êtes-vous ici ?

sent2: Alors , vous êtes ici pourquoi ?


sent1: Si on sortait ?

sent2: Vous voulez aller ailleurs ?


sent1: On a du travail à faire .

sent2: On doit travailler .


sent1: Je suis déjà allé chez lui .

sent2: J' y suis allé .


sent1: Je vous retrouve là-bas .

sent2: On se retrouvera là-bas .


sent1: Ce n' est pas comme ça que ça marche .

sent2: Non , et vous le savez .


sent1: Alors , qu' est-ce qui ne va pas ?

sent2: Alors c' est quoi le problème ?


sent1: Haut les coeurs .

sent2: Allez , sois de bonne humeur .


sent1: Tu devrais pas .

sent2: Vous ne devriez pas être là .


sent1: Qu' est-ce que j' en sais ?

sent2: Vous croyez que je le sais ?


sent1: On t' a rien dit ?

sent2: Vous êtes pas au courant ?


sent1: N' avez-vous pas entendu , soldat ?


sent1: Je vous adore , les gars .

sent2: Je vous aime , les amis .


sent1: J' ai une proposition :

sent2: J' ai un marché à te proposer .


sent1: J' ai un marché à te proposer .

sent2: J' ai une autre option pour toi .


sent1: Comment l' avez-vous découvert ?

sent2: Comment l' as-tu appris ?


sent1: Du calme , allons .

sent2: Calme-toi , calme-toi .


sent2: Alors , j' ai un marché à vous proposer .


sent1: Il faut continuer .

sent2: Nous devons y aller .


sent1: Comment connais-tu ça toi ?

sent2: Comment vous savez ça ?


sent1: J' ignore pourquoi .

sent2: La maison est tout en désordre .


sent1: Je suis affamée .

sent2: Je meurs de faim , pas toi ?


sent1: Qu' est-ce qu' il s' est passé ?

sent2: Eh bien , qu' est-il arrivé ?


sent1: C' est quoi ton problème ?

sent2: qu' est ce qui ce passe ?


sent1: Trouvé quelque chose ?

sent2: As tu trouvé quelque chose ?


sent1: Tu es sûre d' aller bien ?

sent2: Tu es sûr que tout va bien ?


sent1: Rendez-moi un service .

sent2: Vous me feriez une faveur ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux ?

sent2: Qui êtes-vous , que voulez-vous ?


sent1: Pourquoi devrais-je faire cela ?

sent2: Pourquoi je dois faire ça ?


sent1: Pas de craques avec moi .

sent2: Ne te fous pas de moi .


sent1: Je t' aime beaucoup afin .

sent2: Je t' aime tant .


sent1: Je ne suis pas un flic .

sent2: J' en suis pas un .


sent1: Je ne t' oublierai pas .

sent2: Je ne t' oublierai jamais


sent1: Qu' est-ce qu' elles disent ?

sent2: Et ils disent quoi ?


sent1: En tout cas moi je le fais .

sent2: Je sais faire .


sent1: Comment tu as su ça ?

sent2: Comment t' es au courant ?


sent1: Je t' aime tant .

sent2: C' est dingue ce que je t' aime .


sent1: C' est bon , je m' en occupe .

sent2: Ok , je vais m' en occuper .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas chez lui ?

sent2: Qu' est ce qu' il va pas avec lui ?


sent2: Qu' est-ce qu' il a celui-ci ?


sent1: Je ne vais pas te mentir .

sent2: Je ne te mentirais pas .


sent1: C' est quoi ton problème ?

sent2: Ça n' a pas l' air d' aller fort .


sent1: Si vous insistez .

sent2: Si tu peux pas t' abstenir .


sent1: Que veux-tu que je dise ?

sent2: Qu' est-ce - que vous voulez que je vous dise de plus ?


sent1: Pourquoi tu veux le voir ?

sent2: Pourquoi tu le cherches ?


sent1: Ne dis pas ça , imbécile .

sent2: Sois pas stupide .


sent1: Je vous montrerai .

sent2: Regardons juste combien il en reste .


sent1: Kadircan je ne vois pas .

sent2: Je ne vois rien du tout .


sent1: Kadircan , je ne vois pas .


sent1: Je l' ai vu sur le vaisseau il y a une heure ... vivant .

sent2: Il vit .


sent1: Il n' y a pas d' affaire .

sent2: J' ai rien à dire .


sent1: Il est encore tôt .

sent2: La nuit est encore jeune .


sent1: Ne faites pas attention à lui .

sent2: Ignore-le , c' est tout .


sent1: Elle est peut-être à l' intérieur .

sent2: Il est vide .


sent1: Quand est-ce que c' était ?

sent2: C' était quand ça ?


sent1: C' est un mauvais moment ?

sent2: J' arrive au mauvais moment ?


sent1: Qu' est ce qu' elles font ?

sent2: Que font-ils ?


sent1: Qu' est - ce qu' il a fait ?

sent2: Qu' a-t-il fait ?


sent1: Oh , Geoffrey , chéri , je vous aime .

sent2: Ne vous en faites pas .


sent1: Comment t' as réuss ¡ ton coup ?

sent2: Comment tu as fait ?


sent1: C' est un crétin .

sent2: C' est un trou de cul .


sent1: C' est quoi , ce bordel ?

sent2: Qu' est ce que .. ?


sent1: Alors , qu' est ce que tu fais ?

sent2: Salut , quoi de neuf ?


sent1: Hallelujah .

sent2: Alléluia , je chante à pleine voix


sent1: Tu entends ce que je te dis ?

sent2: T' entends ce que je dis ?


sent1: Je ne sais pas , sincèrement .

sent2: Vraiment , je ne sais pas .


sent1: Je n' en veux plus .

sent2: Je veux plus de ça .


sent1: Je ne le sais vraiment pas .


sent1: De quoi es-tu au courant ?

sent2: Qu' est-ce que vous savez ?


sent1: Quelque chose est arrivé ?

sent2: C' est un soir particulier ?


sent1: Ça vous embête pas ?

sent2: Ça vous dérangerait ?


sent1: Tu rejoins le club .

sent2: Vous n' êtes pas le seul .


sent1: Tu n' es pas obligé de le faire .

sent2: Vous n' êtes pas obligé de faire ça .


sent1: Qu' est-elle devenue ?

sent2: Qu' est-ce qui lui est arrivée ?


sent1: Qu' est-ce que tu bois , chérie ?

sent2: Vous buvez quoi ?


sent1: Qu' est-ce que tu foutais ?

sent2: Où étais-tu passée ?


sent1: On est des amis .

sent2: On est entre amis ici .


sent1: Tu n' iras nulle part .

sent2: Non , tu n' iras nulle part .


sent1: Je ne bouge pas d' ici .

sent2: T' inquiète pas , je vais nulle part .


sent2: Je ne compte aller nulle part .


sent1: Je dois d' y aller .

sent2: Je ferais mieux d' y aller .


sent1: Oh , je suis désolé , monsieur .

sent2: Désolé monsieur .


sent1: Merci , docteur .

sent2: D' accord , merci doc .


sent1: Bon , on en était où ?

sent2: On en était où , déjà ?


sent1: Bienvenue chez vous .

sent2: Global Two , bienvenue .


sent1: Tu ne comprends pas ça ?

sent2: Tu ne l' as pas encore compris ?


sent1: SVP aidez-moi .

sent2: S' il vous plaît , au secours .


sent1: Qu' est-ce que tu veux être , toi ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux faire ?


sent1: Tu vois ce que tu me fais ?

sent2: Qu' est-ce que tu m' as fait ?


sent1: Où sont passés les autres ?

sent2: Ou ils sont tous ?


sent1: Oui , nous nous connaissons .

sent2: On se connaît .


sent1: Ne t' occupe pas de ça .

sent2: Ne vous inquiétez pas .


sent1: Je ne vois pas pourquoi pas .

sent2: Pourquoi pas ?


sent1: Ca y était presque .

sent2: On y était presque .


sent2: Alors , où sont les autres ?


sent1: Et bien arrête .

sent2: Alors , ne le fais pas .


sent1: Qu' avez-vous ?

sent2: Qu ' est-ce que vous avez ?


sent1: Pourquoi je l' aurais fait ?

sent2: Pourquoi , je devrais ?


sent1: Depuis combien de temps es-tu ici ?

sent2: Tu bosses ici depuis longtemps ?


sent2: Ça fait longtemps que vous êtes là ?


sent1: Tu as l' air merveilleux .

sent2: Tu es sublime .


sent1: Qu' est-ce je peux dire ?

sent2: Que puis-je dire ?


sent1: Je vous sors de là .

sent2: Je vais te sortir d' ici .


sent1: C' est cool que tu sois là .

sent2: Content de te voir .


sent1: Bonne nuit , chéri .

sent2: Bonne nuit , ma chère .


sent1: Tu vas halluciner .

sent2: Tu vas pas en revenir .


sent1: T' as pas à t' inquiéter .

sent2: Vous n' avez pas à vous en soucier .


sent1: Tu peux me rendre service ?

sent2: Pourriez-vous me rendre un service ?


sent1: Pensez-vous pouvoir gérer ?

sent2: Tu peux t' en occuper ?


sent1: Pas de quoi s' alarmer .

sent2: Pas de raison de s' inquiéter .


sent2: Pas de quoi t' inquiéter .


sent1: Je veux voir , je veux voir .

sent2: Je veux la voir .


sent1: Je n' y crois pas .

sent2: Je ne crois pas , non .


sent1: Es-tu capable de t' en occuper ?


sent1: De quoi vous avez besoin ?

sent2: Tu as besoin de quoi ?


sent1: C' est bon , non ?

sent2: C' est bon , n' est ce pas ?


sent1: Bien sûr , Pourquoi pas ?

sent2: Oui , pourquoi pas ?


sent1: Alors qu' il en soit ainsi .

sent2: Qu' il le fasse .


sent1: Alors de quoi as-tu peur ?

sent2: De quoi as-tu peur ?


sent1: S' il vous plaît , je vous en prie .

sent2: Pitié , pitié , pitié .


sent1: nous n' avons pas beaucoup de temps .

sent2: Nous n' avons plus beaucoup de temps .


sent1: Je vous en dois une .

sent2: Je vous dois une fière chandelle .


sent1: Il me tarde d' y être .

sent2: Je vous y attendrai .


sent1: Il doit y avoir un autre moyen .

sent2: On va trouver autre chose .


sent1: Faites-le entrer .

sent2: Fais-le entrer , Georgia .


sent1: C' est un type bien .

sent2: Il est gentil , c' est clair .


sent1: Viens boire un verre .

sent2: Viens prendre un verre .


sent1: Sans vouloir vous vexer .

sent2: Sans vouloir vous offenser


sent1: Mais qu' est-ce qu' il fait ?

sent2: Que diable fabrique-t-il ?


sent1: Si j' avais pu éviter ça , je serais pas ici .

sent2: Je ne t' ai rien demandé .


sent1: J' ai perdu le contrôle .

sent2: J' ai pété ma coche .


sent1: Tu veux que je te dise quoi ?

sent2: Qu' est ce que tu veux que je te dise ?


sent1: Qu' est ce que tu veux que je dises ?

sent2: Que veux-tu que je dise ?


sent1: Que veux-tu que je dise ?

sent2: Qu' est-ce ce que tu veux que je dise ?


sent1: Pourquoi tu l' as pas dit ?

sent2: Pourquoi vous ne l' avez pas dit avant ?


sent1: Pourquoi avoir menti ?

sent2: Pourquoi cette comédie ?


sent1: Pitié , ne me faites pas de mal .

sent2: Me tape pas .


sent1: Tu comprends ?

sent2: Est ce que vous comprenez ?


sent1: Maintenant , c' est à toi .

sent2: Allez , à ton tour .


sent1: Vous êtes pathétiques .

sent2: Vous êtes pathétique .


sent1: Tu as mauvaise mine .

sent2: Vous  tes affreuse .


sent1: Toi , reste en dehors de ça .

sent2: Te mêle pas de ça .


sent1: Je vais vous le dire .

sent2: Je vais t' expliquer .


sent1: Ils le sont tous .

sent2: Elles le sont toujours .


sent1: Ça vous dirait une tasse de café ?

sent2: Vous voulez un café ?


sent1: Non , je vais t' aider .

sent2: Vous avez besoin d' aide .


sent1: Il faut que je lui parle .

sent2: Je dois lui parler , papa .


sent1: Ce n' est pas possible .

sent2: J' arrive pas à y croire .


sent1: Arrêtez le taxi .

sent2: Stoppez cette voiture .


sent1: Attendez , quoi ?

sent2: Oh , super , ça a l' air génial .


sent1: Non , non , tu mens .

sent2: Non , ce n' est pas possible .


sent1: Il vous faut quoi ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez besoin ?


sent1: Quels sont tes besoins ?

sent2: Il vous faut quoi ?


sent1: De quelles ressources avez-vous besoin ?


sent2: C' est pour faire des kimbab ?


sent1: Tu te trompes .

sent2: Vous commettez une erreur .


sent1: Qu' est-ce qui coince ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe là-dedans ?


sent1: Quelle est la réplique suivante ?

sent2: Quelle est la suite ?


sent1: Quoi , tu pleures ?

sent2: Pourquoi tu pleures ?


sent1: Ne discute pas .

sent2: Je ne veux plus en discuter .


sent1: Il y a le feu .

sent2: Il y a quelque chose qui brûle .


sent1: Il faut que tu sois patient .

sent2: Sois patient .


sent1: Même un garde du corps pourrait le faire .

sent2: Et ça .


sent1: Quelle est la suite ?

sent2: D' accord , suivant ?


sent1: votre nom déjà ?

sent2: Comment vous appelez-vous ?


sent1: Vous êtes sûre que ça va ?

sent2: Tu es sur que tu vas bien ?


sent1: Merci , chauffeur .

sent2: Merci pour la balade .


sent1: Je suis content que tu sois la .

sent2: Je suis content que tu sois là .


sent1: Je suis contente que tu sois la .


sent1: Il fait froid ce soir .

sent2: Il fait froid ici .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a chez moi qui t' intéresse ?

sent2: Que voulez-vous de moi ?


sent1: Lâchez votre arme , maintenant .

sent2: Lâche cette arme .


sent1: Ça reste à prouver .

sent2: Je ne dirais pas ça .


sent1: Dois-je comprendre que je t' ai manqué ?

sent2: Tu m' as manquée .


sent1: J' essaie juste d' aider .

sent2: C' est pour vous aider .


sent1: Que voulez-vous que je vous dise ?

sent2: Bon , qu' est-ce que tu veux que je dise ?


sent1: Vous ne me dérangez pas .

sent2: Ça n' est rien .


sent1: Tu n' as pas dit un mot .

sent2: Tu n' as rien dit .


sent1: Ne recommence plus .

sent2: Que ça ne se reproduise plus .


sent1: Je ne pense qu' à ça .

sent2: J' y pense sans arrêt .


sent1: Que ferais-je sans toi ?

sent2: Je sais pas ce que je ferais sans vous .


sent1: J' en suis heureux pour toi .

sent2: Je suis très contente pour toi .


sent1: J' ai perdu la tête .

sent2: J' avais perdu la tête .


sent1: Tu dois avoir confiance en moi .

sent2: Il faut que tu me fasses confiance .


sent1: Elle est étonnante .

sent2: Elle est remarquable .


sent1: Elle dit quoi ?

sent2: Mais qu' est-ce qu' elle a dit ?


sent1: Léger changement de plan .

sent2: Changement de programme .


sent1: C' était quoi ?

sent2: Qu' est ce qui vient juste de se passer ?


sent1: C' était amusant ?

sent2: Vous vous êtes amusé ?


sent1: Ça ne va pas être facile .

sent2: Ça ne va pas être évident .


sent1: Bon travail , fiston .

sent2: C' est bien , petit .


sent1: Allons nous promener .

sent2: Faire une balade .


sent1: Allez , venez avec moi .

sent2: Allez , viens avec moi .


sent1: Tu veux que j' aille où ?

sent2: Où vais-je aller ?


sent1: Oh , tu es magnifique .

sent2: Vous êtes tellement beau .


sent2: Oui , vous êtes tellement belle .


sent2: Lisa , tu me plais tellement .


sent1: Je vais m' en charger .

sent2: Je vais prendre ça en main .


sent1: Je suis surprise .

sent2: Je suis étonné de l' entendre .


sent1: Je suis pas d' ici .

sent2: Parce que ma place n' est pas ici .


sent1: Nous sommes coincés .

sent2: Il n' y a pas d' issues .


sent1: Il faut que je te dise quelque chose .

sent2: Ii faut que je vous dise quelque chose .


sent1: Elle est froide .

sent2: Elle est encore froide .


sent1: Lève-toi et souris .

sent2: Debout , tout le monde .


sent1: Continue à chercher .

sent2: Continuez à fouiller les taillis .


sent1: Comment tu es arrivé là ?

sent2: Comment es-tu venu ?


sent1: C' est une plaisanterie .

sent2: Vous êtes pas sérieux .


sent2: C' est pas pour moi ici .


sent1: C' est pas beau ?

sent2: Elle est bien , pas vrai ?


sent1: Est-ce que c' est bien ?

sent2: C' est bien , là ?


sent1: Qu' en pensez-vous , les gars ?

sent2: Qu' en penses-tu ?


sent1: Il ne s' est rien passé , Jack .

sent2: Il ne s' est rien passé .


sent1: Bien , je te vois plus tard .

sent2: Bon , à plus .


sent1: Vous êtes rigolo , vous .

sent2: Vous êtes drôle .


sent1: Qu' est-ce qu' il fait là ?

sent2: Que fait-il ici


sent1: Ouais , pas de problème .

sent2: C' est pas un problème .


sent1: Merci encore .

sent2: Je voudrais vous remercier .


sent1: Je m' en suis occupé .

sent2: Je m' en occupais .


sent1: Inutile de t' inquiéter pour ça .

sent2: Ne t' inquiète pas pour ça .


sent1: Pas de porte de sortie .

sent2: Il n' y a pas d' issue .


sent1: Je pense que nous avons trouvé ce que nous recherchons .

sent2: Compris .


sent1: Comment vous faites ça ?

sent2: Mais comment vous faites ?


sent1: Ils sont extraordinaires .

sent2: C' est extraordinaire .


sent1: Cela n' a aucun sens .

sent2: C' est ... à n' y rien comprendre .


sent1: À ton retour à la maison .

sent2: Bienvenue chez vous .


sent1: Bienvenue chez vous .

sent2: Bienvenue chez toi ,


sent1: Oh , putain , fais chier .

sent2: Au nom du ciel .


sent1: Il n' y a pas de raison de s' inquiéter .

sent2: Il n' y a pas à s' en faire .


sent1: Vous avez une minute ?

sent2: Hey , vous avez une seconde ?


sent1: Depuis combien de temps ça dure ?

sent2: Depuis combien de temps fais-tu ça ?


sent1: Tu sais ce qui est drôle ?

sent2: C' est drôle .


sent1: Je ne les vois plus .

sent2: Je ne les trouve pas .


sent1: Mais il y a quelqu' un

sent2: Il y a quelqu' un .


sent1: Qu' est-ce que t' en penses ?

sent2: Cherche un peu .


sent1: Que vous est-il arrivé ?

sent2: Qu' est-ce que tu t' es fait ?


sent1: Pourquoi est-ce que je te ferais confiance ?

sent2: Pourquoi je devrais vous croire ?


sent1: On travaille dessus .

sent2: On travaille toujours dessus .


sent1: Ne m' en veux pas .

sent2: Sois pas fâché contre moi .


sent1: Ne me laisse pas .

sent2: Ne me tourne pas le dos .


sent1: Je ne pourrais jamais assez vous remercier .

sent2: Je vous remercie infiniment .


sent1: Je le supporte plus .

sent2: Je ne peux plus le prendre .


sent1: En voilà une surprise .

sent2: Je suis surpris .


sent1: Comment es-tu arrivé ici ?

sent2: Comment t' es arrivée là ?


sent1: Comment en es-tu si sûre ?

sent2: Pourquoi en êtes-vous si sûr ?


sent1: C' est de votre faute .

sent2: Tu es coincé par ta faute .


sent1: Profitez de votre déjeuné .

sent2: Bon appétit .


sent1: Que faites-vous là , alors ?

sent2: Alors qu' est-ce que tu fais ici ?


sent1: T' as rien à te reprocher .

sent2: Ne culpabilise pas .


sent1: Mais , ce n' est pas possible .

sent2: Mais c' est impossible .


sent1: Je tenais à vous le dire .

sent2: Je veux que vous le sachiez .


sent1: J' en ai entendu parler .

sent2: J' ai entendu dire que .


sent1: Ce n' est pas pour ça .

sent2: Je parle pas de ça .


sent1: Maudit soit-il .

sent2: Qu' il aille au diable .


sent1: Je peux vous aider .

sent2: Je peux vous sortir de là .


sent1: Tout est ma faute .

sent2: Je me sens coupable envers toi .


sent1: Je suis désolé , bébé .

sent2: Excuse-moi , mon amour .


sent1: On se reverra .

sent2: On se reverra plus tard .


sent1: J' ai un mauvais pressentiment .

sent2: J' ai une prémonition .


sent1: Il a perdu la tête .

sent2: Je crois qu' il a perdu la tête .


sent1: Tu peux pas me faire ça .

sent2: T' as pas le droit .


sent1: Qu' est-ce que ... ça signifie ?

sent2: Ça veut dire quoi ?


sent1: Non , tu ne peux pas .

sent2: No , tu ne peux pas .


sent1: Pas que je sache .

sent2: Non pas que je puis dire .


sent1: Je peux vous dire une chose ?

sent2: Je peux être direct ?


sent1: Je n' avais pas le choix .

sent2: Je n' ai pas pu m' en empêcher .


sent1: Essayez de comprendre .

sent2: Non , essaie de comprendre , je .


sent1: Votre Altesse , je vous en prie .

sent2: Votre Altesse .


sent1: Va-t' en de chez moi , pars .

sent2: Sortez de chez moi .


sent1: Regardez qui c' est .

sent2: Regarde qui c' est .


sent1: Je suis va lui parler .

sent2: Je vais lui parler .


sent1: Je ne peux pas y aller .

sent2: Je ne peux pas sortir .


sent1: nous devons foutre le camps d' ici .

sent2: Faut qu' on se tire .


sent1: Depuis combien de temps on traîne ici ?

sent2: Tu es là depuis quand ?


sent1: Il n' est pas méchant .

sent2: C' est un type bien .


sent1: Tu devrais peut-être pas .

sent2: Tu devrais peut-être .


sent1: Vite , il faut nous en aller .

sent2: On doit sortir de là .


sent1: Je suis content de le savoir .

sent2: Heureuse de l' entendre .


sent1: Allez , on joue .

sent2: Allez , on se la fait .


sent1: On est là pour vous aider .

sent2: On vient vous aider .


sent1: Virez vos mains de là .

sent2: Enlève tes mains .


sent1: C' était il y' a longtemps .

sent2: Ça remonte à très longtemps .


sent1: C' est pas grave .

sent2: Ce n' est pas très important .


sent1: Ce n' est pas nouveau .

sent2: Tu m' as jamais aimée .


sent1: Bien , c' est d' accord .

sent2: C' est pas grave .


sent1: Wow , tu es superbe .

sent2: Tu as fière allure .


sent1: Nous n' en avons pas besoin .

sent2: Pas besoin .


sent1: Ne m' attendez pas .

sent2: Ne nous attendez pas .


sent1: Je ne vous permets pas .

sent2: Ne vous avisez pas .


sent1: Que faites-vous là ?

sent2: Bon sang , que fais-tu ici ?


sent1: Vous avez l' air comme de la merde .

sent2: Tu as une sale tête .


sent1: T' es pas beau á voir .


sent1: Oh , ne t' inquiète pas .

sent2: Pas de crainte .


sent1: Je n' entends pas .

sent2: OK , je vais sortir .


sent1: Vous en avez besoin de combien ?

sent2: Combien ?


sent1: Ça semble délicieux .

sent2: Ça a l' air délicieux .


sent1: Bébé , je suis désolée .

sent2: Je suis désolé , bébé .


sent1: Qui a fait ça ?

sent2: Qui ferait une chose pareille ?


sent1: Vous n' en avez pas besoin .

sent2: Pas la peine .


sent1: Mais c' est trop tard .

sent2: Non , c' est trop tard .


sent1: Je peux te parler une minute ?

sent2: On peut parler une minute ?


sent1: Je ne peux pas te dire .

sent2: Je ne peux pas en parler .


sent1: Je me sens bien ici .

sent2: Je me plais bien , ici .


sent1: J' appelle .

sent2: Tu sais quoi , je vais l' appeler .


sent2: J' aime ce village .


sent1: Il a eu ce qu' il méritait .

sent2: Il l' a vu venir .


sent1: Tout et n' importe quoi .

sent2: Ce que tu veux .


sent1: Ce n' est pas toi .

sent2: Vous n' êtes pas lui .


sent1: A qui ai-je l' honneur ?

sent2: Puis-je savoir à qui je m' adresse ?


sent1: Où il est passé ?

sent2: Où est-il passé , bon sang ?


sent1: On est censé faire quoi ?

sent2: Qu' est-on censés faire ?


sent1: Je besoin d' aide .

sent2: J' ai besoin d' aide .


sent1: Et qu' est ce que je suis ?

sent2: Je suis quoi ?


sent1: Qu' est-ce que t' essaies de dire ?

sent2: Que dites-vous ?


sent1: J' en veux pas , du manteau .

sent2: Je n' en veux pas .


sent1: Du calme , du calme .

sent2: Le Diable a été tué .


sent1: Bienvenue chez vous .

sent2: Sois la bienvenue â la maison .


sent2: Heureux de te voir en pleine forme


sent2: Et bon retour chez vous .


sent2: Bienvenue , Brandon .


sent1: C' est l' heure du dîner .

sent2: Arrête , fiston .


sent1: Je ne savais pas quoi faire d' autre .

sent2: Je n' ai pas eu le choix .


sent1: J' ai appris ce qu' il s' est passé .

sent2: Je sais ce qui s' est passé .


sent1: Vous pouvez disposer , Jakkelsen .

sent2: Elle est là-dedans .


sent1: Que je suis bête .

sent2: Comme j' ai été bête .


sent1: Que je sois maudit .

sent2: C' est pas croyable .


sent1: Ah oui , je vois ça .

sent2: Je m' en rends compte .


sent1: Tu sais ce que c' est ?

sent2: Tu c' est ce que c' est ?


sent1: Ça vous apprend quoi ?

sent2: Qu' est-ce que ça prouve ?


sent1: À notre tour .

sent2: Maintenant c' est votre tour .


sent1: Je dirai rien , je te jure .

sent2: Je dirai rien .


sent1: Faut partir en vitesse .

sent2: Nous devons partir d' ici .


sent1: Désolé , faut se tirer .


sent1: Je connais bien la situation .

sent2: C' est du déjà vu .


sent1: Ce n' est qu' un bébé .

sent2: Mickey , ce n' est qu' un enfant .


sent1: Bon , voyons ce que tu sais faire .

sent2: Voyons voir .


sent1: Tu y crois à ça ?

sent2: T' arrives à le croire ?


sent1: Quel est votre nom déjà ?

sent2: Redites-moi votre nom .


sent1: Nous allons te sortir d' ici .

sent2: Je vais vous sortir d' ici .


sent1: Je suis terriblement gênée .

sent2: Je suis désolée .


sent1: Je m' occuperai de vous .

sent2: Je vais te soigner .


sent1: Tout ira bien pour lui ?

sent2: Il va s' en tirer ?


sent1: Écoute-moi .

sent2: Écoute-moi , s' il te plaît .


sent1: Tant pis pour eux .

sent2: Débarrasse-toi d' eux .


sent1: Je pourrais peut-être t' aider .

sent2: Je pourrais vous aider .


sent1: Sais-tu où il est ?

sent2: Tu sais où on peut le trouver ?


sent1: Je l' aimais beaucoup .

sent2: J' aimais bien , ce visage .


sent1: Tout comme je l' ai fait .

sent2: Exactement comme moi .


sent1: Que s' est-il passé , chéri ?

sent2: Dis-moi ce qui s' est passé .


sent1: Et c' était super .

sent2: C' était incroyable .


sent1: C' est plutôt cool , pas vrai ?

sent2: Sympa , hein ?


sent1: J' ai commis une erreur .

sent2: C' est de ma faute


sent1: Je vous appelle plus tard .

sent2: Allez , je te rappelle .


sent1: Rends-moi service .

sent2: Ringo , fais-moi plaisir .


sent1: Pourquoi êtes-vous venu ici ?

sent2: Qu' est-ce qui vous amène ?


sent1: Je rentre chez moi .

sent2: je rentre a la maison .


sent1: Très bien les gars .

sent2: C' est bon les gars .


sent1: Qu' est-ce que c' est supposé dire ?

sent2: Qu' est ce que c' est supposé vouloir dire ?


sent1: Mais pas vous .

sent2: Mais tu n' es pas comme ça .


sent1: Mais en l' air .

sent2: Mettez vos mains en évidence .


sent1: Tu ne me crois pas ?

sent2: La confiance règne .


sent1: Donnez moi votre main .

sent2: Donne moi ta main .


sent1: Comment avez-vous fait ?

sent2: Comment diable y es-tu parvenu ?


sent1: Tout va bien se passer , d' accord ?

sent2: Tu seras bien .


sent1: T' as baisé avec lui ?

sent2: T' as couché avec lui ?


sent1: Que veux tu dire ?

sent2: qu' est ce que tu veux dire ?


sent1: Pourquoi ne pas me l' avoir dit ?

sent2: Pourquoi tu ne m' a pas simplement dit ça ?


sent1: On va aller se promener .

sent2: Viens , on va faire un tour .


sent1: On avait un accord .

sent2: On avait un marché , non ?


sent2: On avait un deal , OK ?


sent1: J' veux pas en parler .

sent2: Je préfère pas en parler .


sent1: Je peux vous parler une seconde ?

sent2: Puis-je-vous parler ?


sent1: Comment t' appelles ça .

sent2: Comment on dit ?


sent1: C' est qui , ce mec ?

sent2: Peut-être qu' il a un petit pénis .


sent1: T' es vache , là .

sent2: Ce n' est pas gentil .


sent1: Tu me rappelles mon vieil ami Bender .

sent2: Ah ouais ?


sent1: Pourquoi tu veux savoir ?

sent2: Pourquoi voulez-vous savoir ça ?


sent1: Je ne fais que mon travail .

sent2: Je fais mon job .


sent1: Alors qu' est-ce que tu fais ici ?

sent2: Pourquoi es-tu ici ?


sent1: Vous êtes folle .

sent2: Tu es complètement dingue .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Tu fais quoi , là-dedans ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais ici ?

sent2: Que fais - tu là ?


sent1: J' ignore de quoi vous parlez .

sent2: Je n' ai aucune idée de ce dont vous voulez parler .


sent1: Je dois lui dire quoi ?

sent2: Je suis censé dire quoi ?


sent1: Ce n' est pas tout .

sent2: Attends , tu joues à quoi ?


sent1: Nous ne devrions pas être ici .

sent2: On devrait pas .


sent1: Mais ce n' est pas grave .

sent2: Ça n' a pas d' importance .


sent1: Je ne peux pas vraiment parler .

sent2: Je ne peux pas te parler .


sent1: Je l' ai pas touché .

sent2: Je l' ai pas touchée .


sent1: Qu' est-ce qu' il manigance ?

sent2: Il fait quoi ?


sent1: C' est un monstre .

sent2: C' est un phénomène .


sent1: C' est une ancienne coutume des Huns .

sent2: Mort .


sent1: C' est bon , pas vrai ?

sent2: C' est bon , n' est-ce pas ?


sent1: Ce sera pas nécessaire .

sent2: Ce sera pas la peine .


sent1: Que veux-tu faire ?

sent2: On fait quoi , alors ?


sent1: Je vais aller te rattraper .

sent2: Je vous rejoins .


sent1: Je viens de l' inventer .

sent2: Je l' ai inventé .


sent1: Impossible de respirer .

sent2: Je ne peux plus respirer .


sent1: Il faut que j' aille aux toilettes s' il vous plaît .

sent2: Pitié .


sent1: Juste une question de plus .

sent2: Encore une question .


sent1: Vous faites ce qu' il faut .

sent2: Tu as fait le bon choix .


sent1: Je ne l' ai jamais vu .

sent2: Je n' ai même jamais rencontré ce gars .


sent1: J' aime bien ça .

sent2: J' aime bien cette idée .


sent1: Fermez vos yeux .

sent2: Tu dois fermer les yeux .


sent1: T' as l' air d' une épave .

sent2: Tu as une sale mine .


sent1: Que t' ont-ils donc fait ?

sent2: Qu' est-ce qu' on t' a fait ?


sent1: Que voulez-vous exactement ?

sent2: Qu' est ce que tu veux ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais ici ?

sent2: Mais qu' est-ce que tu fous ici ?


sent1: Puis' je vous offrir quelque chose ?

sent2: Je vous sers à boire ?


sent1: Votre tête m' est familière .

sent2: Je vous ai déjà vue .


sent1: Ta tête me dit quelque chose .


sent1: Laissez-moi résumer .

sent2: Je veux être sûr d' avoir bien compris .


sent1: Je vous retourne la question .

sent2: Je te retourne la question .


sent1: Je peux me défendre moi-même .

sent2: Je peux me débrouiller seul .


sent1: Je ne t' ai pas entendu .

sent2: Je vous ai pas entendu .


sent1: Je ne vous ai pas bien entendu .

sent2: Je ne t' ai pas entendu .


sent1: Ça ne veut pas bouger .

sent2: Il ne bouge pas .


sent1: Je vous ai déjà vue .

sent2: Il me semble vous avoir déjà vue .


sent1: Comment vous appelez-vous déjà ?

sent2: Quel est ton nom , déjà ?


sent1: C' est ce qu' on m' a dit

sent2: On me l' a dit .


sent1: C' est assez inhabituel .

sent2: C' est très inhabituel .


sent1: Ouvre les yeux .

sent2: Tu peux ouvrir les yeux , Lana .


sent1: Merci Votre Altesse .

sent2: Merci , Votre Majesté .


sent1: Vous êtes dingue ou quoi ?

sent2: C' est quoi , ton problème ?


sent1: Je peux te demander quelque chose ?

sent2: Une question .


sent1: Il va nous tuer tous les deux .

sent2: Il va nous tuer .


sent1: Faites ce que je vous dis .

sent2: Fais ce que je demande .


sent1: C' est pas normal ça .

sent2: Ce n' est pas normal .


sent1: C' est pas à moi .

sent2: elles ne sont pas à moi .


sent1: C' est bon pour moi .

sent2: Ce n' est pas un problème pour moi .


sent1: Tu es toujours là .

sent2: Vous êtes encore ici ?


sent1: Comment fais-tu ?

sent2: Je m' attaque qu' aux petits enfants .


sent1: Rassurez-vous , il va s' en remettre .

sent2: Ca va aller .


sent1: T' es vraiment jolie .

sent2: Tu es vraiment jolie .


sent1: Non , ça l' est pas .

sent2: Non , sûrement pas .


sent1: Tu sais que je t' aime bien .

sent2: Moi , je t' aime bien .


sent1: Quelle belle journée .

sent2: Merveilleuse journée .


sent1: Est ce que tu l' aimes ?

sent2: Et tu l' aimes ?


sent1: C' est immense .

sent2: C' est un gros , Murray .


sent1: Tu m' as foutu une de ces trouilles .

sent2: Vous m' avez foutu la trouille .


sent1: Vous m' avez foutu la trouille .

sent2: Tu m' as fichu la trouille .


sent1: Salut , les enfants .

sent2: Salut , les petits .


sent1: Où est-ce que tu l' as eu ?

sent2: Où l' avez-vous pris ?


sent1: Tu ne peux aller nulle part .

sent2: Nous n' avons nulle part où aller .


sent1: Je veux le voir maintenant

sent2: Je veux la voir .


sent1: Moi je rentre .

sent2: Je vais rentrer chez moi .


sent1: Je t' ai dit que j' étais désolé .

sent2: Je me suis excusée .


sent1: Quelque part par-delà les montagnes , Dooley nous attend .

sent2: Il est vivant .


sent1: Ça devrait l' être .

sent2: Il devrait l' être .


sent1: Fais voir ce que tu as .

sent2: Montre ce que tu sais faire .


sent1: Comment le saurais-je ?

sent2: Comment pourrais-je ?


sent1: C' est quoi ton plan , alors ?

sent2: Quel est votre plan ?


sent1: Bonjour , mon grand .

sent2: Bonjour , mon joli .


sent1: Vous m' entendez ?

sent2: m' entendez vous copy ?


sent1: Vous connaissez ce gars ?

sent2: Tu connais ce mec ?


sent1: Que faisais-tu Là-bas ?

sent2: Qu' est-ce que vous faisiez ?


sent1: Des problèmes ?

sent2: Est-ce qu' il y a un problème ?


sent1: Laissez-moi faire .

sent2: Allez à votre bureau .


sent1: T' es sûr de vouloir faire ça ?

sent2: Tu es sur que c' est ce que tu veux ?


sent1: Tu me plais , tu sais .

sent2: Je vous apprécie .


sent1: J' ai besoin d' un coup de main .

sent2: J' ai besoin d' un service .


sent1: Tu m' as trouvée ?

sent2: Comment m' avez-vous retrouvé ?


sent1: C' est pas mal , hein ?

sent2: Elle est pas mal , non ?


sent1: Ok , tout le monde , on écoute .

sent2: Écoutez , tout le monde .


sent1: Respire un grand coup .

sent2: Maintenant , respire .


sent1: Maintenant , partez .

sent2: Fichez-moi le camp .


sent1: C' est bizarre .

sent2: Il y a un truc qui cloche .


sent1: Attends une minute .

sent2: Dis , attends une minute .


sent1: Tu veux une infusion ?

sent2: Vous voulez du thé ?


sent1: Vous effrayé l' enfer hors de moi .

sent2: Tu m' as fait une peur bleue .


sent1: Qu' est ce qui vous a prit aussi longtemps

sent2: T' en as mis du temps .


sent1: Qu' est-ce qui vous a pris tout ce temps ?


sent1: Oui , que vois-tu ?

sent2: Qu' est-ce que vous voyez ?


sent1: Tu m' as fait une peur bleue .

sent2: J' ai sursauté , je t' attendais pas .


sent1: Il n' y a aucune inquiétude à avoir .

sent2: Inutile de s' inquiéter .


sent1: Qu' est-ce que tu sais ?

sent2: Tu t' y connais ?


sent1: Ma coquille est cassée .

sent2: J' y arrive pas .


sent1: J' en ai besoin .

sent2: Reviens , j' ai besoin de ces trucs .


sent1: C' est pas tes affaires .

sent2: Ca n' est pas de votre ressort .


sent1: Tu as dit quoi ?

sent2: Qu' est ce que tu disais ?


sent1: C' est ce que j' essaie de vous dire .

sent2: Justement .


sent1: Voilà quelqu' un .

sent2: Vite , quelqu' un arrive .


sent1: Tu vas être correct .

sent2: Tu vas t' en tirer .


sent1: On discutait , c' est tout .

sent2: Juste discuter .


sent1: Je suis désolé de t' ennuyer .

sent2: Pardon de vous déranger .


sent1: Je serai muet comme une tombe .

sent2: Motus et bouche cousue .


sent1: Je savais que ça arriverait .

sent2: Je savais que quelque chose comme ça arriverait .


sent1: Je suis ravi que tu sois là .

sent2: Heureusement , tu es là .


sent1: Excusez-moi , je suis navré de vous importuner


sent1: Vous êtes arrivé quand ?

sent2: Depuis combien de temps êtes-vous là ?


sent1: Comment va t elle ?

sent2: Est-ce qu' elle va bien ?


sent1: Comment es-tu arrivé ici ?

sent2: Vous êtes venus comment ?


sent1: C' est peut-être vrai .

sent2: Peut-être , oui .


sent1: C' est pas ce que tu cro ¡ s.

sent2: Ce n' est pas ce que tu crois .


sent1: C' est cool que tu sois là .

sent2: Je suis ravi que tu sois là .


sent1: Ca vaut pas le coup .

sent2: Ça vaut pas le coup .


sent1: Ça serait pas la première fois .

sent2: Ça s' est déjà vu .


sent1: Ça ne se reproduira plus .

sent2: ça ne se reproduira pas .


sent1: Bordel , qu' est ce que tu fous ici ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais ici ?


sent1: Ça fait quoi ?

sent2: Qu' est ce qu' on ressent ?


sent1: Quelle sensation ça fait ?

sent2: Ça fait quoi ?


sent1: Pourquoi ne pas le faire ?

sent2: Pourquoi n' avez vous pas .


sent1: avant qu' ils passent à la clandestinité ?

sent2: Non .


sent1: Il n' y a rien eu .

sent2: il n' est rien arrivé .


sent1: Et pourquoi pas cette fois ?

sent2: Pourquoi ne pas le faire ?


sent1: Enchanté .

sent2: Très heureux de vous rencontrer


sent1: De quoi tu parles ?

sent2: Qu' est-ce que t' es en train de dire ?


sent1: Comment t' as pu me faire ça , à moi ?

sent2: Comment avez-vous pu ?


sent1: C' est plutôt marrant aussi .

sent2: C' est rigolo .


sent1: Vous avez pu dormir ?

sent2: Avez-vous bien dormi ?


sent1: Viens ici , ma chérie .

sent2: Viens ici , trésor .


sent1: Tu n' as rien compris .

sent2: Tu n' as pas compris ?


sent1: Où est-ce qu' il est passé , mec ?

sent2: Où est-il passé ?


sent1: C' est toi que j' aime .

sent2: Je suis tombé amoureux de vous .


sent1: Va falloir que tu me fasses confiance .

sent2: Tu dois me faire confiance .


sent1: Vous avez pas le droit .

sent2: T' as aucun droit .


sent1: Qu' est-ce que vous faites ici ?

sent2: Que fais-tu en bas ?


sent1: Donne-moi ton revolver .

sent2: Donne-moi le fusil .


sent1: Comment avez-vous pu ?

sent2: Comment as-tu pu faire cela ?


sent1: Qu' est ce que tu espérais ?

sent2: A quoi t' attendais-tu ?


sent1: Quand l' avez-vous vu pour la dernière fois ?

sent2: Quand l' avez vous vue en dernier ?


sent1: Tu es intéressée ?

sent2: Vous êtes intéressée ?


sent1: Tous les jours , sans faute .

sent2: Sans faute .


sent1: Elle devrait être là .

sent2: Elle doit être là .


sent1: D' où tu sors , toi ?

sent2: D' où sors-tu toi ?


sent1: Serre-moi fort .

sent2: Serrez-moi seulement un peu .


sent1: Vous allez m' écouter .

sent2: Maintenant , écoutez-moi bien .


sent1: Il m' a posé un lapin .

sent2: Il n' est pas venu .


sent1: On peut y aller ?

sent2: Est-ce qu' on peut y allez ?


sent1: Est-ce que tu l' as tué ?

sent2: C' est vous qui l' avez tué ?


sent1: Qu' avez-vous à déclarer ?

sent2: Qu' avez-vous à dire ?


sent1: D' où est-ce que tu viens ?

sent2: Mais d' où sortez-vous donc ?


sent1: C' est quoi , ce bordel ?

sent2: Que diable se passe-t-il , ici ?


sent1: Avez-vous des questions ?

sent2: Des questions à ce stade ?


sent1: Vous êtes sûr de vous ?

sent2: Vous en êtes sûre ?


sent1: Vous me connaissez pas .

sent2: Tu ne me connais pas vraiment .


sent1: T' es complètement dingue .

sent2: T' es complètement folle .


sent1: Soyez-en sûr .

sent2: Vous pouvez compter sur nous .


sent1: Vous savez quelque chose ?

sent2: Si tu as des infos .


sent1: Mesdames et messieurs ,

sent2: Medames et Messieurs .


sent1: J' ignore comment .

sent2: Je ne saurais pas comment .


sent1: Je ne veux pas le voir .

sent2: Je veux pas voir .


sent1: Je comprends très bien .

sent2: Oh , je comprends parfaitement .


sent1: J' ai besoin d' un peu de temps .

sent2: J' ai besoin d' une minute .


sent1: Il se fait tard .

sent2: Vous avez vu l' heure ?


sent1: Quel est le problème avec ça ?

sent2: Et où est le mal ?


sent2: Etes-vous au courant de ça ?


sent1: Non , fils .

sent2: Elle est mourante , cancer du pancréas .


sent1: Comment es-tu venue ici ?

sent2: Comment êtes-vous venu ?


sent1: Comment t' es arrivée là ?

sent2: Comment es-tu venue ?


sent1: Ils sont splendides .

sent2: C' est magnifique .


sent1: Bizarre , hein ?

sent2: C' est un peu bizarre , non ?


sent2: T' es folle .


sent1: C' est pas pareil .

sent2: Ce n ' est pas la même chose .


sent1: Aucun problème .

sent2: Ça devrait pas être un problème .


sent1: On se voit ce soir .

sent2: A ce soir , au dîner .


sent1: Quel effet ça fait ?

sent2: Ça te fait quoi , hein ?


sent1: Ne fais rien de stupide .

sent2: Pas de chèques .


sent1: Recommencez depuis le début .

sent2: Commençons par le début .


sent1: Je dois retourner au travail .

sent2: Allez , dépêchez vous .


sent1: Tu es sûr que tu vas bien ?

sent2: Tu vas bien , c' est sûr ?


sent1: Qu' est-ce que je devais faire ?

sent2: Qu' est ce que je suis supposé faire ?


sent2: Et j' étais censé faire quoi ?


sent2: Enfin , qu' est-ce que je devais faire ?


sent1: Dégage de la route .

sent2: Dégagez le passage .


sent1: C' est beau , non ?

sent2: Une ville splendide , non ?


sent1: Ce ne sera pas long .

sent2: Je reviens bientôt .


sent1: Pourquoi ne pas vous asseoir ?

sent2: Asseyez-vous , je vous prie .


sent1: Tu devrais venir vite .

sent2: Vous devez voir ça .


sent1: Si , c' est grave .

sent2: Non , ce n' est pas ok .


sent1: Ne recommence plus .

sent2: Ne recommencez pas .


sent1: Je n' ai rien à faire avec ça .

sent2: Je n' ai rien à voir avec tout ça .


sent1: Je fais ce que je veux .

sent2: Je fais ce qui me plaît .


sent1: Et si on commençait la cérémonie ?

sent2: On commence .


sent1: Je vous suis reconnaissante .

sent2: C' est vraiment gentil .


sent1: Bien , mais faites vite .

sent2: Fais-le entrer .


sent1: Peut-être que tu a raison .

sent2: Tu as peut-être raison .


sent1: Oui , Votre Honneur .

sent2: Oui , mon Seigneur .


sent1: Que faire de lui à présent ?

sent2: On fait quoi ?


sent1: je ne vais aller nulle part .

sent2: Je ne vais nulle part .


sent1: Je m' en veux énormément .

sent2: Je me sens vraiment mal .


sent1: Je me fiche de combien tu viens de me donner .

sent2: Peu importe .


sent1: Que puis-je dire ?

sent2: Demande pas si je t' aime .


sent1: Content de t' avoir ici .

sent2: Je suis contente que vous soyez là .


sent1: T' es qu' un crétin .

sent2: Tu es un imbécile .


sent1: Sans vouloir vous offenser .

sent2: Sans vouloir offenser .


sent1: Je suis un livre ouvert .

sent2: Je suis tout ouie .


sent1: Je suis si heureux .

sent2: Je suis trop heureuse .


sent1: Je n' ai rien à voir avec ça .

sent2: Je n' y étais pour rien .


sent1: Nous Ie sommes tous .

sent2: Comme nous toutes .


sent1: Comme nous toutes .

sent2: Nous avons tous de la chance .


sent1: Mais à quoi pensiez-vous ?

sent2: A quoi tu pensais ?


sent1: Qu' est-ce qu' on va faire maintenant ?

sent2: Alors qu' est-ce qu' on fait ?


sent1: Je peux le ressentir .

sent2: Je peux la sentir .


sent1: Éteignez la lumière .

sent2: Éteignez les lampes .


sent1: Dieu merci , tu es là .

sent2: Je suis si heureuse que vous soyez là .


sent1: C' est pas une blague .

sent2: Pas des blagues .


sent1: Vous pouvez faire mieux .

sent2: Va falloir faire mieux que ça .


sent1: Tu ne m' écoutais pas .

sent2: Tu ne m' écoutes pas .


sent1: J' ai vérifié .

sent2: J' ai vérifié votre historique .


sent1: Que leur arrive-t-il ?

sent2: C' est quoi leur problème ?


sent1: Bon voyage ?

sent2: Ton vol s' est bien déroulé ?


sent1: Qu' est-ce que tu ressens , hein ?

sent2: Ça vous fait quoi ?


sent1: Ça vous fait quoi ?

sent2: Ok , comment va ce bras ?


sent1: Tu ne m' écoutes pas .

sent2: Non , tu n' écoutes pas .


sent1: Vous sentez ça ?

sent2: Hé , tu sens cette odeur ?


sent1: Est-ce que vous m' aiderez ?

sent2: Tu vas m' aider ?


sent1: Combien de temps il nous reste ?

sent2: Dans combien de temps ?


sent1: C' est important ?

sent2: Est ce que ca compte ?


sent1: Regarde qui est la .

sent2: Regardez qui est là .


sent1: Tu crois que tu me fais peur ?

sent2: J' ai pas peur de toi .


sent1: Ne comprenez-vous pas ?

sent2: Don' t you get it ?


sent1: C' est vraiment gênant .

sent2: Comme c' est embarrassant .


sent1: Je pensais que c' était ce que tu voulais .

sent2: Ce n' est pas ce que tu voulais ?


sent1: Où peut-il bien être ?

sent2: Bordel , où est-il ?


sent1: Je m' en doute .

sent2: C' est ce que je me disais .


sent1: On vous envoie à l' infirmerie .

sent2: Un médecin .


sent1: Je vais m' en assurer .

sent2: Je t' en fais la promesse .


sent1: Il me faut de l' aide .

sent2: J' ai besoin de vous .


sent1: Il faut que tu m' aides , je t' en prie .

sent2: Tu dois m' aider .


sent1: Qu' est-ce qui m' échappe ?

sent2: C' est quoi le truc ?


sent1: Cul sec .

sent2: Au couple charmant et à leur bonheur .


sent1: Qu' est-ce que vous en dites ?

sent2: Qu' est ce que tu en pense ?


sent1: Pourquoi pleures-tu ?

sent2: Toi , tu as pleuré ?


sent1: Nous devons partir .

sent2: On doit foutre le camp d' ici .


sent1: Je ne dis que la vérité .

sent2: Mais c' est vrai


sent1: Je le connais pas , ce gars .

sent2: Je ne le connais pas .


sent1: C' est qui ton ami ?

sent2: C' est qui , ton pote ?


sent1: Qu' est-ce que vous allez en faire ?

sent2: Tu veux en faire quoi ?


sent1: Où diable est-il ?

sent2: Putain où est-il passé ?


sent2: Où est-ce qu' il est bordel ?


sent1: Laisse-moi lui parler .

sent2: J' irai lui parler .


sent1: Je crois que ça va aller .

sent2: Tout ira bien .


sent1: Je comprends mieux .

sent2: Ça ne m' étonne pas .


sent1: J' ai sommeil .

sent2: T' es con ou quoi Bachi ?


sent1: Et alors , tu l' as cru ?

sent2: Vous le croyez ?


sent1: Oh , quelle horreur .

sent2: Comme c' est terrible .


sent1: Je l " ai tué .

sent2: C' est moi qui l' ai tué .


sent1: C' est quoi le plan ?

sent2: Bon ... c' est quoi le plan ?


sent1: Arrête tout de suite .

sent2: Tu arrêtes , maintenant .


sent1: Tu as une dette envers moi .

sent2: Tu me revaudras ça .


sent1: Qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Quelle est votre opinion ?


sent1: Retournez travailler .

sent2: On devrait s' y remettre .


sent1: Je tenais à vous remercier .

sent2: Je voulais juste te dire merci .


sent1: Comment m' as-tu trouvée ?

sent2: Comment m' as-tu trouvée ici ?


sent2: Au boulot , tous .


sent1: Qu' est-ce qu' ils lui ont fait ?

sent2: Qu' ont-ils fait ?


sent1: Une histoire d' animaux , vous n' en avez pas aujourd' hui ?

sent2: Non , désolé .


sent1: Naturellement .

sent2: Je vais l' enlever ... votre tumeur , et vous survivrez .


sent1: Je te cherche .

sent2: Je t' ai cherché partout .


sent1: Qui l' a cabossé ?

sent2: Il lui est arrivé quoi ?


sent1: C' est pas vos oignons .

sent2: Ce n' est pas ton problème .


sent1: Tu me fais la tête ?

sent2: Est-ce que tu m' en veux ?


sent1: Est-ce que tu m' en veux ?

sent2: Tu es furieux ?


sent1: Eh bien , faites-le entrer .

sent2: Qu' il vienne .


sent1: Je ne vous ferai aucun mal .

sent2: Je veux pas vous faire mal .


sent2: Je ne veux pas vous faire du mal .


sent1: Je me suis bien amusée ce soir .

sent2: Je me suis bien amusé .


sent1: Décris-le-moi .

sent2: De quoi avait-il l' air ?


sent1: Se protéger de quoi ?

sent2: A l' abri de quoi ?


sent1: Non , pas de questions .

sent2: Pas de questions .


sent1: Merci d' etre venu .

sent2: Merci d' être venus .


sent1: Nous verrons ça .

sent2: Mais c' est ce qu' on va voir .


sent1: Nous allons voir ça .


sent1: Est-ce que ça signifie quelque chose pour vous ?

sent2: Ça veut dire quelque chose ?


sent1: Dans la mesure du possible .

sent2: Si c' est possible .


sent1: C' est l' heure d' aller dormir .

sent2: Il est l' heure d' aller au lit .


sent2: C' est ce que l' on va voir .


sent1: À ce qu' on dit .

sent2: C' est ce que les gens disent .


sent1: Tu as quelqu' un pour toi .

sent2: Tu as de la visite .


sent1: Bonsoir , très chère .

sent2: Bonjour , ma puce .


sent1: Bien sûr que je le veux .

sent2: Bien sûr que oui .


sent1: Alors qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Alors , que se passe t-il ?


sent2: Alors , il se passe quoi ?


sent1: Tu n' as aucune piste ?

sent2: Vous avez trouvé quoi ?


sent1: T' as sale mine .

sent2: Vous avez mauvaise mine .


sent1: Sur quelles présomptions ?

sent2: Pour quels motifs ?


sent1: Vous devez vous calmer .

sent2: Madame , calmez-vous .


sent1: Je vais vous rembourser .

sent2: Je te rembourserai .


sent1: Je suis presque prête .

sent2: Presque terminé .


sent1: Je serai là à t' attendre .

sent2: Je vous attends ici .


sent1: Je l' appelle tout de suite .

sent2: Oui , je vais l' appeler .


sent2: Il attend que je l' appele .


sent1: Pitié , pitié , pitié .

sent2: Faites que ça marche .


sent1: Une explication ?

sent2: Avez-vous une explication ?


sent1: Non , tout va bien .

sent2: Non , non , c' est bon .


sent1: Les mains derrière la tête .

sent2: Mettez les mains en l' air .


sent1: J' en suis heureux pour toi .

sent2: Je suis vraiment heureuse pour vous .


sent1: Comment êtes-vous revenue ?

sent2: Comment êtes-vous arrivé là ?


sent1: C' était il y a des années . |

sent2: Il y a si longtemps .


sent1: Il t' a fait ça ?

sent2: C' est lui qui l' a fait ?


sent1: Alors pourquoi es-tu là ?

sent2: Pourquoi vous êtes là ?


sent1: Je vous verrai là-bas .

sent2: Je te verrais là - bas .


sent1: De quoi s' agit-il ?

sent2: À quoi ça rime , tout ça ?


sent1: on reste en contact .

sent2: On vous tient au courant .


sent1: j' ai besoin de te voir .

sent2: Je veux te voir .


sent1: Je tiens toujours mes promesses .

sent2: Est-ce indispensable ?


sent1: Alors , comment tu trouves ?

sent2: Qu' en dites-vous ?


sent1: Nous avons terminez ici .

sent2: On en a terminé .


sent1: Les soldats de la Reine .

sent2: Il faut faire vite .


sent1: Non , pas question .

sent2: Non , tu ne l' aimes pas .


sent1: Maintenez votre attention .

sent2: Ça fait peur .


sent1: Comment tu sais ça ?

sent2: À quoi le voyez-vous ?


sent1: Qu' est-ce qui vous a pris autant de temps ?

sent2: Qu' est-ce qui vous a pris si longtemps ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais de beau ?

sent2: Que fais-tu en ce moment ?


sent1: Que fais-tu ces temps-ci ?

sent2: Qu' est-ce que tu deviens ?


sent1: Pourquoi vous ne l' avez pas dit plus tôt ?

sent2: Pourquoi tu ne l' as pas dit ?


sent1: Pourquoi me dévisagez-vous ainsi ?

sent2: Pourquoi tu me regardes comme ça ?


sent1: Où veux-tu aller ?

sent2: Où as-tu envie d' aller ?


sent1: Laisse-moi m' occuper de lui .

sent2: Laisse-moi m' occuper de ça .


sent1: Que le diable m' emporte .

sent2: Je serai maudit


sent1: Elle te plait pas ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: C' était quoi son nom ?

sent2: T' avais pas aussi sauté cette groupie ?


sent1: Comment tu t' appelles ?

sent2: C' est quoi , votre prénom ?


sent1: C' est dur à expliquer .

sent2: C' est assez difficile à expliquer .


sent1: Allons les enfants .

sent2: Allez , les enfants .


sent1: Ne t' excuses pas .

sent2: T' as pas à t' excuser .


sent1: Laisse-moi lui parler .

sent2: Ils se mordent dans le cou .


sent1: Fais sortir tout le monde .

sent2: Tout le monde sort .


sent1: Très bien , écoutez .

sent2: Elle a peut-être changé .


sent1: De quoi as-tu envie ?

sent2: Qu' est-ce que vous aimeriez ?


sent1: Comment ça se présente ?

sent2: Comment tu le trouves ?


sent1: C' est moi qui suis désolée .

sent2: C' est moi qui m' excuse .


sent1: C' est bon de te revoir .

sent2: Je suis ravi de vous voir .


sent1: Ça va être douloureux .

sent2: Ça va faire mal .


sent1: Que ce n' était pas ta faute .

sent2: Tu n' y es pour rien .


sent1: J' ai une piste .

sent2: Il y a quelque chose là .


sent1: Je ne peux pas attendre .

sent2: Hé , j' peux pas attendre si longtemps .


sent1: Est-ce que ça va aller ?

sent2: Est-ce que tout va bien ?


sent1: Hors de question .

sent2: Cela ne va pas se produire .


sent1: Tu connais cet homme ?

sent2: connaissez-vous cet homme ?


sent1: Que s' est-il passé ?

sent2: Qu' est-ce qu' il leur est arrivé ?


sent1: Ouvre la porte .

sent2: Ouvrez la porte , s' il vous plait .


sent1: Il faut que quelqu' un le fasse .

sent2: Il faut bien .


sent1: Il commence à faire nuit .

sent2: Il fait déjà noir .


sent1: Que dit-elle ?

sent2: Elle peut nous aider ou pas ?


sent1: Le prends pas pour toi .

sent2: C' est pas personnel .


sent1: Sumida , bienvenue .

sent2: Bienvenue chez toi .


sent1: Qu' est ce que tu fais ?

sent2: Qu' es ce que tu fais ?


sent1: Qu' est-ce que vous faîtes ici ?

sent2: Pourquoi vous êtes là ?


sent1: Je vais pas rester longtemps .

sent2: Je reviens .


sent1: Pourquoi l' as-tu fait ?

sent2: Je ne suis plus respecté .


sent1: J' en suis navré .

sent2: Desolé d' entendre ça .


sent1: Vous rigolez ou quoi ?

sent2: Tu te moques de moi ?


sent1: T' es habillé comment ?

sent2: Que portez-vous ?


sent1: On est pas seuls .

sent2: Nous avons de la compagnie .


sent1: J' étais tellement inquiet pour toi .

sent2: Je m' inquiétais pour toi .


sent1: Écoutez , je dois y aller .

sent2: Faut que j' y aille .


sent1: De quoi tu parles , putain ?

sent2: Putain , mais de quoi tu parles ?


sent1: Comment peux-tu faire ça ?

sent2: Comment oses-tu faire ça ?


sent1: Vous êtes trop gentil .

sent2: Comme c' est gentil .


sent1: Chez toi , c' est pareil ?

sent2: Ça ne vous dit rien ?


sent1: C' est une belle histoire .

sent2: C' est une très bonne histoire .


sent1: C' est très différent .

sent2: Son père était très riche .


sent1: Maintenant , c' est moi qui régale .

sent2: C' est moi qui paie .


sent1: Mettez vous à l' aise .

sent2: Mets-toi à l' aise .


sent1: Ensuite ?

sent2: Et après , qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Combien de temps cela prendra ?

sent2: Combien de temps cela va-t-il prendre ?


sent1: C' était pour me divertir .

sent2: C' était amusant .


sent1: J' aime être ici .

sent2: C' est vraiment bien ici .


sent1: T' as l' air d' attaque .

sent2: Vous avez bonne mine .


sent1: L' heure est venue d' abandonner .

sent2: Le temps est écoulé .


sent1: Je m' en occupe .

sent2: Je vais m' occuper d' elles .


sent1: C' est ton affaire .

sent2: Ce sont tes funérailles .


sent1: C' était quoi ?

sent2: C' est quoi ce bordel était-ce ?


sent1: C' est bien ce qui s' est passé ?

sent2: C' est ce qui s' est passé ?


sent1: Pas la moindre chose .

sent2: Pas une seule chose .


sent1: On s' en sort .

sent2: Ne te dérange pas , ça doit aller .


sent1: Ne soyez pas absurde .

sent2: Ne soit pas stupide .


sent1: Je ne suis pas intéressé .

sent2: Je t ' ai dit que je n ' étais pas intéressé .


sent1: Ne te fais pas de souci pour moi .

sent2: Ne t' inquiètes pas pour moi .


sent1: Je vais voir ce qu' on peut faire .

sent2: Oui , je verrai ce que je peux faire pour elle .


sent1: OK , je vais ... je vais voir ce que je peux faire , je .

sent2: Je vais voir ce qu' on peut faire .


sent1: Je vais voir si je peux faire quelque chose .


sent1: Je ne vous dérange pas ?

sent2: On ne dérange pas ?


sent1: Elle est très forte .

sent2: Elle est très douée .


sent1: C' est là le problème .

sent2: C' est là tout le problème .


sent1: Cesse de me dévisager .

sent2: Arrête de me regarder .


sent1: Arrête de les épier .


sent1: Qu' est ce qui leur est arrivé ?

sent2: Que leur avez-vous fait ?


sent1: Comme c' est gentil .

sent2: Comme elle est aimable .


sent1: 0ù suis-je ?

sent2: Qu' est-ce qu' il s' est passé ?


sent1: Je suis si heureux .

sent2: Je ne pourrais pas être plus heureuse .


sent1: C' est temporaire .

sent2: Juste temporairement .


sent1: Tu sais très bien pourquoi .

sent2: Vous le savez .


sent1: Vous passez une bonne soirée ?

sent2: Tu passes du bon temps ?


sent1: Oui , c' est vrai .

sent2: Oui , c' est tout à fait ça .


sent1: Puis-je parler ?

sent2: Je peux dire quelquechose ?


sent1: Qu' est-ce que tu en dis .

sent2: Ben , ça alors .


sent1: Vous devez m' écouter .

sent2: Tu dois écouter .


sent1: Tu rentres quand ?

sent2: Quand comptes-tu revenir ?


sent1: Profites-en bien .

sent2: Sortez et amusez-vous .


sent1: Ouvre la porte , putain .

sent2: Ouvre , bon sang .


sent1: Je ne sais pas pourquoi .

sent2: Je sais pas pourquoi , mon gars .


sent1: Il y a quelque chose qui ne va pas .

sent2: Ça ne colle pas .


sent1: On n' a pas beaucoup de temps .

sent2: Il ne nous reste pas vraiment beaucoup de temps .


sent1: L' endroit me plaît .

sent2: J' aime bien cet endroit .


sent1: Je m' y plais bien .


sent1: Faut que j' aille aux WC .

sent2: Je dois aller aux toilettes .


sent1: Ce n' est jamais sûr .

sent2: On ne sait jamais .


sent1: Ca me plaît , ici .


sent1: Je dois d' y aller .

sent2: Je ferais mieux de partir .


sent1: De quoi voulez-vous parler ?

sent2: De quoi faut-il parler ?


sent1: C' est un gamin génial .

sent2: C' est un bon gamin .


sent1: Ça fera avancer le schmilblik .

sent2: C' est sans espoir .


sent1: C' est la seule manière .

sent2: Mais il n' y a pas d' autre moyen .


sent1: Je suis désolée , chéri .

sent2: Bébé je suis désolé .


sent1: Je regrette , je suis au travail .

sent2: Je travaille .


sent1: J' ai hâte de le lire .

sent2: Je retiens mon souffle .


sent1: Oui , il est prévenu .

sent2: Il est en chemin .


sent1: Il n' attendra pas demain .


sent1: Heureux de vous avoir rencontrée .

sent2: Enchanté .


sent1: Tu crois que je suis con ?

sent2: Tu me crois stupide ?


sent1: C' est très impressionnant .

sent2: ... très impressionnant .


sent1: Vous n' avez pas d' inquiétude à avoir .

sent2: Il ne faut pas avoir peur .


sent1: On doit se tirer .

sent2: Faut qu' on se tire d' ici .


sent1: Qu' est-ce qui s' est passé après ?

sent2: Et après ?


sent1: Est-ce bien nécessaire ?

sent2: Tu dois me bander les yeux ?


sent1: Tu portes quoi là ?

sent2: C' est quoi , cette tenue ?


sent1: Toi , que portes-tu ?


sent1: C' est à moi que tu parles ?

sent2: Tu m' as parlé ?


sent1: À toi , maintenant .

sent2: À vous , maintenant .


sent1: Que fais-tu là ?

sent2: Que faites-vous , Jack ?


sent1: J' ai pas de temps pour ça .

sent2: Je n' en ai pas le temps .


sent1: J' ai tenté de te le dire .

sent2: J' ai essayé de te prévenir .


sent1: Est-il mort ?

sent2: Combien de temps peut rester un loup garou sous l' eau ?


sent1: C' est quoi , votre métier ?

sent2: Quelle est votre profession ?


sent1: De quoi tu parles ?

sent2: C' est quoi ces salades ?


sent1: Cela ne me surprend point .

sent2: Ça ne me surprend pas .


sent1: Je dérange ?

sent2: Ca vous dérange si je continue ?


sent1: Avez-vous des problèmes ?

sent2: Tu as des ennuis ?


sent1: Vous êtes là depuis .

sent2: Vous êtes ici depuis longtemps ?


sent1: Vous êtes ici depuis longtemps ?

sent2: ça fais combien de temps que t' es là ?


sent1: Ça veut dire quoi ?

sent2: Tu veux dire quoi , là ?


sent1: Tu ne nous aides pas là .

sent2: Ça ne m' aide pas .


sent1: T' as raison , faut pas te gêner .

sent2: Ça n' a rien de personnel .


sent1: Que lui est-il arrivée ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle devient ?


sent1: Pourquoi cette question ?

sent2: Pourquoi me demandes tu cela ?


sent1: Pour le moment .

sent2: Le Hollandais ... est sous mon commandement .


sent1: Non , je ne suis pas intéressé par

sent2: Je suis pas intéressé .


sent1: Je sais ce que vous pensez , mais vous vous trompez .

sent2: Je sais ce que vous pensez .


sent1: Ici depuis quand ?


sent1: Et vous depuis combien de temps ?


sent1: Ça n' arrangera rien .

sent2: Désolée , mais ça ne change rien .


sent2: Déjà fait , en vain .


sent1: Comment t' es arrivé ici ?

sent2: Comment es-tu monté ?


sent1: C' est si romantique .

sent2: Ted , c' est un vrai romantique .


sent2: Ca ne nous aidera pas .


sent1: Vous arrêtez pas .

sent2: Allez , n' arrêtez pas .


sent1: Vraiment rien à foutre .

sent2: Je m' en contrefous .


sent1: Tout ça est de ma faute .

sent2: Tout est de me faute .


sent1: Qu' est-ce qu' il lui est arrivé ?

sent2: Quel est son problème ?


sent1: Pourquoi es-tu venu ici ?

sent2: Pourquoi tu es venu jusqu' ici ?


sent1: Tu as sans doute raison .

sent2: Oui , tu as surement raison .


sent1: je ne vous entends pas .

sent2: J' entends pas .