sent1: Que faudrait-il que je fasse ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: J' aurais du savoir .

sent2: C' était prévisible .


sent1: C' était instructif .

sent2: Voilà qui est intéressant .


sent1: Mais dites-moi ce qu' elle a .

sent2: C' est quoi son problème ?


sent1: Et moi , je vais faire quoi ?

sent2: A votre avis ?


sent1: Ça vous est familier ?

sent2: Vous la reconnaissez ?


sent1: Que faisiez-vous , alors ?

sent2: Qu' est-ce que t' as fait ?


sent1: J' irai avec toi .

sent2: Je vous accompagnerai .


sent1: Je viendrai te chercher .

sent2: Je reviendrai .


sent1: Je voulais pas .

sent2: Je ne voulais vraiment pas dire ça .


sent1: Qu' est-ce que t' as acheté ?

sent2: Et pour toi ?


sent1: ça fait longtemps .

sent2: C' était il y a si longtemps .


sent1: Tout se passera bien .

sent2: Tout va se dérouler à merveille .


sent1: T' en as ?

sent2: Tu as quelque chose pour moi ?


sent1: Que faites-vous ?

sent2: Qu' est-ce que t' essaye de faire ?


sent1: Sors-moi de là immédiatement .

sent2: Ouvrez-moi .


sent1: Ouais , peut-être .

sent2: Ouais , ça se pourrait .


sent1: Merci d' avoir de votre temps .

sent2: Merci pour votre aide .


sent1: Une question :

sent2: Juste une petite question .


sent1: Lâchez votre arme , Μason .

sent2: Posez votre arme .


sent1: Comment tu as su ?

sent2: Tu savais que j' étais là ?


sent1: Posez vos armes à terre .


sent1: OK , pas de problème .

sent2: Oui , sans problème .


sent1: Silence .

sent2: Nous allons vous montrer où il est .


sent1: C' est une idée encore meilleure .

sent2: C' est une bonne idée .


sent1: Vous êtes aimable .

sent2: C' est très gentil à vous .


sent1: Ca n' a rien à voir .

sent2: C' est complètement différent .


sent1: Tu bois quelque chose ?

sent2: Vous buvez un coup ?


sent1: Est-ce que tu peux y croire ?

sent2: Tu te rends compte ?


sent1: Depuis toujours .

sent2: Comme ça l' a toujours été .


sent1: Rappelle-moi dès que tu peux .

sent2: Au revoir .


sent1: Ne te sens pas obligée .

sent2: Tu n' es pas obligé de faire ça .


sent1: Laissez-moi partir .

sent2: Laissez-moi s' il vous plait .


sent1: Ca me suffit .

sent2: C' est tout ce qu' il me faut .


sent1: Arrêtez , je ne vois rien .

sent2: Je suis aveugle .


sent1: Vous laissez vos cartes ici .

sent2: Écoutez-moi .


sent1: Descendez .

sent2: Les choses sont différentes ici .


sent1: Tu as tout ce dont tu as besoin ?

sent2: Ça roule ?


sent1: Qu' a dit le médecin ?

sent2: Ça doit être lui .


sent1: Où t' as eu ce flingue ?

sent2: Où as-tu trouvé ça ?


sent1: Laisse-moi te poser une question :

sent2: Laissez-moi vous poser une question .


sent1: Heureux de faire ta connaissance .

sent2: Ravie de te rencontrer .


sent1: Vous venez d' où ?

sent2: D' où venez-vous , Léo ?


sent1: C' est ce que je t' avais dit .

sent2: Je vous l' avais dit .


sent1: C' est agréable , hein ?

sent2: C' est bon , hein ?


sent1: Qu' est-ce que vous faîtes ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites vous deux ?


sent1: Oui , je sais .

sent2: Ouais , je sais , mon pote .


sent1: J' ai a te parler .

sent2: J' ai à vous parler .


sent1: C' est inutile .

sent2: Non non non , vraiment pas besoin .


sent1: Elle est vraiment immense .

sent2: C' est énorme .


sent1: Suis-je maladroite .

sent2: Oh , je suis désolée .


sent1: Pas si sûr .

sent2: Je n' en suis pas persuadé .


sent1: Comment avez-vous eu ça ?

sent2: Où as-tu entendu ça ?


sent1: C' est un classique .

sent2: Déviation classique .


sent1: À vos ordres , commandant .

sent2: A vos ordres , lieutenant .


sent1: Qu' est-ce qui t' a pris ?

sent2: Vous vous croyez où ?


sent1: Non mais , t' es cinglé ?

sent2: Vous êtes folle ?


sent1: D' accord , je vais te dire .

sent2: Je vais lui dire .


sent1: Comment avez vous fait ?

sent2: Comment fais-tu ?


sent1: C' est quoi , ton problème ?

sent2: Hé , ça va pas la tête ?


sent1: de la professeure Konuck .

sent2: Vous vous rappelez ?


sent1: Vous n' allez pas me croire .

sent2: Vous n' imaginez pas .


sent1: Tu es arrivée en retard .

sent2: Vous êtes en retard .


sent1: Tu as découvert quelque chose ?

sent2: Vous avez trouvé ?


sent1: Pouvez-vous croire ça ?

sent2: Tu te rends compte ?


sent1: Je ne suis pas loin .

sent2: J' y suis presque .


sent1: Te mêle pas de ça .

sent2: Je préfère pas te dire .


sent1: Tout le plaisir est pour moi .

sent2: Enchanté de faire votre connaissance .


sent1: C' est pas un jeu , d' accord ?

sent2: Tu comprends ?


sent1: Je sais ce que vous pensez .

sent2: Je lis dans tes pensées .


sent1: Ce fut un plaisir .

sent2: C' est un plaisir d' avoir fait votre connaissance .


sent1: Vous devez y aller .

sent2: Vous devez sortir de là .


sent1: T' as un probléme ?

sent2: Qu' est-ce que t' as ?


sent1: Tannier , ne fais pas ça .

sent2: Ne faites pas ça .


sent1: Non , je ne l' ai pas fait .

sent2: Je n' ai rien dit .


sent1: Il faut que tu t' en ailles .

sent2: Tu ferais mieux d' y aller .


sent1: C' est le capitaine qui parle .

sent2: Votre attention .


sent1: Quelle importance ?

sent2: Alors ça change quoi ?


sent1: Vous avez le mausvais gars .

sent2: Vous vous trompez .


sent1: Ne vous levez pas .

sent2: Pas de geste brusque .


sent1: Vas te faire foutre , mec .

sent2: Je t' emmerde .


sent1: Je t' aurai prévenu .

sent2: Je vous mets en garde .


sent1: Je suis vraiment r  ellement d  sol  .

sent2: Vraiment désolé .


sent1: Je suis surpris que nous ne nous soyons pas tous évanoui .


sent1: Comment tu te sens , hein ?

sent2: Comment vous vous sentez ?


sent1: Vraiment désolé .

sent2: Amanda , je suis désolée .


sent1: Alors qu' est-ce que ça te fait ?


sent1: Vous n' êtes pas sérieux .

sent2: Tu ne Ie penses pas .


sent1: Savez-vous pourquoi ?

sent2: Si , on y arrivera .


sent1: On ne s' est pas déjà rencontrés ?

sent2: Nous nous connaissons ?


sent1: Sortez d' ici .

sent2: Je veux juste vous faire plaisir .


sent2: Je ne veux pas dire ca.


sent1: Je me doutais que vous le feriez .

sent2: Je m' en doutais .


sent1: Ouais , c' est ce qu' il a dit .

sent2: Il me l' a dit .


sent1: C' est quoi , votre nom , mamzelle ?

sent2: Comment tu t' appelles ?


sent1: C' est quoi tout ça ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Démarre .

sent2: C' est pas du jeu ! Hé , enculé .


sent1: Bon boulot tout le monde .

sent2: Joli travail .


sent1: Alors comment c' était ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez vu ?


sent1: Que faites-νous ici ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites là ?


sent1: Je ne plaisante pas .

sent2: Hannah , je ne m' amuse pas .


sent2: Dis-lui que je ne rigole pas .


sent1: Non , j' en étais sûr .

sent2: C' est ce que je pensais .


sent1: Bonjour , comment allez-vous ?

sent2: Comment tu te sens ?


sent1: Que t' est-il arrivé ?

sent2: Qu' est ce qui vous est arrivé ?


sent1: Si , c' est grave .

sent2: Oui , c' est important .


sent1: Nous devrions partir .

sent2: On devrait partir d' ici .


sent1: Sortez-le d' ici .

sent2: Laissez-nous travailler , monsieur .


sent1: Je n' en peux plus .

sent2: Je ne les supporte plus .


sent1: J' avais oublié ça .

sent2: J' avais complètement oublié .


sent1: Pourquoi tu l' as pas dit plus tôt ?

sent2: Et t' as rien dit ?


sent1: Dis-moi comment faire .

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: Qu' est-ce que tu racontes .

sent2: De quoi est-ce que tu parles ?


sent1: Comme si tu ne savais pas .

sent2: Tu sais très bien .


sent1: C' est toi qui vois .

sent2: Ca dépendra de vous .


sent1: C' est toi qui dois en décider .

sent2: C' est toi qui vois .


sent1: Et que faites-vous ?

sent2: C' est quoi , ton boulot ?


sent1: Vite , vite .

sent2: C' est parti , parti , parti .


sent1: Savez vous où ils se trouvent ?

sent2: Où sont-ils ?


sent1: Qu' est-ce qui s' est passé ?

sent2: Mais qu' est-ce que c' était que ça ?


sent1: Et t' es qui , toi ?

sent2: Et vous , vous êtes qui ?


sent1: Tu comprends ce que je dis ?

sent2: Est-ce que vous me comprenez ?


sent1: Chéri , s' il te plaît .

sent2: S' il te plait .


sent1: Vous l' avez entendue .

sent2: Tu m' as bien entendu .


sent1: Ouais , je vais bien .

sent2: Ouais , tout est bon .


sent1: Oh , ça ne m' étonne pas .

sent2: Je ne t' en veux pas .


sent1: Tu le connaissais ?

sent2: Comment le connaissez-vous ?


sent1: Fais ce que t' as à faire .


sent1: T' as l' air dégoûtant .

sent2: C' est dégoûtant .


sent1: Tu es vraiment belle .

sent2: Ce que tu es belle .


sent1: Saisissez-le .

sent2: Arrêtez-vous s' il vous plaît .


sent1: Arrête ton char .

sent2: Crisse-moi patience avec ça .


sent1: Qu' est-ce que tu penses faire ?

sent2: Qu' est-ce que vous êtes en train de faire ?


sent1: Je m' éclate , au moins .

sent2: Je t' emmerde .


sent1: Et bien , c' est une surprise .

sent2: Quelle bonne surprise .


sent1: Comment savez-vous tout ça ?

sent2: Qu' est-ce que vous en savez ?


sent1: C' est quoi , le problème ?

sent2: Et qu' est-ce qui t' arrête ?


sent1: Ravi de vous avoir revue .

sent2: C' est bon de vous revoir .


sent1: Allez fous faire foutre .


sent1: Tu veux aller le rejoindre ?

sent2: Vous voulez venir ?


sent1: Tu étais où ?

sent2: Qu' est-ce que tu foutais ?


sent1: Je le savais .

sent2: Je savais que tu l' apprendrais .


sent1: Comme c' est dommage .

sent2: C' est moche , ça .


sent1: Ce que t' as envie .

sent2: Tout ce que tu veux .


sent1: Un instant , un instant .

sent2: Attends un instant .


sent1: Vous n' avez rien à craindre .

sent2: Il n' y a pas de quoi s' inquiéter .


sent1: D' accord , d' accord .

sent2: Ouais , d' accord


sent1: Quel monde , hein ?

sent2: C' est ce que je pensais .


sent1: c' est quoi cette merde ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ce bordel ?


sent1: Ouais , quelque chose du genre .

sent2: Quelque chose comme ça .


sent1: Non , je suis sûre que non .

sent2: Non , je ne l' ai pas .


sent1: Et que suis-je censée faire ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: Je déconne pas .

sent2: Je suis pas là pour rigoler .


sent1: Ce n' est pas de ça dont je parle .

sent2: C' est pas ce que je voulais dire .


sent1: C' est à quel propos ?

sent2: Ca parle de quoi ?


sent1: Ça fait une paye .

sent2: Ça fait longtemps , non ?


sent1: Voyons ce que vous avez .

sent2: Voyons un peu .


sent1: À quoi penses-tu ?

sent2: Qu' avez-vous à l' esprit ?


sent1: Pourquoi tu te mets dans cet état ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Où tu l' as eu ?

sent2: Vous l' avez trouvé où ?


sent1: Ouais , j' en suis sûre .

sent2: Ça m' étonne pas .


sent1: je vais vous le dire .

sent2: Je n' y manquerai pas .


sent1: Ne me tuez pas , je vous prie .

sent2: Il veut me tuer .


sent1: Voilà qui est mieux .

sent2: C' est mieux , beaucoup mieux .


sent1: Il l' a fait .

sent2: Et c' est ce qu' il a fait .


sent1: Ai-je fait quelque chose ?

sent2: Qu' est-ce que j' ai fait ?


sent1: Par pitié , arrêtez .

sent2: Pour l' amour de dieu .


sent1: Moi , je m' en vais .

sent2: Je vais partir d' ici .


sent1: Je ne le sais vraiment pas .

sent2: Je ne sais pas vraiment .


sent1: Je dois absolument vous parler .

sent2: J' ai besoin de te parler .


sent1: À propos de quoi ?

sent2: Eh bien ... pour moi .


sent1: D' être tombée enceinte

sent2: À propos de quoi ?


sent1: Tu peux m' aider avec ça ?

sent2: Vous pourriez m' aider ?


sent1: Non , ça n' ira pas .

sent2: Ça ne me suffit pas .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Mais qu' est-ce que .


sent1: Je dois faire quoi ?

sent2: Mais , qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: II faut que je sorte d' ici .

sent2: Il faut que je parte .


sent1: C' est important .

sent2: Hopper , tu devrais avoir reçu un paquet aujourd' hui .


sent1: Bon , tout le monde .

sent2: Bon , écoutez-moi .


sent1: Que lui avez-vous dit ?

sent2: Tu as répondu quoi ?


sent1: Tu ne le vois pas ?

sent2: Plough voulait se venger .


sent1: Ne fais pas attention à Iui .

sent2: Ne l' écoutez pas .


sent1: OUVREZ-LE EN PRIVÉ , SÉNATEUR .

sent2: C' est juste que .


sent1: Donne-moi une seconde .

sent2: Attend une seconde .


sent1: Tout le monde la connaît .

sent2: Tout le monde le sait .


sent1: Je veux de l' aide .

sent2: Je veux vous aider .


sent1: Je vais vous dire une chose .

sent2: Je veux te dire un truc .


sent1: J' ai besoin de ton aide .

sent2: Susan , j' ai besoin de ton aide .


sent1: Que dire d' autre ?

sent2: Qu' est ce que je peux dire ?


sent1: Qu' est-ce qui t' amène chez nous ?

sent2: Pourquoi êtes-vous là ?


sent1: Il y a quelqu' un à la maison ?

sent2: Il n' y a personne ?


sent1: Pourquoi êtes-vous là ?

sent2: Et toi , pourquoi es-tu ici ?


sent1: Tu viens d' où , chéri ?

sent2: D' où êtes-vous ?


sent1: Qu' as-tu , princesse ?

sent2: Qu' est-ce que t' as ?


sent1: Pourquoi avoir fait ça ?

sent2: Pourquoi avez vous fait ca ?


sent1: Je peux pas le croire .

sent2: Tu te fous de ma gueule .


sent1: Je te jure que c' est vrai .

sent2: Je mens pas .


sent1: S' il te plaît .

sent2: S' il vous plait , M. Earp .


sent1: Quel est votre nom , mon garçon ?

sent2: Quel est ton nom ?


sent1: À quoi ça t' avance ?

sent2: Pourquoi t' as fait ça ?


sent1: Oui , peut être .

sent2: Oui , c' est possible .


sent1: Je vais m' occuper de ça .

sent2: Non , je m' en occupe .


sent1: Je te donnerai un coup de fil .

sent2: Je vous appelle .


sent1: Je ne sais rien de rien .

sent2: Je ne sais rien de tout ça .


sent1: Quel est le but de tout ça ?

sent2: C' est à propos de quoi ?


sent1: Alors qu' est-ce qui se passe ici ?

sent2: Que se passe-t-il ici ?


sent1: Tu devrais voir ça .

sent2: Vous devez voir ça .


sent1: Qu' est-ce que vous me voulez ?

sent2: Vous voulez quoi , au juste ?


sent1: Je vais te dire une bonne chose .

sent2: Je vais te dire une chose .


sent1: Je suis en mission .

sent2: Je suis en service .


sent1: Je ne pensais pas .

sent2: Je ne le savais pas .


sent1: Je n' ai pas fait exprès .

sent2: Je ne voulais pas dire ça .


sent1: Tu le sais bien .

sent2: Et vous le savez très bien .


sent1: Donnez-moi ça .

sent2: Donne-moi ce putain de truc .


sent1: C' était gentil de votre part .

sent2: Comme c' est gentil .


sent1: Vous savez de quoi il s' agit .

sent2: Vous me suivez ?


sent1: Que s' est-il passé là-bas ?

sent2: Qu' est-ce qui s' est passé ici ?


sent1: Qu' est ce que ça veut dire ?

sent2: Quoi , on verra ?


sent1: Qu' est-ce que ça change ?

sent2: Qu' est-ce que ça peut te foutre ?


sent1: Pas de problème si je viens pas ou si j' amène pas de cupcakes ?

sent2: Qu' est ce que ça veut dire ?


sent1: Tu vas me mener en bateau ?

sent2: Je t' ai eu .


sent1: Je suis allé à l' hôpital ce matin et en rentrant par les champs , j' ai trouvé une oreille .

sent2: Je l' espère bien .


sent1: Jamais .

sent2: Je ne me joindrai jamais à toi .


sent1: C' est terminé .

sent2: Nous sommes arrivés à bon port .


sent1: J' ai vraiment hâte .

sent2: C' est si excitant .


sent1: Qu' est-ce qu' il ne va pas avec toi ?

sent2: C' est quoi , ton problème ?


sent1: Tu arrives à le croire ?

sent2: Tu te rends compte ?


sent1: Tu as prévu quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu prépares ?


sent1: Ne reste pas dans le chemin .

sent2: Écarte-toi .


sent1: Je n' en cris pas mes oreilles .

sent2: J' y crois pas .


sent1: Qu' est-ce que vous attendez ?

sent2: Fais vite .


sent1: Et maintenant ?

sent2: Que va-t' il se passer maintenant ?


sent1: Content de te voir

sent2: Ça fait plaisir de te voir .


sent1: Je le regrette .

sent2: C' est vraiment dommage .


sent1: Tu peux le faire ?

sent2: Vous vous en sentez capable ?


sent1: Tu as l' air en forme .

sent2: T' as l' air réjoui .


sent1: Que faites-vous ?

sent2: Tu fais quoi bon sang ?


sent1: Qu' est-ce que je fais ?

sent2: Pourquoi suis-je là ?


sent1: On n' a pas à le faire .

sent2: T' es pas obligée .


sent1: Je ne crois pas y arriver .

sent2: J' y arriverai pas .


sent1: Je peux rien faire .

sent2: J' ai les mains liées .


sent1: C' est quoi , ce truc ?

sent2: Putain , c' était quoi ?


sent1: Ça ne servira à rien .

sent2: Ca ne changera rien .


sent1: Nous ne sommes pas sûrs .

sent2: Nous ne le savons pas .


sent1: Sûre ?

sent2: L' expérience n' est pas la cause .


sent1: Je ne veux pas que tu le fasses .

sent2: Je ne veux pas


sent1: Qu' est ce que je fais ?

sent2: Comment je peux l' aider ?


sent1: Amusez-vous bien , les enfants .

sent2: Amusez-vous .


sent1: Qu' est-ce censé vouloir dire ?

sent2: Qu' est ce que ça veut dire ?


sent1: Ça veut dire quoi ?

sent2: Qu' est ce que ça peut même vouloir dire ?


sent1: Juste ce qu' il me fallait .

sent2: Ça fait du bien .


sent1: Je dérange ?

sent2: J' espère que je n' interromps rien .


sent1: Je n' en avais pas l' intention .

sent2: Je ne le voulais pas .


sent1: J' ai trop à faire .

sent2: Je ne peux pas partir .


sent1: Est-ce que ça va ?

sent2: Qu' est-ce qui vous arrive ?


sent1: C' est quoi ton problème ?

sent2: Attends , c' est quoi , ton problème ?


sent1: Tu fais quoi ici ?

sent2: Salut , que fais-tu là ?


sent1: À quoi vous pensez ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez en tête ?


sent1: Merci à tous du fond du cœur .

sent2: Merci infiniment .


sent1: Je vais me débrouiller .

sent2: Je vais arranger ça .


sent1: Il est père dans l' espace .

sent2: T' as fait quoi ?


sent1: Elle est à l' intérieur .

sent2: Elle est rentrée .


sent1: C' est si gentil .

sent2: C' est tellement génial .


sent1: C' est quoi , ton problème ?

sent2: C' est quoi ton ostie de problème ?


sent1: Ce que tu veux .

sent2: N' importe quelle question .


sent1: Expliquez-moi ça .

sent2: Alors , tu veux quoi ?


sent1: Tu es sure ?

sent2: Tu y es décidé , c' est sûr ?


sent1: T' as l' air en pleine forme .

sent2: Tu es fantastique .


sent1: Je le savais pas .

sent2: J' en avais aucune idée .


sent1: Je m' en suis occupé .

sent2: On s' est occupé de tout .


sent1: En quoi ça vous regarde ?

sent2: En quoi ça vous intéresse ?


sent1: Que vas-tu faire ?

sent2: Donc qu' est que vous allez faire ?


sent1: D' accord , d' accord , d' accord .

sent2: OK , Ok .


sent1: Retour au bercail .

sent2: Bienvenue parmi nous .


sent1: J' essaie de rendre service .

sent2: Je veux t' aider .


sent1: Je reviens vite .

sent2: Revenez tout de suite .


sent1: Rien à cirer .

sent2: Je m' en fous complètement .


sent1: Rends-le moi c' est tout .

sent2: Donne-moi ça .


sent1: C' est pas normal .

sent2: Vous pourriez vous améliorer .


sent2: C' est inhumain de faire ça .


sent1: Qu' est-ce que tu as trouvé ?

sent2: Qu' as-tu là-dedans ?


sent1: Je suis vraiment désolé .

sent2: Je suis désolé ( e ) .


sent1: C' est sans espoir .

sent2: Laisse tomber , Dumbo .


sent1: C' est génial , pas vrai ?

sent2: C' est bien , non ?


sent1: Ne te fâche pas contre moi .

sent2: Je n' ai rien fait .


sent1: Désolée pour le retard .

sent2: Je suis désolée , je dois y aller .


sent1: Tu as besoin d' un coup de main ?

sent2: De l' aide ?


sent1: C' est quoi , ce bordel ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe là-bas ?


sent1: D' accord , allons-nous-en .

sent2: Bien , allons-y .


sent1: Soyez prudents en bagnole .

sent2: Soyez prudents .


sent1: Qu' est-ce que c' était ?

sent2: Qu' est ce que c' était que cette merde ?


sent1: Mon problème ?

sent2: Qu' est-ce qui cloche chez moi ?


sent1: Je voudrais te poser une question .

sent2: Laisse-moi te poser une question .


sent1: Ils sont malades .

sent2: Comme je te l' ai dit .


sent1: C' était vraiment sympa .

sent2: J' ai passé un très bon moment .


sent1: J' ai passé une très bonne soirée .

sent2: C' était vraiment sympa .


sent1: Ne tirez pas .

sent2: S' il vous plait , ne tirez pas .


sent1: Je crois bien que si .

sent2: Oui , je crois que oui .


sent1: Putain , mais c' est pas vrai .

sent2: C' est une blague .


sent1: Tout est de ma faute .

sent2: Cameron , c' est ma faute .


sent1: Allez vous faire voir .

sent2: Fous-moi le camp .


sent1: Pour leur dire quoi ?

sent2: Qu' allais-tu dire ?


sent1: Je ne peux pas rester .

sent2: Je ne resterai pas longtemps .


sent1: Restez tranquilles .

sent2: Faites pas de bruit .


sent1: Ce n' est pas mignon ?

sent2: Que c' est mignon .


sent1: Ce n' est pas de ma faute .

sent2: Tu ne peux pas me blâmer .


sent1: Que se passe-t-il ici ?

sent2: Vous m' expliquez ?


sent1: Mais qu' est-ce qui ne va pas ?

sent2: Qu' est-ce que t' as ?


sent1: On devrais y aller .

sent2: Il faut qu' on y aille .


sent1: C' est à toi de voir .

sent2: C' est ton affaire .


sent1: Tu t' en sors super bien .

sent2: Vous vous en sortez bien .


sent1: Vous ne connaissez rien .

sent2: Tu n' en sais rien .


sent1: Tu n' en sais rien .

sent2: Tu ne connais rien à rien .


sent1: Ça n' a rien de drôle .

sent2: Qu' y a-t-il de si drôle ?


sent1: Qu' est-ce qu' on fait ?

sent2: Qu' est-ce que nous faisons là ?


sent1: Ça va , je vais bien .

sent2: Je vais bien , je vais bien .


sent1: Je ne me souviens pas de quoi .

sent2: Je ne sais plus .


sent1: Je ne sais plus .

sent2: Je me rappelle jamais .


sent1: Je devrais rentrer .

sent2: Faut que je rentre chez moi .


sent1: Salut , comment tu t' appeles ?

sent2: Comment vous appelez-vous ?


sent1: Ça , c' est mon travail .

sent2: T' en fais pas pour ça .


sent1: Peut-être qu' elle verra le tien bientôt .

sent2: Laisse-la tranquille .


sent1: Sortez de la piste .

sent2: Hors de mon chemin .


sent1: Laisse-la tranquille .

sent2: Eloignez vous d' elle .


sent1: Et toi , ta journée ?

sent2: Comment s' est passé ton rendez-vous ?


sent1: C' est ça ?

sent2: C' est tout ce que t' attends ?


sent1: Écoutez-moi bien .

sent2: Bon , écoute-moi bien .


sent1: Qu' est-ce qui t' amuse ?

sent2: Qu' est-ce qu' il y a de drôle ?


sent1: Non , c' est sérieux .

sent2: Non , sérieusement .


sent1: Ce n' est pas fantastique ?

sent2: Incroyable , non ?


sent1: Je ne te suis pas du tout .

sent2: Je ne sais pas de quoi tu parles .


sent1: Heureux de faire ta connaissance .

sent2: Enchanté de faire votre connaissance .


sent1: C' est ce qu' on dit .

sent2: C' est ce qu' elles disent toutes .


sent1: Vous vous asseyez ?

sent2: Asseyez-vous , je vous prie .


sent1: Je n' abandonne jamais mon équipage .

sent2: Foutons le camp d' ici .


sent1: T' en dis quoi ?

sent2: Et on attend que ses " pouvoirs " s' en aillent .


sent1: Demandons assistance .

sent2: Envoyez des renforts .


sent1: Pas de précipitation .

sent2: C' est plus calme .


sent1: Foutons le camp d' ici .

sent2: Allons-y , partons d' ici .


sent1: Allons nous en d ici .


sent1: Allez fichons le camp d' ici .


sent1: Qu' est-ce que je vais faire ?

sent2: Quel serait mon rôle ?


sent1: Que dire d' autre ?

sent2: Que puis-je ajouter ?


sent1: Pas encore .

sent2: Ils avaient des infos sur le cavalier .


sent1: Dis pas de bêtises .

sent2: Ne faites pas l' idiote .


sent1: Bon sang , que tu es belle .

sent2: Tu es très belle .


sent1: Un coup de main ?

sent2: Tu veux un peu d' aide ?


sent1: Quel est votre nom ?

sent2: Vous vous appellez ?


sent1: Je peux vous renseigner ?

sent2: Je peux t' aider , fiston ?


sent1: Je suis pas sûr du nombre .

sent2: Je n' en suis pas sûr .


sent1: Essaie autre chose .

sent2: Continue d' essayer .


sent1: Pour quelle raison ?

sent2: Ce n' est pas réglo .


sent1: Tu t' en sors bien .

sent2: Ça marche pour toi .


sent1: Je m' en tape .

sent2: Je m' en bas les couilles .


sent1: Laissez-la partir .

sent2: Espèces de misérables .


sent1: Ça ne signifie rien .

sent2: Ce n' est pas sérieux .


sent1: Ca n' a pas d' importance .

sent2: Peu m' importe .


sent1: Qu' est-ce que j' y peux ?

sent2: Que voulez-vous que j' y fasse ?


sent1: Comment tu le sais ?

sent2: comment le sais-tu ?


sent1: Comment ça ?

sent2: Qu' est-ce que ca signifie ?


sent1: Qu' est-ce qui lui prend ?

sent2: C' est quoi le problème avec ce gars ?


sent1: Ça ne changera rien .

sent2: Ça n' arrange rien .


sent1: Je te verrai à l' occasion .

sent2: A la prochaine .


sent1: Qu' est ce que tu as fait ?

sent2: Que lui avez-vous fait ?


sent1: Pourquoi est-ce qu' il ferait ça ?

sent2: Pourquoi donc ?


sent1: Non , pas vraiment .

sent2: Non , il ne l' était pas .


sent1: Ne me laisse pas tomber .

sent2: Ne me laisse pas , Seth .


sent1: Eh bien , vous avez de la chance .

sent2: Vous avez eu de la chance .


sent1: C' est pour son intelligence , son estime .

sent2: Bien sûr que non .


sent1: Qu' est-ce qu' on pouvait y faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Putain , qui êtes vous ?

sent2: Qui diable êtes-vous ?


sent1: Et qu' est ce qu' elle dit ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle a dit ?


sent1: C' est moi qui dirige .

sent2: C' est moi qui commande .


sent1: Voulez-vous vous joindre à nous ?

sent2: Venez donc .


sent1: On dirait bien , inspecteur .

sent2: Ça y ressemble .


sent1: Je peux dire quelque chose ?

sent2: Je peux te dire un mot ?


sent1: Je vais le faire , moi .

sent2: Je m' en occupe .


sent1: Il semblerait , en effet .


sent1: Donne-moi ce que tu as .

sent2: Qu' as-tu trouvé ?


sent1: Comment vous êtes-vous enfuie ?

sent2: Qu' est-ce qui t' est arrivé ?


sent1: De quoi parliez-vous ?

sent2: C' était pour quoi tout ça ?


sent1: Rappelle-moi , je t' en prie .

sent2: Appelle-moi .


sent1: Soyons honnêtes .

sent2: Sois honnête avec moi .


sent1: Ça ne fait pas de différence ?

sent2: Quelle importance ?


sent1: Quelle importance ?

sent2: Quelle différence ça aurait fait ?


sent1: Quelle différence a fait ?


sent1: Mindy Gruberman .

sent2: Ravi de te rencontrer .


sent1: Mais où étais-tu passée ?

sent2: T' étais passé où ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Mais c' est quoi , ça ?


sent1: Je suis ravie de vous renconter .


sent1: Heureuse de vous rencontrer


sent1: Ravi de te rencontrer .

sent2: Heureuse de vous avoir rencontrée


sent1: Et toi , tu t' appelles ?

sent2: Vous vous appelez comment ?


sent1: Enchantée , je suis Ha Jung-hwa .


sent1: Enchantée de faire connaissance .


sent1: Je suis content de te revoir .

sent2: Enchanté de vous revoir .


sent2: Enchanté de vous connaitre


sent2: Enchanté de te connaître , oui .


sent1: Vous vous appelez comment ?

sent2: Comment tut' appelles ?


sent1: Comment t' appelles-tu .


sent1: Qui vous êtes , vous ?

sent2: Qui diable es-tu ?


sent1: Je sais que vous le savez .

sent2: Vous le savez .


sent1: C' est pareil pour moi .

sent2: Même chose pour moi .


sent1: Pourquoi me fais-tu ça ?

sent2: Pourquoi t' as fait ça ?


sent1: Maintenant , va-t' en .

sent2: Maintenant , du balai .


sent1: Sois gentil .

sent2: Cachez-vous , s' il vous plaît .


sent1: Ne vous approchez pas d' elle .

sent2: Bas les pattes .


sent1: Tout va bien se passer .

sent2: Tout va s' expliquer , t' inquiête pas .


sent1: Jamais entendu parler d' elle .

sent2: Je ne la connais pas .


sent1: Tu es splendide .

sent2: Eh bien , tu as l' air en forme .


sent1: C' est ma copine .

sent2: Tu es une brave fille .


sent1: On s' amuse , non ?

sent2: C' est chouette , non ?


sent1: Où les as-tu trouvées ?

sent2: Où tu l' as trouvée ?


sent1: On peut s' arranger .

sent2: On va s' en sortir .


sent1: On en parlera plus tard .

sent2: Parle plus tard .


sent1: Je te comprends parfaitement .

sent2: À qui le dites-vous .


sent1: Je n' en doute pas .

sent2: Ça , c' est un mot qui me plaît .


sent1: Ce n' est pas impossible .

sent2: C' est bien possible .


sent1: Qu' est ce qui ne va pas avec vous deux ?

sent2: Qu' est-ce qui vous arrive ?


sent1: Sors-moi de là .

sent2: On fout le camp d' ici .


sent1: Je vous dépose .

sent2: Je vais te raccompagner .


sent1: Pardon du dérangement .

sent2: Excusez-moi de vous déranger .


sent1: Rien , je me sens enfant tous les jours , moi .

sent2: C' est inutile .


sent1: Tu penses ?

sent2: Oh , c' est ce que vous croyez ?


sent1: Laisse-moi partir .

sent2: Laissez moi tranquille .


sent1: Qu' est-ce que vous en savez ?

sent2: Comment vous le sauriez ?


sent1: Vous venez ?

sent2: Vous voulez m' accompagner au marché ?


sent1: T' es dingue ?

sent2: Tu l' épouses sans l' avoir baisée ?


sent1: T' as pas à être comme moi .

sent2: Tu n' en as pas besoin .


sent1: Tu n' en as pas besoin .

sent2: On ne t' en demande pas tant , ma poulette .


sent1: Non , c' est faux .

sent2: Oh , non , ce n' est pas vrai .


sent2: Es-tu tombée sur la tête ?


sent2: Est-ce que tu es cinglée ?


sent1: C' était quoi ?

sent2: Oh ... c' était quoi ça ?


sent1: Euh , c' est quoi qui m' a frappé ?

sent2: C' était quoi ?


sent1: Ce n' est pas comme ça que ça marche .

sent2: Ça ne se fait pas .


sent1: Qu' est-ce que je t' avais dit ?

sent2: Qu' est-ce que j' ai répondu ?


sent1: Qu' est-ce que c' est que ce bordel ?

sent2: Quelle est cette diablerie ?


sent1: Ça va pas la tête , mec ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Qu' est-ce que tu vas faire ?

sent2: Vous voulez faire quoi ?


sent1: Pas d' après mes souvenirs .

sent2: Je ne m' en souviens pas .


sent1: Qu' étais-je censé faire ?

sent2: Je comprends .


sent1: Qu' est-ce tout cela ?

sent2: C' est quoi , tout ça ?


sent1: Alors , qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Alors , qu' en dis-tu ?


sent1: Je vous le jure .

sent2: Jure sur Simple Machines * .


sent1: Et que puis-je faire pour vous ?

sent2: Que puis-je pour vous ?


sent1: C' est pas si facile .

sent2: C' est un peu plus compliqué que ça .


sent1: Ça a l' air d' aller .

sent2: Oh , hé , tu es très belle .


sent1: J' ai eu un problème .

sent2: Il y a un problème .


sent1: Personne .

sent2: Il ne sembley avoir personne .


sent1: C' est quoi ces bruits ?

sent2: C' était quoi , ce bruit ?


sent1: Restez pas là .

sent2: Vous ne pouvez pas entrer .


sent1: Qu' est-ce que vous avez , Madame ?

sent2: Qu' est-ce qui t' est arrivé ?


sent1: Qu' est-ce que tu en sais ?

sent2: Quoi , que sais-tu ?


sent1: Pourquoi aurais-je fait ça ?

sent2: Mais pourquoi ?


sent1: J' en suis heureuse .

sent2: Je suis si content .


sent1: J' ai dû le faire .

sent2: J' ai pas eu le choix .


sent1: Il y a quelque chose qui me tracasse .

sent2: Quelque chose ne va pas .


sent1: C " est compris ?

sent2: Est-ce que c' est clair ?


sent1: Où est-ce qu' ils sont allés ?

sent2: Où vont-ils ?


sent1: Je ne veux vraiment pas .

sent2: Je veux pas y aller .


sent1: Qui l' a écrit ?

sent2: Je ne peux pas te le dire .


sent1: Fais-moi confiance .

sent2: Vous devriez me faire confiance .


sent1: Qu ' ... qu' est-ce que je peux faire pour toi ?

sent2: Comment puis-je vous aider ?


sent1: Comment puis-je vous aider ?

sent2: Qu' es ce que je peux faire pour vous ?


sent1: Alors , que pouvons-nous faire ?

sent2: Que devons-nous faire ?


sent1: Tu vois ce que cela signifie ?

sent2: Vous savez ce que c' est ?


sent1: Ou peut-être pas .

sent2: Ou pas , peu importe .


sent1: Je n' ai pas besoin de ça .

sent2: Je n' en ai pas besoin


sent1: Ravie de te voir .

sent2: C' est cool de te voir .


sent1: Vous choisissez .

sent2: C' est à vous de décider .


sent1: tu es resplendissante .

sent2: Vous êtes très belle .


sent1: Tu es jolie , tu sais .


sent1: T' es belle , tu sais .


sent1: J' suis désolée pour toi .

sent2: Je suis tellement désolé .


sent1: Va te faire foutre , négro .

sent2: Je t' emmerde .


sent1: Je suis vraiment désolés .


sent1: J' ai oublié quelque chose ?

sent2: J' ai loupé quoi ?


sent1: Où les avez-vous trouvés ?

sent2: Où l' as-tu trouvé ?


sent1: Oui , je vous comprends .

sent2: Oui , j' ai compris .


sent1: Je suis ici au nom de Castiel .

sent2: Où est-il ?


sent1: Et fais attention à toi .

sent2: Fais attention à toi .


sent1: Où tu as trouvé ça ?

sent2: Comment l' as-tu eu ?


sent1: C' est bien fait pour toi .

sent2: Tu l' as mérité .


sent1: Je ne peux plus .

sent2: Ce n' est plus possible .


sent1: Personne n' est dupe .

sent2: Qu' est-ce que je raconte ?


sent1: Ça devrait le faire .

sent2: Il faudra s' en contenter .


sent1: Passe-moi ça .

sent2: Donne-moi ce putain de truc .


sent1: Vous êtes-vous bien portée ?

sent2: Comment vas tu ?


sent1: Allez , sortons d' ici .

sent2: Allons-nous-en d' ici .


sent1: Ça vous rappelle quelque chose ?

sent2: Vous la reconnaissez ?


sent1: Y-a-t-il un problème ?

sent2: Vous avez un problème ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais , imbécile ?

sent2: Qu' est-ce qui cloche chez toi ?


sent1: Que lui avez-vous fait ?

sent2: Pourquoi , hein ?


sent1: Ca veut dire quoi ?

sent2: Mais qu' est-ce que tu racontes ?


sent1: Avancez , avancez .

sent2: Bougez , bougez , bougez .


sent1: Je ne veux pas être mêlé à ça .

sent2: Je ne veux rien savoir .


sent1: J' ai pas envie .

sent2: Je ne veux plus , vraiment .


sent1: Oui , comment le saviez-vous ?

sent2: Comment vous savez ça ?


sent1: C' est de la tarte .

sent2: C' est tout simple .


sent1: Tout ce que vous voudrez .

sent2: Bien sûr n' importe quoi .


sent1: Tu as fait quoi , alors ?

sent2: Qu' est-ce que t' as fait ?


sent1: Qu' est ce que ça fait ?

sent2: Qu' est-ce que tu sens ?


sent1: Je ne vous ai pas menti .

sent2: Je ne mens pas .


sent1: Je m' en fous .

sent2: Pour moi , c' est tout bon .


sent1: Et ça fait quoi ?


sent1: Ravi de vous avoir rencontré .

sent2: Content de te connaitre .


sent1: Ca n' en avait pas l' air .

sent2: Sans doute pas .


sent1: Allons dans ta chambre .

sent2: Allez dans votre chambre .


sent1: Tu ne veux pas le faire .

sent2: Tu vas le regretter .


sent1: Nous devons nous dépêcher .

sent2: Il faut agir vite .


sent1: Ça tient debout .

sent2: Ça prend tout son sens .


sent1: Veuillez nous suivre .

sent2: Par ici , s' il vous plaît .


sent1: Ne t' excuse pas .

sent2: Je m' excuse , patron .


sent1: Je n' ai pas fait cela .

sent2: C' est pas moi .


sent1: Vous êtes qui , vous ?

sent2: Qui êtes-vous , putain ?


sent1: Faut dégager d' ici , putain .

sent2: Fichons le camp .


sent1: C' est quoi ce bordel ?

sent2: C' est quoi ce raffut ?


sent1: C' est à vous de me le dire .

sent2: Non , toi .


sent1: Alors , quoi de neuf ?

sent2: Alors que se passe-t-il ?


sent1: C' est pas pour ça .

sent2: C' est pas à ça que je pensais .


sent1: Ah , et il avait l' air de quoi ?

sent2: Il est comment ?


sent1: Vous vous méprenez .

sent2: Vous devez faire erreur .


sent1: Qui c' est , celui-Ià ?

sent2: Qui est ce type ?


sent1: Qu' es-tu en train de dire ?

sent2: Qu' est ce que tu veux dire ?


sent1: Tu crois que tu vas faire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Oui , je le ferai .

sent2: Oui , j' adorerais ça .


sent1: Non , ce n' est rien .

sent2: No , c' est okay .


sent1: Je te comprends .

sent2: Ouais , je comprends pourquoi .


sent1: Je m' explique .

sent2: Il faut que je vous explique .


sent1: De même .

sent2: Tout le plaisir était pour moi .


sent1: Ça m' aurait étonné .

sent2: C' est ce qu' il me semblait .


sent1: Je ne fais pas ça .

sent2: Ce n' est pas mon cas .


sent1: Chris , il fallait que je le fasse .

sent2: Ah oui ?


sent1: Non , c' est hors de question .

sent2: Non , tu ne peux pas .


sent1: Je n' ai pas confiance .

sent2: Je ne te crois pas .


sent1: Faites quelque chose .

sent2: Faire quelque chose .


sent1: Je dois faire quoi ?

sent2: Dites-moi ce qu' il faut faire .


sent1: Comment le sais-tu ?

sent2: Sans doute ... ici .


sent1: Oui , j' imagine .

sent2: Oui , je suppose que oui .


sent1: Où est-ce que l' on va ?

sent2: Où allons-nous ?


sent1: Ça serait génial .

sent2: Ouais , ça serait génial .


sent1: Ne vous méprenez pas .

sent2: Mais ne te méprends pas .


sent1: K , laisse-moi faire , cette fois .

sent2: Laisse-moi faire .


sent1: Vous n' auriez pas dû boire le nectar .

sent2: Il y a un problème ?


sent1: Il y a quelque chose qui cloche .

sent2: Non , il y a un problème .


sent1: Non , bien sûr .

sent2: Désolé , je vous avais pas vue .


sent1: Whoa , whoa , whoa .

sent2: Whoa , whoa , whoa , whoa .


sent1: Qu' est-ce que tu vas faire ?

sent2: Que fait-on ?


sent1: Qu' a-t-elle dit ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle a dit sur moi ?


sent1: Mais ce n' est pas vrai .

sent2: Mais je ne le fais pas .


sent1: J' ai juste besoin d' une minute .

sent2: Je reviens dans une minute .


sent1: Ça a été mon erreur .

sent2: J' ai fait une erreur .


sent1: En plein dans le mille .

sent2: En plein dedans .


sent1: D' autres remarques ?

sent2: Il y a autre chose ?


sent1: Pourquoi même voudrait-on écrire ça ?

sent2: C' est de la folie .


sent1: C' est mieux comme ça .

sent2: C' est bien bon .


sent1: Vous êtes satisfait ?

sent2: Vous êtes satisfaits ?


sent1: Vous ne le saviez pas .

sent2: Tu ne sais pas ça .


sent1: On a beaucoup à faire .

sent2: On a beaucoup de travail .


sent1: Je t' en prie , fais pas ça .

sent2: Ne me faites pas ça .


sent1: Ou à toi , je voulais juste .

sent2: J' ai juste .


sent1: Comme vous voudrez .

sent2: OK , à ton rythme à toi .


sent1: C' est trop gentil .

sent2: Quelle délicatesse .


sent1: Comme elle est belle .

sent2: C' est pas merveilleux ?


sent1: Tu me manquais .

sent2: Ce que tu m' as manqué .


sent1: Qu' est-ce que ça change ?

sent2: Qui s' en soucie de toute façon ?


sent1: Je vous croyais parti .

sent2: Je te croyais mort .


sent1: Prend une profonde inspiration .

sent2: Inspirez .


sent1: Ne l' approche pas .

sent2: Eloignez-vous de lui .


sent1: Je le sais .

sent2: Comme si je ne le savais pas .


sent1: Arrêtez-vous s' il vous plaît .

sent2: Ne viens pas .


sent1: N' en fais pas trop .

sent2: Ne va pas trop loin .


sent1: Oh , je suis absolument désolé .

sent2: Je suis désolée .


sent1: C' est délicieux .

sent2: Tu sais , c' est fantastique .


sent1: Maintenant ça commence .

sent2: Bon , c' est parti .


sent1: A toutes les batteries , ouvrez le feu .


sent1: Tu ne comprends pas , n' est-ce pas ?

sent2: Tu n' as pas compris ?


sent1: Que Ie spectacle commence .

sent2: Ça commence .


sent1: Je voulais juste avoir votre opinion concernant Andrew .

sent2: Non plus .


sent1: Je n' ai pas compris .

sent2: Je ne réalisais pas .


sent1: Qu' est-ce qu' il se passe ici ?

sent2: Hey , que se passe t-il ici ?


sent1: Excusez-moi , monsieur .

sent2: Excusez-moi , amiral .


sent1: Comment le sais-tu ?

sent2: Qu' est-ce qui te fait dire cela ?


sent1: N' est-ce pas incroyable ?

sent2: Tu te rends compte ?


sent1: Je vous le déconseille .

sent2: Non , je ne crois pas que ce soit une bonne idée .


sent1: Je reviens vite .

sent2: Bon , je reviens vite .


sent1: Pourquoi tu dis ça ?

sent2: Qu' est-ce que ça veut dire ?


sent1: Pourquoi ça va pas ?

sent2: Qu' est-ce qui cloche ?


sent1: Laisse moi regarder .

sent2: Laisse-moi les voir .


sent1: La famille de Jenny Harrison en a un .

sent2: Ça m' étonnerait .


sent1: Je suis fatigué .

sent2: Je suis fatigué de tout ça .


sent1: Je ne dirai rien .

sent2: T' en fais pas , je dirai rien .


sent1: Je m' en réjouis déjà .

sent2: Ça va être génial .


sent1: Mais j' avais tort .

sent2: J' avais tort à ton sujet .


sent1: Qu' est-ce qui cloche ?

sent2: C' est quoi , l' erreur ?


sent1: Pourquoi es-tu parti ?

sent2: Pourquoi tu t' es arrêté ?


sent1: Non , laisse tomber .

sent2: N' en parlons plus .


sent1: Une question :

sent2: Je dois vous demander quelque chose .


sent1: J' ai pas de temps à perdre .

sent2: Pas de temps à perdre .


sent1: Ca veut dire quoi ?

sent2: Qu' est-ce-que cela veut dire ?


sent1: Non , bien sûr que non .

sent2: Non , en faite , je ne sais pas .


sent1: Oh , mon Dieu .

sent2: Nom de Dieu , je n' élève pas .


sent1: Ne change jamais de prénom .

sent2: Je l' adore .


sent1: Attendez une seconde .

sent2: Non , attendez une minute .


sent1: Écoute , tout va très bien aller .

sent2: Tout va bien aller .


sent1: La voiture va arriver .


sent1: C' est quoi votre petit nom ?

sent2: Votre nom ?


sent1: Vous ne voyez pas ?

sent2: Tu vois ce que je veux dire ?


sent1: Votre nom , s' il vous plaît ?

sent2: Rappelez-moi votre nom .


sent1: Où sont passés les gosses ?

sent2: Où ils sont ?


sent1: Je veux rentrer .

sent2: Je voudrais rentrer à la maison .


sent1: Je dois faire pipi .

sent2: Je vais aux chiottes .


sent1: J' ai une chose à te dire .

sent2: Je veux te dire une chose .


sent1: Ah , merde .

sent2: Oh , qu' est-ce que ... merde .


sent1: Vous avez entendu parler d' elle ?

sent2: Tu connais ?


sent1: Je vais t' écraser .

sent2: Je vais t' étrangler .


sent1: Et je suis sérieuse .

sent2: Je parle sérieusement .


sent1: Et c' est quoi alors ?

sent2: Pourquoi , alors ?


sent1: Comment avez-vous su ?

sent2: Comment l' as-tu deviné ?


sent1: T' as perdu la tête ou quoi ?

sent2: Vous avez perdu la tête .


sent1: Je t' en suis reconnaissante .

sent2: Je suis reconnaissant .


sent1: Je refuse d' en parler .

sent2: Je ne veux pas en discuter .


sent1: Hou la vilaine .

sent2: Vous n' avez pas honte ?


sent1: C' est à moi .

sent2: Ils sont à moi , c' était mon idée .


sent1: Qu' est-ce que je suis censé faire ?

sent2: Qu' est-ce que je peux faire d' autre ?


sent1: Qu' en pensez-vous ?

sent2: Qu' est-ce que t ' en pense ?


sent1: Non , s' il te plaît .

sent2: Ne t' écoute pas .


sent1: Faites-vous une raison .

sent2: Il faut t' y faire .


sent1: Comment tu t ' appelles ?

sent2: Vous vous appelez comment ?


sent1: Bien sûr que je le veux .

sent2: Bien sur que oui .


sent1: Tu as besoin d' aide ?

sent2: Avez besoin-vous d' un coup de main ?


sent1: Amusant .

sent2: J' ai toujours pensé ça de vous .


sent1: Pas besoin de .

sent2: Vous n' êtes pas obligé .


sent1: Peut-on se parler ?

sent2: Je peux vous parler ?


sent1: C' était quoi ça ?

sent2: Je le prend en chasse .


sent1: Vous perdez votre temps .

sent2: Ce serait en vain .


sent1: Qu' est-ce que vous voulez boire ?

sent2: Qu' est-ce que je vous sers ?


sent1: Mieux que ça .

sent2: Vous pouvez faire mieux que ça .


sent1: Une dernière chose .

sent2: Je dois t' avertir .


sent1: Il faut qu' on parle .

sent2: il faut que nous parlions .


sent1: Comme d' hab.

sent2: Comme je le fais toujours .


sent1: Y a-t-il un problème ?

sent2: T' as un problème avec ça ?


sent1: Sois sympa .

sent2: S' il te plaît , tourne-toi pour moi .


sent1: T' as fini de mater ?

sent2: Qu' est ce que tu regardes ?


sent1: Qu' est-ce qu' il a ?

sent2: Et qu' est-ce qu' il y a avec lui ?


sent1: Ecartez-vous , messieurs .

sent2: Ecartez-vous .


sent1: espacez vous , espacez vous .


sent1: Oui , bien sûr .

sent2: Bien sur qu' on l' est .


sent1: Ne dis pas de bêtises .

sent2: Arrêtez , bande d' idiotes .


sent1: Vous me remettez pas ?

sent2: Tu ne te souviens pas ?


sent1: Tu es prête à le faire , Zoé ?

sent2: T' es prêt ?


sent1: T' es d' accord avec ça ?

sent2: Ça vous convient ?


sent1: Tu peux pas parler comme ça .

sent2: Ne dis pas ça .


sent1: Je peux vous aider ?

sent2: Madame , puis-je vous aider ?


sent1: Je peux rien dire .

sent2: Non , je ne peux pas .


sent1: Je ne peux pas y croire .

sent2: Je n' arrivais pas à le croire .


sent1: J' en ai ma claque .

sent2: J' en ai fini avec elle .


sent1: J' en ai fini avec la folie et les histoires .

sent2: J' en ai assez .


sent1: Je reviens prendre mes affaires .

sent2: J' arrive dans une minute .


sent1: Il se passe quoi ?

sent2: Qu' est-ce qui m' arrive ?


sent1: Pas tout à fait .

sent2: Eh bien , pas précisément .


sent1: Donc t' es prête à la faire ?


sent1: Comment on fait ?

sent2: Comment fonctionne-t-il ?


sent1: C' est vraiment beau .

sent2: C' est tres beau .


sent1: C' est fascinant .

sent2: C' était passionnant .


sent1: Vous ne pouvez pas faire ça .

sent2: Mais ma petite fille , je t' en prie , arrête toi .


sent1: Je ne suis pas d' accord avec toi .

sent2: Je suis pas d' accord .


sent1: Comment savez-vous

sent2: Qu' est-ce que vous en savez ?


sent1: Tu te fiches de moi .

sent2: Vous vous moquez de moi ?


sent1: Tu sais de quoi je parle .

sent2: Vous m' avez bien compris .


sent1: Bonjour , mon coeur .

sent2: Bonjour , ma jolie .


sent1: Je vais voir à l' intérieur .

sent2: Je vais entrer .


sent1: Je n' ai pas envie .

sent2: Je suis vraiment pas d' humeur .


sent1: Qu' est ce qu' on va faire maintenant ?

sent2: Et nous ?


sent1: Désolé pour ça .

sent2: Je suis vraiment navré .


sent1: N' est-ce pas passionnant ?

sent2: C' est pas génial ?


sent1: C' est pas ce que tu crois .

sent2: Vous vous trompez .


sent1: Vous êtes doué .

sent2: Tu as beaucoup de talent .


sent1: Tu n' as pas à t' excuser .

sent2: Ne sois pas désolée .


sent1: Je vous remercie d' être venus .

sent2: Merci pour votre visite .


sent1: Je suis heureux que vous soyez là .

sent2: Je vous remercie d' être venus .


sent1: Laissez-moi vous raconter quelque chose .

sent2: J' ai une question .


sent1: C' est pas ce que je voulais dire .

sent2: Non , c' est pas ce que je veux dire .


sent1: Ce n' est plus la peine .

sent2: Pour quoi faire ?


sent1: Il ne l' a pas fait .

sent2: Ce n' est pas le gars .


sent1: Alors , vous avez du nouveau ?

sent2: Du nouveau ?


sent1: Qu' est-ce que tu fous , merde ?

sent2: Que diable fais-tu ?


sent1: Mais si , n' est-ce pas ?

sent2: N' est ce pas ?


sent1: C' est tellement injuste .

sent2: C' est pas du jeu .


sent1: Ne t' inquiètes pas .

sent2: Arrête de t' en faire pour moi .


sent1: Tu devrais nous rejoindre .

sent2: Viens avec nous .


sent1: T' as bien changé .

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: T' aurais fait quoi ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez fait ?


sent1: On le fout à l' eau .

sent2: Que va-t-on faire ?


sent1: Qu' est-ce que .

sent2: Mais qu' est-ce que - - ?


sent1: Les raisons de cette grave décision sont que jeneveuxplusrienavoiràfaire avec VOUS .

sent2: Vous êtes sûr ?


sent1: qu' est ce que tu veux dire ?

sent2: De quoi vous parlez ?


sent1: Ce n' est pas ce dont il s' agit .

sent2: C' est pas la question .


sent1: Je n' ai pas peur , non .

sent2: C' est pas ça .


sent1: Avons-nous le choix ?

sent2: On a pas le choix .


sent1: Vous êtes sûr qu' il s' agit de moi ?

sent2: Vous êtes sûre ?


sent1: Vous êtes sûre ?

sent2: T' es sùr que c' était elle ?


sent1: Quand l' as-tu appris ?

sent2: Ça s' est passé quand ?


sent1: On en reparlera .

sent2: À tout à l' heure , d' accord ?


sent1: T' es pas folle ?

sent2: Ne faites pas l' idiot .


sent1: Je vais m' occuper de lui .

sent2: Je me charge du reste .


sent1: Il faut partir d' ici .

sent2: Nous devons nous en aller .


sent1: Devoir parler devant un auditoire , ça vous rend comment ?

sent2: C' est fabuleux .


sent1: Ce qui se passe avec vous ?

sent2: Qu' est-ce qui t' arrive ?


sent1: Vous ne devez pas .

sent2: Tu n' es pas obligé .


sent1: Tout devrait se passer bien .

sent2: Tout va bien aller .


sent1: Qu' est ce que tu fous putin ?

sent2: Tu fais quoi ?


sent1: Qu' est-ce que tu as dit ?

sent2: Vous écoutez jamais ce qu' il dit .


sent2: Qu' est ce que t' a dit ?


sent2: Pardon , Byron ?


sent1: J' en sais rien .

sent2: Je ne sais rien de ça .


sent1: Elle ne pourra pas le faire , j' arrive aussi .

sent2: Je vous accompagne .


sent1: Ce n' est pas grand chose .

sent2: Ce n' est pas très important .


sent1: Allez , sortons d' ici .

sent2: Viens , on s' en va .


sent1: Vous faites une grosse erreur .

sent2: Tu fais une erreur .


sent1: Veuillez me suivre , s' il vous plaît .

sent2: Suivez moi .


sent1: Oui , tu l' as fait .

sent2: Oui , tu l' as dit .


sent1: Oh , que si .

sent2: Si , ça a de l' importance .


sent1: Ça m' étonne pas .

sent2: Nous cherchons un homme .


sent1: Non , je ne savais pas .

sent2: Oh , je savais pas .


sent1: Maintenant ?

sent2: Tu veux dire , tout de suite ?


sent1: Que puis-je faire pour toi ?

sent2: Je peux faire quoi pour t' aider ?


sent1: Je ne m' en occupe pas .

sent2: Je ne vais pas le faire .


sent1: Je n' ai pas réalisé .

sent2: Je ne m' y attendais pas .


sent1: Je le crois sans peine .

sent2: Ça m' étonne pas .


sent1: Elle est mignonne .

sent2: C' est une jolie fille .


sent1: Ce n' est pas normal .

sent2: C' est pas un hasard .


sent1: Alors t' en penses quoi ?

sent2: Alors , qu' est-ce que tu en dis ?


sent1: N' importe quoi .

sent2: S' il vous plait , tout ce que vous voulez .


sent1: Ne vous gênez pas pour moi .

sent2: Ne vous arrêtez pas .


sent1: Ça n' a rien à voir .

sent2: Le probleme n' est pas la .


sent1: Il me faut de l' aide .

sent2: J' aurai besoin d' aide .


sent1: Cela ne se peut pas .

sent2: Ce n' est pas vrai .


sent1: Où veux-tu en venir ?

sent2: À quoi vous jouez ?


sent1: Je t' aime aussi , mon poussin .

sent2: Moi aussi , je t' aime .


sent1: Il faut se barrer .

sent2: Il faut sortir d' ici .


sent1: Fais moi une faveur .

sent2: Pourquoi tu ne lui dis pas ?


sent1: Pourquoi es-tu ici ?

sent2: Donc pourquoi vous êtes là ?


sent1: Comment vous avez atterri ici ?

sent2: Comment t' es entré ?


sent1: Je me disais juste que .

sent2: C' était juste une idée .


sent1: Veux-tu danser ?

sent2: Tu veux danser avec moi ?


sent1: Tu n' as pas à pleurer .

sent2: T' es pas obligé .


sent1: Qu' est-ce que tu as ?

sent2: Qu' est - ce qu' il y a ?


sent1: Fais attention , fais attention

sent2: Sois prudent .


sent1: Qu' est-ce que tu dis de ça ?

sent2: Dur à croire , hein ?


sent1: C' est quoi , ton nom ?

sent2: Comment tu te nommes , déjà ?


sent1: J' ai quelque chose pour vous .

sent2: C ´ est pour vous .


sent1: C' est bien vrai .

sent2: C' est vrai , effectivement ?


sent1: Café ?

sent2: Dawn , je suis content que vous alliez bien .


sent1: Ben , je ne peux pas le faire .

sent2: J' y arrive pas .


sent1: Ça ne ressemble pas à un hôpital .

sent2: Tout de suite .


sent1: Rien ne t' y oblige .

sent2: Tu n' es pas obligé de faire ça .


sent1: Vous n' avez qu' à demander .

sent2: Que veux-tu savoir ?


sent1: Oui , c' est très bien .

sent2: Oui , c' est génial .


sent1: Non , c' est rien .

sent2: Non , non , c' est d' accord .


sent1: Je ne peux pas dire .

sent2: Je peux pas t' expliquer .


sent1: J' avais besoin d' argent .

sent2: Il me faut du fric .


sent1: D' accord , d' accord .

sent2: D' accord , D' accord , D' accord


sent2: D' accord , c' est rien .


sent1: Ne t' en va pas .

sent2: Charlie , je t' en prie , ne pars pas .


sent1: Ça fait une différence ?

sent2: C' est vraiment important ?


sent1: Ce sera tout .

sent2: Merci de votre attention .


sent1: Félicitations .

sent2: Alors , euh ... toutes mes félicitations .


sent1: Oh , c' est magnifique .

sent2: Quelle splendeur .


sent1: Oui , je sais , je sais .

sent2: Moi , je sais .


sent1: Ravi de faire votre connaissance .

sent2: Il m' a parlé de vous .


sent1: C' est forcément le cas .

sent2: Ça doit être ça .


sent1: Il n' y a pas de problème .

sent2: Pas de quoi .


sent1: Es tu sur à propos de ça ?

sent2: Vous en êtes sûr ?


sent1: Soyez prudent .

sent2: Alors faîtes gaffe à vous .


sent1: Que veux-tu dire ?

sent2: Qu' est-ce que tu dis là ?


sent1: Puis-je ?

sent2: Pouvez-vous me faire cet honneur ?


sent1: Je suis sincèrement désolé .

sent2: Je te demande vraiment pardon .


sent1: Qu' est-ce que j' avais dit ?

sent2: Qu' est-ce que je vous disais .


sent1: Non , je ne veux pas le savoir .

sent2: Je ne veux rien savoir .


sent1: C' est la première fois , j' espère qu' on en fera une tradition , et qu' on remettra ça ici , à chaque fois .

sent2: Content de te revoir .


sent1: C' est ce dont on a besoin .

sent2: Cela suffit .


sent1: Ça ne te dérange pas ?

sent2: Ça vous dérange pas ?


sent1: Qu' est-ce qui est arrivé ?

sent2: Bon dieu , qu' est-il arrivé ?


sent1: Que doit-on faire ?

sent2: Que doit-on faire , maintenant ?


sent1: Je ne leur ai rien fait .

sent2: Je n' ai rien fait .


sent1: J' aurais aimé pouvoir .

sent2: Ça me plairait .


sent1: J' arrive pas à croire .

sent2: Je ne te crois pas .


sent1: Tu vas faire un malheur .

sent2: Ce sera super .


sent1: Merci d' être venus .

sent2: Merci d' être venue ici .


sent1: Que diable faites-vous donc ?

sent2: Mais qu' est-ce que tu fais ?


sent1: Il faut que j' y aille

sent2: Je devrais y aller .


sent1: Je voulais juste .

sent2: Euh , c' est juste que je .


sent1: Qu' est ce qui ne vas pas avec toi , mec ?

sent2: C' est quoi ton problème ?


sent1: C' est quoi votre problème ?

sent2: C' est quoi le problème chez toi ?


sent1: Ça pourrait être pire .

sent2: C' est pas si grave .


sent1: Mais qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Bon sang , tu fais quoi ?


sent1: Vous désirez quelque chose ?

sent2: Besoin de quelque chose ?


sent1: Ben ça , alors .

sent2: Nom d' un petit bonhomme .


sent1: Vous connaissez ce gars ?

sent2: Vous savez qui c' est ?


sent1: Je vous rejoins dans une minute .

sent2: On se voit bientôt .


sent1: Ça sert à ça , non ?

sent2: Fais attention à toi .


sent1: Je vois pas pourquoi .

sent2: Dieu sait pourquoi .


sent1: D' accord , je vous rappelle .

sent2: Je te rappellerai .


sent1: C' est ce que j' ai dit .

sent2: On te l' a dit .


sent1: Bon sang , qu' est-ce que t' as fait ?

sent2: Qu' avez-vous fait ?


sent1: Qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Scribble , tu fous quoi ?


sent1: Fais ce qu' elle dit , Wilma .

sent2: Faites-le .


sent1: C' est rien , j' y vais .

sent2: Je vais le prendre .


sent1: Aucune importance .

sent2: Ça n' a ... pas d' importance .


sent1: Qu' est ce que tu fais ?

sent2: Qu' est-ce que t' as fait ?


sent1: Passez une bonne nuit .

sent2: Je vais te violer .


sent1: Je n' ai pas trop envie .

sent2: Je ne peux pas le faire .


sent1: Tout ça me semble bien étrange .

sent2: Il y a un problème .


sent1: Fais attention .

sent2: mais tu ferais mieux d' être prudent .


sent1: Et qu' a-t-elle dit ?

sent2: Qu' est ce qu' elle a dit ?


sent1: Restons-en là .

sent2: C' est très bien comme ça .


sent1: C' est impossible , Frank .

sent2: Je peux pas faire ça .


sent1: Asseyez-vous , monsieur .

sent2: Allez vous asseoir .


sent1: Nous devons partir .

sent2: Nous devons continuer à bouger .


sent1: Vous feriez ça pour moi ?

sent2: Vous le ferez ?


sent1: On se retrouve là-bas .

sent2: Super , on se voit là-bas .


sent1: Je peux vous prêter assistance ?

sent2: Je peux vous aider ?


sent1: Je peux vous être d' une aide quelconque ?


sent1: Excuse-moi ?

sent2: Elles m' ont rencontrée pour le scénar .


sent1: On va trouver .

sent2: Il faut faire quelque chose .


sent1: Vous ne comprenez pas ?

sent2: Hugh , tu ne comprends pas ce que je dis ?


sent1: Une petite seconde .

sent2: Donne-moi juste une seconde .


sent1: Sérieusement les gars ?

sent2: Allez , les enfants .


sent1: Tu as l' air ... belle .

sent2: Vous êtes très belle .


sent1: Ne le soyez pas .

sent2: Ne vous faites pas de reproche .


sent1: Ne vous en accablez pas .

sent2: Ne le soyez pas .


sent1: Ne t' en prends pas à toi .


sent1: Johnny , je vais dégueuler .

sent2: Je me sens pas bien .


sent1: Je me sens pas bien .

sent2: Je crois que je vais dégueuler .


sent1: Mettons-nous d' accord .

sent2: Faisons un pacte .


sent1: C' est pas toi le responsable .


sent1: Vous êtes devenus dingues ?

sent2: C' est insensé .


sent1: S' il te plait ne fais pas ça .

sent2: S' il te plaît non .


sent1: Si , c' est vrai .

sent2: Oui , ils en offrent un gros .


sent1: Je t' en prie , fais pas ça .


sent1: Tu peux croire ça ?

sent2: J' arrive pas à le croire .


sent1: J' ai dit : pas vraiment .

sent2: Pas vraiment , non .


sent1: Non , je ne voulais pas dire ça .

sent2: C' est pas ce que je voulais dire .


sent1: Ce n' est pas le cas .

sent2: Je ne le fais pas .


sent1: C' est quoi cette merde ?

sent2: A quoi tu joues ?


sent1: Veuillez ne pas quitter .

sent2: Un instant , s' il vous plaît .


sent1: Vous l' avez vraiment fait .

sent2: Tu l' as fait .


sent1: Tu es belle comme tout .

sent2: Tu ne comprends donc pas ?


sent1: Je fais de mon mieux .

sent2: J' essaie toujours .


sent1: C' est ce que j' ai cru comprendre .

sent2: J' ai remarqué .


sent1: Pourquoi , il y a un problème ?

sent2: Ça pose un problème ?


sent1: Nous sommes de la MNU .

sent2: Que voulez vous ?


sent1: Ne faites pas attention à lui .

sent2: Ne t' en fais pas pour lui .


sent1: Putain c' est quoi ce bordel ici ?

sent2: Mais qu' est-ce qui se passe ?


sent1: J' ai trouvé ça .

sent2: Regarde ce que j' ai trouvé


sent1: Ça pose un problème ?

sent2: il y a un problème ?


sent1: Pas de réponse .

sent2: Il ne est pas ramasser .


sent1: Qu' est-ce que tu crois ?

sent2: Ecoute un peu .


sent1: C' est un peu ça .

sent2: Oui , quelque chose comme ça .


sent1: Tu es , tu es magnifique , tu sais .

sent2: Tu es très belle .


sent1: Tout ce que tu voudras .

sent2: Je suis prêt à tout .


sent1: Je pense pas pouvoir .

sent2: Je n' y arriverai pas .


sent1: Tout le monde .

sent2: Tout le monde te connait .


sent1: Quel est votre avis ?

sent2: Ou veux-tu en venir ?


sent1: On a la vie facile , hein .

sent2: Tu peux parler .


sent1: Non , il n' y a pas de problème .

sent2: Non , tout va bien .


sent1: Je crois qu' ils arrivent .

sent2: Ils arrivent .


sent1: Et quoi d' autre ?

sent2: Tu as d' autres choses ?


sent1: Vous plaisantez ?

sent2: De nuit avec ces icebergs ?


sent1: C' est fort possible .

sent2: Ça peut se faire .


sent1: Tu as perdu la raison ?

sent2: Tu es devenue folle ?


sent1: Ça s' est volatilisé .

sent2: Qu' est-ce qui se passe , ici ?


sent1: Je t' ai dit ce qui s' est passé .

sent2: Je te l' ai dit .


sent1: Quel idiot je fais .

sent2: Je suis une imbécile .


sent1: Je ne sais pas de quoi vous parlez .

sent2: Je ne sais vraiment pas de quoi vous parlez .


sent1: N' est-il pas magnifique ?

sent2: C' est pas beau , ça ?


sent1: Tu vaux mieux que ça .

sent2: Tu peux mieux faire .


sent1: Que prendrez-vous ?

sent2: Qu' est-ce que vous voulez boire ?


sent1: Qu' est-ce que ça peut faire ?

sent2: Quel rapport avec ça ?


sent1: Je dois le trouver .

sent2: Je vais le trouver .


sent1: Je demandais , c' est tout .

sent2: Je suis juste curieuse .


sent1: Je suis avec personne .

sent2: Il n' y a personne .


sent1: Prends-soin de toi .

sent2: Fais attention à toi .


sent1: Qu' est-ce qui vous fait dire ça ?

sent2: Pourquoi dites-vous çà ?


sent1: Nous avons besoin de parler .

sent2: Il faut que nous parlions .


sent1: Heureux de vous voir .

sent2: Content que tu sois là .


sent1: C' est quoi le problème ici ?

sent2: C' est quoi , le problème ?


sent1: J' aimerais beaucoup .

sent2: Ah , avec plaisir .


sent1: Vous êtes merveilleuse .

sent2: Vous êtes fantastique .


sent1: Retourne travailler .

sent2: Maintenant au travail .


sent1: Je n' arrive pas à le croire .

sent2: Mon Dieu , j' y crois pas .


sent1: Je vais me débrouiller .

sent2: Je me débrouillerai tout seul .


sent1: J' ai essayé .

sent2: J' ai essayé , crois-moi .


sent1: Vous devez aller plus vite .

sent2: Dépêchez-vous .


sent1: Bienvenue à la maison .

sent2: Rien de tel que chez soi .


sent1: Quel est le plan ?

sent2: Alors , quel est votre plan ?


sent1: Il ne va pas tarder .

sent2: Ça ne devrait plus tarder .


sent1: Il suffisait de le dire .

sent2: Il fallait le dire .


sent1: Alors , encore une fois .

sent2: Une dernière fois .


sent1: Vous vous en tirerez .

sent2: Tu vas t' en sortir .


sent1: Qu' est-ce qu' on est censé faire ?

sent2: Que devons-nous faire ?


sent1: Qu' est-ce que ça fout lâ ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ce bordel ?


sent1: Précédemment dans Battlestar Galactica

sent2: Précédemment dans Dexter .


sent1: Non , attends .

sent2: Non , non , non , attend .


sent1: Qu' est ce que tu fous là , putain ?

sent2: Merde .


sent1: Laisse-toi aller .

sent2: Ne vous débattez pas .


sent1: Jetez un coup d' œil à ça .

sent2: Regarde un peu ça .


sent1: Ecoure , je suis vraimenr désolé .

sent2: Je suis vraiment désolé .


sent1: Qu' allons-nous faire ?

sent2: Ce qu' on va faire ?


sent1: Cela ne vous regarde pas .

sent2: Mêlez-vous de vos oignons .


sent1: Qu' est ce que ça change ?

sent2: Ça changerait quoi ?


sent1: Mains derrière la tête .

sent2: Mettez vos mains dans le dos .


sent1: Je dois te parler une seconde .

sent2: J' ai à te parler .


sent1: J' en suis sur .

sent2: Ce sera sûrement le cas .


sent1: Viens , on s' en va .

sent2: Ça suffit , on y va .


sent1: Merci d' être là .

sent2: Merci infiniment d' être venu .


sent1: Un enfant .

sent2: C' est un petit garçon , Viktor .


sent2: C' est un garçon , vous savez .


sent1: les accusations ont été abandonnées .

sent2: Calme toi .


sent1: Laisse-moi t' expliquer ! Martin .


sent1: Aide-moi .

sent2: J' ai besoin d' un peu d' aide .


sent1: Vos gueules .

sent2: Fermez vos grandes gueules .


sent1: Pourquoi ne m' avez-vous rien dit ?

sent2: Fallait le dire avant .


sent1: Dis-moi comment tu t' appelles .

sent2: C' est quoi ton nom ?


sent1: Que voulez-vous dire , exactement ?

sent2: Qu' est-ce que ça signifie ?


sent1: On s " est glissés en coulisses .

sent2: Mate ça .


sent1: J' ai dit quoi ?

sent2: Qu' est ce que je t' avais dis ?


sent1: Qu' en penses-tu ?

sent2: Alors , vous viendrez ?


sent1: Vous êtes chanceux .

sent2: T' as bien de la chance .


sent1: Je te rappelle plus tard .

sent2: Je te rappelle tout à l' heure .


sent1: Dans quelle branche ?

sent2: Qu' est-ce que tu cherches ?


sent1: Quel connard .

sent2: C' est quoi , cet enfoiré ?


sent1: C' est interdit .

sent2: C' est toi qui devrais être à sa place .


sent1: Quoi de plus simple ?

sent2: C' est aussi simple que ça .


sent1: Ça n' a aucun sens .

sent2: Rien de tout ça n' est logique .


sent1: Ok ?

sent2: Ou on vous met sur le capot cette fois .


sent1: Je m' y attendais .

sent2: Je savais que vous diriez ça .


sent1: Très bien , parfait .

sent2: D' accord , parfait .


sent2: C' était la star de l' athlétisme , il n' avait pas beaucoup de temps pour ses devoirs , donc je l' aidais pour les maths et le français ... et ... l' anglais et la chimie .


sent2: C' est la dernière fois que je me défends .


sent1: Laissez-moi partir .

sent2: Laisse-moi partir , s' il te plait .


sent1: Laissez-moi le voir .

sent2: Je voudrais le voir .


sent1: Pas avant le lever du jour .

sent2: Ecoute-moi .


sent1: Que va-t-il se passer ?

sent2: Donc qu' est-ce qu' il se passe maintenant ?


sent1: Ne le laisse pas entrer .

sent2: C' était du gâteau .


sent1: Tu te souviens ?

sent2: Ça ne te rappelle rien ?


sent1: Tu veux quelque chose à boire ?

sent2: Tu bois un verre ?


sent1: Tu verras , tout va s' arranger .

sent2: Tout va bien aller .


sent1: Je ne suis pas une criminelle .

sent2: J' en ai assez .


sent1: Il s' appelle comment ?

sent2: Vous avez son nom ?


sent1: Que puis-je faire pour vous ?

sent2: Comment puis-je vous aidez ?


sent1: Quand tu veux .

sent2: Comme nous l' avons tous fait .


sent1: Que se passe-t-il , ici ?

sent2: C' est quoi , cette histoire ?


sent1: Ce n' est pas assez .

sent2: Il n' y en a pas assez .


sent1: Quel est ton problème ?

sent2: Qu' est ce qui na va pas chez toi , huh ?


sent1: Quel est votre nom ?

sent2: Vous pouvez me dire votre nom ?


sent1: Je le fais .

sent2: Oh , et puis merde , je vais le faire .


sent1: J' aimerais vous parler un instant .

sent2: Je peux vous parler ?


sent1: Hé bien , je ne le suis pas .

sent2: Je ne le suis pas .


sent1: Depuis combien de temps ?

sent2: Encore longtemps ?


sent1: Je peux le comprendre .

sent2: C' est très compréhensible .


sent1: Tu plaisantes .

sent2: Mais tu plaisantes ou quoi ?


sent1: Qu' en savez-vous au juste ?

sent2: Comment vous savez ça ?


sent1: Je suis sûre qu' il en a un très bas .

sent2: J' en suis sûr .


sent1: Je ne l' ai pas fait .

sent2: Je t' avais pas reconnu .


sent1: Ça , c' est mon travail .

sent2: Ne t' inquiète pas pour ça .


sent1: Je vous en prie , ne tirez pas .

sent2: Ne me tue pas .


sent1: Je veux réfléchir .

sent2: Je vais y réfléchir .


sent1: Je m' en occupem d' accord ?

sent2: Laissez-moi faire .


sent1: Il ne s' agit pas de ça .

sent2: L' important n' est pas là .


sent1: Comment ça ?

sent2: Que voulez-vous dire par là exactement ?


sent1: C' est dingue .

sent2: Mais c' est completement dingue .


sent2: Ce n' est pas le plus dur .


sent1: Qu' est-ce qui s' est passé ?

sent2: Vous pouvez me dire ce qui s' est passé ?


sent1: Pourquoi tu demandes ça ?

sent2: Pourquoi tu veux le savoir ?


sent1: Pourquoi ne pas me l' avoir dit avant ?

sent2: Pourquoi me l' avoir caché ?


sent1: D' accord , par ici , s' il vous plaît .

sent2: Par ici , s' il vous plaît .


sent1: Ça va pas ?

sent2: C' est quoi ton problème , mec ?


sent1: Ça va pas , la tête ?

sent2: T' as perdu l' esprit ?


sent1: Tu peux compter sur moi .

sent2: Je suis à ta disposition .


sent1: C' est bien mieux .

sent2: Oui , beaucoup mieux .


sent1: Alors , allons-y .

sent2: Bon ... c' est parti mon kiki .


sent1: AIIons-y , on perd du temps .

sent2: Alors , allons-y .


sent1: Que se passe-t-il , là-bas ?

sent2: Que se passe t-il ici ?


sent1: Je suis fiÃ ¨ re de toi .

sent2: Je suis si fière de toi .


sent1: Tu t' éclates ?

sent2: J' ai dit quelque chose de drôle ?


sent1: Tu ferais mieux d' y aller

sent2: Vous devez partir .


sent1: À quoi tu songes ?

sent2: Qu' est-ce que vous allez faire ?


sent1: Pardonnez-moi .

sent2: S' il te plait , pardonne moi .


sent1: On n' a plus le temps .

sent2: On n' a pas de temps pour ça .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Mais qu' est-ce que tu fous , putain ?


sent1: L' embarras du choix .

sent2: C' est toi qui vois .


sent1: Oh , non , c' est horrible .

sent2: C' est terrible .


sent1: J' en suis certain .

sent2: C' est sûr qu' il le fera .


sent1: Alors qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Alors quel est le problème ?


sent1: Tu penses comme moi ?

sent2: Tu sais à quoi je pense ?


sent1: Je ferais mieux de m' en aller .

sent2: Je devrais m' en aller .


sent1: Pourquoi j' y ai pas pensé ?

sent2: J' aurais dû .


sent1: Donnez-moi un coup de main .

sent2: Donnez-nous un coup de main .


sent1: Qu' est-ce que ?

sent2: C' est quoi le problème ?


sent1: Ah , c' est dommage .

sent2: Comme c' est dommage .


sent1: Que vas-tu faire ?

sent2: Qu' est ... qu' est ce que tu vas faire ?


sent1: Qu' est-ce qui va pas ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas , maman ?


sent1: Que faites-vous ici , bon sang ?

sent2: Qu' est-ce que vous foutez ici ?


sent1: Merci , Birgitte Nyborg .

sent2: Merci beaucoup d' être venu .


sent1: D' où ça sort ?

sent2: Où est-ce que tu l' a trouvé ?


sent1: C' est trop tard .

sent2: T' es vraiment qu' une conne .


sent1: Ravie de vous avoir connus .

sent2: Ravie de vous avoir rencontré .


sent1: Qu' est-ce qui t' a pris ?

sent2: T' as quoi dans la tête ?


sent1: Précédemment dans Eureka .

sent2: Précédemment dans Grey' s Anatomy :


sent1: Mais c' est incroyable .

sent2: C' est incroyable


sent1: Tu ris de moi .

sent2: Tu te fous de ma gueule ?


sent1: Qu' y puis-je faire ?

sent2: Que puis-je faire ?


sent1: T' as fait quoi ?

sent2: Que viens tu de faire ?


sent1: Qu' est-ce qui s' est passé ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle a ?


sent1: Porte-toi bien , mon Adrian .

sent2: Prenez soin de vous .


sent1: Oui , ne vous inquiétez pas .

sent2: Oui , pas de problème .


sent1: Tu peux me faire confiance .

sent2: Oui , comptez sur moi .


sent1: Vous voyez ?

sent2: On a indiqué où se trouvaient les empreintes de Russel Clark .


sent1: Bougez-vous .

sent2: Allez , bon sang , bougez-vous .


sent1: T' es malade ?

sent2: T' es complètement malade .


sent1: Qu' est-ce que tu veux ?

sent2: Pourquoi es-tu venu ?


sent1: Qu' est-ce que ça peut faire ?

sent2: En quoi c' est important ?


sent1: Comment tu peux le savoir ?

sent2: Pourquoi tu penses ça ?


sent1: Vous pensez à quoi ?

sent2: Qu' est-ce qui te travaille ?


sent1: Je suis occupée .

sent2: Je suis un peu occupée en ce moment .


sent1: Je dois voir mon fils .

sent2: Je veux le voir .


sent1: Je veux y retourner .

sent2: Faut que j' y retourne .


sent1: Vous allez réussir .

sent2: Tu vas t' en sortir .


sent1: Je peux te parler une minute , s' il te plaît ?

sent2: Je peux te parler ?


sent1: Dis-moi quelque chose .

sent2: Je te pose la question .


sent1: Pourquoi vous avez fait ça ?

sent2: Pourquoi t' aurais fait ça ?


sent1: Pourquoi n' avoir rien dit ?

sent2: Pourquoi tu ne me l' as jamais dit ?


sent1: Je vais m' éclater .

sent2: Ça va être marrant .


sent1: Qu' est-ce que vous m' aviez dit á propos de l' enfer ?

sent2: Ecoutez .


sent1: De quoi s' agissait-il ?

sent2: Qu' est ce que c' est que cette histoire ?


sent1: Vous avez quelque chose ?

sent2: Ça donne quelque chose ?


sent1: On est là l' un pour l' autre .

sent2: On s' aime .


sent1: J' en ai rien à cirer .

sent2: Je m' en balance .


sent1: Il faut que nous vous parlions .

sent2: Il faut qu' on parle .


sent1: Comment t' as su ?

sent2: Comment l' avez-vous deviné ?


sent1: Ce n' est pas tout .

sent2: S' il n' y avait que ça .


sent1: Aucune importance .

sent2: Qu' est-ce que ça fait ?


sent1: Quoi se passer ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Puis-je vous aider ?

sent2: Vous avez vu quelque chose qui vous intéresse ?


sent2: Puis-je vous aidez , jeune homme ?


sent1: Prends mon offre en considération .

sent2: Réfléchissez .


sent1: J' en ai assez de tout ça .

sent2: J' en ai ma claque .


sent1: J' ai la nausée .

sent2: Je pense que je vais vomir .


sent1: Excuse-moi .

sent2: Pardonnez-moi , M. Le ministre .


sent2: Arthur , je peux t' aider ?


sent1: Qu' est-ce que ça peut faire ?

sent2: Quelle différence ça peut bien faire ?


sent1: Je veux vous dire une chose .

sent2: Je vais vous dire .


sent1: J' adore ce boulot .

sent2: J' aime mon boulot .


sent1: Ça faisait un bail .

sent2: Ça fait longtemps qu' on ne s' est pas vus .


sent1: Vous devez avoir perdu l' esprit .

sent2: Tu es folle .


sent1: S' il te plaît .

sent2: S' il vous plaît , monsieur .


sent1: II est mort .

sent2: J' ai peur qu' il soit mort .


sent1: C' est gentil à vous .

sent2: Vous êtes vraiment gentil .


sent1: Ça me ferait plaisir .

sent2: Cela me ferait plaisir .


sent1: Allons faire un petit tour .

sent2: Bon , allons-y .


sent1: Allez , les gars .

sent2: Allez les gars , partons .


sent1: Vous voulez quoi , les gars ?

sent2: Vous voulez quoi ?


sent1: Nous trouverons une solution .

sent2: On trouvera bien .


sent1: Me laissez pas là .

sent2: Ne m' abandonne pas .


sent1: Voilà ce qu' on va faire .

sent2: Je vous propose un marché .


sent1: Qu' est-ce que tu veux ?

sent2: Ils sont durs en affaire .


sent1: Je t' ai emmené quelque part .

sent2: Et voilà .


sent1: Mais d' où sortez-vous donc ?

sent2: D' où venez-vous ?


sent1: C' est très excitant .

sent2: Je suis tellement excité .


sent1: Ai-je raté quelque chose ?

sent2: Qu' est-ce que j' ai manqué ?


sent1: Tu débloques ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Il manque quelque chose .

sent2: On a raté quelque chose .


sent1: Il y a autre chose .

sent2: Ho , encore une chose .


sent1: Combien de fois il faut que je te le dise ?

sent2: Je te l' ai déjà dit .


sent1: Ce n' est pas tout à fait exact .

sent2: C' est faux .


sent1: Qu' est-ce que ça veut dire ?

sent2: Ce qui veut dire , chef ?


sent1: Calme-toi sur les uppercuts .

sent2: Soyez prudent .


sent1: Où est-elle , actuellement ?

sent2: Où est-elle ?


sent1: Et moi qu' est ce que je dois faire ?

sent2: Que dois-je faire ?


sent1: C' est différent .

sent2: Ça n' a rien à avoir .


sent1: C' est amusant ?

sent2: C' est censé être drôle ?


sent1: Ça ne date pas d' hier .

sent2: Ca fait un bail .


sent1: Antonio , ou te trouves-tu ?


sent1: Je peux savoir ce qui te fait rire ?

sent2: Ça te fait rire ?


sent1: Je pense que ça pourrait l' être .

sent2: Je pense que si .


sent1: Comment il s' appelle ?

sent2: Pia , comment on a appelé ça ?


sent1: Où est-il passé ?

sent2: Maintenant , où il est ?


sent1: Je suis ravi de vous voir .

sent2: Je suis si content de te voir .


sent1: Il ne m' a rien dit .

sent2: Je suis pas au courant .


sent1: Bon , on y va .

sent2: Très bien , nous y sommes .


sent1: T' es complètement fou ?

sent2: T' es dingue ou quoi ?


sent1: Ne fais pas le con .

sent2: Ne fais pas de bêtises .


sent1: Je le sais bien .

sent2: Vous pensez que je l' ignore ?


sent1: Je peux aider .

sent2: Peut-être que je peux vous aider .


sent1: Mais qu' est-ce que .

sent2: C' est quoi ce truc ... ?


sent1: Ce n' est pas grand chose .

sent2: C' est presque rien .


sent1: Ça fera l' affaire .

sent2: C' est beaucoup mieux .


sent1: Qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Qu' est que t' as foutu ?


sent1: Vous n' êtes pas en sécurité .

sent2: Nous sommes en danger .


sent1: Es-tu devenue folle ?

sent2: T' es malade ou quoi ?


sent1: Arrête .

sent2: Je te l' ai dit , par le frigo .


sent1: Comment ça se présente ?

sent2: A quoi ressemble-t-elle ?


sent1: Voulez-vous venir avec moi , s' il vous plait ?

sent2: Veuillez me suivre .


sent1: Et bien , je pense que oui .

sent2: C' est possible .


sent1: Pourquoi tu te sauves ?

sent2: Pourquoi t' as fait ça ?


sent1: Ne vous inquiétez pas pour elle .

sent2: Ne t' en fais pas .


sent1: Maintenant que faites-vous ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Déconne pas .

sent2: Arrête de perdre ton temps .


sent1: Qu' est ce qui ne va pas ?

sent2: Qu' est ce qui ce passe ?


sent1: Non , ne me sers pas ça .

sent2: Ne dis pas ça .


sent1: Je vais faire une sieste .

sent2: Je vais aller me coucher .


sent1: Je ne comprends pas bien le but de tout cela .

sent2: Je pige pas .


sent1: Qu' est-ce qui se passe putain ?

sent2: C' était quoi , ça ?


sent1: Ce n' est rien du tout .

sent2: C' est pas grave .


sent1: Ça ne peut pas être ça .

sent2: Ça n' est pas vrai .


sent1: T' es sûr de toi ?

sent2: Vous avez bien réfléchi ?


sent1: T' es qui , toi ?

sent2: et qui êtes-vous , cher ami ?


sent1: Ouais , que puis-je faire pour vous ?

sent2: Vous désirez ?


sent1: Il devient discret .

sent2: J' arrive pas à y croire .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait ?

sent2: On en fait quoi ?


sent1: Je veux rentrer .

sent2: Je veux seulement rentrer à la maison .


sent1: Je te l' avais dit , regarde .

sent2: Je vous l' avais dit .


sent1: Je suis heureux de vous voir .

sent2: Quel plaisir de te voir .


sent1: Je ne peux rien faire .

sent2: Je ne peux pas m' empêcher .


sent1: C' est hors de question .

sent2: Je ne ferai rien de la sorte .


sent1: S' il te plaît .

sent2: Allez , s' il vous plaît .


sent1: Que faisiez-vous , alors ?

sent2: Qu' as-tu fait ?


sent1: Vous ne pouvez pas faire ça .

sent2: Non , Birgitte , tu ne peux pas faire ça .


sent1: Je suis sûr de rien .

sent2: Je ne suis pas sur .


sent1: Avec grand plaisir .

sent2: Cela me ferait plaisir .


sent1: Vous avez probablement raison .

sent2: Peut-être que tu as raison .


sent1: Comment tu sais ça ?

sent2: Vous le savez comment ?


sent1: Comment sais-tu ça ?

sent2: Qu' est-ce qui te permet de le dire ?


sent1: Mais toi , comment tu le sais ?

sent2: Comment sais-tu ça ?


sent2: Comment tu sais les prendre ?


sent1: C' est quoi ton problème ?

sent2: C' est pas compliqué .


sent1: Ça en vaut la peine .

sent2: Ça valait la peine .


sent1: Je m' en réjouis d' avance .

sent2: Je vous y attendrai .


sent1: Il a fait quoi ?

sent2: Tu sais ce qu' il a fait ?


sent1: Donnez-moi un coup de main .

sent2: Il faut que vous m' aidiez .


sent1: Depuis le début .

sent2: Commençons depuis le début .


sent1: Souhaiter , Vouloir , Action .

sent2: Vous le croyez ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Qu' est ce qu' il se passe ?


sent1: Pense ce que tu veux , McGee .

sent2: Si vous le dites .


sent1: T' es fou ?

sent2: Oh , je t' en prie , t' es cinglé ou quoi ?


sent1: Laissez-le , Mlle Ilsa .

sent2: Laisse-le tranquille .


sent1: Permettez que je vous aide .

sent2: Je vous aide .


sent1: Je ne voulais pas interrompre .

sent2: Je dérange ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites ?

sent2: C' est pour qui , cette lettre ?


sent1: Voila qui est bien parlé .

sent2: C' est ce que je dis .


sent1: C' est étrange .

sent2: C' est bizarre , monsieur .


sent1: Vas-y , tu peux y arriver .

sent2: Tu peux y arriver .


sent1: Okay , on fait quoi ?

sent2: Qu' allons-nous faire ?


sent1: Pourquoi t' es là ?

sent2: Je cherche du boulot .


sent1: Qu' est-ce qu' il fabrique ?

sent2: Il fiche quoi ?


sent1: Je dois faire quelque chose .

sent2: Il faut arrêter ça .


sent1: Juste une seconde .

sent2: Donnez-moi un moment .


sent1: Comment vous avez su ?

sent2: Comment savez vous ?


sent1: Comment puis-je vous aider ?

sent2: Que peut-on faire pour vous aujourd' hui ?


sent1: Vous avez été parfait .

sent2: Tu as été formidable .


sent1: Pourquoi est-tu là ?

sent2: Pourquoi es-tu venu ?


sent1: Je vous l' ai dit au téléphone .

sent2: Je vous l' ai déjà dit .


sent1: Pourquoi t' as fait ça ?

sent2: C' était en quel honneur ?


sent1: Non , à propos de quoi ?

sent2: A propos de quoi ?


sent1: Et sur quoi portait-il ?


sent1: Tu ne peux pas .

sent2: Vous n' avez pas le droit de faire ça .


sent1: Qu' est-ce sensé vouloir dire ?

sent2: Qu' est-ce que cela veut dire ?


sent1: Qu' est-ce que ça veut dire , en fait ?


sent1: qu' est-ce que çà veut dire ?


sent1: Vous êtes dingues , ou quoi ?

sent2: Quel est votre problème ?


sent1: Eh , écoute .

sent2: Je crois que j' ai trouvé .


sent1: Diable , qu' est-ce que c' est ?

sent2: C' est quoi ?


sent1: C' est une bonne idée .

sent2: Probablement une bonne idée .


sent1: Content que tu sois venue .

sent2: C' est gentil d' être venue .


sent1: Elle est décédée .

sent2: C' est fini , ça y est .


sent1: C' est bien de te revoir .

sent2: C' est bon de vous revoir .


sent1: Langage .

sent2: Attention à ce que vous dites .


sent1: Vous savez ce que je crois ?

sent2: Vous voulez savoir ce que je pense ?


sent1: Ne t' emballe pas .

sent2: Ne te mets pas en colère .


sent1: Tu sais très bien de quoi je parle .

sent2: Ne joue pas au con .


sent1: Je vous aime bien .

sent2: Parce que je t' apprécie .


sent1: J' ai fait mon devoir .

sent2: J' ai fait ce qu' il fallait .


sent1: Vous ne pouvez pas faire ça .

sent2: Vous ne devez pas .


sent1: On va s' amuser .

sent2: Ça à l' air tellement amusant .


sent1: Nous pouvons vous aider ?

sent2: On vous écoute .


sent1: Je le suis à présent .

sent2: C' est ce qu' on va voir .


sent1: et qu' après , je pourrais sortir .

sent2: Je m' occupe de tout .


sent1: Maintenant je dois faire la paix avec toi .

sent2: C' est ton tour .


sent1: Alors , qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Alors qu' y a-t-il ?


sent1: Qu' est ce que je peux t' offrir ?

sent2: Que désirez-vous ?


sent1: Qu' est-ce que je peux obtenir pour vous ?


sent1: Qu' est-ce je que vous sers ?


sent1: Qu' est-ce qui vous presse ?

sent2: Pourquoi si tôt ?


sent1: Je vous jure .

sent2: Je vous en fait la promesse .


sent1: Je vais le prendre .

sent2: Je vais le lui apporter .


sent1: Ça m' est égal .

sent2: Je me fiche de ce que tu dis .


sent1: Il faut sortir de là .

sent2: Il faut filer d' ici .


sent1: C' est pas possible .

sent2: Il ne peut pas être .


sent1: Vous avez l' air d' aller bien .

sent2: Tu es en forme .


sent1: Quel trou du cul .

sent2: T' es vraiment trop con .


sent1: Thomas savait te mettre à l' aise .

sent2: Je suppose .


sent1: Qu' est-ce que je suis censée faire ?

sent2: Je fais comment ?


sent1: C' est à toi .

sent2: Tu as perdu quelque chose .


sent1: Bonne chance avec ça .

sent2: Bonne chance à tous .


sent1: Comment le savez-vous , Sergent ?

sent2: Comment vous savez ça ?


sent1: Ça ne répond pas .

sent2: Ça ne fonctionne pas .


sent1: À ton avis ?

sent2: Ben , qu' est-ce que tu crois ?


sent1: Tu veux boire un coup ?

sent2: Vous voulez boire un verre ?


sent1: Merci , Monsieur

sent2: Je vous remercie , monsieur .


sent1: Sans doute un problème d' hélice .

sent2: Je ne vois rien .


sent1: Je veux te dire quelque chose .

sent2: Faut que je te dise un truc .


sent1: Désolée , je suis en retard .

sent2: Pardon pour l' attente .


sent1: Je ne sais pas de quoi tu parle .

sent2: De quoi tu parles ?


sent1: C' est simple .

sent2: Ça n' est pas compliqué .


sent1: Arrête tout de suite .

sent2: Arrête maintenant .


sent1: Alors , qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Alors , qu' est ce que c' est ?


sent1: Tout va s' expliquer , t' inquiête pas .

sent2: Tout ira bien .


sent1: S' il vous plaît ne le faites pas .

sent2: Pitié , non .


sent1: Ravi de t' avoir rencontrée .

sent2: Pareillement .


sent1: Je vous en prie , ne le faites pas .


sent1: Ça avait l' air bien .

sent2: Ça me paraît bien .


sent1: J' ai entendu dire .

sent2: A ce qu' il paraît .


sent1: Qu' est-ce que vous voulez , vous ?

sent2: Qui êtes-vous ?


sent1: Ne fais pas l' idiot .

sent2: Ne faites pas l' imbécile .


sent1: Qu' est-ce qu' il veut et pourquoi ?

sent2: Et pour quoi ?


sent1: C' est de la connerie .

sent2: C' est dégueulasse .


sent1: On se casse d' ici .

sent2: Allons-nous en d' ici .


sent1: Qu' est-ce qui vous faire dire ça ?

sent2: Qu' est-ce qui te fait croire ça ?


sent1: Pas le temps .

sent2: Tu ne comprens pas que je n' ai pas le temps ?


sent1: Voyons si j' ai bien compris .

sent2: Mettons ça au clair .


sent1: Que dois-je faire ?

sent2: Je devais faire quoi ?


sent1: Euh , c' est juste que je .

sent2: J' ai juste .


sent1: C' est urgent .

sent2: Ils disent que c' est important .


sent1: C' est quoi son problème ?

sent2: Quoi la fille ?


sent2: Ah oui , je me rappelle ;


sent1: T' es folle ou quoi ?

sent2: T' es dingue , ou quoi ?


sent1: C' est vous qui ne comprenez pas .

sent2: T' as pas compris .


sent1: Vous le ferez ?

sent2: C' est ce que tu vas faire ?


sent1: C' est ce que j' ai l' intention de faire .

sent2: C' est prévu .


sent1: T' es barge , ou quoi ?

sent2: Vous êtes folle ?


sent1: Tu as entendu ce que je viens de dire ?

sent2: T' entends ça ?


sent1: Que ce passe-t-il ?

sent2: Qu' est-ce que t' as ?


sent1: Pourquoi pas toi , Deb ?

sent2: Tu vas y arriver .


sent1: J' y retourne 1 seconde .

sent2: Je reviens vite .


sent1: Lui .

sent2: Je veux que tu dises au constable que tu ne recommenceras plus jamais .


sent1: Je me souviens pas d' elle .

sent2: Je ne m' en souviens pas .


sent1: Ça n' arrivera jamais .

sent2: Il sera pas libéré .


sent1: D' accord , restons en contact .

sent2: Je te rappellerai .


sent1: C' est un peu bizarre .

sent2: C' est un peu gênant .


sent1: Arrête , je te dis .

sent2: J' ai dit : arrête .


sent1: Pourquoi est-ce qu' il ferait ça ?

sent2: Pourquoi ?


sent1: Oh mon Dieu .

sent2: Oh , pour l' amour de dieu .


sent1: Je peux pas faire ça .

sent2: Je ne sais pas quoi vous dire d' autre .


sent1: Qu' est-ce que ça signifie ?

sent2: Qu' est-ce que ça présage pour lui ?


sent2: Qu' es-ce que cela veux dire ?


sent1: Tu aurais pu appeler .

sent2: Pourquoi tu m' as pas appelé ?


sent1: Restes loin de moi .

sent2: Ne vous approchez pas .


sent1: Je vous en prie , laissez-moi partir .

sent2: Laissez-moi .


sent1: Je vais revenir vite .

sent2: Je ne serai pas long .


sent1: Je l' accompagnerai .

sent2: Je viens avec vous .


sent1: Oh , ça va .

sent2: Honnêtement , je vais bien .


sent1: Je refuse .

sent2: Eh bien , compte pas sur moi .


sent1: Est-ce une plaisanterie ?

sent2: C' est une blague , c' est ça ?


sent1: C' est pas juste .

sent2: Non , c' est injuste .


sent1: C' est chouette , non ?

sent2: N' est-ce pas joli ?


sent1: Allez , on y va .

sent2: Viens , on sort d' ici .


sent1: Ça n' a pas l' air d' aller .

sent2: Vous avez mauvaise mine .


sent1: allez allez allez allez pousse toi de mon chemin .

sent2: Salut .


sent1: Non , je t' en supplie .

sent2: S' il te plait , non .


sent1: Tu vois , je vais suivre ton conseil .

sent2: Justement .


sent1: II faut que je te parle .

sent2: Il faut que nous parlions .


sent1: Comment tu sais ?

sent2: Qui dit qu' elle n' en avait pas ?


sent1: Conneries , mec .

sent2: C' est n' importe quoi .


sent1: Qu' est-ce qui leur arrive ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Vous le demandez , chef ?


sent1: Ça me fait plaisir de te voir .

sent2: Quel bonheur de vous voir .


sent1: Les raisons de cette grave décision sont que jeneveuxplusrienavoiràfaire avec VOUS .

sent2: Vous êtes sûre ?


sent1: Quelqu' un de bien .

sent2: C' est un chic type .


sent1: Allons , venez , petite .

sent2: Venez avec moi .


sent1: Ça va pas la tête ?

sent2: Quel est ton problème , mec ?


sent1: Peut-on te parler une seconde ?

sent2: On peut parler ?


sent1: Je ne vois pas ce que tu veux dire .

sent2: J' ignore de quoi vous voulez parler .


sent1: Je pensais .

sent2: J' étais juste en train de penser .


sent1: Je dois m' en aller .

sent2: À présent , je dois partir .


sent1: Tu es en sécurité maintenant .

sent2: Tout va bien ici .


sent1: Non , tout ne vas pas bien .

sent2: Non , ça ne va pas .


sent1: Je ne sais plus quoi croire .

sent2: Je peux faire une suggestion ?


sent1: Je n' ai pas le droit .

sent2: Je ne devrais pas .


sent1: Tu le sais .

sent2: Et ça , c' est un fait , mon ami .


sent1: Rends-le-moi , s' il te plaît .

sent2: Donne-moi ça .


sent1: C' était une suggestion .

sent2: Je dis ça comme ça .


sent1: C' est quoi ton vrai nom ?

sent2: Tu t' appelles comment ?


sent1: En quoi ça t' intéresse ?

sent2: Ca t' intéresse ?


sent1: Bonsoir , chéri .

sent2: Bonjour , mon poussin .


sent1: Je vais vous montrer .

sent2: Alors , je vais t' apprendre .


sent1: Je ne suis pas .

sent2: Ne m' appelez pas comme ça , je ne suis pas .


sent1: Je n' ai pas d' argent .

sent2: J' ai plus un rond .


sent2: Il se trouve que je possède un document hautement confidentiel , prouvant que Luthor met le pays en danger .


sent1: De quoi avait-elle l' air ?

sent2: Comment est-elle ?


sent1: Allo , monsieur l' agent .

sent2: Bonjour , monsieur .


sent1: Non , non , pas là .

sent2: Non , s' il te plaît .


sent1: Ravie de vous rencontrer .

sent2: Je suis ravie de faire votre connaissance .


sent1: Je suis désolé .

sent2: Je suis désolé , chérie .


sent1: Pourquoi faites-vous ça ?

sent2: Pourquoi tu agis comme ça ?


sent1: Que diable t' arrive-t-il ?

sent2: C' est quoi , votre problème ?


sent1: Qu' est-ce que tu as fait , alors ?

sent2: Vous avez fait quoi ?


sent1: Qu' as-tu fais alors ?


sent1: Qu' est-ce qui t' a pris de faire ça ?

sent2: Pourquoi as-tu fait cela ?


sent1: On devrait y aller .

sent2: On doit partir , vite .


sent1: Ne vous dérangez pas .

sent2: Ne pense pas à moi .


sent1: Je peux vous aider ?

sent2: Ray ... c' est moi .


sent2: Jack Trainer , pour Mlle McGill .


sent1: J' en suis bien content .

sent2: C' est une bonne nouvelle .


sent1: Ce n' est pas ce qui s' est passé .

sent2: Ce n' est pas ça .


sent1: Bonsoir , ma chère .

sent2: Bonne nuit , ma puce .


sent1: Avancez .

sent2: Roule-nous un joint , Stratten .


sent1: Restez là .

sent2: Restez ici , s' il vous plaît .


sent1: Qu' est-ce que vous avez fait ?

sent2: Tu as choisi quoi ?


sent1: Ouvrez grand la porte .

sent2: Ouvrez cette porte .


sent1: Ouvrez cette porte .

sent2: Ouvre grand la porte .


sent1: Que voulez-vous faire ?

sent2: Ou bien tu feras quoi ?


sent1: Laissez-le tranquille .

sent2: T' approches pas de lui .


sent2: Ne t' approche surtout pas de cet homme .


sent1: Pas d' objection .

sent2: Je ne veux rien entendre .


sent1: Je suis bouche bée .

sent2: Je ne peux pas y croire .


sent1: Je n' ai pas envie .

sent2: Je suis pas en forme .


sent1: Parce qu' il il y a quelque chose de meilleur dans ta vie que ce job et cette position .

sent2: Et tu sais pourquoi ?


sent1: Claire , ouvrez la porte .


sent1: Allez , vous êtes libres .

sent2: Tu peux partir .


sent1: Réveille-toi .

sent2: Je me réveillerais , à ta place .


sent1: Tu n' es pas si mal .

sent2: C' est pas si grave .


sent1: C' est pas possible .

sent2: ce n' est pas vrai .


sent1: C' est pas ce que je voulais dire .

sent2: Tu m' as compris .


sent1: Ca peut être marrant .

sent2: Ça va être sympa .


sent1: Autre chose .

sent2: Quelque chose de différent .


sent1: Assis .

sent2: Dites-moi pourquoi vous pensez le mériter ?


sent1: Oui , je suis un peu lent pour reconnaître les visages , mais Mr Holmes n' est pas quelqu' un que je m' attendais à voir ici .

sent2: Ah bon ?


sent1: Je ne serai pas long .

sent2: Je serai de retour bientôt .


sent1: Je serais en bas .

sent2: J' arrive tout de suite .


sent1: C' était une farce .

sent2: C' était de l' humour .


sent1: Pourquoi rentrent-ils par ici ?

sent2: Ce n' est pas normal .


sent1: Ça ira pas du tout , je le vois déjà .


sent1: Il ne s' agit pas de ça .

sent2: Ca n' est pas la question .


sent1: Mais qu' est-ce qui te prend ?

sent2: Mais qu' est-ce qui va pas chez toi ?


sent1: J' ai une proposition .

sent2: Je vais te faire une offre .


sent1: Faut qu' on dégage .

sent2: On doit sortir d' ici .


sent1: C' est quoi cette merde .

sent2: C' est quoi ce bordel .


sent1: Je t' aiderai .

sent2: C' est moi qui vais t' aider .


sent1: Tu n' es pas sérieux .

sent2: Tu penses pas ce que tu dis .


sent1: Le témoin peut se retirer .

sent2: Rien à ajouter .


sent1: Comment tu les as eu ?

sent2: Où l' as-tu trouvée ?


sent1: Rien d' important .

sent2: Rien de très excitant .


sent1: Tu n' as plus le temps .

sent2: On n' a plus le temps .


sent1: Je n' ai pas pu le faire .

sent2: Mais je n' ai pas pu .


sent1: Hey , tu peux m' entendre ?

sent2: Tu m' entends ?


sent1: C' est une blague ?

sent2: Est-ce un nouveau genre de blague ?


sent1: C' est ton mariage .

sent2: Vous allez vous marier ?


sent1: Putain , qu' est-ce qui te prend ?

sent2: Bordel .


sent1: Reste loin de moi .

sent2: Ne t' approches pas .


sent1: Je n' y arrive pas .

sent2: Impossible de dormir .


sent1: Pas étonnant que Fred soit si intelligente ! Je conduis les bus scolaires .

sent2: Docteur .


sent1: D' accord , à plus tard .

sent2: Très bien , au revoir .


sent1: Comment allez-vous , vous deux ce soir ?

sent2: Comment allez-vous ?


sent1: J' y arriverai .

sent2: C' est bon , docteur , je peux gérer .


sent1: Content de vous revoir .

sent2: C' est bon de te retrouver .


sent1: Hey tout le monde .

sent2: Bonsoir , tout le monde .


sent1: Ça me fait plaisir , de te voir .

sent2: Ravi de te revoir .


sent1: Tu es pressée ?

sent2: Pourquoi cette précipitation ?


sent1: Où sont les habitants ?

sent2: Où sont-ils passés ?


sent1: On en reparlera .

sent2: On parlera tout à l' heure .


sent1: Merci d' etre venue .

sent2: Merci d' être passée .


sent1: Eh bien , je sais pas .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Voilà qui est mieux .

sent2: C' est mieux , hein ?


sent1: Faites-moi sortir de là .

sent2: C' est bon , c' est bon .


sent1: Vous faites une grossière erreur .

sent2: Vous faites erreur .


sent1: Surveille ton langage .

sent2: Tais-toi , salope .


sent1: Tu en veux ?

sent2: Je vous sers quelque chose ?


sent1: Je vous remercie .

sent2: Très bien , merci beaucoup .


sent1: Jette un coup d' oeil .

sent2: Jetez un coup d' oeil .


sent1: Je n' arrive pas à y croire .

sent2: Mon Dieu , j' y crois pas .


sent1: Comment tu as pu faire ça ?

sent2: Tu l' as vraiment fait ?


sent1: C' est possible ?

sent2: tu peux t' en occuper ?


sent1: A vos ordres , mon commandant .

sent2: Oui , monsieur .


sent1: Que vouIez-vous ?

sent2: Que voulez-vous de moi ?


sent1: À quoi pensez-vous ?

sent2: Qu' est-ce qui te passe par la tête ?


sent1: OH , Qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ce bordel ?


sent1: Non , pas la salle à manger .

sent2: Non , en effet .


sent1: Il n' y a rien à dire .

sent2: Qu' est-ce que vous voulez savoir ?


sent1: Qu' est-ce qu' il se passe ?

sent2: C' est quoi , ce bazar ?


sent1: Qu' elle est mignonne .

sent2: Elle est adorable .


sent1: qu' est ce qu' il fait ?

sent2: Qu' est-ce qu' il fout ?


sent1: Qu' avez-vous dit ?

sent2: Qu' est-ce que vous disiez ?


sent1: Oh , cela n' a pas d' importance .

sent2: Ça n' a aucune importance .


sent1: Pas de nouvelles de sa part .

sent2: Je ne sais rien .


sent1: Je suis ébahi .

sent2: Je n' arrive pas à le croire .


sent1: Je n' ai pas entendu quelque chose encore .


sent1: Et ensuite ?

sent2: Que va-t-il se passer maintenant ?


sent1: comment vous savez ça ?

sent2: Comment savez-vous ça ?


sent1: C' est incroyable .

sent2: C' est incroyable bordel .


sent1: Tu ne peux pas l' avoir .

sent2: C' est impossible .


sent1: Alors pourquoi es-tu venu ?

sent2: Pourquoi êtes-vous là ?


sent1: Où ... où est-ce que vous allez ?

sent2: Vous allez où ?


sent1: On retourne dans la salle .

sent2: Oui , bien sûr .


sent1: Ne t' inquiète pas .

sent2: T' inquiète pas , grand mère .


sent1: Ne dis pas ce genre de choses .

sent2: Ne dis pas ça .


sent1: Maintenant , excusez .

sent2: Veuillez m' excuser .


sent1: J' en étais sûr .

sent2: Voilà pourquoi à New York .


sent2: Je te l' avais dit , Palle .


sent2: J' étais sûr qu' Agee ferait un carton .


sent2: Je savais que t' y arriverais .


sent1: Je l' ai écrit sur la carte du bouquet de fleurs .

sent2: J' en étais sûr .


sent1: Si on le fait , c' est maintenant .

sent2: Il faut agir .


sent1: Est arrivé quelque chose ?

sent2: Quel est le problème ?


sent1: Ça explique la chose .

sent2: Tout s' explique .


sent1: T' es complètement folle .

sent2: Tu es complètement fou .


sent1: Ravie de t' avoir rencontré .

sent2: Ravi d' avoir fait votre connaissance .


sent1: Qu' est ce qui ce passe ici ?

sent2: Que se passe-t-il ici ?


sent1: Qu' est-ce qu' elles ont dit ?

sent2: Que disent-ils ?


sent1: Que faites vous ici ?

sent2: Que fichez-vous là ?


sent1: Tu perds rien pour attendre .

sent2: On se parle plus tard .


sent1: Qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Mais bordel .


sent1: Je ne vous croit pas .

sent2: Je ne te crois pas .


sent1: Je m' en réjouis d' avance .

sent2: Patiente un peu .


sent1: Vous m' excusez ?

sent2: Excusez-moi , une seconde .


sent1: Que comptes-tu faire ?

sent2: Donc qu' est que vous allez faire ?


sent1: Sympa de te revoir .

sent2: C' est bon de vous voir .


sent1: Ce n' est pas correct .

sent2: Mais c' est pas juste .


sent1: Il s' est passé quoi ?

sent2: Qu' est-il arrivé au juste ?


sent2: Qu' est-ce qui s' est passé bon sang ?


sent2: Qu' est-ce qui s' est passé , bon Dieu ?


sent1: Il s' en remettra .

sent2: J' ai appelé les flics .


sent1: Que pensez-vous de celle-ci ?

sent2: Et ça alors ?


sent1: T' as un problème avec ça ?

sent2: C' est un problème ?


sent1: Qu' est-ce que ça veut dire ?

sent2: C' est quoi , ces conneries ?


sent1: C' est complètement dingue .

sent2: C' est de la folie pure .


sent1: Fais gaffe , toi .

sent2: Regardez où vous allez .


sent1: Tu sais pourquoi ?

sent2: vous ne passerez pas Commandant ?


sent1: Oui , voilà .

sent2: Oui , quelque chose du genre .


sent1: Dingue .

sent2: Mais c' est completement dingue .


sent1: C' est toi le boss .

sent2: C' est vous qui décidez .


sent1: C' est adorable .

sent2: Je le trouve très joli .


sent1: Que faites-vous ?

sent2: Peux-tu bien me dire ce que tu fais ?


sent1: Je n' ai rien fait du tout .

sent2: Oui , mais je n' ai rien fait .


sent1: Qu' est-ce que je vais foutre ?

sent2: Je fais quoi ?


sent1: Qu' est-ce queje vais faire ?


sent1: Comment je saurais ?

sent2: Comment puis-je savoir ?


sent2: Bordel qu' est ce que tu fais ?


sent1: Merci d' être venu .

sent2: Bien , merci d' être venu .


sent1: Arrêtez-vous immédiatement .

sent2: Arrête-toi là .


sent1: Je ne saurais pas comment .

sent2: Je ne sais pas danser .


sent1: Je ne vous dérange pas ?

sent2: Est-ce que je te dérange ?


sent1: Ça m' a échappé .

sent2: Ce n' était pas mon intention .


sent1: Vous n' êtes pas au courant .

sent2: Vous n' avez pas entendu ?


sent1: Tu vois ceci ?

sent2: Vous voyez ce que je vois ?


sent1: Question .

sent2: Puis-je vous poser une question ?


sent1: On a besoin d' aide ici .

sent2: On a besoin de ton aide .


sent1: Revenez quand vous voulez .

sent2: Content de vous revoir .


sent1: On s' est déjà rencontrés ?

sent2: Comment me connaissez-vous ?


sent1: C' était quoi , ça ?

sent2: Pourquoi t' aimes tant ça ?


sent1: Qu' est-ce qui t' arrive ?

sent2: Mais qu' est-ce qui vous prend ?


sent1: Je ne vois vraiment pas .

sent2: Je ne sais vraiment pas .


sent1: Mieux vaut que je parte .

sent2: Je dois partir .


sent1: Vous avez des nouvelles ?

sent2: Il y a du neuf ?


sent1: Ils sont malades .

sent2: Comme je vous l' ai dit .


sent1: On n' a pas fini .

sent2: Cette conversation n' est pas finie .


sent1: T' as entendu ?

sent2: Ou je te refroidis aussi sec.


sent1: On fait quoi maintenant ?

sent2: qu' est-ce qu' on fait , là ?


sent1: Je serais curieux de savoir .

sent2: Je peux te demander un truc ?


sent1: Hé , qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: C' est un cauchemar .

sent2: Je dois être cinglée .


sent1: C' est terrible .

sent2: C' est une chose affreuse .


sent1: Non , c' est pas ça .

sent2: Non , ce n' est pas comme ca .


sent1: Tu te fiches de moi ?

sent2: Ils se foutent de moi ?


sent1: Et qu' avez-vous répondu ?

sent2: Qu' as-tu dit ?


sent1: C' est rien de le dire .

sent2: Tu n' as aucune idée .


sent1: Pour l' amour de Dieu .

sent2: C' est pas croyable .


sent1: Ce n' est pas de ta faute .

sent2: Pas notre faute .


sent1: Bien sûr que je le pense .

sent2: Certainement .


sent1: Ne dis pas de bêtises .

sent2: Allez , sois pas idiote .


sent1: Qu' est-ce qu' elle fait là ?

sent2: Que faisait-elle ici ?


sent1: Tu dansais il y a une minute .

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Qu' est-ce qui m' arrive ?

sent2: Pourquoi cela arrive ?


sent1: On est prêts .

sent2: Tout est réglé , monsieur .


sent1: Une seule chose .

sent2: Il n' y a qu' un problème .


sent1: Sois prudent sur cette machine .

sent2: Fais attention .


sent1: Emmène-moi .

sent2: Laissez-moi venir avec vous .


sent1: Ce n' est pas ça .

sent2: C' est pas ça , petit .


sent1: C' est à dire ?

sent2: Qu' est-ce que ca veut dire ?


sent1: Fais attention .

sent2: Alors faîtes gaffe à vous .


sent1: Tout ce que vous voulez .

sent2: Warwick , je ferai ce que tu voudras .


sent1: Qui est celui-là ?

sent2: Qui est à l' appareil ?


sent1: Pourquoi es-tu ici ?

sent2: Pourquoi tu veux me voir ?


sent1: Tout est fini .

sent2: On peut dire que c' est bien nettoyé .


sent1: Je vous tiens au courant .

sent2: On vous tient au courant .


sent1: Ecoute-moi bien .

sent2: Je vais te dire , mon pote .


sent1: Comme vous voulez .

sent2: Oui , oui , si vous voulez .


sent1: N0n , ce n' est pas vrai .

sent2: Ce n' est pas vrai .


sent1: Vous pouvez me dire pourquoi ?

sent2: Vous savez pourquoi ?


sent1: Tu n' as aucune preuve .

sent2: Vous n' avez rien .