sent1: Vous êtes très bronzée .

sent2: Tu es tellement bronzé .


sent1: Ça lui fait de l' effet ?

sent2: Tu es sur un truc ?


sent1: Tu es sur qu' il viendra ?

sent2: Tu es sûre qu' il viendra ?


sent1: Tu es sûr qu' ils sont ici ?

sent2: Vous êtes sûr qu' elles sont ici ?


sent1: Vous êtes sûr qu' il reste plus rien ?

sent2: Tu es sûr qu' il n' y a plus rien ?


sent1: Êtes-vous sûr que vous êtes prêt à faire cela ?

sent2: Tu es sûr que tu es prêt à faire ça ?


sent1: Êtes-vous sûre d' être prête à le faire ?


sent1: Tu es sûr que c' est la bonne clef ?

sent2: Vous êtes sûr que c' est la clé ?


sent1: Tu es sûr que c' est bien lui ?

sent2: Êtes vous certain que c' est lui ?


sent1: Tu es sur que ça te va ?

sent2: Tu es sûre que ça va comme ça ?


sent1: Êtes-vous sûr que vous êtes d' accord avec cela ?

sent2: Tu es sûr que ça te va ?


sent1: Vous êtes certain d' être à la hauteur ?

sent2: Tu es sûr que ça te dit ?


sent1: Tu es sur pied .

sent2: Vous êtes toute installé .


sent1: Vous ne voulez pas que je vous raccompagne ?

sent2: Tu es sûre , tu ne veux pas que je te ramène chez toi ?


sent1: Tu es sûre que tu ne veux pas que je te laisse chez toi ?


sent1: Tu es sûre qu' on est en sécurité ici ?

sent2: Vous êtes sur que ça ne risque rien ici ?


sent1: Tu es sure qu' on a bien fait ?

sent2: Tu es sûr que ce qu' on fait est juste ?


sent1: Tu es sûre que tu veux procéder ?

sent2: Vous êtes sure de vouloir faire ça ?


sent1: Tu es sûre que tu veux continuer ?

sent2: Tu veux vraiment continuer ?


sent2: Vous ne voulez pas que je vous raccompagne ?


sent1: Tu es sûre que tu ne le regretteras pas ?

sent2: Tu ne t' en repentiras pas ?


sent1: Tu es sûre que je peux le prendre ?

sent2: Tu ne ressens pas ce besoin ?


sent1: Vous êtes sûr qu' il s' agit de moi ?

sent2: Tu es sûre que c' est moi ?


sent1: Vous savez seulement où vous allez ?

sent2: Tu es sûre du chemin ?


sent1: Tu es sûre d' être prête à revenir ?

sent2: Tu es sûre que tu es prête à y retourner ?


sent1: Vous êtes sure de vouloir faire ça ?

sent2: Tu es sûre d' en vouloir ?


sent1: Tu ne veux vraiment pas que je t' accompagne ?

sent2: Tu es sûre de ne pas vouloir que je vienne avec toi ?


sent1: Tu es sûre que tu ne veux pas entrer ?

sent2: Tu es sûre de ne pas vouloir entrer ?


sent1: Tu es sûr que tu ne veux pas me parler ?

sent2: Tu es sûr de ne pas vouloir en parler ?


sent1: Vous êtes sur , Danny ?

sent2: Tu es sûr , Danny ?


sent1: Tu es un très bon frère .

sent2: Tu es super , comme frère .


sent1: Tu es spécialiste ?

sent2: Tu est un spécialiste ?


sent1: Vous êtes sous ma garde .

sent2: Tu es sous ma garde .


sent1: Tu viens pas juste d' y aller ?

sent2: Tu es sorti , récemment .


sent1: Vous êtes parti tôt .

sent2: Tu es sortie plus tôt .


sent1: Tu es sorti de la maison .

sent2: Vous avez quitté la maison et c' est difficile .


sent1: Vous êtes son ami , pas vrai ?

sent2: Tu es son ami , hein ?


sent1: Tu es son ami , hein ?

sent2: Vous êtes son amie , c' est ça ?


sent1: Tu es singulièrement calme .

sent2: Vous agissez comme si rien ne s' était passé .


sent1: Tu es trop mignonne de me laisser m' installer .

sent2: Tu es si gentille de me laisser m' installer ici .


sent1: Tu es si gentille avec moi , Morvern .

sent2: Tu m' as payé un verre ?


sent1: Tu es si difficile .

sent2: Tu es si exigeante .


sent2: Tu es si adorable de me laisser emménager .


sent1: Tu es si gentille de me laisser m' installer ici .


sent1: Vous asseyez de tout faire foirer ?

sent2: Tu essayes de tout gâcher ?


sent1: Tu essayes de me rendre jalouse ?

sent2: Vous essayez de me rendre jalouse ?


sent2: Tu veux me rendre jaloux ?


sent1: Tu es satisfait , maintenant ?

sent2: Vous êtes satisfait , maintenant ?


sent1: Tu es sa soeur ou son agent ?

sent2: Êtes vous sa soeur ou son agent ?


sent1: Tu es sarcastique , n' est-ce pas ?

sent2: Vous étiez sarcastique , n' est-ce pas ?


sent1: Tu es saoul , maintenant ?

sent2: Tu es soûl â l' instant ?


sent1: Tu es sa copine .

sent2: Vous êtes sa petite amie .


sent1: Tu es restée pour moi .

sent2: Tu es resté pour moi .


sent1: Tu es resté ici tout ce temps ?

sent2: Tu étais là pendant tout ce temps ?


sent1: Tu es restée assise là .

sent2: Tu t' asseyais .


sent1: Tu es resté chez toi ?

sent2: Vous êtes resté chez vous ?


sent1: Tu t' es couché tard hier ?

sent2: Tu es rentré tard hier soir ?


sent1: Tu es rassuré , maintenant ?

sent2: Vous vous sentez plus en sécurité comme ça ?


sent1: Tu es rassurée , ma chérie ?

sent2: Tu te sens mieux , mon chéri ?


sent1: Tu es qu' en visite .

sent2: Tu rends juste visite .


sent1: Vous êtes détestable .

sent2: Tu es quelqu' un qui déteste .


sent1: Tu es qualifié ?

sent2: Êtes-vous qualifiés pour cela ?


sent1: Vous allez être punies .

sent2: Tu es puni pour très longtemps .


sent1: Tu es puni pour très longtemps .

sent2: Tu es tellement puni .


sent1: Vous êtes un producteur .

sent2: Tu es productrice .


sent1: Vous devez voir les gens .


sent1: Tu es sûre d' être prête à revenir ?

sent2: Tu es prête à reprendre ?


sent1: Tu veux bien parler , maintenant ?

sent2: Tu es prêt à jacter ?


sent1: Tu es presque nue .

sent2: Vous êtes presque nue .


sent1: Tu es policier , non ?

sent2: Vous êtes policier , n' est-ce pas ?


sent2: Vous êtes bien un policier ?


sent1: Tu es plutôt sûre de toi , non ?

sent2: Vous êtes plutôt sûr de vous .


sent1: Vous êtes même plus mignons en personne .

sent2: Tu es plus mignon en personne .


sent1: Tu es plus intelligent qu' il n' y paraît .

sent2: Tu es plus malin que tu n' en as l' air .


sent1: Tu es peut-être amoureux .

sent2: Vous êtes peut-être amoureux .


sent1: Vous n' êtes pas si vieux .

sent2: Tu es pas si vieux .


sent1: Ça fait 70 ans que je fais attention .


sent1: Tu viens de passer au niveau suivant .

sent2: Tu es passé au prochain niveau .


sent1: tu as atteint le niveau d' après .


sent1: Tu es pas crédible comme témoin .

sent2: Tu n' es pas un témoin crédible .


sent1: Vous êtes partis combien de temps ?

sent2: Tu es partie combien de temps ?


sent1: Tu es oncle Miles ?

sent2: Vous Ãªtes oncle Miles ?


sent1: Ça t' obsède , hein ?

sent2: Tu es obsédé , pas vrai ?


sent1: Tu es novatrice .

sent2: Vous tes une pionnière .


sent1: Tu es ni l' un ni l' autre .

sent2: Tu n' es ni l' un ni l' autre .


sent1: Tu es morte , Partie au paradis , appuyé sur bouton et tu t' es retrouvée dans une taille 48 .

sent2: Tu es morte , t' es montée au ciel , t' as pressé le bouton retour et ils t' ont renvoyée dans une taille 44 ?


sent1: Tu es morte , montée au paradis , as appuyé sur un bouton , et ils t' ont transformée en taille 46 ?

sent2: Tu es morte , Partie au paradis , appuyé sur bouton et tu t' es retrouvée dans une taille 48 .


sent1: Vous êtes morte il y a deux ans .

sent2: Tu es morte il y a deux ans .


sent1: Tu es mon tout

sent2: Tu es tout ce que j' ai de plus cher .


sent1: Tu es mon soleil .

sent2: You are my sunshine ... my only sunshine .


sent1: Tu es mon premier client .

sent2: Vous êtes ma première cliente .


sent1: Tu sais que t' es mon grand garçon .

sent2: Tu es mon pote , tu le sais ?


sent1: Tu es mon pote , tu le sais ?

sent2: Tu sais que t' es mon ami , hein ?


sent1: ? " Tu es mon compagnon dans la vie , seulement toi . " ?

sent2: ? " Tu es mon compagnon / ma compagne dans la vie , seulement toi . " ?


sent1: Vous êtes mon assistant .

sent2: Tu es mon assistante .


sent1: Vous êtes mon ami le plus proche .

sent2: Tu es mon amie la plus proche .


sent1: Tu es mieux sans eux .

sent2: Vous serez mieux sans eux .


sent2: Tu ferais mieux d' en finir avec eux


sent1: Tu es meilleur à ça .

sent2: Tu es meilleur à ce jeu-là .


sent1: Tu es méchante fille , tu sais ?

sent2: Vous êtes une mauvaise femme , vous savez çà ?


sent2: Tu es une mauvaise fille , tu sais ça ?


sent1: Vous êtes méchant , Ed Morgan .

sent2: Tu es méchante , Ed Morgan .


sent1: Tu es marié ou pas ?

sent2: Tu es mariée , ou quoi ?


sent1: Tu es malade , non ?

sent2: Vous êtes malade , pas vrai ?


sent1: Vous êtes malade , n' est-ce pas ?

sent2: Tu es malade , non ?


sent1: Tu es maintenant un homme marié .

sent2: Tu es un homme marié à présent .


sent1: Vous êtes superbe dans cette robe .

sent2: Tu es magnifique dans cette robe .


sent1: Tu es l' idole de la ville .

sent2: Tu es le héros de cette ville .


sent1: Tu es libre demain soir ?

sent2: Vous êtes libres demain soir ?


sent1: Vous êtes l' hybride .

sent2: Tu es l' hybride .


sent1: Tu es l' homme le plus brave que j' aie rencontré .

sent2: Vous êtes si courageux .


sent1: Vous êtes l' homme le plus brave que j' aie jamais connu .

sent2: Tu es l' homme le plus brave que j' aie rencontré .


sent1: Tu es le seul à pouvoir me sauver .

sent2: Tu es le seul qui puisse me sauver .


sent1: Vous êtes le seul qui peut nous aider .

sent2: Tu es le seul qui peut l' aider .


sent2: Tu es le seul qui peut aider .


sent1: Tu es le seul qui peut aider .


sent1: Tu es le seul avec qui je peux en parler .

sent2: Vous êtes la seule à qui je puisse parler .


sent2: Tu es le seul à qui je peux parler .


sent1: Tu es le seul à qui je peux parler .


sent1: Vous êtes le seul pouvant nous sauver .

sent2: Tu es le seul à pouvoir nous sauver .


sent1: Vous seule pouvez me sauver .

sent2: Tu es le seul à pouvoir me sauver .


sent1: Tu es le seul à pouvoir encore nous sauver .

sent2: Vous seul pouvez nous aider .


sent1: Tu la connais mieux que moi .

sent2: Tu es le plus proche d' elle .


sent1: Vous êtes le Chef ?

sent2: Tu es le chef de cette tribu ?


sent1: Vous êtes avocat principal .

sent2: Tu es l' avocat principal .


sent1: Tu es la seule à le connaître .

sent2: Tu es le seul qui le connaît .


sent1: Vous y êtes en permanence .

sent2: Tu es là sans arrêt .


sent1: Tu es la quatrième .

sent2: Vous êtes le quatrième .


sent1: Tu es la première sur la liste .

sent2: Vous êtes les premiers sur la liste .


sent1: Tu es la meilleure personne que j' ai jamais connue .

sent2: Tu es la meilleur personne que j' ai jamais rencontré .


sent1: Vous êtes là , je suis là .

sent2: Tu es là , je suis là .


sent1: Vous êtes dans mes rêves .

sent2: Tu es la femme de mes rêves ,


sent1: Tu es la bienvenue pour rester .

sent2: Vous pouvez rester si ça vous chante .


sent1: Vous êtes le messager .

sent2: Tu es juste le coursier .


sent1: Tu n' es que le messager


sent1: Tu es juste en train de mentir .

sent2: Vous ne faites que mentir .


sent1: ♪ tu est comme un ange

sent2: ♪ tu es juste comme un ange


sent1: Vous étes intéressante .

sent2: Tu es intéressant .


sent1: Tu es infirmière .

sent2: Vous êtes l' infirmière .


sent1: Tu es indiscrète .

sent2: Ça , c' est personnel .


sent1: Tu es incomplet .

sent2: Tu n' es pas terminée .


sent1: Tu n' es pas terminée .

sent2: Tu es inachevée .


sent1: Tu es imprudente , tu sais

sent2: Vous risquez beaucoup .


sent1: Tu es impressionnée .

sent2: Vous êtes impressionné .


sent1: Vous etes là pour me proteger .

sent2: Tu es ici pour me protéger .


sent1: Tu es ici pour jubiler ?

sent2: Vous êtes ici pour jubiler ?


sent2: Tu es venue pour jubiler ?


sent1: Tu es ici , moi aussi .

sent2: Vous êtes là , je suis là .


sent2: Tu es là , je suis là .


sent1: Vous êtes humaine , n' est-ce pas ?

sent2: Tu es humain , n' est-ce pas ?


sent1: Tu es humain , n' est-ce pas ?

sent2: Tu éprouves des sentiments , non ?


sent1: Tu es heureux avec moi ?

sent2: Tu es heureuse avec moi ?


sent1: Vous êtes tout indiqué .

sent2: Tu es habillé pour .


sent1: Vous allez être aimable avec moi ?

sent2: Tu es gentil avec moi ?


sent1: Vous êtes fille unique ?

sent2: Tu es fille unique ?


sent1: Êtes-vous enfant unique ?


sent1: Tu m' épuises , Angèle .

sent2: Tu es fatigante , Léna .


sent1: Tu es extra avec les enfants .

sent2: Tu es super avec les enfants .


sent1: Tu es excellente .

sent2: Tu es vraiment trop fort .


sent2: Tu es trop bon pour ça .


sent1: Tu es exactement comme ton frère .

sent2: Vous êtes comme votre frère .


sent1: Vous me brûlez .

sent2: Tu es en train de me brûler .


sent1: Vous gâchez ma fête .

sent2: Tu es en train de gâcher ma fête .


sent1: Tu ruines ma fête .


sent1: Tu fais flipper les filles .

sent2: Tu es en train d' effrayer les filles .


sent1: Tu es en sécurité maintenant ?

sent2: Êtes vous en sécurité maintenant ?


sent1: Tu es en route pour la maison ?

sent2: Tu rentrais chez toi ?


sent1: Vous êtes en retard d' une heure et demi .

sent2: Tu es en retard d' une heure et demie .


sent1: Tu veux être gouverneur .

sent2: Tu es en pleine campagne .


sent1: Tu es en course pour être gouverneur .

sent2: Tu veux être gouverneur .


sent1: Vous êtes encore trop faible .

sent2: Tu es encore trop faible .


sent1: Tu es encore soûle .

sent2: Tu es ivre une fois de plus .


sent1: Tu es encore près de moi , n' est-ce pas ?

sent2: Vous êtes toujours là , non ?


sent1: Vous êtes toujours un flic .

sent2: Tu es encore policier .


sent1: Tu es encore policier .

sent2: Tu es toujours un policier .


sent1: Vous êtes même plus mignons en personne .

sent2: Tu es encore plus mignonne en vrai .


sent1: Tu es encore plus mignonne en vrai .

sent2: Tu es plus mignon en personne .


sent1: Vous êtes bien plus folle que je ne le pensais .

sent2: Tu es encore plus bête que je ne le croyais .


sent1: Tu es encore plus jolie que sur la photo que tu m' as envoyée .

sent2: Tu es encore plus belle que sur tes photos .


sent1: Tu es encore là , non ?


sent2: Tu es encore là , non ?


sent1: Tu es encore humain .

sent2: Vous êtes toujours humain .


sent2: Tu es toujours humaine .


sent1: Tu es encore folle .

sent2: Vous êtes toujours fou .


sent1: Vous êtes droguée .

sent2: Tu es encore drogué .


sent1: Tu es à nouveau enceinte ?

sent2: Tu es enceinte , encore ?


sent1: Tu es en bonne santé ?

sent2: Tu étais en bonne santé jusqu' à maintenant ?


sent1: Vous avez 3 heures d' avance .

sent2: Tu es en avance de trois heures .


sent1: tu est mon sang .

sent2: Tu es du même sang que moi .


sent1: Tu es d' où exactement ?

sent2: Tu viens d' où , exactement ?


sent1: Tu es dingo d' aboyer ?

sent2: Êtes-vous complètement cinglé ?


sent1: Ça t' a rendu jalouse .

sent2: Tu es devenu jaloux .


sent1: Tu es de service ce soir ?

sent2: Tu es des nôtres , ce soir ?


sent1: Tu es de retour au travail .

sent2: Vous retravaillez .


sent2: tu es revenu au travail .


sent1: Tu es de passage .

sent2: Tu rends juste visite .


sent1: Tu es de la mauvaise graine .

sent2: Vous êtes des mauvaises nouvelles .


sent1: Tu es une mauvaise augure .

sent2: Tu es de la mauvaise graine .


sent1: Tu es déjà la plus belle femme au monde .

sent2: Tu es déjà la plus belle femme du monde .


sent1: Vous êtes deja impliqué .

sent2: Tu es déjà impliquée .


sent1: Vous êtes sur la touche .

sent2: Tu es dehors dans le froid .


sent1: Tu vas déguster sévère .

sent2: Tu es dans un monde de souffrances .


sent1: Tu es dans une ambulance .

sent2: Vous êtes dans une ambulance .


sent2: Vous êtes dans l' ambulance .


sent1: Tu es dans la pièce .

sent2: Vous êtes dans la pièce .


sent1: Walt , tu es à l' intérieur ?

sent2: Tu es dans la maison ?


sent1: Êtes-vous dans cette pièce ?

sent2: Tu es dans cette pièce ?


sent1: Tu es couverte de poussière .

sent2: Tu es couvert de saleté .


sent1: Tu es couvert de crasse .

sent2: Tu es couverte de poussière .


sent1: Vous êtes contrariée , n' est-ce pas ?

sent2: Tu es contrarié , c' est ça ?


sent1: Tu es vexé , n' est-ce pas ?


sent1: Tu es content , n' est-ce pas ?

sent2: Tu es heureuse , hein ?


sent2: Tu es contente , non ?


sent1: Tu es heureuse , hein ?


sent1: Tu es connecté ?

sent2: Tu vas sur l' internet ?


sent1: Vous êtes mon double .

sent2: Tu es comme moi , n' est-ce pas ?


sent1: Tu es comme de la famille pour moi .

sent2: Tu fais un peu partie de ma famille .


sent1: Tu es Chris , c' est ça ?

sent2: Tu t' appelles Chris , c' est ça ?


sent2: tu es Chris , pas vrai ?


sent1: Tu es chez moi ici .

sent2: Tu es sur mon territoire maintenant .


sent1: Tu ne veux vraiment pas de café ?

sent2: Tu es certaine de ne pas vouloir de café ?


sent1: Will ‚ tu es ce que j' ai de plus cher au monde .

sent2: Tu es ce qu' il y a de plus important au monde pour moi .


sent1: Tu es censée veiller sur lui .

sent2: Tu es censée t' occuper de lui .


sent1: Tu es censée te ménager .

sent2: Tu es censée ne pas forcer .


sent1: Tu es celui qu' ils veulent .

sent2: Tu es celle qu' ils veulent .


sent1: Tu es célèbre , maintenant .

sent2: Tu es célèbre , toi .


sent1: Tu es celèbre désormais .


sent2: Tu es celèbre désormais .


sent1: Tu peux tout gérer .

sent2: Tu es capable de tout supporter .


sent1: Vous êtes des cadres , non ?

sent2: Tu es cadre .


sent1: Tu es bourré , je te ramène .

sent2: Vous en avez , du pognon .


sent1: Tu es une bonne âme .

sent2: Tu es bonne , Ramona .


sent1: Tu es bonne pour un tour .

sent2: Tu vas aller faire un tour .


sent1: Tu es bonne à rien .

sent2: Tu es un vrai bon à rien .


sent1: Vous vous êtes blessé la jambe ?

sent2: Tu es blessé à la jambe ?


sent1: Tu es blessé à la jambe ?

sent2: Vous êtes blessé à la jambe ?


sent1: Tu es bien lointaine .

sent2: Tu t' éloignes de moi .


sent1: Tu parais distant .

sent2: Tu es bien lointaine .


sent1: Tu es bien calme ce soir .

sent2: Tu penses à Kikusaburo ?


sent2: Tu es très silencieux ce soir .


sent1: Tu es bien avec lui .

sent2: Tu sais t' y prendre avec lui .


sent1: Vous êtes belle , vous savez ?

sent2: Tu es belle , tu le sais ?


sent1: Tu es belle , maintenant .

sent2: Tu es très belle en ce moment .


sent2: il rayonne de beauté en cet instant .


sent1: Tu es tellement plus que ça .

sent2: Tu es beaucoup plus que ça .


sent1: Tu es avec moi sur ce coup-là ?

sent2: Tu es avec moi pour ça , pas vrai ?


sent1: Tu es aussi coupable .

sent2: Vous êtes aussi coupable que lui .


sent2: Tu es aussi coupable que lui .


sent1: Vous êtes aussi coupable que lui .


sent1: Tu es au lycéenne ?

sent2: Vous êtes en secondaire ?


sent1: Tu es au secondaire maintenant .

sent2: Tu es au lycée maintenant .


sent1: Tu es au bord des larmes ?

sent2: Tu vas encore chialer comme un bébé ?


sent1: Tu es attaché à elle ?

sent2: Tu t' inquiètes à propos de cette fille ?


sent1: Tu es assez mal placée pour ça .

sent2: Vos arguments ne valent rien .


sent2: Tu n' as aucun argument valable .


sent1: Tu n' es toujours pas convaincue ?

sent2: Tu es à nouveau vaincu .


sent1: Tu es allée à une fête ?

sent2: Vous êtes allés à une fête ?


sent1: Tu es alle a la fac .

sent2: Vous étiez en école de droit .


sent1: Tu es passée à la banque ?

sent2: Tu es allé à la banque ?


sent1: Tu es à la limite , Mulder .

sent2: Vous n' en êtes pas loin .


sent1: Vous avez raccroché , hein ?

sent2: Tu es ailleurs , hein ?


sent1: Tu es acteur aussi ?

sent2: Vous êtes aussi un acteur ?


sent2: est-ce que tu es un acteur aussi ?


sent1: Tu es jugée pour meurtre , Bree .

sent2: Tu es accusée de meurtre .


sent2: Tu es accusée de meurtre , Bree .


sent1: Tu es accusée de meurtre .


sent1: Vous en êtes dépendant .

sent2: Tu es accro à ce point .


sent1: Tu es à All Saints .

sent2: Vous êtes à All Saints .


sent1: Vous êtes humaine , n' est-ce pas ?

sent2: Tu éprouves des sentiments , non ?


sent1: Tu en vis ?

sent2: Vous faites vraiment ça dans votre vie ?


sent1: Tu veux plus , hein ?

sent2: Tu en veux plus , n' est-ce pas ?


sent1: Tu en trouveras un autre

sent2: Tu ne le resteras pas toute ta vie .


sent1: Tu entends ces coups de feu ?

sent2: Vous avez entendu les tirs ?


sent1: Votre frère ira bien .

sent2: Tu entends ça , petit ?


sent1: Tu entendais quelque chose ?

sent2: Tu pouvais m' entendre ?


sent1: Vous êtes tout plein de surprises .

sent2: Tu en réserves des surprises .


sent1: Tu en fais plus que nous ?

sent2: Tu sais un truc qu' on sait pas ?


sent1: Tu en es dépendante .

sent2: Vous en êtes dépendant .


sent1: Tu en as une autre comme ça ?

sent2: tu en as une autre ?


sent1: Vous en avez sauté un .

sent2: Tu en as sauté un .


sent1: Tu l' as dit à tes potes ?

sent2: Tu en as parlé à tes amies ?


sent1: Tu l' as dit â tes amies ?


sent1: Tu veux toujours t' en aller ?

sent2: Tu en as encore envie ?


sent1: Tu tiens à rentrer ?


sent1: Tu en as discuté avec lui ?

sent2: Tu lui as parlé de tes projets ?


sent1: Tu en as déjÃ fait beaucoup .

sent2: vous en avez déjà tellement fait .


sent1: Vous avez fait tout ce que vous pouviez pour moi .

sent2: Tu en as dÃ © jÃ trop fait .


sent1: Vous en aviez deux ?

sent2: Tu en as acheté deux ?


sent1: Tuez-moi encore .

sent2: Tue-moi encore une fois .


sent1: Tue-moi à nouveau .


sent1: Tue-moi ce salopard .

sent2: Tue-moi ce fils de pute .


sent1: Tu la mets dans l' embarras .

sent2: Tu embarrasses ta fille .


sent1: Tue-le et qu' on en finisse .

sent2: Tue-le , qu' on s' en débarrasse .


sent1: Tue-le et finis-en .


sent2: Tue-le et finis-en .


sent1: Yeah , donnez le moi .

sent2: Tu écrivais des poèmes .


sent1: Tu écris des poèmes ?

sent2: Vous écrivez des poèmes ?


sent1: Tu doutes de ma parole ?

sent2: Tu oses mettre ma parole en doute ?


sent1: Tu n' es pas censée être au lit ?

sent2: Tu dors pas encore , toi ?


sent1: Tu dors ici ce soir ?

sent2: Tu dors où cette nuit , ici ?


sent1: Tu dormiras profondément .

sent2: Vous ne vous plaindrez plus .


sent1: Vous dormirez comme un loir .

sent2: Tu dormiras comme un bébé .


sent1: Tu donnes ton nom et le nom de ta compagne .

sent2: Tu donnes ton nom et celui de ta compagne .


sent1: Vous devez le récupérer à tout prix .

sent2: Tu doit aller le chercher .


sent1: Vous devez y aller seuls .

sent2: Tu dois y aller seule .


sent1: Tu es censée te ménager .

sent2: Tu dois y aller mollo .


sent1: Tu dois y aller mollo .

sent2: Tu es censée ne pas forcer .


sent1: Vous deviez faire avec .

sent2: Tu dois voir clair avec ça .


sent1: Vous devez être encore sous le choc .

sent2: Tu dois toujours être sous le choc .


sent1: Tu dois être encore sous le choc .


sent1: Tu dois te souvenir de lui .

sent2: Vous devez vous souvenir de lui .


sent1: Vous devez être trés seule .

sent2: Tu dois te sentir très seul .


sent1: Tu dois te rappeler de quelque chose .

sent2: Tu dois te rappeler une chose .


sent1: Tu dois te sentir trop mal .

sent2: Tu dois souffrir terriblement .


sent1: Tu dois rester éveillée .

sent2: Vous devez rester consciente .


sent1: Tu vas quitter le pays .

sent2: Tu dois quitter le pays .


sent1: Vous devez penser que je suis un monstre .

sent2: Tu dois penser que je suis un monstre .


sent1: Tu me trouves monstrueux ?


sent1: Vous devez vous dire que je suis horrible ... de refuser de donner mon rein .

sent2: Tu dois penser que je suis quelqu' un d' horrible .


sent1: Tu dois penser que je suis quelqu' un d' horrible .

sent2: Vous devez me trouver ignoble .


sent1: Tu dois partir , maintenant ?

sent2: Tu va nous quitter ?


sent1: Tu dois ouvrir .

sent2: Vous aussi devez ouvrir cette porte .


sent1: Viens avec nous , maintenant .

sent2: Tu dois nous suivre .


sent1: Viens avec nous maintenant .


sent1: Tu fais mieux d' écouter .

sent2: Tu dois m' ìcouter .


sent1: Tu vas enfin m' expliquer .

sent2: Tu dois me laisser m' expliquer .


sent1: Vous devez vous battre cela .

sent2: Tu dois lutter contre ça .


sent1: Vous devez combattre ça .


sent1: Tu dois lui dire ca.

sent2: Vous devez lui dire ça .


sent1: Tu dois les remplir .

sent2: Tu dois lui accorder ça .


sent1: Tu dois les ramener .

sent2: Vous n' êtes pas Margene Heffman ?


sent1: Ça ne vaut rien sans preuve .

sent2: Tu dois le prouver .


sent1: Tu dois le faire maintenant ?

sent2: Tu es obligée de boire ici ?


sent1: Tu dois juste le vouloir assez .

sent2: Tu dois seulement le vouloir suffisamment .


sent1: Tu dois le gagner .

sent2: Tu dois gagner le respect des gens .


sent1: Tu dois être un vrai crétin .

sent2: Vous devez être un vrai débile .


sent1: Tu dois être tellement soulagé .

sent2: Vous devez être soulagés .


sent1: Vous devez être sûr .

sent2: Tu dois être sûre .


sent1: Vous devez être Norman .

sent2: Tu dois être Norman .


sent1: Tu dois être l' avocat .

sent2: Vous devez être l' avocat .


sent1: Vous devez être Jennifer .

sent2: Tu dois etre Jennifer .


sent1: tu dois être jalouse .

sent2: Tu dois être jaloux .


sent1: vous devez être fière d' elle .

sent2: Tu dois être fière d' elle ?


sent2: Tu dois être fière d' elle .


sent1: Tu dois être fier d' eux .

sent2: Vous devez être très fier d' eux .


sent2: Vous devez être fier d' eux .


sent1: Tu dois être en état de choc .

sent2: Tu es peut-être en état de choc .


sent1: Vous devez être encore sous le choc .

sent2: Tu dois être encore sous le choc .


sent1: Vous devez être effrayée ?

sent2: Tu dois être effrayée .


sent1: Vous devez vous aguerrir .

sent2: Tu dois être dur .


sent1: c' est vrai qu' il est brillant .

sent2: Tu dois être bien occupée .


sent1: Tu dois être arrêté .

sent2: mais quelqu' un doit vous arrêter .


sent1: Vous devez savoir d' autres choses .

sent2: Tu dois en savoir plus .


sent1: Tu dois dégager de là tout de suite .

sent2: Vous devez sortir de là tout de suite .


sent1: Tu dois comprendre , pas un jour ne passe sans que ça pèse lourd sur ma conscience .

sent2: Tu dois comprendre que chaque jour , cet acte pèse sur ma conscience .


sent1: Tu dois comprendre , il n' y a pas un jour qui passe sans que ça pèse sur ma conscience .


sent2: Tu dois comprendre , il n' y a pas un jour qui passe sans que ça pèse sur ma conscience .


sent1: Tu dois bien t' en souvenir .

sent2: Tu dois savoir l' âge de ton père .


sent1: Tu dois bien les entendre , ces voix .

sent2: Écoute cette voix .


sent1: Tu dois beaucoup l' aimer , toi aussi .

sent2: Vous devez l' aimer énormément .


sent1: Tu dois bien avoir quelque chose à dire .

sent2: Tu dois avoir quelque chose à dire .


sent1: Tu dois avoir mal compris , Ulrik .

sent2: Vous avez dû vous tromper de billet .


sent1: Tu dois avoir du boulot .


sent2: Tu dois avoir du boulot .


sent1: Tu vas devoir attendre et voir ce qui se passe .

sent2: Tu dois attendre de voir .


sent1: Tu dois apprendre à t' en servir .

sent2: Tu dois savoir comment on utilise ça .


sent1: tu dois te rendre à la police .

sent2: Tu dois aller voir la police .


sent1: Tu dois aller après lui .

sent2: Tu dois y aller avec lui


sent1: Vous devez bien l' admettre .

sent2: Tu dois admettre ça .


sent1: Tu dis qu' il est mort ?

sent2: Vous êtes en train de dire qu' il est mort ?


sent1: Tu dis que je suis folle ?

sent2: Tu insinues que je suis fou ?


sent1: Tu dis juste ça pour être gentille .

sent2: Vous dîtes juste ça pour être gentil .


sent1: Tu dis des choses .

sent2: Vous dites des choses .


sent2: Vous disiez des choses .


sent1: Tu dis ça par gentillesse .

sent2: Tu es juste en train d' essayer d' être gentil .


sent1: Vous dites ça à tous les hommes .

sent2: Tu dis ça à tous les garçons , non ?


sent1: Vous devez dire ça à tous les grooms .


sent1: Vous dites avoir des preuves .

sent2: Tu disait avoir des preuves .


sent1: Tu disais simplement .

sent2: Tu fais que parler .


sent1: Tu disais que tout allait bien .

sent2: Tu disais qu' il n' y avait aucun risque .


sent1: Tu me dis que tu vas .

sent2: Tu disais que tu sortais .


sent1: Vous aviez juré de ne jamais revenir .

sent2: Tu disais que tu ne reviendrais plus jamais .


sent1: Vous avez dit que vous étiez affamée .

sent2: Tu disais que tu étais affamé .


sent1: Tu disais qu' elle était morte .

sent2: Tu m' as dit qu' elle était morte .


sent1: Tu disais que ça fonctionnerai .

sent2: Vous aviez dit que ça marcherait .


sent2: Vous avez dit que ça fonctionnerait .


sent1: Tu disais ne pas en vouloir .

sent2: Vous avez dit que vous en vouliez pas .


sent1: Tu disais être médecin .

sent2: Yous avez dit que vous étiez médecin .


sent1: Vous avez dit que vous étiez docteur .

sent2: Tu disais être médecin .


sent1: Tu disais avoir des nouvelles .

sent2: Vous avez dit avoir des informations .


sent1: Tu dîneras avec moi .

sent2: Tu dînes avec moi .


sent1: Tu devras le payer .

sent2: Vous devez me le payer .


sent1: Vous devriez partir en premier .

sent2: Tu devrais y aller en premier


sent1: Tu devrais y aller en premier .

sent2: Vous devriez partir en premier .


sent1: Tu devrait voir quelqu' un .

sent2: Tu devrais voir quelqu' un .


sent1: Tu devrais voir quelqu' un à ce sujet .

sent2: Tu devrais voir quelqu' un pour ça .


sent1: Vous devriez vous tuer .

sent2: Tu devrais te suicider .


sent1: Tu devrais te sentir honorée .

sent2: Vous devriez vous sentir honorés .


sent2: Tu devrais être honorée .


sent1: Tu devrais te reposer ?

sent2: Voulez-vous vous reposer ?


sent1: Tu devrais te rendre .

sent2: Vous devriez vous livrer aux autorités .


sent1: Tu ne devrais pas être à la maison ?

sent2: Tu devrais rentrer , non ?


sent1: Tu devrais plutôt te marier .

sent2: Vous devriez vous marier bientôt .


sent1: Tu devrais pas te sentir coupable .

sent2: Tu ne devrais pas culpabiliser .


sent1: Tu devrais venir y faire un tour .

sent2: Tu devrais passer un de ses jours .


sent1: Tu devrais pas faire ta valise ?

sent2: Tu ne devrais pas faire ta valise ?


sent1: Tu ne devrais pas avoir à essayer .

sent2: Tu devrais pas essayer .


sent1: Tu devrais manger davantage .

sent2: Tu devrais manger plus .


sent1: Tu devrais l' utiliser plus souvent .

sent2: Tu devrais t' en servir plus souvent .


sent1: Vous devriez la vendre .

sent2: Tu devrais le vendre .


sent1: Vous voulez bien reformuler ça .

sent2: Tu devrais le reformuler .


sent1: Tu veux peut-être reformuler ça .


sent1: Tu devrais le porter ce soir .

sent2: Vous devriez la porter ce soir .


sent1: Ça doit être sur ton écran .

sent2: Tu devrais l' avoir sur ton écran .


sent1: Tu devrais la porter ce soir .


sent2: Tu devrais la porter ce soir .


sent1: Tu devrais faire les costumes pour le film .

sent2: Tu dois créer les costumes du film .


sent1: Tu devrais être soulagé .

sent2: Vous êtes pas soulagé ?


sent1: Tu devrez être plus gentil avec moi .

sent2: Tu devrais être plus sympa avec moi .


sent1: Vous devriez être plus gentille .

sent2: Tu devrais être plus gentil .


sent1: Tu devrais être plus gentille avec moi .

sent2: Tu devrez être plus gentil avec moi .


sent1: Tu devrais être honorée .

sent2: Vous devriez vous sentir honorés .


sent1: Vous devriez être habitué .

sent2: Tu devrais être habitué maintenant


sent1: Vous devriez être médecin .

sent2: Tu devrais être docteur .


sent1: Tu devrais être de mon côté .

sent2: Vous devriez être de mon côté .


sent1: Tu ne serais pas mieux couchée ?

sent2: Tu devrais être allongé , non ?


sent1: Tu ne devrais pas être allongée ?


sent1: Vous devriez l' appeler , non ?

sent2: Tu devrais essayer de l' appeler .


sent1: Tu devrais encore essayer .

sent2: Tu devrais ré-essayer .


sent1: Tu devrais écrire

sent2: Vous devriez être écrivain .


sent2: Vous devriez écrire , Gunther .


sent1: Tu devrais créer ta propre ligne .

sent2: Vous devriez faire votre propre ligne de vêtements .


sent1: Tu devrais créer ta propre ligne de vêtements .

sent2: Tu devrais créer ta propre ligne .


sent1: Vous êtes un scientifique après tout .

sent2: Tu devrais comprendre tu sais ce que c' est .


sent1: Tu devrais bien y voir .

sent2: Un certain Davis .


sent2: Ça devrait aller tout seul .


sent1: Tu devrais m' embrasser sur les fesses .

sent2: Tu devrais baiser mes pieds .


sent1: Tu devrais appeler .

sent2: Tu devrais l' appeler toi-même .


sent1: Tu devrais aller prendre un bain .

sent2: Tu devrais prendre un bain .


sent1: Tu dois continuer tes études .

sent2: Tu devrais aller étudier .


sent1: Tu exagères un peu , tu ne crois pas ?

sent2: Tu deviens un peu dramatique , tu ne crois pas ?


sent1: Tu deviens un grand garçon .

sent2: Ça fait de toi et de tes enfants , des juifs .


sent1: Tu te transformes en l' un d' entre eux .

sent2: Tu deviens l' une d' entre elles .


sent1: Tu deviens impertinente ?

sent2: Vous qui devenez frais avec moi ?


sent2: Vous faîtes les malins ?


sent1: Tu deviendrais mon époux ?

sent2: Veux-tu être mon mari ?


sent1: Veux-tu devenir mon mari ?

sent2: Tu deviendrais mon époux ?


sent1: Vous étiez censés partir .

sent2: Tu devais t' en aller .


sent1: Vous étiez censés dire non .

sent2: Tu devais lui dire non .


sent1: Tu étais censée refuser .


sent1: Tu devais être là .

sent2: Vous étiez censée être ici .


sent2: Tu étais sensée être revenue .


sent1: Ça a dû être gênant .

sent2: Tu devais être gêné .


sent1: Tu détestes ta job .

sent2: Tu détestes ton emploi .


sent1: Tu détestes New York .

sent2: Vous détestez New York .


sent1: Tu la détestes , hein ?

sent2: Tu détestes ça , non ?


sent1: Tu ne réponds jamais au téléphone .

sent2: Tu décroches jamais .


sent1: Tu ne réponds jamais à ton portable .


sent1: Tu ne sais même pas ce qui se passe .

sent2: Tu débarques comme une fleur .


sent1: Tu es un piètre danseur .

sent2: Tu danses hyper mal .


sent1: Tu es une mauvaise danseuse .


sent1: Tu cuisines vachement bien .

sent2: Vous etes un fin cordon-bleu .


sent1: Tu croyais que je le ferai ?

sent2: Vous pensiez que je blaguais ?


sent1: Tu penses vraiment que je peux le faire ?

sent2: Tu crois vraiment que j' y arriverai ?


sent1: Tu crois vraiment que je suis capable de faire ça ?


sent2: Tu crois vraiment que je suis capable de faire ça ?


sent1: Tu es sœûre que c' est une bonne idée ?

sent2: Tu crois vraiment que c' est une si bonne idée ?


sent1: Tu crois qu' on peut fuir Whit ?

sent2: est-ce qu' on peut réussir notre coup ?


sent1: Tu penses que je suis fait d' argent ?

sent2: Tu crois qu' on a les moyens ?


sent1: Vous pensez qu' il a réussi ?

sent2: Tu crois qu' il y est arrivé ?


sent1: Tu crois qu' il y est arrivé ?

sent2: Tu penses qu' il a réussi ?


sent1: Vous croyez , vous ?

sent2: Tu crois qu' il va le faire ?


sent1: Tu crois qu' ils s' aiment bien ?

sent2: Vous croyez qu' ils se plaisent ?


sent1: Tu crois qu' il y est pour quelque chose ?

sent2: Tu crois qu' il prépare quelque chose ?


sent1: tu ne peux pas penser à autre chose ?

sent2: Tu crois qu' il ferait ça ?


sent1: Vous pensez qu' il est là ?

sent2: Tu crois qu' il est là-dedans ?


sent1: Tu penses qu' il est là-dedans ?


sent1: Vous pensez que c' est cassé ?

sent2: Tu crois qu' il est cassé ?


sent2: Tu crois qu' il a fait quelque chose ?


sent1: Tu crois qu' il prépare quelque chose ?


sent1: Vous pensez que vous pouvez y échapper ?

sent2: Tu crois que tu vas y couper ?


sent1: Tu penses te remarier un jour ?

sent2: Tu crois que tu te remarieras ?


sent1: Tu crois que tu te remarieras ?

sent2: Tu pense que tu ne te remariera jamais ?


sent1: Tu crois que tu sais tout mais c' est faux .

sent2: Tu penses tout savoir , mais tu as tord .


sent1: Vous pourriez / / /

sent2: Tu crois que tu pourrais .


sent1: Tu crois que tu l' es , mais c' est faux .

sent2: Vous pensez que vous l' êtes mais vous ne l' êtes pas .


sent1: Tu crois être bien , mais tu ne l' es pas .

sent2: Tu crois que tu l' es , mais c' est faux .


sent1: Tu crois que tu es différent ?

sent2: Tu te crois différent , Charly ?


sent2: Tu te crois différent ?


sent1: Tu crois que t' es innocent ?

sent2: Vous pensez être innocent ?


sent1: Tu penses être innocent ?

sent2: Tu crois que t' es innocent ?


sent1: Tu crois que t' allais t' en tirer comme ça ?

sent2: Vous croyez vraiment que vous vous en sortir comme ça ?


sent2: Tu pensais que t' allais t' en tirer si facilement ?


sent1: Tu crois que s' était moi .

sent2: Vous pensez que cest moi .


sent1: Tu crois que quelqu' un a entendu ?

sent2: À votre avis , quelqu' un a entendu ?


sent1: Tu crois que j' y pense pas ?

sent2: Tu penses que je n' avais pas pensé à ça ?


sent1: Tu crois que ça m' amuse d' être comme ça ?

sent2: Tu crois que je voulais être ainsi ?


sent1: Tu crois que je vois pas ton manège ?

sent2: Vous pensez que je ne sais pas ce que vous faites ?


sent1: Tu crois que je veux que tu t' en ailles ?

sent2: Tu crois que je veux que t' y ailles ?


sent1: Tu crois que je veux que t' y ailles ?

sent2: Tu crois que je veux partir ?


sent1: Tu penses que je le suis ?

sent2: Tu crois que je vais la laisser faire ?


sent1: Vous me croyez isolé ?

sent2: Tu crois que je suis le seul ?


sent1: Tu crois que je suis un lâche ?

sent2: Tu crois que je suis lâche ?


sent1: Tu penses que je suis heureux ?

sent2: Tu crois que je suis heureux ?


sent1: Tu crois que j' essai de t' éloigner de Jake ?

sent2: Tu penses que j' essaye de t' éloigner de Jake ?


sent1: Vous êtes Lois Lane .

sent2: Tu crois que je peux rentrer ?


sent1: Tu crois que je peux rentrer ?

sent2: Tu es Lois Lane .


sent1: Tu crois que je peux pas te trouver ?

sent2: Tu pense que je te trouverai pas ?


sent1: vous croyez que je saurai ?

sent2: Tu crois que je peux faire ça ?


sent1: Tu crois que je peux faire ça ?

sent2: Tu me vois faire ça ?


sent1: Tu crois que je perds mon temps ?

sent2: Tu crois que je rigole .


sent1: Tu crois que je n' y vois rien ?

sent2: Tu penses que je ne vois rien ?


sent1: Tu crois que je ne vois pas ?

sent2: Tu crois que je n' y vois rien ?


sent1: Tu crois que je saurai ?

sent2: Tu crois que j' en suis capable ?


sent1: Tu crois que je vais te buter ?

sent2: Tu crois que je ne vais pas te tuer ?


sent1: Tu crois que je ne le vois pas moi-même ?

sent2: Vous pensez je ne sais pas ?


sent1: Vous pensez que cest moi .

sent2: Tu crois que c' était moi .


sent1: Tu crois que s' était moi .


sent1: Vous croyez que c' est drôle .

sent2: Tu crois que c' est une plaisanterie .


sent1: Tu crois que c' est trop tôt ?

sent2: Vous trouvez ça prématuré ?


sent1: Tu crois que c' est sain ?

sent2: Tu penses que c' est prudent ?


sent1: Tu crois que je suis ici pour ça ?

sent2: Tu crois que c' est pour ça que je suis revenu ?


sent2: Tu crois que c' est pour ça que je suis là ?


sent1: Vous ne croyez pas que c' est lui , si ?

sent2: Tu crois que c' est lui , hein ?


sent1: Tu ne crois pas que c' est lui , si ?


sent1: Tu penses que c' est permanent ?

sent2: Tu crois que c' est définitif ?


sent1: Vous pensez vraiment que c' est ça ?

sent2: Tu crois que c' est ca ?


sent1: Vous pensez que ça aiderait ?

sent2: Tu crois que ça aide ?


sent1: Tu penses que ça pourrait aider ?


sent1: Tu crois vraiment que je vais te laisser la vendre comme une vulgaire putain ?

sent2: Tu crois pouvoir la vendre comme une vulgaire pute ?


sent1: tu dis ça pour rire ?

sent2: Tu crois plaisanter ?


sent1: Tu crois pas que je vais marcher .

sent2: Vous n' allez pas m' avoir .


sent1: Tu crois pas que je le ferais si je le pouvais ?

sent2: Tu penses pas que je le ferais si je le pouvais ?


sent1: Tu crois m' échapper ?

sent2: Tu pense que je te trouverai pas ?


sent1: Tu crois que je peux pas te trouver ?

sent2: Tu crois m' échapper ?


sent1: Vous pensez que vous le connaissez .

sent2: Tu crois le connaître .


sent1: Tu crois être dans la merde ?

sent2: Tu pense que tu as des problèmes ?


sent1: Tu crois être bien , mais tu ne l' es pas .

sent2: Vous pensez que vous l' êtes mais vous ne l' êtes pas .


sent1: Tu crois en moi .

sent2: Tu me dis croire en moi .


sent1: Tu crois ce qui t' arrange .

sent2: tu peux bien croire ce que tu veux .


sent1: Tu crois tout ce que tu lis ?

sent2: Tu crois ce que tu lis ?


sent1: Tu crois aux fantômes .

sent2: Vous croyez aux revenants , maintenant ?


sent1: Vous croyez à l' enfer ?

sent2: Tu crois à l' enfer ?


sent1: Tu creuseras un trou .

sent2: Vous creusez un trou .


sent1: Tu es un petit pédé .

sent2: Tu cours vite , hein ?


sent1: Tu courrais pour fuir quelque chose .

sent2: Tu fuyais quoi ?


sent2: Tu fuyais quelque chose .


sent1: Tu continues à l' aimer , n' est-ce pas ?

sent2: Tu l' aimes encore , pas vrai ?


sent1: Tu y trouves à redire ?

sent2: Tu contestes ça ?


sent1: Tu construisais enfin quelque chose .

sent2: Tu y avais renoncé à cause de notre mode de vie .


sent1: Tu consommes de nouveau .

sent2: Tu en reprends encore ?


sent1: Tu considères simplement .

sent2: Tu fais que parler .


sent2: Tu disais simplement .


sent1: Tu connais un type qui s' appelle Jimmy Fredericks ?

sent2: Un type qui s' appelle Jimmy Fredericks .


sent2: Un chat appelé Jimmy Fredericks .


sent1: Tu le voudrais autrement ?

sent2: Tu connais un autre moyen ?


sent1: Tu connais tant de gens .

sent2: Vous connaissez tant de gens .


sent1: Vous ne connaissez pas ma femme .

sent2: Tu connais pas ma femme .


sent1: Tu connais pas ça .

sent2: Vous ne savez pas ce que cela signifie .


sent2: Vous ne savez pas ce que ça signifie .


sent1: Tu connais mon copain Gros Charlie ?

sent2: Tu dois me faire une faveur .


sent1: Vous connaissez Marshall Pittman ?

sent2: Tu connais Marshall Pittman ?


sent1: Vous connaissez Maria ?

sent2: Tu connais Maria ?


sent1: Tu connais leur point commun ?

sent2: Vous connaissez leur point commun ?


sent1: Tu connais le sujet .

sent2: Vous savez le problème .


sent1: Tu sais le problème .

sent2: Tu connais le sujet .


sent1: Vous avez entendu les histoires .

sent2: Tu connais les histoires .


sent1: Vous savez comment sont les filles .

sent2: Tu connais les filles .


sent1: Tu connais l' émission .

sent2: Vous connaissez l' émission .


sent1: Tu connais la différence ?

sent2: Tu sais quelle est la différence ?


sent2: Tu sais d' où vient la différence ?


sent1: Vous saviez la combinaison .

sent2: Tu connais la combinaison .


sent1: Vous vous êtes rencontrés , non ?

sent2: Tu connais déjà Karol ?


sent1: Vous vous connaissez je crois .


sent1: Tu les connais les deux , là ?

sent2: Tu connais ces deux types ?


sent1: Tu conduis comme un fou dangereux .

sent2: Tu conduisais comme une dingue .


sent1: Tu comptes mieux que moi .

sent2: Tu es meilleur que moi pour ça .


sent1: Tu es la seule qui peut comprendre

sent2: Tu comprends tout seul .


sent1: Tu comprends tout ce que je risque pour ça ?

sent2: Tu te rends compte de tout ce que je risque pour ça ?


sent1: Tu comprends rien de moi .

sent2: Tu ne me comprends jamais .


sent1: Vous ne comprenez pas , de toute façon .

sent2: Tu comprends pas , de toute façon .


sent1: Vous comprenez maintenant , non ?

sent2: Tu comprends maintenant , n' est-ce pas ?


sent1: Tu comprendras très vite qu' il n' y a aucun secret à Graceland .

sent2: Tu vas te rendre compte très vite qu' il n' y a pas de secrets à Graceland .


sent1: Tu vas découvrir très vite qu' il n' y a aucuns secrets à Graceland .

sent2: Tu comprendras très vite qu' il n' y a aucun secret à Graceland .


sent1: Vous comprendrez lorsque vous serez plus vieux .

sent2: Tu comprendras quand tu seras plus grand .


sent1: Tu comprendras quand tu seras plus grande .


sent2: Vous comprendrez lorsque vous serez plus vieux .


sent1: Tu verras pourquoi .

sent2: Tu comprendras pourquoi .


sent1: Tu comprends , chérie ?

sent2: Tu comprend , chérie ?


sent1: Tu commences à en faire une fixation .

sent2: Tu commences à faire une fixation .


sent1: Tu montes comme un homme .

sent2: Tu chevauches comme un homme .


sent1: Tu cherches à aider .

sent2: Tu essayes d' aider .


sent1: Tu chatouilles .

sent2: Tu es un peu chatouilleux .


sent1: Tu chantes pas .

sent2: Vous ne savez pas chanter .


sent1: Tu chantes comme un pied .


sent2: Tu chantes pas .


sent1: Tu ne changes pas , hein ?

sent2: Tu changes pas , pas vrai ?


sent1: Tu vas nous laisser souffler ?

sent2: Tu changes de disque ?


sent1: Tu ne veux pas faire une pause ?


sent1: Tu changeras de discours .

sent2: Tu changeras ta rengaine .


sent1: Tu peux aller plus vite que ça .

sent2: Tu bouges plus vite que ça .


sent1: Va t' asseoir , merde .

sent2: Tu bouges pas d' ici , putain .


sent1: Tu fais quoi dans la cuisine ?

sent2: Tu bois dans la cuisine ?


sent1: Tu faisais quoi là ?


sent1: Va boire à ma santé .

sent2: Tu boiras à ma sante .


sent1: Vous aviez raison , Tony .

sent2: Tu avais raison , Tony .


sent1: Tu avais prévu que ça arriverait ?

sent2: Vous saviez ce qui se passerait ?


sent1: Tu avais dit 8 heures .

sent2: Vous aviez dit 8 h.


sent1: Tu étais bien occupé .

sent2: Tu avais des soucis .


sent1: Tu avais assez de soucis .

sent2: Tu étais bien occupé .


sent1: Était-ce assez ?

sent2: Tu avais assez d' argent ?


sent1: Tu avais abandonné à cause de notre façon de vivre .

sent2: Tu y avais renoncé à cause de notre mode de vie .


sent1: Tu construisais enfin quelque chose .

sent2: Tu avais abandonné à cause de notre façon de vivre .


sent1: Tu auras eu ta chance .

sent2: Tu pourras pas dire que je ne t' ai pas laissé une chance .


sent1: Tu auras besoin d' aide , crois-moi .

sent2: Vous aurez sûrement besoin d' aide .


sent2: Tu vas avoir besoin de toute l' aide que tu pourras avoir .


sent1: Tu aurais pu perdre ton droit d' exercer .

sent2: Vous perdrez votre licence .


sent2: Tu pourrais perdre ta licence .


sent1: Vous auriez pu nous sauver .

sent2: Tu aurais pu nous sauver .


sent1: Tu aurais pu le sauver .

sent2: Vous auriez pu le sauver .


sent1: Tu aurais juste pu dire non

sent2: Vous auriez juste pu dire non .


sent1: Tu aurais été morte de peur .

sent2: Tu en serais mort .


sent1: Tu aurais été déçue , tu te serais jetée dans les préparatifs du mariage .

sent2: Vous seriez déçue .


sent1: Tu aurais du voir ce gars .

sent2: Vous auriez du voir ce type .


sent1: Tu aurais dû fuir .

sent2: Tu aurais du t' enfuir .


sent1: Vous auriez du nous laisser tranquille .

sent2: Tu aurais dû nous laisser tranquilles .


sent2: Tu aurais dû nous laisser seules .


sent1: Tu aurais dû nous laisser tranquilles .


sent1: Tu aurais dû me tuer quand tu avais la chance .

sent2: Tu aurais dû me tuer tant que tu en avais l' occasion .


sent1: tu les asjetés dans la riviére .

sent2: Tu aurais dû les jeter dans le Pô .


sent1: Vous auriez du le garder pour vous .

sent2: Tu aurais dû le garder pour toi .


sent1: Tu aurais du garder ça pour toi .

sent2: Vous auriez du le garder pour vous .


sent1: Tu aurais dû m' appeler d' abord .

sent2: Tu aurais d' abord dû m' appeler .


sent1: Ça vous aurait fait plaisir .

sent2: Tu aurais aimé .


sent1: Tu a tué ma mère .

sent2: Vous avez tué ma maman .


sent1: Tu attends une fille .

sent2: Vous allez avoir une fille .


sent1: Tu attendais une demande en mariage ?

sent2: Tu pensais que j' allais faire ma demande ?


sent1: Tu as vu mon caleçon ?

sent2: Tu as vu mon pantalon ?


sent1: Vous avez vu mon appart ?

sent2: Tu as vu mon appartement ?


sent1: Vous avez vu leurs visages .

sent2: Tu as vu leur tête .


sent1: Tu as vu le téléphone ?

sent2: Vous n' avez pas vu un téléphone ?


sent1: Vous avez vu la voiture , non ?

sent2: Tu as vu l' état de la voiture .


sent1: Vous avez regardé les infos ?

sent2: Tu as vu les news ?


sent1: Tu as vu le rapport

sent2: Tu as vu les analyses :


sent1: mais tu as vu le prix ?

sent2: Tu as vu le prix ?


sent1: Tu as vu la première page ?

sent2: Vous avez vu la une ?


sent1: Vous avez vu la nouvelle ?

sent2: Tu as vu la nouvelle ?


sent1: Tu as vu la cheminée ?

sent2: Tu avais vu la cheminée ?


sent1: Vous avez vu Hei et les garçons ?

sent2: Tu as vu Hei ou les garçons ?


sent1: Vous avez vu Estella ?

sent2: Tu as vu Estella ?


sent1: Tu as vu le regard qu' il m' a jeté ?

sent2: Tu as vu comment il m' a regardée ?


sent1: Tu as vu ce que tu souhaitais voir .

sent2: Vous avez juste vu ce que vous vouliez .


sent1: Tu as vu ce qu' elles portaient ?

sent2: Vous avez vu ce qu' elle portait ?


sent1: Tu as vu ce qu' elle portait ?


sent2: Tu as vu ce qu' elle portait ?


sent1: Tu as vu ce dont je suis capable .

sent2: Vous avez vu ce que je peux faire .


sent1: Tu as vécu un véritable enfer .

sent2: Vous avez traversé l' enfer .


sent2: Tu vis l' enfer .


sent1: Vous avez un vrai nom ?

sent2: Tu as un vrai nom ?


sent1: Vous êtes une bien jolie fille .

sent2: Tu as un si joli visage .


sent1: Tu sais que t' es vraiment mignonne .


sent1: Tu en as du tempérament .

sent2: Tu as un sacré tempérament , toi .


sent1: Tu as un rendez-vous galant ce soir ?

sent2: Tu as un rencard ce soir ?


sent1: Tu as un regard .

sent2: Tu fais une drôle de tête


sent1: Tu as un petit-fils ?

sent2: Vous avez un petit-fils ?


sent1: Tu as un longue chemin a faire .

sent2: Tu seras un top .


sent1: Tu as un goût délicieux .

sent2: Tu as un goût exquis .


sent1: Vous avez un fils , n' est-ce pas ?

sent2: Tu as un fils , juste ?


sent1: Vous avez un kit de survie ?

sent2: Tu as une trousse de secours ?


sent1: Tu as une très bonne mémoire .

sent2: Vous savez , vous avez une très bonne mémoire .


sent2: Vous avez de très bonnes manières .


sent1: Y a-t-il une raison à votre présence ?

sent2: Tu as une raison d' être ici ?


sent1: Tu as une opinion sur tout .

sent2: Vous avez une opinion sur tout .


sent1: Tu as une idée de ta date de retour ?

sent2: Vous savez quand vous revenez ?


sent1: Tu as une idée de ce qui ce passe ici ?

sent2: Tu te rends compte de ce qui se passe ?


sent2: Tu sais ce qu' ils trafiquent ?


sent1: Vous avez une idée de ce que vous venez de faire ?

sent2: Tu as une idée de ce que tu viens de faire ?


sent1: Vous avez une famille ici .

sent2: Tu as une famille ici .


sent1: Tu fais juste une crise de panique .

sent2: Tu as une crise d' angoisse .


sent1: Tu as un échantillon ?

sent2: Vous avez l' échantillon ?


sent1: Tu as une chambre .

sent2: Vous avez votre espace .


sent1: Vous avez une fille ravissante , mais où l' avez vous donc caché depuis ce temps ?

sent2: Tu as une bien jolie fille .


sent1: Tu as une belle fille .

sent2: Vous avez une bien jolie fille .


sent1: Tu as une audience .

sent2: Vous devez aller à la cour .


sent1: Tu t' en vas en cour .

sent2: Tu as une audience .


sent1: vraiment je vous trouve bonne .

sent2: Tu as une amende .


sent1: Tu as une âme généreuse .

sent2: Vous avez une bonne âme .


sent1: Tu as un paquet pour moi ?

sent2: Tu as un colis pour moi ?


sent1: Tu as un bel avenir .

sent2: Un avenir prometteur .


sent1: Tu as un appétit d' oiseau .

sent2: Vous mangez comme un oiseau .


sent1: Tu as tué mon chien ?

sent2: Vous avez tué mon chien ?


sent1: Tu as tué ma femme , espèce d' enfoiré .

sent2: Vous avez tué ma femme , fils de pute .


sent2: Vous avez tué ma femme , enfoiré .


sent1: Tu as tué la fille .

sent2: Vous avez tué cette fille .


sent1: Tu as trouvé une lettre de suicide ?

sent2: Vous avez trouvé une lettre d' adieu ?


sent1: Tu trouvais ça drôle

sent2: Tu as trouvé ça drôle


sent1: ça te plaisait , hein ?

sent2: Tu as trouvé ça bon ?


sent1: Tu as trop de mal .

sent2: Ça vous aidera à vous calmer .


sent1: Tu as trop cogné ta tête ?

sent2: Tu t' es fais mal à la tête ?


sent1: Vous l' avez entièrement dépensée .

sent2: Tu as tout dé  pensé  .


sent1: Tu as tout le pouvoir .

sent2: Tu as tous les pouvoirs .


sent1: Tu as toujours envie de moi .

sent2: Tu me désires toujours .


sent2: Tu me désires encore .


sent1: Tu as toujours ce que tu veux .

sent2: Tu fiinis toujours par avoir ce que tu veux .


sent1: Tu as tiré sur quelqu' un ?

sent2: Vous avez tiré sur quelqu' un ?


sent1: Tu as tes droits .

sent2: Vous avez des droits , non ?


sent1: Vous avez tant de potentiel .

sent2: Tu as tant de potentiel .


sent1: Tu as su leur tenir tête .

sent2: Vous avez tenu .


sent2: Vous avez fait face .


sent1: Tu viens de sentir mes cheveux ?

sent2: Tu as senti mes cheveux ?


sent1: Tu les as tous sauvés ?

sent2: Tu as sauvé tout le monde dans l' église ?


sent1: Tu as sauvé toutes les personnes de l' église ?


sent2: Tu les as tous sauvés ?


sent1: Tu as sauvé mon travail .

sent2: Vous avez sauvé mon boulot .


sent1: Tu as sauvé mon boulot .


sent2: Tu as sauvé mon travail .


sent1: Tu as sauvé leur vie .

sent2: Tu leur as sauvé la vie .


sent1: Vous avez sa parole .

sent2: Tu as sa parole , il a juré de te servir .


sent1: Tu as sa parole .


sent1: Tu as réveillé le petit .

sent2: Tu as réveillé le bébé .


sent1: Tu as reçu une alerte info .

sent2: Tu avais une alerte .


sent1: Tu as reçu ton diplôme ?

sent2: Vous avez été ^ diplômé ?


sent1: Tu as reçu la cassette ?

sent2: Tu as reçu la bande ?


sent1: Tu as rattrapé le coup pour moi ?

sent2: est ce que tu m' as couvert .


sent1: Vous avez manqué votre bus .

sent2: Tu as raté ton autobus .


sent1: Vous avez raison sur moi .

sent2: Tu as raison à mon sujet :


sent1: Tu as quelqu' un aux trousses ?

sent2: Y a un mec après toi ?


sent1: Tu as quelquechose que je veux .

sent2: Vous avez quelque chose que je désire .


sent1: Tu as quelque chose , Gloria ?

sent2: Vas-y , Gloria .


sent1: Ça ne va pas , Gloria ?

sent2: Tu as quelque chose , Gloria ?


sent1: Tu as quelque chose derrière la tête .

sent2: Vous planifiez quelque chose .


sent1: Vous manigancez quelque chose .

sent2: Tu as quelque chose derrière la tête .


sent1: Vous avez quelque chose dans le dos .

sent2: Tu as quelque chose dans le dos .


sent1: Vous avez quatre heures .

sent2: Tu as quatre heures .


sent1: Vous avez pu jeter un oeil ?

sent2: Tu as pu regarder à l' interieur cette fois ?


sent1: Tu as pu dormir , toi ?

sent2: Vous avez dormi un peu ?


sent1: Tu l' as promis , pas vrai ?

sent2: Tu as promis , hein ?


sent1: Vous avez pris une balle pour moi .

sent2: Tu as pris une balle pour moi .


sent1: Tu as pris les photos ?

sent2: Vous avez fait des photos ?


sent1: Vous êtes plus Eve qu' Adam .

sent2: Tu as plus Ève qu' Adam .


sent1: Vous avez plein de photos .

sent2: Tu as plein de photos .


sent1: Vous avez peut-être loupé un truc .

sent2: Tu as peut-être raté un truc .


sent1: Vous avez peur de moi , non ?

sent2: Tu as peur de moi , c' est ça ?


sent2: Tu as peur de lui , c' est ça ?


sent1: Tu as peur de lui , c' est ça ?


sent1: Vous avez perdu votre sang froid .

sent2: Tu as perdu courage .


sent1: Tu as pensé à mon anniversaire .

sent2: Tu t' es rappelé de mon anniversaire .


sent1: Tu as passé toute la nuit ici .

sent2: Tu est resté toute la nuit .


sent1: Tu as passé la nuit là .


sent2: Tu as passé toute la nuit ici .


sent1: Tu m' as faire perdre beaucoup de temps ici , tu t' en souviens ?

sent2: Tu as passé beaucoup de temps ici , n' est-ce pas ?


sent1: Tu m' a fait perdre beaucoup de temps ici , tu te souviens ?


sent1: Vous n' avez plus d' autres choix .

sent2: Tu as pas le choix .


sent1: Tu as pas à la savoir .

sent2: Vous n' êtes pas censé savoir .


sent1: Tu as vu l' avocat ?

sent2: Tu as parlé avec l' avocat ?


sent1: Tu as parlé à l' avocate ?


sent2: Tu as parlé à l' avocate ?


sent1: Vous avez ouvert mon casier ?

sent2: Tu as ouvert mon casier ?


sent1: Tu as oublié de tondre ici .

sent2: Tu en as laissé , là .


sent1: Tu oses me mordre ?

sent2: Tu as osé me mordre ?


sent1: Tu avais prévu ça depuis le début .

sent2: Tu as organisé ça dès le début .


sent1: Vous avez l' information .

sent2: Tu as obtenu l' information .


sent1: Tu as obtenu ce que j' ai demandé ?

sent2: Tu as pu avoir ce que je veux ?


sent1: Tu as notre gratitude .

sent2: Vous avez notre gratitude .


sent1: Tu portes un parfum .

sent2: Tu as mis du parfum .


sent1: Tu portes du parfum


sent1: Vous avez mis de l' eye-liner ?

sent2: Tu as mis de l' eye-liner ?


sent1: Tu as mis de la mort aux rats ?

sent2: Tu essaies de m' empoisonner .


sent1: Tu as menti sur quoi ?

sent2: Tu mentais sur quoi ?


sent1: Tu as menti pour quoi ?


sent2: Tu as menti sur quoi ?


sent1: Vous êtes si maigre .

sent2: Tu as maigri , dis donc .


sent1: Tu as lu mon mot .

sent2: Vous avez lu la note .


sent1: Tu as lu mon message .


sent2: Tu as lu mon message .


sent1: Tu as l' œil plus que moi tempéré .

sent2: Tu es plus modérée , tu es plus adorable .


sent1: Vous avez l' odeur des femmes .

sent2: Tu as l' odeur d' une fille .


sent1: Tu sens comme une fille .


sent1: Vous allez lui présenter vos excuses .

sent2: Tu as l' intention de t' excuser ?


sent1: Vous êtes libre pour un verre ?

sent2: Tu as le temps pour prendre un verre ?


sent1: Tu as les idées larges .

sent2: Tu es si compréhensive .


sent1: Tu as les doigts agiles .

sent2: Vous avez de bonnes mains .


sent1: Tu dois donc mémoriser le script et bien jouer

sent2: Tu as le rôle principal .


sent1: Tu as un goût de fraises .

sent2: Tu as le goût d' une framboise .


sent2: Tu as le gout de fraises .


sent1: Tu as le goût d' une framboise .


sent1: Tu viens vraiment de me demander ça ?

sent2: Tu as le courage de me le demander ?


sent1: Tu ne m' as pas demandé ça , hein ?


sent1: Tu as le contrôle total .

sent2: Tu maîtrise toute la situation .


sent1: Tu as le contrôle intégral .


sent2: Tu as le contrôle intégral .


sent1: Tu as le béguin pour moi ?

sent2: Vous avez le béguin pour moi ?


sent1: Tu as l' eau de seltz ?

sent2: Vous avez une boisson gazeuse ?


sent1: Tu as reçu la cassette ?

sent2: Tu as la vidéo ?


sent1: Tu as la tenue .

sent2: Vous êtes tout indiqué .


sent1: Tu as la poisse .

sent2: Tu es une malédiction .


sent1: Tu semblais soucieuse .

sent2: Tu as l' air un peu préoccupé .


sent1: Tu as l' air très charmante .

sent2: Tu sembles vraiment bien .


sent1: Tu as l' air saoule .

sent2: Vous m' avez l' air saoûl .


sent1: Tu as l' air plongé dans tes pensées .

sent2: Tu as l' air perdu dans tes pensées .


sent1: Tu as l' air frais et dispos .

sent2: Vous paraissez reposée .


sent1: Tu parles comme une folle .

sent2: Tu as l' air folle .


sent1: Tu as l' air , euh .

sent2: Vous avez l' air , heu .


sent1: Tu as l' air en forme , poupée .

sent2: Tu me plais , petite .


sent1: Tu as l' air enceinte .

sent2: Tu sembles enceinte .


sent1: Tu as l' air d' un mec bien mais non .

sent2: Tu ressembles à un bon gars , mais tu n' en es pas un .


sent1: Vous ressemblez à une lesbienne .

sent2: Tu as l' air d' une lesbienne .


sent1: Tu as l' air d' un bon gars , mais tu es mauvais .


sent2: Tu as l' air d' un bon gars , mais tu es mauvais .


sent1: on dirait une enfant .

sent2: Tu as l' air d' un bébé .


sent1: Tu sens les problèmes .

sent2: Tu as l' air du genre à t' attirer des ennuis .


sent1: Tu as l' air déshydratée .

sent2: Vous paraissez déshydrater .


sent1: Tu as l' air de parler en connaissance de cause .

sent2: Vous semblez parler en connaissance de cause .


sent1: Vous avez l' air en meilleure forme .

sent2: Tu as l' air d' aller mieux aujourd' hui .


sent1: Ça va mieux qu' hier .


sent1: Tu as l' air à bout de nerfs .

sent2: Vous paraissez un petit peu sur les bord .


sent1: Tu m' as lâché la main .

sent2: Tu as lâché ma main .


sent1: Vous vous dédites .

sent2: Tu as juré Mais tu n' as pas tenu parole


sent1: Tu as jouer seul pour l' équipe .

sent2: sortent .


sent1: Vous êtes assurés , j' espère ?

sent2: Tu as intérêt d' être assuré .


sent1: Tu as intérêt à me le dire .

sent2: Tu ferais mieux de me le dire .


sent1: Tu as honte d' être avec moi ?

sent2: Vous nêtes pas un timide .


sent2: Tu n' es pas timide ?


sent1: Vous devez être très excitée .

sent2: Tu as hâte d' y être ?


sent1: Tu as genre , un million d' amis .

sent2: Tu avais comme , un million d' amis .


sent1: Tu as fini ton bouquin ?

sent2: Tu as fini ton livre ?


sent1: Tu nous as filmés en train de baiser ?

sent2: Tu as filmé pendant qu' on a fait l' amour ?


sent1: Tu as faux , tu sais ?

sent2: Tu as tort , tu sais ?


sent1: Tu t' es trompée , y a rien a dire .

sent2: Tu as fait une erreur , c' est tout .


sent1: Tu as fait tout ça toi-même ?

sent2: Tu as réussi à descendre tout seul ?


sent1: Tu as fait l' école de droit .

sent2: Vous étiez en école de droit .


sent2: Tu es alle a la fac .


sent1: Tu as fait la révérence ?

sent2: Vous faites la révérence ?


sent1: Vous avez fait la révérence ?

sent2: Tu as fait la révérence ?


sent1: Tu as fait des emplettes .

sent2: Venez-vous d' aller magasiner ?


sent1: Tu as fait ce qu' ils ont dit .

sent2: Tu as fait ce qu' ils voulaient .


sent1: Tu as fait ce que tu avais à faire pour survivre .

sent2: Vous faites ce que vous devez faire pour survivre .


sent1: Tu as eu un malaise ?

sent2: Tu t' es évanouie ?


sent1: Tu as eu une vasectomie ?

sent2: Tu t' es fait faire une vasectomie ?


sent1: Tu as eu une séance ?

sent2: Tu viens d' avoir une séance ?


sent1: Tu as eu une journée chargée aujourd' hui .

sent2: Tu as eu une journée chargée .


sent1: Tu as eu une aventure avec elle , pas vrai ?

sent2: Tu avais une liaison avec elle , c' est ça ?


sent1: Tu avais une liaison avec elle , c' est ça ?

sent2: Tu as eu une aventure avec elle , hein ?


sent1: Tu as eu tort de me dénoncer .

sent2: Tu n' avais pas besoin de me dénoncer .


sent2: Tu n' avais pas à m' agresser .


sent1: Tu as eu raison , bien sûr .

sent2: Vous aviez raison , bien sur .


sent2: Vous aviez bien sur raison .


sent1: Tu as eu mes emails ?

sent2: Vous avez reçu mes mails ?


sent2: Vous avez eu mes e-mails ?


sent1: Tu as eu le job , hein ?

sent2: Tu as eu le travail , n' est-ce pas ?


sent1: Vous avez reçu le chèque ?

sent2: Tu as eu le chèque ?


sent1: parce que t' avais faim ?

sent2: Tu as eu faim , Marius ? Oui , j' ai eu faim .


sent1: Tu as eu des nausées , envie de vomir ?

sent2: Vous avez eu des nausées ?


sent1: Tu as eu tes moments .

sent2: Tu as eu des moments .


sent1: Tu as été un père merveilleux .

sent2: Tu as été un père admirable .


sent1: Tu es un très bon frère .

sent2: Tu as été un frère génial .


sent1: Tu as été un frère génial .

sent2: Tu es super , comme frère .


sent1: Tu as été une mauvaise fille .

sent2: Tu as été vraiment vilaine .


sent1: Tu as été une erreur .

sent2: Tu étais une erreur .


sent1: Vous avez été un bon ami pour moi .

sent2: Tu as été un bon copain .


sent1: Tu as été un bon copain .

sent2: le train part .


sent1: Tu as été stressée ces derniers temps .

sent2: Vous avez subi d' énormes pressions récemment .


sent1: Tu as été si calme ce soir .

sent2: Vous avez été très silencieux ce soir .


sent1: Vous avez été trouver coupable .

sent2: Tu as été jugé coupable .


sent1: Tu as été jugé coupable .

sent2: Vous avez été reconnue coupable .


sent1: Tu avais allumé ton téléphone .

sent2: Tu as éteint ton téléphone .


sent1: Vous y etes depuis trop .

sent2: Tu as été ici depuis trop longtemps .


sent1: Vous avez trop vécu ici .


sent1: Vous m' avez été chaudement recommandée .

sent2: Tu as été hautement recommandé .


sent1: Vous avez de bonnes recommandations .


sent1: Vous avez été formidable , ce soir .

sent2: Tu as été épatant , ce soir .


sent1: Tu étais incroyable ce soir .


sent1: Tu as été enlevée .

sent2: Tu marqueras des points .


sent1: Tu as été très bien , aujourd' hui .

sent2: Tu as été bien aujourd' hui , tu sais ça ?


sent1: Tu as été avec lui ?

sent2: Vous lui avez tenu compagnie ?


sent1: Vous avez eu un contact ?

sent2: Tu as établi un contact ?


sent1: Tu as envoyé un enfant à l' hopital .

sent2: Tu as envoyé un gars à l' hôpital .


sent1: Tu as enviie de m' enlacer ?

sent2: Tu veux me serrer dans tes bras ?


sent1: Tu veux me prendre dans tes bras ?

sent2: Tu as enviie de m' enlacer ?


sent1: Tu veux savoir non ?

sent2: Tu as envie de savoir , non ?


sent1: Tu as envie de savoir , non ?

sent2: Tu veux savoir , non ?


sent1: Vous avez exaucé nos prières .

sent2: Tu as entendu nos prières .


sent1: Tu entends Ã § a , garÃ § on ?

sent2: Tu as entendu , mon garçon ?


sent1: Vous avez entendu ce que le juge a dit .

sent2: Tu as entendu le juge .


sent1: Tu as entendu le garcon .

sent2: Vous avez entendu le garçon .


sent1: Tu as entendu le coup de feu ?

sent2: Vous avez entendu le coup de feu ?


sent1: Tu as entendu le bruit du vent ?

sent2: Écoute ce vent .


sent1: Vous avez entendu les coups de feu ?

sent2: Tu as entendu la fusillade cette nuit ?


sent1: as tu entendu la conversation ?

sent2: Tu as entendu la conversation ?


sent1: Tu as entendu ce son ?

sent2: Vous avez entendu ce son ?


sent1: Vous savez ce qui est arrivé l' an dernier .

sent2: Tu as entendu ce qui est arrivé .


sent1: Tu as encore de la marge .

sent2: Tu seras un top .


sent1: Tu as un longue chemin a faire .

sent2: Tu as encore de la marge .


sent1: Vous avez de nouveau ce regard .

sent2: Tu as encore ce regard .


sent1: Tu as dus te tromper .

sent2: Vos yeux ont dû vous trahir .


sent1: Ç' a dû être toute une nuit .

sent2: Tu as dû passer une sacrée nuit .


sent1: Tu as du cran , ça me plaît .

sent2: Votre cran me plaît .


sent1: en chemin , papa .

sent2: Tu as du chemin à parcourir , Papa .


sent1: Vous avez dû avoir beaucoup de chagrin .

sent2: Tu as dû avoir très mal .


sent1: tu as du etre terrifié .

sent2: Tu as dû avoir tellement peur .


sent1: Vous avez donné les ordres .

sent2: Tu as donné les ordres .


sent1: Tu as dit ta part .

sent2: Tu as plaidé ta cause .


sent1: Tu as dit qu' il s' était rien passé .

sent2: Vous dites qu' il n' y a rien eu .


sent1: Tu as dit que tu voulais savoir .

sent2: Tu disais que tu voulais savoir .


sent1: Tu as dit que tu pouvais y arriver .

sent2: Tu te disais capable .


sent1: Vous m' avez offert votre aide .

sent2: Tu as dit que tu pourrais m' aider .


sent1: Vous disiez pouvoir m' aider .


sent1: Vous aviez juré de ne jamais revenir .

sent2: Tu as dit que tu ne reviendrais jamais .


sent1: Tu as promis de ne rien dire .

sent2: Tu as dit que tu ne le répéterais pas .


sent1: Tu me dis que tu vas .

sent2: Tu as dit que tu irais .


sent1: Tu as dit que tu irais .

sent2: Tu disais que tu sortais .


sent1: Tu as dit que tu voulais .

sent2: Tu as dit que tu en avais envie .


sent1: Vous avez dit que vous étiez affamée .

sent2: Tu as dit que tu crevais de faim


sent1: Tu disais que tu étais affamé .


sent1: Vous avez dit avoir des informations .

sent2: Tu as dit que tu avais des informations .


sent1: Tu disais avoir des nouvelles .


sent1: Tu as dit que je ne t' avais jamais embarrassé .

sent2: Tu as dit que je ne t' avais jamais gênée .


sent1: Vous aviez dit que vous seriez prête .

sent2: Tu as dit que ce serait prêt .


sent1: Vous avez dit que vous seriez prête .


sent1: Tu as dit que ce n' était pas ma faute

sent2: Vous avez dit que ce n' était pas ma faute .


sent1: Tu as dit pouvoir faire ça .


sent1: Tu as dit que tu pouvais y arriver .

sent2: Tu as dit pouvoir faire ça .


sent1: Tu as dit que tu n' avais pas besoin de moi .

sent2: Tu as dit ne pas avoir besoin de moi .


sent1: Tu as dit ne jamais être embarrassé par moi .


sent2: Tu as dit que je ne t' avais jamais embarrassé .


sent1: Tu as dit me croire .

sent2: Vous disiez que vous me croyiez .


sent1: Tu as dit ça il y a 2 heures .

sent2: Tu as dit la même chose il y a deux heures .


sent1: Tu as dis que tu voulais y aller .

sent2: Tu as dit que tu voulais .


sent1: Tu as dis que tu ne l' avais pas vu .

sent2: Tu l' avais pas vue .


sent1: Tu as plaidé ta cause .

sent2: Tu as dis ce que tu voulais .


sent1: Tu as dit ta part .


sent1: Tu as des sentiments pour lui .

sent2: Vous avez des sentiments pour lui .


sent1: Un examen psychiatrique , plutôt .

sent2: Tu as des ratés dans ta tête .


sent1: Tu fais quelque chose ce week-end ?

sent2: Tu as des projets pour ce week end ?


sent1: Tu as des millions d' amis .

sent2: Tu avais comme , un million d' amis .


sent2: Tu as genre , un million d' amis .


sent1: Tu as des lunettes ?

sent2: Tu portais des lunettes ?


sent1: Ça avance de ce côté ?

sent2: Tu as des indices ?


sent1: Tu as de si belles mains .

sent2: Tu sais , tu as de très belles mains .


sent1: Tu as des fréres et sœurs ?

sent2: Tu as des frères ou des soeurs ?


sent1: Tu as des couilles gamin ?

sent2: Vous êtes culotté , gamin .


sent1: Tu as des cheveux sexy .

sent2: Vous avez passé une nuit torride .


sent1: Tu as déplacé le corps ?

sent2: Vous avez bougé le corps ?


sent1: Tu as démarré de bonne heure .

sent2: Tu es parti avant moi .


sent1: Vous m' avez demandé mon avis .

sent2: Tu as demandé mon avis .


sent1: Tu as de la veine , aujourd' hui ?

sent2: Vous vous sentez chanceuse ?


sent1: Tu as de L' Advil ( médicament ) ?

sent2: Vous avez de l' Advil ?


sent1: Tu as de la chance , Sam .

sent2: Vous êtes chanceuse Sam .


sent1: Tu as de la chance qu' on t' ait trouvé .

sent2: Tu es chanceuse que nous t' ayons trouvé .


sent1: Tu as de jolies mains .


sent2: Tu as de si belles mains .


sent1: Tu as vécu de durs moments .

sent2: Tu as déjà traversé tellement de choses .


sent1: Vous avez déjà connu ça auparavant ?

sent2: Tu as déjà traversé ça avant .


sent1: Tu as déjà fait ça des milliers de fois .

sent2: Tu as fait ça un millier de fois .


sent1: Tu n' as jamais senti de cette façon ?

sent2: Tu as déjà éprouvé ça ?


sent1: Vous avez déjà dit oui .

sent2: Tu as déjà dis oui .


sent2: Tu as déjà connu ça .


sent1: Tu as déjà traversé ça avant .


sent1: Vous avez assez bouffé .

sent2: Tu as déjà assez mangé .


sent1: Tu as suffisamment fait de bêtises comme ça .

sent2: Tu as déjà assez de problèmes .


sent1: Tu as de belles lèvres .

sent2: Vous avez des lèvres magnifiques .


sent1: Tu as cru que ce serait aussi facile ?

sent2: Vous pensez qu' il suffit de claquer des doigts ?


sent2: Tu pensais que ce serait simple ?


sent1: Tu as crié pendant ton sommeil .

sent2: Vous pleuriez dans votre sommeil .


sent1: Vous savez dans quoi vous vous êtes lancés

sent2: Tu as conscience de ce que tu fais ?


sent1: Tu vas m' avoir , fiston .

sent2: Tu as compris , petit .


sent1: Tu l' as , gamin .


sent1: Tu as compris le sens profond .

sent2: Tu as vraiment géré le truc .


sent1: Vous comprenez bien le plan ?

sent2: Tu as compris le plan ?


sent1: Tu n' as qu' à lui couper .

sent2: Tu as choisi Mario Manningham .


sent1: Tu m' as cassé ma fenêtre .

sent2: Tu as cassé ma fenêtre .


sent1: Tu as cassé le nez .

sent2: Vous avez cassé son nez .


sent1: Tu blesses beaucoup de gens .

sent2: Tu as blessé beaucoup de gens .


sent1: Tu as bien l' air en forme .

sent2: Tu m' as l' air gai


sent1: Une chance que tu me l' aies rappelé .

sent2: Tu as bien fait de m' y faire penser .


sent1: Tu as bien dit " esprit animal " ?

sent2: Woah , salut .


sent2: Whoa , salut .


sent1: Un examen psychiatrique , plutôt .

sent2: Tu as besoin qu' on examine ta tête .


sent1: Tu as des ratés dans ta tête .


sent1: Tu as besoin que je reste ?

sent2: Vous avez besoin que je reste ?


sent1: Tu as besoin du téléphone ?

sent2: Tu veux Ie téIéphonne ?


sent1: Vous avez besoin d' un stylo ?

sent2: Tu as besoin d' un stylo ?


sent1: Tu as besoin de quelqu' un , elle aussi .

sent2: Tu as besoin d' une petite amie .


sent1: Tu as besoin de la salle de bain ?

sent2: Un besoin urgent ?


sent1: Vous avez besoin de son argent .

sent2: Tu as besoin de l' argent .


sent1: Tu as bel et bien un coeur .

sent2: Vous devez avoir un cœur .


sent1: Tu as beaucoup d' explications a donner .

sent2: Vous avez des choses à me raconter , non ?


sent2: Tu vas me devoir des explications , crois-moi .


sent1: Vous avez plein de photos .

sent2: Tu as beaucoup de photos .


sent1: Tu as beaucoup de photos .

sent2: Tu as plein de photos .


sent1: Vous avez beaucoup de classe .

sent2: Tu as beaucoup de classe .


sent1: Tu as assez donné .

sent2: Vous avez suffisamment donné .


sent1: Tu as apporté la marchandise ?

sent2: Vous avez apporté le truc ?


sent1: Tu as appelé du secours .

sent2: Vous avez demandé de l' aide .


sent1: Tu as rapporté la " chose " ?

sent2: Tu as amené le truc ?


sent1: Tu as perdu ta virginité à 9 ans ?

sent2: Tu as aimé baiser avec ton voisin ?


sent1: Tu es trois minutes en retard .

sent2: Tu as 3 minutes de retard .


sent1: Tu n' as que 10 ans .

sent2: Tu as 10 ans , Kirk .


sent1: Tu arrives à te souvenir de ton nom ?

sent2: Vous vous rappelez de votre nom ?


sent2: Vous rappelez-vous de votre nom ?


sent1: Vous êtes juste à temps pour prendre le thé .

sent2: Tu arrives à temps pour le thé .


sent2: Tu arrives à point pour le thé .


sent1: Tu arrives à temps pour le thé .


sent1: Tu es juste à l' heure pour le dîner .

sent2: Tu arrives à point pour dîner .


sent1: Tu apprendras comment .

sent2: Tu apprendras très vite .


sent1: Tu appelles ça un travail ?

sent2: Tu appelles ça un boulot ?


sent2: Tu appelles ca travailler ?


sent1: Tu appelles ça protéger ?

sent2: Vous appelez ça de la protection ?


sent2: Tu appelles ça être protégé ?


sent1: Vous appelez ça de la protection ?


sent1: Vous avez raté votre train .

sent2: Tu a manqué ton train .


sent1: Tu allais me demander quoi ?

sent2: Tu allais me demander quelque chose ?


sent1: Vous commanderez .

sent2: Tu a le commandement .


sent1: Tu as l' air plongé dans tes pensées .

sent2: Tu a l' air perdu dans tes pensées .


sent1: Tu as l' air perdu dans tes pensées .


sent1: Tu l' adores , cette petite .

sent2: Tu aimes vraiment cette fille , hein ?


sent1: Tu aimes regarder .

sent2: Vous aimez regarder ?


sent1: Tu aimes quand c' est brutal .

sent2: Tu aimes quand c' est sauvage .


sent1: Tu aimes mon travail ?

sent2: Vous aimez ce que je fais ?


sent1: Vous aimez le classique ?

sent2: Tu aimes la musique classique ?


sent1: Tu te plais ici , non ?

sent2: Tu aimes être ici , n' est-ce pas ?


sent1: Vous aimez cette cravate ?

sent2: Tu aimes cette cravate ?


sent1: Vous aimez cet homme .

sent2: Tu aimes cet homme .


sent1: Tu aimes cerre fille ?

sent2: Tu l' aimes , cette fille ?


sent1: Tu aimes ce nom ?

sent2: Tu trouves ça joli , toi ?


sent1: Tu aimeras celui-là .

sent2: Vous allez aimer celle-ci .


sent1: Tu veux prendre la tienne avant ?

sent2: Tu aimerais être le premier ?


sent1: Tu te plairais ici .

sent2: Tu aimerais cet endroit ici .


sent1: Ça vous plairait ici .


sent1: Tu agis de façon bizarre .

sent2: Tu as de drôles de réactions .


sent1: Tu a eu ton temps .

sent2: Tu as eu assez de temps .


sent1: Tu a droit à une réservation .

sent2: Vous méritez une explication .


sent1: Vous avez choisi de rester .

sent2: Tu a choisi de rester .


sent1: Tu l' as entendu toi aussi .

sent2: Tu 3S entendu ?


sent1: Tu 3S entendu ?

sent2: Tu l' as entendu comme moi ?


sent1: ♪ Troy et Abed le matin ♪

sent2: ♪ Troy et Abed dans la matinée ♪


sent1: ♪ Troy and Abed le maaaaatin ♪

sent2: ♪ Troy et Abed le matin ♪


sent1: Trouvez un trou .

sent2: Vite , mettez-vous à couvert .


sent1: Vous deux , trouvez un endroit pour vous cacher .

sent2: Trouvez un endroit pour vous cacher .


sent1: Trouvez-le où qu' il soit .

sent2: Vas le trouver .


sent1: Trouvez l' entrée .

sent2: Trouvez vite la formule .


sent1: Trouvez ce qui s' est passé .

sent2: Voyez s' ils n' ont pas été détournés .


sent1: Trouve-toi une passion .

sent2: Trouve un hobby .


sent1: Trouvez de la place .

sent2: Trouve un endroit .


sent1: Trouve une autre femme .

sent2: Trouve-toi une autre qui te comprenne .


sent2: Trouve toi un hobby .


sent2: Trouve-toi une cachette .


sent1: Trouvez un endroit pour vous cacher .


sent1: Trouve-le tout de suite .

sent2: Trouve-le maintenant .


sent1: Vous avez retrouvé le revolver ?

sent2: Trouvé la balle ?


sent1: Ça appartient à la police , ça .

sent2: Trouvées au bord de la route .


sent1: Trouve-moi des serviettes ,

sent2: Trouve des serviettes .


sent1: Troupe d' élite , un os dur à ronger

sent2: Troupe d ´ élite , un os dur á ronger


sent1: Trop rapide , trop rapide .

sent2: Trop vite , trop vite .


sent1: Trop étroit pour le confort .

sent2: Trop proche pour être serein .


sent1: Vous êtes très prévisible .

sent2: Trop prévisible .


sent1: Trop grosses vagues .

sent2: Tu fais des vagues .


sent1: Trop de vies sont en danger .

sent2: Trop de vies sont en jeu .


sent1: Trop de vies en dépendent .


sent2: Trop de vies sont en danger .


sent1: Trop de têtes pensantes .

sent2: ça suffit votre cuisine .


sent1: Trop de médicaments .

sent2: Vous avez pris trop de médicaments .


sent1: Y a des gosses partout .

sent2: Trop de gamins .


sent1: Trop calé pour moi ?

sent2: Voir mes supérieurs ?


sent1: Trois strikes , tu sors .

sent2: Trois prises , tu es éliminée .


sent1: Trois ou quatre jour .

sent2: Trois ou quatres jours .


sent1: Trois mots cher Roméo , et bonne nuit encore .

sent2: Trois mots encore , cher Roméo , et bonne nuit , cette fois .


sent1: Trois fois c' est une action ennemie .

sent2: Trois fois , c' est une attaque ennemie .


sent1: Trois filles , trois garçons .

sent2: Trois filles , trois garcons .


sent1: Trois de casées , plus que deux .

sent2: Trois en moins , plus que deux .


sent2: Trois de moins , plus que deux .


sent1: ce n' est pas de cette façon .

sent2: Trois ans de haine


sent1: Tu conduis pas ?

sent2: Triple buse , tu conduis pas .


sent1: Trinquons à maintenant .

sent2: Trinquons au présent .


sent1: Très , très durs .

sent2: Très très difficiles .


sent1: Un dîner traditionnel :

sent2: Très traditionnel .


sent1: Un passionnant challenge .

sent2: Très envie de relever le défi .


sent1: Une scène très chargée .

sent2: Très émotionnelles .


sent1: Vous êtes un homme altruiste .

sent2: Très désintéressé .


sent1: Très désintéressé de votre part .


sent2: Vous êtes un homme altruiste .


sent1: Très bonne affaire .

sent2: Un bon prix pour vous .


sent1: Très bon , cet homme .

sent2: Un gars très bien .


sent1: Très bien , Wyatt .

sent2: Très bien , Wyatt , il est sous ta responsabilité .


sent1: Très bien , tu es dans la course .

sent2: Très bien , tu es admis .


sent1: Très bien , tu en es .

sent2: Très bien , tu es sélectionnée .


sent1: Vous avez besoin de moi , n' est-ce pas ?

sent2: Très bien , nous arrêtons leur surveillance .


sent1: Très bien , merci , madame .

sent2: Tu souris quand même .


sent1: Très bien , les pétasses .

sent2: Très bien , salopes .


sent1: Três bien , Howard .

sent2: Très bien , Howard .


sent1: accord , les deux prochaines , Heroes .

sent2: Très bien , deux autres .


sent1: ok , 5 minutes

sent2: Très bien , dans cinq minutes .


sent1: Tres bien , concentre toi .

sent2: Très bien , concentration .


sent1: Très bien , allez , bébé .

sent2: Très bien , allez , chéri .


sent1: Vous êtes bien installée .

sent2: Très bel endroit que vous avez ici .


sent1: Trente-cinq mille .

sent2: Une offre à 35 000 $ .


sent1: Trenholm en examen .

sent2: Trenholm est mis en examen .


sent1: Tu travailles ici aussi ?

sent2: Travaillez-vous ici aussi ?


sent1: Travaillez et travaillez

sent2: Travaillez , travaillez


sent1: Travaillez la question .

sent2: Tu es un tyran .


sent1: Tu rends le monde meilleur ?

sent2: Travailler à rendre ce monde meilleur .


sent1: Vous travaillez dur ou vous êtes dur à travailler ?

sent2: Travaillant dur ou ayant du mal à travailler ?


sent1: Trauma par objet tranchant , au vu des déchirures sur sa robe .

sent2: Traumatisme causé par un objet pointu .


sent1: Transmettez nos salutations à Mme Underlay .

sent2: Underlay ,


sent1: Underlay .

sent2: Transmettez nos salutations à Mme Underlay .


sent1: Transgresser les règles .

sent2: Transgresse les règles .


sent1: Transfert du contrôle de lancement aux chasseurs .

sent2: Transfert des commandes aux vipers .


sent1: Transfert des commandes aux chasseurs .

sent2: Transfert du contrôle de lancement aux chasseurs .


sent1: Transcript Fait Par Raceman Sous-Titres Faits Par La Bloc Team Synchronisé Par Tagne


sent2: Transcript Fait Par Raceman Sous-Titres Fait Par La Bloc Team Synchronisé Par Tagne


sent1: Transcript Fait Par Raceman Sous-Titres Faits Par La Bloc Team


sent1: transcript : chocolate sync : innuit

sent2: À Cup Of Team espère vous revoir pour la saison 2 de Being Human .


sent1: Trahison * * Laisse-nous tranquille

sent2: Trahison * * Quel outrage


sent1: Trahison * * Il ne peut changer


sent2: Trahison * * Laisse-nous tranquille


sent1: Traduction par Yohann BEAURE Add me on Facebook .

sent2: Traduction par Yohann BEAURE ( Ajoutez moi sur Facebook ) Toujours aussi beau et con .


sent1: Tout vous convient-il ?

sent2: Y' a-t-il tout à votre satisfaction ?


sent1: Tout va trop vite et j' ai peur ... de te perdre , en fin de compte .

sent2: et j' ai eu peur de te perdre .


sent1: Tout va s' arranger , mon gars .

sent2: Tu vas aller mieux , mon pote .


sent1: Tout va bien , tout le monde .

sent2: Tout va bien , vous allez voir .


sent1: Tout va bien , Monsieur le Président ?

sent2: Vous allez bien , Mr. le Président ?


sent2: Tout va bien M. le Pré .


sent1: Tout va bien , mon père ?

sent2: Tu te sens bien Père ?


sent1: Tout va bien M. le Pré .


sent1: Tout va bien chérie ?

sent2: Tu vas bien , ma puce ?


sent1: Tout va bien , Chef ?

sent2: Ça va aller , maître ?


sent1: c' est bon , Annie .

sent2: Tout va bien , Annie .


sent1: Tout va être réglé rapidement .

sent2: Tout se terminerait bien .


sent1: Ça s' est passé exactement de la même façon .

sent2: Tout sera exactement comme avant .


sent1: Ça irait plutôt bien .

sent2: Tout se passe vraiment bien .


sent1: Tout s' achève ce soir .

sent2: Tout se termine ce soir .


sent1: Ça dépendait de moi .

sent2: Tout reposait sur mes épaules .


sent1: Tout , on dirait .

sent2: Tout , on dirait bien .


sent1: Vous n' etes pas la seule fautive .

sent2: Tout n' était pas de ta faute .


sent1: Tout n' est pas comme vous l' imaginez .

sent2: Tout n' est pas ce qu' il paraît .


sent2: Tout marchera très bien .


sent1: Tout marchera très bien .


sent1: Tout se passait comme prévu .

sent2: Tout marchait selon le plan .


sent1: Ça correspond pour moi .

sent2: Tout m' a l' air normal .


sent1: Will all great Neptune' s ocean wash this blood clean from my hand ?

sent2: Tout l' océan du grand Neptune lavera-t-il ce sang de ma main ?


sent1: Toute la fin de semaine .

sent2: Tout le week end .


sent1: Vraiment tout le toutim ?

sent2: Tout le toutim ?


sent1: Tout le temps qu' il vous faut .

sent2: Tout le temps que tu voudras .


sent1: À cette heure-ci , ça va .

sent2: Tout le temps qu' il vous faut .


sent1: À cause d' hier ?

sent2: Tout les crimes non résolus depuis qu' on a rencontré Gabe la première fois .


sent1: Tout le reste est sans rapport .

sent2: Tout le reste est hors sujet .


sent1: Tout le monde vous a vue .

sent2: Tout le monde vous a vu .


sent1: Tout le monde veut un morceau de vous .

sent2: Tout le monde veut une partie de vous .


sent1: Tout le monde vous voit .

sent2: Tout le monde va te voir .


sent1: Tout le monde te désire .

sent2: Tout le monde te veut .


sent1: Tout le monde t' a vue .

sent2: Tout le monde vous a vue .


sent1: Tout le monde t' a aimée .

sent2: Vous trouvez qu' elle jaunit ?


sent1: Tu te reposes déjà ?

sent2: Tout le monde se repose .


sent1: Tout le monde rentre chez soit heureux .

sent2: Tout le monde rentre chez lui content .


sent1: Tout le monde rentre , allez .

sent2: Tout le monde retourne à l' intérieur .


sent1: Tout le monde , REGARDEZ .

sent2: Tout le monde , REGARD .


sent1: Tout le monde pense que tu as vraiment été viré .

sent2: Tout le monde pense vraiment que tu es viré .


sent1: Tout le monde nous va soupçonner .

sent2: Ça attirera les soupçons .


sent1: Tout le monde me connaît là bas .

sent2: Tout le monde m' y connaît .


sent1: Tout le monde m' y connaît .

sent2: Tout le monde me connaît , là-bas .


sent1: Tout le monde sur moi .

sent2: Tout le monde me suis .


sent1: Tout le monde peut foirer .

sent2: Tout le monde merde .


sent1: Tout le monde se fait payer .

sent2: Tout le monde est payé .


sent1: Tout le monde est surveillé .

sent2: Tout le monde est observé .


sent2: Tout le monde est gagnant dans l' histoire .


sent1: Tout le monde est gagnant dans l' histoire .


sent1: Tout le monde en regarde .

sent2: Tout le monte le fait .


sent1: Tout le monde sous le pont .

sent2: Tout le monde en cabine .


sent1: Tout le monde butine .

sent2: Tout le monde bourdonnait .


sent1: Vous avez tous un truc , sauf moi .

sent2: Tout le monde a un pouvoir sauf moi .


sent1: Tout le monde aime un vainqueur .

sent2: Tout le monde aime les gagnants .


sent1: Tout le jour , toute la nuit .

sent2: Toute la journée , toute la nuit .


sent1: Tout juste jolie .

sent2: Tu es juste si belle .


sent1: Ça se finit aujourd' hui .

sent2: Toute votre vie , on vous a autorisée à chercher des excuses .


sent1: Ça doit changer aujourd' hui .


sent1: Tout est une question d' argent .

sent2: Tout est à propos d' argent .


sent1: Va pas trop vite

sent2: Tout est très clair ici .


sent1: Tout est tombé à l' eau .

sent2: Tout est révélé .


sent1: elles sont toutes manuscrites .

sent2: Tout est manuscrit .


sent1: Tout ça est fait avec des miroirs .

sent2: Tout est fait à l' aide de miroirs .


sent1: Tout est en ordre Anton ?

sent2: ça va , Anton ?


sent2: ça baigne , Anton ?


sent1: Tout est dans le mandat .

sent2: Ça fait partie du mandat .


sent1: Tout est bon à prendre , pendant un orage .

sent2: Tout port est bon dans la tempête .


sent1: Toutes les prisonnières dans les cellules

sent2: Toutes les prisonnières retournent à leur cellule .


sent1: Toutes les sorties ont été scellées .

sent2: Toutes les issues ont été bloquées .


sent1: Toutes les flottes à la station de combat principale .

sent2: Toutes les flottes à la station de combat numéro 1 .


sent2: Toutes les flottes , à la station de combat numéro 1 .


sent1: Toutes les équipes en attente .

sent2: Toutes les équipes en stand by .


sent1: Toute sensation d' adhérence a disparu .

sent2: Ça en valait la peine , cependant .


sent1: Toute ma vie , j' ai voulu devenir médecin .

sent2: Toute ma vie , j' ai voulu être médecin .


sent1: Tout d' un coup , tout a eu du sens .

sent2: Tout d' un coup , tout ça avait un sens .


sent1: Tu les as menés à nous .

sent2: Tout droit sur nous .


sent1: Tu les as attirés .


sent1: Tout doux , les p' tits loups .

sent2: Trop fastoche , la mioche .


sent1: Tout ça devient vrai .

sent2: Tout devient vrai .


sent1: Ça dépend des points de vue .

sent2: Tout dépend pour quoi faire .


sent1: Tout dépend de toi , Jake .

sent2: Ça dépend de toi , Jake .


sent2: À toi de voir , Jake .


sent1: Très proche de qui vous savez .

sent2: Tout dépend de nos contacts .


sent1: Ça dépend de ce que vous voudrez .

sent2: Tout dépend de ce que vous voulez .


sent1: Ã ‡ a dÃ © pend de ce que tu veux .


sent1: Tout comme ton frêre .

sent2: Vous êtes comme votre frère .


sent2: Tu es exactement comme ton frère .


sent1: Tout comme toi d' être le père de mes enfants .

sent2: Tout comme toi d' être un père pour mes enfants .


sent1: Tout ces mots .

sent2: Y' a trop de vocabulaire .


sent1: Tout ce que vous savez est faux .

sent2: Tout ce qu' on sait est faux .


sent1: Tout ce que tu sais n' est que mensonge .


sent1: Tu ne fais que te soucier de l' argent .

sent2: Tout ce qui t' intéresse c' est l' argent .


sent1: Tout ce que vous voudrez , Docteur .

sent2: À vos ordres , docteur .


sent2: Tout ce que vous savez est faux .


sent1: Tout ce que tu peux faire me va .

sent2: Tout ce que vous faites me convient .


sent1: Tout ce que vous pouvez faire c' est essayer .

sent2: Tout ce que tu peux faire , c' est essayer .


sent1: Tout ce que tu avais a faire c' etait de me parler .

sent2: Tu n' avais qu' à me parler .


sent1: Tout ce que tu as besoin de savoir .

sent2: Tout ce que vous avez besoin de savoir


sent1: Tout ce que tu as à faire , c' est regarder .

sent2: Vous avez juste à regarder .


sent1: Tout ce que nous avions connu a été emporté loin de nous .

sent2: Tout ce que nous connaissions nous a été enlevé .


sent1: Tout ce que je sais c' est Que je suis heureuse quand tu danses là

sent2: Tout ce que je sais , c' est que je suis heureuse quand tu danses près de moi


sent2: Tout ce que je sais , c' est que je suis heureuse quand tu danses près de moi .


sent1: Tout ce que je sais c' est ce qu' il m' a dit .

sent2: Tout ce que je savais étais ce qu' il m' avait dit .


sent1: Tout ce que je peux dire ,

sent2: Tout ce que je peux dire , c' est que c' est le plus beau .


sent1: Tu me fais faire de ces choses .

sent2: Tout ce que j' endure pour vous .


sent1: Tout ce que j' ai t' appartient .

sent2: Tout ce que je possède est à toi .


sent1: Tout sera terminé dans cinq minutes .

sent2: Tout cela sera finit dans 5 minutes .


sent1: Tout cela paraît bien loin .

sent2: Ça me semble si loin .


sent1: Tout cela est tellement bizarre .

sent2: Tout ça est si bizarre


sent1: Tu parles de riens .

sent2: Tout cela est folie .


sent1: Tout ça est à vous ?

sent2: Tout cela est à vous ?


sent1: Tout cela a pris trop d' ampleur .

sent2: Ça n' avait pas besoin de se passer de cette manière .


sent1: ça n' a pas à être sur ce chemin .

sent2: Tout cela a pris trop d' ampleur .


sent1: Tout ce dont tu as besoin est l' argent .

sent2: Tu as seulement besoin d' argent .


sent1: Tout ceci va être sensass .

sent2: Ça va être savoureux .


sent1: Tout ceci est un piège .

sent2: Tout ça c' est un piège .


sent1: Tout ceci est très bizarre .

sent2: Tout ça est très étrange .


sent1: Ça sent la combine à plein nez .

sent2: Tout ça m' a l' air suspect .


sent1: Tout ça dépasse mes compétences .

sent2: Trop balèze pour moi .


sent1: Tout ça arrive trop vite .

sent2: Ça se passe trop vite .


sent1: plonge ton regard dans mes yeux .

sent2: Tout au fond de mes yeux .


sent1: À partir de ce moment , tout s' est dégradé .

sent2: Tout allait " comme sur des roulettes " .


sent1: Tout a été pris en compte ?

sent2: Tu t' es chargé de tout ?


sent1: Tout a commencé avec Westfield .

sent2: Tout commence avec Westfield .


sent1: Tout a commencé avec lui .

sent2: Ça a commencé avec lui .


sent1: À l' extérieur du réacteur .

sent2: Tous morts , sauf elle .


sent1: Tout le monde s' en rend compte .

sent2: Tous le voient .


sent1: Tous les yeux sont posés sur toi .

sent2: Tous les yeux seront sur vous


sent1: Tous les yeux seront sur toi .

sent2: Tous les yeux sont posés sur toi .


sent1: Tous les systèmes en panne .

sent2: Tous les systemes hors-service .


sent1: Toutes les prisonnières retournent à leur cellule .

sent2: Tous les prisonniers retournent dans leurs cellules .


sent1: Toutes les prisonnières dans les cellules


sent1: Tous les prisonniers retournent dans leur cellule .

sent2: Tous les prisonniers doivent retourner à leurs cellules .


sent1: Tous les ponts aux postes de combat .

sent2: Tous les ponts , à vos postes de combat .


sent1: Un grand syndicat .

sent2: Tous les ouvriers ensemble .


sent1: Tous les Little peuvent trouver la maison Little .

sent2: Tous les Little du monde peuvent trouver la maison Little .


sent1: Tous les discours , aucune action .

sent2: Toute la conversation , aucune action .


sent1: Tous les deux , vous êtes ensemble ?

sent2: Vous , les filles êtes ensemble ?


sent1: Vous êtes virés tous les deux .

sent2: Tous les deux , virés .


sent1: à chacun son heure de gloire .

sent2: Tous les chiens meurent un jour .


sent1: Tous les autres meurent .

sent2: Tous les autres moururent .


sent1: Tous le détestent .

sent2: Tout le monde le hait .


sent1: Toutes les pièces du puzzle s' assemblent .

sent2: Tous Ies éléments s' imbriquent comme il faut .


sent1: Tous des loups .

sent2: ce sont tous des animaux .


sent1: Tous connaissent

sent2: Tout le monde le connaît dans cette région .


sent1: Tous ceux au-dessus

sent2: Tous les autres là haut


sent1: Tous ce qu' elles veulent , c' est m' enfoncer .

sent2: Tout ce qu' elles veulent , c' est m' enfoncer .


sent1: Tous ce que je sais .

sent2: Voilà ce que je sais à ce jour .


sent1: Tous agents , en action .

sent2: À tous les agents , allez-y .


sent1: TOURS JUMELLES CENTRE DE RÉCEPTION DES DÉTENUS

sent2: Uh , ouais , en fait .


sent1: Tournez à droite dans 50m .

sent2: Virage à droite devant .


sent1: Tourne-la vers la gauche .

sent2: Tourne le vers la gauche


sent1: Tout est si triste sans toi .

sent2: Tour est si triste sans toi .


sent1: Toujours verrouiller sa porte .

sent2: Tu devrais vraiment fermer ta porte à clé .


sent1: Tu fais toujours tout un cinéma .

sent2: Toujours si dramatique .


sent1: Toujours s' attendre à l' inattendu .

sent2: Toujours s' attendre à l' imprévu .


sent1: Toujours , pour toujours .

sent2: Toujours , toujours ,


sent1: Tu n' es toujours pas convaincue ?

sent2: Toujours pas convaincu ?


sent1: Tu es à nouveau vaincu .


sent1: Tu vas encore faire des tiennes ?

sent2: Toujours occupé avec les mêmes coups .


sent1: Toujours est-il

sent2: Ça me rend le coeur joyeux


sent1: Toujours dramatique .

sent2: Tu fais toujours tout un cinéma .


sent1: Toujours de ton côté .

sent2: Toujours à vos côtés .


sent1: Toujours , c' est long .

sent2: indefiniment c' est tres long .


sent1: Toujours verrouillée .

sent2: Toujours bloquée .


sent1: Tu n' es qu' une sale petite putain .

sent2: Toujours aussi garce .


sent1: Toujours aussi filou .

sent2: Vous me plaisez pas plus .


sent1: Toujours aucun signe d' eux .

sent2: Toujours pas de nouvelles d' eux .


sent1: Toujours pas de trace de lui .

sent2: Toujours aucune nouvelle .


sent1: Tout ce que tu fais c' est te plaindre .

sent2: Toujours à te plaindre .


sent1: Toujours amoureux , c' est ça la vie .

sent2: Tu vois , la vie , c' est ça .


sent1: Toujours actif .

sent2: Toujours dans la course .


sent1: Touchez vos mains tachées de sang

sent2: Touchez nos mains tachées de sang


sent1: Touche pas à la voiture .

sent2: Veuillez ne pas toucher à la voiture .


sent1: Touchez mon manteau .

sent2: Touche ma tunique .


sent1: Touche l' étranger .

sent2: Touché d' un étranger .


sent1: Touched for the very first time .

sent2: Touchée pour la toute première fois


sent1: Tôt ou tard , tu devras le faire .

sent2: Tôt ou tard , il le faudra .


sent1: ça devient psychotique .

sent2: Total psychotique .


sent1: Tony , comment allez-vous ?

sent2: Tony , comment vas-tu ?


sent1: Ton visage souriant m' est si cher

sent2: Ton visage souriant est si tendre


sent1: Ton visage est dans un état .

sent2: Tu as du noir sur la figure .


sent1: Ton visage est bien amoché .


sent2: Ton visage est dans un état .


sent1: Ton vieux pote Roy a un plan .

sent2: Va t' arranger .


sent1: Ton uniforme a disparu ?

sent2: Vous avez pas trouvé ?


sent2: Tu n' as pas pu le trouver ?


sent1: Tu aimes ce travail .

sent2: Ton travail te plaît .


sent1: Ton toast brûle .

sent2: Ton toast est en train de brûler .


sent1: Ton tableau .

sent2: Voici une photo de Mlle Mayers .


sent1: Très positive .

sent2: Ton roman est très positif .


sent1: Ton repas est dans le four .

sent2: Ton souper est sur le four .


sent1: Ton public attend .

sent2: Votre public attend .


sent1: Ton plâtre a été enlevé .

sent2: Tu t' es fait enlever ton plâtre .


sent1: Ton père ne t' a rien dit ?

sent2: Votre père ne vous a pas dit ?


sent1: Ton père n' était pas un héros de guerre .

sent2: Ton père n' était pas un héros .


sent1: Votre père est un héros .

sent2: Ton père est un héros .


sent1: Ton père dit bonjour .

sent2: Ton père te dis bonjour .


sent1: Ton père aime bien ça .

sent2: Ton père le trouve beau .


sent1: Très gros billets .

sent2: Ton patron a un gros problème .


sent1: Vous avez le nez froid .

sent2: Ton nez est froid .


sent1: Ton mari t' a trompée .

sent2: Votre mari vous a trompée .


sent2: Votre mari vous a trompé .


sent1: Votre mari vous aime .

sent2: Ton mari t' adore .


sent1: Votre mari est avec vous ?

sent2: Ton mari est avec toi ?


sent1: Vous êtes trop intelligent pour votre propre bien .

sent2: Ton intelligence te jouera des tours .


sent1: Tu es trop intelligente pour ton propre bien .


sent1: Ton inquiétude me touche .

sent2: Votre inquiétude me touche beaucoup .


sent1: Ton humanité est en train de te tuer

sent2: Ton humanité vas te tuer .


sent2: Ton humanité te tue .


sent1: Tu n' étais pas encore avec nous .

sent2: Ton heure n' était pas venue .


sent1: Votre cerveau n' est pas d' une très grande aide actuellement , hmm ?

sent2: Ton gros cerveau ne t' aide pas beaucoup là , hmm ?


sent1: Ton frère est con .

sent2: Ton frère est un idiot .


sent1: Ton frère au téléphone .

sent2: Ton frère est au téléphone .


sent1: Ton fils est superbe .

sent2: Tu as un fils magnifique .


sent1: Ton exemple m' a été profitable .

sent2: Vous m' avez appris beaucoup de choses .


sent1: Tu m' as beaucoup appris , tu sais

sent2: Ton exemple m' a été profitable .


sent1: Tu es barbouillé ?

sent2: Ton estomac va mieux ?


sent1: Va donner la vie à ton enfant , au Paran Clan

sent2: Ton enfant naîtra au Clan Paran


sent1: Ton cul m' appartient , enculé .

sent2: Ton cul cul m' appartient , connard .


sent1: Ton cœur bat vraiment vite .

sent2: Ton cour bat super vite .


sent1: Ton combat est avec moi .

sent2: Ton désaccord avec moi .


sent1: Tu as une colocataire ?

sent2: Ton colocataire ?


sent1: Ton coeur bat vraiment vite .


sent2: Ton cœur bat vraiment vite .


sent1: Ton coeur bat si rapidement .

sent2: Votre cœur bat si vite .


sent2: Ton cœur bat si fort .


sent1: Ton cœur bat si fort .


sent1: Ton patron sait que tu es ici ?

sent2: Ton boss le sait-tu que t' es ici ?


sent1: Votre avion décolle dans deux heures .

sent2: Ton avion part dans deux heures .


sent2: Ton avion décolle dans deux heures .


sent1: Ton avion décolle dans deux heures .


sent1: Ton ancien partenaire .

sent2: Votre ex-équipier .


sent1: Ton amour et Ta gloire sont sans fin .

sent2: Ton amour et Ta gloire sont infinis .


sent1: Votre amie ne vous a pas dit ?

sent2: Ton ami ne t' a pas dit ?


sent1: Ton ami est en retard .

sent2: Votre ami est en retard .


sent1: Tom , vous allez bien ?

sent2: Tom , qu' est ce qu' il s' est passé ?


sent1: Tom , qu' est-ce qui s' est passe ?


sent1: Tommy , venez avec moi .

sent2: Tommy , tu viens avec moi .


sent1: Tommy , descends .

sent2: Tommy , sors de la voiture .


sent1: Tom est bizarre .

sent2: Ça fait combien , Bill ?


sent1: Ça vient de tomber :

sent2: Tom Cruise est mort .


sent1: Tombés d' un camion .

sent2: Tombées du camion .


sent1: Tomas , je vous en prie .

sent2: Tomás , s' il te plaît .


sent1: Toi écoute ton père .

sent2: Toi , tu vas faire ce que ton père te dira de faire .


sent1: Tu fais le bon choix , Bédouin .

sent2: Toi , tu te décides vite et hop .


sent1: Tu fais de bons choix .


sent1: Tu sors par derrière .

sent2: Toi , tu sors par derrière .


sent1: Toi , tu sais qui je suis .

sent2: Vous savez qui je suis , je crois .