sent1: Les chiens ne m' attirent pas .

sent2: Je ne me frotte pas à eux .


sent1: Je ne me fais pas prendre .

sent2: Moi , je ne me fais pas attraper .


sent1: Une dame a toujours raison .

sent2: Je ne me dispute jamais avec une dame .


sent1: Je ne suis pas athée .

sent2: Je ne me dis pas athée .


sent1: Je voulais avoir tous mes esprits pour te parler .

sent2: Je ne me considère pas comme un homme en colère .


sent1: Je ne te cache plus rien .

sent2: Je ne me cache plus .


sent1: Je ne me cache pas de vous .

sent2: Je ne me cachais pas de vous .


sent1: Quelqu' un le ferait ?

sent2: Je n' embaucherais pas George Bush .


sent1: Je ne m' attends pas à ce que tu travailles gratis .

sent2: Je ne veuX pas que tu travailles gratuitement .


sent1: Je ne m' attendais pas à ça en dessous d' une couche de cyclohexane .

sent2: Je ne m' attendais pas à trouver ça sous une couche de cyclohexane .


sent1: Je ne m' attendais pas à te revoir si tôt .

sent2: Je ne pensais pas vous voir de sitôt .


sent1: Ça a même dépassé mes attentes .

sent2: Je ne m' attendais pas à quelque chose d' aussi beau .


sent1: Je ne m' attendais pas à ce que tu te portes volontaire .

sent2: Surprenant que vous soyez volontaire .


sent1: Je pensais pas que ça viendrait si vite .

sent2: Je ne m' attendais pas à ce que se soit si soudain .


sent1: Je ne materne pas les gens .

sent2: Moi , je materne pas les gens .


sent1: Je ne m' arrêterai pas maintenant .

sent2: Je ne vais pas m' arrêter maintenant .


sent1: Pas d' offre pour les ordures .

sent2: Je ne marchande pas avec un enfoiré .


sent1: Je ne manquerai pas de t' appeler .

sent2: Je vous appelle /


sent1: Pour moi , ce sera à vie .

sent2: Je ne mangerai probablement plus jamais de ma vie .


sent1: Je ne mangerai plus jamais de poisson .

sent2: Je suis dégoûté du poisson .


sent1: Je ne mange pas de glucides .

sent2: Je ne mange pas des carbs .


sent1: Je ne mange pas de cookies .

sent2: Je ne mange pas de biscuits .


sent1: Je ne m' allierai jamais avec vous .

sent2: Je ne travaillerai jamais avec toi , Crowley .


sent1: Une planète très loin d' ici .

sent2: Je ne m' acoquine pas .


sent1: Je ne l' utilisais pas .

sent2: Mais je ne parlais pas , prof .


sent1: Je ne lui porterai plus un fagot .

sent2: Peste sur le tyran que je sers .


sent1: Je ne manque pas de respect .

sent2: Je ne lui manque pas de respect .


sent1: Je ne lui ferai rien , je le promets .

sent2: Je te promets de pas la frapper .


sent1: Je ne lui en ai jamais voulu , cependant .

sent2: Je ne lui en ai pourtant jamais voulu .


sent1: Je ne lui dis jamais ce qu' il doit faire .

sent2: Ne lui dis pas quoi faire .


sent1: Je ne lui demande rien du tout .

sent2: Mais je ne lui demande rien


sent1: Je ne lui demande pas oú il va .

sent2: Je ne lui demande pas où il va .


sent1: Je ne lui ai rien dit de nouveau .

sent2: Je ne lui ai rien dit , il était déjà au courant .


sent1: Je ne lui ai pas parlé depuis cette nuit-là .

sent2: Je ne lui ai pas reparlé depuis .


sent1: Qu' a-t-il dit quand tu lui en as parlé ?

sent2: Je ne lui ai pas encore parlé


sent1: Je ne lui ai pas donnée .

sent2: mais je ne lui ai pas donné .


sent1: Je ne lui ai pas dit de dire ça .

sent2: je ne lui fais pas dire .


sent1: Vous pouvez tous vous calmer ?

sent2: Je ne lui ai même pas dit que c' était Joe .


sent1: Je ne lui ai jamais dit en retour .

sent2: Je ne lui l' ai pas dit en retour .


sent1: Je ne l' intéresse pas vraiment .

sent2: Très heureuse de te connaître enfin .


sent1: Mais je le vois pas trop .

sent2: Je ne le vois pas souvent .


sent1: Je ne veux plus le voir dans la maison .

sent2: Je ne le veux pas dans cette maison .


sent1: Je ne lèverai plus un doigt .

sent2: Je vais juste rester assis ( e ) ici .


sent1: Je ne veux pas leur nuire .

sent2: Je ne leur ferais aucun tort .


sent1: Je ne leur aurais pas fait de mal .

sent2: Je ne leur ferais aucun mal .


sent1: Je ne le toucherais jamais .

sent2: Je ne lèverais jamais la main sur Jake .


sent1: Je ne le sous-estimerais pas .

sent2: Je ne le sous-estimerais pas si j' étais toi .


sent1: Je ne les laisserai pas s' en tirer ainsi .

sent2: Je ne vais pas les laisser s' en tirer .


sent1: Je ne le savais pas jusqu' à récemment .

sent2: Je savais pas jusqu' a maintenant .


sent1: Je ne savais pas cela à cette époque .

sent2: Je ne le savais pas à ce moment-là .


sent1: Je ne le sais pas plus que toi , frère .

sent2: Je ne sais pas plus que toi .


sent1: Je ne les ai pas vues depuis longtemps .

sent2: Je ne les ai plus revus .


sent1: Je ne les ais pas volé .

sent2: Je ne les ai pas volées .


sent1: Je ne les ai pas assez bien vus .

sent2: Je ne les connaissais pas bien .


sent1: Je ne les ai pas achetées .

sent2: Je ne les ai pas achetés .


sent1: Je ne les ai jamais voulus .

sent2: Je ne les ai jamais voulu .


sent1: Je ne les ai jamais forcés .

sent2: Je ne me suis jamais forcée avec eux .


sent1: Je ne le renierai pas .

sent2: Je ne vais pas la lui refuser .


sent1: Je ne le répèterais pas

sent2: Je ne le redirais pas


sent1: Je ne le pousserai pas là-bas .

sent2: S' il se rapproche trop , j' ai besoin de vous pour m' assurer qu' il n' est pas là-bas seul .


sent1: Je ne le pourrais pas , même si je le voulais .

sent2: Je ne pourrais pas même si je le voulais .


sent1: Je ne le pense plus

sent2: Mais je ne le pense plus .


sent1: Je ne pense pas , Ben .

sent2: Je ne le pense pas , Ben .


sent1: Je ne le passe jamais .

sent2: N' importe quoi , je joue jamais .


sent1: Je ne le lui reprocherais pas .

sent2: Je ne l' en blâmerais pas .


sent1: Je ne l' ennuie pas .

sent2: Je ne l' embête pas .


sent1: Je ne lui dirai pas votre secret , si vous ne lui dites pas le mien .

sent2: Je ne le lui dis pas si tu ne lui dis pas le mien .


sent1: Je ne vais pas vous laisser le tuer .

sent2: Je ne le laisserai pas tuer .


sent1: Je ne le laisserai pas te faire de mal .

sent2: Mais vous pouvez me le dire .


sent1: Je ne le laisserai pas me tuer .

sent2: Je ne le laisserai pas me tirer dessus .


sent1: Je ne le laisserai pas me prendre vous .

sent2: Je ne le laisserais pas t' emmener .


sent1: À sa place moi non plus .

sent2: Je ne le ferais pas si j' étais elle .


sent1: Vous ne pouvez pas m' y forcer .

sent2: Je ne le ferai pas et vous ne pouvez pas m' y forcer .


sent1: Je ne le fais pas normalement , mais .

sent2: Normalement je ne fais pas ça , mais ,


sent1: Je ne le fais pas , moi .

sent2: Je ne veux pas qu' on me le fasse à moi .


sent1: Je ne le dira jamais assez .

sent2: je te le dis pas assez .


sent1: Je ne vais même pas le dire .

sent2: Je ne le dirai même pas .


sent1: Je ne le dévisage pas .

sent2: Je ne le fixe pas .


sent1: Je ne l' écoute pas , lui .

sent2: Je ne l' écoute jamais .


sent1: Point ne le connais .

sent2: Je ne le connais point .


sent1: Je ne vais pas le boire .

sent2: Je ne le bois pas .


sent1: Je ne vais pas le lui voler .

sent2: Je ne la vole pas .


sent1: Je ne la veux pas dans le coin .

sent2: Qu' elle aille montrer son cul ailleurs .


sent1: Je ne l' avais pas vue ici .

sent2: Je ne l' y ai pas vue .


sent1: Je ne l' avais pas vu depuis longtemps .

sent2: Ça faisait longtemps que je n' y allais pas .


sent1: Je ne l' avais jamais éprouvée .

sent2: Je souffre du cœur .


sent1: On ne me l' avait jamais faite , celle-là .

sent2: Je ne l' avais encore jamais entendu .


sent1: Je ne l' aurais jamais .

sent2: je n' aurais jamais .


sent1: Je ne la suis pas .

sent2: Je ne lui courais pas après .


sent1: Je ne la quitte plus .

sent2: Je serai toujours à son côté .


sent1: Je ne la quitte pas des yeux

sent2: Je ne la quitte pas des .


sent1: Je ne vais pas la punir .

sent2: Je ne la punis pas .


sent1: Je ne la prends pas , je l' ai et ça suffit .

sent2: je ne l' utilise pas , je l' ai seulement .


sent1: Je ne l' apprécierais pas .

sent2: Je ne m' amuserais pas .


sent1: Je ne la perdrai pas à nouveau .

sent2: Je ne la perdrai pas encore .


sent1: Je ne l' analyse pas .

sent2: Je ne le soignerai pas .


sent1: Je ne la mettrais pas dans la boue .

sent2: Je ne la mettrai pas dans la boue .


sent1: Je ne la laisserai pas partir sans consultation .

sent2: Je ne la laisse pas partir sans une consultation .


sent1: Je ne la jugerai pas trop sévèrement compte tenu des circonstances .

sent2: Je ne la jugerait pas trop sévèrement vu les circonstances .


sent1: Je ne laisserais personne te faire de mal .

sent2: Je ne les laisserais pas .


sent1: Je ne laisserais personne me perturber .

sent2: Juste toi et elle .


sent1: Je ne laisserais jamais seule .

sent2: Vous ne seriez jamais tranquille .


sent1: Je ne laisserai rien se produire .

sent2: Je ne laisserai rien arriver .


sent1: Je ne laisserai personne te faire de maI .

sent2: Je ne laisserai rien de mal vous arriver .


sent1: Je ne laisserai personne mourir à cause de moi .

sent2: Je veux plus mettre de vies en danger .


sent1: Je ne permettrai pas que cela se reproduise .

sent2: Je ne laisserai pas une telle chose arriver de nouveau .


sent1: Je ne laisserai pas mon petit frère .

sent2: Je ne vais pas laisser mon petit frère .


sent1: Je ne quitte pas mon mari .

sent2: Je ne laisserai pas mon mari .


sent1: Je ne vais pas laisser ça se produire avec mon fils .

sent2: Je ne laisserai pas ça arriver à mon fils .


sent1: Je ne laisserai pas Bree prendre pour un crime que j' ai commis .

sent2: Je ne laisserai pas Bree payer pour un crime que j' ai commis .


sent1: Je ne laisserai jamais rien de mal t' arriver .

sent2: Je ne laisserai jamais quoi que ce soit t' arriver .


sent1: Je ne laisse pas mes amis .

sent2: Je ne quitte pas mes amis .


sent1: Je ne l' ai presque jamais vu .

sent2: Je ne le voyais .


sent1: Je ne l' ai plus vue depuis des mois .

sent2: Si toi , tu ne le sais pas .


sent1: Je ne l' ai pas vu mais .

sent2: moi non , mais .


sent1: Je ne l' ai pas vue depuis 7 ans .

sent2: Sept ans sans la voir .


sent1: Six semaines de silence .

sent2: Je ne l' ai pas vue depuis 6 semaines .


sent1: Je ne l' ai pas vue beaucoup dernièrement .

sent2: Je ne l' ai pas vue ces derniers temps .


sent1: Je ne l' ai pas vue avant .

sent2: Je ne vous ais jamais vu auparavant .


sent1: Je ne l' ai pas vu depuis quatre ans .

sent2: Moi , ça fait 4 ans que je l' ai pas vu .


sent1: Je ne l' avais pas vu depuis 5 ans .

sent2: Je ne l' ai pas vu depuis cinq ans .


sent1: Je ne l' ai pas volé , je le jure .

sent2: Je ne l' ai pas volé , je l' jure .


sent1: Je ne l' ai pas tué , ok ?

sent2: Je ne l' ai pas tué , vu ?


sent1: Je ne l' ai pas torturée , si c' est ce qui t' inquiète .

sent2: Je ne la torture pas , si c' est ça qui te préoccupe .


sent1: Je ne l' ai pas si bien connu .

sent2: Je ne l' ai pas très bien connu .


sent1: Je ne l' ai pas sauvegardé .

sent2: je ne l' ai pas sauvé .


sent1: Je ne l' ai pas poussée dans les escaliers .

sent2: Je ne l' ai pas poussée dans l' escalier .


sent1: Je ne l' ai pas encore passé .

sent2: Je ne l' ai pas encore pris .


sent1: Pourquoi avoir emmené Donahue ?

sent2: Je ne l' ai pas amené ici .


sent1: Je ne l' avais montrée à personne .

sent2: Je ne l' ai montrée à personne .


sent1: Justin ne le sait pas .

sent2: Je ne l' ai même pas dit à Justin .


sent1: Moi non plus je ne l' aime pas trop .

sent2: Je ne l' aime même pas vraiment .


sent1: Je ne l' aimais plus .

sent2: Que je ne l' aimais plus .


sent1: Je ne l' avais jamais vu aussi furieuse .

sent2: Je ne l' ai jamais vue autant en colère .


sent1: Je ne l' ai jamais vue aussi heureuse .

sent2: Je ne l' ai jamais vue aussi épanouie .


sent1: Je ne l' ai jamais vu aussi en colère .

sent2: Je ne l' avais jamais vu aussi en colère .


sent1: Je ne l' ai jamais mis .

sent2: Je ne l' ai pas éprouvée .


sent1: Quel genre de fille apporterait des cupackes non casher dans une maison juive ?

sent2: Je ne l' ai jamais de ma vie avant .


sent1: Je ne l' ai jamais avoué à personne .

sent2: Je ne l' avais avoué à personne .


sent1: Je ne vais pas la frapper .

sent2: Je ne la frapperai pas .


sent1: Ça ne déplait pas .

sent2: Je ne la déteste pas du tout .


sent1: Je ne la mets pas mal à l' aise .

sent2: Je ne la culpabilise pas , Gary .


sent1: Je ne joue pas à vos jeux .

sent2: Je ne suis pas stupide , ma grande .


sent1: Je ne suis pas au régime .

sent2: Je ne jeûne pas .


sent1: Je ne Ie permettrais pas .

sent2: Je ne l' aurais pas autorisé .


sent1: Je ne gobe pas tes mensonges .

sent2: On a trouvé le moulin à vent ... on y est allé ... on a vu la tombe .


sent1: Je ne gâcherais pas une balle pour toi .

sent2: Je ne gaspillerais pas une balle pour vous .


sent1: Je ne fuis rien .

sent2: Je ne me sauve de rien .


sent1: Je ne figure pas au menu .

sent2: Je ne suis pas dans le menu .


sent1: Je ne ferais rien qui pourrait la blesser .

sent2: Je ne ferais rien qui pourrait lui faire du mal .


sent1: Je ne ferais rien qui te ferait du mal .

sent2: Je ne ferais rien pour te blesser .


sent1: Je vais quitter ce business , je pense .

sent2: Je ne ferais plus ça dorénavant .


sent1: Je ne ferais pas ça , mon Colonel .

sent2: Je vous le déconseille , monsieur .


sent1: Je ne ferais jamais rien pour la blesser .

sent2: Je ne ferais jamais rien qui la blesserait .


sent1: Je ne ferais pas d' excuses .

sent2: Je ne ferais aucune excuse .


sent1: Je ne le ferai pas sans que tu me donnes ton accord .

sent2: Je ne ferai rien sans ta bénédiction .


sent1: Je ne ferai rien , promis .

sent2: Je promets d' être docile .


sent1: Je ne referai jamais une chose pareille .

sent2: Je ne ferai plus jamais de choses comme ça .


sent1: Je ne la ferai pas la prochaine fois .

sent2: Je ne ferai pas la prochaine fois .


sent1: Je promets de ne pas poursuivre .

sent2: Je ne ferai pas de procès .


sent1: Pas de grands discours .

sent2: Je ne ferai pas de longs discours .


sent1: Je ne vais pas faire cette erreur deux fois .

sent2: Je ne ferai pas cette erreur deux fois .


sent1: Je ne ferai aucun bruit .

sent2: Je serai muet comme une souris d' église .


sent1: Je ne fais que te prévenir .

sent2: Je viens juste de me le rappeler .


sent1: Je suis ton règlement .

sent2: Je ne fais que suivre ton règlement .


sent1: Je te dis juste ce que j' ai entendu .

sent2: Je ne fais que répéter ce qu' on m' a dit .


sent1: Je suis juste rayé de ta vie sans aucune explication ?

sent2: Je ne fais plus partie de ta vie sans aucune explication ?


sent1: Je suis pas dans l' équipe d' exécution .

sent2: Je ne fais pas partie de l' équipe d' exécution .


sent1: Je ne fais pas partie de la révolte .

sent2: Pas moi qui ai commencé .


sent1: À part toi , je ne pense pas .

sent2: Je ne fais pas mes 17 ans .


sent1: Viens , on va faire du shopping .

sent2: Je ne fais pas les boutiques .


sent1: Je ne fais pas le petit déjeuner .

sent2: Les petit-déj , c' est pas mon truc .


sent1: Je suppose que je ne fais pas mon boulot .

sent2: Je ne fais pas le boulot .


sent1: Je ne fais pas de randonnées .

sent2: Pas de randonnée .


sent1: Je tourne pas à la coke .

sent2: Je ne fais pas dans l' herbe .


sent1: Je ne fais pas dans le téléphone .

sent2: Je ne fais pas le standard .


sent1: Je ne fais pas ces choses .

sent2: Je ne fais pas ces trucs-là .


sent1: Je ne fais pas ça si vite normalement .

sent2: Je ne vais pas si vite , d' habitude .


sent1: Je ne suis pas seul , on est une équipe .

sent2: Je ne fais pas ça seul .


sent1: Je ne fais rien de tout ça par choix .

sent2: Je ne fais pas ça par choix .


sent1: Katherine , je ne jouerai pas à ça avec toi .

sent2: Je ne fais pas ça avec vous .


sent1: Je ne fais la charité à personne .

sent2: Je ne fais pas du bénévolat .


sent1: Je ne fais jamais de cauchemar .

sent2: Je ne fais pas de mauvais rêves .


sent1: Je ne fais confiance à aucun d' entre eux .

sent2: Je ne fais pas confiance en aucun d' eux .


sent1: Je ne fais ça pas bien ?

sent2: T' aimes pas comment je le fais ?


sent1: Non , c' était le hasard .

sent2: Je ne faisais que traîner dans les alentours .


sent1: Nous allons doucement avec toi .

sent2: Je ne faisais que te ménager .


sent1: Je rapporte ceci .

sent2: Je ne faisais que ramener ceci .


sent1: Je voulais simplement l' admirer .

sent2: Je ne faisais que l' admirer .


sent1: Je ne faisais pas le poids .

sent2: Je ne pouvais pas participer .


sent1: Tous sauf les vôtres , c' est ça ?

sent2: Je ne faisais pas de lèche .


sent1: Je ne doute pas de ta sagesse .

sent2: Je ne doute pas de votre sagesse .


sent1: Je ne doublerai personne .

sent2: Mais j' étais là avant .


sent1: Je veux Andrea .

sent2: Je ne dormirais pas de toute façon .


sent1: Je ne pourrais m' endormir en un clin d' œil .

sent2: Je ne dormirai plus .


sent1: Je ne dois point montrer d' orgueil .

sent2: Vertueuse , c' est vrai , je ne peux pas le contester .


sent1: Je ne divulgue quoi que ce soit .

sent2: Je ne divulgues rien .


sent1: Je ne dis pas qu' il ne peut pas faire le boulot .

sent2: Je ne dis pas qu' il ne peut pas le faire .


sent1: Je ne veux pas t' empêcher de rester proche de Colin , mais les choses ont changé .

sent2: Je ne dis pas que tu ne devrais pas être proche de Colin mais les choses ont changé .


sent1: Je ne dis pas que je n' y crois pas .

sent2: Je ne dis pas que je ne te crois pas .


sent1: Non , j' arrête pas .

sent2: Je ne dis pas ça pour te réconforter .


sent1: Je ne disparaîtrai pas comme ça .

sent2: Je ne vais pas disparaître comme ça .


sent1: Je ne discute pas de mes clients .

sent2: Je ne parle pas de mes clients .


sent1: Je ne provoque pas les événements .

sent2: Je ne dirige pas les événements .


sent1: Je vais pas leur dire ça .

sent2: Je ne dirai sûrement pas ça .


sent1: Je pense que je ne devrais rien dire de plus avant d' avoir vu un avocat .

sent2: Je ne dirais rien de plus sans avocat .


sent1: Je ne dirais rien de ce secret

sent2: Je ne vous laisserai pas ce secret


sent1: Je ne dirais pas que nous sommes encore amies , mais merci .

sent2: Ouais , je ne l' appellerai plus mon amie , mais merci .


sent1: Je ne dirais pas marrante .

sent2: Je ne dirais pas amusé .


sent1: Je ne peux rien dire actuellement .

sent2: Je ne dirai rien maintenant .


sent1: Je ne dira irien .

sent2: Je promets que je ne dirai rien .


sent1: Je ne dirai rien , c' est promis .

sent2: Je ne dirai rien , promis .


sent1: Je ne dirais pas rien .

sent2: Je ne dirai pas " rien " .


sent1: Je peux pas croire que je pleure devant vous .

sent2: Je ne devrais pas pleurer devant vous .


sent1: Je ne devrais pas me trouver là .

sent2: Je ne devrais pas t' aider .


sent1: Je ne pense que je ne devrais pas .

sent2: Je ne devrais pas , je pense .


sent1: ça ne devrait pas prendre trop de temps .

sent2: Je ne devrais pas être trop en retard .


sent1: Je ne devrais pas dire ça devant toi .

sent2: Je ne devrais pas dire ça devant vous .


sent1: Je ne devrais pas avoir à vous l' expliquer .

sent2: Je ne devrais pas devoir te l' expliquer .


sent1: Je ne devrais haïr personne mais elle , oui .

sent2: Une des demoiselles d' honneur d' Anna .


sent1: J e ne devais pas vivre .

sent2: Je n' aurais pas dû vivre .


sent1: Je ne deteste pas le changement .

sent2: Je ne déteste pas le changement .


sent1: Je ne sors pas de cette voiture .

sent2: Je ne descends pas de la voiture .


sent1: Je ne désapprouve pas .

sent2: Je ne réagis pas .


sent1: Pres de chez mon père , du travail et tout ca.

sent2: Je ne dépends plus de mon père , et j' ai dû travailler .


sent1: Je vais pas balancer .

sent2: Je ne dénoncerai personne .


sent1: Ça fait 5 ans que tu t' y emploies .

sent2: Je ne demande qu' un peu de respect .


sent1: Je ne demande meme pas une pension alimentaire .

sent2: Je ne veux pas de pension .


sent1: Je ne déconnerais pas avec ça .

sent2: Je ne te raconterais pas de conneries .


sent1: Je ne me moquais pas du tout de toi .

sent2: Je ne déconne pas du tout .


sent1: Je ne suis pas tombé dans ce travail .

sent2: Je ne débute pas dans ce job .


sent1: La cuisine , c' est pas mon fort .

sent2: Je ne cuisine pas vraiment .


sent1: Je ne croyais pas qu' on m' aurait .

sent2: Je ne pensais pas me faire attrapé .


sent1: Je pensais qu' ils n' existaient pas .

sent2: Je ne croyais pas qu' ils existaient .


sent1: Je ne pensais pas qu' il la connaissait .

sent2: Je ne croyais pas qu' il la connaisse .


sent1: La terre est infinie .

sent2: Je ne crois que les choses que je vois .


sent1: Je ne pense pas qu' il enseigne encore .

sent2: Je ne crois plus qu' il enseigne .


sent1: Je ne crois pas t' avoir déjà vue ici .

sent2: Je ne crois pas vous avoir déjà vue .


sent1: Je ne crois pas y être la bienvenue .

sent2: Je ne crois pas qu' on sera content de me revoir .


sent1: Je ne pense pas qu' elle aura le choix

sent2: Je ne crois pas qu' on lui laisse le choix .


sent1: Je ne crois pas qu' on devrait se marier .

sent2: On ne devrait pas se marier .


sent1: Je ne pense pas qu' il y ait une manière immorale de tuer des terroristes .

sent2: Je ne crois pas qu' il y ait une façon immorale de tuer des terroristes .


sent1: Je ne crois pas qu' il y ait un imaginaire collectif .

sent2: Je ne crois pas qu' il y ait d' imaginaire collectif .


sent1: Je ne crois pas qu' ils existent .

sent2: Je ne pense pas qu' elles existent .


sent1: Je ne crois pas qu' il savait .

sent2: Je ne pense pas qu' il le savait .


sent1: Je ne crois pas qu' il s' agisse de ça .

sent2: Je ne pense pas que ce soit pour ça .


sent1: Je ne crois pas qu' il puisse m' entendre .

sent2: Je ne pense pas qu' il puisse m' entendre


sent1: Je ne crois pas qu' il est vraiment ton père .

sent2: Je ne pense pas que c' est ton père .


sent1: Je ne pense pas qu' il puisse nous entendre .

sent2: Je ne crois pas qu' il entende .


sent1: Je ne pense pas qu' il en ai une .

sent2: Je ne crois pas qu' il en a un .


sent1: Je ne pense pas qu' il écoute .

sent2: Je ne crois pas qu' il écoute .


sent1: Je pense pas qu' il a d' autres parents .

sent2: Je ne crois pas qu' il avait d' autre famille .


sent1: Je ne crois pas qu' il ait jamais été le même après que je sois parti .

sent2: Je ne crois pas qu' il ait jamais été le meme après que je sois parti .


sent1: Ça m' étonnerait qu' il ait dit ça .

sent2: Je ne crois pas qu' il ait dit ça .


sent1: Je ne crois pas que vous avez déjà eu une relation avec Zhukov .

sent2: Je ne crois pas que vous ayez eu une relation avec Zhukov .


sent1: Je ne suis pas sûre que c' est ce que tu veux .

sent2: Je ne crois pas que tu veuilles ça .


sent1: Je ne crois pas que tu trouves quelque chose .

sent2: Je ne pense qu' on que tu va trouver quoi que ce soit .


sent1: Je ne crois pas que tu saches tirer .

sent2: T' es pas aussi bon tireur .


sent1: Je ne pense pas que tu saches aimer quelque chose .

sent2: Je ne crois pas que tu saches aimer quoique ce soit


sent1: Je ne crois pas que tu le saches

sent2: Je ne pense pas que tu le saches


sent1: Je ne crois pas que tu comprennes bien la dictature .

sent2: Tu ne saisis donc pas le sens du mot dictature .


sent1: Je ne crois pas que nous puissions faire confiance à quiconque .

sent2: Je ne suis pas sur que nous pouvons faire confiance à qui que ce soit .


sent1: Nous n' avons jamais été seuls dans une pièce , si ?

sent2: Je ne crois pas que nous avons déjà été seuls tous les deux , n' est-ce pas ?


sent1: Je ne crois pas que mes fréquentations te concernent .

sent2: Je ne pense pas qu' avec qui je sors soit tes affaires .


sent1: Je ne crois pas qu' elle va vouloir être à nouveau trop impliquée .

sent2: Je ne pense pas qu' elle s' impliquera à nouveau .


sent1: Je ne crois pas qu' elle plaisante .

sent2: Je ne crois pas qu' elle rigole .


sent1: Je ne crois pas qu' elle m' ait entendu .

sent2: Je ne pense pas qu' elle m' ait entendu .


sent1: Je pense qu' elle n' a rien vu du tout .

sent2: Je ne crois pas qu' elle ait vu quoi que ce soit .


sent1: Je ne crois pas que les gars que vous surveillez soient mêlés à l' affaire .

sent2: Je ne pense pas que ces gens que vous surveillez soient liés à quelqu' un .


sent1: Je ne crois pas que le parti républicain aille où que ce soit .

sent2: Vous aurez beau vous donner du mal , les républicains n' iront nulle part .


sent1: Je ne pourrais pas , Michael .

sent2: Je ne crois pas que je pourrai .


sent1: Je ne pense pas que ce soit aussi facile .

sent2: Je ne crois pas que ce soit si simple .


sent1: Je ne pense pas que ça risque d' arriver .

sent2: Je ne crois pas que cela me guette vraiment .


sent1: Je ne crois pas que ça soit un flic .

sent2: Je pense pas que ce soit un flic .


sent1: Je ne crois pas pouvoir refaire tout ça .

sent2: Je ne pense pas que je peux repasser par là .


sent1: Je ne crois pas pouvoir me le permettre .

sent2: Je ne pense pas pouvoir l' acheter .


sent1: Je ne crois pas Maggie .

sent2: Je ne pense pas , Maggie .


sent1: Je ne crois pas , Harry .

sent2: Je ne pense pas Harry .


sent1: Moi je suis un peu just .

sent2: Je ne crois pas être injuste .


sent1: Je ne crois pas être fait pour ça .

sent2: Je ne pense pas être votre gars .


sent1: Je ne peux plus traverser ça .

sent2: Je ne crois pas être capable de recommencer .


sent1: Je ne peux pas faire cela , Honey .

sent2: Je ne crois pas en l' hypnose .


sent1: Je suis désolé , la malchance , je n' y crois pas .

sent2: Je ne crois pas en la malchance .


sent1: Je ne crois pas en Jésus , donc pas la peine d' en parler .

sent2: Je ne crois pas en Jésus et toutes ces conneries , alors laissez tomber .


sent1: Je ne pense pas que j' en suis encore là .

sent2: Je ne crois pas en être à ce stade .


sent1: Je ne crois pas , Dr Paiva .

sent2: Je pense pas qu' elle le fera .


sent1: Je ne le crois pas , Dr .

sent2: Je ne crois pas , docteur .


sent1: Oui , je serai très bien

sent2: Je ne crois pas aux revenants .


sent1: Je ne suis pas du genre à garder rancune .

sent2: Je ne crois pas à la rancune .


sent1: Je ne suis pas sûr d' apprécier ce que vous sous-entendez .

sent2: Je ne crois pas aimer ce que vous insinuez .


sent1: Je ne crois rien de ce que tu as à dire .

sent2: Je ne croirai pas un traître mot de ce que tu diras .


sent1: Je n' écris pas des chansons .

sent2: Non , je n' écris pas de chansons .


sent1: Je n' écris pas de recommandations pour les personnes malhonnêtes .

sent2: Je ne donne pas de références au gens malhonnêtes .


sent1: Je n' écris pas de livre .

sent2: Je n' écris pas de roman .


sent1: Ta mère , je peux gérer .

sent2: Je ne crains pas ta mère .


sent1: Vous n' aurez pas peur de la terreur de la nuit .

sent2: Je ne craindrai ni les terreurs de la nuit .


sent1: Je ne crache jamais dans la soupe .

sent2: Ne refuses jamais une cadeau .


sent1: Oui , mais je ne peux pas contrôler la presse .

sent2: Je ne contrôle pas les médias .


sent1: Je ne connaissait rien à la vie .

sent2: Je ne savais rien du tout .


sent1: Je ne connaissais pas le sujet de cette réunion , mais je savais qu' Arthur Frobisher était en contact avec un membre de la Commission de Contrôle Boursier .

sent2: Je ne savais pas sur quoi portait la réunion , mais je savais qu' Arthur Frobisher était en contact avec un membre de la Commision de Contrôle Boursier .


sent1: Je ne sais rien de ce gars .

sent2: Je ne connais rien de ce type .


sent1: Tu ne me montres jamais personne .

sent2: Je ne connais pas tes amis .


sent1: Je ne connais pas St Louis .

sent2: Je ne suis jamais allée à Saint Louis .


sent1: Je ne connais pas son véritable nom .

sent2: Je sais pas son vrai nom .


sent1: Je ne sais pas à quel point c' est profond .

sent2: Je ne connais pas sa profondeur .


sent1: Le mec le plus malin que je connaisse .

sent2: Je ne connais pas plus intelligent .


sent1: Je ne connais pas l' heure exacte .

sent2: L' heure , je m' en souviens plus .


sent1: Ni moi le tien .

sent2: Je ne connais pas le votre .


sent1: Je ne connais pas les tenants et aboutissants .

sent2: Je sais ce que je sais , c' est tout .


sent1: Vous ne savez pas ce qui s' y trouve .

sent2: Je ne connais pas les lieux .


sent1: Je ne connais pas le Gujarat .

sent2: Je ne connais pas le Gujarati .


sent1: Je ne connais pas la route .

sent2: Je sais plus par où rentrer .


sent1: Je ne trouve pas la paix car ils sont en moi .

sent2: Je ne connais pas de repos , car ils sont en moi .


sent1: Non , mais je pressens une vengeance .

sent2: Je ne connais pas cet individu .


sent1: Ça se peut-tu que je le connaisse ?

sent2: Je ne connais pas ce gars ?


sent1: Non , je ne veux rien te faire .

sent2: Je ne compte pas te toucher .


sent1: Je ne compte pas coucher avec toi .

sent2: Je ne coucherai pas avec vous .


sent1: Je ne vais pas abandonner maintenant .

sent2: Je ne compte pas abandonner .


sent1: Je ne comprends toujours rien .

sent2: Vous ne comprenez pas un mot , pas vrai ?


sent1: Je ne comprends rien aux ordinateurs .

sent2: Vous savez moi et les ordinateurs .


sent1: Je ne comprends pas vraiment ce que vous dites .

sent2: Je suis pas sûre de voir où tu veux en venir .


sent1: Je ne sais pas ce que vous dites

sent2: Je ne comprends pas très bien ce que tu essaies de me dire .


sent1: Je ne comprends pas , qu' est ce qu' il veut de moi ?

sent2: Va trouver ton peuple et admets que tu n' es rien qu' un tricheur .


sent1: Pourquoi me haissez-vous ?

sent2: Je ne comprends pas pourquoi tu me détestes .


sent1: Je ne comprends pas , maman .

sent2: Maman , je ne comprends rien à tout ça .


sent1: Je ne comprends pas les filles .

sent2: Les filles , c' est terrifiant .


sent1: Je ne sais pas de quoi tu parles mais il n' y a rien que nous ne puissions vaincre ensemble .

sent2: Je ne comprends pas , il n' y a rien que nous ne puissions vaincre ensemble .


sent1: Je ne comprends pas Ia raison de cette demande .

sent2: Je ne sais trop où vous voulez en venir .


sent1: Je ne comprends pas , Edwina

sent2: Je ne te comprends pas , Edwina .


sent1: Je ... ne comprends pas comment j' aurais pu faire ça à Cally .

sent2: Je ne comprends pas comment j' ai pu faire ça à Cally .


sent1: Je ne comprends pas ce que vous êtes en train de faire .

sent2: Je ne comprends pas tes insinuations .


sent1: Je ne comprends pas , avec votre accent .

sent2: Je ne comprends pas ton accent .


sent1: La tienne dit " caucasien " .

sent2: Je ne comprends même pas pourquoi il s' intéresse à ses fausses cartes .


sent1: Je ne comprends aucun de ces mots .

sent2: Je ne connais le sens d' aucun de ces mots .


sent1: Oui , mais je ne comprends rien .

sent2: Je ne comprend pas de .


sent1: Pendant la guerre de Six Jours , j' ai participé aux opérations .

sent2: Je ne comprenais pas vraiment , mais j' ai eu conscience de la peur .


sent1: Je ne combats personne , petit .

sent2: Je ne suis pas là pour me battre , bonhomme .


sent1: Je ne classe pas les gens .

sent2: Pour moi , les gens sont pas comme ça .


sent1: Je n' échouerai pas seul .

sent2: je tomberai pas tout seul .


sent1: Tu ne m' intéresses pas de cette façon .

sent2: Je ne cherche que ton amitié , rien d' autre .


sent1: Je ne cherche pas une affaire .

sent2: Je ne cherche pas d' affaire .


sent1: Je ne cherche pas à te blesser .

sent2: Je ne veux pas être dure .


sent1: Je ne m' excuse pas pour cela .

sent2: Je ne cherche pas à m' en excuser .


sent1: Tu m' as toujours dit qu' il était prêt à tout .

sent2: Je ne cherche pas à me disputer .


sent1: Je ne cherche pas a contredire Brutus , mais je suis ici pour dire ce que je sais .

sent2: Je ne dis pas que Brutus ait eu tort , mais je suis ici pour dire ce que je sais .


sent1: Je ne cederai pas facilement .

sent2: Je vais resister ... jusqu' au bout .


sent1: Ne me laissez pas céder à la tentation .

sent2: Je ne céderai pas à la tentation .


sent1: Je ne briserai pas ta famille , Peter .

sent2: Je ne briserai pas ta famille .


sent1: Je ne bougerais pas si j' étais vous .

sent2: À ta place , je bougerais pas .


sent1: Je ne bois pas le vin , et sa bave de vilain .

sent2: Je ne bois pas du vin plein de votre répugnante salive


sent1: Je ne bois pas au volant .

sent2: Je ne conduis pas quand j' ai bu


sent1: Je ne boirais plus .

sent2: Je ne picolerai plus jamais .


sent1: Je ne blesserai jamais un enfant .

sent2: Je ne ferais pas de mal à un enfant .


sent1: Je ne sais pas , putain , mec .

sent2: Je ne baise savoir , ô homme .


sent1: J' en sais rien ... shérif .

sent2: J' en doute , shérif .


sent1: J' en doute , Gargamel .

sent2: Ne rêvez pas , Gargamel .


sent1: Je t' offre 15 roubles .

sent2: J' en donne 1 5 .


sent1: J' en dis toujours trop .

sent2: Je parle toujours beaucoup .


sent1: J' en déduis que leurs parents étaient présents .

sent2: Ma mère m' a déposée .


sent1: J' en déciderai seule .

sent2: Oui , je l' enverrai .


sent1: J' encourage votre candidature , Mlle Bailey .

sent2: Je vous encourage à reposer votre candidature .


sent1: Quelqu' un m' a l' air bien excitée .

sent2: J' en connais un qui est excité .


sent1: J' en connais un max sur le sujet .

sent2: Je m' y connais assez .


sent1: Ça fait huit maintenant .

sent2: J' en compte huit .


sent1: J' en saisis le concept .

sent2: J' en comprends le concept .


sent1: J' en cherche un en rez-de-chaussée .

sent2: Je cherche un bureau .


sent1: J' en changerai , je l' ai déjà fait .

sent2: Ça fait partie de l' aventure .


sent1: J' en boirai un autre .

sent2: J' en boirais un autre .


sent1: Je suis dans une position délicate , là .

sent2: Je navigue en plein brouillard .


sent1: Je vais le faire savoir aux autres .

sent2: J' en avertirai les autres .


sent1: Tu es chacun de mes pas

sent2: Je n' avance que pour toi


sent1: Je ne peux pas travailler

sent2: Je n' avance pas dans mon travail .


sent1: Je n' y ai pas vu d' objection .

sent2: Je n' avais rien contre .


sent1: Je n' en avais rien à battre de Woodstock , mais Snoopy .

sent2: J' en avais rien à battre de Woodstock , mais Snoopy .


sent1: Je n " avais plus de nouvelles .

sent2: Je n' ai pas de nouvelles depuis un moment .


sent1: Je n' avais plus de gourdes .

sent2: Je n' avais plus de bouteilles .


sent1: Je n' avais pas toute ma tête , chéri .

sent2: Je n' avais pas toute ma raison , mon chéri .


sent1: Vous êtes rentrés tôt .

sent2: Je n' avais pas réalisé que vous veniez .


sent1: Je n' avais pas réalisé que tu allais aux Bahamas .

sent2: Je n' avais pas réalisé que tu étais allée aux Bahamas .


sent1: Je ne savais pas que je couchais avec la femme du patron

sent2: Je n' avais pas réalisé que je couchais avec la femme du patron .


sent1: Je n' avais pas réalisé que ce serait si sérieux .

sent2: Je ne savais pas que c' était si grave .


sent1: Je n' avais pas réalisé combien j' ai désiré une famille .

sent2: Je n' avais pas réalisé à quel point j' aspirais à avoir une famille .


sent1: Je n' avais pas réalisé à quel point c' était dur .

sent2: Je n' avais pas réalisé à quel point ça serait difficile .


sent1: Je n' avait pas prévu qu' il vienne .

sent2: Je n' avais pas prévu qu' il vienne ici .


sent1: Un grand monsieur ?

sent2: Je n' avais pas pensé aux gens :


sent1: Je voulais pas ne moquer .

sent2: Je n' avais pas l' intention de rire .


sent1: Je voulais seulement qu' il me lâche .

sent2: Je n' avais pas l' intention de le blesser .


sent1: Je n' avais pas l' intention de frauder .

sent2: Je ne voulais pas tricher .


sent1: Je n' avais pas le courage de le faire moi-même .

sent2: Moi , je n' avais pas le courage de le faire .


sent1: Je n' avais pas le champ libre .

sent2: Nous avons tourné propre


sent1: Je n' avait pas le béguin pour Divya .

sent2: Je n' avais pas le béguin pour Divya .


sent1: Je n' avais pas la journée .

sent2: Je ne peux pas attendre ici toute la journée .


sent1: Je n' avais pas la certitude que tu aies eu mon message .

sent2: Je n' étais pas sûre que tu aurais mon message .


sent1: Je n' avais pas idée à quel point tu étais belle .

sent2: Je ne savais pas que vous étiez si belle .


sent1: Je ne m' étais pas aperçu que vous étiez toujours là .

sent2: Je n' avais pas fait attention que tu étais encore là .


sent1: Tu donnes plus de nouvelles .

sent2: Je n' avais pas eu de tes nouvelles depuis un moment .


sent1: Je ne tenterais pas .

sent2: Je n' avais pas besoin qu' une de tes flèches s' en mêlent .


sent1: Je n' avais pas besoin de savoir .

sent2: je ne pouvais pas faire autrement .


sent1: Je n' avais pas d' avenir .

sent2: Je n' avais pas beaucoup d' options .


sent1: Je n' avais pas à venir ici .

sent2: Je n' étais pas obligée de venir .


sent1: Je me disais bien que tu aimerais .

sent2: J' en avais le sentiment .


sent1: Je n' avais jamais vu un cadavre .

sent2: Je n' avais jamais vu de cadavre avant ça .


sent1: Je n' avais jamais vu vos yeux avant .

sent2: Je n' avais jamais vraiment vu vos yeux .


sent1: Je n' avais jamais rien vu d' aussi beau de toute ma vie .

sent2: Je n' avais jamais rien vu de si beau .


sent1: Je savais pas comme je l' aimais .

sent2: Je n' avais jamais réalisé à quel point .


sent1: Je ne pensais pas pouvoir un jour en présenter à l' Avatar .

sent2: Je n' avais jamais pensé que je pourrais en offrir un à l' Avatar .


sent1: Je n' avais jamais lu de BD .

sent2: Je ne lis jamais de BD .


sent1: Je ne me suis jamais trouvé parler directement à un patron d' hôtel .

sent2: Je n' avais jamais eu le plaisir de m' entretenir avec un Propriétaire d' hôtel .


sent1: Je n' avais jamais aimé .

sent2: je n' avais jamais été amoureux .


sent1: Je n' ai encore jamais parlé d' eux .

sent2: J' en avais encore jamais parlé .


sent1: J' en avais déduit que t' étais hétéro .

sent2: J' en avais déduit que tu étais hétéro .


sent1: Je n' avais aucune chance de gagner .

sent2: Je n ' avais aucune chance .


sent1: J' en aurai , un jour .

sent2: Je les aurai un jour .


sent1: Je n' aurais pu le faire sans vous

sent2: Je ne pense pas que j' aurais pu faire cela sans vous .


sent1: Je n' aurais plus été d' aucune utilité pour toi .

sent2: Je te servirai à rien .


sent1: Je n' aurais pas voulu que tu t' occupes de tout ça tout seul .

sent2: Ordre direct du président .


sent1: Je n' étais pas décidée .

sent2: Je n' aurais pas su non plus .


sent1: Je n , aurais pas pu faire mieux .

sent2: Je n' aurais pas trouvé mieux .


sent1: Tout comme son propriétaire .

sent2: Je n' aurais pas dû vous crier dessus l' autre jour .


sent1: Je n' aurais pas dû vous épier .

sent2: Je n' aurais pas dû t' espionner .


sent1: Je vous ai mise dans cette situation .

sent2: Je n' aurais pas dû te mettre dans cette position .


sent1: Je t' ai pris au dépourvu .

sent2: Je n' aurais pas dû te harceler comme ça .


sent1: Je n' aurais pas dû te dire ça .

sent2: Je n' aurais probablement pas dû vous dire ça .


sent1: Je n' aurais pas dû m' inquiéter .

sent2: Pourquoi j' étais si nerveuse ?


sent1: Je n' aurais pas dû courir .

sent2: Je n' aurais pas du me sauver .


sent1: Je n' aurais pas dû me f âcher .

sent2: Je suis désolé de t' avoir fâchée .


sent1: Je n' aurais pas dû le quitter .

sent2: Pourquoi as-tu bougé ?


sent1: Je n' aurais pas dû interpréter ta chanson sans ta permission .

sent2: Je n' aurais pas dû jouer ta chanson sans ta permission .


sent1: Je n' aurais pas dû tenter de faire de l' argent facile " .

sent2: Je n' aurais pas dû essayer de faire de l' argent facile .


sent1: Je n' aurais pas dû dire la dernière phrase .

sent2: Je n' aurais pas du dire cette dernière chose .


sent1: Je n' aurais pas du conduire .

sent2: Je n' aurais pas dû conduire .


sent1: Je ne devrais même pas avoir à la chercher .

sent2: Je n' aurais pas dû avoir besoin de la chercher .


sent1: Je n' aurais pas aimé ça .

sent2: Je sais pas si j' aurais supporté .


sent1: Je n' aurais jamais rêvé que les choses tourneraient ainsi .

sent2: Je n' avais pas imaginé de telles conséquences .


sent1: Je pensais pas la revoir .

sent2: Je n' aurais jamais pensé que je verrais ça de nouveau .


sent1: Je n' aurais jamais pensé que j' aurais à dire ça .

sent2: Je n' aurais jamais pensé avoir à te le dire .


sent1: Je n' aurais jamais eu ce culot .

sent2: je ne l' aurais pas fait .


sent1: Je n' aurais jamais dû vous y emmener .

sent2: je n' aurais pas du t' emmener ici .


sent1: Je n' aurais jamais du vous faire confiance .

sent2: Pourquoi je t' ai fait confiance ?


sent1: Je n' aurais pas dû vous croire .

sent2: Je n' aurais jamais dû vous faire confiance .


sent1: Je n' aurais jamais du te mêler à ça .

sent2: Je n' aurais jamais dû te mêler à tout ça .


sent1: Je n' aurais jamais dû t' abandonner .

sent2: Je n' aurais jamais dû vous laisser .


sent1: Vous allez voir le combat chez Jerry ?

sent2: Je n' aurais jamais dû prendre ses clés .


sent1: Je n' aurais pas dû le rencontrer .

sent2: Je n' aurais jamais dû le rencontrer .


sent1: Je n' aurais jamais deviné que ce serait un restaurant indien .

sent2: Mais ça a eu une carrière respectable . 82 Représentations .


sent1: Que me disiez-vous donc aujourd' hui ?

sent2: Je n' aurais jamais cru que cette dame pût aimer un homme .


sent1: Je n' aurais jamais cru que ça irait si loin .

sent2: Je n' avais jamais pensé que ça irait si loin .


sent1: J' en aurai plus demain .

sent2: Je pourrais en avoir plus demain .


sent1: Je n' aurai plus de concurrent ici .

sent2: Je n' aurai plus de concurrent en ville .


sent1: J' en aurai peut-etre un jour .

sent2: Je l' aurai peut-être un jour .


sent1: Peut-être qu' un jour je le ferais .

sent2: J' en aurai peut - être une un jour .


sent1: Tu es le plus joli bébé que j' ai eu en nourrice .

sent2: Je n' aurai pas nourri de plus joli bébé .


sent1: Je n' aurai pas d' intérêt plus sérieux .

sent2: Mon avenir aussi .


sent1: Je ne finis pas le lycée

sent2: Je n' aurai pas de diplôme .


sent1: Ça m' évitera de te tuer .

sent2: Je n' aurai pas à te tuer .


sent1: Je n' aurai jamais pensé que ce serait toi

sent2: Je pensais pas que ce serait toi .


sent1: Je ne ferais pas , jamais .

sent2: Je n' aurai jamais , jamais .


sent1: Je n' aurai jamais dû accepter ça .

sent2: Toi et ta stupide mère et son stupide bas-ventre émoustillé .


sent1: Je n' aurai pas du la laisser partir .

sent2: Je n' aurai dû la laisser partir .


sent1: Très sympa , de me dire ça .

sent2: Je n' attends rien de ta part .


sent1: Je ne m' attends pas à ce que tu sois ravi .

sent2: Je n' attends pas à ce que ça te fasse plaisir .


sent1: Je n' attends aucune excuse .

sent2: Je ne demande pas d' excuse .


sent1: Je t' attendrai pas eternellement .

sent2: Je n' attendrai pas toute ma vie .


sent1: Je n' assassine pas les enfants .

sent2: Je ne vais pas assassiner des enfants .


sent1: Vous allez me coller ?

sent2: Je n' arriverai pas me débarrasser de toi , n' es-ce pas ?


sent1: Je n' arriverai jamais à lui dire comment je me sens .

sent2: Je n' aurais plus jamais cette chance .


sent1: Je n' arrive plus à voir le drone .

sent2: Je ne trouve pas le drone .


sent1: Je n' arrive plus à le contrôler .

sent2: je ne peux pas contrôler ça .


sent1: Je ne peux plus avoir d' érection .

sent2: Je n' arrive plus à avoir une érection .


sent1: On sent pas le goût .

sent2: Je n' arrive pas à y prendre plaisir .


sent1: Je n' arrive pas à trouver d' autre mot .

sent2: Je peux penser à un autre mot pour ça .


sent1: Je n' arrive pas à suivre l' argent que je fais

sent2: Je ne peux pas garder de trace de l' agent .


sent1: Je n' arrive pas à rester silencieux .

sent2: Je ne peux pas être tranquille .


sent1: Je ne supporte pas le calme .

sent2: Je n' arrive pas à rester calme .


sent1: Je ne peux pas le stabiliser .

sent2: Je n' arrive pas à nous stabiliser .


sent1: Je n' arrive pas à me pardonner .

sent2: Moi-même , je n' arrive pas à me pardonner .


sent1: Je n' arrive pas à m' entendre penser .

sent2: On s' entend même plus penser .


sent1: Son visage me hante .

sent2: Je n' arrive pas à m' enlever son visage de la tête .


sent1: Vous êtes un sphinx et je ne capte rien .

sent2: Je n' arrive pas à lire ta pensée .


sent1: Je n' arrive pas à le voir ainsi .

sent2: Je supporte pas de voir ça .


sent1: Je n' ose pas y croire , chérie .

sent2: Je n' arrive pas à le croire , chérie .


sent1: Je ne la remets pas .

sent2: Je n' arrive pas à la situer .


sent1: Je n' arrive pas à joindre Nicki et elle était censée s' occuper des enfants pendant quelques heures .

sent2: Maman , tu n' as pas besoin de .


sent1: Je ne détecte pas de bios signaux humains .

sent2: Je n' arrive pas à isoler de signes vitaux humains .


sent1: Je ne trouve pas le bon mot .

sent2: Je n' arrive pas à en trouver un meilleur .


sent1: Je ne peux pas dormir la lumière allumée .

sent2: Je n' arrive pas à dormir avec la lumière allumée .


sent1: Je n' arrive pas à décider si je t' aime bien , ou si j' ai envie de te tuer .

sent2: Je ne sais pas si je t' aime bien ou si j' ai envie de te tuer .


sent1: Je n' arrive pas à croire un mot de ce que tu dis .

sent2: Je ne crois pas un mot de ce que vous dîtes .


sent1: Je n' arrive pas à croire que nous sommes réellement mariés .

sent2: Je n' arrive pas a croire qu' on est vraiment mariés .


sent1: Je n' arrive pas à croire qu' on est déjà jeudi .

sent2: On est déjà jeudi , c' est incroyable .


sent1: Je n' arrive pas à croire qu' on ait réussi ça .

sent2: Je ne peux pas croire que nous avons réussi .


sent1: Je n' arrive pas à croire qu' il soit encore là-bas .

sent2: Je n' en reviens pas qu' il soit toujours là


sent1: Je ne peux pas croire que tu continues à venir ici .

sent2: Je n' arrive pas à croire que vous veniez encore ici .


sent1: Je n' arrive pas à croire que vous m' avez tiré dessus .

sent2: Je ne peux pas croire que vous m' ayez tiré dessus .


sent1: Je n' arrive pas à croire que vous continuiez .

sent2: Je ne peux pas croire que tu vas aller de l' avant avec cette .


sent1: Je n' arrive pas à croire que tu y ailles .

sent2: Vous nous quittez vraiment ?


sent1: Je ne peux pas croire que tu es partie comme ça .

sent2: Je n' arrive pas à croire que tu sois partie comme ça .


sent1: Tu me refais encore le coup .

sent2: Je n' arrive pas à croire que tu me refais le coup .


sent1: Je ne peux pas croire que tu vas la dénoncer .

sent2: Je n' arrive pas à croire que tu la dénonces .


sent1: Je n' arrive pas à croire que tu comptes toujours aller au bout de tout ça .

sent2: Je ne peux pas croire qu' on va vraiment faire cela .


sent1: Je ne peux pas croire que tu ferais cela pour moi .

sent2: Je n' arrive pas à croire que tu as fait ça pour moi .


sent1: Je peux pas croire qu' elle est de même .

sent2: Je n' arrive pas à croire qu' elle l' ait fait .


sent1: Je ne peux pas croire que les gens pensent que je suis gay .

sent2: Je n' arrive pas à croire que les gens pensent que je suis lesbienne .


sent1: Je n' arrive pas à croire que je ne t' ai pas ouvert la porte .

sent2: Je ne peux pas croire de ne pas avoir ouvert la porte pour toi .


sent1: Je ne peux pas croire que je me bats contre Jeff .

sent2: Je n' arrive pas à croire que je me bats contre Jeff .


sent1: Je n' arrive pas à croire que ça ait vraiment marché .

sent2: Je n' arrive pas à croire que ça a vraiment marché .


sent1: Je ne peux pas croire ce qu' il s' est passé .

sent2: Je n' arrive pas à croire ce qui est arrivé .


sent1: je peux pas croire ce que je viens de dire .

sent2: Je n' arrive pas à croire avoir dit ça .


sent1: ♪ Je ne peux pas croire à quel point ♪

sent2: ♪ Je n' arrive pas à croire à combien ♪


sent1: Je ne peux même plus lui parler .

sent2: Je n' arrive même plus à lui parler .


sent1: Je ne peux même pas me tuer .

sent2: Je n' arrive même pas à me tuer moi-même .


sent1: Je n' arrive même pas à me souvenir de leur nom , comme .

sent2: La marguerite jaune .


sent1: Je peux même pas le prononcer .

sent2: Je n' arrive même pas à le dire .


sent1: Je n' arrivais pas à ouvrir le pot .

sent2: Je n' arrive pas à ouvrir le bocal .


sent1: Je ne pouvais le rejeter

sent2: Je n' arrivais pas à les semer .


sent1: Je n' arrivais pas à bouger les pieds .

sent2: Mes pieds refusaient d' avancer .


sent1: Je n' arrête pas de repenser à cet homme .

sent2: Je pense tout le temps à cet homme .


sent1: Tu sais , je n' arrête pas de penser .

sent2: Je n' arrête pas de penser à .


sent1: Je ne peux pas m' arrêter de penser à demain .

sent2: Je n' arrête pas de penser à demain .


sent1: Je n' arrête pas de faire des choses sans réfléchir à comment elles pourraient affecter mon futur ou mon ... petit ami

sent2: Que ça veut dire que c' est sérieux .


sent1: Je n' approuve pas vos méthodes .

sent2: Je n' approuve pas tes méthodes .


sent1: Je n' approuve pas cette conversation .

sent2: Je ne crois pas que cette conversation soit de mise .


sent1: J' en ramènerai la prochaine fois .

sent2: J' en apporterai la prochaine fois .


sent1: Je n' appellerais pas ça une relation .

sent2: Le mot est mal choisi .


sent1: Je n' appelle pas d' avocat .

sent2: Je vais pas appeler d' avocat .


sent1: Je n' aurais rien dit , mais .

sent2: Je n' allais rien dire , mais .


sent1: Joue-la cow-boy .

sent2: Je n' allais pas vous laisser partir .


sent1: Je ne voulais pas que te retrouves seul .

sent2: Je n' allais pas te laisser seule .


sent1: Je n' allais pas te blesser .

sent2: Je n' allais pas vous faire de mal .


sent1: Je ne pouvais pas les laisser te prendre .

sent2: Je n' allais pas les laisser faire .


sent1: Je ne vois votre femme nulle part .

sent2: Je n' ai vu votre femme nulle part .


sent1: Je n' ai vu qu' une seule fois mon père heureux .

sent2: Je n' ai vu papa heureux qu' une seule fois .


sent1: Les mecs , j' en ai vu passer .

sent2: J' en ai vu défiler .


sent1: Je n' ai vu cet homme qu' à quelques réceptions .

sent2: Vous êtes devenu " Un soldat de l' armée du Seigneur " ?


sent1: Je n' avais jamais rien vu comme ça avant .

sent2: Je n' ai vu ça qu' avec les Ombres .


sent1: Je n' ai vraiment rien a faire .

sent2: Qu' est-ce que j' ai pu être bête .


sent1: Je n' ai vraiment pas envie de te le dire .

sent2: Je veux vraiment pas te le dire .


sent1: Je n' ai vraiment pas envie de partir d ' ici .

sent2: Je ne veux vraiment pas partir d' ici .


sent1: J' en ai voulu tellement .

sent2: Moi qui voulais tellement écouter de la musique .


sent1: J' en ai voulu à mon père .

sent2: J' en voulais à mon père .


sent1: Je vais te dire ce qui est injuste .

sent2: J' en ai une autre , d' erreur , pour vous .


sent1: J' en ai une aussi , mais on est bons amis .

sent2: Moi , par exemple , mais la folie est ma compagne .


sent1: Je suis une adepte .

sent2: J' en ai un depuis mon enfance .


sent1: Monsieur 100.000 volts .

sent2: J' en ai un bon ici .


sent1: J' en ai un autre a la maison .

sent2: J' en ai un autre à la maison .


sent1: Je n' ai tué personne et je n' ai pas ramené d' arme dans cette maison .

sent2: Je n' ai tué personne et je n' ai pas ramené d' arme dans la maison .


sent1: Je n' ait traité que les symptômes alors que la gangrène grandissait .

sent2: Je ne faisais que traiter les symptômes tandis que le mal se propageait .


sent1: J' en ai toujours une en plus .

sent2: J' en ai toujours un de rechange .


sent1: Je n' ai toujours pas oublié .

sent2: Je ne m' en suis jamais remise .


sent1: Je suis toujours sans nouvelles .

sent2: Je n' ai toujours pas de nouvelles .


sent1: J' en ait marre de prendre de tes nouvelles .

sent2: Je suis fatiguée d' être dépendante de ta protection .


sent1: Ça m' en touche une sans faire bouger l' autre .

sent2: J' en ai strictement rien à battre .


sent1: Je vous ai presque tout dit .

sent2: Je n' ai simplement pas tout dit .


sent1: Je n' ai rien vu d' inhabituel .

sent2: Je ne voyais rien qui sorte de l' ordinaire .


sent1: Je n' ai rien su te dire .

sent2: Je te donne jamais rien .


sent1: Je n' ai rien sur vous .

sent2: Mais pas comparé à toi .


sent1: Moi j' ai rien bouffé depuis hier soir .

sent2: Je n' ai rien mangé depuis hier .


sent1: Je n' ai rien , mais vous le ferez .

sent2: Mais je sais que tu seras d' accord .


sent1: Maman , j' ai rien fait .

sent2: Je n' ai rien fait maman .


sent1: Je n' ai rien fait de mal , ok ?

sent2: Je n' ai rien fait de mal , d' accord ?


sent1: Je ne leur ai pas parlé de ça .

sent2: Je n' ai rien dit a propos de ça


sent1: Ça m' ennuie de parler de moi .

sent2: Je n' ai rien d' intéressant à dire .


sent1: Je n ' ai rien de tout ça .

sent2: Je n' ai ni l' un ni l' autre .


sent1: Je suis tout sauf banal .

sent2: Je n' ai rien de banal .


sent1: Je n' ai rien à ajouter , votre Honneur .

sent2: Je n' ai rien d' autre à dire , M. le juge .


sent1: Je n' ai rien contre votre chien .

sent2: Je n' ai rien contre ton chien .


sent1: Je n' ai rien contre toi , d' accord ?

sent2: Ne le prenez pas pour vous , okay ?


sent1: Ça ne me pèse pas .

sent2: Je n' ai rien contre cela .


sent1: Je n' ai rien à vous promettre .

sent2: Je ne te dois aucune promesse .


sent1: Je n' ai rien à voir avec la cassette ni avec l' appartement .

sent2: Je n' ai rien à voir avec l' appart et la vidéo .


sent1: Je n' ai rien à voir avec cet assassinat .

sent2: Je n' ai rien à voir avec les meurtres .


sent1: Je n' ai rien à voir avec ce qu' il peut faire .

sent2: Je n' ai rien à voir avec ce qu' il fait .


sent1: Je n' ai rien à vous dire non plus .

sent2: Je n' ai rien à te dire non plus .


sent1: Je me fiche qu' elle ait été grosse .

sent2: J' en ai rien à foutre si était grosse avant .


sent1: Je n' ai rien à foutre des voisins , moi .

sent2: On s' en fout des voisins , non ?


sent1: Je n' ai rien à demander de plus .

sent2: Je ne peux demander plus .


sent1: Je n' ai rendu personne gay .

sent2: Je ne l' ai pas rendu homo .


sent1: Je suis malade d' être malade .

sent2: J' en ai ras le cul d' être malade .


sent1: Ton attitude me fatigue .

sent2: J' en ai ras le bol de ton attitude .


sent1: J' en peux plus de ce mec .

sent2: J' en ai ras-le-bol de lui .


sent1: J' en ai ras-le-bol de la vie de couple .

sent2: Les couples , ça fait chier .


sent1: Une poignée de mains la nuit de noces ?

sent2: Je n' ai qu' un maître .


sent1: Je n' ai qu' une seule chose à vous dire .

sent2: Je ne te dis qu' une chose :


sent1: j' ai qu' une chaussure

sent2: Je n' ai qu' une chaussure .


sent1: Ni robe ni maillot .

sent2: Je n' ai qu' un billet de cent .


sent1: Ça se résume en trois mots .

sent2: Je n' ai que deux choses à vous dire :


sent1: Je n' ai que 8 ans .

sent2: Moi , j' ai huit ans .


sent1: J' en ai putain de marre .

sent2: je me fais chier .


sent1: Je l' ai fait pour l' équipe .

sent2: J' en ai pris une pour l' équipe , ( je me suis sacrifié ) .


sent1: Je n' ai pris part à aucune conspiration , votre Sainteté .

sent2: Je suis innocent , votre Sainteté .


sent1: Je sens presque plus rien .

sent2: Je n' ai presque rien senti .


sent1: On va être sans le sou .

sent2: Je n' ai presque plus d' argent .


sent1: Ça ne prendra que 15 minutes .

sent2: J' en ai pour un petit quart d' heure .


sent1: J' en ai pour une minute , Laura .

sent2: Une minute , Laura .


sent1: Ça prendra pas plus d' une heure .

sent2: J' en ai pour une heure , max .


sent1: Je ne vais plus rien payer .

sent2: Je n' ai plus rien à payer , rien du tout .


sent1: Je n ' ai plus rien à faire de plus .

sent2: There' s nothing left for me to do


sent1: Je n' ai plus les tripes qu' il faut , Monsieur

sent2: Je n' ai plus le courage de me battre .


sent1: Je n' ai plus d' os .

sent2: Y' a pas d' arêtes , tiens .


sent1: Je n' ai plus de temps à perdre , Marko de Tropoja .

sent2: Plus de temps à perdre avec Marko de Tropoja .


sent1: Je n' ai plus de ruban .

sent2: La bande est finie .


sent1: Je n' ai plus de question , votre honneur .

sent2: Plus de question votre honneur


sent1: Je n' ai plus de peau .

sent2: Oh , à peu près tout .


sent1: Je suis presque à court de munitions .

sent2: Je n' ai plus de munition .


sent1: Tu ne seras jamais heureuse .

sent2: Je n' ai plus de mains .


sent1: Je ne peux plus t' enseigner .

sent2: Je n' ai plus de leçons à te donner .


sent1: Plus aucune arme .

sent2: Je n' ai plus de flingue .


sent1: Je n' ai plus de drogue .

sent2: Je n' ai plus de pillule .


sent1: Je n' ai plus aucune dignité .

sent2: Je n ´ ai plus de dignité .


sent1: Je n' ai plus de câlins en réserve .

sent2: Je n' ai plus une seule étreinte en moi .


sent1: Je n' ai plus besoin d' un prêt .

sent2: Je n' ai plus besoin du prêt .


sent1: Je n' ai plus à prétendre .

sent2: Je n' ai plus à faire semblant .


sent1: Je n' ai peut-être pas Mode , mais bientôt , j' aurai tout le reste , y compris ton mari .

sent2: Je n' aurai pas Mode , mais j' aurai bientôt tout le reste , y compris ton mari .


sent1: Je n' ai peut-être pas été claire .

sent2: Je ne suis peut-être pas assez claire .


sent1: J' en ai pour une petite minute .

sent2: J' en ai peur une minute .


sent1: Tu es le seul à pouvoir m' aider .

sent2: Je n  ai personne d  autre à qui parler .


sent1: Je ne me souviens pas avoir vu votre nom sur la liste des invités .

sent2: Je n' ai pas vu votre nom sur la liste des invités .


sent1: Tout va bien , Jimmy .

sent2: Je n' ai pas vu mon père depuis six heures .


sent1: Je n' ai pas vu le feu hier soir .

sent2: Je n' ai pas vu le feu .


sent1: Pas vu Evelyn grandir .

sent2: Je n' ai pas vu Evelyn grandir .


sent1: Je n' ai vu aucun ballon .

sent2: Je n' ai pas vu de ballons .


sent1: Un visage pareil ne s' oublie pas .

sent2: Je n' ai pas vu bien son visage .


sent1: Mais j' ai pas vraiment le droit de t' en dire plus .

sent2: Je n' ai pas vraiment le droit de t' en dire plus long .


sent1: Je n' ai pas vraiment des ennuis .

sent2: Mes ennuis ne sont pas si terribles .


sent1: Je n' ai pas voulu te mettre de côté .

sent2: Je ne voulais pas vous tenir à l' écart .


sent1: JE N' AI PAS UN BON FEELING À ce sujet .

sent2: Je n' ai pas Un bon sentiment à ce sujet .


sent1: Rocco , par exemple ,

sent2: Je n' ai pas tué Troy .


sent1: Je n' ai pas tué ton mari .

sent2: Je n' ai pas tué votre mari .


sent1: Je n' ai pas tué Raul .

sent2: Patron , c' est grave .


sent1: Je n' ai pas tué ma femme , détective .

sent2: Je n' ai pas tué me femme , détective


sent1: Je n' ai pas tué cette pute .

sent2: Je n' ai pas tué cette garce .


sent1: Je n' ai pas trouvé l' occasion .

sent2: Personne ne passait jamais .


sent1: Je n' ai pas trouvé d' autre façon de te le dire .

sent2: Je n' ai pas trouvé d' autre moyen de te l' annoncer .


sent1: Je n' ai pas trop de temps pour manger .

sent2: Le vote est à toi .


sent1: Je n' ai pas travaillé depuis un moment .

sent2: Je n' ai plus exercé depuis un petit temps .


sent1: Je pense pas avoir ce qu' il faut ici .

sent2: Je n' ai pas tout ce qu' il faut .


sent1: Je n' ai pas toujours vécu ainsi .

sent2: Ça fait longtemps , mais je n' ai pas toujours vécu ainsi .


sent1: Je n' ai pas toujours été comme ça , vous savez .

sent2: Je n' ai pas toujours été comme ça , tu sais .


sent1: Je n' ai pas ta science .

sent2: Tu crois que c' est plus facile ?


sent1: Je ne sais pas comment mourir .

sent2: Je n' ai pas su mourir .


sent1: Je ne le savais pas , je l' ai vu .

sent2: Je n' ai pas su , j' ai vu .


sent1: Je ne te suffisais pas .

sent2: Je n' ai pas suffi .


sent1: Je n' ai pas réussi à l' enlever .

sent2: Je ne pourrais pas les retirer


sent1: Je n' ai pas réussi à faire rester un seul d' entre vous .

sent2: Je n' ai réussi à convaincre aucun de vous de rester .


sent1: Je n' ai pas réussi à apporter la paix .

sent2: Je n' ai pas réussi à amener la paix .


sent1: Je n' ai pas quitté la salle de garde .

sent2: je n' ai jamais quitté ma chambre .


sent1: Je n' ai pas quitté la maison depuis six ans .

sent2: Je n' ai pas quitté cette maison en 6 ans .


sent1: Je n' ai pas pu rester à ne rien faire .

sent2: Je ne pouvais pas rester là et rien faire .


sent1: Je n' ai pas pu m' empêcher de vous remarquer .

sent2: Je vous ai remarquée , dans la foule .


sent1: Je n' ai pas pu me décider à le faire .

sent2: Je n' arrivais pas à le faire .


sent1: Je n' ai pas pu l' identifier .

sent2: Je n' ai rien pu reconnaitre .


sent1: Je n' ai pas pu le réveiller .

sent2: Je ne pouvais pas le réveiller .


sent1: Je n' ai ... pas pu .

sent2: Je ... n' ai pas pu le faire .


sent1: Je n' arrivais pas à la regarder .

sent2: Je n' ai pas pu la regarder en face .


sent1: Je n' arrivais pas à les contrôler .

sent2: Je n' ai pas pu la contrôler .


sent1: Je n' ai pas pu garder mon sérieux .

sent2: T' as vu la tête qu' il faisait .


sent1: Je n' ai pas pu faire mon deuil parce que j' étais trop en colère .

sent2: Je ne pouvais pas avoir de peine parce que j' étais en colère .


sent1: Je n' ai pu m' y résoudre .

sent2: Je n' ai pas pu en faire autant .


sent1: Je n' ai pas pu appuyer sur la gâchette .

sent2: Je n' ai pas pu tirer .


sent1: N' ai-je pas fait mes preuves ?

sent2: Je n' ai pas prouvé ma bonne foi ?


sent1: Je n' ai pas pris votre numéro .

sent2: Je n' ai pas pris ton numéro .


sent1: Je n' ai pas pris ta clé .

sent2: Je n' ai pas pris ta putain de clé .


sent1: Je ne vis pas dans sa poche .

sent2: Je n' ai pas pris pension chez lui .


sent1: Je n' ai pas pris le temps .

sent2: Je ne prends pas le temps .


sent1: Je n' ai pas pris l' avion .

sent2: Je suis pas montée dans l' avion .


sent1: Je n' ai pas pris de lait , rien .

sent2: Sans lait ni sucre .


sent1: Je peux essayer de fuir ... ou me cacher .

sent2: Je n' ai pas pris de café .


sent1: Je ne veux pas qu' Aria soit avec lui , autant que toi mais si tu le mets de côté , personne ne finira heureux

sent2: Je n' ai pas plus envie que toi qu' Aria soit avec lui , mais si tu le coinces dans un coin , rien de bon ne sortira de tout ça .


sent1: Je n' ai plus de temps à te donner .

sent2: Je n' ai pas plus de temps à donner .


sent1: La pauvreté ne m' effraie pas .

sent2: Je n' ai pas peur d' être pauvre .


sent1: Je n' ai pas peur des changements .

sent2: Je ne suis pas effrayé du changement .


sent1: Je n' ai pas pété les plombs .

sent2: Je ne suis pas devenu folle .


sent1: Je n' ai pas perdu mon job .

sent2: Je n' ai pas perdu mon travail .


sent1: Je n' y ai pas prêté attention sur le moment .

sent2: Je n' ai pas pensé que c' était grave sur le moment .


sent1: J' en ai pas parlé .

sent2: Mais je peux pas t' expliquer .


sent1: Nous avons rattrapé tout le retard .

sent2: Je n' ai pas parlé à mon fils depuis longtemps .


sent1: Je n' ai pas pardonné à Milord Suffolk .

sent2: Je n' ai pas pardonné à Lord Suffolk .


sent1: Je n' ai pas osé t' en parler .

sent2: Évidemment , j' osais pas te Ie dire .


sent1: Je n' ai pas non plus envie d' être ici .

sent2: Je tiens pas plus que vous à être ici .


sent1: Ça fait si longtemps que je n' ai pas nagé .

sent2: Je n' ai pas nagé depuis longtemps .


sent1: Ça n' a pas été long , n' est-ce pas ?

sent2: Je n' ai pas mis trop longtemps j' espère ?


sent1: Je n' ai pas réduit l' école en cendres .

sent2: Je n' ai pas mis le feu à l' école .


sent1: Mes jambes vont bien .

sent2: Je n' ai pas mal aux jambes .


sent1: Je n' ai pas l' intention d' être prise .

sent2: Je n' avais aucune intention de me faire prendre .


sent1: Je n' ai pas l' intention de capturer de M.

sent2: Je n' ai pas l' intention de capturer M.


sent1: Je n' ai pas l' impression que tu aies bien réfléchi .

sent2: Tu as pas bien réfléchi .


sent1: Je n' ai pas l' habitude qu' on me .

sent2: Je suis pas habitué à être .


sent1: Je n' ai pas l' habitude que tout me réussisse .

sent2: Je n' ai pas l' habitude que les choses fonctionnent .


sent1: Je n' ai pas l' habitude d' etre vivante

sent2: Nous n' avons juste pas l' habitude de te voir vivante .


sent1: Je ne suis pas habituée à autant parler .

sent2: Je n' ai pas l' habitude ... de parler autant .


sent1: Je sais pas comment ils s' appellent .

sent2: Je n' ai pas leurs noms , OK ?


sent1: Je n' ai pas le temps de me reposer .

sent2: Pas de repos là .


sent1: Je n' ai pas le temps pour ça aujourd' hui .

sent2: Je n' ai pas le temps aujourd' hui .


sent1: Je n' ai pas les tests .

sent2: Les tests ne sont pas là .


sent1: Je n' ai pas la vigueur d' Antoine .

sent2: Je n' ai pas l' esprit vif et enjoué d' Antoine .


sent1: Je n' ai pas les moyens pour de la cocaïne , je les ai pour un mixer .

sent2: Si l' on pouvait se permettre de la cocaïne , on aurait pu s' acheter un mixeur .


sent1: Je n' ai pas les moyens de m' acheter du Lubrifiant .

sent2: Tu es une femme coincée dans un corps d' homme ?


sent1: Je n' ai pas les moyens de dîner ici .

sent2: Je ne peux pas me payer ça .


sent1: Je n' ai pas le nez aussi fin .

sent2: Mon nez n' est pas si gros .


sent1: Je pourrai pas mâcher .

sent2: Je n' ai pas l' énergie pour manger .


sent1: Je peux pas être ici ?

sent2: Je n' ai pas le droit d' être là ?


sent1: Je n' ai pas le droit de manger de chocolat avant le dîner .

sent2: Je n' ai pas le droit de manger du chocolat avant le diner .


sent1: Je n' ai pas le droit à un peu d' intimité par ici ?

sent2: N' ai-je pas droit à un peu d' intimité ici ?


sent1: On arrive pas à trouver l' arme du crime .

sent2: Je n' ai pas l' arme du crime .


sent1: Vous en rajoutez toujours .

sent2: Je n' ai pas la notion du temps .


sent1: Je n' ai pas l' air mal , si ?

sent2: Je ne suis pas si mauvais , non ?


sent1: Je n' ai pas l' air ridicule ?

sent2: Je n' ai pas l' air idiote ?


sent1: Je n' ai pas l' air d' un être humain ?

sent2: Je n' ai pas l' air d' un être humain , pour vous ?


sent1: Je n' ai pas joué avec des boules même depuis un temps plus long .

sent2: Je n' ai pas joué avec des balles depuis un bon moment .


sent1: Je sais pas d' où ils viennent .

sent2: Je n' ai pas idée d' o  Eça vient .


sent1: Je n' ai pas grand chose à t' offrir .

sent2: Je n' ai pas grand chose à offrir .


sent1: J' en ai pas fini avec eux .

sent2: Je n' en n' ai pas encore terminé .


sent1: J' en ai pas fait une histoire .

sent2: Mais je ne reste pas a repeter :


sent1: Je n' ai rien préparé , j' ai juste .

sent2: Je n' ai pas fait le lien .


sent1: Je n' ai pas fait Harvard .

sent2: Je ne suis pas allé à Harvard .


sent1: Je n' ai pas fait exprès d' être en retard .

sent2: Je n' ai pas passé la nuit au bar .


sent1: Je n' ai pas fait exprès de le faire .

sent2: Je n' ai pas fait ça exprès .


sent1: Je n ' ai pas fait ça pour te faire du mal .

sent2: Je n' ai pas fais ça pour te blesser .


sent1: Je n' ai pas fais d' appel , je suggérais

sent2: Je n' ai passé aucun appel .


sent1: Non , j' ai pas faim , mais c' est gentil .

sent2: Je n' ai pas faim , mais merci .


sent1: Je n' ai pas eu si peur .

sent2: Je n' avais pas aussi peur .


sent1: Je n' ai pas eu l' occasion de le découvrir .

sent2: Je n' avais pas une chance de le découvrir .


sent1: Je n' ai pas pu te le dire .

sent2: Je n' ai pas eu le courage de te le dire .


sent1: Je n' ai pas eu l' argent .

sent2: Je n' aurais pas l' argent .


sent1: Pas de nouvelles ces temps-ci .

sent2: Je n' ai pas eu de tes nouvelles depuis longtemps .


sent1: Je n' ai pas eu de nouvelle depuis une éternité .

sent2: Ça fait longtemps qu' elle a pas donné de nouvelles .


sent1: que voilà des semaines que Mr Bates ne m' a pas écrit .

sent2: Je n' ai pas eu de lettre de Mr Bates cette semaine .


sent1: Je n' ai pas eu de bras cassé .

sent2: Mon bras n' était pas cassé .


sent1: Je ne suis pas allé au bal de promo .

sent2: Je n' ai pas eu de bal de promo .


sent1: Je n' ai pas eu d' autres choix que de lui tirer dessus .

sent2: Je n' avais pas d' autre choix que de lui tirer dessus .


sent1: Je n' ai pas eu d' autre choix que de venir .

sent2: Je n' avais pas d' autres choix que de venir .


sent1: Je n' ai pas eu d' autre choix que de le tuer .

sent2: Je n' avais pas d' autre choix que de le tuer .


sent1: Pas eu besoin de parler .

sent2: Je n' ai pas eu besoin de dire quoi que ce soit .


sent1: Je n' ai pas eu à l' abattre .

sent2: Je n' aurais pas dû tirer .


sent1: Je n' étais pas vraiment un père .

sent2: Je n' ai pas été un trés bon père .


sent1: Je n' ai pas été prévenue

sent2: Je n' ai rien entendu là-dessus .


sent1: Je n' ai pas été maltraitée .

sent2: On ne m' a pas marché dessus .


sent1: Je n' ai pas été gentille .

sent2: Je n' ai pas été gentil avec toi .


sent1: Je n' ai pas été choisie .

sent2: On ne m' a pas choisi .


sent1: Je n' ai pas essayé de te duper .

sent2: Je n' essayais pas de te duper .


sent1: Je n' ai pas envie d' être là .

sent2: Je voudrais ne pas être là .


sent1: Je n' ai pas envie de rentrer à la maison ce soir .

sent2: Je veux pas rentrer chez moi ce soir .


sent1: Je n' ai pas envie de raconter .

sent2: Parce que tu fais chier .


sent1: Mince , Kramer , je .

sent2: Je n' ai pas envie de perdre une heure à chercher une place .


sent1: Je n' ai pas envie de nourriture .

sent2: Je n' ai pas faim , enfin , pas de nourriture .


sent1: Je ne veux pas me promener .

sent2: Je n' ai pas envie de marcher .


sent1: Je n' ai pas envie de lui donner de l' espoir .

sent2: Je ne veux pas lui donner de l' espoir pour rien .


sent1: Je n' ai pas envie de continuer sans toi .

sent2: Je ne sais pas si je veux continuer tout seul .


sent1: Je n' ai pas envie de boire aujourd' hui .

sent2: Je ne veux pas boire aujourd' hui .


sent1: Je n' ai pas envie d' aller sur la tombe de Tito , camarade Colonel .

sent2: Je n' ai pas envie d' aller sur la tombe de Tito .


sent1: Je n' avais pas entendu parler de vous .

sent2: Je n' ai pas entendu parler de toi .


sent1: Je n' ai pas entendu de question .

sent2: Y avait une question ?


sent1: Je n' ai pas entendu ça non plus .

sent2: Je n' ai rien entendu cette fois non plus .


sent1: Je n' ai pas encore perdu espoir .

sent2: Je n' ai pas encore renoncé à être samouraï .


sent1: Je n' ai pas encore pensé ça .

sent2: Je ne l' ai toujours pas découvert .


sent1: Je n' ai pas encore fait ma toilette .

sent2: Je ne me suis pas encore lavée .


sent1: Je n' ai pas encore eu la chance de lui parler .

sent2: Je n' ai pas encore pu la voir .


sent1: Je n' ai pas encore dit aux filles que je déménageais .

sent2: Je n' ai pas encore dit aux filles que je partais .


sent1: J' en ai pas encore connu .

sent2: Si on en voit un , il nous le dira .


sent1: Y a pas école demain .

sent2: Je n' ai pas école demain .


sent1: Je n' ai vraiment pas envie de te parler en ce moment .

sent2: Je n' ai pas du tout envie de te parler .


sent1: Je n' ai pas d' uniforme .

sent2: Je suis pas en uniforme .


sent1: Je n' ai pas droit aux visites .

sent2: Je n' ai pas le droit d' avoir des visites .


sent1: Je n' ai pas d' orteils .

sent2: Je n' ai pas de pieds .


sent1: ça fait 4jours que j' ai pas dormi .

sent2: Je n' ai pas dormi depuis quatre jours .


sent1: Je ne vous ai pas donné la permission d' arrêter .

sent2: Je n' ai pas donné ma permission pour arrêter .


sent1: Oncle Jeff et tante Sue n' existent pas .

sent2: Je n' ai pas d' oncle ni de tante .


sent1: Je n' ai pas dit que vous étiez stupide .

sent2: Je n' ai pas dit que tu étais stupide .


sent1: Je n' ai pas dit qu' elle était bonne .

sent2: Je n' ai pas dit que c' en était une bonne .


sent1: Je n' ai pas dit que je n' avais pas d' argent .

sent2: M. Marco est-il là ?


sent1: Je n' ai pas d' infos pour vous .

sent2: Je n' ai rien à vous apprendre .


sent1: Y en a plus non plus .

sent2: Je n' ai pas d' huile du tout .


sent1: Je n' ai pas de vêtements sur moi .

sent2: Je n' ai pas d' habit sur moi .


sent1: Je n' ai pas de voix .

sent2: Je n' ai pas ça , moi .


sent1: On a pas de tourne-disques .

sent2: Je n' ai pas de tourne-disque .


sent1: Je n' ai pas vraiment de temps pour ça .

sent2: Je n' ai pas de temps a perdre .


sent1: Je n' ai pas de questions pour l' instant .

sent2: Pas de questions pour le moment .


sent1: Je n' ai pas de problème aux oreilles .

sent2: Mon audition va très bien .


sent1: Pas de permis , pas de voiture .

sent2: Je n' ai pas de permis , pas de voiture .


sent1: Je n' ai pas de pensés courtoises en ce moment-même .

sent2: Je n' ai pas de pensée courtoise pour l' instant .


sent1: Nulle part où dormir .

sent2: Je n' ai pas d' endroit ou dormir .


sent1: Mais je n' ai pas de toit .

sent2: Je n' ai pas d' endroit .


sent1: Je n' ai pas démarré cet incendie

sent2: Je n' ai pas provoqué cet incendie .


sent1: Je n' ai pas voulu que cela m' arrive .

sent2: Je n' ai pas demandé à se produire ce à moi .


sent1: Je n' ai pas de maladies .

sent2: Je n' ai pas de maladie contagieuse .


sent1: Je n' ai pas de commande .

sent2: Je ne possède pas d' interrupteur .


sent1: Je n' ai pas de bague à vous donner .

sent2: Oui monsieur , mais il n' y a rien Selon votre demandn


sent1: Je n' avais pas d' eau chaude .

sent2: Je n' ai pas d' eau chaude .


sent1: Je n' ai pas plus d' info .

sent2: Je n' ai pas d' autres informations .


sent1: Vous n' aurez jamais votre fric .

sent2: Je n' ai pas d' argent , pauvre couillon .


sent1: Je n' ai pas d' anesthésique .

sent2: Je n' ai pas d' anesthésiant .


sent1: Je suis exclus du système , le vaisseau est sur le point de se lancer , et je ne peux pas l' arrêter .

sent2: Je n' ai pas d' accès , l' Astraeus va décoller , je peux pas l' arrêter .


sent1: Je n' ai pas coutume d' aller où l' on ne veutpas de moi .

sent2: Je n' ai pas l' habitude d' aller là où on ne veut pas de moi .


sent1: Moi non plus je n' ai pas connu mon père .

sent2: Je n' ai pas connu mon père non plus .


sent1: Je ne fais pas confiance aux gens avec qui je bosse .

sent2: Je n' ai pas confiance en certains collègues .


sent1: Je n' ai pas conduit en 5 ans .

sent2: Je n' ai plus conduit depuis cinq ans .


sent1: Je n' ai pas compris ton nom , mon ami .

sent2: Je n' ai pas noté ton nom , l' ami .


sent1: Je n' ai pas reçu le dernier message .

sent2: Je n' ai pas compris le dernier message , Capitaine .


sent1: Là , j' ai pas pigé .

sent2: Je n' ai pas compris , là .


sent1: Je n' ai pas complètement abandonné les affaires de call-girl .

sent2: Je n' ai pas vraiment abandonné mon affaire de bordel .


sent1: La bagarre , c' est pas moi .

sent2: Je n' ai pas commencer ce combat .


sent1: Je n' ai pas commencé la bagarre .

sent2: Je n' ai pas commencé la dispute .


sent1: Je n' ai rien commandé de tout ça .

sent2: Je n' ai pas commandé tout ça .


sent1: Je ne suis pas Révérend .

sent2: Je n' ai pas ce titre .


sent1: Je n' ai pas bu un seul verre depuis .

sent2: Je n' ai plus bu d' alcool .


sent1: Je n' ai pas bu depuis 15 495 jours .

sent2: Je suis sobre depuis 15.495 jours .


sent1: Pas besoin que tu fasses ça .

sent2: Je n' ai pas besoin que vous fassiez ça .


sent1: Je n' ai pas besoin de tuteur .

sent2: Je n' ai pas besoin d' une tutrice .


sent1: Je n' ai pas besoin d' une intervention ici .

sent2: Tu savais que ce n' était pas bien de voir Angel , sinon tu nous l' aurais dit .


sent1: Je n' ai pas besoin d' une leçon d' anatomie .

sent2: Je n' ai pas besoin d' un cours d' anatomie .


sent1: Je n' ai pas besoin de votre invitation .

sent2: Je ne suis pas votre invité .


sent1: Je n' ai pas besoin d' être testé .

sent2: Pas la peine de me tester .


sent1: Je n' ai pas besoin de vous pour me souvenir de cela .

sent2: Je n' ai pas besoin de toi pour me le rappeler .


sent1: Je n' ai plus à vous mentir .

sent2: Je n' ai pas besoin de te mentir .


sent1: Pas besoin de remède .

sent2: Je n' ai pas besoin de remède .


sent1: Je n' ai pas besoin d' en entendre parler .

sent2: Je veux pas savoir le reste .


sent1: Je n' ai pas besoin de les voir tout de suite .

sent2: On pourrait y aller un matin .


sent1: Je n' ai pas besoin de découvrir le monde pour le changer .

sent2: Je n' ai pas besoin de voir le monde pour le changer .


sent1: Tu n' as pas besoin de me baby-sitter .

sent2: Je n' ai pas besoin de babysitter .


sent1: Je n' ai pas besoin d' une confession .

sent2: Je n' ai pas besoin d' aveux .


sent1: Je n' ai pas besoin d' autre bébé .

sent2: Je n' ai pas besoin d' un autre bébé .


sent1: Ça fait un an que j' ai pas fait l' amour .

sent2: Je n' ai pas baisé depuis un an .


sent1: Je n' ai pas à vous montrer quoi que ce soit .

sent2: Je n' ai pas à vous les montrer .


sent1: Je n' ai rien à t' expliquer .

sent2: Je n' ai pas à vous expliquer quoique ce soit .


sent1: Je ne dois pas témoigner .

sent2: Je n' ai pas à témoigner .


sent1: Je n' ai pas eu assez .

sent2: Je n' ai pas assez bu .


sent1: Je n' ai pas assassiné .

sent2: Je ne tue pas , moi .


sent1: Je n' ai pas approuvé l' opération .

sent2: Je n' ai pas approuvé cette opération .


sent1: Je n' ai pas apprécié la robe de chambre .

sent2: Je n' aime pas la robe de chambre .


sent1: Pas pris mon maillot .

sent2: Je n' ai pas apporté mon troncs .


sent1: Je n' ai pas á m' en faire pour toi .

sent2: Je n' ai pas à m' inquiéter pour toi .


sent1: Je n' ai pas amené mon sac .

sent2: Je peux vous payer un peu plus tard ?


sent1: Te préoccupe pas de ça .

sent2: Je n' ai pas à me faire de souci ,


sent1: Je suis pas obligé de l' aimer .

sent2: Je n' ai pas à l' aimer .


sent1: Je n' ai pas aimé ce que j' y ai vu .

sent2: Je n' ai pas aimé ce que j' ai vu .


sent1: Pas besoin d' être raisonnable .

sent2: Je n' ai pas à être rationnelle .


sent1: Je n' ai pas à écouter ces foutaises .

sent2: Je n' ai pas à écouter ces ramassis de conneries .


sent1: J' en ai un million comme ça .

sent2: J' en ai par million .


sent1: J' en ai parler a Dean mais il m' a fait taire .

sent2: Je suis inquiet , Bobby pourrait te hanter .


sent1: J' en ai parlé à ma soeur .

sent2: J' en ai parlé à ma sœur .


sent1: J ' en ai oublié un .

sent2: J' oubliais une règle .


sent1: Je n' ai ni mari , ni enfant .

sent2: Pas de mari , pas d' enfant .


sent1: Je n' ai ni frères ni sœurs .

sent2: Je n' ai ni frère , ni sœur .


sent1: Je n' aime que les femmes .

sent2: Je ne m' intéresse qu' aux femmes .


sent1: Je n' aime plus ce .

sent2: Ça m' amuse plus du tout .


sent1: Pardon d' avoir fui .

sent2: Je n' aime pas vraiment mentir à des policiers .


sent1: Je n' aime pas vraiment les chats .

sent2: Je suis pas vraiment chats .


sent1: Je n' aime pas vos défauts .

sent2: Pas tes défauts .


sent1: Je n' aime pas trop notre cote .

sent2: Je suis pas confiant .


sent1: Je n' apprécie guère mon beau-frère .

sent2: Je n' aime pas trop mon beau-frère .


sent1: Je n' aime pas ton mari .

sent2: Votre mari ne me plaît pas .


sent1: Je n' aime pas sa coiffure .

sent2: Je n' aime pas ses cheveux .


sent1: Je n' aime pas réclamer , mais .

sent2: Très bien , Louis .


sent1: Je n' aime pas être espionnée .

sent2: Je n' aime pas que tu me colles au cul .


sent1: Je n' aime pas que ma fille coure des risques .

sent2: Je ne me sens pas à l' aise en mettant ma fille en danger .


sent1: Seulement , je n' aime pas perdre .

sent2: Je n' aime pas perdre , c' est tout .


sent1: Je n' aime pas trop les voyages .

sent2: Je n' aime pas partir .


sent1: Je n' aime pas mélanger vie privée et vie professionnelle .

sent2: Je n' aime pas mélanger ma vie professionnelle et privée .


sent1: Je n' aime pas vraiment le fait que tu dormes au bar Hump .

sent2: Je n' aime pas l' idée de toi dormant au bar Hump .


sent1: Je n' aime pas quand tu me parles sur ce ton .

sent2: Je n' aime pas le ton que tu emploies .


sent1: Je n' aime pas le sucré .

sent2: Rien à foutre de vos peccadilles .


sent1: Je n' aime pas les trahisons .

sent2: Je veux pas qu' il soit puni pour ça .


sent1: Je n' aime pas les sucreries .

sent2: Où est ta fille , d' ailleurs ?


sent1: Je n' aime pas les nouvelles têtes .

sent2: Je n' aime pas voir de nouvelles personnes .


sent1: Je n' aime pas les livres .

sent2: Moi , je n' aime pas les livres .


sent1: Je n' aime pas les burgers .

sent2: Non , je n' aime pas les burgers .


sent1: Je n' aime pas le regarder .

sent2: Je n' aime pas regarder ça .


sent1: fous de ton foot .

sent2: Je n' aime pas le foot .


sent1: Je ne tolère pas de papotage .

sent2: Je n' aime pas le bla-bla à ma cour .


sent1: Je n' aime pas la façon dont tu me regardes .

sent2: Je n' aime pas que tu me regardes comme ça .


sent1: Je n' aime pas ça ici

sent2: Je n' aime pas là-bas .


sent1: Je n' aime pas Ies uniformes militaires .

sent2: Je n' aime pas les uniformes militaires .


sent1: Je n' aime pas faire le difficile .

sent2: Je n' aime pas être difficile .


sent1: Je n' aime pas être surveillé .

sent2: Pas être regardé .


sent1: Je n' aime pas être dehors dans le froid quand tu es ivre et insultant .

sent2: Que je n' aime pas être traînée ici , dans le froid quand tu es saoul et insultant ?


sent1: Ne m' appelez pas , Eddie mon cher .

sent2: Je n' aime pas être appelé , Eddie mon cher .


sent1: Sexiste .

sent2: Je n' aime pas dire " première année " , c' est péjoratif .


sent1: Si tu n' aimes pas cette option t' as qu' a rester .

sent2: Je n' aime pas cette option mais tu peux rester


sent1: Je n' aime pas cette manie de fouiller .

sent2: Ni que tu fouines .


sent1: Je n' aime pas ce ton , inspecteur .

sent2: Je n' aime pas votre ton , inspecteur .


sent1: Je n' aime pas ce timing .

sent2: Je n' aime pas le timing de tout ça .


sent1: Je n' aime pas ce que QUICONQUE DIT .

sent2: Ça m' est égal ce que disent les gens .


sent1: Je n' aime pas ces pensées .

sent2: Je n' aime pas ce genre de pensées .


sent1: Ça ne me plaît pas du tout , Frank .

sent2: Je n' aime pas ça , Frank .


sent1: Je n' aime pas les pertes sur ma montre .

sent2: Je n' aime pas avoir des blessés sous ma surveillance .


sent1: J' en ai même pris note .

sent2: Je l' ai même noté .


sent1: Mais je n' ai même plus d' agent .

sent2: Je n' ai même plus d' agent .


sent1: Je n' ai même pas prononcé son nom .

sent2: Je n' ai pas prononcé son nom .


sent1: Je n' ai pas l' accent du Michigan .

sent2: Je n' ai même pas l' accent du Michigan .


sent1: Je n' ai rien fait avec ce fait-tout .

sent2: Je n' ai même pas fumé un joint .


sent1: J' y ai même pas goûté .

sent2: J' en ai même pas eu une miette .


sent1: Je n' ai pas eu le temps de réagir .

sent2: Je n' ai même pas eu le temps d' intervenir .


sent1: Je n' ai même pas d' endroit pour vivre .

sent2: Je n' ai même pas d' endroit où vivre .


sent1: Je n' ai même pas de clef .

sent2: Je n' al même pas la clé .


sent1: Je n' aime meme pas le baseball .

sent2: Je n' aime même pas le baseball .


sent1: J' en ai même été surprise .

sent2: Même moi je n' en reviens pas de votre comportement .


sent1: Je vous en ai acheté d' autres .

sent2: J' en ai même acheté des neufs .


sent1: Putain , moi , j' en ai marre , tu comprends ?

sent2: J' en ai marre , vous entendez ?


sent1: On m' en parle déjà trop .

sent2: J' en ai marre qu' on parle d' elle .


sent1: Je suis fatigué , je suis fatigué .

sent2: J' en ai marre , je suis fatiguée .


sent1: Je suis fatigué de courir après mes rêves , Shaun .

sent2: J' en ai marre d' être ton rêve humide d' ado Shaun .


sent1: J' en ai marre d' être allongée là .

sent2: Je n' en peux plus d' être allongé .


sent1: J' en ai marre de rester à la maison .

sent2: J' en ai marre d' être à la maison .


sent1: J' en ai marre de t' aider .

sent2: Tu ne changeras jamais , j' en ai assez de t' aider .


sent1: Je regarde souvent la télé .

sent2: J' en ai marre de la télé .


sent1: J' en ai marre de jouer ton jeu .

sent2: J' en ai marre de jouer à des jeux .


sent1: je ne suis plus ce type-là .

sent2: J' en ai marre de Jenny .


sent1: J' en ai marre de traîner autour .

sent2: J' en ai marre de devoir me cacher .


sent1: Ras-le-bol de ce rocher .

sent2: J' en ai marre de ce caillou .


sent1: Je suis fatigué d' être écrasé par le poids d' un homme cupide qui ne croit en rien .

sent2: J' en ai mare d' être écrasé sous le poids d' un homme cupide qui ne croit en rien .


sent1: Vous étiez à la fête avec Nancy .

sent2: Je n' ai mÃªme pas le temps de t' expliquer .


sent1: Je n' ai vu que la moitié .

sent2: Je n' ai lu que la moitié .


sent1: Une piège .

sent2: J' en ai l' intime conviction .


sent1: Quoi que ce soit , je n' ai pas le temps .

sent2: Je n' ai le temps pour rien .


sent1: Je n' ai juste qu' à y aller .

sent2: Je venais de partir .


sent1: Je n' ai juste pas très faim .

sent2: j' ai pas très faim .


sent1: Je n' ai jamais vu un taux aussi haut .

sent2: Tu vas rentrer chez toi ?


sent1: Je n' ai jamais vu quelqu' un d' aussi magnifique .

sent2: Je n' ai jamais vu une personne aussi belle .


sent1: Je n' ai jamais vu quelqu' un comme vous avant .

sent2: Je n' ai jamais vu personne comme toi .


sent1: Moi , je ne connais pas l' Ohio .

sent2: Je n' ai jamais vu l' Ohio .


sent1: Je n' ai jamais vu une voiture pareille .

sent2: Je n' ai jamais vu de voiture comme ça avant .


sent1: Je n' en ais jamais vu la raison .

sent2: Je n' ai jamais vu de raison à ça .


sent1: Je n' ai jamais vu femme si passionnée .

sent2: Je n' ai jamais vu de femme plus entichée d' un homme .


sent1: Je n' avais encore jamais vu d' éclairs pendant une tempête de neige .

sent2: Je n' ai jamais vu d' éclairs dans une tempête de neige .


sent1: Écoutez , vous voulez vous comporter en homme

sent2: Je n' ai jamais vu cette clé .


sent1: Je n' ai jamais vu ce gens de toute ma vie .

sent2: Je n' ai jamais vu ces personnes de toute ma vie .


sent1: Je n' ai jamais vu aucune femme tenir tête à ma mère .

sent2: Je n' avais jamais vu aucune femme tenir tête à ma mère


sent1: Je ne lui ai jamais voulu de mal vous savez ?

sent2: Je n' ai jamais voulu vous blesser vous savez ?


sent1: Je n' ai jamais voulu que toi

sent2: Tu es tout ce que je désire


sent1: Je n' ai jamais voulu qu' elle subisse ça , Dex .

sent2: Je n' ai jamais voulu qu' elle vive ça , Dex .


sent1: Je n' ai jamais voulu que cela finisse entre nous , Thomas .

sent2: Je n' ai pas voulu te quitter .


sent1: Je n' ai jamais voulu être espion .

sent2: Je n' ai jamais voulu être un espion .


sent1: Je n' ai jamais touché à ta femme .

sent2: Je n' ai jamais touché ta femme .


sent1: Je n' ai jamais touché ce type .

sent2: Je n' ai jamais touché ce mec .


sent1: Je n' ai jamais éprouvé ce genre de sentiment pour une fille .

sent2: Je n' ai jamais senti ça pour une fille avant .


sent1: Je n' ai jamais rien vu de tel avant , et toi ?

sent2: Je n' ai jamais vu rien de semblable , et toi ?


sent1: Je n' ai jamais rêvé mieux .

sent2: Je n' ai jamais rien voulu d' autre .


sent1: Je veux danser avec mon bébé .

sent2: Je n' ai jamais ressenti une telle douleur .


sent1: Je n' ai jamais vu quelqu' un comme vous .

sent2: Je n' ai jamais rencontré un homme comme vous .


sent1: Je n' ai jamais raconté cela à quelqu' un avant .

sent2: Je n' en avais parlé à personne jusqu' ici .


sent1: Je n' ai jamais quitté la République Monroe .

sent2: Je n' ai jamais quitté la République de Monroe .


sent1: Je n' ai jamais quitté la maison .

sent2: Je n' étais jamais partie de chez moi .


sent1: Je n' ai jamais pu lui dire .

sent2: Ssh , ssh , ssh .


sent1: Je ne pouvais pas me défendre .

sent2: Je n' ai jamais pu le repousser .


sent1: Je n' ai jamais préconisé la violence .

sent2: Je n' ai jamais prêché la violence .


sent1: Je n' ai jamis posé un doigt sur Archie .

sent2: Je n' ai jamais posé un doigt sur Archie .


sent1: Je n' ai jamais piloté un truc pareil .

sent2: Je n' ai jamais piloté un tel avion .


sent1: Je n' aurais jamais pensé qu' iIs feraient ça .

sent2: Je n' ai jamais pensé qu' ils feraient ça .


sent1: Je n' aurai jamais pensé qu' il .

sent2: Je n' ai jamais pensé qu' il le ferait .


sent1: Je n' ai jamais pensé que tu étais un dégonflé .

sent2: Je ne vous pensais pas un lâcheur .


sent1: Je n' ai jamais pensé que quelqu' un pourrait se blesser .

sent2: Je n' avais jamais pensé que quelqu' un serait blessé .


sent1: Je ne parle à personne de tout ça .

sent2: Je n' ai jamais parler de ça .


sent1: Je n' ai jamais parlé clairement de cela .

sent2: Je n' aime pas entendre de telles choses inutiles .


sent1: Je n' ai jamais lu une histoire d' aliens dans laquelle ils portaient des mocassins .

sent2: Tu en crois en l' amour , non ?


sent1: Je n' ai pas fini le livre .

sent2: Je n' ai jamais fini le livre .


sent1: Je n' ai jamais fait mieux .

sent2: L' acte que j' accomplis est bien meilleur que tout ce que j' ai fait dans ma vie .


sent1: Je n' ai pas de testament .

sent2: Je n' ai jamais fait de testament .


sent1: Je n' ai jamais fait de camping , avant .

sent2: Je ne suis jamais aller camper auparavant .


sent1: J' en ai jamais eus .

sent2: À quoi servent les parents ?


sent1: On ne veut jamais le faire .

sent2: J' en ai jamais eu l' idée .


sent1: Je n' ai jamais vu César .

sent2: Je n' ai jamais eu le plaisir .


sent1: Je n' ai jamais pu le prouver .

sent2: Je n' ai jamais eu la chance de le prouver .


sent1: Je n' ai jamais eu de nana .

sent2: Je n' ai pas eu de fille .


sent1: Je n' ai pas eu de fils .

sent2: Je n' ai jamais eu de fils .


sent1: Je n' ai jamais eu de blouson de sportif

sent2: Je n' ai jamais porté ces blousons .


sent1: Je n' ai jamais eu d' ami aussi proche .

sent2: Je n' ai jamais eu d' amie comme vous .


sent1: Je n' ai jamais eu aussi froid dans ma vie .

sent2: Je n' ai jamais eu si froid de ma vie .


sent1: Je n' ai jamais été ta conscience , Nicholas .

sent2: Je n' ai jamais été votre conscience .


sent1: Ça ne me surprend jamais .

sent2: Je n' ai jamais été surpris .


sent1: Je n' avais jamais été abandonnée .

sent2: Je n' ai jamais été seule avant .


sent1: MAW MAW :

sent2: Je n' ai jamais été fan des Trois Stooges .


sent1: Je n' en t' ai jamais voulu .

sent2: Je n' ai jamais été fâché .


sent1: Je n' ai jamais été doué pour dire au revoir .

sent2: Je suis nul pour dire au-révoirs .


sent1: Je n' étais jamais assez bonne .

sent2: Je n' ai jamais été douée .


sent1: Je n' ai jamais été heureux avec toi .

sent2: Je n' ai jamais été content de vous .


sent1: Je n' ai jamais été bonne avec les compliments sur les culs .

sent2: Je n' ai jamais été douée pour complimenter des fesses .


sent1: Je n' ai jamais été blessé par balle .

sent2: On m' a jamais tiré dessus .


sent1: Non seulement je ne suis pas baptisée .

sent2: Je n' ai jamais ete baptisee .


sent1: Je n' ai jamais été avec une femme avant .

sent2: Tu sais , je n' ai jamais été avec une femme avant .


sent1: Je n' ai jamais été aussi sûre de quelque chose dans ma vie .

sent2: Je n' ai jamais été aussi sûre de ma vie .


sent1: Je n' ai jamais été aussi proche , avant .

sent2: Je n' ai jamais été aussi près .


sent1: Sarah , Je panique là .

sent2: Je n' ai jamais été aussi heureuse de te voir .


sent1: Je n' ai jamais entendu aucun comté sauf le Surrey , appelé ainsi

sent2: Je ne l' ai entendu dire que pour le Surrey .


sent1: Je n' ai jamais embrassé de filles .

sent2: j' ai jamais embrassé une fille .


sent1: Je n' ai jamais dit que c' était elle .

sent2: Je n' ai jamais dis que c' était elle .


sent1: Je n' aurais jamais pensé qu' on pourrait revenir ici

sent2: Je n' ai jamais cru qu' on reviendrait ici .


sent1: Je n' ai jamais croisé plus dangereux que Mantus .

sent2: Mantus est l' individu le plus dangereux que j' ai jamais rencontré .


sent1: Je n' ai jamais contesté .

sent2: Sans jamais douter .


sent1: Je n' ai jamais rien expérimenté de tel .

sent2: Je n' ai jamais connu quelque chose comme ça .


sent1: Je n' ai jamais conduit de camion .

sent2: Un jeu d ' enfants .


sent1: Je ne me suis jamais attendu à mieux .

sent2: Je n' ai jamais attendu mieux .


sent1: J' en ai jamais assez d' entendre ça .

sent2: Quoi que cinq fois , ça s' en rapproche .


sent1: j' ai jamais appris ... à lire et à écrire .

sent2: Je n' ai jamais appris à lire et à écrire .


sent1: Μoi non plus .

sent2: Je n' ai jamais aimé non plus .


sent1: Je n' ai jamais aimé ce gamin .

sent2: Je n' ai jamais aimé ce gosse .


sent1: J' en ai hyper besoin .

sent2: j' en ai besoin putain .


sent1: On n' a rien à ajouter .

sent2: J' en ai fini , votre Honneur .


sent1: Je renonce à te donner des ordres .

sent2: J' en ai fini de te donner des ordres .


sent1: J' en ai fait une avec toi .

sent2: J' en ai fait une aussi avec toi .


sent1: Je n' ai fait que te retarder .

sent2: Je n' ai fait que te retenir .


sent1: Je n' ai fait aucune faute .

sent2: Je n' ai pas commis d' erreurs .


sent1: Je n' ai évidemment pas une telle somme sur moi .

sent2: Tu es celle qui a dit qui la paierais .


sent1: Je n' ai qu' une chance .

sent2: Je n' ai eu qu' une seule chance .


sent1: Je n' avais qu' un vœu .

sent2: Je n' ai eu qu' une pensée


sent1: J' en ai eu pendant ma vie entière .

sent2: ça a été comme ça toute ma vie .


sent1: Je n' ai eu ni Jack ni Audrey .

sent2: Je n' ai pas réussi à contacter Jack ou Audrey .


sent1: J' en ai eu au petit-déjeuner .

sent2: J' en ai eu au p' tit déj .


sent1: On m' a choisi .

sent2: Je n' ai eu aucun contrôle sur ça .


sent1: J' en ai encore trois que j' ai écrites sur la nappe .

sent2: Maintenant qu' on est réunis , nous aimerions vous dire quelque chose .


sent1: Mais je ne les vends pas .

sent2: Je n' ai encore rien vendu .


sent1: J' en ai également un .

sent2: j' en ai un aussi .


sent1: Tu ne me laisses pas le choix , je vais te supprimer .

sent2: Je n' ai donc pas le choix , je vais être obligée de t' abattre .


sent1: Je n' ai donc pas mon mot à dire ?

sent2: Je n' ai donc pas de choix .


sent1: Ça fait deux pour moi .

sent2: J' en ai descendu deux .


sent1: Je pars sans rancune .

sent2: Je n' ai de rancune pour personne .


sent1: Je n' ai jamais dit à quelqu' un de mentir .

sent2: Je n' ai demandé à personne de mentir .


sent1: J' en ai déjà marre de me voir .

sent2: Je m' exaspère .


sent1: J' en ai définitivement envie .

sent2: Je vois très bien de quoi tu parles .


sent1: J' en ai conscience , madame .

sent2: Je le sais , mademoiselle .


sent1: Je n' ai braqué aucune banque .

sent2: Je n' ai pas volé la banque .


sent1: Je n' ai besoin d' aucune aide pour marcher .

sent2: Je n' ai pas besoin d' aide pour marcher .


sent1: Je n' ai pas de tatouage .

sent2: Je n' ai aucun tatouage .


sent1: Toi , tu m' est indifferent .

sent2: Je n' ai aucun sentiment pour toi .


sent1: Je n' ai aucun secret pour ma femme .

sent2: Je ne cache rien à ma femme .


sent1: Sans relations sexuelles .

sent2: Je n' ai aucuns besoins .


sent1: Je n' ai pas de problème avec elle .

sent2: Je n' ai aucun problème avec elle .


sent1: Je n' ai aucun plaisir à faire ça .

sent2: Je n' y trouve aucun plaisir .


sent1: Quoi , Zoe ?

sent2: Je n' ai aucun jugement à porter .


sent1: Je n' ai aucune passion .

sent2: Je n' ai aucun hobby .


sent1: Je n' ai aucune vie ici .

sent2: Non , je n' ai pas de vie ici .


sent1: Je n' ai aucune responsabilité .

sent2: Je n' ai plus de charges .


sent1: Je n' ai pas de raisons d' être ici .

sent2: Je n' ai aucune raison d' être ici .


sent1: Je veux que tu m' écoute attentivement .

sent2: Je n' ai aucune raison de continuer .


sent1: Je n' ai aucune petite fille de couleur dans ma classe .

sent2: Je n' ai pas de fillette de couleur dans ma classe .


sent1: Je n' ai aucune intention d' être amie avec toi .

sent2: Je voulais être polie , j' ai pas du tout l' intention d' être amie avec toi .


sent1: mon dieu , Je n' ai aucune idée de ce qui se passe ici .

sent2: Je n' ai aucune idée de ce qu' il se passe ici .


sent1: Je n' ai aucune idée de ce que je vais faire

sent2: Oui , mais notre relation est un peu bizarre depuis quelque temps , et tu dois t' en ficher .


sent1: Je ne ressens pas de pitié pour eux ,

sent2: Je n' ai aucune compassion pour eux .


sent1: Je n' ai aucun droit de te demander ça , mais je pense que si tu la contactais , ça pourrait aider à arranger les choses .

sent2: Je n' ai aucun droit de te demander ça , mais je pense que si tu pouvais la joindre , ça pourrait arranger les choses .


sent1: Je n' ai aucun doute sur le fait qu' il sera bien loti avec vous à sa tête .

sent2: Vous serez parfait à la tête de ce service .


sent1: Je n' ai à répondre à rien .

sent2: Je n' ai aucun besoin de répondre à tout .


sent1: J' en ai assez pour tout le monde .

sent2: Pas besoin de vous battre .


sent1: J' en ai assez mangé .

sent2: Papi , tu commences à faire chier .


sent1: J' en ai déjà assez fait pour toi .

sent2: J' en ai assez fait pour toi .


sent1: Je n' en peux plus de vivre ainsi

sent2: J' en ai assez de vivre comme ça .


sent1: J' en ai assez de travailler .

sent2: Je suis fatiguée de travailler .


sent1: J' en ai assez de tes menaces .

sent2: J' en ai marre de tes menaces .


sent1: Je n' admettrai pas tes caprices .

sent2: J' en ai assez de tes caprices .


sent1: J' en ai assez de tes absurdités .

sent2: Tu me va faire chier avec ça .


sent1: J' en ai marre de sourire .

sent2: J' en ai assez de sourire .


sent1: J' en ai assez de rester là-dessous .

sent2: J' vais pas tenir encore longtemps ici .


sent1: J' en ai assez de me défendre .

sent2: Je suis fatigué de me défendre .


sent1: J' en ai marre de jouer la méchante .

sent2: J' en ai assez de faire le flic .


sent1: J' en ai soupé de ce monde .

sent2: J' en ai assez de ce monde .


sent1: J' en ai assez de cacher des choses à mon père .

sent2: J' en ai marre de cacher ça à mon père .


sent1: Je commence à être aussi bon que toi .

sent2: J' en ai appris avec toi .


sent1: Je n' ai rien à perdre

sent2: Je n' ai absolument rien à perdre .


sent1: Je ne perds pas mon calme et laissez partir ce chevreuil .

sent2: Je n' agis pas à la légère .


sent1: Je ne peux pas respecter ça .

sent2: Je n' achète plus .


sent1: Je n' accuse personne , M. Bengston .

sent2: Molloy ?


sent1: Je ne donnerai pas à Dana Walsh d' immunité .

sent2: Je n' accorderais pas l' immunité à Dana Walsh .


sent1: Je n' accorde aucune demande .

sent2: On ne traite pas les réclamations .


sent1: Je n' ai pas reçu .

sent2: Je n' accepte pas cette réponse .


sent1: Ça va , je m' en suis occupé .

sent2: Je m' y suis fais .


sent1: Non , je ne prends pas le risque .

sent2: Je m' y risquerai pas .


sent1: ♪ l' m gonna do it my way ♪

sent2: Je m' y prendrai à ma manière .


sent1: Oui , moi aussi , j' aime bien .

sent2: Je m' y plais aussi .


sent1: Je m' y oppose catégoriquement .

sent2: Je refuserais tout net .


sent1: Je vais y travailler ce soir .

sent2: Je m' y mets ce soir .


sent1: Une fille pourrait s' habituer à ça .

sent2: Je m' y ferais vite .


sent1: Je m' y efforce , au moins .

sent2: Je veux vous le prouver .


sent1: La musique , je sais ce que c' est .

sent2: Je m' y connais en musique .


sent1: Oui , il est drôle .

sent2: Je m' y connais en comique .