sent1: Alors , qu' est-ce que tu fais chez les flics ?

sent2: Alors , qu' est-ce vous faîtes ici ?


sent1: Qu' êtes vous venus faire ici ?

sent2: Alors qu' est-ce que tu faisais là bas ?


sent1: Alors que pouvez vous me dire à son sujet ?

sent2: Alors , qu' est-ce que tu as à son sujet ?


sent1: Alors , qu' est-ce que nous allons faire ?

sent2: Comment règle-t-on ce problème ?


sent1: Qu' est-ce qu' elle était alors ?

sent2: Alors , qu' est-ce qu' elle voulait ?


sent1: Alors , qu' est-ce qu' elle voulait ?

sent2: Pourquoi elle a fait tout ça ?


sent1: Alors , qu' est-ce qu' elles sont ?

sent2: Maintenant , qu' est-ce ce que c' est ?


sent1: Alors , qu' est-ce que j' ai fais ?

sent2: Alors , qu' est-ce que j' ai fait ?


sent1: Et ça sert à quoi tout ça ?

sent2: Alors qu' est-ce que c' est tout ça ?


sent1: Alors , que pensez-vous , hein ?

sent2: Il est tombé là après avoir fait des galipettes ?


sent1: Qu' en ont-ils pensé ?

sent2: Alors , qu' en pensent-ils ?


sent1: Alors , qu' en pensent-ils ?

sent2: Alors ils en ont dit quoi ?


sent1: Max Evans , c' est son nom .

sent2: Alors que nous , non .


sent1: Nous sommes venus de si loin .

sent2: Alors que nous avons fait ce long voyage ?


sent1: Alors , quels sont ces titres ?

sent2: Quels films tu as ?


sent1: Alors quelle est la notre ?

sent2: Sommes-nous impuissants ?


sent1: Quel était notre marché ?

sent2: Alors , quel était le pari ?


sent1: C' est quoi ton truc , toi ?

sent2: Alors , quel est votre truc ?


sent1: Alors , quel est votre propos ?

sent2: Et nous attraperons Foyet , Aaron .


sent1: Alors quel est ton truc ?

sent2: Alors quel est votre truc ?


sent1: Alors quel est le programme ?

sent2: Qu' y a-t-il au programme ?


sent1: Alors , quel est le lien ?

sent2: Alors c' est quoi le lien ?


sent1: Et , j' ai toujours rien .

sent2: Alors que je n' ai rien eu .


sent1: Et j' ai rien eu .


sent1: Alors que je meure .

sent2: Si vous combattez , vous mourrez .


sent1: Alors que je franchis la vallée de l' ombre de la mort ,

sent2: Quand je marche dans la vallée ... de l' ombre de la mort .


sent1: Alors , que fais-tu par ici ?

sent2: Alors ... pourquoi es-tu ici ?


sent1: Alors , que dites-vous de ça ?

sent2: Cela répond à ma question .


sent1: Alors que deviendrez-vous ?

sent2: Peut être que vous avez peur que je devienne vous .


sent1: Et quand ça arrivera , où seras-tu ?

sent2: Alors que deviendrez-vous ?


sent1: Maintenant qu' avons-nous ici ?

sent2: Alors Qu' avons-nous ici ?


sent1: Alors qu' avez-vous fait aujourd' hui ?

sent2: Alors , qu' avez-vous fait aujourd' hui , les gars ?


sent1: Tu les as eues quand ?

sent2: Alors quand tu l' as fait ?


sent1: Quand est-ce que tu t' arrêteras ?

sent2: Alors quand est-ce que tu arrêteras ?


sent1: Alors quand est-ce que je commence ?

sent2: Donc quand est-ce que je commence ?


sent1: Alors , qu' est-ce que vous allez en faire ?

sent2: Alors , qu' allez-vous faire avec ce pouvoir ?


sent1: Rapporte-m' en .

sent2: Alors procure-t' en plus .


sent1: Alors trouves autre chose .


sent1: Alors prêtez-nous 10 cents .

sent2: Sur le côté , les garçons .


sent1: Écartez-vous les mecs .

sent2: Alors prêtez-nous 10 cents .


sent1: Mon travail est de suivre des gens .

sent2: Alors prends Constitution .


sent1: Alors , ôte-toi de mon chemin .

sent2: Alors , pousse-toi de mon chemin .


sent1: Tu ne veux pas nous le dire ?

sent2: Alors , pourquoi y a des bruits ?


sent1: Peut-on la connaître ?


sent1: Pourquoi vous cachez-vous alors ?

sent2: Alors pourquoi vous cachez-vous ?


sent1: Pourquoi voulez-vous être avocate ?

sent2: Alors , pourquoi voulez-vous être avocat ?


sent1: Alors , pourquoi voulez-vous être avocat ?

sent2: Pourquoi veux-tu devenir avocate ?


sent1: Alors , pourquoi tu m' en as parlé ?

sent2: Alors pourquoi me l' avoir dit ?


sent1: Alors pourquoi tu m' aides ?

sent2: Mais alors , pourquoi vous m' aidez ?


sent1: Alors pourquoi tu les a laissé partir ?

sent2: Et vous le laissez partir ?


sent1: Alors , pourquoi tu es si heureuse ?

sent2: Et vous êtes heureux ?


sent1: Pourquoi rester avec lui ?

sent2: Alors , pourquoi tu es avec ?


sent1: Alors pourquoi tu en a pris ?

sent2: Pourquoi vous l' avez prise ?


sent1: Mais pourquoi l' avoir pris ?

sent2: Alors pourquoi tu en a pris ?


sent1: Alors pourquoi tom ne peut-il pas trouver quelqu' un d' autre ?

sent2: Eh bien , fais-la entrer .


sent1: Pourquoi cet air fâché ?

sent2: Alors pourquoi t' es énervée ?


sent1: Alors , pourquoi t' as été si long ?

sent2: C' était si long ?


sent2: Alors qu' est-ce qui t' a pris autant de temps ?


sent1: Alors , pourquoi suis-je pas content ?

sent2: Pourquoi ne suis-je pas heureux ?


sent2: Pourquoi je suis malheureuse ?


sent1: Alors pourquoi s' embeter ?

sent2: Alors pourquoi se prendre la tête .


sent1: Alors , pourquoi riez-vous ?

sent2: Alors pourquoi tu rigoles ?


sent1: Alors , pourquoi restes-tu ici ?

sent2: Je me demande souvent la même chose .


sent1: Alors , pourquoi pas ce soir ?

sent2: Donc ce soir ?


sent1: Alors , pourquoi ne puis-je pas te croire ?

sent2: Alors pourquoi je ne te crois pas ?


sent1: Pourquoi ne pas faire quelque chose ?

sent2: Alors pourquoi ne pas faire quelque chose ?


sent1: Pourquoi ne pas nous en tenir à ça ?

sent2: Alors pourquoi ne pas en rester là ?


sent1: Alors pourquoi ne partez-vous pas ?

sent2: Pourquoi t' y va pas alors ?


sent1: Alors pourquoi ne me répondez-vous pas ?

sent2: Alors pourquoi ne me parlerez pas-vous ?


sent1: Pourquoi vous m' en parlez ?

sent2: Alors , pourquoi me le dire ?


sent1: Donc , pourquoi me le dis tu ?


sent1: Alors pourquoi m' avoir emmené ici ?

sent2: Pourquoi m' emmener ici ?


sent2: Pourquoi m' as-tu fais venir ?


sent1: Donc pourquoi fais-tu ça ?

sent2: Alors , pourquoi fait-on ça ?


sent1: Alors , pourquoi fait-on ça ?

sent2: Alors pourquoifaisons-nous ça ?


sent1: Et qu' est-ce que c' était que ça ?

sent2: Alors pourquoi eux ?


sent1: Et vous êtes heureux ?

sent2: Alors , pourquoi es-tu si contente ?


sent1: Alors , pourquoi tu es si heureuse ?


sent2: Alors pourquoi est-ce qu' on n' en resterait pas là ?


sent1: Alors pourquoi ne pas en rester là ?


sent1: Alors pourquoi est-elle partie ?

sent2: Alors pourquoi elle est partie ?


sent1: Alors , pourquoi elle est morte ?

sent2: Et pourquoi elle est morte ?


sent1: Alors , pourquoi demandez-vous ?

sent2: Alors pourquoi demandes-tu ?


sent1: Alors , pourquoi cet air effrayé ?

sent2: Alors pourquoi vous avez l' air si effrayée ?


sent2: Alors pourquoi t' as l' air effrayée ?


sent1: Alors pourquoi ces doutes ?

sent2: Qu' est-ce qui nous a menés à ça ?


sent1: Qu' est-ce que c' est que ces nouvelles manies ?

sent2: Alors pourquoi ces doutes ?


sent1: Alors pourquoi être revenue ?

sent2: Alors pourquoi ce retour ?


sent1: Alors pourquoi est-ce que vous êtes partis ?

sent2: Alors , pourquoi avez-vous fui ?


sent1: Alors pourquoi avez-vous fui ?

sent2: Alors pourquoi avoir fuit ?


sent1: Pourquoi as-tu divorcé ?

sent2: Alors pourquoi as-tu divorcé ?


sent1: Alors pourquoi as-tu couru ?


sent2: Alors pourquoi as-tu couru ?


sent1: Alors , pour qui tu vas voter ?

sent2: Pour qui allez-vous voter ?


sent1: Alors tu vas voter pour qui ?

sent2: Alors , pour qui tu vas voter ?


sent1: Alors , pour le dîner ... ?

sent2: Qu' est-ce qu' on fait pour le dîner ?


sent1: Vous pouvez m' aider , alors ?

sent2: Alors , peux-tu m' aider ?


sent1: Alors ... pas de problème ?

sent2: Fait que c' est correct , d' abord ?


sent1: Alors ... associés ?

sent2: Alors , partenaires ?


sent1: Alors , où est-il passé ?

sent2: Alors pourquoi il est plus là ?


sent1: Il est parti où , alors ?

sent2: Alors où est il allé ?


sent1: Alors où est-ce qu' on part ?

sent2: On va aller dans quelle maison ?


sent1: Vous voulez que j' aille où ?

sent2: Alors où est-ce que tu me veux ?


sent1: Alors , où est-ce que tu m' emmènes ?

sent2: Alors , où m' emmenes-tu ?


sent1: Alors où en êtes-vous ?

sent2: Alors t' as quoi ?


sent1: Donc où est la fille ?

sent2: Alors , où elle est , la fille ?


sent1: Alors , oublions tout ça .

sent2: Le mieux , c' est d' oublier .


sent1: Je suppose que c' est tout pour le moment .

sent2: Alors on vous laisse .


sent1: Je crois que c' est tout pour le moment .


sent1: Alors on va l' appeler les Rouges .

sent2: Tu joues à la poupée .


sent1: Alors , on va joue tous les deux , hein ?

sent2: On se mettra à jouer .


sent2: Et bien jouons à un jeu .


sent1: Alors , on t' apprendra .

sent2: On peut t' apprendre .


sent1: Oh , tu es réveillée ?

sent2: Alors , on se réveille ?


sent1: Alors on se résigne .

sent2: Mais ça doit cesser .


sent1: mais ça doit cesser .

sent2: Alors on se résigne .


sent1: Alors , on sera deux .

sent2: Je sais bien qu' il n' était pas seul .


sent2: Ça n' a pas été le seul .


sent1: Alors , on se le fait , ce resto ?

sent2: Qu' est-ce qu' on fait pour le dîner ?


sent2: Alors , pour le dîner ... ?


sent1: Tu évites d' imaginer où tu te rends .

sent2: Alors on s' arrête pas .


sent1: Alors on s' arrête pas .

sent2: Continue d ' avancer .


sent1: Alors on pouvait être ensemble .

sent2: Pour qu' on puisse être ensemble .


sent1: Pour que nous soyons ensemble .

sent2: Alors on pouvait être ensemble .


sent1: Alors on va passer un marché .

sent2: Alors on passe un accord .


sent1: Sans dire bye ?

sent2: Alors on ne dit plus au revoir ?


sent1: Camp de concentration Ehrhardt " .

sent2: Alors on m' appelle " Camp de concentration Ehrhardt " ?


sent1: Alors , on les tient .

sent2: Donc nous l' avons eu


sent1: Alors on fait ça quand ?

sent2: Ça a lieu quand ?


sent1: Alors on est sur le coup ?

sent2: Comme ça vous avez changé d' avis ?


sent1: Alors on est baisé .

sent2: Hé bien , on est dans la merde .


sent2: Bah , dans ce cas on est foutus .


sent1: Bon , je crois que c' est à peu près tout .

sent2: Alors , on en a terminé .


sent1: C' est l' heure de se dire bonsoir .

sent2: Alors on devrait se dire bonne nuit .


sent1: C' est le moment de se dire bonne nuit .


sent1: Alors on devrait en faire autant .

sent2: Et nous le devrions aussi .


sent1: Alors où devrait-on aller ?

sent2: Alors on devrait aller où ?


sent1: Eh bien on avait tort .

sent2: Alors on avait tout faux .


sent1: Bien , nous avions tort .


sent1: Euh , nous avons terminé ?

sent2: Alors , on a terminé ?


sent2: Alors , on a fini ici ?


sent1: Alors , on a fini ici ?


sent1: Alors , nous trouverons un autre moyen .

sent2: Alors on va trouver une autre solution .


sent1: Alors nous trouverons un autre moyen .


sent1: Alors , nous partons .

sent2: Ensuite on s' en ira .


sent2: Ensuite , nous partons .


sent1: On les a. Passez en alerte rouge .

sent2: Alors nous le tenons .


sent1: Alors nous irons au procès .

sent2: Nous allons en procès alors .


sent1: Alors nous avons du travail à faire .

sent2: Dans ce cas nous avons du travail .


sent1: Alors nous allons au tribunal .


sent2: Alors nous allons au tribunal .


sent1: Alors , ne vous faîtes pas attraper .

sent2: Alors évitez d' être attraper .


sent1: Elle a déjà subis assez comme ça .

sent2: Alors ne vous en mêlez pas .


sent1: Alors ne vous plaignez pas .

sent2: Alors ne te plains pas .


sent1: Alors , ne t' en soucie pas .

sent2: Donc , pas d' inquiétude .


sent1: Alors n' essaye même pas .

sent2: Ça ne sert à rien de réclamer .


sent1: Alors ne pleure pas .

sent2: Donc , ne pleurez pas .


sent1: Alors ne recommencez pas .

sent2: Alors , ne les relave pas .


sent1: Ne le soyez donc pas .

sent2: Alors ne le soit pas .


sent1: Alors ne bouge pas , euh , je reviens .

sent2: Restez ici , je reviens vite .


sent1: Reste ici , je reviens vite .

sent2: Alors ne bouge pas , euh , je reviens .


sent1: De la coriandre .

sent2: Alors nachos ils seront .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a , Monty ?

sent2: Alors , Monty ?


sent1: Alors montrez le .

sent2: Montrez-nous , alors .


sent2: Montre-nous ce que c' est que l' amour .


sent1: Alors Millander s' est implanté des cheveux anciens ?

sent2: Reviens en arrière ?


sent2: Pouvez-vous assurer ?


sent1: Alors tu devrais commencer .

sent2: Alors , mets-toi au boulot .


sent1: Alors , mes appréhensions étaient justifiées .

sent2: C' était à craindre .


sent1: Alors ne me quitte pas .

sent2: Alors , me quitte pas .


sent1: Occupe toi de tes affaires donc .

sent2: Alors mêle-toi de tes affaires .


sent1: C' est bien , l' Italie ?

sent2: Alors , l' Italie ?


sent1: Toi attendre , soldat US .

sent2: Alors , le soldat ?


sent1: Alors , le soldat ?

sent2: Hé , le petit soldat .


sent1: Alors , les flics ?

sent2: Il y a eu quoi , avec la police ?


sent2: Ca s' est passé comment à la police ?


sent1: T' es dans quelle catégorie ?

sent2: Alors lequel es-tu ?


sent1: À quelle catégorie appartenez-vous ?


sent1: DOnc lequel est à toi ?

sent2: Alors lequel est le vôtre ?


sent1: Alors lequel est le vôtre ?

sent2: C' est lequel votre enfant ?


sent1: Alors , le Prince Jean vous a renvoyé à Nottingham pour une mission ,

sent2: Des trucs nécessaires .


sent1: Donc le jour suivant , j' ai demandé à Axl de garder un oeil sur la maison .

sent2: Alors , le lendemain , il fallait à tout prix que je te voie .


sent1: Alors , le jour suivant ,

sent2: Donc le jour suivant , j' ai demandé à Axl de garder un oeil sur la maison .


sent1: T' as pas pris le café ?

sent2: Alors , le cafe ?


sent1: Vous en avez , du pognon .

sent2: Alors là , vraiment plein aux as .


sent1: Tu es bourré , je te ramène .


sent1: Hé , t' es nouveau ?

sent2: Alors , la nouvelle .


sent1: Alors là , n' importe quoi .

sent2: Bien , j' ai tout entendu .


sent1: Alors là je refuse .

sent2: C' est là que je tire un trait .


sent1: Alors là , je comprends pas .

sent2: Vieux , je ne pige pas .


sent2: On rejoue à la balle aux priso ?


sent1: Alors , je te la donne .

sent2: ALors laisse-moi te le donner .


sent1: Maintenant laisse-moi faire .

sent2: Alors laisse-moi le faire , d' accord ?


sent1: Alors , laisse-la tranquille .

sent2: Alors oublie-la .


sent1: La fac municipale .

sent2: Alors , la " Fac de la Ville " .


sent1: À City College .


sent1: Alors " lâchez " vous .

sent2: Alors , rendez-vous , M. Murdoch .


sent2: Alors , rendez-vous .


sent1: Alors là , c' est une vraie surprise .

sent2: Eh bien , c' est plutôt une surprise .


sent1: Dis donc , formidable .

sent2: Alors là , c' est trop fort .


sent1: Le Kosovo .

sent2: Alors la balle doit venir de là-bas .


sent1: Donc , on se voit demain .

sent2: Alors je vous verrai là-bas


sent1: Alors je vous reverrais à ce moment là .

sent2: Donc , on se voit demain .


sent1: Alors je vous le répète .

sent2: Laisse-moi te le dire clairement .


sent1: C' est vrai que c' est un cas d' urgence .

sent2: Alors , je vous amène une urgence .


sent1: Et puis je reviendrai vers vous .

sent2: Alors je vais vous le redemander .


sent1: Alors je vais vous avouer .

sent2: Ben voilà , je te le dis .


sent1: Alors je vais te dire quelquechose , camarade .

sent2: Laisse-moi te dire quelque chose , l' ami .


sent1: Maintenant , je vais vous dire la vérité .

sent2: Alors je vais te dire la vérité .


sent1: Maintenant je vais te dire la vérité .


sent1: Alors , je vais manger .

sent2: D' accord , je mange .


sent1: Moi , je vais faire un tour .

sent2: Alors je vais faire un tour .


sent1: Alors , je te verrai demain .

sent2: Alors je vous vois demain .


sent2: Alors je te repose la question .


sent1: Alors je te repose la question .


sent1: Et bien je te pardonne .

sent2: Alors je te pardonne .


sent1: Maintenant , s' il vous plaît , partez .

sent2: Alors je t' en prie , fiche le camp .


sent1: Ecoute , je t' ai dit tout ce que je savais .


sent1: C' est pour vous prévenir .

sent2: Alors je t' ai appelé .


sent1: Comment te traite ta femme ?

sent2: Alors Jenny , ta nouvelle vie ?


sent1: Alors , je ne vois .

sent2: Bon , je m' arrête là .


sent1: Je ne suis donc pas mourant ?

sent2: Alors ... je ne vais pas mourir ?


sent1: Donc , je ne suis pas viré ?

sent2: Alors je ne suis pas virée ?


sent1: Alors , je ne sais pas quoi faire d' autre .

sent2: Eh bien , je ne sais pas quoi faire d' autre .


sent1: Alors pas moi .

sent2: Alors je ne le suis pas .


sent1: Du coup , j' ai rien dit , car quoi que je dise , ça ne changerait rien .

sent2: Alors je ne disais rien .


sent1: Alors je meure .

sent2: Si vous combattez , vous mourrez .


sent1: Université d' Aix-en-Provence JOSEF HENRAND

sent2: Alors , je me suis mise à gratter .


sent1: Alors , je lui demanderai .

sent2: Alors je vais la poser .


sent1: Alors , je le prends ou non ?

sent2: Eh bien , oui ou non ?


sent1: Alors je l' ai changé .

sent2: Je l' ai donc changé .


sent1: Alors je l' ai changée .


sent2: Alors je fais pas la gueule .


sent1: Alors je fais pas la gueule .


sent1: Alors on va passer un marché .

sent2: Alors , je fais l' affaire avec lui .


sent1: Alors , je fais l' affaire avec lui .

sent2: Alors on passe un accord .


sent1: Mourir , c' est mieux que ... de vivre dans ce monde horrible , avec tous ces gens .

sent2: Alors , je dis :


sent1: Faites-moi répéter , je dois être prête pour demain .


sent1: Donc quand est-ce que je commence ?

sent2: Alors , je commence quand ?


sent1: Alors quand est-ce que je commence ?


sent1: Alors j' ai un petit cadeau pour vous .

sent2: Donc je t' ai apporté une petite chose .


sent1: Alors j' ai tiré sur lui .

sent2: Je l' ai pris et je me suis caché .


sent1: Alors , j' ai répondu :

sent2: Je n' y avais pas pense .


sent2: Et ma tete a explose .


sent1: Alors , j' ai commencé à gratter et à creuser .

sent2: Université d' Aix-en-Provence JOSEF HENRAND


sent1: C' est pourquoi je vous ai demandé de venir ici .

sent2: Alors , j' ai cité ton nom .


sent1: C' est pour ça que je vous ai réunis ici .


sent1: Alors je suis passé à autre chose .

sent2: Alors j' ai changé


sent1: Alors j' ai avancé .

sent2: Alors je suis passé à autre chose .


sent1: Je peux comptersurvous ?

sent2: Alors , intéressée ?


sent1: Parce qu' il y en aura une ?

sent2: Alors , il y aura une prochaine fois ?


sent1: Donc qu' est-ce qu' il y a sur moi ?

sent2: Alors il y aura quoi pour moi ?


sent1: Alors il vous faudra patienter encore un peu .

sent2: Dans ce cas tu n' as qu' à m' attendre .


sent1: Alors il vous a attaqué .

sent2: Et il s' en est pris à vous .


sent1: Alors , il te faut quelqu' un pour s' occuper de toi .

sent2: Vous avez besoin de soin .


sent1: Alors qu' est-ce qu' il t' as proposé ?

sent2: Alors , il t' a donné quoi , finalement ?


sent1: Et il s' en est pris à vous .

sent2: Alors il t' a attaquée ?


sent1: Quoi , " allez " ?

sent2: Alors il t' a abandonnée .


sent1: Il t' a lache .


sent1: Un citoyen ?

sent2: Alors , ils s' en moquent , les amis .


sent1: Citoyen ?


sent1: Alors , ils ont surgi .

sent2: Puis ils sont venus


sent2: Et ils sont arrivés .


sent1: Dans ce cas , ils auront gagné .

sent2: Alors ils gagnent .


sent1: Et après , qu' est-il arrivé ?

sent2: Alors ... il se passe quoi ensuite ?


sent1: Alors ils attaqueront .

sent2: qu' ils le fassent quoi ?


sent1: Alors il n' y a aucun doute .

sent2: Je suppose que ça règle la question .


sent1: Il est entré ou pas ?

sent2: Alors , il l' a eue ou pas ?


sent1: Alors il faut que vous m' emmeniez .

sent2: C' est bon , Wendy .


sent1: Alors ne recommencez pas .

sent2: Alors , il faut plus le faire .


sent1: Alors , il faut plus le faire .

sent2: Alors , ne les relave pas .


sent1: Eh bien , alors , dites-moi .

sent2: Alors il fallait me le dire .


sent1: Alors il fallait me le dire .

sent2: Éclairez-moi alors .


sent1: Le soir même , iI m' a dit son espoir .

sent2: Alors il est venu me voir .


sent1: Ensuite il est venu vers moi .


sent1: Alors , il est bien , ce livre ?

sent2: Comment va le livre ?


sent1: Alors il est à propos de quoi ?

sent2: Pourquoi le tuer , alors ?


sent1: Il doit donc mourir ?

sent2: Alors il doit mourir .


sent1: Alors , Guglielmo ?

sent2: Tu pouvais m' entendre ?


sent2: Tu entendais quelque chose ?


sent1: Qu' est ce qui ne va pas , mon gars ?

sent2: Alors , garçon ?


sent1: Comment êtes-vous , gamin ?

sent2: Alors fripouille ?


sent1: Vous battre avec moi .

sent2: Alors frappez moi .


sent1: Alors , foutez-lui la paix .

sent2: Alors oublie-la .


sent1: Alors , laisse-la tranquille .

sent2: Alors , foutez-lui la paix .


sent1: Alors filez .

sent2: J' ai mes entrées au Florentine .


sent1: Alors gardez votre bouche fermée .

sent2: Alors , ferme ta petite gueule .


sent1: Alors fermez la porte .

sent2: Alors ferme la porte à clef .


sent1: Alors ferme la porte à clé .


sent2: Alors ferme la porte à clé .


sent1: Ben , choisis-en un .

sent2: Alors , fais un choix .


sent1: Alors , fais quelque chose pour que ça change .

sent2: Eh bien , serrez-le qu' il ne se fracasse pas .


sent1: Alors , fais-moi une faveur .

sent2: Rends-moi juste service , ok ?


sent1: Eh bien , je vais vous laisser faire .

sent2: Alors fais-le , c' est OK .


sent1: Bien , je te laisse faire ça .


sent1: Alors explique moi .

sent2: Alors expliquez-le moi .


sent1: Alors , euh , qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Alors , uh , tu fais quoi ?


sent1: Alors , et toi que se passe t' il ?

sent2: Et toi , quoi de neuf de ton côté ?


sent2: Alors , que t' es-il arrivé ?


sent1: Donc tu es prêt pour sa ?

sent2: Alors , êtes-vous prêt pour ça ?


sent2: Alors , es-tu prêt ?


sent1: Alors est-ce que tu sais quoi que ce soit ?

sent2: Donc tu sais quelque chose ?


sent1: Alors ... est-ce que t' as fini ton livre ?

sent2: Tu as fini ton livre ?


sent1: Tu as fini ton bouquin ?

sent2: Alors ... est-ce que t' as fini ton livre ?


sent1: Alors , essaies encore .

sent2: Alors , essaye encore .


sent1: Alors , enlevez-le .

sent2: Alors emportez-les .


sent1: ... alors elle voulait que .

sent2: C' est elle qui m' a poussee .


sent1: Alors elle a pu le faire .

sent2: Donc , elle l' a fait .


sent1: Alors elle a pleuré .

sent2: Cela la fit pleurer .


sent1: bon , écoutons ça .

sent2: Alors , écoutons cela .


sent1: Alors , écoutez un peu .

sent2: Essayez donc , pour voir .


sent1: Alors , écoute-moi bien ?

sent2: Tout le monde va voir votre logo .


sent1: Alors donne lui .

sent2: Alors rendez l' enfant à sa soeur .


sent1: Alors , dites-nous ce qui est arrivé .

sent2: Alors dites-nous ce qu' il s' est passé .


sent1: Alors dites-lui oui .

sent2: faisons un marché .


sent1: Alors dis-moi exactement ce qui s' est passé .

sent2: Dis moi exactement ce qu' il s' est passé .


sent1: Alors dis au revoir

sent2: Donc dîtes au revoir .


sent1: Alors , détendez-vous .

sent2: J' ai essayé de le rincer .


sent2: Installe-toi bien et détends-toi .


sent1: Alors , vous avez des souvenirs ?

sent2: Alors , de quoi tu te souviens ?


sent1: Alors de quoi s' agit-il vraiment ?

sent2: De quoi s' agit t' il vraiment ?


sent1: Alors , de qui c' est ?

sent2: Alors à qui sont-elles ?


sent1: Donc , depuis combien de temps êtes-vous mariés ?

sent2: Alors , depuis combien de temps êtes vous mariés ?


sent1: Alors demande-le lui .

sent2: Alors demande-lui .


sent1: Alors , déconne plus .

sent2: Plus de conneries comme hier .


sent1: Alors débrouille-toi avec ça .

sent2: Tu t' arrangeras toute seule .


sent1: Alors , jetee-les .

sent2: Alors , débarrassez-vous d' eux .


sent1: ♪ alors débarrasse t' en

sent2: ♪ débarasse t' en


sent1: ♪ alors débarrase t' en


sent2: ♪ alors débarrasse t' en


sent1: Alors , d' après toi , qu' est-ce que je devrais faire ?

sent2: Alors , que penses-tu ce que je dois faire ?


sent1: Alors de quel côté êtes-vous ?

sent2: Alors dans quel camp êtes-vous ?


sent1: Alors , Danny ?

sent2: Que se passe-t-il , Danny ?


sent1: Alors , d' accord , je reste .

sent2: Alors , je réponds .


sent1: Alors , crées-en un autre .

sent2: Alors faites-en plus .


sent2: alors fais-en .


sent1: Alors crache le morceau .

sent2: Ben , si ça ne pouvait pas attendre , dis-le


sent1: O.K. Continue comme ça .

sent2: Alors , continuez à le faire .


sent1: Alors , conduis-toi en homme .

sent2: Être un homme .


sent1: Vous les avez tous trouvés ?

sent2: Alors concentre-toi .


sent1: Alors comportez-vous en mari .

sent2: Soyez un mari pour elle .


sent1: Alors , comment tu te sens ce matin ?

sent2: Comment te sens-tu , ce matin ?


sent1: Papa , qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Alors ... comment tu le trouves ?


sent1: Papa , qu' en penses-tu ?


sent1: Alors , comment tu .

sent2: Alors comment vous .


sent1: Alors , comment s' est passé votre vol ?

sent2: Alors , comment était votre vol ?


sent2: Alors comment était ton vol ?


sent1: Comment s' est passé ton weekend ?

sent2: Alors comment s' est passé ton week-end ?


sent1: Alors , comment se passe ton installation ?

sent2: Comment s' est passé l' emménagement ?


sent1: Alors comment se passe la journée de tout le monde ?

sent2: Comment était la journée de chacun ?


sent1: Cheri , c' est ta première soirée libre depuis .

sent2: Alors , comment puis je aider ?


sent1: Alors , comment pouvons-nous le tuer ?

sent2: Alors comment on le tue ?


sent1: Alors comment je peux te retrouver ?

sent2: Alors comment on se retrouve ?


sent1: Alors , comment ils font ?

sent2: Dis , comment font4 éléphants pourentrer dans une Fiat 600 ?


sent2: Comment font 4 éléphants pourentrer dans une Fiat 600 ?


sent1: Alors , comment expliquez-vous ceci ?

sent2: Comment expliquez-vous ça alors ?


sent1: Alors comment était votre vol ?

sent2: Votre vol ?


sent1: Alors , comment était votre vol ?


sent1: Alors , comment était Londres ?

sent2: Et votre séjour à Londres ?


sent1: Et ton rencard avec Rita ?

sent2: Alors , comment c' était ce rencard avec Rita hier soir ?


sent1: Donc , comment va-t-on procéder ?

sent2: Alors comment ça va marcher ?


sent1: Alors , comment ça se termine ?

sent2: ça finit comment ?


sent1: Alors , comment ça s' est passé aujourd' hui ?

sent2: Donc , comment ça s' est passé aujourd' hui ?


sent1: Alors , ça a marché ?

sent2: Alors , comment ça s' est passé ?


sent1: Comment on peux l' arrêter ?

sent2: Alors , comment allons-nous l' arrêter ?


sent1: Alors comme ca , tu fais du tourisme ?

sent2: Comment trouves-tu la campagne ?


sent2: Comment est la campagne ?


sent1: Et toi , ça se passe comment ?

sent2: Alors , comme ça se passe ici ?


sent1: Alors je voudrais que ça aille vite .

sent2: Alors , comme ça , on n' en parlera plus .


sent1: Alors , Chris , et la vie d' homme marié ?

sent2: Comment te traite ta femme ?


sent2: Alors Jenny , ta nouvelle vie ?


sent1: En route , on nous attend .

sent2: Alors , cher Ivan , nous partons ?


sent1: Alors changes-en à nouveau .

sent2: Qu' il change à nouveau d' avis .


sent1: Comment s' est passée la lune de miel ?

sent2: Alors , cette lune de miel ?


sent1: Alors , cette douche ?

sent2: Comment était ta douche ?


sent1: Il faut pas étre 1000 pour porter 3 cartons .

sent2: Alors , cette chambre ?


sent1: Comment était la salle ?


sent1: C' est quoi , cette canne ?

sent2: Alors cette canne ?


sent1: Et comment s' est passé la réunion ?

sent2: Alors , cette assemblée ?


sent1: Alors , cet arrivage ?

sent2: Et pour l' arrivage ?


sent1: Maintenant c' était si dur ?

sent2: Alors , c' était si dur ?


sent1: Alors , c' était comment , votre rendez-vous ?

sent2: Alors comment s' est passé ta soirée ?


sent1: Alors , c' était comment , Londres ?

sent2: Et votre séjour à Londres ?


sent2: Alors , comment était Londres ?


sent1: Tout ca ?

sent2: Alors , c' est vraiment chez toi ?


sent1: C' est simple donc .

sent2: Alors , c' est un jeu d' enfant


sent1: Alors c' est facile .


sent1: Alors , c' est un imbécile

sent2: C est un imbécile .


sent1: Alors , c' est une impasse .

sent2: Donc c' est un cul de sac .


sent1: Eh bien , c' est bon alors .

sent2: Alors c' est une bonne chose .


sent1: Alors , c' est son nom .

sent2: C' est donc comme ça qu' il s' appelle .


sent1: Alors c' est sans espoir .

sent2: Bon , c' est sans espoir .


sent1: Alors , c' est quoi votre truc ?

sent2: C' est quoi ton truc , toi ?


sent2: Alors , quel est votre truc ?


sent1: Donc , quel est ton secret ?

sent2: Alors , c' est quoi votre secret ?


sent1: Alors , c' est quoi son histoire à lui ?

sent2: Alors , qu' est-ce qui se passe avec lui ?


sent1: Vous avez prévu quoi , ce soir ?

sent2: Alors , c' est quoi le plan ce soir ?


sent1: Bon quel est le plan pour ce soir ?


sent1: Alors , c' est pour de vrai ?

sent2: Alors c' est réel ?


sent1: Alors , c' est pas grave .

sent2: Donc , pas d' inquiétude .


sent2: Alors , ne t' en soucie pas .


sent1: Donc c' est un " oui " ?

sent2: Alors c' est " oui " ?


sent1: Là , il faut que je rentre .

sent2: Alors c' est moi qui part .


sent1: Alors , c' est moi qui le lui dirai .

sent2: Alors , je lui dirai .


sent1: Un bon , ou je vous le mets dans le froc .

sent2: Alors , c' est laquelle ?


sent1: Donc ... c' est fini , hein ?

sent2: Alors , c' est ici , hein ?


sent1: Alors , c' est ici , hein ?

sent2: Alors ... c' est ça , hein ?


sent1: Alors , c' est génétique ?

sent2: C' est génétique ?


sent1: Alors c' est facile .

sent2: C' est simple donc .


sent1: Alors , c' est dommage .

sent2: Alors c' est trop mauvais .


sent2: Alors c' est bien dommage .


sent1: C' est donc comme ça que ça marche .

sent2: Alors c' est comme ça que ça marche .


sent1: Alors c' est ce que je suis .

sent2: Donc c' est ce que je suis .


sent1: Alors c' est ce que je ferai .

sent2: Alors je vais le faire


sent1: Tu lâches tout ?

sent2: Alors c' est ça , tu laisses tomber ?


sent1: Alors c' est bien dommage .


sent1: C' est bon à quoi ?

sent2: Alors c' est bien , c' est ça ?


sent1: Alors c' est ainsi .

sent2: Voilà donc ce qu' il est .


sent1: Alors , cessez de me mentir .

sent2: Alors arrêtez de me mentir .


sent1: Alors , vous en faites pas .

sent2: Alors , cesse de t' inquiéter .


sent1: Alors , cesse de te conduire comme telle .

sent2: Alors arrêtez d' agir comme tel .


sent2: Alors arrête de l' être .


sent1: Alors , ce sera quoi aujourd' hui ?

sent2: Que vous faut-il , aujourd' hui ?


sent1: Alors on va en trouver un .

sent2: Alors ce sera le cas .


sent1: On n' y va qu' à deux , alors .

sent2: Alors ce sera juste toi et moi .


sent1: On dirait que c' est seulement toi et moi , alors .


sent1: Comment va ton roman ?

sent2: Alors , ce roman ?


sent1: Qu' est-il arrivé au jeune ?

sent2: Alors , ce gamin ?


sent1: Alors , ce couteau ?

sent2: Si je prenais une arme ?


sent1: Et Vienne , alors ?

sent2: Alors , ce congrès à Vienne ?


sent1: Comment était Vienne ?


sent1: Alors , ce colis ?

sent2: Y' a quoi dans ces boites ?


sent2: C' est quoi le paquet ?


sent1: Au troisième , tu es virée .

sent2: Alors ça y' est , ça recommence .


sent1: Alors , ça va faire encore plus mal .

sent2: résonne métal


sent1: Donc vous êtes bon ?

sent2: Alors , ça va bien vous deux ?


sent1: Donc ça va entre vous ?


sent1: Alors , ça se passe comme ça .

sent2: D' accord , si ça t' amuse .


sent1: Eh bien , ça ne va pas marcher .

sent2: Alors , ça ne va pas marcher .


sent1: Mais c' est gentil ça .

sent2: Alors ça , c' est trop gentil .


sent1: Alors , bonne nuit les filles .

sent2: Bien , bonne nuit les filles .


sent1: Maintenant bat-toi .

sent2: Alors , battez-vous .


sent1: Alors , autre chose ?

sent2: Alors , quelque chose d' autre ?


sent1: Maintenant prend ma main .

sent2: Alors , attrape ma main .


sent1: Alors , à toi de voir .

sent2: À toi de trouver comment .


sent1: Alors ... associés ?

sent2: Alors ... partenaires ?


sent1: Alors , assieds-toi , chéri .

sent2: Assis toi , bébé .


sent2: Assieds toi , bébé .


sent1: Alors , arrêtez , Parks , d' accord ?

sent2: Tu veux pas y penser ?


sent1: Alors arrête de l' être .

sent2: Alors arrêtez d' agir comme tel .


sent1: Vous devez garder vos distances .

sent2: Alors arrête de fréquenter ce type .


sent1: Alors arrête de fréquenter ce type .

sent2: Il vaut mieux garder ses distances .


sent1: Alors , à quoi on va jouer ?

sent2: À quoi jouerons-nous ?


sent1: Eh bien quoi , ce type ?

sent2: Alors , à propos de lui ?


sent1: Appelles la police .

sent2: Alors appelez les flics .


sent1: Alors , allez-y , putain .

sent2: Alors arrêtez moi .


sent1: Alors , rentrez la première .

sent2: Alors , allez-y d' abord .


sent1: Alors continuez d' avancer .

sent2: Alors allez , circulez .


sent1: Alors , allez autre part .

sent2: Alors , va ailleurs .


sent1: J' ai moi-même prononcé le décès .

sent2: Alors ... à l' avenir .


sent1: Alors ... à l' avenir .

sent2: Dwight , tu veux faire ça ou pas ?


sent1: Alors , on a un accord ?

sent2: Alors , affaire conclue ?


sent1: Alors accélérons la cadence .

sent2: Eh bien , prenons-la .


sent1: Alora , tu vorrai che bello .

sent2: Regarde , quelle beauté .


sent1: Alors , voilà le problème .

sent2: Alooors , voilà .


sent1: Pour des obsèques .

sent2: A l' occasion des funerailles .


sent1: All you need is love .

sent2: Tout ce dont tu as besoin , c' est l' Amour .


sent1: Il te faut simplement aimer .

sent2: All you need is love .


sent1: Vous avez vu mon saut ?

sent2: All we got is life on the streets


sent1: Allumez les canons .

sent2: Feu à tous les canons .


sent1: Vite , allumez la télé .

sent2: Allume vite la télé .


sent1: Allume une allumette pour que je te voie .

sent2: Je ne voudrais pas de toute façon .


sent1: Allume-moi , enculé .

sent2: Bute-moi , fils de pute .


sent1: Allume là tout bêtement .

sent2: Allume-le , c' est tout .


sent1: Opérationnel et en fonctionnement .

sent2: Allumé et en route .


sent1: All the leaves are brown

sent2: Toutes les feuilles sont brunes


sent1: ALL RIGHT , Vous êtes bon .

sent2: Très bien , vous êtes bon .


sent1: ALL RIGHT , il semble bon .

sent2: D' accord , On dirait bien .


sent1: Washington , j' arrive .

sent2: Allo , Washington .


sent1: Allo , standardiste .

sent2: Allo , Tokyo s' il vous plait .


sent1: Allô , rappelle-moi juste après si tu peux .

sent2: Appelle-moi quand ils sont ensemble .


sent1: Appelle-moi maintenant .

sent2: Allô , rappelle-moi juste après si tu peux .


sent1: La route est là-bas .

sent2: Allons-y , on court .


sent1: En Terre Sainte .

sent2: Allons-y , mes Frères .


sent1: Allons-y , maître de la maison .

sent2: Venez , ma sur .


sent2: Approche , chère sœur .


sent1: Allons-y , fils de pute .

sent2: Amène-toi fumier .


sent1: Alors on va en trouver un .

sent2: Allons-y , buvons .


sent1: Allons-y , buvons .

sent2: Alors ce sera le cas .


sent1: Seulement Andy et moi .

sent2: Allons y , Andy .


sent1: Alors , Major .

sent2: Allons , vous ne traquez pas une terroriste , commandant .


sent1: Allons vous mettre en sécurité .

sent2: Laissez vous aller à la sécurité .


sent1: Vous savez parfaitement ce qui s' est passé .

sent2: Allons , vous le savez très bien .


sent1: Allons vous chercher quelque chose à boire .

sent2: On va aller te chercher quelque chose à boire .


sent1: Allons voir dans le garage .

sent2: Vérifions le garage .


sent1: Allons voir ce qu' il y a dans le frigo .

sent2: Qu' est-ce qu' il y a dans le Frigidaire ?


sent2: Examinons le frigo .


sent1: Allons voir ce qu' elle sait .

sent2: On va voir si elle sait quelque chose .


sent1: Allons vérifier dehors .

sent2: Jetons un oeil dehors .


sent1: Allons , venez vous asseoir à mes côtés .

sent2: Reste assis un moment , d' accord ?


sent1: Allons , un peu de nerf .

sent2: Monte ta jambe , Billy .


sent1: Allons , traînard .

sent2: En voiture , le traînard .


sent1: Allons , Tommy , allons-y .

sent2: Dépêche , Tommy , allons-y .


sent1: Allons te trouver un lieu sûr .

sent2: Mets-toi en lieu sûr .


sent1: Allons remédier à ça .

sent2: Changeons les choses .


sent1: Bougeons les choses .

sent2: Allons remédier à ça .


sent1: Et on va boire un verre .

sent2: Allons prendre un verre , rattraper .


sent1: Demandons l' addition .

sent2: Allons payer la note .


sent1: Laissez-moi les récupérer .

sent2: Allons , pas d' histoires , tu ne vas me faire croire ça .


sent1: Laisse moi y aller avec eux .


sent1: Allons par la , s' il vous plait .

sent2: Kjelle Rentrons


sent1: Allons-nous sortir d' ici ?

sent2: NOUS Gonna Get Sortir d' ici ?


sent2: Allons-nous sortir de ICI ?


sent1: NOUS Gonna Get Sortir d' ici ?


sent1: Allons-nous rejouer la scène du crime ?

sent2: Et vous allez reconstituer le crime ?


sent1: Mets-toi en lieu sûr .

sent2: Allons nous mettre à l' abri .


sent1: Le pays est attaqué ?

sent2: Allons-nous être attaqué ?


sent1: Allons parler un peu plus loin .

sent2: Allons nous entretenir par ici .


sent1: Demain ramenez en pour moi aussi .

sent2: Allons Monsieur .


sent1: Monte ta jambe , Billy .

sent2: Allons , mettez-y plus de convictions .


sent1: Allons , un peu de nerf .


sent1: Je t' en prie , ma sœur .

sent2: Allons , ma s  ur .


sent1: Allons , ma chère , rentrons à la maison .

sent2: Viens , mon chéri , rentrons .


sent1: Faisons du thé .

sent2: Allons leur faire du thé .


sent1: On les rassemble .

sent2: Allons les encercler .


sent1: Laissez-nous nous battre .

sent2: Allons les combattre


sent1: Allons le rejoindre .

sent2: Nous allons le rejoindre ?


sent1: Attendons-les dehors .

sent2: Allons l' attendre dehors .


sent1: Attendons dehors .


sent1: Allons la leur reprendre .

sent2: Qu' ils nous rendent la nôtre .


sent1: Ça va , laisse-le tranquille .

sent2: Allons , laisse le aller


sent1: Allons jouer au bowling .

sent2: On va au bowling .


sent1: Ecoutez , je suis ici pour aider .

sent2: Allons , je veux vous aider .


sent1: Interdit de chialer ici .

sent2: Allons , je t' ai dit d' arrêter .


sent1: Allons , je suis désolée .

sent2: Oh , allez , je suis désolé


sent1: Allons , il faut penser à guérir .

sent2: Il vous faut penser à vous .


sent1: Allons finir ce qu' on a commencé .

sent2: Finissons ce qu' on a commencé .


sent1: Allons faire une petite course

sent2: En route pour une chevauchée .


sent1: Allons en découvrir un .

sent2: On se met sur la une .


sent1: Allons écouter la musique

sent2: Venez écouter la musique ici


sent1: Quand je tiendrai le tueur .

sent2: Allons , Dewey .


sent1: et écraser toutes ses rivales .


sent1: Allons - dessus de lui une fois de plus .

sent2: Bon , nous allons reprendre .


sent1: Maintenant on tourne sur le côté .

sent2: Allons de l' autre côté .


sent1: On va dans un coin discret .

sent2: Allons dans un endroit plus intime .


sent1: Allons dans le bois .

sent2: Allons dans les bois .


sent1: Allons danser le twist .

sent2: Dansons le twist .


sent1: Mais faut y arriver .

sent2: Allons d' abord là-bas .


sent1: Allons coucher les enfants .

sent2: Allons coucher les petits .


sent1: Allons , choper ces mecs .

sent2: Trouvons ces gars .


sent1: On se prend une pizza .

sent2: Allons chercher une pizza .


sent1: Allons chercher des pizzas .

sent2: On se prend une pizza .


sent1: Allons , c' est un gentil garçon .

sent2: C' est très bien mon grand .


sent1: Allons , c' est de la folie .

sent2: Jack , c' est une erreur .


sent1: Allons , Bonnie .

sent2: Donnes nous un coup de main .


sent1: Allons au poste pour commencer .

sent2: Allons au poste d' abord .


sent2: Allons au poste avant .


sent1: Allons au poste d' abord .


sent1: Allons attraper cet enfoiré .

sent2: On va buter cette ordure .


sent2: Chopons-le , ce connard .


sent1: Allongez-vous en premier .

sent2: Allonge-toi d' abord .


sent1: Tiens , monsieur Watanabe .

sent2: Allô , monsieur Watanabe ?


sent1: Comment te sens-tu , grand-mère ?

sent2: Allô , mamy , comment ça va ?


sent1: Ca va grand-mère ?


sent1: Bonjour , M. l' agent ?

sent2: Allô , lieutenant ?


sent1: Allô , la sécurité .

sent2: Appelez-moi la sécurité .


sent1: Allo , Chérubin appelle Caligula .

sent2: Chérubin appelle Caligula .


sent1: Allez , Zan , on décolle .

sent2: Je vous emmene .


sent1: Allez-y , vous serez émerveillé .

sent2: Ok , vas-y , fais-toi plaisir .


sent1: Voyons , tu peux tout me dire .

sent2: Allez-y , vous pouvez me le dire .


sent1: Allez-y , vous pouvez me le dire .

sent2: Vas-y , tu peux me le dire .


sent1: Allez-y sans moi les gars .

sent2: Vous devriez continuer sans moi les gars .


sent1: Très bien , laisse moi l' écouter .

sent2: Allez-y , racontez .


sent1: Allez-y , racontez .

sent2: D' accord , parles moi .


sent1: Tire-toi pendant qu' il est encore temps .

sent2: Allez-y pendant qu' il est temps .


sent1: Continuez , mon petit .

sent2: Allez-y , mon enfant .


sent1: Demain ramenez en pour moi aussi .

sent2: Allez-y , mon colonel .


sent1: Allez-y , mon colonel .

sent2: Allons Monsieur .


sent1: Allez-y , mon chou .

sent2: Tu n' as qu' à y aller , chéri .


sent2: Je finir de cuisiner .


sent1: Vas-y , enfile-le .

sent2: Allez-y , mettez-la .


sent1: Fais tout péter , maestro .

sent2: Allez-y , maestro .


sent1: Il y a beaucoup de calculs .

sent2: Allez-y , Houston .


sent1: Allez-y , enfoiré .

sent2: Grouille-toi , fils de pute .


sent2: Casse-toi , fils de pute .


sent1: Que cela soit facile pour vous .

sent2: Allez-y doucement là-bas .


sent1: You come on down

sent2: Allez-y , dites que Lee Baby vous envoie .


sent1: Allez-y , blaguez .

sent2: Moquez-vous tant que vous voulez .


sent1: Tu te joindras à nous ?

sent2: Allez vous vous joindre à nous ?


sent1: Allez-vous vous confesser ?

sent2: Vas-tu avouer ?


sent1: Vous êtes venu pour longtemps ?

sent2: Allez-vous rester longtemps ?


sent1: Pourquoi tu ne nous présente pas

sent2: Allez-vous nous présenter ?


sent1: Allez-vous nous le dire ?

sent2: Alors pour qui était-ce ?


sent1: Voulez-vous me fiche la paix .

sent2: Allez-vous me laisser tranquille , mère ?


sent1: Allez vous l' attraper .

sent2: C' est le propriétaire qui va être content .


sent1: Souhaites-tu fermer la porte , s' il te plaît ?

sent2: Allez-vous fermer cette porte ?


sent1: Allez vous faire pendre , jeune roulure .

sent2: Au diable , petite bagasse .


sent1: Va te faire ... foutre .

sent2: Allez vous ... faire foutre .


sent1: Allez vous ... faire foutre .

sent2: Va ... te faire .


sent1: Allez vous faire foutre , les mecs .

sent2: La mauvaise humeur ?


sent1: Va te faire , ok ?

sent2: Allez-vous faire foutre , d' accord ?


sent1: Vous allez lui présenter vos excuses .

sent2: Allez-vous faire des excuses ?


sent1: Allez-vous faire des excuses ?

sent2: Tu as l' intention de t' excuser ?


sent1: Allez-vous-en et ne revenez jamais .

sent2: Sors d' ici et qu' on te voie plus là .


sent1: Tu vas pas divorcer ?

sent2: Allez-vous divorcer ?


sent1: Vous le défendez , lui qui tua votre cousin ?

sent2: Allez-vous dire du bien de celui qui a tué votre cousin ?


sent1: Peux-tu dire du bien de celui qui a tué ton cousin ?


sent1: Allez-vous bien , ma chère ?

sent2: Tu vas mieux , ma chérie ?


sent1: Vous allez à l' armement ?

sent2: Allez-vous au bureau ?


sent1: Vous allez à terre ?

sent2: Allez-vous à terre ?


sent1: Allez-vous à terre ?

sent2: Tu vas à terre ce soir ?


sent1: Allez vous arreter ?

sent2: Arrête de dire de pareilles sottises .


sent1: Allez voir votre fille .

sent2: Rejoignez votre fille .


sent1: Allez voir votre femme .

sent2: Retourne chez ta femme .


sent2: Mon Commandant , va voir ta femme .


sent1: Viens retrouver tes amis .

sent2: Allez voir vos amis .


sent1: Vérifiez le toit .

sent2: Allez voir sur le toit .


sent1: Va t' asperger d' eau .

sent2: Allez , vite se débarbouiller .


sent1: Allez , vieux Pete .

sent2: Vas-y , vieux Pete .


sent2: Avance , vieux Pete .


sent1: Essayez de monter .

sent2: Allez , viens sur moi .


sent1: Allez petit , allons-y .

sent2: Allez , viens , petit .


sent1: Allez , viens , Peter .

sent2: Nous partons , Pierre .


sent1: Allons , on doit partir .

sent2: Allez viens , on doit partir .


sent1: Allez , viens , mon toutou .

sent2: Très bien , allez , chéri .


sent2: Très bien , allez , bébé .


sent1: Je te suis , Elliot .

sent2: Allez viens , Monte .


sent1: Allons-y , Marie .

sent2: Allez , viens , Marie .


sent1: Allez , viens le saluer .

sent2: Entre et viens dire bonjour .


sent1: Allez viens , j' attends .

sent2: allez , j' attends .


sent1: Allons-y , Giovanni .

sent2: Allez , viens , Giovanni .


sent1: Esther , viens là .

sent2: Allez , viens , Esther .


sent1: Esther , allez , on se réveille .


sent1: Viens , Douglas .

sent2: Allez , viens , Douglas .


sent1: Allons-y , Douglas .


sent1: Allez , viens donc jouer .

sent2: Allons jouer un peu .


sent1: Tu viens , abruti ?

sent2: Allez viens , connard .


sent1: Allez viens , c' est dangereux .

sent2: Allons , c' est risqué .


sent1: Allez , viens , Belle .

sent2: Allons Belle , un effort .


sent1: Allez , viens ma fille , on s' en va .

sent2: Allez , vieille fille .


sent1: Allez vide tes poches .

sent2: Venez , videz vos poches .


sent1: S' il vous plaît , voyez .

sent2: Allez vérifier s' il vous plait .


sent1: Allez vérifier s' il vous plait .

sent2: S' il vous plaît vérifier .


sent1: Allez , venez mon garçon .

sent2: Oui , oui , adolescent .


sent1: Et ... tu ... vas-y , sers toi , si tu veux du .

sent2: Allez , vas-y , fais ce que tu veux .


sent1: Allez , vas-y , bouffe-le .

sent2: Plongez-le dedans .


sent1: Allez , va lui dire bonjour .

sent2: Tu ne voudrais pas le revoir ?


sent1: Tu ne veux toujours pas le voir ?

sent2: Allez , va lui dire bonjour .


sent1: Un long , un court .

sent2: Allez ... un long , un bref .


sent1: un long , un court .


sent1: S' il te plaît , l' Univers .

sent2: Allez , univers .


sent1: Allez , Univers .

sent2: S' il te plaît , l' Univers .


sent1: Allez , une pause .

sent2: Ok , prends une pause .


sent1: Allez , tu y arriveras .

sent2: Tu as gagné Chuei , vas-y .


sent1: Allez , tu recommences ?

sent2: T' as pas trouvé autre chose cette fois ?


sent1: Allez , tu me donnes un coup de main ?

sent2: Hé , pourrais-tu me donner une main ?


sent1: Allez , trouvons de quoi manger .

sent2: Viens , on va te donner quelque chose .


sent1: Allez , trouillards .

sent2: En avant , misérables lâches .


sent2: Avouez , bande de lâches .


sent1: Allez viens , ça va allez .

sent2: Allez , tout va bien se passer .


sent1: Venez , tout le monde , rentrons .

sent2: Allez , tout le monde , allons-y .


sent1: Allez , Tommy , on y va .

sent2: Dépêche , Tommy , allons-y .


sent1: Allons , Tommy , allons-y .

sent2: Allez , Tommy , on y va .


sent1: Vraiment , ne t' en fais pas .

sent2: Allez , t' inquiète pas .


sent1: Oh allez , t' inquiète pas .


sent1: Allez , tiens-les .

sent2: Prends-la sur les bras , voyons .


sent1: Allez , t' as peur ?

sent2: Tu as peur ou quoi ?


sent1: T' es pas sourd :

sent2: Allez , t' as bien compris .


sent1: Allez , tapez-m' en un .

sent2: Merci d' avoir choisi Staples .


sent1: Allez , suivons les .

sent2: Viens , on les suit .


sent2: Venez , on va les suivre .


sent1: Allez , suceur de bite .

sent2: Ouvre , enculé .


sent1: S' il te plaît , Stanton .

sent2: Allez , Stanton .


sent1: Allez , soyez courageuse .

sent2: allez , Iancez-vous .


sent1: Maintenant , partez tous .

sent2: Allez , sortez , tous .


sent1: Fichez le camp , tous .


sent1: Partis par cette porte .

sent2: Allez sortez dépêchons-nous .


sent1: Allez , six à faire .

sent2: Il te faut un six .


sent2: Il lui faut un six .


sent1: Allez , s' il vous plait ?

sent2: Stp , stp , stp , stp ?


sent1: S' te plaît , s' te plaît .

sent2: Allez , s' il vous plait ?


sent1: Rien ne leur a été retourné .

sent2: Allez , s' il vous plaît , rendez-les-moi .


sent1: Allez , s' il vous plaît , rendez-les-moi .

sent2: Rends-la moi , s' il te plaît .


sent1: Je ne sais pas comment faire ça sans faire sauter ma couverture .

sent2: Allez , séduis-le .


sent1: Allez , Sarah Jane .

sent2: Viens , Sarah Jane .


sent1: Je veux être seul avec vous .

sent2: Allez saluer le président .


sent1: J' ai envie d' être seule avec toi .


sent1: Et j' aurai besoin d' aide .

sent2: Allez , remonte m' aider .


sent1: Allez , regardons les choses en face .

sent2: Allez , regardons ça en face .


sent1: C' est bon , fermez .

sent2: Allez , refermez ça .


sent1: Allez p' tit gars , allez .

sent2: Allez p' tit gars , avance .


sent1: Allez , présente-moi en vitesse .

sent2: Tu vas me présenter .


sent1: Présentez-moi , voyons .

sent2: Allez , présente-moi en vitesse .


sent1: Allez , prenez en une .

sent2: Vas y , cueille en un .


sent1: Allez , prends une décision .

sent2: C' est génial , New York .


sent1: II y a de Ia place pour toi .

sent2: Allez prendre place .


sent1: Allez , Plecki .

sent2: Je vous en prie , Plecki .


sent1: Allez , petit , répète .

sent2: Répète après moi


sent1: Allez , Patron .

sent2: Allons-nous-en , patron .


sent1: Allez , passe-moi le flingue .

sent2: Fais glisser le flingue par terre .


sent1: Allez pas lui faire des excuses .

sent2: Comment oses-tu t' excuser .


sent1: Fichez-moi le camp et plus vite que ça .

sent2: Allez , pars d' ici .


sent1: Allez , papa , viens , allons-y .

sent2: Père , allons-y .


sent1: Allez , papa , s' il te plaît .

sent2: Arrête Papa , s' il te plaît .


sent1: Arrête Papa , s' il te plaît .

sent2: Allez , papa , je t' en prie .


sent1: Vas-y , t' étais où ?

sent2: Allez , où étiez-vous ?


sent1: Allez , où est-elle ?

sent2: Allons , où est-elle ?


sent1: Allez , on va les avoir .

sent2: TrÃ ¨ s bien , allons-y get ' em .


sent1: Viens , je vais te mettre au lit .

sent2: Allez , on se met au lit .


sent1: Allez , on se déshabille .

sent2: Alors enlevez-le .


sent1: Jouons mes amis .

sent2: Allez , on joue sérieux , maintenant .


sent1: Très bien , on essaye encore une fois .

sent2: Allez on essaie encore .


sent1: Bien , réessayons .


sent1: Allez , n' exagère pas .

sent2: Arrête , n' exagère pas .


sent1: Allez , ne t' en fais pas , trésor .

sent2: Ne vous inquiétez pas , le sucre .


sent1: Voyons , ne sois pas fâchée .

sent2: Allez , ne sois pas fâché .


sent1: On va manger ailleurs .

sent2: Allez , ne restons pas ici .


sent1: Allez , ne faites pas ça .

sent2: Arrête , mec , fais pas ça .


sent1: Tu vas pas bouder quand même .

sent2: Allez , ne fais pas la tête .


sent1: Elle est belle , elle est grosse .

sent2: Allez mouche .


sent1: Allez , mon vieux , obéis .

sent2: Allez , écartez-les .


sent1: Fais voir la bague .

sent2: Allez , montre la bague .


sent1: Allez , montez dans l' auto .

sent2: Pourquoi Billy a des menottes ?


sent1: Allez , mon rayon de soleil .

sent2: Viens , rayon de soleil .


sent2: Viens , mon biquet .


sent1: Hé mon pote , viens ici .

sent2: Allez mon p' tit pote , viens par ici .


sent1: Allez mon grand , on y va .

sent2: On se casse , mon pote .


sent1: Allez , m' man , viens .

sent2: Assieds-toi , tu vas nulle part .


sent1: Allez , Mickey .

sent2: Je crois pas que ça aurait marché .


sent1: Descends , Michael , descends .

sent2: Allez , Michael , vas-y .


sent1: Allez , mets-le dedans .

sent2: Plongez-le dedans .


sent2: Allez , vas-y , bouffe-le .


sent1: Allez , mets ceci .

sent2: Allez-y , mettez-la .


sent1: Va s' y , s' il te plaît .

sent2: Allez mec , s' il te plaît .


sent1: Allez , mec , ne fais pas ça .

sent2: Arrête , mec , fais pas ça .


sent2: Allez , ne faites pas ça .


sent1: Dépêchons , allez , debout .

sent2: Allez mec , lève-toi .


sent1: Allez me chercher un fiacre .

sent2: Donnez-moi un fiacre .


sent1: Appelez-moi un fiacre .

sent2: Allez me chercher un fiacre .


sent1: Mais si , vas-y .

sent2: Allez , mange un petit peu .


sent1: Allez , mais avance .

sent2: Allez bouge toi le cul .


sent1: Première chose , les américains n' aiment pas la réalité .

sent2: ALLEZ MAINTENANT .


sent1: Allez , viens ma fille , on s' en va .

sent2: Allez , ma grande fille .


sent1: Allez , ma grande fille .

sent2: Allez , vieille fille .


sent1: Allez ma fille , viens .

sent2: Vas-y , ma belle , vas-y .


sent1: Allez lui demander , à cet enfoiré .

sent2: Pourquoi est-ce qu' il la tuerait ?


sent1: Passe-lui un sac mortuaire .

sent2: Allez lui chercher un cercueil .


sent1: C' est bon , t' as rien .

sent2: Allez , liez , ç v .


sent1: Ça va , t' as rien .


sent1: Alors viens , mon vieux .

sent2: Allez , le vieillard .


sent1: Allez , le vieillard .

sent2: allez , allons-y , bonhomme


sent1: Allez , les flics .

sent2: Viens , le policier .


sent1: D' accord , les filles , allons-y .

sent2: Allez , les filles , c' est parti .


sent1: Allons , les chiots .

sent2: Allez , les chiots .


sent1: Allez lance-la , lance-la .

sent2: met le dedans .


sent1: Allez , laissez-le partir .

sent2: Ça va , laisse-le tranquille .


sent2: Allons , laisse le aller


sent1: Ici , laissez-moi m' en occuper .

sent2: Allez , laisse-moi prendre ça .


sent1: Allez , laisse moi le faire .

sent2: S' il te plaît , laisse-moi faire .


sent1: Allez , laisse-la partir .

sent2: Allez , laisse-la .


sent1: Allez , Kenzi .

sent2: Chug , chug , chug , chug .


sent1: Il suffit d' aller tout droit .

sent2: Allez juste tout droit .


sent1: Placez-vous à l' entrée .

sent2: Allez jusqu' à la porte , voir si ça gêne pas trop .


sent1: Allez , jouons un peu au basket .

sent2: Allons juste jouer un peu .


sent1: Allez jouer les assistantes sociales ailleurs .

sent2: Alors allez psychanalyser quelqu' un d' autre


sent1: Allez , je vous invite .

sent2: Venez , je vous invite .


sent1: Allez , je vous couvre .

sent2: Allez , je vous couvrirai .


sent1: Allez , je vais vous raconter .

sent2: Allez , je vais te le dire .


sent1: Allez , je vais te faire à manger .

sent2: Viens , on va te donner quelque chose .


sent2: Allez , trouvons de quoi manger .


sent1: Allons examiner ça .

sent2: Allez , jettons un coup d' oeil .


sent1: Arrête , je t' aime .

sent2: Allez , je t' aime .


sent1: Allez , Je sais je je te manque .

sent2: Allons , je sais que vous l' avez .


sent1: Allez , Jeanne .

sent2: Voyons , Jeanne , personne va remarquer ça .


sent1: Allez , je crève de faim .

sent2: Allez , j' ai trop faim .


sent2: Allez , j' ai la dalle .


sent1: Allez , j' ai la dalle .


sent1: Allez , installez-vous , je reviens .

sent2: Olia , salue les invités .


sent1: Allez immédiatement dans votre chambre .

sent2: Retire-toi dans ta chambre immédiatement .


sent1: Viens , on va te sortir de là .

sent2: Allez , il faut te sortir de là .


sent1: Allez , il faut te sortir de là .

sent2: Viens , on doit partir d' ici .


sent1: Allez , il faut me le dire .

sent2: Venez , dites-moi


sent1: Allez , l' heure de dormir .

sent2: Allez , il est l' heure d' aller dormir .


sent1: Allez , il doit bien y avoir quelque chose ici .

sent2: Il doit y avoir quelque chose quelque part .


sent1: En voiture , le traînard .

sent2: Allez , grand dadais .


sent1: Allons , traînard .


sent1: Allez , goûte-moi ça .

sent2: Tiens , mords un coup .


sent1: Allez , Giovanni .

sent2: Allez , viens , Giovanni .


sent1: Allez , le ballon .

sent2: Allez , gardez le ballon .


sent1: Par ici , mes petits anges .

sent2: Allez , garces .


sent1: Allez , Florinchen , tu connais la chanson ?

sent2: Vous vous souvenez des mots ?


sent2: Tu peux te souvenir des mots ?


sent1: C' est le moment de passer à l' acte .

sent2: Allez , finissons cette liste .


sent1: Viens , espèce de fils de .

sent2: Allez , fils de p .


sent1: Allez , filez vous marier .

sent2: Va te marier .


sent1: Pars te marier .

sent2: Allez , filez vous marier .


sent1: Allez , on rouvre .

sent2: Allez , faut l' ouvrir .


sent1: Souriez pour moi .

sent2: Allez , faites-moi un sourire .


sent1: Allez , fais pas le pédé .

sent2: Ne sois pas gai .


sent2: Ne fais pas ta lopette .


sent1: Attrape le mickey .

sent2: Allez , fais-lui son affaire .


sent1: Allez , fais-le pour moi .

sent2: Plus de merde .


sent1: Glissez-les par-dessous .

sent2: Allez , fais-le avancer .


sent1: Fourrez-les là .


sent1: Va demander la permission .

sent2: Allez et demandez .


sent1: Entre donc , mon garçon .

sent2: Allez , entre , trésor .


sent1: Vite , le cours va commencer .

sent2: Allez , en cours .


sent1: Allez , encore quelques pas .

sent2: Vas-y , recule .


sent1: Allez en acheter aussi .

sent2: Y a qu' à en acheter .


sent1: Très bien , emballe-le .

sent2: Allez , emballe-le .


sent1: Qui ne font pas les fanfarons


sent1: Allez , Dumbo , casse-toi .

sent2: Viens , Dumbo .


sent1: Luke , Ca va bien ?

sent2: Allez , donne-moi ce livre .


sent1: Allez , donne-lui une chance .

sent2: Vas-y , Leo .


sent1: Allez , mon vieux , obéis .

sent2: Allez , diffusez les .


sent1: Allez , écartez-les .


sent1: Allez , tire-lui dessus .

sent2: Allez , descends le


sent1: Il envoie de la foudre et je suis nu .

sent2: Allez derrière nous .


sent1: Allez , dépêche-toi , Hud .

sent2: Qu' en dis-tu , mon ange ?


sent1: Allez , dans ton panier .

sent2: Dans ton panier .


sent1: Allez dans le cercle .

sent2: Rentrez dans le cercle .


sent1: Va vers la lumière

sent2: Allez dans la lumière .


sent1: Allez , continue , viens s' il te plaît .

sent2: Avancez , svp .


sent1: Allez , Christian .

sent2: Franchement , Christian .


sent1: Allez , chez les flics .

sent2: OK , allez voir les flics .


sent1: Allez chercher une pelle .

sent2: Trouve une pelle .


sent1: Allez chercher les chaussettes .

sent2: Ça en fait même deux .


sent1: Dégomme l' autre .

sent2: Allez chercher l' autre type .


sent1: Va chercher Freeman .

sent2: Allez chercher Freeman .


sent1: Then I look at you

sent2: Allez , chante , Emily .


sent1: Allez , c' était une dure journée .

sent2: OK OK , allez .


sent1: Allez , c' était pas si nul .

sent2: Allez , c' était pas méchant .


sent1: Vas-y , t' étais où ?

sent2: Allez , c' était où ?


sent1: Allez , où étiez-vous ?


sent1: Allez , c' est une merde .

sent2: Moi dugland , lui trouduc .


sent1: Allez , c' est une fête .

sent2: Allons , c' est une fête .


sent1: Allons , ce ne sera pas difficile .

sent2: Allez , c' est pas si difficile .


sent1: Allez , c' est du délire .

sent2: Vous savez quoi Tom ?


sent1: Allons , qui est-elle ?

sent2: Allez , c' est de qui ?


sent1: Allez , ça fait du bien .

sent2: Allez , c' est bon pour toi .


sent1: Allez , ça va être génial .

sent2: Allez , ça sera chouette .


sent1: Allez , camarades .

sent2: Rejoignez le mouvements .


sent1: Allons-y , Briggs .

sent2: Allez , Briggs , je te traîne au trou .


sent1: Allez bougez de là .

sent2: Tu peux pas garder ça .


sent1: Allez , Bernadette .

sent2: Allons , Bernadette .


sent1: Allez , Belle .

sent2: Allons Belle , un effort .


sent1: Vous pouvez tous vous barrer .

sent2: Allez au .


sent1: Allez au revoir , merci bien .

sent2: Merci , à plus .


sent1: Bon , au revoir , ma chère .

sent2: Allez , au revoir , ma belle .


sent1: Allez , assoyez-vous là .

sent2: Reste assis un moment , d' accord ?


sent2: Allons , venez vous asseoir à mes côtés .


sent1: Allez , arrêtez le moteur .

sent2: Bon , arrête-toi .


sent1: Allez , arrête de faire le voyou .

sent2: Sors , ne fais pas d' histoire .


sent1: Tenue correcte exigée .

sent2: Allez arranger votre tenue .


sent1: Le feu de camp .

sent2: Allez , allumez ce feu .


sent1: Allons , allons prendre un café .

sent2: Allez , allons prendre un café .


sent1: Viens , allez , allons dans la chambre .

sent2: Allez , allons dans la chambre .


sent1: Allez , allez , tu peux .

sent2: Tu as gagné Chuei , vas-y .


sent1: Allez , tu y arriveras .

sent2: Allez , allez , tu peux .


sent1: Allez , allez , tous à poil .

sent2: Un , deux , trois , soleil .


sent1: Allez , allez , reviens au lit .

sent2: Allez , reviens au lit .


sent1: Allez , allez , remuez-vous .

sent2: Viens , viens , grouille-toi .


sent1: S' te plaît , s' te plaît , s' te plaît .

sent2: Allez , allez , putain .


sent1: Allez , allez , putain .

sent2: Je t' en prie , prie , prie


sent1: Viens , viens , grouille-toi .

sent2: Allez , allez , on s' active .


sent1: Venez , c' est ça .

sent2: Allez , allez , c' est parti .


sent1: Allez à la grotte .

sent2: Cours jusqu' à la grotte .


sent1: U peu d' aide ici , les gens .

sent2: Allez , aidez-moi un peu .


sent1: Allez , accélérer le rythme .

sent2: Du nerf , suivez-moi .


sent1: Aller viens , Bradley .

sent2: Viens , Bradley .


sent1: Aller , tout le monde , rentrez

sent2: Tout le monde entre .


sent1: Sois gentil , allez .

sent2: Aller , soit sympa .


sent1: Aller , salut , petite sœur .

sent2: Au revoir , petite soeur .


sent1: Aller retour ou aller simple ?

sent2: Le tour complet ou l' aller simple ?


sent1: Aller-retour ou aller simple ?


sent1: Aller , mec , s' il vous plait .

sent2: Va s' y , s' il te plaît .


sent2: Allez mec , s' il te plaît .


sent1: Allez , George , faut te lâcher .

sent2: Aller George .


sent1: Va au centre commercial .

sent2: Aller au centre commercial .


sent1: Alle-putain-de-luia .

sent2: Putain d' hallelujah


sent1: Allegra .

sent2: Allegra ... viens chez Cortical Systematics .


sent1: Allégation .

sent2: C' est le témoignage de l' avocate de la défense .


sent1: Allée 8 , tombe 30 .

sent2: Allée 8 , numéro 30 .


sent1: ALL DROITE , BRADLEY .

sent2: ALL RIGHT , BRADLEY .


sent1: A l' instant , vous avez dit 4 .

sent2: Tu viens de dire quatre .


sent1: En rang et en silence .

sent2: Aligne et tais-toi .


sent1: Aligne et tais-toi .

sent2: En ligne et fermez-là .


sent1: Est-ce qu' Ali connaissait quelqu' un là-bas ?

sent2: Ali connaissait quelqu' un là bas ?


sent1: Ali connaissait-elle quelqu' un de là-bas ?


sent1: Alicia , c' est bien .

sent2: Alicia , bonjour .


sent1: Alice , que s' est-il passé ?

sent2: Alice , qu' est-ce qui s' est passé ?


sent1: Alice , est-ce que ça va ?

sent2: Alice , tu vas bien ?


sent1: Aliee au pays des merveilles .

sent2: Alice aux pays des merveilles .


sent2: Alice au pays des Merveilles .


sent1: Alice au pays des Merveilles .


sent1: Je suis déjà impatiente .

sent2: A l' heure dite .


sent1: A l' extérieur de la ville .

sent2: Il est toujours touché .


sent1: Elle est parfaite pour la nouvelle campagne .

sent2: Alex Dupre est parfaite pour la nouvelle campagne .


sent1: Alexandre Sergueïtch .

sent2: Alexandre Sergueïevitch .


sent1: Regarde , comme je transpire .

sent2: A l' étable .


sent1: Alerter la presse .

sent2: M' adresser à la presse .


sent1: Quartier général en sécurité .

sent2: Alerte passée .


sent1: À ce moment et maintenant .

sent2: A l' époque , et aujourd' hui .


sent1: À l' enterrement de papa .

sent2: A l' enterrement de mon père .


sent1: Précédemment dans Pioneer One .

sent2: Aleksei ?


sent1: Alec , est-ce que tu me reçois ?

sent2: Alec , tu es là ?


sent2: Alec , t' es là ?


sent1: Alcoholics Anonymes .

sent2: Des Alcooliques Anonymes .


sent2: Celui des alcooliques anonymes .


sent1: Albuquerque , Nouveau Mexique .

sent2: À Albuquerque , au Nouveau-Mexique .


sent1: Albert , s' il-te-plait .

sent2: Albert , please .


sent2: Albert , je t' en prie .


sent1: Albert , je t' en prie .


sent1: A l' attaque , les gars .

sent2: Allez-y , mes chiens .


sent1: A l' a ‚ roport , s' il vous plaŒt .

sent2: A l' aéroport , merci .


sent1: À la prochaine , l' ami .

sent2: A la prochaine , mon pote .


sent1: Je reviens de là-bas .

sent2: A la Nouvelle-Orléans


sent1: A la Nouvelle Orleans ?

sent2: A la Nouvelle Orléans ?


sent1: Marlène Stanger .

sent2: Alan , Marlene Stanger .


sent1: Alan , comment ça va ?

sent2: Alan , comment vas-tu ?


sent1: Alan , comment vas-tu ?

sent2: Alan , comment allez-vous ?


sent1: À la vielle école , hein ?

sent2: À l' ancienne , hein ?


sent1: A l' amitié , mon collègue .

sent2: À l' amitié , mon collègue .


sent1: À la minute où tu vois Michonne , ouvre le feu .

sent2: A la minute où tu vois Michonne , tu ouvres le feu .


sent1: A l' ambassade américaine .

sent2: L' Ambassade Américaine .


sent1: Poignarde-le dans le coeur .

sent2: A la Maison-Blanche .


sent1: A la Maison-Blanche .

sent2: Le frapper au cœur .


sent1: La loi et l' ordre .

sent2: A la loi et à l' ordre .


sent1: Voulait-il mourir ?

sent2: ... à la livraison de la peinture .


sent1: Mais voulait-il mourir ?


sent1: À la limite .

sent2: À la limite du vraisemblable .


sent2: À la limite ... du vraisemblable .


sent1: A la laverie de voitures

sent2: En travaillant à la laverie de voitures


sent1: A la jeunesse le temps est rude .

sent2: La jeunesse est une chose qui ne dure pas .


sent1: Vous me tenez en joue .

sent2: A l' agent de sécurité dans la soute à bagages :


sent1: A la gare Penn .

sent2: À la gare de Pennsylvanie .


sent1: A la gare de Kings Cross .

sent2: À la station de King' s Cross .


sent1: Une bénédiction et une malédiction .

sent2: A la fois bénédiction et malédiction .


sent1: L' aéroport Westley .

sent2: A l' aéroport Westley .


sent1: L' aérophore Westley .


sent1: A un boulot réussi .

sent2: A la belle ouvrage .


sent1: Une tarte à la crème de banane ?

sent2: A la banane ?


sent1: A la banane ?

sent2: Tarte à la crème de banane ?


sent1: Ajoutez ça à la note .

sent2: Mets-la sur la note .


sent1: Ajoutez à la note .


sent2: Ajoutez à la note .


sent1: Verse de l' eau dedans .

sent2: Ajoute-moi un peu d' eau là-dedans .


sent1: Remplissez-le d' eau .


sent1: Écoutez , je ne sais pas ce que vous manigancez .

sent2: Aja .


sent1: Me suis-je trompé à votre sujet ?

sent2: Ais-je tort à votre propos ?


sent1: Ais-je tort à votre propos ?

sent2: J' ai tort à ton sujet ?


sent1: Air Force des États-Unis d' Amerique .

sent2: Pilote de l' Air Force .


sent1: Ain' t no mountain high enough .

sent2: Il n' y a pas de montagne assez haute


sent1: Ainsi vous êtes une prostituée .

sent2: Vous êtes vraiment une putain ?


sent1: T' es une pute , alors ?

sent2: Ainsi vous êtes une prostituée .


sent1: Ce chemin mène à la folie .

sent2: Ainsi s' installe la folie .


sent1: Ainsi s' installe la folie .

sent2: Ça te rendrait folle .


sent1: Ainsi s' achève le combat .

sent2: C' est ainsi que ça se termine .


sent1: Vos vêtements non plus .

sent2: Ainsi que vos vêtements .


sent1: Et tes habits .


sent1: Ainsi que le reste du planétarium .

sent2: Poils-aux-jambes .


sent1: Ainsi nous , par exemple :

sent2: regarde-nous , par exemple .


sent1: Ainsi nous l' appelions .

sent2: C' est ainsi qu' on l' appelait .


sent1: Ainsi meurent tous ceux qui trahissent Giuliano

sent2: Ainsi meurent ceux qui trahissent Giuliano


sent1: engendra sa propre disparition .

sent2: Ainsi l' homme devint l' architecte de sa propre extinction .


sent2: Ainsi l' homme , de sa main , engendra sa propre disparition .


sent1: Ainsi l' homme devint l' architecte de sa propre extinction .


sent1: Ainsi , la poussière retourne à la poussière .

sent2: Poussière , tu retournes .


sent2: Poussière tu es , et poussière tu resteras


sent1: Et ma fille aussi .

sent2: Ainsi j' ai une fille .


sent1: Ainsi est née .

sent2: Il est comme ça de naissance .


sent1: Ainsi donc , John .

sent2: Alors , tu vas écrire cette histoire ?


sent1: Ainsi , de quoi parlez-vous toutes les deux ?

sent2: Alors , de quoi parlez-vous vous deux ?


sent1: Et vous aimez l' Autriche ?

sent2: Aimez-vous votre pays ?


sent1: Aimez-vous rouge ?

sent2: Rouge , ça te plairait ?


sent1: Aimez-vous le tennis ?

sent2: il va jouer au tennis .


sent1: Aimez-vous les œufs ?

sent2: Vous aimez les oeufs ?


sent2: Tu aimes les œufs ?


sent1: Aimez-vous les crevettes ?

sent2: Vous aimez les crevettes ?


sent1: Aimez-vous la douleur ?

sent2: Vous aimez souffrir ?


sent2: Tu aimes avoir mal ?


sent1: Vous aimez parier ?

sent2: Aimez-vous jouer pour de l' argent ?


sent1: Tu aimes les voyages ?

sent2: Aimez-vous ça , voyager ?


sent1: Il faut aimer son ennemi .

sent2: Aimez votre ennemi .


sent2: Aimez vos ennemis .


sent1: Aimez le Seigneur .

sent2: Ayez confiance dans le Seigneur .


sent1: Si t' es pas content , pars .

sent2: Aimez-la ou quittez-la .


sent1: Si ça ne te plaît pas , tu ne resteras pas .


sent1: Apprécies-tu la nourriture ?

sent2: Aimes tu le repas ?


sent1: Aimes tu le repas ?

sent2: Aimes-tu la nourriture ?


sent1: Voudriez-vous rencontrer le Roi ?

sent2: Aimeriez-vous rencontrer le roi ?


sent1: Veux-tu rencontrer le roi ?


sent1: Aimeriez-vous prendre un verre avec moi ?

sent2: Vous prendriez un verre avec moi ?


sent1: Prendriez-vous l' apéritif avec moi ?

sent2: Aimeriez-vous prendre un verre avec moi ?


sent1: vous voulez voir mon billet ?

sent2: Aimerais-tu


sent1: Aimerais-Tu entendre les specials ?

sent2: Voulez-vous écouter les spécialités ?


sent2: Les plats du jour ?


sent1: d' où êtes-vous ?

sent2: Aimerais-tu en parler ?


sent1: Aime-moi , aime-moi .

sent2: Aimez-moi , aimez-moi .


sent1: Une sacrée aventure .

sent2: Aillez une aventure .


sent1: Aillez une aventure .

sent2: Partez à l' aventure .


sent1: On est en psychiatrie .

sent2: Aile psychiatrique .


sent1: Aile psychiatrique .

sent2: L' unité psychiatrique .


sent1: Il faut vraiment que je réponde ?

sent2: Ai-je vraiment besoin de répondre à cela ?


sent1: Ai-je vraiment besoin de répondre à cela ?

sent2: Est ce que j' ai vraiment besoin de répondre à ça .


sent1: Ai-je votre parole ... que vous ne ferez rien contre vous ?

sent2: Je ne saurais peut être jamais .


sent1: Ai-je un indice ?

sent2: J' ai droit á un indice ?


sent2: J' ai droit a un indice ?


sent1: Ai-je raison jusque-là ?

sent2: J' ai bon jusque-là ?


sent1: Pardon , j' ai dérapé ?

sent2: Ai-je manqué de manières ?


sent1: C' était inapproprié ?


sent1: Ai-je l' air d' un enfant ?

sent2: J' ai l' air d' un enfant ?


sent1: Ai-je l' air bizarre ?

sent2: Je semble mystérieuse ?


sent1: Est-ce que j' entends $ 400 ?

sent2: Ai-je entendu 400 $ ?


sent1: Trois films avec la Columbia .

sent2: Ai-je du talent ou ai-je du talent ?


sent1: Suis-je bon ou suis-je bon ?


sent1: Je vous ai chagriné ?

sent2: Ai-je dit quelque chose qui vous a énervée ?


sent1: J' ai besoin d' une injonction ?

sent2: Ai je besoin d' un ordre de restriction ?


sent1: Ai je besoin d' un ordre de restriction ?

sent2: Ai-je besoin d' obtenir une ordonnance restrictive ?


sent1: Plus rusé que jamais .

sent2: Aiguisées , comme toujours .


sent1: Aiguisées , comme toujours .

sent2: Perspicace comme d' habitude .


sent1: Aigoo , qui avons-nous là ?

sent2: Oh , qui avons nous là ?


sent1: Prudence , ma fille .

sent2: Aie un peu de jugeote .


sent1: Ayez pitié de son malheur .

sent2: Aies pitié de moi .


sent1: Tu devrais avoir confiance .

sent2: Aies confiance en toi .


sent1: Mais tu ne devrais pas être si timide .


sent1: Aie l' air triste .

sent2: Prends un air triste .


sent1: Aïe , ils m' ont tiré dans le cul .

sent2: lls m' ont tiré dans le cul .


sent1: F ¡ e-to ¡ au système .

sent2: Aie confiance dans le système .


sent1: Aidons nous l' un l' autre .

sent2: Aidons nous les uns les autres .


sent1: Aidez-moi , vous autres .

sent2: U peu d' aide ici , les gens .


sent2: Allez , aidez-moi un peu .


sent1: Aidez-moi , Professeur .

sent2: Oui , ma petite Anne-Laure , je vais te libérer .


sent1: Daryl , aide-moi à ouvrir la porte .

sent2: Aidez-moi , la porte .


sent1: Aidez-moi ... je vous en prie .

sent2: Pourrais-tu me donner un coup de main ?


sent2: Aidez moi à ouvrir les portes .


sent1: Aidez moi à ouvrir les portes .


sent1: aides moi à me rappeler .

sent2: Aidez-moi à me souvenir .


sent1: Un coup de main , là .

sent2: Aide une soeurette .


sent1: Aider ton fils ?

sent2: Qu' est ce que je peux faire pour toi , fils ?


sent1: Aide-moi , s' il te plaît ?

sent2: Tu vas pas te recoucher , dis ?


sent1: Aide-moi , Felipe .

sent2: Je t' en prie , Felipe .


sent1: Aide-moi à le maintenir .

sent2: aidez-moi à le tenir .


sent2: Aidez-moi à le tenir .


sent1: Aide-le à travers sa nuit sombre .

sent2: Aidez-le à traverser sa nuit noire .


sent1: Aide le à travers la nuit sombre .


sent2: Aide le à travers la nuit sombre .


sent1: A Ia rigueur .

sent2: Il fera dans un pincement .


sent1: Que tes voeux soient exaucés .

sent2: A Ia réussite de tes projets .


sent1: et que tes souhaits se réalisent .


sent1: Tu t' en vas encore ?

sent2: Ah , vous partez à nouveau ?


sent1: T' es superbe , toi .

sent2: Ah , vous êtes magnifique .


sent1: Ah , vous êtes le 3e .

sent2: Le troisième , c' est toi .


sent1: Ah , vos " précautions " ?

sent2: Mes précautions ?


sent1: Et voilà , t' as vu ?

sent2: Ah voilà , tu vois ?


sent1: C' est un albinos , lui ?


sent1: C' est à huit pâtés de maison .

sent2: A huit pâtés de maison .


sent1: Ah , tu manques de jugement .

sent2: Pauvre jugement .


sent1: Tu en as une aussi ?

sent2: Ah ... tu l' as reçue aussi ?


sent1: Comme à vous , je suppose .


sent1: Une histoire de femme " ?

sent2: Ah , tu es embarqué dans une aventure .


sent1: Ah , tu as remarqué .

sent2: Tu avais remarqué , alors .


sent1: Ah ... tombé de ma poche .

sent2: Vous l' avez lâchée ?


sent2: Il est tombé de ma poche .


sent1: Ah toi aussi tu as faim ?

sent2: Tu as faim aussi ?


sent1: Ah , t' es danseuse ?

sent2: Vous ìtes danseur ?


sent1: Ah , Sam .

sent2: Je veux juste éclaircir quelque chose .


sent1: Oh , bonjour , Arthur .

sent2: Ah , salut , Arthur .


sent1: Saint-Christophe .

sent2: Ah , Saint-Christophe .


sent1: Ah , que mes os me font mal .

sent2: J' ai mal à ma pauvre carcasse .


sent1: Les gens sont désagréables .

sent2: Ah ... que désirez-vous ?


sent1: Le laissez-passer A38 .


sent1: Oh , ouais , on y arrive .

sent2: Ah oui , tu l' as dit .


sent1: Ah , oui Monsieur .

sent2: On ne devrait pas être trop dur avec le vieux Bill .


sent1: Ah oui , longuement .

sent2: Oui , et longtemps .


sent1: Oui , depuis un bon moment .

sent2: Ah oui , longuement .


sent1: Le Premier Amendement .

sent2: Ah oui , la Constitution .


sent1: Et mon pauvre dos .

sent2: Ah , oui , et mon dos .


sent1: Ah , oui , et mon dos .

sent2: Et aussi mon dos .


sent1: Avec les petites ?

sent2: Ah oui , avec les petites ?


sent1: Ah , ouais , qui ça ?

sent2: Tu penses à qui , par exemple ?


sent1: Ah , Oscar ! Pour les bijoux .

sent2: Les joyaux .


sent1: Ah , non , vous êtes fou .

sent2: Oh , non , vous êtes fou .


sent1: Ah non , non , non , rien de grave , non .

sent2: Ce n' est pas grave , on n' en meurt pas .


sent1: Ah , non ... elle est malade .

sent2: Que ton nom soit loué .


sent1: D' accord , si vous l' amenez à Sayori .

sent2: Ah , non ... elle est malade .


sent1: Mon oeil , ils vont faire autre chose .

sent2: Ah non alors , des queues .


sent1: C' est mon beau-frére .

sent2: Ah , mon gendre .


sent1: Oui , Ã § a , c' est trÃ ¨ s dur .

sent2: Ah , mon Dieu , mais c' est terrible .


sent1: Ah , mon Dieu , aide-moi .

sent2: Oh , mon Dieu , aide moi .


sent1: Je trinque avec vous .

sent2: Ah Mei , va chercher deux assiettes de cornichons .


sent1: Ah mais ça veut dire .

sent2: Ce qui voudrait dire que


sent2: Ce qui devrait signifier .


sent1: Le roi Ahmad , fils d' Akbar , petit-fils de Haroun-al-Raschid , le Grand , l' illustre ,

sent2: Ahmad , le roi .


sent1: Ah , littéralement ?

sent2: Et quand je dis : " éclaté " , je plaisante pas .


sent1: Les années bénites .

sent2: Ah , le troisième âge .


sent1: Souvenirs , souvenirs .

sent2: Ah les souvenirs .


sent1: Ah , les gars sont simples .

sent2: Vous savez ce que je ferais ?


sent1: Ah , le guignol .

sent2: Je me suis jamais drogué , je suis sain , moi .


sent1: Le travail , c' est difficile .

sent2: Ah , le boulot .


sent1: Une enfant magnifique .

sent2: Ah , le bel enfant .


sent1: Ah , lâchez-moi .

sent2: Moi , c' est Jean-Marc .


sent1: Ah , là , c' est ridicule .

sent2: Là vous vous ridiculisez .


sent1: Vraiment , en haute mer .

sent2: Ah , justement .


sent1: Ah ! " Je vais la garder pour toujours , cette photo .


sent1: Oh , je ne te l' ai pas dis .

sent2: Ah , je t' ai pas dit ,


sent1: Oh , je ne t' ai pas dit .


sent1: Ah , je ne l' ai pas lu .

sent2: Je n' ai jamais lu ça .


sent1: Je me sens comme libéré .

sent2: Ah , je me sens libéré .


sent1: Ah , je m' en souviens de ça .

sent2: Hé , je me souviens de ça .


sent1: Ah je commence à comprendre .

sent2: Ca commence à prendre tournure .


sent1: Les politiciens sont des idiots .

sent2: Ah , ils sont cons .


sent1: OU IL ME TUE .

sent2: Ah , il est prêt à flamber la baraque .


sent1: Lui est insupportable .

sent2: Ah , il est pas du monde .


sent1: Il est insupportable je voulais le retirer du secteur


sent1: Ah , il est parti en voyage .

sent2: Non , il n' est pas en ville .


sent1: Ah , il est bien dégueulasse .

sent2: De la vraie pisse .


sent1: On a reçu les journaux ?

sent2: Ah , Guillaume .


sent1: Ah , Gideon .

sent2: Pas de panique , il est gentil .


sent1: Ah , fiche moi la paix .

sent2: Parce que , monsieur , l' homme que j' ai connu , il était un patriote .


sent1: Ah , être jeune à nouveau

sent2: En retrouvant la jeunesse .


sent1: et ton t-shirt .

sent2: Ah ... et ... et la chemise .


sent1: Et la chemise .


sent1: J' aurais du vous dire .

sent2: Ahem- - Je devrais te dire .


sent1: Ah , docteur Matheson .

sent2: Docteur Matheson .


sent1: Oh , degueu , mec .

sent2: Ah , dégueulasse , mec .


sent1: Les Jeux Olympiques ?

sent2: Ah , c' était le bon temps .


sent1: Ah , c' est ça ton truc ?

sent2: Ah , c' est moi ?


sent1: Elles sont magiques .

sent2: Ah , c' est magique .


sent1: C' est si gentil d' être venus .

sent2: Ah , c' est gentil d' être venus ?


sent1: Oh , c' est de cela qu' il s' agit .

sent2: Ah , c' est ça , le problème .


sent1: Oh , c' est a propos de ça .


sent1: Ah , ça m' est égal .

sent2: Bon , ne mange pas .


sent1: Ah , ça , je m' en câlisse .

sent2: Comme si j' en avais quelque chose à foutre ?


sent1: Oui , maintenant nous allons parler .

sent2: Ah ça , c' est une meilleure idée .


sent1: Oui , et bien , félicitations .

sent2: Ah , bon , félicitations .


sent1: Ah , bon , félicitations .

sent2: Ouais , eh bien , félicitations .


sent1: Ah bon , elle ne m' a rien dit .

sent2: Et elle le regarde avec ces yeux


sent2: Elle le regarde avec ces yeux


sent1: Ça , c' est un bon cheval .

sent2: Ah , bon cheval .


sent1: Ah ben dis donc , je t' aurais pas reconnu .

sent2: Je ne t' aurais pas reconnu


sent1: Les lignes électriques .

sent2: A haute tension .


sent1: Ah , au diable tout ça .

sent2: Ça ne fonctionne pas comme ça chez la BBC .


sent1: Alors tu ne m' aimes pas .

sent2: Ah , alors , vous ne m' aimez pas .


sent1: Ah , ah , ah , moi d' abord .

sent2: Hun hun hun hun .


sent1: Ah , Ah , Ah , Ah .

sent2: Je suis de l' histoire .


sent1: Gardez ça un instant .

sent2: Agrippez-vous à ça .


sent1: On frappe un policier .

sent2: Agression sur un officier .


sent1: Agression d' un policier .

sent2: D' une agression .


sent2: Agression d' un officier de police .


sent1: Agression d' un officier de police .


sent1: Agneau de Dieu qui pardonne les péchés du monde .

sent2: Agnus Dei qui tollis peccata mundi .


sent1: Autrement , nous fermons le dossier .

sent2: Agis à ta guise .


sent1: C' est l' agent Thomas .

sent2: Agent Thomas à l' appareil .


sent1: L' agent spécial Baldwin .

sent2: Agent spécial Baldwin .


sent1: Officiers demandent du renfort .

sent2: Agents demandent du renfort .


sent1: Allez , quelqu' un quoi .

sent2: Agent Foley , entrez maintenant .


sent1: Agent en danger .

sent2: Un policier a besoin de renforts .


sent1: AGENT DU R.I.P.D.

sent2: définir ce qu' allait être Nelson , la star de la série .


sent1: Agent de la loi ?

sent2: Un représentant de la loi ?


sent1: Agent Baldwin , vous voulez un thé glacé ?

sent2: Gary , stop .


sent1: Un officier est à ses trousses .

sent2: Agent à la poursuite .


sent1: Agent à la poursuite .

sent2: Officier en poursuite .


sent1: Sur vos genoux , s' il vous plaît .

sent2: A genoux , s' il vous plait .


sent2: A genoux , s' il vous plaît .


sent1: A genoux , s' il vous plaît .


sent1: Mets-toi à genoux , bordel .

sent2: A genoux , connard .


sent1: Assieds-toi comme ça " .

sent2: Agenouille-toi comme ça .


sent1: Agenouille-toi comme ça .

sent2: Assieds-toi comme ça .


sent1: Clay et moi sommes vraiment désolés pour votre divorce .

sent2: AGAIN .


sent1: Que votre volonté soit faite , sur Ia terre comme au ciel .

sent2: Afin que nous devenions dignes des promesses du Christ .


sent1: Afin que nous devenions dignes des promesses du Christ .

sent2: Que ton royaume arrive ... sur la terre comme au ciel .


sent1: Afghanistan ou Iraq ?

sent2: Afghanistan ou Irak ?


sent1: Nul besoin de nier les conditions auxquelles nous faisons face aujourd' hui .

sent2: Affrontons honnêtement la situation du pays .


sent1: Assumer les conséquences .

sent2: Affronter le cirque .


sent1: Affronter la vérité .

sent2: Regarde la verite en face .


sent2: Avouez ... le crime .


sent1: Affreusement triste .

sent2: Horriblement triste .


sent1: Affreusement séduisant .

sent2: Horriblement gentil .


sent1: Le bureau est ouvert jusqu' à nouvel ordre .

sent2: Affirmatif , on y va .


sent1: Affirmatif , Colonel .

sent2: Affirmatif mon colonel .


sent1: Affirmatif colonel .


sent1: Tu as bien l' air sûr de toi .

sent2: Affirmatif à bloc .


sent1: Allez , monsieur , montez le là haut .

sent2: Affiche-le au tableau .


sent1: Affaires de sport .

sent2: Les articles de sport .


sent1: Chacun a sa vie privée .

sent2: Affaire privée .


sent1: Affaire empoisonnante .

sent2: Sinistre affaire .


sent1: C' est vraiment une sale affaire .

sent2: Affaire empoisonnante .


sent1: Affaire classée sans suite .

sent2: Cette affaire est close et de manière impartiale .


sent1: Cette affaire est classée sans suite , sous toutes réserves .

sent2: Affaire classée sans suite .


sent1: Il a un diplôme universitaire .

sent2: A fait de la prison .


sent1: A droite , s' il vous plaît .

sent2: Profil droit , s' il vous plaît .


sent1: C' est ... à droite , s' il vous plaît , monsieur .

sent2: A droite , s' il vous plaît .


sent1: Just us two ... torze .

sent2: Ado ( ensemble ) Oh .


sent1: Admis à Stanford .

sent2: Je suis acceptée a Stanford .


sent1: Que vous ne vous fassiez pas tuer .

sent2: Admettons que vous avez raison


sent1: Admettons que je vous croie .

sent2: Bon , mettons que je te croie .


sent1: Admettons que je te croie .


sent2: Admettons que je vous croie .


sent1: Bridget s' il vous plaît .

sent2: Admets-le , Bridget .


sent1: Benedictus benedicap ... benedancien ... christum dominum nostrum ... ad infinitum .

sent2: Ad infinitum .


sent1: Adieu pour toujours , Brutus .

sent2: Russie pour toujours .


sent1: Salut , m' sieur l' agent .

sent2: Adieu , poulet .


sent1: O.K. À bientôt , camarade .

sent2: Adieu , partenaire .


sent1: Si tu montes , il te tuera .

sent2: Adieu Michelle .


sent1: Au revoir Laura ... allez .

sent2: Adieu , Laura .


sent1: Au revoir , pauvre gland .

sent2: Adieu , imbéciles .


sent1: Au revoir , crétins .


sent1: J' espère que tu trouveras la paix .

sent2: Adieu , Ian .


sent2: Adieu , flic .


sent1: Adieu , Christine .

sent2: Au revoir , Christine .


sent2: À bientôt , Christine .


sent1: On se voit demain , loser .

sent2: A demain , pauvre mec .


sent1: À demain , loser .


sent1: À demain , chérie .

sent2: A demain , ma fille .


sent1: Je te vois demain Luke .

sent2: A demain , Luke .


sent1: A demain 10 : 00 .

sent2: Rendez-vous à 10 heures l


sent1: Rendez-vous dans 20 ans .

sent2: A dans vingt minutes .


sent1: Je t' attends dans 20 mn .


sent1: Oui , on se voit dans une demi-heure .

sent2: A dans 30 minutes .


sent1: A dans 30 minutes .

sent2: Dans mon bureau dans une demi-heure .


sent1: Pour Daniel et Emily .

sent2: A Daniel et Emily .


sent1: Adaleen .

sent2: Chouette , encore du chevreuil .


sent1: Acul les Velrans .

sent2: Mes lunettes , les gars .


sent1: Activez le système de camouflage .

sent2: Occultation activée .


sent1: Bouclier de camouflage , M. Tchékov .

sent2: Activez le système de camouflage .


sent1: Commencez le transport .

sent2: Activation de la téléportation .


sent1: À l' Action de claque .

sent2: Action de claque .


sent1: Pas une bonne action , un ?

sent2: Acte inutile , hein ?


sent1: Acte inutile , hein ?

sent2: Pas une bonne action , hein ?


sent1: Acquérez de l' expérience

sent2: Un grand potentiel .


sent1: À commencer par ça .

sent2: A commencer avec ça .


sent1: Votre pourcentage ?

sent2: A combien se monte votre part ?


sent1: à combien de gens t' en a parlé ?

sent2: A combien de personne l' as-tu dis ?


sent1: Acier de Sheffield .

sent2: L' acier de Sheffield


sent1: L' acier de Sheffield .

sent2: Acier de Sheffield .


sent1: Celui d' Achille et la tortue .

sent2: Achille et la tortue .


sent1: Achève-le , blud .

sent2: Il faut que le boulot soit toujours bien fait .


sent1: Achetons et vendons .

sent2: Achetez et vendez .


sent1: Tu ne vas jamais sortir avec ça .

sent2: Achète un billet .


sent1: Achète-toi ... un Sonotone .

sent2: Va chercher les verres .


sent1: T' en achèteras d' autres .

sent2: Achète-t' en des neuves .


sent1: C' est une nouvelle choquante .

sent2: Acheter des fleurs .


sent1: Achète-moi un billet , je pars ce soir .

sent2: Prends-moi un ticket .


sent1: Achète-moi des cacahuètes et du pop-corn

sent2: Achète-moi des cacahuètes et des bonbons


sent1: Commande postale .

sent2: Achats par correspondance .


sent1: A chaque moment de la journée .

sent2: Chaque seconde de la journée .


sent2: À chaque seconde de la journée .


sent1: À chaque minute de chaque jour .

sent2: À chaque minute de la journée .


sent1: A chaque fois qu' on dit " pipi " , j' ai envie .

sent2: Maintenant il faut que j' aille aux toilettes .


sent1: A chaque fois que je te vois .

sent2: Mais quand je vous vois .


sent1: Et sur mon dos .

sent2: A chaque fois que Clint commence à chanter , je dois juste y aller .


sent1: Vous serez bientôt morts

sent2: A chacun sa mort .


sent1: Je n' ai jamais vu une hémorroïde réagir ainsi .

sent2: A cette époque-là .


sent1: Á plus tard , messieurs .

sent2: À ce soir , mes seigneurs .


sent1: L' as est la plus haute carte .

sent2: Aces high .


sent1: A ce qu' on va faire sur place .

sent2: M' exercer à quoi ?


sent1: Ce qui me viendra .

sent2: A ce qui te viens à l' esprit .


sent1: A ce que j' avais dit avant .

sent2: Comme je te l' ai dis auparavant .


sent1: Là maintenant , je le suis .

sent2: A ce moment présent , oui .


sent1: Mais alors il était trop tard .

sent2: A ce moment là , c' était trop tard .


sent1: Et là , c' était trop tard .


sent1: A celle que j' aime

sent2: Pour rejoindre ma bien-aimée


sent1: Accusé , à la barre .

sent2: Prisonniere a la barre .


sent1: Je m' accroupis et je tousse .

sent2: Accroupissez vous et toussez .


sent1: Quoi bon sang .

sent2: Accrochons un bout de scotch sur le frigo .


sent1: Accrochez-vous , mon fils .

sent2: Tiens bon fiston .


sent1: Accrochez-vous colonel .

sent2: Continuez , colonel .


sent2: Continuer , colonel .


sent1: Accrochez-vous à vos sièges .

sent2: Accrochez-vous bien a vos chaises .


sent1: Accrochez cette place .

sent2: Va vite les apporter .


sent2: Allez la ranger .


sent1: Accrocheur n' est-ce pas ?

sent2: Ça frappe , non ?


sent1: Tiens bon , ma grande .

sent2: Accroche toi , ma fille .


sent1: Ne quitte pas , mon cœur .

sent2: Accroche-toi , ma chérie .


sent1: Attends ma puce .


sent1: Accroche toi , fiston .

sent2: Accroche toi , petite .


sent1: Attendez , Danny .

sent2: Accroche-toi , Danny .


sent1: Tiens bon , champion .

sent2: Accroche-toi , championne .


sent1: OK , ça va être à nous .

sent2: Accroche-toi , c' est parti .


sent1: Cramponnons-nous .


sent1: Tous à vos armes .

sent2: Accroche-toi à ton arme .


sent1: Tiens bien ton fusil .


sent1: Accroches-toi bien .

sent2: Accroche-toi ... allez .


sent1: Accroches-toi là dedans , tu m' entends ?

sent2: Tu te mets ici , tu m' entends ?


sent1: Accroché au cou .

sent2: Je vais faire du necking .


sent1: Accroché à mon cul .

sent2: Il n' invente rien .


sent1: Accréditer ceux qui doivent l' être .

sent2: Il faut rendre hommage au génie qui est devant vous .


sent2: Honneur et à qui honneur est dû .


sent1: Accostez , Sir Andrew , Accostez .

sent2: Ben , vous aussi , monsieur .


sent1: Accordons nos violons .

sent2: Mettons-ça au clair .


sent1: Il faut que notre histoire concorde .

sent2: Accordons nos violons .


sent1: Accordons-lui un jour de plus .

sent2: Donne-lui un jour supplémentaire .


sent1: Accorde-moi le divorce .

sent2: Tu devrais divorcer .


sent1: Accomplis ta destinée .

sent2: L' heure est venue d' accomplir ton destin .


sent1: Accomplir ma destinée .

sent2: Pour accomplir mon destin .


sent1: Escortez le dehors .

sent2: Accompagnez-le dehors .


sent1: Accompagne-moi à Paris .

sent2: Viens à Paris avec moi .


sent1: Tout le monde salut le héros vainqueur .

sent2: Acclamons le héros .


sent1: Louanges au héros vainqueur .


sent1: Acclamons-le .

sent2: Ça c' est ton grand-père .


sent1: applaudissent , sifflent

sent2: Acclamations , sifflements


sent1: Accès interdit au public .

sent2: Ce quartier est zone interdite .


sent1: Ouverture des archives .

sent2: Accès aux données classifiées .


sent1: Et renoncer à tous les autres .

sent2: Acceptez-vous de l' aimer .


sent1: Et de renoncer à tous les autres .


sent1: Acceptez-vous d' accueillir une fugitive ?

sent2: Acceptez-vous d' accueillir une fugitive à bras ouverts ?


sent1: Acceptez notre invitation .

sent2: Veuillez donc bien désigner ce disciple et nous le faire savoir .


sent1: Chevalier , mettez-vous en route .

sent2: Acceptez notre invitation .


sent1: Acceptez l' évidence .

sent2: Pourquoi ne veux-tu pas l' accepter ?


sent2: Pourquoi ne peux tu pas accepter cela ?


sent1: Voilà un souvenir pour vous .

sent2: Acceptez ça en souvenir .


sent1: Voilà un souvenir pour toi .


sent1: Accepte notre offre .

sent2: Accepte notre offrande .


sent1: Accepte nos offrandes .


sent1: Laissez-moi être votre ami .

sent2: Accepte mon amitié .


sent1: Vitesse de combat .

sent2: Accélérez jusqu' à la vitesse d' attaque .


sent1: Accélérez à fond .


sent1: Accélérateur coupé .

sent2: Alimentation fermée .


sent1: A cause de toi , je perds mon boulot .

sent2: À cause de toi , je perds ma job .


sent1: A cause des éventualités .

sent2: Pour les frais divers .


sent1: A cause de qui tu es .

sent2: Parce que vous êtes qui vous êtes .


sent1: A cause de Mimi Geignarde .

sent2: Mimi Geignarde .


sent1: A cause de la nuit dernière ?

sent2: Tout les crimes non résolus depuis qu' on a rencontré Gabe la première fois .


sent2: À cause d' hier ?


sent1: La circoncision .

sent2: A cause de la circoncision .


sent1: A cause de ce que vous êtes .

sent2: De ce que tu es .


sent2: À cause de ce que tu es .


sent1: Arrêtez , vous allez pas prendre le bus .

sent2: Absurdités , absurdités .


sent1: Absurdité des choses .

sent2: C' est absurde , vous allez voir .


sent1: Bien sûr , Richard .

sent2: Absolument , Richard .


sent1: Absolument , Richard .

sent2: Bien sur , Richard .


sent1: Abri pour les animaux

sent2: Vous avez engagé cet homme .


sent1: Vous n' êtes pas en position de dire ce qu' on doit faire .

sent2: Abraham , Vous ne pouvez pas nous dire ça .


sent1: Tu n' as pas à nous commander .


sent1: A bientôt , Fiston .

sent2: On se voit bientôt , mec .


sent2: À bientôt mon pote .


sent1: A beautiful baby .

sent2: Vous avez vu ce bébé ?


sent1: Abdomen distendu .

sent2: L' abdomen est distendu .


sent1: Sa fait 2 minutes que tu es ici .

sent2: Abby , vos deux minutes sont écoulées .


sent1: Oh , Abby , bien .

sent2: Abby , tu tombes bien .


sent1: Abby , ne fais pas ça .

sent2: Abby , ne me fais pas ça .


sent1: Abby fait les tests .

sent2: Abby est en train d' effectuer des tests .


sent1: Abba , envoie la balle .

sent2: Abba , j' envoie la balle .


sent1: On achève ce machin .

sent2: Abattons cette créature .


sent1: Abattons cette créature .

sent2: Allez , on achève ce machin .


sent1: L' ordre est d' éliminer le sujet .

sent2: Abattez le sujet .


sent1: Abandonner les poursuites ?

sent2: Que j' abandonne les charges ?


sent2: Décharger " ?


sent1: Laissez tomber les enfants .

sent2: Abandonne , petit .


sent1: Abandonne , mon garçon .

sent2: Abandonnez-le , garçon .


sent1: A Apache Wash .

sent2: On viens juste de le passer .


sent1: Merde , on vient de la passer .

sent2: A Apache Wash .


sent1: Ã ‡ a dÃ © pend de ce que tu veux .

sent2: Ça dépend de ce que vous voudrez .


sent1: A 8 rues d' ici .

sent2: C' est à huit pâtés de maison .


sent1: A 24 kilomètres d' ici sur le canal Erie

sent2: Chargêes de voyageurs qui nous ont salués


sent1: A vingt kilomètres sur le canal Eriê

sent2: A 24 kilomètres d' ici sur le canal Erie


sent1: A 233,50 dollars exactement .

sent2: Cela fait 233,50 dollars .


sent1: À 20 minutes d' ici .

sent2: À 20 minute d' ici .


sent1: A 10 h 00 du soir ?

sent2: À 10 heures du soir ?


sent1: 9e tante .

sent2: Ce vin , nous l' offrons à ton âme .


sent1: Il t' a fallu une heure et demie ?

sent2: 90 minutes ?


sent1: 8 mn , max .

sent2: Dans combien de temps pensez-vous Qu' ils vont arriver ?


sent1: 8 ans , c' est long .

sent2: Huit ans c' est long .


sent1: 7 mn de retard .

sent2: Sept minutes de retard .


sent1: On avait des lits superposés partout .

sent2: 7 frères .


sent1: Pas un " ha ha " marrant , hein .

sent2: 77 ou 78 , " You' re gonna get yours


sent1: Attends une minute , de qui parle-t-on ?


sent1: 709 = - " Monk et le miracle

sent2: Elle a peut-être mentionné le sujet .


sent1: 6 morts , 70 prisonniers .

sent2: Jésus , pas de nouveau .


sent1: 6 est mon chiffre fétiche .

sent2: Le six , c' est mon chiffre porte-bonheur .


sent2: Le 6 est mon chiffre porte bonheur .


sent1: Je te fais entrer .

sent2: 6ème gauche , il y a un interphone .


sent1: Tu n' es pas déjà sorti avec elle ?

sent2: 5ois encore plus méchant .


sent1: L' interrogatoire sera aussi dur ?


sent1: Je peux te parler cinq minutes , deux Tonnes ?

sent2: 5 minutes de ton temps .


sent1: 5 dollars la gorgée .

sent2: He mec , comment t' as trouvé l' autre ?


sent2: Cinq dollars le cachet .


sent1: Cinq ans c' est long .

sent2: 5 années , c' est long .


sent1: 5 années , c' est long .

sent2: Cinq ans , cela fait longtemps .


sent1: Cinquante millions de dollars .

sent2: 50 million .


sent1: Psych 415 The Head , the Tail , the Whole Damn Episode

sent2: 509 One , Maybe Two , Ways Out


sent1: Psych 412 A Very Juliet Episode


sent1: Voilà ce que vaut sa maîtresse .

sent2: 50000 francs .


sent2: 50 000 francs .


sent1: Authentification :

sent2: 4e division de Marines , 1 re section , compagnie Charlie .


sent1: 47 , la voie est libre .

sent2: Bien reçu , tour de contrôle .


sent1: 41 , s' il vous plaît .

sent2: Huit , s' il vous plaît .


sent1: Quarante minutes de retard .

sent2: 40 mn de retard .


sent1: Elle va à une réunion .

sent2: 3ule a une réunion .


sent1: 3 , que des filles .

sent2: Rien que les filles .


sent1: Trois strikes , tu sors .

sent2: 3 prises , tu es dehors .


sent1: 3 prises , tu es dehors .

sent2: Trois prises , tu es éliminée .


sent1: Trois mâles et une femelle .

sent2: 3 hommes et une femme .


sent1: 3 fois en 1 mois .

sent2: C' est la 3ème fois ce mois-ci .


sent1: Plus personne sur impair ?

sent2: 3 et 2 impair et 5 et 6 impair .


sent1: 3e strike appelé .

sent2: Troisième strike annoncé .


sent1: 3e fois , cette semaine .

sent2: Génial , 3e appel bidon .


sent1: 3 autres .

sent2: Trois de plus , s' il vous plaît .


sent2: Encore trois , s " il vous plaît .


sent1: Trois ans maintenant .

sent2: 3 ans maintenant .


sent1: Trente-cinq mille dollars .

sent2: 35 000 dollars .


sent1: 2 témoins d' un meurtre arrivent de Jérusalem .

sent2: C' est mon deal maintenant .


sent1: 2 , peut être 3 .

sent2: Deux ou trois , peut-être .


sent1: 2 nuits de suite .

sent2: Deux nuits d' affilée .


sent1: Central à 2nde Unité .

sent2: 2nde Unité , c' est le central .


sent1: 2ème unité , ici le central .


sent1: Mon oeuvre favorite ?

sent2: 2 JUMEAUX DÉBUTANTS


sent1: 2 JUMEAUX DÉBUTANTS

sent2: Il nous permet de nous voir à l' intérieur .


sent1: 2 heures , peut-être .

sent2: Deux heures , je suppose .


sent1: Vous savez ce qu' on cherche , hein ?

sent2: 2 fibres trouvées sur Abby :


sent1: Vous savez ce qu' on cherche ?


sent2: 2ème unité , ici le central .


sent1: 26 ans , monsieur .

sent2: Vingt-six ans , patron .


sent1: 25 ans à perpétuité .

sent2: Entre 25 et perpète .


sent1: Un quart de million de dollars ?

sent2: 250000 dollars ?


sent1: 24 heures sur 24 , sept jours sur sept .

sent2: 24 heures par jour , sept jours par semaine .


sent1: 24 heures par jour 7 jour par semaine .


sent2: 24 heures par jour 7 jour par semaine .


sent2: Deux , trois , quatre , cinq , six , sept .


sent1: 20 secondes avant l' impact .

sent2: 20 secondes avant impacte .


sent1: 20h , c' est bon ?

sent2: Que penses-tu de 8 h ?


sent1: Vingt d' etomidate , 100 de suxi .

sent2: 20 d' Etomidate et 100 de Suxi .


sent1: 20 d' étomidate et 100 de suxi .

sent2: Vingt d' etomidate , 100 de suxi .


sent1: Vingt cents , s' il vous plaît .

sent2: 20 cents , s' il vous plaît .


sent1: 20 ans se sont écoulés .

sent2: Ça fait maintenant 20 ans .


sent1: 20 ans plus jeune .

sent2: Il avait vingt ans de moins .


sent1: 20 ans de moins qu' elle .


sent2: 20 ans plus jeune .


sent1: 200 types de la CIA en mission .

sent2: Qu' y ferez-vous ?


sent1: Mais , on dirait ... Si je vous touche , vous sentirez le froid ? J' ai connu plus froid .

sent2: 200 ans quand même .


sent1: 2000 BONNE ANNÉE .

sent2: Ton succès t' a attaqué .


sent1: Lève-toi Et rends ça possible

sent2: 2000 BONNE ANNÉE .


sent1: 20000 francs .

sent2: 20000 F. Qu' est-ce qu' il veut de plus ?


sent1: 1 , je te veux plus .

sent2: Je ne vous veux plus .


sent2: Je ne veux plus de vous deux .


sent1: 1 heure 1 / 2 de retard .

sent2: Vous êtes en retard d' une heure et demi .


sent2: Tu es en retard d' une heure et demie .


sent1: 1 h30 du matin .

sent2: Il est une heure du mat .


sent1: 1er rang au centre .

sent2: Au centre de la glace .


sent1: Mille , deux mille , trois mille .

sent2: 1 crocodile , 2 crocodiles , 3 crocodiles .


sent1: Re-gauche , et de nouveau a droite .

sent2: 1 à 0 pour moi .


sent1: 15 jours après .

sent2: Deux semaines plus tard .