sent1: C' est répugnant .

sent2: C' que t' es vulgaire .


sent1: Ça fait un moment .

sent2: Ça fait un sacré bout de temps .


sent1: Pourquoi es-tu la alors ?

sent2: Pourquoi tu es là ?


sent1: Je n' ai aucune intention de le faire .

sent2: Je le ferai pas .


sent1: Harry , tu es défiguré .

sent2: Laisse-moi voir ça .


sent1: Que' est-ce que c' est ?

sent2: C' est quoi , ça ?


sent1: Fais voir .

sent2: Attends un peu , laisse-moi voir .


sent1: Tu me revaudras ça .

sent2: À charge de revanche .


sent1: Ça ne vous concerne pas .

sent2: Rien qui te regarde .


sent1: On a bien vu la même chose ?

sent2: Vous êtes sérieuse ?


sent1: Non , tu es sérieuse , là ?


sent1: C' est trop injuste .

sent2: C' est pas juste , merde .


sent1: Personne ne bouge .

sent2: Tout le monde reste à terre .


sent1: Fais attention .

sent2: Vous devriez être plus prudente .


sent1: Il est mort .

sent2: Eh bien quoi , George Waldorf ?


sent1: C' est une bonne chose .

sent2: Bien pour vous .


sent1: Tu peux pas .

sent2: Tu ne peux pas maintenant .


sent1: Quel est votre but ?

sent2: Qu' est-ce que tu cherches ?


sent1: Pourquoi nous l' avoir caché ?

sent2: Pourquoi n' avez-vous rien dit ?


sent1: Votre nom , c' est quoi , déjà ?

sent2: Pourquoi dites-vous cela ?


sent1: Tire ton cul d' ici .

sent2: Fiche le camp d' ici .


sent1: De quoi tu parles ?

sent2: Qu' est-ce que t' insinues ?


sent1: J' ai été ravie .

sent2: Content de te connaître .


sent1: Comment tu sais ça ?

sent2: Comment es-tu au courant de ça ?


sent1: C' est quoi , déjà , ton nom ?


sent1: Ça te dépasse .

sent2: Vous ne pouvez pas comprendre .


sent1: Tu as perdu ta tête ou quoi ?

sent2: Tu as perdu la tête ?


sent1: Regardez qui va là .

sent2: Regardez qui voilà .


sent1: Ne dis pas de bêtises .

sent2: Tu rêves éveillé , fils .


sent2: Tu rêves éveillé .


sent1: Bien , M. le Président .

sent2: Bien , monsieur .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a dedans ?

sent2: Qu' est ce qu' il y a là-bas ?


sent1: Qu' est-ce que ca peut faire ?

sent2: Qu' est-ce que ça change ?


sent1: Voilà qui est amusant .

sent2: On s' amuse bien .


sent1: Ne le faites pas .

sent2: N' y va pas , j' ai dit .


sent1: Je vous montre un truc

sent2: Je veux te montrer quelque chose .


sent1: Personne ne fait ça .

sent2: Personne n' aime ça .


sent1: Vous aviez raison .

sent2: Mais vous aviez raison .


sent1: Bravo , mon garçon .

sent2: Je suis fier de lui .


sent1: Alors , qu' est-ce que vous attendez ?

sent2: Qu' attends-tu ?


sent1: Qu' y a-t-il dedans ?

sent2: Y a quoi dans ce sac ?


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas ?

sent2: Quelle mouche vous pique ?


sent1: Merci d' être venu

sent2: Merci d' être venues .


sent1: Tu veux que je t' accompagne ?

sent2: Je te raccompagne ?


sent1: Je ne suis pas d' accord .

sent2: Je n' en crois rien .


sent1: C' est-à-dire ?

sent2: Qu' est-ce vous voulez dire ?


sent1: Regarde-moi .

sent2: Allez , regarde-moi s' il te plaît .


sent1: Rien d' important .

sent2: c' est pas si grave .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Tu fais quoi , alors ?


sent1: Toi , qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Que fais-tu là ?


sent1: Je veux te parler .

sent2: Je veux qu' on en parle .


sent1: C' est de la démence .

sent2: C' est dingue , ça .


sent1: Arrête , tu n' y es pas .

sent2: C' est pas le cas .


sent1: Tu n' es pas sérieuse ?

sent2: T' es pas sérieux ?


sent1: Y a rien à comprendre .

sent2: Que voulez-vous dire ?


sent1: Vous pouvez .

sent2: Peut-être que vous pouvez .


sent1: On se retrouve là-bas .

sent2: Rendez-vous de l' autre côté .


sent1: Tu as sans doute raison .

sent2: Je veux bien vous croire .


sent1: Je vais vous dire une chose .

sent2: Sache une chose .


sent1: Je suis rentré chez moi .

sent2: Je suis à la maison .


sent1: Je me suis trompée .

sent2: Je vous croyais intéressant .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas ?

sent2: Est-ce quelque chose de mal ?


sent1: Et vous deux ?

sent2: Comment vous vous êtes rencontrés ?


sent1: C' est bien , ma fille .

sent2: Une brave fille .


sent2: Quelle brave fille .


sent1: Désolé , c' est comme ça .

sent2: C' est ainsi .


sent1: A ton avis ?

sent2: Qu' est-ce que tu as l' impression que je fais ?


sent1: Tu n' as pas l' air dans ton assiette .

sent2: Tu as mauvaise mine .


sent1: Ça tombe bien .

sent2: Synchronisation parfaite .


sent1: Qu' est-ce que je vais faire ?

sent2: Que suis-je censé faire , alors ?


sent1: Une minute .

sent2: L' argent ne compte pas entre nous .


sent1: Je te dirai quand .

sent2: Je vous tiens au courant .


sent1: Je ne lui ai rien fait .

sent2: Je n' ai rien fait de mal .


sent1: Restez en sécurité .

sent2: Fais attention à toi .


sent1: Je ne veux pas cela .

sent2: Ce n' est pas ce que je veux .


sent1: Tu ne peux pas partir .

sent2: Vous ne pouvez pas partir maintenant .


sent1: Ne perdez pas de temps .

sent2: Vous devez vous dépêcher .


sent1: Faites de beaux rêves .

sent2: Passez une bonne nuit .


sent1: Du calme , du calme maintenant .

sent2: Silence .


sent1: Regardez où vous allez .

sent2: Attention à vos pieds .


sent1: Qu' est-ce que vous me chantez ?

sent2: Qu' est-ce que c' est censé vouloir dire ?


sent1: Hé , que se passe-t-il ?

sent2: Salut , quoi de neuf ?


sent1: Elle est partie .

sent2: Elle est partie plus tôt .


sent1: C' est dommage .

sent2: Je suis désolée de l' entendre .


sent1: Ce sera tout .

sent2: Non , c' est tout , juste qu' il s' occupe de toi .


sent1: T' as bien compris .

sent2: Tu sais de quoi je veux parler .


sent1: Pourquoi me torturer ?

sent2: Pourquoi faites-vous cela ?


sent1: Où est-ce qu' on est ?

sent2: Tu parles , ducon .


sent1: Maintenant , lâche-moi .

sent2: Laissez-moi tranquille .


sent1: Imbécile .

sent2: Vous croyez mon fils assez stupide pour rapporter mon journal ici ?


sent1: C' est le bruit qui court .

sent2: On me l' a dit .


sent1: Qu' avez-vous donc ?

sent2: Qu' est ce qui ne va pas chez vous ?


sent1: À quoi tu penses ?

sent2: Qu' avez-vous à l' esprit ?


sent1: Ne t' approche pas plus près .

sent2: Ne m' approchez pas .


sent1: J' apprécie .

sent2: Je m' en rends bien compte .


sent1: Je n' en ai pas la moindre idée .

sent2: Aucun indice .


sent1: Vous voulez du café ?

sent2: Tu veux un petit café ?


sent1: Monsieur désire ?

sent2: Que puis-je pour vous ?


sent1: Je vous taquinais , c' est tout .

sent2: Je plaisante .


sent1: Tu vois , ton père trouve .

sent2: C' est ton père .


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: Qu' est ce que nous avons ici ?


sent1: C' est pas le cas .

sent2: On n' est pas des amis .


sent1: On est pas des amis .

sent2: C' est pas le cas .


sent2: Nous ne sommes pas amies .


sent1: Qu' est-ce que tu fabriques ?

sent2: Qu' est-ce que tu es en train de faire ?


sent1: Et bien ?

sent2: J' ai besoin de me recomposer .


sent1: Mais qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Diable que fais-tu ?


sent1: Ce que je ne fais pas ne te regarde pas .

sent2: Ça te regarde pas .


sent1: Fais moi confiance .

sent2: Allez , fais-moi confiance .


sent1: T' es sûr de toi ?

sent2: Vous êtes sûre de vous ?


sent1: Pour la dernière fois , lâchez ça .

sent2: Lâche ton arme .


sent1: Faut que je te laisse

sent2: Je dois te laisser .


sent1: Excuse-moi une seconde .

sent2: Excusez-nous une minute .


sent1: Est-ce nécessaire ?

sent2: Etait-ce vraiment nécessaire ?


sent1: Évidemment .

sent2: Bien sûr qu' ils le veulent .


sent1: Qu' est-ce que tu te disais ?

sent2: A quoi penses-tu ?


sent1: Tu avais une idée en tete ?

sent2: À quoi tu penses ?


sent1: Sûre ?

sent2: Vous pouvez rentrer ... je peux finir tout seul .


sent1: On s' en tape .

sent2: Qu' est-ce que ça peut foutre ?


sent1: Qu' est-ce que ça signifie ?

sent2: Mais qu' est-ce que c' est que ça , bordel ?


sent1: Je viendrai aux nouvelles .

sent2: Je te tiens au courant .


sent1: Maintenant , qu' est - ce que je vais faire ?

sent2: Je fais quoi ?


sent1: Je comprends , oui .

sent2: Peut-être que tu as raison .


sent1: J' espère bien .

sent2: Et bien , j' espère aussi .


sent1: C' est quoi , votre nom , déjà ?

sent2: Vous vous appelez ?


sent1: C' est dramatique .

sent2: C' est la catastrophe .


sent1: Vous ne pouvez pas .

sent2: Bien , vous ne pouvez pas .


sent1: Merci , M. Le président .

sent2: Merci monsieur .


sent1: Je vais vous préparer quelque chose .

sent2: Laisse-moi faire .


sent1: J' ai rien .

sent2: Je n' ai rien , de toute façon .


sent1: Est-ce que tu comprends ?

sent2: Comprenez vous ?


sent1: Vous pensez ?

sent2: Quelque chose me dit que vous allez revenir .


sent1: Tu as envie de quelque chose ?

sent2: Que désirez-vous ?


sent1: Jay , pas besoin .

sent2: Je n' en ai pas besoin .


sent1: J' ai un truc à te dire .

sent2: Je vais te révéler quelque chose .


sent1: Donnez-moi cinq minutes .

sent2: Encore cinq minutes .


sent1: Alors , vous avez choisi ?


sent1: Qu' avait-il à dire ?

sent2: Qu' est ce qu' il a dit ?


sent1: J' ai une grande nouvelle :

sent2: J' ai de bonnes nouvelles .


sent1: Trop tard .

sent2: Il est bien trop tard pour cela .


sent1: Quelle belle merde .

sent2: C' est pas croyable .


sent1: Laissez-moi faire .

sent2: laisse moi prendre soin de ça .


sent1: J' ai réussi , Grand Schtroumpf .

sent2: Je l' ai fait .


sent1: Tu as perdu la tête ?

sent2: J' ai épousé une folle ou quoi ?


sent1: Eh ben , je m' en fous .

sent2: Je m' en fiche .


sent1: Vous venez ?

sent2: Voulez-vous regarder avec moi ?


sent1: J' avais pas prévu ça .

sent2: J' y avais pas pensé .


sent1: À quoi on joue ?

sent2: Qu' est ce qu' on fait ?


sent1: Je suis tellement désolée .

sent2: M. Glaser , je suis désolée .


sent1: Je suis désolé , Mo .

sent2: Je suis tellement désolée .


sent1: Je dois vous parler .

sent2: Je dois te parler , Marie .


sent2: Désolée , M. Fallow .


sent1: Comment voulez-vous que je sache ?

sent2: Comment pourrais-je le savoir ?


sent1: C' est ça , bravo .

sent2: Tu es un bon garçon .


sent1: Tu as des enfants .

sent2: Vous avez des enfants ?


sent1: Je peux te demander ton nom ?

sent2: Vous vous appelez comment ?


sent1: Dans la voiture .

sent2: Ils sont dans la voiture .


sent1: Ce n' était pas mon intention .

sent2: Je ne voulais pas dire que .


sent1: La place est libre ?

sent2: Puis-je m' asseoir ?


sent1: Tu vas faire quoi ?

sent2: Je veux dire qu' est-ce que tu peux faire ?


sent1: On a peu de temps .

sent2: Il nous reste pas beaucoup de temps .


sent1: Il leur a fallu mon aide .

sent2: Vous en voulez ?


sent1: Que fait-on maintenant ?

sent2: Et maintenant , que penses-tu faire ?


sent1: Je vais y arriver .

sent2: Et je vais m' en sortir .


sent1: Est-ce que tu te sens mieux ?

sent2: Tu vas mieux ?


sent1: C' est ce qu' ils disent .

sent2: Oui , c' est ce qu' on dit .


sent1: C' est ce que j' ai fais

sent2: C' est mon boulot .


sent1: Qu' est-ce que je vous disais ?

sent2: Qu' est-ce que je te disais .


sent1: Qu' est-ce que je lui dis ?

sent2: Que dois-je répondre ?


sent1: Tu veux boire quelque chose ?

sent2: Prenez un verre .


sent1: Non , je ne le ferai pas .

sent2: Je ne le verrai pas .


sent1: Et le troisième combat ce soir ... mesdames et messieurs , présente venant du Nigeria .

sent2: II est mort .


sent1: Un million de rires .

sent2: C' est très drôle .


sent1: T' as fait quoi ?

sent2: Toi , tu as fait quoi ?


sent1: Qu' est-ce-qu' il a ?

sent2: Quel est son problème ?


sent1: Maintenant va-t-en .

sent2: Maintenant , allez-y .


sent1: je crois que j' ai quelque chose .

sent2: J' ai quelque chose .


sent2: J' ai demandé " Qu' as-tu fait " ?


sent1: Veuillez vous asseoir .

sent2: Asseyez-vous , je vous prie ?


sent1: Vous vous rendez compte ?

sent2: Tu peux le croire , ça ?


sent1: Qu' est-ce que tu as dit ?

sent2: Qu' est-ce que tu leur as dit ?


sent1: Qu' est ce que c' était ?

sent2: C' était en quel honneur ?


sent1: Vous êtes d' accord , Miss Honey ?

sent2: Tu ne crois pas ?


sent1: Que voulez-vous de plus ?

sent2: Que vous faut-il ?


sent1: Qu' est ce qui ne va pas chez moi ?

sent2: Que m' arrive-t-il ?


sent1: Pourquoi avoir fait ça ?

sent2: Pourquoi voudrais tu faire ça ?


sent1: Mesdames et messieurs ,

sent2: Mesdames et messieurs , s' il vous plaît .


sent1: On doit partir .

sent2: Faut y aller , Rosemary .


sent1: Tu es content ?

sent2: Et bien , qui aurait su ?


sent1: C' est très gentil .

sent2: Eh bien , c' est très gentil .


sent1: Putain , c' est quoi , ça ?

sent2: C' est quoi ça , merde ?


sent1: Elle m' a raconté .

sent2: C' est ce qu' elle m' a dit .


sent1: Ça a l' air génial .

sent2: Ça sonne vraiment bien .


sent1: Attendez , j' ai quelque chose pour vous .

sent2: J' ai quelque chose pour toi .


sent1: Oui , je suppose .

sent2: On peut dire ça , oui .


sent1: Je viens de vous la donner , monsieur .

sent2: Je te l' ai dit .


sent1: Ça m' en a tout l' air .

sent2: II faut croire .


sent1: C' est presque terminé .

sent2: C' est presque bon .


sent1: T' en mêle pas .

sent2: Cela ne te regarde pas .


sent1: Très sécuritaires , ça , c' est vrai .

sent2: Bien vu .


sent1: Vous êtes mal barré .

sent2: Tu vas avoir des ennuis .


sent1: Qu' est-ce qu' on vient faire ici ?

sent2: On fait quoi , là ?


sent1: Je ne fais pas ce genre de choses .

sent2: Je ne ferai pas ça .


sent1: Sortez d' ici immédiatement .

sent2: Fichez le camp .


sent1: Je plaisante .

sent2: C' était une mauvaise blague .


sent1: C' est quoi ce bordel ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ... ?


sent1: C' est gênant , Tony .

sent2: C' est humiliant .


sent1: On n' a pas la journée .

sent2: Qu' est-ce qu' on attend ?


sent1: Mais qu' est-ce que .

sent2: Qu' est-ce que c' est ça ?


sent1: Dis-moi ce qui c' est passé .

sent2: Que s' est-il passé ?


sent1: Je suis heureux de vous voir .

sent2: Bienvenue .


sent1: Laisse-moi te montrer un truc .

sent2: Je veux te montrer quelque chose .


sent1: Laisse moi te montrer un truc .


sent1: J' avais besoin de te voir .

sent2: Je dois te voir .


sent1: Faut qu' on cause .

sent2: Nous avons besoin de parler .


sent1: Désolé , je suis crevé .

sent2: Je suis désolée .


sent1: Jésus Christ .

sent2: Des larmes et des blessures .


sent1: C' est quoi tout ça ?

sent2: C' est pour quoi , tout ça ?


sent1: On ne peut pas le dire .

sent2: C' est confidentiel .


sent1: Les apparences sont trompeuses .

sent2: Ce n' est pas ce que vous croyez .


sent1: Mais qu' est-ce que vous foutez là ?

sent2: Que diable fais-tu ?


sent1: J' ai entendu ça .

sent2: Oui , c' est ce qu' on m' a dit .


sent1: Je suis ravie de vous renconter .

sent2: Enchanté de vous rencontrer .


sent1: Excusez-moi une seconde .

sent2: Attendez une minute .


sent1: Vous me l' avez déjà dit .

sent2: Que vous dites .


sent1: Oui , on va s' amuser .

sent2: Ça va être sympa .


sent1: Je m' occupe de tout .

sent2: Je vais le faire au plus vite .


sent1: C' était ... c' était excellent .

sent2: C' était génial .


sent1: Et ce n' est pas tout .

sent2: C' est pas tout ça .


sent1: C' est une plaisanterie .

sent2: mais , dites donc alors là , c' est une blague .


sent1: Ca , c' est pas mon problème .

sent2: Pas le mien .


sent1: Vous êtes vraiment en forme .

sent2: Vous êtes ravissante .


sent1: Tu as une belle ligne .


sent1: Qu' est-ce que t' attends de moi ?

sent2: Vous me voulez quoi ?


sent1: On doit se parler .

sent2: Nous avons à parler .


sent1: Non , pas encore .

sent2: Non ce n' est pas assez .


sent1: Je suis censée faire quoi à propos de ça ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: Je reviens dans pas longtemps .

sent2: Je ne serai pas long .


sent1: Mais il faut qu' on parle .

sent2: Il faut que nous parlions .


sent1: Contente de vous voir .

sent2: Je suis trop content de te voir .


sent1: C' est elle .

sent2: Je suis sure que c' est elle .


sent1: Vous parlez finnois ?

sent2: C' est bien compris ?


sent1: Bonjour , Laurie , vous êtes superbe .


sent1: Vous voulez prendre un verre ?

sent2: Voulez-vous un verre ?


sent1: Tu me dégoutes .

sent2: T' es vraiment dégueulasse .


sent1: Je suis désolé .

sent2: Je suis désolée , Jack .


sent1: Ça se reproduira pas .

sent2: Je ne recommencerai plus .


sent1: Je me demandais .

sent2: En fait , j' ai réfléchi .


sent1: Comment le pourrais-je ?

sent2: Comment t' oublier ?


sent1: Et c' est une bonne chose ?

sent2: C' est une bonne chose , non ?


sent1: Nous devons y aller .

sent2: On va devoir vous laisser .


sent1: Papa , je ne sais pas quoi dire .

sent2: Je ne sais pas quoi vous dire .


sent1: C' est trop bien .

sent2: C' est tellement sympa .


sent1: D' accord , d' accord .

sent2: Arrêtez de bouger le couteau .


sent1: Sergent , vous m' entendez ?

sent2: Vous m' entendez ?


sent1: Qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Qu' est ce qui se passe ici ?


sent1: On va trouver quelque chose .

sent2: On trouvera un autre moyen .


sent1: C' est excellent , chérie .

sent2: C' est une bonne idée .


sent1: Une minute .

sent2: Attends , attends , attends , attends , attends une minute .


sent1: Qu' est-ce que t' en as à faire ?

sent2: Pourquoi ça vous intéresse ?


sent1: Où tu vas comme ça ?

sent2: Où vous allez , comme ça ?


sent1: On se voit plus tard , les enfants .

sent2: À plus tard .


sent1: Fais-moi confiance .

sent2: Il faut que tu me crois sur ça .


sent1: Qu' est-ce qui te prend ?

sent2: Bon sang que fais-tu ?


sent1: On a du pain sur la planche .

sent2: On a des choses à faire .


sent1: Il n' y a pas le temps maintenant .

sent2: On n' a plus le temps .


sent1: Te voilà chez toi .

sent2: C' est bon d' être à la maison .


sent1: Tu n' as pas compris .

sent2: Tu comprends rien .


sent1: Je me sens pas bien .

sent2: Nausées matinales ?


sent1: Est-ce une énigme ?

sent2: De quoi parlez-vous ?


sent1: C' est ce que tu voulais ?

sent2: C' est ce que tu veux , non ?


sent1: Tu m' as vraiment manqué .

sent2: Oh , tu m' as manqué .


sent1: Non , je le prends .

sent2: Je vais le prendre .


sent1: Il faut que tu partes .

sent2: Il faut que tu partes d' ici .


sent1: C' est insuffisant .

sent2: C' est pas assez rapide .


sent1: Ravi de te revoir aussi .

sent2: Ça fait plaisir de te voir .


sent1: C' est ce que j' aime faire .

sent2: J' aime ça .


sent1: Je vous suis très reconnaissant .

sent2: Merci infiniment .


sent1: Je me disais que c' était ... une possibilité .

sent2: Ça va aller .


sent1: La ferme. ll faut que tu m' aides .

sent2: J' ai besoin de vous .


sent1: J' ai besoin de vous .

sent2: J' ai bessoin de ton aide .


sent1: Il me faut ton aide .


sent1: Que suis-je censé faire ?

sent2: Et je fais quoi , maintenant ?


sent1: Et ensuite ?

sent2: Qu' est-ce qui s' est passé après ça ?


sent1: Est-ce que je vous dérange ?

sent2: J' arrive au mauvais moment ?


sent1: C' est moi qui ai besoin de ton aide .


sent1: Ah , c' est bon de te revoir .

sent2: C' est bon de te voir .


sent1: Qu' y-a-t-il ?

sent2: Qu' y a-t-il de si important ?


sent1: Laissez moi m' en charger .

sent2: Laissez-moi faire .


sent1: Charmant de vous voir .

sent2: Je suis contente de te voir .


sent1: Ce n' est pas ce qui était prévu .

sent2: C' était pas prévu .


sent1: Pourquoi est-ce que tu ferais ça ?

sent2: Pourquoi t' as fait ça ?


sent1: Ouvre la porte .

sent2: Occupe-toi de la porte .


sent1: J' ai un boulot à faire .

sent2: J' ai du travail à faire .


sent1: Vraiment enchantée .

sent2: Enchantée de vous rencontrer .


sent1: Vous , c' est particulier .

sent2: Ce n' est pas pareil .


sent1: je n' en suis pas très sûr .

sent2: Je n' en suis pas sûre .


sent1: Qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Eh , c' est quoi ?


sent1: C' est fou , hein ?

sent2: Je sais , c' est fou .


sent1: Qu' est-ce que t' attends de moi ?

sent2: Que veux tu que je fasse ?


sent1: Où diable est-il ?

sent2: Où est-ce qu' il est ?


sent1: Vous faites erreur .

sent2: Je suis pas votre homme .


sent1: Il ne reviendra pas .

sent2: Il n' entrera pas .


sent1: C' est ma décision .

sent2: C' est à moi d' en juger .


sent1: C' est , comme on dit , c' est un bon ... gars .

sent2: Tu sais bien .


sent1: Qu' est ce que tu en penses ?

sent2: Qu' est ce que vous croyez ?


sent1: Je t' ai entendu .

sent2: Sauf qu' il est mort maintenant .


sent1: Je suis désolé .

sent2: Je suis désolé , vas-t' en .


sent1: Je m' appelle Kate .

sent2: Que quelqu' un m' aide .


sent2: J' ai entendu , vas-y .


sent1: Est-ce que t' as perdu la tête ?

sent2: Avez-vous perdu la tête ?


sent1: Quel caméra avez vous utilisé ?

sent2: Pas celui-là .


sent1: Je vous jure , j' ai trouvé le sac .

sent2: Je te le jure .


sent1: Je le jure , c' était lui .


sent1: Tu vas pas en croire tes oreilles .

sent2: Devine quoi ?


sent1: J' ignore de quoi tu parles .

sent2: De quoi parlez vous ?


sent1: Prends bien soin de toi .

sent2: Reste prudent .


sent1: Pourquoi faites-vous cela ?

sent2: Pourquoi veux-tu faire ça ?


sent1: Que fait-on maintenant ?

sent2: On fait quoi , demain ?


sent1: C' est des conneries .

sent2: Maudites conneries .


sent1: Ca n' est pas moi .

sent2: Je ne suis pas comme ça .


sent2: Bien , qu' est-ce qu' on va faire maintenant ?


sent1: Vous pigez pas ?

sent2: Vous ne comprenez pas , hein ?


sent1: Vous êtes qui , vous ?

sent2: Vous êtes qui , vous deux ?


sent2: Vous êtes qui , bon Dieu ?


sent1: Vous avez été retardé ?

sent2: Où étais-tu passée ?


sent1: Je n' en peux plus .

sent2: Mais je ne peux pas continuer .


sent1: Elle peut pas l' entendre s' il est dans son sac parce qu' il est fermé , caché sous le ... oh oh

sent2: Je t' appelle .


sent1: C' est une bonne question .

sent2: J' en ai une autre pour toi .


sent1: Ça remonte à très longtemps .

sent2: Ça fait un bail .


sent1: A demain .

sent2: Alors , je vous verrai demain .


sent1: À quoi penses-tu ?

sent2: T' en penses quoi mec ?


sent1: Ça m' est égal .

sent2: Parce que je m' en fiche .


sent1: Oui , vous pouvez partir maintenant .

sent2: Vous pouvez disposer .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Hé , quel est le problème ?


sent1: Ca n' est pas possible .

sent2: Ça ne va pas arriver .


sent1: Et passe une bonne journée .

sent2: Bonne journée .


sent1: Mais comment puis-je être utile ?

sent2: Que puis-je faire ?


sent1: Je sais pas , en fait .

sent2: Je ne sais pas vraiment .


sent1: Je me casse .

sent2: Pat , tu n' as pas le droit .


sent1: Merci pour ton aide .

sent2: J' apprécie vraiment ton aide .


sent1: C' est rien du tout .

sent2: Ça , ce n' est rien .


sent1: Laissez-moi partir , s' il vous plaît .

sent2: Lâche-moi .


sent1: Quelle bonne idée .

sent2: C' est une super idée ,


sent1: Pardon , madame .

sent2: Je suis désolée , Madame .


sent1: Des moutons bêlent au loin .

sent2: Y a quelqu' un ?


sent1: Vous êtes prête ?

sent2: C' est bon , vous etes prets ?


sent2: C' est bon , tu es prêt ?


sent1: Tu n' es pas comme eux .

sent2: Je ne peux pas .


sent1: Désolé , mon coeur .

sent2: Je suis désolée , chéri .


sent1: Ça ne voulait rien dire .

sent2: Ça ne veut rien dire du tout .


sent1: Où tu étais passé ?

sent2: T' étais où , putain ?


sent1: Tu as bien raison , ma jolie .

sent2: Ma petite fille .


sent1: Ne le prenez pas personnellement .

sent2: Je n' ai rien contre vous .


sent1: Votre nom , monsieur ?

sent2: Comment tu t' appelles ?


sent1: Toujours pareil .

sent2: C' est toujours pareil avec lui .


sent1: Tu sais pourquoi .

sent2: Tu sais ce que tu as à faire .


sent1: Qu' est-ce que ça peut faire ?

sent2: Quel est le but ?


sent1: Tuez-les .

sent2: Je veux qu' on les élimine tous .


sent1: Je ne peux rien faire .

sent2: Mes mains sont liées .


sent1: Il suffit de rester ici .

sent2: Tu restes ici .


sent1: Pourquoi tu ne te tais pas .

sent2: Ferme ta gueule .


sent1: T' as entendu parler de lui ?

sent2: Ça te dit quelque chose ?


sent1: Oui , il est de chez nous .

sent2: Oui , il est là .


sent1: Ouais , j' aimerais bien .

sent2: J' aimerais bien .


sent1: Comment avez-vous fait ?

sent2: Comment as tu fais ça ?


sent1: Que vous est-il arrivé ?

sent2: Aidez-moi , mademoiselle .


sent1: Qu' est-ce que tu fais , hein ?

sent2: Que fais tu ?


sent1: Non , tu ne l' es pas .

sent2: Non , tu ne pars pas .


sent1: Merci , mon Capitaine .

sent2: Merci , mon général .


sent1: Il semblerait .

sent2: J' ai remarqué ça aussi .


sent1: C' est une catastrophe .

sent2: Une catastrophe .


sent1: Très bel endroit , j' y ai été .

sent2: J' y étais .


sent1: T' as compris , keuf de merde .

sent2: Espèce de salaud .


sent1: Ecoute , je n' en suis pas responsable .

sent2: Je n' y suis pour rien .


sent1: Comment tu sais ça ?

sent2: Comment sais-tu qu' il a une copine ?


sent1: Ce sera parfait .

sent2: Ça me paraît très bien .


sent1: Bébé , oh , mon bébé , ça va aller .

sent2: Tout va bien aller .


sent1: Vous n' avez rien à craindre .

sent2: Aucune raison de s' inquiéter .


sent1: Où étais-tu ?

sent2: Qu' est-ce que t' as fait ?


sent1: Je vous recontacterai .

sent2: On en reparlera .


sent1: Si tu le dis .

sent2: Je vous croirai sur parole .


sent1: Je sais votre activité .

sent2: Je sais qui vous êtes .


sent1: Est-ce que je peux t' aider ?

sent2: Tu veux que je t' aide ?


sent1: C' était fabuleux .

sent2: C' était prodigieux .


sent1: Je t' en prie .

sent2: Allez , s' il vous plaît .


sent1: Qu' est-ce que vous faites ?

sent2: On a une cliente .


sent1: Toutes ces histoires , c' est ma faute .

sent2: C' est ma faute .


sent1: C' est inutile .

sent2: C' est pas la peine de faire ça .


sent1: Ça m' est égal .

sent2: Ceci n' a pas d' importance .


sent1: Tu dois te moquer de moi .

sent2: Tu te fous de ma gueule .


sent1: Ta gueule , t' en mêle pas .

sent2: Ça ne vous regarde pas .


sent1: Rentrez à la maison .

sent2: Maintenant , rentrez chez vous .


sent1: Je vais l' aider .

sent2: Je m' occuperai de lui .


sent1: Elle est comment ?

sent2: Il est habillé comment ?


sent1: À quoi ... ressemble-t-il ?

sent2: Elle est comment ?


sent1: Dans les épisodes précédents .

sent2: Précédemment dans Californication .


sent1: Ça te regarde pas où elle est , gigi .


sent1: Tu es superbe .

sent2: T' es canon , ma chérie .


sent1: Ne dis pas de bêtises .

sent2: Vous êtes toqué .


sent1: Je suis désolé , mon pote .

sent2: Je regrette .


sent1: Je comprends , monsieur .

sent2: Oui , je comprends .


sent1: Pardon du retard .

sent2: Excuse-moi , je suis en retard .


sent1: C' est une blague .

sent2: Non , mais tu veux rire .


sent1: C' est impossible , appelez les gardes .

sent2: C' est impossible .


sent1: Tu es bizarre .

sent2: Tu as l' air différente .


sent1: Qu' est-ce qui vous a pris ?

sent2: Tu penses à quoi ?


sent1: Qu' est ce qu' il t' arrive ?

sent2: Que t' es-t-il arrivé ?


sent1: Vous allez m' aider ?

sent2: Pouvez vous m' aider ?


sent1: On dirait bien .

sent2: Ouais , ça y ressemble .


sent1: J' ignore qui c' est .

sent2: Je l' ai pas vue .


sent1: Je le sais .

sent2: Oui , j' en suis conscient .


sent1: Il n' est pas là .

sent2: Il ne doit pas être là .


sent1: Et vous , qu' en pensez-vous ?

sent2: Que crois-tu ?


sent1: Qu' en dites-vous ?

sent2: Et toi , tu en penses quoi ?


sent1: Y' a quelque chose qui va pas .

sent2: Ça va mal .


sent1: Que dois-je faire , monsieur ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: Je te recontacterai .

sent2: Je vous le ferai savoir .


sent1: Vous n' êtes pas cette personne .

sent2: Je suis .


sent1: Ça va pas bien .

sent2: Il y a quelque chose qui cloche .


sent1: Hé , où est-ce que tu vas , man ?

sent2: Tu vas où ?


sent1: C' est ce qu' on va voir mon pote .

sent2: On va voir .


sent1: Non , attends une minute .

sent2: Attends un peu .


sent1: Vous ne le savez pas .

sent2: Vous ne le faites pas .


sent1: Tu as de la chance .

sent2: T' as de la veine , toi .


sent1: Pour dire quoi ?

sent2: Tu voulais que je dise quoi ?


sent1: Je vous revaudrai ça .

sent2: Je vous rembourserai .


sent1: Je suis sérieux .

sent2: Je suis sérieux , Torres .


sent1: Je vais jeter un coup d' œil .

sent2: Je regarderai .


sent1: J' ai un job pour vous .

sent2: Rends-moi service .


sent1: Ce n' est pas l' important .

sent2: Là n' est pas la question .


sent1: Ça a l' air méchant .

sent2: Ça sent le roussi .


sent1: Qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Qu' est-ce que vous pouvez me dire sur lui ?


sent1: Que pourriez-vous me raconter sur lui ?

sent2: Qu' est-ce que tu en penses ?


sent1: Mais que se passe-t-il par ici ?

sent2: Que se passe-t-il , ici ?


sent1: Tu devrais le savoir .

sent2: Je voulais que tu le saches .


sent1: Je ne sais pas .

sent2: Je n' en sais rien , bébé .


sent1: Je l' ai convaincu que Kenny Ryan a acheté le bateau .

sent2: Ça va mieux .


sent1: Ne soyez pas ridicule .

sent2: Dis , c' est de la pure laine .


sent1: Sortons d' ici .

sent2: Allez , on va te sortir d' ici .


sent1: Qu' est-ce que vous avez en tête ?

sent2: Qu' est-ce que tu crois faire ?


sent1: Qu' est-ce que ça peut faire ?

sent2: Qu' est-ce que ça peut vous faire que je m' appelle Moïïse ?


sent2: Que ne aimez-vous ?


sent2: Nancy , il y en a marre .


sent1: J' voudrais te dire une chose .

sent2: Je dois vous parler .


sent1: Viens avec moi .

sent2: J' ai un truc à te montrer .


sent1: Excusez mon retard .

sent2: Désolée de vous avoir fait attendre .


sent1: Bonjour , ma chérie .

sent2: Bonsoir , ma petite caille .


sent1: Qu' est ce que cela veut dire exactement ?

sent2: Ça veut dire quoi , ça ?


sent1: Couchez-vous par terre .

sent2: Tout le monde par terre .


sent1: Qu' est-ce que ça veut dire ?

sent2: Ce qui veux dire ?


sent1: Rentre à la maison .

sent2: Rentre chez toi , maintenant .


sent1: Pas entièrement , non .

sent2: Pas tout à fait .


sent1: Non , tu ne peux pas faire ça .

sent2: Tu n' as pas le droit de faire ça .


sent1: Je peux pas y croire .

sent2: Je ne te crois pas .


sent1: Excusez-moi , Monsieur .

sent2: Excusez-moi , amiral .


sent1: J' ai vraiment hâte .

sent2: C' est surexcitant .


sent1: On dirait que vous n' avez pas compris .

sent2: Tu ne vois pas ?


sent1: Je vous ai amené quelque chose .

sent2: J' ai un truc pour toi .


sent1: Il me faut un instant .

sent2: Juste une minute .


sent1: Faites attention sur le chemin du retour

sent2: Faites attention .


sent1: C' est la procédure .

sent2: Ce serait logique .


sent1: Tu te fous de moi , là ?

sent2: Vous plaisantez ?


sent1: Vous faites quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu faisais ?


sent1: Oui , t' as compris ?

sent2: Vous avez compris ?


sent1: Puis-je vous parler un moment ?

sent2: On peut parler ?


sent1: C' est bien dommage .

sent2: Je reçois des amis , mais on va y aller .


sent1: Il se peut que je les aie .

sent2: C' est possible .


sent1: S' il-vous-plait , ne faites pas ça .

sent2: Pitié , non .


sent1: Je suis d' accord avec Charlie .

sent2: Tout à fait d' accord .


sent1: C' est plutôt ce à quoi je m' attendais .

sent2: C' est mieux comme ça .


sent1: C' est de ça que je parle .

sent2: Tu vois ce que je veux dire ?


sent1: Tout à fait d' accord .

sent2: Bien dit ma chère .


sent1: Tu le sais , n' est-ce pas ?

sent2: Tu t' en rends compte ?


sent1: Qu' est-ce que ça signifie ?

sent2: Qu' est-ce que tu entends par là ?


sent1: Qu' est-ce que tu as fait , Max ?

sent2: T' as fait quoi ?


sent1: Nous devons y aller maintenant .

sent2: on doit y aller .


sent1: Je te comprends .

sent2: Je peux retransmettre .


sent1: J' ai une petite idée .

sent2: J' ai ma petite idée .


sent1: Tous va aller très bien .

sent2: Tout va bien aller .


sent1: Quel genre de personnes êtes-vous ?

sent2: Qui etes-vous ?


sent1: Oui , tout est prêt .

sent2: Nous sommes prêts .


sent1: Ne pars pas .

sent2: Reste là quand je te parle .


sent1: Pas besoin de docteur .

sent2: Je n' en veux pas .


sent1: Je ne savais pas si .

sent2: Je ne le savais pas .


sent1: Je me sens bien , ici .

sent2: J' adore cet endroit .


sent1: Vous vous fichez de moi ?

sent2: Est-ce que c' est une putain de blague ?


sent1: Sortez d' ici maintenant .

sent2: Dégage d' ici .


sent1: C' est tout à fait remarquable .

sent2: Extraordinaire .


sent1: Alors , c' était comment ?

sent2: Alors , ça s' est bien passé ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux dire ?

sent2: Que vouliez-vous dire ?


sent1: J' en ai marre .

sent2: Je suis en fin de course .


sent1: Il t' aime bien .

sent2: Il t' a toujours aimé .


sent1: Est-ce que je peux t' aider ?

sent2: Puis-je aider ?


sent1: Attends ici , d' accord ?

sent2: Attends-moi ici .


sent1: Où est-elle , maintenant ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle fout ?


sent1: Jetez-la tout de suite .

sent2: Lâche ton arme .


sent1: J' ai besoin de fric .

sent2: Je veux de l' argent .


sent1: Elle va s' en remettre .

sent2: Je sais ce qui se passe .


sent1: elle est tres belle .

sent2: Elle est très belle .


sent1: Une chose incroyable .

sent2: C' était incroyable .


sent1: C' est pas tes oignons .

sent2: Ça ne te regarde pas , dans les deux cas .


sent1: Ce n' était pas prévu .

sent2: Sans le faire exprès .


sent1: Shell , ce n' est pas juste .

sent2: Ce n' est pas juste .


sent1: Ravie de vous connaître .

sent2: Bonjour et bienvenu .


sent1: Vous la connaissez .

sent2: Vous la connaissiez .


sent1: Pourriez-vous m' aider ?

sent2: Tu pourrais m' aider ?


sent1: Pas du tout .

sent2: Non , tu ne le connais pas .


sent1: Je te le promets .

sent2: Je te promets , on part .


sent1: Oui , j' ai bien compris .

sent2: J' avais compris .


sent1: Et je suis désolée .

sent2: Je suis vraiment désolé .


sent1: Qu' allez-vous faire ?

sent2: Et alors qu' est ce que tu vas faire ?


sent1: La porte n' était pas verrouillée .

sent2: La porte est ouverte .


sent1: J' ai quelque chose pour toi aussi .

sent2: J' ai quelque chose pour toi .


sent1: J' ai pas le choix .

sent2: Je n' ai jamais eu le choix .


sent1: Il vaudrait mieux pas .

sent2: Je ne préfère pas .


sent1: Ce n' est pas bien .

sent2: Ça ne me dit rien de bon .


sent1: Laisse-moi faire .

sent2: Allez , il faut prendre les cordes .


sent1: Je trouverai .

sent2: Je vais trouver un moyen .


sent1: Tu le savais ?

sent2: Depuis quand tu sais tout ça ?


sent1: C' est pas le problème .

sent2: S' agit pas de ça .


sent1: Salut , chérie .

sent2: Bonsoir , ma petite caille .


sent1: Où t' étais passé ?

sent2: Putain , t' étais passé où ?


sent1: Oui , je suis au courant .

sent2: Oui , on m' a dit .


sent1: Je suis d' accord .

sent2: Je pense que je suis d' accord .


sent1: Par exemple .

sent2: Comme ... ne pas pousser les gens ,


sent1: C' est peine perdue .

sent2: Ça ne donnera rien .


sent1: C' est pas vraiment équitable .

sent2: C' est pas juste .


sent1: C' est l' heure du dîner .

sent2: Le souper est prêt .


sent1: C' est juste .

sent2: c' est juste ... ma famille .


sent1: Attends un peu .

sent2: Je n' ai pas mon portable .


sent1: Je m' en souviens .

sent2: Oh , ouais , je m' en souviens .


sent1: En dehors de mon chemin .

sent2: Dégagez le passage .


sent1: C' est les affaires .

sent2: C' est une affaire .


sent1: C' est la vérité .

sent2: Je jure que c' est vrai .


sent1: Bonjour , ma beauté .

sent2: Bonjour , ma chérie .


sent1: Ne criez pas comme ça .

sent2: Arrête de crier .


sent1: Ok , on se voit plus tard .

sent2: Je vous verrai plus tard .


sent1: Je ne peux pas vous en parler .

sent2: Je ne peux pas vous le dire .


sent1: Je m' arrangerai .

sent2: Je vais le découvrir .


sent1: Incroyable .

sent2: Je peux pas en croire mes yeux .


sent1: Tu te sens mieux , maintenant ?

sent2: Vous allez mieux ?


sent1: Oui , c' est bien .

sent2: Oui , c' est fantastique .


sent1: Où est-il à présent ?

sent2: Où est-elle , maintenant ?


sent1: Ne vous amusez pas à ça .

sent2: Ne faites pas ça .


sent1: Je voudrais te poser une question .

sent2: Je veux te poser une question .


sent1: Je suis ravi de vous rencontrer .

sent2: Heureux de vous rencontrer .


sent1: Des conneries .

sent2: C' est vraiment de la connerie .


sent1: Ravi de vous voir .

sent2: C' est ... c' est ... bon de vous voir .


sent1: C' est ce que je me suis dit .

sent2: C' est ce à quoi je pensais .


sent1: C' est beau , hein ?

sent2: Ce n' est pas beau ?


sent1: Qui vous a dit ça ?

sent2: Ou tu as entendu ça ?


sent1: Mais qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Tu fous quoi , merde ?


sent1: Le moment est mal choisi ?

sent2: Tu es occupé ?


sent1: J' ai tellement hâte .

sent2: J' ai hâte de te voir .


sent1: Qu' est-ce que je t' ai dit ?

sent2: J' ai dit ... dit quoi ?


sent1: Tu n' as ni rêve , ni ambition .

sent2: Ça n' a pas d' importance .


sent1: Quel est le problème ici ?

sent2: Que se passe-t-il ici ?


sent1: Regarde-toi .

sent2: Je veux dire , regarde toi .


sent1: Je te retrouve là-bas . 4x08 Cold as ice

sent2: Vous allez où ?


sent1: Je suis encore là .

sent2: J' attends toujours .


sent1: Il se prend pour qui ?

sent2: C' est qui , ce gars ?


sent1: Ce sont de bonnes nouvelles .

sent2: De bonnes nouvelles .


sent1: Pas que je me souviens .

sent2: Pas que je sache .


sent1: Je t' ai dit de la fermer .

sent2: La ferme , putain .


sent1: Je me souviens pas d' autres noms .


sent1: Qu' est-ce qu' il fait là ?

sent2: Je l' ai invité .


sent1: Qu' est-ce qu' il fabrique ?

sent2: Il fait quoi exactement ?


sent1: C' est une possibilité .

sent2: Ca pourrait l' être .


sent1: Vous n' êtes pas sérieuse ?

sent2: C' est pas sérieux .


sent1: Qu' est ce que tu sais ?

sent2: T' en sais quoi ?


sent1: Où tu étais ?

sent2: Qu' est-ce que ... tu es allé où ?


sent1: Non , pas que je sache .

sent2: Non je ne crois pas .


sent1: Pas que je sache , non .


sent1: Je n' y suis pour rien .

sent2: Je n' ai rien à voir .


sent1: Oui , je crois aussi .

sent2: Je le pense aussi .


sent1: Comment tu te sens ?

sent2: Hé , comment te sens-tu ?


sent1: Qu' est-ce que vous avez , tous les deux ?

sent2: C' est quoi votre problème ?


sent1: Ce n' est pas la même chose .

sent2: Ceci est différent .


sent1: Qu' est-ce que nous avons ?

sent2: Quoi de neuf ?


sent1: Je ne crois pas , non .

sent2: Maintenant qu' il est revenu , sa mission est terminée .


sent1: On va se séparer .

sent2: Il faut la retrouver .


sent1: Ça ne peut pas être vrai .

sent2: C' est tout à fait impossible .


sent1: Ça a l' air chouette .

sent2: Ca a l' air bien .


sent1: Vous serez millionnaires avant de pouvoir dire " Jack Robinson .

sent2: Qu' est-ce que vous en dites ?


sent1: Qu' est-ce que c' était ?

sent2: Quelle raison ?


sent1: Laisse-moi réfléchir .

sent2: Voyons , laisse-moi voir .


sent1: Je te rappelle , d' accord ?

sent2: Je vais devoir vous rappeler .


sent1: Je vais pas faire ça .

sent2: Je ne vais pas le faire .


sent1: Je n' ai rien à voir avec ça .

sent2: Je ne suis pas au courant de ça .


sent1: Eh , bien , dites donc .

sent2: C' est charmant .


sent1: Je l' ai cru .

sent2: C' est bien ce que je pensais .


sent1: Tu vas faire quoi ?

sent2: C' est à toi de prendre la décision .


sent1: Une autre fois , peut-être .

sent2: Ce sera pour une prochaine fois .


sent2: Attends , laisse voir .


sent1: Qu' est-ce que tu veux boire ?

sent2: Vous buvez quelque chose ?


sent1: Précédemment dans Continuum :

sent2: Précédemment .


sent1: Donc qu' allons-nous faire pour y remédier ?

sent2: Qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: Alors à demain .

sent2: Alors à tout à l' heure .


sent1: À quoi tu joues ?

sent2: Qu' est-ce-que tu fais ?


sent1: Comment je saurais ?

sent2: Je devrais le savoir ?


sent1: Ce sera parfait .

sent2: Oui , ce sera parfait .


sent1: On a bien vu la même chose ?

sent2: T' es sérieux ?


sent1: T' es sérieux ?

sent2: Non , tu es sérieuse , là ?


sent1: Ne me demandez pas .

sent2: Tu veux pas savoir .


sent1: Laisse-moi faire .

sent2: Je peux me débrouiller .


sent1: En quoi c' est grave ?

sent2: Quelle importance ?


sent1: Tu veux pas faire ça .

sent2: Ce n' est pas ce que tu veux .


sent1: Qu' est-ce que vous faisiez ici ?

sent2: Vous faites quoi ?


sent1: Je le reconnais .

sent2: Je dois le reconnaître .


sent1: Donne-moi ça .

sent2: File-moi ce putain de truc .


sent1: C' est important pour moi .

sent2: Ça représente beaucoup .


sent1: Alors , que pensez-vous ?

sent2: Qu' en dites-vous ?


sent1: Vous êtes charmante .

sent2: Vous êtes très belle .


sent1: Montrez-vous .

sent2: Sortez de votre cachette .


sent1: Je ne savais pas .

sent2: J' avais aucune idée .


sent1: De quelle affaire vous parlez ?

sent2: Je ne sais pas de quoi tu parles .


sent1: Pourquoi voudriez-vous faire ça ?

sent2: Pourquoi t' as fait ça ?


sent1: Qu' est-ce que tu manigances ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais , bon sang ?


sent1: Prenez une grande respiration .

sent2: Respirez .


sent1: On va se débrouiller .

sent2: On va trouver un moyen .


sent1: Tu crois ?

sent2: Oh , c' est ce que vous croyez ?


sent1: Je vous prie de partir .

sent2: Partez , maintenant .


sent1: Voilà ce que je veux dire .

sent2: C' est exactement ce que je disais .


sent1: Alors qu' est ce que ça veut dire ?

sent2: Ça signifie quoi ?


sent1: Vous entendez ce que je dis ?

sent2: Tu m' as entendu ?


sent1: Où est-ce que vous êtes ?

sent2: Où est-ce que tu es ?


sent1: Ne sois pas stupide .

sent2: Oh , ne soit pas stupide .


sent1: Je suis désolé .

sent2: Je suis désolé , commandant Owens .


sent1: Est-ce que tu as perdu l' esprit ?

sent2: Tu es devenu fou ?


sent1: Je suis ravi pour toi .

sent2: Contente pour toi .


sent1: C' est pas normal .

sent2: Ça n' a pas de sens .


sent1: Reste concentrée .

sent2: Tu dois te concentrer .


sent1: Que veux-tu dire ?

sent2: Ou voulez-vous en venir ?


sent1: Ne dis pas ça .

sent2: Ne me dis plus jamais ça .


sent1: Je réfléchissais , c' est tout .

sent2: Je me disais .


sent1: Ravi de vous avoir rencontrés .

sent2: J' ai été enchantée .


sent1: Elle est extraordinaire .

sent2: C' est une fille épatante .


sent1: Tu es malade ou quoi ?

sent2: Êtes-vous malade ?


sent1: Vous en êtes sûr ?

sent2: Tu en es absolument certain ?


sent1: Qu' est ce que tu pense ?

sent2: Que penses-tu ?


sent1: T' inquiète pas , mon pote .

sent2: Ne t' inquiète pas .


sent2: Etes-vous absolument sur ?


sent1: Est-ce que tu veux quelque chose à boire ?

sent2: Vous avez soif ?


sent1: C' est totalement de travailler .

sent2: Ça marche .


sent1: C' est bon de vous revoir .

sent2: Je suis content de vous revoir .


sent1: Ça n' est pas réel .

sent2: Ça ne peut pas arriver .


sent1: Asseyez-vous , je vous prie .

sent2: Stp assieds toi .


sent1: Qu' attendez-vous de moi ?

sent2: Que me veux tu ?


sent1: J' arrive pas à le croire .

sent2: Je ne peux pas croire ca.


sent1: C' est possible ?

sent2: Est-ce que c' est convenable ?


sent1: Arrête ton char .

sent2: Te fous pas de ma gueule .


sent1: Je sais ce que vous faites .

sent2: Je sais ce que tu cherches .


sent1: Tu me fais mal .

sent2: Je ne suis pas violent .


sent1: Que tu es belle .

sent2: Et bien , regardez qui voilà .


sent1: Dépêche-toi , dépêche-toi .

sent2: On se bouge .


sent1: Tu peux t' en aller maintenant .

sent2: Vous pouvez partir .


sent1: Ça change quoi ?

sent2: Qu' importe d' où elle vient ?


sent1: Qu' est-ce que ça peut faire ?

sent2: T' occupe .


sent1: Je peux vous aider messieurs ?

sent2: Puis-je vous aider ?


sent1: Il va falloir m' aider .

sent2: Tu dois m' aider .


sent1: Vous êtes fou .

sent2: Il est insensé de se mettre avec ces gens-là .


sent1: Il faut qu' on y aille .

sent2: Faut pas qu' on reste là .


sent1: Est-ce que c' est vrai ?

sent2: C' est vrai alors ?


sent1: Va te faire foutre , toi-même .

sent2: Allez vous faire voir .


sent1: Pourquoi riez-vous ?

sent2: Qu' est-ce qui t' amuse ?


sent1: Je ne suis pas au courant .

sent2: Je ne sais absolument rien .


sent1: Je dois m' en aller .

sent2: Je ne suis pas à ma place .


sent1: Quel rapport ?

sent2: Quel est le rapport avec tout ça ?


sent1: Ça ... ne l' est pas .

sent2: Non , c' est pas ça .


sent1: Il y avait quelque chose .

sent2: C' était réel .


sent1: Je comprends bien .

sent2: C' est très compréhensible .


sent1: Mais vous voyez bien que ce n' est pas le moment .

sent2: C' est très beau .


sent1: Qu' est-ce que t' attends ?

sent2: Qu' est-ce qui vous retient ?


sent1: Je suis là en cas de besoin .

sent2: Tout ce que vous voudrez .


sent1: Je n' arrive pas à l' avaler .

sent2: Je peux pas le croire .


sent1: Reprends-toi .

sent2: Il faut que je me prépare .


sent1: Que s' est-il passé ?

sent2: Et après , que s' est-il passé ?


sent1: Ravi de vous rencontrer .

sent2: C " était un plaisir .


sent1: Tu es beau , toi .

sent2: Vous êtes magnifique .


sent1: Qu' est ce que tu fais ?

sent2: À quoi joues-tu ?


sent1: Je suis vraiment content de te voir .

sent2: Ça fait du bien de te voir .


sent1: Je ne sais pas si c' est vrai .

sent2: Je n' en suis pas si sûr .


sent1: C' est sympa de vous rencontrer .

sent2: C' est un plaisir de vous rencontrer .


sent1: Ça ne m' était jamais arrivé .

sent2: C' est la première fois .


sent1: Attends , attends , stop .

sent2: Attends , attends .


sent1: Rentrons a la maison .

sent2: Allez , rentrons .


sent1: Qu' est-ce que tu crois ?

sent2: À votre avis , qu' est-ce que je fais ?


sent1: Mais t' es qui , toi ?

sent2: Vous êtes qui vous ?


sent1: Il y a quelqu' un ?

sent2: S' il y a quelqu' un , montrez-vous .


sent1: C' était quoi ça ?

sent2: Qu' est-ce que c' était que ça , bordel ?


sent1: Tu ne l' es pas .

sent2: Tu n' es pas comme ça .


sent1: Pourquoi aurait-il fait ca ?

sent2: Mais pourquoi ?


sent1: De quoi parlons-nous ?

sent2: Qu' est-ce que vous racontez ?


sent1: Bizarre .

sent2: Bizarre , une femme a appelé et a dit que c' était une urgence .


sent1: Qu' est-ce que tout cela ?

sent2: Mais de quoi s' agit-il ?


sent1: Qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Et qu' est ce que tu as fais ?


sent1: D' où tu viens , mon gars ?

sent2: Vous venez d' où ?


sent1: Oui , c' est le mien .

sent2: Ouais , ça l' est .


sent1: Je suis pas aveugle .

sent2: Je ne suis pas idiot .


sent1: Je te tuerai .

sent2: Je me battrai jusqu' au bout .


sent1: J' appelle au mauvais moment ?

sent2: Je vous dérange ?


sent1: En quoi ça me concerne ?

sent2: Je ne sais rien là-dessus .


sent1: C' est des conneries .

sent2: C' est quoi , ces conneries ?


sent1: Tu crois que je vais faire quoi ?

sent2: A votre avis ?


sent1: Tu l' as échappé belle .

sent2: Tu es chanceux .


sent1: Voyez-vous ça .

sent2: Qu' est-ce que t' en dis ?


sent1: Non vous ne comprenez pas .

sent2: Vous ne comprenez pas .


sent1: Je suis content .

sent2: Je suis juste heureux .


sent1: Pourquoi me dire tout ça ?

sent2: C' est quoi ce délire ?


sent1: Vous voulez bien ?

sent2: C' est ce que vous voulez ?


sent1: Ce nom te dit quelque chose ?

sent2: Ça vous dit quelque chose ?


sent1: Mais ça se fait pas , ça .

sent2: Ce n' est pas juste .


sent1: Non , c' est autre chose .

sent2: Ce n' est pas ça .


sent1: Pourquoi t' es venu ?

sent2: Alors pourquoi es-tu ici ?


sent1: T' as pas à t' en faire .

sent2: T' en fais pas .


sent1: Non , vous ne comprenez pas .

sent2: Non , non , tu ne comprends pas .


sent1: Ne vous inquiètez pas .

sent2: Tu n' as pas à t' inquiéter .


sent1: Il faut sortir d' ici .

sent2: Maintenant on se tire .


sent1: Fous le camp d' ici .

sent2: Fous le camp , merde .


sent1: Il n' est pas là .

sent2: Désolé , il est pas là .


sent1: Tu me manqueras aussi .

sent2: Vous me manquerez .


sent1: Qu' est ce qui ce passe ici ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Ne te fais pas de reproches .

sent2: Ne te fais pas de souci .


sent1: Je vais vous raconter .

sent2: Voilà ce qui s' est passé .


sent1: Chérie , où t' étais ?

sent2: Où étais-tu passé ?


sent1: Ce n' est pas de votre faute .

sent2: C' était pas de ta faute .


sent1: Tres interessant .

sent2: C' est très intéressant .


sent1: C' est ... juste ridicule .

sent2: C' est grotesque .


sent1: Vous pouvez changer notre physiologie , mais pas notre nature .

sent2: Attends-moi .


sent1: Vous souvenez-vous que ?

sent2: Tu te souviens ?


sent1: T' inquiète pas .

sent2: Pas besoin de s' inquiéter .


sent1: OK , pas de problème .

sent2: Oui , pas de problème .


sent1: Je dois vous parler .

sent2: J' avais à vous parler .


sent1: Il a raison .

sent2: Non , il a raison , beurk .


sent1: Elle est de toute beauté .

sent2: Elle est ravissante .


sent1: C' est sans danger .

sent2: Vous serez en sécurité .


sent1: Bien sûr que non , Natalia .

sent2: Bien sur que non .


sent1: A qui parlez-vous ?

sent2: Tu sais à qui tu parles ?


sent1: Quel domaine ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites ?


sent1: Pourquoi dites-vous ça ?

sent2: Pourquoi tu as dit cela ?


sent1: Tu plaisantes .

sent2: Tu te fous de moi , mon vieux .


sent1: Ça valait le coup d' essayer .

sent2: Tu es idiot ?


sent1: Pas étonnant .

sent2: Moi , ça ne m' étonne pas .


sent1: Je te remercie , ma chère .

sent2: Merci , chérie .


sent1: Je t' aime ... trés fort .

sent2: Je t' aime tellement .


sent1: Je t' aime infiniment .


sent1: C' est ... c' est ... bon de vous voir .

sent2: Je suis content de te voir .


sent1: Ça ne sert à rien .

sent2: Cela n' a aucun sens .


sent1: Vous savez bien .

sent2: Vous voyez de quoi je parle .


sent1: Qu' est-ce que tu as ?

sent2: Qu' est ce qui ne va pas avec toi ?


sent1: À tout de suite .

sent2: On se voit dans une demi-heure .


sent1: Je veux pas savoir .

sent2: Je ne veux pas en savoir plus .


sent1: Je ne voulais pas dire ça .

sent2: Je n' allais pas dire ça .


sent1: Fais-moi confiance .

sent2: Croyez-moi , je le sais .


sent1: C' est un plaisir .

sent2: Non , le plaisir est pour moi .


sent1: Et comment vous appelez-vous ?

sent2: C' est quoi , votre nom ?


sent1: T' es dingue ?

sent2: Qu' est-ce qui vous prend ?


sent1: Non , je vous en prie .

sent2: Non , ne buvez pas , ne buvez pas .


sent1: Vous pouvez y aller .

sent2: Maintenant vous pouvez y aller .


sent1: Regarde-la .

sent2: Elle est signée par Lou Gehrig .


sent1: J' ai eu votre message .

sent2: Comment puis-je vous aider ?


sent1: C' est facile .

sent2: Il suffit de pirater la base de données des envois .


sent1: Pourquoi tu eteins ?

sent2: Pourquoi avez-vous fait ça ?


sent1: Je sais de quoi tu parle .

sent2: Oui , je vois .


sent1: Je n' y vais pas .

sent2: je ne peux pas partir .


sent1: Il est parfait .

sent2: Je pense que c' est parfait .


sent1: C' est ce que je dis .

sent2: C' est ce que je parles .


sent1: Que craignez-vous ?

sent2: Qu' est-ce qui t' inquiète ?


sent1: Qu' est-ce qui cloche ?

sent2: Que se passe t-il ?


sent1: Non , ce n' est rien .

sent2: Non , ne t' inquiète pas .


sent1: Non ... bien sûr .

sent2: Non , bien sûr que non .


sent1: Merci pour votre aide , M. Looney .

sent2: Oui , chef .


sent1: Je vous l' ai dis .

sent2: Je vous l' avais dit .


sent1: Comment vous pouvez savoir ça ?

sent2: Comment l' avez-vous su ?


sent1: C' est fabuleux .

sent2: C' est beau , par ici .


sent1: Je voulais te parler .

sent2: Je veux te parler un instant .


sent1: Je viens avec vous .

sent2: Je vais vivre avec toi .


sent1: Je te le demanderai pas .

sent2: Je ne le ferai pas .


sent1: Vous vous souvenez ?

sent2: Vous vous souviendrez ?


sent1: Tu me comprends ?

sent2: Pouvez-vous me comprendre ?


sent1: Pourquoi l' as-tu fait ?

sent2: Pourquoi t' as fais ça ?


sent1: Oui , j' en ai entendu parler .

sent2: J' ai appris la nouvelle .


sent1: Il se passe quoi ?

sent2: Qu' est ce qui ce passe ?


sent1: Je m' appelle Jan .

sent2: Comment tu t' appelles ?


sent1: Comment t' allais ?

sent2: Qu' est-ce que ça fait ?


sent1: C' est dingue .

sent2: Ouais c' est ... c' est fou .


sent1: Oui , je crois .

sent2: Oui , c' est judicieux .


sent1: Je ne sais pas ce qui m' arrive .

sent2: Je ne sais pas ce qu' il s' est passé .


sent1: Mains derrière la nuque .

sent2: Haut les mains .


sent1: Puis-je vous aider ?

sent2: Elle était censée faire juste le thé .


sent1: Cela vaudrait mieux .

sent2: C' est mieux comme ça .


sent1: C' est très gentil .

sent2: C' est gentil de ta part de dire ça .


sent1: Foutons le camp .

sent2: Allons nous en d' ici .


sent1: Je sais ce que j' ai à faire .

sent2: Ne me dis pas quoi faire .


sent1: Je viens de finir a l' instant .

sent2: J' ai terminé .


sent1: Ouais , j' ai déjà entendu ça .

sent2: J' ai entendu ça .


sent1: Et toi , tu t' appelles ?

sent2: Tu t' appelles comment ?


sent1: Est-ce que je peux vous parler ?

sent2: Je peux vous parler ?


sent1: Croyez-moi .

sent2: Essaye de lire mes pensées .


sent1: C' est pas moi .

sent2: C' est pas mon genre , mec .


sent1: Qu' est-ce qu' il se passe ?

sent2: ça ne va pas ?


sent1: Je dois aller jusqu' au bout .

sent2: Il faut que je .


sent1: Portez-vous bien .

sent2: Fais attention `a toi .


sent1: Tout le monde recule .

sent2: Tous à vos postes .


sent1: Pourquoi n' as-tu rien dit ?

sent2: Pourquoi vous m' avez rien dit ?


sent1: Ça me fera plaisir .

sent2: J' aimerais vraiment .


sent1: Pas sûr .

sent2: Et bien , Ne soit pas trop sure de ça .


sent1: Donc vous ne savez pas ?

sent2: Vous savez pas ?


sent1: Qu' est-ce que j' ai l' air de faire , fils de pute ?

sent2: D' après toi ?


sent1: Quel est son prix ?

sent2: Combien je vous dois ?


sent1: Gentil garçon .

sent2: C' est bien , mon chéri .


sent1: Qu' est-ce qu' il fout ?

sent2: Qu' est-ce qu' iI fabrique ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux que je fasse ?

sent2: Que faut-il faire ?


sent1: Pas maintenant .

sent2: S' il te plait Otto Pas pour le moment .


sent1: J' ai pas envie .

sent2: Je ne veux pas , c' est tout .


sent1: Pourquoi riez-vous ?

sent2: Qu' est ce qui te fait rire ?


sent1: Je vous sers quoi ?

sent2: Quest-ce que tu bois ?


sent1: Non , il ne l' est pas .

sent2: Il ne veut pas le savoir .


sent1: De quoi avez-vous parlé ?

sent2: C' était quoi tout ça ?


sent1: C' est tellement excitant .

sent2: J' ai trop hâte .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que tout ca ?


sent1: Laissez-nous travailler , monsieur .

sent2: Sortez-le .


sent1: Il n' y en a pas sur le vaisseau .

sent2: Où t' as eu ça ?


sent1: Comment pouvez-vous savoir cela ?

sent2: Comment vous savez ça ?


sent1: Qu' est-ce que tu es belle .

sent2: Vous êtes belle .


sent1: Qu' allez-vous faire ?

sent2: Qu' estce que tu vas faire ?


sent1: Où est-on ?

sent2: Mais qu' est-ce que c' est que cet endroit ?


sent1: Je peux te parler ?

sent2: Puis je vous parler ?


sent1: Il ne faut pas rester ici .

sent2: Tu ne peux pas rester ici .


sent1: Ça me paraît parfait .

sent2: Ça a l' air super .


sent1: Où puis-je le trouver ?

sent2: Savez vous où il est ?


sent1: Rien d' autre ?

sent2: Oublie pas tes flotteurs .


sent1: What the fuck ?

sent2: C' est quoi , cette merde ?


sent1: Putain , c' est incroyable .

sent2: Putain , c' est pas vrai .


sent1: Je suis vraiment désolé

sent2: Je te demande pardon .


sent1: Tu faisais quoi ?

sent2: Et qu' est ce que t' as fait ?


sent1: Comment elle était ?

sent2: Comment va-t' elle ?


sent1: Je n' ai pas dit ça .

sent2: C' est toi qui l' as dit , pas moi .


sent1: Est-ce que c' est toi ?

sent2: C' est toi , papa ?


sent1: Je vais t' expliquer .

sent2: Ce n' est pas un pari .


sent1: On va s' en charger .

sent2: On s' occupe de tout .


sent1: Ça fait longtemps .

sent2: On ne vous voit pas trop ces temps-ci .


sent1: Ça a l' air bon .

sent2: On dirait que c' est de la bonne .


sent1: Je suis dans un état .

sent2: Je ne sais plus où j' en suis .


sent1: Ce n' est pas croyable .

sent2: Tu te fous de moi .


sent1: Vous ne voulez pas ?

sent2: Tu n' as pas compris ?


sent1: Tu m' as compris .

sent2: Vous m' avez comprise .


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Seigneur , c' est quoi , ça ?


sent1: Pourquoi faites-vous ça ?

sent2: Qu' est-ce que tu fous ici ?


sent1: Mais qu' est-ce que tu racontes ?

sent2: Que voulez-vous dire ?


sent1: Je te revois bientÃ ´ t.

sent2: Je reviens vite .


sent1: En anglais , ça donne quoi ?

sent2: Ça signifie quoi ?


sent1: Comment vous traduisez ça ?


sent1: Vous venez ?

sent2: Ce ne serait pas plus logique de se séparer ? Peut-être .


sent1: Appel Sortant 18 Avril 23 : 05 PM Numero Composé 0352293339 ça rime a quoi ?


sent1: Que s' est-il passé ici ?

sent2: Où est la porte ?


sent1: J' ai la tête ailleurs .

sent2: Je ne sais pas ce qui m' a pris .


sent1: Il y a une solution .

sent2: Il n' y a qu' une solution .


sent1: Danny , je ne peux pas sortir .

sent2: Je suis coincé .


sent1: Que veux-tu que je te dise ?

sent2: Qu' est-ce que je pourrais en dire ?


sent1: Tu veux quo ¡ ?

sent2: Que puis-je faire pour vous ?


sent1: Que pourrai-je dire ?

sent2: Que veux-tu que je te dise ?


sent1: Qu' est-ce que vous en savez ?

sent2: Qu' en connaissez-vous ?


sent1: Je vous tiendrai au courant .

sent2: Je vous rappellerai .


sent1: Il n' y a rien là-dedans .

sent2: Rien de sérieux .


sent1: Il se trouve que oui .

sent2: Honnêtement , oui .


sent1: Tu me foutre la pain maintenant . ?

sent2: Fous-moi la paix .


sent1: Et que puis-je faire pour vous ?


sent1: N' est ce pas génial ?

sent2: C' est bien , non ?


sent1: Je crois que tu avais raison .

sent2: Tu dois avoir raison .


sent2: Et qu' est-ce que tu sais ?


sent1: Je suis ravie de t' aider .

sent2: Comptez sur moi .


sent1: C' est ce que j' attendais .

sent2: Je prends le volant .


sent1: Qu' est-ce que tu fous là ?

sent2: Qu' est ce que tu fiche ici ?


sent1: Laissez-moi vous dire ceci :

sent2: Laissez-moi vous expliquer .


sent1: Je l' espère , chérie .

sent2: Je l' espère bien .


sent1: Une dernière question .

sent2: J' ai une question .


sent1: C' est quoi ces rails ?

sent2: C' est quoi ce truc ?


sent1: Oui , je sais qui vous êtes .

sent2: Ca y est , je sais .


sent1: On a besoin de telles initiatives .

sent2: Beau travail .


sent1: Arrêtez le véhicule .

sent2: Arrête cette voiture .


sent1: Quelque chose ne va pas ?

sent2: Qu ' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Je ne le connais pas .

sent2: Je le connaissais pas .


sent1: C' est quoi ce merdier ?

sent2: Qu' est-ce qu' il se passe , bordel ?


sent1: Je peux t' aider , Sy ?

sent2: Je peux vous aider ?


sent1: Je ne le dirai jamais .

sent2: Je ne dirai rien .


sent1: Tu déconnes .

sent2: Vous vous foutez de ma gueule .


sent1: Tu as l' air heureux .

sent2: Ça a l' air d' aller .


sent1: Vraiment ?

sent2: Tout le monde s' attend à ce que tu le dises .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas ?

sent2: Qu' est-ce qui te perturbe ?


sent1: Pourquoi n' es tu pas venu me voir ?

sent2: Pourquoi tu n' as rien dit ?


sent1: Pourquoi cette question ?

sent2: Pourquoi vous me posez la question ?


sent1: Tellement , tellement désolée .

sent2: Je suis tellement désolée .


sent1: J' ai une chose à te dire .

sent2: J' ai des choses à te dire .


sent1: Ça y ressemble .

sent2: Ça peut ressembler à ça .


sent1: Tu veux aller déjeuner ?

sent2: Tu veux manger ?


sent1: Qu' est-ce que tu dis ?

sent2: Qu' est ce que t' es en train de dire ?


sent1: Juste une question .

sent2: Laisses-moi te demander un truc .


sent1: D' accord , en avant .

sent2: D' accord , c' est parti .


sent1: C' est trop dangereux .

sent2: ça pourrait Etre dangereux .


sent1: C' est très bien .

sent2: T' assures , je suis très contente .


sent1: Tu n' y comprends rien .

sent2: Tu ne veux pas comprendre .


sent1: Que tout le monde dégage .

sent2: Tout le monde dehors .


sent1: Je suis complètement perdue .

sent2: Ça me perturbe .


sent1: ♪ When you came in the air went out ♪

sent2: Finalement .


sent1: Fichons le camp d' ici .

sent2: Enlevez-moi d' ici .


sent1: Donnez-la-moi , maintenant .

sent2: Donnez-la-moi .


sent1: C' était super , hein ?

sent2: C' était merveilleux .


sent1: Ce n' est pas moi .

sent2: Je ne les ai pas éteintes .


sent1: Tu es sérieux ?

sent2: Vous parlez sérieusement d' aller au .


sent2: Tu vois si je suis sérieux .


sent2: Tu penses pas ce que tu dis ?


sent1: T' es sérieux , connard ?

sent2: Tu es sérieux ?


sent1: Excellent , excellent .

sent2: Parfait , parfait .


sent1: C' est une blague j' espère .


sent1: Je n' arrive pas à le croire .

sent2: C' est difficile à croire .


sent1: C' est dégueulasse .

sent2: Mais c' est dégueulasse .


sent1: Cela veut dire ?

sent2: Qu' est-ce que ça veut dire ?


sent1: Soyez prudent .

sent2: S' il te plaît soit prudent .


sent1: Vous savez ce qui lui prend , vous ?

sent2: Qu' est-ce que c' était que ça ?


sent1: Dieu soit loué .

sent2: Bien , remerciez Dieu , un anneau .


sent1: Te mets pas martel en tête .

sent2: Reprends-toi .


sent1: De quoi elle parle ?

sent2: Quel en est le sujet ?


sent1: Elle parle de quoi ?

sent2: De quoi elle parle ?


sent1: C' est ma faute , madame .

sent2: C' est ma faute .


sent1: Trou du cul .

sent2: Qu' est-ce que j' ai été con .


sent1: Pourquoi l' avoir caché ?

sent2: Pourquoi n' avez-vous rien dit ?


sent1: Merci pour l' info .

sent2: Merci de m' avoir averti .


sent1: J' ai très peur .

sent2: Maintenant j' ai peur .


sent1: Je n' ai pas dit ca .

sent2: Ce n' est pas ce que j' ai dit .


sent1: A très bientôt .

sent2: Je te reverrai bientôt .


sent1: Tu devrais te reposer .

sent2: Vous devriez dormir .


sent1: Qu' est ce que vous faites ?

sent2: Votre métier ?


sent1: Juste une seconde .

sent2: Juste un instant , monsieur .


sent1: Je retourne travailler .

sent2: Retournons au boulot .


sent2: Je m' y remets .


sent1: C' est ce que tu veux ?

sent2: Tu le veux vraiment , Bly ?


sent1: Bon , tu me l' as appris .

sent2: Je sais bien .


sent1: Suivez-moi .

sent2: Suivez moi , s' il vous plaît .


sent1: Qui a dit que c' était une blague ?

sent2: Je rigolais .


sent1: Tu sais ce que j' ai pensé ?

sent2: Tu sais quoi ?


sent1: J' en ai assez de vous entendre .

sent2: Du calme .


sent1: Ça ne sera pas suffisant .

sent2: Ça ne me suffit pas .


sent1: Bon , je dois y aller , au revoir .

sent2: Je te laisse .


sent1: Détends-toi .

sent2: Bon , détendez-vous , d' accord ?


sent1: Quelles étaient les chances ?

sent2: Un miracle .


sent1: Vous le connaissez ?

sent2: Oh , tu en as entendu parler ?


sent1: Messieurs , s' il vous plaît .

sent2: Mes Seigneurs .


sent1: Qu' y a-t-il , ici ?

sent2: Qu' est-ce qu' il y a là-dedans ?


sent1: Mais c' est terminé .

sent2: Mais ça va changer .


sent1: Voyons un peu .

sent2: La Société Historique l' a ... depuis 12 ans .


sent1: Je n' arrive pas à le comprendre .

sent2: Je ne comprends rien .


sent1: T' es encore là .

sent2: Vous êtes toujours là ?


sent1: Je me suis trompé .

sent2: Qu' Alan l' ait tué .


sent2: Mais je me trompais sur votre compte .


sent1: Vous allez syndiquer les flics ?

sent2: C' est facile .


sent1: Rendez-moi un service .

sent2: Tu veux bien me rendre un service ?


sent1: Pourquoi tant de hâte ?

sent2: Il n' y a pas le feu .


sent1: Comment je peux le savoir ?

sent2: Comment je peux savoir ?


sent1: C' est juste que ça me turlupine .

sent2: C' est que .


sent1: Vous êtes arrivés .

sent2: Vous l' avez trouvée .


sent1: Pas si je peux m' en passer .

sent2: Vaut mieux pas .


sent1: Vaut mieux pas .

sent2: Je ... préfèrerais pas .


sent2: Je ne préfère pas , Père .


sent1: Je m' occupe de tout .

sent2: Je m' en occupe , ok ?


sent1: Je me fais bien comprendre ?

sent2: Vous me suivez ?


sent1: Fiche-moi la paix .

sent2: Ne sois pas ridicule .


sent1: C' était il y a longtemps .

sent2: Y a bien longtemps .


sent1: C' est ce qui était prévu .

sent2: C' est prévu .


sent1: C' est super , n' est-ce pas ?

sent2: C' est bien , non ?


sent1: Ce n' est pas un problème .

sent2: T' inquiète .


sent1: Viens , chérie .

sent2: Viens voir ici , chérie .


sent1: Qu' est-ce qui t' arrive ?

sent2: Ça tourne pas rond ?


sent1: Putain , qu' est ce que c' est que ça ?

sent2: Que diable ?


sent1: Pas de soucis .

sent2: Hasard occupatif . tu embrasses bien . tu briseras des cœurs .


sent1: Mais de quoi vous parlez ?

sent2: De quoi tu parles , putain ?


sent1: Non , comment tu le sais ?

sent2: Comment le sais-tu ?


sent1: Qu' est-ce que t' as dit ?

sent2: Qu' est-ce que t' a dit ?


sent1: Qu' est ce que tu as ?

sent2: Qu' avez-vous pour nous ?


sent1: C' est bizarre .

sent2: Je trouve ca très bizarre .


sent1: Navré de vous avoir dérangés .

sent2: Désolé de vous avoir dérangée .


sent1: Ça ressemble à quoi ?

sent2: De quoi ça aurait l' air ?


sent1: Comment tu peux savoir ça ?

sent2: Comment le sauriez-vous ?


sent1: Ce n' est pas de ma faute .

sent2: Ne me condamne pas .


sent1: Tu sais ce que je veux dire ?

sent2: Tu vois c' que j' veux dire ?


sent1: Tu veux que je fasse ça ?

sent2: Tu en veux une ?


sent1: Ça va mieux ?

sent2: T' es content , maintenant ?


sent1: Qu' est ce que vous avez ?

sent2: Qu' est-ce que nous avons ici ?


sent1: Vous êtes ici pour quoi ?

sent2: Pourquoi vous êtes là ?


sent1: Laissez-moi en paix .

sent2: Laissez moi tranquille .


sent1: Il faut que je m' en aille .

sent2: Je dois me sauver .


sent1: Et pourquoi tu es là ?

sent2: Pourquoi es-tu là ?


sent1: Quel âge a-t-il ?

sent2: Elle avait une jolie voix .


sent1: Pourquoi votre femme a-t-elle peur de vous ?

sent2: Comment vous le savez ?


sent1: Ca n' a vraiment aucun sens .

sent2: Ca n' a aucun sens .


sent1: Tu le fais bien .

sent2: Vous vous en sortez bien .


sent1: T' as pété un boulon ?

sent2: Vous êtes dingue .


sent1: continuez d' avancer .

sent2: Ne vous arrêtez pas .


sent1: Vraiment désolé , shérif .

sent2: Je suis tellement désolé .


sent1: Je vous demande pardon .

sent2: Euh , je vous demande pardon .


sent1: Avancez , s' il vous plaît .

sent2: Veuillez entrer .


sent1: Tu débloques ?

sent2: Qu' est-ce qui te prends ?


sent1: Vous êtes au courant de quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu en sais ?


sent1: Où étais-tu passé ?

sent2: Que fabriquiez-vous ?


sent1: Je vais vous raccompagner .

sent2: Je vous accompagne .


sent1: A votre santé .

sent2: Au passé , au présent et au futur .


sent1: On prend un verre ?

sent2: Je t' offre un verre ?


sent1: Ils vous attendent .

sent2: On est tous prévenus .


sent1: Tu me comprends ?

sent2: Est-ce que vous avez compris ?


sent1: Est-ce que ça va ?

sent2: Vous sentez-vous bien ?


sent1: Vous vous rendez pas compte .

sent2: Vous ne comprenez pas .


sent1: T' en penses quoi ?

sent2: Qu' est-ce que ça vous fait ?


sent1: Sale enfoiré .

sent2: On se reverra , sale con .


sent1: J' ai envie de faire pipi .

sent2: je dois aller aux toilettes .


sent1: Tu vas faire quoi ?

sent2: Donc , que vas tu faire ?


sent1: Connard de petit merdeux .

sent2: Sale enfoiré .


sent1: Qu' allez-vous faire ?

sent2: Que planifies-tu de faire ?


sent1: Où t' étais ?

sent2: Où étais-tu passé pendant tout ce temps ?


sent1: C' est si bon de te voir .

sent2: Ça fait plaisir .


sent1: Elles ne sont pas organisées .

sent2: C' est mauvais signe .


sent1: Toi , tu es magnifique .

sent2: Tu es très belle .


sent1: Je peux y arriver .

sent2: Je peux gérer ça , d' accord ?


sent1: J' ai un cadeau .

sent2: Je t' ai rapporté quelque chose .


sent1: Tu m' accompagnes ?

sent2: Est-ce que ... tu m' accompagnes ?


sent1: Malgré tout , un doit être choisi .

sent2: Du genre ?


sent1: Qu' est-ce qui lui arrive ?

sent2: C' est quoi , son problême ?


sent1: Que le partie commence .

sent2: C' est l' heure .


sent1: Bonsoir , vous allez bien ?

sent2: Très heureux .


sent1: Salut , les mecs .

sent2: Ҫa devient une habitude , hein ?


sent1: Pensez chacune aux épreuves .

sent2: Réfléchis bien .


sent1: On y retourne .

sent2: Il faut rebrousser chemin .


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: Qu' est ceci , le savez-vous ?


sent1: Un brave type .

sent2: C' est quelqu' un de bien .


sent1: Qu' est ce que tu fous ?

sent2: Que diable êtes-vous en train de faire ?


sent1: Voilà où j' en suis .

sent2: Ouais , je suis là .


sent1: Mais qu' est-ce que ... ?

sent2: Putain de merde .


sent1: J' en suis certaine .

sent2: Je sais que tu trouveras .


sent1: Je ne le ferai plus jamais .

sent2: Ça ne se reproduira pas .


sent1: Je ne suis plus en course .

sent2: Je me casse .


sent1: Il a disparu .

sent2: Il a disparu , c' est tout .


sent1: Comment a t' elle pu s' enfuir , elle était enchaînée ?

sent2: Merci , mon Dieu .


sent1: C' est une erreur .

sent2: ça doit être une erreur .


sent1: Je ne voulais pas .

sent2: C' est moche , la façon dont tu l' apprends .


sent1: C' était plutôt bizarre .

sent2: C' est curieux .


sent1: Je peux faire une suggestion ?

sent2: Je ne sais plus que croire .


sent1: Comment le sait-on ?

sent2: Comment l' avez-vous su ?


sent1: On n' a pas d' autre choix .

sent2: On n' a pas trop le choix .


sent1: Que penses-tu de .

sent2: J' ai un truc pour toi .


sent1: Ca ne sert à rien .

sent2: Ça ne fera aucune différence .


sent1: Bien sûr que tu parlais de moi .

sent2: Bien sûr .


sent1: Qu' est-ce que tu veux de plus ?

sent2: Que vous faut-il ?


sent1: Pas besoin de me le rappeler .

sent2: Ne m' en parlez pas .


sent1: Je viens à peine de commencer .

sent2: Ça ne fait que commencer .


sent1: J' ai entendu des rumeurs .

sent2: J' ai entendu ça .


sent1: Comment est-ce que je peux vous aider ?

sent2: En quoi puis-je vous aider ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Bien bien , qu' avons-nous là ?


sent1: Sortez de la voiture .

sent2: Sortez de ma voiture .


sent1: Pas heureux , le Greaser ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Tu sais où tu vas ?

sent2: Où crois-tu aller comme ça ?


sent1: Je reviendrai te voir après , d' accord ?

sent2: Je reviens tout de suite .


sent1: Laissez-moi vous aider .

sent2: D' accord , je vous aide .


sent1: Comment sais-tu ça ?

sent2: Vous faites partie du groupe , non ?


sent2: Mais comment tu sais ca ?


sent1: Tu crois que c' est vrai ?

sent2: Tu y crois , toi ?


sent1: Je reste .

sent2: Pour rencontrer le nouveau contractant .


sent1: Comment tu l' as deviné ?

sent2: Comment savez-vous ça ?


sent1: Pourquoi dis-tu ça de cette façon ?

sent2: Pourquoi tu dis ça ?


sent1: Oui , oui , je vous remercie .

sent2: Ouais , merci .


sent1: Oh , quel est le problème ?

sent2: Qu' y a-t-il ?


sent1: Monsieur , ça ne va pas ?

sent2: Y a-t-il un problème ?


sent1: Content de vous voir .

sent2: Je suis content de te revoir ,


sent1: C' est marrant , non ?

sent2: C' est rigolo , non ?


sent1: Ce n' est pas bon .

sent2: Ce n' est pas une bonne idée .


sent1: Bravo au producteur Kang Ji-seung .

sent2: Félicitation .


sent1: Pas la moindre chose .

sent2: Rien d' intéressant .


sent1: Le capitaine Ross va appeler toute la compagnie de Sécurité de Windward ?

sent2: Tout le monde debout .


sent1: Et vous , vous êtes en état d' arrestation , pourri .


sent1: Comment faire ?

sent2: Irv , comment j' y arrive ?


sent1: Ça veut dire quoi , bon sang ?

sent2: Que veux-tu dire par là ?


sent1: Quelqu' un , vite .

sent2: À l' aide , quelqu' un .


sent1: Laisse-moi te regarder .

sent2: Regardez-moi ça .


sent1: Ça , c' est certain .

sent2: Je ne vous le fais pas dire .


sent1: Je ne sais pas , Excellence .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Que diable se passe-t-il , ici ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Je vous contacterai .

sent2: On se tient au courant .


sent1: Tout est arrangé .

sent2: Alors c' est d' accord .


sent1: Tu roupillais à la conf de presse ?

sent2: Vous vous rappelez ?


sent1: Qu' est-ce qu' il faut que je fasse ?

sent2: Qu' est-ce que je peux faire ?


sent1: Qu' est-ce que tu as dit ?

sent2: Qu' est-ce que tu racontes , merde ?


sent1: Pourquoi ne pas me le dire ?

sent2: À toi de me le dire .


sent1: Écoutez-moi bien .

sent2: J' ai besoin que vous m' écoutiez très attentivement .


sent1: D' accord , marché conclu .

sent2: OK , d' accord .


sent1: Vous savez rien .

sent2: Tu n' en as aucune idée .


sent1: Pourquoi vous dites ça ?

sent2: Pourquoi pensez-vous cela ?


sent1: On va le savoir .

sent2: Un seul moyen de le savoir .


sent1: Je vous connais , vous .

sent2: Je te connais bien .


sent1: J' ai bien compris ça .

sent2: Je comprends ça .


sent1: Il y a un problème .

sent2: Qu' il y a un problème .


sent1: C' est pourtant clair , non ?

sent2: C' est évident .


sent1: Qu' est-ce qu' il se passe ?

sent2: Qu' y a-t-il , merde ?


sent1: Putain , mais qu' avez-vous fait ?

sent2: Qu' avez-vous fait ?


sent1: Ne parlez pas comme cela .

sent2: Ne dis pas ça .


sent1: Je peux réparer ça .

sent2: Je peux m' en charger .


sent1: Je n' en ai pas fini avec vous .

sent2: Je suis pas prêt .


sent1: Je crois que tu me comprends .

sent2: J' avais tort .


sent1: Ravie de vous avoir rencontr é .

sent2: Ravie de te rencontrer .


sent1: Qu' est ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: T' as quoi ?


sent1: Que prendrez-vous ?

sent2: Qu' est-ce que je peux pour vous ?


sent1: Quel salaud .

sent2: T' es qu' un salaud , mec .


sent1: Ou bien tu feras quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu comptes faire ?


sent1: Ici Almeida , vous êtes satisfaits ?

sent2: Ça vous va ?


sent1: Debout , en route .

sent2: Ne vous arrêtez pas .


sent1: C' est ridicule .

sent2: C' est complètement crétin .


sent1: Bonjour , mon chÃ © ri .

sent2: Bonjour , ma chérie .


sent1: Qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Vous dites quoi ?


sent1: Pourquoi êtes-vous là ?

sent2: Pourquoi tu viens ?


sent1: Non , je l' ai trouvé .

sent2: Je l' ai trouvé .


sent1: Je peux vous aider ?

sent2: Est-ce que - je peux vous aider , l' ami ?


sent1: Qu' en sais-tu ?

sent2: Comment tu sais que j' ai triché ?


sent1: Sortez-le de là .

sent2: C' est toi que je veux , personne d' autre .


sent1: Ca a l' air bon .

sent2: Elle a l' air très bien .


sent1: Où as-tu trouvé ça ?

sent2: Où as-tu eu tout ça ?


sent1: Je vais pas le faire .

sent2: Je ne vais pas faire ça .


sent1: J' ai la dalle .

sent2: Oh , j' ai faim , j' ai faim .


sent1: Je ne plaisante pas .

sent2: Hum , non , je ne plaisante pas .


sent1: Comment se fait-il ?

sent2: Qu' est ce qu' elle fait là ?


sent1: Je vais la chercher .

sent2: J' vais le chercher .


sent1: Ne reviens pas .

sent2: Je veux plus jamais te voir .


sent1: J' avais pas raison ?

sent2: Je ne te l' avais pas dit ?


sent1: C' est vraiment magnifique .

sent2: Elle est très belle .


sent1: Ça a l' air de bien se passer .

sent2: Ça a l' air bon .


sent1: Tu peux nous laisser ?

sent2: Laissez-nous une minute .


sent1: Je suis très reconnaissante .

sent2: Merci beaucoup .


sent1: Tout s' explique .

sent2: Ca me parait logique .


sent1: A tout de suite .

sent2: J' en ai pas pour longtemps .


sent1: Où est-ce que tu l' as eu ?

sent2: Où vous l' avez trouvée ?


sent1: Tu peux me croire .

sent2: Tu dois croire en moi .


sent1: Ça fait comment ?

sent2: Qu' est-ce que ça vous fait ?


sent1: Mon fils et toi , vous faites à peu près la même taille .

sent2: Presque .


sent1: Madame , êtes-vous normale ?

sent2: Tu es folle ?


sent1: Ça ne sert à rien .

sent2: Je ne pourrai jamais les convaincre , c' est inutile .


sent1: Que faites-vous là ?

sent2: Et que faites-vous ici ?


sent1: Est-ce que vous êtes fous ?


sent1: Mais qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Qu' est-ce que tu fous , Jack ?


sent1: En es-tu certaine ?

sent2: Vous en êtes bien sûr ?


sent1: Veuillez vous asseoir .

sent2: Vous vous asseyez ?


sent1: Tu as entendu ça ?

sent2: T' as entendu , Jimmy ?


sent1: Ne vous inquiétez pas .

sent2: Tu n' as rien à craindre .


sent1: J' ai besoin que tu m' aides à faire quelque chose .

sent2: J' ai besoin de vous .


sent1: Il court après moi la langue pendante .

sent2: Non merci .


sent1: D' où tenez-vous tout ça ?

sent2: Comment savez-vous ça ?


sent1: Non , c' est juste .

sent2: C' est seulement que .


sent1: Juste une question de qui le veut le plus .

sent2: C' est fini ?


sent1: C' est n' importe quoi .

sent2: C' est de la pure connerie .


sent1: C' est chez moi .

sent2: Voici mon petit chez-moi .


sent1: Ça , c' est mon quartier .

sent2: C' est chez moi .


sent1: Asseyez-vous s' il vous plaît .

sent2: Prenez place , je vous prie .


sent1: Allez , maintenant on dort .

sent2: Rendors-toi .


sent1: Réveille-toi .

sent2: Réveille-toi et bois un coup .


sent1: Je l' en empêcherai .

sent2: Je ne le tolérerai pas .


sent1: Je dois rentrer .

sent2: Je dois y aller maintenant .


sent1: Quelle est l' urgence ?

sent2: 911 , quel est votre problème ?


sent1: Qu' est ce que ça donne ?

sent2: Eh bien , quoi ?


sent1: Je ne sais absolument pas quoi faire .

sent2: Je sais pas quoi faire .


sent1: Je suis clair ?

sent2: Je me suis fait comprendre ?


sent1: D' un point de vue global , ce serait mieux s' il ne mourait pas .

sent2: Dégagez .


sent1: C' est quoi ça ?

sent2: D' où il sort , celui-là ?


sent1: Tu t' en sors très bien .

sent2: Tu t' en sors bien ?


sent1: Qu' est-ce que t' allais foutre ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Non , je dois rester ici .

sent2: Vous ne comprenez pas .


sent1: Je suis là , chérie .

sent2: Je suis là , maintenant .


sent1: Je n' en ai pas .

sent2: Je n' ai pas de copain .


sent1: Je le sais bien , mais .

sent2: Oui , je sais , mais .


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Hé , quel est le problème ?


sent1: S' il te plaît , tais-toi .

sent2: Arrête de parler .


sent1: Qu' est-ce que tu fais là ?

sent2: Pourquoi tu viens ici ?


sent1: Puisque je vous le dis .

sent2: Je viens de le dire .


sent1: Je suppose .

sent2: C' est notre tour de garde ?


sent1: C' est-à-dire ?

sent2: Comment ça , tu le sens pas ?


sent1: Que puis-je pour vous ?

sent2: Bonsoir , que puis-je pour vous ?


sent1: Qu' est-ce qu' il fait là ?

sent2: Tu l' as ramené ?


sent1: Qu' est-ce que vous avez ?

sent2: Tu as quoi toi ?


sent1: Qu' est-ce qu' il fait ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle fait là-bas ?


sent1: Quelqu' un m' entend ?

sent2: Est-ce que vous me recevez ?


sent1: C' est aussi simple que ça .

sent2: Tout simplement ?


sent1: Ça a l' air bon .

sent2: Ça m' a l' air appétissant .


sent1: Vous êtes qui , vous ?

sent2: T' es qui toi , ducon ?


sent2: Qui t' es , toi , au juste ?


sent1: Non , t' avais raison .

sent2: Tu avais raison .


sent1: Je n' ai pas fait de déclaration semblable .

sent2: J' ai pas dit ça .


sent1: J' ai jamais dit " raté " .


sent2: Et toi qui t' es , bordel ?


sent1: C' est très gentil .

sent2: C' est très gentil , Sydney .


sent1: Ca me fait plaisir de te voir .

sent2: C' est super de te voir .


sent2: C' est quoi , ce con ?


sent1: Oui , mais ce n' est pas la question .

sent2: C' est pas la question .


sent2: Bordel , mais qui êtes-vous ?


sent1: T' es complètement fou ?

sent2: As-tu perdu l' esprit ?


sent1: Non , attends .

sent2: Non , attend une minute .


sent1: Soyez prudente .

sent2: Maintenant qui paraît fou ?


sent2: Fais attention , vieux .


sent1: Et ce n' est pas tout .

sent2: Mais ça s' arrange après .


sent2: Ça s' améliore , après .


sent1: C' était il y a longtemps .

sent2: Ouais , il y a longtemps .


sent1: C' est ce qu' on va découvrir .

sent2: Il n' y a qu' un seul moyen de le savoir .


sent1: Vous n' avez pas encore compris ?

sent2: Tu ne comprends donc pas ?


sent1: Qu' est ce qu' il s' est passé ?

sent2: Un problème ?


sent1: Pourquoi tu demandes ça ?

sent2: Quelle drôle de question .


sent1: J' attends dehors .

sent2: OK , je vous attends ici .


sent2: Je t' attends ici , OK ?


sent1: Ça me plaît bien .

sent2: J' aime ce que tu dis .


sent1: II faut aller chercher de l' aide .

sent2: J' attends dehors .


sent1: Est qu' il y a quelqu' un ?

sent2: Y a quelqu' un ?


sent1: Elle s' en remettra .

sent2: Elle est hors de danger .


sent1: Oui , c' est la mienne .

sent2: C' est la mienne .


sent1: Qu' est ce que tu en penses ?

sent2: Qu' est-ce que en penses ?


sent1: Non , je ne le fais pas .

sent2: Non , je ne mens pas .


sent1: J' en suis persuadé .

sent2: Je sais qu' il le fera .


sent1: J' aime beaucoup .

sent2: Ça m' a plu , vraiment .


sent1: comment vous sentez-vous ?

sent2: Comment tu vas ?


sent1: C' est dangereux .

sent2: C' est une chose dangereuse .


sent1: Beau boulot .

sent2: Bon travail , les enfants .


sent1: Autre chose , Monsieur ?

sent2: Y a-t-il autre chose ?


sent1: Nous devons parler .

sent2: Nous devrions discuter .


sent1: Ne vous méprenez pas .

sent2: J' espère que tu ne le prendras pas mal .


sent1: J' arrive dans un instant .

sent2: Une minute , j' arrive .


sent1: Il faut partir d' ici .

sent2: Nous devons sortir .


sent1: Il était sympa .

sent2: C' était un homme bien .


sent1: Je suis content .

sent2: Bien , je suis heureux de l' entendre .


sent1: Alors ... joue , et j' effacerai la trace informatique qui t' a amené ici .

sent2: Je t' écoute .


sent1: Je ne peux pas rester ici

sent2: Je ne peux pas rester .


sent1: C' était vraiment sympa .

sent2: J' ai passé une super soirée .


sent1: C' est toi qui voit .

sent2: C' est à vous de décider .


sent1: Ravie d' avoir fait connaissance .

sent2: Ce fut un plaisir .


sent1: Qu' est-ce que vous en savez ?

sent2: Tu connais quoi ?


sent1: Oui , je vais bien .

sent2: Oh oui , je vais bien .


sent1: Cette merde était incroyable .

sent2: C' était fantastique .


sent1: C' est l' heure de partir .

sent2: On peut y aller .


sent1: C' est bon pour toi .

sent2: Tant mieux pou toi .


sent2: De l' homme à l' oeil de verre ?


sent1: Vous pouvez sortir .

sent2: Vous pouvez tous sortir .


sent1: Tu l' as vu , n' est-ce pas ?

sent2: Vous l' avez vu ?


sent1: Merci monsieur

sent2: Je vous remercie , monsieur .


sent1: En tout cas , pour l' instant .

sent2: Pas en ce moment .


sent1: Ça veut dire quoi , ça ?

sent2: C' est sensé vouloir dire quoi ?


sent1: Vous pouvez y aller maintenant .

sent2: Vous pouvez rentrer .


sent1: L' ÉLÉPHANT CRAMOISI Alors , où on va ?

sent2: On va où ?


sent1: Je les ai séparées .

sent2: Je viens de le faire .


sent1: Je crois que t' as raison .

sent2: Je suppose que vous avez raison .


sent1: Tu ne me crois pas ?

sent2: Toi , t' as pas confiance en moi .


sent1: Qu' y a-t-il à l' intérieur ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe là-bas ?


sent1: Tu travailles dans quoi ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites dans la vie ?


sent1: Vous demandez quoi ?

sent2: Pourquoi tu me demandes ça ?


sent1: On s' en occupe .

sent2: On va s' en charger à présente


sent2: Nous allons prendre le relai .


sent2: Nous allons le prendre d' ici .


sent1: Je suis fier de toi , fiston .

sent2: Je suis vraiment fier de toi .


sent1: Fichons le camp d' ici .

sent2: Sortons d' ici en vitesse .


sent1: Tout va bien se passer .

sent2: Et tout va bien se passer .


sent1: Désolé pour tout ça .

sent2: Je suis désolé de tout ça .


sent1: Tu n' as pas à faire ça .

sent2: Tu n' aurais pas dû .


sent1: Précédemment dans Weeds .

sent2: Précédemment dans NCIS


sent1: Je suis vraiment navrée

sent2: Je suis tellement désolé .


sent1: Je suis tellement désole


sent1: Tu as une seconde ?

sent2: Je peux vous voir une minute ?


sent1: C' était une blague .

sent2: Non , c' était une blague .


sent1: C' est pas bien .

sent2: Ils n' ont pas le droit .


sent1: C' est quoi , putain ?

sent2: Bon dieu , qu' est-ce que c' est ?


sent1: Ça m' a l' air bien .

sent2: Tout à l' air bien .


sent1: Pourquoi tu ris ?

sent2: Vous trouvez ça drole ?


sent1: Je suis revenu .

sent2: Je pensais que c' était ce que tu voulais .


sent1: Je comprends ce que tu ressens .

sent2: Je sais ce que tu te dis .


sent1: J' ai eu tout faux .

sent2: Mais j' avais tort .


sent1: Il fallait que je le fasse .

sent2: J' ai pas eu le choix .


sent1: Et de te voir .

sent2: Ça fait plaisir de te voir .


sent1: Attendez , vous devriez m' embrasser le gros joufflu .

sent2: Une seconde .


sent1: Vous ne pouvez pas .

sent2: Vous risquez de tomber .


sent1: Tu as mon numéro .

sent2: Vous savez de quoi je parle .


sent1: Qui est cette fille ?

sent2: Qui diable était-elle ?


sent1: Vous vous joignez à moi ?

sent2: On y va ensemble ?


sent1: Je crois que je peux tout régler .

sent2: Je peux le faire .


sent1: Et je fais comment , moi ?

sent2: Que dois-je faire ?


sent1: Comment vous avez deviné ?

sent2: Qui te l' a dit ?


sent1: Comment faire pour appeler Holly ?


sent1: Comment est-ce qu' on peut vous aider ?

sent2: Que fait-on ?


sent1: C' est pas la mer à boire .

sent2: C' est si dur que ça ?


sent1: Ça vous dit quelque chose ?

sent2: Vous en avez entendu parler ?


sent1: J' en suis certain .

sent2: Oh , j' en suis sûr .


sent1: Maintenant , je m' en vais .

sent2: Je me casse .


sent1: Quelque chose ne va pas ?

sent2: Il y a un problème .


sent1: Elle est belle , non ?

sent2: N' est-ce pas charmant ?


sent1: Pas de problème , chef .

sent2: Compris , chef .


sent1: Comment ça ?

sent2: Qu' est-ce qui vous faire dire ça ?


sent1: J' en etais sur .

sent2: C' est bien ce que je pensais .


sent1: Je commence à comprendre .

sent2: Je comprends .


sent1: C' est évident , non ?

sent2: Tu ne le vois donc pas ?


sent1: C' est nous .

sent2: C' est ce que nous sommes .


sent1: Amusant , n' est-ce pas ?

sent2: Pas mal , pas mal .


sent1: Non , s' il-te-plaît .

sent2: Ne faites pas ça .


sent1: J' ai l' impression .

sent2: Je sais ce qui se passe .


sent1: J' ai besoin de ton aide .

sent2: Parce que j' ai besoin de votre aide .


sent1: Monte dans le camion .

sent2: Allez à la voiture .


sent1: Qu' est-ce que c' est , ces histoires ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe , ici ?


sent1: Pourquoi ferait-il ça ?

sent2: Pourquoi fait-il cela ?


sent1: S' il-vous-plait ne partez pas .

sent2: Ne partez pas .


sent1: Vous connaissez votre problème ?

sent2: Je vais te dire .


sent1: Montre-moi ce que tu sais faire .

sent2: Envoyez la sauce .


sent1: Qu' est-ce qui se passe , ici ?

sent2: C " est quoi , ce bordel ?


sent1: Ca m' étonnerait .

sent2: Il est dans son élément là-bas ... son rêve se réalise .


sent1: A ton avis ?

sent2: Qu' est-ce que vous pensez que je fais ici ?


sent1: Ça va être marrant .

sent2: Allez , on va s' amuser .


sent1: Mais pas maintenant .

sent2: Je ne peux pas maintenant .


sent1: C' est une sacrée honte .

sent2: C' est une honte .


sent1: C' est pas juste .

sent2: Oui , mais c' est injuste .


sent1: Désolé ... c' est ma faute .

sent2: C' est ma faute .


sent1: Bon sang , c' était quoi ça ?

sent2: C' était quoi ce bordel ?


sent1: Vous vous souvenez ?

sent2: Vous vous souvenez de cette époque ?


sent1: Vous êtes très belle là-dessus .

sent2: Tu es ravissante .


sent1: Tu es si belle , mon amour .


sent1: Qu' est-ce que tu en dis ?

sent2: Qu' est-ce que tu en as pensé ?


sent1: Je peux rien pour vous .

sent2: Je ne peux pas te dire .


sent1: Je ne peux pas en parler , Sherry .

sent2: Je ne peux rien dire .


sent1: C' est pour quoi faire , ça ?

sent2: Qu' est ce que c' était ?


sent1: Je t' en prie , non .

sent2: S' il vous plaît non .


sent1: Ou alors c' est une belle vie .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Alerte .

sent2: Alerte , y a un pendu dans ma chambre .


sent1: Tu as l' air en forme .

sent2: Tu parais très bien .


sent1: Viens , n' aie pas peur .

sent2: N' aie pas peur .


sent1: Ca n' a pas d' importance .

sent2: Ce n' est pas vraiment grave .


sent1: Je viens aussi .

sent2: Dans ce cas , je vous accompagne .


sent1: C' est quoi , ce cirque ?

sent2: C' est quoi ces conneries ?


sent1: C' est ce que je disais .

sent2: C' est comme je te dis .


sent1: Ça ne se saura pas .

sent2: Ca n' arrivera pas .


sent1: Tu n' as pas fait ça ?

sent2: Tu l' as pas fait .


sent1: Qu' est-ce qui vous amène ici ?

sent2: Qu' est-ce qui vous amène par ici ?


sent1: Va te coucher maintenant .

sent2: Va te coucher .


sent1: Tu as entendu ça ?

sent2: Vous entendez les sirènes ?


sent1: Pourquoi le ferai-je ?

sent2: Pourquoi ferais-je ça ?


sent1: Repose-toi bien .

sent2: J' espère que ça ira mieux .


sent1: Laisse-moi te poser une question :

sent2: Je peux vous demander quelque chose ?


sent1: Comment peux tu dire ça ?

sent2: Ne dis pas ça .


sent1: Tu ne te souviens pas ?

sent2: M' avez-vous oublié ?


sent1: Le dossier est clos .

sent2: L' affaire est réglée .


sent1: D' une façon ou d' une autre , je voudrais savoir qui l' est .

sent2: Peut-être pas .


sent1: Je pense que c' était Farrah .

sent2: C' est sans importance .


sent1: Qu' est-ce que c' est que ce binz ?

sent2: C' est quoi ce truc ?


sent1: Qu' est-ce que c' est que ça bordel ?


sent1: Putain qu' est ce que c' est ?


sent1: Laisse-moi te dire .

sent2: Laissez-moi vous dire quelque chose .


sent1: Je me demandais si vous pouviez m' aider .

sent2: Pouvez-vous m' aider ?


sent1: Très bien , allons y.

sent2: D' accord , allons-y .


sent1: C' est l' heure .

sent2: Pourquoi pas maintenant .


sent1: Envois le feu d' artifice .

sent2: C' est l' heure .


sent1: Oh , Monsieur Raúl , ça serait parfait .

sent2: Ce serait bien .


sent1: J' en suis pas si sûr .

sent2: Ce n' est pas dit .


sent1: Tu es cinglée ?

sent2: Avez-vous perdu la tête ?


sent1: je te tiens .

sent2: Je te tiens , je te tiens .


sent1: Je ne peux pas vous dire .

sent2: Je peux pas t' expliquer .


sent1: Je l' ai vue .

sent2: J' ai posé mon regard sur lui .


sent1: J' ai du boulot .

sent2: Oui , mais je suis vraiment débordé .


sent1: Owh , mec , laisse moi voir .

sent2: Faites voir .


sent1: Est-ce que tu comprends ?

sent2: Cela vous paraît-il correct ?


sent1: Ça va pas , chez toi ?

sent2: Qu' est-ce qui va pas chez toi ?


sent1: Qu' as-tu pardieu ?


sent1: Oubliez , c' est sorti tout seul .

sent2: J' ai jamais dit ça .


sent1: Je ... je n' ai pas dit ça .


sent1: Heureusement que tu es là .

sent2: Je suis ravi que tu sois là .


sent1: Heureusement pour toi .

sent2: Tant mieux pour vous .


sent1: Qui aimerait avoir un petit rôle ?

sent2: Comment le savez-vous ?


sent1: Comment le savez-vous ?

sent2: Parler au ministre Rozahn


sent1: Ça ne devrait pas être le cas .

sent2: Ce n' est pas normal .


sent1: Que prendrez-vous ?

sent2: Qu' est-ce que je peux t' offrir ?


sent1: Ça m' étonnerait .

sent2: Non , on ne peut pas .


sent1: Ne me parle pas de ça .

sent2: M' en parle pas .


sent1: Je ne peux vous en dire plus .

sent2: Je ne peux rien dire .


sent1: D' où sortez-vous ça ?

sent2: Comment tu as eu ça ?


sent1: Je peux pas croire .

sent2: C' est pas croyable .


sent1: Vous êtes folle .

sent2: Qu' est ce que vous dites .


sent1: Ça n' a rien à voir .

sent2: Non , ce n' est pas pareil .


sent1: Que t' avais-je dit ?

sent2: Je te l' avais dit ?


sent1: Je ne vous crois pas .

sent2: Vous êtes pas croyables .


sent1: Je n' ai aucune idée de ce dont tu parles .

sent2: Je ne vois pas ce que vous voulez dire .


sent1: Non , j' ai du travail .

sent2: Je dois me remettre au travail .


sent1: En quoi puis-je vous aider ?

sent2: Que peut-on faire pour vous aujourd' hui ?


sent1: Eh bien , vous devriez .

sent2: Tu ne devrais pas .


sent1: Ça a l' air mal barré .

sent2: Ça s' annonce mal .


sent1: Que faites-vous maintenant ?

sent2: Qu' est-ce que tu es en train de faire ?


sent1: qu' est-ce que vous faites là ?

sent2: Que faites-vous ici ?


sent1: S' il vous plaît , n' y allez pas .

sent2: Ne partez pas .


sent1: Eh bien , qu' est-ce que tu fais avec ça ?

sent2: Que comptes-tu faire ?


sent1: C' était à prévoir .

sent2: C' était inévitable .


sent1: Regarde un peu autour de toi .

sent2: Regarde par là .


sent1: Prenez votre temps .

sent2: Sans précipitation .


sent1: Fastoche .

sent2: House ne prend pas de cas faciles .


sent1: Ne le fais pas .

sent2: Eh bien , ne me payez pas .


sent1: Ecoute , tu ne comprends pas .

sent2: Vous ne comprenez pas .


sent1: Comment vous appelez-vous ?

sent2: Ton nom , à toi ... ?


sent1: Vous devez partir .

sent2: Bien , vous devez partir .


sent1: Tu ne peux pas savoir .

sent2: Vous ne pouvez pas savoir .


sent1: Non ... pas vraiment .

sent2: Non , pas exactement .


sent1: J' aurai besoin de votre aide .

sent2: J' ai besoin d' un coup de main .


sent1: Tu n' en sais rien .

sent2: Tu sais pas ce que tu dis .


sent1: Que suis-je censé faire ?

sent2: Que pouvais-je faire ?


sent1: Ma fille .

sent2: Ça vous ennuie que je l' appelle ?


sent1: tu n' es qu' un bon à rien , un menteur et un imposteur .

sent2: Foutaises .


sent1: Et tout bascula .

sent2: Quelque chose ne va pas .


sent1: Eh bien quoi ?

sent2: Qu' est-ce qu' il en est ?


sent1: Eh bien , je ne savais pas .

sent2: Je savais pas .


sent1: C' est assez clair pour vous ?

sent2: Est-ce bien clair ?


sent1: Mais ça peut changer .

sent2: Pas nécessairement .


sent1: Qu' est-ce qu' il lui arrive ?

sent2: Qu' est ce qu' il a ?


sent1: Tu le connais ce bâtiment ?

sent2: Qu' en sais-tu ?


sent1: Qu' est ce qui est si marrant ?

sent2: Pourquoi ris-tu ?


sent1: Je ne parle pas de ça .

sent2: Non , je ne parlais pas de ça .


sent1: Je m' en fous .

sent2: Oui , comme vous voulez .


sent1: S' il te plaît , j' ai besoin de toi .

sent2: J' ai besoin de vous .


sent1: Et là , c' est quoi ?

sent2: Et ça c' est quoi ?


sent1: C' est une jolie fille .

sent2: Qu' elle est belle .


sent1: Allez , asseyez-vous .

sent2: Je vous en prie , asseyez-vous .


sent1: Quand ?

sent2: ç La communication n ' a pu être établie , veuillez renouveler ... batterie faible Agence de recherche Angel , à l' écoute des désespérés ? il est nul ce téléphone , je n' ai plus de batterie .


sent1: D' où viennent-ils ?

sent2: Vous avez eu ça où ?


sent1: Dis , c' est une blague ?

sent2: Tu te moques de moi .


sent1: Patron , c' est vrai ?

sent2: C' est la vérité ?


sent1: Ce n' est pas correct .

sent2: Je crois qu' on devrait y aller .


sent1: A l' aide , quelqu' un .

sent2: À l' aide , quelqu' un .


sent1: Qu' est-ce qu' il avait ?

sent2: Qu' est-ce qui lui arrive ?


sent1: Qu' est-ce qu' elle a ?

sent2: Qu' est-ce qu' il lui prend ?


sent1: Respire .

sent2: Prenez de profondes inspirations .


sent1: La police .

sent2: L' endroit grouille de flics .


sent1: Hé , écoutez tout le monde .

sent2: Votre attention .


sent1: Comment sais-tu ça ?

sent2: Comment pouviez-vous le savoir ?


sent1: C' est .

sent2: Zoom va à gauche , se fait presque plaquer par son coéquipier .


sent1: Qu' est-ce que tu as dit ?

sent2: Qu' est-ce que t' a dit ?


sent1: Ou as-tu trouvé ca ?

sent2: Où l' avez-vous trouvé ?


sent1: Ne t' inquiète pas pour moi .

sent2: Oublie moi .


sent1: Je vous explique .

sent2: Je t' expliquerai tout .


sent1: De quoi parlez-vous ?

sent2: Je comprends rien à ce que tu dis .


sent1: Qu' est-ce que vous prenez ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez pris ?


sent1: Qu' est-ce que je dois faire maintenant ?

sent2: Que suis-je censé faire ?


sent1: Je vais chercher de l' aide .

sent2: Je vais appeler une ambulance .


sent1: Ravi de te l' entendre dire .

sent2: J' en suis contente .


sent1: Regarde à qui tu parles .

sent2: Vous pouvez parler .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Pourquoi , qu' est-ce qu' il se passe ?


sent1: Pourquoi est-ce que tu penses ça ?

sent2: Pourquoi dis-tu ça ?


sent1: Oui , c' est vrai .

sent2: Oui , je suis revenue .


sent1: Mais qui etes-vous ?

sent2: Qui diable êtes-vous ?


sent1: Je m' en porte garant .

sent2: Je vous le promets .


sent1: Je la connais pas .

sent2: Je sais même pas qui c' est .


sent1: Tu dois rigoler .

sent2: C' est une plaisanterie ?


sent1: Vous n' imaginez pas .

sent2: C' est rien de le dire .


sent1: Vous perdez la tête .

sent2: Avez-vous perdu l' esprit ?


sent1: Qu' y a-t-il , shérif ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Je ne veux pas .

sent2: Je n' ai pas envie de changer .


sent1: Non , c' était quelqu' un d' autre .

sent2: C' était pas moi .


sent1: D' accord , d' accord , bien .

sent2: Bon , bon .


sent1: Tu as entièrement raison .

sent2: Tout à fait exact .


sent1: Qui d' autre ?

sent2: Qu' est-ce que ça peut-être d' autre ?


sent1: Oh , vraiment ?

sent2: Oh , vous trouvez , hein ?


sent1: Merci de te joindre à nous

sent2: Merci d' être venu .


sent1: Je sais pas danser .

sent2: J' ignore comment faire .


sent1: Enfin , pas vraiment .

sent2: Eh bien , pas vraiment .


sent1: Où étiez-vous passé ?

sent2: Qu' est-ce que tu deviens ?


sent1: Oh , c' est pas vrai .

sent2: Oh non c' est pas vrai .


sent1: Ravi de faire votre connaissance .

sent2: Je voulais vous saluer .


sent1: Je ne suis pas sûr de le faire .

sent2: Je ne suis pas sûr .


sent1: Des conneries .

sent2: C' est peut-être le cas , et c' est mon avis .


sent1: C' est ce que j' ai fait .

sent2: C' est déjà fait .


sent1: Tout va à merveille .

sent2: Nous maîtrisons la situation .


sent1: Tu n' as pas à me féliciter , tu sais .

sent2: Ne dis rien .


sent1: Je vais t' aider .

sent2: Je vais t' aider , attends .


sent1: C' était super de te rencontrer .

sent2: Ça m' a fait plaisir .


sent1: Non , probablement pas .

sent2: Tu as sûrement raison .


sent1: Oui , je me suis parlé que c' était vous .

sent2: Je m' en doutais .


sent1: Un moment s' il vous plait .

sent2: Donnez-moi une seconde .


sent1: Dis moi , qu' est ce que tu veux ?

sent2: Voyons voir .


sent1: Qu' êtes-vous entrain de dire ?

sent2: Que dis-tu ?


sent1: Je m' en bats les couilles .

sent2: Rien à battre .


sent1: C' est pas contre toi .

sent2: Ne le prends pas mal .


sent1: Non , c' est simple .

sent2: C' est aussi simple que ça .


sent1: C' est simple ,


sent1: D' accord , ça suffit .

sent2: Ca suffit , maintenant .


sent1: S' il vous plaît , ne faites pas ça .

sent2: S' il vous plaît .


sent1: À quoi pensez-vous ?

sent2: Qu' est-ce que tu te disais ?


sent1: Je t' aime aussi .

sent2: Je t' aime aussi mon amour .


sent1: L' embarras du choix .

sent2: C' est ton choix .


sent1: Ça veut dire quoi ça ?

sent2: C' est censé vouloir dire quoi ?


sent1: Ça s' est volatilisé .

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Laisse-moi seule .

sent2: Laisse-nous tranquille .


sent1: J' en ai un .

sent2: J' ai un boulot , des responsabilités .


sent1: Qu' est-ce qu' ils ont dit ?

sent2: Ils parlent de quoi ?


sent1: D' accord , alors .

sent2: D' accord , dans ce cas .


sent1: À votre avis ... si c' est un garçon , je le fais passer au bistouri ?

sent2: Qu' est-ce que vous en pensez ?


sent1: Y a quelque chose de pas normal chez toi .

sent2: Quelque chose ne va pas .


sent1: Ce n' est pas rien .

sent2: Non , ça ne va pas .


sent1: Tu es impressionante .

sent2: Tu es magnifique .


sent1: Que lui arrive-t-il ?

sent2: Sa sottise m' ahurit .


sent1: Je dois retourner là-bas .

sent2: Faut que j' y retourne .


sent1: C' est atroce .

sent2: Et bien ... c' est horrible .


sent1: Je disais pas ça pour ça .

sent2: Ce n' est pas ce que je veux dire .