sent1: Merci de m' avoir reçue .

sent2: Merci de m' avoir écoutée .


sent1: Je suis fier de toi , fiston .

sent2: Je suis si fier de toi .


sent1: Oh , tu sais quoi ?

sent2: Tu veux que je te dise ?


sent1: Je suis à l' intérieur .

sent2: Je suis par ici .


sent1: J' en ai ras-le-bol .

sent2: Je ne le supporte pas .


sent1: Et comment que je suis en colère .

sent2: Oh que oui .


sent1: On a plus le temps .

sent2: Le temps s' écoule .


sent1: Un , deux , trois .

sent2: La sono , un , deux , trois .


sent1: Je vais vous examiner .

sent2: Jetons un coup d' oeil .


sent1: Je vais prendre ça .

sent2: Je vais récupérer ça .


sent1: Qu' est-ce que tu as dit ?

sent2: Je suis quoi ?


sent1: Il avait fait quoi ?

sent2: Qu' est-ce qu' il t' a fait ?


sent1: Comment on fait ?

sent2: Comment est-ce qu' on va faire ?


sent1: Ça fait longtemps .

sent2: Ça commence à dater .


sent1: Tenez-vous prêts .

sent2: le représentant Binks en otage .


sent1: Que se passe-t-il ici au juste ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe , ici ?


sent1: Que faites-vous ?


sent1: Je vois pas de quoi tu parles .

sent2: Je vois pas ce que tu veux dire .


sent1: Alors que voulez-vous faire ?

sent2: Alors qu' est-ce qu' on fait ?


sent1: Tu vas faire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu es censé faire ?


sent1: Lâchez votre arme , merde .

sent2: Lâche ton arme .


sent1: Il n' y a pas à s' inquiéter .

sent2: N' ayez pas peur .


sent1: Comment avez vous fait ça ?

sent2: Quel est votre secret ?


sent1: C' est une blague , bordel ?

sent2: Vous vous foutez de moi ?


sent1: Comment ça a marché ?

sent2: Ca s' est bien passé ?


sent1: Pour moi , c' est tout bon .

sent2: Ça m' est égal .


sent1: Prenez soin de vous .

sent2: OK , fais attention .


sent1: Et là , c' est quoi ?

sent2: Qu' est-ce que t' as là ?


sent1: C' est vraiment très important .

sent2: C' est très sérieux .


sent1: Bien , maintenant on a deux options .

sent2: C' est une bonne idée .


sent1: Salut , les gars .

sent2: A un de ces quatre , mecs .


sent1: Ne me pousse pas à bout .

sent2: Ne me provoque pas .


sent1: Ne sois pas stupide .

sent2: Mais non , ne sois pas bête .


sent1: Je peux te parler une minute ?

sent2: Vous avez une minute , Leslie ?


sent1: Tu as une minute à consacrer à ton vieux père ?

sent2: Je peux te parler une minute ?


sent1: J' ai une question .

sent2: Mais j' ai une question :


sent1: Excuse-moi un instant .

sent2: Excusez-nous une minute .


sent1: Ça changerait quelque chose ?

sent2: Est-ce vraiment important ?


sent1: Ça a l' air sympa .

sent2: Cela me semble bien .


sent1: Ou alors , accompagnez-moi .

sent2: Venez avec moi .


sent1: De quoi vous voulez parler ?

sent2: Je ne vois pas de quoi vous parlez .


sent1: Nous allons manquer de temps .

sent2: Nous avons peu de temps .


sent1: Je n' en ai aucune envie .

sent2: Je n' en veux pas .


sent1: Écoutes-moi attentivement .

sent2: Écoutez-moi bien .


sent1: Sauf votre respect .

sent2: Sans vouloir offenser .


sent1: Nous pouvons vous aider ?

sent2: Que doit-on faire ?


sent1: Je dis ça , je dis rien .

sent2: Si tu veux mon avis .


sent1: J' arrive tout de suite .

sent2: Je n' en ai pas pour longtemps .


sent1: Qu' est-ce que ça fait ?

sent2: Enfin , Stu , quelle importance ?


sent1: Tout ça n' a aucun sens .

sent2: C' est totalement absurde .


sent1: Désolé , tout est de ma faute .

sent2: C' est ma faute .


sent1: Tu restes avec moi .

sent2: Toi , tu viens avec moi .


sent1: T' as fait quoi ?

sent2: Qu' as-tu fait , bon sang ?


sent1: J' étais censé faire quoi ?

sent2: Que puis-je faire d' autre ?


sent1: Harpo , Groucho , Chico et Barjo .

sent2: Que voulez-vous ?


sent1: Et c' était quand ?

sent2: Quelle heure était-il ?


sent1: C' est pas de chance .

sent2: Pas de chance , hein ?


sent1: Allez , les garçons .

sent2: C' est parti , les gars .


sent1: Que veux-tu de moi ?

sent2: Qu' est ce que vous voulez ?


sent1: Je te sers quoi ?

sent2: Veux-tu quelque chose ?


sent1: J' arrive , pas de problème .

sent2: Je viendrai .


sent1: C' est notre marché .

sent2: Un point c' est tout .


sent1: Je viendrai .

sent2: C' est mon tour , j' y vais .


sent1: Et toi , alors ?

sent2: Ca serait la fin de tout .


sent1: Va te faire enculer " .

sent2: Va te faire foutre .


sent1: Ne crains rien .

sent2: Je ne suis pas vaniteuse .


sent2: C' est pas dangereux , n' ayez pas peur .


sent1: Qu' est-ce que tu viens foutre ici ?

sent2: Qu' est-ce que vous voulez ?


sent1: Mais qu' est-ce que tu fais là ?

sent2: Qu' est-ce tu fous ici ?


sent1: Maintenant , ne bouge pas .

sent2: Ne bouge pas .


sent1: Je n' ai pas raison ?

sent2: N' est-il pas vrai ?


sent1: Il est à qui , ce bébé ?

sent2: Qui est le père ?


sent1: Comment pourrais-je oublier cet endroit ?

sent2: Qu' est ce qui ne va pas ?


sent1: C' est pas le problème .

sent2: Ne t' inquiète pas pour ça .


sent1: Alors , tu étais où ?

sent2: Où étais-tu passée ?


sent1: Que vas-tu y faire ?

sent2: Qu' est ce que tu vas faire ?


sent1: Qu' est-ce que cela signifie ?

sent2: Ça veut dire quoi tout ça ?


sent1: On a peu de temps .

sent2: On n' a plus de temps à perdre .


sent1: Je vous en prie laissez-là .

sent2: Laisse-la partir .


sent1: Tu es revenue .

sent2: Je savais que tu reviendrais .


sent1: Je crois qu' il y est toujours .

sent2: Je crois que oui .


sent1: Je m' en doutais .

sent2: J' ai eu une intuition .


sent1: Ça aurait été horrible .

sent2: C' est pas bon .


sent1: Ce n' est pas bon .

sent2: Les mecs , c' est mauvais .


sent1: On n' a pas Ie temps .

sent2: On a pas le temps .


sent1: Ne le lâche pas .

sent2: Ne le perds pas de vue .


sent1: Je suis pas idiot .

sent2: Je ne suis pas ridicule .


sent1: Dans un sens , oui .

sent2: On pourrait dire ça .


sent1: C' est une plaisanterie .

sent2: Vous plaisantez là ?


sent1: C' est ce qu' elle a dit .

sent2: C' est ce qu' il dit .


sent1: Amuse-toi bien avec M. Clip .

sent2: J' en suis .


sent1: Tu sais ce mec avec le masque ?

sent2: T' as fini ?


sent1: On dirait bien , inspecteur .

sent2: On dirait , oui .


sent1: Non , je ne pense pas .

sent2: Non , ça ne me parait pas vraisemblable .


sent1: Oh , merci , merci , merci .

sent2: Merci mille fois .


sent1: Eh bien , il semble que oui .


sent1: Ca m' a fait plaisir de te voir .

sent2: C' est bon de vous voir .


sent1: Allons-nous-en d' ici .

sent2: Sortons vite d' ici .


sent1: Allez , pleure pas .

sent2: S' il vous plaît , non .


sent1: Salut tout le monde .

sent2: Salut , vous tous .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Que s' est-il passé , merde ?


sent1: Votre adresse ?

sent2: Où est-ce que tu habites ?


sent1: Je ne me souviens plus .

sent2: J' en ai aucun souvenir .


sent1: Vous me pouvez me faire confiance .

sent2: Faites-moi confiance .


sent1: Comment te sens-tu ?

sent2: Que ressentez-vous maintenant ?


sent1: Alors que fais-tu là ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais là ?


sent1: Sortons de là .

sent2: Allez , dégageons d' ici .


sent1: Je n' abandonnerai pas .

sent2: J' irai jusqu' au bout .


sent1: Je sais pas .

sent2: Vous savez , je ne sais pas .


sent1: Je me sens en pleine forme .

sent2: J' ai la pêche .


sent1: Nous verrons .

sent2: Et bien , nous verrons bien ça .


sent1: Eh bien , eh bien , eh bien .

sent2: Voyons , voyons .


sent1: Cette carte de presse te permettra de passer la sécurité .

sent2: Tu es folle ?


sent1: Ça , c' est bon .

sent2: C' est une bonne chose .


sent1: Pourquoi tu ne me l' avais pas dit ?

sent2: Pourquoi tu n' as rien dit ?


sent1: Oui , je le crois .

sent2: Ouais , je comprends .


sent1: Non , je n' en suis pas sûr .

sent2: Je ne suis pas sûr .


sent1: Pareil pour moi .

sent2: Heureux de vous voir également .


sent1: Foutez-moi la paix .

sent2: Mais veux-tu me laisser tranquille ?


sent2: Fous - moi la paix .


sent1: C' était du gâteau .

sent2: C' est du tout cuit .


sent1: Ça veut dire quoi , ça ?

sent2: Ça veut dire quoi , putain ?


sent1: de lui expliquer .

sent2: Qu' est-ce qu' il t' a dit ?


sent1: Qu' est-ce ce qu' il a dit ?


sent1: Ouais , il a dit quoi ?


sent1: Recule .

sent2: Laisse donc l' expert chimiste faire son boulot .


sent1: T' as un moment ?

sent2: Je peux te parler un instant ?


sent1: Je lui dis quoi ?

sent2: Je ne sais pas quoi te dire .


sent1: Fais-lui des excuses .

sent2: Fais ce que je dis .


sent1: Comment savez-vous ?

sent2: Comment avez-vous su ça ?


sent1: Mais qu' est ce qui se passe ?

sent2: Bon sang , que se passe-t-il ?


sent1: Trop tard .

sent2: Vous ne pouvez pas m' inculper .


sent1: Oh , ouais .

sent2: T' avais qu' à pas aimer Danielle plus que moi .


sent2: Elle a toujours du bon temps à me les briser .


sent1: Comment vous appelez-vous ?

sent2: Quel est-il ?


sent1: Je peux pas faire ça .

sent2: Je ne peux pas , je ne .


sent1: Que veux-tu dire ?

sent2: De quoi tu parles alors ?


sent1: Où tu vas comme ça ?

sent2: Bordel , où vas-tu ?


sent1: Tu n' es pas sérieux .

sent2: Vous vous foutez de moi .


sent1: Non , je ne suis pas d' accord .

sent2: Non , je ne veux pas .


sent1: Non , je ne le sais pas .

sent2: Non , je ne crois pas .


sent1: Mais t' es complètement givrée .

sent2: T' es malade ?


sent1: Mais qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce qui s' est passé ?


sent1: Je vais aller voir ça .

sent2: Je vais vérifier ça .


sent1: Non , qu' est-ce que c' est ?

sent2: C' est quoi ?


sent1: C' est pas si terrible .

sent2: Ce n' est pas si dur .


sent1: Nous le saurons bientôt .

sent2: C' est ce qu' on verra .


sent1: C' est trop pour moi .

sent2: C' est beaucoup trop .


sent1: Regardez qui est là .

sent2: Voyez qui est de retour .


sent1: Merci de m' avoir reçu .

sent2: Merci pour tout .


sent1: J' en ai plein le cul .

sent2: J' en ai plus qu' assez .


sent1: Je ne vous ai rien dit .

sent2: Je leur ai rien dit .


sent1: Je disais pas ça pour ça .

sent2: Je voulais pas dire ça .


sent1: Ça ne se passera pas comme ça .

sent2: Ca ne va pas arriver .


sent1: D' où tu viens ?

sent2: Alors , d' où venez-vous ?


sent1: Tu veux quoi , merde ?

sent2: Qu' est ce que tu veux ?


sent1: C' est si drôle que ça ?

sent2: Vous trouvez ça drôle ?


sent1: Ça change quoi ?

sent2: Ça compte de savoir qui ?


sent1: Tu as bien réussi .

sent2: T' as l' air en forme .


sent1: Qu ' est-il arrivé ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Mais qu' est-ce que .

sent2: Un tour classique de pêche à la nouille .


sent1: Je vais très bien .

sent2: Je vais bien , je vais bien .


sent1: Pas moi , en tout cas .

sent2: Je ne le suis pas .


sent1: J' ai soif .

sent2: J' ai besoin d' un truc à boire .


sent2: J' ai besoin de boire un coup


sent1: Ça va bien se passer .

sent2: Cela va bien se passer .


sent1: Tu t' appelles comment ?

sent2: Vous vous appellez ?


sent1: Non c' est tout à fait normal .

sent2: Non , tout va bien .


sent1: C' est pas si méchant .

sent2: C' est pas si grave .


sent1: Continuez à travailler .

sent2: Allez , au travail .


sent1: Vous avez de la chance .

sent2: Tu as eu de la chance alors .


sent1: Qu' est ce que tu cherche ?

sent2: Vous cherchez quoi ?


sent1: Tante Venus va t' expliquer .

sent2: Nous devons partir .


sent1: Je voulais vous saluer .

sent2: Ravi de vous avoir rencontré .


sent1: Je voulais vous parler de .

sent2: Je peux te poser une question ?


sent1: C' est en cours .

sent2: C' est ce que je fais .


sent1: C' est ce que j' ai entendu .

sent2: J' en ai eu vent .


sent1: Précédemment dans 24 .

sent2: Précédemment dans The O.C. :


sent1: Ne me lâche pas .

sent2: Ne le laisse pas partir .


sent1: Je ne pourrais jamais assez vous remercier .

sent2: Merci infiniment .


sent1: Heureuse de te revoir .

sent2: Bienvenue chez toi .


sent1: Qu' est-ce que vous en savez ?

sent2: Tu peux parler , toi .


sent1: Où voulez-vous en venir ?

sent2: Tu vends quoi ?


sent1: Je m' en sortirai .

sent2: Je compatis à ta douleur .


sent1: Que fait-on maintenant ?

sent2: Et maintenant alors ?


sent1: C' est quoi son problème ?

sent2: Qu' est ce qu' il lui prend ?


sent1: Alors , quoi de neuf ?

sent2: Alors , qu' y a-t-il ?


sent1: Allez vous asseoir .

sent2: Tout le monde se calme .


sent1: Je n' y vois rien .

sent2: Je ne vois rien d' ici .


sent1: J' ai déjà essayé .

sent2: Je vous parle d' expérience .


sent1: Il faut y aller .

sent2: Nous devons nous presser .


sent1: J' ai à vous parler .

sent2: Je dois vous parler


sent1: Faites attention .

sent2: Faites attention avec .


sent1: Dégagez le passage .

sent2: Dégagez de la route .


sent1: C' est dingue .

sent2: C' est à peine croyable .


sent1: Bon retour parmi nous , Noir .

sent2: Content de vous revoir .


sent1: Bon retour , mon frère .


sent1: Bienvenue , Numéro Un .


sent1: Bienvenue , bon retour .


sent1: Non , non , non , non , non .

sent2: Non , non , non , non , non , non non non , non .


sent1: Qui es-tu à la fin ?

sent2: Mais qui êtes-vous ?


sent1: Je vous connais .

sent2: Je sais qui vous étes .


sent1: Tu te fous de moi ?

sent2: Dites-moi que je rêve .


sent1: Comment est ce que tu vas ?

sent2: Tu te sens comment ?


sent1: Vaut mieux ne pas savoir .

sent2: Aucun intérêt .


sent1: Que vas-tu faire , me vendre ?

sent2: Que comptes-tu faire ?


sent1: Qu' est-ce que tu as ?

sent2: Portia , qu' y a-t-il ?


sent1: Ouais , j' ai compris .

sent2: Oui , je t' entends .


sent1: Je vais aller lui parler .

sent2: Je lui parlerais .


sent1: Il faut qu' on parte .

sent2: Il faut que nous partions .


sent1: Tu vas faire quoi ?

sent2: Qu' envisages-tu de faire ?


sent1: Quelle différence ça fait ?

sent2: Mais quelle importance ?


sent1: Mais nous devons partir .

sent2: On doit y aller .


sent1: Je veux que tu viennes avec moi immédiatement .

sent2: Venez avec moi .


sent1: Ils t' attendent .

sent2: Tout le monde est prêt .


sent1: Désolé pour tout ça .

sent2: Je suis vraiment désolée pour tout ça .


sent1: À quoi t' attendais-tu ?

sent2: C' était prévu .


sent1: Ce n' est pas bien ?

sent2: C' est si grave que ça ?


sent1: C' est mon problème .

sent2: Ça ne regarde que moi .


sent1: Écartez-vous .

sent2: barre de toi de mon chemin


sent1: Je voulais te demander un truc .

sent2: Je veux te demander quelque chose .


sent1: J' en ai pas l' intention .

sent2: Je ne vais pas faire ça .


sent1: J' ai peine à le croire .

sent2: J' arrive pas à y croire .


sent1: Laissez moi tranquille

sent2: Fichez-moi la paix .


sent1: Pourquoi ne me l' avez-vous pas dit ?

sent2: Et tu n' as rien dit ?


sent1: Je l' espère .

sent2: Et bien , j' espère aussi .


sent1: C' est pas de la blague .

sent2: Je plaisante pas .


sent1: Alors qu' allez-vous faire ?

sent2: Et tu vas faire quoi ?


sent1: A la prochaine fois .

sent2: A un de ces jours .


sent1: Qu' est-ce que t' es en train de foutre ?

sent2: Vous faites quoi ici ?


sent1: Pas de précipitation .

sent2: Prenez tout votre temps .


sent1: Parlez-vous anglais ?

sent2: Vous comprenez ce que je dis ?


sent1: J' en suis certaine .

sent2: Je suis sûre de ça .


sent1: Non , arrête , tu ne vas pas faire ça .

sent2: Fais pas ça .


sent1: Non ... pas vraiment .

sent2: Est-ce un problème ?


sent1: Je le trouve très beau .

sent2: C' est très beau .


sent1: C' est bon , avance .

sent2: Ne vous arrêtez pas .


sent1: Qu' est-ce qu' on a ?

sent2: Que vois-je donc là ?


sent1: Pourquoi le dites-vous comme ça ?

sent2: Pourquoi tu dis ça ?


sent1: Je ne comprends pas ce que vous voulez dire .

sent2: Je ne comprends pas ce que vous dites .


sent1: Je n' ai pas dit qu' il y en avait un .

sent2: Je n' ai jamais dit ça .


sent1: Oui , je sais .

sent2: J' aime beaucoup cette école , maman .


sent1: Il arrive .

sent2: Soyez prêts , le voici qui vient .


sent1: Stop .

sent2: Dis-nous ce qui est arrivé à tes parents , ou on se tait .


sent1: Tu arrives à y croire ?

sent2: C' est pas incroyable ?


sent1: Donne-la-moi .

sent2: Alors , tu nous le donnes .


sent1: Qu' est-ce que tu as dit ?

sent2: Quoi , qu' est-ce que tu dis ?


sent1: Mais ça ne change rien .

sent2: Mais c' est rien .


sent1: C' était vraiment flippant .

sent2: J' ai eu peur .


sent1: Ca ne sert a rien .

sent2: C' est pas la peine .


sent1: A l' intérieur .

sent2: Reviens dans la maison .


sent1: Pourquoi n' avoir rien dit ?

sent2: Pourquoi ne pas l' avoir dit avant ?


sent1: Où est-il ?

sent2: Veta , vous avez entendu ça ?


sent1: Enchanté de vous rencontrer .

sent2: Ravis de te rencontrer .


sent1: Je ne peux pas le dire .

sent2: J' en suis pas sûr .


sent1: J' ai vraiment hâte .

sent2: Je suis tellement excitée .


sent1: Y a rien à dire .

sent2: J' ai rien à vous dire .


sent1: Ils disent vrai .

sent2: Ça marche pas comme ça .


sent1: Alors qu' est-ce qu' on en fait ?

sent2: Qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: Le jour où je t' ai rencontré à l' étang au crocodile

sent2: Tu es sûr ?


sent1: Faites-moi confiance .

sent2: Fais-moi confiance sur ça .


sent1: Réfléchissez .

sent2: je veux dire , pense à ca.


sent1: Pourquoi ne pas me l' avoir dit ?

sent2: Tu ne me l' as pas dit .


sent1: J' en suis heureuse .

sent2: Heureux de l' entendre .


sent1: D' où vient cette photo ?

sent2: Où t' as trouvé ça ?


sent1: Oh , c' est tellement drôle .

sent2: C' est marrant .


sent1: Très bien , amusez-vous bien .

sent2: Amusez-vous bien .


sent1: Alors pourquoi n' avoir rien dit ?

sent2: Pourquoi tu m' as rien dit ?


sent1: Non , je ne suis pas ivre .

sent2: Je ne le suis pas .


sent1: Tu as perdu la main , hein ?

sent2: Il y a longtemps .


sent1: Vous devriez venir voir .

sent2: Il faut que tu voies ça .


sent1: C' est pas logique .

sent2: Tout cela n' a aucun sens .


sent1: Vous ne m' entendez pas ?

sent2: Pouvez-vous m' entendre ?


sent1: Wow

sent2: Je ne savais pas que la diversité pouvait etre si magnifique .


sent1: Je peux t' aider ?

sent2: De quoi as-tu besoin ?


sent1: Que lui arrive-t-il ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Qu' est-ce que je peux dire ?

sent2: Qu' est-ce que je pouvais dire ?


sent1: Laisse-moi tranquille .

sent2: S' il te plait , laisse-moi tranquille .


sent1: Je suis tombé amoureux d' elle .

sent2: Je suis amoureux .


sent1: Qu' est-ce que tu veux que je te dise ?

sent2: Je ne sais pas quoi vous dire .


sent1: Jamais entendu parler .

sent2: Je n' en ai pas entendu parler .


sent1: Que c' est beau .

sent2: Comme elles sont belles .


sent1: Ca s' arrangera tout seul .

sent2: Ça va s' arranger .


sent1: Aucun souci à vous faire .

sent2: Ne t' en fais pas .


sent1: Tout va bien .

sent2: je suis pas si sûr de ça .


sent1: Qu' est qui ne va pas chez toi ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas avec toi ?


sent1: Qu' est-ce qu' on a ?

sent2: Que sait-on sur elle ?


sent1: Qu' est-ce que tu penses de ça ?

sent2: Qu' est-ce que tu en pense ?


sent1: Dieu soit loué , tu es là .

sent2: Heureusement .


sent1: Merci mon Dieu .

sent2: Dieu merci , un docteur .


sent1: Tu vas quelque part ?

sent2: Tu as des projets ?


sent1: Qui êtes-vous , vraiment ?

sent2: Qui êtes vous ?


sent1: Ne t' approche pas trop .

sent2: N' approche pas .


sent1: J' ai une patiente en plein travail .

sent2: Il faut que je parte .


sent1: C' est quoi , déjà ?

sent2: Ça s' appelle comment ?


sent1: Alors que faites-vous ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites ?


sent1: Mais ce n' est pas le moment .

sent2: Nous partons .


sent1: Fais-moi une fleur .

sent2: J' ai une faveur à te demander .


sent1: Et je fais comment , moi ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: Comment faire pour appeler Holly ?


sent1: C' est quoi ça ?

sent2: Qu' est-ce qu' il y a dedans ?


sent1: C' est dangereux .

sent2: Je suis plus en sécurité , ici .


sent1: Tu ne voudrais pas réellement blesser quelqu' un , si ?

sent2: Bien sur que non .


sent1: Des gens m' attendent .


sent1: Bien sûr que non , directeur .


sent1: Bien sûr que j' en veux pas .


sent1: Bien sur que je ne lui ai rien dit .


sent1: Où t' étais passé ?

sent2: Tu débarques , Nichol ?


sent1: Où étiez-vous , Finch ?

sent2: Où t' étais passé ?


sent2: Où étais-tu , Train ?


sent2: Oû étais-tu , James ?


sent1: Messieurs , la Cour .

sent2: Tout le monde debout .


sent1: Je peux pas faire ça .

sent2: Tu sais que je peux le faire .


sent1: J' en suis sûr .

sent2: Je n' ai aucun doute à ce propos .


sent1: Non , je ne penses pas .

sent2: Je ne crois pas , non .


sent1: Comment peux-tu le savoir ?

sent2: Comment pouvez-vous le savoir ?


sent1: C' est quoi , tout ça ?

sent2: Que se passe t-il ?


sent1: C' est qui , cet homme ?

sent2: C' est qui lui ?


sent1: Bon Dieu , t' étais où ?


sent1: Ecoute , je te vois plus tard .

sent2: A plus tard .


sent1: Mais qu' est-ce qui te prend ?

sent2: Qu' est-ce que t' as , aujourd' hui ?


sent1: D' accord , tout le monde .

sent2: Silence , tout le monde .


sent1: C' était écrit quoi ?

sent2: Qu' est-ce que ça dit ?


sent1: C' est tellement bon .

sent2: Ils sont vraiment bons .


sent1: Très heureux de te rencontrer .

sent2: Ravie de te rencontrer .


sent1: Très bonne idée .

sent2: Oui , c' est une bonne idée


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Hé , que s' est-il passé ?


sent1: Excusez-moi .

sent2: D' accord , je suis désolé .


sent1: Comment c' est arrivé ?

sent2: Et comment est-ce arrivé ?


sent1: Ça sent pas bon .

sent2: Ça n' annonce rien de bon .


sent1: Ça va bien se passer .

sent2: Tu vas t' en sortir , mon pote .


sent1: Savez-vous pour qui Silik combat ?

sent2: Qui es tu ?


sent1: Oui , j' attends .

sent2: Un moment , s' il vous plaît .


sent1: Qu' est-ce qu' on y peut ?

sent2: On ne peut rien y faire .


sent1: Qu' est-ce que tu sais faire ?

sent2: Mais toi ?


sent1: Espèce de salaud .

sent2: Toi , je te tuerai de mes mains .


sent1: N' est-ce pas super ?

sent2: C' est pas beau , ça ?


sent1: Il me faut des renforts .

sent2: J' aurai besoin d' aide .


sent1: C' est toi , mon problème .

sent2: Pour qui vous vous prenez ?


sent1: Tu n' es pas obligé de m' aider .

sent2: T' es pas obligé .


sent1: Que je ne suis pas une taille zéro .

sent2: Qu' as-tu dit ?


sent1: Non , c' est faux .

sent2: Non , ils ne meurent pas .


sent2: Non ils ne le font pas .


sent1: Je crois que je vais arrêter .

sent2: J' arrête .


sent1: Meadows , tout va bien ?

sent2: Est-ce que tout va bien ?


sent1: Ils sont super .

sent2: Elles sont délicieuses .


sent1: Dommage .

sent2: Je me sentais très affamé cette année .


sent1: Voilà ce qu' on va faire .

sent2: Bon , voici ce qu' on va faire .


sent1: Tu m' avais bien cerné .

sent2: Tu avais raison .


sent1: S' il te plait , arrête .

sent2: S' il te plait , non .


sent1: À bientôt .

sent2: On se reverra un de ces jours .


sent1: Je te rappelle .

sent2: Peut-être , je te rappelle .


sent1: Je ne sais pas .

sent2: Je n' en sais rien encore .


sent1: Je ne me rappelle plus .

sent2: Je ne me rappelle de rien .


sent1: Ce fantastique " grand magasin

sent2: Ça , je le sais .


sent1: Tu ne peux pas rester ici .

sent2: Vous avez pas le droit d' être ici .


sent1: Je te préfére toi .

sent2: Je t' aime beaucoup .


sent1: Je t' aime bien toi .


sent1: Je crois que c' était Emma Goldberg .

sent2: Je crois bien .


sent1: Ecoute-moi , c' est tout .

sent2: Ecoute-moi bien .


sent1: Je crois que oui .

sent2: C' est bien mon avis .


sent1: C' est à Stanford dans le Connecticut .

sent2: Ouais , c' est ça .


sent1: Tire-toi de là , veux-tu .

sent2: Poussez-vous .


sent1: Nous avons presque fini .

sent2: Nous y sommes presque .


sent1: Merci beaucoup de faire ça .

sent2: Merci pour tout .


sent1: Je peux vous aider ?

sent2: Puis-je vous aider , Mam' zelle ?


sent1: Je ne comprend pas de quoi tu parles .

sent2: Je ne vois pas de quoi vous parlez .


sent1: Je sais de quoi tu parles .

sent2: Je comprends ce que tu veux dire .


sent1: Ravi de te connaître .

sent2: Content de vous voir .


sent1: Ce n' est pas ta faute .

sent2: Ne te blâme pas .


sent1: Qu' est-ce que vous allez faire ?

sent2: Bon , qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Tu sais très bien ce que je veux dire .

sent2: Tu sais ce que je pense .


sent1: On est dedans .

sent2: Les affaires reprennent .


sent1: Je peux m' incruster ?

sent2: Je peux t' accompagner ?


sent1: Je n' y arrive pas .

sent2: Je peux rien y faire .


sent1: J' étais pas loin .

sent2: Il s' en est fallu de peu .


sent1: Asseyez-vous , je vous en prie .

sent2: Reprenez vos places .


sent1: Pourquoi tu es venue ici ?

sent2: Pourquoi êtes-vous ici ?


sent1: Tu sais quoi , tu as raison .

sent2: Oui en effet .


sent1: Va falloir qu' on y aille .

sent2: On doit partir .


sent1: Ça me rend perplexe .

sent2: J' y comprends rien .


sent1: J' aimerais bien .

sent2: Oh , j' aimerais bien .


sent1: Non , c' est pas juste .

sent2: C' est injuste .


sent1: Où est le problème alors ?

sent2: Quoi , alors ?


sent1: Tu as l' air en forme .

sent2: Maman , tu es superbe .


sent1: Laissez-moi faire ça .

sent2: Laisse-moi conduire .


sent1: De quoi est-tu en train de parler ?

sent2: De quoi parlez vous ?


sent1: Ca n' arrivera pas .

sent2: Ils ne pourront pas .


sent1: Tiens ta langue .

sent2: Attention à ce que tu dis .


sent1: Vous en faites pas .

sent2: ne vous inquiétez pas .


sent1: Fais-le , s' il te plaît .

sent2: S' il te plaît .


sent1: De combien de temps disposons-nous ?

sent2: O.K .


sent1: C' est vrai .

sent2: C' est vrai , je l' étais .


sent1: C' est tout ce que je sais

sent2: Ça , je le sais .


sent1: C' est la meilleure .

sent2: C' est incroyable .


sent1: Je te fais confiance .

sent2: Je m' en remets à vous .


sent1: Je les préviens .

sent2: Je vais faire de mon mieux .


sent1: Il y a quelque chose qui cloche ici .

sent2: Quelque chose ne va pas .


sent1: C' est ce qu' il a dit .

sent2: Il me l' a promis .


sent1: Qu' est-ce que tu as ?

sent2: Vous avez quoi ? " .


sent1: Ravi de vous revoir .

sent2: Quelle joie de te revoir .


sent1: Pourquoi est-ce si drôle ?

sent2: Pourquoi ris-tu ?


sent1: Hier soir , ça me regarde .

sent2: Je m' en charge .


sent1: Salaud de menteur .

sent2: Espèce de fils de pute .


sent1: Voilà qui est mieux .

sent2: Enfin quelque chose de sensé .


sent1: Espèce de fils de pute .

sent2: Enculé de menteur .


sent1: Je me posais la même question .

sent2: C' est ce que je me disais .


sent1: Que veux-tu donc ?

sent2: Laisse-moi tranquille .


sent1: Je ne suis pas dupe .

sent2: Je suis pas stupide .


sent1: Je n' en ai pas besoin .

sent2: Rien ne m' y obligeait .


sent1: Je n' ai pas pu m' empêcher .

sent2: Je peux pas m' en empêcher .


sent1: Je crois bien que non .

sent2: Non , je ne crois pas .


sent1: Comment tu le sais ?

sent2: Sans doute ... ici .


sent1: J' en serais heureux .

sent2: Ce sera avec plaisir .


sent1: On s' est déjà rencontrés .

sent2: On s' est déjà rencontrées ?


sent1: Tu devrais y aller .

sent2: ll faut que tu y ailles .


sent1: Pourquoi tu es ici ?

sent2: Que viens-tu faire ?


sent1: Vous les avez regardés ?

sent2: Ne soyez pas ridicule .


sent1: Tu vois où je veux en venir ?

sent2: Comprenez-vous ce que je dis ?


sent1: Maintenant , allez .

sent2: Allez , maintenant .


sent1: Vous pouvez disposer .

sent2: Vous pouvez aller maintenant .


sent1: Je vais avec toi .

sent2: Non , je viens avec vous .


sent1: Excusez-moi , chef .

sent2: Excusez moi , monsieur .


sent1: C' est juste que je .

sent2: C' est simplement que .


sent1: Nous n' en voulons pas .

sent2: Ce n' est pas nécessaire .


sent1: Qu' est-ce qui t' est arrivé ?

sent2: Quoi à votre figure ?


sent1: Qu' est-ce qui est arrivé à ta joue ?

sent2: Qu' est-ce qui t' est arrivé ?


sent1: Avez-vous besoin de quelque chose ?

sent2: Je peux vous être utile ?


sent1: Qu' est ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: Qu' est-ce qui tourne pas rond chez vous ?


sent1: Ne te mets pas dans des états pareils .

sent2: Oubliez ça .


sent1: Mais enfin , qui êtes-vous ?

sent2: Vous êtes qui ?


sent1: Je ne veux pas que tu y ailles .

sent2: T' en va pas .


sent1: Je ne peux pas le faire .

sent2: Je ne tiendrais pas le coup .


sent1: Je n' arrive pas à en parler .

sent2: Je ne peux pas le faire .


sent1: Comment est-ce que ça s' est passé ?

sent2: Comment ça s' est passé ?


sent1: Naturellement .

sent2: Bien sûr qu' il l' a dit .


sent1: Vous vous foutez de moi .

sent2: Vous devez vous moquer de moi .


sent1: Vous avez été formidable .

sent2: Tu as fait du bon travail .


sent1: Tu sais qui je suis ?

sent2: Tu as entendu parler de moi ?


sent1: Que se passe-t-il ?

sent2: Mec , qu' est-ce qui se passe ?


sent1: En bas des escaliers , dans l' entrée .

sent2: Je reviens vite .


sent1: Oh , je l' ai fait .

sent2: C' est moi qui l' ai fait .


sent1: Pas étonnant .

sent2: C' est ce que je pensais .


sent1: Précédemment dans Eureka .

sent2: Précédemment dans Lost .


sent1: Pourquoi votre femme a-t-elle peur de vous ?

sent2: Qu' en savez-vous ?


sent1: Vous vous rendez compte ?

sent2: Peux-tu le croire ?


sent1: Tu peux rien y faire .

sent2: On peut rien y faire .


sent1: Non , merci .

sent2: Vous avez l' air vraiment mieux .


sent1: Ne sois pas stupide .

sent2: Mais tout le monde en a envie .


sent1: Je t' aime beaucoup .

sent2: Je t' aime bien , tu vois ?


sent1: J' adorerais .

sent2: J' en serais ravie aussi .


sent1: Qu' est-ce qu' il fait ?

sent2: Et qu' est-ce qu' il a fait ?


sent1: Combien en avez-vous ?

sent2: Combien sont-ils ?


sent1: Pour quelle raison ?

sent2: Pourquoi ils auraient fait ça ?


sent1: Le capitaine Bandini procède actuellement à une explo ... à une exploration .

sent2: Votre attention .


sent1: Je ne sais pas trop .

sent2: J' en suis pas persuadé .


sent1: C' est exactement ce que j' ai dit .

sent2: C' est exactement ça .


sent1: Qu' est-ce que tu crois ?

sent2: Qui , d' après toi ?


sent1: Je te recontacte .

sent2: Nous resterons en contact .


sent1: Franchement , je saisis pas .

sent2: Je pige pas .


sent1: Il faut qu' on bouge .

sent2: Faut qu' on se tire d' ici .


sent1: C' est pas possible .

sent2: Non , tu ne peux pas .


sent1: Y' a vraiment personne ?

sent2: Y' a quelqu' un ?


sent1: Qu' est-ce qu' il fout ?

sent2: Putain , où est-il ?


sent1: On dirait , n' est-ce pas ?

sent2: On dirait bien .


sent1: Je ne réalise pas .

sent2: Je n' arrive pas à y croire .


sent1: Ce n' est pas correct

sent2: Ce n' est pas normal .


sent1: Ça n' a pas l' air d' aller .

sent2: Ça ne va pas fort .


sent1: Bon dieu , mais où est-il ?

sent2: Qu' est-ce qu' il fout ?


sent1: Tu es sourd ?

sent2: Tu n' as pas entendu ce que j' ai dit ?


sent1: T' es pas au courant ?


sent1: Vous n' y êtes pas obligé .

sent2: Rien ne t' y oblige .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce que c' est encore ?


sent1: Pourquoi ça ?

sent2: Pourquoi feriez-vous cela ?


sent1: Non , ce n' est pas bon signe .

sent2: Ça ne l' est pas .


sent1: Ne sois pas idiot .

sent2: Ne sois pas absurde .


sent1: J' ai une question .

sent2: Je peux vous demander quelque chose .


sent1: Vous savez d' où elle vient ?

sent2: D' où est-ce que ça vient ?


sent1: Désolé pour vous .

sent2: Vous m' en voyez désolé .


sent2: C' est quoi ça , encore ?


sent1: Laissez-moi partir .

sent2: Lâchez-moi , pitié .


sent1: Je ne veux pas de ça .

sent2: Je n' ai pas à supporter ça .


sent1: C' est quoi ce bordel ?

sent2: C' est quoi tout ça .


sent1: Et elle , qui est-ce ?

sent2: C' est qui , lui ?


sent1: A quoi vous jouez , maintenant ?

sent2: Qu' est ce que vous faites ?


sent1: T' en veux un peu , chérie ?

sent2: Tu me cherches ?


sent1: On se voit tout à l' heure .

sent2: On parlera plus tard .


sent1: Laissez moi y' aller .

sent2: Laisse-moi partir .


sent1: Gaël , qu' est-ce que tu fais ?


sent1: C' est quoi tout ça ?

sent2: Qu' est-ce qu' on a là ?


sent1: C' est quoi , cette connerie ?

sent2: C' est quoi ?


sent1: Attends , attends , attends

sent2: Attends , attends .


sent1: Pourquoi il fait ça ?

sent2: Pourquoi a-t-il fait ça ?


sent1: Tout va bien se passer .

sent2: Hé , tout ira bien .


sent1: Puis-je prendre votre commande ?

sent2: Ce sera quoi , les gars ?


sent1: Cela ne compte pas .

sent2: ça n' a pas d' importance .


sent1: Je vous promets .

sent2: Je t' en fais la promesse .


sent1: Je ne partirai pas .

sent2: Moi je vais nulle part .


sent1: Je ne le supporte plus .

sent2: J' en ai ras-le-bol .


sent1: Et je ne peux pas me le permettre .

sent2: Je ne peux pas .


sent1: C' est la vérité .

sent2: Mais non , c' est vrai .


sent1: Bien , on va voir .

sent2: C' est ce qu' on va voir .


sent1: Un dernier point de suture .

sent2: Ça a l' air bien .


sent1: Je suis vraiment r  ellement d  sol  .

sent2: Vraiment désolée .


sent1: Je suis surpris que nous ne nous soyons pas tous évanoui .


sent1: Vraiment désolée .

sent2: Amanda , je suis désolée .


sent1: Tirons-nous de là .

sent2: Allons-nous-en d' ici .


sent1: Vous avez tout à fait raison .

sent2: Vous avez bien raison .


sent1: On s' en tape .

sent2: Qu' est-ce que ça peut me foutre ?


sent1: Je vous ai expliqué .

sent2: Je te l' avais dit .


sent1: Je suis à votre service .

sent2: À votre service .


sent1: Comment tu sais ?

sent2: Comment pourriez-vous savoir cela ?


sent1: Merci de votre sollicitude .

sent2: C' est très aimable .


sent1: Ça pourrait être pire .

sent2: Ce n' est pas si grave .


sent1: A la prochaine .

sent2: On se voit tout à l' heure .


sent1: Pourquoi ferais-tu ça ?

sent2: Pourquoi l' avoir tuée ?


sent1: Où as-tu trouvé ceci ?

sent2: Où l' as-tu trouvé ?


sent1: Qu' est-ce qu' on fait maintenant ?

sent2: Je suis seul au monde .


sent1: C' est de ma faute , entièrement .

sent2: C' est ma faute .


sent1: Bonne journée , monsieur .

sent2: Beau temps , hein ?


sent1: Assieds-toi , s' il te plaît .

sent2: S' il vous plaît asseyez-vous .


sent1: Retournez vous coucher .

sent2: Allez vous coucher .


sent1: Qu' est-ce que vous avez à l' esprit ?

sent2: À quoi tu penses ?


sent1: Ça n' a pas d' importance .

sent2: Mais à quoi il ressemble ?


sent1: Non , non , non , non .

sent2: Je suis juste venu chercher les petites pilules blanches .


sent1: Je suis à toi dans une minute .

sent2: Je reviens de suite .


sent1: Les empêcher d' y accéder ?

sent2: Je ne suis pas sûre .


sent1: Je ne suis pas sûre .

sent2: Je ne suis pas certain ;


sent1: Je blague .

sent2: Je ne faisais que plaisanter .


sent1: Qu' est-ce que tu as , Stephen ?

sent2: Qu' est-ce qui vous arrive ?


sent1: Pourquoi est ce que je ferais ça ?

sent2: Pourquoi j' ai fait ça ?


sent1: Pourquoi devrais je faire ça ?


sent1: Tu étais où ?

sent2: Où étais-tu passé pendant tout ce temps ?


sent1: Vous voulez rire ?

sent2: Oh , arrête de te foutre de moi .


sent1: Pas vraiment .

sent2: Pas avec une telle précision .


sent1: Tout ce que je veux .

sent2: Je voulais simplement .


sent1: Je suis très heureuse .

sent2: Je suis trop content .


sent1: Je ne veux pas de ça .

sent2: Je ne peux pas faire ça .


sent1: C' est urgent .

sent2: Dites-lui que c' est une urgence .


sent1: J' en suis sûr .

sent2: C' est lui , j' en suis sûre .


sent1: Je suis là .

sent2: Ouais , je suis là , j' arrive .


sent1: Je m' en souviens même pas .

sent2: Je ne me rappelle pas .


sent1: J' ai dit que s' ils nous chassaient et qu' ils nous tiraient dessus .

sent2: J' ai dit .


sent1: Vous allez faire quoi ?

sent2: Et quoi , maintenant ?


sent1: Et je fais quoi alors ?

sent2: Qu' est-ce que je peux faire ?


sent1: Est-ce que je sais , moi ?

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Je le répéterai pas .

sent2: Dernier avertissement .


sent1: Ce n' est pas moi , je le jure .

sent2: Je te le jure .


sent1: Qu' est-ce qu' on doit faire ?

sent2: Que faire , alors ?


sent1: S' il vous plait ne me lachez pas .

sent2: Non , s' il te plaît .


sent1: Je suis sain d' esprit .

sent2: Si , je le suis .


sent1: Il faut y aller .

sent2: On va devoir vous laisser .


sent1: C' est étrange .

sent2: C' était plutôt bizarre .


sent1: Tu es partant ?

sent2: Qu' est-ce que t' en dis ?


sent1: Pourquoi je devrai ?

sent2: Pourquoi je ferais ça ?


sent1: Phoebe , qu' y a-t-il ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Laisse-moi voir .

sent2: Je vais m' en assurer .


sent1: Je suis crevé , c' est tout .

sent2: Je suis fatigué .


sent1: Je suis heureux que tu sois venu .

sent2: Je suis contente que tu sois là .


sent1: C' est dur à croire .

sent2: Je ne peux pas le croire .


sent1: Vous avez entendu ?

sent2: Avez-vous entendu ce qu' ils disaient ?


sent1: Tu reconnais ?

sent2: Tu sais ce que c' est , ça ?


sent1: Quel est le sens de tout cela ?

sent2: Qu' est-ce que cela veut dire ?


sent1: Quel est le sens de tout ça ?


sent1: Ne te fais pas de mauvais sang .

sent2: Ne te fâche pas .


sent1: Je ne serai pas long .

sent2: Tu ne t' en rendras même pas compte .


sent1: je n' y serais pas .

sent2: Je ne le ferais pas .


sent1: Je crois avoir trouvé quelque chose .

sent2: J' ai un truc .


sent1: Ce n' est pas le cas .

sent2: Ce n' est pas moi .


sent1: Ca na pas d' importance .

sent2: Sans importance .


sent1: Bien sûr que non .

sent2: Non , merci d' avoir appelé .


sent1: Où étais-tu passée ?

sent2: Où t' étais , merde ?


sent1: On a été attaqué .

sent2: Que personne ne bouge .


sent1: Non , je suis pas là pour ça .

sent2: Vous mentez .


sent1: Je ne sais pas trop .

sent2: Oh , ça , je ne sais pas .


sent1: Je fais ce que je veux .

sent2: Je suis polyvalent .


sent1: Tu n' auras jamais une saine relation avec Stan ni aucun homme si tu ne le fais pas .

sent2: Ecoute-moi .


sent1: Comment êtes-vous au courant ?

sent2: Qui t' en a parlé ?


sent1: Bien que la famille de Jack ait été en danger , il aurait pu agir sans compromettre l' intégrité de la CAT .

sent2: La vérité ?


sent1: Ça devrait marcher .

sent2: Voilà , c' est bon .


sent1: S' il vous plaît , attendez .

sent2: Un moment .


sent1: Je suis de retour dès que possible .

sent2: Je reviens .


sent1: J' ai tout vu .

sent2: Je t' ai vu , admets-le .


sent1: Ça fait longtemps .

sent2: C' était il y a un bout de temps .


sent1: Tout va bien se passer .

sent2: Tout va bien , maintenant


sent1: Ça ne tourne pas rond ?

sent2: Qu' est-ce qui va pas chez toi ?


sent1: Ne fais pas ça .

sent2: S' il te plait ne me fais pas ça .


sent1: Mais qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites , merde ?


sent1: Je ne plaisante pas , docteur .

sent2: Je plaisante pas .


sent1: Je n' en ai pas envie .

sent2: Je ne veux pas essayer .


sent1: C' est pas ça , c' est que .

sent2: C' est pas la question .


sent1: À quoi pensez-vous ?

sent2: Qu' est-ce que vous croyez ?


sent1: Qu' est-ce qui t' arrive ?

sent2: Pourquoi tu t' énerves ?


sent1: Vous étiez passé où ?

sent2: Où t' étais passée ?


sent1: Mais où étais-tu passée ?


sent1: Qu' est-ce que tu insinues ?

sent2: C' est à dire ?


sent1: Vous voulez venir ?

sent2: Tu m' accompagneras ?


sent1: Mettons les choses au clair .

sent2: Récapitulons .


sent1: Ca ne l' est pas .

sent2: Ce n' est pas ma question .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas avec toi ?

sent2: Qu' est qui cloche chez toi ?


sent1: Qu' est-ce que vous avez ?

sent2: Vous êtes bouché ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Que faite-vous ?


sent1: Ne crois pas ça .

sent2: Non , tu ne le feras pas .


sent1: comment tu t' appelles ?

sent2: Comment t' appelles-tu ?


sent1: Ça ne va pas aller .

sent2: Ça ne fonctionne pas .


sent1: Ça importe , d' où je viens

sent2: Qu' est-ce que ça change ?


sent1: Laissez-moi vous demander quelque chose .

sent2: Puis-je vous poser une question ?


sent1: C' est pas tes affaires .

sent2: Si , ça me concerne .


sent1: Alors tu ne m' en veux pas ?

sent2: C' est tout ?


sent1: Ne les touche pas , je te dis .

sent2: Pas touche .


sent1: Le type est complètement idiot .

sent2: Il est fou .


sent1: J' ai pris une décision .

sent2: C' est ma décision .


sent1: Ca rime à quoi ?

sent2: C' est à propos de quoi ?


sent1: Oui , content de t' avoir revu .

sent2: A moi aussi .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ici , bordel ?

sent2: Qu' est ce qui se passe ici ?


sent1: Je n' ai pas dit cela .

sent2: Je n' ai jamais dit cela .


sent1: Il faut qu' on parte .

sent2: Il faut qu' on file d' ici .


sent1: Qu' as-tu répondu ?

sent2: Ton aura est violette .


sent1: Qu' allons-nous faire ?

sent2: Que-ce qu' on va faire ?


sent1: Je vous ordonne de vous taire .

sent2: Silence .


sent1: Tu le sais .

sent2: Je te ferais jamais de mal .


sent1: Il doit y en avoir un .

sent2: Ça doit être lui .


sent1: Fais-le .

sent2: Je pense que vous devez le faire .


sent1: C' est très drôle .

sent2: Oh , c' est marrant .


sent1: Pourquoi souris-tu ainsi ?

sent2: Qu' est-ce qui te fait rire ?


sent1: Un de pris , plus que 7 . " J' ai tout entendu .

sent2: J' ai entendu .


sent1: Comment ' bout it ?

sent2: Qu' est-ce que t' en dis ?


sent1: On y est presque .

sent2: On est tout proches , d' accord ?


sent1: Et qu' as-tu fait exactement ?

sent2: Qu' avez-vous fait ?


sent1: Tu m' entends ?

sent2: Chérie , chérie , tu m' entends ?


sent1: Super , quel est ton nom ?

sent2: C' est quoi votre nom ?


sent1: Quel est ton nom , norteño ?


sent1: C' est quoi votre nom ?

sent2: J' suis tellement en retard .


sent2: Hey , quoi votre nom ?


sent1: Et tu t' appelles comment , toi ?


sent1: Comment tu t ´ appelles ?


sent1: c' est quoi ton nom ?


sent1: Bonne chance .

sent2: Bonne chance , que Dieu vous protège .


sent2: Eh bien , bonne chance , mon petit .


sent1: Au revoir , chérie .

sent2: Au revoir , mon ange .


sent1: A quoi tu joues ?

sent2: Mais que se passe-t-il ?


sent1: Prenez soin de vous .

sent2: Tu as l' air d' aller mieux


sent1: On va bien s' amuser .

sent2: Ça va être hilarant .


sent1: Mais , que faites-vous ici ?

sent2: Que faites-vous ici ?


sent1: Est-ce que tu te sens prête ?

sent2: Tu es prête ?


sent1: Elle est bien bonne , celle-là .

sent2: C' est un bon .


sent1: Le plaisir était pour moi .

sent2: Tout l' honneur est pour moi .


sent1: Je vois pas ce qu' il y a de drôle .

sent2: T' es pas drôle .


sent1: Moi je n' ai rien fait de mal .

sent2: Je n' ai rien fait .


sent1: Ça va pas , la tête ?

sent2: Es-tu complètement fou ?


sent1: C' est une super idée .

sent2: C' est une bonne idee .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait , alors ?

sent2: Que pouvons nous faire ?


sent1: Je voudrais te parler .

sent2: Je voudrais vous dire une chose .


sent1: J' en ai pour quelques minutes .

sent2: Je n' en ai pas pour longtemps .


sent1: J' arrivais pas à y croire .

sent2: C' est incroyable .


sent1: Que trouvons-nous ici ?

sent2: Qu' est-ce qu' on a ?


sent1: Vous voulez quoi ?

sent2: Qu' est-ce que vous voulez savoir ?


sent1: On peut en parler plus tard .

sent2: Nous parlerons plus tard .


sent1: Vous comprenez pas .

sent2: Chloé , tu ne comprends pas .


sent1: Tu dis n' importe quoi .

sent2: Tu te la pètes vraiment .


sent1: Que veux-tu me dire ?

sent2: Que voulez-vous que je dise ?


sent1: On a la situation bien en main .

sent2: Tout est arrangé .


sent1: J' ai besoin de parler .

sent2: Je veux juste te parler .


sent1: Est-ce que tu m' entends ?

sent2: M. Locke , vous m' entendez ?


sent1: OK , écoutez-moi .

sent2: Allez , tout le monde .


sent1: Vous vous leurrez .

sent2: Vous ne comprenez pas .


sent1: Vous êtes fou ou quoi ?

sent2: Tu as perdu l' esprit ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Qu' est-ce que vous regardez ?


sent1: Pourquoi fais-tu ça ?

sent2: Pourquoi le faire ?


sent1: Pour l' amour du ciel .

sent2: Non mais franchement .


sent1: Très bien , très bien .

sent2: Je ne sais pas comment me mettre .


sent1: Est-ce bien raisonnable ?

sent2: Est-ce une bonne idée ?


sent1: Donc on se voit tout à l' heure .

sent2: À plus .


sent1: Je suis pas intéressée .

sent2: Compte pas sur moi .


sent1: C' est moi qui cause .

sent2: Laisse-moi faire .


sent1: Allons jeter un coup d' œil .

sent2: Regardons ça .


sent1: Nous devrions rentrer .

sent2: Non , je ne veux pas .


sent1: Heureuse de vous rencontrer

sent2: Enchantée de vous rencontrer .


sent1: Oh , chéri , je suis désolée .

sent2: Désolé , chérie .


sent1: Voilà ce que tu dois faire .

sent2: C' est ton travail .


sent1: Appelé pour avoir un autre hélico .

sent2: Quelque chose ?


sent1: Réveillez-vous , vous m' entendez ?

sent2: Tu me reçois ?


sent1: Qu' est-ce qui est arrivé ?

sent2: Qu' est qu' il y a Putain


sent1: Je t' attends .

sent2: Moi je vais attendre ici .


sent1: Je ne mourrai pas de faim .

sent2: Je m' en sortirai .


sent1: Ce serait merveilleux .

sent2: Oui , avec plaisir .


sent1: Qu' est-ce qu' il t' arrive ?

sent2: Quel est votre problème ?


sent1: Ne te fais pas de mauvais sang .

sent2: Ne t' inquiète pas pour moi .


sent1: Je vais te répondre .

sent2: Je vais t' expliquer .


sent1: Qu' est-ce que c' est que ce bordel ?

sent2: C' est quoi toute cette histoire ?


sent2: Bordel qu' est ce qu' il se passe ici ?


sent1: Tu peux pas faire ça .

sent2: ça n' arrive qu' une fois dans une vie .


sent1: Qu' est-ce que vous y faites ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites ?


sent1: Maintenant , ça suffit , Lorenzo .

sent2: Laissez passer .


sent1: Je l' avais presque .

sent2: J' y étais presque .


sent1: Ouais , j' arrive tout de suite .

sent2: J' arrive de suite .


sent1: Il est à l' hôpital .

sent2: Elle est à l' hôpital .


sent1: Gare-toi .

sent2: Arrêtez , pour l' amour du ciel .


sent1: Viens , partons d' ici .

sent2: Allons-nous-en d' ici .


sent1: Je suis désolée , d' accord ?

sent2: Je suis vraiment désolée .


sent1: Vous m' en voyez désolé .

sent2: Je suis désolé de l' entendre .


sent1: Je reviens de suite .

sent2: Je reviens en moins de deux .


sent1: Je peux pas faire ça .

sent2: Je ne peux pas danser ça .


sent1: Ne l' oubliez pas .

sent2: Je ne l' oublie pas .


sent1: Qu' est-ce qu' on a ?

sent2: Alors , que savons-nous ?


sent1: Vous n' êtes pas obligés .

sent2: Vous n' êtes pas obligé .


sent1: On l' ignore .

sent2: Pourquoi l' aurait-elle fait ?


sent1: Ne le fais pas .

sent2: S' il vous plait , non .


sent1: Je peux vous aider ?

sent2: Veux-tu quelque chose ?


sent1: Je n' en ai aucune putain d' idée .

sent2: Je n' en ai aucune idée .


sent1: Je ne peux pas attendre .

sent2: J' ai assez attendu .


sent1: T' as perdu la tête ?

sent2: Es-tu complètement folle ?


sent1: Il va bien ?

sent2: Est-ce qu' il va être d' accord ?


sent1: Vous devez partir maintenant .

sent2: Sors d' ici .


sent1: Yeah , yeah , yeah , yeah , yeah .

sent2: Ouais , ouais .


sent1: Durée de réparation ?

sent2: Pour combien de temps ?


sent1: Qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Où vas-tu comme ça ?


sent1: Sache que je serais partie avec lui .

sent2: Je ne mens pas .


sent1: Je dois retourner au travail .

sent2: J' ai encore du travail .


sent1: Est-ce que tu comprends ?

sent2: Est-ce que tu peux le comprendre ?


sent1: Tu peux le dire .

sent2: C' est rien de le dire .


sent1: C' est pas grand-chose .

sent2: Ce n' est pas une affaire d' état .


sent1: Ça n' a rien de surprenant .

sent2: C' est pas grand-chose .


sent1: Avec plaisir .

sent2: Avec plaisir , commandeur .


sent1: Qu' est ce que c' est supposé vouloir dire ?

sent2: Qu' est ce que cela veut dire ?


sent1: Que puis-je pour vous ?

sent2: Que puis-je faire pour vous , lnspecteur ?


sent1: Je croyais .

sent2: Je pensais que tu m' aimais bien .


sent1: Il n' y a pas de temps à perdre .

sent2: Pas Ie temps .


sent1: Donc , que vas-tu faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Désolé du retard .

sent2: Désolé d' avoir été si long .


sent1: Comme d' habitude , merci .

sent2: Comme d' habitude .


sent1: Ben , ça va s' arranger .

sent2: Tout ira bien .


sent1: Veux-tu que je t' aide ?

sent2: Tu as besoin d' aide ?


sent1: Ne vous approchez pas .

sent2: Ne t' approche plus de moi .


sent1: Je suis vraiment , vraiment navré .

sent2: Je suis tellement désolé .


sent1: J' arrive pas à te cerner .

sent2: J' y comprends rien .


sent1: C' était quoi , ça ?

sent2: C' était quoi , ce machin ?


sent1: C' est aussi ce que je pense .

sent2: C' est ce que je pense .


sent1: Appel général .

sent2: Silence , tout le monde .


sent1: Que ferais-je sans elle ?

sent2: Que pouvais-je faire ?


sent1: De quoi parlez-vous ?

sent2: De quoi vous discutez ?


sent1: Comment je ferais ?


sent1: C' est bon de te revoir .

sent2: Vraiment sympa de te voir .


sent1: C' est assez simple .

sent2: Rien de compliqué .


sent1: Tu le sais bien .

sent2: Tu le sais , pourtant .


sent1: Qu' est-ce qu' y me dit ?

sent2: Qu' est-ce qu' il t' a dit ?


sent1: Non , absolument .

sent2: Non , absolument pas .


sent1: Reprends-toi , s' il te plaît .

sent2: Je vous en prie .


sent1: Passez-moi la télécommande .

sent2: Donne moi ça .


sent1: Je n' aurais pas dû te lire .


sent1: Quel est votre nom monsieur ?

sent2: Comment vous vous appelez ?


sent1: Vous avez fait du bon boulot .

sent2: Tu t' es bien débrouillé .


sent1: Ne m' en parle pas .

sent2: Ne me regarde pas comme ça .


sent1: Je n' ai pas le temps .

sent2: J' ai des choses à faire .


sent1: Que peut-on faire ?

sent2: Donc , qu' est-ce qu' on fait ?


sent1: Toi , c' est quoi ton nom ?

sent2: Comment vous appelez-vous ?


sent1: Oh , c' est une fille .

sent2: C' est une femme .


sent1: Rien d' autre ?

sent2: Autre chose , pour votre service ?


sent1: Tu ne sais pas .

sent2: Quoi , vous ne le savez pas .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Il y a un problème ?


sent1: Tu m' as compris .

sent2: Enfin , vous comprenez .


sent1: D' accord , je viens .

sent2: Oui , oui , j' arrive .


sent1: D' accord , d' accord , d' accord .

sent2: D " accord , d " accord .


sent1: C' est très gentil .

sent2: C' est très prévenant .


sent1: Tu ne veux pas y aller ?

sent2: Tu n' en veux pas ?


sent1: Tu m' accompagnes ?

sent2: Tu veux te joindre à nous ?


sent1: Pourquoi vous dite cela ?

sent2: Pourquoi tu dis ça ?


sent1: Que je suis heureuse .

sent2: Je suis très heureuse .


sent1: Je trouverai bien .

sent2: Je me débrouillerai .


sent1: Et je n' ai pas eu le choix .

sent2: Je n' ai pas le choix .


sent1: A la prochaine .

sent2: A bientôt dans le coin .


sent1: Je dis juste .

sent2: Tu veux prendre ma place ?


sent1: Tu c' est pourquoi ?

sent2: Et tu sais pourquoi ?


sent1: Pourtant avec votre allure .

sent2: C' est tout ?


sent1: Qu' est-ce qu' on est censé faire ?

sent2: Qu' est-ce qu' on fait ?


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: Parce que j' aimerais que vous soyez silencieuse


sent1: Mais putain , Stu .

sent2: Je t' avais prévenu .


sent1: Tiens , c' est curieux .

sent2: C' est curieux .


sent1: Allez , poussez-vous .

sent2: Laissez-moi passer .


sent1: Tu n' es pas la seule .

sent2: Tu n' es pas toute seule .


sent1: Qu' est-ce que tu fiches ?

sent2: Que faites-vous , bon Dieu ?


sent1: Qu' est-ce que tu en dis ?

sent2: Qu' est-ce que vous pensez d' elle ?


sent1: Si ça marche , elle aura pas de soucis .

sent2: Que dites-vous ?


sent2: Mais qu' est-ce que tu tais ?


sent1: Mais pourquoi dis-tu ça ?


sent2: Mais bon sang , qu' est-ce qui te prends ?


sent1: J' ai quoi ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas avec moi ?


sent1: Quelque chose ne colle pas .

sent2: Ça tient pas debout .


sent1: D' accord , merci .

sent2: Très bien , merci beaucoup .


sent1: Ravi de te rencontrer .

sent2: Ça m' a fait plaisir .


sent1: Je ne peux plus faire ça

sent2: J' en ai marre de tout ça .


sent1: Je me fiche de qui tu as vu .

sent2: Je m' en fiche .


sent1: Je vais vous présenter .

sent2: J' aimerais te présenter quelqu' un .


sent1: Je voulais que tu le saches .

sent2: Il faut que vous le sachiez .


sent1: Ne t' inquiète pas .

sent2: Et ne vous inquiétez pas .


sent1: C' est quoi c' est endroit ?

sent2: Où sommes-nous ?


sent1: Pourquoi alors ?

sent2: Alors pourquoi êtes-vous ici ?


sent1: Ouais , j' ai compris .

sent2: Oui , je comprend .


sent1: Je suis content de te voir .

sent2: Salut , content de te voir .


sent1: J' ai trouvé la musique de la mort .

sent2: Je crois bien .


sent1: Qu' est-ce qui m' est arrivé ?

sent2: Il m' arrive quoi ?


sent1: Il est temps que tu t' en ailles .

sent2: Il est temps de partir .


sent1: Heureux de te voir , Dan .

sent2: Je suis content de te voir .


sent1: Je ne veux pas- - ecoute moi .

sent2: Ecoute-moi .


sent1: Qu' est ce que c' est que ça ?

sent2: C' est quoi tout ça ?


sent1: Ça me fait une belle jambe .

sent2: Quelle différence ça peut faire ?


sent1: C' est un bon livre .

sent2: C' est un bon film .


sent1: Tu ne me crois pas ?

sent2: Pourquoi vous ne me croyez pas ?


sent1: C' est pas une très bonne idée .

sent2: C' est une très mauvaise idée .


sent1: Non , nous allons bien .

sent2: Non , tout va bien .


sent1: Je t' aiderai .

sent2: Non , laisse-moi t' aider .


sent1: Essaie de faire mieux .

sent2: Cherchez encore .


sent1: C' est quoi , ton nom ?

sent2: Comment que tu t' appelles ?


sent1: Est-ce que quelqu' un est blessé ?

sent2: C' est grave ?


sent1: Ce sera rapide .

sent2: Ça prendra qu' une minute .


sent1: Qu' est-ce que ça veut dire ?

sent2: Alors , pourquoi lui ?


sent1: On m' a dit que tu as des raisons de haïr les Huns .

sent2: On a peu de temps .


sent1: Il n' est pas là .

sent2: Oui , mon Colonel , il n' y est pas .


sent2: Désolée , il n' est pas là .


sent1: Comment ça , plus besoin ?

sent2: Pourquoi donc ?


sent1: Comment va ?

sent2: Comment allez-vous , monsieur ?


sent1: C' est incompréhensible .

sent2: Je n' y entends rien .


sent1: C' est ce que je pensais .

sent2: Ouais , je pensais aussi .


sent1: Alors , ça y est .

sent2: Cette fois , ça y est .


sent1: Quelque chose ne va pas ?

sent2: Quelque chose de grave ?


sent1: Que suis-je supposé faire ici ?

sent2: Je fais quoi ?


sent1: D' homme à homme .

sent2: Je parle sérieusement .


sent1: Qu' est-ce que vous en dites ?

sent2: Tu dis quoi de cela ?


sent1: Sois sage , d' accord ?

sent2: Puis-je vous parler ?


sent1: Que va-t-on faire ?

sent2: On va en faire quoi ?


sent1: Les choses changent .

sent2: Quelque chose a changé .


sent1: Je vais me débrouiller .

sent2: Je vais m' arranger .


sent1: On a un petit problème .

sent2: J' ai un souci .


sent1: Tu aimes ça ?

sent2: Il te plaît , mon chapeau ?


sent1: Fais-moi confiance .

sent2: Fais-moi confiance , Jesse .


sent1: Comment ça va les gars ?

sent2: Comment tu vas ?


sent1: Comment oses-tu ?

sent2: Ana ... comment peux-tu dire ça ?


sent1: Je ne sais pas trop .

sent2: Je suis pas sûr de savoir .


sent1: Comment sais-tu ça ?

sent2: Comment est ce que tu sais ça ?


sent1: C' est simple .

sent2: C' est d' une simplicité .


sent1: Ca ne me dit rien .

sent2: Jamais entendu parler de lui .


sent1: Il faut partir d' ici .

sent2: Il faut qu' on y aille .


sent1: Et tu me l' as pas dit ?

sent2: Pourquoi tu me l' as pas dit ?


sent1: Je me doutais que vous le feriez .

sent2: C' est bien ce que je pensais .


sent1: Que faire , bon sang , que faire ?

sent2: Qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: Je ne sais pas ce qui est arrivé .

sent2: Je ne sais pas ce qui m' a pris .


sent1: Je vous emmerde .

sent2: AIIea vous faire foutre .


sent1: Vous prenez quelque chose ?

sent2: Tu veux boire quelque chose ?


sent1: Qu' y a - t - il ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Pas maintenant , je vous en prie .

sent2: Pas maintenant .


sent1: J' aime pas ce jeu , les gars .

sent2: Je n' aime pas ça .


sent1: Espèce de salopard .

sent2: Tu es un fils de pute .


sent1: Croyez-moi , je vous en prie .

sent2: Tu dois me croire .


sent1: Toi non plus .

sent2: tu n' es pas mauvais non plus .


sent1: J' espère que c' est bon .

sent2: J' espère que ça ne vous dérange pas .


sent1: C' est pas ça l' important .

sent2: Ce n' est pas le problème .


sent1: Je suis contente de vous revoir .

sent2: C' est bon de vous voir .


sent1: Qu' est ce que tu veux ?

sent2: Vous voulez quoi , bordel ?


sent1: Je veux dire , réfléchissez-y .

sent2: Réfléchissez .


sent1: Et si ça n' est pas le cas ?

sent2: Et si je refuse ?


sent1: Faut se tirer d' ici .

sent2: Allons-nous en d' ici .


sent1: Qu' est-ce que vous fichez là ?

sent2: Que diable fais-tu ici ?


sent1: Pour le moment .

sent2: Pour l' instant , en tout cas .


sent1: Où tu as eu ça ?

sent2: Où avez-vous trouvé ceci ?


sent1: Maman , je ne sais pas quoi te dire .

sent2: Que dire ?


sent1: Mais ce n' est pas grave .

sent2: Laissez tomber .


sent1: N' y touche pas .

sent2: Laissez-la tranquille .


sent1: Il y a du nouveau .

sent2: J' ai une grande nouvelle .


sent1: Content de te revoir .

sent2: Je suis ravie , moi aussi .


sent1: C' est ma maison .

sent2: Mais je suis chez moi .


sent1: Tu m' as pas entendu ?

sent2: T' es sourd ou quoi ?


sent1: Qu' est ce que vous croyez ?

sent2: Qu' est-ce que tu penses ?


sent1: Précédemment dans Prison Break .

sent2: Précédemment dans Fringe .


sent1: Comment c' était ?

sent2: Comment je m' en sors ?


sent1: C' est une chose possible .

sent2: C' est possible .


sent1: Qu' est-ce que t' attends ?

sent2: Allez , bouge-toi .


sent1: Vous prendrez bien quelque chose , non ?

sent2: Vous voulez quelque chose ?


sent1: Que fait-on maintenant ?

sent2: Que nous reste-t-il à faire ?


sent1: Précédemment dans 24 .

sent2: Précédemment dans Battlestar Galactica


sent1: Pourquoi tu me regardes ?

sent2: Que diable regardes-tu ?


sent2: Comment on va faire maintenant ?


sent1: Je n' y arrive pas .

sent2: C' est pas possible .


sent1: Bonjour , les garçons .

sent2: Salut , les copains .


sent1: Tu t' en sors très bien .

sent2: Tu es brillant .


sent1: Je peux pas faire ça .

sent2: Mais je n' y arrive pas .


sent1: Tout à fait .

sent2: Et te perdre n' est pas dans l' intérêt du monde .


sent1: ll faut que j' y aille .

sent2: Ecoute , je dois y aller .


sent1: Non mais il se fout de moi .

sent2: Tu te fous de moi .


sent1: C' est bon de te voir .

sent2: Charmant de vous voir .


sent1: Tu vois , il n' y a pas de .

sent2: Vous voyez ce que je veux dire ?


sent1: Tu as entendu ça ?

sent2: est ce que vous entendez ca ?


sent1: Que cherchent-ils ici ?

sent2: Que faites-vous ici ?


sent1: Tu crois aller où comme ça ?

sent2: Où est-ce que vous allez ?


sent1: Non je suis sérieux .

sent2: Non , sérieusement .


sent1: Relève-toi .

sent2: Mettez-vous debout , je vous prie .


sent1: Je m' en moque .

sent2: comme pour tout le reste .


sent1: C' est quoi ça ?

sent2: Qu' est ce que c' est que ça encore ?


sent1: Tu ne peux pas rester .

sent2: Tu ne devrais pas être là .


sent1: On va se débrouiller .

sent2: On tient le coup .


sent1: Ne m' approche pas .

sent2: Éloignez vous de moi .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Hey , qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Mais c' est tout ce que j' ai .

sent2: C' est tout ce que j' ai .


sent1: Nous sommes nous déjà rencontrés ?

sent2: J' ai l' impression de vous connaître .


sent1: Et vous , que faites-vous ?

sent2: Toi , tu fais quoi ?


sent1: Vous ne pouvez pas faire cela .

sent2: Vous ne pourrez pas .


sent1: Tu comprends rien .

sent2: Vous n' avez rien compris .


sent1: Ne bougez pas , je vous en prie .

sent2: Que personne ne bouge .


sent1: Je ne comprends rien à ce que vous dites .

sent2: Je ne vous comprends pas .


sent1: C' est pour toi .

sent2: Tiens , je t' ai apporté ça .


sent1: Bon , j' y retourne .

sent2: Faut que j' y retourne .


sent1: C' est bizarre .

sent2: Alors ça tu vois , c' est rare .


sent1: S' il vous plaît , laissez-moi partir .

sent2: Laisse-moi .


sent1: Plus depuis longtemps .

sent2: C' était il y a bien longtemps .


sent1: C' est bien ce que je disais .

sent2: J' aime mieux ça .


sent1: Vous êtes une fille bien .

sent2: Tu es gentil .


sent1: Faut y aller .

sent2: Clarence dit qu' on doit partir .


sent1: Alors de quoi tu parles ?

sent2: C' est quoi , ces conneries ?


sent1: Vous savez ou il vit - ne le dis pas .

sent2: Ne .


sent1: Je vais juste téléphoner , et après , on s' en ira .


sent1: Je m' en vais .

sent2: Je pars ... je suis partie .


sent1: Je ne plaisante pas .

sent2: C' est pas une blague


sent1: C' est pas croyable .

sent2: Mec , c' est incroyable .


sent1: C' est contrariant .

sent2: C' est vraiment dommage .


sent1: Bienvenue a la maison .

sent2: Bon retour parmi nous .


sent1: Vous voulez du rab ?

sent2: Tu veux autre chose ?


sent1: Regardez-vous .

sent2: Tant que je vis et respire ,


sent1: Juste une minute .

sent2: Uh , juste une minute .


sent1: Je reviens dans quelques jours .

sent2: Je reviens vite .


sent1: Je comprends rien à ce que tu racontes .

sent2: Je vois pas de quoi tu parles .


sent1: Fais pas attention à moi .

sent2: Ne t' en fais pas pour moi .


sent1: Quel est ton plan ?

sent2: Donc , quel est le plan ?


sent1: Qu' est-ce que tu en dis ?

sent2: Qu' est-ce que tu penses de lui ?


sent1: Tu poses trop de questions .

sent2: Qui êtes vous ?


sent1: Qu' est-ce que vous lui avez fait ?

sent2: Qu' est-ce que t' en as fait ?


sent1: Oh , tu en as entendu parler ?

sent2: Tu connais ?


sent1: Ne t' approche pas d' elle .

sent2: Éloigne-toi de lui .


sent1: Je te demande pardon ?

sent2: Je m' étais totalement trompé .


sent1: Dis-moi comment tu t' appelles .

sent2: Quel est votre nom ?


sent1: Qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Qu' est-ce que tu as fait , imbécile ?


sent2: Qu' est-ce que t' as foutu , putain ?


sent2: Mais qu' est-ce que t' as foutu ?


sent1: Il n' est plus de ce monde .

sent2: Il n' est plus là .


sent1: Il faut que je vous dise quelque chose .

sent2: J' ai une chose à te dire .


sent1: Comment allez-vous ?

sent2: Salut , tu vas bien ?


sent1: C' était palpitant .

sent2: C' était magnifique .


sent1: Ça a l' air sympa .

sent2: Ça pourrait être génial .


sent1: Tant mieux pour vous .

sent2: Tu as eu beaucoup de chance .


sent1: Qu' il aille se faire foutre .

sent2: T' occupe pas de lui .


sent1: Oh , ça doit être une blague .

sent2: Tu te moques de moi .


sent1: N' y pensez même pas .

sent2: Vous n' y pensez pas .


sent1: Ne faites pas le malin avec moi .

sent2: Te fous pas de moi .


sent1: Vous avez fini ?

sent2: Est-ce que nous avons fini ?


sent1: Comment t' es entré ?

sent2: Comment t' es-tu retrouvée ici ?


sent2: Comment es-tu monté ?


sent1: C' est pas pour ça .

sent2: C' est pas le sujet .


sent1: Qu' est ce que tu fous ?

sent2: Mais tu fais quoi ?


sent1: Je t' aime aussi .

sent2: Ok , je t' aime aussi .


sent1: Donc , qu' en dites vous ?

sent2: Qu' en dites-vous ?


sent1: C' est quoi , ton problème ?

sent2: He , man , ηa va pas ?


sent1: C' est-à-dire ?

sent2: Qu' essayez-vous de dire , William ?


sent1: Vous êtes cinglés .

sent2: Vous êtes complètement dingue .


sent1: Mais bon sang , qui êtes-vous ?

sent2: Vous êtes qui ?


sent1: Je vois pas ce que tu veux dire .

sent2: Que voulez-vous dire ?


sent1: Je ne le ferai pas .

sent2: Moi , je fais pas ça .


sent1: Bon sang , je suis content de te voir .

sent2: Content de te voir .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ici ?

sent2: Alors , pourquoi es-tu là ?


sent1: Quelle est la situation ?

sent2: Qu' est ce qu' il se passe ?


sent1: Laisse-moi t' expliquer .

sent2: Laissez-moi vous .


sent1: Je ne comprends pas bien .

sent2: Je ne comprends pas ce que vous voulez dire .


sent1: Voilà ce qu' on va faire .

sent2: Alors , disons ceci .


sent1: Tu es très en beauté ce soir .

sent2: Tu es magnifique .


sent1: Qu' est-ce que vous faites encore là ?

sent2: T' es encore là ?


sent1: Nous devons partir .

sent2: On doit filer d' ici .


sent1: Mais d' ou ça vient ça ?

sent2: Où l' avez-vous trouvé ?


sent1: Je voudrais te parler .

sent2: Je veux te voir .


sent1: Ravie de vous voir .

sent2: Je suis si contente de te revoir .


sent1: Vous avez l' air bien .

sent2: Tu es très élégante .


sent1: Ne sois pas stupide .

sent2: Ne faites pas l' idiote .


sent1: Je t' explique .

sent2: Non attends , je vais t' expliquer .


sent1: Je suis sûre que tu serais doué aussi .

sent2: Vous aussi .


sent1: Comment vous le savez ?

sent2: Comment pourriez-vous le savoir ?


sent1: C' est instinctif .

sent2: Je peux pas m' en empêcher .


sent1: On peut s' en occuper .

sent2: On va s' en occuper .


sent1: Veuillez m' excuser .

sent2: Oh , voulez vous m' excuser un instant ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites ?

sent2: John , qu' est-ce que tu fais ?


sent1: Je dois dire quoi ?

sent2: Qu' est ce que je peux dire ?


sent1: Il y a autre chose .

sent2: Il y a un autre problème .


sent1: Qu' est-ce qu' on a là ?

sent2: Et ça , c' est quoi ?


sent1: C' est plus que ça .

sent2: Non , c' est plus que ça .


sent1: Oh , c' est pas juste .

sent2: C' est pas normal .


sent1: C' est moi qui paye .

sent2: C' est à moi de le faire .


sent1: Je dois faire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que j' y fais ?


sent1: Faites-le sortir .

sent2: Débarrassez-moi de lui .


sent1: Il s' est passé quoi ?

sent2: Bon sang , qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Qu' est ce que c' est que ça ?

sent2: Bon sang , mais qu' est-ce que c' est que ça ?


sent1: Vous voulez prendre un verre ?

sent2: Tu veux boire ?


sent1: Qu' est-ce que vous avez fait alors ?

sent2: Tu as fait quoi ?


sent1: Qu' est ce que tu viens de faire ?


sent1: Vous avez entendu ?

sent2: Oh , vous l' avez entendu .


sent1: Tu es si mignonne .

sent2: Je t' aime tellement .


sent1: Et où vous étiez , au fait ?


sent1: Notre seule chance .

sent2: C' est notre dernière chance .


sent1: Il est où ?

sent2: Alors maintenant , où est - il ?


sent1: Où est-ce que tu l' as eu ?

sent2: Où t' as pris ça ?


sent1: Le thé avec Mussolini " Ciel .

sent2: Ça alors .


sent1: On peut vous parler ?

sent2: Je peux te dire un mot ?


sent1: Je le savais bien .

sent2: Je savais que vous comprendriez .


sent1: Il ne peut en être ainsi .

sent2: C' est impossible .


sent1: C' est mon sentiment .

sent2: C' est ce que je pense .


sent1: Vous le savez , non ?

sent2: Tu t' en rends compte ?


sent1: Enlevez-les .

sent2: Maintenant , déshabille-toi .


sent1: Tu dois bien le savoir .

sent2: C' est toi qui le dis .


sent1: C' est ce que je vous avais dit .

sent2: Je te l' avais dit .


sent1: Ce n' est pas grave .

sent2: Non , tout va bien .


sent1: On a des empreintes ?

sent2: Qu' avez-vous trouvé ?


sent1: Vas-t-en de là .

sent2: Foutons le camp d' ici .


sent1: Comment faites-vous ?

sent2: Comment ça se passe ?


sent1: Comme ?

sent2: Elle n' a pas parlé de ce qui vous amenait ici .


sent1: Qu' est ce qu' il y a ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ça ?


sent1: Juste à temps .

sent2: Tu arrives au bon moment .


sent1: Il le faut .

sent2: Oui , je n' ai pas le choix .


sent1: En arrière .

sent2: Retournez avant le jacuzzi .


sent1: Bien sur que je le sais .

sent2: Pas qu' un peu .


sent1: Alors qu' est-ce que tu penses ?

sent2: Tu en penses quoi ?


sent1: Vous voulez discuter ?

sent2: Puis-je vous parler ?


sent1: Oui , c' est super .

sent2: Oui , c' est incroyable .


sent1: Comme tu préfères .

sent2: C' est à vous de voir .


sent1: Vous savez quoi ?

sent2: Laisse Tommy conduire .


sent1: Que dois-je faire ?

sent2: Je suis entre vos mains .


sent1: Je ne peux pas le dire .

sent2: Je sais pas bien .


sent1: J' arrive tout de suite .

sent2: J ' arrive dans une minute .


sent1: C' est ce que je craignais .

sent2: Exactement ce que j' avais pensé .


sent1: Bruce , fichons le camp .

sent2: Fichons le camp .


sent1: Vous vous rendez compte ?

sent2: T' arrives à le croire ?


sent1: Peux-tu croire ?

sent2: Vous vous rendez compte ?


sent1: Pas de soucis .

sent2: Mais ne t' inquiète pas .


sent1: Ça te dérange ?

sent2: Cela ne vous gêne pas , non ?


sent1: Bien sûr que si .

sent2: Bien sûr que je sais nager .


sent1: Tu entends ce bruit ?

sent2: Tu as entendu quelque chose ?


sent1: Pas touche .

sent2: Reculez , ne le touchez pas .


sent1: Pareillement .

sent2: Ravi de vous avoir rencontrée .


sent1: Un big boss tranquillement installé sur Terre nous ordonne d' explorer , et nous , on y va .

sent2: Mon Dieu .


sent1: Je me débrouillerai .

sent2: J' en trouverai plusieurs .


sent1: Je vais devoir y aller .

sent2: Je ne peux pas rester .


sent1: Je dois vous parler .

sent2: On aimerait bien avoir une petite conversation .


sent1: Je fais ce que je peux .

sent2: Faites une femme vivante .


sent1: D' où ça sort ?

sent2: D' où viennent ces photos ?


sent1: Tu n' es pas personnellement visé .

sent2: C' est pas ta faute .


sent1: Tout s' est bien passé .

sent2: Tout allait bien .


sent1: T' es sérieux ?

sent2: Whoa , vous n' êtes pas sérieuse ?


sent2: Viens jouer avec moi ... on fera hop , hop , hop , hop


sent1: Qu' est-ce qui t' a pris ?

sent2: Vous avez fait quoi ?


sent1: Rien n' est impossible .

sent2: On en a parlé mille fois .


sent1: Je me le demande .

sent2: Je ne suis pas si sûr .


sent1: Faut croire .

sent2: Mais tes amis seront là , non ?


sent2: J' avais qu' à ouvrir les yeux .


sent1: Alors quoi , héros ?

sent2: Il y a un problème ?


sent1: Ça ne m' intéresse pas .

sent2: Je ne veux pas de votre aide .


sent1: Vous allez avoir besoin de ça .

sent2: Vous en aurez besoin .


sent1: Nous sommes absents .

sent2: Laissez un message .


sent1: Commençons par le commencement .

sent2: Reprenons du début .


sent1: C' est vraiment insensé .

sent2: C' est grotesque .


sent1: Ce n' est pas pertinent .

sent2: Ça veut rien dire .


sent1: Allez , dépêche , on t' attend .

sent2: Bouge-toi .


sent1: Qui c' était ?

sent2: Qui as-tu eu au téléphone ?


sent1: Je n' aime pas ça .

sent2: Mais ça ne me plaît pas .


sent1: Il y a eu un accident ?

sent2: Il s' est passé quelque chose ?


sent1: Foutons le camp .

sent2: Ouais , tirons-nous d' ici .


sent1: De quoi avez-vous besoin ?

sent2: que voulez-vous ?


sent1: C' est incroyable .

sent2: Je n ' en reviens pas .


sent1: C' est bien compris ?

sent2: Somme-nous d' accord ?


sent1: voilà , c' est mieux .

sent2: C' est beaucoup mieux .


sent1: Bougez-vous .

sent2: Dégagez , le petit tailleur .


sent1: Allons droit au but .

sent2: Remettons-nous au boulot .


sent1: Qu' est-ce qui t' amène ?

sent2: Tu es là pour quoi ?


sent1: Laissez-moi vous expliquer .

sent2: Je traduis .


sent1: Je vais te montrer .

sent2: Attends tu vas voir .


sent1: C' est ton tour .

sent2: A toi de jouer , chef .


sent1: Où est le problème ?

sent2: Tu parles d' une affaire .


sent1: Tu auras le temps pour tout .

sent2: Merci pour tout .


sent1: Je ... je reviens dans une minute .

sent2: Je reviens tout de suite .


sent1: Ça fait un bail , yo .

sent2: Il y a longtemps .


sent1: Tu devrais ... être plus cool , tu sais .

sent2: Détends-toi .


sent1: Désolé pour toi .

sent2: Je suis désolée d' entendre ça .


sent1: Et qu' est-il arrivé ?

sent2: Comment ça s' est passé ?


sent1: Aide-moi , s' il te plaît .

sent2: Au secours , à l' aide .


sent1: Je serais de retour dans moins d' une heure .

sent2: Je reviens .


sent1: J' ai oublié .

sent2: Je ne m' en souvenais plus .


sent1: Je suis bien content de voir .

sent2: Content de te voir .


sent1: Comment pouvais-je le savoir ?

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: C' était quoi ça ?

sent2: C' était quoi , ce machin ?


sent1: Dis-moi le problème .

sent2: C' est quoi , le problème ?


sent1: Vous allez vous en sortir .

sent2: Tu vas aller .


sent1: C' est ça le problème ?

sent2: Alors c' est ça ?


sent1: Tout est réglé .

sent2: Tout est pris en charge .


sent1: Quelle différence ça faisait ?

sent2: Quelle importance ?


sent1: On fait pas vraiment la différence .


sent1: J' en suis enchanté .

sent2: Ravi de l' apprendre .


sent1: Bon retour parmi nous , Noir .

sent2: Content de te revoir .


sent1: Bon retour , mon frère .


sent1: Bienvenue , Numéro Un .


sent1: Je m' en vais .

sent2: Alors , je fous le camp .


sent1: Salut tout le monde .

sent2: Salut les enfants .


sent1: Non , non ce n' est pas ça du tout .

sent2: Non , pas du tout .


sent1: Merci de m' avoir reçue .

sent2: Merci infiniment .


sent1: Je dois vous dire quelque chose .

sent2: Je veux dire quelque chose .


sent1: Comment tu sais ?

sent2: Je traverserais la vallée des ombres de la mort .


sent1: Tu veux manger quelque chose ?

sent2: Tu veux un cookie ?


sent1: J' ai pas le temps , désolé .

sent2: Faut que j' y aille .


sent1: Encore quelques minutes .

sent2: Encore une seconde .


sent1: Tout va bien se passer .

sent2: Ca va être super .


sent1: Bon sang , c' est terrible .

sent2: C' est affreux .


sent1: je vais te prendre au mot .

sent2: Si tu le dis .


sent1: Tout le monde va bien .

sent2: Oui , tout va bien .


sent1: Ravie de vous rencontrer .

sent2: Et bien , enchantée de te connaître .


sent2: Enchanté , Meredith .


sent1: Crois moi .

sent2: Faîtes-moi confiance pour ça .


sent2: Content rencontrer vous .


sent2: C' est un réel plaisir de vous rencontrer , monsieur .


sent2: Bonsoir , M. Sargent .


sent1: Bon , c' est fini .

sent2: Très bien , ça suffit .


sent1: Que diras-tu ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux dire ?


sent1: Non , je ne l' ai pas .

sent2: Non , c' est exact .


sent1: Vous avez raison .

sent2: Je vous remercie de votre leçon .


sent1: Vous cherchez quelque chose ?

sent2: Je peux vous aider pour quelque chose ?


sent1: Comment c' était ?

sent2: Et comment tu as trouvé ça ?


sent1: Tu veux me dire quoi ?

sent2: Que veux-tu que je te dise ?


sent1: Mais je n' avais pas le droit de le faire .

sent2: J' avais tort .


sent1: Je n' y manquerai pas .

sent2: Compte là-dessus .


sent1: Qu' as-tu dit ?

sent2: Quoi , qu' est-ce que tu dis ?


sent1: Ouais , je le comprends .

sent2: Oui , je comprends .


sent1: Oui , moi aussi .

sent2: Oui , je trouve aussi que ça sent .


sent1: Oui , c' est bien .

sent2: Oui , c' est ... formidable .


sent1: On s' en est occupé .

sent2: On va s' en occuper .


sent1: Mais c' est une blague .

sent2: J' y crois pas .


sent1: Tu m' as bien compris ?

sent2: Je me fais bien comprendre ?


sent1: Le temps presse .

sent2: Ils sont enfouis à 10 km dans le sol .


sent1: Regarde l' heure qu' il est .

sent2: Il est tard .


sent1: Comment avez-vous fait ?

sent2: Comment avez-vous géré ça ?


sent1: Que me voulez-vous ?

sent2: Qu' est ce qui vous ferait plaisir ?


sent2: Vous voulez quoi , vous deux ?


sent1: Vous voulez quoi les mecs ?

sent2: Que me voulez-vous ?


sent1: Putain , c' était quoi ça ?

sent2: Ça va pas , non .


sent1: Je ne peux pas vous laisser faire .

sent2: Je ne vous laisserai pas faire .


sent1: T' es vraiment une bite .

sent2: Espèce d' idiot .


sent1: À vous de décider .

sent2: C' est à toi de choisir .


sent1: On me l' a dit .

sent2: Ouais , je suis au courant .


sent1: Ne t' inquiète pas .

sent2: Ne vous en inquiétez pas .


sent1: Je vais vous dire la vérité .

sent2: Je te dis la vérité .


sent1: Vous osez vous livrer à la magie noire ?

sent2: Idiot .


sent1: Tout cela n' est pas bon .

sent2: C' est pas bon .


sent1: Je m' en suis douté .

sent2: C' est ce que j' ai pensé .


sent1: C' est ce que j' ai dit .

sent2: Je t' avais dit que je viendrais .


sent1: Bien sûr .

sent2: Non , non , bien sûr que non .


sent1: Quoi de neuf ?

sent2: Qu' est-ce qu ¡ se passe ?


sent1: Ça vient d' où ?

sent2: Où est-ce que tu l' as eue ?


sent1: Ça ne va pas arriver .

sent2: On ne te fera aucun mal .


sent1: Je me posais la question .

sent2: Je réfléchissais .


sent1: Je ferais mieux d' y aller maintenant .

sent2: Je ferais mieux d' y aller .


sent1: Tout le monde la ferme .

sent2: Fermez vos gueules .


sent1: Cela ne vous regarde pas .

sent2: Parce que ça ne te regarde pas .


sent1: Que s' est-il passé ?

sent2: Comment cela est-il arrivé ?


sent1: Quelle mouche l' a piqué ?

sent2: Qu' est-ce qui lui prend ?


sent1: Que faites-vous là ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites ici , tous les deux ?


sent1: Qu' est ce que tu as ?

sent2: Qu' est ce que tu peux faire ?


sent2: Qu' avez-vous eu ?


sent1: Oui , vous le pouvez .

sent2: Oui , certainement .


sent1: Non je ne le suis pas .

sent2: Non , je ne vais pas bien .


sent1: Je vais vérifier .

sent2: Je vais aller voir ça .


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Que se passe-t-il , Monsieur ?


sent1: Vous voulez quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux de moi putain ?


sent1: Tu ripostes ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Je te sers à boire ?

sent2: Je te sers quelque chose ?


sent1: On l' a fait .

sent2: C' est ce que nous avons fait .


sent1: Vous avez quelque chose .

sent2: Tu as quelque chose ?


sent1: Pas dans ce sens .

sent2: Je ne parle pas de ça .


sent1: Je n' ai pas d' argent sur moi .

sent2: Je suis fauché .


sent1: Maintenant , écoutes moi .

sent2: Ecoute-moi bien .


sent1: Qu' est-ce que tu ... ?

sent2: Qu' est-ce que tu es ?


sent1: Putain , t' es con ou quoi ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?


sent1: Qu' est-ce que ... ?

sent2: Putain , qui a jeté son marteau ?


sent1: Qu' est-ce que tu penses que je fais ?

sent2: D' après toi ?


sent1: Bien , je vous remercie .

sent2: Je vais bien , merci .


sent1: Tu sais même pas de quoi tu parles .

sent2: Tu ne comprends rien .


sent1: Qu' est-ce qu' il lui a pris ?

sent2: Qu' est-ce que c' était que ça ?


sent1: Je veux lui parler .

sent2: On va d' abord se parler .


sent1: Je te dis à tout à l' heure .

sent2: À tout à l' heure .


sent1: J' ai trouvé .

sent2: J' ai trouvé la solution .


sent1: C' est pas ta faute .

sent2: Chérie , ce n' est pas de ta faute .


sent1: Non , je ne dois rien faire .

sent2: Non , pas question .


sent1: Je ne peux plus attendre .

sent2: J' en meurs d' envie .


sent1: Baissez-vous .

sent2: Baissez-vous , tout le monde .


sent1: Que vas-tu faire ?

sent2: Qu' est-ce que vous alliez faire :


sent1: Que va-t-il se passer ?

sent2: Que se passerait-il ?


sent1: Merci , revenez bientôt .

sent2: Merci infiniment .


sent1: Je devrais y aller .

sent2: Peut-être que je devrais y aller .


sent1: Espèce de salaud .

sent2: OK , où est votre fils ?


sent1: C' était à quel sujet ?

sent2: Vous m' expliquez ?


sent1: C' est merveilleux .

sent2: Ça a l' air génial .


sent1: C' est différent .

sent2: Ils sont très différents .


sent1: Bon sang , c' est quoi ?

sent2: C' est quoi ça putain ?


sent1: Tout de suite en arrivant .

sent2: Tout de suite .


sent1: Oui , c' est ça .

sent2: Oui , c' est bien lui .


sent1: Nous en reparlerons .

sent2: Nous en discuterons plus tard .


sent1: Comment tu sais ça ?

sent2: Tu n' en sais rien .


sent1: Qui c' est , celui-là ?

sent2: Putain , c' est qui ?


sent1: Mais qu' est-ce que ça veut dire ?

sent2: Qu' est-ce que c' est censé vouloir dire ?


sent1: Je suis simplement heureux .

sent2: Je suis contente .


sent1: Je m' en fous .

sent2: Je m' en fiche , d' ailleurs .


sent1: ça ne vous dérange pas ?

sent2: Ça te dérange pas ?


sent1: Au revoir , tout le monde .

sent2: Salut tout le monde


sent1: Qu' est qu' on devrait faire ?

sent2: Que fait-on ?


sent1: Qu' est-ce qu' on y peut ?

sent2: Que voulez-vous faire ?


sent1: Qu' est ce qui est drôle ?

sent2: Ça te fait rire ?


sent1: Que doit-on faire ?

sent2: Que veux-tu que nous fassions ?


sent1: Pourquoi penses tu ça ?

sent2: Qu' est-ce qui te fait dire ça ?


sent1: On se sent comment ?

sent2: Tu te sens comment ?


sent1: Elle est pas géniale ?

sent2: Elle est géniale .


sent1: Aller , aller , aller .

sent2: Viens , viens , viens .


sent1: Vous le connaissez ?

sent2: Vous connaissez ce gars-là ?


sent1: T' es pas un peu cinglé ?

sent2: Tu as perdu la tête ?


sent1: Qu' avez-vous fait ?

sent2: Qu' est-ce que t' as fait , merde .


sent1: Tu es superbe .

sent2: Mon Dieu que tu es belle .


sent1: Je compte sur toi .

sent2: Je compte là dessus .


sent1: Puis-je vous aider ?

sent2: De l' aide pour porter vos courses ?


sent1: C' est très bien .

sent2: C' est du bon travail .


sent1: Aïe , qu' est-ce que t' as fais ?

sent2: Qu' avez-vous fait ?


sent1: Regarde-moi ça .

sent2: Regarde moi cet endroit .


sent1: Qu' est-ce qu' il fout ?

sent2: Tu connais bien Poldark , qu' est-ce qu' il complote ?


sent1: Où est-ce que tu l' as eu ?

sent2: Où les as-tu trouvées ?


sent2: Mon Dieu , regardez ça .


sent1: Je veux juste rentrer à la maison .

sent2: Laissez-moi rentrer chez moi .


sent1: Je n' arrive pas à le croire .

sent2: Je continue de ne pas y croire .


sent1: Tu viens avec moi ?

sent2: Tu ne veux pas venir ?


sent1: Qu' est-ce que tu espères ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux de moi ?


sent1: Je suis impressionnée .

sent2: C' est du bon , en effet .


sent1: Aie confiance .

sent2: Maman , fais-moi confiance .


sent1: Sortez d' ici tout de suite .

sent2: Tire-toi d' ici .


sent1: Non , c' est faux .

sent2: Non , je n' avais pas sauvegardé .


sent1: N' est-ce pas merveilleux ?

sent2: On n' est pas bien , toi et moi ?


sent1: Je ne sais pas ... pourquoi .

sent2: Je ne sais pas ce que c' est .


sent1: Je comprends rien .

sent2: Oh , je sais pas de quoi tu parles .


sent1: Vous pensez à quoi ?

sent2: Dis-moi à quoi tu penses .


sent1: Désolé .

sent2: Je suis désolée de l' apprendre .


sent1: Bonjour , je peux vous aider ?

sent2: Que puis-je pour vous ?


sent1: Je vous en prie , non .

sent2: S' il vous plait , ne faites pas ça .


sent2: S' il te plait , ne .


sent1: Jette un coup d' œil .

sent2: Tenez , regardez .


sent1: J' ai besoin de toi .

sent2: J' ai vraiment besoin de ton aide .


sent1: Que se passe-t-il , ici ?

sent2: Hey , que se passe t-il ici ?


sent1: Tu n' as pas vraiment été claire .

sent2: Tu es sérieuse ?


sent1: Oui , c' est vrai , tu as raison .

sent2: Oui , tu as raison .


sent1: On se prépare pour le saut .

sent2: Tiens-toi prêt .


sent1: Ne vous inquiétez pas pour ça .

sent2: Pas de souci à se faire .


sent1: N' est-ce pas votre avis ?

sent2: Tu ne crois pas ?


sent1: Le temps presse .

sent2: On a besoin des plongeurs ici .


sent1: Je n' ai pas d' idée

sent2: Pas la moindre idée .


sent1: Faut que j' aille travailler .

sent2: À plus tard .


sent1: Asseyez-vous , asseyez-vous .

sent2: Viens , assieds-toi .


sent1: Alors pourquoi es-tu là ?

sent2: Pourquoi alors ?


sent1: Qu' est-ce qui te fait penser une chose pareille ?

sent2: Pourquoi dis-tu ça ?


sent1: Personne en particulier .

sent2: Rien de particulier .


sent1: Tu veux savoir ce que je pense ?

sent2: Je sais ce que tu penses .


sent1: Je sais ce que j' ai à faire .

sent2: J' ai pas besoin d' aide .


sent1: Voilà ce que je suis devenue .

sent2: C' est fou .


sent1: C' est dangereux .

sent2: Ce n' est pas sûre ici .


sent1: Qu' est-ce que tu savais ?

sent2: Qu' est-ce que t' en sais ?


sent1: Qu' est-ce qui te prend ?

sent2: Qu ' avez-vous en tête ?


sent1: Pourquoi fais-tu ça ?

sent2: Pourquoi veux-tu faire ça ?


sent1: Pas vraiment , non .

sent2: Je veux pas vraiment .


sent1: Je vais te dire un truc .

sent2: Je peux te demander quelque chose ?


sent1: J' en prends note .

sent2: Je vais garder ça en tête .


sent1: Je le sais .

sent2: J' arrive pas à y croire non plus .


sent1: Écoute , il faut qu' on se parle .

sent2: Il faut qu' on parle .


sent1: Que diable ?

sent2: Un tour classique de pêche à la nouille .


sent1: Je n' ai pas encore fini .

sent2: Je ne suis pas encore prête .


sent1: J' ai bien peur que si .

sent2: Je le crains , oui .


sent1: Il n' y a que Ed et moi .

sent2: Il s' est enfui .


sent1: Eliot , il faut qu' on y aille .

sent2: On doit partir .


sent1: J' en sais fichtre rien .

sent2: Comment pourrais-je le savoir ?


sent1: Beaucoup trop nombreux .

sent2: Oui , beaucoup .


sent1: Tu veux que je te ramène ?

sent2: Tu veux monter ?


sent1: Qu' est-ce qu' elle dit ?

sent2: Quoi , qu' est-ce qu' elle a dit ?


sent1: Jesus .

sent2: Oh , mon dieu ... ouvre la porte .


sent2: Elle a dit quoi , exactement ?


sent1: Crois-moi , y en a qu' un .

sent2: Faites-moi confiance .


sent1: Ce n' est pas grand chose .

sent2: C' est pas une histoire .


sent1: C' est le contraire .

sent2: Tu as une dette envers moi .


sent1: C' était facile en fait .

sent2: C' est facile .


sent2: Bien et qu' est ce qu' elle a dit ?


sent1: On peut pas y aller .

sent2: Nous ne pouvons pas .


sent1: Et pourquoi suis-je ici ?

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Pourquoi es-tu là ?

sent2: Pourquoi etes-vous ici ?


sent1: Je suis vraiment content de te voir .

sent2: Ça fait plaisir de te voir .


sent1: Il y a quelqu' un avec toi ?

sent2: Y a quelqu' un ici ?


sent1: Hors de mon chemin .

sent2: N' encombrez pas le chemin .


sent1: Dégagez Ie passage .

sent2: Hors de mon chemin .


sent1: Dégagez de le passage .


sent2: Dégage , tu me gênes .


sent1: C' est bien le problème .

sent2: Rien , justement .


sent1: Ca peut aller .

sent2: Je n' ai pas à me plaindre .


sent1: Vous ne venez pas avec moi ?

sent2: Tu ne viens pas ?


sent1: Qu' est-ce que je peux .

sent2: Que veux-tu que je te dise ?


sent1: Qu " en penses-tu ?

sent2: Qu' est-ce que vous en pensez ?


sent1: Oh ne t' inquiète pas pour ça .

sent2: T' en fais pas .


sent1: Tu ne peux pas faire ça .

sent2: Non , tu peux pas .


sent1: Je te conseille d' y arriver .

sent2: Il le faut .


sent1: Je ne peux rien y faire .

sent2: Comment l' éviter ?


sent1: Tu dois te moquer de moi .

sent2: Je le crois pas .


sent1: Je déconne .

sent2: Je me moque de toi , voyons .


sent1: De quoi parles-tu ?

sent2: Qu' est-ce que tu entends par là ?


sent1: Crois-moi , je sais de quoi je parle .

sent2: Je sais de quoi je parle .


sent1: A quoi joues-tu ?

sent2: Qu' est-ce que tu fous ?


sent1: Vous vous en rappelez ?

sent2: Vous avez oublié ?


sent1: Ça risque d' être super drôle ça .

sent2: Mon Dieu .


sent1: Je ne m' attends pas à ce que tu comprennes .

sent2: Tu comprends pas .


sent1: Tu m' as appelé .

sent2: Est-ce que tout va bien ?


sent1: C' est toi que je veux .

sent2: J' ai envie d' être avec toi .


sent1: Tu as l' air en forme .

sent2: Tu es fort belle .


sent1: Ouais , ça doit être ça .

sent2: Oui , c' est possible .


sent1: Espèce de salopard .

sent2: Espèce de sale bête .


sent1: Vous le pensez vraiment ?

sent2: C' est vraiment ce que vous croyez ?


sent1: Ça ne sera pas le cas .

sent2: Ca n' arrivera pas .


sent1: Alors , de quoi s' agit-il ?

sent2: À quel sujet ?


sent1: Qu' est-ce que tu prépares ?

sent2: Qu' est ce que vous faites ?


sent1: Une autre fois .

sent2: Il faut que je vérifie quelque chose .


sent1: Est-ce que c' est le cas ?

sent2: Y a un problème ?


sent1: Je vais vous aider .

sent2: D' un autre côté , laisse-moi t' aider .


sent1: Tu as osé .

sent2: Comment avez-vous pu faire ça ?


sent1: Cela ne te concerne pas .

sent2: Ça vous regarde pas .


sent1: Tu cherches quoi ?

sent2: Qu' est-ce que vous regardez ?


sent1: C' est pas ce que .

sent2: Je voulais pas dire ça .


sent1: T' es taré ?

sent2: T' as perdu la tête ou quoi ?


sent1: Pourquoi , qu' est-ce qui va pas ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle a ?


sent1: Qui es-tu , connard ?

sent2: Mais qui êtes-vous ?


sent1: Je vais m' occuper de ça .

sent2: Je trouverais .


sent1: Hey , rentre à la maison .

sent2: Rentre à la maison .


sent1: Entre .

sent2: Entre , je m' huilais les jambes .


sent1: L' autre truc , c' est .

sent2: Encore une chose .


sent1: Comment tu peux savoir ça ?

sent2: Que sais-tu ?


sent1: Nous avons terminé .

sent2: Cet entretien est terminé .


sent1: Ce que j' en dis ?

sent2: Qu' est-ce que je peux dire ?


sent1: Ce n' est pas la première fois qu' on s' en sert .

sent2: Ça marche .


sent1: Bonne chance , monsieur .

sent2: Bonne chance à vous .


sent1: On devrait apparemment demander à mon père .

sent2: Aucune idée .


sent1: Que va-t-on faire , alors ?

sent2: Alors , on fait quoi ?


sent1: Pourquoi pensez-vous cela ?

sent2: Qu' en savez-vous ?


sent1: Je suis certaine que vous en aviez

sent2: Ça m' étonne pas .


sent1: Que comptez-vous faire ?

sent2: C' est quoi , ton plan ?


sent1: C' est ce que j' ai dit .

sent2: Qu' est-ce que je disais ?


sent1: As-tu perdu la tête ?

sent2: Est-ce que vous êtes fou ?


sent1: Que faites vous ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites , là ?


sent1: Oui , c' est vrai .

sent2: Oui , c' est certain .


sent1: C' est totalement faux .

sent2: Non , c' est faux .


sent1: Non , pas du tout .

sent2: Ce n' est pas comme ça .


sent1: Qu' est-ce que sur votre esprit ?

sent2: A quoi penses-tu ?


sent1: Tu te souviens de moi ?

sent2: Souviens-toi de moi , d' accord ?


sent1: Je me suis trompé sur toi .

sent2: J' avais tort .


sent1: Dis-le-moi .

sent2: Je veux que tu me le dises .


sent1: Bon , qu' est-ce que je peux pour toi ?

sent2: Que puis-je pour vous ?


sent1: Avec eux , aucune inquiétude .

sent2: Vous inquiétez pas .


sent1: Vous ne pouvez pas .

sent2: T' es dingue de faire ça .


sent1: Tout est arrangé .

sent2: On s' en est occupés .


sent1: Qu' est-ce que vous avez ?

sent2: Mais qu' est-ce que t' as ?


sent1: Je ne suis pas d' accord avec toi .

sent2: Pas d' accord .


sent1: Je n' abandonne jamais mon équipage .

sent2: Fichons le camp .


sent1: En êtes-vous capable ?

sent2: Tu t' en sens capable ?


sent1: Fichons le camp .

sent2: Allons-y , partons d' ici .


sent1: Allez fichons le camp d' ici .


sent1: Je te comprends tout à fait .

sent2: J' ai tout compris .


sent1: Il ressemblait à quoi ?

sent2: Dites m' en plus .


sent1: Vous ne comprenez pas ?

sent2: Peux-tu essayer de comprendre ?


sent1: Je dois partir .

sent2: Je dois disparaître , John .


sent1: C' était énorme .

sent2: C' était tellement génial .


sent1: Oh mon Dieu , oh mon Dieu .

sent2: C' est pas vrai .


sent1: C' est pas bien tout ça .

sent2: Ce n' est pas bon .


sent1: Ce n' est qu' un début .

sent2: On vient de commencer .


sent1: T' es complètement givrée ?

sent2: Tu es folle ?


sent1: Qu' est-ce que ça peut faire ?

sent2: On s' en tape Alan .


sent2: On s' en fiche du pourquoi .


sent1: Tu vas faire quoi ?

sent2: Mais bon , qu' est-ce qu' on peut y faire ?


sent1: Je m' excuse pour tout ça .

sent2: Toutes mes excuses .


sent1: C' est quoi ton nom ?

sent2: Vous me donnez votre nom ?


sent1: Où étiez-vous ?

sent2: Ben , en train de venir .


sent1: Vous m' avez fait peur .

sent2: Vous m' avez bien eue .


sent1: Vous , quel est votre nom ?

sent2: Tu t' appelles comment ?


sent1: Prenez place .

sent2: S' il vous plaît , prenez un siège .


sent1: J' ai une question .

sent2: Hey , laissez moi vous demander quelque chose .


sent1: Comment vous appelle-t-on ?


sent1: C' est vous qu' on arrête .

sent2: C' est vous .


sent1: On est arrivés .

sent2: C' est l' heure d' y aller .


sent1: Ca n' a pas d' importance .

sent2: Peu importe , maintenant .


sent1: Attends une minute .

sent2: Veuillez patienter .


sent1: Installe-toi .

sent2: Asseyez-vous , je vous prie .


sent1: Allez savoir .

sent2: Eh bien , on ne sait jamais .


sent1: Je te prépare quelque chose ?

sent2: Que désirez-vous ?


sent1: J' ai un peu froid .

sent2: Je commence à avoir froid .


sent1: Seulement une minute de retard .

sent2: Idiote .


sent1: C' était instructif .

sent2: C' est très intéressant .


sent1: C' est ton tour maintenant .

sent2: À votre tour .


sent1: Oublie .

sent2: C' est là ou est toute l' hystérie .


sent1: A vrai dire , je l' ai trouvée .

sent2: Oui , je l' ai .


sent1: Ça vous plaît ?

sent2: Qu' est-ce que t' en dis , Tony ?


sent1: Ne t' approche surtout pas de cet homme .

sent2: Laisse-le tranquille .


sent1: Non , je crois pas .

sent2: Je n' en crois rien .


sent1: Pardonnez-moi , monsieur .

sent2: Désolé monsieur .


sent1: Tu as trouvé ça où ?

sent2: Vous avez trouvé ça où ?


sent1: Ce ne sera pas long .

sent2: Y en a plus pour longtemps .


sent1: Ça ne m' inquiète pas .

sent2: Ça ne me fait pas peur .


sent1: Vous le savez très bien , Maloney .

sent2: Vous le savez bien .


sent1: Tout le monde .

sent2: Tout le monde à l' entrepôt .


sent1: Qu' est ce qu' il a dit ?

sent2: Il raconte quoi ?


sent1: S' il vous plaît asseyez-vous .

sent2: Prenez place .


sent1: J' aimerais voir ça .

sent2: J' aimerais les voir .


sent1: Ça avance ?

sent2: Hey , on va ... arrive fort .


sent1: Ravie de vous connaître .

sent2: Heureuse de vous avoir rencontrée .


sent1: C' est gentil .

sent2: J' apprécie ce que tu as fait .


sent1: Tu te fous de ma gueule .

sent2: Ah non , c' est pas vrai .


sent1: Me prends pas pour une conne .

sent2: Ne me mens pas .


sent1: Tu entends ça ?

sent2: Cette voix perçante , autoritaire , cette haine de tout ce qui rebondit .


sent1: Tu ne comprends pas .

sent2: Vous ne le comprenez pas .


sent1: Je pensais juste que .

sent2: Je me posais la question .


sent1: Tu rigoles ?

sent2: J' ai besoin de vous à bord .


sent1: Bonsoir , ma chère .

sent2: Bonsoir , mon chéri .


sent1: Je viens avec vous .

sent2: Alors je viens avec vous .


sent1: Vous vous rendez compte ?

sent2: Tu sais ce que ca veut dire ?


sent1: T' avais trop raison .

sent2: Vous aviez raison .


sent1: Ça va bien se passer .

sent2: Ça va ... a va aller .


sent1: Ben " Jésus " , ça ressemble assez à " Je suce " .

sent2: Réfléchis .


sent1: Tu crois pas ?

sent2: Vous ne m' en croyez pas capable ?


sent1: Je ne sais pas pourquoi .

sent2: Je sais pas comment .


sent1: Qu' est-ce que c' est que ce delire ?

sent2: C' est quoi ce truc ?


sent1: Mais , c' est quoi ce truc-là ?


sent1: Alors qu' est-ce qu' il dit ?

sent2: Que dit-il ?


sent1: Qu' est ce que tu fous ?

sent2: À quoi vous jouez ?


sent1: Puis-je avoir une minute ?

sent2: Je peux vous parler ?


sent1: J' ai vraiment hâte .

sent2: J' ai tellement hâte .


sent1: C' est ce qu' on cherche .

sent2: On va le savoir .


sent1: Bon sang , qu' est-ce qui ne va pas ?

sent2: Qu' est-ce qu' il a ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Qu ' est-ce que c ' était ?


sent1: Qu' avez-vous obtenu ?

sent2: Qu' avez-vous trouvé ?


sent1: Non , bien sûr que non .

sent2: Oh , non , bien sûr .


sent1: Merci , capitaine .

sent2: Merci à vous , Major .


sent1: Je n' y crois pas .

sent2: Je crois pas à tout ça .


sent1: Il faut qu' on y aille .

sent2: Il faut se barrer .


sent1: Dégagez le passage .

sent2: Dégagez de ma route .


sent1: Vous êtes en sécurité .

sent2: Tu es en sécurité , ici .


sent1: Question légitime .

sent2: Très bonne question .


sent1: Nous devrions partir .

sent2: Mettons-nous en route .


sent1: Si le Pentagone m' avait fait autant confiance , il y aurait un Disney World à Cuba aujourd' hui .

sent2: Merci , chef .


sent1: Pour les etudes de votre fils .


sent1: J' expliquais justement aux hommes que .


sent1: Merci , chef .

sent2: Je condamne fermement les tentatives de pression par la voie juridique .


sent1: J' ai une question à te poser .

sent2: Laisse-moi te demander une chose .


sent1: Bon travail .

sent2: J' ai bien manoeuvré , non ?


sent1: Pourquoi diable avoir fait ça ?

sent2: Pourquoi avez-vous fait ça ?


sent1: Il s' est passé quoi ?


sent1: Tu dois faire quelque chose , Harry .

sent2: Fais quelque chose .


sent1: Bonne chance et bon vent .

sent2: Bonne chance .


sent1: Silence , nous retournons au vaisseau .

sent2: Silence .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a , minable ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Tu veux que je dise quoi ?

sent2: Que dois-je lui dire ?


sent1: Non , vous ne l' êtes pas .

sent2: Non , j' ai raison .


sent1: Merci d' avoir accepté mon invitation .

sent2: Merci d' être venu .


sent1: Ne me donne pas d' ordres .

sent2: Me dis pas de me calmer .


sent1: Il faut que je le retrouve .

sent2: Il faut la retrouver .


sent1: Je veux te parler .

sent2: Faut que je te cause .


sent1: Fais demi-tour .

sent2: Tu dois faire demi-tour .


sent1: Magnifique , n' est-ce pas ?

sent2: Elle est pas mignonne ?


sent1: Ce n' est pas ça .

sent2: Ce n ' est pas ça du tout .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Que faites-vous , bon sang ?


sent1: Pourquoi tu fais ça ?

sent2: Pourquoi elle me fait ça ?


sent1: Non , non , non , non , non , non .

sent2: Non , non , non , non , non , non , non , non , non .


sent1: En es-tu bien certain ?

sent2: Vous en êtes sûre ?


sent1: C' est quoi ce cirque ?

sent2: C' est quoi , ce délire ?


sent1: Bienvenue a la maison .

sent2: Sois le bienvenu .


sent1: Laisse-moi te poser une question :

sent2: Juste une question .


sent1: S' il vous plaît , faites pas ça .

sent2: Je t' en prie , arrête .


sent1: Je suis super sérieux .

sent2: Non , je suis sérieux .


sent1: Je n' ai pas le temps .

sent2: Je suis très occupé .


sent1: D' où ça vient ?

sent2: Il paraît qu' on va être partenaires .


sent1: C' est trop mignon

sent2: C' est vraiment gentil .


sent1: C' est fabuleux .

sent2: C' est incroyable , Mike .


sent1: Il faut qu' on y aille .

sent2: Nous devons partir tout de suite


sent1: De tout .

sent2: Je verrai quand tu te grattes les couilles .


sent1: Continuez .

sent2: Non , c' est la voiture qu' ils conduisaient , Monk .


sent1: C' est une bonne fille .

sent2: Elle le mérite .


sent1: Ne vous faites pas de souci .

sent2: Vous n' avez rien à craindre .


sent1: À nous de jouer .

sent2: Le spectacle commence .


sent1: Je ne faisais rien .

sent2: J' ai rien fait du tout .


sent1: C' était quoi ?

sent2: Qu' est-ce qui s' est passé là ?


sent1: Quoi , par exemple ?

sent2: Ca ressemble a quoi ?


sent1: Donne-le-moi .

sent2: Alors , tu nous le donnes .


sent1: Qu' est-ce-que vous voulez ?

sent2: Que voulez-vous ?


sent1: Tu sais , c' est pas de la rigolade .

sent2: Je ne plaisante pas .


sent1: Faites-moi confiance .

sent2: J ai pas confiance .


sent1: Raconte-moi tout .

sent2: Dis-moi ce qui est arrivé .


sent1: Pourquoi faites-vous ça ?

sent2: A quoi ça rime , tout ça ?


sent1: À la une , à la deux .

sent2: Un ... deux ... trois .


sent1: Que fais-tu , là-bas ?

sent2: Vous faites quoi ?


sent1: Je ne pouvais rien faire .

sent2: Qu' est-ce que je pouvais faire ?


sent1: J' ai essayé de vous appeler .

sent2: J' ai appelé .


sent1: Il n' y a vraiment pas de quoi .

sent2: Tu es le bienvenu .


sent1: Il n' a pas tort , chérie .

sent2: Il a raison .


sent1: Qu' est-ce qu' elle est jolie .

sent2: Elle est belle .


sent1: Tout de suite .

sent2: Ah ... bien , M. le marquis .


sent1: Très certainement .

sent2: Oui , on dirait bien .


sent1: Je t' aime beaucoup .

sent2: Tu sais que je t' aime bien , George .


sent2: Je t' aime bien , Cindy .


sent2: David , t' es un chic type .


sent1: Quoique tu en dises .

sent2: Comme vous voulez .


sent1: Ce n' était pas mon intention .

sent2: je ne l' ai pas fait exprès .


sent1: Qu' est-ce que tu crois ?

sent2: A qui tu penses ?