sent1: Qui suis-je au fait ?

sent2: Peux-tu me dire qui je suis ?


sent1: Tu peux me dire où t' étais cet après-midi ?

sent2: Peux-tu me dire où tu étais cet après-midi ?


sent1: Peux-tu me dire ou elle est ?

sent2: Vous pouvez me dire où elle est ?


sent1: Peux-tu me détacher , s' il te plaît ?

sent2: Tu peux me détacher , s' il te plait ?


sent1: Vous pouvez marcher en même temps ?

sent2: Peux-tu marcher maintenant ?


sent1: Peux-tu lui passer le téléphone ?

sent2: Pouvez-vous passer le téléphone pour lui ?


sent1: Peux-tu lire dans mes pensées ?

sent2: Pouvez-vous lire mes pensées maintenant ?


sent1: Tu peux les suivre ?

sent2: Peux-tu le traquer ?


sent1: Peux-tu le semer ?

sent2: Vous pouvez le semer ?


sent1: Peux-tu le déchiffrer ?

sent2: Pouvez vous le déchiffrer ?


sent1: Peux-tu la garder en sécurité le temps qu' on comprenne qui c' est ?

sent2: Tu peux veiller sur elle , le temps qu' on trouve qui c' est ?


sent1: Tu peux me le rappeler ?

sent2: Peux tu juste me le dire ?


sent1: Peux-tu juste me donner une seconde ?

sent2: Vous m' écoutez une minute ?


sent1: Pouvez-vous identifier ces hommes ?

sent2: Peux-tu identifier cet homme ?


sent1: Peux-tu garder Cody ?

sent2: Tu peux prendre Cody ?


sent1: Peux-tu garder Cody cette semaine , s' il te plaît ?

sent2: Tu peux garder Cody ce weekend ?


sent1: Vous voulez être mon papa ?

sent2: Peux tu être mon papa ?


sent1: Sentez-vous les battements de mon cœur ?

sent2: Peux-tu entendre mon coeur battre ?


sent1: Ôtez le haut de votre robe .

sent2: Peux-tu enlever ton haut , s' il te plait ?


sent1: Peux-tu me dire que ce n' est rien , cette .

sent2: Peux-tu dire que ce n' est rien , cette .


sent1: Vous comprenez ce que je ressens ?

sent2: Peux-tu comprendre ce que je ressens ?


sent1: Peux-tu au moins me dire comment va ta musique ?

sent2: Peux-tu au moins me dire comment ça marche , ta musique ?


sent1: Vous pouvez arranger ça pour moi ?

sent2: Peux-tu arranger ça pour moi ?


sent1: Peux pas , j' ai gynéco .

sent2: Un test de Pap .


sent1: Peux être une semaine ?

sent2: Une semaine , peut-être ?


sent1: Ressemblent peut-être aux siens

sent2: Peuvent ressembler aux siens


sent1: Peut -  tre que tu te sentirais mieux avec  a ?

sent2: Peut-être que ceci va te réconforter .


sent1: Peut  tre que quelque chose en sortira .

sent2: Peut-être que quelque chose les secouera .


sent1: Peut-on y jeter un oeil ?

sent2: ♪ Is there a mystic ♪


sent1: Si t' insistes pour porter ça en public .

sent2: Peut-on , s' il vous plaît , en discuter après le mariage ?


sent1: Peut-on savoir laquelle ?

sent2: Quels objets y avait-il dans sa salle de bain le vendredi ?


sent1: Quelle est votre politique de reprise ?

sent2: Peut-on retourner l' enfant ?


sent1: Pouvons nous ne pas faire ça maintenant ?

sent2: Peut-on ne pas faire ça maintenant , s' il te plaît ?


sent1: Tu peux la toucher ?

sent2: Peut-on le toucher ?


sent1: Peut-on faire une sorte de marché ?

sent2: Vous pourriez pas me faire un petit prix ?


sent1: Peut-on faire une fête ?

sent2: Pourquoi on ne ferait pas une fête ?


sent1: Peut-on être sûr qu' ils se sont battu ?

sent2: lls devaient etre a bord .


sent1: Pouvons-nous rester seuls ?

sent2: Peut-on être seuls ?


sent1: Peut on écouter le message de nouveau ?

sent2: Tu nous le refais ?


sent1: Peut-on contacter l' armée ?

sent2: Vous avez contacté l' armée ?


sent1: Peut-on aller plus vite ?

sent2: Tu pourrais pas accélérer un peu ?


sent1: Quoi que je fasse , cela ne change rien .

sent2: Peut importe ce que je fasse .


sent1: Quoi que ce soit , c' est pas bon .

sent2: Peut importe ce que c' est , ça ne peut pas être bon .


sent1: ... Peut et sera retenu contre vous devant un jury .

sent2: ... peux et sera utilisé contre vous au tribunal .


sent1: Peut-être Wesley avait-il raison .

sent2: Peut-être Wesley avait raison .


sent1: Ça porte-bonheur .

sent2: Peut-être un signe de chance .


sent1: Un roman , peut-être ?

sent2: Peut-être un roman .


sent1: Peut-être un problème de moins .

sent2: Voilà un problème que je peux rayer de ma liste .


sent1: Une glace , ou .

sent2: Peut-être un peu de glace ?


sent1: Tu comprendras peut-être un jour .

sent2: Peut-être un jour tu comprendras .


sent1: Peut-être une maison ?

sent2: Une maison , peut-être .


sent1: Plusieurs jours peut-être ?

sent2: Peut-être une journée .


sent1: Peut-être une explosion .

sent2: Une explosion , peut être .


sent1: Une prochaine fois , sûrement .

sent2: Peut-être une autre fois , OK ?


sent1: Peut-être un bain jacuzzi .

sent2: Que penses-tu d' un jacuzzi ?


sent1: Un an , deux peut-être .

sent2: Peut-être un an , peut-être deux , peut-être .


sent1: Peut être un ami en qui il avait confiance .

sent2: Peut-être un ami de confiance .


sent1: Peut être tu devrais travailler pour moi .

sent2: Peut-être devrais tu travailler pour moi .


sent1: Peut-être te reverrais-je un jour .

sent2: a un de ces jours peut-etre .


sent1: Peut-être suis-je trop vieille ?

sent2: Trop agée ?


sent1: Qualifie-moi de sentimental .

sent2: Peut-être suis-je sentimental .


sent1: Trainer un peu .

sent2: Peut-être sortir entre potes .


sent1: Si vous aviez été plus gentille , vous auriez pu conduire ce superbe .

sent2: Peut-être si tu avais été juste un petit peu plus gentil , alors tu serais celui qui conduit cette adorable .


sent1: Peut-être vous installer dans une jolie petite impasse comme celle-ci ?

sent2: Peut-être s' installer dans un mignon petit cul-de-sac comme celui-ci ?


sent1: Peut-être , si je maigris un peu .

sent2: Sauf que je suis en tenue commando .


sent1: T' étais supposer être mon pote .

sent2: Peut-être sans la cravate .


sent1: Peut-être regrettes-tu d' avoir pris la pilule rouge .

sent2: Tu regrettes peut-être d' avoir pris la pilule rouge .


sent1: Peut-être qu' un jour tu trouveras un remède contre les geeks .

sent2: Tu trouveras peut-être un remède contre la ringardise .


sent1: Peut-être qu' on se verra par là un de ces jours .

sent2: Peut-être qu' on se reverra un de ces quatre .


sent1: Si tu veux , on peut aller au ciné plus tard , manger chinois .

sent2: Peut-être qu' on pourrait aller voir un film , prendre du chinois .


sent1: Qu' est-ce que t' en sais qu' on a pas de petites amies ?

sent2: Peut-être qu' on le sait .


sent1: Peut-être qu' on est faits pour être ensemble .

sent2: Peut-être qu' on est fait pour être ensemble


sent1: Peut-être que nous devrions parler plus tard .

sent2: Peut-être qu' on devrait se parler plus tard .


sent1: Peut-être qu' on devrait envoyer les deux au rattrapage .

sent2: Peut être qu' on devrait les mettre tous les deux dans les derniers .


sent1: Peut-être devrions-nous , hum .

sent2: Peut être qu' on devrait , eum .


sent1: Peut-être qu' on devrait envisager ça d' un autre point de vue .

sent2: Si on regardait ça sous un autre angle ?


sent1: Peut-être qu' on devrait continuer notre chemin .

sent2: Peut-être qu' on devrait continuer .


sent1: Peut-être qu' on devrait se mettre à table .

sent2: Peut-être qu' on devrait avouer .


sent1: Peut-être qu' il y a un lien entre ce meurtre et l' affaire Seward .

sent2: Y a peut-être un lien entre ce meurtre et Seward .


sent1: Peut-être y-a-t' il une autre sortie .

sent2: Peut-être qu' il y a une autre sortie .


sent1: Peut être qu' ils parlent juste .

sent2: Peut-être qu' ils ne font que parler .


sent1: Peut être qu' ils ont oublié quelque chose .

sent2: Peut-être qu' ils ont raté un truc .


sent1: Peut-être qu' ils ne parlent pas .

sent2: Peut-être qu' ils n' ont pas besoin de parler .


sent1: Peut-être qu' ils le contrôle ?

sent2: Pourraient-ils le contrôler ?


sent1: Peut-être qu' il n' ira jamais bien .

sent2: Peut-être qu' il n' ira plus jamais bien .


sent1: Peut-être qu' il ne voulait pas être trouvé .

sent2: Peut-être qu' il ne veut pas qu' on le trouve .


sent1: Ça n' a peut-être jamais eu lieu .

sent2: Peut être qu' il ne s' est jamais rien passé .


sent1: Peut-être qu' il ne peut pas intégrer la maladie à sa conception de la vie .

sent2: Pourquoi une personne ferait une telle chose ?


sent1: Peut être qu' il était embarrassé .

sent2: Ça le gênait peut-être .


sent1: Peut-être qu' il est allé la voir .

sent2: Peut être qu' il est parti la voir .


sent1: Peut-être qu' il avait rendez-vous avec elle .

sent2: Peut-être qu' il avait un rendez-vous .


sent1: Peut-être qu' il s' est vidé de son sang .

sent2: Peut-être qu' il a saigné à mort .


sent1: Peut-être qu' il a rencontré un femme .

sent2: Peut être qu' il a rencontré une femme .


sent1: Peut-être qu' il est juste chanceux .

sent2: Peut-être qu' il a juste de la chance .


sent1: Peut-être qu' il a abandonné .

sent2: Peut-être qu' il a renoncé .


sent1: Peut-être que vous seriez intéressée .

sent2: Tu es peut-être intéressé .


sent1: Tu pourrais peut-être nous indiquer le chemin .

sent2: Peut-être que vous pouvez nous donner quelques pistes .


sent1: Peut-être que vous pourriez utiliser ça .

sent2: À creuser peut-être ?


sent1: Tu ne te souviens peut-être pas .

sent2: Peut-être que vous ne vous souvenez pas .


sent1: Peut être que vous n' étiez pas si inutile que je ne le pensais .

sent2: Tu n' es peut-être pas aussi inutile que je pensais .


sent1: Vous ne le saviez peut-être pas .

sent2: Peut-être que vous ne le saviez pas .


sent1: Tu n' as pas de ses nouvelles ?

sent2: Peut-être que vous n' avez pas entendu .


sent1: Peut être que vous devriez déjeuner de temps en temps et parler shopping .

sent2: Peut-être que vous deux devriez déjeuner ensemble de temps en temps et parler shopping .


sent1: Tu as vu un truc .

sent2: Peut-être que vous avez vu quelque chose .


sent1: Tu pourrais avoir envie d' attendre dehors .

sent2: Peut-être que tu voudrais attendre dehors .


sent1: Tu as sans doute rêvé .

sent2: Peut-être que tu rêvais .


sent1: Peut-être que tu pourrais t' installer ici .

sent2: Tu pourrais peut-être squatter ici .


sent1: Tu possède peut-être la magie sorcier , mais tu n' as aucune chance face à moi .

sent2: Peut-être que tu possède la magie , sorcier , mais tu n' a aucune chance face à moi .


sent1: Peut-être que tu peux m' aider à la trouver .

sent2: Vous pourriez m' aider à la trouver .


sent1: Vous le sentez peut-être .

sent2: Peut-être que tu peux encore le sentir sur moi .


sent1: Peut-être que tu peux justifier chaque décision que tu as prise .

sent2: Peut être que tu peux défendre chaque décison que tu as pris .


sent1: T' as peut-être pas la niaque .

sent2: Peut-être que tu n' es pas prêt .


sent1: Pour toi peut-être , pas pour moi .

sent2: Peut-être que tu ne peux pas , mais moi oui .


sent1: Peut être que tu ne l' as pas remarqué

sent2: Peut-être n' as-tu pas remarqué .


sent1: Peut-être que tu ne l' a pas remarqué mais je suis amoureux de toi .

sent2: Tu n' as peut-être pas remarqué mais je suis amoureux de toi .


sent1: Peut-être que tu ne t' y prends pas bien .

sent2: Peut-être que tu ne fais pas ça bien .


sent1: Peut-être que tu n' écoutais pas .

sent2: T' écoutais peut-être pas .


sent1: Peut-être que tu n' avais pas remarqué .

sent2: Peut-être tu n' avais pas remarqué .


sent1: Tu as peut-être rêvé .

sent2: Peut-être que tu l' as imaginé .


sent1: Peut être que tu est celle qui ne peut pas le manipuler .

sent2: Peut-être que c' est toi qui ne pourrait le supporter .


sent1: Peut-être que tu essaie trop fort .

sent2: Tu essaies peut-être trop .


sent1: Tu es parano , non ?

sent2: Peut-être que tu es juste parano .


sent1: Tu es peut-être juste comme ton père .

sent2: Peut-être que tu es juste comme ton père .


sent1: Tu devrais peut-être retourner au lit .

sent2: Peut-être que tu devrais retourner au lit .


sent1: Peut-être que tu devrais encore essayer .

sent2: Vous devriez peut-être ... réessayer .


sent1: T' as peut-être raison , tu sais ?

sent2: Peut-être que tu as raison , tu sais .


sent1: Tu as peur , peut-être .

sent2: Peut-être que tu as la trouille .


sent1: Ça risque de te plaire .

sent2: Peut-être que tu aimerais ça .


sent1: Peut-être que ça devait se passer comme ça depuis le premier jour .

sent2: Peut être que tout mène à ça depuis le premier jour .


sent1: Peut-être que ton père en a une .

sent2: Peut-être que ton père a une garçonnière .


sent1: Ça le devient peut-être quand il a un tireur d' élite de l' armée à disposition .

sent2: Peut être que si , quand un sniper travaille pour lui


sent1: Peut-être que se procurer un homme tel que Caburus .

sent2: Peut ètre que se procurer un homme tel que Caburus .


sent1: Peut-être que Phoebe a raison .

sent2: Phoebe a sans doute raison .


sent1: Regarde Lewis , ça peut être instructif .

sent2: Peut-être que nous pouvons apprendre quelque chose .


sent1: Peut-être que nous l' avons déjà .

sent2: Selon toi , oui ou non ?


sent1: Peut-être que nous nous reverrons .

sent2: Peut-être que nous allons nous revoir ?


sent1: Peut-être que notre tueur aussi .

sent2: Peut-être que notre tueur l' a fait , aussi .


sent1: Peut-être qu' en le faisant , tu croiras aussi .

sent2: Peut-être qu' en le faisant , toi aussi tu croiras .


sent1: Peut-être que mes canons ferons leurs déclaration d' abord .

sent2: Peut-être que mes canons vont faire leur déclaration en premier .


sent1: Peut-être que maintenant tu vas .

sent2: Tu comprendras peut-être maintenant .


sent1: Un spectateur aura peut-être des infos .

sent2: Peut-être quelqu' un la verra , et viendra avec des informations .


sent1: Peut-être qu' elle t' attend toi .

sent2: Pour qui cette attente est-elle ?


sent1: Peut-être qu' elles le seront un jour .

sent2: Peut-être qu' un jour tu en auras vraiment .


sent1: Peut-être qu' elle est restée ici .

sent2: Peut être qu' elle séjournait là bas .


sent1: Peut-être qu' elle ne veut pas que tu le saches .

sent2: Peut-être qu' elle n' a pas envie que vous le sachiez .


sent1: Peut être qu' elle l' était .

sent2: Peut-être y était-elle ?


sent1: Peut-être qu' elle est juste folle .

sent2: Peut être qu' elle est simplement folle .


sent1: Peut-être qu' elle était dans le coup .

sent2: Peut être qu' elle est complice .


sent1: Peut-être qu' elle s' est juste enfuie .

sent2: Peut-être qu' elle a simplement fui .


sent1: Peut-être qu' elle a fugué .

sent2: Pour moi elle s' est enfuie .


sent1: Peut-être qu' elle a eu un peu d' aide .

sent2: Peut-être qu' elle a eu de l' aide .


sent1: Tu l' as pas vue depuis longtemps .

sent2: Peut-être qu' elle a changé ?


sent1: Peut-être que le moins suspect d ' entre vous , me suivait .

sent2: Quelque chose dont tu as oublié de me parler ?


sent1: Peut être que le maître sous estime l' élève .

sent2: Peut-être que l' élève a surpassé le maître .


sent1: Peut-être que la prochaine fois vous pourriez me faire savoir avant que vous grimpiez dans un avion et partir ?

sent2: Peut-être que la prochaine fois vous pourriez me tenir au courant avant de sauter dans un avion pour l' enfer et partir ?


sent1: Qui sait , la future Mme Mosby pourrait être là .

sent2: Peut-être que la future madame Mosby sera là .


sent1: Peut-être que je suis comme toi .

sent2: Peut-être que je suis comme vous .


sent1: Peut etre que je suis bi .

sent2: Peut-être que je suis bi .


sent1: Peut-être que mon aide peut être utile .

sent2: Peut-être que je peux l' aider .


sent1: Peut être que je ne veux pas te le demander .

sent2: Peut-être que je ne vais pas le faire .


sent1: Peut-être que je ne parle pas d' eux .

sent2: Peut-être que je ne parle pas de ça .


sent1: À croire que je me donne pas à fond .

sent2: Peut être que je n' en fait pas assez .


sent1: Peut-être que vous êtes folle .

sent2: Peut-être que je divague .


sent1: Peut être que je devrai dormir au rez de chaussée ce soir .

sent2: Peut-être que je devrais dormir en bas cette nuit .


sent1: Tu me rends vraiment heureuse .

sent2: Peut-être que grâce à Miranda , on ira jusqu' aux noces d' or .


sent1: Peut être que des choses ont changé .

sent2: Peut-être que la situation a changé .


sent1: Tu te sentiras peut-être mieux demain .

sent2: Peut-être que demain tu te sentiras mieux .


sent1: Peut-être que de l' attention est ce qu' ils voulaient .

sent2: peut-être qu' une attention c' est ce qu' ils voulaient .


sent1: Peut-être que Dante allait voir une gonzesse .

sent2: Peut-être une nana .


sent1: Peut-être que j' ai trop attendu .

sent2: Peut-être que c' était trop tard .


sent1: Peut-être que c' est ta personnalité enjouée qui t' a trahie .

sent2: Tu sais , peut-être que c' est ta personnalité flamboyante qui t' a trahie .


sent1: Peut-être que c' est suffisant .

sent2: Ça a pu suffire .


sent1: Peut-être que ce n' est qu' avec elle que tu pourras être l' homme que tu veux être .

sent2: Peut-être que c' est seulement avec elle que tu pourras être l' homme que tu veux être .


sent1: Vous avez parlé à la police à cause de ça .

sent2: Peut être que c' est pour ça que tu as parlé à la police .


sent1: Peut-être que c' est pas le coupable .

sent2: Peut-être que c' est pas le bon type .


sent1: Ça vaudrait mieux pour eux .

sent2: Peut-être que c' est mieux ?


sent1: Peut-être que c' est la même chose .

sent2: Ça revient peut-être au même .


sent1: ça vient peut-être de la balle ?

sent2: Peut être que c' est la balle ?


sent1: peut-être que ce n' était juste pas le bon moment .

sent2: Ça ne le sera peut-être jamais .


sent1: Peut-être que ce n' est pas de la haine .

sent2: Peux être que ce n' est pas de la haine .


sent1: Peut-être que cela pourra vous aider .

sent2: Ça , ça pourrait t' aider .


sent1: Ça va peut-être s' améliorer .

sent2: Peut-être que ça va s' améliorer .


sent1: Peut être que ça nous le dira .

sent2: Ça va peut-être nous renseigner .


sent1: Peut-être que ça ne suffit pas .

sent2: Tu te donnes peut-être pas suffisamment .


sent1: Vous venez de plaisanter ?

sent2: Peut-être que ça l' ennuie de faire toujours la même chose .


sent1: Ça devait peut-être arriver .

sent2: Peut-être que ça devait se passer comme ça .


sent1: Peut-être pouvez-vous m' éclairer .

sent2: Tu peux peut-être me l' expliquer .


sent1: Peut-être pour toi , Jack , moi je viens juste de commencer .

sent2: Peut-être pour toi , mais je commence à peine .


sent1: Peut-être que vous pourriez m' expliquer pourquoi vous m' avez suivi ce matin .

sent2: Peut-être pourriez-vous m' expliquer pourquoi vous m' aviez suivi ce matin .


sent1: Vous pourriez lui glisser un mot en ma faveur .

sent2: Peut être pourriez vous lui toucher un mot pour moi


sent1: Peut-être pourrez-vous m' instruire .

sent2: Tu peux peut-être éclairer ma lanterne .


sent1: Peut-être pourrais-tu tenter ta chance .

sent2: Pourquoi ... t' essaierais pas de régler ça ?


sent1: Peut-être peut-on s' entendre après tout .

sent2: Vous m' interessez Valmont .


sent1: Peut-être viendra-t-elle , peut-être pas .

sent2: Peut être , peut être pas .


sent1: Peut-être trois secondes .

sent2: Peut-être pendant 3 secondes ?


sent1: Peut-être pas vous , mais moi oui .

sent2: Peut-être pas toi , mais moi si .


sent1: Peut-être pas en face .

sent2: Peut-être pas devant toi .


sent1: Tu veux me fouiller , peut-être ?

sent2: Peut-être parce que vous la cachez sur vous .


sent1: Peut-être qu' on ne gagnera pas .

sent2: Peut-être on part pas .


sent1: Peut être nous reverrons-nous .

sent2: Peut-être qu' on pourrait se revoir .


sent1: Peut-être n' êtes-vous pas ravi de cela .

sent2: Peut-être que tu n' es pas content .


sent1: Peut-être ne suis-je pas destinée à une vie normale .

sent2: Peut-être ne suis-je pas censée avoir une vie normale .


sent1: Peut-être m' ont-ils faite à partir de rêves oubliés .

sent2: Peut-être m' ont-ils faite à partir de rêves que vous avez oubliés .


sent1: Sans doute mieux que quiconque .

sent2: Peut-être mieux que quiconque .


sent1: Peut-être plus encore que les autres .

sent2: Peut-être même plus que vous .


sent1: Peut-être même ne pas survivre à l' année .

sent2: Peut-être même ne pas survivre l' année .


sent1: Peut-être qu' elle m' a ensorcelé aussi ?

sent2: Peut-être m' a t-elle ensorcelé , aussi ?


sent1: Peut - être , mais peut - être pas .

sent2: Vous avez peut-être raison , ou pas .


sent1: Peut-être , mais Gerrit n' en sait rien .

sent2: Un sale Jap .


sent1: Peut-être le résultat d' une attaque .

sent2: Ça doit être une attaque .


sent1: Voire le printemps .

sent2: Peut-être le printemps .


sent1: Peut-être mon meilleur pote .

sent2: Peut-être le meilleur que j' ai jamais eu .


sent1: Vous avez pu le rater .

sent2: Peut-être l' as-tu raté .


sent1: Peut-être , seulement peut-être .

sent2: Peut-être , juste peut-être .


sent1: Peut être que je vous écrirai .

sent2: Peut etre je t' écrirai .


sent1: Peut-être qu' il avait de bonne raison .

sent2: Peut-être il avait une bonne raison .


sent1: ll est peut-être temps d' arrêter .

sent2: Peut-être faut-il arrêter .


sent1: Peut-être est-elle sortie .

sent2: Si elle était ailleurs ?


sent1: Peut être que c' est une intervention divine .

sent2: Peut être est-ce un miracle divin .


sent1: Peut-être est-ce une bonne chose .

sent2: Peut-être que c' est aussi bien .


sent1: Peut-être que c' est de famille .

sent2: Peut-être est-ce de famille .


sent1: Peut-être que j' en ferai partie .

sent2: Peut-être en ferais-je partie .


sent1: Peut-être devrions nous passer un moment seuls .

sent2: Peut-être qu' on pourrait avoir un moment tous seuls .


sent1: Peut-être qu' on devrait parler de quelque chose d' autre .

sent2: Peut-être devrions nous parler de quelque chose d' autre .


sent1: Peut-être qu' on devrait juste accepter le deal .

sent2: Peut-être devrions nous accepter le marché .


sent1: Peut-être que vous devriez dire à Mr Gainsley comment marche le business des casinos .

sent2: Peut-être devriez-vous dire à M. Gainsley comment fonctionnent les casinos .


sent1: Vous devriez demander une ambulance .

sent2: Peut-être devrais-tu appeler une ambulance .


sent1: Peut-être devrais-je y repenser .

sent2: Peut-être ferais-je une exception .


sent1: Peut-être devrais-je en finir

sent2: Peut-être que je devrais achever


sent1: Peut-être deviendrez-vous esclave à votre tour .

sent2: Peut-être ferons-nous aussi de vous une esclave


sent1: Peut-être chinois .

sent2: Peut-être un Chinois .


sent1: Peut-être Brax veut-il aller sur l' holodeck ?

sent2: Voilà pourquoi on est partis .


sent1: Vous êtes peut-être intelligent .

sent2: Peut-être bien que tu es futé .


sent1: Peut-être qu' il a un partenaire

sent2: Peut-être avait-il un associé .


sent1: Peut-être avais-je mes raisons .

sent2: Peut-être que j' avais mes raisons .


sent1: Peut-être quelque chose d' autre .

sent2: Peut être autre chose .


sent1: Suspect potentiellement armé et dangereux .

sent2: Peut être armé et dangereux .


sent1: après , peut-être .

sent2: Peut être après le show .


sent1: Peut-être que je suis un peu perdue .

sent2: Peut-être ai-je les idées un peu confuses .


sent1: Peut-être à cause de toi .

sent2: Peut-être à cause de vous .


sent1: Peut-être 12 heures .

sent2: Peut-être douze heures .


sent1: Qui valent certainement la peine de tuer .

sent2: Peut certainement être une bonne raison de tuer .


sent1: Peut causer des somnolences .

sent2: Peut entraîner de la somnolence .


sent1: Peur-êrre dans le furur .

sent2: Peut-être dans l' avenir .


sent1: Ta peur de l' inconnu ?

sent2: Peur de l' inconnu ?


sent1: Peu importe si tu nous crois ou pas .

sent2: Ça n' a pas d' importance que vous y croyez .


sent1: Peu importe , revenons au boulot .

sent2: Quoi qu' il en soit , parlons affaires .


sent1: Qui que soit celui qui a tiré la paille la plus courte , il sera fouetté

sent2: Peu importe , qui tire la courte paille sera fouetté .


sent1: Peu importe où tu iras Les enfants et moi te suivrons

sent2: Peu importe où tu iras les enfants et moi , nous te suivrons


sent1: Qu' importent les résultats ou les applications .

sent2: Peu importe les résultats ou les applications .


sent1: Peu importe les réponses que tu cherches , tu ne vas pas les trouver dans un flacon de pilules .

sent2: Quelles que soient les réponses que tu recherches , tu ne les trouveras pas dans une boite de pillules .


sent1: Peu importe , ils sont dans le building maintenant .

sent2: Qui que ce soit , ils sont dans le bâtiment en ce moment .


sent1: Peu importe , doyen .

sent2: Tu te ferais peut-être bien la petite Boggs .


sent1: Si ça te fait planer .

sent2: Peu importe , c' est ta vie .


sent1: Peu importe ce qu' il prépare , il lui faut du bruit et du chaos .

sent2: Quoi qu' il prépare , il lui faut du bruit et du chaos .


sent1: Quoi qu' il ait pu lui faire .

sent2: Peu importe ce qu' il lui a fait .


sent1: Quoi que vous disiez

sent2: Peu importe ce que vous pensez


sent1: Peu importe ce que tu fais ici ,

sent2: Quoi que tu fasses ici ,


sent1: Quoi que vous prépariez , ne le faites pas .

sent2: Peu importe ce que tu as prévu , ne le fais pas .


sent1: Peu importe ce que tu as planifié , ça n' arrivera pas .

sent2: Quel que soit ton plan , il va pas marcher .


sent1: Peu m' importe ce que je suis .

sent2: Peu importe ce que je suis .


sent1: Quoi que ce soit , on le réglera ensemble .

sent2: Peu importe ce que c' est , on résoudra ça ensemble .


sent1: Peu importe ce que c' est , je n' en veut pas a l' intérieur de moi .

sent2: Peu importe ce que c' est , Je ne veux pas de ça en moi .


sent1: Qui que ce soit a essayé de te tuer travaille avec un sale garde .

sent2: Peu importe celui qui essaye de te tuer travail avec ce garde déguoutant


sent1: Peu d' hommes de qualité , et pas un de renom .

sent2: À l' heure qu' il est , il doit en être fort près .


sent1: Peu de personnes peuvent le faire .

sent2: Peu de gens savent faire ça .


sent1: Peu de gens peuvent se payer ça .

sent2: Tout le monde n' a pas l' argent .


sent1: Tous ne pensent pas comme toi , Patrice .

sent2: Peu de gens pensent comme vous .


sent1: Peu de flics savent ce que c' est de voir un de leur gars exécuté .

sent2: Peu de flics savent ce que ça fait de voir un de ses gars exécuté .


sent1: Un changement de programme .

sent2: Peu de changements de plans .


sent1: PEU COMME HISTOIRE ANCIENNE , vous savez ?

sent2: TYPE DE l' histoire ancienne , VOUS CONNAISSEZ ?


sent1: Qu' est-il arrivé à notre marché ?

sent2: Pettigrew est mort par votre faute .


sent1: Petrucelli est le plus gros importateur d' héroïne de tout le sud-est .

sent2: Petrucelli est le plus grand importateur d' héroïne de tout le Sud-Est .


sent1: Petronius , ou peut-être langue bien pendue de ses complices .

sent2: Petronius , ou peut-être la langue bien pendue de ses complices .


sent1: Pétrone , mon seigneur .

sent2: Petronius , mon seigneur .


sent1: Petronius et ses invités sont au garde a vous

sent2: Petronius et ses invités sont au garde-à-vous .


sent1: Pétrone , un Chrétien .

sent2: Pétrone devenu un ennemi de la vie et de la volupté .


sent1: Pétrole enflammé KOWAIT

sent2: Pétrole en feu KOWAIT


sent1: Petracké , sera mise dans l' avion avec une compensation financière ,

sent2: Petracké .


sent1: Pois s' il te plaît

sent2: Petits pois , s' il te plaît " .


sent1: Petits pains fourrés à la viande .

sent2: Voilà les petits pains fourrés .


sent1: Sois fort petit .

sent2: Petit , sois courageux .


sent1: Petit , que penses-tu du script ?

sent2: Qu' est ce qui se passe , gamin ?


sent1: Petit Pinocchio , sonne le tocsin

sent2: Petit poucet , viens ramasser tes cailloux .


sent1: Petit papillon monarque

sent2: Petite papillon monarque


sent1: Petit monstre blanc et duveteux .

sent2: Un monstre blanc et duveteux .


sent1: Petit , mais tout à moi .

sent2: Une pauvre créature , mais qui est à moi .


sent1: Petit fouteur de pagaille .

sent2: Vous êtes vraiment une honte pour notre établissement .


sent1: Petit fils de " flingue " chanceux .

sent2: Sacré veinard , va .


sent1: Petites foulées pendant 5 min .

sent2: Petites foulées pendant cinq mininutes .


sent1: Petite rigolote .

sent2: Tu es vraiment hilarant .


sent1: Petite pause dans notre soirée pour prendre des nouvelles .

sent2: Salut papa , je prends 5 minutes pendant notre super nuit de folie pour prendre des nouvelles .


sent1: Petite obstruction intestinale .

sent2: Une petite obstruction d' entrailles .


sent1: Petite Grey , Grande Grey .

sent2: Petite Grey , Derek .


sent1: Petite gourmandise .

sent2: Ça va me donner de l' énergie .


sent1: Petite coupure à la tête .

sent2: Petite blessure à la tête .


sent1: Une petite aspiration .

sent2: Petite aspiration .


sent1: Petit déjeuner pour deux .

sent2: Un déjeuner pour deux .


sent1: Un petit-déj pour le dîner ?

sent2: Petit déjeuner ou dîner ?


sent1: Petit déjeuner , maintenant .

sent2: Petit-déjeuner , sur-le-champ .


sent1: Petit connard effronté .

sent2: Petit impertinent .


sent1: Petit Cheung , à table .

sent2: Wah , Ah Bi , venez à table .


sent1: Un bureaucrate , hein ?

sent2: Petit bureau , hein ?


sent1: Toi le blanc bec .

sent2: Petit blanc de mes deux .


sent1: Pete , tu me tues .

sent2: Pete , t' es pas croyable .


sent1: Peter Watts est venu .

sent2: Pourtant , Peter Watts est venu ici .


sent1: Peter , tu es sérieux ?

sent2: Vraiment , Peter ?


sent1: Peter , tu es fou .

sent2: Peter , tu es malade .


sent1: Vous partez pour des raisons de santé ?

sent2: Peter Smith ,


sent1: Sur la vie des gens .

sent2: Peter peut changer ... la vie des gens .


sent1: Peter parle tout le temps de vous .

sent2: Peter parle de vous tout le temps .


sent1: Peter , ne sois pas bête .

sent2: Peter , ne sois pas idiot .


sent1: Peter , je sais que les choses ont été difficiles ces derniers temps et je suis désolé pour ça .

sent2: Peter , je sais que les choses ont été difficile ces derniers temps et je suis désolé pour ça .


sent1: Peter Florrick m' a offert le poste vacant à la Cour Suprême de l' Illinois s' il est élu gouverneur .

sent2: Peter Florrick m' a offert le siège vacant de la Cour Suprême de l' Illinois s' il remporte le poste de gouverneur .


sent1: Peter Florrick était un procureur général corrompu .

sent2: Peter Florrick était un procureur corrompu .


sent1: Peter , de quoi parles-tu ?

sent2: Peter , de quoi tu parles ?


sent1: Peter Billings , TLC .

sent2: Peter Billings , CTL .


sent1: Pete , vas-y , accouche .

sent2: Pete , parlez-moi .


sent1: Pete m' était férocement fidèle .

sent2: Pete m' était férocement loyale .


sent1: Pete , il faut qu' on parle .

sent2: Pete , on doit parler .


sent1: Pete Foster avait l' intention .

sent2: Pete Foster avait de réelles intentions .


sent1: Peste soit de l' enragé farceur .

sent2: Peste soit de ce sale fou .


sent1: Pescardona , qu' allez vous me dire ?

sent2: Pescardona .


sent1: Perte d' audition due au bruit .

sent2: Perte d' audition dû au bruit .


sent1: Personne se fera tuer .

sent2: S' enfuir est la première règle .


sent1: Quand je l' ai vue , le voile brûlait .

sent2: Personne sait quand il rentrera .


sent1: Pourquoi crever ?

sent2: Personne peut nous toucher .


sent1: Personne n' y aurait cru de toute façon .

sent2: Personne n' y croirait de toute façon .


sent1: Personne n' y arrive sans se faire quelques ennemis .

sent2: Personne n' y parvient sans se faire quelques ennemis .


sent1: Personne ne prend l' argent de Crown .

sent2: Personne n' ira nulle part avec le fric de Crown .


sent1: Personne ne va à New York .

sent2: Personne n' ira à New York .


sent1: Personne ne vous a appelée ?

sent2: Personne t' a appelée ?


sent1: Personne ne voulait vous le dire .

sent2: Personne ne voulait te le dire .


sent1: Personne ne viendra vous sauver .

sent2: Personne ne vient te sauver .


sent1: Personne ne veut voir Terrance Jones s' en tirer .

sent2: Personne ne veux voir Terrance Jones s' en sortir avec ce meurtre .


sent1: Personne ne veut rien entendre venant d ' Allison Dubois .

sent2: Personne ne veut écouter Allison Dubois .


sent1: Personne ne veut m' écouter .

sent2: Personne veut m' entendre .


sent1: Qui veut de la salade ?

sent2: Personne ne veut de la salade ?


sent1: Personne ne veut bosser avec toi .

sent2: Personne ne veut travailler avec toi .


sent1: Personne ne vend de matériel nucléaire .

sent2: Personne ne vend d' armes nucléaires .


sent1: Personne ne te le dit .

sent2: Personne ne vous dit .


sent1: Personne te fait confiance .

sent2: Personne ne te fait confiance , à toi .


sent1: Personne ne te chasse .

sent2: Personne ne te renvoie .


sent1: Personne t' aimera si t' es trop gros .

sent2: Personne ne t' aimera si t' es trop gros .


sent1: Personne n' est plus énervé que moi à propos de ça .

sent2: Personne n' est plus en colère que moi à propos de ça .


sent1: Personne n' est obligé de faire quoi que ce soit .

sent2: Personne n' est obligé de faire quelque chose .


sent1: Un crime sans victimes .

sent2: Personne n' est lésé .


sent1: Personne n' était mort avant .

sent2: Personne n' est jamais mort .


sent1: Personne n' est contre ?

sent2: Personne ne s' oppose .


sent1: Personne n' est censé venir .

sent2: Personne ne peut rester ici .


sent1: Personne ne s' occupe des dossiers .

sent2: Une bande de cow-boys .


sent1: Personne ne s' occupe de ce que je pense .

sent2: Personne ne s' intéresse à ce que je pense .


sent1: Tout le monde vous oubliera .

sent2: Personne ne se souviendra de toi .


sent1: Personne ne se soucie de toi .

sent2: Personne ne tient à toi .


sent1: Personne ne se risquerait ici .

sent2: Personne ne va au-delà .


sent1: Quelqu' un se rappelle ?

sent2: Personne ne se rappelle ?


sent1: Personne ne sera grillé aujourd' hui .

sent2: Personne va être grillé aujourd' hui .


sent1: Tout le monde se fout de ton opinion .

sent2: Personne ne se préoccupe de ce que tu penses .


sent1: Personne ne s' en souviens .

sent2: Personne ne se rappelle de ça .


sent1: Personne ne se fait attraper .

sent2: Personne ne se fait prendre .


sent1: T' es le seul â le savoir .

sent2: Personne ne sait sauf vous .


sent1: Plus personne ne respire .

sent2: Personne ne respire .


sent1: Personne ne remarquera ton texte .

sent2: Personne ne va faire attention à ton essai .


sent1: Pourquoi Owour ne tue-t-il pas de poules ?

sent2: Personne ne remarquerait .


sent1: Personne ne pourra se dresser contre nous .

sent2: Personne ne pourra s' opposer à nous .


sent1: Personne ne pourra jamais plus être en contact avec Rhea .

sent2: Personne ne pourra jamais être en contact avec Rhea nouveau .


sent1: Personne ne pourrait m' en empêcher .

sent2: Personne ne pouvait m' arrêter .


sent1: Personne ne porte ce nom ici .

sent2: Personne sous ce nom ne vit ici .


sent1: Personne ne peut te l' enlever .

sent2: Personne pourra te retirer ça .


sent1: Personne ne peux te le dire .

sent2: Personne ne peut te le dire .


sent1: Personne ne peut vous battre .

sent2: Personne ne peut te battre .


sent1: Personne peut vous arrêter .

sent2: Personne ne peut t' atteindre .


sent1: Personne ne peut plus t' aider .

sent2: Plus personne ne peut vous aider .


sent1: Personne ne peut nous prendre cet argent .

sent2: Personne peut nous le prendre .


sent1: Personne ne peut rien contre nous .

sent2: Personne ne peut nous faire de mal .


sent1: Personne ne peut , monsieur .

sent2: Vite petit .


sent1: Personne ne peut me blesser .

sent2: Personne ne peut me faire du mal .


sent1: Quelqu' un d' autre peut le faire ?

sent2: Personne ne peut le faire ?


sent1: Personne ne parle ?

sent2: Personne ne parle , hein ?


sent1: Personne n' en veut jamais .

sent2: Personne ne les veut jamais .


sent1: Personne n' entre ou ne sort de cette prison .

sent2: Personne n' entre ou sort de cette prison .


sent1: Personnes ne bouge avant que je ne le dise .

sent2: Personne n' entre avant mon signal .


sent1: Personne n' en a jamais parlé .

sent2: Personne n' en parlait jamais .


sent1: Personne ne va mourir , OK ?

sent2: Personne ne meurt aujourdui , OK ?


sent1: Tu m' insultes maintenant ?

sent2: Personne ne me traite de menteur .


sent1: Personne ne se mettra sur ma route .

sent2: Personne ne m' empêchera d' y aller .


sent1: Personne ne me laisse en plan .

sent2: Personne ne me laisse tomber .


sent1: Personne ne me force .

sent2: Personne ne me force à le faire .


sent1: Personne ne me dit rien , ici .

sent2: Personne ne me dit ce qui se passe ici .


sent1: Personne ne me dira ce qui c' est passé .

sent2: Personne ne veut me dire ce qu' il s' est passé .


sent1: Personne ne m' avait fait ga avant .

sent2: Personne ne m' avait jamais fait ça .


sent1: Personne ne m' a entendue ?

sent2: Personne ne m' a entendu ?


sent1: Personne ne m' a donné de l' argent .

sent2: Personne ne m' a donné d' arggent .


sent1: Personne ne m' a dit pour vous .

sent2: Tu m' es inconnu .


sent1: Personne ne m' a dit de faire ça .

sent2: Personne ne m' a ordonné de faire ça .


sent1: Personne ne m' avait plus appelé comme ça depuis un moment , Speedy .

sent2: Personne ne m' a appelé comme ça depuis longtemps , Speedy .


sent1: Personne ne le soupçonne .

sent2: Personne ne s' en douterais .


sent1: Quelqu' un a-t-il quelques chose ?

sent2: Personne ne les a vus ?


sent1: Personne veut ça .

sent2: Personne ne le sait , chéri .


sent1: Un policier est venu hier .

sent2: Personne ne le connaissait , Melle Lyddiard .


sent1: Personne ne l' avait remarquée .

sent2: Tout ce qu' on a fait , c' est y aller discrètos .


sent1: Personne ne l' a signalé ?

sent2: Personne ne remarquait ?


sent1: Personne ne fait ca.

sent2: Personne ne le fait vraiment .


sent1: Personne ne fait ça mieux que vous .

sent2: Tu es la meilleure , pour ça .


sent1: Personne ne me donne une couronne .

sent2: Personne ne donne de couronne .


sent1: Personne ne doit savoir que vous faites partie de la famille Oedo .

sent2: Personne ne doit savoir pour votre famille .


sent1: Personne ne doit jamais courir devant moi , t' entends ?

sent2: Personne ne doit jamais courir devant moi , c' est compris ?


sent1: Personne ne dit rien ?

sent2: Pourquoi personne ne parle-t-il ?


sent1: Zéro chance contre une balle .

sent2: Personne ne distance une balle .


sent1: Personne pensait que tu y arriverais .

sent2: Personne ne croyait que tu pouvais .


sent1: Personne ne se fait confiance .

sent2: Personne ne croit personne .


sent1: Personne ne croit plus en vous .

sent2: Personne ne croit en vous .


sent1: Tu ne penses qu' à toi

sent2: Personne ne compte , à part toi .


sent1: Personne ne comprend les sacrifices que nous faisons pour jouer au football .

sent2: Personne ne comprend les sacrifices que nous consentons pour jouer au football .


sent1: Personne ne comprend cela mieux que moi .

sent2: Personne ne comprend ça mieux que moi .


sent1: Personne ne bouge , pigé ?

sent2: Personne ne bouge , compris ?


sent1: Quelqu' un a vu Ashley ?

sent2: Personne n' a vu Ashley ?


sent1: Personne ne voulait te blesser .

sent2: Personne n' a voulu te faire de mal .


sent1: Personne n' a voté pour lui .

sent2: Personne ne l' a élu .


sent1: Personne n' avait tenté de me tuer avant .

sent2: Personne n' avait essayé de me tuer avant .


sent1: Personne n' aurait pu le protéger de Little T.

sent2: Personne pouvait le protéger de Little T.


sent1: Personne n' aurait posé de questions .

sent2: Personne ne douterait de ça .


sent1: Personne n' as rien .

sent2: Personne ne peut tout avoir .


sent1: Personne n' arrive à la trouver .

sent2: Personne ne l' a trouvée .


sent1: Personne n' a vu ça venir ?

sent2: Personne n' a rien vu venir ?


sent1: Personne n' a rien dit la-dessus à quelqu' un de l' extérieur .

sent2: Personne ne dit un mot de ça à quelqu' un en dehors de la police .


sent1: Personne n' a répondu à la porte .

sent2: Personne n' est venu à la porte .


sent1: Personne ne ressemble à ça .

sent2: Personne n' a l' air de ça .


sent1: Personne n' est jamais déçu

sent2: Personne n' a jamais été déçu


sent1: Personne n' aime les tyrans .

sent2: Personne n' aime un tyran .


sent1: Personne n' aime les prétentieux .

sent2: Personne n' aime les frimeurs .


sent1: Personne n' aime les dingues de travail .

sent2: Personne n' aime les bourreaux de travail .


sent1: Quelqu' un a-t' il été blessé ?

sent2: Personne n' a été blessé ?


sent1: Personne n' a envie d' écouter ça .

sent2: Plus personne ne veut écouter .


sent1: Ton nom ne me dit rien .

sent2: Personne n' a entendu parler de toi .


sent1: Personne n' a dit qu' il avait peur .

sent2: Qui parle de peur ?


sent1: Personne n' a soupçonné .

sent2: Personne n' a deviné .


sent1: Personne n' a besoin de savoir à propos de cela .

sent2: Personne n' a besoin d' être au courant de ça .


sent1: Personne ne saura ce qui se passe

sent2: Personne n' a besoin de savoir ce qu' il arrive .


sent1: Personne n' a apprécié .

sent2: Ça ne plaisait pas .


sent1: Personne , capitaine .

sent2: Personne , Mon Capitaine .


sent1: Personnellement , j' entends .

sent2: Personnellement , je veux dire .


sent1: Personnellement , je ne pense pas qu' une " fille bien

sent2: Personnellement , je ne crois pas qu' une " fille bien


sent1: Personne le verra venir .

sent2: Sacré coup de théâtre .


sent1: Personne ne court après .

sent2: Personne le cherche .


sent1: Vérification de la fermeture des portes .

sent2: Personnel de cabine , verrouillage des portes .


sent1: Personne la sait ici .

sent2: Personne ne la sait ici .


sent1: Personne ici ne parle anglais ?

sent2: Y a-t-il quelqu' un ici qui parle anglais ?


sent1: Personne de sain ne ferait ça .

sent2: Seul un fou pourrait le faire


sent1: Personne de sensé

sent2: Personne de sain d' esprit .


sent1: Personne d' autre n' en souffrira .

sent2: Personne d' autre ne doit se blesser .


sent1: Télé à scandale .

sent2: Personne d' autre n' en parle .


sent1: ce que tu portes .

sent2: Personne d' autre n' en est revenu et vous portez .


sent1: Personne d' autre ne les a.

sent2: Vous n' en trouverez pas ailleurs .


sent1: Personne d' autre n' a eu le courage de le faire .

sent2: Personne d' autre n' a eu le courage de faire ça .


sent1: Personne d' autre n' a de réponse .

sent2: Personne d' autre n' a la solution .


sent1: Personne dans notre classe ne protège Joosep .

sent2: Personne dans la classe ne protège Joosep .


sent1: Vous ne voyez rien qui vous convient ?

sent2: Personne aux alentours pour le voir .


sent1: Personne au monde n' en avait eu l' idée .

sent2: Personne d' autre dans le monde entier .


sent1: Personne au Lycée ne lis encore " Gossip Girl " .

sent2: Plus personne au lycée ne lit " Gossip Girl " maintenant


sent1: Perry , où êtes-vous ?

sent2: Perry , où es-tu ?


sent1: Permission d' y mettre un terme .

sent2: Permission de terminer ceci .


sent1: Permission de vous étreindre .

sent2: Permission de faire un câlin ?


sent1: Permettez que je vous la raconte .

sent2: Puis-je vous le raconter ?


sent1: Sauf votre respect , je crois que vous vous trompez .

sent2: Permettez-moi , les diablesses de Kiran sont des manipulatrices .


sent1: Permettez-moi de vous présenter M. Peter Adler .

sent2: Permettez-moi de vous présenter Peter Adler .


sent1: Un nouveau jouet

sent2: Permettez-moi de te l' entendre dire .


sent1: Permettez-moi de m' en aller .

sent2: ♪ aimerais me retirer .


sent1: Presque 10 heures .

sent2: Permettez-moi de le dire encore une fois , c' est un dix .


sent1: Permets à ton ange de rester à mes côtés toute la nuit .

sent2: Que ton ange reste auprès de moi pendant la nuit .


sent1: Que celui dont le coeur hésite périsse à présent .

sent2: Périsse celui dont l' esprit recule .


sent1: Sale petit traître de merde .

sent2: Perfide petite merde .


sent1: Père sera ravi .

sent2: Père serait si heureux .


sent1: Père , pourquoi abandonner Hakaw Supeitei ?

sent2: Père , pourquoi avez-vous abandonnez Hakaw Supeitei ?


sent1: Père Noël sur son traîneau .

sent2: Vous deviez pas aller acheter mes cadeaux ?


sent1: Père ne veut pas .

sent2: Pere me l' a interdit .


sent1: Un père , un mari , un ami .

sent2: Père ... mari ... ami .


sent1: Père m' a dit que tu était morte .

sent2: Père m' avait dit que tu étais morte .


sent1: Père , va-t-il nous trahir ?

sent2: Père , il va nous vendre ?


sent1: T' as tous foiré mon pote ,

sent2: Perdu , mec .


sent1: Perdre sa virginité ?

sent2: Perdre ta virginité ?


sent1: Perdre l' esprit , il n' y a rien de pire .

sent2: Se souvenir ou ne pas se souvenir , voilà la question .


sent1: Tu gaspille le temps de tout le monde .

sent2: Perdeur de temps .


sent1: écorchez l' amour qui vous écorche , et vous le dompterez .

sent2: Perce l' amour qui tu perces et possède-le .


sent1: Vous pensiez vraiment pouvoir me tuer ?

sent2: Pensiez-vous vraiment vous pouvez me tuer ?


sent1: T' as qu' à voir ça comme ça :

sent2: Pensez-y de cette façon


sent1: Pensez-vous qu' il va y avoir la guerre ?

sent2: Pensez-vous qu' il y aura une guerre ?


sent1: Pensez-vous qu' ils vont aller pour cela ?

sent2: Vous croyez qu' ils vont accepter ?


sent1: Tu crois qu' il est en colère contre moi ?

sent2: Pensez-vous qu' il sera en colère contre moi ?


sent1: Tu crois que ça va aller pour lui ?

sent2: Pensez-vous qu' il ira mieux ?


sent1: Pensez-vous qu' il a des ennuis ?

sent2: Vous pensez qu' il y a un ennui ?


sent1: Selon vous , les gens changent ?

sent2: Pensez-vous que les personnes peuvent changer ?


sent1: Pensez-vous que je suis un imbécile ?

sent2: tu me prends pour un idiot ?


sent1: Pensez-vous que je suis si facile que ça ?

sent2: Tu me prends pour un mec facile ?


sent1: Tu penses que je peux faire ça ?

sent2: Pensez-vous que je peux y arriver ?


sent1: Puisque je suis résolu à me marier , je veux regarder comme non avenu tout ce qu' on peut dire à l' encontre .

sent2: Pensez-vous que je m' embarrasse beaucoup d' une satire ou d' une épigramme ?


sent1: Pensez-vous que j' ai eu du plaisir ?

sent2: Vous pensez que je me suis amusée ?


sent1: Vous pensez que c' est vraiment nécessaire ?

sent2: Pensez-vous que ce soit nécessaire ?


sent1: Pensez-vous pouvoir décrire cette femme ?

sent2: Vous pouvez nous décrire cette femme ?


sent1: Vous pensez vraiment que vos relations peuvent les faire changer d' avis ?

sent2: Pensez-vous honnêtement que vos relations peuvent leur faire changer d' avis ?


sent1: Vous êtes d' accord avec elle ?

sent2: Pensez-vous comme cette dame ?


sent1: Sara , qu' est-ce qui ne va pas ?

sent2: Pensez plus fort .


sent1: Pensez à des chevaux , pas à des zèbres .

sent2: Pensez chevaux , et non pas zèbres .


sent1: Pensez à moi , parfois .

sent2: pense à moi , de temps en temps .


sent1: Pensez à la maison .

sent2: Pensez à votre foyer .


sent1: Pense , tant que tu m' as

sent2: Réfléchis , tant que je suis encore là


sent1: Tu penses vraiment qu' il a quelque chose à voir

sent2: Penses-tu vraiment qu' il ait quelque chose à voir


sent1: Tu penses vraiment que votre couple est si fragile ?

sent2: Penses-tu vraiment que ce que Barney et toi avez est si fragile ?


sent1: Pensez-vous vraiment que je serais si négligente pour garder mon coeur où tout le monde le fait ?

sent2: Penses-tu réellement que je serai aussi imprudente pour garder mon cœur là où tout le monde l' a ?


sent1: Vous croyez qu' il était sincère ?

sent2: Penses-tu qu' il était sérieux ?


sent1: Tu penses qu' il aimera ça ?

sent2: Penses-tu qu' il aimera ça ?


sent1: Penses-tu que tu te remarieras un jour ?

sent2: Vous vous remarierez un jour ?


sent1: Penses-tu que tu ne pourras compter que sur toi-même ?

sent2: Pensez-vous pouvoir vous aider ?


sent1: Tu penses qu' elle se rase la chatte ?

sent2: Penses-tu qu' elle se rase la chatte ?


sent1: Penses-tu qu' Elena sait où se trouve son frère ?

sent2: Tu pense qu' Elena sait ou était son frère ?


sent1: Tu crois que j' en ai quelque chose a foutre ?

sent2: Penses-tu que je ne m' en fous pas ?


sent1: Vous pouvez vous en arranger ?

sent2: Penses-tu que ça s' arrange ?


sent1: Tu crois pouvoir la battre ?

sent2: Penses-tu pouvoir la dominer ?


sent1: Tu penses à nous parfois ?

sent2: Penses-tu parfois à nous ?


sent1: Penses-tu parfois à nos enfants ?

sent2: Penses-tu parfois à tes enfants ?


sent1: Penses-tu à y retourner pour pouvoir le faire ?

sent2: Tu n' as jamais songé à y retourner pour pouvoir le faire ?


sent1: Pense seulement que je n '  tais qu' un moment de ta vie .

sent2: l' id  e que je ne faisais pas partie de ta vie .


sent1: Pense ce que tu veux , mais tu as lancé l' attaque biologique contre la gare de Washington .

sent2: Vous vous dites ce que vous voulez .


sent1: Pense aux lis dans la vallée .

sent2: Regarde les fleurs de lys .


sent1: Pensées heureuses , pensées heureuses .

sent2: Pense à un truc heureux .


sent1: Pense au bonheur .

sent2: Tourne ta langue sept fois .


sent1: Pense à toi , maintenant .

sent2: Pense à toi , oublie le passé .


sent1: Pense à qui tu es .

sent2: Réfléchissez à qui vous êtes .


sent1: Tu dois les porter pour moi .

sent2: Pense à moi , même si tu t' oublies .


sent1: Pense à l' avitaminose .

sent2: Tu vas souffrir d' avitaminose .


sent1: Pense à la sécurité de tous les Dante et de tous les Elmore Gregory dans le monde .

sent2: Pense à la sécurité de tous les Dante et les Elmore Gregory du monde .


sent1: Pense à la prison pour femmes .

sent2: Prison pour femmes .


sent1: Reflechissez , Rose .

sent2: Pense à ça , Rose .


sent1: Prenez ça comme un entraînement .

sent2: Pense à ça comme un entrainement .


sent1: Pensais-tu réellement que je pourrais t' embrasser après ça ?

sent2: Tu m' imagines encore t' embrasser ?


sent1: Tu vois , Penny va le faire avec moi .

sent2: Penny se laisse faire .


sent1: Penny , qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Penny , mais que fais-tu ?


sent1: Une prison d' Etat .

sent2: Pénitencier d' Etat .


sent1: Penelope , tu dois cesser de la regarder .

sent2: Penelope , tu dois arrêter de la regarder .


sent1: Pendons ce sale petit traître .

sent2: Pendre le traître .


sent1: Qu' on pende ceux qui parlent de peur .

sent2: Pendez quiconque parle de peur .


sent1: Pendez les traîtres .

sent2: Que les traîtres soient pendus .


sent1: Pendant trois ans , j' ai fait ses courses pour lui .

sent2: T' as pris quoi sur le corps ?


sent1: Quand on était ensemble , je ne pensais qu' à Susan .

sent2: Pendant tout le temps où on était ensemble , je ne pensais qu' à Susan .


sent1: Toutes mes années de lycée .

sent2: Pendant toutes mes études secondaires .


sent1: Toute l' année , vous m' avez caché un secret .

sent2: Pendant toute l' année , tu m' a caché un secret .


sent1: Pendant tout ce temps , tu pouvais voir .

sent2: Tu pouvais voir pendant tout ce temps .


sent1: Pendant six mois , j' ai cru qu' elle ne reviendrait pas .

sent2: Ça a duré 6 mois .


sent1: Tandis que vous me harcelez au dîner

sent2: Pendant que vous gâchez le dîner


sent1: Pendant que quoi ?

sent2: Pendant que tu feras ... ?


sent1: Tout au long de l' arnaque .

sent2: Pendant que je le ferais .


sent1: Pendant que 1 1 0 cornets jouaient l' air

sent2: Tandis que 1 1 0 cornets jouaient l' air


sent1: Pendant le spectacle ?

sent2: Pendant l' émission ?


sent1: Pendant la nuit de noces ?

sent2: Pour notre nuit de mariage ?


sent1: Ça va faire un mois .

sent2: Pendant environ un mois .


sent1: Pendant à peu près une heure .

sent2: Pendant environ une heure .


sent1: Pendant des années , il m' a agressé .

sent2: Pendant des années , il a abusé de moi .


sent1: Tu vas tenir longtemps ?

sent2: Pendant combien de temps peux-tu continuer comme ça ?


sent1: Sous traitement depuis une semaine .

sent2: Pendant ces trois dernières années ,


sent1: Pendant 5 ans j ai attendu des appels tél. qui mettaient des semaines à arriver .

sent2: Pendant 5 ans , j' ai attendu un coup de fil en vain pendant des semaines .


sent1: Pourquoi quinze minutes ?

sent2: Pendant 15 minutes ?


sent1: Pendant seulement 10 minutes .

sent2: Pendant 10 minutes .


sent1: Regarde le jeu .

sent2: Penchons-nous sur la carte .


sent1: Regardez au microscope .

sent2: Penche-toi sur le microscope .


sent1: Penche-toi encore plus .

sent2: Penchez-vous encore plus .


sent1: Penche-toi à la fenêtre , et regarde .

sent2: Va jeter un coup d' oeil à la fenêtre .


sent1: Pelant est clair , Seeley .

sent2: Pelant est clean , Seeley .


sent1: Peins-tu depuis longtemps ?

sent2: Tu peins depuis longtemps ,


sent1: Peggy , votre agent immobilier .

sent2: Peggy , votre agente immobilière .


sent1: Peggy Kenter a fait une overdose de somnifères .

sent2: Peggy Kenter a fait une overdose de somnifère .


sent1: était en train de chanter .

sent2: Peggy est partie à Memphis .


sent1: Peggy , bloquez mes appels pendant quelques minutes .

sent2: Peggy , suspends mes appels , s' il te plaît .


sent1: ... pécheurs , maintenant et à l' heure de notre mort .

sent2: Priez pour nous , pauvres pêcheurs .


sent1: Pêche , tu m' as appris à y croire .

sent2: Vas-y , Pêche .


sent1: Qui pêcheraient après moi

sent2: Pêcheraient après moi


sent1: Pearl , s' il te plaît .

sent2: S' il te plaît , Pearl .


sent1: Pearl apprend à conduire par Ben .

sent2: Pearl apprend à conduire .


sent1: Ça va , mais toi ?

sent2: Pazu , ils t' ont fait mal ?


sent1: Payez-moi un verre d' abord .

sent2: Wow , payez moi à boire d' abord .


sent1: Vous allez payer , connards .

sent2: Payez , enfoirés .


sent1: Que je paie pour quelqu' un .

sent2: Payer pour quelqu' un .


sent1: Payer mes impôts .

sent2: Tu vas faire quoi , Earl ?


sent1: Pawan , vous les enfants , vous savez comment y aller

sent2: Pawan , tes enfants savent comment y aller


sent1: Ta mère chausse des Rangers .

sent2: Pauvre nul , va .


sent1: je me sens fatiguée , moi aussi .

sent2: Pauvre Merlin .


sent1: Pauvre Ken , il doit avoir terriblement besoin d' argent .

sent2: Pauvre Ken .


sent1: Sans rien du tout .

sent2: Pauvre comme une rate .


sent1: Paumes en l' air , s' il vous plaît .

sent2: Vos paumes .


sent1: Paul , regarde-moi .

sent2: Paul , regardez-moi .


sent1: Paul n' habite plus ici .

sent2: Paul ne vit plus ici .


sent1: Paul n' est pas là .

sent2: Paul n' est pas venu .


sent1: Paul m' a suivi jusqu' à Kira .

sent2: Paul m' a suivie droit vers Kira .


sent1: Paulie , venez .

sent2: Paulie , sérieux , arrête .


sent1: S' il vous plaît , Paula .

sent2: Paula , voyons .


sent1: Paul a un frère aîné , Daniel Dunn , et je parie qu' à un test biologique , il apparaîtra qu' il est le père de Rusty .

sent2: Paul a un frère aîné , Daniel Dunn , qui , je parie , sera le père biologique de Rusty .


sent1: Paula , qu' y a-t-il ?

sent2: Paula , qu' est-ce qui t' arrive ?


sent1: Paul a un truc à te dire .

sent2: Paul a quelque chose à te dire .


sent1: Peu importe de qu' il s' agit , non ?

sent2: Paula fait ce qu' elle veut , non ?


sent1: Paula , reviens c' est froid .

sent2: Paula , allez , c' est gelé .


sent1: Ça a dû te faire un coup .

sent2: Patty , ça a dû être terrible .


sent1: Patty veut savoir qui était dans cette limousine avec Frobisher .

sent2: Patty a besoin de savoir qui est entré dans la limousine de Frobisher .


sent1: Un vol d' essai .

sent2: Patron , une extorsion de fonds .


sent1: Patron , je vous le jure , j' ai rien à voir là-dedans , moé .

sent2: Patron , c' est pas moi .


sent1: Patron , " Apte " est revenu .

sent2: Ton uniforme , où il est ?


sent1: Patty , que fais-tu ?

sent2: Patrick , qu' est-ce que tu fous ?


sent1: Patrick , et où est ta femme ?

sent2: Patrick , où est ta femme ?


sent1: Patrice , la Robin ( rouge-gorge ) est dans le nid

sent2: Patrice , la Robin est dans le nid .


sent1: Patientez pour Carol s' il vous plait .

sent2: Patientez pour Carole s' il vous plait .


sent1: Patience , tu ne m' écoute jamais .

sent2: Patience , tu ne m' écoutes jamais .


sent1: Patience , ma chère .

sent2: Patience , mon trésor .


sent1: Patience , je vous prie .

sent2: Patience , s' il vous plaît .


sent1: Sois patiente , ma petite .

sent2: Patience , j' ai besoin de toi .


sent1: Patiante , n' aie pas peur , il arrive , notre Seigneur .

sent2: Patiente , n' aie pas peur , il arrive , notre Seigneur .


sent1: Pâte à gâteau , pâte à gâteau .

sent2: Pétris la pâte .


sent1: Pas vrai , Sandrine ?

sent2: Vous vous croyez spéciale , n' est-ce pas , Sandrine ?


sent1: Vous êtes avec moi les garçons ?

sent2: Pas vrai les enfants ?


sent1: Pas vrai , p' tit dur ?

sent2: Pas vrai , les dures a cuire ?


sent1: Pas vous , M. Richardson .

sent2: Pas vous , M. Richards .


sent1: Pas votre père , c' est un gadget de jeune .

sent2: Pas votre père , c' est le cadeau d' un homme jeune .


sent1: Tu dois te fier seulement à ton instinct .

sent2: Pas voir , ressentir .


sent1: Rien de bien exotique .

sent2: Pas un truc trop exotique .


sent1: Pas un total étranger .

sent2: Pas un total inconnu .


sent1: Plus un sarcasme pour railler vos propres grimaces ?

sent2: Pas un rire pour railler ton rictus ?


sent1: Pas un peu loin de chez toi ?

sent2: Tu n' es pas un peu loin de chez toi ?


sent1: Vous êtes bien des couilles molles .

sent2: Pas un ne rachète les autres .


sent1: Pas un mot de cela .

sent2: Pas un mot d' ici une semaine .


sent1: Pas un geste ou vous êtes morts .

sent2: Pas un geste où t' es mort .


sent1: Reste tranquille , Doc .

sent2: Pas un geste , Doc .


sent1: Pas vu une souris .

sent2: Pas une souris n' a bougé .


sent1: Pas une putain de touche de la semaine .

sent2: Pas une putain de touche de toute la semaine .


sent1: Personne d' autre n' est atteint .

sent2: Pas une puissance de communication , mais une puissance d' explosion .


sent1: Pas une mauvaise question , vu le fait .

sent2: Pour l' amour du ciel , que diable .


sent1: Rappelle-toi ... qu' il était trafiquant d' héroine .

sent2: Pas un des nôtres .


sent1: Plus un mot , Conrad .

sent2: Pas un autre mot , Conrad .


sent1: Tout ça , c' est pas mon truc .

sent2: Pas très ferré en la matière .


sent1: Visiblement , je suis pas drôle .

sent2: Pas très efficace , on dirait .


sent1: Pas très difficile à comprendre .

sent2: Pas très dur à découvrir .


sent1: Pas très bavarde , n' est-ce pas ?

sent2: T' es pas bavarde , hein ?


sent1: Pas très amical , si ?

sent2: Pas très sympa , le mec .


sent1: Pas très agréable .

sent2: Pas vraiment joyeux .


sent1: Pastrami ?

sent2: Un Guadalajara dog et un Swiss cheese avec


sent1: Pas toutes , mais presque .

sent2: Seulement la plupart du temps .


sent1: Pour certaines affaires , en tout cas .

sent2: Pas tous en tout cas .


sent1: Pas toi , maudit fou .

sent2: Pas toi , abruti .


sent1: Pas temps qu' il est là dehors .

sent2: Pas tant qu' il est là .


sent1: Sauf si tu changes .

sent2: Pas tant que vous ne changerez pas .


sent1: Pas tant que vous ne m' aurez pas dit qui c' est .

sent2: Pas tant que tu n' auras pas dit qui c' est .


sent1: Tu as toutes sortes de nuits .

sent2: Pas ta dernière nuit .


sent1: je n' en suis pas sûre .

sent2: Pas sûr , commandant .


sent1: PAS SUIVRE

sent2: Sortie 13 , nationale 1 à Ruggsville


sent1: Passons la voiture au vapo .

sent2: Quelqu' un peu me dire ce que je fous ici ?


sent1: Passons à table maintenant .

sent2: Quelle vilaine couronne .


sent1: Pas si vite , maman .

sent2: Pas si vite , mère .


sent1: Pas si vite , Colonel .

sent2: Pas si vite , mon colonel .


sent1: Pas si vite , amigo .

sent2: Pas si vite , mi amigo .


sent1: Pas si vous voulez vivre .

sent2: Pas si tu veux rester en vie


sent1: Pas si tu tiens à ta vie .

sent2: Pas si vous tenez à la vie .


sent1: Pas si tu meurs avant .

sent2: Pas si tu meurs en premier .


sent1: Pas si vous êtes innocent .

sent2: Pas si tu es innocent .


sent1: Pas si tu as des remarques à faire .

sent2: Pas si tu t' y opposes .


sent1: Pas si on se sert d' Arnold pour avoir une invitation .

sent2: Pas si on utilise Arnold pour nous avoir une invitation .


sent1: Pas si nous pouvons l' éviter .

sent2: Pas à moins d' y être forcé .


sent1: Sauf s' ils ne nous trouvent pas .

sent2: Pas s' ils ne nous trouvent pas .


sent1: Pas si longtemps que ça visiblement .

sent2: Pas si longue que ça apparemment .


sent1: Pas si je suis pas là .

sent2: Pas si je n' y suis pas .


sent1: Pas si on le tue d' abord .

sent2: Pas si je le bute avant .


sent1: Pas tant que ça finalement .

sent2: Pas si désolé que ça .


sent1: Pas tant que vous pensez .

sent2: Pas si belle que ça .


sent1: Passez par l' autre escalier .

sent2: Sortez par la porte de secours .


sent1: Passez-moi vos bières .

sent2: Prêtez-moi vos bières .


sent1: Passez-moi le directeur , je vous prie .

sent2: Passez-moi le gérant .


sent1: Passez-moi Harry Pearce .

sent2: Passez-moi Harry .


sent1: Passez-moi à tabac pour harcèlement sexuel .

sent2: Poursuivez-moi pour harcèlement sexuel .


sent1: Passez-leur directement .

sent2: Transmets-les moi .


sent1: Passez-les à tout le monde .

sent2: Rassure-toi que tout le monde en est un .


sent1: Saluez mon fils .

sent2: Passez le bonjour à mon fils .


sent1: Remontez en immersion périscopique .

sent2: Passez en immersion périscopique .


sent1: État d' alerte niveau un .

sent2: Passez en alerte niveau 1 .


sent1: Pourquoi ne pas rester dormir ?

sent2: Passez donc la nuit ici .


sent1: Passez derrière

sent2: Quelqu' un qui vient vers nous .


sent1: Veuillez passer â Zakir .

sent2: Passez à Zakir ;


sent1: Passez à l' état d' alerte 3 .

sent2: Passons à DEFCON 3 .


sent1: Poussez la lidocaïne à 100 .

sent2: Passez 100 de lidocaïne .


sent1: Peut-être le journal .

sent2: Passe une annonce .


sent1: Pas seulement quelques-uns .

sent2: Pas seulement quelques personnes .


sent1: Pas seulement la nuit dernière .

sent2: Pas seulement hier soir .


sent1: Passez votre bras ici .

sent2: Passe ton bras ici .


sent1: Passe ton bras au-dessus .

sent2: Passe ton bras au-dessus de moi .


sent1: Passez en auxiliaire .

sent2: Passe sur auxiliaire .


sent1: Passes tes mains au travers .

sent2: Tes mains dans l' ouverture .


sent1: pas servit dans un calice en argent ?

sent2: pas servi dans un calice en argent ?


sent1: Passer une radio du thorax .

sent2: vérifier auprès de votre médecin pour de possibles côtes cassées .


sent1: Passer un coup de fil n' est pas un crime .

sent2: Passer un appel n' est pas un crime .


sent1: Seulement sur mon corps .

sent2: Passer sur mon corps mort .


sent1: Passer l' électricité avec un baiser .

sent2: Tu passeras le flux électrique en l' embrassant .


sent1: Pour toute la journée ?

sent2: Passer la journée ?


sent1: Passerelle à radio , reçu .

sent2: Passerelle , reçu .


sent1: Passerelle à téléportation .

sent2: Passerelle à salle de téléportation ?


sent1: Salle de téléportation 2 .

sent2: Passerelle à salle de téléportation 2 .


sent1: Remonte , passe pas par les rochers .

sent2: Passe pas par les rochers .


sent1: Passe mon portable .

sent2: Passe-moi mon portable .


sent1: Passe-moi un paquet de Victories .

sent2: Un paquet de Victory .


sent1: Passe-moi une baguette .

sent2: Passez-moi ce bâton .


sent1: Passe-moi ma serviette .

sent2: Plus près , que je puisse murmurer .


sent1: Passe-moi cette boite .

sent2: Passe-moi donc Ia boîte .


sent1: Passe-moi cette veste .

sent2: Passe-moi ce manteau .


sent1: Passez me prendre à 19 h.

sent2: Passe me prendre à 19 heures .


sent1: Passe-m' en un autre .

sent2: Passe-moi une autre .


sent1: Passe la torche .

sent2: Prends les lampes de poche .


sent1: Passez devant , ma chère .

sent2: Passe en premier , ma chère


sent1: Passe du temps avec elle .

sent2: Passer du temps avec elle .


sent1: Vers le bas au milieu .

sent2: Passe au milieu , là .


sent1: Passe a ma droite , cette oreille est sourde , et dis-moi ce que tu penses de lui .

sent2: Passe à droite , je suis sourd de l' oreille gauche , et dis-moi ce que tu penses de lui .


sent1: Pas sans notre pote Nick .

sent2: Pas sans notre gar  on Nick .


sent1: Pas sans mon accord .

sent2: Pas sans mon consentement .


sent1: Pas sa mère , qui vit à Santa Barbara .

sent2: Uh , il était .


sent1: Passagers sous la tempête

sent2: Passagers de la tourmente


sent1: Tu te goures , là .

sent2: Pas reluisant comme déménagement .


sent1: Pas réel , pas réel , pas réel .

sent2: Pas réelle , pas réelle , pas réelle .


sent1: Que n' importe qui le ferait ?

sent2: Pas Ray Biddle .


sent1: Pas question que vous appreniez à ce garçon les voies d' un tel sport sauvage .

sent2: Pas question que vous entrainiez ce garçon dans un sport aussi violent


sent1: je ne vaux pas y aller sans toi .

sent2: Pas question que je les suive sans toi .


sent1: Ça , tu peux me croire .

sent2: Pas question de te décevoir .


sent1: Pas question de le jeter .

sent2: Vous ne pouvez pas la vendre .


sent1: Quoi , vous pensez qu je suis stupide ?

sent2: Pas question , c' est vous qui venez .


sent1: Pas quelqu' un que tu aurais souhaité rencontrer .

sent2: Personne que t' aurais envie de connaitre


sent1: Quoique je suis mal placée pour parler

sent2: Pas que je suis celui qui doit dire ça .


sent1: Pas que des vampires .

sent2: Pas seulement les vampires .


sent1: Ça ne servira pas beaucoup .

sent2: Pas que ça soit bon .


sent1: Pas quand tu seras plus grand .

sent2: Qu' est-ce que tu veux être maintenant ?


sent1: Pas quand je suis de service .

sent2: Treadline au poteau .


sent1: Pasqualone bâille dans le ciel bleu .

sent2: Pasqualone bâille .


sent1: Pas  propos de l' enqu  te .

sent2: Pas à propos de l' enquête .


sent1: Saurais , voudrais , devrais .

sent2: Pas pouvoir , pas vouloir , pas devoir .


sent1: Pas pour un club plutôt pour une fête .

sent2: Pas un club mais plus comme une fête .


sent1: Ça , c' est combien tu le veux , pas pourquoi .

sent2: Pas pourquoi .


sent1: Pas á mes yeux .

sent2: Pas pour moi , tu n' en es pas un .


sent1: Totallement officieux .

sent2: Pas pour l' imprimer .


sent1: Pas pour les bains .

sent2: Pas pour me soigner , pour écrire .


sent1: ce n' est pas pour cela .

sent2: Pas pour ceci .


sent1: Pas possible , pas moi .

sent2: Pas question , pas moi .


sent1: Pas possible aujourd' hui .

sent2: Tu peux pas y aller aujourd' hui , hein .


sent1: Pas plus que tu ne l' as déjà fait .

sent2: Pas plus que tu ne viens de le faire .


sent1: Pas plus vieille que 35 ans .

sent2: Pas plus de 35 .


sent1: Redis-le . gamin non désiré .

sent2: Pas parfaite ?


sent1: Pas parce que je le voulais pas .

sent2: Pas parce que je le veux .


sent1: Vous ne pourrez jamais apporter un mur .

sent2: Pas moyen d' y faire entrer un mur .


sent1: Ça , j' y peux rien .

sent2: Pas mon rayon , camarade .


sent1: Pas moi quand même .

sent2: Pas à moi en tout cas .


sent1: Pas moi , on dirait .

sent2: Pas moi , je suppose .


sent1: Pas moi , j' en suis pas .

sent2: Pas moi , j' ai plus de munitions .


sent1: Pas même un petit signe ?

sent2: Tu ne leur dis pas au revoir ?


sent1: Pas une seule journée .

sent2: Pas même une seule journée .


sent1: Pas même un jour .

sent2: Pas même pour une journée .


sent1: Pas même ma famille .

sent2: Pas même à ma famille .


sent1: Pas même jolie .

sent2: Vous n' êtes même pas belle .


sent1: Pas mal pour une première sortie .

sent2: Pas mal pour un premier jour .


sent1: Pas mal pour un mardi .

sent2: Pas mal pour un mardi soir .


sent1: Pas mal ... pour un amateur .

sent2: Pas mal pour une amatrice .


sent1: Perry , beau smoking de location .

sent2: Pas mal , la location .


sent1: Pas très dégourdi , par contre .

sent2: Pas maligne , pourtant .


sent1: Pour une nuit de travail .

sent2: Pas mal en une soirée .


sent1: Un tas de monde vous court apres .

sent2: Pas mal de gens vous cherchent .


sent1: Pas mal comme mobile pour un meurtre .

sent2: Que nous avons un mobile suffisant pour un meurtre .


sent1: Pas maintenant , Tommy .

sent2: Tommy , pas maintenant .


sent1: Pas maintenant , va t' en .

sent2: Pas maintenant , partez .


sent1: Pas maintenant , je réfléchis .

sent2: Pour l' instant , je réfléchis .


sent1: Rien ne vous persuade .

sent2: Pas maintenant , August .


sent1: Pourquoi ne pas avouer ?

sent2: Pas maintenant , Al .


sent1: Pas ma faute si ta femme porte la culotte .

sent2: Pas ma faute si c' est ta femme qui porte la culotte


sent1: Pas lui , ta gueule , sers lui un verre .

sent2: Pas lui , ta gueule , sert lui un verre .


sent1: Pas longtemps , madame .

sent2: Pas très longtemps , madame .


sent1: Pas vrai , Lorne ? Non .

sent2: Pas longtemps , en tout cas .


sent1: Pas une intervention divine .

sent2: Pas l' intervention divine .


sent1: Pas le tien , celui de ton père .

sent2: Pas les tiens , ceux de ton père .


sent1: Pas le temps de papoter , Skip .

sent2: Pas le temps de papoter .


sent1: Sens le café .

sent2: Pas le temps de laisser mûrir les bananes , moi .


sent1: Tu pensais sauver le monde ?

sent2: Pas le monde entier .


sent1: Pas le temps d' être un héros

sent2: Pas le moment de jouer les héros .


sent1: Pas la petite , l' énorme .

sent2: Pas la petite mais la plus grosse .


sent1: Pas la peine de vous excuser , Sarah .

sent2: Vous n' avez pas à vous excuser , Sarah .


sent1: Reculez votre voyage .

sent2: Pas la peine de s' en aller .


sent1: Pas la peine de le dire poliment .

sent2: Vous n' avez pas à le formuler aussi poliment .


sent1: Pas la peine de crier , personne ne viendra .

sent2: Ça sert à rien , de crier .


sent1: Pas maintenant , pas aujourd' hui .

sent2: Pas là , pas aujourd' hui .


sent1: Pas le réveillon de Noël .

sent2: Pas la nuit de Noël .


sent1: Pas la moindre tache .

sent2: Pas une seule tache .


sent1: T' as pas une égratignure .

sent2: Pas la moindre égratignure .


sent1: Un vrai docteur .

sent2: ... pas laissé mourir tout ce monde de la grippe espagnole .


sent1: Pas le contre-interrogatoire .

sent2: Pas la croix .


sent1: Un ou deux ne suffisent pas .

sent2: Pas juste un ou deux .


sent1: Pas juste un boulot .

sent2: Pas seulement " un " travail .


sent1: Pas seulement la nourriture .

sent2: Pas juste la nourriture .


sent1: Pas très joli comme tableau , hein ?

sent2: Pas joli à voir , pas vrai ?


sent1: Tu déclines quoi ?

sent2: Pas intéressé par quoi ?


sent1: Tu n' as pas l' air impressionné .

sent2: Pas impressionnée ?


sent1: Pas ici , bien entendu .

sent2: Tu n' aides pas vraiment , là .


sent1: Vous vous êtes donnés .

sent2: Pas grave , poussin .


sent1: PAS GRAND-CHOSE .

sent2: Vraiment pas grand bien .


sent1: Pas grand-chose d' intéressant .

sent2: Un bouquin pas très intéressant .


sent1: Pas foutu de parler anglais .

sent2: Tu sais même pas parler anglais .


sent1: Pas formellement .

sent2: Vous avez rencontré mon petit ami .


sent1: Une Daredevil * .

sent2: Pas farouche , la souris .


sent1: Pas facile , comme nom .

sent2: Quel nom compliqué .


sent1: Pas exactement ton style .

sent2: Pas vraiment votre style .


sent1: Pas étonnant que vous soyez célibataire .

sent2: Pas étonnant que vous ne vous soyez jamais mariée .


sent1: Quel entraînement .

sent2: Pas étonnant que tu ais échoué .


sent1: Pas étonnant que tu te sois tiré .

sent2: Pas étonnant que tu aies fui .


sent1: Pas étonnant que tu aies eu peur .

sent2: Pas étonnant que tu avais peur .


sent1: Pas étonnant que tu aies bu .

sent2: Pas étonnant que tu te sois mis à boire .


sent1: Pas étonnant qu' Anita Bryant soit fâchée .

sent2: Regardez ces idiots .


sent1: Pas en travaillant .

sent2: Quand je travaille , non .


sent1: Pas en dehors .

sent2: Tu dois pas rester à l' écart .


sent1: Rien de potentiellement fatal .

sent2: Pas en danger de mort .


sent1: Pas quelqu' un de connu , je suppose

sent2: Pas encore réputé , à ma connaissance .


sent1: Pas encore , mais vous le serez .

sent2: Pas encore , mais tu le seras .


sent1: Pas maintenant , mais je te le ferai savoir .

sent2: Pas encore , mais je te tiens au courant .


sent1: Pas encore ça , là .

sent2: Vous l' avez lu jusqu' au bout ?


sent1: Pas encore analysés .

sent2: Ça va être dur à placer .


sent1: Vous êtes ma femme à présent .

sent2: Pas en anthropologie , en psychiatrie .


sent1: Pas du tout romantique .

sent2: Pas romantique .


sent1: Pas du tout , j' ai payé pour l' avoir .

sent2: Vous en faites pas , je l' ai payée .


sent1: T' es vegetarienne .

sent2: Pas du tout de viande ?


sent1: Tu crois que ta petite amie est un pion dans ma vendetta personnelle ?

sent2: Pas d' un très bon œil .


sent1: Pas du concentré .

sent2: Pas un quelconque sirop .


sent1: Pas d' ronds ?

sent2: Qu' est-ce que vous bites ?


sent1: Pas d' observation .

sent2: Rien n' a ete repere .


sent1: Pas d' interprète .

sent2: Un interprete est inutile .


sent1: Pas d' impot cette année .

sent2: Pas d' impôt cette année .


sent1: Pas d' humanoïdes ?

sent2: Probablement des non humains .


sent1: Pas d' histoires aujourd' hui ?

sent2: Tu ne racontes rien ?


sent1: Pas d' hémibrillance .

sent2: Pas d' hémotympan .


sent1: Pas d' excuses , fais-le .

sent2: Pas d' excuses , exécute-toi .


sent1: Tu vas venir avec nous , d' accord ?

sent2: Pas d' excuse cette fois .


sent1: Pas de whisky , vraiment ?

sent2: Tu ne veux pas de gin ?


sent1: Tu ne veux pas traîner un peu ?

sent2: Pas de virée ensemble ?


sent1: Pas devant mon gosse .

sent2: Pas devant ma petite .


sent1: Pas de truc génétique pour vous empêcher de vous faire botter le cul ?

sent2: Y a pas de truc génétique pour ne pas tomber ?


sent1: l' allumage ne se fait pas .

sent2: Pas d' étincelle .


sent1: Pas de ticket d' entrée , pas de code .

sent2: Y a pas de ticket d' entrée , pas de code .


sent1: Pas de temps pour les erreurs , huh ?

sent2: Pas droit à l' erreur ?


sent1: Pas de témoins ni de caméras de surveillance .

sent2: Pas de témoin , pas de vidéo .


sent1: Pas de télévision pendant une semaine .

sent2: Privé de télé .


sent1: Pas de télé pour un mois .

sent2: Plus de télé pendant un mois .


sent1: Pas de technologies .

sent2: Pas de technologie .


sent1: Pas de talon , mais c' est mieux que rien .

sent2: Pas de talon .


sent1: Pas de système de sécurité ?

sent2: Pas de sécurité ?


sent1: Pas d' espièglerie ?

sent2: Pas de mauvais tours ?


sent1: Pas de sous vêtement ?

sent2: Pas de sous-vêtements ?


sent1: T' en fais pas , c' est cool .

sent2: Pas de soucis , c' est cool .


sent1: Soyez tranquille , caporal .

sent2: Pas de soucis , caporal .


sent1: Pas de souci , je serai à la hauteur .

sent2: Pas de soucis , je ne vais vous laisser .


sent1: Pas de souci , Gordon .

sent2: Vous inquiétez pas , Gordon .


sent1: Tu es consigné ici pour une semaine .

sent2: Pas de sortie pendant une semaine .


sent1: Pas de signes d' eux .

sent2: Pas la moindre trace de nos amis .


sent1: Pas de trace d' effraction , pas de lutte .

sent2: Pas de signes d' effraction ni de lutte .


sent1: Pas de signe de lutte , pas de sang .

sent2: Pas de signes de lutte , pas de sang .


sent1: Pas de signe d' effraction ?

sent2: Pas de signe d' infraction ?


sent1: Pas de Sacko pour ce gars-là ?

sent2: Pendejos .


sent1: Pas de rivalité .

sent2: Vous avez vu le mémo de Dwight ?


sent1: Rien ne présage une fuite .

sent2: Pas de risque de fuite .


sent1: T' es la meilleure de toutes .

sent2: Pas de retour en arrière ?


sent1: Pas de régime aujourd' hui .

sent2: Ça en créerait une , si on se mariait .


sent1: Pas de reflexes cornéens .

sent2: Pas de réflexe cornéen .


sent1: T' en vante pas .

sent2: Pas de quoi vous vanter .


sent1: Pas de questions , juste des photos .

sent2: Pas de questions , prenez des photos .


sent1: Pas de question , entendu ?

sent2: Pas de question , ok ?


sent1: Pas depuis que tu m' as demandé hier .

sent2: Pas depuis que tu me l' a demandé hier .


sent1: Pas depuis que Emmett fait passer des comédies romantiques tout le temps .

sent2: Pas depuis qu' Emmett a mis les comédies romantiques 24h / 24 .


sent1: Pas depuis quelques mois .

sent2: Plus depuis deux mois .


sent1: Pas depuis mon mariage .

sent2: avant mon mariage .


sent1: Pas depuis des jours .

sent2: Rien pendant des jours .


sent1: Sans faire de vagues .

sent2: Pas de problèmes , pas d' histoires .


sent1: Pas problème , je suis ami .

sent2: Pas de problème , mon amie .


sent1: Pas de soucis , je reste avec eux .

sent2: Pas de problème , je me ferais déposer par quelqu' un .


sent1: Pas de problème , Chef .

sent2: Sans problème , patron .


sent1: Sans problème , chef .

sent2: Pas de problème chef .


sent1: Pas de problème Alex .

sent2: Pas de souci , Alex .


sent1: Pas de sexe sans latex .

sent2: Pas de préservatif , pas de câlin .


sent1: Pas de poulet ?

sent2: T' as pas mangé ton poulet ?


sent1: Pas de plaques , pas de numéro d' immatriculation .

sent2: Pas de plaques , pas d' enregistrement .


sent1: Tu ne seras pas payé

sent2: Pas de paye aujourd' hui .


sent1: Sans parent , sans famille .

sent2: Pas de parents , pas de famille ?


sent1: Toujours aucune piste .

sent2: Pas de nouvelles pistes .


sent1: Pas de nouvelles encore .

sent2: Pas de pronostic .


sent1: Pas de nouvelles des éboueurs ?

sent2: Toujours pas de nouvelles des éboueurs ?


sent1: Personne n' a de nouvelles de Pete depuis qu' il est parti de la maison .

sent2: Pas de nouvelles de Pete depuis qu' il est parti de la maison .


sent1: Pas de nouveau message dans votre messagerie vocale .

sent2: Pas de nouveaux messages .


sent1: Pas de prise de tête , rien que l' instant présent .

sent2: Pas de nom , pas d' attentes , juste profiter de l' instant présent .


sent1: Pas d' engagement , pas de risque .

sent2: Personne ne bouge , personne ne sera blessé .


sent1: Pas de munitions ?

sent2: Vous nous donnez ce qu' il faut .


sent1: Plus d' empreintes , plus d' indices .

sent2: Pas d' empreintes , pas de fibres .


sent1: Pas de mots vulgaires .

sent2: pas de juron , compris ?


sent1: Pas de mise en accusation , pas de procès .

sent2: Pas l' accuser et le juger .


sent1: Pas de merci ?

sent2: Que diriez-vous d' un merci ?


sent1: Pas de marquages , mais ils sont américains .

sent2: Pas de marques , mais ils sont américains .


sent1: Pas de mails , pas d' appels à la maison .

sent2: Pas de mails , pas d' appels maison .


sent1: Pas de lettre de suicide ?

sent2: Pas une note de suicide ?


sent1: Ça vient pas de l' épicerie .

sent2: Pas de l' épicerie .


sent1: Sans lendemain , hein ?

sent2: Pas de lendemain ?


sent1: Pas de méthamphétamine .

sent2: Pas de la meth .


sent1: Pas de Julia .

sent2: Pourquoi elle n' est pas sur la liste ?


sent1: Pas de grand Jury .

sent2: Pas de jury d' accusation .


sent1: Pas de glaucome .

sent2: Tu n' as pas de glaucome .


sent1: Pas de garçons a l' étage .

sent2: Pas de garçons en haut .


sent1: Vous croyez que j' étais content ?

sent2: Pas de gaieté de coeur .


sent1: Pas de policiers , ou elle est morte .

sent2: Pas de flics , ou elle est morte .


sent1: Pas de flash , je vous prie .

sent2: Pas de photo avec flash , s' il vous plait .


sent1: Pas de fil , pas de téléphone , pas d' arme .

sent2: Pas de fil , pas de téléphone , pas d' armes .


sent1: Ça va être génial , man .

sent2: Pas de doute , mon frère .


sent1: Pas de discours , je vous en prie .

sent2: Épargne-moi les discours .


sent1: Si vous gagnez en moins de huit , hein , pas de différence .

sent2: Pas de différence , pourvu qu' on gagne .


sent1: Pas de magnétophones .

sent2: Pas de dictaphone .


sent1: Pas de couilles , pas de gloire , hein ?

sent2: Pas de gloire sans courage .


sent1: Pas de corps , pas de cause .

sent2: Pas de corps , pas d' affaire .


sent1: Pas de ficelles attachées .

sent2: Pas de cordes pour s' attacher ?


sent1: vous avez pas confiance en vous ?

sent2: Pas de confiance " ?


sent1: Sam Burton m' a dit ... que tu avais un peu plus de 50 % de chances .

sent2: Pas de conclusions trop hâtives .


sent1: Pas de cigares , ni pizza , ni canettes .

sent2: Pas de cigares .


sent1: Pas de chauves-souris dans la grotte ?

sent2: Pas de traces de chauves-souris dans la grotte ?


sent1: Pas de chance , petit .

sent2: Pas de veine , petite .


sent1: Tu auras plus de chance la prochaine fois .

sent2: Pas de chance , petite .


sent1: Pas de chance avec la perf .

sent2: Pas de veine pour la perf .


sent1: Évitez de foutre le bordel .

sent2: Pas de chambard .


sent1: Pas de ce que je peux voir .

sent2: Pas que j' ai pu voir .


sent1: Pas de caméra ici .

sent2: Y a pas de caméras ici .


sent1: Pas de jeux de mots .

sent2: Pas de calembours .


sent1: Tout est calme , Monsieur .

sent2: Pas de bruit , lieutenant .


sent1: Tu voudrais pas d' un emploi ?

sent2: Pas de boulot en vue ?


sent1: Pas de bonbon , hein .

sent2: Pas de sucreries .


sent1: Pas de bobo , pas de biscoteaux .

sent2: Un mal pour un bien ?


sent1: Pas de blessés , Dieu merci .

sent2: Pas de victimes , Dieu merci .


sent1: Pas de Bibbke pour Cat .

sent2: Pas de Bibble pour Cat .


sent1: Pas de baignoire .

sent2: t' as même pas de baignoire .


sent1: lci on ne se bat pas .

sent2: Pas de bagarres dans mon bar .


sent1: Ça te dérange de lui mentir ?

sent2: Pas de bagages inutiles .


sent1: Pas d' aventures si ils veulent garder leur travail .

sent2: Pas de liaisons amoureuses si ils veulent garder leurs travails .


sent1: Y a t' il d' autres prises ?

sent2: Pas d' autres clims ?


sent1: Un crime réussi , on peut s' en accommoder , on a gagné .

sent2: Pas d' autre , pasteur .


sent1: Pas d' augmentation ?

sent2: Tu m' as invité ou non ?


sent1: Pas d' assurance maladie , pas de retraite .

sent2: Pas de pension


sent1: Sinon , ceinture .

sent2: Pas d' argent , pas de nourriture .


sent1: Pas d' argent , pas de filles

sent2: Pas de fric , pas de nique .


sent1: Pas selon internet .

sent2: Pas d' après Internet .


sent1: Pas d' appels téléphoniques ?

sent2: Pas de coups de fil ?


sent1: Pas d' appel manqué .

sent2: Pas d' appels manqués .


sent1: Pas dans un avion .

sent2: Tu ne peux pas dire " bombe " .


sent1: Pas dans le sens dont vous l' entendez .

sent2: enfin pas dans ce sens .


sent1: Pas dans le budget .

sent2: Pas prévu dans le budget .


sent1: Pas d' amis , ni de famille

sent2: Pas d' amis ou de famille .


sent1: Pas de PV .

sent2: Pas d' amende de stationnement .


sent1: Pas de correspondances ?

sent2: Pas d' allumettes ?


sent1: Pas du tout curieuse ?

sent2: Pas curieuse du tout ?


sent1: Vous n' avez pas le cran .

sent2: Pas courageuse ?


sent1: Pas content que je sois revenu ?

sent2: Quel plaisir ça doit être de me revoir .


sent1: Pas encore complètement prête

sent2: Pas complètement prête


sent1: Pas tout faire sortir .

sent2: Pas complètement dehors .


sent1: Pas comme son père .

sent2: Pas comme son pere .


sent1: Pas comme notre présent .

sent2: À la femme qu' épouse tout mon être ,


sent1: Pas comme j' ai aimé .

sent2: Pas vraiment , pas autant que moi .


sent1: Pas vu leur méthode .

sent2: Pas comme ils le font .


sent1: Ça aurait dû m' interpeller .

sent2: Pas comme ce whisky .


sent1: Pas comme CÃ © line Dion , mais .

sent2: Pas les affaires .


sent1: Pas par chirurgie .

sent2: Pas chirurgicalement .


sent1: Pas chez une copine .

sent2: Pas à une soirée pyjama .


sent1: Pas de cheeseburgers .

sent2: Pas cheeseburgers .


sent1: Pas tous les instants .

sent2: Pas chaque minute .


sent1: Pas cette année , l' année prochaine .

sent2: Pas cette année , mais l' an prochain .


sent1: Pas à cet hôpital , à vous .

sent2: Pas cet hôpital-ci .


sent1: Pas ces six derniers mois .

sent2: Pas depuis 6 mois .


sent1: Pas ce soir , je peux pas .

sent2: Pas ce soir , je ne peux pas .


sent1: Pas ce que j' imaginais .

sent2: Pas ce que j' aurais imaginé .


sent1: Pas celle que je voulais .

sent2: Pas celui que je voulais .


sent1: Pas la faute de votre père pour avoir ordonné son meurtre ni la mienne pour m' en être chargé .

sent2: Pas celle de ton père pour l' avoir ordonnée ou la mienne pour l' avoir aidé .


sent1: Pas bon pour l' efficacité allemande .

sent2: Qu' on ne me parle plus de l' efficacité allemande .


sent1: T' es pas doué pour ça .

sent2: Pas bonne du tout pour ça .


sent1: Tu n' as pas besoin d' un docteur .

sent2: Pas besoin d' un docteur .


sent1: Pas besoin de vous présenter .

sent2: Pour vous , les présentations sont inutiles .


sent1: Pas besoin d' être si méprisant .

sent2: Vous n' avez pas besoin d' être un enfoirée .


sent1: Pas besoin d' être gentils avec moi .

sent2: Tu n' as pas besoin d' être gentil comme ça avec moi .


sent1: Pas besoin d' être doux .

sent2: Sans mettre de gants .


sent1: Tu n' es pas obligé de prendre ta décision tout de suite .

sent2: Pas besoin de te décider maintenant .


sent1: Pas besoin de se soucier de lui .

sent2: Tu ne devrais pas t' inquiéter s' il ne rentre pas pendant 2 ou 3 jours .


sent1: Pas besoin de se cacher .

sent2: Tu n' as pas besoin de te cacher .


sent1: Pas besoin de peinture .

sent2: Sans avoir besoin de peinture .


sent1: Vous n' êtes pas obligés de parler si vous ne le voulez pas .

sent2: Pas besoin de parler si vous ne voulez pas .


sent1: Pas besoin de nous payer une bière .

sent2: Pas la peine de nous payer une bière .


sent1: Pas la peine de me corrompre .

sent2: Pas besoin de m' acheter .


sent1: Pas besoin de l' épouser .

sent2: Tu dois pas te marier avec elle .


sent1: Pas besoin de hurler comme ça .

sent2: Vous êtes obligé de hurler ?


sent1: Pas besoin qu' on contrôle notre pensée

sent2: Pas besoin de contrôle de nos pensées


sent1: Shawn , pas besoin de micro .

sent2: Pas besoin de ce truc .


sent1: Pas besoin d' alarme M' sieur .

sent2: Simple mesure de routine .


sent1: Peu d' endroit où se cacher .

sent2: Pas beaucoup d' endroit où se cacher .


sent1: T' es bien silencieux .

sent2: Pas bavarde , ce soir .


sent1: vivant , bien sûr .

sent2: Pas avec un légume , mais avec quelque chose de vivant .


sent1: Pas directement avec la main .

sent2: Pas avec tes mains .


sent1: Pas avec mon enfant dans la voiture .

sent2: Pas avec ma fille dans la voiture , non


sent1: Pas avec le mandat de perquisition .

sent2: Pas d' après le juge


sent1: Sûr , si vous capitulez déjà .

sent2: Pas avec cette attitude , non .


sent1: Pas avec cette météo .

sent2: Pas avec ce temps-là .


sent1: Pas avec ce téléphone .

sent2: Pas avec cet appareil .


sent1: Pas dans ce costume .

sent2: Pas avec ce costume .


sent1: Sûrement pas avant longtemps .

sent2: Pas avant un bon bout de temps .


sent1: Pas avant qu' il avoue .

sent2: Pas jusqu' à ce qu' il avoue .


sent1: Pas avant que vous avez entendu ma confession .

sent2: Pas avant que vous ayez entendu ma confession .


sent1: Réponds d' abord :

sent2: Pas avant que tu répondes à ma question .


sent1: Pas avant que vous m' écoutiez .

sent2: Pas avant que tu ne m' aies écouté .


sent1: Pas avant l' avoir vue .

sent2: Pas avant que tu la voies .


sent1: Pas avant de te voir mort .

sent2: Pas avant que tu sois mort .


sent1: Pas avant que tu ne me garantisses la sécurité d' Audrey .

sent2: Pas avant d' avoir votre garantie qu' Audrey ne risque rien .


sent1: Pas avant que tu nous dises .

sent2: Pas avant d' avoir des réponses .


sent1: Pas avant 7 ans .

sent2: Pas une fois en sept ans .


sent1: Surtout si je suis près de toi .

sent2: Pas autour de toi .


sent1: Vous savez à quel point il l' aimait .

sent2: Pas autant qu' il t' aimait .


sent1: Pas autant que vous croyez .

sent2: Pas autant que tu le crois .


sent1: Pas comme je croyais .

sent2: Pas autant que je pensais .


sent1: Pas aussi sérieuse que ça , pas vrai ?

sent2: Ça peut pas faire mal , hein ?


sent1: Pas aussi près de l' eau .

sent2: Pas trop près de l' eau .


sent1: Pas aussi longtemps que vous le pensez .

sent2: Pas autant que tu le croies .


sent1: Plus dur que ça en a l' air .

sent2: Pas aussi facile qu' il n' y parait .


sent1: Sur le plan médical , non .

sent2: Pas au sens médical .


sent1: Peut-être pas aujourd' hui , ni demain , mais un de ces jours , et pour toute ta vie .

sent2: Pas aujourd' hui , ni demain , mais bientôt et pour toujours .


sent1: Pas aujourd' hui ma belle .

sent2: Pas aujourd' hui , ma puce .


sent1: Peut-être , mais pas aujourd' hui .

sent2: Pas aujourd' hui en tout cas .


sent1: Pas astronaute ?

sent2: Pourquoi pas astronaute ?


sent1: Pas assez pour une condamnation .

sent2: Pas assez pour l' inculper de toxicomanie .


sent1: Pas assez excitant pour vous ?

sent2: Pas assez excitant ?


sent1: Pas après tout ce que tu as fait pour moi .

sent2: Pas après tout ce que t' as fait .


sent1: Pas après ce qu' elle a fait .

sent2: Vu ce qu' elle a fait .


sent1: Pas après ce que j' ai vu .

sent2: Pas d' après ce que je viens juste de voir .


sent1: Pas à cause de Wade .

sent2: À cause de Wade et Lemon .


sent1: Vous seriez étonné de voir ce que l' on peut faire avec :


sent1: Une amie ravageuse .

sent2: Par un tir ' ami ' .


sent1: Par une poignée de main .

sent2: Une poignée de main .


sent1: Une bonne vieille orgie .

sent2: Par une orgie .


sent1: Par une terrible nuit d ' hiver

sent2: Par une nuit d' hiver affamée .


sent1: Un bus lui ai rentré dedans .

sent2: Par un autobus .


sent1: Partout où nous irons .

sent2: Tout le pays est en guerre .


sent1: Par tous les diables , qu' est-ce ?

sent2: Tout est parti en vrille ?


sent1: Renonçons tant qu' il est temps .

sent2: Partons tant qu' on y est .


sent1: Partons , mes enfants .

sent2: Sortons d' ici , les gars .


sent1: Partons d' ici , je t' en prie .

sent2: Sortons d' ici , s' il vous plaît .


sent1: Partira pour me trahir

sent2: S' en ira pour me trahir


sent1: Partie , mais pas oubliée .

sent2: Vous ne me lâchez jamais .


sent1: Surtout la femelle .

sent2: Particulièrement la femelle de l' espèce .


sent1: Parti bien avant l' heure .

sent2: partis avant son heure .


sent1: Vous trois , vous y allez .

sent2: Partez tous les trois .


sent1: Partez ou je tire .

sent2: Va-t' en ou je tire .


sent1: Partez de ce village .

sent2: Quittez notre village .


sent1: Va juste aussi loin que tu peux .

sent2: Partez aussi loin d' ici que vous le pouvez .


sent1: Par tes vers , tu t' es déjà érigé un monument , et trois fois plus grand que la pyramide de Chéops .

sent2: Par tes vers , tu t' es déjà érigé un monument et trois fois plus grand que la pyramide de Khéops .


sent1: Vas donc maintenant , mon amour .

sent2: Part a présent mon amour .


sent1: Partager quelques souvenirs .

sent2: Partager des souvenirs " .


sent1: Pars pendant que tu le peux , Kiki .

sent2: Tire-toi tant que tu peux , Kiki .


sent1: Partez pas , attendez .

sent2: Pars pas , attends .


sent1: Par souci d' une vie , vous détruirez le monde .

sent2: Pour sauver une vie , vous allez détruire le monde .


sent1: Par solidarité féminine .

sent2: Solidarité féminine , je pense .


sent1: Si tu pars , t' es viré .

sent2: Pars mais ne reviens pas .


sent1: Pars devant et va chasser le cerf dont tu rêves ... pour ton propre mariage

sent2: Pars devant et va chasser le cerf dans de ton rêve ... pour ton propre mariage


sent1: Profitez de vos belles heures .

sent2: Pars à ton gré , Laërte .


sent1: Parsa a établi une nouvelle cellule terroriste .

sent2: Parsa a ouvert une nouvelle cellule terroriste .


sent1: je ne peux rien divulguer .

sent2: Par respect de la confidentialité des patients , je ne peux rien vous divulguer .


sent1: Parrain , regardez .

sent2: Parrain , je dois te parler .


sent1: Par qui cette sensation est provoquée

sent2: Qu' est-ce qui me fait me sentir ainsi


sent1: Votre Majesté , comment vous exprimez ma gratitude ?

sent2: Par quel remerciement faut-il que je m' exprime ?


sent1: Par principe pour la démocratie .

sent2: Une incarnation profonde de la démocratie .


sent1: ¿ Dónde serait un bon lieu pour commencer ?

sent2: Par où nous commençons ?


sent1: Écoute , je sais pas par où commencer .

sent2: Par où je commencerais ?


sent1: Quelle route je prends ?

sent2: Par où est-ce que je vais ?


sent1: Parole , il est servi .

sent2: Tu parles d' une belle-mère .


sent1: Parole de Poète Disparu .

sent2: Parole de poète .


sent1: Sur des centaines .

sent2: Parmi des centaines .


sent1: Par ma tête , voici les Capulet .

sent2: Par ma tête , voici venir les Capulet .


sent1: Viens qu' on parle un peu .

sent2: Parlons une seconde .


sent1: T' es sûr qu' on parle du même ?

sent2: Parlons-nous du même Alexander ?


sent1: Pourquoi ne pas continuer ça devant un café ?

sent2: Parlons-en autour d' un café .


sent1: Parlons à propos de votre entreprise de biens immobiliers .

sent2: Parlons de vos affaires immobilières .


sent1: Parlons de ma sœur .

sent2: Parlons de ma sœur , plutôt .


sent1: Parlons de Marion , tous les trois .

sent2: Parlons un peu de Marion .


sent1: Parlons de ce dont il s' agit .

sent2: Parlons de ce dont il est vraiment question .


sent1: Parlons de ça à l' extérieur .

sent2: Parlons de ça dehors .


sent1: Parlez-vous portugais ?

sent2: Vous parlez Portugais ?


sent1: Unité 12 au rapport .

sent2: Parlez , unité 12 .


sent1: Parlez , si vous pouvez .

sent2: Parlez , si vous le pouvez .


sent1: Pas parlez sans permission .

sent2: Parlez quand on s' adresse à vous .


sent1: Parlez plus fort , mon Capitaine .

sent2: Va falloir parler plus fort .


sent1: Parlez-nous s' il vous plaît .

sent2: Rendre un film responsable de la violence .


sent1: Parlez-nous de Lee .

sent2: Qu' en est-il de Lee ?


sent1: Parlez-nous de l' affaire Feldenstein .

sent2: Parlez-nous de cette affaire .


sent1: Tu veux bien m' expliquer , s' il te plaît ?

sent2: Parlez-moi , vous voulez bien ?


sent1: Parlez-moi du tireur .

sent2: Raconte moi pour le tireur .


sent1: Parlez-moi du métal , des symboles .

sent2: Parlez-moi du métal , parlez-moi des symboles .


sent1: Parlez-moi de votre beau-frère , agent King .

sent2: Parlez-moi de votre beau-frère .


sent1: Parlez-moi de votre accident .

sent2: Raconte-moi ton accident .


sent1: où sont les diamants ?

sent2: Parlez-moi des diamants .


sent1: Parlez-moi de la chirurgie traumatologique .

sent2: Parlez moi de la chirurgie en trauma


sent1: Parlez-moi d' égoïsme .

sent2: Parlons d' égoisme .


sent1: Parlez-m' en quand même .

sent2: Raconte toujours .


sent1: Un bruit et vous êtes morte .

sent2: Parlez encore et vous êtes morts .


sent1: Prévenez vos supérieurs .

sent2: Parlez à vos chefs .


sent1: Voyez avec ma femme .

sent2: Parlez à ma femme .


sent1: Parle toujours , Prof .

sent2: Vas-y fais la classe .


sent1: Qu' est-ce dans sept enfers faites-vous avec la chienne Stark ?

sent2: Par les sept enfers que fais-tu avec la pute Stark ?


sent1: Par les Sept Enfers .

sent2: Par les sept enfers , qu' est-ce que c' est ?


sent1: Sur la rive que les anges ont foulé de leurs pieds .

sent2: Par les pieds des anges effleurée


sent1: Parles moi un peu de cette pièce .

sent2: Parlez-moi de cette pièce .


sent1: Parles-lui gentiment , Lou .

sent2: Parles-lui calmement , Lou .


sent1: Tu gères ça avec l' équipe .

sent2: Parles-en à l' équipe .


sent1: Tu parleras , malheureux .

sent2: Parle , salopard .


sent1: Parlerez-vous à la police ?

sent2: Vous voulez parler à la police ?


sent1: Parler de ça me ruine le moral .

sent2: Tu parles de ruiner l' ambiance .


sent1: Ça sert à rien de parler .

sent2: Parler c' est surfait .


sent1: Son Excellence ?

sent2: Parler à Son Excellence ?


sent1: Parler à quelqu' un de nouveau , je comprends .

sent2: Parler à quelqu' un de nouvrau , je comprends .


sent1: Parlez à mon coéquipier .

sent2: Parler à mon équipier .


sent1: Parle pas de ta mère comme ça .

sent2: Tu ne peux pas parler d' elle de cette façon .


sent1: Parlez-moi de l' avenir .

sent2: Parle-moi un peu de l' avenir .


sent1: as-y , raconte .

sent2: Parle moi , raconte moi .


sent1: Raconte-moi l' expression de ses yeux .

sent2: Parle-moi encore de l' expression de son regard .


sent1: Parle moi du poison .

sent2: Parlez moi de ce poison .


sent1: Parle-moi de ta nuit .

sent2: Raconte-moi ta soirée .


sent1: Tu parles d' un costume pour indisposée .

sent2: Parle moi des costumes d' époque


sent1: Parlez-moi de mon frère .

sent2: Parle-moi de mon frère .


sent1: Parlez-moi de votre maison .

sent2: Parle-moi de la maison .


sent1: Parle moi de l' Afrique

sent2: Parlez-moi de l' Afrique .


sent1: Parle-moi de Johnnie .

sent2: Parle-moi de Johnny


sent1: Parle moi de ces gars .

sent2: Parle-moi de ces types .


sent1: Parle moi brutalement .

sent2: Salut mon cochon .


sent1: Parlez maintenant ou taisez-vous à jamais .

sent2: Parle maintenant , ou tais-toi à jamais .


sent1: Parle lui maintenant .

sent2: Parle-lui en face .


sent1: Parle de la fête .

sent2: Parle-leur de la soirée .


sent1: Parlé comme un vrai tyran .

sent2: Tu parles comme un vrai tyran .


sent1: Parlé comme un vrai scientifique .

sent2: Vous parlez comme une vraie scientifique .


sent1: Parle , mon coeur déborde .

sent2: Parle , car mon cœur est plein .


sent1: Par une personne tout en bas de l' échelle .

sent2: Par le biais de quelqu' un tout en bas de la pyramide .


sent1: Parle à ton cœur Ne me laisse pas mourir

sent2: de ne pas me laisser mourir


sent1: Parle à papa pour moi .

sent2: Tu peux parler à papa pour moi ?


sent1: Parle à la dame , je m' en occupe .

sent2: Parlez à la dame .


sent1: Par là , tout de suite .

sent2: Planque-toi derrière , maintenant .


sent1: Sécurité du restaurant .

sent2: Par la sécurité du restaurant .


sent1: Tu as parlé de Juliette .

sent2: Parlais-tu de Juliette ?


sent1: Par la chatte de Junon .

sent2: Par le con de Junon .


sent1: Parkman est allé à un tournoi européen de gymnastique .

sent2: Parkman est allé à un tournoi de gymnastique en Europe .


sent1: Parker , qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Parker , qu' est-ce qu' il se passe ?


sent1: Par Jupiter , vous avez raison .

sent2: Parbleu , tu as raison .


sent1: Parish ne vous laissera pas garder Mitchell ébréché .

sent2: Parish ne vous laissera pas garder Mitchell comme jeton .


sent1: Parish les a déjà recupérées .

sent2: Parish les a déjà .


sent1: Paris est aux mains des déments .

sent2: Tous les ans , Paris est aux mains des déments .


sent1: Que je te case ?

sent2: Par " Il nous en faut " ,


sent1: Par ici , Mr le député .

sent2: Par ici , monsieur le député .


sent1: Par ici , mon p' tit .

sent2: Viens ici , la truie .


sent1: Par ici , M. le Sénateur .

sent2: Par ici , sénateur .


sent1: Personne ne me marque .

sent2: Par ici , je suis libre .


sent1: Par ici , espèces d' enfoirés .

sent2: Venez , tapettes .


sent1: Par ici , chien-chien .

sent2: Viens là , gentil toutou .


sent1: Tu postillonnes quand tu parles .

sent2: Parfois tu postillonnes quand tu parles .


sent1: Parfois , tu es incroyable .

sent2: Tu ne cesses pas de m' étonner .