sent1: Après six mois à le rembourser , il y a pas intérêt .

sent2: Après six mois à le rembourser , y a pas intérêt .


sent1: Après seulement deux verres pour tous .

sent2: De l' eau , j' étouffe .


sent1: Apres s' etre aliene presque toute sa famille ,

sent2: Je n' ai qu' une barre .


sent1: Pourquoi elles râlent ?

sent2: Après quoi sont-ils fâchés ?


sent1: Après que ta mère meure .

sent2: Au décès de ta mère .


sent1: Après que son père .

sent2: Après que son père soit parti , euh .


sent1: Après que son associé est mort .

sent2: La mort de son partenaire .


sent1: Après que nous ayons menti â tout le monde ?

sent2: Aprês que nous ayons menti â tout le monde ?


sent1: Peut-être après quelques verres .

sent2: Après quelques bières de plus , peut-être .


sent1: Après que je lui parle et que son père lui parle ?

sent2: Après que je lui ai parlé et que son père lui ait parlé ?


sent1: Après , quand ce sera réglé .

sent2: Nous ne pouvons le laisser assister à cette réunion .


sent1: Après plusieurs années ici , il n' y a plus rien d' étonnant .

sent2: Après quelques années ici , plus rien ne me surprend .


sent1: Aprês , peut-être .

sent2: Oh , peut-être plus tard


sent1: Après personne .

sent2: Je veux la peau de personne .


sent1: Et alors on décidera .

sent2: Après , on pourra décider .


sent1: Après on fout le camp d' ici .

sent2: Et on partira d' ici .


sent1: On aura le temps après .

sent2: Après , on a le temps .


sent1: Après notre diplôme , j' étais sur le point de casser avec Laurie .

sent2: Mais nous n' étions pas toutes lesbiennes .


sent1: Et puis , tout le reste .

sent2: Après , n' importe quoi d' autre .


sent1: Après l' obscurité des mines , je pourrais aller m' y noyer comme fou d' amour .

sent2: Aprés l " obscurité des mines , je pourrais aller m " y noyer comme fou d " amour .


sent1: En leur racontant les horribles détails que votre victime a fait .

sent2: Après leur avoir fait entendre tous les détails sordides dont votre victime est coupable .


sent1: Juste après le lycée .

sent2: Après le secondaire .


sent1: Commence par la mauvaise .

sent2: Après les bonnes nouvelles , dis-nous les mauvaises .


sent1: Tu t' appelles James , c' est ça ?

sent2: Après le recensement , Hurley m' a donné la liste des passagers .


sent1: Après le procès

sent2: À un certain moment après le procès ,


sent1: L' entraînement de football ?

sent2: Après l' entraînement .


sent1: Après l' école , rentre directement .

sent2: Après l' école , directement à la maison .


sent1: Après le boulot , je dois parler avec Gabe , avant qu' il ne parte .

sent2: Je dois bosser et après je vais voir Gabe avant qu' il s' en aille .


sent1: Après l' autre nuit ?

sent2: Après l' autre soir ?


sent1: Après la peste .

sent2: Directement de la poêle .


sent1: Après la mort d' Augustus , quand nous avons vidé son casier , j' ai trouvé cette boîte .

sent2: J' ai trouvé cette boîte .


sent1: Passées les fièvres de la vie , il dort bien .

sent2: Après la fièvre intermittente de la vie , il dort profondément .


sent1: Une fois terminé , je vais te descendre .

sent2: Après , je vais te descendre .


sent1: Ou alors , je te détruirai .

sent2: Après , je te détruirai .


sent1: Et puis je suis à toi .

sent2: Après , je suis tout à toi .


sent1: Donc je rentre chez moi .

sent2: Après , je pourrai rentrer chez moi .


sent1: Je le porterai alors .

sent2: Après , je le porterai .


sent1: Ensuite , j' ai sauvé un enfant d' un incendie .

sent2: Après , j' ai sauvé un enfant d' un incendie .


sent1: Après j' ai réalisé la vérité .

sent2: Puis je compris la vérité .


sent1: Puis j' ai pensé ... j' ai pensé .

sent2: Après j' ai pensé


sent1: La place de chef te serait revenue .

sent2: Après , ils sont à toi .


sent1: Après , il m' a frappé .

sent2: C' est là qu' il m' a frappée .


sent1: Ensuite , tu tires .

sent2: ... après , il faut appuyer quelque part .


sent1: Après , il se fâche .

sent2: Apres il devient mechant .


sent1: Après fiasco , après fiasco , a .

sent2: Après fiasco , après fiasco .


sent1: Et maintenant tu peux partir .

sent2: A présent , vous pouvez partir .


sent1: Et maintenant vous en aurez un avec moi .

sent2: A présent vous allez devoir en faire un avec moi .


sent1: A présent , tu seras en paix pour l' éternité .

sent2: Maintenant vous trouverez la paix pour l' éternité .


sent1: A présent , tu sais tout de moi .

sent2: Maintenant tu sais tout sur moi .


sent1: A présent , tu es mon lieutenant .

sent2: De ce moment , tu es mon lieutenant .


sent1: A présent , qu' allez-vous faire ?

sent2: Alors , que feras-tu ?


sent1: A présent , passons à des choses beaucoup plus importantes .

sent2: Maintenant , une autre chose importante .


sent1: Maintenant on est à deux .

sent2: A présent , nous sommes ensemble .


sent1: Maintenant ne vous retenez pas .

sent2: A présent ne vous retenez pas .


sent1: Maintenant , prenez le camion .

sent2: A présent , monte dans la voiture .


sent1: A présent le grand final .

sent2: Maintenant le clou du spectacle .


sent1: A présent , laissez-moi .

sent2: Je vous demande de me laisser .


sent1: En voilà des grands mots .

sent2: A présent , je suis au bout .


sent1: Maintenant , je n' en ai plus .

sent2: A présent , je ne sais plus .


sent1: J' aimerais l' avoir fait maintenant .

sent2: A présent , je le regrette .


sent1: A présent il est parti pour toujours .

sent2: Maintenant , il est parti pour toujours .


sent1: A présent , éctouez votre maître .

sent2: Et maintenant , accueillez votre Maître


sent1: A présent cette maison pourrait aller au paradis , sur vos ailes .

sent2: Ceci conclue que cette maison pourrait aller au paradis , sur vos ailes .


sent1: Aujourd' hui je suis le maîitre .

sent2: A présent , c' est moi le Maître .


sent1: Après , elle a paniqué .

sent2: On avait besoin de preuves .


sent1: Après l' heure de fermeture .

sent2: Après des heures .


sent1: Après les heures de cours ?

sent2: Après des heures ?


sent1: Après des bières et des ailes de poulet dans une station essence , les deux tourtereaux apprécient un moment intime derrière une benne .

sent2: La réserve est remplie de cochonneries .


sent1: Après demain , ce sera fini .

sent2: Après demain , tout sera terminé .


sent1: Plus tard , c' est bien .

sent2: Après , d' accord .


sent1: Après ma nuit d' hier , ma tête ne le supporterait pas .

sent2: Après cette nuit , ma tête n' aurait pas supporté .


sent1: Après cette nuit , j' en ai fini avec toi .

sent2: Après la soirée , c' est fini .


sent1: Ça n' aura plus d' importance .

sent2: Après , c' est sans importance .


sent1: Après ce soir , on ne me verra plus avec vous .

sent2: On devrait même pas nous voir ensemble .


sent1: Après ce qu' on a vécu , me traiter ainsi .

sent2: Après tout ce qu' on a traversé , c' est comme ça que tu me traites ?


sent1: Après ce qui s' est passé ,

sent2: Eh bien , après ce qu' il s' est passé ,


sent1: Après ce qui vient de se passer ?

sent2: Après ce qui s' est passé aujourd' hui ?


sent1: Après ce qu' ils ont fait ?

sent2: Après ce qu' ils nous ont fait ?


sent1: Après ce qui est arrivé .

sent2: Vu tout ce qui s' est passé .


sent1: Une série de cadeaux , qui méneront ... à ce que j' appelle le " Cadeau Ultime " .

sent2: Après ce que tu viens de faire ... tu peux tout faire .


sent1: Après ce que tu avais fait .

sent2: Après vos actes .


sent1: Après ce que tu as vu hier soir , après tout ce que tu as vu , tu arrives à t' en aller comme ça ?

sent2: Après tout ce que tu as vu , tu ne peux pas laisser tomber ?


sent1: Je la crois capable de tout .

sent2: Après ce que je viens de voir , je pense qu' elle est capable de tout .


sent1: Ce que j' ai dit n' a pas .

sent2: Après ce que j' ai dit .


sent1: Après celle-là , c' est fini .

sent2: J' arrête après ça .


sent1: Après cela , je pourrai te montrer à quel point je t' aime .

sent2: Je te montrerai à quel pointje t' aime .


sent1: Après ceci , c' est fini .

sent2: Après ça , ce sera vraiment fini .


sent1: Et après tu pourras faire ce que tu veux .

sent2: Après ça , vous faites ce que vous voulez .


sent1: Puis c' est devenu mieux .

sent2: Après , ça s' est arrangé .


sent1: Ne m' appelez pas voleur .

sent2: Après ça , ne me traite plus de voleuse .


sent1: Après ça , le reste est facile .

sent2: Après ça , le reste était facile


sent1: Après ça , je prendrai ma décision .

sent2: Je déciderai ensuite .


sent1: Après ça , je pars à ta poursuite .

sent2: Ensuite , je viendrai te voir .


sent1: Une idée d' où il pourrait être maintenant ?

sent2: Après ça , ils se sont lassés de lui et l' ont jeté dehors .


sent1: et après , plus moyen de revenir en arrière .

sent2: Après ça , il n' y a plus aucun retour possible .


sent1: Après ça , ceci sera fuité dans la presse .

sent2: Après ça , ce sera divulgué à la presse .


sent1: Aprés ça , ça n' a plus été pareil .

sent2: Rien n' a plus été pareil après ça .


sent1: Aprés ça , ça a été facile .

sent2: À partir de là , c' était facile .


sent1: Puis un silence .

sent2: Apres , ça a été le silence .


sent1: Après Bill , c' était le plus fort des psy-gars que j' ai jamais rencontré .

sent2: Après Bill , c' était le psy-gars le plus doué que j' ai jamais rencontré .


sent1: Avant que je fasse ça .

sent2: Après avoir fait ça .


sent1: Après avoir entendu cette chanson ,

sent2: Écoutez cette chanson .


sent1: Après avoir battu toute son armée .

sent2: Juste après avoir vaincu son armée .


sent1: Après 3 ans de conseils biblique , et des gateaux gras , tu as finalement un atout qui pourrait me servir , et .

sent2: Après 3 ans de conseils bibliques , et de gâteaux gras , tu as finalement un atout qui pourrait me servir , et .


sent1: Après 10 ans .

sent2: Quelle honte , après dix ans de vie commune .


sent1: Il est la depuis 10 ans .

sent2: Après 10 ans ici , je suis encore le nouveau .


sent1: A premiere vue , la voiture est vide .

sent2: La voiture semble vide .


sent1: AprÃ ¨ s Ã § a on sera prÃªtes .

sent2: on sera tranquilles .


sent1: AprÃ ¨ s Ã § a , Ã § a dépend de toi .

sent2: Et ensuite , à toi de jouer .


sent1: Appuyez-vous à mon bras .

sent2: Appuyez-vous sur moi , de grâce .


sent1: Je dois me mettre dessus ?

sent2: Appuyez-vous sur la table .


sent1: Appuyez-vous l' un sur l' autre .

sent2: Tenez-vous l' un à l' autre .


sent1: Pousse la pédale .

sent2: Appuyer sur l' embrayage .


sent1: Appuie-toi sur moi , chéri .

sent2: Compte sur moi , petite .


sent1: Appuie sur sur ce bouton .

sent2: Y' a qu' à appuyer là .


sent1: Appuyez sur rappel .

sent2: Appuie sur " rappel " .


sent1: Appuie sur ignorer .

sent2: Appuye sur ignorer .


sent1: Appuie sur " envoyé " .

sent2: Appuyez juste sur " Envoyer " .


sent1: Appuie sur entrée .

sent2: Appuyez sur la touche Retour .


sent1: C' est " approuvé par la FDA " .

sent2: Approuvé par le FDA .


sent1: Approchons-nous davantage .

sent2: Rapproche-nous .


sent1: Venez Colonel .

sent2: Approchez-vous , colonel .


sent1: Maitres , approchez s' il vous plait .

sent2: Approchez , Maître .


sent1: Approchez , les petits .

sent2: Faites un pas en avant , les garcons .


sent1: J' accueille les arhats .

sent2: Approchez Immortels .


sent1: Approchez devant l' autel .

sent2: Que les soldats divins exécutent ce décret .


sent1: Approchez avec prudence .

sent2: Approchons avec prudence .


sent1: Approchez , 2293 .

sent2: Donne-nous les coordonnées .


sent1: Approche-toi là où je peux te voir .

sent2: Sortez afin que je puisse vous voir .


sent1: Approche que je puisse te voir .

sent2: Viens par là que je puisse te voir .


sent1: Approche , petite morveuse .

sent2: C' est Annie qui était avec moi ?


sent1: Salope , viens ici .

sent2: Approche , pétasse .


sent1: Approche , Louise .

sent2: Viens voir , Louise .


sent1: Sécuriser toutes les stations .

sent2: Apprêtez vos terminaux .


sent1: Apprenez moi à m' adapter .

sent2: Apprenez-moi à mieux m' adapter


sent1: Apprends plein de trucs

sent2: Apprends plein de choses


sent1: Reharde et apprend , gamin .

sent2: Apprends , petit .


sent1: Quand tu m' apprendras à voler .

sent2: Apprends-moi d' abord à voler .


sent1: Enseignez-moi son utilisation .

sent2: Apprends-moi comment m' en servir .


sent1: Apprends-moi ŕ me battre .

sent2: Apprends-moi à me battre .


sent1: Apprends-le donc tout net , j' aime d' un amour profond la fille charmante du riche Capulet .

sent2: Soit , apprends donc que mon coeur s' est épris cette nuit de la fille du riche Capulet .


sent1: On apprend de ses erreurs " .

sent2: Apprends de tes erreurs .


sent1: Apprends à ranger tes affaires .

sent2: Magnus , apprends à ranger tes affaires .


sent1: Apprends à pardonner , et prie pour nous .

sent2: Apprends à pardonner , Markéta .


sent1: Apprends à lui faire confiance .

sent2: apprends à t' en servir .


sent1: Si tu le montres , accepte la critique .

sent2: Apprends à écouter la critique .


sent1: Apprendre ton histoire .

sent2: Révise ton histoire .


sent1: Apprendre le kung-fu Chen sera alors très facile .

sent2: Tu pourras ensuite apprendre notre kung-fu .


sent1: Tu veux apprendre à me connaître ?

sent2: Apprendre à me connaître ?


sent1: Je veux me battre comme toi .

sent2: Apprendre à me battre comme toi .


sent1: Apprend déjà à écouter .

sent2: Apprends à écouter .


sent1: Tu as apprécié la nourriture ?

sent2: Appréciez-vous votre repas ?


sent1: Profité de la compagnie de l' un et l' autre

sent2: Apprécier la compagnie de chacun .


sent1: Profite des fruits de ton travail .

sent2: Apprécie le fruit de ton travail .


sent1: Apportez-y votre personnalité .

sent2: Ma personnalité .


sent1: Prends tes patins .

sent2: Apportez vos patins .


sent1: Donnez lui une boisson .

sent2: Apportez un verre à cet homme .


sent1: Apportez-moi une couverture .

sent2: Apportez une couverture .


sent1: On reprend la même chose .

sent2: Apportez une autre tournée , Felix .


sent1: Apportez , s' il vous plaît , le crayon .

sent2: Apportez-le , s' il vous plaît .


sent1: Ramenez-nous une preuve .

sent2: Apportez-nous des preuves .


sent1: Un grand cappuccino noir .

sent2: Apportez moi un cappuccino serré .


sent1: Apportez-moi mon sabre .

sent2: Donnez-moi mon épée .


sent1: Apportez-moi le vin .

sent2: Remets-toi et apportes-moi du vin .


sent1: Apportez-moi Danny le dinosaure .

sent2: Va pour Danny le dinosaure .


sent1: Apportez-lui un sandwich .

sent2: Il lui faut un sandwich .


sent1: Le chariot de réa , vite .

sent2: Apportez le chariot de réanimation .


sent1: Apportez-en un autre tout de suite .

sent2: Apportez-en un autre .


sent1: Redonnez-nous du vin .

sent2: Apportez encore du vin .


sent1: Descendez au labo .

sent2: Apportez ceci au labo .


sent1: D' accord , emmène moi ça .

sent2: Apportez ça par là .


sent1: Donnez-moi une pierre .

sent2: Apporte une pierre .


sent1: Apporte une autre bouteille .

sent2: Prends une autre bouteille .


sent1: Prenez du liquide .

sent2: Apporte ton porte-feuille .


sent1: Apporte ton appareil photo .

sent2: Apporte ta caméra .


sent1: Parez les canons .

sent2: Apportes toutes les armes à porter .


sent1: Apporter mon soutien à l' art.

sent2: Je soutenais l' art.


sent1: Apporte-nous du saké .

sent2: Apporte plus de saké .


sent1: Va nous faire du café .

sent2: Apporte-nous plutôt deux cafés .


sent1: Apporte-nous la lumière

sent2: Apporte-nous la lumiere


sent1: Apporte-moi un soda .

sent2: Ouais , passes moi un soda .


sent1: Apporte-moi une autre bouteille .

sent2: Apporte-moi une bouteille .


sent1: Apporte-moi un autre brandy .

sent2: Apportez-moi un autre brandy .


sent1: Apportez-moi mon livre de voyage .

sent2: Apporte-moi mon Livre de Voyage .


sent1: Apportez-moi des champignons .

sent2: Apporte-moi les champignons .


sent1: Donne-nous à boire .

sent2: Apporte-moi du saké .


sent1: Apporte-moi du papier .

sent2: Va me chercher du papier .


sent1: Donne-moi du kvas .

sent2: Apporte-moi du kvas .


sent1: Donne-moi du cognac .

sent2: Apporte-moi du cognac .


sent1: Apporte-moi de l' eau s' il te plait .

sent2: Apporte-moi de l' eau , s' il te plaît .


sent1: Rapporte une demi-livre de jambon , de langue et de fromage .

sent2: Apporte-moi 500g de jambon , de langue et de fromage .


sent1: Apporte-lui de l' eau et à manger .

sent2: Apporte lui de l' eau et quelque chose à manger .


sent1: Va chercher la glace .

sent2: Apporte les glaçons .


sent1: Viens montrer la robe .

sent2: Apporte la robe .


sent1: Apporte la moi la-bas .

sent2: Maintenant , va jusque là .


sent1: Ramène-le-moi dans la matinée .

sent2: Apporte-la moi dans la matinée .


sent1: Apporte la mitrailleuse .

sent2: Donne-moi la mitrailleuse .


sent1: Prenez le lampion .

sent2: Apporte la lanterne .


sent1: Apporte des briques .

sent2: Chercher d' autres briques .


sent1: Il n' y avait pas d' algues .

sent2: Apporte des algues , et vite .


sent1: Apporte nous une bière .

sent2: Apporte de la bière .


sent1: Donnez moi mon arme .

sent2: Appore-moi mon fusil .


sent1: Applications pratiques .

sent2: Non , application pratique .


sent1: Applejack ?

sent2: Pour faire de l' eau-de-vie ?


sent1: Applaudissons les Tuckerettes .

sent2: Les Tuckerettes .


sent1: Veuillez les applaudir chaleureusement .

sent2: Applaudissons-les bien fort .


sent1: Applaudissez pour vous-même .

sent2: Applaudissez pour vous-mêmes .


sent1: On applaudit le groupe .

sent2: Applaudissez pour le groupe .


sent1: Et faites qu' ils l' entendent .

sent2: Applaudissez ,


sent1: HÔTEL DE VILLE PAS DE GASPILLAGE ÉLECTRONIQUE

sent2: Applaudissements de la foule


sent1: Applaudissement continuent

sent2: Remerciements continuent


sent1: Je pense encore que nous devrions appeler la police .

sent2: Appelons quand même la police .


sent1: COMMENT VA LE MEURTRIER ?

sent2: Appelons l' Hygiène .


sent1: Appelons le pour ce que c' est .

sent2: On appeler ça ce que c' est .


sent1: Appelons le patron .

sent2: Faut appeler le patron .


sent1: Appelons-le , alors .

sent2: Passons-lui un coup de fil .


sent1: Appelons ça un plan B.

sent2: Ce sera le plan B.


sent1: Appelons ça un Jour

sent2: J' en appelle à ce jour


sent1: Appelons ça , l' aider .

sent2: Disons plutôt , aider .


sent1: Appelle un fourgon .

sent2: Va chercher un chariot .


sent1: Ouais , comme vous voulez .

sent2: Appelle toi comme tu veux .


sent1: Appelles-moi Ken .

sent2: Tu peux m' appeler Ken .


sent1: Appelle-moi si tu t' ennuies .

sent2: Appelle si tu t' ennuies .


sent1: N' hésitez pas a me rappeler .

sent2: Appelle , si tu as besoin .


sent1: Intuition maternelle .

sent2: Appelles ça une intuition de mère .


sent1: Je ne peux pas , ça va aller .

sent2: Appelle quelqu' un d' autre .


sent1: Appelle-moi si tu as envie de sortir .

sent2: Quand tu veux sortir , appelle-moi .


sent1: Appelle moi quand tu le trouveras .

sent2: Appelle moi quand tu le trouves


sent1: Vous y pensez et vous m' appelez ?

sent2: Appelle-moi quand tu auras décidé .


sent1: Appelle moi quand tu as terminé .

sent2: Bon , tu m' appelles dès que t' as fini .


sent1: Appelle-moi quand il sera là .

sent2: Prévenez-moi s' il arrive .


sent1: J' amène le petit-déjeuner .

sent2: Appelle-moi pour ton petit déjeuner .


sent1: Appelle moi plutôt Tata

sent2: Appelle-moi tatie .


sent1: Mon nom , c' est Plissken .

sent2: Appelle-moi Plissken .


sent1: Appelle-moi Petit Zé , maintenant .

sent2: Je m' appelle Petit Zé , maintenant .


sent1: Appelle-moi par radio .

sent2: Rapport sur la CB .


sent1: Appelle-moi le Préfet de Police .

sent2: Passez-moi le chef de la police .


sent1: Passez-moi l' aéroport .

sent2: Appelle-moi l' aéroport .


sent1: Appelle-moi , hein .

sent2: Juste , appelles moi ok ?


sent1: Appelle-moi grand-père .

sent2: Appelle-moi grand-pére .


sent1: Appelle moi Georgie .

sent2: Non , c' est Georgia .


sent1: rappelle moi dès que tu as mon message .

sent2: Appelle-moi dès que tu auras écouté ce message .


sent1: Appelle-moi " gardien " ou " monsieur " .

sent2: Appelle-moi " CO " ou " monsieur " .


sent1: Appelle-moi tous les jours .

sent2: Appelle-moi chaque jour .


sent1: Appelle les Réas .

sent2: Demandez un réanimateur .


sent1: Appelle les filles .

sent2: appelle toutes ces dames .


sent1: appelle Ie service de chambre .

sent2: Appelle le service d' étage .


sent1: Passez ce putain de coup de fil .

sent2: Appelle-les , bon Dieu .


sent1: Appelle le commissariat central .

sent2: Rappelle le commissariat .


sent1: Appelle le bureau , qu' ils préviennent le procureur .

sent2: Et préviens le légiste .


sent1: Appelle Lassie et Juju .

sent2: Appelles Lassie et Juju .


sent1: Appelle la police immédiatement .

sent2: Appelle la police rapidement .


sent1: Appelle la gendarmerie .

sent2: on téléphone à la gendarmerie de Chantilly ?


sent1: Appelle-la et voit si elle veut sortir avec moi .

sent2: Ou si tu voulais aller dans un bar ou un truc comme ça , tu puisses aller dans un bar , pas vrai ?


sent1: Par ennui , peut-être .

sent2: Appelle cela de l' ennui .


sent1: Disons que c' est une offre de paix .

sent2: Appelle ça un traité de paix .


sent1: Vous pouvez même demander de l' aide .

sent2: Appelle au secours si ça te plaît .


sent1: J' ai vérifié l' appel .

sent2: Appel identifié .


sent1: Appelez Wesley au boulot , il confirmera .

sent2: Il va éclaircir ça .


sent1: Appelle-moi ton supérieur .

sent2: Appelez votre supérieur .


sent1: Appelle ton cousin .

sent2: Appelez votre cousine .


sent1: Il faut une ambulance , vite .

sent2: Appelez une ambulance maintenant .


sent1: Appelez Starfleet .

sent2: Je veux parler à Starfleet .


sent1: Appelez si vous avez besoin de moi , Dr Foster .

sent2: Appelez-moi si vous avez besoin de moi , Dr Foster .


sent1: Appelez pour un transfert .

sent2: Appelle une voiture .


sent1: Appelez mon mari .

sent2: Appelle-moi Monsieur au téléphone .


sent1: Appelle-moi Virgile .

sent2: Appelez-moi Virgil .


sent1: Vous pourriez m' appeler un taxi ?

sent2: Appelez-moi un taxi , s' il vous plait .


sent1: Appelle-moi bientôt .

sent2: Appelez moi sous peu .


sent1: Appelez-moi si vous êtes perdu .

sent2: Appelle si tu es perdue .


sent1: Dites-moi si vous avez besoin d' autre chose .

sent2: Appelez-moi , si vous en voulez encore .


sent1: Appelle-moi s' il y a quelque chose .

sent2: Appelez--moi si vous en avez besoin .


sent1: Appelez-moi si je peux vous aider en quoi que ce soit .

sent2: Si je peux faire quoi que ce soit , n' hésitez pas à m' appeler .


sent1: Appelez-moi si ça vous revient .

sent2: Coopère avec Dennis Ryland .


sent1: Appelez-moi quand vous êtes prêts .

sent2: Appelles moi quand tu as fini .


sent1: Appelle-moi quand tu as du neuf .

sent2: Appelez-moi quand vous avez quelque chose .


sent1: Appelez-moi quand ça sera prêt .

sent2: Appelle-moi quand elle sera prête .


sent1: Appelez-moi oncle .

sent2: Tu peux tout simplement m' appeler " oncle " .


sent1: Appelez-moi Nancy .

sent2: Vous pouvez m' appeler Nancy .


sent1: Appelez-moi le siège .

sent2: Appelez moi le siège social .


sent1: Appelez-moi Lee .

sent2: Martin Bishop , de Breakwire .


sent1: Vous pouvez m' appeler Jennifer .

sent2: Appelez-moi Jennifer .


sent1: Vous pouvez m' appeler Harold .

sent2: Appelez-moi Harold .


sent1: Appelle-moi Eugene .

sent2: Appelez-moi Eugène .


sent1: Appellez-moi Edward .

sent2: Appelez-moi Edvmrd .


sent1: Appelez-moi dès que vous serez arrivés .

sent2: appelle-moi dès que tu seras arrivée .


sent1: Appelez-moi dès que vous la voyez .

sent2: Faites-le moi savoir immédiatement si vous trouvez quoi que ce soit .


sent1: Appelez-moi Calvin .

sent2: Appelle-moi Calvin .


sent1: Appelle moi quand tu te réveilleras .

sent2: Appelez-moi à votre réveil .


sent1: appelez moi , Angela .

sent2: vous pouvez m' appeler Angela veuillez proceder a la décontamination .


sent1: Tu peux m' appeler André .

sent2: Appelez-moi AndreW .


sent1: Appelez moi Amanda .

sent2: S' il vous plait , appelez-moi Amanda .


sent1: Oh , nous sommes de vieux amis .

sent2: Appelez-moi Agnès , je vous prie .


sent1: Pourquoi ne pas chanter une chanson ?

sent2: Appelez l' orchestre .


sent1: Appelez le studio .

sent2: Appelle le studio , qu' ils s' arrangent .


sent1: Appelez les soins intensifs .

sent2: Appelle le service des grands brûlés .


sent1: Appelez les , Numéro Un .

sent2: Etablissez le contact , numéro un .


sent1: ♪ Fermez les rues et les maisons ♪

sent2: ♪ Appelez les instigateurs ♪


sent1: Appelez les étendards .

sent2: Convoquez le ban .


sent1: Appelez les avocats .

sent2: Appelles les avocats .


sent1: Appelez-le pour moi .

sent2: Passez-le moi , voulez-vous ?


sent1: Appelez le Gérant .

sent2: Le gérant , s' il vous plaît .


sent1: Appelez le centre antipoison .

sent2: Appelle le centre antipoison .


sent1: Peu importe , comme tu veux .

sent2: Appelez-le à votre goût .


sent1: Appelez la Terre .

sent2: Composez l' adresse de la Terre .


sent1: Vous l' appelez au téléphone .

sent2: Appelez-la sur le téléphone .


sent1: S' il vous plaît appelez la police .

sent2: Appelez la police s' il vous plaît .


sent1: Appelez un Neurochir .

sent2: Appelez la Neuro .


sent1: Dorgan , appelle la Réa néo-nat .

sent2: Appelez la néo-nat .


sent1: Appelez la maquilleuse .

sent2: Appelle le maquilleur .


sent1: Appelez la force d' intervention spéciale .

sent2: J' ai eu une réaction opposée .


sent1: Appelez-la en tout cas .

sent2: Appelle-la quand-même .


sent1: Appelez ce vaurien et frappez-le .

sent2: On va le latter .


sent1: Appelez ceux de la Santé .

sent2: Appelez le Ministère de la Santé .


sent1: Appelez ce gars-là .

sent2: Tu appelles ce type .


sent1: Appelez ça un mystère .

sent2: Appelle ça un mystère .


sent1: Appelez-ça un instinct .

sent2: Appelle ça l' instinct .


sent1: Appelez ça une intuitions .

sent2: Appelle ça de l' instinct .


sent1: Appellez ça la foi .

sent2: Appelez ça de la foi .


sent1: Bex est admise pour une biopsie sous échographie d' un ganglion pelvien hypertrophié .

sent2: Appelez Addison Shepherd .


sent1: Appelle-moi quand tu as fini , d' accord ?

sent2: Appeles-moi quand tu as fini , ok ?


sent1: Drôle de nom de bateau , " Garde-côtes " .

sent2: Appeler un bateau " Garde-côtes " , en plus .


sent1: Appele-moi , d' accord ?

sent2: Appelle-moi , d' accord .


sent1: Appel cinq minutes .

sent2: Reprise dans 5 min .


sent1: Appel à frais virés de Décapod 10 .

sent2: Vous êtes maintenant mort .


sent1: Prévenez-moi dès qu' elle sera là .

sent2: AppeIez-moi quand elle arrive .


sent1: Appartiens-tu à l' État ?

sent2: Appartiens-tu á l " Etat ?


sent1: Appartenance à un gang ?

sent2: Personne n' ose parler .


sent1: APPARTEMENT DE EMILY KEEFE .

sent2: Donne-nous une adresse .


sent1: Appartement A , Bloc 4 , 10 Fujing Street .

sent2: Appartement A , bloc 4 , 10 , rue Fujing .


sent1: Apparitions personnelles , exhibitions de natation , exhibitions de plongeon .

sent2: Tous les goûts .


sent1: Vous n' êtes pas la seule à le penser .

sent2: Apparemment , vous n' êtes pas la seule à le croire .


sent1: Apparemment , vous me recherchez .

sent2: Il semblerait que vous me cherchiez .


sent1: Apparemment vous avez trouvé l' arme du crime .

sent2: Il semble que tu as trouvé l' arme du crime .


sent1: Il apparait que votre fille a fait une grossesse extra-utérine .

sent2: Apparemment votre fille a une grossesse extra-utérine .


sent1: Tu pense apparemment que je suis stupide , autrement tu ne serais pas allé vérifié si j' avais triché .

sent2: Apparemment tu penses que je suis stupide , sinon tu ne serais pas allé vérifié si j' avais triché .


sent1: Apparemment tu n' est pas la seule .

sent2: Apparemment vous n' êtes pas le seul .


sent1: Apparemment tu ne pouvais rien obtenir de cette connasse .

sent2: Apparemment tu ne pouvais rien avoir de cette garce .


sent1: elle a l' air de t' apprécier .

sent2: Apparemment , tu lui plais .


sent1: Apparemment , ta soeur est avec lui .

sent2: Apparemment , ta sœur est avec lui .


sent1: Apparemment plusieurs flacons ont disparu .

sent2: Apparemment plusieurs flacons manquent .


sent1: Pas tout à tait , semble-t-il .

sent2: Apparemment pas suffisamment .


sent1: Apparemment , pas .

sent2: Apparemment , ça ne l' était pas .


sent1: Apparemment , oui , tu pleures .

sent2: Bien , pas besoin de nous le dire deux fois .


sent1: Bon , alors on est chez nous .

sent2: Apparemment , on est chez nous .


sent1: Apparemment moi aussi .

sent2: On dirait bien que moi aussi .


sent1: Apparemment il vous connaît .

sent2: Apparemment , lui , si .


sent1: Apparemment la porte a été fermée de l' intérieur .

sent2: La porte semble être fermée de l' intérieur .


sent1: Apparemment , je tombe mal .

sent2: Je vous dérange , je vois .


sent1: On dirait que je ne fais rien correctement .

sent2: Apparemment , je ne fais rien de bon .


sent1: Cela semble assez répandu , ces temps-ci .

sent2: Apparemment il y a beaucoup d' injustices .


sent1: Apparemment , ils s' insultaient et chahutaient dans la cour .

sent2: Puis c' était dégoûtant .


sent1: Apparemment , il embêtait un enfant de sa classe , Neal Segal .

sent2: Neal Segal .


sent1: Apparemment elle ferait une fixation sur un autre type .

sent2: Apparemment il y a un autre homme .


sent1: Apparemment , elle est .

sent2: Apparemment , elle est de Picon .


sent1: Apparemment la seule signature dont il avait besoin c' était mon poing .

sent2: Apparemment , comme signature mon poing suffisait .


sent1: Apparemment , cette femme ment .

sent2: Manifestement , cette femme ment .


sent1: Apparemment , c' est vous .

sent2: Apparemment , toi oui .


sent1: Visiblement , c' est assez marrant .

sent2: Apparemment c' est très drôle .


sent1: Apparemment c' est pas ton cas .

sent2: Pas pour toi manifestement .


sent1: Apparemment , à moi .

sent2: Apparemment j' ai le bon .


sent1: Vous savez , à la place du G à la fin .

sent2: Apostrophe à la place du " G " à la fin .


sent1: A Portland et je vais partir avec lui .

sent2: Alors ... je vais aller avec lui .


sent1: Apollo et Dionysos .

sent2: Apollon et Dionysos .


sent1: Il ne s' est pas enfoncé ... mais on peut y remonter .

sent2: Apollo 11 suit son cap .


sent1: Saignante , ou à point ?

sent2: A point ou bien cuit ?


sent1: À plus tard , Ray .

sent2: À tout à l' heure , Ray .


sent1: A plus tard , pigeons .

sent2: Ciao , les andouillettes .


sent1: A plus tard , Monica Geller .

sent2: Monica Gellerrr .


sent1: À plus tard Michael .

sent2: A plus tard , Michael .


sent1: À plus tard , Mark .

sent2: A plus tard , Mark .


sent1: A plus tard , ma petite .

sent2: À plus tard , p' tit gars .


sent1: A plus tard Jack .

sent2: A tout à l' heure , Jack .


sent1: A plus tard , Henry .

sent2: Faites confiance au Sauveur


sent1: A plus , les perdants .

sent2: À plus , les nulles .


sent1: A plus , j' espère .

sent2: À un de ces quatre , j' espère .


sent1: À plus , gros naze .

sent2: À plus , gros nase .


sent1: À plus , gros dur .

sent2: À plus tard , le costaud .


sent1: A plat ventre , merde .

sent2: Mettez-vous à genoux , bordel .


sent1: Philadelphie , Pennsylvanie .

sent2: A philadelfie , Pennsylvanie .


sent1: Il y a presque trois minutes .

sent2: A peu près trois minutes .


sent1: A peu près deux semaines .

sent2: Environ 2 semaines maintenant .


sent1: Y en a pour un million de dollars .

sent2: A peu près 1 million de dollars .


sent1: À peine une manche et elle a déjà perdu .

sent2: À peine une manche et il a déjà perdu .


sent1: Un poil à l' extérieur .

sent2: A peine à côté .


sent1: A payé avec une carte bancaire .

sent2: Il a payé par carte de crédit .


sent1: A pas peur , arrive .

sent2: N' ayez pas peur , venez ici .


sent1: A part tuer Jonas Hodges , non .

sent2: À part tuer Jonas Hodges , non .


sent1: Je n' ai personne d' autre à qui le demander .

sent2: A part toi , je n' ai personne .


sent1: Je serais bête .

sent2: A part que nous avons leurs empreintes sur le fusil .


sent1: A part que je ne suis pas le Pape .

sent2: El Lobo .


sent1: A part pour cette dame de l' autre côté de la rue .

sent2: Sauf cette femme .


sent1: À part bomber le torse ?

sent2: À part , nous montrer son caractère ?


sent1: A part me tuer par balle ?

sent2: À part me tirer dessus ?


sent1: A part mes parents .

sent2: Excepté mes parents .


sent1: Le pouvoir de guérison du symbiote .

sent2: A part les pouvoirs d' un symbiote .


sent1: Alors , ouvrez grand .

sent2: A part le fait de foutre le bordel dans mon train ?


sent1: Il n' a pas eu gain de cause .

sent2: A part l' aspect " intérêts personnels " ?


sent1: A part la dernière partie ... je dirais qu' elle a réussi .

sent2: Mise à part cette dernière partie ... je dirais qu' elle a réussi le test .


sent1: A partir d' ici , c' est toi et moi .

sent2: C' est toi et moi maintenant , peu importe .


sent1: Désormais , faites exactement ce que je vous dis .

sent2: A partir de maintenant , vous faites exactement ce que je dis .


sent1: À partir de maintenant , tu es sous ma protection .

sent2: A partir de maintenant , tu es sous ma protection .


sent1: A partir de maintenant , tu es mon invité .

sent2: Dès lors tu logeras chez moi .


sent1: À partir de maintenant , on reste ensemble .

sent2: À partir de maintenant , on reste groupés .


sent1: A partir de maintenant , vous allez partager nos souffrances .

sent2: A partir de maintenant , Nous partagerons notre souffrance .


sent1: A partir de maintenant , je serai comme toi .

sent2: Maintenant je vais faire comme toi .


sent1: À partir de maintenant , je contrôle tout .

sent2: À partir de maintenant , tout passera par moi .


sent1: À compter de ce soir .

sent2: A partir de ce soir


sent1: À partir d' aujourd' hui , vous êtes un industriel américain .

sent2: A partir d' aujourd' hui , vous êtes un industriel Américain .


sent1: Qu' avez-vous fait d' autre aujourd' hui ?

sent2: A part ça , qu' est-ce que t' as fait ?


sent1: En dehors de ça , je ne sais pas .

sent2: A part ça , je ne sais rien .


sent1: A part ca , c' est parfait .

sent2: À part ça , il est parfait .


sent1: À partager son corps .

sent2: A partager son corps .


sent1: A partager .

sent2: Partagent le sort de la mort


sent1: Ie Texas , la France ,

sent2: A Paris , en France .


sent1: À soulager ta peine .

sent2: Apaisez votre peine .


sent1: A ouvrir après ma mort " .

sent2: Comme avec cette lettre .


sent1: Enlever ses chaussures ?

sent2: A ôter vos chaussures ?


sent1: Toute somme de plus de 10 000 $ doit être déclarée .

sent2: Anything over $ 10,000 doit être déclarée .


sent1: Anything goes " .

sent2: Charlie était un serveur au Regalton .


sent1: Anton V te désire comme égérie de sa nouvelle ligne .

sent2: Anton V te veut comme mannequin pour sa nouvelle ligne .


sent1: Car Antoine n' est qu' un membre de César .

sent2: Antoine n' est qu' un membre de César .


sent1: Antoine Lemercier , mon mari .

sent2: Antoine Lemercier .


sent1: Antoine est l' esprit le plus noble de Rome .

sent2: Personne dans Rome n' a plus grand coeur qu' Antoine .


sent1: Des anti-histaminiques ?

sent2: Anti-histaminiques ?


sent1: Je m' appelle Anthony Soprano .

sent2: Anthony Soprano .


sent1: Anthony n' est plus là .

sent2: Anthony n' existe plus .


sent1: II s' appelle Anthony .

sent2: Anthony de son prénom .


sent1: Anthony , c' est toi ?

sent2: Antony , c' est vraiment vous ?


sent1: Des antécédents de violence .

sent2: Antécédents de violence .


sent1: Nous aurons plaisir ce soir .

sent2: A nous tous on saura se défendre .


sent1: Faut leur tirer dessus .

sent2: A nous l' oseille ! Des appeaux .


sent1: A nous deux , on les a tous enfreints .

sent2: Oh non , pas toutes .


sent1: D' accord , Hooker .

sent2: A nous deux , Hooker .


sent1: Voici l' inspecteur Logan .

sent2: A nous d' enchaîner ce M. Griscom .


sent1: A nous ... amour , gloire et beauté .

sent2: Ce sont les jours de nos vies .


sent1: A Notre-Dame Venez tous voir

sent2: Ils ont déjà pendu un cochon .


sent1: À notre transaction réussie .

sent2: A nos affaires .


sent1: Annulez les rendez-vous .

sent2: Annulez tous les rendez-vous .


sent1: Annulez l' attaque aérienne , Amiral Smith .

sent2: Annulez la frappe , amiral .


sent1: Ann , s' il te plaît , ne change pas de sujet .

sent2: Ne change pas de sujet s' il te plait .


sent1: Annonçons-le à tout le monde .

sent2: Disons-le à tout le monde .


sent1: Annonce à tous les marins :

sent2: Attention , les marins .


sent1: PILOTE DE RUSSIE EN annonçant ON PA

sent2: Annonçant PILOTE EN RUSSE SUR PA


sent1: Dites-moi , êtes-vous sensible à autre chose que les anniversaires ?

sent2: Anniversaires ?


sent1: Annie , Tu n' as pas à faire sa .

sent2: Annie tu n' as pas à faire ça .


sent1: Avez-vous vu Carla ?

sent2: Annie , t' as pas vu Carla ?


sent1: On peut discuter d' homme à homme ?

sent2: Annie , peut-on parler d' homme à homme ?


sent1: Annie , où vas-tu ?

sent2: Annie , où allez-vous ?


sent1: Annie , réfléchis bien .

sent2: Annie , ne fais pas ça .


sent1: Annie , mon petit-ami Ethan .

sent2: Annie , mon copain Ethan .


sent1: Tu dois tout gérer .

sent2: Annie , je veux que tu t' en occupes .


sent1: Annie , je suis là .

sent2: Annie , je suis de retour .


sent1: ANNIE : jespere que tu ne crois pas avoir fait une erreur .

sent2: J' espère que tu n' as pas l' impression d' avoir fait une erreur .


sent1: Annie , je ne le regretterai jamais .

sent2: Annie , jamais je ne le regretterai .


sent1: Annie , tu n' es pas obligée .

sent2: Annie , il ne faut pas .


sent1: Annie est une fille torturée , monseigneur .

sent2: Annie est une fillette tourmentée , Monseigneur .


sent1: Annie , écoute-moi .

sent2: Annie , écoutez-moi .


sent1: Annie , comment s' est arrivé ?

sent2: Annie , comment est ce que c' est arrivé ?


sent1: Change de costume .

sent2: Annie , c' est à toi .


sent1: Annie , je veux que tu achètes l' Offshore pour que Sydney et moi puissions déménager en Australie .

sent2: Annie , achètes l' Offshore pour que Sydney et moi puissions aller en Australie .


sent1: Annette , où t' étais ?

sent2: Annette , où t' étais passée ?


sent1: Anne Neville épousera Edward de Lancaster .

sent2: Anne Neville va se marier à Edward de Lancaster .


sent1: Anne , je t' aime .

sent2: Anne , je vous aime .


sent1: C' est l' année de Penny .

sent2: Année de Penny .


sent1: Anna , tout va bien .

sent2: Anna , ça va aller .


sent1: Annas , tu es un ami , un homme sage

sent2: Hanne , tu es un ami Un homme sage


sent1: Anna , qu' en pensez-vous ?

sent2: Anna , qu' en dis-tu ?


sent1: Anna , Maman sait .

sent2: Anna , ma mère sait .


sent1: Anna m' a chargée de les récupérer .

sent2: C' est peut-être pas sa faute .


sent1: Oh , non mais .

sent2: Anna lui a dit qu' il ne valait rien .


sent1: On lui pardonne à lui , mais jamais à elle .

sent2: Anna était toujours sympa avec moi .


sent1: J' ai juste dit que je voulais rentrer .

sent2: Anna était par terre ,


sent1: Anna est morte et Jake est en prison pour ça .

sent2: J' étudie , là .


sent1: Anna dit que tu as acheté une robe .

sent2: Tu as acheté une robe ?


sent1: Je suis Annabelle Loren .

sent2: Annabelle Loren .


sent1: Ankyloglossé .

sent2: C' est une ankyloglossie .


sent1: Elle veut dire quelque chose sur Seema .

sent2: Anjali est sur la ligne .


sent1: Supervision des dessins :

sent2: Animation Director :


sent1: Angoisses prénuptiales .

sent2: Le stress d' avant mariage .


sent1: Angoissant , non ?

sent2: C' est minant , hein ?


sent1: Une anglicane .

sent2: Anglican , Anglican , Anglican .


sent1: Anglais , por favor .

sent2: En anglais , por favor .


sent1: Anglais , Huck .

sent2: Je ne peux pas me fier à mon instinct avec toi .


sent1: Anges , ministres de Dieu , protégez-nous .

sent2: Anges de la grâce , défendez-nous .


sent1: Anges et demons .

sent2: Aux anges et aux démons .


sent1: Angel , que fais-tu là ?

sent2: Angel , qu' est-ce que tu fais là ?


sent1: Angelina , je voudrais pas vous .

sent2: Je ne veux pas ëtre désagréable avec vous .


sent1: Angelica peut le faire maintenant .

sent2: Elle peut le faire maintenant .


sent1: Angela s' est arrangé pour que tu ailles dans une clinique au Minnesota .

sent2: Angelo s' est arrangé pour que tu ailles dans une clinique au Minnesota .


sent1: Angela . - Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Angela , qu' as-tu fait ?


sent1: Angela , on peut parler en privé ?

sent2: Toi , t' as bossé avec qui ?


sent1: Angela m' a raconté ce que tu as fait .

sent2: Votre amie Angela m' a tout expliqué .


sent1: Angela , s' il vous plaît .

sent2: Angela , je t' en prie .


sent1: Est ce que Angela est là ?

sent2: Angela est dans le coin ?


sent1: Angela , ça fait un million de degrés .

sent2: C' est trop bien , non ?


sent1: Angela a pu se tromper .

sent2: Angela s' est peut-être trompée .


sent1: Angela " , " ange gardien " .

sent2: Des traces de combat ?


sent1: À New-York , les inspecteurs qui enquêtent sur ces crimes sont membres d' une unité d' élite appelée , " Unité spéciale pour les victimes " .

sent2: À New-York , les détectives qui enquêtent sur ces crimes sont membres d' une unité d' élite appelée , " Unité spéciale pour les victimes " .


sent1: Rupture d' anévrisme ?

sent2: Anévrisme cérébral ?


sent1: A ne pas laisser traîner .

sent2: Il faut activer toutes les contres-mesures au cas ou les leurs échouent .


sent1: Je redécore juste un peu .

sent2: Andy , y faut que je te parle tout de suite .


sent1: Andy , qu' est qui cloche avec vous à la fin ?

sent2: dis-moi ce qui se passe .


sent1: Andy , ne fais pas cela .

sent2: Tu ferais mieux de rester là , Maggie .


sent1: Andy , voici Chess .

sent2: Andy , je te présente Chess .


sent1: Ils ont été à la fac ensemble .

sent2: Andy et Eric étaient ensemble à la fac .


sent1: Parce que je m' assume .

sent2: Andy ... et Champion .


sent1: And yet we' ve just begun

sent2: And yes we' ve just begun .


sent1: Andy , est-ce que tu es là ?

sent2: Andy , tu es là ?


sent1: J' ai réparé nos toilettes .

sent2: Andy de l' école de médecine .


sent1: Andy , c' est ça , une mère normale .

sent2: Andy , c' est une mère normale .


sent1: Andy aimait son métier .

sent2: Andy adorait être pompier .


sent1: Andy a dit pareil .

sent2: C' est ce qu' a dit Andy .


sent1: And we just can' t find the sound

sent2: Mais on ne trouve pas les accords


sent1: ♪ and they all look the same ♪

sent2: ♪ and they all look the same ♪ series-megaupload.over-blog.net


sent1: And the last known survivor Stalks his prey in the night

sent2: ROCKY DEFEND SON TITRE UNE 6EME FOIS


sent1: Androméda , es-tu là ?

sent2: Androméda , tu es là ?


sent1: Andrew , qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Andrew , que fais-tu ?


sent1: Andrew Mellon à l' appareil .

sent2: C' est Andrew Mellon .


sent1: Salut , je m' appelle Danny .

sent2: Andrew , bonjour .


sent1: André , ce n' était pas pour rire .

sent2: C' était pas de l' humour .


sent1: ANDRE ( au téléphone dans sa voiture ) :

sent2: ANDRE ( dans sa voiture ) :


sent1: Andrea , qu' en penses-tu ?

sent2: Andrea , qu' en pensez-vous ?


sent1: On te réengage .

sent2: Andras , je te ré-engage


sent1: And long last looks must end

sent2: Enfin les regards doivent se séparer


sent1: Et j' ai une faim de loup

sent2: And l' m hungry like the wolf


sent1: ♪ And it' s on , girl

sent2: ♪ Et on y va , bébé


sent1: Et moi , j' adore le cabaret .

sent2: And I love a cabaret .


sent1: And if that diamond ring turns brass

sent2: Et si ce diamant rouille


sent1: ça n' en est pas , viens .

sent2: Andie , viens ici .


sent1: Et même quand je m' éloigne

sent2: And even as I wander


sent1: Reformé ex-coupable .

sent2: Ancien prisonnier réformé .


sent1: Grand Ancien , pourquoi ferais-je cela pour un humain ?

sent2: Ancien , pourquoi ferais-je ça pour un humain ?


sent1: Ancien manager .

sent2: C' est mon ancien agent .


sent1: Ancien des Forces Spéciales .

sent2: Les ex-Forces Spéciales .


sent1: Ancien de la CIA .

sent2: Un ancien agent de la CIA .


sent1: Ancien agent fédéral .

sent2: Je suis un ancien agent fédéral .


sent1: Anastasia ne le fera plus .

sent2: Anastasia ne Ie fera plus .


sent1: Ananas tous les jours .

sent2: C' est dans ton calendrier que je l' ai vu .


sent1: Echantillon d' urine .

sent2: Analyse d' urine .


sent1: Ana ... elle s' est jetée sur moi .

sent2: On était coincé dans un filet .


sent1: Anabel , vous êtes un avare .

sent2: Anabel , tu es avare .


sent1: Je t' aime en tant qu' ami .

sent2: Amy , je t' aime , mais comme une amie .


sent1: Je me suis dit que je devais t' appeler .

sent2: Amy , je dois trouver un travail .


sent1: Amy et Ben Boykewich .

sent2: On devrait peut-être penser à l' adoption .


sent1: Amy , Clementine est juste une amie .

sent2: Amy , Clementine est une amie .


sent1: Amy a dit qu' elle ne voulait pas avoir de mariage ?

sent2: Amy a dit qu' elle ne voulait pas du mariage ?


sent1: Amusons nous un peu .

sent2: Ayons de l' amusement .


sent1: Amusons-nous , hein ?

sent2: On s' amusera comme des folles , hein ?


sent1: Amusez-vous bien , les tourtereaux .

sent2: Passez une bonne soirée les amoureux .


sent1: Amusez-vous bien , Capitaine .

sent2: Bon appétit , Capitaine .


sent1: Amusez-vous à la fête .

sent2: Amusez-vous bien avec La Vague .


sent1: Profitez bien de Miami .

sent2: Amusez-vous bien à Miami .


sent1: Amuse-toi , tout simplement .

sent2: Simplement avoir du plaisir .


sent1: Amuse toi comme tu le veux .

sent2: Tu t' amuses comme personne .


sent1: Amuse-toi bien en Espagne .

sent2: Bon séjour en Espagne .


sent1: Amuse-toi bien , au Mexique .

sent2: Bon voyage au Mexique .


sent1: Mais je te promet que ce n' est pas ta faute .

sent2: Amuse-toi à Londres .


sent1: Amusée comme une folle .

sent2: Un rire par minute .


sent1: Amusant n' est ce pas ?

sent2: C' est de circonstance , non ?


sent1: Drôle et intelligente .

sent2: Amusante et intelligente .


sent1: Amulette d' amour .

sent2: C' est une amulette d' amour .


sent1: Amsterdam c' est par là .

sent2: Amsterdam est par là .


sent1: Sois discret , je te prie .

sent2: Amour , sois discret


sent1: Il a dû être vexé .

sent2: Amour-propre blessé .


sent1: Amour non réciproque .

sent2: Un amour à sens unique .


sent1: Crève comme un homme .

sent2: A mourir en homme .


sent1: La vie à trois , tra-la-la .

sent2: Amour , gloire et beauté .


sent1: ... amoureuses Les filles sont si jolies .

sent2: Quand elles sont amoureuses Les filles sont si jolies


sent1: Amoureuse de toi

sent2: Que je suis amoureuse de toi


sent1: Amourette du secondaire ou autre ?

sent2: Un amour d' adolescence ou dans le style ?


sent1: Amos , je m' appelle Amos .

sent2: Amos , mon nom est Amos .


sent1: Lancez le processus .

sent2: Amorce la séquence .


sent1: Compagnie , descendez de cheval .

sent2: A mon signal , descendez de cheval .


sent1: Je me suis réveillée et il n' était plus là .

sent2: A mon réveil , il était déjà parti .


sent1: À mon petit frère .

sent2: À mon petit frère , Duke Crocker .


sent1: A mon père , après avoir dit que j' étais gay .

sent2: Il s' est mis aux gélules d' ail .


sent1: Dans mon armoire à pharmacie .

sent2: A mon cabinet .


sent1: Mon bureau , dans dix minutes ?

sent2: A mon bureau dans 10 minutes ?


sent1: A mon avis vous allez vite vous en lasser .

sent2: Tu te fatigueras d' elle .


sent1: A mon avis , t' as pas le droit de fumer ici .

sent2: Je ne crois pas qu' on puisse fumer ici .


sent1: Peut-être qu' on surréagi .

sent2: A mon avis , on exagère .


sent1: A mon avis , ils ont été détournés .

sent2: Terroristes .


sent1: A mon avis c' est un piège en acier .

sent2: Mon esprit est comme un coffre en acier .


sent1: Je pense que ceci aurait dû être fait depuis longtemps .

sent2: A mon avis , ceci aurait dû être fait depuis longtemps .


sent1: Mais ça n' aurait pas marché .

sent2: A mon avis , ça n' aurait pas marché .


sent1: Tu as bonne mine pourtant .

sent2: A moi , tu me plais .


sent1: Sauf si on est allié à Terrance Jones .

sent2: A mois d' avoir Terrance Jones dans la poche .


sent1: J' imagine que je suis la suivante .

sent2: A moi , sans doute .


sent1: Sauf si on l' arrête .

sent2: A moins qu' on n' intervienne .


sent1: a moins qu' il y est .

sent2: À moins que ce ne soit pas le cas .


sent1: à moins qu' il y ait un arroseur , je ne m' inquiétais pas .

sent2: À moins qu' il y ait un arroseur , je m' en fous .


sent1: A moins que vous ne vouliez détruire tout ce pourquoi il a travaillé , restez loin de lui .

sent2: À moins de vouloir détruire tout ce pour quoi il a travaillé , éloignez-vous de lui .


sent1: À moins que vous ne me tuiez .

sent2: A moins que vous ne me tuiez .


sent1: A moins que vous ayez besoin de moi .

sent2: Oui , sauf si tu veux que je reste .


sent1: À moins que vous ne me laissiez vous aider .

sent2: A moins que vous acceptiez mon aide .


sent1: A moins que tu veuille me dire quelque chose .

sent2: À moins que tu ne veuilles me dire quelque chose .


sent1: A moins que tu ne veuilles y aller .

sent2: C' est vrai que j' ai pris le dernier quart .


sent1: A moins que tu ne veuilles te branler a tes souvenirs de ta copine , assieds-toi .

sent2: Sauf si tu veux que je m' occupe de ta copine .


sent1: A moins que tu n' aies trop peur .

sent2: Sauf si vous avez trop peur .


sent1: Sauf si vous voulez vraiment

sent2: A moins que tu le veuilles vraiment .


sent1: A moins que tu en sois incapable .

sent2: Ça ne devrait donc pas être difficile .


sent1: A moins que tu aies un problème avec ça .

sent2: À moins que tu aies un problème avec ça .


sent1: A moins que nous ne fassions quelque chose à ce sujet , le magasin pourrait être en difficulté .

sent2: À moins qu' on n' agisse , le magasin pourrait avoir de vrais ennuis .


sent1: A moins que je doive jouer un rôle .

sent2: A moins que je ne doive jouer un rôle ,


sent1: A moins que j' ai menti sur cela .

sent2: J' ai dû mentir à propos de cela aussi


sent1: A moins que Godot ne vienne .

sent2: Sauf si Godot vient .


sent1: À propos d' une certaine personne .

sent2: A moins que ce ne soit quelqu' un ?


sent1: A moins que le diable ait fait cette faveur .

sent2: A moins que ce ne soit le diable qui ait fait cette faveur .


sent1: A moins de mordre dedans

sent2: A moins de la mordre


sent1: À moins que tu ne veuilles le faire .

sent2: A moins , bien sur , que tu veuilles .


sent1: Si je ne suis plus numéro 1, devine qui est numéro 3 ?

sent2: A moi , Eric , ton copain ?


sent1: Ça m' a jamais porté bonheur .

sent2: A moi , elle ne m' a pas porté chance .


sent1: Je m' en fiche , de toute façon .

sent2: A moi , ça m' est égal .


sent1: A moi , ça me semble très bien .

sent2: Ça m' a l' air plutôt bien .


sent1: Et peut-être moi aussi .

sent2: A moi aussi peut-être .


sent1: L' immunité de quoi ?

sent2: Amnistiés de quoi ?


sent1: Ammènes-toi , restes immobile .

sent2: Arrête , bouge pas .


sent1: Amis , Romains , grands citoyens , qu' on me prête l' oreille .

sent2: Romains , mes amis , mes concitoyens , écoutez-moi .


sent1: Amis , je ne viens pas dérober vos coeurs .

sent2: Mes amis , je ne cherche pas a provoquer votre indignation .


sent1: Amir , s' il te plaît .

sent2: Amir , s' il vous plait .


sent1: Amir est un homme intelligent .

sent2: Amir est un bon jeune homme .


sent1: Amiral sur le pont .

sent2: Amiral sur le deck .


sent1: Amiral , nous n' avons pas le temps .

sent2: Nous n' avons pas le temps . - ll y a eu des bruits .


sent1: meilleures amies pour la vie ?

sent2: Amies pour toujours ?


sent1: Amie avec l' ennemi ?

sent2: Complot avec l' ennemi .


sent1: Il m' a envoyé un texto pour me dire qu' il restait avec toi .

sent2: A Midwest , les prix sont différents , mais je sûre qu' ici la nourriture est délicieuse .


sent1: Au milieu de la rivière , le scorpion piqua la grenouille .

sent2: A mi-chemin dans la rivière le scorpion pique la grenouille .


sent1: Amoureusement , Michael .

sent2: Amicalement , Michael .


sent1: Amicalement , évidemment .

sent2: Sans alcool , bien sur .


sent1: Un pour le livre .

sent2: A mettre dans les annales .


sent1: À mes yeux , Hwan Oppa est comme l' eau et l' air , une épaule .

sent2: À mes yeux , Hwan Oppa est comme l' eau et l' air , comme une épaule .


sent1: Aux chiottes l' Amérique .

sent2: Amérique aspire .


sent1: America' s sweetheart .

sent2: Le chéri de l' Amérique .


sent1: faire ammende honorable ?

sent2: A me racheter ?


sent1: Amenons ça à l' étage .

sent2: Attends , on monte .


sent1: Amenez un traducteur ici .

sent2: Faites venir un traducteur .


sent1: Faites-les venir tous .

sent2: Amenez tout ici .


sent1: Amenez mon cheval .

sent2: Amène-moi mon cheval .


sent1: Apporte-moi un cheval

sent2: Amenez-moi un cheval .


sent1: D' un chariot d' urgence .

sent2: Amenez-moi un chariot de réanimation .


sent1: Amène-moi la femme .

sent2: Amenez-moi la femme .


sent1: Amènes moi Jessica King

sent2: Amenez moi Jessica King .


sent1: Amenez moi dans un coin sympa .

sent2: Là où on rigole .


sent1: ammene moi a ton maitre .

sent2: Amènez-moi à votre maître .


sent1: Amenez-moi à Chunhyang .

sent2: Mon dieu , Chunhyang est morte .


sent1: Amenez les valises .

sent2: Faites monter leurs bagages .


sent1: Amenez les condamnées .

sent2: Faites entrer les condamnés .


sent1: Interrogez-les

sent2: Amenez-les à l' interrogatoire .


sent1: Amenez-les à la morgue .

sent2: Amène-les à la morgue .


sent1: Chante , mon frère .

sent2: Amenez-les à la maison , mon frère .


sent1: Amenez-le dans une pièce sécurisée , en observation .

sent2: Emmenez-le dans une salle sécurisée sous observation .


sent1: Ramenez-le à l' hôtel .

sent2: Amenez-le à l' hôtel .


sent1: Amenez-le à la clinique .

sent2: Emmenez-le au Médical .


sent1: Faites venir Ie prisonnier suivant .

sent2: Amenez l' autre prisonnier .


sent1: Amenez la mitrailleuse .

sent2: Apportez la mitrailleuse .


sent1: Mes quartiers .

sent2: Amenez-la dans mes quartiers .


sent1: Conduisez-la dans mon bureau .

sent2: Amenez-la à mon bureau .


sent1: Vous amenez juste le projeta motion .

sent2: Amenez juste la motion .


sent1: Amenez ce chariot par ici .

sent2: Amenez ce chariot ici .


sent1: Offre un verre à ta mère .

sent2: Amène un verre à ta mère .


sent1: Demandez votre pop-corn .

sent2: Amène ton popcorn ici .


sent1: Emmène ton petit frère .

sent2: Amène ton frère .


sent1: Ramène tes fesses et plus vite que ça .

sent2: Amène ton cul ici sur-le-champ .


sent1: Amène-toi , Syl .

sent2: Donc , j' ai décidé d' écrire comment ma relation avec Rocco aurait dû être .


sent1: Amène toi , sale fiotte .

sent2: Tu me cherches , la tapette ?


sent1: Ramène-toi ici ou papa va se faire exploser la tête dans ce qui ressemblera à un casse .

sent2: Amène-toi ou j' explose ton père dans un supposé braquage .


sent1: Amène-toi , j' essaie de régler ça .

sent2: Elles sont quatre , n' est-ce pas ?


sent1: Amène-toi , imbécile .

sent2: Amène-toi , gogol .


sent1: Tout le tralala , j' ai pas envie .

sent2: Amène-toi , Dee , je suis prêt .


sent1: Bon , allez vous faire foutre , moi , je rentre .

sent2: Amène-toi , chochotte .


sent1: Viens , ma chaudasse .

sent2: Améne-toi beau mec .


sent1: Amène tes pompons .

sent2: Apporte tes pompons .


sent1: Amène ton cul à bord .

sent2: Amène tes fesses à bord .


sent1: Un autre Walker , où ?

sent2: Amener un autre Walker où ça ?


sent1: Amener l' arme était une erreur .

sent2: Amener l' arme était en effet une erreur .


sent1: Apporte mon flingue .

sent2: Amène mon flingue .


sent1: Si vous continuez , vous vous tuerez .

sent2: Amène-moi un homme ayant aimé autant que moi son enfant , dont la joie paternelle ait été brisée comme la mienne , puis dis-lui de parler de patience .


sent1: Apporte moi mes affaires .

sent2: Amène-moi mes affaires .


sent1: Faites venir le capitaine .

sent2: Amène-mOi l' autre primate .


sent1: Emmenez-moi au pont .

sent2: Amène-moi au pont .


sent1: Emmène moi au boulot .

sent2: Amène-moi au boulot .


sent1: Faites avancer ma voiture .

sent2: Amène ma voiture .


sent1: Amêne les pieds de cochon .

sent2: Des pieds de cochons .


sent1: Amène-les à l' étable .

sent2: Emmène-les aux écuries .


sent1: Amène-le dans une autre pièce .

sent2: Va fumer à côté .


sent1: Apporte le téléphone .

sent2: Amène-le à maman .


sent1: Apporte l' autre plateau .

sent2: Amène l' autre plateau .


sent1: Amène la juste .

sent2: Faites la juste entrer .


sent1: Amène la brouette .

sent2: Apporte la brouette .


sent1: Qu' ils l' emmènent à l' hôpital .

sent2: Améne-Ie à l' hôpital .


sent1: Amène ce que tu veux .

sent2: Apportez ce que vous voudrez .


sent1: Améliorez nos écoles , faites bouger les choses .

sent2: Améliore nos écoles , fais bouger les choses .


sent1: Amélioration de soi .

sent2: Amelioration personnelle .


sent1: Amélioration de l' humeur .

sent2: Cassage d' ambiance .


sent1: Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi .

sent2: Princesse de Genovia .


sent1: Amelia est toujours dehors .

sent2: Ce qui veut dire qu' Amelia est toujours dehors .


sent1: Amélia apprend à l' ordinateur .

sent2: Amelia enseigne au super-ordi .


sent1: Ambrosia renaîtra des cendres .

sent2: Ambrosia va renaître .


sent1: Amber , regarde-moi ce troupeau

sent2: Voyons cette belle equipe .


sent1: Amber m' a envoyé un texto .

sent2: Amber m' a écrit .


sent1: Amber Mack , la coalition du droit aux armes .

sent2: Amber Mack , représentante du Nevada de la coalition du droit aux armes .


sent1: Ambassadeur d' Afrique .

sent2: Ambassadeur de l' Afrique .


sent1: A marquer d' une pierre blanche .

sent2: À garder en mémoire .


sent1: Qui me fait froid .

sent2: AMARlNA Qui me fait froid .


sent1: Amanda vous décevra .

sent2: Amanda vous lâchera .


sent1: Amanda , tu vois ça ?

sent2: Chef , voyez-vous cela ?


sent1: Amanda travaille avec la Boutique .

sent2: Amanda travaille avec Shop .


sent1: Amanda , tu te sens bien ?

sent2: Amanda , tout va bien ?


sent1: Il n' aurait pas envoyé une lettre .

sent2: Amanda Tanner vous fait chanter .


sent1: Amanda s' était mis de la barbe à papa dans les cheveux .

sent2: Je me souviens d' Amanda se coller de la barbe à papa dans ses cheveux .


sent1: Amanda , qu' y a-t-il ?

sent2: Amanda , que se passe-t-il ?


sent1: Amanda ne vous en a pas parlé ?

sent2: Amanda ne vous l' a pas dit ?


sent1: Amanda te l' a pas dit ?

sent2: Amanda ne t' a rien dit ?


sent1: Amandan Emily ' a essayé de t' appeler .

sent2: Emily a essayé de te joindre .


sent1: Amanda , je vous promets que rien ne va vous arriver tant que vous faites ce qui est juste .

sent2: Amanda , je vous promets que rien ne peut vous arriver aussi longtemps que vous faites les bonnes choses .


sent1: Amanda , je suis vraiment désolée /

sent2: Amanda je suis désolée .


sent1: Amanda était censée me retrouver il y a quatre heures maintenant .

sent2: Amanda était supposée me retrouver il y a 4 heures .


sent1: Amanda est allée en France l' été dernier et elle savait presque le français après .

sent2: et Amanda y est allée l' été dernier , elle parlait pratiquement français à son retour .


sent1: Amanda doit vous manquer comme je ne peux l' imaginer , hein ?

sent2: Amanda doit vous manquer terriblement .


sent1: C' est rien comparé à l' amour que j' ai pour Amanda .

sent2: Amanda , c' est différent , je l' aime .


sent1: Amanda , aide-moi .

sent2: Amanda , viens m' aider .


sent1: Je ne crois pas que le FBI ait actuellement une unité d' investigation qualifiée pour traiter le type de preuves disponibles .

sent2: A ma connaissance le FBI n' a plus de section qualifiée pour traiter le type de preuves en notre possession .


sent1: Al-Zuhari vient de Syrie .

sent2: Al-Zuhari va venir de Syrie .


sent1: Al-Zuhari m' a ordonné de fermer tous ses comptes .

sent2: Al-Zuhari voulait que je ferme tous ses comptes .


sent1: A l' université de Tokyo .

sent2: Je m' efforcerai pour qu' ils la fixent à moins de 100.000 yens .


sent1: Dis-le à lui , pas à moi .

sent2: A lui , pas à moi .


sent1: état mental altéré .

sent2: Altération mentale .


sent1: Alpha et Beta à terre .

sent2: Alpha et Beta sont à terre .


sent1: Alpha à Bravo , réponds .

sent2: Alpha à Bravo .


sent1: Pas à Los Angeles .

sent2: A Los Ángeles , non .


sent1: Alors , y at-il un emploi ?

sent2: Donc j' ai décroché le job ?


sent1: Qu' est-ce que tu as , Wally ?

sent2: Alors , Wally ?


sent1: Alors Wallace a tué Heather , et ça n' a pas atténué sa colère , il a commencé à tuer d' autres femmes .

sent2: Donc Wallace a tué Heather , et ça n' a pas atténué sa colère , il a commencé à tuer d' autres femmes .


sent1: Ce que t " as fait : se marier .

sent2: Alors vous vous mariez .


sent1: Tu as donc noué le contact .

sent2: Alors vous vous êtes lié d' amitié avec lui .


sent1: Donc , tu assassines des animaux .

sent2: Alors , vous tuez des animaux .


sent1: Alors vous sortiez ensemble ?

sent2: Donc vous sortiez ensembles ?


sent1: Alors , vous serez libre ?

sent2: Et alors , tu seras libre .


sent1: Vous serez la Sauveuse de Kandor .

sent2: Alors , vous serez la sauveuse de Kandor .


sent1: Alors vous savez pourquoi il ne peut pas s' en tirer .

sent2: Alors vous savez qu' il ne s' en tirera pas .


sent1: Alors vous pouvez oublier ça .

sent2: donc vous pouvez oubliez sa


sent1: Alors ... tu peux la prendre .

sent2: Alors , vous pourrez l' avoir .


sent1: Alors vous pensez quoi ?

sent2: Tu penses à quoi , que tu vas l' attraper ?


sent1: Alors vous payerez un supplément .

sent2: Ça te coûtera plus cher .


sent1: Alors , vous parlerez d' un homme qui aima trop , mais sans sagesse .

sent2: Alors vous devez parler de quelqu' un qui n' a pas aimé sagement , mais trop bien .


sent1: Alors vous obtenez ' em retour à travers. ici

sent2: Vous obtenez ensuite ' em retour à travers ici .


sent1: Alors vous n' êtes pas fait pour le script de la série .

sent2: alors tu n' es pas bon pour le script .


sent1: Alors , vous ne serez pas déçu .

sent2: Comme ça , tu ne seras pas déçu .


sent1: Alors vous ne savez pas ?

sent2: On va sortir faire un tour .


sent1: Alors vous ne regardez pas assez bien .

sent2: C' est que vous ne regardez pas assez .


sent1: Alors , vous ne me connaissez pas .

sent2: C' est que tu ne me connais pas .


sent1: Alors vous ne me connaissez pas aussi bien que vous le pensez .

sent2: Vous n' en savez pas autant sur moi que vous le pensiez .


sent1: Alors , vous repartez .

sent2: Alors , vous ne le verrez pas .


sent1: Alors , vous ne déniez pas .

sent2: Donc vous ne démentez pas .


sent1: Vous n' aurez pas besoin de moi .

sent2: Alors , vous n' avez plus besoin de moi .


sent1: Alors vous n' avez pas couché avec mon père ?

sent2: Alors vous n' avez pas eu une liaison avec mon père ?


sent1: Alors vous n' avez pas assez bien cherché .

sent2: C' est que vous n' avez pas cherché suffisamment .


sent1: Alors vous n' avez jamais couché ensemble ?

sent2: Vous n' avais jamais fait l' amour ensemble ?


sent1: Alors vous n' allez pas m' aider .

sent2: Vous refusez de m' aider .


sent1: Alors , vous mesurez combien , 1m85 ?

sent2: Tu mesures combien , 1 m 90 ?


sent1: Que lui voulez-vous alors ?

sent2: Alors vous le voulez pour quoi ?


sent1: Alors , vous le saviez .

sent2: Alors tu sais que .


sent1: Alors , vous les avez tués ?

sent2: Donc tu les as tuées ?


sent1: Alors , vous le savez déjà ?

sent2: C' est bien , tu connais déjà .


sent1: Alors vous l' avez virée ?

sent2: Vous l' avez larguée ?


sent1: Alors vous l' avez pris .

sent2: Alors vous l' avez prise .


sent1: Alors , vous l' avez pistée .

sent2: Donc vous l' avez traquée .


sent1: Alors , vous l' achetez ?

sent2: Donc , tu y crois ?


sent1: Il ne reste que toi , alors .

sent2: Alors , vous


sent1: Alors vous feriez mieux de vous retourner .

sent2: Tu ferais bien de marcher .


sent1: Alors , vous faites de la peinture aussi ?

sent2: Alors vous êtes peintre ?


sent1: Vous êtes donc un gentilhomme .

sent2: Alors , vous êtes un gentilhomme .


sent1: Alors vous êtes tous foutus .

sent2: Alors vous êtes tous fichus .


sent1: Alors vous êtes sûre de vous ?

sent2: Vous êtes sûr à propos de ça ?


sent1: Vous partez là-bas ?

sent2: Alors , vous êtes promu ?


sent1: Alors vous êtes pas au courant .

sent2: Ensuite , vous n' avez pas entendu .


sent1: Vous êtes orphelin ?

sent2: Alors vous êtes orphelin ?


sent1: Vous etes donc maries ?

sent2: Alors vous êtes marié ?


sent1: Alors c' est vous , le nouveau chef .

sent2: Alors , vous êtes le nouveau patron .


sent1: Alors , vous êtes juste les 2 à vivre ici ?

sent2: Alors , vous êtes seulement à vivre ici ?


sent1: Donc , vous êtes en ville pour conseiller Pincus , c' est ça ?

sent2: Alors , vous êtes en ville pour vous entretenir avec Pincus , n' est ce pas ?


sent1: Alors vous êtes en de bonne mains .

sent2: Tom sera avec moi , on saura gérer .


sent1: Alors , vous êtes devenue chirurgien , comme elle .

sent2: Et vous êtes devenue chirurgien , comme elle .


sent1: Oui , elle me plaît celle-là

sent2: Alors , vous êtes contents .


sent1: Alors vous êtes cinéphile ?

sent2: Donc vous êtes cinéphile ?


sent1: Alors , vous êtes avocate ?

sent2: Moi , c' est Hilda .


sent1: T' en penses quoi , Joe ?

sent2: Alors , vous en pensez quoi , Joe ?


sent1: Alors vous devriez .

sent2: Et vous la reverrez .


sent1: Bien , tu dois être contente .

sent2: Alors , vous devriez être heureux .


sent1: Alors vous devriez être content .

sent2: Réjouis-toi , je vais t' épouser .


sent1: Alors , vous devez protéger votre propre corps .

sent2: On doit prendre soin de soi .


sent1: Alors vous devez mourir .

sent2: Tu dois mourir alors .


sent1: Alors vous détruisez le système entier ?

sent2: Mais il a une faiblesse .


sent1: Alors vous , continuez de filmer .

sent2: Donc vous , vous continuez de filmer .


sent1: Alors , vous aviez l' argent ?

sent2: Ça y est , tu as les billets ?


sent1: Alors vous avez votre réponse .

sent2: Donc tu as ta réponse .


sent1: Alors , vous avez un avantage sur moi .

sent2: Et bien , je suppose que ça vous donne l' avantage .


sent1: Vous avez déjà trouvé ?

sent2: Alors , vous avez trouvé ?


sent1: Alors vous avez tort .

sent2: Donc vous vous êtes trompé .


sent1: Donc , sans rancune ?

sent2: Alors , vous avez terminé .


sent1: Alors vous avez rompu ?

sent2: Il a dit qu' il avait besoin de temps pour réfléchir .


sent1: Alors vous avez équilibré les choses .

sent2: Alors vous avez pris votre revanche .


sent1: Alors , vous avez paniqué .

sent2: Puis ç' a été la panique .


sent1: Alors vous avez ma parole .

sent2: Ensuite vous avez ma parole .


sent1: Alors vous avez eu une dispute .

sent2: Donc vous êtes entrés en conflit .


sent1: Au fait , tu as entendu ?

sent2: Alors , vous avez entendu ?


sent1: Vous avez 2 heures pour répéter .

sent2: Alors vous avez deux heures pour répéter .


sent1: Vous avez couché avec son mari ?

sent2: Alors vous avez couché avec son mari ?


sent1: Tu savais que j' ai fait exprès ?

sent2: Alors vous avez compris .


sent1: Puis tu changes d' avis .

sent2: Alors vous avez changé d' avis .


sent1: Donc vous avez besoin de Gredenko pour trouver Fayed .

sent2: Alors vous avez besoin de Gredenko pour trouver Fayed .


sent1: Alors , vous avez attendu ?

sent2: Donc vous avez attendu ?


sent1: Alors vous attendez de moi que je tue Bauer pour vous ?

sent2: Je dois tuer Bauer pour vous ?


sent1: Alors , votre opinion professionnelle ?

sent2: Quel est ton avis sur la question ?


sent1: Alors , votre jambe ?

sent2: Et bien , comment va ta jambe ?


sent1: Donc ton ex-mari est un alcoolique .

sent2: Alors votre ex est un gros buveur ?


sent1: Alors , vosu ne pouvez pas m' aider .

sent2: Donc tu ne peux pas m' aider .


sent1: Alors voilà la question .

sent2: Donc voici la question .


sent1: Alors voilà la meilleure partie .

sent2: Voici mon passage préféré .


sent1: Alors voilà , ils envoient plus d' argent , et toi , tu meurs .

sent2: Donc , ils envoient plus d' argent et puis tu meurs .


sent1: Donc , voilà ce que j' aimerais :

sent2: Alors voilà ce que j' aimerais faire .


sent1: Alors voici mes termes :

sent2: Donc voici mes conditions .


sent1: Je déteste chaque personne à la surface de nous laisser vivre ainsi .

sent2: Alors voici le certificat d' abandon dressé par notre notaire .


sent1: Voici ce que l' on va faire :

sent2: Alors , voici ce que nous allons faire :


sent1: Alors , voici ce que je me suis dit .

sent2: Alors , voici ce que j' en pense .


sent1: Alors , vite fait .

sent2: Je sais , oui , j' ai dit classe .


sent1: Alors vient me voir .

sent2: Alors viens à moi .


sent1: Alors ... va-t-elle mourir ?

sent2: Elle va si mal ?


sent1: Pourquoi ne pas me tuer , moi ?

sent2: Alors , vas-y : tue-moi .


sent1: Je t' écoute , Marvin .

sent2: Alors vas-y , Marvin .


sent1: Et alors , va chez lui .

sent2: Alors va chez lui .


sent1: Alors un peu de MA médecine .

sent2: Merci encore beaucoup


sent1: Alors , un jour :

sent2: Puis , un jour , mon père a eu envie de nous faire plaisir .


sent1: Un pour oui , deux pour non .

sent2: Alors , une fois pour oui , deux fois pour non .


sent1: Alors une bouteille d' eau .

sent2: Et une bouteille d' eau , t' as ?


sent1: Ok , désolé pour ça .

sent2: Alors un Blue Hole ?


sent1: Alors un autre , le 13 .

sent2: J' ai envie de me ruiner .


sent1: Je dois passer prendre mes filles à l' école .

sent2: Alors tu y vas avec ... ?


sent1: Alors tu voulais juste tous nous livrer pour nous faire tuer ?

sent2: Tu voulais tous nous livrer pour nous faire tous tuer ?


sent1: Alors , tu vois , c' est fastoche .

sent2: Voir comment c' est facile .


sent1: Alors tu viens de Londres ?

sent2: Comme ça , t' es de Londres ?


sent1: Donc tu veux mon conseil ?

sent2: Alors , tu veux un conseil ?


sent1: Vous voulez qu' on surveille Brody ?

sent2: Alors tu veux suivre Brody ?


sent1: Alors tu veux juste me guider en dehors du Purgatoire de la bonté de votre cœur non mort ?

sent2: Tu me ferais sortir du purgatoire par pure bonté ?


sent1: Alors tu veux être un vrai caïd ?

sent2: Tu veux être un dur à cuire ?


sent1: Alors vous allez être servie .

sent2: Alors tu vas te régaler .


sent1: Alors tu vas t' en charger ?

sent2: Dommage , tu t' es inscrite .


sent1: Alors , tu vas te marier .

sent2: Vous vous mariez , alors ?


sent1: Alors , tu vas te marier , hein ?

sent2: Alors comme ça tu te maries ?


sent1: Alors , tu vas te marier ?

sent2: Alors tu te maries .


sent1: Tu vas rester là ce soir et demain .

sent2: Alors , tu vas rester ici ce soir , et demain .


sent1: Donc tu va récuperer Atlantic City pour nous deux .

sent2: Alors tu vas reprendre Atlantic City .


sent1: Donc , tu peux m' aider .

sent2: Alors , tu vas peut-être pouvoir me donner un coup de main ?


sent1: Ou voulais-tu aller ?

sent2: Alors , tu vas où , comme ça ?


sent1: Alors , tu vas me tuer ?

sent2: Est-ce que vous allez me tuer maintenant ?


sent1: Alors tu vas me punir en me donnant à Louis ?

sent2: Donc tu vas me punir en me donnant à Louis ?


sent1: Alors , tu vas mentir si on se fait prendre ?

sent2: Elle ne peut pas se marier , elle est trop jeune .


sent1: Tu comptes me dire ce qui va pas ?

sent2: Alors , tu vas me dire ce qui ne va pas ?


sent1: Tu vas tout régler .

sent2: Alors tu vas le réparer .


sent1: Alors tu vas au lit .

sent2: Après , vous irez au lit .


sent1: Alors tu va mourir .

sent2: Alors vous mourrez là où vous êtes .


sent1: Alors tu t' y habitueras .

sent2: Après , on s' y fait .


sent1: Puis vous vous barrez .

sent2: Alors , tu tourneras la page .


sent1: Alors tu t' es enfuie ?

sent2: Alors vous avez pris la fuite ?


sent1: Alors tu seras le délégué .

sent2: Alors tu seras la déléguée .


sent1: Ma femme n' a pas survécu .

sent2: Alors tu sais pourquoi tu meurs .


sent1: Tu le sais , ne me poses pas de questions .

sent2: Alors tu sais , ne me pose pas de questions .


sent1: Alors vous savez la vérité .

sent2: Alors tu sais la vérité .


sent1: Alors tu dois savoir ce que je veux dire .

sent2: Alors , tu sais de quoi je parle .


sent1: Alors , tu sais ce qui s' est passé ?

sent2: Donc vous savez ce qu' il s' est passé ?


sent1: Alors tu sais ce qui arrive ?

sent2: Et tu sais ce qui se passe , après ?


sent1: Tu sais quoi , Karen ?

sent2: Alors , tu restes pour la représentation d' après .


sent1: Alors tu rentres bientôt à L.A ?

sent2: Tu vas bientôt rentrer à L.A. ?


sent1: Alors tu regardes quoi ?

sent2: Tu regardais quoi alors ?


sent1: Revenez quand ça sera fait .

sent2: Alors tu pourras revenir .


sent1: Alors tu viens avec moi .

sent2: Alors tu plonges avec moi .


sent1: Alors , tu peux te détendre ce mois-ci .

sent2: Donc tu peux te détendre ce mois-ci .


sent1: Alors , tu peux sortir ?

sent2: Alors tu peux sortir avec d' autres femmes ?


sent1: Alors , tu peux plus boire .

sent2: Tu devrais pas tant boire .


sent1: Peut être tue ce mec plus tard

sent2: Alors tu peux peut-être tuer ce gars plus tard .


sent1: Tu peux ne rien faire quand je serai là .

sent2: Alors tu peux ne rien faire quand je serai là .


sent1: Alors tu peux me le montrer .

sent2: Alors vous accepterez de me le prouver .


sent1: Et il sera à toi .

sent2: Alors tu peux l' avoir .


sent1: Tu peux avoir peur , Deb .

sent2: Alors tu peux avoir peur , Deb .


sent1: Alors tu penses que quelqu' un a organisé tout ça ?

sent2: Tu crois qu' on essaie de la piéger ?


sent1: Alors tu penses que c' est un incendie volontaire ?

sent2: Penses-tu que c' était volontaire ?


sent1: Alors , tu paries sur quoi ?

sent2: Sur quoi tu paries ?


sent1: Alors tu nous menaces ?

sent2: Donc tu nous menaces ?


sent1: Vous n' êtes pas fâchés .

sent2: Alors , tu nous en veux pas ?


sent1: Alors vous n' allez pas aimer ceci .

sent2: Alors tu ne vas vraiment pas aimer ça .


sent1: Alors tu n' es d' aucun intérêt pour moi .

sent2: Alors tu ne peux pas m' aider .


sent1: Mais tu ne sauras jamais .

sent2: Alors , tu ne sauras jamais .


sent1: Chris , non , s' il te plait .

sent2: Alors , tu ne réussiras pas .


sent1: Alors tu ne peux rien faire de plus .

sent2: Alors vous ne pouvez rien faire de plus .


sent1: Alors tu ne me détestes pas ?

sent2: Donc tu me détestes pas ?


sent1: Vous ne croyez donc pas que je sois fou ?

sent2: Alors tu ne crois pas que je suis dingue ?


sent1: Alors tu ne connais rien .

sent2: En fait , vous ne savez rien .


sent1: Vous ne remarquez pas ?

sent2: Alors tu n' as rien compris ?


sent1: Alors tu n' as plus faim ?

sent2: Alors vous n' avez pas faim ?


sent1: Donc tu n' as jamais .

sent2: Alors , tu n' as jamais .


sent1: Alors , tu m' obéis ?

sent2: Vous allez obéir à mes ordres ?


sent1: Alors tu trouves que je suis moche ?

sent2: Alors tu me trouves moche ?


sent1: Alors , tu me mentais ?

sent2: Donc tu mentais ?


sent1: Alors , tu me couvres .

sent2: Tu es là pour me soutenir .


sent1: Tu ne veux pas de moi , c' est ça .

sent2: Alors tu m' aimes , mais tu ne veux pas de moi .


sent1: Tu lui as donné le numéro de ta chambre ?

sent2: Alors , tu lui as filé ton numéro ?


sent1: Alors , tu les lui donneras .

sent2: Ben , offre-les toi-même .


sent1: Alors , tu les approuves ?

sent2: Alors tu es d' accord avec eux ?


sent1: Donc ... tu pensais ce que tu disais ?

sent2: Alors tu le pensais vraiment ?


sent1: Alors tu le garde , d' accord ?

sent2: Alors tu peux le faire , oui ?


sent1: Vous croyez aux conneries qu' il raconte ?

sent2: Alors tu le crois ?


sent1: Oui ... tu l' as vu .

sent2: Alors tu l' as vue ?


sent1: Vous avez déniché votre mine d' argent ?

sent2: Alors , tu l' as repérée ta mine d' argent ?


sent1: Vous deviez donc le tuer .

sent2: Alors , tu l' as fait tuer .


sent1: Donc vous l' avez amené ici ?

sent2: Alors , tu l' as amené ici ?


sent1: Alors tu l' aimes bien .

sent2: Tu vois , elle te plaît .


sent1: Après , tu ferais bien de partir .

sent2: Alors , tu ferais mieux d' y aller .


sent1: Donc , tu ferais mieux .

sent2: Alors , tu ferais mieux .


sent1: Alors , tu fais le pitre ?

sent2: Vous croyez qu' on est là pour s' amuser ?


sent1: Alors tuez-le d' abord .

sent2: Alors tuez-le avant .


sent1: Alors , tu euh .

sent2: Donc tu , euh ... tu t' es fait des amis


sent1: Alors , tu étais en quelque sorte un espion ?

sent2: Tu veux dire comme un espion ?


sent1: Alors tu es toute seule .

sent2: Juste vous , alors ?


sent1: Petit ami , hein ?

sent2: Alors , tu es nerveux ?


sent1: Et à quelle heure tu es née ?

sent2: Alors , tu es né à quelle heure ?


sent1: Alors , tu es libre ?

sent2: Donc , je suppose que tu es libre .


sent1: Maintenant vous êtes libres de partir .

sent2: Alors tu es libre de partir


sent1: Alors tu es là parce que ... ?

sent2: Donc , vous êtes ici parce que .


sent1: Ce sera plus la peine de t' excuser .

sent2: Alors tu es hors de cause .


sent1: Alors , tu es guérie ?

sent2: Alors t' es guéri ?


sent1: Alors tu es fait pour danser .

sent2: Alors vous êtes faite pour danser .


sent1: Alors tu es en train de me proposer une aventure ?

sent2: Alors tu me proposes une aventure ?


sent1: Alors , tu es engagée .

sent2: Tu es donc engagée .


sent1: Alors , tu es debout .

sent2: Tu t' es enfin réveillé .


sent1: Alors vous êtes un acteur ?

sent2: Alors tu es acteur ?


sent1: Alors tue-moi d' abord .

sent2: Ensuite , tuez-moi en premier .


sent1: Alors tu dois mettre une veste .

sent2: Mets-toi un anorak .


sent1: Tu feras tous ce que je dis .

sent2: Alors tu devras faire tout ce que je te dis .


sent1: Alors tu devrais sans aucun doute t' excuser .

sent2: Il faudra le faire alors .


sent1: Alors , vous devriez le porter .

sent2: Alors , tu devrais le mettre .


sent1: Vous allez en acheter ?

sent2: Alors , tu descends ?


sent1: Donc t' as couru pour aider Derek ?

sent2: Alors tu cours aider Derek ?


sent1: Alors tu couches avec lui ?

sent2: Donc tu as couché avec lui ?


sent1: Alors tu choisis quoi , Greg ?

sent2: Ce sera quoi , Greg ?


sent1: Hé Sokrates .

sent2: Alors tu as vu comme on s' amuse ?


sent1: Alors , tu as reconnu ton nouveau patient ?

sent2: Alors , vous reconnaissez votre nouveau patient ?


sent1: Temps de fuir .

sent2: Alors , tu as juste à te glisser .


sent1: Donc tu dois arranger ça .

sent2: Alors tu as juste à arranger ça .


sent1: Alors , tu as fui .

sent2: Alors , vous avez fui .


sent1: Alors , tu as été pris ?

sent2: Donc tu as été prise ?


sent1: Alors , tu as dit à Korra que vous aviez rompus et qu' après tu avais commencer à sortir avec Asami alors qu' elle était attaquée par des esprits sombres ?

sent2: Alors , tu as dit à Korra que vous avez rompu et que t' as revu Asami pendant qu' elle se faisait attaquer par un esprit ?


sent1: au japon ?

sent2: Alors tu as de la famille au Japon ?


sent1: Alors tu as déjà une copine .

sent2: T' as déjà une copine , non ?


sent1: Donc tu as décidé d' être gentille ?

sent2: Alors tu as décidé d' être gentille ?


sent1: Il faut que quelqu' un s' occupe de vous .

sent2: Alors , tu as besoin de quelqu' un pour s' occuper de toi .


sent1: Alors , tu aimes l' école ?

sent2: Tu te plais au lycée ?


sent1: Alors , tu aimes bien cette fille ?

sent2: T' aimes bien cette fille ?


sent1: Donc tu nous abandonnes ?

sent2: Alors tu abandonnes notre relation ?


sent1: Alors vous abandonnez , comme ça ?

sent2: Alors tu abandonnes ?


sent1: Alors trouvez quelqu' un d' autre .

sent2: Donc trouve quelqu' un d' autre .


sent1: Alors , trouvez-en plus .

sent2: Procurez-vous en alors .


sent1: Alors trouve une autre solution .

sent2: Donc trouve un autre moyen .


sent1: Alors trouves-en une .

sent2: Ben , trouves-en une .


sent1: Alors trois , non .

sent2: j' en n' ai pas besoin d' un troisième .


sent1: Alors , trêve ?

sent2: Bon ... on fait la paix ?


sent1: Alors tout s' explique .

sent2: Oui , ça paraît sensé .


sent1: Alors , tout s' explique .

sent2: Et bien , je pense que ceci explique cela .


sent1: Alors , tout le monde saura .

sent2: Et là , tout le monde verra .


sent1: Donc c' est que moi ?

sent2: Alors , tout est venu de moi .


sent1: Alors tout ça pour rien ?

sent2: Tout ça , c' était pour rien ?


sent1: Alors tourne-toi .

sent2: Faites demi-tour , alors .


sent1: Alors , tourne la page .

sent2: Donc je te suggère d' y réfléchir


sent1: Alors , Tommy .

sent2: Alors , évitons de trop manger de linguine .


sent1: Dis , tu chies le matin ou le soir ?

sent2: Alors , toi , quand c' est que tu chies ?


sent1: Ben tire plus fort .

sent2: Alors , tire plus fort .


sent1: Tire si tu veux .

sent2: Alors tire-moi dessus .


sent1: Alors tiens-toi loin de moi .

sent2: Alors évite-moi .


sent1: Alors , t' es venu .

sent2: Tu es venue , alors .


sent1: Alors t' es venue avec qui ?

sent2: Alors tu es venu avec qui ?


sent1: Alors t' es venu à cause d' un " pussy " .

sent2: Je croyais que c' était rempli de chattes à S.B.


sent1: Et toi , t' es qui , alors ?

sent2: Alors t' es qui au juste ?


sent1: Alors vous êtes éliminés

sent2: Alors t' es out .


sent1: Alors t' es où , Nathan ?

sent2: Où es-tu , Nathan ?


sent1: Alors , t' es mort ?

sent2: Tu veux crever encore ?


sent1: Alors t' es libre ?

sent2: T' es sur le marché ?


sent1: Alors tu portes quoi ?

sent2: Alors , t' es habillée comment ?


sent1: Alors , t' es flic .

sent2: Comme ça , vous êtes flic ?


sent1: Alors , terriens .

sent2: Et maintenant Terriens .


sent1: Alors tu penses encore aller en Fac ?

sent2: Alors , t' envisages toujours de passer le concours de Beaux Arts ?


sent1: Alors t' en penses quoi , Emma ?

sent2: Donc qu' en penses-tu , Emma ?


sent1: Alors , tenez-la .

sent2: Alors tiens-le dans la main .


sent1: Alors , ça marche ou non ?

sent2: Alors , t' en est ou pas ?


sent1: Alors , vous n' avez pas besoin de ça .

sent2: Alors , t' auras pas besoin de ça .


sent1: Alors tu auras gagné .

sent2: Alors , t' auras gagné .


sent1: Alors t' as un problème , fiston .

sent2: Pas une seule danse .


sent1: Alors , t' as un plan ?

sent2: Alors , tu as un plan ?


sent1: Eh bien , tu perds .

sent2: Alors , t' as perdu .


sent1: Tu as peur de rentrer ?

sent2: Alors , t' as pas envie ?


sent1: Alors t' as les clés ou pas ?

sent2: As-tu les clés ou pas ?


sent1: Alors , t' as la carte II ?

sent2: C' est facile à voir .


sent1: Alors t' as fui avant qu' il te tue .

sent2: Donc tu t' es enfuie avant qu' il ne te tue .


sent1: Est-ce que tu l' as acheté ?

sent2: Alors , t' as acheté ça ?


sent1: Ça va , la peinture , Norm ?

sent2: Alors , ta peinture ?


sent1: Alors , t' aimes quoi ?

sent2: Alors qu' aimeriez-vous ?


sent1: Même si je voulais écrire quelque chose , je pourrais pas , car je suis heureux maintenant .

sent2: Alors , Sylvia , vous vous amusez ?


sent1: Puis vint un autre cheval , rouge .

sent2: Alors surgit un autre cheval , rouge feu ;


sent1: Alors tu n' as qu' a suivre ton c  ur .

sent2: Alors suivez votre cœur .


sent1: Alors , suicide-toi .

sent2: Et alors pourquoi vous ne vous tuez pas ?


sent1: Soyons clairs alors .

sent2: Alors soyons clair .


sent1: Et ils ne feront aucun mal à Wah Li .

sent2: Alors , soyez cool sur ce point .


sent1: Alors soutenez-nous .

sent2: Alors soutiens-nous .


sent1: Quelqu' un a été sur Internet .

sent2: Alors soulevez vos Capri au soleil .


sent1: Alors sors et pousse .

sent2: Descendez et poussez-la .


sent1: Sortez de là , d' accord ?

sent2: Alors sors de là , OK ?


sent1: Alors soyez-le maintenant .

sent2: Alors , sois le maintenant .


sent1: Alors sois gentil avec moi .

sent2: Alors sois plus sympa .


sent1: Alors sois claire .

sent2: Sois un peu plus claire .


sent1: Donc , prendre soin de l' homme ?

sent2: Alors s' occuper de l' homme ?


sent1: Alors , si vous permettez .

sent2: DOnc , si vous voulez bien nous excuser .


sent1: Donc si vous m' excusez ,

sent2: Alors , si tu veux m' excuser , j' ai du travail à faire .


sent1: Si ... vous pouvez m' aider .

sent2: Alors , si tu pouvais l' aider .


sent1: Alors , si on entrait pour oublier nos problèmes ensemble ?

sent2: Et si on rentrait pour oublier ensemble ?


sent1: Alors , s' il te plait , cette fois , laisse moi te protéger .

sent2: S' il te plait , laisse-moi te protéger .


sent1: Alors , signez là .

sent2: Signez-nous ça alors .


sent1: Alors si elle veut essayer un truc nouveau , laisse-la .

sent2: Si elle a envie d' essayer autre chose , qu' elle le fasse .


sent1: Bon , si c' est le cas .

sent2: Alors , si c' est le cas ,


sent1: Si ça vous tente je vous dirai où aller

sent2: Alors , si ça vous tente Je vous dirai où aller


sent1: Shane , où est ton beau marié ?

sent2: Alors , Shane .


sent1: Alors , seulement on peut passer à la quatrième étape , qui est de demander pardon à Dieu .

sent2: Et là , on pouvait passer à la quatrième étape , qui était le pardon de Dieu .


sent1: Tu penses pas avoir mal agi ?

sent2: Alors , selon vous , vous n' avez rien fait de mal ?


sent1: Tu es si égocentrique .

sent2: Alors self-contrôle .


sent1: On ne fera rien de plus ?

sent2: Alors , rien de plus ?


sent1: Alors , reviens au lit .

sent2: Alors reviens te coucher .


sent1: Alors réveillez-la .

sent2: Alors , réveille-la .


sent1: Alors , retrouvez-le .

sent2: Va le retrouver , alors .


sent1: Donc ne le laisse pas

sent2: Alors , retiens-le .


sent1: Tu n' as qu' à rester ici .

sent2: Alors , restez ici .


sent1: Réponds à la question alors .

sent2: Alors , répondez à la question .


sent1: Alors rentre voir ta mère .

sent2: Retourne vers ta mère .


sent1: Alors , rends-moi le pognon .

sent2: Rends mes sous .


sent1: Alors rends-moi mon argent .

sent2: Alors , rendez-moi mon fric .


sent1: Alors rendez-moi la pareille .

sent2: Maintenant , accorde-moi une faveur .


sent1: Alors remets toi .

sent2: Il a pas tenu sa promesse .


sent1: Alors rejoignez-moi contre cette injustice .

sent2: Alors rejoingnez-moi contre cette injustice .


sent1: Alors regarde-moi en face et dis-le-moi .

sent2: Regarde-moi dans les yeux et répète .


sent1: Alors , réfléchis bien avant de tirer cette balle , mon fils .

sent2: Alors , réfléchis bien avant de tirer cette balle .


sent1: Alors ressaisis-toi .

sent2: Alors , redresse-toi .


sent1: Reconnaissez-vous cet homme comme votre fiancé et futur époux ?

sent2: Alors , reconnaissez-vous cet homme comme votre futur époux ?


sent1: Et tu me ramènes .

sent2: Alors , ramène-moi à la maison .


sent1: Parle-moi de ta semaine .

sent2: Alors , raconte moi ta semaine .


sent1: Donc ... qu' est ce qui se passe ?

sent2: Alors ... qu' y a-t-il ?


sent1: Qu' ont-ils pris alors ?

sent2: Alors , qu' ont-ils pris ?


sent1: Alors quoi , tu es fâché ?

sent2: On est fâché ?


sent1: Alors , quoi , exactement ?

sent2: Comment ça , pas vraiment ?


sent1: ... alors , quoi de neuf niveau nanas ?

sent2: Alors , les dernières nouvelles ?


sent1: Alors quel est le putain de problème ?

sent2: Alors , quoi à la fin ?


sent1: Qui va réciter la prière ?

sent2: Alors ... qui va réciter notre prière ?


sent1: Ils ont repéré le crash .

sent2: Alors , qui va avoir l' honneur de porter mes valises ?


sent1: Alors , qui t' a tiré dessus ?

sent2: Bon , qui crois-tu qui t' a tiré dessus ?


sent1: Alors qui la payera ?

sent2: Alors , qui paiera ?


sent1: Amenez la lampe de signalisation .

sent2: Alors qu' ils mouraient .


sent1: Alors qui l' a écrite ?

sent2: Qui a écrit ce brûlot ?


sent1: Alors , qui es-tu réellement ?

sent2: Vraiment , Adam .


sent1: Alors qui es-tu au fond ?

sent2: T' as le béguin pour qui ?


sent1: Alors qui est McGlue ?

sent2: Vous me dites que non .


sent1: Alors , qui est le barjo ?

sent2: Alors , qui est le taré ?


sent1: Alors , qui est dingue ?

sent2: Je suis pas folle , alors .


sent1: Alors , qui d' après toi a pu faire ça ?

sent2: Bon , qui a fait ça alors ?


sent1: Alors , qui c' est Nita ?

sent2: Qui c' est cette Nita ?


sent1: Alors qui ça peut être ?

sent2: Alors qui ça pourrait être ?


sent1: Alors , qui a-t-il tué ?

sent2: Donc qui a-t-il tué ?


sent1: Alors , qui a l' argent ?

sent2: Eh bien , qui l' a ?


sent1: Alors de quoi d' autre avez-avez besoin ?

sent2: Alors , que vous faut-il de plus ?


sent1: Alors , que vous arrive-t-il ?

sent2: Et toi , qu' est-ce qui t' arrive de beau ?


sent1: Alors , que vouliez-vous me montrer ?

sent2: Alors qu' est-ce que tu voulais me montrer ?


sent1: C' est une bécassine .

sent2: Alors que voulez-vous de plus ?


sent1: While thou art pouring forth thy soul abroad

sent2: Alors que tu répands ton âme au loin


sent1: J' estime que c' est nécessaire .

sent2: Alors que tu étais loin .


sent1: Alors qu' êtes-vous exactement ?

sent2: Qu' êtes-vous , au juste ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux faire à ce sujet ?

sent2: Alors qu' es-tu prêtes à faire ?


sent1: Alors que fait-elle ici ?

sent2: Alors qu' est qu' elle fait là ?


sent1: ALORS Qu' est-il advenu BRAD ?

sent2: Et ensuite à Brad ?


sent1: Alors , qu' est-dit le médecin ?

sent2: Alors qu' est ce que t' a dit le docteur ?


sent1: Alors qu' est-ce tu crois qu' il se passera quand mes gars déboullerons ?

sent2: Des combats électriques .


sent1: Et qu' est-ce qu' on fête ?

sent2: Alors , qu' est-ce qu' on fête ?


sent1: Moi , je les perds tous .

sent2: Alors , qu' est-ce qu' on en a à foutre ?


sent1: Qu' allez-vous faire au Kentucky ?

sent2: Alors , qu' est-ce qui vous amène au Kentucky ?


sent1: Alors , qu' est-ce qui vous amène aujourd' hui ?

sent2: Donc , qu' est ce qui vous amène aujourd' hui ?


sent1: Et tu aimes quoi alors ?

sent2: Alors , qu' est-ce qui te plaît ?


sent1: Alors qu' est-ce qu' il ne va pas ?

sent2: Qu' est-ce que t' as alors ?


sent1: Alors , qu' est-ce qu' il fait ?

sent2: Il va faire quoi alors ?


sent1: Faut-il lui enseigner la diplomatie ?

sent2: Alors qu' est-ce qu' il attend ?


sent1: Comment ça , " vrai " ?

sent2: Alors , qu' est-ce qui est vrai ?


sent1: Alors , qu' est-ce qui est bon , ici ?

sent2: Qu' avez-vous de bon ?


sent1: Alors , qu' est-ce qui est arrivé à ce mec ?

sent2: et , qu' est-il arrivé au type ?


sent1: Alors qu' est-ce qui cloche chez elle ?

sent2: Qu' est-ce qui est atteint ?


sent1: Alors , qu' est-ce qui a disparu ?

sent2: On vous a volé quoi ?


sent1: Alors , qu' est-ce que vous recommandez ?

sent2: Donc , qu' est-ce que vous recommandez ?


sent1: Je suis à vous , Leslie .

sent2: Alors , qu' est-ce que vous pouvez faire ?


sent1: Alors , qu' est ce que tu veux savoir de moi ?

sent2: Alors tu veux savoir quoi sur moi ?


sent1: Alors , que portes-tu ?

sent2: Alors , qu' est-ce que tu portes ?


sent1: Alors qu' est-ce que tu nous veux ?

sent2: Qu' est-ce que t' attends de nous ?


sent1: Alors , qu' est-ce que tu nous fais ?

sent2: Alors ... qu' est-ce qui t' arrive ?


sent1: Alors qu' est-ce que tu fais encore ici , mec ?

sent2: Mec , qu' est ce que tu fous ici mon pote ?


sent1: Alors , qu' est-ce que tu fais après le diplôme ?

sent2: Alors , que vas-tu faire après ton diplôme ?


sent1: Alors qu' est ce que tu faisais là ?

sent2: Mais qu' est ce que tu foutais là bas , tu vas me le dire ?


sent1: Donc , que pensez-vous de ça ?

sent2: Alors ... qu' est-ce que tu dis de ça ?


sent1: Quel mot vous utiliseriez ?

sent2: Alors , qu' est-ce que tu dirais ?


sent1: Alors , tu m' amènes quoi ?

sent2: Alors , qu' est ce que tu as trouvé ?


sent1: Alors qu' est-ce qu' est bon pour l' asthme ?

sent2: C' est quoi le remède pour l' asthme ?


sent1: Alors qu' est-ce qu' elle veut ?

sent2: Que veut-elle vraiment ?


sent1: Alors qu' est-ce qu' elle aime ?

sent2: Qu' est ce qu' elle aime ?


sent1: Alors qu' est ce que le FBI va trouver là bas ?

sent2: Que va trouver le FBI là-bas ?


sent1: Alors , à quoi je pense ?

sent2: Alors , qu' est-ce que j' en pense ?


sent1: Alors qu' est-ce que je fais avec ça ?

sent2: Mais qu' est-ce que je fais de ça ?


sent1: Ce que j' ai dit ensuite ?

sent2: Alors qu' est-ce que j' ai dit ?


sent1: C' est quoi toute ces affaires ?

sent2: Alors , qu' est-ce que c' est , ces trucs ?


sent1: Alors qu' est-ce que ça signifie ?

sent2: Jumbo-tron


sent1: Le bébé va naître dans 3 mois .

sent2: Alors qu' est-ce que ça a à voir avec toi ?


sent1: Alors qu' est-ce qui s' est passé ce soir ?

sent2: Alors , que s' est-il passé ce soir ?


sent1: Maintenant , que voudrais-tu ?

sent2: Alors que préférez-vous ?


sent1: Alors , que pouvait-on espérer ?

sent2: À quoi peut-on donc s' attendre ?


sent1: Alors que pensez-vous qu' il s' est passé ce soir là ?

sent2: D' après vous , que s' est-il passé cette nuit-là ?


sent1: Alors qu' en pensez-vous , M. Monk ?

sent2: Qu' en pensez-vous , M. Monk ?


sent1: Alors , qu' en dis-tu , papa ?

sent2: Et toi , qu' en penses-tu , papa ?


sent1: Alors , qu' en dis-tu , Eddie ?

sent2: alors que dis tu ?


sent1: Ce n' est pas de ta faute , Lana .

sent2: Alors que moi , je suis qualifié .


sent1: Alors , quels sont tes ordres ?

sent2: Alors , quels sont vos ordres ?


sent1: Alors , quelqu' un a caché ton propre pistolet sur toi ?

sent2: C' est un sacré joli coup .


sent1: Puis , y' a des développements ?

sent2: Alors , quelque chose de nouveau ?


sent1: Alors quel prix ?

sent2: Combien elle vaut maintenant ?


sent1: Alors quelle partie de ton histoire est vraie ?

sent2: À quel point cette histoire est vraie ?


sent1: cette mère " je-ne-sais-rien " .

sent2: Alors qu' elle ne devrait pas à avoir .


sent1: Alors quelle est la théorie ?

sent2: Quelle est la nouvelle théorie ?


sent1: Alors ... quoi maintenant ?

sent2: Alors .. quelle est la suite ?


sent1: Alors , quelle est la mission ?

sent2: Alors quelle est cette tâche ?


sent1: Et quelle a été la cause de la mort ?

sent2: Alors quelle est la cause de la mort .


sent1: Alors qu' elle école as-tu fait ?

sent2: À que lycée est-tu allée ?


sent1: Alors , que leur était il arrivé ?

sent2: Donc , que leur est-il arrivé ?


sent1: Quel était le problème , alors ?

sent2: Alors quel était le problème ?


sent1: Quels sont tes projets , maintenant ?

sent2: Alors , quel est ton plan maintenant ?


sent1: Alors , quel est ton but ?

sent2: Tu as un but ?


sent1: Alors , quel est son problème ?

sent2: Quel est son problème alors ?


sent1: C' est quoi , ton problème , toi , chose ?

sent2: Alors quel est le problème , ma soeur ?


sent1: Donc , c' est quoi le plan pour ce soir ?

sent2: Alors , quel est le plan pour ce soir ?


sent1: Alors , quel est le message ?

sent2: C' était quoi ton message ?


sent1: Alors , votre diagnostic ?

sent2: Alors , quel est le diagnostique ?


sent1: Et là , le combat commence .

sent2: Alors que le combat commence .


sent1: Devrais-je envoyer le message ?

sent2: ... alors quel besoin ais-je de faire un compromis avec vous .


sent1: alors que là nous ferons la une .

sent2: maintenant on fait la Une .


sent1: Alors que je t' avais dit de ne pas y aller .

sent2: Après que je t' ai dit non .


sent1: Alors je dois être ton épouse .

sent2: Alors , que je sois ta dame .


sent1: Et donc qu' est-ce que je peux faire ?

sent2: Alors que je dois faire ?


sent1: Et alors que je tournais le coin , ils me sont tous revenus dans un flot d' expériences partagées .

sent2: Alors que j' arrivais au coin , la vague de nos souvenirs communs a déferlé sur moi .


sent1: Je ne vous ai pas autorisé à faire ça .

sent2: Alors que j' ai pas donné la permission


sent1: Lors de l' arrestation d' Hodges , il a parlé d' un groupe plus important qui reprendrait le flambeau .

sent2: Alors que Hodges était arrêté , il m' a parlé d' un groupe encore plus grand qui continuerait après son arrestation .


sent1: Alors , que fait-on maintenant , chef ?

sent2: Bon , et maintenant , Chef ?


sent1: Alors , que fait-il avec elles ?

sent2: Que leur fait-il ?


sent1: Alors que fais-tu à la maison si tôt ?

sent2: Alors que fais tu déjà là ?


sent1: Tu m a dis en etre sorti j' en suis sorti .

sent2: Alors que faisais tu à taguer dans un cimetière ?


sent1: Alors que doit-il faire ?

sent2: Que devrait-il faire alors ?


sent1: Qu' a dit l' examen ?

sent2: Alors , que disent les tests ?


sent1: Alors que diable faisons-nous ici ?

sent2: Mais alors qu' est-ce qu' on fout ici ?


sent1: Tandis que d' autres .

sent2: Alors que d' autres .


sent1: Alors qu' est qu' on a gagné ?

sent2: Alors , qu' a-t-on gagné ?


sent1: Alors , qu' as tu décidé ?

sent2: Les manoeuvres , ça me gonfle .


sent1: Et qu' as-tu décidé ma fille ?

sent2: Alors qu' as-tu décidé ?


sent1: Alors qu' as-tu à perdre ?

sent2: Et alors qu' est-ce que tu as à perdre ?


sent1: Alors quand vas-tu la revoir ?

sent2: Donc , quand la reverras-tu ?


sent1: Alors quand te verrai-je ?

sent2: Donc quand qu' est-ce-que je te vois ?


sent1: Quand levons-nous l' ancre ?

sent2: Alors , quand partons-nous ?


sent1: Alors , quand il allait chez sa fiancée , il tombait sur le protecteur de la sœur .

sent2: Alors ... quand il allait voir sa fiancée , il tombait sur le protecteur de la sœur .


sent1: Donc vous allez le rencontrer ?

sent2: Alors quand est-ce qu' on le rencontre ?


sent1: Donc quand est-ce que ça se termine ?

sent2: Alors quand est-ce que ça va s' arrêter ?


sent1: Dans quel délai peut-il arriver ici ?

sent2: Alors , quand c' est qu' il arrive ?


sent1: Alors quand ça devient chaud , tu fais juste :

sent2: Elles veulent frimer , alors on .


sent1: Tout ça a beaucoup de sens .

sent2: Alors qu' ainsi c' est plus simple .


sent1: Alors prouve-moi le contraire .

sent2: Alors prouvez que j' ai tort .


sent1: Tu ne retouche plus Tim , tu m' as compris ?

sent2: Alors promets le moi .


sent1: Alors , priez pour moi .

sent2: Alors , prie pour moi .


sent1: Alors prête-le-moi .

sent2: Prêtez-la-moi , alors .


sent1: Alors , prête à partir ?

sent2: Alors t' es prête à y aller ?


sent1: Êtes-vous prêt à mourir avec eux sur le champ de bataille ?

sent2: Alors , prêt à mourir avec eux sur le champ de bataille ?


sent1: On est tous prêts ?

sent2: Alors prêt à commencer


sent1: Ensuite , appuie sur la détente .

sent2: Alors presse la détente .


sent1: Tu prendras alors la direction des affaires .

sent2: Alors , prenez les commandes .


sent1: Prends un thé alors .

sent2: Alors , prenez du thé .


sent1: Alors , prends ça avec toi .

sent2: Alors il te faut ça .


sent1: Donc , pourquoi vous ne pouvez pas avoir d' enfants ?

sent2: Alors pourquoi vous ne pouvez pas avoir d' enfants ?


sent1: Pourquoi tu veux te tuer ?

sent2: Alors , pourquoi veux-tu te tuer ?