sent1: Où je peux te voir .

sent2: Là où je peux vous voir .


sent1: Là où j' appartiens .

sent2: Là où je dois être .


sent1: Où se trouve son amant .

sent2: Là où il y a un petit ami .


sent1: Là où il y a l' amour , il doit y avoir seulement l' amour .

sent2: Là où il y a de l' amour , il doit y avoir seulement de l' amour .


sent1: Là où c' est allumé .

sent2: Là où est la lumière .


sent1: Maintenant , c' est Noël .

sent2: Là , on sent l' esprit de Noël .


sent1: Maintenant , on peut négocier .

sent2: Là , on peut négocier .


sent1: Là , on le tient

sent2: Maintenant , on le tient .


sent1: Là , on communique .

sent2: Maintenant on communique .


sent1: L' anxiété sociale .

sent2: d' angoisse sociale .


sent1: Les deux commissions .

sent2: La numéro 1 et la numéro 2 .


sent1: La nuit précédant la mort d' Eddie , j' ai couché avec Cliff .

sent2: La nuit précédent la mort d' Eddie , j' ai couché avec Cliff .


sent1: La nuit où Rosie a été tuée .

sent2: La nuit où Rosie Larsen a été tuée .


sent1: La nuit oû ... c' est arrivé .

sent2: Ouah , mon amiral .


sent1: La nuit nous attend .

sent2: Les deux montrent des marques de produits chimiques actuels .


sent1: La nuit ne viendra-t-elle donc jamais ?

sent2: La nuit ne viendra-t-elle jamais ?


sent1: la nuit ne m' est qu' à peine apparue .

sent2: la nuit ne m' est a peine apparue .


sent1: ll chante la nuit sur ce grenadier .

sent2: La nuit , il chante là-bas sur le grenadier .


sent1: La nuit était noire

sent2: Pas de lune , ce soir-là


sent1: La nuit d' Halloween .

sent2: La nuit de Halloween .


sent1: La nuit dernière , tu n' as pas dormi .

sent2: La nuit dernière , tu n' as pas fermé l' oeil .


sent1: La nuit dernière n' est jamais arrivée .

sent2: La soirée d' hier n' a jamais eu lieu .


sent1: La nuit dernière , en fait .

sent2: Tu vas le citer ?


sent1: La nuit de l' ouragan .

sent2: Ça s' est passé il y a quelques mois , la nuit de l' ouragan .


sent1: La nuit , c' est différent .

sent2: Les nuits , c' est autre chose .


sent1: La nuit appartient aux esprits , le jour appartient aux actes .

sent2: La nuit appartient aux esprits , le jour aux actes .


sent1: La nuit a dû être amusante .

sent2: Tu as du bien t' amuser hier soir .


sent1: Stock-options antidatées .

sent2: L' antidatage d' options .


sent1: On a 20 secondes avant l' antenne .

sent2: L' antenne dans 20 secondes .


sent1: La N.S.A. met tout en œuvre pour l' analyser et pour intercepter d' autres transmissions , mais on a besoin de votre aide pour trouver les responsables .

sent2: La N.S.A. met tout en oeuvre pour l' analyser et pour intercepter d' autres transmissions , mais on a besoin de votre aide pour trouver les responsables .


sent1: L ' an prochain les problèmes se seront envolés

sent2: L ' année prochaine tous nos soucis seront loin d' ici


sent1: Le nouveau voisin .

sent2: La nouvelle voisine .


sent1: Vous pouvez , maintenant , détecter leur trace Warp .

sent2: La nouvelle résolution permet de détecter leur piste de distorsion .


sent1: La nouvelle petite amie de Sam .

sent2: La nouvelle copine de Sam .


sent1: Tous ces placards .

sent2: La nourriture est plutôt pas mal .


sent1: La nourriture de serpent ?

sent2: Où est la nourriture de serpent ?


sent1: La nourriture c' est de l' énergie .

sent2: La nourriture , c' est du carburant .


sent1: La nôtre , quoi .

sent2: À vos frères et sœurs .


sent1: La nôtre , maintenant .

sent2: Maintenant , il nous appartient .


sent1: Le niveau est relevé .

sent2: La norme a augmenté


sent1: L' annonce du gagnant .

sent2: Le moment qu' on attendait tous .


sent1: Pour l' anniversaire d' Andy .

sent2: L' anniversaire d' Andy .


sent1: Sartorius a un autre projet .

sent2: L' annihilateur .


sent1: La même année où tu étais ici .

sent2: L' année où tu étais là .


sent1: Sacré début d' année .

sent2: L' année commence bien .


sent1: La bague , s' il vous plaît .

sent2: L' anneau , je vous prie .


sent1: L' Anneau est à moi .

sent2: L' Anneau m' appartient .


sent1: L' Anneau d' Isildur .

sent2: Le Fléau d' Isildur .


sent1: Tu la maltraites .

sent2: L' animal a été maltraité .


sent1: Lanie , s' il te plaît .

sent2: Lanie , je t' en prie .


sent1: Une langue étrangère ?

sent2: Langues étrangères ?


sent1: Le langage des signes

sent2: Language des signes .


sent1: Langley m' a demandé d' évaluer ton bien-être sur le terrain .

sent2: Langley m' a demandé d' évaluer votre bien-être sur le terrain .


sent1: L' anglais n' est pas ma 1re langue .

sent2: L' anglais n' est pas ma langue natale .


sent1: Langer était en possession de Domino quand Lee l' a abattu .

sent2: Langer détenait Domino quand Lee l' a tué .


sent1: L' Ange de l' abîme sans fond .

sent2: L' ange du puits sans fond .


sent1: Là , ne vous emballez pas .

sent2: On ne peut pas en tirer grand' chose .


sent1: Vous savez ce qui vient ensuite , pas vrai ?

sent2: La neuvième étape .


sent1: La neige de Noël .

sent2: Vous vous êtes mis dans le pétrin .


sent1: La négligence nourrit parfois l' anticipation .

sent2: La négligence alimente parfois l' anticipation .


sent1: Urgence au pont A .

sent2: L' ancre a percuté le Star .


sent1: L' ancrage est bon .

sent2: L' ancrage semble bon .


sent1: Lançons une alerte enlèvement .

sent2: une alerte Amber .


sent1: Lieutenant , faites une analyse spectrale de ces fragments .

sent2: Lancez une analyse spectrale des fragments .


sent1: Lancez l' opé .

sent2: Préparez-vous au direct .


sent1: Lancez torpille numéro deux .

sent2: Lancez le moteur n ° 2 .


sent1: Lâchez le champion .

sent2: Lancez le champion .


sent1: Lancez l' alerte chasse .

sent2: Lancez les vaisseaux d' alerte .


sent1: Tu devrais essayer le rap .

sent2: Lance-toi dans le rap .


sent1: Vous pouvez me montrer ça une nouvelle fois ?

sent2: Lancer la craie .


sent1: Lance missile tu sais faire ?

sent2: Tu maîtrises toujours ton lancer ?


sent1: Préparation au lancement terminé .

sent2: Lancement préparé .


sent1: Lancez les Vipers .

sent2: Lancement des Vipers .


sent1: Les armes se déploieront dans 24 heures .

sent2: Lancement des armes dans 24 heures .


sent1: Lance ce truc .

sent2: Vas-y , il en a pour trois heures .


sent1: Lance , ce sont les connards dont je t' ai parlé dans la cuisine .

sent2: Ou Burt ?


sent1: La nature , c' est pas ça .

sent2: La vie n' est pas faite ainsi .


sent1: Regarde , c' est en relief .

sent2: Lana , regarde ça


sent1: Lana , non , s' il te plait .

sent2: Lana , non , je vous en prie .


sent1: L' analyseur de joueurs .

sent2: Le traceur de joueurs Greco .


sent1: L' analyse balistique a été faite ?

sent2: Le rapport balistique ?


sent1: Sublime musicien , sauf erreur ?

sent2: La musique est agréable , vous ne trouvez pas ?


sent1: Que du classique ?

sent2: La musique classique ?


sent1: L' amusement ne dure pas .

sent2: S' amuser ne dure pas .


sent1: L' amour , un délicat enfant .

sent2: L' amour ... tendre ?


sent1: L' amour , si .

sent2: L' amour avait sa place .


sent1: L' amour que je te porte ne me dicte pas d' autres mots que ceux-ci :

sent2: Mon amour pour toi ne peut t' offrir un meilleur terme que ceci .


sent1: L' amour nous réunit

sent2: L' amour nous unira à jamais


sent1: Nous unira à jamais

sent2: L' Amour nous gardera ensemble .


sent1: L' amour ne jalouse pas

sent2: L' amour n' envie pas , ne se vante pas .


sent1: L' amour te fait faire de folle choses .

sent2: L' amour fait faire des choses dingues .


sent1: L' amour est tout ce dont on a besoin .

sent2: Love is all you need .


sent1: L' amour est plus fort que ça .

sent2: L' amour trouvera son chemin .


sent1: L' amour est patient et bon .

sent2: L' amour est patient et est plein de bonté .


sent1: L' amour est le plus grand des trois .

sent2: Le meilleur de tout c' est l' amour .


sent1: L' Amour est enfant de Bohème .

sent2: L' Amour est une splendeur .


sent1: L' amour d' une mère est sans condition .

sent2: L' amour d' une mère est inconditionnel .


sent1: Mais par les yeux .

sent2: L' amour des jeunes gens en vérité n' est pas dans le coeur mais plutôt dans les yeux .


sent1: L' amour des amants s' épuise .

sent2: La passion s' éteint .


sent1: L' amour dans un train .

sent2: L' amour dans le train .


sent1: L' amour , ça meurt pas .

sent2: L' amour ne meurt pas .


sent1: Sans l' amour qu' est-ce qu' il y a dans la vie

sent2: L' amour apporte la couleur dans la vie


sent1: La motion demandée par la défense pour annulation est accordée .

sent2: La requête de la défense pour l' annulation du procès est accordée .


sent1: La mort ... par chi-chi .

sent2: Très bien , la mort ... par chi-chi .


sent1: Nous n' avons pas peur de la mort

sent2: La mort ne nous fait pas peur


sent1: La mort m' attend .

sent2: Une condamnation à mort .


sent1: La mort , je peux gérer .

sent2: Putain je le fais , la douleur est un fardeau .


sent1: Nous pourrions très bien mourir demain .

sent2: La mort guette .


sent1: Toutes nos douleurs .

sent2: La mort ... et la liberté ... à travers la mort .


sent1: La mort fait partie DE LA VIE dans ma culture .

sent2: LA MORT EST UNE PARTIE DE LA VIE DANS MA CULTURE .


sent1: La mort est triste .

sent2: La mort est si triste .


sent1: La mort sera engloutie par la victoire .

sent2: La mort est engloutie par la victoire .


sent1: La mort de son enfant aurait facilement pu être évitée .

sent2: La mort de son bébé aurait pu facilement être évitée


sent1: La mort de Louie dans le puits n' était pas un accident .

sent2: La mort de Louie dans la salle des chaînes n' était pas un accident .


sent1: La mort de la colombe , l' abeille , la mort qui marche , le retour des oubliés .

sent2: La mort de la colombe , l' abeille , le mort ambulant , le retour des oubliés .


sent1: La mort est naturelle .

sent2: La mort , c' est normal .


sent1: La mort a été relativement rapide .

sent2: La mort a été assez rapide .


sent1: Une morsure d' hybride peut tuer un vampire .

sent2: La morsure d' un hybride peut tuer un vampire .


sent1: La morphine est abordée , vous invoquez le 5ème .

sent2: Si l' on parle de morphine , vous invoquez le cinquième amendement .


sent1: La montre de votre père .

sent2: La montre de ton père .


sent1: La Montagne Divine s' impatiente .

sent2: Tu galères , hein ?


sent1: Pris à ton propre jeu .

sent2: La monnaie de votre pièce .


sent1: La môme a envie de vomir .

sent2: cette môme va vomir .


sent1: La moitiée pour toi et l' autre pour moi .

sent2: la moitié pour toi , et la moitié pour moi .


sent1: La moitié du service te cherchait .

sent2: La moité du service te cherchait .


sent1: À Flint , un habitant sur deux recevait une aide sociale .

sent2: La moitié des habitants de Flint recevaient des allocations .


sent1: La moitié , c' est d' accord .

sent2: La moitié , c' est bien .


sent1: à un ordre impérieux " .

sent2: La moindre tyrannie


sent1: La moindre des choses serait de revoir son dossier .

sent2: Tu pourrais réexaminer son dossier .


sent1: La mise est énorme .

sent2: Les enjeux sont très élevés .


sent1: L' amiral Forrest souhaite que nous poursuivions notre mission .

sent2: L' Amiral Forrest ne voit aucune raison à ce que nous ne continuions pas sur notre lancée .


sent1: La mieux placée à risquer ma peau pour sauver votre fille ?

sent2: Uniquement qualifié à risquer mon propre cul pour vous aider à sauver votre fille ?


sent1: Ma partie , tu veux dire ?

sent2: La mienne , vous voulez dire ?


sent1: La mienne était dans un appartement .

sent2: La mienne , pas .


sent1: La mienne s' est retirée , mais Bonnie fera l' affaire .

sent2: La mienne est plus là , mais Bonnie ira .


sent1: Le mien est à réparer .

sent2: La mienne est dans le magasin .


sent1: Le mien était grande .

sent2: La mienne a été formidable .


sent1: Tu es l' amie de ma mère .

sent2: L' amie de ma mère .


sent1: La ... miaule .

sent2: MUSIQUE - " La ... miaule .


sent1: La méthode scientifique .

sent2: Méthode scientifique .


sent1: L' Amérique te remercie .

sent2: L' Amérique vous remercie .


sent1: Ses pr  parations sont cach  es , non publi  es .

sent2: L' Amérique s' est faite avoir une fois de plus .


sent1: L' Amérique nous regarde .

sent2: L' Amérique regarde .


sent1: L' Américain te recherche .

sent2: L' Américain te demande .


sent1: La plage , déserte .

sent2: La mer était déserte .


sent1: La mère et son petit doivent rester près l' un de l' autre .

sent2: La mère et le petit doivent rester proches .


sent1: La mère était une prostituée , sa tête a été tranchée ?

sent2: Sa mère prostituée à la tête quasi tranchée ?


sent1: La mère a remis son costume de superpuissances .

sent2: La mère porte à nouveau la robe de la puissance .


sent1: La mère a dit que Sack n' a pas pu .

sent2: La mère a dit que Sack a foiré .


sent1: La merde va se répandre .

sent2: La merde éclabousse .


sent1: La Mer de la Tranquillité

sent2: Mer de la Tranquillité .


sent1: Qu' est-ce que l' âme ?

sent2: L' âme , qu' est-ce ?


sent1: Retournez-y mais pour l' occuper .

sent2: La menuiserie est à toi .


sent1: La ménopause du mâle fatigué .

sent2: Une crise de la quarantaine .


sent1: La mémoire est une drôle de chose .

sent2: La mémoire est quelque chose d' amusant .


sent1: La même vieille merde , jour différent .

sent2: Le temps passe , ton refrain reste .


sent1: La même somme d' argent .

sent2: Toujours la même somme ?


sent1: La même chose qu' il va vouloir de toi .

sent2: La même chose qu' il voudra de toi .


sent1: La même que les siens .

sent2: La même chose que monsieur .


sent1: La même chose arrive chaque année .

sent2: La même chose arrive tous les ans .


sent1: La meilleure que nous ayons eue .

sent2: Le meilleur qu' on ait jamais eu .


sent1: Le meilleur que je n' ai jamais goûté .

sent2: La meilleure que j' ai jamais goutée .


sent1: La meilleure pizza .

sent2: Les meilleures pizzas .


sent1: Les meilleures histoires gagnent .

sent2: La meilleure histoire gagne .


sent1: La meilleure façon de garder un secret :

sent2: La meilleure façon de garder un secret , c' est de le dire à tout le monde .


sent1: Meilleure des Saint-Valentin .

sent2: La meilleure des saint valentin .


sent1: Le premier de la classe

sent2: La meilleure de la classe .


sent1: La meilleure cuisinière du monde .

sent2: Meilleure cuisinière au monde .


sent1: Une meilleure classe de clients .

sent2: La meilleure classe .


sent1: Le mieux serait de sortir d' ici .

sent2: La meilleure chose à faire est de foutre le camp d' ici .


sent1: L' âme de Sam est enfermée avec Michael et Lucifer .

sent2: L' âme de Sam est dans la cage avec Michael et Lucifer .


sent1: L' âme de Jane n' est jamais allée à l' intérieur de lui .

sent2: L' âme de Jane n' a jamais été en lui


sent1: La médecin a dit que j' allais bien .

sent2: Les médecins ont dit que j' allais bien .


sent1: La prime au vainqueur .

sent2: La médaille au vainqueur .


sent1: La Mecque de la High Tech .

sent2: La haute technologie du Nord-Est .


sent1: La Méchante Sorcière de l' Ouest .

sent2: La Méchante Sorcière .


sent1: L' ambulancier a dit qu' il irait bien .

sent2: Les médecins disent que tout ira bien .


sent1: L' ambiance n' a pas changé .

sent2: La paix et le calme règnent au camp .


sent1: L' ambassadeur de Sa Majesté le Chah , le prince Khosrev-Mirza ,

sent2: L' ambassadeur de Sa Majesté Ie Chah ,


sent1: Une masse médiastinale .

sent2: La masse du médiastin .


sent1: La marque du Prince banni , amené à pourchasser l' Avatar pour toujours .

sent2: La marque du prince banni , condamné à chasser l' Avatar toute sa vie .


sent1: La marde est pognée .

sent2: que ce merdier est arrivé .


sent1: Ça vous aurait fait du bien .

sent2: La marche , c' est bon pour la santé .


sent1: Votre façon de la regarder .

sent2: La manière dont vous la regardez .


sent1: La maniere dont tu portes ton chapeau

sent2: Tes chapeaux bien a toi


sent1: La maniere dont tu hantes mes reves

sent2: Mes rêves que tu hantes


sent1: Tout ce qui a changé ma vie

sent2: La maniere dont tu as change ma vie


sent1: La maniere dont ton sourire resplendit

sent2: Ta bouche éclatante


sent1: Nos tangos de minuit

sent2: La maniere dont on dansa jusqu' a 3 heures


sent1: T' es prof d' aérobic ?

sent2: La maniaque de l' aérobic ?


sent1: La ... manette .

sent2: Lieutenant , la manette gauche .


sent1: La maman n' est pas encore là .

sent2: Maman n' est pas encore là .


sent1: La maman d' Eldridge .

sent2: La mère d' Eldridge .


sent1: La malédiction les a séparés à cause du coma .

sent2: La malédiction les a séparé avec le coma .


sent1: La malédiction des loups-garous est scellée avec une pierre de lune .

sent2: La malédiction des loup-garous est scellée par la pierre de lune .


sent1: La maladie mentale .

sent2: Une maladie mentale .


sent1: La maladie d' Yun Jae a refait surface ?

sent2: La maladie de Yun Jae est revenue ?


sent1: La maladie de Hansen .

sent2: La maladie d' Hansen .


sent1: La maladie d' Addison ?

sent2: Maladie d' Addison ?


sent1: Le professeur m' a dit .

sent2: La maîtresse me l' a dit .


sent1: La Maison qui Bouge .

sent2: Pouncy House , location fête .


sent1: La maison était plongée dans le noir .

sent2: La maison était dans le noir .


sent1: La maison est petite , on vous trouverait tout de suite .

sent2: Sur la terrasse ?


sent1: La maison est bien fermée ?

sent2: La maison est fermée ?


sent1: La maison entière est vide .

sent2: Toute la maison est vide .


sent1: La maison d' un homme anglais est son château

sent2: La maison d' un Anglais est son château .


sent1: La maison doit te manquer .

sent2: Votre maison doit vous manquer .


sent1: La Maison des Lycan .

sent2: La Maison des Lycans .


sent1: LA MAISON DES KAPPA VANDALISÉE ET RÉDUITE EN CENDRE .

sent2: Réduite en cendre ?


sent1: La terre des braves .

sent2: La maison des Courageux .


sent1: Une maison appartenant à sa soeur , Sarah .

sent2: La maison de sa soeur , Sarah .


sent1: La maison de pierre du coin .

sent2: La maison en pierre à l' angle .


sent1: La maison bleue pâle à droite .

sent2: La maison bleue claire sur la droite .


sent1: La Maison Blanche l' a appelé .

sent2: Ton père a reçu un appel de la Maison Blanche .


sent1: La maison Bêta , on est les meilleurs .

sent2: Les Bêtas assurent un max .


sent1: La maison avec une porte rouge .

sent2: La maison à la porte rouge .


sent1: La maison a tremblé .

sent2: Tout l' immeuble a tremblé .


sent1: La maison a l' air magnifique .

sent2: La maison est sublime .


sent1: Réunion publique à l' université de l' Illinois à Chicago .

sent2: La mairie de l' UIC .


sent1: Si la main tendue ne raconte pas une histoire , pas d' aumône .

sent2: La main tendue qui ne raconte pas d' histoire ne reçoit pas d' aumône .


sent1: Maintenant , on va parler d' un changement de hiérarchie .

sent2: Là maintenant toi et moi allons parler d' un changement de régime .


sent1: La main se figea pour récolter En cette belle journée d' été

sent2: La main qui se figea pour récolter En cette journée d' été


sent1: La main gauche en l' air .

sent2: La main gauche plus haut .


sent1: Vires tes mains de ma nana .

sent2: La main de ma soeur .


sent1: La main dans les cheveux ?

sent2: Le tortillement des cheveux ?


sent1: La superbe Rayna James .

sent2: La magnifique Rayna James .


sent1: La magie peut faire beaucoup , mais pas ça .

sent2: La magie peut beaucoup , mais pas ça .


sent1: La magie n' est pas autorisée , ici .

sent2: Les sorcières ne sont pas autorisées à faire de la magie ici .


sent1: La magie est dans l' émotion .

sent2: La magie est l' émotion .


sent1: La magie par le sang .

sent2: La magie du sang .


sent1: Les pouvoirs du cercle , pas ceux de Cassie .

sent2: La magie du cercle , pas celle de Cassie .


sent1: La magie démoniaque est votre pire ennemie .

sent2: Vous ne pouvez rien contre la magie du démon .


sent1: La magie de l' amour me submerge

sent2: La magie de l' amour m' enveloppe


sent1: Peut-être la mafia .

sent2: La Mafia , ça se pourrait .


sent1: La machinerie va transférer l' énergie du vaisseau .

sent2: La salle des machines transférera l' énergie .


sent1: La machine à laver est là .

sent2: Machine à laver .


sent1: Sarakinovo , en Macédoine .

sent2: La Macédoine ?


sent1: La lutte contre le judaïsme est la lutte pour la souveraineté de la Bavière .

sent2: La lutte contre le judaïsme est aussi la lutte pour la souveraineté de la Bavière .


sent1: La lune va couvrir le soleil aujourd' hui .

sent2: La lune va recouvrir le soleil aujourd' hui .


sent1: La lune s' enfuit .

sent2: La lune s' enfuirait .


sent1: La lune regarde par ici .

sent2: La lune nous regarde .


sent1: La lune elle-même n' est pas aussi vaniteuse .

sent2: La Lune n' est pas si vaniteuse .


sent1: La lune , les étoiles .

sent2: les marées ont changé .


sent1: La lune s' incline devant toi , admirant ta splendeur .

sent2: La lune est juste une petite partie de ta lumière


sent1: La lune va bientôt se lever .

sent2: La lune devrait apparaître .


sent1: La lune de miel est fini , Agent Walker .

sent2: La lune de miel est finie , Agent Walker .


sent1: La lumière ultraviolette .

sent2: Lumière ultraviolette


sent1: La lumière triomphera .

sent2: La lumière va triompher .


sent1: La lumière sourit à l' obscurité

sent2: La lumiere sourit a l' obscurité


sent1: La lumière me gène .

sent2: Non , je préfère de cette façon .


sent1: La lumière est passée au vert .

sent2: Lumière passée au vert .


sent1: La lumière est meilleure

sent2: La lumière sera plus flatteuse .


sent1: La lumière est aveuglante ?

sent2: La lumière vous aveugle ?


sent1: La lumière de l' aube était derrière lui .

sent2: La lumiére de l " aube était derriére lui .


sent1: L' alphabet est l' ensemble des lettres qui forment la langue espagnole .

sent2: L' ensemble des lettres de la langue espagnole .


sent1: La longue attente est terminée .

sent2: Notre longue attente est terminée .


sent1: Tu n' es pas au-dessus des lois .

sent2: La loi vous concerne aussi .


sent1: La loi interdit de voler .

sent2: Voler est contre la loi .


sent1: La loi exige que tu ais les yeux ouverts .

sent2: Ok , eh bien , je suis sûre que tu en retireras une grande satisfaction .


sent1: La loi est très claire là dessus .

sent2: La loi est très clair sur ce sujet .


sent1: La loi de la jungle , c' est pour les crétins .

sent2: Les ours polaires mangent les morses , non ?


sent1: Maudite soit la loi .

sent2: La loi avait raison .


sent1: Le lieu où se trouve l' abri de Jai .

sent2: La localisation de la planque de Jai .


sent1: La position de tous les mondes de notre base de données .

sent2: La localisation de chaque monde dans notre base de donnée .


sent1: Moi , le fou solitaire ?

sent2: L' allumé solitaire ?


sent1: Une Alliance étudiante gay et hétéro .

sent2: L' Alliance des étudiants gays et hétéros


sent1: L' Allemagne a perdu la guerre .

sent2: L' Allemagne est perdue .


sent1: Le tableau de service de la Division .

sent2: La liste complète des agents .


sent1: La liqueur est juste un début .

sent2: La liqueur est juste un moyen de tout chasser .


sent1: Vous ne devez pas franchir la limite .

sent2: La limite ... vous ne deviez jamais la dépasser .


sent1: La Ligue , je veux dire

sent2: La Ligue le fera , je veux dire .


sent1: La Ligue Islamiste fera payer les souffrances infligées à nos frères en Palestine , en Irak et en Afghanistan .

sent2: La Ligue Islamiste fera payer les souffrances infligées en Palestine , Irak et Afghanistan .


sent1: Tout ça était pour toi .

sent2: La ligne était pour vous .


sent1: Le téléphone est à votre nom ?

sent2: La ligne est a votre nom ?


sent1: La réalité alternative la plus sombre .

sent2: La ligne de temps la plus sombre .


sent1: La ligne des 50 yards .

sent2: Tribune centrale .


sent1: La lie au fond du tonneau .

sent2: Le bas de l' échelle .


sent1: La licence poétique autorise tout .

sent2: Licence poétique .


sent1: La liberté de la jeune femme lui a été rendue .

sent2: La liberté de la jeune fille a été accordée .


sent1: La liberté , c' est ce que tu fais de ce qu' on a fait de toi .

sent2: La liberté est ce que nous faisons de ce qu' on a fait de nous .


sent1: Une porte de sortie pour quoi ?

sent2: La libération de quoi ?


sent1: Les tablettes mon seigneur , les tablettes .

sent2: La lettre , mon seigneur , la lettre .


sent1: Ta lettre de démission .

sent2: La lettre de démission .


sent1: La légende est peut-être fausse .

sent2: Peut-être que la légende se trompe .


sent1: Selon la légende , les Tok' ras investissent les couches souterraines .

sent2: La légende dit que les Tok' ras , en arrivant sur une planète , s' enfoncent dans le sol .


sent1: Pas la peine de le faire mousser .

sent2: La lèche peut attendre .


sent1: L' alcool a tué la génie .

sent2: Vas-y mollo sur l' alcool .


sent1: Mon père va mourir en prison .

sent2: L' alarme est toujours branchée .


sent1: L' Alarme continue

sent2: l' alarme continue de sonner


sent1: La lame est coincée .

sent2: Tu t' attends à quoi , Max ?


sent1: La laisser venir vers moi .

sent2: Laisse la venir à moi .


sent1: Qu' elle ne regarde pas .

sent2: La laisse pas regarder .


sent1: La kétamine est , à l' origine , un anesthésiant pour chevaux .

sent2: La Ketamine est avant tout un tranquilisant pour chevaux .


sent1: La justice est aveugle .

sent2: La justice est noire .


sent1: Le juge ne sera pas content .

sent2: La juge ne sera pas contente .


sent1: La journée est pas finie .

sent2: Mais la journée n' est pas encore finie .


sent1: La journée commence très bien .

sent2: Quelle belle façon pour commencer la journée .


sent1: La joie est la bienvenue quand elle est si nécessaire

sent2: La joie est bienvenue en ce temps où il en est bien besoin .


sent1: Là , je vais mourir .

sent2: Maintenant moi meurs .


sent1: La jeune fille va vous montrer .

sent2: Que la fille vous montre .


sent1: La nouvelle fille est magnifique .

sent2: La jeune fille est formidable .


sent1: La jeune fille conduisait cette voiture et semble s' en être bien sortie .

sent2: La jeune femme conduisait la voiture et semble s' en être bien sortie d' une certaine manière .


sent1: Maintenant , je suis sorti .

sent2: Là , je suis à sec.


sent1: Là je sais que tu mens .

sent2: Ok , maintenant je sais que tu mens .


sent1: Là , j' en ai vraiment marre .

sent2: Là , j' en ai vraiment ras le cul .


sent1: Tenez-vous tranquilles ou je tue le petit lapin .

sent2: Là , j' en ai marre .


sent1: Là , je me sens violée .

sent2: Maintenant je me sens violée .


sent1: Là , je dois vous tuer .

sent2: Là , je dois te tuer .


sent1: Maintenant la jambe

sent2: La jambe , maintenant .


sent1: Là j' ai l' opportunité de réaliser un travail innovant , au passage , pour l' armée , et je veux la saisir .

sent2: Maintenant j' ai l' opportunité de mener des travaux innovants , pour l' armée , soit dit en passant , et je veux la saisir .


sent1: Nous allons simplement voir comment ça se joue .

sent2: Laissons venir pour voir comment cela va se jouer .


sent1: On saute le dîner .

sent2: Laissons tomber le dîner .


sent1: Laissons-lui une chance , OK ?

sent2: Lâche le un peu , d' accord ?


sent1: Qu' ils s' en occupent .

sent2: Laissons-les s' occuper de ça .


sent1: Laissons parler les hommes .

sent2: Laissons les hommes discuter entre eux .


sent1: Let' s go make out .

sent2: Laissons-les ensemble .


sent1: Qu' il se montre lui-même .

sent2: Laissons-le se montrer .


sent1: Pourquoi on ne la laisse pas choisir ?

sent2: Laissons-la décider .


sent1: On peut en parler après le concert ?

sent2: Laissons juste passer cette soirée , ok ?


sent1: Laissons cette ville misérable derrière nous , et embrassons un futur proche .

sent2: Laissons cette ville miserale derrière nous , et embrassons un futur proche


sent1: Laissez-vous faire , alors .

sent2: Ne me repoussez plus .


sent1: Laissez vos nom et numéro , et je vous rappellerai .

sent2: Laissez votre prénom et numéro et je reviendrai vers vous .


sent1: Laissez vos doigts courir .

sent2: On laisse la main agir .


sent1: Laissez vos affaires ici .

sent2: Laissez vos choses ici .


sent1: Laissez tout exploser .

sent2: Laissez-la exploser .


sent1: S' il-vous-plait , laissez-le tomber .

sent2: Laissez tomber , par pitié .


sent1: Venez , agente .

sent2: Laissez tomber , agente .


sent1: Laissez sonner jusqu' à ce qu' il réponde .

sent2: Laissez sonner , oui .


sent1: Laissez passer , observez le maître .

sent2: Reste là et regarde le maître .


sent1: Vieille dame en passage .

sent2: Laissez passer la veille dame .


sent1: Laissez partir M. Knable .

sent2: Relâchez M. Knable .


sent1: Lâchez le cheval .

sent2: Laissez partir ce cheval .


sent1: Laissez parler votre instinct .

sent2: Tout est une question d' instinct .


sent1: Laissez-nous , vous tous .

sent2: Libérez la place , tous .


sent1: Laissez-nous un message et on vous rappelle .

sent2: On ne peut pas répondre au téléphone en ce moment , donc laissez un message s' il-vous-plait .


sent1: Pourquoi nous empêcher de parler au roi ?

sent2: Laissez-nous parler au roi .


sent1: Laissez-nous faire , Père , avant que les japonais ne nous tuent tous

sent2: Laissez-nous faire , Père , avant que les Japonais nous tuent tous


sent1: Que faites-vous avec mon manteau ?

sent2: Laissez mon blouson .


sent1: S' il vous plaît , laissez-moi suivre mon père .

sent2: Laissez-moi vous suivre , s' il vous plaît , père .


sent1: Laissez moi vous prouver que je peux le faire .

sent2: Permettez-moi de prouver que Je peux le faire .


sent1: Puis-je vous présenter Don Hernando de Caballos .

sent2: Laissez-moi vous présenter Don Hernando de Caballos .


sent1: Laissez-moi vous poser une question , monsieur .

sent2: Let me ask you a question , sir .


sent1: Laissez-moi vous montrer ce qu' on a sur l' enquête .

sent2: Venez voir ce qu' on a.


sent1: Vous croyez peut être que je ne suis pas raisonnable alors laissez moi vous expliquer .

sent2: Laissez-moi vous expliquer notre point de vue .


sent1: Laissez moi vous éclaircir les idées .

sent2: Laissez-moi mettre au point une chose avec vous .


sent1: Laissez-moi vous donner de l' argent .

sent2: Laissez-moi vous donner un peu d' argent .


sent1: Laissez-moi vous dire quelque chose , mademoiselle .

sent2: Laissez-moi vous dire quelque chose , madame .


sent1: Laissez-moi vous dire quelque chose à propos du voisinage .

sent2: Laissez-moi vous dire quelque chose à propos de ce quartier .


sent1: Laissez moi votre prénom et numéro après le bip

sent2: Laissez moi votre nom et numéro après le bip .


sent1: Laissez moi voir , laissez moi voir , laissez moi voir .

sent2: Voyons cela , voyons cela .


sent1: Non , toi lâche-moi un peu .

sent2: Laissez-moi tranquille vous-même .


sent1: Laissez-moi vous dire quelque chose me concernant .

sent2: Laissez-moi te dire quelque chose à mon sujet .


sent1: Laissez-moi simplement l' osculter .

sent2: Laissez moi seulement l' osculter .


sent1: Laissez-moi tranquille , JBI .

sent2: Laissez-moi seule JBI .


sent1: Ôte ton chapeau , et fais-moi disparaître cette cigarette .

sent2: Laissez-moi regarder vos mains .


sent1: Laissez-moi prendre la relève .

sent2: Laissez-moi vous remplacer .


sent1: Laissez-moi , pour l' amour du ciel .

sent2: Laissez-moi tranquille , pour l' amour de Dieu .


sent1: Laissez-moi partir , maintenant .

sent2: Maintenant , laisse moi passer .


sent1: Laissez-moi partir , gros con .

sent2: Lâcher moi , gros bâtard .


sent1: Lâchez-moi , espèce de brute .

sent2: Laissez moi partir , Brute .


sent1: Si tu le peux , laisse-moi les tuer .

sent2: Laissez-moi m' occuper des meurtres .


sent1: Laissez-moi , Michel .

sent2: S' il vous plaît , Monsieur Michel .


sent1: Ouais , laisse moi prendre mes lunettes .

sent2: Laissez-moi mettre mes lunettes .


sent1: Laissez-moi me présenter correctement .

sent2: Voudriez-vous être mon parrain ?


sent1: Laissez-moi vous le rendre .

sent2: Laissez-moi le vous rendre .


sent1: Laissez-moi , les amis .

sent2: Laissez-moi , mes amis


sent1: Laissez-moi l' arrêter .

sent2: Li , laisse-moi faire .


sent1: Laissez-moi la régler , s' il vous plaît .

sent2: S' il vous plaît laisser-moi payer .


sent1: Ramenez-moi juste .

sent2: Laissez moi juste repartir .


sent1: Laissez-moi finir ,

sent2: Mais laisse-moi finir de parler ,


sent1: Laissez-moi faire ça si vous pouvez pas .

sent2: Si tu me laissais le faire ?


sent1: Laissez-moi être votre championne .

sent2: Laissez moi être vôtre champion .


sent1: laissez-moi etre parfaitement clair .

sent2: Laissez-moi être parfaitement clair .


sent1: Laissez-moi être la première à vous féliciter .

sent2: Permettez-moi d' être la première à vous féliciter .


sent1: Mettez-moi juste en face de ce fils de pute .

sent2: Laissez-moi en face de ce fils de pute .


sent1: S' il vous plaît , laissez-moi descendre .

sent2: Laissez-moi descendre s' il vous plaît .


sent1: Laissez-moi au prochain croisement .

sent2: Tu me déposes au prochain virage .


sent1: Laissez l' info circuler .

sent2: Laissons le public savoir .


sent1: Libérez votre passion .

sent2: Laissez libre cours à votre passion .


sent1: Laissez-le vous expliquer .

sent2: Venez le voir avec moi .


sent1: Laissez-le vivre , laissez vivre ce moment .

sent2: Laissez-le vivre , laissez-le vivre ce moment .


sent1: Laissez-le vivre , laissez-le vivre ce spectacle .

sent2: Laissez-le vivre , le laisser vivre ce spectacle .


sent1: Laissez nous les rallier à notre cause .

sent2: Laissez les venir à nous .


sent1: Laissez-le sur mon bureau .

sent2: traîner sur mon bureau ?


sent1: Laissez-les tous partir .

sent2: Tu vas nous libérer tout ce petit monde .


sent1: Qu' ils descendent un instant .

sent2: Laissez les se dégourdir les jambes pendant quelques minutes .


sent1: Laissez-les rester ici .

sent2: ça va , allez , viens .


sent1: Laissez les morts enterrer les morts .

sent2: Que les morts enterrent les morts .


sent1: S' il vous plait laissez-le partir .

sent2: Laissez-le , s' il vous plaît


sent1: Laissez les hypnotiser quelqu' un que vous souhaitez .

sent2: Laissez vos yeux hypnotiser quelqu' un que vous souhaitez .


sent1: Laissez-le s' épuiser .

sent2: Laissez-le se fatiguer .


sent1: Laissez-les dormir .

sent2: Laissons-les dormir ,


sent1: Laissez le s' arranger avec Lui .

sent2: Laissez nous nous occuper de lui .


sent1: Tu dois le faire entrer .

sent2: Laissez-le rentrer .


sent1: Laissez-le regarder des deux côtés .

sent2: laissez-le regarder les deux côtés .


sent1: Laissez-le manger un peu

sent2: Laissez-le prendre quelque chose à la hâte .


sent1: Laissez-le desserrer .

sent2: Si je te tuais tout de suite ?


sent1: Laissez-la simplement en dehors de tout ça .

sent2: Laissez la juste en dehors de ça .


sent1: Laissons-Ia de côté .

sent2: Laissez la fille en dehors de ça .


sent1: Laissez Fluffy en dehors de ça .

sent2: Vous laissez Fluffy en dehors de ça .


sent1: Permettre qu' il ce passe quoi ?

sent2: Laissez faire quoi ?


sent1: Laissez donc l' avenir

sent2: Laissez l' avenir tranquille


sent1: Laissez dire .

sent2: On se fiche de ce que les gens pensent .


sent1: Laissez de côté les sentiments .

sent2: On ne peut pas faire de sentiment .


sent1: Range ton sabre .

sent2: Laissez cette arme étrangère .


sent1: Laissez ces bagages .

sent2: Laissez ces bagages ici .


sent1: Laissez celui-là tranquille

sent2: T' es bonne , James .


sent1: Qu' un sourire soit ton parapluie .

sent2: Laisse un sourire être ton parasol .


sent1: Laisse ton corps flotter

sent2: Laisser ton corps flotter


sent1: Mets ton cœur en joie

sent2: Laisse ton cœur se réjouir


sent1: Prenez votre appareil photo .

sent2: Laisse ton appareil .


sent1: Laissé tomber votre livre

sent2: Tu as fait tomber ton livre .


sent1: Tu as vu quel regard il m' a lancé ?

sent2: Laisse tomber " ?


sent1: Laisse tomber , on va danser ?

sent2: Ou des oeufs , je ne sais plus .


sent1: On peut trouver autre chose

sent2: Laisse tomber , on trouvera autre chose .


sent1: Laisse tomber , Marge .

sent2: Oublie ça , Marge .


sent1: Oubliez les hanches .

sent2: Laisse tomber les hanches .


sent1: Virez les boucles .

sent2: Laisse tomber les créoles , trop grandes .


sent1: Laisse tomber la lune .

sent2: Laissez la lune .


sent1: Oubl ¡ ez la caméra .

sent2: Laisse tomber la caméra .


sent1: Mais arrête , Claude .

sent2: Laisse tomber , Claude .


sent1: Laissez-moi y aller seule , André .

sent2: Laisse tomber , André .


sent1: oublie le et avance .

sent2: Laisse tomber , allez .


sent1: Laisse-toi imprégner .

sent2: Plongez juste dans le bain .


sent1: Lâche-toi , gamin .

sent2: Laisse toi aller , petit .


sent1: Laisse Sookie entrer .

sent2: Tara , laisse entrer Sookie .


sent1: Laisses les étoiles chanter la chanson qui résonne dansd nos coeurs ,

sent2: Laisses les étoiles chanter la chanson aui résonne dans nos coeurs .


sent1: Tu laisses mon argent en sortant .

sent2: Laisses l' argent sur la commode .


sent1: Laisse , sergent .

sent2: Sortez votre main de la poche .


sent1: Laisser un ami dehors par ce temps .

sent2: On n' enferme pas un ami dehors par une tempête comme ça .


sent1: Laissez le témoin répondre .

sent2: Laisser le témoin témoigner .


sent1: Tu le laisses courir .

sent2: Laisser les rennes .


sent1: Ne réveillons pas le chat qui dort ?

sent2: Laisser les choses se tasser ?


sent1: on va demander à ton père .

sent2: Laisse parler ton père .


sent1: Laisse papa , je vais t' aider .

sent2: Papa , laisses moi t' aider .


sent1: Laisse , oublie-le .

sent2: Ok , c' est bon , oublie .


sent1: Laisse-nous nous occuper de toi .

sent2: Nous allons te remettre sur pied , d' accord ?


sent1: Laisse-nous les suivre , nous verrons à quelle maison ils vont .

sent2: Laisse-nous les suivre , on verra à quelle maison ils vont .


sent1: Laisse-nous faire un tour .

sent2: Qu' on voit un peu .


sent1: Laissez-nous-en .

sent2: Laisse-nous en quelques-unes .


sent1: Laissez-nous , putain .

sent2: Laisse nous bordel .


sent1: Laisse-moi voir son dossier .

sent2: Laissez moi voir son dossier .


sent1: Laisse-moi voir le corps .

sent2: Laissez-moi voir le corps .


sent1: Laisse moi voir ce type .

sent2: Laisse moi voir ce gars .


sent1: Laissez-moi voir , d' accord ?

sent2: Laisse-moi voir , ça va ?


sent1: Laisse-moi vérifier mon agenda .

sent2: Laisse-moi vérifier mon planning .


sent1: Laisse-moi une minute , s' il te plait .

sent2: Vous pouvez me laisser juste une minute , s' il vous plait ?


sent1: Va t' en ou meurs , Warlow .

sent2: Laisse moi tranquille , ou crève , Warlow .


sent1: Laisses-moi tranquille Jake .

sent2: Laisse-moi tranquille , Jake .


sent1: Laisse-moi t' interviewer .

sent2: Laissez-moi vous interviewer .


sent1: Laisse-moi prendre cela .

sent2: Laisse moi te soulager de ça .


sent1: Laisse-moi te servir un verre de vin .

sent2: Laisse-moi te verser un verre de vin .


sent1: Laisse-moi te rappeler ce que ça fait d' avoir une bonne relation .

sent2: Laisse-moi te rappeler ce que ça fait d' être dans une bonne relation .


sent1: Laisse-moi te peigner les cheveux .

sent2: Oui , j' en fais mon affaire .


sent1: Laisse-moi te montrer ton dressing .

sent2: Laissez moi vous montrer où sont vos chambres .


sent1: Laisse-moi te montrer mon monde .

sent2: Tu vas découvrir mon univers .


sent1: Tu ne m' as pas traité de farfelu , non ?

sent2: Laisse-moi te dire un truc sur le show-business .


sent1: Laisse-moi te dire un truc , d' accord ?

sent2: Laisse-moi te l' expliquer , d' accord ?


sent1: Laisse-moi te dire ou ça va te mener .

sent2: Laisse-moi te dire où ça va te mener .


sent1: Laisse-moi te dire ce qui arriverait à ce cabinet si Denny Crane partait .

sent2: Laisse-moi te dire ce qui arrivera à cette firme si Denny Crane s' en va .


sent1: Laisse moi te demander un truc , Gail .

sent2: Laissez-moi vous poser une question , Gail .


sent1: Laisse moi te couvrir .

sent2: Laisse-moi " pragmatiser " ça pour toi .


sent1: Laisse-moi te cajoler .

sent2: Laisse-moi te faire un câlin .


sent1: Laisse-moi t' apprendre la boxe .

sent2: Qu' importe , je vous apprendrai .


sent1: Laisse-moi seul , que je puisse faire ce travail urgent .

sent2: Ça devrait conclure cette journée .


sent1: Laisse-moi tranquille , par pitié .

sent2: Laisse-moi seul , je te prie .


sent1: Seule avec ces si belles lettres .

sent2: Laisse-moi seule avec ces si belles lettres .


sent1: Laisse-moi salope .

sent2: Ne m' approche pas , chienne .


sent1: Laisse-moi respecter sa promesse .

sent2: Laisse-moi tenir cette promesse .


sent1: Laissez moi vous regarder d' abord .

sent2: Laisse-moi regarder ça d' abord .


sent1: Passez-moi votre sac .

sent2: Laisse moi porter ton sac .


sent1: Lâche-moi , je vais crier .

sent2: Laisse-moi passer ou je vais crier .


sent1: Ou bien arrête-moi définitivement .

sent2: Laisse-moi partir ou arrête-moi .


sent1: Laisse-moi partir d' ici .

sent2: Laissez-moi quitter cet endroit .


sent1: Laisse-moi partir , bâtard .

sent2: Laisse-moi sortir de là , salaud .


sent1: Tu me laisses placer un mot , ou je raccroche ?

sent2: Laisse moi parler , ou je raccroche .


sent1: Laisse-moi mourir

sent2: Tout s' arrangera avec ma mort .


sent1: Laisse-moi m' occuper du signe .

sent2: Sam , je m' en occupe .


sent1: Laisse-moi m' occuper de ça , mon chou .

sent2: Laissez-moi m' occuper du bébé .


sent1: Laisse-moi mettre ma main sur ton bras .

sent2: Laisse-moi prendre ton bras .


sent1: Que je comprenne bien :

sent2: Laisse-moi mettre les choses en ordre .


sent1: Laisse-moi me rafraîchir le visage .

sent2: Moi , je vais me laver .


sent1: Laisse-moi rouler .

sent2: Laisse-moi me perdre .


sent1: Laisses moi putain me détendre une seconde .

sent2: Laisse moi me détendre putain une seconde .


sent1: Laisse-moi me charger de toi .

sent2: Laissez-moi juste prendre soin de vous .


sent1: Laisse-moi m' approcher .

sent2: Laisses-moi me rapprocher .


sent1: Laisse moi l' organiser .

sent2: Laisse moi organiser l' enterrement de vie de garçon .


sent1: Laisse-moi l' ignorer , alors .

sent2: Laisser moi seule .


sent1: Laisse-moi le faire pour elle .

sent2: Laisse-moi le faire à sa place .


sent1: Laisse-moi le descendre .

sent2: Laissez-moi l' abattre .


sent1: Laisse-moi le rôle du prêtre .

sent2: Laisse-moi la tâche du prêtre .


sent1: Laissez-moi l' argent .

sent2: Laisse-moi l' argent .


sent1: Laisse-moi kiffer la vibe .

sent2: Mes jolis petits morceaux .


sent1: Laisse moi juste regarder rapidement .

sent2: Laisse-moi juste y jeter un coup d' oeil .


sent1: Laisse moi juste comme ça .

sent2: Laissez moi comme ça .


sent1: Laisse-moi juste aider à trouver Betsy .

sent2: Laissez-moi juste vous aider à trouver Betsy avant .


sent1: Laisse-moi gérer mon affaire .

sent2: Ne me dis pas comment diriger mes affaires .


sent1: Laisse-moi gérer le reste .

sent2: Laissez-moi gérer le reste .


sent1: Non , non , écoutes

sent2: Laisse-moi finir l' histoire .


sent1: Laisse moi finir la question .

sent2: Laissez-moi finir la question .


sent1: Laisse moi finir ce que j' ai commencé .

sent2: Laissez-moi finir ce que j' ai commencé .


sent1: Lâchez-moi , femme .

sent2: Laisse moi , femme .


sent1: Laissez-moi faire des projets .

sent2: Laisse-moi faire les plans .


sent1: Laisse-moi être ton manager .

sent2: Laisse-moi être ton gérant .


sent1: Laisse-moi être heureuse pour une fois .

sent2: Laisse-moi être heureuse .


sent1: Laisse-moi être fo

sent2: Laisse-moi être fo de toi


sent1: Viens , laisse-moi t' essuyer le visage .

sent2: Laisse-moi essuyer ton visage .


sent1: Laisse moi essayer quelque chose sur lui .

sent2: Laisse-moi jeter un coup d' oeil sur lui .


sent1: Laisse moi en parler .

sent2: Laisse moi en parler , s' il te plait .


sent1: Long , relâchez-moi , voulez-vous ?

sent2: Laisse-moi donc partir .


sent1: Écoutez-moi bien , je vous donne les détails .

sent2: Laisse moi décomposer ça pour toi .


sent1: Un Farnsworth , vous dites ?

sent2: Laisse-moi débrancher cette lampe bizarre .


sent1: Laisse moi , connard .

sent2: Laisse-moi tranquille , espèce de salaud .


sent1: Laisse-moi boire en premier .

sent2: Laisse-moi boire un coup , d' abord .


sent1: Laisse moi baisser le son de la radio .

sent2: Laissez-moi baisser la radio .


sent1: Laisse-moi au volant .

sent2: allez , Iaisse-moi conduire .


sent1: Laisse-moi au moins te montrer la planque .

sent2: Laisse-moi te montrer la planque .


sent1: Laisse-moi au moins parler un instant .

sent2: Laissez-moi parler une minute .


sent1: Laisse-moi arranger ca seul .

sent2: Tu peux faire ce que tu veux , John .


sent1: Laisse-moi aider , s' il te plaît .

sent2: Laissez-moi aider , svp .


sent1: Le traître ne devrait pas savoir que nous le suspectons .

sent2: Laisse-moi 48 heures .


sent1: Laisse Marion tranquille .

sent2: Ne sois pas si ennuyeux .


sent1: Tu lui fais un mot .

sent2: Laisse-lui une lettre .


sent1: Laisse-lui le temps de parler .

sent2: Salvatore , laisse-le parler .


sent1: Laisse-lui encore 10 minutes

sent2: Si dans 10 minutes .


sent1: Laisse-le te guérir .

sent2: Laissez-vous apaiser .


sent1: Laisse-les tous tomber .

sent2: Oublie-les tous .


sent1: Laisse-les te pousser au-delà de tout ce que tu as imaginé .

sent2: Laisse-les te pousser à aller plus loin que tu n' aurais cru .


sent1: Laisse-les s' entretuer .

sent2: Qu' ils s' entre-tuent .


sent1: Qu' ils se battent entre eux .

sent2: Laisse-les se battre entre eux .


sent1: Laisse les regarder .

sent2: Qu' ils viennent voir ca.


sent1: N' est-ce pas l' heure des informations ?

sent2: Laisse-les penser ce qu' ils veulent .


sent1: Laisse-le s' en sortir .

sent2: laisse le mordre a l' hamecon .


sent1: Laissez-les seules .

sent2: Laisse-les en paix , les pauvres .


sent1: Laisse les dieux décider .

sent2: Que les Dieux jugent .


sent1: Laisser sortir les chiens .

sent2: Laisse les chiens dehors .


sent1: Laisse les avoir leur moment .

sent2: Laissons-leur un peu d' intimité .


sent1: Laisse les autres s' amuser aussi .

sent2: Moi aussi j' ai le droit de m' amuser .


sent1: Laisse-le reprendre son souffle .

sent2: Laissez-le reprendre son souffle .


sent1: Laisse-le partir , connard .

sent2: Lâchez le salauds .


sent1: Laisse-le parler , ma chère .

sent2: dis , ma belle , laisse-le dire .


sent1: Laisse-nous te l' arracher des bras .

sent2: Laisse-le nous .


sent1: Laisse-le me tuer alors .

sent2: Laisse-le me tuer .


sent1: Ne le rends pas nerveux .

sent2: Laisse-le , laisse-le car tu vas le rendre nerveux .


sent1: Laisse le garçon parler .

sent2: Laisse le petit parler .


sent1: Laisse le faire un tour .

sent2: Marcher lui fera du bien .


sent1: Tu lui as demandé de faire ça , laisse le faire à sa manière .

sent2: Laisse-le faire | à sa manière , Papet .


sent1: Laisse le être le propre architecte de sa perte

sent2: Laissons le devenir l' architecte de sa propre perte .


sent1: Laisse le avoir le sien .

sent2: Laisse-le payer sa propre bière .


sent1: Lâche-la , fils de pute .

sent2: Laisse-la , vous fils de pute .


sent1: Tôt ou tard , je t' assure je t' assure que tu vas la perdre .

sent2: Laisse-la vivre , ou je te jure que tu la perdras .


sent1: Rend-toi , fils .

sent2: Laisse la tomber , fils .


sent1: Laisse la tomber doucement

sent2: Laisse-la tomber en douceur .


sent1: Passe-moi la tienne .

sent2: Laisse la tienne , je m' en occupe .


sent1: Laisse la te guider .

sent2: Qu' il s' épanouisse .


sent1: Laisse la passer la nuit en prison .

sent2: Laissez-la passer la nuit en prison .


sent1: Laisse-la faire , vieux .

sent2: Laisse-la tranquille , mec .


sent1: Laisse la en dehors de ça , hein ?

sent2: Laisses la en dehors de ça .


sent1: Laissez la clé sous le paillasson .

sent2: Laisse la clé sous le paillasson .


sent1: Laisse Dieu .

sent2: Laissez Dieu tranquille , voulez-vous .


sent1: Now you can study Shakespeare and be quite elite

sent2: Laisse de côté les classiques


sent1: Laisse ce garçon en dehors de tout ça .

sent2: Laisse ce garçon en dehors de ça .


sent1: Laissez-le sur le bureau .

sent2: Laisse ça sur le bureau .


sent1: L' air léger et sucré est agréable à nos doux sens .

sent2: L' air vif et doux enchante les plus délicats de nos sens .


sent1: L' air frais te ferait du bien .

sent2: Un peu d' air te fera du bien .


sent1: L' aire de Raava a pris fin .

sent2: L' ère de Raava est terminée .


sent1: Tu es le frère l' aîné .

sent2: L' aîné des frères .


sent1: Tu es amoureuse maintenant ?

sent2: L' aimes-tu toujours ?


sent1: Là , ils auraient de quoi jaser .

sent2: Là , ils auraient un vrai sujet de conversation .


sent1: Nous parlerons , alors .

sent2: Là , il faut qu' on parle .


sent1: Là , il est pris .

sent2: Maintenant il est piégé .


sent1: La sécurité est enclenchée .

sent2: La , il est en position de sécurité .


sent1: L' aile des suicidaires .

sent2: Surveillance contre le suicide .


sent1: L' Aïkido est un truc à la mode chez les grosses ménagères pour perdre du poids .

sent2: L' Aïkido est un truc à la mode pour que les grosses ménagères perdent du poids à leur équinoxe locale .


sent1: L' aider a en trouver un autre était le moins que je pouvais faire .

sent2: L' aider était la moindre des choses .


sent1: Surtout si ça avait été Jim .

sent2: La huitième réserve d' eau d' Amérique .


sent1: La honte de cet uniforme .

sent2: Vous déshonorez l' uniforme .


sent1: Là-haut , peut-être bien .

sent2: Là-haut , peut-être .


sent1: La guillotine en 59 .

sent2: Ça m' a juste entamé la couenne .


sent1: Laguerta a insulté l' intelligence du véritable assassin , et maintenant il se venge car on a pourchassé le mauvais type .

sent2: Laguerta a insulté l' intelligence du vrai tueur , et maintenant il se venge car on a pourchassé le mauvais type .


sent1: La guerre te va bien .

sent2: La guerre te sied bien .


sent1: La guerre pourrait nous apporter la défaite s' il n' y avait pas Corbulon .

sent2: La guerre pourrait nous apporter la défaîte , s' il n' y avait pas Corbulon .


sent1: La guerre n' est pas la réponse .

sent2: La guerre ne résout rien .


sent1: Les guerres , les bombes et le reste .

sent2: La guerre , les bombes au napalm .


sent1: Le spectacle était lugubre .

sent2: La guerre finira bien .


sent1: La guerre est finie , monsieur .

sent2: The war is finished .


sent1: La guerre du printemps est déclarée .

sent2: La guerre du printemps commence .


sent1: La guerre des classes .

sent2: Lutte des classes .


sent1: La guerre de la saleté est gagnée .

sent2: Nous avons gagné la bataille .


sent1: Partir en guerre contre la France .

sent2: La guerre contre la France .


sent1: La guerre était il y a longtemps .

sent2: La guerre , c' était il y a longtemps .


sent1: La guerre est une affaire d' hommes .

sent2: La guerre c' est pour les hommes .


sent1: La guerre arrive , et les guerres coûtent cher .

sent2: La guerre arrive et les guerres sont chères .


sent1: Être enceinte te va bien .

sent2: La grossesse te convient .


sent1: La grossesse , et tout .

sent2: Une grossesse cérébrale .


sent1: La Grosse Pomme et sa force d' âme

sent2: La Grosse Pomme a une force d' âme


sent1: Où est la dague ?

sent2: La Grenouille , le poignard .


sent1: La Grèce a enfanté la sagesse et le beau ,

sent2: La Grêce a enfanté la sagesse et le beau ,


sent1: La gratitude m' a amené ici ainsi que le fait que tu ne visites jamais le Cirque

sent2: La gratitude m' a amené ici , ainsi que le fait que vous ne visitez jamais le Cirque


sent1: Pour la grand-mère du pauvre Anatole .

sent2: La grand-mère d' Anatole .


sent1: La grand-mère a pas su le garder .

sent2: Ma mère n' a pas pu le sauver .


sent1: La Grande Inauguration .

sent2: Ouverture en fanfare .


sent1: Le banquet de l' année .

sent2: La grande fête de l' année .


sent1: La grande conjonction arrive .

sent2: La grande conjonction approche .


sent1: Voici l' Agneau de Dieu qui ôte le péché du monde .

sent2: L' Agneau de Dieu libère le monde de ses péchés .


sent1: La Gloire et la fortune .

sent2: Qu' il ait du succès .


sent1: Pour désigner l' enfant Dieu

sent2: La gloire du roi nouveau-né


sent1: La glace était trop mince .

sent2: La glace était si fine .


sent1: L' agilité de mon père est en moi

sent2: La rage de mon père est en moi


sent1: Ma question était sans importance .

sent2: L' âge que tu as n' a pas d' importance .


sent1: Pister ... ?

sent2: La géolocalisation de quoi ?


sent1: L' agent Walker n' est plus infiltrée depuis six ans .

sent2: L' agent Walker n' a pas été sous couverture depuis 6 ans .


sent1: L' agent responsable Michaud n' a jamais essayé de désamorcer la bombe .

sent2: L' agent responsable Michaud n' a jamais essayé ou eu l' intention de désamorcer la bombe .


sent1: L' agent Murray veut faire tomber le cartel .

sent2: L' agent Murray cherche à faire tomber le cartel .


sent1: L' agent K est arrivée .

sent2: L' agent K est arrivé .


sent1: L' agent Hoffman dirige une unité inter-agences .

sent2: L' agent Hoffman dirige une unité inter-agence .


sent1: L' Agence de sécurité nationale .

sent2: L' Agence Nationale de Sécurité .


sent1: Votre bureau m' a dit que vous seriez ici .

sent2: L' agence m' a dit où vous trouver .


sent1: On vient d' annoncer la mort du président Roosevelt .

sent2: L' agence de presse vient d' annoncer la mort du Président Roosevelt .


sent1: Les démons scellés dans la gemme des ténèbres ont été libérés .

sent2: La gemme des ténèbres .


sent1: La gaspillage est un acte de terrorisme .

sent2: Le gaspillage est un acte de terrorisme .


sent1: La Garde ne veut pas d' un autre Crocker en ville pour reprendre l' affaire familiale .

sent2: La Garde ne veut pas d' un autre Crocker en ville qui reprenne l' affaire de famille .


sent1: Saloperie de trentaine .

sent2: La garce à 30 ans .


sent1: La gamine a des couilles , maintenant .

sent2: La gamine a des couilles .


sent1: La galerie est bloquée .

sent2: La galerie est bouchée , maintenant .


sent1: La gagnante de quoi ?

sent2: Vainqueur de quoi ?


sent1: La fusion du yin et du yang .

sent2: Sur l' harmonie entre le Yin et le Yang .


sent1: La fusion à froid .

sent2: Vous mettez au point une forme d' énergie nucléaire sans risque .


sent1: les coups de feu continuent

sent2: la fusillade continue


sent1: Qu' on a de la fumée dans les yeux

sent2: La fumée brûle les yeux


sent1: La frontière est là-bas .

sent2: Là-bas , c' est La Frontière .


sent1: La frontière est à quelques kilomètres .

sent2: La frontière n' est qu' à quelques kilomètres .


sent1: Le rythme cardiaque monte à 130 .

sent2: La fréquence du coeur est à 130 .


sent1: Le pouls est stable .

sent2: La fréquence cardiaque est stable .


sent1: La fréquence cardiaque diminue .

sent2: Le pouls diminue .


sent1: La Fraternité sans Bannières

sent2: La Fraternité sans Bannière .


sent1: La fraternité des hommes .

sent2: À la fraternité .


sent1: La France ne peut aider .

sent2: La France ne le peut pas .


sent1: Le trépan a glissé .

sent2: La fraise a dérapé .


sent1: La foule a adoré .

sent2: et ça plait au public .


sent1: La foudre ne frappe pas deux fois au même endroit .

sent2: La foudre ne frappe jamais deux fois .


sent1: La fortune nous sourit .

sent2: La fortune est avec nous .


sent1: Vous gagneriez tout .

sent2: La fortune assurée .


sent1: La forme on dirait .

sent2: Ça lui va à merveille .


sent1: Pour plusieurs fonctions .

sent2: La forme naît de la nécessité .


sent1: La forme est parfaite .

sent2: Sa forme est parfaite .


sent1: Oh , n' agit pas comme si tu ne savais pas

sent2: La foreuse ?


sent1: forêt nationale en travers du courant .

sent2: La forêt National va jusqu' au ruisseau .


sent1: La Force est puissante chez lui .

sent2: La Force est puissante avec lui .


sent1: La force est égale à la masse multipliée par l' accélération .

sent2: La force égale la masse par l' accélération .


sent1: La force de l' ordre est là .

sent2: La force de l' ordre vous l' ordonne .


sent1: Les serpents sont en liberté .

sent2: La folie est dans l' air .


sent1: La fois la plus proche où j' ai pris un court d' art était pour poser comme un modèle .

sent2: Les seuls auxquels j' assistais , c' était pour poser .


sent1: La Flotte vous fait une blague .

sent2: La flotte vous joue un tour .


sent1: Tes joues et ta bouche ... n' ont rien perdu de leurs couleurs .

sent2: La flamme de la beauté est encore toute cramoisie sur tes lèvres et sur tes joues .


sent1: La firme fait faillite ?

sent2: Le cabinet va déposer le bilan ?


sent1: Le flacon contient un complexe protéique nourrissant .

sent2: La fiole contient un ensemble nutritionnel de protéines .


sent1: Lis-le maintenant .

sent2: La fin , tu dois la lire tout de suite .


sent1: Une journée parfaite qui se termine parfaitement .

sent2: La fin parfaite pour une journÃ © e parfaite .


sent1: Un final parfait pour un jour parfait .

sent2: La fin parfaite d' une journée parfaite .


sent1: La fine fleur des meilleures fanfares 76 trombones reflétaient Le soleil matinal

sent2: La fine fleur des fanfares célèbres 76 trombones reflétaient le soleil matinal


sent1: La fin de notre pays .

sent2: La fin du pays tel que nous le connaissons .


sent1: La fin de l' humanité ?

sent2: Vous êtes dans l' avenir .


sent1: Y en a une qui en a de la chance , d' être chouchoutée comme ça .

sent2: LA FIN DE LA VIOLENCE


sent1: La fin de la semaine .

sent2: Le vendredi , de préférence .


sent1: La fin de l' année ?

sent2: À la fin de l' année ?


sent1: de la fin de Ben Diamond .

sent2: La fin de Ben Diamond .


sent1: La fin , c' était pour rire .

sent2: Ça , c' était une blague .


sent1: Le coup d' envoi est proche .

sent2: La fin approche , messieurs dames .


sent1: La fille risque d' y passer et on parle .

sent2: La vie d' une fille est en jeu .


sent1: celle que vous avez tuée .

sent2: La fille que vous avez assassiné .


sent1: La fille que je voulais voir .

sent2: Tout juste celle que je voulais voir .


sent1: La fille d' une courtisane .

sent2: Une fille de courtisane .


sent1: La jeune fille du club .

sent2: La fille du club ?


sent1: La jeune fille disparue ?

sent2: La fille disparue ?


sent1: Tu es la fille de Naomi ?

sent2: La fille de Naomi ?


sent1: La fille avec qui vous étiez cette nuit .

sent2: La fille avec qui vous étiez la nuit dernière .


sent1: Rentre chez toi avant que je te réduise en miettes , OK ?

sent2: La fille avait 9 ans .


sent1: La môme a toujours eu 20 ans .

sent2: La fille a toujours eu 20 ans .


sent1: La fierté du Duché de Urbino .

sent2: La fierté du Duché d' Urbino .


sent1: Le directeur Choe doit être très fier .

sent2: La fierté de son papa .


sent1: L' affrontement est inévitable .

sent2: On peut plus reculer maintenant .


sent1: Quelle femme horrible .

sent2: L' affreuse mégère .


sent1: L' affaire Williams ?

sent2: Le truc de Williams ?


sent1: L' affaire tourne bien , non ?

sent2: Les affaires sont en pleines expansion , hein ?


sent1: Nous pouvons les rattraper .

sent2: L' affaire tient toujours .


sent1: L' affaire la plus importante pour nous est l' agent Annie Walker .

sent2: La chose la plus importante pour nous et l' agent Annie Walker .


sent1: L' affaire Feldenstein .

sent2: Pendant l' affaire Feldenstein .


sent1: THE MATSUGANE POTSHOT AFFAIR L' Affaire du tireur fou de Matsugane

sent2: L' Affaire du tireur fou de Matsugane


sent1: L' affaire du mouvement clandestin juif , sur le plan du renseignement , a ébranlé nos certitudes .

sent2: Les coupables ont été jugés , 3 d' entre eux condamnés à la perpétuité , mais ils sont très vite sortis de prison .


sent1: La feuille des inscriptions ?

sent2: Une feuille d' inscription ?


sent1: Ça à l' air d' être une fête sympa .

sent2: La fête semble sympa .


sent1: La fête est vendredi .

sent2: La soirée est vendredi .


sent1: La fête est finie , bande de trouducs .

sent2: La fête est finie les pétasses .


sent1: La Fête de la moisson .

sent2: La fête de la récolte .


sent1: La fête continue en bas ?

sent2: La fête continue ?


sent1: La fête se termine .

sent2: La fête commence à retomber .


sent1: La fête ne commence qu' à 19h .

sent2: La fête commence à 19h .


sent1: La ferveur pour les visions du frère augmente chaque jour .

sent2: Les présages du frère attisent toujours plus .


sent1: La fermeture Eclair .

sent2: La fermeture éclair .


sent1: Ta gueule , clébard .

sent2: La ferme , sale cabot .


sent1: Tais-toi , ou je te tue .

sent2: La ferme , ou je vous tue .


sent1: Tranquille , Blackie .

sent2: La ferme , Noiraud .


sent1: La ferme les geeks .

sent2: La ferme les nerds .


sent1: Tais-toi , Jeffrey .

sent2: La ferme , Jeffrey .


sent1: Ta gueule , gros enfoiré .

sent2: La ferme , gros tas .


sent1: Tais-toi , brute .

sent2: La ferme , grosse Brute .


sent1: La ferme , foutez-moi la paix .

sent2: Ta gueule , va te faire foutre .


sent1: Tais-toi et tourne-toi .

sent2: La ferme et retournez vous .


sent1: quand BERRY rencontre Salade

sent2: La Ferme de Brent Poulets et moushis .


sent1: Silence , Birkhoff .

sent2: La ferme , Birkhoff .


sent1: fenêtre sur cour " .

sent2: La fenêtre de derrière .


sent1: La femme que nous avons engagée ne peut pas approcher de Sara Tancredi .

sent2: La femme qu' on a embauchée a du mal à s' approcher de Sara Tancredi .


sent1: Sa femme d' avant notre rencontre .

sent2: La femme qu' il avait avant notre rencontre .


sent1: La femme qui était avec toi était un déité oubliée .

sent2: La femme qui était avec toi était une déité oubliée .


sent1: La femme qui vous est apparue n' est pas Marie .

sent2: La femme que vous voyez n' est pas Marie .


sent1: La femme que vous aimiez .

sent2: La femme que tu aimais .


sent1: La femme de ton ami .

sent2: La femme de votre ami .


sent1: La femme de notre général est notre général .

sent2: Notre vrai général est Desdémone .


sent1: La femme de mon frère décédé .

sent2: La femme de mon frère mort .


sent1: La propre femme de Glaber , part pour Rome en cette nuit précise .

sent2: La femme de Glaber , part cette nuit pour Rome .


sent1: Vous êtes la femme d' Edward Seymour .

sent2: La femme d' Edward Seymour .


sent1: La Féderation Internationale de Vitesse Dactylographique est fière d' annoncer .

sent2: La Féderation Internationale de Vitesse Dactylographique est fière d' annocer .


sent1: Sergeant Pepper' s Lonely Hearts Club Band .

sent2: La fanfare des cœurs esseulés du sergent Pepper .


sent1: La famille Wentworth ?

sent2: La famille Wentworth , hein ?


sent1: La famille va être fière de toi ?

sent2: Tu veux rendre ta famille fière ?


sent1: Réunion de famille ?

sent2: La famille se réunit .


sent1: Le talent , c' est de famille .

sent2: La famille regorge de talents .


sent1: Les familles parfaites n' existent pas .

sent2: La famille parfaite n' existe pas .


sent1: Seule la famille compte , très cher .

sent2: La famille est tout , ma chère .


sent1: La famille DiLaurentis sait quoi sur nous ?

sent2: Que savent les DiLaurentis ?


sent1: La famille est le pouvoir , Niklaus .

sent2: La famille c' est le pouvoir , Niklaus .


sent1: La famille c' est pas qu' une question d' ADN .

sent2: La famille , ce n' est pas qu' une question d' ADN .


sent1: ♪ La famille , ca fait one , two , three

sent2: ♪ La famille , ça fait un , deux , trois ♪


sent1: La famille , bien sûr .

sent2: Ma famille , évidemment .


sent1: La fameuse lettre .

sent2: Une lettre de rupture .


sent1: La faiseuse de rêves .

sent2: Le faiseur de rêves .


sent1: Peut-être que j' ai juste faim .

sent2: La faim , peut-être .


sent1: La faille est par ici .

sent2: La faille est par là .


sent1: La manière dont vous gérez votre planète ne nous concerne pas .

sent2: La façon dont vous dirigez votre planète ne nous regarde pas .


sent1: Ta façon de lui parler .

sent2: La façon dont tu lui parle .


sent1: La façon dont je t' ai parler n' était pas juste .

sent2: La façon dont je t' ai parlé n' était pas juste .


sent1: Regarde la façon comme il la regarde ?

sent2: La façon dont il la regarde ?


sent1: Sa façon de faire .

sent2: La facon dont il l' a fait .


sent1: Laerte vient d' arriver à la cour .

sent2: Laërte est revenu à la cour .


sent1: Pour de bon , je crois .

sent2: Là , elle le pense , je crois .


sent1: Lady Christina de Souza .

sent2: Madame Christina de Souza .


sent1: Y en a qui se droguent .

sent2: La drogue , peut-être .


sent1: Tiens , voici son adresse .

sent2: L' adresse de Thomas .


sent1: Penchez-vous , mon cher .

sent2: La douleur était le charbon qui alimentait le tchou-tchou de mon art.


sent1: La douleur est une souffrance .

sent2: Quand on souffre , on souffre .


sent1: La peine est beaucoup trop grande .

sent2: La douleur est trop grande .


sent1: La douleur est dans la tête .

sent2: La douleur , c' est dans la tête .


sent1: La douleur assoiffèe boit notre sang .

sent2: Le chagrin assoiffé boit notre sang .


sent1: La souffrance a dû être atroce .

sent2: La douleur a dû être insoutenable .


sent1: Là d' où je viens , les bonnes manières comptent vachement .

sent2: Là où je vis , les bonnes manières comptent pour beaucoup .


sent1: Y en a encore plus dans leurs patelins .

sent2: Là d' où ils viennent " .


sent1: La ravissante Miss Thorpe me faisait chanter .

sent2: L' adorable Miss Thorpe me faisait chanter .


sent1: La dompteuse , vous vous rappelez ?

sent2: Vous vous rappelez la dompteuse ?


sent1: L' adolescence , c' est dur .

sent2: L' adolescence est une période difficile .


sent1: L' administration veut juste savoir si tu l' envisagerais .

sent2: L' administration veut juste que tu l' envisages .


sent1: L' adjudant Angrisani , je vous prie .

sent2: L' adjudant Angrisani est là ?


sent1: La division ne fermera jamais .

sent2: La division ne tombera jamais .


sent1: Le principal veut me voir .

sent2: La directrice veut me voir .


sent1: La direction dit que Al McCrory a pris sa retraite deux semaines avant .

sent2: Ma cliente ne dira plus rien avant sa mise en accusation .


sent1: La difficulté ne m' a jamais arrêté .

sent2: La difficulté ne m' a jamais arrêtée .


sent1: Vous devez voir la différence

sent2: La différence doit vous apparaître .


sent1: Le deuxième et troisième .

sent2: La deuxième ... et la troisième .


sent1: La seconde femme ?

sent2: La deuxième concubine ?


sent1: La destruction mutuelle .

sent2: Une destruction mutuelle .


sent1: La destruction du bateau .

sent2: T' as flingué mon bateau .


sent1: Le caractère fait le destin .

sent2: La destinée n' est que volonté .


sent1: Tu crois que le destin est déterminé par la chance ou les choix ?

sent2: La destinée , c' est le hasard ou les choix ?


sent1: Oui , la victime la plus récente du Trinity Killer .

sent2: La dernière victime du Tueur de la Trinité .


sent1: La dernière partie de pêche de la saison .

sent2: Un cigare avant la première partie de pêche de la saison ?


sent1: La dernière nuit ?

sent2: Votre dernière soirée ?


sent1: La dernière lumière .

sent2: La dernière lueur .


sent1: La dernière limite est demain .

sent2: On a Micah demain .


sent1: La dernière invasion fut un désastre .

sent2: La dernière invasion française a été un désastre .


sent1: La dernière fois , tu .

sent2: Qu' est-ce que vous faites , Victoria ?


sent1: La dernière fois t' as dû pisser devant moi .

sent2: Tu pisseras plus devant moi .


sent1: La dernière fois qu' un complot a ètè facile à prouver , c' ètait entre Judas et les Romains .

sent2: Ça veut dire tout et son contraire .


sent1: La dernière fois qu' on a failli l' avoir , il a tué mon témoin .

sent2: La dernière fois qu' on a failli le prendre , un témoin est mort .


sent1: La dernière fois que vous avez vu votre mari ?

sent2: Parlez-moi de la dernière fois où vous avez vu votre mari .


sent1: Quand avez-vous pleuré pour la dernière fois ?

sent2: La dernière fois que vous avez pleuré , c' était quand ?


sent1: La derniére fois que je vous ai vues , vous étiez hautes comme ça .

sent2: Vous étiez hauts comme ça , la dernière fois .


sent1: On est de retour au lycée .

sent2: La dernière fois que je suis venu ici , c' était avec un joueur de foot , Eli .


sent1: La dernière fois que je suis allée faire dédicacer un livre c' était pour " L' essentiel des pathologies organiques " .

sent2: Le dernier livre que j' ai fait dédicacer était La pathologie des organes .


sent1: La dernière fois que j' ai appelé le dépanneur , il a mis quatre heures .

sent2: La dernière fois que j' ai appelé Peppy service de route ça leur a pris 4 peppy heures .


sent1: La dernière fois où t' as écouté ton instinct pour un gars , tes membres ont été remplacés .

sent2: La dernière fois que tu as écouté ton instinct , on a changé tes membres .


sent1: La dernière fois que je l' ai porté , c' était pour le bal de promo .

sent2: La dernière fois je l' ai porté au bal .


sent1: La dernière fois , j' ai dormi dans la chambre d' ami .

sent2: T' as pas de raison de te plaindre .


sent1: Son ex l' a bousillé .

sent2: La dernière fois , ça l' a brisé .


sent1: La dernière fille ... je suis son père .

sent2: La dernière fille .


sent1: La dernière fille avec qui j' étais , putain frapper , mec .

sent2: La dernière fille avec qui j' étais , une putain de frappe , mec .


sent1: La dernière exécution remonte à deux ans .

sent2: La dernière exécution était il y a 2 ans .


sent1: La dernière chose que j' aie vue en me retournant , c' était un des gamins donnant l' extincteur à l' autre , puis tout s' est embrasé .

sent2: LA dernière chose que j' ai vu quand j' ai jeté un regard en arrière était un gamin donner l' extincteur à l' autre , et puis ce fut comme si tout se déchaînait .


sent1: La dernière chose dont il ait envie est que je ramène ma fraise , d' accord ?

sent2: La dernière chose qu' il veut , c' est de me voir brasser la cage , non ?


sent1: La densité osseuse diminue fortement à cause du manque de calcium et de vitamines .

sent2: La densité osseuse a beaucoup diminué à cause du manque de calcium et de vitamines .


sent1: La dénégation est une chose puissante .

sent2: Le déni est une chose puissante .


sent1: Une preuve , monsieur .

sent2: La démonstration , monsieur .


sent1: La démonstration .

sent2: À cause de la manifestation .


sent1: Pour ma demande .

sent2: La demande en mariage , pardi .


sent1: La parole est à l' avocat de la défense .

sent2: La défense peut continuer .


sent1: La défense harcèle le témoin .

sent2: La défense importune le témoin .


sent1: La défense , à vous .

sent2: La défensive , soyez prêts .


sent1: La défense a un bon point , maître .

sent2: La défense a raison , maître .


sent1: Moi , Mme la juge .

sent2: La défense appelle son premier témoin .


sent1: La défense rappelle .

sent2: La défense appelle .


sent1: La défense a conclu .

sent2: La défense a terminé son plaidoyer .


sent1: La décoration est charmante .

sent2: La nourriture est exquise .


sent1: Où est l' appareil , Tiffany ?

sent2: La décision m' appartenait .


sent1: La décision doit être prise rapidement , ou cette opportunité s' envolera .

sent2: La decision doit être prise rapidement , ou cette opportunité s' envolera .


sent1: La débutante devient une star .

sent2: La petite débutante devient une star .


sent1: La débauche est agréable mais pas assez pour remplacer 100 % de vertu et trois bons repas par jour .

sent2: La débauche peut être agréable , mais pas suffisamment pour remplacer 100 % de vertu et trois bons repas par jour .


sent1: Là , dans les bois .

sent2: Là , dans la forêt .


sent1: La danse-combat brésilienne .

sent2: Une danse de combat brésilienne .


sent1: La danse a été totalement bannie de mon ancien patelin .

sent2: Un poulet a assassiné ton père .


sent1: La dame va s' évanouir .

sent2: Madame va s' évanouir .


sent1: La dame s' en va .

sent2: La demoiselle s' en va .


sent1: La dame rentre à la maison .

sent2: Madame rentre chez elle .


sent1: La curiosité ... peut-être .

sent2: Par curiosité , je sais pas .


sent1: La curiosité , je suppose .

sent2: Par curiosité , sûrement .


sent1: Les as-tu déjà ouverts ?

sent2: La curiosité était trop forte Mme Brown ?


sent1: La cupidité et la peur .

sent2: l' avidité et la peur .


sent1: La culpabilité , un symptôme ?

sent2: La culpabilité comme symptôme ?


sent1: L' actrice de cinéma ?

sent2: La star de cinéma ?


sent1: L' acte physique d' amour .

sent2: L' acte d' amour physique .


sent1: La croisière vous plaît ?

sent2: Vous aimez la croisière ?


sent1: La crim ' c' est soit une correspondance soit le cimetière .

sent2: La Crim est une étape ou un tombeau .


sent1: La crème de Chicago .

sent2: Les meilleurs de Chicago .


sent1: La crédibilité de Now liée au plaisir de choquer de Dirt .

sent2: La crédibilité de NOW alliée au plaisir de choquer de DIRT .


sent1: La créature qui me suit tire à vue .

sent2: Les créatures qui me suivent tirent à vue .


sent1: La couverture vous plaît ?

sent2: Vous avez aimé la couverture ?


sent1: La course est lancée , messieurs .

sent2: Messieurs , la course aura lieu .


sent1: Le passage du temps .

sent2: La course du temps " .


sent1: Une course d' obstacle ?

sent2: La course à obstacles ?


sent1: La couronne lui a donc été offerte 3 fois ?

sent2: Trois fois , la couronne ?


sent1: La couronne siéra tellement à tes cheveux blancs .

sent2: La couronne du tsar siéra tellement à tes cheveux blancs .


sent1: La courbe peut nous dire où ils iront la prochaine fois ?

sent2: Vous êtes pris dans un schéma de courbe de poursuite avec les tueurs .


sent1: Norme militaire standard .

sent2: La couleur militaire .


sent1: La cote de divertissement de la ville va baisser en flèche .

sent2: Qu' est ce qu' on va faire pour avoir un peu d' animation ici ?


sent1: Le gène .

sent2: La corporation n' approuverait pas .


sent1: La Corée du Nord a un nouveau dirigeant ?

sent2: La Corée du Nord a un nouveau président ?


sent1: Son histoire correspond .

sent2: La copropriété confirme .


sent1: La conversation a dérivé .

sent2: On a dû parler d' autre chose .


sent1: La convergence harmonique est sur le point de commencer .

sent2: La conversion harmonique est sur le point de commencer .


sent1: La convergence harmonique est dans quelques semaines à peine .

sent2: La convergence harmonique a lieu dans quelques semaines seulement .


sent1: La convergence harmonique n' est que dans quelques heures .

sent2: La convergence est dans quelques heures .


sent1: La convention de divorce .

sent2: Oh , mon Dieu , l' accord .


sent1: La convalescence pourrait être de quatre mois au lieu d' un an .

sent2: Le temps de récupération pourrait être de 4 semaines au lieu d' un an .


sent1: La convalescence est parfois plus longue après une opération au cerveau .

sent2: Parfois ça prend plus longtemps après des opérations du cerveau .


sent1: La Constitution ?

sent2: La Déclaration d' indépendance ?


sent1: La considérait-elle comme une simple baby-sitter ?

sent2: La voyaient-ils comme une simple babysitter .


sent1: Le réseau est sécurisé .

sent2: La connexion est sécurisée .


sent1: La connexion est interrompue .

sent2: Plus de connexion .


sent1: La connaissance ultime .

sent2: Le savoir ultime .


sent1: l' allocution est terminée .

sent2: La conference est terminé


sent1: qu' il était l' Éventreur ?

sent2: La conduite psychique est contraire à l' éthique


sent1: Une concentration totale .

sent2: La concentration est totale .


sent1: La comtesse a décidé que sa robe manquait d' élégance .

sent2: Pauvre Ellen .


sent1: La compagnie qui a construit le quartier est une couverture .

sent2: La société qui a construit le quartier est une façade .


sent1: On a les coms .

sent2: La communication refonctionne .


sent1: On va vous recevoir .

sent2: La commission est prête à vous entendre .


sent1: La commande marche pas .

sent2: La télécommande est cassée .


sent1: La clinique va être a court .

sent2: La clinique va bientôt être à court .


sent1: La clinique obtient des résultats incroyables .

sent2: Le dispensaire a d' incroyables résultats .


sent1: À la Clinique de maternité .

sent2: La Clinique de maternité .


sent1: La clim de ma chambre est coincé sur ... glacial .

sent2: La clim de ma chambre est coincée sur ... glacial .


sent1: La clé pour réaliser mon rêve , le grand cirque Roy Arnie .

sent2: Le cirque Roy Arnie .


sent1: La clé orange l' ouvrira .

sent2: La clé orange à mon porte-clé l' ouvrira .


sent1: La cé est sur le contact .

sent2: La clé est dessus .


sent1: La clé c' est le Dai Li .

sent2: Le secret , ce sont les Dai Li .


sent1: La clé bleue ouvre un coffre .

sent2: Maintenant , rentrez chez vous et occupez-vous de ça .


sent1: La clarté est incroyable .

sent2: Le niveau de détail est incroyable .


sent1: La clameur continuerait

sent2: Le bruit continuerait


sent1: Le trafic était impensable .

sent2: La circulation était insensée .


sent1: La Cinquième Colonne s' avère être une plus grande menace que prévu .

sent2: La Cinquième Colonne promet d' être une plus grande menace que prévu .


sent1: La Cigale Perdant sa Peau .

sent2: La Cigale Changeant de Peau .


sent1: L' acier est à la hausse .

sent2: Le prix de l' acier est à la hausse .


sent1: La CIA l' a crée pour envoyer des renseignements directement aux agents via images encodées .

sent2: La CIA l' a conçu pour implanter des renseignements directement aux agents par des images encodées .


sent1: La star de ma classe .

sent2: La chouchou du prof .


sent1: Un truc hyper zarb vient d' arriver .

sent2: La chose la plus bizarre vient d' arriver .


sent1: Sur la chimie des liaisons amoureuses .

sent2: La chimie des liaisons amoureuses .


sent1: Que votre mère se repose .

sent2: Lâchez votre mère .


sent1: Lâchez mon bras , s' il vous plaît .

sent2: Vous pouvez lâcher mon bras , s' il vous plaît ?


sent1: Laissez-moi bande d' enculés

sent2: Lachez moi , salauds .


sent1: N' allez pas dans ma chambre .

sent2: Lâchez ma chambre .


sent1: Lâchez les colombes .

sent2: Relâche les canards .


sent1: Lâchez les pincettes .

sent2: Lâchez les câbles .


sent1: Laissez tomber , minable .

sent2: Lachez l' affaire , petites gens .


sent1: Ne sois pas trop dure avec lui .

sent2: Lâchez-Ie un peu .


sent1: Repose ce cookie , Mlle Saxton .

sent2: Lachez ce cookie , Ms Saxton .


sent1: Tu essayes de t' échapper ?

sent2: Lâches , vous fuyez ?


sent1: Sortez en laissant un pet comme un connard .

sent2: Lâcher un pet dans la voiture fermée comme un con .


sent1: Lâche , petit salaud .

sent2: Lâche-ça , saloperie .


sent1: T' énerve pas , Will .

sent2: Lâche-nous , Will .


sent1: Lâche mon mec .

sent2: Qu' est-ce que tu fais à mon mec ?


sent1: Lâche , mon cul , oui .

sent2: Qui est le plus lâche ?


sent1: Lâche-moi , obsédé .

sent2: Lâchez-moi , obsédé .


sent1: Lâche-moi , sale monstre .

sent2: Lâche-moi , espèce de monstre .


sent1: Lâche-moi , espèce d' assassin .

sent2: Lâchez-moi , assassin .


sent1: Putain , mais putain .

sent2: Lâche mes putains de cheveux .


sent1: Lache-le tout de suite .

sent2: Laisse-le partir , maintenant .


sent1: Lâche le téléphone maintenant .

sent2: Raccroche , maintenant .


sent1: Lâche-la ou tu vas voir .

sent2: Lâchez-la ou vous le regretterez .


sent1: Vient-elle de nous appeler .

sent2: Lâche l' anneau , Ahui .


sent1: Lâche , enfoiré .

sent2: Me touche pas , enculé .


sent1: Lâche ton arme , fiston .

sent2: Lâche cette arme , fiston .


sent1: Lâche cet oreiller .

sent2: Lâchez cet oreiller .


sent1: Lâche ton arme , Mikey .

sent2: Lâche ce flingue , Mikey .


sent1: Tu as apprécié la chasse ?

sent2: La chasse vous a plu ?


sent1: La moitié du plaisir c' est la chasse .

sent2: La chasse fait partie du plaisir .


sent1: La chasse d' eau ne marche pas .

sent2: Ça ne s' évacue pas .


sent1: Le noir démon me poursuit .

sent2: La charité au pauvre Tom que tourmente le noir démon .


sent1: La chanson canon d' ouverture ?

sent2: Le morceau canon d' ouverture ?


sent1: La chance de tout recommencer à zéro .

sent2: Une chance de tout recommencer .


sent1: La pièce est très bien .

sent2: La chambre est très belle .


sent1: La chambre est sombre .

sent2: La chambre est noire .


sent1: La chambre est claire .

sent2: R.A.S. dans la chambre .


sent1: La chambre de perturbation moléculaire .

sent2: Une chambre d' interruption moléculaire .


sent1: La chambre est formidable .

sent2: La chambre a l' air superbe .


sent1: la chaise d' interface neurale .

sent2: La chaise d' interface neuronale .


sent1: La chaîne me l' a donnée .

sent2: Par le réseau .


sent1: La chaîne CBS locale se vante de l' avoir signé .

sent2: Si c' était le cas ,


sent1: Lacey vient de perdre son bébé à cause de ce salopard .

sent2: Lacey vient de perdre son bébé à cause de cet enfoiré .


sent1: Lacey , il faut que je te parle .

sent2: Lacey , j' ai besoin de vous parler .


sent1: Lacey et moi l' avons trouvée .

sent2: Lacey et moi l' avons localisée .


sent1: Lacey , écoute moi .

sent2: Éjecter Mo Connelly du livre des records .


sent1: Là , c' est vraiment Thanksgiving .

sent2: Maintenant , c' est Thanksgiving .


sent1: Là , c' est une jambe .

sent2: Voilà une jambe .


sent1: Là , c' est une fortune .

sent2: Utilise ma carte de crédit , chérie .


sent1: Là , c' est une chance de palper .

sent2: Une chance de palper .


sent1: Là c' est ta chance de le prouvez .

sent2: Maintenant tu as la chance de le prouver


sent1: Là , par exemple .

sent2: Là , c' est son pied .


sent1: Là , c' est moi qui commence à avoir peur .

sent2: Là tu me fais peur .


sent1: On est en Suisse .

sent2: Là , c' est la Suisse .


sent1: Là , c' est bon , je me tais .

sent2: Paix , j' ai fini .


sent1: était-ce par ambition ?

sent2: Là , César a-t-il paru ambitieux ?


sent1: La centrale t' a saboté .

sent2: Une centrale à déboulonner ?


sent1: La Centrale des particuliers .

sent2: Time magazine .


sent1: Tu as pu payer la caution ?

sent2: La cécité au changement .


sent1: L' accusé restera assis .

sent2: Retenez l' accusée .


sent1: Le prévenu est déclaré non coupable .

sent2: L' accusé est reconnue non coupable .


sent1: L' accusé est libre sur son propre engagement .

sent2: L' accusé est libre de tout engagement .


sent1: L' accusation ne peut pas prouver ses allégations .

sent2: L' accusation n' a pas de preuve .


sent1: On vous accuse de trahison .

sent2: L' accusation est la trahison .


sent1: L' accusation n' a rien à ajouter , Votre Honneur .

sent2: L' accusation demande une suspension votre Honneur


sent1: L' accusation a terminé , Votre Honneur .

sent2: L' accusation n' a rien à ajouter , votre Honneur .


sent1: L' accusation a été retirée .

sent2: Plus aucune charge .


sent1: La naissance d' un enfant peut être aussi douloureuse que cette conversation .

sent2: L' accouchement lui-même ne peut pas être plus pénible que cette conversation .


sent1: L' accord ... va être modifié .

sent2: Notre arrangement a changé .


sent1: L' accord de paix n' en serait pas la seule victime ,

sent2: L' accord de Paix n' en sera pas la seule victime .


sent1: L' accident de M. Selfridge .

sent2: L' accident de voiture de M. Selfridge .


sent1: L' acceptation des charges déclarées .

sent2: Vos aveux pour les charges établies .


sent1: Mardi matin , je suis allé chercher deux passagers à Memphis .

sent2: La caution est fixée à $ 50 000 chacun .


sent1: Qu' est ce qui cause ça ?

sent2: La cause de tout ceci ?


sent1: Parce que tu ne m' aimes pas .

sent2: La cause de ma fureur , de mon envie et de mes soupçons est mon amour .


sent1: La CAT protège la ville .

sent2: La CTU protège cette ville .


sent1: La CTU n' est plus un problème .

sent2: La CAT n' est plus un obstacle .


sent1: La CAT a monté une opération d' infiltration pour les recupérer en ce moment même .

sent2: La CAT est en pleine opération d' infiltration pour les obtenir à l' instant où nous parlons .


sent1: j' en ai trouvé un sur la scène du crime .

sent2: La cassette était près d' une victime .


sent1: La carte des maisons des stars .

sent2: La carte des Stars .


sent1: La carte d' accès de Mike .

sent2: Le pass de Mike .


sent1: Le préservatif a craqué .

sent2: La capote s' est pétée .


sent1: La campagne va survivre .

sent2: La campagne survivra .


sent1: La camionnette blanche .

sent2: La fourgonnette blanche .


sent1: La caméra ne pardonne pas .

sent2: La caméra montre tout .


sent1: La caméra ajoute bien 5 kg .

sent2: La caméra donne 5 kilos de plus .


sent1: Retour à la cagoule de faucon .

sent2: La cagoule de faucon .


sent1: Mess , une demi-heure .

sent2: La cafétéria , une demi-heure .


sent1: c' est ici que ça se corse .

sent2: Là ça devient intéressant :


sent1: Le câble s' est cassé net ?

sent2: La câble s' est cassé net ?


sent1: La bulle où je suis encore .

sent2: La bulle dans laquelle je suis encore .


sent1: Loin des yeux , près du coeur .

sent2: L' absence renforce les liens du cœur .


sent1: Une déficience MAO-A ne rend pas violent .

sent2: L' absence de ce gène MAOA ne vous rend pas violent .


sent1: La brutalité , l' humiliation .

sent2: La cruauté , l' humiliation .


sent1: La brosse à dents est le premier pas .

sent2: La brosse est la première étape .


sent1: La brise est agréable .

sent2: La brise est douce .


sent1: La bravoure des idiots est quand même de la bravoure .

sent2: Le courage des idiots est tout de même du courage .


sent1: On dit que la brattitude c' est comme une attitude

sent2: La brattitude c' est comme une attitude


sent1: La bouteille suffira .

sent2: Non , que la bouteille .


sent1: La bouffe ici est dégueulasse .

sent2: La nourriture est dégoûtante .


sent1: La bouffe est dégueu , ici .

sent2: On mange mal ici .


sent1: La bouche de la vérité .

sent2: Oui , la bouche de la vérité .


sent1: La grille de ventilation .

sent2: La bouche d' aération


sent1: La bonne réponse est : " oui " .

sent2: La réponse exacte est oui .


sent1: La réponse correcte est .

sent2: La bonne réponse est .


sent1: La bonne renommée , pour un homme ou une femme , mon cher seigneur , constitue le joyau de son âme .

sent2: Mon cher seigneur , pour les hommes et pour les femmes le premier trésor de l' âme , c' est une bonne renommée .


sent1: La bonne psychologie l' emporte toujours .

sent2: La bonne psychologie l' emporte toujours sur les mauvais comportements .


sent1: La bonne nouvelle c' est que tu ne te laisseras pas aller .

sent2: La grande nouvelle est que tu n' as pas besoin de te laisser aller .


sent1: La bonne nouvelle c' est .

sent2: Pour toi , c' est vachement bien .


sent1: Vraiment canon ?

sent2: La bonne , elle était sexy ?


sent1: La bombe qui a explosé ce matin provenait d' une valise nucléaire russe livrée aux terroristes par Dmitri Gredenko .

sent2: La bombe qui a explosé ce matin était une valise nucléaire russe livrée aux terroristes par Dimitri Gredenko .


sent1: La bombe est à Amsterdam et la 93e .

sent2: La bombe est entre Amsterdam et la 93ème .


sent1: La boite vocale de .

sent2: La messagerie vocale de .


sent1: La boîte où je travaille .

sent2: Le club où je travaille .


sent1: Les boissons fortes me descendent aux pieds .

sent2: La boisson forte me tombe dans les pieds .


sent1: Sa blessure est guérie .

sent2: La blessure a cicatrisé .


sent1: La bite d' Einstein .

sent2: La queue d' Einstein .


sent1: la biopsie du foie arrive

sent2: La biopsie du fois vient d' arriver .


sent1: La biologie , c' est le destin .

sent2: La biologie régit tout .


sent1: La bête du Gévaudan .

sent2: La bête du Gevaudan .


sent1: Viens mon amour , dansons .

sent2: La beauté personifiée .


sent1: L' abbaye de Northanger Abbey ?

sent2: L' Abbaye de Northanger .


sent1: La batterie ne produisait pas assez de puissance .

sent2: Le générateur était trop faible .


sent1: La batterie de mon cellulaire est morte .

sent2: Ma batterie m' a lâchée .


sent1: Quand va-t-il être prêt , le bateau ?

sent2: La bateau va être prêt quand ?


sent1: Une lutte pour la garde d' un enfant .

sent2: La bataille pour la garde .


sent1: La grande bataille pour Camelot a commencé .

sent2: La bataille pour Camelot vient de commencer .


sent1: Le grand combat final .

sent2: La bataille finale .


sent1: La guerre est terminée Regina .

sent2: La bataille est terminée Regina .


sent1: La baston dans la jungle .

sent2: Ça chauffe dans la jungle .


sent1: sur les gradins .

sent2: là-bas sur les gradins .


sent1: Là-bas , la porte rouge .

sent2: Écoutons tes suggestions .


sent1: À Walter Reed .

sent2: la base militaire de Walter reed .


sent1: Le bateau est là-bas .

sent2: La barque est plus bas .


sent1: La banque est cemée .

sent2: La banque est cernée .


sent1: La banque a encore appelé à propos de de notre assurance vie .

sent2: La banque a encore appelé pour notre hypothèque .


sent1: La banque a déjà été cambriolée aujourd' hui .

sent2: La banque a déjà été volée une fois , aujourd' hui .


sent1: L' abandonnerais-tu ?

sent2: Tu vas la quitter ?


sent1: La bande des meilleurs amis .

sent2: Le gang des amis .


sent1: Qu' arrive-t-il à Ray ?

sent2: La balle venait de l' intérieur de la banque .


sent1: La balle ricoche et finit dans l' épaule de Charlie .

sent2: Tu peux tourner à 180 ° ?


sent1: La dose ne l' a pas tuée .

sent2: La balle ne l' a pas tuée .


sent1: La balle n' a pas flotté .

sent2: La balle n' a .


sent1: Une balle magique .

sent2: La " balle magique " .


sent1: La balle semble l' avoir transpercé .

sent2: La balle l' a traversé de part en part .


sent1: Maintenant c' est chargé .

sent2: La balle et la gâchette sont en place .


sent1: La balle est dans ton camp , alors , reste clean , concentré , et on se voit pour les résultats .

sent2: Rappelle-toi qu' il n' y a que toi pour faire avancer les choses , pour rester clean , concentré , et je te vois la semaine prochaine pour les résultats .


sent1: La balle dans sa jambe semblait vraie .

sent2: La balle dans sa jambe semble réelle .


sent1: La balistique a fait correspondre le pistolet de Flynn avec l' arme du meurtre d' Ellen .

sent2: La ballistique a fait correspondre le pistolet de Flynn au meutre d' Ellen .


sent1: La balise est OK .

sent2: Toujours en état de marche ?


sent1: Le sexe , c' était super .

sent2: La baise était géniale .


sent1: Par ici , sur votre gauche .

sent2: Là , à votre gauche .


sent1: Prenez les escaliers , 1er étage .

sent2: Là , au 1er B.


sent1: là ... à côté d' Ursus .

sent2: là ... à coté d' Ursus .


sent1: la 94 ramène vers Allentown donc tu va vouloir rester sur 80

sent2: La 94 fait le tour d' Allentown , alors restez sur la 80 .


sent1: La 8 , trou du milieu .

sent2: La 8ème dans le trou du milieu .


sent1: La 1re explosion atomique .

sent2: La première explosion atomique .


sent1: La 1re étape est la plus dure .

sent2: Le premier pas est le plus dur .


sent1: Première fois ce mois-ci .

sent2: La 1ère fois en un mois .


sent1: Kyoko , est-ce que vous ressentez quelque chose ?

sent2: Vous sentez quelque chose ici ?


sent1: Kyle Valenti vient par ici .

sent2: Kyle approche .


sent1: Kyle , sérieusement , t' es limite .

sent2: Ta mère pourra demander un crédit sur 2 ans .


sent1: Kyle , je suis tellement désolé .

sent2: Kyle , je suis tellement désolée .


sent1: Kyle est un jeune homme chanceux .

sent2: Kyle a eu de la chance .


sent1: On va ressortir le dossier .

sent2: Kwasi Olushola ?


sent1: Kurt Russell , contrôle radio .

sent2: Une injustice a été commise , et je demande réparation .


sent1: Vous m' avez demandé , patron ?

sent2: Kui , tu veux me voir ?


sent1: Kuan , que fais-tu ?

sent2: Sinon ce n' est pas pratique .


sent1: Kroutchev .

sent2: Pour Khrouchtchev , c' est une victoire .


sent1: Un jour , Krishna lui dit .

sent2: Krishna lui dit .


sent1: Tu es là , avec ma robe de chambre .

sent2: Kramer fait cuire son pantalon en velours .


sent1: Kowalski , allume la bougie .

sent2: Qu' as-tu fait aux poupées Mort ?


sent1: Korsak protège cet informateur .

sent2: Tout ce qu' on trouvera , c' est un nom .


sent1: Korsak , un peu de chance ?

sent2: Korsak , du nouveau ?


sent1: KORE-EDA Hirokazu traduction :

sent2: Écrit , édité et réalisé par Kore-Eda Hirokazu


sent1: Kono , qu' est ce que tu as ?

sent2: Kono , quoi de neuf ?


sent1: Kono , listen to me .

sent2: Kono , écoutes moi .


sent1: Konichiwa , salope .

sent2: Konnichiwa , sale fiotte .


sent1: Koharu , tu t' y connais .

sent2: Vous connaissez bien tout ça .


sent1: Knox est en train de vous surpasser c' est moi le responsable ?

sent2: Vous devenez chèvre et c' est moi , l' irresponsable ?


sent1: Knox est un partisan .

sent2: Knox est connu pour le supporter


sent1: Knox s' est évaporé .

sent2: Knox a pris la tangente .


sent1: Knightley ?

sent2: Vous avez l' air d' un gentleman .


sent1: Knebworth , petite fillette .

sent2: Knebworth , petite fille .


sent1: Prochain épisode ?

sent2: KLST , nous vous écoutons .


sent1: Tu n' avais pas besoin du numéro .

sent2: Klaxons ... Ça va , ça va .


sent1: Klaxons au loin

sent2: coup de klaxon à distance


sent1: Tu n' as qu' à klaxonner .

sent2: Klaxonne en arrivant .


sent1: Klaus te trouvera où que tu sois .

sent2: Klaus te retrouvera .


sent1: Klaus a détruit tous ce qu' il y a de bon dans ma vie .

sent2: Klaus a détruit tout ce qu' il y a de bon dans ma vie .


sent1: Klaus avait besoin d' un double humain .

sent2: Klaus a besoin d' un sosie humain .


sent1: Klaang en apportait la preuve à son conseil suprême .

sent2: Klaang en apportait la preuve au Haut Conseil .


sent1: Miyoharu a une cadette .

sent2: Kiyoharu a une cadette .


sent1: Prends un message , s' il te plait .

sent2: Kitty , téléphone .


sent1: Kitty , qu' est-il arrivé ?

sent2: Kitty , qu' est-ce qui s' est passé ?


sent1: KITT , baisse tes fenêtres .

sent2: Kitt , baisse tes vitres .


sent1: Kirsten , qu' y a-t-il ?

sent2: Kirsten , qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Scotty t' a vu à la banque .

sent2: Kirk , il nous reste qu' une seule chose à faire .


sent1: Kirby n' est pas prêt .

sent2: Mais Kirby n' est pas prêt .


sent1: Misa Amane , ta vie a été prolongée .

sent2: Kira , si tu regardes cette émission , viens toi aussi .


sent1: King Kong fait pas le poids contre moi .

sent2: King Kong ne fait pas le poids face à moi .


sent1: ou bien écouter ton coeur ?

sent2: King kong devrait se sentir chanceux de l' escalader ... ou veux-tu suivre ton coeur ?


sent1: Vous voulez dire qu' ils se sont déjà battus ?

sent2: King Ghidorah s' est-il battu contre Godzilla ?


sent1: Kinameri , on ne vous voit plus dernièrement .

sent2: Kinameri , je vois que vous êtes débordé .


sent1: Secrétaire Kim , c' est moi .

sent2: Kim , tu es seule ?


sent1: Kim , qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Kim , qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Une semaine que je te cherche .

sent2: Kiki , ça fait une semaine que je te cherche partout .


sent1: Kiera , est-ce que ça va ?

sent2: Kiera , est-ce que tu vas bien ?


sent1: Kidnapper la femme du président .

sent2: Kidnapper la femme du président sans projet .


sent1: Khalid , Omar et une femme blanche non identifiée .

sent2: Khalid , Omar et une femme caucasienne non-identifiée .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a , Kevin ?

sent2: Kevin , que voyez-vous ?


sent1: Kevin , Kevin .

sent2: O.K. Oui , je crois bien .


sent1: Pourquoi personne ne dit ce qu' il a à dire ?

sent2: Kevin , j' ai juste envie d' y croire .


sent1: Kevin grogne menaçant

sent2: Kévin grogne menaçant


sent1: Kevin Ford a été agressé la nuit dernière .

sent2: Kevin Ford a été agressé hier soir .


sent1: Kevin a servi 9 mois au Kosovo .

sent2: Kevin a servi neuf mois au Kosovo .


sent1: Kevin , arrête de m' appeler .

sent2: Kevin , arrete de m' appeler .


sent1: Salut Kev , c' est moi .

sent2: Kev , c' est moi .


sent1: Kettle s' est échappé .

sent2: On a échappé aux cordons .


sent1: Ken , ça ne va pas ?

sent2: Ken , qu' est-ce que vous faites ?


sent1: Ken , que faisons-nous maintenant ?

sent2: Qu' est-ce qu' on fait , Ken ?


sent1: Un autobus m' a renversé ?

sent2: Kenny , peux-tu aller débrancher les prises ?


sent1: Kenneth , il faut qu' on parle .

sent2: Kenneth , on doit parler .


sent1: Ken , je t' en prie .

sent2: Ken , s' il te plaît .


sent1: Kemar , Tezman Transcript :

sent2: Lgy , Tezman Transcript :


sent1: Kelly , je voudrais savoir si t' amerais avoir un bébé avec moi .

sent2: Kelly , je voudrais savoir si tu aimerais avoir un bébé avec moi .


sent1: Kelly , tu voudrais avoir un enfant avec moi ?

sent2: Kelly , je veux savoir si tu aimerais avoir un bébé avec moi .


sent1: Keith , qu' est ce qui se passe ?

sent2: Keith , que se passe-t-il ?


sent1: ♪ qui laissait un tas de gens vivants ♪

sent2: ♪ keep a lot of folks alive ♪


sent1: Keela , ma puce , papa doit y aller .

sent2: Ou il m' a pas vu .


sent1: Kazuko , tu es là ?

sent2: Kazuko , où étais-tu ?


sent1: Kayla a dit qu' il s' est sacrifié , mais il est encore vivant .

sent2: Kayla a dit qu' il s' est sacrifié pour la sauver , mais il est encore vivant .


sent1: Kawanishi , leur boss n' est pas mort .

sent2: Kawanishi .


sent1: Kat , S' il te plaît .

sent2: Kat , s' il te plait .


sent1: Tu n' as pas encore réussi à l' oublier ?

sent2: Katik , on s' en fout , de Clara .


sent1: Katie , qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Katie , qu' y a-t-il ?


sent1: Katie est revenue .

sent2: Katie est de retour .


sent1: Kat , ici Appollo .

sent2: Ton temps est dépassé .


sent1: Vous avez le Pont .

sent2: Kathy , je retire ce que j' ai dit .


sent1: Kathryn , c' est Zane .

sent2: Kathryn , voici Zane .


sent1: Kathryn a disparu depuis 24 h.

sent2: Kathryn est portée disparue depuis 24 heures .


sent1: Que fais-tu Ia ?

sent2: Katherine , que fais-tu ?


sent1: Katherine ne m' a jamais forcé .

sent2: Katherine ne m' a jamais ensorcelé .


sent1: Katherine est venue rendre visite .

sent2: Katherine est revenue pour une visite .


sent1: Katherine est morte donc si Pamela est toujours en vie

sent2: Katherine est morte .


sent1: Katherine , c' est Lynette .

sent2: Katherine , voici Lynette .


sent1: Katarina déboutonna son pantalon et joua avec lui .

sent2: Katarina a déboutonné son pantalon et a commencé à le masturber .


sent1: Kasius , ¤ AkaZab ¤ , Coke , HorcKs , Odonate , Allysiah .

sent2: Épisode 1x18 " Mister Purr-fect


sent1: Karl savait comment faire du fric .

sent2: On s' appelait de temps en temps .


sent1: Karli ceci , Karli cela .

sent2: Regardez Karl .