sent1: Je le tiens , je le tiens .

sent2: Tu le tiens ?


sent1: Dis-le moi .

sent2: Tu t' es mis dans ce pétrin en menaçant de violence .


sent1: C' est très agréable .

sent2: C' est merveilleux .


sent1: Pas de question .

sent2: Ce n' est pas étonnant .


sent1: Vous avez l' air en forme .

sent2: Z' avez bonne mine .


sent2: Tu es beau comme un astre .


sent1: Que veux-tu faire ?

sent2: Tu veux l' Angleterre ?


sent1: Pourquoi il fait ça ?

sent2: Qu' est-ce qu' il veut dire par là ?


sent1: S' il te plaît , non .

sent2: Non , pitié , non .


sent1: Maintenant , pars .

sent2: Maintenant , sors d' ici .


sent1: Qu' est qu' il y a ?

sent2: C' est quoi le problème ?


sent1: Je vois pas de dame .

sent2: Ca n' a pas d' importance .


sent1: Vous avez des ennuis .

sent2: Vous êtes en danger .


sent1: Tu as complètement perdu la tête ?

sent2: Vous êtes dingue .


sent1: Je veux juste .

sent2: Ne fais pas ça , c' est tout .


sent1: Je te demande vraiment pardon .

sent2: Je suis désolé .


sent1: Tu n' es qu' un pauvre enculé .

sent2: Espèce d' enfoiré .


sent1: Désolé de vous déranger .

sent2: Pardon de vous avoir dérangée .


sent1: Qu' est-ce que c' est censé vouloir dire ?

sent2: Qu' est-ce que ça veut dire .


sent1: Non , c' est pas ce que je veux dire .

sent2: Je voulais pas dire ça .


sent1: Je ne peux pas y croire .

sent2: Je n ' y crois pas .


sent1: Je ne veux pas que vous partiez .

sent2: Je ne veux pas .


sent1: Je ne suis pas tout a fait sur .

sent2: Je ne sais pas encore .


sent1: J' attendrai à l' intérieur .

sent2: Je vous attends .


sent1: Exact , il dit la vérité .

sent2: Oui , c' est exact .


sent1: Oui , J' en suis désolé .

sent2: Désolé pour ça .


sent1: Ça sort d' où ?

sent2: Comment l' avez-vous eu ?


sent1: C' est quoi , ton problème ?

sent2: Quel est le probléme ?


sent1: C' est quoi ce bordel ?

sent2: Que se passe t-il ?


sent1: Non , non , en effet .

sent2: Non , ça ne l' est pas .


sent1: Je ne pense pas que ça va marcher .

sent2: Ça ne marchera pas .


sent1: Hmm ... je ne sais pas .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: C' est ma copine .

sent2: Là , je te reconnais .


sent1: J' ai eu peur .

sent2: Me faire de telles peurs .


sent1: C' est impossible , je .

sent2: Mais c' est impossible .


sent1: Qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Ce est quoi ?


sent1: Alors , quoi de neuf ?

sent2: Alors , qu' as-tu en tête ?


sent1: Que fait-on , maintenant ?

sent2: On fera quoi ?


sent1: Nous sommes coincés .

sent2: On peut pas sortir .


sent1: D' accord , tout le monde .

sent2: Votre attention , tout le monde .


sent1: Comment tu savais ?

sent2: Comment m' avez-vous retrouvée ?


sent1: Ravi de te voir .

sent2: White , tu tombes bien .


sent1: J' ai quelques questions à vous poser .

sent2: On a quelques questions .


sent1: OK , on va dire 1 .

sent2: D' accord , d' accord .


sent1: Compte sur moi .

sent2: Vous pouvez en être certain .


sent1: Allez , on s' en va .

sent2: Venez , sortons d' ici .


sent1: Qu' est-ce que vous faites ici ?

sent2: Que fais-tu sous mon toit ?


sent1: Il n' existe pas .

sent2: Comme si ça existait .


sent1: Je ne suis pas sûre .

sent2: Ce n' est pas sûr .


sent1: Accroche-toi et ferme les yeux

sent2: Tenez bon .


sent1: Restez calme .

sent2: Restez calmes ... mesdames , messieurs .


sent1: Tu ne sais rien .

sent2: Qu' est-ce que tu sais de mon enfance ?


sent1: Qu' est-ce qu' elle dit ?

sent2: Qu' a-t-elle racontée ?


sent1: À quoi penses-tu ?

sent2: Qu' est-ce que tu croyais ?


sent1: Qu' est-ce que vous allez faire ?

sent2: Qu' allez-vous faire , monsieur ?


sent1: Monsieur , je suis désolée , vous allez devoir partir .

sent2: Partez .


sent1: le croire .

sent2: Je n' arrive pas à le croire .


sent1: Je suis rentrée me reposer .

sent2: Je me sens mal .


sent1: C' est quoi ça ?

sent2: C' est quoi , cet endroit ?


sent1: Ce n' est pas grâve

sent2: Ça n' a aucune importance .


sent1: Ça n' a pas d' importance où .


sent1: ça , je ne peux pas .

sent2: Non , je ne peux pas .


sent1: J' en suis désolé .

sent2: Navrée d' entendre ça .


sent2: Et je suis désolée de l' entendre .


sent1: Dominic , tu restes bien à côte de moi .

sent2: Reste avec moi .


sent1: Tu veux boire un verre ?

sent2: Vous voulez une boisson ?


sent1: Naturellement .

sent2: On se fâcherait à moins .


sent1: Ça , c' est pour toi .

sent2: Je t' ai acheté ça .


sent1: Excusez-moi , monsieur .

sent2: Je suis désolé Monsieur .


sent1: Comment on fait ?

sent2: Et comment je vais faire ça ?


sent1: C' est différent .

sent2: Ce n' est pas la question .


sent1: Tu le sais très bien .

sent2: Vous connaissez la réponse .


sent1: Tais-toi .

sent2: Pourquoi vous ne la fermez pas ?


sent1: Superbe , non ?

sent2: N' est-ce pas quelque chose ?


sent1: Ménagez leurs sentiments mais dites-leur ... ce que vous voulez .

sent2: On dirait bien .


sent1: Faites-le , c' est tout .

sent2: Faites ce que je dis .


sent1: Allez , décarre , couillé .

sent2: Allez , dégage .


sent1: Vous voyez ?

sent2: Vous voyez , tout le monde ?


sent1: Sans doute .

sent2: Probablement , ça m' arriverait aussi .


sent1: Tu ne trouves pas ça bizarre ?

sent2: N' est-ce pas étrange ?


sent1: Je m' en moque .

sent2: Je me fiche de son avis .


sent1: J' aurais dû garder le dessin .

sent2: C' est à vous .


sent1: Pourquoi as tu fais ça ?

sent2: Pourquoi tu ferais ça ?


sent1: Non , j' ai compris .

sent2: Oui , je comprends .


sent1: Je vous accompagne ?

sent2: Tu veux que je te ramène ?


sent1: T' as besoin de quelque chose ?

sent2: Tu veux que j' aille te chercher quelque chose ?


sent1: Tu comprends pas ?

sent2: Ne voyez-vous donc pas ?


sent1: Je vous ramène à la maison .

sent2: Je te raccompagne ?


sent1: Peut-être plus .

sent2: Je ne sais pas exactement .


sent1: Je ne pouvais pas .

sent2: Je ne pouvais pas faire ça .


sent1: Je te pose une question :

sent2: J' ai une question à te poser .


sent1: Que va-t-il arriver maintenant ?

sent2: Il va se passer quoi ?


sent1: Qu' attendez-vous de moi ?

sent2: Alors ... que veux-tu que je fasse ?


sent1: Tu ne peux pas .

sent2: Vous ne pouvez pas juste .


sent1: Tu t' en sortiras .

sent2: Tout ira bien , fiston .


sent1: Non , et toi non plus , d' ailleurs .

sent2: Non , ça ne l' est pas .


sent1: Non , ça ne l' est pas .

sent2: Non , c' est pas comme le mariage .


sent1: Je sais , c' est juste .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Comment tu sais ça ?

sent2: Comment savez-vous que c' est bon et cool ?


sent1: Tu ne veux pas savoir .

sent2: Cela ne te regarde pas .


sent1: T' es sérieux ?

sent2: Vous parlez sérieusement d' aller au .


sent2: Tu vois si je suis sérieux .


sent2: Tu penses pas ce que tu dis ?


sent1: J' aimerais te demander .


sent1: C etait tellement évident .

sent2: C' est évident .


sent1: C' est une blague j' espère .

sent2: T' es sérieux ?


sent1: T' es pas malin .

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas chez vous ?


sent1: Quelque chose de même , oui .

sent2: À peu près .


sent1: Que fait-on ici ?

sent2: Pourquoi vous m' avez amené ici ?


sent1: On peut se parler une seconde ?

sent2: Je peux vous parler ?


sent1: J' en sais rien .

sent2: Je n' ai pas besoin de savoir .


sent1: Je leur dis quoi ?

sent2: Qu' est-ce que je peux lui dire ?


sent1: Pourquoi tu crois ça ?

sent2: Comment le sais-tu ?


sent1: C' était pas une grosse affaire .

sent2: C' était rien .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a avec toi ?

sent2: C' est quoi le problème avec toi ?


sent1: C' est pas ça l' important .

sent2: C' est pas la question .


sent1: Tu sais de quoi je veux parler .

sent2: Vous m' avez compris .


sent1: Laisse-la vivre .

sent2: Laissez-la tranquille .


sent1: Je suis tellement ... désolée

sent2: Je suis tellement désolé .


sent1: Eh bien , je ne savais pas .

sent2: Je ne savais pas .


sent1: C' était quoi ?

sent2: II a failli être Président .


sent1: Vous pouvez me croire .

sent2: Tu peux avoir confiance en moi .


sent1: Qu' est-ce que c' est que ce bazar ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Puis-je t' aider ?

sent2: Vous vouliez quelque chose ?


sent1: Pourquoi me demander à moi ?

sent2: Pourquoi tu demandes ?


sent1: Mes félicitations .

sent2: Que dirais-tu d' être Superman ?


sent1: Mais pour combien de temps ?

sent2: Ça fait combien de temps ?


sent1: Je vais vous organiser ça .

sent2: Je vais m' en occuper .


sent1: C' est très important pour moi .

sent2: Ça représente beaucoup .


sent1: Ne fais pas ça .

sent2: On ne m' a jamais fait ça .


sent1: Tu es cinglé ?

sent2: Maintenant qu' on est ici ?


sent1: Je vous rejoins .

sent2: On se retrouvera là-bas .


sent1: Je vois plus rien .

sent2: Non , je ne vois rien .


sent1: Je vais le sortir de là .

sent2: Il faut que je file .


sent1: Qu' en dites-vous ?

sent2: Et qu' est ce que vous dites ?


sent1: Te fatigue pas .

sent2: Ce n' est pas nécessaire .


sent1: Tu peux le garder .

sent2: Tiens , reprends-le .


sent1: Ton nom ?

sent2: Salut , comment tu t' appeles ?


sent1: Qu' est-ce que ça aurait pu être d' autre ?

sent2: Quoi d' autre ?


sent1: C' est pas possible .

sent2: Pour l' amour du ciel .


sent1: C' est charmant , ici .

sent2: C' est joli , ici .


sent1: C' est ce que je disais .

sent2: C' est ce que j' essayais de te dire .


sent1: Il faut que j' y aille .

sent2: Alors , j' y vais .


sent1: Non , c' est nouveau pour moi .

sent2: Je ne le savais pas .


sent1: Tom , les bras m' en tombent .

sent2: Je l' ignorais .


sent1: Je crois pas , non .

sent2: Oui , je ne pense pas .


sent1: Et au sein du gouvernement ?

sent2: Et maintenant ?


sent1: Je suis impressionné .

sent2: C' ets impressionnant .


sent1: J' y suis pour rien .

sent2: C' était les années 80 .


sent1: Au revoir , chérie .

sent2: Je t' aime , chérie .


sent1: Laissez-moi vous aider , Docteur .

sent2: Non , c' est bon .


sent1: J' en suis certain .

sent2: En fait , j' en suis certaine .


sent1: J' ai juste besoin d' une minute .

sent2: Encore une minute .


sent1: Eh bien , qu' en dites-vous ?

sent2: Qu' est-ce que je disais ?


sent1: Mais qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: C' est quoi ce carnage ?


sent1: C' est ce que je comptais faire .

sent2: J' y compte bien .


sent1: C' est toi .

sent2: C' est bien vous , n' est-ce pas ?


sent1: Depuis toujours .

sent2: Ca a toujours été comme ça .


sent1: Écartez-vous .

sent2: S' il vous plaît , poussez-vous .


sent1: Je devrais ... y aller et , hum .

sent2: Je dois .


sent1: Je veux te dire quelque chose .

sent2: J' ai à vous parler .


sent1: Dans quoi tu vas travailler , maintenant ?

sent2: Que vas-tu faire ?


sent1: Vous êtes ensemble depuis longtemps ?

sent2: Ça fait combien de temps ?


sent1: Qu' est ce que t' en sais ?

sent2: Tu t' y connais ?


sent1: On se reverra .

sent2: On se voit un de ces jours .


sent1: T' as pas à être désolé .

sent2: Ne le soyez pas .


sent1: Ne dites pas des choses pareilles .

sent2: Ne dis pas ça .


sent1: Je te vois dans le coin ?

sent2: On se reverra .


sent1: J' ai rien fait .

sent2: Je n' ai pas fait grand-chose .


sent1: Je dois vous laisser .

sent2: Il faut que j' y aille , là .


sent1: Il faut que ça s' arrête .

sent2: J' en peux plus .


sent1: Qu' est ce que c' est que ça ?

sent2: qu' est-ce que c' est ?


sent1: Tu ne peux rien y faire .

sent2: On peut rien faire .


sent1: Non , je ne m' en souviens pas .

sent2: Je me souviens plus .


sent1: Il me semble .

sent2: C' est ce qu' il semblerait


sent1: Alors , qu' est ce qu' on fait ?

sent2: Qu' est-ce qui va se passer ?


sent1: Ça vous avancera à quoi ?

sent2: Dans quel but ?


sent1: Tu vas voir .

sent2: Attends , tu verras demain matin .


sent1: Que s' est-il passé enfin ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a là ?

sent2: Qu' y a-t-il ici ?


sent1: Très bien , que dis-tu de ça ?

sent2: Et maintenant ?


sent1: Enchanté de notre rencontre .

sent2: Ça m' a fait plaisir .


sent1: J' essayais d' être gentille .

sent2: C' était sympa .


sent1: Restez bien sur le qui-vive .

sent2: Ouvrez les yeux .


sent1: Je te jure .

sent2: Personne d' autre ne sait , je vous le jure .


sent1: Nous discuterons .

sent2: Il faut qu' on parle .


sent1: Gardes les yeux ouverts .


sent1: Je ne peux plus le supporter .

sent2: Faut que je sorte d' ici .


sent1: Je t' invite .

sent2: C' est moi qui vous invite .


sent1: Mais il va falloir que tu m' aides .

sent2: Vous devez m' aider .


sent1: A ton avis ?

sent2: Oh , qu' est-ce que tu crois ?


sent1: Ça te plairait ?

sent2: T' aimerais bien , hein ?


sent1: Pourquoi ce revirement ?

sent2: T' as changé d' avis ?


sent1: Mais il ne s' agit pas de ça .

sent2: La question n' est pas là .


sent1: Je peux pas te le dire .

sent2: Je peux pas dire ça .


sent1: Je ne sais pas ce que j' ai .

sent2: Je sais pas quoi .


sent1: Comment le saurais-je ?

sent2: Qu' est-ce que j' en sais moi ?


sent1: Tu sais comment il est .

sent2: Vous le connaissez .


sent1: Précédemment dans Desperate Housewives .

sent2: Précedemment .


sent1: Pourquoi n' aviez-vous pas d' opinion ?

sent2: Pourquoi ?


sent1: j' ai quelque chose a te dire .

sent2: J' ai à te parler .


sent1: Franchement , à quoi ça rime ?

sent2: Qu' est-ce qu' on fait ?


sent1: Pourquoi riez-vous ?

sent2: Qu' est-ce qui les fait rire ?


sent1: Tu n' en sais rien .

sent2: Non vous ne le savez pas .


sent1: Moi ?

sent2: Franchement , je trouve que quelquefois , tu es bizarre .


sent1: Tu m' as dit .

sent2: C' est toi qui l' as dit .


sent1: C' est magnifique .

sent2: C' était merveilleux .


sent1: Tu fais erreur .

sent2: Tu te trompes complètement .


sent1: Je vous le jure devant Dieu .

sent2: Je te promets .


sent1: J' ai pas la réponse .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: On ne peut pas rester ici .

sent2: Il faut partir .


sent1: Pardon , monsieur .

sent2: Désolé , commandant .


sent1: D' accord , ça me va , alors .

sent2: Ça ne me dérange pas .


sent1: C' est une façon de le dire .

sent2: Plus ou moins .


sent1: Attendez .

sent2: Alors , attendez une seconde .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas ?

sent2: Qu' est-il arrivé


sent1: Ne t' en va pas .

sent2: Vous n' êtes pas forcé de partir .


sent1: Tout va bien se passer .

sent2: Tout ira pour le mieux .


sent1: Ça ne me regarde pas .

sent2: Mais c' est pas mon problème .


sent1: Hey , laisse moi en essayer un .

sent2: Laisse-moi faire .


sent1: Croix de bois croix de fer .

sent2: Je vous le jure .


sent1: Très bien , on y va .

sent2: Très bien , allons y.


sent1: Mais qu' est ce que tu sais ?

sent2: Qu' est-ce que t' en sais ?


sent1: Là n' est pas la question .

sent2: C' est pas le propos .


sent1: Qu' est ce qui t' arrive ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Ravi de vous rencontrer .

sent2: Oui , ravie , Angela .


sent1: Je vous en prie , entrez .

sent2: Venez donc par ici .


sent1: La vue est magnifique .

sent2: C' est splendide .


sent1: C' est quoi cette merde ?

sent2: Qu' est-ce qu' il se passe ?


sent1: Amuse-toi bien .

sent2: Très bien , amusez vous bien .


sent1: Êtes-vous putain sérieux ?

sent2: T' es sérieux ?


sent1: Tu penses à quoi ?

sent2: T' as une idée derrière la tête ?


sent1: Qu' est-ce que vous manigancez ?

sent2: Vous faites quoi ?


sent1: Je ne sais pas quoi dire .

sent2: Que dois-je lui dire ?


sent1: Je ne permettrai pas ça .

sent2: Je te l' interdis .


sent1: Qu' est-ce qui lui prend ?

sent2: De quoi il s' agit ?


sent1: Cela n' arrivera pas .

sent2: C' est pas une option .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Alors , ça donne quoi ?


sent1: Viens , dépêche-toi .

sent2: Allez , vite , vite .


sent1: Qu' est-ce que je dois dire ?

sent2: Que pouvais-je dire ?


sent1: Précédemment dans Vanished

sent2: Précédemment .


sent1: Si , si je vais bien .

sent2: Oui , tout va bien .


sent1: Oui , il me l' a dit .

sent2: Ouais , en effet .


sent1: Ne bouge plus .

sent2: Que personne ne bouge , bordel .


sent1: Qu' en pensez-vous ?

sent2: Monsieur le maire , c' est vrai ?


sent1: Oui , d' accord .

sent2: Je suis un peu pressé là .


sent1: C' est ce que je fais , maintenant .

sent2: Qu' en pensez-vous ?


sent1: Le prends pas mal .

sent2: Ce n' est rien de personnel .


sent1: Ce n' est pas croyable .

sent2: Je vous crois pas .


sent1: Que se passe-t-il ?

sent2: Que s' est il passé après ?


sent1: Bien sûr qu' elle le fera .

sent2: Oui , bien sûr .


sent1: Alors , du nouveau ?

sent2: Qu' avez-vous découvert ?


sent1: Vous n' êtes pas sérieux .

sent2: Tu ne penses pas ça .


sent1: Tu as entendu ça ?

sent2: Vous entendez un truc ?


sent1: Rendez-moi un service .

sent2: Voulez-vous m' aider ?


sent1: On se voit plus tard .

sent2: On se parle plus tard , mec .


sent1: On a pas le choix d' y aller .

sent2: Je suppose que oui .


sent1: Maintenant je suis prêt .

sent2: Je suis prête .


sent1: Je ne devrais pas le dire .

sent2: Je ne peux pas vous dire .


sent1: Tu ne vas pas faire ça .

sent2: Tu n' es pas obligé de le faire .


sent1: Que s' est-il passe ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Qu' est-ce qui t' est arrivé ?

sent2: Oh , mon Dieu , qu' est-ce qui s' est passé ?


sent1: J' ignore de quoi tu parles .

sent2: J' ignore ce que vous voulez dire .


sent1: Je vous l' avais bien dit .

sent2: Qu' est-ce que je te disais .


sent1: J' en doute sérieusement .

sent2: Je ne crois pas .


sent1: J' ai besoin de faire pipi .

sent2: Je dois aller aux toilettes .


sent1: Est-ce que tout va bien de ton côté ?

sent2: Est-ce que tout va bien ?


sent1: Comment je pourrais savoir ?

sent2: Est-ce que je sais .


sent1: Bonjour , les garçons .

sent2: Salut tout le monde .


sent1: Qu' est-ce que ce sera ?

sent2: Tu as envie de quelque chose ?


sent1: Je te l' avais dit .

sent2: Je l' ai bien dit , non ?


sent1: Bien sûr que oui .

sent2: Bien sûr que je te connais .


sent2: Alors , vous avez choisi ?


sent1: Ouais , ça a l' air tentant .

sent2: Ça me plaît bien .


sent1: J' ignorais que tu étais occupé .

sent2: Oh , excusez-moi .


sent1: Ça me dit quelque chose .

sent2: J' ai entendu parler de ça .


sent1: Pourquoi si tôt ?

sent2: C' est quoi l' urgence ?


sent1: Non , Non Non Non Non

sent2: Non , non , non , non .


sent1: Vous ne pouvez pas , je sais .

sent2: Je le sais .


sent1: Puis , vous vous êtes enfui .

sent2: Où tu veux en venir ?


sent1: Tu dois me laisser sortir .

sent2: Faites-moi sortir .


sent1: C' est trop pour un seul .

sent2: C' est trop fort .


sent1: Allez , allez , allez .

sent2: Vas y , vas y , vas y .


sent1: Ça vous amuse ?

sent2: Tu penses que c' est marrant ?


sent1: Mais que ce passe-t-il ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: C' est une grosse nouvelle .

sent2: C' est important pour moi .


sent1: Ce serait chouette .

sent2: Oui , ce serait génial .


sent1: Aucun souci .

sent2: Pas de problème , ma loyauté est flexible .


sent1: Où est-il allé ?

sent2: Où est-ce qu' elle est allée ?


sent1: J' aurais dû le savoir .

sent2: J' aurais dû le voir .


sent1: Tu ne comprends pas , hein ?

sent2: Vous comprenez pas ?


sent1: T' es sérieux ?

sent2: On va se disperser et rapporter la position de Dennis avec le signal de son émetteur ?


sent1: Oui , je l' ai entendu .

sent2: Je l' ai entendue .


sent1: Ne t' en fais pas .

sent2: Je gère , t' inquiète .


sent1: J' ai sommeil .

sent2: J' aimerais bien dormir .


sent1: Mais qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Qu , est-ce que c' est ?


sent1: Que t' avais-je dit ?

sent2: Je vous le disais .


sent1: Je t' emmerde .

sent2: Mange de la merde , vieux .


sent1: J' ai une question .

sent2: J' aimerais te poser une question :


sent1: Ca fait longtemps .

sent2: C' était il y longtemps .


sent1: C' est ridicule .

sent2: Je veux dire , c' est ridicule .


sent1: C' est de la connerie .

sent2: Tout cela est absurde .


sent1: C' est ce que vous pensez .

sent2: C' est toi qui le dis .


sent1: Ah , oui .

sent2: J' ai une lettre du ministère de la Culture .


sent1: On y va ensemble ?

sent2: Tu veux te joindre à moi ?


sent1: Je te promets .

sent2: Vous avez ma parole , Sire .


sent1: Pour de vrai , je te le jure .

sent2: Je te promets .


sent1: Oh non , non , c' est promis .


sent1: J' en ai vraiment rien à foutre .

sent2: J' en ai rien à foutre .


sent1: C' est quoi ces conneries , bordel de merde ?

sent2: C' est quoi cette merde ?


sent1: Tout de suite , monsieur .

sent2: Très bien , Monsieur .


sent1: J' aimerais beaucoup ça .

sent2: Oui , j' aimerais bien .


sent1: Que se passe-t-il ?

sent2: Hé , qu' est ce qu' il se passe ?


sent1: Tu l' épouses sans l' avoir baisée ?

sent2: Tu es dingue ?


sent1: Ça ne l' est pas .

sent2: Mais c' est pas vrai .


sent1: Je ne faisais rien .

sent2: Je ne fais rien du tout .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait maintenant ?

sent2: Et après ?


sent1: Es-tu tombée sur la tête ?


sent1: Tu es dingue ?

sent2: Est-ce que tu es cinglée ?


sent1: je vous l' ai dit .

sent2: Je vous l' avais dit .


sent1: Il y a un truc qui cloche .

sent2: Quelque chose déconne .


sent1: Allez , mon vieux .

sent2: Viens-là , mon grand .


sent1: Tu t' es fait quoi ?

sent2: Qu' avez vous fait ?


sent1: Je le jure .

sent2: Peut-être , mais je te dis que non .


sent1: Donne-moi une cigarette .

sent2: Tu as une cigarette ?


sent1: Pourquoi tu fais ça ?

sent2: Qu' est ce que tu fais ?


sent1: Vous vous foutez de ma gueule ?

sent2: Vous rigolez ?


sent1: Vous comprenez ce que je vous dis ?

sent2: Me comprenez-vous ?


sent1: Que diable ?

sent2: Mais qu' est-ce que c' est , putain ?


sent1: Tenez-vous prêts .

sent2: Maintenant ! Oh mon dieu .


sent1: J`y crois toujours pas .

sent2: Je n' arrive pas à y croire .


sent1: C' est ce que j' ai dit .

sent2: Comme je disais


sent1: Allons , ça suffit .

sent2: Ça suffit comme ça .


sent1: Tu n' aurais pas dû .

sent2: Tu n' as pas à faire cela .


sent1: Où étais-tu , bordel ?

sent2: T' étais passé où ?


sent1: On rentre ?

sent2: Tu veux rentrer à la maison ?


sent1: Non , je refuse .

sent2: Non , je ne viens pas .


sent1: T' étais passé où ?

sent2: Mais où est-ce que tu étais ?


sent1: Super nouvelle .

sent2: J' ai de bonnes nouvelles pour vous .


sent1: Tu t' en sortiras .

sent2: Vous vous en tirerez .


sent1: Vous êtes en pleine forme .

sent2: Tu es canon .


sent1: Raconte-nous ce qui s' est passé .

sent2: Racontez-nous .


sent1: J' ai la trouille .

sent2: J' ai un peu la trouille .


sent1: Comment je saurais ?

sent2: Comment voulez-vous que je le sache ?


sent1: C' est quoi , son problème ?

sent2: Alors , qu' est-ce que c' était que ça ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Quel est le problème avec toi ?


sent1: Où est-ce que tu es ?

sent2: Où descendez-vous ?


sent1: TRANSFERT DE fichier terminé

sent2: On s' en occupe .


sent1: Je suis tellement désole

sent2: Je suis tellement désolée .


sent1: Je suis vraiment navrée


sent1: On doit partir d' ici .

sent2: Faut se barrer d' ici .


sent1: Comme vous êtes .

sent2: T' as l' air en forme .


sent1: C' est trop tard .

sent2: Trop tard , je l' ai vu .


sent1: Maintenant , pars .

sent2: Maintenant , dégage .


sent1: Il n' y a pas de quoi s' inquiéter .

sent2: Il ne faut pas avoir peur .


sent1: Vas te faire foutre .

sent2: Tu te payes ton herbe comme ça ?


sent1: Tu crois ?

sent2: Quelque chose me dit que vous allez revenir .


sent1: Pourquoi cette conclusion ?

sent2: Qu' est-ce qui te fait dire ça ?


sent1: Où étiez vous passé ?

sent2: Où étais-tu passée ?


sent1: Oh , s' il vous plaît .

sent2: Oh , sans blague .


sent1: Ne fais pas le con .

sent2: Ne soyez pas idiot .


sent1: Putain mais c' est quoi ?

sent2: Mais qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Laisse-le .

sent2: Laissez cette merde en paix .


sent1: Je vous aime bien .

sent2: Je t' aime vraiment beaucoup .


sent1: Je dois te dire quelque chose .

sent2: J' ai quelque chose à t' annoncer .


sent1: C' est un type bien .

sent2: C' est un homme gentil .


sent1: C' est plus compliqué .

sent2: Ce n' est pas si simple que ça .


sent1: Oh , bien sur que non .

sent2: Bien sur que non .


sent1: Alors tu n' aimes pas ça , hein ?

sent2: Ah non ?


sent1: Ça ne l' est pas toujours .

sent2: Comme toujours .


sent1: Ce que tu veux .

sent2: J' ai un seul vœu cette année .


sent1: Qu' en dîtes-vous ?

sent2: Alors , qu' est-ce que t' en dis ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez ?


sent1: Mais qu' est-ce que tu fous là ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais ici , toi ?


sent1: Écoutez .

sent2: Je veux tout comme vous que justice soit faite .


sent1: Il doit y avoir un problème .

sent2: Il y a quelque chose qui cloche .


sent1: C' est pas une bonne nouvelle ?

sent2: C' est super , non ?


sent1: Je vous sers autre chose ?

sent2: Quelque chose d' autre ?


sent1: Je te comprends .

sent2: Je vois tout à fait ce que vous voulez dire , Ben .


sent1: Je suis pas sure .

sent2: Je n' en suis pas sûre .


sent1: Je dois y aller .

sent2: Je dois rentrer à la maison .


sent1: Espèce de petite salope .

sent2: Espèce de salope .


sent1: Ça me fait plaisir .

sent2: C' est vraiment gentil .


sent1: C' est une idée terrible .

sent2: Mauvaise idée .


sent1: Je vous en suis reconnaissant .

sent2: C' est aimable .


sent1: Vous pouvez compter sur moi .

sent2: Tu peux y compter .


sent1: Tu te moques de moi ?

sent2: Pourquoi on le savait pas ?


sent1: Moi non plus , d' accord ?

sent2: Moi non plus .


sent1: Je ferai tout le possible .

sent2: J' essaierai .


sent1: En quoi ça vous embête ?

sent2: Qu' est-ce qui vous arrive ?


sent1: C' est inadmissible .

sent2: C' est pas croyable .


sent1: Tu bois quelque chose ?

sent2: Je t' offre à boire ?


sent1: Que vouliez-vous ?

sent2: Je devais faire quoi ?


sent1: Je ne voulais pas le dire comme ça .

sent2: Ce n' était pas mon intention .


sent1: Ce n' est pas la peine .

sent2: Il n' y a aucun besoin .


sent1: Je plaisante , je rigolais .

sent2: C' est une blague .


sent1: Bien , je vais les chercher .

sent2: C' est d' accord .


sent1: Vous n' y êtes pas obligée .

sent2: Tu n' es pas obligée de faire ça .


sent1: Vous avez raison .

sent2: Je suis d' accord avec toi .


sent1: Alors , vous êtes ici pourquoi ?

sent2: Pourquoi es-tu là ?


sent1: Vous en souvenez vous ?

sent2: Vous vous rappelez ?


sent1: Qu' est-ce qu' on fait de ça ?

sent2: Qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: Ouvre la porte .

sent2: Ouvre la porte , s' il te plait .


sent1: Est-ce que tu t' en souviens ?


sent1: Bien , regardez qui est là .

sent2: Regarde qui est là .


sent1: Fais-le toi-même .

sent2: Demande-lui toi-même .


sent1: Comment le savez-vous ?

sent2: Comment pouvez vous l' affirmer ?


sent1: Comment va-t-elle , docteur ?

sent2: Comment elle va ?


sent1: Près de là où il me retenait .

sent2: Vous tous .


sent1: Qu' est-ce qui t' amène ?

sent2: Pourquoi es tu venu ?


sent1: C' est malpoli .

sent2: Quel manque de respect .


sent1: Oui , mais ... elle fait quoi ?

sent2: Elle est où ?


sent1: Elle est morte .

sent2: Est-ce qu' elle est morte ?


sent1: Ce n' est pas important que vous sachiez pourquoi je vous le demande .

sent2: C' est sans importance .


sent1: ll n' y a pas de problème ?

sent2: Un problème ?


sent1: Tu m' as brisé le cœur .

sent2: Tu me fais de la peine .


sent1: Non , j' allais aux toilettes où est votre voiture ?


sent1: Uh , je ne suis pas sûr .

sent2: Je n' en suis pas sûr .


sent1: Tu peux me rendre un service ?

sent2: Fait moi une faveur .


sent1: Je te rappelle plus tard .

sent2: Euh , laisse moi te rappeler .


sent1: Salut ma douce , merci .

sent2: Salut , ma puce .


sent1: Vous le reconnaissez ?

sent2: Reconnais-tu ceci ?


sent1: J' y arriverai .

sent2: Je peux gérer la situation moi-même .


sent1: Ça vient d' où ?

sent2: D' où tu sors ça , toi ?


sent1: C' était magnifique .

sent2: C' était très bon .


sent1: Voilà le travail .

sent2: Qu' est-ce que t' en dis ?


sent1: Tu es en train de me parler .

sent2: Parle-moi .


sent1: Chaque chose en son temps .

sent2: Une marche à la fois .


sent1: Écoute , c' est simple .

sent2: C' est très facile .


sent1: T' es resplendissante .

sent2: Vous êtes superbes .


sent1: Laissez-moi réfléchir .

sent2: Je vais deviner .


sent1: Je la porte pas dans mon cœur .

sent2: Pas très bien .


sent1: Pas d' importance .

sent2: Ça n' aura pas d' importance .


sent1: Volontiers .

sent2: Nous en serions très heureux .


sent1: Tu as une seconde ?

sent2: Est-ce que tu as une minute ?


sent1: Déverrouilles la porte .

sent2: Ouvrez la porte .


sent1: J' en suis heureuse .

sent2: Comme je suis heureuse .


sent1: Je ne me suis jamais sentie aussi bien .

sent2: Comme jamais .


sent1: Tu m' entends ?

sent2: Tu vois ce que je veux dire ?


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Qu' est-ce quise passe ici ?


sent1: Tu vas faire quoi , sinon ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Qu' est-ce que tu vas faire à ce sujet ?


sent1: Je vais aux toilettes .

sent2: J' ai envie d' aller faire pipi .


sent1: D' accord , d' accord .

sent2: Et il te reste plus qu' a le mettre sur .


sent1: C' est quoi , ce truc-là ?

sent2: Qu' est-ce que c' est , ça ?


sent1: C' est ahurissant .

sent2: Je n' arrive pas à y croire .


sent1: Tu veux bien la fermer ?

sent2: Vous allez la fermer ?


sent1: Soyez prudente .

sent2: Prends soin de toi , OK ?


sent1: On doit partir .

sent2: On va devoir vous laisser .


sent1: Rentre chez toi .

sent2: Maintenant , rentre chez toi .


sent1: Qu' est-ce que ça change ?

sent2: Euh ... je ne vois pas pourquoi ça a de l' importance .


sent1: Pour qui te prends-tu ?

sent2: Qui êtes-vous au juste ?


sent1: Tu fous Cameron à la porte et maintenant .

sent2: Je pige pas .


sent1: Je serais juste là .

sent2: J' arrive de suite .


sent1: Depuis quand es-tu là ?

sent2: Quand es-tu rentrée ?


sent1: Tu l' as oublié ?

sent2: Tu t' en souviens pas ?


sent1: Rien ne change jamais .

sent2: Toujours pareil .


sent1: Oh , c' est ma faute .

sent2: Tout est ma faute .


sent1: Je vous demande pardon .

sent2: Répète un peu ça .


sent2: Je vous prie de m' en excuser .


sent1: Fais-toi plaisir .

sent2: Faites comme chez vous .


sent1: C' est bien ce qui m' embête .

sent2: Justement .


sent1: N' en soyez pas si sûre .

sent2: Ce n' est pas sûr .


sent1: Qu' est-ce que tu fous là ?

sent2: Bon sang , que fais-tu ici ?


sent1: Qu' est-ce que t' as dit ?

sent2: Ton aura est violette .


sent1: Pourquoi je ferais ça ?

sent2: Pourquoi devrais-je faire ça ?


sent1: On s' en fout , d' étre normales .

sent2: Qu' importe ?


sent1: Je vais vous montrer quelque chose .

sent2: Je veux vous montrer un truc .


sent1: Bizarre , non ?

sent2: N' est-ce pas incroyable ?


sent1: Que vouIez-vous ?

sent2: Qu' est-ce que vous voulez de moi ?


sent1: Promis .

sent2: Pour ton bien comme pour le mien .


sent1: Là , j' en reviens pas .

sent2: Je n' arrive pas à le croire .


sent1: Il est vraiment beau .

sent2: Il est magnifique .


sent1: Et vous êtes qui ?

sent2: Qui êtes-vous , bon sang ?


sent1: Je pense que c' est une bonne idée .

sent2: C' est sûrement une bonne idée .


sent1: Amanda , on a un problème .

sent2: Il y a un problème .


sent1: Je vais vous sortir de là .

sent2: Je te libère .


sent1: J' ai pas que ça à faire .

sent2: Je suis à la bourre .


sent1: Ôtez-vous de mon chemin .

sent2: Enlève-toi de là .


sent1: Dis-moi pourquoi .

sent2: Pourquoi vous avez fait ça ?


sent1: Pour quelle raison ?

sent2: C' est pour quoi , ça ?


sent1: ll s' est passé quoi ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Je vais l' appeler , d' accord ?

sent2: Je vais la chercher .


sent1: Comment vous sentez-vous ?

sent2: Et vous , comment ça va ?


sent1: Comment êtes-vous au courant pour cette bourse ?

sent2: Comment tu sais ça ?


sent1: Comment oses-tu ?

sent2: Comment tu as peux faire ça ?


sent1: C' est bizarre .

sent2: Et bien , c' est étrange .


sent1: Que dites-vous , l' homme ?

sent2: Tu as dit quoi ?


sent1: N' ayez pas peur .

sent2: Ne t' inquiète pas pour Dov .


sent1: Je m' inquiétais .

sent2: J' étais mort d' inquiétude .


sent1: Ça ira ?

sent2: Est-ce que ça va aller pour toi ?


sent1: Dieu ait pitié de nous .

sent2: Dieu soit loué .


sent1: C' est magnifique .

sent2: Et ça , c' est beau .


sent1: J' y pensais tout autant .

sent2: C' est ce que je pensais .


sent1: Ce n' est pas le mien .

sent2: Elles ne sont pas à moi .


sent1: Vous m' entendez tous ?

sent2: Vous m' entendez ?


sent1: Vous dites n' importe quoi .

sent2: Tu dis de la merde .


sent1: Qui t' es , toi ?

sent2: Tu te prends pour qui ?


sent1: Qu' est-ce que tu viens foutre ici ?

sent2: Que voulez-vous ?


sent1: Ceci m' appartient .

sent2: Je m' occupe de ça .


sent1: A ton avis ?

sent2: qu' est ce que tu crois que je fait ?


sent1: Vous ne pouvez pas faire ça .

sent2: On descend pas d' un train en marche .


sent1: T' es complètement barje .

sent2: T' es malade .


sent1: Qu' y a-t-il , shérif ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Pourquoi demandez-vous ?

sent2: Pourquoi être venu ?


sent1: T' inquiète pas pour ça .

sent2: Ne t' inquiètes pas de ça .


sent1: M. Thompasoni .

sent2: Ça fait plaisir de te voir .


sent1: Très bonne idée .

sent2: Je la retiens , ta Jackie .


sent1: J' ai quelque chose à vous montrer .

sent2: J' ai autre chose à te montrer .


sent1: Très marrant .

sent2: C' est vraiment très drôle .


sent1: C' est moi qui paie .

sent2: Je vous paie un verre .


sent1: Il ne va rien arriver .

sent2: Ca n' arrivera pas .


sent1: T' en fais pas pour ça .

sent2: Te fais pas de soucis .


sent1: Tu as une sale mine .

sent2: T' as l' air fatigué .


sent1: Pourquoi t' as rien dit ?

sent2: Pourquoi ne nous avoir rien dit ?


sent1: Je ne veux pas te parler .

sent2: Je ne peux pas te parler .


sent1: Je me doutais bien que non .

sent2: Je me disais bien .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Hé , qu' y a-t-il ?


sent1: Ça ne veut rien dire .

sent2: Drôle d' ensemble .


sent1: Aide-moi à te relever .

sent2: Il faut que tu m' aides .


sent1: Qu' est-ce que j' avais dit ?

sent2: Je vous l' avait dit .


sent1: J' en doute pas .

sent2: Oui , je parie que tu l' es .


sent2: Ouais , je parie que tu l' as fait .


sent1: Pourquoi tu ne me le dis pas ?

sent2: À vous de me le dire .


sent1: On peut y arriver .

sent2: On peut encore l' avoir .


sent1: Je te vois plus tard .

sent2: À une autre fois .


sent1: Je suis terriblement gênée .

sent2: Je suis navrée .


sent1: Respirez profondément .

sent2: Continuez de respirer .


sent1: C' est compliqué .

sent2: La situation est compliquée .


sent1: Vous êtes superbe .

sent2: Tu as une super mine .


sent1: Qu' est ce qu' on doit faire ?

sent2: Qu' est ce qu' on va faire ?


sent1: Je peux le régler .

sent2: Je vais arranger ça .


sent1: Tu fais ça à chaque fois .

sent2: C' est toujours pareil .


sent1: Bonjour , comment ça va ?

sent2: Salut les gars , comment ça va ?


sent1: Non , laissez-moi partir .

sent2: Tu n' as pas besoin de faire ça .


sent1: Laissez un message

sent2: Laissez un message après le bip .


sent1: Est-ce que quelqu' un m' entend ?

sent2: Est-ce que vous me recevez ?


sent1: Que puis-je faire pour toi ?

sent2: Donc , que puis-je pour vous ?


sent1: C' est pas vrai .

sent2: C' est pas tout à fait vrai .


sent1: Ouais , s' il te plait .

sent2: Oui , volontiers .


sent1: On peut bien espérer , non ?

sent2: Pas pour moi .


sent1: Je n' en parlerai pas .

sent2: Je ne dirai rien à personne .


sent1: C' est pas du jeu ! Hé , enculé .

sent2: Vas-y .


sent1: Qu' est-ce qui t' a pris ?

sent2: Qu' est ce que tu fous ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Vous fichez quoi ?


sent1: Non , je m' en occupe .

sent2: Non , je vais y aller .


sent1: Je peux me débrouiller seule .

sent2: J' ai besoin de personne .


sent1: Ils sont sous ma responsabilité .

sent2: Je me sens coupable .


sent1: Comme je suis contente .

sent2: J' ai trop hâte .


sent1: Trop tard .

sent2: C' est trop tard , c' est trop tard .


sent1: Pour moi , c' est tout bon .

sent2: Je m' en fiche .


sent1: Sale pourriture .

sent2: Espèce de fils de pute .


sent1: C' est grandiose .

sent2: C' est extraordinaire .


sent1: Ca ne va prendre qu' une minute .

sent2: J' en ai pour une minute .


sent1: Ne partez pas encore .

sent2: Un instant , s' il vous plaît .


sent1: Je sais pas , je trouve .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: C' est sûrement ça .

sent2: Il y a des chances .


sent1: Y a de quoi .

sent2: Vous devriez être heureux .


sent1: Je t' en prie .

sent2: S' il vous plaît , je vous en prie .


sent1: Je suis ravi que tu sois venue .

sent2: Je suis contente de te voir .


sent1: Je reviens tout de suite .

sent2: Je vais t' en chercher .


sent1: Je ne le vois pas .

sent2: Je n' y vois plus rien .


sent1: À ce soir .

sent2: Donc je vais juste ... on se voit à la maison .


sent1: Chaque policier du BOPE l' apprend .

sent2: À plus .


sent1: Foutaises .

sent2: C' est vraiment n' importe quoi .


sent1: OK , je vais le faire .

sent2: C' est bon , j' y vais .


sent1: À votre avis , qu' est-ce que je fais ?

sent2: À votre avis ?


sent1: Alors qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Alors , qu' en dis-tu ?


sent1: Qu' est-ce que vous attendez ?

sent2: Qu' est-ce que vous foutez ?


sent1: What the hell est-ce ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ce truc ?


sent1: Qu' est-ce que ça signifie ?

sent2: Que trames-tu ?


sent1: Qu' elle diablerie est-ce ?


sent1: Pourquoi ne pas me l' avoir dit ?

sent2: Pourquoi vous m' avez rien dit ?


sent1: On va se marrer .

sent2: Nous allons nous amuser .


sent1: Ne crains rien .

sent2: Ne t' inquiète pas , Kid .


sent2: Écoute , ne sois pas effrayé .


sent2: N' ayez pas peur , avancez .


sent1: N' aie pas peur , n' aie pas peur .

sent2: Ne crains rien .


sent1: Mais dis donc , qu' est-ce que c' est que ça ?


sent2: J' exige de parler à votre responsable .


sent1: Je t' aime plus que tout au monde .

sent2: J' en serais ravi .


sent1: Très bien , merci .

sent2: Entendu , au revoir .


sent1: Comment saviez vous ça ?

sent2: Comment vous le savez ?


sent1: C' était quand ?

sent2: En quelle année sommes-nous ?


sent1: C' est pas le sujet .

sent2: Non , ce n' est pas ça .


sent1: C' est pas bon .

sent2: C' est la cata , la cata .


sent1: Plus vite .

sent2: Allez , allez , allez , allez .


sent1: Va te reposer .

sent2: Il faut que tu te reposes .


sent1: Et comment ?

sent2: Comment suis-je supposer faire ça ?


sent1: C' est peut-être vrai .

sent2: Je le suis peut-être .


sent1: Peut-on parler en privé ?

sent2: On peut se voir ?


sent1: Laissez-moi vous regarder .

sent2: Je m' occupe de toi .


sent1: Il commence à se faire tard .

sent2: Il est déjà tard .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: C' était quoi , ça ?


sent1: Oh , c' est pas bon .

sent2: C' est pas bon ça .


sent1: Tu t' en souviens ?

sent2: Tu te souviens de ca ?


sent1: Tu m' entends ?

sent2: Tu sais ce que je veux dire ?


sent1: Qu' est-ce qui t' arrives ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe avec toi ?


sent1: On va arranger ça .

sent2: On trouvera comment faire .


sent1: Laissez moi partir .

sent2: Laissez-moi rentrer .


sent1: C' est moi qui vous demande pardon .

sent2: Toutes mes excuses .


sent1: Ça arrive tout le temps .

sent2: C' est courant .


sent1: Qu' est-ce que j' étais supposé faire ?

sent2: Que dois-je faire ?


sent1: Non , vraiment .

sent2: Non , non , non , sans blague .


sent1: Non , c' est impossible .

sent2: Ça , c' est carrément pas possible .


sent1: Je voulais pas le tuer .

sent2: Je n' ai pas fait exprès .


sent1: Je ferais mieux d' aller voir .

sent2: Je vais voir .


sent1: Je devrais y arriver .

sent2: Je pense que ça va aller .


sent1: Il n' y a rien que l' on puisse faire .

sent2: Y a rien à faire .


sent1: Non , c' est pas grave .

sent2: Non , ça fait rien .


sent1: Félicitations .

sent2: J' aime le football plus que tout .


sent1: C' est trop mignon .

sent2: C' était trop mignon .


sent1: C' est quoi , votre problème ?

sent2: Tu peux me dire ce qui ne va pas chez toi ?


sent1: C' est à peu près ça .

sent2: Un truc de ce goût-là .


sent1: En quelque sorte oui .

sent2: C' est à peu près ça .


sent2: Bravo , vous n' êtes pas un menteur .


sent1: Tu as bonne mine .

sent2: Um ... tu es superbe .


sent1: Je vous aime bien .

sent2: Je veux dire , tu es un mec bien .


sent1: Je pense que c' est le moment .

sent2: Il est l' heure .


sent1: Et toi , alors ?

sent2: Je pourrais te poser la même question .


sent1: Est-ce que ça te va ?

sent2: Ça te pose un problème ?


sent1: Ça fait plaisir de vous voir .

sent2: Content de t' avoir vue .


sent1: Comment as tu deviné ?

sent2: Comment l' avez-vous su ?


sent1: C' est pour toi .

sent2: Et ceci , c' est pour vous .


sent1: Cette histoire est dingue .

sent2: C' est de la folie .


sent1: qu' est ce qui y a ?

sent2: Ça n' arrivera pas .


sent1: Il suffit de demander .

sent2: Si vous le dîtes .


sent1: C' est pas assez .

sent2: Ça ne me convient pas .


sent1: Ce n' est pas grave .

sent2: Ce n' est pas vraiment important .


sent1: Qu' est-ce que tu penses ?

sent2: Bien , qu' en penses-tu ?


sent1: Que dois je faire ?

sent2: Que devrais-je faire ?


sent1: Qu' est-ce que tu attends de moi , Robin ?

sent2: Qu' attendez-vous de moi ?


sent1: Qu' est-ce que je voulais ?

sent2: Je voulais pas .


sent1: Je te le jure , Antoine .

sent2: Je te le jure .


sent1: Je suis différent .

sent2: Je ne suis pas comme ça .


sent1: Il m' a dit de vous envoyer déjeuner .


sent1: Donc , qu' est ce qui se passe maintenant ?

sent2: Qu' est-ce qui va se passer ?


sent1: Dans le camion , ma femme .


sent1: Merci beaucoup d' être passée .

sent2: Merci d' être venu .


sent1: Je peux aider .

sent2: Peut-être que je peux t' aider .


sent1: Tu cherches quelque chose ?

sent2: Perdu quelque chose ?


sent1: Tu veux jouer à Kadis-Kot ?

sent2: Pas le temps .


sent1: Je n' arrive pas à me rappeler .

sent2: Je m' en rappelle pas .


sent1: On a tous une famille .

sent2: Comme tout le monde .


sent1: Je ne peux pas vous aider .

sent2: Je ne peux pas te dire .


sent1: Je le répèterai pas .

sent2: Je ne le répéterai pas .


sent1: Comment pouvez-vous l' ignorer ?

sent2: Vous l' ignorez ?


sent1: Je suis content de vous voir .

sent2: C' est ... c' est ... bon de vous voir .


sent1: Ça va pas être possible .

sent2: Ca marchera pas .


sent1: Allez-y , vous êtes mes invités .

sent2: Faites comme chez vous .


sent1: Quoi , courts de six mètres ?

sent2: Qu' est-ce que ça veut dire ?


sent1: Ça serait sympa .

sent2: Oui , ça serait super .


sent1: Restez loin de moi .

sent2: Ne t' approche plus de moi .


sent1: C " est quoi ce cirque ?

sent2: De quoi s' agit-il ?


sent1: C' est probable .

sent2: Ils vont sûrement le faire .


sent1: Elle est pas si mal .

sent2: C' est pas si mal .


sent1: C' est adorable .

sent2: C' est très gentil , Sydney .


sent1: Ça n' aura pas d' importance .

sent2: Cela n' a pas d' importance .


sent1: Maintenant , c' est mon tour .

sent2: A moi de jouer .


sent1: Aie confiance en moi .

sent2: Fais moi confiance là dessus .


sent1: Tu m' as tellement manqué .

sent2: Tu m' as réellement manqué , vieux .


sent2: Tu m' as manqué , ' pa .


sent2: Toi tu m' as manqué , et pas qu' un peu .


sent1: J' ai pas le choix .

sent2: Pas d' autre solution .


sent1: S' il te plaît , arrête ça .

sent2: Fais pas ça .


sent1: C' est formidable .

sent2: C' est vraiment fantastique .


sent1: C' est compris ?

sent2: Comprenons-nous bien les règles ?


sent1: Tu n' as rien de plus exceptionnel ?

sent2: Ce sera tout ?


sent1: Toi , tu vas faire quoi , toi ?

sent2: Vous allez faire quoi ?


sent1: Toi , tu peux partir .

sent2: Vous pouvez partir .


sent1: Vous allez faire quoi ?

sent2: Qu' est c que tu vas faire ?


sent1: Reste derrière moi .

sent2: Ne t' éloignes pas .


sent1: Je suis pas venue pour entendre ces conneries .

sent2: Quelle connerie .


sent2: Il adore les psys .


sent2: Comment faire pour la trouver ?


sent1: C' est insupportable .

sent2: Je supporte pas ça .


sent1: D' accord , j' ai compris .

sent2: C' est bon j' ai compris .


sent1: Ca ne tient pas debout .

sent2: Cela n' a pas de sens .


sent1: Ça n' a pas d' importance .

sent2: Bref , c' est sans importance .


sent1: Permettez-moi de vous aider avec ça .

sent2: Je t' aide .


sent1: Je t' aide .

sent2: Je vais l' aider , ta haine .


sent1: Comment peux-tu en être si sûre ?

sent2: Pourquoi donc ?


sent1: Comment tu le sais ?

sent2: Comment connais-tu ça ?


sent1: Oh , non , non , non .

sent2: Oh , ta , ta , ta , ta , ta .


sent1: Je te le fais pas dire .

sent2: Parle moi de ça .


sent1: Qu' est-ce qu' il a ?

sent2: Je peux savoir ce qu' il a ?


sent1: Parce que je m' en fiche .

sent2: Je m' en fiche .


sent1: Je t' aime toujours .

sent2: Je l' aime toujours .


sent1: Crois-moi .

sent2: Je dis : " Faites-moi confiance .


sent1: C' est ma spécialité .

sent2: Je suis comme ça .


sent1: Attendez , j' ai une question d' un auditeur .

sent2: Un instant .


sent1: Précédemment dans Breaking Bad .

sent2: Précédemment dans Warehouse 13 .


sent1: Soyez prudent .

sent2: Maintenant qui paraît fou ?


sent1: Est ce que l' on est en sécurité ici ?

sent2: Qu' est-ce que c' était ?


sent1: Heureux que tu sois venue .

sent2: Content de te voir .


sent1: T' es dingue .

sent2: On vient de faire notre meilleur coup depuis des mois et toi , tu veux remettre ça .


sent1: J' en suis sûr .

sent2: Rien , j' en suis sûre .


sent1: C' était quoi ça ?

sent2: Pourquoi t' aimes tant ça ?


sent1: C' est quoi , l' idée ?

sent2: Que faites-vous ?


sent1: C' est de la merde .

sent2: Racontes pas de conneries .


sent1: Tu n' as pas l' air dans ton assiette .

sent2: Vous n' avez pas bonne mine .


sent1: Tout ça n' a aucun sens .

sent2: ça n' a pas de sens .


sent1: Que veux-tu que je dise ?

sent2: Qu' est-ce que je pourrais dire ?


sent1: Pourquoi avoir fait ça ?

sent2: Pourquoi putain t' as fait ça ?


sent1: je ne me rappelle plus .

sent2: Je ne sais plus .


sent1: Je ne m' en rappele pas .


sent1: Prends soin de toi .

sent2: Fais gaffe maintenant .


sent1: Espèce de salaud .

sent2: Espèce de sale fumier , va .


sent1: Vous êtes ravissante .

sent2: Vous êtes en beauté .


sent1: Je suis fatigué .

sent2: Je suis seulement fatiguée .


sent1: Toi , tu pourrais le faire .

sent2: Bien sûr que si .


sent1: Qu' est ce qui se passe là ?

sent2: Qu' est ce qui se passe ici ?


sent1: Qu' est-ce qui ce passe ici ?


sent1: Où est-ce que tu étais ?

sent2: Où es-tu passée ?


sent1: Non , ce n' est pas .

sent2: Non , ça ne va pas .


sent1: Kira peut manipuler les gens .

sent2: Salopard .


sent1: Je m' inquiétais tant .

sent2: Je m' inquiétais pour toi .


sent1: On doit y aller .

sent2: Patron , on doit y aller .


sent1: Vous ne pouvez pas faire ça .

sent2: Ne faites pas Ã § a.


sent1: Oh mon Dieu .

sent2: Mon Dieu , c' est pas vrai .


sent1: Vous entendrez parler de moi .

sent2: Je vous rappellerai .


sent1: Je reviens tout de suite .

sent2: T' inquiète pas , je vous rejoins .


sent2: Mange des céréales , je reviens tout de suite .


sent1: Je ne sais pas , je vais voir .

sent2: Je vais me renseigner .


sent1: Il y a autre chose .

sent2: Je veux te dire autre chose .


sent1: C' est ce que j' ai fait .

sent2: Si , j' ai gagné .


sent1: Voilà , c' est réglé .

sent2: Voilà qui est réglé .


sent1: Pas d' inquiétude .

sent2: Vous ne devriez pas vous inquiéter .


sent1: Nous allons avoir un enfant .

sent2: Je vais avoir un bébé .


sent1: Je peux vous aider ?

sent2: Puis-je vous aider en quoique ce soit ?


sent1: Je vais te dire un truc .

sent2: Je dois bien l' avouer .


sent1: Je suis juste là .

sent2: J' arrive , c' est où ?


sent1: Tu t' appelles comment , toi ?

sent2: Comment vous appelez-vous ?


sent1: C' est incroyable .

sent2: C' est vraiment fantastique .


sent1: On vous dit merde .

sent2: Allez vous faire foutre .


sent1: Vous me comprenez ?

sent2: Vous parlez anglais .


sent1: J' ai compris .

sent2: Oui , je vois ce que tu veux dire .


sent1: C' est à propos de quoi ?

sent2: Qu' est-ce qu' il raconte ?


sent1: Cela fait un moment .

sent2: Ca fait longtemps .


sent1: On se voit dans quelques heures .

sent2: A tout à l' heure .


sent1: tu arrives trop tard .

sent2: Vous êtes en retard .


sent1: Une prochaine fois .

sent2: Ça sera pour une autre fois .


sent1: Vous êtes en retard .

sent2: Trop tard , on a déjà mangé .


sent1: Connaissez-vous cet homme ?

sent2: Vous connaissez ce type ?


sent1: Il est trop tard .

sent2: Ce soir , c' est trop tard .


sent1: Alors que faire ?

sent2: Que devons-nous faire ?


sent1: Allons voir ça .

sent2: Je vais y jeter un coup d' oeil .


sent1: Que s' est-il passé ?

sent2: Que lui est-t-elle arrivé ?


sent1: Surveillez-le .

sent2: Ne le perdez pas de vue .


sent1: Mais vous êtes cons ou quoi ?

sent2: Vous êtes fou ?


sent1: Je te retrouve plus tard , chez nous .

sent2: À tout à l' heure .


sent1: J' aime beaucoup .

sent2: J' aime bien ce nœud .


sent1: Elle est dehors .

sent2: D' accord , j' arrête .


sent1: C' est tellement excitant .

sent2: Je suis tellement excité .


sent1: Ce n' est pas possible .

sent2: Ca ne nous est pas possible .


sent1: On n' a peu de temps .

sent2: On manque de temps .


sent1: Ne sois pas stupide .

sent2: Tu veux rire , Grace .


sent1: Je te retrouverai là-bas .

sent2: Je te vois là-bas .


sent1: Je te comprends .

sent2: Tu as certainement raison .


sent1: Il se fout de moi .

sent2: Tu dois te foutre de moi .


sent1: Et qu' est ce que je peux faire pour vous ?

sent2: Que puis-je faire pour vous ?


sent1: T' es dingue ?

sent2: Vous êtes complètement taré ?


sent1: Qu' est ce qui se passe ici ?

sent2: Qu' est-ce que ce Bruit ?


sent1: Qu' est-ce que je dois faire ?

sent2: Qu' est-ce que je suis suppose faire ?


sent1: Qu' est-ce que je suis supposée faire ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: Je l' ai en point de mire .

sent2: Je m' occupe de tout .


sent1: Je fais quoi , Barbrady ?


sent1: Je dois travailler .

sent2: Je dois y retourner .


sent1: Quelle faute ai-je commise ?

sent2: J' ai rien fait de mal .


sent1: Et nous , qu' est-ce qu' on fait ?

sent2: Qu' est-ce qu' on fait ?


sent1: Tu m' aimes ?

sent2: Est-ce que tu m' aimes toujours ?


sent1: Ça , c' est bien vrai .

sent2: C' est tellement vrai .


sent1: C' est pas bon , ça .

sent2: Ça ne va pas du tout .


sent1: Quelle est votre tour de poitrine ?

sent2: Tous les deux .


sent1: Partons d' ici .

sent2: nous pouvons sortir d' ici .


sent1: Qu' est-ce que t' attends ?

sent2: Mais qu' est-ce que vous attendez ?


sent1: Mais où étiez-vous passé ?

sent2: T' étais passé où ?


sent1: Heureux de faire votre connaissance .

sent2: De même .


sent1: Ne me dis pas ce que j' ai à faire .

sent2: Je t' interdis .


sent1: Ça devait arriver .

sent2: Je savais que ça arriverait .


sent1: Comment pourrais-je le savoir ?

sent2: Comment pouvais-je savoir ?


sent1: Ce n' est pas tout .

sent2: Et il y a quelque chose d' autre .


sent1: S' il vous plait , pardonnez moi .

sent2: Pardonne-moi .


sent1: Je vous le déconseille .

sent2: Je ne ferais pas ça si j' étais toi .


sent1: Il faut qu' on se tire d' ici .

sent2: Il nous faut partir .


sent1: Tu as l' air en forme .

sent2: Ce que t' es chouette .


sent1: Laisse-moi tranquille

sent2: Fichez-moi la paix .


sent1: Vous êtes trop gentil .

sent2: Comme c' est charmant .


sent1: C' est pas fini .

sent2: Nous n' en avons pas encore fini .


sent1: Adam , je plaisante pas .

sent2: Je rigole pas .


sent1: Tu n' y comprends rien .

sent2: Tu ne sais pas de quoi tu parles .


sent1: J' irai nulle part .

sent2: Je ne partirai pas d' ici .


sent1: Mais je sais quelque chose qu' il ignore .

sent2: Ce n' est pas moi .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a là dedans ?

sent2: Y a quoi dedans ?


sent1: Je reviens tout de suite .

sent2: Je reviendrai bientôt , tu sais


sent1: Je n' en crois pas un mot .

sent2: Je le crois pas .


sent1: Je me sens pas bien .

sent2: Je crois que je vais être malade


sent1: Comment es-tu entrée ici ?

sent2: Comment êtes-vous entré ?


sent1: C' est ridicule .

sent2: C' est juste ridicule .


sent1: He , tout le monde .

sent2: Bonjour , tout le monde .


sent1: Va te faire foutre , O.K. ?

sent2: Je t' emmerde .


sent1: Hé , j' ai besoin d' argent pour les trucs .

sent2: De l' argent .


sent1: Beth , Je suis si desolé .

sent2: Je suis désolé .


sent1: Alors , ça fait quoi ?

sent2: Comment tu le sens ?


sent1: Je reviens de suite .

sent2: Je fais un tour , je reviens .


sent1: Elle a besoin de nous deux .

sent2: Tous les deux .


sent1: Eh bien , c' est génial .

sent2: C' est formidable .


sent1: Elle était si belle .

sent2: Elle était magnifique .


sent1: Elle pourrait avoir raison .

sent2: Elle a raison .


sent1: Je vous ai prévenus .

sent2: Je t' aurai prévenu .


sent1: Comment t' appelles-tu , encore ?

sent2: Tu t' appelles comment ?


sent1: Ce que je pensais .

sent2: C' est ce que j' ai pensé .


sent1: Nous devons faire vite .

sent2: On doit faire vite .


sent1: Je veux te dire quelque chose .

sent2: Je voulais te dire .


sent1: Je sais ça .

sent2: Je sais que t' es pas une traînée .


sent1: Oh , j' ai une question .

sent2: J' ai un truc à te demander .


sent1: C' est plus que cela .

sent2: Il n' y a pas que ça .


sent1: Qu' est-ce qui est arrivé ?

sent2: C' est arrivé comment ?


sent1: Vous êtes pile à l' heure .

sent2: Tu tombes bien .


sent1: Que faites-vous ?

sent2: Mais qu' est-ce que tu fais là ?


sent1: Donne-la-moi .

sent2: Donnez-la-moi rapidement .


sent1: Il y a quoi ?

sent2: C' était il y a combien de temps ?


sent1: Allez , allez , allez .

sent2: Plus vite , plus vite .


sent1: Sois un peu sérieux .

sent2: Sois pas ridicule .


sent1: Que s' est-il passé ici ?

sent2: Qu' est-ce qui a fait ça ?


sent1: T' as fait quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu as trafiqué ?


sent1: Puis-je vous offrir quelque chose à boire ?

sent2: Vous voulez un verre ?


sent1: Peu importe .

sent2: La question ne se pose pas .


sent1: Soyez prudents , d' accord ?

sent2: Faites attention à vous .


sent1: Et tu as répondu quoi ?

sent2: Qu' est-ce que t' as dit ?


sent1: Tellement mignons .

sent2: Comme c' est touchant .


sent1: Merci d' être venue .

sent2: C' est gentil à vous .


sent1: Plutôt deux fois qu' une .

sent2: Un peu , mon neveu .


sent1: Je ne sais pas au juste .

sent2: Je ne sais pas vraiment .


sent1: C' est sorti tout seul .

sent2: Pourquoi j' ai dit ça ?


sent1: Qu' est ce que vous faîtes ?

sent2: Tu fais quoi , là ?


sent1: Pourquoi je l' aurais fait ?

sent2: Pourquoi aurais-je fait ça ?


sent1: Mêlez-vous de vos affaires

sent2: Ça ne te regarde pas .


sent1: Je suis pas sûr , encore .

sent2: Je n' en suis pas sûr .


sent1: Je ne sais pas , encore .


sent1: Vous rigolez .

sent2: Vous plaisantez , j' imagine .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce que c' était que ça ?


sent1: Quelles sont nos options ?

sent2: Que pouvons-nous faire ?


sent1: Vous êtes prêts ?

sent2: On est prêts à partir ?


sent1: Le temps presse .

sent2: Nous sommes hors délai .


sent1: J' vais te dire un truc .

sent2: Je vais te dire quelque chose .


sent1: Je peux t' aider ?

sent2: Tu veux pas que je te donne un coup de main ?


sent1: Ça va , votre cœur ?

sent2: Je ne te comprends pas .


sent1: C' est fantastique .

sent2: Eh bien , c' est ... fantastique .


sent1: Tu es dingue ou quoi ?

sent2: T' as perdu la tête ou quoi ?


sent1: Non , c' est pas vrai .

sent2: Non , je ne l' aimais pas .


sent1: Je reviens à l' instant .

sent2: Je reviendrai vite .


sent1: J' ai beaucoup de chance .

sent2: J' ai eu beaucoup de chance .


sent1: Hé , les filles .

sent2: Salut , tout le monde .


sent1: C' est une boutade .

sent2: C' était pour rire .


sent1: Bon , alors , que faire ?

sent2: Que dois-je faire ?


sent1: Je croyais que tu l' avais .

sent2: C' est toi .


sent1: Je te comprends .

sent2: Oui , je sais de quoi tu parles .


sent1: Je peux t' apporter quelque chose ?

sent2: Qu' est-ce que je te sers ?


sent1: Ton nom , chef de train ?

sent2: Comment tu t' appelles ?


sent1: Qeul est ton nom ?


sent1: Ça avance de votre côté ?

sent2: Comment ça se passe ?


sent1: Cela fait beaucoup de sang .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas ?

sent2: What' s going on ?


sent1: Qu' est ce qu' il se passe ici ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe , là ?


sent1: S' il vous plaît , je vous en prie .

sent2: Je vous en prie .


sent1: Trop compliqué pour que je comprenne ?

sent2: Je suis fatiguée .


sent1: Prometteur , mais incroyable .

sent2: Je n' arrive pas à le croire .


sent1: Attends , c' est pas fini .

sent2: Ce n' est pas fini .


sent1: Ah , c' est bon de te revoir .

sent2: Content de vous voir .


sent1: Je serais de retour dans moins d' une heure .

sent2: Je reviens dans une minute .


sent1: Il faut l' arrêter .

sent2: Regardez , il se sauve .


sent2: Empêche-le de continuer .


sent1: Comme elle est belle .

sent2: Elle est jolie , non ?


sent1: Ça veut rien dire tout ça .

sent2: C' est insensé .


sent1: Grâce à toi .

sent2: C' est à vous que je le dois .


sent1: Bien sûr , mon général .

sent2: Oui , bien sûr .


sent1: Je sais ce que tu veux dire .

sent2: Je sais ce que ça signifie .


sent1: Je ne vois pas de quoi vous voulez parler .

sent2: Je ne comprends pas très bien .


sent1: Ce fut un plaisir .

sent2: Enchanté de vous avoir vus .


sent1: Alors qu' est-ce qui se passe ensuite ?

sent2: Ensuite ?


sent1: Qu' es ce qui se passe ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Non , papa , je veux partir .

sent2: Sortons d' ici .


sent1: N' essaie même pas .

sent2: Vous n' oserez pas .


sent1: Ne soyez pas stupide .

sent2: Ne t' entête pas .


sent1: Plus depuis longtemps .

sent2: Il y a si longtemps .


sent1: Je m' en occuperai .

sent2: C' est mon affaire .


sent1: Qu' est ce bordel ?

sent2: Putain , c' est quoi ?


sent1: Je n' en suis pas sûr en fait .

sent2: Je suis pas sûr .


sent1: Je m' inquiétais pour toi .

sent2: Je commençais à m' inquiéter .


sent1: Non , doucement .

sent2: Doucement , doucement .


sent1: Je suis pas sûr .

sent2: Des sars , je crois , j' en suis pas sûre .


sent1: Onza , j' écoute .

sent2: Comment puis-je vous aider ?


sent1: Ce n' est même pas possible .

sent2: Ce n' est pas possible .


sent1: On trouvera le moyen de s' arranger .

sent2: On y arrivera .


sent1: Je vais travailler .

sent2: Je devrai retourner au travail .


sent1: C' est qui ce gars , hein ?

sent2: C' est qui lui ?


sent1: Je crois comprendre .

sent2: Je comprends ton point de vue .


sent1: Comment tu le sais ?

sent2: Comment peux-tu dire qu' ils ne mentent pas ?


sent1: Ainsi soit-il .

sent2: Si c' est le prix à payer .


sent1: Voulez-vous vous asseoir ?

sent2: Vous voulez bien vous asseoir ?


sent1: Qu' est ce que vous faites ici ?

sent2: Qu' est-ce que vous fabriquez là ?


sent1: Je te le déconseille .

sent2: Vous n' oserez pas .


sent1: Inutile de vous inquiéter .

sent2: Ne vous inquiétez pas .


sent1: Il faut que tu saches .

sent2: Faut que je te dise .


sent1: C' était quand ?

sent2: Il y' a combien de temps ?


sent1: C' est quoi ton nom ?

sent2: comment tu t' appelles ?


sent1: C' est la même chose .

sent2: Du pareil au même .


sent1: ça va mal pour moi , et alors ?

sent2: Qu' est-ce que cela veut dire ?


sent1: Quelles étaient les chances ?

sent2: Quelle coïncidence .


sent1: Vous pensez ?

sent2: Oh , c' est ce que vous croyez ?


sent1: Je peux en faire autant .

sent2: Je peux le faire .


sent1: Et maintenant ?

sent2: Et maintenant que se passe-t-il ?


sent1: Vous êtes sérieux ?

sent2: Quoi , vous êtes sérieux ?


sent2: Quoi , tu es sérieux ?


sent1: Ne tirez pas .

sent2: Ne tire pas , je t' en supplie .


sent1: Je m' en fous .

sent2: comme pour tout le reste .


sent1: Je crois que je comprends .

sent2: Je vois ce que vous voulez dire .


sent1: J' ai une super idée .

sent2: J' ai un " Et si .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait , maintenant ?

sent2: Donc , qu' est ce qu' on fait ?


sent1: Quel est le rapport ?

sent2: De toute façon , qu' est-ce que ça change ?


sent1: C' est une blague ?

sent2: Ce n' est pas sérieux .


sent1: Allez-vous en de mon chemin .

sent2: Bouge de là .


sent1: S' il te plaît , reste .

sent2: Ne pars pas , je t' en prie .


sent1: De quoi il parlait ?

sent2: C' était pour quoi ?


sent1: C' est très gentil de ta part .

sent2: Très gentil de ta part .


sent1: Qu' est-ce qui s' est passé alors ?

sent2: Que s' est-il passé ?


sent1: Je dois aller au boulot .

sent2: Je dois y aller .


sent1: D' accord , d' accord .

sent2: c' est bon , c' est bon , c' est bon .


sent1: Ça ne tient qu' à toi .

sent2: C' est vous qui décidez .


sent1: Maintenant , une dernière fois .

sent2: Une dernière fois .


sent1: Je veux aider .

sent2: J' essaie juste de t' aider , moi .


sent1: Je sais rien du tout .

sent2: Je ne sais rien de ça .


sent1: J' ai fait quoi , encore ?

sent2: Qu' est-ce que j' ai fait ?


sent1: Est-ce que je m' y prends bien ?

sent2: Ça marche ?


sent1: Je ne peux pas le prendre .

sent2: C' est insupportable .


sent1: Attends , je vais le repasser .


sent1: Vous n' oubliez pas quelque chose ?

sent2: Tu as oublié ?


sent1: Que va t' on faire ?

sent2: Qu' allons-nous faire ?


sent1: Mais bien sûr .

sent2: Oui , bien sûr que ça me dérange .


sent1: Ça vous en a prit du temps .

sent2: C' est pas trop tôt .


sent1: Ca n' as pas d' importance .

sent2: Ça n' a aucune importance .


sent1: Ça , je n' en sais rien .

sent2: Ça , je sais pas .


sent1: Bon ... c' est quoi ton nom ?

sent2: Comment vous vous appelez ?


sent1: Tu te débrouilles très bien .

sent2: Tu fais bien ça .


sent1: C' était quoi cette affaire-là ?

sent2: C' était quoi ça ?


sent1: C' est ce que je veux dire .

sent2: Je te le concède .


sent1: Tout le monde à l' écoute .

sent2: Écoutez tous .


sent1: Ça fait longtemps .

sent2: Tout ça s' est passé il y a très longtemps .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ici ?

sent2: Qu' est-ce que vous fichez là ?


sent1: Je peux te demander un truc .

sent2: Juste une question .


sent1: Je peux essayer .

sent2: On peut tenter le coup .


sent1: Je peux vous aider pour ça .

sent2: Je peux aider .


sent1: Il faut que ça cesse .

sent2: Il faut que tu arrêtes .


sent1: Faut qu' on discute .

sent2: Nous avons besoin de parler .


sent1: On devrait peut-être s' arrêter .

sent2: Excuse-moi .


sent1: Séparez-vous .

sent2: Dispersez-vous , dispersez-vous .


sent1: Comment pourrais-je savoir ?

sent2: Comment savoir ?


sent2: C' était il y a longtemps et .


sent1: Bon anniversaire .

sent2: Bon anniversaire , trésor .


sent1: Vous allez guérir ,

sent2: Tu vas t' en sortir .


sent1: Pourquoi tu m' as rien dit ?

sent2: Pourquoi tu ne me l' as jamais dit ?


sent1: Il peut aller se faire foutre .

sent2: Qu' il aille au diable .


sent1: C' est à moi que tu parles ?

sent2: Tu me demandes à moi ?


sent1: Tu veux de l' aide ?

sent2: Tu veux que je te donne un coup de main ?


sent1: Quand êtes-vous arrivé ?

sent2: Depuis quand es-tu là ?


sent1: C' est sympa de te rencontrer .

sent2: Content de te rencontrer .


sent1: C' est pas ma faute

sent2: C' est pas de ma faute .


sent1: C' est incroyable .

sent2: Messieurs , dames , c' est fantastique .


sent1: Ou allez-vous ?

sent2: Attendez , où allez-vous ?


sent1: Arrêtez , par pitié .

sent2: Non , je vous en prie .


sent1: Ne t' inquiètes pas .

sent2: Pas de soucis , c' est du tout cuit .


sent2: ne t' inquietes pas .


sent1: Ne fais pas ça .

sent2: Ne te cache pas le visage .


sent1: Mais je dédommagerai ta bonne femme .

sent2: Ne t' inquiètes pas .


sent2: Je vous retrouve un peu plus bas .


sent1: C' est parfait .

sent2: Tout va parfaitement bien .


sent2: Après un verre , il ira mieux .


sent1: Elle est superbe .

sent2: Adorable petite chose .


sent1: Raconte moi .

sent2: Raconte-moi ce qui s' est passé .


sent1: Oui , vous avez raison .

sent2: Je sais , vous avez raison .


sent1: Racontez-la-moi , s' il vous plaît .

sent2: Dis-moi .


sent1: Est-ce que tu peux nous montrer quelque chose que nous n' avons pas déjà vu ?


sent1: C' est qui , ça ?

sent2: Qui diable ça peut être ?


sent1: Ce n' est rien .

sent2: C' est bon , tout va bien .


sent1: Glacial , humide , mais magique .

sent2: Brillant .


sent1: Précédemment dans The Riches .

sent2: Précédemment .


sent1: Je ne pense pas .

sent2: Et bien , c' est à dire que je .


sent1: Ce n' est pas ce que je disais .

sent2: Je ne pensais pas à ça .


sent1: Tu te fout de ma gueule .

sent2: Tu te moques de moi .


sent1: Que diable s' est-il passé ?

sent2: Mais qu' est-ce qu' il se passe ?


sent1: Je ne vous fais rien du tout .

sent2: J' ai rien fait .


sent1: Infirmière , j' attends .

sent2: Je t' attends .


sent1: Fais-moi confiance .

sent2: Maman , fais-moi confiance .


sent1: Ouvre bien les yeux , OK ?

sent2: Fais attention à toi .


sent1: Ravi de vous rencontrer .

sent2: Contente de vous rencontrer les gars .


sent1: C' est simple .

sent2: House ne prend pas de cas faciles .


sent1: Ça vaut le coup .

sent2: Ça valait le coup d' essayer .


sent1: Attend , laisse moi regarder .

sent2: Fais-moi voir .


sent1: Qu' est ce que c' est que ce truc ?

sent2: Putain c' est quoi ça ?


sent1: C' est complètement différent .

sent2: C' est different .


sent1: Ça n' importe pas .

sent2: Ça n' a pas d' importance .


sent1: Allons , mon garçon .

sent2: Viens , mon vieux .


sent1: Vous avez très bien entendu .

sent2: Tu l' as entendue .


sent1: Qu' est-ce que ce est ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Pose ton pistolet à terre .

sent2: Jette ton arme .


sent1: Je te comprends tout à fait .

sent2: Très bien , même .


sent1: Je dois partir .

sent2: Je dois quitter votre toit .


sent1: Comment cela a-t' il pu se produire ?

sent2: Comment est-ce possible ?


sent1: Arrêtez de me suivre .

sent2: Eloignez-vous de moi .


sent1: Tu me prends pour qui ?

sent2: Pourquoi tu dis ça ?


sent1: Je suis désolé de vous interrompre .

sent2: Excusez-moi de vous déranger .


sent1: Et maintenant , dehors .

sent2: Fichez le camp .


sent1: Que vas-tu faire avec ça ?

sent2: C' est pour quoi , ça ?


sent1: Tu es prête à jouer ton rôle ?

sent2: T' es prêt ?


sent1: Qu' est-ce qu' elle fait ?

sent2: Que nous fait-il ?


sent1: Jusqu' ici , rien .

sent2: Rien d' intéressant .


sent1: Je suis juste .

sent2: Ne fais pas ça , c' est tout .


sent1: Tonton doit y aller .

sent2: Il faut que je parte .


sent1: Il a parlé ?

sent2: Vous a-t-il dit quelque chose ?


sent1: Eh , t' es dingue .

sent2: Tu as perdu la tête ?


sent1: C' est quoi , cette chose ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ce truc ?


sent1: Je travaille au plan B.

sent2: J' ai besoin de toi .


sent1: Disparaissez de ma vue .

sent2: Je ne veux plus te voir .


sent1: C' était quoi , ça ?

sent2: Qu' est-ce que c' était bon Dieu ?


sent2: C' était quoi cette connerie ?


sent2: c' etait quoi ce cri ?


sent1: C' est trop mignon .

sent2: C' est tellement joli .


sent1: Ce n' est pas ... ce n' est pas bon .

sent2: C' est mauvais .


sent1: S' il vous plait , je vous dis la vérité .

sent2: C' est la vérité .


sent1: Vous ne savez pas qui je suis ?

sent2: Tu me reconnais ?


sent1: Surveille ton langage .

sent2: Tu me parles pas comme ça .


sent1: Tu prends quoi , toi ?

sent2: Que désirez-vous ?


sent1: Qu' est-ce qui vous fait croire ça ?

sent2: Pourquoi penser ça ?


sent1: Tu ne me l' avais pas dit .

sent2: Pourquoi n' avez-vous rien dit ?


sent1: Faith , tu comprends pas .

sent2: Vous ne comprenez pas .


sent1: C' est quoi déjà ?

sent2: Comment vous appelez ça ?


sent1: Alors , de quoi j' ai l' air ?

sent2: Tu me trouves comment ?


sent1: Oui , vous l' avez dit .

sent2: Si , tu l' as fait .


sent1: Oh , allez vous faire foutre .

sent2: Va au diable .


sent1: Je peux vous aider ?

sent2: Puis-je faire quelque chose pour vous aider ?


sent1: Je le pensais pas .

sent2: Non , ce n' est pas ce que je veux dire .


sent1: Ravi de vous rencontrer .

sent2: C' est un plaisir , monsieur .


sent1: Oui , vous avez raison .

sent2: Bien sûr , tu as raison .


sent1: Qu' est ce que tu as fait ?

sent2: Quelle est votre histoire ?


sent1: Pour leur dire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que je suis censé dire ?


sent1: Non , tu n' as pas fait ça .

sent2: Non , effectivement .


sent1: Il ya quelqu' un ?

sent2: Il y a quelqu' un ici ?


sent1: Et tu as répondu ... ?

sent2: Qu' est-ce que t' as dit ?


sent1: C' est fini depuis longtemps .

sent2: C' est du passé .


sent1: Avec grand plaisir .

sent2: C' est mon seul but .


sent1: Ça ne vous gêne pas ?

sent2: Ça vous dérangerait ?


sent1: Bonne soirée .

sent2: Et une bonne nuit à vous deux .


sent1: Laisse-la tranquille .

sent2: Laisse les gens tranquilles .


sent1: Je dois d' y aller .

sent2: Je devrais y aller .


sent1: Qu' en sais-tu ?

sent2: Et toi comment le sais-tu ?


sent1: On est chez nous .

sent2: De retour au bercail .


sent1: Tu veux m' accompagner ?

sent2: Tu viendras avec moi ?


sent1: Vous êtes sûr de ça ?

sent2: T' es sûre de toi ?


sent1: Ne voyez-vous pas ?

sent2: Tu ne comprends rien ?


sent1: J' en peux plus .

sent2: je ne peux pas le supporter .


sent1: Il faut partir maintenant .

sent2: On doit partir tout de suite .


sent1: Que Dieu me vienne en aide .

sent2: Grands dieux .


sent1: T' es devenue complètement folle ?

sent2: T' es cinglé ?


sent1: S' il te plaît , non .

sent2: S' il te plait , ne .


sent1: C' est une plaisanterie .

sent2: C' est toi qui rêves .


sent1: Ça va mal , Señor .

sent2: C' est mauvais signe .


sent1: Bienvenue à nouveau .

sent2: Contente de te revoir .


sent1: Je te verrai plus tard .

sent2: A plus tard , mec .


sent1: Je vous offre un verre ?

sent2: Veux-tu boire un verre ?


sent1: Sortons d' ici .

sent2: Faut qu' on sorte de là .


sent1: Je vous en prie , laissez-moi y aller .

sent2: Détachez-moi .


sent1: On l' est tous les deux .

sent2: C' est toi et moi .


sent1: Fous le camp , merde .

sent2: Fous-moi le camp .


sent1: Comment tu as su ça ?

sent2: Comment l' as-tu su ?


sent1: Où as-tu trouvé cela ?

sent2: Où l' avez-vous trouvé ?


sent1: Il est temps que je parte

sent2: Il faut que j' y aille .


sent1: Il a volé 8 ans de ma vie .

sent2: Pas vraiment .


sent1: C' était il y a des années . |

sent2: Ça fait longtemps .


sent1: C' est quoi l' idée ?

sent2: Où tu veux en venir ?


sent1: Ce n' était pas un accident .

sent2: C' est pas un hasard .


sent1: Les contenants s' érodent .

sent2: Vous plaisantez ?


sent1: J' ai besoin de te parler une minute .

sent2: Te parler .


sent1: Comment on fait ?

sent2: Et comment procédons-nous ?


sent1: Qui est à l' appareil ?

sent2: Allô , qui c' est ?


sent1: Comment en être sûr ?

sent2: Comment en êtes-vous si sûr ?


sent1: C' est à vous de me le dire .

sent2: Tu me dis .


sent1: Je n' y suis pour rien .

sent2: Ce n' était vraiment pas de ma faute .


sent1: OK , j' ai compris .

sent2: Ok , je m' en occupe .


sent1: Qu' est-ce qui t' arrive ?

sent2: Mais ça va pas , non ?


sent1: Je n' arrive pas à y croire .

sent2: Je vais vraiment faire ça ?


sent1: Écoutez-moi bien .

sent2: Souviens-toi d' un truc et ne l' oublie pas .


sent1: Puis-je entrer , monsieur ?

sent2: Je peux entrer ?


sent1: Je dois te dire quelque chose .

sent2: J' ai quelque chose d' important à te dire .


sent1: C' est bon de te voir .

sent2: Il fait bon te voir .


sent1: Qu' est-ce que j' en sais ?

sent2: C' est à moi que vous demandez ça ?


sent1: Tu as l' air bien .

sent2: Vous allez très bien .


sent1: J' ai à vous parler .

sent2: J' ai vraiment envie de te parler .


sent1: Il a un problème ?

sent2: Qu' est-ce qu' il a ce type ?


sent1: Hé , qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Salut , ça roule ?


sent1: Qu' est-ce que je t' ai dit ?

sent2: Qu' est ce que j' ai dis ?


sent1: Non , sans façon .

sent2: Non , j' ai pas envie .


sent1: C' est pour quoi ?

sent2: Et c' est pour quoi ça ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Quelque chose qui va pas ?


sent1: Ne t' inquiète pas , je m' en suis occupée .

sent2: Je vais m' en occuper .


sent1: J' ai des solutions .


sent1: Ça va être génial .

sent2: Ca sera un bon moment .


sent1: Oui , plus ou moins .

sent2: Un truc comme ça , oui .


sent1: Ne fais pas attention .

sent2: Ne faites pas attention à moi .


sent1: Vous les crachez , ces 10 % de plus ?

sent2: Je ne le pense pas .


sent1: Je ne le pense pas .

sent2: J' ai pas l' impression en tous cas .


sent1: Viens là , hijo de puta .

sent2: Espèce d' enfoiré .


sent1: Attendez un peu .

sent2: Une seconde , une seconde .


sent1: Vous connaissez mon nom .

sent2: Vous le savez bien .


sent1: Qu' est ce que cela signifie ?

sent2: Que voulez-vous dire ?


sent1: Je suis contente que tu sois ici .

sent2: Je suis content que vous soyez là .


sent1: Je vous en suis reconnaissant .

sent2: Je l' apprécie vraiment .


sent1: Comment pouvez-vous .

sent2: Comment faites-vous ?


sent1: Je le connais bien .

sent2: Je le connais , c' est tout .


sent1: J' ai une faveur à demander .

sent2: J' ai besoin d' un service .


sent1: Merci de me recevoir .

sent2: Eh bien , merci du temps que vous m' avez consacré .


sent1: Ce n' est pas son genre .

sent2: Elle est différente .


sent1: Vous allez vous en tirer .

sent2: Tu vas t' en tirer .


sent1: Qu' est-ce que vous croyez ?

sent2: T' espérais quoi ?


sent1: Et voilà , ça y est .

sent2: Voilà , c' est fait .


sent1: En êtes-vous bien sûr ?

sent2: T' es sûr de ça ?


sent1: T' en dis quoi ?

sent2: Dites moi ce que vous en pensez .


sent1: C' est mieux que de se faire canarder .

sent2: Essayons .


sent1: Tout va se passer pour le mieux .

sent2: Tout ira bien .


sent1: On n' a plus rien .

sent2: On n' a rien trouvé .


sent1: Jusqu' ici tout va bien .

sent2: Pourvu que ça dure .


sent1: Je voulais juste t' aider .

sent2: J' essayais de l' aider .


sent1: Je n' y comprends rien .

sent2: Je ne comprends juste pas .


sent2: Je ne comprend simplement pas .


sent1: Laisse-moi voir .

sent2: J' ai le nez dans le cerveau .


sent1: S' il te plaît .

sent2: Je t' en prie , réveille-toi .


sent1: Est-ce que je me fais bien comprendre ?

sent2: Est-ce clair ?


sent1: Donne-moi un instant .

sent2: Juste un petit moment .


sent1: Oui , c' est l' heure .

sent2: C' est le moment .


sent1: Qu' est-ce que je disais ?

sent2: C' est bien ce que je dis .


sent1: Ca ne marchera pas .

sent2: Ça n' a pas marché .


sent1: Bonne journée ?

sent2: Comment c' était l' école ?


sent1: A ton avis ?

sent2: Comment tu crois que je vais ?


sent1: Tu l' as trouvé où ?

sent2: Tu l' as trouvée où ?


sent1: Réveille toi .

sent2: il est temps de se réveiller


sent1: Que croyez-vous être en train de faire ?

sent2: Que fais-tu ?


sent1: Loin de moi cette idée .

sent2: Même pas en rêve .


sent1: Il faut que tu saches .

sent2: Il faut que tu le saches .


sent1: Je viens avec vous .

sent2: Bon , je vous suis .


sent2: Bien le bonjour Messieurs .


sent1: Vous avez une idée ?

sent2: Alors , on fait quoi , ce matin ?


sent1: Que penses-tu de ça ?

sent2: Qu' est ce que tu dis de ça ?


sent1: Tu veux dire quoi ?

sent2: Que cherchez-vous à me dire ?


sent1: Je vais arranger ça .

sent2: Je vais la réparer .


sent1: Mon Dieu , je suis tellement désolée .

sent2: Je suis vraiment navrée .


sent1: La preuve qu' il a récupérée .


sent1: Je suis vraiment navrée .

sent2: Écoute , je suis vraiment désolé pour tout ça .


sent1: Non , je ne le crois pas .

sent2: Je ne crois pas , non .


sent1: Faut y aller .

sent2: Faut qu' on y aille , là .


sent1: C' est mieux comme ça .

sent2: Mais c' est mieux ainsi .


sent1: On ne peut pas rester là .

sent2: Ne restons pas là .


sent1: Que suis-je censé faire ?

sent2: Mais que dois-je faire ?


sent1: À vous de parler .

sent2: Laissez-moi un message .


sent1: J' ai trop de travail .

sent2: J' ai un boulot .


sent1: Ravie de te voir .

sent2: Heureux de te voir aussi .


sent1: Foutez le camp .

sent2: Sortez d' ici , putain .


sent1: Vous voulez quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu viens foutre ici ?


sent1: Qu' est ce que ça veut dire ?

sent2: Ça veut dire quoi au juste ?


sent1: On n' a pas de temps à perdre .

sent2: Pas le temps de t' expliquer .


sent1: Non , c' est pas possible .

sent2: Non , interdit .


sent1: La discussion est close .

sent2: On en a terminé .


sent1: Je vois exactement ce que tu veux dire .

sent2: Je comprends très bien .


sent1: N' est-ce pas formidable ?

sent2: C' est pas incroyable ?


sent1: Attend , laisse moi regarder .

sent2: Laisse-moi regarder .


sent1: Tu sais de quoi je parle .

sent2: Vous me comprenez très bien .


sent1: Ton nom , chef de train ?

sent2: C' est quoi ton nom ?


sent1: C' est quoi ton nom ?

sent2: C' est quoi ton nom petit ?


sent2: Cela fait beaucoup de sang .


sent1: Non , pas besoin .

sent2: Ce ne sera pas nécessaire .


sent1: Venez vous asseoir .

sent2: Allez , viens t' asseoir .


sent1: J' y ai pas pensé .

sent2: Je n' avais pas réalisé .


sent1: Je ne veux pas vous déranger .

sent2: Je ne veux pas m' imposer .


sent1: Je vais mieux .

sent2: Je le suis , maintenant .


sent1: Tu ne peux rien y faire .

sent2: Il n' y a plus rien à faire .


sent1: Il est beau , non ?

sent2: C' est joli , n' est-ce pas ?


sent1: Alors , quelle est notre prochaine étape ?

sent2: On fait quoi ?


sent1: Éteignez les lumières .

sent2: Allume la lumière .


sent1: Qu' est-ce que vous avez fait ?

sent2: Toi , tu as fait quoi ?


sent1: Toi , qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez fait ?


sent1: Qu' est-ce que tu me dis ?

sent2: Qu' essayez-vous de me dire ?


sent1: J' ai demandé " Qu' as-tu fait " ?


sent1: C' est ça .

sent2: Elle a pensé que tu serais intéressé .


sent1: C' est bon de te revoir .

sent2: ça fait du bien de te voir .


sent1: Tu n' as pas à faire cela .

sent2: Vous n' êtes pas obligée .


sent1: Qu' est-ce qu' on doit faire ?

sent2: On fait quoi alors ?


sent1: Je vous en prie , entrez .

sent2: S' il vous plaît , par ici .


sent1: Qu' est-ce que je te disais ?

sent2: Je ne vous l' avais pas dit ?


sent1: T' es qu' une grosse merde .

sent2: Espèce d' enfoiré .


sent1: C' est horrible .

sent2: C' est tellement monstrueux .


sent1: C' est de mieux en mieux .

sent2: J' ai encore mieux .


sent1: Parce que je vous le dis .

sent2: C' est ainsi .


sent1: Raconte-moi ce qui s' est passé

sent2: Racontez-nous .


sent1: Je ne le crois pas .

sent2: Mon dieu , je ne peux y croire .


sent1: Que puis-je pour vous , M. Cairo ?

sent2: En quoi puis-je vous aider ?


sent1: Je vous comprends .

sent2: En même temps , je comprends .


sent1: Ça semble correct .

sent2: C' est ce qu' il faut .


sent1: Elle est pas si mal .

sent2: Ce n' est pas si mal .


sent1: Ça fera l' affaire .

sent2: Ouais , ça va marcher .


sent1: Mais tu ne comprends pas .

sent2: Vous pigez pas .


sent1: Pourquoi tu m' as choisi ?

sent2: Mais pourquoi moi ?


sent1: Je ne parle pas de ça .

sent2: Non , c' est pas ce que je veux dire .


sent1: J' en avais rien à battre .

sent2: On s' en fout .


sent1: Nous devons sortir de là .

sent2: Il faut qu' on parte .


sent1: Et là , c' est quoi ?

sent2: Et c' est quoi ça ?


sent1: C' est pas grave .

sent2: C' est bon , mon pote .


sent1: Ce n' est pas suffisant .

sent2: Ça n' a pas suffi .


sent1: Ca m' est égal .

sent2: Je suis sans scrupules .


sent2: Je m' en fiche , Daryl .


sent1: c' est une bonne nouvelle .

sent2: Bonne nouvelle .


sent1: Une seconde , une seconde .

sent2: Attendez , attendez , attendez .


sent1: Fais-moi confiance .

sent2: Non , faites-moi confiance .


sent2: J' ai besoin que vous de me fassiez confiance .


sent1: Tu as vu ?

sent2: Est-ce que vous avez vu ceci ?


sent1: Comment tu sais ça ?

sent2: Je veux dire , pourquoi tu me demandes ça ?


sent1: Elle a été assassinée .

sent2: Ce n' était pas un accident .


sent1: Vous ne savez pas ?

sent2: T' es pas au courant .


sent1: Qu' est-ce qu' il vous prend ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas chez vous ?


sent1: Que veux-tu faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu manigances ?


sent1: Mais qu' est-ce que je fais ?

sent2: Qu' est-ce que je vais devenir ?


sent1: Je reviens tout de suite .

sent2: Revenez tout de suite .


sent1: J' en doute pas .

sent2: Je suis sûr que vous avez fait .


sent2: Je suis sûre qu' il l' a fait .


sent1: Je dis juste que .

sent2: Je voulais vous dire .


sent1: C' est quoi , ton problème ?

sent2: Mais qu' est-ce qui ne va pas chez toi putain ?


sent2: C' est l' histoire qui le dit ?


sent1: Tout de suite ?

sent2: On est au milieu d' une manche .


sent1: J' étais curieux .

sent2: Je suis juste curieuse .


sent1: Vous vous méprenez .

sent2: C' est pas ce que tu penses .


sent1: Ce n' est pas une blague , mon ami .

sent2: Je ne plaisante pas .


sent1: Qu' est-ce qui cloche avec toi ?

sent2: C' est quoi ton putain de problème ?


sent1: Venez ici .

sent2: Allez , venez , sortez de là .


sent1: Que faites  vous ici ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ici ?


sent1: Mais n' aie pas peur .

sent2: Tu n' as rien à craindre .


sent1: Je veux juste parler .

sent2: Je veux discuter .


sent1: Tu bois quelque chose ?

sent2: Je te sers un verre .


sent1: C' était tout aussi bien .

sent2: Heureusement .


sent1: C' est pas que je veuille pas t' épouser .

sent2: Non , ce n' est pas ça .


sent1: Qu' est-ce qui t' a prise ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?


sent1: Qu' est-ce que tu crois ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux faire ?


sent1: Prenez soin de vous .

sent2: fais attention à toi .


sent1: Que comptes-tu faire ?

sent2: Ou bien tu feras quoi ?


sent1: C' est tout .

sent2: Mais c' est une sortie en douceur , c' est tout .


sent1: C' est quoi ton problème ... ?

sent2: Est-ce que je peux vous aider ?


sent1: Ah oui , j' avais oublié .

sent2: Ah oui , c' est vrai .


sent2: Vous ne buvez rien ?


sent1: Quelque chose ne vas pas là

sent2: Quelque chose ne va pas .


sent1: Quelque chose ne vas pas ici .


sent1: J' en veux pas .

sent2: J' en veux pas , merci .


sent1: Il y a plus encore .

sent2: Il y a autre chose .


sent1: Bien sûr , quoi d' autre ?

sent2: Quoi d' autre ?


sent1: Vous êtes gentille .

sent2: Tu es quelqu' un de bien .


sent1: Je comprends ce que tu ressens .

sent2: Je sais ce que tu penses .


sent1: Viens , on doit y aller .

sent2: Il faut faire vite .


sent1: Ils sont là .

sent2: C' est là qu' ils sont , sur la droite .


sent1: Je ne l' ai jamais rencontré .

sent2: Je l' ai jamais vue .


sent1: C' est bon , merci .

sent2: Non , c' est bon , merci .


sent1: Vous faites une énorme erreur .

sent2: Vous faites erreur .


sent1: Si ça pouvait être vrai .

sent2: Ça serait génial .


sent1: Précédemment dans Dexter .

sent2: Précédemment dans " The Americans " .


sent1: Précédemment dans Haven .

sent2: Précédemment dans Dexter .


sent1: Vous avez entendu ?

sent2: L' avez vous entendu ?


sent1: Laissez-nous passer .

sent2: Laissez-nous partir .


sent1: Je suis une grande fille .

sent2: Je saurai me débrouiller .


sent1: Je n' ai aucune idée de quoi vous parlez .

sent2: Je ne vois pas de quoi vous parlez .


sent1: Je le sais très bien .

sent2: Ça aussi , je le sais .


sent1: J' avais une famille .

sent2: J' ai une famille à nourrir .


sent1: Tout simplement magnifique .

sent2: Impeccable .


sent1: Comment c' est ?

sent2: C' est un peu sensible .


sent1: Retourne au travail .

sent2: Retourne à ton poste .


sent1: Me demande pas .

sent2: Tu préfères pas savoir .


sent1: Ne parlons pas de ça .

sent2: Je ne veux même pas en parler .


sent1: Il semblerait que oui .

sent2: Je crois que oui .


sent1: Pourquoi vous me dites ça ?

sent2: En quoi ça me concerne ?


sent1: Qu' en sais-tu ?

sent2: Comment peux-tu dire ça ?


sent1: Comment le sais-tu ?

sent2: Comment tu pouvais t' en douter ?


sent1: C' était pas mon intention .

sent2: Vous mentiez ?


sent1: Bien sûr , tu ne le fais pas .

sent2: Bien sur que non .


sent1: Tu n' as pas entendu ?

sent2: Tu l' as entendue ?


sent1: Je m' en souviens , moi .

sent2: Je me souviens .


sent1: C' est pas ce à quoi je pensais .

sent2: Ce n' est pas ce que je voulais dire .


sent1: Pas ce que j' avais en tête .


sent1: Montre .

sent2: Laisse-moi voir si c' est vrai .


sent1: Laisse-moi t' aider .

sent2: Je vais m' occuper de toi .


sent1: Fais-le pour moi .

sent2: Ça l' est , pour moi .


sent1: Regarde-moi ça .

sent2: Eh bien , voyez-vous ça .


sent1: C' est arrivé comment ?

sent2: Qu' est-ce qui c' est passé ?


sent1: Bon , écoute-moi .

sent2: Maintenant , écoutez-moi bien .


sent1: Alors , qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Vous faites quoi ?


sent1: Ça va , maintenant .

sent2: Tout va bien maintenant .


sent1: Tu comptes faire quoi , là ?

sent2: Qu' est-ce que vous foutez ?


sent1: Oui , pas mal .

sent2: Oui , ça pour le connaître .


sent1: Non , je l' ignorais .

sent2: Je ne savais pas ça .


sent1: C' est fini .

sent2: C' est foutu , ... maintenant .


sent1: Comment vous sentez-vous ?

sent2: Alors comment tu te sens ?


sent1: Tu sembles en pleine forme .

sent2: T' as l' air en forme .


sent1: Vous faites quoi , vous ?

sent2: Qu' est-ce que vous allez faire ?


sent1: Non attends .

sent2: Non , attendez , attendez .


sent1: Très bien , merci .

sent2: Merci , je vais leur dire .


sent1: Donne moi juste une minute .

sent2: Un instant .


sent1: On va s' amuser .

sent2: Ca va vraiment me plaire .


sent1: Ça fait un bail qu' on ne s' est pas vus .

sent2: Ça fait longtemps .


sent2: Attention , je vais prendre mon pied .


sent1: Je vous demande un instant .

sent2: Une seconde .


sent1: Je t' aime aussi , Jack .

sent2: Moi aussi je t' aime .


sent1: Hallucinant .

sent2: J' arrive pas à le croire .


sent1: Vous m' excusez ?

sent2: Excusez-moi , un instant .


sent1: C' est justement ça le problème ;

sent2: Justement .


sent1: Quel est votre nom ?

sent2: Bon ... c' est quoi ton nom ?


sent1: Aucun problème , tout est Ok .

sent2: Aucun problème .


sent1: Il faut updater tout ce qu' il faut .


sent1: Y a aucun doute là-dessus .

sent2: Sans aucun doute .


sent1: Temps de rentrer à la maison .

sent2: Rentrons à la maison .


sent1: Non , non , pas là .

sent2: Non , je vous en prie .


sent1: Et je m' inquiète pour toi .

sent2: Je m' inquiète .


sent1: Je pourrais peut-être t' aider .

sent2: Besoin d' un coup de main ?


sent1: Vous n' êtes pas sérieux .

sent2: Vous plaisantez , j' espère .


sent1: Où est-ce que tu l' as trouvée ?

sent2: Où t' as trouvé ça ?


sent1: Il n' y a rien .

sent2: J' en sais rien , il se passe rien .


sent1: Il me semblait , aussi .

sent2: Je m' en doutais .


sent1: Euh , je ne suis pas sûre .

sent2: Je ne sais pas vraiment .


sent1: Ça arrive souvent .

sent2: C' est très courant .


sent1: T' es pas bien , toi ?

sent2: C' est quoi votre problème ?


sent1: Vous faites erreur sur la personne .

sent2: Vous faites erreur .


sent1: Vous vous rendez compte ?

sent2: T' imagines un peu ?


sent1: Je suis navré .

sent2: Oh . je suis tellement désolé .


sent1: C' est facile à dire pour toi .

sent2: Vous rigolez ?


sent1: Tu te rappelles ?

sent2: Et j' ai été à ta place .


sent1: Elle ne m' ennuierait pas .

sent2: Je veux bien .


sent1: Okay , qu' est-ce que t' en penses ?

sent2: Qu' est-ce que t' en penses ?


sent1: Ça n' est pas juste .

sent2: Ne vous moquez pas .


sent1: Je sors tout de suite .

sent2: Je reviens tout de suite


sent1: Vous me posez une colle .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Hum , je pense que vous devriez. je veux dire .

sent2: Je crois , oui .


sent1: C' est vous .

sent2: C' est pas eux , le problème .


sent1: Alors , t' en penses quoi ?

sent2: D' après vous ?


sent1: Précédemment dans Weeds .

sent2: Précédemment dans Lost .


sent1: Qu' est-ce qui m' a pris ?

sent2: Je ne sais pas ce qui m' est arrivé .


sent1: Ça donne quoi ?

sent2: Je me suis débrouillé comment ?


sent1: On ne peut plus attendre .

sent2: Espèce d' ordure .


sent1: Où t' étais passée ?

sent2: T' étais où , bordel ?


sent1: Je l' ai perdu .

sent2: On l' a fait disparaître .


sent1: Ils sont sur l' affaire .

sent2: J' y travaille .


sent1: Tu n' es pas toi-même .

sent2: Il se passe un truc .


sent1: Je déconne pas .

sent2: Ecoute , je ne blague pas .


sent1: Ça ne sera pas nécessaire .

sent2: C' est pas utile .


sent1: C' est ce que je veux dire , mon gars .

sent2: Joli travail .


sent1: Que faites-vous ici ?

sent2: Qu' est-ce que tu fabriques ?


sent1: Qu' est-ce que je lui dis ?

sent2: Que vais-je leur dire ?


sent1: Vous allez faire quoi ?

sent2: Je veux dire qu' est-ce que tu peux faire ?


sent1: Je m' en occupe .

sent2: Je peux tenir le coup .


sent1: On peut savoir de quoi vous parlez ?

sent2: De quoi parlez-vous ?


sent1: Voilà de quoi je parle .

sent2: C' était bien ça .


sent1: Je n' en suis pas certain .

sent2: Pas certain .


sent1: Je dois m' excuser .

sent2: Je crois que je te dois des excuses .


sent1: Tu veux que je fasse quoi ?

sent2: Que devrais je faire ?


sent1: Je vous montrerai .

sent2: Je vais te faire voir .


sent1: Je ne peux rien faire d' ici .

sent2: Je ne peux rien y faire .


sent1: J' ai entendu ça .

sent2: J' ai entendu les nouvelles .


sent1: Salut .

sent2: D' autres marches continuaient d' apparaître comme dans un escalator .


sent1: Comment c' est arrivé ?

sent2: Comment ça a pu se passer ?


sent1: Allons jeter un coup d' oeil .

sent2: Voyons cela .


sent1: Que ce soit bien clair .

sent2: Que je comprenne .


sent1: L' affaire est conclue ?

sent2: On est d' accord ?


sent1: J' en suis désolé .

sent2: Je vous demande pardon .


sent1: J' ai trouvé quelque chose .

sent2: J ' ai quelque chose .


sent1: Enlevez vos sales pattes .

sent2: Enlevez vos sales pattes de moi .


sent1: Je vous tiens au courant

sent2: Je te tiendrai au courant .


sent1: Je n' y vais pas .

sent2: Je ne vais pas avec toi .


sent1: ce n' est pas moi .

sent2: Je n' ai pas fait ça .


sent1: Que faites-vous là ?

sent2: Et comment etes vous entre ?


sent1: Ou en sommes-nous ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Je ferais mieux de partir .

sent2: Je pense que je devrais y aller .


sent1: On fait quoi , alors ?

sent2: Que faisons-nous pendant ce temps ?


sent1: Je suis vraiment désolé .

sent2: lnfiniment désolée .


sent1: Je suis venue te voir .

sent2: Je suis là pour vous .


sent1: Qu' est-ce que tu crois ?

sent2: Et vous , vous croyez quoi ?


sent1: Quoi de neuf , mon vieux ?

sent2: Comment vas-tu ?


sent1: Je le pensais pas .

sent2: Non , je ne parle pas de ça .


sent1: C' est souvent un type .

sent2: Comme d' habitude .


sent1: Écoutez , mesdames .

sent2: Bonjour , mesdames .


sent1: Oh , tu me tues .

sent2: Allez vous faire foutre .


sent1: Tu crois ?

sent2: Tu crois que c' est là-bas qu' il va ?


sent1: J' vais te dire un truc .

sent2: Je vais te dire .


sent1: Je ne crains rien .

sent2: Il ne me fait pas peur .


sent1: Vous vous fichez de moi ?

sent2: C' est pas vrai .


sent1: Bon , tu vas faire quoi ?

sent2: Vous allez faire quoi ?


sent1: Tu devrais partir .

sent2: Tu dois t " en aller .


sent1: S' il vous plait ne faites pas ça .

sent2: S' il te plait , non .


sent1: Qu' est-ce qui t' ammène ?

sent2: Pourquoi êtes-vous là ?


sent1: On va y arriver .

sent2: Pour qui travaille Numéro Deux ?


sent1: On ne peut pas , non , on ne peut pas .

sent2: On ne peut pas .


sent1: Ne faites pas ça , s' il vous plaît .


sent1: Quel est votre problème ?

sent2: Mais qu' est-ce qui vous arrive ?


sent1: Mais c' est ce que je fais .

sent2: Mais moi si .


sent1: On se retrouve à la voiture .

sent2: Je vous attends .


sent1: Sommes nous en faute ?

sent2: Il y a un problème ?


sent1: C' était assez facile en fait .

sent2: Fastoche .


sent1: Je veux de l' aide .

sent2: Ce n' est pas de refus .


sent1: Avons-nous des soucis ?


sent1: Que faites-vous ?

sent2: Que penses-tu être en train de faire ?


sent1: On va s' en sortir .

sent2: On va se sauver de là .


sent1: Qu' est-ce qu' il se passe ici ?

sent2: Mais qu' est-ce qu' il se passe ici ?


sent1: J' en sais rien .

sent2: Nous étions face à notre propre destruction et vous refusiez de nous aider .


sent1: Je suis pas folle .

sent2: Je ne suis pas en colère .


sent1: T' as pas à être comme moi .

sent2: Tu n' es pas obligée .


sent1: Ravi de vous avoir rencontrés .

sent2: Ravie de t' avoir rencontrée .


sent1: Que faisons nous ici ?

sent2: Qu' est-ce qu' on est en train de faire ?


sent1: Pas de quoi s' inquiéter

sent2: Vous inquiétez pas .


sent1: Tu n' es pas obligée .

sent2: On ne t' en demande pas tant , ma poulette .


sent1: Ne t' inquiète donc pas .


sent1: Oui , je veux savoir .

sent2: J' aimerais le savoir .


sent1: Sympa de vous revoir .

sent2: Contente de te voir .


sent1: Vous vous rendez compte ?

sent2: Vous réalisez ?


sent1: Tu es très jolie .

sent2: T' as vraiment la classe .


sent1: Ouais , t' as raison là-dessus .

sent2: Ça , c' est sûr .


sent1: J' y suis presque .

sent2: Calme-toi , j' ai presque fini .


sent1: Tirons-nous .

sent2: Va te faire foutre Tirons nous


sent1: Ça fait du bien de l' entendre .

sent2: Tant mieux .


sent1: Que se passe-t-il , bon Dieu ?

sent2: Que diable se passe-t-il ?


sent1: Oh , on dirait .

sent2: Je suis bien d' accord .


sent1: Je n' arrive pas à croire ce qui vient juste d' arriver .

sent2: Je le crois pas .


sent1: Je suis désolé .

sent2: Désolé , je voulais pas .


sent1: Ça me regarde .

sent2: C " est pas tes oignons .


sent1: Ces allégations vont influer sur la présidence du syndicat .

sent2: Je sais qui tu es .


sent2: Ça ne te regarde pas que je sache .


sent1: Tu es cinglé ?

sent2: Tu l' épouses sans l' avoir baisée ?


sent2: Quoi , mais tu es complètement fou ?


sent1: Où est-elle maintenant ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle fout ?


sent1: Pas besoin de s' inquiéter .

sent2: Ne vous en faites pas .


sent1: Les voilà , ils arrivent .

sent2: Ils arrivent .


sent1: Tu en es sûr ?

sent2: Etes-vous certaine de ça ?


sent2: Es-tu tombée sur la tête ?


sent2: Est-ce que tu es cinglée ?


sent1: D' accord , merci .

sent2: Je vais bien , merci .


sent1: Comment le sais-tu ?

sent2: Comment tu le vois ?


sent1: Tout à l' heure .

sent2: Sa " plume " nous trace


sent1: Qu' est-ce que ca change ?

sent2: Qu' est-ce que ça change ?


sent1: Où l' avez-vous eu ?

sent2: Où as-tu obtenu cela ?


sent1: Putain de merde .

sent2: Je vais quand même t' écraser .


sent1: Ce n' est pas la peine .

sent2: ça irait plus vite .


sent1: Ça ne doit pas arriver .

sent2: Je ne peux pas te laisser faire .


sent1: Excusez-moi , madame .

sent2: Mes excuses , madame .


sent1: Vous avez bien reçu ?

sent2: Vous avez compris ?


sent1: Oui , mais ... elle fait quoi ?

sent2: Où elle est ?


sent1: Nous venons juste de commencer .

sent2: On n' a pas fini .


sent1: Nous avons juste commencé .


sent1: Tu te fous de moi ?

sent2: Mais , qui lit cette merde ?


sent1: Laisse-moi tranquille .

sent2: Maintenant laisse-moi tranquille .


sent2: Laisse moi tranquille maintenant .


sent1: Je veux te parler .

sent2: Laisses moi te parler .


sent1: Je rentre à la maison maintenant .

sent2: Je vais rentrer chez moi .


sent1: On peut pas rester .

sent2: Faut pas rester là .


sent1: Comment est-ce arrivé ?

sent2: On dirait une tâche de sperme .


sent1: Vous avez bien réfléchi ?

sent2: C' est vraiment ce que tu veux ?


sent1: C' est pas important .

sent2: C' est sans intérêt .


sent1: Attendez , je vous prie .

sent2: Un moment , s' il vous plaît .


sent1: Ok , c' est parti .

sent2: Très bien , faisons-le .


sent1: Je vous en prie .

sent2: S' il vous plait , ne faites pas ça .


sent1: Je t' en supplie .

sent2: S' il vous plaît accordez-nous cette petite faveur .


sent1: Je ne vois pas de quoi tu parles .

sent2: Tu dis n' importe quoi .


sent1: Pardon , monsieur .

sent2: Excusez-moi , amiral .


sent1: Me demande pas .

sent2: Crois-moi , tu ne veux pas savoir .


sent1: Où avez-vous eu ça ?

sent2: Comment tu les as eues ?


sent1: C' est vrai , vous avez raison .

sent2: C' est vrai .


sent1: C' est ce que j' avais en tête .

sent2: C' est ce que je me disais .


sent1: Tu deviens fou .

sent2: Vous avez perdu la tête .


sent1: Je reviendrai te voir pour ça .

sent2: On en reparlera .


sent1: J' ai pas envie .

sent2: Oh j' vais pas te toucher le dos , j' ai pas envie .


sent1: Comme tu veux .

sent2: eh bien , là où tu veux aller , vraiment .


sent1: Je m' y emploie .

sent2: C' était mon intention .


sent1: C' est quoi , ce cirque ?

sent2: Qu' est-ce qu' il se passe ici , bon sang ?


sent1: C' est pas ça .

sent2: C' est pas aussi simple .


sent1: Pourquoi avez vous fait ca ?

sent2: Pourquoi avez-vous fait ça ?


sent1: Ravi de vous rencontrer .

sent2: Moi aussi , M. Ullman .


sent1: J' ai à vous parler .

sent2: Tu veux que je t' apportes un pot de glace et deux cuillères .


sent1: Dans une minute , la police va arriver .

sent2: Tu l' as tué ?


sent1: Que cherches-tu à faire ?

sent2: Dans quel but ?


sent1: Content pour vous .

sent2: Je suis très heureuse pour toi .


sent1: Combien ça va coûter ?

sent2: Combien voulez-vous ?


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: Mais qu' est-ce que c' est que ça , bordel ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: C' est à propos de quoi ?


sent1: T' en dis quoi ?

sent2: Suffit de les faire réapparaître et au trou pour vingt ans .


sent1: Rendormez-vous .

sent2: Tu devrais aller dormir .


sent1: T' es là pourquoi ?

sent2: Pourquoi vous êtes là ?


sent1: Par pitié , sois prudente .

sent2: Sois prudente .


sent1: Je t' appellerai et on se verra .

sent2: Je te rappellerai .


sent1: Faut que vous voyiez ça .

sent2: Viens voir ça .


sent1: Ça fait un bail .

sent2: Ça fait un sacré bout de temps .


sent1: Attends , me bouscule pas .

sent2: Pas si vite .


sent1: Allons vérifier .

sent2: Allons jeter un coup d' œil .


sent1: Qu' est-ce que tu as là ?

sent2: Tu as trouvé quoi ?


sent1: Je regrette énormément .

sent2: Je suis vraiment désolée .


sent1: J' en étais sûre .

sent2: Il va partir , je le savais .


sent1: Eh bien , qu' y a-t-il ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Ça tient debout .

sent2: C' est une bonne idée .


sent1: C' est vachement bien .

sent2: C' est très bien .


sent1: C' est super sympa .

sent2: C' est vraiment gentil .


sent1: Alors prenez votre temps .

sent2: Prends ton temps .