sent1: Vous séjournez par ici ?

sent2: Vous logez près d' ici ?


sent1: Vous l' imitez vraiment bien .

sent2: Vous parlez comme elle .


sent1: Vous libérerez tous les esclaves de Yunkai .

sent2: Vous libérerez tout les esclaves de Yunkai .


sent1: Vous vouliez que ça le soit .

sent2: Vous le vouliez juste .


sent1: Vous vous êtes toujours foutus de moi .

sent2: Vous l' étiez tous .


sent1: Vous savez les choisir .

sent2: Vous les choisissez bien .


sent1: Vous le savez sûrement .

sent2: Vous vous en êtes sûrement aperçue .


sent1: Vous les avez manquées .

sent2: Vous venez de les rater .


sent1: Vous le saurez , le moment venu .

sent2: tu le sauras le moment venu .


sent1: Vous protégiez quelqu' un .

sent2: Vous le protégiez .


sent1: Vous n' en pensiez rien .

sent2: Vous le pensiez pas .


sent1: Vous le saurez , Monsieur .

sent2: Vous le ferez , mon Général .


sent1: Vous le faites plutôt bien .

sent2: Vous êtes assez douée à ça .


sent1: Vous pensez que vous pourriez le décrire à un portraitiste ?

sent2: Vous le décririez à notre dessinateur ?


sent1: Vous pensez pouvoir le décrire pour un portrait-robot ?


sent1: Vous le croyez vraiment , général ?

sent2: Vous le pensez vraiment , mon général ?


sent1: Vous le connaissiez , hein ?

sent2: Vous le connaissiez , pas vrai ?


sent1: Vous le connaissez moins que nous .

sent2: Vous ne le connaissez pas comme nous .


sent1: Vous le connaissez certainement .

sent2: Vous le savez certainement .


sent1: Vous l' aviez cherché .

sent2: ça , je te la devais depuis longtemps .


sent1: Ça n' a rien de très original .

sent2: Vous l' avez déjà entendue .


sent1: Vous l' avez confronté .

sent2: Vous le confrontez à la situation .


sent1: Vous la lui vendez ?

sent2: Vous souhaitez vraiment le vendre ?


sent1: Vous la connaissez sans doute .


sent2: Vous la connaissez sans doute .


sent1: Vous jouez plus ?

sent2: Vous participez pas à ce jeu ?


sent1: à part vous , peut-être .

sent2: Vous , je ne sais pas trop .


sent1: Vous irez droit en enfer .

sent2: Yous pouvez aller au diable .


sent1: Vous interférez dans une enquête fédérale .

sent2: Vous interférez avec une enquête fédérale .


sent1: Vous vivez sur un bateau ?

sent2: Vous habitez sur un bateau ?


sent1: Vous gériez ses biens .

sent2: Vous êtes son conseil .


sent1: Vous vous présentez aux élections .

sent2: Vous gérez le bureau .


sent1: Vous gérez le bureau .

sent2: Vous êtes candidat au Sénat .


sent1: Vous ferez exactement ce que je vous dis .

sent2: Vous ferez exactement ce que je vous dirai .


sent1: Vous ferez ce que l' on vous dit .

sent2: Vous ferez ce qu' on dira .


sent1: Vous faites un putain de boulot .

sent2: Vous faites un boulot d' enfer .


sent1: Vous êtes impliquée .

sent2: Vous faites partie d' Al-Qadr , n' est-ce pas ?


sent1: Vous qui devenez frais avec moi ?

sent2: Vous faîtes les malins ?


sent1: Vous pouvez faire des prescriptions ?

sent2: Vous faites des ordonnances ?


sent1: Ça , au moins c' est clair .

sent2: Vous faites bien de préciser .


sent1: Vous faisiez du shopping .

sent2: Vous faisiez des courses .


sent1: Vous savez , vous et moi , on se ressemble beaucoup .

sent2: Vous et moi , on est un peu pareils .


sent1: Vous étiez l' inspecteur responsable de l' enquête sur l' affaire C. Crews ?

sent2: Vous êtiez l' inspecteur chargé de l' enquête sur Crews ?


sent1: Vous étiez le plus grand .

sent2: Vous étiez les meilleurs .


sent1: Vous étiez en état de choc .

sent2: Vous étiez sous le choc .


sent1: Vous étiez bon , aussi .

sent2: Vous étiez bien aussi .


sent1: Vous étiez charmants .

sent2: Vous étiez adorable .


sent1: Vous êtes vraiment ma mère ?

sent2: Êtes-vous vraiment ma mère ?


sent2: Êtes-vous ma vraie mère ?


sent1: Vous êtes-vous désinfectés ?

sent2: vous êtes-vous lavé les mains ?


sent1: Vous êtes-vous désinfectée ?


sent2: Vous êtes-vous désinfectés ?


sent1: Vous êtes un père de famille .

sent2: Vous êtes un homme de famille .


sent1: Vous êtes une véritable imbécile .

sent2: Vous êtes une vraie imbécile .


sent1: Vous êtes un étudiant .

sent2: Vous êtes étudiant .


sent1: quelle drôle de fille .

sent2: Vous êtes une femme extraordinaire .


sent1: Vous êtes un comique vous .

sent2: Vous êtes un petit marrant , vous .


sent1: Vous êtes un homme d' affaires , pas vrai ?

sent2: Vous êtes un businessman , n' est-ce pas ?


sent1: Vous êtes une pro

sent2: Vous êtes très professionnelle .


sent1: tu es très interressant .

sent2: Vous êtes ... très intéressante .


sent1: Vous êtes trés égoïste .

sent2: Vous êtes vraiment un égoïýïste .


sent1: Vous êtes toutes deux mignonnes .

sent2: les filles , les filles .


sent1: Vous êtes toutes sublimes .

sent2: Vous êtes toutes belles .


sent1: Vous êtes tellement immature .

sent2: Vous êtes vraiment immatures .


sent1: Vous êtes tellement chanceux .

sent2: vous êtes chanceuse .


sent1: Vous êtes sûre qu' on ne s' est jamais vus ?

sent2: Vous êtes sûr qu' on se connaît pas ?


sent1: Êtesvous sûre qu' on ne s' est pas dejà rencontres ?


sent2: Êtesvous sûre qu' on ne s' est pas dejà rencontres ?


sent1: Vous êtes sure que ca va ?

sent2: Vous êtes sûr de ne pas vouloir en reprendre ?


sent1: Vous êtes sure , madame ?

sent2: Vous êtes sûre , madame ?


sent2: Êtes-vous sûre , Madame ?


sent1: Êtes-vous sûre , Madame ?


sent1: Vous-êtes sûr que vous voulez être ici ?

sent2: Vous êtes sûre de vouloir être là ?


sent1: Vous êtes sûre de vouloir être ici ?


sent1: Vous êtes sûre de ne pas le connaître ?

sent2: Vous-vous que vous ne le connaissez pas ?


sent1: Vous êtes sûr , docteur ?

sent2: Êtes-vous sûr , docteur ?


sent1: Vous êtes son Avocat ?

sent2: Vous êtes son avocat ou quoi ?


sent1: Vous êtes son ami , pas vrai ?

sent2: Vous êtes son amie , c' est ça ?


sent1: Vous êtes un de se amis ?

sent2: Vous êtes son amie ?


sent1: Vous êtes " sommée " .

sent2: Vous êtes convoqué .


sent1: Vous êtes tellement liés .

sent2: Vous êtes si proches , tous les deux .


sent1: Vous etes restés toute la nuit ?

sent2: Ça t' a pris la nuit ?


sent1: Vous êtes ravissantes toutes les deux .

sent2: Vous êtes si beaux , tous les deux .


sent1: Êtes-vous qualifiés pour cela ?

sent2: Vous êtes qualifiés ?


sent1: Vous êtes prête à le supporter ?

sent2: Êtes-vous prêt pour ceci ?


sent1: Vous êtes possédées .

sent2: Vous êtes possédés .


sent1: Vous êtes toutes les deux pathétiques .

sent2: Vous êtes pitoyables tous les deux .


sent1: Vous êtes payée ?

sent2: Vous êtes payée pour ça ?


sent1: Vous êtes tous les deux impossibles .

sent2: Vous êtes pas possibles , vous deux .


sent1: est ce que tu dois continuer de faire ça ?

sent2: Vous êtes obligé de continuer ?


sent1: Vous etes nombreux ?

sent2: Y' en a d' autres avec vous ?


sent1: Vous êtes marrant , comme mec .

sent2: Vous êtes un type sympa .


sent1: Vous êtes le scientifique .

sent2: Vous êtes l' officier scientifique .


sent1: Vous êtes l' officier supérieur .

sent2: Vous êtes l' officier le plus âgé .


sent1: Vous êtes libre de rentrer .

sent2: Vous êtes libre de rentrer chez vous .


sent1: Vous êtes l' homme le plus brave que j' aie jamais connu .

sent2: Vous êtes si courageux .


sent1: Vous êtes les élus .

sent2: VOUS êtes les meilleurs .


sent1: Vous êtes toutes deux mignonnes .

sent2: Vous êtes les deux jolis .


sent1: les filles , les filles .


sent1: Vous êtes le premier visiteur .

sent2: Vous êtes ma 1re visite .


sent1: Vous êtes le nouvel aide ici

sent2: Vous êtes le nouvel assistant ?


sent1: Vous êtes le docteur n' est-ce pas ?

sent2: Vous êtes le docteur , c' est ça ?


sent1: Vous êtes venus pour moi ou pour elle ?

sent2: Vous êtes là pour moi ou pour elle ?


sent1: Vous êtes l' alternative indispensable à Collier et son groupe de radicaux prônant la promicine .

sent2: Vous êtes l' alternative à Collier et aux partisans de la promicine .


sent2: Vous êtes l' alternative dont nous avons besoin à Collier et à sa poussée de radicaux sous promicine .


sent1: Vous êtes l' alternative dont nous avons besoin à Collier et à sa poussée de radicaux sous promicine .


sent1: Vous êtes installé ?

sent2: Ça y est , t' es bien installé ?


sent1: Vous êtes un être inférieur .

sent2: Vous êtes inférieur .


sent2: Vous êtes inférieur et vous renaîtrez en Cybermen .


sent1: Vous êtes impliqués tous deux .

sent2: Vous êtes impliqués ensemble .


sent1: Vous etes impertinent .

sent2: Vous êtes insubordonnée .


sent1: Vous êtes là pour moi ?

sent2: Vous êtes ici pour moi ?


sent1: Vous êtes ici pour les affaires ou en vacances ?

sent2: Vous êtes ici pour les affaires ou pour le plaisir ?


sent1: Vous êtes ici pour les affaires ou pour le plaisir ?

sent2: Vous êtes ici pour affaires ou le plaisir ?


sent1: Vous êtes ici en mission .

sent2: Vous êtes sûrement en mission .


sent1: Ça fait combien de temps que tu es dans la police ?

sent2: Vous êtes flic depuis combien de temps ?


sent1: Êtes-vous enfant unique ?

sent2: Vous êtes fille unique ?


sent1: VOUS ÊTES EN PADS plein .

sent2: VOUS ÊTES EN PLEIN PADS .


sent1: Vous êtes enceinte , n' est-ce pas ?

sent2: Vous êtes enceinte , non ?


sent1: Vous êtes du genre calme .

sent2: Ça te laisse froid .


sent1: Vous êtes donc si naïve ?

sent2: Vous êtes si naïf que ça ?


sent1: Vous êtes vraiment éliminés .

sent2: Vous êtes disqualifiés .


sent1: Vous êtes tous les deux mabouls .

sent2: Vous êtes deux toquées .


sent1: Vous êtes jumelles .

sent2: Vous étes des jumeaux .


sent1: Vous êtes jumeaux


sent1: Vous êtes des chasseurs de primes .

sent2: Vous êtes des chasseurs de prime .


sent1: Vous êtes tous inutiles .

sent2: Vous êtes des boulets .


sent1: Vous êtes impliqués tous deux .

sent2: Vous êtes de mèche tous les deux .


sent1: Vous êtes de mèche tous les deux .

sent2: Vous êtes impliqués ensemble .


sent1: Vous êtes dans l' armée ?

sent2: Vous êtes dans la force militaire ?


sent1: Vous êtes dans une ambulance .

sent2: Vous êtes dans l' ambulance .


sent1: Vous êtes curieux , vous .

sent2: Vous êtes curieux , non ?


sent1: Vous êtes condamnée pour avoir conduit sous l' influence de l' alcool

sent2: Vous êtes poursuivie pour avoir conduit un véhicule sous l' influence d' alcool .


sent1: Vous êtes censé être responsable

sent2: Vous êtes le contremaître , non ?


sent1: Vous êtes policier , n' est-ce pas ?

sent2: Vous êtes bien un policier ?


sent1: Vous êtes à l' aise , là ?

sent2: Vous êtes bien , là ?


sent1: Vous êtes chez les Longmire .

sent2: Vous êtes bien à la résidence Longmire .


sent1: Vous êtes chez les Longmire


sent1: est-ce que tu es un acteur aussi ?

sent2: Vous êtes aussi un acteur ?


sent1: Vous êtes assez futé pour savoir ça .

sent2: Vous êtes assez intelligente pour le savoir .


sent1: Vous êtes arrivé à quelle heure ?

sent2: à quelle heure es-tu rentré ?


sent1: Êtes-vous allergique à des médicaments ?

sent2: Vous êtes allergique à certains médicaments ?


sent1: Vous êtes à l' antenne , parlez .

sent2: Vous êtes à l' écoute , auditeur .


sent1: Vous êtes à deux doigts du harcèlement .

sent2: Ça frise le harcèlement .


sent1: Vous êtes accusé d' avoir conduit un véhicule sous l' influence de l' alcool .


sent2: Vous êtes accusé d' avoir conduit un véhicule sous l' influence de l' alcool .


sent1: Vous êtes abrutie ?

sent2: Vous êtes quoi , des crétins ?


sent1: Vous me dites comment faire mon boulot ?

sent2: Vous essayez de m' apprendre mon job ?


sent1: Vous saurez trop de choses sur moi .

sent2: Vous en savez trop sûr moi .


sent1: Vous en savez certainement plus sur lui que moi .

sent2: Vous en savez peut-être plus que moi à son sujet .


sent1: Vous , en restant ici .

sent2: Vous restez souper .


sent1: Vous en écrivez ?

sent2: Vous écrivez des poèmes ?


sent1: Vous en cherchez de quel genre ?

sent2: Vous voulez laquelle ?


sent1: Vous enchaînez apres elle .

sent2: Vous la suivez .


sent1: Vous ne lui faisiez pas confiance .

sent2: Vous doutiez de lui .


sent1: Vous , dites-moi ce qu' il se passe .

sent2: À vous de me dire ce qu' il se passe .


sent1: Vous dites les choses les plus gentilles .

sent2: Vous dîtes les choses les plus douces .


sent1: Vous venez de parler ?

sent2: Vous disiez un truc ?


sent1: Vous m' avez offert votre aide .

sent2: Vous disiez pouvoir m' aider .


sent1: Vous dites des choses .

sent2: Vous disiez des choses .


sent1: Vous pouvez raccrocher maintenant .

sent2: Vous devriez raccrocher , madame .


sent1: Vous devriez les remercier .

sent2: Vous devriez lui en être reconnaissant .


sent1: Vous devriez être honoré .

sent2: Vous devriez être ravi .


sent1: Vous devriez écrire , Gunther .

sent2: Vous devriez être écrivain .


sent1: Vous serez forcé de me tuer .

sent2: Vous devrez me tirer dessus .


sent1: Vous devrez le chercher , vous aussi .

sent2: Vous devrez le découvrir vous-même .


sent1: Vous vous souvenez peut-être de moi .

sent2: Vous devez vous rappeler de moi .


sent1: Vous devez voir les gens .

sent2: Vous êtes un producteur .


sent1: Voyez mon secretaire .

sent2: Vous devez obtenir un rendez-vous .


sent1: Vous devez vous dire que je suis horrible ... de refuser de donner mon rein .

sent2: Vous devez me trouver ignoble .


sent1: Vous devez la tirer de là .

sent2: Vous devez la faire sortir .


sent1: Vous n' avez qu' à le signer .

sent2: Vous devez juste poser votre signature .


sent1: Vous devez être un sacré crétin .

sent2: Vous devez être un vrai débile .


sent1: Vous êtes Norman .

sent2: Vous devez être Norman .


sent1: Vous devez être fier d' eux .

sent2: Vous devez être très fier d' eux .


sent1: Ça a dû vous fâcher .

sent2: Vous devez être ennuyé .


sent1: Vous devez en savoir plus que moi .

sent2: Vous en savez peut-être plus que moi à son sujet .


sent2: Vous en savez certainement plus sur lui que moi .


sent1: Vous dites ça à tous les hommes .

sent2: Vous devez dire ça à tous les grooms .


sent1: Vous êtes obligé de continuer ?

sent2: Vous devez continuez de la faire ?


sent1: est ce que tu dois continuer de faire ça ?


sent1: Vous devez combattre ça .

sent2: Vous devez vous battre cela .


sent1: Vous devez bien vous rappeler .

sent2: Vous ne souvenez pas ?


sent1: Vous gaspillez notre temps .

sent2: Vous deux , vous perdez votre temps .


sent1: Vous deux , vos devoirs .

sent2: Vous savez quoi , vous deux ?


sent1: Vous deux êtes d' affreux menteurs .

sent2: Vous êtes deux gros menteurs .


sent1: Vous deux , courez .

sent2: Vous les mecs courrez .


sent1: Vous deux réunis .

sent2: Vous deux , c' était quelque chose .


sent1: Vous deux avez ça en commun .

sent2: Vous deux avez cela en commun .


sent1: Vous détestez votre père , pas vrai ?

sent2: Vous haïiïssez votre père , n' est-ce pas ?


sent1: Vous pensez qu' il s' est fait ça lui-même ?

sent2: Vous croyez qu' il s' est fait ça tout seul ?


sent1: Vous croyez qu' il nous a dit la vérité ?

sent2: Vous croyez qu' il lui a dit la vérité ?


sent1: Vous pensez que je porte un micro ?

sent2: Vous croyez que j' ai un micro ?


sent1: Vous croyez que ça va aider ?

sent2: Vous croyez que ça va être utile ?


sent1: Vous jouez le jeu .

sent2: Vous croyez être dans un jeu .


sent1: Vous croyez à l' âme ?

sent2: Vous croyez en l' âme ?


sent1: Vous croyez connaître la souffrance .

sent2: Vous pensez connaître la souffrance ?


sent1: Vous êtes passé par là .

sent2: Vous connaissez , vous .


sent1: Vous connaissez un type .

sent2: Vous connaissez un gars .


sent1: Vous connaissez , monsieur ?

sent2: Vous savez , monsieur ?


sent1: Vous êtes un admirateur ?

sent2: Vous connaissez mes travaux ?


sent1: Vous êtes déjà venu chez nous , avant ?

sent2: Vous connaissez l' hôtel ?


sent1: Vous connaissez des noms ?

sent2: Vous reconnaissez des noms ?


sent1: Vous ne comprenez pas de femme .

sent2: Vous comprenez pas les femmes


sent1: Vous le ferez bien assez tôt .

sent2: Vous comprendrez bien assez tôt .


sent1: Vous le comprendrez bien assez tôt .

sent2: Vous comprendrez assez tôt .


sent1: Vous chantez bien , dites donc .

sent2: vous chantez magnifiquement bien .


sent1: Vous buvez quelque chose , monsieur ?

sent2: Vous voulez un verre , monsieur ?


sent1: Vous baisez bien ?

sent2: Êtes-vous un bon amant ?


sent1: Vous vouliez que l' on cause , il me semble .

sent2: Vous aviez une info pour moi .


sent1: Vous vouliez me parler de quelque chose .


sent1: Vous aviez raison sur toute la ligne .

sent2: Écoute , Cass .


sent1: Vous aviez quelque chose à me montrer , non ?

sent2: Vous n' aviez pas quelque chose à me montrer ?


sent1: Vous aviez raison , bien sur .

sent2: Vous aviez bien sur raison .


sent1: Vous avez voulu me voir , monsieur ?

sent2: Vous vouliez me voir , mon commandant .


sent1: Vous avez un sens de l' humour .

sent2: Vous m' avez eu sur ce coup .


sent1: Vous avez un nom déjà ?

sent2: Vous connaissez le coupable ?


sent1: Vous pouvez vous identifiez ?

sent2: Vous avez un insigne d' identification ?


sent1: Vous avez une source .

sent2: Vous avez un informateur .


sent1: Vous avez une femme , non ?

sent2: Vous avez une femme , n' est-ce pas ?


sent1: Vous souhaitez voir la mort ?

sent2: Vous avez une envie mortelle ?


sent1: Vous avez une chose en commun .

sent2: Ça vous fait un point commun .


sent1: Vous avez une chance folle .

sent2: Vous réalisez comme vous êtes chanceux ?


sent1: Vous avez une autre manière ?

sent2: ll y en a un autre ?


sent1: Vous avez une affaire qui roule .

sent2: Vous dirigez un solide bateau .


sent1: Vous avez tué ma femme , enfoiré .

sent2: Vous avez tué ma femme , fils de pute .


sent1: Vous avez trop vécu ici .

sent2: Vous y etes depuis trop .


sent1: Vous l' avez décoré vous-même ?

sent2: Vous avez tout fait tout seul ?


sent1: Vous avez touché à ma voiture ?

sent2: Vous avez trafiqué ma bagnole ?


sent1: Vous avez sursauté .

sent2: Vous aviez été surpris .


sent1: Vous voudriez vous venger .

sent2: Vous avez soif de vengeance .


sent1: Vous pourriez avoir gout a la vengeance .


sent1: Vous n' êtes pas occupés .

sent2: Vous avez rien de prévu ?


sent1: Vous l' avez fait , Monsieur .

sent2: Vous avez réussi , monsieur .


sent1: Vous avez réglé le problème .

sent2: Vous l' avez résolue ?


sent1: Vous avez quoi au frigo ?

sent2: Y a quoi dans le frigo ?


sent2: Y a quoi , dans le frigo ?


sent1: Vous avez quelques problèmes avec votre épaules ?

sent2: Vous avez quelques problèmes avec votre épaule ?


sent1: Vous avez plus de 21 ans ?

sent2: Vous êtes majeur ?


sent1: Vous en êtes remplies .

sent2: Vous avez plein d' argent .


sent1: Vous avez peur en avion , ou quoi ?

sent2: Vous n' aimez pas l' avion ?


sent1: Vous avez payé l' essence ?

sent2: Vous avez payé ça ?


sent1: Vous ne semblez pas très surprise .

sent2: Vous avez pas l' air très surprise


sent1: Vous pouvez sourire ?

sent2: Vous avez pas envie de sourir , Erika ?


sent1: Vous avez mis la balle dans son camp .

sent2: Vous vous êtes engagés pour ça .


sent1: Ça fait 15 000 wons .

sent2: Vous avez mis ça dans le pneu .


sent1: Vous êtes plus beau en vrai .

sent2: Vous avez meilleure allure en vrai .


sent1: Vous n' avez pas bien choisi le navet , trop de fibres , échec .

sent2: Vous avez mal choisi le navet , trop de fibres , échec .


sent2: Vous avez mal aux épaules ?


sent1: Vous avez mal aux épaules ?


sent1: Vous avez le volume à fond .

sent2: Vous avez le volume à fond , M. MacCormack .


sent1: Vous avez un bon visage .

sent2: Vous avez le visage du Bien .


sent1: Vous habitez à Bergerac .

sent2: Vous avez le souffle court .


sent1: Vous avez les cartes en main .

sent2: Vous ferez ce qu' il vous plaira .


sent1: Vous êtes autorisé à atterir .

sent2: Vous avez l' autorisation de vous poser .


sent1: Vous avez la tête à ça .

sent2: Vous en avez le style .


sent1: Vous avez perdu votre .

sent2: Vous avez laissé tomber votre .


sent1: Vous avez l' air stupéfait .

sent2: Vous regardez si surpris .


sent1: Vous avez l' air sereine .

sent2: Ça n' a pas l' air de vous émouvoir .


sent1: Ça n' a pas l' air de t' attrister .

sent2: Vous avez l' air sereine .


sent2: Vous avez l' air mieux en personne .


sent1: Vous avez meilleure allure en vrai .


sent1: Ça va mieux qu' hier .

sent2: Vous avez l' air en meilleure forme .


sent1: Vous avez l' air d' être mal .

sent2: Vous avez l' air un peu patraque .


sent1: Vous avez l' air très en forme .

sent2: Vous avez l' air de bonne humeur .


sent1: Vous venez de loin , apparemment .

sent2: Vous avez l' air d' avoir fait longue route .


sent1: Vous avez illuminé ma journée .

sent2: Ça me met en joie .


sent1: Vous avez heurté une biche ?

sent2: Vous avez heurté un daim ?


sent1: Vous avez gratté ?

sent2: Vous l' avez tripoté ?


sent1: Vous avez fait un gâchis .

sent2: Vous semez la pagaille .


sent1: Vous avez fait la révérence ?

sent2: Vous faites la révérence ?


sent1: tu as fait la même chose pour moi .

sent2: Vous avez fait la même chose pour moi .


sent1: Vous avez vraiment bien travaillé .

sent2: Vous avez fait du très beau travail .


sent1: Vous avez magasiné ?

sent2: Vous avez fait des achats ?


sent1: Vous avez fait le bon choix alors .

sent2: Vous avez fait ce qu' il fallait alors .


sent1: Vous vous êtes presque joués de nous .

sent2: Vous avez failli nous avoir .


sent1: Vous m' avez attrapée .

sent2: Vous avez failli me rater .


sent1: Vous avez reçu mes mails ?

sent2: Vous avez eu mes e-mails ?


sent1: Vous avez été un bon ami pour moi .

sent2: le train part .


sent1: Vous avez été très patient .

sent2: Vous avez été très patients .


sent1: Vous avez été testée ?

sent2: Vous avez été testé ?


sent1: Vous avez été surclassé .

sent2: Vous avez été surclassées .


sent1: Vous avez été trouver coupable .

sent2: Vous avez été reconnue coupable .


sent1: Vous vous relâcher ces derniers temps .

sent2: Vous avez été négligente , ces temps-ci .


sent1: vous étiez mariés ?

sent2: Vous avez été mariés ?


sent1: Vous avez été invités ?

sent2: Êtes-vous censée être ici ?


sent1: Vous avez été heurté par une voiture .

sent2: Vous avez été renversé par une voiture .


sent1: Vous êtes repéré .

sent2: Vous avez été dénoncés .


sent1: Vous avez été condamné à la peine de mort .

sent2: Vous avez été condamné à mort .


sent2: Vous avez été compromis .


sent1: Vous avez été dénoncés .


sent1: Vous êtes venue chez moi .

sent2: Vous avez été chez moi .


sent1: Vous avez été violé .

sent2: Vous avez été agressée sexuellement .


sent1: Vous avez dû toucher .

sent2: Vous aviez gagné .


sent1: Vous avez dû être ennuyé .

sent2: Vous devez être ennuyé .


sent2: Ça a dû vous fâcher .


sent1: Vous avez donné la cassette à la police l' après-midi de son décès .

sent2: Vous avez donné la k7 à la police l' après-midi de sa mort .


sent1: Vous avez donné la k7 à la police l' après-midi de sa mort .

sent2: Vous avez donné la cassette à la police l' après-midi de sa mort ?


sent1: Vous avez dit que vous seriez prête .

sent2: Vous aviez dit que vous seriez prête .


sent1: Vous aviez dit être proche .

sent2: Vous avez dit que vous étiez proches .


sent1: Vous avez dit que vous étiez docteur .

sent2: Yous avez dit que vous étiez médecin .


sent1: Vous aviez dit que ça marcherait .

sent2: Vous avez dit que ça fonctionnerait .


sent1: Vous avez dit cinq .

sent2: Vous aviez dit 5 000 .


sent1: Vous savez , vous avez une très bonne mémoire .

sent2: Vous avez de très bonnes manières .


sent1: Vous avez des réclamations ?

sent2: Vous n' avez plus de migraines ?


sent1: Vous avez des projets pour le déjeuner ?

sent2: Vous avez quelque chose de prévu pour le déjeuner ?


sent1: Vous avez des grosses couilles pour venir ici .

sent2: Vous avez des tripes , de venir ici .


sent1: Vous avez demandé un soutien religieux .

sent2: Vous avez demandé une consultation religieuse .


sent1: Vous vouliez la vérité , maintenant , vous l' avez .

sent2: Vous avez demandé la vérité .


sent1: tu as bien l' argent ?

sent2: Vous avez de l' argent , non ?


sent1: Vous avez une petite place pour moi ?

sent2: Vous avez de la place pour un autre ?


sent1: Vous avez déjà vu Paris ?

sent2: Vous étiez en couple ?


sent1: Vous avez déjà fait le test ?

sent2: Vous avez été testée ?


sent2: Vous avez été testé ?


sent1: Vous avez déjà bien assez attendu .

sent2: Ça a assez duré


sent1: Vous avez de bonnes recommandations .

sent2: Vous m' avez été chaudement recommandée .


sent1: Vous avez d' autres parents ?

sent2: Vous avez encore votre mère ?


sent1: Vous avez d' autre famille ?


sent2: Vous avez d' autres parents ?


sent1: Vous avez compris ou non ?

sent2: Vous me comprenez , oui ou non ?


sent1: Vous avezla somme ?

sent2: Vous avez ce que j' ai demandé ?


sent1: Vous avez ça en commun .

sent2: Vous deux avez cela en commun .


sent1: Vous deux avez ça en commun .

sent2: Vous avez ça en commun .


sent1: Vous avez bien planché .

sent2: Vous avez bien fait vos devoirs .


sent1: Vous êtes l' auteur ?

sent2: Vous avez bien écrit ce livre ?


sent1: Vous avez besoin de quelque chose de moi .

sent2: Vous avez quelque chose à me demander .


sent1: Vous avez perdu beaucoup de poids .

sent2: Vous avez beaucoup maigri .


sent1: Vous souffrez beaucoup .

sent2: Vous avez beaucoup de douleurs .


sent1: Vous avez avoué avoir tué .

sent2: Vous avouez un meurtre .


sent1: Vous avez aucune idée de qui c' est , pas vrai ?

sent2: Vous ne savez pas qui il est , n' est-ce pas ?


sent2: Vous ne savez pas qui c' est , c' est ça ?


sent1: Vous avez assez d' ennuis comme ça .

sent2: Vous avez déjà assez d' ennuis .


sent1: Vous avez appris vos leçons .

sent2: Vous avez bien appris vos leçons .


sent1: Vous avez appelé à l' aide .

sent2: Vous avez demand  Ede l' aide .


sent1: Vous avez des tripes , de venir ici .

sent2: Vous ave beaucoup de cran pour revenir ici .


sent1: Vous avez des grosses couilles pour venir ici .


sent1: Vous aussi , j' imagine .

sent2: Vous aussi , je suppose .


sent1: toi aussi , je suppose .

sent2: Vous aussi , j' imagine .


sent1: Vous auriez dû prendre l' argent .

sent2: Vous auriez du prendre l' argent .


sent1: Vous auriez dû gagner .

sent2: Vous aviez gagné .


sent2: Vous avez dû toucher .


sent1: Y a-t-il du brandy ici ?

sent2: Vous auriez du cognac ?


sent1: .Vous aurez terminé quand ?

sent2: Tu finis quand , au fait ?


sent2: Quand tu finiras là-bas ?


sent1: Vous en attendiez une ?

sent2: Vous attendiez la police ?


sent1: Vous avait-elle caché le fait qu' elle couchait avec le député Brody ?

sent2: Vous a-t-elle caché le fait qu' elle couchait avec le représentant Brody ?


sent2: Vous a-t-elle caché le fait qu' elle couchait avec le député Brody ?


sent1: Ça , c' est une chance ?

sent2: Vous appelez ça une opportunité ?


sent1: Ça , un repas ?

sent2: Vous appelez ça de la bouffe ?


sent1: Vous allez vraiment devoir y aller .

sent2: Vous devez vraiment sortir .


sent1: Vous allez vous marriez ?

sent2: Vous épousera-t-il ?


sent1: Vous avez des explications à fournir .

sent2: Vous allez vous expliquer .


sent1: Vous allez vers le centre ?

sent2: Vous descendez au centre-ville ?


sent1: Vous allez tout me raconter .

sent2: Vous me direz tout .


sent1: Vous allez toujours au temple ?

sent2: Vous allez toujours à l' église ?


sent1: pourquoi vous ne le réparez pas ?

sent2: Vous allez réparer ?


sent1: Vous allez participer à une grande aventure et partager l' angoisse et le mystère qui partent des profondeurs de l' esprit .

sent2: Vous allez prendre part à une grande aventure .


sent2: Vous allez participer à une grande aventure et partager l' angoisse et le mystère qui partent des profondeurs de l' esprit ... au-delà du réel .


sent1: Vous allez prendre part à une grande aventure .


sent1: Vous allez mourrir auourd' hui .

sent2: Vous mourrez aujourd' hui .


sent1: Vous serez mes servants .

sent2: Vous allez me servir .


sent1: Vous allez le trouver , n' est-ce pas ?

sent2: Vous allez le retrouver pas vrai ?


sent1: Vous allez à sa recherche ?

sent2: Vous allez le pourchasser ?


sent1: Vous l' amenez au poste ?

sent2: Vous allez le faire venir ?


sent1: Vous allez là-bas , n' êtes pas-vous ?

sent2: Vous partez là-bas , n' est-ce pas ?


sent1: Vous voulez un drain ?

sent2: Vous allez intuber ?


sent1: À te défoncer le cerveau .

sent2: Vous allez halluciner .


sent1: Vous allez être payé ?

sent2: Vous avez un salaire ?


sent1: Vous allez devoir y aller sans moi .

sent2: Vous devrez y aller sans moi .


sent1: Vous allez devoir trouver quelqu' un d' autre .

sent2: Τrouve quelqu' un d' autre .


sent1: Vous deux devez rester ensemble .

sent2: Vous allez de paire vous deux .


sent1: Vous allez certainement le faire .

sent2: Vous allez parfaitement vous intégrer .


sent1: Êtes-vous biens tous les deux ?

sent2: Vous allez bien tous les 2 ?


sent1: Vous allez tous bien , n' est-ce pas ?

sent2: Vous allez bien , hein ?


sent1: Vous êtes dans un sacré pétrin , monsieur .

sent2: Vous allez avoir des ennuis , monsieur .


sent1: Vous irez à Chuchle .

sent2: Vous allez à Chuchle .


sent1: Ça te plaît comme boulot ?

sent2: Vous aimez la place , ça va ?


sent1: Vous aimez les jeux d " argent ?

sent2: Vous aimez jouer de l' argent ?


sent2: Vous aimez flamber ?


sent1: Vous aimez flamber ?


sent1: Vous aimez frapper les filles ?

sent2: Vous aimez faire du mal aux filles ?


sent1: Êtes-vous prêt pour le dessert ?

sent2: Vous aimeriez un dessert ?


sent1: Vous affirmez ne pas avoir trafiqué les preuves ?

sent2: oui je te l' ai dis .


sent1: Voulez-vous vous abriter de l' air ?

sent2: Vous abriteriez-vous de l' air , seigneur ?


sent1: Voulez-vous venir par ici , s' il vous plaît ?

sent2: Vous voulez venir près de moi , s' il vous plaît ?


sent1: Voulez-vous une guerre ?

sent2: Vous voulez une guerre ?


sent1: Vous voulez que je vous fasse du thé ?

sent2: Voulez-vous que je vous fasse du thé ?


sent1: Vous voulez que je fasse du thé ?


sent1: Vous voulez nous expliquer ce qu' il se passe ?

sent2: Voulez-vous nous dire ce qu' il se passe ?


sent1: Voulez-vous nous dire ce qu' il se passe ?

sent2: Vous voulez nous dire ce qui se passe ?


sent1: Voulez-vous m' expliquer pourquoi ?

sent2: Voulez-vous me dire pourquoi ?


sent1: Voulez-vous rester un moment ?

sent2: Voulez-vous me suivre au salon ?


sent1: Voulez-vous me dire ce qui se passe ?

sent2: Vous pouvez me dire ce qu' il se passe ?


sent1: Vous voulez du sucre , Pauline ?

sent2: Voulez-vous du sucre ?


sent1: Voulez-vous du lait ?

sent2: Vous ne voulez pas du lait ?


sent1: Vous voulez un verre de cidre ?

sent2: Voulez-vous du cidre ?


sent1: Voulez-vous des hors-d' œuvre ?

sent2: Vous voulez des hors-d' œuvre ?


sent1: Vous voulez prendre rendez-vous ?

sent2: Voudriez-vous un rendez-vous ?


sent1: Voulez-vous un thé glacé ?

sent2: Voudriez-vous un peu de thé glacé ?


sent1: Voudriez-vous que j' y aille , Monsieur ?

sent2: Vous voulez que je vous laisse monsieur ?


sent1: Ce compliment , en vérité , ne voudrait rien dire en comparaison

sent2: ... voudrait rien dire en comparaison .


sent1: Voudrais-tu qu' on sorte ensemble un de ces jours ?

sent2: Ça vous dit de sortir un jour ?


sent1: ♪ Voudrais-tu être mienne ?

sent2: ♪ Voudrais-tu être mien ?


sent1: Votre voix m' est familière .

sent2: Votre voix me semble très familière .


sent1: Votre voix tremble .

sent2: Votre voix est fébrile .


sent1: Vous avez laissé tomber votre .

sent2: Votre tract .


sent1: Votre tentative est vouée à l' échec .

sent2: Vous ne pouvez pas réussir .


sent1: Votre s  ur m' a envoyé .

sent2: Votre sœur m' envoie .


sent2: Votre soeur m' envoie .


sent1: Votre sœur m' envoie .


sent1: votre seule et unique source sur la vie scandaleuse de l' élite de Manhattan .

sent2: votre seule et unique source dans les vies scandaleuses de l' élite de Manhattan .


sent2: Votre seule et unique source dans les scandaleuse vie de l' élite de Manhattan' s.


sent1: votre seule et unique source dans les vies scandaleuses de l' élite de Manhattan .


sent1: Votre serveuse arrive de suite .

sent2: Votre serveuse ne tardera pas .


sent1: Votre secret est bien gardé avec nous .

sent2: Votre secret ne craint rien avec nous .


sent1: Vous avez une rire agréable .

sent2: Votre rire est charmant .


sent1: Votre père l' a fait .

sent2: Votre père était un .


sent1: Ça s' écrit comment , César ?

sent2: Votre nom s' écrit comment ?


sent1: votre nom et votre adresse .

sent2: Votre nom et adresse .


sent1: Vous appelez-vous Saul Berenson ?

sent2: Votre nom est Saul Berenson ?


sent1: Votre nom entier .

sent2: Votre nom en entier , grand-mère .


sent1: Votre niveau de CG ne change plus .

sent2: Votre taux d' HCG s' est stabilisé .


sent1: Votre m � re vous aime-t-elle ?

sent2: Votre mère vous aime ?


sent1: Votre mari vous a trompé .

sent2: Votre mari vous a trompée .


sent1: Votre Majesté , je vous présente Tomas du Portugal ,

sent2: Votre Oncle ,


sent1: Votre Majesté Impériale .

sent2: devant Votre Majesté ,


sent1: Vous avez été repéré .

sent2: Votre localisation a été compromise .


sent1: Votre Honneur , c' est scandaleux .

sent2: Votre honneur , c' est outrageant .


sent1: Votre heure d' arrivée estimée ?

sent2: À quelle heure seras-tu là ?


sent1: Votre français est parfait .

sent2: Votre français est irréprochable Larmina .


sent2: Votre français est impeccable .


sent1: Votre français est irréprochable Larmina .


sent1: Votre nouveau travail vous plaît ?

sent2: Votre emploi vous plaît ?


sent1: ... votre discours de retrait .

sent2: Il est hors limites .


sent1: Votre commandement vous est retiré et Cassio gouverne à Chypre .

sent2: Votre pouvoir vous est ôté , et Cassio commande en Chypre .


sent1: Votre carrière est foutue Maia .

sent2: Votre carrière est terminée .


sent2: Votre cachette a été découverte .


sent1: Votre localisation a été compromise .


sent1: Votre ami est malade .

sent2: Votre amie est malade .


sent1: Votre âme pourra s' y réfugier .

sent2: Vous pouvez vous reposer en paix .


sent1: Ça corrobore votre alibi .

sent2: Votre alibi a été vérifié .


sent1: Votre amour , Nello .

sent2: Votre aimé , Nello .


sent1: Vote commandement vous est retiré et Cassio gouverne à Chypre .


sent2: Votre commandement vous est retiré et Cassio gouverne à Chypre .


sent1: Vos paroles ne sont que du vent .

sent2: Vos mots ne signifient rien .


sent1: Vos messages sont effacés .

sent2: Vos messages ont été effacés .


sent1: Vos mains sur la vitre .

sent2: Vous à l' arrière , mains sur la vitre .


sent1: Vos mains sont pleines .

sent2: Vous êtes bien occupée .


sent1: Vos mains sont splendides .

sent2: Vos mains sont exquises .


sent1: Vous êtes en sursis .

sent2: Vos jours sont comptés ,


sent1: Vos fronts de mer sont un trésor national .

sent2: Votre front de mer est un trésor national .


sent1: Vos faits sont erronés .

sent2: Vous êtes greffier .


sent1: Vos lacets sont défaits .

sent2: Vos chaussures sont délacées .


sent1: Vos bottines , monsieur .

sent2: Vos bottes lieutenant .


sent1: Vos avocats sont ici .

sent2: Vos hommes de loi sont là .


sent1: ... vont déplier leurs atours

sent2: Ils vont déplier leurs atours


sent1: V oleur à l' étalage .

sent2: Vol a l' étalage .


sent1: Vois si tu peux le retrouver .

sent2: Vois si tu peux le trouver .


sent1: regardes si tu l' aimes .

sent2: Vois si t' aimes ça .


sent1: Vous voyez bien que ça marche .

sent2: Vois comment il fonctionne .


sent1: Voir comment le monde finit .

sent2: Vous pourrez voir comment le monde est arrivé à sa fin .


sent1: Voir ce que ça fait .

sent2: Voir comment c' est .


sent1: Votre associé est en route .

sent2: Voilà votre partenaire .


sent1: Voilà un souvenir pour toi .

sent2: Voilà un souvenir pour vous .


sent1: Voilà une théorie .

sent2: Voilà une suggestion .


sent1: Voilà un bon point de départ .

sent2: Ça semble être un bon endroit pour commencer .


sent1: Ça y est , tu y arrives .

sent2: Voilà , tu t' y mets .


sent1: Vous pouvez les ouvrir maintenant .

sent2: Voilà , tu peux les rouvrir maintenant .


sent1: Voila ton petit copain .

sent2: Voilà ton petit ami .


sent1: Voilà qui tu es à présent .

sent2: Voilà votre nouvelle identité .


sent1: Ça t' a réveillé .

sent2: Voilà que ça t' intéresse .


sent1: Voilà pour tes peines .

sent2: Voilà pour ta peine .


sent1: Ça en fait beaucoup pour l' amitié .

sent2: Voilà pour la solidarité .


sent1: Voilà mon portefeuille .

sent2: Voilà mon argent .


sent1: Voilà mille francs .

sent2: Voilà mille dollars .


sent1: Voilà l' occasion de faire quelque chose de bien .

sent2: Voilà votre chance de faire quelque chose de bien .


sent1: Voilà le battement de cœur .

sent2: Voila les pulsations .


sent1: Voila la demande de matériel , docteur .

sent2: Voila la demande de matériel .


sent1: Voilà à quoi il ressemble .

sent2: Voilà de quoi il a l' air .


sent1: Voilà , c' est tout , les amis .

sent2: Voilà ... c' est bon , les amis .


sent1: ça , c' est ma rue .

sent2: Voilà , c' est ma rue .


sent2: Voilà , c' est fini , les amis .


sent1: Voilà , c' est fini , les amis .


sent1: Vous avez encore ce regard .

sent2: Voilà ce regard encore une fois .


sent1: Vous voulez les compter ?

sent2: Voilà 40 690 lires .


sent1: Voici votre coeur .

sent2: Ça , c' est votre cœur .


sent1: Voila ton billet d' avion .

sent2: Voici votre billet d' avion .


sent1: Voilà qui en décidera .

sent2: Voici qui en décidera


sent1: Voilà des couvertures .

sent2: Voici quelques couvertures .


sent1: Voici notre nouvelle cuisine .

sent2: Voici ta nouvelle cuisine .


sent1: Voici mes exigences .

sent2: Voici mes revendications .


sent1: Voilà ma contre-proposition .

sent2: Voici ma contre proposition


sent1: Voici l' inspecteur Medavoy .

sent2: Voici le dét .


sent1: Voilà certains de mes objets préférés

sent2: Voici les quelques choses que je préfère


sent1: Voici les explications .

sent2: Voici toutes les informations .


sent1: Voilà les fichiers .

sent2: Voici les dossiers .


sent1: Voici le plan , d' accord ?

sent2: Voici le plan , ok ?


sent1: Voici le Dr Temperance Brennan du Jeffersonian .

sent2: Voici le Dr Temperence Brennan du Jeffersonian .


sent1: Voici le Docteur Pierce .

sent2: Voici le Dr Pierce .


sent1: Voici venir la nourriture .

sent2: Voici la nourriture .


sent1: Voilà votre monnaie , monsieur .

sent2: Voici la monnaie , monsieur .


sent1: Voici la marche à suivre .

sent2: Voici la manoeuvre .


sent1: Voici la facture détaillée .

sent2: Voilà le classement :


sent1: Voici la demande de matériel , docteur .

sent2: Voila la demande de matériel , docteur .


sent2: Voila la demande de matériel .


sent1: Voici Joanna , une vieille amie .

sent2: Voici Joanna , une vieille amie à moi .


sent1: Voici Ie message .

sent2: Voici le texte décodé .


sent1: Vôtre nouveau boss .

sent2: Voici Chariot , votre nouveau boss .


sent1: Voici ce qui compte :

sent2: Voici la partie importante .


sent1: Voilà ce que vous avez raté :

sent2: Voici ce que vous avez raté la semaine dernière .


sent1: Vladimir , hein ?

sent2: Vladimir , n' est-ce pas ?


sent1: Vladimir , c' est ça ?


sent1: Vivre sa vie à fond .

sent2: Vivre la vie à donf .


sent2: Vivez la vie pleinement .


sent1: Vivre la vie à donf .


sent1: Vive notre Roi le Christ .

sent2: Vive le Christ .


sent1: Vite , ils sont en train de se tuer .

sent2: ils vont se tuer .


sent1: Vite , fais un voeu .

sent2: Vite , fais un vœu .


sent1: Vite , donne-moi ça .

sent2: Vite , donne la moi


sent1: Vite , appelez un docteur .

sent2: Vite , un médecin , dépêchez-vous .


sent1: Vis rapidement , meurs jeune .

sent2: Vivre vite , mourir jeune .


sent1: Vire ta caméra de ma tronche .

sent2: Éloignes cette caméra de mon visage .


sent1: Ça s' appelle entrer par effraction .

sent2: Violation de domicile .


sent1: Vingt ans passèrent .

sent2: Vingt ans se sont écoulés .


sent1: Vince , s' il te plaît .

sent2: Vince , s' il te plait .


sent1: Vincent , s' il te plaît .

sent2: Vincent , s' il te plait .


sent2: Vincent , ça va .


sent1: Vincent , ça va .


sent1: Vincent , j' aimerais que tu viennes dinner .

sent2: Vincent , j' ai envie de t' inviter chez moi à diner .


sent1: Vincent , j' ai envie de t' inviter chez moi à diner .

sent2: Vincent , j' aimerais que tu viennes diner .


sent1: Viens , on va te sortir de là .

sent2: Viens , on doit partir d' ici .


sent1: Viens , Ollie .

sent2: Viens , Ollie , on va passer cette charogne au hachoir .


sent1: Viens , n' aies pas peur .

sent2: Viens , ne crains rien .


sent1: Viens par là , ma chéri .

sent2: Viens nager un peu .


sent1: Viens , mort , et bienvenue

sent2: Viens , mort , et sois la bienvenue .


sent1: Viens , mort , et bienvenue .


sent1: Viens , rayon de soleil .

sent2: Viens , mon biquet .


sent1: Viens me voir si t' as besoin d' aide .

sent2: Viens me voir si tu as besoin de quelque chose .


sent1: Viens me voir de temps à autre .

sent2: Viens me voir à l' occasion .


sent1: Vite , espèce d' idiot .

sent2: Viens me chercher , malheureuse .


sent1: Viens manger là ce soir .

sent2: Vient diner ce soir .


sent1: Viens jetter un oeil à ça .

sent2: viens et regarde ça .


sent1: Viens , je ne te ferai pas de mal .

sent2: tout va bien , je ne vais pas te faire de mal .


sent1: Viens , il n' y a personne .

sent2: Y a personne chez moi .


sent1: Ça ne sert à rien de lutter .

sent2: Viens ici , vermine .


sent1: Viens ici , tête en l' air .

sent2: Viens là , grand bêta .


sent1: Viens ici , Polly .

sent2: Viens là , mon Jacquot .


sent1: Viens ici , mon petit bébé .

sent2: Viens ici , petit bébé .


sent1: Viens par ici , nom de Dieu .

sent2: Viens ici , merde .


sent1: Viens ici , petit avorton .

sent2: Viens ici , l' avorton .


sent1: Viens ici , espèce d' enculé .

sent2: Viens ici fils de pute .


sent1: Viens ici , avorton de mes deux .

sent2: Viens ici , petit avorton .


sent1: Viens et reste près de moi

sent2: Viens et reste à côté de moi


sent1: Viens et bois un verre avec nous .

sent2: Viens prendre un verre avec nous .


sent1: Viens et assieds-toi avec moi .

sent2: Viens t " asseoir à côté de moi .


sent1: Viens , espèce de fils de .

sent2: Viens là , fils de .


sent1: Viens du côté obscure

sent2: Viens du côté obscur .


sent1: Viens dîner ce soir .

sent2: Vient diner ce soir .


sent1: Viens manger là ce soir .

sent2: Viens dîner ce soir .


sent1: Viens avec moi , ma petite .

sent2: Viens , chérie , viens .


sent1: Viens avec nous , quoi .

sent2: Viens avec nous alors .


sent1: Vic et Ronnie ont voulu me tuer .

sent2: Vic et Ronnie ont tenté de me tuer .


sent1: Vic a rendu son insigne .

sent2: Vic a rendu son insigne hier .


sent1: Veux-tu rencontrer le roi ?

sent2: Voudriez-vous rencontrer le Roi ?


sent1: Veux-tu que j' y sois ?

sent2: Voulez-vous que je sois là ?


sent1: Veux-tu que je te le dise ?

sent2: Voudrais-tu que je te la raconte ?


sent1: Voulez-vous nous dire ce qui se passe ?

sent2: Veux-tu nous dire ce qui se passe ?


sent1: Veux-tu monter dans la voiture ?

sent2: Voulez-vous monter dans ce carrosse ?


sent1: Veux-tu me donner ta main ?

sent2: Voulez-vous me donner votre main ?


sent1: Voulez-vous être à moi ?

sent2: Veux tu être mienne ?


sent1: Voulez-vous essayez ceci ?

sent2: Veux-tu essayer ça ?


sent1: Veux-tu entendre ma confession ?

sent2: Voulez-vous écouter ma confession ?


sent1: Veux-tu entendre le mien ?

sent2: Vous voulez entendre la mienne ?


sent1: Veux-tu devenir mon mari ?

sent2: Veux-tu être mon mari ?


sent1: Veux-tu devenir mon ami ?

sent2: Voudriez-vous être mon ami ?


sent1: ... veuillez ne pas laisser vos bagages .

sent2: ne laissez pas vos bagages sans surveillance .


sent1: Veuillez laisser un message , et on vous rappellera .

sent2: Veuillez laisser un message et nous vous rappellerons


sent1: Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée .

sent2: Veuillez excuser le dérangement .


sent1: Veuillez enregistrer votre message .

sent2: Veuillez laisser votre message .


sent1: Veuillez l' accueillir sur scène .

sent2: Veuillez applaudir Mlle Margarita Salt .


sent1: Vêtements pour femme .

sent2: Vêtements féminins .


sent1: Vers où vous voulez regarder ?

sent2: Vous avez cherché où ?


sent1: Verse des larmes amères

sent2: Verse tes larmes amères


sent1: Verrouillage sur cible .

sent2: Verrouillez les cibles .


sent1: Vernon , je t' en prie .

sent2: Vernon , s' il vous plaît .


sent1: Verifiez vous même

sent2: Vérifiez , vous-même .


sent1: Vérifiez toutes les pièces .

sent2: Vérifiez toutes les chambres .


sent1: Vérifiez les autos .

sent2: Vérifiez les voitures .


sent1: Vérifiez votre messagerie .

sent2: Vérifie ta boîte de réception .


sent1: Vérifie qu' il y ait tout .

sent2: Vérifiez que tout y est .


sent1: Vérifie les rapports .

sent2: Vérifiez les rapports .


sent1: Vérifiez le journal .

sent2: Vérifie le registre .


sent1: Vera , qu' est ce qui se passe ?

sent2: Vera , qu' y a-t-il ?


sent1: Vera , qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Vera , je t' en prie .

sent2: Vera , s' il te plaît .


sent1: Venez-vous du Tennessee ?

sent2: Vous êtes du Tennessee ?


sent1: Venez travailler pour mon magazine .

sent2: Viens travailler à mon magazine .


sent1: Venez tous avec moi en voyage

sent2: Venez tous avec moi vous promener


sent1: Venez , sortons par derrière .

sent2: Vous semez la pagaille .


sent1: Vous avez fait un gâchis .

sent2: Venez , sortons par derrière .


sent1: Venez s' écraser dans votre porte

sent2: À briser ta méfiance


sent1: Venez près de mon cœur , il dit

sent2: Viens près de mon cœur , il dit


sent1: Viens , que je puisse te voir .

sent2: Venez où je peux vous voir .


sent1: Venez , on va les suivre .

sent2: Viens , on les suit .


sent1: Venez me prendre , les flics .

sent2: Viens me chercher , le flic .


sent1: Venez me chercher , bande d' enculés .

sent2: Venez me chercher , charognes .


sent1: Viens manger chez nous .

sent2: Venez manger un bout avec nous .


sent1: Venez madame , je vous prie .

sent2: Venez s' il vous plaît , madame .


sent1: Viens ici , vieil homme .

sent2: Venez-là , mon vieux .


sent1: Viens ici , monsieur .

sent2: Venez ici , Monsieur .


sent1: Vis avec nous .

sent2: Venez habiter chez moi , je t' en prie .


sent1: Voulez-vous venir me voir dès demain matin , à mon bureau ?

sent2: Venez demain à mon bureau .


sent1: Vens chez moi ce soir .

sent2: Venez chez moi cette nuit .


sent1: Venez à la barre pour déposer .

sent2: Veuillez vous avancer à la barre .


sent1: Êtes-vous libre ce week-end ?

sent2: Vendredi , ou le week-end ?


sent1: Vous me vendriez cette pierre ?

sent2: Vendez le moi .


sent1: Vendeur de voitures d' occasion le plus sexy de ce côté de Détroit .

sent2: Vendeur d' occasions le plus chaud de ce côté de Detroit .


sent1: Vendeur d' occasions le plus chaud de ce côté de Detroit .

sent2: Vendeur de voitures d' occase le plus chaud de ce côté de Detroit .


sent1: ... venais pisser .

sent2: Je croyais que tu devais aller faire pipi .


sent1: Ça irait peut-être mieux .

sent2: Va voir comment ça se passe .


sent1: Vous feriez mieux de le lui dire .

sent2: Vaut mieux lui dire .


sent1: Ça vaut plus que votre vie ?

sent2: Vaut-elle que vous y laissiez la vie ?


sent1: Ça vaut la peine de donner votre vie ?


sent1: Va trouver du boulot .

sent2: Vous , trouvez-vous un emploi .


sent1: Va-t-il t' épouser ?

sent2: Vous épousera-t-il ?


sent2: Vous allez vous marriez ?


sent1: Ça te plairait de sortir un jour ?

sent2: Va-t' en , Sarah .


sent1: Va-t-en , vieil homme .

sent2: Va-t' en , le vieux .


sent1: Appelez votre agent .

sent2: ... Va téléphoner .


sent1: Vire de là , salope .

sent2: Va te faire voir , connasse .


sent1: Va te faire ... foutre .

sent2: Va ... te faire .


sent1: Va te faire foutre , putain de raté .

sent2: Va te faire , putain de raté .


sent1: Va te faire foutre , Michael .

sent2: Vas te faire voir , Michael .


sent1: Vas te faire foutre , Michael .

sent2: Va te faire foutre , Michael .


sent1: Va te faire , espèce de loser .


sent2: Va te faire foutre , putain de raté .


sent1: Voyons , tu peux tout me dire .

sent2: Vas-y , tu peux me le dire .


sent1: Vas-y , c' est pas ta mère .

sent2: Vous n' avez pas besoin de vous gêner .


sent1: Vas y bonne soirée .

sent2: mais non , allez un peu vous amuser .


sent1: Vous pouvez me dire ce qu' il se passe ?

sent2: Vas-tu s' il te plait me dire ce qui se passe ?


sent1: Voulez-vous me dire ce qui se passe ?


sent1: Vampires et loup-garous vivaient en paix ,

sent2: Vampires et loups-garous vivaient en paix ,


sent1: Val , que fais-tu ?

sent2: Val , qu' est-ce que vous faites ?


sent1: Val , qu' est-ce que tu fais ?


sent2: Val , qu' est-ce que tu fais ?


sent1: Valets ou mieux pour ouvrir .

sent2: jack adorait y jouer .


sent1: Va la retrouver , fiston .

sent2: Va la prendre , mon fils .


sent1: Va juste le chercher .

sent2: Vas-y , va le chercher .


sent1: Va jouer avec ton frère .

sent2: Vas jouer avec ton frère .


sent1: Vais-je te revoir bientôt ?

sent2: Vous reverrais-je bientôt ?


sent1: Va dans ta classe .

sent2: Vous pouvez retourner en cours , maintenant .


sent1: Va chier , puto .

sent2: Va te faire foutre , puto .


sent1: Va te faire foutre , le flic .

sent2: Va chier , poulet .


sent1: Va rejoindre ton mari .

sent2: Va chercher ton mari .


sent1: Va chercher ton mari , ça chauffe .

sent2: Va rejoindre ton mari .


sent1: Va botter des culs .

sent2: Vas-y , bousille-le .


sent1: Va-t' en aussi loin que tu le peux .

sent2: Va aussi loin que tu peux .


sent2: Va aussi loin que possible .


sent1: Va aussi loin que possible .


sent1: Utilisez les bien .

sent2: Utilisez-les au mieux .


sent1: Utilisez un dessous de verre .

sent2: Utilise un sous-verre .


sent1: Utilise ton entraînement .

sent2: Utilisez votre entraînement , votre tête .


sent2: Utilise en dessous de verre .


sent1: Utilise en dessous de verre .


sent1: Utilise ton influence .

sent2: Use de ton influence .


sent1: Un week-end entier .

sent2: Un week-end ailleurs .


sent1: Ça fait mal au cul , les hémorroïdes .

sent2: Un vrai casse-couille .


sent1: Un vol qui a mal tourné ?

sent2: Un vol qui aurait mal tourné ?


sent1: Un visiteur inattendu est devant la porte .

sent2: Un visiteur inattendu .


sent1: Une telle mine .

sent2: Un visage tellement innocent .


sent1: Un visage si innocent .


sent1: Vous croyez qu' elle a fait ça ?

sent2: Un virus appelé Bianca .


sent1: Une , deux , trois

sent2: Un , un , deux , trois .


sent1: Un type comme McClaren n' aurait pas de mal à y entrer .

sent2: Un type comme McClaren n' aurait pas de problèmes à le pirater .


sent1: Un truc marcherait .

sent2: Vous savez ce qui marcherait ?


sent1: Une fille sur l' autre .

sent2: Un truc de lesbiennes .


sent1: Une chose à laquelle j' ai réfléchi .

sent2: Un truc auquel j' ai pensé .


sent1: Un très grand rôle .

sent2: Une partie importante .


sent1: Un trèfle à quatre feuilles .

sent2: Un trèfle à 4 feuilles .


sent1: Un tisonnier dans le feu .

sent2: ll prit un tisonnier dans le feu .


sent1: Ça a pas abouti .

sent2: Un tir de professionnel .


sent1: Un très gentil garçon , de notre club de bowling .

sent2: Un théâtre ambulant ?


sent1: Vous êtes ici en touristes ?

sent2: Unter mitte kein ... unter Hitler .


sent1: Un temps pour tuer et un temps pour guérir .

sent2: Un temps pour tuer et soigner .


sent1: Un temps pour tuer et soigner .

sent2: un temps pour tuer , et un temps pour guérir .


sent1: Un temps pour tout .

sent2: Une date et un lieu .


sent1: Énormément de choses .

sent2: ... un tas de choses .


sent1: Un tailleur , un tailleur .

sent2: Un tailleur .


sent1: Un spectacle grandiose .

sent2: Une vision féérique .


sent1: Un sourire pour l' annuaire .

sent2: Un sourire pour l' album de l' école .


sent1: Vous pourriez l' avoir connu .

sent2: Un soldat , cheveux blonds .


sent1: Un simple oui ira .

sent2: Un simple oui suffira .


sent1: Un simple oui suffira .

sent2: Un simple " oui " fera l' affaire .


sent1: Un seul , svp .

sent2: Un seul , s' il te plaît .


sent1: Un serpent m' a mordu .

sent2: Un serpent m' a mordue .


sent1: Whisky sour , on the rocks .

sent2: Un scotch glaçons-zest .


sent1: Un sacré emmerdeur .

sent2: Un vrai casse-couille .


sent1: Ça fait mal au cul , les hémorroïdes .

sent2: Un sacré emmerdeur .


sent1: Un rôle extrêmement important .

sent2: Un très grand rôle .


sent2: Une partie importante .


sent1: Un quiz est prévu ?

sent2: Y aura-t-il un questionnaire ?


sent1: Un problème , mesdemoiselles ?

sent2: Un problème mesdames .


sent1: Un problème , le gros ?

sent2: Un problème , dur à cuire ?


sent1: Un problème avec lui ?

sent2: Y a-t-il quelque chose qui cloche ?


sent1: Un pourboire est de mise .

sent2: Vous verrez comme on sera heureux .


sent1: Une tactique de sortie ?

sent2: Un plan de sortie , hein ?


sent1: Un plan de sortie , hein ?

sent2: Une stratégie de sortie ?


sent1: Un pic à glace , alors ?

sent2: Un pique à glace ?


sent1: Un peu plus jeune .

sent2: Une , un peu plus jeune .


sent1: Une salade peut-etre ?

sent2: Un peu de salade , M. Wolf ?


sent1: Vous n' en avez nulle raison .

sent2: Un peu de bon sens , vieux .


sent1: Un peu d' eau nous lavera de cette action .

sent2: Un peu d' eau nous lavera de cet acte .


sent2: Un peu d' eau nous lave de cet acte .


sent1: Un peu d' eau nous lave de cet acte .


sent1: Un peu d' aide serait bien .

sent2: Un peu d' aide serait sympa .


sent1: Un peu d' aide ce serait bien .


sent2: Un peu d' aide serait bien .


sent1: Un petit verre de blanc ?

sent2: Un verre de vin blanc ?


sent1: Ça veut dire que c' est elle qui commande .

sent2: Un petit dernier pour dormir ?


sent1: À votre petit ami ?

sent2: Un petit ami , peut-être .


sent1: Une perfectionniste .

sent2: Un perfectionniste .


sent1: Un pauvre minable .

sent2: Un pauvre malheureux .


sent1: Un pas de plus et tu es mort .

sent2: Un pas de plus et je vous troue la peau .


sent1: Un parent lointain .

sent2: Un parent ... éloigné .


sent1: Une grâce présidentielle .

sent2: Un pardon présidentiel .


sent1: Un panne de courant ?

sent2: Un problème de courant ?


sent1: Un nouveau voisin ?

sent2: Une nouvelle voisine ?


sent1: Un nouveau message à l' attention de tous les voyageurs .

sent2: À l' attention de tous les voyageurs :


sent1: Une nouvelle tenue .

sent2: Un nouveau look , hein ?


sent1: Un mot , vous êtes mort .

sent2: Un mot et t' es mort .


sent1: Un mot avec l' un de vous .

sent2: Un mot à l' un de vous .


sent1: Un messager vient de déposer ceci .

sent2: Ça vient d' arriver par coursier .


sent1: Un message pour moi .

sent2: Ça m' est destiné .


sent1: Un merci aurait suffit .

sent2: Un " merci " serait le bienvenu .


sent1: Un menteur et un imposteur .

sent2: Vous êtes un menteur , un imposteur .


sent1: Vous êtes marié avec eux .

sent2: Un mariage d' argent ?


sent1: Un marchand de poissons .

sent2: Vous êtes un maquereau .


sent1: Vous êtes un maquereau

sent2: Un marchand de poissons .


sent1: Vous avez vu ce bébé ?

sent2: Un magnifique bébé .


sent1: Un livre d' accords ?

sent2: Un marché du livre ?


sent1: Un jour , un sage a dit :

sent2: Un sage a dit un jour :


sent1: Un jour , un garçon et une fille sont nés de ce tronc

sent2: Un jour , un garçon et une fille sont nés Du tronc d' arbre


sent1: Un jour tu réaliseras que tout ce que j' ai fait c' était pour ton bien .

sent2: Un jour vous réalisez que chaque chose que j' ai faite son pour votre propre bien


sent1: Un jour vous réalisez que chaque chose que j' ai faite son pour votre propre bien

sent2: Un jour tu réaliseras que tout ce que j' ai fais , était pour ton propre bien .


sent1: Un jour tu le saura .

sent2: Un jour tu pourras .


sent1: Un jour , les yeux de mon maître se posèrent sur un nouveau trophée :

sent2: Un naze ?


sent1: Un jour je te le prouverai .

sent2: Un jour je le prouverai .


sent1: Un jour , il reviendra , j' en suis sûr .

sent2: Un jour , il reviendra .


sent1: Un jour , Herbert acheta deux billets .

sent2: Un jour , Michael .


sent1: Un jour de plus au bureau .

sent2: Un jour normal au bureau .


sent1: Un jour comme aujourd' hui .

sent2: Un jour comme celui-ci .


sent1: Un jour chasse l' autre .

sent2: Un jour peut tout changer .


sent1: Un jour , lors d' un incendie .

sent2: Un jour , au milieu des flammes ,


sent1: Un jour , lors d' un incendie


sent1: Un jeune homme te demande .

sent2: Un jeune homme vient te rendre visite .


sent1: Un jeton de 100 , s' il vous plaît .

sent2: Ça , c' est moi aussi .


sent1: Université 2-1 ... université 2-1 .

sent2: Université 2-1 .


sent1: Un instrument contondant .

sent2: Un truc coupant .


sent1: Un instant , un instant , vieux .

sent2: Whoa , whoa , whoa , mec .


sent1: Un instant , Jack .

sent2: attends une minute , Jack .


sent1: Un instant d' emportement , en somme .

sent2: Vous vous êtes emportée .


sent1: Une personne que j' ai rencontrée .

sent2: Un homme que j' ai rencontré .


sent1: Un homme peut changer les choses , Michael .

sent2: Un homme peut faire la différence , Michael .


sent1: Un homme peut rêver , non ?

sent2: Un homme ne peut-il pas rêver ?


sent1: Un homme doit faire ce qu' il doit faire .

sent2: Un homme doit faire ce qu' un homme doit faire .


sent1: Vous êtes supposé être un docteur .

sent2: Un homme comme vous mérite-t-il d' être médecin ?


sent1: ça , mon Commandant , pas un homme comme vous .

sent2: Un homme comme toi ?


sent1: Un homme avisé a dit un jour ,

sent2: Un sage a dit un jour :


sent1: Un jour , un sage a dit :

sent2: Un homme avisé a dit un jour ,


sent1: Un home qui n' a pas de secret peut se faire confiance .

sent2: Un homme qui n' a pas de secrets peut se faire confiance .


sent1: Un historien , un maître à penser ?

sent2: Un philosophe .


sent1: Un groupe de médiateurs .

sent2: Un think tank .


sent1: Un grand sage a dit un jour ,

sent2: Une fois , un sage a dit .


sent1: Un grand pas pour l' humanité .

sent2: Un pas de géant pour l' humanité .


sent1: Un gentleman ne raconte pas ses secrets d' alcôve .

sent2: Un gentleman ne raconte jamais qui il embrasse .


sent1: Un gentleman ne parle pas de ça en public .

sent2: Un gentleman ne raconte pas ses secrets d' alcôve .


sent1: Un gars comme McClaren n' aurait pas de problème à le pirater .

sent2: Un type comme McClaren n' aurait pas de problèmes à le pirater .


sent2: Un type comme McClaren n' aurait pas de mal à y entrer .


sent1: Un gars comme les autre .

sent2: Un mec simple .


sent1: Un Frank a découvert pour les noms .

sent2: Un gars nommé Franck a découvert que nous avions échangé nos noms .


sent1: Une arme chargée que je n' étais pas prêt à lâcher

sent2: Un flingue chargé que je n' étais pas près de lâcher .


sent1: Une arme chargée que je n' étais pas près de lâcher .


sent1: Une jeune fille voyageant seul est comme une boîte à trésor ouvert .

sent2: Un fille qui voyage seule est comme une boite à trésor ouvert .


sent1: Une jeune fille voyageant seule est comme une boîte à trésor ouvert .


sent1: c' était un artiste .

sent2: Une vraie artiste .


sent1: Ça , c' est un artiste .


sent1: Une voiture vous a renversée .

sent2: Vous avez été renversé par une voiture .


sent1: Vous avez été heurté par une voiture .

sent2: Une voiture vous a renversée .


sent1: Va pour une Fraggle-Stick .

sent2: Une voiture Fraggle-Stick .


sent1: Vision à rayon X ?

sent2: Une vision à rayon X ?


sent1: Un événement planétaire .

sent2: Un événement mondial .


sent1: Une tape sur la main .

sent2: il se fait taper sur les doigts .


sent1: Une tactique de sortie ?

sent2: Une stratégie de sortie ?


sent1: Une semaine tout au plus .

sent2: Une semaine au plus .


sent1: Volez libres .

sent2: Une sécurité contre quoi ? Les gens comme toi .


sent1: Une rose ... sous un autre nom .

sent2: Une rose reste une rose .


sent1: Ça me ramène des années en arrière .

sent2: Une relique du passé .


sent1: Une régularité d' horloge .

sent2: Vous pouvez régler votre montre par elle .


sent1: Vous avez des pièces , madame .

sent2: Une p' tite pièce , m' dame ?


sent1: Une production Toho

sent2: o _ o ) - -ooO-- ( _ ) - -Ooo-- Red Shadow


sent1: Une production KATSU PROD .

sent2: Une production Katsu


sent1: Être en planque .

sent2: Une planque s' impose .


sent1: Une petite gâterie en vitesse .

sent2: UNE PETITE VITE .


sent1: quelqu' un de spécial .

sent2: Une personne chère à ton cœur ?


sent1: Vous respectez le plan .

sent2: Une partie du plan .


sent1: Une ou des personnes en détresse au 5570 West Huron .

sent2: Une ou plusieurs personnes en détresse au 5570 West Huron .


sent1: Une opération à coeur ouvert ?

sent2: Une opération à cœur ouvert ?


sent1: Électromagnétique .

sent2: Une Onde Electro-Magnétique .


sent1: Un entrepôt de stockage .

sent2: Un garde-meubles .


sent1: Une stagiaire .

sent2: Une nouvelle personne dans le bureau ?


sent1: Une nourrice docile .

sent2: Une simple nourrice .


sent1: Un employé mécontent ?

sent2: Un employé en colère ?


sent1: Une mission secrete .

sent2: Une mission secrète .


sent1: Une maison morcelée de l' intérieur ne peut pas tenir .

sent2: une maison divisée ne peut que s' écrouler .


sent2: Une maison divisée en son sein ne peut résister .


sent1: Une maison divisée en son sein ne peut résister .


sent1: Une lumière brillante dans la cité des ombres " .

sent2: Une lumière brillante dans une ville de l' ombre .


sent1: Une lumière brillant dans la ville des ombres .


sent2: Une lumière brillante dans la cité des ombres " .


sent1: Une journée de cauchemar .

sent2: Une sérieuse petite brise aujourd' hui .


sent1: Une jeune fille voyageant seule est comme une boîte à trésor ouvert .

sent2: Une jeune fille voyageant seul est comme une boîte à trésor ouvert .


sent1: Vous nous invitez pour ... 7

sent2: Une invitation pour quoi ?


sent1: Une invitation pour quoi ?

sent2: Une invitation à quoi ?


sent1: Une idée folle dans ce genre .

sent2: Une merde dans le genre .


sent1: Une idée d' où ca provient ?

sent2: Une idée de la provenance ?


sent1: Une idée de l' identité ?

sent2: Une idée de qui ils étaient ?


sent1: Ça m' a juste frappé .

sent2: Une idée ... comme ça .


sent1: Une gentille personne .

sent2: Une personne sympa .


sent1: Une grippe de l' estomac .

sent2: Une " gastro " .


sent1: Une fois , c' est le hasard .

sent2: Une fois , c' est une conjoncture ;


sent1: Une fois , c' est du hasard .


sent2: Une fois , c' est du hasard .


sent1: Une jeune fille a bien le droit de rêver , non ?

sent2: Une fille peut rêver , non ?


sent1: Une fille géniale .

sent2: Une fille merveilleuse .


sent1: Une soirée costumée ?

sent2: Une fête costumée ?


sent1: Une femme charmante , M. Hagen .

sent2: Une ravissante femme .


sent1: Une famille merveilleuse .

sent2: Une jolie famille .


sent1: Une race mourante .

sent2: Une espèce qui se raréfie .


sent1: Vous préparez un voyage ?

sent2: Une escapade de prévue ?


sent1: Une fille remarquable .

sent2: Une enfant unique en son genre .


sent1: Y a la petite .

sent2: Une enfant est impliquée .


sent1: Une dernière chose à ajouter ?

sent2: y' a t' il quelque chose que vous vouliez ajouter ?


sent2: Y a-t-il quelque chose d' autre que vous voudriez ajouter ?


sent1: Une crevette pour la jolie dame ?

sent2: Une crevette , ma jolie ?


sent1: un pays étranger ?

sent2: Une contrée lointaine ?


sent1: Une des filles .

sent2: Une collègue de bureau .


sent1: Une de ces filles .


sent1: Vous avez une cigarette , Nels ?

sent2: Une cigarette , Nels ?


sent1: Y' a quelque chose que vous ne me dites pas ?

sent2: Une chose que tu ne me dis pas .


sent1: Une chose que tu ne me dis pas .

sent2: Vous ne me dites pas tout ?


sent1: Une chaîne est aussi solide que son maillon le plus faible .

sent2: Une chaîne est solide uniquement si ses maillons sont solides .


sent1: Voici le numéro d' immatriculation .

sent2: Une Cayenne noire .


sent1: Une fête dans la piscine .

sent2: Une boum à la piscine .


sent1: Une bagarre dans un bar ?

sent2: Une bagarre de bar ?


sent1: Une photo d' arrestation ?

sent2: Une autre photo d' arrestation ?


sent1: Une autre chasse en eau de boudin .

sent2: Une autre énigme sans queue ni tète .


sent1: Une permission pour quoi ?

sent2: Une autorisation pour quoi ?


sent1: Une attente solitaire

sent2: Une attente sans fin .


sent2: Une attente sans fin


sent1: Une arme chargée que je n' étais pas prêt à lâcher

sent2: Une arme chargée que je n' étais pas près de lâcher .


sent1: Une enquête pour meurtre ?

sent2: Une affaire de meurtre ?


sent1: Une aberration , un monstre .

sent2: Une aberration .


sent1: Un drame passionnel .

sent2: Un homicide , à ce qu' il parait .


sent1: Un doux regard de toi , et je suis cuirassé contre leur inimitié .

sent2: Un regard gentil , et je serai aguerri à son hostilité .


sent1: Une sortie en couples .

sent2: Un double rancard .


sent1: Un documentaire animalier ?

sent2: Un " documentaire sur la nature " ?


sent1: une lointaine cousine .

sent2: Un distant cousin .


sent1: Un devoir de juré ?

sent2: Une convocation de jury ?


sent1: Un , deux , tu sais ce que tu as à faire .

sent2: Un , deux , tu sais ce que tu dois faire .


sent1: Un , deux , quand tu veux


sent2: Un , deux , tu sais ce que tu as à faire .


sent1: Un , deux , poussez .

sent2: Un , deux , soulève .


sent1: Un , Deux , fouette-le un peu .

sent2: Un , deux , arrose un peu .


sent1: Un , deux , arrose-le un peu .

sent2: Un , Deux , fouette-le un peu .


sent1: Un tout dernier client ?

sent2: Un dernier job ?


sent1: Un dernier client ?

sent2: Un tout dernier client ?


sent1: Une autre pour la route .

sent2: Un de plus pour la chance .


sent1: Une de mes amies est morte .

sent2: Un de mes amis est mort .


sent2: Un de mes amis est décédé .


sent1: Un de mes amis est mort .


sent1: Un délai de deux heures pour aller à Cuba pour exfiltrer quelqu' un d' une planque russe ?

sent2: Un délai de 2 heures pour aller à Cuba pour exfiltrer quelqu' un d' un site secret russe ?


sent1: Un délai de deux heures pour aller à Cuba et sortir quelqu' un d' un site secret russe ?


sent1: Un crime d' opportunité ?

sent2: Un crime opportuniste .


sent1: Un Conte de deux villes .

sent2: Un conte des deux citadelles " .


sent1: Un concert est un concert .

sent2: Ça reste un concert .


sent1: Un comprimé par jour .

sent2: Vous en prenez une tous les jours .


sent1: Un complexe d' entrepôts .

sent2: Un garde-meubles .


sent2: Un entrepôt de stockage .


sent1: Un combat jusqu' à la mort .

sent2: Une lutte à mort .


sent1: Un coin comme je les aime .

sent2: Une ville à ma mesure .


sent1: Un cœur compréhensif .

sent2: un coeur compréhensif .


sent2: Un coeur compréhensif .


sent1: Un clin d' œil aux agités du coude .

sent2: Un signe de tête , c' est un clin d' oeil , pour une taupe myope .


sent1: Un chouette passe-temps .

sent2: Un passe-temps merveilleux .


sent1: Un chat appelé Jimmy Fredericks .

sent2: Un type qui s' appelle Jimmy Fredericks .


sent1: Un certain Davis .

sent2: Ça devrait aller tout seul .


sent1: Un centime le point ?

sent2: Un penny par point ?


sent1: Un cavalier blessé lors d' un concours

sent2: Your touch got me lookin' so crazy right now


sent1: Un phénomène très rare .

sent2: Un cas très rare .


sent1: Une affaire intéressante ?

sent2: Un cas intéressant ?


sent1: Un café serait parfait .

sent2: Un café cela serait sympa .


sent1: Un Brandy , merci .

sent2: Un brandy , s' il vous plaît .


sent1: Vous êtes une bonne travailleuse .

sent2: Un bon bosseur .


sent1: Un bisou porte bonheur ?

sent2: Un bisou pour te souhaiter bonne chance ?


sent1: Un gateau de fortune ?

sent2: Un biscuit chinois ?


sent1: Un besoin urgent ?

sent2: Vous avez besoin de la salle de bains ?


sent1: Un beau sujet d' article , non ?

sent2: Écris donc là-dessus .


sent1: Un coup , seulement .

sent2: Un bang , c' est tout .


sent1: Un baiser et faites la paix .

sent2: c' est les nerfs qui font ça .


sent1: Ça fait longtemps qu' on ne vous a pas vu ici .

sent2: Un bail que je t' ai plus vue .


sent1: Un Bacardi avec un Coca .

sent2: Un Bacardi avec du coca .


sent1: Un avocat spécialiste du divorce ?

sent2: Un avocat de divorce ?


sent1: Un avertissement aurait été sympa

sent2: Ça aurait été sympa de m' avertir .


sent1: Un soldat mort de plus .

sent2: Un autre soldat mort .


sent1: Une autre commande .

sent2: Un autre est en route .


sent1: Une autre bière s' il vous plait .

sent2: Un autre bière s' il vous plaît .


sent1: Un autographe s' il vous plaît ?

sent2: Votre autographe ?


sent1: Un au sol , 4 à venir .

sent2: Un à terre , encore quatre " .


sent1: Un à terre , encore quatre .

sent2: Un au sol , 4 à venir .


sent1: Un assistant social ?

sent2: Une assistante sociale , peut-être .


sent1: Un roi de chiffons et de carnaval .

sent2: Un arlequin qui joue au roi .


sent1: Un marchand des quatre saisons .

sent2: Un Arabe .


sent1: Un anévrisme cérébral de trois millimètres .

sent2: Une rupture d' anévrisme .


sent1: Une rupture d' anévrisme .

sent2: Un anévrisme au cerveau .


sent1: Un ancien camarade de classe .

sent2: Une ancienne camarade de classe .


sent1: Une amie , un parent ?

sent2: Un ami , peut-être ?


sent1: Un copain de boulot .

sent2: Un ami du travail .


sent1: Une amie à moi a des ennuis .

sent2: Un ami a des ennuis .


sent1: Un accident ... stupide .

sent2: Un stupide accident .


sent1: Ça semblait moche .

sent2: Un accident qui paraît grave .


sent1: Un autre , mademoiselle ?

sent2: Um , personne .


sent1: T' y croirasjamais .

sent2: Tu n' y croiras jamais .


sent1: T' y avais pas pensé , hein ?

sent2: Vous n' avez pas pensé à ça , n' est-ce pas ?


sent1: Tu fais tout toi-même .

sent2: T' y arrives tout seul .


sent1: Tu y repenses , parfois ?

sent2: Vous ne savez pas l' importance , de ce que vous avez tenté de faire .


sent1: Vous n' étiez jamais venue ici ?

sent2: Tu y es jamais allée ?


sent1: Vous etiez seule avec vos parents ?

sent2: Tu y a dormi ?


sent1: Vous vouliez que je vous appelle .

sent2: Tu voulais que j' appelle .


sent1: Vous vouliez me rencontrer .

sent2: Tu voulais me rencontrer , c' est fait .


sent1: Tu voulais juste que ça soit le cas .

sent2: Vous vouliez que ça le soit .


sent2: Vous le vouliez juste .


sent1: Tu voudrais te confesser ?

sent2: Voulez-vous que j' entende votre confession ?


sent1: Tu vois , tu as ça dans le sang .

sent2: Tu vois , tu es idiot .


sent1: Vous voyez de quoi on parle .

sent2: Tu vois très bien ce qu' on veut dire .


sent1: Tu vois très bien ce qu' on veut dire .

sent2: Vous savez de quoi on parle .


sent1: Vite , vous ne voyez pas qu' il souffre ?

sent2: Tu vois pas qu' il souffre ?


sent1: Tu vois pas grand .

sent2: c' est que vous ne voyez pas l' ensemble .


sent1: Vous réalisez où on est ?

sent2: Tu vois ... où nous sommes ?


sent1: Tu vois , n' est-ce pas amusant ?

sent2: Tu vois , sympa non ?


sent1: Tu vois cette nana ?

sent2: Vous voyez la jeune femme , là-bas ?


sent1: Tu vois ce rocher .

sent2: Vous voyez ce rocher ?


sent1: Tu vois ce qu' il faut que j' affronte .

sent2: Tu vois ce que je vis .


sent1: Vous m' avez bien compris , hein ?

sent2: Tu vois ce que veux dire ?


sent1: Tu vois ce que je dois surmonter ?

sent2: Voici avec qui j' ai affaire .


sent1: Tu vois le gars là ?

sent2: Tu vois , celui à droite , là ?


sent1: Vous vivez sur un bateau ?

sent2: Tu vis sur un bateau ?


sent1: Vous habitez sur un bateau ?


sent1: Vous avez traversé l' enfer .

sent2: Tu vis l' enfer .


sent1: Vous venez de les rater .

sent2: Tu viens juste de les manquer .


sent1: Vous les avez manquées .


sent1: Tu viens seulement de comprendre ?

sent2: Tu viens juste de le comprendre ?


sent1: Tu viens , Jeanne ?

sent2: Voyons , Jeanne , personne va remarquer ça .


sent1: vous sortez juste d' une opération .

sent2: Tu viens de te faire opérer .


sent1: Tu viens de parler de ma chatte ?

sent2: Viens-tu de me traiter de grosse ?


sent1: Vous m' avez raccroché au nez ?

sent2: Tu viens de me raccrocher au nez ?


sent1: Vous venez de la passée .

sent2: Tu viens de l' avoir .


sent1: Vous venez de faire un clin d' oeil

sent2: Tu viens de faire un clin d' œil .


sent1: Tu viens de déjeuner .

sent2: Vous venez de dîner .


sent2: Tu viens de cligner de l' œil .


sent1: À quelle heure tu viens ce soir ?

sent2: Tu viens à quelle heure , ce soir ?


sent1: Tu viens à peine de le rencontrer .

sent2: Vous venez juste de le rencontrer .


sent1: Vous voulez vraiment vous souvenir ?

sent2: Tu veux vraiment te souvenir ?


sent1: Vous voulez parler de lui ?

sent2: Tu veux vraiment parler de lui ?


sent1: Tu veux vraiment être avec moi ?

sent2: Veux-tu être avec moi ?


sent1: Vous voulez voir ce que j' ai ?

sent2: Tu veux voir ma came ?


sent1: Tu veux voir laquelle est la plus forte ?

sent2: Tu veux voir nos ressemblances ?


sent1: Tu veux venir au bal avec moi ?

sent2: Veux-tu m' accompagner au bal ?


sent1: Tu veux un médecin ?

sent2: Vous voulez un medecin ?


sent1: Veux-tu être punie ?

sent2: Tu veux une punition ?


sent1: Tu veux un compte rendu ?

sent2: Vous voulez une explication ?


sent1: Tu veux un bébé , faisons-le .

sent2: Vous voulez un bébé ?


sent1: Tu veux un alibi ?

sent2: Vous voulez un alibi ?


sent1: Vous voulez récupérer votre femme ?

sent2: Tu veux ta femme ou quoi ?


sent1: Tu veux savoir qui ?

sent2: Vous voulez savoir qui ?


sent1: Tu veux savoir quel est mon problème ?

sent2: Vous voulez connaître mon problème ?


sent1: tu veux vraiment savoir ce qui s' est passé ?

sent2: Tu veux savoir ce qu' il s' est passé une fois ?


sent1: Tu veux sauter aussi ?

sent2: Vous voulez sauter aussi ?


sent2: Tu veux retrouver ta femme ?


sent1: Tu veux ta femme ou quoi ?


sent1: Tu veux rester ici , hein ?

sent2: Vous voulez rester .


sent1: Vous voulez reprendre ?

sent2: Tu veux recommencer à zéro ?


sent1: Tu veux quelqu' un de nouveau ?

sent2: Veux-tu quelqu' un d' autre ?


sent1: Vous voulez quelque chose à lire ?

sent2: Tu veux quelque chose à lire ?


sent1: Tu veux que j' y jette un coup d' œil .

sent2: Tu veux que je le recherche ?


sent1: Tu veux que j' y aille sous couverture ?

sent2: Vous voulez que je les infiltre ?


sent1: Tu veux que je m' infiltre ?

sent2: Tu veux que j' y aille sous couverture ?


sent1: Tu veux que j' explique ?

sent2: Voulez-vous que j' explique ?


sent1: Vous voulez que je vous tire dessus ?

sent2: Tu veux que je te tire dessus ?


sent1: Vous voulez en voir encore ?

sent2: Tu veux que je t' en montre d' autres ?


sent1: Tu veux que je le désactive ?

sent2: Tu veux que j' éteignes ?


sent1: o.K. , t' as raison .

sent2: Tu veux que je sois dans ton club ?


sent1: Tu veux que je revienne plus tard ?

sent2: Voulez-vous que je revienne plus tard ?


sent1: Vous voulez que je l' essaye à nouveau ?

sent2: Tu veux que je réessaie ?


sent1: Tu veux que je porte un mouchard

sent2: Vous voulez que je porte un micro ?


sent1: Vous voulez que je porte un micro ?

sent2: Tu veux que je porte un micro ?


sent1: Vous voulez que je vous plaigne ?

sent2: Tu veux que je me sente désolé pour toi ?


sent1: Tu veux que je me sente désolé pour toi ?

sent2: Vous voulez que je me sente désolé pour vous ?


sent1: Vous voulez que je me rende ?

sent2: Tu veux que je me rende ?


sent1: Vous voulez que je bouge ?

sent2: Tu veux que je me pousse ?


sent1: Tu veux que je l' épèle pour toi ?

sent2: Tu veux que je mette les points sur les " i " , Raymond ?


sent1: Tu veux que je le dise à ta place ?

sent2: Vous méritez de le voir .


sent1: Tu veux que je la renvoie ?

sent2: Tu veux que je la vire ?


sent1: Tu veux que je la pose ?

sent2: Tu veux que je la baisse ?


sent1: Vous voulez que j' y jette un oeil ?

sent2: Tu veux que je jette un coup d' oeil ?


sent1: Tu veux que je te dise que je suis désolée ?

sent2: Tu veux que je dis que je suis désolée ?


sent1: Tu veux que je dise quelques mots ?

sent2: Vous voulez que je dise quelque chose ?


sent1: Tu veux que j' écoute ta confession ?

sent2: Voulez-vous que j' entende votre confession ?


sent1: Tu voudrais te confesser ?

sent2: Tu veux que j' écoute ta confession ?


sent1: Vous voulez que j' appelle une ambulance ?

sent2: Tu veux que j' appelle une ambulance ?


sent1: Tu veux que j' aille au trou ?

sent2: Tu veux que j' aille en taule ?


sent1: Vous voulez bien reformuler ça .

sent2: Tu veux peut-être reformuler ça .


sent1: Tu veux y passer la nuit ?

sent2: Tu veux passer la nuit ?


sent1: Tu veux pas son bonheur ?

sent2: Tu veux pas qu' il soit heureux ?


sent1: Tu veux pas que je le fasse pour toi ?

sent2: Vous voulez que j' vous pique ?


sent1: Tu veux pas lui foutre la paix ?

sent2: Veux-tu le laisser tranquille ?


sent1: Tu veux pas habiter avec moi ?

sent2: Tu viens vivre avec moi ?


sent1: Tu voudras pas arrêter ?

sent2: Tu veux pas faire machine arrière ?


sent1: Tu veux pas chercher à savoir ?

sent2: Tu veux pas en savoir plus ?


sent1: Tu veux pas boire un verre ?

sent2: Vous êtes sûr que vous ne voulez pas un verre ?


sent1: Vous voulez la conduire ?

sent2: Tu veux partir avec ?


sent1: Tu veux parler , parle .

sent2: Y' a-t-il quelque chose que tu voudrais me dire ?


sent1: Tu veux parler de ce qui est arrivé ?

sent2: Tu veux qu' on parle de ce qui s' est passé ?


sent1: Vous voulez nous parler ?

sent2: Tu veux nous parler ?


sent1: Tu veux me voir mourir ?

sent2: Vous voulez me voir mourir c' est ça ?


sent1: Tu veux me rendre jaloux ?

sent2: Vous essayez de me rendre jalouse ?


sent1: Tu veux me prendre dans tes bras ?

sent2: Tu veux me serrer dans tes bras ?


sent1: Veux-tu m' épouser et partir d' ici ?

sent2: Tu veux m' épouser et partir d' ici ?


sent1: Un mélodrame .

sent2: Tu veux me faire pleurer ?


sent1: Tu veux m' écouter juste une seconde , ok ?

sent2: Écoute moi une seconde , ok ?


sent1: Tu veux lui faire ça ?

sent2: Vous voulez vraiment que je fasse ça ?


sent1: Tu veux lui dire s' il te plaît ?

sent2: Veuillez le prévenir .


sent1: Tu veux la réentendre ?

sent2: Vous voulez le ré-écouter ?


sent2: Vous voulez encore l' écouter ?


sent1: Tu veux la bonne ou la mauvaise nouvelles ?

sent2: Tu veux la bonne nouvelle ou la mauvaise nouvelle ?


sent1: Tu veux jouer , oui ou non ?

sent2: Tu veux jouer ou pas ?


sent1: Tu veux faire un deal ?

sent2: Tu veux traiter avec eux ?


sent1: Tu veux faire tomber Jessica .

sent2: Vous voulez faire tomber Jessica .


sent1: Tu veux faire quoi d' abord ?

sent2: Vous violez l' espace chokuzan .


sent1: Tu veux faire l' imbécile ?

sent2: Une petite partie de jambes en l' air ?


sent1: Veux-tu être mon chum , Martin ?

sent2: Tu veux être mon mec ?


sent1: Tu veux etre mon ami ?

sent2: serez-vous mon ami ?


sent1: Tu veux être mon rencard ?

sent2: Tu veux être ma compagne ?


sent1: Vous voulez épouser ma fille ?

sent2: Tu veux épouser ma fille ?


sent1: Tu veux en entendre une ?

sent2: Vous voulez un truc fou ?


sent1: Tu veux du temps ?

sent2: Tu veux que je te relâche ?


sent1: Tu veux faire scandale ?

sent2: Tu veux du scandale ?


sent1: Vous voulez diriger ce spectacle ?

sent2: Tu veux diriger ce spectacle à ce point ?


sent1: Tu veux diriger le spectacle à ce point ?


sent1: Tu veux dire que tu ne te souviens pas ?

sent2: Tu veux dire que tu te souviens pas ?


sent1: Tu veux dire que tu savais ?

sent2: Tu veux dire que tu le savais ?


sent1: Tu veux dire , quelque chose comme ça ?

sent2: Tu veux dire , quelque chose comme cela ?


sent1: Vous voulez dire que nous .

sent2: Tu veux dire " on " .


sent1: Vous voulez que je mente .

sent2: Tu veux dire mentir ?


sent1: Tu veux dire le tuer ?

sent2: Vous voulez tous les tuer ?


sent2: Vous voilez dire , le fier ?


sent1: Tu veux dire du meurtre .

sent2: Vous parlez de meurtre .


sent1: Tu veux dire de sexe ?

sent2: Tu veux dire la sexualité .


sent1: Tu veux dire , comme celui là ?

sent2: Tu veux dire , comme celui-ci ?


sent1: Vous voulez en venir au fait ?

sent2: Tu veux dire ce que tu as à dire ?


sent1: Tu veux dire assassinat .


sent2: Tu veux dire assassinat .


sent1: Tu veux dîner ici ?

sent2: Tu veux rester pour dîner ?


sent1: Tu veux des informations .

sent2: Vous voulez une information ?


sent1: Tu veux des enfants , n' est-ce pas ?

sent2: Tu veux des enfants , dis ?


sent1: Tu veux de la romance ?

sent2: Tu veux une histoire d' amour ?


sent1: Vous voulez de la réalité ?

sent2: Tu veux de la réalité ?


sent1: Tu veux cet enfant ?

sent2: Tu veux cet entant ?


sent1: TU VEUX BIEN TE TOURNER ?

sent2: Vous voulez bien vous tourner ?


sent1: Voulez-vous nous dire ce qui se passe ?

sent2: Tu veux bien nous dire ce qui se passe ?


sent1: Tu veux bien me donner ta main ?

sent2: Tu veux pas me filer un coup de main ?


sent1: Tu veux bien m' écouter , s' il te plaît ?

sent2: Voulez-vous m' écoutez ?


sent1: Vous lui donneriez ça ?

sent2: Tu veux bien lui donner ceci ?


sent1: Tu veux bien lui donner ça ?

sent2: Voulez-vous lui remettre ceci ?


sent1: Voulez-vous le faire avec moi ?

sent2: Tu veux bien le faire avec moi ?


sent2: Tu veux bien en venir au fait ?


sent1: Tu veux bien en venir au fait ?


sent1: Tu veux y entrer ?

sent2: Tu veux aller là dedans ?


sent1: Tu veux l' emmener faire un tour ?

sent2: Tu veux aller faire un tour avec ?


sent1: Tu veux aller faire la fête ?

sent2: Une fête , ça t' intéresse ?


sent1: Vous voulez venir pêcher ?

sent2: Tu veux aller à la pêche .


sent2: Tu veux aller à la pêche ?


sent1: Tu va y arriver seul ?

sent2: Vous pouvez vous débrouiller tout seul ?


sent2: Vous pouvez partir seul ?


sent1: Tu vaux beaucoup mieux que moi ,

sent2: Vous etes meilleur homme que moi .


sent1: Vas-tu nous quitter ?

sent2: Tu vas vraiment nous abandonner ?


sent1: Tu vas voir , oui .

sent2: Vois si ce n' est pas le cas .


sent1: Vous allez toujours au temple ?

sent2: Tu vas toujours à l' église ?


sent1: Vous allez toujours à l' église ?


sent1: Vous allez aller bien , je vous le promets .

sent2: Tu vas t' en sortir , je te le promets .


sent1: Vous partez en ville ?

sent2: Tu vas t' arrêter au village ?


sent1: Vous êtes peut-être ici pour un moment .

sent2: Tu vas surement être là un moment .


sent1: Vous allez se sentir pincement .

sent2: Tu vas sentir une légère douleur .


sent1: Vous ne lui direz pas , n' est-ce pas ?

sent2: Tu vas rien lui dire .


sent1: Vous allez retourner auprès de votre petit ami et vous allez lui faire croire que nous avons récupéré le composant .

sent2: Tu vas retourner auprès de ton petit ami et tu vas te débrouiller pour lui faire croire que nous avons récupéré le composant .


sent2: Tu vas retourner auprès de ton petit ami et tu vas t' arranger pour qu' il pense que nous avons récupéré le dispositif .


sent1: Tu vas retourner auprès de ton petit ami et tu vas t' arranger pour qu' il pense que nous avons récupéré le dispositif .


sent1: Tu vas rectifier ça .

sent2: Tu vas rectifier les choses .


sent1: Tu vas prendre les rennes ?

sent2: Vous allez l' accepter ?


sent1: Tu vas plonger pour ça .

sent2: Vous irez au trou pour ça .


sent2: Vous irez au trou , pour ça .


sent1: Ça va prendre un long moment .

sent2: Tu vas perdre du temps .


sent1: Vous n' allez pas me laisser là , n' est-ce pas ?

sent2: Tu vas pas me laisser là ?


sent1: Vous n' allez pas me laisser ici , hein ?


sent1: Tu veux pas la garder ?

sent2: Tu vas pas le garder ?


sent1: Tu vas partir immédiatement .

sent2: Vous partez immédiatement .


sent1: Tu vas parfaitement t' intégrer .

sent2: Tu vas vraiment faire l' affaire .


sent1: Vous allez me dire de quoi il s' agit ?

sent2: Tu vas m' expliquer ce que ça signifie ?


sent1: Ça va faire , à la fin .

sent2: Tu vas me tuer , mec .


sent1: Tu vas m' eteindre ca , d' accord ?

sent2: Éteingnez ça , voulez-vous ?


sent1: Vous allez me laisser parler ?

sent2: Tu vas me laisser parler ?


sent1: Tu vas me faire le dire ?

sent2: Vous méritez de le voir .


sent2: Tu veux que je le dise à ta place ?


sent1: Viens m' aider , tu veux ?

sent2: Tu vas me donner la main ?


sent1: Vous avez des choses à me raconter , non ?

sent2: Tu vas me devoir des explications , crois-moi .


sent1: Vous allez m' attaquez ?

sent2: Tu vas m' attaquer ?


sent1: Tu vas le suivre ?

sent2: Vous allez le pourchasser ?


sent1: Vous allez à sa recherche ?

sent2: Tu vas le suivre ?


sent1: Vous comptez l' acheter ?

sent2: Tu vas les acheter ?


sent1: Voulez-vous le faire avec moi ?

sent2: Tu vas le faire avec moi ?


sent1: Tu vas le faire avec moi ?

sent2: Tu veux bien le faire avec moi ?


sent1: Tu vas la voir , la mer .

sent2: Tu verras la mer .


sent2: Tu vas voir la mer .


sent1: Vous allez rester assis là ?

sent2: Tu vas juste t' asseoir ici ?


sent1: Tu vas juste m' ignorer ?

sent2: Tu vas te contenter de m' ignorer ?


sent1: Tu vas te soûler .

sent2: Tu vas finir par te soûler .


sent1: Tu vas être génial ce soir .

sent2: Tu vas faire un malheur ce soir .


sent1: Vous ferez du bon travail .

sent2: Tu vas faire du beau travail .


sent1: Vous ferez ce que vous avez à faire .

sent2: Tu vas faire ce que tu dois faire .


sent1: Vas tu être un bon garçon ?

sent2: Tu vas être un bon garçon ?


sent1: Tu vas être soufflée .

sent2: Vous allez être époustouflés .


sent1: Vous allez être hanté par trois fantômes .

sent2: Tu vas être hanté par trois esprits .


sent2: Tu vas être hanté par 3 esprits .


sent1: Tu vas être hanté par 3 esprits .


sent1: Tu vas être gentil , maintenant ?

sent2: Vas tu être un bon garçon ?


sent1: Tu vas faire un malheur ce soir .

sent2: Tu vas etre génial ce soir .


sent1: TU vas être à l' ombre pour un bout de temps .

sent2: Tu vas être à l' ombre pour un moment .


sent1: ll n' est pas arrivé .

sent2: Tu vas devoir patienter .


sent1: Tu vas devoir mentir .

sent2: Vous allez devoir mentir .


sent1: Tu vas prendre cet appel ?

sent2: Tu vas décrocher ça ?


sent1: Tu vas découvrir très vite qu' il n' y a aucuns secrets à Graceland .

sent2: Tu vas te rendre compte très vite qu' il n' y a pas de secrets à Graceland .


sent1: Tu vas à l' hôtel avec Alec ?

sent2: Tu vas dans un hôtel avec Alec ?


sent1: Tu vas continuer à dire ça en boucle ?

sent2: bavardages en fond sonore


sent1: Ça va , vieil homme ?

sent2: Tu vas bien , vieillard ?


sent1: Êtes vous bien , Jack ?

sent2: Tu vas bien , Jack ?


sent1: Tu vas avoir un nouveau bébé ?

sent2: Vous allez avoir un autre enfant ?


sent1: Tu vas avoir un infarctus .

sent2: Tu vas te choper un ulcère .


sent1: Tu vas avoir des rides .

sent2: Tu vas avoir des plis .


sent1: Vous aurez sûrement besoin d' aide .

sent2: Tu vas avoir besoin de toute l' aide que tu pourras avoir .


sent1: Vous allez à terre ?

sent2: Tu vas à terre ce soir ?


sent1: Tu vas arriver à gérer ça ?

sent2: Vous savez faire ça , parfait ?


sent1: Vous allez aider .

sent2: Tu vas aller chercher Janni avec Frankie .


sent1: Tu vas à la Fac ?

sent2: Tu vas à la fac , vraiment ?


sent1: Vous allez à Chicago .

sent2: Tu vas à Chicago .


sent1: Tu t' y prends trop tard .

sent2: Tu viens un peu tard .


sent1: Vous pensez que je me suis trompé ?

sent2: Tu trouves que j' ai eu tort ?


sent1: Vous avez travaillé si dur ces derniers temps .

sent2: Tu travailles tellement dur , ces derniers temps .


sent1: Vous travaillez sur Cult ?

sent2: Tu travailles sur Cult ?


sent1: Tu travailles pour quelle agence ?

sent2: Vous venez de quelle agence ?


sent1: Tu travailles pour nous maintenant .

sent2: Vous travaillez pour nous maintenant .


sent1: Tu travailles maintenant .

sent2: Vous travaillez de vos mains .


sent2: Tu travailles chez " Cult " ?


sent1: Tu travailles chez " Cult " ?


sent1: ça , c' est pas sympa .

sent2: Tu traites mal tes amis .


sent1: Tu touches , tu paies .

sent2: Vous touchez , vous achetez .


sent1: TU touches au but .

sent2: Vous n' en êtes pas loin .


sent1: Tu es à la limite , Mulder .

sent2: TU touches au but .


sent1: Tu tires vachement mieux que moi .

sent2: Vous me bottez le cul .


sent1: Tu t' inquiètes , toi ?

sent2: vous etes stresse ?


sent1: Tu tiens pas debout .

sent2: Vous ne pouvez pas vous lever .


sent1: Tu tiens aux gens .

sent2: Vous prenez soin des gens .


sent1: Tu tiens à rentrer ?

sent2: Tu veux toujours t' en aller ?


sent1: Vous ne ratez jamais .

sent2: Tu te trompes jamais .


sent1: Vous m' avez bien eu , hein

sent2: Tu t' es vraiment foutu de ma gueule .


sent1: Vous m' avez échappée .

sent2: Tu t' es vraiment éclipsée rapidement .


sent1: Vous avez une bonne place .

sent2: Tu t' es trouvé un bon boulot .


sent1: Tu t' es trop rapproché .

sent2: Vous vous êtes attaché à lui .


sent1: Tu t' es sauvée de chez toi ?

sent2: t' as fugué ?


sent1: Tu te souviens pas d' hier ?

sent2: Vous vous en souvenez bien ?


sent1: Vous vous rappelez , Victor ?

sent2: Tu te souviens de Victor ?


sent1: Tu te souviens de tes premières paroles ?

sent2: Vous vous rappelez la première chose que vous m' ayez dite ?


sent1: quand est-ce que vous vous êtes mariés ?

sent2: Tu t' es mariée quand ?


sent1: Tu t' es fait pousser la barbe .

sent2: Tu t' es fait poussé la barbe ?


sent1: Vous vous êtes fait attraper par les autorités russes , il n' y a rien que la CIA peut faire pour aider .

sent2: Tu t' es faite prendre par les autorités russes , il n' y a rien que la CIA puisse faire pour t' aider .


sent1: Vous l' avez pris vous-même ?

sent2: Tu t' es fait ça tout seul ?


sent1: Tu t' es fais mal au genoux ?

sent2: Tu t' es fait mal au genou ?


sent1: Tu te sers d' elle .

sent2: Vous vous servez d' elle .


sent1: Ça va t' aider à te sentir mieux .

sent2: Tu te sentiras mieux ,


sent1: Ça te fait vibrer ?

sent2: Tu te sens prêt , bébé ?


sent1: Vous avez fait ce qu' il fallait ?

sent2: Tu t' es chargé de tout ?


sent1: Tu t' es blessée .

sent2: Vous vous êtes blessée vous-même .


sent1: Vous l' avez dépensé à quoi ?

sent2: Tu t' es acheté quoi ?


sent1: Vous rattrapez vos lectures ?

sent2: Tu te rattrapes sur ta lecture ?


sent1: Tu te rappelles du type dont je te parlais ?

sent2: Tu te rappelles du mec dont je t' ai parlé ?


sent1: Tu te rappelles de notre premier rendez-vous ?

sent2: Tu te souviens de notre 1re soirée ?


sent1: Tu te rappelles de la dernière fois où tu l' as vu ?

sent2: Tu te souviens de la dernière fois que tu l' as vu ?


sent1: Tu te rappelles de ce type ?

sent2: Tu te souviens de ce gars ?


sent1: Vous souvenez-vous de ce que vous avez fait ?

sent2: Tu te rappelles de ce que tu as fait ?


sent1: Tu te souviens de ce gars ?

sent2: Tu te rappelles de ce mec ?


sent1: Tu te souviens de ce que tu m' as dit ce soir-là ?

sent2: Tu te rappelles ce que tu m' as dit cette nuit ?


sent1: Tu te rappelles ce que c' était ?

sent2: Vous vous rappelez ce que c' était ?


sent1: Vous rappelez-vous ce que c' e'tait ?

sent2: Tu te rappelles ce que c' était ?


sent1: Tu te rappelleras de tout ça ?

sent2: Vous vous souvenez de tout ça ?


sent1: Tu te rappelles de ce que tu as fait ?

sent2: Tu te rappelle ce que tu as fais ?


sent1: Ça vous plairait ici .

sent2: Tu te plairais ici .


sent1: Tu t' en vas travailler ?

sent2: Vous partez bosser ?


sent1: Tu t' en vas en cour .

sent2: Vous devez aller à la cour .


sent1: Tu t' entraînais à quoi ?

sent2: Tu t' entraînes à quoi ?


sent1: Tu t' en sors bien mon petit .

sent2: Ça va bien pour toi , bébé .


sent1: Tu t' en moques de nous .

sent2: Vous vous foutez de tout le monde .


sent1: Tu t' en fiches peut-être ?

sent2: À moins que vous ne soyez pas intéressé .


sent1: Tu t' en fiches de nous .


sent2: Tu t' en fiches de nous .


sent1: Tu t' es souvenu de moi ?

sent2: Tu t' en es souvenue .


sent1: Tu te moques de moi , tu me rabaisses , et t' as toujours le dernier mot .

sent2: Tu te moques de moi , tu me rabaisses , et tu dois toujours avoir le dernier mot .


sent1: Vous ne ratez jamais .

sent2: Tu te loupes jamais .


sent1: Tu te trompes jamais .


sent1: Tu te lèves comme un boulanger .

sent2: Vous êtes un lève-tôt .


sent2: Vous êtes un lève-tôt ?


sent1: Tu te le demandes , parfois ?

sent2: Vous vous êtes déjà demandé ?


sent1: Tu te l' ai fais au passage .

sent2: Vous avez fait barrage .


sent1: Tu te joins à la fête .

sent2: Viens te joindre à la fête .


sent1: Tu teins tes cheveux .

sent2: Vous vous teignez .


sent2: Vous teignez vos cheveux .


sent1: Tu te fiches de tout sauf de toi .

sent2: Tu te fous de tout sauf de toi .


sent1: Tu tiens aux gens .

sent2: Tu te fais du soucis pour les autres .


sent1: Tu te dégonfles là , n' est-ce pas ?

sent2: Vous partez là-bas , n' est-ce pas ?


sent1: Vous allez là-bas , n' êtes pas-vous ?

sent2: Tu te dégonfles là , n' est-ce pas ?


sent1: Tu te débrouilleras très bien sans moi .

sent2: Vous serez très bien sans moi .


sent1: Tu te crois drôle , pas vrai ?

sent2: Tu te trouves spirituel ?


sent1: Tu te crois différent , Charly ?

sent2: Tu te crois différent ?


sent1: Tu te contredis .

sent2: Vous vous contredites .


sent1: Tu veux te battre pour quoi ?

sent2: Tu te bats pourquoi ?


sent1: Tu te appelle cette nuit ?

sent2: Tu te souviens de cette nuit ?


sent2: Tu te rappelles cette nuit-là ?


sent1: Tu t' appelles Chris , c' est ça ?

sent2: tu es Chris , pas vrai ?


sent1: Vous allez faire mieux .

sent2: Tu t' amélioreras .


sent1: Tu survivras peut-être .

sent2: Vous y arriverez sûrement .


sent1: Veuillez suivre les panneaux d' indication routiers .

sent2: Tu suis bien les flèches .


sent1: Vous descendez les poubelles ?

sent2: Tu sors les poubelles ?


sent1: Vous serez contents .

sent2: Tu seras satisfait .


sent1: Tu seras sage , hein ?

sent2: Tu vas devenir un bon garçon ?


sent1: Tu vas être à la maison pour le dîner ce soir ?

sent2: Tu seras rentré pour dîner ?


sent1: Vous serez revenus avant de vous en rendre compte .

sent2: Tu seras rentré avant même de t' en rendre compte .


sent1: Tu seras protégé .

sent2: Vildrac et Lebendiguer vous couvrent ,


sent1: Vous rentrez

sent2: Tu seras partie combien de temps ?


sent1: Tu seras l' oncle .

sent2: Tu vas devenir oncle .


sent1: Tu seras l' assassin .

sent2: Tu seras le tueur .


sent1: Tu seras comme neuf après .

sent2: Ça te remettra d' équerre .


sent1: Tu vas rester planquée ici .

sent2: Tu seras bien caché là .


sent1: Tu seras aveugle .

sent2: Vous allez être aveugle .


sent1: Vous êtes peut-être ici pour un moment .

sent2: Tu sera là un moment .


sent1: Tu vas surement être là un moment .


sent1: Ça te rendrait peut-être plus joyeux .

sent2: Tu serais plus gaie , avec un repas et un verre .


sent1: Tu sens les choses différemment .

sent2: Vous , dans votre métier ,


sent1: Vous sentez pas l' essence ?

sent2: Tu sens le gaz ?


sent1: Ça sent pas l' essence , ici ?


sent1: Vous sentez le fauve .

sent2: Tu sens le cheval .


sent1: Vous avez l' odeur des femmes .

sent2: Tu sens comme une fille .


sent2: Tu sens comme un cheval .


sent1: Tu sens le cheval .


sent1: Tu sembles un peu démoralisée .

sent2: Ça n' a pas l' air en tout cas .


sent1: Tu sembles un peu crispé .

sent2: Tu sembles un peu à cran .


sent1: Tu sembles surexcité .

sent2: Ça a l' air de t' emballer .


sent1: Tu sembles savoir tout résoudre .

sent2: Vous semblez avoir tout deviné .


sent1: Tu semblais si heureuse .

sent2: Vous aviez l' air tellement heureuse .


sent1: Vous êtes douée pour séduire les hommes ?

sent2: Tu séduis facilement les hommes ?


sent1: Vous savez vous servir d' un de ces trucs ?

sent2: Tu sais utiliser ces trucs ?


sent1: et si quelqu' un vient ?

sent2: Tu sais très bien que j' aime pas ça .


sent1: Tu sais , tout et rien .

sent2: Vous savez , un peu de tout .


sent1: Vous savez , vous et moi , on se ressemble beaucoup .

sent2: Tu sais , toi et moi avons beaucoup en commun .


sent1: Tu sais , toi et moi avons beaucoup en commun .

sent2: Vous et moi , on est un peu pareils .


sent1: Une petite chose appelée Internet .

sent2: Tu sais te servir d' lnternet .


sent1: Une petite chose appelée internet .


sent1: Tu sais que les flics sous couverture ne peuvent pas se droguer ?

sent2: Tu sais qu' un agent infiltré ne peut pas se droguer ?


sent1: Tu sais que les flics sous couverture ne peuvent pas dealer ?


sent1: Tu sais que nous le ferons .

sent2: Tu sais qu' on le voudrait .


sent1: Tu sais quoi , ne t' inquiète pas .

sent2: Tu sais quoi , ne t' en fais pas .


sent1: Vous savez quoi , Malcolm ?

sent2: Tu sais quoi , Malcolm ?


sent1: Vous savez quoi , Madame ?

sent2: Tu sais quoi , madame ?


sent1: Vous savez quoi , je démissionne .

sent2: Tu sais quoi , je quitte .


sent1: Tu sais quoi faire , alors fait-le .

sent2: Vous savez quoi faire , alors faites-le .


sent1: Tu sais quoi , doc ?

sent2: Vous savez quoi doc ?


sent2: vous savez quoi doc ?


sent1: Tu veux que je te dise , David ?

sent2: Tu sais quoi , David ?


sent1: Vous savez ce qui est drôle aussi ?

sent2: Tu sais quoi d' autre est marrant ?


sent1: Vous savez quoi , ça va .

sent2: Tu sais quoi , ça va .


sent1: Tu sais quoi , Bobby ?

sent2: Tu veux que je te dise , Bobby ?


sent1: Tu sais qui tu me rappelles ?

sent2: Vous savez à qui vous me faites penser ?


sent1: Tu sais qui est le tueur ?

sent2: Tu sais qui est le tueur , hein ?


sent1: Tu sais qui est le meurtrier .

sent2: Tu sais qui l' a fait , non ?


sent1: Tu sais que tu vaux mieux que lui .

sent2: Tu sais très bien que tu es mieux que lui .


sent1: Tu sais tu peux me parler .

sent2: Tu sais que tu peux me parler .


sent1: Tu sais que t' es vraiment mignonne .

sent2: Vous êtes une bien jolie fille .


sent1: Tu sais que t' es mon grand garçon .

sent2: Tu sais que t' es mon ami , hein ?


sent1: Tu sais que t' es fou ?

sent2: Tu sais que tu es folle , pas vrai ?


sent1: Tu sais que les flics sous couverture ne peuvent pas se droguer ?

sent2: Tu sais que les flics sous couverture ne peuvent pas dealer ?


sent1: Tu sais quel âge elle a ?

sent2: Vous savez son âge ?


sent1: Tu sais que je suis là pour toi , hein ?

sent2: Tu sais que je suis là pour toi ?


sent1: Tu sais que je suis fier de toi .

sent2: Tu sais à quel point je suis fier de toi ?


sent1: Tu sais que je ne voulais pas te faire ça .

sent2: Tu sais que je voulais pas te faire ça .


sent1: Tu sais que je ne sais pas nager

sent2: Tu sais que je sais pas nager .


sent1: Tu sais que je sais pas nager .

sent2: Tu sais que je ne sais pas nager .


sent1: Tu sais que je suis écrivain .

sent2: Tu sais que j' écris .