sent1: Nous devons agir .

sent2: On doit pouvoir faire quelque chose .


sent1: Hé , les mecs .

sent2: Bonsoir , chers collègues .


sent1: Tu viens cette fois ?

sent2: Tu viens avec nous ?


sent1: Vous êtes formidable .

sent2: Tu fais du bon travail .


sent1: Qu' est-ce qui cloche ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas chez vous ?


sent1: Je vais choper une sinusite , je le sens .

sent2: Vous rigolez .


sent1: Je sais où tu veux en venir .

sent2: Je vois où tu veux en venir .


sent1: Je sortirai pas .

sent2: Je ne vais pas partir .


sent1: Il a tout simplement disparu .

sent2: Il s' est enfui .


sent1: Vous savez ce que ça veut dire ?

sent2: Et le résultat ?


sent1: Ça me fait plaisir de vous voir .

sent2: Ça fait plaisir de vous voir .


sent1: Bonsoir , chérie .

sent2: A plus tard , chérie .


sent1: S' il te plait , ne me touches pas .

sent2: Ne me touchez pas .


sent1: Si ça te fait plaisir .

sent2: Comme vous voudrez .


sent1: Je le pensait aussi .

sent2: C' est ce que je croyais .


sent1: Je comprends , maintenant .

sent2: Ah oui , je vois .


sent1: C' est ce que je croyais .

sent2: Ah , je pensais bien .


sent1: Vous avez mal ?

sent2: Vous vous êtes fait mal ?


sent1: Je suis trop fier .

sent2: Je suis fier de vous .


sent1: Je - je suis tellement fière de toi .


sent1: Vous faites quoi là ?

sent2: Que se passe-t-il ici ?


sent1: Première nouvelle .

sent2: Je ne le savais pas .


sent1: Je peux ?

sent2: Est-ce-que je pourrais juste ... ?


sent1: Vous rigolez ou quoi ?

sent2: C' est une blague .


sent1: C' est des bonnes nouvelles .

sent2: Grande nouvelle .


sent1: Non , elle ne l' est pas .

sent2: Si , c' est vrai .


sent1: L' affaire est terminée .

sent2: L' affaire est réglée .


sent1: Ce sont de bonnes nouvelles .

sent2: Ça , c' est une bonne nouvelle .


sent1: Tu as entendu ça ?

sent2: T' as pas entendu quelque chose ?


sent1: Que fait-il , bon sang ?

sent2: Qu' est-ce qu' il fait ?


sent1: J' te vois plus tard .

sent2: Je vous verrai plus tard .


sent1: Je vous-en pris , s' il vous plaît .

sent2: Je vous en prie .


sent1: J' ai besoin de te parler .

sent2: Je veux seulement vous parler .


sent1: Comment il s' appelle ?

sent2: Il s' appelle O ' comment ?


sent1: C' est ... c' est bon te voir .

sent2: Ça fait plaisir .


sent1: Ça ne change rien .

sent2: Cela n' a aucune importance .


sent1: Allez , allez , allez .

sent2: Va , va , va , va .


sent1: Voilà sept cinquante ... huit , neuf .

sent2: Toi ?


sent1: Qu' est-ce que tu viens de me dire ?

sent2: Qu' est-ce que vous venez de dire ?


sent1: Qu' est ce que c' était tout ça ?

sent2: Qu' est ce que c' était ?


sent1: Oh , mon Dieu , qu' est ce qui c' est passé ?

sent2: Qu' est-ce qui t' est arrivé ?


sent1: Je vais te poser une question , d' accord ?

sent2: Une question .


sent1: Ça ne te dérange pas ?

sent2: J' espère que ça ne t' embête pas .


sent1: Je te montre quelque chose .

sent2: Je dois te montrer quelque chose .


sent1: Comment tu t' en sors ?

sent2: T' as eu combien ?


sent1: C' est sans doute le cas .

sent2: Tu as sûrement raison .


sent1: Tu veux faire quoi ?

sent2: Alors , que décides-tu ?


sent1: Tout va bien se passer .

sent2: Ça va le faire .


sent1: Qu' est-ce qui t' a retenu ?

sent2: Tu en as mis du temps .


sent1: C' est une idée .

sent2: C' ést pas une mauvaise idée .


sent1: Qu' est-ce que ce sera ?

sent2: Si , qu' est-ce que vous voulez ?


sent1: On a encore du temps .

sent2: Vous avez le temps .


sent1: Ne t' approche pas de moi .

sent2: Vous restez loin de moi .


sent1: C' est probable .

sent2: Ouais , vous avez surement raison .


sent1: C' est con .

sent2: Faire le contraire est stupide .


sent1: C' est ce que j' avais prévu .

sent2: J' allais le faire .


sent1: Oh , faut pas pleurer .

sent2: Arrête de pleurer .


sent1: Tu as bien fait .

sent2: Tu étais vraiment bien .


sent1: T' en as pas le droit .

sent2: Vous pouvez pas .


sent1: Pourquoi tu rentres si tôt ?

sent2: Tu rentres tôt .


sent1: Je suis tellement heureuse que tu sois là .

sent2: Je suis content que tu sois là .


sent1: Vous avez entendu quelque chose ?

sent2: Des messages ?


sent1: Changement de cap .

sent2: Changement de programme .


sent1: Mais vous êtes fou .

sent2: A quoi est-ce que tu pensais ?


sent1: Moi , je rentre chez moi .

sent2: Je rentre à la maison .


sent1: Je peux pas dire que je le connais .

sent2: Je ne le connais pas .


sent1: Quoi maintenant ?

sent2: Et là , maintenant , hein ?


sent1: D' accord , mec , je plaisante .

sent2: Je rigolais .


sent1: Va te faire foutre aussi .

sent2: Vas-y toi-même .


sent1: S' il te plaît , ne fais pas ça .

sent2: S' il te plaît , ne le fais pas .


sent1: Laisse-moi m' en occuper .

sent2: Laisse le moi .


sent1: Et qu' est-ce qui se passe ensuite ?

sent2: Qu' est-ce qu' ils font ?


sent1: Ça fait une éternité .

sent2: C' était il y a une éternité .


sent1: On va se marrer .

sent2: Cela me semble amusant .


sent1: Que puis-je faire pour toi ?

sent2: Bonsoir , que puis-je pour vous ?


sent1: T' as pas intérêt .

sent2: T' as plutôt intérêt .


sent1: Il n' y a rien .

sent2: Il n' y a rien d' intéressant .


sent1: Écoute , fais-moi confiance .

sent2: Fais moi confiance .


sent1: T' es qui bordel ?

sent2: Et vous , vous êtes qui ?


sent1: C' est un gros truc .

sent2: C' est important pour moi .


sent1: C' est gentil de sa part .

sent2: C' est très gentil .


sent1: Qu' est-ce qui te dérange ?

sent2: Qu' est-ce qui te tracasse ?


sent1: Précédemment dans " The Americans .

sent2: Précédemment .


sent1: Tu as réussi à en trouver ?

sent2: Où l' avez-vous trouvé ?


sent1: Oui , c' est génial .

sent2: Ouais , c' est bien .


sent1: Je peux savoir ce qu' il se passe ici ?

sent2: Qu' est ce qui se passe ici ?


sent1: Je pensais que c' était une légende .

sent2: Pourquoi n' as-tu rien dit ?


sent1: J' aime beaucoup .

sent2: Les sièges sont magnifiques .


sent1: Vous êtes sûre maintenant ?

sent2: En êtes-vous sûr ?


sent1: Elle est où , maintenant ?

sent2: Où est-il maintenant ?


sent1: Ça va durer combien de temps ?

sent2: Combien de temps ?


sent1: Qu' est-ce que c' était ça ?

sent2: Bordel , c' était quoi ?


sent1: On va vous ramener chez vous .

sent2: Allons chez toi .


sent1: Tu ne te rappelles de rien ?

sent2: Tu ne te souviens pas ?


sent1: Très bien , vraiment .

sent2: Parfaitement bien .


sent1: Ils veulent nous tuer .

sent2: Ils sont derrière nous .


sent1: C' est fichu .

sent2: On peut dire que c' est bien nettoyé .


sent1: Il ne l' était pas .

sent2: Ce ne l' était pas .


sent1: Personne ne bouge .

sent2: Très bien , que personne ne bouge .


sent1: Kayo , tu ne dois pas venir ici .

sent2: Reste pas là .


sent1: J' ai trop peur .

sent2: Je suis morte de peur .


sent1: Que fais-tu ?

sent2: Qu' est ce que tu penses que tu vas faire ?


sent1: Qu' est-ce qui te préoccupe ?

sent2: Qu' as-tu en tête ?


sent1: Pourquoi personne ne me l' a dit ?

sent2: Ça change quelque chose ?


sent1: Oh , laisse moi deviner .

sent2: Laissez moi deviner .


sent1: Je veux savoir ce que ça signifie ?

sent2: Que dis-tu de ça ?


sent1: Il faut partir tout de suite .

sent2: Il faut partir maintenant .


sent1: Est-ce que cela compte ?

sent2: C' est vraiment important ?


sent1: C' est l' hôpital qui se fout de la charité .

sent2: Tu peux parler , toi .


sent1: Ou devrais-je dire , M. Le Président ?

sent2: M. le Président ?


sent1: J' ai un problème .

sent2: J' ai un petit ennui .


sent1: Je t' aime aussi , chérie .

sent2: Moi aussi , je t' adore .


sent1: Hé , je vais le prendre .

sent2: Je vais le prendre .


sent1: Peut-être une autre fois ?

sent2: Une autre fois ?


sent1: Je suis tellement heureuse .

sent2: Je suis très heureuse pour toi .


sent1: Juste ce que je pensais .

sent2: Je m' en doutais .


sent1: Attendez , j' me souviens on nous a .

sent2: Je me rappelle .


sent1: allez viens , mon grand .

sent2: Allez , mon vieux .


sent1: Sois le bienvenu .

sent2: Le réveil se passe bien ?


sent1: Je suis morte de trouille .

sent2: Je suis terrifié .


sent1: J' ai besoin de ton aide .

sent2: Et je vais avoir besoin de ton aide .


sent1: Allez droit au but .

sent2: Où veux-tu en venir ?


sent1: Tout le monde le sait

sent2: Tout le monde est au courant .


sent1: On a pas le temps , là .

sent2: On a pas le temps .


sent1: Ne bougez pas de là .

sent2: Ne t' éloigne pas .


sent1: Mais merci .

sent2: Mais merci , je m' en lasse pas .


sent1: Tu le sais bien .

sent2: Je ne vous apprend rien .


sent1: Vous êtes originaire de Busan ?

sent2: D' où viens-tu ?


sent1: Désolé du retard .

sent2: Je suis désolée , mon bébé .


sent1: Tu me l' as déjà offert .

sent2: C' est déjà fait .


sent1: C' est bon , monsieur .

sent2: Entendu , monsieur .


sent1: Tu peux tout me dire .

sent2: Tu peux me parler à moi .


sent1: Vous avez peut-être raison .

sent2: Tu as peut être raison .


sent1: On peut savoir où t' étais ?

sent2: T' étais passé où ?


sent1: Super nouvelle .

sent2: J' ai de très bonnes nouvelles .


sent1: Il est magnifique .

sent2: Waouh , elle est magnifique


sent1: De quoi vous parlez ?

sent2: Qu' est ce ... qu' est ce que vous vous dites ?


sent1: Qu' est-ce que tu espères ?

sent2: C' est normal , non ?


sent1: C' est de la foutaise .

sent2: Cela n' a pas de sens .


sent1: T' étais passé où ?

sent2: Bon sang , où t' étais ?


sent1: Vous voulez dire quelque chose ?

sent2: Avez-vous quelque chose à dire ?


sent1: Si , moi je trouve ça drôle .

sent2: Si ça l' est .


sent1: Qu' est-ce que vous dites ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux dire par là ?


sent1: Merci d' être venu .

sent2: Merci , messieurs , de votre venue .


sent1: Tu penses à quoi ?

sent2: Mais à quoi penses-tu ?


sent1: Je te verrai plus tard .

sent2: Super , à plus .


sent2: J' ai dit à plus tard .


sent1: Frank .

sent2: Frank , qu' est-ce que tu fais ici ?


sent1: C' est pas vos affaires .

sent2: Cela ne te regarde pas .


sent1: Ça remonte à loin .

sent2: Ça fait longtemps maintenant .


sent2: A plus tard , les garçons .


sent1: Vous dites ?

sent2: Je suis navrée , tu as parlé ?


sent1: Je crois que l' avenir nous le dira .

sent2: On verra bien .


sent1: Pourquoi tu ris ?

sent2: II n' y a rien de drôle .


sent1: En parlant de Linda , elle a appelé .

sent2: Pourquoi tu ris ?


sent1: Je vais te montrer .

sent2: Donne , que je te montre .


sent1: Ce n' est pas assez .

sent2: C' est un peu léger .


sent1: C' est qui est si drôle ?


sent1: Quel est ton plan ?

sent2: Alors , c' est quoi le plan ?


sent1: Vous permettez ?

sent2: Vous voulez bien m' excuser ?


sent1: Que veux-tu dire ?

sent2: Qu' est-ce censé vouloir dire ?


sent1: Oui , je vais mieux .

sent2: Tu ne comprends pas ?


sent1: Tu peux rien y faire .

sent2: On n' y peut rien .


sent1: Image suivante , s' il vous plaît .

sent2: Suivant .


sent1: Je dois absolument vous parler .

sent2: Faut qu' on parle .


sent1: Qu' est-ce que j' en sais ?

sent2: Comment je Ie saurais ?


sent1: Ce sera sympa .

sent2: Parce que c' est marrant .


sent1: Alors quoi de neuf ?

sent2: Qu' est ce qui se passe ?


sent1: Vous ne me faites pas confiance .

sent2: Vous ne me croyez pas .


sent1: Tu es ici depuis longtemps ?

sent2: T' es là depuis quand ?


sent1: What' s happening in here ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ici ?


sent1: Pourquoi tu as fait ça ?

sent2: Pourquoi tu ferais ca ?


sent1: Où étais-tu passée ?

sent2: Où t' étais passé , bon Dieu .


sent1: Où étais-tu , Corey ?

sent2: Où étais-tu passée ?


sent1: Où est que tu te crois ?


sent2: Où est-ce que vous avez été ?


sent2: Où est ce que tu étais ?


sent1: On a un show à faire .

sent2: On y va , on y va .


sent1: Laisse moi voir .

sent2: Fais voir , tout de suite .


sent1: Donc qu' est-ce que vous avez fait ?

sent2: Qu' avez-vous fait ?


sent1: C' est quoi cette merde ?

sent2: Qu' est-ce qui vous prend ?


sent1: Bien , où étais-tu ?


sent1: Alors , c' était comment ?

sent2: Alors comment ça s' est passé ?


sent1: Tu vas devoir partir .

sent2: Vous devez partir .


sent1: Vous êtes ravissantes .

sent2: Tu es ravissante .


sent1: Vous avez entièrement raison .

sent2: Tu as complètement raison .


sent1: Non , vraiment .

sent2: Je ne sais vraiment pas .


sent1: Dans quoi je me suis embarqué .

sent2: Doux Jésus .


sent1: Tu te fais du mal .

sent2: Tu vas te faire mal .


sent1: T' es dingue ?

sent2: T' és complètement folle .


sent1: Mais laisse-moi t' aider .

sent2: Laisse-moi faire .


sent1: Pourrais-je vous parler ?

sent2: Je voudrais vous parler .


sent1: Je vais t' apprendre , moi .

sent2: Je te montre .


sent1: Ouais , je t' aime aussi

sent2: Je t' aime aussi .


sent1: Qu' est-ce qui t' arrive ?

sent2: J' essaie d' être une bonne mère .


sent1: Merci , chéri .

sent2: Donnez-moi votre bras , s' il vous plaît .


sent1: C' est vraiment gênant .

sent2: Voilà qui est gênant .


sent1: Ça n' a pas d' importance .

sent2: Ça ne me dérange pas .


sent1: Je ne peux pas dire que ça me surprend .

sent2: Ça ne m' étonne pas .


sent1: Je renonce , je me radoucis .

sent2: Je me rends .


sent1: Ha , hum , ouais , je vois où tu veux en venir .

sent2: Oui , je comprends .


sent1: Quelqu' un , au secours .

sent2: Aidez-moi , s' il vous plaît .


sent1: J' ai très bien compris .

sent2: Je comprends parfaitement .


sent1: Désolé de vous avoir importuné .

sent2: Désolé de vous déranger .


sent1: Content de vous entendre .

sent2: Je suis ravi de l' entendre .


sent1: C' était très bien .

sent2: C' était ... formidable .


sent1: Mais enfin qu' est-ce qui te prend ?

sent2: C' est quoi , votre problème ?


sent1: Qui c' est , celui-là ?

sent2: C' est qui ce fêlé ?


sent1: Non , non , c' est pas possible .

sent2: C' est pas possible .


sent1: Tu m' as trompé .

sent2: Tu t' es servie de moi .


sent1: Ça veut dire quoi ?

sent2: Quoi , courts de six mètres ?


sent1: Pas de souci , docteur .

sent2: Ne vous en faites pas .


sent1: Je vais prendre celui-ci .

sent2: Je la prends .


sent1: Je vais y aller maintenant .

sent2: Je devrais y aller .


sent1: Faut qu' on se tire .

sent2: On doit sortir de là .


sent1: Qu' y a-t-il derrière ?

sent2: Et là , c' est quoi ?


sent1: Qu' est ce que ça veut dire ?

sent2: Comment cela ?


sent1: C' est lui ?

sent2: Comment tu sais que c' est lui ?


sent1: Ca vous plaît ?

sent2: Qu' est-ce que t' en penses ?


sent1: Alors , tu l' as rencontré ?

sent2: Tu l' as vu ?


sent1: Pour l' amour du Ciel .

sent2: Pour l' amour du Christ .


sent1: Où penses-tu aller comme ça ?

sent2: Où allez-vous comme ça ?


sent1: Je peux te voir 5 minutes ?

sent2: Je peux vous parler ?


sent1: Je devrais retourner travailler .

sent2: Je vais travailler .


sent1: Dans quel but ?

sent2: Pourquoi prendre la peine ?


sent1: C' est pas mal , comme ça .

sent2: Ça a l' air bien .


sent1: S' il vous plaît , arrêtez .

sent2: S' il te plaît arrête .


sent1: On va bien s' amuser .

sent2: Ça doit être drôle .


sent1: Vous pourriez dire ça .

sent2: On peut le dire .


sent1: Non , c' est pas bon .

sent2: Non , ce n' est pas bon .


sent1: Je dois te parler .

sent2: Nous avons besoin de vous parler .


sent1: C' est super .

sent2: C' est vraiment merveilleux .


sent1: Vous restez ici .

sent2: Bouge pas d' où tu es .


sent1: Qui c' est , ça ?

sent2: Qui diable ça peut être ?


sent1: D' accord , bien .

sent2: Tu as aussi dit que tu t' occuperais de Jesse Porter .


sent1: Ce sont des possibilités .

sent2: C' est une possibilité .


sent1: C' est pas juste .

sent2: C' est pas juste , Shadow .


sent1: Bon , on reprend .

sent2: Remettons-nous au travail .


sent2: Bon d' accord , c' est bon .


sent1: Tu devrais pas sortir .

sent2: Vous ne pouvez pas entrer .


sent1: Poste ton arme sur le sol .

sent2: Pose ton arme .


sent1: T' étais passé où ?

sent2: Où t' étais , merde ?


sent1: Je vais te tuer , fils de pute .

sent2: Je vous tuerai .


sent1: Fais pas ton timide .

sent2: Vous êtes trop modeste .


sent1: Dis , ça va plus ?

sent2: T' es malade ou quoi ?


sent1: Mais qu' est-ce que vous dites ?

sent2: De quoi parlez-vous ?


sent1: Je suis très heureux pour toi .

sent2: Content pour toi .


sent1: Comment sais-tu ça ?

sent2: Que savez-vous à propos de ça ?


sent1: Vous comprenez ce que ça veut dire ?

sent2: Sais-tu ce que ça signifie ?


sent1: Qui a fait ca ?

sent2: Qu' est-ce qui s' est passé ici ?


sent1: Mais de quoi vous parlez ?

sent2: Putain , de quoi tu parles ?


sent1: J' y arriverai .

sent2: Je peux préparer une chose qu' elle mangera peut-être .


sent1: Inutile de s' emballer .

sent2: Ne t' énerve pas .


sent1: Qui est cet homme ?

sent2: C' est qui celui-là ?


sent1: Ça n' a vraiment pas de sens .

sent2: Ce n' est pas logique .


sent1: Tu ne comprends pas .

sent2: Tu vois pas les choses comme il faut .


sent1: Ça va bien se passer .

sent2: tout va bien allez .


sent2: Tony , Tony , tu n' y es pas du tout .


sent1: Oui , moi aussi je t' aime .

sent2: Je t' aime , moi aussi .


sent1: Suis-je bête .

sent2: C' est une question stupide .


sent1: Où est le problème ?

sent2: C' est pas bien grave .


sent1: C' est non , peut être ?

sent2: C' est pas vrai .


sent1: Demandez-lui .

sent2: C' est à lui qu' il faut le demander .


sent1: Rien n' est arrivé .

sent2: Ce n' est pas arrivé .


sent1: Attends , où est maman ?

sent2: Où est ta mère ?


sent1: Je regrette , mon vieux .

sent2: J' en suis navré .


sent1: Je n' ai pas le choix .

sent2: Quels sont les choix possibles ?


sent1: J' ai une autre solution ?

sent2: Je n' ai pas le choix .


sent1: Fais ce que je dis .

sent2: Maintenant , s' il te plaît .


sent1: Qu' est ce que c' est que cette chose ?

sent2: C' est quoi ce truc ?


sent1: Mais qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Bon , t' arrives ?


sent1: Vous m' entendez ?

sent2: Vous n' entendez pas ?


sent1: Tu ne le sais donc pas ?

sent2: Vous ne le saviez pas ?


sent1: Sans l' ombre d' un doute .

sent2: Sans aucun doute


sent1: J' veux dire , tu es vraiment très jolie .

sent2: Tu es magnifique .


sent1: Je vais vous tuer .

sent2: Je vous tuerai , putain .


sent1: Ce n' est pas ton affaire .

sent2: Ce ne sont pas vos affaires .


sent1: Ce n' est pas la peine .

sent2: Vous n' avez pas à dire quelque chose .


sent1: Qu' est-ce que tu vas en faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux en faire ?


sent1: Je t' appellerai plus tard .

sent2: À plus tard .


sent1: Je suis supposé faire quoi ?

sent2: Je dois faire quoi ?


sent1: Je crois que j' ai quelque chose .

sent2: J' ai trouvé un truc .


sent1: Tu es cinglé .

sent2: T' és complètement folle .


sent1: Quoi , t' es dingue ?

sent2: T' es taré ou quoi ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux ?

sent2: Que voulez-vous Crichton ?


sent1: Pourquoi suis-je ici ?

sent2: Où je suis , moi ?


sent1: Non , je ne l' ai pas tué .

sent2: Non je ne l' ai pas fait .


sent1: Non , c' est vrai .

sent2: Non , je plaisante pas .


sent1: Ça me fait plaisir .

sent2: Je suis si contente .


sent1: J' en sais rien .

sent2: Je ne sais pas , commandant .


sent1: Je dois partir d' ici .

sent2: Je veux pas rester ici .


sent1: Ravie de vous connaître .

sent2: C' est sympa de vous rencontrer .


sent1: Ça va pas durer .

sent2: C' est juste temporaire .


sent1: Tu veux un verre ?

sent2: Sam , on t' offre un verre ?


sent1: Je peux comprendre ça .

sent2: Oui , je comprends .


sent1: Pour qui tu te prends ?

sent2: C' est toi , mon problème .


sent1: Je ne peux pas voir .

sent2: Mais je ne vois rien .


sent1: Si , une place s' est libérée .

sent2: Je n' en suis pas sûr .


sent1: Rentre chez toi .

sent2: Tu retourne à la maison .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: Qu' est que t' as ?


sent1: Non , s' il vous plait , non .

sent2: Non , s' il vous plaît .


sent1: Ne t' inquiète pas .

sent2: Tu n' as aucun souci à te faire .


sent1: Je te prie de m' excuser .

sent2: Pardonne-moi .


sent1: Il faut sortir d' ici .

sent2: Il faut qu' on file d' ici .


sent1: N' est-elle pas magnifique ?

sent2: Elle est jolie , hein ?


sent1: Longtemps ?

sent2: Combien de temps , cette fois ?


sent1: C' est juste que je ne peux pas .

sent2: Je ne le peux pas .


sent1: Vous êtes encore là ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites encore ici ?


sent1: Quelque chose est arrivé .

sent2: Quelque chose ne va pas .


sent1: On va s' amuser .

sent2: Y aura Terrence Blanchard .


sent1: Je comprends ce que tu veux dire .

sent2: Je sais ce que ça signifie .


sent1: Pourquoi ne m' avez-vous rien dit ?

sent2: Et pourquoi tu me l' as pas dit ?


sent1: Eh bien , assieds-toi .

sent2: Prenez un siège .


sent1: Fais-moi la courte échelle .

sent2: Donne-moi un coup de main .


sent1: Comment est ce que tu le sais ?

sent2: Comment le savez-vous ?


sent1: Ça fait une éternité .

sent2: Ça faisait une éternité .


sent1: tu m' as bien entendu .

sent2: Tu l' as entendu .


sent1: Tu m' a bein entendu .


sent1: Qu' est-ce que vous faites là ?

sent2: Que fichez-vous la ?


sent1: Mains en l' air .

sent2: Mains en l' air , tout de suite .


sent1: Quelque chose va pas .

sent2: Il se passe un truc .


sent1: Mon Dieu , c' était fantastique .

sent2: C' était incroyable .


sent1: Que va-t-il se passer ?

sent2: Qu' est ce qu' il se passe maintenant ?


sent1: Y a un truc qui déconne .

sent2: On a un problème .


sent1: Non , papa .

sent2: Savais tu ce que ta petite blague ... faisait à ma femme ?


sent1: Ne le dis pas comme ça .

sent2: Ne parle pas comme ça .


sent1: Je suis d' accord avec toi .

sent2: Je suis bien d' accord avec toi .


sent1: Je comprends rien .

sent2: Je ne comprends rien du tout .


sent1: J' ai supplié ton pardon .

sent2: Je vous demande pardon .


sent1: Que se passe-t-il ?

sent2: Est-ce quelque chose de mal ?


sent1: C' est tellement difficile .

sent2: C' est trop injuste .


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: Où sommes-nous , je vous prie ?


sent1: Vous êtes incroyable .

sent2: Tu es sensationnel .


sent1: T' es complètement malade .

sent2: Tu as perdu l' esprit .


sent1: Ravi de vous rencontrer .

sent2: Ravis de vous rencontrer les filles .


sent1: Que fait-on maintenant ?

sent2: Qu " est-ce qu " on fait ?


sent1: Qu' est-ce que tu fous là ?

sent2: Que diable , fais tu ici ?


sent1: Okay .

sent2: Je vais poliment leurs faire comprendre que je passe un agréable moment .


sent1: Don Lockwood .

sent2: Vous vous appelez comment ?


sent2: Dis-moi , qu' est-ce que tu fous là ?


sent1: Salut , mon beau .

sent2: Bonjour , mon garçon .


sent1: Je suis contente de te revoir .

sent2: Je suis heureux de te revoir .


sent1: Mais écoute , le producteur est un de nos clients .

sent2: Je déconne .


sent1: On ne le permettra pas .

sent2: Ca n' arrivera pas .


sent1: Où t' étais ?

sent2: Bon Dieu , où étais-tu passée ?


sent1: Allez vers l' avant .

sent2: Ne vous arrêtez pas .


sent1: Qu' est ce que tu viens de me dire ?

sent2: Qu' est-ce que tu as dit ?


sent1: J' ai eu tes messages .

sent2: J' ai reçu le message .


sent1: Et c' était quand ?

sent2: Il était quelle heure ?


sent1: C' était vraiment gentil .

sent2: C' était très bien .


sent1: Bonjour , mon coeur .

sent2: Bonsoir , mon coeur .


sent1: Vous en dites quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu dis de ça ?


sent1: J' ai besoin de ton aide .

sent2: J' ai besoin de votre .


sent1: Tu dis des conneries .

sent2: Tu racontes n' importe quoi .


sent1: Tu vas t' en tirer .

sent2: Tout ira bien , fiston .


sent1: Si on n' est pas des fantômes , alors ... ça pourrait être dû à l' effet " cachemire " ?

sent2: Très bien , alors .


sent1: Qu' est-ce qui vous prend ?

sent2: Vous êtes folle ?


sent1: Quelle est la différence ?

sent2: Qui s' en soucie ?


sent1: Vous êtes qui , déjà ?

sent2: Quel est ton nom déjà ?


sent1: Occupe toi de tes oignons .

sent2: Ça te regarde pas .


sent1: Non , mais je rêve .

sent2: Tu dois te foutre de moi .


sent1: Mais ce n' est pas le cas .

sent2: Mais je n' y suis pas allée .


sent1: mais je ne les ai pas faite .

sent2: Mais ce n' est pas le cas .


sent2: Mais je ne ai pas .


sent2: Ça a pas été le cas .


sent1: Je n' ai jamais parlé de ça .

sent2: Ne t' inquiète pas pour ça .


sent1: Pouvez-vous y croire ?

sent2: C' est pas incroyable ?


sent1: Tu es cinglé .

sent2: À 14 ans , t' es déjà aussi bon que moi .


sent1: On fait quoi , là ?

sent2: Que faisons-nous là ?


sent1: J' en suis très content .

sent2: J' en suis heureuse .


sent1: Je ne peux pas la croire .

sent2: Je n' arrive pas à y croire .


sent1: Je suis très embarrassé .

sent2: J' ai trop honte .


sent1: Je vais te dire .

sent2: J' ai quelque chose à te dire .


sent1: Ravi de te revoir .

sent2: Heureuse de te revoir .


sent1: C' est vrai , t' as raison .

sent2: Non , tu as raison .


sent1: Vous êtes content ?

sent2: Ça vous fait plaisir ?


sent1: Sortons d' ici .

sent2: Ça te dirait qu' on aille ailleurs ?


sent1: Veuillez m' excuser .

sent2: Pardon , lieutenant .


sent1: Je vous appellerai .

sent2: C' est moi qui vais t' appeler .


sent1: Bien , remerciez Dieu , un anneau .

sent2: Merci , mon Dieu .


sent1: Qui ça intéresse ?

sent2: Mais quelle importance ?


sent1: Je ferai vite .

sent2: Je n' en aurai pas pour longtemps .


sent1: Ravie de t' avoir rencontrée .

sent2: C' est sympa de te rencontrer .


sent1: Ça va être génial .

sent2: Ça va être si amusant .


sent2: Avec toi , ce sera génial .


sent1: Trouvez autre chose .

sent2: Trouve quelque chose .


sent1: Ravie de vous connaître .

sent2: Ravi de vous avoir rencontrées .


sent1: En serez-vous capable ?

sent2: Tu peux le faire ?


sent1: C' est difficile à dire .

sent2: C' est pas facile à expliquer .


sent1: Tu fais quoi , maintenant ?

sent2: Que fais-tu ?


sent1: Précédemment dans Stargate Atlantis .

sent2: Précédemment dans Smallville .


sent1: On n' a pas le temps , Cedric .

sent2: Pas le temps .


sent1: J' y travaille .

sent2: J' ai étudié la question .


sent1: Eh bien , je n' en suis pas si sûr .

sent2: Je n' en suis pas sûre .


sent1: C' est pas bien .

sent2: Regardez , ça ne va pas .


sent1: Qu' est-ce que t' as dit ?

sent2: Qu' est-ce qu' on dit ?


sent1: Qu' est-ce qui te fait penser cela ?

sent2: Qu' est-ce qui te fait dire ça ?


sent1: Tu étais où , bordel ?

sent2: Où t' étais passée ?


sent1: Je suis désolée .

sent2: Oh , mon Dieu , j' suis vraiment désolé .


sent1: Honnêtement , je sais pas .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Est-ce que tu vois quelque chose ?

sent2: Tu vois ?


sent1: Bizarre .

sent2: Si c' est un coursier à vélo , où est le vélo ?


sent1: Alors , pourquoi êtes-vous ici ?

sent2: Que fais-tu ici ?


sent1: Qu' est ce que tu fais ?

sent2: Ça vous rappelle rien ?


sent1: Comment ça va ?

sent2: Quoi de neuf , mon grand ?


sent1: Je ne peux pas le croire .

sent2: C' est impossible .


sent1: C' est fini .

sent2: Et maintenant c' est terminé .


sent1: Pas de problème .

sent2: Ah , pas d' inquiétude .


sent1: Pardon , monsieur .

sent2: Pardon , Excellence .


sent1: Oh Dieu , tu m' as manqué .

sent2: Tu m' as manqué .


sent1: Je te donnerai un coup de main .

sent2: Je t' aide .


sent1: Pas grand chose .

sent2: Je ne m' en souviens pas très bien .


sent1: George , qu' est-ce que tu fous là ?

sent2: Qu' est-ce que tu fous là ?


sent1: Je te jure , crois-moi .

sent2: Faites-moi confiance .


sent1: Je peux t' aider , crois-moi .


sent1: Fai moi confiance .


sent1: Il est magnifique , n' est-ce pas ?

sent2: C' est magnifique , non ?


sent1: Bienvenue au bercail .

sent2: Qu' on est bien chez soi .


sent1: Tu as l' air formidable .

sent2: Vous êtes superbe .


sent1: Que dire de plus ?

sent2: Que veux tu que je te dise ?


sent1: Superbe , vraiment superbe .

sent2: Que c' est beau .


sent1: Ni senti qu' un rêve immense .


sent1: Je m' inquiète pour toi .

sent2: Tu comptes pour moi .


sent1: C' est magnifique , Bud .


sent1: Rejoignez le club .

sent2: Vous n' êtes pas le seul .


sent1: Oui s' il vous plait .

sent2: Oui , volontiers .


sent1: Tu as dit qu' il n' y avait pas d' argent .

sent2: Mon dieu .


sent1: Je suis heureuse de l' entendre .

sent2: Je suis content de l' entendre .


sent1: Ne le soyez pas .

sent2: Je ne mérite pas d' excuses .


sent1: Heu , qu' est ce que tu veux dire ?

sent2: C' est-à-dire ?


sent1: Ce n' est pas la même chose .

sent2: Ma photo de Bigfoot , c' était différent .


sent1: Tu m' as flanqué la frousse .

sent2: Vous m' avez fait peur .


sent1: Qu' est-ce que vous en dites ?

sent2: Qu' est-ce que tu penses ?


sent1: Ne soyez pas gênée .

sent2: Ne sois pas timide .


sent1: Mais qu' est-ce que ça veut dire ?

sent2: c' est-à-dire ?


sent1: C`est incroyable .

sent2: Je ne peux pas le croire .


sent1: T' es dégueu .

sent2: T' es vraiment dégueulasse .


sent1: Ne sois pas si pressé .

sent2: Pas de précipitation .


sent1: Très bien , je te vois plus tard .

sent2: Je vais le faire .


sent1: Comme il est mignon .

sent2: Qu' il est mignon .


sent1: C' est quoi , ce cirque ?

sent2: Que diable se passe t' il ici ?


sent1: Alors , c' est quoi , ça ?

sent2: C' est quoi ça ?


sent1: Voyons ça .

sent2: Voyons comment ça se présente .


sent1: Mais à quoi elle joue ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle fait ?


sent1: Je vais te le dire :

sent2: Je vais vous le dire .


sent1: Je préfère ça .

sent2: Maintenant on peut parler .


sent1: Non , je ne peux pas y aller .

sent2: Je ne viens pas .


sent1: Vite , vite .

sent2: Dégagez , dégagez , dégagez .


sent1: Comme toutes les femmes .

sent2: Ils le sont tous .


sent1: C' était pas le cas .

sent2: Tu n' as rien demandé .


sent1: Qu' est-ce qui cloche chez vous ?

sent2: Qu' est ce qui ne va pas avec toi ?


sent1: Pourquoi ne pas la laisser partir ?

sent2: Laissez-la partir .


sent1: Laisse-moi m' en occuper .

sent2: Je vais m' en occuper .


sent1: J' aimerais en avoir un .

sent2: J' aurais préféré .


sent1: Il y a quelque chose que je dois te dire .

sent2: J' ai quelque chose a te dire .


sent1: Pourquoi tu ne m' as pas dit ?

sent2: Et tu n' as rien dit ?


sent1: C' était quand ?

sent2: En quelle année est-on ?


sent1: On va vous sortir d' ici .

sent2: Allons-nous-en d' ici .


sent1: Quelque chose se passe .

sent2: Quelque chose va arriver .


sent1: Je voulais te revoir .

sent2: Je voulais être avec toi .


sent1: Faut pas rêver .

sent2: Je n' en serais pas si sûre .


sent1: D' accord , voilà le truc .

sent2: Voilà la situation .


sent1: Rien d' important .

sent2: C' était pas important .


sent1: Tu es un homme bien .

sent2: T' es un bon gars .


sent1: Ne faites pas attention .

sent2: Ne me dérangez pas .


sent1: Et ça qu' est-ce que c' est ?

sent2: Et ça c' est quoi ?


sent1: C' est l' accord .

sent2: Un point c' est tout .


sent1: Tiens , tiens .

sent2: Tiens , tiens , voyez-vous ça .


sent1: Tu vas manquer de temps .

sent2: Rien ne va plus .


sent1: Je suis désolé .

sent2: Je suis tellement désolé , bonhomme .


sent1: Je ne pourrais pas .

sent2: Je n' y arriverai pas .


sent1: Je le sais bien , mais .

sent2: Je comprends , mais .


sent1: C' est vraiment bizarre .

sent2: Cela paraît curieux .


sent1: Tout va bien se passer , mon ange .

sent2: Tout va s' arranger .


sent1: Ravi de vous rencontrer .

sent2: Ravie de vous avoir renconter .


sent1: Prends-en l' habitude .

sent2: Tu t' y habitueras .


sent1: Pourquoi je t' aimerais ?

sent2: Pour quoi faire ?


sent1: Pourquoi as-tu fais ça ?

sent2: Pourquoi vous l' avez fait ?


sent1: On s' occupera de tout le monde .


sent1: On se parlera plus tard .

sent2: Je vous reverrai .


sent1: Je voulais que tu le saches .

sent2: Je voulais te prévenir .


sent1: Je trouverai bien quelque chose .

sent2: Je pense à quelque chose .


sent1: Ça ne sera pas assez .

sent2: C' est insuffisant .


sent1: Arrêtez-vous .

sent2: Arrête , arrête , arrête .


sent1: T' en fais pas pour ça .

sent2: Pas de problème .


sent1: Il est sorti .

sent2: Il est absent pour le moment .


sent1: Mais c' est terrible

sent2: C' est épouvantable .


sent1: Qu' est-ce qui est drôle ?

sent2: Ce serait pas drôle .


sent1: Tu veux bien me dire ce que t' as ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?


sent1: Où les avez-vous trouvées ?

sent2: Où l' avez-vous trouvée ?


sent1: On peut vous aider ?

sent2: Qu' est-ce qu' on peut faire pour toi ?


sent1: Merci d' être venue .

sent2: Merci de te joindre à nous .


sent1: Rien de plus .

sent2: Je n' ai besoin de rien d' autre .


sent1: Eh bien , peut-être pas .

sent2: Peut-être que non .


sent1: Pas maintenant .

sent2: Pas maintenant , pas maintenant .


sent1: Ouais , ça fait un bail .

sent2: Ça fait longtemps .


sent1: Nous partons tous les deux .

sent2: Vous et moi .


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: Il y a quoi là-dedans ?


sent1: Vous voulez manger ?

sent2: Tu veux manger un truc ?


sent1: Que se passera-t-il à présent ?

sent2: Qu' est-ce qui va se passer ?


sent1: On reviendra .

sent2: Nous revenons tout de suite .


sent1: Merci d' avoir fait le voyage .

sent2: Merci d' être passée .


sent1: Je l' avais dit .

sent2: Tu vois , je t' avais bien dit .


sent1: Donc , il se passe quoi là ?


sent1: Dieu nous protège .

sent2: Que Dieu nous protège .


sent1: Je vais préparer une chambre .

sent2: On n' a pas le temps .


sent1: Laisse moi te poser une question .

sent2: Je peux savoir ?


sent1: Non , ça ne me dit rien .

sent2: Je ne crois pas , non .


sent1: Oui , aucun problème .

sent2: Ouais , c' est bon .


sent1: Je vous écoute .

sent2: Vous m' avez affirmé que Walter Bishop va bien .


sent1: Je voudrais rentrer chez moi .

sent2: Je veux juste rentrer chez moi .


sent1: Je m' en remettrai .

sent2: Je m' en accommoderai .


sent1: Je n' arrive pas à croire que nous sommes à Hollywood .

sent2: J' arrive pas à le croire .


sent1: Je vais vous poser une question .

sent2: J' aimerais vous poser une question .


sent1: Elle n' est pas bonne .

sent2: C' est pas bon , ça .


sent1: Ça , c' est pas bien .


sent1: C' est pas bon , ça .

sent2: Ça , ce n' est pas bien .


sent1: C' est compliqué .

sent2: Mais c' est compliqué .


sent1: On va pas s' en sortir .

sent2: Ca ne marchera pas .


sent1: Bizarre qu' il l' ait caché .

sent2: On s' en fout .


sent1: Au diable cette affaire .


sent1: Tu te fiches de moi .

sent2: Vous vous foutez de ma gueule .


sent1: Tu croyais quoi ?

sent2: À quoi est-ce que tu pensais ?


sent1: Qu' avez-vous dit ?

sent2: Qu' est-ce qu' il dit ?


sent1: On s' en fout .

sent2: Qu' elle aille se faire voir .


sent1: Je suis désolé , pardon .

sent2: Je suis désolée .


sent1: Tu sais quoi , c' est ridicule .

sent2: C' est grotesque .


sent1: Putain c' est ridicule .


sent1: Non vraiment , c' est ridicule .


sent1: Mais c " est ridicule .


sent1: Lily , tu es ridicule .


sent1: Tu es trop mignon .

sent2: Tu es tellement adorable .


sent1: Je ne vous permets pas .

sent2: N' essayez même pas .


sent1: Je le sais très bien .

sent2: Je sais ce que ça veut dire .


sent1: En quelque sorte .

sent2: On pourrait dire ça , oui .


sent1: Qu' est-ce que tu veux dire ?

sent2: Attends , comment ça ?


sent1: Tu comprends donc pas ?

sent2: Vous comprenez pas ?


sent1: Je veux que tu ailles au lit .

sent2: Retourne te coucher .


sent1: Donnez-le-moi .

sent2: Ça n' avait donc aucun sens ?


sent1: C' est très gentil de ta part .

sent2: C' est gentil à toi .


sent1: c' est pas ça .

sent2: Ce n' est pas le problème .


sent1: Bien , que puis-je faire pour vous ?

sent2: Que désirez-vous ?


sent1: S' il vous plaît , arrêtez ça .

sent2: Arrêtez , s' il vous plaît .


sent1: Aie confiance en moi .

sent2: Fais-moi confïance .


sent1: Crois-moi , crois-moi .

sent2: Aie confiance en moi .


sent1: Que se passe-t-il ici ?

sent2: qu' est ce qui se passe ici ?


sent1: Peut-être que tu pourras .

sent2: Peut-être , oui .


sent1: Je te sers quelque chose ?

sent2: Tu en veux un ?


sent1: Je vous ferai signe .

sent2: Je te le ferai savoir .


sent1: Fous-moi la paix , ça va .

sent2: Fous-moi la paix .


sent1: Comment , tu le sais pas ?

sent2: Tu savais pas ?


sent1: C' était l' un d' entre eux .

sent2: Entre autres .


sent1: Alors ne fais pas ça .

sent2: Ne le faites pas .


sent1: T' es dérangé , ma parole .

sent2: Tu es cinglé ?


sent1: Ça me désole d' entendre ça .

sent2: J' en suis navrée .


sent1: Mais comment t' as pu faire ça ?

sent2: Comment as-tu pu ?


sent1: Comment t' as pu faire ca ?


sent1: Ça veut dire quoi , ça ?

sent2: Qu' est-ce que tu dis ?


sent1: Je ne reste pas longtemps .

sent2: Je serai brève .


sent1: Faut qu' on se casse .

sent2: Faut qu' on se tire .


sent1: Tu es de quelle région ?

sent2: D' où venez-vous ?


sent1: De quoi j' ai l' air .

sent2: Comment tu me trouves ?


sent1: Je vois que c' est une moustache .

sent2: Je le vois .


sent1: C' est bien lui .

sent2: Oui , un vrai sauvage .


sent1: Vous m' accompagnez ?

sent2: Viendras-tu avec moi ?


sent1: Tu veux bien m' aider ?

sent2: Vous pouvez m' aider , s' il vous plaît ?


sent1: Précédemment dans Warehouse 13 .

sent2: Précédemment dans The Americans .


sent1: Je n' ai nulle part où aller .

sent2: Je ne savais pas où aller .


sent1: C' était quoi ce bruit .

sent2: Qu' est-ce que c' était ?


sent1: C' est hallucinant .

sent2: C' est vraiment délicieux .


sent1: Ayez confiance .

sent2: Tu dois lui faire confiance .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Vous allez faire quoi ?


sent1: Que penses-tu de ça ?

sent2: Que dites-vous de ceci :


sent1: Vous avez peu de temps .

sent2: Nous avons peu de temps .


sent1: Je n' en avais pas l' intention .

sent2: Je ne voulais pas , c' est juste arrivé .


sent1: Avec le système M6000-TC .

sent2: Mais pourquoi ?


sent1: Rompez les rangs .

sent2: Arrêtez ce que vous faites .


sent1: Vous devez faire quelque chose .

sent2: Agissez .


sent1: Pourquoi feraient-ils ça ?

sent2: Pourquoi donc ?


sent1: Peut-être oui , peut-être non .

sent2: Pas de violence .


sent1: Ne fais pas ça , s' il te plaît .

sent2: S' il te plaît , ne le fais pas .


sent1: Mais pourquoi ?

sent2: Je peux savoir pourquoi ?


sent1: Je ne saurais dire .

sent2: Je ne pourrais pas vous dire .


sent1: Comment vous avez su ?

sent2: Comment avez-vous su ça ?


sent1: Je ne pars pas .

sent2: Je ne vais pas vous laisser .


sent1: Comment elle s' en sort ?

sent2: Comment elle va ?


sent1: Salut tous le monde .

sent2: Bonjour , tout le monde .


sent1: Que voulez-vous que j' en fasse ?

sent2: Tu proposes quoi ?


sent1: Je vous l' avais dit .

sent2: Ça j' te l' avais dit , je t' avais dit qu' ça arriverait .


sent1: Je vous appellerai dès que je saurai .

sent2: Je vous rappelle .


sent1: En quoi est-ce un problème ?

sent2: Quelle importance ?


sent1: Désolé de vous avoir dérangés .

sent2: Désolée d' interrompre .


sent1: Comment ça va , mon gars ?

sent2: Comment allez-vous ?


sent1: Qu' est-ce que ça peut faire ?

sent2: C' est des choses qui arrivent .


sent1: Est-ce là ce que tu penses vraiment ?

sent2: C' est ce que tu penses ?


sent1: Eh , c' est pas juste .

sent2: Ce n' est pas juste .


sent1: Bordel pourquoi t' as fait ça ?

sent2: Pourquoi avez-vous fait ça ?


sent1: Attendez , attendez c' est quoi cette histoire ?

sent2: Attendez , attendez .


sent1: Tu ne sais pas à quel point .

sent2: T' as pas idée .


sent1: Qu' est-ce que qui se passe ici ?

sent2: Qu' est ce qui se passe ici ?


sent1: Oh , quel est le problème ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Mec qu' est-ce qui se passe ici ?


sent1: Où étais-tu ?

sent2: Il se lavait pas , ses colocs gueulaient .


sent1: Sans aucun doute .

sent2: Il n' y a pas à se poser la question .


sent1: Est-ce que ça va ?

sent2: Frank , tout va bien ?


sent1: C' est le boulot .

sent2: Ça fait partie du job .


sent1: Tu ne peux pas faire ça .

sent2: Ça gâche tout .


sent1: Vous êtes superbe .

sent2: Tu es belle aujourd' hui .


sent1: Où voulez-vous en venir ?

sent2: Où veux tu en venir ?


sent1: Merci d' être venue .

sent2: Nous apprécions que vous soyez venu .


sent1: Je vous assure , c' est rien .

sent2: Non , ce n' est pas ça .


sent1: Je n' aime pas ça .

sent2: Ça ne se présente pas bien .


sent1: C' est dégoûtant .

sent2: Que c' est dégoûtant .


sent1: Difficile lecture .

sent2: Ce n' est pas si facile .


sent1: Bon Dieu , t' es cinglé .

sent2: C' est de la folie .


sent1: Voulez-vous m' aider ?

sent2: Tu me donnes un coup de main ?


sent1: Que puis-je pour vous ?

sent2: Que puis-je pour vous , sénateur ?


sent1: Qu' a-t-il dit ?

sent2: Qu' a-t' il dit au juste ?


sent1: Mais qui c' est ?

sent2: Qui c' est , celle-là ?


sent1: Laisse-toi aller .

sent2: Prends le temps de vivre .


sent1: Ecoutez bien .

sent2: Ecoutez-moi comme vous ne l' avez jamais fait .


sent1: C' est pour t' aider .

sent2: Je vais t' aider .


sent1: C' est ça , d' accord .

sent2: Je sais , je sais .


sent1: Tu en es certain ?

sent2: Tu es sûr de ce que tu dis ?


sent1: Qu' est-ce qui cloche chez vous ?

sent2: Ça va pas bien ?


sent1: Pourquoi faites-vous ça ?

sent2: Pourquoi tu fais ces choses ?


sent2: Pourquoi continues-tu ?


sent1: Je suis là .

sent2: Je suis juste derrière toi .


sent1: Il vaut mieux que j' y aille .

sent2: Je dois y aller , ok ?


sent1: Il faut continuer à avancer .

sent2: On doit bouger .


sent1: C' est pas marrant .

sent2: C' est pas amusant .


sent1: C' est vrai , Stewart ?

sent2: C' est la vérité ?


sent1: C' est pas fou , ça ?

sent2: C' est génial , non ?


sent1: Tu es sûr de ça ?

sent2: Tu es sûr de ton coup ?


sent1: Je vais arranger ça .

sent2: Je vais changer ça .


sent1: Que vous avais-je dit ?

sent2: Je t' avais dit :


sent1: C' est toi , le problème .

sent2: Pas mon problème .


sent1: Et ça marche .

sent2: C' est magnifique , ça marche .


sent1: Hé , écoute-moi .

sent2: C' est bon , je l' ai .


sent1: Bonjour les enfants .

sent2: Coucou , les filles .


sent1: Qu' est ce que tu veux ?

sent2: Que nous voulez-vous ?


sent1: Quel trou du cul .

sent2: T' es vraiment un connard .


sent1: Ne reste pas là .

sent2: On va s' en aller d' ici .


sent1: Avez-vous perdu l' esprit ?

sent2: Es-tu complètement fou ?


sent1: On va bien se marrer .

sent2: Ça va être génial .


sent1: Je suis venu te voir .

sent2: Je suis là pour vous .


sent1: Je ne sais pas , en vérité .

sent2: Je sais pas .


sent1: Faut qu' on dégage .

sent2: Faut qu' on se tire .


sent1: Il tient le coup ?

sent2: Comment il s' en sort ?


sent1: Et bonne chance .

sent2: Bonne chance , les filles .


sent1: Qu' est-ce que vous faites dans le coin les gars ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites là ?


sent1: Que je suis bête .

sent2: Je suis une imbécile .


sent1: Je ne devrais pas être ici .

sent2: Je n' aurais pas dû venir .


sent1: Vise un peu ça .

sent2: Hé , " checke " ben ça .


sent1: Fais ça pour moi .

sent2: Pour me faire plaisir .


sent1: Comment tu le sais ?

sent2: Tu as entendu ça où ?


sent1: C' est pas du jeu ! Hé , enculé .

sent2: Conduis .


sent1: Retourne en enfer .

sent2: Allez vous faire foutre .


sent1: Viens avec moi , toute seule .

sent2: Viens avec moi .


sent1: T' es devenue folle ?

sent2: Vous avez perdu l' esprit ?


sent1: On a peu de temps .

sent2: On est à court de temps .


sent1: Viens avec moi .

sent2: Il vaudrait mieux que tu viennes avec moi .


sent1: Ça fait combien , heu .

sent2: Ça fait combien ?


sent1: Tu peux me rendre service ?

sent2: Tu me rendrais service ?


sent1: C' est toi qui me l' as dit .

sent2: Tu me l' avais dit .


sent1: Pourquoi je suis ici ?

sent2: Je sais pas ce que je fais là .


sent1: Je veux pas t' entendre .

sent2: Je ne veux rien entendre .


sent1: Vous l' avez déjà vu ?

sent2: Tu l' as rencontré ?


sent1: Tu es très jolie .

sent2: Tu es ... très belle .


sent1: On a assez perdu de temps .

sent2: On est en retard .


sent1: C' est drôle .

sent2: Elle est drôle , ta chanson .


sent1: Pourquoi tu reviens ici ?

sent2: Pourquoi êtes-vous là ?


sent1: Ne sois pas nerveuse .

sent2: Ne t' énerve pas .


sent1: Mais qu' est-ce que t' as foutu , bordel de merde .

sent2: T' as fait quoi ?


sent1: Ou le van est resté trop longtemps , et ils sont prudents .

sent2: J' aime pas ça .


sent1: C' est pas grand chose .

sent2: C' est pas dramatique .


sent1: Salut , mon pote .

sent2: On se revoit mon ami .


sent1: Pourquoi je suis là ?


sent1: Dans un procédé nouveau , épatant .

sent2: Énorme .


sent1: C' est inutile .

sent2: Putain , ça marche pas .


sent1: Tu es sérieux ?

sent2: Whoa , vous n' êtes pas sérieuse ?


sent2: Viens jouer avec moi ... on fera hop , hop , hop , hop


sent1: Qu' est-ce qu' il fait là ?

sent2: Mais qu' est-ce qu' il fout là ?


sent1: Laisse moi voir ce truc .

sent2: Fais-moi voir .


sent1: Et puis quoi encore ?

sent2: Ne me regardes pas .


sent1: J' ai été ravi .

sent2: Enchantée de vous avoir rencontré .


sent1: Laisse-moi te demander .

sent2: Ecoute-moi bien .


sent1: Cela fait une différence ?

sent2: Quelle différence ?


sent1: Rien d' autre ?

sent2: Tu veux encore quelque chose ?


sent1: Qu' y a-t-il d' autre ?

sent2: Tu veux que je te dise quoi ?


sent1: Ça , je ne crois pas .

sent2: Non , je ne crois pas .


sent1: Je comprends pas .

sent2: J' ai du mal à te suivre .


sent1: Donnez-moi juste une seconde .

sent2: Excusez-moi une minute .


sent1: C' est pour ça que je suis venue te voir .

sent2: C' est pour ça que je suis ici .


sent1: Tu l' as fait .

sent2: Tu viens de me remercier .


sent1: On trouvera une solution .

sent2: On peut arranger ça .


sent1: Je t' aurai prévenu .

sent2: Vous étiez prévenus .


sent1: Je reviens tout de suite , d' accord ?

sent2: Je serai bientôt de retour .


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Il y a quelque chose qui ne va pas ?


sent1: Comment en êtes vous si sur ?

sent2: Vous en êtes sûre ?


sent1: C' est quoi , cette odeur ?

sent2: Qu' est-ce que tu sens ?


sent1: Qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Qu' est-ce que t' as branlé ?


sent1: J' aurais une petite question .

sent2: J' ai un truc à te demander .


sent1: J' ai une question à poser .


sent1: J' ai un truc à te demander .

sent2: J' ai une question ?


sent1: Qui est là ?

sent2: Allô , qui est à l' appareil ?


sent1: Vous n' avez pas entendu ?

sent2: T' entends pas ce que je dis ?


sent1: Pourquoi es-tu toujours ici ?

sent2: Vous êtes encore là ?


sent1: Ça me touche vraiment .

sent2: Je vous remercie .


sent1: Je vais le rattraper .

sent2: Je vais le chercher .


sent1: Qu' allons-nous faire , maintenant ?

sent2: Et maintenant ?


sent1: C' est cool .

sent2: C' est vraiment très ... nickel .


sent1: Ce n' est pas la peine .

sent2: Tu sais , ce n' est pas nécessaire .


sent1: Non , ce n' est pas bon .

sent2: Non ça ne va pas .


sent1: Je sais pas quoi te dire .

sent2: Que lui dire ?


sent1: Il faut qu' on bouge .

sent2: On doit s' en aller .


sent1: Est-ce que tu vois des choses ?

sent2: Tu as vu quelque chose ?


sent1: Tu ne comprends pas .

sent2: Tu ne comprends pas ce que je veux dire .


sent1: Qu' est-ce qui t' a pris si longtemps ?

sent2: Pourquoi c' est si long ?


sent1: Partez , s' il vous plaît .

sent2: S' il te plaît , va-t-en .


sent1: Et quoi d' autre ?

sent2: Quoi d' autre , sinon ?


sent1: Il avait juste besoin d' un nouveau foie .

sent2: Combien ?


sent1: On est obligées ?

sent2: C' est vraiment nécessaire ?


sent1: C' est quoi , cette vieille caisse ?

sent2: Accrochez-vous .


sent1: Tu as l' air fatiguée .

sent2: Vous êtes fatiguée .


sent1: Écoutez tous .

sent2: Messieurs , votre attention .


sent1: Faut que je m' en aille .

sent2: Je dois y aller maintenant .


sent1: C' est toujours la même histoire .

sent2: C' est toujours pareil .


sent1: C' est tellement évident .

sent2: Ça ne fait aucun doute .


sent1: Par ici , je vous prie .

sent2: Je vous en prie .


sent1: Je n' ai vraiment pas envie d' en parler .

sent2: Je ne veux pas en parler .


sent1: Bienvenue à la maison .

sent2: Alors bon retour .


sent1: Qu' est-ce que tu en dis ?

sent2: Quelle est votre opinion ?


sent1: Je veux que tu la lâches .

sent2: Laisse-la partir .


sent1: Ça fait plaisir , de te voir .

sent2: Je suis content de te voir .


sent1: J' en ai marre .

sent2: Mais qu' est-ce que j' en ai marre .


sent1: Qu' est-ce que tu deviens ?

sent2: Comment tu vas , toi ?


sent1: Pose-moi une autre question .

sent2: Une autre .


sent1: Où êtes-vous , à votre avis ?

sent2: À votre avis ?


sent1: Tu te fous de moi ?

sent2: On me mène par le bout de la queue ?


sent1: Je ne veux pas .

sent2: Je ne veux pas d' autres analyses .


sent1: Il faut qu' on avance .

sent2: Il faut qu' on bouge .


sent1: C' est pas possible .

sent2: Rien de ceci n' est vrai .


sent1: Ce n' est pas mon point .

sent2: Ce n' est pas ce que je voulais dire .


sent1: Tu es un sale menteur .

sent2: Tu es un menteur .


sent1: Qu' allez vous faire ?

sent2: Ça t' ennuie pas ?


sent1: Ouvre .

sent2: Ouvrez la porte , s' il vous plaît .


sent1: Mais ça rime à quoi ?

sent2: Quelle importance ?


sent1: Je vais la rattraper .

sent2: Je vais les chercher .


sent1: Et tu lui as dit quoi ?

sent2: Qu' est-ce que vous lui avez dit ?


sent1: Comment êtes-vous arrivé ici ?

sent2: Qu' est-ce qui vous a amené ici ?


sent1: Comment peux-tu en être sûre ?

sent2: Comment en êtes-vous si sûr ?


sent1: Qui diable m' appelle ?

sent2: C' est quoi ce délire ?


sent1: Pas de problème , ma loyauté est flexible .

sent2: C' est pas un problème .


sent1: Cela importe peu , non ?


sent1: Tu perds ton temps .

sent2: Vous gaspillez votre salive .


sent1: Tu es sûr de ça ?

sent2: Tu es sur que c' est ce que tu veux ?


sent1: Qu' il aille se faire foutre .

sent2: Qu' il aille au Diable .


sent1: Pourquoi vous ne me l' avez pas dit ?

sent2: Tu ne m' as rien dit ?


sent1: J' arrête , j' en peux plus .

sent2: J' en peux plus .


sent1: Courage , iI faut être courageux .

sent2: Tenez bon .


sent1: On ne peut plus attendre .

sent2: Ca ne peut pas attendre .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas ?

sent2: Qu' y-à-t' il ?


sent1: Je n' y croyais pas .

sent2: J' en revenais pas .


sent1: Comment il est arrivé là ?

sent2: Pourquoi il est là ?


sent1: Vous faites quoi ?

sent2: C' est un nouveau jeu ? Les enfants , eux , crient .


sent1: Ce n' est pas possible .

sent2: Ce n' est pas envisageable .


sent1: Vous cherchez qui ?

sent2: Vous cherchez quelqu' un ?


sent1: On en a pour une minute .

sent2: On revient tout de suite .


sent1: J' y vais ?

sent2: Suis-je censé vous connaître ?


sent1: S' il vous plaît , mon Dieu .

sent2: Il est parti où ?


sent1: Tu es arrivé quand ?

sent2: Depuis quand êtes-vous ici ?


sent1: Ca ne me dit rien .

sent2: Je suis pas d' humeur .


sent1: Je vous en prie .

sent2: Asseyez-vous , je vous prie .


sent1: T' as ce que je t' ai demandé ?

sent2: Vous l' avez ?


sent1: On reste calme .

sent2: Que tout le monde reste calme .


sent1: Comment vous le savez ?

sent2: Qui vous a parlé d' elle ?


sent1: Quelle situation étrange .

sent2: Comme c' est étrange .


sent1: Veuillez m' excuser , Monsieur .

sent2: Pardon , Monsieur .


sent1: Vous pouvez pas faire ça .

sent2: On ne peut pas faire ça .


sent1: Merci d' avoir fait le voyage .

sent2: Merci d' être venue .


sent1: Je ne sais pas de quoi tu parles .

sent2: Je vois pas de quoi vous parler .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: Qu' est ce qui cloche avec vous ?


sent1: Qu' est-ce que t' as qui va pas ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas avec toi ?


sent1: Nous pouvons vous aider ?

sent2: Qu' est-ce qu' on peut faire ?


sent1: Laisse tomber ton arme .

sent2: Posez cette arme .


sent1: Je peux le faire , shérif .

sent2: Je peux m' en charger .


sent1: Heureux de te rencontrer .

sent2: Enchantée de faire votre connaissance .


sent1: Faites-nous confiance .

sent2: Comptez sur nous .


sent1: C' est tout ce que j' ai trouvé .

sent2: J' ai que ça .


sent1: C' est qui lui ?

sent2: Personne ne connaît ce type .


sent1: oh .. ( gloussements ) : qui est ce type ?

sent2: C' est qui lui ?


sent1: C' est pas trop fort ?

sent2: N' est-ce pas formidable ?


sent1: Ça va être encore long ?

sent2: Ca va prendre longtemps ?


sent1: Tu n' as pas à le faire .

sent2: Tu n' as pas eu besoin .


sent1: C' est mon erreur .

sent2: C' était une erreur .


sent1: C' est de la fiction .

sent2: Ce n' est pas réel .


sent1: Comprenez-vous ?

sent2: Alors , vous comprenez ?


sent1: Voilà comment ça se passe .

sent2: Mais c' est comme ça .


sent1: Qu' est ce que je t' ai dit ?

sent2: Je vous avais prévenus .


sent1: Fichons le camp .

sent2: Maintenant on se tire .


sent1: C' est pas ce que j' avais en tête .

sent2: C' est pas pour ça .


sent1: Tu as raison .

sent2: Eh bien , tu as peut-être raison .


sent1: Ce n' est pas grand-chose .

sent2: C' est rien , vraiment .


sent1: C' est ce qu' on m' a dit .

sent2: À ce qu' ils disent .


sent1: Qui offre cette fiancée à cette fiancée ?

sent2: Ok .


sent1: En quelque sorte .

sent2: Vos autres agentes ne m' intéressent pas .


sent1: Désolé du retard .

sent2: Salut , désolée pour le retard .


sent2: Hey , désolé je suis en retard .


sent1: A quoi je ressemble ?

sent2: Qu' est-ce que t' en dis ?


sent1: Qu' est-ce que tu fous là ?

sent2: Qu' est-ce qui te prend ?


sent1: J' ai une question pour toi .

sent2: J' ai une chose à vous demander .


sent1: Qu' en dis-tu alors ?

sent2: Où tu veux en venir ?


sent1: Ne t' en fais pas pour ça .

sent2: Non , non t' inquiète pas .


sent1: Je ne sais absolument pas de quoi vous parlez .

sent2: Je ne sais pas de quoi tu parles .


sent1: Je les avais en main .

sent2: Ne t' en fais pas pour ça .


sent1: Je dois y aller .

sent2: Je ferais mieux de vous laisser .


sent1: Que fabriquez-vous ?

sent2: Qu' est ce que tu fais ?


sent1: Ceci ne marchera pas .

sent2: Ça ne fonctionne pas .


sent1: Allons chez toi .

sent2: Ramenez-moi à la maison .


sent1: Pourquoi êtes vous ici ?

sent2: Qu' est-ce que tu fous ici ?


sent1: Mettez-vous à l' aise .

sent2: Mettez-vous à l' aise , faites comme chez vous .


sent1: Mais qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Mais que ce passe-t-il ?


sent2: Je t' en prie , mets toi à l' aise .


sent1: Je m' en fiche .

sent2: Ça n' a aucune importance .


sent1: Pourquoi je te mentirais ?

sent2: Pourquoi ferais-je cela ?


sent1: Je peux pas faire ça .

sent2: Je ne le peux pas .


sent1: Je ne me souviens de rien .

sent2: J' ai tout oublié .


sent1: Les gars , s' il vous plaît .

sent2: Allons , les gars .


sent1: Allez les enfants .

sent2: C' est parti les gars .


sent1: C' est si bon de vous revoir .

sent2: Ça fait plaisir de te voir .


sent1: C' est quoi ce merdier ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ça ?


sent1: C' est de votre faute .

sent2: Et c' est ta faute .


sent1: que veux-tu que j' y fasse ?

sent2: Que veux-tu que je fasse ?


sent1: Que veux-tu insinuer ?

sent2: Tu insinues quoi ?


sent1: Laissez-moi faire .

sent2: Laisse-moi m' occuper de celui-la .


sent1: Faut réfléchir à ce qu' on fait

sent2: Réfléchis .


sent1: Bill , allons-nous-en .

sent2: Fichons le camp d' ici .


sent1: Qu' est-ce qu' il a ?

sent2: Qu' est-ce qu' il a fait ?


sent1: Je suis sérieuse .

sent2: Je suis sérieux , je suis sérieux .


sent1: Je ne voulais pas dire ça .

sent2: J' ai jamais dit ça .


sent1: Je vous ai pas fait de cadeau de mariage .

sent2: Prends .


sent1: Car chaque fois que tu me couvrais , tu m' attrapais les fesses .

sent2: Oh , vraiment ?


sent1: Bonsoir , Case .

sent2: Ça s' est passé comment ?


sent1: Merde , qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce que ... ?


sent1: J' ai rien entendu .

sent2: Il n' a pas répondu .


sent1: Et tout ça ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que tout ça ?


sent1: Est-ce que c' est bien clair ?

sent2: Est-ce que c' est clair ?


sent1: Dis à Violet que je suis passé .

sent2: Je devrais y aller .


sent1: C' était trop bien , même .

sent2: C' était formidable .


sent1: Qu' est-ce que tu m' as dit ?

sent2: Répète un peu ?


sent1: Vous êtes au courant ?

sent2: Que savez-vous là-dessus ?


sent1: On va trouver une solution .

sent2: On finira par trouver .


sent1: Non , pas du tout .

sent2: Tu ne dois rien du tout .


sent1: Ca faisait longtemps .

sent2: Ça fait un sacré bout de temps .


sent1: Sors de mon chemin , s' il te plaît .

sent2: Poussez-vous .


sent1: Je suis officiellement inquiète .

sent2: Je m' inquiète .


sent1: Quelle joie de vous voir .

sent2: Heureuse de te voir .


sent1: Arrêtez ça , s' il vous plaît .

sent2: S' il te plaît , arrête .


sent1: Aidez-moi s' il vous plaît .

sent2: Je vous en prie .


sent1: c' est bon , c' est prêt ?

sent2: Tout est prêt ?


sent1: J' en suis enchanté .

sent2: Je suis heureux de l' entendre .


sent1: Des tas de choses .

sent2: Tu as quelque chose ?


sent1: Il va perdre son énergie et mourir ! Laisse tomber .

sent2: Cinq ans .


sent1: C' est quoi ton nom encore ?

sent2: Tu t' appelles ?


sent1: Wahou , pas croyable .

sent2: C' est du délire .


sent1: Ca ne m' intéresse pas .

sent2: Ca m' importe peu .


sent1: — Si vous voulez bien m' excuser .

sent2: Veuillez m' excuser .


sent1: Tous par terre .

sent2: Tout le monde par terre .


sent1: Si vous voulez bien m' excusez .


sent1: Qu' est-ce que tu penses faire ?

sent2: Où vous vous croyez ?


sent1: Nous n' avons plus le temps .

sent2: Non , pas le temps .


sent1: S' il te plaît , excuse-moi .

sent2: Ne partez pas .


sent1: Ne me raconte pas d' histoire .

sent2: Ne dis pas ça .


sent1: Laissez-moi .

sent2: S' il vous plaît , partez .


sent1: Je ne m' attendais pas à ça .

sent2: Je ne l' ai pas vu venir .


sent1: Non , j' ai quelque chose à vous dire .

sent2: J' ai à te parler .


sent1: Regarde cet endroit .

sent2: C' est super , ici .


sent1: J' en ai l' impression .

sent2: C' est ce qui semble .


sent1: Alors c' est tout .

sent2: Alors , c' est fini ?


sent1: Que faisiez-vous au juste ?

sent2: Que faisais-tu ?


sent1: Qui va venir me chercher ?

sent2: Oui , oui , oui .


sent1: On l' a dans le cul .

sent2: On est dans la merde .


sent1: je peux m' en occuper .

sent2: Je peux me débrouiller .


sent1: Comment est-il possible que tu saches ça ?

sent2: Comment tu sais ?


sent1: Wow , c' était génial .

sent2: C' était génial .


sent1: C' est vraiment gênant .

sent2: Je suis vraiment gênée .


sent1: La même chose .

sent2: C' est tout à fait comparable .


sent1: C' est totalement injuste .

sent2: T' es injuste .


sent1: A qui tu crois parler ?

sent2: Pour qui me prends-tu ?


sent1: Rassurez-vous .

sent2: N' aie pas d' inquiétude .


sent1: Je suis prêt à rentrer .

sent2: Je veux rentrer .


sent1: Je peux te voir une seconde ?

sent2: Je peux te parler un moment ?


sent1: Oui , elle-même .

sent2: Oui , c' est bien moi .


sent1: Comment ça a pu arriver ?

sent2: Ça s' est passé comment ?


sent1: Comment avez-vous pu me faire ça ?

sent2: Comment as-tu pu ?


sent1: Cela ne porte pas atteinte sur toi .

sent2: C' est pas ta faute .


sent1: Penses-y .

sent2: Pensez à ce que vous en feriez .


sent1: Je me fais du souci .

sent2: Je suis un peu inquiet .


sent1: J' voudrais te dire une chose .

sent2: Faut que je te parle .


sent1: Vous pouvez continuer .

sent2: Vous pouvez commencer .


sent1: Quel plaisir de vous voir .

sent2: Quel plaisir .


sent1: Mais qu' est-ce qui s' est passé ?

sent2: Que s' est-il passé , merde ?


sent1: Je peux vous demander une chose ?

sent2: Je peux te demander quelque chose ?


sent1: Je n' ai rien fait du tout .

sent2: Je fais rien de mal .


sent1: Dis-moi quelque chose .

sent2: Dites-moi un truc .


sent1: Depuis quand tu ressens ça ?

sent2: Ça fait combien ?


sent1: Combien de temps cela fait-il ?


sent1: Qui sont ces types ?

sent2: C' est qui , ceux-là ?


sent1: Je suis content .

sent2: Je suis très heureux de l' apprendre .


sent1: Je suis au bout du rouleau .

sent2: Je ne peux plus continuer comme ça .


sent1: Quelle belle matinée .

sent2: C' est une belle journée .


sent1: C' est fantastique .

sent2: C' est super redoutable .


sent1: Pas si terrible .

sent2: Ce n' est pas si terrible .


sent1: Qu' avez-vous en tête ?

sent2: Que voulez-vous ?


sent1: Pourquoi vous me demandez tout ça ?

sent2: Pourquoi tu me demandes ça ?


sent1: Où vous l' avez acheté ?

sent2: Où l' as-tu trouvé ?


sent1: Je ne le sais pas encore .

sent2: Je ne sais pas


sent1: Croix de bois , croix de fer .

sent2: Je jure que c' est vrai .


sent1: Il est à moi .

sent2: C' est celui-là , le mien .


sent1: J' ai une idée .

sent2: Attend , j' ai une idée .


sent1: Merci pour l' accueil .

sent2: Merci d' être venus .


sent1: Mais je comprends .

sent2: Je comprends très bien .


sent1: Non , c' est trop tard .

sent2: C' est beaucoup trop tard .


sent1: Porte-toi bien .

sent2: Soignez-vous , ma tante .


sent1: Qu' est-ce que ça lui fait ?

sent2: On s' en fout .


sent1: Non , il ne l' est pas

sent2: Non , pas du tout .


sent1: Il s' en sortira .

sent2: Il sait s' occuper de lui-même .


sent1: Donc .

sent2: Laquelle voudra bien sortir avec moi , ce soir , entre vous trois ?


sent1: Comment peux-tu en être sûre ?

sent2: T' en es bien sûr ?


sent1: C' est pas normal .

sent2: Quelque chose ne tourne pas rond


sent1: Non , j' ai ... j' ai rien fait .

sent2: Non , moi .


sent1: Je te verrai plus tard .

sent2: Non , à plus tard .


sent1: Regardez , je suis désolé .

sent2: Je suis désolée .


sent1: Je suis crevée .

sent2: Mais là , je suis fatigué .


sent2: Je suis seulement fatigué .


sent1: Qui a dit ça ?

sent2: Et qui vous a donné ce message ?


sent1: Mais de quoi parlez-vous ?

sent2: De quoi diable vous parlez ?


sent1: Qu' est ce qui m' a trahi ?

sent2: Comment vous le savez ?


sent1: C' est parce que je suis fatigué .

sent2: Je suis crevée .


sent1: Ce n' est pas envisageable .

sent2: C' est impossible .


sent1: Je pense que ça dépend de toi .

sent2: A vous de voir .


sent1: Alors , vous en pensez quoi ?

sent2: Alors , qu' est-ce que t' en penses ?


sent1: Je suis très impressionné .

sent2: Je dois dire que je suis impressionné .


sent1: J' ai des trucs pour Victor .

sent2: Tu viens avec nous ?


sent1: Garde-à-vous .

sent2: Message à tous les équipages :


sent1: Pourquoi ne le voudrait-elle pas ?

sent2: Et pourquoi pas ?


sent1: Ravie de te voir .

sent2: C' était bon de vous voir .


sent1: Hé , c' est quoi votre problème , vous ?

sent2: C' est quoi ton problème ?


sent1: Tu ne comprends toujours pas ?

sent2: Tu ne piges pas ?


sent1: Je te dérange ?

sent2: Ça vous ennuie si je m' assieds ?


sent1: C' est quoi son problème ?

sent2: Qu' est qui ne vas pas chez elle ?


sent1: Peut-être une rechute .

sent2: C' est quoi son problème ?


sent1: Vous voyez ce que je veux dire .

sent2: Tu sais ce que je voulais dire .


sent1: Qu' est ce qui cloche avec vous ?

sent2: Qu' est-ce qui va pas chez toi ?


sent1: Laisse-moi te le dire .

sent2: Je vais vous dire .


sent1: Allez , fiche-moi le camp d' ici .

sent2: Allez-vous-en .


sent1: C' est vraiment bizarre .

sent2: Quelle situation étrange .


sent1: Elles sont pour toi .

sent2: Ceci est pour vous .


sent1: Ca me plairait vraiment .

sent2: Ça me ferait plaisir .


sent1: Vous voulez quelque chose ?

sent2: Que puis-je vous donner ?


sent1: Pas du tout , ferrons-le .

sent2: Ne sois pas ridicule .


sent1: Montre-moi , putain , montre-moi .

sent2: Montrez-moi .


sent1: Je ne sais rien à ce sujet .

sent2: Je ne sais pas de quoi tu parles .


sent1: Maintenant , que fait-on ?

sent2: Et maintenant ?


sent1: Chérie , chérie , attends , attends un peu .

sent2: Une seconde .


sent1: C' est une histoire d' amour .

sent2: C' est très romantique .


sent1: Je ne m' en souviens plus .

sent2: C' est déjà oublié .


sent1: Si vous voulez bien m' excuser .

sent2: Pardon .


sent1: Je me sens pas bien .

sent2: Je ne me sens pas très bien


sent1: Dis , comment tu t' appelles ?

sent2: Comment tu t' appelles ?


sent1: C' est pas ma faute .

sent2: M' accuse surtout pas .


sent1: Ce n' est pas long .

sent2: Ce ne sera pas long .


sent1: Vous avez fait un faux numéro .

sent2: Une erreur .


sent1: Tu l' aimes tant que ça ?

sent2: Vous l' aimez ?


sent1: Pourquoi c' est si dur ?

sent2: Ça sera facile .


sent1: Regarde-moi dans les yeux .

sent2: Ne le regarde pas dans les yeux .


sent1: Je vais vous montrer .

sent2: On apprend pas ça au collège ?


sent1: Et je dois faire quoi , la dégager ?

sent2: Je vais faire quoi ?


sent1: Ecoutez-moi tous .

sent2: Eh bien , nous verrons .


sent1: Mais qu' est ce que c' est que ça ?

sent2: C' est quoi ce bordel ?


sent1: Tu as dit quoi ?

sent2: T' as dit quelque chose .


sent1: Qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Tu ne fais plus le malin ?


sent1: S' il vous plaît , faites pas ça .

sent2: Pitié , non .


sent1: Je vais te dire quelque chose .

sent2: Je vais vous dire quelque chose .


sent1: Je ne sais pas trop .

sent2: Je sais plus au juste .


sent1: Tu le sais , ça ?

sent2: Est-ce que tu le sais ?


sent1: Comment faîtes-vous ça ?

sent2: Comment tu as fait ?


sent1: Ca , c' est différent .

sent2: Ce n' est pas pareil .


sent1: Et quoi d' autre ?

sent2: Alors , quoi d' autre ?


sent1: Pourquoi n' avoir rien dit ?

sent2: Pourquoi tu l' as pas dit tout de suite ?


sent1: Je ne parle pas de ça .

sent2: Je dis pas que vous êtes un monstre .


sent1: Hé bien , je ne vais pas devenir vice-président , si c' est ce que tu sous-entends .

sent2: Je ne parle pas de ça .


sent1: Non , ne pensez pas donc .

sent2: Non , je ne crois pas .


sent1: Pourquoi faites-vous ça ?

sent2: Mais pourquoi ?


sent1: Je m' en charge , soyez tranquille .

sent2: Je vais m' en occuper .


sent1: Ouais , je pense que tu as raison .

sent2: Oui , sans doute .


sent1: Puis-je vous demander ?

sent2: Je peux te poser une question ?


sent1: Je ne voulais pas .

sent2: Sans le faire exprès .


sent1: Je ne l' ai jamais vue .

sent2: Jamais vu avant .


sent1: Je ne dis pas non .

sent2: Ce n' est pas de refus .


sent1: Qu' est-ce qu' ils ont ?

sent2: Pourquoi pas ces deux-là ?


sent1: Merci pour la visite .

sent2: Merci d' être passée .


sent1: Alors , ce vol ?

sent2: Vous avez fait bon voyage ?


sent1: S' il te plaît , mec .

sent2: S' il vous plait , non .


sent1: Qu' est ce que tu fais ?

sent2: Tu as du travail ?


sent1: C' est pas grave .

sent2: Oh , cela n' a pas d' importance


sent1: C' est inquiétant .

sent2: Ça n' a pas l' air terrible .


sent1: Où est-il encore passé ?

sent2: Où est-il allé ?


sent1: Vous le connaissez ?

sent2: Il te rappelle quelqu' un ?


sent1: Passez de l' autre côté .

sent2: De l' autre côté .


sent1: C' est quoi , le Jour Zéro ?

sent2: C' est quoi ce truc ?


sent1: Ça , je le sens très mal .

sent2: C' est grave .


sent1: Ca ne dépend que de toi .

sent2: A toi de jouer .


sent1: Que vous a-t-il dit ?

sent2: A-t-il dit quelque chose ?


sent1: Toi , t' en souviens-tu ?

sent2: Tu te souviens ?


sent1: Tu es sûre de vouloir le faire ?

sent2: T' es sûr de ça ?


sent1: Salut tout le monde .

sent2: Ҫa devient une habitude , hein ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Qu' est-ce que tu comptes faire ?


sent1: Je vous expliquerai plus tard .

sent2: Je vous le dirai plus tard .


sent1: C' est très impressionnant .

sent2: C' est hyper agressif .


sent1: Attendez , ne faites pas ça .

sent2: Ne fait pas ça .


sent1: Nous revenons tout de suite .

sent2: On en a pour une minute .


sent1: Non , je pense pas .

sent2: Non , je ne crois pas , non .


sent1: Je peux rien faire .

sent2: Mes mains sont liées .


sent1: J' ai été ravie .

sent2: Sympa de t' avoir rencontré .


sent1: Il faut vraiment ?

sent2: C' est vraiment nécessaire ?


sent1: Bonne journée ?

sent2: Comment Ã © tait l' Ã © cole ?


sent1: Bon boulot .

sent2: Encore un tiens et c' est un crime fédéral .


sent1: Tu te souviens de moi , au moins ?

sent2: Tu me reconnais ?


sent1: Je prie votre rémission .

sent2: Je te demande pardon .


sent1: Là n' est pas la question .

sent2: II ne s' agit pas de ça .


sent1: Tu ne t' es pas fait mal ?

sent2: Est-ce que ça va ?


sent1: C' est ce que tu voulais .

sent2: Ce n' est pas ce que tu voulais ?


sent1: Alors , tu te souviens de moi ?


sent1: Alors qu' est-ce que t' en dis ?

sent2: Tu en dis quoi ?


sent1: Je ne peux attendre .

sent2: Je meurs d' impatience .


sent1: Mais qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Qu' est-ce que ça fout lâ ?


sent1: Je dois partir .

sent2: Je dois te quitter un moment .


sent1: ça te fera du bien .

sent2: Vous vous sentirez mieux .


sent1: Tu crois vraiment ?

sent2: Vous le pensez vraiment .


sent1: Donc vous allez faire quoi ?

sent2: Que vas-tu faire ?


sent1: Je suis enchanté .

sent2: C' est un plaisir de vous rencontrer .


sent1: Ca ne te regarde pas .

sent2: Rien qui ne te concerne .


sent1: Bon , d' accord .

sent2: Très bien , très bien , très bien .


sent1: Qu' est ce que c' est ?

sent2: Eh , c' est quoi ?


sent1: Je vous l' avais dit .

sent2: Eh bien , je te l' avais dit .


sent1: Comment puis-je le savoir ?

sent2: Pourquoi le saurais-je ?


sent1: Non , ça va pas aller .

sent2: Non , je ne suis pas d' accord .


sent1: Je vous rappelle .

sent2: Va falloir que je vous rappelle .


sent1: Je vous explique plus tard .

sent2: Je vous expliquerai plus tard .


sent1: Tu n' as pas honte ?

sent2: Je me suis excusée .


sent1: D' où ça sort ?

sent2: Vous l' avez eu comment ?


sent1: Et là , que se passe-t-il ?

sent2: C' est quoi ?


sent1: Alors vous faites quoi ?

sent2: Que faites-vous dans la vie ?


sent1: Si on avait su que tu venais , on aurait fait le ménage .

sent2: Salut , papa .


sent1: Qu' est-ce qui s' passe bordel ?

sent2: Que se passe-t-il ici ?


sent1: Ne t' en fais pas pour lui .

sent2: N' y fais pas attention .


sent1: Je vais devoir vous demander de partir .

sent2: Vous devez partir .


sent1: Je ne peux pas aider .

sent2: Je ne peux pas m' en empêcher .


sent1: Fais pas l' idiot .

sent2: Fais pas l' imbécile .


sent1: Pardon , vous pouvez répéter ?

sent2: Tu peux répéter ?


sent1: Regardez-vous .

sent2: Je veux dire , regarde toi .


sent1: Qu' en sais-tu ?

sent2: Comment cela , tu sais ?


sent1: Comment as-tu su cela ?

sent2: Comment le savais-tu ?


sent1: Tu commets une erreur , Lex .

sent2: Vous faites erreur .


sent1: Trop tard .

sent2: Je pense que c' est trop tard .


sent1: Vous avouez avoir écrit ces codes ?

sent2: Je l' espère .


sent1: Donc , on fait quoi ?

sent2: On fait quoi alors ?


sent1: Et qu' est-ce qu' il fait ?

sent2: Ca sert à quoi ?


sent1: Vous savez pas de quoi vous parlez .

sent2: Vous ne savez rien .


sent1: Non , ce n' est pas possible .

sent2: Non , je ne peux pas .


sent1: Qu' allons-nous faire ?

sent2: Mais qu' allons-nous faire ?


sent1: Je ne savais pas .

sent2: Je n' étais pas certaine .


sent1: Laisses la tranquille .

sent2: Fiche-lui la paix .


sent1: De même .

sent2: Moi aussi , je veux ton bonheur .


sent1: Je ne l' ai pas fait exprès .

sent2: C' était pas prévu .


sent1: Vous avez cinq minutes ?

sent2: Vous avez une seconde ?


sent1: Pourquoi m' as-tu menti ?

sent2: Pourquoi cette comédie ?


sent1: Je vous raconterai ça plus tard .

sent2: Je vais vous dire .


sent1: Il y a un problème .

sent2: Il y a quelque chose de bizarre ici .


sent1: Maintenant , fichez-moi la paix .

sent2: Foutez-moi la paix .


sent1: Fous-lui la paix .

sent2: Laisse monsieur tranquille .


sent1: Excusez-moi , je suis en retard .

sent2: Désolée , je suis en retard .


sent1: Ça faisait un bail .

sent2: Ça fait longtemps , non ?


sent1: Vous êtes cinglé .

sent2: Vous êtes fou , docteur .


sent1: À votre avis ?

sent2: Qu' est-ce que tu en as pensé ?


sent1: Où voulez-vous en venir bon sang ?

sent2: Qu' est-ce que tu racontes ?


sent1: Je vais te le dire .

sent2: Je vais te dire pourquoi :


sent1: Je suis désolé .

sent2: Je regrette , monsieur .


sent1: Je ne bois jamais .

sent2: Je ne bois pas d' alcool .


sent1: Je ne vais pas vous faire de mal .

sent2: Flippe pas .


sent1: Comment lui dire ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux que je te dise ?


sent2: C' est vous , le fou .


sent1: Retournez vous coucher .

sent2: Reviens te coucher .


sent1: Ouais mais comment tu l' as su ?

sent2: Qu' en sais-tu ?


sent1: Maintenant , que puis-je faire pour vous ?

sent2: Que puis-je pour vous ?


sent1: Je peux plus supporter ça .

sent2: Je ne peux plus supporter ça .


sent1: Je ne les connais pas , ces boucles .

sent2: Où t' as eu ça ?


sent1: Votre nom , ma jolie ?

sent2: Comment vous vous appelez ?


sent1: Que puis-je dire ?

sent2: Comment vous remercier ?


sent1: Comment tu sais ça ?

sent2: Comment le sait-on ?


sent1: Tu m' aimes ?

sent2: Tu m' aimes , n' est-ce pas ?


sent1: Vous , vous avez compris ?

sent2: Je pensais que .


sent1: Est-ce que tu comprends ?

sent2: Vous comprenez , vous aussi ?


sent1: Est-ce que je peux vous aider ?

sent2: Je peux vous aider pour quelque chose ?


sent1: Là , tu dépasses les bornes .

sent2: C' est un scandale .


sent1: Ce serait pas drôle .

sent2: Quel est l' intérêt ?


sent1: Alors ça se passe comment ?

sent2: Comment ça se passe ?


sent1: Je prendrai ça en compte .

sent2: Je vais y réfléchir .


sent1: Quand tu veux .

sent2: Dis-moi simplement quand .


sent1: C' est gentil .

sent2: C' est très généreux de ta part .


sent1: Ça n' intéresse personne .

sent2: Quelle importance ?


sent1: Comment on procède ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: J' oublie tout .

sent2: C' est tout ce qui compte .


sent1: C' est quoi , ton problème ?

sent2: Il y a un problème ?


sent1: Je voulais t' aider .

sent2: C' est pour aider .


sent1: Celui-ci est bien .

sent2: Elle est bien bonne .


sent1: Et qu' est-ce qu' on va faire ?

sent2: Alors , qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: Vous m' avez trahie .

sent2: Vous m' avez menti .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: Tu es vraiment étourdi , ces temps-ci .


sent1: Voilà ce qu' on va faire .

sent2: Passons un marché .


sent2: On dirait une punition , pas vrai ?


sent2: Il faut te reprendre un petit peu .


sent1: Ecoutez-moi tous .

sent2: S' il vous plaît , écoutez tous .


sent1: J' ai de nouvelles instructions .

sent2: Ecoutez-moi tous .


sent1: Fermez-la et ouvrez-les bien .


sent2: C' est quoi , ton problème .


sent1: Qu' est-ce qu' on est en train de faire ?

sent2: Qu' est-ce qu' il nous arrive ?


sent1: Qu' est-ce que tu en sais ?

sent2: T' y connais quoi , toi ?


sent1: Je ne peux rien voir .

sent2: J' y vois que dalle .


sent1: Je suis ouvert à toutes suggestions .

sent2: Tu as une idée ?


sent1: Je vais y aller avec toi .

sent2: Je pars avec toi .


sent1: N' en parlons pas .

sent2: Je ne veux vraiment pas parler de ça .


sent1: Mais ça me rappelle l' incident sur .

sent2: Je n' en suis pas sûr .


sent1: Je m' en vais maintenant .

sent2: Je pars immédiatement .


sent1: Ecoutez , je n' en suis pas sûr .


sent1: Elle est sortie .

sent2: D' accord , j' arrête .


sent1: La fête est terminée .

sent2: La séance est terminée .


sent1: Les gens ne crient qu' une seule fois .

sent2: Juste une .


sent1: On vous recontacte .

sent2: Je vous rappellerai .


sent1: Je suis impatient d' y être .

sent2: Je suis impatiente .


sent1: Je suis désolée .

sent2: Je suis juste désolée .


sent1: Rien de bizarre .

sent2: Il ne s' est rien passé .


sent1: Qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Que c' est que vous avez fait ?


sent1: Mais qu' avons-nous là ?

sent2: Et qu' est-ce que c' est que ça ?


sent1: Quoi , maintenant ?

sent2: C' est quoi , cette fois ?


sent1: Tu ne te rends pas compte ?

sent2: Ça se voit pas ?


sent1: Non , ne vous inquiétez pas .

sent2: Ne t' inquiète pas .


sent1: Nova , il faut qu' on parle .

sent2: Je veux te montrer quelque chose .


sent1: Réfléchissez-y .

sent2: Je te laisse y réfléchir , prends ton temps .


sent1: Tu étais où ?

sent2: Je t' ai cherchée partout .


sent1: D' accord , monsieur .

sent2: Très bien , mon colonel .


sent1: Il fait très chaud ici .

sent2: C' est vraiment chaud .


sent1: On n' a pas besoin de lui .

sent2: On n' en a pas besoin .


sent1: Reposez-moi .

sent2: Je peux marcher tout seul .


sent1: Quel salaud .

sent2: Je donne un nom à ce que je vois .


sent1: Elle vous est familière ?

sent2: Vous la connaissez ?


sent1: Ca n' a pas d' importance .

sent2: C' est pas un problème .


sent1: Ce n' est pas ta faute .

sent2: Elles allaient juste au cinéma .


sent1: Vous serez en sécurité .

sent2: Vous êtes sauvée .


sent1: Qu' est-ce qui t' as amené ici ?

sent2: Pourquoi es-tu venu ?


sent1: Oui , je vais mieux .

sent2: T' as pas compris ?


sent1: Le compte à rebours est lancé .

sent2: L' heure tourne .


sent1: Ravi de vous connaître .

sent2: Heureuse de vous avoir rencontrée .


sent1: Je vous en prie , arrêtez .

sent2: Arrête s' il te plait .


sent1: Tu le fais bien .

sent2: Vous vous en sortez très bien .


sent1: Y a quoi , là ?

sent2: Qu' est-ce qu' il y a là-bas ?


sent1: Je peux pas faire ça .

sent2: Non , je n' en suis pas capable .


sent1: À votre guise .

sent2: Faites comme bon vous semble .


sent1: T' es fou ?

sent2: Cette carte de presse te permettra de passer la sécurité .


sent1: Que lui as-tu fait ?

sent2: T' en as fait quoi ?


sent1: Viens , comment tu t' appelles , viens .

sent2: Quel est ton nom ?


sent1: On avait peur tous les deux .

sent2: Tous les deux .


sent1: Laissez moi partir .

sent2: Laisse moi y aller .


sent1: Je peux me débrouiller .

sent2: Je peux m' occuper de moi tout seul .


sent1: Je peux me défendre toute seule .

sent2: Je peux me débrouiller .


sent1: J' ai une question .

sent2: J' ai une petite question .


sent1: Comment tu t' appelles mon biquet ?


sent1: Comment c' est , ton nom à toi ?


sent1: C' est très gentil à vous .

sent2: Comme c' est gentil de votre part .


sent1: C ' est quoi ton nom ?


sent1: Mais c' est très important .

sent2: C' est extrêmement important .


sent1: Ça me fait plaisir de vous revoir .

sent2: Ça fait plaisir de te revoir .


sent1: Tu veux faire un tour ?

sent2: Besoin d' un chauffeur ?


sent1: Alors qu' allez-vous faire ?

sent2: Qu' est ce que vous allez faire ?


sent1: Je vous recontacterai .

sent2: On vous contacte .


sent1: Je dois dire quoi ?

sent2: Je vais lui dire quoi ?


sent1: J' ai pas bien entendu .

sent2: Je n' ai rien entendu .


sent1: Pourquoi ce retard ?

sent2: C' est pas trop tôt .


sent1: C' est fini , ce temps-là .

sent2: C' est du passé .


sent1: Ca ne sera pas long .

sent2: Ça ne prendra qu' une seconde .


sent1: Arrêtez , arrêtez .

sent2: Arrêtez , s' il vous plaît .


sent1: Tu as fait ce qu' il fallait .

sent2: Tu as fait tout ce que tu pouvais .


sent1: Que va-t-on faire ?

sent2: Qu' est-ce qu' o nfait ?


sent1: Qu' est-ce qu' ils t' ont fait ?

sent2: Qu' a-t-il bien pu se passer ?


sent1: Nous n' en sommes pas sûrs .

sent2: On en sait rien .


sent1: Hé , t' as entendu quelque chose ?

sent2: T' as entendu ?


sent1: Éternuement À tes souhaits .

sent2: Dieu vous bénisse .


sent1: Débarrassez-vous-en .

sent2: Il faut s' en débarrasser .


sent1: T' as entendu ?

sent2: C' était un tremblement de terre ?


sent1: A quel point c' est mauvais ?

sent2: Comment ça pourrait aller ?


sent1: Vous êtes tombé sur la tête .

sent2: Vous êtes folle ?


sent1: Une petite seconde .

sent2: Une second s' il te plaît .


sent1: Qu' est-ce que tu as fais ?

sent2: Qu' est ce que t' as fait ?


sent1: Ou vous l' avez eu ?

sent2: Où t' as trouvé ça ?


sent1: Ne te sens pas coupable .

sent2: Tu prends ça trop à coeur .


sent1: Ne dis rien , j' ai compris .

sent2: Tu n' es pas obligé .


sent2: Laissez-moi voir , une seconde .


sent1: Laissez-les passer .

sent2: Pourquoi ne pas tous baisser les armes et


sent1: Laissez-moi sortir maintenant .

sent2: Je veux descendre .


sent1: Faut qu' on se tire .

sent2: On doit se tirer d' ici .


sent1: Mon cul .

sent2: C' est pas une école , c' est un style de vie et on est en plein dedans .


sent1: C' est pas ce que je voulais dire .

sent2: Excuse-moi , grande soeur .


sent1: Silence , tout le monde .

sent2: Bon , vous tous .


sent1: Je suis content de te revoir .

sent2: Ça fait plaisir de vous revoir .


sent1: Comment tu sais ?

sent2: Comment en es-tu si sure ?


sent1: Je suis contente de te revoir .

sent2: C' est un plaisir de vous revoir .


sent1: C' est quoi , son problème ?

sent2: Que se passe t' il avec elle ?


sent1: C' est bizarre , non ?

sent2: Tu ne trouves pas ça étrange ?


sent1: Ça sent pas bon .

sent2: Ça se présente plutôt mal .


sent1: Sa pétition m' avait l' air sérieuse .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Mais je sais pas si je peux le faire .


sent1: Mais c' est fini .

sent2: C' est fini , maintenant .


sent1: Il ne s' agit pas de moi .

sent2: Aucun rapport .


sent1: Qu' est-ce que vous voulez alors ?

sent2: Quoi , alors ?


sent1: Je suis juste curieuse .

sent2: Je demande juste .


sent1: Que faites-vous dans la vie ?

sent2: Et qu' est ce que tu fais ?


sent1: Non , pas vraiment .

sent2: Eh bien , non , pas vraiment .


sent1: C' est vous qui êtes drôle .

sent2: Tu me fais rire .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: Bon sang , qu' est ce qui ne va pas chez toi ?


sent1: Pourquoi devrais je faire ça ?

sent2: Et pourquoi ?


sent1: C' est ce que j' ai dit .

sent2: C' est moi qui ai dit ça .


sent1: S' il vous plait asseyez-vous .

sent2: Asseyez-vous , je vous prie .


sent1: T' es pas fou , non ?

sent2: T' es folle ou quoi ?


sent1: Que se passe-t-il avec vous ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Qu' en pensez-vous .

sent2: Que dites-vous de ça ?


sent1: Tu étais où , putain ?

sent2: Où t' étais passée ?


sent1: Où t' étais passée ?

sent2: Où t' étais , bon sang ?


sent1: Je ne sais pas de quoi vous parlez .

sent2: Que voulez-vous dire ?


sent1: Elle est jolie .

sent2: Elle a l' air gentille .


sent1: C' est ça , cause toujours .

sent2: Oui , oui , oui .


sent1: Allons jeter un coup d' œil .

sent2: Regardons .


sent1: Qu' est-ce que tu prends ?

sent2: Que voudriez-vous ?


sent1: Où as-tu obtenu ça ?

sent2: Où avez-vous trouvé ça ?


sent1: On n' a plus beaucoup de temps .

sent2: On a plus beaucoup de temps .


sent1: On va rencontrer Stan Lee .

sent2: J' arrive pas à y croire .


sent1: Vous devez vous tromper .

sent2: II y a erreur .


sent1: Comme tu es belle .

sent2: Tu es vraiment jolie .


sent1: Qu' est ce que tu fais ?

sent2: Que fais-tu maintenant ?


sent1: Je te connais , t' es un tueur .

sent2: Je vous connais .


sent1: On avait remarqué .

sent2: J' en sais quelque chose .


sent1: Quelque chose de drôle ?

sent2: Ca te fait rire ?


sent1: Qu' est-ce qui te chicote ?

sent2: A quoi penses-tu ?


sent1: Qu' as-tu fait ?

sent2: Tony , qu' est-ce que tu as fait .


sent1: On n' a plus le temps .

sent2: Il n' y a plus de temps à perdre .


sent1: Est-ce que vous avez compris ?

sent2: Me comprenez-vous ?


sent1: Ça faisait longtemps .

sent2: C' était il y a très longtemps


sent1: Ce que je veux dire , c' est que .

sent2: Je voulais dire .


sent1: Tu es fatigué ?

sent2: Vous devez être fatiguée .


sent1: T' auras de mes nouvelles , t' inquiètes pas .

sent2: Je te tiendrai au courant .


sent1: Je ne saurais pas comment .

sent2: Je ne sais pas jouer .


sent1: Comment ça a été ?

sent2: Comment sa c' est passé ?


sent1: C' est un compliment .

sent2: Je vais prendre ça comme un compliment .


sent1: Vous avez pas confiance ?

sent2: Vous ne me croyez pas ?


sent1: Si vous voulez me suivre .

sent2: Venez par ici .


sent1: Qu' est-ce que tu fous putain ?

sent2: Que diable fais-tu ?


sent1: Vous passez un bon moment ?

sent2: On s' amuse ?


sent1: J' ai toujours adoré ce livre .

sent2: Je l' adore .


sent1: Sam écrit dans des revues de droit . " " Il prépare de super défenses .

sent2: En effet .


sent1: C' est très comique .

sent2: C' est trop drôle .


sent1: Tu peux compter sur moi .

sent2: Je ne vous laisserez pas tomber .


sent1: Je ne m' en souviens pas vraiment .

sent2: Je m' en souviens pas .


sent1: Je fais rien de mal .

sent2: J' ai rien fait de mal .


sent1: Euh ... qu' est-ce que t' as , toi ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Veuillez vous asseoir .

sent2: Veuillez vous asseoir , je vous prie .


sent1: Monsieur .

sent2: Vous aviez dit que l' hélico serait là il y a des heures .


sent1: Je n' y peux rien .

sent2: Je suis impuissante .


sent1: Je vais prendre ça .

sent2: J' en prendrais bien .


sent1: Vous n' en savez rien .

sent2: Vous n' avez pas idée .


sent1: Mais c' est arrivé .

sent2: Mais c' est la vérité .


sent1: Non , je ne voulais pas dire ça .

sent2: Je le pensais pas .


sent1: Hé , attendez .

sent2: Hey , attends une minute .


sent1: Encore une fois .

sent2: Juste une dernière fois


sent1: Vous avez une idée ?

sent2: Donc qu' est-ce que vous proposez ?


sent1: C' est quoi , son problème ?

sent2: Qu' est-ce qu' il se passe avec elle ?


sent1: C' est pas ce que je voulais dire .

sent2: Je voulais pas dire ça , je t' assure .


sent1: Oh , non je n' peux pas .

sent2: Je ne peux pas faire ça .


sent1: Je sais ce que c' est .

sent2: Je connais cette impression .


sent1: Je comprends mieux maintenant .

sent2: Oh , j' ai compris .


sent1: J' allais te poser la même question .

sent2: Je te retourne la question .


sent1: Tu n' as pas à t' inquiéter

sent2: Il n' y a rien à craindre .


sent1: Viens , on doit faire vite .

sent2: Il faut faire vite .


sent1: Tu vas faire quoi ?

sent2: Donc qu' est que vous allez faire ?


sent1: Où en sommes-nous ?

sent2: Alors , comment ça se passe ?


sent1: Vous avez l' air en forme .

sent2: Vous êtes rayonnant .


sent2: Tu as l' air bien , vraiment bien .


sent2: T' es plutôt bien , tu sais .


sent1: Vous avez entendu .

sent2: T' as entendu , traduis .


sent2: Ravi de vous revoir en pleine forme .


sent1: Où est-ce ?

sent2: La blessure à ta main , où est-elle ?


sent2: Dis donc , t' es superbe .


sent1: Ravi de vous revoir .

sent2: C' était bien de te revoir .


sent1: C' est supposé vouloir dire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu racontes ?


sent1: C' est quoi cette merde ?

sent2: Qu' est-ce qu' il y a , maudit ?


sent1: Bien , tu as bonne mine .

sent2: Vous avez l' air en forme .


sent1: Tu n' iras pas .

sent2: Vous pouvez pas y aller .


sent1: Vous ne me croyez pas .

sent2: Oh , tu ne me crois pas ?


sent1: Qu' est-ce que vous foutez ?

sent2: Mais qu' est-ce vous foutez encore ?


sent1: Il est temps que tu partes .

sent2: On lève le camp .


sent1: Fait ce que tu veux .

sent2: Faites ce que vous avez à faire .


sent1: Tu vois de quelle magouille je parle ?

sent2: Vous voyez ce que je veux dire ?


sent1: Non , c' est trop loin .

sent2: On est trop loin .


sent1: Non , tu te trompes .

sent2: Non , c' est pas vrai .


sent1: On va s' en sortir .

sent2: Ne vous en faites pas , Brennan .


sent1: Je plaisante , mec , tranquilo .

sent2: Je blague .


sent1: C' est bon. allons-y .

sent2: C' est bon , on y va .


sent1: On continue .

sent2: Approuve le communiqué de presse , et avançons .


sent1: Ça ne sert à rien .

sent2: Tu ne ferais pas le poids .


sent1: Que diable s' est-il passé ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Non , je ne veux pas le partager .

sent2: Rien , merci .


sent1: Je suis un peu nerveux .

sent2: J' ai un peu peur .


sent1: C' est très bizarre .

sent2: C' est curieux , non ?


sent1: Tu comprends ce que je dis ?

sent2: Vous m' avez bien compris ?


sent1: Tu me rends folle .

sent2: Je n' y comprends plus rien .


sent1: Je ne vois pas de quoi tu parles .

sent2: Je ne sais même pas de quoi tu parles .


sent1: J' attends pas .

sent2: Je ne peux plus attendre .


sent1: J' ai oublié .

sent2: M' en souviens pas , mon Colonel .


sent1: Qu' a t' il dit d' autre ?

sent2: Et quoi d' autre ?


sent1: Ce n' est pas de sa faute .

sent2: Il ne peut s' en empêcher .


sent1: Assieds-toi là , si tu veux .

sent2: Assieds-toi là .


sent1: Alors , qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Alors , on a quoi ?


sent1: Son nom de famille ?

sent2: Quel était son nom ?


sent1: Qu' attendez-vous de moi ?

sent2: Tu as besoin que je fasse quoi ?


sent1: Qu' a-t-il dit ?

sent2: Qu' est-ce qu' il vient de te dire ?


sent1: Pourquoi ferions-nous ça ?

sent2: Pourquoi faire ça ?


sent1: Les mains en l' air .

sent2: Gardez vos mains en l' air


sent1: Petits , petits , petits .

sent2: Bon , bon , bon .


sent1: Tu m' as fait peur .

sent2: Tu m' as flanqué la frousse .


sent1: Probablement que non .

sent2: Tu as sûrement raison .


sent1: Je voulais pas .

sent2: C' est pas ce que je voulais faire .


sent1: Cela ne sera pas nécessaire

sent2: Ce n' est pas nécessaire .


sent1: Regarde qui est là .

sent2: Regarde qui est de retour .


sent1: Qu' est-ce qu' on en fait ?

sent2: Que vas-tu faire de lui ?


sent1: Quel genre d' idées ?

sent2: Quel genre de chose ?


sent1: Merci pour ta présence .

sent2: Merci beaucoup d' être venu .


sent1: Maintenant laisses moi seule .

sent2: Laisse-moi tranquille .


sent1: Je n' ai pas de question .

sent2: Pas de questions ?


sent1: Je ne peux pas lui en vouloir .

sent2: Il n' a pas tort .


sent1: Comment cela est-il arrivé ?

sent2: Comment s' est arrivé ?


sent1: Merci beaucoup d' être venu .

sent2: C' est bien que vous soyez venu .


sent1: Ça ne prendra qu' une minute .

sent2: ça ne sera pas long .


sent1: Tu t' en souviens ?

sent2: Vous vous souvenez d' elle , n' est-ce pas ?


sent1: J' ignorais .

sent2: Désolé , je ne savais pas ,


sent1: Mais c' est quoi ?

sent2: C' est quoi , ce truc ?


sent1: Partez de chez moi .

sent2: Ne m' approchez pas .


sent1: Mauvais à quel point ?

sent2: Quelle est la situation ?


sent1: J' en étais sûr .

sent2: Je savais que t' aimerais .


sent1: Fais ce que tu veux .

sent2: Je te laisse le choix .


sent1: Tu crois que c' est dû à quoi ?

sent2: Et pourquoi ça ?


sent1: Comme si ça t' intéressait ?

sent2: Ça t' intéresse ?


sent1: Impressionnant

sent2: C' est très impressionnant .


sent1: Sinon , tout ça va être à moi .

sent2: Tout se passera bien .


sent1: Qu' est-ce qui s' est passé ?

sent2: Que s' est-il passé entre vous ?


sent1: T' arrête pas , c' est super .

sent2: Ne vous arrêtez pas .


sent1: Oui , t' arrête pas .


sent1: Mollis pas , bel étalon .


sent1: Il ne vous arrivera rien .

sent2: Tu n' as rien à craindre .


sent1: Il va pas tarder .

sent2: Elle ne va pas tarder .


sent1: Comment je pourrais le savoir ?

sent2: Comment aurais-je pu savoir ?


sent1: C' est dommage .

sent2: C' est une honte , vraiment .


sent1: C' est des conneries .

sent2: C' est des putain de conneries .


sent1: Ça ne voulait rien dire .

sent2: Ca ne veut rien dire .


sent1: Et de ton côté ?

sent2: As-tu trouvé quelque chose ?


sent1: Oh , elle est trop belle .

sent2: Elle est belle .


sent1: Excusez le retard .

sent2: Désolée d' être en retard .


sent1: Nous vous en serions reconnaissants .

sent2: Ce serait bien .


sent1: Tu as entendu ça ?

sent2: T' entends ça , Carpe ?


sent1: Qu' est-ce que vous foutez là ?

sent2: que faites vous ici ?


sent1: Pourquoi vous dite cela ?

sent2: Qu' est-ce qui vous fait dire ça ?


sent1: Ne sois pas gnangnan .

sent2: Ne sois pas stupide .


sent1: Ravi de vous rencontrer enfin .

sent2: J' ai beaucoup entendu parler de vous .


sent1: Hé , vous autres .

sent2: Salut , tout le monde .


sent1: Faisons vite .

sent2: Il faut qu' on se dépêche .


sent1: Hors de mon chemin .

sent2: Dégagez du chemmin .


sent1: C' était sensationnel .

sent2: C' était dément .


sent1: Comment tu trouves ?

sent2: Alors qu' est-ce que vous en pensez ?


sent1: Qu' as tu fais ?

sent2: Qu' est ce que t' as fait ?


sent1: Je ne comprends pas .

sent2: Je crains de ne pas comprendre .


sent1: Tu te moques de moi ?

sent2: Tu veux m' arnaquer ?


sent1: Qu' est-ce que tu sais ?

sent2: Tu as trouvé quoi ?


sent1: Qu' est ce que c' est ?

sent2: Que fais-tu avec ça ?


sent1: Mais que va-t-on faire ?

sent2: Qu' est ce qu' on va faire ?


sent1: Ouais , je le sais .

sent2: Je suis au courant .


sent1: En quoi puis-je vous aider ?

sent2: Je peut vous aider ?


sent1: Elle est terrible .

sent2: Elle est fantastique .


sent1: Bonjour , tout le monde


sent1: T' as une meilleure idée ?

sent2: Une autre idée ?


sent1: Je n' aurais pas dû .

sent2: Je suis le seul coupable .


sent1: Ça m' a l' air bien .

sent2: Ça a l' air correct .


sent1: Tu as oublié ça .

sent2: Tu oublies quelque chose .


sent1: Tu entends , Petites Bottes ?

sent2: T' as entendu ?


sent1: Que lui as-tu dit ?

sent2: Que venez-vous de dire ?


sent1: Où est-ce que tu étais ?

sent2: Où étiez-vous passés ?


sent1: Où vous avez trouvé ça ?

sent2: Où avez-vous pris ça ?


sent1: Mon Dieu , c' est ridicule .

sent2: C' est grotesque .


sent1: Cela ne vous regarde pas .

sent2: Pourquoi avez-vous acheté cette maison ?


sent1: Pourquoi dois-je le faire ?

sent2: Pourquoi moi ?


sent1: Je vous l' ai dit avant .

sent2: Je vous l' ai dit .


sent1: Heureux de vous voir .

sent2: Ça m' a fait plaisir .


sent1: Fais pas la gueule .

sent2: Ne fais pas cette tête .


sent1: Il ne lui est rien arrivé .

sent2: Elle s' en sortira .


sent1: Ça a rien à voir .

sent2: Ce n' est pas du tout ça .


sent1: J' en sais rien moi .

sent2: Qu' est-ce que j' en sais ?


sent1: Je ne le voudrai pas .

sent2: Je ne le ferais pas .


sent1: Je ne le gâcherai pas .


sent1: Jamais de la vie .

sent2: Tu peux toujours rêver .


sent1: Je suis pris .

sent2: J' ai quelque chose de prévu .


sent1: J' ai besoin de parler .

sent2: Je ne veux que parler .


sent1: Tu vas rester assis là ?

sent2: C' est vraiment ce que tu veux ?


sent1: Ce ne sera pas long .

sent2: Ca ne devrait pas être long .


sent1: Et qu' en sais-tu , toi ?

sent2: Qu' en savez-vous ?


sent1: Et ça consiste en quoi ?

sent2: Et ça c' est quoi ?


sent1: Comment est-ce que je pourrais le savoir ?

sent2: Comment pourrais-je le savoir ?


sent1: Qu' est-ce qu' il te prend ?

sent2: Quel est votre problème ?


sent1: Ça ne tient pas debout .

sent2: On penche à gauche et change encore de direction .


sent1: Je t' accompagne .

sent2: Tu m' emmènes avec toi .


sent1: Je fais ce que je peux .

sent2: On voit encore les bleus .


sent1: On va voir ce qu' on peut faire

sent2: Essayons .


sent1: D' où vient-elle ?

sent2: Mais où est-ce que tu as eu ça ?


sent1: Docteur , êtes-vous là ?

sent2: Vous êtes toujours là ?


sent1: C' est à vous de voir .

sent2: C' est entre tes mains .


sent1: Pourquoi tu as fait ca ?

sent2: Pourquoi faire ça ?


sent1: Est-ce bien clair ?

sent2: Me fais-je bien comprendre ?


sent2: Je suis assez clair ?


sent1: Tu es gentil .

sent2: Tu vas dormir , mon grand .


sent1: Tu peux me croire .

sent2: Tu dois me faire confiance .


sent1: Qu' est-ce qu' il voulait ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que cette histoire ?


sent1: Oui , je crois que tu as raison .

sent2: Oui , t' as raison .


sent1: Vous ne voulez pas le savoir .

sent2: Ne demandez pas .


sent1: Comment ça a été ?

sent2: Super , il a dit quoi ?


sent2: Qu' est-ce que tu réussis à le tirer ?


sent2: Combien avez-vous fait ?


sent1: Ça va bien se passer .

sent2: Calmez-vous , Ana .


sent1: Que faites-vous ici ?

sent2: Pourquoi venir ici ?


sent1: Je n' insinuais rien .

sent2: Je ne voulais pas dire ça .


sent1: Je n' ai rien à dire .

sent2: Je ne dirais rien .


sent1: Excellente idée .

sent2: Quelle brillante idée .


sent1: Que penses-tu de celle-là ?

sent2: Qu' en dis-tu ?


sent1: Soyez arrière droit .

sent2: Je reviens dans une seconde .


sent1: C' est faux .

sent2: Vous vous ressemblez tant .


sent1: Ce n' est pas votre faute .

sent2: Ce n' est pas ta faute , chérie .


sent1: Ça me paraît bien .

sent2: Ça devrait être bon .


sent1: Pourquoi t' es venu ?

sent2: Vous faites quoi ici ?


sent1: Porte-toi bien .

sent2: Prends soin de toi , ma belle .


sent1: Non , t' inquiète pas .

sent2: Non , c' est bon .


sent1: Et maintenant , on fait quoi ?

sent2: Et ensuite ?


sent1: Et bien , regardez moi ça .

sent2: Regardez-moi ça .


sent1: Je ne sais pas de qui vous parlez .

sent2: De qui tu parles ?


sent1: C' était chouette .

sent2: Je me suis bien amusee .


sent1: Bien , tu as l' air en forme .

sent2: Tu as l' air en forme .


sent1: Tu vas où comme ça ?

sent2: Vous pensez aller où ?


sent1: Tu es superbe .

sent2: Vous êtes ... resplendissante .


sent1: Vous êtes qui , vous ?

sent2: Qui es-tu , connard ?


sent2: Mon dieu mais qui êtes vous ?


sent2: Mais toi qui t' es ?


sent1: Nous ne pouvons pas faire cela .

sent2: Je ne peux pas faire ça .


sent1: Bordel de merde .

sent2: Qu' est-ce que c' est que ce merdier ?


sent1: Où étais-tu passée ?

sent2: Ou est ce que tu étais ?


sent1: Je ne vous ai pas entendu .

sent2: Je n' ai pas compris .


sent1: Hé , chef , vous avez une seconde ?

sent2: Tu as une minute ?


sent1: De quoi t' as besoin ?

sent2: Vous avez besoin de quoi ?


sent1: Qu' avez-vous à dire ?

sent2: Comment expliquez-vous ça ?


sent1: Es-tu fou ?

sent2: Cette carte de presse te permettra de passer la sécurité .


sent1: Oui , c' est ce que je pensais .

sent2: C' est ce que je me suis dit .


sent1: Non , pas assez bon .

sent2: Ce n' est pas assez .


sent1: Non , monsieur .

sent2: Non , Monsieur l' agent .


sent1: Je n' ai aucune idée de ce que vous voulez dire .

sent2: Je ne vois pas de quoi vous parlez .


sent1: Ça ne vaut pas la peine .

sent2: C' est vraiment nul .


sent1: Je ne l' ai jamais vue .

sent2: C' est la première fois que je le vois .


sent1: N' y pensez même pas .

sent2: N " y pense plus .


sent1: Je t' avais prévenu , non ?

sent2: Je t' aurai prévenu .


sent1: Je n' y vais pas .

sent2: Non , Vultan , je ne pars pas .


sent1: D' où sors-tu ?

sent2: D' où est-ce que tu viens ?


sent1: T' attends quoi , bordel ?

sent2: Sur-le-champ .


sent1: Qu' est-ce qu' on a ?

sent2: Selon vous , Nova a fait ça à Shawn ?


sent1: ne mangent pas les grosses .

sent2: Ça ne changera rien .


sent1: Je peux faire quelque chose ?

sent2: Puis-je être utile ?


sent1: Partez , partez , partez .

sent2: Allez , allez , allez , allez .


sent1: Oh mon Dieu je n' en peux plus .

sent2: J' en peux plus .


sent1: Je ne Ie supporte plus .


sent1: qu' est-ce que c' est ?

sent2: C' est quoi , ce truc ?


sent1: Ça fait longtemps , tu sais .

sent2: Ça fait longtemps .


sent1: Fous-moi le camp d' ici .

sent2: Barre-toi d' ici .


sent1: Qu' est-ce qui cloche chez vous ?

sent2: T' es con ou quoi ?


sent1: On doit parler .

sent2: Toi et moi devons parler .


sent1: J' en suis certain .

sent2: J' en suis certain , Professeur .


sent1: D' où tiens-tu cela ?

sent2: Comment as-tu eu ça ?