sent1: Je veux passer chaque minute de chaque jour avec toi .

sent2: Je veux être tout le temps avec toi .


sent1: Je veux mes parents .

sent2: Je veux maman et papa .


sent1: Je veux être payée pour mon idée .

sent2: Je veux juste être payé pour mon idée .


sent1: Je veux être un membre de l' équipe à part entière .

sent2: Je veux être un membre à part de l' équipe .


sent1: Je veux être une femme .

sent2: Je veux etre une femme .


sent1: Je veux éliminer la dynastie des Sforza .

sent2: Nous allons supprimer la dynastie des Sforza .


sent1: Étant donné qu' on sera là de toute façon .

sent2: Je veux dire , puisque qu' on va y être d toute manière .


sent1: Les Boris Bikes ( vélos londonniens ) ?

sent2: Je veux dire , les vélos de Boris .


sent1: Je veux dire , je ne suis pas désintéressé .

sent2: Je veux dire , euh , pas désintéressée .


sent1: Je veux de l' ordre , faire place nette .

sent2: Je veux de l' ordre , je veux .


sent1: Je vérifierai le jardin .

sent2: Je vais vérifier le jardin .


sent1: Je vais te donner des cours .

sent2: Laisse moi te donner ton petit-ami 101 .


sent1: À la maison de la culture .

sent2: Je vais suivre un cours .


sent1: Je vais quand même le vendre .

sent2: Je vais toujours vendre ça .


sent1: Je vais vérifier le signal .

sent2: Je vais prendre le signal .


sent1: je n' attends pas en ligne , Ok ?

sent2: Je vais pas faire la queue .


sent1: Je vais mourir la tête haute , seulement pour avoir été une bonne personne .

sent2: Je vais mourir la tête haute , seulement pour avoir fait le bien .


sent1: Je vais prendre une aspirine .

sent2: Je vais chercher une aspirine .


sent1: Je vais avoir un combat de cris avec mon chef et je déteste les cris .

sent2: Robin , Ok , écoute , j' ai besoin de ton aide .


sent1: Jeunes gens , quels sont les quatre piliers ?

sent2: Messieurs , quels sont les quatre piliers ?


sent1: Je tuerais volontiers ce soir .

sent2: Je tuerai volontiers ce soir .


sent1: ♪ Je trouve les choses que tu fais ♪

sent2: ♪ je découvre que ce que tu fais ♪


sent1: Je te verrai dans trois mois , Doc .

sent2: Je te vois dans trois mois , Doc .


sent1: Je te retrouverai , Ezra .

sent2: Je te trouverai , Ezra .


sent1: Je vous pardonne , Ronald .

sent2: Je te pardonne , Ronald .


sent1: S' il te plaît , ne nous laisse pas te déranger .

sent2: Je t' en prie , ne nous laisse pas te gêner .


sent1: Je t' en prie , Miki .

sent2: Miki , je t' en supplie .


sent1: Je t' emmène aux Tours Jumelles .

sent2: Je t' emmène aux Jumeaux .


sent1: Je te ferai savoir si et quand on a besoin de plus d' armes .

sent2: Je te ferai savoir quand et si on a besoin de plus d' armes .


sent1: Je veux faire plus que te blesser .

sent2: Je te ferai encore plus mal .


sent1: Je te donnais une chance .

sent2: Je vous donnais une chance .


sent1: Je te déteste pour m' avoir envoyé ici .

sent2: Je vous déteste pour m' avoir foutu ici .


sent1: Je te déteste , Mike .

sent2: Je te hais , Mike .


sent1: Je te déteste et ne veux plus jamais te revoir .

sent2: Je te déteste et je ne veux plus jamais te revoir .


sent1: Je t' écoute , Taxi 64 .

sent2: Salut , Taxi 64 .


sent1: Je t' écoute , Ta Majesté .

sent2: Je vous écoute , Votre Majesté .


sent1: Je t' ai trouvé un bon travailleur .

sent2: Je t' ai trouvé un nouvel employé .


sent1: Je t' ai trahi , toi et toute l' équipe .

sent2: Je t' ai trahi , toi et l' équipe .


sent1: J' étais mal à l' aise de ne pas vous parler directement .

sent2: J' étais mal à l' aise de ne pas te parler directement .


sent1: J' étais aussi sans scrupule ... avide de pouvoir et cupide .

sent2: Mais aussi sans scrupule , avide de pouvoir et cupide .


sent1: J' étais disc-jockey en fac .

sent2: J' étais animateur à l' université .


sent1: Je t' aimerai et t' honnorerai , te chérirai et te respecterai de ce jour jusqu' au dernier .

sent2: Je t' aimerai et te chérirai et te respecterai de ce jour jusqu' au dernier .


sent1: Je suppose que tu me diras quand je serais prête .

sent2: Je suppose que tu me le diras quand je serais prête .


sent1: Je vis un véritable enfer .

sent2: Je suis venu voir ici .


sent1: Je suis un vieil homme maintenant .

sent2: Je suis un vieil homme désormais .


sent1: Un roseau solitaire .

sent2: Je suis un roseau solitaire .


sent1: Je suis un mauvais garçon ?

sent2: Suis-je un mauvais garçon ?


sent1: Je suis une femme qui essaie désespérément de récupérer son mari .

sent2: Je suis une femme qui tente desespérement de reconquérir son mari


sent1: Je suis très chatouilleuse

sent2: Je suis très chatouilleux .


sent1: Je suis transferée au bureau du Sénateur Shershow .

sent2: Je suis transféré au bureau du Sénateur Shershow .


sent1: Je suis toujours incompris .

sent2: Tout ce que je fais est incompris .


sent1: Oh , mais je suis désolée , John .

sent2: Je suis tellement désolé , John .


sent1: Je suis sûr que vous seriez très belle habillée .

sent2: Vous seriez très belle habillée d' un .


sent1: Je suis sortie prendre un verre d' eau .

sent2: Sortons boire un verre d' eau .


sent1: Je suis son infirmière chef .

sent2: Je suis son infirmière en chef .


sent1: Je suis sûre que c' est l' écriture de Stone .

sent2: Je suis presque certaine que c' est l' écriture de Stone .


sent1: Je suis plus malin que j' en ai l' air .

sent2: Je suis plus maligne que j' en ai l' air .


sent1: Peut-être une alien .

sent2: Je suis peut-être un extraterrestre .


sent1: Non , je ne suis pas tombé amoureux d' elle , mais ... oui , je la croit .

sent2: Je suis pas tombé amoureux , mais , en effet , je la crois .


sent1: Je suis l' un des Tomorrow .

sent2: Je suis un des Tomorrow .


sent1: Je suis la lieutenant Abbie Mills .

sent2: Je suis le lieutenant Abbie Mills .


sent1: Je suis la femme de Robert .

sent2: La femme de Robert .


sent1: Je suis juste une gentille fille de ferme venant de Bismarck .

sent2: Je suis juste une gentille fermière De Bismarck .


sent1: Je suis juste arrivé à court de mecs à * tuer .

sent2: Je suis juste en manque de personne à tuer .


sent1: Je vais dire à tout le monde que tu es mon copain .

sent2: Je suis impatiente de dire à tout le monde que nous sommes amoureux .


sent1: Je suis juste là pour la drogue .

sent2: Je suis ici uniquement pour les drogues .


sent1: Je voudrais déposer un testament , s' il vous plait .

sent2: Je suis ici pour remettre un testament .


sent1: Je suis là avec Ben .

sent2: Je suis ici avec Ben .


sent1: Je suis pour les droits de la femme .

sent2: Je suis féministe .


sent1: Mes condoléances , Henry .

sent2: Je suis désolé pour vous , Henry .


sent1: Je suis désolé , il faut que vous payez .

sent2: Je suis désolé , il faut vraiment payer .


sent1: Je suis déjà en train de guérir .

sent2: Mes plaies guérissent déjà .


sent1: Je suis content que votre nouvelle amie vous ait accompagné à la capitale .

sent2: Je suis ravi que votre amie vous accompagne ici dans la capitale .


sent1: Je suis content que vous soyez ce genre d' homme .

sent2: Je suis content que tu sois ce genre d' homme .


sent1: Je suis le conseiller technique .

sent2: Je suis ... conseiller technique .


sent1: Je suis coincé au deuxième étage dans les bureaux de Five-O .

sent2: Je suis coincé au second étage dans les bureaux du Five-0 .


sent1: Je suis celle qui a besoin d' un contrat .

sent2: Je suis celui qui a besoin d' un contrat .


sent1: Mon nom est Andrew Goodman .

sent2: Je suis Andrew Goodman .


sent1: Je suis à l' Académie Nationale de Danse .

sent2: Je suis a l' Académie Nationale de Dance .


sent1: Je suis un agent fédéral aussi .

sent2: Je suis agente fédérale aussi .


sent1: Jessica a tout planifié .

sent2: Jessica a planifié tout ça .


sent1: J' essaie de t' empêcher de te faire tuer .

sent2: J' essaie de t' éviter de te faire descendre en même temps que lui .


sent1: J' essaye de rester dans votre main .

sent2: J' essaie de rester ton bras droit .


sent1: J' essaie d' en savoir plus sur l' homme pour qui vous travaillez .

sent2: J' essaie d' en savoir plus sur votre employeur


sent1: J' espère que vous ne croyez pas que rester en Angleterre vous laisse libre cours à votre fétichisme pour l' exorcisme .

sent2: Ne croyez pas que rester en Angleterre vous laisse libre cours à votre fétichisme pour l' exorcisme .


sent1: Ça vous a bien fait marrer au moins ?

sent2: J' espère que vous avez bien rit à propos de ça .


sent1: J' espère que je vous conviendrai comme épouse .

sent2: J' espère que je vous conviendrais en tant que femme .


sent1: J' espère que cela ne signifie pas que tu vas me mettre en charge du recrutement .

sent2: J' espère que tu me chargeras pas du recrutement .


sent1: Je te rend ta liberté , Elena .

sent2: Je souhaite que tu sois libre , Elena


sent1: Je souhaite que ce soit là où je tire le trait .

sent2: Je suppose que c' est la ligne à ne pas dépasser .


sent1: Je vais être l' entrepreneur .

sent2: Je serai le chef de chantier .


sent1: Je serai la fille en blanc .

sent2: Je serai la seule en blanc .


sent1: Tu étais avec Trevor quand tu m' as embrassé .

sent2: Je semble me rappeler que tu m' as embrassé quand tu étais toujours avec Trevor .


sent1: Je savais que tu étais la bonne personne pour ça .

sent2: Je savais que vous êtes la bonne personne pour ça .


sent1: Je savais que c' était pas possible que tu m' aimes bien .

sent2: Je savais que tu ne pouvais pas m' aimer


sent1: Je sais qui vous êtes Sergent Baxter .

sent2: Je sais qui tu es , Sergent Baxter .


sent1: Je suis au courant de l' accord .

sent2: Je sais qu' il t' a fait chanter .


sent1: Je sais qu' ils seront en sécurité avec toi , Gemma .

sent2: Je t' assure que tu seras en sécurité avec eux , Gemma .


sent1: Je sais que tu vois Jenny , mais je n' arrête pas de penser à ce baiser .

sent2: Tu vois Jenny , mais je peux pas oublier notre baiser .


sent1: On ne peut pas rattraper le temps perdu , mais on peut se réconcilier .

sent2: Je sais que tu ne peux pas récupérer le temps perdu avec ta famille , mais tu peux te rattraper pour ça .


sent1: Je sais que tu l' as eu sur internet .

sent2: Tu l' as eu par internet .


sent1: Je sais que Noël ne s' est pas passé comme on l' avait prévu .

sent2: Je sais que Noel ne s' est pas vraiment déroulé comme on l' avait prévu .


sent1: Je suis au courant pour Archibald et toi .

sent2: Je sais pour de toi et Archibald .


sent1: Je suis persuadé qu' Eli Gold a acheté des votes .

sent2: Je sais personnellement qu' Eli Gold a acheté des votes .


sent1: Je sais où se trouve le vaccin .

sent2: Je sais où est le vaccin .


sent1: Je sais qu' on n' est pas supposé faire ça .

sent2: Je sais , je sais , je sais que l' on est pas supposé le faire .


sent1: Je sais , et je m' en suis chargé .

sent2: Ouais , et je gère


sent1: Je repousse tous le monde .

sent2: Je repousse les gens .


sent1: Je rentrerai tard , OK ?

sent2: je rentre plus tard , OK ?


sent1: Je viens prendre des rouleaux .

sent2: Je regarde juste les rouleaux de printemps végétariens .


sent1: Je regardais mon avenir .

sent2: Je regardais vers mon futur .


sent1: Je quitte l' entreprise .

sent2: Je quitte la compagnie .


sent1: Je promets que je continuerai mon voeu à épouser Louis .

sent2: Je promets que je vais respecter mon voeu d' épouser Louis .


sent1: Je vais attrapé le 1er vol pour aller en Érythrée .

sent2: Je prends le premier vol pour l' Érythrée .


sent1: Tu vois , je préfère le truc acoustique .

sent2: Je préfère ses trucs acoustiques .


sent2: Je pourrais rencontrer un type bien avec un boulot normal , et qui ne disparaîtrait pas des mois durant .


sent1: Je pourrais être capable de la transférer

sent2: Je suis capable de le déplacer .


sent1: Je suis encore enceinte ?

sent2: Je porte un autre enfant ?


sent1: Je porte des caleçons .

sent2: Je porte des boxers .


sent1: Je peux vous inviter à boire un verre ?

sent2: Je peux vous emmenez boire un verre ?


sent1: Robin , je peux te parler d' un truc qui me tient à cœur ?

sent2: Je peux te parler de quelque chose de très important ?


sent1: Je peux te mordre et déchiqueter comme Wolverine .

sent2: Je vais te mordre et te griffer comme un Carcajou .


sent1: Je peux t' emmener n' importe où , où tu veux aller .

sent2: Je peux t' installer partout où tu voudras aller .


sent1: Je peux le stopper avant même qu' il traverse la porte .

sent2: Je peux l' arrêter avant même qu' il passe la porte .


sent1: Je peux faire quelques pas avec toi alors ?

sent2: Pourrais-je marcher un peu avec vous ?


sent1: Je peux conduire bien mieux que cet idiot-là aussi .

sent2: Je peux conduire bien mieux que cet idiot .


sent1: Je pense qu' on est d' accord qu' il ya un truc ici .

sent2: On est d' accord sur le fait qu' il y a quelque chose .


sent1: Je pense que ça serait mieux si tu partais .

sent2: Je pense qu' il vaudrait mieux que tu t' en ailles .


sent1: Qu' ils croient ce qu' ils ont vu .

sent2: Je pense qu' ils ont cru ce qu' ils ont vu .


sent1: Je pense qu' ils avaient une espèce de querelle d' amoureux ' .

sent2: Je pense qu' ils ont eu une sorte de prise de bec d' amoureux .


sent1: Peut-on parler librement ?

sent2: Je pense que tu le fais déjà .


sent1: L' or a été utilisé pour corrompre le procureur sur l' affaire de Peter .

sent2: Je pense que l' or était utilisé pour soudoyer le procureur fédéral sur l' affaire de Peter .


sent1: Je pense que la surveillance a repris .

sent2: Je pense que la surveillance est revenue .


sent1: Je pense que j' ai un petit ami .

sent2: Je pense que j' ai un petit copain .


sent1: Je suppose que j' ai juste attendu trop longtemps avant de lui dire ce que je ressentais .

sent2: Je pense que j' ai attendu trop longtemps pour lui dire ce que je ressentais .


sent1: Je pense qu' Adalind a à voir avec ce qui t' est arrivé .

sent2: Je pense qu' Adalind a quelque chose à voir avec ton passage à tabac .


sent1: Je pense que les autres sont .

sent2: Je pense juste que les autres sont .


sent1: Je pense , finalement ... que se serait mieux que vous vous en chargiez .

sent2: Je pense , finalement ... que ce serait mieux que vous le fassiez .


sent1: Je pensais que j' étais grillé .

sent2: Je pensais que ça allait m' attirer des problèmes .


sent1: Je parle de te faire sortir d' ici .

sent2: Je parle de vous sortir d' ici .


sent1: Je parie que je sais à quoi tu penses .

sent2: Je pari que je sais à quoi tu penses .


sent1: J' envoie à mon petit ami militaire Wade une photo , comme ça il peut voir à quoi ressemble un imbécile .

sent2: J' envoie un message à mon petite ami militaire Wade pour qu' il voit à quoi ressemble un idiot .


sent1: Je brise le protocole .

sent2: J' enfreins le protocole .


sent1: je ne vous veux aucun mal , bon sir , quiconque que vous soyez .

sent2: je ne vous veux aucun mal sir , peut importe qui vous êtes .


sent1: Ou pas venir du tout .

sent2: Je ne voulais pas venir du tout .


sent1: Je voulais pas empirer son état .

sent2: Je ne voulais pas aggraver ses problèmes de santé .


sent1: Je ne veux plus lutter contre le monde entier .

sent2: Je ne veux plus m' opposer au monde entier .


sent1: Je ne veux pas me retrouver dedans .

sent2: Je ne veux pas y figurer .


sent1: Je ne veux pas de ces gens autour d' Emma .

sent2: Je veux pas que ces gens s' approchent d' Emma .


sent1: Je ne vais pas retomber là dedans .

sent2: Je ne vais pas me laisser l' apprécier .


sent1: Je ne vais pas laisser Charlie pour morte .

sent2: Écoute , je ne vais pas laisser Charlie pour morte .


sent1: Je ne vais pas faire la queue pour le privilège d' embrasser le cul de Daniel Hardman et toi non plus .

sent2: On va pas se mettre en ligne pour cirer des pompes .


sent1: Je ne vais pas arrêter de me droguer .

sent2: Je ne vais pas arrêter de prendre de la drogue .


sent1: Je n' étais pas au courant à propos de ces meurtres .

sent2: Je ne savais pas pour ces meurtres .


sent1: Je ne suis plus amoureuse de cet autre gars .

sent2: Je ne suis plus amoureuse de cet autre mec .


sent1: Je suis pas indemne .

sent2: Je ne suis pas indemne .


sent1: Je ne suis pas Barnabé .

sent2: Je suis pas Barnabé , moi .


sent1: Je ne serai pas demoiselle d' honneur , Abby .

sent2: Je ne serai pas la porteuse de fleurs , Abby .


sent1: Je ne savais rien de sa vie personnelle

sent2: je ne sais rien du tout de sa vie personel .


sent1: Je ne sais pas qui vous êtes monsieur , mais vous venez de vous faire un copain .

sent2: Je sais pas qui vous êtes , l' ami , mais vous venez de vous faire un copain .


sent1: Je ne sais pas qui d' autre appeler .

sent2: Je ne sais pas qui appeler d' autre .


sent1: Je ne sais pas où est Ellen May , et ce n' est pas en frappant de toute part que ça va changer quelque chose .

sent2: Je ne sais pas où se trouve Ellen May , et me frapper n' y changera rien .


sent1: Je ne sais pas ce que vous comptez faire avec tout ça , mais je n' en dirai pas plus sans mon avocat .

sent2: Je ne sais pas où vous voulez en venir avec ça , mais je ne dirai plus un mot sans mon avocat .


sent1: Nous ne pouvons pas laisser tomber Fox .

sent2: Je ne peux pas trahir Fox .


sent1: Je peux pas te distraire , tu dois détourner ces astéroïdes .

sent2: Je ne peux pas te demander d' intercepter ces astéroïdes plus tard .


sent1: Je ne pouvais pas te demander de participer à cette opération sans que tu saches tout .

sent2: Je ne peux pas te demander de participer à cette mission sans que tu en connaisses tous les détails .


sent1: Je peux pas caler Palin afin de ne pas la fustiger .

sent2: Je ne peux pas m' incruster dans une vidéo de Palin juste pour me donner l' opportunité de ne pas la critiquer .


sent1: Je ne peux pas le tromper .

sent2: Je peux pas le tromper .


sent1: Je ne peux pas le faire sauf si je sais que tu es en sécurité .

sent2: Je ne peux pas faire si je ne sais pas que tu es en sécurité .


sent1: Je ne peux pas envoyer des messages secrets pendant que je suis entouré des foutus chefs d' état-major .

sent2: Je ne peux pas envoyer de messages au milieu des chefs d' état-major .


sent1: Je ne peux pas croire que tu prends leur parti .

sent2: Je peux pas croire que tu sois de leur côté .


sent1: Je ne te perdrais pas des yeux .

sent2: Je ne perdrai jamais de vue une seule seconde .


sent1: Je ne pense pas que vous allez me tirer dessus .

sent2: Je ne pense pas que vous me tirerez dessus .


sent1: Personne ne s' est jamais senti aussi mal après m' avoir parlé de son expérience .

sent2: Je ne pense pas que quiconque se soit déjà senti aussi mal après m' avoir parlé de ses expériences .


sent1: Je ne pense pas qu' elle soit honnête avec moi .

sent2: Je pense qu' elle n' est pas honnête avec moi .


sent1: Je ne pense pas savoir avant qu' il soit trop tard .

sent2: Je ne pense pas que je sache jusqu' à ce qu' il soit trop tard .


sent1: Je ne pense pas que ce soit mon truc .

sent2: Je pense pas que ce soit mon truc


sent1: Je ne prendrai pas la responsabilité de la perte de cette OPA .

sent2: Je n' endosserai pas la responsabilité de la perte de cette OPA .


sent1: je ne me met pas a la place passager

sent2: Je ne monte pas à la place du mort .


sent1: Je ne me suis jamais prosternée avant vous .

sent2: Je ne m' inclinerai jamais devant toi .


sent1: Je ne me souviens pas à qui j' ai menti ou quels mensonges je leur ai dit .

sent2: Je ne me souviens pas à qui j' ai menti ou quels mensonges j' ai raconté .


sent1: Je ne mènerai pas mon peuple à la mort .

sent2: Je ne mènerai pas mes hommes à une mort certaine .


sent1: Je ne peux pas confier ces gamins à quelqu' un en qui ils ne peuvent pas faire confiance .

sent2: Je ne les laisserai pas avec qqn en qui ils ne peuvent pas avoir confiance .


sent1: Je ne le ferai pas s' il y a un risque que les médias parlent de nous .

sent2: Je ne le ferai pas s' il y a ne serait-ce qu' une seule chance que les médias apprennent notre liaison


sent1: Je ne le sens pas encore .

sent2: Je ne la sens pas encore .


sent1: Tu te feras peut-être choper , mais ce sera pas à cause de ça .

sent2: Je ne dis pas que tu ne te feras jamais attrapé , mais ça ne sera pas parce que ton histoire ne colle pas .


sent1: Je ne crois pas aux péchés .

sent2: Je ne crois pas au péché .


sent1: Je ne cherche pas d' associé , chérie .

sent2: Je ne cherche pas de partenaire , chérie .


sent1: Je n' avais pas réalisé qu' on comptait le score .

sent2: Je savais pas qu' on comptait .


sent1: Je n' atteindrai jamais les arbres .

sent2: Je ne pourrai jamais atteindre les arbres .


sent1: T' aurais pas dû crier sur cette femme .

sent2: Je n' arrive pas à croire que t' as engueulé la femme au Zabar .


sent1: Je n' appellerai plus jamais ce numéro .

sent2: Je n' appellerai plus à ce numéro dorénavant .


sent1: Ça me fatigue d' être la seule personne à réfléchir ici .

sent2: J' en ai ras le bol d' être la seule à avoir de la tête dans ce cabinet .


sent1: Je n' ai pas peur de Thomas Shelby .

sent2: Je n' ai pas peur de Tommy Shelby .


sent1: Sûrement pas , ce sont des mensonges .

sent2: Je n' ai pas l' intention de faire ça parce que ce n' est pas la vérité .


sent1: Je n' ai pas besoin de penser à une offre .

sent2: Je n' ai pas besoin de réfléchir à cette offre .


sent1: Je ne suis pas assez réchauffé .

sent2: Je n' ai pas assez chaud .


sent1: Je n' ai jamais vu ce truc de ma vie .

sent2: Je n' ai jamais vu cette chose de ma vie .


sent1: Je n' ai jamais rencontré quelqu' un d' aussi rude .

sent2: Je n' ai jamais rencontré quelqu' un d' aussi grossier .


sent1: Je n' ai qu' un niveau trois , le génie .

sent2: Je n' ai d' autorisation que pour le niveau trois , gros malin .


sent1: J' en ai contrôlé un .

sent2: J' en ai un sous contrôle .


sent1: Je n' ai aucun intérêt à faire partie d' une organisation qui me demande de décoller des chewing-gums .

sent2: Je n' ai aucun intérêt à intégrer une association qui me demande de nettoyer les chewing-gums .


sent1: J' en ai assez de cette attitude pharisaïque .

sent2: J' en ai marre de cette attitude pharisaïque .


sent1: Je mourrais d' envie de le dire à quelqu' un .

sent2: Je mourrais d' envie de le dire a quelqu' un .


sent1: Je m' occupe de Napier .

sent2: Oh , je m' occupe de Napier .


sent1: Ma préoccupation est qu' il te manipule .

sent2: Je m' inquiète que cela soit lui qui te manoeuvre .


sent1: Je me trouve pas intelligent .

sent2: Je ne me trouve pas intelligent , vous savez .


sent1: Je suis totalement confuse ou les chiffres n' ont pas été bons ?

sent2: Je me trompe ou les audiences sont mauvaises ?


sent1: Je me suis fait virer de mon putain de job .

sent2: Je me suis fait virer de mon putain de job , aujourd' hui .


sent1: Je me suis dit : " Aussi claire soit-elle , aussi puissant le sentiment soit-il , aussi vrai soit le moment que j' ai vécu aujourd' hui , ça attendra .

sent2: Je me suis dit : " Aussi claire soit-elle , aussi puissant le sentiment soit-il , aussi vrai soit le moment que j' ai vécu aujourd' hui , ça doit attendre .


sent1: Oh , j' ai arrosé mon costume de kérosène .

sent2: Je me suis aspergé de kérosène .


sent1: Je me souviens plus d' où vient l' histoire de James Jenkins .

sent2: Mr Ross , la vérité est que je ne me rappelle pas d' où le baratin de James Jenkins est venu .


sent1: Je me souviens de ces yeux .

sent2: Je me rappelle de ces yeux .


sent1: Je me présente pour être Président du conseil des élèves .

sent2: Je me présente pour être représentent des élèves .


sent1: Je m' en vais , il sentira l' entourloupe , il trouvera ce que c' est .

sent2: Si je pars maintenant , il sentira que quelque chose ne va pas , il découvrira ce que c' est .


sent1: Je vais pas mentir , j' ai déjà essayé .

sent2: Je mentirais si je te disais que je n' ai jamais essayé .


sent1: Je m' arrête pour déjeuner à 13 h.

sent2: Je m' arrête toujours pour déjeuner à 13 h.


sent1: Je marcherai à travers le feu pour montrer que je parle la vérité de Dieu .

sent2: Je traverserais ce feu pour montrer que mes paroles sont la vérité de Dieu .


sent1: Je m' apprête à résoudre ce putain de truc .

sent2: Je ne pense qu' à résoudre cette maudite énigme .


sent1: Mon nom est Marty Kaan .

sent2: Je m' appelle Marty Kaan .


sent1: Je m' appelle Lexie DeWitt .

sent2: Mon nom est Lexie DeWitt .


sent1: Mon nom est Kenji .

sent2: Je m' appelle Kenji .


sent1: Mon nom est Jessica Hyde .

sent2: Je m' appelle Jessica Hyde .


sent1: Je suis Bill Perlman .

sent2: Je m' appelle Bill Perlman .


sent1: Je m' appelle Ben Thomas .

sent2: Je suis Ben Thomas .


sent1: Je m' appelle Aurelio .

sent2: Moi , c' est Aurelio .


sent1: Je lui manques .

sent2: Je lui manques vraiment .


sent1: Je lui dirai ce qui se passe .

sent2: Je lui dirai ce qu' il se passe .


sent1: Le problème est que je lui est laissé ce message il y a trois nuits , et il n' a rien dit .

sent2: Je lui ai laissé ce message il y a trois jours , et il n' a rien dit .


sent1: Willie Garzah .

sent2: Je lui ai appris la lutte .


sent1: Je l' obsède .

sent2: Parce qu' elle est obsédée par moi .


sent1: Je libère des innocents des démons .

sent2: Je retire des démons hors de gens innocents .


sent1: Je le signerai quand j' y serai

sent2: Je le signerai quand j' arriverai .


sent1: Je les ai peut-être mangés .

sent2: Ok , ok , j' ai peut-être mangé tes précieux rouleaux de printemps .


sent1: Je vais quand même la tuer .

sent2: Je la tuerai quand même .


sent1: Je la sauverai , ou mourrai en essayant .

sent2: Je la secourrai ou mourrai en essayant .


sent1: Je l' ai vu sur le bureau de ton père , en sixième .

sent2: Je l' ai sur ton bureau quand on était en première .


sent1: Je l' ai sucé , juste comme vous me l' avez dit .

sent2: Je lui ai sucé la queue , juste comme vous l' avez dit .


sent1: Je l' ai revue aujourd' hui .

sent2: Je l' ai revue , tout à l' heure .


sent1: Je l' ai juste fait admettre qu' il savait qu' il était caché dans le mur .

sent2: Je lui ai juste fait avouer qu' il savait qu' il était caché dans le mur .


sent1: Je l' ai fait et voilà où j' en suis .

sent2: Je l' ai fait et maintenant regardez où j' en suis .


sent1: Je ne l' ai jamais vraiment connu , et maintenant si .

sent2: Je la connaissais pas , mais maintenant si .


sent1: Je jure que s' il y a encore .

sent2: Je jure , que s' il y a un .


sent1: Je jure , que s' il y a une crise supplémentaire .

sent2: S' il se passe encore une chose .


sent1: Je maintiens ma forme .

sent2: Je garde une forme olympique .


sent1: Oh , je m' enfuis à la moindre confrontation ?

sent2: Je fuis les problèmes ?


sent1: Je flirtait avec toi , aussi .

sent2: Je flirtais avec toi aussi .


sent1: Je dormais avec les paupières grandes ouvertes .

sent2: Je dormais avec mes paupières ouvertes .


sent1: Je dois la rendre pure .

sent2: Je dois le rendre pur .


sent1: Je dois faire quelques discours maladroits .

sent2: Je dois quelques discours sans importance .


sent1: Je dois dire que je me sens mal pour lui .

sent2: Je dois le dire , je suis désolée pour lui .


sent1: Je dois savoir ce qu' ils cherchent .

sent2: Je dois découvrir ce qu' ils cherchent .


sent1: Je dois avouer qu' il est pas mal .

sent2: Je dois dire qu' il a l' air bien .


sent1: Je dois avoir ce téléphone .

sent2: Je dois prendre ce téléphone .


sent1: Je disais que ça serait une preuve solide , non ?

sent2: Je dirais que c' est une preuve en béton , pas vous ?


sent1: Je devrais vérifier qu' ils aient été entièrement briefé sur toi .

sent2: Je devrais vérifier qu' ils aient été entièrement briefé sur vous .


sent1: Je déteste ceux qui déshonorent l' insigne .

sent2: Je déteste ceux qui déshonorent la plaque .


sent1: Je pense qu' il pourrait y avoir un espion dans ma cour .

sent2: Je crois qu' il peut y avoir un espion dans ma cour .


sent1: Je pense avoir trouvé une nouvelle piste .

sent2: Je crois que j' ai trouvé une nouvelle piste .


sent1: Je crée ma propre sororité .

sent2: Je lance ma propre sororité .


sent1: Je coucherais volontiers avec toi , une fois que tu auras déjà couché .

sent2: Je coucherais avec toi lorque tu auras deja eu des relations sexuelles .


sent1: Je connaissais ces familles .

sent2: Je connaissais leurs familles .


sent1: Je connais Ilan depuis que nous sommes enfants .

sent2: Je connais Ilan depuis mon enfance .


sent1: Je connais les fichues règles .

sent2: Je connais ces putains de règles .


sent1: Je comprends pourquoi toi et Harvey avez fait ce que vous fait .

sent2: Je comprends pourquoi Harvey a dû faire ça .


sent1: Je cogite encore .

sent2: Je suis toujours en traitement .


sent1: Je ne cligne pas .

sent2: Je cligne pas des yeux .


sent1: Je cherche le sergent Simpson .

sent2: Où est le sergent Simpson ?


sent1: Je tends les bras mais je tombe

sent2: Je cherche appui , mais je tombe


sent1: J' avais trois ans quand je me suis rendu compte que je n' étais pas comme les autres enfants .

sent2: J' avais trois ans quand j' ai découvert que j' étais différent .


sent1: Quand j' avais 11 ans , mes parents étaient sur le chemin pour rentrer à la maison dîner , quand ils ont été victimes d' un accident vraiment horrible .

sent2: J' avais onze ans , mes parents rentraient d' un dîner , et il leur est arrivé un terrible accident .


sent1: Si j' autorise votre présence , c' est seulement sous certaines conditions .

sent2: J' autoriserai votre présence que sous certaines conditions .


sent1: J' aurai justice .

sent2: Justice me sera rendue .


sent1: J' attends de toi que tu achèves la vie de Gaius Claudius Glaber .

sent2: Je voudrais voir la fin de la vie de Gaius Claudius Glaber .


sent1: J' attends que cette vague d' amour arrive , et ça n' arrive pas .

sent2: J' attends cette vague d' amour , et rien ne se passe .


sent1: Jason , ouvre .

sent2: Jason , ouvre cette porte .


sent1: Je vais dire à mon assistante de réserver dès maintenant .

sent2: J' appelle mon assistant pour réserver ça maintenant .


sent1: J' appelle de l' extérieur de votre maison .

sent2: Je suis devant votre porte .


sent1: J' allais tomber la tête la première .

sent2: J' étais sur le point de tomber la tête la première .


sent1: J' ai vu ma première duchesse là-haut .

sent2: J' ai vu ma première duchesse .


sent1: Je l' ai vu , j' ai adoré .

sent2: J' ai vu , j' ai adoré .


sent1: J' ai volé pas mal d' objets .

sent2: J' ai volé beaucoup de choses .


sent1: J' ai vendu la sœur de Lorelei .

sent2: J' ai vendu la soeur de Lorelei .


sent1: Je le rentre dans la reconnaissance faciale .

sent2: J' ai utilisé le système de reconnaissance faciale .


sent1: J' ai un mail le prouvant .

sent2: J' ai un mail qui le prouve .


sent1: J' ai une cave pleine d' abeille , et Ted s' est presque battu avec Mr Cootes .

sent2: Mon sous-sol est rempli d' abeilles , et Ted a failli se battre avec M. Cootes .


sent1: J' ai trouvé un moyen de satisfaire tout le monde .

sent2: Je pense que j' ai découvert un moyen de donner à tout le monde ce qu' ils veulent .


sent1: J' ai repris contact avec Alicia .

sent2: On a renoué , avec Alicia .


sent1: Je vois Colleen lundi matin .

sent2: J' ai rendez-vous avec Colleen lundi .


sent1: J' ai rencontré un mec cet été .

sent2: J' ai rencontré un gars cet été .


sent1: J' ai reçu un e-mail de ta part .

sent2: Un mail collectif de toi .


sent1: Je vous ai ramené le téléphone mon Commandant .

sent2: J' ai ramené le téléphone mon Commandant .


sent1: J' ai quelque chose qui pourrait tout changer .

sent2: J' ai quelque chose qui va tout changer .


sent1: J' ai quelque chose que tu aimerais voir , je pense .

sent2: J' ai quelque chose que tu aimerais voir .


sent1: Parce j' ai pris ta place .

sent2: J' ai pris ton poste .


sent1: J' ai Patrick en ligne .

sent2: Patrick est en ligne .


sent1: J' ai passé un accord avec Darby pour prendre le cabinet des mains de Jessica .

sent2: J' ai passé un accord avec Darby pour reprendre le cabinet à Jessica .


sent1: J' ai pas envie de partir non plus .

sent2: Je veux pas non plus que tu t' en ailles .


sent1: Je ne donne pas la satisfaction à ce gars .

sent2: J' ai pas envie de le satisfaire .


sent1: J' ai pas besoin d' ordinateur .

sent2: Je n' ai pas besoin d' un ordinateur .


sent1: J' ai parlé avec le directeur et le comité de probation de la possibilité d' une assignation à résidence pour Emma .

sent2: J' ai parlé avec la Commission des libérations conditionnelles au sujet de la possibilité d' assignation à résidence pour Emma .


sent1: J' ai parcouru les routes pendant des mois .

sent2: J' ai été sur la route pendant quelques mois .


sent1: J' ai moins de 35 ans .

sent2: J' ai moins de 35 .


sent1: Je voudrais signaler un cas possible de maltraitance sur mineur .

sent2: J' aimerais signaler un cas possible de maltraitance sur mineur .


sent1: J' essaye de regarder le film .

sent2: J' aimerais regarder le film .


sent1: Je souhaite que tu puisses aller de l' avant , aussi .

sent2: J' aimerais que tu puisses aller de l' avant , toi aussi .


sent1: J' aimerais qu' elle soit ma petite copine .

sent2: Je veux qu' elle soit ma copine .


sent1: J' aimerais que vous jetiez un œil sur les chiffres du projet Lennox Gardens .

sent2: J' aimerais jeter un œil sur les chiffres du projet Lennox Gardens .


sent1: J' aurais aimé être le père .

sent2: J' aimerais être le père .


sent1: J' aime mon pénis .

sent2: J' aime mon penis , Robin .


sent1: J' aimais Sean Walker .

sent2: J' aimais beaucoup Sean Walker .


sent1: J`ai longtemps eu peur ... que mes péchés ne reviennent me hanter .


sent1: Je pense que si tu m' aimes , tu accepteras ça .

sent2: J' ai l' impression que si tu m' aimes , tu es capable de l' accepter .


sent1: J' ai l' impression d' attendre ... de tomber amoureuse de notre fils .

sent2: Je sens que j' attend de tomber amoureuse de notre fils .


sent1: J' ai trop mal pour marcher

sent2: J' ai les jambes si lourde pour marcher


sent1: J' ai le flingue à l' intérieur .

sent2: J' ai le flingue là-bas .


sent1: J' ai le droit de nommer un nouveau partenaire par an .

sent2: Je suis attitré à nommer un nouveau partenaire principal par an .


sent1: J' aurai le dernier mot sur tout ce que nous développerons et de son utilisation .

sent2: J' ai le dernier mot sur tout ce qu' on développe et comment l' utiliser .


sent1: J' ai la cote avec les cougars .

sent2: Je m' en sors bien avec les cougars .


sent1: Je me raclais la gorge .

sent2: J' ai juste tousser .


sent1: J' ai heurté un chien .

sent2: J' ai renversé un chien .


sent1: J' ai finalement ce que je voulais vraiment .

sent2: J' ai finallement eu ce que je voulais vraiment .


sent1: J' ai fait en sorte qu' elle soit en résidence surveillée .

sent2: J' ai organisé une assignation à résidence .


sent1: J' ai fait de toi ce que tu es , Hank .

sent2: Je t' ai fait , Hank .


sent1: J' ai eu un appel sur le chemin du retour de Vegas .

sent2: J' ai reçu un appel pendant le trajet retour de Vegas .


sent1: J' ai reçu un appel du pathologiste .

sent2: J' ai eu un appel du pathologiste .


sent1: J' ai eu ma revanche quand j' ai aidé sa femme et son fils à passer à l' Ouest il y a quatre mois .

sent2: Je me suis vengé en aidant sa femme et son fils à passer à l' ouest quatre mois plus tard .


sent1: Le fromage vient d' Internet .

sent2: J' ai eu ce fromage sur internet .


sent1: J' ai été bête de penser qu' on pourrait tout oublier .

sent2: J' étais stupide de penser qu' on pouvait oublier ça .


sent1: un léger grincement .

sent2: J' ai entendu un léger grincement .


sent1: J' ai écrit cette lettre à Jenna .

sent2: J' ai écrit cette lettre pour Jenna .


sent1: J' ai échoué , pas toi .

sent2: Je suis en faute , pas vous .


sent1: Que je n' arrêtais pas de penser à notre baiser .

sent2: J' ai dit que je ne pouvais pas m' arrêter de penser à notre baiser .


sent1: Écoute , j' ai dit à Brooke que je j' aurais un amant .

sent2: J' ai dit à Brooke que j' aurais un amant .


sent1: J' ai des cours tout les jours .

sent2: J' ai des cours tous les jours .


sent1: J' ai demandé s' il s' était passé un truc entre vous et tu as menti .

sent2: Je t' ai demandé s' il s' était déjà passé quelque chose entre vous deux , et tu m' as menti .


sent1: J' ai de l' essence sur mes pieds .

sent2: J' ai de l' essence au pied .


sent1: J' ai découvert qu' il était très lié à Henry .

sent2: J' ai découvert qu' il était lié étroitement à Henry .


sent1: J' ai cru que tu avais dit que tu étais inquiet de n' avoir jamais eu une autre bonne idée .

sent2: Je vous pensais inquiète de ne plus avoir d' idées .


sent1: Je connaissais Simon .

sent2: J' ai connu Simon .


sent1: On a perdu 4 points .

sent2: J' ai chuté de 4 points .


sent1: J' ai besoin que vous me retiriez de l' infiltration .

sent2: J' ai besoin que vous me sortiez de là .


sent1: J' ai besoin d' une " spéciale Effy " .

sent2: J' ai besoin d' un spécial Effy .


sent1: J' ai besoin d' un ami à l' intérieur des opérations de Duncan .

sent2: J' ai besoin d' un ami au sein de votre unité .


sent1: Ta pisse doit être propre et tes yeux blancs

sent2: J' ai besoin de ton urine clean et de tes yeux blancs


sent1: J' ai besoin de savoir si tu vas le dire à quelqu' un .

sent2: Je dois savoir si tu vas le dire à quelqu' un .


sent1: Le sang au frais .

sent2: J' ai besoin de sang neuf .


sent1: J' ai besoin de quelqu' un en qui j' ai confiance pour désactiver l' engin .

sent2: J' ai besoin de quelqu' un de confiance pour le désactiver .


sent1: J' ai arrêté depuis 5 mois .

sent2: Je suis sobre depuis cinq mois .


sent1: J' ai arrangé ça à ma sauce .

sent2: J' ai fait quelques ajustements .


sent1: J' ai entendu que le roi est mort .

sent2: J' ai appris que le vieux roi est mort .


sent1: J' ai appelé ta sœur .

sent2: J' ai appelé ta soeur .


sent1: J' aimais Catherine .

sent2: J' ai aimé Catherine .


sent1: J' ai aimé Brantink .

sent2: J' aimais Brantink .


sent1: J' ai aidé à soigner votre patient .

sent2: Je suis le Dr Fuller .


sent1: J' ai adoré ' Symbiosis ' .

sent2: J' adore " Symbiosis " .


sent1: J' adorerais venir diner .

sent2: J' adorerais venir pour le dîner .


sent1: J' adorerais avoir une excuse pour sortir de classe .

sent2: J' aimerais une excuse pour sortir de la classe .


sent1: Jack , c' est bon de te voir .

sent2: Jck , c' est bon de te voir .


sent1: Pas besoin de s' encombrer avec ça .

sent2: Inutile d' ajouter de bagages à votre périple .


sent1: Interrogez la victime qui y est mentionnée , Capitaine .

sent2: Interrogez la victime mentionnée ici , Capitaine .


sent1: L' internet n' était pas comme maintenant .

sent2: Internet n' était pas ce qu' il est aujourd' hui .


sent1: Tu dis qu' Internet fonctionne toujours en Egypte ?


sent1: Inspecteur en chef , Il y a une chose qu' il serait bon que vous sachiez .

sent2: Inspecteur en chef , Il y a quelque chose que vous devriez savoir .


sent1: Inspecteur Cifuentes .

sent2: L' inspecteur Cifuentes .


sent1: Ingénue recherche mécène .

sent2: Ingénue cherche mécène .


sent1: Infirmière Williams pour les services sociaux .

sent2: Infirmière Williams au services sociaux


sent1: Imagine que je te vends des biscuits .

sent2: Traite moi comme une Scout essayant de te vendre des cookies .


sent1: Imagine la réaction à Gamoray quand ils sauront que j' ai personnellement mené l' assaut final .

sent2: Imagine la réaction à Gamoray quand ils sauront que j' ai mené l' assaut final conte les humains .


sent1: Maman , il y a Zerling qui gigote suspendu au plafond .

sent2: Il y a Zerling qui gigote suspendu au plafond .


sent1: Il y a un risque pour la sécurité qui fini par un tas de dissimulations .

sent2: Ils sont un risque pour la sécurité ce qui a conduit à des dissimulations .


sent1: On détecte un objet .

sent2: Il y a un objet , plus loin .


sent1: Il y a une vidéo d' un morse .

sent2: Y en a une d' un morse .


sent1: Tu pensais être viré .

sent2: Il y a une seconde , tu pensais que tu allais te faire descendre .


sent1: On peut aller autre part ?

sent2: Il y a un endroit où on peux aller ?


sent1: Il y a une fille menottée à mon étagère .

sent2: J' ai une fille menotté à mon porte-serviette .


sent1: J' ai toujours eu un air de militaire .

sent2: Il y a toujours eu un petit air de militaire chez moi .


sent1: Il y a quelque chose de vraiment different maintenant , non ?

sent2: Quelque chose a définitivement changé maintenant , n' est-ce pas ?


sent1: Il y a quelque chose dans ce cercueil qui nous accuse .

sent2: Il y a quelque chose dans ce cercueil qui pourrait nous incriminer .


sent1: Parce qu' il y a peut-être un dossier certifiant son diplôme d' Harvard , mais il n' y a aucun dossier certifiant qu' il est dipômé de n' importe quelle école n' importe où sur la face de la Terre .

sent2: Il y a peut-être une preuve de son diplôme à Harvard , mais aucune d' un diplôme d' une fac n' importe où sur Terre .


sent1: Il y a peut-être des loups dehors .

sent2: Il y a probablement des loups dehors .


sent1: J' ai entendu dire qu' il y avait peut-être des enfants là-bas .

sent2: Il y a peut-être des enfants là-bas .


sent1: Il y a juste un tout petit détail .

sent2: Juste un minuscule détail .


sent1: Il y a eu des moments où l' on se sentait critiqués .

sent2: Il y a eu des moments où on se sentait critiqués .


sent1: Il y a des choses sur cet ordinateur qui vont faire exploser les esprits

sent2: Il y a des trucs sur cet ordinateur qui pourraient en étonner plus d' un .


sent1: Il y a de la vie .

sent2: Il y a de la vie là dehors .


sent1: Il y a ces tunnels sous le bâtiment .

sent2: Il y a des tunnels sous le building .


sent1: Il y avait beaucoup d' écriture pour elle .

sent2: Il y a beaucoup à faire sur ce point .


sent1: Il voyait sans doute tout son argent partir

sent2: Peut-être qu' il s' imagine ce fric en train de lui échapper .


sent1: Il vous faudra prendre une place dans la chambre de la Reine et , sous toutes apparences , être loyale et fidèle à la Maison des York .

sent2: On vous demandera de prendre une place dans la chambre de la Reine et , en apparence , d' être un loyal et fidèle membre de la Maison York .


sent1: Il voulais qu' on l' attrape .

sent2: Il voulait se faire arrêter .


sent1: Il vient du lieu de sépulture .

sent2: ça vient du cimetière .


sent1: Il veut que tu me tues .

sent2: Il veut que vous m' éliminiez .


sent1: Il veut me voir au parc .

sent2: Il veut qu' on se retrouve au parc .


sent1: Il va se sentir menacé par toi , donc il va essayer d' impressionner Maggie , qui elle , reste avec Will .

sent2: Il va se sentir menacé par toi , donc il essayera d' impressionner Maggie , qui reste avec Will .


sent1: Il traverse un moment extrêmement difficile en ce moment

sent2: Il traverse une période très difficile en ce moment .


sent1: Il te trouvera imprudente de m' avoir laissé engager le gamin , ou stupide de pas l' avoir su .

sent2: Tu auras l' air imprudent pour m' avoir laissé engagé un gamin sans diplôme , ou idiot pour ne pas savoir que je l' avais fait .


sent1: Il te faut vraiment cet argent ?

sent2: Tu as vraiment besoin de cet argent ?


sent1: Il t' a brisé le cœur .

sent2: Il t' a brisé le coeur .


sent1: Ils voudront quand même des cadeaux .

sent2: Ils vont encore vouloir des cadeaux .


sent1: Je n' arrive pas à croire qu' ils sont végétariens .

sent2: Ils sont vraiment sans viande ?


sent1: Ils sont tous en protection des témoins .

sent2: Ils sont tous sous en protection des témoins .


sent1: Quand est-ce qu' ils reviennent ?

sent2: Ils rentrent à quelle heure ?


sent1: Ils pourraient assassiner le pape Borgia pour vous .

sent2: Ils peuvent assassiné le pape Borgia pour vous .


sent1: Ils viennent de trouver un corps ce soir .

sent2: Ils ont trouvé un corps ce soir .


sent1: Ils ont trouvé quelque chose dessus ?

sent2: Ils ont trouvé des choses dedans ?


sent1: Ils ont rompu , d' accord ?

sent2: Ils ont rompu , n' est-ce pas ?


sent1: Ils ont leurs entrées et sorties .

sent2: Ils y font leurs entrées et leurs sorties .


sent1: Ils ont mon équipier .

sent2: Ils ont eu mon équipier .


sent1: Ils ont eu du progrès .

sent2: Ils ont fait une découverte .


sent1: Ils ont encore des cuves à l' ancienne , en cuivre .

sent2: Ils ont encore des cuves à l' ancienne , tout en cuivre .


sent1: Ils ont coupés toutes les lignes téléphoniques .

sent2: Ils ont coupé toutes les lignes téléphoniques .


sent1: Nous pouvons poursuivre le voyage , ils vous saluent .

sent2: Ils nous autorisent à accoster l' île et ils saluent son Altesse .


sent1: Ils ne sortent que la nuit .

sent2: Ils sortent que la nuit .


sent1: Ils m' ont fait du chantage .

sent2: Ils m' ont fait chanter .


sent1: Ils me tourmentent .

sent2: Ils me torturent , me tourmentent .


sent1: Ils l' ont enlevé en Juin dernier .

sent2: Ils les ont enlevés en juin dernier .


sent1: Ils le prennent comme une déclaration de guerre .

sent2: Ils le prennent comme un acte de guerre .


sent1: Ils laissent sortir Garrett .

sent2: Ils laissent sortir Garett .


sent1: Ils ignoraient tout de la situation .

sent2: Ils ne se doutaient pas de ce qui se passait .


sent1: Ils gagnent aussi de la crédibilité , qui les aide à mieux vendre leurs idées .

sent2: Mais ces personne ont aussi des crédits , ce qui leur a permis de vendre leur idée pour plus .


sent1: Ils formaient un couple .

sent2: Ils étaient en couple .


sent1: Ils étaient tous dans leur voiture .

sent2: Tous dans leur voiture .


sent1: Il s' est fait frapper .

sent2: Il s' est fait frapper au lycée .


sent1: Il s' est retiré en Floride .

sent2: Il s' est caché en Floride .


sent1: Il se peut que nous ayons une commission pour vous .

sent2: Nous devrions vous passez une commande .


sent1: Mon téléphone est peut-être sur écoute .

sent2: Il se peut que mon téléphone soit sur écoute .


sent1: Quelque chose se passe ici et je veux savoir ce que c' est .

sent2: Il se passe quelque chose , je veux savoir quoi .


sent1: Ils en sont qu' au sixième trou .

sent2: Non , ils en sont qu' au sixième trou .


sent1: Ils en font quand leurs chevilles sont faibles .

sent2: Si quand leurs chevilles sont faibles .


sent1: Nous sommes sondés par un système inconnu .

sent2: Ils effectuent un balayage .


sent1: L' écorcheur se fait passer pour un élagueur pour repérer ses victimes .

sent2: Il se fait passer pour un élagueur pour repérer ses victimes .


sent1: Ils brouillent nos signaux cellulaires .

sent2: Ils ont brouillé les portables .


sent1: Son nom est Roy Harper .

sent2: Il s' appelle Roy Harper .


sent1: Il s' appelle Othmani .

sent2: Son nom est Othmani .


sent1: Son nom est Oscar .

sent2: Il s' appelle Oscar .


sent1: Il s' appelle Hido Takahashi .

sent2: Son nom est Hido Takahashi .


sent1: Son nom est Daryll .

sent2: Il s' appelle Daryll .


sent1: Il s' appelait Javid .

sent2: Son nom était Javid .


sent1: Le suspect va vers l' ouest .

sent2: Il roule vers l' ouest .


sent1: Il n' y en a que 5

sent2: Il y en a seulement cinq .


sent1: Il n' y a que deux explications à ce silence .

sent2: Quand une personne reçoit un tel message , et fait comme si de rien n' était , il y a deux possibilités .


sent1: Il n' y a pas que l' interdiction .

sent2: Il n' y a pas que l' interdiction d' approcher .


sent1: Il n' y a pas de sécurité sur cette terre , seulement des opportunités .

sent2: il n' y a aucune sécurité dans ce monde , seulement des opportunités


sent1: Il n' y a pas d' avocats de couleur ici .

sent2: Il n' y a pas d' avocats de couleur dans ce pays .


sent1: Il n' y a pas beaucoup de stars qui feraient ça .

sent2: Il n' y pas beaucoup de stars qui feraient ça .


sent1: Il n' y a aucune terres à l' Ouest .

sent2: Il n' y a pas de terres à l' Ouest .


sent1: Il ne veut pas attendre .

sent2: Tu sais bien que ça peut pas attendre .


sent1: Ça ne t' es jamais venu à l' idée que si je ne change pas de chambre c' est parce que tu me veux aussi ?

sent2: Il ne t' ai jamais venu à l' idée que la raison pour laquelle je ne vais pas changer de chambre c' est parce que tu me veux aussi ?


sent1: Il ne sait pas pour la marque sur ta poitrine .

sent2: Il n' est pas au courant de la marque sur ta poitrine .


sent1: Il ne reste que deux équipes .

sent2: Il reste deux équipes .


sent1: Il ne reste que 2 missions à Vincent .

sent2: Vincent n' a plus que deux missions .


sent1: Il n' avait pas raison .

sent2: Je ne dis pas qu' il avait raison .


sent1: Il n' aurait jamais laissé la plantation quitter la famille .

sent2: Il ne laisserai jamais la plantation sortir de la famille .


sent1: Il n' y a ses empreintes , à lui , sur rien du tout .

sent2: Il n' a ses empreintes nulle part .


sent1: Il n' a pas pris part au vote .

sent2: Il n' a pas voté du tout .


sent1: Ça n' a pas été une bonne expérience .

sent2: Il n' a pas eu une bonne expérience .


sent1: Il n' a jamais présenté un show chez lui avant .

sent2: Il n' a jamais passé une série chez lui auparavant .


sent1: Il n' a dit que des conneries .

sent2: Tout ce qu' il a dit n' était que des conneries .


sent1: J' ai besoin d' une vraie femme .

sent2: Il me faut une vraie femme .


sent1: J' ai besoin de quelqu' un de mon niveau .

sent2: Il me faut quelqu' un à mon niveau .


sent1: J' ai besoin des paroles d' Enfant africain .

sent2: Il me faut les paroles .


sent1: Je devrais prendre le nom de ce traiteur .

sent2: Il me faudrait le nom de ce traiteur .


sent1: Il-mae , je vous aime .

sent2: Il-mae , je t' aime .


sent1: Il me demande si je suis prêt à arrêter .

sent2: Il m' a demandé si j' étais prêt à laisser tomber .


sent1: Il lui manque une boucle d' oreille .

sent2: Une boucle d' oreille manquante .


sent1: Il se soulevait par lévitation .

sent2: Il lévitait .


sent1: Il les a pris en otage .

sent2: Il les tient en otage .


sent1: Il s' en charge très bien tout seul .

sent2: Il le fait très bien tout seul .


sent1: Il faut qu' on l' évacue d' ici .

sent2: On doit l' évacuer d' ici tout de suite .


sent1: Il faut que tu tiennes au moins 90sec .

sent2: Tu dois tenir au moins 90 secondes .


sent1: Tu dois y aller pour découvrir ce qui se passe .

sent2: Il faut que tu découvres ce qui se passe .


sent1: Il faut que quelqu' un lui dise qu' on traite pas les gens comme ça .

sent2: Je veux dire , il est temps que quelqu' un le prenne à part et lui dise que c' est pas une manière de traiter son personnel .


sent1: Il faut que ce soit en place si quelque chose t' arrive .

sent2: Tu voudras que ce soit réglé si quelque chose t' arrive .


sent1: Il faut des adultes .

sent2: Tu dois vivre avec des parents .


sent1: Il faut 2 choses pour changer le monde .

sent2: Il faut deux choses pour changer le monde , et les gens qui ont de bonnes idées sont nombreux .


sent1: Nous avons un vaccin .

sent2: Il existe un antiviral .


sent1: Pat savait pas .

sent2: Il était pas au courant .


sent1: Je veux dire , où étais le mot gentil ?

sent2: Il était où le mot gentil ?


sent1: Il était le fond du panier .

sent2: Il était le bas de l' échelle .


sent1: Il est vendeur de portables .

sent2: Vendeur de portable .


sent1: Il est si mielleux .

sent2: Il est tellement suave .


sent1: Il nous sert d' éclaireur .

sent2: Il est scoutisme pour nous .


sent1: Il est possible que j' ai pu , par erreur , dire que si elle avait le moindre doute elle devrait fuir .

sent2: Il est possible , que par erreur , je lui ai dit que si elle avait des doutes , elle pouvait fuir .


sent1: Il est possible qu' avoir des secrets fasse partie intégrante de notre vie , mais on ne peut pas en avoir l' un envers l' autre .

sent2: On doit mentir pour le boulot , mais on ne peut pas se mentir l' un à l' autre .


sent1: Il est peut-être là , maintenant , à épier sa prochaine victime .

sent2: Il est peut-être en train de traquer la suivante en ce moment .


sent1: Il est où , ton bain moussant ?

sent2: Où est ton bain moussant ?


sent1: Il est mon unique vrai amour .

sent2: Il est mon seul véritable amour .


sent1: Il est mieux là-bas , Dans la fraîcheur bleue ,

sent2: Là-bas on est mieux , Dans la fraîcheur bleue ,


sent1: Il est même pas venu à la Brit milah de mon chat .

sent2: Tu sais qu' il n' est même pas venu à la circoncision de mon chat ?


sent1: Il est l' heure de gagner ton loyer , chef .

sent2: Il est temps de gagner ton loyer , Chef .


sent1: Il veut juste t' embrouiller la tête .

sent2: Il est juste en train de jouer avec vous .


sent1: Il est juste énervé parce que sa tapette de fils avait une liaison avec Reeves .

sent2: Il est juste énervé parce que son pédé de fils a eu une aventure avec Reeves .


sent1: Il est en train de mourir , Maman .

sent2: Il se meurt Mère .


sent1: Il est dans une Ford Taurus noire , et il tourne à droite sur Washington près d' Holden .

sent2: Il est dans une Ford Taurus noire , il tourne à droite sur Washington près de Holden .


sent1: Il est assez beau gosse .

sent2: Il est suffisamment doué .


sent1: Il est amoureux de sa première femme , depuis toujours et il le restera .

sent2: Il est amoureux de sa première femme , il l' a toujours été , le sera toujours .


sent1: Il essaie de la sauver .

sent2: Il essaye de la sauver .


sent1: Il en est peut-être sorti blanc comme neige , mais je sais que ce garçon est plein de merde .

sent2: Il paraît réglo , mais je sais que c' est bidon .


sent1: Il en a une dans sa bouche .

sent2: Il en a une dans la bouche .


sent1: Il n' a jamais fait de mal à personne " .

sent2: Il emmerdait personne .


sent1: Il doit savoir qui est le maître ici .

sent2: Il doit apprendre qui est le maitre ici .


sent1: Il dit que les flics sont encore allés fouiner .

sent2: Les flics ont traîné dans le coin .


sent1: Il devait me prendre avec lui

sent2: Il devait m' emmener avec lui .


sent1: Il devait le saluer avec un couteau caché dans ses vêtements .

sent2: Il devait l' attaquer avec un couteau caché dans ses vêtements .


sent1: Il croit que je suis de son côté .

sent2: Il pense que je suis de son côté .


sent1: Il croit que c' est son enfant .

sent2: Il pense que c' est son bébé .


sent1: Il frappe le ventre .

sent2: Il continue ses coups au ventre .


sent1: Il cherche a créer une nouvelle alliance militaire .

sent2: Il cherche à créer une nouvelle alliance militaire .


sent1: Il avait des écouteurs .

sent2: Il portait des écouteurs .


sent1: Il a tué Mike Anderson .

sent2: Il à tué Mike Anderson .


sent1: Il a tordu le cadre .

sent2: Il avait tordu le cadre .


sent1: Il a sauvé vos vies tellement souvent , et vous ne saviez même pas qu' il était là .

sent2: Il a sauvé votre vie tellement de fois et vous ne saviez même pas qu' il était là .


sent1: Il ne serait pas venu avec moi aussi vite .

sent2: Il a refusé de venir avec moi .


sent1: Il a pris le trône par la force .

sent2: Il a pris le trône de force .


sent1: Il aime son fils errant , n' est-ce pas ?

sent2: Il aime son infidèle de fils , non ?


sent1: Il a gardé le bébé le temps qu' elle grandisse .

sent2: Il doit avoir gardé le bébé jusqu' à ce qu' elle grandisse .


sent1: On l' a décapité ce matin .

sent2: Il a été décapité ce matin .


sent1: Il a dit que ce serait inoubliable .

sent2: Il a promis que ce serait inoubliable .


sent1: Il a coupé la tête de deux hommes quand il n' avait que sept ans .

sent2: Il a décapité deux hommes alors qu' il avait seulement sept ans .


sent1: Il ne faut pas me suivre .

sent2: II ne faut pas me suivre .


sent1: II est temps de changer .

sent2: II est temps que je passe à Ia vitesse supérieure .


sent1: Il a dit que c' était gênant .

sent2: II a dit que c' était gênant .


sent1: Hwadam aura Ia flûte .

sent2: Hwadam aura Ia flûte , c est vrai .


sent1: Hutch a abandonné le baseball ?

sent2: Hutch arrête le baseball ?


sent1: Huit , neuf , dix et il vaut plus rien .

sent2: Huit , neuf , dix , et c' est raté .


sent1: Hope va être une star .

sent2: Hope va devenir une star .


sent1: Rien à foutre de l' honneur .

sent2: Honneur , mon cul .


sent1: hey , je te fait une faveur .

sent2: Hey , je vous fais une faveur .


sent1: Tu m' as acheté ou pas encore ?

sent2: Hey , est-ce que vous m' avez acheté ?


sent1: Pas de chance pour toi , qu' on soit au milieu d' une fusion , et que tu sois un peu du genre inconvénient .

sent2: Heureusement pour vous , on est en plein milieu d' une fusion et vous êtes gênante .


sent1: Hetty a besoin de vous en salle des opérations .

sent2: Hetty vous demande en salle des opérations .


sent1: Henry a eu des réunions secrètes avec des rebelles de l' ALC .

sent2: Henry a des rencontres secrètes avec des terroristes d' ALC .


sent1: Helen , l' ambulance .

sent2: Helen , appelez une ambulance .


sent1: Hélas , ce n' est plus ta femme .

sent2: Mais celle-là n' est plus ta femme Hank .


sent1: Si tu le vires pas , Jessica le fera .

sent2: Harvey , tu as dit que si tu ne le virais pas , Jessica le ferait .


sent1: Harvey , qu' est ce que tu as fait ?

sent2: Harvey , qu' as tu fais ?


sent1: J' entendais ce qu' il pensait .

sent2: Harry est en danger .


sent1: Happ , nous perdons de l' altitude .

sent2: Happ , on perd de l' altitude .


sent1: Hannah a fait fondre les cachets dans la bouteille de Deb pour qu' elle s' évanouisse derrière le volant .

sent2: Hannah a dissous les pilules dans la bouteille d' eau de Deb ainsi , elle mourrait derrière son volant .


sent1: Hallie , pose la question .

sent2: — Hallie , pose ta question .


sent1: Monsieur le Gruppenführer .

sent2: Gruppenführer .


sent1: Libérez Graham Bathurst .

sent2: Graham Bathurst .


sent1: Grace vient de rentrer chez elle , malade .

sent2: Grace a dû rentrer chez elle , elle est malade .


sent1: Gouvernail à vingt .

sent2: Gouvernail tribord à vingt .


sent1: Goldburg , tu es là ?

sent2: Goldburg , tu es là dedans ?


sent1: SOCIÉTÉ PÉTROLIÈRE DE SARADIA AIR SARADIA

sent2: Godzilla est dans le sud d' Osaka .


sent1: Giovanni vient de partir .

sent2: Giovanni un peu à gauche


sent1: Le Protecteur de l' Univers .

sent2: Gardien de l' Univers .


sent1: Freddy était-il dans un gang ?

sent2: Freddy faisait partie d' un gang ?


sent1: Freddie m' a dit la bonne nouvelle .

sent2: Freddie m' a fait part des bonnes nouvelles .


sent1: Fiat Justitia Ruat Caelum " ( que le ciel s' écroule mais justice soit faite ) .

sent2: Fiat Justitia Ruat Caelum .


sent1: Ferme là , Ralph Macchio .

sent2: Tais toi , Ralph Macchio .


sent1: Felicity , montre moi la carte

sent2: Felicity , montre moi une carte .


sent1: Mes félicitations , Millie .

sent2: Félicitations , Millie .


sent1: Faut trouver une echelle .

sent2: Trouvons une echelle .


sent1: Fatima Ali , la première femme de Abbas Ali .

sent2: Fatima Ali , première femme d' Abbas Ali .


sent1: Faites un tour dans n' imorte quelle rue de banlieue .

sent2: Roulez dans n' importe quelle rue en banlieue .


sent1: Faites-le , et je me rendrai .

sent2: Si vous le faites , je me rendrai .


sent1: Fais-nous une faveur et installez-vous ailleurs .

sent2: Fais nous une faveur à tous et installe ta boutique ailleurs .


sent1: Fais ce que veut l' invité .

sent2: Tout ce que veut l' invité .


sent1: ♪ Fais attention ♪

sent2: ♪ Fais bien attention ♪


sent1: Faire un appel d' offres .

sent2: Faites un appel d' offres .


sent1: Sortir Sonya Lebedenko de Cuba place notre opération à un tout autre niveau .

sent2: Faire sortir Sonya Lebedenko de Cuba a emmené notre opération à un tout autre niveau .


sent1: Expie tes péchés .

sent2: Ton âme est lourde de péchés .


sent1: Excusez-moi , olga Nikolaïevna .

sent2: Pardonnez-moi , olga Nikolaïevna .


sent1: Pardon , M. Gold .

sent2: Excusez-moi , Monsieur Gold .


sent1: Excusez-moi , je suis M. Farazmand .

sent2: Je suis Farazmand .


sent1: Excuse-moi pour ce que je t' ai dit .

sent2: Pardonne ce que je t' ai dit .


sent1: Examiner les rapports bancaires .

sent2: Pour examiner des relevés bancaires


sent1: Exactement où Spencer l' avait dit .

sent2: Exactement là où Spencer a dit qu' il était


sent1: Evan a entendu toute l' attaque .

sent2: Evan a entendu l' attaque entière .


sent1: Le demandeur refuse de signer sans crédit .

sent2: Euh , le plaignant refuse de s' engager sans assurance .


sent1: Et vous pouvez me l' arranger .

sent2: Et vous pouvez m' arranger ça .


sent1: Et vous approuvez cela ?

sent2: Et vous approuvez ça ?


sent1: Les Hawks arrivent à la ligne d' engagement .

sent2: Et voilà les Hawks sur la ligne de mélée .


sent1: Et une heure plus tard , boom , le labo a explosé et l' école a été réduite en cendres .

sent2: Et une heure après , boom , le labo a explosé et l' école a brûlé entièrement .


sent1: Et un collier en or avec ses initiales .

sent2: Et un collier en or avec ses initiales dessus .


sent1: Et tu vas m' aider à m' évader .

sent2: Tu vas m' aider à me libérer .


sent1: Et tu resteras avec la famille .

sent2: Et tu restera avec la famille .


sent1: Et tu les a choisies .

sent2: Et tu les as choisies .


sent1: Et tu vas faire chaque partie de travail que je t' assigne jusqu' à ce que tu ne le fasses plus .

sent2: Et tu feras tout ce que je te dirai de faire .


sent1: Et tu as rencontré ton mari .

sent2: Tu as rencontré ton mari .


sent1: Et toi le feu , tu es le tsar des tsars .

sent2: Le tsar des tsars .


sent1: Et tout ce que font tes menaces ... c' est me donner envie de revenir .

sent2: Et tes petites menaces ne font que ... me donner envie de revenir .


sent1: Et s' il nous avait tous dupés ?

sent2: Mais s' il nous a tous dupés ?


sent1: J' apprends mieux que personne , et j' ai passé le barreau .

sent2: Et si je vous disais que j' apprends les choses vite , comme personne , et que j' ai en réalité réussi le barreau .


sent1: Et si je te disais que mon père était le sous-secrétaire de l' Etat ?

sent2: Mon père est sous-secrétaire d' État .


sent1: Etre un con te permet de garder la forme .

sent2: Ça rend beau d' être un connard .


sent1: Etre sous V lui donne trop l' avantage .

sent2: être sous V lui donne trop d' avantages .


sent1: Mais qui ne reçoit pas ses messages ?

sent2: Et qui ne reçoit pas ses messages ?


sent1: Et que mon cri monte vers vous .

sent2: Et que mon cri parvienne jusqu' à vous .


sent1: Et que le futur est passé sans que personne ne s' en soit rendu compte .

sent2: Et que le futur a définitivement disparu , sans que personne ne s' en soit rendu compte ,


sent1: Et qu' après cela vous l' approuviez .

sent2: Et que nous l' approuvions .


sent1: Et prend un bonbon à la menthe , parce que ton haleine est écœurante .

sent2: Et prends une pastille pour ton haleine .


sent1: Pourquoi pas Liam ?

sent2: Et pourquoi pas Liam ?


sent1: Pourquoi tu t' es dit que je maîtrisais ?

sent2: Et pourquoi moi , je devrais maîtriser ?


sent1: Et ouvre ton plexus solaire ( réseaux de nerfs ) .

sent2: Et ouvre le plexus solaire


sent1: Et on le remplace avec quoi ?

sent2: Et on remplace avec quoi ?


sent1: Vouloir cacher nos erreurs nous tient tant à coeur , que ça peut nous entraîner à faire pire .

sent2: Et on devient si consumé à les garder , que c' est une pente glissante à faire de choses encore pire .


sent1: Voici mon chat noir Jiji .

sent2: Et mon chat noir c' est Jiji .


sent1: Et moi , je suis le père adoptif de Raphaël .

sent2: Je suis le père adoptif de Raphaël .


sent1: Et ma copine était dans ta douche , à un mètre .

sent2: Et ma petite-amie était dans ta douche , à trois pas .


sent1: Et Lucrezia doit se marier .

sent2: Et Lucrèce doit se marier .


sent1: Le seul moyen de le prouver était de faire ça .

sent2: Et le seul moyen auquel j' ai pensé pour le prouver était en faisant ce que j' ai fait .


sent1: Voire plus , si affinité .

sent2: Et le romantisme ?


sent1: Je laisserai briller

sent2: Et la stimulation intellectuelle .


sent1: Et là où il est , ce soir , il ne peut plus rien faire .

sent2: Et là où est Tony ce soir , il ne peut plus rien faire .


sent1: Et je vous rendrez mortel à nouveau .

sent2: Et je vous rendrai mortels à nouveau .


sent1: J' aimerais accompagner sa mère .

sent2: Et je voudrai soutenir sa mère .


sent1: Et je regarde mes pieds , ils étaient parfaitement posés .

sent2: Quand j' ai regardé mes pieds , ils étaient pile sur la poutre .


sent1: Et je peut vous dire où trouver la preuve pour le prouver .

sent2: Et je peux vous dire où trouver les preuves pour le prouver .


sent1: Je voulais pas ressentir ça ... de nouveau .

sent2: Et je ne voulais plus me sentir comme ça ... plus jamais .


sent1: Et je ne veux pas être une grande personne à propos de ça et laisser ma colère s' en aller .

sent2: Et je ne veux pas être une grande personne et juste laisser ma colère partir .


sent1: Et je reste pas sans Mike .

sent2: Et je ne reste pas sans Mike .


sent1: Je n' apprécie pas que mon avocat me parle ainsi .

sent2: Et je n' apprécie pas qu' on me parle comme ça par mon propre avocat .


sent1: Et je me fiche aussi de combien Jessica pense que tu es spécial .

sent2: Je me fiche aussi de ce que Jessica pense de toi .


sent1: Et je les représente eux , pas vous .

sent2: Et je les représenter , pas vous .


sent1: Et je la veux pour hier , compris ?

sent2: Et je la veux pour hier , capisce ?


sent1: Et je n' ai pas eu une crise d' angoisse .

sent2: Et j' ai pas paniqué .


sent1: J' ai décidé de revenir et de montrer qu' on peut réussir sans enfreindre les règles .

sent2: Et j' ai décidé de revenir et montré qu' on peut être une société à succès sans contourner les règles .


sent1: Et j' ai compris pourquoi ça s' appelle un radio-réveil .

sent2: J' ai compris pourquoi ça s' appelle un radio-réveil .


sent1: Et on nous traite de terroristes .

sent2: Et ils nous qualifient de terroristes .


sent1: Et il ne reviens pas parce qu' il veut être numéro deux .

sent2: Et il ne revient pas pour être le numéro deux .


sent1: Et il n' arrêtera pas avant de t' avoir trouvé .

sent2: Il ne s' arrêtera pas jusqu' à ce qu' il te trouve .


sent1: Et il entrainera toute les famille avec lui .

sent2: Et il va entraîner cette famille entière avec lui .


sent1: Ethan , je voudrai te présenter Christian .

sent2: Ethan , je veux te présenter Christian .


sent1: Êtes-vous ... végétarien ?

sent2: Êtes-vous ... un ... végétalien ?


sent1: Êtes-vous Mr Bonner ?

sent2: Êtes-vous M. Bonner ?


sent1: Etes-vous en train de dire que je les aies plagié ?

sent2: Je les ai plagiés ?


sent1: Et ensuite il se lève et part , tu sais ?

sent2: Et il est parti tellement vite .


sent1: Et des hommes qui me ressemblent .

sent2: et des hommes de ma sorte


sent1: Et pour avoir ramener le Fanny pack .

sent2: Et d' avoir ramené le pack Fanny .


sent1: Et Daniel Hardman n' est plus le plus sage .

sent2: et Daniel Hardman n' en est pas plus malin


sent1: Et comment pourrions-nous les arrêter ?

sent2: Et comment pouvons-nous les arrêter ?


sent1: Et chaque jour qu' il se prolonge , ça coûte à votre compagnie encore plus d' argent .

sent2: Tant que ça traîne , votre société perd de l' argent .


sent1: Et chaque homme joue plusieurs rôles .

sent2: Et un homme joue plusieurs rôles .


sent1: Et cette mine qu' il avait .

sent2: Et l' expression sur son visage .


sent1: Et elle était musclée .

sent2: Et cette fille était musclée .


sent1: Et cet accord leur donne le droit d' y mettre fin si vous refusez de vous soumettre au détecteur de mensonges .

sent2: Ils ont le droit de vous licencier si vous refusez le test du détecteur .


sent1: Et c' est l' histoire du vol du Mona Lisa .

sent2: Et voilà l' histoire du vol du Mona Lisa .


sent1: Et je suis genre " Putain mais ou je vais ?

sent2: Et c' est du style , " mais ou je vais ?


sent1: Et ces bateaux remplis d' esclaves venant des guerres étrangères .

sent2: Et ces navires d' esclaves venant de guerres lointaines .


sent1: Et le genre d' homme que je suis .

sent2: Et ce que je suis maintenant .


sent1: Et briser le coeur de ton père ?

sent2: Et brisez le cœur de votre père ?


sent1: Et bien , je ne suis pas Harvey .

sent2: Je suis pas Harvey .


sent1: et autre chose .

sent2: et quelque chose d' autre .


sent1: Il est attendu à Terre-Neuve .

sent2: Et à Terre-Neuve .


sent1: Et après qu' on l' ait fait , on va y additionner toutes ces heures , et on va demander au tribunal de te payer pour notre travail .

sent2: Quand ce sera fait , on comptera nos heures de travail , et on demandera à la cour de vous les faire payer .


sent1: T' es un agent double ?

sent2: Es-tu un agent double ?


sent1: Es-tu sûre qu' il y a de l' argent ici .

sent2: Tu es sûre qu' il y a de l' argent ici ?


sent1: Tu parles de ceux de Jenna ?

sent2: Es-tu en train de parler de jenna ?


sent1: Est-ce qu' on peut vraiment miser sur le Dr Sanders ?

sent2: Veut-on réellement miser l' avenir de ce pays sur le Dr Sanders ?


sent1: Est-ce qu' on peut arrêter un instant ?

sent2: On peux s' arrêter un instant ?


sent1: Est-ce qu' on déprogramme ?

sent2: Est-ce qu' on le retire ?


sent1: Est-ce qu' il y a une glande du mal ?

sent2: Y a-t-il une glande du mal ?


sent1: Est-ce qu' il est décaféiné ?

sent2: Il est décaféiné ?


sent1: Est ce qu' il a toujours la clé de secours de l' appartement ?

sent2: Il a toujours le double de la clef de l' appartement ?


sent1: Vous savez qui a tué mes parents ?

sent2: Est-ce que vous savez qui a tué mes parents ?


sent1: Vous me demandez de le tuer ?

sent2: Est-ce que vous me demandez de le tuer ?


sent1: Tu veux que je sois ton mec ?

sent2: Est-ce que tu veux que je sois ton copain ?


sent1: Tu vas en parler à Shepherd .

sent2: Est-ce que tu vas parler à Shepherd de .


sent1: Est-ce que tu t' es déjà inquiétée au sujet de Dan ?

sent2: T' es-tu déja soucié de Dan ?


sent1: Tu sais ce que c' est ce week-end ?

sent2: Est-ce que tu sais ce qu' est ce week-end ?


sent1: Est ce que tu hais Jessica Hamby ?

sent2: Tu hais Jessica Hamby ?


sent1: Est ce que tu es en train de rompre avec moi là ?

sent2: Quoi , est-ce que tu es , genre , en train de rompre avec moi ?


sent1: Tu as trouvé ce que tu ne cherchais pas ?

sent2: Est ce que tu as trouvé ce que tu ne cherchais pas ?


sent1: Est-ce que votre mari sait à quel point vous êtes une femme mauvaise ?

sent2: Est ce que ton mari sait à quel point tu es une mauvaise fille ?


sent1: Est ce que ta mère ne t' as pas appris les bonnes manières ?

sent2: t' as mère ne t' as jamais appris les bonnes manières .


sent1: Est ce que Sookie le sait ?

sent2: Sookie sait que t' es ici ?


sent1: Est-ce que Parker le sait ?

sent2: Est-ce que Parker sait ?


sent1: Est-ce que notre permission .

sent2: Il a notre permission .


sent1: Lui et Kat sont ensemble ?

sent2: Est-ce que lui et Kat sont ensemble ?


sent1: Est-ce que les gens me regardent ?

sent2: Les gens me regardent ?


sent1: Est ce que Lauren va enfin enlever la poussière de son vagin et se faire sauter ?

sent2: Lauren va enfin dépoussiérer son vagin et baiser ?


sent1: Quand est-ce que je t' ai déjà laissé tomber ?

sent2: Est-ce que je t' ai déjà laissé tomber ?


sent1: Ça a-t-il une signification , Jake ?

sent2: Est-ce que ça signifie quelque chose , Jake ?


sent1: J' espère qu' on trouvera un moyen de travailler ensemble .

sent2: Espérons qu' on saura s' entendre .


sent1: Singe biscuit .

sent2: Espèce de Crackers de Singe .


sent1: Erreurs , erreurs .

sent2: Sophismes , sophismes .


sent1: La vérité est que je resterai ici jusqu' à ce que vous partiez avec moi .

sent2: En vérité , je resterai à Downton Abbey jusqu' à ce que vous vous enfuiyez avec moi .


sent1: Entre des mains quelconques , ce n' est qu' un bout de métal .

sent2: Entre des mains quelconques , ce n' est qu' un morceau de métal .


sent1: qu' est ce qu' il y a d' impressionnant ?

sent2: En quoi c' est impressionnant ?


sent1: Enfonce toi ton poisson dans ton kazoo .

sent2: Enfonce toi ton poison dans ton kazoo .


sent1: Putain de Hollandais de merde .

sent2: Enfoiré d' hollandais .


sent1: Enfin , on va pouvoir lui faire une offre .

sent2: On va enfin lui faire une offre .


sent1: En fait , vous êtes le seul à pouvoir le faire .

sent2: En fait , tu es le seul à le pouvoir .


sent1: En fait j' aimerais faire partie de l' équipe sur ce coup .

sent2: J' aimerais faire partie de l' équipe sur ce coup .


sent1: La vérité est ... ce que tu m' as fait était la meilleure chose que personne ait jamais fait pour moi .

sent2: En fait , ce que vous m' avez fait a été la meilleure chose qui ait pu m' arriver .


sent1: Encore un autre problème .

sent2: Maintenant , il y a une autre problème à régler .


sent1: Enchanté , Emily .

sent2: Ravi de vous rencontrer , Emily .


sent1: En cas de problème , appelle de Wit .

sent2: En cas de problème , tu appelles de Wit .


sent1: Empoisonnement au monoxyde de carbone ?

sent2: Intoxication au CO ?


sent1: Emmenez-les à la Grotte des Crânes .

sent2: Emmenez-les dans la Grotte des Crânes .


sent1: Emma , laisse moi faire .

sent2: Emma , je m' en occupe .


sent1: Un baiser , Souris .

sent2: Embrasse-moi , Souris .


sent1: Elle vous inclue tous les trois .

sent2: Ça implique vous trois .


sent1: Elle voudrait choper le tueur aussi furieusement que moi .

sent2: Elle voudrait attraper le tueur autant que moi .


sent1: Elle viendra avec moi .

sent2: Ma mère viendra avec moi .


sent1: Elle veut vous avertir que je suis journaliste de magazine people .

sent2: Elle veut vous prévenir que j' écris pour un tabloïd .


sent1: Elle veut que je continue de lui dire ce que tu trames .

sent2: Elle veut que je continue de lui rapporter tes conneries .


sent1: Elle va vouloir tout contrôler .

sent2: Elle va essayer de tout contrôler .


sent1: Et maintenant elle t' invite , ce qui signifie .

sent2: Elle t' invite , donc .


sent1: Elle tenait absolument à parler à ton père .

sent2: Elle était désespérée de devoir parler à ton père .


sent1: Elles sont plutôt pas mal , Max .

sent2: Elles sont vraiment belles , Max .


sent1: Elles ont pas l' air mortes .

sent2: Elles n' ont pas l' air mortes , hein ?


sent1: Elle se souvient des hurlements .

sent2: Elle se souvient des cris .


sent1: On aurait dit un moyen de suivre n' importe qui n' importe où .

sent2: Elle semble permettre de traquer n' importe qui n' importe où .


sent1: Son nom est Rowan Morrison .

sent2: Elle s' appelle Rowan Morrison .


sent1: Son nom est Annie Walker .

sent2: Elle s' appelle Annie Walker .


sent1: Elle rentre à Harvard .

sent2: Elle va à Harvard à la rentrée .


sent1: Pour des journaux locaux , mais surtout sur le web .

sent2: Elle publie surtout sur le web .


sent1: Elle pourrait faire une longue peine pour ça .

sent2: Elle pourrait être condamnée à une longue peine pour ça .


sent1: Elle pense qu' il s' agit d' un truc plus gros .

sent2: Elle pense à quelque chose de plus gros .


sent1: Elle se tait jamais .

sent2: Elle ne va pas se taire .


sent1: Elle ne va pas attendre pour toujours .

sent2: Elle va pas t' attendre éternellement .


sent1: Elle n' est pas à poil .

sent2: Elle n' est pas nue .


sent1: Elle n' est pas malade , Joe .

sent2: Mais elle est pas malade .


sent1: Elle ne sert qu' aux livraisons .

sent2: Seulement pour les livraisons .


sent1: Elle ne sait pas que tu ne vis pas ici .

sent2: Elle ne sait pas que tu ne vis plus ici .


sent1: Elle ne m' a pas dit ce qui était écrit .

sent2: Elle ne m' a pas dit ce que ça disait .


sent1: Elle n' a pas pu se pendre .

sent2: Elle ne s' est pas pendue .


sent1: Elle n' a pas encore trouver ce document .

sent2: Elle n' a pas encore trouvé ce document .


sent1: Elle n' est pas AWOL

sent2: Elle n' a pas déserté .


sent1: En retour , elle m' a envoyé une malédiction .

sent2: Elle me maudit en réponse


sent1: Elle l' a trompé , puis l' a quitté .

sent2: Elle l' a trompé pendant tout le temps de leur mariage , puis l' a quitté .


sent1: Elle jouait dans les maïs , quand une chose indicible lui est arrivée .

sent2: Elle jouait dans le champ de maïs , quand il lui est arrivé quelque chose d' indicible .


sent1: Elles s' adorent toutes les deux .

sent2: Elle et lui s' adorent .


sent1: Elle était derrière ça .

sent2: Elle était derrière cela .


sent1: Elle était déjà en chaise roulante .

sent2: Elle était déjà en fauteuil .


sent1: Elle est tout ce qui compte .

sent2: Elle est tout ce qui importe .


sent1: Elle est pas trop vieille pour toi ?

sent2: N' est-elle pas un peu vieille pour toi ?


sent1: Ça ne la dérange pas que tu fasses ça ?

sent2: Elle est OK , pour l' escapade ?


sent1: Elle se sent menacée , Myra .

sent2: Elle est menacée par vous , Myra .


sent1: Pour obtenir ce qu' elle veut .

sent2: Elle est ici pour obtenir ce qu' elle veut .


sent1: Elle habite en Californie .

sent2: Elle est en Californie .


sent1: Elle est décédée avant que Tommy et moi devenions amis .

sent2: Elle est morte avant que Tommy et moi devenions amis .


sent1: Elle est avec Adam

sent2: Elle est partie avec Adam .


sent1: Elle doublait .

sent2: Elle essayait de se couper un morceau .


sent1: Elle doit être scannée .

sent2: Elle doit passer au scanner .


sent1: Il devient enfin un chat .

sent2: Elle devient enfin une chatte .


sent1: Elle connaît la vérité aussi .

sent2: Elle sait ce qui s' est passé .


sent1: Elle connait ce qui fait du bien .

sent2: Elle sait ce qui est bon .


sent1: Elle est partie en chasse , Saul .

sent2: Elle cherche des embrouilles .


sent1: Elle a volé mon chapeau .

sent2: Elle m' a volé mon chapeau .


sent1: Elle a une voix dans ça , tu sais ?

sent2: c' est son choix aussi tu sais ?


sent1: Elle a un E-journal .

sent2: Elle y tient un journal .


sent1: Elle a toujours été une penseuse stratégique .

sent2: Elle a toujours été un fin stratège .


sent1: Est-elle toujours comme ça ?

sent2: Elle a toujours été comme ça ?


sent1: Elle sait qu' elle peut empêcher la fusion .

sent2: Elle a réalisé qu' elle était dans une position unique pour soutenir la fusion .


sent1: elle à prédit ma lutte contre l' addiction .

sent2: Elle a prédit mes problèmes d' addiction .


sent1: Elle a pas dit que ça .

sent2: Oh non , elle n' a pas dit que ça .


sent1: Elle allait avoir le dernier kugel .

sent2: Elle allait prendre le dernier Kougel .


sent1: Elle a essayé d' embrasser ma sœur au collège .

sent2: Elle a essayé d' embrasser ma soeur à l' école primaire .


sent1: Elle a entendu Audrey .

sent2: Elle a entendu Audrey parler .


sent1: Elle a dit que son nom était Alison .

sent2: Elle a dit s' appeler Alison .


sent1: Elle a appelée pour dire qu' elle m' aimait .

sent2: Elle a appelé pour me dire qu' elle m' aimait .


sent1: Je vais pas le laisser me malmener .

sent2: Eh , je vais pas laisser ce gars me bousculer .


sent1: Sympa la combinaison .

sent2: Eh , cool le costume d' apiculteur .


sent1: Voilà l' Élu .

sent2: Eh bien , si ce n' est pas le oint .


sent1: Eh bien , j' apprécie , mais j' ai vraiment .

sent2: J' apprécie , mais vraiment je .


sent1: Eddie , le directeur artistique .

sent2: Le directeur artistique .


sent1: Ecris une chanson à propos de ta souffrance .

sent2: Écris une chanson sur ta douleur .


sent1: Ecoutez , je n' ai pas mangé ces rouleaux de printemps .

sent2: J' ai pas mangé les rouleaux .


sent1: Ecoute , je sais que tu as passé ta vie à prendre soin des autres .

sent2: Je sais tu as passé ta vie à prendre soin des autres .


sent1: Ecoute , je ne peux pas tout te dire de ce qu' il se passe ici , d' accord ?

sent2: Je peux pas tout te dire , d' accord ?


sent1: Eagle One au QG .

sent2: Eagle One appelle le QG .


sent1: Du produit de nettoyage ?

sent2: Liquide de nettoyage ?


sent1: Du nouveau sur le Suédois ?

sent2: Du nouveau à propos du Suédois ?


sent1: D' une pierre deux coups , Jack .

sent2: Une pierre , deux coups , Jack .


sent1: Général Stomtomovitch .

sent2: Du Général Stomtomovitch .


sent1: Dr Klyczynski est attendue aux urgences ,

sent2: Dr Klyczynski aux urgences .


sent1: Dr Jason Myers aux urgences

sent2: Dr Jason aux urgences


sent1: Le Dr Emmett Meridian .

sent2: Dr Emmett Meridian .


sent1: Dont vous avez utilisé le nom pour détourner plus de 45 M de $ .

sent2: Le nom que vous avez utilisé pour détourner plus de 45 000 000 $ .


sent1: Livres le programme terminé , ou ton père meurt .

sent2: Donnez nous le programme terminé , ou votre père mourra .


sent1: Donnez-moi donc votre arme .

sent2: Et si tu me donnais le flingue ?


sent1: Donne lui ton pantalon .

sent2: Donne lui le tien .


sent1: Donna , rends-moi service , appelle Sherman , s' il te plaît .

sent2: Donna , fais-moi une faveur et passe moi Mr Sherman au téléphone , s' il te plaît .


sent1: Vous serez d' accord pour passer au détecteur de mensonges ?

sent2: Donc , vous seriez prêt à passer au détecteur de mensonge à cet effet , alors ?


sent1: Vous étiez donc incapable de séparer votre vie professionnelle de votre vie personnelle .

sent2: Donc vous avez été incapable de séparer votre vie professionnelle de votre vie personnelle .


sent1: Donc voilà , c' est ce qu' on va faire , ok ?

sent2: Voilà ce qu' on va faire , ok ?


sent1: Voilà pour le salon .

sent2: Donc , voilà ce qui s' est passé dans le salon .


sent1: Donc tu m' as utilisé pour le brutaliser lui ?

sent2: Donc tu m' as utilisé pour le persécuter en retour .


sent1: Donc tu es terriblement vif .

sent2: T' es vraiment en forme .


sent1: alors tu as fait tout ce chemin jusqu' ici pour un paquet de chips ?

sent2: Donc tu as fait tout le chemin jusqu' à South Side pour un paquet de chips ?


sent1: Donc tu as besoin de te préparer .

sent2: Donc vous devez vous préparer .


sent1: Peu importe ce que tu fais , ne couche pas avec elle .

sent2: Donc quoi que tu fasses , ne couche pas avec elle .


sent1: Donc on se mate l' un l' autre en se paluchant .

sent2: On se regarde , et on se branle chacun de notre côté .


sent1: Donc la prochaine étape est que ma société va assigner autant de Mike Ross que possible pour expédier tes revendications .

sent2: Ensuite , mon cabinet assignera autant de Mike Ross que nécessaire pour débouter votre plainte .


sent1: Donc , le défunt était-il un ami à vous ?

sent2: Donc , la personne décédée était une de vos amies ?


sent1: Donc , la dispute ?

sent2: On revient à notre dispute ?


sent1: Oh , et alors , je suis trop gentil ?

sent2: Donc , je suis trop gentil ?


sent1: Donc je pense que ce gars était entrain de chasser un Vetala

sent2: Je pense que ce gars chassait un Vetala .


sent1: Donc j' ai vérifié .

sent2: Je l' ai fait vérifier .


sent1: Donc j' ai mordu Elijah et l' ai laissé dans le bayou avec mon venin d' hybride dans ses veines .

sent2: Et après j' ai mordu Elijah et je l' ai laissé dans le bayou avec mon venin d' hybride dans ses veines .


sent1: Donc hier , je suis entrée dans le gymnase , je suis montée sur la poutre .

sent2: Hier , je suis entrée dans le gymnase et je suis montée sur la poutre .


sent1: Donc cette Amy , tu l' aimes bien ?

sent2: Tu l' aimes bien , Amy ?


sent1: Donc , c' est la même chose pour la conception de jeux .

sent2: Donc , c' est la même chose pour la conception d' un jeu .


sent1: Dois-tu être jaloux ?

sent2: Si tu dois être jaloux ?


sent1: mais que je rencontre partout .

sent2: Docteur Fierro .


sent1: Dix mètre et c' est bon .

sent2: Dix mètres et fermeture .


sent1: Dixit le chien à l' homme .

sent2: Dit le chien à l' homme .


sent1: Raconte lui le reste .

sent2: Dites lui la suite .


sent1: Disons juste que la sanction est à la hauteur du crime .

sent2: Disons que , la peine était à la hauteur du crime .


sent1: Promets moi que ça ne concerne pas ton pénis .

sent2: Dis-moi que c' est pas sur ton pénis .


sent1: Dis moi ce qui cloche avec ma fusion de Swinton .

sent2: Dis-moi ce qui retient ma fusion .


sent1: Fatima , dites-moi ce que vous savez sur Abu Nazir .

sent2: Dis-moi ce que tu sais sur Abu Nazir .


sent1: Dis-lui de sortir tout de suite .

sent2: Dis-lui de sortir immédiatement .


sent1: Dis moi si je te fais mal .

sent2: Dis le moi si je te fais mal .


sent1: Dis à ton patron , que c' est sympa chez lui .

sent2: Dis à ton patron que c' est un bel endroit .


sent1: Député directeur Craig .

sent2: Directeur député Craig .


sent1: DI lui que tu as été enfermé dans la cave de ce flic .

sent2: Dis-lui que tu étais enfermée dans la cave de ce policier .


sent1: Tu sais que Dieu t' aime beaucoup .

sent2: Dieu vous aime énormément .


sent1: Dieu ne nous a pas mis sur Terre pour être des perdants .

sent2: Dieu ne nous a pas mis sur Terre pour perdre .


sent1: Des provisions vitales .

sent2: De vitales provisions .


sent1: Devine qui est le prochain ?

sent2: Devine qui est le suivant ?


sent1: Devinez ce que j' ai eu .

sent2: Devine ce que j' ai eu .


sent1: On en a perdu 2 à Beyrouth .

sent2: Deux sont morts à Beyrouth .


sent1: Deux numero unos , hein ?

sent2: Deux numero unos .


sent1: Deux mots pour moment de bonheur , Deux mots pour un moment de douleur .

sent2: Un moment de bonheur , un moment avant la douleur .


sent1: Et 2 minutes plus tard , tu engage une 5eme année .

sent2: Deux minutes après , tu embauches une 5ème année .


sent1: Deux gardiens en lice pour l ' Entrepôt .

sent2: Deux Gardiens se battant pour l' Entrepôt .


sent1: Détendez vous , commissaire .

sent2: Relaxez vous , commissaire .


sent1: Soldat Bellefleur .

sent2: Détective Bellefleur .


sent1: Vautours et marteaux ?

sent2: Des vautours et des marteaux ?


sent1: Les cartes du ciel .

sent2: Des thèmes astraux .


sent1: Têtes de poissons .

sent2: Des têtes de poissons .


sent1: Des solutions formatées ?

sent2: Des solutions simplistes ?


sent1: Dès qu' il aura confirmé les charges , procédez à l' arrestation .

sent2: Dès qu' il confirme les charges , procédez à l' arrestation .


sent1: Des promesses vides ?

sent2: Des promesses creuses ?


sent1: Maintenant , ils sont morts tous les deux .

sent2: Désormais , tous les deux morts .


sent1: Désormais , je suis deux gars .

sent2: Maintenant je suis deux types .


sent1: Je suis désolé , mais ça arrive .

sent2: Désolé , mais ça arrive .


sent1: Des oies canadiennes .

sent2: les oies canadiennes .


sent1: Desk dit qu' il s' est présenté sous le nom de Ed Munte environ au même moment où toi et les garçons vous vous prépariez .

sent2: Desk a dit qu' il s' est enregistré sous le nom de Ed Munte au moment même ou les gars et toi vous prépariez .


sent1: Des fois tu dois faire exploser la boîte .

sent2: Des fois tu dois exploser les boites


sent1: Parfois dans la vie , tu dois t' affirmer et te défendre .

sent2: Dès fois , il faut être sûr de soi et penser à soi .


sent1: Des femmes désespérées .

sent2: Des femmes aux abois .


sent1: Les domestiques ne seront jamais des gladiateurs .

sent2: Des esclaves de maison ne feront jamais des gladiateurs .


sent1: Des cœurs pourraient cependant être brisés .

sent2: Des cœurs pourraient déjà être brisés .


sent1: Des bras comme Popeye .

sent2: Des avant-bras comme Popeye .


sent1: Des animaux se masturbant .

sent2: Des animaux qui se masturbent .


sent1: Lâchez vos armes et reculez .

sent2: Déposez vos armes er reculez .


sent1: Demandons la permission de faire demi tour immédiatement .

sent2: Je demande la permission pour un retour immédiat .


sent1: Interrogez-moi sur n' importe quoi .

sent2: Demande-moi n' importe quoi à savoir sur la loi .


sent1: Demain l' épée de la justice tombera .

sent2: Demain le glaive de la justice tombera .


sent1: Delia a commencé une guerre .

sent2: Delia a commencé la guerre .


sent1: De l' eau contre des armes .

sent2: de l' eau contre vos armes .


sent1: De jour en jour je deviens meilleur

sent2: De jours en jours je deviens meilleur


sent1: Juste dehors à prévenir les gens .

sent2: Dehors à avertir les autres .


sent1: ♪ Décorons les couloirs avec du houx " ♪

sent2: ♪ Décorons les couloirs avec du gui " ♪


sent1: Deb , qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Deb , que se passe-t-il ?


sent1: Débarrassez-vous d' Odin .

sent2: Débarrasses-toi d' Odin .


sent1: Demain , Estes va vous briefer .

sent2: David Estes vous fera un briefing demain matin sur la sécurité de la patrie .


sent1: David a un lien très personnel avec Southcliffle .

sent2: David a une connexion très personnelle avec Southcliffe .


sent1: Dave , que se passe-t-il ?

sent2: Dave , qu' est-ce qui se passe ?


sent1: D' autres feux d' artifice .

sent2: Il nous faut d' autres feux d' artifice .


sent1: Dans une boîte de lasagne ?

sent2: Dans une boîte de lasagnes ?


sent1: Dans son coffre se trouve la clé de décryptage d' une liste de cibles potentielles .

sent2: Il y a un coffre-fort dans son bureau contenant la clé de chiffrement d' une base de données des cibles potentielles .


sent1: Dans ses conditions ?

sent2: Dans sa condition ?


sent1: Sans aucunes raisons , oui .

sent2: Dans les limites de la raison .


sent1: Dans la salle du serveur .

sent2: Il est dans le pièce des serveurs .


sent1: Dans de mauvaises mains , ce venin pourrait anéantir toute vie sur cette planète

sent2: Dans de mauvaises mains , ce venin pourrait tout tuer sur la planète .


sent1: Daniel veut ta tête .

sent2: Daniel vient pour ton travail .


sent1: Danielle , pensez grand .

sent2: Danielle , voyez grand .


sent1: Tu sais que Daniel et toi êtes fait du même bois .

sent2: Daniel et toi , le même moule .


sent1: Dana , écoute-moi bien .

sent2: Dana , écoute moi .


sent1: DAJEONG RESTAURANT COREEN

sent2: DAJEONG RESTAURANT CORÉEN


sent1: OK , tu es juste jaloux parce que personne ne t' aime .

sent2: D' accord , tu es juste jaloux car personne ne t' aime .


sent1: D' accord , mais lui mentir , c' est un peu notre spécialité .

sent2: D' accord , mais lui mentir , ça s' impose presque .


sent1: D' accord , allumez l' ordi .

sent2: Ok , essai rapide , allumez cet ordinateur .


sent1: Cyril , tu .

sent2: Cyril , c' est pas de ta faute .


sent1: Croire que c' était pour toi te rend égocentrique et vaniteux .

sent2: Le fait que tu penses que cette remarque t' était adressée te rend à la fois égoïste et vain .


sent1: Sixième course , Glory Girl .

sent2: Course six , Glory Girl .


sent1: Couper la glace en deux

sent2: Séparer la glace en deux


sent1: Coup de poing dans la gueule .

sent2: Poing dans la gueule .


sent1: La couleur et la taille .

sent2: Couleur et taille .


sent1: Coto t' a dit pourquoi ?

sent2: Coto t' as dit pourquoi ?


sent1: Cortez et Brannan sont toujours portés disparus et a pris sans permission .

sent2: Cortez et Brannan sont toujours manquants , on pense qu' ils ont déserté .


sent1: Cortez en est à son 3ème tour .

sent2: Cortez est troisième tournée .


sent1: Coordinateur de soins et traitements composez le numéro de la station d' infirmières de ICU .

sent2: Coordinateur de soins et traitements composez le numéro de la station d' infirmières du ICU .


sent1: Continue de frapper mais tu ne peux pas rentrer

sent2: Continue de frapper mais tu ne rentreras pas


sent1: Contente de te revoir , Will .

sent2: Ravi de te revoir , Will .


sent1: Contactez la salle de contrôle de Gatwick .

sent2: Contactez le contrôle aérien de Gatwick .


sent1: Construire des choses , au sens général .

sent2: De la construction , je suppose , ça sera le plus gros du job .


sent1: Tu connais quelqu' un qui engage ?

sent2: Connaissez-vous quelqu' un qui engage ?


sent1: Connaissais-tu son plan pour les Grayson ?

sent2: Tu savais pour son plan pour les Grayson ?


sent1: Le compte commun , c' est que pour l' immigration .

sent2: Compte commun uniquement pour l' Immigration .


sent1: Gaze , s' il vous plait .

sent2: Compresse , s' il vous plait .


sent1: Commissaire Razinine , chambre de commerce , Moscou .


sent1: Comme un biscuit Oreo .

sent2: Comme un sandwich pain de seigle et dinde .


sent1: Comme tu le sais , j' ai compilé une liste de départements superflus pour la fusion Swinton .

sent2: Je dresse la liste des services inutiles pour la fusion .


sent1: Comme , suis-je de la planète Krypton ?

sent2: Je viens pas de Krypton ?


sent1: Je voulais montré mon soutien à Mme Hardman .

sent2: Comme soutien à Mme Hardman .


sent1: Comment tu vas Le tuer ?

sent2: Comment vous le tuerez ?


sent1: Comment va t' il continuer sans leader ?

sent2: Comment s' il n' y a plus de chef ?


sent1: Comment sais-tu que c' était ton enfant ?

sent2: Comment tu sais que c' était ton enfant ?


sent1: Comment pourrons-nous jamais être égaux à présent , mon frère ?

sent2: Comment serons nous jamais égaux à présent , mon frère ?


sent1: Comment , pas de pourboire ?

sent2: Tu donnes rien ?


sent1: Comment Palin a obtenu le résumé ?

sent2: Comment Palin est arrivée là ?


sent1: Comment on va enlever ça bon sang ?

sent2: Comment va-t-on enlever ça ?


sent1: Comment on sait qu' on est amoureux ?

sent2: Quand sait-on qu' on est amoureux ?


sent1: Comment ne peux tu pas manger ça maintenant ?

sent2: Comment fais-tu pour ne pas manger ça ?


sent1: Comment j' ai pu lui faire mal ?

sent2: Comment aurais-je pu lui faire si mal ?


sent1: Comment a-t-il pu cesser de m' aimer ?

sent2: Comment a-t-il pu arrêter de m' aimer ?


sent1: Comment a été l' audition ?

sent2: Comment était l' audition ?


sent1: Comme nous l' avons espéré .

sent2: Comme nous l' avions espéré .


sent1: Commencez pas avec mes oreilles .

sent2: Commence pas avec mes oreilles .


sent1: Comme j' ai dit , on est quitte .

sent2: Comme j' ai dit , on est quittes .


sent1: Comme ils ont enlevé Ilithyia de celui-ci .

sent2: Comme ils en retireront Ilithyia .


sent1: En tant qu' humaniste , j' ai une haine de la guerre .

sent2: Comme humaniste , j' ai une haine de la guerre .


sent1: Comme ceux qui t' agressent .

sent2: Tu sais , comme tu fais à des étrangers dans la rue à la moindre provocation .


sent1: Comme la première fois où je t' ai rencontré , quand tu allais dealer de la drogue et que tu ne l' as pas fait .

sent2: Comme au premier jour , quand tu voulais dealer , mais que tu as rien fait .


sent1: Comme au lycée , on te volait ton déjeuner .

sent2: Rappelle toi de cet élève de sixième qui te volait ton déjeuner ?


sent1: Sun Tzu a écrit dans L' art de la guerre

sent2: Comme a écrit Sun Tzu dans l' Art de la Guerre ,


sent1: Major James Wylde .

sent2: Commandant James Wylde .


sent1: Le jour se lève quand ?

sent2: Combien d' heures avant l' aube ?


sent1: Tes parents vont rester longtemps à Tokyo ?

sent2: Combien de temps restent-ils à Tokyo ?


sent1: Combien de temps avant de savoir ce que c' est ce truc ?

sent2: Combien de temps ça va te prendre de déterminer ce qu' il y a dedans ?


sent1: En cognant des arbres ?

sent2: Cogner des arbres ?


sent1: Le code d' honneur des filles .

sent2: Code de fille .


sent1: Clay m' a dit qu' il me pardonnait .

sent2: Clay me dit qu' il me pardonne .


sent1: Claudia ressent la douleur .

sent2: Claudia sent la douleur .


sent1: Chut , voyons mon bébé , ne pleure pas

sent2: Chut , mon bébé , ne pleure pas


sent1: Christian ne vas plus me parler à nouveau .

sent2: Christian ne me reparlera plus jamais .


sent1: Choisis un restaurant .

sent2: Choisissez le restaurant .


sent1: Dis-lui quel type d' herbe tu veux .

sent2: Choisis ton type de weed .


sent1: Chiretta , bon pour le sang .

sent2: Chiretta , bon pour la circulation .


sent1: Chère fille , ton père et moi sommes si inquiets pour toi .

sent2: Chère fille , ton père et moi sommes très inquiets pour toi .


sent1: Cherchez ce qui sort de l' ordinaire .

sent2: Regardez tout ce qui sort de l' ordinaire .


sent1: Chef Edward Truman du gouvernement des États-Unis .

sent2: Directeur Edward Truman du gouvernement des États-Unis .


sent1: Chaussures de golf sans crampons .

sent2: Chaussures sans crampon .


sent1: Chateau assiégé

sent2: Ici " Chateau assiégé " .


sent1: Charlie m' a fait ses excuses .

sent2: Charlie m' a fait des excuses complètes .


sent1: Chantilly Lofts , unité 317 .

sent2: Chantilly Lofs , numéro 317 .


sent1: Un champ magnétique d' entravement .

sent2: Champ magnétique d' entravement .


sent1: Jessica nous a tous invités à dîner la première année .

sent2: Chacun de nous a été invité à dîner par Jessica dans la première année .


sent1: Sandro , ceux qui restent te vengeront

sent2: Ceux qui restent te vengeront


sent1: Cette zone estaux mains du Viêt-công et des Nord

sent2: Cette zone est aux mains du Viêt-công .


sent1: Cette planète est à nous .

sent2: Cette planète nous appartient .


sent1: Cette maudite montre est enchantée .

sent2: Cette montre est ensorcelée .


sent1: Cette ligne rouge , ici , est une faille qui se trouve juste en dessous des Glades .

sent2: Cette ligne rouge ici est une faille qui parcourt les Glades .


sent1: Cette fois , c' était unanime .

sent2: cette fois c' était pas unanime


sent1: Cette flèche m' a juste effleurée .

sent2: La flèche n' a fait que m' effleurer .


sent1: Cette fille est maligne .

sent2: Cette fille a raison .


sent1: Cette succession de crimes violents pousse nos concitoyens à vivre dans la peur , cloîtrés .

sent2: Cette escalade sans précédent pousse nos concitoyens à vivre dans la peur , cloîtrés .


sent1: Cette empathie avec tous les clients te mènera nulle part .

sent2: Ton habitude à sympathiser avec chaque client ne va t' amener nulle part .


sent1: Cette année apportera plus de chance .

sent2: Cette année portera plus chance .


sent1: C' était une séance de fabrication de bébé ?

sent2: C' était un session pour faire un bébé ?


sent1: C' était un mauvais gamin , Tom .

sent2: C' était un mauvais gosse , Tom .


sent1: C' était un érable ?

sent2: Était-ce un érable ?


sent1: Une terrible expérience .

sent2: C' était une expérience difficile .


sent1: C' était une enfant , la dernière fois que je l' ai vue .

sent2: La dernière fois que je l' ai vu ce n' était qu' une gamine .


sent1: C' était une domestique

sent2: Elle était une servante .


sent1: C' était une bombe posée par l' ALC .

sent2: C' était une bombe d' ALC .


sent1: Ça c' est Tim Allen dans Galaxy Quest .

sent2: C' était Tim Allen dans Galaxy Quest .


sent1: C' était ta fiancée .

sent2: Elle était ta fiancée .


sent1: Ca devrait probablement être son dernier Kougel .

sent2: C' était sûrement son dernier kugel .


sent1: C' était sa tête .

sent2: Ça devait être sa tête .


sent1: Tous ces négros .

sent2: C' était plein de négros .


sent1: C' était mon indic pour les Caminos .

sent2: C' était mon homme infiltré dans les Caminos .


sent1: C' était l' arrière-train d' un cheval pantomime .

sent2: Il était l' arrière d' un cheval .


sent1: Ce n' est pas si facile de prouver le plagiat .

sent2: C' était dur de démontrer un plagiat .


sent1: C' était comment les enfers ?

sent2: Comment était l' enfer ?


sent1: C' était censé être une magnifique journée .

sent2: C' était censé être une belle journée .


sent1: Le pére d' un enfant ... un de mes éléves .

sent2: C' est Yigal .


sent1: C' est vous qui ne voyez rien .

sent2: C' est vous qui êtes aveugles .