sent1: Je sais ce que tu ressens .

sent2: Alors oui , je sais ce que c' est .


sent1: Accrochez-vous , les garçons .

sent2: Accrochez-vous .


sent1: On devrait y aller .

sent2: On va devoir partir .


sent1: Non , non .

sent2: Non , non , non , non , non , non , non , non , non .


sent1: Merci d' y avoir pensé .

sent2: Merci de vous inquiéter .


sent1: Je peux pas parler .

sent2: Je peux pas en parler .


sent1: Je ne vous ferai aucun mal .

sent2: Je veux pas te faire de mal .


sent1: le dessin , l' éditorial signé Garrison , c' est ton idée ?

sent2: Comme d' hab.


sent1: Chérie , n' aie pas peur .

sent2: N' aies pas peur .


sent1: C' est à cause de Julian ?

sent2: Pourquoi avez-vous fait ça ?


sent1: Qu' est-ce qui vous prends ?

sent2: Qu' est-ce que vous fichez ?


sent1: Que viens tu de dire ?

sent2: Qu' est ce que t' as dit ?


sent1: Non je-je ne crois pas

sent2: Non , je ne crois pas .


sent1: Voilà la vérité .

sent2: Et ça , c' est la vérité .


sent1: C' est une putain d' erreur .

sent2: Il y a une erreur .


sent1: C' est impoli .

sent2: C' est tellement impoli .


sent1: Bien sûr que oui .

sent2: Évidemment que ça a fait mal .


sent1: Tu as perdu la tête ?

sent2: Tu es devenu complètement fou ?


sent1: Tu as entendu ce que je viens de dire ?

sent2: T' as entendu ce que j' ai dit ?


sent1: Ne comprenez-vous pas ?

sent2: Sheldon , tu comprends pas ?


sent1: Juste pour savoir .

sent2: Je suis curieuse , c' est tout .


sent1: D' après qui ?

sent2: Qui as-dit que je t' aimais ?


sent1: Bonne nuit , Papa .

sent2: Bonne nuit , mon grand .


sent1: Tu as une famille .

sent2: As-tu de la famille ?


sent1: Tu te souviens d' elle ?

sent2: Vous vous rappelez de lui ?


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas avec elle ?

sent2: Que lui est-il arrivé ?


sent1: Je te préviendrai .

sent2: Je vous tiens au courant .


sent1: Il a dit que c' était fixé .

sent2: Contente de te voir .


sent1: Ça fait du bien te de voir .


sent1: Ça va bien se passer .

sent2: Vous ne craignez rien .


sent1: Vous avez une sale mine .

sent2: T' as l' air crevé .


sent1: Mais que faites-vous ?

sent2: Tu fais quoi , là ?


sent1: Je vais vous montrer .

sent2: J' vais te montrer .


sent1: Laisse moi te poser une question

sent2: J' ai une question à te poser .


sent1: C' est quoi ce bordel ?

sent2: Qu' est-ce que t' as foutu ?


sent1: C' est elle , c' est ça ?

sent2: C' est vrai , non ?


sent1: Je suis innocent .

sent2: Ce n' est pas moi , Monsieur .


sent1: Alors que se passe-t-il maintenant ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe maintenant ?


sent1: donc c' était quoi ?

sent2: Alors , c' est quoi ?


sent1: Tu plaisantes , hein ?

sent2: Vous plaisantez , non ?


sent1: Oui , maman ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe , maman ?


sent1: On va se débrouiller .

sent2: On s' en sort , ici .


sent1: Non , je bouge pas de Ià .

sent2: J' y vais pas .


sent1: Puis-je être utile ?

sent2: Je peux vous aider , monsieur ?


sent1: Vas-y , parle .

sent2: J' aimerais l' entendre .


sent1: J' ai eu une insomnie .

sent2: Je n' arrive pas à dormir .


sent1: Qu' est-ce que ca fait ?

sent2: Comment tu le sens ?


sent1: Comment en es-tu si sûr ?

sent2: Comment en êtes-vous sûr ?


sent1: C' est aussi simple que ça .

sent2: Je les ai amenés .


sent1: Tu commets une terrible erreur .

sent2: Vous faites erreur .


sent1: Tu as combien ?

sent2: Qu' est-ce que t' as pour moi ?


sent1: Je ne comprends pas ce que ça veut dire .

sent2: J' ignore ce que ça veut dire .


sent1: Je peux vous poser une qÏ ... estion ?

sent2: Une question .


sent1: Je ne plaisante pas Tony .

sent2: Je plaisante pas .


sent1: Le type , il doit assurer .

sent2: Il est beau .


sent1: Ça ne me ressemble pas .

sent2: Ce n' est pas moi , ça .


sent1: Ce n' est pas le problème , mon colonel .

sent2: Il s' agit pas de ça .


sent1: Ce n' est pas ça , Kyle .


sent1: Elle ne m' appartient pas .

sent2: Ce n' est pas à moi .


sent1: Qu' est-ce qu' on fout ici ?

sent2: Que fait on ici ?


sent1: Je vous rejoins .

sent2: Je vous suis , je dois juste .


sent1: Dis-moi ce que je dois faire .

sent2: Je fais quoi , alors ?


sent1: Comment es-tu arrivé ?

sent2: Comment t' es entré ?


sent1: Un accident .

sent2: C' était juste un accident .


sent1: C' est quoi ça ?

sent2: Oh , qu' est ce que c' est ?


sent1: Bonjour , mes collègues .

sent2: Salut , les mecs .


sent1: Aimeriez-vous quelque chose à boire ?

sent2: Je vous sers à boire ?


sent1: Salut , la forme ?

sent2: Salut , comment ça va ?


sent1: Ne m' interromps pas .

sent2: N' interviens pas .


sent1: Il faut sortir de là .

sent2: Il faut qu' on se casse d' ici .


sent1: Il en reste un .

sent2: Il n' en reste plus qu' un .


sent1: Vous savez quelque chose .

sent2: Tu me caches quelque chose .


sent1: Qu' est-ce que vous attendez ?

sent2: Tu as pris tous les risques


sent1: Pourquoi tu ne me l' a pas dit ?

sent2: Pourquoi tu ne me l' avais pas dit ?


sent1: Ne vous approchez pas .

sent2: Ne t' approches pas de moi .


sent1: Comme toi .

sent2: Ils me faisaient penser à toi .


sent1: Ça vous plaît ?

sent2: Vous aimez ce que vous voyez ?


sent1: Vous le saviez pas ?

sent2: Tu n' es pas au courant ?


sent1: Vous êtes épuisée .

sent2: T' as l' air crevée .


sent1: Qi' est-ce que tu fais là ?

sent2: Vous étiez où ?


sent1: Mais ça n' en ait pas une .

sent2: Mais c' est faux .


sent1: Vous ne comprenez pas ?

sent2: Ils pensent que c' est moi qui ai tué cette femme .


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ça putain ?


sent1: Non , je veux pas .

sent2: Non , je ne le lirai pas .


sent1: Merci d' être venu .

sent2: Merci d' être venu , Tom .


sent1: Mais qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Tu peux me dire ce qui se passe , toi ?


sent1: On se rappelle .

sent2: Je t' appellerai plus tard .


sent1: Elle refuse de me parler .

sent2: Passe-la-moi .


sent1: CHER CRAIG , JE SUIS ALLÉ ARRÊTER LES CYBERMEN .

sent2: Espèce d' idiot .


sent1: Que va-t-on faire , alors ?

sent2: Alors qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: Qu' est-ce que vous fabriquez ?

sent2: À quoi vous jouez ?


sent1: Je vais le prendre .

sent2: Passe-moi l' appel .


sent1: Ouais , je vous ai entendu .

sent2: Je t' entends .


sent1: Comment va-t-il ?

sent2: Michelle , je suis le docteur Landser .


sent1: J' habite ici .

sent2: C' est la que j' habite .


sent1: Bonne question .

sent2: Ça , c' est une excellente question .


sent1: Épargne-moi tes souvenirs de guerre .

sent2: Je veux pas le savoir .


sent1: J' aime pas perdre mon temps .

sent2: Je rigole pas .


sent1: Voilà de quoi je parle .

sent2: Croyez-moi , voilà un champion .


sent1: Chez nous .

sent2: Tu crois que tu es où , là , maintenant ?


sent1: On s' en sort bien .

sent2: C' était pas si terrible .


sent1: C' est très bon ça .

sent2: Voilà de quoi je parle .


sent1: C' est pas pour ça que je suis ici .

sent2: Je ne suis pas venu pour ça .


sent1: Bien sûr qu' il l' a eu .

sent2: Bien évidemment .


sent1: Bien évidemment .

sent2: Bien sûr qu' il a fait .


sent2: Bien sûr il l' a fait .


sent1: Alors , qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Et qu' est-ce que tu fais ?


sent2: Ah , je préfère .


sent1: Ah , ça c' est du beau matos .


sent1: Tu vois bien ce que je veux dire .

sent2: Tu m' as comprise .


sent1: Qu' es-tu en train de penser putain ?

sent2: Qu' est-ce qui vous a pris ?


sent1: Qu' est-ce qui vous a pris ?

sent2: Putain , à quoi tu penses ?


sent1: Oui , je suis sure .

sent2: Oui , j' en suis sûr .


sent1: Laissez-moi .

sent2: Je veux qu' on me laisse tranquille .


sent1: Ils ont trouvé quelque chose ?

sent2: Un résultat ?


sent1: Vous ne devriez pas être ici .

sent2: Il ne faut pas rester là .


sent1: Veuillez sortir du véhicule .

sent2: Descendez de voiture .


sent1: Erreur de ma part .

sent2: C' est un malentendu .


sent1: C' est une erreur .

sent2: On doit forcément se tromper .


sent1: C' est magnifique , n' est-ce pas ?

sent2: Ce n' est pas magnifique ?


sent1: Tu me dois une fière chandelle .

sent2: Tu me dois bien ça .


sent1: Qu' est ce qu' il s' est passé ?

sent2: Qu' est ce qu' il se passe ?


sent1: Que faire d' autre ?

sent2: Que ferais-je d' autre ?


sent1: Oui , pourquoi pas ?

sent2: Pourquoi je ne le serais pas ?


sent1: Ça signifie beaucoup .

sent2: J' apprécie beaucoup .


sent1: Que vais-je faire ?

sent2: Et que suis-je censée faire ?


sent1: Je veux savoir pourquoi .

sent2: Dis-moi juste pourquoi .


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: Mais qu' est ce que c' est que ces questions ?


sent1: Comment croyez-vous qu' ils la prennent ?

sent2: A votre avis ?


sent1: As-tu besoin de quelque chose ?

sent2: Vous vouliez quelque chose ?


sent1: Vous le pensez vraiment ?

sent2: Vous croyez vraiment ça ?


sent1: Que fais-tu là ?

sent2: Comment es-tu venu ici ?


sent1: Où vas-tu si vite ?

sent2: Qu' est-ce qui presse ?


sent1: Je suis très fatiguée soir .

sent2: Je suis épuisé .


sent1: Vous reconnaissez ?

sent2: Elle vous est familière ?


sent1: Mais comment vous faites ?

sent2: Comment vous faites ?


sent1: Écoute , ne t' en fais pas pour ça .

sent2: T' en fais pas pour ça .


sent1: Oui , oui , oui .

sent2: ouais , ouais , ouais .


sent1: Nous n' avons plus de temps .

sent2: Nous manquons de temps .


sent1: Je m' occupe de lui .

sent2: Je l' aurai à l' oeil .


sent1: Il faut que vous partiez .

sent2: Il faut que vous partiez d' ici .


sent1: Il faut partir d' ici .

sent2: Faut qu' on sorte de là .


sent1: LE PRÉSIDENT EST MORT tué par un assassin

sent2: C' était dément .


sent1: Rejoins-moi , mon amour .

sent2: Allez , chéri .


sent1: T' entends ?

sent2: Ça ressemblait à un train , non ?


sent1: Vous foutiez quoi bon sang ?

sent2: Qu' est-ce que tu fous ici ?


sent1: Qu' est-ce-que tu fous ici bordel ?


sent1: Tu es quoi , toi ?

sent2: Qu' est-ce que tu es ?


sent1: Où vous m' emmenez ?

sent2: Où est-ce qu' on va ?


sent1: On va enfin pouvoir signer ce truc .

sent2: Ouais , c' est moi .


sent1: On peut savoir ce que tu fous là ?


sent1: On se comprend , vous et moi .

sent2: On est d' accord ?


sent1: On est d' accord ?

sent2: nous sommes-nous bien fait comprendre ?


sent1: Voyons ce que tu vaux .

sent2: Montre-moi ce que tu sais faire .


sent1: Pourquoi on s' arrete ?

sent2: Pourquoi on s' arrête ici ?


sent1: Pourquoi nous sommes-nous arrêtés ?


sent1: Je pense que ce sera drôle .

sent2: Ça va être sympa .


sent1: Je ne vois plus rien .

sent2: Je n ´ y vois rien .


sent1: Ralph ... je n' y vois rien .

sent2: Je ne vois plus rien .


sent1: Molly , qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Je suis impatient d' y être .

sent2: Je m' en fais une joie .


sent1: Ecoute , je ne vois rien , ok ?


sent1: C' est très délicat de votre part .

sent2: Très aimable .


sent1: Tu parles d' un merdier .

sent2: C' est pas bon ça .


sent1: C' est tellement dégoutant .

sent2: C' est dégoûtant .


sent1: Arrête , je ne vois rien .


sent1: Tu t' en sors à merveille .

sent2: Vous vous débrouillez bien .


sent1: Ravie de t' avoir rencontrée .

sent2: Ravi de vous avoir connue .


sent1: Mais merci quand même .

sent2: Mais je vous remercie .


sent1: Je vous ai tout dit .

sent2: On a fait le tour .


sent1: Ça m' a échappé .

sent2: Je ne voulais pas le dire comme ça .


sent1: Je ne l' obtiens pas , homme .

sent2: Je pige pas .


sent1: Je ne l' ai pas dit .

sent2: Non , j' ai rien dit .


sent1: Et toi , que fais-tu ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: C' est pas une blague .

sent2: Tu plaisantes pas .


sent1: Comme si c' était fait .

sent2: Aucun problème .


sent1: Voulez-vous venir avec moi ?

sent2: Vous devez venir avec moi .


sent1: Mais c' était quoi ça ?

sent2: Qu' est ce que c' était que ça ?


sent1: J' allais te le dire .

sent2: Mais qu' est-ce qu' il se passe ?


sent1: C' était une idée stupide .

sent2: C' était idiot .


sent1: Ce n' est pas de sa faute .

sent2: C' est pas leur faute .


sent1: C' est pas des choses à dire .

sent2: Ne dis pas cela .


sent1: J' ai hâte de voir ça .

sent2: C' est mon seul but .


sent1: C' est bien compris , monsieur .

sent2: Oui , patron ?


sent1: Bon , au revoir .

sent2: Très bien , au revoir .


sent1: Tu cherches quoi ?

sent2: Tu veux quoi au juste ?


sent1: Je t' ai déjà vue .

sent2: On se connaît , non ?


sent1: Je sais , c' est juste que .

sent2: Je sais , mais .


sent1: Je tire pas contre toi .

sent2: Je le ferai pas .


sent1: J' interromps quelque chose ?

sent2: J' arrive au mauvais moment ?


sent1: Faut que tu partes .

sent2: Tu vas devoir partir .


sent1: De quoi tu voulais me parler ?

sent2: De quoi veux-tu qu' on parle ?


sent1: ça fait longtemps .

sent2: Ça faisait un moment .


sent1: Bon , je suis très pris .

sent2: Je suis occupé .


sent1: Sortons de la maison .

sent2: Allons-nous-en d' ici .


sent1: Vous faites quoi , bon sang ?

sent2: Mais qu' est-ce que vous faites ?


sent1: J' ai une proposition à vous faire .

sent2: Passons un marché .


sent1: Tu veux en venir où ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux insinuer ?


sent1: Tu te souviens ?

sent2: C' est vous qui lui aviez donné à Noël dernier .


sent1: C' est une fausse .

sent2: C' est une imposture .


sent1: C' est tellement bon de te revoir .

sent2: Je suis heureuse de te voir .


sent1: C' est si romantique .

sent2: Ça manque de romantisme .


sent1: C' est quoi ça ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe encore là ?


sent1: Une seconde .

sent2: attend , attend une seconde .


sent1: Qu' est-ce que tu fais dans la vie ?

sent2: Que faites-vous exactement ?


sent1: Oh , et tu n' as encore rien vu .

sent2: Vous n' avez encore rien vu .


sent1: Je ne savais plus quoi faire .

sent2: J' ai eu peur .


sent1: Il s' en sortira .

sent2: Il va bien s' en tirer .


sent1: Le voulez-vous ?

sent2: Est-ce que vous voulez ?


sent1: Regarde , c' est magnifique .

sent2: C' est joli .


sent1: Non , c' est pas le mien .

sent2: Ce n' est pas à moi .


sent1: Vous ne le saviez pas ?

sent2: T' en as pas entendu parler ?


sent1: Vous pourriez dire ça .

sent2: On peut dire ça , oui .


sent1: On ne vous fera pas de mal .

sent2: Personne ne vous fera de mal .


sent1: Es-tu vraiment sérieuse ?

sent2: Tu es sérieuse ?


sent1: Comme vous le souhaitez .

sent2: Si tu le souhaites .


sent1: Qu' est-ce que ça cache ?

sent2: C' est quoi l' embrouille ?


sent1: Quoi de neuf ?

sent2: Que se passe-t-il , les gars ?


sent1: Il n' a pas de sens .

sent2: Ça n' a pas de sens .


sent1: Patron , c' est vrai ?

sent2: Est-ce que c' est vrai ?


sent1: C' est des foutaises .

sent2: Ils nous prennent pour des cons .


sent1: Tu sais ce que c' est ?

sent2: Vous savez ce que ce est ?


sent1: Et c' est quoi alors ?

sent2: Qu' est-ce que c' est , alors ?


sent1: Comment tu l' as eue ?

sent2: Comment avez-vous eu ça ?


sent1: C' est ça l' important .

sent2: C' est le principal .


sent1: Allons , calme-toi .

sent2: Calme-toi , tu veux ?


sent1: Qu' est-ce dites-vous de ça ?

sent2: Regarde-ça .


sent1: Restez où vous êtes .

sent2: Ne m' approchez pas .


sent1: Je vous rejoins de suite .

sent2: Je vous rejoins .


sent1: Et elle , qui c' est ?

sent2: Qui c' est , celui-là ?


sent1: T' es trop con .

sent2: Espèce de fils de pute .


sent1: C' est ce que je veux .

sent2: Je veux le récupérer .


sent1: Que voulez-vous dire par là ?

sent2: Tu sous-entends quoi ?


sent1: Pourquoi je ferais ça ?

sent2: Si je vous le disais ,


sent1: Plough voulait se venger .

sent2: Vous ne voyez pas ?


sent1: Ne joue pas les idiots .

sent2: Ne fais pas l' idiot .


sent1: Qu' ils aillent se faire foutre .

sent2: Les salauds .


sent1: Je pouvais pas savoir , moi .

sent2: Je ne savais pas .


sent1: ... et un Roi , alors qu' il ... n' avait absolument rien .

sent2: Mon Dieu .


sent1: Comment as-tu su où je vivais ?

sent2: Comment tu m' as trouvé ?


sent1: C' est très gentil .

sent2: C' est vraiment sympa de votre part .


sent1: Assieds-toi , s' il te plaît .

sent2: Asseyez vous je vous en prie .


sent1: Tu veux vérifier ?

sent2: Tu veux vraiment le savoir ?


sent1: On y est arrivés .

sent2: Putain , on a réussi .


sent1: Je n' ai pas besoin de ça .

sent2: On a pas besoin de ça .


sent1: J' aurais dû deviner .

sent2: J' aurais dû m' y attendre .


sent1: Excusez-nous , monsieur .

sent2: Excusez moi , monsieur .


sent1: Quelle surprise .

sent2: C' est surprenant , hein ?


sent1: Mais c' est mieux ainsi .

sent2: C' est pour le mieux .


sent1: J' ai du boulot .

sent2: C' est pas notre gars .


sent1: Je ne fais pas ça d' habitude .

sent2: C' est pas mon genre .


sent1: Que s' est-il passé ici ?

sent2: Bordel , qu' est-ce qui s' est passé ici ?


sent1: Vous allez quelque part ?

sent2: Vous êtes pressés ?


sent1: Que puis-je faire pour toi ?

sent2: Que puis-je pour toi , Raylan ?


sent1: J' ai frappé 30 000 fois .

sent2: Tu veux quoi ?


sent1: Oh , non .

sent2: Il est entré dans un camion-citerne .


sent1: A très bientôt .

sent2: Je te verrai plus tard .


sent1: Alors qu' est-ce qu' on fait ?

sent2: Et maintenant quoi ?


sent1: Vous n' avez rien vu .

sent2: Ça , ce n' est rien .


sent1: Qu' est-ce qui n' tourne pas rond chez toi ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Par où commencer ?

sent2: Par où commences-t ' - on ?


sent2: Où est-ce que nous commençons ?


sent1: T' approche pas plus près .

sent2: Ne vous approchez pas .


sent1: Qu' est-ce qu' elle dit ?

sent2: Et vous en déduisez ?


sent1: De quoi parles tu ?

sent2: Euh , de quoi tu parles ?


sent1: Comment avez-vous .

sent2: Comment as tu , euh .


sent1: Sans blagues .

sent2: C' était pour sa fiancée .


sent1: Ce serait génial .

sent2: Ça serait formidable .


sent1: Quoi qu' est ce que t' as là ?

sent2: Que regardez-vous ?


sent1: Pourquoi me faites vous ça à moi ?

sent2: Pourquoi tu me fais ça ?


sent1: Je sais que tu peux le faire .

sent2: Tu en es capable .


sent1: On perdrait notre temps .

sent2: Je perds mon temps .


sent1: Je ne veux pas qu' on se dispute .

sent2: Pas de dispute .


sent1: Je le pensais pas .

sent2: Je ne voulais vraiment pas dire ça .


sent1: Vous occupez pas de ça , j' ai une idée .

sent2: J' ai une idée .


sent1: Comment l' as-tu eue ?

sent2: D' où la tiens-tu ?


sent1: C' est pas beau , ça ?

sent2: N' est-ce pas charmant ?


sent1: Qui t' es , toi ?

sent2: T' es qui toi , putain ?


sent2: T' es qui toi , ducon ?


sent2: Qui t' es , toi , au juste ?


sent2: Putain , qui vous êtes ?


sent1: Putain , mais tu es qui toi ?

sent2: Qui t' es , toi ?


sent2: Mais qui t' es , putain ?


sent1: Je peux savoir vous êtes qui , vous ?


sent1: Pas trop tôt .

sent2: Ils se sont décidés enfin .


sent1: Vous savez d' où elle vient ?

sent2: D' où vient-elle ?


sent1: J' en étais sûr .

sent2: C' est ce à quoi je pensais .


sent1: Ce n' est pas une blague .

sent2: C' en est pas une .


sent2: Bordel , mais qui êtes-vous ?


sent1: Qu' est-ce qui t' est arrivé ?

sent2: Bon sang , qu' est-ce qui t' est arrivé ?


sent1: Alors , elle est comment ?

sent2: Alors , qu' en pensez-vous ?


sent1: Êtes-vous au courant ?

sent2: T' es au courant ?


sent1: Vous avez été formidable .

sent2: T' as été parfait .


sent1: On n' a pas le temps de s' amuser .

sent2: Nous n' avons pas le temps .


sent1: Á plus tard .

sent2: Je vous retrouve plus tard .


sent1: Je suis plus le gentil maintenant .

sent2: Plus maintenant .


sent1: Je suis certaine que tu vas adorer ça .

sent2: Tu vas l' adorer .


sent1: Plus maintenant .

sent2: Je sais plus très bien .


sent1: Je viens dès que possible .

sent2: Je reviens dès que possible .


sent1: Je vais tout arranger .

sent2: Et je suis désolé


sent1: Comment sais-tu mon prénom ?

sent2: Vous me connaissez ?


sent1: Mais faut t' enfermer , t' es fou .

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Laissez-moi sortir d' ici .

sent2: Sortez-moi de Ià .


sent1: Comment le savoir ?

sent2: Comment avez-vous deviné ?


sent1: C' est quoi ton problème ?

sent2: Tu dérailles ?


sent1: C' est quoi la blague ?

sent2: Qu' est-ce qu' il y a de drôle ?


sent1: Tu as l' air formidable .

sent2: Tu es superbe .


sent1: Qu' est-ce que j' ai toujours dit ?

sent2: Qu' est-ce que j' avais dit ?


sent1: Ouais , Je comprends .

sent2: Oui , je comprends .


sent1: Mon dieu , c' est bon de te voir .

sent2: Ça fait plaisir de te voir .


sent1: Je vous en prie , ne faites pas ça .

sent2: S' il te plait ne fait pas ça .


sent1: Moi aussi Je t' aime .

sent2: Je t' aime , moi aussi .


sent1: je t' aime , aussi .


sent1: Il faut qu' on sorte d' ici .

sent2: Nous devons décamper d' ici .


sent1: Demande-lui .

sent2: Pourquoi ne demandez-vous pas ?


sent1: Ben ... moi aussi , je t' aime .


sent1: Coupez , coupez , coupez .

sent2: Arrête , arrête , arrête .


sent1: Pas bien .

sent2: Oh , petitement , petitement .


sent1: Je ne suis pas encore sûre .

sent2: Je sais pas encore .


sent1: Moi , jamais .

sent2: Je ne me permettrais jamais .


sent1: D' accord , je le ferai .

sent2: D' accord , je m' en charge .


sent1: On peut pas savoir .

sent2: C' est impossible à dire .


sent1: Rien de grave .

sent2: Ce n' était pas sérieux .


sent1: mais qu' est ce qui t' as pris ?

sent2: Qu' est-ce que c' était que ça ?


sent1: On reprend au début .

sent2: Recommençons depuis le début .


sent1: Mais qu' est ce que t' as fouttu ?


sent1: J' espère que vous me pardonnerez .

sent2: Pardonne-moi .


sent1: C' est pas drôle .

sent2: C' est pas drôle , Charlie .


sent1: Alors , comment on fait ?

sent2: Qu' est-ce qu' on fait ?


sent1: Qu' est-ce qui c' est passé ici ?

sent2: Qu' est ce qu' il se passe ici ?


sent1: Qu' est-ce qui est bizarre ?

sent2: Qu' y a-t-il d' étrange ?


sent1: Faites-moi confiance .

sent2: Faites-moi confiance , pour une fois .


sent1: Bien , bonjour à tous .

sent2: Bonjour tout le monde .


sent1: Allez-y , maintenant .

sent2: Vas-y , maintenant .


sent1: Laisse le partir .

sent2: Non , laisse-le partir .


sent1: Tu es satisfaite ?

sent2: J' espère que tu es contente .


sent1: Je resterai en contact .

sent2: Restons en contact .


sent1: Je peux pas te le dire .

sent2: Je ne peux pas leur dire .


sent1: Il faut qu' on se parle .

sent2: Venez , nous avons à parler .


sent1: C' est gentil .

sent2: J' en suis reconnaissant .


sent1: Ça prendra longtemps ?

sent2: Ça dure longtemps ?


sent1: J' en ai entendu parlé .

sent2: Oui , on m' a dit .


sent1: Tu n' es pas sérieux .

sent2: Ce n' est pas sérieux ?


sent1: Vous avez pu le voir ?

sent2: Tu l' as regardé ?


sent1: T' es fantastique .

sent2: Tu as l' air en pleine forme .


sent1: Y a pas de quoi rigoler .

sent2: Pourquoi vous riez ?


sent1: Pourquoi es tu venue ici ?

sent2: Que fais-tu ici ?


sent1: Désolé du retard .

sent2: Désolé les gars , je suis en retard .


sent1: Comment peux-tu en être si sûre ?

sent2: Comment en êtes-vous si sûr ?


sent1: C' est pas une bonne idée .

sent2: ce n' est pas une bonne idée .


sent1: C' est arrivé comment ?

sent2: Haneek , vous devez essayer de parler à votre fils .


sent1: Comment cela a-t-il pu se arriver ?

sent2: C' est arrivé comment ?


sent2: comment ça a bien pu arriver ?


sent1: Le débat est clos .

sent2: Un point c' est tout .


sent1: Je vous sers un verre ?

sent2: Je vous apporte quelque chose à boire ?


sent1: Non il ne l' est pas .

sent2: Il ne l' est pas .


sent1: Comment le savez-vous ?


sent1: Alors on fait quoi maintenant ?

sent2: Et on fait quoi maintenant ?


sent1: Bien , les enfants .

sent2: Allez , les enfants .


sent1: Ça , peu importe .

sent2: La question n' est pas là .


sent1: Que pourrai-je dire ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux que je dise ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux que je dise ?

sent2: Qu' est-ce que je pourrais en dire ?


sent1: L' addition .

sent2: On peut avoir l' addition ?


sent1: Pas tes affaires .

sent2: C' est pas tes affaires .


sent1: Ce serait formidable .

sent2: Ça a l' air super .


sent1: Tout ça n' a ni queue ni tête .

sent2: Ça n' a pas de sens .


sent1: Qu' est-ce que je suis censée faire ?

sent2: qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: J' ignore où il est .

sent2: Je sais pas où elle est .


sent1: Espèce d' abruti .

sent2: Vous putain de trou du cul .


sent1: Comment êtes-vous arrivé ici ?

sent2: Comment tu es entré ?


sent1: Comment pourriez-vous ?

sent2: Comment peux-tu ?


sent1: C' est pas ma faute .

sent2: Ne met pas la faute sur moi .


sent1: C' est impossible , je rêve .

sent2: Ça ne peut pas être vrai .


sent2: Que dois-je répondre ?


sent2: Qu' est-ce que je suis censée lui dire ?


sent1: Une fois de plus .

sent2: Tourne-toi encore pour voir .


sent1: J' avais oublié .

sent2: J' avais complétement oublié .


sent1: Il faudra que tu m' aides .

sent2: Il faut m' aider .


sent1: Vous avez pas le droit .

sent2: Non , vous ne pouvez pas faire ça .


sent1: On est foutus .

sent2: Les filles , on a des problèmes .


sent1: Je vous reconduis .

sent2: Je vais t' y conduire .


sent1: Vous voulez pas le savoir .

sent2: Cherche pas .


sent1: Et qu' est-ce qu' on explique pendant ce briefing ?

sent2: A quel propos ?


sent1: Je peux pas me retenir .

sent2: Je ne peux pas m' en empêcher .


sent1: Une gentille fille .

sent2: C' est une brave fille .


sent1: Ce n' est pas vrai ?

sent2: N' est-ce pas la vérité .


sent1: Vous voulez qu' on vous emmène ?

sent2: Je vous emmène ?


sent1: Très bien , je le prends .

sent2: Je la prends .


sent1: Hé , c' est pour moi .

sent2: Laissez-le partir .


sent1: Vous avez une dette envers moi .

sent2: Tu me dois une faveur .


sent1: Tu as l' air bien .

sent2: T' as l' air d' aller .


sent1: Qu' est-ce qui vous a pris ?

sent2: À quoi tu pensais bordel ?


sent2: Qu' est-ce que tu voulais dire , en fait ?


sent1: Qu' est-ce que sur votre esprit ?

sent2: Qu' est-ce qui vous tracasse ?


sent1: Que pourrais-je lui dire ?

sent2: Qu' est-ce que je lui dis ?


sent1: Non , ce n' est pas vrai .

sent2: Non , pas vrai .


sent1: Mais qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' y a-t-il ?


sent1: Rends-toi utile .

sent2: Mais aidez-moi , on se connaît d' où ?


sent1: Te fous pas de ma gueule .

sent2: Jouez pas avec moi .


sent1: Mais qu' est-ce que je fais ?

sent2: Je fous quoi ?


sent1: Il faut que je le voie .

sent2: Puis-je y aller maintenant ?


sent1: Laissez-moi vous aider .

sent2: Ici , laissez-moi vous aider .


sent1: Quelque chose ne tourne pas rond .

sent2: Quelque chose ne va pas mec .


sent1: Précédemment dans Smallville .

sent2: Précédemment dans Hannibal .


sent1: Précédemment dans " Dexter " .

sent2: Précédemment dans V .


sent1: Pourquoi je ferais ça ?

sent2: Pourquoi voudrais-je cachez quelque chose ?


sent1: J' ignore de quoi tu parles .

sent2: Je ne sais absolument pas de quoi tu parles .


sent1: Je suis tellement désolé d' entendre ça , Dom .

sent2: Je suis désolé d' entendre ça .


sent1: Ils sont là .

sent2: Je veux dire , ils sont là .


sent1: Dépêchons-nous .

sent2: Faut vraiment y aller , là .


sent1: Qu' est-ce ... qu' est-ce que c' est ?

sent2: C' est quoi , ça ?


sent1: C' est pas juste .

sent2: Non ce n' est pas juste .


sent1: C' est marrant .

sent2: C' est drôle ce que tu viens de dire .


sent1: Bonjour à tous .

sent2: Bonjour , chers élèves .


sent1: Qu' est ce que vous en pensez ?

sent2: Qu' est-ce que t' en dis ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux ?

sent2: Que voulez-vous au juste ?


sent1: Tu n' as rien à te reprocher .

sent2: Ne vous reprochez rien .


sent1: Et de quoi ça a l' air ?

sent2: De quoi ça a l' air ?


sent1: Ce n' est pas drôle .

sent2: Pas drôle , je déteste attendre .


sent1: Je te le rappellerai .

sent2: J' y compte bien .


sent1: Tu comprends ?

sent2: Jusqu' à il y a environ une minute .


sent1: Fous-moi la paix , ça va .

sent2: Laisse-moi tranquille .


sent1: Pardon , mon capitaine .

sent2: Désolé monsieur .


sent1: Ça peut arriver .

sent2: C' est vrai , c' est des choses qui peuvent arriver .


sent1: Qu' est-ce que tu fais là ?

sent2: Qu' est-ce que vous venez faire ?


sent1: Je vous en prie .

sent2: Madame , s' il vous plait .


sent1: J' aurais aimé que ça le soit .

sent2: Si seulement .


sent1: Fais-moi plaisir , d' accord ?

sent2: Rends-moi service .


sent1: Ça vient de vous ?

sent2: Est-ce que c' est vous ?


sent1: C' était quoi son nom ?

sent2: Comment il s' appelle , déjà ?


sent1: Tu n' as pas besoin de faire ça

sent2: T' as pas à faire ça .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ici ?

sent2: Que fais-tu ici alors ?


sent1: T' as pas à faire ça .

sent2: On est pas obligé de faire ça .


sent1: On n' a pas le choix .

sent2: Nous n' avons pas trop le choix .


sent1: Tout le plaisir fut pour moi .

sent2: Le plaisir est pour moi .


sent1: J' attends que ça .

sent2: J' attends avec impatience .


sent1: Ils disent quoi ?

sent2: Qu' est-ce qu' ils racontent ?


sent1: En quoi ça vous intéresse ?

sent2: Ça change quoi ?


sent1: D' accord , attendez une seconde .

sent2: Une seconde .


sent1: Où tu as eu ça ?

sent2: Comment te l' es-tu procuré ?


sent1: Que m' arrive-t-il ?

sent2: C' est quoi qui ne va pas chez moi ?


sent1: C' est notre seule chance .

sent2: Voilà notre heure .


sent1: Arrêtez , ne faites pas ça .


sent1: Que fais-tu là ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites ?


sent1: Comment pouvez-vous dire ça ?

sent2: Pourquoi dites-vous cela ?


sent1: On t' appellera .

sent2: On se tient au courant .


sent1: Je sais pas , j' ai pas encore décidé .

sent2: Je sais pas encore .


sent1: Je dois te parler .

sent2: Mais il faut qu' on parle .


sent1: Inacceptable .

sent2: C' est totalement inacceptable .


sent1: Je n' ai pas dit qu' il y en avait un .

sent2: C' est pas ce que j' ai dit .


sent1: Je disais pas ça .


sent1: Ca va aller , ma chérie .

sent2: Tout va bien , chéri .


sent1: A moi aussi , il me manque .

sent2: À moi aussi .


sent1: A l' aide , s' il vous plaît .

sent2: Aidez-moi s' il vous plait .


sent1: J' ai oublié votre nom .

sent2: Rappelez-moi votre nom .


sent1: Dites-le moi honnêtement .

sent2: Dis-moi la vérité .


sent1: Tu as de la chance .

sent2: Tu avais la chance de ton côté .


sent1: Ravie de vous avoir rencontrée .

sent2: Vraiment enchantée .


sent1: T' as du mal .

sent2: Il s' en est fallu de peu .


sent1: Ecoute-moi .

sent2: Maintenant , écoutez-moi bien .


sent1: Je la déteste .

sent2: Comment ça , " le soleil crache " ?


sent1: Ça sera comme au bon vieux temps .

sent2: Comme au bon vieux temps .


sent1: Ce sera comme avant .


sent1: J' en suis peut-être pas un .

sent2: Peut-être pas .


sent1: Oui , comment vous Ie savez ?

sent2: Comment l' as-tu su ?


sent1: Comment l' as-tu su ?

sent2: Comment le saviez vous ?


sent2: Comment l' avez vous su ?


sent1: comment avez-vous su ?


sent1: Aucune chance .

sent2: Non , ça n' arrivera pas .


sent1: Vous allez faire quoi , maintenant ?

sent2: Tu vas faire quoi maintenant ?


sent1: Vous êtes une perle .

sent2: Tu es le meilleur .


sent1: T' as une minute ?

sent2: Salut , t' as une minute ?


sent1: Qu' est-ce qu' iI dit ?

sent2: Qu' est ce qu' il dit ?


sent1: Qui diable êtes-vous ?

sent2: Mais qui diable êtes-vous ?


sent1: Je vous entends pas .

sent2: Je n' ai pas bien compris .


sent1: Alors , qu' est-ce qu' on fait ?

sent2: Donc qu' est-ce qu' on fait ?


sent1: Qu' est-ce que t' attends ?

sent2: Qu' attends-tu , Uday ?


sent1: Oui , je comprends .

sent2: Oui , c' était assez difficile .


sent1: Vous ne pouvez rien faire ?

sent2: On ne peut rien faire ?


sent1: On a fini ici .

sent2: On n' a plus rien à faire ici .


sent1: Je vous vois demain .

sent2: Ok , on se voit demain .


sent1: Comment gérez-vous ça ?

sent2: Comment faites-vous ?


sent1: C' est quoi , le plan ?

sent2: Donc , c' est quoi le plan ?


sent1: Alors , c' était comment ?

sent2: Qu' est-ce que tu as ressenti ?


sent1: Qu' est-ce que tu regardes , toi ?

sent2: Tu regardes quoi , là ?


sent1: Vous ne pouvez pas .

sent2: Non , il faut remplir des papiers pour .


sent1: Tu n' as pas besoin de me remercier .

sent2: Ne me remerciez pas .


sent1: Tout se passera bien .

sent2: Il va s' en sortir .


sent1: Très bien , mon général .

sent2: Bien , mon général .


sent1: Alors , laisse-moi comprendre .

sent2: Résumons .


sent1: Que le jeu commence .

sent2: On peut commencer .


sent1: Que veux-tu de moi ?

sent2: Mais qu' est-ce que vous me voulez ?


sent1: J' y vais en ce moment même .

sent2: Je suis en route .


sent1: Nous , les Docks des Ombres .

sent2: Je peux vous aider .


sent1: Tu m' entends pas ?

sent2: Tu es sourd ou quoi ?


sent1: Vous êtes cinglé .

sent2: T' es vraiment un pauvre malade .


sent1: Je ne reviendrai pas .

sent2: Je n' y retourne pas .


sent1: C' est pas ce que je voulais dire .

sent2: Hannah , ce n' est pas ce que je voulais dire .


sent1: Qu' essayez-vous de dire ?

sent2: C' est-à-dire ?


sent1: Ça faisait longtemps .

sent2: Ca fait bien longtemps , hein ?


sent1: Je n' ai pas fait ça .

sent2: Ok ... je n' ai pas fait ça .


sent1: On n' a plus de temps pour ça .

sent2: On n' a pas le temps .


sent1: Ne vous enquiétez pas

sent2: Ne vous en faites pas pour ça .


sent1: Ne lui faites rien .

sent2: Lui faites pas de mal .


sent1: Je te ferai savoir .

sent2: Je vous contacterai .


sent1: Je n' en sais rien .

sent2: Je n' en sais trop rien


sent1: J' ai passé une excellente soirée .

sent2: Je me suis bien amusée .


sent1: ça signifie beaucoup pour moi .

sent2: C' est important pour moi .


sent1: Tu comprends pas .

sent2: Tu ne comprends pas , nous n' avons fait que parler .


sent1: Tout va bien ici ?

sent2: Tout va bien , là-bas ?


sent1: Passez une bonne nuit .

sent2: Vous passerez une bonne soirée .


sent1: On se revoit bientôt .

sent2: Je te verrai bientôt , mon garçon .


sent1: Je ne m' en souvenais plus .

sent2: Je ne me rappelle pas .


sent1: Je me retire .

sent2: Écoute , je laisse tomber .


sent1: J' ai raté quelque chose ?

sent2: Y a-t-il quelque chose qui m' échappe ?


sent1: Essaie de te souvenir .

sent2: Réfléchissez bien .


sent1: Enchanté de faire votre connaissance .

sent2: Contente de vous connaître .


sent1: Je ne ferais jamais ça .

sent2: A votre place , j' abandonnerais .


sent1: Salut , les copains .

sent2: Au revoir , les gars .


sent1: As-tu faim ?

sent2: Elle est dehors avec Molly Vous avez faim ?


sent1: Vous n' irez nulle part .

sent2: Tu n' iras pas loin .


sent1: Voilà ce qu' il a dit .

sent2: Oui , c' est ce qu' il a dit .


sent1: Te dérange pas pour moi .

sent2: Ne fais pas attention .


sent1: Je veux juste rentrer à la maison .

sent2: Laissez-moi partir .


sent1: Ne l' écoutez pas .

sent2: Faut pas l' écouter , Ivy .


sent1: C' est ce qu' on m' a dit .

sent2: Je crois en avoir eu des échos .


sent2: Il fallait me demander pour connaître la vérité .


sent1: Cela aussi , je le sais .

sent2: C' est ce qu' on m' a dit .


sent1: Qu' est-ce que tu regardes ?

sent2: Tu veux ma photo , toi ?


sent1: Je m' y attendais pas .

sent2: Je ne m' y attendais pas .


sent1: J' ai été clair ?

sent2: Je me fais comprendre ?


sent1: Qu' est-ce qu' on a là ?

sent2: Regarde ce qu' on a là .


sent1: Je rentre chez moi .

sent2: Je rentre immédiatement .


sent1: Je n' ai pas de visuel .

sent2: Je ne le vois plus .


sent1: Michelle , il faut que je te dise quelque chose .

sent2: J' ai quelque chose à te dire .


sent1: Ecoute un peu .

sent2: Je veux juste te parler .


sent1: Cela m' inquiète .

sent2: Je m' inquiète pour toi .


sent1: Tu la crois ?

sent2: Vous lui faites confiance ?


sent1: Oui , je vois ce que tu veux dire .

sent2: Oui , je comprends ça .


sent1: Non , ce n' est pas bon .

sent2: Non , je vais pas bien .


sent1: Mais qu' est-ce qu' on a là ?

sent2: Qu' avons-nous ici ?


sent1: Je peux vous offrir quelque chose à boire ?

sent2: Tu veux à boire ?


sent1: Il est si tard .

sent2: Il commence à se faire tard .


sent1: Hey , tu veux du café ?

sent2: Tu veux du café ?


sent1: C' est très aimable à vous .

sent2: Vous êtes très aimables .


sent1: C' est si évident que ça ?

sent2: Tu as remarqué .


sent1: C' est g  nial de vous conna  tre .

sent2: C' est un plaisir de vous rencontrer .


sent1: C' est bien toi .

sent2: J' étais sûr que c' était toi .


sent1: Qu' est ce qui se passe avec toi ?

sent2: Qu' est-ce qui va pas ?


sent1: Non , je peux pas .

sent2: Non , je vous remercie .


sent1: Rentre dans la caisse , putain .

sent2: Monte dans la voiture .


sent1: Je te rappelle .

sent2: Laissez-moi vous rappeler .


sent1: Je serais de retour dans un petit moment .

sent2: Je reviens vite .


sent1: Ce n' est pas une mauvaise idée .

sent2: Merci pour ton aide .


sent1: Cela ne marche pas .

sent2: Non , ça marchera pas .


sent1: Je vais vous montrer les chambres .

sent2: Je vous accompagne .


sent1: Enfin , on se comprend .

sent2: C' est de ça que je parle .


sent1: Attends un peu .

sent2: Attendez juste une seconde .


sent1: Je t' attends là-bas .

sent2: A tout à l' heure .


sent1: Vous n' avez pas chômé .

sent2: Tu as bien travaillé .


sent1: ll y a longtemps .

sent2: Il y a très longtemps .


sent1: Vous saisissez ?

sent2: Est-ce que c' est clair ?


sent1: C' est la mienne .

sent2: Celui-là , c' est le mien .


sent1: Tous à l' abri .

sent2: Tout le monde par terre .


sent1: Quelle diffèrence cela fait-il ?

sent2: Ça change quoi ?


sent1: Que fais-tu là ?

sent2: Que faits tu ici , bon dieu ?


sent1: On va y arriver .

sent2: On va pouvoir atterrir .


sent1: Observez et apprenez .

sent2: Regarde-moi faire .


sent1: Que Dieu vous garde .

sent2: Dieu soit avec toi .


sent1: C' est pas pareil .

sent2: Il y une différence .


sent1: Ca ne peut pas être possible .

sent2: Impossible .


sent1: Et toi , ça va ?

sent2: Alors , comment tu vas ?


sent1: Je vais t' y conduire .

sent2: Je vais t' emmener .


sent1: Si , une place s' est libérée .

sent2: Je n' en suis pas si sûr .


sent1: Je vais très bien .

sent2: En fait , je vais bien .


sent1: C' est très facile .

sent2: House ne prend pas de cas faciles .


sent1: Tu m' as bien compris .

sent2: Vous avez entendu .


sent1: Merci de m' avoir raccompagnée .

sent2: Merci de m' avoir prise .


sent1: J' ai pas vraiment envie de parler de ça .

sent2: J' ai pas envie d' en parler .


sent1: Filons d' ici .

sent2: On ferait mieux d' y aller .


sent1: Que fais-tu maintenant ?

sent2: Que vas-tu faire ?


sent1: Ne dis pas ça , imbécile .

sent2: Ne soyez pas stupide .


sent1: Regarde-moi ça .

sent2: Jette un oeil là-dessus .


sent1: Garde ton calme .

sent2: Faut garder l' équilibre .


sent1: Vous voulez ma photo ?

sent2: Tu regardes quoi , enculé ?


sent1: Retourne au boulot .

sent2: Retournons travailler .


sent1: Que vous faut-il ?

sent2: Qu' est-ce que vous voulez de plus ?


sent1: Qu' est-ce qui t' a pris ?

sent2: Putain , à quoi tu penses ?


sent1: Je peux faire quelque chose ?

sent2: Je peux faire quelque chose pour vous aider ?


sent1: Cela ne devrait pas être long .

sent2: Ce ne sera pas long .


sent1: Ce n' est pas aussi simple .

sent2: Ca ne sera pas simple


sent1: Ça me parle .

sent2: Ça me rappelle quelque chose .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce que c' est , bordel ?


sent1: Pourquoi ne pas me l' avoir dit ?

sent2: Pourquoi tu ne me la pas dit ?


sent1: Je ne vous laisserai pas partir .

sent2: Je ne vous laisserai pas faire .


sent1: Je n' en suis pas très sûre .

sent2: Je ne sais pas vraiment .


sent1: Je ne l' explique pas .

sent2: Je ne peux pas expliquer .


sent1: Il y a longtemps déjà .

sent2: Il y a bien longtemps .


sent1: Il s' est rien passé .

sent2: Tu n' as pas à avoir peur de lui .


sent1: Excusez mon retard .

sent2: Je suis en retard , excusez-moi .


sent1: Comme je vous comprends .

sent2: Je peux le comprendre .


sent1: Est-ce que c' est pas magnifique ?

sent2: C' est beau , hein ?


sent1: Tu as bien raison .

sent2: T' as absolument raison .


sent1: Je suis aux anges .

sent2: Je suis vraiment excité .


sent1: Je n' en ai jamais vu de pareil .

sent2: J' avais jamais vu ça .


sent1: J' ai une chose à te montrer .

sent2: Viens voir .


sent1: Je n' aime pas le persil .

sent2: J' aime pas ça .


sent1: J' ai besoin de te parler .

sent2: Je voudrais te parler


sent1: Une dernière chose .

sent2: Hey , encore une chose .


sent1: Faites quelque chose pour remédier à cela

sent2: Faites quelque chose .


sent1: Pourquoi vous en soucier ?

sent2: Pourquoi s' en soucier ?


sent1: Où l' avez-vous rencontré ?

sent2: Où vous êtes-vous connus ?


sent1: Non , c' est parfait .

sent2: Tout est parfait .


sent1: Nous devons bouger .

sent2: Faut pas rester là .


sent1: D' une certaine manière , oui .

sent2: On pourrait dire ça .


sent1: Désolée , je suis un peu en retard .

sent2: Désolé d' être en retard .


sent1: Tu es gentille .

sent2: C' est très gentil de ta part .


sent1: Ça vous parle ?

sent2: ça vous dit quelque chose ?


sent1: Viens là , trésor .

sent2: Viens ici , mon bébé .


sent1: Tu auras besoin de ceci .

sent2: N' oublie pas ça .


sent1: Non , s' il te plaît .

sent2: Je vous en supplie .


sent1: Je suis épaté .

sent2: Je suis vraiment impressionné .


sent1: J' ai mal au cœur .

sent2: J ' ai mal au coeur .


sent1: Bonsoir , comment vas-tu ?

sent2: Comment vas-tu ?


sent1: Ça y ressemble pourtant .

sent2: On dirait , oui .


sent1: On va la trouver .

sent2: Nous les retrouverons .


sent1: Ne me touche pas .

sent2: Ne vous approchez pas de moi .


sent1: Je vous recontacterai .

sent2: Vous contacterai .


sent1: Je n' ai pas dit que tu l' étais .

sent2: Je n' ai pas dit cela .


sent1: Ça va aller ?

sent2: Est-ce que tu te sens bien ?


sent1: Qu' en saviez-vous ?

sent2: Comment l' avez-vous su ?


sent1: comment le savais tu ?


sent1: Tu me le promets ?

sent2: Alors , c' est promis ?


sent1: Tu m' as bien compris ?

sent2: Sois pas son amie .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce qui s' est passe ?


sent1: Mais seulement un instant .

sent2: Juste une minute .


sent1: Mais je devais le faire .

sent2: J' étais obligée .


sent1: Je ne suis pas autorisé à le dire .

sent2: Je peux pas le dire .


sent1: Y a t il un problème ?

sent2: Il y a un problème ?


sent1: M. Gore , y a-t-il un problème ?


sent1: Et tu es quoi , toi ?

sent2: Qu' est-ce que tu es ?


sent1: Je suppose que non .

sent2: Eh bien , il faut croire que non .


sent1: De sens , tout cela est dénué .

sent2: Ça n' a aucun sens .


sent1: C' est ici , on est arrivés .

sent2: Nous sommes arrivés .


sent1: On n' a pas encore terminé .

sent2: Ce n' est pas encore fini .


sent1: On en a pas fini avec toi .


sent1: Je vais passer quelques appels .

sent2: Je vais téléphoner .


sent1: Ferme tes yeux .

sent2: Tu dois fermer les yeux .


sent1: Et mon cul c' est du poulet ouais .

sent2: Essaie-le .


sent1: Une seconde s' il vous plaît .

sent2: Un instant , s' il vous plaît .


sent1: vous devriez vous reposer .

sent2: Tu dois te reposer .


sent1: Qu' est-ce que tu as trafiqué ?

sent2: Que faisais-tu ?


sent1: non , je ne veux pas le faire .

sent2: Non , je ne veux pas .


sent1: J' ai un pressentiment .

sent2: J' ai des sentiments .


sent1: C' est pas facile .

sent2: Ca n' est plus aussi simple .


sent1: Tu crois pouvoir y arriver ?

sent2: Pouvez-vous le faire ?


sent1: Vous devriez avoir honte de vous .

sent2: Honte sur vous .


sent1: Je veux voir tes mains .

sent2: Faites voir vos mains .


sent1: Salut , m' man .

sent2: C' est juste un détail .


sent1: Attention .

sent2: le coeur nucleaire va provoquer la destruction de la base dans 3 minutes 30 .


sent1: À quoi tu pensais ?

sent2: Qu' avez-vous pensé ?


sent1: J' ignore aussi ce qui se passe .

sent2: Pas la moindre idée .


sent1: Voilà ce que je propose .

sent2: On va faire comme ça .


sent1: On est tous d' accord ?

sent2: Est-ce que nous sommes d' accord ?


sent1: Comment as-tu fait ?

sent2: Comment avez-vous gérer cela ?


sent1: Qu' est qu' il a fait ?

sent2: Qu' est-ce qu' il t' a fait ?


sent1: Qu' est-ce que tu fous là ?

sent2: Qu' esr-ce que ru fous ici ?


sent1: Qu' est-ce que vous racontez ?

sent2: Mais qu' est-ce que tu dis ?


sent1: Mais je veux pas .


sent1: Regarde ça .

sent2: Je vais te montrer un truc .


sent1: Ils en feront quoi ?


sent1: Prenez les commandes .

sent2: Prenez le volant .


sent1: Ne me touche pas .

sent2: Ne me touche pas , je te dis , enlève tes mains .


sent1: Me fais pas ça .

sent2: Ne jouez pas à ça avec moi .


sent1: Ça ira mieux un jour .

sent2: Mais ça va aller .


sent1: Venez avec moi .

sent2: Le régénérateur dermique devrait arranger ça .


sent1: J' en veux pas .

sent2: Je ne veux pas d' avocat .


sent1: Je ne sais que faire .

sent2: Mais je ne sais pas quoi faire .


sent1: De meilleurs jours viendront .


sent1: Un peu de café ?

sent2: Dawn , je suis content que vous alliez bien .


sent1: De quoi tu parles ?

sent2: Alors de quoi tu parles ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ici , bon sang ?

sent2: Que se passe t-il ici ?


sent1: J' y suis pour rien .

sent2: Je ne sais rien de tout ça .


sent1: Je te raconterai plus tard .

sent2: Je te le dirai après .


sent1: Je vais y jeter un oeil .

sent2: Je regarderai ça .


sent1: Il respire encore , hein ?

sent2: Qui s' en soucie ?


sent1: Elle est très jolie .

sent2: Elle est tellement mignonne .


sent1: Donnez votre position .

sent2: Quel est votre statut ?


sent1: Je pensais que toi aussi .

sent2: C' est ce que j' ai pensé .


sent1: Ce n' est pas seulement ça .

sent2: Pas seulement .


sent1: Qu' est ce que tu viens de me dire ?

sent2: Qu' est-ce que tu viens de dire ?


sent1: Qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Quelle est cette incision ?


sent1: On ne le fera plus .

sent2: Ça se reproduira pas .


sent1: Mes félicitations , monsieur .

sent2: Je vous félicite .


sent1: Je voulais te parler .

sent2: Je dois vous parler .


sent1: Tu as l' air en forme .

sent2: J' aime bien ton ensemble .


sent1: Il faut qu' on parte .

sent2: Faut qu' on sorte d' ici tout de suite .


sent1: C' est pas si facile .

sent2: Ce n' est pas si simple que ça .


sent1: Alors tu es un idiot .

sent2: Tu es une idiote .


sent1: Si t' es d' accord .

sent2: Si ça ne te dérange pas .


sent1: Je ne peux pas t' en parler .

sent2: Je ne peux pas en parler .


sent1: J' adorerais ça .

sent2: Je peux vous dire que ça me plairait .


sent1: C' est un bon p' tit gars .

sent2: C' est un bon gars .


sent1: Merci de votre bonté .

sent2: C' est très aimable .


sent1: Rentre à la maison .

sent2: Tu ne dois pas me voir partir .


sent1: Ça ne me plaît pas .

sent2: Je n' ai pas aimé ça .


sent1: J' ai à vous parler .

sent2: Je peux te parler ?


sent1: Dis-moi la vérité .

sent2: Dites-nous la vérité .


sent1: Qu' est-ce que vous prenez ?

sent2: Qu' est ce que tu bois ?


sent1: Tu disais ?

sent2: Qu' est ce que tu allais dire ?


sent1: Je voudrais te parler .

sent2: Toi , là ... écoute .


sent1: Je vais vous y mener .

sent2: Je vais vous y conduire .


sent1: Appelle-moi si t' as besoin de quelque chose .

sent2: Appelez-moi .


sent1: Qu' est-ce que tu as en tête ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez en tête ?


sent1: On en parlera plus tard .

sent2: On parlera plus tard , d' accord ?


sent1: Vous me faites mal .

sent2: Maintenant écoutez moi .


sent1: N' y pensez même pas .

sent2: Dans tes rêves , connard .


sent1: C' est si gentil .

sent2: Oh , c' est si gentil .


sent1: Tu crois que c' est drôle ?

sent2: Ca te fait rire ?


sent1: Pourquoi tu le demandes ?

sent2: Pourquoi demandez-vous ça ?


sent1: On s' en fout , non ?

sent2: quelle importance ?


sent1: Mais qu' est-ce que je fais là ?

sent2: Je fais quoi ici ?


sent1: Desolée , monsieur .

sent2: Excusez-moi , Monsieur .


sent1: C' est tellement beau .

sent2: C' est tellement beau ici .


sent1: Non , je ne l' ai pas vu .

sent2: Non , j' en ai pas .


sent1: D' où la tiens-tu ?

sent2: Où est-ce que tu as trouvé ça ?


sent1: C' est pas possible .

sent2: Tu te moques de moi .


sent1: Alors , je m' en vais tout de suite .

sent2: Je me tire .


sent1: Où est le problème ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle a ?


sent1: Tu le reconnais ?

sent2: Les reconnaissez-vous ?


sent1: Je te trouve formid .

sent2: Tu n' y es pour rien .


sent1: Il est parti en voyage et on ignore quand il reviendra .

sent2: Je ne peux rien dire .


sent1: Ferme maintenant les yeux .

sent2: Fermez les yeux .


sent1: Mais comment vous savez ?

sent2: Comment avez-vous deviné ?


sent1: Tu n' y es pour rien .

sent2: C' est pas toi le problème .


sent1: Tous à vos postes .

sent2: A vos postes de combat .


sent1: Ce n' est pas bien .

sent2: Ah , mon Dieu , non .


sent1: Vous n' avez aucune chance .

sent2: Vous n' irez pas loin .


sent1: Vous êtes un con .

sent2: T' es qu' un enfoiré .


sent1: Qu' est-ce que vous croyez ?

sent2: Vous vous prenez pour qui ?


sent1: Tu as oublié ce que tu as entre les jambes .

sent2: Je ne m' en souviens pas .


sent1: Il n' y a pas de quoi .

sent2: Quand vous voudrez .


sent1: Où l' as-tu trouvée ?

sent2: Comment tu les as eues ?


sent1: Tu vas t' en remettre .

sent2: Tout va bien aller .


sent1: Tu n' es pas obligée .

sent2: Rien ne vous y oblige .


sent1: Qu' ils aillent au diable .

sent2: Quelle vacherie .


sent1: Le thé avec Mussolini " Ciel .

sent2: Mon dieu .


sent1: Mon Dieu , je suis désolé .

sent2: Je suis tellement désolée .


sent1: Je sais comment c' est

sent2: Je sais ce que ça fait .


sent1: je ne pense pas , non .

sent2: C' est bien ce que je pensais .


sent1: Ça me fait plaisir de te voir .

sent2: Je ne m' y attendais plus .


sent1: Je ne me souviens plus .

sent2: J' arrive plus à me souvenir .


sent1: Et voilà que vous recommencez .

sent2: Et c' est reparti .


sent1: Putain c' était quoi ça ?

sent2: C' était quoi , ce bordel ?


sent1: Qu' est-ce que tu essaies de me dire ?

sent2: Qu' essaies-tu de dire ?


sent1: Quelle importance .

sent2: Ça n' a aucune importance .


sent1: Je ne voulais pas le dire ce cette manière .

sent2: Je voulais pas dire ça .


sent1: Hey , mec .

sent2: Écoute , je peux te demander un truc ?


sent1: Fais attention â toi .

sent2: Prend soin de toi .


sent1: Qu' est-ce que j' en sais .

sent2: D' où est-ce que je le sais .


sent1: C' est pas énorme .

sent2: C' est pas si grave .


sent1: C' est incroyable .

sent2: Je n' en crois rien .


sent1: Est-ce que c' est bon ?

sent2: C' est bien , ça ?


sent1: Ça a l' air bon .

sent2: Bien , ça a l' air bon .


sent1: Alors , on cherche quoi ?

sent2: Je cherche quoi ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais là-dedans ?

sent2: Que fais-tu là-haut ?


sent1: Qu' est-ce que je suis sensé faire ?

sent2: Qu' est-ce que je suis censée faire ?


sent1: Quels problèmes ?

sent2: Quel genre de problème ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Où ils vont , eux ?


sent1: Mais ça n' a plus d' importance .

sent2: Mais tant pis .


sent1: Que voulez-vous que je fasse ?

sent2: Mais , qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: Je ne comprends pas ce qui m' arrive .

sent2: Je comprends pas ce qui se passe .


sent1: Enfin , je .

sent2: Je sais que ce n' est pas vrai .


sent1: Pas de ça , Janet .

sent2: Arrêtez vos conneries .


sent1: Crisse-moi patience avec ça .


sent1: Je suis très fier de toi .

sent2: Je suis fiére de vous .


sent2: Je suis fier de toi , Dusty .


sent1: Je suis désolé .

sent2: Non , je te demande pardon .


sent1: Je le pensais pas .

sent2: Je n' en pensais pas un mot .


sent1: Je n' aime pas beaucoup ça

sent2: J' aime pas ça .


sent1: Et comment comptes-tu t' y prendre ?

sent2: Comment fait-on ?


sent1: Ce n' était qu' une plaisanterie .

sent2: C' était une blague .


sent1: C' est trop tard .

sent2: Il y a eu une explosion au moment où elle allait lancer la transmission .


sent1: Bonsoir , chérie .

sent2: Bonne nuit ... ma chérie .


sent1: Vous avez raison .

sent2: Bien sûr , tu as raison .


sent1: Encore une chose .

sent2: Tu veux que je tourne à droite ?


sent1: Tu es sûr de ça ?

sent2: Tu es absolument certain ?


sent2: Tu en es absolument sûr ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites dans le coin ?

sent2: Qu' est-ce que tu fous ici ?


sent1: Pourquoi tu m' as pas dit ?

sent2: Pourquoi ne m' en as-tu pas parlé ?


sent1: II n' est pas là , monsieur .

sent2: Il n' est pas là .


sent1: Y a des femmes scientifiques .

sent2: Je laisse tomber .


sent1: Se il vous plaît , aidez-moi .

sent2: Aidez-moi , je vous en prie .


sent1: Monsieur , me laissez pas mourir .


sent1: Prends ton temps .

sent2: Vous pouvez ralentir .


sent1: Mais vous , je vous connais .

sent2: Je vous reconnais .


sent1: Je vais le prendre .

sent2: Je vais répondre au téléphone .


sent1: Il y a eu un imprévu .

sent2: Il s' est passé quelque chose .


sent1: Est-ce que vous recevez ?

sent2: Me recevez-vous ?


sent1: C' est pour quoi faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Vous ne comprennez pas ?

sent2: Tu ne comprends donc pas ?


sent1: Ravie de vous revoir .

sent2: Ravis de te revoir .


sent1: Qui t' es , toi ?

sent2: Qui vous êtes , putain ?


sent1: Quelle est la probabilité ?

sent2: Quel hasard .


sent1: On s' en fout .

sent2: Qu' elle aille se faire foutre .


sent1: Enfin , tu n' as pas compris ?


sent1: Tu ne peux pas trouver ?

sent2: T' as pas compris ?


sent1: Ça sent pas bon .

sent2: Pas très encourageant .


sent1: Je vous tuerai .

sent2: S' il a Dominic , je vous tue .


sent1: Je vaisjeter un coup d' oeil .

sent2: Je vais voir .


sent2: Je vais te tuer , enfant de salaud .


sent1: Je vais te dire pourquoi .

sent2: Je vais te répondre .


sent1: Je ne voulais pas .

sent2: Je n' ai pas pu m' en empêcher .


sent2: J' en ai bien l' intention , Johnny .


sent1: C' est moi qui ai besoin de toi .

sent2: J' ai besoin de vous .


sent1: Tu seras en sécurité .

sent2: Tu ne risques plus rien .


sent1: Tu ne crains plus rien .

sent2: Tu seras en sécurité .


sent1: Maintenant , vas-t-en .

sent2: Maintenant , vas-y .


sent1: Je ne sais pas .

sent2: Je ne sais pas , tout ce que je sais ,


sent2: Je sais pas , j' ai calibré .


sent1: Je n' ai pas entendu .

sent2: Je n' ai pas bien entendu .


sent1: Qu' est ce que tu vas faire pour ça ?

sent2: Et qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Et qu' est-ce que tu vas faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu comptes y faire ?


sent1: Eh bien , quel soulagement .

sent2: Je suis soulagée .


sent1: Et comment tu t' appelles toi ?

sent2: Comment vous appelez-vous ?


sent1: Nom de dieu , c' était quoi ça ?

sent2: C' était quoi ce bordel ?


sent1: Y en a pas pour longtemps .

sent2: Ce sera vite fait .


sent1: Qu' est-ce que je pouvais faire ?

sent2: Qu' est-ce que je pouvais faire d' autre ?


sent1: Montrez nous vos vos mains .

sent2: Mains en l' air .


sent1: Qu' est-ce qui pue comme ça ?

sent2: Et cette odeur ?


sent1: On peut dire ça comme ça .

sent2: En effet , oui .


sent1: comment as tu fait ça ?

sent2: Comment as-tu fait ?


sent1: Tu vois qui c' est ?

sent2: Ça vous dit quelque chose ?


sent1: On arrive bientôt .

sent2: On est presque arrivées .


sent1: Je dois parler avec vous .

sent2: Il faut que je te parle .


sent1: Je dois me tirer d' ici .

sent2: Il faut que je parte d' ici .


sent1: Elle a bien marché ?

sent2: Ça s' est passé comment ?


sent1: Ce n' est pas nouveau .

sent2: Ca arrive tout le temps .


sent1: T' occupe pas de ça .

sent2: Bientôt peut-être .


sent1: Au revoir , mon bébé .

sent2: Au revoir , trésor .


sent1: Alors , qu' en dites-vous ?

sent2: Que voulez-vous en penser ?


sent1: Merci pour l' invite .

sent2: Merci de me recevoir .


sent1: Kenzi , tu n' as pas à faire ça .

sent2: T' es pas obligée .


sent1: Et que se passe-t-il ?

sent2: Que se passe-t-il alors ?


sent1: Et ... on fait quoi , maintenant ?

sent2: Que faire ?


sent1: Je suis fatiguée .

sent2: Eh bien , tu parlais à quelqu' un ?


sent1: On fait ça comment ?

sent2: Comment allons-nous faire ça ?


sent1: Non , ce n' est pas bien .

sent2: C' est pas juste .


sent1: T' es vraiment bizarre .

sent2: Tu es incroyable .


sent1: Qu' est-ce que tu insinues ?

sent2: Qu' est-ce que ça signifie ?


sent1: Qu' ai-je fait ?

sent2: Qu' est-que j' ai fait de mal ?


sent1: Pourquoi n' as-tu rien dit ?

sent2: Pourquoi tu ne m' as pas averti ?


sent2: Pourquoi ne m' avoir rien dit , Betty ?


sent1: N' exagérons rien .

sent2: Ça , c' est pas sûr .


sent1: Je te ramène chez toi .

sent2: Je vais te raccompagner .


sent1: Je fais juste mon boulot .

sent2: Je ne faisais que mon travail .


sent1: Et tu ne me dis rien ?

sent2: Pourquoi n' as-tu rien dit ?


sent1: Désolée pour le retard .

sent2: Désolé , j' ai du retard .


sent1: Vous pouvez disposer .

sent2: Vous pouvez regagner votre place .


sent1: Tu te fous de moi ?

sent2: Tu me prends pour un con ?


sent1: Voulez-vous me dire ce qui arrive ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Je n' ai pas changé d' avis .

sent2: Je ne l' ai pas fait .


sent1: C' était l' idée d' Emily .

sent2: Me regarde pas comme ça .


sent1: Je me disais bien .

sent2: Ce est ce que je pensais .


sent1: Tu me comprends .

sent2: Tu as trés bien compris .


sent1: Êtes-ce que tout va bien ?

sent2: Tout va bien ?


sent1: Que diable fais-tu ?

sent2: Putain tu fous quoi ?


sent1: Par le ciel , que faites-vous ?

sent2: Que diable fais-tu ?


sent1: Non , j' ai rien bordel .

sent2: Je n' ai plus rien .


sent1: Je l' aime depuis toujours .

sent2: Depuis toujours .


sent1: Elle est mignonne .

sent2: C' est une belle fille .


sent1: T' inquiète pas .

sent2: T' en fais pas , trésor .


sent1: T' as l' air bien sûre .

sent2: Qu' est-ce qui vous fait dire ça ?


sent1: Qu' est-ce qui vous rend si certaine ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Quelque chose est arrivée ?


sent1: Qu' est-ce qui t' a pris ?

sent2: Qu' est-ce qu' il te prend ?


sent1: Qu' est-ce qu' il a dit ?

sent2: Qu' est-ce qu' y me dit ?


sent1: Je m' en va ¡ s. Qu' est-ce que tu veux que je d ¡ se ?

sent2: Que veux-tu que je te dise ?


sent1: Vous avez entendu .

sent2: Vous m' avez entendu ?


sent1: Ouais , je l' ai vu .

sent2: Ouais , j' ai vu ça .


sent1: On doit parler .

sent2: Shaft , faut qu' on se cause .


sent1: Je vais vous montrer quelque chose .

sent2: Tu vas voir un peu .


sent1: Je croyais qu' il y en avait eu un .

sent2: Je croyais .


sent1: Je croyais .

sent2: J' ai cru que c' était le cas .


sent1: On n' a plus le temps .

sent2: Il n' y a plus de temps pour ça .


sent1: C' est quoi ce bordel ?

sent2: Qu' est-ce que ça fait là , ça ?


sent1: Au revoir , ma chérie .

sent2: Salut , ma puce .


sent1: Qu' ils décollent .

sent2: Les mains en l' air .


sent1: Je ne vois pas de quoi tu parles .

sent2: Non , je vois pas du tout .


sent1: Je crois pas , non .

sent2: Non , je pense pas .


sent1: Quelqu' un est la ?

sent2: Il y a quelqu' un ici ?


sent1: Vaut mieux pas savoir .

sent2: C' est pas intéressant .


sent1: Tu ne comprends pas .

sent2: Brian , tu ne comprends pas .


sent1: Voulez-vous vous asseoir .

sent2: Asseyez-vous , je vous en prie .


sent1: Asseyez-vous , je vous en prie .

sent2: Assieds-toi , tu veux bien ?


sent1: Ne le prenez pas mal .

sent2: Sans vouloir vous te vexer .


sent1: Sans vouloir te blesser .

sent2: Ne le prenez pas mal .


sent1: Sans vouloir dire de mal .


sent1: Mais la police , c' est la police .


sent1: Je l' aime bien .

sent2: Tu sais , je l' aime beaucoup .


sent1: Fais-la sortir d' ici .

sent2: Faites-la partir .


sent1: De la même façon que toi .

sent2: Tout comme vous .


sent1: Comment as tu fais ça ?

sent2: Comment avez-vous fait ça ?


sent1: C' est intéressant .

sent2: À sa mort , je n' avais pas un sou , elle m' a donc laissé vivre avec elle .


sent1: Avec votre respect .


sent1: Je me suis bien amusé .

sent2: Je me suis amusée .


sent1: Ravie de vous avoir rencontrée .

sent2: Heureux de vous avoir connu .


sent1: Ce ne sera pas long .

sent2: Ca prendra pas longtemps .


sent1: Bien le bonjour .

sent2: Salutations et bienvenue .


sent1: Bande d' enfoirés .

sent2: Bande de fils de putes .


sent1: Tu veux de l' eau ?

sent2: Vous voulez un verre d' eau ?


sent1: Tu te fiches de moi .

sent2: Tu te moque de moi .


sent1: Tu veux quelque chose comme ça .

sent2: Tu me cherches ?


sent1: Vous avez pris la bonne décision .

sent2: Tu as fait ce qu' il fallait faire .


sent1: Nous n' en avons pas fini .

sent2: On va se revoir .


sent1: Une simple suggestion .

sent2: Je dis ça comme ça .


sent1: J' en peux plus .

sent2: Ecoute , je suis à cran .


sent1: Où tu as trouvé ça ?

sent2: D' où le sortez-vous ?


sent1: Ça faisait longtemps .

sent2: Ca fait un moment que je t' ai pas vu .


sent1: Pourquoi vous faites ça ?

sent2: Pourquoi est-ce que tu agis comme ça ?


sent1: Où vous avez eu ça ?

sent2: Ou avez-vous eu ça ?


sent1: j' ai dit " arrière " .

sent2: Ne t' approche pas .


sent1: J' en ai pour une minute .

sent2: Donne moi une minute .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce tu fous ?


sent1: Tu branles quoi ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites ?


sent1: Qu' est-ce qui s' est passé , bon sang ?

sent2: Mais qu' est-ce qui s' est passé ?


sent1: C' était sympa de te parler .

sent2: Content de t' avoir vue .


sent1: Vous en avez mis , du temps .

sent2: Pourquoi ça a été si long ?


sent1: Fais-moi plaisir .

sent2: Hé , fais-moi une faveur , mec .


sent1: Que penses-tu ?

sent2: Alors , qu' en penses-tu ?


sent1: On fera tout notre possible .

sent2: Nous faisons tout notre possible .


sent1: Mais je ne l' aime pas .

sent2: Je ne l' aime plus .


sent1: si Amelia refuse d' accepter le trône .

sent2: Je me rappelle .


sent1: Il ne répond pas au téléphone .

sent2: Il ne veut pas répondre .


sent1: Très joli .

sent2: Greg , elle est vraiment belle .


sent1: D' où ça sort ?

sent2: Où avez-vous entendu une chose pareille ?


sent1: Demande-lui pardon .

sent2: Excuse-toi tout de suite .


sent1: C' est pour moi .

sent2: Il est pour moi , celui-là .


sent1: Ravi d' avoir été utile .

sent2: À votre service .


sent1: Ça peut se faire .

sent2: Oui , je peux le faire .


sent1: Regardez autour de vous .

sent2: On jette un coup d' oeil .


sent1: Tu dis des bêtises .

sent2: Oh , vous dites des sornettes .


sent1: Laissez-moi vous demander .

sent2: Je vais vous poser une question .


sent1: Sinon quoi ?

sent2: Et si ce n' est pas le cas ?


sent1: Des bras forts , voilà le secret .

sent2: Très important .


sent1: Un type bien .

sent2: C' était un homme de bien .


sent1: C' est bien , non ?

sent2: Je te gratterai juste un petit peu .


sent1: Ce n' est pas mon affaire .

sent2: Ce n' est pas ma place .


sent1: Répondez au téléphone .

sent2: Vas-y , réponds .


sent1: Merci pour cet entretien .

sent2: Merci de votre attention .


sent1: Je suis désolé ausssi .

sent2: Je le suis aussi .


sent1: Depuis combien de temps êtes-vous ici ?

sent2: Tu es là depuis longtemps ?


sent1: vas-y , vas-y , vas-y .

sent2: Allez , allez , allez .


sent1: Et vous savez quoi ?

sent2: Tu sais ce que je viens de comprendre ?


sent1: Retour au bercail .

sent2: Bon retour parmi nous .


sent1: Mais tu ne m' en as pas parlé .

sent2: Pourquoi ne m' as-tu rien dit ?


sent1: Je n' y connais rien .

sent2: J' ignore tout de cette histoire .


sent1: Je peux me défendre .

sent2: Je peux me débrouiller toute seule .


sent1: J' ai de la chance .

sent2: Oui , j' ai de la chance .


sent1: Excusez mon retard .

sent2: Désolé , je rentre tard .


sent1: Défends-toi .

sent2: Voyons de quoi t' es capable .


sent1: Quelle heureuse co ¨ incidence .

sent2: C' est une coïncidence .


sent1: C' est ce qu' il t' a dit ?

sent2: Il a dit ca ?


sent1: C' est ce qui est important .

sent2: C' est important .


sent1: Attention à sa tête .

sent2: Attention à ta tête .


sent1: On se retrouve là-bas .

sent2: Retrouvez-moi là-bas .


sent1: À quoi bon ?

sent2: Je veux dire , quel est le problème ?


sent1: Je n' en serais pas si sûre .

sent2: J' en doute .


sent1: Qu' est-ce qui lui est arrivé ?

sent2: Il lui arrive quoi ?


sent1: Elle est où ?

sent2: Et où est-elle maintenant ?


sent1: T' es qu' un fils de pute .

sent2: Toi , fils de pute .


sent1: Lâchez cette arme .

sent2: Laisse tomber le revolver .


sent1: Tu les as eues au bon endroit .

sent2: Je rigole pas .


sent1: Je ne te laisserai pas .

sent2: Je ne te laisserai pas seul .


sent1: Je ne me sens plus si fort .

sent2: Je ne me sens pas bien .


sent1: Pas de quoi s' alarmer .

sent2: Il n' y a aucune raison de s' inquiéter .


sent1: Quelle différence ça fait ?

sent2: En quoi c' est différent ?


sent1: C' est fantastique .

sent2: Comme c' est merveilleux .


sent1: Ne vous embêtez pas .

sent2: Ce n' est pas nécessaire .


sent1: Ça ne veut rien dire .

sent2: Ça ne prouve rien du tout .


sent1: Aucune raison de s' inquiéter .

sent2: Pas de raison de s' inquiéter .


sent2: Pas de quoi t' inquiéter .


sent2: Pas de quoi s' en faire .


sent1: Tu vois bien qu' il faut partir .

sent2: On doit sortir de là .


sent1: Mais de quoi vous parlez ?

sent2: Mais de quoi tu parles , bon sang ?


sent1: J' ignore de quoi vous parlez .

sent2: Je ne comprend pas .


sent1: Désolé , elle a perdu son pari .

sent2: Sale fils de pute .


sent1: Comment êtes-vous rentré ?

sent2: Comment êtes-vous arrivé là ?


sent1: Ça veut dire quoi ?

sent2: Tu veux en venir où ?


sent1: N' abandonne pas .

sent2: Ne baissez pas les bras .


sent1: Mes souvenirs sont confus .

sent2: Je ne me rappelle plus .


sent1: Eloignez vous de moi .

sent2: Je ne te ferai pas de mal .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ici ?

sent2: Pourquoi es tu ici ?


sent1: Pourquoi dites-vous ça ?

sent2: Pourquoi veux tu faire ça ?


sent1: Je suis juste curieux .

sent2: J' étais curieuse .


sent1: Tu peux dire ce que tu veux .

sent2: Dis ce que tu as à dire .


sent1: Ça me fait plaisir de vous revoir .

sent2: Content de t' avoir revu .


sent1: Eh bien , c' est dommage .

sent2: C' est une honte .


sent1: C' est génial , non ?

sent2: Plutôt génial , hein ?


sent1: Un truc du genre .

sent2: quelque chose comme ca.


sent1: Tout ce que vous voulez .

sent2: Questionnez-moi .


sent1: On doit bouger maintenant .

sent2: Nous devons y aller .


sent1: Mais alors qu' est-ce que tu me racontes ?

sent2: Qu' est ce que tu dis ?


sent1: J' ai pas voulu savoir .

sent2: Je veux pas le savoir .


sent1: Désolé , elle a perdu son pari .

sent2: Sale enfoiré .


sent1: De qui tu parles ?

sent2: Je ne vois pas de qui tu parles .


sent2: Demande moi n' importe quoi .


sent1: C' est à ça que je me consacre .

sent2: C' est ma spécialité .


sent1: C' est bon de vous retrouver .

sent2: Content de te revoir .


sent1: A ton service .

sent2: Le plaisir est pour moi .


sent1: Mais ... qu' est-ce qui lui prend ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle a ?


sent1: Je ne sais pas quoi faire .

sent2: Je sais pas ce qu' il faut faire .


sent1: Je ne peux pas faire çà .

sent2: Je ne peux pas .


sent1: Je m' en tire pas mal .

sent2: Je me débrouille .


sent1: J' ai été ravi .

sent2: Enchantée de vous avoir connu .


sent1: C' est vraiment bien .

sent2: C' est très aimable .


sent1: Ça t' ennuie ?

sent2: Ca te dérange pas , hein ?


sent1: Vous n' y êtes pas obligée .

sent2: Rien ne vous y oblige .


sent1: Où vas-tu si vite ?

sent2: Où tu vas , comme ça ?


sent1: Je n' y comprends plus rien .

sent2: Je deviens dingue .


sent1: Une menace ?

sent2: Est-ce que c' est une menace ?


sent1: Bonne nuit , ma chérie .

sent2: Bonne nuit , Jane .


sent1: Bien d' accord .

sent2: Comme ça , on est deux .


sent1: Fichez-lui la paix .

sent2: Alors foutez-lui la paix .


sent1: Alors , je t' écoute ?

sent2: Alors , c' est quoi ?


sent1: Tu l' as entendu .

sent2: Vous avez entendu ce qu' il a dit ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Y a quoi à l' intérieur ?


sent1: Que me voulez-vous ?

sent2: Que puis-je faire pour vous ?


sent1: Tu n' en sais rien .

sent2: Pourquoi dis-tu cela ?


sent1: Mêles toi de tes affaires

sent2: Ça te regarde pas .


sent1: J' y suis , j' y reste .

sent2: Moi , je reste ici .


sent1: Je vais vous montrer .

sent2: Donne , que je te montre .


sent1: Tu m' en dois une , Ingrid .

sent2: Tu me dois bien ça .


sent1: Quelle est la suite ?

sent2: Qu' allait-il se passer ?


sent1: Peut-être que oui .

sent2: Un tas d ' entre eux ont été décimés .


sent1: D' ou ma présence .

sent2: Je suis venu pour ça .


sent1: C' est pas bon .

sent2: Si cet avion ne vient pas vers nous , on doit aller vers lui .


sent2: Ça c' est pas bon signe .


sent1: Bien ça c' est un drame .

sent2: C' est vraiment dommage .


sent1: Je suis mêlé .

sent2: Je ne sais plus où j' en suis .


sent1: Ça reste confus .


sent1: Je n' ai pas une minute .

sent2: Je n' ai vraiment pas le temps .


sent1: Désolé pour mon retard .

sent2: Je suis désolée , je suis en retard .


sent1: C' est où ici ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que cet endroit ?


sent1: Exactement mon point .

sent2: C' est ce que je dis .


sent1: Vous allez avoir besoin de ça .

sent2: Tu en auras besoin .


sent1: Quoi de neuf ?

sent2: Qu' est-ce qu' il ne va pas ?


sent1: Regarde pas .

sent2: Ne regarde pas derrière toi .


sent1: Très contente .

sent2: Je suis contente que tu sois là .


sent1: Je ne veux pas savoir la vérité .

sent2: Non , je veux pas .


sent1: Toujours rien .

sent2: Il réponds toujours pas .


sent1: Vous avez fait vite .

sent2: Il perd pas de temps .


sent1: Tu comprends donc pas ?

sent2: Tu ne saisis pas ?


sent1: T' as fait ce qu' il fallait .

sent2: Tu as bien agi .


sent1: Sergent , vous voulez bien ?

sent2: Vous pouvez faire ça ?


sent1: Ça fait plaisir à entendre .

sent2: Ravi d' entendre ça .


sent1: Qu' avons-nous là ?

sent2: Qu' est-ce qu' on a , ici ?


sent1: Ouais , je pense que ça l' est .

sent2: Oui , on dirait .


sent1: Ne dis rien , alors .

sent2: Tu n' as rien à dire .


sent1: Tu arrives au bon moment .

sent2: Juste au bon moment .


sent1: Laisse moi lui parler .

sent2: Je vais aller lui parler .


sent1: J' étais ici .

sent2: Je n' ai pas bougé d' ici .


sent1: Content de vous avoir vu .

sent2: Content de t' avoir revu .


sent1: Qu' est ce que c' est que cette chose ?

sent2: C' est quoi ça ?


sent1: C' est à toi de me le dire .

sent2: Á ton avis ?


sent1: Dieu que tu es belle .

sent2: Ce que tu es belle .


sent1: Qu' est-ce que je vais faire ?

sent2: Qu' attendez-vous de moi ?


sent1: Ça ne doit pas arriver .

sent2: On ne peut pas laisser faire ça .


sent1: Je vais super bien .

sent2: Je me sens en pleine forme .


sent1: D' où tu sors ça , toi ?

sent2: Où tu as eu ça ?


sent1: Extraordinaire , hein ?

sent2: C' est pas génial ?


sent1: Tu l' as vu , celui-là ?

sent2: Vous avez vu ça ?


sent1: Ok , désolé .

sent2: Très bien , je suis désolé .


sent1: Je suis trop excitée .

sent2: Je suis tout excité .


sent1: Je suis si content .

sent2: Je suis trop content .


sent1: Je suis là pour toi .

sent2: Je suis là si tu as besoin de moi .


sent1: Je n' ai pas le temps .

sent2: On n' a pas de temps .


sent1: Qu' est-ce que vous cherchez ?

sent2: Dis-moi qui tu cherches .


sent1: Comme vous voulez .

sent2: Vous l' aurez voulu .


sent1: Comment t' es venu jusqu' ici ?

sent2: Comment es-tu entrée ?


sent1: Comment es-tu entrée ?

sent2: Comment es-tu venu ici ?


sent2: Comment avez-vous venu ici ?


sent1: C' était il y a trés longtemps .

sent2: C' était il y a bien longtemps .


sent1: Tu fais quoi dans la vie ?

sent2: Alors , qu' est-ce que vous faites ?


sent1: Où vous étiez passée ?

sent2: Qu' est-ce qui t' es arrivé ?


sent1: Ne t' en approche pas .

sent2: Restez loin d' elle .


sent2: Ne t' approches pas d' elle .


sent1: S' il te plaît non .

sent2: Je vous en supplie .


sent1: Je te le conseille pas .

sent2: Non , tu le feras pas .


sent1: J' en ai marre .

sent2: J' en ai marre de ta merde .


sent1: De quoi diable parles-tu ?

sent2: Je comprends rien à ce que tu dis .


sent1: Quel est ton sentiment ?

sent2: Comment tu le sens ?


sent1: De quoi elle parle ?

sent2: Comment expliquer ça ?


sent1: Tu me le reproches ?

sent2: C' est de ma faute ?


sent1: Où va-t' on maintenant ?

sent2: Où allons-nous ?


sent1: Je ne voulais pas te blesser .

sent2: Je pensais pas à mal .


sent1: Je ne veux pas .

sent2: Je ne le permettrai pas .


sent1: Hé , vous allez bien ?

sent2: Hey , qu' est-ce qui se passe ?


sent1: En fait si je dois le faire .

sent2: En fait , oui .


sent1: Oui , c' est bien ce que je disais .

sent2: C' est ce que je voulais dire .


sent1: C' est ce que je voulais dire .

sent2: Exactement mon point de vue .


sent1: Au plaisir .

sent2: Bien , je suis content de t' avoir vue .


sent1: Allez , réponds , plus vite que ça .

sent2: Décroche .


sent1: Tu ne peux pas rester .

sent2: Vous n' avez pas le droit d' être ici .


sent1: Qu' est-ce qu' on en fait ?

sent2: Que va-t-il leur arriver ?


sent1: J' espère .

sent2: Nous y voilà ! Salut ! J' avais dit que tu pouvais y arriver .


sent1: J' ai pas besoin d' argent .

sent2: J' en ai pas besoin .


sent1: Mes excuses , monsieur .

sent2: Excusez-moi , Monsieur .


sent1: Est-ce que ça vous dit quelque chose ?

sent2: Ça vous dit quelque chose ?


sent1: C' est remarquable .

sent2: Tout à fait remarquable .


sent1: Et je sais de quoi je parle .

sent2: J' ai déjà vu ça .


sent1: D' où sors-tu ça ?

sent2: Comment t' as eu tout ça ?


sent1: Tu comprends pas ?

sent2: Vous ne m' avez pas eu ?


sent1: Je suis désolée .

sent2: Je suis désolé pour toi .


sent1: Amusez vous bien , toutes les 2 .

sent2: Amusez-vous bien .


sent1: Amusez-vous bien toutes les deux .


sent1: Reposez-vous .

sent2: vous devriez vous reposer .


sent1: Oh , on ne peut pas attendre .

sent2: On ne peut pas .


sent1: Ne m' approche pas .

sent2: Reste loin de moi , à présent


sent1: S' il te plaît , arrête ça .

sent2: Je t' en supplie , arrête .


sent1: Je sais rien du tout .

sent2: Je ne sais rien de rien .


sent1: Qu' est-ce qui me prend ?

sent2: Je me fais des illusions .


sent1: Je n ' ai pas faim .

sent2: J' ai pas très faim .


sent1: Vous , fils de p * * * .

sent2: Espèce de fils de pute .


sent1: Tu es vraiment pourri .


sent1: Espèce de fils de pute .

sent2: Sale enfant de chienne .


sent1: Connard de petit merdeux .


sent1: C' est toujours non .

sent2: La réponse est non .


sent1: C' est pas ce que vous faites .

sent2: C' est pas drôle .


sent1: Laissez-moi faire .

sent2: Non , mais laissez-moi faire .


sent1: Je n' y ai jamais pensé .

sent2: J' y ai pas encore pensé .


sent1: J' ai bien compris ?

sent2: Si je comprends bien .


sent1: C' est pas fini .

sent2: C' est pas encore finit .


sent1: Ça ne marche pas .

sent2: Celui-là ne fonctionne pas .


sent1: Cela fait longtemps .

sent2: Ça fait longtemps qu' on s' est pas vu .


sent1: Tu veux bien la fermer ?

sent2: Vous voulez bien la fermer ?


sent1: Plus besoin de faire ça .

sent2: T' es pas obligé de faire ça .


sent1: Non , pas du tout .

sent2: Non , je ne crois pas .


sent1: Oh , merci , merci , merci beaucoup .

sent2: Merci mille fois .


sent1: Mais ... que faites-vous ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites ?


sent1: Je ne sais pas .

sent2: qui veut prendre mon fils ?


sent1: Sur quoi t' es bloqué ?

sent2: Vous regardez quoi ?


sent1: Que voulez-vous ?

sent2: Que voulez-vous , alors ?


sent1: Ne quittez pas , s' il vous plaît .

sent2: Veuillez patienter .


sent1: Non , je viens avec vous .

sent2: J' y vais avec toi .


sent1: Je vous verrais plus tard les gars .

sent2: Je vous verrai plus tard .


sent1: Je peux te demander une chose ?

sent2: Tu permets une question ?


sent1: Ce n' est pas à ça que je pensais .

sent2: C' est pas ça .


sent1: Tu vois ce que ça veut dire ?

sent2: Tu sais ce que ça signifie .


sent1: Pourquoi je le ferais ?

sent2: Pour quoi faire ?


sent1: D' où êtes-vous ?

sent2: D' où venez-vous , madame ?


sent1: Ca faisait lontemps .

sent2: C' est pas trop tôt .


sent1: Cela ne marche pas .

sent2: Il ne fonctionne pas .


sent1: Passe une bonne nuit .

sent2: Profitez de la soirée .


sent1: Un plaisir comme toujours .

sent2: J' en serais ravie .


sent1: Je ne suis pas d' accord .

sent2: Je marche pas .


sent1: Maintenant , j' ai besoin de ton aide .

sent2: J' ai besoin de votre aide .


sent1: T' es génial .

sent2: t' entendras ce que je te dis .


sent1: J' en ai assez , compris ?

sent2: J' en ai assez .


sent1: Il y a quelque chose d' anormal .

sent2: Ça ne va pas .


sent1: Tu lui as dit ?

sent2: Est-ce que tu leur as dit ?


sent1: Content de vous avoir connu .

sent2: Ravie de vous avoir rencontré .


sent1: C' est quoi , votre problème ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez , les gens ?


sent1: Tu n' as pas à faire ça .

sent2: Vous n' avez pas besoin de faire cela .


sent1: QU' est-ce que j' ai fait ?

sent2: Qu' ai-je fait ?


sent1: Je vais m' ennuyer .

sent2: Je suis censé faire quoi ?


sent1: Je n' ai jamais vu ça auparavant .

sent2: Je ne l' ai jamais vue .


sent1: De quoi vous parlez ?

sent2: De qui vous parlez ?


sent1: Je faisais une blague .

sent2: Ce n' est pas ce que je voulais dire .


sent1: T' as vu ta gueule ?

sent2: Tu as une sale tête .


sent1: Putain d' incroyable .

sent2: Putain , j' y crois pas .


sent1: Je comprends pas ce qui s' est passé .

sent2: Je ne sais pas ce qui m' arrive .


sent1: Jamais vu de ma vie .


sent1: Hé , écoute , j' y ai réfléchi .

sent2: Je me disais .


sent1: Où l' avez-vous rencontré ?

sent2: Comment l' avez-vous connu ?


sent1: C' est ce que j' ai dit .

sent2: Voilà les bêtises que je souligne .


sent1: Allons dîner , noyons-nous dans les liqueurs .

sent2: Partons d' ici .


sent1: Tu ne comprends pas .

sent2: Tu n' as toujours pas compris ?


sent1: Ça ne te regarde pas .

sent2: T' as rien à voir avec ça .


sent1: Non , tu as réussi .

sent2: Tu ne l' as pas fait .


sent1: Non , tire-toi de ma chambre .


sent1: Super que tu sois venue .

sent2: Merci d' être venue .


sent1: Merci d' être venue .

sent2: Ralph , merci d' être venu .


sent1: Je rêve , c' est pas vrai .

sent2: J' y crois pas .


sent1: Je me disais bien .

sent2: Ç' est ce que je pensais .


sent1: Et merci d' être venue .


sent1: D' accord , je dois y aller .

sent2: Je dois y aller .


sent1: Un p' tit service .

sent2: J' ai une faveur à te demander .


sent1: Et pourquoi ça ?

sent2: Pourquoi te croirais-je ?


sent1: c' est à toi de voir .

sent2: À vous de décider .


sent1: Vous avez l' air fatiguée .

sent2: Vous êtes épuisée .


sent1: J' aimerais bien le savoir .

sent2: Je voudrais bien savoir .


sent1: Hey , tu as une minute ?

sent2: Vous avez une seconde ?


sent1: Ça s' est passé comment ?

sent2: Comment sa c' est passé ?


sent1: Merveilleuses nouvelles .

sent2: C' est une bonne nouvelle .


sent1: Rentre dans la maison .

sent2: Allons à la maison .


sent1: Je viens de l' inventer .

sent2: Je l' ai inventée .


sent1: Bon Dieu , c' est quoi ?

sent2: Bordel , c' est quoi ça ?


sent1: Vous êtes qui , bordel ?

sent2: Qui donc êtes-vous ?


sent1: Vous avez le choix .

sent2: Je te laisse le choix .


sent1: Je me demande bien pourquoi .

sent2: Pourquoi , selon vous ?


sent1: Vous avez vérifiez le nombre d' otage ?

sent2: Combien sont-ils ?


sent1: Vous avez pas le droit .

sent2: Tu ne peux pas faire ca.


sent1: Je vais te le dire .

sent2: Je vous le dis , écoutez .


sent1: J' avais tellement peur .

sent2: J' étais effrayée .


sent1: J' arrive dans une minute .

sent2: Je reviens dans une minute , ok ?


sent1: C' est tellement stupide .

sent2: Tellement stupide .


sent1: Laisse moi une minute .

sent2: Tu me donnes une minute ?


sent1: Je voulais vous dire au revoir .

sent2: Je viens te dire au revoir .


sent1: Incroyable .

sent2: Je n' arrive pas è y croire .


sent1: Il faut partir .

sent2: On doit te sortir d' ici .


sent1: Quelque chose vous tracasse ?

sent2: Qu' est-ce qui te tracasse ?


sent1: Qu' est-ce qui lui prend ?

sent2: Qu' est-ce qu' il lui a pris ?


sent1: Qu' est-ce que je t' ai dit pour les régalines ?

sent2: Qu' est-ce que je t' ai dit ?


sent1: Qu' est-ce que je peux dire ?

sent2: Que peut-on dire ?


sent1: Putain , t' es qui toi ?

sent2: T' es qui , d' abord ?


sent1: Je suis fier de toi .

sent2: Je suis si fière de toi , mon fils .


sent1: C' est embarrassant .

sent2: Ah , c' est trop gênant .


sent1: Vous nous manquerez .

sent2: Vous allez me manquer .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas ?

sent2: Y a ... un problème ?


sent1: Très bien , c' est suffisant .

sent2: Ok , ça suffit .


sent1: Je te suis très reconnaissant .

sent2: Je suis reconnaissant .


sent1: Je suis ravie .

sent2: Je suis contente que ça te plaise .


sent1: C' est une bonne fille .

sent2: Une fille bien .


sent1: N' est-ce pas super ?

sent2: Ce n' est pas merveilleux ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux d' autre ?

sent2: Quoi encore ?


sent1: Où les avez-vous eus ?

sent2: Où tu les as trouvés ?


sent1: C' est bon , ils sont partis .

sent2: Elles sont parties .


sent1: Comment avez-vous fait ?

sent2: Bienvenue , Agent Burke .


sent1: Erika , le dîner est prêt .

sent2: Le dîner est servi .


sent1: Là , tu es un gentil garçon .

sent2: Brave garçon .


sent1: Quel est le problème dans ce cas ?

sent2: Alors , quel est le problème ?


sent1: Qu' est-ce supposé vouloir dire ?

sent2: Qu' est-ce que c' est censé vouloir dire ?


sent1: Qu' est-ce que c' est censé vouloir dire ?

sent2: Qu' est-ce que je suis censé comprendre ?


sent1: Qu' est-ce que ça laisse à supposer ?


sent1: Qu' est-ce qui te rend aussi content ?

sent2: Pourquoi tu souris ?


sent1: Où est-il allé ?

sent2: Où est-ce qu' il est parti ?


sent1: Je ne sais pas dormir .

sent2: Je n' arrivais pas à dormir .


sent1: Il n' y en a pas .

sent2: Je te dis qu' il n' en existe pas .


sent1: Et qu' est-ce que ca signifie ?


sent1: C' est agréable à entendre .

sent2: Je suis ravi de l' entendre .


sent1: Au revoir , les amis .

sent2: A plus , les gars .


sent1: Où va-t-on , M. Carter ?

sent2: Où est-ce qu' on va ?


sent1: Magnifique , n' est-ce pas ?

sent2: Mince alors , regarde si c' est joli .


sent1: Qu' est-ce qu' il fabrique ?

sent2: Je pensais qu' il allait chez Mandy .


sent1: Je suis désolé , mon ange .

sent2: Désolée , chérie .


sent1: de le faire de temps en temps .

sent2: C' est dégoûtant .


sent1: Ce sont des conneries .

sent2: Vous dites de la merde .


sent1: Elle est froide .

sent2: Ca fait courant d' air .


sent1: Alors , qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Tu penses à quoi ?


sent1: Vous voyez ce que je veux ?

sent2: Vous voyez ce que je veux dire ?


sent1: Tu peux y arriver , ma fille .

sent2: Tu peux le faire .


sent1: S' il vous plaît , pardonnez-moi .

sent2: Veuillez m' excuser .


sent1: C' est quoi le problème avec toi ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas , chez toi ?


sent1: C' est juste que .

sent2: J' ai eu 16 ans aussi .


sent1: On devrait annuler l' enterrement .

sent2: Ca va pas , non ?


sent1: Ne sois pas idiote .

sent2: Allez , sois pas idiote .


sent1: Précédemment , dans les 4400 .

sent2: Précédemment .


sent1: Peux-tu nous aider ?

sent2: Un petit coup de main ?


sent1: On devrait continuer .

sent2: Nous devons continuer .


sent1: Je vais pas mentir .

sent2: Je vous dis la vérité .


sent1: Je n' en suis pas certaine .

sent2: Je ne suis pas si sûr .


sent1: Sainte Marie , mère de Dieu .

sent2: Dieu tout-puissant .


sent1: Ne soyez pas stupide .

sent2: Arrête de capoter .


sent1: Allez à la voiture .

sent2: Montez dans le camion .


sent1: On est là pour vous aider .

sent2: On va vous aider .


sent1: Quoi de neuf ?

sent2: N' importe quelles nouvelles ?


sent1: Mais vous savez de quoi je parle .

sent2: Tu sais de quoi je parle .


sent1: Comment il s' appelle , le mec ?

sent2: Quel est son nom ?


sent1: Je serai dans mon bureau .

sent2: A mon bureau .


sent1: Allez voir vous-même .

sent2: Regarde par toi même .


sent1: Qu' est-ce que c' est ça ?

sent2: Putain , c' est quoi ça ?


sent1: Tu aurais dû m' appeler .

sent2: Et tu ne m' as pas appelée ?


sent1: C' est ce que je fais .

sent2: Je fait de mon mieux .


sent1: Je l' ai pas fait exprès .

sent2: Ce n' est pas ce que je voulais dire .


sent1: Putain , c' était quoi ça ?

sent2: Mais qu' est-ce que c' était ?


sent1: Mais ça ne me fait rien .

sent2: Ça ne me dérange pas .


sent1: On n' a pas le choix .

sent2: Il n' y a pourtant pas d' autre solution .


sent1: Qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Ca va pas , non .


sent1: J' en doute fort .

sent2: Ca m' étonnerait vraiment .


sent1: Ça devrait aller .

sent2: Voilà qui devrait faire l' affaire .


sent1: Vous avez une sale mine .

sent2: Tu as une sale mine .


sent1: Préparez-vous .

sent2: Tout le monde se tient prêt .


sent1: Mais de quoi tu me parles ?

sent2: Mais de quoi tu parles ?


sent1: Ça fait longtemps .

sent2: Je vous avait perdu de vue .


sent1: J' ai raté quelque chose ?

sent2: Rien que je dois savoir ?


sent1: Pardon , lieutenant .

sent2: Excusez-moi , Monsieur .


sent1: À votre avis ... si c' est un garçon , je le fais passer au bistouri ?

sent2: Alors , qu' en pensez-vous ?


sent1: Qu' est-ce qu' il veut ?

sent2: Qu' est-ce qu' il a fait après ?


sent1: Celui-ci n' est pas mal .

sent2: C' est pas si mal .


sent1: Tu vois ce que je veux dire .

sent2: Vous voyez de qui je parle .


sent1: On recommence du début .

sent2: On reprend depuis le début .


sent1: Tout va très bien .

sent2: Nous maîtrisons la situation .


sent1: Je te raconterai .

sent2: Je te dirai ça demain .


sent1: Désolée du retard .

sent2: Désolé , j' suis en retard .


sent1: Qu' est-ce que t' en sais ?

sent2: Qui vous l' a dit ?


sent1: Non , je suppose que non .

sent2: Je ne crois pas .


sent1: Sage décision .

sent2: C' est un excellent choix .


sent1: T' en fais pas pour ça .

sent2: Mais ne vous souciez pas de ça .


sent1: Je suis si heureuse .

sent2: Tu m' as rendu tellement heureux .


sent1: C' est une énorme erreur , d' accord ?

sent2: C' est une erreur .


sent1: Ça change tout .

sent2: Cela fait une différence .


sent1: Bon , très bien , on se tire .

sent2: Sortons de là .


sent1: Tu me trouves bien ?

sent2: A quoi je ressemble ?


sent1: Qu' est ce que vous espérez que je fasse ?

sent2: Que veux-tu que je fasse ?


sent1: Qu' est-ce que vous avez fait ?

sent2: Qu' en avez-vous fait ?


sent1: Je te rappelle .

sent2: Je vous rappelle , monsieur .


sent1: Qu' est-ce que j' en sais ?

sent2: En ce temps j' étais au lycée .


sent1: Elle est en retard .

sent2: Qu' est-ce qu' elle fabrique ?


sent1: Tu vas t' en sortir , d' accord ?

sent2: Tu vas t' en sortir .


sent1: Vous ne pouvez rien y faire .

sent2: Tu peux rien y faire .


sent1: Tu peux te mettre debout ?

sent2: Tu peux marcher ?


sent1: Je vais te montrer .

sent2: Je vais te montrer ... où elles sont .


sent1: Je suis super content .

sent2: Je suis toute excitée .


sent1: Je ne m' en souviens plus .

sent2: Je ne suis pas sûre .


sent1: Commenr il s' appelle ?

sent2: Quel est son nom ?


sent1: Ça va prendre longtemps ?

sent2: Ça prendra du temps ?


sent1: Ça prend du temps ?

sent2: Ça va prendre longtemps ?


sent1: Je suis sûr que oui .

sent2: Je suis sûr que tu l' es .


sent1: Continuez votre travail .

sent2: Continuez comme ça .


sent1: Vous voulez ma photo ?

sent2: Putain , qu' est-ce que tu regardes ?


sent1: C' est aussi ce que je pense .

sent2: C' est bien mon avis .


sent1: Baisse ton arme .

sent2: Posez l' arme à terre .


sent1: A vous de choisir .

sent2: C' est toi qui choisit .


sent1: Tu la ressens ?

sent2: Vous vous en rendez compte ?


sent1: Pourquoi tu t' y intéresses ?

sent2: Pourquoi cet intérêt ?


sent1: je ferais vite .

sent2: J' en ai pas pour longtemps .


sent1: Pas à voir celui-là .

sent2: J' ai peur que non .


sent1: Comment vous sentez-vous maintenant ?

sent2: Comment vous vous sentez ?


sent1: Comment vous vous en étiez sortis ?

sent2: Comment as-tu fait ?


sent1: Je ne veux rien savoir .

sent2: Je ne veux surtout pas savoir .


sent1: Ravie de te revoir .

sent2: Content de te voir .


sent1: Tu n' en as aucune idée .

sent2: Tu ne peux pas imaginer .


sent1: Qu' en as-tu pensé ?

sent2: Qu' est-ce que tu en penses ?


sent1: On se verra quand on se verra .

sent2: À tout à l' heure .


sent1: Vous n' avez pas à me remercier .

sent2: Ne me remerciez pas .


sent1: Ça , je ne vous lâcherai pas .

sent2: Je ne le ferai pas .


sent1: Je ne pouvais rien faire d' autre .

sent2: Je n' avais pas le choix .


sent1: J' ai horreur de ça .

sent2: J' ai horreur des sourires genre .


sent1: Je ne trouve pas .

sent2: En fait , je ne suis pas .


sent1: Ça ne devrait pas être long .

sent2: Ce ne sera plus très long .


sent1: Ca ne marchera pas .

sent2: Cela ne va pas marcher .


sent1: Pourquoi avez-vous marché dessus ?

sent2: Pourquoi fais-tu cela ?


sent1: Svp ne le faites pas .

sent2: Je vous en prie , non .


sent1: S' il vous plaît ne .


sent1: s' il te plait , stop .


sent1: S' il te plait , ne dis rien .


sent1: S' il te plaît ne décroche pas .


sent1: Ne va pas le rejoindre .


sent1: Je vous en prie , non .

sent2: Ne le faites pas s' il vous plait .


sent1: Entendu , je vous attends ici ... je vous écoute .

sent2: Je ne bouge pas .


sent1: Alors que s' est-il passé ?

sent2: Et alors il s' est passé quoi ?


sent1: Votre attention , s' il vous plait .

sent2: Votre attention , tout le monde .


sent1: Que venez-vous de dire ?

sent2: Que lui avez-vous dit ?


sent1: Je comprends , maintenant .

sent2: Ça y est , j' ai compris .


sent1: Du coup j' ai complètement oublié .

sent2: Je ne me rappelle pas .


sent1: Tu veux combien ?

sent2: Combien en voulez-vous ?


sent1: Chuck , tu sais ce que tu dois faire .

sent2: Fais ce que tu as à faire .


sent1: C' était ton choix .

sent2: C' est ce que tu voulais .


sent1: C' est bon , je sors .

sent2: Je me tire d' ici .


sent1: Ce n' est pas à vous de décider .

sent2: Ce n' est pas à toi de décider .


sent1: T' as l' air bien

sent2: Tu as l' air en pleine forme .


sent1: Qu' est-ce que tu as ?

sent2: Qu ' est-ce qui ne va pas ?


sent1: C' est pas urgent .

sent2: Il n' est pas nécessaire .


sent1: Tu es cinglé .

sent2: T' es folle , ma pauvre fille .


sent1: On s' en charge .

sent2: On s' en charge nous-mêmes .


sent1: Je m' en moque .

sent2: Qu' il le sente , je m' en fous .


sent1: Fais-moi voir tes mains .

sent2: Les mains en évidence .


sent1: Donne-moi le fusil .

sent2: Passe-moi le flingue .


sent2: Donne-moi cette arme .


sent1: Désolée pour tout ça .

sent2: Je suis désolé de tout ça .


sent1: Qui nous amènes-tu ?

sent2: De quoi s' agit-il ?


sent1: C' est une mauvaise idée .

sent2: C' est une idée épouvantable .


sent1: C' est quoi ce merdier ... ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Pourquoi tu ne rentres pas ?

sent2: Tu devrais rentrer chez toi .


sent1: Pas besoin d' intermédiaire .

sent2: Tu peux me le dire .


sent1: On veut vous aider .

sent2: On vient vous aider .


sent1: Non , laisse-moi finir .

sent2: Laisse-moi parler .


sent1: Je suis désolée , ma chérie .

sent2: Je suis désolé , chéri .


sent1: C' est pas marrant , d' accord ?

sent2: C' est pas drôle .


sent1: Bordel tu fais quoi ?

sent2: Que diable fais-tu ?


sent1: Quel est ton problème ?

sent2: Quel est le probléme ?


sent1: Je peux le voir .

sent2: Je vois que c' est une moustache .


sent1: Je n' ai pas eu de réponse .

sent2: Sans succès .


sent1: Je sais ce que c' est .

sent2: Ecoutez , je sais ce que c' est .


sent1: Tu n' y pouvais rien .

sent2: C' est arrivé comme ça .


sent1: Tu ne te souviens plus ?

sent2: Aucun souvenir ?


sent1: Tu dois comprendre .

sent2: Vous devez comprendre une chose .


sent1: Ne vous excusez pas .

sent2: Ne soyez pas désolé .


sent1: Je n' en sais rien

sent2: On ne le saura jamais .


sent1: Je le sais .

sent2: Je sais ce que vous faites .


sent1: Non , c' est pas ce que tu crois .

sent2: Ce n' est pas ce que vous pensez .


sent1: S' il-vous-plait , ne faites pas ça .

sent2: Je t' en prie , ne fais pas ça .


sent1: Je suis touché .

sent2: On m' a tiré dessus et .


sent1: Là , j' ai compris .

sent2: Je comprends mieux .


sent1: Comment vous avez su ?

sent2: Qui vous l' a dit ?


sent1: Pourquoi ?

sent2: Pourquoi elle aurait fait ça ?


sent1: Je ne suis pas seule .

sent2: Je ne le suis pas .


sent1: Il te faut l' aréter .

sent2: Il faut l' arrêter .


sent1: Hé , j' essaie juste d' aider .

sent2: Je veux t' aider .


sent1: J' ai besoin de vous parler

sent2: Faut que je vous parle .


sent1: Tu es devenu fou ?

sent2: Es-tu devenu complètement fou ?


sent1: Elle est jolie .

sent2: Elle est formidable , hein ?


sent1: Je vais la récupérer .

sent2: Elle est dans le bureau .


sent1: Ecoute-moi , d' accord ?

sent2: Écoute-moi bien .


sent1: Tout le monde aime les surprises .

sent2: Comme tout le monde .


sent1: C' est pas tragique .

sent2: Ce n' est pas si terrible .


sent1: Ce n' est pas la même .

sent2: C' est pas pareil .


sent1: Partez , s' il vous plaît .

sent2: Sortez , je vous prie .


sent1: Je t' attends ici .

sent2: Non , je suis bien ici .


sent1: Vous m' en voyez ravie .

sent2: Je suis tellement content .


sent1: Je vois où c' est .

sent2: Je sais où elle est .


sent1: Je reviens sur ce que j' ai dit .

sent2: Je le ramène .


sent1: Je le ramène .

sent2: Je retire ce que j' ai dis .


sent1: C' est mon endroit à moi .

sent2: Je suis chez moi .


sent1: Ce que tu m' as manqué .

sent2: Vous me manquez tellement .


sent1: Tu t' en souviens ?

sent2: Tu t' en souviens aussi ?


sent1: Tu dois continuer .

sent2: On vient de commencer .


sent1: On peut le faire .

sent2: Nous allons y arriver .


sent1: Tout va bien se passer .

sent2: Les choses reprennent leur place .


sent1: Juste un instant .

sent2: Oui , pour l' instant .


sent1: Je suis désolé .

sent2: Je suis désolé , Mme Kubik


sent1: J' ai quelque chose à te montrer .

sent2: Je vous montre , venez .


sent1: Il a raison .

sent2: Il a raison , juste la princesse et Yooran .


sent1: Faut que je vous dise .

sent2: Je vais t' apprendre un truc .


sent1: Qu' est ce que tu as fait ?

sent2: Qu' est-ce qui t' a pris , Jamey ?


sent1: Prends soin de toi mec .

sent2: Prenez soin de vous .


sent1: Ici il y a quelque chose .

sent2: Il y a quelque chose .


sent1: Pourquoi aurait-il fait ça ?

sent2: Pourquoi l' aurait-il fait ?


sent1: On n' a pas le temps maintenant .

sent2: Pas le temps .


sent1: Pas de téléphone .

sent2: Le téléphone est coupé .


sent1: Je ne suis pas au courant .

sent2: Je ne sais pas d' où ça sort .


sent1: Je la surveille .

sent2: Je m' occuperai d' elle .


sent1: C' est trop loin .

sent2: Je ne peux pas l' atteindre .


sent1: Je suis vraiment débile .

sent2: Quelle idiote .


sent1: Enfin , la maison .

sent2: C' est bon d' être à la maison .


sent1: Vous ne devriez pas être ici .

sent2: Tu n' aurais pas dû venir


sent1: Il se passe quoi ?

sent2: Il se passe quoi , là-bas ?


sent1: Hé , je suis sérieux .

sent2: C' est très grave .


sent1: Tu crains .

sent2: Un charognard voudrait pas de toi .


sent1: On pourrait dire ça .

sent2: Ça va être leur fête .


sent1: Vous êtes chez vous .

sent2: Nous voilà rendus .


sent1: Je suis pas d' humeur .

sent2: Je suis de mauvaise humeur .


sent1: Je peux rien pour vous .

sent2: Je peux rien pour toi .


sent1: Je ne te suis pas du tout .

sent2: Je vois pas de quoi tu parles .


sent1: Ravi de vous voir , monsieur .

sent2: Content de vous revoir .


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: Qu' est-ce tout cela ?


sent1: C' est ici que je vis .

sent2: Je vis ici , tu te souviens ?


sent1: Tu te fais du mal .

sent2: Vous ne voulez pas faire ça .


sent1: Je me souviens pas .

sent2: Je-je ne m' en souviens pas .


sent2: Je me ne rappelle pas .


sent1: Que vous fassiez un truc pour moi .

sent2: J' ai un service à te demander .


sent1: Ça se comprend .

sent2: Eh bien , c' est sensé , bien sûr .


sent1: Ecoute-moi , d' accord ?

sent2: Ecoute moi bien .


sent1: Ça faisait longtemps .

sent2: Oui , ça faisait très longtemps .


sent1: Ouais , j' ai compris .

sent2: Ça va , j' ai dit que j' étais désolé .


sent1: Je vais te ramener chez toi .

sent2: Je vais te reconduire .


sent1: Oh , et une chose de plus

sent2: Encore une chose .


sent1: Oh , et juste une chose .


sent1: Ecoutez-moi , tous .

sent2: Écoutez , tout le monde .


sent1: Ça fait mal .

sent2: C' est un endroit sensible .


sent1: Il te bouffe , bonne idée .

sent2: C' est une bonne idée .


sent1: C' est quoi ton problème ?

sent2: Tu débloques ?


sent1: C' est pas grave .

sent2: C' est pas grand-chose .


sent1: Elle a pas fait ça .

sent2: Ce n' était pas vrai .


sent1: Vous êtes pressée ?

sent2: Qu' est-ce qui presse ?


sent1: Tu peux m' aider ?

sent2: Pouvez vous m' aider ?


sent1: Ça me convient .

sent2: Pour moi aucun problème .


sent1: Vous avez sûrement raison .

sent2: Oui , j' imagine que vous avez raison .


sent1: Je suis très fier de toi .

sent2: Je suis trop fier de toi .


sent1: Et tout ça , c' est quoi alors ?

sent2: Et ça , c' est quoi ?


sent1: Comment le saurais-je ?

sent2: Comment je saurais car .


sent1: Comment faites-vous ça ?

sent2: Comment faut-il faire ?


sent1: Comment allez-vous aujourd' hui ?

sent2: Ça va comme vous voulez ?


sent1: Contente de vous voir .

sent2: C' est agréable de te voir .


sent1: Un moment , je vous prie .

sent2: Une minute , je vous prie .


sent1: Tu comprends ?

sent2: Vous vous en rendez compte ?


sent1: Vous n' avez pas de mal ?

sent2: Tout va bien , monsieur ?


sent1: J' ai entamé des pourparlers .

sent2: Je suis sur le coup .


sent1: Tu peux me rendre un service ?

sent2: Vous me rendriez un service ?


sent1: Soyez la bienvenue .

sent2: Vous êtes le bienvenu .


sent1: Je ne veux pas vraiment en parler .

sent2: Je veux pas parler de ça .


sent1: Comment peux-tu en être si sûre ?

sent2: Comment tu le sais ?


sent1: T' en as mis du temps .

sent2: Pourquoi t' as été si longue ?


sent1: Hé , c' est quoi votre problème , vous ?

sent2: Quel est votre problème ?


sent1: Faites pas ça .

sent2: Vous n' avez pas à le faire .


sent1: Mais qui vous êtes vous ?

sent2: Et qui êtes-vous ?


sent1: J' en ai bien l' intention .

sent2: Ce sera fait .


sent1: Qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Bon , alors ?


sent1: Tu ne peux pas voir ça ?

sent2: Ça se voit pas ?


sent1: Mais qu' est-ce que tu as ?

sent2: Qu' est-ce qui te gêne ?


sent1: J' ai à te parler .

sent2: Puis-je vous parler ?


sent1: Inutile d' avoir peur .

sent2: Il n' y a pas à avoir peur .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait , maintenant ?

sent2: Donc on fait quoi maintenant ?


sent1: Alors , ça te paraît crédible ?

sent2: Ça vous convient ?