sent1: Garde-les en ligne aussi longtemps que possible .

sent2: Gardez-le en ligne le plus longtemps possible .


sent1: Garde-le quand même .

sent2: Gardez tout quand même .


sent1: Garde-moi le repas pour demain .

sent2: Garde-le pour demain .


sent1: Ne le laissez pas s' approcher d' elle .

sent2: Garde-le éloigné d' elle .


sent1: Garde le contact radio .

sent2: Garde la radio .


sent1: Garde-la pour demain .

sent2: Garde-moi le repas pour demain .


sent1: Un peu plus haut et à la fin , tourne la hanche .

sent2: Garde la main en haut .


sent1: Gardez votre main en l' air .


sent1: Gardez-les à l' intérieur .

sent2: Garde-la à l' intérieur .


sent1: Garde juste un esprit ouvert .

sent2: Mais sois objectif .


sent1: Garde juste l' esprit ouvert .


sent2: Garde juste l' esprit ouvert .


sent1: Garde de la place .

sent2: Ne vous bourrez pas trop .


sent2: Ne te remplis pas trop .


sent1: Place-la sur ton cœur , et porte-toi bien .

sent2: Garde cela dans ton cœur , et adieu .


sent1: Garde ça pour les jurés .

sent2: Raconte ça aux jurés .


sent1: Garde bien droite la tête .

sent2: Tiens la tête haute " .


sent1: Gardea votre téléphone allumé .

sent2: Laissez vos téléphones allumés .


sent2: Gardez vos téléphones ouvert .


sent1: Je ne veux pas t' y mêler .

sent2: Garantie deux ans .


sent1: Gagne un peu ta vie .

sent2: Travailler pour vivre .


sent1: Gagner un million .

sent2: Je ferai des millions .


sent1: Gaby , que fais-tu là ?

sent2: Gaby , que fais-tu ici ?


sent1: Gaby , je t' en prie .

sent2: Gaby , s' il te plaît .


sent1: Je sais que vous êtes désorientée .

sent2: Gabi , je sais que t' es perdue .


sent1: Je sais que tu es perturbé .


sent1: Fuyez-vous à nouveau ?

sent2: T' as encore filé ?


sent1: Pressez-vous , Monsieur .

sent2: Fuyez , sieur .


sent1: Fusillade depuis une voiture .

sent2: Fusillade au volant d' une voiture .


sent1: Un jour Marine , toujours Marine .

sent2: Fusilier marin une fois , Fusilier marin pour la vie .


sent1: Fusee eclairante .

sent2: Il nous faut Ia fusée .


sent1: Full aux As .

sent2: L' as est la plus haute carte .


sent1: Fuis , Roméo , va-t' en .

sent2: Romèo , va-t' en , fuis .


sent1: Fuir pour aller où ?

sent2: On ne pourra pas les distancer Qu' est ce qu' on fait , Général ?


sent1: Fuir n' arrangera rien .

sent2: Tu ne pourras pas leur échapper .


sent1: Ils devraient pourtant se réjouir de ma réussite .

sent2: Fudge chaud .


sent1: Putain , je suis désolé .

sent2: Fuck , je m' excuse , OK ?


sent1: Une Proposition de la partie adverse .

sent2: Fruit de l' arbre empoisonné .


sent1: Fruit de l' arbre empoisonné .

sent2: Le fruit de l' arbre empoisonné .


sent1: Fruits de la passion .

sent2: Fruit de la passion .


sent1: Froide et mouillée .

sent2: Il y fait froid , humide .


sent1: Ils étaient froids .

sent2: Frères , il y a longtemps , les hommes n' avaient pas de feu .


sent1: Luo-han , Frère Luo-han .

sent2: Frère Luo-han .


sent1: Frère , dépêche-toi .

sent2: Guan , dépêche-toi .


sent2: Grand frère , vite .


sent1: Tu n' as qu' à rentrer avec moi .

sent2: Frère Chang , tu devrais rentrer avec moi .


sent1: Frère Chang , tu devrais rentrer avec moi .

sent2: Pourquoi ne viens-tu pas chez moi ?


sent1: Le rythme cardiaque est à 160 .

sent2: Fréquence cardiaque à 160 .


sent2: Fréquence cardiaque 160 .


sent1: Fréquence cardiaque à 160 .


sent1: Les freins de la caravane .

sent2: Freins de la caravane .


sent1: Freine-toi , vas-y mou

sent2: Just play it cool , boy


sent1: Je voulais vous parler de quelque chose depuis longtemps .

sent2: Fred , il faut que je te parle de quelque chose .


sent1: M. Thorne est en haut de ma liste .

sent2: Freddie Thorne est au sommet de ma liste .


sent1: J' aimerais tant qu' elle ne laisse pas traîner ses jouets ! Un jouet plutôt astucieux ! Ça ressemble à un appareil de décapitation sur ressorts ! Ou c' est un grille-pain .

sent2: Fred , chérie .


sent1: Frazier s' incline .

sent2: Ils sont K.O , ils sont K.O.


sent1: On frappera aux portes .

sent2: Frappez aux portes .


sent1: On frappe à des portes .


sent1: Frappe-moi , où tu veux .

sent2: Frappe-moi où tu en as envie .


sent1: Frappe-moi n' importe où .

sent2: Frappe-moi , où tu veux .


sent1: Frappe là où ça fait mal .

sent2: Un coup sous la ceinture .


sent1: Frankie , qu' y a-t-il ?

sent2: Frankie , que se passe-t-il ?


sent2: Frankie , qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Frankie , que se passe-t-il ?


sent1: Frankie , je suis tellement désolée .

sent2: Frankie , je suis vraiment désolée .


sent2: Frankie , je suis si désolé .


sent1: Frankie , écoutes moi .

sent2: Frankie , écoutez-moi .


sent1: Frankie , écoutez-moi .

sent2: Frankie , écoute moi .


sent1: Frank , comment ça va ?

sent2: Frank , comment va ?


sent1: Frank , comment allez-vous ?


sent2: Frank , comment ça va ?


sent1: Frank a tout découvert .

sent2: Un gars nommé Franck a découvert que nous avions échangé nos noms .


sent1: On te connait tous .

sent2: François , on te connaît .


sent1: On te connaît tous .


sent1: Franchement , mon cher , j' en ai rien à foutre .

sent2: Franchement , ma chère , je m' en fous .


sent1: Franchement , j' étais censé dire quoi ?

sent2: J' était censée dire quoi ?


sent1: Honnêtement , je suis déçue .

sent2: Franchement , je suis déçu .


sent1: Ils remarqueront peut-être rien .

sent2: Franchement , c' était surtout Hyde qui disait :


sent1: Ils ne verront peut-être pas .


sent1: Je veux dire : bon Dieu .

sent2: Franchement , c' est dingue .


sent1: Français , hein ?

sent2: Vous êtes français , hein ?


sent1: Fraiches de ce matin .

sent2: Fraîche de ce matin .


sent1: Putain de merdier .

sent2: Foutues conneries , mon vieux .


sent1: Partons dans ce cas .

sent2: Foutons le camp tout de suite .


sent1: Sors de mon vestiaire .

sent2: Foutez le camp de mon vestiaire .


sent1: Foutez la merde comme vous aimez ça .

sent2: Tu fais comme ça te chante .


sent1: Fous-lui la paix , bordel .

sent2: Laisse-le , bordel .


sent2: Il faut lui foutre la paix .


sent1: Fous le camp ou je te casse la gueule .

sent2: On va les éliminer ... les uns après les autres .


sent1: enleves moi ca , vite .

sent2: Fous le camp , fous le camp .


sent1: Fous le camp d' ici , et ne reviens plus .

sent2: Sors d' ici et ne reviens jamais .


sent2: Pars d' ici et ne reviens jamais .


sent1: Foutez le camp de mon magasin .

sent2: Fous le camp de mon magasin .


sent1: Tu partiras demain , dès l' aube .

sent2: Fous le camp demain .


sent1: La fourrure est un meurtre .

sent2: Fourrure égal meutre .


sent1: À bas la fourrure .


sent1: Poussez-le dedans .

sent2: Fourrez-lui ça dedans .


sent1: Glissez-les par-dessous .

sent2: Fourrez-les là .


sent1: Je l' ai fourrée dans sa caisse .

sent2: Fourrée dans sa caisse .


sent1: Fouillez dans ses poches .

sent2: Vas-y , fouille ses poches .


sent1: Tu peux bien regarder si tu veux .

sent2: Fouille tant que tu veux .


sent1: Fouille tant que tu veux .

sent2: Regardez de tout votre saoûl .


sent1: Tu recherchais quoi ?

sent2: Fouillé pour quoi ?


sent1: Fouille la villa à nouveau .

sent2: Passe la villa au peigne fin .


sent1: Fouille la maison de nouveau .


sent2: Fouille la maison de nouveau .


sent1: La fortune des armes .

sent2: Fortunes de guerre .


sent1: Fortiche , le gars .

sent2: Tu es un sacré bonhomme .


sent1: Forte pression .

sent2: Plein tribunal de la presse .


sent1: Fort comme un taureau .

sent2: Forte comme un bœuf .


sent1: Plutôt bien à vrai dire .

sent2: Fort bien , en vérité .


sent1: T' avais deja vu ca ?

sent2: Formidable , mais ça change rien .


sent1: Je suis un agent de probation stagiaire .

sent2: Formation d' agent de probation .


sent1: Je suis agent de probation stagiaire .


sent1: Force-toi à y aller .

sent2: Prends-toi par la main .


sent1: Tu le seras encore .

sent2: Forcément , tôt ou tard .


sent1: Les outils de Parchéologue .

sent2: Fond de commerce ?


sent1: Je ne peindrai pas des rangées de visages pompeux bêtement alignés .

sent2: Fondamental .


sent1: Vous ici , à nouveau ?

sent2: Fondamentalement , je suis un incurable romantique .


sent1: Tu vas marcher , saloperie .

sent2: Fonctionne , merde .


sent1: Fluctuat Homergitus

sent2: Un poisson nommé Fugu


sent1: Vole comme un papillon , pique comme l' abeille .

sent2: Flotte comme un papillon , pique comme une abeille .


sent1: Flottant sur nos remparts

sent2: Sur les remparts nous avons vu


sent1: Par-dessus les remparts

sent2: Flottant sur nos remparts


sent1: Floraison tardive ?

sent2: Puberté tardive , hein ?


sent2: Plutôt tardif , non ?


sent1: J' ai dit : " Flinguez ces pourris .

sent2: Flinguez ces pourris .


sent1: Flingue moi , salaud .

sent2: Tue moi , salope .


sent1: Tire , fils de pute .

sent2: Flingue moi , salaud .


sent1: Flic un jour , Flic pour toujours .

sent2: Un flic reste toujours un flic .


sent1: Policière un jour , policière toujours .

sent2: Flic un jour , Flic pour toujours .


sent1: Fléchette .

sent2: Une flèche de tranquillisant .


sent1: Une flèche de tranquillisant .

sent2: Flèche tranquillisante .


sent1: Flatter la vache avant de la traire .

sent2: Pourquoi acheter une vache quand on peut avoir du Jait gratuit ?


sent1: Pourquoi acheter la vache quand le lait est gratuit ?

sent2: Flatter la vache avant de la traire .


sent1: Je ne peux pas être fière de ce que je hais .

sent2: Flattée , je ne le serai jamais d' un projet que je hais .


sent1: Flash information .

sent2: Nous avons une flash spécial .


sent1: Sur Flamme d' Argent , s' il vous plaît .

sent2: Flamme d' Argent .


sent1: Fixez les câbles .

sent2: Nouez solidement les cordes .


sent1: pour remporter la coupe , ils s' occupent du reste

sent2: Fixé sur l' objectif .


sent1: Fixé sur l' objectif .

sent2: Les yeux rivés sur mes objectifs .


sent1: Marque Budavari .

sent2: Fixe sur Budavari , Paolo le premier poteau .


sent1: Fixe sur Budavari .


sent1: Tu dois rester de mon côté , Fi .

sent2: Fi , tu dois me soutenir .


sent1: Petite , qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Fiston , tu fais quoi ?


sent1: Fiston " ?

sent2: Remonte dans ton Range Rover .


sent1: Je suis prête , Jack .

sent2: Fin prête , Jack .


sent1: Fini ton dîner avant .

sent2: Finis ton diner d' abord .


sent1: Fini ton boulot .

sent2: Terminez votre travail .


sent1: Finissons-en avec lui , d' accord ?

sent2: Occupons nous juste de ça , tu veux bien ?


sent1: Finissons ça dehors .

sent2: Peut-être qu' on devrait sortir .


sent2: Peut-être que nous devrions sortir .


sent1: Stoppez cette guerre .

sent2: Finissez-en avec cette guerre .


sent1: Mettez fin à la guerre .


sent1: Termine avec ta patiente .

sent2: Finissez ce que vous avez à faire .


sent1: Finis , les doutes .

sent2: Je n' ai plus de doute .


sent1: Fini le voyage .

sent2: Vous nous laissez partir ?


sent1: Plus la peine de s' inquiéter .

sent2: Fini les tracas .


sent1: Fini les souffrances .

sent2: Ne pas avoir mal .


sent1: Fini les nuits solitaires

sent2: Plus de nuits solitaires


sent1: J' en ai fini avec les accords .

sent2: Fini , les marchés .


sent1: Je ne veux pas Ie tuer .

sent2: Fini les aventures .


sent1: Je n' ai plus de doute .

sent2: Fini , le doute .


sent1: Plus de carnages .

sent2: Finies les effusions de sang .


sent1: Plus aucun carnage .


sent1: Fini avec les affaires .

sent2: On ne fait plus d' affaires .


sent1: La fin d' une journée parfaite .

sent2: Fin d' une journée parfaite .


sent1: Fin de la troisième partie

sent2: FIN de la 3-ème époque


sent1: Nous voilà enfin arrivés .

sent2: Finalement on y est arrivés .


sent1: Finalement , il s' est rangé à mon avis .

sent2: Finalement il .


sent1: Va et fais-moi honneur , mon fils .

sent2: Fils , rends-moi fier .


sent1: Rend moi fière , fils .


sent1: Fils , je suis fier de toi .

sent2: Mon fils , je suis fier de toi .


sent1: Fils indigne .

sent2: Tu mets en doute ma parole devant ma nouvelle équipe ?


sent1: Fils de pute de voleur .

sent2: Petit voleur de fils de pute .


sent1: Poovan Palli Joseph' s son , Roy Joseph .

sent2: Fils de Poovan Palli Joseph , Roy Joseph .


sent1: Fille de peu de vertu .

sent2: Fille effrontee .


sent1: Fille contre fille ,

sent2: Un truc de lesbiennes .


sent1: Une fille sur l' autre .

sent2: Fille contre fille ,


sent1: File t' habiller .

sent2: Tu dois juste t' habiller .


sent1: Passe ton assiette .

sent2: File-moi ton assiette .


sent1: File-moi mes trucs .

sent2: Filez-moi mes trucs .


sent1: Fightsoul , Iwry et Ody , Flolo

sent2: Épisode 7 " Aventures dans le trafic de peau


sent1: Va toujours tout droit .

sent2: Fie-toi à ton nez .


sent1: Servez-vous de votre bon sens .

sent2: Fie-toi à ton bon sens .


sent1: Fie sur ces lèvres qui tuent .

sent2: Honte sur ces lèvres qui tuent .


sent1: Je ne peux pas être fière de ce que je hais .

sent2: Fière , je ne puis l' être de ce que je hais comme un mal .


sent1: Fière , je ne puis l' être de ce que je hais comme un mal .

sent2: Flattée , je ne le serai jamais d' un projet que je hais .


sent1: Jusqu' au bout du rêve .

sent2: Field of Dreams " .


sent1: Fichus téléprospecteurs .

sent2: Les télévendeurs .


sent2: Les téléprospecteurs .


sent1: Quel soldat tu fais .

sent2: Fichu soldat que voilà .


sent1: Toute cette agitation pour ça ?

sent2: Fichez-nous un peu la paix .


sent1: Maintenant , partez tous .

sent2: Fichez le camp , tous .


sent1: Vous êtes censés recharger les batteries .

sent2: Fichez la paix à ceux que ça intéresse .


sent1: Fiche-moi ... la paix .

sent2: Laissez .. moi .. tranquille .


sent2: Laisse ... moi ... tranquille .


sent1: Fiançailles annulées .

sent2: L' engagement est fini .


sent1: Feux de l' Enfer .

sent2: Le feu et le souffre .


sent1: Tirez quand vous serez prêts .

sent2: Feu dès que vous serez prêts .


sent1: Tirez quand vous êtes prête .


sent1: Feu avec tous les phaseurs .

sent2: Phaseurs toute .


sent1: Fesses de poulet .

sent2: Plutôt un cul de poule .


sent1: Fesons le sur place .

sent2: Procédons sur-le-champ .


sent1: Ferraro .

sent2: Ferraro ( femme politique américaine ) .


sent1: Fermez votre sale bouche .

sent2: Tais-toi , sale ordure .


sent1: Fermez vos yeux , toutes les deux .

sent2: Fermez-vous yeux , tous les deux .


sent1: Fermez les yeux une minute .

sent2: Fermez l' œil .


sent1: Fermez les yeux , vous voulez ?

sent2: Pourquoi ne fermes-tu pas les yeux ?


sent1: Fermez les yeux , tous les deux .


sent2: Fermez les yeux , tous les deux .


sent1: Fermez les rideaux , s' il vous plaît .

sent2: On peut tirer le rideau ?


sent1: Sas principaux , en attente .

sent2: Fermez les purges principales .


sent1: la ferme , trous du cul .

sent2: Fermez-la , connards .


sent1: Ferme les yeux un instant .


sent2: Ferme les yeux un instant .


sent1: Ferme les yeux et bonne chance .

sent2: Fermez les yeux et concentrez-vous .


sent1: Ferme-la un moment .

sent2: La ferme et écoute-moi .


sent1: Ferme-la , sale pute .

sent2: Ta gueule , toi , traînée .


sent1: Merci de fermer la porte .

sent2: Ferme la porte derrière toi , s' il te plait .


sent1: Fermes-la , ou j' explose ta putain de tête .

sent2: Ferme-la ou j' explose ta sale gueule .


sent1: Tais-toi , marchand de vodka .

sent2: Ferme-la , ivrogne .


sent1: La ferme et attends .

sent2: Ferme-la et regarde .


sent1: Je mixe .

sent2: Ferme-la et récupère les plans .


sent1: Ferme la et continue de marcher .

sent2: La ferme et marche .


sent2: Écrase et marche .


sent1: Ferme-la et bats-toi .

sent2: Tais-toi et bats-toi .


sent2: La ferme , battons-nous .


sent1: Tais-toi , sâle gamin .

sent2: Ferme-la , espèce de morveux .


sent1: Fera-tu la diffèrence ?

sent2: Tu t' y serais pris autrement ?


sent2: Qu' est ce que tu aurais fait différemment ?


sent1: Vas-tu faire de même ?

sent2: Feras-tu la même chose ?


sent1: Ferai humblement de mon mieux .

sent2: Ferai de mon humble mieux .


sent1: Femme ( via le haut-parleur ) :

sent2: Femme au haut-parleur :


sent1: Femme ( via le Haut-Parleur ) :


sent1: Femme intéressante .

sent2: Personnage intéressant .


sent1: Femme de mystères .

sent2: T' aimes t' entourer de mystère .


sent1: Félicitations pour ce nouvel emploi .

sent2: Félicitations pour votre nouvel emploi .


sent1: Mme Thatcher , quelques mots .

sent2: Félicitations , Monsieur le Premier ministre .


sent2: Félicitations , M ;


sent1: Félicitations , M ;


sent1: Félicitations , Mesdames .

sent2: Félicitations , mesdemoiselles .


sent1: Félicitations , M. Cook .

sent2: Félicitations , M. Ceccoli .


sent1: Félicitations , Inspecteur .

sent2: Félicitations , détective .


sent1: Félicitations , ieunes filles .

sent2: Félicitations les filles .


sent1: Félicitations , Howard .

sent2: Felicitations Howard .


sent1: On les emmerde , les autres .

sent2: F * ck les autres .


sent1: F. Bikerkopf , personnel .

sent2: Franz Biberkopf .


sent1: Faux , les pions se déplacent pas comme ça .

sent2: It doesn' t move like that .


sent1: Pourquoi ne l' affrontes-tu pas ?

sent2: Faut y faire face .


sent1: Nous avons vraiment besoin de sortir d' ici .

sent2: Faut vraiment qu' on arrive à sortir d' ici .


sent1: Faut une bourse pour y aller ?

sent2: Pas la peine , mais ça peut aider .


sent1: Faut toujours trouver un truc plus branchant .

sent2: Toujours en quête d' un truc mieux .


sent2: Pour améliorer notre vie .


sent1: Tu dois toujours être le premier .

sent2: Faut toujours que tu sois le premier .


sent1: Tu dois aller plus vite .

sent2: Faut te grouiller .


sent1: Il faut que vous alliez plus vite .


sent1: On a besoin d' aller là-bas .

sent2: Faut s' y rendre .


sent1: Faut sortir de ce quartier .

sent2: Faut s' en aller d' ici .


sent1: Faut savoir s' y prendre

sent2: Sauf si on sait ce qu' on fait .


sent1: Toujours s' attendre à l' inattendu .

sent2: Faut s' attendre à l' inattendu .


sent1: Toujours s' attendre à l' imprévu .


sent1: Vous ne pouvez pas leur parler .

sent2: Faut rien leur dire .


sent1: Il y a une hiérarchie pour ça aussi .

sent2: Faut respecter la hiérarchie .


sent1: Il y a une chaîne de commandement .


sent1: On doit tous se mettre d' accord .

sent2: Faut qu' on soit tous d' accord .


sent1: On doit tous être d' accord .


sent1: On doit s' échapper .

sent2: Faut qu' on s' évade .


sent1: Il faut avertir quelqu' un .

sent2: Faut qu' on prévienne quelqu' un .


sent1: Faut qu' on le rattrape .

sent2: Nous devons le ramener coûte que coûte .


sent1: Faut qu' on entre là-dedans .

sent2: On doit aller voir .


sent1: Faut que t' y ailles

sent2: Ok , tu dois partir .


sent1: Faut que tu t' occupes d' elle .

sent2: Tu devra prendre soin d' elle .


sent1: Faut que tu entendes ça .

sent2: Il faut que t' écoutes ça .


sent1: Laisse moi t' embrasser .

sent2: Faut que nous nous embrassions .


sent1: Faut qu' elle voie un médecin .

sent2: Il faut qu' elle voie un docteur .


sent1: Faut que le noeud saute .

sent2: Il faut t' enlever ça .


sent1: Faut que j' ouvre ça .

sent2: les héros qu' on a toujours voulu être .


sent1: Faut que je vérifie ma messagerie .

sent2: Je devrais vérifier mes messages .


sent2: Je devrais contrôler mes messages .


sent1: Je dois être responsable .

sent2: Faut que je sois responsable .


sent1: Faut que je prépare le dîner .

sent2: Je devrais commencer à préparer le dîner .


sent1: Faut que je me retape .

sent2: Il faut que je me mette en forme .


sent1: Faut que je m' en achète un .

sent2: J' aimerais en avoir un pareil .


sent1: Il faut que je me procure un de ceux-là .

sent2: Faut que je m' en achète un .


sent1: Faut que je disparaisse un temps .

sent2: Je pars pour quelque temps .


sent1: Faut pas trop d' expérience , hein ?

sent2: Tu t' en sortirais , avec 8 femmes ?


sent1: Faut pas que tu restes icitte .

sent2: Que tu rentres .


sent1: Faut pas que je me fasse mouiller .

sent2: Je peux pas me mouiller .


sent2: Je ne peux pas me mouiller .


sent1: Faut pas me le dire 2 fois .

sent2: lnutile de me le dire deux fois .


sent1: Faut pas m' écouter .

sent2: Tu ne devrais pas m' écouter .


sent1: Faut pas manger .

sent2: Il ne faut pas en manger .


sent1: Faut pas les tuer .

sent2: Impossible de les tuer .


sent1: Faut pas le regarder .

sent2: Ne pas les regarder dans les yeux .


sent2: Ne fais pas de contact visuel .


sent1: Vous ne pouvez pas le prendre pour vous .

sent2: Faut pas le prendre personnellement .


sent1: Ne vous impliquez pas trop .


sent1: Pose pas tes putains de pattes dessus .

sent2: Faut pas déconner avec ça .


sent1: Faut oublier toute cette histoire .

sent2: Tout oublier de ça .


sent1: Lis ce qui est écrit en petit .

sent2: Faut lire attentivement .


sent1: Va dire ça aux flics .

sent2: Faut le dire aux flics .


sent1: Faut la signature .

sent2: Vous devez signer le reçu .


sent1: Va falloir que tu me lâches .

sent2: Faut lâcher .


sent1: Faut jamais appeler Stark .

sent2: ne jamais appeler Stark .


sent1: Faut être balèze .

sent2: Je veux dire , c' est complètement incroyable .


sent1: Un gâteau , c' est bien .

sent2: Faut dire que c' est bon .


sent1: Faut déjà rentrer ?

sent2: Tu rentres à la maison maintenant ?


sent1: Quelqu' un doit le faire ici .

sent2: Faut bien que quelqu' un bosse ici .


sent1: Quelqu' un doit bien travailler .


sent1: combien de .

sent2: Faudra-t-il encore longtemps .


sent1: Tu pourras te rattraper .

sent2: Faudra te rattraper .


sent1: Faudrait venir , sinon , on va être obligés de défoncer .

sent2: Tu ferais mieux de venir ici .


sent1: Il était temps que tu te réveille .

sent2: Faudrait te réveiller un peu .


sent1: Faudrait te réveiller un peu .

sent2: Il était temps de te réveiller .


sent1: Faudrait peut-être que je vous montre une ou deux choses sous la douche .

sent2: Je pourrais vous montrer une ou deux choses sous la douche .


sent1: Je pourrais vous montrer une ou deux choses sous la douche .

sent2: Faudrait peut-être que je vous montre une ou deux choses sous la douche


sent1: Faudrait peut-être me dire ce qui se passe .

sent2: Tu vas m' expliquer ce qui se passe ?


sent1: Faudrait pas que tu te blesses .

sent2: Vous ne voulez pas vous blesser .


sent1: Tu devras d' abord te faire ce vieux bâtard .

sent2: Faudra déjà descendre ce vieux salopard .


sent1: Quand tu partiras , tu devras choisir .

sent2: Faudra choisir .


sent1: J' étais fatigué , je pense .

sent2: Fatiguée , je crois .


sent1: Je suis fatigué de réfléchir .

sent2: Fatigué de penser .


sent1: Je suis fatigué de penser .


sent1: Fatigué comment ?

sent2: Fatiguée à quel point ?


sent1: Mon ... état de santé .

sent2: Fatigue chronique .


sent1: Ma memoire est un peu confuse .

sent2: Fastoche " .


sent1: Fasses que le Diable s' en empare .

sent2: Ils n' ont qu' à aller au diable .


sent1: Farley ?

sent2: Nous avons trouvé son corps enterré sous le kiosque , dans le jardin .


sent1: Fantômes en approche .

sent2: Nous avons un arrivage .


sent1: Fantastiquement bien , en fait .

sent2: Formidable , en fait .


sent1: Fantastique , les gars .

sent2: Super expo , les gars .


sent2: Super concert les gars .


sent1: Formidable , en fait .

sent2: Fantastique , en fait .


sent1: Oh oui , je meurs de faim .

sent2: Fanny , aide-moi à mettre le couvert .


sent1: Fallait voir son regard .

sent2: Vous devriez avoir vu son regard .


sent1: Si vous aviez vu son regard .

sent2: Fallait voir son regard .


sent1: Si vous aviez vu cet endroit .

sent2: Fallait voir la piaule .


sent1: Fallait rester parmi les tiens .

sent2: Reste à ta place , George .


sent1: Je devais être pressé .

sent2: Fallait qu' il soit pressé .


sent1: Fallait que tu demandes .

sent2: Tu as dû le demander .


sent1: Fallait qu' elle s' en aille .

sent2: Il est temps pour elle de partir .


sent1: Fallait pas t' inquiéter .

sent2: Je t' avais dit de ne plus te tracasser avec ça .


sent1: Fallait pas m' écouter .

sent2: Tu n' aurais pas dû m' écouter .


sent2: T' aurais pas dû m' écouter .


sent1: Fallait pas le laisser seul .

sent2: On n' aurait pas du le laisser seul .


sent2: Nous ne devrions pas le laisser seul , Stanley .


sent1: Fallait pas le demander .

sent2: Ne pose pas des questions stupides .


sent1: Vous pouvez dégager de mon chemin ?

sent2: Fallait m' éviter .


sent1: Fallait le surveiller .

sent2: Pourquoi ne l' as tu pas surveillé ?


sent2: On ne l' a pas surveillé ?


sent1: Fallait le mettre quelque part .

sent2: II est parti


sent1: Pourquoi celà devait-il être toi ?

sent2: Fallait-il que ce soit vous ?


sent1: Pourquoi a-t-il fallu que ce soit vous ?


sent1: Fallait faire tes devoirs .

sent2: La prochaine fois , révise .


sent1: Fallait être désespéré pour vous suivre .

sent2: Pourquoi je t' ai laissé m' embarquer ?


sent1: Je devais essayer , non ?

sent2: Fallait bien que j' essaye , non ?


sent1: Fallait bien que j' essaye , non ?

sent2: Je devais essayer , hein ?


sent1: Faits I " un pour I " autre .

sent2: Vous avez été faits l' un pour l' autre .


sent1: Fait se qu' il veut .

sent2: Papa , fais ce qu' il dit .


sent1: Faites-vous l' amour souvent ?

sent2: Vous faites souvent l' amour ?


sent1: Vous couchez souvent ?

sent2: Faites-vous l' amour souvent ?


sent1: Tu pourras me mettre dans ton lit .

sent2: Faites votre chemin avec moi .


sent1: Formez des équipes .

sent2: Faîtes vos équipes .


sent1: Lancez nos oiseaux .

sent2: Faites voler nos oiseaux .


sent1: Faites tirer sur le déserteur .

sent2: Feu sur le déserteur .


sent1: Faites sortir vos hommes du navire .

sent2: Sortez vos hommes d' ici .


sent1: Faites sortir les gamins .

sent2: Sortez ces gosses de là .


sent1: Le jury dehors , svp .

sent2: Faites sortir le jury s' il vous plait


sent2: Faites sortir le jury .


sent1: Faites sortir le jury .


sent1: Faites sortir ces gosses .


sent2: Faites sortir ces gosses .


sent1: Virez-moi ces gens d' ici .

sent2: Faites sortir ces gens d' ici .


sent1: Mettons-les dehors .

sent2: Faites sortir ces gars d' ici .


sent1: Faites revenir le jury , svp .

sent2: Faites revenir le jury s' il vous plaît


sent1: Rendez service à tout le monde .

sent2: Faites plaisir à tout le monde .


sent1: Évacuez ces hommes .

sent2: Faites partir ces hommes .


sent1: Tu rends le monde meilleur ?

sent2: Faites-nous un monde meilleur .


sent1: Travailler à rendre ce monde meilleur .


sent1: Faites-nous savoir si vous avez besoin d' autre chose .

sent2: Si vous avez besoin d' autre chose , dites-le .


sent1: Faites nous savoir si vous avez besoin d' autre chose .


sent1: Faites-nous l' honneur d' une belle chanson

sent2: Faîtes-nous l' honneur d' une belle chanson


sent1: Sécurité , s' il-vous plaît .

sent2: Faites monter un vigile .


sent1: Sécurité , s' il vous plaît .


sent1: Okay , take it up .

sent2: Faites monter la voiture .


sent1: Faites-moi votre , faites-moi votre

sent2: Faites-moi vôtre , faites-moi vôtre


sent1: Hoche la tête si tu me comprends .

sent2: Faites-moi un signe de la tête si vous m' avez comprise .


sent1: Faites-moi une ecographie .

sent2: Faites-moi une écho .


sent1: Faites-moi savoir dès qu' il arrive .

sent2: Prévenez-moi s' il le fait .


sent1: Prévenez-moi quand il pourra .

sent2: Faites-moi savoir dès qu' il arrive .


sent1: Faites-moi répéter , je dois être prête pour demain .

sent2: Mourir , c' est mieux que ... de vivre dans ce monde horrible , avec tous ces gens .


sent1: Faites moi plaisir , s' il vous plaÃ ® t.

sent2: fais moi rire , vas-y .


sent1: Faites-moi jouir .

sent2: Laisse-moi apprécier .


sent1: Soyez une bonne voisine .

sent2: Faites-moi entrer , en bonne voisine .


sent1: Pour se voisiner .


sent1: Voici le double de ce récapitulatif .

sent2: Faites-m' en une copie .


sent1: Faites le tour de l' immeuble .

sent2: Va jusqu' à l' immeuble .


sent1: Faites-les partir d' ici .

sent2: Foutez-moi le camp hors d' ici .


sent1: Faites-le pour de vrai .

sent2: Vas-y pour de vrai .


sent1: Faites-le et vous verrez .

sent2: T' as qu' à vérifier par toi-même .


sent1: Pourquoi tu ne découvres pas par toi même ?

sent2: Faites-le et vous verrez .


sent1: J' sais pas , 10 pour cent .

sent2: Faites-le en 10 .


sent1: Tu peux le faire à ce moment-là .

sent2: Faites-le à ce moment-là .


sent1: Faites-la entrer dans la vie de cette famille .

sent2: Introduisez-la dans cette famille .


sent1: Faites-la entrer dans cette famille .


sent1: Sortez-la d' ici , bon sang .

sent2: Faites-la dégager de là .


sent1: On le fait bouillir .

sent2: Faites-la bouillir .


sent1: Trouvez ce qu' elle sait

sent2: Faites-la avouer .


sent1: Faites-la avouer .

sent2: Trouvez ce qu' elle sait .


sent1: Faites juste ça .

sent2: Je dois y aller à couvert .


sent1: Le mettre à l' abri .

sent2: Faites-en votre amie .


sent1: Que ce soit personnel .

sent2: Faites-en une affaire personnelle .


sent1: Je vais faire en sorte que ça aille mieux .

sent2: Faites en sorte que ça paraisse bien .


sent1: Faites en sorte que ça paraisse bien .

sent2: Il faut que ça a l' air potable .


sent1: Faites-en donc autant .

sent2: Pourquoi vous ne faites pas grève ?


sent1: Faites de moi un homme bon .

sent2: Je voulais être un type bien .


sent2: Je veux être quelqu' un de droit .


sent1: Faites confiance en Dieu .

sent2: Il faut Avoir la foi en Dieu .


sent1: Jasmine , s' il vous plaît Faites ce que je dis .

sent2: Faites ce que je dis. ll le faut .


sent1: Ne pouvez-vous le faire d' ici ?

sent2: Faites ça ici .


sent1: Sois prudent , père .

sent2: Faites attention , Père .


sent1: Faites appel à votre bon sens .

sent2: Servez-vous de votre bon sens .


sent2: Fie-toi à ton bon sens .


sent1: Fait crisser les pneus .

sent2: Faîtes chauffer vos pneus .


sent1: Je pense que nous devrions , peut être , partir .

sent2: Fait ça proprement .


sent1: Fais-y face , mec .

sent2: Regarde en face , mec .


sent1: Laisse-moi toucher ton front .

sent2: Fais voir ton front .


sent1: Voyons à quel point tu es costaud .

sent2: Fais voir comme tu es fort .


sent1: Fais voir comment tu tires .

sent2: Oui , montrez-moi .


sent1: Fais voir chérie .

sent2: Laisse-moi regarder , mon ange .


sent1: Fais-moi voir , mon chou .

sent2: Fais voir chérie .


sent1: T' es en train de faire ce que je crois ?

sent2: Fais-tu ce que je pense que tu fais ?


sent1: Tu prépares le petit-déj ' ?

sent2: Fais-tu à déjeuner ?


sent1: Tu fais le petit-déjeuner ?


sent1: Hey , doucement , ok ?

sent2: Fais tout doucement , d' accord ?


sent1: À partir de maintenant , fais ce que tu veux .

sent2: Fais tout ce qui te chante .


sent1: Fais ton sac et fous le camp .

sent2: Maintenant , vous remballez .


sent1: Levez-vous , mon chéri .

sent2: Fais-toi voir un peu .


sent1: Fais-toi cuire un œuf .

sent2: Vous repasserez .


sent1: Fais-toi cet enfoiré .

sent2: Flinguez-moi cet enculé .


sent1: Fais tes valises et pars .


sent2: Fais tes valises et pars .


sent1: Juste d' y faire face .

sent2: Fais simplement avec .


sent1: Prévenez la cavalerie .

sent2: Fais signe à la cavalerie .


sent1: Fais quelque chose de marrant .

sent2: Fais-nous un numéro .


sent1: Fais-nous rire .

sent2: Fais quelque chose de marrant .


sent1: Fais pas ta peureuse .

sent2: Ne sois pas si tendre .


sent1: Soyez pas si rasoir .

sent2: Fais pas ta mégère .


sent1: Fais pas ta femelette .

sent2: Ne fais pas la gonzesse .


sent1: Maurice , fais pas le con .

sent2: Fais pas le con , Maurice .


sent1: Fais pas la timide .

sent2: Vous n' avez pas besoin de vous gêner .


sent1: Vas-y , c' est pas ta mère .

sent2: Fais pas la timide .


sent1: Fais pas la con .

sent2: Non , mes amis , pas d' ostentation .


sent1: Fais pas cette tête de constipée .

sent2: Ne soyez pas un tel serré cul .


sent1: Fais pas ça , Kyle .

sent2: Kyle , ne fais pas ça .


sent1: Non , non , non , fiston .

sent2: Fais pas ça , fiston .


sent1: Faisons une réunion de famille .

sent2: Je veux un conseil de famille .


sent2: Je demande une réunion de famille .


sent1: Faisons nous marteler .

sent2: J' aimerais ça prendre une brosse à soir .


sent1: Faisons mieux que ça .

sent2: Trouvons mieux que ça .


sent1: Faisons-le juste ici .

sent2: Il n' y a qu' à faire ça ici .


sent1: Faisons-le immédiatement .

sent2: Procédons sur-le-champ .


sent2: Fesons le sur place .


sent1: Nous ne ferons pas de bruit .

sent2: Faisons-le en douceur .


sent1: Faisons-le en douceur .

sent2: Nous allons le faire doucement .


sent1: Où est Kevin Donovan ?

sent2: Faisons-la courte .


sent1: On va faire ça en douceur .


sent1: Faisons la course pour ce fusil .

sent2: On les joue sur le mur ?


sent2: Je vais te courir après pour l' avoir .


sent1: Très bien , comme vous désirez .

sent2: Faisons comme vous voulez .


sent1: Faisons chauffer les tables .

sent2: Tous à vos tables .


sent1: Faisons ça chaque week-end .

sent2: On devrait faire ça tous les week-ends .


sent1: On devrait faire ça tous les week end .

sent2: Faisons ça chaque week-end .


sent1: Faisons ça aujourd' hui .

sent2: Marions-nous aujourd' hui .


sent1: Montrez vos nichons .

sent2: Fais-moi voir tes nibards .


sent1: Fais-moi voir , mon chou .

sent2: Laisse-moi regarder , mon ange .


sent1: Fais-moi voir celle-là .

sent2: Montrez-moi celui-ci .


sent1: Fais-moi une démonstration .

sent2: Let' s entendre certains .


sent1: Fais-moi un double .

sent2: Je vais même prendre un double .


sent1: Fais-moi tanguer encore plus

sent2: Sway me more


sent1: Fais-moi sortir maintenant .

sent2: Sortez-moi , tout de suite .


sent1: Hoche la tête si tu me comprends .

sent2: Fais-moi signe si tu comprends .


sent1: Faites-moi un signe de la tête si vous m' avez comprise .


sent1: Fais moi savoir si tu es d' accord .

sent2: Fais-moi savoir si tu y es .


sent1: Fais-moi savoir ce que ça donne .

sent2: Fais-mois savoir comment ça avance .


sent1: Fais moi l' honneur .

sent2: Fais nous l' honneur .


sent1: Faites-moi confiance , O.K. ?

sent2: Fais-moi juste un peu confiance .


sent1: Fais-moi connaître ton adresse .

sent2: Situez-vous .


sent2: Me dire où tu es .


sent1: Fais-moi confiance sur ce coup-là .

sent2: Tu dois me faire confiance cette fois .


sent1: Il le faut , cette fois .

sent2: Fais-moi confiance sur ce coup-là .


sent1: Fais lui un bisous pour moi .

sent2: Je comprends , embrasse-la de ma part .


sent1: Fais-lui des appels de phares .

sent2: Faites des appels de phares .


sent1: Rentrons à la maison de retraite , mon coeur , d' accord ?

sent2: Fais-leur un petit signe .


sent1: Ne faisons pas ça là maintenant .


sent1: Sortez-les de Ià .

sent2: Fais-les partir d' ici putain .


sent1: Fais-le , O.K. ?

sent2: Fais le simplement , ok ?


sent1: Fais le savoir aux Chefs des 12 Clans

sent2: Informez les chefs des tous les clans


sent2: Informez les Chefs des 12 Clans


sent1: Fais-le , Sarah .

sent2: S' il vous plaît Sarah .


sent1: Fais-le ramer .

sent2: Lui facilite pas le boulot .


sent1: Fais-le pour l' amour .

sent2: Fais-le par amour .


sent1: Repassez-la-moi .

sent2: Fais-le moi réécouter .


sent1: Fais le gros bêta

sent2: Sois le pauvre imbécile


sent1: Fais-le tout seul

sent2: Fais-le , fais-le tout seul


sent1: Fais-le , Bobby .

sent2: Quand la lumière s' éteint , tu le fais .


sent2: Fais-le au nom de l' amour .


sent1: Fais-le par amour .


sent1: Fais la venir tout de suite .

sent2: Qu' elle vienne tout de suite .


sent1: Surveille ton équilibre .

sent2: Fais gaffe à ton équilibre .


sent1: Fais gaffe à ton équilibre .

sent2: Ne penchez pas .


sent1: Fais gaffe à ce que tu veux , hein ?

sent2: Il vaut peut-être mieux que ce ne soit qu' un souhait .


sent2: Il faut se méfier de ses rêves .


sent1: Fais gaffe a ce que tu dis .

sent2: Tu ferais mieux de la fermer , bordel .


sent1: Fais face à la balle .

sent2: Prends le de face .


sent1: Il faut qu' il refonctionne .

sent2: Fais en sorte que ça fonctionne .


sent1: Fais-en plus souvent .

sent2: Vous devriez le montrer plus souvent .


sent1: Fais-en l' expérience .

sent2: Voir comment c' est .


sent1: Voir ce que ça fait .

sent2: Fais-en l' expérience .


sent1: Épuisez l' horloge .

sent2: Fais écouler le temps .


sent1: Mets de l' argent de côté .

sent2: Fais des économies .


sent1: Fais de jolis rêves , chéri

sent2: Fais de jolis rêves , chérie


sent1: Fais comme moi , OK ?

sent2: Laisse-toi guider .


sent1: Fais que j' arrête de souffrir .

sent2: Fais cesser la douleur .


sent1: Fais ce qu' on te dit , bordel .

sent2: Fais ce que je te dit , putain .


sent1: Fais ce qui te plaît

sent2: Mon corps est à toi .


sent1: Fais ce qui te chante avec elle .

sent2: Faites ce que vous voulez d' elle .


sent1: Hutch , fais ce qu' il dit .

sent2: Fais ce qu' il dit , Hutch .


sent1: Fais ce qui était prévu .

sent2: Tu respectes le plan .


sent1: Fais ce que tu penses être le mieux .

sent2: Si tu crois que c' est le mieux


sent1: Fais ce que tu as à faire ok ?

sent2: Fais ton café et basta .


sent1: Fais-nous ton son et lumière .

sent2: Fais ce que t' as à faire , ma poule .


sent1: Faites ce que dit votre père .

sent2: Fais ce que t' a dit ton père .


sent1: Fais ce que je te commande .

sent2: Fais ce que j' ordonne .


sent1: Fais ce que je te dis ou je serais déçu .

sent2: Vous ne pouvez pas me le refuser .


sent2: Vous n' avez rien contre ?


sent1: Je t' en prie , fis ce que je te demnde .

sent2: Fais ce que je te demande , je t' en prie .


sent1: Fais attention , Zoe .

sent2: Sois prudente , Zoe .


sent2: Sois prudente Zoé .


sent1: Fais attention , vieillard .

sent2: Fais gaffe , vieillard .


sent1: Fais attention qu' il ne lui arrive rien .

sent2: Ne laisse rien lui arriver .


sent1: Tu fais attention , hein ?

sent2: Fais attention , quand même .


sent1: Suffit de faire attention , ouais ?


sent1: attention , Peter .

sent2: Fais attention , Peter .


sent1: Fais attention , père .

sent2: Faites attention , Père .


sent1: Fais attention , frérot .

sent2: Jeune frère , garde ton calme .


sent1: Fais attention à ne pas en renverser .

sent2: Évite de renverser .


sent1: Fais attention à ce que personne ne vous voie .

sent2: Sans être vu .


sent1: Fais attention à ce mec .

sent2: Méfiez-vous de ce gars .


sent1: Tu t' es sacrifiée pour l' équipe .

sent2: Fair play .


sent1: Faire venir la police .

sent2: Faire venir la police , hein ?


sent1: Quelque chose comme ... ?

sent2: Faire quelque chose comme .


sent1: Faire passer un message .

sent2: Pour transmettre un message .


sent1: Vous vous ferez de la vraie thune .

sent2: Faire du vrai foin .


sent1: Faites du porte à porte .

sent2: Faire du porte à porte .


sent1: Super , la natation .

sent2: Faire de la voile .


sent1: Faire ce qui vous semble bien .

sent2: Fais ce que tu sens .


sent2: Faire beaucoup d' argent .


sent1: Faire du vrai foin .


sent1: Faibles espérances .

sent2: Il n' a pas de grandes attentes .


sent1: factures , factures .

sent2: Facture , facture .


sent1: À la façon du quartier est .

sent2: Façon Westside .


sent1: Tu as du chemin à parcourir , Papa .

sent2: Façon de voir , Papa .


sent1: en chemin , papa .


sent1: Façon cheval de Troie .

sent2: Un cheval de Troie en somme .


sent1: Facile pour lui à dire .

sent2: Facile pour lui de dire ça .


sent1: Facile à dire , pour lui .


sent2: Facile pour lui à dire .


sent1: Facile comme dépouiller un bébé .

sent2: Il sera facile à dépouiller .


sent1: Facile à dire pour eux .

sent2: Ils ont des rations d' officier .


sent1: Fabuleuses , non ?

sent2: Tu ne le trouves pas fabuleux ?


sent2: Ils sont pas merveilleux ?


sent1: Mais , maman , j' ai réussi .

sent2: Fabrique quoi ?


sent1: Vous ne sortirez pas d ' ici vivants .

sent2: Fabriqué en .


sent1: Fabriqué aux Etats-Unis .

sent2: Fabriqué en Amérique .


sent1: Extrêmement invraisemblable .

sent2: Extrêmement improbable .


sent1: Extrasystole ventriculaire .

sent2: Il fait des ESV .


sent1: Soyez plus précis , je vous prie .

sent2: Expliquez-moi ça , s' il vous plait .


sent1: Faites-moi un dessin .

sent2: Explique-moi en détails .


sent1: Ex-petite amie ?

sent2: Une ex-petite amie , peut-être ?


sent1: L' expérimentation est finie .

sent2: Expérience terminée .


sent1: Existe-t-il une preuve d' agression sexuelle ?

sent2: Y a t il des traces d' abus sexuels ?


sent1: Existe-t-il un autre chemin ?

sent2: Y-a-t' il un autre chemin à prendre ?


sent1: Exécutez-le sans pitié .

sent2: Tuez-le sans aucune pitié .


sent2: Liquidez-le de manière drastique


sent1: Ex-force spéciale

sent2: Ex des Forces Spéciales .


sent1: Toi , tu ferais mieux de t' excuser .

sent2: Excusez-vous , Princesse .


sent1: À ta place , je m' excuserais .


sent1: Excusez nous un moment s' il vous plaît .

sent2: Peux-tu nous excuser un instant ?


sent1: Excusez-nous , mesdames et messieurs .

sent2: Nos excuses , messieurs dames ,


sent1: Excusez-nous d' insister .

sent2: Ne nous obligez pas à employer la force .


sent1: Excusez-moi , vous ne pouvez pas entrer ici .

sent2: Excusez moi , vous ne pouvez pas entrer là .


sent1: Je ne me rappelle pas ton nom .

sent2: Excusez-moi , votre nom m' échappe .


sent1: Qui commande ce poste ?

sent2: Excusez-moi , qui est en charge ici ?


sent2: Excusez-moi , qui dirige ici ?


sent1: Excusez-moi , qui est en charge ici ?


sent1: Excusez-moi , qu' est-ce que vous voulez dire ?

sent2: Je suis désolé , que veux tu dire ?


sent1: Excusez-moi , que se passe-t-il ici ?

sent2: Que ce passe-t-il chérie ?


sent1: Mais monsieur professeur

sent2: Excusez-moi , professeur , mais .


sent1: Excusez moi , personne ne peut passer .


sent2: Excusez moi , personne ne peut passer .


sent1: Excusez-moi , les mecs ?

sent2: Excusez moi messieurs ?


sent1: Excusez-moi les gars ?


sent1: Excusez-moi ' mes frères .

sent2: Pardon , mes frères .


sent1: Je suis désolée , nous fermons .

sent2: Excusez-moi mais nous fermons .


sent1: Excusez moi mais , je vais devoir y aller .

sent2: Excusez-moi , mais je dois y aller .


sent2: Excusez-moi les gars ?


sent1: J' aurais aimé te poser une question .

sent2: Excusez-moi , j' aimerais poser une question .


sent1: Excusez-moi , Eva .

sent2: Je suis désolé , Eva .


sent1: Excusez-moi de vous fixer ainsi .

sent2: Pardonnez-moi de vous regarder de la sorte .


sent2: Je suis désolé de vous dévisager .


sent1: Excusez-moi pour mon retard

sent2: Excusez-moi de mon retard


sent1: Pardon de m' être emportée .

sent2: Excusez-moi de m' être emportée .


sent1: Je suis désolée de m' être énervée .


sent1: Excusez-moi d' avoir ri

sent2: traduit l' idée d' un départ .


sent2: Je m' excuse d' avoir ri .


sent1: Excusez-moi d' avoir dit tout ça .

sent2: Je suis désolé d' avoir dit ces choses .


sent1: Excusez-moi , David .

sent2: Veuillez m' excuser , David .


sent1: Excusez-moi , capitaine ?

sent2: Pardon , commandant ?


sent1: Excusez-moi , camarades .

sent2: Pardon , camarades .


sent1: Excusez moi , avez vous vu cet homme ?

sent2: Excusez-moi , avez-vous déjà vu cet homme ?


sent1: Excusez-moi , avez-vous vu cet homme ?


sent1: Excusez , camarade .

sent2: Un instant , camarade .


sent1: Présente tes excuses au monsieur .

sent2: Excuse-toi auprès du monsieur .


sent1: Excuses Leigh Ann , j' y retourne .

sent2: Je pourrais réessayer .


sent2: Je peux encore essayer .


sent1: Heu , excuse-moi une seconde .

sent2: Excuse-moi , une seconde .


sent1: Excuse-moi , Patrick .

sent2: Je suis désolée , Patrick .


sent2: Je ne désolé , Patrick .


sent1: Je suis désolé , Paco .

sent2: Excuse-moi , Paco .


sent1: Excuse-moi , mais j' ai oublié ton nom .

sent2: Pardon , j' ai oublié votre nom .


sent1: Excuse-moi , je t' ai inquiétée .

sent2: Je suis désolé si je t' ai inquiété .


sent1: Excuse moi , Jessica .

sent2: Pardon , Jessica , mais .


sent1: Excuse-moi , je peux pas discuter de ça avec toi .

sent2: Je veux pas discuter de ça avec toi .


sent1: Je ne peux pas avoir cette conversation avec vous .

sent2: Excuse-moi , je peux pas discuter de ça avec toi .


sent1: Je suis désolé , je dois le faire .

sent2: Excuse-moi , je dois le faire .


sent1: Excuse-moi , j' ai fait tomber le téléphone .

sent2: J' ai laissé tomber le téléphone .


sent1: Smilla , où êtes vous ?

sent2: Excuse moi , il faut que j' y aille .


sent1: Excuse-moi de t' avoir rabroué .

sent2: Pia , excuse-moi d' avoir été sec avec toi .


sent1: Excuse-moi de t' avoir fait subir tout ça .

sent2: Je suis désolé que vous ayez à faire cela .


sent1: Je suis désolé , je n' étais jamais là .

sent2: Excuse-moi de t' abandonner .


sent1: Je suis désolé , Deb .

sent2: Excuse-moi , Deb .


sent1: Excusez moi , Michael .

sent2: Excuse-me , Michael .


sent1: Excuse ma brusquerie .


sent2: Excuse-moi de t' avoir rabroué .


sent1: Excuse , j' ai pas entendu .

sent2: Il a fracturé mon visage ?


sent1: Exclamations en néerlandais .

sent2: Jeez , regarde moi ça .


sent1: Excellent week-end .

sent2: Passez un excellent week-end .


sent2: Passe un excellent weekend .


sent1: Excellent travail de police .

sent2: Très bon travail de police .


sent1: c' est tombé .

sent2: Excellent , la table est loin


sent1: Une grande entreprise .

sent2: Excellente compagnie .


sent1: Superbe entreprise .


sent1: Oui , dans les reins .

sent2: Excellent canard .


sent1: Examinons le frigo .

sent2: Qu' est-ce qu' il y a dans le Frigidaire ?


sent1: Examine d' autres beautés .

sent2: Examines d' autres beautés .


sent1: N' est-ce pas , mon choux ?

sent2: Exact , mon amour ?


sent1: Exact , je ne l' ai pas fait .

sent2: That' s right , I didn' t.


sent1: Exact , entraîineur .

sent2: L' entraîneur a raison .


sent1: Le coach a raison .

sent2: Exact , entraîineur .


sent1: Exactement rien du tout .

sent2: Il arrive rien , justement .


sent1: Ouais , le mieux .

sent2: Exactement nulle part en toutes lettres , car chez les tigres , il faut lire entre les lignes .


sent1: Exactement ce qu' il lui faut .

sent2: Tu as l' esprit fort .


sent1: Tout comme vous l' avez supposé .

sent2: Exactement ce que tu pensais .


sent1: Exactement ce que j' ai l' air de faire .

sent2: Exactement ce à quoi ça ressemble .


sent1: Exactement ce que ça dit .

sent2: Exactement ce qui est écrit .


sent1: Tu vois , c' est exactement de quoi je parlais .

sent2: Exactement ce dont je parle .


sent1: Très bien , quel est le plan ?

sent2: Exact , alors , quel est le plan ?


sent1: Evitons les accidents .

sent2: Je ne veux pas qu' on souffre .


sent1: Pas de regard direct .

sent2: Evitez de le regarder dans les yeux .


sent2: Evites le contact des yeux .


sent1: Evites le contact des yeux .


sent1: Eviter de se faire frapper .

sent2: Te prends pas le camion .


sent1: Evidemment qu' il m' entend .

sent2: Sûr , qu' ll en fait .


sent1: Evidemment que je plaisante .

sent2: Évidemment , je plaisantais .


sent1: J' ai essayé , tu penses bien .

sent2: Evidemment que je l' ai appelé


sent1: Tout ce que permet la circulation

sent2: Everything the traffic will allow


sent1: Hare Krishna , hare Ram .

sent2: Everyone pray with me now , all day all night long .


sent1: Tout le monde le connaît dans cette région .

sent2: Everyone knows


sent1: Tout le monde veut du frisson

sent2: Everybody wants a thrill


sent1: Qui n' a pas soif de frisson ?


sent1: Eveille Duncan avec ton tapage .

sent2: Réveille Duncan par tes coups .


sent1: Réveille donc Duncan .

sent2: Eveille Duncan avec ton tapage .


sent1: Eva , je t' en pre .

sent2: Eva , S' il te plaît .


sent1: Eva , qu' y a-t-il ?

sent2: Eva , qu' est-ce que c' est ?


sent1: Evans retombe dans la poche , et cherche à passer .

sent2: Evans recule dans la poche de protection pour passer .


sent2: Evans recule dans la poche , afin d' effectuer une passe .


sent1: Virez-moi ces gens d' ici .

sent2: Evacue tout le monde .


sent1: Evacue tout le monde .

sent2: Faites sortir ces gens d' ici .


sent1: Vérification de la puissance du bouclier .

sent2: Evacuation de toute la zone .


sent1: Ça , c' est de la souffrance .

sent2: Eux , ils souffrent .


sent1: Eum , je peux te demander quelque chose .

sent2: Je vais me confier à toi , j' ai rien dit à Savino .


sent2: J' ai renvoyé les cadeaux , écrit les cartes de remerciements .


sent1: Une serviette avec ?

sent2: Euh ... une serviette ?


sent1: Euh , vous nous laissez une minute ?

sent2: Euh , tu peux nous laisser une minute ?


sent1: Euh ... si tu veux , toi .

sent2: Seulement si tu viens .


sent2: Quand vous le ferez .


sent1: Euh ... saque eud' dans .

sent2: Saque eud' dans .


sent1: Heu , qu' est ce que tu .

sent2: Euh , qu' est-ce que vous .


sent1: Heu , on était juste .

sent2: Euh , nous étions juste .


sent1: Euh , oui ça ira .

sent2: Euh , nous allons bien .


sent1: Moi , je peux vous aider .

sent2: Euh , non , mais moi , je peux vous aider .


sent1: Euh , non , du tout .

sent2: Uh , non , tu n' as rien inventé .


sent1: Hum , ne bouge pas .

sent2: Euh , ne bougez pas .


sent1: Euh ... je vous rappelle , monsieur .

sent2: Je vous rappelle , monsieur .


sent1: Oh , oublions tout ça .

sent2: Euh , je rigole .


sent1: Je n' y ai pas vraiment pensé

sent2: Euh ... je n' y ai jamais vraiment pensé .


sent1: Heu , je devrais y aller .

sent2: Euh , je devrais partir .


sent1: Jack est dans le coin ?

sent2: Euh , Jack est là ?


sent1: Euh , inquiète-toi pas pour tes grands .

sent2: T' inquiète pas pour les gosses .


sent1: Euh , c' est encore moi .

sent2: Hum , c' est encore moi .


sent1: Ouais , ben , bien .

sent2: Euh , bien , tant mieux .


sent1: Euh ... appelle moi .

sent2: Uh ... appelle moi .


sent1: Il y a des scènes de nu ?

sent2: Et y aura des filles nues ?


sent1: Et vous , vous pensez à moi ?

sent2: Penses-tu à moi ?


sent1: Vous ne nous avez jamais vus .

sent2: Et vous , vous ne nous avez pas vus .


sent1: Tu ne nous as jamais vus .


sent1: Et vous , vous étiez là .

sent2: Tu viens des Ryukyus ?


sent1: Et vous , vous êtes seul .

sent2: Vous n' êtes qu' un homme .


sent1: Tu te sens en faute ?

sent2: Et vous vous en voulez ?


sent1: Et vous voulez que je change ça ?

sent2: Tu veux que je t' arrange ça ?


sent1: Vous êtes timbrés , tous les deux .

sent2: Et vous voulez me le voler , mon petit-fils .


sent1: Où voulez-vous qu' on le mette ?

sent2: Et vous voulez le déplacer où ?


sent1: Pourquoi filmez-vous ça ?

sent2: Et vous vivez toujours de récup ?


sent1: Tu as pu trouver un travail là-bas ?

sent2: Et vous travailliez dans quoi ?


sent1: Tu étais mon seul espoir .

sent2: Et vous seul le pouviez .


sent1: Et vous seriez parties ?

sent2: T' y serais allé ?


sent1: Et vous pouvez faire mieux ?

sent2: J' imagine que tu peux faire mieux .


sent1: Et vous vous rappelez .

sent2: Et vous , pensez un peu à


sent1: Vous pensez qu' elle est morte .

sent2: Et vous paraissez être sur qu' elle est morte


sent1: Selon vous , elle est morte ?


sent1: Tu m' as pas demandé ?

sent2: Et vous ne lui avez pas demandé ?


sent1: Tu n' avais rien à voir là-dedans ?

sent2: Et vous n' avez rien à voir avec ça ?


sent1: Et vous montez le prix .

sent2: Gonfler les prix .


sent1: Vous me laissez toute seule ici ?

sent2: Et vous me laissez toute seule ?


sent1: Tu les as mangés .

sent2: Et vous les avez mangés .


sent1: Et vous , le mien .

sent2: Et vous avez la mienne .


sent1: Et vous , Jake ?

sent2: Qu' avez-vous fait , tout ce temps ?


sent1: J' imagine que tu peux faire mieux .

sent2: Et vous feriez mieux .


sent1: Qu' est-ce que tu penses que tu fais ?

sent2: Et vous faites quoi , ici ?


sent1: Pareil pour toi et moi .

sent2: Et vous et moi .


sent1: Et vous étiez d' accord avec ça ?

sent2: Et ça vous allait ?


sent1: Et vous êtes la bienvenue .

sent2: Oh , américain .


sent1: Une fois , il te gâte .

sent2: Et vous êtes impuissant .


sent1: Et vous dites que vous êtes médecin ?

sent2: Et vous vous prétendez médecin .


sent1: Vous devez être Marshall .

sent2: Et vous devez être Marshall .


sent1: Et vous deux vous êtes ... ?

sent2: Et vous deux , vous ... ?


sent1: Et vous deux , vous ... ?

sent2: Et vous deux ... ?


sent1: Et vous croyez que ça va être le cas ?

sent2: Vous croyez que ça arrivera ?


sent1: Je vais pas si loin que ça .

sent2: Et vous comptez rester longtemps au pays ?


sent1: Je vais pas jusqu' à Vancouver .


sent1: Je suis un chasseur de têtes .

sent2: Et vous , Chandler ?


sent1: Et vous , Chandler ?

sent2: Je suis chasseur de tête .


sent1: No comprendo .

sent2: Et vous avez trafiqué la porte ?


sent1: Vous n' avez qu' à pas les nourrir .

sent2: Et vous allez me nourrir .


sent1: Pas besoin de le nourrir .


sent1: Liss ?

sent2: Et vous allez les laisser fortifier cet endroit


sent1: Et vous allez les laisser fortifier cet endroit

sent2: Lis ?


sent1: Va-t' en d' ici et reprends ta camelote .

sent2: Et vous allez foutre le camp .


sent1: Et vous allez foutre le camp .

sent2: Maintenant je veux que tu t' en ailles .


sent1: Je voudrais vous entendre ici .

sent2: Et votre version ?


sent1: Qu' est-il arrivé à ta robe ?

sent2: Et votre robe ?


sent1: Qu' est-ce qu' elle a , ta robe ?


sent1: Qu' avez-vous au pouce ?

sent2: Et votre pouce ?


sent1: Il vous manque un pouce ?


sent1: Et votre poste ?

sent2: Pourquoi n' êtes-vous pas à vôtre poste ?


sent1: Pourquoi n' es-tu pas à ton poste ?

sent2: Et votre poste ?


sent1: Ça te tente pas de venir voir Ia petite ?

sent2: Et votre petite fille ?


sent1: Ça te tente pas d' aller voir Ia petite ?


sent1: Mais votre passeport .

sent2: Et votre passeport ?


sent1: Et votre nom ... ?

sent2: Et votre nom c' est ... ?


sent1: Ton mari t' adore .

sent2: Et votre mari vous aime .


sent1: Et votre mari fait des siennes .

sent2: Tu viens d' obtenir le divorce .


sent1: Et votre associée ?

sent2: Vous êtes un journaliste , Ben ?


sent1: Et vos week-ends ?

sent2: Pourquoi pas les week-ends ?


sent1: Et vos amis .

sent2: Vous leur avez dit que vous veniez ici , ils ont dû vous raconter des inepties sur mon compte .


sent1: Et voilà votre cocktail .

sent2: Martini pomme .


sent1: Voici ma contre-proposition .

sent2: Et voilà ma contre-offre .


sent1: Voici le terrain .

sent2: Et voilà le premier lancer .


sent1: Maintenant vient la partie marrante .

sent2: Et voilà le plus beau .


sent1: Maintenant la partie sympa .


sent1: Et voilà le coup gagnant .

sent2: Voici le coup de l' argent .


sent2: On tient le gros lot .


sent1: Et voilà comment vous me remerciez ?

sent2: Et vous me remerciez comme ça ?


sent1: Sur l' immoralité du mariage .

sent2: Et voici ... ses obsèques .


sent1: Et voici ma partenaire .

sent2: Voila ma partenaire .


sent1: Et voilà le marché .

sent2: Et voici le portrait .


sent1: Voilà le jeune marié .

sent2: Et voici le futur marié .


sent1: Et voilà comment Sue ... le voit .

sent2: Et voici comment Sue voit ça .


sent1: Et un verre du porto de Mlle Lane ?

sent2: Maintenant nous sommes tous dessus .


sent1: Souvenez-vous du lièvre et de la tortue

sent2: Et un - " O


sent1: Ou qu' elles aient un mois ?

sent2: Et un mois ?


sent1: Et un merci pour t' avoir sauvée ?

sent2: J' ai pas droit à un " merci " ?


sent1: Qu' est-ce que tu sais faire alors ?

sent2: Et un jour , victoire .


sent1: Il ne l' a jamais perdue .

sent2: Et un jour , ils l' ont coincé dans une ruelle et l' ont cogné .


sent1: Et un ingrédient secret .

sent2: Mon ingrédient secret :


sent1: Je sens aussi un hot-dog .

sent2: Et un hot dog .


sent1: Et une , et deux , et trois , et quatre .

sent2: Et un et deux , et trois et quatre .


sent1: Et une mal  diction .

sent2: Et une malédiction .


sent1: Et une bonne , à mon avis .

sent2: Un bon , je crois .


sent1: Un truc très beau .

sent2: Et une belle , hein ?


sent1: Et un coup de pied .

sent2: Frappe avec le pied .


sent1: Ton premier baiser .

sent2: Et un commencement , j' espère .


sent1: Et un certain jour .

sent2: Un jour , Herbert acheta deux billets .


sent1: Et un bon roi , je pense .


sent2: Et une bonne , à mon avis .


sent1: Et un autre pour vous .

sent2: Voici un chèque pour vous .


sent1: Une autre commande .

sent2: Et un autre en route .


sent1: Et un autre en route .

sent2: Un autre est en route .


sent1: Et un autre aussi ?

sent2: quelqu' un d' autre ?


sent1: Etudes de médecine .

sent2: La fac de médecine .


sent1: Et Twitter ?

sent2: On s' en fout ce que ça peut être .


sent1: Et vous y croyez vraiment ?

sent2: Et tu y crois vraiment ?


sent1: Vous arrivez à vivre avec ?

sent2: Et tu vas le supporter ?


sent1: Et tu t' inquiétais .

sent2: Toi qui étais inquiète .


sent2: Et tu étais inquiet .


sent1: Et tu t' es évanouie .

sent2: Vous êtes tombée ivre morte .


sent1: Et vous vous sentez responsable ?

sent2: Et tu te sens responsable ?


sent1: Et ça prétend être un homme ?

sent2: Et tu te prends pour un homme .


sent1: Et tu t' en veux ?

sent2: Et vous vous en voulez ?


sent1: Et vous vous prétendez médecin .

sent2: Et tu te dis être médecin ?


sent1: Et vous dites que vous êtes médecin ?


sent1: Qui te fournit la marchandise ?

sent2: Et tu sors ça d' où ?


sent1: Ou est-ce que t' as eu ca ?


sent1: Et tu seras où , toi ?

sent2: Et vous serez où ?


sent1: Et ça sent mauvais .

sent2: Et tu sens mauvais .


sent1: Et tu sais siffler , n' est-ce pas , chérie ?

sent2: Tu sais siffler , n' est-ce pas ?


sent2: Tu sais comment siffler , non ?


sent1: Qu' est ce que vous allez leur dire ?

sent2: Et tu sais quoi leur dire ?


sent1: Et tu sais que je sais .

sent2: Tu sais que je connais mes répliques .


sent1: Nous lui devons tant de choses .

sent2: Et tu sais que j' ai une dette énorme envers lui .


sent1: Vous connaissez le pire ?

sent2: Et tu sais le pire dans tout ça ?


sent1: Et tu sais ce qu' on dit :

sent2: Et tu sais ce qu' ils disent :


sent1: Tu sais ce qu' il me dit ?

sent2: Et tu sais ce qu' il me dit ?


sent1: Et tu sais ce que je veux .

sent2: Et vous savez ce que je veux .


sent1: Et tu trouveras l' amour , mon grand

sent2: Et tu remontes la route de la romance


sent1: T' es un ignoble ami .

sent2: Et tu prétends être mon ami ?


sent2: Et tu prendras la route de la romance


sent1: Et tu prendras la route de la romance


sent1: Et tu pourrais faire pareil .

sent2: Tu pourras en faire autant .


sent1: Et tu te prends pour un homme .

sent2: Et tu oses te considérer comme un homme .


sent1: Et ça prétend être un homme ?


sent1: J' était là pour toi .

sent2: Et tu ne te souviens pas combien de fois j' ai été là pour toi ?


sent1: J' ai été là pour toi .


sent1: Et vous n' êtes pas mort .

sent2: Et tu n' es pas morte .


sent1: Et tu n' es pas invitée .

sent2: Et vous n' y êtes pas invités .


sent1: Et tu n' es pas couchée ?

sent2: Vous n' êtes pas encore couchés ?


sent1: Vous n' êtes même pas curieux ?

sent2: Et tu n' es même pas curieuse ?


sent1: Tu peux pas y aller tout seul ?

sent2: Et tu ne sais pas rentrer tout seul ?


sent1: Tu ne peux pas y aller toute seule ?


sent1: Et tu ne pouvais pas refuser ?

sent2: Tu ne peux pas sécher ?


sent1: Et tu n' en verras sûrement plus .

sent2: Et vous ne le verrez sûrement jamais .


sent2: Et tu ne comprendras peut-être jamais .


sent1: Et tu n' en es même pas consciente .

sent2: Et tu ne le sais même pas .


sent1: Et tu ne me remercies pas ?

sent2: Tu ne me dis pas merci ?


sent1: Et tu ne mens pas ?

sent2: Vous ne mentez pas , n' est-ce pas ?


sent1: Et vous ne m' en aviez rien dit .

sent2: Et tu ne m' en as jamais parlé .


sent1: Et tu ne me dis pas de me la fermer .

sent2: Ne me dites pas de me la fermer .


sent1: Et tu ne m' arrêteras pas .

sent2: Tu ne pourras rien faire pour m' arrêter .


sent1: Et tu ne l' étais pas ?

sent2: Tu n' avais pas tout ça ?


sent1: Et tu ne l' es plus .

sent2: J' ai été votre chef .


sent1: Et tu ne pouvais pas .

sent2: Et tu ne le pourrait pas .


sent1: Tu ne l' as pas cru , si ?

sent2: Et tu ne l' as pas crue , hein ?


sent1: Et tu ne l' as dit à personne ?

sent2: Et vous ne l' avez dit à personne ?


sent1: Tu sais pas , et t' as pas à savoir .

sent2: Et tu ne dois pas savoir .


sent1: Tu n' es pas dans la confidence .


sent1: Tu ne danses plus maintenant .

sent2: Et tu ne danseras plus .


sent1: Je ne veux plus que tu danses .


sent1: Et tu ne comprendras peut-être jamais .


sent1: On a pas posé de questions .

sent2: Et tu n' as rien demandé .


sent1: Tu n' avais rien à voir là-dedans ?

sent2: Et tu n' as rien à voir avec cela ?


sent1: Et tu n' as rien à voir avec cela ?

sent2: Et vous n' avez rien à voir avec ça ?


sent1: Et tu n' as pas répondu à ma question .

sent2: Et ça ne répond pas à ma question .


sent2: Et tu n' as pas pu .


sent1: Et tu ne le pourrait pas .


sent1: Et tu n' as pas demandé ?

sent2: Tu m' as pas demandé ?


sent2: Et vous ne lui avez pas demandé ?


sent1: Et tu n' aimes pas ça .

sent2: Ça vous déplaît .


sent1: Et tu nous aide pas .

sent2: Et tu n' aides pas .


sent1: Et tu mérites une seconde chance

sent2: Tu mérites une deuxième chance .


sent1: Et vous me l' avez prise .

sent2: Et tu me l' as piquée


sent1: Et vous l' avez prise .


sent1: Et vous ne m' en aviez rien dit .

sent2: Et tu m' as rien dit , toi ?


sent1: Et tu ne m' en as jamais parlé .


sent1: Et vous m' avez laissée tomber .

sent2: Et tu m' as laissé tomber .


sent1: Et tu les vois quand ?

sent2: Quand les voyez-vous ?


sent1: Vous les trouvez ou ?

sent2: Et tu les trouves où ?


sent1: Et vous le savez très bien , en plus .

sent2: Et tu le sais , pas vrai ?


sent1: Et tu le photoshoperas après .

sent2: Félicitations pour votre retraite .


sent1: Et vous pouvez le faire ?

sent2: Et tu le peux ?


sent1: Et tu l' as cassé dans son élan .

sent2: Voici d' autres surprises .


sent1: Vous lui rendez la liberté ?

sent2: Et tu la laisses partir ?


sent1: Et tu la laisses partir ?

sent2: On la laisse partir ?


sent1: Et tu l' aimes pas ?

sent2: Et ça ne vous a pas plu ?


sent1: Et vous , ne pipez mot .

sent2: Et tu fermes ta bouche .


sent1: Et tu étais inquiet .

sent2: Toi qui étais inquiète .


sent1: Et vous étiez heureux .

sent2: Et tu étais heureuse .


sent1: Et vous étiez dedans .

sent2: Et tu étais dessus .


sent1: Et vous avez amené une amie .

sent2: Et tu es venue avec des amis .


sent1: Et tu es un flic .

sent2: Mais toi , t' es flic ?


sent1: T' es tombée droit dedans .

sent2: Et tu es tombé dedans .


sent1: Et tu es qui tu es .

sent2: Et vous êtes ce que vous êtes .


sent1: Et tu es nul comme tireur .

sent2: Vous visez très mal .


sent2: Tu es un mauvais tireur .


sent1: Et tu es mon amie , non ?

sent2: Tu es mon amie ?


sent1: T' es pas mon pote ?

sent2: Et tu es mon amie , non ?


sent1: Et tu es ma soeur .

sent2: Et vous êtes ma soeur .


sent1: Tu as trop de mal .

sent2: Et tu es folle de rage .


sent1: Et tu es folle de rage .

sent2: Ça vous aidera à vous calmer .


sent1: Et vous êtes enceinte .

sent2: Et tu es enceinte .


sent1: Et tu en es sûr ?

sent2: Et tu le sais de source sûre ?


sent1: Et tu dois etre Susan .

sent2: Et vous devez être Susan .


sent1: Tu ne devrais pas d' ailleurs .

sent2: Et tu devrais pas non plus .


sent1: Et vous y croyez vraiment ?

sent2: Et tu crois vraiment à ça ?


sent1: Et tu y crois vraiment ?


sent1: Et tu comptais dire quoi ?

sent2: Que pourrais-tu dire ?


sent1: Vous avez déjà éprouvé cela ?

sent2: Et tu as déjà expérimenté cet oubli ?


sent1: Et vous vous êtes querellées ?

sent2: Et tu as combattu ?


sent1: Et tu m' as brisé le cœur .

sent2: Et tu as brisé mon coeur .


sent1: Pourquoi est ce que tu as besoin de mon aide ?

sent2: Et tu as besoin de mon aide pour ?


sent1: Pour quoi as-tu besoin de mon aide ?


sent1: Et vous avez amené une amie .

sent2: Et tu as amené des amis .


sent1: Et tu as amené des amis .

sent2: Et tu es venue avec des amis .


sent1: On se retrouve tous là-bas .

sent2: Et trouve-moi une adresse .


sent1: Pas une mauviette , mais un bosseur .

sent2: Et très sérieux , très travailleur .


sent1: J' étais très malheureux .

sent2: Et très malheureuse .


sent1: Vous faites rire tout le monde .

sent2: Et tout le monde se marre .


sent1: tout le monde peut le voir .

sent2: Et tout le monde peut le voir .


sent1: Et tout le monde adorait ça .

sent2: Il y avait tout le monde .


sent1: Et tout ça ... à quoi serve ?

sent2: Et tout ça c' est pour quoi ?


sent1: Nous pouvons tout perdre .

sent2: Et tout à coup , on deviendrait pauvres .


sent1: Que tous les habitants de l' univers soient libres .

sent2: Et tous les habitants de l' univers soient libres .


sent1: Et ton petit-ami .

sent2: Une fondue au fromage pour vous et votre petit ami .


sent1: Et ton motif ?

sent2: Pourquoi es-tu devenue flic ?


sent1: Et ton monde à toi ?

sent2: Et ton monde á toi ?


sent1: Et ton dessert , alors ?

sent2: Quoi le dessert ?


sent1: Et ton côté romantique , alors ?

sent2: T' as un coeur de pierre ?


sent2: Où est ton sens du romantisme ?


sent1: Et ton corps sèche , et tu meurs .

sent2: Toi mourir ?


sent1: Et ton copain .


sent1: Et ton avenir ?

sent2: Qu' en est il de ton avenir ?


sent1: Où est l' histoire dans tout ça ?

sent2: Et ton article ?


sent1: Qu' est-ce que ta mère a fait ?

sent2: Et ton archiduchesse ?


sent1: Et ton archiduchesse ?

sent2: Qu' est-ce que ta mÃ ¨ re fait ?


sent1: Et toi un assassin .

sent2: Et vous êtes un assassin .


sent1: Et toi , tu vas te marier .

sent2: Et tu vas te marier .


sent1: Vous savez ce que je pense de vous ?

sent2: Et toi , tu sais quoi ?


sent1: Tu sais ce que je pense de toi ?


sent1: Et toi , tu n' as pas d' argent .

sent2: Et vous n' avez pas d' argent .


sent1: Et toi , tu l' as aidée ?

sent2: Pourquoi ne pas l' avoir aidée ?


sent2: Pourquoi n' avez-vous pas son Heip ?


sent1: Qu' est-ce que tu fa ¡ s ce so ¡ r ?

sent2: Et toi , tu fais quoi , ce soir ?


sent1: Et toi , tu exposes tout si courtoisement .

sent2: Tu l' avais si courtoisement introduite .


sent1: Et toi , tu es là .

sent2: Et toi tu es là-bas .


sent1: Quand elles ne crient plus , c' est que la fin est proche .

sent2: Et toi , tu écoutes .


sent1: Et toi , tu as tout chamboulé .

sent2: Personne ne digère .


sent1: Et toi , tu as pété un câble .

sent2: Vous avez fait sauter les plombs .


sent1: Et ça ferait de toi .

sent2: Et toi , tu as donc .


sent1: Un type bien , que tu couvres bien .

sent2: Et toi , t' es qui , putain ?


sent1: Et vous êtes ma soeur .

sent2: Et toi , t' es ma sœur .


sent1: Et tu es ma soeur .


sent1: Tu aurais changé aussi , si tu avais tout perdu .

sent2: Et toi , t' as pris quoi ?


sent1: Vous ne pouvez pas tirez quelques ficelles ?

sent2: Et toi , t' as pas une idée pour l' aider ?


sent1: Tu ne peux pas tirer quelques ficelles ?


sent1: Regarde ou tu vas .

sent2: Et toi , surveille la route .


sent1: Et toi qui disais qu' il était invalide .

sent2: ll n' est pas arriéré .


sent1: Et toi , putain , qui tu regardes ?

sent2: Putain , tu regardes qui , là ?


sent1: Et toi , tu regardes qui , putain ?

sent2: Et toi , putain , qui tu regardes ?


sent1: Pourquoi vous m' avez pas tiré dessus ?

sent2: Et toi , pourquoi tu l' as pas fait ?


sent1: Pourquoi ne pas avoir tiré sur moi ?


sent1: Et toi , o + u tu vas en vacances ?

sent2: O  Eirez-vous ?


sent1: Et toi non plus , à mon avis .

sent2: Et vous non plus d' ailleurs .


sent1: Et toi , mariée ?

sent2: Toi aussi , t' es marié ?


sent1: Qu' avez-vous fait , tout ce temps ?

sent2: Et toi , Jake , comment vas-tu ?


sent1: Et vous , Jake ?


sent1: Il vous manque un bouton .

sent2: Et toi , c' est quoi ce bouton ?


sent1: Et toi , capitaine ?

sent2: Et vous , Clapperton ?


sent1: Et toi , ça fait combien de temps que t' as pas dormi ?

sent2: Et toi , ça fait combien de temps que tu n' as pas dormi ?


sent1: Vous aussi et c' est pour ça que vous laissez ces poupées .

sent2: Et toi aussi , je crois .


sent1: Et toi alors les enfants ?

sent2: Vous et les enfants ?


sent2: Toi et les enfants ?


sent1: Tes yeux qui brillent

sent2: Et tes yeux qui brillent


sent1: Et t' es payé ?

sent2: Vous êtes payée pour ça ?


sent1: Et t' es pas un ange .

sent2: Que vous étiez un ange .


sent1: Tu as des cheveux incroyables .

sent2: Et tes cheveux sont magnifiques .


sent1: Et t' es bien placé .

sent2: Tu y connais un rayon .


sent2: Je penses que tu sais .


sent1: Ta soeur , ça va ?

sent2: Et ta soeur , comment elle va ?


sent1: Et ta soeur , comment elle va ?

sent2: Ça se passe bien avec ta soeur ?


sent1: Même si je ne reviens jamais

sent2: Et tant pis si je ne reviens jamais


sent1: Et ta mère , tu lui as parlé ?

sent2: T' as parlé avec ta mère ?


sent1: Ta mère suce des queues en enfer .

sent2: Et ta mère suce des bites en enfer .


sent1: Et ta mère suce des bites en enfer .

sent2: Ta mère suce des bites en enfer .


sent1: Et ta main a glissé ?

sent2: On y est allé un peu fort .


sent1: Et surtout pas vous .

sent2: Toi encore moi que les autres .


sent1: Oh , monsieur le curé .

sent2: Et surtout , n' oubliez pas :


sent1: Et sur ma fille ?

sent2: Qu' est-ce que tu sais sur ma fille ?


sent1: Que savez-vous de ma fille ?

sent2: Et sur ma fille ?


sent1: Et sur le toit ?

sent2: Que diriez-vous du toit ?


sent1: Pourquoi pas l' arme du crime ?

sent2: Et sur l' arme du crime ?


sent1: Je sais que j' ai rien fait .


sent1: Sois tout simplement heureux

sent2: Et soyons tout simplement heureux


sent1: Et soyons heureux

sent2: Sois tout simplement heureux


sent1: Et soyez gentil , ne revenez pas .

sent2: Ne revenez plus , s' il vous plait .


sent1: Je t' en prie , ne reviens pas .

sent2: Et soyez gentil , ne revenez pas .


sent1: Pour te dire ce que je ressens

sent2: Et souviens-toi que les capotes sont tes amies .


sent1: Et souviens-toi que les capotes sont tes amies .

sent2: Je compte les réverbères


sent1: Oh , si reconnaissant , et Tellement souple .

sent2: Et souple .


sent1: Et son accent .

sent2: Ne t' occupe pas des mots , Dotty .


sent1: Je vais rentrer mais , si tu te perds ?

sent2: Et si vous vous perdez ?


sent1: Mets-t' y toi-même .

sent2: Et si vous vous mettiez à l' aise ?


sent1: Et si vous posiez l' arme ?

sent2: Pourquoi vous posez pas votre arme ?


sent1: Et si vous le disiez ?

sent2: Pourquoi ne pas tout nous dire ?


sent1: Et si vous laissiez passer une nuit ?

sent2: Écoute , la nuit porte conseil .


sent1: Et si vous changiez d' avis ?

sent2: Si tu changes d' avis ?


sent1: Et si tu t' étais fait avoir ?

sent2: Vous êtes utilisé .


sent2: On t' utilise .


sent1: Vous voulez pas la jouer plus cool ?

sent2: Et si tu te calmais un peu ?


sent1: Et si tu te blesses ?

sent2: Tu dois donc mémoriser le script et bien jouer


sent2: Tu as le rôle principal .


sent1: Rentre avec nous .

sent2: Et si tu rentrais avec nous ?


sent1: Et vous n' êtes pas mort .

sent2: Et si tu n' es pas mort .


sent1: Et tu n' es pas morte .


sent1: Et si tu ne parles pas de ton problème cardiaque à Whitey , t' es viré de la planète .

sent2: Oui , et si je ne le lui dis pas , tu te retrouveras entre quatre planches .


sent1: Si elle nous plaît à tous les deux , elle aura peut-être une chance .

sent2: Et si tu ne lui plais pas ?


sent1: Et si tu montais ?

sent2: Montez , s' il vous plait .


sent1: Et si tu me remerciais ?

sent2: J' ai pas droit à un " merci " ?


sent1: Et un merci pour t' avoir sauvée ?

sent2: Et si tu me remerciais ?


sent1: Pourquoi ne me dis-tu pas pourquoi tu es là ?

sent2: Et si tu me disais pourquoi je suis là ?


sent1: Et si tu apprenais .

sent2: Tu pourrais quand même .


sent1: Et si talentueux .

sent2: et tellement talentueuse .


sent1: Et si quelque chose t' arrivais ?

sent2: Si quelque chose vous arrive ?


sent2: On ne peut presser un bébé , même pour un roi .


sent1: Et si quelque chose était arrivé ?

sent2: S' il lui était arrivé quelque chose ?


sent1: Et si on t' en donnait un autre à sa place ?

sent2: Il comprend rien , il est petit .


sent1: Et si on se marrait un coup .

sent2: Qu' on s' amuse d' abord un peu .


sent2: On va s' amuser un peu , Kenneth , hein ?


sent1: Et si on rentrait à la maison ?

sent2: Et tu rentres chez toi ?


sent1: Et si on ne le revoyait plus ?

sent2: Et si on ne le revoyait plus jamais ?


sent1: Et si on ne le revoyait jamais ?


sent2: Et si on ne le revoyait jamais ?


sent1: Et si on le laissait décider ?

sent2: Pourquoi on le laisserait pas décider ?


sent1: Et si on faisait ça :

sent2: Que dis-tu de faire ça ?


sent1: Et si on échouait ?

sent2: Et si on est démasqués ?


sent1: Et si on en parlait ?

sent2: Peut-on juste parler de ça ?


sent1: On ne pourrait pas en parler ?

sent2: Et si on en parlait ?


sent1: Et si on écoutait de la musique ?

sent2: Hey , et si on écoutait de la musique ?


sent1: Par là , c' est quoi ?

sent2: Et si on continue par là ?


sent1: Et si nous ne réussissons pas ?


sent2: Et si on échouait ?


sent1: S' il n' y était plus quand même ?

sent2: Et s' il y est pas ?


sent1: Et s' il y avait un autre moyen ?

sent2: Et s' il y avait une autre possibilité ?


sent1: Puis-je savoir par qui ?

sent2: Et s' il vous plaît qui ça ?


sent1: Si M. Le maire l' ignore , et j' en doute , nous l' informons .

sent2: Et s' il vient pas .


sent1: Que se passera-t' il s' ils vous suivent ?

sent2: Et s' ils viennent vous chercher ?


sent2: Et s' ils te poursuivent ?


sent1: Et s' ils viennent vous chercher ?


sent1: Et s' ils ne l' avaient pas fait ?

sent2: Et s' ils étaient innocents ?


sent1: Et s' ils le trouvent ?

sent2: Et s' ils Ie trouvent ?


sent1: S' ils le faisaient .

sent2: Et s' ils apprennent .


sent1: Et si l' on regarde d' assez près , le reste du monde semble effacé et lointain .

sent2: Si l' on regarde assez près , le reste du monde semble effacé et lointain .


sent1: Et s' il n' utilisait pas les morceaux de corps en guise de trophées ?

sent2: Et s' il n' utilise pas les morceaux de corps comme trophées ?


sent2: Et si les morceaux de cadavre ne lui servaient pas de trophées ?


sent1: Si on te voit , malheur à nous .

sent2: Et s' il nous voit ?


sent1: S' il lui était arrivé quelque chose ?

sent2: Et s' il lui était arrivé malheur ?


sent1: Et si quelque chose était arrivé ?


sent1: S' il leur arrivait malheur ?

sent2: Et s' il leur était arrivé quelque chose ?


sent1: Et si elles ont un problème ?


sent1: Et s' il le savait ?

sent2: On fait quoi s' il sait ?


sent1: Que faire s' il est encore là-bas ?

sent2: Et s' il était toujours dans la nature ?


sent1: S' il était vivant ?

sent2: Et s' il était pas mort ?


sent1: Et s' il était encore vivant ?

sent2: Et s' il était en vie ?


sent1: Et s' il est trop tard ?

sent2: Et si on arrivait trop tard ?


sent1: Et s' il était en danger ?

sent2: Et s' il est en danger ?


sent1: Et s' il est encore là ?

sent2: Que faire s' il est encore là-bas ?


sent1: Et si les choses tournaient mal ?

sent2: Si j' avais su que ce genre de chose arriverait .


sent1: Et s' il parlait ?

sent2: Et s' il dit quelque chose ?


sent1: Et s' il me parle ?


sent1: Et si je regardais ?

sent2: Je peux simplement regarder ?


sent1: Et si je ne veux pas garder le bébé ?

sent2: Si je veux pas avoir le bébé ?


sent1: Et si je suis pas prête ?

sent2: Et si je n' étais pas prête ?


sent1: Et si je sais pas ?

sent2: Et si je ne savais pas ?


sent2: Et si je ne sais pas ?


sent1: Et si je ne sais pas ?


sent1: Et si je ne peux pas faire ça ?

sent2: Quoi si je ne peux pas faire ça ?


sent1: Oui , et si je ne le lui dis pas , tu te retrouveras entre quatre planches .

sent2: Et si je ne le dis pas , tu quittes la planète .


sent1: Et si tu ne parles pas de ton problème cardiaque à Whitey , t' es viré de la planète .


sent1: Même si je savais quelque chose , je te le dirais pas .

sent2: Et si je le savais , je te le dirais .


sent1: Et si je fais une erreur ... ?

sent2: Si je faisais une erreur ?


sent1: et si je bousille tout ?

sent2: Et si je fais tout foirer ?


sent1: Et si j' avais un accident de voiture ?

sent2: Si j' avais un accident ?


sent1: Et si j' avais fait erreur ?

sent2: Et si j' avais fait une erreur ?


sent1: Et si je changeais d' avis ?

sent2: Et si j' avais changé d' avis ?


sent1: Et si j' ai envie de faire pipi ?

sent2: Et si je dois pisser ?


sent1: Et si j' ai envie de ça ?

sent2: Peut être c' est ce que je cherche .


sent2: Et si j' ai changé d' avis ?


sent1: Et si j' ai changé d' avis ?


sent1: Et si je dois pisser ?

sent2: Et si j' ai besoin des toilettes ?


sent1: Et si elles ont un problème ?

sent2: S' il leur arrivait malheur ?


sent1: Et si Dieu le veut , tu t' éveilleras

sent2: Si Dieu le veut , tu t' éveilleras


sent1: Et si mon Dieu est avec moi

sent2: Et si Dieu est avec moi


sent1: Et si chanceuse . J' ai déjà tout vu .

sent2: Tu es trop belle , putain .


sent2: Putain que t' es belle .


sent1: Et si c' était mes investigations qui étaient le déclencheur ?

sent2: Et si c' était mes investigations qui étaient le déclenchement ?


sent2: Et si c' était mes enquêtes le déclencheur ?


sent1: Et si c' était mes enquêtes le déclencheur ?


sent1: Et si c' était déjà le cas ?

sent2: Tout se passera sans grande douleur .


sent1: Et si c' est ma faute ?

sent2: Si c' était ma faute ?


sent1: Et si c' est ça que tu veux , alors , t' as qu' à continuer .

sent2: Si tu veux partir , part .


sent2: Si c' est ce que vous voulez , allez-y .


sent1: Et si ça avait été toi ?

sent2: Si ça avait été toi ?


sent1: Et " selim " ?

sent2: Je savais que c' était une ruse .


sent1: Et Scrooge tint parole et au-delà .

sent2: Scrooge fit mieux encore qu' il ne l' avait promis .


sent1: Et Scrooge fit mieux que ces dires .


sent2: Et Scrooge tint parole et au-delà .


sent1: Et sa truffe .

sent2: Nous serions perdus sans lui , et son nez .


sent1: She sits with furrowed brows .

sent2: Et s' assois lunatiquement avec le front ridé .


sent1: Ne me jugez pas mal .

sent2: Et sans rancune , hein ?


sent1: Et rien que ça .

sent2: Je ne tiens à rien d' autre .


sent1: J' espère que vous reviendrez dîner .

sent2: Et revenez vite


sent1: Et revenez vite

sent2: J' espere que tu sera de retour bientot .


sent1: Et , réveille-toi .

sent2: Réveille-toi , fillette .


sent2: Levez-vous , mademoiselle .


sent1: Ne nous laisse pas à sec.

sent2: Et ressers-moi .


sent1: Regarde ce que j' en tire .

sent2: Et regardez ce que j' ai eu en retour .


sent1: Et regarde où ça m' amène .

sent2: Regardez où je suis maintenant .


sent2: Et regarde ce que j' ai gagné .


sent1: Et regardez ce que j' ai eu en retour .


sent1: Pour toi , père .

sent2: Et régalez-vous , mon père .


sent1: Etre extraordinaire .

sent2: Soyez extraordinaires .


sent2: Sois extraordinaire .


sent1: Moi , je veux devenir écrivain .

sent2: Etre écrivain .


sent1: Et réciproquement , l' ami .

sent2: Toi-même , mec .


sent1: Et rater les deux en train de le faire ?

sent2: Mais c' est certain .


sent1: Et rappelle-toi de ce que j' ai dit .

sent2: Maintenant , rappelle toi ce que j' ai dit .


sent1: Et rappelez-vous d' une chose .

sent2: Et rappelles-toi une chose .


sent1: Et rappelez-vous ceci :

sent2: Et retiens également ceci :


sent1: Qu' y avez-vous vu ?

sent2: Et qu' y avez-vous trouvé ?


sent1: À propos de mon partenaire ?

sent2: Et quoi pour mon équipier ?


sent1: Et quoi d' autre sur cette liste ?

sent2: Quoi d' autre sur la liste ?


sent1: Et quoi alors ?

sent2: Qu' est-ce qu' il faut faire alors ?


sent1: Un voleur idiot .

sent2: Et qui ne rime à rien .


sent1: Et qui le conduira ?

sent2: Qui va s' occuper de tout cela ?


sent1: Et qu' il a résisté pendant l' arrestation .

sent2: Et refus d' obtempérer .


sent1: Et qui a toujours su ce qui était cher , aussi

sent2: Ils sont remboursés .


sent1: Et que vous dit votre intuition ?

sent2: Un préssentiment ?


sent1: Et vous allez me manquer .

sent2: Et que vous allez me manquer .


sent1: Et que tu me fasses un bébé .

sent2: je veux qu' on ai un bébé .


sent1: Sous la pleine lune d' une nuit profonde

sent2: Et que tu doutes quelquefois ,


sent1: Et qu' est-ce qu' on va faire là ?

sent2: Qu' est-on est censés faire ?


sent1: Et qu' est ce qui vous regarde ?

sent2: Pourquoi ça te regarde ?


sent1: Et qu' est ce qui marchera ?

sent2: Et qu' est-ce qui le fera ?


sent1: Et qu' est ce qu' il y a ?

sent2: Et qu' y a-t-il , là ?


sent1: Et tu fais quoi à ce sujet ?

sent2: Et qu' est ce que vous voulez faire ?


sent1: Que lui avez-vous vendu ?

sent2: Et qu' est-ce que vous lui avez vendu ?


sent1: Que lui as-tu vendu ?


sent1: Qu' es-tu prêt à lui faire ?

sent2: Et qu' est-ce que tu lui ferais ?


sent1: Que lui ferais-tu ?


sent1: Et qu' est-ce que tu lui as fait ?

sent2: Et tu lui as fait quoi ?


sent2: Et que lui avez-vous fait ?


sent1: Et qu' est-ce que tu fais , toute la journée ?

sent2: Et toi tu fais quoi toute la journée ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites là , sinon ?

sent2: Et qu' est-ce-que tu fais là ?


sent1: Oh , qu' est ce que t' en sais .

sent2: Et , qu' est-ce que t' en sais .


sent1: Et , qu' est-ce que t' en sais .

sent2: Kalinda travaille pour vous .


sent1: Et qu' est-ce que j' obtiens , quand je suis sur le point de mourrir .

sent2: Si cette vie a un sens ?


sent2: ¿ Le sens de la vie ?


sent1: Et qu' est-ce que je vais dire ?

sent2: Mais qu' est-ce que je vais lui dire , moi ?


sent1: Et que dois-je lui dire ?

sent2: Et qu' est-ce que je peux dire ?


sent1: Et qu' est-ce que je peux dire ?

sent2: Et que dois-je dire ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux que je lise ?

sent2: Et qu' est ce que je lis ?


sent1: Et qu' est ce que ça va amener de bon ?

sent2: Qu' est-ce que cela t' aurait apporté ?


sent1: Ne me faites pas part des mauvaises nouvelles

sent2: Et que personne ne me fasse part des mauvaises nouvelles


sent1: Je vous le répète , ne me faites pas part des mauvaises nouvelles


sent1: Quand vous l' aurez , vous en ferez quoi ?

sent2: Et qu' en ferez-vous ?


sent1: Il dit que je serai ruiné .

sent2: Et qu' en dit ton père ?


sent1: Et que m' arrivera-t-il après ?

sent2: Qu' est-ce qui m' arrive alors ?


sent2: Que ce passera t' il pour moi ?


sent1: Et que lui avez-vous fait ?

sent2: Et tu lui as fait quoi ?


sent1: Il devrait vous aller .

sent2: Et quel serait le prix ?


sent1: Ça dépend de qui .

sent2: Et quel sens des affaires .


sent1: Il y a quelque chose qui pue ici .

sent2: Et quelque chose sent mauvais .


sent1: Et quel nom te donner ?

sent2: Je ne sais même pas comment t' appeler .


sent1: Juste pour dire au revoir .

sent2: Et qu' elle me manquerait .


sent1: Et quelle vérité est-ce ?

sent2: Et quelle est cette vérité ?


sent1: Vivre quoi ?

sent2: Et qu' elle est cette place ?


sent1: Et quelle différence cela fait-il pour toi ?

sent2: Ça change quoi , pour vous ?


sent1: Et quel est votre prix ?

sent2: Il devrait vous aller .


sent1: Quels sont ces problèmes ?

sent2: Et quel estton problème ?


sent1: Etje vais t' aider .

sent2: Et que je vais vous aider .


sent1: Tu sais que je suis fier de toi .

sent2: Et queje suis fier de toi .


sent1: Tu sais à quel point je suis fier de toi ?


sent1: Et que j' ai le trac .

sent2: Tu es Rebecca Duvall .


sent1: Qu' est-ce que ça me fera ?

sent2: Et que fera-t-il ?


sent1: Et que ferais-je ici ?

sent2: que pourrais-je faire ici ?


sent1: Et que fais tu de la lumière du jour ?

sent2: Mais nous ne savons pas ce qui a causé ça .


sent1: Et que dois-je lui dire ?

sent2: Et que dois-je dire ?


sent1: Tu veux de la bière , petit ?

sent2: Et que dirais-tu d' une bière ?


sent1: Et , que Dieu vous aide ?

sent2: avec l' aide de Dieu ?


sent1: Et que Dieu bénisse les Etats unis d' Amérique .

sent2: Que Dieu Bénisse les Etats-Unis D' Amérique .


sent1: Et que Dieu bénisse les États-Unis d' Amérique .


sent2: Et que Dieu bénisse les Etats unis d' Amérique .


sent1: Vous avez préparé un festin .

sent2: Et que de vaisselle .


sent1: Il y a beaucoup de plats .


sent1: Et que des vols d' anges te conduisent en chantant à ton repos .

sent2: Que des essaims d' anges ... te bercent de leurs chants .


sent1: Que des cohortes d' anges bercent ton sommeil .

sent2: Et que des vols d' anges te conduisent en chantant à ton repos .


sent1: Le médecin t' a dit ça ?

sent2: Et que c' est mauvais pour toi .


sent1: Et que c' est mauvais pour toi .

sent2: Le médecin l' a dit ?


sent1: Et qu' avaient-ils fait ?

sent2: Qu' est - ce qu' ils ont fait ?


sent1: Qu' est-ce qu' il aura ?

sent2: Et qu' a-t-il en échange ?


sent1: Que t' as-t-il dit sur moi ?

sent2: Et qu' a-t' il dit d' autre de moi ?


sent1: Quand tu n' étais pas là .

sent2: Et quand tu es parti .


sent1: Quand tu étais parti .


sent1: Et quand l' aurais-je ?

sent2: Regarde ce que j' ai trouvé dans le sac de ces petits merdeux .


sent2: bruit d' appareil photo


sent1: Et quand la pluie tombera

sent2: Et quand la pluie tombait


sent1: Je baise quelqu' un d' autre .

sent2: Et quand je vais dormir je suis sûr que je suis une personne différente


sent1: Et quand je l' aurais fait ?

sent2: Qu' adviendra-t-il , à ce moment-là ?


sent1: Et quand je m' en suis rendu compte .

sent2: Et quand je l' ai fait .


sent1: Et quand tu l' auras trouvé ?

sent2: Et quand ce sera le cas ?


sent1: Et quand ce sera fait .


sent2: Et quand ce sera fait .


sent1: Vous le voulez pour quand ?

sent2: Et quand cela doit-il être fait ?


sent1: Et quand cela doit-il être fait ?

sent2: Quand est ce que tu veux que ce soit fait ?


sent1: Et quand ça arrivera , où seras-tu ?

sent2: Peut être que vous avez peur que je devienne vous .


sent1: Et puis vous avez disparu .

sent2: Puis tu as disparu .


sent1: Ou brèche .

sent2: Et puis un jour , je l' ai invité pour lui présenter papi .


sent1: Mais elle était surtout plus .


sent1: Et puissamment armés .

sent2: lourdement armés .


sent1: si c' est ce que vous voulez savoir .

sent2: Et puis , peu importe .


sent1: On en parlera ensuite .

sent2: Et puis , nous pourrons discuter .


sent1: Puis je t' ai vu .

sent2: Et puis je t' ai vue .


sent1: Je suis un animal domestique .

sent2: Et puis , je suis un chien .


sent1: Et puis je ne l' étais plus .

sent2: Puis je n' y étais plus .


sent1: Et puis , je l' ai vue .

sent2: Puis je l' ai regardée .


sent1: Et puis , j' ai vu un truc .

sent2: Puis j' ai vu quelque chose .


sent1: Et puis ... j' ai vu ça .

sent2: Et puis , j' ai vu ceci .


sent1: Et puis j' ai vu ça .


sent1: Et puis j' ai pas l' âge .

sent2: Je ne suis pas assez vieille .


sent2: Je ne suis pas assez âgée .


sent1: J' ai l' adresse ici .

sent2: Et puis , j' ai l' adresse , là .


sent1: Et puis il y a eu l' accident

sent2: Puis l' accident a eu lieu .


sent1: Et puis il y a eu l' accident .


sent1: Et puis , ils sont arrivés .

sent2: puis ils sont arrivés .


sent1: Et puis ils sont arrivés .


sent1: Et puis il m' embrassa .

sent2: Et puis il m' a embrassée .


sent1: Et quand elle a essayé quelque chose pour lequel elle n' était pas prête , ça l' a tuée .

sent2: Et puis elle a essayer quelque chose de trop difficile , ça l' a tuée .


sent1: Toutes mes condoléances pour votre équipier .

sent2: Et puis , désolée pour ton partenaire .


sent1: Je suis vraiment navrée pour votre partenaire .


sent1: Je préférerais un steak .

sent2: Et puis cette vie-là .


sent1: Et y réfléchir .

sent2: Et puis , c' est un peu trop facile .


sent1: Et qu' est-ce que c' est tout ça ?

sent2: Et puis c' est quoi tout ça ?


sent1: Et puis ce sera sympa .

sent2: Et puis , ça sera sympa .


sent1: Et prête à tout .

sent2: Ils sont partants pour n' importe quoi .


sent1: Toi aussi prends soin de toi .

sent2: Et prenez bien soin de vous .


sent1: Et prends le volant .

sent2: Montez sur le siège du conducteur .


sent1: Et pourquoi pas ta sœur ?

sent2: Et pour votre soeur ?


sent1: Et pour toi , Tony ?

sent2: Qu' en penses-tu , Tony ?


sent1: Et pourtant , on l' a fait .

sent2: S' il y a un moment , au cours du vol , où le temps s' est figé , c' est pendant les premières secondes , quand on a touché le sol et que tout s' est arrêté .


sent1: Et puis je l' aime .

sent2: Et pourtant , je l' aime .


sent1: Pourtant ... des traces de lui continuent d' exister .

sent2: Et pourtant , des traces de lui continuent de filtrer .


sent1: Tu ne m' embrasses pas pour ma fête ?

sent2: Et pour ta fête ?


sent1: Et pourquoi vous y avez déménagé ?

sent2: Pourquoi vous avez déménagé ici ?


sent2: Pourquoi avez-vous emménagé ici ?


sent1: Et pourquoi vous vous déshabillez ?

sent2: Pourquoi enlevez-vous vos vêtements ?


sent1: J' aperçois les années ' 90s .

sent2: Et pourquoi vous vous déshabillez ?


sent1: Et pourquoi vous l' avez fait .

sent2: Pourquoi vous avez fait Ã § a.


sent2: Pourquoi tu l' as fait .


sent1: Et pourquoi vous voudriez faire ça ?

sent2: Et pourquoi voudriez-vous faire ça ?


sent1: Et pourquoi tu pleures ?

sent2: Et pourquoi vous , vous pleurez ?


sent1: Et pourquoi tu lui fais confiance ?

sent2: Toi , tu peux lui faire confiance ?


sent2: Qu' est-ce qui te fait croire qu' on peut lui faire confiance .


sent1: Et pourquoi tu crois que je suis ici ?

sent2: Pourquoi vous croyez que je suis là ?


sent1: Pourquoi je suis là , d' aprês toi ?

sent2: Et pourquoi tu crois que je suis ici ?


sent1: Pourquoi nous en parler aujourd' hui ?

sent2: Et pourquoi tout révéler maintenant ?


sent1: Et tout ça c' est pour quoi ?

sent2: Et pourquoi tout cet attirail ?


sent1: Et tout ça ... à quoi serve ?


sent1: Et pourquoi précisément ?

sent2: Pour quoi , particulièrement ?


sent1: Et pourquoi pas une bière ?

sent2: Tu veux de la bière , petit ?


sent2: Et que dirais-tu d' une bière ?


sent1: Si tu allais au zoo ?

sent2: Et pourquoi pas le zoo ?


sent1: Et pourquoi pas des spaghetti ?

sent2: Ça te dit des spaghettis ?


sent1: Ça te dirait , des pâtes ?

sent2: Et pourquoi pas des spaghetti ?


sent1: Pourquoi cette route ?

sent2: Et Pourquoi par là ?


sent1: Pourquoi répondrait-il ?

sent2: Et pourquoi le devrait-il ?


sent1: Et pourquoi le ferait il ?

sent2: Et pourquoi l' aurait-il fait ?


sent1: Et pourquoi je suis encore ici ?

sent2: Pourquoi ne me suis-je pas transmuté ?


sent2: Pourquoi n' ai-je pas encore fait le saut ?


sent1: Tu veux dire à moi ?

sent2: Et pourquoi il ne devrait pas ?


sent1: Et pourquoi est ce que tu me regardes comme ça ?

sent2: Et pourquoi tu me regardes comme ça ?


sent1: Et pourquoi devrait-on vous croire ?

sent2: Et pourquoi on te croirait ?


sent1: Et pourquoi dois-je vous aider ?

sent2: Et pourquoi devrais-je t' aider ?


sent1: Et pourquoi comme ça ?

sent2: Et pourquoi de cette façon là ?


sent1: Et pourquoi cette guerre .

sent2: Hey , je peux te montrer quelque chose ?


sent1: Pourquoi ça n' a pas duré ?

sent2: Et pourquoi ça n' a pas marché ?


sent1: Et pourquoi ça aurait été le cas ?

sent2: Pourquoi tu la quitterais ?


sent1: Et pourquoi aurais-tu cessé ?


sent2: Et pourquoi ça aurait été le cas ?


sent1: Pourquoi s' est-il emporté ?

sent2: Et pourquoi a-t-il fait ça ?


sent1: Et pourquoi a-t-il fait ça ?

sent2: Pourquoi il a fait cela ?


sent1: Et pour qui vous allez voter ?

sent2: Pour qui vas-tu voter ?


sent1: Et pour mon neveu ?

sent2: Qu' en est-il mon neveu ?


sent1: Ma casserole est prête ?

sent2: Et pour mon joint ?


sent1: Qu' en est-il mes garçons ?

sent2: Et pour mes fils ?


sent1: Qu' avez-vous sur le tueur ?

sent2: Et pour le tueur ?


sent1: Même pas le plancher ?

sent2: Et pour le ménage ?


sent1: Qu' est ce qui va pas avec ce gamin ?

sent2: Et pour le gamin ?


sent1: Et pour le second ?

sent2: Et pour le deuxième ?


sent1: Et pour la première fois de ma vie ,

sent2: Pour la première fois de ma vie , j' ai compris ce que ça faisait .


sent1: Et pour la première fois dans ma vie


sent2: Et pour la première fois dans ma vie


sent1: Et pour Daphne ?

sent2: Et pourquoi pas Daphne ?


sent1: Et pour ceux qui peuvent pas lire le code base de l' univers ?

sent2: Et pour ceux qui ne lisent pas le code base de l' univers ?


sent2: Et pour ceux d' entre nous qui ne savent pas lire le code de base de l' univers ?


sent1: Et pour ceux qui ne lisent pas le code base de l' univers ?


sent1: Et pour 1 000 $ ?

sent2: Que pensez-vous de 1 000 $ ?


sent1: Et posait des questions .

sent2: Toujours à poser des questions .


sent2: Il pose sans arrêt des questions .


sent1: Et plus si affinités .

sent2: Fais ce que tu sens .


sent1: Faire ce qui vous semble bien .

sent2: Et plus si affinités .


sent1: Et pliez vos genoux .

sent2: Et pliez les genoux .


sent1: Et piqué sur le vif .

sent2: Oh , synchronisation parfaite .


sent1: T' as quelque chose à Philadélphie ?

sent2: Et Philadelphie ?


sent1: Et peut-être que

sent2: Shaggy n' arrêtera pas de m' embêter si je reste dans les parages .


sent1: Et peut-être davantage .

sent2: Peut-etre plus que ça .


sent1: Et vous avez rien vu ?

sent2: Et personne ne vous a vu ?


sent1: Et personne ne va t' entendre hurler .

sent2: Personne ne vous entend crier .


sent2: Personne ne peut t' entendre hurler .


sent1: Et personne ne t' a vu ?

sent2: Et vous avez rien vu ?


sent1: Et personne ne m' a rien dit ?

sent2: Et personne ne me l' a dit ?


sent1: Et personne n' a le temps pour ça .

sent2: Personne n' a de temps pour ça .


sent1: Ne pense plus à ta mère .

sent2: Et penses pas à ta mère , pense à nous .


sent1: Pendant que nous sommes là

sent2: Et pendant qu' on est là .


sent1: Et pas un mot à personne .

sent2: Et pas à un mot à quiconque .


sent1: Et pas sur toi ?

sent2: Je suis désolé , allez .


sent1: Tu n' es qu' une pauvre amatrice .

sent2: Et pas le moindre souffle .


sent1: Le premier d' une lignée , je l' espère .

sent2: Et pas la dernière , Je l' éspère .


sent1: Et pas juste un .

sent2: Et pas qu' une fois , même .


sent1: Et pas dans le bon sens du terme

sent2: Et pas le bon .


sent1: Intelligent , aussi .

sent2: Et pas bête , non plus .


sent1: T' as un briquet classe .

sent2: Et pas à la mienne ?


sent1: Parfois , 2 fois par jour .

sent2: Et parfois deux fois .


sent1: Et parfois , c' est le contraire .

sent2: Le groupe s' est habitué à le maintenir en vie sur scène .


sent1: Pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés .

sent2: Et pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés .


sent2: Et pardonne-nous nos offenses , comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés .


sent1: Et ouvrez l' Å " il .

sent2: Et soyez minutieux .


sent1: Où crois-tu que j' étais ?

sent2: Et où tu crois que j' étais ?


sent1: Et où sont vos parents ?

sent2: Pourquoi tes parents ne sont pas venus ?


sent1: Et où les ont-ils emmenés ?

sent2: Où les ont-ils pris ?


sent1: Ouais , n' est ce pas ?

sent2: Et oui , t' as vu ça ?


sent1: Et où êtes-vous passé pendant toute ma vie ?

sent2: Je t' ai cherchée toute ma vie .


sent1: Et où es-tu , là ?

sent2: Et où êtes-vous maintenant ?


sent1: Et où est passé mon meilleur ami , Doug Rich ?

sent2: Où est donc mon meilleur ami , Doug Rich ?


sent2: Et où est mon meilleur ami , Doug Rich ?


sent1: Où est l' autre dé ?

sent2: Et où est l' autre ?


sent1: Ou est la dernière ?

sent2: Et où est Ia cinquième ?


sent1: Voir un film vu et revu .

sent2: Et où est-ce que nous allons ?


sent1: Tu as dit que c' était où ?

sent2: Et où ça , tu me dis ?


sent1: Où tu as dit que c' était ?


sent1: Où vous avez vu ça ?

sent2: Et ou avez-vous vu ça ?


sent1: Et on vient te chercher .

sent2: On revient s' occuper de vous .


sent1: Et on va rester là sans rien faire ?

sent2: On ne peut donc rien faire ?


sent1: Et on va garder ça comme ça .

sent2: On va faire que ça continue .


sent1: Et on s' est pas parlé depuis .

sent2: On ne s' est pas reparlés .


sent1: Et on s' est mariés quand ?

sent2: Quand m' as-tu épousée ?


sent1: Quand est-ce qu' on s' est mariés ?

sent2: Et on s' est mariés quand ?


sent1: Nous saurons ainsi la vérité .

sent2: Et on sera sûrs .


sent1: Vous ne voyez même pas ça .

sent2: Et on s' en rend même pas compte .


sent1: Et on peut le voir ?

sent2: Pouvons nous le voir ?


sent1: Et on ne veut pas qu' il l' apprenne .


sent2: Et on ne veut pas qu' il l' apprenne .


sent1: Et on serait pas venus .

sent2: Et on ne serait pas ici .


sent1: Non , ne riez pas , hein ?

sent2: Et on ne rit pas .


sent1: Et on ne peut rien faire sans vous .

sent2: Ta place est avec nous , aux news .


sent1: Et on ne peut pas s' évader .

sent2: Il n' existe aucun moyen de s' échapper .


sent1: Une telle accusation .

sent2: Et on m' accuse en plus ?


sent1: Nous avons en effet très bien réussi .

sent2: Et on l' a bien géré .


sent1: On en est tous victimes .

sent2: Et on est tous infectés .


sent1: Et on est quoi , nous ?

sent2: Qu' est-ce que ça fait de nous ?


sent1: Et ça de maintenant .

sent2: Et on est dans le présent .


sent1: Et on a plus beaucoup de temps .

sent2: Et on n' a pas beaucoup de temps .


sent1: On a vécu des moments forts .

sent2: Et on a passé un bon moment .


sent1: Tu n' imagines pas la douleur .

sent2: Et on a même pas sauté .


sent1: Et ça , on n' en a pas besoin .

sent2: Et nous voulons les éviter .


sent1: Et nous voilà tous réunis .

sent2: Et on est tous là .


sent1: Et on est tous ici .

sent2: Et nous voilà tous réunis .


sent1: Et nous sommes foutus .

sent2: Et on est foutus .


sent1: On serait voisines .

sent2: Et nous serions voisins .


sent1: On pourrait être voisines .


sent1: Et nous , qu' est-ce qu' on devient ?

sent2: Et pour nous , que se passera-t-il ?


sent1: Et nous on s' en fout .

sent2: Et nous on s' en balance .


sent1: Mais on est vivants .

sent2: Et nous , on est toujours vivants .


sent1: Mais on est vivantes .


sent1: Et nous nous sommes trouvés .

sent2: Et on s' est trouvés .


sent1: Et nous ne serons pas loin .

sent2: Et on sera en contact .


sent1: Tout sera toujours réglo entre nous .

sent2: Et nous le serons toujours .


sent1: Et nous avons toujours été ensemble depuis

sent2: Et on est ensemble depuis .


sent1: Et on a plus le temps .

sent2: Et nous avons fini .


sent1: Pour le reste d' entre nous ?

sent2: Et nous autres ?


sent1: Et n' oubliez pas de respirer .

sent2: Maintenant respirez profondément .


sent1: Et rappelles-toi une chose .

sent2: Et n' oublie pas une chose .


sent1: Et rappelez-vous d' une chose .


sent1: Et n' oubliez pas vos pilules .

sent2: Et n' oublie pas de prendre tes pilules .


sent1: Et notre père .

sent2: Et notre père , tu l' as revu ?