sent1: Je l' ai trouvée .

sent2: Je l' ai enfin trouvé .


sent1: Heureuse de vous rencontrer

sent2: Ravie de vous rencontrer .


sent1: Ravie de vous rencontrer .

sent2: Heureuse de vous avoir rencontrée


sent1: Enchantée , je suis Ha Jung-hwa .


sent2: Enchanté de vous connaitre


sent1: Vous pouvez vous retirer .

sent2: Tu peux disposer .


sent1: Tu ne me l' as pas dit ?

sent2: Tu ne m' as rien dit .


sent1: Pourquoi tu ne me le dis pas ?

sent2: Pourquoi tu ne me l' as pas dit ?


sent1: Où as-tu eu ça ?

sent2: Où avez-vous acheté ça ?


sent1: Je vais m' en occuper .

sent2: Ne vous inquiétez pas , je m' en occupe .


sent1: C' est n' importe quoi .

sent2: C' est que du baratin .


sent1: Vous ne nous trouverez jamais .

sent2: Traqué par les autorités , nous travaillons en secret .


sent1: Qu' est-ce qui se passe entre vous ?

sent2: Quel est le problème ?


sent1: Présentez les honneurs .

sent2: Votre attention .


sent1: Non , je vais le prendre .

sent2: Non , je m' en occupe .


sent1: Montre .

sent2: Passe-le-moi , c' est mon tour .


sent1: Je suis comme toi .

sent2: Je pense la même chose .


sent1: Oui , j' ai compris .

sent2: Diego , je connais la position de la cuillère " .


sent1: C' est ravissant .

sent2: Regarde , c' est magnifique .


sent2: C' est magnifique , Jimmy .


sent1: Merci Monsieur .

sent2: Merci , mon lieutenant .


sent1: Fichez-moi la paix .

sent2: Laissez-moi , tous .


sent1: C' est aussi simple que ça .

sent2: C' est pas plus compliqué .


sent1: Laisse-moi vérifier .

sent2: Je vais aller voir .


sent1: Tu connais ?

sent2: Elle te rappelle quelqu' un ?


sent1: Ce n' est pas comme ça que ça fonctionne .

sent2: Ça ne se fait pas .


sent1: On est foutus .

sent2: On est vraiment dans la merde .


sent1: Nous allons tous mourir .

sent2: Nous mourrons .


sent1: Quel plaisir de vous revoir .

sent2: Je suis contente de vous revoir .


sent1: Très bien , partez .

sent2: C' est bon , vas-y .


sent1: Ça fait un bail .

sent2: Ça fait longtemps que je ne t' ai pas vue .


sent1: Vraiment ?

sent2: Sans blague , je suis pour le choix .


sent1: Pas besoin de ça .

sent2: On n' a pas besoin de ça .


sent1: Les choses sont sous contrôle .

sent2: Oui , tout va bien .


sent1: Voyons ce que je peux faire .

sent2: Je vais essayer .


sent1: Ne t' en fais pas , ça va aller .

sent2: On se débrouillera .


sent1: On va essayer .

sent2: Je peux toujours essayer .


sent1: Faut que je me tire d' ici .

sent2: Il faut que je parte .


sent1: Que dites-vous de ça ?

sent2: Eh bien , tu m' en diras tant .


sent1: Comment ça fait ?

sent2: Qu' est-ce que tu sens ?


sent1: Claire ?

sent2: Vous me répéterez ce qu' il dira .


sent1: Laisse le partir .

sent2: C' est une mauviette .


sent1: Ce n' est pas moi .

sent2: Ça ne m' arrivera jamais .


sent1: Qu' attends-tu de moi ?

sent2: Que veux-tu que je fasse d' autre ?


sent1: Qu' est-ce qui te presse ?

sent2: Pourquoi si tôt ?


sent1: Que puis-je faire pour vous ?

sent2: Alors que puis-je pour vous ?


sent1: Quoi ? " Auprès de ma blonde " ?

sent2: Tu as dit quoi ?


sent1: Vous voulez boire quelque chose ?

sent2: Puis-je t' offrir quelque chose ?


sent2: Puis-je apporter quelque chose ?


sent1: On n' a pas les moyens .

sent2: Je n' ai pas les moyens .


sent1: J' ai quelque chose à vous montrer .

sent2: Ecoute voir .


sent1: Comment tu t' en sors ?

sent2: Vous tenez le choc ?


sent1: C' est bien , non ?

sent2: Jolie , n' est ce pas ?


sent1: C' est à peu près ça , oui .

sent2: Ouais , je suppose .


sent1: Qu' est-ce que t' as dit ?

sent2: Qu' est ce que vous venez de dire ?


sent1: Qu est ce que j ai dit ?

sent2: Qu' est-ce que je t' ai dit ?


sent1: Qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Pourquoi t' en faire ?


sent1: On fait quoi maintenant ?

sent2: Qu' y pouvons-nous ?


sent1: Il ne s' agit pas de ça .

sent2: Je ne parlais pas de ça .


sent1: Vous devez l' arrêter .

sent2: Arrêtez ce type .


sent1: je suis tellement désolée .

sent2: Je suis tellement désolé .


sent1: Il suffit de rester loin de moi .

sent2: Me touchez pas .


sent1: Il arma tout cela pour qu' il semble que ... que je le fis .

sent2: Pourquoi dis-tu ça ?


sent1: Dehors , les mains en l' air .

sent2: Les mains en l' air .


sent1: Vous êtes en tort .

sent2: C' était pas ma faute .


sent1: Qu' est ce qu' il y a ?

sent2: Quelque chose ne va pas ?


sent1: Comment le saurai-je ?

sent2: Comment en être sûr ?


sent1: C' est tellement monstrueux .

sent2: C' est affreux .


sent1: Qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Christian , mais qu' est-ce que tu fais ?


sent1: T' es sérieuse ?

sent2: Vous parlez sérieusement d' aller au .


sent2: Tu vois si je suis sérieux .


sent2: Tu penses pas ce que tu dis ?


sent1: Merci beaucoup pour tout .

sent2: Merci de nous aider .


sent1: C' est une blague j' espère .

sent2: T' es sérieuse ?


sent1: Tu as fait du bon travail .

sent2: C' est du beau boulot .


sent1: Sérieusement ?

sent2: Ecoute , je suis désolé d' interrompre .


sent1: Tu connais ça ?

sent2: Tu en as entendu parler ?


sent1: Salut , ça faisait un bail .

sent2: Ça fait longtemps .


sent1: Où est-ce qu' il est ?

sent2: Où on peut le trouver ?


sent1: Ouais , on est bon .

sent2: Oui , tout va bien .


sent1: Oui , je crois , oui .

sent2: Je pense que oui .


sent1: Je peux vous aider ?

sent2: Cherches-tu quelque chose ?


sent1: Ça ne risque pas d' arriver .

sent2: Ça ne va pas se passer comme ça .


sent1: En fait , je n' en ai pas du tout .

sent2: Aucun .


sent1: Tu as de la veine .

sent2: Tu en as de la chance .


sent1: qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Qu' est-ce que tu fabriques ?


sent1: Qu' allez-vous faire ?

sent2: Tu espères découvrir quoi ?


sent2: Que vas-tu faire par la suite ?


sent1: Eh bien , pas tout à fait .

sent2: Pas exactement .


sent1: Comment je le saurais ?

sent2: Je peux pas savoir .


sent1: Il n' y a rien là .

sent2: C' est pas si grave .


sent1: Cela ne fait aucun doute .

sent2: C' est incontestable .


sent1: Ça me fait plaisir de vous revoir .

sent2: Quel plaisir de vous revoir .


sent1: Merci d' être là .

sent2: Merci d' etre venu , officier .


sent1: Laisse-le tranquille .

sent2: Laisse le tomber .


sent1: J' ai pas bien entendu .

sent2: J' ai bien entendu ?


sent1: Etes-ce que ça va ?

sent2: Ça s' est bien passé ?


sent1: Combien elle a eu ?


sent1: C' est une jolie maison .

sent2: C' est un bel endroit .


sent1: C' est parfait .

sent2: C' est une bonne chose .


sent1: Ça s' est bien passé ?

sent2: Ca t' a appris quelque chose ?


sent1: Bon , j' y vais .

sent2: Je vais y aller , alors .


sent1: Puis-je vous aider ?

sent2: Que puis-je vous offrir ?


sent1: Comment ça va-t-il ?

sent2: Comment faites-vous ?


sent1: C' est mon bébé .

sent2: Je reconnais là mon garçon .


sent1: Je rigolais .

sent2: Je te fais juste marcher , mec .


sent1: Et tu as fait quoi ?

sent2: Qu' avez vous fait ?


sent1: Ça ne sert à rien .

sent2: Désolée , mais ça ne change rien .


sent2: Déjà fait , en vain .


sent1: Qu' est ce que c' est ?

sent2: C' est quoi , ce bordel ?


sent2: Ca ne nous aidera pas .


sent1: Qu' est ce que tu fous ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites , putain ?


sent1: C' est souvent comme ça .

sent2: Comme toujours .


sent2: Bon sang que fais-tu ?


sent1: Vous voulez savoir pourquoi ?

sent2: Tu veux savoir quoi ?


sent1: Ça me regarde .

sent2: Rien qui ne vous concerne .


sent1: Je te rejoins .

sent2: Je vous rejoindrai plus tard .


sent1: Je n' ai rien fait .

sent2: Ok ... je n' ai pas fait ça .


sent1: Comment ça ?

sent2: Qu' est ce qui vous fait penser ça ?


sent1: Je ne pouvais pas m' en empêcher .

sent2: Ce n' était pas ma faute .


sent1: Vous pouvez y aller .

sent2: Tu peux te casser .


sent1: Tu n' en sais rien .

sent2: Tu sais plus ce que tu dis .


sent1: Qu' est-ce-que je fais ?

sent2: Que suis-je censé faire ?


sent1: Je suis en plein travail .

sent2: Je travaille .


sent1: Ravi de te l' entendre dire .

sent2: Je m' en réjouis .


sent1: Ce n' est pas si mal que ça .

sent2: Pas si mal .


sent1: Baissez ... votre ... arme .

sent2: Lâchez votre arme .


sent1: Te moques-tu de moi ?

sent2: Vous vous moquez de moi ?


sent1: Qu' est ce qu' il y a ?

sent2: Qu' est ce qu' il ne va pas ?


sent1: Parles-tu anglais ?

sent2: Vous comprenez ce que je dis ?


sent1: Quelque chose approche .

sent2: Il y a quelque chose .


sent1: C' était quoi , le nom ?

sent2: Comment s' appelle-t-il ?


sent1: Qu' est-ce que c' est que ça , bon sang ?

sent2: C' est quoi ce truc ?


sent1: C' est pas la peine .

sent2: T' es pas obligé de faire ça .


sent1: Le moment est presque venu .

sent2: C' est le moment .


sent1: Ça ne marchera jamais .

sent2: Ca va pas marcher .


sent1: Bordel , qu' est-ce que c' est que ça ?


sent1: Arrête , ça ne va pas marcher .

sent2: Ça marche pas .


sent1: Que faites-vous dans cette chambre ?

sent2: Que faites-vous ici ?


sent1: Je l' aime bien .

sent2: Ouais , je l' aime bien .


sent1: C' est pas juste .

sent2: Ce n' est pas terrible .


sent1: C' est bien ton intention ?

sent2: C' est pas vrai ?


sent1: Ah , c' est génial .

sent2: C' est tellement cool .


sent1: Vous êtes ici pour quoi ?

sent2: Pourquoi êtes-vous là ?


sent1: Je sais pas .

sent2: Je n' en sais rien moi même .


sent1: J' ai pas encore décidé .

sent2: J' hésite encore .


sent1: J' ai été retardé .

sent2: Il s' est passé quelque chose .


sent1: C' est ce que vous croyez ?

sent2: Vous y croyez ?


sent1: Bon anniversaire , bébé .

sent2: Joyeux anniversaire .


sent1: Qu' est-ce que ce truc ?

sent2: Alors , qu' est-ce que c' est ?


sent1: Qu' est-ce qui te prend , putain ?

sent2: Qu' est-ce qui cloche chez toi ?


sent1: Pardon pour tout .

sent2: Je suis vraiment navrée .


sent1: C' est qui , ce charlot ?

sent2: Qui est ce type ?


sent1: C' est pas nécessaire .

sent2: Oh , ça ne sera pas nécessaire .


sent1: Ce n' est pas grand-chose .

sent2: rien de bien grave .


sent1: Tu ne m' as pas entendue ?

sent2: Tu m' as entendu ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ... ?

sent2: Qu' est-ce que .


sent1: Tu bosses ?

sent2: Que faites-vous dans la vie ?


sent1: Qu' as-tu donc ?

sent2: Qu' est-ce que tout ça ?


sent1: Qu' en pensez-vous ?

sent2: Ne croyez-vous pas ?


sent1: C' est un peu étrange .

sent2: Ça fait bizarre .


sent1: Non , ça va , ça va .

sent2: C' est pas la peine .


sent1: C' est pourquoi je suis là .

sent2: Alors me voilà .


sent1: Accroche-toi à ma main .

sent2: Donne-moi ta main .


sent1: Qu' est-ce que c' était ?

sent2: Ça vient de nous ?


sent1: Ne sois pas stupide .

sent2: Ne fais rien d' insensé .


sent1: Laissez moi simplement seule .

sent2: Fous-moi la paix .


sent1: En quoi puis-je t' aider ?

sent2: En quoi puis-je aider ?


sent1: C' est juste que je comprends pas .

sent2: Je pige pas .


sent1: J' en reviens pas .

sent2: C' est ce qu' elle a toujours voulu .


sent1: D' accord , accrochez-vous bien .

sent2: Tenez bon .


sent1: Donc de bons nageurs , et pas de chance .

sent2: C' est une erreur .


sent1: Bien pour toi .

sent2: C' est formidable , non ?


sent1: Tu fous quoi ici ?

sent2: Mais qu' est-ce que tu fais là ?


sent1: Je suis surpris .

sent2: Je ne m' y attendais pas .


sent1: On a quelque chose ici .

sent2: Il se passe quelque chose .


sent1: Ça fait très longtemps .

sent2: C' était il y a très longtemps .


sent1: Ce n' est pas génial ?

sent2: C' est sympa , non ?


sent1: C' est le vrai ?

sent2: Est-ce que c' est vrai ?


sent1: Vous le croyez , ça ?

sent2: C' est incroyable , non ?


sent1: Tu vas être géniale .

sent2: Tu t' en sortiras très bien .


sent1: Vous pensez ?

sent2: Tu crois que c' est là-bas qu' il va ?


sent1: Que puis-je faire pour toi ?

sent2: Oui , vous désirez ?


sent1: Permettez-moi de vous aider avec ça .

sent2: Je vais t' aider .


sent1: Je vais t' aider .

sent2: Je vais l' aider , ta haine .


sent1: Qu' est-ce-que tu voudrais que je fasse ?

sent2: Je fais quoi ?


sent1: Oui , on peut dire ça .

sent2: Il était en colère .


sent1: Comment t' as fait ?

sent2: Comment es-tu entré ?


sent1: J' ai besoin de votre aide .

sent2: Mais j' ai besoin de vous .


sent1: C' était pas mon intention .

sent2: Je n' en voulais pas .


sent1: C' est chez moi , ici .

sent2: Mais je suis chez moi .


sent1: Qu' est-ce que je vais faire ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire , maintenant ?


sent1: Je ne cherche qu' à vous aider .

sent2: Je veux t' aider .


sent1: Je fais de mon mieux .

sent2: je fais tout ce que je peux .


sent1: Laisse-moi te montrer un truc .

sent2: J' ai un truc à te montrer .


sent1: Point final .

sent2: Et pas mal d' autres choses .


sent1: Doucement , doucement .

sent2: Attendez , attendez , attendez .


sent1: Retourne dans ton lit .

sent2: Allez vous coucher .


sent1: N' y prêtez pas attention .

sent2: Ne l' écoutez pas .


sent1: Je ne vois pas le rapport .

sent2: Quel rapport avec notre affaire ?


sent1: Ça me dit quelque chose .

sent2: J' ai cru comprendre .


sent1: Vous feriez mieux de venir voir , capitaine .

sent2: Il y a un problème ?


sent1: Foutons le camp .

sent2: Ok , tirons-nous d' ici .


sent1: Dis-moi ce que je dois faire .

sent2: Je peux aider ?


sent1: Tiens , tiens .

sent2: C' est à vous de partir .


sent1: Qu' est-ce que vous voulait ?

sent2: Que voulez vous ?


sent1: J' ai un gros problème .

sent2: J' ai des ennuis .


sent1: Comment savoir ?

sent2: Comment puis-je savoir ?


sent1: Bienvenue à bord du Destiny .

sent2: J' arrive pas à y croire .


sent1: Tu ne me connais pas .

sent2: Tu crois me connaître ?


sent1: Rentrez à la maison .

sent2: Vous devez rentrer chez vous .


sent1: Qu' est-ce qu' on peut faire ?

sent2: Que pouvons-nous faire d' autre ?


sent1: Qu' est-ce qui t' arrive encore ?

sent2: Que s' est-il passé ?


sent1: Qu' est ce qu' il ce passe ici ?

sent2: Que se passe-t-il ici ?


sent1: Faut qu' on se casse .

sent2: Nous devons partir d' ici .


sent1: Faire quoi ?

sent2: Leur faire du mal , Clarice .


sent1: Elle est mignonne , hein ?

sent2: N' est-elle pas magnifique ?


sent1: C' est rien .

sent2: Ça n' a pas d' importance .


sent1: N' en soyez pas si sûr .

sent2: Ce n' est pas sûr .


sent1: On passe à autre chose .

sent2: Passons à autre chose .


sent1: Bien , qu' est-ce qu' on fait ?

sent2: Que fait-on ?


sent1: Écoutez-moi , tout le monde .

sent2: Votre attention .


sent1: Tu es extraordinaire .

sent2: Tu es éblouissante .


sent1: Je peux vous aider ?

sent2: Vous avez vu quelque chose qui vous intéresse ?


sent2: Puis-je vous aidez , jeune homme ?


sent1: Il faut partir d' ici .

sent2: Il faut s' enfuir , vite .


sent1: De quoi je me mêle ?

sent2: Qu' est-ce que ça peut vous foutre ?


sent1: Qu' est-ce-que c' est , bordel ?

sent2: C' est quoi ce truc ?


sent1: Mais de quoi tu parles bordel ?

sent2: C' est quoi ces conneries ?


sent1: De quoi parles-tu , putain ?


sent2: Arthur , je peux t' aider ?


sent1: Vous m' avez entendu ?

sent2: À qui j' ai dit ça ?


sent1: Oui , effectivement .

sent2: Oui , ça me plaît .


sent1: Je sais pas comment gérer ça .

sent2: Je ne sais pas quoi faire .


sent1: Vous auriez payé moins .

sent2: Non , capitaine .


sent1: Merci de votre temps .

sent2: Merci pour l' accueil .


sent1: Je vais vous dire ce qui se passe .

sent2: Que diable se passe-t-il ?


sent1: C' était quoi ?

sent2: Quoi , qu' est-ce que c' était ?


sent2: Qu' est-ce que tu nous faisais là ?


sent2: Qu' est ce que t' as fait là ?


sent2: qu' est ce que c' etait ?


sent1: elle ne vaut plus rien .

sent2: C' est inutile .


sent1: Bon sang , qu' est-ce qui t' a pris .

sent2: C' était quoi ?


sent1: Qu' est ce que tu veux mec ?

sent2: Qu' est ce que tu veux ?


sent1: Ne posez pas de questions .

sent2: Me demande pas .


sent1: Tu sais ce que c' est ?

sent2: Et tu sais ce que ça veut dire .


sent1: Comment sais-tu ça ?

sent2: Mettez une goutte d' eau devant un essaim de fourmis .


sent1: Je m' amusais , c' est tout .

sent2: C' était une blague .


sent1: Pourquoi c' est aussi long ?

sent2: C' est long .


sent1: Salut , les enfants .

sent2: Bonsoir , chers collègues .


sent1: Vous pouvez le croire ?

sent2: Tu le crois , toi ?


sent1: Je ne suis pas d' accord avec ça .

sent2: J' aime pas ça .


sent1: Comme autrefois .

sent2: Comme au bon vieux temps , hein ?


sent1: Qu' est ce que tu fous ?

sent2: Qu' est-ce que t' es en train de foutre ?


sent1: Oui , j' en ai entendu parler .

sent2: Je sais .


sent1: Dis-moi que c' est pas vrai .

sent2: C' est une blague .


sent1: Vous êtes devenue folle ?

sent2: Vous êtes folle ?


sent1: Qu' est-ce qu' il vous a fait ?

sent2: Qu' est ce qu' il a fait ?


sent1: Qu' est-ce que vous fixez ?

sent2: Vous regardez quoi ?


sent1: Ne vous inquiétez pas .

sent2: Ne t' embête pas .


sent1: Qu' est-ce qu' il s' est passé ?

sent2: Et qu' est-il arrivé ?


sent1: Normal .

sent2: Elles n' en savent jamais rien .


sent1: Qu' est-ce qu' il se passe ici ?

sent2: D' où vient cette mauvaise odeur ?


sent1: Où vous voulez en venir ?

sent2: De quoi vous parlez ?


sent1: Très bien , monsieur .

sent2: Bien sûr , par ici , Monsieur .


sent1: Vous ne pouvez pas faire ça .

sent2: Tu ne pourras pas .


sent1: Que veux-tu faire ?

sent2: Qu' avez vous envisagé de faire ?


sent1: Précédemment dans Alias .

sent2: Précédemment dans Dexter .


sent1: Nous sommes arrivés .

sent2: Nous sommes en position .


sent1: Laissez-moi jeter un coup d' œil .

sent2: Fais-moi voir .


sent1: Chandler , c' est de la folie .

sent2: C' est de la folie .


sent1: Oh , mon dieu .

sent2: Oh , pour l' amour de Pete .


sent1: Impossible de m' en souvenir .

sent2: Je me souviens plus .


sent1: Elle n' a rien fait .

sent2: Elle a pas fait ça .


sent1: C' est bon , j' ai compris .

sent2: OK , je comprends .


sent1: Tout le monde reste à son poste .

sent2: Restez là .


sent1: Qu' est-ce que c '  tait ?

sent2: Qu' est ce que c' était ?


sent1: Tu as dit quoi ?

sent2: Je regrette d' être né .


sent1: Ils appelleront pas .

sent2: Ça n' arrivera pas .


sent1: C' est normal .

sent2: C' est une réaction absolument normale .


sent1: Ne vous inquiétez pas , monsieur .

sent2: Ne t' en fais pas .


sent1: On doit pouvoir faire quelque chose .

sent2: Il faut qu' on fasse quelque chose .


sent1: Qui êtes-vous , bon sang ?

sent2: Et vous , qui êtes-vous ?


sent1: T' es une bonne fille .

sent2: C' est ma petite fille .


sent1: Qu' est-ce que c' est que ce cirque ?

sent2: Pourquoi cela ?


sent1: Je vais tout expliquer .

sent2: Je t' expliquerai .


sent1: C' est quoi ton putain de problème ?

sent2: Ça va pas , ou quoi ?


sent1: Ça ne servira à rien .

sent2: Ça ne marchera pas .


sent1: Que voulez-vous , monsieur ?

sent2: Vous désirez ?


sent1: Plus ou moins .

sent2: trente et un ans , quelque chose comme ça .


sent1: Où est-il ?

sent2: Je vais devoir être franc avec toi .


sent1: Je suis un peu débordée .

sent2: Je suis occupée .


sent1: Dis qui est ton invité secret .

sent2: Où est-il ?


sent1: Quand c' est arrivé ?

sent2: Ça fait longtemps ?


sent1: Je suis libre ?

sent2: Je peux partir maintenant ?


sent1: Bien sur qu' elles les aiment .

sent2: Oui , bien sûr .


sent1: Qu' est-ce qui s' est passé ?

sent2: Qui t' a fait ça ?


sent1: Qu' est-ce qu' il devient ?

sent2: Qu' est-ce qui lui est arrivé ?


sent1: Tu ne dis rien ?

sent2: Pourquoi es-tu si inquiet ?


sent1: Merci d' être venue .

sent2: Susan est une élève fantastique .


sent1: J' avais oublié .

sent2: Ouais , d' accord , je comprends .


sent1: Chaque chose en son temps .

sent2: Première chose .


sent1: Cet uniforme a subvenu à ses besoins , à ceux de sa mère ,

sent2: Répondez .


sent1: C' était vraiment beau .

sent2: C' était merveilleux .


sent1: Qu' est ce que c' est que ça ?

sent2: Bordel c' est quoi ?


sent1: Qu' en pensez-vous tous les trois ?

sent2: Vous en pensez quoi ?


sent1: Qu' en pensez-vous , M. le directeur ?


sent1: On fait quoi maintenant ?

sent2: Mince , on fait quoi ?


sent1: Qui êtes-vous putain ?

sent2: Mais qui êtes-vous ?


sent1: Non , je te crois .

sent2: Je vous fais confiance .


sent1: Je fais ce que je peux .

sent2: J' essaie , mais ici , c' est tellement difficile .


sent1: Dis-moi franchement .

sent2: Dis-moi la vérité .


sent1: A toi de me le dire .

sent2: Je me pose la même question .


sent1: Vous pouvez vous retirer .

sent2: Tu es libre de partir .


sent1: Que se passe-t-il ?

sent2: Qu' est-ce que cela ?


sent1: Seigneur , je t' en prie .

sent2: Oh , mon Dieu .


sent1: Je vous connais ?

sent2: on s' est déjà rencontré ?


sent1: Je peux vous aider ?

sent2: Je peux quelque chose pour vous ?


sent1: Ouvrez cette porte .

sent2: Hé , écarte-toi de la porte .


sent1: Est ce qu' on s' est déjà rencontré ?

sent2: Je vous connais ?


sent1: Comment savez-vous d' elle ?

sent2: Tu la connais ?


sent1: Je ne peux pas vous expliquer .

sent2: C' est incompréhensible .


sent1: Alors , de quoi j' ai l' air ?

sent2: Qu' est ce que t' en penses ?


sent1: Que veux-tu dire ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux me dire ?


sent1: Ne fais pas ça , s' il te plaît .

sent2: Je vous en prie , non .


sent1: Je ne voulais pas faire ça .

sent2: Je ne veux pas faire ça .


sent1: Ça ne tient pas .

sent2: Il y a un truc qui cloche .


sent1: Hé , il se passe quoi ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Ben qu' est-ce que t' as ?


sent1: Hé , file-moi un coup de main .

sent2: Aide-moi .


sent1: Vous le savez comment ?

sent2: Qui vous l' a dit ?


sent1: Qu' est-ce qui te prend ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais , bordel ?


sent1: On fait quoi , nous ?

sent2: On fait quoi maintenant ?


sent1: Tu as très bien entendu .

sent2: On est quittes .


sent1: Je viens vous chercher .

sent2: Je viendrai vous chercher .


sent1: Je te l' ai dit .

sent2: Qu' est-ce que je vous avais dit ?


sent1: Je crois comprendre .

sent2: Je sais ce que tu veux dire .


sent1: C' est très simple .

sent2: C' est facile , n' est-ce pas ?


sent1: Ce n' est plus sécuritaire .

sent2: Trop dangereux .


sent1: Par l' enfer qu' est-ce que c' est ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ce truc ?


sent1: J' ai pas pu m' en empêcher .

sent2: J' ai craqué .


sent1: Je dois m' én aller .

sent2: Il faut que j' y aille .


sent1: Ça ne m' intéresse pas .

sent2: Ça m' intéressait pas .


sent1: Salut , eux tous .

sent2: Bonjour , tout le monde .


sent2: Appelez-moi un docteur , vite .


sent1: Qui sait .

sent2: Les premières pages sont réservés pour l' addressage des périphériques , etc .


sent1: C' est un endroit privé .

sent2: C' est interdit .


sent1: C' est absurde .

sent2: C' est de la folie furieuse .


sent1: Bon , je dois y aller ,


sent1: Nous l' avons fait .

sent2: Youpi , on est passés .


sent1: Faites pas attention .

sent2: Ne vous occupez pas de moi .


sent1: Comment vous savez ?

sent2: Mais comment le savez-vous ?


sent1: Ca a l' air de bien marcher .

sent2: Ça a l' air bien .


sent1: Qu' est-ce qu' il se passe ici ?

sent2: Parle-moi de ce qui se passe .


sent1: Je suis désolé .

sent2: Le juge a dit que c' est un expert .


sent1: Il sera là dans une minute .

sent2: Elle ne va pas tarder .


sent1: Croyez-moi , elle va bien .

sent2: Faites-moi confiance .


sent1: Ravi de vous avoir rencontrée .

sent2: C' était super de te rencontrer .


sent1: C' est pas ce que je voulais dire .

sent2: Je ne voulais pas dire que .


sent1: Viens ici , ma chérie .

sent2: Viens , ma belle .


sent1: On se voit à l' hôtel dans 30 minutes .

sent2: Tu peux le faire ?


sent1: Ne me parle pas sur ce ton .

sent2: Ne parlez pas comme ça .


sent1: Je vais me débrouiller .

sent2: Je peux le faire .


sent1: J' aimerais beaucoup .

sent2: Oui. je veux bien .


sent1: Excusez-moi .

sent2: Excusez-moi mesdemoiselles .


sent1: Ça ne va pas du tout .

sent2: Ça ne fonctionne pas .


sent1: Tu vois c' que j' veux dire ?

sent2: Vous pigez ?


sent1: T' en penses quoi ?

sent2: Qu' est-ce que t' en pense toi ?


sent1: Ne me regardez pas comme ça .

sent2: Ne me regardes pas .


sent1: Laisse-moi tranquille .

sent2: S' il vous plaît ... laissez-moi seul .


sent1: Je devrais dire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que je dois dire ?


sent1: Vos gueules .

sent2: Fermez vos putains de gueules .


sent1: Et toi , à ton avis ?

sent2: T' en penses quoi ?


sent1: Dépêche-toi , d' accord ?

sent2: Dépêchez-vous .


sent1: René , content de te voir .

sent2: Content de vous revoir .


sent1: Content de vous revoir .

sent2: Et nous revoici .


sent1: C' est vraiment gentil à vous .

sent2: C' est vraiment gentil .


sent1: C ' est pourtant vrai .

sent2: C' est la vérité .


sent1: Ça m' a échappé .

sent2: Ce n' est pas ce que je voulais dire .


sent1: Alors , réponds-moi .

sent2: Je peux vous poser une question ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Qu ´ est-ce que c ´ est que ça ?


sent1: Mais qu' est-ce que tu vas faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu comptes faire ?


sent1: Vous allez où ?

sent2: Je vous dépose où , les gars ?


sent1: cela ne se produira pas .

sent2: Ça n' arrivera pas .


sent1: S' il vous plaît .

sent2: Oui , s' il vous plaît


sent1: Oh mon dieu , qu' est-ce que tu es en train de faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu fabriques ?


sent1: Je suis contente que tu sois revenu .

sent2: Je suis heureuse que tu sois là .


sent1: Mais je ne l' ai pas fait .

sent2: Je n' ai pas .


sent1: Et vous avez fait quoi ?

sent2: Qu' avez-vous fait ?


sent1: Elles sont si belles .

sent2: Ils sont mignons .


sent1: Pourquoi c' est là ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle fait là ?


sent1: Maintenant , retourne à bord du vaisseau .

sent2: Reviens .


sent1: Je ne vais pas vous mentir .

sent2: Je vous dis la vérité .


sent1: Vous vous trompez .

sent2: Il doit y avoir une erreur .


sent1: De quoi parlez-vous ?

sent2: Je n' ai aucune idée de quoi vous parlez .


sent1: Comment est ce que tu vas ?

sent2: Comment tu te sens ?


sent1: Qu' est-ce que vous en dîtes ?

sent2: Qu' est-ce que t' en dit ?


sent1: Qu' est ce que cela signifie ?

sent2: Qu' est-ce ça veut dire ?


sent1: J' assure .

sent2: Nous avons la situation en main .


sent1: Comment aurais-je pu ?

sent2: Comment saurais-je ?


sent1: Ça n' a pas l' air d' aller fort .

sent2: Ça ne va pas ?


sent1: Pourquoi venir ?

sent2: Pourquoi es-tu venu ici ?


sent1: Le temps presse .

sent2: Il n' y a pas une minute à perdre .


sent1: C' était parce que je me sentais ... blessée et rejetée .

sent2: Un seul .


sent1: Justicière , laissez-la-nous .

sent2: C' est le mien .


sent1: C' est bien , non ?

sent2: C' est joli , n' est-ce pas ?


sent1: Qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Que viens tu de faire ?


sent1: Mais c' est quoi ce bordel ?

sent2: Mais que se passe-t-il ?


sent1: Oui , moi aussi .

sent2: Je suis désolée aussi .


sent1: C' est à peu près ça , oui .

sent2: Sans doute .


sent1: Tu vois , quand tu veux .

sent2: Voilà qui est mieux .


sent1: Qu' est-ce que j' ai dit ?

sent2: Qu' est-ce qu' on avait dit ?


sent1: C' est toi , ton problème ?

sent2: C' est quoi , ton problème ?


sent1: Pas de médaille pour Ben .

sent2: C' est mauvais .


sent1: Ce serait super .

sent2: Ouais , ce serait sympa .


sent1: Ce n' est pas le cas .

sent2: Elles ne sont pas seules .


sent1: Qu' est-ce que tu leur dis ?

sent2: Qu' en penses-tu ?


sent1: Ça va être facile .

sent2: Les doigts dans le nez .


sent1: Je suis vraiment heureuse .

sent2: Je suis trop contente .


sent1: Je ne vois pas de quoi tu parles .

sent2: Je pige rien .


sent1: Honnêtement , je sais pas .

sent2: Je ne sais pas vraiment .


sent1: T' as rien à faire ici .

sent2: Fallait pas venir .


sent1: Alors qu' est-ce qu' il dit ?

sent2: Qu' est-ce qu' il dit ?


sent1: Quelqu' un veut te voir .

sent2: T' as de la visite .


sent1: Pourquoi êtes-vous là ?

sent2: Pourquoi es-tu venu , alors ?


sent1: Soyons clairs .

sent2: Je vais vous dire un truc .


sent1: Je ne peux rien faire .

sent2: Je t' aiderais bien mais je joue serré .


sent1: Je peux rien pour toi , petite .

sent2: Je ne peux rien faire .


sent1: Est-ce que je te connais ?

sent2: On s' est déjà vus ?


sent2: Désolée de pas pouvoir t' aider .


sent1: C' est fini les mensonges .

sent2: Ne mens pas .


sent1: Vous avez l' air en forme .

sent2: Tu es très belle .


sent1: Non , c' est excellent .

sent2: Non , c' est bien .


sent1: Vous en faites pas .

sent2: La route de la soie .


sent1: On reste en contact .

sent2: Je vous tiens au courant


sent1: Juste une question .

sent2: Je peux te demander ton avis , Chapman ?


sent1: Plaques de titane .

sent2: Faites comme chez vous .


sent1: Ce ne sera pas le cas .

sent2: Ça ne se produira pas .


sent1: Ca me fait plaisir de vous voir .

sent2: Ravi de te revoir .


sent1: Faites comme chez vous .

sent2: Autant être confortable .


sent1: où il est mon pognon ?

sent2: Où est l' argent ?


sent1: J' en suis enchanté .

sent2: Je suis si contente .


sent1: Je le rembourse et je reviens

sent2: Je reviens .


sent1: J' ai commis une erreur .

sent2: J' ai fait fausse route .


sent1: J' en suis sûr .

sent2: En fait , j' en suis certain .


sent1: C' est promis .

sent2: Pour ton bien comme pour le mien .


sent1: C' est gentil .

sent2: Nous vous en sommes très reconnaissants .


sent1: Qu' est-ce que je vais faire ?

sent2: Qu' est-ce que je suis censée faire , maintenant ?


sent1: Putain , tu peux pas savoir .

sent2: Je suis vraiment désolé .


sent1: Qu' est-ce qu' elle a ?

sent2: Et elle , qu' est-ce qu' on en fait ?


sent2: Comment je fais une fois dehors ?


sent1: Comment as-tu deviné ?

sent2: Comment t' as su ça ?


sent1: Secret professionnel .

sent2: C' est un secret .


sent1: Qu' est-ce que c' était ?

sent2: C' est quoi ce bazar ?


sent1: N' est-ce pas magnifique ?

sent2: N' est-elle pas magnifique ?


sent1: J' y suis presque .

sent2: Je serais prêt dans un moment .


sent1: Je vais essayer .

sent2: Oui , je ferai de mon mieux .


sent1: On va bien se marrer .

sent2: Ca va être super .


sent1: Est-ce que c' est bien compris ?

sent2: Avez-vous compris ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Que penses-tu être en train de faire ?


sent1: Quel est votre nom ?

sent2: comment tu t' appelles ?


sent1: Oh non , pas question .

sent2: Non , tu ne le feras pas .


sent1: Non , ne le fais pas .


sent1: Je n' y suis pour rien .

sent2: J' peux rien y faire .


sent1: C' est quoi , cette histoire ?

sent2: Vous parlez de quoi ?


sent1: C' est bon , arrêtez-vous là .

sent2: Ne bougez plus .


sent1: Bien sûr , pourquoi pas ?

sent2: Je ne vois pas pourquoi pas .


sent1: Que veux-tu que j' y fasse ?

sent2: Qu' est-ce que je suis supposé faire ?


sent1: Non , elle n' y est pas .

sent2: Non , elle est sortie .


sent1: S' il te plait , n' y vas pas .

sent2: Ne faites pas ça .


sent1: Ils s' en viennent .

sent2: Ils viennent pour nous .


sent1: Pas de problème , chef .

sent2: D' accord , chef .


sent1: Quel est le problème avec ça ?

sent2: C' est pas mal , non ?


sent1: Il faut s' en aller .

sent2: C' est l' heure d' y aller .


sent1: Cela n' a pas d' importance

sent2: Ca n' a pas d' importance .


sent1: Comment avez-vous fait ça ?

sent2: Comment as-tu réussi ça ?


sent1: C' est incroyable .

sent2: C' est incroyable ça .


sent1: Comment saviez-vous .

sent2: Comment m' avez-vous trouvé ?


sent1: Allez , casse-toi .

sent2: Allez , dégage de là .


sent1: Veuillez nous excuser .

sent2: Toutes mes excuses .


sent1: Tu racontes quoi ?

sent2: Qu' est-ce qui t' arrive ?


sent1: Queque chose ne va pas bien .

sent2: Quelque chose ne va pas .


sent1: S' il te plaît , non .

sent2: Non ne faites pas ça .


sent1: Je plaisantais .

sent2: Je te donne du fil à retordre .


sent1: Bien , capitaine .

sent2: D' accord , monsieur .


sent2: Allez , je vous taquine .


sent1: Nous vous en remercions .

sent2: Je vous en remercie .


sent1: Je viens tout de suite .

sent2: J' arrive immédiatement .


sent1: Et qu' est-ce que tu lui as fait ?

sent2: Tu as fait quoi ?


sent1: Qu' est-ce qui lui prend ?

sent2: C' est quoi son problème à lui ?


sent1: Alors que fait-on maintenant ?

sent2: Que faisons-nous maintenant ?


sent1: Là , tu n' as pas tort .

sent2: Tu peux le dire .


sent1: Je le savais .

sent2: Je savais que ce serait le cas .


sent1: Je dois vraiment partir .

sent2: Je dois y aller maintenant .


sent1: Et puis .

sent2: Et je vais vous dire autre chose .


sent1: Ça signifie quoi , exactement ?

sent2: C' est-à-dire ?


sent1: Ce n' est pas ça .

sent2: Bosse pour le gouvernement , je m' en fous .


sent1: Ravie de faire votre connaissance .

sent2: Très heureux de vous rencontrer .


sent1: Qu' est-ce qu' il a dit ?

sent2: Qu' est-ce qu' il a à dire ?


sent1: Ecoutez ... il faut que j' y aille .

sent2: J' y vais .


sent1: Tu ne comprends décidément pas .

sent2: Tu ne comprends pas ?


sent1: Qu' est-ce que tu lui as dit ?

sent2: Que dites-vous ?


sent1: Ça , c' est nouveau .

sent2: Première nouvelle .


sent1: Je ne sais pas trop .

sent2: Je ne peux pas vraiment dire .


sent1: Je l' ai pas fait .

sent2: Non , je ne les ai pas tués .


sent1: La roue de l' histoire tourne .

sent2: Crois-moi .


sent1: C' était quoi , ça ?

sent2: Mais bordel c' était quoi ça ?


sent2: C' était quoi , avant ?


sent1: C' est ce que vous faites .

sent2: C' est ton travail .


sent1: Tu as une seconde ?

sent2: Avez-vous un moment ?


sent1: Rollie , que faites-vous ?

sent2: Tu fais quoi ?


sent1: Tassez-vous de mon chemin .

sent2: Poussez-vous .


sent1: Je suis désolée .

sent2: Et bien je m' en excuse .


sent1: Ça se pourrait .

sent2: C' est une éventualité .


sent1: Ce serait formidable .

sent2: Oui , ce serait génial .


sent1: Tout va bien maintenant .

sent2: Tout est en ordre .


sent1: Qu' est-ce que tu décides ?

sent2: Que décidez-vous ?


sent1: On peut le dire .

sent2: Est-ce qu' il y a autre chose ?


sent1: Elles sont bonnes .

sent2: Elles sont délicieuses .


sent1: Dans tous les sens du terme .

sent2: On peut le dire .


sent1: Ce n' est pas si dur .

sent2: C' est pas compliqué .


sent1: Ce sera pas nécessaire .

sent2: Non , ce n' est pas nécessaire .


sent1: Ce n' est pas si mal .

sent2: Pas si mal que ça .


sent1: Attends , je vais t' expliquer .

sent2: Je vais vous expliquer .


sent1: A tout a l' heure .

sent2: Je te verrais plus tard .


sent1: Pourquoi cette question ?

sent2: Pourquoi vous me demandez tout ça ?


sent1: Oui , tu as raison .

sent2: Tu as sûrement raison .


sent1: Vous allez où ?

sent2: Où est ce que vous allez ?


sent1: Mais qu' est-ce qui ce passe ici ?

sent2: Que se passe-t-il ici ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Mais qu' est-ce que tu fous , putain ?


sent1: Laissez-moi faire .

sent2: Laisse moi faire mon travail .


sent1: Juste une seconde .

sent2: Je n' en ai pas pour longtemps .


sent1: Très intéressant .

sent2: Intéressant , cependant .


sent1: Comment je le saurais ?

sent2: Qu' est-ce qui me le dit ?


sent1: Tu t' en es bien sortie .

sent2: Vous avez fait du bon boulot .


sent1: T' es sûr de vouloir le faire ?

sent2: T' es sûr de toi ?


sent1: Je ne peux pas dormir .

sent2: Je n' ai pas fermé l' oeil .


sent1: Je n' en ai pas la moindre idée .

sent2: En fait , je ne sais pas du tout .


sent1: Qu' est-il arrivé ?

sent2: Comment s' est arrivé ?


sent1: À qui ai-je l' honneur de parler , S.V. P ?

sent2: Qui est à l' appareil ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe , bordel ?

sent2: Que se passe-t-il , ici ?


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas chez lui ?

sent2: Quelle mouche le pique ?


sent1: C' était il y a longtemps .

sent2: Oui , il y a bien longtemps .


sent1: Tout est de ma faute .

sent2: C' était entièrement de ma faute .


sent1: Oublie ça .

sent2: C' est là ou est toute l' hystérie .


sent1: Bien sûr que si .

sent2: Et pas rien qu' un peu .


sent1: T' as bien compris ?

sent2: T' as entendu ce que j' ai dit ?


sent1: L' incident est clos .

sent2: Tout va à merveille .


sent2: On contrôle la situation .


sent1: Je veux m' en aller .

sent2: J' aimerais y aller .


sent1: Il y a du monde .

sent2: Nous avons de la compagnie .


sent1: Je dois vous parler .

sent2: Il faut que je te cause .


sent1: Fils de pute .

sent2: Et ... des billets pour les Rolling Stones .


sent1: Ouais , c' était drôle .

sent2: C' était drôle .


sent1: Oh , c' est pas bon .

sent2: Ça , c' est pas bon .


sent1: Il n' y avait rien à dire .

sent2: Je n' ai rien à dire .


sent1: Qu' est-ce que tu proposes ?

sent2: Tu as quoi ?


sent1: Je n' en reviens toujours pas .

sent2: Vous pouvez croire ça ?


sent1: N' essaie pas de m' entuber .

sent2: Fais pas chier .


sent1: Excusez-moi une seconde .

sent2: Vous m' excusez une seconde ?


sent1: Ravie de vous rencontrer .

sent2: Je suis heureuse de te rencontrer .


sent1: Intéressant .

sent2: Ouah , c' est intéressant .


sent1: Tu veux que je t' aide ?

sent2: Est-ce que je peux vous aider , monsieur ?


sent1: Pourquoi avez-vous fait ça ?

sent2: Alors pourquoi ?


sent1: Vous êtes sûr McNally ?

sent2: Vous en êtes sûr ?


sent1: Toi , t' es mignonne .

sent2: Tu es magnifique .


sent1: Laisse-moi une chance .

sent2: Mettez-moi à l' épreuve .


sent1: Laisse-moi regarder .

sent2: Montre-moi un peu , allez .


sent1: Fais-moi plaisir .

sent2: Ferez-vous quelque chose pour moi ?


sent1: Est-ce que vous entendez ?

sent2: T' entends ça ?


sent1: Je n' en ai pas les moyens .

sent2: C' est trop cher .


sent1: N' est-ce pas ironique ?

sent2: C' est drôle , non ?


sent1: Cela ne t' est-il jamais arrivé ?


sent1: Bonjour , mon chéri .

sent2: salut , ma chérie .


sent2: Attends , montre voir .


sent1: Qu' est-ce qu' on est censé faire ?

sent2: Que fait-on ?


sent1: Je ne pars pas .

sent2: Je peux pas aller bien loin .


sent2: Je ne bougerai pas d' ici , messieurs .


sent1: Debout , vous êtes guérie .

sent2: Réveille-toi .


sent1: Tu sais à quoi ça ressemble ?

sent2: Tu sais quoi ?


sent1: Tu t' appelles ?

sent2: Rappelle-moi ton prénom ?


sent1: Que vous est-il arrivé ?

sent2: Que t' arrive-t-iI ?


sent1: Tu es contente maintenant ?

sent2: Tu es fier de toi ?


sent1: Voyons un peu .

sent2: Très bien , voyons voir .


sent1: Qu' est ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: T' es malade ?


sent1: Qu' est-ce que ca signifie ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux dire ?


sent1: Puis-je avoir cette danse ?

sent2: Tu veux danser ?


sent1: Non , pas comme ça .

sent2: C' est pas ce que je veux dire .


sent1: Tu ne comprends pas ?

sent2: T' as pas compris , pas vrai ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais là-bas ?

sent2: Que fais-tu ici ?


sent1: Je te tiendrai au courant .

sent2: Je vous raconterai .


sent1: Tu le savais ?

sent2: Depuis combien temps es-tu au courant ?


sent2: Depuis combien de temps vous le savez ?


sent1: Qui étaient ces gens ?

sent2: Qui sont ces hommes ?


sent1: Tu devrais t' en aller .

sent2: Je veux que vous partiez .


sent1: Foutons le camp .

sent2: Sortons de là , d' accord ?


sent2: Il vient de déclencher l' alarme .


sent1: Il ne nous reste plus qu' à nous enfuir .

sent2: Foutons le camp .


sent2: Dépêchons-nous de l' emporter .


sent1: Je suis ravi de vous connaître .

sent2: C' est un plaisir de vous rencontrer .


sent1: Il se passe quoi ?

sent2: C' est quoi ce délire ?


sent1: Ouais , moi aussi .

sent2: C' est pareil pour moi .


sent1: Vous avez assuré .

sent2: Tu t' es bien débrouillée .


sent1: Ravie de t' avoir connue .

sent2: Ravie de vous avoir rencontrée .


sent1: Qu' est ce que ça dit ?

sent2: Qu' est-ce qu' ils disent ?


sent1: Ne fais pas l' idiot .

sent2: Mais tout le monde en a envie .


sent1: Maintenant quoi ?

sent2: Maintenant qu' est-ce qu' on fait ?


sent1: Quel était votre nom déjà ?

sent2: C' est quoi votre nom ?


sent1: Vous en voulez un petit peu ?

sent2: Vous voulez bien ?


sent1: Je ne pourrais pas être plus d' accord .

sent2: Ça , tu l' as dit .


sent1: Je crois que j' ai trouvé .

sent2: Je crois que c' est ça .


sent1: Tu comprends ce que je dis ?

sent2: Est-ce que tu m' as bien compris ?


sent1: Tu n' as pas besoin de .

sent2: T' es pas obligé .


sent1: On n' a plus beaucoup de temps .

sent2: Tu n' as plus beaucoup de temps .


sent1: Non , c' est juste que .

sent2: Non , j' étais juste .


sent1: Je vous en supplie , ne faites pas à § a.

sent2: Ne faites pas ça .


sent1: Je peux Ie faire moi-même .

sent2: Je peux le faire .


sent1: Je n' y arrive pas .

sent2: Ça va pas être possible .


sent1: J' en ai assez de tout ça .

sent2: J' en ai fini avec ça .


sent1: Je dois vous dire quelque chose .

sent2: Je dois te parler d' un truc .


sent1: Contente que tu sois rentré .

sent2: Contente de te voir .


sent1: Vous l' avez vu venir , hein ?

sent2: Comment vous le savez ?


sent1: Ça n' est pas normal .

sent2: C' est pas normal .


sent1: Vraiment pas .

sent2: C' est dur , je t' assure .


sent1: Ravie de vous rencontrer .

sent2: heureux de te connaitre .


sent1: Que voudrais-tu faire ?

sent2: Vous voulez faire quoi ?


sent1: Sherman , qu' est-ce qu' on fait là ?

sent2: Pourquoi sommes-nous ici ?


sent1: Pourquoi feriez vous ça ?

sent2: Pourquoi t' as fait ça ?


sent1: Oh mon dieu .

sent2: Oh , pour l' amour de Dieu .


sent1: J' en suis désolé .

sent2: Je suis désolé d' apprendre ça .


sent1: Je me sens vraiment bien .

sent2: Je le sens bien .


sent1: J' ai raté mon coup .

sent2: J' ai tout bousillé .


sent1: Il est malade .

sent2: Il n' a pas l' air bien .


sent1: On se comprend , maintenant ?

sent2: Est-ce clair ?


sent1: Qu' est-ce que tu fiches ?

sent2: Tu es folle , non ?


sent1: Qui ça intéresse ?

sent2: Qu' est-ce que ça peut foutre ?


sent2: Putain tu fous quoi ?


sent2: Par le ciel , que faites-vous ?


sent1: J' y arrive toujours .

sent2: Je le suis toujours .


sent1: Je ne pourrai pas .

sent2: Je ne crois pas y arriver .


sent1: Ça fait vraiment du bien .

sent2: Ça fait du bien .


sent1: Silence là-bas .

sent2: Silence , s' il vous plaît .


sent1: Silence et ordre .


sent1: Tu ne peux pas .

sent2: Non , tu ne peux pas refuser .


sent1: Ça me fait plaisir .

sent2: Et je suis heureux de le faire .


sent1: Je suis responsable pour ça .

sent2: C' est ma faute .


sent1: Heureux de vous avoir vus

sent2: Ce fut un plaisir .


sent1: C' est beau , non ?

sent2: Elle n' est pas magnifique ?


sent1: Appelle les secours .

sent2: Appelez l' ambulance .


sent1: D' où viens-tu ?

sent2: Alors , d' où venez-vous ?


sent1: Aide-moi , s' il te plaît .

sent2: Jerry , aide-moi .


sent1: Tu piges pas , mec .

sent2: Vous ne comprenez pas .


sent1: Quelle est la différence ?

sent2: Qu' importe d' où elle vient ?


sent1: Pourquoi ne m' as-tu rien dit ?

sent2: Vous ne m' avez rien dit ?


sent1: Merci pour être venu me voir .

sent2: Merci d' être venue .


sent1: Je n' y manquerai pas .

sent2: On ne pourrait pas manquer ça .


sent1: Tu me comprends ?

sent2: Et on lui demandera des explications sur ce qui se passe ici .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait ici ?

sent2: C' est quoi , cet endroit ?


sent1: Quel est ce fléau ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe , ici ?


sent1: Que disait-il ?

sent2: Qu' est-ce qu' il lui a dit ?


sent1: Qu' est ce que tu espérais ?

sent2: Ça vous étonne ?


sent1: Qu' est-ce que je dis ?

sent2: Que puis-je lui dire ?


sent1: Je m' inquiète pourtoi .

sent2: Je m' inquiète .


sent1: Je m' en doute .

sent2: Je vous imagine tout à fait .


sent1: Me comprends-tu ?

sent2: Tu comprends ce que je veux dire ?


sent1: Je suis inquiète .

sent2: Je suis inquiet pour toi .


sent1: Il ne m' a pas laissé le choix .

sent2: J' avais pas le choix .


sent1: Dis-moi ce que c' est .

sent2: De quoi , alors ?


sent1: Reprenez le travail .

sent2: On reprend le travail .


sent1: J' essaie de vous aider .

sent2: J' essaye juste de l' aider .


sent1: Et ensuite ?

sent2: J' ose pas imaginer le suivant .


sent1: Vous ne savez pas tout .

sent2: Tu ne sais pas de quoi tu parles .


sent1: Rien de tout ça compte

sent2: Ça n' a pas d' importance .


sent1: Où est le problème ?

sent2: Où est le problême ?


sent1: Je brûle d' impatience .

sent2: J' ai hâte de l' entendre .


sent1: D' où tu nous arrives ?

sent2: D' où venez-vous ?


sent1: Comment ça c' est passé ?

sent2: Comment cela s' est passé ?


sent1: Je faisais juste une blague .

sent2: C' était une blague .


sent1: Ça a l' air génial .

sent2: Ca m' a l' air parfait .


sent1: Amusez-vous bien , les filles .

sent2: Amusez-vous bien .


sent1: Je vais faire le maximum .

sent2: Je ferai mon possible .


sent1: Je crois pouvoir vous aider .

sent2: Je peux vous aider .


sent1: J' ai peur , c' est tout .

sent2: J' ai tellement peur .


sent1: Bien , je ne sais pas .

sent2: J' en sais rien .


sent1: Vous avez peur , Mlle Dickinson .

sent2: Vous avez peur ?


sent1: Qu' est ce que vous faites ?

sent2: Toi , tu fais quoi ?


sent1: On ne bouge pas .

sent2: Ne bougez surtout pas .


sent1: Petit salaud .

sent2: Mais il n' y en a qu' un seul .


sent1: Oui , je vois ce que tu veux dire .

sent2: Je sais ce que ça signifie .


sent1: Je te rejoins dans une minute .

sent2: J' arrive dans une seconde .


sent1: Comment Ie savez-vous ?

sent2: Comment l' as-tu su ?


sent1: Ouvre la porte .

sent2: Allez , ouvre la portière .


sent1: Salut , L.C. .

sent2: Ça fait plaisir de te voir .


sent1: Faites en sorte que ce soit fait .

sent2: Faites-le .


sent1: Non , non , non , ça va .

sent2: Non , c' est très bien .


sent1: Et vous me l' avez caché ?

sent2: Pourquoi tu ne m' as rien dit ?


sent1: Je ne peux pas faire ça .

sent2: C' est plus possible .


sent1: J' ai une bonne nouvelle .

sent2: Bonnes nouvelles , tout le monde .


sent1: Oui , je sais .

sent2: Ben non , c' est un gros coup .


sent1: Tu comprends ce que je dis ?

sent2: Alors tu sais ce que je me suis dis ?


sent1: Il faut updater tout ce qu' il faut .

sent2: Pas de problèmes .


sent1: Lâche-moi , tu me fais mal .

sent2: Dépose-moi .


sent1: Comment ils s' en sortent ?

sent2: Comment ça se passe ?


sent1: Aucun problème , tout est Ok .


sent1: Non , ce n' est pas vrai .

sent2: Non , elle est sortie .


sent1: Sottises .

sent2: Mais tout le monde en a envie .


sent1: Mauvais numéro .

sent2: C' est une fausse alerte .


sent1: Qu' est-ce que tu ne comprends pas ?

sent2: Quoi donc ?


sent1: Nous sommes si prêts du but .

sent2: On y est presque .


sent1: Tu m' entends ?

sent2: Allez vous cacher en haut .


sent1: Je vais le sortir de là .

sent2: Je dois sortir .


sent1: Dites-moi .

sent2: Dis-moi qui t' a envoyé me tuer .


sent1: Ne vous inquiétez pas .

sent2: Y a pas de quoi s' inquiéter .


sent1: Je ne vous entend pas .

sent2: Je n' ai pas entendu .


sent1: Espèce de connard .

sent2: Vous êtes un salopard .


sent1: Ça veut dire quoi , ça ?

sent2: Comment ça , une randonnée ?


sent2: Ça veut dire quoi , " Wow " ?


sent1: Ça veut dire quoi , " D' une façon stupide " ?

sent2: Ça veut dire quoi , ça ?


sent2: Ça veut dire quoi , ça , tu me l' expliques ?


sent1: Pitié , aidez-moi .

sent2: Aidez-moi , quelqu' un .


sent1: Si vous voulez bien m' excuser .

sent2: S' il vous plaît , excusez-moi .


sent1: Qui dit que j' en ai changé ?

sent2: Qui vous a dit ça ?


sent1: Ne dis pas un mot de plus .

sent2: Ne dites rien .


sent1: Léo , où voulez-vous .

sent2: Pas la moindre idée .


sent1: Réveille-toi .

sent2: Je t' en prie ... réveille-toi .


sent1: Franchement , j' en ai aucune idée .


sent1: Continuez , ne vous arrêtez pas .

sent2: Continuez à avancer .


sent1: Comment tu le sais ?

sent2: comment le savez-vous ?


sent1: Vous n' y êtes pour rien .

sent2: ça n' a rien de personnel .


sent1: Vous êtes prêt ?

sent2: On était censé aller dîner .


sent1: Ravie de vous rencontrer .

sent2: Je suis si heureux de te rencontrer .


sent1: Je le combats autrement .

sent2: Vous êtes prêt ?


sent1: Oui , je meurs de faim .

sent2: Je crève de faim .


sent1: Comment veux-tu que je le sache ?

sent2: Qu' est-ce que j' en sais .


sent1: Qu' est-ce qui t' est arrivé ?

sent2: Tu me baises aussi .


sent1: Tout va bien , tout va bien .

sent2: Non , ça va .


sent1: Mais ton visage ?

sent2: Qu' est-ce qui t' est arrivé ?


sent1: Eloignez-vous de moi .

sent2: T' approche pas de moi .


sent1: Comment savez-vous que c' est bon et cool ?

sent2: Comment le sais-tu ?


sent1: Qu ´ est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce qu' il se passe ?


sent1: Trop bizarre .

sent2: Qu' est-ce qui a pu causer ça ?


sent1: Pas ma faute .

sent2: Ne me mets pas ça sur le dos .


sent1: Mais où sont tous les gens ?

sent2: Où sont les autres ?


sent1: Je vous offre un verre ?

sent2: Tu bois un truc ?


sent1: Faut que je rentre , pardon .

sent2: Il faut que j' y aille .


sent1: Elle est merveilleuse .

sent2: Elle est très belle .


sent1: Bonjour , comment va ?

sent2: Salut , quoi de neuf ?


sent1: Mais on n' a pas le temps .

sent2: On n' a pas le temps .


sent1: Je t' en prie .

sent2: Ouais , il n' y a pas de quoi .


sent1: Qu' y a-t-il là-haut ?

sent2: Il y a quoi dedans ?


sent1: C' est très important .

sent2: C' est vraiment urgent .


sent1: Rien de personnel .

sent2: Tu prends ça trop à coeur .


sent1: Qu' est-ce qu' il fait ?

sent2: Qu' est-ce qu' il va faire encore ?


sent1: Qu' est-ce-que c' est censé vouloir dire ?

sent2: Que voulez-vous dire ?


sent1: Ouais , je te le fais pas dire .

sent2: Tu m' en diras tant .


sent1: Te fous pas de ma gueule .

sent2: Me fais pas marrer .


sent1: Tu vois ?

sent2: Je te raconte des tas de trucs sympas .


sent1: Je ne peux plus le faire .

sent2: Je ne peux plus vivre comme ça .


sent1: Elles sont magnifiques .

sent2: Ils sont merveilleux .


sent1: Qu' est-ce que vous allez faire ?

sent2: Que vas-tu peindre ?


sent1: et qu' est-ce que tu vas faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Qu' en dites-vous ?

sent2: Qu' en pensez-vous , général ?


sent1: Il est magnifique .

sent2: Je pense que c' est magnifique .


sent1: Ce sera tout , lieutenant .

sent2: Il est à toi .


sent1: Qu' y a-t-il , alors ?

sent2: Alors quel est le problème ?


sent1: Vous devez la laisser partir .

sent2: Laisse-la .


sent1: D' où la tiens-tu ?

sent2: Vous l' avez trouvé où ?


sent1: Comment ça se présente ?

sent2: Qu' est-ce qu' on a ?


sent1: Vous avez parlé de quoi ?

sent2: C' était quoi tout ça ?


sent1: Alors , qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Et tu fais quoi ?


sent1: Ne fais pas l' imbécile .

sent2: Joue pas au con .


sent1: Je veux vous demander .

sent2: Je peux vous poser une question ?


sent1: Oh , c' est une blaque .

sent2: C' est une blague .


sent1: Vous le demandez , chef ?

sent2: Tu as fait quoi ?


sent1: Qu' est-ce qu' ils fichent ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe là-bas ?


sent1: Tu devrais faire pareil .

sent2: Pareil pour toi .


sent1: Qu' est-ce qui t' es arrivé ?

sent2: On t' a frappé ?


sent1: Je ne le veux pas .

sent2: Je ne veux plus de cette vie .


sent1: J' en ai assez vu .

sent2: J' ai vu ce que c' était .


sent1: Mes excuses , monsieur .

sent2: Désolé , Monsieur .


sent1: Comment vous savez tout ça ?

sent2: Comment en êtes-vous sûr ?


sent1: Cherchez pas à me rouler .

sent2: De quoi est-ce que tu parles ?


sent1: Ravi de vous avoir rencontré .

sent2: C' était super de te rencontrer .


sent1: J' apprécie le geste .

sent2: C' est très apprécié .


sent1: Tiens , c' est pour toi .

sent2: C' est juste pour toi .


sent1: Allons , rentrons à l' intérieur .

sent2: Rentrons .


sent1: Que voulais-tu que je dise ?

sent2: Que pouvais-je faire ?


sent1: Ils ont Tiko aussi ?

sent2: Je n' arrive pas à le croire .


sent1: Elle est incroyable .

sent2: Je la trouve fabuleuse .


sent1: En avant , les gars .

sent2: Allons-y les gars .


sent1: Qu' est-ce qu' on va faire alors ?

sent2: Que devons-nous faire ?


sent1: Oui , bien , de retour .

sent2: Pareil pour moi .


sent1: Si on veut .

sent2: D' une manière ou d' une autre .


sent1: Ca ne me dit rien .

sent2: Je ne suis pas d' humeur .


sent1: Qu' avez-vous prévu de lui faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Oui , qu' y a-t-il ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Salut , les gars .

sent2: Oh , hey , les filles .


sent1: Gardez la porte fermée .

sent2: Ferme la porte .


sent1: Et après , qu' est-ce que tu feras ?


sent1: Est-ce que ça va ?

sent2: Vous n' êtes pas bien ?


sent1: C' est la seule issue .

sent2: Il n' y a que ça .


sent1: Je ne suis pas dure .

sent2: Je ne le suis pas .


sent1: Heureusement que tu es là .

sent2: Je suis content que tu sois là .


sent1: Et tu me l' as pas dit ?

sent2: Pourquoi ne pas me l' avoir dit ?


sent1: Ravi de t' avoir rencontrée .

sent2: Content de t' avoir rencontré .


sent1: Comment tu l' as su ?

sent2: Comment saviez-vous ça ?


sent1: Comment c' est possible ?

sent2: Mais comment ça a pu arriver ?


sent1: Rien de personnel .

sent2: sans vouloir t' offenser .


sent1: Recule .

sent2: Surveille les comiques , là-bas .


sent1: Oh , désolée , je veux pas te vexer .

sent2: Rien de personnel .


sent1: Merci infiniment .

sent2: Merci beaucoup , beaucoup .


sent2: Le prenez pas pour vous .


sent1: Je reviens tout de suite .

sent2: J' arrive dans deux minutes .


sent1: Qu' est-ce que vous racontez ?

sent2: Quelle interview ?


sent1: Ma femme .

sent2: Ses frères ont été pendus ... à ce lampadaire .


sent1: Et moi non plus .

sent2: Et moi , je vaux pas mieux .


sent1: Ce n' est pas tant quoi ,

sent2: Non , je ne crois pas .


sent1: Étudie-les en route .

sent2: Tout va s' arranger .


sent1: J' aimerais bien voir ça .

sent2: J' aimerais la voir .


sent1: J' ai une question .

sent2: Eh bien , je dois te demander quelque chose .


sent1: Cette fois , c' est différent .

sent2: c' est différent .


sent1: Putain , c' est quoi ?

sent2: C' est quoi ces conneries ?


sent1: Tu l' es toujours .

sent2: Tu l' as toujours fait .


sent1: Vous croyez ?

sent2: Tu crois que c' est là-bas qu' il va ?


sent1: Tu penses que ça veut dire quoi ?

sent2: Que veut-il dire ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux que je fasse , hein ?

sent2: Tu t' attendais à quoi ?


sent1: Je peux pas le faire

sent2: Je n' y arriverai pas .


sent1: Plus personne .

sent2: Il n' y a plus personne .


sent1: Ça , ce n' est pas juste .

sent2: C' est trop injuste .


sent1: Tiens , prends ça .

sent2: Attendez , prenez ça .


sent1: Tu te souviens de ça ?

sent2: Vous vous souviendrez ?


sent1: Où vous avez eu ça ?

sent2: Où as-tu trouvé cela ?


sent1: Sois pas bête .

sent2: Ne faites pas l' idiote .


sent1: Je vais me débrouiller .

sent2: Je vais trouver autre chose .


sent1: C' est vraiment mauvais .

sent2: Ça ne va pas bien .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait maintenant ?

sent2: Alors , qu' allons-nous faire maintenant ?


sent1: Un , deux , trois , quatre .

sent2: Une , deux , trois .


sent1: On a son nom sur de grandes affiches

sent2: Que dois-je faire ?


sent1: Ne vous donnez pas cette peine .

sent2: Ne prenez pas cette peine .


sent1: Garde tes mains où je peux les voir .

sent2: Mains en l' air .


sent1: Je peux faire quelque chose ?

sent2: Est-ce que je peux me rendre utile ?


sent1: Vous allez pas faire ça ?

sent2: C' est une blague ?


sent1: C' est tout ce qu' on peut faire .

sent2: C' est tout ce qu' on a.


sent1: Content de te revoir .

sent2: Ca m' a fait plaisir .


sent1: Putain mais qu' est-ce que tu fous , mec ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites ?


sent1: Ne t' inquiète pas .

sent2: Ne soit pas nerveux .


sent1: Rien de cassé ?

sent2: Est-ce que tout va bien ?


sent1: Tu t' en souviens pas ?

sent2: T' as déjà oublié ?


sent1: Où est-ce que tu es maintenant ?

sent2: Où tu es ?


sent1: Et je dois faire quoi , la dégager ?

sent2: Qu' est-ce que je vais faire ?


sent1: Comment tu sais ça ?

sent2: Comment connais-tu ça ?


sent1: Je me suis bien amusé .

sent2: C' était génial .


sent1: Vous devez vous en souvenir ?

sent2: Tu te souviens ?


sent1: T' as pas l' air bien .

sent2: Vous avez une sale gueule .


sent1: Tu serais surprise .

sent2: N' en soyez pas si sûr .


sent1: Je ne suis pas d' accord .

sent2: Ça ne me plaît toujours pas .


sent1: Mais je n' y peux rien .

sent2: Je n' ai rien pu faire .


sent1: Il n' est pas à moi .

sent2: Je vous jure que non .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: C ´ est quoi ça ?


sent1: T' en dis quoi ?

sent2: Alors ‚ qu' en penses tu ?


sent1: Pourquoi serait-il le faire ?

sent2: Pourquoi faire ça ?


sent1: Pourquoi l' aurait il fait ?


sent1: Pourquoi il veut faire ça ?


sent1: Pourquoi est ce qu' il ferait ça ?


sent1: Ok , comment tu le sais ?

sent2: Comment le sais-tu ?


sent1: C' était quoi , ça ?

sent2: C' était quoi , ce baratin ?


sent2: C' était quoi ça encore ?


sent1: C' érair quoi ce bordel :

sent2: C' était quoi , ça ?


sent1: Attends une seconde .

sent2: Attends une second .


sent1: Qu' est ce que c' est ?

sent2: Qu' est-ce que ... ?


sent1: Non , c' était un accident , désolé .

sent2: Un accident .


sent1: Je ne sais pas ce que c' était .

sent2: Je ne sais pas ce qui s' est passé .


sent1: Elle me plaît vraiment .

sent2: Je l' aime vraiment .


sent1: Comme le saurais-je ?

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: C' est pas nécessaire .

sent2: Tu n' as pas besoin .


sent1: Pas grave , je suis presque docteur .

sent2: C' est bon .


sent1: Rien à voir avec vous .

sent2: Ce n' est pas vous .


sent1: On se retrouve sur l' autre rive .

sent2: On se voit plus tard .


sent1: Ce fut un plaisir .

sent2: C' est bon de vous revoir , mon père .


sent1: Bordel , qu' est-ce qui s' est passé ici ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ici ?


sent1: Ravie de te rencontrer .

sent2: Ravi de cette rencontre .


sent1: Je peux faire ça .

sent2: Je peux rendre ça possible .


sent1: Je n' ai pas le temps pour ça .

sent2: Je n' ai pas le temps de jouer .


sent1: D' accord , je vous crois .

sent2: Je te crois .


sent1: C' est pas bon .

sent2: Et ça , c' est pas bien .


sent1: Que disais-je ?

sent2: Qu' est ce que j' ai dit ?


sent1: Permettez-moi de le faire .

sent2: Permettez-moi .


sent1: Je me suis trompé .

sent2: J' ai seulement fait une erreur .


sent1: Tu sais , c' était ma faute .

sent2: C' est de ma faute .


sent1: Vous n' êtes pas malade ?

sent2: Vous vous sentez mal ?


sent1: Un homme .

sent2: Je suis un homme , je l' admets .


sent1: Qu' est-ce ce qu' il a dit ?

sent2: Il dit quoi ?


sent1: C' était quoi ça ?

sent2: C' était quoi , ce baratin ?


sent1: C' est tout ce que j' ai .

sent2: Il ne me reste plus rien .


sent1: C' est ce qui me dérange .

sent2: C' est bien ce que je dis .


sent1: C' érair quoi ce bordel :

sent2: C' était quoi ça ?


sent1: Allons , les mecs .

sent2: Allez , les enfants .


sent1: Tu penses la même chose ?

sent2: Vous le croyez ?


sent1: Tu m' as bien compris ?

sent2: Vous m' avez bien comprise ?


sent1: Que veux-tu que je te dise ?

sent2: Tu t' attendais à quoi ?


sent1: Vous avez perdu la tête .

sent2: Quel est votre problème ?


sent1: Whitfield a dû le passer à quelqu' un .

sent2: Où tu es ?


sent1: Je vais te dire un truc , Charlie .

sent2: Je me sens bien .


sent1: Ça va très bien , Mr Tunstall .


sent1: Ah oui , c' est vrai .

sent2: Oh , ç' est vrai .


sent2: Et un menu enfant .


sent1: Zoomez sur ce mec .

sent2: Zoom sur ce gars-là .


sent1: Zoome là-dessus , s' il te plaît .

sent2: Zommez là-dessus , s' il vous plaît .


sent1: Zoey devient jolie ?

sent2: Zoey devient une jolie jeune fille ?


sent1: Zoé , vous allez bien ?

sent2: Zoé , tu vas bien ?


sent1: Zoe , je t' aime , mais je ne sais même pas si je suis capable d' écrire ici .

sent2: Zoe , je t' aime mais je suis pas sûr de pouvoir écrire ici .


sent1: Zoe et Mark ne sont pas ses enfants .

sent2: Zoé et Mark ne sont pas ses enfants .


sent1: Zhi-hao vient de corriger Chen Lang au restaurant .

sent2: Zhi-hao vient de corriger Chen Lang .


sent1: Zhi-hao , fais preuve de courage .

sent2: Zhi-hao , un peu de courage .


sent1: ZHANG SHIHAO , ZHANG SHIHAO , ZHANG SHIHAO

sent2: ZHANG SHIHAO , RUE KIMURA TAKUYA ZHANG SHIHAO , RUE KIMURA TAKUYA


sent1: Zhang Quan , qui vient ici pour discuter du nombre croissant de restrictions des importations de nourriture entre les Etats-Unis et la Chine .

sent2: Zhang Quan ,


sent1: Zhaan , qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Zhaan , que t' arrive-t-il ?


sent1: Zero , on est à l' intérieur .

sent2: Zero , on est dedans .


sent1: Zebra 3, répondez s' il vous plaît .

sent2: Zebra 3 , Zebra 3, répondez .


sent1: Zeb et Frank .

sent2: Zeb et Frank sont partis ce matin .


sent1: Zalman est le chef de facto .

sent2: Zalman , chef de facto .


sent1: Zachy , qu' est ce que tu fabriques ?

sent2: Zach , tu fais quoi ?


sent1: Zach , tu veux essayer de détruire notre famille ?

sent2: Zach , t' essayes de foutre en l' air notre famille ?


sent1: Zach , t' es pas une pédale , n' est-ce pas ?

sent2: Zach , t' es pas péde j' espère ?


sent1: Zach , qu' est qu' il fait ici ?

sent2: Zach , qu' est ce qu' il fait ici ?


sent1: Zach , qu' est-ce que tu fais ici ?

sent2: Zach , que fais-tu là ?


sent1: Zach , pourquoi tu me l' a pas dit ?

sent2: Zach , pourquoi tu ne me l' as pas dit ?


sent1: Zach , si cette histoire avec Allen ne marche pas .

sent2: Zach , même si cette histoire avec Allen ne marche pas .


sent1: Zach , l' Oceanette ça paye pas assez .

sent2: Zach , l' Océan a encore embaucher des personnes .


sent1: Yuri , mon amour , nous reverrons-nous à Moscou ?

sent2: Yuri , nous reverrons-nous à Moscou ?


sent1: Yuri , tu as reçu de l' eau ?

sent2: Yuri , l' eau t' a touché ?


sent1: Yuki , comptez pas sur moi .

sent2: Yuki , c' est hors de question .


sent1: Y penses-tu quelquefois ?

sent2: Ça ne vous étonne jamais ?


sent1: ♪ Your skin makes me cry

sent2: ♪ ta peau me fait pleurer


sent1: Your flolks might understand you

sent2: Your folks might understand you


sent1: l' m turning up , l' m turning down

sent2: You got me turning up and turning down


sent1: Yoshimura et Sugiura ne sont pas les mêmes , tout comme Kojima d' ailleurs .

sent2: Yoshimura et Sugiura ne sont pas pareils Comme Kojima après tout


sent1: Yo , qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Yo , qu' est-ce que tu fais ?


sent1: Yo , les frangins , attendez .

sent2: Yo , les chiots , attendez .


sent1: Yo , je sui désolé .

sent2: Yo , Je suis désolé .


sent1: Yes , words can' t bring me down

sent2: ♪ Oui , les mots ne peuvent pas m' atteindre ♪


sent1: Ça ne s' arrête jamais , pour Raymond .

sent2: Y en a toujours plus pour Raymond .


sent1: Y' a-t-il un lien ?

sent2: Y en a - t - il quelque relation ?


sent1: Y en a qui travaillent pour vivre .

sent2: Y en a qui bossent vraiment , ici .


sent1: Y en a pour tout le monde .

sent2: bien sur , monte .


sent1: Y en a un qui bouge , je le tue .

sent2: Y en a pas un qui bouge , sinon , je tire dans le tas .


sent1: ♪ yeah , yeah , yeah ♪

sent2: ♪ you' ll ask yourself ♪


sent1: ♪ Ouais , ceux que tu pensais que je ne réaliserais jamais ♪

sent2: Yeah , the ones you thought l' d never meet


sent1: Yeah , ne me crée plus de problème avec ça .

sent2: Yeah , ne crée pas de problème avec ça .


sent1: Y consentez-vous , Lépidus ?

sent2: Y consens-tu , Lépide ?


sent1: Y avait-il une fille ?

sent2: Y avait une fille ?


sent1: Y avait-il quelqu' un autour ?

sent2: Y avait quelqu' un d' autre ?


sent1: Y avait il quelqu' un d' autre sur cette plage cette nuit là ?

sent2: Y avait-il quelqu' un sur cette plage , ce soir-là ?


sent1: Y avait cette fille ... mais j' ai tout fait foirer .

sent2: Y avait une fille ... mais j' ai merdé .


sent1: Y aura-t-il de nombreux invités ?

sent2: Y aura-t-il beaucoup de monde ?


sent1: Y a-t-il quelque chose en quoi tu n' excelles pas ?

sent2: Y a un truc où tu es mauvais ?


sent1: Y aurait-il une raison .

sent2: Y a-t-il une raison .


sent1: Y-a t' il une raison d' être désolée ?

sent2: Y-a t' il une raison pour être désolée ?


sent1: Y a t-il une personne ou un événement qui t' ait inspiré au cours de ta scolarité ?

sent2: Y a t-il une personne ou un événement qui t' a inspiré au cours de ta scolarité ?


sent1: Y a-t-il quelqu' un que l' on pourrait appeler ?

sent2: Y a t-il quelqu' un à appeler ?


sent1: Y-a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous aider , inspecteurs ?

sent2: Ya t' il quelque chose que je puisse faire pour vous aider , inspecteur ?


sent1: Y a-t-il quelque chose qui cloche dans ma tenue vestimentaire ?

sent2: Y a-t-il quelque chose de mal avec ce que je porte ?


sent1: Y a-t-il ici un homme du nom de Shelby ?

sent2: Y a-t-il un homme ici qui se nomme Shelby ?


sent1: Ça a l' air tellement .

sent2: Y a-t-il eu tant de .


sent1: Y a-t-il des armes de destruction massive ?

sent2: Y a-t-il une arme biologique ici ?


sent1: il y a d' autres sorcières Deveraux de la où elle venait ?

sent2: Y a-t il d' autres sorcières Deveraux ?


sent1: Y a-t-il quelque chose d' autre que je doive savoir ?

sent2: Y a-t-il autre chose que j' ai besoin de savoir ?


sent1: Y as-tu songé au moins une fois ?

sent2: ça ne t' ai pas venu à l' idée ?


sent1: Y a plus d' excitation .

sent2: Ça m' emballe plus .


sent1: le temps de rien .

sent2: Y a plus de temps à perdre .


sent1: Y avait pas d' étincelle .

sent2: Y a pas eu d' étincelle .


sent1: Y' a pas de signal .

sent2: À cause des collines .


sent1: Y' a pas de mal , Tony .

sent2: tout va bien , Tony .


sent1: Y a pas d' astuce .

sent2: Ça pourrait arriver n' importe quand .


sent1: Y a pas d' accoutumance .

sent2: Ça ne crée pas de dépendance .


sent1: Yao Fei m' a envoyé ici , et je suis sûr que ce n' était pas pour que vous me tuiez .

sent2: Yao Fei m' a envoyé ici , et je suis plutôt certain que ce n' était pas pour que vous me tuiez .


sent1: Y a moyen de Ia contourner ?

sent2: Y' a un autre passage ?


sent1: Y a-t-il quelque chose que tu veux garder ?

sent2: Y a-il quelque chose que vous souhaitez garder ?


sent1: Y a t-il plus de vin ?

sent2: Y ' a encore du vin ?


sent1: Y a du poulet au frigo .

sent2: Y a du poulet dans le frigidaire , Sophie va s' occuper de toi .


sent1: Y' a du mieux .

sent2: Ça c' est un changement .


sent1: Y a des drogues , ici ?

sent2: Y a-t-il des drogues sur ce bateau ?


sent1: Ya de la fête dans l' air

sent2: Ça sent la fête ici .


sent1: Y a beaucoup de suggestions .

sent2: Ça fait beaucoup de suggestions .


sent1: Y a au moins 200 pages .

sent2: Y a presque 200 pages .


sent1: Xena ne vole pas .

sent2: Xena ne peut pas voler .


sent1: Wow , c' est vraiment chouette .

sent2: Wow , c' est vraiment joli .


sent1: Wow , c' est intense .

sent2: Wow , c' est assez intense .


sent1: Wormwood ne peut pas être arrêté .

sent2: Wormwood ne peut pas être stoppé


sent1: Wilma , Dr Huer .

sent2: Wilma , Docteur Huer , Docteur Theopolis .


sent1: Will va étudier à l' Académie de Bel-Air avec Carlton .

sent2: Will va à Lycée Bel-Air avec notre Carlton .


sent1: Will , vous m' entendez ?

sent2: Will , tu m' entends ?


sent1: Will ne sait rien à propos de Genois .

sent2: Will n' est pas au courant pour Genoa .


sent1: Will , mais qu' est-ce qui te prend ?

sent2: Will , qu' est ce que tu fais ?


sent1: Will , je veux pour Ashley le meilleur avenir possible .

sent2: Will , je veux ce qu' il y a de mieux pour Ashley .


sent1: Willie , s' il te plaît .

sent2: Willie , s' il te plait .


sent1: William , William .

sent2: William , je te présente à Tina Kennard .


sent1: Williams , de le criminelle .

sent2: Williams , de la criminelle .


sent1: William ne peut s' enfuir avec çà .

sent2: William ne peut pas s' en sortir ainsi .


sent1: William est parti .

sent2: William est plus là .


sent1: Willem et Martyn Lannister ont tous les deux 14 ans .

sent2: Willem et Martyn Lannister ont 14 ans .


sent1: Will pourrait ressentir la trace de la vie , avant le FBI , avant vous .

sent2: Will aura à faire à la dureté de la vie avant celle du FBI .


sent1: Will , allons-y .

sent2: William allons-nous en .


sent1: Wi / / ie est revenu , comme prévu .

sent2: Wi / / ie est revenu comme il l' avait dit .


sent1: Wick , tu m' entends ?

sent2: Wick , tu me reçois ?


sent1: Whoa , whoa , whoa , pas si vite .

sent2: Wow , wow , wow , pas si vite .


sent1: Whoa , c' est trop cool .

sent2: Whoa , c' est cool .


sent1: Whitney s' est enrôlé dans la marine .

sent2: Whitney s' est engagé dans l' armée navale .


sent1: Whitney , tu es là ?

sent2: Whitney , qu' est-ce que tu fais là ?


sent1: White est prêt à le blâmer si le marché avec la Chine ne se fait pas .

sent2: Wilson White la tiendra responsable si l' accord en Chine échoue .


sent1: Whiskey , veux-tu ton traitement ?

sent2: Whiskey , vous voulez un traitement ?


sent1: ♪ Where the viaduct looms

sent2: ♪ Where the viaduct looms ♪ Like a bird of doom


sent1: When you see my face

sent2: When you see my face Hope it gives you hell


sent1: ♪ quand tu quittes ce que tu connais ♪

sent2: When you' re leaving what you know


sent1: Wham , bam , déjà ressorti .

sent2: Wham , bam , merci m' dame .


sent1: Wexford a tiré de lourdes charges sur Bertha .

sent2: Wexford a lancé une attaque contre Berta .


sent1: Wesley , je t' en prie .

sent2: Wesley , s' il te plaît .


sent1: Wesley , écoutez-moi .

sent2: Wesley , écoute-moi .


sent1: Wes , s' il te plait .

sent2: Wes , je t' en prie .


sent1: Wendy pour son Chewbacca .

sent2: Wendy pour son déguisement de Chewbacca .


sent1: ♪ we lost our wives ♪

sent2: ♪ We lost our wives ♪ Original Airing Date 25 July 2012


sent1: Well 1 HEURE AVANT LA PERFORMANCE

sent2: ♪ Well ♪


sent1: Weekend at Bernie' s * .

sent2: Week-end chez Bernie .


sent1: Webb , que faites-vous ici ?

sent2: Webb , que faites-vous là ?


sent1: Wayne , que fais-tu ?

sent2: Wayne , qu' est-ce que tu fais ?


sent1: Wayne Palmer vient d' autoriser Jack Bauer à remettre à la Chine des éléments classifiés de la technologie Russe en échange de la libération d' un otage .

sent2: Wayne Palmer vient d' autoriser Jack Bauer à donner une technologie russe aux Chinois en échange du retour d' une otage .


sent1: Wayne l' a parce qu' il le lui a pris .

sent2: Wayne l' a maintenant parce qu' il le lui a pris .


sent1: Wayne , je vous en prie .

sent2: Wayne , je t' en prie .


sent1: Wayne , fait son sac .

sent2: Wayne , prépare-lui son sac .


sent1: Wayne est quelqu' un de bien .

sent2: Wayne est un homme bien .


sent1: Wayne Dobar les a mangé pendant des années .

sent2: Wayne Dobar les mange depuis des années .


sent1: Watan Robo va se marier , Nous avons quelques préparations à faire

sent2: Watan Robo va se marier , Nous avons quelques préparatifs à faire


sent1: WAS - Mais ce n' était pas un accident .

sent2: mais ce n' était pas un accident .


sent1: Était-ce une vision ou un rêve éveillé ?

sent2: Was it a vision , or a waking dream ?


sent1: Wow , il fait chaud .

sent2: Waouh , il fait chaud .


sent1: Wow , ce n' est pas génial ?

sent2: Waouh , est-ce que c' est pas génial ?


sent1: Wan , je dois quitter ton corps , sinon je te détruirais .

sent2: Wan , je dois quitter ton corps , sinon je te tuerai .


sent1: Walt , vous êtes là ?

sent2: Walt , tu es toujours là ?


sent1: Walt , tu n' as qu' à demander et je t' emmènerai à une descente .

sent2: Walt , je tiens à souhaiter la bienvenue à apporter une fois .


sent1: Walter , te voilà .

sent2: Walter , vous êtes là .


sent1: Walter restera sous ma garde jusqu' à ce que le Projet soit terminé .

sent2: Walter restera sous ma garde tant que l' undertaking n' est pas terminé .


sent1: Walter , parle-moi .

sent2: Walter , réponds-moi .


sent1: Walter est mort hier soir .

sent2: Walter est mort hier .


sent1: Walter , est-ce que tu reconnais ça ?

sent2: Walter , est ce que tu reconnais cela ?


sent1: Walter , c' est ça ?

sent2: Walter , n' est-ce pas ?


sent1: Walter , ça va aller .

sent2: Walter , ça va bien se passer .


sent1: Wally , qu' est-ce que tu fais là ?

sent2: Wally , Que fais-tu par là ?


sent1: et c' est ta réponse .

sent2: Wally , je serai avec toi .


sent1: Walid a surpris des conversations concernant les bombes .

sent2: Walid a surpris une conversation concernant les bombes .


sent1: Walder Frey est un homme qu' il est dangereux de contrarier .

sent2: Walder Frey est un homme dangereux à doubler .


sent1: WATANABE Fumio , MAYAMA Tomoko

sent2: WAKAYAMA Tomisaburô


sent1: Wade , je suis désolé .

sent2: Wade , je suis vraiment désolée .


sent1: Vu que tu es un cheval .

sent2: Vu que t' es un cheval .


sent1: Vu le chemin que cela prend , personne n' a envie d' entendre tes rêves .

sent2: Vu la tournure des événements , personne ne veut écouter vos rêves .


sent1: Vraiment , vraiment mignon .

sent2: Vraiment , vraiment mignonne .


sent1: Vraiment vous pouvez ?

sent2: Ça , je ne sais pas , maman .


sent1: Vraiment , vous feriez ça pour moi ?

sent2: Vraiment , tu ferais ça pour moi ?


sent1: Vraiment , pas d' inquiétude

sent2: Vraiment , pas de soucis .


sent1: Vraiment inspirant .

sent2: Vraiment inspirante .


sent1: ll vaut mieux pas que tu le saches .

sent2: Vraiment , il vaut mieux que tu ne le saches pas .


sent1: Vraiment , tu ne trouves rien d' autre à me dire ?

sent2: Vraiment , il n' y a rien d' autre que tu voudrais me dire ?


sent1: Vraiment dégueulasse , hein ?

sent2: si c' est pas malheureux .


sent1: Vraiment , c' est rien du tout .

sent2: Vraiment , ça ne pose aucun problème .


sent1: Vraiment , ça n' était pas grand chose .

sent2: Vraiment , ce n' est pas grand chose .


sent1: Ça ne devrait pas exister .

sent2: Vraiment , ça ne devrait pas exister .


sent1: Vraiment bien , vraiment ?

sent2: Vraiment doué , hein ?


sent1: Vrai , je ne me rappelle pas ce jour .

sent2: Vrai , je ne me souviens pas de ce jour .


sent1: Ça a été pris à l' aéroport .

sent2: Voyons voir , ça a été pris à l' aéroport .


sent1: Voyons si ça te plaît .

sent2: Voyons si vous l' aimez .


sent1: Voyons si nos nouveaux alliés veulent nous accompagner .

sent2: Voyons si nos nouveaux alliés désirent nous accompagner .


sent1: Voyons si le Roi est capable de persécuter et torturer un Prince de l' Église .

sent2: Voyons si le roi est toujours déterminé à poursuivre et torturer un prince de l' Église .


sent1: Voyons si je peux deviner .

sent2: Voyons si je devine .


sent1: Voyons si j' ai bien compris :

sent2: laisse moi si j' ai bien fais ça .


sent1: Voyons si ceci aide .

sent2: Voyons si ça aide .


sent1: Voyons pourquoi on en fait tout un plat .

sent2: Voyons voir ce qu' il y a là-dessous .


sent1: Voyons , où en étais-je ?

sent2: Voyons voir , où en étais-je ?


sent1: Voyons de quoi ça parle . " La ruée vers l' argent .

sent2: Voyons de quoi il s' agit


sent1: Voyons voir ce machin .

sent2: Voyons cette jambe .


sent1: Voyons ce que tu fais mieux que danser .

sent2: Voyons si t' es plus douée pour autre chose que la danse .


sent1: Voyons voir à quoi j' ai affaire .

sent2: Voyons ce que tu es .


sent1: Voyons ce que tu as d' autre .

sent2: Voyons voir ce que vous avez d' autre .


sent1: Voyons ce que vous avez appris .

sent2: Voyons ce que t' as appris .


sent1: Voyons maintenant ce que les juges vont en dire .

sent2: Voyons ce que le jury en pense .


sent1: Voyez-vous ce nuage en forme de chameau ?

sent2: Voyez-vous ce nuage , semblable à un chameau ?


sent1: Voyez , ô Maures , si près de la tombe ,

sent2: Voyez , si près de la tombe ,


sent1: Voyez les champipi .

sent2: Voyez mes champipi .


sent1: Voyez-la maintenant , soutenir sa main contre sa joue .

sent2: Voyez-la soutenir sa main contre sa joue .


sent1: Voyez comme il est pâle .

sent2: Voyez-le , pâle , menaçant .


sent1: Voyez ces vestiges désolés .

sent2: Voyez ces ruines désolées .


sent1: Voyez ce qu' il a à dire .

sent2: Voyons ce qu' il a à nous dire ?


sent1: Voyez ce que je suis devenu .

sent2: mon malheur .. ?


sent1: Voyez ce calme et ce silence qui entourent Ia Madone et Joseph .

sent2: Voyez ce calme et ce silence qui entourent la Madone et Joseph .


sent1: Voyagez-vous beaucoup ?

sent2: qu' il a utilisés .


sent1: Vous y trouverez tout le nécessaire .

sent2: Vous y trouverez tout .


sent1: Vous y avez pense ?

sent2: Y aviez-vous déjà réfléchi ?


sent1: Vous y avez été récemment ?

sent2: Vous y êtes allée récemment ?


sent1: Vous y allez tous les ans .

sent2: Vous y allez tous les deux ans .


sent1: Vous voyez , vous y arrivez .

sent2: Vous voyez que vous avez réussi .


sent1: Vous voyez le visage ?

sent2: Voyez-vous son visage ?


sent1: VOUS VOYEZ combien de temps vous M' entendent , d' accord ?

sent2: Vous voyez comment LONG , vous pouvez m' entendre , d' accord ?


sent1: Vous voyez cette fermeture ?

sent2: Vous voyez cette braguette ?


sent1: Vous voyez cet hématome ici ?

sent2: Voyez-vous cette contusion ici même ?


sent1: Vous voyez ceux-là ?

sent2: Vous voyez ces deux-là ?


sent1: Vous voyez ce sabre ?

sent2: Vous voyez cette épée ?


sent1: Vous voyez bien qu' il n' y a personne .

sent2: Vous voyez qu' il n' y a personne .


sent1: Vous vous y connaissez en avions ?

sent2: Vous y connaissez-vous ?


sent1: Vous étiez où pendant ce temps ?

sent2: Vous vous trouviez où ?


sent1: Vous vous souvenez peut-être .

sent2: Vous vous souvenez sans doute ?


sent1: Ça te revient , n' est-ce pas ?

sent2: Vous vous souvenez de moi maintenant ?


sent1: Vous vous souvenez de ma fiancée .

sent2: Vous vous souvenez d' Emily ?


sent1: Vous vous sentez visé ?

sent2: Vous vous sentez visé , peut-être ?


sent1: Vous êtes bien installées , là dedans ?

sent2: Vous vous sentez bien ici ?


sent1: Vous vous relaxez , hein ?

sent2: Vous voyez comment vous vous détendez ?


sent1: Vous vous rappelez mon diagramme ?

sent2: Vous vous souvenez du diagramme ?


sent1: Vous vous rappelez les vieux jours ?

sent2: Vous vous souvenez de notre enfance ?


sent1: Vous vous rappelez de quoi on parlait ?

sent2: Vous vous rappelez de quoi nous parlions ?


sent1: de ramener Farhad ?

sent2: Vous vous proposez pour ramener Farhad ?


sent1: Vous vous présentez aux élections ?

sent2: Vous vous présentez pour le poste ?


sent1: Vous vous préparez pour aller où ?

sent2: À quoi est-ce que tu te prépares ?


sent1: Vous , vous pouvez les aider .

sent2: tu peux bien les aider .


sent1: Vous vous intéressez à Ia peinture ?

sent2: Vous vous intéressez à la peinture ?


sent1: Vous vous faites démonter .

sent2: Vous vous faites laminer .


sent1: Vous vous êtes embrassés et réconciliés ?

sent2: Vous vous etes réconciliées ?


sent1: Vous vous êtes réconciliées ?

sent2: Vous vous êtes rabibochés ?


sent1: Vous vous êtes perdu en cherchant la salle de bain ?

sent2: Vous vous êtes perdu en cherchant les toilettes ?


sent1: Vous vous êtes payé aussi ?

sent2: Vous êtes-vous payé ?


sent1: Vous , vous êtes madame ?

sent2: Vous êtes Madame ?


sent1: Vous vous êtes levé tôt ce matin .

sent2: Vous étiez levé tôt ce matin .


sent1: Vous n' avez pas l' air d' une fermière .

sent2: Vous , vous êtes fermier ?


sent1: Vous vous êtes fait " Jammé " .

sent2: Vous vous êtes fait " Jammées " .


sent1: Électrocuter ?

sent2: Vous vous êtes électrocuté ?


sent1: Vous vous êtes déjà évanouie ?

sent2: Vous êtes-vous déjà évanouie auparavant ?


sent1: Vous ... vous devez bien avoir quelque chose qui vous raccroche à la vie .

sent2: Vous devez bien vivre pour quelque chose .


sent1: Vous , vous croyez que je peux vaincre Satan ?

sent2: Ça doit être dur en ce moment , Noël , tout ça .


sent1: t' es même pas heureuse

sent2: Vous vous croyez heureux .


sent1: Ça va , les chevilles , pas trop enflées ?

sent2: Vous vous croyez fort , hein ?


sent1: Vous aussi , Vous Vous appelez Anuradha ?

sent2: Vous Vous appelez Anuradha aussi ?


sent1: Vous vous amusez bien , les enfants ?

sent2: Vous vous amusez comme des gosses ?


sent1: Vous vouliez voler l' épée ?

sent2: Vous êtes ici pour voler l' épée ?


sent1: Vous voulez voir ma maison ?

sent2: Vous voulez visiter mon chez-moi ?


sent1: Vous voulez une pastille à la menthe ?

sent2: Vous voulez une menthe ?


sent1: Vous voulez une histoire du chemin de fer ?

sent2: Vous voulez une histoire de chemin de fer ?


sent1: Vous voulez un chiot ?

sent2: Vous voulez un toutou ?


sent1: Vous voulez survivre ... vous m' écoutez .

sent2: Écoute-moi , et tu vivras .


sent1: Vous voulez vous libérer , non ?

sent2: Vous voulez seulement être libre , pas vrai ?


sent1: Vous voulez savoir où est l' uranium ?

sent2: Vous voulez savoir où les barres sont ?


sent1: vous voulez savoir comment on stock les armes chimiques ?

sent2: Vous voulez savoir comment sont stockées les armes chimiques ?


sent1: Vous voulez vous battre d' homme à homme ?

sent2: Vous voulez régler çà d' homme à homme ?


sent1: Vous vouliez qu' on y envoie la police ?

sent2: Vous voulez qu' on y envoie la police ?


sent1: Vous voulez qu' on les ramène ?

sent2: Vous voulez qu' on les amène ici ?


sent1: Vous voulez qu' ll parte ?

sent2: Vous voulez qu' il parte ?


sent1: Vous voulez que je m' efface ?

sent2: Vous voulez que je lui lâche les baskets ?


sent1: Vous voulez que je joue le rôle de ce gros ?

sent2: Vous voulez que je joue le gros vieux ?


sent1: Vous voulez que j' appelle les secours ?

sent2: Vous voulez que j' appelle le 911 ?


sent1: Vous voulez que ça arrête .

sent2: Vous voulez y mettre fin .


sent1: Vous voulez me renvoyer l' ascenseur ?

sent2: Vous voulez vous rattraper auprès de moi ?


sent1: Vous voulez me faire croire qu' Elphi est vivante .

sent2: quelle belle journée ! " Tu le diras aussi ?


sent1: Vous voulez louer une aile du bâtiment ?

sent2: Vous voulez louer une aile ?


sent1: Ça te dit qu' on fasse une petite balade avec ?

sent2: Vous voulez le tourner ?


sent1: Vous voulez le jeter par-dessus bord pour ne pas décevoir Leo .

sent2: Vous voulez tout jeter par-dessus bord pour ne pas décevoir Leo .


sent1: Vous voulez l' arme de Merlin

sent2: Vous voulez l' arme de Merlin pour vous .


sent1: Vous voulez la ramener ?

sent2: Vous voulez la récupérer ?


sent1: Vous voulez la paix , cessez ce que vous faites .

sent2: Vous voulez la paix , arrêtez ce que vous faites .


sent1: Vous voulez l' accompagner ?

sent2: Vous voulez tomber aussi ?


sent1: Vous voulez jouer avec un truc ?

sent2: Vous voulez jouer avec quelque chose ?


sent1: Vous voulez faire plonger cette salope ?

sent2: Vous voulez faire tomber cette salope ?


sent1: Vous voulez faire ça tout de suite ?

sent2: Vous voulez savoir maintenant ?


sent1: Vous voulez engager des poursuites ?

sent2: Vous voulez nous inculper ?


sent1: il veut la voler ?

sent2: Vous voulez dire voler ?


sent1: Vous voulez dire noirs ?

sent2: Vous voulez dire noire ?


sent1: Vous voulez dire le mercredi 25 .

sent2: Vous voulez dire mercredi 25 .


sent1: Vous voulez dire , de le tuer ?

sent2: Vous voulez dire , le tuer ?


sent1: Vous voulez dire proprement punie .

sent2: Vous voulez dire " bien punie " .


sent1: Vous voulez de l' eau ou quelque chose ?

sent2: Vous voulez de l' eau ou autre chose ?


sent1: Vous voulez justice ?

sent2: Vous voulez de la justice ?


sent1: Vous voulez risquer ça ?

sent2: Vous voulez courir ce risque ?


sent1: Vous voulez nous dire ce qu' il s' est passé ?

sent2: Vous voulez bien nous expliquer ce qui s' est passé ?


sent1: Ça ne t' embêtes pas de me donner un coup de main , non ?

sent2: Vous voulez bien me donner un coup de main ?


sent1: Vous voulez aider , pas vrai ?

sent2: Vous voulez nous aider , non ?


sent1: Vous voulez accéder aux serveurs de Princefield ?

sent2: Vous voulez accès aux seveurs de Pricefield ?


sent1: Vous êtes là , tous les deux .

sent2: Vous voilà , vous deux .


sent1: Vous voilà paré .

sent2: Vous êtes prêt à y aller .


sent1: Vous viendrez vers quelle heure ?

sent2: À quelle heure vas-tu arriver ?


sent1: Vous verrez que tout est en ordre .

sent2: Vous verrez que tout est en règle .


sent1: Vous verrez ou ca vous mène .

sent2: voyez où ça vous mène .


sent1: Vous verrez , elle est très sympa .

sent2: Vous verrez , elle est gentille .


sent1: Vous êtes venue le voir ?

sent2: Vous veniez le voir ?


sent1: Vous êtes juste rentré ?

sent2: Vous veniez d' entrer ?


sent1: Vous voulez une tourte , monsieur ?

sent2: Vous venez pour mes tourtes , monsieur ?


sent1: Vous êtes Quilty ?

sent2: Vous venez libérer les esclaves ?


sent1: Vous venez juste d' être repéré .

sent2: Vous venez juste d' être repérés .


sent1: Vous venez de perdre une spectatrice .

sent2: Vous venez de perdre un téléspectateur .


sent1: êtes d' Arcadie ?

sent2: Vous venez d' Arcadie ?


sent1: Vous êtes tous des tueurs .

sent2: Vous tuez les gens aussi .


sent1: Vous trouverez sa taupe .

sent2: Vous trouverez la taupe .


sent1: Vous travaillez sur un nouveau livre ?

sent2: Vous êtes sur un nouveau livre ?


sent1: Vous travaillez seul ?

sent2: Vous travaillez seule ?


sent1: Vous êtes surendetté .

sent2: Vous tirez sur la corde .


sent1: Vous tenez la forme ?

sent2: Vous êtes superbe ,


sent1: Vous voulez que je la renvoie là-bas ?

sent2: Vous suggérez que je la refasse admettre ?


sent1: Vous suggérez de partir ?

sent2: Vous voulez dire partir ?


sent1: Vous souvenez-vous de tout cela ?

sent2: Vous vous rappelez de tout ça ?


sent1: Vous vous souvenez comment vous êtes venu ?

sent2: Vous souvenez vous de comment vous êtes arrivé là ?


sent1: Vous seule pouvez en trouver .

sent2: ça , cest sûr .


sent1: Vous seriez si merveilleuse De maintenir le feu dans chaque foyer

sent2: Vous seriez merveilleux De maintenir le feu dans chaque foyer


sent1: Vous seriez fou de ne pas .

sent2: Vous seriez bête de ne pas le faire .


sent1: Vous serez transféré à l' unité intensive et placé sous surveillance pendant votre incarcération .

sent2: Vous serez transféré en unité de haute sécurité , et serez sous surveillance permanente pendant votre incarcération .


sent1: Vous serez parti avant .

sent2: non. vous ne serez pas long .


sent1: Vous serez le moins experimenté d' une décennie entière .

sent2: Vous serez le moins expérimenté d' une décennie .


sent1: Vous serez entraînés par des experts pour vous battre à mort par paires .

sent2: Vous serez formés par des spécialistes à combattre en duel jusqu' à la mort .


sent1: Vous serez rentrée vers 23 h.

sent2: Vous serez de retour vers 23 h.


sent1: Vous sentez-vous un peu mieux ?

sent2: Vous sentez vous un peux mieux ?


sent1: Vous sentez-vous ... jolie ?

sent2: Vous vous trouvez jolie ?


sent1: sentez vous le seigneur dans vos coeurs ?

sent2: Vous sentez le seigneur dans vos coeurs ?


sent1: Vous semblez très proches tous les deux .

sent2: Vous semblez très proche .


sent1: Vous semblez très sûr / i.

sent2: Vous semblez certain .


sent1: Vous semblez connaître très bien cette fille .

sent2: Vous semblez bien la connaître .


sent1: Vous semblez bien agité .

sent2: Vous êtes bien agité .


sent1: Vous semblez vous en être bien sorti .

sent2: Vous semblez avoir fait ça bien .


sent1: Vous semblez en paix .

sent2: Vous semblez apaisé .


sent1: Vous saviez que ca arriverait ?

sent2: Vous saviez que ça arriverait , non ?


sent1: Vous saviez pour les comptes et l' appartement du parti .

sent2: Vous saviez pour la comptabilité et l' appartement du parti .


sent1: Vous savez vraiment vous y prendre avec les femmes .

sent2: Vous savez y faire , avec les femmes .


sent1: Vous savez , vous seriez douée sur le terrain

sent2: Vous seriez bonne sur le champ de bataille .


sent1: Vous êtes vraiment curieux .

sent2: Vous savez , vous êtes un homme curieux .


sent1: Vous savez vers quelle heure ?

sent2: Vous vous rappelez de l' heure qu' il était ?


sent1: Voyez-vous , shérif .

sent2: Vous savez , Shériff .


sent1: Vous savez rester à votre place .

sent2: Vous vous asseyez et vous ne dites rien .


sent1: tu sais qui je suis vraiment .

sent2: Vous savez qui je suis vraiment .


sent1: Vous savez qui je trouve sexy ?

sent2: Vous savez qui est sexy ?


sent1: Vous savez qui d' autre ne porte pas de chapeau ?

sent2: Vous savez qui d' autre ne met pas de chapeau ?


sent1: Vous savez quel risque je prends en vous parlant , là , maintenant ?

sent2: Vous savez quel risque je prends en vous parlant maintenant ?


sent1: Vous savez qu' ils vous appellent comme ça , non ?

sent2: Vous savez qu' elles vous appellent comme ça ?


sent1: Vous savez que les abeilles détestent l' odeur du kérosène ?

sent2: Vous savez qu' elles détestent le kérosène ?


sent1: Vous savez quel jour c' était ?

sent2: Vous vous rappelez du jour que c' était ?


sent1: Vous savez que je ne ferais pas une telle chose .

sent2: Vous savez que je ne ferais jamais une chose pareille .


sent1: Vous savez pourquoi je suis venu ici ?

sent2: Vous savez pourquoi je suis venu ?


sent1: Vous savez pourquoi je ne le suis pas ?

sent2: Vous savez pourquoi je ne l' ai pas fait ?


sent1: Vous êtes au courant pour mon père .

sent2: Vous savez pour mon père .


sent1: Vous savez pelleter le charbon ?

sent2: Vous savez pelleter du charbon ?


sent1: Vous savez où est le secrétariat ?

sent2: Vous savez où se trouve le bureau ?


sent1: Vous savez à quoi ça mène ?

sent2: Vous savez où cela mène ?


sent1: Vous savez qu' il est possible d' aimer le classique et James Brown .

sent2: Vous savez , on peut aimer à la fois la musique classique et James Brown .


sent1: Vous savez mieux que moi ce que vous avez à faire .

sent2: et bien , je suppose que vous le savez mieux que moi .


sent1: Vous savez , je pensais à vous .

sent2: Vous savez , je pense beaucoup à vous .


sent1: Vous savez , je crois que je vais attendre l' issue des élections .

sent2: Vous savez quoi , je vais attendre l' issue de l' élection .


sent1: Vous savez , il y a des choses pire que ça dans la vie .

sent2: Y a des choses plus graves , dans la vie .


sent1: Ça semble tellement romantique .

sent2: Vous savez être romantique .


sent1: Vous savez désormais pourquoi les bois ne sont pas sûrs .

sent2: Vous savez maintenant pourquoi la forêt n' est pas sûre .


sent1: Vous savez comment on utilise un extincteur ?

sent2: Vous savez comment marche un extincteur ?


sent1: Vous savez où je peux la joindre ?

sent2: Vous savez comment faire pour la retrouver ?


sent1: Vous savez comment cela se passe ?

sent2: Vous savez comment ça marche , ces trucs ?


sent1: Vous savez combien il y a de soldats japonais ?

sent2: Vous savez combien de soldats ont les japonais ?


sent1: Vous savez à qui ça appartient ?

sent2: Vous savez chez qui on est ?


sent1: Vous savez , c' est une drôle d' histoire .

sent2: Vous savez , c' est une histoire drôle .


sent1: Vous savez ce qui va m' arriver ?

sent2: Vous savez ce qui m' attend .


sent1: Y a tout un tas de maisons qui auraient un sacré besoin d' un petit coup de rénovation .

sent2: Vous savez ce qui le séduirait peut-être ?


sent1: Vous savez ce que l' on fait ?

sent2: Vous savez quel est mon métier ?


sent1: Vous savez ce que je trouve intéressant ?

sent2: Vous savez ce qui est surprenant ?


sent1: Vous saviez ce que je faisais .

sent2: Vous savez ce que je faisais .


sent1: Vous savez bien que nous sommes voués à perdre cette bataille

sent2: Vous savez bien que nous allons perdre cette bataille


sent1: Vous savez à propos de mon frère .

sent2: Vous savez au sujet de mon frère .


sent1: Vous savez le piloter , au moins ?

sent2: Vous savez , au moins , conduire ce truc ?


sent1: Vous savez à qui il appartenait ?

sent2: Vous savez à qui appartenait le bus ?


sent1: Vous savez à propos de quoi elles se disputaient ?

sent2: Vous savez à propos de quoi ils se disputaient ?


sent1: Vous savez , rentrer chez soi tout seul , c' est triste .

sent2: Vous savez , 1 est le plus solitaire des nombres .


sent1: Vous rirez , si je vous le dis .

sent2: Vous ririez si je vous racontais


sent1: Vous restez là ou vous descendez ?

sent2: Vous restez ou pas ?


sent1: Vous êtes hors course .

sent2: Vous restez en position .


sent1: Vous restez à Meadowlands , c' est l' endroit le plus sur de la planète .

sent2: Vous restez à Meadowlands , c' est l' endroit le plus sur de la terre .


sent1: Vous resterez a jamais des esclaves ... que nous écraserons de nos bottes .

sent2: Vous resterez à jamais des esclaves ... que nous écraserons de nos bottes .


sent1: Vous reprenez le travail ?

sent2: Vous êtes prêt à reprendre le travail ?


sent1: Vous rentrez tôt , dis donc .

sent2: Vous êtes de retour bien tôt .


sent1: Vous repartez pour Londres .

sent2: Vous rentrez à Londres ?


sent1: Vous êtes pourtant un homme sérieux .

sent2: Vous rendez ça si noble .


sent1: Vous serez défrayés .

sent2: Vous recevrez une compensation .


sent1: Vous vous souvenez qui l' a achetée ?

sent2: Vous rappelez-vous qui a acheté ça ?


sent1: Vous rappelez-vous le goût des aliments ?

sent2: Vous vous rappelez le goût des aliments ?


sent1: Vous vous rappelez de son père , Noah ?

sent2: Vous rappelez-vous de son père , Noah ?


sent1: Vous rappelez-vous ce qui a été dit ?

sent2: Vous rappelez-vous de ce qui a été dit ?


sent1: Vous rappelez la force d' invasion .

sent2: Vous retirez vos forces .


sent1: Vous , quel est votre métier ?

sent2: Vous ne m' avezjamais dit quel est votre métier .


sent1: Vous suggérez de soudoyer un homme pour échapper à votre accusation de soudoiement .

sent2: Vous proposez de soudoyer un homme pour vous sortir d' une accusation de soudoiement .


sent1: Vous prenez bien soin d' elle .

sent2: Vous prenez soin d' elle .


sent1: Vous pouvez yaller .

sent2: Vοus pοuvez prοcéder au lancement .


sent1: Vous pouvez être odieux .

sent2: Vous pouvez vraiment être un méchant homme .


sent1: Vous pouvez vous retourner si vous êtes d' accord .

sent2: Vous pouvez vous retournez quand vous êtes prêts .


sent1: Vous pouvez vous retirer , professeur Chapman .

sent2: Vous pouvez vous retirer , professeur .


sent1: Vous pouvez vous joindre à moi si vous voulez .

sent2: Vous êtes le bienvenu si vous voulez monter .


sent1: Vous pouvez vous garer là-bas .

sent2: Vous pouvez vous garer là .


sent1: Vous pouvez vous couvrir .

sent2: vous pouvez remettre votre t-shirt .


sent1: Vous pouvez vouloir vous rendre d' ici à là .

sent2: Vous pouvez vouloir aller d' ici à là .


sent1: Vous pouvez vérifier mon téléphone .

sent2: Vous pouvez vérifier mon portable .


sent1: Vous pouvez venir tous .

sent2: Vous pouvez tous venir .


sent1: Vous pouvez rire , c' est la vérité .

sent2: Vous rigolez , mais c' est vrai .


sent1: Vous pouvez rejoindre la lumière .

sent2: Vous pouvez passer à autre chose maintenant .


sent1: Vous pouvez pas avoir d' enfants , si ?

sent2: Vous pouvez pas avoir d' enfants ?


sent1: Vous pouvez regarder de la salle d' observation .

sent2: Vous pouvez observer de l' extérieur .


sent1: Zhong , peux-tu nous laisser passer ?

sent2: Vous pouvez nous lâchez une seconde ?


sent1: Vous pouvez noter .

sent2: Écrivez-les , s' il vous plait .


sent1: Vous pouvez m' indiquer la route pour Beverly Hills ?

sent2: Vous pouvez m' indiquer le chemin ?


sent1: Vous pouvez m' appelez Jess .

sent2: Vous pouvez m' appeler Jess .


sent1: Vous pouvez le vérifier vous-même .

sent2: Écoutez ce son .


sent1: Vous repartez avec .

sent2: Vous pouvez les emmener avec vous .


sent1: Vous pouvez le monter ?

sent2: Vous pouvez le faire ressortir ?


sent1: Vous pouvez la voir , juste là .

sent2: Vous pouvez la voir là .


sent1: Vous pouvez la trouver , revenir .

sent2: Ça vous laissera le temps d' aller la chercher .


sent1: Vérifie ton frère .

sent2: Vous pouvez garder la voiture .


sent1: Vous pouvez faire le difficile , Runkle .

sent2: Vous pouvez faire votre difficile .


sent1: Vous pouvez espérer une rémission totale .

sent2: Vous pouvez espérer une guérison totale .


sent1: Vous pouvez en sauver un peu ?

sent2: Vous pouvez en sauvegarder une partie ?


sent1: Vous pouvez encore sauver votre vie , ou au moins essayer .

sent2: Vous pouvez encore sauver votre vie ou du moins essayer .


sent1: Vous pouvez encore arrêter ça .

sent2: Vous pouvez encore vous en sortir .


sent1: Vous pouvez dépérir ici .

sent2: Vous pouvez dépérir ici , ça m' est égal .


sent1: Vous pouvez demander autour de vous .

sent2: Vous pouvez demander aux autres .


sent1: Vous vous rendez compte que Kim a 17 ans ?

sent2: Vous pouvez croire que ma Kim a eu ses 17 ans ?


sent1: Vous pouvez commencer par ici .

sent2: Vous pouvez commencez par ici .


sent1: Vous pouvez les voir ici .

sent2: Vous pouvez commencer là .


sent1: Vous pouvez choisir celle que vous voulez .

sent2: Vous pouvez choisir n' importe laquelle .


sent1: Vous pouvez aider avec le financement ou pas ?

sent2: Vous pouvez aider pour le fonds ou pas ?


sent1: Vous pouvez pendre vos vêtements en moi .

sent2: Vous pouvez accrocher vos vêtements sur moi .


sent1: Vous pourriez vous y perdre .

sent2: Vous risquez votre tête .


sent1: Vous pourriez vous être blessée .

sent2: Ça doit être ennuyeux pour vous .


sent1: Vous pourriez prendre une vie humaine de vos propres mains ?

sent2: Vous pourriez prendre une vie humaine ?


sent1: Vous pouvez vous les procurer ?

sent2: Vous pourriez les obtenir ?


sent1: Vous pourriez l' envoyer loin

sent2: Vous pourriez la bannir .


sent1: Vous êtes prêt à le jurer ?

sent2: Vous pourriez en faire le serment ?


sent1: Vous pourriez donner ce billet aux Chai Lai une fois que vous serez sorti d' ici ?

sent2: Vous pourriez leur donner ce billet une fois que vous serez sorti d' ici ?


sent1: Vous pourriez créer une guerre .

sent2: Vous préparez une guerre ?


sent1: Vous êtes dure avec elle .

sent2: Vous pourriez compatir .


sent1: Vous pourrez coucher dans la chambre à côté .

sent2: Vous pouvez coucher dans la chambre à côté .


sent1: Vous pourriez être le prochain médecin légiste en chef .

sent2: Vous pouriez être le prochain chef médecin légiste .


sent1: Vous pouvez la poster ?

sent2: Vous posterez ça pour moi ?


sent1: Vous portez l' habit .

sent2: Vous portez l' habit de moine .


sent1: Ça ne vous dérange pas si j' utilise vos toilettes ?

sent2: Vous permettez que j' utilise vos toilettes ?


sent1: Vous perdriez votre emploi .

sent2: Vous perdrez votre job .


sent1: Vous pensiez vraiment qu' on allait oublier ?

sent2: Vous pensiez vraiment que nous oublierions ?


sent1: Vous pensez vraiment que frapper un subalterne passerait inaperçu ?

sent2: Vous pensiez que frapper un officier passerait inaperçu ?


sent1: Vous pensez vraiment que vous pouvez détruire ce genre de dévouement ?

sent2: Vous pensez vraiment pouvoir ébranler ce genre de dévouement ?


sent1: Vous pensez vraiment que c' est vous ?

sent2: Vous pensez réellement que c' est à propos de ça ?


sent1: Vous pensez à un meurtre ?

sent2: Vous pensez qu' on l' a tuée , non ?