sent1: Une âme innocente de l' enfer doit être sauvée .

sent2: Une âme innocente doit être sauvée de l' Enfer et rendue au Paradis .


sent1: Une alouette dans ta poitrine

sent2: À ma fille Ana qui est venue


sent1: Une alliée des travailleurs .

sent2: Une alliée des ouvriers .


sent1: Une seringue hypodermique .

sent2: Une aiguille hypodermique .


sent1: Une aide soignante en 319 .

sent2: une aide soignante , 319 .


sent1: Une affaire vite classée .

sent2: Une affaire vite bouclée .


sent1: Une adolescente qui en savait trop ?

sent2: Une ado qui en savait trop ?


sent1: Une 2e lune de miel ?

sent2: Une deuxième lune de miel ?


sent1: Un dysraphisme spinal ?

sent2: Un myéloméningocèle ?


sent1: Un don pour le fonds de charité Cacuzza .

sent2: Une donation pour le fond de charité des Cacuzza .


sent1: Vous voulez du cognac ?

sent2: Un doigt de cognac ?


sent1: Un doigt cassé , des bijoux disparus .

sent2: Un doigt cassé , des bijoux volés .


sent1: Un gérant de banque fait toutes ces choses-là .

sent2: Un directeur de banque fait toutes ces affaires-là .


sent1: Un dîner pour notre prof .

sent2: Une réunion d' anciens élèves .


sent1: Un dîner et un cinéma ?

sent2: Une sortie resto-ciné ?


sent1: Un de vos gars vous descendra .

sent2: Un de vos gars finira par vous descendre .


sent1: Un devin te dit de te méfier des Ides de Mars .

sent2: Un devin qui vous met en garde contre les ides de mars .


sent1: Un devant et un derrière .

sent2: Un devant et l' autre derrière .


sent1: Un , deux , trois , quatre , je déclare la guerre des pouces .

sent2: Un , deux , trois , quatre , je déclare une guerre des pouces .


sent1: Un , deux , trois , quatre ... et cinq .

sent2: Une , deux , trois , quatre , et cinq .


sent1: Un , deux , trois , on sourit .

sent2: Un , deux , trois , souriez .


sent1: Un , deux , sauve-qui-peut .

sent2: Un , Deux , Freddy vient te chercher


sent1: Un , deux , en bas , en haut .

sent2: Une , deux , en bas , en haut .


sent1: Un détective de police qui enquêtait sur ces abominables crimes est maintenant porté disparu .

sent2: Un détective de la police enquêtant sur ces crimes abominables est signalé comme disparu .


sent1: Un flic de la Crim ' .

sent2: Un détective de la criminelle .


sent1: Un des mecs d' Ivan Sarnoff .

sent2: Un des gens d' Ivan Sarnoff .


sent1: Uns des gardiens .

sent2: Un des gardes du fourgon .


sent1: Une des employée a identifié l' homme comme étant John Taylor , résidant à Los Angélès .

sent2: Un des employés de la banque à identifié l' homme comme un résidant de Los Angeles , John Taylor .


sent1: Un des avantages de mon travail .

sent2: Un des avantages du boulot


sent1: Un dernier câlin Cooper .

sent2: Un dernier câlin à la Cooper .


sent1: Un de plus pour la route .

sent2: Une pour de la chance .


sent1: Un de nos ami est mort .

sent2: un de nos amis est mort .


sent1: Un de mes films préférés .

sent2: Un de mes préférés , aussi .


sent1: Un de mes amis a été tué .

sent2: Une de mes amies a été assassinée .


sent1: Un de mes amis vient d' être assassiné .

sent2: Un de mes amis a été tué ce soir .


sent1: Un déclin dans la foi et l' influence de l' église étaient à prévoir une fois que les humains on pu voyager dans l' espace et ne trouvèrent aucun ange aucun choeur éternel , pas même un démon dépravé laissé en arrière par le départ général .

sent2: Un déclin dans la foi et l' influence de l' église était prévue une fois que les humains allaient dans les étoiles et ne trouvèrent aucuns anges aucun choeur éternel , pas même de démons loin derrière par l' évacuation générale .


sent1: Un de ces quatre , je vais foncer droit dans le mur , moi .

sent2: Un de ces quatre , tu vas foncer droit dans le mur , toi .


sent1: Vous serez bientôt le seul qui reste .

sent2: Un de ces jours , tu vas te retrouver toute seule .


sent1: je sortirai pour te tuer .

sent2: Un de ces jours , je te tuerai .


sent1: Un de ces moments , hein ?

sent2: Un de ces gars-là , hein ?


sent1: Un de ces équipes nous quittera ce soir .

sent2: Une de ces deux équipes sera éliminée ce soir .


sent1: Un marchand d' armes allemand .

sent2: Un dealer d' armes allemand .


sent1: Un dangereux criminel .

sent2: Un dangereux délinquant .


sent1: Un croupier en chef demande votre accord .

sent2: Un superviseur veut votre accord .


sent1: Un crime non résolu .

sent2: Un meurtre non résolu .


sent1: Un crime menant à un autre .

sent2: Un crime conduit à un autre .


sent1: Uncovered vous mord les mollets .

sent2: Uncovered " vous talonne .


sent1: Un couteau pour faire la cuisine .

sent2: un couteau de cuisine .


sent1: Un couteau suisse .

sent2: Un couteau de l' armée suisse .


sent1: Un Cosmopolitan , s' il te plaît .

sent2: Un Cosmopolitan , s' il vous plaît .


sent1: un entretien hein , huh ?

sent2: Un contre un , hein ?


sent1: Un contrat d' assurance vie .

sent2: Une police d' assurance vie .


sent1: Un contact à l' ambassade de Chine .

sent2: Un contact fiable à l' ambassade de Chine .


sent1: Un conseiller en qui on peut avoir confiance .

sent2: Un conseiller à qui on peut faire confiance .


sent1: Un concours de boisson ?

sent2: Un concours d' ivresse ?


sent1: Un concert de bienfaisance ?

sent2: Un concert de charité ?


sent1: Un collier ne disparaît pas comme ça .

sent2: Un collier ne disparait pas comme ça .


sent1: Un collègue à moi , le Dr Watson .

sent2: Un collègue , Dr Watson .


sent1: Un Coca et une pizza .

sent2: Une part de pizza et un Coca .


sent1: Une observation ?

sent2: Un clinique du sommeil ?


sent1: Un client pour nous .

sent2: Voilà un client pour nous .


sent1: Une citoyenne romaine .

sent2: Un citoyen romain .


sent1: Un des composants de l' une des armes est actuellement entre les mains d' un agent du gouvernement chinois .

sent2: Un circuit imprimé FB contenu dans une des armes est maintenant en possession d' un agent du gouvernement chinois .


sent1: Un message très clair .

sent2: Un choix très simple .


sent1: Un chiffon trempé d' essence ?

sent2: chiffons huileux ?


sent1: Un chien a été retrouvé mort .

sent2: Un chien a été trouvé mort .


sent1: Un chic type , j' en suis sûr .

sent2: Ça ressemble à un homme bon .


sent1: Un très cher et vieil ami .

sent2: Un cher et très vieil ami .


sent1: Une suite d' événements prédéterminés .

sent2: Un cheminement prédéterminé d' événements .


sent1: Un chat a neuf vies .

sent2: Un chat a sept vies .


sent1: Un ex-champion , par exemple .

sent2: Un champion à son époque .


sent1: Un mari me suffit .

sent2: Un , c' est plus qu' assez .


sent1: Un type a téléphoné .

sent2: Un certain Lucas a téléphoné .


sent1: Un cas compliqué .

sent2: Une affaire compliquée .


sent1: Voleur de voiture , il lui a tiré dessus .

sent2: Un carjacker .


sent1: Un camarade , je veux un camarade .

sent2: Une amie , je veux une amie .


sent1: Un caillot a dû se former .

sent2: Un caillot a dû éclater .


sent1: Un café , ce serait bien .

sent2: Une tasse de café serait super .


sent1: Un café , ça ira , s' il vous plait .

sent2: Un café ça ira , merci .


sent1: Un Cafard sifflant de Madagascar .

sent2: Un cafard de Madagascar .


sent1: Un cadre intermédiaire .

sent2: Un cadre moyen .


sent1: Un gage de mon estime .

sent2: Un cadeau de remerciement .


sent1: Un cadeau d' adieu ?

sent2: Un cadeau pour mon départ ?


sent1: Un bref coup d' oeil .

sent2: Un bref coup d' œil .


sent1: Un morceau de corde .

sent2: Un bout de ficelle .


sent1: Un boulot , un million .

sent2: Un coup , un million de dollars .


sent1: Un boulot au centre de loisirs .

sent2: Un travail à la garderie .


sent1: Un bon vieux trou à rats .

sent2: un trou paumé .


sent1: Un bon point pour l' originalité .

sent2: Vous êtes des originaux .


sent1: Un changement positif ?

sent2: Un bon changement ?


sent1: Un bon , cette fois .

sent2: Une bonne , cette fois .


sent1: Un Blanc , un Noir .

sent2: Un blanc et un noir .


sent1: Un bis avec sentiment ?

sent2: Une fois de plus avec sentiment .


sent1: Un billet t' attend à l' aéroport .

sent2: Un billet vous attend à l' aéroport .


sent1: Une passe gratuite ?

sent2: Un billet de faveur ?


sent1: Un enfant ça n' est pas une réflexion après coup , Kelly .

sent2: Un bébé n' arrive pas par hasard , Kelly .


sent1: Un beau mec comme toi ?

sent2: Un garçon charmant comme vous ?


sent1: Un roulement de tambour ?

sent2: Un battement de tambour ?


sent1: Une matraque électrique .

sent2: Un bâton électrique .


sent1: Un bassin de carpes ?

sent2: Un étang japonais ?


sent1: Un barbier comme petit ami serait une honte dans la société

sent2: Un barbier comme amoureux serait une disgrâce sociale


sent1: Un balle à dût couper une durite de frein .

sent2: Un balle a dû couper une durite de frein .


sent1: Un baiser reste un baiser .

sent2: Un baiser est juste un baiser .


sent1: Un baiser avant d' y aller .

sent2: Un baiser avant ton départ .


sent1: Un bagarreur .

sent2: Ça a toujours été un battant .


sent1: Vous êtes la psy de garde ?

sent2: Un avis psy ?


sent1: Un autre vient de nouveau .

sent2: Une autre débute .


sent1: Un autre témoin .

sent2: Voici un autre témoin .


sent1: Un autre pour ta collection .

sent2: Une de plus pour ta collection .


sent1: un autre portera ma lettre .

sent2: un autre portera mes tablettes .


sent1: Une autre " petite amie " ?

sent2: Un autre petit copain ?


sent1: Un autre jour rouge éclatant .

sent2: Une belle et rouge journée commence .


sent1: Un autre professeur ?

sent2: Un autre instituteur ?


sent1: Un autre café , s' iI vous plaît .

sent2: Un autre ... café .


sent1: Un autre barrage .

sent2: Une nouvelle barrière .


sent1: Un autre adolescent .

sent2: Une autre adolescente .


sent1: Ça part au quart de tour , hein ?

sent2: Un automatique ?


sent1: Un autographe , s' il te plaît .

sent2: Un autographe s' il vous plaît .


sent1: Un article de collection .

sent2: Un travail d' orfèvre .


sent1: Une touche , l' appareil commence à enregistrer .

sent2: Un appui , l' appareil commence à enregistrer .


sent1: Un de mes anciens collègues .

sent2: Un ancien collègue à moi .


sent1: Une vieille passion rallumée .

sent2: Un ancien amour .


sent1: Un ami , un amant .

sent2: Un ami , une fiancée .


sent1: Un ami qui ne nous jugera jamais .

sent2: Un ami qui ne jugera jamais .


sent1: Un ami m' a déposée .

sent2: Un ami m' a déposé .


sent1: Un amie d' Emily m' a demandé de l' aide .

sent2: Une amie d' Emily a demandé mon aide .


sent1: Un ami à toi , en fait .

sent2: Un de tes amis , en fait .


sent1: Un des mes amis à été tué hier soir .

sent2: Un ami a été tué , hier soir .


sent1: Un Alpha comme vous .

sent2: Un Alpha comme toi .


sent1: Unalaq t' attendra .

sent2: Unalaq sera préparé .


sent1: Unalaq a écrasé toute la résistance australe et capturé ton père .

sent2: Unalaq a anéanti toute la résistance sudiste et a capturé ton père .


sent1: Un agent est sur place .

sent2: Un agent est sur les lieux .


sent1: Un adulte ne doit pas toucher les enfants des autres .

sent2: Woody est parti , avec son jet privé .


sent1: Un acte de gentillesse au hasard à la fois .

sent2: Un acte de gentillesse au hasard .


sent1: Un acre est une surface de 201 mètres de long et de 20 mètres 10 de large .

sent2: Un acre est une surface de 201 mètres 17 de long et de 20 mètres 10 de large .


sent1: Vous avez dit que c' était un accident ?

sent2: Un accident , tu as dit ?


sent1: Un pigeon et un trouillard .

sent2: Un abruti et un trouillard .


sent1: Veux-tu un abricot pas encore mûr ?

sent2: Un abricot pas encore mur ?


sent1: Um , vous occupez pas de moi .

sent2: Um , ne vous gênez pas .


sent1: Uh , à qui ai-je l' honneur ?

sent2: Uh , avec qui je parle ?


sent1: Ug , que s' est-il passé ?

sent2: Ug , qu' est-il arrivé ?


sent1: Ugh , c' est pas bon .

sent2: Ugh , c' est pas bien .


sent1: Typiquement Claudia .

sent2: Typique de Claudia Joy .


sent1: Tyler , tu fais quoi ?

sent2: Tyler , qu' est-ce tu fous ?


sent1: Tyler , c' est bon de te voir .

sent2: Tyler , content de te voir .


sent1: Tyler a remplacé son verre , il voulait le voir bourrer .

sent2: Tyler a échangé les verres , il pensait que ce serait amusant de le voir bourré .


sent1: Tyler ressent ça aussi .

sent2: Tyler a ça aussi , au passage .


sent1: Vous ny étiez pas non plus ?

sent2: T' y étais pas ?


sent1: T' y crois à cet enfoiré ?

sent2: Vous pouvez croire ce type ?


sent1: Vous devriez avoir vu son sourire lorsqu' il l' a ramené .

sent2: Ty aurais du voir son sourire quand elle l' a amené .


sent1: T' y as pensé , mais non .

sent2: Tu crois ça , mais non .


sent1: Twitch te tuera s' il croit que tu fais des avances à sa meuf .

sent2: Twitch te tuera s' il pense que tu veux sa meuf .


sent1: T.V. J' ai perdu son pouls .

sent2: TV plus de pouls .


sent1: pendant qu' on retransmettait le congrès des centristes ,

sent2: TV2 passait une série américaine .


sent1: Vous y allez aussi , non ?

sent2: Tu y vas aussi ce soir , n' est-ce pas ?


sent1: Vous êtes encore à elle ?

sent2: Tu y tiens absolument ?


sent1: Tu y resteras six semaines .

sent2: Tu y seras pour 6 semaines .


sent1: Tu y es , chez nous .

sent2: Vous etes chez vous .


sent1: Vous l' avez accompagné .

sent2: Tu y es allé avec lui .


sent1: Ça a dû t' effleurer l' esprit .

sent2: Tu y as forcément pensé .


sent1: Tu voyages seul , hein ?

sent2: Voyagez-vous seule ?


sent1: Tu ... vous vendez la maison ?

sent2: Tu vends la baraque ?


sent1: Tu voulait le croire .

sent2: Vous vouliez le croire .


sent1: Tu voulais un garçon .

sent2: Vous vouliez un fils .


sent1: Vous vouliez foutre le camp d' ici .

sent2: Tu voulais tout plaquer .


sent1: Tu voulais t' impliquer .

sent2: Vous vouliez tout voir .


sent1: Tu voulais quelque chose , je te l' ai trouvé .

sent2: Vous vouliez quelque chose .


sent1: Tu voulais quelque chose de festif .

sent2: Tu voulais un truc de fête .


sent1: Vous vouliez me voir échouer .

sent2: Tu voulais que je me plante .


sent1: Tu voulais que j' agisse .

sent2: Vous vouliez que je fasse quelque chose .


sent1: Vous avez demandé mon opinion .

sent2: Tu voulais mon avis .


sent1: Vous vouliez me voir , Mon Père ?

sent2: Tu voulais me voir , père ?


sent1: Vous m' avez mené en bateau .

sent2: Tu voulais me rouler .


sent1: Tu voulais me donner toutes mes chances .

sent2: Tu voulais me donner ma meilleure chance .


sent1: Vous alliez le vendre ?

sent2: Tu voulais le vendre ?


sent1: Tu voulais juste rentrer à la maison .

sent2: Tu voulais juste rentrer chez toi .


sent1: Tu voulais intégrer une fraternité .

sent2: Tu voulais rejoindre une fraternité .


sent1: Tu voulais être médecin .

sent2: Vous vouliez être un médecin .


sent1: Vous vouliez être là .

sent2: Tu voulais être là .


sent1: Tu voulais dire " nous " , n' est-ce pas ?

sent2: Vous voulez dire " nous " .


sent1: Tu voulais être responsable .

sent2: Tu voulais devenir le chef .


sent1: Tu voulais plus de responsabilité .

sent2: Tu voulais des responsabilités .


sent1: Tu voulais cette affaire .

sent2: Tu voulais ce procès , tu l' as eu .


sent1: Tu voudras en finir de toute façon .

sent2: Vous auriez fini par trouver .


sent1: Tu voudrais voir mon pénis ?

sent2: Would you like to see my penis ?


sent1: Tu voudrais voir ça ?

sent2: Vous auriez pu le voir ?


sent1: Voudriez-vous vivre comme ça ?

sent2: Tu voudrais vivre comme ça ?


sent1: Tu voudrais te débarrasser de nous ?

sent2: Vous voulez vous débarrasser de nous ?


sent1: Tu voudrais écouter un peu de ma poésie ?

sent2: Voulez vous écouter ma poésie ?


sent1: Tu voudrais dîner avec moi ce soir après les répétitions ?

sent2: Ça te dit de dîner avec moi après la répétition ?


sent1: Tu voudrais être comme lui ?

sent2: Tu voudrais devenir comme lui ?


sent1: Tu voudrais aller voir ?

sent2: Vous pourriez aller voir , pour moi ?


sent1: Tu vois , tu n' as pas voulu m' accepter dans ta putain de pharmacie .

sent2: Voyons si ce que je vous ai apporté vous plaira .


sent1: Tu vois tout ca ?

sent2: Tu vois toutes ces affaires ?


sent1: Tu vois quelqu' un , n' est-ce pas ?

sent2: Tu vois quelqu' un , toi .


sent1: Tu vois , quand on veut , et putain , on veut .

sent2: Tu vois , quand on veut , et on veut , putain


sent1: Tu vois pas que t' es en train de tomber amoureux d' elle ?

sent2: tu es amoureux d' elle .


sent1: Tu vois pas que je dors ?

sent2: Vous ne voyez pas que je dors ?


sent1: Vous voyez dans quel état je suis ?

sent2: Tu vois pas dans quel état je suis ?


sent1: Tu vois où te mène le bien ?

sent2: Tu vois où le bien te mène ?


sent1: Tu vois , Michael .

sent2: Vous savez , Michael .


sent1: Tu vois mes cheveux ?

sent2: Vous voyez mes cheveux ?


sent1: Tu vois l' intérêt maintenant ?

sent2: Tu vois l' intérêt ?


sent1: Tu vois les couleurs * ?

sent2: Vous voyez le drapeau ?


sent1: Vous voyez le souci ?

sent2: Tu vois le problème là ?


sent1: Une nuit ordinaire .

sent2: Tu vois , la routine .


sent1: Vous voyez cet appartement ?

sent2: Tu vois l' appartement lâ ?


sent1: Tu vois Brian , j' enregistre tout les appels entrant et sortant de la maison .

sent2: Tu vois , j' enregistre tous les appels entrant ou sortant de la maison .


sent1: Voyez , je me souviens .

sent2: Tu vois , je m' en suis souvenu .


sent1: Tu vois , je l' avais dit .

sent2: Tu vois , je te le disais .


sent1: Tu vois , je la fait rire , non ?

sent2: Vous êtes un millionnaire secret ?


sent1: Écoute , j' ai une mauvaise nouvelle .

sent2: Tu vois , j' ai de mauvaises nouvelles .


sent1: Tu vois qu' il sait ?

sent2: Tu vois , il sait .


sent1: Tu vois , il est parti .

sent2: Vous voyez , il est parti .


sent1: Vous voyez , il comprend .

sent2: Tu vois , il est compréhensif .


sent1: Tu vois des caméras ?

sent2: Vous voyez des caméras ?


sent1: Tu vois des agents Dai Li dans le coin ?

sent2: Y a-t-il des agents du Dai Li ?


sent1: Tu vois de quoi je parle , Coach .

sent2: Vous savez de quoi je parle , Coach .


sent1: Tu vois comment tu es ?

sent2: Tu vois comme tu es ?


sent1: Vois-tu comme tu es intelligent ?

sent2: Tu vois comme tu es intelligent ?


sent1: Tu vois comment ça fonctionne ?

sent2: Tu vois pas le schéma ?


sent1: Tu vois comme il t' aime ?

sent2: Voir comment il t' aime ?


sent1: Tu vois comme il est .

sent2: Vous voyez comment il est ?


sent1: Vous voyez , Charlie ?

sent2: Tu vois , Charlie .


sent1: Tu vois cette voiture noire ?

sent2: Tu vois la voiture noire ?


sent1: Tu vois cette table là ?

sent2: Tu vois cette table là-bas ?


sent1: Tu vois cette boite là-bas ?

sent2: Tu vois cette boîte ?


sent1: Tu vois cet écureuil là-bas ?

sent2: Tu vois cet écureil là-bas ?


sent1: Tu vois , c' était pas si horrible .

sent2: Tu vois , c' était pas si terrible en fait ?


sent1: Tu vois , c' est ça que je comprends pas .

sent2: Voyez , c' est un truc que je comprend pas .


sent1: Vous voyez , c' était drôle .

sent2: Tu vois , c' est bizarre .


sent1: Tu vois ces panneaux ?

sent2: Tu vois ces papiers ?


sent1: Vous voyez ce qu' on peut faire lorsqu' on travaille ensemble ?

sent2: Tu vois ce qu' on peut faire quand on travaille ensemble ?


sent1: Tu vois ce qu' il se passe ici , non ?

sent2: Vous voyez ce qui arrive , n' est-ce pas ?


sent1: Tu vois , il faut que tu te demandes dans quel goupe tu es ?

sent2: Tu vois , ce que tu dois te demander c' est , quel genre de personne es-tu ?


sent1: Vous lisez dans mes pensées , hein ?

sent2: Tu vois ce queje veux dire ?


sent1: alors , tu sais ce que je veux dire .

sent2: Tu vois ce que je veux dire alors .


sent1: Tu vois ce que je dois gérer ici ?

sent2: Vous voyez ce que je dois supporter ?


sent1: c' était pas si dur que ça .

sent2: Tu vois , ce n' etait pas si difficile , pas vrai ?


sent1: Tu vois ce monde , Volumnius , et comment tout s' y passe .

sent2: Tu vois le monde , comme il va .


sent1: Tu vois celui-là , là-bas ?

sent2: Tu vois le type , là-bas ?


sent1: Tu vois ce gamin là-bas ?

sent2: Tu vois le jeune , là ?


sent1: Tu vois ce dessin , là ?

sent2: Vous voyez ce motif là ?


sent1: Tu vois bien , chérie .

sent2: Vous pensez que j' ai un problème ?


sent1: Tu vois aux besoins de ta famille .

sent2: Vous faites vivre votre famille .


sent1: Tu vois , y a pas de quoi s' alarmer .

sent2: Tu vois , aucune raison d' être anxieux .


sent1: Vous allez la vivre et la respirer jusqu' à ce qu' elle soit exécutée .

sent2: Tu vivras et respireras ça jusqu' à ce que ça soit exécuté .


sent1: Vous vivrez cent années .

sent2: Tu vivras cent ans .


sent1: Tu vivais comme si tu voulais mourir .

sent2: Tu vivais en souhaitant mourir .


sent1: Vous vivez par ici .

sent2: Tu vis près d' ici .


sent1: Tu vis pour cette merde .

sent2: Vous vivez pour ça .


sent1: Tu vis dangereusement .

sent2: Tu vis sur le fil .


sent1: Vous vivez dans un souterrain .

sent2: Tu vis cachée .


sent1: Tu vis avec ta grand-mère ?

sent2: Tu vis chez ta grand-mère ?


sent1: Tu vis avec Aidan .

sent2: Vous vivez avec Aidan .


sent1: Tu vis au jour le jour , ma chère enfant .

sent2: Tu vis le moment présent .


sent1: Tu vis à Londres ?

sent2: Vous vivez à Londres ?


sent1: Vous êtes vraiment terrienne .

sent2: Tu viens vraiment de la Terre .


sent1: Ëtes vous venez vous confessez ?

sent2: Tu viens tout avouer ?


sent1: Tu viens nous aider à fêter ça ?

sent2: Vous êtes venue faire la fête ?


sent1: Vous m' avez menti tout à l' heure .

sent2: Tu viens juste de me mentir .


sent1: Vous êtes libre jusque quand ?

sent2: Tu viens jusqu' à quand ?


sent1: Tu viens , Josh ?

sent2: Tu viens avec moi , Josh ?


sent1: Viens avec moi au bazar .

sent2: Tu viens faire les boutiques avec moi ?


sent1: Venu me faire un autre sermon ?

sent2: Tu viens encore me faire la morale ?


sent1: Tu viens de tuer ma fée-marraine .

sent2: Tu viens de tuer ma fée .


sent1: Tu viens d' être activé .

sent2: Vous êtes maintenant activés .


sent1: Tu viens de sortir .

sent2: Tu viens juste d' être libéré .


sent1: Tu viens de rapporter sur Nicky .

sent2: Tu viens de rapport sur Nicky .


sent1: Vous venez de partout .

sent2: Tu viens de partout .


sent1: Tu viens de me dire un truc gentil ?

sent2: Vous venez d' être gentil avec moi ?


sent1: vous n' avez qu' à mentionner mon nom .

sent2: Tu viens de ma part .


sent1: Tu viens demain , non ?

sent2: ce que vous venez demain , est-ce que vous n' êtes pa


sent1: Tu viens de lui écrire .

sent2: Tu viens tout juste de lui écrire .


sent1: Tu viens de le récupérer .

sent2: Vous l' avez ramené chez lui .


sent1: Tu viens de le pulvériser .

sent2: Tu viens juste de démolir ce foyer .


sent1: Vous venez de faire ça ?

sent2: Tu viens de faire ça ?


sent1: Vous venez de ruiner ma vie .

sent2: Tu viens de détruire la mienne .


sent1: Tu viens de Chicago ?

sent2: Êtes-vous de Chicago ?


sent1: Tu viens de changer ma vie .

sent2: Vous venez de changer ma vie .


sent1: Tu viens d' arriver , non ?

sent2: Tu viens juste d' arriver , c' est ça ?


sent1: Tu viens d' arriver et tu vas repartir ?

sent2: Tu viens juste d' arriver et tu vas te retourner et partir ?


sent1: Vous êtes nouveau à Yabba ?

sent2: Tu viens d' arriver à Yabba ?


sent1: Tu viens d' arriver à Mumbai ?

sent2: Vous venez d' arriver à Mumbai ?


sent1: Tu viens d' arriver à Londres , n' est-ce pas ?

sent2: Tu viens juste d' arriver à Londres , non ?


sent1: Tu viens d' appeler Holger ?

sent2: Tu voulais parler à Holger ?


sent1: Vous êtes encore nouvelle .

sent2: Tu viens à peine de commencer .


sent1: Tu viendras me voir souvent ?

sent2: Tu viendras me voir aussi .


sent1: Tu viendrais pas faire un tour avec moi ?

sent2: Ça te dit une virée à deux ?


sent1: Vous vieillissez , pas moi , et ça ne peut pas marcher .

sent2: Tu vieillis , pas moi , et ça peut pas marcher .


sent1: Vous êtes prêt à courir le risque ?

sent2: Tu veux vraiment risquer de perdre ça ?


sent1: Tu veux vraiment repasser par là ?

sent2: Vous prendriez ce risque ?


sent1: Tu veux vraiment replonger là-dedans ?

sent2: Tu veux vraiment recommencer avec ça ?


sent1: Vous voulez vraiment de moi ?

sent2: Tu veux vraiment de moi ?


sent1: Tu veux vraiment emménager à Londres ?

sent2: Tu veux vraiment déménager à Londres ?


sent1: Vous voulez vraiment ça sur votre conscience ?

sent2: Tu veux vraiment ça sur ta conscience ?


sent1: Vous voulez voir mon pouvoir ?

sent2: Tu veux voir ma force ?


sent1: Vous voulez le menu des desserts ?

sent2: Tu veux voir la carte des desserts ?


sent1: Tu veux venir te recoucher avec moi ?

sent2: Tu veux venir te coucher avec moi ?


sent1: Tu veux venir à la boxe avec moi demain ?

sent2: Tu veux venir à la boxe avec moi demain soir ?


sent1: Voulez-vous un verre avant de partir ?

sent2: Tu veux un verre , avant de partir ?


sent1: Un truc plus fort , Carlton ?

sent2: Tu veux un truc plus fort , Carlton ?


sent1: Vous désirez quelque chose avec ?

sent2: Tu veux un truc avec ?


sent1: Ça sera dur de trouver cinq couvertures .

sent2: Tu veux un peu de soda ?


sent1: Tu veux un numéro ?

sent2: Vous voulez un chiffre ?


sent1: Tu veux un gamin ?

sent2: Vous voulez un gosse ?


sent1: Tu veux une saade trοpicae , οui οu nοn ?

sent2: Tu veux une salade tropicale , oui ou non ?


sent1: Tu veux une relation ?

sent2: Vous voulez une relation ?


sent1: Vous voulez me faire avouer .

sent2: Tu veux une opinion ?


sent1: Vous voulez une lingette ?

sent2: Tu veux une lingette ?


sent1: Voulez-vous une collation ?

sent2: Tu veux une galette ?


sent1: Vous en cherchez une ?

sent2: Tu veux une chambre ?


sent1: Tu veux un bout de tarte ?

sent2: Un morceau de tourte ?


sent1: Tu veux un autre cookie ?

sent2: Tu veux un autre biscuit ?


sent1: Tu veux toute la vérité ?

sent2: Tu veux vraiment tout savoir ?


sent1: Vous voulez toujours vous en chargez ?

sent2: Tu veux toujours vider l' histoire ?


sent1: Tu veux toujours que l' on t' aide , n' est-ce pas , ma belle ?

sent2: Tu veux toujours notre aide , non , trésor ?


sent1: Tu veux toujours bien faire .

sent2: Vous voulez faire ce qui est juste .


sent1: Tu veux ton fric ou non ?

sent2: Tu veux ton argent ou pas ?


sent1: Tu veux ton argent , hein ?

sent2: Vous voulez votre argent , pas vous ?


sent1: Tu veux ton propre appart ?

sent2: Tu veux ton appartement ?


sent1: Tu veux te tirer sans partager ?

sent2: Vous aurez à la partager .


sent1: Tu veux te mouiller ?

sent2: Vous voulez vous mouiller ?


sent1: Tu veux te dénoncer ?

sent2: Vous voulez être arrêté ?


sent1: Tu veux ton pick-up ?

sent2: Tu veux ta voiture ?


sent1: Tu veux t' assoir ici ?

sent2: Vous voulez vous asseoir là ?


sent1: Vous voudriez vous asseoir près de moi ?

sent2: Tu veux t' asseoir à côté de moi ?


sent1: Tu veux surfer , soldat ?

sent2: Ça barde encore


sent1: Tu veux sortir avec moi vendredi soir ?

sent2: Vous êtes libre , vendredi soir ?


sent1: Tu veux son bonheur , non ?

sent2: Tu veux son bonheur ?


sent1: Vous voulez savoir pourquoi votre mère m' a rendu visite .

sent2: Tu veux savoir pourquoi ta mère m' a rendu visite .


sent1: Tu veux savoir pourquoi j' ai pourrit dans un asile psychiatrique pendant les 15 dernières années ?

sent2: Vous voulez savoir pourquoi j' ai pourri dans un asile ces 15 dernières années ?


sent1: Tu veux savoir où est le problème ?

sent2: Tu veux vraiment le savoir , Tim ?


sent1: Vous voulez connaître la mienne ?

sent2: Tu veux savoir le mien ?


sent1: Tu veux savoir qui .

sent2: Tu veux savoir de qui elles sont ?


sent1: Tu veux savoir ce qui est ridicule .

sent2: Vous voulez savoir ce qui est ridicule ?


sent1: Tu veux savoir ce que les sorcières te réservent ?

sent2: Tu veux savoir ce que les sorcières te réserves ?


sent1: Tu veux savoir ce que j' aimerai ?

sent2: Tu veux savoir ce que j' aimerais ?


sent1: Tu veux y retourner , n' est-ce pas ?

sent2: Tu veux revenir , n' est-ce pas ?


sent1: Tu veux rester regarder le match ici ?

sent2: Vous voulez assister ?


sent1: Tu veux rester là à réfléchir ?

sent2: Tu veux rester là á réfléchir ?


sent1: Voudriez-vous vous joindre à notre souper ?

sent2: Tu veux rester dîner avec nous ?


sent1: Tu veux rester chez moi ce soir ?

sent2: Vous voulez rester chez moi ce soir ?


sent1: Tu veux rénover de la salle de bains , d' accord .

sent2: Tu veux rénover la salle de bains , d' accord .


sent1: Tu veux réaménager avec moi ?

sent2: Tu veux ré-emménager avec moi ?


sent1: Vous voulez qu' on se fasse tous tuer ?

sent2: Tu veux qu' on se fasse tous descendre ?


sent1: Tu veux qu' on s' apitoie sur ton sort ?

sent2: Vous voulez de la pitié ?


sent1: Tu veux qu' on règle ça maintenant ?

sent2: Ça vous dérange vraiment ?


sent1: on aura la ville à nos pieds .

sent2: Tu veux qu' on fasse équipe ?


sent1: Un ciné , ça vous dit ?

sent2: Tu veux qu' on aille au ciné ?


sent1: Tu veux sortir de l' île plus tard ?

sent2: Tu veux quitter l' île plus tard ?


sent1: Vous voulez qu' ils vous ressemblent .

sent2: Tu veux qu' ils t' apprécient .


sent1: Vous voulez qu' elle me tue ?

sent2: Tu veux qu' il me tue ?


sent1: Tu veux qu' il s' en aille ?

sent2: Tu veux qu' il dégage ?


sent1: Tu veux que tout le monde sache ?

sent2: Vous voulez que tout le monde entende ?


sent1: Tu veux que tes gamins sachent quel genre de fils de pute tu es ?

sent2: Tu veux que tes gosses sachent quel fils de pute tu es ?


sent1: tu veux quelque chose pour t ' aider à dormir ?

sent2: Tu veux quelque chose pour dormir ?


sent1: Y a quelque chose qui te ferait plaisir ?

sent2: Tu veux quelque chose de particulier ?


sent1: Tu veux que j' y aille aussi ?

sent2: Tu veux que je m' en aille aussi ?


sent1: Tu veux que j' ouvre la fenêtre ?

sent2: Voulez-vous que j' ouvre une fenêtre ?


sent1: Tu veux que je t' explose le crâne ?

sent2: Tu veux que je te casse la tête ?


sent1: Tu veux que je te rende un service .

sent2: Tu veux une faveur


sent1: Tu veux que je te raccompagne en ville ?

sent2: Voulez vous aller en ville ?


sent1: Tu veux que je te remplisse une assiette ?

sent2: Tu veux que je te prépares un plat ?


sent1: Tu voudrais que je te tienne la main ?

sent2: Tu veux que je te prenne la main , Nelson ?


sent1: Tu veux que je t' épouses ?

sent2: Tu veux que je t' épouse ?


sent1: Vous voulez que je de faire un peu de café ?

sent2: Tu veux que je te fasse du café ?


sent1: Tu veux recevoir une correction ?

sent2: Tu veux que je te corrige ?


sent1: Tu veux que je t' apprenne quelques petits trucs , Gracey ?

sent2: Tu veux que je t' apprenne un tour , Gracey ?


sent1: Tu veux que je sois élégante , non ?

sent2: Tu veux que je sois jolie , non ?


sent1: Vous voulez que je saigne ?

sent2: Tu veux que je saigne ?


sent1: Tu veux que je voie ta mère ?

sent2: Tu veux que je rencontre ta mère ?


sent1: Vous voulez que je repère un ex-agent du Mossad entraîné à disparaître ?

sent2: Tu veux que je recherche un ancien agent du Mossad qui a été entrainé pour disparaître ?


sent1: À quoi d' autre veux-tu que je pense ?

sent2: Tu veux que je pense comment ?


sent1: Tu veux que je passe plus tard ?

sent2: Veux-tu que je passe plus tard ?


sent1: Veux-tu que je parte avec toi , façon Jerry Maguire ?

sent2: Tu veux que je partes avec toi , façon Jerry Maguire ?


sent1: Tu veux que je mette la table ?

sent2: Vous voulez que je mette la table ?


sent1: Tu veux que je te le lise ou non ?

sent2: Tu veux que je lise , ou pas ?


sent1: Tu veux que je le note ?

sent2: Voulez-vous que je l' écrive ?


sent1: Tu veux que je la retire ?

sent2: Vous soufflez le chaud et le froid .


sent1: Tu veux que je la prenne , Andy ?

sent2: Vous voulez que je l' emmène ?


sent1: Tu veux que je garde l' espoir .

sent2: Tu veux que je garde espoir .


sent1: Voulez-vous que je vous le décrive ?

sent2: Tu veux que je dise comme c' est ?


sent1: Tu veux que je demande à Lip la prochaine fois qu' on le fera ?

sent2: Tu veux que je demande à Lip la prochaine fois qu' on le fait ?


sent1: Tu veux que je couche avec ma voisine Sylvia ?

sent2: Tu veux que je couche avec notre voisine Sylvia ?


sent1: Tu veux que je continue de lire ?

sent2: Tu veux que je lise encore ?


sent1: Tu veux que je sauves mon argent ?

sent2: Tu veux que j' économise ?


sent1: Tu veux que ce soit bien fait , non ?

sent2: Tu veux que le boulot soit bien fait , n' est-ce pas ?


sent1: Tu veux que ça ait de la gueule , hein ?

sent2: Vous le voulez pour faire bonne figure , pas vrai ?


sent1: Vous voulez un petit-déjeuner ?

sent2: Tu veux prendre un petit déj ' ?


sent1: Vous voulez peut-être m' accompagner ?

sent2: Tu veux peut-être venir avec moi ?


sent1: Tu veux peut-être un petit café .

sent2: Un peu de café peut-il vous aider .


sent1: Tu veux te noyer ?

sent2: Tu veux peut-être te tuer ?


sent1: Veux-tu te tirer d' ici ?

sent2: Tu veux pas te barrer d' ici ?


sent1: Tu veux pas savoir ce qu' il veut ?

sent2: Voir ce qu' il dit .


sent1: Tu veux pas que je me déguise , aussi ?

sent2: Tu veux que je sois quoi ?


sent1: Tu veux pas manger un truc ?

sent2: Va manger quelque chose au salon .


sent1: tu ne veux pas la tuer .

sent2: Tu veux pas la tuer .


sent1: Tu veux pas être tonton ?

sent2: Tu veux être tonton ?


sent1: Vous ne voulez pas mourir ici .

sent2: Tu veux pas crever ici .


sent1: Tu veux pas compter faire un échange ?

sent2: Un échange , ça t' intéresse ?


sent1: Vous ne voudriez pas causer ça .

sent2: Tu veux pas avoir ça sur la conscience .


sent1: Tu veux parler avec qui ?

sent2: À qui veux-tu parler ?


sent1: Tu veux parler á ta mére ?

sent2: Tu veux parler à ta mère ?


sent1: Vous voulez prendre ma place .

sent2: Tu veux occuper mes chaussures .


sent1: Tu veux que je te donne un coup de poing sur le visage ?

sent2: Tu veux mon poing dans ta figure ?


sent1: Tu veux me raconter la blague ?

sent2: Tu veux m' expliquer la plaisanterie ?


sent1: Tu voulais me voir , Mike ?

sent2: Tu veux me voir , Mike ?


sent1: Tu veux mon bonheur , non ?

sent2: Tu veux me voir heureux , non ?


sent1: Tu veux me voir devenir folle ?

sent2: Tu veux que je devienne fou ?


sent1: Vous voulez me tuer aussi maintenant ?

sent2: Tu veux me tuer aussi ?


sent1: Veux-tu m' épouser , ou pas ?

sent2: Tu veux m' épouser ou quoi ?


sent1: Tu veux m' en acheter ?

sent2: Tu veux te fournir auprès de moi ?


sent1: Tu veux m' embrasser , n' est ce pas ?

sent2: Vous avez envie de m' embrasser ?


sent1: Vous cherchez à me baiser ?

sent2: Tu veux m' embobiner ?


sent1: Tu veux me lire une histoire ?

sent2: Veux tu me raconter une histoire ?


sent1: Tu veux me le dire à moi .

sent2: Vous voulez me le dire .


sent1: Tu veux me faire un câlin , non ?

sent2: Tu veux me faire un calin , non ?


sent1: Tu veux me faire perdre mon boulot ?

sent2: Vous voulez que je perde mon travail ?


sent1: Tu veux me dire qui tu es réellement ?

sent2: Tu veux me dire qui tu es ?


sent1: Tu veux me dire ce qu' il s' est passé la nuit dernière ?

sent2: Tu veux me dire ce qu' il est arrivé la nuit dernière ?


sent1: Tu veux me consoler ?

sent2: Vous voulez me rendre heureuse ?


sent1: Tu veux me chanter une chanson ?

sent2: À toi de me chanter une chanson .


sent1: Tu viens m' aider en cuisine ?

sent2: Tu veux m' aider à la cuisine ?


sent1: Un bisou à papa ?

sent2: Tu veux lui faire un bisou ?


sent1: Tu veux lui botter le cul ?

sent2: Tu veux que je lui casse la gueule ?


sent1: Vous voulez le tout , monsieur ?

sent2: Tu veux le tout ?


sent1: Tu ... veux le toucher ?

sent2: Vous avez ... envie de la toucher ?


sent1: Veux tu les paroles ?

sent2: Tu veux les paroles ?


sent1: Tu veux le nourrir ?

sent2: Tu veux lui donner à manger ?


sent1: Vous voulez le livre ?

sent2: Tu veux le livre ?


sent1: Vous voulez la jouer violent ?

sent2: Tu veux le jouer à la dure ?


sent1: Tu veux la ramener ?

sent2: Tu veux l' effacer ?


sent1: Tu veux le faire , fais-le .

sent2: Vous l' avez voulu , vous l' aurez .


sent1: Tu veux être sur scène ?

sent2: Tu veux le devant de la scène ?


sent1: Vous voulez la page de couverture ?

sent2: Tu veux la une ?


sent1: Tu veux la trouver ?

sent2: Vous voulez la trouver ?


sent1: Va , va chercher .

sent2: Tu veux la pierre , c' est ça ?


sent1: Tu veux la partager ?

sent2: Voulez-vous la partager ?


sent1: Vous voulez la liberté ?

sent2: Tu veux la liberté ?


sent1: Tu veux la jouer brutale ?

sent2: Vous aimez la brutalité ?


sent1: Tu veux l' aiguille maintenant ?

sent2: Tu veux l' injection maintenant ?


sent1: Tu veux que le monde disparaisse ?

sent2: Tu veux la fin du Monde ?


sent1: Tu veux l' affaire ?

sent2: Vous voulez l' étui ?


sent1: Tu veux juste un mariage .

sent2: Tu veux un mariage .


sent1: Tu veux pas l' admettre , c' est tout .

sent2: Tu veux juste pas l' admettre .


sent1: Tu veux juste discuter ?

sent2: Tu veux juste parler ?


sent1: Tu veux juste t' envoyer en l' air .

sent2: Tu veux juste coucher .


sent1: Tu voudrais te balader le pantalon baissé , tirer sur des gens et sortir avec des prostituées .

sent2: Tu veux juste baisser ton froc , tirer sur les gens et te taper des prostituées .


sent1: Tu veux jouer aussi ?

sent2: Tu veux y jouer aussi ?


sent1: Tu veux jouer à un jeu .

sent2: Tu veux jouer au plus malin .


sent1: Tu veux gagner un paquet de fric ?

sent2: Vous voulez gagner du vrai fric ?


sent1: Vous gagnez juste du temps .

sent2: Tu veux gagner du temps .


sent1: Tu veux gagner cette élection ?

sent2: Tu veux gagner cette election ?


sent1: Tu veux fouiller les bois ?

sent2: Vous voulez fouiller les bois ?


sent1: Ça vous dit une partie de billard ?

sent2: Tu veux faire une partie de billard ?


sent1: Tu veux faire ton deuil ?

sent2: Tu voudrais en finir , hein ?


sent1: Vous voulez travailler avec moi ?

sent2: Tu veux faire équipe ?


sent1: Tu veux être seule , camarade ?

sent2: Voulez-vous rester seule ?


sent1: Vous voulez devenir président ?

sent2: Tu veux être président ?


sent1: Vous voulez votre indépendance ?

sent2: Tu veux être indépendante ?


sent1: Vouliez-vous venir ?

sent2: Tu veux être ici ou pas ?


sent1: Tu veux être honnête avec moi ?

sent2: est-ce que tu peut être honnête avec moi ?


sent1: Tu veux être blessé ?

sent2: Vous voulez une bonne leçon ?


sent1: Tu veux entendre une bonne nouvelle ?

sent2: Êtes-vous prêt pour de bonnes nouvelles ?


sent1: Tu veux parler de ça comme il faut ?

sent2: Tu veux en parler correctement ?


sent1: Tu veux en entendre une autre ?

sent2: Vous en voulez encore un autre ?


sent1: Tu veux encore me resservir ça ?

sent2: Tu veux me donner ça encore ?


sent1: Tu veux encore étudier ?

sent2: Tu veux toujours travailler ?


sent1: Vous voulez entendre un truc d' étrange ?

sent2: Tu veux écouter quelque chose d' étrange ?


sent1: Vous voulez le sel ?

sent2: Tu veux du sel , non .


sent1: Tu veux que tout soit vrai ?

sent2: Tu veux du réel ?


sent1: Tu veux du Ketchup ?

sent2: Vous voulez de la sauce tomate ?


sent1: Tu veux du crack ?

sent2: Vous voulez un peu de crack ?


sent1: Vous voulez du bœuf séché ?

sent2: Tu veux du bœuf séché ?


sent1: Tu veux un peu de beurre de cacahuète ?

sent2: Tu veux du beurre de cacahuètes ?


sent1: Tu veux , dis ?

sent2: Tu veux lui donner une pomme ?


sent1: Tu veux discuter devant lui ?

sent2: Vous voulez discuter devant lui ?


sent1: Vous voulez dire , son mari ?

sent2: Tu veux dire son mari ?


sent1: Tu veux dire Scott ?

sent2: Vous parlez de Scott ?


sent1: Ça veut dire quoi " C' est pas dans mes habitudes " ?

sent2: Tu veux dire quoi par " C' est pas dans mes habitudes " ?


sent1: Tu veux dire qu' il va déjeuner ?

sent2: Tu veux dire que cet individu va déjeuner ici ?


sent1: Tu veux dire qu' il est libre ?

sent2: Vous voulez dire qu' il est libre ?


sent1: Vous y allez seuls ?

sent2: Tu veux dire que tu y vas seul ?


sent1: ♪ but I can' t ♪

sent2: ♪ Tu veux dire que tu ne veux pas ♪ - ♪ C' est pareil ♪


sent1: Vous voulez dire que nous sommes bloqués ici ?

sent2: Tu veux dire que nous sommes coincés ici ?


sent1: Tu veux dire plein de moyen pour échouer .

sent2: Tu veux dire pleins d' autres moyens de tout rater .


sent1: Tu veux dire , nus ?

sent2: Vous voulez dire nus ?


sent1: Tu veux dire lui .

sent2: Vous voulez dire , le joindre .


sent1: Tu veux dire les américains ?

sent2: Vous voulez dire des Américains ?


sent1: Tu veux parler de la vie ?

sent2: Tu veux dire la vie ?


sent1: Tu veux dire Jane ?

sent2: Vous voulez dire Jane ?


sent1: Tu veux dire Hourglass .

sent2: Vous voulez dire Hourglass .


sent1: Vous voulez dire des mauvaises herbes .

sent2: Tu veux dire du cannabis .


sent1: Tu veux dire " désolée " .

sent2: Tu veux dire pardon ?


sent1: Tu veux dire des chevaux .

sent2: Tu veux dire les chevaux .


sent1: Tu veux dire d' argent .

sent2: Vous voulez dire , de l' argent .


sent1: Tu veux dire , comment faire pour qu' il couche ?

sent2: Vous voulez dire le faire coucher avec quelqu' un ?


sent1: Tu veux dire Claire .

sent2: Vous voulez dire Claire .


sent1: Tu veux dire Cassie .

sent2: Vous voulez dire Cassie ?


sent1: Tu veux dire , après ?

sent2: Vous voulez dire après ?


sent1: Tu veux dire après la guerre ?

sent2: Vous voulez dire après coup ?


sent1: Tu veux devenir un leader ?

sent2: Tu veux être un meneur ?


sent1: Tu veux être chercheur ?

sent2: Tu veux devenir une scientifique ?


sent1: Vous serez le prochain maire ?

sent2: Tu veux devenir maire ?


sent1: Tu veux devenir l' épouse d' un chef de clan ?

sent2: Tu veux devenir ma femme ?


sent1: Tu veux finir comme eux ?

sent2: Tu veux devenir comme eux ?


sent1: Tu veux des nouilles chinoises ?

sent2: Tu veux des ramens ?


sent1: Tu veux des enfants , pas vrai ?

sent2: Tu veux des enfants , n' est ce pas ?


sent1: Tu veux des baies ?

sent2: Tu veux quelques baies ?


sent1: Tu veux de la publicité ?

sent2: Vous voulez de la publicité ?


sent1: Tu veux déclencher la guerre ?

sent2: Vous voulez commencer une guerre ?


sent1: Tu veux crever , salope ?

sent2: Tu veux mourir , pétasse ?


sent1: Tu veux savoir un petit secret ?

sent2: Tu veux connaitre un petit secret ?


sent1: Tu veux connaître les tarifs ?

sent2: Tu veux connaître les prix ?


sent1: Tu veux cette famille réunie ?

sent2: Tu veux qu' on forme enfin une famille ?


sent1: Tu veux cet enfant .

sent2: Vous voulez ce bébé .


sent1: Tu veux sauver notre couple ?

sent2: Tu veux ce mariage ?


sent1: Vous voulez ce travail ou pas ?

sent2: Tu veux ce job ou pas ?


sent1: Vous voulez qu' on aille se promener ?

sent2: Tu veux bouger ailleurs ?


sent1: Voudrais-tu un cognac ?

sent2: Tu veux boire un cognac ?


sent1: Tu veux bien s' il te plaît sortir de ma maison ?

sent2: Veuillez-vous s' il vous plaît sortez ma maison ?


sent1: Tu veux bien qu' on règle ça dehors ?

sent2: Tu veux qu' on s' explique dehors ?


sent1: Tu veux bien me regarder une seconde ?

sent2: Voudrais-tu me regarder juste une seconde ?


sent1: Tu veux bien me l' apporter ?

sent2: Vous me le livrerez ?


sent1: Tu veux bien me chronométrer ?

sent2: Tu veux me chronométrer ?


sent1: Tu veux bien être mon ami à la place ?

sent2: Tu voudrais bien être mon ami à la place ?


sent1: Tu veux bien être ma maman ?

sent2: Tu veux être ma maman ?


sent1: Tu veux bien discuter avec elle ?

sent2: Tu veux bien parler à Andrea ?


sent1: Vous ne voulez pas avoir d' ennuis .

sent2: Tu veux avoir des histoires avec la police ?


sent1: Tu veux aller trop vite .

sent2: Vous travaillez trop vite .


sent1: Tu veux prendre le petit déj ?

sent2: Tu veux aller prendre un p' tit-dej ' ?


sent1: Tu veux aller le voir avec moi ?

sent2: Tu veux vérifier avec moi ?


sent1: Tu veux aller en Amérique ?

sent2: Veux-tu aller en Amérique avec moi ?


sent1: Veux-tu aller au sauna ?

sent2: Tu veux aller au sauna ?


sent1: Vous voulez aller à Moscou ?

sent2: Tu veux aller à Moscou ?


sent1: Ça te fait vraiment plaisir , la piscine ?

sent2: Tu veux aller à la piscine ?


sent1: Tu veux qu' on aille dans la chambre ?

sent2: Tu veux aller à la chambre ?


sent1: Un tour à la fête ?

sent2: Tu veux aller à cette fête .


sent1: Tu veux aider ton p  re ?

sent2: Tu veux aider ton père ?


sent1: Tu veux acheter une radio ?

sent2: Vous la voulez cette radio ?


sent1: Tu veux abattre Monroe , tu dois frapper fort .

sent2: Vous voulez descendre Monroe , vous devez frapper fort .


sent1: Tu veuX abandonner ?

sent2: Voulez-vous abandonner ?


sent1: Yoilà ce que vous m' avez fait .

sent2: Tu verras ce que tu m' as fait .


sent1: Vérifiez en rentrant chez vous .

sent2: Tu vérifieras chez toi .


sent1: Vendez-vous votre maison ?

sent2: Tu vends ta maison ?


sent1: À vendre des actions .

sent2: Tu vendras des actions .


sent1: Tu vendais de la drogue ?

sent2: Un trafic de drogue .


sent1: Tu vas vraiment te tenir là et me mentir ?

sent2: Tu vas vraiment de mentir droit dans les yeux ?


sent1: Tu vas vraiment rester les bras croisés ?

sent2: Tu vas vraiment continuer à agir de la sorte ?


sent1: Vous allez voir un miracle .

sent2: Tu vas voir un miracle .


sent1: Vous verrez qui je suis et ce que je peux faire .

sent2: Tu vas voir qui je suis .


sent1: Tu vas voir le monde , hein .

sent2: Tu verras le monde .


sent1: Tu vas voir Grace et tu t' excuses auprès d' elle et tu lui dis ce que tu ressens et tu lui demandes de sortir avec elle et arrête de lui mettre la pression pour coucher avec elle .

sent2: Tu vas voir Grace et tu lui présentes tes excuses et dis lui comment tu te sent et demande lui de vous revoir encore et arrêtes de lui mettre la pression pour coucher avec elle .


sent1: Vous allez voir , c' est facile .

sent2: Tu vas voir , c' est très simple .


sent1: Tu vas voir ce que c' est de m' avoir pour ennemi .

sent2: Tu verras maintenant ce que c' est de m' avoir pour ennemi .


sent1: Tu vas voir ça , petit .

sent2: Vous ne croirez pas ce jeune .


sent1: Vous trouverez cela un peu plus excitant que que votre souche de mari , je pense .

sent2: Tu vas trouver ça plus excitant que la fatigue de ton mari .


sent1: Tu vas tous nous manquer .

sent2: Vous allez tous nous manquer .


sent1: Vous allez tout faire sauter .

sent2: Tu vas tous nous faire sauter .


sent1: Tu vas trop vite en tout , toi .

sent2: Tu vas toujours trop vite .


sent1: Tu vas te sentir bien au chaud .

sent2: Tu vas te sentir réchauffé .


sent1: Vous allez l' utiliser sur moi ?

sent2: Tu vas t' en servir contre moi ?


sent1: Tu vas t' en débarasser ?

sent2: Tu vas t' en débarrasser ?


sent1: Tu vas témoigner , et tu vas laver le nom de Peter .

sent2: Tu vas témoigner et innocenter Peter .


sent1: Tu vas te marrer , pas vrai ?

sent2: Ça risque d' être plutôt long .


sent1: Tu vas t' électrocuter .

sent2: Vous seriez électrocuté .


sent1: Ça va être volé ici .

sent2: Tu vas te la faire voler .


sent1: Ça ne passera pas , cette fois .

sent2: Tu vas te faire saquer .


sent1: Tu vas te donner un ulcère .

sent2: Tu vas te faire un ulcère .


sent1: Tu vas te détester pour avoir fait ça .

sent2: Vous vous détesterez pour ça .


sent1: Tu vas te cogner .

sent2: Tu vas te cogner la tête , Mateusz .


sent1: Vous allez arracher la peau .

sent2: Tu vas t' arracher la peau .


sent1: Vous allez passer un bon moment sans moi .

sent2: Tu vas t' amuser sans moi .


sent1: Tu vas sortir dans cette tenue ?

sent2: Tu vas sortir habillée comme ça ?


sent1: Tu vas signer ça .

sent2: Vous allez signer ceci .


sent1: Tu vas scotcher une ligne au centre de la pièce .

sent2: Tu vas scotcher une ligne par terre .


sent1: Tu vas rompre nos fiançailles ?

sent2: Tu voudrais annuler nos fiançailles à cause de ça ?


sent1: Vous ne bougez pas ?

sent2: Tu vas rester assis là toute la journée ?


sent1: Tu vas rester là , allongé ?

sent2: Tu vas rester allongé comme ça ?


sent1: Tu vas retourner à l' école ?

sent2: Tu vas reprendre la fac ?


sent1: Tu vas rentrer là dedans et faire ça toi-même .

sent2: Tu vas y aller , et tu vas le faire toi même .


sent1: Tu vas rentrer chez toi maintenant ?

sent2: Vous allez rentrer , maintenant ?


sent1: Tu vas rentrer avec lui ?

sent2: Vous iriez aussi ?


sent1: Va te faire foutre t' es juste jaloux .

sent2: Tu vas rendre les fiches ?


sent1: Tu vas prendre la forme que je veux .

sent2: Vus allez m' obéir .


sent1: Tu vas pouvoir me soulever ?

sent2: Vous pouvez me remonter ' ?


sent1: Tu vas pouvoir découvrir le monde .

sent2: Va voir le monde .


sent1: Tu vas porter ce polo ?

sent2: Tu vas porter cette chemise ?


sent1: Tu vas plus avoir d' essence .

sent2: Vous n' aurez pas assez d' essence .


sent1: Tu vas tomber , fils .

sent2: Tu vas plonger , fiston .


sent1: Tu vas peut-être t' amuser

sent2: Vous vous amuserez peut-être .


sent1: Tu vas perdre ta bourse ?

sent2: Tu vas perdre ton salaire ?


sent1: tu vas penser que je suis devenue folle .

sent2: Tu vas penser que je suis dingue .


sent1: Tu vas pêcher ce soir ?

sent2: Vous allez à la pêche cette nuit ?


sent1: Vous ne vous en tirerez pas comme ça , Kern .

sent2: Tu vas pas t' en tirer comme ça , Kern .


sent1: Ça va être la meilleure semaine de votre vie .

sent2: Tu vas passer la meilleure semaine de ta vie .


sent1: Tu vas pas m' faire une syncope dis donc ?

sent2: Vous n' allez pas vous évanouir , non ?


sent1: Vous allez pas m' arrêter .

sent2: Tu vas pas m' arrêter .


sent1: Tu vas pas recommencer , dis ?

sent2: Tu vas pas le refaire hein ?


sent1: Tu vas pas faire ce que je pense ?

sent2: Tu vas pas faire ce que je pense que tu vas faire ?


sent1: Tu vas pas disparaître ?

sent2: Tu vas pas disparaître , hein ?


sent1: Y' a un problème avec ça ?

sent2: Tu vas pas avoir d' ennuis pour ça ?


sent1: Tu vas participer à Halloween ?

sent2: Vous allez jouer à " des bonbons ou la vie " ?


sent1: Tu vas ouvrir cette porte ?

sent2: Vous allez ouvrir la porte ?


sent1: Tu vas nous dépouiller ?

sent2: Vous êtes en train de nous voler ?


sent1: Tu vas nous prendre des boissons ?

sent2: Tu vas nous chercher à boire ?


sent1: Tu vas mettre ce plan à exécution ?

sent2: Tu vas y aller quand même ?


sent1: Tu vas me trahir , n' est-ce pas ?

sent2: Vous allez me rouler , n' est-ce pas ?


sent1: Vous me sauverez .

sent2: Tu vas me sortir de là .


sent1: Tu vas me raccompagner chez moi ?

sent2: Venez-vous me chercher ?


sent1: Tu vas payer , pétasse .

sent2: Tu vas me le payer , salope .


sent1: Tu vas me dire tout | ce que j' ai besoin de savoir

sent2: Vous allez me dire tout ce que j' ai besoin de savoir .


sent1: Vous allez m' attaquer via les sentiments ?

sent2: Tu vas m' attaquer par les sentiments ?


sent1: Vous me faites tout le plaisir .

sent2: Tu vas manquer le meilleur .


sent1: Vous allez la bouffer .

sent2: Tu vas manger , tu vas tout manger .


sent1: Vous allez lui serrer la main ?

sent2: Tu vas lui serrer la main ?


sent1: Tu vas les mener droit vers nous .

sent2: Tu vas les mener à nous .


sent1: Tu vas les absorber , ils t' appartiendront .

sent2: Vous le posséderez .


sent1: Tu vas le noyer , mec .

sent2: Vous allez noyer le moteur .


sent1: Tu vas le laisser me parler sur ce ton ?

sent2: Tu vas le laisser parler comme ça ?


sent1: Tu vas le faire combattre ?

sent2: Tu vas te battre contre lui ?


sent1: Tu vas l' arracher .

sent2: Vous allez la déchirer .


sent1: Vous allez la revoir .

sent2: Tu vas la revoir .


sent1: Tu vas le mouiller .

sent2: Tu vas la mouiller .


sent1: Tu vas juste laisser cela arriver ?

sent2: Vous allez laisser faire sans bouger ?


sent1: Tu vas jouer pour nous ?

sent2: Tu vas venir jouer pour nous ?


sent1: Tu vas jamais en ville ?

sent2: Vous ne sortez jamais seule ?


sent1: ne vaut pas la peine d' être vécu .

sent2: Tu vas infiltrer .


sent1: Tu vas gâcher la surprise .

sent2: Vous allez gâcher la surprise .


sent1: Tu vas me faire le plaisir de t' en aller ?

sent2: Tu vas foutre le camp d' ici ?


sent1: Tu vas foncer droit vers lui .

sent2: Tu vas foncer droit sur lui .


sent1: Tu vas finir tes études .

sent2: Tu vas obtenir ton diplôme .


sent1: Tu vas lui porter malheur .

sent2: Tu vas finir par nous porter la poisse .


sent1: Tu vas faire quitter Haven à Wade ?

sent2: Vas-tu le faire partir de Haven ?


sent1: Tu vas faire quelle spécialité ?

sent2: Vous envisagez quelle spécialité ?


sent1: Tu vas à la piscine .

sent2: Tu vas faire plongette .


sent1: Tu vas faire pire .

sent2: Vous allez empirer la situation .


sent1: Tu vas le faire , d' accord

sent2: Tu vas faire ça , ok :


sent1: Vous allez devoir être très courageux .

sent2: Tu vas être très courageuse .


sent1: Tu vas être testé .

sent2: Vous allez être testée .


sent1: Tu vas être mon rendez-vous .

sent2: Vous allez être mon rencard .


sent1: Tu veux bien , alors ?

sent2: Tu vas être mon avocate ?


sent1: Tu vas être honnête ?

sent2: Y répondrez-vous franchement ?


sent1: Tu vas être obèse .

sent2: Tu vas être gros comme une vache .


sent1: Tu vas être en retard pour l' Eglise .

sent2: Tu vas être en retard à l' église .


sent1: Tu vas ètre en retard au travail .

sent2: Tu vas être en retard pour le travail .


sent1: Tu vas essayer de rejeter la faute sur moi .

sent2: Tu vas essayer de me blâmer pour ça ?


sent1: Tu vas en trouver un nouveau .

sent2: je vais te trouver de la compagnie .


sent1: Tu vas entrer dans l' histoire de la médecine .

sent2: Vous entrez dans l' histoire de la médecine .


sent1: Tu vas enfin lancer ou tu continues à dire du mal de moi ?

sent2: Vas-y et tente de faire mieux .


sent1: Tu vas encore me soûler .

sent2: Vous essayez de me saouler .


sent1: Tu vas en Amérique ?

sent2: vous allez en Amérique ?


sent1: Vous allez lui parler .

sent2: Tu vas discuter avec elle .


sent1: Tu vas dire que dalle .

sent2: Tu vas lui dire que dalle .


sent1: Tu vas devoir faire sans .

sent2: Vous devrez vous en contenter .


sent1: Vous mourrez demain .

sent2: Tu vas crever ... demain .


sent1: Tu vas faire ça toute la journée ?

sent2: Tu vas continuer ainsi ?


sent1: Tu vas continuer à envoyer l' argent .

sent2: Tu vas continuer à envoyer des chèques .


sent1: Tu vas comme ça ?

sent2: Vous partez comme ça , sans plus ni moins ?


sent1: Tu vas chercher ' huie chez a vοisine , οui οu nοn ?

sent2: Tu vas demander de l' huile à la voisine , oui ou non ?


sent1: Tu vas brûler en enfer pour ce que tu as fais .

sent2: Tu vas brûler en enfer pour ce que tu as fait .


sent1: Tu vas bouffer de la poussière aujourd' hui , Ronnie .

sent2: Tu vas mordre la poussière aujourd' hui , Ronnie .


sent1: Tu vas bien sinon ?

sent2: Ça va , toi , sinon ?


sent1: Tu vas dire à tes parents que tu as perdu ton job , non ?

sent2: Tu vas bien dire à tes parents que tu n' as plus de travail ?


sent1: Tu vas bien , Crichton ?

sent2: Ça va Crichton ?


sent1: Vous allez avoir une hernie .

sent2: Tu vas avoir une hernie .


sent1: Tu vas avoir une cystite .

sent2: Tu vas mouiller le lit .


sent1: Tu vas avoir des enfants ?

sent2: domicile DE JORDAN hill vendredi 15 DECEMBRE


sent1: Tu vas avoir ce que tu veux bébé .

sent2: Ça va arriver , bébé .


sent1: Tu vas avoir besoin d' un boulot .

sent2: Vous avez besoin d' un emploi .


sent1: Tu vas devoir travailler beaucoup plus dur que ça , j' en aie bien peur .

sent2: Tu vas avoir besoin de travailler beaucoup plus dur que ça , j' en ai peur .


sent1: Tu vas au Vietnam .

sent2: Tu veux aller au Vietnam .


sent1: Tu vas au camp de l' église ?

sent2: Tu vas au camps de l' église ?


sent1: Tu vas attendre .

sent2: Tu vas attendre un moment .


sent1: Tu vas arrêter de voir ce garçon .

sent2: Tu vas arrêté de voir ce garçon .


sent1: Tu vas à rebrousse-poil .

sent2: Tu vas à travers , là .


sent1: Tu vas ameuter tout le quartier .

sent2: Tu vas réveiller toute la maison .


sent1: Vous allez vérifier ?

sent2: Tu vas aller vérifier ?


sent1: mon travail bénévole ici .

sent2: Tu vas aller où pour ça ?


sent1: Tu vas aller l' arrêter ?

sent2: Vous allez l' en empêcher ?


sent1: Tu vas aller à l' école comme une fille du jour .

sent2: Tu vas aller à l' école comme une fille normale .


sent1: Tu vas à l' intérieur .

sent2: Vous , vous allez là-dedans .


sent1: Vous allez en boîte de nuit ?

sent2: Tu vas a la soirée dansante ?


sent1: Tu vas à Harbor , c' est ça ?

sent2: Tu vas à Harbor , c' est bien ça ?


sent1: Tu vas adorer ça , d' accord ?

sent2: Tu vas aimer ça , ok ?


sent1: Tu va regretter cette journée , Wilhelmina Slater

sent2: Tu vas regretter cette journée , Wilhelmina Slater


sent1: Vous allez me dire où est-ce que l' on va ?

sent2: Tu va me dire où on va ?


sent1: Tu ... tu viens juste de ... m' embrasser ?

sent2: Tu m' as embrassée ?


sent1: Vous- - vous savez quoi ?

sent2: Tu , tu sais quoi ?


sent1: Tu trouves que j' ai du talent ?

sent2: Tu trouves que j' en ai ?


sent1: Y' a pas de problème si je tente le coup , alors ?

sent2: Tu trouves cela bien , ce que tu lui fais ?


sent1: Vous pensez que c' est triste ?

sent2: Tu trouves ça triste ?


sent1: Tu trouves ça plaisant ?

sent2: Ça vous attire ?


sent1: Tu trouveras tout ce dont t' as besoin dans la cuisine .

sent2: Vous trouverez tout dont vous avez besoin dans la cuisine .


sent1: Vous trouvez cette idée stupide ?

sent2: Tu trouverais ça ridicule .


sent1: Tu tressailles à chaque fois que j' en parle .

sent2: Vous tressaillez toujours quand je dis quelque chose comme çà .


sent1: Vous travaillez encore tard ?

sent2: Tu travailles tard encore ?


sent1: Tu travailles encore sur ça ?

sent2: Tu travailles toujours sur ça ?


sent1: Tu travailles demain .

sent2: Tu travailles demain matin .


sent1: Vous travaillez avec elle , n' est-ce pas ?

sent2: Tu travailles avec elle , n' est-ce-pas ?


sent1: Vous travaillez côte à côte , tous les jours .

sent2: Tu travailles à ses côtés tous les jours .


sent1: Tu travailles à l' usine ?

sent2: Vous êtes de l' usine ?


sent1: Tu travail avec Anson depuis le début

sent2: Tu travaillais avec Anson tout ce temps .


sent1: Tu transpires de partout .

sent2: Vous suez de partout .


sent1: Tu traites durement et bizarrement ton ami qui t' aime .

sent2: Vous vous montrez trop distant .


sent1: Tu trahis ta famille .

sent2: Vous trahissez votre famille .


sent1: Vous avez trouvé votre adversaire .

sent2: Tu touches au but , on dirait .


sent1: Vous avez choisi la mauvaise maison à voler .

sent2: Tu tombes mal pour la cambriole ,


sent1: Tu vas bien dormir

sent2: Tu tombes de sommeil .


sent1: Tu t' occupes de ta maman .

sent2: Tu veilleras sur ta maman .


sent1: Vous faites de la politique , monsieur ?

sent2: Tu t' occupes de politique ?


sent1: You are inside me .

sent2: Tu t' introduis en moi .


sent1: Vous voulez apprendre le kung fu ?

sent2: Tu t' intéresses aux arts martiaux ?


sent1: Tu t' inscris où ?

sent2: Tu t' inscris pour quoi ?


sent1: Tu t' inquiètes pour eux ?

sent2: Vous êtes inquiète à propos d' eux ?


sent1: Vous faites vraiment attention à elle , non ?

sent2: Tu tiens vraiment à elle , non ?


sent1: Tu tiens le futur de toute la planète dans ta main .

sent2: Tu tiens le futur de la planète entre tes mains .


sent1: Tu tiens la porte ?

sent2: Vous ouvrez la porte ?


sent1: Tu tiens à lui , non ?

sent2: Tu y tiens , hein ?


sent1: Tu te vois où dans vingt ans ?

sent2: Tu te vois où , dans 20 ans ?


sent1: Tu t' évades demain .

sent2: Vous vous évadez demain .


sent1: Tu te trompes sur une chose .

sent2: Vous aviez tort sur une chose .


sent1: Tu te tenais juste là .

sent2: Tu te tenais debout là .


sent1: Tu te teinds les cheveux ?

sent2: Vous teignez vos cheveux ?


sent1: Tu t' étais trompé sur nous , tu le fais de nouveau à présent .

sent2: Tu t " étais trompé sur nous , tu le fais de nouveau á présent .


sent1: Tu t' étais endormie .

sent2: Vous étiez endormi .


sent1: Vous avez un foyer .

sent2: Tu t' es trouvé une maison .


sent1: Tu t' es toujours bien occupé de moi .

sent2: Vous avez toujours pris soin de moi .


sent1: Tu t' es teint les cheveux ?

sent2: Tu t' es teinte ?


sent1: Tu t' es suicidée .

sent2: Tu t' es tué toi-même .


sent1: Tu t' es servi de moi comme appât .

sent2: Tu t' es servi de moi comme appat .


sent1: Tu te traînes avec peine .

sent2: Tu t' es pas regardé , mon petit gars .


sent1: Vous vous souvenez de quelque chose à propos de lui ?

sent2: Tu te souviens un peu de lui ?


sent1: Vous vous en rappelez , maintenant .

sent2: Tu te souviens maintenant .


sent1: Tu te souviens encore de moi .

sent2: Vous vous rappelez de moi .


sent1: Vous vous souvenez du débarcadère ?

sent2: Tu te souviens du débarcadère ?


sent1: Tu te souviens de William ?

sent2: Vous vous souvenez de William ?


sent1: Tu vois qui c' est Susan ?

sent2: Tu te souviens de Susan ?


sent1: Tu te souviens de Richard ?

sent2: Vous vous rappelez de Richard .


sent1: Tu te souviens quand t' étais petite ?

sent2: Tu te souviens de quand t' étais petite ?


sent1: Tu te souviens pourquoi on a rompu ?

sent2: Tu te souviens de notre rupture ?


sent1: Tu te souviens de notre première nuit ?

sent2: Vous souvenez-vous du premier soir ?


sent1: Vous vous rappelez notre dernière entrevue ?

sent2: Tu te souviens de notre dernière rencontre ?


sent1: Tu te souviens de Nicole , n' est-ce pas ?

sent2: Tu te souviens de Nicole , oui ?


sent1: Vous vous souvenez de Lauren ?

sent2: Tu te souviens de Lauren ?


sent1: Tu te souviens duquel ?

sent2: Tu te souviens de laquelle ?


sent1: Tu te souviens de hier soir ?

sent2: Vous avez oublié , hier soir ?


sent1: Tu te souviens sur le toit ?

sent2: Tu te souviens de cette nuit sur le toit ?


sent1: Tu te souviens de la fois où je t' ai embrassé ?

sent2: Tu te souviens de cette fois où je t' ai embrassé ?


sent1: Tu te souviens de ce que tu as écrit ?

sent2: Vous vous rappelez ce que vous avez écrit ?


sent1: Tu te souviens de ce que j' ai dit à propos du tableau en entier ?

sent2: Vous vous souvenez de ce que j' ai dit sur les choses dans leur ensemble ?


sent1: Tu te souviens de ce que c' est , pas vrai ?

sent2: Vous vous souvenez de ce que c' est , n' est-ce pas ?


sent1: Tu te souviens de Baxter , non ?

sent2: Tu te souviens de Baxter , hein ?


sent1: Tu te souviens d' Alan ?

sent2: Vous vous souvenez d' Alan ?


sent1: Vous vous rappelez comment il l' a terminée ?

sent2: Tu te souviens comment il l' avait terminée ?


sent1: Tu te souviens comment c' était .

sent2: Tu te souviens comment c' est .


sent1: Vous vous souvenez , colonel ?

sent2: Tu te souviens , Colonel ?


sent1: Tu te souviens ces vacances à la plage ?

sent2: Tu te souviens des vacances à la plage ?


sent1: Vous êtes très capables .

sent2: Tu te sous-estimes énormément .


sent1: Tu te soucies vraiment , n' est-ce pas ?

sent2: Vous prenez vraiment les choses à cœur , hein ?


sent1: Vous vous abaissez en lui venant en aide .

sent2: Tu t' es nul en les écrivant .


sent1: Vous vous êtes mis à nu .

sent2: Tu t' es lancée .


sent1: Vous vous êtes laissée aller .

sent2: Tu t' es laissé aller .


sent1: Tu viens de les prendre .

sent2: Tu t' es juste servi .


sent1: Tu t' es invité tout seul .

sent2: Tu t' es invité toi-même .


sent1: Vous êtes entrée par effraction dans mon bureau .

sent2: Tu t' es introduit dans mon bureau .


sent1: Vous êtes entré chez lui par effraction ?

sent2: Tu t' es introduit chez lui ?


sent1: Tu t' es fourrée là-dedans .

sent2: Tu t' y es mis tout seul .


sent1: Tu t' es foulé la cheville ?

sent2: Vous vous êtes tordu la cheville ?


sent1: Tu t' es foutu de mon honneur .

sent2: Tu t' es fiché de mon honneur .


sent1: Tu t' es fait une entorse .

sent2: Vous l' avez tordu .


sent1: Vous sortez avec Tony ?

sent2: Tu t' es fait Tony ?


sent1: Tu t' es fait tabasser .

sent2: Vous avez été tabassé .


sent1: ll y a eu une attaque ?

sent2: Tu t' es fait attaquer ?


sent1: Tu t' es fait abattre par une fille .

sent2: Tu t' es fait battre par une fille .


sent1: Vous avez présenté vos excuses , non ?

sent2: Tu t' es excusé , n' est-ce pas ?


sent1: Vous vous sentirez mieux , je vous le promets .

sent2: Tu te sentiras mieux , promis .


sent1: Tu y serais malheureux .

sent2: Tu te sentirais très malheureux .


sent1: Tu te sentais désolé pour moi .

sent2: Vous avez eu pitié de moi .


sent1: Vous vous sentiez coupable ?

sent2: Tu te sentais coupable ?


sent1: Tu te sens seul papa ?

sent2: Tu te sens seul , toi , papa ?


sent1: Tu te sens pas lésé ?

sent2: Vous ne vous sentez pas trop à part ?


sent1: Tu te sens important comme ça ?

sent2: Tu te sens enfin un homme .


sent1: Tu te sens de te lever ?

sent2: Vous pensez pouvoir vous lever ?


sent1: Tu te sens prête à enlever ton pull ?

sent2: Tu te sens d' enlever ton pull ?


sent1: Vous vous sentez comme ça depuis combien de temps ?

sent2: Tu te sens comme ça depuis longtemps ?


sent1: Tu te sens bien , aujourd' hui ?

sent2: Vous vous sentez bien aujourd' hui ?


sent1: Vous avez fait l' Armée ?

sent2: Tu t' es enrôlé ?


sent1: À quelle heure tu t' es endormie ?

sent2: Tu t' es endormi à quelle heure ?


sent1: Vous êtes encore perdue ?

sent2: Tu t' es encore perdu ?


sent1: Tu t' es encore mouillé ?

sent2: Tu t' es encore oubliée ?


sent1: Tu t' es encore endormi .

sent2: Tu t' es rendormi .


sent1: Tu t' es encore battu .

sent2: Vous vous êtes encore disputés .


sent1: Tu t' es embarrassée toute seule .

sent2: Tu t`es ridiculisée .


sent1: Tu t' es douchée .

sent2: Vous vous êtes douchée .


sent1: Tu t' es déguisé en rat ?

sent2: Vous êtes quoi , un rat ?


sent1: Tu t' es cogné , peut-être .

sent2: tu t' es cognée la tête ?


sent1: Tu t' es déjà cassé le tibia en essayant de conduire le tricycle du gamin .

sent2: Tu t' es cassé le tibia en essayant de conduire le tricycle du gamin .


sent1: Tu t' es bien remise .

sent2: Tu vas mieux , on dirait .


sent1: Tu t' es battu pour tes idées .

sent2: Tu t' es battue pour tes idées .


sent1: Vous l' avez affronté ?

sent2: Tu t' es battue contre lui ?


sent1: Tu te sauveras pas ce coup-ci .

sent2: Vous ne partirez plus , maintenant .


sent1: Tu t' es appropriée mes biens .

sent2: Vous vous êtes appropriée mes biens .


sent1: Tu t' es apparemment trompé d' endroit .

sent2: Vous vous êtes trompée d' endroit .


sent1: Tu te tuerais pour elle ?

sent2: Tu te sacrifierais pour elle ?


sent1: Vas-tu finir cette phrase ?

sent2: Tu termines ta phrase ?


sent1: Tu te retires dès maintenant .

sent2: Vous avez quitté l' antenne .


sent1: Tu te recharges entre 20 et 22 heures .

sent2: Tu te recharges entre 20h et 22h .


sent1: Tu te rases les couilles ?

sent2: Tu te rases les noix ?


sent1: Vous ne vous rappelez vraiment rien ?

sent2: Tu te rappelles vraiment rien ?


sent1: Tu te rappelles , tu dois être silencieuse , d' accord ?

sent2: Tu te souviens qu' il faut garder le silence pendant le jeu , n' est-ce pas ?


sent1: Tu te rappelles son visage ?

sent2: Tu te sonviens de son visage ?


sent1: Tu te rappelles Sharon ?

sent2: Tu te rappelles de Sharon ?


sent1: Tu te souviens quand on a fait ça ?

sent2: Tu te rappelles quand on les achetées ?


sent1: Tu te rappelles quand on était à Beyrouth après la disparition du chef ?

sent2: Tu te souviens , on était à Beyrouth quand le Chef a disparu ?


sent1: Tu te rappelles quand on a emménagé ?

sent2: Tu te rappelles quand nous avons emménagé ici ?


sent1: Tu te rappelles peut-être ça .

sent2: Vous vous souvenez peut-être de ça ?


sent1: Vous souvenez vous de l' interview quand vous avez promis de la coordination ?

sent2: Tu te rappelles l' entretien , quand tu as promis d' acquérir la coordination ?


sent1: Vous vous rappelez comment y aller ?

sent2: Tu te rappelles le chemin ?


sent1: Tu te rappelles la maison ?

sent2: Vous vous souvenez de la maison ?


sent1: Tu te rappelles Karen ?

sent2: Tu te souviens de Karen ?


sent1: Tu te rappelles , I ´ autre fois ?

sent2: Tu te rappelles de la dernière fois que nous sommes venus ici ?


sent1: Tu te rappelles rien du tout .

sent2: Tu te rappelles de rien .


sent1: Tu te rappelles notre lune de miel ?

sent2: Tu te rappelles de notre lune de miel ?


sent1: Vous vous rappelez Nick ?

sent2: Tu te rappelles de Nick ?


sent1: Tu te rappelles de Mr Ballantine ?

sent2: Tu te souviens de M. Ballantine ?


sent1: Tu te rappelles de Gloria ?

sent2: Tu te souviens de Gloria ?


sent1: Tu te souviens de Cendrillon ?

sent2: Tu te rappelles de Cendrillon ?


sent1: Tu te rappelles comment il a tourné après que votre mère soit morte .

sent2: Tu te rappelles le temps que ça lui a pris après que ta mère soit morte .


sent1: Tu te rappelles cette période ?

sent2: Tu te rappelles de cette époque ?


sent1: Tu te souviens de ce que je t' ai montré ?

sent2: Tu te rappelles ce que je t' ai montré ?


sent1: Tu te rappelles ce gars dont je t' ai parlé ?

sent2: Tu te rappelles de ce type dont je t' avais parlé , Neal Gaines ?


sent1: Tu te ramollis en vieillissant .

sent2: Vous vous ramollissez en vieillissant .


sent1: Tu vas te présenter aux élections .

sent2: Tu te présentes à la mairie .


sent1: Tu te plains toujours que je ne suis jamais là , mais maitenant c' est toi qui n' est jamais là .

sent2: Tu te plains toujours que je ne suis jamais là , mais maintenant , tu n' es jamais là .


sent1: Tu t' en vas , c' est tout ?

sent2: Vous partez sans un mot ?


sent1: Vous allez partir ce soir ?

sent2: Tu t' en vas ce soir ?


sent1: Tu t' entraînes plus avec moi .

sent2: Tu t' entraînes jamais .


sent1: Vous continuez avec ça ?

sent2: Tu t' en tiens à ça ?


sent1: Vous vous êtes enterré .

sent2: Tu t' enterres .


sent1: Tu t' en souviens ou tu devines ?

sent2: Tu t' en souviens vraiment , ou tu devines ?


sent1: Vous allez aller mieux .

sent2: Tu t' en sortiras .


sent1: Tu vas faire mieux cette fois .

sent2: Tu t' en sortiras mieux .


sent1: Tu t' en sors bien toi aussi .

sent2: Tu t' es plutôt bien arrangé toi aussi .


sent1: Tu t' en sors bien , Michael .

sent2: Tu te débrouilles bien , Michael .


sent1: Vous avez obtenu de belle chose ici .

sent2: Tu t' en sors bien ici .


sent1: Tu te débrouilles bien , fiston .

sent2: Tu t' en sors bien fiston .


sent1: Vous ennuyez-vous avec moi ?

sent2: Tu t' ennuies avec moi ?


sent1: Tu t' enfuirais si je disais toi ?

sent2: Tu t' enfuirais si je te disais que c' est toi que je veux ?


sent1: Tu te fous du monde .

sent2: Tu t' en fous , de ce qu' on te dit .


sent1: Tu t' en fais , là ?

sent2: Tu t' en fais , maintenant ?


sent1: Vous vous en êtes occupé .

sent2: Tu t' en es occupé .


sent1: Tu t' en es juste débarrassé .

sent2: Vous l' avez fait partir .


sent1: Tu tendrais l' oreille pour écouter la conversation .

sent2: Écoute , tu comptes pour moi , mais tu comptes comme .


sent1: Vous avez pigé ça ?

sent2: Tu t' en doutais , pas vrai ?


sent1: Vous en chargerez-vous ?

sent2: Tu t' en chargeras ?


sent1: Tu t' en ai pris à la mauvaise famille .

sent2: Tu te frottes à la mauvaise famille .


sent1: Vous étiez honnête .

sent2: Tu te montrais honnête .


sent1: Tu te mérites une baisse de niveau .

sent2: Tu viens de baisser d' un niveau .


sent1: Tu te maries toujours ?

sent2: Tu te maries toujours , pas vrai ?


sent1: Tu te maries pour nous tous , Lucrezia , pas uniquement pour toi .

sent2: Vous vous marriez pour chacun d' entre nous Lucrezia , pas seulement pour vous .


sent1: Tu te maquilles trop , c' est tout .

sent2: tu te maquilles trop .


sent1: Tu veux lui tirer dessus ?

sent2: Tu te lances ?


sent1: Tu te la joues perso .

sent2: À quoi vous jouez , au juste ?


sent1: Vous êtes en train de bowler dans la mauvaise direction , vous .

sent2: Tu te goures complètement .


sent1: Tu te fiches de l' opinion des autres ?

sent2: Ça t' intéresse pas de le savoir ?


sent1: Tu te fiches de ce que pensent les autres .

sent2: Ça t' est égal , ce que pensent les gens .


sent1: Ça n' a pas d' importance pour toi ?

sent2: Tu te fiches complètement de ce qu' on produit ?


sent1: Vous allez vous refaire .

sent2: Tu te feras plus de fric .


sent1: Tu te fais un nom .

sent2: Tu te ferais un nom .


sent1: Vous êtes mordus , vous revenez directement .

sent2: Tu te fais mordre , tu reviens directement .


sent1: Tu te dis scénariste ?

sent2: Tu te prétends scénariste ?


sent1: Tu te dis meilleur soldat ?

sent2: Vous vous dites meilleur soldat .


sent1: Vous vous haïssez donc tellement ?

sent2: Tu te détestes autant que ça ?


sent1: Vous exigez trop de vous-même .

sent2: Tu te demandes trop à toi-même .


sent1: Tu te demandes pourquoi ta crème glacée a fondu ?

sent2: Tu te demandes pourquoi ta glace a fondu ?


sent1: Tu te débrouilles bien , Sarah .

sent2: Vous vous en sortez très bien , Sarah .


sent1: Tu te débrouilles bien jusqu' ici .

sent2: Tu te débrouille bien jusqu' ici .


sent1: Tu te crois rusée , mais t' y connais rien .

sent2: Vous pensez que vous être malin mais vous ne savez rien .


sent1: Une seule devrait lui suffire .

sent2: Tu te contenteras d' une .


sent1: Tu vas t' échapper au dernier moment

sent2: Tu t' échapperas à la fin


sent1: Vous devez vous brossez les dents .

sent2: Tu te brosseras bien les dents , d' accord ?


sent1: Tu te bats très bien .

sent2: Tu te bats sacrément bien .


sent1: Ça fait beaucoup de liquide à transporter sur soi .

sent2: Tu te ballades avec beaucoup d' argent sur toi .


sent1: Tu t' assois à côté de moi ?

sent2: Tu t' assieds avec moi ?


sent1: Tu taffes pas ce soir ?

sent2: Tu travailles pas ce soir ?


sent1: Tu t' accroches , on dirait .

sent2: Tu vas pas abandonner ?


sent1: Vous survivrez à ça aussi .

sent2: Tu survivras à ça aussi .


sent1: garderais-tu mon chat le week-end prochain ?

sent2: Tu surveillerais mon chat ?


sent1: Vous surgissez dans les endroits les plus inattendus .

sent2: Tu surgis aux endroits les plus inattendus .


sent1: Tu surestimes leurs chances .

sent2: Vous surestimez leurs chances .


sent1: Vous nous conseillez de repartir ?

sent2: Tu suggères de rentrer ?


sent1: Tu soutires même de l' argent aux morts .

sent2: Tu soutire même de l' argent aux morts


sent1: Tu souffres d' une insuffisance cardiaque .

sent2: Vous faites une insuffisance cardiaque congestive .


sent1: Vous souffrez d' une contusion .

sent2: Tu souffres d' une commotion .


sent1: Tu souffres beaucoup .

sent2: Vous étiez très souffrant .


sent1: Vous souffrez autant que je souffre .

sent2: Tu souffres autant que moi .


sent1: Vos griffes sont sorties .

sent2: Tu sors tes griffes .


sent1: Tu sors plein d' ardeur

sent2: Vous fait trouver plus belle la vie


sent1: Tu sort maintenant ?

sent2: Tu sors , maintenant ?


sent1: Tu sors juste de désintox .

sent2: Tu sors de désintox .


sent1: Tu sors avec un de tes élèves ?

sent2: Tu sors avec une étudiante ?


sent1: Tu sors déjà avec sa soeur Lily .

sent2: Tu sors avec sa soeur .


sent1: Vous le voyez , n' est-ce pas ?

sent2: Tu sors avec lui , pas vrai ?


sent1: Tu signes avec moi maintenant .

sent2: Tu vas signer avec moi , maintenant .


sent1: Tu sers bien ton maître .

sent2: Tu sers bien ton maîitre .


sent1: Tu seras un grand flic .

sent2: Tu seras un flic génial .


sent1: Vous allez être tous sales .

sent2: Tu seras tout sale .


sent1: Tu seras toujours en vie .

sent2: Tu seras toujours vivante .


sent1: Tu seras seule quand elle mourrera , non ?

sent2: Vous serez très seul lorsqu' elle ne sera plus là ?


sent1: Tu seras rentré pour déjeuner ?

sent2: Tu seras rentré pour le déjeuner ?


sent1: Tu seras sur pieds en un rien de temps .

sent2: Tu seras remis sur pieds en un rien detemps .


sent1: Tu seras quand même le plus beau bébé de la terre

sent2: You' ll still be the sweetest little baby in town


sent1: Tu seras notre porte-bonheur .

sent2: VOUS serez notre talisman .


sent1: Tu vas être notre nouveau papa ?

sent2: Tu seras notre papa ?


sent1: Tu seras magnifique , tu seras en beauté

sent2: Tu seras magique , tu seras fantastique


sent1: Vous serez aussi libre que l' air .

sent2: Tu seras libre comme un oiseau .


sent1: Tu seras le premier que j' emmènerai en balade .

sent2: vous serez le 1er viré .


sent1: Tu seras le genre de papa que notre père a pas été .

sent2: Tu seras le genre de père que le nôtre n' a jamais été .


sent1: Tu seras mon garçon d' honneur .

sent2: Tu seras garçon d' honneur .


sent1: Tu vas etre en colère .

sent2: Tu seras furieuse .


sent1: Tu seras fouetté .

sent2: Vous serez fouetté pour ça .


sent1: Vous restez par là ?

sent2: Tu seras dans le coin ?


sent1: Tu seras là , demain ?

sent2: Tu seras dans le coin demain ?


sent1: Tu seras contaminé .

sent2: Vous allez être infecté .


sent1: Tu seras comme chez toi .

sent2: Vous pourrez vous y promener à votre aise .


sent1: Tu seras comme ça toute la nuit ?

sent2: Tu vas être comme ça toute la nuit ?


sent1: Tu vas beaucoup apprendre .

sent2: Tu seras à bonne école .


sent1: Tu seras là uniquement quand je te le dirai .

sent2: Tu sera là uniquement quand je te dirais d' être là .


sent1: Tu serais un homme mort .

sent2: Vous seriez un homme mort .


sent1: Tu serais fier de moi .

sent2: Vous seriez fiers de moi .


sent1: Tu serais immédiatement couverte .

sent2: Tu serais couverte immédiatement .


sent1: Tu sentiras rien , promis .

sent2: Vous ne sentirez rien , promis .


sent1: Tu sens meilleur que je ne l' aurais cru .

sent2: Tu sens meilleur que ce que je pensais .


sent1: Tu sens le chien .

sent2: Vraiment , tu pues trop le chien .


sent1: Tu sens l' eau de javel ?

sent2: Vous sentez l' odeur de javel ?


sent1: Tu sens que ça brûle ?

sent2: Tu sens comme ça brûle ?


sent1: Tu sens comme moi ?

sent2: Tu sens ce que je sens ?


sent1: Tu sembles savoir où tu es .

sent2: Vous semblez savoir comment naviguer dans cet endroit .


sent1: Vous semblez détendu .

sent2: Tu sembles plus relaxée .


sent1: Tu sembles si agité .

sent2: Tu sembles excitée .


sent1: Vous avez l' air d' en connaître beaucoup .

sent2: Tu sembles en savoir beaucoup .


sent1: Tu sembles en douter .

sent2: Vous ne m' avez pas l' air trop sûr .


sent1: Tu sembles bien ici .

sent2: Vous rendez bien ici .


sent1: Tu sembles ... aller mieux .

sent2: Vous avez l' air ... mieux .


sent1: Tu semble incertain .

sent2: Ça m' a l' air confus .


sent1: Tu savais que les aigles ne boivent pas d' eau ?

sent2: Tu savais que les aigles ne boivent pas .


sent1: Tu savais que j' avais gagner un concours d' orthographe en CM2 ?

sent2: Tu savais que j' avais gagné un concours d' orthographe en CM2 ?


sent1: Vous saviez que je devais venir , non ?

sent2: Tu savais que j' allais venir , pas vrai ?


sent1: Vous saviez , putain .

sent2: Tu savais , putain .


sent1: Tu savais qu' il me le donnerait ?

sent2: Tu savais pas qu' il accepterait .


sent1: vous l' ignoriez ?

sent2: Tu savais pas ça non plus ?


sent1: Tu savais , et tu n' as rien fait .

sent2: Vous saviez , et vous n' avez rien fait .


sent1: Tu savais comment t' y prendre .

sent2: Vous savez comment faire ça .


sent1: Tu savais ce qu' on construisait .

sent2: Vous saviez ce que nous construisions .


sent1: Tu savais très bien ce que je voulais dire .

sent2: Tu savais ce que je voulais dire .


sent1: Tu saurais , si ton père était un assassin .

sent2: Tu saurais si ton père était un tueur .


sent1: Tu saurais déjà tout à propos de ça ?

sent2: Vous devez bien maîtriser le sujet , non ?


sent1: Vous petes une grande buveuse .

sent2: Tu sais vraiment boire .


sent1: Écoute , voilà le problème .

sent2: Tu sais , voilà ce qui se passe .


sent1: Tu sais , venant du coeur ?

sent2: Vous voyez , qui vient du cœur ?


sent1: Un grand sage m' a dit un jour que rompre avec une fille , c' est comme retirer une sangsue .

sent2: Tu sais , un homme avisé m' a dit une fois qu' annoncer une mauvaise nouvelle à sa petite amie c' était comme enlever une sangsue .


sent1: Ça devrait vous plaire , non ?

sent2: Tu sais , une avance .


sent1: Tu sais , tu pourrais me soutenir un peu plus .

sent2: Tu sais , tu pourrais être d' un meilleur soutien .


sent1: t' as pas a dire ca à chaque fois .

sent2: Tu sais , tu n' as pas à me dire ça chaque fois .


sent1: Ça me démange depuis longtemps .

sent2: Tu sais , tu l' as bien cherché .


sent1: Tu sais , tu es plutôt incroyable , Jane .

sent2: Vous savez , vous êtes assez étonnante , Jane .


sent1: Tu sais très bien de quoi on parle .

sent2: Vous savez très bien de quoi nous voulons parler .


sent1: Vous savez tous ces fichiers Internet que l' on suppose être dans le cloud ?

sent2: Tu sais tout ces fichiers internet qui sont censé être dans le cloud ?


sent1: Vous savez , vous et moi avons beaucoup en commun .

sent2: Tu sais , toi et moi avons beaucoup de choses en commun .


sent1: Tu sais , Sheldon , en neuroscience , on trouve en permanence quelque chose dans le cerveau qu' on pensait être autre part .

sent2: Tu sais , Sheldon , en neuroscience , nous trouvons toujours un truc dans une partie du cerveau qu' on pensait à un autre endroit .


sent1: Tu sais rien de toute cette affaire .

sent2: Vous savez absolument rien .


sent1: Tu sais rien de ce que je ressens .

sent2: Vous n' avez aucune idée de ce que je peux ressentir .


sent1: Tu sais qu' on peut pas , Egan .

sent2: Tu sais qu' on ne peut pas Egan .


sent1: Tu sais quoi , mademoiselle ?

sent2: Vous savez quoi , lady ?


sent1: Tu sais quoi Mac ?

sent2: Vous savez quoi , Mac ?


sent1: Tu sais quoi Lou ?

sent2: Vous avez quoi , Lou ?


sent1: Tu sais quoi , Lori ?

sent2: Tu veux que je te dise , Lori ?


sent1: Tu sais quoi , Liz ?

sent2: Vous savez quoi , Liz ?


sent1: Tu sais quoi Jessica ?

sent2: Vous savez quoi , Jessica ?


sent1: Ça suffit , Brooke .

sent2: Tu sais quoi , Brooke ?


sent1: Vous savez qui vous êtes , pas vrai ?

sent2: Tu sais qui tu es , pas vrai ?


sent1: Tu sais qui sera là .

sent2: Vous savez qui sera là .


sent1: Vous savez qu' ils ont trouvé la fille ?

sent2: Tu sais qu' ils ont retrouvé cette fille ?


sent1: Tu sais qu' il pourrait .

sent2: Tu sais que ça pourrait marcher .


sent1: Vous savez qu' il est fou .

sent2: Tu sais qu' il est cinglé .


sent1: Tu sais qui pourrais savoir ?

sent2: Tu sais qui le saurait ?


sent1: Tu sais qui je cherche .

sent2: Vous savez qui je cherche .


sent1: Tu sais qui dit ce genre de trucs ?

sent2: Tu sais qui dit des trucs comme ça ?


sent1: Tu sais qui d' autre j' aime bien ?

sent2: Tu sais qui j' aime bien ?


sent1: Tu sais qui ça pourrais bien être ?

sent2: Vous savez qui ça pourrait être ?


sent1: Tu sais que tu n' es pas supposé jouer avec ça .

sent2: Tu sais que tu n' es pas supposée jouer avec ça .


sent1: Tu sais que tu n' es pas censé venir là .

sent2: Tu sais que tu n' es pas censé être là .


sent1: Tu sais que tu me donnes des idées .

sent2: Ça me donne envie de faire pareil .


sent1: Tu sais que tu vas parler .

sent2: Tu sais que tu finiras par parler .


sent1: Tu sais que tu es un effronté .

sent2: Vous êtes une impudente .


sent1: Vous êtes Ie bienvenu .

sent2: Tu sais que tu es toujours le bienvenu ici .


sent1: Tu sais que tu es le candidat idéal .

sent2: Tu vas faire ça maintenant ?


sent1: Tu sais que tu es célèbre dans cette ville ?

sent2: Tu sais que tu es connu dans cette ville ?


sent1: Tu sais que tu as tendance à détruire les choses que tu ne devrais vraiment pas .

sent2: Tu sais que tu as tendance à faire foirer des trucs que tu ne devrais vraiment pas ?


sent1: Tu sais que tu as eu tort de faire ça ?

sent2: Tu sais que tu as eu tort ?


sent1: Vous savez tout le monde le ressent et personne ne veut en parler .

sent2: Tu sais que tout le monde le ressent , et personne ne veut en parler .


sent1: Tu sais que si on pouvait être ensemble , on le serait , n' est-ce pas ?

sent2: Tu sais que si je pouvais être avec toi , je le ferais ?


sent1: Tu sais qu' elle ne prend plus ses médicaments , pas vrai ?

sent2: Tu sais qu' elle ne prend plus ses médicaments ?


sent1: Tu sais qu' elle n' est pas là ?

sent2: Tu sais qu' elle est pas là , hein ?


sent1: Vous savez ce que c' est , le pire ?

sent2: Tu sais quel est le pire dans tout ça ?


sent1: Tu sais que la réponse est oui .

sent2: Tu sais que oui , puisque t' écoutes aux portes .


sent1: Vous voyez , et moi je suis là .

sent2: Tu sais que j' y vais .


sent1: Tu sais que j' y tiens .

sent2: Tu sais à quel point ça compte pour moi .


sent1: Tu sais que je te veux .

sent2: si tu voulais vraiment , juste une minute ou deux .


sent1: Vous saviez que j' étais occupé .

sent2: Tu sais que j' étais occupé .


sent1: Tu sais que je suis une demoiselle , non ?

sent2: Vous savez que je suis une demoiselle , non ?


sent1: Tu sais que je suis noir , non ?

sent2: Tu sais que je suis noire , hein ?


sent1: Tu sais que je suis accro au boulot .

sent2: Tu sais que je suis une droguée du travail .


sent1: Vous savez que je sais que ce n' est pas vrai

sent2: Tu sais que je sais que ce n' est pas vrai .


sent1: Tu sais que je sais me débrouiller .

sent2: Vous savez que je peux me défendre .


sent1: Va te faire , Roach .

sent2: Tu sais que je ne voulais pas .


sent1: Vous savez que je ne vous ferais pas de mal .

sent2: Tu sais que je ne te ferai pas de mal .


sent1: Tu sais que je ne sais pas chanter .

sent2: Vous savez que je ne sais pas chanter .


sent1: Tu sais que je peux pas en parler .

sent2: Tu sais que je ne peux pas parler de sa avec toi .


sent1: Tu sais que je ne fais rien cuire .

sent2: Tu sais que je ne cuisine pas .


sent1: Tu sais que j' en dis toujours trop .

sent2: Tu sais que je ne fais que parler .


sent1: Vous savez que je n' avais rien à voir avec ça .

sent2: Tu sais que je n' ai rien à voir avec ça ?


sent1: Vous leur avez enlevé la vie .

sent2: Tu sais que je n' aime pas ça , Anthony .


sent1: Tu sais que je dois le demander .

sent2: Tu sais que je dois te le demander .


sent1: Tu sais que j' ai souvent rêvé des caresses de Gaia , quand j' étais un jeune homme ?

sent2: Tu sais que j' ai souvent rêvé de tes caresses Gaia , quand j' étais un jeune homme ?


sent1: Tu sais que j' ai raison , n' est-ce pas ?

sent2: la seconde personne qui me parle de ça .


sent1: Tu sais que je n' ai pas triché .

sent2: Tu sais que j' ai pas triché .


sent1: Tu sais que je n' aime pas les surprises .

sent2: Tu sais que j' aime pas les surprises .


sent1: Tu sais que j' ai le fric .

sent2: Tu sais que j' ai l' argent .


sent1: Vous savez ce qu' il est .

sent2: Tu sais que c' est le bon .


sent1: Vous n' y croyez pas vraiment , n' est-ce pas ?

sent2: Tu sais que c' est faux , pas vrai ?


sent1: Tu sais que c' est difficile pour moi .

sent2: Tu sais à quel point c' est difficile pour moi .


sent1: Tu sais que ce que tu dis semble ridicule ?

sent2: À l' oreille , c' est ridicule .


sent1: Vous savez qu' ils ne sont pas réels .

sent2: Tu sais que ce n' est pas réel .


sent1: Tu sais que ça ne fait aucun sens , pas vrai ?

sent2: Tu sais que ça veut rien dire , n' est ce pas ?


sent1: Vous êtes aux premières loges .

sent2: Tu sais , quand tu as dit que tu t' en étais remise , que c' était fini ?


sent1: Tu sais , quand on .

sent2: Tu sais , quand tu .


sent1: Vous savez , quand je .

sent2: Tu sais , quand j' ai .


sent1: Tu sais pourquoi t' es là , pas vrai ?

sent2: Vous savez pourquoi nous sommes ici , non ?


sent1: Tu sais pourquoi je te pose la question .

sent2: Tu sais pourquoi je t' interroge .


sent1: Tu sais pour qui ça me fait passer ?

sent2: Tu sais pour quoi ça me fait passer ?


sent1: Tu sais , pendant une seconde ,

sent2: Vous savez , il y a une seconde ,


sent1: Vous ne savez que dire ?

sent2: Tu sais pas quoi dire .


sent1: Tu sais pas quel genre de mec je suis .

sent2: Vous ignorez quel genre d' homme je suis .


sent1: Vous ne savez pas vous retirer .

sent2: Tu sais pas quand t' arrêter .


sent1: Tu sais pas être aimable ?

sent2: Vous pouvez pas être sympa ?


sent1: Vous ne savez pas comment ça marche ?

sent2: Tu sais pas comment ça marche , toi , la marée .


sent1: Tu sais pas combien ç' a été dur .

sent2: Vous ne savez pas à quel point ç' a été difficile .


sent1: Tu sais pas baiser .

sent2: Vilain , vilain Wicky .


sent1: Vous ne savez pas comme c' est bien de vous voir .

sent2: Tu sais pas à quel point c' est bon de te voir .


sent1: Tu sais parler , c' est sûr .

sent2: Vous savez manier la langue .


sent1: Tu sais ... quelques fois ... quelques fois je souhaite pouvoir remonter le temps .

sent2: Tu sais ... parfois ... j' aimerais revenir en arrière .


sent1: Tu sais papa , ils disent qu' une attitude positive est une part importante pour la guérison .

sent2: Tu sais , papa , ils disent qu' une attitude positive est une part importante pour la récupération .


sent1: Tu sais ou tu as fais une erreur ?

sent2: Tu sais où tu te trompes ?


sent1: Tu sais où on peut en trouver ?

sent2: Vous savez où on peut les trouver ?


sent1: Tu veux savoir où je t' emmène ?

sent2: Tu sais où je t' emmène , ce soir ?


sent1: Tu sais où ils sont partis ?

sent2: Vous savez où ils sont partis ?


sent1: vous savez où est ils sont allés ?

sent2: Tu sais où ils allaient ?


sent1: Vous savez où il est , n' est ce pas ?

sent2: Tu sais où c' est , n' est-ce pas ?


sent1: Tu sais où est Anson ?

sent2: Tu sais ou Anson se cache ?


sent1: Tu sais où aller , alors .

sent2: Tu sais où il te reste à aller .


sent1: Tu sais , on a renoncé à beaucoup .

sent2: Tu sais , on a beaucoup renoncé .


sent1: Tu sais même pas jouer .

sent2: Tu sais même pas comment jouer .


sent1: Vous savez ce qu' il y a de drôle ?

sent2: Tu sais l' ironie dans tout ça ?


sent1: Tu sais les ennuis que cette merde peut me causer , hein ?

sent2: Tu sais les ennuis que cette merde peut me causer .


sent1: Vous savez quel est le secret ?

sent2: Tu sais le secret ?


sent1: Vous savez combien de fric c' est ?

sent2: Tu sais le fric que ça fait ?


sent1: Vous savez , la corvée .

sent2: Tu sais , le boulot .


sent1: Tu sais laver les vitres ?

sent2: Vous faites les vitres ?


sent1: Un dernier hourrah .

sent2: Tu sais , juste un petit last call .


sent1: Tu sais , Julie va avoir son doctorat , bientôt elle sera médecin elle aussi .

sent2: tu sais , Julie va avoir son diplôme , donc bientôt elle aussi sera médecin .


sent1: Tu sais que je veille toujours sur toi .

sent2: Tu sais , je te protège toujours .


sent1: Tu sais , je t' aime vraiment .

sent2: Tu sais , je t' aimes beaucoup .


sent1: Tu sais , je sais même plus .

sent2: Tu vois , je ne sais plus .


sent1: Tu sais , je ne pense pas que la morphine aide .

sent2: Tu sais , je ne pense pas que la morphine fonctionne .


sent1: Tu viens de froisser mon muscle long extenseur de l' hallux .

sent2: Tu sais , je crois que tu viens juste de donner un coup sur mon long extenseur de l' hallux .


sent1: Tu sais que j' ai fait une recherche approfondie à propos de toute cette histoire d' insémination .

sent2: Tu sais , j' ai fait des recherches sur cette insémination .


sent1: Vous n' avez jamais rien .

sent2: Tu saisis jamais rien .


sent1: Tu sais , il y a quelque chose sur Carolina .

sent2: Vous savez , il y a quelque chose avec Carolina .


sent1: Tu sais qu' il va me quitter .

sent2: Tu sais il va me quitter .


sent1: Tu sais bien qu' il ne peut pas rester avec papa .

sent2: Tu sais , il peut pas rester avec papa .


sent1: Tu sais Ie temps que ça prend ?

sent2: Tu sais combien de temps ça prend ?


sent1: Tu sais , Hier soir

sent2: Tu sais , l' autre soir


sent1: Vous savez exactement où est-ce qu' ils sont .

sent2: Tu sais exactement où c' est .


sent1: Tu sais exactement ce qu' il se passe .

sent2: Vous savez exactement ce qui se passe .


sent1: Tu sais , en fait il n' est pas .

sent2: Tu sais qu' il n' est pas réellement .


sent1: Tu sais en fait elle en a rêvé

sent2: Vous savez qu' elle en a en réalité rêvé .


sent1: Tu sais encore comment on fait ?

sent2: Tu sais toujours faire ?


sent1: Tu sais , Donna , tu as raison .

sent2: Tu sais quoi , Donna ?


sent1: Tu sais de quoi j' ai l' air .

sent2: Vous savez de quoi j' ai l' air .


sent1: Tu sais de quoi ils sont capables .

sent2: Vous savez de quoi ils sont capables .


sent1: Tu sais de quoi il s' agit , non ?

sent2: Tu sais de quoi il s' agit , n' est-ce pas ?


sent1: Tu sais , depuis ce jour .

sent2: Vous savez bien , depuis hier .


sent1: Tu sais , de nos jours .

sent2: Vous savez , ces jours .


sent1: Tu sais , de bonnes personnes .

sent2: Vous savez , des mecs bien .


sent1: Tu sais coudre .

sent2: Vous savez bien coudre .


sent1: Vous savez ce qui me gène ?

sent2: Tu sais contre quoi je me bats ?


sent1: Tu sais conduire une moto , non ?

sent2: Tu sais conduire une motocyclette ?


sent1: Tu sais te servir d' une cuillère .

sent2: Tu sais comment utiliser une cuillère .


sent1: Tu sais comment te rendre irresistible .

sent2: Tu sais comment te rendre irrésistible .


sent1: on de faire les visites .

sent2: Tu sais comment sont les jeunes .


sent1: Tu sais comment se comporter comme un gentleman mais pas comment se comporter comme un homme

sent2: Tu sais tout à propos d' être un gentleman , mais rien à propos d' être un homme .


sent1: Tu sais comment le savoir ?

sent2: Tu sais comment on peut le dire ?


sent1: Tu sais comment je l' ai rencontrée ?

sent2: Vous savez comment j' ai rencontré ma femme ?


sent1: Tu sais comment je faisais ?

sent2: Tu sais comment j' ai fait ?


sent1: Vous connaissez leurs noms .

sent2: Tu sais comment ils s' appellent .


sent1: Tu sais conduire un bateau ?

sent2: Tu sais comment conduire un bateau ?


sent1: Vous savez combien c' est difficile ?

sent2: Tu sais comment c' est dur ?


sent1: Tu sais comme moi ce que ça veut dire .

sent2: tu sais comme moi ce que ça signifie .


sent1: Tu sais à quel point il est borné .

sent2: Tu sais comme il peut être dur , parfois .


sent1: Ça dépend de la durée .

sent2: Tu sais comme c' est long ?


sent1: Tu sais comme c' est dur pour moi .

sent2: Tu sais que c' est très difficile pour moi .


sent1: Tu sais , comme avant .

sent2: tu sais très bien .


sent1: Tu sais à quel point j' aime ma famille .

sent2: Tu sais combien j' aime ma famille .


sent1: Tu sais comme il est sensible .

sent2: Tu sais combien il s' aime .


sent1: Tu sais comme il est jaloux .

sent2: Tu sais combien il est taré


sent1: Tu sais à quel point elle est douée .

sent2: Tu sais combien elle est douée .


sent1: Tu sais combien de temps ça prendra ?

sent2: Vous connaissez votre vitesse ?


sent1: Tu sais combien d' argent je perds ?

sent2: Vous savez combien d' argent je perds ?


sent1: Tu sais que c' est difficile .

sent2: Tu sais combien c' est dur .


sent1: Tu sais combien c' est dangereux .

sent2: Vous savez combien il est dangereux .


sent1: Tu sais à quel point ça m' est difficile .

sent2: Tu sais combien cela me coûte .


sent1: Tu sais combien ce jour compte pour moi ?

sent2: Tu te rends compte de l' importance de cette fête pour moi ?


sent1: Tu sais , cette robe ... a été faite sur mesure pour Nana , quand elle était mannequin .

sent2: Tu sais , cette robe a été spécialement faite pour mamie quand elle était mannequin .


sent1: Tu sais , cette nuit près de la piscine ,

sent2: Tu sais , cette nuit à la piscine ,


sent1: Tu sais , c' était super .

sent2: Vous voyez , c' était chouette .


sent1: Tu sais , c' était du boulot de t' avoir ce job .

sent2: Tu sais , j' ai fais des pieds et des mains pour que tu aies ce boulot .


sent1: Tu sais qui me l' a offert ?

sent2: Tu sais c' est qui qui me l' a donné ?


sent1: Vous savez , c' est pour le mieux .

sent2: Tu sais , c' est pas plus mal .


sent1: tu sais c' est très difficile de trouver ces 45 tours

sent2: Tu sais , c' est difficile de trouver un 45 .


sent1: Tu sais , c' est de ta faute .

sent2: Tu sais que c' est de ta faute .


sent1: Tu sais que ce n' est pas la mienne .

sent2: Tu sais , c' est à moi .


sent1: Tu sais quel est le but .

sent2: Tu sais ce qu' on fait là .


sent1: Tu sais ce qu " on dit des hommes qui ont de grands pieds .

sent2: Tu sais ce qu' on dit des hommes aux longs pieds .


sent1: Tu sais ce qu' on dit des femmes .

sent2: Vous savez ce qu' ils disent à propos des femmes .


sent1: Vous savez ce qu' on devrait faire ce soir ?

sent2: Tu sais ce qu' on devrait faire ce soir ?


sent1: Tu sais ce qu' on a accompli aujourd' hui ?

sent2: Tu sais ce qu' on a fait aujourd' hui ?


sent1: Tu sais ce qu' obtiennent les personnes les plus laides quand elles pleurent ?

sent2: Vous savez à quoi nous ressemblons quand une personne affreuse pleure ?


sent1: Tu sais ce qui serait vraiment bien maintenant ?

sent2: Tu sais ce qui serait bien maintenant ?


sent1: Tu sais ce qui serait vraiment chouette ?

sent2: Tu sais ce qui serais vraiment swag ?


sent1: Tu sais ce qui serait vraiment sympa ?

sent2: Tu sais ce qui pourrait vraiment être amusant ?


sent1: Vous savez ce qu' elle a ?

sent2: Tu sais ce qui ne va pas avec elle ?


sent1: Tu sais ce qui m' effraye ?

sent2: Tu sais ce qui me fait peur maintenant ?


sent1: Tu sais ce qui m' a maintenu en vie ?

sent2: Tu sais ce qui m' a soutenu ?


sent1: Tu sais ce qu' il y a vraiment ?

sent2: Tu sais quelle est la vérité ?


sent1: Tu sais ce qu' il y a de plus fou , Britta ?

sent2: Vous savez le plus dingue ?


sent1: Tu sais ce qu' il te faut

sent2: Tu sais que c' est génial


sent1: Tu sais ce qui t' attend s' ils voient ça ?

sent2: Tu sais ce qu' ils te feront ?


sent1: Tu vois ce qu' il est , hein ?

sent2: Tu sais ce qu' il est .


sent1: Tu veux savoir ce qui est réel ?

sent2: Tu sais ce qui est réel ?


sent1: Tu sais ce qui est dégradant ?

sent2: Vous savez ce qui est dégradant ?


sent1: Tu sais ce qui est aussi incroyable ?

sent2: Vous savez quoi d' autre est incroyable ?


sent1: Tu sais ce qui craint quand on vieillit ?

sent2: Vous savez ce qui est horrible quand on devient vieux .


sent1: Tu sais ce qui aurait pu être sympa ?

sent2: tu sais ce qui aurait été bien ?


sent1: Tu sais ce qui arrive aux avocats qui deviennent associés ?

sent2: Tu sais ce qui arrive aux avocats qui deviennent partenaires , Jerry ?


sent1: You know what you can do with it ?

sent2: Tu sais ce que tu peux en faire ?


sent1: Tu sais ce que tu n' as pas dit ?

sent2: Vous savez ce que vous n' avez pas dit ?


sent1: Vous savez ce que vous êtes , n' est-ce pas ?

sent2: Tu sais ce que tu es , n' est ce pas ?


sent1: Vous savez ce que c' est , un tell ?

sent2: Tu sais ce qu' est un " tell " ?


sent1: Tu sais ce qu' est la justice ?

sent2: Vous savez ce que c' est , la justice ?


sent1: Tu sais ce que pensent tes fidèles

sent2: Tu sais ce que pensent tes fans


sent1: Tu sais ce qu' elle m' a fait ?

sent2: Vous ne savez pas ce qu' elle m' a fait .