sent1: Ça se fait pas , un point c' est tout .

sent2: Ce n' est pas bien .


sent1: Écoutez , voilà ce qu' on va faire .

sent2: Vous savez quoi .


sent1: Que veux tu que je te dise ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux que je te dise ?


sent1: Que se passe-t-il ici ?

sent2: Que se passe-t-il là-haut ?


sent1: Nous t' attendions .

sent2: On ne vous attendait plus .


sent1: Ne demandez pas .

sent2: Tu n' as pas envie de savoir .


sent1: Tu sais qui t' observait ?

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Il faut que je le fasse .

sent2: Mais je dois le faire .


sent1: Il vous faudra me faire confiance .

sent2: Faites-moi confiance .


sent1: Si c' est important ?

sent2: Est-ce que c' est important ?


sent1: Bonjour , mon colonel .

sent2: Bonjour , Monsieur .


sent1: Avec plaisir .

sent2: Oui , c' est ça qui serait chouette .


sent1: Je vous en prie , asseyez-vous .

sent2: Asseyez vous , je vous prie .


sent1: Tu vois ce que je veux dire .

sent2: Tu vois bien de quoi je parle .


sent1: Nous passerons à travers .

sent2: On y arrivera .


sent1: Je vous comprends .

sent2: Oui , je te comprends .


sent1: Qu' est-ce que ça peut faire ?

sent2: Je ne vois pas le rapport .


sent1: Il faut que je retourne bosser .

sent2: Je vais au boulot .


sent1: Mademoiselle ?

sent2: Excusez-moi , Mademoiselle ?


sent1: Eh bien , je suis là maintenant .

sent2: Je suis là .


sent1: Êtes-vous sûr de ça ?

sent2: Tu es sûr de ce que tu fais ?


sent1: C' est quoi , tout ça ?

sent2: Qu' est-ce que c' est , tout ça ?


sent1: Ça m' intrigue .

sent2: Ça a l' air intéressant .


sent1: Vous êtes un idiot .

sent2: T' es un vrai connard .


sent1: Pourquoi ne m' as-tu pas dit ?

sent2: Pourquoi t' as rien dit ?


sent1: Où en est-on ?

sent2: Qu' en est-il actuellement ?


sent1: C' est sympa de te voir .

sent2: C' est super de te voir .


sent1: Quand l' as-tu appris ?

sent2: C' est arrivé quand ?


sent1: Où est-ce qu' on va ?

sent2: Alors on passe par où ?


sent1: Vous voulez quelque chose ?

sent2: Puis-je t' apporter quelque chose ?


sent1: Mais non , je suis occupé .

sent2: Je suis occupé .


sent2: Je peux te faire quelque chose ?


sent1: Je rentre chez moi .

sent2: J ´ arrive à la maison .


sent1: Avez-vous entendu ?

sent2: Vous avez entendu cette voix ?


sent1: C' est à peu près ça .

sent2: A quelques dollars près .


sent1: Salut , les copains .

sent2: Salut , les jeunes .


sent1: Qu' est qu' il a dit ?

sent2: Qu' est-ce qu' il t' a dit ?


sent1: Qu' est-ce que tu ressens , hein ?

sent2: Ça fait du bien ?


sent1: Pourquoi seulement maintenant ?

sent2: T' es en retard .


sent1: Pourquoi fait il cela ?

sent2: Pourquoi ferait-il ça ?


sent1: Ça fait du bien ?

sent2: Ok , comment va ce bras ?


sent1: Le sale petit fumier .

sent2: Que pouvais-je faire ?


sent1: Je ne veux pas te blesser .

sent2: Je ne vous ferai pas mal .


sent1: Comment êtes-vous arrivé ici ?

sent2: Comment êtes-vous venue ?


sent1: C' est pourquoi je suis là .

sent2: Je suis venu pour acheter .


sent1: Tout cela n' a pas de sens .

sent2: ça n' a pas de sens .


sent1: Pose ton arme à terre .

sent2: Lâche cette arme .


sent1: Jetez votre arme .

sent2: Ça suffit , lâche ton arme .


sent1: Ça s' est bien passé ?

sent2: Et elle a bien marché ?


sent1: C' est urgent .

sent2: C' est un thème important .


sent1: Prenez soins de vous .

sent2: Prenez soin de vous .


sent1: Il me manque .

sent2: Il me manque à moi aussi .


sent1: Greg , elle est vraiment belle .

sent2: Très jolie .


sent1: Et il est où , lui ?

sent2: Où est-il maintenant ?


sent1: Attends-moi une seconde frère .

sent2: Où étais-tu passé ?


sent1: Je te vois bientôt .

sent2: A toute à l' heure .


sent1: Vous ne m' accompagnez pas ?

sent2: Tu ne viens pas ?


sent1: Rappelez-vous .

sent2: Tâchez de vous rappeler .


sent1: Ça prendra qu' une minute .

sent2: On en a pour une minute .


sent1: C' est plus sûr comme ça .

sent2: C' est mieux comme ça .


sent1: C' est un thème important .

sent2: C' est important .


sent1: Que se passe-t-il , jeune monsieur ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe , ici ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Oh , qu' est-ce que c' est que ça ?


sent1: J' arrive pas à le croire .

sent2: Oh , j' arrive pas à la croire .


sent1: J' en ai entendu parler .

sent2: J' ai entendu parler d' elle .


sent1: Mais comment ?

sent2: Comment cela a-t-il pu arriver ?


sent1: T' es qu' un pauvre cinglé .

sent2: Vous êtes fous .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Qu' est-ce qu' il y a , blondinette ?


sent1: À votre avis ?

sent2: Que pensez-vous vraiment ?


sent1: Tu vas ou comme ça ?

sent2: Où tu vas comme ça ?


sent1: Ne vous emballez pas .

sent2: N' en fais pas trop .


sent1: C' est pas possible .

sent2: Ça n' arrivera pas .


sent1: C' est ce que je veux savoir .

sent2: C' est ce que je voulais savoir .


sent1: Rien , enfin bref .

sent2: Quoi qu' il en soit .


sent1: Et de toutes façons .


sent1: Vous buvez un coup ?

sent2: Je te sers un verre ?


sent1: Je suis fier de toi .

sent2: Je suis très fier de toi


sent1: Ce n' est pas de ta faute .

sent2: Même avec tous tes pouvoirs ,


sent2: Ça n' était pas votre faute .


sent1: Y a quoi , là-dedans ?

sent2: Y a quoi , dedans ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux boire ?

sent2: Tu veux quoi ?


sent1: Maintenant .

sent2: Tout de suite , s' il te plaît .


sent1: Pour moi , c' est important .

sent2: C' est très important pour moi .


sent1: Qu' est-ce qu' il lui arrive ?

sent2: Qu' est ce qu' il lui prend ?


sent1: Je n' y peux rien .

sent2: Je ne suis pas facile .


sent1: Merci , je suis au courant .

sent2: Je le sais déjà .


sent1: C' est pas évident .

sent2: Ça ne sera pas simple .


sent1: Où va-t-on ?

sent2: Où allons-nous au juste , papa ?


sent1: Moi aussi , je t' aime , mon bébé .

sent2: Moi aussi je t' aime .


sent1: Je ferai tout .

sent2: Je ferai ce que vous voulez .


sent1: Tu vois où je veux en venir ?

sent2: Georgie , comprends-tu ce que je dis ?


sent1: Qu' en dites-vous ?

sent2: Alors , qu' est ce qu' on décide ?


sent1: Où on en était ?

sent2: Qu' est-ce que je disais ?


sent1: Ne t' écoute pas .

sent2: S' il vous plaît , non .


sent1: Ravi de te voir .

sent2: Hé , content de te voir .


sent1: Fiche-moi la paix .

sent2: D' accord , Damone , je vais m' occuper de toi .


sent1: C' est fini .

sent2: Tu es à l' abri maintenant .


sent1: Besoin d' aide avec ça ?

sent2: Pour quoi faire ?


sent1: Je voudrais vous parler .

sent2: J' aimerais vous parler un instant .


sent1: Je n' ai pas raison ?

sent2: J' ai dit une bêtise ?


sent1: Ma première fois .

sent2: C' était la première fois .


sent1: Avez-vous entendu ?

sent2: Vous avez entendu sa ?


sent2: Voilà vous avez entendu ?


sent1: Il est mignon .

sent2: Ah ça , c' est un beau mec .


sent1: Tu penses à quoi ?

sent2: À quoi tu penses alors ?


sent1: Tu le penses vraiment ?

sent2: Tu tiendras parole ?


sent1: Pourquoi tu ne me l' as pas dit ?

sent2: Pourquoi tu ne nous l' a pas dit ?


sent1: Pourquoi auraient-ils fait ça ?

sent2: Pourquoi faire ça ?


sent1: Maintenant , qu' est-ce qu' on fait ?

sent2: Maintenant on fait quoi ?


sent1: Je suis sincèrement désolé .

sent2: Je suis tellement , tellement désolé .


sent1: Je m' occuperai de tout .

sent2: Je vais prendre soin de toi .


sent1: Je ne crois pas .

sent2: Je croyais pas , non plus .


sent1: Je le pense vraiment .

sent2: Et ça vient du cœur .


sent1: Est ce que tu comprends ?

sent2: Vous me suivez ?


sent1: Pour une raison particulière ?

sent2: En quel honneur ?


sent1: Pas trop tôt .

sent2: Eh ben , c' est pas trop tôt .


sent1: De quoi tu parles

sent2: Je ne sais pas de quoi tu parles .


sent1: C' est rien du tout .

sent2: C' est rien du tout , ca .


sent1: Mais c' est terrible .

sent2: C' est monstrueux .


sent1: Ce sont les miennes .

sent2: Non , c' est à moi .


sent1: J' en serais heureux .

sent2: Ouais , j' aimerais beaucoup .


sent1: Je ne sais pas trop .

sent2: Je n' en ai aucune idée .


sent1: Je me rends , je m' étais égaré .

sent2: Je suis perdue .


sent1: Vous trouvez ça drôle ?

sent2: Vous trouvez ça drole ?


sent1: Que vous importe ?

sent2: Qu' est-ce que ça peut te foutre ?


sent1: Qu' est-ce qu' on a ?

sent2: Donc , qu' est-ce que nous avons ?


sent1: Ce que je peux faire ?

sent2: Qu' est-ce que je peux faire ?


sent1: Que voudrais-tu faire ?

sent2: Qu' auriez-vous fait ?


sent1: Je demande juste .

sent2: Je pose une question .


sent1: Comment savez-vous tout ça ?

sent2: Comment saviez-vous ça ?


sent1: C' est gentil , non ?

sent2: N' est-ce pas joli ?


sent1: Il est temps de se déconnecter .

sent2: Bon , ça suffit .


sent1: Pas que je me souvienne .

sent2: Rien qui me vienne à l' esprit .


sent1: Où étais-tu passé ?

sent2: Oû étiez-vous passé ?


sent1: Ou as-tu disparu toute la journee ?

sent2: Où étais-tu passé ?


sent1: D' où tiens-tu ça ?

sent2: Qui t' a raconté ça ?


sent1: Il est , ne est ce pas ?

sent2: C' est vrai , non ?


sent1: Casse-toi de là , maintenant .

sent2: Fichez le camp .


sent1: Bonjour , ma poupée .

sent2: Bonjour , mon amour .


sent1: Bonjour à tous .

sent2: Réveillez-vous mes amis .


sent1: Vous voulez que je vous dégomme ?

sent2: Vous regardez quoi ?


sent1: Qu' est ce tu regardes ?


sent1: Quesque-vous regardez ici ?


sent1: J' aimerais le faire .

sent2: Ça me plairait beaucoup .


sent1: tu es resplendissante .

sent2: Vous êtes magnifique .


sent1: Tu es jolie , tu sais .


sent1: T' es belle , tu sais .


sent1: Pourquoi fait-il cela ?

sent2: Pourquoi il a fait ça ?


sent1: On va faire un tour .

sent2: On va marcher un peu .


sent1: Ne le touchez pas .

sent2: Ne touchez pas au respirateur .


sent1: Je t' interdis de répondre .

sent2: Je vais vous tuer .


sent1: Je vais vous expliquer une chose .

sent2: Je t' explique .


sent1: Est-ce que tout allait bien ?

sent2: Est-ce que tout va bien ?


sent1: Dieu vous bénisse , monsieur .

sent2: Dieu vous bénisse .


sent1: Je t' explique .

sent2: D' accord , voici l' affaire .


sent1: Qu' est ce qui ne va pas ?

sent2: C' est quoi votre problème ?


sent1: Tu vas la fermer ?

sent2: Tu peux pas la fermer ?


sent1: Mais qui ca intéresse ?

sent2: Quelle importance ?


sent1: J' ignorais tout à fait ça .

sent2: Je savais pas .


sent1: D' où venait-elle ?

sent2: D' où est-ce qu' il vient ?


sent1: Voilà , au revoir .

sent2: D' accord , au revoir .


sent1: C' était involontaire .

sent2: Ce n' était pas voulu .


sent1: Oui , c' est possible .

sent2: C' est tout à fait possible .


sent1: Heureuse ?

sent2: Alors , tu es contente maintenant ?


sent1: Qu' est-ce que tu veux faire ?

sent2: Que devons-nous faire ?


sent1: Que ressentez-vous ?

sent2: Quel est ton sentiment ?


sent1: Je t' appelle .

sent2: je t' appelle plus tard .


sent1: ça fait un moment .

sent2: Cela faisait longtemps .


sent1: Vous l' avez vu ?

sent2: Tu as vu un type comme ça ?


sent1: Moi , je trouve ça sympa .

sent2: Ça me paraît bien .


sent1: Je peux faire quelque chose pour toi ?

sent2: Que puis-je faire ?


sent1: J' en ai aucune idée .

sent2: Je n' ai pas aucun indice .


sent1: Dites-moi .

sent2: Je peux te demander quelque chose ?


sent1: Comment osez-vous ... ?

sent2: Mais qu' est-ce .


sent1: Il faut un médecin .

sent2: Appelez un docteur .


sent1: Alors , qu' en dis-tu ?

sent2: Alors , qu' est-ce que t' en pense ?


sent1: Sois le bienvenu .

sent2: Ravi de te revoir , Michael .


sent1: Tu es sublime .

sent2: Je te trouve tres belle .


sent1: J' aimerais pouvoir .

sent2: J' aimerais l' avoir .


sent1: Et moi , je suis quoi ?

sent2: Vous me prenez pour qui ?


sent1: Des conneries .

sent2: Que du bla-bla , des conneries .


sent2: Bonne rentrée à tous .


sent2: Bienvenue chez toi , kid .


sent1: Qu' est-ce que tu deviens ?

sent2: Alors , qu' est-ce que tu deviens ?


sent1: Que s' est-il passé ?

sent2: Vous pouvez me dire ce qui s' est passé ?


sent1: Tu pourrais nous dire où elle se cache ?

sent2: Où est-elle passée ?


sent1: Où est-elle passée ?

sent2: Putain , oû elle est ?


sent1: Merde , on a Ia liaison ?


sent1: Maître Oogway peut l' arrêter .

sent2: Plus maintenant .


sent1: Um , je te rappelle plus tard

sent2: Je te rappelle plus tard .


sent1: Je sais ce que j' ai à faire .

sent2: Je m' y connais .


sent1: Je ne peux pas y croire .

sent2: Je ... j' arrive pas à y croire .


sent1: Puis-je avoir votre attention s' il vous plait ?

sent2: Votre attention .


sent1: Vous devez me relâcher .

sent2: Laisse-moi partir .


sent1: Oui , entrez , je vous prie .

sent2: Entrez , entrez .


sent1: On est en retard .

sent2: Désolés , on est en retard .


sent1: Vous êtes au courant pour ça ?

sent2: Tu sais quelque chose ?


sent1: Qu' as-tu fait d' autre ?

sent2: Quoi d' autre ?


sent1: Précédemment dans Desperate Housewives .

sent2: Précédemment dans " Scandal " .


sent1: Que diable faites-vous donc ?

sent2: Mais qu' est-ce que tu fous ?


sent1: Je veux bien essayer .

sent2: Mais je vais essayer .


sent1: Comment ça a été ?

sent2: comment ça s' est passé ?


sent1: C' est une blague , non ?

sent2: Tu déconnes , pas vrai ?


sent1: Mais qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Bon sang , tu fais quoi ?


sent1: Asseyez-vous , vous ne vous sentez pas bien ?

sent2: Ca ne va pas ?


sent1: Venez voir , ils en parlent .

sent2: On y arrive .


sent1: Je l' ai pas vue .

sent2: Je ne sais pas qui c' est .


sent1: Il se passe quoi ?

sent2: Qu' est-ce qui t' arrive ?


sent1: Un verre ?

sent2: Et si on buvait un petit verre ?


sent1: Alors , pourquoi venir ?

sent2: Alors que faites-vous ici ?


sent1: Mais qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce que ... ?


sent1: De quoi me parlez-vous ?

sent2: Qu' est-ce que t' as ?


sent1: Ça me dit rien qui vaille .

sent2: Ca sent mauvais .


sent1: Qu' est-ce qui t' a pris ?

sent2: Qu' est-ce qui te prend , putain ?


sent1: Laissez-le tranquille .

sent2: Laisse-le tranquille , veux-tu ?


sent1: Je vais arranger ça .

sent2: Je ferai en sorte que ça arrive .


sent1: Qu' est-ce que je dis ?

sent2: De quoi je parle ?


sent1: Où tu as eu ça ?

sent2: Comment les as-tu eues ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a dans le sac ?

sent2: Votre sac .


sent1: Je-je ne savais pas .

sent2: Je ne le savais pas .


sent1: En voilà une idiote .

sent2: Espèce d' imbécile .


sent1: J' ai de bons moments .

sent2: De temps en temps .


sent1: Comment es-tu entré ?

sent2: Comment t' es arrivé jusqu' ici ?


sent1: C' est pas ce que je voulais dire .

sent2: Je ne voulais pas dire cela .


sent1: Bien sûr , comme d' habitude .

sent2: Comme toujours .


sent1: Qu' as-tu entendu ?

sent2: Avez-vous vu quelque chose ?


sent1: Vous voulez la vérité ?

sent2: Pour dire vrai , pas vraiment .


sent2: La vérité fait peur ?


sent1: Je ne sais pas de quoi tu es en train de parler .

sent2: Je ne sais pas de quoi tu parles .


sent1: Et toi , tu fais quoi ?

sent2: Vous faites quoi , vous ?


sent1: Elle est morte .

sent2: Elle est morte , je te dis .


sent1: Pardon pour le retard .

sent2: Désolée d' être si en retard .


sent1: Vous avez dit quoi ?

sent2: T' as dit quoi , à l' instant ?


sent1: C' est une question simple .

sent2: C' est pas compliqué .


sent1: Vous avez quelque chose ?

sent2: Alors , quelque chose ?


sent1: Oui , je le veux .

sent2: Oui , je n' y manquerai pas .


sent1: Vous ne devriez pas être là .

sent2: Ne reste pas ici .


sent1: Mettons-nous d' accord .

sent2: Passons un accord .


sent1: Je tente le coup .

sent2: J' en prends le risque .


sent1: Je t' ai apporté quelque chose .

sent2: Hé , j' ai un truc pour toi .


sent1: En pleine forme .

sent2: Je pourrais pas aller mieux .


sent1: Désolée pour ça .

sent2: Je m' excuse pour tout ça .


sent1: Crois moi .

sent2: S' il te plaît fait moi confiance .


sent1: Vous êtes seul juge .

sent2: Comme vous voulez .


sent1: Cela ne pourrait pas aller mieux .

sent2: En pleine forme .


sent1: Ne t' approche pas plus .

sent2: Pas plus loin .


sent1: J' ai besoin de cet argent .

sent2: De l' argent .


sent1: Comment ça va ce soir ?

sent2: Vous allez bien ?


sent1: Tu es vraiment mignon .

sent2: Ce que tu es belle .


sent1: Tu es tellement mignon .


sent1: Ca veut dire quoi au juste ?

sent2: Qu' est-ce que c' est censé vouloir dire ?


sent1: Pas maintenant .

sent2: Pas maintenant , vieux .


sent1: Rien de tout cela .

sent2: Ni l' un ni l' autre .


sent1: Quel est le nom de votre fils ?

sent2: Comment s' appelle-t-il ?


sent1: C' est pour toi que je suis ici .

sent2: Je suis venu pour ça .


sent1: Vous m' en voyez ravi .

sent2: C' est bon à entendre .


sent1: Qu' en dis-tu alors ?

sent2: Qu' est-ce que tu racontes ?


sent1: Ça commence .

sent2: Que le spectacle commence .


sent1: Ça m' aurait étonné .

sent2: Non , je m' en doutais .


sent1: Je t' invite .

sent2: L' addition est pour moi .


sent1: Je t' aime , chéri .

sent2: Je t' aime , mon grand .


sent1: Je proteste .

sent2: Objection , M. Ie Président .


sent1: Je m' en souviens pas .

sent2: Je me rappelles plus .


sent1: Ce sont les affaires .

sent2: C' est pour le travail .


sent1: C' est pas marrant .

sent2: T' es pas marrante .


sent1: Ça ne vous regarde pas .

sent2: Ça ne te regarde pas , dans les deux cas .


sent1: Vous voulez sa photo ?

sent2: Qu' est-ce que vous regardez ?


sent1: Qu' est-ce que vous regardez ?

sent2: Tu regardes lequel ?


sent1: Qu' est-ce que ça change ?

sent2: Ça ne fait aucune différence .


sent1: Qu' est ce que c' est que cette merde ?

sent2: Putain .


sent1: Je suis pas sûre .

sent2: Mais ça me rappelle l' incident sur .


sent1: Je suis censé faire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que je vais faire , maintenant ?


sent2: Ecoutez , je n' en suis pas sûr .


sent1: Et comment ?

sent2: Comment pouvons-nous faire ça ?


sent1: Chérie , n' aie pas peur .

sent2: N' ayez pas peur .


sent1: T' as fait quoi ?

sent2: Tu foutais quoi là-bas ?


sent1: S' il vous plaît , ne pas .

sent2: Je vous en prie , non .


sent1: Je suis prête .

sent2: OK patron , je suis prêt .


sent1: Je ne veux pas y aller .

sent2: Non , je n' entrerai pas .


sent1: Incroyable .

sent2: Je n' arrive pas le croire .


sent1: Attends une minute , attends une minute .

sent2: Une petite minute .


sent1: Tu ne le vois pas ?

sent2: Ouvrez donc les yeux .


sent1: Ne sois pas idiot .

sent2: mais ça , c' est gentil .


sent1: Je ne sais pas ce qui m' a pris .

sent2: J' ignore pourquoi j' ai fait ça .


sent1: Hé , attends une minute .

sent2: Hé , attends une seconde .


sent1: Désolé , messieurs .

sent2: Excusez-moi , les gars .


sent1: C' est plus fort que moi .

sent2: Mais c' est plus fort que moi .


sent1: C' est de ça que je parle .

sent2: Là , tu m' intéresses .


sent1: Il n' y a plus rien .

sent2: C' est complètement mort .


sent1: Ça fait longtemps .

sent2: Ça fait un bail , Luke .


sent1: Oh , mon Dieu .

sent2: Bordel , c' est horrible .


sent1: Vous le croyez vous ?

sent2: Vous vous rendez compte ?


sent1: J' ai jamais dit ça .

sent2: Je l' aurais pas fait .


sent1: C' est compliqué .

sent2: Ce n' est pas si facile .


sent1: Ca n' aura pas lieu .

sent2: Ça n' arrivera pas .


sent1: Tu vois très bien de quoi je parle .

sent2: Vous savez ce que je veux dire .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce que vous fabriquez ?


sent1: J' en serai heureux .

sent2: Ça me plairait bien .


sent1: Je me moque pas de vous .

sent2: Je ne rigole pas .


sent1: J' ai pas envie .

sent2: J' ai pas envie de fuir .


sent1: Et voilà le travail .

sent2: Voilà comment on fait .


sent1: Qu' est ce que t' es ?

sent2: C' est quoi alors ?


sent1: C' est ça .

sent2: Merci pour votre temps , Mme Phillips .


sent1: Ce n' est pas ma faute .

sent2: Pas de vitesse-lumière ?


sent1: Ça me fait plaisir .

sent2: Ça fait plaisir de vous voir .


sent1: maintenant , c' est le moment .

sent2: Le moment est venu .


sent1: Je n' ai pas le temps .

sent2: Je peux pas attendre .


sent1: Laisse-moi te poser une question .

sent2: J' aimerais te demander .


sent1: Comment vous êtes-vous connus ?

sent2: Et vous deux ?


sent1: Comment le savais-tu ?

sent2: Comment l' as-tu deviné ?


sent1: MON ONCLE CHARLIE

sent2: A ² S Team - - = = All-about-Subs.fr


sent1: Tout va bien se passer .

sent2: Tu vas être génial .


sent1: Ou sinon , Monsieur Énorme Bite .

sent2: Qui t' a dit ça ?


sent1: Montez dans cette voiture .

sent2: Montez dans la voiture .


sent1: Je suis heureux que tu sois là .

sent2: Je suis content que tu sois venue .


sent1: Je pensais que tu savais .

sent2: Vous savez pas ?


sent1: Je ne sais pas comment faire .

sent2: Je sais pas le faire .


sent1: Je disais quoi ?

sent2: Qu' est-ce que je vous disais .


sent2: Qu' est-ce que j' avais dit .


sent1: Il est déjà là .

sent2: Comme si c' était fait .


sent1: Une minute .

sent2: Attendez juste une seconde .


sent1: Tu le connais ce bâtiment ?

sent2: Qu' est-ce que tu en sais ?


sent1: Non , je t' en prie .

sent2: non , je vous en prie .


sent1: Vous êtes qui , vous ?

sent2: Mais qui etes-vous ?


sent1: Je peux y aller .

sent2: Je peux m' en charger .


sent1: Je ne sais pas .

sent2: Je ne sais pas , vous savez .


sent1: Inspire .

sent2: Prenez une grande respiration .


sent1: Pardonnez l' intrusion .

sent2: Désolée de vous déranger .


sent1: Enfin quelque chose de sensé .

sent2: Bien parlé .


sent1: Tu ne sentiras plus rien .

sent2: Absolument rien .


sent1: Précédemment dans Weeds .

sent2: Précédemment dans Prison Break :


sent1: J' en peux plus .

sent2: Je ne veux plus vivre tout ça .


sent1: Je ne m' en vais nulle part .

sent2: Je ne bouge pas .


sent1: Est-ce que tout est clair ?

sent2: Est-ce clair ?


sent1: C' est toujours le cas .

sent2: Ils font toujours ça .


sent1: Oui , oui , très bien .

sent2: Oui , très bien .


sent1: J' y arriverai jamais .

sent2: Je ne pourrai jamais .


sent1: Je suis tellement content .

sent2: Je suis trop content .


sent1: Désolé , monsieur .

sent2: Excusez moi , Monsieur .


sent1: De quoi parlez-vous ?

sent2: J' ai aucune idée de quoi tu parles .


sent1: Je croyais pas , non plus .

sent2: C' est bien ce que je pensais .


sent1: Qu' est-ce que c' est supposé dire ?

sent2: Qu' est ce que c' est censé vouloir dire ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais ici ?

sent2: Pourquoi t' es revenu ?


sent1: Ça va , j' ai compris .

sent2: Okay , j' ai compris .


sent1: Tu te trompes , Sadie .

sent2: Non , ce n' est pas ça .


sent1: Une autre fois , j' ai d' autres projets .

sent2: J' ai des choses à faire .


sent1: J' ai des choses à faire .

sent2: Mmm ... en réalité je suis très occupée .


sent1: Effectivement , je m' y destine .

sent2: Et pas qu' un peu .


sent1: C' est presque fini .

sent2: J' y suis presque , colonel .


sent1: C' est pas correct .

sent2: On ne devrait pas rester ici .


sent1: C' est bon , vas-y .

sent2: D' accord , allez-y .


sent1: J' y vais tout de suite .

sent2: Bon , j' arrive .


sent1: Vous ne pouvez pas .

sent2: Vous ne pouvez pas juste .


sent1: Vous le saviez pas ?

sent2: Vous n' avez pas entendu ?


sent1: Tu dis n' importe quoi .

sent2: Tu es ivre , tu ne sais pas ce que tu dis .


sent1: Que faire d' autre ?

sent2: Que devrais-je faire ?


sent1: Toi , t' as fait quoi ?

sent2: Qu' avez-vous fait ?


sent1: Non , ça va pas .

sent2: Trésor , j' ai une mauvaise nouvelle .


sent1: Je suis sûr que tu l' es .

sent2: Je n' en doute pas .


sent1: Je fais quoi , moi , maintenant ?

sent2: Je suis censée faire quoi ?


sent1: Ça ne dépend que de vous .

sent2: Tout dépend de toi .


sent1: Qu' est ce que tu fais ici ?

sent2: Qu' est-ce que tu viens faire ici alors ?


sent1: Que se passe-t-il , merde ?

sent2: Que diable se passe-t-il ?


sent1: Non , c' est bien ça .

sent2: Non , c' est la vérité .


sent1: Ne t' approche pas d' elle .

sent2: Ne t' approche pas de lui .


sent1: Et t' en penses quoi ?

sent2: À quoi tu penses ?


sent1: J' ai déjà fait ça .

sent2: C' est pas la première fois .


sent1: Ca s' est bien passé ?

sent2: Comment c' est allé ?


sent1: Que vous est-il arrivé ?

sent2: Que t' est-il arrivÃ © ?


sent1: Merde , c' est une super idée .

sent2: C' est une bonne idée .


sent1: C' est plus compliqué que ça .

sent2: C' est pas si simple que ça .


sent1: C' est pas comme ça .

sent2: Ça se passe pas comme ça .


sent1: Tu le comprends ?

sent2: Tu comprends ça , non ?


sent1: Pitié , aidez-moi .

sent2: Seigneur , aidez-moi .


sent1: Je voulais t' en parler .

sent2: Je voulais te dire un truc .


sent1: Je te reconduis ?

sent2: Tu veux que je t' emmène ?


sent1: Je suis fier de toi , fiston .

sent2: Je suis fier de vous .


sent1: Mais c' est comme ça que ça marche .

sent2: Je sais , je sais .


sent1: Qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: J' ai trouvé de la coke dans ma valise .


sent1: Enfin , cela n' a aucun sens .

sent2: Ça n' a pas de sens .


sent1: Vous devriez vous calmer .

sent2: Détendez-vous .


sent2: Comment tu t' es débrouillée ?


sent1: Svp ne le faites pas .

sent2: S' il vous plaît , non .


sent1: S' il vous plaît ne .


sent1: s' il te plait , stop .


sent1: S' il te plait , ne dis rien .


sent1: S' il te plaît ne décroche pas .


sent1: Ne va pas le rejoindre .


sent1: S' il vous plaît , non .

sent2: Ne le faites pas s' il vous plait .


sent1: C' est votre faute .

sent2: C' est de ta faute :


sent1: Laissez-moi faire .

sent2: Alors , je descends le premier .


sent1: Oui , je le connais .

sent2: Oui , je la connais .


sent1: Ecoutes , je suis fatigué .

sent2: Je suis crevée .


sent1: C' est attentionné .

sent2: Comme c' est gentil .


sent1: Peux-tu raccrocher ?

sent2: Ça ne te dérange pas ?


sent1: Ouai , je comprend .

sent2: Oui , je comprends .


sent1: Vous êtes une idiote .

sent2: Vous êtes un crétin .


sent1: Vous perdez votre temps .

sent2: Quelle perte de temps .


sent1: Précédemment dans The Client List .

sent2: Précédemment .


sent1: Précédemment dans Teen wolf .


sent1: Précedemment dans Teen Wolf .


sent1: Puisque je vous dis qu' il n' y a rien ici .

sent2: Je te l' avais dit .


sent1: Nous devons partir .

sent2: Faut que j' y aille .


sent1: Il est gentil .

sent2: C' est un très bon gars .


sent1: Tout à fait d' accord avec vous .

sent2: C' est bien mon avis .


sent1: Ça fait vraiment mal .

sent2: Ça fait tellement mal .


sent1: Avec grand plaisir .

sent2: J' ai hate de voir ca.


sent1: Vous êtes aimable .

sent2: Vous êtes trop aimable .


sent1: Qu' est ce qu' il raconte ?

sent2: Qu' est-ce que ça dit ?


sent1: Quelque chose ne va pas mec .

sent2: Y a un truc qui cloche .


sent1: Non , je t' assure .

sent2: Non , je te le jure .


sent1: Baissez votre arme .

sent2: Baisse ton arme tout de suite .


sent1: T' as quelque chose à dire ?

sent2: Tu as quelque chose à me dire ?


sent1: Qu' est-ce que vous voulez , bordel ?

sent2: Que veux-tu ?


sent1: Que veux-tu dire ?

sent2: Pourquoi me dis-tu ça ?


sent1: Nous devons avoir une petite discussion .

sent2: On doit parler .


sent1: Ça ne fait que commencer .

sent2: Et ça ne fait que commencer .


sent1: Essaie de m' arrêter .

sent2: Faites de votre mieux .


sent1: Je te verrai là-bas .

sent2: On se retrouve dehors .


sent1: Il y a quelqu' un ?

sent2: Il n' entendait pas .


sent1: Si , en fait , c' était de ma faute .

sent2: En fait , oui .


sent2: ARRÊTE L' HYPNOSE , OU IL MOURRA


sent1: Après tout , ta vie privée ça reste ta vie privée .

sent2: Il y a quelqu' un ?


sent1: Acceptez-vous un appel en PCV du Centre de détention de Brooklyn , au nom de .


sent1: Nous verrons cela .

sent2: On trouvera un moyen .


sent1: Je reviens bientôt .

sent2: Je vous rejoins vite .


sent1: Je ne sais pas comment vous remercier .

sent2: Je ne te remercierai jamais assez .


sent1: Vous pouvez le croire ?

sent2: Est-ce que tu y crois ?


sent1: Donne-moi une seconde .

sent2: Donnez moi une seconde .


sent1: Qu' est-ce que c' était que ça ?

sent2: C' était quoi , merde ?


sent1: Vous avez tous perdu la tête .

sent2: Vous êtes fous .


sent1: Tu t' es servi de moi .

sent2: Tu m' as doublé .


sent1: On peut y arriver .

sent2: On trouvera une solution .


sent1: Laisse-moi voir .

sent2: Owh , mec , laisse moi voir .


sent1: On ne vous demande rien .

sent2: Je t' ai rien demandé .


sent1: Je ne suis au courant de rien .

sent2: J' en ignore tout .


sent1: Je ne comprends pas ce que tu racontes , papa .

sent2: Je ne vois pas de quoi vous parlez .


sent1: Je vais réfléchir .

sent2: Je le fais chaque jour .


sent1: Je peux m' occuper de moi-même .

sent2: J' ai besoin de personne .


sent1: Qu' est-ce que je t' ai dit pour les régalines ?

sent2: Qu' est-ce que je disais ?


sent1: Voulez-vous quelque chose ?

sent2: Je peux t' apporter quelque chose ?


sent1: Je ne peux pas parler .

sent2: Je peux pas parler maintenant .


sent1: Et qu' est-ce qui te fait dire ça ?

sent2: Pourquoi dites-vous ça ?


sent1: Vous n' avez rien fait .

sent2: Vous n' avez rien fait de mal .


sent1: Salut , ma chérie .

sent2: Salut , mon petit cœur .


sent1: Où étais-tu passée ?

sent2: Où étais-tu encore passé ?


sent1: Je finirai par le savoir .

sent2: Je vais demander .


sent1: Comment avez vous fait ?

sent2: Comment avez-vous fait ça ?


sent1: Fais-le , toi .

sent2: C' est à toi de le faire .


sent1: T' es tout en beauté .

sent2: Tu es magnifique .


sent1: J' en suis sûr .

sent2: J' en suis certain , Professeur .


sent1: Je ne m' en rappelle pas .

sent2: Je n' arrive pas à m' en souvenir .


sent1: Qu' es-tu venu chercher ?

sent2: Vous cherchez quoi ?


sent1: Je m' adresse à lui .

sent2: Je vais aller lui parler .


sent1: Gentille fille .

sent2: Tu es une bonne petite .


sent1: Pourquoi vous êtes venu ici ?

sent2: Pourquoi es-tu venu ?


sent1: Oh , oui , avec plaisir .

sent2: Oui , s' il vous plaît .


sent1: Non , non , s' il vous plait .

sent2: S' il vous plaît .


sent1: Je vais te tuer .

sent2: Je vais vous le dire , putain .


sent1: Je vais avec toi .

sent2: Je te rejoins dans une minute , chérie .


sent1: je ne sais pas de quoi vous parlez .

sent2: Je ne vois pas de quoi vous parlez .


sent1: Je ne sais pas de quoi tu es en train de parler .


sent1: C' est pas moi .

sent2: Je ne les ai pas éteintes .


sent1: Tu peux essayer de te détendre ?

sent2: Arrête-le .


sent1: êtes vous blessé ?

sent2: Vous vous êtes fait mal ?


sent1: Tu travailles sur quoi , là ?

sent2: Tu fais quoi ?


sent1: Qu' est-ce qui te fait croire ça ?

sent2: Vous tenez ça d' où ?


sent1: Que croyiez-vous ?

sent2: Vous vous attendiez à quoi ?


sent1: Je voudrais te parler .

sent2: J' ai vraiment envie de te parler .


sent1: Il doit y avoir autre chose .

sent2: Il doit y avoir un autre moyen .


sent1: Ça va pas ?

sent2: Hey , qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: C' est quoi son problème ?

sent2: Sa sottise m' ahurit .


sent1: Tu es libre de partir .

sent2: Vous êtes un homme libre .


sent1: Je m' en occupe .

sent2: Je m' en occuperai moi-même .


sent1: J' ai pas fait exprès .

sent2: Je ne veux pas vous embarrasser .


sent1: Hey , quel est ton nom ?

sent2: Tu t' appelles comment ?


sent1: Ça vous fait quoi ?

sent2: comment vous sentez-vous ?


sent1: Que faites-vous là ?

sent2: Comment es-tu entrée ?


sent1: Elle parle de quoi ?

sent2: C' est quoi l' histoire ?


sent1: On est en plein cauchemar .

sent2: C' est pas vrai .


sent1: Besoin d' argent .

sent2: J' ai besoin de fric .


sent1: Ça vous plaît ?

sent2: Votre travail vous plaît ?


sent1: Tu as raccroché .

sent2: Pourquoi t' as fais ça ?


sent1: Je n' en suis pas sure .

sent2: Je n' en suis pas certaine .


sent1: Je rentrerai pas dans ton jeu .

sent2: Je ne le ferais pas .


sent1: Comment t' as pu faire ça ?

sent2: Comment pouviez-vous ?


sent1: Non , c' est merveilleux .

sent2: C' est super .


sent1: C' est curieux .

sent2: Comment c' est étrange .


sent1: Tu n' as pas à le faire .

sent2: Vous êtes pas obligé de faire ça .


sent2: Tu n' es pas forcé de faire ça .


sent2: Tu n' es pas forcé de continuer .


sent1: Ne dis plus un mot .

sent2: Surtout , ne dis rien .


sent1: En quelque sorte .

sent2: Parfaitement , M. Le Caïd .


sent1: Il y a une femme mécanique dedans .

sent2: En quelque sorte .


sent2: C' est inutile , Charlie .


sent2: C' est du suicide , Yoz .


sent1: Veuillez-vous asseoir .

sent2: Asseyez-vous donc .


sent1: Vous êtes sûre de vous ?

sent2: Vous êtes certain ?


sent1: Merci d' avoir dit ça .

sent2: J' apprécie cela .


sent1: J' ai envie de mourir .

sent2: Je me sens si mal .


sent1: J' ai hâte de commencer .

sent2: Je l' attendais avec impatience .


sent1: Faites sortir tout le monde .

sent2: Tous dehors .


sent1: Es-tu satisfaite maintenant ?

sent2: Satisfait ?


sent2: En quelques sortes oui .


sent1: Enchanté de t' avoir rencontrée .

sent2: J' ai été enchantée .


sent1: J' en suis heureux .

sent2: C' est bon à savoir .


sent1: Vous avez parfaitement raison .

sent2: Tout à fait exact .


sent1: N' ayez pas peur .

sent2: Ne soyez pas timides .


sent1: Je peux vous offrir à boire ?

sent2: Tu bois un verre ?


sent1: Tout cela me semble irréel .

sent2: Je ne peux pas y croire .


sent1: D' une certaine manière .

sent2: En quelque sorte


sent1: C' était plus fort que moi .

sent2: Je pouvais rien faire .


sent1: C' est quoi le problème avec toi ?

sent2: Tu as un problème ?


sent1: Ne vous inquiétez pas à ce sujet .

sent2: C' est pas grave .


sent1: Oui , en quelque sorte .

sent2: Oui , si on veut .


sent1: J' imagine bien .

sent2: Je crois que vous le feriez .


sent1: D' où tu sors ça ?

sent2: Où tu vas chercher ça ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Bordel qu' est ce qu' il se passe ici ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Que faites-vous , bon Dieu ?


sent1: J' ignore de quoi tu parles .

sent2: Je ne sais même pas ce que tu racontes .


sent1: J' ai trouvé mon " Sam Suffit " .

sent2: Je suis là .


sent1: Qu' est-ce que vous voulez que je dise ?

sent2: Qu' est-ce que je devrais dire ?


sent1: On ferait mieux de rentrer .

sent2: On va y aller .


sent1: Vous faites quoi ?

sent2: Mais vous faîtes quoi ?


sent1: Je vous prie de m' excuser .

sent2: Pardonnez moi .


sent1: J' en sais rien .

sent2: Vous avez violé des lois ?


sent1: Il se passe quelque chose ?

sent2: Qu' y a-t-il ?


sent1: Eh ... qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Vous faites quoi ?


sent1: Désolé de vous déranger .

sent2: Je suis désolé d' interrompre .


sent1: De quoi tu parles ?

sent2: Que veux-tu dire par la ?


sent1: Comment tu vas va , mec ?

sent2: Salut , vieux .


sent1: Arrête , je t' en prie .

sent2: S' il-te plait , arrête .


sent1: Pitie , arrete .

sent2: Arrête , je t' en prie .


sent1: Alors qu' est ce qui s' est passé ?

sent2: Que s' est-il passé ensuite ?


sent1: J' ai a te parler .

sent2: Faut que je te parle .


sent1: Comment pouvons-nous vous aider ?

sent2: Comment puis-je aider ?


sent1: C' est pas ce que je voulais dire .

sent2: Non , ce n' est pas ce que j' ai voulu dire , Helen .


sent1: Viens , allons-y .

sent2: Allez , barrons-nous .


sent1: Oublions ce qui s' est passé .

sent2: Oublie tout ça .


sent1: Je voudrais savoir , Maxie .

sent2: Je peux vous poser une question ?


sent1: est ce que je peux te poser une question ?


sent1: Excusez-moi , je peux ... je peux vous poser une question ?


sent1: Et qu' est-ce qu' on peut faire ?

sent2: On fait quoi ?


sent1: Comment vous tenez le coup ?

sent2: Comment tu t' en sors ?


sent1: Mais à quoi penses-tu ?

sent2: A quoi penses-tu ?


sent1: Tu peux le dire .

sent2: Vous pouvez le dire qu' il y a un problème .


sent1: Ton employeur garde ses dossiers sur un disque qu' il croit sécurisé .

sent2: Ça ne l' est pas .


sent1: Merci , monsieur le Maréchal .

sent2: Merci , Monsieur .


sent1: Merci , Monsieur .

sent2: Merci à vous , Monsieur .


sent1: Oui , j' en ai entendu parler .

sent2: J' ai entendu parler de ça .


sent1: Je peux pas vous aider .

sent2: Désolé , je ne peux pas t' aider .


sent1: Mais je t' aime bien .

sent2: C' est vous que j' aime .


sent1: Quelle est la vôtre ?

sent2: Tu fais quoi , toi ?


sent1: Pourquoi tu ne m' as pas rappelée ?

sent2: Tu aurais pu m' appeler .


sent1: Nous sommes seulement des amis .

sent2: On est amis .


sent1: Non , ce n' est pas vrai .

sent2: Non , c' est pas le cas .


sent1: Que pouvons-nous faire ?

sent2: Mais que peut-on y faire ?


sent1: Je devrais partir .

sent2: Vaut mieux que je parte .


sent1: Je ne t' ai pas entendu .

sent2: J' ai pas bien compris .


sent1: Donc , où veux-tu en venir ?

sent2: Où veux-tu en venir ?


sent1: Comment résister ?

sent2: Comment faire autrement ?


sent1: C' est votre décision .

sent2: Quand vous voulez .


sent1: Tout va rentrer dans l' ordre .

sent2: Tout va aller bien .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Que se passe t-il là-bas ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe , lé-bas ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Y a quoi dedans ?

sent2: Qu' est-ce qu' il y a , là-dedans ?


sent1: Qu' est-ce que tu fiches ici ?

sent2: Qu " est-ce que tu fous ici ?


sent1: Pour l' amour de dieu .

sent2: Pour l' amour du Christ .


sent1: Tu peux pas me faire ça .

sent2: Ne me fais pas ce coup-là .


sent1: Je peux te voir une minute ?

sent2: Je peux te dire un mot ?


sent1: Bon sang , qu' est-ce qui se passe ici ?

sent2: Il se passe quoi , ici ?


sent1: Tu t' en tireras pas .

sent2: Tu ne bouges pas d' ici .


sent1: Pourquoi se précipiter ?

sent2: Pourquoi es-tu si pressée ?


sent1: Ne t' en fais pas pour ça .

sent2: Ne t ' inquiète pas à son sujet .


sent1: Nous verrons bien .

sent2: Mais je ne me laisserai pas faire .


sent2: Je vais t' aider avec le ménage .


sent1: Je sais pas ce qui s' est passé .

sent2: Je ne sais pas comment c' est arrivé .


sent1: Qu' est-ce qui est si drôle ?

sent2: Et ça vous fait rire ?


sent1: Eh bien , c' est ce qu' on va voir .

sent2: Nous verrons bien .


sent1: C' est mauvais , ça .

sent2: Elle n' est pas bonne .


sent1: C' est exactement ce que je fais .

sent2: C' est exactement ça .


sent1: Vous le voulez ?

sent2: Tu veux que je fasse ça ?


sent1: Tu sais très bien .

sent2: Tu comprends ce que je veux dire ?


sent1: Je reviens dans une minute .

sent2: J' arrive de suite .


sent1: Je te comprends .

sent2: J' ai compris ce que tu ressentais .


sent1: J' ai quelque chose à vous montrer .

sent2: Il y a quelque chose que je veux te montrer


sent1: Il ne nous reste plus beaucoup de temps .

sent2: On n' a plus de temps .


sent1: Tu vas quand même pas me laisser ici .

sent2: Attendez .


sent1: Ah oui , c' est vrai .

sent2: Ma Chlamydia à l' oeil .


sent1: Tu veux savoir ce que c' est ?

sent2: Tu veux savoir ?


sent1: Qu' es-ce qui ne va pas avec toi ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas avec toi ?


sent1: Qu' ils aillent se faire voir .

sent2: On s' en fout .


sent1: On rentre , d' accord ?

sent2: On rentre chez nous .


sent1: Montre-moi ce que t' as .

sent2: Montre-moi ça .


sent1: Votre attention s' il vous plait .

sent2: Mesdames et Messieurs .


sent1: Salut , ma belle .

sent2: Bonjour , mes belles .


sent1: Vous avez besoin de rien ?

sent2: Vous désirez quelque chose ?


sent1: Je ne peux le permettre .

sent2: Ça ne doit pas arriver .


sent1: A votre santé .

sent2: Au couple charmant et à leur bonheur .


sent1: Pourquoi ne pas le dire avant ?

sent2: Pourquoi n' avoir rien dit ?


sent1: T' es tombée dans le panneau .

sent2: Je t' ai eu .


sent1: Je comprends rien .

sent2: Je ne comprends plus .


sent1: Ne fais pas de conneries .

sent2: Fais pas l' idiote .


sent1: Allez-y et amusez-vous bien .

sent2: Amuse-toi .


sent1: Vous avez des preuves ?

sent2: Sur quelles bases ?


sent1: Où est-ce que tu as eu ça ?

sent2: Tu l' as pris où ?


sent1: Qu' allons-nous faire maintenant ?

sent2: Et maintenant qu' est-ce qu' on fait ?


sent1: C' est pour le business .

sent2: Les affaires sont les affaires .


sent1: C' est tout pour moi .

sent2: C' est bon pour moi .


sent1: Est-ce que ça suffit ?

sent2: Ce n' est pas suffisant ?


sent1: que voulez-vous ?

sent2: Qu' est-ce qu' il vous faut ?


sent1: Qu' est-ce que je t' ai dit ?

sent2: Qu' est-ce que je vous dis ?


sent1: On peut parler ?

sent2: Puis-je parler avec vous ?


sent1: Mais je peux t' expliquer .

sent2: Je peux expliquer .


sent1: J' attend  a avec impatience .

sent2: Je suis impatiente .


sent1: Je voudrais bien pouvoir .

sent2: J' aimerais bien .


sent1: Ca l' est maintenant .

sent2: En ce moment même .


sent1: Vous pensiez à quoi ?

sent2: À quoi tu pensais ?


sent1: On a fait un marché .

sent2: Nous avions un pacte .


sent1: Qu' il poireaute sous anesthésie le crâne ouvert .

sent2: Je vous attends .


sent1: Je suis malade .

sent2: Je ne suis pas du tout en forme .


sent1: Comment tu peux le savoir ?

sent2: Mais qu' est-ce que t' en sais ?


sent1: Tout le problème est là .

sent2: C' est ça le truc .


sent1: Qu' est-ce que tu essaies de me dire ?

sent2: Qu' est-ce que tu racontes ?


sent1: Qu' est ce que je vais faire ?

sent2: Je fais quoi , maintenant ?


sent1: Comment êtes-vous entré ici ?

sent2: Comment t' es arrivé ici ?


sent1: Ok , ok , c' est tout .

sent2: Bon , ça suffit .


sent1: Mais dites-moi ce qu' elle a .

sent2: Que lui arrive-t-il ?


sent1: Dis-moi ce que tu veux .

sent2: Vous voulez quoi ?


sent1: Bonjour Monsieur .

sent2: Bonjour , Monseigneur .


sent1: Tu t' en tires très bien .

sent2: Tu t' en sors bien .


sent1: On en reparle plus tard .

sent2: Parlons-en plus tard .


sent1: Vous ne croyez pas ?

sent2: N' est-ce pas votre avis ?


sent1: J' ignore de quoi vous parler .

sent2: Je sais pas de quoi tu parles .


sent1: J' ignorais .

sent2: Je ne me doutais de rien , Doug .


sent1: Je peux pas parler là .

sent2: Je ne peux pas te parler .


sent1: Je n' ai trouvé personne .

sent2: Je n' ai rien vu .


sent1: Um , ça t' appartient .

sent2: Fais comme tu veux .


sent1: Tu en veux ?

sent2: Est-ce que tu veux un peu de ça ?


sent1: D' où êtes-vous ?

sent2: Aux informations , ils ont juste parlé de difficultés passagères de ravitaillement .


sent1: Prenez grand soin de vous .

sent2: Attention à vous .


sent1: C' est très excitant .

sent2: C' est si énorme .


sent1: Ça n' aurait aucun sens .

sent2: C' est pas logique .


sent1: Je n' en sais rien .

sent2: Aucune idée , mon colonel .


sent1: Salut , comment va ?

sent2: Salut , comment tu vas ?


sent1: Tu pourras pas dire que je t' ai pas prévenu .

sent2: Je t' avais prévenu .


sent1: Je ne le supporte plus .

sent2: Je n' y arriverai pas .


sent1: II doit y avoir une erreur .

sent2: Quelque chose ne va pas .


sent1: C' est pas important .

sent2: Non , peu importe .


sent1: Ne me condamne pas .

sent2: C' est pas de ma faute .


sent1: Qu' est-ce qu' il dit ?

sent2: Qu' on ne s' en sortira pas .


sent1: Qu' est-ce que je fais alors ?

sent2: Qu' est-ce que je fais maintenant ?


sent1: Qu' est-ce que ça peut vous foutre ?

sent2: Ça vous regarde pas .


sent1: Je suis venu pour t' aider .

sent2: Je viens t' aider .


sent1: Il est avec quelqu' un .

sent2: Il y a quelqu' un .


sent1: Comment je pourrais le savoir ?

sent2: Prouvez-le-moi .


sent1: Elles reviennent toujours .

sent2: C' est toujours comme ça .


sent1: C' est lui qui a commencé .

sent2: Elle a commencé .


sent1: Incroyable , hein ?

sent2: C' est fou , n' est-ce pas ?


sent1: Alors , qu' est ce qu' on fait ?

sent2: Alors on fait quoi ?


sent1: Ça , je te le promets .

sent2: Je te le garantis .


sent1: C' est du beau travail .

sent2: C' est du bon boulot .


sent1: Je n' en ai pas eu besoin .

sent2: Ce n' était pas nécessaire .


sent1: Tout va bien se passer .

sent2: Tu vas t' en remettre .


sent2: Tiens bon , ça va aller .


sent1: Qui dit que j' en ai changé ?

sent2: Qui t' a dit ça ?


sent1: Non , je n' ai pas oublié .

sent2: Non , du tout .


sent1: Non , je n' irai pas .

sent2: La décision est prise .


sent1: Je suis un désastre .

sent2: Je ne sais plus où j' en suis .


sent1: C' est personnel .

sent2: C' est plutôt personnel .


sent1: Non , je m' en fiche .

sent2: Ca ne me dérange pas .


sent1: C' était comment ?

sent2: Alors , comment était-il ?


sent1: qu' est ce que tu m' as dit ?

sent2: Qu' est-ce que tu as dit ?


sent1: C' est moi qui paie .

sent2: Je paierai pour toi .


sent1: Ouvre cette putain de porte .

sent2: Allez , ouvre .


sent1: Tu penses la même chose ?

sent2: Vous y croyez ?


sent1: On peut se parler ?

sent2: Puis-je vous parler un moment ?


sent1: Vous croyez ?

sent2: Le croyez-vous vraiment , capitaine ?


sent1: Eh bien , j' y pense .

sent2: Je vais y réfléchir .


sent1: Je ne mens pas .

sent2: C' est pas un mensonge .


sent1: Ce serait un jeu d' enfant .

sent2: Trop facile .


sent1: Non , pas du tout .

sent2: Non , tu ne vois pas .


sent1: Qu' est-ce que je leur dis ?

sent2: Et lui dire quoi ?


sent1: C' est quoi cette merde ?

sent2: C' est quoi cette crotte ?


sent1: T' en as mis du temps .

sent2: Qu' est-ce qui t' a retardé ?


sent1: Qu' allez-vous lui dire ?

sent2: Pour lui dire quoi ?


sent1: Non , je ne le pense pas .

sent2: Non , Je ne pense pas .


sent1: Je vais me débrouiller .

sent2: Laissez-moi faire .


sent1: Je demande le silence .

sent2: Un peu de calme .


sent1: Rentrer chez moi .

sent2: J' aimerais bien rentrer .


sent1: Ah , je déteste le bourbon .

sent2: Je le déteste .


sent1: T' as besoin de quelque chose ?

sent2: Vous buvez quelque chose ?


sent1: Regardez-le .

sent2: Regarde , c' est dans son visage .


sent1: Quoi , tu es folle ?

sent2: Tu es devenue folle ?


sent1: Oui , vous seriez gentille .

sent2: Trop aimable .


sent1: J' ai pas envie .

sent2: Je le mets pas , enculé .


sent1: Vous captez ?

sent2: Est-ce que tu comprends ça ?


sent1: On se calme , on se calme .

sent2: Doucement , doucement .


sent1: Continues d' avancer .

sent2: Ne vous arrêtez pas .


sent1: Ce n' est pas grave .

sent2: À la guerre comme à la guerre .


sent1: Que puis-je vous offrir ?

sent2: Qu' est-ce que je peux vous servir ?


sent1: Ne m' approche pas .

sent2: Reste hors de mon chemin .


sent1: Ecoute , tu ne peux pas faire ça .

sent2: Vous pouvez pas faire ça .


sent1: Désolée d' arriver si tard .

sent2: Pardon du retard .


sent1: Vous devez plaisanter .

sent2: Vous vous fichez de moi .


sent1: Tu avais raison tu sais

sent2: Tu avais raison .


sent1: Tu sais ou c' est ?

sent2: Savez-vous où il est ?


sent1: Viens par là , viens là .

sent2: Venez , venez .


sent1: On va s' éclater .

sent2: Ça va être si amusant .


sent1: Je vais juste venir avec toi .

sent2: Je vais avec toi .


sent1: Je suis sûre que ce n' était pas facile de regarder Conrad prendre parti là dessus .

sent2: Je vais t' aider .


sent1: C' est fou , non ?

sent2: C' est quelque chose , non ?


sent2: Avec toi , ce sera génial .


sent1: Tu le savais , non ?

sent2: Tu le sais , n' est-ce pas ?


sent1: Tout va bien , chéri .

sent2: Tout va bien , mon coeur .


sent1: Quelque chose te préoccupe ?

sent2: Qu' est-ce qui te tracasse ?


sent1: Ça tourne pas rond ?

sent2: Qu' est-ce que tu crois faire ?


sent1: Que s' est-il passé ?

sent2: Pouvez-vous me dire ce qui s' est passé ?


sent1: Je ne peux pas vous en parler .

sent2: Je peux pas le dire .


sent1: Je me suis trompée .

sent2: C' est le type de la semaine dernière .


sent1: Tu n' a rien à voir là dedans .

sent2: Ça ne te regarde pas .


sent1: Ravie de vous avoir rencontrés .

sent2: Vraiment enchantée .


sent1: Qu' est-ce que tu me veux ?

sent2: Qu' est ce que vous voulez encore ?


sent1: T' as répondu quoi ?

sent2: Qu' est-ce que vous lui avez dit ?


sent1: On fait quoi , maintenant ?

sent2: Maintenant , que vas-tu faire ?


sent1: Laissez-moi vous demander quelque chose .

sent2: Puis-je vous demander .


sent1: C' était il y a quelques jours environ .

sent2: Êtes-vous sûr ?


sent1: Appelle les secours .

sent2: appelez une ambulance .


sent1: Ou t' as trouvé ce machin ?

sent2: Où t' as eu ça ?


sent1: Je vous aime bien .

sent2: Je t' apprécie , sincèrement .


sent1: Oui , je me rappelle .

sent2: Je me rappelle de ça .


sent1: C' est très gentil .

sent2: C' est trés gentil de votre part .


sent1: Bébé , que t' est-il arrivé ?

sent2: Qu' est-ce qui t' est arrivé ?


sent1: Tu te débrouilles bien .

sent2: Super , c' est bien .


sent1: Tu me fais de la peine .

sent2: Je suis désolé pour toi .


sent1: Je dois faire quelque chose .

sent2: J' ai une course à faire .


sent1: Bien sûr .

sent2: Bien sûr , ne t' inquiète pas .


sent1: Lâchez vos armes .

sent2: Baissez ... vos armes .


sent1: Sympa de t' avoir rencontré .

sent2: Ravi de vous avoir rencontrée .


sent1: Qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Qu' est ce que vous faites , bordel ?


sent1: Qu' est ce que tu as ?

sent2: Qu' est ce qui ne va pas chez toi ?


sent1: Pourquoi putain t' as fait ça ?

sent2: Pourquoi avez-vous fait ça ?


sent1: Ne dites pas des choses pareilles .

sent2: Ne parle pas comme ça .


sent1: N' oublie pas .

sent2: Je te reverrai dans 22 ans .


sent1: C' est bien le problème .

sent2: Et c' est bien le problème .


sent1: Vous pouvez me dire ce qui s' est passé ?

sent2: Raconte-moi ce qui s' est passé .


sent1: Qu' est-ce que tu prépares ?

sent2: Qu' avez-vous prévu ?


sent1: On en apprend tous les jours .

sent2: On change .


sent1: Ne te fais pas d' idées .

sent2: T' emballe pas .


sent1: Et c' est bien ?

sent2: Est-ce que c' est bien ?


sent1: Eh , où tu vas ?

sent2: Où crois-tu aller comme ça ?


sent1: À mon signal , tu pars en courant .

sent2: A trois .


sent1: Je fus ravie de vous rencontrer , Miss Potter .

sent2: À vous aussi .


sent1: J' arrive pas à croire que ça arrive .

sent2: Je n' arrive pas à le croire .


sent1: C' est très gentil de ta part .

sent2: C' est vraiment très gentil à vous .


sent1: On n' a pas deux heures , Joe .

sent2: On n' a pas le temps .


sent1: Appelle-moi .

sent2: Passez-moi un coup de fil .


sent1: Rentre .

sent2: T' inquiète pas , rentre à la maison .


sent1: Qu' est ce que je fous ici ?

sent2: Pourquoi je suis là ?


sent1: Tu rigoles , pas vrai ?

sent2: C' est une blague ?


sent1: Pourquoi je suis là ?

sent2: C' est de l' obsession .


sent1: Non , j' en veux pas .

sent2: Non je ne veux pas .


sent1: Tu as embrassé cette espionne .

sent2: Ne me touchez pas .


sent1: Mais c' est pas grave .

sent2: Vous vous en moquez .


sent1: Pour l' instant .

sent2: Du moins , pour le moment .


sent1: Donnez-moi cinq minutes .

sent2: Vous avez 5 minutes .


sent1: C' est pas ma faute .

sent2: La fautive c' est Amy , pas moi .


sent1: Vous le saviez ?

sent2: Vous le savez , n' est-ce pas ?


sent1: Qu' est-ce que vous venez de dire ?

sent2: Répète-moi ça .


sent1: Oui , s' il-vous-plaît .

sent2: Oui , volontiers .


sent1: Je suis confuse ?

sent2: Je ne sais plus où j' en suis .


sent1: C' est quoi cette histoire ?

sent2: Que se passe t-il ?


sent1: Vous êtes ?

sent2: Vous êtes un membre de sa famille ?


sent1: On va régler tout ça .

sent2: On s' en sortira .


sent1: Nous allons , laissons-le en paix .

sent2: N' en parlons plus .


sent1: Et comment pourriez-vous le savoir ?

sent2: Comment le savez-vous ?


sent1: Qu' est-ce qui t' est arrivé ?

sent2: Mon dieu , qu' est-ce qu' il t' est arrivé ?


sent1: Je veux dire , réfléchis une seconde .

sent2: Pensez-y .


sent1: Je ne veux pas vous écouter .

sent2: Je veux pas savoir .


sent1: Je me souviens pas .

sent2: Je me souviens à peine de lui .


sent1: J' ai une suggestion .

sent2: Je vous propose un marché .


sent1: Vous ne pouvez pas faire ça .

sent2: J' ai besoin de toi pour tuer L.


sent1: Est-ce qu' elle va bien ?

sent2: Est-ce qu' elle va guérir ?


sent1: C' est juste au cas où .

sent2: Simple précaution .


sent1: Cela n' a aucun sens .

sent2: Mais ça n' a pas de sens .


sent1: Ouais , on est prêts .

sent2: Nous sommes prêts .


sent1: Ça doit être moi .

sent2: Je suppose que je le suis .


sent1: Puis-je vous poser une question ?

sent2: Je peux être directe ?


sent1: Et puis merde .

sent2: Et ben , laisses tomber .


sent1: Heureusement que tu es là .

sent2: Dieu merci , tu es là .


sent1: Tant mieux pour vous .

sent2: Une chance pour toi .


sent1: Vous voulez quoi ?

sent2: Qu' est-ce que vous voulez boire ?


sent1: Je n' aime pas du tout .

sent2: J' aime pas ça du tout .


sent1: Nous n' avons plus le temps .

sent2: Il ne nous reste plus beaucoup de temps .


sent1: Depuis longtemps .

sent2: Pas depuis longtemps .


sent1: Comment vous dites ?

sent2: Comment appelez-vous ça ?


sent1: C' est quoi tout ça ?

sent2: Et ça c' est quoi ?


sent1: C' est le problème .

sent2: C' est peut-être le problème .


sent1: Et maintenant quoi ?

sent2: Alors , que ce passe-t-il maintenant ?


sent1: Pitié , ne me laissez pas .

sent2: Ne m' abandonne pas .


sent1: Laissez-moi vous dire quelque chose .

sent2: Je vais vous dire quelque chose .


sent1: Je n' ai rien à avouer .

sent2: Y a rien à dire .


sent1: Que pourrais-je faire ?

sent2: Que pouvais-je faire d' autre ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Putain c' était quoi ça ?


sent1: Je vous en prie , joignez-vous à nous .

sent2: Prenez place .


sent1: Je sais pas de quoi vous parlez .

sent2: Je comprend pas de quoi tu parles .


sent1: C' est plus fort que moi .

sent2: Je n' ai pas pu me retenir .


sent1: Tu me manques aussi .

sent2: Ben , tu m' as manqué aussi .


sent1: Vous pensez y arriver ?

sent2: Vous pouvez le faire ?


sent1: Tu n' es pas sérieux .

sent2: Tu veux des toasts aux fèves avant que je m' écroule ?


sent1: Tu n' en auras pas besoin .

sent2: Vous n' en aurez pas besoin .


sent1: Pourquoi ne m' avez-vous rien dit ?

sent2: Pourquoi ne m' as tu rien dit ?


sent1: Non , c' est vrai .

sent2: Non , on ne l' est pas .


sent1: J' ai une question à te poser .

sent2: Je dois vous demander quelque chose .


sent1: J' aimerais vous montrer quelque chose .

sent2: Laisse moi te montrer quelque chose .


sent1: Il y a une subtilité .

sent2: Ce n' est pas pareil .


sent1: Bonne fin de journée .

sent2: Bonne journée , les gars .


sent1: Que fais-tu ?

sent2: Qu' est-ce que tu me fais ?


sent1: Vous ne le savez pas .

sent2: Qu' est-ce que t' en sais ?


sent1: Pas faux .

sent2: Très sécuritaires , ça , c' est vrai .


sent1: Non , j' ai besoin de plus de temps .

sent2: Je dois réfléchir .


sent1: J' attends vos explications .

sent2: Expliquez-vous .


sent1: C' est sympa d' être passé .

sent2: Je suis content de te voir .


sent1: Comme c' est touchant .

sent2: C' est charmant .


sent1: Ça m' a l' air bien .

sent2: Oui , ça me semble bien .


sent1: Je suis pas s' ur .

sent2: Je n' en suis pas sûr .


sent1: Je ne m' en fiche pas .

sent2: Je tiens à elle .


sent1: Je t' ai laissé tomber .

sent2: Je n' ai pas été à la hauteur .


sent1: Ça va prendre encore longtemps ?

sent2: Combien de temps ça va durer ?


sent1: Pourquoi tu t' en soucies ?

sent2: Ca te regarde ?


sent1: ça a l' air bien , heu .

sent2: Ça m' a l' air bien .


sent1: Jette un coup d' oeil .

sent2: Allez-y , regardez .


sent1: À quoi tu pensais ?

sent2: Qu' est-ce qui t' a traversé l' esprit ?


sent1: Viens , prends ma main .

sent2: Prends ma main .


sent1: Nous allons bien voir .

sent2: Nous verrons bien .


sent1: Je ne pense pas non .

sent2: Non , je ne crois pas .


sent1: Ils peuvent faire ça ?

sent2: Il peut faire ça ?


sent1: hors de mon chemin .

sent2: Écartez-vous de mon chemin .


sent1: C' est quoi pour toi ?

sent2: Qu' est-ce que ça peut te faire ?


sent1: Vous êtes contents ?

sent2: J' espère que tu es contente .


sent1: Je ne sais pas ce que vous voulez que je vous dise .

sent2: Qu' est-ce que tu veux que je te dise ?


sent1: De quoi parlez-vous ?

sent2: Je ne sais pas du tout de quoi vous parlez .


sent1: Dans le mille .

sent2: C' est moi qui l' ai fait .


sent1: Si je m' attendais à ça .

sent2: Que le diable m' emporte .


sent1: On a des problèmes .

sent2: On va avoir des problèmes .


sent1: Je viens te chercher .

sent2: Je suis venue pour vous .


sent1: Je devais agir .

sent2: Je dois faire quelque chose .


sent1: N' est-elle pas merveilleuse ?

sent2: Elle est pas mignonne ?


sent1: Je n' aime pas ça .

sent2: Ca me fout la trouille .


sent1: Ça marche pour moi .

sent2: Ça ne me dérange pas .


sent1: Voilà , mon grand .

sent2: Ça , c' est mon fils .


sent1: S' il vous plait , Asseyez vous .

sent2: Viens t' asseoir .


sent1: Que faites-vous ?

sent2: Qu' est-ce que tu crois faire là ?


sent1: Que signifie-t-il ?

sent2: Qu' est-ce-que ça veut dire ?


sent1: Que veut dire ce regard ?

sent2: Que signifie-t-il ?


sent1: Où est-elle à présent ?

sent2: Où est-il maintenant ?


sent1: Je n' ai pas fait exprès .

sent2: Je voulais pas ça .


sent1: Pourquoi vous ne me le dîtes pas ?

sent2: Fallait le dire .


sent1: Quel est ce langage ?

sent2: Fais attention à ce que tu dis .


sent1: Ça ne l' était pas .

sent2: Ça n' a pas été facile .


sent1: Vous allez vous faire tuer .

sent2: Vous allez mourir .


sent1: Que s' est-il passé , ensuite ?

sent2: Et que s' est-il passé ?


sent1: Qu' est-ce que je suis censé faire ?

sent2: Et je dois faire quoi ?


sent1: Que proposez-vous ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez ?


sent1: Qu' est-ce que tu mates , là ?

sent2: Qu' est-ce que tu regardes ?


sent1: Qu' as tu fait d' elle ?

sent2: Qu' est-ce que tu lui as fait ?


sent1: Vous connaissez mon dossier .

sent2: Je vous connais .


sent1: Je ne peux pas vous laisser partir .

sent2: Je ne peux pas te laisser faire .


sent1: Je sais pas ce que ça signifie .

sent2: Je comprends pas .


sent1: Je suis très excitée .

sent2: J' ai vraiment hâte .


sent1: J' ai besoin de vous .

sent2: Je vais avoir besoin de vous .


sent1: C' est pas le moment .

sent2: C' est une mauvaise période .


sent1: Faisons comme si de rien n' était .

sent2: C' est jamais arrivé .


sent1: C' est ... c' est dingue .

sent2: C' est du délire .


sent1: ll vaut mieux pas .

sent2: Malheureusement non .


sent1: j' ai bien peur que non


sent1: Maleuresement nan .


sent1: Restez calme .

sent2: L' important , c' est de rester calme .


sent1: Je l' ignore , j' en ai peur .


sent1: Faut qu' on se tire d' ici .

sent2: Il faut qu' on se tire .


sent1: Ce n' est pas contre toi .

sent2: Ne le prends pas mal .


sent1: Je ne voulais pas .

sent2: Mais ce n' était pas mon intention .


sent1: Mais , c' est quoi ça ?

sent2: C' est quoi ce délire ?


sent1: C' est trop tard .

sent2: Aujourd' hui , c' est trop tard .


sent1: Alors , c' est quoi le plan ?

sent2: On a un plan ?


sent1: Tu es sûr que c' est ça ?

sent2: Vous êtes sûr ?


sent1: Nous ne sommes pas seuls ici .

sent2: On est en chemin .


sent1: Ne parle pas .

sent2: Quoi que tu fasses , ne dis rien .


sent1: Rentrez chez vous .

sent2: Je vous avais dit de rentrer chez vous .


sent1: Je n' en savais rien .

sent2: Je ne savais rien de tout ça .


sent1: Je suis désolé monsieur .

sent2: Désolé monsieur .


sent1: T' as une seconde ?

sent2: Tu me donnes une minute ?


sent1: Vous avez besoin de quelque chose d' autre ?

sent2: Quelque chose d' autre ?


sent1: J' essayais juste d' aider .

sent2: J' essaye juste de l' aider .


sent1: Je comprends .

sent2: Je vois tout à fait ce que vous voulez dire , Ben .


sent1: J' ai rien fait , je le jure .

sent2: Je n' ai rien fait .


sent1: J' ai un service à te demander .

sent2: Faites-moi plaisir .


sent1: Elles arrivent .

sent2: Ils arrivent , ils arrivent .


sent2: Ils arrivent dépêche toi .


sent1: Ravi de t' avoir rencontrée .

sent2: C' était sympa .


sent1: Précédemment dans Dollhouse .

sent2: Précédemment dans Burn Notice .


sent1: Je m' occupe de lui .

sent2: Je m' occupe de Monsieur .


sent1: Eh bien , moi aussi , je t' aime .

sent2: Moi aussi , je t' aime .


sent1: Allez-vous m' aider ?

sent2: Pouvez vous m' aider ?


sent1: Qu' est ce qu' on fait maintenant ?

sent2: Maintenant , on fait quoi ?


sent1: Je suis en plein milieu de quelque chose .

sent2: Je suis occupée .


sent1: Je ne crois pas y arriver .

sent2: Je vais pas y arriver .


sent1: Ca ne te regarde pas .

sent2: T' as rien à voir avec ça .


sent1: Qu' est-ce que tu as donc ?

sent2: Qu' est-ce qui cloche chez vous ?


sent1: Qu' est-ce qu' elle fait là ?

sent2: Pourquoi doit-elle être ici ?


sent1: J' ai reçu un appel du consulat .

sent2: Vous l' avez ?


sent1: Je peux faire quoi ?

sent2: De quoi t' as besoin ?


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: C' est une quoi ?


sent1: C' est bien , t' as raison .

sent2: Tant mieux pour vous .


sent1: Tu n' as rien à te reprocher .

sent2: Arrête de t' en vouloir .


sent1: Donc , qu' est ce que tu en penses ?

sent2: Alors , qu' en dis-tu ?


sent1: Le spectacle va commencer .

sent2: Allez , c' est l' heure .


sent1: Qu' est-ce qu' on a là ?

sent2: Tiens , qui voilà ?


sent1: Vous m' avez impressionné .

sent2: Je suis impressionnée .


sent1: Je le prendrai .

sent2: Je m' occupe de celui-là .


sent1: J' ai quelque chose à vous demander .

sent2: Je voudrais te demander quelque chose .


sent1: C' est toi qui décides .

sent2: C' est toi qui choisit .


sent1: C' est pas juste .

sent2: Ça , c' est vraiment injuste de ta part .


sent1: Que faites-vous ?

sent2: Que faites-vous , au juste ?


sent1: Là , on avance .

sent2: Voilà de quoi je parle .


sent1: Veux-tu boire un verre ?

sent2: Je t' offre un verre ?


sent1: Donnez-le-moi .

sent2: Donnez-moi un téléphone .


sent1: Qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Qu' essayez-vous de faire ?


sent1: Je t' accompagne si tu veux .

sent2: Je viens aussi .


sent1: Écoutez-moi bien .

sent2: Écoute-moi attentivement :


sent1: Tout est changé .

sent2: La situation a changé .


sent1: Ravie de vous connaître .

sent2: Je suis enchanté .


sent1: Je peux savoir ce qu' il se passe ici ?

sent2: Qu' y a-t-il ?


sent1: J' ai vu .

sent2: Je pensais ... que tu me connaissais comme je .


sent1: Pas étonnant .

sent2: Il fallait s' y attendre .


sent1: On appelle ça comment ?

sent2: Elle s' appelle comment ?


sent1: Quelque chose dans le genre .

sent2: A peu prés .


sent1: Alors pourquoi t' es encore là ?

sent2: Vous êtes encore là ?


sent1: Vous avez entendu ça ?

sent2: T' es au courant ?


sent1: Je te l' ai dit , merde .

sent2: Je te l' avais dit .


sent1: Je m' en fous .

sent2: Je me fous de ce qu' il veut .


sent1: Je suis heureux qu' on ait réussi .

sent2: Je ferais mieux d' y aller .


sent1: Prends soin de toi .

sent2: Il te fera ce qu' il m' a fait .


sent1: Et qu' est-ce qui va arriver ?

sent2: Que va-t-il se passer ?


sent1: le dessin , l' éditorial signé Garrison , c' est ton idée ?

sent2: Comme toujours .


sent1: Alors , à ton avis ?

sent2: Alors , qu' est-ce que vous en dites ?


sent1: Voici la situation .

sent2: Alors , écoute-moi bien .


sent1: T' as entendu ce qu' il a dit .

sent2: T' as entendu .


sent1: Il a raison .

sent2: Je déteste avoir à dire ça , mais il a raison .


sent1: Hé , vous allez bien ?

sent2: Hé , que se passe-t-il ?


sent1: D' où ça sort ?

sent2: D' où ça vient , bon Dieu ?


sent1: Le mot est faible .

sent2: C' est rien de le dire .


sent1: Attendez

sent2: Attendez , attendez , attendez .


sent1: Tout le monde dehors .

sent2: Tout le monde est invité .


sent1: Où allez-vous , les gars ?

sent2: Où vous allez ?


sent1: Ne reste pas avec moi .

sent2: M' approche pas .


sent1: Lâchez-moi , putain .

sent2: Laissez-moi tranquille .


sent1: Je sais ce que tu essayes de faire .

sent2: Je te vois venir .


sent1: Laissez-les passer .

sent2: Fiche-leur la paix .


sent1: Dieu te bénisse .

sent2: Que Dieu vous bénisse , monsieur .


sent1: C' est moi qui l' ai fait .

sent2: C' est moi , j' avoue .


sent1: Ok , tout le monde ?

sent2: Allez , tout le monde .


sent1: Qu' est-ce que vous faites , bordel ?

sent2: Qu' est-ce que tu branles ?


sent1: Je sais pas ce que c' est .

sent2: Je ne vois pas ce que ça signifie .


sent1: Enfin , tu vois qui .

sent2: Tu sais ce que je veux dire .


sent1: C' est lui .

sent2: C' est lui , il est à bord .


sent1: Que voulaient-ils ?

sent2: Que veulent-ils alors ?


sent1: Oh , désolé pour ça .

sent2: Oh , je suis désolé .


sent1: On verra ça demain .

sent2: Nous parlerons demain .


sent1: Je suis inquiet .

sent2: Je suis quand même un peu nerveux .


sent1: Je ne peux plus faire cela .

sent2: Je peux plus .


sent1: Combien ça coûtera ?

sent2: Combien coûte-t-elle ?


sent1: Vous avez oublié quelque chose ?

sent2: Vous oubliez quelque chose .


sent1: T' es pas le seul .

sent2: Vous n' êtes pas tout seul .


sent2: Tu n' es pas toute seule .


sent1: Pas besoin de t' excuser .

sent2: Pas besoin d' excuse .


sent1: Ça ne m' ennuie pas du tout .

sent2: Ça me gêne pas .


sent1: Que je réfléchisse .

sent2: Bon , laissez-moi réfléchir .


sent1: Aie confiance .

sent2: Maintenant , fais-moi confiance .


sent1: Qu' est-ce que vous faites là ?

sent2: Que faites-vous par là ?


sent1: Qu' est-ce qu' ils ont dit ?

sent2: On te dit quoi ?


sent1: Ne t' inquiète pas pour lui .

sent2: Ne vous inquiétez pas à ce sujet .


sent1: Ce ne sont pas bonnes .

sent2: C' est mauvais signe .


sent1: Ça remonte à combien de temps ?

sent2: Ça fait combien ?


sent1: Rien de tout ça .

sent2: Rien à voir avec cela .


sent1: Qu' est-ce qu' on devrait faire ?

sent2: Qu' est-ce qu' il faut faire ?


sent1: Qu' est-ce que tu regardes , toi ?

sent2: Qu' est-ce que tu regardes comme ça ?


sent1: Pas le temps .

sent2: On n' a pas le temps de trouver quelqu' un d' autre .


sent1: S' il te plaît , ne m' abandonne pas .

sent2: Ne m' abandonne pas .


sent1: Je n' y connais rien .

sent2: Je ne sais pas d' où ça sort .


sent1: Tout est de ma faute .

sent2: C' était entièrement ma faute .


sent1: On fait quoi , nous ?

sent2: Que fait-on , maintenant ?


sent1: Je vais vous tuer .

sent2: Je vais t' embrocher .


sent1: Je suis persuadé qu' il est mystique .

sent2: J' en suis certain .


sent1: Oui ou non .

sent2: Répondez par oui ou par non .


sent1: Écoutez tous .

sent2: Maintenant , écoutez-moi .


sent1: Je ne vois pas ce que tu veux dire .

sent2: Je ne vois pas ce que vous voulez dire .


sent1: Je ne veux pas prendre de bain .

sent2: Je ne veux pas .


sent1: Ravi de vous revoir .

sent2: Enchanté de vous voir .


sent1: C' est une bonne question .

sent2: Elle est pas chez elle .


sent1: C' est plus que ça .

sent2: Mais c' est plus que ça .


sent1: Cela fait longtemps .

sent2: Il y avait longtemps .


sent1: Un petit instant .

sent2: Donne-moi une seconde .


sent1: Comment allez-vous ?

sent2: Salut , comment ca va ?


sent1: Quel est votre prix ?

sent2: Combien voulez-vous ?


sent1: Je le crois aussi .

sent2: Ce est ce que je pensais .


sent1: qu' est ce qu' il fait ici ?

sent2: Que fait-il ici ?


sent1: Je voulais juste t' aider un peu .

sent2: J' essaie de vous aider .


sent1: J' essaie de vous aider .

sent2: Je veux simplement aider .


sent2: J' essaie seulement d' aider .


sent1: Quel rapport avec toi ?

sent2: En quoi ça te regarde ?


sent1: C' est incompréhensible .

sent2: Je ne peux l' expliquer .


sent1: Il n' en est pas question .

sent2: C' est hors de question


sent1: Tu cherches quoi ?

sent2: T' attends quoi de moi ?


sent1: Qu' est-ce qu' on fait maintenant ?

sent2: Qu' est-ce qu' on est censés faire maintenant ?


sent1: Pourquoi es-tu toujours là ?

sent2: Toujours là ?


sent1: Je croyais .

sent2: J' pensais que tu m' aimais bien .


sent1: Je veux rentrer .

sent2: Je veux juste rentrez chez moi .


sent1: Je ne me sens pas très bien .

sent2: Je me sens mal , laissez-nous partir .


sent2: Je croyais que vous m' aimiez bien .


sent1: J' ai tellement faim .

sent2: Je crève de faim .


sent1: J' ai à vous parler .

sent2: Je dois vous dire un mot .


sent1: Un point , c' est tout .

sent2: C' est mon dernier mot .


sent1: Précédemment .

sent2: Précédemment dans " Nashville " .


sent1: Pourquoi êtes-vous là ?

sent2: Vous êtes venu pour quoi ?


sent1: Ravie de vous voir .

sent2: Je suis si content de vous voir .


sent1: Fais ce qu' il te dit .

sent2: Tu as entendu ce qu' il a dit .


sent1: C' est quoi ton problème ?

sent2: Qu' est-ce qui vous gêne chez moi ?


sent1: Rien d' important .

sent2: Cela ne signifiait rien .


sent1: Bon , écoutez-moi tous .

sent2: Silence , tout le monde .


sent1: Tu as vu quelque chose ?

sent2: Vous y voyez quelque chose ?


sent1: Tu es encore debout ?

sent2: Pourquoi t' es debout ?


sent1: Ça ne vous regarde pas .

sent2: Personne de votre business .


sent1: C' est pas super ?

sent2: N' est-ce pas une bonne nouvelle ?


sent1: Peut-être une autre fois .

sent2: Ce sera pour un autre soir .


sent1: Dans vos chambres .

sent2: Allez dans votre chambre .


sent1: Ça , ce n' est pas entièrement vrai .

sent2: Tu te trompes .


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que tout ca ?


sent1: On fait quoi , là ?

sent2: Qu' est-ce-que tu fais ici ?


sent1: Je vous offre un verre ?

sent2: Voulez-vous à boire ?


sent1: Comment tu te sens ?

sent2: Comment tu te sens , Johnny ?


sent1: Cette conversation est terminée .

sent2: La discussion est terminée .


sent1: C' est une femme .

sent2: Comment elle s' appelle ?


sent1: C' est très clair .

sent2: C' est pourtant clair .


sent1: Ce ne sont pas tes affaires

sent2: Ce n' est pas ton problème .


sent1: Ca ne vous concerne pas .

sent2: Ça ne te concerne pas .


sent1: Un truc dans le genre .

sent2: Oui , un truc du genre .


sent1: Non , je l' ignorais .

sent2: J' ignorais cela .


sent1: Je ne l' aime pas .

sent2: Je n' aime pas ce type .


sent1: C' est comme ça .

sent2: Parce que c' est comme ça .


sent1: Vous reconnaissez ?

sent2: Ça vous rappelle rien ?


sent1: Tu sais qui c' est ?

sent2: Qui c' est , à votre avis ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Que diable faites-vous là ?

sent2: Qu' est-ce que tu fiches là ?


sent1: On reste en contact .

sent2: On te tient au courant .


sent1: Ne dites pas de sottises .

sent2: Ne soyez pas idiot .


sent1: J' en ai pour deux minutes .

sent2: J' en ai pour une seconde .


sent1: Content de te voir .

sent2: Ca me fait plaisir de te voir


sent1: Bien sûr .

sent2: Bien sûr que je lui ai parlé .


sent1: C' est une erreur .

sent2: Attendez , vous devez vous tromper de personne .


sent2: A ton avis , c' est qui ?


sent1: Qu' as tu fait ?

sent2: Qu est ce que tu as fait ?


sent1: Qu' est-ce que t' a fait ?

sent2: Qu' as tu fait ?


sent1: N' oublie pas de fermer à clé .

sent2: Oui , beaucoup .


sent1: Eh bien , pas moi .

sent2: Moi , ça m' intéresse .


sent1: Alors , quel bon vent vous amène ?

sent2: Que puis-je pour vous ?


sent1: Venez m' aider .

sent2: A l' aide , quelqu' un , à l' aide .


sent1: Oui , je trouve .

sent2: Ouais , en quelque sorte .


sent1: Les mains bien en vue .

sent2: Les mains en l' air .


sent1: Laissez-moi d' abord vous demander .

sent2: Parle .


sent1: Faites attention .

sent2: Fais bien attention à toi .


sent1: Autre chose ?

sent2: Est-qu' il y a autre chose ?


sent1: Attendez , attendez , attendez .

sent2: Attends , Attends , Attends .


sent1: Viens te joindre à nous .

sent2: Viens t' asseoir .


sent1: Que se passe-t-il , ici ?

sent2: Que diable se passe-t-il ?


sent1: Est-ce que tu veux quelque chose ?

sent2: Vous buvez quelque chose ?


sent1: C' est pas vraiment ça .

sent2: Ce n' est pas comme ça .


sent1: Qu' en dites-vous , Joey ?

sent2: Alors , qu' en penses-tu ?


sent1: T' as bonne mine

sent2: Vous avez l' air en forme .


sent1: Je veux dire , physiquement .

sent2: Je suis coincée .


sent1: Je voulais te dire que je partais .

sent2: Je pars .


sent1: Je n' ai pas fait ça .

sent2: Je ne savait pas .


sent1: Il n' y a personne .

sent2: Vous ne trouverez personne .


sent1: Il me faut une réponse .

sent2: J' ai besoin de savoir .


sent1: Et pourquoi donc ?

sent2: Pourquoi en serais-je ?


sent1: Vous avez l' air en forme .

sent2: Comme vous êtes .


sent1: Un homme capable de faire ce que tu demandes .

sent2: C' est qui ce type ?


sent1: Allez les gars .

sent2: Allons-y , les garçons .


sent1: Que puis-je pour vous ?

sent2: Vous vouliez quelque chose ?


sent1: Et toi , tu veux quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu essaies de faire ?


sent1: Mais laisse-moi tranquille .

sent2: Laissez-moi tranquille .


sent1: Je vais en chercher .

sent2: Je vais la chenchen .


sent1: Je n' insinuais rien .

sent2: Je ne le pensais pas .


sent1: Elle vous plaira .

sent2: Vous allez l' adorer .


sent1: C' est bon de te voir , mec .

sent2: Sympa de te voir .


sent1: Vous êtes prêtes ?

sent2: Vous êtes prêts , les gars ?


sent1: On va mourir .

sent2: L' écriteau , on approche .


sent1: Je vous déteste .

sent2: Je te déteste , aussi .


sent1: Je voulais pas .

sent2: Je ne veux pas vous embarrasser .


sent1: Quelque chose va pas .

sent2: Il y a quelque chose de bizarre .


sent1: Y a-t-il un problème ?

sent2: Quelque chose te tourmente ?


sent1: Oui , c' est vrai .

sent2: Oui , elle est belle .


sent1: Je n' irai nulle part .

sent2: Vous ne pouvez pas m' obliger .


sent1: J' en savais rien .

sent2: J' avais aucune idée .


sent1: Il n' y a personne .

sent2: Personne dans les parages .


sent1: Ça a été un plaisir .

sent2: Content de vous avoir parlé .


sent1: C' est hors de question .

sent2: Ça ne va pas arriver .


sent1: Tu es sûre que ça va aller ?

sent2: Tu vas bien ?


sent1: Que lui arrive-t-il ?

sent2: Qu' est qu' elle a ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Y' a un problème ?


sent1: Tire pas .

sent2: Ne tirez pas , s' il vous plait .


sent1: Oh , je comprends parfaitement .

sent2: Je comprends .


sent1: Continuez à marcher .

sent2: Continuez à vous déplacer .


sent1: Je pourrais pas dire .

sent2: Je peux pas vous dire .


sent1: Pas d' argent .

sent2: Je n' ai pas d' argent pour ça .


sent1: Il y avait longtemps .

sent2: Ça faisait un bail .


sent1: Il est temps pour toi de partir .

sent2: Il est temps d' y aller .


sent1: Sainte Marie mère de Dieu .

sent2: Dieu tout-puissant .


sent1: Pardon pour le retard .

sent2: Désolé d' être si en retard .


sent1: Ça a été un cauchemar .

sent2: Un vrai cauchemar .


sent1: Quelque chose ne colle pas .

sent2: Y' a quelque chose qui va pas .


sent1: Non , pas du tout .

sent2: Non , je ne veux pas .


sent1: Je dois le retrouver .

sent2: On doit le trouver .


sent1: Je disparais .

sent2: Je ne peux pas continuer .


sent1: Tu es folle .

sent2: Carr , t' es un satané fou .


sent1: Carr , t' es un satané fou .

sent2: T' es dingue .


sent1: Êtes-vous prêts ?

sent2: Vous êtes prêts , les gars ?


sent1: Tu t' es fait belle .

sent2: Tu as l' air bien .


sent1: T' as l' air d' attaque .


sent1: Qu' as-tu fait ?

sent2: Qu' es-ce que tu as fait ?


sent1: Pourquoi je ferais ça ?

sent2: Pourquoi vous quitterais-je ?


sent1: Pourquoi je me mettrais en rogne ?

sent2: Pourquoi je ferais ça ?


sent1: Ne vous arrêtez pas maintenant .

sent2: T' arrête pas .


sent1: Lydia , qu' as tu fais ?

sent2: Qu' as-tu fait ?


sent1: Je l' ignorais .

sent2: J' ignorais que je devais arrêter .


sent1: Je vous connais ?

sent2: je vais bien , et toi ?


sent1: Je peux vous entendre .

sent2: Vous m' entendez ?


sent1: Désolé , je peux pas t' aider .

sent2: Je ne peux rien pour vous .


sent1: C' est un look super .


sent1: C' est quoi ton problème ?

sent2: Qu' y a-t-il ?


sent1: C' est stupéfiant , non ?

sent2: C' est fou , non ?


sent1: Pas de problème , chef .

sent2: Tout de suite , chef .


sent1: Mais je n' y peux rien .

sent2: Je ne peux rien y faire .


sent1: Comment cela peut-il être ?

sent2: Comment cela a-t-il pu arriver ?


sent1: Ne t' inquiète pas , tout ira bien .

sent2: Ca va aller .


sent1: Je vous verrai plus tard .

sent2: À tout à l' heure , les gars .


sent1: Et comment on fait ça ?

sent2: Comment va-t-on faire ?


sent1: Tu l' as fait .

sent2: Tu as réussi , mon fiston .


sent1: À mon tour .

sent2: Tu as accompli ta part du contrat .


sent1: Pourquoi avez-vous fait ça ?

sent2: Pourquoi lui céder ?


sent1: Longtemps ?

sent2: Ça va prendre combien temps ?


sent1: Ça ne va pas arriver .

sent2: Il ne va rien arriver .


sent1: Et maintenant c' est mon heure .

sent2: À mon tour .


sent1: Pardon , mon général .

sent2: Pardon , Monsieur .


sent1: Ne vous inquiétez pas pour ça .

sent2: Ne te préoccupe plus de cela .


sent1: Qu' est-ce qu' il a dit ?

sent2: Elle a dit quoi ?


sent1: c' est ridicule .

sent2: C' est n' importe quoi .


sent1: Rien de spécial .

sent2: Ils n' ont rien de spécial .


sent1: Est-ce que je peux vous demander quelque chose ?

sent2: Je peux vous poser une question ?


sent1: Quelque chose cloche .

sent2: C' est louche , tout ça .


sent1: Vous avez bien compris .

sent2: Vous m' avez compris .


sent1: Tu l' auras voulu .

sent2: Vous l' avez cherché .


sent1: Je peux m' en occuper .

sent2: Je me débrouille .


sent1: Et quoi d' autre ?

sent2: Quoi de plus , l' ami ?


sent1: Depuis quand vivez-vous ici ?

sent2: Vous êtes ici depuis longtemps ?


sent1: C' n'est pas grave .

sent2: Tu n' es pas obligé .


sent1: Chaque chose en son temps .

sent2: Pas si vite .


sent1: C' est une catastrophe .

sent2: C' est affreux .


sent1: Ça n' a aucun sens .

sent2: Tu racontes n' importe quoi .


sent1: Qu' est-ce que vous allez faire avec ça ?

sent2: Tu vas en faire quoi ?


sent1: Ne t' approche pas d' elle .

sent2: T' approche pas de lui .


sent1: Laissez moi juste tranquille .

sent2: Laisse-moi tranquille .


sent1: Laisse moi lui parler .

sent2: Je peux lui parler ?


sent1: Tu vas bien ?

sent2: J' ai entendu un de ces raffuts .


sent1: De quel genre ?

sent2: De quelle sorte d' informations ?


sent1: Comment tu m' as trouvé ?

sent2: Comment sais-tu que je suis là ?


sent1: C' est pas possible .

sent2: Nous ne pouvons pas .


sent1: C' est juste que .

sent2: Pointe sur la valve mitrale .


sent1: T' es pas forcé .

sent2: Vous n' êtes pas obligé .


sent1: Il y a quinze jours .

sent2: Quelques semaines .


sent1: Et bien , qu' attends-tu ?

sent2: T' attends quoi ?


sent1: Eh bien , qu' est ce que tu attends ?


sent1: Comment fait-on ?

sent2: Et comment fait-on ça ?


sent1: Allez , il faut que je m' en aille .

sent2: Je vais y aller .


sent1: Quel rapport , McDermott ?

sent2: Quelle différence ?


sent1: Précédemment dans Prison Break .

sent2: Précédemment dans The Americans .


sent1: Je suis tellement désolée .

sent2: Je suis désolé , je suis désolé .


sent1: On se demande pourquoi .

sent2: Je me demande pourquoi ?


sent1: J' arrive tout de suite .

sent2: Je ne serai pas longue .


sent1: Désolé , chérie .

sent2: Ma chérie , je suis désolé .


sent1: Où ils sont ?

sent2: Les Kurokawa sont couchés ?


sent1: Rentrons maintenant .

sent2: Rentrons chez nous .


sent1: Tirons-nous .

sent2: Nous devons sortir d' ici .


sent1: Il est tellement mignon .

sent2: Qu' il est beau .


sent1: Bonne chance à vous aussi .

sent2: Merci , vous aussi .


sent1: Qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle a fabriqué ?


sent1: Où l' as-tu trouvée ?

sent2: Où vous l' avez trouvée ?


sent1: Vous pouvez vous retirer .

sent2: Je vous renvoie .


sent1: Navré de l' apprendre .

sent2: Désolée de l' entendre .


sent1: Si vous voulez .

sent2: C' est comme vous voulez .


sent1: Tu as entendu ce que je viens de dire ?

sent2: Vous m' avez entendu ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce qu' on fait alors ?


sent1: Tu veux continuer ?

sent2: Pouvons-nous continuer ?


sent1: Vous n' avez vraiment rien à craindre .

sent2: N' aies pas peur .


sent1: Je ne sais plus où j' en suis .

sent2: Je suis tout chamboulé .


sent1: J' adorerais une tasse de thé .

sent2: J' aimerais beaucoup .


sent1: Et qu' est ce que c' est que ça ?

sent2: Et c' est quoi , ça ?


sent1: Je les connais .

sent2: Crois moi , je le sais .


sent1: Ce que tu veux .

sent2: N' importe quoi , tant que ça te plaît .


sent1: Je n' y comptais pas .

sent2: Ce n' est pas mon intention .


sent1: Ce n' est pas de ta faute .

sent2: Ni la tienne .


sent1: Je promets d' intervenir pour le juge .

sent2: Je te le promet .


sent1: Je m' occupe de tout , promis .


sent1: J' abandonnerai pas , promis .


sent1: Ça s' est bien passé ?

sent2: Et bien , comment c' était ?


sent1: C' est une chose difficile .

sent2: C' est difficile .


sent1: Je vous vois demain .

sent2: On se retrouve au bureau .


sent1: Je vais vous montrer un truc .

sent2: Je voudrais te montrer quelque chose .


sent1: Tu veux vraiment savoir ?

sent2: Vous voulez savoir la vérité ?


sent1: Rien d' autre ?

sent2: Quoi que ce soit d' autre ?


sent1: Comment tu le fais ?

sent2: Comment faites-vous ça ?


sent1: C' est ce qu' on va faire .

sent2: Oui , on le fera .


sent1: Ça va être l' éclate .

sent2: Ça a l' air sympa .


sent1: T' as pas l' air bien .

sent2: T' as l' air bien amochée .


sent1: Qu' est-ce que t' en penses ?

sent2: Ça vous branche ?


sent1: Oui , je le sais .

sent2: Oui , j' en suis consciente .


sent1: Et tu proposes quoi ?

sent2: Que proposez-vous ?


sent1: Comment fait-on ?

sent2: Comment ça va marcher ?


sent1: Ravi de te voir .

sent2: T " as une mine superbe .


sent1: Ne pars pas .

sent2: Ne pars pas s' il te plait .


sent1: Je vais être franc avec vous .

sent2: Je vais être honnête avec vous .


sent1: T' étais pas obligé .

sent2: Tu n' aurais pas du .


sent1: Non , je suis sérieux .

sent2: Non , je le pensais .


sent1: Porte-toi bien .

sent2: Je te souhaite du bonheur .


sent1: Il ne fallait pas .

sent2: T' avais pas à faire ça .


sent1: Comment vous êtes-vous senti ?

sent2: Comment vous vous sentez ?


sent1: Comment est-ce possible ?

sent2: Comment une telle chose a-t-elle pu se produire ?


sent1: Comment as-tu fait ça ?

sent2: Comment avez vous fait ?


sent1: C' était un accident .

sent2: Et c' était un accident .


sent1: Tu en veux encore un peu ?

sent2: Tu veux autre chose ?


sent1: T' en voudrais plus ?


sent1: Je n' entends pas ce que tu dis .

sent2: Je n' entends pas .


sent1: Il faut que j' aille aux toilettes .

sent2: Je vais aux chiottes .


sent1: Un moment , s' il vous plait .

sent2: Une seconde .


sent1: C' est pas cher .

sent2: C' est une bonne affaire .


sent1: tu es resplendissante .

sent2: Tu es magnifique .


sent1: Tu es jolie , tu sais .


sent1: T' es belle , tu sais .


sent1: T' as l' air en forme .

sent2: T' as l' air d' aller bien .


sent1: Que voulez-vous dire par là ?

sent2: Où voulez-vous en venir ?


sent1: On avait un contrat .

sent2: Nous avons un marché .


sent1: Je ferais mieux de m' en aller .

sent2: Je ferais mieux de partir .


sent1: Je fais quoi ?

sent2: Qu' est-ce ce que je dois faire ?


sent1: Ce n' est pas surprenant .

sent2: Cela ne me surprend pas .


sent1: Quel est cet endroit ?

sent2: Qu' est-ce qu' on fait ici ?


sent1: Que diable t' arrive-t-il ?

sent2: Qu' est-ce que t' as ?


sent1: Tu vas faire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que c' est comme job ?


sent1: Que diable faites-vous donc ?

sent2: Que diable fais-tu ?


sent1: Je vais le suivre .

sent2: Je vais le retrouver .


sent1: Bon sang , tu fais quoi ?


sent1: Vous feriez ça ?

sent2: Vous voulez vraiment faire ça ?


sent1: Laisse-la en dehors de tout ça .

sent2: Lâchez-la .


sent1: Ok , je vais m' en occuper .

sent2: J' en prendrai soin .


sent1: Elle tient le coup ?

sent2: Comment va t' elle ?


sent1: Comment t' es entré ?

sent2: Vous êtes venu comment ?


sent2: Comment avez-vous ici ?


sent1: Eh bien , c' était amusant .

sent2: C' était sympa .


sent1: Juste une seconde .

sent2: Pendant une seconde .


sent1: Si je peux faire quoi que ce soit .

sent2: Je peux t' aider ?


sent1: Je ne vois absolument pas de quoi tu parles .

sent2: Je ne vois pas de quoi vous parlez .


sent1: Ils sont très beaux .

sent2: Elles sont délicieuses .


sent1: Dans mon bureau .

sent2: Entre dans mon bureau .


sent1: C' est qui , cet homme ?

sent2: Qui c' est , ce type ?


sent1: Il n' y a pas de problème .

sent2: Aucun problème du tout .


sent1: Tu le sais ça , non ?

sent2: Tu t' en rends compte ?


sent1: Pas de panique .

sent2: Pas de raison de s' inquiéter .


sent1: La femme de ménage fait ça .

sent2: Je l' ignore .


sent1: Ne t' en fais pas pour ça .

sent2: Tu t' en fous .


sent1: Je viens te chercher .

sent2: Je viendrai vous chercher .


sent1: J' ai pas supporté .

sent2: Je n' en pouvais plus .


sent1: Et toi , qu' en penses-tu ?

sent2: Que penses-tu ?


sent1: Qu' est-ce que ça peut faire ?

sent2: En quoi c' est intéressant ?


sent1: Je connais .

sent2: En fait , beaucoup de personnes .


sent1: Ouah , c' était marrant .

sent2: C' était super .


sent1: C' est très gentil .

sent2: C' est três gentil .


sent1: Tu penses à quoi , là ?

sent2: A quoi tu penses ?


sent1: Alors que s' est-il passé ici ?

sent2: Qu' est-ce qui s' est passé ici ?


sent1: Je ne l' ai jamais vu .

sent2: Non , jamais vu .


sent1: Je dois travailler .

sent2: Faut que j' aille au boulot .


sent1: Tu es super .

sent2: Tu es merveilleux , petit .


sent1: Je vous tiendrai au courant .

sent2: Nous vous tiendrons informés .


sent1: Il y a autre chose .

sent2: Jack , ce n' est pas tout .


sent1: Il faut qu' on parte .

sent2: On devrait partir .


sent1: Et vous êtes l' un d' eux .

sent2: Tout comme toi .


sent1: Vous le connaissez ?

sent2: Est-ce que vous le connaissiez ?


sent1: Ce n' est pas un criminel .

sent2: C' est quelqu' un de bien .


sent1: A tout de suite .

sent2: Je peux venir te chercher , si tu veux .


sent1: Qu' a-t-il dit ?

sent2: Qu' est-ce qu' il a dit , John ?


sent1: Qu' est-ce ... qu' est-ce qu' il a dit ?

sent2: Qu' a-t-il dit ?


sent1: Que vouIez-vous dire ?

sent2: Où voulez-vous en venir ?


sent1: Ne me ment pas .

sent2: Vous foutez pas de moi .


sent1: Je vous remercie .

sent2: Merci de tout mon cœur .


sent1: Mais moi je ne veux pas en parler .

sent2: Je ne veux pas savoir .


sent1: Parce que j' ai besoin de ton aide .

sent2: Il faut que tu m' aides .


sent1: Et que puis-je faire ?

sent2: Qu' est ce que je peux faire ?


sent1: De quoi parles-tu ?

sent2: Qu' est-ce que tu chantes ?


sent1: C' est pour ça ?

sent2: C' est tout ce que c' est ?


sent1: C' est là que je veux en venir .

sent2: C' est mon avis .


sent1: Bon courage .

sent2: Le tout , c' est d' être heureuse .


sent1: Allô , tout le monde .

sent2: Salut , tout le monde .


sent1: T' es incroyable .

sent2: Je n' arrive pas à te croire .


sent1: Je dois te rappeler .

sent2: Je vous rappellerai .


sent1: C' était pour quoi tout ça ?

sent2: Qu' est ce que c' était ?


sent1: C' est certainement une blague .

sent2: C' est une blague .


sent1: Vous allez me manquer .

sent2: Tu vas beaucoup nous manquer .


sent1: Il s' est passé quelque chose .

sent2: Un imprévu .


sent1: Tu veux que je te dise ?

sent2: Tu veux mon avis ?


sent1: Qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Tu l' as dit à qui ?


sent2: Qu' as-tu fait , Danny ?


sent2: Oh , qu' as tu fait ?


sent1: Vous voulez boire quelque chose ?

sent2: Je t' offre à boire ?


sent1: Je n' y vois aucune objection .

sent2: Pourquoi pas ?


sent1: Je ne veux plus , vraiment .

sent2: Je ne veux pas .


sent1: Je vais m' occuper de ceci .

sent2: Je m' en occuperai .


sent1: C' était super .

sent2: On avait la plage et les chevaux .


sent1: Qu' est-ce que j' avais dit ?

sent2: Qu' est-ce que je t' avais dit , hein ?


sent1: M' approche pas , putain .

sent2: Éloignez-vous de moi .


sent1: Tu penses à quoi ?

sent2: Et qu' avez-vous imaginé ?


sent1: Rien ne démontre une fraude .

sent2: Conneries .


sent1: Elle n' avait jamais été ainsi .

sent2: C' est affreux .


sent1: C' est de ma faute , monsieur .

sent2: C' est de ma faute .


sent1: Ou est tout le monde ?

sent2: Où ils sont passés ?


sent1: Tu as entendu ce que j' ai entendu ?

sent2: T' es sourd ?


sent1: T' as pas entendu ce que je t' ai dit ?


sent1: Tony , ça me fait plaisir .

sent2: Ravi de vous voir .


sent1: Prenez un siège , s' il vous plaît .

sent2: Prenez un siège .


sent2: Je te l' ai pas dit ?


sent1: Tu risques rien .

sent2: Je ne te ferai pas de mal .


sent1: Vous ne comprenez pas ?

sent2: Jack , tu te rends compte ?


sent1: Il n' y a pas de clients .

sent2: Il n' y a personne .


sent1: Monte dans le camion .

sent2: Grimpe dans la voiture .


sent1: Faites-leur de la place .

sent2: Laissez passer .


sent1: J' essaierai .

sent2: Bien sûr , je vais essayer .


sent1: Allez , arrête ça .

sent2: Je veux que ça s' arrête .


sent1: Tu as été parfait .

sent2: Tu étais extraordinaire .


sent1: Qu' est-ce que tu veux , toi ?

sent2: Qu' est-ce que vous voulez encore ?


sent1: Pourquoi tu te marres ?

sent2: Tu te moques de qui ?


sent1: Je peux pas y croire .

sent2: Je n' en crois pas un mot .


sent1: j' ai besoin de vous parler .

sent2: Faut que je vous parle .


sent1: Droite , droite , droite .

sent2: Oui , oui , bien sûr .


sent1: Et si on commençait la cérémonie ?

sent2: Commençons .


sent1: C' était quoi ce sketch ?

sent2: Qu' est-ce que c' était que ça ?


sent1: Ca fait un bail .

sent2: Oh , ça fait longtemps .


sent1: Il faut que vous partiez .

sent2: Allez-vous-en .


sent1: Je te ramène chez toi .

sent2: Je vais te reconduire .


sent1: Je suis policier .

sent2: Je représente la loi .


sent1: Un peu d' aide .

sent2: J' ai besoin d' un petit coup de main .


sent1: Et c' est quoi alors ?

sent2: Qui est-ce , alors ?


sent1: Ce n' est pas ... ce n' est pas juste .

sent2: C' est injuste .


sent1: Vous êtes une perle .

sent2: T' es le meilleur .


sent1: qu' est-ce que ça peut faire ?

sent2: Quelle différence ça fait ?


sent1: Quelle importance , mec ?


sent1: Je suis sérieux .

sent2: Un bouquin en 3 heures ,


sent1: Je peux faire quelque chose pour vous ?

sent2: Vous cherchez quelque chose ?


sent1: Quelle importance ?

sent2: Est ce que ça a de l' importance ?


sent1: Dis-moi ce que tu as vu .

sent2: T' as vu quelque chose ?


sent1: Tu bois quelque chose ?

sent2: Pourquoi buvez vous ?


sent1: J' ai pas fait exprès .

sent2: Je voulais pas tout faire foirer .


sent1: Désolé de t' embêter .

sent2: Désolé de vous déranger .


sent1: C' est quoi ton putain de problème ?

sent2: Qu' est-ce qui te prend , merde ?


sent1: C' est pas grave .

sent2: C' est bon , je m' en sors .


sent1: Ça , c' est un grand garçon .

sent2: Bon chien .


sent1: Qui d' autre ?

sent2: ll y en a-tu un autre , là ?


sent1: À un de ces jours .

sent2: Je vous verrai plus tard .


sent1: Vous me croyez pas .

sent2: Je ne suis pas un menteur .


sent1: Je ne l' avais pas vu venir .

sent2: Je ne m' y attendais pas .


sent1: On est bien d' accord ?

sent2: Est-ce que nous sommes d' accord ?


sent1: Tout va bien se passer .

sent2: Elle s' en sortira .


sent1: De quoi je me mêle ?

sent2: Vous sortez , qu' est-ce que ça peut vous foutre ?


sent1: Ok , voilà comment ça va marcher :

sent2: Alors voilà .


sent1: Alors voilà .

sent2: Maintenant , voilà ce qu' on va faire .


sent1: C' est bien le problème .

sent2: C' est là où je veux en venir .


sent1: Ce serait génial .

sent2: Ouais , ce serait vraiment sympa .


sent1: Alors nous avons un problème

sent2: On a un problème .


sent1: Si c' est ce que tu veux .

sent2: Si tu le souhaites .


sent1: Que proposez-vous ?

sent2: Que recommandez-vous ?


sent1: Qui a besoin d' enfants ?

sent2: Pour quoi faire ?


sent1: On arrive dans une minute .

sent2: Nous arrivons .


sent1: Ne vous inquiétez pas pour ça .

sent2: T' inquiètes pas pour ça


sent1: T' en fais pas , Jimbo .

sent2: Ne vous inquiétez pas pour ça .


sent2: Ne te soucie pas de ca.


sent1: Qu' est-ce que tu veux que je fasse ?

sent2: Je peux aider ?


sent1: Comme nous tous , non ?

sent2: Vous n' êtes pas le seul .


sent1: Et ça ne te regarde pas .

sent2: C' est pas tes oignons .


sent1: Nous nous en occuperons .

sent2: C' est ce que nous verrons .


sent1: Vous n' avez pas à vous inquiéter .

sent2: Vous n' avez rien à craindre .


sent1: Pourquoi vous vous en souciez ?

sent2: Qu' importe ?


sent1: Pourquoi je partirais ?

sent2: Pourquoi devrais-je ?


sent1: Je n' ai pas dit que je l' avais fait .

sent2: Je n' ai jamais dit ça .


sent1: J' ai vraiment besoin de vous parler .

sent2: J' ai besoin de te parler .


sent1: Il faut que tu le fasses .

sent2: Fais-le maintenant .


sent1: Vous en pensez quoi ?

sent2: Et ça alors , hein ?


sent1: Ça , c' était facile .

sent2: C' était trop facile .


sent1: quel plaisir de te voir .

sent2: C' est bon de te voir .


sent1: Qu' est-ce que tu veux dire ?

sent2: Ca veut dire quoi , bon sang ?


sent1: Tu veux encore quelque chose ?

sent2: Quelque chose d' autre ?


sent1: Je t' ai prévenue .

sent2: Je t' aurai prévenu .


sent1: Comment on fait ?

sent2: Et nous sommes censés faire ça comment ?


sent1: C' est très excitant .

sent2: Oh c' est très excitant .


sent1: Ce n' est pas drôle .

sent2: Je ne crois pas que c' est drole .


sent1: Bon Dieu .

sent2: Ça risque d' être super drôle ça .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a dans le sac ?

sent2: Qu' est-ce qu' il y a là-dedans ?


sent1: Tu ne dors pas ?

sent2: Que faites-vous debout ?


sent1: Je vous emmènerai .

sent2: Je ne sais pas comment faire ça .


sent1: Donne-moi la main .

sent2: Là , donnez-moi la main .


sent1: Il ne s' agit pas de ça .

sent2: C' est pas ça , petit .


sent1: C' est du jamais vu .

sent2: J' ai jamais vu ça .


sent1: Bonjour à tous .

sent2: Ils sont un peu plus grands .


sent1: Qui t' es toi ?

sent2: T' es qui , toi , putain ?


sent1: Qu' est-ce que vous attendez ?

sent2: Qu' attends-tu , Uday ?


sent1: Laisse-moi seule .

sent2: Partez , laissez-moi tranquille .


sent2: Laisse-moi tranquille , putain .


sent1: Tom , les bras m' en tombent .

sent2: Je savais pas .


sent1: Je reviendrais tout de suite .

sent2: Je vais revenir .


sent1: Je ne suis pas autorisé à en parler .

sent2: Je ne peux pas vous le dire .


sent1: C' est terrifiant .

sent2: Ça fout la chair des poules .


sent1: M. Squale , c' est ça ?

sent2: C' est déjà fait .


sent1: Vous allez très bien vous débrouiller .

sent2: Tu y arriveras .


sent1: Ou peut-être pas .

sent2: Ou non , c' est possible .


sent1: Nous devons parler .

sent2: Nous devons discuter .


sent1: On a quelques questions .

sent2: J' ai des questions à vous poser .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Ensuite , que se passe-t-il ?


sent1: C' était quoi son nom ?

sent2: Comment elle s' appelle déjà ?


sent1: C' ést à toi de décider .

sent2: À vous de voir .


sent1: Qu' est ce qu' il y a ?

sent2: C' est à quel sujet ?


sent1: Attends-moi ici .

sent2: D' accord , attendez ici .


sent1: À vous de voir .

sent2: À la prochaine station , c' est lui ou moi .


sent1: S' il vous plait , aidez-moi .

sent2: Aide-moi , je t' en prie .


sent1: Je n' en suis pas un .

sent2: Je suis pas flic .


sent1: Tu entends , Petites Bottes ?

sent2: T' as entendu ça ?


sent1: Tu as entendu ce bruit ?


sent1: Merci de votre aide .

sent2: Tu t' es montré très utile .


sent1: Je suis si stupide .

sent2: Je suis un imbécile .


sent1: Tu sais où me trouver .

sent2: Fais-moi savoir .


sent1: Que s' est-il passé hier ?

sent2: Et hier soir ?


sent1: Juste une minute .

sent2: Désolé , juste une minute .


sent1: Allez , un peu de courage .

sent2: Reprends tes esprits .


sent1: N' aie pas peur

sent2: Tu n' as pas à avoir peur .


sent1: Je suis vraiment désolé .

sent2: Pardon , Diana .


sent2: Je suis désolé , Mme Kubik


sent1: Je peux pas t' aider .

sent2: Je ne peux rien faire pour toi .


sent1: Et toi , o + u tu vas en vacances ?

sent2: Vous allez où ?


sent1: Heureux de vous connaître .

sent2: Content de t' avoir connu .


sent1: C' est ridicule .

sent2: Non vraiment , c' est ridicule .


sent1: Ce n' est pas une raison .

sent2: Ce n' est pas pour ça .


sent1: Ça a l' air de bien se passer .

sent2: Ça a l' air bien .


sent1: As-tu perdu la tête ?

sent2: Vous êtes fou à lier ?


sent1: On n' a pas les moyens .

sent2: Mais on n' a pas d' argent .


sent1: Je vais assurément essayer .

sent2: Je vais essayer .


sent1: je n' en suis pas très sûr .

sent2: Je ne sais pas vraiment .


sent1: Et bien , nous verrons bien ça .

sent2: C' est ce qu' on va voir .


sent1: Eh bien , on verra cela .


sent1: Que faites-vous ?

sent2: Que comptez-vous faire ?


sent1: Sa tension est normale et son pouls était contrôlé .

sent2: Ca n' a pas de sens .


sent1: Je t' avoue que je ne comprends plus rien .


sent1: Comment ça va ?

sent2: Alors , qu' est-ce que tu deviens ?


sent1: Vous voulez un verre ?

sent2: Tu veux une gorgée ?


sent1: Vous savez quelque chose ?

sent2: Tu as des nouvelles ?


sent1: Rentre à la maison .

sent2: Retournes chez toi .


sent1: Qui c' est , celui-là ?

sent2: Qui c' est , ce crétin ?


sent1: Qu' est ce que vous faites ici ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites ici , tous les deux ?


sent1: Il faut que j' y aille maintenant .

sent2: J' y vais .


sent1: J' en suis très content .

sent2: Content de l' apprendre .


sent1: Bordel , c' est quoi ton problème ?

sent2: Qu' est-ce qui va pas chez toi ?


sent1: Bien sûr que c' est me convient .

sent2: Oui , bien sûr .


sent1: Tu choisis .

sent2: Toi et ta batte de merde ... 700 $ ?


sent1: Que fait-on , maintenant ?

sent2: Que faisons-nous , maintenant ?


sent1: On verra ça .

sent2: Mais je ne me laisserai pas faire .


sent2: Eh bien , c' est ce qu' on va voir .


sent1: Mais non , t' es bête .

sent2: Dis pas de bêtises .


sent1: Comment faites-vous ?

sent2: Je sais pas comment tu fais .


sent1: Aaah , je me disais aussi .

sent2: Je m' en doutais .


sent1: Pourquoi tu voulais me voir ?

sent2: Pourquoi tu es venue ?


sent1: On va arranger ça .

sent2: Nous allons comprendre .


sent1: Je voulais vous dire .

sent2: Je voulais te le dire .


sent1: Je pense que nous devrions aller .

sent2: Il faut qu' on y aille .


sent1: C' est bon tu peux rester .

sent2: Tout va bien .


sent1: Quel est votre nom ?

sent2: Quel est ton vrai nom ?


sent1: Très bien , nous allons le faire .

sent2: Ok , allons-y .


sent1: N' ayez crainte .

sent2: N' aie pas peur de moi .


sent1: Joignez-vous à nous .

sent2: Venez à notre table .


sent1: Qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Hey , tu fais quoi ?


sent1: Qu' est-ce que ça peut te faire ?

sent2: En quoi ça t' importe ?


sent1: T' es con ou quoi ?

sent2: C' est quoi votre problème ?


sent1: C' est tout près d' ici .

sent2: C' est pas loin .


sent1: Des conneries .

sent2: Ce sont que des conneries .


sent1: Mais vous ne pouvez pas .

sent2: Mais on ne peut pas .


sent1: J' en ai marre .

sent2: J' en ai marre , de te traîner .