sent1: Une erreur d' emploi du temps .

sent2: Erreur de planning .


sent1: Ça pourrait être un mauvais lot ?

sent2: Erreur de fabrication ?


sent1: Erin , il harcèle notre équipe .

sent2: Erin , il traque cette équipe .


sent1: On devrait le lui dire ?

sent2: Erin , c' est trop tôt .


sent1: Eriksson , reste ici .

sent2: Eriksson , tu restes ici .


sent1: Erik le Grand

sent2: On n' osera plus jamais se montrer .


sent1: Eric Terry , le journaliste télé .

sent2: Ici Terry .


sent1: Eric , où allez-vous ?

sent2: Eric , où vas-tu ?


sent1: Ça rentre maintenant .

sent2: Eric Leblanc , s' il vous plaît .


sent1: Eric , regarde ça .

sent2: Eric , jette un coup d' oeil .


sent1: Eric doit donc rester ici avec toi et dans le plus grand secret .

sent2: Eric doit rester ici et personne ne doit savoir .


sent1: Eric , parle moi .

sent2: Eric , dis-moi quelque chose .


sent1: Is Erica your real name ?

sent2: Erica est il votre vrai nom ?


sent1: Erica , ce n' est rien .

sent2: Erica , tout va bien .


sent1: Équipe Une , on y va .

sent2: Équipe Une , on est pas loin .


sent1: Equipe une , on a une autre bombe qui vient d' exploser au centre ville .

sent2: Equipe une , on a une autre bombe vient d' exploser au centre ville .


sent1: Equipe trauma à la ligne de vol.

sent2: Equipe trauma à ligne de vol


sent1: L' équipe de natation ?

sent2: Equipe de natation .


sent1: Équipe 1 , appel urgent .

sent2: Équipe 1 , en piste .


sent1: Équipage , attention .

sent2: Equipage , garde-à-vous .


sent1: Stabiliser les vannes .

sent2: Equilibrez les vannes .


sent1: Equilibre ça .

sent2: Moi , c' est ma fille et ma femme .


sent1: Epstein est en difficulté .

sent2: Epstein en difficulté .


sent1: Est-ce que tu éprouves des remords ?

sent2: Eprouvez-vous des remords ?


sent1: Et te sentir dans le coup

sent2: Eprouver l' ivresse du branché hébété


sent1: Epoustouflant , n' est-ce pas ?

sent2: Stupéfiant , n' est-ce pas ?


sent1: Epouse-moi , alors .

sent2: Epousez-moi , alors .


sent1: Eponge , s' il vous plaît .

sent2: Éponge , s' il vous plaît .


sent1: Épisode 5 Hannah Banana

sent2: Épisode 7 Dog Gone


sent1: Episode 22 Alice doesn' t lisp here anymore

sent2: Mon père serait si fier de moi .


sent1: Épisode 12

sent2: Episode 12 Où Aucun Fan N' est Allé Avant


sent1: Epinglez-la pour moi .

sent2: Epinglez-la sur moi .


sent1: Ephram et moi ne nous remettrons pas ensemble .

sent2: Je ne vais pas me remettre avec Ephram .


sent1: Ephram Brown , je te présente Colin Hart .

sent2: Ephram Brown , voici Colin Hart .


sent1: Et je ferais n' importe quoi .

sent2: Eperdument amoureux


sent1: Faites en sorte que ça arrive , les gars .

sent2: Epatez-nous , les gars .


sent1: Mettez-leur-en plein la vue .

sent2: Epatez-les , monsieur .


sent1: Epargnez personne .

sent2: N' en épargnez aucun .


sent1: Epargnez-moi votre boniment .

sent2: Epargnez moi votre discours publicitaire .


sent1: Epanchement péritonéal et dans la gouttière pariéto-colique .

sent2: Epanchement péritonéal et dans la gouttière pariéto-colique droite .


sent1: Eomoni , calme-toi , s' il te plaît .

sent2: Mère , calmez-vous .


sent1: En y réfléchissant davantage , tu comprends que tu n' es pas un simple spectateur .

sent2: Parce que tout à coup , nous avons eu beaucoup à faire et nous avons cessé de penser à l' Etat palestinien .


sent1: Envoyons une équipe ici pour tout récupérer et étiquetter .

sent2: Oui , envoyons une équipe pour tout empaqueter et étiqueter .


sent1: Envoyons Béatrice l' appeler pour dîner .

sent2: Si après cela , il ne se passionne pas pour elle , je ne me fierai jamais à mes espérances .


sent1: Envoyez un professionnel .

sent2: Il a un hangar au port Sud , à Valby et au port franc .


sent1: Envoyez un message radio .

sent2: Vous me ratez .


sent1: Envoyez un médecin par ici .

sent2: Un infirmier , vite .


sent1: Envoyez un medecin maintenant .

sent2: Vous devriez envoyer un médecin .


sent1: Lancez une battue .

sent2: Envoyez une patrouille de recherche .


sent1: Seconde salve .

sent2: Envoyez une autre volée .


sent1: Envoyez toutes les ambulances disponibles à cet endroit .

sent2: Envoyez toutes les ambulances disponibles à cette position .


sent1: Envoyez sa coiffe en Angleterre .

sent2: Envoyez sa mitre en Angleterre .


sent1: Envoyez quelqu' un au château sans délai .

sent2: Ne perdez pas une minute .


sent1: Je déteste les personnes âgées .

sent2: Envoyez-nous un seul veau .


sent1: ENVOYEZ-NOUS UNE NANA UNE NANA .

sent2: ON A BESOIN DE NANA , UNE NANA ,


sent1: Envoyez-nous le Saint-Esprit .

sent2: Le Saint-Esprtit .


sent1: Faites descendre le garçon et envoyez-le moi tout de suite .

sent2: Envoyez-moi le petit .


sent1: Et ils repartent .

sent2: Envoyez les sur leur route .


sent1: Je serais heureux de relever le défi .

sent2: Envoyez le capitaine général , Juan Borgia combattre .


sent1: Envoyez-la contre le mur .

sent2: Lance-le par là .


sent1: Pourquoi ne la fais-tu pas venir ?

sent2: Envoyez-la chercher .


sent1: Envoyez ces putains de missiles .

sent2: Envoyez les missiles .


sent1: Envoyez au bureau de Bank .

sent2: Envoyez ça au bureau de Bank .


sent1: Envoyer un équipe de secours .

sent2: Envoyez une équipe de secours .


sent1: Envoye , mon Jos , on s' en va à l' hôpital .

sent2: On s' en va à l' hôpital .


sent1: ENVOYE , LA GROSSE , AVANCE .

sent2: Poussez-vous le gros .


sent1: Envoyé ici pour me tuer .

sent2: Envoyé pour me tuer .


sent1: Envoyé à l' ADN .

sent2: Je l' ai envoyé à l' ADN .


sent1: Vous voulez l' Eskimo , monsieur ?

sent2: En voulez-vous , Sir ?


sent1: Va voler ailleurs , mon moineau .

sent2: Envole toi , petit oiseau .


sent1: En voiture , on y est en 2 heures .

sent2: On a deux heures de route .


sent1: Si je la trouve , c' est une femme morte .

sent2: Envois-la moi .


sent1: En voilà un qui s' approche .

sent2: En voilà un qui se décide .


sent1: Il est long , celui-là .

sent2: En voilà un long .


sent1: Ok , en voilà un facile .

sent2: En voilà un facile .


sent1: Oui , en voilà une bonne .

sent2: En voila une bien .


sent1: En voilà , une belle image .

sent2: En voilà une métaphore .


sent1: En voilà un autre pour toi .

sent2: Il y en a encore une : elle a tué Miles .


sent1: J' en ai une ici-même .

sent2: En voilà justement un .


sent1: Envoie un million ou j' suis foufue .

sent2: Envoie un million ou je suis foutue .


sent1: Envoie un message aux villages environnants .

sent2: Envoyez des cavaliers aux alentours .


sent1: Envoie une note .

sent2: J' enverrai une lettre .


sent1: Envoie un collègue du bureau chez Paisano' s.

sent2: Je ne contredis jamais mon corps .


sent1: Ne lui dis pas de quoi ça parle .

sent2: Envoie Tevye le voir sans lui dire pourquoi .


sent1: Envoie-nous un carte .

sent2: Envoyez-moi une lettre .


sent1: Envoie-moi loin

sent2: Fais moi passer de l' autre côté


sent1: Lance-moi cette balle .

sent2: Envoie-moi la balle , merde .


sent1: Envoie-moi du fric .

sent2: Envoyer plus d' argent .


sent1: Envoie un message et tu pourras la regagner .

sent2: Envoie lui un message , et tu l' aura peut-être .


sent1: Envoie-lui la note .

sent2: Envoyez-lui la facture .


sent1: Envoie tout sur mon téléphone .

sent2: Envoie les moi sur mon téléphone .


sent1: Envoie ça à McGee .

sent2: Envoie les données à McGee .


sent1: Envoie-le en enfer .

sent2: Envoie-le aux enfers .


sent1: Laissez-nous comprendre .

sent2: Envoie juste les images .


sent1: Lance deux missiles .

sent2: Envoie donc deux missiles .


sent1: Envoie ces ordres à ton fils .

sent2: Envoyez l' ordre à votre fils .


sent1: Envoido les œufos .

sent2: Rendado-mi mes œufos .


sent1: En voici un , juste ici .

sent2: Il y en a un juste ici .


sent1: En vivant en Oregon , votre esprit devra éventuellement laisser tomber L.A.

sent2: Vivre en Oregon , dans votre esprit signifiera éventuellement que vous devrez quitter L.A.


sent1: Je veux que vous considériez sérieusement de la nommer sergent .

sent2: Envisagez sérieusement de la nommer sergent .


sent1: Environ une vingtaine .

sent2: Ils se replient à l' est .


sent1: Peut-être une fois par semaine .

sent2: Environ une fois par semaine .


sent1: Tu l' as dit six fois .

sent2: Environ six fois .


sent1: Oh , ça doit bien faire quatre mois .

sent2: Environ quatre mois .


sent1: Environ une centaine d' années .

sent2: Environ cent ans .


sent1: Même les pourris .

sent2: Environ 50 dollars la boîte .


sent1: Environ 20 000 dollars .

sent2: Environ 20 000 $ .


sent1: Environ 1 5 minutes .

sent2: Oh , dans à peu près ... 15 minutes .


sent1: Environ 10 mois .

sent2: Tu avais 10 mois et Laura , 5 ans .


sent1: Tu comprendras ... plus tard .

sent2: En vieillissant , tu comprendras .


sent1: Partant pour tailler la route ?

sent2: Envie de prendre la route ?


sent1: La vérité c' est que vous êtes une brute qui ne s' inquiète de rien ni personne à part elle-même .

sent2: En vérité , vous êtes une crapule qui se fiche de tous sauf d' elle-même .


sent1: En vérité , madame , vous avez le coeur gai .

sent2: Il louvoie bien contre le souci .


sent1: En vérité , je suis désolée que tu ne sois pas bien .

sent2: Vrai , je suis bien triste de te voir souffrir .


sent1: En vérité , je préférerais être gros à cause de ton chili .

sent2: J' aimerais que ce soit ton chili qui me fasse engraisser .


sent1: En vérité , je ne voudrais pas pendre un chien volontairement , à plus forte raison un homme qui a en lui quelque honnêteté .

sent2: Mon cher collègue , vous avez toujours été réputé pour un homme miséricordieux .


sent1: En vérité , j' apprécie cette occasion .

sent2: J' apprécie vraiment cette opportunité .


sent1: En vérité , j' ai peur .

sent2: la vérité est que j' ai peur .


sent1: En venir à une entente .

sent2: Que tu fixes un prix .


sent1: Envenimer les choses ?

sent2: Remuer les choses ?


sent1: Le porte-documents rouge .

sent2: Enveloppe rouge .


sent1: Un travail de vacances .

sent2: En vacances pour le travail .


sent1: Me servir de la liste de noms qu' il m' a laissée et faire tomber ceux qui empoisonnent ma vile .

sent2: En utilisant la liste de noms qu' il m' a laissée pour faire tomber ceux qui ont empoisonné ma ville .


sent1: En une seule pièce ?

sent2: En un seul morceau ?


sent1: En une nuit de jeu .

sent2: On a joué toute la nuit .


sent1: En tuant les gens ?

sent2: Un marchand de mort ?


sent1: Tuer Lem était un message pour ne pas s' approcher .

sent2: En tuant Lem , il nous dit de rester à l' écart .


sent1: En tuant la personne qu' elle aime le plus , elle fera disparaitre les perturbations , pour toujours .

sent2: En tuant la personne qu' elle aime le plus , elle pourrait arrêter les perturbations pour toujours .


sent1: En trouvant la drogue .

sent2: Montre tes références .


sent1: Rentrons et allons parler .

sent2: Entrons et discutons .


sent1: Ça veut dire mettre le collet autour de stock-options .

sent2: En trois , ça fait $ 100 000 par personne .


sent1: Trinquant à la santé de son père .

sent2: En trinquant à son père .


sent1: Entrez votre carte d' accès .

sent2: Insérez votre carte d' accès .


sent1: Entrez un vecteur de soixante degrés .

sent2: Préparez le vecteur à 60 degrés .


sent1: Entrez tous les deux .

sent2: J' ai dit , parlons ensemble .


sent1: Entrez par l' est .

sent2: Lorsque tu arrives , prends par le flanc Est .


sent1: Entrez , M. Ie préfet .

sent2: Entrez donc , commissaire .


sent1: Vous pouvez entrer , Mme Laura .

sent2: Entrez , Laura .


sent1: Entrez , j' apporte la liste .

sent2: Je vous apporte la carte .


sent1: Oui Entrez , monsieur .

sent2: Entrez ici , monsieur .


sent1: Venez dans mon salon .

sent2: Entrez dans mon salon .


sent1: Toi , va dans le portail .

sent2: Entrez dans le portail .


sent1: Tu entres dans le jeu .

sent2: Entrez dans le jeu .


sent1: Entrez cette robe et peigne est le même .

sent2: Parmi cette robe et peigne est le même .


sent1: Entrez , étranger .

sent2: Entrez , bel inconnu .


sent1: Entrez , adjudant .

sent2: Entrez , monsieur l' agent .


sent1: Entrevue avec qui ?

sent2: Une réunion avec qui ?


sent1: Les choses deviennent sérieuses entre vous ?

sent2: Entre vous , c' est du sérieux ?


sent1: Entre , viens manger avec nous .

sent2: Viens là-bas manger avec nous .


sent1: Entre ton numéro dans mon téléphone .

sent2: Tu me lâches ton tel ?


sent1: Entre toi et lui .

sent2: Le moins démoniaque des deux .


sent1: On doit se serrer les coudes entre femmes , pas vrai ?

sent2: Entre soeurs , on doit s' entraider , non ?


sent1: ♪ Entre rupture et renaissance ♪

sent2: ♪ Entre un coeur brisé et une renaissance ♪


sent1: Entrer dans l' esprit .

sent2: Mettez-vous dans l' esprit .


sent1: Entrepreneur en plomberie .

sent2: Entrepreneur de plomberie .


sent1: Entre nous , Rothschild , je voulais le faire depuis longtemps .

sent2: Entre nous , Rothschild , ça fait des semaines que ça me taraude .


sent1: Entre nous , pas de cérémonie .

sent2: Pas de chichis entre nous .


sent1: Entre nous c' est intense

sent2: Roku ... tu es si gentil .


sent1: Tu veux dire entre nous ?

sent2: Entre nous , c' est ça ?


sent1: entre deux mariages .

sent2: Entre mes mariages .


sent1: Entre là-dedans et demande-lui .

sent2: Retournes-y et demande-lui .


sent1: Je vais te faire un chocolat chaud .

sent2: Entre , je vais te faire du chocolat chaud .


sent1: Entre ici et Philippes , la population est réticente .

sent2: Les peuples qui sont entre Philippes et ce camp ne sont contenus que par une affection forcée .


sent1: Ils les offrent en offrande .

sent2: Entre gars .


sent1: Y a rien au milieu .

sent2: Entre eux , le monde est vide .


sent1: ça s' appelle une effraction .

sent2: Entrée par effraction " .


sent1: Entrée interdite " .

sent2: Passage interdit " .


sent1: L' entrée est gratuite .

sent2: Entrée gratuite .


sent1: Vas-y , entre , Edward .

sent2: Entre , Edward .


sent1: Entrée du portail dans 5 secondes .

sent2: Je crois qu' un coup sévère vient d' être porté à la démocratie .


sent1: Qui ça , Dieu ?

sent2: Entre Dieu et moi , tout va bien .


sent1: Entre deux travails .

sent2: Entre deux boulots .


sent1: Rentre en tout cas .

sent2: Entre de toute façon .


sent1: Rentre dans cette boîte .

sent2: Entre dans la poubelle .


sent1: Entrez dans la grotte .

sent2: Entre dans la grotte .


sent1: Entre dans cette cage .

sent2: Montez dans le container .


sent1: Viens et va à ta guise .

sent2: Entre comme il te plaira .


sent1: Entre ce monde et l' au delà .

sent2: Entre ce monde et le suivant .


sent1: Venez , on va s' amuser .

sent2: Entre , ça va être marrant .


sent1: Répond , bordel de Dieu .

sent2: Entre , bon sang .


sent1: Entrez dans ce bureau .

sent2: Entre , bon Dieu .


sent1: Entre avant et maintenant .

sent2: Entre un monde tout plein de promesses et un monde si sombre .


sent1: Entre à tes risques et périls .

sent2: Entrez à risques et périls


sent1: Sur ton chemin ?

sent2: En travers de ton chemin ?


sent1: Obstruction à la justice , complicité .

sent2: Entrave à la justice , complicité .


sent1: En travaillant dur .

sent2: J' ai bien fait mon devoir .


sent1: Entraînons-nous ensemble .

sent2: On va la répéter ensemble .


sent1: On va reprendre le jeu .

sent2: Entraîneur , allons-y .


sent1: Entraîne toi sur moi .

sent2: Entraînez-vous avec moi .


sent1: Tu dois t' acharner plus .

sent2: Entraîne-toi avec ardeur .


sent1: En train d' étudier avec un ami .

sent2: Étudier avec un ami .


sent1: En train de trouver le téléphone .

sent2: Trouver le portable .


sent1: En train de signer les papiers pour vendre Southfork .

sent2: Il signe les papiers pour vendre Southfork .


sent1: En train de jouer aux jeux vidéos .

sent2: Jouer aux jeux vidéos .


sent1: Le jeu sur l' eau .

sent2: En train de jouer au casino flottant .


sent1: En train d' appuyer sur la détente .

sent2: Se jeter à l' eau .


sent1: Selon toute vraisemblance , oui .

sent2: En toute vraisemblance , oui .


sent1: Enfin bon , tu as bonne mine .

sent2: En tout cas , t' as une super mine .


sent1: Pourquoi est-ce qu' ils le cherchent ?

sent2: En tout cas , sa disparition a été si soudaine .


sent1: En tout cas , presque .

sent2: Je l' avais à peine mis .


sent1: En tout cas pas la mienne .

sent2: Pas ma chambre .


sent1: En tout cas , pas en chirurgie .

sent2: Je voulais être normale , pour une fois .


sent1: En tout cas pas demain .

sent2: Pas demain , en tout cas .


sent1: En tout cas pas à ce moment là .

sent2: Enfin , pas à ce moment-là .


sent1: En tout cas , on a trouvé son point faible .

sent2: On a trouvé son point faible .


sent1: Quoiqu' il en soit , mangeons .

sent2: En tout cas , nous allons le manger .


sent1: Et à moi non plus .

sent2: En tout cas moi ça me ferait du bien .


sent1: Et n' oublie pas que je t' avais avertie .

sent2: En tout cas , je vous aurai prévenu .


sent1: Mais un bon conseil .

sent2: En tout cas , je veux vous donner un conseil .


sent1: Quoi qu ' il en soit , félicitations .

sent2: En tout cas , je te félicite .


sent1: En tout cas , j' essaierai .

sent2: SI TU AS LES MO YENS .


sent1: En tout cas , je ne le vous dirai pas .

sent2: Je ne me dénigre pas .


sent1: En tout cas , j' aime pas ça .

sent2: Je l' ignore , mais je n' aime pas ça .


sent1: En tout cas , j' ai été muté .

sent2: Je me fais transférer .


sent1: Nous avons toujours un espoir .

sent2: En tout cas , il y a un espoir .


sent1: En tout cas , il n' est pas là .

sent2: Ouais , c' est pas là-dedans .


sent1: Il en a aussi l' odeur .

sent2: En tout cas , il en a l' odeur .


sent1: Je m' en fous , tais toi .

sent2: En tout cas , ferme-la .


sent1: Mais il n' y a aucune explication pour ton baiser avec Jessi .

sent2: En tout cas , embrasser Jessi , ça demande aucune explication .


sent1: Quoi que ç' ait été , c' était gros .

sent2: En tout cas , c' était grand .


sent1: et puis c' est propre .

sent2: En tout cas , c' est propre


sent1: En tout cas , c' est ce qu' ils nous disent .

sent2: Là , tu exagères un peu .


sent1: En tout cas , ça n' a pas d' importance .

sent2: Et bien , quelle que soit la raison , cela n' a pas d' importance .


sent1: En tout cas , ça fonctionne .

sent2: Je ne sais pas ce qu' ils ont fait , mais ça marche .


sent1: En tout cas , ça a été dit .

sent2: J' allais pendre mon manteau et je tombe sur quatre de vos amis armés .


sent1: Pas au début en tout cas .

sent2: En tout cas au début .


sent1: En tous cas , bon anniversaire .

sent2: Qui qu' il en soit , joyeux anniversaire .


sent1: En toi se trouvent de la noirceur et un grand pouvoir .

sent2: Il ya l' obscurité en vous et une grande puissance .


sent1: Toi , je te fais confiance .

sent2: En toi , j' ai confiance .


sent1: En tirant vers le haut .

sent2: Je me suis hissée .


sent1: Entièrement satisfactoy .

sent2: Entièrement satisfaisant .


sent1: En théorie je suis d' accord avec toi .

sent2: En théorie , je suis d' accord .


sent1: En tes prières , n' oublie aucun de mes péchés .

sent2: Nymphe dans tes prières souviens-toi de moi


sent1: On est en territoire mexicain .

sent2: En territoire mexicain .


sent1: Vers des endroits non topographiés .

sent2: En territoire inconnu .


sent1: Enterre ton jouet et la photo de ta mère .

sent2: Enterre ton premier jouet et le portrait de ta mère .


sent1: Qu' on enterre la hache de guerre .

sent2: Enterrer la hache ?


sent1: Enterre-moi avec lui .

sent2: Qu ' on m ' enterre avec lui .


sent1: Enterrement de vie de garçon " .

sent2: Raout " .


sent1: Enterrement de vie de garçon , hein ?

sent2: Une enterrement de vie de garçon , hein ?


sent1: Entendu , Vince .

sent2: La juge te demande au tribunal .


sent1: Entendu , trésor .

sent2: T' es la meilleure , Maman .


sent1: Vous avez peut-être entendu parler de moi .

sent2: Entendu parlé de moi ?


sent1: Reçu cinq sur cinq , 502 .

sent2: Entendu , 502 .


sent1: Entends-tu le son de ma voix ?

sent2: Tu entends le son de ma voix ?


sent1: — Ecoute , Cyrille .

sent2: Entends-tu , Cyrille .


sent1: Entends notre prière

sent2: Entends notre priere


sent1: Écoutez-moi , bonnes gens .

sent2: Entendez-moi , bonnes gens .


sent1: En tenant votre ombrelle

sent2: En tenant ton ombrelle


sent1: Environ une année de ton temps .

sent2: En temps humain , environ un an .


sent1: En te mettant en danger ?

sent2: Tu vas le renflouer ?


sent1: En tant qu' officier de grade similaire

sent2: Je pourrais te l' ordonner .


sent1: En tant qu' homme , je suis nul .

sent2: Oui , je suis un homme malfaisant .


sent1: En tant que vampire , je ne lui était plus d' aucune utilité .

sent2: En tant que vampire , je lui servais à rien .


sent1: En tant que témoin , il ne peut absolument pas être procureur .

sent2: En tant que témoin , il ne peut agir comme procureur de toute façon .


sent1: En tant que roi , je suis forcé de désapprouver .

sent2: En tant que Roi , je ne suis pas d' accord .


sent1: En tant que Présidente .

sent2: En tant que Présidente du comité de réception .


sent1: On envoie un robot miniature dans le corps humain pour confirmer ou infirmer la présence de l' âme humaine .

sent2: En tant que policier , je vous donne ma parole que vous ne le reverrez pas .


sent1: En tant que nouveau chef de cette meute , je t' ordonne de manger .

sent2: En temps que nouveau chef de cette meute , il est dans tes obligations de manger .


sent1: En tant que femme ?

sent2: Votre avis de femme ?


sent1: En tant que doyen des étudiants , vous me répondrez à moi .

sent2: En tant que doyen , vous répondez de moi , maintenant .


sent1: En tant que Commandant en Chef .

sent2: de commandant en chef .


sent1: En tant que chirurgiens , en tant que scientifiques , on nous apprend à nous appuyer sur les livres , les définitions , les références .

sent2: En tant que chirurgiens , scientifiques , on apprend à se fier aux livres , aux définitions , aux définitifs .


sent1: Je possède l' autorité .

sent2: En tant que chef des opérations de ce service .


sent1: Et ils m' ont dit que c' était juste .

sent2: En tant que catholique , tu sais que les péchés d' omission sont tout aussi importants que les péchés d' actions .


sent1: Le symbole de notre association .

sent2: En symbole de notre partenariat .


sent1: Si tu devais deviner pourquoi .

sent2: En supposant .


sent1: Tu venras bien , alors .

sent2: Ensuite , vous devez savoir .


sent1: Ensuite tu vas me tuer ?

sent2: Et donc tu vas me tuer ?


sent1: Ensuite , tu t' affiches avec une fille de la ville devant Frannie .

sent2: Et tu as trompé Frannie devant elle .


sent1: Ensuite , tout ira bien ?

sent2: Et après , tout ira bien ?


sent1: Ensuite , on pourrait .

sent2: Tu te rétabliras et le bonheur reviendra .


sent1: Puis nous descendrons .

sent2: Ensuite , nous irons en bas nous promener dans la prairie .


sent1: Ensuite nous avons divorcés .

sent2: Et puis nous avons divorcé .


sent1: Ensuite , ma mère est tombée malade .

sent2: Puis ma mère est tombée malade .


sent1: Ensuite les gardes sont venus .

sent2: Puis les gardes sont venus .


sent1: Ensuite , la frapper .

sent2: Il la frappait ou quoi ?


sent1: Puis , je vous ai trouvé .

sent2: Ensuite , je vous ai trouvé .


sent1: Puis je vous tuerai .

sent2: Ensuite , je te tue .


sent1: Ensuite , je te ramène chez toi .

sent2: On rentrera à la maison , et tu feras tes devoirs dans ta chambre .


sent1: Ensuite je pourrai t' aider .

sent2: Je peux t' aider alors .


sent1: Je pourrai rentrer ?

sent2: Ensuite , je pourrai rentrer ?


sent1: Ensuite je ne sais pas .

sent2: Et ensuite , je ne sais pas .


sent1: Nous nous demandions sans cesse comment les Palestiniens allaient se comporter , à quel point ils s' engageraient dans la lutte contre le terrorisme dans les régions dont ils étaient désormais responsables .

sent2: Ensuite il y a eu l' horrible attentat du carrefour de Beit Lid , celui de la Bourse et celui du bus 18 à Jérusalem .


sent1: Ensuite il s' est jeté sur mon couteau

sent2: Et il a couru vers mon couteau .


sent1: Je ne sais pas si je suis un animal ou un dieu

sent2: Ensuite , il m' a dit


sent1: Puis il reçoit un appel , et saute par la fenêtre .

sent2: Ensuite il a un appel d' un mobile jetable , et il saute par la fenêtre .


sent1: Ensuite , elle estjolie .

sent2: Et en plus , elle est superbe .


sent1: Puis l' eau .

sent2: Ensuite donnez lui l' eau .


sent1: Ensuite ce sera la Havane .

sent2: La Havane sera la prochaine .


sent1: Ensuite ce n' est pas très clair .

sent2: Ensuite ce n' est plus très clair .


sent1: alors , ça ne compte pas .

sent2: Ensuite , ca ne compte pas .


sent1: Ensuite cache toi sous le lit , mais laisse tes pieds dépasser .

sent2: Va sous le lit , mais laisse dépasser tes deux pieds .


sent1: Ensuite , Assad a ordonné une tentative d' assassinat sur le président .

sent2: Puis , Assad tente d' assassiner le Président .


sent1: Puis à la maison .

sent2: Ensuite , à la maison .


sent1: Puis aide-toi toi-même .

sent2: Ensuite aide toi toi-même


sent1: On se voit ce soir , n' oubliez pas .

sent2: En Suisse , pour affaires .


sent1: En souvenir de mon père .

sent2: À la mémoire de mon père .


sent1: En souriant , celui qu' on a volé dérobe quelque chose au voleur .

sent2: Le volé qui sourit dérobe quelque chose au voleur .


sent1: Ensorcelée par un prophète .

sent2: Ensorcelée par un prophéte .


sent1: Puissions-nous en être dignes .

sent2: En sommes-nous dignes ?


sent1: Tu guéris les handicapés

sent2: En soignant les paralytiques


sent1: Où la fille a été vue pour la dernière fois .

sent2: En signe de bonne foi ,


sent1: ♪ Ensemble pour toujours ♪

sent2: ♪ sécurité dans la vie ♪


sent1: Notre meilleure chance d' y arriver est de travailler ensemble .

sent2: Ensemble , on a une chance d' y arriver .


sent1: Ensemble , nous pouvons faire la différence .

sent2: Il sait pour Freebo .


sent1: Ensemble , équipe Un .

sent2: Equipe N ° 1 , Réunissez-vous .


sent1: Ensemble depuis longtemps ?

sent2: Vous êtes ensemble depuis quand


sent1: En selle Calamity Jane .

sent2: vous ne savez pas ce que vous ratez .


sent1: Travail d' enseignement et de clinique .

sent2: Enseignement et travail clinique .


sent1: En se dépêchant , il est possible de le rattraper .

sent2: Si vous vous dépêchez , vous pouvez l' attraper .


sent1: En sécurité , mon cul .

sent2: Invulnérables , mon cul .


sent1: Vouloir bonbon .

sent2: En sécurité , en sécurité .


sent1: En se basant sur l' odeur .

sent2: Tu viens me voir car tu crois que je suis complice ?


sent1: En science d' acceuil ?

sent2: Science d' accueil ?


sent1: En santé , robuste .

sent2: Propre , en bonne santé .


sent1: En sacrifiant le sosie Petrova .

sent2: En sacrifiant le double Petrova .


sent1: T' assures , soeurette .

sent2: En route , soeurette .


sent1: Et partout dans le monde .

sent2: En route pour le tour du monde .


sent1: En route , on est en retard .

sent2: Montez dans la voiture , nous allons être en retard .


sent1: En riant et en mentant .

sent2: Il se moque et il ment .


sent1: En revanche , tu peux faire ça .

sent2: Mais il y a que ça .


sent1: Il a été bien dressé .

sent2: En revanche , il est propre .


sent1: En retour , tu me rendras entière .

sent2: Je te rendrai fort .


sent1: Je vais être en retard pour Glee Club .

sent2: En retard pour Glee Club " .


sent1: Je suis en retard de mille baisers

sent2: En retard de mille baisers


sent1: À Saint-Domingue .

sent2: En République dominicaine .


sent1: En venant reprendre ton entrainement , j' avais compris que tu étais prêt .

sent2: En reprenant ton entrainement , j' avais compris que tu étais prêt .


sent1: ça peut rembourser tous les concerts de Metallica où tu l' as emmené .

sent2: En remerciement pour tous les concerts de Metallica où tu l' as conduit .


sent1: En rejoignant la police , j' étais absent , ma femme m' a quitté .

sent2: Quand je suis entré dans la police ,


sent1: Enregistrez-le c' est tout .

sent2: Et enregistre-le .


sent1: Enregistrement d' appels .

sent2: Le journal des appels de son téléphone .


sent1: En regardant le spectacle .

sent2: Je n' ai pas voulu les priver du spectacle .


sent1: En regardant exactement , si ça c' est le filet , là derrière , on voit un bout du char .

sent2: Tu ne veux vraiment pas .


sent1: En regardant en arriére

sent2: Quand je regarde en arriére


sent1: En réalité , je suis un peu nerveux .

sent2: Là , je suis un peu nerveuse .


sent1: En réalité , Je suis allé sur un bain de foule .

sent2: J' ai fait un bout de brousse .


sent1: En réalité , il l' a tué lui-même .

sent2: Et il l' a fait lui-même


sent1: En réalité , il est le fruit du subconscient .

sent2: est un état créé par le conscient .


sent1: Se révolter contre la lente mort de la lumière .

sent2: Enrage-toi contre la lumière qui s' enfuit .


sent1: En quoi tu participes ?

sent2: Pourquoi es-tu ici en réalité ?


sent1: Pourquoi vous êtes différente ?

sent2: En quoi tu es différent ?


sent1: En quoi puis-je vous aider , Monica ?

sent2: Que puis-je faire pour toi , Monica ?


sent1: Formidable comment ?

sent2: En quoi , je te prie ?


sent1: Pourquoi devrais-je vivre ?

sent2: En quoi je le mérite ?


sent1: En quoi est-ce que ça nous concerne ?

sent2: Pourquoi ça nous concerne ?


sent1: En quoi est-ce étonnant ?

sent2: Pourquoi , qu' a-t-elle de si spécial ?


sent1: Pourquoi ça serait louche ?

sent2: En quoi c' est suspect ?


sent1: En quoi c' est si hilarant ?

sent2: Il n' y a rien d' hilarant .


sent1: Tu trouves ça réconfortant ?

sent2: En quoi c' est réconfortant ?


sent1: Vous trouvez ça moins grave ?

sent2: En quoi c' est moins pire ?


sent1: En quoi cela m' importe ?

sent2: Et quel intérêt cela aura-t-il ?


sent1: Pourquoi ce serait différent aujourd' hui ?

sent2: En quoi ce jour est différent ?


sent1: ... en quoi ça vous concerne ?

sent2: Mais ce que ça a à voir avec vous ?


sent1: Qu' est-ce qu' on va aller y faire ?

sent2: En quoi ça t' attire ?


sent1: Enfin , qu' il y a t-il de mal à ça ?

sent2: En quoi ça pose un problème ?


sent1: En quoi ça le rend spécial ?

sent2: Qu' est-ce qui le rend spécial ?


sent1: En quoi ça concerne mon petit ?

sent2: Quel rapport avec mon gosse ?


sent1: En quoi as-tu besoin qu' il croie ?

sent2: En quoi veux-tu qu' il croie ?


sent1: L' enquêteur de génie du JAG .

sent2: Enquêteur virtuose du JAG .


sent1: Je suis l' expert Russell .

sent2: Enquêteur Russel .


sent1: Je dois enquêter sur un directeur de la CIA ?

sent2: Enquêter sur un directeur de la CIA ?


sent1: Enquête pour meurtre ?

sent2: Enquête criminelle ?


sent1: En quelques sorte oui .

sent2: Voilà un petit quelque chose .


sent1: En quelque sorte tu .

sent2: Tu es parti en coup de vent .


sent1: en quelle classe es-tu ?

sent2: En quelle année tu es ?


sent1: En quelle année êtes-vous sorti ?

sent2: Quand vous ont-ils libérée ?


sent1: Et tu vas passer en quelle classe ?

sent2: En quelle annee es-tu ?


sent1: En quelle classe est-elle ?

sent2: En quelle année est-elle ?


sent1: Pourquoi ce déjeuner ?

sent2: En quel honneur , ce déjeuner ?


sent1: En quatre petits mois , j' avais bien changé .

sent2: En quatre petits mois , j' ai évolué .


sent1: En qualité de vice-chancelier , je le jure devant le Dieu vivant .

sent2: Je le jure devant le Dieu vivant .


sent1: En pucerons ?

sent2: Les élèves les ont mis en ligne , en gros , c' est de la triche .


sent1: En prison , n' est-ce pas ?

sent2: En prison , pas vrai ?


sent1: En prétendant être mon ami .

sent2: Et prétendu être mon amie .


sent1: En prenant un raccourci , on peut y être avant .

sent2: Il faut plus de ... trois ans pour apprendre la musique .


sent1: En premier lieu le goût que ça a.

sent2: En premier lieu quel goût ça a.


sent1: J' étais en 1 ère année de fac .

sent2: En première année à la fac .


sent1: En position et c' est parti .

sent2: En position et en avant .


sent1: En plus , tu le mérites .

sent2: Sans oublier que tu mérites .


sent1: En plus , tu es détective .

sent2: Et tu es inspecteur .


sent1: En plus , sa mère est une pute

sent2: Sa mère est pute


sent1: Il ne peut rien lui arriver de grave .

sent2: En plus , que peut-il arriver de pire ?


sent1: Rien d' aussi poussé .

sent2: En plus perfectionné .


sent1: On se ressemble même .

sent2: En plus , on se ressemble .


sent1: Mon agent m' a lâché .

sent2: En plus , mon agent qui me lâche , ma blonde qui me laisse .


sent1: Plus les faux frais .

sent2: En plus , les faux frais .


sent1: En plus , je sais où il va .

sent2: Et puis , je sais où il va .


sent1: Je ne sais même pas nager .

sent2: En plus , je ne sais pas nager .


sent1: En plus , je fais toujours ce cauchemar où King Kong vient le soir de l' ouverture mais refuse d' escalader le bâtiment car d' après lui , " c' est peu original .

sent2: Et je continue à faire ce cauchemar où King Kong vient à l' inauguration , et refuse d' y monter , car selon lui , il est banal .


sent1: Et j' ai déjà une copine .

sent2: En plus , j' ai une petite amie .


sent1: Mes voisins regardent .

sent2: En plus il y a les voisins qui matent .


sent1: En plus , il perd jamais .

sent2: Et il ne perd jamais .


sent1: En plus , elle en a des énormes .

sent2: Et elle en a des gros .


sent1: En plus elle l' a obtenu elle-même .

sent2: En plus , elle a obtenu celui-là toute seule .


sent1: En plus de tous ces malheurs , découvrir que tu me mentais aussi

sent2: En plus de tout ça , découvrir que tu me mentais toi aussi ?


sent1: En plus du salaire , il recevait 5000 couronnes .

sent2: En plus de son salaire , on lui versait 5000 couronnes .


sent1: Malgré les différences , nous avons découvert un code spécifique à leurs génomes .

sent2: En plus des différences , nous avons découvert un codage spécifique à leur génome .


sent1: En plus de ça , j' ai pas l' argent , et le billet coûte 600 dollars .

sent2: Mais j' ai pas l' argent et le billet coûte 600 dollars .


sent1: Et il est super-équipé .

sent2: En plus , c' est meublé .


sent1: En plus , aucune personne saine d' esprit ne risquerait de te perdre .

sent2: En plus , aucune personne saine d' esprit ne risquerait de te pendre .


sent1: La balle a touché le poteau .

sent2: En plein sur le poteau .


sent1: Plein de mouvement , comme un océan de rhum .

sent2: En plein mouvements comme dans un océan de rhum .


sent1: Que trainer ensemble ?

sent2: En plein milieu de la journée , se baladant ?


sent1: En plein jour , et personne n' a rien vu ?

sent2: En plein jour , personne n' a rien vu ?


sent1: En place , mess ¡ eurs .

sent2: Soyez prêts , messieurs .


sent1: En Phénicie , à Chypre , en Grèce .

sent2: En Phénicie , á Chypre , en Gréce .


sent1: En personne , garanti cru

sent2: En pleine action , cru de chez cru


sent1: À penser à mon destin .

sent2: En pensant à ma destinée .


sent1: Et pourquoi pas utiliser le robinet directement dans la ligne principale ?

sent2: En passant directement par la ligne principale ?


sent1: L' enquêteur à bord du Seahawk pour être exacte .

sent2: En particulier , l' enquêteur à bord du Seahawk .


sent1: Surtout dans votre état .

sent2: En particulier dans votre état .


sent1: En parlant de formidable .

sent2: En parlant de redoutable .


sent1: En parlant de ça , pourquoi est tu là ?

sent2: En parlant de ça , pourquoi es-tu là ?


sent1: Je vous accueille en paix .

sent2: En paix , je vous accueille .


sent1: Et d' ailleurs , tu n' es pas mon type .

sent2: En outre , vous n' êtes pas mon genre .


sent1: Enormément de choses bizarres se sont passées cette nuit .

sent2: Pas mal de choses bizarres se sont passées ce soir là .


sent1: Enorme grève du pétrole en Californie .

sent2: Grève du pétrole en Californie .


sent1: En Octobre , Novembre .

sent2: Octobre , Novembre .


sent1: Ennuyeux comme l' enfer .

sent2: Fraude scientifique .


sent1: Je nettoies .

sent2: En nettoyant , c' est tout .


sent1: En ne disant rien de significatif ?

sent2: En ne disant rien d' important ?


sent1: En m' y mettant à la place ?

sent2: En m' y mettant moi ?


sent1: En mission diplomatique .

sent2: Une mission diplomatique .


sent1: En m' invitant dans un faux restaurant ?

sent2: Pour m' inviter à dîner dans un restaurant fermé ?


sent1: Pour le meilleur , je pense .

sent2: En mieux , il me semble .


sent1: En Micronésie .

sent2: Les Etats fédérés de Micronésie .


sent1: Et toi ... tu as menti .

sent2: En me parlant de ton voyage .


sent1: Il est mort en chemin .

sent2: En m' en venant ici .


sent1: En même temps , je dois me racheter de ces erreurs auprès de ma femme Alicia et de nos deux enfants .

sent2: En même temps , je dois aussi me racheter auprès de ma famille .


sent1: J' ai confiance en ma femme .

sent2: En même temps , j' ai confiance en ma femme .


sent1: Il y a toujours eu .

sent2: En me disant au revoir


sent1: En portant plainte ?

sent2: En me dénonçant à la police ?


sent1: Qui pourrait bien faire ça à un tigre ?

sent2: En me demandant qui voudrait faire ça à un tigre .


sent1: En matière de chasse , les Anglais sont les meilleurs .

sent2: En matiere de chasse , les Anglais sont les meilleurs .


sent1: En maison de retraite .

sent2: La maison de repos .


sent1: La pleine lune de mai .

sent2: En mai , lorsque la lune sera pleine .


sent1: En lui parlant , je pourrais sauver mon mariage .

sent2: Si j' arrive à le joindre , je sauverais mon mariage .


sent1: Formez une ligne , s' il vous plait .

sent2: En ligne , s' il vous plaît .


sent1: En l' honneur de sa grand-mère .

sent2: Et celui de sa grand-mère .


sent1: En l' honneur de notre ami , profitons de cette journée sur cette planète où le soleil se lève à l' est .

sent2: Qu' est-ce qui se passe , Angela ?


sent1: Je dois le faire pour honorer Baelfire .

sent2: En l' honneur de Baelfire .


sent1: Je l' ai vu et j' ai tout de suite pensé à toi .

sent2: En le voyant , j' ai pensé à vous .


sent1: Enlevez votre manteau , s' il vous plait .

sent2: Enlevez votre manteau s' il-vous-plaît .


sent1: Enlevez votre main du pot .

sent2: Virez votre main .


sent1: Enlevez vos vêtements et allonger vous .

sent2: Enlevez vos vêtements et allongez-vous .


sent1: Enlevez vos veste du Rock , jeunes filles .

sent2: Retirez vos vestes du Rock les filles .


sent1: Enlevez vos pieds du siège .

sent2: Enléve tes pieds du fauteuil .


sent1: Enlevez vos mains , s' il vous plait .

sent2: Lâchez-moi s' il vous plait .


sent1: Enlevez vos mains de moi

sent2: Vire tes sales pattes de moi .


sent1: Enlevez vos lunettes , je vous prie .

sent2: Enlevez vos verres , svp .


sent1: Otez vos sales pattes d' elle .

sent2: Enlevez vos grosses mains .


sent1: Retirez les bandeaux .

sent2: Enlevezvos foulards .


sent1: Enlevez vos chaussures , on a fini .

sent2: Vous pouvez enlever les chaussures , nous avons fini .


sent1: Quittez tout vos vêtements .

sent2: Enlevez tous vos vêtements .


sent1: Enlève-lui sa capuche .

sent2: Enlevez son capuchon .


sent1: Lui ôter sa chemise .

sent2: Enlevez sa chemise .


sent1: Enlevez-moi ces bijoux .

sent2: File-moi tes bijoux .


sent1: Retirez-lui son casque .

sent2: Enlevez-lui son casque .


sent1: Enlève ses chaussures .

sent2: Enlevez-lui ses chaussures .


sent1: Otez lui ses menottes .

sent2: Enlevez lui ses chaines .


sent1: Enlève-lui sa chemise puante .

sent2: Enlevez-lui sa chemise puante .


sent1: Enlevez les cagoules .

sent2: Retire la capuche .


sent1: Retirez-en votre arme .

sent2: Enlevez le revolver .


sent1: Enlève la pancarte .

sent2: Enlevez le panneau .


sent1: Ôtez la perruque , Clarence .

sent2: Enlevez la perruque , Clarence .


sent1: Enlevez l' aiguille .

sent2: Enlève l' aiguille .


sent1: Enlevez la perruque .

sent2: Enlevez cette perruque .


sent1: Lâchez cette connerie .

sent2: Enlève tout ce bordel .


sent1: Enlève tous tes vêtements .

sent2: Enlèves tes vêtements


sent1: Enlève ton soutien-gorge maintenant .

sent2: Retirez votre soutien-gorge .


sent1: Enlève ton couteau .

sent2: Vire ton putain de couteau .


sent1: Enlève ton capuchon .

sent2: Enlève ta capuche .


sent1: Enlèves ton chemisier , trésor .

sent2: Lève ton chandail , ma belle .


sent1: Enlève ses pompes .

sent2: Prends ses chaussures .


sent1: Ôte cet uniforme .

sent2: Enlèves cet uniforme .


sent1: Enlever quelque chose .

sent2: Lui enlever quelque chose .


sent1: Enlever les menottes .

sent2: Enlevez-moi les menottes .


sent1: Enlever le haut ?

sent2: Laisser tomber votre haut ?


sent1: Enlève mon soutien-gorge .

sent2: Enlève-moi le soutif .


sent1: Virez-moi ces menottes .

sent2: Enlève-moi ses menottes ,


sent1: Retire ça de ma jambe .

sent2: Enlève moi ça de la jambe .


sent1: Ôte-moi mes chaussures .

sent2: Enlève mes chaussures .


sent1: À poil , on t' a dit .

sent2: Enlève-le , je te dis .


sent1: Juste enleve le de moi .

sent2: Enlève le de moi .


sent1: Enlève l' assiette de là .

sent2: Portez le jusque la


sent1: Enleve ce bracelet .

sent2: Enlève-le , maintenant .


sent1: Enléve-la , fillette .

sent2: Enlève ça , fille .


sent1: En l' état , M.Ryan , c' est une question purement hypothétique .

sent2: On dirait , M. Ryan que c' est une question hypothétique .


sent1: En les mettant ensemble , ça donne quoi ?

sent2: Purple rain .


sent1: Tu peux m' en apprendre .

sent2: En langage parlé .


sent1: me poursuivre pour quoi ?

sent2: En justice , pour quelle raison ?


sent1: Je pense que c' est en Juillet .

sent2: En juillet , je crois .


sent1: En jetant un coup d' œil derrière le rideau

sent2: Un coup d' oeil derrière le rideau .


sent1: y compris le meurtre ?

sent2: En incluant le meurtre ?


sent1: Enigme résolue .

sent2: Les hommes sont des ordures .


sent1: Ouais , en huit ans , Fergus .

sent2: En huit ans .


sent1: En hiver seulement , pas en été .

sent2: Non , pas l' été .


sent1: En heures sup ' .

sent2: Heures supplémentaires .


sent1: En haut et par-derrière .

sent2: On remonte , puis la boucle .


sent1: En haut du bordereau .

sent2: Là , à la pointe .


sent1: À l' étage , deuxième porte à gauche .

sent2: En haut , deuxième porte à gauche .


sent1: En haut de la chaîne alimentaire .

sent2: Un prédateur hors pair .


sent1: En haut à droite , Ies perdrix symbolisent Ia frivolité ,

sent2: En haut à droite les perdrix symbolisent la frivolité ,


sent1: En guise de petit échauffement .

sent2: Juste pour l' entrainement .


sent1: En gros , tu m' as dis de t' attendre .

sent2: Tu m' avais dit de t' attendre .


sent1: En gros , ça excite le cerveau .

sent2: Ça sert à stimuler le cerveau .


sent1: Les plus importantes .

sent2: En grandes lignes .


sent1: Et pas des moindres , grâce à vous .

sent2: En grande partie grâce à toi .


sent1: En grande partie , à tout le moins .

sent2: Presque en entier , en fait .


sent1: En grand , ça y est , arrête , c' est bon .

sent2: Marque cette route .


sent1: Engle écrit des jingles .

sent2: Vous connaissez M. Brent , le jockey ?


sent1: En général , Manny passe le matin en allant au travail pendant que Troy est à la maternelle .

sent2: En général , Manny passe dans la matinée en allant au travail pendant que Troy est à la maternelle .


sent1: Je suis généralement le premier à passer les portes .

sent2: En général , je passe le premier .


sent1: En général , c' est ce que je fais .

sent2: J' aime ça d' habitude .


sent1: La plupart du temps , ça fait l' affaire .

sent2: En général , ça fait l' affaire .


sent1: Engagez plus d' hommes .

sent2: Engagez plus de personnel .


sent1: Engagez des détectives .

sent2: Engage un détective .


sent1: Engageons un avocat .

sent2: On devrait prendre un avocat .


sent1: Enfuis-toi , si tu veux .

sent2: Enfuis-toi si tu le veux .


sent1: En francais .

sent2: Tu ne parles pas Français .


sent1: Enfouis-le profondément .

sent2: Enterrez-le bien .


sent1: En fouinant au hasard .

sent2: Je suis allé fouiner un peu .


sent1: En forme , M. Weenie ?

sent2: Ça va , M. Weenie ?


sent1: En forme de grimace .

sent2: Ça , c' était de la douleur .


sent1: La force de l' expérience ?

sent2: En forgeant , on devient forgeron .


sent1: Nous l' avons maintenu en veilleuse pour que l' Etat puisse faire ce qu' il voulait , et c' était important .

sent2: En fonction du nombre d' habitants d' un village , des clans influents , des institutions , tu parviens à cibler la personne que tu veux recruter .


sent1: Enfoirés de communistes .

sent2: Salauds de communistes .


sent1: Enflammé par vos mots , j' en suis sûr .

sent2: Enflammé par vos mots , j' en suis sure .


sent1: Franchement , Sam .

sent2: Enfin , voyons , Sam .


sent1: Je croyais que tu ne demanderais jamais .

sent2: Enfin vous me demandez .


sent1: Enfin , vous faites ça tout le temps .

sent2: Je veux dire , vous le faites tout le temps .


sent1: c' est-à-dire , votre femme .

sent2: Enfin , votre femme .


sent1: Peu importe , je vous explique .

sent2: Enfin , voilà le truc .


sent1: Enfin , un peu de paix et de calme .

sent2: Un peu de tranquillité , enfin .


sent1: Ça me faisait mal à la tête .

sent2: Enfin un peu de calme .


sent1: Enfin un cadeau qu' on peut utiliser .

sent2: Enfin , un cadeau utile .


sent1: Enfin un bon repas .

sent2: Nous allons bien manger .


sent1: Ou tu le faisais .

sent2: Enfin ... tu me comprenais .


sent1: Enfin , tu la connais .

sent2: Et bien , tu l' a connais .


sent1: Qu' est-ce que tu attends , imbécile ?

sent2: Enfin , tu attends quoi idiot ?


sent1: Enfin , ton père a été le premier .

sent2: Votre père , je veux dire .


sent1: Enfin , t' es malade , ou quoi ?

sent2: Êtes-vous vraiment folle ?


sent1: Je veux dire , pour parler .

sent2: Enfin , " te parle " .


sent1: Mais seulement si tu le veux .

sent2: Enfin , si vous voulez .


sent1: Enfin si , un .

sent2: Et bien , j' en avais une .


sent1: Si on peut appeler ça " vivre " .

sent2: Enfin , si on peut appeler ça y vivre .


sent1: Enfin si , en Dermatologie .

sent2: La dermatologie ?


sent1: Enfin , si ça ne te pose pas trop de soucis .

sent2: Je veux dire , si ça ne pose pas trop de problème .


sent1: Enfin , sauf pour toi .

sent2: Sauf dans votre cas .


sent1: Je veux dire , des putains ?

sent2: Enfin quoi , des putes ?


sent1: OK , allez y maintenant .

sent2: Enfin , qui êtes-vous ?


sent1: Je veux dire , qu' est-ce que ça pourrait être ?

sent2: Enfin , Qu' est-ce que ça pourrait être ?


sent1: Enfin quelqu' un qui sait de quoi il parle .

sent2: Il y a quelqu' un qui sait de quoi il parle ici .


sent1: Enfin , quelque chose en commun .

sent2: Enfin , une chose en commun .


sent1: Enfin , promis .

sent2: Non , que tu fasses une promesse .


sent1: Enfin , pour le week-end les vents de Santa Ana se mettront à souffler et les températures vont se réchauffer à nouveau

sent2: Enfin , pour le week-end les vents de Santa Ana se mettront à souffler et les températures se remettront à remonter à nouveau


sent1: Peut-être pas ces mots-là .

sent2: Enfin , peut-être pas dit comme ça .


sent1: Tu sais , dernièrement .

sent2: Enfin , pas dernièrement .


sent1: Pas un Amérindien .

sent2: Enfin , pas ceux auxquels vous pensez .


sent1: Je veux dire , pas avec moi .

sent2: Enfin , pas avec moi .


sent1: Enfin , ouvre les yeux .

sent2: Je veux dire , tu peux voir ça ?


sent1: Enfin ... ouais , peut-être .

sent2: Tu t' en rends compte , Brian ?


sent1: Enfin , on va skier .

sent2: Je mériterais d' être puni un mois .


sent1: je veux dire , nous l' avons tous les deux fait .

sent2: Enfin , on sort d' un mauvais jour .


sent1: Enfin , on ne sait pas comment vous annoncer que l' effraction s' avère assez grave .

sent2: Lana matte ça .


sent1: Tout au moins , nous essayons .

sent2: Enfin , on essaie .


sent1: Je veux dire , nulle part .

sent2: Enfin , nulle part .


sent1: Enfin , nous sommes entre amis , non ?

sent2: Nous sommes tous amis , d' accord ?


sent1: Finalement les disparus émergent de la poussière .

sent2: Enfin , les retardataires émergent de la poussière .


sent1: Tu as enfin le courage de me le dire en face .

sent2: Enfin le courage de me le dire en face .


sent1: Enfin , laissez-le parler .

sent2: Laisse-le parler , quoi .


sent1: Et la dernière question .

sent2: Enfin la dernière question .


sent1: Il va revenir à la maison .

sent2: Enfin je veux dire , de retour .


sent1: Enfin , je vais réfléchir quand même .

sent2: Mais j' y penserais .


sent1: Oh mon Dieu , Femme

sent2: Enfin , jeune fille .


sent1: Enfin , j' étais qu' un gamin .

sent2: Je veux dire , j' étais qu' un gosse .


sent1: Enfin , je vous ai piégée .

sent2: Enfin , je t' ai piégé .


sent1: Je veux dire , je suis toujours là .

sent2: Enfin , je suis toujours là .


sent1: Une telle réussite , à mon âge , mais ce n' est qu' un immeuble .

sent2: Enfin , je suis incroyablement jeune pour une telle réussite , mais c' est juste un immeuble .


sent1: Et bien , je peux le sentir .

sent2: Enfin , je peux le sentir .


sent1: Je veux dire , je pense que .

sent2: Enfin , je pense que .


sent1: et bien , je suppose que j' ai juste assumé .

sent2: Enfin , je pense les avoir coupées .


sent1: Je veux dire , je pensais qu' on était amis .

sent2: Enfin , je pensais que nous étions de bons amis .


sent1: On ne s' est que croisés .

sent2: Enfin , je l' ai croisé .


sent1: Enfin je croyais que je l' étais .

sent2: Je croyais que je l' étais .


sent1: Je trouve que c' est vraiment .

sent2: Enfin je crois ... vraiment .


sent1: Enfin j' ai réussi à t' avoir .

sent2: Je t' ai enfin attrapé .


sent1: Le maigrichon avec le chapeau idiot .

sent2: Enfin , j' ai le numéro de téléphone du Dr Murcheson .


sent1: Enfin , il pourrait être .

sent2: Je veux dire , il pourrait être .


sent1: Enfin .. il n' est pas venu , on a attendu .. attendu .

sent2: On a attendu ... et attendu .


sent1: Pas vraiment le choix , on dirait .

sent2: Enfin , il faut que je le sois .


sent1: Enfin heureusement que je ne suis pas l' un d' entre eux , hein ?

sent2: Je pense que c' est une bonne chose que je ne sois pas l' un d' entre eux , hein ?


sent1: Enfin habituellement .

sent2: Enfin généralement .


sent1: Enfin et surtout .

sent2: Et finalement , le dernier mais non le moindre .


sent1: Enfin , est-ce que vous êtes ... ?

sent2: Je veux dire , êtes vous ... ?


sent1: Je veux dire ... " sinon " ?

sent2: Enfin , ensuite .


sent1: Enfin , en cherchant un peu .

sent2: Les guerres merdiques ça manque pas .


sent1: Enfin , en apparence .

sent2: On l' aurait cru , du moins .


sent1: Enfin , écris-moi vite .

sent2: N' importe comment , réponds moi vite .


sent1: Je suis montée du 2e au 3e étage .

sent2: Enfin du 2e au 3e étage .


sent1: Traite ma femme de menteuse .

sent2: Enfin , de votre État .


sent1: Enfin , deux de plus .

sent2: Enfin , l' avant-dernier


sent1: Enfin , Delphine .

sent2: Mais enfin , Delphine .


sent1: Enfin de la reconnaissance .

sent2: Enfin quelqu' un me comprend .


sent1: Enfin de compte , on ira pas travailler ce soir .

sent2: Je pense que nous allons prendre notre soirée ce soir ok ?


sent1: On s' y amusait .

sent2: Enfin , c' était amusant .


sent1: Enfin , c' est triste qu' elle soit morte , mais c' est génial .

sent2: Je veux dire , triste qu' elle soit morte , mais c' est génial .


sent1: c' est franchement pas grave .

sent2: Enfin , c' est pas bien grave .


sent1: Pour le moment en tout cas , hein ?

sent2: Enfin , c' est elle .


sent1: Enfin , c' est ce que les gens disent .

sent2: Enfin , c' est ce qu' on me dit .


sent1: Enfin , c' est arrivé comme ça .

sent2: Je veux dire , c' est juste arrivé comme ça .


sent1: Il vient de revenir d' Afghanistan .

sent2: Enfin , ce gamin rentre tout juste d' Afghanistan .


sent1: Ça valait la peine d' essayer , n' est ce pas ?

sent2: Enfin , ça valait le coup d' essayer .


sent1: Et puis , il s' est arrêté .

sent2: Enfin , ça s' arrête .


sent1: Je veux dire , ça ne fait pas une grosse différence .

sent2: Enfin , ça ne fait pas une si grande différence .


sent1: Enfin , ça m' étonne pas .

sent2: Je veux dire , bien sur que tu le charries .


sent1: Enfin bref , peu importait le prix .

sent2: Travaillez-y jour et nuit , peu importe le prix .


sent1: Enfin bref , on est vraiment très proches .

sent2: On est devenues très amies .


sent1: Laissez-vous bien aller .

sent2: Enfin bref , laissez-vous aller .


sent1: Enfin , c' est bien ainsi .

sent2: Enfin , bon , c' est comme ça .


sent1: Enfin , bien sûr nous aurons fini par coucher , mais .

sent2: Enfin , bien sûr nous aurions fini par coucher , mais .


sent1: Enfin , à la fac .

sent2: Et bien , à l' université .


sent1: Enfile un grand falzar

sent2: Porte des pantalons bouffants


sent1: Va mettre une chemise propre .

sent2: Enfile une chemise propre .


sent1: Enfile l' aiguille .

sent2: Il faut enfiler l' aiguille .


sent1: Mettez-moi en sécurité .

sent2: Enfermez-moi en sécurité .


sent1: Enfermez-vous à l' intérieur .

sent2: Enferme-toi à clé .


sent1: Enfermé dans une prison , privé de nourriture , fouetté et tourmenté .

sent2: Enfermé en prison , gardé sans nourriture , fouetté et tourmenté .


sent1: les enfants crient joyeusement

sent2: Enfants qui jouent bruyamment


sent1: Les enfants de tous âges .

sent2: Enfants de tous âges .


sent1: Quand j' étais une gamine , les ordinateurs avaient plus de sens pour moi que les gens .

sent2: Enfant , les ordinateurs avaient plus de sens pour moi que les gens .


sent1: Je venais quand j' étais gamine .

sent2: Enfant , je venais ici .


sent1: Quand j' étais enfant , j' en voyais un depuis ma fenêtre .

sent2: Enfant , j' avais un arbre quand je regardais à ma fenêtre .


sent1: Enfant , ceci ne saurait excuser les injures que tu m' as faites

sent2: Mon garçon , ceci ne saurait excuser tous les torts que tu as faits .


sent1: Enfance difficile .

sent2: J' ai eu une enfance triste .


sent1: Vous savez , on fera un truc " centre-ville-banlieue " .

sent2: En famille , mon pote .


sent1: En fait , non , je ne le suis pas .

sent2: En fait , Vince , je ne m' en remets pas .


sent1: Vous ignorez la vérité .

sent2: En fait , tu n' en sais rien .


sent1: En fait , vous êtes juste à l' heure .

sent2: En fait , tu es juste à l' heure .


sent1: En fait tu es chanceux .

sent2: En verite , TU es chanceux .


sent1: Enfait , tu t' en es enfui

sent2: En fait , tu as fuit .


sent1: En fait , tu étais .

sent2: En fait , toi , oui .


sent1: En fait , t' avais raison .

sent2: Tu sais , c' est comme j' ai dit .


sent1: Son C.V. était bidon .

sent2: En fait son CV était bidonné .


sent1: Je ne sais vraiment pas , pour être honnête .

sent2: En fait , pour être honnête , je ne sais pas .


sent1: En fait ... plus qu' un ami .

sent2: Enfin , plus qu' un amie .


sent1: Plusieurs fois en fait .

sent2: En fait , plusieurs fois .


sent1: Vraiment , sûrement pas .

sent2: En fait peut-être pas .


sent1: En fait , personne n' est aussi bénie au niveau du cerveau et du pantalon que moi , n' est-ce pas ?

sent2: Personne n' est aussi béni du cerveau et au niveau du pantalon que moi , non ?


sent1: En réalité , tout ce week-end ça ne va être rien d' autre que moi et .

sent2: En fait , pendant tout le week-end , ce sera juste moi et .


sent1: En fait , oui , c' était l' idée

sent2: Je veux dire , c' était prévu .


sent1: En fait , on n' est pas si différents .

sent2: Vous n' êtes pas mieux que moi .


sent1: En fait , on est là pour te voir .

sent2: En réalité , nous sommes là pour vous voir .


sent1: En fait , on doit filer .

sent2: En fait , on doit y aller .


sent1: Juste cent dix-sept .

sent2: En fait , on dit cent dix-sept .


sent1: Mes conditions :

sent2: En fait , mon idée est très simple .


sent1: Je suis une limace .

sent2: En fait , lui , c' est un escargot .


sent1: En fait , la vie est très simple .

sent2: Maintenant je m' en moque .


sent1: En fait , je veux pas t' embêter avec mes problèmes .

sent2: J' arrête de t' embêter avec mes histoires .


sent1: En fait , je veux bien .

sent2: Tu as failli tomber ?


sent1: Je crois que c' est moi qui te dois des excuses .

sent2: En fait , je te dois des excuses .


sent1: En fait j' étais soulagée quand tu as mis Gaby dans le box de l' accusée car ca explique que tu m' ait embrassée .

sent2: J' étais soulagée , en réalité , quand tu as appelé Gaby à la barre parce que ça expliquait pourquoi tu m' avais embrassée .


sent1: Je fantasmais .

sent2: En fait j' étais en train de fantasmer là ... tu vois ?


sent1: Je suis Todd Emory .

sent2: En fait , je suis Todd .


sent1: À vrai dire , c' est un soulagement .

sent2: En fait je suis soulagée .


sent1: Les embrouiller ?

sent2: En fait , je suis perdue .


sent1: En fait , je suis encore de service .

sent2: En fait , je travaille encore .


sent1: En fait , je suis avocate .

sent2: Je suis en réalité , une avocate .


sent1: Je cherchais une bonne raison pour rester dans le coin .

sent2: En fait , j' espère avoir une raison de rester .


sent1: En fait , je reprends ça .

sent2: En fait , je retire ce que j' ai dit .


sent1: En fait , je regardais à l' envers .

sent2: Je regardais à l' envers .


sent1: On la gardera pour nous .

sent2: En fait , je préfère que ça reste entre nous .


sent1: En vérité je préfère le terme " conseiller conjugal

sent2: En fait je préfère le terme " Conseiller conjugal


sent1: Si t' es pas content , tu peux Retourner vivre chez ta mère .

sent2: En fait , je peux pas .


sent1: En fait , je peux faire plus que " Je .

sent2: Je peux répéter plus que ça .


sent1: Mais je te demande d' être là .

sent2: En fait , je pense qu' on devrait rester au moins aussi éloignés .


sent1: En fait , je pense qu' il est plutôt cool

sent2: En fait je le trouve plutôt cool .


sent1: En fait , je pense que je peux t' aider .

sent2: En fait , moi , je peux t' aider .


sent1: En vérité , je pense .

sent2: En fait , je pense .


sent1: Je pensais que tu voudrais venir avec moi .

sent2: En fait je pensais que tu voulais y aller avec moi .


sent1: J' étais entrain de penser .

sent2: En fait je pensais .


sent1: Je le désire vraiment .

sent2: En fait , j' en veux une .


sent1: Tu as flairé mon bluff .

sent2: En fait , je ne suis pas puceau .


sent1: En réalité , je ne suis même pas entré dans la fac .

sent2: En fait , je ne suis pas allé à l' université .


sent1: En fait , je ne sais pas grand-chose de toi .

sent2: Ôsugi , tes théories sont ou trop personnelles , ou trop littéraires , pour qu' on te suive .


sent1: En fait , je ne lui ai pas encore dit .

sent2: Euh ... en fait , je ne lui ai encore rien dit .


sent1: En fait je n' arrive pas à trouver mes salles de cours .

sent2: je ne suis pas vraiment médecin .


sent1: Non , d' ailleurs , je n' aime pas embrasser les filles .

sent2: En fait je n' aime pas embrasser des filles


sent1: En fait , je me disais qu' il était temps que vous dirigiez votre propre groupe .

sent2: Je pensais qu' il était temps pour toi de diriger ta propre marque .


sent1: En fait je le savais .

sent2: Enfin , je le savais .


sent1: En fait , je le porte en ce moment .

sent2: En fait je le porte en ce moment même .


sent1: Et même que je déteste .

sent2: En fait , je le déteste .


sent1: En réalité , je l' ai invitée .

sent2: En fait , je l' ai invitée .


sent1: En fait , je faisais référence à la St Valentin .

sent2: En réalité , je faisais référence à tous les préparatifs de la Saint Valentin .


sent1: En fait , je crois ouais .

sent2: En fait je pense que si .


sent1: En fait , j' annule mes engagements de tournée .

sent2: En fait , je viens d' annuler ma tournée .


sent1: J' allais justement vous demander la même chose .

sent2: En fait , j' allais te demander la même chose .


sent1: J' ai bien peur qu' elle ait raison .

sent2: En fait , j' ai peur qu' elle ait raison .


sent1: En fait , j' aimerais te montrer quelque chose .

sent2: En fait , je veux te montrer quelque chose .


sent1: Je m' en fous pas , en fait .

sent2: En fait , j' aime bien l' école .


sent1: En fait , j' ai jamais cessé de l' aimer .

sent2: Je n' ai pas cessé de l' aimer .


sent1: En fait , j' ai fait un rêve .

sent2: Voyez-vous , j' ai fait un rêve .


sent1: En fait , j' ai déjà prévu quelque chose ce soir .

sent2: J' ai d' autres projets pour ce soir .


sent1: En fait , moi aussi j' ai un rendez-vous .

sent2: En fait , j' ai aussi un rendez-vous .


sent1: En fait , je respire tout seul depuis quelque temps .

sent2: En fait , j' ai appris à respirer par moi même depuis assez longtemps maintenant .


sent1: En fait , j' ai aimé un vraiment bon gars une fois .

sent2: En fait , j' ai aimé un gars bien une fois .


sent1: En fait , il y a encore un truc .

sent2: En fait , il y a un autre chose .


sent1: En fait ils ont chocolat .

sent2: Ils ont chocolat .


sent1: Mais c' est vraiment bien .

sent2: En fait , il ont juste un peu de saveur , et , oui nous mangeons des oursins maintenant .


sent1: Ouais , en fait , Barney n' a pas dit ce qu' il faisait ce soir .

sent2: En fait , il ne m' a pas dit ce qu' il avait prévu .


sent1: Il n' a jamais reçu .

sent2: En fait , il n' a jamais bai .


sent1: En fait , il n' aime pas le changement .

sent2: Il n' aime pas le changement .


sent1: Moi je le trouve formidable

sent2: En fait , il est super .


sent1: Tout ce qui manque c' est mon père

sent2: En fait , il est là lui aussi .


sent1: Il a prié pour que ça arrive .

sent2: En fait , il a prié pour ça .


sent1: Euh , klicks signifient kilomètres .

sent2: En fait , euh , 'Klicks ' des kilomètres .


sent1: Tu te regales , n' est-ce pas ?

sent2: Enfaite tu es entrain de savourer ça .


sent1: Non , par deux fois .

sent2: En fait , deux fois déjà .


sent1: En fait ce fut l' Alaska .

sent2: En fait , c' était l' Alaska .


sent1: Pas mal de trucs , à vrai dire .

sent2: En fait , c' est un peu vrai .


sent1: En faite , c' est un petit peu plus important que ça .

sent2: En fait , c' est un peu plus sérieux que ça .


sent1: En fait , c' est toi .

sent2: En réalité , vous l' avez fait .


sent1: Mais pour de vrai , c' est quoi ?

sent2: En fait , c' est quoi ?


sent1: Vraiment très mignonne .

sent2: En fait , c' est plutôt mignon .


sent1: La rapidité de la pressurisation peut vous boucher les oreilles .

sent2: En fait ... c' est plutôt beau .


sent1: En fait , c' est pas ce que je préfère .

sent2: Kansas City et .


sent1: En fait , c' est mon frère qui l' a volée .

sent2: En fait , mon frère t' a choisi .


sent1: En fait , c' est moi qui l' aide .

sent2: Puis moi , je vais lui aider .


sent1: Enfaite , c' est Jenny

sent2: En fait , c' est Jenny .


sent1: Non , en fait c' est italien .

sent2: En fait , c' est italien .


sent1: En fait , c' est excellent .

sent2: Excellent au contraire .


sent1: Trop haut , trop haut

sent2: En fait , c' est ce que je me disais .


sent1: Je ne me suis jamais senti comme cela avant .

sent2: En fait c' est bizarre tu sais , jamais je me suis senti comme ça avant .


sent1: Il a commencé à en rire lui-même , et maintenant , plus personne n' en rit .

sent2: En fait , ce soir nous sommes honorés par la présence de notre commandant en chef .


sent1: En fait , ce Shibata a disparu depuis un an et demi .

sent2: Ça fait plus d' un an que nous n' avons plus de nouvelles .


sent1: En fait , ce n' était pas si mal .

sent2: En fait , ce n' était pas si mal que ça .


sent1: En fait , ce n' est pas le cas

sent2: En fait , on n' est encore des " potes " .


sent1: Ça t' irait aussi , de pas entrer ?

sent2: En fait , ça te va de ne pas entrer ?


sent1: En fait , ça aurait été plus simple .

sent2: En fait , ça aurait été plus facile .


sent1: En fait , bottez-lui les couilles de ma part .

sent2: En fait , balancez-lui un coup dans les couilles .


sent1: En fait , Allen dois aller à Portland ce weekend .

sent2: En vérité , Allen va à Portland ce week-end .


sent1: En faisant très , très attention .

sent2: Si vous aviez fait un vœu en tenant compte des impôts .


sent1: En faisant de la lèche au patron .

sent2: Je lèche les bottes du patron .


sent1: Ils vont en faire un homme .

sent2: En faire un homme .


sent1: On se l' appropriera .

sent2: En faire le notre .


sent1: de lui devant toi .

sent2: ... en face de vous .


sent1: En Europe ou dans le Pacifique ?

sent2: L' Europe ou le Pacifique ?


sent1: En étranger , quoi .

sent2: Quelque chose d' étranger .


sent1: En êtes-vous là ?

sent2: Quel secret vous a retenus ici au lieu de nous suivre chez Léonato ?


sent1: Vous êtes absolument certain .

sent2: En es-tu absolument certaine ?


sent1: Est-ce moins réel pour autant ?

sent2: En est-ce moins réel ?


sent1: Tenter d' inciter Monica Eton à déposer une plainte pour harcèlement sexuel contre Daniel Hardman ?

sent2: En essayant de pousser Monica Eton à déposer plainte pour harcèlement sexuel contre Danier Hardman ?


sent1: En essayant de lire , peut-être .

sent2: Essayez de lire un livre .


sent1: Et espérons qu ´ aujourd ´ hui , aucun idiot n ´ ait l ´ idée de me suivre .

sent2: En espérant qu ´ aucun idiot n ´ ait l ´ idée de me suivre .


sent1: On a hâte de vous entendre .

sent2: En espérant avoir de vos nouvelles .


sent1: Energie géothermique .

sent2: L' énergie géothermique .


sent1: Ils embaucheront ton staff et les paieront moins .

sent2: En engageant ton staff et en le payant moins .


sent1: Mais lui est comme ça .

sent2: En effet , Will ,


sent1: En effet , tu es faite du même bois que ton père .

sent2: En effet , vous êtes faite du du même bois que votre père .


sent1: En effet , pour être franc .

sent2: Plutôt beaucoup , en fait .


sent1: En effet oui , c' est le cas .

sent2: En tout état de fait , oui .


sent1: Oh si , ma chère .

sent2: En effet , mon enfant .


sent1: En effet , mais en privé .

sent2: Enfin , moi , en privé .


sent1: En effet , Joyeux Noël .

sent2: Joyeux Noël , oui .


sent1: En effet , il y a autre chose .

sent2: Y aurait-il une cache secrète ?


sent1: Oui , tout ceci est bien bête .

sent2: En effet , c' était stupide .


sent1: En faite , si ça l' es .

sent2: En effet , ce n' est pas l' usage .


sent1: En effet , ça ne l' est pas .

sent2: Il se peut très bien qu' ils réussissent .


sent1: Endurcissez vos coeurs .

sent2: Paix à votre âme .


sent1: Reste cool , poulette .

sent2: En douceur , ma belle .


sent1: Endors-toi , endors-toi

sent2: Endors-toi et ne te réveille pas .


sent1: En disant que des policiers blancs l' avait violée , elle aurait ... ll l' aurait laissée avorter .

sent2: Vous avez perdu espoir .


sent1: Nord , sud , est et ouest .

sent2: En direction du nord , du sud l' est et l' ouest .


sent1: En deux mots : racket-ball .

sent2: Racquetball .


sent1: J' ai trouvé deux endroits qui correspondent à nos paramètres .

sent2: En deux mots , c' est quoi le " Code Rouge " ?


sent1: En deux manches .

sent2: Le meilleur des trois .


sent1: Seulement deux jours .

sent2: En deux jours , on y est .


sent1: En deuxième année , il n' y a pas de seconde chance .

sent2: En deuxième année , il n' y a pas de deuxième chance .


sent1: En détruisant tout son travail en tant qu' agent de l' Entrepôt .

sent2: En gros défaire le travail de toute sa vie en tant qu' agent de l' Entrepôt .


sent1: En dessous , il y a quelque chose de totalement différent de ce qu' il y a à la surface .

sent2: Ils ne sont pas les mêmes à l' intérieur qu' à la surface .


sent1: En marge du système .

sent2: En dehors du système .


sent1: Tu te tiens tranquille ?

sent2: En dehors des problèmes ?


sent1: Tout n' est pas seulement à cause de moi , non ?

sent2: En dehors de moi


sent1: À part ça , tout baigne .

sent2: En dehors de ça , tout va bien .


sent1: En d' autres termes , pas d' idée .

sent2: On peut écouter la dernière communication ?


sent1: Encyclopaedia Britannica .

sent2: Il doit vendre l' encyclopédie britannique .


sent1: Enculés de voyous .

sent2: Petits enculés minables .


sent1: Enculés de Kroehner .

sent2: Enfoiré de Kroehner .


sent1: Le cours de science .

sent2: En cours de science .


sent1: Encouragez vos leaders à combattre pour la paix .

sent2: Encouragez vos leaders à lutter pour la paix .


sent1: Encouragez-le , Sims .

sent2: Secouez-le un peu , Sims .


sent1: Encourager les gens à prendre leurs responsabilités .

sent2: Nous devons encourager les gens à prendre leurs responsabilités .


sent1: Sous éclairs , foudre ou crachin ?

sent2: En coup de tonnerre , en éclair ou en pluie ?


sent1: Encore un quart d' heure " .

sent2: Juste quinze minutes .


sent1: Encore un point commun qu' on se connaissait pas .

sent2: Quelque chose d' autre que nous avons en commun .


sent1: Vous men donnez un peu plus

sent2: Encore un peu plus


sent1: Encore un peu , ici .

sent2: Juste ... un petit peu .


sent1: Juste encore un , chérie .

sent2: Encore un peu chérie .


sent1: Ils ont perdu un autre patient .

sent2: Encore un patient décédé .


sent1: Un autre décès d' utilisateur de Lefelin .

sent2: Encore un mort sous Lefelin .


sent1: Un autre match de foot .

sent2: Encore un match ?


sent1: Encore un jour de liberté .

sent2: Une journée de liberté .


sent1: Encore un incident isolé .

sent2: un autre incident isolé .


sent1: Un imbécile naît toutes les minutes .

sent2: Encore un gogo .


sent1: Une autre prostituée ?

sent2: Encore une prostituée ?


sent1: Voleur d' un jour , voleur toujours .

sent2: Encore une petite frappe .


sent1: Vous avez encore une nuit au Mayan .

sent2: Encore une nuit au club .


sent1: Est-ce que vous pourriez nous donnez .

sent2: Encore une minute


sent1: Encore une minute dans cette première mi-temps .

sent2: Plus qu' environ une minute avant la fin de la première mi-temps .


sent1: Plus de détails sur l' histoire des Glades .

sent2: Encore une histoire en dehors des Glades .


sent1: La carte SIM .

sent2: Encore une histoire de puce .


sent1: Une dernière poussée , d' accord ?

sent2: Encore une grande poussée de plus , ok ?


sent1: Une fois de plus vous avez répondu à l' appel de votre pays et montré l' exemple des plus haute qualités du patriotisme .

sent2: Encore une fois , vous avez répondu à l' appel de votre pays et montré l' exemple des plus hautes qualités du patriotisme .


sent1: Encore une fois , toutes mes excuses .

sent2: Je sais que c' est pas facile , ces trucs de pères .


sent1: Encore une fois super

sent2: Une dernière , bien .


sent1: Encore une fois sans famille .

sent2: Encore une fois sans famille de qui parler .


sent1: Quoi , " là encore " ?

sent2: Encore une fois , quoi ?


sent1: Encore une fois , toutes mes condoléances .

sent2: Encore une fois , mes condoléances .


sent1: Lâchez cette batte .

sent2: Encore une fois , lâchez cette batte .


sent1: Encore une fois , vraiment désolé .

sent2: Encore une fois , je suis vraiment désolé .


sent1: Faîtes-le encore une fois et vous payerez les pertes .

sent2: Encore une fois , et c' est de votre poche .


sent1: Il sera recommandé pour une médaille .

sent2: Encore une fois : bonne chance .


sent1: Encore une faiblesse .

sent2: Une autre lacune .


sent1: Une autre embuscade .

sent2: Encore une embuscade .


sent1: Un autre jour au bureau .

sent2: Encore une dure journée de boulot .


sent1: Encore une de tes petites promenades .

sent2: Une de tes petites promenades .


sent1: Encore une derniere chose à faire .

sent2: Il ne reste plus qu' une pièce .


sent1: Encore une demande , svp .

sent2: Une autre demande .


sent1: Un autre truc que je retiens :

sent2: Encore une chose qui reste .


sent1: Encore une chose , colonel .

sent2: Une dernière chose , colonel .


sent1: Encore une chose , Capitaine .

sent2: Encore une chose , mon Capitaine .


sent1: Une autre chose avant de partir .

sent2: Encore une chose avant que vous ne partiez .


sent1: Encore une bonne photo .

sent2: Une autre belle photo .


sent1: Encore une journée de routine au bureau , hein ?

sent2: Encore une autre journée au bureau , hein ?


sent1: Encore une année seule

sent2: Encore une année marquante .


sent1: Encore une année de passée .

sent2: Un an s' est encore écoulé .


sent1: Encore une affaire résolue .

sent2: Encore une affaire close .


sent1: Voilà que toi aussi tu critiques .

sent2: Encore un critique .


sent1: Encore un champ de mines .

sent2: Ok , occupe t' en


sent1: Encore un bon système .

sent2: Un excellent système .


sent1: Je suis ici pour la rencontrer .

sent2: Encore un an pour la trouver .


sent1: Encore un accouchement .

sent2: Une autre livraison .


sent1: Qu' y a-t-il de frais ?

sent2: Encore tout chaud ?


sent1: Viens ici , petit chenapan .

sent2: Encore toi , vaurien .


sent1: Tu as toujours des soupçons ?

sent2: Encore soupçonneux ?


sent1: Encore soixante secondes .

sent2: plus que 60 secondes .


sent1: Plus de mésaventures .

sent2: Encore quelques mésaventures .


sent1: Encore un paquet pour bell .

sent2: Encore pour bell .


sent1: Encore plus taré que je pensais .

sent2: Vous êtes encore plus fou que je ne le pensais .


sent1: Encore plus quand tu es en noir .

sent2: Surtout en noir .


sent1: Encore plus importante que l' argent ?

sent2: Plus que le fric .


sent1: Encore plus excitant .

sent2: Encore plus séduisant .


sent1: Encore plus de chocolat .

sent2: Un autre chocolat .


sent1: Encore plus courant .

sent2: Encore plus pratique .


sent1: Il se peut que je meure

sent2: Encore pire , je peux devenir vieille .


sent1: Encore une fois , Parker .

sent2: Encore , Parker .


sent1: Surtout pasmaintenant .

sent2: Encore moins en ce moment .


sent1: Encore moins comme ça .

sent2: Surtout comme ça .


sent1: Encore mieux que l' an dernier .

sent2: mieux que l' année dernière .


sent1: Ou une prof de musique .

sent2: Encore mieux , la prof de musique :


sent1: Et encore mieux , il peut faire fusible .

sent2: Encore mieux , il est utilisable .


sent1: Merci encore pour votre coopération .

sent2: Encore merci de votre coopération .


sent1: Encore merci de me recevoir .

sent2: Et encore merci de m' accueillir .


sent1: Encore merci de les avoir remarqués .

sent2: Et merci de l' avoir remarqué .


sent1: Encore : ' Le tourniquet rouge tourne tous les jours ' .

sent2: Le tourniquet rouge tourne tous les jours .


sent1: Encore le même cinéma .

sent2: Tu comprends le principe .


sent1: Encore largué ?

sent2: Vous ne pouvez pas gérer ?


sent1: Encore invaincu à ce jour .

sent2: L' invincible gaulois .


sent1: Encore heureux ?

sent2: On va peut être y aller .


sent1: Encore une fois et plus vite .

sent2: Encore et plus vite .


sent1: ... encore et encore .

sent2: Oh , docteur Jésus ,


sent1: Penser à eux

sent2: Encore et encore , je dois me le rappeler .


sent1: Tu planes encore en plein jour ?

sent2: Encore en train de rêver ?


sent1: Encore en train de chasser ton galant ?

sent2: Encore en train de chasser votre galant ?


sent1: encore , encore , vilain garçon .

sent2: Encore , encore , mon vilain .


sent1: Encore en consultations conjugales .

sent2: Toujours en réunions conjugales .


sent1: Encore en attente ?

sent2: Tu es toujours en attente ?


sent1: Encore douloureuse cette épaule ?

sent2: Ton épaule te fait mal ?


sent1: Plus de visiteurs .

sent2: Encore des visiteurs .


sent1: Tu en rapportes encore ?

sent2: Encore des vêtements ?


sent1: Pourquoi est-ce que tu prenais des photos ?

sent2: Encore des photographes .


sent1: Encore des mecs en costard ?

sent2: Plus de costumes ?


sent1: Oh , mon Dieu , j' adore quand tu parles mal .

sent2: Encore des gros mots , j' adore .


sent1: c' était de la came .

sent2: Encore de la came .


sent1: Encore dans la jeep .

sent2: Je l' ai laissée dans la jeep .


sent1: Encore coincés .

sent2: On arrête tout de nouveau .


sent1: Encore cinq heures .

sent2: Plus que cinq heures .


sent1: Encore changé d' avis ?

sent2: Tu ne veux de nouveau pas ?


sent1: J' ai un autre mal de tête .

sent2: Encore ce mal de tête .


sent1: Il faut toujours qu' il cherche la bagarre .

sent2: Encore à vous battre ?


sent1: Il portait encore des couches .

sent2: Encore aux couches .


sent1: Nous sommes revenus au même point .

sent2: Encore au même point .


sent1: Encore , Aucune idée .

sent2: Encore une fois , aucune idée .


sent1: Pourquoi c' est toujours vous ?

sent2: Encore à cause de vous .


sent1: Encore 15 secondes et je suis prête à jouer

sent2: Encore 15 secondes et j' suis prête à jouer


sent1: Tu en connais une bonne ?

sent2: En connaissez-vous un bon ?


sent1: Votre congé maternité .

sent2: En congé de maternité .


sent1: Les diplômes .

sent2: En congé , aux remises de diplômes .


sent1: En commencent par mes balles .

sent2: enfants parlant indistinctement


sent1: À commencer par la mariée .

sent2: En commençant par la mariée .


sent1: Pour quand le retour ?

sent2: En combien de temps tu peux me rembourser ?


sent1: En combien de temps pourrez-vous être opérationnels ?

sent2: En combien de temps serez-vous opérationnels ?


sent1: Un été , j' ai embrassé une fille pour un pari , elle s' est noyée .

sent2: En colo , j' ai embrassé une fille pour un pari , mais après , elle s' est noyée .


sent1: En colère tout le temps .

sent2: Tout le temps sur les nerfs .


sent1: Vous êtes en colère contre vous-même .

sent2: En colère contre vous-même .


sent1: Enclenche le rayon tracteur .

sent2: Engagez le rayon tracteur .


sent1: Je passe dans la clandestinité .

sent2: En clandestinité .


sent1: Par opposition à ... ?

sent2: En clair , tu penses que je ne vais pas me tenir tranquille ?


sent1: c' est juste une jolie manière de dire

sent2: En clair , ça veut dire que .


sent1: Enchevêtrement quantique .

sent2: Intrication quantique .


sent1: Va et silence .

sent2: En charlotte et silence .


sent1: Enchanté , sir Francis .

sent2: Enchantée , sir Francis ?


sent1: Enchantée , M. Ingram .

sent2: Enchanté , M. Ingram .


sent1: Enchanté , Marcus .

sent2: Un plaisir de te rencontrer , Marcus .


sent1: Enchanté , Kyle .

sent2: J' ai été ravi , Kyle .


sent1: Enchanté , Kathy .

sent2: J' ai été très heureux


sent1: Enchantée , Tom .

sent2: Ravie de t' avoir rencontré , Tom .


sent1: Ravi de vous rencontrer , Sarah .

sent2: Enchantée , Sarah .


sent1: Ravi de vous avoir rencontré Rose .

sent2: Enchantée , Rose .


sent1: Enchantée par la brattitude

sent2: Enjouée par la brattitude


sent1: Ravi de vous rencontrer , Nick .

sent2: Enchantée , Nick .


sent1: Enchantée de vous rencontrer , et mon * * * .

sent2: Enchantée de vous rencontrer , mon * * * .


sent1: Enchantée de vous connaître , moi , c' est Kate , et ici , c' est Elijah .

sent2: Luol .


sent1: Enchantée de vous connaître , Jazz .

sent2: Heureuse de faire votre connaissance , Jazz .


sent1: Je suis très content de vous rencontrer , monsieur .

sent2: Enchantée de faire votre connaissance


sent1: Ravi de te rencontrer , David .

sent2: Enchantée , David .


sent1: Enchantée , Benjamin .

sent2: Je suis ravie de te rencontrer , Benjamin .


sent1: Heureux de vous connaître tous les deux .

sent2: Enchanté de vous avoir rencontrés .


sent1: Ravi de te rencontrer mon gars .

sent2: Enchanté de te connaître mec .


sent1: Ma chère princesse .

sent2: Enchanté , chère Princesse .


sent1: Enchanté , Charlie .

sent2: Enchantée , Charley .


sent1: Ravi de vous rencontrer , Carmen .

sent2: Enchanté , Carmen .


sent1: Ravi de te rencontrer , Bonnie Bennett .

sent2: Enchanté , Bonnie Bennett .


sent1: Tu as changé 2 ou 3 noms .

sent2: En changeant quelques noms ?


sent1: Une chaise roulante ?

sent2: En chaise roulante ?


sent1: Enchaîné á toi , de tous les hommes du monde .

sent2: Enchaîné à toi , de tous les hommes du monde .


sent1: Le poids de cette triste époque , nous devons le subir

sent2: En ces temps difficiles , nous devons obéir .


sent1: Encerclé par des nazis .

sent2: Il était encerclé par les nazis .


sent1: En ce qui me concerne , t' es mort .

sent2: En ce qui me concerne , tu es mort .


sent1: En ce qui me concerne , on n' est pas obligés .

sent2: Pas besoin de ça , je vais m' en aller .


sent1: Pour moi , l' armée craint , cet endroit craint , et le GSF craint .

sent2: En ce qui me concerne , l' armée craint , cet endroit craint et le soutien aux familles craint .


sent1: En ce qui me concerne , j' aime pas voir deux gamins innocents prendre de 20 ans à perpétuité .

sent2: Le commissaire principal veut qu' on passe l' affaire au FBI .


sent1: En ce qui concerne votre régime ?

sent2: Qu' en est-il de votre régime alimentaire ?


sent1: En ce qui concerne toutes autres agences du gouvernement ,

sent2: Pour n' importe quelle agence gouvernementale concernée ,


sent1: Et pour New York ?

sent2: En ce qui concerne New York ?


sent1: En ce qui concerne les miracles .

sent2: Pour les miracles .


sent1: En ce qui concerne Hannah ?

sent2: Et pour Hannah ?


sent1: En ce qui concerne cette porte ?

sent2: On peut sortir par la ?


sent1: Vous tous m' avez permis que je puisse avoir ce que je désirais .

sent2: En ce moment , vous m' avez donné tout ce que je voulais .


sent1: En ce moment tu pédales dans la semoule .

sent2: Il est méchant , il mange des oreilles .


sent1: En ce moment , tu es bizarre .

sent2: Tu es étrange en ce moment .


sent1: Maintenant , tu ne penses qu' à la morphine .

sent2: En ce moment tout ce à quoi tu peux penser est la morphine .


sent1: En ce moment , nous sommes a flot et bien pourvus .

sent2: Sur une telle mer , nous sommes à flot .


sent1: Je suis fatiguée ces derniers temps .

sent2: En ce moment , je suis trop fatiguée .


sent1: Maintenant , je serais plus intéressée de le voir ne pas montrer certaines choses .

sent2: En ce moment , je suis plus intéressée par le fait qu' il ne montre pas certaines choses .


sent1: Résidant actuellement en Virginie .

sent2: En ce moment il vit en Virginie .


sent1: En ce moment , attendre .

sent2: Pour le moment , votre travail consiste à m' attendre ici .


sent1: En cas d' urgence , brisez la vitre .

sent2: En cas d' urgence , briser la vitre " .


sent1: En cas d' inondation ?

sent2: Mais une inondation ?


sent1: En cas de besoin , je serai en haut .

sent2: En cas de besoin , je suis là-haut .


sent1: La recherche sur le cancer .

sent2: En cancérologie .


sent1: Je pense qu' il est amoureux .

sent2: En cambriolant une 2e fois la banque de Toronto , il voulait revoir Mlle Rose .


sent1: Ça me plairait d' être comme ça .

sent2: Encaissez toutes les commissions .


sent1: On réussit ... sans se remplir les poches .

sent2: Encaissez et trouvez autre chose .


sent1: En cage comme un animal .

sent2: Enfermé comme un animal .


sent1: En guise de cadeau de mariage .

sent2: En cadeau de mariage .


sent1: Qui vous regardez tout le temps .

sent2: En cachette à tout instant


sent1: Il a brûlé des dossiers .

sent2: En brûlant des dossiers .


sent1: En bref , les Américains sont libres de contester la loi , mais pas de désobéir .

sent2: Les Américains sont libres de ne pas être d' accord avec la loi , mais pas d' y désobéir .


sent1: Vous n' aviez pas précisé le sexe .

sent2: En bonne-soeur .


sent1: Uniquement en conserve , en boite .

sent2: En boites .


sent1: En bière elle sera mise

sent2: La botte est condamnée


sent1: En bas , non plus .

sent2: Personne ne doit descendre .


sent1: Lyndsey est en bas pour rompre avec Alan .

sent2: En bas , Lyndsey est en train de rompre avec Alan .


sent1: En bas de l' escalier de service ,

sent2: Par l' escalier du fond .


sent1: En baissant la tête .

sent2: Je me servais de ma tête .


sent1: Tu va faire ça toute la nuit ?

sent2: En avocat , je dis que c' est peu concluant .


sent1: Tu en as déjà eu envie ?

sent2: En avez - vous déjà eu envie ?


sent1: En route ... pour la victoire .

sent2: En avant ... vers la victoire .


sent1: En avant pour de plus hautes victoires .

sent2: En route pour la victoire finale .


sent1: En avant , par là .

sent2: Par ici , dans ce coin-là .


sent1: En avant , mon frère .

sent2: Gouvernail à droite toute .


sent1: En avant , ma sœur .

sent2: Rentrons , ma Soeur .


sent1: En avant la magie .

sent2: Faisons de la magie .


sent1: En avant , facteur de distorsion 1 .

sent2: En avant , distorsion de facteur 1 .


sent1: En avant à toute vitesse .

sent2: Hâtez-vous tous à l' avant .


sent1: Il en a une plus grosse ?

sent2: En avait-il une plus grosse ?


sent1: En automne , il fait noir à sept heures .

sent2: En automne , il fait noir à sept heures du soir .


sent1: En avons-nous encore le temps ?

sent2: En aurons-nous encore la possibilité ?


sent1: Ni dans aucun autre sens du terme .

sent2: En aucun sens du terme .


sent1: On touche jamais un proche parent .

sent2: En aucun cas , on ne touche les gens .


sent1: En aucun cas on bouge .

sent2: Quoi qu' il se passe , ne bougez pas .


sent1: En attente de consignes .

sent2: En attente d' un commande .


sent1: Je cherche le responsable , rentre .

sent2: En attendant , reste chez toi .


sent1: En attendant , relaxe .

sent2: Jusque là ... détendez-vous .


sent1: En attendant que tu rentres à la maison .

sent2: En attendant que tu rentres .


sent1: Pendant ce temps là , on a des trucs à faire

sent2: En attendant , on a du travail .


sent1: En attendant , ne m' adresse pas la parole .

sent2: Jusqu' à ce que tu en trouves une , tu ne me parles pas .


sent1: Je faisais du stop .

sent2: En attendant les clients .


sent1: Si le conseil est d' accord .

sent2: En attendant l' approbation du conseil .


sent1: Je dois dire que vous aviez l' air bizarre .

sent2: En attendant , il faut qu' on réduise nos dépenses .


sent1: Pendant ce temps , on attend .

sent2: En attendant , il faut patienter .


sent1: En attendant il faudra se débrouiller d' une façon ou d' une autre

sent2: En attendant nous devons tenir bon quoi qu' il arrive


sent1: En attendant , c' est à vous de jouer .

sent2: Jusque-là , tu es seule .


sent1: En a-t-on fini , donc ?

sent2: En avons-nous terminé ?


sent1: En as-tu vu un avant ?

sent2: T' en as déja vu ?


sent1: En Asie , ils adorent Ies tyrans .

sent2: En Asie ils adorent les tyrans .


sent1: Un pas en arrière , cha-cha-cha

sent2: En arrière , cha-cha-cha


sent1: ln apprehension how like a god .

sent2: En appréhension , tel un dieu .


sent1: En amis seulement .

sent2: Je vois quelqu' un mais ce n' est pas sérieux .


sent1: L' aménagement paysager .

sent2: En aménagement paysager .


sent1: En allant â l' école , je mâchais un chewing-gum .

sent2: Parce que je suis jolie .


sent1: En supposant qu' il y en ait un .

sent2: En admettant qu' il y en ait une .


sent1: En acheter une autre .

sent2: En chercher un autre .


sent1: En 45 minutes .

sent2: II nous reste 45 minutes .


sent1: ... en 2 ans , et votre autre nom est terreur .

sent2: Comment avez-vous sû , comment avez-vous sû qui je suis ?


sent1: Tu dis cela depuis 20 ans .

sent2: En 20 ans , t' as pas changé de discours .


sent1: En 1958 , le conseil de Yad Vashem à Jérusalem lui attribua le titre de Juste et on l' invita à planter un arbre sur l' Avenue des Justes .

sent2: Les Juifs de Schindler aujourd' hui


sent1: Em , qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Em , qu' est-ce que c' est ?


sent1: Emprunte au meilleur taux

sent2: Empruntez aux meilleurs taux


sent1: Votre pouce , s' il vous plaît .

sent2: Empreintes , s' il vous plait .


sent1: Je vois que l' argent a ètè transféré aux Iles Caiman .

sent2: Empreintes , sang , fibres , et cherchez des traces de poudre sur Mme Dawson .


sent1: Empreinte partielle de chaussure .

sent2: Une empreinte de pied partielle .


sent1: Fâche-toi tant que tu veux .

sent2: Emportez-vous tant qu' il vous plaît , libre a vous .


sent1: Emmenez le corps à Ferrare pour l' autopsie .

sent2: EMPORTEZ LE CORPS A LA MORGUE .


sent1: Emporte ça à la déchetterie .

sent2: Pas avant d' avoir été payé .


sent1: Empoisonner le bien .

sent2: Empoisonner l' eau .


sent1: Empoisonnement du sang ?

sent2: Empoisonnement sanguin ?


sent1: Empoisonnement aux organophosphates .

sent2: Pesticide organophosphaté .


sent1: Employés de Panco , voici votre nouveau chef juridique .

sent2: À toute l' équipe , voici ... votre nouveau patron .


sent1: Employé de Bernays 1948-52 Il avait cette connaissaite unique sur comment les gens réagissaient en masse aux produits et aux idées , mais , en termes politiques , s' il devait aller voir les gens je ne pense pas que plus de trois personnes resteraient pour l' écouter .

sent2: Peter Strauss


sent1: Prendre des mesures fermes .

sent2: Emploie les grands moyens .


sent1: Emploie ces mots-là .

sent2: Utilise ces arguments .


sent1: le lieu , le lieu et le lieu .

sent2: emplacement , emplacement , emplacement .


sent1: EMPLACEMENT DU PROJET DEEP SIX

sent2: Poste de contrôle , ici sonar .


sent1: Empêchez-le d' avaler sa langue .

sent2: Il avale sa langue .


sent1: Empêche-le de se mettre dans le pétrin .

sent2: Ok on reste en contact .


sent1: Emotionnellement instable .

sent2: Émotionnellement instable .


sent1: Emmett n' est pas mon petit ami .

sent2: Emmett n' est pas mon petit copain .


sent1: Emmenons-le dans sa chambre .

sent2: Portons-le dans la chambre .


sent1: Passons à une étape suivante .

sent2: Emmenons-la à la prochaine étape .


sent1: Emmène-moi au ciel .

sent2: Emmenez-nous au paradis .


sent1: Emmenez-moi dans ma cellule .

sent2: Je ne tiens pas à rester .


sent1: Sors-moi ce sac à merde .

sent2: Emmenez-moi ce connard .


sent1: Emmenez-moi avec vous en partant .

sent2: Emmène-moi quand tu partiras .


sent1: Ramenez-le moi tout de suite .

sent2: Emmenez-le tout de suite chez moi .


sent1: Prenez les femmes et les enfants Boarung Avec les nôtres qui sont déjà prêts

sent2: Emmenez les femmes et les enfants Boarung avec ceux qui sont déjà prêts


sent1: Emmène-les au cachot .

sent2: Emmenez-les dans la cellule .


sent1: Emmène-les au labo .

sent2: Emmenez-les au labo .


sent1: Je les emmène au magasin .

sent2: Emmenez les à la boutique .


sent1: Sors-le d' ici , tout de suite .

sent2: Emmenez-le , maintenant .


sent1: Menez-le à la Tour .

sent2: Emmenez-le dans la tour .


sent1: Emmenez-le dans la grotte .

sent2: On n' est pas obligé de vivre ainsi .


sent1: Menez-le aux urgences .

sent2: Emmenez-le aux urgences .


sent1: Emmenez-le à l' hosto .

sent2: Il doit aller dans un putain d' hosto .


sent1: Emmenez-le à la prison .

sent2: Et traitez-le bien .


sent1: Emmène-le à Em City .

sent2: Emmenez-le à Em City .


sent1: Emmenez-la là-bas .

sent2: Portez-la dans la chambre .


sent1: Emmenez-la en surete .

sent2: Met la en sécurité .


sent1: Emportez-la dans la chapelle .

sent2: Emmenez-la dans la chapelle .


sent1: Tu ne te rendras pas au premier but .

sent2: Emmenez-la dans la chambre .


sent1: Emmenez-la au département 3 .

sent2: Mettez-la dans le trois .


sent1: Reprends-la tout de suite .

sent2: Emmenez-Ia immédiatement .


sent1: Emmenez Hoshi au vaisseau .

sent2: Emmenez Hoshi à bord .


sent1: Emmène ton frère à l' intérieur .

sent2: Emmène ton frère dans la chambre .


sent1: Emmènes-tu toutes tes amies ici ?

sent2: Ton lieu de rendez-vous habituel ?


sent1: Emmenès moi quelque part où je peux montrer ces chaussures .

sent2: Emmenes moi quelque part ou je peux monter mes chaussures .


sent1: Prenez-nous avec vous , mec .

sent2: Emmène-nous , mec .


sent1: Emmène-moi où il fait bon .

sent2: Je t' en prie , emmène-moi où il fait bon .


sent1: ♪ take me far away from here ♪

sent2: ♪ emmene moi loin d' ici ♪


sent1: Mêlons-nous à la foule

sent2: Emmène-moi dans la foule


sent1: Emmène-moi , apprends-moi tout ce que tu sais .

sent2: Emmène-moi et apprends-moi tout ce que tu sais .


sent1: Emmène-le , Frank .

sent2: Tu peux le prendre Frank .


sent1: Emmène-le faire un tour .

sent2: Emmène-le faire une ballade .


sent1: Montez-le en cellule de rétention .

sent2: Emmène-le en cellule .


sent1: ramène le à sa chambre .

sent2: Emmène-le dans sa chambre .


sent1: Emmène-la à la rivière .

sent2: Mène-la à la rivière .


sent1: Emmène Grand-Mère .

sent2: Occupe-toi de Grand-Mère .


sent1: J' aimerais qu' on vive ensemble .

sent2: Emménage .


sent1: Emma , pourquoi tu nous as quittés ?

sent2: Emma , pourquoi tu nous a laissé ?


sent1: Emily , tu m' entends ?

sent2: Emily , vous m' entendez ?


sent1: Vous pouvez compléter par une autre .

sent2: Emily , trésor .


sent1: Emily serait encore avec nous .

sent2: Emily serait peut-être encore avec nous .


sent1: Emily , que veux-tu ?

sent2: Émilie , qu' est-ce que tu veux ?


sent1: Emily , que fais-tu ?

sent2: Emily , que faites-vous ?


sent1: Emily et moi sommes à nouveau fiancés .

sent2: On s' est de nouveau fiancés .


sent1: Emily , c' est toi ?

sent2: Emilie , c' est toi ?


sent1: Emerson a parlé à sa taupe , au FBI .

sent2: Emerson a parlé à son homme au FBI .


sent1: EmbrouillÃ © en faisant quoi ?

sent2: Troublé par quoi ?


sent1: Retournons à la fête , tu as encore le gâteau à mettre en pièces .

sent2: Embrassez maman .


sent1: Embrassez-le bien , mon père .

sent2: Un gros bisou , mon père .


sent1: Embrassez-la partout .

sent2: Pour l' embrasser partout , partout .


sent1: Embrasses tes enfants .

sent2: Étreignez vos enfants .


sent1: Je n' ai jamais embrassé un Américain .

sent2: Embrasser un Américain .


sent1: Tu n' as qu' à m' embrasser

sent2: Embrasse-moi simplement ce soir


sent1: Embrassez-le mieux .

sent2: Embrasse-le mieux que ça .


sent1: Pousse juste un peu .

sent2: Embrasse là seulement .


sent1: Nous , ça tient tout seul .

sent2: Embrasse et ce sera guéri .


sent1: Embrasse ceci , salope .

sent2: Embrasse ça , garce .


sent1: Embouteillée à la source .

sent2: Mis en bouteille à la source .


sent1: Embarquez le conteneur .

sent2: On charge le van .


sent1: Il est pas paralysé .

sent2: Embarqueeeeeeeeeez .


sent1: Embarque avec moi .

sent2: Fais comme moi sur ce coup .


sent1: Emballez tout cela .

sent2: Il faut tout mettre en carton .


sent1: Monsieur , on a deal .

sent2: Emballez , c' est pesé , Simpson .


sent1: Emballe ton maillot de bain .

sent2: Prend ton maillot de bain .


sent1: Un beignet chinois ?

sent2: Emballage de carambar ?


sent1: Élu par 3000 civils dans la nouvelle capitale .

sent2: Elu par presque 3,000 civils dans la nouvelle capitale .


sent1: Elstir habite loin .

sent2: Juste quelques kangourous .


sent1: Elsie , tu me choques .

sent2: Elsie , là tu me choques .


sent1: Elsa , s' il-te-plait .

sent2: Elsa , s' il te plaît .


sent1: El Sapo n' est pas un receleur .

sent2: El Sapo n' est pas un acheteur .


sent1: Enfuis-toi avec elle .

sent2: Elope est avec elle .


sent1: Eloignez-vous du van .

sent2: Reculez , faites un pas en arrière .


sent1: Eloignez-vous du système .

sent2: Éloignez-vous de l' appareil .


sent1: Éloignez-vous de la voiture , merci .

sent2: Eloignez-vous de la voiture , s' il vous plaît .


sent1: Éloignez-vois de l' officier .

sent2: Éloignez-vous de cet officier .


sent1: Éloignez cette coupe de moi

sent2: Éloignez cette coupe


sent1: Eloignez-vous de moi avec ça .

sent2: Eloigne-toi de moi avec ce truc .


sent1: Tiens-toi loin de ma soeur .

sent2: Eloigne-toi de ma soeur .


sent1: Eloigne toi de l' immeuble .

sent2: Eloignez-vous de l' immeubel .


sent1: Eloigne toi de la patiente .

sent2: Ne touchez pas au patient .


sent1: Eloigne-toi de la lumière .

sent2: Qu' elle s' éloigne de la lumière .


sent1: Eloigne-toi de cette fenêtre .

sent2: Ne restez pas devant cette fenêtre .


sent1: Elocution excitée .

sent2: Il s' agissait de propos envenimés par la colère .


sent1: Ellstin , on avait un marché .

sent2: Ellstin , on avait un accord .


sent1: Ellis , tu pourrais faire un autre smoothie ?

sent2: La seule que nous avons vu aujourd' hui qui n' es pas déguisée en Marilyn .


sent1: Elliot , qu' est-ce que tu fais ici ?

sent2: Elliot , que fais-tu là ?


sent1: Ellie me l' a dit .

sent2: Vous avez tué tout le monde .


sent1: Elle y gagnerait quoi ?

sent2: Qu' a-t-elle à y gagner ?


sent1: Elle était déjà là à mon arrivée .

sent2: Elle y était quand je suis arrivée .


sent1: Et si vous aviez vu juste ?

sent2: Elle y était peut-être .


sent1: Je sais qu' elle y allait avant .

sent2: Elle y est restée un moment .


sent1: Elle y est restée longtemps ?

sent2: Elle y est restée combien de temps ?


sent1: Elle y entre , puis en ressortit , seule .

sent2: Elle y entre , puis en sort , seule .


sent1: Et il a failli réussir .

sent2: Elle y a presque réussi .


sent1: Elle vous va super bien .

sent2: Il te va parfaitement .


sent1: Elle vous ressemble un peu .

sent2: Ça te ressemble un peu .


sent1: Elle vous refusé ?

sent2: Elle  as laissé tombe ?


sent1: Elle vous plaisait , hein .

sent2: Vous l' aimais , n' avez-vous pas ?


sent1: Elle vous parlait de la Défense ?

sent2: Pourquoi cette démission ?


sent1: Elle vous mène par le nez .

sent2: Il t' a bien bernée .


sent1: Elle vous est donc inconnue .

sent2: la façon dont je le vois , vous avez deux options .


sent1: Elle vous fait dire bonjour .

sent2: Elle vous dit bonjour .


sent1: Elle vous a rendue heureuse ?

sent2: Ça t' a rendu heureux ?


sent1: Vous a t-elle menacé ?

sent2: Elle vous a menacé ?


sent1: Elle vous a légué ça .

sent2: Elle vous a laissé ça .


sent1: Elle vous a forcé .

sent2: Tu voulais pas la tuer .


sent1: Elle vous a fait du mal , prenez-la .

sent2: Son revolver ?


sent1: Est-ce qu' elle avait confiance en toi ?

sent2: Elle vous a fait confiance ?


sent1: Je suis trop plate .

sent2: Elle vous a eu aussi , hein ?


sent1: Elle vous a dit pourquoi elle a dû s' en aller ?

sent2: Pourquoi elle devait partir tôt ?


sent1: Elle vous a coûté combien ?

sent2: Je sais que ton intention était bonne .


sent1: Elle vous a donné quelque chose ?

sent2: Elle vous a appris quelque chose ?


sent1: Elle vous a abandonné et vis dans la disgrâce .

sent2: Elle vous a abandonnée et vit dans la disgrâce .


sent1: Elle voulait un orchestre .

sent2: Elle voulait un groupe .


sent1: Elle voulait vous donner ça .

sent2: Elle voulait te donner ça .


sent1: Il nous veut vivants .

sent2: Elle voulait qu' on vive .


sent1: Elle voulait que vous soyez heureux .

sent2: Elle voulait que tu sois heureux .


sent1: Elle voulait que tu le saches .

sent2: Elle voulait que vous le sachiez .


sent1: Elle voulait que je la voie .

sent2: Elle voulait que je le voie .


sent1: Elle voulait peut-être vous protéger .

sent2: Peut-être pour te protéger .


sent1: Elle voulait peut-être échapper à la police locale et ne pas être ramenée à Los Angeles .

sent2: Elle voulait peut-être échapper à la police et ne pas être ramenée à Los Angeles .


sent1: Elle voulait l' argent de l' autre .

sent2: Elle voulait prendre tout l' argent de l' autre .