sent1: Ce n' est pas juste

sent2: C' est trop injuste .


sent1: C' est tout à fait ce que j' ai fait .

sent2: Et comment .


sent1: Barrons-nous de là .

sent2: Fichons le camp d' ici .


sent1: T' es malade ?

sent2: Êtes vous complètement malade ?


sent1: Pourquoi ?

sent2: Pourquoi êtes-vous en train de faire ça ?


sent1: Je vais réfléchir .

sent2: Je vais trouver quelque chose .


sent1: Réponds à la maudite question .

sent2: Réponds .


sent1: Pourquoi vous me faites  a ?

sent2: Pourquoi vous faites ça ?


sent1: Pourquoi vous faites ça ?

sent2: Pourquoi me faites vous ça ?


sent1: Nοn , ne t' inquiète pas pour ça .

sent2: Oubliez ça .


sent1: Je dois m' en aller .

sent2: Je ne mérite pas d' être ici .


sent1: J' ai bien compris .

sent2: Oui , je comprends ça .


sent1: Comment le sais-tu ?

sent2: Comment l' as tu deviner ?


sent1: C' est pas le moment .

sent2: J' ai pas le temps de jouer , Lambro .


sent1: Que voulez-vous que je fasse ?

sent2: Où on va , là ?


sent1: Continuez de marcher .

sent2: Ne vous arrêtez pas .


sent1: Tu as trouvé ça où ?

sent2: Comment tu l' as eue ?


sent1: C' est ma partie préférée .

sent2: Quelle joie .


sent1: C' est fort possible .

sent2: C' est pas impossible .


sent1: Vous êtes là , M. Hanks ?

sent2: Vous êtes toujours là ?


sent1: T' as raison .

sent2: Vous avez surement raison .


sent1: Qui êtes-vous , bordel ?

sent2: Qui êtes-vous donc ?


sent1: Qu' est-ce que je vais faire .

sent2: Que devrais-je faire ?


sent1: Paul , qu' est-ce que je dois faire ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: House , tu es là ?


sent1: Eh , garçon , revenez .

sent2: Où est-ce que tu vas ?


sent1: Les choses ont changées .

sent2: Changement de plan .


sent1: Ça me ferait plaisir .

sent2: C' est un plaisir .


sent1: Non , vous ne comprenez pas .

sent2: C' est pas ça .


sent1: Qu' est-ce qui te prend ?

sent2: Bon sang , qu' est-ce qui t' arrive ?


sent1: Arrête , où est-ce que tu t' en vas comme ça ?


sent1: Ah oui , d' accord .

sent2: D' accord , d' accord .


sent1: Vous allez vous en sortir .

sent2: Vous allez y arriver .


sent1: Très bien , marché conclu .

sent2: Marché conclu .


sent1: J' arrive pas á la croire .

sent2: Je ne peux pas le croire .


sent1: Non , certainement pas .

sent2: Non , aucune chance .


sent1: Ne bouge plus .

sent2: Ne bouge pas , s' il te plait .


sent1: Comment tu le sais ?

sent2: Comment es tu au courant de ça ?


sent1: Depuis quand il fait ça ?

sent2: C' était quand ?


sent1: Et vous , vous êtes qui ?

sent2: C' est qui , bordel ?


sent1: Bien , bien , bien .

sent2: Très bien , très bien , très bien .


sent1: Zin , ça fait un bail .

sent2: Ça fait si longtemps .


sent1: T' es complètement cinglé ?

sent2: Tu es dingue ?


sent1: Pas besoin d' me dire merci .

sent2: Y a pas de quoi .


sent1: Je dois faire quoi ?

sent2: Je fais quoi , moi , maintenant ?


sent1: Je n' y arrive pas .

sent2: Ca ... je ne peux pas .


sent1: Ça fait si longtemps .

sent2: Ben dis donc , ça fait longtemps que je t' ai pas vu .


sent1: Alors , on fait quoi ?

sent2: Quest-ce qu' on peux faire ?


sent1: Mon Seigneur , nous savons déjà tout de Jonas Quinn .

sent2: Alors , on fait quoi ?


sent1: Qu' est-ce que tu dis ?

sent2: Une réappropriation ?


sent1: Qu' est-ce que je peux .

sent2: Qu' est-ce que tu veux que je te dise ?


sent1: Je te verrai plus tard .

sent2: Je viendrai plus tard .


sent1: Je suis désolée .

sent2: Mes excuses , monsieur .


sent1: Je ne peut vous dire a quel point je suis désolé .

sent2: Je suis vraiment désolé .


sent1: Tu te sens comment ?

sent2: Ça vous fait du bien ?


sent1: Qu' attendez-vous de moi ?

sent2: Mais qu' est-ce que vous me voulez ?


sent1: Je suis tellement contente .

sent2: J' ai tellement hâte .


sent1: Incroyable , non ?

sent2: Pouvez-vous y croire ?


sent1: Comment vous appellent-ils ?

sent2: Quel est ton nom ?


sent1: C' est pas la mer à boire .

sent2: C' est pas grand chose .


sent1: Ce que j' ai ?

sent2: Qu' est-ce qui cloche chez moi ?


sent1: J' ai besoin d' aide .

sent2: Appelle la police .


sent1: Tu devrais y aller .

sent2: Je te demande de partir .


sent1: Je n' ai rien d' autre à dire .

sent2: Je sais pas quoi te dire .


sent1: Pourquoi tu perds les pédales ?

sent2: C' est quoi votre problème ?


sent1: Ce n' est pas toi .

sent2: Tu n' en fais pas partie .


sent1: Ça marchera jamais .

sent2: Ça ne marcherait pas .


sent1: Si on veut .

sent2: Quelque chose dans le genre , ouais .


sent1: Je contrôle la situation .

sent2: J' ai le contrôle .


sent1: Putain , c' est n' importe quoi .

sent2: C' est grotesque .


sent1: C' est dangereux .

sent2: Elle n' est pas sûre .


sent1: On se bouge .

sent2: Allez , bon sang , bougez-vous .


sent1: Je serai bientôt de retour

sent2: Je reviens vite .


sent1: Comment c' est possible ?

sent2: Comment est-ce qu' une telle chose a pu arriver , Roger ?


sent1: ça ne marche pas .

sent2: Ca ne marche pas comme ça .


sent1: Vous avez entendu ?

sent2: Vous avez reçu le message ?


sent1: Vous foutez quoi , ici ?

sent2: Qu' est-ce que tu fous ici ?


sent1: Je prendrais bien un verre .

sent2: Je meurs de soif .


sent1: Que vas-tu trouver encore ?

sent2: Et maintenant ?


sent1: C' était génial .

sent2: Je me suis bien marré .


sent1: C' est quoi ton problème ?

sent2: Hé , ça va pas la tête ?


sent1: A l' aide .

sent2: Mais que faites-vous ? Anna .


sent2: A toutes les unités ... la victime a vu ... son agresseur partir vers le Nord Est ... dans la forêt ... vers le kilomètre 36 ... de l' autoroute 3 .


sent1: Qu' en pensez-vous , les gars ?

sent2: Qu' est-ce que vous pensez ?


sent1: Où est le problème ?

sent2: Oh , quel est le problème exactement ?


sent1: J' ai dit une connerie ?

sent2: Qu' est-ce que j' ai dit ?


sent2: Il a quoi , mon Stroganoff ?


sent1: C' est pourquoi j' ai besoin de vous .

sent2: J' ai besoin de votre aide .


sent1: Voilà qui est fait .

sent2: Bien , nous y sommes .


sent1: Tu n' en as pas besoin .

sent2: Vous n' aurez pas à le faire .


sent1: Ouais , qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Je dois sortir .

sent2: J' ai envie de me tirer .


sent1: Ça fait du bien ?

sent2: Comment tu trouves ça ?


sent1: Qu' est-ce que c' était ça ?

sent2: C' était quoi ce bordel ?


sent1: C' est fini pour aujourd' hui .

sent2: On en reste là .


sent1: C' est bien ça .

sent2: D' accord , c' est bien ce que je dis .


sent1: Je ne voulais pas dire ça .

sent2: Ce n' est pas ce que j' allais dire .


sent1: Ça veut dire quoi exactement ?

sent2: Ça signifie quoi ?


sent1: Je ne veux pas cela non plus .

sent2: Moi non plus .


sent1: Moi non plus .

sent2: Je ne peux pas le croire non plus .


sent1: Inutile de vous inquiéter .

sent2: Ne t' en fais pas .


sent1: J' arrive pas à le croire .

sent2: Il est de retour au séminaire .


sent1: Vous devez plaisanter .

sent2: Ça doit être une blague .


sent1: Tu as mal quelque part ?

sent2: Oui , ça fait mal .


sent1: Un instant , je vais voir .

sent2: Je vais regarder .


sent1: Il est où , le téléphone ?

sent2: Le téléphone .


sent1: Ça me regarde .

sent2: Ce n' est pas ton problème .


sent1: Là , tu m' impressionnes .

sent2: Vous m' impressionnez .


sent1: Je ne peux pas faire ça .

sent2: Tu sais que je peux pas


sent1: Salut , ma puce .

sent2: Dieu vous garde mes gaillards .


sent1: C' est quoi ce bordel ?

sent2: Qu' est-ce que t' attendais ?


sent1: C' est gentil d' être venus .

sent2: Merci d' être venus .


sent1: ça , c' est injuste .

sent2: Ce n' est pas juste .


sent1: Qu' est ce que tu sous-entends ?

sent2: Que voulez-vous dire ?


sent1: Que vient-il de se passer ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Vous m' avez entendu .

sent2: Je sais que vous m' entendez .


sent1: Ecoute ... c' est terminé .

sent2: Tout est fini .


sent1: C' est le cas maintenant .

sent2: Maintenant , si .


sent1: Ça , c' est important .

sent2: C' est ce qui compte .


sent1: Ça n' a pas de sens .

sent2: Cela ne rime à rien .


sent1: Vous le connaissez ?

sent2: Vous avez su qui c' était ?


sent2: Sais-tu au moins quel genre d' homme il est ?


sent1: Me raconte pas de conneries .

sent2: Que des conneries .


sent1: Je te l' ai dit .

sent2: Je suis sûre qu' il sera dans le prochain .


sent1: Dites-moi , qui êtes vous ?

sent2: Qui êtes vous ?


sent1: S' il te plaît , fais vite .

sent2: Dépêche toi .


sent1: Vous êtes superbe .

sent2: Vous êtes rayonnant .


sent1: T' inquiète pas pour moi .

sent2: Vous inquiétez pas .


sent1: S' il vous plaît , je vous en prie .

sent2: Pitié .


sent1: On va partir , maintenant .

sent2: On doit y aller .


sent1: Me regarde pas comme ça .

sent2: Ne me regarde pas , ducon .


sent2: Me regarde pas comme ça , c' est ta petite amie , après tout .


sent1: J' ai rien sur moi .

sent2: Je n' ai plus rien .


sent1: Hé , ne me regardes pas .

sent2: Me regarde pas comme ça .


sent2: Hé , ne me regarde pas .


sent1: S' il te plaît , va-t' en .

sent2: Allez-vous en .


sent1: Allez , allez , allez

sent2: Aller , aller , aller .


sent1: Qu' est-ce qui se passe avec toi ?

sent2: Quel est le problème ?


sent1: Oh , je vous en prie .

sent2: Oh , sans blague .


sent1: Laissez-moi vous demander une chose .

sent2: J' ai une question à te poser .


sent1: Détends-toi .

sent2: Te mets pas dans cet état .


sent1: Espèce de salope .

sent2: Changement d' équipe .


sent1: Je veux juste vous aider .

sent2: Je voulais juste aider .


sent1: Non , je n' arrive pas à y croire .

sent2: Je n' y crois pas .


sent1: J' ai quelque chose à vous dire .

sent2: Je veux dire quelque chose .


sent1: Comment vous nommez-vous ?

sent2: Tu t' appelles comment ?


sent1: Comment vous appeIez-vous ?


sent1: Que personne ne sorte .

sent2: Que personne ne bouge .


sent1: Mais qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est ce qu' il se passe bordel ?


sent1: Qu' est ce que tu fais ?

sent2: Et vous , vous faites quoi ?


sent1: Compte pas là-dessus .

sent2: Jamais de la vie .


sent1: Je m' en fous .

sent2: Comment on va faire pour être à 40 endroits à la fois ?


sent1: C' est dommage .

sent2: Une honte , jamais vu de pareille .


sent1: Ravi de vous voir .

sent2: C' est bon de se revoir .


sent2: Allonge-toi , au moins un peu .


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Qu' est-ce qu' y a encore ?


sent1: Dieu merci , tu n' as rien .

sent2: Vous n' avez rien .


sent1: Et vous savez ça comment ?

sent2: Comment savez-vous ?


sent1: Comment tu sais ça ?

sent2: Comment le savais-tu , Maxim ?


sent1: voilà qui est mieux .

sent2: C' est beaucoup mieux .


sent1: Ou ça serait plutôt .


sent1: Qui vous a dit cela ?

sent2: Où as-tu entendu ça ?


sent1: On va y aller .

sent2: Vaudrait mieux qu' on y aille .


sent1: Mais ça l' est pas .

sent2: Mais ce n' est pas vrai .


sent1: Je dois te dire quelque chose .

sent2: J' ai un aveu à vous faire .


sent1: Vous plaisantez , là ?

sent2: Vous vous moquez de moi ?


sent1: Viens , je t' enlève .

sent2: Tirons-nous d' ici .


sent1: Qu' est-ce qui te prend ?

sent2: Vous êtes cinglés .


sent1: Je vais m' en sortir .

sent2: Ne t' inquiète pas , ça va aller .


sent1: Il y a autre chose .

sent2: Encore autre chose .


sent1: C' est toi qui l' as fait ?

sent2: Tu as réussi ?


sent1: Qu' est que tu penses ?

sent2: Qu' en penses-tu ?


sent1: Qu' en penses-tu ?

sent2: Qu' est-ce que vous penser ?


sent1: qu' est ce que tu en penses ?


sent1: Pourquoi sommes-nous venus ici ?

sent2: Qu' est-ce qu' on fout là ?


sent1: Jane : qu' est-ce que tu penses ?


sent1: J' ai besoin de toi .

sent2: Je veux être avec toi .


sent1: Mets-le dans la voiture .

sent2: Dans la voiture .


sent1: Comment est-ce arrivé ?

sent2: Comment cela pourrait arriver ?


sent1: C' était il y a longtemps .

sent2: Il y a très longtemps de ça .


sent1: Alors , comment ça se passe ?

sent2: Alors , comment vas-tu ?


sent1: Tu n' as pas idée .

sent2: Tu ne sais rien d' elle .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce qui prend si longtemps ?


sent1: Je ne pense pas .

sent2: Toi , mon grand , je t' ai à l' œil .


sent2: je ne pense pas ainsi .


sent1: Je dois retourner travailler .

sent2: Mon boulot m' attend .


sent1: Et là , tu fais quoi ?

sent2: Et maintenant quoi ?


sent1: Vous étiez où ?

sent2: Veux-tu me dire où tu étais passée ?


sent1: Vale , où tu étais passée ?

sent2: Vous étiez où ?


sent1: Qu' est-ce que je devrais faire ?

sent2: Que suis-je supposé faire ?


sent1: Quel était votre crime ?

sent2: Tu faisais quoi ?


sent1: Il n' y a pas d' autre solution .

sent2: Sans issue .


sent1: On peut pas sortir .

sent2: Il n' y a pas d' autre solution .


sent1: Ça fait longtemps .

sent2: Des siècles qu' on s' est pas vus .


sent1: Oh , c' est trop bien .

sent2: C' est fabuleux .


sent1: Qu' est ce que ce sera ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux ?


sent1: Quelle perte de temps .

sent2: Quel gaspillage .


sent1: Qu' est-ce que je fais là ?

sent2: Pourquoi m' as-tu fait venir ?


sent1: Qu' est-ce qui te prend ?

sent2: Mais qu' est-ce que tu es en train de faire ?


sent1: La route est longue .

sent2: Le voyage a été long .


sent1: Je pense pas .

sent2: Donc , quand les gens de votre pays vont vous lire , ils vont venir pour nous aider ?


sent1: Contente de vous revoir .

sent2: Ça m' a fait plaisir de vous voir .


sent1: Comment vous le savez ?

sent2: Oh , comment le sais tu ?


sent1: C' est peut-être vrai .

sent2: Tu as sûrement raison .


sent1: Ce n' est pas le cas .

sent2: tu ne l' a pas fais .


sent1: Bordel , c' est quoi ton problème ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas chez vous ?


sent1: Vous feriez mieux de la fermer .

sent2: Taisez-vous .


sent1: Qu' est-ce ça signifie ?

sent2: Ça signifie quoi ?


sent1: Je vais l' essayer .

sent2: Je tente ma chance .


sent1: Comment le sais-tu ?

sent2: Qu' est-ce que t' en sais .


sent2: Comment sais-tu ... ?


sent1: Je ne sais pas .

sent2: Bon sang , je ne sais pas .


sent1: Tu veux que je dise quoi ?

sent2: Que vais-je leur dire ?


sent1: Qu' est-ce qu' il a dit ?

sent2: Mais qu' est-ce qu' il a dit ?


sent1: Je connais .

sent2: Je sais comment ça fonctionne .


sent1: Est-ce que vous pouvez m' aider ?

sent2: Vous m' aidez ?


sent1: Comment Ie savez-vous ?

sent2: Comment t' as su ?


sent1: C' est l' heure de dormir .

sent2: Je vais me coucher .


sent1: C' est ce qu' on dit .

sent2: Quoi que cela signifie .


sent1: Bon dieu , de quoi tu parles ?

sent2: De quoi est-ce que tu parles ?


sent1: Attends un peu ici .

sent2: Attendez une minute .


sent1: Tu as l' air en super forme .

sent2: T' es géniale .


sent1: T' es qui , merde ?

sent2: Qui diable êtes-vous ?


sent1: Y a quoi dessus ?

sent2: Qu' est-ce que ça dit ?


sent1: je t' apprendrai .

sent2: Je vais t' expliquer .


sent1: Faites voir l' engin .

sent2: Laissez-moi voir .


sent1: Tu sais , ce n' est pas nécessaire .

sent2: C' est pas la peine .


sent1: C' est de toi que j' ai besoin .

sent2: J' ai besoin de ton aide .


sent1: Ne vous souciez pas de moi .

sent2: Ne t' en fais pas .


sent1: C' est quoi ton problème ?

sent2: Quel est votre putain de problème ?


sent1: Ce n' est pas bon .

sent2: Oh , ce n' est pas ça .


sent1: Ça me dit quelque chose .

sent2: Ça m' est déjà arrivé .


sent1: Bon , c' était un accident .

sent2: Un accident .


sent1: Qu' est-ce que tu faisais là-bas ?

sent2: Qu' est-ce que tu faisais ?


sent1: Partez immédiatement .

sent2: Sortez tout de suite .


sent1: Voilà ce que je veux dire .

sent2: Vous me comprenez .


sent1: Qu' est-ce-que c' est ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Ne perdons plus de temps .

sent2: Pas de temps à perdre .


sent1: Je ne suis pas si sûre .

sent2: J' en suis pas sûr .


sent1: Je n' en suis pas si sur .


sent1: Non , je ne veux pas .

sent2: Je ne le ferais pas .


sent1: C' est très facile .

sent2: C' est hyper facile .


sent1: A ton avis ?

sent2: Ben , qu' est-ce que tu crois ?


sent1: Adorable .

sent2: GRANDE BARRIÈRE DE CORAIL Townsville , Australie


sent1: Tu veux un morceau ?

sent2: Tu veux manger quelque chose ?


sent1: Que voulez-vous que nous fassions ?

sent2: Que voulez-vous faire ?


sent1: Mais tu es malade ou quoi ?

sent2: T' es cinglé ?


sent1: Est-ce que c' est clair ?

sent2: Je suis assez clair ?


sent1: Du nouveau ?

sent2: Ça enregistre quelque chose ?


sent1: Tu m' as fait peur .

sent2: Tu m' as fait une frayeur .


sent1: Que dois-je faire ?

sent2: Qu' attends tu de moi ?


sent1: Ecoutez , j' ai rien fait .

sent2: Je n' ai rien fait .


sent1: Très bien , viens avec moi .

sent2: Très bien , allons-y .


sent1: Oui , tout est en ordre .

sent2: Ouais , ça va .


sent1: Est-ce que vous me demandez ça ?

sent2: Est-ce que .


sent1: Tu te souviens de ce film ?

sent2: Tu te souviens ?


sent1: Qui est à l' appareil ?

sent2: Qui est au micro ?


sent1: T' as trouvé quelque chose ?

sent2: Nous avons trouvé quelque chose .


sent1: Tu le sais très bien .

sent2: Non , et vous le savez .


sent1: Il n' y a rien .

sent2: Je n' ai rien à ce nom .


sent1: Comment tu fais ça ?

sent2: Comment vas-tu faire ?


sent1: C' est facile d' offrir des conseils gratuits , mais difficile de les suivre .

sent2: Foutaises .


sent1: Ça vient d' où ?

sent2: D' où vient cette idée ?


sent1: Hé bien , c' est très gentil .

sent2: C' est adorable .


sent1: Tourne-toi encore pour voir .

sent2: Une dernière fois .


sent1: Qu' est ce que vous me voulez ?

sent2: Qu' attendez-vous de moi ?


sent1: J' arrive pas à le croire .

sent2: Je le crois pas , ça


sent1: Je le crois pas ça .

sent2: J' arrive pas à le croire .


sent1: De quoi elle parle ?

sent2: Elle dit quoi , cette chanson ?


sent1: Comment tu sais ?

sent2: Et toi comment le sais-tu ?


sent1: J' ai pensé que toi aussi .

sent2: C' est bien ce que je pensais .


sent1: Qu' est-ce qu' il fait ?

sent2: Qu' est ce qu' il fait là dedans ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais là ?

sent2: Qu' est-ce tu fais sur le toit ?


sent1: Qu' en est-il de moi ?

sent2: Pourquoi pas moi ?


sent1: Il est où ?

sent2: Je vais devoir être franc avec toi .


sent1: En disant que ça ne vous regarde pas .

sent2: Ça ne te regarde pas .


sent1: Dis qui est ton invité secret .

sent2: Il est où ?


sent1: Voulez-vous m' excuser ?

sent2: Vous nous excusez ?


sent1: N' approchez pas .

sent2: M' approche pas , merde , m' approche pas .


sent1: Je ne vois pas du tout à quoi tu fais allusion .

sent2: Je ne comprends pas .


sent1: Je m' en fous , et toi ?

sent2: Je m' en fiche .


sent1: Madeleine , qu' est-ce que ... ll y a un ennui ?

sent2: Il y a un problème ?


sent1: Content de faire votre connaissance .

sent2: Ça fait plaisir de te voir .


sent1: Alors , ça te plaît ?

sent2: Alors qu' est-ce que tu en dis ?


sent1: Que fais-tu , putain ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites ?


sent1: Où tu as trouvé ça ?

sent2: Où les avez-vous trouvés ?


sent1: Ça fait mal .

sent2: Je souffre , je suis touché .


sent1: Oui , j' ai compris .

sent2: Je sais ce que cela signifie .


sent1: Comment aller vous ?

sent2: Comment allez vous ?


sent1: Et puis merde .

sent2: Après tout , pourquoi pas ?


sent1: Pourquoi ne pas me l' avoir dit ?

sent2: Vous m' avez rien dit .


sent1: Je ne sais pas quoi faire .

sent2: Qu' est-ce que j' dois faire ?


sent1: Je n' aurai pas le temps .

sent2: On n' a pas le temps .


sent1: Vous comprenez ?

sent2: Est-ce que j' ai été assez claire ?


sent1: Quel plaisir de vous voir .

sent2: C' est super de vous voir .


sent1: Tire .

sent2: Bon sang , Salerto , flingue-moi .


sent1: Pourquoi dis-tu une telle chose ?

sent2: Pourquoi tu me dis ça ?


sent1: Il va falloir que je te rappelle .

sent2: Je te rappellerai .


sent1: Ça a l' air bon .

sent2: Il a l' air d' aller bien .


sent1: D' où sais-tu ça ?

sent2: Comment vous savez ça ?


sent1: Comment vous le savez-vous ?

sent2: Comment le saviez-vous ?


sent1: C' est sympa .

sent2: Je t' ai ramené des fleurs .


sent1: C' est déjà mieux .

sent2: Comme ça , c' est mieux .


sent1: Ça , c' est plus intéressant .

sent2: Ça a l' air bon .


sent1: Messieurs , s' il vous plaît .

sent2: Messieurs ,


sent1: J' ai peine à le croire .

sent2: Je n' arrive pas à le croire .


sent1: Comment vous savez ?

sent2: Comment vous voyez ça ?


sent1: C' est honteux .

sent2: Et bien ... c' est horrible .


sent1: Ça va pas .

sent2: On a du mal ... à se comprendre .


sent1: Mais qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Qu' est ce que tu fais là ?


sent1: Qu' est-ce qui vous a pris ?

sent2: C' est quoi , votre problème ?


sent1: On va vérifier .

sent2: C' est ce qu' on va voir .


sent1: Ce serait génial .

sent2: Oh , ça me plairait beaucoup .


sent1: Je vous avais prévenue .

sent2: Que vous ai-je dit ?


sent1: Ma chérie .

sent2: Je suis désolée , tout le monde , mais le fichu lait de chanvre et les jardins bios , ce n' est pas pour moi .


sent1: À quoi ressemble-t-elle ?

sent2: Il est comment ?


sent1: Qu' est-ce que tu viens de dire ?

sent2: Et tu leur as dit quoi ?


sent1: Comment est-ce arrivé ?

sent2: Tu as laissé faire ça ?


sent1: Vous désirez ?

sent2: Qu' est ce que je peux te servir ?


sent1: Je préférerais l' éviter .

sent2: Vaut mieux pas .


sent1: Qu' est-ce que tu penses de ça ?

sent2: Et celui-là ?


sent1: Enfin , je dois y aller .

sent2: Je vous laisse .


sent1: Comment vous sentez-vous ?

sent2: Et toi comment te sens-tu ?


sent1: Ce n ´ est pas moi qui ai choisi .

sent2: Je n' ai pas .


sent1: Qu' est-ce qui te chagrine ?

sent2: A quoi tu penses ?


sent1: Ravi de vous connaître .

sent2: Ravie de vous avoir vue .


sent1: On a la situation en mains .

sent2: Tout est en ordre .


sent1: Ça y est ?

sent2: Je croyais que t' étais un dur à cuire .


sent1: Il vaut mieux que je raccroche .

sent2: Je te laisse .


sent1: C' était quoi , le problème ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle voulait ?


sent1: Oui , ça , peut-être bien .

sent2: C' est possible .


sent1: C' est hallucinant .

sent2: C' est très étonnant .


sent1: La fête commence .

sent2: Le spectacle commence .


sent1: C' est peut-être parce que je suis votre ami à tous deux , mais je n' y crois pas .

sent2: Je n' y crois pas .


sent1: Ça ne sera pas nécessaire , Sergent .

sent2: Ce n' est pas nécessaire .


sent1: Tu as peut être raison .

sent2: Tu as probablement raison .


sent1: Qu' est-ce qui va pas ?

sent2: Qu' est ce que t' as ?


sent1: Que puis-je dire ?

sent2: Que dire pour être libéré ?


sent1: Que faisons nous ?

sent2: Que devrions-nous faire ?


sent1: Non , je peux gérer ça .

sent2: Non , c' est bon .


sent1: Met tes mains là où je peux les voir .

sent2: Les mains en l' air .


sent1: Ce n' est pas de ma faute .

sent2: M' accuse pas .


sent1: Vous voulez ma photo ?

sent2: Pourquoi me regardes-tu comme ça ?


sent1: T' étais passée où , là ?

sent2: Où étais-tu passé ?


sent1: Qu' est-ce que ça signifie ?

sent2: Maman , qu' est que cela veut dire ?


sent1: Je te vois plus tard .

sent2: Merci de conduire , Greg .


sent1: Je pourrais peut-être vous aider .

sent2: Je peux vous aider .


sent1: Je file .

sent2: OK , écoute , je dois me sauver .


sent1: C' était quoi , ce truc ?

sent2: C' était qui , ça ?


sent1: Le comprenez-vous ?

sent2: C' est bien compris ?


sent1: Quelque chose de ce genre .

sent2: Oui , quelque chose comme ça .


sent1: Comment vous appelez-vous , s' il vous plaît ?

sent2: Comment vous appelez-vous ?


sent1: Assieds-toi , s' il te plaît .

sent2: Messieurs , asseyez-vous .


sent1: Ça m' intéresse pas .

sent2: Tu m' intéresses pas .


sent1: Oui papa , je vais bien .

sent2: Oui , très bien .


sent1: Je vais te montrer quelque chose .

sent2: Une fiancée ?


sent1: C' est bien , ma fille .

sent2: Voilà ma fille .


sent1: Ce n' est pas aussi simple .

sent2: Ce n' est pas simple .


sent1: Qu' est que tu sais ?

sent2: Qu' est-ce que tu en sais ?


sent1: C' est une bonne question .

sent2: C' est une question intéressante .


sent1: Attends , c' est une blague .

sent2: C' est une blague .


sent1: Veuillez me suivre .

sent2: S' il vous plait , suivez-moi .


sent1: Je ne suis pas vaniteuse .

sent2: Ne craignez rien .


sent1: Je ne sais pas comment faire .

sent2: Je sais comment faire .


sent1: C' est pas dangereux , n' ayez pas peur .


sent1: Qu' allez-vous faire ?

sent2: vous comptez faire ?


sent2: Qu' est-ce que tu te proposes de faire ?


sent2: Je vais lui envoyer un télégramme pour lui demander de le guetter , au cas où .


sent2: Hart , qu' es ce que tu fais ?


sent1: Faut que je te dise .

sent2: J' ai quelque chose a te dire .


sent1: Comprends-tu ce que je suis en train de dire ?

sent2: Tu me suis ?


sent1: J' en utilise toujours .

sent2: Comme toujours .


sent1: C' est pas la peine .

sent2: Coemans , vérifie avec Belgacom .


sent1: On est pas forcés .

sent2: Ce n' est pas nécessaire .


sent1: Allons faire un tour dehors .

sent2: Bon , allons-y .


sent1: Je ne vois pas de quoi tu parles .

sent2: Je ne comprend pas .


sent1: Désolé pour votre fille .

sent2: Mes condoléances .


sent1: Envoie .

sent2: Demande , c' est une conversation .


sent1: Je vois exactement ce que tu veux dire .

sent2: Je vois ce que tu veux dire .


sent1: Eh bien , eh bien .

sent2: Eh bien , voyez-vous ça .


sent1: Ok , on y est .

sent2: D' accord , c' est parti .


sent1: C' est quoi ton problème ?

sent2: Qu' est-ce que tu as , bon sang ?


sent1: Tu vas manquer de temps .

sent2: L' horloge tourne .


sent1: Merci , mon Dieu .

sent2: Heureusement , d' ailleurs .


sent1: C' est fabuleux de te voir .

sent2: Je suis content de te voir .


sent1: Qu' est-ce que vous voulez ?

sent2: que voulez vous ?


sent1: Qu' est ce que tu fous ?

sent2: Qu' est ce que tu fous bordel ?


sent1: Oui , c' est ce que je crois .

sent2: Oui , je crois .


sent1: Merci de m' avoir appelé .

sent2: Merci de m' avertir .


sent1: Où il est ?

sent2: Je vais devoir être franc avec toi .


sent1: J' en suis ravi .

sent2: Oh , je suis heureuse .


sent1: Dis qui est ton invité secret .

sent2: Où il est ?


sent1: Il dois y avoir une erreur .

sent2: C' est une erreur .


sent1: Vous savez son nom ?

sent2: C' est quoi , son nom ?


sent1: Que va-t-il arriver maintenant ?

sent2: C' est quoi , la suite ?


sent1: C' est inutile .

sent2: Tu ne me sers à rien en tant qu' otage


sent1: Je dois dire quoi ?

sent2: Que veux-tu que je lui dise ?


sent1: C' est mes oignons .

sent2: Ce n' est pas vos affaires .


sent1: Tu piges ça , toi ?

sent2: Tu vois ce que je veux dire ?


sent1: Je me posais la question .

sent2: Je pensais juste .


sent1: Je n' ai rien entendu .

sent2: J' avais pas entendu .


sent1: J' ai tellement hâte .

sent2: Je suis tout excité .


sent1: Je ne peux pas m' en empêcher .

sent2: C' est involontaire .


sent1: C' était comment ?

sent2: Alors , ça fait du bien ?


sent1: Si vous voulez bien me suivre .

sent2: Vous me suivez ?


sent1: Tu fais quoi maintenant ?

sent2: Qu' est-ce que tu deviens ?


sent1: Je ne vous crois pas .

sent2: T' as raison , j' en crois pas un mot .


sent1: Est ce que quelqu' un va me dire ce qui se passe .

sent2: Pose ton arme .


sent1: Je vous verrais tout à l' heure .

sent2: A tout à l' heure .


sent1: S' il vous plaît , écoutez tous .

sent2: Écoutez bien .


sent1: Qu' est-ce qui pue comme ça ?

sent2: Quelle odeur .


sent1: Je peux tout arranger .

sent2: Je vais réparer ça .


sent1: Puis-je vous aider ?

sent2: Je peux te donner un coup de main pour ça ?


sent1: Je ne pense pas que ça marchera .

sent2: Ça ne marchera pas .


sent1: Juste une minute .

sent2: J' en ai pas pour longtemps .


sent1: J' ai de nouvelles instructions .


sent1: Fermez-la et ouvrez-les bien .


sent1: N' est-ce pas ?

sent2: Si ce n' était pas par moi , il n' en aurait jamais entendu parler .


sent1: Je n' en crois pas mes yeux .

sent2: J' ai du mal à y croire .


sent1: Vous êtes un as du volant .

sent2: Impressionnant .


sent1: Heureux de faire ta connaissance .

sent2: Ravi de te rencontrer .


sent1: Putain , c' est quoi ton problème ?

sent2: C' est quoi , votre problème ?


sent1: comment m' as tu appelé ?

sent2: Tu as dit quoi ?


sent1: Police secours .

sent2: Quelle est votre urgence ?


sent1: Que faut-il faire ?

sent2: On est censés faire quoi ?


sent1: Vous le connaissez ?

sent2: Mais tu le connais .


sent1: Je pars avec vous .

sent2: Je vais venir avec toi .


sent1: II doit y avoir une erreur .

sent2: Y a un truc qui cloche .


sent1: Est-ce que c' est bien compris ?

sent2: Tu m' as bien compris ?


sent1: C' est avec plaisir .

sent2: C' était un plaisir .


sent1: Qu' est ce que c' est que tout ça ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: T' as besoin de quoi ?

sent2: Que dois-je faire ?


sent1: Oui , on me l' a dit .

sent2: On m' en a parlé .


sent1: Comment le sais-tu ?

sent2: Pourquoi en es-tu si sûre ?


sent1: Ca ne vous regarde pas .

sent2: ça te regarde pas .


sent1: Tu n' iras pas .

sent2: Tu ne peux pas y aller .


sent1: Qualifié aux sélections de l' équipe régionale au sabre .

sent2: Pigé ?


sent1: Je ne partirai pas .

sent2: Non , je bouge pas de Ià .


sent2: Je ne compte pas m' en aller .


sent1: Qu' est-ce que tu crois ?

sent2: Tu penses lui dire quoi ?


sent2: Qu' est-ce que tu crois qu' il a dit ?


sent1: Bouge de là .

sent2: Je m' ôterai quand tu me payeras un verre .


sent1: Tu as été parfaite .

sent2: Tu as été très bien .


sent1: Si je m' en souviens .

sent2: Oui , je me souviens .


sent1: Pas pour l' instant .

sent2: Non , encore rien .


sent1: C' est tout à fait ça .

sent2: Exactement ce que je pensais .


sent1: Bon .

sent2: RÉSEAU DE CONSOMMATEURS DE CANNABIS THÉRAPEUTIQUE


sent1: Tu ne comprends pas .

sent2: Tu ne comprends rien , hein ?


sent1: Non , c' est faux .

sent2: Non , ça ne convient pas .


sent1: Je te le dis , mec .

sent2: J' en suis certain .


sent1: C' est important , c' est médical .

sent2: C' est très important .


sent1: Tout est de ta faute .

sent2: C' est de votre faute


sent1: C' est bien ce que je dis .

sent2: Tu vois , c' est de ça que je parle .


sent1: Bonjour , mon rayon de soleil .

sent2: Salut , ma belle .


sent1: Si tu vois ce que je veux dire ?

sent2: Tu comprends ce que je veux dire ?


sent1: Bien , capitaine .

sent2: Très bien , mon colonel .


sent1: D' accord , attend une minute .

sent2: Attendez une minute .


sent1: Qu' est-ce tu en penses ?

sent2: Qu' est-ce que vous en pensez ?


sent1: Non , merci .

sent2: Merci , mais je ne fume pas .


sent1: Je n' étais pas au courant .

sent2: J' ignorais tout .


sent1: T' es content ?

sent2: J' espère que tu es content .


sent1: Et vous qu' en pensez-vous ?

sent2: Qu' en pensez-vous ?


sent1: Et je ne suis pas invalide .

sent2: Non , merci .


sent1: Ce n' est rien de sérieux .

sent2: C' était rien .


sent1: Ce mot me fait de la peine .


sent1: Comment le savez-vous , Ernie ?

sent2: Comment le savez-vous ?


sent1: Tu te fous de moi ?

sent2: Tu rigoles , ou quoi ?


sent1: D' accord , d' accord .

sent2: Pour toi , j' essaierai .


sent1: Ok , qu' est-ce que ça veut dire ?

sent2: Ce qui veut dire ?


sent1: Arrête tes conneries .

sent2: Plus d' arnaques , ni de conneries .


sent1: Je vous ai compris .

sent2: Oui , je t' entends .


sent1: Toi , tu sais rien du tout .

sent2: Je t' emmerde .


sent1: Oui , chérie ?

sent2: Qu' est-ce qu' il y a , chérie ?


sent1: Ça a l' air d' aller .

sent2: Elle a l' air bien .


sent1: Continue à chercher .

sent2: Regardez-moi bien .


sent1: Comment le savez-vous ?

sent2: Comment l' as tu deviner ?


sent1: C' est comment votre nom , déjà ?

sent2: Comment vous appelez-vous ?


sent1: Je vais attendre dehors .

sent2: Je vais sortir .


sent1: Est-ce que le message est clair , messieurs ?

sent2: Vous me comprenez ?


sent1: Comment à ce sujet ?

sent2: Que pensez-vous de ça ?


sent1: C' est pas pareil .

sent2: Ce n' est pas tout à fait pareil .


sent1: Elle était pas comme ça .

sent2: C' est pas ça .


sent1: C' était pas ce que tu crois .


sent1: Ne le voyez-vous pas ?

sent2: Ça ne se voit pas ?


sent1: Joyeux Noël à tous .

sent2: Passez un joyeux Noël .


sent1: Et vous , qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Que faites-vous ?


sent1: C' est bizarre .

sent2: c est vraiment étrange .


sent1: C' est bien triste .

sent2: Comme c' est dommage .


sent1: On va surmonter ça .

sent2: On peut s' en sortir .


sent1: On en parlera demain , si tu veux .

sent2: À demain .


sent1: Eh bien , ce n' est pas ça .

sent2: Eh bien , non .


sent1: C' est toujours comme ça .

sent2: Il le fait toujours .


sent1: Que s' est-il passé ici ?

sent2: Qu' est-il arrivé là-bas ?


sent1: Il faut croire que oui .

sent2: Excellente question .


sent1: Non , ça va pas du tout .

sent2: C' est pas fini .


sent1: Ça ne veut rien dire .

sent2: Ca ne signifiait rien .


sent1: Tu me reconnais pas ?

sent2: Tu ne les vois pas ?


sent1: Qu' est ce que tu as ?

sent2: Qu' est que tu as ?


sent1: Où étais-tu passé , bon sang ?

sent2: Où étais-tu passée ?


sent1: Tu connais cet homme ?

sent2: Est-ce que tu le connais ?


sent1: C' est ça que tu crois ?

sent2: Vous croyez ça ?


sent1: Alors , qu' y a-t-il ?

sent2: Que se passe-t-il , alors ?


sent1: Que voulait-il ?

sent2: Qu' est-ce qu' il t' a dit ?


sent1: Qu' est ce que tu fous ?

sent2: Putain , qu' est-ce que tu fais ?


sent1: Content que tu sois là .

sent2: Ravie que vous ayez pu venir .


sent1: Qu' est-ce que ça peut faire ?

sent2: On s' en fiche , bon sang .


sent2: Notre gouvernement s' en fout .


sent1: J' aime ça .

sent2: Les sièges sont magnifiques .


sent1: Ce n' est pas sérieux .

sent2: C' est une plaisanterie ?


sent1: Ça doit être ça .

sent2: Ça me paraît raisonnable .


sent1: Putain de merde .

sent2: Bordel , qu' est-ce que ... ?


sent1: Bonsoir , mademoiselle , je vous écoute .

sent2: Bonsoir .


sent1: Bonsoir , je suis Joyce Kinney .


sent1: Tu sais ce que je dis ?

sent2: Vous voyez ce que je veux dire ?


sent1: Nous avons encore besoin de lui .

sent2: Qu' est-ce que vous foutez ici ?


sent1: La belle affaire .

sent2: Rien d' extraordinaire .


sent1: Je te jure .

sent2: Je n' ai pas entendu d' excuses .


sent1: Comment est ce que tu le sais ?

sent2: Qu' en savez-vous ?


sent1: C' est la seule solution .

sent2: C' était la seule manière .


sent1: La décision t' appartient .

sent2: C' est à vous de voir .


sent1: Bien sur que si .

sent2: Bien sur que je le veux .


sent1: Tu avais raison sur toute la ligne .

sent2: Tu avais raison .


sent1: Qu' est ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: T' es pas malin .


sent1: Pourquoi m' avoir amenée ici ?

sent2: Que fait-on ici ?


sent1: Vous voyez , la solution est simple .

sent2: Vous voyez ?


sent1: Qu' est ce qui ne va pas ?

sent2: Y a des gars louches qui te cherchent .


sent1: Qu' y-a-t-il de mal ?

sent2: Qu' est ce qui ne va pas ?


sent2: Qu' est-ce qu ne va pas ?


sent2: Qu' est ce que ne va pas ?


sent1: Quelque chose ne va pas ?

sent2: Je vous renvoie la question .


sent1: Bonjour , mon amour .

sent2: Bonsoir , mon coeur .


sent1: On se verra la prochaine fois

sent2: On se voit plus tard .


sent1: Je vais chez moi me préparer .


sent1: Je vois ce que tu veux dire .

sent2: Je comprendrais même très bien .


sent1: Et ce n' est pas tout .

sent2: Et il y a mieux :


sent1: Pardonne-moi , je t' en supplie .

sent2: Pardonne moi .


sent1: Ça me plaît .

sent2: On dirait que c' est un plan .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas ?

sent2: Mais qu' est-ce que j' ai ?


sent1: OK , je vais m' en occuper .

sent2: Laisse-moi faire .


sent1: Je ne peux rien dire .

sent2: Je ne peux pas vous dire ça .


sent1: Je ne peux pas attendre .

sent2: J' ai hâte de commencer .


sent1: Jetons un coup d' œil .

sent2: Eh bien , voyons voir .


sent1: Qu' est-ce qui se passe , bordel ?

sent2: Que va-t-il se passer maintenant ?


sent1: Qu' est ce que vous faites là vous ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites là ?


sent1: Qu' est ce que tu en penses ?

sent2: Qu' en pense tu ?


sent1: Marcy , je reviens tout de suite .

sent2: Je reviens vite .


sent1: C' est moi qui pose la question .

sent2: Laissez-moi faire .


sent2: A quoi ça te fait penser ?


sent1: Sûrement .

sent2: Après les 6 mois , on sera radiés avec blâme , n' est-ce pas ?


sent1: Il est très bon .

sent2: C' est très , très bon .


sent1: Bien sûr que tu vas le faire .

sent2: Bien sûr .


sent1: Qu' est-ce t' as dit ?

sent2: Qu' est-ce que tu as dis ?


sent1: Je vous ai dit .

sent2: Je te l' ai dit , pourtant .


sent1: Qu' est-ce que tu as dis ?

sent2: Et tu as dit quoi ?


sent1: Heureux de te voir .

sent2: Je suis si heureux de te voir .


sent1: Comment l' as-tu su ?

sent2: Comment est-ce que tu sais ça ?


sent1: Pourquoi est-ce important ?

sent2: Ca change quoi ?


sent1: Vous pouvez pas faire ça .

sent2: T' as pas le droit de faire ça .


sent1: Qui a dit ça ?

sent2: Qui a dit que j' allais mourir ?


sent2: Qu' est-ce qui se passe , putain ?


sent1: Si , tu l' as fait .

sent2: Oui , tu l' as dit .


sent1: On est tous d' accord ?

sent2: C' est d' accord ?


sent1: Pourquoi ne pas me le dire ?

sent2: A vous de me le dire .


sent1: N' ayez crainte .

sent2: Vous n' avez as de quoi vous inquiéter .


sent1: Ne tirez pas .

sent2: Je vous en prie , ne tirez pas .


sent1: Je suppose que c' est ce que j' ai fait .

sent2: Je suppose que oui .


sent1: Quelque chose cloche .

sent2: Il doit y avoir un problème .


sent1: C' est quoi , ce bordel ?

sent2: Tu fiches quoi ?


sent1: Ce sera tout pour aujourd' hui .

sent2: On en reste là .


sent1: Vous savez ce que cela signifie ?

sent2: Vous le pensez vraiment ?


sent1: Qu' est-ce qu' on a ?

sent2: Qu' est-ce que je vois ?


sent1: Oui , c' est tout moi .

sent2: Oui , c' est moi .


sent1: En quoi puis-je vous aider ?

sent2: Que puis-je faire pour vous , lnspecteur ?


sent1: Calmez-vous , Don Francisco .

sent2: Calmez-vous .


sent1: Bienvenue a la maison .

sent2: Bienvenue chez nous .


sent1: Tu as besoin de moi ?

sent2: Besoin de quelque chose ?


sent1: Tu sais ce que je voulais dire .

sent2: Tu sais très bien .


sent1: Tu es malade ou quoi ?

sent2: Vous êtes malade ?


sent1: Oui , je crois aussi .

sent2: Ouais , je crois bien .


sent1: Promis .

sent2: La routine , un démon de bas étage .


sent1: Je dois te quitter , Nan .

sent2: Il faut que j' y aille .


sent1: C' est vrai , t' es vraiment belle .

sent2: Tu es magnifique .


sent1: Te fais pas de bile , mon gars .

sent2: Calme toi .


sent1: Tu étais où ?

sent2: Où t' étais passé , mon vieux ?


sent1: Où t' étais passé ?

sent2: On devait dîner ensemble .


sent1: Merci d' être venu .

sent2: Sympa de te joindre à nous .


sent1: J' suis au courant .

sent2: Je l' ai entendu dire .


sent1: Je veux dire , t' es sûr ?

sent2: Tu en es sûr ?


sent1: Je l' ai entendu dire .

sent2: J' ai entendu , oui .


sent1: Moi de même .

sent2: Enchantée de faire votre connaissance .


sent1: Tout va bien se passer .

sent2: Tout ira bien , Naomi .


sent1: Qu' est-ce que vous faites ici les gars ?

sent2: Vous faites quoi ici ?


sent1: Peut-être bien .

sent2: Rien ne s' arrange pour autant .


sent1: Je ne savais pas .

sent2: Ouais , j' en avais aucune idée .


sent1: Ça va maintenant .

sent2: Il ne t' arrivera rien .


sent1: Hé , qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Hé , qu' est-ce qu' il y a ?


sent1: Vraiment , ça va .

sent2: Ça ne me dérange pas .


sent1: Je vous vois plus tard .

sent2: À demain alors .


sent1: Je vais t' expliquer quelque chose .

sent2: Laisse-moi t' expliquer .


sent1: Je reviens dans une minute .

sent2: Je vais jouir .


sent2: Parce que je ne le savais pas .


sent1: Il n' en est pas question .

sent2: Cours toujours .


sent1: Qu' est-ce que ça disait ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle a dit ?


sent1: Où est le problème ?

sent2: Quels sont les inconvénients ?


sent1: Je sais pas trop .

sent2: Je ne sais pas , monsieur .


sent1: Vous voyez , je ne comprends pas ça .

sent2: Je ne comprends pas .


sent1: Ne sois pas stupide .

sent2: Faites pas les cons .


sent1: Des sars , je crois , j' en suis pas sûre .

sent2: Je n' en suis pas sûr .


sent1: Vous êtes de retour .

sent2: Content de te revoir .


sent1: C' est très joli .

sent2: C' est très charmant .


sent1: Non , je ne l' ai pas .

sent2: Non , je n' ai pas oublié .


sent1: Fais-moi sortir .

sent2: Laisse-moi sortir d' ici .


sent1: Espèce de salopard .

sent2: T' es qu' un fils de pute .


sent1: Vous vous foutez de moi , non ?

sent2: Tu veux rire ?


sent1: Il y a des limites .

sent2: Il n' y a aucune raison .


sent1: Non , c' était bien .

sent2: C' était très bon .


sent1: C' est important .

sent2: Dites-lui que c' est important .


sent1: Foutez-vous sur la gueule .

sent2: Allez vous faire foutre .


sent1: Rien ne fonctionne .

sent2: Ça ne fonctionne pas .


sent1: Hey , j' ai une question .

sent2: J' ai une question à te poser .


sent1: Faites quelque chose. qu' allez vous faire ?

sent2: Qu' est-ce que vous allez faire ?


sent1: Oui , comme d' habitude .

sent2: Comme d' habitude .


sent1: Moi , je pète un câble avec toi .

sent2: C' est insupportable .


sent1: Vous avez soif ?

sent2: Vous prendrez un verre ?


sent1: Ça va bien se passer .

sent2: Tout va aller pour le mieux .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Y a un problème , chérie ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites ici ?

sent2: J' ignore ce que vous faites ici .


sent1: J' aurais une petite question .

sent2: Une question .


sent1: Je savais que ça arriverait .

sent2: Cela devait arriver .


sent2: Ca va pas , chérie ?


sent1: Qu' est ce que c' est que ce bordel ?

sent2: Qu' est-ce que c' est ce bordel ?


sent1: Mais qu' est-ce que tu as ?

sent2: Mais qu' est-ce qu' il y a ?


sent1: J' en reviens pas .

sent2: Josh , j' y crois pas .


sent1: Je ne peux rien pour toi .

sent2: Je peux rien faire .


sent1: C' est quoi , ton problème ?

sent2: T' es idiot , ou quoi ?


sent1: A bientôt .

sent2: On se voit bientôt , d' accord ?


sent2: On se verra sûrement bientôt .


sent1: Mais je veux te parler .

sent2: Il faut que je te parle .


sent1: Et que penses-tu de cela ?

sent2: Qu' en pensez-vous ?


sent1: C' est la bonne chose à faire .

sent2: C' est le seul moyen .


sent1: Je suis prête .

sent2: Ca fait un moment que je me prépare .


sent1: Qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Alors , tu en pense quoi ?


sent1: Tu crois que c' est là-bas qu' il va ?

sent2: Tu crois ça ?


sent1: Pourquoi cela ?

sent2: Pourquoi feriez-vous ça ?


sent1: S' il te plait , arrête .

sent2: Je t' en supplie , arrête .


sent1: Je t' aime beaucoup .

sent2: Je t' aime tellement fort .


sent1: Tu ne te souviens pas ?

sent2: Vous m' avez oubliée ?


sent1: Que savez-vous à ce propos ?

sent2: Que sais-tu ?


sent1: Pourquoi si tôt ?

sent2: Qu' y a-t-il de si urgent ?


sent1: Ça devient ridicule .

sent2: Oh , c' est ridicule .


sent1: Je vais avec toi .

sent2: Je vais y aller avec toi .


sent1: Ça vaut le coup .

sent2: Je peux toujours essayer .


sent1: Je comprends pas .

sent2: Tu fous Cameron à la porte et maintenant .


sent1: D' où savez-vous ça ?

sent2: Comment vous savez ?


sent1: Vous voulez bien vous asseoir ?

sent2: Asseyez-vous , je vous en prie .


sent1: Tu te souviens pas de moi ?

sent2: Vous me reconnaissez ?


sent1: Je suis revenu .

sent2: Mon garçon aime tellement l' Alaska qu' il l' applaudit .


sent1: C' est sans importance .

sent2: C' est vraiment pas important .


sent1: C' est pour toi , mon enfant .

sent2: Pour vous .


sent2: C' est ici , la maison .


sent1: Ca n' en fait pas partie .

sent2: Ça ne l' est pas .


sent1: T' en mêle pas .

sent2: Mêlez-vous de vos oignons .


sent1: C' est rien , je t' assure .

sent2: Tout va bien .


sent1: Je n' ai pas le choix .

sent2: C' est le seul moyen .


sent1: Salut , tout le monde .

sent2: Bonjour à toutes .


sent1: Non , tu n' as pas idée .

sent2: Non , pas du tout .


sent1: Maintenant , partons d' ici .

sent2: Tirons-nous d' ici .


sent1: Enchantée de vous avoir rencontré .

sent2: Ravi de te connaître .


sent1: Ce n' est pas drôle .

sent2: Non , c' est pas drôle .


sent1: Tu es au courant ?

sent2: Vous en savez quelque chose ?


sent1: Je vous jure .

sent2: Jure sur Simple Machines * .


sent1: Excuse-moi .

sent2: Excusez-moi , je suis policier .


sent1: Vous m' entendez ?

sent2: Château , vous nous recevez ?


sent1: Pourquoi ça ?

sent2: Pourquoi je le ferais pas ?


sent1: Oui , j' ai bientôt fini .

sent2: J' y suis presque .


sent1: Je ne voulais pas dire .

sent2: Je n' ai pas voulu dire ça .


sent1: Vous m' en direz tant .

sent2: Raconte-moi tout ça .


sent1: Qu' est-ce que tu en dis ?

sent2: Ça vous tente ?


sent1: Ca fait plaisir de te voir

sent2: Content de vous voir .


sent1: Nous voilà de retour .

sent2: Bienvenue parmi nous .


sent1: Je débarrasse le plancher .

sent2: Donne-moi une minute .


sent1: Arrête tes conneries .

sent2: Arrête cette merde .


sent1: Écoutez , vous êtes fou ?

sent2: Vous êtes folle ?


sent1: Que fais-tu ?

sent2: Tu veux me dire ce que tu fais ?


sent1: Non , Père lui aurait planté un pieu lui-même .


sent1: Comment étais-tu au courant ?

sent2: Comment le saviez-vous ?


sent1: C' était quoi , ça ?

sent2: C' était à propos de quoi tout ça ?


sent1: C' est toi qui décides .

sent2: C' est toi , le patron .


sent1: C' est quoi , ton problème ?

sent2: Qu' es ce qui ne vas pas chez vous ?


sent2: Mais qu' est ce qui cloche avec vous ?


sent1: Y' a t-il un problème ?

sent2: C' est quoi le problème ?


sent1: Allez , à demain .

sent2: Je vous verrai demain .


sent1: Pourquoi tu m' as rien dit ?

sent2: Pourquoi ne dis-tu rien ?


sent1: Non on s' en occupe , ok ?

sent2: Ne vous en faites pas .


sent1: C' est du business .

sent2: C' est une affaire .


sent1: C' est un peu dégueu .

sent2: C' est dégoutant .


sent1: Tu n' as pas à .

sent2: Ce ne sera pas nécessaire .


sent1: Pourquoi vous ne l' avez pas dit ?

sent2: Pourquoi n' as-tu rien dit ?


sent1: Je suis ravie .

sent2: Je suis vraiment contente pour toi .


sent1: Oh , n' y pensez même pas .

sent2: Fais pas ça .


sent1: Comment en es-tu si sûre ?

sent2: Qu' est-ce que vous en savez ?


sent1: C' est ce que je veux .

sent2: Je veux faire ça .


sent1: Attendez un peu .

sent2: Ne me remerciez pas tout de suite .


sent1: Tu ne comprends pas .

sent2: T' as vraiment rien compris .


sent1: Qu' est-ce qu' on a ?

sent2: Que sait-on sur eux ?


sent1: Pourquoi ce changement ?

sent2: T' as changé d' avis ?


sent1: Parfait , ne bouge plus .

sent2: Oui , comme ça .


sent1: Ouais ... je vois le genre .

sent2: Je sais ce que c' est .


sent1: C' était très impressionnant .

sent2: Vous m' impressionnez .


sent1: C' est pas normal .

sent2: un truc ne tourne pas rond .


sent1: C' est difficile .

sent2: C' est un choix difficile .


sent1: T' es qui , toi ?

sent2: Ok , qui es-tu bordel de merde ?


sent1: J' en sais rien .

sent2: Non , je n' en sais rien .


sent1: Je ne sais pas , ma sœur .

sent2: Je l' ignore .


sent1: Il faut partir .

sent2: Il faut partir d' ici tout de suite .


sent1: Il est très mignon .

sent2: Elle est très belle .


sent2: Bordel , qui es-tu , mec ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais en ce moment ?

sent2: A quoi tu joues ?


sent1: Montez dans la voiture .

sent2: Prends le camion .


sent1: Je ne peux pas faire ça .

sent2: Tu dois observer .


sent1: Vous avez peut-être raison .

sent2: Je comprends , oui .


sent1: Qu' est-ce que c' est que ce binz ?

sent2: C' est quoi , ce truc ?


sent1: Qu' est-ce que c' est que ça bordel ?


sent1: Putain qu' est ce que c' est ?


sent1: Qu' est-ce que c' était que ça ?

sent2: C' est quoi ça , bordel ?


sent1: C' est ce que vous avez vu ?

sent2: Vous l' avez vu ?


sent1: C' est bien ce que je disais .

sent2: C' est ce que je suis en train de dire .


sent1: Oui , C' est ce que je fais .

sent2: A quoi tu penses ?


sent1: Merci , mais j' ai trop de travail .

sent2: Non , merci .


sent1: J' ai envie maintenant .

sent2: Il faut que j' y aille .


sent1: Excusez-moi .

sent2: Oh , pardonnez moi , monsieur .


sent1: C' est débile .

sent2: Jack , c' est une erreur .


sent1: Je crois aussi .

sent2: Oui , je crois que oui .


sent1: Qu' est-ce que j' en sais .

sent2: J' aimerais le savoir .


sent1: Je vous prie de m' excuser .

sent2: Et je suis vraiment désolé .


sent1: Elle est gentille .

sent2: Elle est intelligente .


sent1: De quoi as-tu envie ?

sent2: Que veux-tu faire ?


sent1: C' est autre chose .

sent2: C' est une autre question .


sent1: Ça vous intéresse ?

sent2: Ça ne vous intéresse pas ?


sent1: Vous en pensez quoi ?

sent2: Alors , on fait quoi , ce matin ?


sent1: Tu sais bien .

sent2: Vous voyez qui je veux dire .


sent1: Qu' est-ce que vous faites ici ?

sent2: Qu' est-ce que tu fous ?


sent1: Occupe-toi de tes affaires .

sent2: Ne te mêle pas de ça , Tim .


sent1: Inutile .

sent2: Garde mon argent et mets-le de côté pour mon cadeau d' anniversaire .


sent1: Donc que veux-tu que je fasse ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: C' est si important ?

sent2: C' est quoi l' urgence ?


sent1: Bien sûr , mon colonel .

sent2: Oui , commandant .


sent1: Je suis ravi de vous voir .

sent2: Quel plaisir de te voir .


sent1: Je ne vois pas ce que tu veux dire .

sent2: Je ne sais pas de quoi vous parlez


sent1: Je veux vous parler .

sent2: Je dois te parler une seconde .


sent1: C' est très cool .

sent2: C' est tellement génial .


sent1: Tout va bien se passer .

sent2: Tout va bien , Loïs .


sent1: Est-ce que t' es complètement cinglé ?

sent2: T' es fou ?


sent1: Votre attention .

sent2: Écoutez-moi tous attentivement .


sent1: Tu me comprends ?

sent2: Tu as compris ce que je te dis ?


sent1: Sans rire ?

sent2: Ça ne m' étonne pas du tout .


sent1: Merci pour ton temps .

sent2: Merci de votre coopération .


sent1: Je ne voulais pas dire ça comme ça .

sent2: Ce n' est pas ce que je voulais .


sent1: Mais qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Que fais-tu .


sent1: L' incident est clos .

sent2: Nous maîtrisons la situation .


sent1: Content de te revoir aussi .

sent2: Contente de te voir .


sent1: C' est un jeu d' enfant .

sent2: C' est du gâteau .


sent1: T' es sourd ou quoi ?

sent2: Avez-vous entendu ce que j' ai dit ?


sent1: Ne dis rien .

sent2: Tu n' es pas obligée de parler .


sent1: Une femme , sur les lieux .

sent2: C' est une femme .


sent1: Vous avez raison .

sent2: Vous avez raison , ce T-shirt .


sent1: Je vois ce que vous voulez dire .

sent2: Oui , je sais ce que tu veux dire .


sent1: Ma copine était allée voir Stefan , et Damon l' a tuée .

sent2: Je ne comprends pas .


sent1: Je ne comprends pas .

sent2: J' avoue ne pas trop comprendre .


sent1: Mère .

sent2: C' est juste pour témoigner mes sentiments envers toi .


sent2: Ce n' est rien , un peu comme toi-même .


sent1: Bien joué .

sent2: Qu' est-ce qui t' a pris tant de temps ?


sent1: Qu' est ce que tu fais ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais debout ?


sent1: Moi aussi , je peux t' aider .

sent2: Tu dois m' aider .


sent1: Je peux avoir besoin de ton aide .


sent1: Est-ce que ... vous me permettez ?

sent2: Je peux ?


sent1: Dépêchons-nous .

sent2: Nous avons peu de temps .


sent1: C' est tout moi .

sent2: Oui , je suis comme ça .


sent1: T' es où , là , tout de suite ?

sent2: Tu es où ?


sent1: Pourquoi es-tu ici ?

sent2: Pourquoi es-tu là alors ?


sent1: Je ne pense pas .

sent2: Oh , je ne le pense pas .


sent1: J' ai besoin que tu le fasses .

sent2: J' ai besoin de vous .


sent1: Equipe Charlie , vous pouvez tirer ?

sent2: Négatif .


sent1: Vous avez le temps .

sent2: Prenez tout votre temps .


sent1: Oh , non non non non non .

sent2: Oh , non , non , non .


sent1: L' expérience n' est pas la cause .

sent2: Tu es sûre ?


sent1: J' ai peut-être un peu faim .

sent2: Pourquoi pas .


sent1: Que t' arrive-t-il ?

sent2: Enfin qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Maintenant , écoutes moi bien .

sent2: Ecoute-moi .


sent1: Devine quoi ?

sent2: Maintenant , vous m' êtes redevables .


sent1: Vous plaisantez .

sent2: Ça n' est pas sérieux .


sent1: Tu n' as pas vraiment été claire .

sent2: Vous êtes sérieuse ?


sent1: Ne faites pas cela .

sent2: S' il te plait ne fais pas ça .


sent1: N' importe quoi .

sent2: Eh bien , tout ce que vous voulez .


sent1: C' est quoi ton problème ?

sent2: Quel est ton problême ?


sent1: C' est quoi , cette histoire ?

sent2: Tu nous as fait quoi , là ?


sent1: Attendez s' il vous plaît .

sent2: Un peu de patience .


sent1: Je vais aller vérifier .

sent2: Je vais regarder .


sent1: Je suis désolé .

sent2: Oh , je suis désolé pour ça .


sent1: C' est merveilleux .

sent2: Elle est délicieuse .


sent1: Ok , tout le monde .

sent2: Allez , tout le monde .


sent1: Vous n' avez rien entendu ?

sent2: Vous avez des nouvelles ?


sent1: Que faîtes vous ?

sent2: Vous travaillez dans quoi ?


sent1: T' es qu' un pauvre con .

sent2: Espèce de salaud .


sent1: On va voir ça .

sent2: Eh bien , nous allons voir .


sent1: Qu' est-ce que vous faites là ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites là , vous ?


sent1: Oui , je te rappelle .

sent2: Je t' appellerai .


sent1: Foutons le camp .

sent2: Sortons d' ici , Sandy .


sent1: C' est très bien .

sent2: Tu es une bonne fille .


sent2: Allons-nous-en maintenant .


sent1: Pourquoi cette tête ?

sent2: Qu' est-ce qui t' est arrivé au visage ?


sent1: Je veux te parler .

sent2: J' ai quelque chose à vous dire


sent1: Ecoute ce que je dis , moi .

sent2: Ecoute moi .


sent1: C' est quoi , cette histoire ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que tout ça ?


sent1: Ce n' est pas la peine .

sent2: Oh , ce n' est pas la peine .


sent1: T' en dis quoi de l' accroche ?

sent2: Ça vous dit ?


sent1: Qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Qu' est que tu penses ?


sent2: Qu' est-ce que vous penser ?


sent2: qu' en pense tu ?


sent1: Que fait-on maintenant ?

sent2: Où on va maintenant ?


sent1: Je voudrais te demander un truc .

sent2: Juste une question .


sent2: Jane : qu' est-ce que tu penses ?


sent1: Ça faisait longtemps .

sent2: Ça fait longtemps , non ?


sent1: Y a-t-il un problème ?

sent2: As-tu un problème ?


sent1: Tu es splendide .

sent2: Tu as l " air en forme .


sent1: Qu' est-ce que tu viens de dire ?

sent2: Que leur as-tu dit ?


sent1: Mais c' est pas le cas .

sent2: Mais il ne l' est pas .


sent1: Je ne suis pas obligé de savoir .

sent2: Pas besoin .


sent1: Je le ferais .

sent2: Ta mère voudrait te voir .


sent1: Ça fait partie du jeu .

sent2: Ça marche comme ça .


sent1: T' as très bien entendu .

sent2: Tu m' entends .


sent1: Oui , je vais bien .

sent2: Ouais , pas de souci .


sent1: Non , au contraire .

sent2: Le timing est parfait .


sent1: J' ai besoin de vous .

sent2: J' ai encore besoin de toi .


sent1: Je regrette d' avoir dit ça .

sent2: Excuse-moi .


sent1: Dis-lui ce que tu veux .

sent2: Tout ce que vous voulez .


sent1: Tu tiens le coup ?

sent2: Comment tu vas , mec ?


sent1: S' il te plaît .

sent2: Clyde , s' il te plaît .


sent1: C' est récent .

sent2: C' est arrivé , comme ça .


sent1: Pas de ça avec moi .

sent2: Ne joue pas avec moi .


sent1: Pour l' amour du ciel .

sent2: Ecoute-moi , je t' en prie


sent1: Fous-moi la paix .

sent2: Donnez moi un instant .


sent1: C' était divertissant .

sent2: On s' est bien amusés .


sent1: Qu' est-ce que le problème

sent2: C' est quoi , le problème ?


sent1: Avez-vous été en contact ?

sent2: Vous l' avez vu ?


sent1: Que vas-tu faire ?

sent2: Vous allez faire quoi maintenant ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Tu fais quoi ici ?


sent1: OK , à ton rythme à toi .

sent2: Tout ce que tu veux .


sent1: Ça n' a rien à voir .

sent2: C' est pas comme ça .


sent1: Vous comprenez ?

sent2: Ça vous paraît logique ?


sent1: Maintenant , voulez-vous un verre ?

sent2: Vous voulez un verre ?


sent1: Et quelle est cette raison ?

sent2: Pour quel motif ?


sent1: Rien à redire .

sent2: C' était extraordinaire .


sent1: N' est-ce pas quelque chose ?

sent2: C' est génial , non ?


sent1: Heureux de vous revoir .

sent2: Bon de vous voir .


sent1: Écoutez , ne vous inquiétez pas .

sent2: Vous inquiétez pas .


sent1: Tu vas t' en tirer , Derzie .

sent2: Tout va bien aller .


sent1: Qu' est ce que tu veux dire ?

sent2: Tu veux en venir où ?


sent1: Pas tout de suite .

sent2: Restez , s' il vous plait .


sent1: Je vois ce que vous voulez dire .

sent2: Je vous ai compris .


sent1: Je te l' avais dit .

sent2: Mais je te l' ai dit .


sent1: Je ne supporte pas .

sent2: Je ne peux pas supporter ça .


sent1: Je ne te laisserai pas faire ça .

sent2: Je ne peux pas permettre ça .


sent1: Veuillez m' excuser .

sent2: Excusez moi encore une fois .


sent1: Désolé je suis en retard .

sent2: Désolé , on est en retard .


sent1: Ça semblait une bonne idée .

sent2: C' est pas bête .


sent1: Qu' est ce que tu veux ?

sent2: Qu' est-ce que tu cherches , Kim ?


sent1: Pourquoi vous feriez ça ?

sent2: Pourquoi on ferait ça ?


sent1: Je peux t' expliquer .

sent2: Je vais expliquer .


sent1: J' en suis sûre .

sent2: Je le crois sans peine .


sent1: J' ai été ravi .

sent2: Ravie de t' avoir rencontrée .


sent1: Ne dites pas ça .

sent2: Je t' interdis , mon fils .


sent1: Je le connais bien .

sent2: Je connais son visage .


sent1: Ce n' est pas bien .

sent2: Mais c' est pas bien .


sent1: N' importe quoi .

sent2: Tout ce que tu veux , Agustina .


sent1: Je suis avec vous tout de suite .

sent2: J' arrive tout de suite .


sent1: Non , je ne sais pas .

sent2: Non , je ne te reconnais pas .


sent1: Heureux de vous rencontrer .

sent2: Ça m' a fait plaisir .


sent1: Donne-moi ça .

sent2: Tu me le rends maintenant .


sent1: Tu ferais mieux de me le rendre .

sent2: Donne-moi ça .


sent1: C' était très amusant .

sent2: C' était très drôle .


sent1: C' était mon père .

sent2: C' était à mon père .


sent1: C' est quoi , cette histoire ?

sent2: Où est-ce que ça coince ?


sent1: Et bien , la famille d' accueil où nous vivions ,

sent2: C' est quoi , cette histoire ?


sent1: Dis ce que tu as à dire .

sent2: Ce que vous voulez .


sent1: Va te faire .

sent2: alors , va te faire voir , d' accord ?


sent1: Un ... deux ... troijs .

sent2: Un , deux , trois .


sent1: Comment tu le sais ?

sent2: Comment diable vous le savez ?


sent1: Qu' est-ce qu' elle a ?

sent2: Quoi , pour elle ?


sent1: C' est possible ?

sent2: Peux-tu le neutraliser ?


sent1: Vous avez été formidable .

sent2: Vous avez fait du bon boulot .


sent1: Probablement rien .

sent2: Rien de particulier .


sent1: Non , t' aurais tort .

sent2: Ne faites pas ça .


sent1: Tu n' iras nulle part .

sent2: Je t' interdis d' y aller .


sent1: Je ne peux pas le faire .

sent2: Je ne sais pas quoi vous dire d' autre .


sent1: Je l' espère bien .

sent2: J' aimerais que ça soit le cas .


sent1: Ça me fait plaisir .

sent2: Heureuse de le faire .


sent1: Je m' en occuperai .

sent2: Fais-moi confiance , va .


sent1: Bon travail .

sent2: Notre jeune star a dépassé nos attentes .


sent1: Tu sais ce que c' est un squab .

sent2: Vous le savez .


sent1: J' ai besoin d' une faveur .

sent2: Sois gentil .


sent1: J' ai une question .

sent2: Est-ce queje peux vous demander quelque chose ?


sent1: Fais comme tu voudras , alors .

sent2: Comme tu veux .


sent1: Vous avez bien fait .

sent2: Tu m' as bien servi .


sent1: Mais qu' est-ce que tu dis ?

sent2: Mais de quoi vous parlez ?


sent1: Je vous l' ai dit :

sent2: Je vous l' ai déjà dit .


sent1: Enlevez vos mains .

sent2: Enlevez vos sales pattes de moi .


sent1: Tu vas y arriver .

sent2: Vous vous débrouillerez .


sent1: Tu piges ?

sent2: Tu comprends où je veux en venir ?


sent1: On rentre à la maison .

sent2: Viens , rentrons .


sent1: Hélas , plus maintenant .

sent2: Plus maintenant .


sent1: Comment vous le savez ?

sent2: Comment êtes vous au courant de ça ?


sent1: Comment c' était ?

sent2: Tout s' est bien passé ainsi ?


sent1: Oui , il est gentil .

sent2: C' est un type bien .


sent1: Que se passe-t-il ?

sent2: Qu' est-ce que ce Bruit ?


sent1: Tu aurais pu me le dire .

sent2: Pourquoi me l' avoir caché ?


sent1: Vous avez tort .

sent2: Mais vous vous trompez .


sent1: Je ne sais que faire .

sent2: J' ignore comment faire .


sent1: Non , je crois pas , non .

sent2: Je ne crois pas , non .


sent1: Qu' est-ce que tu veux que je fasse ?

sent2: Et je fais quoi alors ?


sent1: Que Dieu t' accompagne .

sent2: Dieu le bénisse .


sent1: Ce n' est pas bien .

sent2: Tout ça est dingue .


sent1: Rien de nouveau .

sent2: Ça n' a rien d' étonnant .


sent1: Qu' est-ce qu' il voulait dire ?

sent2: Qu' est-ce qu' il raconte ?


sent1: Quel est votre nom ?

sent2: Répétez-moi votre nom ?


sent1: Que faites-vous là ?

sent2: Phoebe , qu' est-ce que tu fais là ?


sent1: Pas toi .

sent2: Ça n' avait rien à voir avec toi .


sent1: Je n' étais pas au courant .

sent2: je ne le savais pas .


sent1: Des trucs comme ça .

sent2: Quelque chose dans le genre .


sent1: Un oubli de notre part .

sent2: D' accord , d' accord .


sent1: Content de vous voir .

sent2: Heureux de vous voir


sent1: Bizarre , ça a l' air bon .

sent2: C' est étrange .


sent1: Votre attention , s' il vous plaît .

sent2: Venez tous chanter avec moi


sent1: Laissez-moi gérer ça .

sent2: Je m' occupe de ça .


sent1: Comment tu te sens ?

sent2: Comment ça va , toi ?


sent1: C' était moins une .

sent2: On est allés trop loin .


sent1: C' est pas grave .

sent2: Mais ce n' est pas important .


sent1: C' est-à-dire ?

sent2: Comment ça , je comprendrais pas ?


sent1: Vous êtes malade ou quoi ?

sent2: Tu es dingue ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce que cela ?


sent1: Si vous voulez bien .

sent2: Avec votre permission .


sent1: Tu étais passé où ?

sent2: Où étiez-vous passée ?


sent1: Mais pour quelle raison ?

sent2: Pour quoi faire ?


sent1: Je sais pas trop .

sent2: Je ne sais vraiment pas .


sent1: Il y a un souci ?

sent2: Il y a un problème ici ?


sent1: Tu t' en remettras .

sent2: Fais-toi à l' idée .


sent1: Mes félicitations .

sent2: Et bien , félicitation .


sent2: En tout cas " Félicitations " .


sent1: Ravi de te rencontrer , Eddie .

sent2: Enchanté .


sent1: Ecoutez ... je dois vous parler .

sent2: Il faut que je vous parle .


sent1: Ça va beaucoup mieux .

sent2: C' est un soulagement .


sent1: Bonne journée , les gars .

sent2: Passe une bonne journée .


sent1: Vous voulez quoi ?

sent2: T' attends quoi de moi ?


sent1: Je veux t' aider , c' est tout .

sent2: Je suis là pour vous aider .


sent1: Je ne sais pas de quoi vous parlez .

sent2: Je ne vois pas ?


sent1: Je ne suis pas du tout d' accord .

sent2: Je ne crois pas .


sent1: Je le savais .

sent2: je savais que tu le ferais .


sent1: Tout va bien se passer .

sent2: Tu vas assurer .


sent1: Qu' est-ce que vous voulez ?

sent2: Vous voulez quoi , bordel ?


sent1: T' occupe .

sent2: Ne fais pas attention à celui-là .


sent1: J' ai une bonne nouvelle .

sent2: J' ai quelque chose à vous dire .


sent1: Il se pourrait qu' il ne sonne pas .

sent2: Peut-être pas .


sent1: Continue .

sent2: Continue , je descends en régie .


sent1: Inutile , merci .

sent2: Ce n' est pas nécessaire .


sent1: Bien , qu' est-ce qui ne va pas alors ?

sent2: Alors , quoi ?


sent1: Maintenant quoi ?

sent2: Alors que fait-on maintenant ?


sent1: Vous désirez , messieurs ?

sent2: Vous désirez ?


sent1: Tu as en fait peur de la réponse que tu vas avoir .

sent2: Ça se voit .


sent1: Ça n' arrivera jamais .

sent2: Parce que ça n' arrivera pas .


sent1: Quel est votre propos ?

sent2: Où tu veux en venir ?


sent1: Non merci , je vous déclare .

sent2: Non , merci .


sent1: Oui , n' est-ce pas ?

sent2: Tu trouves , aussi ?


sent1: Je n' y arrive pas .

sent2: Je peux pas respirer .


sent1: Je te suis .

sent2: J' arrive , c' est juste que .


sent1: Il est arrivé quelque chose ?

sent2: Il y a quelque chose qui ne va pas ?


sent1: Vraiment gentil .

sent2: C' est vraiment sympa .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait ?

sent2: Alors , et maintenant ?


sent1: Tu veux de l' aide ?

sent2: Vous avez besoin d' un coup de main ?


sent1: On se reparle bientôt .

sent2: Nous parlerons plus tard .


sent1: Je me charge de ça .

sent2: Je m' occupe de tout .


sent2: Je suis restée seule au labo , pendant une heure .


sent1: C' est ça le problème ?

sent2: Alors , c' est ça ?


sent1: Tu as vu quelque chose ?

sent2: Que voyez-vous ?


sent1: On rentre à la maison .

sent2: Viens , rentrons chez nous .


sent1: Jusqu' à maintenant .

sent2: Pas jusqu' à maintenant .


sent1: Hé , merci d' être passé .

sent2: Merci d' être venu .


sent1: Qu' est ce que tu as dit ?

sent2: Et t' as répondu ?


sent1: Ce n' est pas si terrible .

sent2: Pas tant que ça .


sent1: Alors , Quel est le problème ?

sent2: Quel est le problème ?


sent1: Tu comprends rien ?

sent2: Tu n' as pas compris ?


sent1: Une des télépathes comme moi .

sent2: Je n' y crois pas .


sent1: Il n' y a personne ici .

sent2: Tu ne parles à personne .


sent1: Désolée de vous interrompre .

sent2: Je ne dérange pas ?


sent1: C' est ma petite fille .

sent2: Ça c' est ma fille .


sent1: Il a dit quoi ?

sent2: Qu' on ne s' en sortira pas .


sent1: C' est pas ce que je voulais dire .

sent2: Je disais pas ça pour ça .


sent1: Sortez , maintenant , voulez-vous ?

sent2: Sortez d' ici .


sent1: Quoi de neuf ?

sent2: — Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: On a besoin d' aide .

sent2: Nous sommes perdus Docteur .


sent1: Ravi de vous connaître .

sent2: C' est sympa de vous rencontrer


sent1: C' est inutile .

sent2: Non , ce ne sera pas nécessaire , bien que je sois sûr que nous .


sent1: Bon , je dois y aller .

sent2: Voilà , je dois y aller .


sent2: c' est cool , mec .


sent1: Besoin d' aide ?

sent2: Je peux vous être utile ?


sent1: Ravi de vous revoir .

sent2: Quelle joie de vous revoir .


sent1: Je t' en supplie , Tony .

sent2: Je vous en supplie .


sent1: Mais j' ai pas le choix .

sent2: Je dois le faire .


sent1: C' est moi qui vous remercie .

sent2: Je te remercie .


sent1: A la bonne heure .

sent2: Voilà qui est bien dit .


sent1: Peux-tu m' aider ?

sent2: Un petit coup de main ?


sent1: Je suis heureux de vous voir .

sent2: Je suis heureuse de te voir .


sent1: Quoi d' autre ?

sent2: Il n' a rien dit d' autre ?


sent1: Est-ce que tu la connais ?

sent2: Tu la reconnais ?


sent1: Encore un trafiquant de drogue ?

sent2: Je n' y suis pour rien .


sent1: C' est cool de te voir .

sent2: Contente de vous voir .


sent1: Ce n' est pas grand chose .

sent2: Ce n' est pas si important .


sent1: Alors pourquoi tu es là ?

sent2: Pourquoi t' es ici ?


sent1: Oh , mon dieu , t' es tellement belle .

sent2: Tu es si belle .


sent1: Dis-moi ce que j' ai fait .

sent2: Qu' ai-je fait ?


sent1: Uhm , je n' ai aucune idée de ce dont tu es en train de parler .

sent2: Bordel .


sent1: Qu' est-ce que c' est que ça , haggis ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ça ?


sent1: Qu' est-ce que c' était ?

sent2: Qu' est-ce c' était ?


sent1: Je crois pas .

sent2: Je ne pense pas que vous le soyez .


sent1: Enchantée , je suis Ha Jung-hwa .

sent2: Enchantée .


sent1: Heureuse de vous avoir rencontrée


sent1: C' est aussi mon avis .

sent2: Je ressens la même chose .


sent1: Salut , les filles .

sent2: Bonjour mesdemoiselles .


sent1: Tout ira bien .

sent2: Tout va bien se passer John .


sent1: T' en es sûre ?

sent2: T' es vraiment sûre de toi ?


sent1: Pourquoi ne vous asseyez-vous pas ?

sent2: Vous voulez vous asseoir ?


sent1: Je peux prendre votre commande ?

sent2: Qu' est-ce que vous prenez ?


sent1: Ils ont un passe-partout .

sent2: T' as dit quoi ?


sent1: Tu as l' air en super forme .

sent2: Tu es resplendissante .


sent1: Non , je ne trouve pas .

sent2: Non , je le sais pas .


sent1: Je te demande pardon ?

sent2: Jte demande pardon ?


sent1: J' ai réfléchi .

sent2: J' ai pris une décision .


sent1: Il faut que je vous dise quelque chose .

sent2: Il faut que je te dise .


sent1: Il a raison , vous savez .

sent2: Il a pas tort .


sent1: De quoi diable tu parle parles , mec ?

sent2: Qu' est-ce que vous racontez ?


sent1: Comment avez-vous fait ça ?

sent2: Comment est-il mort ?


sent1: C' est tout ?

sent2: Le chat avait à manger pour 1 nuit .


sent1: Nous ne devrions même pas être ici .

sent2: Arrière .


sent1: Rentre chez toi .

sent2: Vous devriez aller à la maison .


sent1: Qu' est ce que ça veut dire ?

sent2: Qu' est-ce que vous insinuez , là ?


sent1: C' est si bon de te revoir .

sent2: Je suis heureux de te voir .


sent1: Qu' est-ce que nous avons là ?

sent2: Un raton laveur .


sent1: Ne faites pas le malin .

sent2: Ne soyez pas ridicule .


sent1: Pas de souci .

sent2: D' accord , pas de problème .


sent1: C' est quoi l' urgence ?

sent2: Quelle est votre urgence ?


sent1: Bonsoir , comment allez-vous ?

sent2: Salut , comment ça va ?


sent1: Quelle bonne surprise .

sent2: Bonjour , quelle surprise .


sent1: Ravi de te voir .

sent2: Ravie de te rencontrer .


sent1: Qu' est-ce que j' ai dit de drôle ?

sent2: Ça te fait rire ?


sent1: J' en ai assez .

sent2: J' en ai tellement marre .


sent1: Il faut qu' on y aille .

sent2: Oh , on doit y aller .


sent1: Que veux-tu de lui ?

sent2: C' est à quel sujet ?


sent1: Mon Dieu , excuse-moi .

sent2: Vraiment désolé .


sent1: Je suis censé faire quoi ?

sent2: J' étais censé faire quoi ?


sent1: Rien , j' en suis sûre .

sent2: J' en suis certain .


sent1: Il y a eu un accident .

sent2: Il s' est passé des choses .


sent1: Je suis désolé .

sent2: Désolée que ça n' ait pas marché .


sent1: Je le sais bien .

sent2: Comme si je l' ignorais .


sent1: C' est normal .

sent2: Je commencerai par toi , Alfredo .


sent1: Tout ce que tu voudras .

sent2: C' est à vous de voir .


sent1: Alors je ne pars pas .

sent2: Je n' irai nulle part .


sent1: Qu' est-ce que vous foutez ?

sent2: Qu' est - ce que tu fous ?


sent1: On recommence .

sent2: On va essayer encore une fois .


sent2: Mais , ça va pas ?


sent1: Fais-moi confiance .

sent2: Faites-moi confiance , pour une fois .


sent1: C' est curieux .

sent2: Eh bien , c' est amusant .


sent1: Revenez à l' intérieur .

sent2: À l' intérieur .


sent1: Je n' en ai pas pour longtemps .

sent2: J' arrive de suite .


sent1: Et qu' est qui arrivera après ?

sent2: Et ensuite ?


sent1: De quoi parlez-vous ?

sent2: J' ignore de quoi il s' agit .


sent1: Ecoute ... c' est terminé .

sent2: C' est terminé .


sent1: Ça a l' air douloureux .

sent2: Ça doit faire mal .


sent1: Bien , écoutez .

sent2: Très bien , écoute-moi .


sent1: Tu m' as fichu les jetons .

sent2: Vous m' avez fait peur .


sent1: Ne l' oublie jamais .

sent2: Mets-toi bien ça dans le crâne .


sent1: Je te l' avais dit .

sent2: Qu' est-ce que j' t'avais dit ?


sent1: Je suis si heureux .

sent2: Je suis tellement excité .


sent1: Je ne peux pas rester .

sent2: Je ne peux plus rester ici .


sent1: Va te faire foutre .

sent2: Tu fais chier , Jimmy .


sent1: Tu es ravissante .

sent2: Tu as vraiment bonne mine .


sent1: et vous ne pouvez rien y faire .

sent2: Fils de pute .


sent1: Ce n' est pas toi .

sent2: Ce n' était pas vous .


sent1: On rentre chez nous .

sent2: Allez , on rentre à la maison .


sent1: Tu comprends ce que je dis ?

sent2: Vous voyez ?


sent1: que Claire a le droit de savoir .

sent2: Ça suffit .


sent1: Seigneur .

sent2: Oh , mon dieu , s' il te plaît .


sent1: Je ne veux pas me battre .

sent2: Je veux pas te faire mal .


sent1: Je crois pas .

sent2: Je ne sais pas , je crois que non .


sent1: Je te remercie .

sent2: J' apprécie , monsieur .


sent2: J' aime bien quand on m' aide .


sent1: T' as pas le droit .

sent2: Tu ne peux pas me faire ça .


sent1: Qu' est-ce que vous faites ici ?

sent2: Que fais tu ici bordel ?


sent1: Peux-tu m' excuser ?

sent2: Veuillez m' excuser .


sent1: On fait quoi ?

sent2: Et qu' est-ce qu' on fait , nous ?


sent1: C' était quoi ça ?

sent2: Qu' as-tu fait , bordel ?


sent1: Si vous le dites .

sent2: Tu ne me leurres pas .


sent1: Qu' est ce que ça veut dire ?

sent2: qu' est ce que cela signifie ?


sent2: qu' est-ce que ca veut dire ?


sent1: Que signifie

sent2: Qu' est ce que ça veut dire ?


sent1: Ça veut quoi ?


sent1: Peut importe ce que vous dites .

sent2: Si vous le dites .


sent2: N' importe ce que tu dis


sent2: Mrs Crim : - qu' est ce que ça veut dire ?


sent1: Occupez-vous de vos oignons .

sent2: Mêle-toi de tes oignons .


sent1: J' attends cela avec impatience .

sent2: Je vous attends .


sent1: Ne me regardez pas .

sent2: J' ai rien à me reprocher .


sent1: Il est en train de s' enfuir .

sent2: Il s' est enfui .


sent1: Foutez-moi le camp .

sent2: Je veux que vous partiez .


sent1: C' est quoi ce bordel que je fais ?

sent2: Tu fais quoi ?


sent2: C' est quoi , " Aqui " ?


sent1: Et ça fait un peu peur .

sent2: C' est affreux .


sent1: Vous ne pouvez pas .

sent2: Tu peux pas me faire ça .


sent1: Tu ne le sais donc pas ?

sent2: T' es pas au courant ?


sent1: Vous ne bougez pas .

sent2: Ne bougez pas d' ici .


sent1: Je me souviens pas .

sent2: Je ne m' en souviens même pas .


sent1: Quelle merveilleuse nouvelle .

sent2: Bonne nouvelle .


sent1: Vous êtes fou ?

sent2: Alors , est-ce que c ' est vrai que tu es fou ?


sent1: Zoey , je t' en prie .

sent2: Zoé , je t ' en prie .


sent1: Zéro , équipe Bravo .

sent2: Zero , ici Bravo Team .


sent2: Zero , ici Bravo team .


sent1: Yumiko , vous allez bien ?

sent2: Yumiko , tu n' as rien ?


sent1: ♪ You' re just like an angel

sent2: ♪ tu est comme un ange


sent2: ♪ tu es juste comme un ange


sent1: You' re going to love me

sent2: You' re gonna love me


sent1: You' re going to love me .


sent1: You are my sunshine ... my only sunshine .

sent2: You are my sunshine .


sent1: Yo , qu' est-ce qui se passe les gars ?

sent2: Yo , bien , les gars ?


sent1: Y compris celui-ci .

sent2: Y compris celle-ci .


sent1: Y a une semaine qu' on n' a pas couché .

sent2: Ça va faire une semaine maintenant .


sent1: Y' a aucun problème , OK ?

sent2: Y a une embrouille ?


sent1: Y a t il une quelconque façon de pouvoir accéder à des fichiers confidentiels sur la compagnie chez vous sans autorisation ?

sent2: Y a t il une facon où quelqu' un pourrait chez vous accéder à des informations de la compagnie sans autorisation ?


sent1: Y a t il une facon où quelqu' un pourrait chez vous accéder à des informations de la compagnie sans autorisation ?

sent2: Y a t il une quelconque façon de pouvoir accéder à des fichiers confidentiels chez vous sans autorisation ?


sent1: Y at-il quelque chose que je peux faire pour aider ?

sent2: Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour aider ?


sent1: Y a t-il quelque chose que je peux faire pour toi aujourd' hui ?

sent2: Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour toi aujourd' hui ?


sent1: Y a t-il quelque chose d' autre qui te tracasse ?

sent2: Y a-t-il quelque chose d' autre qui te dérange ?


sent1: Y a-t-il quelque chose d' autre que vous voudriez ajouter ?

sent2: y' a t' il quelque chose que vous vouliez ajouter ?


sent1: Y at-il d' autre issue ?

sent2: Y a-t-il d' autres issues ?


sent1: Y a-t-il autre chose que vous vouliez savoir ?

sent2: Y a-t-il autre chose que vous aimeriez savoir ?


sent1: Y a rien qui te retient ici .

sent2: Y a rien qui te retient " ?


sent1: Y' a rien de mal à ça , non ?

sent2: Ça n' a rien d' indécent , non ?


sent1: Y a quoi pour le déjeuner aujourd' hui ?

sent2: Y' a quoi au déjeuner ?


sent1: Y' a que toi pour le faire .

sent2: Y a que vous qui puissiez faire ça .


sent1: Y a qu' à mettre un pied devant l' autre .

sent2: mets un pied devant l' autre .


sent1: aucun mal , aucune faute .

sent2: Y' a pas de maI .


sent1: Y' a pas de Lin Yuezhen , pas vrai ?

sent2: Y' a pas de Lin Yuezhen .


sent1: Y a-t-il d' autres issues ?

sent2: Y a pas d' autre sortie ?


sent1: Y a du sang sur ta chemise .

sent2: Y a du sang sur votre chemise .


sent1: Y a du monde là-haut .

sent2: Y a quelqu' un lé-haut .


sent1: ambiance festive

sent2: Y a des bruits bizarres .


sent1: X peut être n' importe lequel d' entre nous .

sent2: ça peut être l' un d' entre nous .


sent1: Xena , tu n' as rien ?

sent2: Xena , tu te sens bien ?


sent1: Ã § fait un bail .

sent2: Xena , ça faisait longtemps .


sent1: Wow , tu es sexy .

sent2: Wow , tu as l' air sexy .


sent1: Wow , c' était étrange .

sent2: Wow , c' était bizarre .


sent1: Wow , celle là , je l' ai pas vue venir .

sent2: Wow , ça je l' avais pas vu venir .


sent1: Wouoh , c' est quoi ce truc ?

sent2: Wow , qu' est ce que c' est que ce machin ?


sent1: Willow , je t' en prie .

sent2: Willow , s' il te plaîtî .


sent2: Willow , s' il te plaît .


sent1: William Pascal Lamers , vous avez été reconnu coupable d' homicide et condamné au poison jusqu' à ce que mort s' ensuive .

sent2: William Pascal Lamers , on vous a reconnu coupable d' homicide et condamné à mort par poison .


sent2: William Lamers , vous avez été reconnu coupable d' homicide et condamné au poison jusqu' à ce que mort s' ensuive .


sent1: William Lamers , vous avez été reconnu coupable d' homicide et condamné au poison jusqu' à ce que mort s' ensuive .


sent1: Will Grace Episode 2 " Election " sous titres par Kingo

sent2: Will Grace :


sent1: Whoa , whoa , whoa , whoa , whoa , whoa , whoa , whoa .

sent2: Wow , wow , wow , wow , wow , wow , wow .


sent1: Whoa , whoa , whoa , non .

sent2: Wow , wow , wow , non .


sent1: Whisky , sans glaçons .

sent2: Whisky , sans glace .


sent1: Where the buffalo roam

sent2: Where the buffalo roam Où le buffle vagabonde


sent1: We' ve only just begun

sent2: Ça vient de commencer


sent1: Wesley avez raison .

sent2: Wesley avait raison .


sent1: Wow , ils sont bons .

sent2: Waw , ils sont bons .


sent1: Warren , s' il te plait .

sent2: Warren , je t' en prie .


sent1: Walt ne t' aurait jamais aimée sincèrement .

sent2: Walt ne t' a jamais aimé de façon réelle .


sent1: Walt ne t' aimera jamais comme il devrait le faire .


sent2: Walt ne t' aimera jamais comme il devrait le faire .


sent1: Walt , s' il te plaît .

sent2: Walt , je t' en prie .


sent1: Walt , se il vous plaît .


sent1: Walter , vous m' entendez ?

sent2: Walter , tu m' entends ?


sent1: Walter , c' est toi ?

sent2: Walter , c' est bien vous ?


sent1: Walden a le cœur malade .

sent2: Walden a le cœur fragile .


sent1: Ça n' était vraiment pas moi .

sent2: Vraiment , ce n' était pas moi .


sent1: Vraiment , ce n' était pas moi .

sent2: ça n' était pas moi .


sent1: Voyons , Will .

sent2: Will , vous êtes couvert de truc .


sent1: Voyons à quoi ils ressemblent .

sent2: Voyons voir à quoi ça ressemble .


sent1: Voyons si tu peux suivre .

sent2: Voyons si tu peux maintenir le rythme .


sent1: Voyons qui va le faire en premier .

sent2: Voyons qui flanchera .


sent2: Voyons qui cligne des yeux en premier .


sent1: Voyons qui flanchera .


sent1: Voyons , qu' est-ce que je pense ?

sent2: À quoi je pense , en ce moment ?


sent1: Voyons ce qu' il y a là-bas .

sent2: Voyons ce qu' il y a dehors .


sent1: Voyons ce qu' elle va dire .

sent2: si elle permet que tu gardes ce pistolet .


sent1: Voyons ce qu' elle sait faire .

sent2: Voyons voir ce qu' elle peut faire .


sent1: Voyons ce que ça donne sur toi .

sent2: Voyons comment elle te va .


sent1: Vérifiez bien qu' il y a le compte .

sent2: Voyez si c' est bien ça .


sent1: Voyez , je SAIS anatomie .

sent2: voir , JE SAIS anatomie .


sent1: voir , JE SAIS anatomie .

sent2: Voyez , je SAIS ANATOMIE .


sent1: Voyez comme elles courent

sent2: Voyez-les s' enfuir


sent1: Vous voyez , nous ADORONS vaches .

sent2: Vous voyez , nous CULTE vaches .


sent1: voilà , ça te donne une idée .

sent2: Vous voyez l' idée .


sent1: Vous vous présentez aux élections .

sent2: Vous êtes candidat au Sénat .


sent1: vous pouvez embrassez mon cul noir .

sent2: Vous vous le mettez au cul .


sent1: Ça vous dit , un petit verre ?

sent2: Vous vous joignez à moi pour un verre ?


sent1: Vous vous êtes demandé pourquoi ?

sent2: Ça t' interroge pas ?


sent1: Vous vous êtes blessé la jambe ?

sent2: Vous êtes blessé à la jambe ?


sent1: Vous vous détestez tous les deux .

sent2: Vous vous détestez l' un l' autre


sent1: Vous vous connaissez je crois .

sent2: Vous vous êtes rencontrés , non ?


sent1: me remercier ?

sent2: Vous vouliez me remercier ?


sent1: Vous vouliez que l' on cause , il me semble .

sent2: Vous vouliez me parler de quelque chose .


sent1: Vous voulez une réponse honnête ?

sent2: tu veux que je sois sincère ?


sent1: Vous voulez qu' on s' en sorte ?

sent2: Vous voulez vous en sortir vivants ?


sent1: Vous voulez qu' elle meurt ?

sent2: Vous voulez qu' elle meure ?


sent1: Vous voulez qu' elle le rencontre ?

sent2: Vous voulez qu' elle le voit ?


sent1: Vous voulez que je vous fasse du mal ?

sent2: Vous voulez que je vous fasse mal ?


sent1: Vous voulez que je vous réconforte ?

sent2: Vous voulez que je vous aide à vous sentir mieux ?


sent1: Vous voulez que je paye ?

sent2: Vous voulez que je paie ?


sent1: Vous voulez que je vous plaigne ?

sent2: Vous voulez que je me sente désolé pour vous ?


sent1: Vous voulez que je m' enlève la vie ?

sent2: Vous voulez que je me tue ?


sent1: Vous voulez que je fasse du thé ?

sent2: Vous voulez que je vous fasse du thé ?


sent1: Vous voulez quand même connaître mon nom ou .

sent2: Vous voulez savoir comment je m' appelle ?


sent1: Vous voulez prendre rendez-vous ?

sent2: Vous voulez prendre un rendez-vous ?


sent1: Vous voulez nous expliquer ce qu' il se passe ?

sent2: Vous voulez nous dire ce qui se passe ?


sent1: Vous voulez être célèbres ?

sent2: Vous voulez la gloire ?


sent1: Vous voulez la gloire ?

sent2: Vous voulez la célébrité ?


sent1: Vous voulez la baraque ?

sent2: Vous voulez la maison ?


sent1: Vous voulez faire un marché ?

sent2: Vous voulez un arrangement ?


sent1: Vous voulez entendre un truc triste ?

sent2: Vous voulez savoir un truc triste ?


sent1: Vous voulez encore ?

sent2: Vous voulez toujours le savoir ?


sent1: Vous voulez le ré-écouter ?

sent2: Vous voulez encore l' écouter ?


sent1: Vous voulez tous les tuer ?

sent2: Vous voilez dire , le fier ?


sent1: Vous venez pour la visite ?

sent2: Êtes-vous ici pour la visite ?


sent1: Vous venez m' achever ?

sent2: Êtes-vous venu pour me finir ?


sent1: vous sortez juste d' une opération .

sent2: Vous venez d' être opéré .


sent1: Vous utilisez ça pourquoi ?

sent2: À quoi ça sert , ce truc ?


sent1: Vous trouvez qu' il y a beaucoup de changement ?

sent2: Ça a changé les rapports ?


sent1: Vous tous avez l' esprit dérangé .

sent2: Vous êtes tous des malades .


sent1: Vous voulez vous moquer de moi ?

sent2: Vous tentez de me ridiculiser ?


sent1: Vous tenez plus d' Eve que d' Adam .

sent2: Vous êtes plus Eve qu' Adam .


sent1: Vous tenez jamais vos promesses .

sent2: Ça ne se passe jamais comme tu dis .


sent1: Vous teignez vos cheveux .

sent2: Vous vous teignez .


sent1: Vous souvenez-vous de quelque chose à ce propos ?

sent2: Vous vous rappelez quelque chose à ce sujet ?


sent1: Vous seul pouvez me sauver .

sent2: Vous êtes le seul à pouvoir me sauver .


sent1: Vous serez l' appât .

sent2: vous êtes l' appât .


sent1: Vous serez détruits .

sent2: Vous serez anéantis .


sent1: Vous sentez tout ça ?

sent2: Vous sentez quand je fais ça ?


sent1: Ça sent pas l' essence , ici ?

sent2: Vous sentez pas l' essence ?


sent1: Vous semblez contrôler la situation .

sent2: Vous semblez avoir la situation en main .


sent1: Vous saviez que je tombais amoureux de vous .

sent2: Vous saviez que j' étais en train de tomber amoureux de vous .


sent1: Vous savez si c' est une fille ou un garçon ?

sent2: Vous savez si c' est un garçon ou une fille ?


sent1: Vous savez qui a fait ça .

sent2: Vous savez qui a fait ça n' est ce pas ?


sent1: Vous savez que vous êtes adorables ?

sent2: Vous êtes adorables , les enfants .


sent1: Vous savez , un petit truc .

sent2: Vous savez , quelque chose de .


sent1: Vous savez , le terrain ?

sent2: ll a de grands espoirs .


sent1: Vous savez le sexe du bébé ?


sent2: Vous savez si c' est une fille ou un garçon ?


sent1: Vous savez , je ne suis pas très sûr .

sent2: Ça a un rapport avec l' appareil .


sent1: Vous savez , il n' y a rien de personnel .

sent2: Y a rien de personnel .


sent1: Vous voyez ce qu' il veut dire .

sent2: Vous savez exactement de quoi il parle .


sent1: Vous voyez de quoi on parle .

sent2: Vous savez de quoi on parle .


sent1: Vous savez comment j' appelle ça ?

sent2: Vous savez comme j' appelle ça ?


sent1: Vous savez ce qu' on cherche ?

sent2: Vous savez ce qu' on cherche , hein ?


sent1: Vous savez la différence entre vous et moi ?

sent2: Vous savez ce qui nous sépare ?


sent1: Vous savez ce qu' il se passe dehors ?

sent2: Vous savez ce qui se passe là dehors ?


sent1: Vous savez ce que je hais ?

sent2: Vous savez ce que je déteste .


sent1: tu es revenu au travail .

sent2: Vous retravaillez .


sent1: Vous vous opposez à l' arrestation ?

sent2: Vous résistez à l' arrestation ?


sent1: Vous rentrez demain .

sent2: Vous rentrez dès demain .


sent1: Vous recevrez trois balles .

sent2: Vous recevrez 3 balles .


sent1: Vous rappelez-vous ce que c' e'tait ?

sent2: Vous vous rappelez ce que c' était ?


sent1: Vous tous , je vous remercie tellement .

sent2: Vous ... qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Vous prenez du liquide ?

sent2: Vous prenez les espèces ?


sent1: Vous pouvez pas disparaître .

sent2: You can' t walk away now


sent1: Vous pouvez vous débrouiller tout seul ?

sent2: Vous pouvez partir seul ?


sent1: Vous pouvez peut être nous aider ?

sent2: Vous pouvez nous faire ça ?


sent1: Vous pouvez me prendre comme cobaye .

sent2: Vous pouvez vous servir de moi .


sent1: Vous pouvez me donner une minutes ?

sent2: Vous pouvez nous excuser quelques instants , les gars ?


sent1: Vous pouvez le voir vous-mêmes .

sent2: Vous pouvez le voir par vous même .


sent1: Vous pouvez le sentir respirer .

sent2: VOUS POUVEZ FEEL IT respiration .


sent1: Vous pouvez éteindre ça .

sent2: Éteignez tout ça .


sent1: Vous pouvez couper ça , non ?

sent2: Vous pouvez couper ça au montage , nan ?


sent1: Vous pouvez couper ça au montage ?

sent2: Vous pouvez couper ça , non ?


sent1: Vous pouvez bouger ca ?

sent2: Vous pouvez bouger ça ?


sent1: Vous poursuivre ?

sent2: Vous poursuivre en justice ?


sent1: Vous pourriez le partager avec moi .

sent2: Vous pouvez vous joindre à moi si vous le voulez .


sent1: Vous pourriez gagner plein d' argent .

sent2: Vous pourriez gagner de l' argent .


sent1: Vous pourriez faire ça , n' est-ce pas ?

sent2: Vous pourriez faire cela ?


sent1: je crois que vous pourriez trouver ça intéressant .

sent2: Vous pourriez être intéressé .


sent1: Vous êtes certain d' en avoir les moyens ?

sent2: Vous pourrez vous en passer ?


sent1: permettez-moi de me retirer .

sent2: Vous permettez que j' y aille , monsieur ?


sent1: Vous permettez que je danse avec madame ?

sent2: Vous permettez que je me joigne a vous ?


sent1: Vous perdriez votre travail .

sent2: Vous pourriez perdre votre boulot .


sent1: Vous pensiez cacher ça ?

sent2: Vous pensiez garder le secret ?


sent1: Vous pensez que vous êtes trop bien pour moi .

sent2: Vous êtes trop bien pour moi ?


sent1: Vous pensez que je suis flic ?

sent2: Vous pensez que je suis un flic ?


sent1: À votre avis , ai-je ce qu' il faut pour être actrice ?

sent2: Vous pensez que je peux devenir actrice ?


sent1: Vous pensez que c' est dur ?

sent2: Vous pensez que c' est difficile ?


sent1: Vous pensez que vous pourriez le décrire à un portraitiste ?

sent2: Vous pensez pouvoir le décrire pour un portrait-robot ?


sent1: Vous parliez tout seul .

sent2: Vous parliez seul .


sent1: Vous parlez comme un Américain .

sent2: Vous parlez comme une Américaine .


sent1: Vous parlez le chinois ?

sent2: Vous parlez chinois .


sent1: Vous oubliez toujours .

sent2: Était-ce vraiment si dur ?


sent1: Vous n' y etes pas allì ?

sent2: Vous n' êtes pas allé avec elle ?


sent1: Vous n' y croyez pas plus que moi .

sent2: Vous ne le croyez pas plus que moi .


sent1: Vous nous insultez .

sent2: Vous voulez nous insulter .


sent1: Vous voulez nous insulter .

sent2: Vous nous injuriez .


sent1: Vous nous avez entendus .

sent2: c' est nous que vous avez entendus .


sent1: Vous nous aviez promis .

sent2: Vous nous avez donné votre parole .


sent1: Vous nous avez conduit ici .

sent2: Vous nous avez guidés .


sent1: Vous ne savez pas dans quoi vous vous embarquez .

sent2: Vous n' ont aucune idée que vous êtes dedans .


sent1: Vous peut-être pas , mais moi si .

sent2: Vous non , mais moi oui .


sent1: Vous ne voyez donc pas que vous êtes amoureux ?

sent2: Vous ne voyez donc pas que vous êtes amoureux l' un de l' autre ?


sent1: Ça n' a pas d' importance à tes yeux ?

sent2: Vous ne vous en souciez donc ?


sent1: Vous ne voulez pas me dire , bien . Amusez-vous bien .

sent2: le curling .


sent1: Vous ne voulez pas entendre cette histoire .

sent2: Ça ne vous intéresse pas trop .


sent1: Vous ne voulez pas de thé , c' est sûr ?

sent2: Vous ne voulez vraiment pas de thé ?


sent1: Vous ne travaillez pas ici , n' est-ce pas ?

sent2: Vous ne travaillez pas ici , si ?


sent1: Vous n' étiez même pas là ce jour-là .

sent2: Vous n' étiez même pas présent ce jour-là .


sent1: Vous n' êtes plus une patiente .

sent2: Vous n' êtes pas une patiente .


sent1: Ça ressemble vraiment .

sent2: Vous n' êtes pas tombé loin .


sent1: Vous ne pouvez pas monter dans les classes .

sent2: Vous n' êtes pas supposé être là .


sent1: Ça fait 70 ans que je fais attention .

sent2: Vous n' êtes pas si vieux .


sent1: Vous n' êtes pas si affreux .

sent2: Vous n' êtes pas si moche .


sent1: Vous n' êtes pas un reporter .

sent2: Vous n' êtes pas reporter .


sent1: Vous n' êtes pas père .

sent2: Vous n' êtes pas un père .


sent1: Vous n' êtes pas mon patient .

sent2: Vous n' êtes plus une patiente .


sent1: Vous êtes mignon aussi .

sent2: Vous n' êtes pas mauvais du tout .


sent1: Vous n' êtes pas entrainé .

sent2: Vous n' êtes pas entrainé pour .


sent1: Vous n' êtes pas effrayants .

sent2: Vous ne faites peur à personne .


sent1: Vous n' êtes pas des fédéraux .

sent2: Vous n' êtes pas fédéraux .


sent1: Vous ne souhaitez pas que je vous dise cela .

sent2: Vous ne voulez pas que je reponde à ça .


sent1: Ça fait combien de temps que t' es pas sortie d' ici , Audrey ?

sent2: Vous ne sortez pas depuis quand ?


sent1: Vous ne serez pas déçus , je vous le promets .

sent2: Vous ne serez pas déçus , c' est promis .


sent1: Vous ne savez rien de moi , de ma vie , de ma mère ou de Luke

sent2: Ça vire au bleu , mais un bleu fluo , regarde .


sent1: Vous ne savez pas qui c' est , c' est ça ?

sent2: Vous ne savez pas qui il est , n' est-ce pas ?


sent1: Vous ne savez pas où il est allée ?

sent2: Vous savez où je peux le joindre ?


sent1: Vous ne savez pas ce que ça signifie .

sent2: Vous ne savez pas ce que cela signifie .


sent1: Vous ne savez même pas ce que j' allais dire .

sent2: Vous savez pas ce que j' allais dire .


sent1: Vous ne savez pas quand renoncer .

sent2: Vous ne savez jamais quand renoncer .


sent1: Vous ne savez absolument rien de moi ou de ma vie ou de ma mère ou de Luke .

sent2: Vous ne savez rien de moi , de ma vie , de ma mère ou de Luke


sent1: Vous ne pouvez plus voir quoi que ce soit d' autre .

sent2: Vous ne voyez rien d' autre .


sent1: Vous ne pouvez pas prendre mon bébé .

sent2: Vous ne toucherez pas à mon bébé .


sent1: Vous pouvez pas faire attention ?

sent2: Vous ne pouvez pas faire attention , non ?


sent1: Vous ne pouvez pas dépasser .

sent2: Vous pouvez pas doubler .


sent1: Vous êtes pas en état de conduire .

sent2: Vous ne pouvez pas conduire .


sent1: Vous ne pouvez pas conduire dans cet état .

sent2: Vous pouvez pas conduire comme ça .


sent1: Vous pouvez appeler quelqu' un ?

sent2: Vous ne pouvez pas appeler quelqu' un ?


sent1: Vous ne pouvez le manquer .

sent2: lmpossible de le manquer .


sent1: Vous ne pouvez croire ça .

sent2: Vous ne pouvez pas vraiment croire ça .


sent1: Vous ne pourrez plus parler .

sent2: Vous ne pourrez pas parler .


sent1: Vous ne pensiez pas que c' était important de me dire que les mecs voulaient des suppléments ?

sent2: Vous ne pensiez pas qu' il était important de me dire que les mecs ici s' attendent à des extras ?


sent1: Vous ne pensiez pas qu' il était important de me dire que les mecs ici s' attendent à des extras ?

sent2: Vous ne pensiez pas que c' était important de me dire que les gars ici attendent des suppléments ?


sent1: Vous ne paraissez pas intéressé .

sent2: Évidemment , tu n' es pas intéressé .


sent1: Vous n' en voulez pas , vous êtes sûre ?

sent2: Vous êtes sûr de ne pas en vouloir ?


sent1: Vous n' en avez pas le droit , monsieur .

sent2: Vous ne pouvez pas , Monsieur .


sent1: Vous n' emmènerez pas mon fils .

sent2: Vous ne ... m' enlèverez pas mon fils .


sent1: Vous ne pouvez pas me regarder .

sent2: Vous ne me regardez pas .


sent1: Y' a quelque chose que vous ne me dites pas ?

sent2: Vous ne me dites pas tout ?


sent1: Vous ne m' avez pas laissé .

sent2: tu ne me l' as pas permis .


sent1: Vous ne m' aimez pas beaucoup à ce que je vois .

sent2: Vous ne m' aimez pas beaucoup , hein ?


sent1: Vous vérifiez pas ?

sent2: Vous ne les comptez pas ?


sent1: Vous ne l' avez pas encore fait .

sent2: You haven' t yet .


sent1: Vous ne l' avez jamais mentionné avant .

sent2: Vous ne l' aviez pas signalé .


sent1: VOUS ne jamais cesser , pensez-vous ?

sent2: Vous n' avez pas Jamais arrêtez , pensez-vous ?


sent2: Vous n' avez jamais cesser , pensez-vous ?


sent1: Vous ne ferez pas ça , n' est-ce pas ?

sent2: Vous ne voulez pas faire ça , ok ?


sent1: Vous ne croyez pas qu' on peut changer ?

sent2: Vous ne pensez pas que ls gens peuvent changer ?


sent1: Vous ne pouvez pas faire circuler cette rumeur .

sent2: Vous n' écrirez pas cet article .


sent1: Vous n' aviez pas parlé de ça .

sent2: Vous ne m' avez jamais parlé de .


sent1: Vous ne m' avez pas cru , n' est-ce pas ?

sent2: Vous n' avez rien cru de tout cela ?


sent1: Vous n' avez rien contre ?

sent2: Vous ne pouvez pas me le refuser .


sent1: Vous ne pouvez pas me dire quoi faire .

sent2: Vous n' avez rien à m' ordonner .


sent1: Vous n' avez rien à faire ensemble .

sent2: Vous ne devez pas être ensemble .


sent1: peut être que vous n' avez pas entendu ce que j' ai dit .

sent2: Vous n' avez peut-être pas entendu ce que j' ai dit .


sent1: Vous n' avez pas vu le vasistas ouvert ?

sent2: William H. Bonney ?


sent1: Vous n' avez pas voix au chapitre .

sent2: Vous n' avez rien à dire là dessus .


sent1: Vous n' avez pas quitté la maison depuis trois jours .

sent2: Ça fait trois jours que tu restes enfermée à la maison .


sent2: Ça fait trois jours que tu n' as pas quitté la maison .


sent1: Vous n' avez pas perdu votre temps , n' est-ce pas ?

sent2: Vous n' avez pas perdu de temps , n' est-ce pas ?


sent1: Vous n' avez pas le droit de me traiter ainsi .

sent2: Vous n' avez pas le droit de me traiter de cette façon .


sent1: Vous n' avez pas le droit de me parler .

sent2: Vous ne pouvez pas me parler .


sent1: Vous n' avez pas l' autorité pour faire ça .

sent2: Vous sortez de vos compétences .


sent1: Vous n' avez pas entendu mon offre .

sent2: Écoute mon offre .


sent1: Vous n' avez pas appelé d' ambulance ?

sent2: Vous n' avez pas appelé une ambulance ?


sent1: Vous ne voulez même pas essayer ?

sent2: Vous n' avez même pas essayé ?


sent1: Vous n ' avez jamais rien vu de tel .

sent2: Vous n ' avez jamais vu ça .


sent1: Vous n' avez pas Jamais arrêtez , pensez-vous ?

sent2: Vous n' avez jamais cesser , pensez-vous ?


sent1: Vous n' avez encore donc rien appris ?

sent2: Vous n' avez encore pas compris .


sent1: Vous n' avez aucune idée où il est ?

sent2: Vous n' avez aucune idée d' où il se trouve ?


sent1: Vous n' avez aucune idée de à quoi vous avez affaire .

sent2: Vous n' avez aucune idée de ce à quoi vous avez affaire ici .


sent1: Vous n' en aurez peut-être pas besoin .

sent2: Vous n' aurez peut-être pas à le faire .


sent1: Vous n' avez même pas à lui parler .

sent2: Vous n' aurez pas à lui parler .


sent1: Vous n' allez rien faire d' idiot ?

sent2: Vous ne feriez pas cette folie ,


sent1: Vous n' allez pas me laisser là , n' est-ce pas ?

sent2: Vous n' allez pas me laisser ici , hein ?


sent1: Vous n' abandonnerez pas .

sent2: Vous n' allez pas abandonner , si ?


sent1: Vous mourrez pas de faim .

sent2: Vous n' allez pas mourir de faim .


sent1: Vous me trouvez méchant ?

sent2: Vous pensez que je suis méchante ?


sent1: Vous méritez quoi ?

sent2: Vous pensez mériter quoi ?


sent1: Vous me payez un Fernet-Branca ?

sent2: tu me payes un verre ?


sent1: Vous pouvez m' entendre là-dedans ?

sent2: Vous m' entendez là dedans ?


sent1: Vous m' emmenez à la maison ?

sent2: Vous me reconduisez chez moi ?


sent1: Vous me l' écrivez ?

sent2: Écris-le-moi , s' il te plaît .


sent1: Vous me faites tous rire .

sent2: Vous me faites tous rigoler .


sent1: Vous me faites signe .

sent2: Y a qu' à l' appeler .


sent1: Vous me faites me sentir vrai .

sent2: Vous me rendez authentique .


sent1: Vous m' avez totalement tirée d' affaire .

sent2: Vous m' avez vraiment sauvé .


sent1: Vous m' avez plutôt l' air en bonne santé .

sent2: Vous m' avez l' air en très bonne santé .


sent1: Vous m' avez mêlée à tout ça .

sent2: Vous m' avez entraînée là dedans .


sent2: Vous m' avez embrigadez à travers ceci .


sent1: Vous m' avez entraînée là dedans .


sent1: Vous m' en aviez donné l' idée .

sent2: Vous m' avez donné l' idée .


sent1: Vous m' avez couru après .

sent2: Vous me poursuiviez .


sent1: Vous m' avez confié l' organisation .

sent2: Vous m' avez nommé chef .


sent1: Vous savez ce que ça veut dire :

sent2: Vous m' avez compris :


sent1: Vous m' avez causé des tas d' ennuis .

sent2: Vous m' avez causé beaucoup de tort .


sent1: Vous m' avez dénoncé .

sent2: Vous m' avez balancé .


sent1: Vous êtes un tel cher .

sent2: Vous m' attendrissez .


sent1: Vous manigancez quelque chose .

sent2: Vous planifiez quelque chose .


sent1: Vous me tirerez dessus ?

sent2: Vous m' abattrez ?


sent1: Vous lui avez parlé quand pour la dernière fois ?

sent2: quand lui avez vous parlé pour la dernière fois ?


sent1: Vous êtes responsable de ce qui lui arrive .

sent2: Vous lui avez infligé ça .