sent1: Ou alors , tu sais , toi .

sent2: T' as peut-être déjà essayé ?


sent1: Ou toi , tu les appelles .

sent2: Ou alors , tu pourrais les appeler .


sent1: Sinon , inutile de remettre les pieds ici .

sent2: Ou Alors ne reviens plus .


sent1: Ou alors ... j' irai pas .

sent2: Ou jamais , s' il se fout de nous .


sent1: Ou alors je vous fous en l' air .

sent2: Ou je vous tue , putain .


sent1: Ou je suis un homme mort .

sent2: Ou alors je suis mort .


sent1: Ou de tous .

sent2: Ou alors , ils sont tous au courant .


sent1: Ou il sait les manipuler , l' ayant déjà fait .

sent2: Ou alors il sait comment les contrôler car il l' a déjà fait avant .


sent1: Ou alors il doit te tuer .

sent2: Ou alors c' est lui qui devra te tuer .


sent1: Ou vous pouvez abandonner .

sent2: Ou alors , abandonnez .


sent1: Où alliez-vous déjà ?

sent2: Où t' as dit déjà que tu allais ?


sent1: Où partez-vous si vite ?

sent2: Ou allez vous si vite ?


sent1: Ou tu quitteras cette maison avec elle .

sent2: Ou allez-vous quitter cette maison avec elle .


sent1: Où allez-vous pour les vacances ?

sent2: Tu fais quoi , pour les vacances ?


sent1: Où allez-vous loger ?

sent2: Tu as trouvé un endroit où aller ?


sent1: OÙ allez-vous loger ?

sent2: Où est-ce que vous aller loger ?


sent1: Où allez-vous partir pour votre lune de miel ?

sent2: Où allez-vous , en lune de miel ?


sent1: Où allez-vous avec la valise ?

sent2: Où tu vas avec cette valise ?


sent1: Où emmenez-vous cette ... chose ?

sent2: Où allez-vous avec cette ... chose ?


sent1: Peut-être cet été ?

sent2: Ou à l' été prochain ?


sent1: Ouai , vous avez changé .

sent2: Ouais , tu as changé .


sent1: Voici mon partenaire , Ahmad Khan .

sent2: Ouai , tu sais ce qu' on dit ... la crème de la crème , bébé .


sent1: Oui , tu es plutôt bon .

sent2: Ouai , t' es plutôt douée .


sent1: Ouais , z' êtes mon héros .

sent2: Sans vous , on opérerait un mort , pas Foreman .


sent1: Son dernier e-mail disait :

sent2: Ouais , voyons


sent1: Vous étiez là pourtant .

sent2: Ouais , vous y étiez .


sent1: Ouais , vous voyez , c' est le problème .

sent2: Tu vois , là est le problème .


sent1: Ouais , vous pouvez m' arrêter .

sent2: Oui , vous pouvez m' arrêter .


sent1: Ouais , éclate-toi .

sent2: Ouais , vous gênez pas .


sent1: Oui , toi et moi , petite sœur .

sent2: Ouais , vous comme moi , soeurette .


sent1: Ouais , vous avez entendu parler de moi , hein ?

sent2: Ouais , vous avez entendez parler de moi , hein ?


sent1: Ouais , vous allez l' avoir .

sent2: Tu vas avoir ça .


sent1: Ouais , Voilà l' histoire .

sent2: Oui , voilà le marché .


sent1: Ouais , viens là .

sent2: Oui , oui , oui , viens là .


sent1: Ouais , vas-y d' abord .

sent2: Oui , sors en premier .


sent1: Ouais , un jeu d' enfant .

sent2: Oui , c' est du gâteau .


sent1: Oui , un gentil gamin .

sent2: Ouais , une gosse super .


sent1: Ouais , un déménagement à longue distance peu être dur dans une relation .

sent2: oui , un déménagement longue distance peut être difficile pour une relation


sent1: Ouais , tu vois , c' est le truc .

sent2: Oui , tu vois , c' est ça le truc .


sent1: Ouais , tu veux voir Miles ?

sent2: Oui , tu veux voir Miles ?


sent1: Oui , tu vas trop loin .

sent2: Ouais , tu vas trop loin .


sent1: Ouais , tu t' en souviens ?

sent2: Oui , tu te rappelles ?


sent1: Ouais , tu sais , 'klicks

sent2: Yeah , tu sais , Bornes .


sent1: Ouais , tu ne comprends pas .

sent2: Oui , vous ne comprenez pas .


sent1: Ouais , tu m' as demandé de venir dîner cette nuit là .

sent2: Oui , tu m' as proposé un dîner ce soir-là .


sent1: Tu dois être calme et sûr de toi .

sent2: Ouais , tu m' as déjà dit ça .


sent1: Oui , tu l' as dit , mon frère

sent2: Ouais , tu l' as dis , mon frère .


sent1: Ouais , tu l' aimes bien ?

sent2: Oui , tu l' aimes bien ?


sent1: Oui , tu fais bien de partir .

sent2: Ouais , tu ferais mieux de partir .


sent1: Ouais , tu as menti .

sent2: Oui , vous avez menti .


sent1: Ouais , tout me revient .

sent2: Tout commence á me revenir .


sent1: Ouais , tout le monde l' est .

sent2: Oui , tout le monde attends .


sent1: Ouais , Tony , qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Oui , Tony , qu' y a-t-il ?


sent1: ♪ Ouais ton sexe m' a emmené au paradis ♪

sent2: ♪ Oui ta façon de faire l' amour m' emmène a paradis ♪


sent1: Ouais , ton père est en prison mais au moins t' en as un , et tu sais où il est

sent2: Oui , ton père est en prison , mais au moins tu en as un et tu sais où il est .


sent1: Oui , tirons-nous .

sent2: Ouais , tirons-nous d' ici .


sent1: Ouais , t' es un dur , toi .

sent2: Oui , tu es fort .


sent1: Ouais , t' es un dur .

sent2: Oui , le costaud .


sent1: Ouais , t' es en enfer , d' accord .

sent2: Ouais , t' es dans la merde .


sent1: Ouais , t' as fait quoi ?

sent2: Oui , qu' est-ce que tu as fait ?


sent1: Ouais , si ça te fait plaisir .

sent2: Ouais , si ça t' aide à trouver le sommeil


sent1: Oui , si ça marche .

sent2: Ouais , si ça marche .


sent1: Ouais , sans aucun doute , Sherlock .

sent2: Sans blague Sherlock .


sent1: Ouais , reculez .

sent2: Pourquoi tu nous dis ça à nous ?


sent1: Pour quoi sinon ?

sent2: Ouais , quoi d' autre ?


sent1: Ouais , qu' est-ce que tu vas lui dire ?

sent2: Ouais , Que vas-tu lui dire ?


sent1: Oui , qu' est-ce qu' on va faire ?

sent2: Ouais , qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: Oui , à quoi diable pensais-tu ?

sent2: Ouais , qu' est-ce enfer pensiez-vous ?


sent1: Ouais , que puis-je dire ?

sent2: Oui , que dire ?


sent1: Ouais , quelqu' un devrait y aller .

sent2: Oui , quelqu' un le devait .


sent1: Oui , seulement quand je dois le faire .

sent2: Ouais , QUE LORSQUE Je dois le faire .


sent1: Ouais , quelle est .

sent2: Oui , qu' est-ce que .


sent1: Ouais , quel enfoiré .

sent2: Ouais , quel con .


sent1: Ouais , pourquoi avez-vous fait ça ?

sent2: Oui , pourquoi lui ?


sent1: Ouais , posez-le sur moi .

sent2: Vas-y , balance la sauce


sent1: Oui , peut-être ce soir .

sent2: Ouais , peut-être ce soir .


sent1: Oui , amuse-toi bien .

sent2: Ouais , passe un bon moment .


sent1: Tu lis la presse à scandale ?

sent2: Ouais , Paris Hilton les porte , aussi .


sent1: Ouais , parce que votre client l' a tué .

sent2: Parce que votre client l' a tué .


sent1: Ouais , papa , ça va .

sent2: Oui , très bien , papa .


sent1: oui , eh bien .. vous savez .

sent2: Ouais , ouais , tu sais .


sent1: Ouais , ouais , on y est .

sent2: Yeah yeah , nous y voilà .


sent1: Ouais , ouais , je dois y aller .

sent2: Oui , oui , je dois y aller .


sent1: Yeah , yeah , j' aime ça .

sent2: Ouais , ouais , j' aime ça .


sent1: Oui , plutôt occupé .

sent2: Ouais , Ouais , en quelque sorte .


sent1: Oui , nous étions en train d' en parler .

sent2: Ouais , on vient d' en parler .


sent1: Ouais , tu t' es fait tirer dessus .

sent2: Ouais , on t' a tiré dessus .


sent1: Ouais , on rentre à la maison .

sent2: Oui , on rentre vraiment chez nous .


sent1: Ouais , on peut se voir .

sent2: Oui , on peut se rencontrer .


sent1: Ouais , si on se le met de côté , en travailler dur pendant quelques années .

sent2: Ouais , on le met en paiement différé , on travaille dure quelques années .


sent1: Oui , ça me plaisait .

sent2: Ouais , on le faisait .


sent1: Oui , je vais m' entraîner .

sent2: Ouais , on fait comme ça .


sent1: Ouais , on était meilleurs amis .

sent2: Oui , les meilleures amies .


sent1: Ouais on était amis .

sent2: Oui , on était amis .


sent1: Ouais , on est désolées

sent2: Ouais , on est désolée .


sent1: Oui , nous sommes de bons amis .

sent2: Ouais , on est de bons potes .


sent1: Ouais , on devrait travailler la-dessus .

sent2: Ouais , tu devrais travailler sur ça .


sent1: Si ... on l' a fait .

sent2: Ouais , on a réussi


sent1: Ouais , on adorerais .

sent2: Ouais , on adorerait


sent1: Oui , on a fait l' amour

sent2: Ouais , on a couché ensemble .


sent1: Ouais , okay , bye .

sent2: Oui , d' accord , à bientôt .


sent1: Oui , nous parlons de l' espace

sent2: Ouais , nous parlons d' espace


sent1: Ouais , nous nous sommes battu .

sent2: Ouais , on s' est disputés .


sent1: Oui , nous le lui devons tous les deux .

sent2: Ouais , nous le voulons tous les deux .


sent1: Ouais , nous avons juste .

sent2: Ouais , on est juste .


sent1: Ouais , non , non , non , non , non , non .

sent2: Ouais , non , non , non , non , non , non , non , non .


sent1: Ouais , n' en soyez pas si sûr .

sent2: Oui , n' en soyez pas si sûre .


sent1: Oui , négro , oui .

sent2: Ouais , négro , ouais .


sent1: Ouais , mon téléphone est cassé .

sent2: Ouais , mon portable est cassé .


sent1: Ouais , mon oil .

sent2: Oui , mon oil , hé , maman .


sent1: Ouais , moi , je ne sais pas .

sent2: Oui , je ... je ne sais pas .


sent1: Oui , Mike , c' est moi .

sent2: Ouais , Mike , c' est moi .


sent1: Ouais , mets ton argent là où est ta tige de maïs .

sent2: Ouais , met ton argent dans ton epi de mais .


sent1: Ouais , merci , Dave .

sent2: Oui , merci , Dave .


sent1: Ouais , Maman , ça risque d' être difficile à arranger

sent2: Ouais , Maman , ça pourrait être difficile à arranger


sent1: Oui , mais y a un truc .

sent2: Ouais , mais voilà le truc :


sent1: Oui , mais tu le feras pas .

sent2: Ouais , mais tu ne le feras pas .


sent1: Ouais , mais tu les as peints .

sent2: Ouais mais c' est toi qui les as peintes .


sent1: Ouais , mais toi si .

sent2: Oui , mais vous partirez .


sent1: Oui , mais tu y crois .

sent2: Ouais , mais toi oui .


sent1: Ouais , mais t' as vu là-bas , le voilà revenu .

sent2: Retour de mise à pied .


sent1: Oui , mais en beauté .

sent2: Ouais , mais quelle mani


sent1: Ouais , mais pas de la façon dont tu crois .

sent2: Oui , mais pas comme dont vous le pensez .


sent1: Ouais , mais pas comme celui-là .

sent2: Oui , mais pas celle là .


sent1: Ouais mais

sent2: Où voulais-tu que j' aille , à Detroit ?


sent1: Ouais , mais les choses ont changé maintenant .

sent2: Oui , mais entre-temps , les choses ont changé .


sent1: Oui , mais jusqu' ici , tu n' as peut-être fait qu' aggraver les choses .

sent2: Ouais , mais jusque là , tout ce que tu as réussi à faire est potentiellement faire pire .


sent1: Oui , mais je te pardonne .

sent2: Ouais , mais je te pardonne .


sent1: Ouais , mais je sais maintenant .

sent2: Ouais mais maintenant oui .


sent1: Ouais , mais je n' écoutais pas .

sent2: Ouais , mais je ne faisais pas attention .


sent1: Ouais , mais j' aime ça .

sent2: Ouais , mais j' aime bien ça .


sent1: Oui , mais il t' a toi .

sent2: Ouais , mais il t' a , toi .


sent1: Ouais , mais il est pas très bon .

sent2: Oui , mais on n' a pas de bons rapports .


sent1: Ouais , mais comment on s' arrange pour que Mme Big Mike le reprenne ?

sent2: Oui , mais comment on fait pour que Mme Big Mike le reprenne ?


sent1: Ouais , mais c' est vide .

sent2: Oui , mais c' est vide .


sent1: Ouais , mais c' est passé

sent2: Ouais , mais c' est fini .


sent1: Ouais , mais ça fait mal .

sent2: Ouais , mais ça fait vraiment mal .


sent1: Ouais , mais amuse toi .

sent2: Oui , mais amusez-vous .


sent1: Ouais , lis-la .

sent2: Oui , on sait lire , merci .


sent1: Ouais , les choses ont changées .

sent2: Oui , les choses ont changé .


sent1: Oui , la plu part .

sent2: Ouais , la plupart d' entre eux .


sent1: Ouais , la marée est montante .

sent2: Ouais un temps parfait .


sent1: Ouais , juste un débriefing de routine .

sent2: Oui , juste un topo de routine .


sent1: Ouais , juste , tu sais .

sent2: Ouais , juste , vous savez .


sent1: Ouais , juste en bas .

sent2: Oui , en contrebas .


sent1: Ouais , je veux bien un petit peu .

sent2: Oui , j' en prendrais un peu .


sent1: Ouais , je travail encore dessus .

sent2: Oui , je travaille la dessus .


sent1: Oui , j' avais hâte de te revoir , aussi .

sent2: Ouais , j' étais impatient de te revoir , moi aussi .


sent1: Ouais , j' étais dingue .

sent2: Oui j' étais fou .


sent1: Ouais , je suppose qu' il l' est .

sent2: Yeah , Je suppose qu' il l' ai .


sent1: Oui , je suis très occupé .

sent2: Ouais , je suis un peu occupée .


sent1: Ouais , je suis un gars marrant .

sent2: Ouais , je suis un mec marrant .


sent1: Oui , je suis une fille chanceuse .

sent2: Ouais , je suis une veinarde .


sent1: Ouais , je suis un fan .

sent2: Ouais , je suis un admirateur .


sent1: Ouais , je suis douée pour ça .

sent2: Ouais , je suis doué pour ça .


sent1: Répandre que c' est des reptiles .

sent2: Ouais , je suis branché .


sent1: Oui , je l' étais , papa .

sent2: Ouais , je sais , papa .


sent1: Ouais , je pense qu' ils arrivent .

sent2: Oui , je pense qu' ils sont en train d' arriver .


sent1: Oui , je ne veux pas prendre de risques .

sent2: Ouais , je ne veux pas prendre de risques .


sent1: Oui , je ne rentrerai pas tard .

sent2: Ouais , je ne serai pas en retard .


sent1: Oui , j' arrive pas à dormir .

sent2: Ouais , je ne peux pas dormir .


sent1: Ouais , je ne le pense pas non plus .

sent2: Ouais , je ne pense pas non plus .


sent1: Ouais , je ne le manquerai pour rien au monde .

sent2: Ouais , je n' aurais pas raté ça .


sent1: Oui , j' en ai assez vu .

sent2: Ouais , j' en ai vu assez .


sent1: Ouais , Je m' en doutais .

sent2: Oui , je me suis parlé que c' était vous .


sent1: Ouais , mais je m' appelle Sam et je suis chauffeur d' engin .

sent2: Ouais , je m' appelle Sam et je suis chauffeur d' engin .


sent1: Ouais , je l' espère bien .

sent2: Oui j' espère bien .


sent1: Ouais , je l' ai , t' inquiète pas .

sent2: Ouais , ça ira , t' inquiète pas .


sent1: Ouais , je l' ai perdue .

sent2: Oui , j' ai perdu le fil .


sent1: Ouais , je-je suis désolé .

sent2: Oui , je-je suis désolée .


sent1: Ouais , je fais aller .

sent2: Vous n' avez donc rien à cacher ?


sent1: Ouais , je faisais juste mon travail .

sent2: Oui , je faisais juste mon travail .


sent1: Ouais , y a juste a signer la paperasse .

sent2: Ouais , je dois juste signer des trucs .


sent1: Ouais , je devrais sûrement y aller aussi .

sent2: Oui , faut que j' y aille aussi .


sent1: Son cas est sérieux .

sent2: Ouais , je crois qu' il a des problèmes .


sent1: Ouais , je suis nul .

sent2: Ouais , je crains .


sent1: Ouais , j' aurai aimé que ce soit aussi simple .

sent2: Ouais , j' aurai espéré que ce soit si simple .


sent1: Ouais , j' ai vu l' email .

sent2: Oui , j' ai reçu le e-mail .


sent1: Ouais , j' en ai une bonne idée

sent2: Ouais , j' ai une assez bonne idée .


sent1: Ouais , j' ai un cancer .

sent2: Ouais j' ai le cancer .


sent1: Ouais , je n' ai pas faim .

sent2: Ouais , j' ai pas faim .


sent1: Oui , je le verrais bien .

sent2: Ouais , j' aimerai bien le voir .


sent1: Ouais , je suis complètement pété .

sent2: Ouais , j' ai mal .


sent1: Ouais , j' ai été surpris .

sent2: Oui , ça me surprend .


sent1: Ouais , je suis au-dessus de ça .

sent2: Ouais , j' ai dépassé ça .


sent1: Oui , je m' y plais beaucoup .

sent2: Ouais , j' adore ça ici .


sent1: Ouais , il vient de se réveiller .

sent2: Oui , il vient de se réveiller .


sent1: Ouais , ils sont chouettes .

sent2: Oui , elles sont adorables .


sent1: Oui , ils s' en fichent .

sent2: Ouais , ils s' en foutent .


sent1: Ça m' a bien avancée .

sent2: Ouais , il m' a fait beaucoup de bien .


sent1: Ouais il l' est pas mal en fait .

sent2: Ouais il l' est assez .


sent1: Oui , il l' avait vendu à John Abruzzi .

sent2: Ouais , il l' a vendu à John Abruzzi .


sent1: Ouais , il était difficile de manquer .

sent2: Oui , difficile de ne pas l' être .


sent1: Ouais , il est pareil .

sent2: Oui , lui aussi , il les aime .


sent1: Si , c' est cassé .

sent2: Ouais , il est cassé .


sent1: Oui , un vrai chou .

sent2: Ouais , il est adorable .


sent1: Ouais , pas que pour ça .

sent2: Ouais , il en a plus d' un .


sent1: Ouais , il doit bien y avoir une .

sent2: Ouais , à mon avis .


sent1: Ouais , il a l' air d' aller très bien .

sent2: Ouais , il a l' air d' aller .


sent1: Oui , Hank à l' appareil .

sent2: Ouais , ici Hank .


sent1: Ouais , génial , ok .

sent2: Oui , chouette , ok .


sent1: Ouais , soit un homme .

sent2: Ouais , " fais un homme de toi " .


sent1: Oui , reposez-vous .

sent2: Ouais , fais une pause .


sent1: Yep , une photo .

sent2: Ouais , faisons une photo .


sent1: Ouais , et pourquoi tu aurai dû ?

sent2: Ouais , pourquoi tu le penserais ?


sent1: Ouais , et j' étais un peu plus qu' instable à ce moment-là .

sent2: oui , et j' étais plus qu' instable à ce moment .


sent1: Ouais et je l' ai faite .

sent2: Oui , et je l' ai fait .


sent1: Ouais , et il est asiatique .

sent2: Oui , et il est asiatique .


sent1: Oui , et elle est super .

sent2: Ouais , et elle est géniale .


sent1: Ouais tu as raison , je le suis .

sent2: Ouais , et comment que je le suis .


sent1: Ouais , et c' est fait .

sent2: Oui , vous y êtes parvenu .


sent1: Oui , tout n' était que sexe brutal et tâches dans les caleçons .

sent2: Ouais , et bien , je suis une douche .


sent1: Oui , et bien , elle ment .

sent2: Ouais , et bien , elle ment .


sent1: Oui , eh bien , c' est un bruit génial .

sent2: Ouais , et bien , c' est un bruit génial .


sent1: Ouais , en fait , c' est pour une autre raison que je ne suis pas sorti avec elle .

sent2: Ouais , en fait , c' est pour une autre raison que je suis pas parti avec elle .


sent1: Si en vérité , c' est pour ça .

sent2: Ouais , en fait c' est ça .


sent1: Ouais , ils sont plutôt cool .

sent2: Ouais , elles sont plutôt cool .


sent1: Oui , ils sont formidables .

sent2: Ouais , elles sont énormes .


sent1: Ouais , elle mène au toit .

sent2: Ouais , ils mènent au toit .


sent1: Ouais , elle est vraiment cool .

sent2: Oui , elle est vraiment cool .


sent1: Ouais , elle déménage .

sent2: Oui , elle déménage .


sent1: Oui , elle travaille ici .

sent2: Ouais , elle bosse ici .


sent1: Oui , Jeanie travaillait ici .

sent2: Ouais , elle a travailler ici .


sent1: Oui , ça lui plaîrait .

sent2: Ouais , elle aimerait ça .


sent1: Ouais , eh bien , vis et apprends .

sent2: Oui , hé bien ... on apprend par l' expérience .


sent1: Ouais , eh ben , plus maintenant , d' après cela .

sent2: Yeah , eh bien plus maintenant selon ce papier .


sent1: Ouais , écoutez , heu .

sent2: Oui , écoutez , euh .


sent1: Ouais , drôle d' histoire .

sent2: Tu vas voir , c' est trop drôle .


sent1: Ouais , donne moi une seconde .

sent2: Ouais , donnez-moi une seconde .


sent1: Oui , dites-leur ça .

sent2: Ouais , dis-le leur .


sent1: Oui et bien devine quoi ?

sent2: Ouais , devine quoi ?


sent1: Si , pour violation de vie maritale .

sent2: Ouais , des interférences avec les relations maritales .


sent1: Ouais , j' ai des devoirs .

sent2: Ouais , des devoirs .


sent1: Ouais depuis à peu près un an .

sent2: Pendant environ un an .


sent1: Ouais , dans la douche .

sent2: Oui , il est dans la douche .


sent1: Oui , ils dansent , c' est ça .

sent2: Ouais , danser .


sent1: Ouais , d' accord , j' arrive .

sent2: Oui , d' accord , j' arrive .


sent1: Ouais , d' accord , euh .

sent2: Oui , okay , euh .


sent1: Ouais , j' ai compris , j' ai compris .

sent2: Ouais , compris , compris .


sent1: Oui , comme l ' année dernière .

sent2: Ouais , comme l' an dernier .


sent1: Ouais t' es tout le temps désolé .

sent2: Ouais , comme d' habitude .


sent1: Ouais , chaque semaine .

sent2: Ouais , chaque semaines


sent1: Ouais , ceux la sont bien .

sent2: Oui , ils ont l' air bien .


sent1: Ouais , c' était un peu trop .

sent2: Oui , rien qu' un peu .


sent1: Ouais , c' était plutôt cool hier .

sent2: Oui , on s' est bien amusées hier soir .


sent1: Ouais , c' était pas si bien que ça .

sent2: Ouais , ce n' était pas si bien .


sent1: Oui , et c' était pas de la tarte .

sent2: Ouais , c' était pas facile à trouver .


sent1: Ouais , il était parfait .

sent2: Ouais , c' était parfait .


sent1: Oui , eh bien ce n' était pas lui .

sent2: Ouais , c' était faux .


sent1: Ouais , c' était dégoûtant .

sent2: Ouais , c' était dégeu .


sent1: Ouais , c' est vrai que ça craint .

sent2: Ouais , tu vas en baver .


sent1: Si , c' est très énervant .

sent2: Ouais , c' est vraiment agaçant .


sent1: Ouais , c' est venant de l' autre Côté de ce trou .

sent2: Ouais , Ça vient de l' autre côté de ce trou .


sent1: Ouais , c' est un menteur .

sent2: Oui , c' est un menteur .


sent1: Ouais , c' est une brave fille .

sent2: Oui , très jolie fille


sent1: Ouais , c' est une bonne chose .

sent2: Ouais , encore heureux .


sent1: Oui , elle est toute neuve .

sent2: Ouais , c' est tout nouveau .


sent1: Oui , ce n' est probablement rien .

sent2: Ouais , c' est probablement rien .


sent1: Oui , ce n' est pas si mal .

sent2: Ouais , c' est pas si mal .


sent1: Ouais , ce n' est pas le sujet .

sent2: Ouais , c' est pas la question .


sent1: Oui , c' est bien non ?

sent2: Ouais , c' est pas génial ?


sent1: Ouais , c' est pas du tout comme chez toi

sent2: Pas du tout comme vous .


sent1: Oui , c' est Nick .

sent2: Ouais , c' est Nick .


sent1: Ouais , c' est malheureux .

sent2: Ouais , c' est trop moche .


sent1: Ouais , c' est l' autre truc .

sent2: Oui , y a ça , aussi .


sent1: Oui , c' est pas formidable .

sent2: Ouais , c' est incroyable , non ?


sent1: Oui , c' est Hood .

sent2: Ouais , c' est Hood .


sent1: Ouais , c' est , euh

sent2: Oui , c' est , heu .


sent1: Ouais , je l' ai juste à côté .

sent2: Ouais , c' est dans la liste .


sent1: Ouais , c' était son nom .

sent2: Ouais , c' est comme ca qu' il s' appelait .


sent1: Ouais , c' est ce qu' on pensait .

sent2: Oui , on imagine .


sent1: Ouais , c' est ce que j' ai dit une fois .

sent2: Oui , j' ai dit cela , moi aussi .


sent1: Ouais , c' est ça , n' y touche pas .

sent2: Ouais , n' y touche pas .


sent1: Ouais , c' est bon , on a tout .

sent2: Yeah , j' ai tout ce que je veux .


sent1: Ouais , ça veut dire que j' ai perdu dix ans de ma vie .

sent2: Oui , que j' ai perdu dix ans de ma vie .


sent1: Ouais , ç' aurait été mieux .

sent2: Ouais , ça aurait été mieux .


sent1: Ouais , il s' en est pas sorti .

sent2: Ouais , Cass s' en est pas sorti .


sent1: ça ne va pas aller pour moi .

sent2: Ouais , ça ne va pas marcher avec moi .


sent1: Oui , il l' a cherché .

sent2: Ouais , ça lui pendait au nez .


sent1: Oui , ça doit être difficile .

sent2: Ouais , ça doit être dur .


sent1: Ouais , ça serait bizarre .

sent2: Ouais , ca aurait l' air bizarre .


sent1: Ouais , ça aurait du sens .

sent2: Oui , c' est censé .


sent1: Va chier , p' pa .

sent2: Ouais , bon , tu sais quoi ?


sent1: Oui mais je n' en sais rien , moi , vous n' êtes jamais là quand j' appelle .

sent2: Ouais , bon , je ne sais pas ?


sent1: Ouais , et ben y' a des tonnes de gens qui sont pires que toi

sent2: Ouais , bien , il y a des personnes qui sont des situations pires que toi .


sent1: Oui , eh bien , c' est ennuyeux , non ?

sent2: Ouais , bien , c' est juste ennuyeux maintenant .


sent1: Ouais , bien , bien , bien .

sent2: Ouais , exact , exact , exact .


sent1: Yeah , faites ça .

sent2: Ouais , ben t' as intérêt .


sent1: Ouais , ben , qui ne veux pas ?

sent2: Oui , qui ne les aime pas ?


sent1: Ouais , ben , maintenant si .

sent2: Oui , bien maintenant tu sais .


sent1: Ouais , bien , toi aussi .

sent2: Ouais , bah , comme toi .


sent1: Oui , d' après ce que j' ai entendu .

sent2: Ouais , aux dernières nouvelles .


sent1: Ouais , à un certain moment .

sent2: Oui , à un moment ou à un autre .


sent1: Ouais , au Diable .

sent2: Ouais , on se le fait .


sent1: Ouais , à titre posthume .

sent2: Oui , à titre posthume .


sent1: Oui , qu' est-ce que je raconte ?

sent2: Ouais , à quoi je pensais ?


sent1: Ouais , apportes-en quatre .

sent2: Va pour quatre points .


sent1: Ouais , alors regardez dans les miens .

sent2: Regardez dans les miens .


sent1: Ouais , ben , la faute à qui , maman ?

sent2: Ouais , alors , à qui la faute , maman ?


sent1: Oui , on va prendre une bière .

sent2: Ouais , allons y pour la biere .


sent1: T' as raison , ça va .

sent2: Ouais , allez , viens , viens .


sent1: Ouais , à cause de moi .

sent2: Ouais grâce à moi .


sent1: Ouais , 5 .

sent2: Ouais , au moins 5 d' entre elles .


sent1: Ouai , quoi que se soit .

sent2: Oui , ce qui s' est passé .


sent1: Ouai , Paddy et moi sommes allés naviguer dans notre propriété des Hamptons .

sent2: Oui en effet , Paddy et moi sommes allés naviguer dans notre propriété des Hamptons .


sent1: Ouai , on l' a vu .

sent2: Ouais , nous avons vu ça .


sent1: Ouai , non , je sais , je sais .

sent2: Ouais , non , je sais , je sais .


sent1: Ouai , non , bien sûr , ouai .

sent2: Oui , non , bien sûr , oui .


sent1: Ouai , nickel .

sent2: Ouais , en pleine forme .


sent1: Oui , ce n' est pas tout ?

sent2: Ouai , ne le sont-ils pas tous ?


sent1: Ouai , mais vous allez enfin vous remettre ensemble .

sent2: Ouais , mais vous vous remettez finalement ensemble .


sent1: Ouai , mais ton ami ?

sent2: Oui , mais votre amie ?


sent1: Oui , mais c' est pas tout .

sent2: Ouai , mais pas seulement .


sent1: Ou ailleurs , à vrai dire .

sent2: Ou n' importe où , peu importe .


sent1: Où ai-je vu ça ?

sent2: Où est-ce que j' ai vu ça ?


sent1: Ouai , je serais tout seul .

sent2: Ouais , je serai seul .


sent1: Ouai , je pense que notre jardinier serait d' accord avec ça .

sent2: Oui , je pense que notre jardiner serait d' accord .


sent1: Où est cette paire de ciseaux ?

sent2: Où ai-je mis mes ciseaux ?


sent1: Oui , je me rappelle de ce type .

sent2: Ouai , je me souviens de lui .


sent1: Oui , j' ai mes moments .

sent2: Ouai , j' ai mes moments .


sent1: Ouais , il devrait être .

sent2: Ouai , il devrait l' être .


sent1: Ouai et bien tu ne peut pas

sent2: passer la nuit .


sent1: Ouai elle porte mon bébé .

sent2: Ouais , elle attend mon bébé .


sent1: Oui , c' était un chic type .

sent2: Ouai , c' était un chic type .


sent1: Ouais , c' était intense .

sent2: Ouai , c' était intense .


sent1: Ouais , ho , prends ça .

sent2: Ouai , c' est le cas .


sent1: Ouai , ce sont les amis .

sent2: Oui , mes amies .


sent1: Ouai ben ils devraient .

sent2: Oui , eh bien , ils devraient l' être .


sent1: Oui , eh bien , il doit être agité .

sent2: Ouah , tu t' es bien garée


sent1: Ouah , t' es vraiment belle .

sent2: Ouais , t' es vraiment belle .


sent1: Ouah , je ne le savais pas .

sent2: Wow , je ne savais pas .


sent1: Wouah , c' est le même que moi .

sent2: Ouah , c' est le même que le mien .


sent1: Où a-t-il été aperçu ?

sent2: Où a eu lieu le signalement ?


sent1: Où à Brooklyn ?

sent2: Quelle partie de Brooklyn ?


sent1: Où a bien pu passer ton père ?

sent2: Où diable est passé ton père ?


sent1: PUISSANCE ... 60 pour cent .

sent2: Ou à 60 ° % .


sent1: Otto , que fais-tu ?

sent2: Otto , qu' est-ce que tu fais ?


sent1: Otto , ma patience a des limites .

sent2: Signe-le et qu' on en finisse .


sent1: Ottavio .

sent2: Sincères salutations , Ottavio .


sent1: Ta femme a choisi .

sent2: Otites , rhinites , et gastro-entérites .


sent1: O teinturier de mon âme la rivière de votre couleur

sent2: O teinturier de mon âme dans la rivière de votre couleur


sent1: Oswald Danes vit ses derniers moments sur cette terre .

sent2: Oswald Danes fait face à ses derniers moments sur Terre .


sent1: Osons être différents .

sent2: Tu oses être différent .


sent1: Oser me voler , moi ?

sent2: Tu voulais me voler ?


sent1: Tu es très bien , comme femme .

sent2: Oryu , vous êtes une femme extraordinaire .


sent1: Ou le plus intelligent .

sent2: Or la plus intelligente .


sent1: Vous n' êtes pas le seul à faire cette erreur .

sent2: Organismes et structures en cours d' éradication .


sent1: Voilà ce que je leur ai dit .

sent2: Ordre du préfet de police .


sent1: Ordre de l' Intérieur .

sent2: Ordre du Ministre .


sent1: Ordre de la police .

sent2: Ordres de la police .


sent1: Ordre de la cour .

sent2: Par ordre de la cour .


sent1: Que notre règne arrive .

sent2: Ordo novo orientis


sent1: Ordinateur , ( parle Hindi ) A.

sent2: Ordinateur ... ( parle Hindi ) A ( parle Hindi ) .


sent1: Ordinateur , lève le champ de force .

sent2: Ordinateur , éteignez le champ de force .


sent1: Orbite géostationnaire .

sent2: Orbite standard .


sent1: Sa poigne de fer est prête à résister

sent2: Opposant toujours son poing vigoureux


sent1: O Porcia , es-tu donc morte ?

sent2: Tu es morte , Porcia ?


sent1: Opérer la poitrine .

sent2: ... opérer de la poitrine ?


sent1: Opérateur radio à pilote .

sent2: Radio à pilote .


sent1: Opérateur , j' ai besoin d' une sortie .

sent2: Opérateur , je dois sortir .


sent1: Police , je vous écoute .

sent2: Opérateur du 911, quelle est votre urgence ?


sent1: Ouvre grand maintenant .

sent2: Open Wide , maintenant .


sent1: O pardonne-moi , masse de terre encore saignante , si je parais doux et pacifique avec ces bouchers .

sent2: Pardon , sanglant fragment de terre , d' être doux et courtois avec ces bouchers .


sent1: Wahou , wahou , hé , hé .

sent2: Oooh , oh , hé , hé .


sent1: Ooh , tu es superbe .

sent2: Vous êtes super beaux .


sent1: ooh , mec , donne-moi quelque chose que je n' oublierai pas

sent2: ♪ oh , mec , donne moi quelque chose que je ne vais pas oublier ♪


sent1: Ouh , la vilaine .

sent2: Ooh , c' est pas bon .


sent1: et de sa ligne de sous-vêtements .

sent2: Oo , brûler .


sent1: une autre façon de vivre .

sent2: On y vit différemment .


sent1: Oui , nous en avons toujours .

sent2: On y va toujours .


sent1: On y va , merci .

sent2: Voilà pour vous , merci .


sent1: On y va sous couverture .

sent2: On y va clandestinement .


sent1: On y travaille , OK ?

sent2: On y travaille , d' accord ?


sent1: On y manquera pas .

sent2: Oui bien sûr , mon petit .


sent1: Oui , mais on ne sait pas où .

sent2: On y est presque et à la fois si loin .


sent1: On y viendra quand on y viendra .

sent2: On y arrivera quand on y arrivera .


sent1: On vous surveille par satellite 24 h / 24 .

sent2: Vous êtes sous surveillance satellite 24h sur 24 .


sent1: Vous êtes poursuivi en justice .

sent2: On vous poursuit en justice .


sent1: On vous posera pas de question

sent2: Personne net e demandera rien


sent1: Vous ne pensez qu ' a manger .

sent2: On vous nourrit pour rien .


sent1: Où on vous livre ça ?

sent2: On vous les remet où ?


sent1: Vous êtes ici par politesse .

sent2: On vous laisse y assister .


sent1: Tu te fais mener en bateau .

sent2: On vous joue .


sent1: On vous fait sortir d' ici dans l' heure .

sent2: Tu seras sorti d' ici en moins d' une heure .


sent1: On vous fait du chantage , n' est-ce pas ?

sent2: On vous fait chanter .


sent1: Vous recevrez un émissaire .

sent2: On vous envoie un émissaire .


sent1: On vous envoie les images de suite .

sent2: On vous envoie sa photo .


sent1: On vous donne le territoire .

sent2: Parlons gentiment .


sent1: On vous dit quand dormir , quand manger , quand pisser .

sent2: On vous dira quand dormir , quand manger , quand pisser .


sent1: On vous demandera de témoigner .

sent2: Vous serez appelé à témoigner .


sent1: ♪ On vous battra pas ♪ mais on peut vous aider

sent2: ♪ on peux pas vous battre ♪ mais on peut vous aider


sent1: Ta voiture a été volée ?

sent2: On vous a volé votre voiture ?


sent1: On vous a volé votre portefeuille ?

sent2: Ton portefeuille a été volé ?


sent1: On vous a virée il y a trois mois .

sent2: Tu as été viré il y a 3 mois .


sent1: On vous a toutes remerciées ?

sent2: Tous virés ?


sent1: Vous êtes en arrestation pour possession de drogues .

sent2: On vous arrête pour possession de drogues .


sent1: On vous arrête pour fraude .

sent2: Vous êtes en état d' arrestation pour fraude .


sent1: On vous a retiré votre rein .

sent2: Ton rein a été prélevé .


sent1: On vous appellera dès qu' on saura quelque chose .

sent2: On vous appellera aussitôt que nous apprenons quoi que ce soit .


sent1: On vous a pas relâchés .

sent2: Tu n' as pas eu l' autorisation de partir .


sent1: Vous avez eu beaucoup à faire .

sent2: On vous a mise à rude épreuve .


sent1: On vous amène tout de suite vos valises .

sent2: Vos bagages arrivent .


sent1: Vos droits vous ont été lus .

sent2: On vous a lu vos droits .


sent1: On vous a gâté .

sent2: Vous en avez eu votre part .


sent1: T' as eu unemeilleure offre ?

sent2: On vous a fait une meilleure offre ?


sent1: On vous a fait peur ?

sent2: Vire-moi cet air apeuré .


sent1: On vous a fait mander

sent2: On vous a fait venir .


sent1: On vous a déjà viré l' argent .

sent2: On vous a transféré l' argent .


sent1: On vous a cambriolés .

sent2: Vous avez été volé .


sent1: Tu as été assassinée .

sent2: On vous a assassinée .


sent2: On voulait vous dire à quel point Rayna a été impressionnée par votre performance .


sent1: Tu portais la même chemise pendant une semaine .

sent2: On voulait te parler tous les deux .


sent1: On voulait pas te miner .

sent2: On voulait pas vous inquiéter .


sent1: On voulait vous dire au revoir .

sent2: On voulait lui dire adieu .


sent1: On voulait qu' elle soit heureuse .

sent2: On voulait juste qu' elle soit heureuse .


sent1: On voudrait pas te faire de mal .

sent2: Personne ne veut que vous soyez blessé .


sent1: On voit ton sein .

sent2: Tu as le sein à l' air .


sent1: On voit de la poussière .

sent2: Soulevons un peu de poussière .


sent1: On vit comme toi tu veux .

sent2: On vit comme tu veux , à ta façon .


sent1: On vit avec ce sentiment .

sent2: Tu n' as qu' á vivre avec ça .


sent1: On vient de vous arrêter .

sent2: Vous venez de vous faire arrêter .


sent1: On vient de réclamer les droits cinéma pour mon livre .

sent2: Quelqu' un a fait une offre pour les droits de cinéma pour mon livre .


sent1: On vient juste de les avoirs .

sent2: On vient de recevoir ce modèle .


sent1: On vient de me transmettre un appel crypté .

sent2: On vient de me passer un appel crypté .


sent1: On vient de nous prévenir .

sent2: On vient d' avoir l' appel .


sent1: On vient d' apprendre que le président ne sera pas opéré aujourd' hui .

sent2: On vient de nous dire que le Président ne sera pas opéré aujourd' hui .


sent1: On viendra à toi .

sent2: Saute jusqu' au plafond , yo .


sent1: On veut vous remettre sur votre cap .

sent2: On veut vous remettre sur votre destination .


sent1: On veut voir les étrennes .

sent2: On veut voir les cadeaux .


sent1: ♪ Want to live while we' re young ♪

sent2: ♪ On veut vivre pendant qu' on est jeunes ♪


sent1: On veut tous le remède .

sent2: On veut tous la cure .


sent1: On veut se débrouiller seule ?

sent2: Tu veux te débrouiller seul ?


sent1: On veut savoir qui est derrière tout ça .

sent2: On veut savoir qui a fait ça .


sent1: On veut savoir ce qui se passe .

sent2: Quelqu' un pourrait nous dire ce qui se passe .


sent1: On veut que .

sent2: On veut que je fasse un porno .


sent1: On veut être payés plus .

sent2: On veut plus ... d' argent .


sent1: On veut tous les deux notre revanche , et un seul d' entre nous l' obtiendra .

sent2: On veut notre vengeance , et un seul de nous deux l' aura .


sent1: Vous voulez juste les protéger .

sent2: On veut les protéger .


sent1: On veut la connaître .

sent2: On veut la rencontrer .


sent1: On veut t' encourager .

sent2: On veut juste te soutenir .


sent1: On veut juste savoir ce qui c' est passé .

sent2: On veut juste savoir ce qui est arrivé .


sent1: On veut dire des poux .

sent2: Parce que je crois qu' il .


sent1: Vois jusqu' où ça te mène .

sent2: On verra où ça te mènera .


sent1: Tu crois que parce que j' ai arrêté quelques années , je n' y arriverai plus ?

sent2: On verra , dans 10 ans , on reparlera de tout ça .


sent1: On verra comment se passe la journée .

sent2: On verra comment se déroulera la journée .


sent1: On verra les résultats .

sent2: On verra ce qu' on aura .


sent1: Regardez ce qu' il peut faire .

sent2: On verra ce qu' il fera .


sent1: On verra ce que diront les flics .

sent2: Voyons voir ce qu' en pense les flics .


sent1: On verra ça après dîner .

sent2: Ça peut attendre après le diner ?


sent1: On vendra de la drogue .

sent2: On vendra beaucoup de drogue .


sent1: On vend du papier .

sent2: Une entreprise de papier .


sent1: On va vraiment refaire ça ?

sent2: On va vraiment recommencer ?


sent1: Vous serez sur la liste .

sent2: On va vous mettre sur la liste .


sent1: On va vous laissez de l' intimité .

sent2: On va vous laisser tranquille .


sent1: On va vous épater .

sent2: Vous allez vraiment vous éclater .


sent1: Vous serez pulvérisés .

sent2: On va vous enterrer .


sent1: Tu vas avoir droit à un goûter .

sent2: On va vous apporter un petit-déjeuner .


sent1: On va voler beaucoup plus .

sent2: Voyons gros .


sent1: Peu importe , je l' aime bien .

sent2: On va voir , si tu les aimes .


sent1: T' as de l' estomac ?

sent2: On va voir si on a des tripes .


sent1: On va voir s' il le fait encore .

sent2: On va voir s' il le refait .


sent1: Vérifie s' il dit la vérité .

sent2: On va voir s' il dit la vérité .


sent1: On va voir si j' ai raison .

sent2: Voyons si j' ai raison .


sent1: On va voir qui pleurniche .

sent2: Regardez qui pleure maintenant .


sent1: On vient te faire coucou .

sent2: On va voir quelqu' un .


sent1: Papa , viens avec nous .

sent2: On va voir le guérisseur ?


sent1: On va voir de quoi tu es fait .

sent2: On verra ce que tu deviendras .


sent1: On va voir ce qu' il a.

sent2: Voyons ce qu' il propose .


sent1: On va tuer cette affaire dans l '  uf .

sent2: On va tuer le mal dans l' oeuf .


sent1: On va trouver un autre moyen de sortir .

sent2: On va trouver une autre sortie .


sent1: Trouver les Gardiens de Ga' Hoole .

sent2: On va trouver les Gardiens de Ga' Hoole .


sent1: On va trouvé des escargots .

sent2: On va trouver des escargots .


sent1: On va tous se faire fumer .

sent2: On va toutes brûler .


sent1: Ouais , nous allons aller en enfer .

sent2: On va tous pourrir en enfer .


sent1: On va vous sortir d' ici en moins de deux .

sent2: On va te sortir de là en un rien de temps .


sent1: T' en fais pas , on va vite te soigner .

sent2: On va te réparer .


sent1: On va t' en trouver .

sent2: On va vous en trouver .


sent1: On va te détruire .

sent2: On va vous déchirer .


sent1: On va te coller un procès au cul .

sent2: On va vous coller un procès au cul , il est avocat .


sent1: On va t' arrêter pour n' avoir pas signalé Amelia ?

sent2: Tu vas être arrêté pour n' avoir pas déclaré Amelia ?


sent1: On va sur le pont ?

sent2: Si on allait sur le pont ?


sent1: On va sortir de la P.V.Q.L.

sent2: On va sortir de P. V.Q.L.


sent1: On va s' occuper de ces enfoirés .

sent2: On va épingler ces salauds .


sent1: Si on revenait à nos moutons ?

sent2: On va se remettre sur rail .


sent1: On va s ' envoyer en l' air .

sent2: On va tous baiser .


sent1: Va falloir qu' on se marie , tu sais .

sent2: On va se marier maintenant .


sent1: On va se remplir les poches , maintenant .

sent2: On va se faire un paquet de fric .


sent1: On va se cogner sérieusement .

sent2: Ça risque d' être violent .


sent1: Sauvons-lui la mise .

sent2: On va sauver la journée .


sent1: On va saboter leurs chances ?

sent2: T' es pas trop jeune pour ça ?


sent1: On va rire à la vie

sent2: On va s' éclater , chérie


sent1: On va révéler ce qu' on sait , et ils décideront d' eux-mêmes .

sent2: On va révéler tout ce qu' on sait , et ils décideront d' eux-mêmes .


sent1: On va récupérer votre gamin .

sent2: On va reprendre ton fils .


sent1: On va régler cela tout de suite .

sent2: Un instant Red .


sent1: Pauvre Marilyn .

sent2: On va regarder " Mr Mrs Smith " .


sent1: Quel est le mot , Vince ?

sent2: On va prendre l' avion .


sent1: On prendra un café ensemble .

sent2: On Va prendre du café ensemble .


sent1: Portons un toast :

sent2: On va pouvoir trinquer , dans ce cas .


sent1: Pour avoir une petite discussion .

sent2: On va pouvoir discuter un peu .


sent1: On va plus pouvoir répondre .

sent2: Ça devient disproportionné


sent1: On va pas pouvoir venir .

sent2: Ça ne va pas être possible ce week-end .


sent1: Ça va être long avant qu' on puisse partir .

sent2: On va pas partir tout de suite .


sent1: On va où , quand on meurt ?

sent2: Où se retrouve-t-on après la mort ?


sent1: On va où , on rentre ?

sent2: Où va-t-on , à la maison ?


sent1: On va où , les filles ?

sent2: On va où , mesdames ?


sent1: On va où Jimmy ?

sent2: Où allons-nous , Jimmy ?


sent1: On va mettre les points sur les " i " .

sent2: Soyons très clairs


sent1: On va me mettre en prison .

sent2: lls vont m' enfermer .


sent1: On va manger quoi aujourd' hui ?

sent2: Qu' est ce qu' on a aujourd' hui ?


sent1: On va lui pardonner ?

sent2: Va-t-on lui pardonner ?


sent1: On va lui en choisir un .

sent2: On va lui donner un nom .


sent1: On va rater les bandes annonces .

sent2: On va louper les bandes-annonces .


sent1: On va pas louper le petit-déj ' .

sent2: On va louper le petit-déj ' .


sent1: On va les renvoyer à Cheyenne , où ils seront détruits .

sent2: Ça sera renvoyé à Cheyenne et détruit .


sent1: On va le trouver , OK ?

sent2: On va le retrouver , d' accord ?


sent1: Sacré-Cœur .

sent2: On va l' emmener à Sacré-Coeur .


sent1: On va la remettre .

sent2: Tiens , enfile ceci .


sent1: On va l' aider à respirer pendant un moment .

sent2: On va l' aider à respirer .


sent1: On va lâcher .

sent2: On va se perdre , écoute .


sent1: On va pas l' attendre comme ça jusqu' à demain matin .

sent2: On va juste attendre ?


sent1: Tu vas monter au sommet ?

sent2: On va jusqu' au sommet ?


sent1: On va Ie savoir .

sent2: On va devoir jeter un œil .


sent1: On va Ia restaurer .

sent2: On va le restaurer .


sent1: On va s' occuper de la maison .

sent2: On va garder le fort .


sent1: On va foutre le feu à la baraque .

sent2: On va mettre le feu á la baraque .


sent1: On va fouiller votre voiture .

sent2: Pas de plaque diplomatique et l' immunité ne couvre pas votre limousine de location .


sent1: On va le forcer .

sent2: On va forcer la porte .


sent1: On va fonder un groupe .

sent2: On va monter un groupe .


sent1: On verrouille la porte .

sent2: On va fermer la porte .


sent1: On vient tourner un film .

sent2: On va faire un petit film .


sent1: On va faire un crisse de bon show .

sent2: On va mettre le feu au spectacle .


sent1: On va passer quelques coups de fil .

sent2: On va faire quelques appels .


sent1: On va faire du poney .

sent2: Un tour de poney .


sent1: On va faire des photos et les analyses .

sent2: Quel idiot , je suis .


sent1: On va être grands-péres , Otávio .

sent2: Papi et mamie .


sent1: On va être détruit à coup sûr .

sent2: On va être pulvérisés .


sent1: On va entrer par le toit .

sent2: On va passer par le toit .


sent1: Restons-en là pour l' instant .

sent2: On va en rester là pour l' instant .


sent1: On va en prendre un , là .

sent2: On va s' en prendre un .


sent1: On verra ça avec ton père .

sent2: On va en parler avec le père .


sent1: On va en faire un autre .

sent2: Voila , t' as plus qu' à remplir .


sent1: On va en dessous .

sent2: On va passer en dessous .


sent1: Sortons l' artillerie lourde .

sent2: On va employer les grands moyens .


sent1: On va directement voir Sam .

sent2: On va directement chez Sam


sent1: On va diner au Pump Room .

sent2: On va se faire un super resto .


sent1: On va devoir travailler là dessus .

sent2: Va falloir qu' on examine ça .


sent1: On va devoir le signaler .

sent2: Prévenons le chef .


sent1: On va devoir le considérer comme un héros maintenant .

sent2: ça va devenir invivable .


sent1: On va devoir interroger des putes et des clodos , et arrêter les pédophiles fichés pendant des mois .

sent2: On va devoir poursuivre des prostituées et des clochards , et rassembler les suspects de pédophilie pendant des mois .


sent1: Va peut-être falloir qu' on déménage .

sent2: On va devoir déménager .


sent1: On va devenir partenaires .

sent2: On va être associés . 50-50 .


sent1: On va devenir les meilleurs amis .

sent2: On va devenir meilleures amies .


sent1: On va être grands-parents .

sent2: On va devenir grands-parents .


sent1: On va faire tomber Sullivan .

sent2: On va démolir Sullivan .


sent1: Viens , on va aller se rafraîchir .

sent2: On va décompresser .


sent1: On va dans un club de strip-tease .

sent2: habillez-vous , on va au strip-club .


sent1: On va en salle des crises .

sent2: On va dans la Salle de crise .


sent1: On va continuer de la rechercher .

sent2: On va continuer à la chercher .


sent1: On va voir le magicien .

sent2: On va consulter le sorcier .


sent1: On va commencer par une facile .

sent2: On va commencer avec une chose simple .


sent1: On va chercher Louise .

sent2: Viens , on va chercher Louise .


sent1: On va chacun de son côté .

sent2: On va prendre des chemins différents .


sent1: On va bientôt servir le dîner .

sent2: On va servir le dîner .


sent1: On va bien , tout va bien .

sent2: On va bien , on va tous bien .


sent1: On va baiser ou quoi ?

sent2: On va baiser ou pas ?


sent1: On va se retrouver dans la merde ?

sent2: On va avoir des problèmes ?


sent1: On va aux appareils ?

sent2: Viens aux appareils .


sent1: On va à un rendez-vous .

sent2: On va au rendez-vous .


sent1: On va assister au match ?

sent2: On va voir le match ?


sent1: On va aller chercher le docteur .

sent2: On va aller chercher le médecin .


sent1: On va aller au tribunal , Ray .

sent2: Qu' elle prenne ma déposition .


sent1: On va aller à New York en étant gentil .

sent2: Tu arriveras pas à New York en étant sympa .


sent1: On va à la fête de Josh Harrisson .

sent2: On va à l' after de Josh .


sent1: On va accélérer pendant une minute .

sent2: On va accélérer pendant 1 minute .


sent1: On va a Beulah .

sent2: Qu' on allait a Beulah .


sent1: On tue les vampires .

sent2: Tuer les vampires .


sent1: On trouvera une brosse à dents .

sent2: On vous trouvera une brosse à dents .


sent1: T' en fais pas , on va acheter tout ce que tu as mis sur la liste .

sent2: On trouvera tout sur la liste .


sent1: On trouvera un endroit où squatter .

sent2: On trouvera où crécher .


sent1: Trouvons le Cercle magique .

sent2: On trouvera le Cercle Magique .


sent1: On trouve la force nécessaire .

sent2: Tu trouves la force sont tu as besoin .


sent1: On trainait ensemble .

sent2: Ça revient la mémoire ?


sent1: Qu' est-ce qu' on tourne , aujourd' hui ?

sent2: On tourne quoi , là ?


sent1: Ses informations étaient justes .

sent2: On tourne dans le tunnel , maintenant .


sent1: On tourne dans 72 h.

sent2: On tourne dans 3 jours .


sent1: On te voit bientôt .

sent2: On vous voit très bientôt .


sent1: On te trouvera un endroit .

sent2: On vous trouvera une place .


sent1: On te trouvera quelqu' un d' autre .

sent2: On va vous trouver quelqu' un d' autre .


sent1: On te transporte au bloc C , à 5 km .

sent2: T' es transporté au bloc C à 4 km d' ici .


sent1: On va te faire sortir , d' accord ?

sent2: On te sortira d' ici , d' accord ?


sent1: On te verra à ton retour .

sent2: On te reverra après .


sent1: On vous ramènera à la maison .

sent2: On te ramènera chez toi .


sent1: On te ramenait à la tête de la table , et on avait un bout de ta part .

sent2: On te remet à la tête de la table et tu nous donnes un morceau de ta part .


sent1: On te trouvera quelque chose .

sent2: On t' en trouvera une .


sent1: On vous entend , vous savez .

sent2: On t' entend , tu sais .


sent1: On tente l' expérience ?

sent2: Tu veux tester cette théorie ?


sent1: On t' empêche de dormir ?

sent2: Tu tiens encore debout ?


sent1: Va chier , Roscoe .

sent2: On t' emmerde , Roscoe .


sent1: Saletés de flics .

sent2: ON T' EMMENE POUR UN TOUR .


sent1: On te mène en sûreté

sent2: On vous amènera en lieu sûr .


sent1: Ont-ils servis ?

sent2: Ont-elles été utilisées ?


sent1: Sinon , t' auras pas le petit .

sent2: On te le donnera pas si t' as des rats .


sent1: On te l' avait bien dit .

sent2: Puisqu' on vous le dit .


sent1: On te laisse sortir ?

sent2: Tes patrons te laissent sortir ?


sent1: On te fait du café .

sent2: Tu vas boire un café .


sent1: On vous renvoie chez vous .

sent2: On te fait arrêter ça .


sent1: On te donne une seconde chance .

sent2: On vous a donné une seconde chance .


sent1: On te croit sur parole .

sent2: Promettez-nous .


sent1: Tu penses pas qu' il est grand temps ?

sent2: On t' écoute , Lane .


sent1: On t' écoute , détends-toi , pépère .

sent2: Vous devriez plutôt dire la vérité .


sent1: Tu t' es fait souvent tabasser ?

sent2: On te corrige souvent ?


sent1: est-ce que nous pouvons aller ?

sent2: On t' a vu jeter le sac , avec ce cadeau de Dieu à l' intérieur .


sent1: Vous avez été licencié , non ?

sent2: On t' a vidé , hein ?


sent1: Tout le monde veut vous féliciter .

sent2: On t' attend pour te féliciter .


sent1: Vous étiez censés être ici il y a deux heures .

sent2: On t' attend depuis 2 h.


sent1: Un petit cadeau de départ pour ta retraite .

sent2: On t' a pris quelque chose .


sent1: On t' appelle s' il y a du nouveau .

sent2: On vous appelle si on trouve quelque chose .


sent1: On t' appelle Arry ?

sent2: Tu t' appelles Arry ?


sent1: Tu ne peux pas frapper un gars à lunettes .

sent2: On tape pas un gars à lunettes .


sent1: On t' a mis de l' argent dans un compte .

sent2: On t' a ouvert un compte .


sent1: On t' a longtemps cherché .

sent2: Ça fait longtemps qu' on te cherchait .


sent1: On t' a laissé rentrer , toi .

sent2: T' étais des nôtres .


sent1: On t' aime , chérie .

sent2: On t' aime , mon cœur .


sent1: Vous nous plaisiez beaucoup .

sent2: On t' aimait vraiment bien .


sent1: Tu as deux ensembles de sous-vêtements , une paire de pantalons , trois blouses , une brosse à dent et un déo .

sent2: On t' a fourni deux caleçons , un pantalon , trois chemises , une brosse à dents et un déo .


sent1: On travaille ensemble , mais on .

sent2: On taffe ensemble , mais on .


sent1: On t' a expliqué ce que c' était ?

sent2: On t' a expliqué ?


sent1: On t' a évité la prison .

sent2: Ça m' a tout coûté .


sent1: On t' a écouté .

sent2: Tu as gagné ton affaire .


sent1: On t' admire tous .

sent2: Tu es un modèle pour nous tous .


sent1: On t' a dit de ne pas t' approcher .

sent2: On t' avait prévenue de ne pas t' approcher .


sent1: Tu as été distrait délibérément .

sent2: On t' a délibérément distrait .


sent1: On t' a créée pour ouvrir les portes entre les dimensions .

sent2: Tu as été créée pour ouvrir les portes qui séparent les dimensions .


sent1: On t' a collé une amende .

sent2: Tu as eu une contravention .


sent1: On t' a brisé le coeur .

sent2: On t' as brisé le coeur .


sent1: On vous a bien entraînée .

sent2: On t' a bien appris .


sent1: On vous a acheté du vin .

sent2: On t' a apporté du vin .


sent1: On t' a acheté des pansements aux herbes .

sent2: On t' a acheté un pansement aux herbes .


sent1: On s' y serait vraiment cru , hein ?

sent2: Stanley , qu' est-ce qui t' as pris ?


sent1: On s' y retrouve à 21 h.

sent2: Rendez-vous à neuf heures .


sent1: Oui , mais tu vas voir , à la longue , on s' habitue .

sent2: On s' y fait avec le temps .


sent1: On surveillait Toulour qui nous surveillait pour toi .

sent2: On surveillait Toulour , pendant qu' il nous surveillait pour vous .


sent1: Si c' est par rapport à Gabe .

sent2: On surmontera le problème Gabe .


sent1: On surmontera ça ensemble .

sent2: On va traverser ça , ensemble .


sent1: Que notre survie est douteuse .

sent2: On sortira à temps .


sent1: On était amoureux au lycée .

sent2: On sortait ensemble au lycée .


sent1: On s' occupe du transfert .

sent2: Prêt à partir , Croker ?


sent1: On s' occupe du devant .

sent2: Vous les gars , couvrez nos arrières .


sent1: On se voit une autre fois , hein ?

sent2: Regarde autour , he ?


sent1: Ça marche toujours pour vendredi ?

sent2: On se voit toujours vendredi ?


sent1: On se voit , plus tard ?

sent2: Tu veux traîner plus tard ?


sent1: On se voit ou non ?

sent2: Voulez-vous me rencontrer ou pas ?


sent1: On se voit là-haut ?

sent2: On se voit en haut ?


sent1: À demain , mon chou .

sent2: On se voit demain matin , ma puce .


sent1: On se voit dans un quart d' heure .

sent2: Rendez-vous dans un quart d' heure .


sent1: On se voit dans un jour ou deux .

sent2: À dans un jour ou deux .


sent1: On se voit aux ateliers .

sent2: On se voit à l' atelier .


sent1: À demain , au boulot ?

sent2: On se voit au travail , demain ?


sent1: Rendez-vous au ranch .

sent2: On se voit au ranch .


sent1: On se voit au dîner ?

sent2: On se voit au diner ?


sent1: Rendez vous après la pause .

sent2: On se voit après les vacances .


sent1: Rendez-vous à la mine .

sent2: On se voit à la mine .


sent1: Á tout à l' heure , 19 h.

sent2: On se voit à 19h .


sent1: On te verra peut-être ?

sent2: On se verra peut-être là-bas ?


sent1: On se verra dans 10 ans .

sent2: On se voit dans dix ans .


sent1: On se voit en cour , maître .

sent2: On se verra au tribunal , maître .


sent1: On se verra à la première .

sent2: On se voit à la Première .


sent1: Tous à La Havane .

sent2: On se verra à La Havane .


sent1: On s' est vraiment mariés .

sent2: Vous êtes sûr que vous êtes marié ?


sent1: On s' est trouvés seuls .

sent2: Tu m' a laissé tombé .


sent1: On s' est vus nus .

sent2: On s' est tous vus à poil .


sent1: On s' est tous trompés

sent2: On se trompait complètement .


sent1: Tapé dans la main .

sent2: On s' est tapé dans la main .


sent1: On s' est rencontrés il y a quelque temps .

sent2: On s' est rencontré auparavant .


sent1: On s' est rencontré au bureau des vétérans .

sent2: On s' est rencontrés au Département des Anciens combattants .


sent1: Peut-être que tu as choisi le mauvais gars .

sent2: On s' est peut-être fourvoyés .


sent1: On était en service cette nuit .

sent2: On s' est pas couchés de la nuit .


sent1: On s' est laissés emporter .

sent2: On s' est un peu emballés .


sent1: On s' est trouvé grâce à tout ça .

sent2: On s' est gagnés l' un l' autre .


sent1: On s' est entraîné ensemble .

sent2: On s' est entraînés ensemble .


sent1: On s' est en quelque sorte trouvés .

sent2: On s' est trouvés , tous les deux .


sent1: On s' est emporté tous les deux .

sent2: On s' est un peu emportés .


sent1: On s' est croisés par hasard .

sent2: Vous vous souvenez , sur la route .


sent1: On était ensemble à Yale .

sent2: On s' est connus à Yale .


sent1: On s' est rencontrés à un mariage .

sent2: On s' est connus à un mariage .


sent1: On s' est connu au lycée .

sent2: On s' est connus à l' université .


sent1: On s' est arrêtés pour la nuit .

sent2: On s' est arrête pour la nuit .


sent1: On s' est amusés ce soir .

sent2: On s' est bien amusés ce soir .


sent1: Ça vous a plu , hier soir ?

sent2: On s' est amusé ?


sent1: Spécialisé dans les Home Abroad .

sent2: On se spécialise dans les propriétés à l' étranger .


sent1: On se souvient du rire ?

sent2: Quelqu' un se souvient encore du rire ?


sent1: On se souvient de vous que tant on vous regarde , c' est ça ?

sent2: On se souvient de vous que lorsqu' on vous voit , c' est ça ?


sent1: On se sent vivant , non ?

sent2: On se sent vivant , pas vrai ?


sent1: Tu m' as rendu un service , je dormais comme un bébé à ce moment .

sent2: On se sent juste .


sent1: On se sacrifie pour l' équipe ?

sent2: Se sacrifier pour l' équipe ?


sent1: On servait quoi au petit déjeuner ?

sent2: On servait quoi ce matin ?


sent1: Prends ton temps pour chercher .

sent2: On se rince l' œil ?


sent1: On se rìfugiait dans des arbres .

sent2: On se rìfugiait dans les arbres .


sent1: On se revoit plus tard , Max .

sent2: À plus tard , Max .


sent1: Très bien , petit con ,

sent2: On se revoit bientôt , Stack .


sent1: On se revoit bientôt , Sammy .

sent2: À plus tard , Sammy .


sent1: On se revoit à la remise des diplômes .

sent2: Rendez-vous à la remise des diplômes .


sent1: On se voit sur la Terre .

sent2: On se revoir sur la Terre .


sent1: À plus tard , j' imagine .

sent2: On se reverra sûrement , alors .


sent1: On se voit après les dégats .

sent2: On se reverra pour constater les dégâts .


sent1: On se revoit à la séance .

sent2: On se reverra a la plénière .


sent1: On se revoit à la fin du monde .

sent2: On se reverra à la fin du monde .


sent1: Réveille-toi , Roméo .

sent2: On se réveille Romeo .


sent1: On se voit tous les jeudis .

sent2: On se réunit tous les jeudis .


sent1: On se retrouve toujours , demoiselle .

sent2: princesse .


sent1: On se retrouve là-bas dans deux heures .

sent2: Rendez-vous dans deux heures .


sent1: On se retrouve d' ici une heure .

sent2: À dans une heure alors .


sent1: On se retrouve au gymnase .

sent2: On se voit à la salle de sport .


sent1: Tant que brûlera notre amour .

sent2: On se retapera ensemble .


sent1: Repliez-vous sur les anciennes positions .

sent2: On se replie sur nos premières positions .


sent1: Ça nous fait apprécier la petitesse de notre planète .

sent2: On se rend compte à quel point notre planète est petite .


sent1: Tu veux encore qu' on se rencontre ?

sent2: On se rencontre ?


sent1: On se remet ensemble ?

sent2: Vous voulez revenir ensemble ?


sent1: On se rejoint au conservatoire .

sent2: On se voit au conservatoire .


sent1: Si on ne met pas du saule , on se réincarne en chien jaune .

sent2: On se réincarne en chien jaune si on ne met pas du saule à la Fête des Morts .


sent1: On se rattrapera au dîner ?

sent2: Peut-être un dîner ?


sent1: Tous de nouveau ensemble .

sent2: On sera tous réunis , comme avant .


sent1: Ça nous rendra tous les deux heureux .

sent2: On sera tous heureux .


sent1: On sera tous faibles .

sent2: On sera tous sans pouvoir .


sent1: On sera protégées ?

sent2: Serons-nous en sécurité ?


sent1: Tu seras éternellement célèbre pour ça

sent2: On se rappellera de toi pour cela


sent1: On sera peut-être assez puissants pour les arrêter .

sent2: Peut être qu' on aura alors assez de pouvoir pour arrêter ça .


sent1: On sera obligés de se démerder seuls .

sent2: Va falloir se debrouiller tout seuls .


sent1: On y serait jusqu' à noël .

sent2: On sera là jusqu' à Noël .


sent1: On sera la dans 45 minutes .

sent2: On y sera dans 45 mn .


sent1: On sera là dans 30 minutes .

sent2: À dans 30 secondes .


sent1: Où serions-nous sans ça ?

sent2: On serait quoi sans ce concept ?


sent1: On serait mortes aussi , peut-être .

sent2: Peut-être que nous aurions aussi été mortes .


sent1: On sera ici avant que tu le saches .

sent2: Ça sera ici dans peu de temps .


sent1: On va être heureux ici .

sent2: On sera heureux ici .


sent1: Tumeur au cerveau ?

sent2: On sera fixés demain .


sent1: On va louper le début .

sent2: On sera en retard au ciné .


sent1: On sera dans la voiture .

sent2: On t' attends dans la voiture .


sent1: Va-t-on être coincés là-dedans pour l' éternité ?

sent2: On sera coincés là-bas pour l' éternité ?


sent1: On sera camarades de chambre ?

sent2: On sera co-locataires ?


sent1: On sera bien placés .

sent2: Sièges côté terrain .


sent1: On sera aux régionales .

sent2: Régionales , nous voilà .


sent1: Porte aux étoiles dans 20 minutes .

sent2: On sera à Stargate dans 20 minutes .


sent1: On sera à la maison avant que tu t' en rendes compte .

sent2: On sera à la maison en un clin d' oeil .


sent1: On se quitte aujourd' hui , on se sert la main

sent2: On se serre la main


sent1: On se prend un petit-déj ' ?

sent2: Tu veux passer prendre un petit déjeuner ?


sent1: On se prend un kebab .

sent2: Prenons un kébab .


sent1: On s' en va avec ma bien-aimée

sent2: On s' en va chez nous on s' en va avec ma bien-aimée


sent1: On va voir le match jeudi soir .

sent2: On s' en va au match .


sent1: On sent vraiment bien la noix de coco .

sent2: Tu peux vraiment sentir le goût de la noix de coco .


sent1: On s' entredévore encore .

sent2: On se mange encore entre nous .


sent1: Surtout que la mer n' est pas loin .

sent2: On sent que la mer est proche .


sent1: On s' est inspirés de mon ancien conseiller scolaire .

sent2: On s' en tape que quelqu' un arrive .


sent1: On s' en sort bien , pour finir .

sent2: Tout est rentree dans l' ordre .


sent1: On s' en rendait compte parfaitement .

sent2: Ça , au moins , c' était clair .


sent1: Vivons au jour le jour .

sent2: On s' en occupera un jour à la fois .


sent1: On s' en fout si tu rates .

sent2: Si tu te plantes , peu importe .


sent1: Que ce soit vrai n' a pas d' importance .

sent2: On s' en fout si c' est vrai .


sent1: On s' en fout , Mme .

sent2: Peu importe , madame .


sent1: On s' en fout de mon visage .

sent2: T' occupe pas de mon visage .


sent1: On s' en fout de ce que les gens pensent .

sent2: On s' en fout des gens .


sent1: On s' en fout de ce que c' est .

sent2: Qui s' inquiète de ce que c' est ?


sent1: On s' en était presque sortis .

sent2: On était presque sortis d' affaire .


sent1: On s' en débarrassera jamais .

sent2: On s' en débarassera jamais .


sent1: On va s' en charger d' ici .

sent2: On s' en chargera à partir de maintenant .


sent1: On se marre trop .

sent2: ah , c' est super amusant .


sent1: On se marie en fin de semaine .

sent2: On va se marier ce week-end .


sent1: Vous allez m' aider à le transporter ?

sent2: On se le prend à deux ?


sent1: On se le fait , ce match ?

sent2: On va jouer au football .


sent1: On veut bien partager .

sent2: On se la passera .


sent1: Pas d' intimidations .

sent2: On se laissera pas intimider .


sent1: On se joue pas de moi .

sent2: Personne ne se fiche de moi .


sent1: On se met à poil , et on va montrer à ces vieux cons

sent2: On se fout à poil , on va dehors ... et on montre à ces vieux cons qui sont les patrons .


sent1: ♪ Parce que le réchauffement climatique , c' est du pipot ♪

sent2: On se fiche du réchauffement climatique .


sent1: On se fiche de savoir à qui la faute .

sent2: Qui se fout de qui est-ce la faute ?


sent1: On se fiche de leur identité .

sent2: Patricia était agréable à regarder .


sent1: Quelle importance , ce qu' ils disent .

sent2: On se fiche de leur avis .


sent1: Pas d' insolences , M. Sharikov .

sent2: On se fiche de la prudence .


sent1: On se fiche de la cause .

sent2: On se moque de la cause .


sent1: On se fait vraiment chier .

sent2: Santiago , c' est la zone .


sent1: On se fait un truc .

sent2: On trouvera ensemble .


sent1: On se fait une beauté .

sent2: On se fait une remise en beauté .


sent1: On se fait un barbecue .

sent2: On va le rôtir .


sent1: Tout le monde est mourrant .

sent2: On se fait tous descendre .


sent1: Tu viendrais à nouveau au cinéma ?

sent2: On se fait à nouveau une toile ?


sent1: On se donne chacune de l' espace en espérant que nous ne nous entre-turons pas , ok ?

sent2: On se laisse de l' espace , et avec de la chance on ne s' entre-tuera pas , ok ?


sent1: On se doit d' essayer de faire marcher cette relation .

sent2: On se doit d' essayer et de faire en sorte que ça marche .


sent1: On se dévorait des yeux .

sent2: On se quittait pas des yeux .


sent1: Un peu d' eau et c' est tout .

sent2: On se déshydrate .


sent1: On se croirait remontés dans le temps .

sent2: Refaisons le bon dans le temps .


sent1: Ça commence à prendre des airs de Noël .

sent2: On se croirait bientôt à Noël .


sent1: On se connaît vraiment pas .

sent2: Vous avez tué mon oncle et sa famille .


sent1: On se connait très bien .

sent2: On se connaît pas mal .


sent1: Tu es née à Deland , en Floride .

sent2: On se connaît pas si bien .


sent1: là je m' en sort du sujet .

sent2: On s' écarte du sujet là .


sent1: On se dispute tout le temps depuis .

sent2: On se bat depuis .


sent1: On savait que ça finirait comme ça .

sent2: On savait tout les deux que ça finirait comme ça .


sent1: On savait pas comment te l' annoncer .

sent2: On savait pas comment te le dire .


sent1: Votre présence est demandée .

sent2: On s' attend à ce que tu viennes .


sent1: On va nettoyer le comptoir .

sent2: On s' assurera de tout ranger .


sent1: Peut-on sortir de cet enfer ?

sent2: On s' arrache vite fait .


sent1: On utilise le prénom pour tout le monde , ici .

sent2: On s' appelle tous par nos prénoms ici .


sent1: Promets que tu le feras .

sent2: On s' appelle , promis .


sent1: Vous allez rater la fête .

sent2: On s' amusera sans toi .


sent1: Tu peux pas t' amuser avant la fin du travail .

sent2: On s' amuse pas tant que les devoirs sont pas faits .


sent1: On voit qui .

sent2: On sait très bien de qui tu parles .


sent1: On sait tout faire :

sent2: on pouvait tout faire .


sent1: On sait tous les deux que t' es plus que ça .

sent2: Toi et moi , on sait que tu vaux plus .


sent1: On sait tous à cette table ce que cela veut dire .

sent2: On sait tous ici ce que ça veut dire .


sent1: On se met dans une situation intenable qu' on aimerait bien abandonner .

sent2: On sait qu' on devrait abandonner , mais on ne peut pas .


sent1: On sait quoi des voleurs ?

sent2: Qu' est-ce que nous savons sur nos voleurs ?


sent1: On sait qui lui a tirée dessus ?

sent2: On sait qui lui a fait ça ?


sent1: On sait que vous prépariez une attaque .

sent2: Vous prépariez une attaque .


sent1: On sait que tu as l' arme , John .

sent2: On sait que vous avez le Colt , John .


sent1: et il lui dit : " on va mettre une fausse bombe , n' est-ce pas ? " , et le superviseur du FBI lui répond : " non , on va mettre une vraie bombe " .

sent2: On sait que l' air qu' on respire est pollué , que notre nourriture n' est pas saine .


sent1: On sait tous les deux que c' est mon enfant .

sent2: On sait que c' est mon enfant .


sent1: On sait que ça n' a rien à voir .

sent2: On sait tous les 2 qu' il ne s' agit pas de ça .


sent1: On sait pas trop comment il s' intègre dans la modernité .

sent2: On sait pas trop comment il s' intègre dedans .


sent1: On sait où vous étiez .

sent2: On sait où tu étais .


sent1: On sait où te trouver , mon gars .

sent2: On sait où te trouver , l' ami .


sent1: On sait oû l' on va .

sent2: On sait où l' on va .


sent1: On savait juste qu' il était riche .

sent2: On sait juste que c' était un homme riche .


sent1: Une idée de de ce qu' il faisait là si tard ?

sent2: On sait ce qu' il faisait ici si tard ?


sent1: On roule un joint ?

sent2: Roule toi un pétard .


sent1: On roulera sur l' or .

sent2: On se roulera dans l' oseille .


sent1: On risque de le salir .

sent2: Ça pourrait le salir .


sent1: On revient tout de suite , chérie .

sent2: On revient de suite , chérie .


sent1: On vient de s' en sortir impunément .

sent2: On revient de loin avec ce meurtre .


sent1: On reviendra , promis .

sent2: On va la retrouver , c' est promis .


sent1: On retourne dans le bloc .

sent2: Retourner dans le bloc .


sent1: On retourne à nos vieilles habitudes .

sent2: Reprenez vos activités habituelles .


sent1: Rentrons à Las Vegas .

sent2: On retourne à Las Vegas .


sent1: Ça nous aura appris une leçon .

sent2: On retiendra la leçon , cette fois .


sent1: On reste toujours ce qu' on a été .

sent2: On reste toujours celui qu' on a été .


sent1: On va rester ici cette nuit .

sent2: On restera ici cette nuit .


sent1: Soyez prêts à l' intuber .

sent2: On reste prêt à intuber .


sent1: On réserve la salle d' op .

sent2: Réservez le bloc .


sent1: On reprend toujours le dessus .

sent2: On revient toujours au top .


sent1: On reprendra â cet endroit .

sent2: On reprend les choses où on les a laissées .


sent1: On se le revoit ensemble ?

sent2: On répète votre témoignage ?


sent1: On répète , tout le monde .

sent2: Répétition , tout le monde .


sent1: je préfère marcher .

sent2: On rentrera à pied .


sent1: On rentre quand chez nous ?

sent2: Quand rentrons-nous chez nous ?


sent1: On retourne au campement .

sent2: On rentre à Thames House .


sent1: On rencontre des gens , on vit des choses .

sent2: On rencontre d' autres gens , vit autre chose .


sent1: Toujours demain .

sent2: On remettait toujours au lendemain .


sent1: Tout finira bien par s' éclaircir .

sent2: On règlera tout là-bas .


sent1: On règlera le problème .

sent2: On va tout découvrir .


sent1: Tu veux un tête-à-tête ?

sent2: On règle ça d' homme à homme ?


sent1: Tu veux prendre ceci dehors ?

sent2: On règle ça dehors ?


sent1: Regarde où elle va .

sent2: On regarde où elle va .


sent1: On regarde la petite de Luke .

sent2: On regarde la fille de Luke .


sent1: On regarde et on apprend .

sent2: Tu regardes , tu apprends .


sent1: On regarde choses .

sent2: On regarde des choses .


sent1: Plus que froid .

sent2: On refroidit encore plus .


sent1: Épaules droites , menton en avant .

sent2: On redresse les épaules , courage .


sent1: On redevient potes .

sent2: Soyons partenaires encore une fois .


sent1: Tu vas le ravoir , t' en fais pas .

sent2: On récupérera ton argent .


sent1: On va récupérer nos armes .

sent2: On récupérera nos armes .


sent1: On récupérerait même notre argent de Jésus , et vous essayez d' y couper , hein ?

sent2: Vestiaire des infirmières


sent1: On recommence , tout le monde .

sent2: Une autre fois , tout le monde .


sent1: Quand est-ce qu' on recommence ?

sent2: On recommence quand ?


sent1: On recommence , on recommence .

sent2: Réarmement .


sent1: Que notre histoire dure toujours

sent2: On recommence Ensemble , on y arrivera


sent1: Retour à l' envoyeur , hein ?

sent2: On récole ce que l' on sème , pas vrai ?


sent1: On recherche peut-être la rédemption .

sent2: On recherche peut-être tous les deux la rédemption .


sent1: On recherche des associés au sein du FBI .

sent2: On recherche des partenaires au FBI .


sent1: On range ensemble ?

sent2: Ça te dirait qu' on range tout ça ensemble ?


sent1: Tu gagnes ton beurre .

sent2: On ramène le bacon à la maison .


sent1: Profitons de ce moment .

sent2: On râle pas , on est content de ce qu' on a


sent1: ils Ont dit qu' il y a quelque chose de spécial dans ce puit .

sent2: On raconte que ce puits est spécial .


sent1: Si on interroge Rabb avant qu' on ait toutes les pièces du puzzle , il demandera une OJ et il n' aura pas besoin d' un avocat pour le faire .

sent2: On questionne Rabb sans avoir toutes les pièces du puzzle , il nous met une ordonnance de restriction et il n' aura pas besoin de son avocat .


sent1: On protège la Parole de Dieu .

sent2: On protège le mot de Dieu .


sent1: On prépare juste une tasse de thé , mr le cambrioleur .

sent2: T' ai-je parlé du temps où mon oncle Roderick s' est noyé dans la rivière Ungugu ?


sent1: On se donne du temps .

sent2: On prend une pause l' un de l' autre .


sent1: On prend un dessert .

sent2: Servons le dessert .


sent1: On prend tout ce qu' on trouve .

sent2: On va suivre toutes celles qu' on aura .


sent1: On va prendre ta voiture .

sent2: On prend ta bagnole .


sent1: Prenons un autre chemin .

sent2: On prendra un autre chemin .


sent1: On prendra le goûter après , d' accord ?

sent2: Pour le reste , on verra après .


sent1: On prendra 3 rhums-coca

sent2: Trois rhums-cocas .


sent1: Pourquoi ne pas saisir cette chance ?

sent2: On prend pas de risque .


sent1: On prend l' ascenseur , papa ?

sent2: On va prendre l' ascenseur ?


sent1: Oui , on prend des photos .

sent2: On prend des photos .


sent1: Qui a remporté la 3e course ?

sent2: On prend cet appel .


sent1: On prend bien soin de moi .

sent2: On s' occupe bien de moi , ici .


sent1: On était irrésistiblement attirés l' un vers l' autre .

sent2: On pouvait s' empêcher de se tripoter .


sent1: On pouvait rien y faire .

sent2: Qu' il n' y avait plus rien à faire .


sent1: On voyait plus clair .

sent2: On pouvait rien voir .


sent1: On pouvait en parler .

sent2: Tu disais qu' on pouvait en parler .


sent1: On pourra parler au téléphone toute la nuit .

sent2: Oui , je sais que c' est mal .


sent1: On pourra s' en dire moins .

sent2: On pourra ne pas se parler .


sent1: Tu as un ticket pour la complicité de meurtre .

sent2: On pourrait vous accuser de complicité de meurtre .


sent1: On pourrait s' y mettre à trois .

sent2: On pourrait s' y mettre à trois , non ?


sent1: On pourrait sortir un de ces quatre .

sent2: On pourrait sortir un de ces jours .


sent1: On pourrait sortir ensemble un soir .

sent2: Peut-être qu' on sortira un de ces jours .


sent1: Pourquoi on parle pas ?

sent2: On pourrait s' expliquer .


sent1: Peut-être qu' on se verra un jour .

sent2: On pourrait se voir un de ces jours .


sent1: On se verrait plus .

sent2: On pourrait se voir plus souvent .


sent1: Voler une banque , des diamants .

sent2: On pourrait se faire une banque , des diamants .


sent1: On pourrait prendre un dernier verre .

sent2: Tu pourrais venir prendre un autre verre .


sent1: On pourrait peut-être ressortir ensemble ?

sent2: Peut-être que nous pourrions recommencer un jour ou l' autre ?


sent1: Peut-être qu' on pourrait offrir une soirée de repos à notre couverture .

sent2: On pourrait peut-être donner à nos couvertures une nuit de repos .


sent1: On pourrait pas juste .

sent2: On pourrait pas seulement .


sent1: On pourrait lui enlever .

sent2: On pourrait lui enlever l' appendice .


sent1: Peut être qu' on devrait remettre ça .

sent2: On pourrait le refaire un de ces jours ?


sent1: On pourrait le refaire , un ces quatre .

sent2: On pourrait recommencer un de ces jours .


sent1: On pourrait le faire ?

sent2: On pourrait pas faire ça ?


sent1: On pourrait nous appeler " La Tribu de l' Harmonie " .

sent2: On pourrait l' appeler La Tribu de l' Harmonie , en ce moment .


sent1: On pourrait juste rentrer à la maison ?

sent2: On pourrait simplement ... rentrer chez nous ?


sent1: Si on organisait une fete ?

sent2: On pourrait faire une fête .


sent1: Ça pourrait être le rêve d' une tortue , dans l' espace .

sent2: On pourrait être dans le rêve d' une tortue , dans l' espace .


sent1: On pourrait entendre une épingle tomber

sent2: Tu aurait pu entendre les mouches volées .


sent1: Où est votre dignité ?

sent2: On pourrait en soulever 10 .


sent1: On pourrait en faire plein d' autres si tu faisais la tournée .

sent2: Tu sais , on pourrait en écrire beaucoup d' autres si tu venais en tournée avec moi .


sent1: Vous pouvez laisser tomber , SVP ?

sent2: On pourrait dépasser ça ?


sent1: On pourrait creuser un peu plus si tu veux .

sent2: Tu veux qu' on creuse pour toi ?


sent1: On pourrait changer de chaîne ?

sent2: Ça compte , le poids du matériel .


sent1: On pourrait avoir le calme ?

sent2: Vous pouvez la mettre en veilleuse ?


sent1: Peut-être que nous pouvons attaquer par le haut .

sent2: On pourrait attaquer par le ciel .


sent1: On pourrait arriver jusque là .

sent2: Ça peut se résumer à ça .


sent1: Oublie par le pourboire .

sent2: On pourrait aller au Centerfolds .


sent1: On pourra en reparler .

sent2: Peut-être pouvons-nous parler plus tard .


sent1: Ça nous donne une chance de faire connaissance .

sent2: On pourra bavarder .


sent1: Si on prenait un chien ?

sent2: On pourra avoir un chien .


sent1: Ça faisait dix ans qu' on était mariés .

sent2: On posera pas de questions


sent1: Posez les truelles .

sent2: On pose les truelles .


sent1: on peut tout planifier .

sent2: On peux se planifier ça .


sent1: On peux rester ici ce soir ?

sent2: Patru , j' ai un putain de problème dans ma voiture .


sent1: On peut y survivre .

sent2: Tu pourras y survivre .


sent1: On peut y rencontrer des femmes .

sent2: Un mariage , parfait pour rencontrer des femmes .


sent1: On peut y allé ?

sent2: Tu parles de nous enfuir ?


sent1: mais on peut vous aider .

sent2: On peut vous trouver de l' aide .


sent1: Tu veux que je te rapporte une couverture ?

sent2: On peut vous donner une couverture .


sent1: On peut voir si elle est du genre à aller dans une galerie d' art ou dans un club .

sent2: Vous pouvez voir si c' est une femme qui va à une galerie d' art ou en boîte de nuit .


sent1: Un menu , je vous prie .

sent2: On peut voir Ie menu ?


sent1: Pourrais-je voir la loge ?

sent2: On peut voir cette loge ?


sent1: On peut trouver quelqu' un .

sent2: On pourrait trouver quelqu' un .


sent1: On verra ce qu' on y trouve .

sent2: On peut trouver quelque chose d' intéressant .


sent1: on pourrait traîner .

sent2: On peut traîner ensemble .


sent1: On peut tous partager .

sent2: Parce qu' on peut tous partager .


sent1: On pourrait se retrouver en prison tous les deux .

sent2: On peut tous les deux aller en taule .


sent1: On peut toujours y retourner .

sent2: On pourra toujours faire demi-tour .


sent1: On peut toujours s' échapper .

sent2: Y a toujours une sortie .


sent1: on peut quand meme vérifier .

sent2: On peut toujours jeter un œil .


sent1: On peut toujours imaginer .

sent2: Vous aurez beaucoup de peine à l' imaginer .


sent1: On pourrait tenter la plate-forme de téléportation .

sent2: On peut toujours essayer le téléporteur .


sent1: Vous pouvez toujours coucher avec .

sent2: On peut toujours coucher avec .


sent1: Tu peux toujours aller

sent2: On peut toujours aller


sent1: On peut tomber exprès dans ces pièges .

sent2: Parfois , nous nous enferrons délibérément .


sent1: Où pouvons-nous vous joindre ?

sent2: On peut te trouver où ?


sent1: On peut te sortir de là .

sent2: Viens , on t' emmène si tu veux .


sent1: On peut tenir quinze jours .

sent2: On tiendra le coup 2 semaines de plus .


sent1: On peut s' y retrouver .

sent2: On pourrait se rencontrer là-bas .


sent1: On peut y arriver si on court .

sent2: On peut , si on court .


sent1: On peut seulement détruire .

sent2: Tu ne sais que détruire .


sent1: On pourrait finir n' importe où .

sent2: On peut se retrouver n' importe où .


sent1: On recommence à s' observer .

sent2: On peut se regarder en face .


sent1: On peut se passer d' eux .

sent2: T' as vu , on n' a pas besoin d' eux .


sent1: lmpossible . - ll faut essayer .

sent2: On peut s' enfuir de ça .


sent1: On pourra s' embrasser .

sent2: On peut s' embrasser ?


sent1: Tu vas te garer là ?

sent2: On peut se garer ici ?


sent1: T' es solide , ça pourrait te faire du bien de penser

sent2: On peut se fier à toi .


sent1: Un moyen de trouver lesquelles ?

sent2: On peut savoir qui ?


sent1: On peut sauter ces conneries ?

sent2: Peut-on couper cette merde ?


sent1: On peut s' approcher de ce tableau ?

sent2: Pouvons-nous nous approcher de ce tableau ?


sent1: Quel est votre argument , Me Greer ?

sent2: On peut rien faire de ça .


sent1: On peut retrouver notre chemin .

sent2: On trouvera sans lui .


sent1: On peut retourner à la recherche de Russell ?

sent2: Peut-on continuer à chercher Russell maintenant ?


sent1: On peut rester , maintenant .

sent2: On peut rester à présent .


sent1: Pourquoi ne peut-on pas rester avec toi ?

sent2: On peut rester aussi ?


sent1: On peut reprendre le boulot s' il vous plait ?

sent2: Peut-on se remettre au travail ?


sent1: ♪ On peut s' en sortir ♪

sent2: ♪ On peut réparer ça ♪


sent1: On peut rentrer maintenant , s' il te plait ?

sent2: On peut rentrer chez nous , s' il vous plaît ?


sent1: On peut rentrer chez nous maintenant .

sent2: On rentre toutes les deux .


sent1: On peut s' entendre réfléchir

sent2: On peut réfléchir tranquillement .


sent1: On peut reconstruire un village .

sent2: Une ville se reconstruit .


sent1: Qu' est-ce qu' on peut utiliser ?

sent2: On peut rajouter quoi ?


sent1: On peut quand-même être amis .

sent2: On pourrait encore être amis .


sent1: On peux encore être amis , Joel .

sent2: On peut quand même être amis , Joel .


sent1: On peut probablement s' arranger .

sent2: Ça doit sûrement pouvoir s' arranger .


sent1: On prend ce canot .

sent2: On peut prendre ce bateau .


sent1: Vous avez peut-être besoin d' un coup de main pour ça .

sent2: On peut peut-être vous aider à le devenir .


sent1: On peut sans doute trouver un meilleur endroit .

sent2: On peut peut-être trouver un meilleur endroit .


sent1: On pourra peut-être passer un marché .

sent2: On peut peut-être se mettre d ' accord .


sent1: Peu-être qu' on peut négocier avec eux .

sent2: On peut peut-être négocier avec eux .


sent1: On peut peut-être les retrouver .

sent2: On trouvera peut-être une piste .


sent1: On peut peut-être le résoudre .

sent2: Peut-être qu' on peut le découvrir .


sent1: On peut peut-être en parler en privé .

sent2: Peut-être qu' on devrait en parler en privé ?


sent1: On peut pas vivre ensemble ?

sent2: On peut vivre ensemble ?


sent1: On peut pas te laisser 5 minutes , toi .

sent2: On peut pas te laisser cinq minutes ?


sent1: On peut passer par-là .

sent2: on peut aller par là .


sent1: On peut pas ramener les morts .

sent2: Tu ne peux pas ramener les morts à la vie .


sent1: On peut pas posséder une vague .

sent2: Tu peux pas posséder une vague .


sent1: On peut pas les atteindre .

sent2: c' est impossible , Rigar les a mis en quarantaine .


sent1: Vous ne pouvez pas le mettre là .

sent2: On peut pas le mettre là .


sent1: Pouvons-nous le contourner ?

sent2: On peut pas la contourner ?


sent1: Voilà un petit acronyme pour toi :

sent2: On peut pas forcer à boire une folle qui a pas soif .


sent1: On peut pas être ensemble si t' es pas son amie .

sent2: Quand on sera à Positano , je t' appellerai comme ça .


sent1: Personne pourrait .

sent2: On peut pas en manger 50 .


sent1: Tu ne peux pas simplement cacher des trucs comme ça .

sent2: On peut pas cacher des choses comme ça .


sent1: On peut y aller si tu es prête .

sent2: On peut partir dès que vous êtes prêts .


sent1: on peut y allé maintenant .

sent2: On peut partir dès maintenant .


sent1: On pourrait partir ce soir .

sent2: On peut partir ce soir , si c' est possible .


sent1: On peut parler en sécurité ?

sent2: On peut parler tranquillement ?


sent1: On peut parler devant elle .

sent2: Vous pouvez parler devant elle .


sent1: Peut-on parler de la nuit dernière ?

sent2: On peut parler de la nuit dernière ?


sent1: On peut parler de David .

sent2: Parler de David .


sent1: On peut , on peut ?

sent2: On peut , on peut , on peut ?


sent1: Tu peux obtenir ce que tu veux .

sent2: On peut obtenir n' importe quoi .


sent1: On peut négocier avec un terroriste .

sent2: Tu peux négocier avec le terroriste .


sent1: On peut monter le son ?

sent2: Tu peux monter le volume ?


sent1: Pouvons-nous le confirmer ?

sent2: On peut me confirmer ça ?


sent1: On se fait servir ici ?

sent2: On peut manger dans la chambre ce soir ?


sent1: On peut les suivre ?

sent2: Peux-tu leur tenir compagnie ?


sent1: Pouvons-nous leur échapper ?

sent2: On peut les semer ?


sent1: On peut l' épisser ?

sent2: Peut-elle être épissée ?


sent1: On peut se débrouiller sans toi .

sent2: On peut le gérer sans vous .


sent1: On peut le faire ou pas ?

sent2: On peut ou pas ?


sent1: On peut le faire , les gars .

sent2: On va y arriver , les gars .


sent1: Pourquoi l' armée ?

sent2: On peut le faire en silence .


sent1: On peut le passer , mais pas le garder .

sent2: On peut le dépenser , mais on ne peut le conserver .


sent1: On peut la porter .

sent2: Tu peux le porter , non .


sent1: Vous pouvez repasser ce morceau ?

sent2: On peut l' allumer ?


sent1: On peut simplement revenir en arrière .

sent2: On peut juste revenir en arrière .


sent1: On peut juste garder ça entre nous ?

sent2: on peut garder ça secret ?


sent1: On peut jouer maintenant .

sent2: je suis Antonia Gavilán de Logroño .


sent1: On peut jouer aux cartes .

sent2: Vous savez , si j' étais leur meilleure amie , qui serait leur mère ?


sent1: On peut jeter un œil à vos dossiers ?

sent2: On peut voir le dossier ?


sent1: On sait jamais , n' est ce pas ?

sent2: On peut jamais prévoir , hein ?


sent1: On peut influencer le gouverneur ?

sent2: Quelle pression peut-on exercer sur le gouverneur de Floride ?


sent1: On peut fouiller votre maison ?

sent2: On peut fouiller chez toi ?


sent1: On peut faire un grand diner .

sent2: On pourrait faire un dîner .


sent1: On peut faire une trêve , s' il te plaît ?

sent2: Peut-on faire la paix s' il te plaît ?


sent1: Personne ici ne peut faire un truc du genre déesse grecque qui rencontre Lady Gaga ?

sent2: On peut faire quelque chose à mi-chemin entre une déesse grecque et Lady Gaga ?


sent1: On peut faire pointer les tétons vers le haut .

sent2: On peut faire remonter les tétons .


sent1: Tu peux faire des trucs .

sent2: On peut faire des trucs .


sent1: On peut faire de l' exercice sans forcément transpirer .

sent2: Puis Stan en prison , avec Karen ?


sent1: On peut faire confiance à ton ami ?

sent2: Ton copain est fiable ?


sent1: On pourrait faire ça , ouais .

sent2: On peut faire ça , oui .


sent1: On peut régler ça en douceur ... ou bien employer la manière forte .

sent2: On peut faire ça doucement ... ou violemment .


sent1: Vous le laissiez faire ?

sent2: On peut faire ça aussi ?


sent1: Peut-on régler ça ailleurs ?

sent2: On peut faire ça ailleurs ?


sent1: On peut être amies .

sent2: On peut être des amies .


sent1: On peut essayer une autre chimio .

sent2: On pourrait réessayer la chimio .


sent1: On peut essayer ensemble .

sent2: Tentons le coup ensemble .


sent1: On peut partir des que vous voulez .

sent2: On peut en partir quand on veut .


sent1: on peut faire ça plus tard STP ?

sent2: On peut en parler plus tard , s' il te plaît ?


sent1: On peut se parler en adultes ?

sent2: On peut en parler en adultes ?


sent1: On peut en faire une tous les deux ?

sent2: On peut en faire une rien que nous deux ?


sent1: On peut toujours faire un marché .

sent2: On peut encore faire affaire .


sent1: son petit museau d' amour ?

sent2: on peut embrasser son museau ?


sent1: On peut effacer tout ça .

sent2: On peut passer l' éponge .


sent1: Peut-on échanger quelques mots ?

sent2: On peut échanger quelques mots ?


sent1: On peut en parler une seconde ?

sent2: On peut discuter un moment ?


sent1: Ça s' appelle une crosse .

sent2: On peut discuter plus ?


sent1: Pourrions-nous parler dans ton bureau ?

sent2: On peut discuter dans ton bureau ?


sent1: On peut dire tout ce qu' on veut

sent2: Peu importe vos méthodes


sent1: On peut dire que ça a secoué .

sent2: Ça , c' est une attraction .


sent1: Pouvons-nous sortir de la voiture maintenant ?

sent2: On peut descendre de la voiture maintenant ?


sent1: On s' explique devant Theo .

sent2: On peut défendre notre cause devant Theo .


sent1: On peut tous trouver comment arranger ça .

sent2: On peut découvrir tout ça ensemble .


sent1: On peut danser avec vos copines ?

sent2: Ça vous dérange si on danse avec vos amies ?


sent1: On peut croire aux miracles .

sent2: Un miracle peut se produire .


sent1: On peut couper ça .

sent2: On pourra couper ça au montage .


sent1: On va arriver à limiter les dégâts .

sent2: On peut contrôler tout ça .


sent1: On peut tout maîtriser .

sent2: On peut contrôler presque tout .


sent1: On peut , bien sûr on peut .

sent2: Vous pouvez , bien sûr vous le pouvez .


sent1: Tu peux avoir une vie normale .

sent2: On peut avoir une vie normale .


sent1: On peut prendre tout ce que l' on veut .

sent2: On peut avoir tout ce qu' on désire .


sent1: San Francisco , Californie .

sent2: On peut avoir tout ce que l' on veut , là-bas .


sent1: On peut avoir peur maintenant ?

sent2: On peut paniquer maintenant ?


sent1: On peut avoir l' argent dans l' heure .

sent2: On peut avoir l' argent dans une heure .


sent1: Pourrait-on avoir des gâteaux ?

sent2: On peut avoir du gâteau ?


sent1: On peut avoir de l' aide ici , s' il vous plait ?

sent2: On peut avoir de l' aide , s' il vous plaît ?


sent1: On peut aussi boire un verre ?

sent2: Peut-être un verre ?


sent1: On peut au moins se mettre d' accord sur ça , non ?

sent2: On peut au moins dire ça ?


sent1: On peut appeler ça zone morte .

sent2: cette partie du cerveau est considérée comme une zone morte .


sent1: On peut améliorer la définition ?

sent2: Tu peux l' augmenter ?


sent1: On peut allez au lit ?

sent2: On peut se coucher maintenant ?


sent1: On peut venir avec elle ?

sent2: On peut aller avec elle ?


sent1: On peut aller au tribunal à pied d' ici .

sent2: On peut aller au tribunal à pied .


sent1: Son pacemaker est accessible en wifi .

sent2: On peut accéder à son pacemaker en wifi .


sent1: Ou est ton intuition acérée ?

sent2: On perd la main ?


sent1: On perd la lumière du jour .

sent2: On perd du temps avant la nuit .


sent1: On perd connaissance .

sent2: Tu perdais connaissance .


sent1: On pense qu' ils vous ont vendus aux Yakuza .

sent2: On pense qu' ils ont vendu votre localisation aux Yakusa .


sent1: On pensait que tu devais le savoir .

sent2: On pensait bon de vous mettre au courant .


sent1: On survit à peine ici .

sent2: On peine déjà à survivre ici .


sent1: On paye pour quoi , si on est volé ?

sent2: On vous paie pour quoi ?


sent1: Tu as quelqu' un pour te raccompagner ?

sent2: On passe vous prendre ?


sent1: On passe toujours à côté de soi-même

sent2: On passe toujours à côté de soi


sent1: On vient de sortir de FTL .

sent2: On passe sous la vitesse de la lumière .


sent1: On passe dans un tunnel .

sent2: On passe par un tunnel .


sent1: On va à Bruxelles .

sent2: On part pour Bruxelles .


sent1: Personne n' a le droit de sortir .

sent2: On part pas sans mon accord .


sent1: On va où tu voudras .

sent2: On partira où tu voudras .


sent1: On partirait quand ?

sent2: Quand est-ce qu' on partirait ?


sent1: On partira à n' importe quel prix .

sent2: Peu importe comment


sent1: On part cette nuit ?

sent2: Qu' est-ce que tu en dis , on y va ce soir ?


sent1: Si c' est dans mon agenda , c' est aussi dans celui de Laura .

sent2: On part à Saratoga sur-le-champ .


sent1: On part à la chasse au cougar .

sent2: ça va , on va chasser .


sent1: On partage le mien .

sent2: Tu peux partager le mien .


sent1: On parle vraiment toujours de ça ?

sent2: Sommes-nous encore sur cette conversation ?


sent1: On parle souvent au téléphone .

sent2: je t' ai souvent au téléphone .


sent1: On parlera lundi matin .

sent2: Vous les aurez lundi matin .


sent1: On parle pas , on le fait .

sent2: Parlez pas , agissez .


sent1: On parle de plus de 90 % de la population .

sent2: On parle de plus de 90 % de la population mondiale .


sent1: Vous parlez de mutinerie .

sent2: On parle de mutinerie .


sent1: On parle de mon mari .

sent2: Tu parles de mon mari .


sent1: On parle de la race .

sent2: Seule la race compte .


sent1: On parle de la foutue Cour Suprême US .

sent2: On parle de la foutue Court Suprême d' Amérique .


sent1: On parle de Dennis Ryland .

sent2: Tu es devenu un homme très agressif .


sent1: Voies de fait , c' est tout .

sent2: On parle de coups et blessures .


sent1: Vous parlez argent ?

sent2: On parle d' argent ?


sent1: On parle bien du même gamin ?

sent2: On parle du même enfant ?


sent1: On parle tatouages ?

sent2: On parle bien de tatouages ?


sent1: On parle de la même femme , là ?

sent2: On parle bien de la même personne ?


sent1: On parle bien de ce que je pense qu' on parle ?

sent2: On parle de ce à quoi je pense ?


sent1: On parle au nom des morts .

sent2: On parle pour les morts .


sent1: On parlais de ton peuple .

sent2: On parlait de ton gars .


sent1: On évacuera avant leur arrivée .

sent2: On ouvre un vortex avant eux .


sent1: Oubliez le resto .

sent2: On oublie le déjeuner .


sent1: On organise une fête , ce soir .

sent2: On organise une petite fête .


sent1: On n' y retourne pas , non ?

sent2: On n' y retourne pas , au moins ?


sent1: On n' y adhère pas .

sent2: On ne les tolère pas .


sent1: On ne dit pas ce mot .

sent2: On n' utilise pas ce mot-là .


sent1: On signale des troubles domestiques au 14000 Nowita Place .

sent2: On nous signale des troubles domestiques au 14000 Nowita Place .


sent1: Si tu aimes la belle Héro , aime-la .

sent2: On nous donne une fête cette nuit .


sent1: On nous conduit tout droit vers cette voie qui est sûre .

sent2: On nous conduit tout droit vers cette voie qui semble sûre .


sent1: On nous y a envoyés .

sent2: On nous avait envoyé .


sent1: On nous a traités de fanatiques .

sent2: Oui , Lenny .


sent1: On nous a signalé du tapage diurne .

sent2: On nous a signalé du grabuge .


sent1: Tu as commandé à dîner ?

sent2: On nous a servis ?


sent1: On nous a mis au courant pour ta mère .

sent2: On nous a dit pour ta mère .


sent1: On se fait toujours blâmer .

sent2: On nous accuse toujours .


sent1: On nous a aussi mariés ainsi .

sent2: On s' est aussi mariés ainsi .


sent1: On n' oublie pas ce genre de chose .

sent2: On n' oublie pas ce genre de choses .


sent1: On n' ira pas voir la police .

sent2: On va pas voir la police .


sent1: On n' ira nulle part tant que vous nous aurez pas dit .

sent2: On n' ira nulle part tant que vous ne direz rien .


sent1: On ne partira pas sans elles .

sent2: On n' ira nulle part sans elles .


sent1: Primo , c' est un malentendu .

sent2: On n' improvise pas un Murphy Brown .


sent1: On ne vous attendez pas .

sent2: Qu' est-ce que t' attend ?


sent1: On ne vous a rien volé .

sent2: Rien n' a été volé .


sent1: On ne vous a pas entendu entrer .

sent2: On ne vous a pas entendue entrer .


sent1: Tu dormais , on t' a pas réveillé .

sent2: On ne voulait pas te réveiller .


sent1: On ne voulait pas te perturber .

sent2: Pour pas t' inquiéter à la télé .


sent1: Ça n' arrive plus souvent , ça .

sent2: On ne voit plus beaucoup ça .


sent1: On ne voit même pas que tu es enceinte .

sent2: Vous êtes prévoyants , on dirait .


sent1: Tu ne vis qu' une fois

sent2: On ne vit qu' une fois


sent1: Tout ce que nous voulons est la fille .

sent2: On ne veut que la fille .


sent1: Écoutez , on veut que personne ne soit blessé .

sent2: On ne veut pas qu' il arrive malheur à qui que ce soit .


sent1: On ne veut pas être irrespectueux .

sent2: Pardon pour ce manque de respect .


sent1: On veut pas de gars comme toi par ici .

sent2: On ne veut pas de votre genre , par ici .


sent1: On veut pas de types comme vous ici .

sent2: On ne veut pas de filles comme toi ici .


sent1: On va le faire , compris ?

sent2: On ne va rien prendre du tout , ok ?


sent1: On s' en sortira pas tous .

sent2: On ne va pas tous percer .


sent1: On ne va pas s' en sortir , ok ?

sent2: On va pas réussir à sortir , n' est-ce pas ?


sent1: On ne va pas retourner en arrière .

sent2: Ouais , garde la foi .


sent1: On ne va pas passer par la porte principale .

sent2: On passe pas par la porte principale .


sent1: On va dans le gouffre ?

sent2: On ne va pas aller dans le gouffre .


sent1: On ne va pas à Las Vegas .

sent2: On va pas à Vegas .


sent1: On " ne va nulle part .

sent2: On ne part nulle part .


sent1: On ne va pas à cette fac .

sent2: On ne va même pas dans cette école .


sent1: Rien que des étrangers .

sent2: On ne tue que des étrangers .


sent1: On tue pas les femmes .

sent2: On ne tue pas les femmes .


sent1: On ne trouve rien de mieux .

sent2: Y' en a même trop .


sent1: Tu ne wens pas souvem .

sent2: On ne te voit pas souvent .


sent1: Personne ne vous blâmerais .

sent2: On ne t' en voudrait pas .


sent1: On vous laissera pas gagner .

sent2: On ne te laissera pas gagner .


sent1: On ne tardera pas à prendre votre commande .

sent2: Votre serveur va venir rapidement .


sent1: On ne t' a pas vu depuis un bail .

sent2: On ne t' a pas vu pendant des semaines .


sent1: On ne t' a pas vu , cette nuit .

sent2: Tu ne t' es pas montré la nuit dernière .


sent1: On ne t' a pas vu aux funérailles .

sent2: Tu n' étais pas là aux funérailles .


sent1: Zut , quelqu' un nous a devancés .

sent2: On n' était pas les seuls à le chercher .


sent1: Qu' est-ce qu' on devrait faire quand on rentre ?

sent2: On n' était pas dans l' avion .


sent1: On n' était pas censés blesser Sydney Bristow .

sent2: Sydney Bristow ne devait pas être blessée .


sent1: On n' est que tous les deux .

sent2: il ne reste que vous et moi .


sent1: Plus aucun de nous ne l' est .

sent2: On n' est plus des tueurs .


sent1: On n' est pas venus en débattre avec vous .

sent2: On n' est pas venu pour en discuter .


sent1: On n' est pas sûr qu' ils sont klingon .

sent2: On ne sait pas si c' est un Klingon .


sent1: On n' est pas supposés aller au Dairy Queen ?

sent2: On y va-tu ou on y va pas au Dairy Queen ?


sent1: On n' est pas tellement en retard .

sent2: On n' est pas si en retard .


sent1: On n' est pas très amicaux .

sent2: On n' est pas si amis .


sent1: Tu t' es entrainée ?

sent2: On n' est pas rouillé ?


sent1: On n' est pas obligés de se marier .

sent2: On se mariera pas .


sent1: On n' est pas le mont-de-piété .

sent2: Surtout leur catalogue .


sent1: On n' est pas là pour te punir .

sent2: Écoutez , il ne s' agit pas de culpabilité .


sent1: On n' est pas là pour négocier .

sent2: On vient pas négocier .


sent1: On n' est pas équipés pour traquer un homme dans une ville si grande .

sent2: On n' est pas équipés pour rechercher un homme dans une ville de millions d' habitants .


sent1: On n' est pas enfermés .

sent2: On n' est pas piégé .


sent1: On n' est pas encore partenaires .

sent2: On n' est pas encore associés .


sent1: On n' est pas sensé Savoir comment économiser

sent2: On n' est pas censé savoir comment économiser


sent1: On n' est pas capable de le faire .

sent2: On ne va pas pouvoir faire marche arrière .


sent1: On n' est pas au Presidio ici .

sent2: Vous êtes dans le vrai monde .


sent1: On n' est pas assis ici en ce moment ?

sent2: On n' est pas assis tous les deux maintenant ?


sent1: On n' est pas allés très loin .

sent2: On n' est pas allé bien loin .


sent1: On n' est jamais restés aussi longtemps sans se parler .

sent2: On n' est jamais restés aussi longtemps sans parler .


sent1: On ne souffrira pas autant .

sent2: Ça ne fera plus aussi mal .


sent1: On ne va pas aller dîner .

sent2: On ne sort pas dîner .


sent1: On traîne jamais ensemble .

sent2: On ne sort jamais ensemble .


sent1: On ne s' excuse pas .

sent2: On ne va pas s' excuser .


sent1: On ne se voit pas très souvent .

sent2: On ne se voit guère .


sent1: ... on ne se verra plus .

sent2: Que nous ne nous recroisions plus .


sent1: On ne se vera plus .

sent2: On va pas se voir du tout ?


sent1: On ne s' était pas mis d' accord de ne pas tuer les Hans ?

sent2: On était d' accord , ne pas tuer les Hans .


sent1: T' es sûre qu' on s' est pas déjà vus quelque part ?

sent2: On ne s' est vraiment jamais rencontrés ?


sent1: On ne s' est pas vu ?

sent2: Vous m' aviez l' air familier .