sent1: Je pense que le tueur s' attendait à ce que la victime meure dans son fauteuil .

sent2: Je pense que le tueur s' attendait à ce que la victime meurt sur la chaise .


sent1: Je pense que notre moment est fini .

sent2: Je pense que le timing n' est pas bon .


sent1: Je pense que les institutions bancaires

sent2: La raison tonne en son cratère ,


sent1: Je pense que le pire est terminé .

sent2: Je pense que le pire est derrière nous .


sent1: Je pense que mon harceleur est parti .

sent2: Je pense que le harceleur est parti .


sent1: Je pense que le dr .

sent2: Le docteur Leavitt doit avoir un suicide sur les bras .


sent1: Je pense que le capitaine est incompétent .

sent2: Le capitaine est incompétent .


sent1: Je pense que la meilleure chose à faire pour lui serait d' aller en face des caméras , de raconter son histoire .

sent2: Je pense que le mieux pour lui serait d' affronter les caméras , de raconter son histoire .


sent1: Je pense que je vais devenir humoriste .

sent2: Je pense que je vais être humoriste .


sent1: Je suis prêt à prendre la route .

sent2: Je pense que ... je suis prête à mettre les voiles .


sent1: Je pense que je suis prête pour travailler .

sent2: Je pense que je suis prêt à reprendre le boulot .


sent1: Je pense que je suis la prochaine .

sent2: Je pense être la prochaine .


sent1: Je pense que je suis en train de tomber amoureuse de lui .

sent2: Je pense que je suis en train de tomber amoureuse .


sent1: Je pense que je suis douée .

sent2: Je pense que je suis un naturel .


sent1: Je pense que je serais mort .

sent2: L' autre jour , je suis mort .


sent1: Je pense savoir qui est le suspect .

sent2: Je pense que je sais qui est le suspect .


sent1: Je pense que je suis peut-être gay .

sent2: Je pense que je pourrais être gay .


sent1: Je pense que je peux voler .

sent2: Je regardait le couloir .


sent1: Mais je peux le changer .

sent2: Je pense que je peux le changer .


sent1: Je pense que je peux l' avoir

sent2: Je pense que je peux la récupérer .


sent1: Je pense que j' en ai déjà assez dit .

sent2: Je pense que j' en ai déjà trop dit .


sent1: Oh , Je crois que je peux gérer .

sent2: Je pense que je m' en sortirai .


sent1: Je suppose que ça pourrait le faire .

sent2: Je pense que je m' en satisferai .


sent1: Je suis sûr de la retrouver .

sent2: Je pense que je la trouverai .


sent1: Je pense que je l' ai lâché .

sent2: Je pense que je l' ai fait tomber .


sent1: Je pense que je faisais une vidéo .

sent2: Je pense que je me suis filmé .


sent1: Je pense que j' ai vue quelque part .

sent2: Je pense que je la connais de quelque part .


sent1: Pour aller nager .

sent2: Je pense que j' aimerais aller nager .


sent1: Je pense que j' ai les jambes cassées .

sent2: je pense que mes jambes sont cassées .


sent1: Je pense que j' ai renversé quelqu' un .

sent2: Je pense que j' ai fauché quelqu' un .


sent1: Je pense que cette église est charmante .

sent2: Je trouve cette église charmante .


sent1: Je pense que cet enfant a été amené ici pour une bonne raison .

sent2: Peut-être qu' il est temps pour nous tous de tout simplement ... nous entendre ?


sent1: Ça m' a l' air d' une super caméra .

sent2: Je pense que c' est une énorme caméra .


sent1: Je pense que c' est à égalité .

sent2: Je pense que c' est une contrainte .


sent1: Je pense que tu me détestes .

sent2: Je pense que c' est toi qui me déteste .


sent1: Je pense que c' est sauvagement romantique .

sent2: Je trouve ça follement romantique .


sent1: Je pense que c' est super cool .

sent2: Je pense que c' est plutôt cool .


sent1: Je pense que c' est parce qu' ils ont peur de moi .

sent2: La science des Voodoo .


sent1: Je pense que c' est le sang du gars qui m' a attaquée .

sent2: Je pense que c' est le sang de l' homme qui m' a attaqué .


sent1: Je pense que c' est . " Il est en baisse .

sent2: Je pense que c' est ' Il est en panne . " .


sent1: Je trouve que c' est bien que tu travailles sur ton truc d' ordinateur , mais on a besoin d' aide maintenant .

sent2: Je pense que c' est génial que tu fasses tes trucs sur l' ordinateur , mais on a des soucis maintenant .


sent1: Ça doit être chinois .

sent2: Je pense que c' est chinois .


sent1: Ça va marcher du tonnerre .

sent2: Je pense que ce sera super .


sent1: Je pense que ce serait mieux d' appeler Les Hardly Boys .

sent2: Je pense que nous devrions mieux appeler Les Hardly Boys .


sent1: Je pense que ce serait formidable .

sent2: On s' était dit que ça serait bien .


sent1: Je pense que ça serait une bonne idée que tu ... viennes la voir .

sent2: Je pense que ce serait bien que tu ... viennes la voir .


sent1: Je pense que certains d' US SAVOIR SUR Eux et les autres ne font pas .

sent2: Je pense que certains d' US savons d' eux et d' autres pas .


sent1: Je pense que se que vous faites est génial .

sent2: Je pense que ce que vous faites est incroyable .


sent1: Je pense que ça pourrait être le syndrome d' hyperviscosité .

sent2: Je pense que cela peut être un syndrome d' hyperviscosité .


sent1: On ne devrait pas ressortir ensemble .

sent2: Je pense que ça veut dire que nous ne devrions pas nous remettre ensemble .


sent1: Ça t' intéressera .

sent2: Je pense que ça t' intéressera .


sent1: Je pense que ça signifie que .

sent2: Je pense que ça signifie .


sent1: Oui , ce serait une excellente idée .

sent2: Je pense que ça serait une bonne idée .


sent1: Je pense que ca peut te plaire .

sent2: Parce que vous auriez pu apprécier .


sent1: Je pense que ça lui a fait plaisir .

sent2: Je pense que ça lui a plu .


sent1: Je pense pouvoir gérer ça tout seul .

sent2: Je peux commander moi-même .


sent1: Je te traite pas d' idiot , moi .

sent2: Je pense plutôt .


sent1: Je préférerais qu' on évite ce sujet .

sent2: Je pense pas qu' on ait besoin de parler de ça .


sent1: Ça m' étonnerait qu' il y ait quelqu' un .

sent2: je pense pas qu' il n' y a personne ici .


sent1: Mais on ne va pas s' attarder là-dessus .

sent2: Je pense pas que tu veuilles rigoler avec ça .


sent1: Je pense que tu ne veux pas comprendre .

sent2: Je pense pas que tu as envie .


sent1: Je suis pas sûre d' accepter Jésus comme mon seigneur .

sent2: Je pense pas pouvoir accepter Jésus comme mon seigneur .


sent1: Je pense pas , mon pote .

sent2: Je pense pas , Bud .


sent1: Je pense à elle parfois .

sent2: Je pense parfois à elle .


sent1: je pense avoir prouvé mes dires .

sent2: Je pense m' être fait comprendre .


sent1: Je pense faire ce qu' il faut .

sent2: Je suis dans le juste .


sent1: Je sais que je suis doué dans ce que je fais , et je travaillerai dur en espérant que la station me donne une autre chance .

sent2: Je pense être doué pour ce que je fais , et je vais mettre la gomme pour que la chaîne me donne une nouvelle chance .


sent1: Je pense enfin comprendre pourquoi tu n' arrêtes pas de me désobéir .

sent2: Je pense que j' ai finalement compris pourquoi tu continues de me refuser , Scott .


sent1: Je pense de temps en temps .

sent2: Je pense que parfois


sent1: Je pense beaucoup au 25 juillet .

sent2: Le 25 Juillet .


sent1: Je pense beaucoup à elle .

sent2: Je pense souvent à elle .


sent1: Vous allez tous aller bien .

sent2: Je pense avoir résolu le problème .


sent1: Je pense avoir mon verdict .

sent2: Je pense que j' ai décidé .


sent1: Je pense avoir la grippe .

sent2: Je pense que j' ai la grippe .


sent1: Je viens d' être piquée par une abeille .

sent2: Je pense avoir été piqué par une guèpe .


sent1: Parce que j' ai peut-être fait une erreur tout à l' heure .

sent2: Je pense avoir commis une erreur tout à l' heure .


sent1: Je pense à un plan .

sent2: Je vais élaborer un plan


sent1: Je pense à l' avenir de notre fils .

sent2: Je pense au futur de notre fils .


sent1: Je pense à toi pas mal tout le temps .

sent2: Je pense à toi presque tout le temps .


sent1: Je vois plus loin que le bout de mon nez .

sent2: Je pense à plus tard .


sent1: N' écrase personne .

sent2: Je pense à ne renverser personne .


sent1: Je pense allons la trouver .

sent2: Je pense que nous allons en trouver .


sent1: Pancakes , je pense .

sent2: Je pense à des pancakes .


sent1: Je pensais vraiment avoir fini de courir cette fois .

sent2: Je pensais vraiment que j' avais fini de courir cette fois .


sent1: Je pensais vous n' avez pas pu rêver .

sent2: Mais tu ne peux pas rêver .


sent1: Je pensais vous couper ... votre main .

sent2: Je vais prendre ta main .


sent1: Quand j' ai tenu le medaillon ,

sent2: Je pensais trouver un moyen pour que tu ailles mieux .


sent1: Mais je vais réparer .

sent2: Je pensais tout réparer .


sent1: Je pensais te diriger pour l' affaire .

sent2: Je te mets au courant :


sent1: Je pensais qu' un magnat comme toi me ferait attendre .

sent2: Je sais que tu es occupé , mais réponds-moi .


sent1: Tu le voulais pas aussi ?

sent2: Je pensais qu' on voulait tous les deux le faire .


sent1: Je pensais que nous allions nous marier .

sent2: Je pensais qu' on se marierait .


sent1: Je pensais qu' on négociait ?

sent2: Mais on est en train de négocier .


sent1: Je pensais qu' on était d' accord

sent2: Je pensais que ça te convenait .


sent1: Je pensais que nous avions quelque chose de spéciale .

sent2: Je pensais qu' on avait quelque chose de spécial .


sent1: Je pensais que pourrions être amis .

sent2: Je pensais qu' on aurait pu être amis .


sent1: Je pensais qu' on allait faire les courses .

sent2: On ne va pas faire des courses ?


sent1: On devait s' envoyer en l' air .

sent2: Je pensais qu ' on allait faire l ' amour .


sent1: Je pensais qu' on allait attendre et le faire ensemble .

sent2: Je pensais qu' on allait attendre et faire ça ensemble .


sent1: Je pensais qu' il ne la fermerait jamais .

sent2: Je pensais qu' il ne se tairait jamais .


sent1: Tu préfères le savoir ?

sent2: Je pensais qu' il ne faisait que flirter avec toi .


sent1: Je pensais que vous vous en occupiez .

sent2: T' étais censé assurer .


sent1: que tu voudrais le savoir .

sent2: Je pensais que vous voulez éventuellement savoir .


sent1: Je vais lui donner un coup de fil .

sent2: Je pensais que vous voudriez être là et tourner ça à la Aceveda .


sent1: Vous sortez plus ?

sent2: Je pensais que vous sortiez .


sent1: Je vous croyais différente .

sent2: Je pensais que vous seriez différent .


sent1: Je pensais que vous l' aviez réparée .

sent2: Tu ne l' avais pas ?


sent1: Je vous croyais détective .

sent2: Je pensais que vous étiez un détective .


sent1: Je te croyais déjà au ciel .

sent2: Je pensais que vous étiez depuis longtemps .


sent1: Je te croyais de notre côté .

sent2: Je pensais que vous étiez de notre côté .


sent1: Je pensais que vous deviez être au courant .

sent2: Ouais , j' ai juste pensé que je devais te prévenir .


sent1: Je pensais que vous aviez dit avoir 18 ans .

sent2: T' as pas dit avoir 18 ans ?


sent1: Je pensais que vous aviez des informations sur les malversations de l' entreprise de votre mari .

sent2: Je pense que vous avez des informations au sujet des délits de l' entreprise de votre mari .


sent1: Je pensais que vous auriez peut-être besoin de l' un d' entre eux .

sent2: Je pensais que vous pourriez en avoir besoin .


sent1: Tu devais te fiancer .

sent2: Je pensais que vous alliez vous fiancer .


sent1: Je pensais que tu voulais avoir un enfant .

sent2: Tu voulais pas un bébé ?


sent1: Je pensais que tu voudrais les voir .

sent2: Je pensais que vous aimeriez les voir .


sent1: Tu ne devais pas rentrer ce soir .

sent2: Je pensais que tu serais sorti pour la soirée .


sent1: Je pense vraiment que tu devrais me suivre .

sent2: Je pensais que tu serais partante .


sent1: Je pensais que tu serais heureuse de me voir .

sent2: Je pensais que tu serais content de me voir .


sent1: Je pensais que tu reviendrais pour moi .

sent2: Tu devais revenir me chercher .


sent1: Je pensais que tu pourrais travailler ici pour le moment .

sent2: Voyez-vous ... je voudrais vous engager ici un temps .


sent1: Je pensais que tu pourrais m' inviter à entrer .

sent2: Pour que tu me laisses entrer .


sent1: Je pensais que tu l' avais détruit .

sent2: Tu ne l' avais pas détruit ?


sent1: Je pensais que tu l' avais .

sent2: Je pensais que tu gagnerais .


sent1: Je pensais que tu étais venue honorer ton père .

sent2: Je pensais que tu était venue ici pour honorer ton père .


sent1: Je pensais que tu étais une experte .

sent2: Je vous croyais experte .


sent1: Je vous croyais en congé .

sent2: Je pensais que tu étais sur le départ .


sent1: Je pensais que vous étiez sérieux .

sent2: Je pensais que tu étais sérieux à ce propos .


sent1: Je pensais que tu étais punie .

sent2: T' es plus consignée ?


sent1: Je pensais que tu étais la plus belle femme que j' aie vue .

sent2: Je trouvais que vous étiez la plus belle femme que j' avais jamais vue .


sent1: Je vous ai crue pure .

sent2: Je pensais que tu étais hétéro .


sent1: Je te croyais en congé maladie .

sent2: Je pensais que tu étais en congé maladie .


sent1: Je pensais que tu étais avec elles .

sent2: Vous n' êtes pas avec eux ?


sent1: Je pensais que tu étais acquise .

sent2: Je t' ai trop considérée comme un acquis .


sent1: je croyais que tu avais réglé ça .

sent2: Je pensais que tu en avais fini avec lui .


sent1: Tu devais m' appeler en rentrant .

sent2: Je pensais que tu devais m' appeler quand tu serais à la maison .


sent1: Je pensais que tu devais connaître la vérité .

sent2: Pour que tu saches la vérité .


sent1: Je pensais que tu detestais les mariages .

sent2: Mais tu hais les mariages .


sent1: On est d' accord sur ça , non ?

sent2: Je pensais que tu comprendrai ça .


sent1: T' avais compris , non ?

sent2: Je pensais que tu avais remarqué .


sent1: Je pensais que tu avais envie de moi .

sent2: Tu avais envie de moi , non ?


sent1: Je pensais que tu avais arrêté ces conneries .

sent2: N' avais-tu pas arrêté ces conneries ?


sent1: T' as peut-être besoin d' un coup de main .

sent2: Je pensais que tu aurais peut-être besoin d' aide .


sent1: S' il y a une chance que Jin est vivant ,

sent2: Je pensais que tu aurais changé d' avis .


sent1: Je pensais que vous alliez camper .

sent2: Je pensais que tu allez campé .


sent1: Ouais , peut être , je ne sais pas .

sent2: Je pensais que tu allais m' aider .


sent1: Je pensais que t' allais sortir ?

sent2: Tu ne devais pas sortir ?


sent1: Je pensais que si quelqu' un devait comprendre , ce serait toi .

sent2: Je pensais que toi mieux que personne comprendrais ça .


sent1: Sara , je pensais que c' était une vraie amie .

sent2: Je pensais que Sara était une bonne amie .


sent1: Vous communiquez pas au bureau des preuves ?

sent2: Je pensais que personne ne nous trouverait .


sent1: Je pensais que nous montions .

sent2: Vous aviez dit à l' étage .


sent1: Je pensais que nous étions partenaires .

sent2: Tu as dit qu' on était dans le même bateau .


sent1: Je pensais que tu sortais avec moi .

sent2: Je pensais que nous étions ensemble .


sent1: Je pensais qu' elle m' aiderait .

sent2: Je pensais qu' elle m' aidait ?


sent1: Je pensais qu' elle allait discréditer Renee Perry .

sent2: Je pensais qu' elle allait discrétiter Renne Perry .


sent1: Raj , je croyais que l' université allait être bien mieux que ça .

sent2: Je pensais que la fac serait bien mieux que ça .


sent1: Joe ne devait pas faire partie de l' enquête .

sent2: Je pensais que Joe ne faisait pas partie de l' enquête .


sent1: Je pensais t' avoir donné un meilleur enseignement .

sent2: Je pensais que je t' avais appris plus que ça .


sent1: Je pensais que j' étais juste .

sent2: Je suppose que j' en avais assez .


sent1: Mais tu voulais pas .

sent2: Je pensais que je ne devais pas .


sent1: je crois que vous devriez .

sent2: Je pensais que je le devais .


sent1: Je voulais me démarquer .

sent2: Je pensais que j' allais être différente .


sent1: Je pensais que ce n' était qu' une phase .

sent2: Je pensais que c' était une mauvaise période .


sent1: Mais c' est quoi , cette fête ?

sent2: Je pensais que c' était une fête .


sent1: T' avais pas dit toi et moi dehors ?

sent2: Je pensais que c' était toi et moi .


sent1: ça ne m' a pas semblé important .

sent2: Je pensais que c' était pas important .


sent1: Je pensais que c' était le moyen de sortir .

sent2: Je pensais que c' était la sortie .


sent1: Je pensais que c' était fini

sent2: Je pensais que j' étais passé au-dessus


sent1: Je pensais que ce serait courtois .

sent2: Ça me semblait être la chose à faire .


sent1: Je pensais que ça s' arrangerait , c' est devenu pire .

sent2: Mais elle était très mal .


sent1: Je pensais que ça marchait .

sent2: Je vous dis que ça n' a pas d' importance .


sent1: Je pensais plutôt me faire .

sent2: Je voudrais les porter .


sent1: Je pensais peut-être que .

sent2: Je pensais que peut-être vous .


sent1: Je pensais que personne ne me croirait .

sent2: Je pensais pas qu' on me croirait .


sent1: Je pensais pas que c' etait si crucial .

sent2: Je voyais pas en quoi c' était si important .


sent1: Je suis en train de parler à un ami .

sent2: Je pensais parler à un ami .


sent1: Je pensais ouvrir un autre réseau pour me fournir .

sent2: Je vais trouver de nouveaux fournisseurs .


sent1: Je te croyais bien loin .

sent2: Je pensais ne pluste revoir .


sent1: Je pensais monter voir .

sent2: Je pensais à aller là-bas .


sent1: Je pensais m' en trouver un aussi .

sent2: Je voulais m' en acheter un .


sent1: Je pensais me fixer .

sent2: Je songe à m' installer .


sent1: Je pensais les avoir perdues pour de bon .

sent2: Je pensais les avoir perdus à jamais .


sent1: Je pensais faire la formation d' urgentiste .

sent2: Je pense faire la formation d' urgentiste .


sent1: Je pensais dîner .

sent2: Je pensais à un dîner .


sent1: Je pensais te demander .

sent2: Je pensais demander .


sent1: Je pensais ce que je vous ai dit hier soir .

sent2: Je pensais ce que j' ai dit hier soir .


sent1: je pensais parler à la Présidente .

sent2: Je pensais briefer le président .


sent1: Je pensais que tu serais surprise .

sent2: Je pensais bien vous surprendre .


sent1: Je pensais avoir le temps pour ça .

sent2: Je pensais que j' aurais le temps .


sent1: Je pensais avoir la solution .

sent2: Je pensais avoir tout calculé .


sent1: Je pensais avoir compris .

sent2: Je pensais pouvoir le comprendre .


sent1: Je vais prendre du Thaï .

sent2: Je pensais au Thai .


sent1: Je pensais ... à un mec génial que j' ai connu .

sent2: Je repensais à ce mec super que j' ai connu dans le passé .


sent1: Non , il note les prises de sang dans une étude sur le cholestérol .

sent2: Je pensais à un câlin collectif , mais c' est bien aussi .


sent1: Je pense à un bar de glace .

sent2: Je pensais à un bar en glace .


sent1: Quand il apprendra .

sent2: Je pensais à Udo , quand il saura .


sent1: Je pensais attendre jusqu' à ce truc d' Homme de l' Année .

sent2: Je pensais attendre après le truc de l' homme de l' année .


sent1: Je pensais à toi hier soir .

sent2: Je pensais à toi la nuit dernière .


sent1: Je pensais à toi , moi aussi .

sent2: Je pensais à toi , aussi .


sent1: Je suis prête à payer ce qu' il faut .

sent2: Je payerais ce qu' il en coûte .


sent1: La prochaine est à vos frais

sent2: Je paye pas la prochaine .


sent1: Je paye la maison .

sent2: Je paye cette maison .


sent1: Je veux pas problèmes .

sent2: Je pas vouloir problèmes .


sent1: Je passerai te prendre demain matin .

sent2: Je passe vous prendre demain matin .


sent1: Je passe voir comment tu vas .

sent2: Je viens voir si tu vas bien .


sent1: On se revoit à l' occasion , Angel .

sent2: Je passe te voir un autre jour , ma puce .


sent1: Je te prends après mon boulot .

sent2: Je passe te prendre après le boulot .


sent1: Je te prends à 20h30 .

sent2: Je passe te chercher à 8 h 30 .


sent1: Je passe te chercher à 2h00 .

sent2: Je passe te prendre a deux heures .


sent1: Je passerai vérifier .

sent2: Je reste aux aguets .


sent1: Je viendrai te prendre à 3 h 00 .

sent2: Je passerai te prendre à trois heures .


sent1: Je vais passer , mais je dois parler à Jenna .

sent2: Je passerais bien , mais je dois avoir une conversation avec Jenna .


sent1: Je passerai la nuit chez toi .

sent2: Je vais aller dormir chez toi .


sent1: Je passe par rien du tout .

sent2: Je traverse rien du tout .


sent1: Je vais passer le concours de sergent dans un mois .

sent2: Je passe l' examen de sergents , le mois prochain .


sent1: Les miroirs , les lampes , les Quatre Saisons , demain , je les fais prendre .

sent2: Je passe les récupérer demain .


sent1: Je viendrai vous chercher dans une demi-heure .

sent2: Je passe dans une demi-heure .


sent1: Je passe d' abord à la muscu .

sent2: Je vais faire du sport avant .


sent1: Je suis aux infos .

sent2: Je passe aux nouvelles .


sent1: Je passais un très bon moment .

sent2: Je prenais du bon temps .


sent1: Je passais très loin de chez toi .

sent2: Je passais ... très loin d' ici .


sent1: Je passais juste donner le cadeau à Kim .

sent2: Je voudrais donner son cadeau à Kim .


sent1: Je parviens à peine à nous garder ensemble , et la seule chose qui m' empêche de perdre la tête , c' est toi .

sent2: Tu es la seule personne qui m' empêche de perdre la raison .


sent1: Je partirai en courant .

sent2: Je vais ... foutre le camp d' ici .


sent1: Je partais en lune de miel aux Bermudes .

sent2: Je suis allée chercher Jenny chez sa nounou .


sent1: Je pars pour Londres

sent2: Je pars tôt pour Londres .


sent1: Je pars pour le Nouveau-Mexique .

sent2: Je vais au Nouveau Mexique


sent1: Je vais au front .

sent2: Je pars pour le front .


sent1: Je pars le cœur rassuré .

sent2: Non , c' est bien trop long .


sent1: Je vais étudier à l' étranger .

sent2: Je pars étudier à l' étranger .


sent1: Moi j' y vais , en tout cas .

sent2: Je pars , en tout cas .


sent1: Je pars d' ici avant que la réponse ne change .

sent2: Je pars d' ici avant que la réponse ne puisse changer .


sent1: Je pars demain matin au camp d' été .

sent2: Je pense seulement à vous .


sent1: Je pars dans 3 jours au village , je voulais te voir .

sent2: Je voulais te revoir avant de partir .


sent1: Je pars avec mon mari .

sent2: Je pars avec mon époux .


sent1: Je pars avant la nuit .

sent2: Je pars avant la tombée de la nuit .


sent1: Je pars au loin .

sent2: Je vais faire un grand voyage .


sent1: Je pars au Caire .

sent2: Je pars pour Le Caire .


sent1: Je pars au bureau de poste .

sent2: Je vais au bureau de poste .


sent1: Je pars dès que ce cas est résolu .

sent2: Je pars après ce cas .


sent1: Je parle toujours de toi .

sent2: Les femmes parlent anglais .


sent1: Je parlerais si je savais .

sent2: Moi , si je le savais , je vous le dirais .


sent1: Je parlerai à Ulysse .

sent2: Je vais parler à Ulysse .


sent1: Je verrai Krabbe .

sent2: Je parlerai à Krabbe .


sent1: Je vais parler à Jim .

sent2: Je parlerai à Jim .


sent1: Je parlerai à Chilon devant vous et écrirai en votre présence .

sent2: Je parlerai à Chilon devant vous et j' écrirai en votre présence .


sent1: Je parle pas de permission de sortir le soir .

sent2: Je parle pas de la permission d' aller à une fête .


sent1: Quand je parle , on m' écoute .

sent2: Je parle , les gens écoutent .


sent1: Je te représente , désormais .

sent2: Je parle en ton nom .


sent1: Je sais tout de cette histoire .

sent2: Je parle en connaissance de cause .


sent1: Je parle d' un tournoi .

sent2: Je te parle d' un tournoi .


sent1: Je parle de beaucoup d' argent .

sent2: Je parle d' un paquet de fric .


sent1: Je parle de votre devoir .

sent2: Je te parle de ton devoir .


sent1: Je parle des preuves .

sent2: Je parle de preuves .


sent1: Je parle de notre amour .

sent2: Notre relation amoureuse .


sent1: Talking about my girl

sent2: Je parle de ma fille


sent1: Je parle de la fermeture éclair .

sent2: La fermeture , je veux dire .


sent1: Moi je vous parle de faits .

sent2: Je parle de faits .


sent1: Je parle de la drogue .

sent2: Je parle de drogue .


sent1: Je parle de divorce .

sent2: Je veux plus divorcer .


sent1: Je parle de couper les ponts .

sent2: Je voulais rompre avec tout ça .


sent1: Je parle bien votre langue , oui .

sent2: Je parle très bien Anglais .


sent1: Je parle pour les arbres .

sent2: Je parle au nom des arbres .


sent1: Je parle à votre femme .

sent2: Je parle à ta femme .


sent1: Je parle à mes patients .

sent2: Moi je parle à mes patients .


sent1: Je parle a ma femme .

sent2: Vous me suggérez de protéger la fille .


sent1: Je voulais dire au travail .

sent2: Je parlais du travail .


sent1: Je parlais de vous deux .

sent2: Je vous parlais à tous les deux .


sent1: Je parlais de votre robe .

sent2: Je parle de la robe que tu portes .


sent1: Je parle de notre relation .

sent2: Je parlais de notre relation .


sent1: Je parlais de ma femme .

sent2: Je parle de ma femme .


sent1: Je parlais de Damien .

sent2: Non , je veux dire pour Damien .


sent1: Je parlais de cette chose sur ta tête .

sent2: Je parle de ce truc sur votre tête .


sent1: La dernière chose que j' ai dite à Sara .

sent2: Je parlais de ça à Sara juste avant sa mort .


sent1: Je parlais avec ma femme .

sent2: Je parlais à ma femme .


sent1: Je parlais au gosse .

sent2: Je parlais au gamin .


sent1: Je parlais à mes amis , Ali .

sent2: Je parlais à mes amies , Ali


sent1: Je parierais sur le dernier .

sent2: Je parie sur la dernière .


sent1: Je parie qu' ils vont m' aider .

sent2: Je veux devenir agent .


sent1: Je parie qu' ils l' avaient cherché .

sent2: Je parie qu' ils l' ont cherché .


sent1: Je parie qu' il en est mort .

sent2: Je parie qu' il est mort .


sent1: Je parie qu' iIs fricotent .

sent2: Je parie qu' ils le font .


sent1: Je parie que vous nourrissez mieux ce cochon que nous .

sent2: Je parie que vous nourrissez ce cochon mieux que nous .


sent1: T' es sûrement un bon père .

sent2: Je parie que vous êtes un bon père .


sent1: Vous dites ça à toutes .

sent2: Je parie que vous dites ça à toutes les nanas .


sent1: Je parie que vous avez quelques surprises sous cette belle toque bleue .

sent2: Je parie que vous avez plein de surprises sous votre beau chapeau bleu .


sent1: Je parie que tu n' aimes meme pas les filles , n' est ce pas ?

sent2: Je parie tu n' aimes meme pas les filles , n' est ce pas ?


sent1: Je parie que tu étais géniale .

sent2: Je parie que tu l' as été aussi .


sent1: Je parie que tu es une actrice .

sent2: Si ce n' est pas le cas , vous devriez l' être .


sent1: Je parie que tu dirais

sent2: Je suppose que tu dirais


sent1: Je parie que tu aimerais cela .

sent2: Je parie que ça te plairait .


sent1: Vous avez sûrement soif .

sent2: Je parie que t' as soif .


sent1: Je parie que quelqu' un comme ça serait heureux n' importe où

sent2: Je suppose que quelqu' un peut être heureux n' importe où .


sent1: Je parie que Marvin est dévasté que je ne sois pas là , hein ?

sent2: Marvin doit être complètement dévasté par notre absence , pas vrai ?


sent1: Je parie qu' elle ne te l' a pas dit .

sent2: Je parie qu' elle ne te l' a pas dit , pas vrai ?


sent1: Pas pire que la mienne .

sent2: Je parie qu' elle a été meilleure que la mienne .


sent1: Les chats y attrapent des vers .

sent2: Je parie que le chat avait des vers .


sent1: Je te parie que la femme sera arrêtée d' ici midi .

sent2: Je parie que la femme se fera arrêter avant le dejeuner .


sent1: Je parie que c' était toi .

sent2: Un peu que c' est toi .


sent1: Je suppose que c' était là depuis tout ce temps .

sent2: Je parie que c' était là tout ce temps .


sent1: Ça ne doit pas être mieux pour vous .

sent2: Je parie que ce n' est pas idéal pour vous non plus .


sent1: Je parie que ça vous a énervée .

sent2: Je parie que ça vous a mis hors de vous .


sent1: Je te parie que ça a un goût de poulet .

sent2: Je parie que ça a le goût de poulet .


sent1: Je parierai de l' argent là-dessus .

sent2: Je parie mon argent dessus .


sent1: Je parierais ma Cameri que ta parole ne vaudra pas lourd contre la nôtre .

sent2: Je parie ma Toyota Camry que ta parole n' ira pas loin contre la notre .


sent1: Je parie ma Mercedes que vous n' avez pas déclaré ce dossier volé .

sent2: Je parierais ma Mercedes que vous n' avez pas déclaré le vol.


sent1: Je parcours le globe en compagnie de musiciens .

sent2: Je traverse le globe en compagnie de musiciens .


sent1: Je paierai un peu plus .

sent2: Je paierai un supplément .


sent1: Je paierai la casse .

sent2: Je paierai les dommages .


sent1: Je paierai cinquante mille .

sent2: Je te paierai 40 000 € .


sent1: Je paie mes boissons .

sent2: Je paie mes consommations .


sent1: Je paie l' appel .

sent2: Je paierai pour l' appel .


sent1: Je ne vois plus rien sans lunettes .

sent2: Je n' y vois rien sans mes lunettes .


sent1: Je n' y vois rien de saugrenu .

sent2: Ça n' a rien d' insensé .


sent1: Je n' y vois aucun plaisir .

sent2: Ça me réjouis pas de faire ça .


sent1: Je n' yvais pas , n' est-ce pas ?

sent2: Je ne viens pas , c' est ça ?


sent1: Je ne les touche pas .

sent2: Je n' y touchais pas .


sent1: Je ne les surveillais pas assez et je les ai perdues .

sent2: Je n' y faisais pas attention , et je les ai perdu .


sent1: Nick a vraiment frappé quelqu' un dans un bar ?

sent2: Je n' y crois pas , de toute façon .


sent1: Je n' y connais rien en machines à écrire .

sent2: Les machines à écrire je n' y connais rien .


sent1: Je n' y connais rien en voiture .

sent2: Je n' y connais rien aux voitures .


sent1: Je n' y avais pas pensé , mais vous devez avoir raison .

sent2: Maintenant que tu le dis , je crois que t' as raison .


sent1: Je n' y avais pas pensé , mais tu as tout à fait raison .

sent2: Je n' y avais jamais pensé , mais tu as parfaitement raison .


sent1: Je n' y avais jamais pensé de la sorte .

sent2: Pas banale , la source de nos revenus .


sent1: Je ne peux pas faire ça , Sam .

sent2: Je n' y arriverai pas , Sam .


sent1: Je n' y arrive pas , Pilote .

sent2: Je ne peux pas le faire , Pilote .


sent1: Mais il n' est pas trop tard pour moi .

sent2: Je n' y ai pas renoncé , moi .


sent1: Je n' y ai pas pensé comme ça .

sent2: Pourtant , j' ai pas fait exprès .


sent1: Vous êtes ici depuis 1 0 mois .

sent2: Jen , vous êtes ici depuis 1 0 mois .


sent1: J' en vois bien un .

sent2: Je ne peux penser qu' à une chose .


sent1: Je vous envoie un lien .

sent2: J' envoie un lien sur votre téléphone .


sent1: J' envoie sa photo .

sent2: Je t' envois sa photo .


sent1: J' envoie les papiers du divorce demain .

sent2: Je remplis les papiers du divorce demain .


sent1: J' envoie le message .

sent2: J' envoie ce texto .


sent1: J' envisage de postuler pour devenir conseiller à l' école secondaire .

sent2: Je vais poser ma candidature pour être conseiller à l' école .


sent1: J' envisage de passer pro .

sent2: Je veux passer pro .


sent1: J' envie votre jeunesse .

sent2: Moi , je t' envie ta jeunesse .


sent1: J' envie ces loriots qui semblent amoureux .

sent2: J' envie ces loriots qui semblent si amoureux


sent1: J' en veux un pour nous deux .

sent2: Un pour nous .


sent1: J' en veux une autre " .

sent2: Vous m' en donnez une autre ?


sent1: J' en veux plus finalement .

sent2: Mais fais comme il faut .


sent1: Je ne veux pas y aller et vous ne pouvez pas m' y obliger .

sent2: Je n' veux pas y aller , et tu ne peux pas me forcer .


sent1: J' en veux pas de votre voiture .

sent2: Je ne veux pas de votre voiture .


sent1: J' en veux pas , de ta bagnole .

sent2: Je n' ai pas besoin d' une voiture .


sent1: J' enverrai un télégramme .

sent2: Je t' enverrai un télégramme .


sent1: J' enverrai mon chauffeur .

sent2: Je vous enverrai ma voiture .


sent1: Je les vends par douzaine .

sent2: J' en vend par douzaine .


sent1: J' entrevois une sorte d' espoir .

sent2: J' entrevois une espérance possible ,


sent1: Je refuse de jouer à ton petit jeu .

sent2: J' entre pas dans ton jeu .


sent1: J' entre par l' avant .

sent2: Je prendrai la porte de devant


sent1: J' en tremble dans me bottes .

sent2: Je vais bientôt le découvrir ?


sent1: Je vais en suspension temporelle .

sent2: J' entre en état de stase .


sent1: Je vais dans les affaires avec mon frères pour forer notre terre .

sent2: J' entre en affaire avec mon frère pour forer nos terres .


sent1: Là ou tu es allé , Papa .

sent2: J' entre à Yale


sent1: J' entraîne le nouveau moi .

sent2: Je travaille sur le nouveau moi .


sent1: Je l' ai embarqué dans rien du tout .

sent2: J' entraine Codu dans rien du tout .


sent1: Laissez-moi regarder par là .

sent2: J' en tiens déjà une .


sent1: Je n' te revois plus avant que tu ne te sois trouvé une femme

sent2: Je te propose que nous ne nous voyions plus avant que tu te sois trouvé une femme


sent1: Tu n ´ entends pas sonner un téléphone ?

sent2: J' entends un téléphone .


sent1: J' entends : une riposte à l' épée .

sent2: Je parlais d' engager votre personne .


sent1: Je n' entends que le train .

sent2: J' entends une locomotive .


sent1: J' entends ton cœur qui bat .

sent2: J' entends ton cœur .


sent1: Je ne vous entends pas , avec la vitre .

sent2: J' entends rien ... à travers la vitre .


sent1: J' entends qu' il en reste ainsi .

sent2: J' essaye de maintenir ce cap .


sent1: On dit que tu t' en sors bien .

sent2: J' entends que vous avait du succès .


sent1: J' entends venir quelqu' un .

sent2: J' entends quelqu' un venir .


sent1: J' entends que ce soit mon legs au monde .

sent2: Je souhaite que ceci soit mon legs au monde .


sent1: J' entends pas de sirènes .

sent2: Je n' entends aucune sirène .


sent1: J' entends le tic-tac .

sent2: J' entends un tic-tac .


sent1: J' entends les chuchotements .

sent2: J' entends murmurer .


sent1: J`entends encore leurs cris horribles .

sent2: J' entends encore leurs hurlements .


sent1: J' entends de 00S bruits

sent2: J' entends de ses bruits


sent1: J' entends ce que tu me dis , mais .

sent2: J' espère bien , mais .


sent1: J' entends le choc du combat .

sent2: J' entendais des coups .


sent1: J' entame un chantier .

sent2: Je commence un projet .


sent1: J' en suis sûr , n' est-ce pas ?

sent2: Je suis sûre qu' ils faisaient ça , non ?


sent1: Écoutez , je crois qu' il est important que je vous parle de tout ça .

sent2: J' en suis sûr , gros dur .


sent1: J' en suis sœûre .

sent2: Je suis au courant , en fait .


sent1: J' en suis presque jalouse .

sent2: Je suis presque jalouse .


sent1: J' en suis plutôt fière .

sent2: J' en suis plutôt fier .


sent1: Plus près que toi .

sent2: J' en suis plus proche que toi .


sent1: J' en suis pas sur , non .

sent2: À mon avis , ça risque pas .


sent1: Je n' suis pas meilleur .

sent2: Je ne suis pas meilleur .


sent1: J' en suis parti très vite .

sent2: Je suis sortie vite .


sent1: Je me sens indécis .

sent2: J' en suis moins certain .


sent1: J' en suis là pour l' instant .

sent2: Je me suis rendue jusqu' ici .


sent1: J' en suis encore toute secouée .

sent2: J' en suis encore toute tremblante .


sent1: J' en suis encore surpris .

sent2: Pardon , mais je reste perplexe .


sent1: J' en suis déjà sûr .

sent2: Moi je n' ai aucun doute .


sent1: Si , j' en suis certain , Volumnius .

sent2: J' en suis certain , Volumnius .


sent1: Que je sois pendu si je puis vous le dire .

sent2: J' en suis bien incapable .


sent1: tu me hais encore .

sent2: J' en suis au commencement .


sent1: J' en suis arrivé là , je ne regarde pas derrière moi .

sent2: J' en suis arrivé là , et je ne regarde pas derrière moi .


sent1: Je suis 16 semaines .

sent2: J' en suis à 16 semaines .


sent1: Je viens juste de sortir d' ici .

sent2: J' en sors juste .


sent1: J' en serai malheureuse .

sent2: Ça me fera de la peine de le quitter .


sent1: J' en sens venir un autre .

sent2: J' en sens une arriver .


sent1: J' enseigne une classe .

sent2: J' enseigne à une classe .


sent1: J' enseigne les sciences .

sent2: J' enseigne la science .


sent1: J' étais professeur de musique .

sent2: J' enseignais la musique .


sent1: J' en saurai bientôt plus .

sent2: J' en saurais plus bientôt .


sent1: J' en sais très peu sur lui .

sent2: Je connais très peu De choses sur lui


sent1: Je ne sais pas , Raylan .

sent2: J' en sais rien , Raylan .


sent1: J' en sais rien , probablement .

sent2: Je sais pas , probablement .


sent1: J' en sais rien , pigé ?

sent2: Je ne sais pas , mec , OK ?


sent1: J' en sais rien , mais je vais le trouver .

sent2: Quoi que ce soit , je le trouverai .


sent1: Je sais pas encore , on verra .

sent2: J' en sais rien , mais je n' arrive plus à conduire .


sent1: J' en sais rien , crétin .

sent2: Je ne sais pas , idiot .


sent1: Je ne sais pas grand chose de l' art de la guerre .

sent2: J' en sais peu sur l' art de la guerre .


sent1: J' en ris maintenant

sent2: Tu me fais rire en me disant ça .


sent1: J' en reviens pas que tu y sois retourné .

sent2: Je n' arrive pas à croire que tu y sois retourné .


sent1: J' en reviens pas que tu l' aies amenée ici .

sent2: Je peux pas croire que tu l' ai amenée ici .


sent1: Je ne peux pas croire que tu aies fait tout ce chemin .

sent2: J' en reviens pas que t' aies fait tout ce chemin .


sent1: J' en reviens pas d' avoir un appart à New York .

sent2: J' en reviens pas , j' ai un appart à New York .


sent1: Je ne peux pas croire que j' ai failli tomber dans le panneau .

sent2: J' en reviens pas d' avoir failli me faire avoir .


sent1: Je m' apprêtais à rentrer , justement .

sent2: J' en revenais justement .


sent1: Je veux juste être sûr que tu ne le diras à personne .

sent2: J' en retirerais une plus grande satisfaction que dans les rapports sexuels sans intérêts .


sent1: Mise là-dessus .

sent2: J' en reprendrais volontiers .


sent1: J' enrends que roi .

sent2: Je n' entends que vous .


sent1: J' enquête sur un kidnapping .

sent2: J' enquête sur un enlèvement .


sent1: Je vais enquêter immédiatement .

sent2: J' enquête immédiatement .


sent1: J' enquête toujours sur l' accident .

sent2: J' enquête encore sur l' incident .


sent1: J' en prends pour un échantillon .

sent2: Je l' apporte à l' analyse .


sent1: J' en prends mille .

sent2: Je vous en prends mille .


sent1: J' en prendrai volontiers .

sent2: Je prendrais bien une tasse .


sent1: J' en prendrai un plus tard .

sent2: Je te rejoins dans un instant .


sent1: Je vais prendre un multicolore .

sent2: J' en prendrai un de chaque couleur .


sent1: Je prendrai pour aller .

sent2: J' en prendrai un à emporter .


sent1: Je pendrai le coup .

sent2: J' en prendrais la responsabilité .


sent1: J' en pleure d' avance .

sent2: J' en pleure , à l' idée .


sent1: J' en peux plus , tu veux le mien ?

sent2: J' en peux plus , t' en veux encore ?


sent1: J' en peux plus d' ici .

sent2: Je n' en peux plus d' etre ici .


sent1: Je ne plus vivre avec ces mensonges , et nos enfants non plus .

sent2: J' en peux plus de vivre avec tous ces mensonges et c' est pareil pour les enfants .


sent1: Je vais continuer de le dire .

sent2: J' en parlerai quand même .


sent1: Je vais tout dévoiler .

sent2: J' en parlerai partout .


sent1: J' en parlerai aux Kings .

sent2: Je vais en parler aux Rois .


sent1: J' en parlerai à Maria del Carmen .

sent2: Je vais le dire à Maria del Carmen .


sent1: Je vais parler à Joshua .

sent2: J' en parlerai à Josh .


sent1: Je n' ouvrirais pas cette vitre .

sent2: Ça sent comme la pisse ici .


sent1: Je nous voyais déjà repartis .

sent2: On était presque parties .


sent1: Je nous sauve la peau .

sent2: Nous faire sortir d' ici .


sent1: Je nous rends service .

sent2: Je nous rends service à tous .


sent1: Je nous préférais avant , quand on était détraqués .

sent2: Je préférais quand on était normaux .


sent1: Je nous imagine .

sent2: Je peux nous imaginer tous les deux maintenant .


sent1: Je nous déclare mariés .

sent2: Je vais maintenant nous prononcer mari et femme .


sent1: Je pensais qu' on était les seuls ici .

sent2: Je nous croyais seuls ici .


sent1: Je nous croyais inséparables .

sent2: On devait rester ensemble pour toujours .


sent1: Je nous croyais en phase .

sent2: Je te voyais sur la même longueur d' onde .


sent1: Je nous ai vu élever nos enfants dans cet endroit avec plus de gens de différentes sortes .

sent2: Je nous voyais élever nos enfants dans un lieu avec plus de diversité .


sent1: Je nous ai inscrit .

sent2: Je nous ait inscrits .


sent1: Je nous ai inscrits à la " Course pour le Fun " de 10km .

sent2: Je nous ai inscrites à la " Course pour le Fun " de 10km .


sent1: Je nous ai conduit ici .

sent2: Je nous ai amenés ici .


sent1: Salut Wanda .

sent2: Je nous ai achetés une pizza .


sent1: Je n' oublierai pas ça de mon vivant .

sent2: Tant que je vivrais , je n' oublierai jamais ce moment .


sent1: Je n' oublierai jamais ce que tu as fait pour moi .

sent2: Je n' oublierais jamais ce que vous avez fait pour moi .


sent1: Je n' oublie jamais un salaud .

sent2: Je n' oublie jamais un enculé .


sent1: Je n' oublie jamais les nombres .

sent2: Je n' oublie jamais les numéros .


sent1: Je n' ose pas , monsieur .

sent2: Mon maître ne sait pas que je suis ici .


sent1: Je n' ose pas regarder à nouveau " .

sent2: Je n' ose pas le revoir .


sent1: Je n' ose imaginer ce que tu ressens .

sent2: Je peux imaginer dans quel état vous êtes .


sent1: Je ne fais que citer les faits .

sent2: J' énonce des faits .


sent1: Je n' offre pas une partie de moi à Julia .

sent2: Je ne donne pas à Julia un morceau de moi .


sent1: Ne bouge pas , Jenny .

sent2: Jenny , ne bouge pas d' un pouce .


sent1: Oh allez Jenny .

sent2: Jenny , ça se fait pas .


sent1: Pareil que Cincinnati .

sent2: Jennifer Marsh , à Portland .


sent1: Quand est-ce que tu vas commencer ... à être ... une vraie personne ?

sent2: Jennifer , arrete .


sent1: Jenna a été nominée pour être princesse du bal d' hiver .

sent2: Jenna a été nominée pour être princesse au bal d' hiver .


sent1: Jenna a des ennuis .

sent2: Jenna a des problèmes .


sent1: Je ne le laisserai pas oublier .

sent2: J' en m' en assure .


sent1: J' enlève mon chapeau .

sent2: Je vais retirer mon chapeau .


sent1: Pas un héros .

sent2: Je n' irais pas jusqu' à dire que j' étais son héros .


sent1: Je n' irais pas à ta place .

sent2: Si j' étais toi , je n' irais pas là-bas .


sent1: Je vais plus dans les bordels avec toi .

sent2: Je n' irai plus jamais dans un bordel avec toi .


sent1: Mais je n' irai pas plus loin .

sent2: Je n`irai pas plus loin .


sent1: Je n' irai pas nager .

sent2: Je ne vais pas nager .


sent1: Non , je ne vais pas là-bas .

sent2: Je n' irai pas là-bas , point final .


sent1: Pas question , pas de médecin .

sent2: Je n' irai pas en voir un .


sent1: Je n' irai pas en enfer .

sent2: Je ne vais pas en enfer .


sent1: Je n' irai pas en cour .

sent2: Je ne veux pas de tribunal .


sent1: Je ne vais pas être gentille avec toi .

sent2: Je n' irai pas doucement avec vous .


sent1: Je n' irai pas chez le médecin .

sent2: Je n' irai pas chez le docteur .


sent1: Je ne vais pas à Mexico sans avoir trouvé Roy .

sent2: Je n' irai pas à Mexico tant que je n' aurai pas retrouvé Roy .


sent1: Je ne vais nul part sans elle .

sent2: Je n' irai nulle part sans elle .


sent1: Je n' impliquerai pas mon mari dans mes erreurs et vous ne sortirez pas de cette prison .

sent2: Je n' impliquerai pas mon mari dans mes erreurs et vous ne serez pas libéré de cette prison .


sent1: Je pensais pas revoir ça un jour .

sent2: Je n' imaginais pas revoir ça un jour .


sent1: Je n' imaginais pas entendre vos gémissements et ceux d' une assistante .

sent2: Mon père n' aurait ... s' il me cherchait , il y aurait eu un hélicoptère et 5 hommes armés sur la plage .


sent1: Je nierai avoir jamais dit ça .

sent2: Je nierai avoir dit ça .


sent1: J' en frémis d' impatience .

sent2: Je frémis d' émotion .


sent1: Toujours des histoires , avec toi .

sent2: J' en finirai jamais avec toi .


sent1: Je leur ferai une petite salade .

sent2: J' en ferai de la chair à saucisse .


sent1: J' en fais une clause du marché .

sent2: J' en ferai une partie de notre marché .


sent1: J' en fais pas bien ?

sent2: Tu apprends a skater je vois .


sent1: Je suis là-dedans pour de bon .

sent2: J' en fais partie pour de bon .


sent1: Je n' existais pas encore .

sent2: Je n' étais pas encore née .


sent1: Je ne vous tirais pas dessus .

sent2: Je ne vous visais pas .


sent1: Je ne vous savais pas invité .

sent2: T' étais invité ?


sent1: Je ne vous retiens pas , Rush .

sent2: Je vous en empêche pas .


sent1: Je ne vous poursuis pas .

sent2: Je te cours après .


sent1: Je ne vous plais pas du tout .

sent2: Je te plais vraiment pas ?


sent1: Je ne vous permets pas de juger mes actions .

sent2: Tu ferais mieux de pas juger mes actions .


sent1: Je ne vous parle pas , vous le savez .

sent2: Toi , je ne te parle pas .


sent1: Je vais pas vous le montrer .

sent2: Je ne vous montrerai pas ça .


sent1: Je ne vous laissera pas détruire ma famille .

sent2: Je ne vous laisserai pas détruire ma famille .


sent1: Je ne vous laisserai pas refaire ça .

sent2: je vais te laisser refaire ça .


sent1: Je ne vous l' ai juste pas dit .

sent2: je ne te l' ai juste pas dit .


sent1: Je ne vous imagine pas ici .

sent2: Je te vois pas là .


sent1: Je vais pas vous retenir longtemps .

sent2: Je ne vous garde pas plus longtemps .


sent1: Mais je ne t' y force pas .

sent2: Je ne vous forcerai à rien faire .


sent1: Promis , patron .

sent2: Je ne vous ferai pas ça , patron .


sent1: Je ne vous demande qu' un moment .

sent2: Seulement quelque instant de ton temps .


sent1: Vous ne partez pas à cause de moi ?

sent2: Je ne vous chasse pas j' espère ?


sent1: Moi ... je ne t' aurais pas trahie .

sent2: Je ne vous aurais pas trahi .


sent1: Je ne vous appelais pas stupide .

sent2: Je te prends pas pour un con .


sent1: Je ne vous ai rien proposé .

sent2: Je ne vous en ai pas offert un .


sent1: Je ne vous ai rien fait à vous .

sent2: Mais je ne te fais rien .


sent1: Je ne vous ai pas vue depuis un an .

sent2: Un an qu' on s' est pas vues .


sent1: Je ne vous ai pas vue depuis des semaines .

sent2: Je ne vous ai pas vues depuis des semaines .


sent1: Je ne vous ai toujours pas payé .

sent2: Je ne vous ai pas encore payés .


sent1: Je ne vous ai pas dit la vraie raison de votre présence ce soir .

sent2: Patron , on ne peut pas en garder un dans la cuisine ?


sent1: Je te l' ai dit que je devais gagner cette course .

sent2: Je ne vous ai pas dit comment .


sent1: Je ne vous ai pas beaucoup vu par ici .

sent2: Tu te fais rare , en ce moment .


sent1: Tu ne me plais déjà pas .

sent2: Je ne vous aime pas en ce moment .


sent1: Je ne vous ai même pas offert un verre .

sent2: Je ne vous ai pas proposé à boire .


sent1: Je ne vous ai jamais vue aussi enchantée .

sent2: Je ne vous ai jamais vue si heureuse .


sent1: Je ne vous aiderai pas pour le meurtre de civils innocents .

sent2: Je ne vous aiderai pas à tuer des civils innocents .


sent1: Tout ce que je voulais c' était être un flic .

sent2: Je ne voulais qu' une chose , être policier .


sent1: Je voulais pas te voir blessée .

sent2: Je ne voulais pas te voir blesser


sent1: Je ne voulais pas te laisser tomber .

sent2: Je ne voulais pas vous décevoír .


sent1: Je voulais pas te voir dans cet état .

sent2: Je ne voulais pas te faire traverser tout ça .


sent1: Je ne voulais pas te laisser dans le pétrin .

sent2: Je ne voulais pas t' abandonner .


sent1: Je ne voulais pas qu' on l' abîme .

sent2: Je voulais pas la gâcher .


sent1: Je ne voulais pas que vous entendiez cela .

sent2: Tu n' étais pas censée entendre ça .


sent1: Pour que tu ne te fâches pas .

sent2: Je ne voulais pas que tu t' inquiétes pour moi .


sent1: Moi , je voulais pas vous mouiller .

sent2: Je ne voulais pas que tu t' impliques .


sent1: Je ne voulais pas que tu t' en mêles .

sent2: Parce que je ne veux pas que tu sois impliqué .


sent1: Je ne voulais pas que tu restes avec moi juste à cause du bébé .

sent2: Je ne voulais pas que tu restes à cause du bébé .


sent1: Je ne voulais pas te donner de faux espoirs .

sent2: Je ne voulais pas que tu espère trop ?


sent1: Je ne voulais pas que quelqu' un la voit .

sent2: Je ne voulais pas que personne ne le voie .


sent1: Je ne voulais pas mettre autant de pression sur toi .

sent2: Twilight , mon chou , je ne voulais pas te mettre autant de pression dessus .


sent1: Non ce que je voulais dire .

sent2: Je ne voulais pas lui en parler .


sent1: je voulais pas les .

sent2: Je ne voulais pas leur mort .


sent1: Je ne voulais pas les vexer .

sent2: Je voulais pas les blesser .


sent1: Je ne voulais pas le frapper si fort .

sent2: Je ne voulais pas lui faire si mal .


sent1: Je ne voulais pas le blesser , Votre Honneur .

sent2: Je ne voulais pas paraître blessant .


sent1: Je ne voulais rien laisser d' implicite .

sent2: Je ne voulais pas laisser des choses non-dites .


sent1: Je ne voulais pas faire toute une scène .

sent2: Je voulais pas faire un scandale .


sent1: Je ne voulais pas être si rude .

sent2: Je ne voulais pas être si dure .


sent1: Je voulais pas te l' annoncer moi-même .

sent2: Je ne voulais pas être celui qui te l' annoncerais .


sent1: Je voulais pas parler .

sent2: Je ne voulais pas dire quoi que ce soit .


sent1: c' est pas ce que tu penses .

sent2: Je ne voulais pas dire de chose de la sorte


sent1: Je ne voulais pas de ce travail .

sent2: Je voulais pas le job .


sent1: Je voulais pas t' attirer des ennuis .

sent2: Je ne voulais pas de causer de problème .


sent1: Tu devais donc etre au courant .

sent2: Je ne voulais pas croire .


sent1: je ne voulais pas te crier dessus .

sent2: Je ne voulais pas crier sur vous .


sent1: Je ne voulais pas étudier .

sent2: Je ne voulais pas aller à l' école .


sent1: Je ne voulais aucun problème .

sent2: Je ne voulais pas avoir d' ennui .


sent1: Je ne voudrais plus vivre avec Esther

sent2: Je ne voudrais plus avec Esther vivre


sent1: Je resterais détaché .

sent2: Je ne voudrais pas m' impliquer .


sent1: Je ne voudrais pas m' attarder , euh , du fait que tous les invités soient partis .

sent2: Je ne voudrais pas m' attarder , du fait que tous les invités sont partis .


sent1: Je ne voudrais pas faire de peine à Cathy .

sent2: On ne vous plaît pas ?


sent1: T' en vois des choses .

sent2: Je ne voudrais pas avoir manqué pareille époque .


sent1: Qu' est-ce qu' il reste à dire ?

sent2: Je ne vois vraiment pas ... ce qu' on a à se dire de plus .


sent1: Je ne vois rien sans mes verres de contact .

sent2: Je ne vois rien sans mes lentilles .


sent1: Je ne vois qu' une seule chose .

sent2: Je ne vois qu' une seule façon .


sent1: Je ne vois que du jaune .

sent2: Je vois tout jaune .


sent1: Je ne vois pas pourquoi je refuserai .

sent2: Je ne vois pas pourquoi je ne devrais pas .


sent1: Je ne vois pas pourquoi je vous aiderais .

sent2: Je ne vois pas pourquoi je devrais t' aider .


sent1: Je ne vois pas pourquoi je devrais arrêter les affaires juste parce que J.R. est mort .

sent2: Je ne vois pas pourquoi je devrais arrêter les affaires juste parce que J.R. n' est plus là .


sent1: Je ne vois rien d' alarmant .

sent2: Je ne vois pas où est le mal là dedans .


sent1: Je ne vois pas l' idée d' un ... gestionnaire de portefeuille .

sent2: Je ne vois pas où tu veux .


sent1: Je peux pas voir la télé .

sent2: Je ne vois pas la télé .


sent1: Je ne vois pas du tout ce que tu peux me reprocher

sent2: Pourquoi m' accable-t-on ?


sent1: Je ne vois pas d' oiseaux .

sent2: Je vois aucun oiseau .


sent1: Je ne vois pas les choses .

sent2: Je ne vois pas des choses .


sent1: Je ne vois pas de meilleur homme pour ça .

sent2: Vous êtes exactement l' homme qu' il faut pour ce travail .


sent1: Pas d' insigne .

sent2: Je ne vois pas de badge .


sent1: Je ne vois pas comment tu pourrais .

sent2: Je vois pas comment tu pourrais aimer ça .


sent1: Je ne vois pas comment il pourrait .

sent2: Je ne vois pas comment il le serait .


sent1: Je ne vois pas ce que vous sous-entendez .

sent2: Je ne vois pas ce que vous insinuez .


sent1: Je ne vois pas ce que cela a à voir avec .

sent2: Je ne vois pas ce que cela vient faire ici .


sent1: Je ne vois ce qu' il y a de drôle .

sent2: Je vois pas ce qu' il a de drôle là dedans .


sent1: Je ne vois pas de portes fermées .

sent2: Je ne vois aucun verrou .


sent1: Je ne vois pas de sentier .

sent2: Je ne vois aucun sentier .


sent1: Je ne vois aucune trace de violence .

sent2: à peine .


sent1: Je ne vois aucune marque .

sent2: Je ne vois pas de marque .


sent1: Je ne vois aucune main .

sent2: Je ne vois pas les mains .


sent1: Je vois aucun avocat .

sent2: Je ne vois aucun avocat .


sent1: Je ne voies pas comment tu pourrais l' être .

sent2: Je vois pas comment ça pourrait être le cas .


sent1: Je ne vis que pour cela .

sent2: Voilà pourquoi j' ai vécu .


sent1: Je ne vis pas avec toi .

sent2: je ne vivrai pas avec vous .


sent1: Je viens pas avec .

sent2: Je ne viens pas avec cette fois .


sent1: Je viens pas demain .

sent2: Je ne viendrais pas demain .


sent1: Je ne vieillis pas , je change .

sent2: Je veillis pas , je change .


sent1: Je veux pas vraiment savoir .

sent2: Je ne veux vraiment pas savoir .


sent1: Je veux buter personne aujourd' hui .

sent2: Je ne veux tirer sur personne aujourd' hui .


sent1: Je ne veux te rien refuser .

sent2: Je ne veux rien te refuser .


sent1: Je ne veux rien savoir , débarrassez-nous-en .

sent2: Oh non , elles sont en plastique .


sent1: Mais moi , je veux rien en échange .

sent2: Je ne veux rien en retour .


sent1: Qui te dis que je veux effacer quelque chose , Paulo ?

sent2: Je ne veux rien effacer du tout .


sent1: Je ne veux rien de plus que me tenir à coté toi le jour de notre mariage .

sent2: Je ne veux rien de plus que me tenir à tes côtés le jour de notre mariage .


sent1: Je ne veux rien brusquer .

sent2: On ne se connaît pas assez .


sent1: Je ne veux que ton amour .

sent2: Je veux que tu m' aimes aussi .


sent1: Je ne veux plus te rencontrer apr  s demain .

sent2: Je ne veux plus te revoir plus jamais apr  s ce jour .


sent1: Je ne veux plus rester seul .

sent2: Je veux pas me retrouver tout seul .


sent1: Tom , désolé d' avoir dû m' esquiver à la fin .

sent2: Je ne veux plus ressortir .


sent1: Je ne veux plus que tu viennes traîner ici .

sent2: Je veux plus que tu reviennes par ici .


sent1: Je ne veux plus que tu le vois .

sent2: Je ne veux plus que tu le revois .


sent1: Je ne veux plus jamais y aller .

sent2: Non , je ne veux plus jamais retourner là-bas .


sent1: Je ne veux plus jamais voir l' un de vous deux .

sent2: Je ne veux plus jamais vous voir ici .


sent1: Je ne veux plus jamais revoir vos visages .

sent2: Je ne veux plus jamais revoir vos têtes .


sent1: Je ne veux plus être liée à toi .

sent2: Je ne veux plus être lié à toi .


sent1: Je ne veux plus de ton aide .

sent2: Moi seul peux t' aider .


sent1: Les gouttes s' arrêtent ici .

sent2: Je ne veux plus de sang versé .


sent1: Je ne veux plus de conneries .

sent2: Je veux plus de connerie .


sent1: Me retirer de l' affaire .

sent2: Je ne veux plus de cette affaire .


sent1: Je ne veux perdre personne d' autre .

sent2: Plus question de perdre quelqu' un .


sent1: Je ne veux pas y arriver sans toi .

sent2: Je veux pas faire ça sans toi .


sent1: Je ne veux rien savoir à ce sujet .

sent2: Je ne veux pas vraiment en entendre parler .


sent1: Je ne veux pas vous en empêcher .

sent2: Je voudrais pas vous forcer .


sent1: Je veux plus voir ces saloperies .

sent2: Je ne veux pas voir plus de cette merde .


sent1: Je ne veux plus vivre dans cette maison .

sent2: Je ne veux pas vivre dans cette maison .


sent1: Parce que je ne veux pas venir avec vous .

sent2: Je ne veux pas venir avec vous .


sent1: Je ne veux pas troubler votre dévotion .

sent2: Oh Dieu me garde de gêner vos dévotions .


sent1: Je veux pas travailler ici .

sent2: Je ne veux pas travaillé ici .


sent1: Je ne veux pas tout te dévoiler .

sent2: Ne gâchons pas ses effets .


sent1: Je ne veux pas ton avis .

sent2: Si je veux ton avis , je te le donne .


sent1: Je ne veux pas t' impliquer dans mes affaires .

sent2: Mademoiselle , c' est ma boutique .


sent1: Pour ne pas te perdre de vue .

sent2: Je ne veux pas te quitter des yeux .


sent1: On ne veut pas vous perdre en plus .

sent2: Je ne veux pas te perdre , alors arrêtons .


sent1: Je ne veux pas te laisser comme ça .

sent2: Je ne veux pas te laisser ainsi .


sent1: Je ne veux pas te retenir comme ça davantage .

sent2: Je ne veux pas te garder comme ça plus longtemps que je ne le dois .


sent1: Je ne veux plus sourire .

sent2: Je ne veux pas sourire .


sent1: Ne me dit pas comment tu le sais .

sent2: Je ne veux pas savoir comment tu le sais .


sent1: Je ne veux pas revivre la même chose .

sent2: Nous ne perdrons pas ce bébé .


sent1: Je ne veux pas revivre cette expérience .

sent2: Je refuse de revivre ça .


sent1: Je ne veux virer personne .

sent2: Je ne veux pas renvoyer quelqu' un .


sent1: Je ne veux pas retourner seule .

sent2: Je ne veux pas rentrer tout seul


sent1: Je ne veux pas retourner chez moi pour l' instant .

sent2: Je ne veux pas rentrer chez moi pendant un temps .


sent1: Je ne veux pas qu' un malheur arrive .

sent2: Je ne veux pas que quelque chose de grave lui arrive .


sent1: Je ne veux pas qu' une partie de ton cœur .

sent2: Je ne veux pas une partie de ton cœur .


sent1: Je veux pas qu' on se remette ensemble .

sent2: Je ne veux pas qu' on se remette ensemble .


sent1: Je ne veux pas qu' on me voie ici .

sent2: Je ne veux pas qu' on me voit ici .


sent1: Je ne veux pas que quelque chose se mette entre nous .

sent2: Je ne veux pas qu' il y ait d' obstacles entre nous .


sent1: Je ne veux pas qu' il y ait de secret entre nous .

sent2: Je ne veux pas qu' il y ait de secrets entre nous .


sent1: Je ne veux pas qu' il y ait confusion , Mr Queen .

sent2: Je ne veux pas qu' il y ait la moindre méprise , M. Queen .


sent1: Je ne veux pas qu' il voit qu' autres personnes .

sent2: Je ne veux pas qu' il voie d' autres femmes .


sent1: Je ne veux pas qu' on te tue .

sent2: Je ne veux pas qu' ils te tuent .


sent1: Je veux pas que vous rêviez .

sent2: Je ne veux pas que vous vous fassiez d' illusions .


sent1: Je ne veux pas que vous soyez impliqué là dedans

sent2: Je veux pas de toi là-dedans .


sent1: Je voulais pas que vous tombiez .

sent2: Je ne veux pas que tu tombes .


sent1: Je ne veux pas que tu t' en prives .

sent2: Je voudrais pas que ça te manque .


sent1: Je ne veux pas que tu te mêles de ça .

sent2: Je veux que tu restes loin d' elle .


sent1: Je ne veux pas que vous soyez malheureux .

sent2: Je ne veux pas que tu sois malheureuse .


sent1: Je ne veux pas que tu retourne en arrière .

sent2: Je ne voulais pas vous ramener en arrière .


sent1: Je ne veux pas que tu répandes des rumeurs , ça ruinerait ma réputation .

sent2: Je ne veux pas que tu répandes des rumeurs pour ruiner sa réputation .


sent1: Je ne veux pas que tu perdes ton job .

sent2: Vous risquez votre place .


sent1: Je ne veux pas être hébergé gratuitement .

sent2: Je ne veux pas que tu penses que j' abuse de ta générosité .


sent1: Je ne veux pas que tu penses

sent2: Je veux pas que tu croies que j' ai des doutes .


sent1: Je ne veux pas que tu meures non plus .

sent2: Ni moi que vous mouriez , vous .


sent1: Je ne veux pas que tu l' épouses .

sent2: Je ne veux pas que vous l' épousiez .


sent1: Je veux pas que tu le lises .

sent2: Je ne veux pas que tu le lises .


sent1: Je ne veux pas que tu l' achètes .

sent2: Ne l' achète pas , surtout .


sent1: Je ne veux pas que tu l' abîmes .

sent2: Je ne veux pas que tu le casses .


sent1: Je ne veux pas que tu fasses cette erreur .

sent2: Je ne veux pas que tu fasses la même erreur .


sent1: Je ne veux pas que tu disparaisses .

sent2: Je ne veux pas que vous disparaissiez .


sent1: Je ne veux pas que tu devienne comme lui .

sent2: je ne voulais pas que vous le soyez .


sent1: Je ne veux pas que tu commettes la même erreur que moi .

sent2: Je ne veux pas que vous fassiez la même erreur que moi .


sent1: Je ne veux pas que tu touche quoi que ce soit .

sent2: Je ne veux pas que tu casses quelque chose .


sent1: Je ne veux pas que tu t' arrêtes .

sent2: Je ne veux pas que tu arrêtes .


sent1: Je ne veux pas que tu abandonnes ta carrière .

sent2: Je ne veux pas que tu abandonnes ta carriére .


sent1: Je ne veux pas que nos enfants soient élevés par des parents qui s' empoisonent l' esprit l' un contre l' autre .

sent2: Je ne veux pas que nos enfants soient élevés par des parents empoisonnant l' esprit des uns des autres .


sent1: Je ne veux pas qu' elles voient ça aux infos .

sent2: Je ne veux pas qu' elles l' apprenent dans la presse .


sent1: Je ne veux pas qu' elle salisse sa robe .

sent2: Le propriétaire ne veut pas nous garder car on ne peut pas payer notre loyer .


sent1: Je ne veux pas qu' elle sache qui je suis .

sent2: Je veux rester incognito .


sent1: Je ne veux pas que d' autres personnes soient blessées .

sent2: Je veux personne d' autre de blessée .


sent1: à te prendre la tête .

sent2: Je ne veux pas que ça t' aille .


sent1: Je ne veux pas qu' AIly soit comme ça .

sent2: Je veux pas qu' Ally soit comme ça .


sent1: Je veux pas me déguiser .

sent2: Je ne veux pas porter de costume .


sent1: Pas question de nuire à quelqu' un .

sent2: Je ne veux pas personne dans des problèmes .


sent1: Je veux pas perdre un instant de plus .

sent2: Je ne veux pas perdre une minute de plus .


sent1: Je veux que ce soit le seul .

sent2: Je ne veux pas perdre quelqu' un d' autre .


sent1: Je ne voudrais pas partir , mais je dois le faire .

sent2: Je ne veux pas partir mais je le dois .


sent1: Je ne veux pas parler pour l' instant .

sent2: Je ne veux pas parler , là


sent1: Je ne veux pas parler du passé

sent2: Je ne veux plus parler du passé .


sent1: Je ne veux pas être grossière mais les filles qui ne donnent pas d' extras ne durent pas longtemps par ici .

sent2: Je ne veux pas paraître grossier , mais les filles qui ne donnent pas d' extras ne font pas vraiment bien les choses ici .


sent1: Je veux mourir toute seule .

sent2: Je ne veux pas mourir seule , non plus .


sent1: Je veux pas crever dans le désert .

sent2: Je ne veux pas mourir dans le desert .


sent1: Robin , je ne veux pas m' en mêler , mais c' est comme la chanson d' amour classique dit .

sent2: Je ne veux pas m' immiscer , mais comme le dit ce classique de la chanson d' amour .


sent1: Je veux pas m' habiller .

sent2: Je ne veux pas m' habiller .


sent1: Je ne veux pas mettre ça .

sent2: Je ne veux pas que tu portes ça .


sent1: Je ne veux pas que tout le mérite me revienne .

sent2: Je ne veux pas m' en attribuer tout le mérite .


sent1: Je ne veux pas m' en aller non plus .

sent2: Je ne veux pas que tu partes non plus .


sent1: Je veux pas descendre .

sent2: Je ne veux pas me faire descendre .


sent1: On ne voudrait pas manquer ça .

sent2: Je ne veux pas manquer cela .


sent1: Je ne veux pas manquer mon vol.

sent2: Je ne veux pas louper mon vol.


sent1: Vite , il faut changer de chaîne .

sent2: Je ne veux pas les impliquer là dedans .


sent1: Je ne veux pas le faire tout seul c' est tout .

sent2: Je ne veux pas le faire toute seule .


sent1: Je ne veux pas le faire seule .

sent2: Je veux pas faire ça tout seul .


sent1: Je ne veux pas qu' elle soit contaminée .

sent2: Je ne veux pas la voir contaminée .


sent1: Je ne Veux pas l' argent sale .

sent2: Je veux pas d' argent sale .


sent1: Je ne veux pas la porter .

sent2: Je veux pas que tu la portes .


sent1: Je ne veux pas la renverser .

sent2: Je ne veux pas la frapper .


sent1: Mes vêtements vont se salir .

sent2: Je ne veux pas jouer à vos jeux .


sent1: Je ne veux pas parler de ça ,

sent2: Je ne veux pas ,


sent1: Je ne veux pas dîner , je n' ai pas faim .

sent2: Je ne veux pas , je n' ai plus faim .


sent1: je ne veux rien faire de tout cela

sent2: Je ne veux pas faire quoique ce soit .


sent1: Je ne veux pas faire mon difficile .

sent2: Je ne veux pas faire le difficile .


sent1: Je refuse de blesser les gens .

sent2: Je ne veux pas faire du mal aux gens .


sent1: Je ne veux pas faire de peine à Nate .

sent2: Vous aimez Norman ?


sent1: Je ne veux pas être vous .

sent2: Je ne veux pas être toi .


sent1: Je ne veux pas être ta femme .

sent2: Je ne veux pas être votre femme .


sent1: Je veux pas être interné à nouveau .

sent2: Je ne veux pas être ré-interné .


sent1: je ne veux pas être une perdante .

sent2: Je ne veux pas être perdante .


sent1: Je ne veux pas être mimi .

sent2: Je ne veux pas être mignonne .


sent1: Je ne veux pas être le patron .

sent2: Je ne veux plus être le patron .


sent1: Je ne veux pas être le mec de consolation .

sent2: Je ne veux pas être le bouche trou .


sent1: Je ne veux pas être la meilleure .

sent2: Je veux pas être le meilleur .


sent1: Je ne veux pas être ici , quand ça sortira .

sent2: Je ne veux pas être là quand ça sortira .


sent1: Je ne veux pas être ici , moi non plus .

sent2: Je ne veux pas être là non plus .


sent1: Je ne veux pas être grossier

sent2: Je veux pas être grossier


sent1: Je ne veux pas être gay .

sent2: Je veux pas être gay , moi .


sent1: Je ne veux pas être à découvert plus longtemps que nécessaire .

sent2: Je ne veux pas être exposé ici plus longtemps que nécessaire .


sent1: Je ne veux pas être en sécurité .

sent2: Je ne veux pas être en sûreté .


sent1: Je ne veux pas être de nouveau cet homme .

sent2: Je ne veux plus être cet homme .


sent1: Je ne veux pas être qui je suis .

sent2: Je ne veux pas être ce que je suis .


sent1: Je ne veux surtout pas me mêler de ça .

sent2: Je ne veux pas être au milieu de tout ça .


sent1: Je ne veux plus jamais être pris au dépourvu comme ça .

sent2: Je ne veux pas être à nouveau pris de court .


sent1: Je ne veux pas entrer dans leur jeu .

sent2: Je ne veux pas rentrer dans leur jeu .


sent1: Je ne veux pas t' entendre , ok ?

sent2: Je ne veux pas entendre ça , vu ?


sent1: Je ne veux pas écouter quoi que ce soit

sent2: Ne moi donnez pas d' explication


sent1: Tu ne peux pas vivre avec nous et ne pas y aller .

sent2: Je ne veux pas d' une thérapie .


sent1: Je veux pas d' une petite-amie .

sent2: Je ne veux pas d' une petite amie .


sent1: Je ne veux pas d' une garde partagée .

sent2: Je ne veux pas la garde alternée .


sent1: Je veux pas d' un autre chien .

sent2: Je ne veux pas d' un autre chien .


sent1: Ne prépare rien pour moi .

sent2: Je ne veux pas dîner .


sent1: Je ne veux pas de vos restes .

sent2: Pas vos restes .


sent1: Je ne veux pas faire annuler .

sent2: Je ne veux pas de vice de procédure .


sent1: Je ne veux pas devenir trop mince .

sent2: Je ne veux pas être trop musclé .


sent1: Je veux pas être actrice .

sent2: Je ne veux pas devenir actrice .


sent1: Je ne veux pas de votre livre .

sent2: Je ne veux pas de ton livre .


sent1: Je ne veux pas de ton aide , je veux Grand-mere .

sent2: Je ne veux pas de votre aide et je n' en ai pas besoin .


sent1: Je ne veux pas de surprises ou de changements soudains .

sent2: Je ne veux pas de surprises ou des changements soudains .


sent1: Je ne veux pas de sécurité .

sent2: Je ne veux pas la sécurité .


sent1: Je ne veux pas de restes compromis .

sent2: Je ne veux pas que les restes soient compromis .


sent1: Je ne veux pas de problèmes pendant que je suis parti .

sent2: Je veux pas d' embrouilles pendant mon absence .


sent1: Je veux pas de porridge .

sent2: Je ne veux pas de porridge .


sent1: Je ne veux pas de soeur .

sent2: Je ne veux pas de petite soeur .


sent1: Je veux pas de nouvelles , mais des preuves .

sent2: Je ne veux pas de mises à jour .


sent1: Je ne veux pas de lui là-bas .

sent2: Je veux pas qu' il vienne .


sent1: Je ne veux pas d' elle à la maison .

sent2: Je ne veux plus la voir ici .


sent1: Une fête de nazes .

sent2: Je ne veux pas de leur fête .


sent1: Je ne veux pas de jus d' orange .

sent2: Je veux pas de jus d' orange .


sent1: Je ne veux pas de fête , Lu .

sent2: Je veux pas de fête .


sent1: Je ne veux pas de cris .

sent2: Je ne veux pas que vous criez .


sent1: Je ne veux pas de ce truc sur mon bureau .

sent2: Je ne veux pas de ça sur mon bureau .


sent1: Je ne veux pas de cet argent ici , pendant le week-end .

sent2: Je ne veux pas garder cette somme tout le week-end .


sent1: Je ne veux pas de céréales .

sent2: Je veux pas de céréales .


sent1: Je veux pas de ce qui nous arrive .

sent2: Je ne veux pas de ce qui nous arrive .


sent1: Je veux pas de contravention .

sent2: Je ne veux pas d' autre p.v.


sent1: Je ne veux pas d' arrangement si ça laisse un nuage de doute sur cet hopital .

sent2: Je ne veux pas d' un arrangement si ça laisse un nuage de doute sur cet hôpital .


sent1: Je ne veux pas courir à ma perte .

sent2: Ça peut s' avérer très dangereux .


sent1: Je veux pas loger chez vous .

sent2: Je ne veux pas coucher chez toi .


sent1: Je ne veux pas faire l' amour ce soir .

sent2: Je ne veux pas coucher avec toi ce soir .


sent1: Je ne veux pas savoir son nom .

sent2: Je ne veux pas connaître son nom .


sent1: Je ne veux pas connaître les détails .

sent2: Je ne veux pas les détails .


sent1: Mais ne dis rien à ma fille .

sent2: Je ne veux pas blesser ma fille .


sent1: Je ne veux pas être bonne .

sent2: Je ne veux pas avoir raison .


sent1: Je ne veux pas avoir l' air trop empressée .

sent2: Je ne veux pas avoir l' air trop enthousiaste .


sent1: Je ne veux pas avoir à vous le répéter .

sent2: Je ne veux pas avoir à vous le redire .


sent1: Ricky ne peut pas épouser Amy .

sent2: Je ne veux pas avoir à aggraver les choses .


sent1: Je ne veux pas assumer .

sent2: Pas d' hypothèses .


sent1: Je veux pas arreter de la voir .

sent2: Je ne veux pas arrêter de la voir .


sent1: Je ne veux pas à avoir à appeler la sécurité .

sent2: Je ne veux pas appeler la sécurité .


sent1: Je veux pas prendre l' air .

sent2: Je ne veux pas aller pour une promenade .


sent1: Je ne veux pas me rétablir .

sent2: Je ne veux pas aller mieux .


sent1: Je ne veux pas aller chez toi .

sent2: Je ne veux pas y passer .


sent1: Je ne veux pas aller à la pêche .

sent2: Je ne veux pas aller á Ia pìche .


sent1: Je ne veux même pas une fête .

sent2: Je veux même pas de fête .


sent1: Je ne veux meme pas te regarder .

sent2: Je ne veux pas vous regarder .


sent1: Réponds même pas à ça .

sent2: Je ne veux même pas entendre .


sent1: Je ne veux pas que l' histoire se répète .

sent2: Je ne veux juste pas que l' histoire se répète .


sent1: Je ne veux jamais te voir

sent2: Je ne veux pas te revoir


sent1: Je ne veux plus jamais revivre ce qui s' est passé .

sent2: Je ne veux jamais revivre ça .


sent1: Je voudrais ne jamais mourir .

sent2: Je ne veux jamais mourir


sent1: Je ne veux jamais , genre , me moquer de moi même .

sent2: Untranslated


sent1: Je ne veux dépraver personne .

sent2: Je ne voudrais pas vous dépraver .


sent1: Vraiment pas non .

sent2: Je ne veux définitivement pas .


sent1: Je ne veux avoir affaire avec toi dans aucun des 2 mondes .

sent2: Je ne veux plus de toi dans ces deux mondes .


sent1: Je ne veux aucun problèmes , d' accord ?

sent2: Écoutez , je ne veux pas de problèmes , OK ?


sent1: Je ne veux aucune trace du Centre .

sent2: Le Centre doit être blanchi .


sent1: Je ne veux pas éveiller de soupçons .

sent2: Je ne veut pas éveiller de soupçons .


sent1: Je ne veut pas dire quelque chose de mal à son sujet .

sent2: Je ne veux pas parler en mal de lui .


sent1: Je ne vends pas Little Otter , Roger .

sent2: Je ne vends pas Petite Otarie , Roger .


sent1: La maison , je ne la vends pas .

sent2: Je ne vends pas la maison .


sent1: Moi je ne regarde que la ville .

sent2: Je ne vais regarder que la ville .


sent1: Prenons ça comme un compliment .

sent2: Je ne vais plus répondre à vos questions .


sent1: Je ne veux plus repasser par là .

sent2: Je ne vais plus jamais faire cela .


sent1: Je vais pas te violer .

sent2: Je ne vais pas vous violer .


sent1: Je vais pas te faire un câlin .

sent2: Je ne vais pas vous serrer dans mes bras .


sent1: Je ne vais pas vous parler .

sent2: Je ne vous parlerai pas .


sent1: je ne vais pas vous aider à inculper mon amie .

sent2: Je ne vais pas vous aider à essayer d' emprisonner mon amie .


sent1: Je ne vais pas vous aider à briser leurs fiançailles .

sent2: Je ne vous aiderai pas à détruire leur couple .


sent1: Je ne vais pas t' hypnotiser juste pour t' enlever ta culpabilité .

sent2: Je ne vais pas te charmer , juste parce que tu ne veux pas te sentir coupable .


sent1: Je ne vais pas t' expliquer ce qui va se passer ?

sent2: Pas besoin de t' expliquer ce qui va se passer maintenant .


sent1: Tu ne dois pas risquer ta vie pour ma stupide cause perdue .

sent2: Je ne vais pas te regarder mourir , Scully , à cause de ma stupide cause perdue .


sent1: Je ne veux pas vous perdre aussi .

sent2: Je ne vais pas te perdre toi aussi .


sent1: Je ne vais pas vous épargner aujourd' hui .

sent2: Je ne vais pas t' épargner aujourd' hui .


sent1: Je vous l' épargne .

sent2: Je ne vais pas t' ennuyer avec les détails .


sent1: Tu ne seras pas seule avec lui .

sent2: Je ne vais pas te laisser seule avec lui .


sent1: Je ne vais pas vous laisser recommencer

sent2: Je ne vais pas te laisser recommencer .


sent1: Je ne vais pas te laisser me saper .

sent2: Je ne vous laisserai pas me nuire .


sent1: Nous n' allons pas te laisser de coter .

sent2: Je ne vais pas te laisser de coter .


sent1: Je vais pas vous lâcher .

sent2: Je ne vais pas te jeter .


sent1: Je vous veut aucun mal

sent2: Je ne vais pas te faire de mal


sent1: Pourquoi est-ce que tu es toujours sur le dos de ce garçon ?

sent2: Je ne vais pas t' écouter .


sent1: Je veux plus rester avec toi .

sent2: Je ne vais pas rester avec toi .


sent1: Je ne vais pas rester assis ici à écouter ces demi-vérités .

sent2: Je ne vais pas rester écouter ces racontars .


sent1: Je vais pas me mettre à genoux .

sent2: Je ne vais pas ramper .


sent1: Écoute , je ne vais pas tourner autour du pot .

sent2: Je ne vais pas raconter de salades .


sent1: Je ne vais pas prendre le boulot .

sent2: Je vais pas prendre le boulot .


sent1: Je ne vais pas y aller mollo .

sent2: Je ne vais pas prendre cela à la légère .


sent1: Je ne vais pas le porter .

sent2: Je ne vais pas PORTER .


sent1: Je ne vais pas m' en inquiéter .

sent2: Je ne vais pas m' en faire .


sent1: Je ne vais plus me laisser blesser à nouveau .

sent2: Je ne vais pas me laisser me faire du mal à nouveau .


sent1: Je vais pas me casser un os .

sent2: Je ne vais pas me casser l' os .


sent1: Je passe pas dessus .

sent2: Je ne vais pas lui rouler dessus .


sent1: Je suis consciente de sa situation .

sent2: Je ne vais pas lui en tenir rigueur .


sent1: On ne va pas empiler aujourd' hui

sent2: Je ne vais pas les empiler aujourd' hui


sent1: Je ne vais pas le ramasser .

sent2: Je ramasserai pas .


sent1: Je ne vais pas le produire .

sent2: Je ne vais pas produire celui-ci .


sent1: Je ne vais rien empirer .

sent2: Je ne vais pas l' empirer .


sent1: Je ne vais pas le laisser tout faire foirer .

sent2: Je te laisserai pas tout foirer .


sent1: Je ne vais pas laisser mon agence se noyer dans un procès en civil contre Channing McClaren .

sent2: Je ne vais pas laisser mon agence être noyée dans un procès en civil contre Channing McClaren .


sent1: Je ne vais pas grossir , Danny .

sent2: Je ne vais pas prendre de poids , Danny .


sent1: Qu' a dit le type ?

sent2: Je ne vais pas faire enfermer ma mère en Oklahoma .


sent1: Je vais y passer

sent2: Je ne vais pas être en mesure de le supporter .


sent1: Je ne vais pas tout gâcher encore une fois .

sent2: Je ne vais pas encore tout rater .


sent1: Je partirai pas avec vous .

sent2: Je ne vais pas en Chine .


sent1: Je ne vais pas embellir la vérité .

sent2: Je ne vais pas enrober la situation .


sent1: Je ne vais pas te cuisiner .

sent2: Je ne vais pas cuisiner .


sent1: Je ne vais pas commencer à faire ça .

sent2: Je vais commencer à faire ça .


sent1: Lire entre les lignes ?

sent2: Je ne vais pas avoir de problèmes .


sent1: Je ne vais pas au Japon .

sent2: Je vais pas au Japon .


sent1: Je ne vais même pas te gratifier d' une réponse .

sent2: Je ne vais pas m' abaisser à répondre à ça .


sent1: Je ne veux même pas daigner te répondre .

sent2: Je ne vais même pas daigner répondre .


sent1: Je ne vais même pas jouer .

sent2: Je ne vais même jouer .


sent1: Je ne vais jamais revoir mon mari .

sent2: Je reverrais peut-être pas mon mari .


sent1: Je ne vais jamais là-dedans .

sent2: Moi , j' y entre jamais .


sent1: Je ne vais descendre personne .

sent2: Je vais pas tirer .


sent1: Je ne t' y force pas .

sent2: Je veux dire , aucune pression .


sent1: Je ne tue qu' un type de personne .

sent2: Je tue seulement un certain type de personnes .


sent1: Je nettoie tes conneries .

sent2: Je nettoie votre merdier .


sent1: Lave-moi la figure .

sent2: Je nettoies mon visage .


sent1: Je vais nettoyer votre bazar .

sent2: Je nettoierai ton bordel .


sent1: Je nettoierai ce désordre .

sent2: Je vais les nettoyer .


sent1: Je ne trouverai jamais .

sent2: Je ne vais rien trouver .


sent1: Ça ne me paraît pas très amusant .

sent2: Je ne trouve plus ça amusant maintenant .


sent1: Je trouve pas le thé .

sent2: Je ne trouve pas le thé .


sent1: Je ne trouve pas le bouton .

sent2: Je ne trouve pas la commande .


sent1: Lisa , c' est pas drôle .

sent2: Je ne trouve pas ça comique .


sent1: Je ne travaillerais pas pour cet homme .

sent2: Je ne travaillerai pas pour ce type .


sent1: Je travaille pas dans un hôpital dans lequel je baise le pharmacien .

sent2: Je ne travaille pas à l' hôpital à me taper le pharmacien .


sent1: Je veux de la sueur .

sent2: Je ne transpire plus .


sent1: Je ne trahis pas le code d' honneur .

sent2: Un plombier qui travaille le week-end .


sent1: Je ne t' oublierai jamais , Dave .

sent2: Je ne t' oublierais jamais , Dave .


sent1: Ne tombe pas amoureux de moi , gamin .

sent2: Je ne tombe pas amoureuse .


sent1: Je ne tolèrerai aucune insubordination .

sent2: Mais je ne tolérerai pas l' insubordination .


sent1: Je ne t' obéis plus désormais .

sent2: je n' exécuterai plus vos ordres .


sent1: Je ne vais tirer sur personne .

sent2: Je ne tirerai sur personne .


sent1: Je ne tiens pas à savoir le vôtre .

sent2: Je ne veux pas savoir ton nom .


sent1: Je ne ... peux ... plus .

sent2: Je ... ne ... tiendrai .


sent1: Je ne te vise pas .

sent2: Je te tirerai pas dessus .


sent1: Je vais pas te tromper .

sent2: Je ne te tromperai pas .


sent1: Je ne te tiens pas responsable .

sent2: Je ne te tiens pas pour responsable .


sent1: Tu ne me sers à rien mort .

sent2: Je ne te suis d' aucune utilité morte .


sent1: Je ne te savais pas si obsédée .

sent2: Je ne te savais pas noctambule .


sent1: Je ne te ressemble pas .

sent2: Je ne vous ressemble pas .


sent1: Je ne te regarde pas de haut .

sent2: Je suis pas condescendant avec toi .


sent1: Je ne te reconnais pas du tout .

sent2: Vous m' êtes totalement inconnu .


sent1: Même dans la mort , Gabrielle , je ne t' abandonnerai jamais .

sent2: Je ne te quitterai jamais , pas même dans la mort .


sent1: Je te punirai pas .

sent2: Je ne te punirai pas Slimane .


sent1: Oui , c' est une bonne idée , non ?

sent2: Je ne te plais pas sans barbe ?


sent1: Je ne te perdrai pas Fi .

sent2: Je ne vais pas te perdre , Fi .


sent1: Je ne te paye pas assez ?

sent2: Ne te pais-je pas assez ?


sent1: Vous n' entendez pas , mec .

sent2: Je ne t' entends pas , mec .


sent1: Je ne te filerai plus d' argent .

sent2: Je ne t' en donne plus .


sent1: Je ne te dirai rien de plus .

sent2: Je ne t' en dirai pas plus .


sent1: Rappel moi de ne jamais t' énerver .

sent2: Je ne te mettrai plus en rogne .


sent1: Je ne veux pas te mettre des bâtons dans les roues .

sent2: Je ne te mettrai pas de bâton dans les roues .


sent1: Je ne t' embrasserai plus jamais .

sent2: Je t' embrasse pour la dernière fois .


sent1: Je ne t' importunerai plus jamais .

sent2: Je ne t' embeterai plus jamais .


sent1: Je ne te le montrerai pas .

sent2: Je ne vous le montrerai pas .


sent1: Je ne te le dirai jamais

sent2: Tu me feras jamais cracher le morceau .


sent1: Je ne te le demanderai pas si je ne pensais pas que tu es qualifiée .

sent2: Je ne vous le demanderais pas , si je ne pensais pas que vous étiez qualifiée


sent1: Je ne te le cache pas :

sent2: Je ne te mentirais pas :


sent1: Je ne te laisserai pas repartir .

sent2: Je ne te perdrai plus jamais .


sent1: Tu ne m' enfermeras pas .

sent2: Je ne te laisserai pas me mettre derrière des barreaux .


sent1: Je ne te laisserai pas , Jack .

sent2: Je ne te quitte pas , Jack .


sent1: Je ne te laisserai pas toucher à ces enfants .

sent2: Je ne te laisserai pas faire du mal aux enfants .


sent1: Je ne te laisserai pas détruire ma vie .

sent2: Je ne vais pas te laisser détruire ma vie .


sent1: Je ne te laisserai pas détruire tout ce qu' on a bâti .

sent2: Je ne te laisserai pas détruire ce qu' on a bâti .


sent1: Je viens pour toi , Mosby .

sent2: Je ne te lâches plus , Mosby .


sent1: Je ne te grillerais pas .

sent2: Je te grillerai pas .


sent1: Je te ferais jamais ça , mec .

sent2: Je ne te ferai jamais ca , mec .


sent1: Je suis en train de te faire flipper ?

sent2: Je ne te fais pas trop peur ?


sent1: Je ne te fais pas penser à un autre ?

sent2: Je ne te rappelle rien ?


sent1: Je ne te donnerai pas satisfaction .

sent2: Je ne vous donnerai pas ce que vous voulez .


sent1: Vous semblez avoir beaucoup de mauvaise herbe .

sent2: Je ne te donnerai pas la satisfaction .


sent1: Je ne te dis comment construire ' em .

sent2: Je ne vous dis comment construire ' em .


sent1: Je ne te dirai rien , sale monstre .

sent2: Je ne te dirai rien de plus , sale monstre .


sent1: Je ne te demanderais jamais de renier tes valeurs .

sent2: Tu ne portes même pas tes lunettes .


sent1: Je ne te demande pas de t' engager .

sent2: Je ne te demande pas de t' engager en quoi que ce soit .


sent1: Je ne te demande pas d' emménager avec moi .

sent2: Je ne te demande pas d' emménager chez moi .


sent1: Je ne te croyais pas si remonté contre moi .

sent2: Je ne vous croyais pas capable de tant de colere .


sent1: Je ne te crois pas , c' est tout .

sent2: Je ne vous croit tout simplement pas .


sent1: Je ne te crois pas car ca n' a aucun sens .

sent2: Je ne te crois pas tout simplement parce que ça n' a pas de sens .


sent1: On ne s' était pas rencontrés .

sent2: Je ne te connaissais même pas là .


sent1: Je ne te connais pas , mec .

sent2: Je te connais plus , Ritchie .


sent1: Je ne te comprendrai jamais , Georges .

sent2: Je te comprendrai jamais .


sent1: Je ne te blâme pas du tout .

sent2: je ne vous blame pas .


sent1: Je t' ai pas vu venir non plus .

sent2: Je ne t' avais pas vu venir non plus .


sent1: Je ne t' avais pas reconnu avec des vêtements .

sent2: Je ne vous reconnaissais pas , habillée .


sent1: Je vous ai pas encore vus .

sent2: Je ne t' avais pas encore vue .


sent1: Je t' ai jamais entendu dire ça auparavant

sent2: Je ne t' avais jamais entendu dire ça avant .


sent1: Je ne t' aurais pas vu à la salle de sport ?

sent2: On s' est vu au fitness ?


sent1: Je ne t' aurais jamais reconnue .

sent2: Je ne vous aurais jamais reconnus .


sent1: Je ne te mettrai jamais dans cette position .

sent2: Je ne t' aurais jamais mis dans cette position .


sent1: Je ne t' apprécie pas trop , là .

sent2: Mais je ne te porte pas dans mon coeur en ce moment .


sent1: J' en étais tout retourné .

sent2: Ça m' a vraiment déglingué .


sent1: Je n' étais plus le même homme .

sent2: Je n' étais plus la même personne .


sent1: Je ne les ai jamais vraiment quittés .

sent2: Je n' étais pas vraiment parti .


sent1: Je n' étais pas supposé ?

sent2: Étais-je censée l' ignorer ?


sent1: Ça fait un moment que je n' ai pas été ici .

sent2: Je n' étais pas revenue ici depuis une éternité .


sent1: Je n' étais pas l' arme .

sent2: Je n' étais pas le pistolet .


sent1: Je n' étais pas ici hier soir .

sent2: Je n' étais pas là hier soir


sent1: Ça ne m' a pas déçu .

sent2: Je n' étais pas ennervé .


sent1: Je suis même pas censé être ici aujourd' hui .

sent2: Je n' étais pas censé être là aujourd' hui .


sent1: Je n' étais pas au volant .

sent2: Je ne conduisais pas la voiture .


sent1: Je n' étais pas anxieux , j' étais excité .

sent2: Non , j' étais toute excitée .


sent1: Je n' étais jamais venu ici avant .

sent2: Je n' étais jamais venue ici de toute ma vie .


sent1: Je suis jamais montée dans une voiture de police .

sent2: Je n' étais jamais monté dans une voiture de police .


sent1: J' étais jaloux de lui .

sent2: J' en étais jaloux .


sent1: Je n' étais guère plus âgée que toi .

sent2: Je n' étais pas beaucoup plus âgée que toi .


sent1: J' en étais ... convaincue .

sent2: J' en étais convaincu .


sent1: Je ne t' ai pas vu souvent , ces derniers jours .

sent2: Tu étais absent ces derniers jours .


sent1: Je ne t' ai pas vu en cours aujourd' hui .

sent2: Vu que tu n' es pas venu en cours .


sent1: Je ne t' ai pas vue ici .

sent2: Je ne vous ai pas vus ici .


sent1: Je ne t' ai pas vue depuis le lycée .

sent2: Mon dieu , je t' avais pas revu depuis le lycée .


sent1: Je ne t' ai pas vue depuis des mois .

sent2: Ça fait des mois que je t' ai pas vu .


sent1: Je ne t' avais plus vu depuis notre remise de diplômes .

sent2: Je ne t' ai pas vu depuis la cérémonie de remise de diplômes .


sent1: Je ne t' ai pas vu depuis deux ans .

sent2: Je ne vous ai pas vus depuis 2 ans .


sent1: Je ne t' ai pas vu depuis 15 ans .

sent2: Je ne vous ai pas vu depuis 15 ans .


sent1: On s' est pas revus depuis la fac .

sent2: Je ne t' ai pas revue depuis le collège .


sent1: Je ne te tiens pas .

sent2: Je ne t' ai pas près de moi .


sent1: Je ne t' ai pas poussé .

sent2: Je ne vous ai pas bousculé .


sent1: Je ne t' ai pas laissé conduire .

sent2: Je ne vous laisserai pas conduire .


sent1: Je ne t' ai pas insulté .

sent2: Je ne vous ai pas insultée .


sent1: Je ne vous ai pas fait boire .

sent2: Je ne t' ai pas fais boire .


sent1: Je t' ai pas enculé .

sent2: Je ne t' ai pas enculé .


sent1: Je t' ai pas embrassé .

sent2: Je ne t' ai pas embrassée .


sent1: Je ne t' ai pas dit un truc .

sent2: Ça paiera tes poulets rôtis .


sent1: Tu ne connaîs même pas mon vrai nom .

sent2: Je ne t' ai pas dit mon nom .


sent1: Je ne t' ai pas dit le plus grave .

sent2: Oncle Ivan , je vous ai pas dit l' essentiel .


sent1: Je ne t' avais pas demandé .

sent2: Je ne t' ai pas demandé la permission .


sent1: Je t' ai pas demandé de t' asseoir , Souleymane .

sent2: Je ne t' ai pas demandé de te rasseoir .


sent1: Je ne t' ai pas congédié .

sent2: Je ne vous ai pas viré .


sent1: Je ne t' ai pas beaucoup vu ces derniers temps .

sent2: On ne te voit plus très souvent .


sent1: Je t' ai baptisée ?

sent2: Je ne t' ai pas baptisée ?


sent1: Je ne t' ai pas achetée pour ça .

sent2: Je ne t' ai pas achetée pour que tu sois mon esclave .


sent1: Je ne t' aimerai plus .

sent2: Non , vous me déplairez .


sent1: Mais je ne t' aime pas en retour .

sent2: Je ne t' aime pas en retour .


sent1: Je ne t' aime pas en ce moment précis .

sent2: Je ne t' aime pas du tout , là .


sent1: Je ne t' aime pas autant que ça .

sent2: Je ne t' aime pas à ce point .


sent1: Je ne t' avais même pas vue entrer .

sent2: Je ne t' ai même pas vu rentrer .


sent1: Je ne t' ai même pas raconté la meilleure partie de l' histoire .

sent2: Je t' ai pas dit la meilleure partie .


sent1: Je ne t' ai même pas entendu partir .

sent2: je ne t' ai pas entendue partir .


sent1: Je ne t' avais jamais vu fumer avant .

sent2: Je ne t' ai jamais vu fumer .


sent1: Je ne t' ai jamais vue si heureuse .

sent2: Je ne vous avais jamais vu aussi heureuse .


sent1: Je ne t' ai jamais vue prier avant .

sent2: Je ne t' avais jamais vu prier .


sent1: Je ne t' avais jamais vu dans un état pareil .

sent2: Je ne t' ai jamais vue comme ça avant .


sent1: Je ne t' ai jamais vue à l' école .

sent2: Je ne te vois jamais au lycée .


sent1: Je ne t' ai jamais trouvé aussi belle .

sent2: Je t' ai jamais trouvée aussi belle .


sent1: Je ne t' ai jamais touchée .

sent2: Je t' ai même pas touché .


sent1: Je ne vous ai jamais remercié de m' avoir sauvé la vie .

sent2: Je ne t' ai jamais remercié pour m' avoir sauvé la vie .


sent1: Tu peux me faire confiance , non ?

sent2: Je ne t' ai jamais mal conseillé , si ?


sent1: Je ne t' ai jamais jugée .

sent2: Je ne t' ai jamais jugé .


sent1: Pas votre musique .

sent2: Je ne t' ai jamais entendue jouer .


sent1: Je ne t' ai jamais entendue chanter .

sent2: Je ne t' ai jamais entendu chanter .


sent1: Je ne t' écoute jamais .

sent2: Je ne t' ai jamais écouté .


sent1: Je ne t' ai encore rien demandé .

sent2: Je ne vous ai encore rien demandé .


sent1: Je ne t' aide pas beaucoup .

sent2: Je ne vous suis pas d' une grande aide non ?


sent1: Je ne t' adresserai pas la parole .

sent2: Mais faut pas te méprendre


sent1: Je ne supporte plus ton arrogance .

sent2: Je suis malade de ton attitude .


sent1: Je supporte pas d' être seule .

sent2: Je ne supporte pas être seul .


sent1: Je ne suis rien du tout , d' accord ?

sent2: Je ne suis rien , okay ?


sent1: Je ne suis responsable en rien .

sent2: Moi je n' ai .


sent1: Je suis un petit chef d' entreprise .

sent2: Je ne suis qu' un petit commerçant .


sent1: Qui que vous soyez , je ne suis pas un cerveau du crime , juste un peintre .

sent2: Je ne suis qu' un peintre .


sent1: Je suis venu en touriste .

sent2: Je ne suis qu' une spectatrice .


sent1: Je suis une source d' ennuis .

sent2: Je ne suis qu' une source d' ennuis .


sent1: Je ne suis que le passager .

sent2: Je ne suis qu' une passagère .


sent1: Je suis juste une femme ordinaire .

sent2: Je ne suis qu' une femme ordinaire .


sent1: Je suis simple mere au foyer .

sent2: Je ne suis qu' une femme au foyer .


sent1: Je sais pourquoi ... a fait ça .

sent2: Je ne suis qu' une amateur .


sent1: Je ne suis qu' un commerçant .

sent2: Je suis juste un marchand .


sent1: Je suis le commanditaire comme tu aimes le souligner .

sent2: Je ne suis qu' un bailleur de fonds , pour vous .


sent1: Je suis juste un ventilateur .

sent2: Je ne suis qu' un admirateur .


sent1: Je ne suis qu' interne .

sent2: Non , je ne suis qu' un cadet .


sent1: Je ne suis que sa fille .

sent2: Je suis qu' une fille .


sent1: Je suis un simple canal .

sent2: Je ne suis que l' outil .


sent1: Je suis juste l' infirmière .

sent2: Je ne suis que l' infirmier .


sent1: Je ne suis que vendeuse .

sent2: Je ne suis que la VRP .


sent1: Je ne suis que bénévole .

sent2: Je suis juste une " blouse rose " .


sent1: Moi une associée junior .

sent2: Je ne suis qu' avocate débutante .


sent1: Je ne suis plus votre supérieur .

sent2: Je ne suis plus votre chef .


sent1: Je ne suis plus ton professeur .

sent2: Je ne suis plus ton enseignant .


sent1: Ne m' appelle plus le Gros Matta , mon ami Benny .

sent2: Je ne suis plus le Gros Matta , Benny .


sent1: Je t' en veux plus .

sent2: Je ne suis plus fâché contre toi .


sent1: Je ne suis plus engendré maintenant .

sent2: Je ne suis plus liée à toi .


sent1: Je ne suis plus amoureuse d' elle .

sent2: Je ne suis plus amoureux .


sent1: Je ne suis peut-être pas parfaite .

sent2: Peut-être que je ne suis pas parfaite .


sent1: Je ne suis vulnérable .

sent2: Je ne suis pas vulnérable putain .


sent1: Je ne suis pas vraiment une experte .

sent2: Je ne suis pas vraiment un expert .


sent1: Je ne suis pas vraiment dans l' ambiance thé et biscuits .

sent2: Je ne suis vraiment pas d' humeur pour un thé et des biscuits .


sent1: Je ne suis pas vraiment saoul .

sent2: Je ne suis pas vraiment bourrée .


sent1: Je ne suis pas votre prisonnière .

sent2: Je suis pas à ta botte .


sent1: Je ne te dis pas comment vivre ta vie .

sent2: Je ne suis pas venu te dire comment vivre ta vie .


sent1: Je ne veux pas que vous vous sentiez coupable .

sent2: Je ne suis pas venu te culpabiliser .


sent1: Je ne suis pas venu pour vous .

sent2: Je ne suis pas venu pour te voir .


sent1: Je suis pas là pour sympathiser .

sent2: Je ne suis pas venu me faire des amis .


sent1: Je suis pas venue pour t' embêter .

sent2: Je ne suis pas venue t' ennuyer .


sent1: Je ne suis pas un vétéran .

sent2: Je ne suis pas vétérinaire , moi .


sent1: Je ne suis pas un personne misérable et seule .

sent2: Je suis pas un pauvre mec tout seul .


sent1: Je ne suis pas un malade mental .

sent2: Je suis pas dans un asile .


sent1: Je ne suis pas un lâche , très chère .

sent2: Je ne suis pas un lâche , chérie .


sent1: Je ne suis pas une ivrogne .

sent2: Je ne suis pas un ivrogne .


sent1: Je ne suis pas un homme des cavernes .

sent2: Je suis pas ringard .


sent1: Je suis pas un grand fan de football .

sent2: Je ne suis pas un fan de foot .


sent1: Pas un domestique .

sent2: Je ne suis pas une servante .


sent1: Je ne suis pas une salope blanche .

sent2: Je suis pas une putain blanche .


sent1: Je ne suis pas une ordure .

sent2: Je suis pas un crado .


sent1: Je ne suis pas une oeuvre caritative .

sent2: On n' est pas une maison de charité .


sent1: Je suis pas une nonne .

sent2: Je ne suis pas une nonne .


sent1: Je ne suis pas une de tes patientes , Sean .

sent2: Je suis pas un de tes patients .


sent1: je ne suis pas coréenne .

sent2: Je ne suis pas une Coréenne .


sent1: Je ne suis pas un psychopathe .

sent2: Je ne suis pas un de ces dingues .


sent1: ♪ Je ne suis pas un choix , mais une sélection naturelle ♪

sent2: ♪ Je ne suis pas un choix , je suis une selection naturelle ♪


sent1: Je suis pas chasseur de prime .

sent2: Je ne suis pas un chasseur de prime .


sent1: Je ne suis pas un carjacker .

sent2: Je ne suis pas un voleur de voiture .


sent1: Je suis pas cannibale .

sent2: Je ne suis pas un cannibal .


sent1: Je ne suis pas un bon père .

sent2: OK , je suis un mauvais père .


sent1: Je ne suis pas un acrobate .

sent2: Je suis pas un acrobate .


sent1: Je suis pas bien dans ma tête .

sent2: Je ne suis pas très fier de moi .


sent1: Je ne suis pas très doué pour deviner .

sent2: Tom , ce ne sont pas des paroles en l' air .


sent1: Je ne suis pas tres courageuse .

sent2: Je suis pas très courageuse .


sent1: Je ne suis pas très bon avec les ordinateurs .

sent2: Je ne suis pas très doué avec les ordinateurs .


sent1: Les mots , c' est pas mon truc .

sent2: Je ne suis pas très bon avec les mots .


sent1: Je ne suis pas tout à fait débutante .

sent2: Vous avez tort , inspecteur .


sent1: Toujours pas tout à fait sûr de ce que nous faisons ici .

sent2: Je ne suis pas totalement sûr de ce qu' on fait ici .


sent1: Je ne suis pas totalement dépourvu d' honneur , n' est-ce pas ?

sent2: Tu me crois veule ?


sent1: Non , je vais bien , en fait .

sent2: Je ne suis pas ton supérieur .


sent1: Je ne suis pas votre infirmière .

sent2: Je ne suis pas ton infirmière .


sent1: Je ne suis pas ton coursier .

sent2: Je ne suis pas ton garçon de course .


sent1: Je ne suis pas votre conseiller .

sent2: Je ne suis pas ton conseiller .


sent1: Je ne suis pas tombée amoureuse .

sent2: Je ne tombe pas amoureux .


sent1: Je ne suis pas votre proie .

sent2: Je ne suis pas ta proie .


sent1: Je ne suis pas ta partenaire .

sent2: Je ne suis pas votre partenaire .


sent1: Je ne suis pas ta meilleure amie .

sent2: Je ne suis pas votre meilleur ami .


sent1: Je ne suis pas sûr qu' il y ait tout .

sent2: Je ne suis pas sûr que ça soit tout


sent1: Je suis pas sûr qu' il me reste grand chose ici .

sent2: Je ne suis pas sûr qu' il me reste grand chose ici .


sent1: Je ne suis pas sûr que vous comprenez la chose .

sent2: Je ne suis pas sûr que vous savez pourquoi .


sent1: Je ne suis pas sûr que " sûre " soit le mot que j' emploierais .

sent2: Je ne suis pas sur que " sûr " soit le mot que j' utiliserais .


sent1: Je ne suis pas sur qu' agir en secret sois la meilleure façon , Denise .

sent2: Je suis persuadé qu' agir dans le secret n' est pas la solution , Denise .


sent1: Je ne suis pas sûr , mais je crois .

sent2: Je ne suis pas sûre , mais je crois bien .


sent1: Je ne suis pas sur le point de m' effondrer maintenant .

sent2: Je ne vais pas m' écrouler maintenant .


sent1: Je ne suis pas sure que se sera possible

sent2: Je ne suis pas sûr que ce soit encore possible .


sent1: Je ne suis pas sûre que qui que ce soit le pourrait , non plus .

sent2: Je pense que personne ne pourrait le dire .


sent1: Je ne suis pas sûre , mais ça m' est égal .

sent2: Non , je ne suis pas sûre , mais ça m' est égal .


sent1: Je ne suis pas sûre de pouvoir le supporter .

sent2: Je ne suis pas sûre de le supporter .


sent1: je ne sais pas si je dois .

sent2: Je ne suis pas sûre de le devoir .


sent1: Je ne suis pas sûre de l' avoir bien fait .

sent2: Le mec te bavait dans le cou .


sent1: Je ne suis pas sure de comprendre ce que vous êtes en train de demander .

sent2: Je ne suis pas sûre de comprendre ce que vous me demandez .


sent1: Je ne suis pas sûre de comprendre ce que tu es entrain de dire , Chris .

sent2: Je ne suis pas sûre de comprendre ce que tu dis , Chris .


sent1: Je ne suis pas sûre de comprendre , Sir .

sent2: Je ne suis pas sûre d' avoir bien compris , monsieur le directeur .


sent1: Je ne suis pas sûr d' être prêt pour ça .

sent2: Je suis pas sûre d' être déjà prête pour ça .


sent1: Je ne suis pas sûr de pourquoi on est là .

sent2: Je ne suis pas sur de pourquoi nous sommes ici .


sent1: Je ne suis pas sûr de m' en soucier .

sent2: Je ne suis pas sûre de m' en soucier .


sent1: Je ne suis pas sûr de savoir ce que ça veut dire .

sent2: Je ne suis pas sûr de comprendre ce que ça veut dire .


sent1: Je suis pas sure a 100 % .

sent2: Je ne suis pas sûr à 100 % .


sent1: je ne devrais même pas le signifier .

sent2: Je ne suis pas supposé vous parler de ça .


sent1: Je ne suis pas une interne .

sent2: Je ne suis pas stagiaire .


sent1: Je suis pas son amie .

sent2: Je ne suis pas son amie .


sent1: Je suis pas sûr que ça soit une bonne idée .

sent2: Je ne suis pas si sûr que ce soit une bonne idée .


sent1: Pas si exceptionnelle que ça .

sent2: Je ne suis pas si spéciale que ça .