sent1: Est ce que quelque chose ne vas pas ?


sent1: Vous n' irez nulle part .

sent2: Vous ne partez pas , vous courez :


sent1: Tu peux me donner un coup de main ?

sent2: Vous m' aideriez ?


sent1: Vous le connaissez ?

sent2: Oui , tu le connais ?


sent1: T' as une seconde ?

sent2: On peut parler une seconde ?


sent1: Je suis très embarrassé .

sent2: J' ai si honte .


sent1: Wow , c' est fantastique .

sent2: Impressionnant .


sent1: Ca ne vous regarde pas .

sent2: C " est pas tes oignons .


sent1: C' est comme vous voulez .

sent2: Ca dépend de toi .


sent1: Ce sera pas long .

sent2: Ça ne durera pas longtemps .


sent1: Bien .

sent2: Maintenant que nous sommes bien d' accord .


sent1: Tu es en retard .

sent2: T' es en retard , hein ?


sent1: Que pensiez-vous ?

sent2: Qu' est-ce que tu croyais ?


sent1: Je t' en prie , je t' en supplie .

sent2: Je vous en supplie .


sent1: Je ne sais quoi dire .

sent2: Je ne peux pas en dire plus .


sent1: Je n' ai pas besoin de ça .

sent2: Épargne-moi ça .


sent1: Elle est belle , non ?

sent2: Superbe , n' est-ce pas ?


sent1: Regarde ce que j' ai trouvÃ © .

sent2: Regardez ça .


sent1: Je vais le prendre .

sent2: Maman , donne-la-moi .


sent1: J' avais si peur .

sent2: Parce que j' avais peur .


sent1: J' ai peur de le connaître .

sent2: Je connais ce type .


sent1: Vous êtes de la police ?

sent2: T' es pas flic ?


sent1: Ça ne suffit pas .

sent2: Mais ça ne suffira pas .


sent1: Merci , ça me fait plaisir .

sent2: J' en serai ravi .


sent1: Je suis dégueu .

sent2: Je ne sais plus où j' en suis .


sent1: Il y a quelque chose que je dois te dire .

sent2: Je voulais te dire un truc .


sent1: Il fallait le dire .

sent2: Il fallait le dire plus tôt .


sent1: Et je ne vais aller nulle part .

sent2: Je ne vais nulle part .


sent1: Dans votre voiture .

sent2: Rentre dans la voiture .


sent1: Qu' est-ce qui s' est passé , bon sang ?

sent2: C' était quoi , ce bordel ?


sent1: Ce n' est pas le moment ?

sent2: Je vous dérange ?


sent1: Merci de ta venue .

sent2: Merci d' être passé .


sent1: Je vais avoir un bébé .

sent2: Le bébé va naître .


sent1: Je vois ce que vous voulez dire .

sent2: Je sais ce que vous voulez dire .


sent1: Pour le moment , je ne suis pas sûr .

sent2: Je ne sais pas trop .


sent1: Est-ce que tu veux ?

sent2: C' est ce que tu veux .


sent1: Parce qu' il il y a quelque chose de meilleur dans ta vie que ce job et cette position .

sent2: Vous savez pourquoi ?


sent1: On en reparle .

sent2: On se rappelle plus tard .


sent1: T' as raison , faut pas te gêner .

sent2: Ne le prenez pas mal .


sent1: Quelque chose est arrivé ?

sent2: Il y a anguille sous roche ?


sent1: Que vais-je leur dire ?

sent2: Et lui dire quoi ?


sent1: c' est une bonne idée .

sent2: C' est une excellente idée .


sent1: Puis-je vous parler un moment ?

sent2: Vous avez une minute ?


sent1: Laisse-moi y réfléchir .

sent2: J' y réfléchirais .


sent2: Je vais y penser , Jamaal .


sent1: Je suis une bonne personne .

sent2: Je suis bon .


sent1: Je retourne au travail .

sent2: On se remet au travail .


sent1: Je n' en pouvais plus .

sent2: Je suis si lasse .


sent1: J' ai un truc à faire .

sent2: Je dois aller quelque part .


sent1: Tu mens , salopard .

sent2: Espèce de fils de pute .


sent1: Vous me faites marcher j' espère ?

sent2: Tu te fous de ma gueule .


sent1: Que signifie ?

sent2: Qu' est ce que ça veut dire ?


sent1: Mec , je m' en occupe .

sent2: Laisse-moi faire .


sent1: Je te verrai là bas .

sent2: On se voit là bas .


sent1: Je n' y peux rien .

sent2: Que veux-tu que je te dise ?


sent1: Je ne suis pas obligé de savoir .

sent2: Je n' en ai pas besoin .


sent1: Fichons le camp d' ici .

sent2: Va te faire foutre Tirons nous


sent1: Je peux vous demander quelque chose ?

sent2: Dis-moi .


sent1: Comment m' as-tu trouvée ?

sent2: Tu m' as retrouvé .


sent1: Est ce important ?

sent2: C' est vraiment important ?


sent1: Prends le volant .

sent2: C' est toi qui conduis .


sent1: Alors , que s' est-il passé ?

sent2: Et il s' est passé quoi ?


sent1: Alors , encore une fois .

sent2: Encore une fois .


sent1: Tu n' as toujours rien compris ?

sent2: Tu ne comprends pas ?


sent1: Posez-le , je suis superstitieux .

sent2: Repose ça .


sent1: Tirons-nous d' ici .

sent2: On se tire d ' ici .


sent1: Enlevez vos chaussures .

sent2: Les chaussures .


sent1: Comment es-tu entré ?

sent2: Comment vous avez atterri ici ?


sent1: À tout de suite .

sent2: À tout de suite , les gars .


sent1: N' approchez pas .

sent2: Appellez la sécurité .


sent1: Alors , tu es contente maintenant ?

sent2: Tu es contente ?


sent1: Allons faire un tour .

sent2: On va marcher un peu .


sent1: Ne vous approchez pas .

sent2: Tu te mets là mais tu ne t' approches pas .


sent1: Je ne suis pas un imbécile .

sent2: Je suis pas stupide .


sent1: Emma , je t' ai dit que je pouvais pas .

sent2: OK .


sent1: Vous ne pouvez pas être sérieux .

sent2: Tu te fous de moi .


sent1: Si vous voulez bien m' excuse .

sent2: Veuillez m' excuser .


sent1: Rouges ou blancs , peu importe .

sent2: Quelle différence ?


sent1: Désolé , monsieur .

sent2: Je suis desole , Monsieur .


sent1: Je regrette , Monsieur .

sent2: Désolé , monsieur .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: C' est quoi encore ?


sent1: Où est-ce que t' as eu ça ?

sent2: Où t' as pris ça ?


sent1: Mais c' est qui ce gars ?

sent2: Qui c' est , celui-là ?


sent1: J' ai des soucis .

sent2: J' ai un gros problème .


sent1: Détrompe-toi .

sent2: N' en soyez pas si sûres .


sent1: N' en sois pas si certain .

sent2: Détrompe-toi .


sent1: C' est pas grave .

sent2: Ça , c' est pas grave .


sent1: C' est pas bon du tout .

sent2: Oh , c' est pas bon .


sent1: C' est ce qu' il me fallait .

sent2: J' en avais besoin .


sent1: Ce n' est qu' un bébé .

sent2: Ce n' est qu' un enfant .


sent1: Ne dis pas de bêtises .

sent2: Joue pas au con .


sent1: Viens , une seconde .

sent2: Je peux te parler ?


sent1: Donnez-la-moi , maintenant .

sent2: Donne-le moi .


sent1: C' est si gentil .

sent2: Oh , c' est trop gentil .


sent1: Qu' est-ce qu' il fout là ?

sent2: Qu' est-ce qu' il fait là , celui-là ?


sent1: Je plaisante .

sent2: Mais non je blague , la maison Duval c' est du solide .


sent1: Je n' en ai pas .

sent2: Je n' ai rien , de toute façon .


sent1: Quelqu' un approche .

sent2: Il y a quelqu' un à la porte .


sent1: Aide-moi , je t' en prie .

sent2: S' il vous plaît , de l' aide .


sent1: Vraiment pas , Marie .

sent2: Tu n' y es pour rien .


sent1: Tu le sais bien .

sent2: Tu sais bien qu' il le faut .


sent1: Y' a aussi ça .

sent2: Putain , c' est quoi ça ?


sent1: Putain qu' est ce que c' est que ça ?


sent1: Putain de bordel , c' est quoi ?


sent1: c' est quoi cette connerie ?


sent1: On se fout de la gueule de qui ?


sent1: Tu as trop bu .

sent2: Oh , Paris , fous-moi la paix .


sent1: Tout à l' heure .

sent2: Il y a quelques instants .


sent1: Qu' est-il arrivé là-bas ?

sent2: Il s' est passé quoi ici ?


sent1: Non , à peine quelques minutes .

sent2: Deux minutes .


sent1: Ce n' est pas vous ,


sent1: À quoi tu joues ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais bordel ?


sent1: Peux-tu m' aider avec ça ?

sent2: Tu vas m' aider ?


sent1: Qu' est-ce que tu fous là ?

sent2: Mais bon sang qu' est-ce que vous faites là ?


sent1: Je suis un peu nerveux .

sent2: Je suis trop nerveux .


sent1: On est prêtes .

sent2: D' accord , on est prêts .


sent1: Je suis sérieux .

sent2: C' est vrai , je t' assure .


sent1: C' est beau , non ?

sent2: N' est-elle pas exquise ?


sent1: Aucune importance , de toute façon .

sent2: Ce n' est pas important .


sent1: Allez , on lève le camp .

sent2: Ok , allons-y .


sent1: Je suis très excitée .

sent2: Je suis trop contente .


sent1: Je n' en sais pas plus .

sent2: Voila ce que je pense .


sent1: Je ne t' en veux pas .

sent2: Je ne me fâche pas .


sent1: Je l' avais dit .

sent2: Je vous avais dit que je le ferais .


sent1: Ils veulent quoi ?

sent2: Qu' est-ce qu' ils cherchent ?


sent1: Fais ce que t' as à faire .

sent2: Fais le nécessaire .


sent1: Ça ne sera pas assez .

sent2: Ce n' est pas assez .


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Bon sang qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Tu te moques de moi ?

sent2: Vous me tournez en ridicule ?


sent1: On a de sérieux problèmes .

sent2: On a un problème .


sent1: Nous nous connaissons .

sent2: On s' est croisés .


sent1: Une tasse de café ?

sent2: Je t' offre un café ?


sent1: Je redescends .

sent2: Je descends tout de suite .


sent1: Je comprends .

sent2: je vois ce que tu veux dire


sent1: J' ai un truc à t' avouer .

sent2: J' ai un truc à te dire .


sent1: Une dernière chose .

sent2: Et il y a encore autre chose .


sent1: Elle n' est pas enceinte .

sent2: Elle ne l' est pas .


sent1: Vous venez avec moi .

sent2: Tu rentres avec moi .


sent1: Tu le fais très bien .

sent2: Vous vous débrouillez bien .


sent1: Mais qu' est-ce qui te prend ?

sent2: Mais qu' est-ce qui ne va pas chez toi putain ?


sent1: Mais je n' ai rien fait .

sent2: Tu mérites de brûler .


sent1: Je n' y comprends rien du tout .

sent2: J' y comprends rien .


sent1: Je te l' avais dit .

sent2: On s' en va , Scotty .


sent1: Qu' est-ce qui m' arrive ?

sent2: Je suis débile ou quoi ?


sent1: Je n' arrive pas à le croire .

sent2: Je ne peut pas croire que c' est ce qui s' est passé .


sent1: J' arrive pas à croire ce qui se passe

sent2: Je n' arrive pas à le croire .


sent1: Je suis désolée , trésor .

sent2: Désolé , chéri .


sent1: Où les as-tu trouvés ?

sent2: Où tu les as eus ?


sent1: Ne t' inquiète pas .

sent2: T' en fais pas , mon grand .


sent1: Je n' en peux plus .

sent2: Je ne peux pas l' endurer .


sent1: Je fais quoi , moi , maintenant ?

sent2: Qu' est-ce que je suis censé faire ?


sent1: Comment on va s' en sortir ?

sent2: On fait quoi ?


sent1: Charlie Watts , quand je vais te trouver , je vais te tuer de mes propres mains .

sent2: Oh , mec .


sent1: C' est ce que je suis

sent2: Je sais qui je suis .


sent1: Que t' est-il arrivé ?

sent2: Qu' est ce qu' il t' ai arrivé ?


sent1: Qu' est-ce que vous êtes ?

sent2: Qui es-tu donc ?


sent1: Je suis pas sûre .

sent2: Vous êtes très perspicace , M. Jane .


sent2: je suis pas trop sûr .


sent1: je ne suis plus très sûr .

sent2: Je suis pas sûre .


sent1: Peut-être que je peux vous aider .

sent2: Je pourrais vous aider .


sent1: Je vais m' en sortir .

sent2: Je peux me débrouiller .


sent1: J' ai besoin de parler .

sent2: Je veux juste parler .


sent1: C' est de votre faute .

sent2: Non , c' est ta faute .


sent1: Suis-moi sur ce coup-là .

sent2: Tu dois me faire confiance .


sent1: Rentrez tous chez vous .

sent2: Tout le monde s' en va .


sent1: J' en meurs d' impatience .

sent2: J' en meurs d' envie .


sent1: Qu' y a-t' il ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe ?


sent1: Puis-je prendre votre commande ?

sent2: Tu t' es éloigné de moi


sent1: Pas plus que d' habitude .

sent2: Rien de spécial .


sent1: Où se trouve-t-il ?

sent2: S' il vous plait , où il est ?


sent2: Savez-vous où il est à présent ?


sent1: Où est-il , ces temps-ci ?

sent2: Où se trouve-t-il ?


sent1: Vous les avez maintenant .

sent2: Maintenant si .


sent1: Maintenant c' en est une .


sent2: Il était au-delà de toute aide .


sent1: Donne-moi une chance .

sent2: Rien qu' une fois .


sent1: Ben " Jésus " , ça ressemble assez à " Je suce " .

sent2: Pensez-y .


sent1: Appelle les secours .

sent2: Je vais appeler votre bureau tout de suite .


sent1: Que disent-ils pour leur défense ?

sent2: Qu' est-ce qu' ils disent ?


sent1: Très bonne idée .

sent2: Quelle idée formidable .


sent1: Je veux te croire , mais j' ai du mal .


sent1: J' ai quelque chose à te proposer .

sent2: Je vous propose un marché .


sent1: Aucun souvenir ?

sent2: Vous ne vous souvenez pas .


sent1: Précédemment dans Heroes .

sent2: Précédemment dans The Americans .


sent1: Je peux t' offrir une bière ?

sent2: Vous voulez une bière ?


sent1: Comment tu es arrivé ici ?

sent2: Comment es-tu entré ?


sent1: C' est ton tour , maintenant .

sent2: Ton heure est venue .


sent1: C' est génial .

sent2: C' est une idée géniale .


sent1: Bien sûr , pas de souci .

sent2: Aucun problème .


sent1: Tout mon possible pour être utile .

sent2: À votre service .


sent1: T' as pas compris .

sent2: Tu ne m' as pas compris .


sent1: On trouvera un moyen .

sent2: Nous allons le découvrir .


sent1: La situation est grave .

sent2: On a un problème .


sent1: Vous , taisez-vous .

sent2: Je ne veux plus en entendre parler .


sent1: C' était inimaginable .

sent2: C' était dingue .


sent1: Ce serait sympa .

sent2: Ça , j' aimerais bien .


sent1: Sois le bienvenu .

sent2: Bon retour parmis nous .


sent1: Vous m' avez demandé .

sent2: Vous voulez me voir ?


sent1: T' as pris ton temps .

sent2: Qu' est-ce qui vous a pris si longtemps ?


sent1: On doit faire vite .

sent2: Nous devons nous presser .


sent1: Ne m' en parle pas .

sent2: Raconte-moi tout ça .


sent1: J' ai un cadeau .

sent2: J ' ai quelque chose pour toi .


sent1: C' est pas nous .

sent2: Nous ne l' avons pas fait .


sent1: C' est facile à dire .

sent2: C' est facile , pour vous .


sent1: Qu ´ est ce qui t ´ amène ?

sent2: Pourquoi êtes-vous là ?


sent1: Je l' apprécie .

sent2: Je trouverai une autre solution .


sent1: J' arrive dans un instant .

sent2: Je monte bientôt .


sent1: J' ai besoin de parler avec toi .

sent2: Je veux vous parler .


sent1: Y' a t' il un problème ?

sent2: Il y a un problème ?


sent1: Ça craint .

sent2: Garde tes problèmes de triangle amoureux pour toi , mon vieux .


sent1: Ca a marché .

sent2: Eh bien , ça fonctionnait .


sent1: Jack , tu avais dit mardi .

sent2: Qu' importe ?


sent1: Écoutez , le Géant Vert .

sent2: Ecoute-moi bien .


sent1: C' est trop tard .

sent2: Les Borgs viendront nous chercher .


sent1: Oui , tu as sans doute raison .

sent2: Tu dois avoir raison .


sent1: Quelle est votre position ?

sent2: Où êtes-vous en ce moment ?


sent1: Je vais vous tuer .

sent2: Il a rien fait de mal , le pauvre .


sent1: C' est quoi ce cirque ?

sent2: Qu' est-ce qui vous prend ?


sent1: C' est notre travail .

sent2: C' est le travail .


sent1: Vous avez vu , putain ?

sent2: Vous vous rendez compte ?


sent1: Toi , tu la fermes .

sent2: Tu fermes ta bouche .


sent1: Vous avez eu ça où ?

sent2: Où l' avez-vous eue ?


sent1: On peut y arriver .

sent2: Nous pouvons faire ça .


sent1: Non je ne le suis pas .

sent2: Non , je le suis pas .


sent1: Je reste ici .

sent2: Moi je vais attendre ici .


sent1: Mais qu' est-ce qui se passe ?

sent2: D' accord , qu' est-ce qui se passe maintenant ?


sent1: Je n' ai pas entendu .

sent2: J' ai mal entendu .


sent1: Vous en êtes sur ?

sent2: Comment vous le savez ?


sent1: C' est pas ce que je veux dire

sent2: Je voulais pas dire ça .


sent1: Ce n' est pas ce qÏ ... e je voulais dire .


sent1: Beau travail , les gars .

sent2: Beau travail , messieurs .


sent1: Pourquoi je le ferais ?

sent2: Pourquoi devrais-je faire cela ?


sent1: Je peux vous parler , Monsieur ?

sent2: On peut parler ?


sent1: Alors , pourquoi je suis ici ?

sent2: Pourquoi suis-je ici ?


sent1: Où est-il allé ?

sent2: Par où sont-ils partis ?


sent1: C' est chouette , ici .

sent2: C' est sympa , ici .


sent1: Allons-nous-en d' ici .

sent2: Ouais , allons-nous-en d' ici .


sent1: Je n' abandonne jamais mon équipage .

sent2: Allons-nous-en d' ici .


sent1: Démarre , on se tire d' ici .


sent2: Allons-y , partons d' ici .


sent1: Allez fichons le camp d' ici .


sent1: Ne t' inquiète pas .

sent2: Pas de quoi s' inquiéter


sent1: Je vois pas de quoi vous parlez .

sent2: Je vois pas de quoi tu parles , mec .


sent1: Pourquoi tu ne m' as rien dit ?

sent2: Et je l' ignore .


sent1: Non , certainement pas .

sent2: Définitivement non .


sent1: Ça ne tient qu' à toi .

sent2: C' est ton droit .


sent1: C' est pas que je veuille pas t' épouser .

sent2: Ce n' est pas ça .


sent1: Tirons-nous d' ici , mec .

sent2: Tirons-nous d' ici .


sent1: Prenez place .

sent2: Voulez-vous prendre un siège ?


sent1: C' est tes oignons ?

sent2: En quoi ça te regarde ?


sent1: C' est rien du tout .

sent2: Tu n' as pas d' argent .


sent1: Tu ne comprends toujours pas ?

sent2: Tu saisis pas ?


sent1: T' es compétement tarée .

sent2: Qu' est-ce qui va pas chez toi ?


sent1: T' as quoi dans la tкte ?


sent1: Que fais-tu avec lui ?

sent2: Tu dis des bêtises .


sent1: Je peux savoir pourquoi tu fais ça ?


sent1: Je n' ai pas d' autre solution .

sent2: Je ne sais pas ce que je vais faire .


sent1: Et je n' ai pas envie d' en parler .

sent2: Je préfère ne pas en parler .


sent1: Est-ce un problème ?

sent2: J' ai ta permission ?


sent1: Où t' étais passée ?

sent2: Vous étiez où bon Dieu ?


sent1: Où Diable étais-tu ?

sent2: Où t' étais passée ?


sent1: Je reviens dans une minute .

sent2: J' arrive dans une seconde .


sent1: Je voudrais te parler .

sent2: J' aimerai vous parler .


sent1: Il faut sortir d' ici .

sent2: Norman , il dit la vérité ?


sent1: Qu' est-ce qu' on en sait ?

sent2: Comment l' avez-vous su ?


sent1: Qu' est-ce qui t' a pris ?

sent2: C' est quoi le problème avec toi ?


sent1: C' est quoi ces histoires ?

sent2: Qu' est-ce que vous voulez dire ?


sent1: C' est quoi ça ?

sent2: Qu' as-tu dans ta main ?


sent1: Ce sera avec plaisir .

sent2: Ce serait un honneur .


sent1: Qu' est-ce qui t' est arrivé ?

sent2: Que t' est-il arrivé , Kara ?


sent1: Qu' est ce qu' il ce passe ici ?

sent2: Qu' est ce qui se passe ici ?


sent1: On s' en fout , non ?

sent2: Qu' est-ce que ça change ?


sent1: Tu me fais rire .

sent2: Oh , t' es un mec marrant .


sent1: Je ne vous suis pas , là .

sent2: Je ne vous suis pas .


sent1: C' était excellent .

sent2: C' était incroyable .


sent1: Laisse-le-moi , Kagero .

sent2: C' est le mien .


sent1: Celui-ci , amenez-le-moi .


sent1: Ce n' est pas trop pour toi ?

sent2: Tu peux le faire ?


sent1: Tu veux faire quoi ?

sent2: Tu aimerais faire quoi ?


sent1: Pourquoi fais-tu ca ?

sent2: Pourquoi vous faites ça ?


sent1: Tu ne vas nulle part .

sent2: Non , tu n' y vas pas .


sent1: Nous devons y aller .

sent2: Ben , il faut y aller , là .


sent1: Tu es en colère .

sent2: Je sais que tu es en colère .


sent1: Est-ce que je peux t' aider ?

sent2: je peux vous aider ?


sent1: Tu n' y es pour rien .

sent2: Chérie , ce n' est pas de ta faute .


sent1: Salut , comment ça se passe ?

sent2: Bonjour , comment ça va ?


sent1: Je comprends très bien .

sent2: Bien sur , je comprend .


sent1: Qu' est-ce qu' on doit faire ?

sent2: Que devons nous faire ?


sent1: Qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Quelle mouche te pique ?


sent1: Je vous laisse tous les deux .

sent2: Je vais vous laisser .


sent1: Je vais vous dire plus tard .

sent2: Je t' expliquerai .


sent1: Je me sens coupable .

sent2: Je me sens affreuse .


sent1: Eh bien , merci à vous .

sent2: Je l' apprécie .


sent1: Comment veux-tu que je le sache ?

sent2: Comment devrais-je le savoir ?


sent1: C' est pas une très bonne idée .

sent2: Je pense que c' est une mauvaise idée .


sent1: Je vais vous le dire .

sent2: Je vais vous la raconter .


sent1: Je suis tellement soulagé .

sent2: Quel soulagement .


sent1: À quoi bon ?

sent2: Dans quel but ferait-il cela ?


sent1: Tuez le .

sent2: Tirez-lui dessus , descendez-le .


sent1: Et qu' est-ce que je regarde là ?

sent2: Qu' est-ce qu' on regarde ?


sent1: Elle s' en remettra .

sent2: Il va rien lui arriver .


sent1: Quoi lwaki ?

sent2: Qu' est-ce qu' il t' a fait ?


sent1: Je n' ai pas très faim .

sent2: Merci , je n' ai pas faim .


sent1: Hey , Où étais-tu passée ?

sent2: Où étais-tu passée ?


sent1: C' était une horreur .

sent2: C' était terrible .


sent1: Qu' est-ce qui va pas chez toi ?

sent2: Qu' est qui va pas chez toi ?


sent1: Je vous ai sauvé la vie .

sent2: Je vous ai sauvé .


sent1: Je peux te le prouver .

sent2: Je vais vous le prouver .


sent1: On t' a sonné ?

sent2: Je ne t' ai rien demandé .


sent1: Je ne peux pas l' arrêter .

sent2: Je peux pas arrêter .


sent1: Il est introuvable .

sent2: Je ne la trouve pas .


sent1: Je te laisse une chance .

sent2: Dernière chance .


sent1: Je sais pas .

sent2: C' est que je ne sais pas .


sent1: Tu te fiches de moi ?

sent2: Vous me tournez en ridicule ?


sent1: T' as pas confiance en moi ?

sent2: Vous ne me croyez pas ?


sent1: Si tu veux .

sent2: Seulement si tu le sens bien , enfin .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ici ?

sent2: Que fais-tu là-bas ?


sent1: Où va-t-on ?

sent2: Ou est-ce qu' on s' en va , là ?


sent1: Il y a quelque chose là-bas .

sent2: J' ai vu quelque chose .


sent1: D' une certaine manière .

sent2: Dans un sens oui .


sent1: Ce n' est pas bien .

sent2: Ca n' est pas bien .


sent1: Vous pouvez y aller .

sent2: Vous pouvez partir messieurs .


sent1: Tu ne te souviens de rien , n' est-ce pas ?

sent2: Vous ne vous souvenez pas ?


sent1: Tout ça n' est pas réel .

sent2: Tu n' existes pas .


sent1: OK , t' en fais pas pour ça .

sent2: Ne vous inquiétez pas pour ça .


sent1: Que puis-je faire d' autre ?

sent2: Je peux faire autre chose pour toi ?


sent1: Je ne vais pas le répéter .

sent2: Je ne le répèterai pas .


sent1: Je verrai bien .

sent2: Je finirai par le savoir .


sent1: N' essaie pas de me baiser .

sent2: Fais pas chier .


sent1: Elle s' est évanouie .

sent2: Elle est juste partie .


sent1: Quelque chose dans le genre .

sent2: Dans ces eaux-là .


sent1: C' est si bon .

sent2: Oh , qu' est-ce que c' est bon .


sent1: C' est bien , mon gars .

sent2: C' est bien , fiston .


sent1: Tu le sais , n' est-ce pas ?

sent2: Vous le savez .


sent1: Que t' arrive-t-il ?

sent2: Qu' est-ce qui te prendi ?


sent1: On va s' en sortir .

sent2: On va s' en sortir , vous savez .


sent1: Je n' y ai pas pensé .

sent2: Je n' ai pas pensé ça .


sent1: Dis-moi ce que tu veux .

sent2: Dis-leur ce que tu veux .


sent1: Nous sommes en sécurité .

sent2: C' est plus sûr .


sent1: A l' intérieur .

sent2: Hey , rentre dans la maison .


sent1: Vous avez beaucoup de chance .

sent2: Vous êtes chanceux .


sent1: Qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Rob , qu' est-ce que c' est ?


sent1: Ça , je te le promets .

sent2: Je te l' assure .


sent1: Comme vous dites .

sent2: Quoi que vous disiez .


sent1: Que lui ferait-on faire ?

sent2: A quoi tu penses ?


sent1: N' ayez pas peur .

sent2: Pas de raison de s' inquiéter .


sent1: Il est entré dans un camion-citerne .

sent2: Mon Dieu .


sent1: Je suis quoi alors ?

sent2: Comment je me sens ?


sent1: Ce n' est pas votre faute .

sent2: J' en avais pas après toi .


sent1: Vous n' avez pas l' air de comprendre .

sent2: Tu n' as pas l' air de comprendre .


sent1: Non , c' est pas assez .

sent2: Ça ne suffira pas .


sent1: Faites ce que vous voulez .

sent2: Ecoute , tu fais ce que tu veux .


sent1: Qu' est-ce que j' en sais ?

sent2: Comment je sais que vous dites la vérité ?


sent1: Je n' ai rien vu .

sent2: Je ne vois plus rien .


sent1: J' ai trouvé quelque chose .

sent2: Je l' ai trouvé .


sent1: Faut que je te parle .

sent2: ll faut qu' on discute .


sent1: Des filles , des filles .

sent2: Mesdemoiselles .


sent1: Qu' est-ce que t' as dit ?

sent2: Comment tu m' traites ?


sent1: C' est pas fou , ça ?

sent2: C' est pas génial ?


sent1: Oui , oui , ça devrait aller .

sent2: Ça me semble bien .


sent1: Ça me semble bien .

sent2: Oui , je vais essayer ça .


sent1: J' ai des trucs pour Victor .

sent2: Tu veux venir avec moi ?


sent1: Entre donc .

sent2: Vous feriez mieux d' entrer .


sent1: Désolé pour ton vieux .

sent2: Mes condoléances .


sent1: Ce n' est pas si grave .

sent2: Ce n' est pas si terrible que cca .


sent2: Ça a l' air super , oui .


sent1: Bonjour , bonjour .

sent2: Salut , salut , salut .


sent1: Tu sais ce que je pense ?

sent2: Vous voulez savoir ce que j' en pense ?


sent1: Tu t' attendais à quoi ?

sent2: Tu espères quoi ?


sent1: Vous pouvez y aller .

sent2: T' es bon pour y aller .


sent1: Qu' est-ce que je suis censée dire ?

sent2: Que voulez-vous que je dise ?


sent1: On peut dire ça comme ça .

sent2: Oui , pas mal .


sent1: Je peux téléphoner ?

sent2: Tu me prêtes ton portable ?


sent1: Je n' en pouvais plus .

sent2: Je suis épuisée .


sent1: C' est tr  s gentil .

sent2: C' est vraiment gentil .


sent1: C' est-ce que c' est que ça ?

sent2: C' est quoi ?


sent1: C' était juste une question .

sent2: C' est pour savoir .


sent1: Tu le connais à peine .

sent2: Tu ne le connais pas .


sent1: Qu' envisagez-vous ?

sent2: Quel est votre plan ?


sent1: Ne faites pas un bruit .

sent2: Ne fais pas de bruit .


sent1: Je vous ai pas entendu .

sent2: J' entends pas .


sent1: Je ne vous ai pas bien entendu .


sent1: J' ai une proposition à vous faire .

sent2: J' ai une offre pour vous .


sent1: Incroyable , hein ?

sent2: Tu peux le croire , toi ?


sent2: Tu peux le croire ca ?


sent1: Ho , voilà qu' il recommence .

sent2: Ça recommence .


sent1: Ce n' est pas ta faute .

sent2: Mais ce n' est pas ta faute .


sent1: Ça recommence .

sent2: Ah , nous-y revoilà encore .


sent1: Y a des groupies à toi ce soir .

sent2: Ça vient .


sent1: Vous avez des ennuis .

sent2: Tu es dans de beaux draps .


sent1: Tournez vous .

sent2: Tourne-toi , pauvre malin .


sent1: Qu' est-ce que vous suggérez ?

sent2: À quoi tu penses ?


sent1: Ne t' inquiète pas .

sent2: Ne t ' en fais pas .


sent1: Ça , je ne le savais pas .

sent2: Je l' ignorais .


sent1: Eh ben , ça me regarde .

sent2: C' est mon affaire .


sent1: C' est mon affaire .

sent2: C' est mon probléme .


sent1: C' était le cas .

sent2: Alors dîner ensemble , c' est lire du Tchekhov ?


sent1: Où on en est ?

sent2: Quels sont les résultats ?


sent1: Je ne peux plus faire ça

sent2: Je ne peux plus vivre comme ça .


sent1: Vous êtes la patronne .

sent2: C' est vous qui décidez .


sent1: Écoutez , tout le monde .

sent2: Votre attention , tout le monde .


sent1: Venez vite .

sent2: Venez vite , dépêchez-vous .


sent1: Ça fait plaisir à entendre .

sent2: Je suis heureux d' entendre cela .


sent1: Je pense que nous avons terminé .

sent2: On a fini .


sent1: Je dois aller travailler .

sent2: Je dois reprendre mon travail .


sent1: Te fous pas de moi .

sent2: Jack , fais pas chier .


sent1: Il y a longtemps .

sent2: Ça fait longtemps , maintenant .


sent1: Je te dérange ?

sent2: Ce n' est pas le bon moment ?


sent1: Pourquoi es tu venue ici ?

sent2: Pourquoi tu es venu ?


sent1: Pas de soucis .

sent2: Ça baigne , c' est verrouillé .


sent1: C' est quoi , ça ?

sent2: Mais c' est quoi , cette bestiole ?


sent1: C' est mon père .

sent2: Parce que c' est mon père .


sent1: C' est moi qui vais te la casser .

sent2: Je vais te buter .


sent1: Bull , ouvre cette porte .

sent2: Ouvre la porte .


sent1: Non , bien sûr .

sent2: non , bien sur que non .


sent1: J' ai besoin de savoir .

sent2: Il fallait que je sache .


sent1: C' était douloureux .

sent2: Je me suis fait mal .


sent1: Veuillez me suivre .

sent2: Viens avec moi , s' il te plaît .


sent1: Qu' est-ce que tu veux dire ?

sent2: Sa veut dire quoi , sa ?


sent1: Putain , tu parles d' un connard .

sent2: Quel crétin .


sent1: Saperlipopette .

sent2: Nom d' une vache sacrée .


sent1: Oui , évidemment .

sent2: Je te le dirais , bien sûr .


sent1: Bien , c' est pas juste .

sent2: C' est pas juste .


sent1: Non , tu sais ce que je veux dire .

sent2: Tu sais de quoi je parle .


sent1: Je n' en peux plus .

sent2: Je ne peux plus supporter cela .


sent1: Ça ne me gêne pas .

sent2: Cela ne me gêne pas .


sent1: Tentons le coup .

sent2: Ça peut valoir le coup .


sent1: Pourquoi ça vous importe ?

sent2: Qu' est-ce que ça peut te faire ?


sent1: Oh , S' il vous plaît .

sent2: Oh , je vous en prie .


sent1: Ne bougez pas .

sent2: Ne vas pas n' importe où .


sent1: Désolé de vous avoir dérangé .

sent2: Je suis désolé de vous déranger .


sent1: Fais moi confiance .

sent2: Contente-toi de me croire .


sent1: Personne ne l' a tuée .

sent2: C' est un accident .


sent1: C' est écoeurant .

sent2: Cette histoire me dégoûte .


sent1: Qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Alors , qu' est-ce que vous en pensez ?


sent1: Tu ne veux pas dire ça .

sent2: T' es pas sérieux .


sent1: Vous devriez partir .

sent2: Peut-être que tu devrais y aller .


sent1: Non , je ne le ferai pas .

sent2: Non , je ne dormirai pas .


sent1: Laissez-nous seuls .

sent2: Laissez-nous tranquilles .


sent1: Je veux pas partir .

sent2: J' entre pas dans votre .


sent1: Foutez le camp .

sent2: Feriez mieux de foutre le camp .


sent1: Vous comprenez ?

sent2: Vous pouvez comprendre ça ?


sent1: Vous vous sentez pas mieux ?

sent2: Tu te sens mieux ?


sent1: Vous êtes ravissante , vous savez ?

sent2: T' es superbe .


sent1: On doit y aller .

sent2: On ne peut pas attendre .


sent1: Tu dis n' importe quoi .

sent2: Ne sois pas stupide .


sent1: Je veux pas le savoir .

sent2: Je veux pas l' entendre .


sent1: Je suis convaincu de ça .

sent2: J' en suis certaine .


sent1: J' en sais rien .

sent2: Je sais pas , c' est toi , l' enquêteur .


sent1: Je la voyais venir .

sent2: C' était juste une question .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a en bas ?

sent2: C' est quoi ?


sent1: Tu as entendu ce que j' ai dit ?

sent2: Tu m' écoutes pas ?


sent1: On se voit là-bas .

sent2: Je te verrais là bas .


sent1: Je suis fatiguée .

sent2: J' ai hâte de me pieuter .


sent1: J' ai entendu parler de ça .

sent2: J' ai entendu dire ça .


sent1: Qu' est ce qu' il y a ?

sent2: C' est quoi , le problème ?


sent1: Rendez-moi service .

sent2: Cachez-vous , s' il vous plaît .


sent1: Ça a l' air bien .

sent2: Ça a l' air d' être bon .


sent1: Bande de fils de pute .

sent2: Bande de salopards .


sent1: Aucune idée .

sent2: Pitié , je ne le sais pas .


sent1: Tu sais ce dont je parle .

sent2: Tu vois ce que je veux dire .


sent1: Qu' est-ce que ce sera ?

sent2: Une demi-livre de salade de pâtes au pesto .


sent1: Oui , je t' en prie .

sent2: Oui , s' il te plaît


sent1: Nous avons des choses à faire .

sent2: On a du boulot .


sent1: Comment est-ce que ça peut arriver ?

sent2: Comment est-ce possible ?


sent1: Fais toi petit .

sent2: C' est bon , d' accord .


sent1: J' ai hâte d' avoir de vos nouvelles .

sent2: Avec plaisir .


sent1: Vous savez ce que c' est .

sent2: Tu sais comment ça se passe .


sent1: Que s' est-il passé ?

sent2: Qu' est ce qu' il c' est passé ici ?


sent1: tu as besoin de moi pour quoi ?

sent2: Qu' est-ce que vous voulez que je fasse ?


sent1: Pourquoi vous ne me fichez pas la paix .

sent2: Laisse-moi tranquille .


sent1: Dites-moi , que se passera-t-il , par la suite ?

sent2: Et alors .


sent1: Ca ne devrait plus être long .

sent2: Ca ne sera pas long .


sent1: Allez-vous nous aider ?

sent2: Nous avons besoin de toi .


sent1: Tu ne te rends pas compte de ce que tu dis .

sent2: Tu ne sais pas de quoi tu parles .


sent1: Tu comprends pas ?

sent2: Tu n' as donc pas compris ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais là ?

sent2: Qu' est-ce que vous foutez la ?


sent1: OK , pas de problème .

sent2: Vous n' étiez pas là .


sent1: Mais j' ai pas peur de vous .

sent2: Vous ne me faites pas peur .


sent1: Épatant .

sent2: Ce ne sont que des contes pour enfants .


sent1: Je suis d' accord avec ça .

sent2: Ca ne me dérange pas .


sent1: Pourquoi ce délai ?

sent2: Pourquoi c' est si long ?


sent1: N' oublie pas ta promesse .

sent2: N' oublie pas .


sent1: Tu as besoin de combien ?

sent2: Combien en voulez-vous ?


sent1: Et ça ne vous regarde pas .

sent2: Ce n' est pas tes affaires .


sent1: Baissez ... vos armes .

sent2: Jetez vos armes .


sent1: Ne le voyez-vous pas ?

sent2: Vous comprenez pas ?


sent1: On se voit à l' intérieur .

sent2: Je te verrai là bas .


sent1: Je suis navré .

sent2: Tu sais ... je regrette .


sent1: Moi , je suis célibataire .

sent2: J' en ai pas .


sent1: Comment fais-tu ça ?

sent2: Comment t' as fais ça ?


sent1: Vous y croyez ?

sent2: Vous arrivez à y croire ?


sent1: Tiens , qui voilà ?

sent2: Qu' est-ce qu' on a ici ?


sent1: Merci pour ta proposition .

sent2: Merci quand même .


sent1: Il faut que je sorte .

sent2: Faut que je sorte de là .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a de mal à ça ?

sent2: Et où est le problème ?


sent1: C' est quoi ça ?

sent2: C' est quoi cet endroit ?


sent1: C' est fort aimable .

sent2: Quelle générosité .


sent1: Tu as entendu ce que j' ai dit ?

sent2: Alex , tu m' entends ?


sent1: Tu ne peux pas me forcer

sent2: Je n' irai nulle part .


sent1: Il n' est pas disponible .

sent2: Il est occupé .


sent1: Comment êtes-vous entrée ici ?

sent2: Comment t' es entré ?


sent1: Baissez votre arme .

sent2: Baisse ton arme maintenant .


sent1: Putain mais tu es qui ?

sent2: Qui êtes-vous donc ?


sent1: Je ne sais plus quoi faire .

sent2: Que puis-je faire ?


sent1: Ce n' était pas juste .

sent2: Ce n' était pas bien .


sent1: Ouais , je crois bien .

sent2: Oui , j' ai l' impression .


sent1: Laisse la tranquille .

sent2: La mêlez pas à ça .


sent1: Ce n' est pas magnifique ?

sent2: Magnifique , non ?


sent1: Tu devrais lui parler .

sent2: Simplement lui parler .


sent1: Pas facile .

sent2: Ça n' a pas été très facile .


sent2: Parlez-lui donc .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Je peux savoir ce que tu fais ?


sent1: Oui , espérons-le , en tout cas .

sent2: Je l' espère .


sent1: Je l' espère .

sent2: Je ne sais pas , j' espère .


sent1: Heureuse que tu sois là .

sent2: Je suis contente que tu sois là .


sent1: Comment ça ?

sent2: Qu' est-ce-que vous voulez dire ?


sent1: Combien de temps , Lloyd ?

sent2: Jusqu' à quand ?


sent1: C' est bon de te revoir .

sent2: Je suis si heureuse de te voir .


sent1: Viens me faire un câlin .

sent2: Viens m' embrasser .


sent1: Par où est-il parti ?

sent2: Où serait-il allé ?


sent1: C' est un honneur , monsieur .

sent2: Je suis honorée .


sent1: Elle n' est pas terminée .

sent2: C' est pas fini .


sent1: Si vous saviez .

sent2: Vous n' en avez aucune idée .


sent1: Il y a des bruits qui courent .

sent2: J' ai entendu du bruit .


sent1: Je le sens pas .

sent2: C' est vraiment pas normal .


sent1: C' est évident , non ?

sent2: Tu ne peux pas voir ça ?


sent1: Pas tes affaires .

sent2: Ce n' est pas vos affaires .


sent1: T' as un grain ou quoi ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?


sent1: Pas de doute là-dessus .

sent2: Ça ne fait aucun doute .


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Mike , que se passe-t-il ?


sent1: Je suis impressionnée .

sent2: Vous me bluffez .


sent1: Il arrive .

sent2: Il est sur le vol de ce matin .


sent1: C' est une bonne idée ?

sent2: Vous croyez que je devrais ?


sent1: Vous n' avez pas à vous excuser .

sent2: T' excuse pas .


sent1: Savez vous pourquoi vous êtes ici ?

sent2: Pourquoi êtes-vous ici ?


sent1: Qu' est ce qu' ils font ?

sent2: Où est-ce qu' ils vont ?


sent1: Je pars maintenant .

sent2: Je vais vous laisser .


sent1: Je crois que je peux t' aider .

sent2: Je peux vous aider .


sent1: J' ai rien à te dire .

sent2: Je ne m' adresse pas à toi .


sent1: Ca ne te regarde pas .

sent2: Ne t' en préoccupe pas .


sent1: Tu me reconnais ?

sent2: Vous ne me connaissez pas ?


sent1: Rien d' autre ?

sent2: Il vous faut autre chose ?


sent1: Pourquoi je l' aurais fait ?

sent2: En quel honneur ?


sent1: Continue d' essayer .

sent2: Pas grand-chose à dire .


sent1: Comment t' appelles-tu , chérie ?

sent2: Comment t' appelles-tu ?


sent1: C' est mauvais signe ?

sent2: C' est si mal que ça ?


sent1: Alors , qui êtes-vous , nom de Dieu ?

sent2: Qui es-tu ?


sent1: Que s' est-il passé ?

sent2: Qu' a-t-il pu se passer ?


sent1: Pourquoi es-tu venue ici ?

sent2: Pourquoi êtes-vous venu ?


sent1: Oh , s' il vous plait .

sent2: Oh je t' en prie .


sent1: Je les en empêcherai .

sent2: Je ne le laisserai pas faire .


sent1: Je dois aller travailler .

sent2: Je retourne finir le boulot .


sent1: C' est arrivé comment ?

sent2: Comme c' est arrivé ?


sent1: Quelque chose qui cloche ?

sent2: Quelque chose qui va pas ?


sent1: Pardon , chérie .

sent2: Je suis désolé , ma chérie .


sent1: Comment fait-on ?

sent2: Comment c' est possible ?


sent1: Tu en veux ?

sent2: Vous en voulez un petit peu ?


sent1: Laisse-la tranquille .

sent2: Laisse la dame tranquille .


sent1: J' ai un service à te demander .

sent2: Je veux juste que tu me fasses une faveur .


sent1: Ça me regarde .

sent2: En effet , c' est vraiment pas tes affaires .


sent1: Donnez le téléphone .

sent2: Donne-moi ton téléphone .


sent1: Donne-moi le téléphone


sent1: Donne-moi ce portable .


sent1: Oui , chef .

sent2: Comme ' Sergent , oui , sergent .


sent1: Précédemment dans Prison Break .

sent2: Précédemment dans Life UneXpected


sent1: Que ressentez-vous maintenant ?

sent2: Comment vous sentez-vous ?


sent1: C' est tellement excitant .

sent2: Je suis tout excitée .


sent1: Ce n' est pas très loin .

sent2: C' est à côté .


sent1: Tu es ici depuis longtemps ?

sent2: Vous êtes ici depuis quand ?


sent1: Je vais y aller maintenant .

sent2: Je me tire .


sent1: J' ai rien fait , Bessie .

sent2: Je n' ai rien fait .


sent1: Tu es d' accord ?

sent2: Est-ce que vous acceptez ?


sent1: Elle a une attaque .


sent1: C' est répugnant .

sent2: Que c' est dégoûtant .


sent1: Eh bien , ce n' est pas vrai .

sent2: C' est pas vrai .


sent1: Tu es un menteur .

sent2: Tu es un petit menteur .


sent1: Qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites là ?


sent1: Quel est le rapport ?

sent2: Quel rapport avec notre affaire ?


sent1: T' es un homme mort .

sent2: Lumière verte , tu es un homme mort .


sent1: Je voudrais vous dire quelque chose .

sent2: Puis-je dire quelque chose ?


sent1: J' essaie juste de vous aider .

sent2: Je voulais t' aider .


sent1: Je ne veux rien savoir .

sent2: Je veux pas le savoir , Mitch .


sent1: Il y a quelque chose que je dois faire .

sent2: J' ai un truc à faire .


sent1: C' est un mec bien .

sent2: C' était un gentil garçon .


sent1: Bonne nuit , mon ange .

sent2: Bonne nuit , mon bébé .


sent1: Arrêtez le véhicule .

sent2: Arrête la voiture .


sent1: Vous vous débrouillerez comme un chef .

sent2: Ça va aller .


sent1: T' es dégueulasse .

sent2: Vous êtes dégoûtants .


sent1: T' as l' air bien .

sent2: Vous êtes bien sur cette photo .


sent2: Tu sais , tu as l' air bien .


sent1: Pas étonnant .

sent2: ouais , je suis pas surpris .


sent1: Pardonnez-moi Monsieur

sent2: Excusez-moi , monsieur .


sent1: Désolée , je ne suis pas .

sent2: Je ne vous suis pas .


sent1: Il sait ce que tu as fait ?

sent2: Ce que j' ai fait ?


sent1: Ça faisait longtemps ,

sent2: Ça faisait un bail .


sent1: Il semblerait que oui .

sent2: Apparemment oui .


sent1: Vous êtes revenue .

sent2: Vous voilà de retour .


sent1: Vous êtes un crétin .

sent2: T' es qu' un idiot .


sent1: Puis-je vous demander quelque chose ?

sent2: Je voudrais te demander .


sent1: J' ai envie de mourir .

sent2: Je me sens très mal .


sent1: Jusqu' à aujourd' hui , j' avais du respect pour vous .

sent2: Désolé , monsieur .


sent1: C' est de ça qu' il est question .

sent2: C' est ça qui compte .


sent1: Non , faisons ce qu' on avait dit .

sent2: Ce n' est pas nécessaire .


sent1: Cela ne t' est-il jamais arrivé ?

sent2: Tu es très belle .


sent1: Tu peux le faire , OK ?

sent2: Vous pouvez le faire .


sent1: Que voulez-vous dire exactement ?

sent2: Que voulez-vous dire ?


sent1: Qu' est-ce que t' as dit ?

sent2: Je suis quoi ?


sent1: Je peux dire une chose ?

sent2: Je peux te dire quelque chose ?


sent1: Enchanté de vous rencontrer .

sent2: Je suis enchanté de vous connaître .


sent1: Tu es malade ?

sent2: Vous avez perdu l' esprit ?


sent1: Je ne te le dirai pas .

sent2: Je ne vous dirais rien .


sent1: II y a quelqu' un ?

sent2: Y a quelqu' un , là-dedans ?


sent1: Bon , je devrais y aller .

sent2: Faut que j' y aille .


sent1: Ravi de te rencontrer .

sent2: Ravi de faire ta connaissance


sent1: Il a fait quoi ?

sent2: Qu' avez-vous fait , alors ?


sent1: Alors , qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Alors t' en penses quoi ?


sent1: Alors , j' irai avec toi .

sent2: Je viens avec toi .


sent1: Tu m' accordes cette danse ?

sent2: Vous dansez ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Tu fa ¡ s quo ¡ ?


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas ?

sent2: Joli cul ? " Qu' est-ce que t' as ?


sent1: Nous devons parler .

sent2: Il faut qu' on en parle .


sent1: D' où ça sort ?

sent2: D' où ça vient , tout ça ?


sent1: Je bouge pas .

sent2: Ce n' est pas comme si j' allais quelque part .


sent1: Bien sur .

sent2: Bien sûr , ne t' inquiète pas .


sent1: Non , non , s' il vous plait .

sent2: Non ... non .


sent1: Un cocktail , autre chose ?

sent2: Je t' offre un verre ?


sent1: Comment faites-vous ça ?

sent2: Comment avez vous fait ça ?


sent1: Ça vous intéresse ?

sent2: Vous êtes d' attaque ?


sent1: On ne peut pas le laisser .

sent2: On ne peut pas le laisser comme ça .


sent1: Merci , mec .

sent2: Merci , tu m' as sauvé la vie .


sent1: Pardon , bébé .

sent2: Je suis désolé , chérie .


sent1: J' étais tellement effrayée .

sent2: J' ai tellement peur .


sent1: J' étais si effrayée .


sent1: Quel fils de pute .

sent2: Et tu peux contrôler l' ensemble des événements huh Ce fils de pute


sent1: Elle était extraordinaire .

sent2: Elle est incroyable .


sent1: D' accord , du calme .

sent2: C' est bon , calme-toi .


sent1: Bonne nuit , ma belle .

sent2: Bonsoir , mon coeur .


sent1: Tu peux partir .

sent2: Maintenant sauvez-vous .


sent1: Comment ça se présente ?

sent2: Comment va-t-on ?


sent1: Comment as-tu su ça ?

sent2: Comment tu l' as su ?


sent1: Que savez-vous ?

sent2: Racontez ce que vous savez .


sent2: Raconte ce que tu sais .


sent1: Que quelqu' un l' aide .

sent2: Quelqu' un , à l' aide .


sent1: On l' a .

sent2: Uh , on va te trouver du café .


sent1: Je vais dans les mines .

sent2: Trop dangereux .


sent1: Navré , je suis en retard .

sent2: Désolée d' être en retard .


sent1: Je pense que c' est une excellente idée .

sent2: C' est une excellente idée .


sent1: Je vais aux toilettes .

sent2: Je vais juste aux toilettes .


sent1: Je te manque ?

sent2: Je t' ai manqué , petite ?


sent1: Si seulement on trouvait un autre commanditaire .

sent2: Je ne sais pas quoi te dire .


sent1: Je sais pas quoi dire , mec .


sent1: Je sais à peine quoi dire .


sent1: Je ne sais pas quoi te dire .

sent2: Je ne sais vraiment pas quoi vous dire


sent1: Comment tu as pu me faire ça ?

sent2: Comment vous avez pu ?


sent1: Ouais , on dirait bien .

sent2: Ouais , je vois ça .


sent1: Merci de votre écoute .

sent2: Merci de votre accueil .


sent1: Mais que faire ?

sent2: Qu' est ce que je peux faire ?


sent1: J' en prendrai soin .

sent2: Je m' en occuperais .


sent1: Tout va bien , ma chérie .

sent2: Ce n' est rien , chéri .


sent1: Bien , tu avais raison .

sent2: Vous aviez raison .


sent1: Mais qu' est-ce qu' il fait ?

sent2: Ses intentions ?


sent1: Ils sont très jolis .

sent2: Elles sont superbes .


sent1: Comment ça , non ?

sent2: Que voulez-vous dire ?


sent1: C' est de la folie pure .

sent2: C' est de la démence .


sent1: Arrête , papa .

sent2: Tu dois te lever maintenant , allez .


sent1: Tu ne comprends pas .

sent2: Vous ne comprenez pas :


sent1: Qu' est-ce que vous dites ?

sent2: Sois plus clair .


sent2: Lana , tu ne comprends pas .


sent1: Je vous rappellerai .

sent2: Oui , je te rappelle plus tard , d' accord .


sent1: Je me rends sur place .

sent2: Je suis en route .


sent1: Mec , c' est trop stupide .

sent2: C' est débile .


sent1: Ça serait vraiment sympa .

sent2: Ce serait sympa .


sent2: Attends , tu ne comprends pas .


sent1: Vous me croyez stupide ?

sent2: Vous me prenez pour un imbécile ?


sent1: Rendez-moi service .

sent2: S' il te plaît , tourne-toi pour moi .


sent1: Qu' est-ce que j' ai l' air de faire ?

sent2: Qu' en penses-tu ?


sent1: Voilà qui est parlé .

sent2: Quelle performance .


sent2: Je suis pas un gangster .


sent2: Chérie , fait moi plaisir .


sent1: Alors , comment ça va ?

sent2: Alors ... comment vas-tu ?


sent1: Tu devrais comprendre , plus que quiconque .

sent2: Ça fait un bail .


sent1: Je suis tellement contente pour toi .

sent2: Je suis tellement heureuse .


sent1: Excusez-moi un instant .

sent2: Voulez-vous m' excuser un moment ?


sent1: Qu' allez-vous faire ?

sent2: Comment tu feras ?


sent1: C' est quoi , le plan ?

sent2: On fait quoi après ?


sent1: Qu' est ce qu' il y a ?

sent2: Qu' Est-ce que c' est ?


sent1: Pourquoi tu as fait ça ?

sent2: Qu' est-ce qui t' a poussée à agir ?


sent1: Pourquoi sommes-nous venus ici ?

sent2: Qu' est-ce qu' on fait là ?


sent1: Pardonne-moi , ma chérie .

sent2: Je suis désolée .


sent1: Et c' est quoi alors ?

sent2: Qu' est-ce que c' est alors ?


sent1: Je n' en ai pas .

sent2: Eh bien en fait , je n' ai pas d' enfants .


sent1: Ça ne compte pas pour moi .

sent2: Ce n' est pas important .


sent1: Oh , merde , merde , merde .

sent2: Bon Dieu de merde .


sent1: Belle maison .

sent2: C' est un endroit agréable .


sent1: Aie confiance en moi .

sent2: Va falloir me faire confiance .


sent1: Qu' y a-t-il , mon amour ?

sent2: Qu' y a-t-il , chérie ?


sent1: Ouais , t' as raison .

sent2: Ouais , c' est pas faux .


sent1: On le saura très vite .

sent2: On va bientôt le savoir .


sent1: Mais non , ne sois pas bête .

sent2: Ne sois pas bête .


sent1: Je vous aime les gars .

sent2: Je vous embrasse .


sent1: Je vais rester quelque temps .

sent2: Je reste ici .


sent1: Je sais pas qui c' est .

sent2: Je ne sais pas qui est cette personne .


sent1: Je ne peux pas en être sûr .

sent2: Je suis pas sûre .


sent1: Oh , je suis si content de vous voir .

sent2: C' est bon de te voir .


sent1: Ce serait sympa .

sent2: Ce serait merveilleux .


sent1: Bon , ça ne me pose pas de problème .

sent2: Je vous en remercie .


sent1: Tant mieux .

sent2: Oui , du temps , j' en ai presque à revendre .


sent1: Ne me dis pas quoi faire .

sent2: Me dis pas de me calmer .


sent1: Je le déteste .

sent2: Comment ça , " le soleil crache " ?


sent1: Debout , debout .

sent2: C' est l' heure du réveil .


sent1: Ça ne sert à rien .

sent2: C' est inutile , vieux .


sent1: Pas vos affaires .

sent2: Ce ne sont pas tes oignons .


sent1: Bien . 15 : 09 Affidavit : " Déclaration écrite , signée , affirmée sous serment devant un fonctionnaire qualifié pour la recevoir " 17 : 34 " L' humanité formait à l' origine une seule communauté " Le Coran 2 : 213 17 : 40 Les Upanishads font partie des Vedas dans l' hindouisme .

sent2: Tant mieux .


sent1: Qu' est-ce qui se passe , bordel ?

sent2: Que diable se passe t-il ?


sent1: T' avais besoin de faire ça ?

sent2: Pourquoi avez-vous fait ça ?


sent1: On ne sait pas .

sent2: Nous n' avons aucune idée .


sent1: Vous ne trouverez rien .

sent2: Je n' ai rien trouvé .


sent1: Je croyais que vous vouliez .

sent2: Je pensais que .


sent1: Elle est bien bonne .

sent2: Ouais , c' est une bonne position .


sent1: désolé je suis en retard .

sent2: Désolé de vous avoir fait attendre .


sent1: Tiens-toi bien .

sent2: Accroche-toi , ma puce .


sent1: J' ai quelque chose à vous montrer .

sent2: Nous voulions tous épargner votre famille en ne racontant pas la vérité .


sent1: Fais-y attention .

sent2: Fais attention avec ça .


sent1: C' est trop te demander ?

sent2: Tu peux faire ça pour moi ?


sent1: C' est bien , ma fille .

sent2: C' est très bien .


sent1: C' est beau , pas vrai ?

sent2: C' est bien , hein ?


sent1: Mais je suis sérieux .

sent2: Je parle sérieusement .


sent1: Comment se fait-il ?

sent2: Elle fout quoi ici ?


sent1: Comment je le saurais ?

sent2: Comment j' le saurais ?


sent1: C " était un plaisir .

sent2: Ravi de vous avoir rencontrée .


sent1: Allez , ca suffit .

sent2: D' accord , ça suffit .


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Qu' y a-t-il encore , Coleman ?


sent1: Mon Dieu ... ok , allons-y ,

sent2: Oh , mon dieu .


sent2: Kika , qu' est-ce qu' il y a ?


sent1: Je ne rentrerai pas .

sent2: Je ne reviendrai jamais .


sent1: Oui , presque .

sent2: Enfin , je l' ai presque virée .


sent1: C' est aussi mon avis .

sent2: Je pensais la même chose .


sent1: Tu sais bien que non .

sent2: Tu sais que c' est impossible .


sent1: Tu en es capable ?

sent2: Tu penses pouvoir le faire ?


sent1: S' il te plait ne fais pas ça .

sent2: S' il te plaît , ne fais pas ça .


sent1: Qu' est-ce qu' ils t' ont dit ?

sent2: Tu les as entendus ?


sent1: Okay , c' est partis .

sent2: Très bien , on y va .


sent1: Je peux vous renseigner ?

sent2: Je peux vous aider , jeune homme ?


sent1: Je peux te poser une question sérieuse ?

sent2: Je peux te demander quelque chose ?


sent1: Qu' ils sont beaux .

sent2: Elles sont superbes .


sent1: A ton avis ?

sent2: Qui ça peut être , d' après toi ?


sent1: Que t' arrive-t-il ?

sent2: Qu' est-ce qui te prend de dire ça ?


sent1: Qu' est que vous avez fait ?

sent2: Qu' avez-vous fait ?


sent1: Et je ne plaisante pas .

sent2: Je ne blague pas .


sent1: Vous avez sûrement raison .

sent2: Oui , je crois que tu as raison .


sent1: Je ne pars pas .

sent2: Non , je ne m' en vais pas .


sent1: Faites moi sortir d' ici .

sent2: Sors-moi de là .


sent1: Ce n' est pas ça , maman .

sent2: C' est pas la question .


sent1: Merci d' avoir aidé .

sent2: Merci pour le coup de main .


sent1: Enfin , tu le sais mieux que moi .

sent2: Vous le savez bien .


sent1: Désolée , les gars .

sent2: Désolé , les enfants .


sent1: Comme dans le temps .

sent2: C' est comme au bon vieux temps .


sent1: C' est tellement bizarre .

sent2: C' est ahurissant .


sent1: Qu' est-ce que vous voulez , Victoria ?

sent2: Tu veux quoi ?


sent1: Ne t' en fais pas , je reviens .

sent2: Je reviendrai .


sent1: Je sais pas quoi vous dire , moi .

sent2: Je ne sais pas quoi vous dire .


sent1: Je ne trouve pas mes mots


sent1: Je ne sais pas vraiment quoi vous dire .


sent1: Je n' arrive pas à croire ce qui vient juste d' arriver .

sent2: Je ne peux pas le croire .


sent1: C' est trop .

sent2: La situation nous dépasse .


sent1: Ce sont ses mots .

sent2: Voilà ce qu' il a dit .


sent1: Andy , comment as-tu deviné ?

sent2: Comment vous savez ?


sent1: Vous les trouvez où ?

sent2: Où avez-vous trouvé ça ?


sent1: Réfléchissez-y .

sent2: Je veux dire , réfléchis une seconde .


sent1: Je vais très bien .

sent2: S' il vous plaît , je n' ai pas besoin de me faire soigner .


sent1: Je ne veux pas que ça me plaise .

sent2: J' en veux pas .


sent1: Qu' est-ce que ça te fait ?

sent2: Comment tu t' es senti ?


sent1: Comme c' est passionnant .

sent2: Je suis impatiente .


sent1: Combien de temps ça va prendre ?

sent2: Ça dure longtemps ?


sent1: Vous voulez bien m' expliquer ?

sent2: A vous de me le dire .


sent1: Probablement , oui .

sent2: Sans doute que oui .


sent1: Je suis navré .

sent2: Je suis désolé ... pour ça .


sent1: Je ne l' ai pas vu .

sent2: Non , je l' ai pas vue .


sent1: Il n' y a pas le temps maintenant .

sent2: Pas le temps .


sent1: Il faut y aller maintenant .

sent2: On part maintenant .


sent1: Je suis très heureuse .

sent2: Et je suis heureux .


sent1: Mais comment fais-tu cela ?

sent2: Comment tu as fait ?


sent1: Escusez-moi , Monsieur .

sent2: Désolé , monsieur .


sent1: Je m' en occupe .

sent2: C' est bon , j' y vais .


sent1: Vous n' allez pas faire ça .

sent2: Tu ne le feras pas .


sent1: Je vous emmènerai .

sent2: Je vous raccompagne .


sent1: On va te sortir de Ià .

sent2: Je vais te sortir de là .


sent1: Est-ce que tu m' entends ?

sent2: Docteur , tu peux m' entendre ?


sent1: Maintenant , c' est mon tour .

sent2: C' est à moi .


sent1: Bonsoir , commandant .

sent2: Bonsoir monsieur .


sent1: Qu' est-ce qu' il t' a dit ?

sent2: Que t' a dit ce garçon ?


sent1: Oui , moi aussi .

sent2: Yeah , eh bien , moi aussi .


sent1: Je veux te montrer une chose .

sent2: Je vais te montrer quelque chose .


sent1: Ravi que tu sois là .

sent2: Je suis heureuse que tu sois là .


sent1: Y a-t-il un problème ?

sent2: Vous feriez mieux de venir voir , capitaine .


sent1: Tu te fous de moi ?

sent2: Tu me prends pour une conne .


sent1: Je suis contente de vous voir .

sent2: Je suis contente que tu sois venue .


sent1: Ce n' est que le début .

sent2: Je viens juste de commencer .


sent1: On dirait .

sent2: Bien sûr , vu de cette façon .


sent1: Allons faire une promenade et discuter un peu .

sent2: Il faut qu' on parle .


sent1: Tu recommences .

sent2: Tiens , tu l' as refait .


sent1: T' étais au courant ?

sent2: Tu en as entendu parler ?


sent1: Je n' ai pas fini .

sent2: J' en ai pas fini avec vous .


sent1: Ça ne m' amuse pas .

sent2: Je n' ai pas de temps pour ça .


sent1: Comment vous m' avez appelée ?

sent2: T' as dit quoi , là ?


sent1: Ce n' est pas drôle .

sent2: Tu crois que c' est drôle .


sent1: Qui t' es toi ?

sent2: Putain , t' es qui , toi ?


sent1: Je comprends rien .

sent2: Je ne les comprends pas .


sent1: Ravi de vous voir Hubert .

sent2: C' est bon de vous voir .


sent1: Tu as été bon .

sent2: Tu t' es bien débrouillé .


sent1: Que fais-tu là ?

sent2: Qu' est-ce qui t' amène par ici ?


sent1: Laissez-moi voir maintenant .

sent2: Laissez-moi voir .


sent1: Je ne l' ai pas dit .

sent2: Je n' ai rien fait .


sent1: Tu me fais peur .

sent2: Je commence à avoir peur .


sent1: Ca ne te plaît pas ?

sent2: C' est sympa , non ?


sent1: Tu regardes quoi , toi ?

sent2: Vous regardez quoi ?


sent1: Qu' est ce que ça donne ?

sent2: Qu' est-ce qu' ils ont ?


sent1: Merci , j' apprécie beaucoup .

sent2: Ça me touche .


sent1: J' y arrive pas .

sent2: Je peux pas continuer .


sent1: Il n' y a rien .

sent2: On dirait qu' ils ont fait un cercle .


sent1: On est arrivé .

sent2: Et voilà , on est arrivés .


sent1: Que puis-je faire pour toi ?

sent2: Est-ce que je peux vous aider ?


sent1: Arrête de te plaindre .

sent2: Ne pleurniche pas .


sent1: À la prochaine .

sent2: À la prochaine fois tout le monde .


sent1: Tu es toute seule ?

sent2: Vous êtes seule ici ?


sent1: T' as pas fait ça ?

sent2: Tu ne l' as pas raté .


sent1: J' arrive tout de suite .

sent2: Je serais là très vite .


sent1: Il faut que tu me répondes .

sent2: Sérieusement .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: Et toi , qu' est-ce que t' as ?


sent1: T' as vraiment la classe .

sent2: Tu es très bien .


sent1: Que foutez-vous ici ?

sent2: Que diable fais-tu ici ?


sent1: Non , tu n' es pas désolée .

sent2: T' es pas le seul .


sent1: Je suis fier de toi , chérie .

sent2: Je suis fière de vous .


sent1: Foutons le camp .

sent2: On se casse d' ici , putain .


sent1: Tu sais où me trouver .

sent2: Fais moi savoir .


sent1: C' est si mauvais que ça ?

sent2: C' était si mauvais ?


sent2: Bordel , foutons le camp d' ici .


sent1: Arrête , s' il te plaît .

sent2: Arrêtez ça , par pitié .


sent1: T' en penses quoi ?

sent2: Alors , qu' est-ce que vous en pensez ?


sent1: Vous avez bien fait .

sent2: Vous avez été bien .


sent1: Tu m' as entendu ?

sent2: ... * Tu m' écoutes oui ou non ?


sent1: Tu m' as fait peur .

sent2: Tu m' as filé les jetons .


sent1: Où tu as trouvé ça ?

sent2: Ou t' as trouvé ce machin ?


sent1: Je le pense .

sent2: Pourquoi on se disputerait pour ça ?


sent1: Je ne sais pas comment tu fais .

sent2: Comment tu fais ?


sent1: Ce n' est pas le sujet .

sent2: Oui , mais ce n' est pas la question .


sent1: Qu' est-ce que tu regardes ?

sent2: Pourquoi tu me dévisages ?


sent1: Moins vous en savez , mieux c' est .

sent2: C' est mon travail .


sent1: Tu t' en sens capable ?

sent2: Vous voulez essayer ?


sent1: Jusqu' à maintenant .

sent2: Oui , jusqu' à ici .


sent1: J' ignore de quoi vous parlez .

sent2: Je ne vois pas du tout de quoi tu veux parler .


sent1: Ça n' as pas de sens .

sent2: Ça n' a pas de sens .


sent1: Oui , tu m' as entendu .

sent2: Vous avez bien entendu .


sent1: M' obligez pas à venir .

sent2: Je suis occupée .


sent1: Chérie .

sent2: Je suis désolée , tout le monde , mais le fichu lait de chanvre et les jardins bios , ce n' est pas pour moi .


sent1: Je vais vous donner un coup de main .

sent2: Attends , j' arrive .


sent1: Tout est sous contrôle .

sent2: Tout va bien , oui .


sent1: Oui , je pense .

sent2: On dirait bien que oui .


sent1: Je dois lui parler .

sent2: il faut que je le voit .


sent1: C' est tellement débile .

sent2: C' est stupide .


sent1: Qu' est-ce que ça fait ?

sent2: C' est quoi le rapport ?


sent1: C' est joli , hein ?

sent2: Elle est belle , pas vrai ?


sent1: Grace , c' est dingue .

sent2: C' est complètement dingue .


sent1: Le choix est à vous .

sent2: C' est à vous de voir .


sent1: quel plaisir de vous voir .

sent2: Je suis content de te voir .


sent1: je ne me souviens plus .

sent2: Je ne me souviens pas .


sent1: Je ne crois pas que tu le saches .

sent2: J' en doute .


sent1: Désolé pour tout ça .

sent2: Pitié , je suis désolée .


sent1: Écarte-toi de la voiture .

sent2: Descends de là .


sent1: C' est une jolie fille .

sent2: Elle est très jolie .


sent1: Oh , que c' est beau .

sent2: C' est magnifique , non ?


sent1: Voilà ce que je veux dire .

sent2: C' est ce que je suis en train de dire .


sent1: A quoi est-ce dû ?

sent2: Pourquoi vous faites ça ?


sent1: Vous entendez ?

sent2: Vous entendez ça les gars ?


sent1: Non , Monsieur .

sent2: Non , monsieur , je ne le suis pas .


sent1: Non , il ne me l' a pas dit .

sent2: Non , ce n' est pas lui .


sent1: Laisse la tranquille .

sent2: Laissez-la partir .


sent1: J' ai connu ça .

sent2: Je connais bien la situation .


sent1: Il faut que je t' explique ce qui s' est .

sent2: J' ai quelque chose à vous dire .


sent1: Qu' est-ce que je fais ici ?

sent2: Comment je suis arriv  la ?


sent1: C' est ça , hein ?

sent2: Ca l' est , n' est-ce pas ?


sent1: Regardez qui c' est .

sent2: Regardez qui est là .


sent1: Ne t' embêtes pas .

sent2: Ne vous fatiguez pas .


sent1: Je n' en peux plus , je deviens folle .

sent2: J' en peux plus .


sent1: Je ne peux pas dormir .

sent2: Je ne parvenais pas à m' endormir .


sent1: J' ai l' impression que vous en aurez besoin .

sent2: Humm .


sent1: Je savais bien que c' était toi .

sent2: C' est bien toi .


sent1: Je n' ai rien oublié .

sent2: Je me rappelle tout .


sent1: Et c' est mal ?

sent2: Est-ce que c' est mauvais ?


sent1: Je vous écoute .

sent2: Eh bien , je t' écoute .


sent1: C' est une merveille .

sent2: Quelle merveille .


sent1: Alors , tu en es où ?

sent2: Comment ça se passe ?


sent1: Vous êtes certain ?

sent2: Vous êtes sûre , Martine ?


sent1: Oui , je crois le savoir .

sent2: Oui , je crois bien .


sent1: Où on est ?

sent2: Où diables est-ce que nous allons ?


sent1: Merci de m' avoir accordé du temps .

sent2: Merci , Emma .


sent1: Les choses doivent sûrement aller très bien ,

sent2: Tu es splendide .


sent1: Je te verrai plus tard .

sent2: On te reverra après .


sent1: Je l' ignorais .

sent2: Je n' étais pas au courant de ça .


sent1: J' ai besoin de sortir .

sent2: Je dois sortir d' ici .


sent1: Et celui-ci ?

sent2: Que dites-vous de celle-ci ?


sent1: Bon sang , à quoi ça rimait ?

sent2: Qu' est-ce que c' était que ça ?


sent1: As-tu perdu la tête ?

sent2: Tu es devenu dingue ?


sent1: Vous voulez boire quelque chose ?

sent2: Vous voulez une boisson ?


sent1: T' es vraiment belle .

sent2: T' es trop mignon .


sent1: Plus ou moins .

sent2: Oui , quelque chose comme ça .


sent1: Je sais ça .

sent2: Je sais que tu peux le faire .


sent1: Je retourne bosser .

sent2: Je vais au travail .


sent1: Je n' en ferai plus .

sent2: Je ne le ferai pas .


sent1: Je n' arrive pas à les joindre .

sent2: Ça ne répond pas .


sent1: Je dois te dire quelque chose .

sent2: Je veux juste te dire quelque chose .


sent1: J' ai besoin de toi .

sent2: J' ai besoin de vous maintenant .


sent1: Il y a quelqu' un derrière la porte .

sent2: Il y a quelqu' un .


sent1: Tu ne te sens pas mieux ?

sent2: Vous sentez-vous mieux ?


sent1: Qu' est ce qui est si drôle ?

sent2: Pourquoi c' est si drôle ?


sent1: Mais ça ne l' a pas été .

sent2: Je me trompais .


sent1: Qu' est-ce qu' elle est belle .

sent2: C' est si beau .


sent1: Tournez-vous à gauche .

sent2: Prends à gauche .


sent1: Nous t' aimons tous .

sent2: On en a tous besoin .


sent1: Laisse-moi prendre ça .

sent2: Je te prends ça .


sent1: Ça m' étonnait aussi .

sent2: Je me disais bien .


sent1: J' ai un cadeau .

sent2: J' ai trouvé quelque chose pour toi .


sent1: Il faut que tu comprennes .

sent2: S' il te plaît , essaie de comprendre .


sent1: J' ai peur .

sent2: Disons que ça me fait peur .


sent1: Je sais que c' est toi .

sent2: Je sais que tu l' es .


sent1: Je reviens de suite .

sent2: Je t' en prie , je fais au plus vite .


sent1: Je bougerai pas .

sent2: Je bougerai pas d' ici .


sent1: Vous avez entendu ça ?

sent2: Et là , tu as entendu ?


sent1: Dans quoi travaillez-vous ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites dans la vie ?


sent1: C' est bon , on a compris .

sent2: On a compris .


sent1: M' as-tu bien compris ?

sent2: C' est bien clair ?


sent1: La voiture de veut pas démarrer .

sent2: Arrière .


sent1: Ça t' intéresse ?

sent2: Qu' en avez-vous à foutre ?


sent1: Dites-moi que c' est une blague .

sent2: Vous rigolez ?


sent1: C' est non négociable .

sent2: C' est mon dernier mot .


sent1: Ce n' est pas si grave .

sent2: Ce n' est pas important .


sent1: Vous voulez m' abattre ?

sent2: Vous allez me tuer ?


sent1: Qu' est-ce qui t' a pris ?

sent2: Qu' est-ce que tu voulais dire , en fait ?


sent1: J' ai hâte de le lire .

sent2: J' attends que ça .


sent1: Aurais-tu perdu la raison ?

sent2: Vous avez perdu la tête ?


sent1: Qu' y a-t-il , bon Dieu ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Je ne sais pas ce que vous voulez que je dise .

sent2: Qu' est-ce que tu veux que je te dise ?


sent1: Elle n' est pas ici .

sent2: Elle est pas chez elle .


sent1: N' est-ce pas merveilleux ?

sent2: C' est bien , hein ?


sent1: On a besoin d' aide .

sent2: Tu pourrais m' aider par ici ?


sent1: Je dois partir d' ici .

sent2: J' ai besoin de sortir .


sent1: Haut les mains .

sent2: Montre tes mains , gros lard .


sent2: Maintenant , tu lèves les mains


sent2: Les mains en l' air , tout de suite .


sent2: Les mains en l' air , M. Bond .


sent2: Les mains en l' air , cousin .


sent1: Merci de ton aide .

sent2: Et merci pour votre aide .


sent1: Ça , peu importe .

sent2: Ce n' est pas le problème .


sent2: Arrêtez vous ici mettez vos mais en l' air .


sent2: Mais qu' est-ce que c' était ?


sent1: Je ne veux pas y retourner .

sent2: Je ne peux pas revenir en arrière .


sent1: Je n' entends plus rien .

sent2: Je vais faire comme si je n' avais rien entendu .


sent1: Qu' est-ce que tu vas en faire ?

sent2: Et qu' est-ce que vous allez faire ?


sent1: Ca ne se reproduira plus .

sent2: Je ne le ferai plus jamais .


sent1: Ce serait super .

sent2: Après , on en achète 2 ou 3, et c' est parti .


sent1: Ravie de t' avoir rencontré .

sent2: Ravi de vous avoir connu .


sent1: Qu' est ce que tu fous là ?

sent2: Que diable faites-vous ici ?


sent1: On vous tiendra au courant .

sent2: On te contactera .


sent2: On se recontactera .


sent1: Ne te tracasse pas pour ça .

sent2: Vous n' y êtes pour rien .


sent1: M. Le Président , ça va ?

sent2: Ça va , monsieur ?


sent1: Je ne voudrais pas savoir .

sent2: Je ne saurais dire .


sent1: Voilà ce qu' il nous faut .

sent2: En voici une .


sent1: Comment êtes-vous arrivé là ?

sent2: Comment t' es arrivée ici ?


sent1: C' est moi le fautif .

sent2: C' est de ma faute .


sent1: Bonjour et bienvenue au Camp Walden .

sent2: Soyez les bienvenus .


sent1: Bien ... bienvenue .


sent1: as tu entendus quoi que ce soit ?

sent2: Aucune ?


sent1: Juste une question .

sent2: Je peux être indiscrète ?


sent1: Ça lui apprendra .

sent2: Il l' a bien cherché .


sent1: Racontez-nous .

sent2: Dites-nous ce qui s' est passé .


sent1: Excellente idée .

sent2: C' est une super idée ,


sent1: Ça dure depuis longtemps ?

sent2: Ca fait combien de temps ?


sent1: Tu veux être de la partie ?

sent2: Tu viens avec nous ?


sent1: Tu te fiches de moi ?

sent2: Ça doit être une blague .


sent1: Vous n' avez rien ?

sent2: Tu n' es pas blessé ?


sent1: Tu viens avec nous ?

sent2: Tu joues une action avec nous ?


sent1: Tout va bien , ma chérie .

sent2: Tout va bien , mon coeur .


sent1: Tu es en sécurité maintenant .

sent2: T' es sauvé .


sent1: Si tu veux te joindre à nous .


sent1: S' il te plaît .

sent2: S' il te plait , s' il te plait .


sent1: J' ai lu un truc là-dessus .

sent2: Je l' ai lu .


sent1: Tu ne t' en rends pas compte .

sent2: Tu peux pas comprendre .


sent1: Non , s' il te plaît .

sent2: Non , s' il te plaît , non .


sent1: Ne vous en mêlez pas .

sent2: Je paie ma tournée .


sent1: Je ne veux pas de ça .

sent2: Ça , je veux pas .


sent2: Ça , j' en veux pas .


sent1: Pourquoi rentrent-ils par ici ?

sent2: C' est pas correct .


sent1: Ça ira pas du tout , je le vois déjà .


sent1: Regardez-la bien .

sent2: Regarde attentivement .


sent1: Je n' entends pas un bruit .

sent2: Je n' entends pas .


sent1: J' attends de tes nouvelles .

sent2: Tiens-moi au courant .


sent1: Bien .

sent2: Oui , du temps , j' en ai presque à revendre .


sent1: Bien . 15 : 09 Affidavit : " Déclaration écrite , signée , affirmée sous serment devant un fonctionnaire qualifié pour la recevoir " 17 : 34 " L' humanité formait à l' origine une seule communauté " Le Coran 2 : 213 17 : 40 Les Upanishads font partie des Vedas dans l' hindouisme .

sent2: Bien .


sent1: A tout à l' heure .

sent2: On se retrouve apres le match .


sent1: Tu vas t' en tirer , Derzie .

sent2: Tout va s' arranger .


sent1: Oh , je sais , je sais .

sent2: Oh , oui , oui .


sent1: Vous voulez un coup de main .

sent2: T' as besoin d' aide ?


sent1: C' est très grave .

sent2: Ce n' est vraiment pas bon .


sent1: J' ai une question .

sent2: J' aurais aimé te poser une question .


sent1: Qu' est-ce qu' elle dit ?

sent2: De quoi parle-t-il ?


sent1: Comment je fais ça ?

sent2: Comment on procède ?


sent1: Je paierais pour lire tes pensées .

sent2: A quoi penses-tu ?


sent1: Tu as besoin de parler ?

sent2: Tu veux m' en parler ?


sent1: Qu' est-ce que tu regardes ?

sent2: Qu' est ce que tu regardes putain ?


sent1: Je préfère ne pas écouter ça .

sent2: Je ne veux pas le savoir .


sent1: Je suis désolé pour ta perte .

sent2: Condoléances .


sent1: Tellement bon de te voir

sent2: C' est bon de te voir .


sent1: Arrêtez de rigoler .

sent2: Ne te moque pas de moi .


sent1: Tu veux vraiment savoir ?

sent2: Tu vas tenir le coup ?


sent1: T' as pas envie ?

sent2: Vous n' en voulez pas ?


sent1: Sortez de la voiture maintenant .

sent2: Sors de la voiture .


sent1: Si vous voulez bien m' excusez .

sent2: Si vous permettez .


sent1: — Si vous voulez bien m' excuser .


sent1: Vous avez surestimé mon joli minois .

sent2: Sans blague ?


sent1: Ou étais-tu passé ?

sent2: Qu' est-ce que vous foutiez ?


sent1: Pars pas s' il te plait .

sent2: Ne partez pas .


sent1: Je ne t' aime plus .

sent2: Toi , je t' aime pas .


sent1: Il va mourir .

sent2: Mais il va bientôt mourir .


sent1: Elle est tellement belle .

sent2: C' est tellement joli .


sent1: C' est pas mon genre .

sent2: Ce n' est pas dans ma nature .


sent1: Ca n' a pas l' air d' aller .

sent2: Ça n' a pas l' air d' aller .


sent1: Bougez pas , c' est rien .

sent2: Reste tranquille .


sent1: Qu' est-ce qu' il m' arrive ?

sent2: Qu' ai-je donc ?


sent1: Moi aussi je t' aime .

sent2: Je t' aime aussi , Kelly .


sent1: Tout est sous contrôle .

sent2: Ce sont des terroristes .


sent1: Ce n' est pas drôle .

sent2: Ça me fait pas rire .


sent2: Alors , qu' est-ce que j' ai ?


sent1: Tu as perdu la tête ?

sent2: Vous êtes complètement folle .


sent1: T' as besoin d' un coup de main ?

sent2: Vous voulez de l' aide ?


sent1: Je l' ai vu sur le vaisseau il y a une heure ... vivant .

sent2: Il est vivant .


sent1: Tu te souviens de moi ?

sent2: Est-ce que ... vous me remettez ?


sent1: Je suis complètement paumée .

sent2: C' est confus .


sent1: Fais comme tu voudras , alors .

sent2: A votre guise .


sent1: Alors , qu' en pensez-vous ?

sent2: Tu le trouves comment ?


sent1: Qu' est ce que c' est ?

sent2: Y a quoi dedans ?


sent1: Que faites-vous là ?

sent2: Pourquoi t' es venue ?


sent1: Je n' entends pas .

sent2: Je n' écouterai pas .


sent1: Enlève tes pattes de moi .

sent2: Enlève tes mains .


sent1: Désolée d' être en retard .

sent2: Salut , désolé , je suis en retard .


sent2: Pardon pour mon retard , Max .


sent1: Il paraît .

sent2: C' est ce qu' ils me disent .


sent1: Tu te rappelles pas ?

sent2: Tu t' en souviens pas ?


sent1: Qu' est-ce qu' on a ?

sent2: Que sait-on au juste ?


sent1: Ça ne va pas se faire .

sent2: C' est impossible .


sent1: Ce n' est pas moi .

sent2: Ce n' est pas mon visage .


sent1: Ce n' est pas encourageant .

sent2: Oh , c' est pas bon .


sent2: Alors , qu' est-ce que nous savons ?


sent1: Qu' est-ce que vous cherchez ?

sent2: Qu' est ce que tu recherches ?


sent1: Ne sois pas si stupide .

sent2: Ne faites pas l' idiot .


sent1: je ne suis sûre de rien .

sent2: Je n' en suis pas sûr .


sent1: Je connais pas bien .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait maintenant ?

sent2: Il va se passer quoi ?


sent1: Mais de quoi parles-tu ?

sent2: De quoi tu parles , bon sang ?


sent1: Bon , allons nous rasseoir .

sent2: Je ne peux rien y faire .


sent1: Vous buvez quelque chose ?

sent2: Tu as besoin de quelque chose ?


sent1: Laissez-moi , Miss Kenton .

sent2: Fichez-moi la paix .


sent1: Je dois te parler .

sent2: En fait , il faut que je te parle .


sent1: Ce ne sont pas tes oignons .

sent2: Ce ne sont pas vos oignons .


sent1: Ça va être marrant .

sent2: Je sens qu' on va s' amuser .


sent1: Soyons le de camp d' ici .

sent2: Fichons le camp .


sent1: Sortons le camp d' ici .


sent1: C' était pas mon intention .

sent2: Je ne veux pas vous embarrasser .


sent1: Comment vous appelez-vous déjà ?

sent2: C' est quoi ton nom déjà ?


sent1: Ca veut dire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que ça dit ?


sent1: Avez-vous entendu ?

sent2: vous avez entendu ça ?


sent1: Aidez-moi , sil vous plaît .

sent2: Au secours .


sent1: Vous êtes sûr de vous ?

sent2: Pourquoi en es-tu si sûre ?


sent1: Gardez vos mains en évidence .

sent2: Montrez-moi vos mains .


sent1: Tu fais ce que tu veux .

sent2: Comme vous voulez .


sent1: Tu dois t' en aller maintenant .

sent2: Tu dois partir .


sent1: Mieux vaut que tu ne saches pas .

sent2: C' est pas intéressant .


sent1: Merci énormément .

sent2: Alors , merci beaucoup .


sent1: Tu suggères quoi ?

sent2: Tu as une suggestion ?


sent1: Pourquoi tu fais cela ?

sent2: Pourquoi tu me fais ça ?


sent1: Où avez-vous eu ça ?

sent2: Où avez-vous eu cette information ?


sent1: Et lui dire quoi ?

sent2: Que veux-tu que je lui dise ?


sent1: Enlève-toi du chemin .

sent2: Dégage de mon chemin .


sent1: C' est bien que tu sois venu .

sent2: Je suis content que vous soyez venu .


sent1: Tu as perdu la tête , merde ?

sent2: As-tu perdu la tête ?


sent1: Surveille tes arrières .

sent2: Reste sur tes gardes .


sent1: Où ils sont tous partis ?

sent2: Où sont-ils tous ?


sent1: On n' en veut pas .

sent2: On n' a pas besoin de vous .


sent1: On a un problème , tiens .

sent2: Y a un problème .


sent1: Je ne sais pas de quoi vous parlez .

sent2: Euh ... de quoi vous parlez ?


sent1: C' est bien ce qu' on dit .

sent2: On me l' a dit .


sent1: Vous cherchez quelque chose en particulier ?

sent2: Vous cherchez quelque chose ?


sent1: Qu' est-ce que t' es en train de foutre ?

sent2: Tu fais quoi ?


sent1: Si je vous le disais ,

sent2: Pourquoi le ferais-je ?


sent1: Voilà ce qu' on va faire .

sent2: OK , voilà ce qu' on va faire .


sent1: Oh , j' allais oublier .

sent2: Oh , j' ai oublié .


sent1: Je te paie un verre ?

sent2: Je te sers un verre ?


sent1: C' est quoi ce bordel ?

sent2: Qu' est-ce c' est que ça ?


sent1: T' en fais pas avec ça .

sent2: T' en fais pas .


sent1: Où étais-tu passée ?

sent2: Où étais-tu pendant tout ce temps ?


sent1: Non , écoutez , je ne peux pas faire ça .

sent2: Non , je ne peux pas .


sent1: Salut , quoi de neuf ?

sent2: Salut les gars , quoi de neuf ?


sent1: Non , ne sois pas ridicule .

sent2: Sois pas stupide .


sent1: Ne fait pas de bruit .

sent2: Ne fais pas de bruit .


sent1: Laisse le temps agir .

sent2: Prends ton temps .


sent1: Je ne savais pas , moi .

sent2: Je l' ignorais .


sent1: Je dois aller aux chiottes .

sent2: J' ai envie de faire pipi .


sent1: Il n' y en a pas sur le vaisseau .

sent2: Où avez-vous eu ça ?


sent1: C' est quoi ton nom ?

sent2: Ouais , c' est quoi ton nom ?


sent1: Ca va prendre combien de temps ?

sent2: Combien de temps cela va-t-il prendre ?


sent1: allez , allez , allez .

sent2: Aller , aller , aller .


sent1: Où je peux aller ?

sent2: Qu' est ce que je peux faire ?


sent1: Mais , ça-ça n' a aucune importance .

sent2: Qu' importe ?


sent1: Tu me manques aussi .

sent2: Eh bien , tu m' as manqué aussi .


sent1: Ca va pas ou quoi ?

sent2: Qu' est-ce qui vous prend ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Bon , qu' y a-t-il ?


sent1: Aucune chance .

sent2: Aucune chance de survie .


sent1: Non , monsieur .

sent2: Non , monsieur l' Allemand .


sent1: Maintenant , regardez ici .

sent2: Regardez-moi ça .


sent1: Je l' ignore .

sent2: Pourquoi est-ce qu' on fait ça bordel ?


sent2: Mais que vous dire , Kent ?


sent2: Bon sang ... j' en sais rien .


sent1: Tu n' aurais pas dû .

sent2: il ne fallait pas .


sent1: Tu vas avoir de gros ennuis .

sent2: Tu as un problème .


sent1: Qu' est-ce que tu foutais ?

sent2: Qu' as-tu fait ?


sent1: Je ne le voyais jamais .

sent2: Je ne l' ai pas vu .


sent1: Répète un peu pour voir .

sent2: Répète un peu ?


sent1: Qu' est-ce que je dois ?

sent2: Ça fait combien ?


sent1: C' est compliqué .

sent2: Parce que c' est compliqué .


sent1: Ce que je fais là ?

sent2: Pourquoi suis-je là ?


sent1: Ce n' est pas de ta faute .

sent2: Chérie , ce n' est pas de ta faute .


sent1: Un souci ?

sent2: Vous avez un problème , vous ?


sent1: Regardez-moi .

sent2: Vous allez voir ... regardez-moi ça


sent1: Précédemment dans " Lost " .

sent2: Précédemment , dans Dexter .


sent1: Qu' est-ce qui t' as pris ?

sent2: Mais à quoi pensais-tu ?


sent1: Je ne veux pas de ça .

sent2: Je ne voulais pas de ça .


sent1: Je pensais qu' il pourrait .

sent2: Je me disais bien .


sent1: C' est pas normal .

sent2: Il s' est passé quelque chose .


sent1: Ce n' est pas encourageant .

sent2: C' est mal barré .


sent1: C' est là qu' ils sont , sur la droite .

sent2: Les voilà .


sent1: Ça n' a rien à voir avec toi .

sent2: Ca ne te concerne pas .


sent1: Arrête de mentir .

sent2: Ne me racontez pas de mensonges .


sent1: Me menez pas en bateau .

sent2: Arrête de mentir .


sent1: Vous savez qui .

sent2: Tu sais de quoi je veux parler .


sent1: Qu' est-ce que vous feriez ?

sent2: Qu' auriez-vous fait ?


sent1: Maintenant , écoute .

sent2: Maintenant , tu m' écoutes .


sent1: J' en ai aucune idée .

sent2: Je n' ai vraiment aucune idée .


sent1: Je vois que dalle .

sent2: Désolé , je ne vois rien .


sent1: ça va , aujourd' hui ?

sent2: Comment vous sentez-vous ?


sent1: C " était un plaisir .

sent2: Ravi de vous avoir rencontré .


sent1: C' est pas ton problème .

sent2: Ce n' est pas tes oignons .


sent1: Voilà le marché .

sent2: C' est ça la différence .


sent1: Ce n' est pas un problème .

sent2: Sans aucun problème .


sent1: T' as bien raison .

sent2: T' entends ça , Lois ?


sent1: Sortez du camion .

sent2: Veuillez sortir du véhicule .


sent1: Qu' est-ce qui c' est passé ici ?

sent2: Qu' est-il arrivé ?


sent1: Je suis venu te voir toi .

sent2: Je voulais te voir .


sent1: Je faisais quoi ?

sent2: Qu' est-ce que j' ai fait ?


sent1: J' avais entendu la première fois .

sent2: Je t' ai entendue .


sent1: C' était embarrassant .

sent2: C' était bizarre .


sent1: Une riche idée .

sent2: C' est une très bonne idée .


sent1: Bien sûr , je suis sûr .

sent2: Oui , j' en suis sûr .


sent1: Vous êtes dans le pétrin .

sent2: Tu vas avoir des ennuis .


sent1: Vous avez l' air fatigué .

sent2: Tu as l' air épuisée .


sent1: On peut vous aider .

sent2: Nous allons t' aider .


sent1: Maintenant rentre .

sent2: Monte dans la voiture .


sent1: Ok , je reviens tout de suite .

sent2: Je reviens


sent1: Je me suis trompée .

sent2: Je me suis trompée sur toi .


sent1: Je dois vous parler .

sent2: J' ai a te parler .


sent1: Elle est belle , pas vrai ?

sent2: C' est magnifique , non ?


sent1: Ce n' est pas grave .

sent2: Ca ne change rien .


sent1: Qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Qu ... qu' est ce que c' est que ça ?


sent1: Où vous voulez en venir ?

sent2: Ça veut dire quoi ?


sent1: Qu' est-ce qui te fait dire ça ?

sent2: Où as-tu eu cette idée ?


sent1: Je vous en donne ma parole .

sent2: Vous avez ma parole d' honneur .


sent1: J' ai quelque chose à te montrer .

sent2: Ecoute voir .


sent1: Comment vous appelez-vous , déjà ?

sent2: Comment vous appelez-vous ?


sent1: Bon dieu , que se passe-t-il ici ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ce bordel ?


sent1: Pour aller où ?

sent2: Où est ce que vous allez aller ?


sent1: Non , s' il te plaît .

sent2: Non , non s' il te plait .


sent1: C' est familier .

sent2: C' est l' histoire de ma vie .


sent1: J' en ai marre .

sent2: J' en ai marre de ce bordel .


sent1: Vous avez besoin de repos .

sent2: Il faut se reposer .


sent1: Et prenez soin de vous .

sent2: Fais attention à toi .


sent1: Elle ne s' ouvre pas .

sent2: Je ne peux pas l' ouvrir .


sent1: Désolé pour le retard .

sent2: Excuse pour le retard .


sent2: Désolée du retard


sent1: Ce n' est pas ce qui s' est passé .

sent2: Ce n' est pas arrivé .


sent1: Alors , des nouvelles ?

sent2: Il y a du nouveau ?


sent1: Qu' avez-vous fait .

sent2: Que lui avez-vous fait ?


sent1: Mais qu' est-ce que vous foutez ?

sent2: Mais qu' est-ce que tu fiches ?


sent1: Je ne veux pas te blesser .

sent2: Je te ferai rien .


sent1: Il y a pas de doute .

sent2: Ça ne fait aucun doute .


sent1: Hé , votre nom ?

sent2: Vous vous appelez comment ?


sent1: Vous ne m' avez rien dit .

sent2: Et tu m' as rien dit ?


sent1: Ne soyez pas stupide .

sent2: Allez , sois pas idiote .


sent1: Ça a été un plaisir .

sent2: Ravie de vous avoir rencontrée .


sent1: Vous me dites quelque chose .

sent2: Je vous reconnais .


sent1: Je ne pourrais pas vous le dire .

sent2: Je ne peux pas vous dire .


sent1: C' est quoi ce bordel ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle fout ?


sent1: C' est beaucoup .

sent2: Hé , c' est beaucoup d' argent .


sent1: A ton tour .

sent2: C' est à ton tour maintenant .


sent1: Sans blague .

sent2: Vous avez surestimé mon joli minois .


sent1: OK , je t' appelle plus tard .

sent2: Oui , ok .


sent1: Oh , je sais pas de quoi tu parles .

sent2: Je vois pas de quoi vous parlez .


sent1: Je ne m' inquiète pas .

sent2: Je l' ai pas encore fait .


sent1: Voilà le problème .

sent2: C' est ça , ton défaut .


sent1: Qui c' est , ces gens-là ?

sent2: Qui sont ces hommes ?


sent1: Oui , c' est à peu près ça .

sent2: Un truc comme ça , oui .


sent1: Ça ne suffit pas .

sent2: Non , ça ne suffit pas .


sent1: Pourquoi tu te marres ?

sent2: Je peux savoir ce qui te fait rire ?


sent1: Tu penses être dans ma tête , doc ?

sent2: Je me couche .


sent1: Ils sont morts .

sent2: Ils s' en sont pas tirés .


sent1: Ça fait un bail , dis donc .

sent2: Ça faisait un bail .


sent1: Vous le comprenez ?

sent2: Vous en êtes conscient ?


sent1: Quelles " choses " ?

sent2: Quel genre de choses ?


sent1: Nous verrons bien .

sent2: Ouais , c' est ce qu' on verra .


sent1: Ne te dérange pas .

sent2: Non , ne vous dérangez pas .


sent1: Super que tu sois venue .

sent2: Merci d' être venu .


sent1: Merci d' être venu .

sent2: Ralph , merci d' être venu .


sent1: Lâchez-le .

sent2: Il a subi de multiples opérations .


sent1: Et merci d' être venue .


sent1: Dis-moi ce qui lui est arrivé .

sent2: Que lui est-il arrivé ?


sent2: C ´ est ce qu ´ on verra .


sent1: Cela n' a aucune importance .

sent2: Ça fait rien .


sent1: Si , je le sais .

sent2: Bien sûr , je le sais .


sent1: Tu étais merveilleuse .

sent2: T' as été génial .


sent1: Qu' est-ce qu' on a ?

sent2: Qu' est ce que tu as trouvé ?


sent1: Qu' est-ce que t' en sais ?

sent2: Qu' en savez-vous , l' étranger ?


sent1: Non , attendez .

sent2: Non , Attends , Attends , Attends , Attends .


sent2: Merci d' être venu à cette heure .


sent1: Laisse moi tranquille .

sent2: Tristan veut que vous rentriez .


sent1: Je veux juste être avec toi .

sent2: Je veux te voir .


sent1: Je te recontacterai .

sent2: Je vous rappellerais .


sent1: Je peux m' asseoir avec vous ?

sent2: Puis-je m' asseoir ?


sent1: Je n' ai pas dit ca.

sent2: Je n' ai jamais dit .


sent1: Il faut se tirer d' ici .

sent2: Il faut se tirer .


sent1: II faut que je lui parle .

sent2: Il faut que je lui parle .


sent1: Ca ne vous regarde pas .

sent2: Cela ne te concerne pas .


sent1: Tu plaisantes .

sent2: Tu rigoles , n' est-ce pas ?


sent1: Tu es trop bête .

sent2: Vous êtes un imbécile .


sent1: Vous êtes un imbécile .

sent2: T' es un vrai connard .


sent1: Qu' est-ce que nous avons là ?

sent2: Une bière bien fraîche .


sent1: Qu' est-ce que tu comprends ?

sent2: Qu' en penses-tu ?


sent1: Pourquoi venez-vous ?

sent2: Pourquoi êtes-vous venue ?


sent1: On va en prendre soin .

sent2: On s' en charge .


sent1: À mon tour .

sent2: Maintenant mon heure est venue .


sent2: Maintenant , ça va être mon tour .


sent1: Je m' en rappelle .

sent2: Maintenant , je me rappelle .


sent1: Là , je m' en rappelle .

sent2: Je m' en rappelle .


sent1: Elle va s' en remettre .

sent2: Ça va aller pour elle .


sent1: D' où es-tu , bonhomme ?

sent2: D' où tu viens ?


sent1: Écoutez , désolé du retard

sent2: Désolé d' être en retard .


sent1: Ne vous inquiÃ © tez pas .

sent2: Pas de souci .


sent1: Je n' en ai pas besoin .

sent2: Je n' ai pas à .


sent1: Il la testait .

sent2: Je n' ai pas eu le choix .


sent1: Y' a quelqu' un qui vient .

sent2: On approche .


sent1: Je sais ce qui va se passer .

sent2: Je sais ce qui se passe .


sent1: Je n' imaginais pas .

sent2: Je n' en ai aucune idée .


sent1: Je n' aime pas ça du tout .

sent2: Je ne suis pas à l' aise avec ça .


sent1: Est-ce plus avisé ?

sent2: Tu te sentiras mieux .


sent1: Cette déposition est terminée .

sent2: On a fini .


sent1: Ça ne vous suffit pas ?

sent2: Tu veux quoi d' autre ?


sent1: Qu' est-ce qui prend si longtemps ?

sent2: Tu en as mis du temps .


sent1: Qu' est-ce que vous foutez là en fait ?

sent2: Vous faites quoi ici ?


sent1: D' où viennent-ils ?

sent2: Comment les as-tu eues ?


sent1: C' est si terrible ?

sent2: C' est moche , hein ?


sent1: Merci encore .

sent2: Au revoir , merci d' être venus .


sent1: T' as un problème ?

sent2: T' as un problème , mec ?


sent1: Réfléchis bien .

sent2: Je veux dire , réfléchis une seconde .


sent1: Je peux pas parler .

sent2: Je ne peux pas en parler maintenant .


sent1: Je m' en occupe , Capitaine .

sent2: Je m' en occuperai .


sent1: Je m' en charge , soyez tranquille .


sent1: Ça ne va pas arriver .

sent2: Ça ne marche pas .


sent1: T' es barge ou quoi ?

sent2: T' es malade ou quoi ?


sent1: Je suis fatigué .

sent2: Je suis fatiguée , moi .


sent1: Je n' ai rien fait , je vous en supplie .

sent2: J' ai rien fait .


sent1: J' ai rien fait .

sent2: Je n' ai pas fait quelque chose .


sent1: Je t' ai toujours admiré .

sent2: Depuis toujours .


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: C' était quoi , ce bruit ?


sent1: C' est très gentil de votre part .

sent2: Très attentionné .


sent1: Vous apporter quelque chose ?

sent2: Ce sera quoi ?


sent1: Qu' est ce que je vous sers ?


sent1: Plus maintenant .

sent2: Ce n' est plus lui qui commande .


sent1: Tu es très bien .

sent2: Vous êtres très belle .


sent1: Tu es sûr de toi ?

sent2: T' en es vraiment sûre ?


sent1: Mais je ne vais nulle part .

sent2: J' irai nulle part .


sent1: Je ne savais pas que tu serais là .

sent2: Tu étais là ?


sent1: Tu m' as mal comprise .

sent2: Je ne parlais pas de ça .


sent1: Tu veux me dire un truc ?

sent2: Tu as quelque chose à me dire ?


sent1: Qu' est-ce que vous foutez ?

sent2: Que faites-vous bon sang ?


sent1: Je veux t' aider , c' est tout .

sent2: Je suis là pour t' aider .


sent1: Je ne vois pas de quoi tu parles .

sent2: Où est Henry Taylor ?


sent1: Je ne veux pas ici .

sent2: Éloigne-toi de moi .


sent2: Je ne sais pas de quoi vous voulez parler


sent1: Il faut que je parte tout de suite .

sent2: Je dois sortir d' ici .


sent1: Qu' est-ce qui t' a pris ?

sent2: Franchement , à quoi tu as pensé ?


sent1: Qu' est-ce qu' il voulait ?

sent2: Alors , qu' est-ce que c' était que ça ?


sent1: Alors , pourquoi ne peux-tu pas dormir ?

sent2: J' ai peur .


sent1: Mais qui êtes-vous , bon sang ?

sent2: Mais vous êtes qui ?


sent1: Je sais rien de tout ça .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: J' ai hâte .

sent2: Je tiens vraiment à y aller .


sent2: Je suis vraiment impatiente d' y être .


sent1: Et ça , c' est pour quoi ?

sent2: C' est en quel honneur ?


sent1: Ne vous approchez pas de moi .

sent2: Ne venez pas plus près .


sent1: La raison ?

sent2: Tu veux que je te dise pourquoi ?


sent1: Je ne veux pas entendre ça .

sent2: Je n' écouterai pas .


sent1: J' en doute sérieusement .

sent2: Je doute que .


sent1: Qui c' est celui la ?

sent2: C' est qui celui-là ?


sent1: C' est qui , ce con ?

sent2: Qui c' est ce type ?


sent1: Vous voyez de qui je parle .

sent2: Tu sais de quoi je parle .


sent1: Sans nul doute .

sent2: Ça ne fait aucun doute .


sent1: Qu' est ce qu' on peut faire ?

sent2: Qu' est-ce que je peux y faire ?


sent1: Oui , tu as raison .

sent2: Oui , oui , vous avez raison .


sent1: Qui t' es toi ?

sent2: Mais qui êtes-vous donc ?


sent1: C' est très gentil .

sent2: Quelle galanterie de votre part .


sent1: Vous entendez ce que je dis ?

sent2: T' as entendu ce que j' ai dit ?


sent1: T' es trop con .

sent2: Qu' est-ce que j' ai été con .


sent1: Oui ... euh ... vous avez faim ?

sent2: Qui a faim ?


sent1: On s' en occupe .

sent2: Nous nous en assurerons .


sent1: Ne t' inquiète pas .

sent2: Ne t' embête pas avec ça .


sent1: Je te montrerai .

sent2: Je vais vous montrer ça .


sent1: Je ne peux pas te parler maintenant .

sent2: Je ne peux pas maintenant .


sent1: Je ne saisis pas .

sent2: Je ne comprends pas ce que vous dites .


sent1: J' ai tellement hâte .

sent2: Je suis trop contente .


sent1: Je crois pas , non .

sent2: Dans leurs rêves , putain .


sent1: Je te regarde en ce moment .

sent2: C' est ce que je fais .


sent1: Vous êtes tous dingues .

sent2: Vous êtes malades .


sent1: Qu' avez-vous tous ?

sent2: Qu' est ce qui ne va pas chez vous ?


sent1: Ça me dérange pas .

sent2: Je m' en fiche , je .


sent1: Il y en a pour tout le monde .

sent2: Il y en aura d' autres .


sent1: Je l' ignorais .

sent2: Eh bien , je ne le savais pas .


sent1: Oh , je suis désolé , monsieur .

sent2: Désolé , chef .


sent1: Comprends-tu ce que je te dis ?

sent2: Vous me comprenez ?


sent2: Cela Ne me dérange pas .


sent1: Alors que fait-on maintenant ?

sent2: Qu' est-ce qu' on fait alors ?


sent1: Qu' est-ce que tu me veux ?

sent2: Qu' attendez-vous de moi .


sent1: Comment tu trouves ?

sent2: qu' est ce que t' en dis ?


sent2: On ne peut pas échapper aux problèmes .


sent1: Tu ne peux pas faire ça .

sent2: Tu ne vas pas faire Ã § a.


sent1: Écoute , j' y penserai , c' est tout ce que je peux dire .

sent2: J' y penserai .


sent2: Je vais y réfléchir .


sent1: Je vous rejoins plus tard .

sent2: Je te retrouve plus tard .


sent1: Tu bosses sur quoi ?

sent2: C' est quoi , ton boulot ?


sent1: Y' a-t-il un problème ?

sent2: Y' a un problème ?


sent1: Qu' est-ce que je suis censée dire ?

sent2: Que te dire ?


sent1: Je ... je ne peux pas .

sent2: Je ne peux simplement pas .


sent1: Et , vous me voulez quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu attends de moi ?


sent1: Non , je ne savais pas .

sent2: Malte , je n' ai pas .


sent1: Je vais te donner une leçon .

sent2: Laisse-moi te dire quelque chose .


sent1: Nous avons un problème .

sent2: Je pense que nous avons un problème .


sent1: Je ne vous veux aucun mal .

sent2: T' inquiète , je vais pas tirer .


sent1: Il faut que tu t' en ailles .

sent2: Il faut t' en aller .


sent1: Il est tellement beau .

sent2: Oh , il est si mignon .


sent1: On ne le sait pas encore .

sent2: C' est trop tôt pour le dire .


sent1: C' est en dehors de ce qu' on pensait .

sent2: C' est pas la question .


sent1: C' est comme ca que je suis .

sent2: Je suis comme ça .


sent1: Bonne nouvelle .

sent2: J' ai une grosse nouvelle .


sent1: Vous voulez un verre ?

sent2: Vous buvez un coup ?


sent1: Qu' est-ce que tu en dis ?

sent2: Vous êtes partant ?


sent1: Nous avons réussi .

sent2: On a réussi , les mecs .


sent1: Je ne suis pas au courant .

sent2: J' ignore tout .


sent1: Je doute sincèrement de ça .

sent2: J' en doute .


sent1: Je me sens pas bien .

sent2: Je ne me sens pas vraiment bien .


sent1: Je ferais mieux d' y aller .

sent2: Je dois y aller maintenant .


sent1: Faites comme si je n' étais pas là .

sent2: Ne t' occupe pas de moi .


sent1: Elles sont très belles .

sent2: Elles sont parfaites .


sent1: C' est ce que j' ai dit .

sent2: Parce que je te le dis .


sent1: Tu peux croire ça ?

sent2: Pouvez-vous le croire ?


sent1: Où est le problème ?

sent2: Qu' est-ce qu' il ne va pas ?


sent1: Je suis censé faire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux que je fasse , Frank ?


sent1: Et je veux être avec toi .

sent2: Je veux rester avec toi .


sent1: Comment êtes-vous arrivé ici ?

sent2: Qu' est-ce qui vous a amenée ici ?


sent1: A vous de choisir .

sent2: C' est à toi de choisir .


sent1: Ne me reconnaissez-vous pas ?

sent2: Tu me reconnais ?


sent1: J' ai passé une bonne soirée .

sent2: Je me suis bien amusé .


sent1: Il faut qu' on agisse .

sent2: Il faut agir vite .


sent1: Oh , c' est pas si mal .

sent2: Ce n' est pas si mal .


sent1: Bien , j' irai avec toi .

sent2: Je vous accompagne .


sent1: Vous le saviez pas ?

sent2: Vous ne le saviez pas ?


sent1: Laissez-moi parler .

sent2: Laissez-moi une chance .


sent1: Laissez-moi le regarder .

sent2: Montrez-moi ça .


sent1: C' est inutile de parler .

sent2: M' en parlez pas .


sent1: C ´ est quoi , alors ?

sent2: Alors c' est quoi ?


sent1: Alors c' est quoi ?

sent2: Alors , c' est à cause de quoi ?


sent1: Je vous en dois une .

sent2: A charge de revanche .


sent1: S' il vous plaît , pas ça .

sent2: S' il te plaît , ne fais pas ça .


sent1: S' il t' était arrivé quelque chose .

sent2: Je suis content .


sent1: Je vous connais , vous .

sent2: Je sais qui tu es .


sent1: Je ne vais pas en avoir besoin .

sent2: Pas besoin de ça .


sent1: Je ne te ferai rien .

sent2: Je veux pas te blesser .


sent1: Je pense que personne ne craint ici .

sent2: Comme nous tous .


sent1: Belle , n' est-ce pas ?

sent2: Il est beau , hein ?


sent1: Avez-vous besoin de quelque chose ?

sent2: T' as besoin de rien ?


sent1: N' oubliez-vous pas quelque chose ?

sent2: Tu as oublié ?


sent1: Je suis inquiet .

sent2: Je suis très inquiète .


sent1: Je ne m' en souviens plus .

sent2: Je ne me souviens pas , Signor .


sent1: C' était drôle .

sent2: C' est vraiment très amusant .


sent1: C' est pas moi .

sent2: Je n' ai pas fait ça , non .


sent1: Pense à ce que tu fais .

sent2: Réfléchis bien .


sent1: Les mains sur la tête .

sent2: mains derrière la tête .


sent2: Les mainas derrièros la têtas .


sent1: T' as vu ça ?

sent2: Est-ce que vous avez vu ça ?


sent1: Désolé pour le retard .

sent2: Désolés , on est en retard .


sent1: Comment allez-vous ?

sent2: Comment surmontes-tu les événements ?


sent1: Je ne lui reproche rien .

sent2: C' est pas sa faute .


sent1: Tu as besoin de le faire .

sent2: Tu dois le faire .


sent1: Oh , je ne sais plus .

sent2: Je ne sais pas pourquoi .


sent1: Je ne trouve rien .

sent2: Je le trouve nulle part .


sent1: Faut continuer à avancer .

sent2: On doit continuer .


sent1: Donne-moi une petite minute .

sent2: Un instant .


sent1: Comment ça ?

sent2: Qu' est ce qui vous fait dire ça ?


sent1: Putain , qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Il s' est passé quoi bordel ?


sent1: D' où tu sors ça ?

sent2: Qu' est-ce qui a pu te faire croire ça ?


sent1: Ce est aussi simple que cela .

sent2: C' est simple .


sent1: Vous savez très bien .

sent2: Vous savez de quoi je parle .


sent1: Vous savez quelque chose ?

sent2: Qu' en savez-vous ?


sent1: Où t' as trouvé ça ?

sent2: Où tu as piqué ça , hein ?


sent1: Vous ne pouvez pas faire ça .

sent2: Impossible .


sent1: C' est plus fort que moi .

sent2: Je peux pas me retenir .


sent1: Oh , ça c' est pas bon .

sent2: Ce n' est pas bon .


sent1: La question n' est pas là .

sent2: Ca n' a rien à avoir .


sent1: Tu me prends pour un imbécile ?

sent2: Tu me prends pour une imbécile ?


sent1: Qu' est-ce que tu fous là , toi ?

sent2: Qu' est-ce que vous faites là ?


sent1: Il a un problème ?

sent2: Qu' est ce qu' il lui prend ?


sent1: Il te faut quoi ?

sent2: Dites-moi ce dont vous avez besoin .


sent1: A quel point est-ce grave ?

sent2: C' est si grave que ça ?


sent1: T' as même pas idée .

sent2: Vous n' avez pas idée .


sent1: Tu sais ce que je suis ?

sent2: Savez-vous qui je suis ?


sent1: Où en sommes-nous ?

sent2: Où sommes-nous , Ià ?


sent1: Lâche ton arme .

sent2: Lâchez votre arme , maintenant .


sent1: Je ne comprends pas

sent2: Je ne ... je ne comprends pas .


sent1: Je dois y aller .

sent2: Oh , je ferais mieux d' y aller .


sent1: Quelque chose va pas .

sent2: Il s' est passé un truc .


sent1: Foutons le camp .

sent2: Sortons d' ici , vieux .


sent1: Et pourquoi tout ça ?

sent2: Qu' est-ce qui te prend ?


sent1: Putain mais c' est quoi ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Tu peux rester ici ?

sent2: Pendant combien de temps ?


sent1: Tu étais passée où ?

sent2: Où étiez-vous passé ?


sent1: Non , pas spécialement .

sent2: Non , pas exactement .


sent1: Je ne vois pas de quoi tu parles .

sent2: Je ne sais pas de quoi vous parlez ?


sent1: Qu' est-ce qu' il a encore fait ?

sent2: Et aujourd' hui ?


sent1: Pendant combien de temps ?

sent2: Combien de temps , Lloyd ?


sent1: On devrait y aller .

sent2: On devrait poursuivre notre route .


sent1: Merci pour toute votre aide .

sent2: Merci de votre aide .


sent1: Tu ne me connais pas .

sent2: Mais vous ne me connaissez pas .


sent1: Inutile , je le ferai .

sent2: Je peux le faire .


sent1: Il faut que je te dise quelque chose .

sent2: Je dois t' avouer une chose .


sent1: C' est quoi l' histoire ?

sent2: C' est à quel sujet ?


sent1: Ce n' est pas toi .

sent2: Non , c' est pas toi .


sent1: Mme Roenick , partons .

sent2: On devrait y aller .


sent1: Je t' accompagne .

sent2: Laisse-moi venir avec vous .


sent1: Ils n' y sont pas .

sent2: C' est même pas vrai .


sent1: Je vais te dire ce qui me surprend .

sent2: C' est étonnant .


sent1: C' est comment d' être poète ?

sent2: Ça fait quoi ?


sent1: Vous me faites mal .

sent2: Vous me faites mal au bras .


sent1: Qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Qu' est ce qu' on a la


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce qu' il c' est passé ?


sent1: Je ne te le fais pas dire .

sent2: Parle moi de ça .


sent1: J' ai été ravi de vous rencontrer .

sent2: J' ai été enchanté .


sent1: Tue-le , cette espèce de pourriture .

sent2: Frappe-le .


sent1: On se connait ?

sent2: Comment vous me connaissez ?


sent1: Clark , je suis désolé .

sent2: Je suis désolée .


sent1: C' est une théorie .

sent2: Théorie intéressante .


sent1: Ce sera trop tard .

sent2: Non , il est trop tard .


sent1: Tu fais quoi comme boulot ?

sent2: Que faites-vous dans la vie ?


sent1: Ne t' inquiète pas pour ça , j' ai trouvé .

sent2: Ne vous en faites pas pour ça .


sent1: Je veux parler .

sent2: Je veux dire quelque chose .


sent1: Je préfère ne pas en parler .

sent2: Pas de commentaires .


sent1: Pour l' instant , j' aurais besoin que tu m' aides .

sent2: J' ai besoin de votre aide .


sent1: Grey , j' ai besoin de votre aide , là .


sent1: Comment je saurais ?

sent2: Comment j' aurais pu le savoir ?


sent1: Qu' est-ce qui tourne pas rond chez toi ?

sent2: T' as un problème ?


sent1: T' es pas bien ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas chez toi .


sent1: Tu aimerais faire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Voilà de quoi je parle .

sent2: C' est exactement ce dont je parle .


sent1: Ca faisait longtemps .

sent2: Ça fait longtemps qu' on ne s' est vu .


sent1: ca fait longtemps .

sent2: Ca faisait longtemps .


sent1: Ça faisait un bail


sent1: Pose le flingue à terre .

sent2: Pose ton arme .


sent1: Je suis occupé .

sent2: Je suis en train de faire un truc là


sent1: Super soirée .

sent2: J' ai passé un excellent moment .


sent1: J' ai essayé de t' aider .

sent2: J' essaie de t' aider .


sent1: Nous devons faire quelque chose .

sent2: Il faut s' en occuper .


sent1: Il est quelle heure là ?

sent2: Quelle heure est-il ?


sent1: Génial , prenez six heures pour réfléchir .

sent2: Super idée .


sent1: Désolé , c' est impossible .

sent2: Désolé , je ne peux pas .


sent1: Comment vous vous êtes connus ?

sent2: Et vous deux ?


sent1: C' est embêtant .

sent2: Ça c' est un problème .


sent1: Qu " est-ce que je te sers ?

sent2: Qu' est-ce que je vous sers ?


sent1: Précédemment dans V.

sent2: Précédemment dans " Dexter " .


sent1: Non , je ne le suis pas .

sent2: Non , je ne suis pas jaloux


sent1: Non , ce n' est pas un problème .

sent2: Non , pas de problème .


sent1: Je monte dans un instant .

sent2: J' arrive dans une minute .


sent1: Monte dans le camion .

sent2: Entre dans la voiture .