sent1: Bonjour , les amis .

sent2: Salut , les petits .


sent1: Bon dieu .

sent2: Jésus sautant à l' élastique .


sent1: Bois un coup .

sent2: Bois un coup de flotte , bois un coup de flotte .


sent1: Tu veux un coup de main ?

sent2: Attends , je vais t' aider .


sent1: Oh que oui .

sent2: Oui , pariez gros là-dessus .


sent1: Je te retrouve là-bas .

sent2: Je vous retrouve .


sent1: Elle est si belle .

sent2: Elle est vraiment jolie .


sent1: Un plaisir de vous rencontrer

sent2: C' est un plaisir de vous rencontrer .


sent1: C' est une mauvaise idée .

sent2: Je ne pense pas que ce soit raisonnable .


sent1: Y a quelque chose qui cloche .

sent2: Ca n' a pas l' air d' aller .


sent1: T' as quoi ?

sent2: Qu' est ce qui t' es arrivé ?


sent1: Non , je t' en prie .

sent2: Je  en prie , ne fais pas ça .


sent1: C' est plus fort que moi .

sent2: Mais je ne peux pas m' en empêcher .


sent1: Je voudrais bien le savoir .

sent2: Je voudrais savoir .


sent1: Sortons de là , d' accord ?

sent2: Fichons le camp .


sent1: Il vient de déclencher l' alarme .


sent1: Il ne nous reste plus qu' à nous enfuir .


sent1: Dépêchons-nous de l' emporter .


sent1: Comment ça c' est passé ?

sent2: Comment ça s' est passé avec eux ?


sent1: C' est dans tes cordes ?

sent2: Tu peux faire ça pour moi ?


sent1: C' est ce que tu m' as dit .

sent2: C' est ce que tu dis .


sent1: Comme vous le voulez .

sent2: Ce que vous voudrez .


sent1: Tout va bien , tout va bien .

sent2: Ça va , je vais bien .


sent1: Où as-tu pris ça ?

sent2: Où l' avez-vous obtenu ?


sent1: J' ai une idée .

sent2: Suis-moi , j' ai une idée .


sent1: Ça va , c' est rien de grave .

sent2: Il est gentil .


sent1: Ai-je raison ?

sent2: Comment je me débrouille ?


sent1: Vous savez quelque chose ?

sent2: Tu t' y connais ?


sent1: Tu es en avance .

sent2: Il est beaucoup trop tôt .


sent1: C' est sans risque .

sent2: Nous maîtrisons la situation .


sent1: Que se passe-t-iI Ia-dedans ?

sent2: Qu' est ce qui se passe ici ?


sent1: Que puis-je faire pour toi ?

sent2: Tu veux quo ¡ ?


sent1: Tu peux encaisser s' il te plait .

sent2: Prends .


sent1: Ouvrez grand la porte .

sent2: Ouvre cette porte .


sent1: Ouvre cette porte .

sent2: Ouvre grand la porte .


sent1: J' apprécie énormément .

sent2: Je vous suis reconnaissante .


sent1: J' ai mon rencard dans une heure .

sent2: Je dois faire quoi ?


sent1: Il ne se souvient pas de moi ?

sent2: Tu ne te souviens pas ?


sent1: Et que puis-je faire pour vous ?

sent2: Que puis-je faire pour toi ?


sent1: Laisse-moi respirer .

sent2: Donnez-moi une chance .


sent1: Que savez-vous ?

sent2: Dis moi ce que tu sais .


sent1: Qu' est-ce que j' annoncerais ?

sent2: Dire quoi ?


sent1: Claire , ouvrez la porte .


sent1: Une question ?

sent2: Vous permettez une question ?


sent1: Hé , c' est quoi votre problème , vous ?

sent2: Tu as un problème ?


sent1: Je suis désolé , vraiment .

sent2: Désolée , désolée .


sent1: Oui , mon commandant .

sent2: Bien mon colonel .


sent1: Alors , qu' est-ce qu' on fait maintenant ?

sent2: On fait quoi , alors ?


sent1: T' es dans un état .

sent2: Qu' est-ce qui t' es arrivé ?


sent1: Je te le revaudrai .

sent2: Je te suis reconnaissant .


sent1: D' où ça sort ?

sent2: D' où vient cette chose ?


sent1: Il s' agit d' une opportunité .

sent2: C' est possible .


sent1: Ce n' est pas possible .

sent2: Tu sais que c' est impossible .


sent1: Pourquoi t' es venu ?

sent2: Tu es là pour quoi ?


sent1: Vous feriez mieux de partir .

sent2: Il vaut mieux que tu partes .


sent1: Nous sommes en retard .

sent2: II est trop tard .


sent1: C' est quoi ton problème , bordel ?

sent2: Ça va pas ?


sent1: On fait quoi maintenant ?

sent2: Bon ... et maintenant ?


sent1: On ne te fera pas de mal .

sent2: On est là pour t' aider .


sent1: Sally ... il faut que je sache .

sent2: Je veux savoir .


sent1: Oh , veuillez m' excuser .

sent2: Je suis désolé .


sent1: Je me débrouillerai seul .

sent2: Je peux me débrouiller seule .


sent1: II faut que je le sache .


sent1: En êtes-vous sûr ?

sent2: a quel point en etes vous certain ?


sent1: Quelle est votre date de naissance ?

sent2: C' est quand ?


sent1: On communiquera avec vous .

sent2: On se reverra .


sent1: Je dois faire quoi ?

sent2: Que me conseillez-vous ?


sent1: Et je suis désolé .

sent2: Je suis tellement désolé .


sent1: Ca faisait longtemps .

sent2: Ca faisait un bail .


sent1: Vous me comprenez , hein ?

sent2: Tu vois ce que je veux dire ?


sent1: T' es sûr de toi ?

sent2: Tu te sens d' attaque ?


sent1: Répondez-moi .

sent2: Réponds-moi , s' il te plaît .


sent1: Qu' est ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas , chez vous ?


sent1: Lâchez ça .

sent2: S' il te plait , pose ton arme .


sent1: Je vous l' avais bien dit .

sent2: Vous voyez ce que je disais ?


sent1: Je vais me renseigner .

sent2: Je vais le savoir .


sent1: C' est quoi le problème ?

sent2: De quoi s' agit ' il ?


sent1: Tu vas venir avec moi .

sent2: Tu viens avec nous .


sent1: Je pensais .

sent2: Tu sais , j' ai pensé à un truc .


sent1: Jetons un coup d' oeil .

sent2: Descendons voir .


sent1: J' en sais rien .

sent2: Aucune idée , je l' ai pas vu .


sent1: Tu t' es fait quoi ?

sent2: Qu' avez-vous fait ?


sent1: Oui , je le saisis .

sent2: Oui , je comprends .


sent1: Ne faites pas l' imbécile .

sent2: Sois pas stupide .


sent1: Je vais faire quoi , maintenant ?

sent2: Qu' est-ce que je suis censé faire ?


sent1: Ils sont superbes .

sent2: Ils sont formidables .


sent1: C' est bon de te voir .

sent2: contente de te voir .


sent1: Qu' en pensez-vous ?

sent2: Alors qu' est-ce que vous en dites ?


sent1: qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Qu' est-ce qui t' arrive ?


sent1: Qu' est-ce qui s' est passé ?

sent2: Ça arrive , ça ?


sent1: Ne te sens pas obligé .

sent2: Tu n' es pas obligé de faire ça .


sent1: Ne t' en va pas .

sent2: Écoute , t' en vas pas .


sent1: Vous ne pouvez pas lui ficher la paix ?

sent2: Laisse-la .


sent1: Je vous suggère de partir .

sent2: Vous devriez partir .


sent1: Je vois ce que vous voulez dire .

sent2: Je t' ai comprise .


sent1: Est-ce que tu es certains de cela ?

sent2: Tu en es sûr ?


sent1: C' est votre tour .

sent2: A ton tour maintenant .


sent1: Viens ici , mon fils .

sent2: Viens , mon chien .


sent1: Vous pensez à quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu manigances ?


sent1: Qu' est-ce que tu fiches ici ?

sent2: Qu' est ce que tu fous içi ?


sent1: Putain c' est quoi ce bordel ici ?

sent2: Que se passe-t-il ici ?


sent1: Mais ce n' est pas .

sent2: Mais ce n' est pas le cas .


sent1: Je rappellerai .

sent2: Je vais devoir te rappeler


sent1: Quel plaisir pour moi

sent2: C' est un plaisir .


sent1: ça fait un immense plaisir pour moi .


sent1: Philip , c' est mieux .

sent2: C' est mieux ainsi .


sent1: Au temps pour moi .

sent2: Oui , c' est ma faute .


sent1: Alors , qu' en dis-tu ?

sent2: Bon , qu' en dis-tu ?


sent1: Non , ne t' inquiète pas pour ça .

sent2: Ne t' inquiète pas pour ça .


sent1: Ça va pas bien , la tête ?

sent2: Vous êtes folle ?


sent1: T' es .. t' es folle ou quoi ?


sent1: T' as découvert quoi ?

sent2: Tu as trouvé quelque chose ?


sent1: Votre nom ?

sent2: Quel est ton nom , mon garçon ?


sent1: OH .. mais vous êtes fou .


sent1: Je voulais juste vous remercier .

sent2: Je voulais vous dire .


sent1: Je dois me laver les mains .

sent2: Je dois aller aux toilettes .


sent1: Viens , il faut y aller .

sent2: Il est temps d' y aller .


sent1: Je ne peux pas le croire .

sent2: Extraordinaire .


sent1: Est-ce que t' es malade ?


sent1: Vous êtes qui , déjà ?

sent2: Comment tu t' appelles , déjà ?


sent1: Ce serait sympa .

sent2: Ce serait vraiment bien .


sent1: Arrête de me taquiner .

sent2: C' est pas juste .


sent1: Tu es d' accord ?

sent2: Alors , c' est d' accord ?


sent1: Il le faut .

sent2: Nous devons nous en charger .


sent1: De quoi parles-tu ?

sent2: C' est quoi , ces conneries ?


sent1: Tu m' as manqué aussi .

sent2: Oui , tu me manques aussi .


sent1: Vous n' allez pas recommencer .

sent2: Nous y revoilà .


sent1: On se retrouve là-bas .

sent2: On se retrouve ici .


sent1: Non , je m' en charge .

sent2: Je m' en charge .


sent1: Je me débrouillerai .

sent2: Je vais trouver quelque chose .


sent1: Je l' aime bien , moi .

sent2: Regarde celle-là .


sent1: J' aime bien celui-ci .


sent1: On vous donne de nouveaux documents .

sent2: Et puis quoi ?


sent1: C' est votre première fois ?

sent2: C' est la première fois .


sent1: Bon sang , qu' est-ce que t' as fait ?

sent2: Qu' est-ce que t' as fait ?


sent1: Tu sais ce que ça veut dire , Clarissa ?

sent2: Vous savez ce que c' est ?


sent1: Vous êtes sûre de ça ?

sent2: Tu en es bien sûr ?


sent1: Qu' est-ce qui t' a pris , Jamey ?


sent1: Pourquoi avoir agi ainsi ?

sent2: Pourquoi tu as fait ça ?


sent1: On va faire comme ça .

sent2: Voilà ce que je vais faire .


sent1: Non , monsieur .

sent2: Non , je ne suis pas allé plus loin .


sent1: Ils arrivent .

sent2: Johnny , s' il te plaît , descends .


sent1: Comment vous sentez-vous , aujourd' hui ?

sent2: Comment vous sentez-vous ?


sent1: Ce n' est pas l' important .

sent2: C' est pas la question .


sent1: Non , tu ne le feras pas .

sent2: Non , tu déconnes .


sent1: Tiens , laisse-moi te montrer .

sent2: Je vais te montrer .


sent1: Vous m' entendez ?

sent2: Etes-vous toujours là ?


sent1: Sinon , je peux venir avec toi .

sent2: Ce serait génial .


sent1: Je vais te raconter .

sent2: Laisse-moi te dire un truc .


sent1: Ça me fait plaisir , de te voir .

sent2: Je suis contente de te voir .


sent1: Foutez-moi la paix .

sent2: Laissez-le tranquille .


sent1: Faut se mettre à couvert .

sent2: On doit y aller .


sent1: Je m' en moque .

sent2: Ecoute , je m' en fous .


sent1: Nous allons trouver une solution .

sent2: On trouvera un moyen .


sent1: Mais qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est ce qu' il se passe ici , bordel ?


sent1: Rien à signaler .

sent2: L' endroit est sécurisé .


sent1: ll est mort .

sent2: Il est mort , il est mort .


sent1: What' s your name ?

sent2: C' est quoi votre nom ?


sent1: Vous n' êtes pas au courant ?

sent2: Tu ne le sais pas encore ?


sent1: Qu' est-ce qu' il ne va pas chez toi ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas avec toi ?


sent1: Pourquoi le voudrais-tu ?

sent2: Pourquoi tu ferais ça ?


sent1: Sortons d' ici , Sandy .

sent2: Partons d' ici .


sent1: Je vous aime tous .

sent2: Je vous aime les gars .


sent1: Merci , d' ailleurs .

sent2: Je t' en remercie .


sent1: Il faut absolumment que j' y aille .

sent2: Je te laisse .


sent1: Des nouvelles de lui ?

sent2: Tu as des nouvelles ?


sent1: Comment on va faire pour être à 40 endroits à la fois ?

sent2: Je m' en fiche .


sent1: Je vous sers quoi ?

sent2: Ce sera quoi , les gars ?


sent1: Allonge-toi , au moins un peu .


sent1: Qu' est-ce que tu as là ?

sent2: Qu' est-ce que tu tiens ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a dedans ?

sent2: Qu' es-ce qu' il y a dans la boîte ?


sent1: Pourquoi crois-tu ça ?

sent2: Qu' est ce qui vous fait dire ça ?


sent1: Je vais tenter quelque chose .

sent2: T' es d' où ?


sent1: Vous n' êtes pas blessé ?

sent2: Êtes-vous blessé ?


sent1: Rien n' est moins sûr .

sent2: Je ne suis pas sûr .


sent1: Maintenant , que fait-on ?

sent2: C' était amusant .


sent1: C' est dramatique .

sent2: C' est une catastrophe .


sent1: Ce fut un plaisir .

sent2: Heureux de vous parler .


sent1: Tu sais à quoi je pense ?

sent2: Vous savez ce que je veux ?


sent1: Vous vous en êtes bien tiré .

sent2: Tu as assuré .


sent1: L' avez-vous vue ?

sent2: Vous l' avez bien vu ?


sent1: Je ne veux pas , je t' en prie .

sent2: Je ne veux pas .


sent1: Je suis entièrement d' accord .

sent2: Je ne veux pas en entendre plus .


sent1: Laissez-moi réfléchir .

sent2: Je ne peux pas réfléchir .


sent1: Je ne partirai pas .

sent2: Je vais nulle-part .


sent1: Salut , ma chérie .

sent2: Coucou , mon trésor .


sent1: Brian , tu ne comprends pas .

sent2: Tu ne peux pas comprendre .


sent1: Alors , ça veut dire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que cela signifie ?


sent1: Ravie de vous rencontrer .

sent2: Ravie de vous avoir renconter .


sent1: Qu' est-ce qui ne va pas avec vous ?

sent2: Qu' est ce qui va pas chez toi ?


sent1: Je ne pense pas .

sent2: Non , je te crois pas .


sent1: Et je fais quoi moi ?

sent2: Que veux-tu que je fasse ?


sent1: Le monde est comme ça .

sent2: C' est comme ça .


sent1: Qu' est-ce que tu insinues ?

sent2: Qu' est-ce censé vouloir dire ?


sent1: Putain , t' es qui ?

sent2: Vous êtes qui , putain ?


sent1: Je peux te voir un instant ?

sent2: Je peux vous parler ?


sent1: Je sais pas très bien .

sent2: Je n' en suis pas sûre .


sent1: Je n' en peux plus .

sent2: Je n' en peux vraiment plus .


sent1: Tu me veux quoi ?

sent2: Qu' est ce que vous me voulez ?


sent1: J' en peux plus .

sent2: J' en peux plus de ce truc .


sent1: Elle s' en met plein les poches .

sent2: Vous en voulez ?


sent1: Elle ne l' a pas encore fait .

sent2: Pas pour l' instant .


sent1: J' ai tout compris .

sent2: C' est une intuition .


sent1: ça irait plus vite .

sent2: Ce ne sera pas nécessaire .


sent1: Bon Dieu , qui t' es , toi ?

sent2: Qui diable êtes-vous ?


sent1: Attends en bas .

sent2: Restez dans la voiture .


sent1: Tu veux que je te montre ?

sent2: Tu veux regarder ?


sent1: Nous deux , c' est fini .

sent2: Nous en avons fini .


sent1: J' reviens tout de suite .

sent2: Je reviens vite .


sent1: Vous pouvez le faire .

sent2: Je crois que tu pourrais .


sent1: On va faire quoi ?

sent2: Et qu' est-ce qu' on va faire , maintenant ?


sent1: Je reviens à l' instant .

sent2: Je reviens bientôt .


sent1: Écoute-moi attentivement .

sent2: Ecoute moi bien .


sent1: Conduis , c' est tout .

sent2: Ne t' arrête pas .


sent1: Aucune idée , je l' ai pas vu .

sent2: Je n' en sais rien .


sent1: Moi , ça ne me dérange pas .

sent2: Ça ne me dérange pas .


sent1: Roger , c' est le meilleur .

sent2: Le meilleur .


sent1: Je ne voulais pas .

sent2: Oh , je n' essayais pas .


sent1: Je m' en vais maintenant .

sent2: Je dois partir maintenant .


sent1: Je suis surexcitée .

sent2: Comme c' est excitant .


sent1: De quoi il a l' air ?

sent2: Ca ressemble à quoi ?


sent1: Bonsoir , très chère .

sent2: Bonjour , chérie .


sent2: Tu peux t' en tirer .


sent1: Mais le temps presse .

sent2: Le temps nous est compté .


sent1: Allez tous vous faire mettre .

sent2: Allez vous faire foutre .


sent1: Ravi de vous connaître .

sent2: Très heureuse de vous avoir connu .


sent1: Qui t' es , toi ?

sent2: Qui êtes vous , bon sang ?


sent1: Qu' est-ce que je vais faire ?

sent2: Qu' est-ce que je vais faire sans toi ?


sent1: Merci , porte-toi bien .

sent2: Prenez soin de vous .


sent1: Qu' est-ce qui lui prend ?

sent2: Mais qu' est-ce qu' il a , mon Dieu ?


sent1: Rien de mon côté .

sent2: Je n' ai rien trouvé .


sent2: II a un problème ?


sent1: Fais bien attention ŕ toi .


sent1: Et tu prends soin de toi .


sent1: J' en suis sûre .

sent2: Et elle se rassemblait avec d' autres humains membres de la résistance .


sent1: Qu' est ce que c' était ?

sent2: C' était quoi , le bruit que j' ai entendu ?


sent1: Ceci est três important .

sent2: C' est très important pour moi .


sent1: Si cet avion ne vient pas vers nous , on doit aller vers lui .

sent2: C' est pas bon signe .


sent1: Je le flaire mal .


sent1: C' est pas bon signe .

sent2: Ça c' est pas bon signe .


sent1: C' est étrange .

sent2: Ça peut paraître étrange .


sent1: Bonne chance , Sylvia .


sent1: Je suis en retard .

sent2: Je suis en retard à un rendez-vous .


sent1: Je passe te prendre plus tard , mec .

sent2: A plus tard .


sent1: Pourquoi êtes vous ici ?

sent2: Que viens-tu faire ?


sent1: J' hallucine .

sent2: Tu dois te moquer de moi .


sent1: Je peux m' en charger .

sent2: Je sais me débrouiller .


sent1: Je peux avoir une cigarette ?

sent2: T' as pas une cigarette ?


sent1: Elle vous dit quelque chose ?

sent2: Ça vous dit quelque chose ?


sent1: Tu vas faire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu essaies de faire ?


sent1: Mais c' est faux .

sent2: Mais elle n' existe pas .


sent1: Je t' appelle plus tard , ok ?

sent2: Je te rappelle .


sent1: Excuse-moi une minute .

sent2: Excuse-moi une seconde .


sent1: Est ce que tu rigoles ?

sent2: Tu trouves ça drôle ?


sent1: Il y a longtemps ?

sent2: Depuis combien de temps tu le sais ?


sent1: Comment ça avance ?

sent2: Comment ça se passe pour toi ?


sent1: Tu ne comprends pas cela ?

sent2: Vous ne comprenez pas ?


sent1: Qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Qu' est-ce que tu préconises ?


sent1: Tu aurais dû m' appeler .

sent2: Pourquoi t' as pas appelé ?


sent1: Vous ne comprenez pas ?

sent2: Mais tu comprends pas ?


sent1: Mais .

sent2: Mais , la chose la plus important à dire


sent1: N' aie pas peur .

sent2: Ne t' inquiète pas pour Dov .


sent1: Excusez-moi un moment .


sent1: Non , je ne crois pas .

sent2: C' est bien ce que je me disais .


sent1: Voici ma proposition .

sent2: Voici la situation .


sent1: Tu es vraiment très belle .

sent2: Vous êtes si belle .


sent1: Rentrez chez vous .

sent2: S' il te plaît , rentre chez toi .


sent1: C' est extraordinaire .

sent2: C' est vraiment délicieux .


sent1: C' est à peu près ça .

sent2: Quelque chose dans ce goût là .


sent1: Bon , tu vas faire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu comptes faire ?


sent1: Regarde-moi , s' il te plait .

sent2: Regarde-moi .


sent1: Non , il marche pas .

sent2: Non , c' est pas ça .


sent1: Son machin , j' arrive .

sent2: Je vous rejoins .


sent1: Je t' en prie , non .

sent2: Je vous en prie , faites pas ça .


sent1: J' adore ton gros cul .

sent2: Allez vous faire foutre .


sent1: T' as une sale tête .

sent2: T' en fais une tête .


sent1: Tu es fou ?

sent2: Mec , t' es un ouf , ou quoi ?


sent1: Qu' est ce que tu fais ?

sent2: Mais qu' est-ce qui te prend ?


sent1: Je suis désolé .

sent2: Je suis vraiment desolé .


sent1: Fichez-moi la paix .

sent2: Laisse moi tranquille


sent1: Des résultats ?

sent2: T' as trouvé quelqu' un ?


sent1: Vous êtes vraiment gentil .

sent2: Très aimable .


sent1: Pourquoi as tu fait ça ?

sent2: Pourquoi tu l' as fait ?


sent1: On est faits aux pattes .

sent2: Qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: Non , pour de vrai .

sent2: Non , je suis sérieux .


sent1: Que je suis content de vous voir .

sent2: Je suis contente de te voir .


sent1: Je le sais .

sent2: Vous allez me sauter dessus .


sent1: Hey , quoi de neuf ?

sent2: Salut , que se passe-t-il ?


sent1: C' est un grand jour demain .

sent2: Je l' ai lu .


sent1: Non , cela n' est pas nécessaire .

sent2: C' est inutile .


sent1: Pose le revolver .

sent2: Vous travaillez pour moi .


sent1: Merci , ça me touche .

sent2: Je vous en suis reconnaissant .


sent1: Je vais m' en occuper .

sent2: Je peux le faire .


sent1: Mettez-vous sur le côté .

sent2: Eloignez-vous .


sent1: De quoi tu parles

sent2: Je ne vois pas de quoi vous parlez .


sent1: C' est le problème .

sent2: Justement , c' est chouette .


sent1: Ravie de te voir .

sent2: C' est génial de te voir .


sent1: Et c' est comme ça , un point c' est tout .

sent2: C' est comme ça .


sent1: Je vous en suis reconnaissant .

sent2: C' est apprécié .


sent1: Comme tu voudras .

sent2: Bon , tout ce que tu voudras .


sent1: Vous le savez , croyez-moi .

sent2: Tu peux me croire .


sent1: Tout le reste , crois-moi .


sent1: Qu' est ce que je peux faire pour vous ?

sent2: Qu' est-ce que je te sers ?


sent1: Mais qu' est-ce que t' essaies de faire ?

sent2: Tu fous quoi ?


sent1: Vous voulez autre chose ?

sent2: Je peux faire autre chose ?


sent1: Je vous dérange .

sent2: Désolé pour le dérangement .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait , maintenant ?

sent2: D' accord , on fait quoi maintenant ?


sent1: Ma maison , ma maison adorée .

sent2: C' est chez moi .


sent1: Où est-ce que t' as eu ça ?

sent2: Où les as-tu eues ?


sent1: Non , mais t' es malade ?

sent2: Vous êtes fou ?


sent1: Calme-toi sur les uppercuts .

sent2: Soyez prudente .


sent1: Qu' est-ce que tu as trouvé ?

sent2: Tu as appris quoi ?


sent1: Tu lui as répondu quoi ?

sent2: Que lui avez-vous dit ?


sent1: Laisse moi te demander quelque chose .

sent2: Je peux vous demander un truc ?


sent1: J' appelle pas ça une blague .

sent2: Je pense que si .


sent1: Est-ce que tu m' écoutes ?

sent2: Tu m' as écouté ?


sent1: Je vous appellerai .

sent2: C' est moi qui t' appelle .


sent1: Ça vous embête ?

sent2: Ca ne vous dérange pas ?


sent1: Nous n' en sommes pas certains .

sent2: Nous l' ignorons .


sent1: C' est parfait .

sent2: C' est le titre de la série .


sent1: Avec plaisir .

sent2: Avec la plus grande joie .


sent1: Alors que fais-tu ici ?

sent2: Pourquoi tu es venue ?


sent1: Je reviens tout de suite .

sent2: Je vais venir .


sent1: Oui , j' ai l' argent .

sent2: J' ai de l' argent .


sent1: J' étudiais sous la direction de Meyerhorn .

sent2: Il est bien .


sent1: C' est un grand jour .

sent2: C' est une belle journée .


sent1: Comme tu préfères .

sent2: C' est toi qui choisis .


sent1: C' est certain .

sent2: C' est certainement une bonne journée .


sent1: Allez , allez , allez , allez .

sent2: Venez , venez , approchez .


sent1: Qu' es-tu devenu ?

sent2: Qu' est-ce qu' il t' es arrivé ?


sent1: Pas le choix .

sent2: Nous avons pas eu le choix .


sent1: Je t' ai cherchée partout .

sent2: Je te cherchai .


sent1: Mais voilà le problème .

sent2: Il y a un problème .


sent1: Vous ne pouvez pas passer .

sent2: Vous ne pouvez pas entrer ici .


sent1: T' as assuré .

sent2: Tu t' es bien débrouillé .


sent1: Non , je ne plaisante pas .

sent2: Sérieusement .


sent1: Ne comprenez-vous pas ?

sent2: Ne voyez vous pas ?


sent1: OK , OK .

sent2: Et il te reste plus qu' a le mettre sur .


sent1: C' est tout ce que tu as trouvé ?

sent2: Tu peux pas faire mieux ?


sent1: C' est inquiétant .

sent2: Ce n' est pas rassurant .


sent1: Pourquoi tu m' as rien dit ?

sent2: Pourquoi ne pas me l' avoir dit avant ?


sent1: Tu as probablement raison .

sent2: Oui , tu dois avoir raison .


sent1: Moi , je t' aime .

sent2: Je t' aime vraiment bien .


sent1: Il me plaît beaucoup .

sent2: J' aime beaucoup .


sent1: Tu es en beauté aujourd' hui .

sent2: Tu es superbe .


sent1: Qu' est-ce que vous faites là ?

sent2: Qu' est-ce que tu viens faire ?


sent1: Il y a un soucis ?

sent2: Y a-t-il un problème ?


sent1: Extinction des feux .

sent2: Il est temps d' aller au lit .


sent1: Excusez-moi , s' il vous plaît .

sent2: Je m' excuse .


sent1: Au lit , les filles .

sent2: Extinction des feux .


sent1: Allez-y , si vous voulez .

sent2: Vous pouvez y aller .


sent1: Cet arbre n' est pas seulement un objet naturel .

sent2: Aïe .


sent1: Qu' est-ce que tu fais là ?

sent2: Que faites-vous tous ici ?


sent1: Qu' est-ce qui lui prend ?

sent2: Qu' a - t-il qui cloche ?


sent1: Pourquoi es tu ici ?

sent2: Pourquoi vous êtes là ?


sent1: On fait ce qu' on peut .

sent2: On verra ce qu' on peut faire .


sent1: Non , je ne suis pas d' accord .

sent2: Non , j' ai pas envie .


sent1: Maman , pourquoi tu es ici ?


sent1: Je vais m' occuper de ça .

sent2: Je vais prendre celle-là .


sent1: James , je dois te parler .

sent2: J' ai à te parler .


sent1: Donnez-la-moi rapidement .

sent2: Donne-le-moi .


sent1: Comment ça va , mec ?

sent2: Comment ça va , mon frère ?


sent1: Content que tu sois là .

sent2: C' est gentil d' être venue .


sent1: Je ne te tuerai pas .

sent2: Ce n' est pas mon intention .


sent1: Qu' est-ce que tu as dit ?

sent2: Ton aura est violette .


sent1: Vous ne lancerez rien .

sent2: Non , pas question .


sent1: Que pouvez-vous faire pour moi ?

sent2: Pour moi ?


sent1: J' exige une explication .

sent2: Expliquez-vous .


sent1: Magnifique , n' est-ce pas ?

sent2: Joli , non ?


sent1: Je retourne travailler .

sent2: Je dois me remettre au travail .


sent1: C' est la meilleure de l' année .

sent2: C' est marrant .


sent1: Le bon vieux temps .

sent2: C' est comme au bon vieux temps .


sent1: Qu' est-ce que vous allez me faire ?

sent2: Que vas-tu faire , maintenant ?


sent1: Vous ne croyez pas ?

sent2: Ne pensez-vous pas ?


sent1: Ma chérie .

sent2: Mais bien sûr que oui ! Il n' a y a qu' elle qui pouvait faire un truc pareil et se faire applaudir après .


sent1: Je suppose que je suis venu pour l' anniversaire de mon oncle préféré .

sent2: Ça a l' air bien .


sent1: Je le lui ai déjà dit .

sent2: Je te l' ai dit .


sent1: J' ai une question .

sent2: Hey , laisse moi te poser une question .


sent1: Attends .

sent2: L' argent ne compte pas entre nous .


sent1: Alors , qu' est-ce que tu en penses ?

sent2: Eh bien , qu' en penses-tu ?


sent1: Ça a l' air bien .

sent2: Ã ‡ a me paraÃ ® t bien .


sent1: Tu penses pouvoir le faire ?

sent2: Vous pouvez le faire ?


sent1: Tu as envie d' en parler ?

sent2: Tu veux m' en parler ?


sent1: T' as pigé ?

sent2: On évite au maximum de tuer .


sent2: Ne le refais jamais , compris ?


sent1: Non , je vais bien .

sent2: Je veux juste m' en aller .


sent1: Jetons un coup d' œil .

sent2: Laissez-moi regarder .


sent1: Où t' étais passé ?

sent2: Ou es-tu donc passé ?


sent1: Je ne m' en donnerais pas la peine .

sent2: Pas la peine .


sent1: Depuis toujours .

sent2: Tu es un con maintenant et tu l' as toujours été .


sent2: Tu as toujours été l' héritier de mon royaume .


sent1: Ça fera l' affaire .

sent2: C' est mieux ainsi .


sent1: Que va-t-il se passer ?

sent2: Ce qui va se passer ?


sent1: Alerte .

sent2: Votre attention , je vous prie .


sent1: Tout ce qu' ils voudront .

sent2: Tout ce que vous voudrez .


sent1: Regarde comme elle est belle .

sent2: Regarde-moi ça .


sent1: Qu' est-ce que tu fous ?

sent2: Que fais-tu , maraud ?


sent1: Si quelque chose arrive ... je serai là .

sent2: Je le pense vraiment .


sent1: Écoutez ça .

sent2: Eh bien , et ce truc alors ?


sent1: Tu as l' air bien sûr de ton coup là .

sent2: Comment vous le savez ?


sent1: Tu as entièrement raison .

sent2: C' est bien vrai .


sent1: Calmez-vous , doucement .

sent2: Vas-y doucement .


sent1: Attendez un instant .

sent2: Attendez ici une minute .


sent1: T' es pas sérieuse ?

sent2: Tu déconnes , pas vrai ?


sent1: Tu dois me rendre un service .

sent2: Rends-moi service .


sent1: Qu' est-ce qui se passe , bordel ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que ce souk ?


sent2: Merde , qu' est-ce qu' il se passe ?


sent1: Je te verrai plus tard .

sent2: On se reverra plus tard .


sent1: Comment tu peux faire ça ?

sent2: Comment vous faites ?


sent1: Qu' est-ce que vous prenez ?

sent2: Que puis-je vous offrir ?


sent1: Quelque chose est arrivé ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Tu peux faire quelque chose pour moi ?

sent2: Pourriez-vous m' aider ?


sent1: On recommence .

sent2: Reprenons encore une fois .


sent1: Faut que je te parle .

sent2: Je veux juste vous parler .


sent1: Bien , monsieur .

sent2: Absolument , monsieur .


sent1: Que voulez-vous que je fasse ?

sent2: Que veux-tu que je fasse ici ?


sent1: Je viens juste de me rappeler .

sent2: J' oubliais .


sent1: Réfléchissez .

sent2: Je veux dire , pensez à ça une seconde .


sent1: Je peux rien dire .

sent2: J' ai pas le droit de le dire .


sent1: S' il vous plaît , je dois vous parler .

sent2: Il faut que je te parle .


sent1: Il y a quelqu' un ?

sent2: Bonjour , quelqu' un est là ?


sent1: Arrêtez , je vous en prie .

sent2: Arrête , je t' en prie .


sent1: tu m' as tellement manqué .

sent2: Tu m' as manqué .


sent1: Pourquoi n' avoir rien dit ?

sent2: Pourquoi tu ne me l' avais pas dit ?


sent1: On me l' a déjà dit .

sent2: À ce qu' il paraît .


sent1: Content de te voir .

sent2: Il fait bon te voir .


sent1: Comment est-ce arrivé ?

sent2: Comment tu as fait ça ?


sent1: Tu ne peux pas faire ça .

sent2: Charlie , ne fais pas ça , je t' en prie .


sent1: T' approche pas de moi , Frank .

sent2: Ne t' approche pas .


sent1: Je ne peux pas me lever .

sent2: Je ne le supporte pas .


sent1: Filons vite d' ici .

sent2: Foutons le camp d' ici .


sent1: Alors , qu' en dites-vous ?

sent2: Alors , tu en penses quoi ?


sent1: Quel est ton problème ?

sent2: Qu' est-ce-qui t' arrive ?


sent1: Oui , c' est moi .

sent2: Oui , c' est lui-même .


sent1: A qui le dis-tu .

sent2: Je ne le sais que trop .


sent1: Va te faire enculer .

sent2: Vas te faire foutre , mec .


sent1: Tu n' as rien à me dire ?

sent2: T' as un truc à me dire ?


sent1: Que puis-je dire ?

sent2: Qu' est-ce que je peux dire d' autre ?


sent1: Sans vous vexer .

sent2: Ne le prenez pas pour vous .


sent1: Je suis si fier de vous .

sent2: Je suis vraiment fière de toi .


sent1: Content que tu le demandes .

sent2: Excellente question .


sent1: C' est le seul moyen de prouver ton innocence .

sent2: Tu m' entends ?


sent1: Ou quelque chose .

sent2: Quelque chose comme ça .


sent1: Tu as plutôt intérêt .

sent2: Il vaudrait mieux .


sent1: Je veux pas vous déranger .

sent2: Désolée de vous déranger .


sent1: Vous êtes pas sérieux .

sent2: Ce n' est pas sérieux .


sent1: T' en dis quoi ?

sent2: Révisions , chez moi , ce soir ?


sent1: Quel caméra avez vous utilisé ?

sent2: Non , pas ça .


sent1: Ne t' en fais pas .

sent2: ne vous inquiétez pas .


sent1: Je ne partirai pas .

sent2: Moi , je ne vais nulle part .


sent1: Je sais ce dont vous parlez , mon pote .

sent2: Je comprends tout à fait .


sent1: J' aurais besoin d' aide .

sent2: Je vais avoir besoin d' aide .


sent1: C' était il y a si longtemps .

sent2: Ça fait tellement longtemps .


sent1: Hé , vous faites quoi ?

sent2: Vous faites quoi ?


sent1: Pourquoi vous dites ça ?

sent2: De quoi parlez vous ?


sent1: Ce n' est pas grave .

sent2: Ce n' est pas grave , chéri .


sent1: Vous avez passé un bon moment ?

sent2: Ça vous a plu ?


sent1: Non , pas du tout .

sent2: Non , c' est pas réglé .


sent1: Salut , chérie .

sent2: Mon chéri , c' est moi .


sent1: Mais c' est pas le cas .

sent2: Mais je ne l' ai pas fait .


sent1: Pas étonnant .

sent2: Je ne suis pas vraiment surpris .


sent1: Je m' en remettrai .

sent2: Ça me fait pas peur .


sent1: Dites-moi quel sera mon rôle ?

sent2: Que dois-je faire ?


sent1: On verra ça plus tard .

sent2: Nous en discuterons plus tard .


sent1: Voilà l' esprit .

sent2: Je te reconnais bien là .


sent1: Je dois partir de là .

sent2: Il faut que je parte .


sent1: Qu' est-ce que vous faîtes ?

sent2: A quoi jouez-vous ?


sent1: T' as pas le droit d' y aller .

sent2: Vous n' avez pas le droit .


sent1: Pourquoi me l' avoir caché ?

sent2: Pourquoi me le cacher ?


sent1: Oh , je ne peux pas croire ça .

sent2: Je n' arrive pas à le croire .


sent1: Je n' y manquerai pas .

sent2: Je crois que ça s' arrangera .


sent1: Heu , ça te dérangerais ?

sent2: Vous permettez ?


sent1: C' ètait quoi ?

sent2: Qu' est-ce que c' était que ça ?


sent1: C' était quoi ' ?


sent1: Rien que tous les deux .

sent2: Ce sera notre secret .


sent1: Vas-y , vas-y , vas-y .

sent2: allez , allez , allez .


sent1: Qu' est-ce qui t' a donné cette idée ?

sent2: Qu' est-ce qui te fait dire ça ?


sent1: Prenez place .

sent2: Prenez un siège , s' il vous plaît .


sent1: Jetez un coup d' œil .

sent2: Jette un coup d' œil .


sent1: Je voulais juste .

sent2: J' étais juste en train


sent2: Je pensais à un livre .


sent1: Elles sont charmantes .

sent2: Ils sont magnifiques .


sent1: Quoi de neuf ?

sent2: Des choses vraiment bizarres .


sent1: A quoi est-ce que tu pensais ?

sent2: Que croyais-tu ?


sent1: Tu te débrouilles super bien .

sent2: Tu es très bien .


sent1: Que pouvons-nous faire ?

sent2: Qu' est-ce qu' on peut y faire ?


sent1: Qu' est-ce que tu insinues ?

sent2: Qu' est ce que ça veut dire ?


sent1: Je promets que je le ferai .

sent2: Je vous le promets .


sent1: Réfléchissez-y , d' accord ?

sent2: Réfléchissez .


sent1: Ne lui faites pas de mal , je vous en prie .

sent2: Ne lui fais pas de mal .


sent1: Je ne sais pas quoi dire .

sent2: Que puis-je ajouter ?


sent1: Je déteste quand elle fait ça .

sent2: Je déteste ça .


sent1: Quoi de mal à ça ?

sent2: Ca te pose un problème ?


sent1: Vous ne vous rappelez pas de moi ?

sent2: Tu ne te souviens pas ?


sent1: C' est ça , continuez .

sent2: Continuez à avancer .


sent1: Voyons , c' est invraisemblable .

sent2: Ça n' a pas de sens .


sent1: Tu sauras quoi faire .

sent2: Vous savez ce que vous avez à faire .


sent1: Y a-t-il quelqu' un d' autre ?

sent2: Quelqu' un d' autre ?


sent1: Ouais , moi aussi .

sent2: Oui , chez moi aussi .


sent1: Tu as trouvé Charlotte ?

sent2: Je vous attends .


sent1: Je n' ai aucune idée de ce que vous êtes en train de dire .

sent2: Je ne sais pas de quoi tu parles .


sent1: Elle s' en remettra .

sent2: Une migraine , ça va passer .


sent2: Laisse-leur du temps .


sent2: Ça va chérie , ça va .


sent1: Comment tu sais ca ?

sent2: Comment le saviez-vous ?


sent1: Je vais vous montrer .

sent2: C' est pourtant enfantin .


sent1: Je vous jure .

sent2: Je vous jure , j' ai trouvé le sac .


sent1: Je suis si heureuse de te revoir .

sent2: Je suis contente de te voir .


sent1: Je n' étais pas au courant .

sent2: Je ne savais pas cela .


sent2: Je le jure , c' était lui .


sent1: Mais je me trompais .

sent2: J' avais tort à ton sujet .


sent1: Oui , un peu .

sent2: D' accord , peut-être un petit peu .


sent1: Ce n' était pas moi .

sent2: Je ne les ai pas éteintes .


sent1: Venez donc vous asseoir .

sent2: Venez , asseyez-vous .


sent1: Tu ne peux pas m' y obliger .

sent2: Tu peux pas .


sent1: Vous savez de quoi je veux parler .

sent2: Tu m' as compris .


sent1: Où t' as entendu ça ?

sent2: Où t' as appris ça ?


sent1: Je m' en fiche , maintenant .

sent2: Peu m' importe .


sent1: Tu es sérieux ?

sent2: C' est une blague ou quoi ?


sent1: C' est ce que je disais .

sent2: Je te disais bien .


sent1: Attends .

sent2: attend , attend , attend , attend .


sent1: À quoi vous pensiez ?

sent2: Tu penses faire quoi ?


sent1: Non , pas vraiment .

sent2: Non , non , ça va aller .


sent1: Je te le dirai plus tard .

sent2: Je vous expliquerai plus tard .


sent1: C' est bon , j' ai compris .

sent2: C' est bon , j' ai pigé .


sent1: Je vous suis .

sent2: Bien , je viens avec toi .


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Qu' est-ce qu' elle nous fait ?


sent1: Non , c' est faux et tu le sais .

sent2: Non , pas du tout .


sent1: Vous m' en voyez désolé .

sent2: Je suis désolée de l' entendre .


sent1: C' est une blague .

sent2: Oh , tu te fous de moi ?


sent1: Un peu de silence .

sent2: S' il vous plaît , silence .


sent1: Qu' est ce qui se passe ensuite ?

sent2: Que va-t-il se passer ?


sent1: Où tu l' as eu ?

sent2: Où avez vous trouvé ça ?


sent1: Ouais , les Berger sont de retour .

sent2: T' as entendu ça ?


sent1: Pas tout de suite .

sent2: On devrait peut-être attendre encore un peu .


sent1: Non , surtout ne lui dites rien .

sent2: Non , je vous en prie .


sent1: Lâchez vos armes et sortez .

sent2: Jette ton arme .


sent1: Tu peux me faire confiance .

sent2: J' ai 19 ans .


sent1: Ça te rappelle quelque chose ?

sent2: Familier ?


sent1: Tu n' es pas serieuse ?

sent2: Vous êtes sérieux ?


sent1: Le temps presse .

sent2: Jack , on n' a pas beaucoup de temps .


sent1: Dans une minute .

sent2: Vous les verrez bientôt .


sent1: Peut-être , oui .

sent2: D' accord , si vous le dites .


sent1: Combien de temps cela prendra ?

sent2: J' ai combien de temps ?


sent1: Nous l' avons fait .

sent2: C' est ce que nous avons fait .


sent1: Ce n' est pas réel .

sent2: Elle n' est pas réelle .


sent1: Barre-toi de mon chemin .

sent2: Dégagez le passage .


sent1: Qu' est-ce que ça signifie ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux dire par lá ?


sent1: Oui , je sais .

sent2: J' en demanderai d' autres .


sent1: Je n' ai pas le courage .

sent2: Je ne peux pas .


sent1: Je me rappelle pas .

sent2: Je me rappelle de rien .


sent1: C' est pas ce que je pensais .

sent2: Ce n' est pas ce que je veux dire .


sent1: Ce que je suis malade .

sent2: Je ne me sens pas bien .


sent1: Vous pouvez y aller .

sent2: Tu peux t' en aller maintenant .


sent1: Que voulez-vous faire ?

sent2: Qu' est-ce que t' as en tête ?


sent1: Que fais-tu là , alors ?

sent2: Pourquoi vous êtes là ?


sent1: Nous avons un problème .

sent2: On a un vrai problème .


sent1: Ne vous en faites pas pour ça .

sent2: Ne vous souciez pas de ça .


sent1: Qu' est-ce que vous foutez ?

sent2: Mais qu' est-ce que vous pensez être en train de faire ?


sent1: Je te cherchais , tu sais ?

sent2: Je t' ai cherché partout .


sent1: Je n' ai rien à voir avec ça .

sent2: Je ne sais rien du tout sur ça .


sent1: Immédiatement , monsieur .

sent2: Immédiatement .


sent1: Silence , tout le monde .

sent2: Ecoutez , tout le monde .


sent1: Tout va super bien .

sent2: Tout se passe bien .


sent1: Vous me réveillez à ... 3h18 du mat ' .

sent2: Quoi .


sent1: Ce n' était pas mon intention .

sent2: Je ne voulais pas


sent1: Ça fait si longtemps .

sent2: Ça fait un bail , yo .


sent1: Tu m' as comprise .

sent2: Vous m' avez bien comprise .


sent1: Qu' est ce qui t' arrives ?

sent2: Qu' est-ce qui te prend ?


sent1: Veta , vous avez entendu ça ?

sent2: Où est il ?


sent1: Je vais te le dire , ce qu' il y a.

sent2: Je vais t' expliquer .


sent1: Je peux te parler ?

sent2: Je peux vous dire quelque chose ?


sent1: J' en suis heureux .

sent2: Je suis content que tu l' aimes .


sent2: Je suis contente qu' elles te plaisent .


sent1: Putain , c' est pas vrai .

sent2: Je le crois pas .


sent1: Je ne voulais pas .

sent2: Je l' ai pas fais exprès .


sent1: Est-ce que tu l' as rencontré ?

sent2: Tu l' as vu ?


sent1: Ton nom ... ?

sent2: Comment vous vous appelez ?


sent1: Chaque chose en son temps .

sent2: On vit au jour le jour .


sent1: C " est quoi ton nom ?


sent1: C' est de ma faute .

sent2: C' est censé être ma fête .


sent1: Bonnie Humphrey .


sent1: Tu es prêt ?

sent2: Tu es prête à jouer ton rôle ?


sent1: Oui , je le crois .

sent2: Oui , je crois comprendre .


sent1: J' ai pensé à tout .

sent2: Je m' occupe de ça .


sent1: Ne reste pas muet .

sent2: Dis-moi quelque chose .


sent1: Ça n' a rien de drôle .

sent2: Qu' est-ce qu' il y a de drôle ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Qu' est-ce c' est que ça ?


sent1: Ça ne me semble pas vrai .

sent2: Quelque chose ne va pas .


sent1: T' en fais pas pour moi .

sent2: Ne t' inquiète pas pour nous .


sent1: Foutez le camp .

sent2: Foutez le camp d' ici tout de suite .


sent1: Non , j' en sais rien .

sent2: Non , je ne vois pas .


sent1: Je ne me sens pas bien .

sent2: Vous me filez la nausée .


sent1: nous n' avons pas beaucoup de temps .

sent2: Il faut faire vite .


sent1: Dr Foster au labo , s' il vous plaît .

sent2: Je serai là .


sent1: De l' argent ?

sent2: T ´ as besoin d ´ argent ?


sent1: Comme c' est charmant .

sent2: Qu' elle est belle .


sent1: Que se passera-t' il alors ?

sent2: Alors quoi ?


sent1: Qu' est-ce qu' il a dit ?

sent2: Qu' est ce qu' il t' as dit ?


sent2: Qu' a-t-il dit , au juste ?


sent1: Pourquoi tu n' as rien dit ?

sent2: Tu ne m' as rien dit ?


sent1: J' aimerais beaucoup .

sent2: Ça me plaît bien .


sent1: Heureux de vous revoir .

sent2: Quelle bonne surprise .


sent1: L' avez-vous vu ?

sent2: Est-ce que vous l' avez vue ?


sent1: Que proposes-tu ?

sent2: Comment comptes-tu t' y prendre ?


sent1: Vous êtes vraiment gentille .

sent2: C' est très aimable .


sent1: C' est pas tes oignons .

sent2: Ça te regarde pas , fouille-merde .


sent1: Bonjour , mon chÃ © ri .

sent2: Salut , chérie .


sent1: Amusez-vous , les amis .

sent2: Amuse-toi bien .


sent1: Pour des raisons personnelles ou autres , ça m' est égal .

sent2: Je m' en fiche .


sent1: On s' en fiche , vas-y .


sent1: Il est sorti .

sent2: Il n' est pas à la maison .


sent1: De quoi tu parles

sent2: Qu' est-ce que tu racontes ?


sent1: C' est tout ce dont j' ai besoin .

sent2: C' est tout ce que je demande .


sent1: Vers le bas , vers le bas , vers le bas , vers le bas .

sent2: À terre .


sent1: Je reviens tout de suite .

sent2: Je reviens , bouge pas .


sent1: Je n' ai rien fait .

sent2: Je ne " fais " rien du tout .


sent2: Je le rembourse et je reviens


sent1: Je dois filer .

sent2: Je ferais mieux d ' y aller .


sent1: Non , il ne le sera pas .

sent2: Il ne le fera pas .


sent1: Il n' est pas très bien .

sent2: Il est malade .


sent1: C' est quoi son nom ?

sent2: Comment s' appelle ce type ?


sent1: Qu' est-ce qui t' arrive ?

sent2: Que va-t-il t' arriver ?


sent1: Que prévoyez-vous de faire ?

sent2: Que vas-tu faire ?


sent1: Vous en faites pas pour moi .

sent2: Ne t' inquiète pas .


sent1: Ça mérite réflexion .

sent2: Laisse-moi réfléchir .


sent1: Je voulais t' aider .

sent2: Je voulais vous aider .


sent1: Ok vous devez vous foutre de moi .

sent2: C' est une blague .


sent1: Ca va être marrant .

sent2: On va bien rigoler .


sent1: Tu me parles pas comme ça .

sent2: Fais gaffe à ce que tu dis .


sent1: Sans problème .

sent2: Cela ne devrait pas poser de problème .


sent1: Qui sait ce qu' ils pensaient ?

sent2: Qui sait .


sent1: Qu' est ce qu' il t' arrive ?

sent2: Qu' est-ce qui se passe avec toi ?


sent1: Faut y aller maintenant .

sent2: L' heure a sonné .


sent1: Excusez l' interruption .

sent2: Désolée de vous déranger .


sent1: Comment va tout le monde ?

sent2: Comment ça va les gars ?


sent1: Ca n' est pas juste .

sent2: C' est pas du jeu .


sent1: Vous allez me rendre un service .

sent2: Rends-moi service .


sent1: Vous l' êtes .

sent2: Par contre , toi , t' y es .


sent1: Qu' est-ce que ?

sent2: Mais qu' est ce que .. ?


sent1: Y a un hic .

sent2: Il doit y avoir quelque chose .


sent1: Et maintenant ... je suis infirme .

sent2: Et là .


sent1: J' ai dit :

sent2: Elle pleurait tout le temps .


sent1: elle est en fait très stupide , cette cane .

sent2: Ça me plaît .


sent1: C' est mignon de ta part .

sent2: C' est trop gentil .


sent1: Va t " éclater avec ça .

sent2: Amusez-vous bien .


sent1: Tu n' es pas drôle .

sent2: Ça n' a rien d' amusant .


sent1: Je ne me souviens pas

sent2: Je ne m' en rappelle pas .


sent1: Elle est belle , n' est ce pas ?

sent2: Elle est belle .


sent1: C' est hors de question .

sent2: Je ne le permettrai pas .


sent1: C' est ce que je me dis .

sent2: C' est ce que je dis .


sent1: Ça fait bien longtemps .

sent2: Cela faisait longtemps .


sent1: Tout va s' arranger .

sent2: Tout va bien ce passer .


sent1: Précédemment dans Continuum .

sent2: Précédemment dans Dexter .


sent1: Oui , c' est ça .

sent2: Oui , c' est bien moi .


sent1: on ne le sait pas encore .

sent2: On ne sait pas .


sent1: Que faites-vous ?

sent2: Mais qu' est-ce que t' essaies de faire ?


sent1: Je suis déjà sur le coup .

sent2: Je suis dessus .


sent1: Aucune surprise là .

sent2: Ça ne m' étonne pas .


sent1: Que faisons-nous de notre temps ?

sent2: Qu' est-ce qu' on va faire ?


sent1: Qu' est-ce qu' on va faire ?

sent2: Qu ´ est-ce qu ´ on fait ?


sent1: Navré d' être en retard .

sent2: Pardon pour le retard .


sent1: Contente de te voir

sent2: Ça fait plaisir de te voir .


sent1: C' est louche .

sent2: Ca déconne à plein tube .


sent1: C' est ce que j' ai dit .

sent2: C' est ce que je me tue à dire .


sent1: Où vas-tu chercher ça ?

sent2: Pourquoi dis-tu ça ?


sent1: Oui , c' est ce que j' ai dit .

sent2: Euh , oui .


sent1: C' est tout ce qui compte .

sent2: Il n' y a que ça .


sent1: C' est ça le problème .

sent2: C' est peut-être ça le problème .


sent1: S' il vous plaît , à l' aide .

sent2: Venez nous aider .


sent1: Qu' est-ce que tu veux que je fasse , hein ?

sent2: Tu veux que je fasse quoi ?


sent1: T' as quoi ?

sent2: Ca va. lls font leur boulot .


sent1: Ca fait du bien de te voir .

sent2: Contente de te voir .


sent1: Allez , commençons .

sent2: D' accord , on y va .


sent1: Maintenant , tu le sais .

sent2: Vous le savez .


sent1: Il paraît .

sent2: J' ai entendu la même chose .


sent1: File-m' en un coup , oui .

sent2: Donne moi ça .


sent1: C' est très gentil .

sent2: Oh , eh bien , c' est très agréable .


sent1: C' est le cas de le dire .

sent2: En quelque sorte .


sent1: Pourquoi tu me dis ça ?

sent2: Qu' est-ce que t' as , tout à coup ?


sent1: Je suis trop désolé .

sent2: Je suis tellement désolée .


sent1: Je ne vous apprend rien .

sent2: Vous le savez bien .


sent1: J' appelle chez moi si j' en ai envie .

sent2: Vous n' avez pas le choix .


sent1: C' est un ordre .

sent2: Il ne s' agit pas d' une demande .


sent1: Haut les mains .

sent2: Les mains derrière la tête .


sent1: Vous êtes chez moi .

sent2: C' est chez moi ici .


sent1: Tu sais ce que ça signifie ?

sent2: Vous voyez ce que je veux dire ?


sent1: Que faut-il que je fasse ?

sent2: Qu' est-ce que je suis censé faire ?


sent1: Oui , c' est ce que je vois .

sent2: Ouais , je vois .


sent1: Je reviens de suite .

sent2: J' reviens tout de suite .


sent1: Tout va bien se passer .

sent2: Je crois que ça va aller .


sent1: Elle est pas magnifique ?

sent2: Elle est si belle .


sent1: Ravie de vous avoir rencontré .

sent2: Contente de te rencontrer .


sent1: Je peux aider ?

sent2: Comment puis-je être utile ?


sent1: C' est pas le moment .

sent2: Je ne veux pas me mettre dans l' ambiance ce soir .


sent2: Je ne suis pas d' humeur


sent1: Pas de médaille pour Ben .

sent2: C' est pas bien .


sent1: Quelquechose ne va pas ?

sent2: Y a-t-il un problème ?


sent1: Mais que fais-tu ?

sent2: Qu' est-ce que vous fabriquez ?


sent1: Non , ce n' est pas moi .

sent2: J' ai rien fait .


sent1: Quel était son prénom ?

sent2: Comment s' appelle-t-elle ?


sent1: Ne t' en fais pas .

sent2: T' inquiète , d' accord ?


sent1: S' il te plait , laisse-moi .

sent2: Laissez-moi tranquille .


sent1: Je n' y vois plus rien .

sent2: Mais je ne vois rien .


sent1: J' ai pas oublié .

sent2: Je me souviens de ça .


sent1: C' est ce que je veux dire .

sent2: ça , ça me botte .


sent1: Qu' est-ce que vous avez fait alors ?

sent2: Qu' as-tu fait ?


sent1: Ne soyez pas si bouleversé .

sent2: Ne t' énerve pas .


sent1: Je vois .

sent2: Je sais ce dont vous parlez , mon pote .


sent1: Qu' est-ce que j' en ai à foutre ?

sent2: Je m' en fous


sent1: Excusez-moi un moment .

sent2: Vous m' excusez un instant ?


sent1: Et où vous étiez , au fait ?


sent1: Comment s' appelait-elle ?

sent2: Comment elle s' appelle , déjà ?


sent1: C' est trop mignon

sent2: C' est vraiment mignon .


sent1: C' est pas bien grave .

sent2: C' est pas dramatique .


sent1: Quelque chose cloche .

sent2: Ce n' est pas juste .


sent1: Où l' as-tu trouvé ?

sent2: Où as-tu trouvé tout ça ?


sent1: Content de te revoir .

sent2: Quelle surprise , mon frère .


sent1: C' est dans ta tête .

sent2: Vous vous faites des idées .


sent1: Ce n' est pas vrai .

sent2: Chéri , ce n' est pas vrai .


sent1: Qu' est-ce que tu voulais que je fasse ?

sent2: Qu' est-ce qu' on peut y faire ?


sent1: Que je comprenne .

sent2: Mettons les choses au clair .


sent1: Je sais qu' on y arrivera .

sent2: Je pense que oui .


sent1: J' ai besoin d' un nom .

sent2: Il ne l' a pas tué .


sent1: De ça ou du reste ?

sent2: Comment vous le savez ?


sent1: T' attends une seconde ?

sent2: Attends une seconde .


sent1: Répète un peu .

sent2: Répète ce que tu as dit .


sent1: Qu' importe ?

sent2: Qu' est-ce que ça peut changer ?


sent1: Qu' attends-tu , alors ?

sent2: Vous attendez quoi ?


sent1: Pourquoi est-ce que tu l' as fait ?

sent2: Pourquoi avoir fait ça ?


sent1: On peut arranger ça .

sent2: On va résoudre ça .


sent1: Laisses-moi la voir .

sent2: Laisse-moi regarder .


sent1: Laisse-moi regarder .

sent2: Laisse-moi voir si c' est vrai .


sent1: Je t' attends .

sent2: Oui je patiente , merci .


sent1: J' en suis content .

sent2: Ça me rend heureux .


sent1: Je dois te parler .

sent2: Mais il faut que je te parle .


sent1: Oui , mais je suis vraiment débordé .

sent2: J' ai à faire .


sent1: Ca fait quelle différence ?

sent2: Qu' importe ?


sent1: Bon sang , c' est qui ça ?

sent2: Qui est ce type ?


sent1: Mais que fais-tu ?

sent2: Qu' est-ce qui vous prend ?


sent1: Pas de problème

sent2: Il n' y a pas de soucis .


sent1: Il n' y a pas de sortie .

sent2: Il n' y a nulle part où aller .


sent1: Un moment , je vous prie .

sent2: Attendez une seconde .


sent1: Qu' est-ce que je vais faire ?

sent2: Qu ... qu' est-ce que je vais faire ?


sent1: Pardonne-moi .

sent2: S' il te plait pardonne-moi .


sent2: Max , je fais quoi ?


sent1: Je te cherche partout .

sent2: J' étais en train de te chercher .


sent1: Je suis fatiguée .

sent2: Je suis tellement crevée .


sent1: Je crois que c' est bon .

sent2: Je crois qu' on a fini .


sent1: Tu fais attention à toi .

sent2: Fais attention à toi .


sent1: Content de te voir .

sent2: ça fait du bien de vous voir .


sent1: C' est un cauchemar .

sent2: J' ai l' impression de faire un cauchemar .


sent1: C' est pas pour ça .

sent2: Je voulais pas dire ça .


sent1: Écoutez-moi .

sent2: Puis-je avoir votre attention ?


sent1: Non , je ne peux pas .

sent2: Non , désolée , Kyle .


sent1: J' y réfléchirai .

sent2: J' aimerais y réfléchir .


sent1: Bon anniversaire à moi .

sent2: Bon anniversaire .


sent1: Joyeux Noël à vous aussi .

sent2: A vous aussi .


sent1: Que s' est-il passé ensuite ?

sent2: Alors qu' est-il arrivé ?


sent1: Je peux pas te le dire .

sent2: Je ne devrais pas le dire .


sent1: J' ai hâte de l' entendre .

sent2: Je peux pas attendre .


sent1: Merci d' être venu .

sent2: En vous remerciant .


sent1: J' aimerais savoir ce qui se passe .

sent2: Dis-moi ce qui se passe .


sent1: C' était quoi le problème ?

sent2: C' était à propos de quoi ?


sent1: Oui , s' iI vous plaît .

sent2: S' il vous plaît .


sent1: Je rentre chez moi .

sent2: Je retourne chez moi .


sent1: Faites marche arrière .

sent2: Faites demi-tour .


sent1: Que va-t-on faire ?

sent2: Comment peut-on changer les choses ?


sent1: C' est difficile à dire .

sent2: On sait jamais .


sent1: Ça va bien se passer .

sent2: On va se débrouiller .


sent1: On se voit tout à l' heure .

sent2: On se voit dans une minute .


sent1: Je ne me souviens plus .

sent2: Je ne me le rappelle pas .


sent1: Je ne peux pas te le dire .

sent2: Je dirai pas .


sent1: Où as-tu trouvé ça ?

sent2: De qui le tiens-tu ?


sent1: Je suis content de vous voir .

sent2: Charmant de vous voir .


sent1: Impossible .

sent2: C' est simplement impossible .


sent1: J' ai l' intention ferme d' y aller .

sent2: C' est certain .


sent1: Vous êtes belle .

sent2: T' es en beauté aujourd' hui .


sent1: Allons donc .

sent2: Mais tous ces beaux discours sur le célibat , alors ?


sent1: Qu' est-ce que je peux faire pour toi ?

sent2: Tu veux quo ¡ ?


sent1: Je me posais juste la question .

sent2: Juste pour savoir .


sent1: Et que puis-je faire pour vous ?

sent2: Qu' est-ce que je peux faire pour toi ?


sent1: Vous avez entendu ça ?

sent2: L' entendez-vous ?


sent1: Est-ce qu' on peut t' aider ?

sent2: Je peux t' aider ?


sent1: Ça ne prend pas .

sent2: Ça ne fonctionnera pas .


sent1: Merci pour ton aide .

sent2: Merci pour tout à l' heure .


sent1: J' envisage d' accepter .

sent2: Je suis d' accord .


sent1: Je ne te laisse pas le choix .

sent2: Je ne vais pas le faire .


sent1: J' avais deviné .

sent2: Oui , j' avais compris .


sent1: J' ai échoué .

sent2: Je n' ai pas été à la hauteur .


sent1: Vous l' avez demandé .

sent2: Si c' est ce que tu veux .


sent1: On vous souhaite la bienvenue .

sent2: Te revoilà .


sent1: Je vous rappellerai .

sent2: On reste en contact


sent1: Je serai en contact .

sent2: Je vous rappellerai .


sent1: Je reste en contact avec vous .


sent1: Je vais vous expliquer .

sent2: Je peux expliquer ça .


sent1: Et soyez prudents là dedans .

sent2: Faites attention .


sent1: Vous allez faire quoi ?

sent2: Donc qu' est que vous allez faire ?


sent1: Comnent tu te sens après ?

sent2: Comment vous sentez-vous ?


sent1: Pendant combien de temps ?

sent2: Combien de temps , cette fois ?


sent1: C' est notre dernier ballon .


sent1: O.K. , d' accord , d' accord .

sent2: Très bien , très bien .


sent1: Il y a quelqu' un ?

sent2: Est-ce qu' il y a quelqu' un dedans ?


sent1: Heureuse de vous avoir rencontrée .

sent2: Au plaisir .


sent1: Non , merci .

sent2: Non , ça va aller , merci .


sent1: Je n' en sais rien .

sent2: Hé bien , je n' en sais rien .


sent1: C' est vraiment bon .

sent2: Alors là , je dis bravo .


sent1: Tu as une mine affreuse .

sent2: Tu n' as pas l' air bien .


sent1: Tu verras , tout s' arrangera .

sent2: Tout va s' arranger .


sent1: Peut-être bien , oui .

sent2: Peut-être que oui .


sent1: Je m' occupe d' elle .

sent2: Je vais la porter .


sent1: C' est pour toi .

sent2: Et ceci est pour vous .


sent1: C' est ce qu' on fait .

sent2: Qui vous a fourni cette connerie ?


sent1: Que devrons-nous faire ?

sent2: Que devons-nous faire ?


sent1: II n' y a personne .

sent2: On dirait qu' il n' y a personne .


sent1: Qu' est ce que je vais faire ?

sent2: Que vais-je devenir ?


sent1: Je vais vous en parler .

sent2: On se rappelle .


sent1: J' étais sensé faire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que je dois faire ?


sent1: Je t' emmène .

sent2: Je ne sais pas comment faire ça .


sent1: Il s' est passé quoi ?

sent2: Que t' es-t-il arrivé ?


sent1: Tout va s' arranger .

sent2: Et tout va bien se passer .


sent1: Content de vous avoir connu .

sent2: Enchantée de vous rencontrer .


sent1: C' est une histoire drôle .

sent2: C' est marrant .


sent1: Non , c' est faux .

sent2: Ce n' est pas un terroriste .


sent1: Allez , parle .

sent2: Allez , dis quelque chose .


sent1: Nous nous verrons demain .

sent2: A demain matin .


sent1: Nous l' avons fait .

sent2: On a fini par y arriver .


sent1: N' ayez crainte .

sent2: Il ne te fera pas peur .


sent1: Ça ne te dérange pas ?

sent2: Cela convient-il ?


sent1: Tu te fous de moi ?

sent2: Vous plaisantez de nouveau ?


sent1: Ça m' en a tout l' air .

sent2: Ouais , ça y ressemble .


sent1: Je devrais vraiment y aller .

sent2: Je dois y aller maintenant .


sent1: C' est bien de vous revoir .

sent2: C' est bon de vous revoir .


sent1: Oh , c' est vrai ?

sent2: Ah oui , c' est vrai ?


sent1: Tu penses ?

sent2: Tu ne sais pas à qui tu as à faire .


sent1: Tiens , un revenant .

sent2: Regardez qui est là .


sent1: Il nous faut partir .

sent2: On doit se tirer d' ici .


sent1: Nous devons sortir d' ici .

sent2: Il nous faut partir .


sent1: Faites-moi confiance .

sent2: Croyez-moi , je le sais .


sent1: Mais qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Mais qu' est ce que c' est que ces questions ?


sent2: Mais qu' est-ce que c' est que ce binz ?


sent2: Mais qu' est-ce que c' est que çe bordel ?


sent1: Levez-vous tous .

sent2: Levez-vous , s' il vous plaît .


sent1: J' ai peur , c' est tout .

sent2: J' ai eu peur .


sent2: C' est quoi , cette niaiserie ?


sent1: Tu n' y es pas obligée .

sent2: Vous n' avez pas .


sent1: Je te verrai plus tard .

sent2: Je te vois après .


sent1: Qui recherchez-vous ?

sent2: Je peux vous aider ?


sent1: Vous voulez bien me remonter ?

sent2: C' est vrai ?


sent1: Tu es cinglé .

sent2: Si t' as déchiré cette pièce de collection , je te défonce la gueule .


sent1: Tout le plaisir est pour moi .

sent2: Hé , c' était un plaisir .


sent1: Je suis sur le point de finir .

sent2: C' est presque fini .


sent1: Je veux vous rejoindre .

sent2: C' est ce que je veux .


sent1: On en a déjà une .

sent2: On a conclu un marché .


sent1: Je t' ai eu , sale lézard .

sent2: Je te tiens .


sent1: Non , non , c' est impossible .

sent2: Impossible .


sent1: Tu comprends ça ?

sent2: Cette fois , tu me suis .


sent1: C' est un ordre direct .

sent2: Ce sont les ordres .


sent1: Attends , s' il te plaît .

sent2: Un instant s' il vous plaît .


sent1: Toi , c' est comment ?

sent2: Vous vous appelez comment ?


sent1: Qu' est-ce que tu fous bordel ?

sent2: Qu' est-ce que tu fais bordel ?


sent1: Haut les mains .

sent2: Laissez moi voir vos mains .


sent1: Il est complètement fou .

sent2: C' est un cinglé .


sent1: C' est insultant .

sent2: On règle ça entre nous .


sent1: Je ne saurai pas le décrire .

sent2: C' est incroyable .


sent1: Elle est morte .

sent2: C' en est fini pour elle .


sent1: Venez , venez .

sent2: Allez , allez , allez , allez .


sent1: Si tu peux , je le sais .

sent2: Tu vas y arriver .


sent1: Mais je n' ai rien fait du tout .

sent2: J' ai rien fait .


sent1: C' est la vérité .

sent2: C' est la vérité , Victor .


sent1: On va rentrer .

sent2: Viens , rentrons à la maison .


sent1: Je - je ne peux pas bouger .

sent2: Je suis coincée .


sent1: J' arrive tout de suite .

sent2: Je fais envoyer un fourgon pour les deux .


sent1: Hey , je vous connais , non ?

sent2: Je ne crois pas , non .


sent1: Cinq minutes .

sent2: Donne moi juste 5 minutes .


sent1: C' est vraiment merveilleux .

sent2: C' est vraiment super .


sent1: Ravie de vous voir .

sent2: C' est génial de te voir .


sent1: Ca , c' est dans mes cordes .

sent2: Je peux le faire .


sent1: Tu es génial , tu sais ça ?

sent2: Tu es génial .


sent1: Vous ne travaillez plus ici .

sent2: T' es viré .


sent1: Y a pas de quoi rire .

sent2: Qu' est-ce qu' il y a de si drôle ?


sent1: Pourquoi vous faites ça ?

sent2: Pourquoi tu agis comme ça ?


sent1: Je suis pas sûr du nombre .

sent2: Je ne sais pas trop .


sent1: Il a une mémoire photographique .

sent2: Vous vous en souvenez ?


sent1: Hé , regarde-moi , regarde-moi .

sent2: Regarde moi .


sent1: C' est pas un joli spectacle .

sent2: C' est pas bon .


sent1: C' est pas à propos de ça .

sent2: Ça n' a rien à voir .


sent1: rien ne vaut les lèvres mouillées d' un vagin autour de moi ?

sent2: Non , plus maintenant .


sent1: Et la Mort n' aura pas d' Empire .

sent2: Thomas ?


sent1: C' est pas moi .

sent2: Je ne t' ai pas fait venir ici .


sent1: Elle est partie .

sent2: C' en est fini pour elle .


sent1: Je sais ce que vous faites .

sent2: Je te vois venir .


sent1: C' est promis .

sent2: Je n' irai jamais chez ta mère , juré .


sent1: Quelle bonne surprise .

sent2: Quelle surprise de te voir ici .


sent1: Nous sommes prêtes .

sent2: Nous sommes prêts à partir .


sent1: Je vois ce que vous voulez dire .

sent2: T' as trop raison .


sent1: Tu as entendu ça ?

sent2: Il travaille jusqu' à l' épuisement .


sent1: Donc , qu' est-ce qui s' est passé ?

sent2: Que t' est-il arrivé ?


sent1: Ce soir , tu dormiras ici .

sent2: C' est ce qu' on va voir .


sent1: Que t' est-t-il arrivé ?

sent2: Qu' est-ce qui vous est arrivé ?


sent1: Je te paie un verre ?

sent2: Tu veux boire quelque chose ?


sent1: Je n' y manquerai pas .

sent2: Tu peux en être sûre .


sent1: Tu n' aurais pas un peu d' argent ?

sent2: De l' argent ?


sent1: Tu es sûr que tu vas bien ?

sent2: Tu vas bien ?


sent1: Voyez-vous ça .

sent2: Qu' est-ce que tu dis de ça ?


sent1: C' était fantastique .

sent2: C' était brillant .


sent1: Oui , exactement .

sent2: Ouais , c' est exactement ça .


sent1: Ne tirez pas .

sent2: Tirez pas vers nous , imbéciles .


sent1: Non , vous ne pouvez pas entrer .

sent2: N' entre pas .


sent1: Mais tu es malade ou quoi ?

sent2: Vous êtes dingue ?


sent1: Je ne vous suis pas .

sent2: Je suis pas sûre de te suivre .


sent1: J' en ai assez entendu .

sent2: Je ne veux plus de ça .


sent1: Euh , je suis pas sûr .

sent2: Je sais pas trop .


sent1: C' est pas brillant .

sent2: C' est pas beau à voir .


sent1: Alors , c' est lui ?

sent2: Est-ce que c' est lui ?


sent1: Allez , ça suffit .

sent2: Vous pouvez pas y aller .


sent1: Un plaisir de vous rencontrer

sent2: Ravie de te rencontrer .


sent1: Qui c' est celui-là ?

sent2: Qui diable sont ces gens ?


sent1: Qu' est-ce que vous voulez qu' on fasse ?

sent2: Qu' est ce qu' on va faire ?


sent1: Qu' est-ce que c' est que ça ?

sent2: Qu' est-ce que nous avons ici ?


sent1: Est-ce que c' est clair pour toi ?

sent2: Ça vous va ?


sent1: C' est un malentendu .

sent2: C' est mon erreur .


sent1: Il est temps de dormir .

sent2: C' est l' heure d' aller au lit .


sent1: Tu as perdu la tête , merde ?

sent2: Vous avez perdu la tête ?


sent1: Vous êtes au courant de quoi ?

sent2: Qu' est-ce que t' en sais ?


sent1: Qu' est-ce que tu as fait ?

sent2: Qu' est-ce que avez fait ?


sent1: Non , vous ne pouvez pas .

sent2: Non , en effet .


sent1: Ne fais pas attention .

sent2: Ne pense pas à moi .


sent1: Juste à temps .

sent2: Non , vous êtes pile à l' heure .


sent1: À mon tour .

sent2: Je peux vous demander quelque chose ?


sent1: Oh , non , je sais qu' il est hétéro .

sent2: J' en suis certain .


sent1: J' ai besoin de toi pour tuer L.

sent2: T' as pas le droit .


sent1: Est-ce que vous êtes sûr ?

sent2: En êtes-vous sûr ?


sent1: Vous avez l' air en forme .

sent2: T' as l' air d' aller bien .


sent1: Il faut que je vous dise quelque chose .

sent2: Il faut que je te dise un truc .


sent1: C' est arrivé très vite .

sent2: Ça a été rapide .


sent1: Mais c' est génial .

sent2: Bien , c' est super .


sent1: N' est-ce pas super ?

sent2: N' est-ce pas adorable ?


sent1: Tu veux à boire ?

sent2: Je vous offre à boire ?


sent1: Je ne le crois pas .

sent2: Je n' accepte pas ça


sent1: C' est exactement ça .

sent2: C' est justement de ça que je parle .


sent1: Qu' est-ce qu' il y a de marrant ?

sent2: Qu' est-ce qui te fait rire ?


sent1: Qu' est ce que tu as ?

sent2: Qu' est-ce que c' est ?


sent1: Laissez-le tranquille .

sent2: Éloignes-toi de lui .


sent1: J' y arrive pas .

sent2: Je peux pas l' atteindre .


sent1: J' ai dû louper un truc .

sent2: Je ne pige pas .


sent1: Comment tu fais ça ?

sent2: Comment l' as-tu fait ?


sent1: Bon , tout ce que tu voudras .

sent2: Si tu le dis .


sent1: Qu' est que je fais ?

sent2: Qu' est-ce qui me prend ?


sent1: Qu' est-ce que vous dites ?

sent2: Qu' est-ce que tu viens de dire putain ?


sent1: Ouvrez cette porte .

sent2: S' il vous plait , ouvrez la porte .


sent2: S' il vous plaît , ouvrez .


sent1: Non , ne vous arrêtez pas .

sent2: Ne vous arrêtez pas .


sent1: Je t' aime bien .

sent2: je t' apprécie beaucoup .


sent1: C' est quoi votre problème .

sent2: Qu' est-ce que vous avez ?


sent1: C' est de ça que je parle .

sent2: Qui avait raison ?


sent1: Qu' est-ce que tu dis de ça ?

sent2: Que dites vous de ça ?


sent1: Reste loin de moi , à présent

sent2: Ne vous approchez pas .


sent1: Ne soyez pas attristé .

sent2: Tu ne comprends pas .


sent1: Ça fait un bail .

sent2: Eh bien , vous avez fait un bon voyage .


sent1: Ce que je viens de dire .

sent2: Vous avez entendu .


sent1: Ça a l' air délicieux .

sent2: Une gueule folle .


sent1: Vous êtes complètement cinglé .

sent2: T' es dingue .


sent1: Qu' est-ce que c' est ?

sent2: Qu' est-ce que c' est que cet air ?


sent1: Pourquoi ... faites-vous ça ?

sent2: Pourquoi vous faites ça ?


sent1: Pourquoi tu n' ouvres pas ?

sent2: Ouvre la porte .


sent1: Tu as bien entendu ?

sent2: Je t' aurais prévenu .


sent1: Maintenant , c' est moi qui régale .

sent2: C' est pour moi .


sent1: C' est mon jour de chance .

sent2: Tant mieux pour moi .


sent2: Ça te va drôlement bien .


sent1: Alors , il se passe quoi ?

sent2: Qu' y a-t-il ?


sent1: Sympa de t' avoir vu .

sent2: Ravi de vous avoir rencontré .


sent1: Il s' est endormi .

sent2: Quand puis-je le voir ?


sent1: En fait , si .

sent2: Oui , demain quand ce sera fini , dis au revoir à tout le monde pour moi ,


sent1: Attends-moi ici .

sent2: Reste dans la voiture .


sent1: Vous vous rendez compte ?

sent2: Vous savez ce que cela veut dire ?


sent1: Vous en êtes sûre ?

sent2: a quel point en etes vous certain ?


sent1: Pourquoi vous l' avez tuée ?

sent2: Tu l' as tuée .


sent1: Nous avons tellement à accomplir .

sent2: Mettons-nous au travail .


sent1: Salut , on peut parler ?

sent2: Je peux te parler ?


sent1: Désolée .

sent2: Paige n' éprouve rien pour toi .


sent1: Comment en être sûr ?

sent2: Comment pourrais-je le savoir ?


sent1: C' est absurde .

sent2: Le tatouage SS le trahit .


sent1: Tout est prêt .

sent2: On s' est occupé de tout .


sent1: Pourquoi l' aurait-elle fait ?

sent2: On ne sait pas .


sent1: Mais qu' est ce que vous faites .

sent2: Que se passe-t-il , ici ?


sent1: Je dois rentrer .

sent2: Je vais rentrer , je pense .


sent1: Juste une question .

sent2: Excusez-moi , j' aimerais poser une question .


sent1: Qu' est-ce que je vais faire ?

sent2: Qu' es-ce que je vais faire ?


sent1: Où est-ce que t' as eu ça ?

sent2: Tu l' as pris où ?


sent1: On en a parlé .

sent2: Nous sommes déjà passés par là .


sent1: Il ne sait rien .

sent2: Il ne se rend pas compte .


sent1: Vous venez d' où , exactement ?

sent2: D' où êtes-vous ?


sent1: Pourquoi vous dites ça ?

sent2: Pourquoi dis-tu une chose pareille ?


sent1: Sois pas idiot .

sent2: Ne faites pas l' imbécile .


sent1: Je suis plutôt d' accord .

sent2: Tout à fait d' accord .


sent1: Pas mal , non ?

sent2: C' était pas mal , hein ?


sent1: Qu' est ce qui se passe avec toi ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Pourquoi avoir fait ça ?

sent2: Pourquoi t' a fait ça ?


sent1: J' espère que ce sera le cas .

sent2: J' espère .


sent1: Je comprends , ne t' en fais pas .

sent2: T' inquiète pas .


sent1: J' ai d' autres chats à fouetter .

sent2: Je n' ai pas le temps pour ça .


sent1: Vraiment content de te rencontrer .

sent2: Enchantée de vous rencontrer .


sent1: Elle est bonne ... dis ca aux coutures de ta culotte miteuse , ou porte des jeans taille haute le jour de la lessive .

sent2: Fuyez .


sent1: Pas de tes affaires .

sent2: Ça ne vous regarde pas .


sent1: On peut s' en charger .

sent2: On peut s' en sortir .


sent1: On peut parler en privé ?

sent2: On peut se voir ?


sent1: J' aimerais bien voir ça .

sent2: Qu' il essaie .


sent1: Qu' est-ce que c' est alors ?

sent2: Alors , qu' y a-t-il ?


sent1: Aidez-moi , s' il vous plaît .

sent2: Tu dois m' aider .


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Pourquoi , qu' est-ce qu' il se passe ?


sent1: Nous devons partir .

sent2: Oui.On doit y aller .


sent1: Je suis sûr que tout ira bien .

sent2: Pas d' inquiétude .


sent1: Je ne vois pas de quoi vous parlez .

sent2: Je ne comprends pas de quoi vous parlez .


sent2: Faut y aller , Rosemary .


sent1: Qu' as-tu fais ?

sent2: Et qu' est-ce que tu as fait ?


sent1: Depuis combien de temps ?

sent2: Tu le savais depuis quand ?


sent1: Arrête , je t' en prie .

sent2: S' il vous plait , arrêtez .


sent1: Tout va bien ?

sent2: Oui , comme ça , ça sera plus facile .


sent1: J' ignore de quoi tu parles .

sent2: Que voulez-vous dire ?


sent1: Je veux rien savoir .

sent2: Je ne veux pas t' écouter .


sent1: J' ai besoin de me reposer .

sent2: Je fais une pause .


sent1: C' est un travail .

sent2: C' est pour le travail .


sent1: Bienvenue , c' est un honneur .

sent2: Soyez les bienvenus .


sent1: Tu sais à quoi je pense ?

sent2: Vous pensez ce que je pense ?


sent1: Qu' est-ce que tu lui as fait ?

sent2: Qu' avez vous fait ?


sent1: Ne le touche pas .

sent2: N' y touchez pas , je vous prie .


sent1: Non , non , tout va bien .

sent2: Non , non , ça va .


sent1: Je dois faire pipi .

sent2: Je vais au petit coin .


sent1: C' est quoi ton problème ?

sent2: T' es cinglé ou quoi ?


sent1: Qu' est-ce qui vient de se passer ?

sent2: Raconte .


sent1: Qu' est-ce que tu fais ?

sent2: Que crois-tu que je vais faire ?


sent2: Putain vous faites quoi ?


sent1: Je suis prête maintenant .

sent2: Je suis prête .


sent1: J' en sais rien .

sent2: Je n' en ai foutrement aucune idée .


sent1: Il faut qu' on cause .

sent2: On doit discuter .


sent1: Est-ce que quelqu' un est ici ?

sent2: Y' a quelqu' un ?


sent1: C' est joli , n' est-ce pas ?

sent2: C' est sympa , non ?


sent1: ça n' a aucun sens .

sent2: C' est complètement absurde .


sent1: Pourriez-vous m' aider ?

sent2: Vous voulez me rendre un service ?


sent1: Pouvons-nous avoir un moment de votre temps ?

sent2: On peut parler ?


sent1: Je comprends pas .

sent2: J' ignore ce que ça signifie .


sent1: On ne sait pas .

sent2: Elsa , nous ne savons pas .


sent1: Qu' est ce que c' est ?

sent2: C' est quoi , ici ?


sent1: Vous êtes superbe .

sent2: Tu es vraiment superbe .


sent1: Mieux vaut que tu ne saches pas .

sent2: Ne demandez pas .


sent1: C' est terrible .

sent2: Oh comme c' est horrible .


sent1: C' est pas grand chose .

sent2: Ce n' est pas très important .


sent1: Quel est ton problème ?

sent2: Putain , c' est quoi ton problème ?


sent1: On peut s' occuper de ça .

sent2: On s' en charge .


sent1: Je suis satisfaite .

sent2: J' en suis heureux .


sent1: Mais je vois rien .

sent2: Je ne vois rien du tout .


sent1: Il est temps .

sent2: Que le spectacle commence .


sent1: Vous faites erreur .

sent2: Tu commets une grosse erreur .


sent1: Pas maintenant .

sent2: Putain , pas maintenant .


sent1: Ok , bon j' ai pas d' argent .

sent2: Je l' ai pas .


sent1: C' est tout ce qu' il a dit ?

sent2: Il a dit autre chose ?


sent1: C' est quoi ton problème ?

sent2: Pourquoi tu me colles au cul comme ça ?


sent1: C' est inutile de parler .

sent2: Tu m' en diras tant .


sent1: Vous avez entendu .

sent2: Tu en as entendu parler .


sent1: Tu as perdu la tête , merde ?

sent2: T' es folle ?


sent1: Qu' est-ce qu' il a fait ?

sent2: Que faisait-il là ?


sent1: Ouais , c' est ça , on verra .

sent2: On en reparlera .


sent1: Je vous sers à boire ?

sent2: Tu veux quelque chose ?


sent1: Est-ce que tu es sérieux ?

sent2: Es-tu sérieux ?


sent1: C' est cool de vous voir .

sent2: Ravie de te voir .


sent1: Bonjour , comment allez-vous ?

sent2: Comment te sens-tu ?


sent1: T' en as de la chance .

sent2: Tu en as de la chance .


sent1: N' est-ce pas ?

sent2: Oui , amusant , n' est-ce pas ?


sent1: Je trouverai .

sent2: Je penserai à quelque chose .


sent1: De quoi parles-tu ?

sent2: De quoi tu parles , bordel ?


sent1: Ça dépendra de vous .

sent2: C' est vous qui décidez .


sent1: Alors le FBI commence à faire des descentes .

sent2: Et maintenant ?


sent1: Que diable fais-tu ici ?

sent2: Tu fais quoi , là ?


sent1: Puis-je vous aider ?

sent2: Oh , est-ce que je peux vous aider ?


sent1: Ca a de l ' importance ?

sent2: Ça change quoi ?


sent1: Que vous est-il arrivé ?

sent2: Que vous a-t-on fait ?


sent1: On se verra demain .

sent2: À demain , les gars .


sent1: On peut rien faire .

sent2: On ne peut rien y faire .


sent1: N' y penses même pas .

sent2: N' essaie même pas .


sent1: Vous plaisantez ?

sent2: Je me fiche que vous soyez du FBI ,


sent1: Ne t' inquiète pas .

sent2: C' est bon , ne t' inquiète pas .


sent1: Qui est cette fille ?

sent2: Alors , c' est qui ?


sent1: Quand l' as-tu appris ?

sent2: Quand cela s' est-il passé ?


sent1: Je vais t' apprendre un truc .

sent2: Je vais vous dire quelque chose .


sent1: Ne dis pas ça , imbécile .

sent2: Fais pas le con .


sent1: Tout se passe comme prévu .

sent2: Comme prévu .


sent1: Ca s' est réglé .

sent2: C' est ce qu' on verra .


sent1: C' est ce que j' attendais .

sent2: Je conduis .


sent1: Alors , vous en pensez quoi ?

sent2: Alors , qu' en pensez-vous ?


sent1: Qu' est-ce que tu t' es fait ?

sent2: Qu' avez vous fait ?


sent1: On en a déjà discuté .

sent2: On en avait parlé .


sent1: Je vais te le dire .

sent2: Je vais te l' apprendre .


sent1: Ouais , bien sûr .

sent2: Et bien , ouais , bien sur .


sent1: Ravi de t' avoir vue .

sent2: Contente de vous revoir .


sent1: C' est quoi tout ça ?

sent2: J' essaie d' écrire une proposition de bourse .


sent1: Oh , comme c' est sympa .

sent2: C' est charmant .


sent1: Pourquoi vous êtes là ?

sent2: Que fiches-tu ici ?


sent1: On a un problème , tiens .

sent2: On est dans la merde .


sent1: Non , tu ne feras pas du Télémarketing .

sent2: Pourquoi ?


sent1: Je suis là dans cinq minutes .

sent2: Vous avez 5 minutes .


sent1: Je ne t' en veux pas .

sent2: Je ne vous reproche rien .


sent1: Et alors ?

sent2: Une fois dehors , on fait quoi ?


sent1: Écoutez-moi bien .

sent2: Écoutez-moi bien attentivement .


sent1: Ravie de vous avoir revue .

sent2: Content de te revoir .


sent1: Il est dangereux .

sent2: C' est trop dangereux .


sent1: Je vais t' attraper .

sent2: C' est moi , j' arrive .


sent1: Tu t' en souviens ?

sent2: Vous souvenez vous de lui ?


sent1: Qu' est-ce que vous entendez par là ?

sent2: Qu' est-ce que ça veut dire ?


sent1: Je vous le dirais .

sent2: Je vais tout vous dire .


sent1: Tout mais pas ça .

sent2: J' espère bien que non .


sent1: Je ne partirai pas .

sent2: Mais je n' irai nulle part .


sent1: Eh ben , je m' en fous .

sent2: Je m' en moque .


sent1: Colonel , vous voulez rire ?

sent2: Vous vous foutez de moi ?


sent1: Vous pouvez vous retirer .

sent2: Vous pouvez aller .


sent1: J' espère que tu plaisantes .

sent2: Tu dois te foutre de moi .


sent1: J' entends quelque chose .

sent2: J' entends des rumeurs .


sent1: Je dois sortir .

sent2: Nick , je veux partir d' ici .


sent1: Il y a quelqu' un ?

sent2: Salut Marie , je suis détective douleur je viens de parler sûr . ?


sent1: Quelle importance ?

sent2: Est-ce que ça change quelque chose ?


sent1: Je vous en prie , assayez-vous .

sent2: Asseyez-vous , je vous en prie .


sent1: Que dis-tu de ça ?

sent2: Que dites-vous de ça , hein ?


sent1: Qu' il aille se faire voir .

sent2: On s' en fout .


sent1: Je comprend pas de quoi tu parles .

sent2: Je ne sais pas de quoi vous parlez .


sent1: comment vous sentez-vous ?

sent2: Ça te fait quoi ?


sent1: Tu es superbe .

sent2: C' est mon truc , j' assume .


sent1: Laisse reposer tout ça .

sent2: C' est la fête .


sent1: Ca te va ?

sent2: On devait aller au cinéma , ce soir .


sent1: Je te l' avais bien dit .

sent2: Tu vois je te l' avais dit .


sent1: Ton visage m' est familier .

sent2: Je te connais .


sent1: Enchanté de faire ta connaissance .

sent2: Enchantée de faire votre connaissance .


sent1: Ce serait bien .

sent2: Oh , ça me plairait beaucoup .


sent1: Voilà , c' est réglé .

sent2: Ca s' est bien passé .


sent1: T' es vraiment trop con .

sent2: T' es un trou du cul .


sent1: Yo , mec , qu' est-ce que tu vas faire ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Qu' est-ce que tu fiches ici ?

sent2: Tu fais quoi là-dedans ?


sent1: Tu m' as ridiculisée .

sent2: Qu' est-ce que j' ai fait ?


sent1: Voici ce que je vous propose .

sent2: Que dites-vous de ça ?


sent1: Mais que vas-tu faire maintenant ?


sent1: Je te verrai tout à l' heure .

sent2: À bientôt .


sent1: Où est-ce que tu l' as eu ?

sent2: D' où sort-il ?


sent1: Dites-moi qu' allez-vous faire ?


sent1: Ça s' appelle comment ?

sent2: Comment s' appelle-t-elle ?


sent1: Ce n' était pas voulu .

sent2: Je ne voulais pas que ça arrive .


sent1: Je peux aider .

sent2: Je peux peut-être t' aider ?


sent1: Tu ne savais pas ?

sent2: Je pensais que tu savais .


sent1: J' ai plein de choses à faire .

sent2: Je suis occupé là .


sent1: Grand bien vous fasse .

sent2: Contente pour toi .


sent1: Comment ça ?

sent2: ça veut dire quoi au juste ?


sent1: Qu' est-ce que vous en dites ?

sent2: Ca a l' air cool hein ?


sent1: Je ne veux pas l' être .

sent2: J' en ai pas envie .


sent1: Il y a si longtemps .

sent2: Ça faisait trop longtemps .


sent1: Cinq minutes .

sent2: J' en ai pour cinq minutes .


sent1: Laisse-moi voir .

sent2: Attends un peu , laisse-moi voir .


sent1: Alors , qu' est-ce qu' on a là ?

sent2: Regardez qui est là .


sent1: Qu' en pensez-vous ?

sent2: Vous ne trouvez pas ?


sent1: Pourquoi vous ?

sent2: Pourquoi l' avez-vous fait ?


sent1: Je suis désolé , je suis en retard .

sent2: Pardon pour le retard .


sent1: Toujours en train de dormir .

sent2: Elle dort .


sent1: D' où tu sors ça ?

sent2: Qu' est-ce qui t' a donné cette idée ?


sent1: Et bien je m' en excuse .

sent2: Désolé pour ça .


sent1: Comment vous tenez le coup ?

sent2: Vous vous en sortez ?


sent1: Mauvaise idée , ordure .

sent2: C' est une mauvaise idée .


sent1: Qu' est-ce que vous entendez par là ?

sent2: Ce qui veut dire ?


sent1: Que doit-on faire ?

sent2: Qu' est-ce que nous devons faire ?


sent1: Pourquoi ferais-je ça ?

sent2: Pourquoi je la regarderais ?


sent2: Pourquoi j' aurais dû ?


sent2: Pourquoi , aurais-je dû ?


sent1: On y arrivera pas .

sent2: Ça peut pas marcher .


sent1: Je t' appelle .

sent2: Je te reviens là-dessus .


sent1: Je ne serai pas long .

sent2: Ça ne prendra qu' un instant .


sent1: Et pourquoi donc ?

sent2: Pourquoi faire ça alors ?


sent1: Je suis rentré .

sent2: Chérie , on est chez nous .


sent1: Tu l' as déjà dit .

sent2: C' est toi qui me l' as dit .


sent1: Pourquoi vous êtes là ?

sent2: Que fichez-vous là ?


sent1: Je vais le faire .

sent2: Moi , j' y vais , chef .


sent1: Je m' en doutais .

sent2: Il y a des oiseaux sur cette planète , Melle Daniels ,


sent1: Pourquoi tu le fais pas ?

sent2: Pourquoi tu n' y vas pas ?


sent1: Personne ne m' a invitée .

sent2: Vous devriez partir .


sent1: Je déconne pas .

sent2: Je ne rigole pas , Don .


sent1: J' ai dit " traîne-savates " .

sent2: Je vous l' ai dit .


sent1: Aucune importance .

sent2: Que ça n' importerait pas .


sent2: Adam , je plaisante pas .


sent1: Vous ne venez pas ?

sent2: Tu viens pas avec moi ?


sent1: Vous pouvez vous retirer .

sent2: Tu es renvoyée .


sent1: Soyez tranquilles .

sent2: Ne vous en faites pas .


sent1: J' essaie de vous aider .

sent2: J' essayais de vous aider .


sent1: Eh bien , c' est pas trop tôt .

sent2: Pas trop tôt .


sent1: Ça va bien se passer .

sent2: Tout va bien aller , OK ?


sent1: T' en fais pas pour nous .

sent2: On se débrouillera .


sent1: Non , monsieur .

sent2: Non , monsieur , je ne le suis pas .


sent1: C' est quelqu' un de bien .

sent2: C' est un gentil .


sent1: C' est pas le bon moment .

sent2: Ce n' est pas vraiment le moment .


sent1: Cela ne me dérange pas .

sent2: C' est pas grave .


sent1: Tu ne peux pas rester .

sent2: Tu n' es pas censé être là .


sent1: Rien d' extraordinaire .

sent2: Rien de passionnant .


sent1: Que pouvez-vous faire ?

sent2: Qu' est-ce qu' on peut faire ?


sent1: Montez dans la bagnole .

sent2: Va dans la voiture .


sent1: Mais oui , bien entendu .

sent2: Oui , bien sûr .


sent1: Excuse-moi .

sent2: Je suis désolée , M. l' agent .


sent1: Ca n' a pas vraiment d' importance , n' est-ce pas ?

sent2: Ça ne fait rien .


sent1: C' était quoi , ça ?

sent2: Bordel c' était quoi ça ?


sent1: Qu' est ce qu' il a dit ?

sent2: Qu' a-t-il répondu ?


sent1: Mais où diable étais-tu ?

sent2: Où étais-tu passée ?


sent1: Toi , qu' est-ce que tu fous ?

sent2: C' est quoi votre problème ?


sent1: Contre moi , contre toi ?


sent1: Tu peux nous laisser .

sent2: Vous pouvez rentrer .


sent1: Ne vous faites pas de souci .

sent2: T' en fais pas .


sent1: Je reviens en vitesse .

sent2: À tout de suite .


sent1: Je n' en peux plus .

sent2: Je n' en ai plus le courage .


sent1: Comment es tu venu ici ?

sent2: Pourquoi êtes-vous là ?


sent1: Ravi de vous revoir .

sent2: Heureuse de te revoir .


sent1: C' était un accident .

sent2: C' est involontaire .


sent1: Ça ne tourne pas rond chez toi ?

sent2: Qu' est-ce qui ne va pas ?


sent1: Ouais , c' est correct .

sent2: Oui , c' est juste .


sent1: Seul .

sent2: Il regarde quelqu' un qui n' est plus là .


sent1: Dukes , d' où venez-vous ?

sent2: Vous venez d' où ?


sent1: D' où viens-tu , Samuel ?


sent1: Comment ça fonctionne ?

sent2: Comment ça se passe ?


sent1: C' est un gentil chien .

sent2: C' est un bon garçon .


sent1: C' était gentil de votre part .

sent2: C' est très gentil à vous .


sent1: Ce n' est pas le problème .

sent2: Ce n' est pas ça , l' important .


sent1: Pas facile .

sent2: Ce n' est pas aussi simple que cela .


sent1: Au fait , d' où venez-vous ?


sent1: Tout ce que vous voudrez .

sent2: Quoique tu en dises .


sent1: Je ne crois pas , non .

sent2: Pas que je sache .


sent1: Je dois te parler de quelque chose .

sent2: On doit parler .


sent1: Eh bien , j' espère bien .

sent2: Je l' espère .


sent1: Sécurité .

sent2: Ecoutez , je ne fais que chercher mon père .


sent1: D' où vous sortez ça ?

sent2: Qui vous a dit ça ?


sent1: Accrochez-vous , les gars .

sent2: Accrochez-vous .


sent1: je ne suis pas sûr .

sent2: Je n' en suis pas sûr .


sent1: Je n' ai pas entendu d' excuses .

sent2: Je te le jure .


sent1: Jetez votre arme .

sent2: J' ai dit , posez-le .


sent1: Ravie de te rencontrer .

sent2: Heureuse de te rencontrer .


sent1: Oh , c' est pas mal .

sent2: C' est pas si mal .


sent1: Au fond , on s' en balance .

sent2: Tout le monde s' en fout .


sent1: Aidez-moi , s' il vous plait .

sent2: S' il vous plaît , à l' aide .


sent1: Vous savez que vous ne pouvez pas .

sent2: Vous le savez bien .


sent1: Sans rien me dire ?

sent2: Pourquoi n' as-tu rien dit ?


sent1: Ouais , je comprends .

sent2: Oui , j' ai pigé .


sent1: J' aurais aimé le savoir .

sent2: J' aimerais que ce soit vrai .


sent1: T' es pas croyable .

sent2: Tu es exceptionnelle .


sent1: Rentre à la maison .

sent2: J' ai dit , rentre chez toi .


sent1: Il le faut .

sent2: Il faut qu' ils le croient .


sent1: Il est temps de rentrer à la maison .

sent2: Je vais rentrer chez moi .


sent1: Et une chose encore .

sent2: Et il y a autre chose .


sent1: Elles sont fabuleuses .

sent2: Ils sont magnifiques .


sent1: Tu m' as vraiment manqué .

sent2: Dieu que tu m' as manqué .


sent1: Salut , les copains .

sent2: Salut les garçons .


sent1: Vous faisiez quoi ?

sent2: Qu' avez-vous fait alors ?


sent1: Qu' est-ce qu' il y a ?

sent2: Qu' as-tu , chéri ?


sent1: J' ai le briquet .

sent2: C' est bon , je l' ai .


sent1: Bon retour .

sent2: Faites un bon voyage , tous les deux .


sent1: Pas étonnant .

sent2: Bien , c' est une bonne idée .


sent1: Essaie la routine appelée prologue .

sent2: Il n' est pas là .


sent1: C' est pas beau ?

sent2: C' est pas génial , ça ?


sent1: Ok , euh ... doo doo doo .

sent2: Ah , c' est vrai .


sent1: Quoi encore ?

sent2: Qu' est-ce que vous avez d' autre ?


sent1: Ça t' intéresse , maintenant ?

sent2: Qu' est-ce que ça change ?


sent1: Qu' est-ce que tu crois ?

sent2: On va lui enlever le cerveau .


sent1: Comment tu m' as appelé ?

sent2: Qu' avez-vous dit ?


sent1: Qu' en sais-tu ?

sent2: Comment le savez--vous ?


sent2: Comment le savez - vous ?


sent1: Tu ne piges pas ?

sent2: Tu ne comprends pas , hein ?


sent1: Où tu étais passé ?

sent2: Où t' étais , bordel ?


sent1: Votre mère est ici .

sent2: Mais qui êtes-vous ?


sent1: Il fait chaud , hein ?

sent2: Qu' est-ce qu' il fait chaud .


sent1: Comment avez-vous fait ?

sent2: Comment tu t' y es prise ?


sent1: C' est pas tres prudent .

sent2: C' est une mauvaise idée .


sent1: Permettez-moi de vous aider avec ça .

sent2: Attends , je vais t' aider .


sent1: Attends , je vais t' aider .

sent2: Je vais l' aider , ta haine .


sent1: Que penses-tu de ça ?

sent2: Qu' est-ce que tu en pense ?


sent1: Qu' avons-nous là ?

sent2: Regarde ce qu' on a là .


sent1: Ravi de te voir .

sent2: Content de te revoir , vieux .


sent1: Tu la connais ?

sent2: Comment tu la connaissais ?


sent1: Comment tu sais ?

sent2: Comment peux-tu le savoir .


sent1: Je suis responsable .

sent2: C' est mon oeuvre .


sent1: Attendez , attendez .

sent2: Attend une seconde .


sent1: Allons voir ça de plus près .

sent2: Allons voir .


sent1: Tu parles à qui , là ?

sent2: Tu sais à qui tu parles ?


sent1: À vos ordres .

sent2: Tout de suite , capitaine .


sent1: Où sont les enfants ?

sent2: Où sont les garçons ?


sent1: Maintenant , écoute-moi .

sent2: Non , écoute moi .


sent1: Très intéressant .

sent2: Maintenant , c' est intéressant .


sent1: Je pense que vous savez .

sent2: Vous le connaissez .


sent1: Elle est merveilleuse .

sent2: Laissez-moi jeter un coup d' oeil d' un peu plus près .


sent1: Ce n' est pas encore pret .

sent2: Ce n' est pas fini .


sent1: Ça ne te regarde pas .

sent2: ce ne sont pas vos affaires .


sent1: Qu' est-ce que tu ressens ?

sent2: Ca te fait quel effet ?


sent1: Vous semblez aller bien .

sent2: Tu as l' air bien .


sent1: Qu' est-ce-que je fait ?

sent2: Que dois-je faire ?


sent1: Que dois-je faire ?

sent2: Qu' est-ce ce que je dois faire ?


sent1: Pourquoi l' aurais-je fait ?

sent2: Pourquoi je dois faire ça ?


sent1: Où vous avez eu ça ?

sent2: Où vous avez trouvé ça ?


sent1: Je vais l' attendre .

sent2: Je vais attendre ici .


sent1: On va bien s' amuser .

sent2: Je pense que ce sera drôle .


sent1: Je veux vous aider .

sent2: Je dois te quitter .


sent1: Je me suis demandé .

sent2: J' ai beaucoup réfléchi .


sent1: Il ne s' agit pas de ça .

sent2: Ça n' a pas d' importance .


sent1: C' est impossible ça .

sent2: C' est impossible .


sent1: Ravie de vous avoir vu .

sent2: Ça m' a fait plaisir .


sent1: Qu' est-ce que vous dites ?

sent2: Qu' est-ce que ça veut dire ?


sent1: Qu' est-ce que ça veut dire , exactement ?

sent2: Ça veut dire ?


sent1: elle est tres belle .

sent2: Elle est magnifique .


sent1: C' est noté , monsieur .

sent2: Oui , monsieur .


sent1: Tu rentres à la maison .

sent2: Vous pouvez rentrer .


sent1: Vous êtes pathétiques .

sent2: Tu es vraiment nul .


sent1: Vous avez des nouvelles ?

sent2: T' as du nouveau ?


sent1: S' il te plait ouvre la porte .

sent2: Ouvre la porte .


sent1: Madame , êtes-vous normale ?

sent2: Vous êtes folle ?


sent1: Je peux vous offrir quelque chose ?

sent2: Je vous sers à boire ?


sent1: Mais il ne s' agit pas de ça .

sent2: Il ne s' agit pas de cela .


sent1: Il a perdu la boule .

sent2: Il est devenu fou .


sent1: On doit y aller .

sent2: Faut sortir au plus vite .


sent1: Tu veux que je te dise ?

sent2: Faut que tu saches un truc .


sent1: Faites pas ça .

sent2: Tu ne dois pas faire ça .


sent1: Est-ce que vous êtes fous ?


sent1: Content de t' avoir revu .

sent2: Content de t' avoir vue .


sent1: Dites-moi ce que je ne sais pas .

sent2: Ce n' est pas nouveau .


sent1: Que vas-tu faire ?

sent2: Tu espères découvrir quoi ?


sent1: Mais de quoi vous parlez ?

sent2: Tu veux dire quoi par là ?


sent1: Le moment est mal choisi ?

sent2: Est-ce que j' interromps quelque chose ?


sent1: C' est peut-être vrai .

sent2: Vous avez surement raison .


sent1: Je vais t ' aider .

sent2: Attends , je vais t' aider .


sent1: Non , vous devriez partir .

sent2: Vous devriez partir .


sent1: Là , j' en reviens pas .

sent2: J' arrive pas à le croire .


sent1: Me regarde pas comme ça .

sent2: Arrêtez de me fixer .


sent1: Vous avez très bien compris .

sent2: Tu sais de quoi je veux parler .


sent1: Qu' est-ce que ... ?

sent2: Qu' est ce que ce foutu ... ?


sent1: Voilà qui était marrant .

sent2: C' était super .


sent1: C' est plus compliqué .

sent2: Ce n' est pas si facile .


sent1: ça ne marche pas .

sent2: Ça ne fonctionne pas ainsi .


sent1: C' était super .

sent2: Bien , C' était amusant .


sent1: Je ne saurais dire .

sent2: Je n' en suis pas sûre .


sent1: J' ai à te parler .

sent2: Je suis venue te parler .


sent1: Il n' y a pas de pression .

sent2: Rien ne presse .


sent1: Si vous voulez bien .

sent2: Tu me rendrais un service ?


sent1: Qu' est-ce que vous faites ?

sent2: C' est quoi ton job ?


sent1: Je vais vous le dire .

sent2: Je vais vous proposer un truc .


sent1: Je ne peux vous le dire .

sent2: Je peux pas vous dire .


sent1: Je m' occupe de lui .

sent2: Je vais régler ça .


sent1: Ils sont excellents .

sent2: Elles sont merveilleuses .


sent1: Vous devez voir quelque chose .

sent2: J' ai quelque chose à te montrer .


sent1: Ca fait du bien de te voir .

sent2: Ca fait plaisir de te voir .


sent1: Mais qu' est-ce que vous faites ?

sent2: Bon sang , qu' est-ce que vous faites ?


sent1: C' est assez clair ?

sent2: Ai-je été assez clair ?


sent1: Qu' est-ce que c' était ?

sent2: Qu' est ce que t' as fait là ?


sent1: Qu' est-ce que je fous ?

sent2: Qu' est-ce que je vais devenir ?


sent2: Quoi , qu' est-ce que c' était ?


sent2: Qu' est-ce que tu nous faisais là ?


sent2: qu' est ce que c' etait ?


sent1: Où sont les autres ?

sent2: Où sont les deux autres ?


sent1: En voilà une question .

sent2: Mais qu' est-ce qui te prend ?


sent1: Vous me connaissez ?

sent2: Comment me connaissez-vous ?


sent1: Comment l' as-tu eue ?

sent2: Où est-ce que tu l' as eu ?


sent1: Ça te dérange pas ?

sent2: Ça vous dérangerait ?


sent1: Bon sang , qu' est-ce qui t' a pris .

sent2: Qu' est-ce que c' était ?


sent1: T' as vraiment la classe .

sent2: T' es superbe .


sent1: Qu' as-tu ?

sent2: Qu' est-ce que t' as trouvé ?


sent1: Pourquoi cette hâte ?

sent2: Pourquoi tu cours ?


sent1: Ça me semble bien .

sent2: Ok , ça a l' air bien .


sent1: N' aie pas peur .

sent2: Ne sois pas si timide .


sent1: Un instant , monsieur .

sent2: Attends une seconde .


sent1: Voilà ce qu' on va faire :

sent2: Je vais te dire ce que je vais faire .


sent1: Je fais tout ce que je peux .

sent2: Je vais faire de mon mieux .


sent1: J' ai autre chose pour toi .

sent2: J' ai quelque chose pour toi .


sent1: C' était la seule façon .

sent2: J' avais pas le choix .


sent1: Allez , pose ton arme .

sent2: Jetez votre arme .


sent1: Allez , c' est parti .

sent2: Allons , on avance .


sent1: Tu me l' as dis .

sent2: Vous l' avez déjà dit .


sent1: Pourquoi tu ne me l' as pas dit ?

sent2: Pourquoi on ne m' a rien dit ?


sent1: Je devrais dire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que tu veux que je te dise ?


sent1: Hein ca veut dire quoi ?

sent2: Qu' est-ce que cela veut dire ?


sent1: Il a dit que c' était fixé .

sent2: C' est bon de vous voir .


sent1: Ça fait du bien te de voir .


sent1: Venez avec moi .

sent2: Si vous voulez me suivre .


sent1: Que vas-tu peindre ?

sent2: Qu' est-ce que tu vas faire ?


sent1: Laisse moi regarder .

sent2: Laissez moi voir ça .


sent1: Je veux dire , sérieusement ?

sent2: Sérieusement .


sent1: Que vas-tu faire ?

sent2: Je vais lui envoyer un télégramme pour lui demander de le guetter , au cas où .


sent1: Je vais bien , merci .

sent2: Très bien , je vous remercie .


sent1: Tu diras à Jason Winchell que son poisson n' était qu' un appât .

sent2: Je l' ai eu .


sent1: Il faut qu ' on y aille , je t ' assure .

sent2: On doit partir .


sent2: Hart , qu' es ce que tu fais ?


sent1: Fraîche et pimpante .

sent2: Tout le monde debout .


sent1: Il n' était pas comme ça .

sent2: Et vous êtes ?


sent1: Je ne sais pas ce qui m' arrive .

sent2: Je ne sais pas ce qu' il y a.


sent1: J' ai du mal à le croire .

sent2: Je continue de ne pas y croire .


sent1: Dégage , maintenant .

sent2: Tu ferais mieux de partir .


sent1: Mais ce n' était pas ma faute .

sent2: Ce n' est pas ma faute .


sent1: Ramène-moi chez moi .

sent2: Je veux rentrer à la maison .


sent1: Est-ce que tu sais où elle est ?

sent2: Tu sais où il est ?


sent1: Ce n' est pas le but .

sent2: Ce n' est pas mon intention .


sent1: Naturellement .

sent2: Bien sûr que vous l' êtes .


sent1: A quoi ça sert ?

sent2: Qu' est-ce que ça fait ici ?


sent1: Où les avez-vous eus ?

sent2: Où l' avez-vous eue ?


sent1: Il n' y a pas de presse .

sent2: On n' est pas pressés .


sent1: Il faut y aller .

sent2: Nous devons partir , ok ?


sent1: Et bien , comment peut on dire ça ?

sent2: Comment osez-vous ?


sent1: C' est plutôt bizarre .

sent2: C' est vraiment étrange .


sent1: Que diable vouIez-vous ?

sent2: Qu' est-ce que vous voulez ?


sent1: Non , pas du tout .

sent2: Non , elle l' est pas .


sent1: Le compteur tourne .

sent2: Nous n' avons plus beaucoup de temps .


sent1: C' est bien ça .

sent2: Oui , c' est ce que je croyais .


sent1: Oui , ce n' est pas un problème .

sent2: Aucun problème .


sent1: M' en parlez pas .

sent2: Tiens moi au courant .


sent1: Les mains en l' air , je veux les voir .

sent2: Mains en l' air .


sent1: J' essaierai .

sent2: Je vais essayer de le joindre .


sent1: Chéri , grand événementhier .

sent2: Mon amour .


sent1: Que va-t-il se passer maintenant ?

sent2: C' est quoi , la suite ?


sent1: Et comme ça que c' est .

sent2: C' est comme ça .


sent1: Qu' entends-tu par là ?

sent2: Ca veut dire quoi ?


sent1: Bienvenue , mon enfant .

sent2: Dieu vous bénisse .


sent1: Ça va , je l' ai trouvé .

sent2: Vite , vite , vite .


sent1: aller , aller , aller


sent1: Va-y , va-y , va-y .


sent1: Pas le temps .

sent2: Nous n' avons pas une minute .


sent1: Magnifique .

sent2: Regarde , c' est magnifique .


sent1: Laissez-moi vous aider .

sent2: Je vais soigner ça .


sent1: Hors de question .

sent2: Il n' en est pas question maintenant .


sent1: Comment ca va ?

sent2: Ok , comment vous sentez-vous ?


sent1: C' est ravissant .

sent2: Mon Dieu , c' est magnifique .


sent1: Allez , Allez , allez .


sent1: Vite , vite , vite .

sent2: Alles , allez , allez ,


sent1: Salut , ma chérie .

sent2: Timmy , voici Miles .


sent1: Je sais , j' entends .

sent2: Je suis au courant .


sent1: Je suis désolée .

sent2: Je regrette infiniment .


sent1: Il faut que je retourne travailler .

sent2: Je dois y retourner .


sent1: Viens , allons-y .

sent2: Allez , viens , on y va .


sent1: C' est quoi , ces conneries ?

sent2: Qu' est-ce que tu racontes , bordel ?


sent1: Ce n' est pas la peine .

sent2: N' insiste pas , c' est inutile .


sent1: Ça fait longtemps , cette fois .

sent2: Ça fait un bail .


sent1: Alors , comment il s' appelle ?

sent2: Comment s' appelle-t-il ?


sent1: Qu' est-ce que tu fais là ?

sent2: Qu' est-ce que tu es venu faire ?


sent1: Qu' est-ce qu' on fait ?

sent2: Qu' allions-nous faire ?


sent1: Qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Je t ' écoute .


sent1: Enlevez vos sales pattes .

sent2: Vire tes sales pattes .


sent1: J' ai entendu dire que Yi Qian-Lung nous avait trahis .

sent2: C' est la vérité ?


sent1: Viens , on s' en va .

sent2: Viens , fichons le camp d' ici .


sent1: Tiens , un revenant .

sent2: Regarde qui est là .


sent1: Écoute-moi jusqu' au bout .

sent2: Je veux juste te parler .


sent1: Hé , je peux vous parler une seconde ?

sent2: Je peux te parler ?


sent1: Qu' est-ce tu veux dire ?

sent2: De quoi parles-tu ?


sent1: Vous avez trouvé ça où ?

sent2: Comment l' avez-vous eu ?


sent1: Ravi de vous rencontrer .

sent2: Comment allez-vous ?


sent1: Mais , c' est terrible .

sent2: C' est terrible .


sent1: Vous vous rendez compte ?

sent2: Tu ne vois pas ?


sent1: Qu' y a-t-il ?

sent2: Qu " est-ce que j " ai dit ?


sent1: Je suis sûr que tu le seras .

sent2: J' en suis sûr .


sent1: J' en ai pas pour longtemps .

sent2: Ça ne prendra que quelques minutes .


sent1: Ravissante .

sent2: Elle est formidable , hein ?


sent1: C' est pas une bonne nouvelle ?

sent2: C' est génial , non ?


sent1: Bonne chance .

sent2: On est déjà sept , vous comprenez ?


sent1: Elle te donnera du courage .

sent2: Bonne chance .


sent1: Tout le monde se baisse .

sent2: À plat ventre .


sent1: Qu' est-ce qu' on fait alors ?

sent2: Qu' est-ce que nous allons faire ?


sent1: Qu' est ce que tu as ?

sent2: Tu utilises quoi ?


sent1: Venez m' aider .

sent2: Quelqu' un peut-il m' aider ?


sent1: Toi , tu restes ici .

sent2: Ne bougez pas d' ici .


sent1: Je reviens vite .

sent2: J' arrive bientôt à la maison .


sent1: Je ne peux pas me le permettre .

sent2: C' est trop cher .


sent1: que tu lui fasses un compliment .

sent2: Mais non .


sent1: Qu' est-ce que tu attends ?

sent2: Je vous attends .


sent1: Ça y est , c' est moi .

sent2: Je suis rentrée .


sent1: Je suis sur le chemin du retour .

sent2: Je rentre à la maison .


sent1: Laisse moi te montrer un truc .

sent2: J' ai quelque chose à vous montrer .


sent1: J' ai quelque chose à vous montrer .

sent2: Laisse moi te montrer quelquechose .


sent1: Je vais te monter quelque chose .


sent1: Et qu' est-ce qu' on va faire , maintenant ?

sent2: On fait quoi , maintenant ?


sent1: Oui , mon capitaine .

sent2: Entrez le cap de Cestus III .


sent1: C' était quoi ça ?

sent2: Hein , pourquoi t' as fait ça ?


sent1: On n' y va pas .

sent2: Nous n' allons nulle part .


sent1: C' est beaucoup mieux .

sent2: N' ayez jamais honte de qui vous êtes .


sent1: C' est horrible , horrible .

sent2: C' est atroce .


sent1: Viens , je vais te montrer .

sent2: Viens voir .


sent1: Qu' est ce qui ne va pas chez toi ?

sent2: Tu débloques ou quoi ?


sent1: Pourquoi , qu' est-ce qui se passe ?

sent2: Que se passe-t-il ?


sent1: Puis-je vous demander quelque chose ?

sent2: Laissez-moi vous demander quelque chose .


sent1: Et comment s' appelait-il ?

sent2: Comment s' appelle-t-il ?


sent1: Tu réussiras .

sent2: Tu t' en sortiras très bien .


sent1: J' ai une question :

sent2: Je vais vous poser une question .


sent1: Ce que je dois faire .

sent2: C' est mon métier .


sent1: Nous en avons déjà parlé .

sent2: C' est ici que je travaille .


sent1: Vous êtes injuste .

sent2: Ce n' est pas gentil .


sent1: Ca fait plaisir de te voir

sent2: Content de te voir .


sent1: Alors , je t' en prie , aide-moi .

sent2: Aide moi .


sent1: Vous devriez partir .

sent2: Tu ferais mieux de t' en aller .


sent1: À plus , les filles .

sent2: Je vous verrai plus tard .


sent1: Comment osez-vous ?

sent2: Comment tu peux me dire ça ?


sent1: C' était vachement bien .

sent2: C' était cool .


sent1: Vite , vite , vite .

sent2: Venez , venez , approchez .


sent1: Ouais , moi aussi .

sent2: Ouais , pour moi aussi .


sent1: Non , ça ne fait rien .

sent2: Ça n' a pas d' importance .


sent1: Ça vient d' où ?

sent2: Mais où est-ce que tu as eu ça ?


sent1: Mais je te l' ai dit .

sent2: Qu' est-ce que j' ai dit ?


sent1: Au plaisir .

sent2: Content de t' avoir rencontré .


sent1: Non , non , ça va .

sent2: Non , pas de problème .


sent1: Lève les bras .

sent2: Mettez vos main en l' air .


sent1: De quoi a-t-il l' air ?

sent2: Comment tu le trouves ?


sent1: Tu n' es pas à blâmer .

sent2: Ce n' est pas de ta faute .


sent1: Je vais t' aider , d' accord ?

sent2: Je t' aiderai .


sent1: Je suis prêt quand vous l' êtes .

sent2: Je suis prêt .