Комисията е готова да преосмисли гледната си точка по този въпрос, но вероятно все пак бихме могли да се съгласим регионалните срещи да съвпаднат, доколкото е възможно, с едно или две от пленарните заседания предвид това, че всички заседания на Европейския парламент, заедно с тези на другите институции, съставляват огромен брой срещи.
Komissio on valmis harkitsemaan kantaansa tältä osin uudelleen. Kenties me voisimme kuitenkin sopia, että alueelliset tapaamiset järjestettäisiin mahdollisimman pitkälti samaan aikaan toisen täysistunnon tai molempien kanssa, sillä mielestäni Euroopan parlamentin tapaamiset yhdessä muiden elinten tapaamisten kanssa tekee jo melkoisen määrän tapaamisia.