Госпожи и господа, 20 години по-късно, в момент, когато независимо от икономическата криза, много хора поставят под въпрос европейската интеграция, 27-те държави-членки са изправени пред историческа отговорност: да задълбочат европейската интеграция или да живеят ден за ден в резултат от компромиси, които вероятно са необходими, но не вещаят нищо добро за бъдещето.
Hyvät kuulijat, 20 vuotta myöhemmin, kun rahoituskriisin ohella monet ihmiset kyseenalaistavat Euroopan yhdentymisen, 27 jäsenvaltiolla on edessään historiallinen vastuu: Euroopan yhdentymisen syventäminen tai eläminen päivästä päivään sellaisten kompromissien kanssa, jotka voivat hyvinkin olla välttämättömiä mutta jotka eivät tiedä hyvää tulevaisuudelle.