Ако една държава-членка не транспонира правилно законодателството на Европейския съюз или добавя допълнителни разпоредби към директивите, кой носи вината за това - Европейският съюз или държавата-членка?
Jos jäsenvaltiot eivät saata EU:n lainsäädäntöä asianmukaisesti osaksi kansallista lainsäädäntöään tai lisäävät direktiiveihin lisää sääntelyä, onko se sitten EU:n vai jäsenvaltioiden vika?