Опростяването беше постигнато по-специално чрез въвеждането на директно предаване от съд до съд, въпреки че понякога исканията отиват в централните органи, и посредством въвеждането на стандартни форми.
Yksinkertaistaminen on pääasiassa saatu aikaan ottamalla käyttöön tuomioistuinten väliset suorat yhteydet, vaikka pyyntöjä lähetetäänkin toisinaan keskuselimiin, ja ottamalla käyttöön vakiolomakkeet.