Неизбежно се е създало чувство на безпокойство, че "Бритиш Петролиум", която предизвика нефтения инцидент в Мексиканския залив миналата година, сега получава разрешение да добива ресурси в тази чувствителна естествена околна среда, където условията са далеч по-екстремни в сравнение със Залива.
Pientä levottomuutta aiheuttaa eittämättä se, että kaikista yrityksistä juuri British Petroleum, joka aiheutti viime vuonna öljykatastrofin Meksikonlahdella, on nyt saanut luvan kaivaa ja pumpata luonnonvaroja tässä herkässä luonnonympäristössä, jonka olosuhteet ovat huomattavasti vaativammat kuin Meksikonlahdella.