Г-н председател, Комисията съзнава, че без силна публична намеса съществува риск от недостатъчно оптимално внедряване, при което доказано високоскоростните мрежи ще бъдат съсредоточени в гъсто населени зони, а отдалечените и селските региони ще изостават. Това би довело и до отрицателни последици за образователните системи и за интегрирането на информационните и комуникационните технологии в образованието.
Arvoisa puhemies, komissio on tietoinen siitä, että ilman määrätietoisia julkisia toimia on olemassa vaara siitä, että tiheään asutetuilla alueilla on käytössä ihanteellisen nopeaksi todetut verkot ja että syrjäiset alueet ja maaseutualueet ovat kehityksessä jäljessä: Tällaisella olisi myös kielteisiä seurauksia koulutusjärjestelmiin sekä tieto- ja viestintäteknologian sisällyttämiseen opetukseen.