Конфликтът относно политиките, с който трябва да се справим - и това се отнася не само за бюджета на Парламента, но също така и за бюджета на Комисията, - се състои в следното: с Договора от Лисабон Парламентът придоби компетентности във връзка с енергийната и външната политика и правомощия за съвместно вземане на решения по отношение на селското стопанство.
Poliittinen konflikti, jota meidän on käsiteltävä - ja se koskee parlamentin talousarvion lisäksi yhtälailla myös komission talousarviota - on seuraavanlainen: Lissabonin sopimus antaa Euroopan parlamentille toimivaltaa energiapolitiikassa ja ulkopolitiikassa ja yhteispäätösvaltaa maatalouden alalla.