В светлината на наскоро изразената от членовете на Европейския парламент подкрепа за въвеждане на забрана на премахването на перките на акулите и предвид факта, че Конгресът на Съединените щати е въвел законодателство, забраняващо тази практика и че в други законодателни органи съществува силна подкрепа за въвеждането на такова законодателство, какво предлага Комисията като законодателен отговор на загрижеността, изразена от членовете на ЕП?
Ottaen huomioon, että Euroopan parlamentin jäsenet ovat äskettäin asettuneet kannattamaan hain eväpyynnin kieltämistä, ottaen huomioon, että Yhdysvaltojen kongressi on säätänyt hain eväpyynnin kieltämistä koskevan lain ja ottaen huomioon, että myös muissa valtioissa harkitaan vakavasti hain eväpyynnin kieltämistä, mihin toimiin komissio aikoo ryhtyä antaakseen hain eväpyynnin kieltämistä koskevan lainsäädäntöehdotuksen Euroopan parlamentin jäsenten kannan mukaisesti?