Съгласно директивата от 2004 г. има конкретни права - наричаме ги още процедурни права - които съществуват в името на закрилата на гражданите от неприемливи действия на органите в случай на задържане.
Vuoden 2001 direktiivin nojalla on olemassa aineellisia oikeuksia - joita kutsutaan myös menettelyllisiksi oikeuksiksi - jotka ovat olemassa pidätettynä olevien kansalaisten suojaamiseksi viranomaisten epäoikeutetulta toiminnalta.