В началото на преговорите Парламентът поиска новите регламенти да бъдат въведени за пътувания над 50 километра, докато Съветът искаше разстояние над 500 км.
Neuvottelujen aluksi parlamentti vaati, että uudet asetukset otetaan käyttöön vähintään 50 kilometrin pituisille matkoille, kun taas neuvosto halusi vähintään 500 kilometrin etäisyyden.