Сега Съветът представи позицията си, която показва пълна липса на амбиция от негова страна или, по-точно казано, популисткия си подход, който, от една страна, представя амбициозни стратегии като "Европа 2020", а в същото време отказва да разпредели достатъчно ресурси, за да гарантира, че има някакъв шанс тази стратегия да се изпълни.
Neuvosto on nyt esittänyt kantansa, josta käy ilmi neuvoston täydellinen kunnianhimon puute tai pikemminkin sen populistinen lähestymistapa, johon toisaalta sisältyy kunnianhimoisia strategioita, kuten EU 2020, ja jossa toisaalta kieltäydytään myöntämästä riittävästi rahoitusta sen takaamiseksi, että strategialla olisi edes jonkinlaisia mahdollisuuksia toteutua.