Решението на литовския Конституционен съд относно изписването на полските фамилни имена само с литовска транскрипция е един пример за това.
Yksi esimerkki siitä on Liettuan perustuslakituomioistuimen päätös puolalaisten etunimien kirjoittamisesta vain liettualaisen kirjoitusasun mukaisesti.