Следователно решението, което Комисията подкрепя, е насочено - чрез двустранна стратегия, която със сигурност не изключва сериозно усилие за намаляване на емисиите на CO2 от традиционните превозни средства - към две области: автомобилите с двигатели с вътрешно горене, които трябва да бъдат усъвършенствани, и технологиите и научните изследвания, защото, както казаха г-жа Bilbao Barandica и г-н Pallone, съвсем правилно е да се съсредоточим върху технологията и научните изследвания, ако искаме да се справим с предизвикателствата на световния пазар.
Siksi tämä päätös, jota komissio tukee, on suunnattu - sellaisen kaksiosaisen strategian nojalla, josta ei varmasti jätetä pois ankaria ponnistuksia vähentää perinteisten ajoneuvojen hiilidioksidipäästöjä - kahdelle alalle: polttomoottoriautoihin, joita on parannettava, ja tekniikkaan ja tutkimukseen, koska kuten Izaskun Bilbao Barandica ja Alfredo Pallone sanoivat, on vain oikein, että keskitymme tekniikkaan ja tutkimukseen, jos haluamme selvitä maailmanmarkkinoiden haasteesta.