В действителност държавите-членки не винаги са готови или в състояние сами да гарантират спазване на правилата на вътрешния пазар в двустранните споразумения.
Itse asiassa jäsenvaltiot eivät aina ole halukkaita tai kykeneviä itse takaamaan sisämarkkinasääntöjen noudattamista kahdenvälisissä sopimuksissaan.