На първо място, директивата дава ясно да се разбере, че държавите-членки са длъжни да инвестират в страната си, да осигурят на гражданите си необходимите здравни грижи без неоправдано забавяне.
Direktiivissä tehdään ensinnäkin selväksi, että kaikkien jäsenvaltioiden on tehtävä investointeja omassa maassaan, jotta niiden kansalaiset saavat tarvitsemaansa terveydenhoitoa ilman kohtuutonta viivästystä.