Що се отнася до третия въпрос, сроковете и съдържанието на всички по-нататъшни действия, които ще бъдат приети в бъдеще с оглед на резултатите от извършения анализ, трябва да бъдат определени от новата Комисия, а тя - убеден съм - ще прояви внимание и ще вземе предвид гледната точка на Парламента, преди да приеме каквито и да е допълнителни нови мерки.
Kolmannen kysymyksen osalta uuden komission on päätettävä tarkastelun tuloksien perusteella tulevaisuudessa toteutettavien täydentävien toimien aikataulu ja sisältö. Olen varma, että se on kiinnostunut kuulemaan parlamentin kannan ja ottaa sen huomioon ennen kuin se toteuttaa mitään täydentäviä toimia.