Действително фактът, че отсега нататък най-малко 24 750 румънски граждани ще могат да обединят сили, за да предложат подобни инициативи с други граждани от поне една четвърт от държавите-членки, не може да се разглежда отделно от друг факт, според който съгласно румънската конституция е необходимо най-малко 100 000 румънски граждани, за да внесат законодателна инициатива в строго национален контекст.
Sitä, että tästä alkaen vähintään 24 750 Romanian kansalaista voi yhdistää voimansa ehdottaakseen kyseisiä aloitteita muiden vähintään neljäsosasta jäsenvaltioita tulevien kansalaisten kanssa, ei voida erottaa toisesta seikasta, eli siitä, että Romanian perustuslain mukaan tarvitaan vähintään 100 000 Romanian kansalaista esittämään lainsäädäntöaloite tiukasti kansallisissa puitteissa.