Трябва да се отдели особено внимание и на развитието на най-слабо развитите области, по-специално малки региони, които изостават от средното регионално равнище и които трябва да се справят с далеч по-сериозни недостатъци, отколкото заобикалящите ги области.
On korostettava vahvasti myös vähiten kehittyneiden alueiden kehitystä, erityisesti pienten alueiden, jotka ovat alueellista keskiarvoa jäljessä ja jotka kamppailevat ankarampien haittojen kanssa kuin jopa muut niitä ympäröivät alueet.