Предложението на Европейската комисия от 1 юли 2010 г. се основава на езиковия режим на Европейското патентно ведомство, който доказа ефективността си.
Euroopan komission 1. heinäkuuta 2010 julkaisema ehdotus perustuu Euroopan patenttiviraston kielijärjestelyihin, jotka ovat osoittautuneet tehottomiksi.