Истинското намерение, което беше разкрито с времето, беше да се отвори железопътният транспорт, по-конкретно товарният, за конкуренция и частни интереси като първа стъпка към пълната либерализация на сектора на равнище на Общността.
Todellisena tavoitteena, jota me aikanaan vastustimme, oli avata rautatieliikenne ja etenkin tavaraliikenne kilpailulle ja yksityisille intresseille ensimmäisenä askeleena kohti alan täydellistä vapauttamista yhteisön tasolla.