Договорът възлага и нови компетентности на Европейския съюз на световната сцена, така че ние говорим за изграждането на общосъюзна дипломация, а имаме и нови компетентности по отношение на космическите изследвания, на спорта и туризма.
Sopimuksella Euroopan unionille annetaan uutta toimivaltaa myös maailmanlaajuisesti, ja tarkoitan sillä unionin diplomatian luomista, ja sitten on uutta toimivaltaa avaruustutkimuksen sekä urheilun ja matkailun alalla.