Наясно сме, че трябва да впрегнем усилия и да увеличим собствената си скорост към постигане на базовите стандарти на Европейския съюз, но също така предупреждаваме за възможността различните скорости на страните да доведат в подходящ момент до вътрешно преструктуриране на Съюза.
Meille on selvää, että tarvitsemme yhteisiä ponnisteluja ja että meidän on lisättävä vauhtiamme saavuttaaksemme Euroopan unionin perusnormit. Meidän pitäisi myös varoittaa mahdollisuudesta, että maiden eteneminen eri nopeuksilla saattaa sopivalla hetkellä johtaa Euroopan unionin sisäiseen rakennemuutokseen.