На проблема не липсва и пикантност, доколкото също така ще бъде отбелязано, че системата за удържане на данъци при източника постоянно постига успехи в различни държави-членки - 19 от 27 я прилагат за тяхно общо удовлетворение.
Asiasta ei puutu kiehtovuutta, sillä on myös huomattava, että lähdeverojärjestelmä saavuttaa jatkuvasti enemmän suosiota jäsenvaltioiden keskuudessa - 19 valtiota 27:stä soveltaa sitä yleisesti tyydyttävällä tavalla.