Действията по този въпрос следва да бъдат насочени към гарантиране на правилно разпределение на труда между институциите на ЕС и държавите-членки, както и съгласуван подход за помощ за възстановяване и развитие, с устойчив и плавен преход между неотложната помощ и действията след бедствието.
Suunnitelmia laadittaessa olisi varmistettava, että työ jaetaan asianmukaisesti EU:n toimielinten ja jäsenvaltioiden kesken ja että turvaudutaan lähestymistapaan, jossa hätäapuna toteutettavat kunnostustoimet ja alueen kehittäminen liitetään toisiinsa siten, että siirtyminen välittömästä hätäavusta sen jälkeen toteuttaviin toimiin tapahtuu kestävästi ja saumattomasti.