Г-жа Аштън не говори за рационализиране в речта си, но се страхувам, че когато описва сребърната нишка, толкова тънка, че има опасност да се скъса при първото опъване, тя говори за деликатна външна политика.
Korkea edustaja Ashton ei puhunut puheenvuorossaan valtavirtaistamisesta, mutta pelkään, että kun hän puhuu niin ohuesta punaisesta langasta, että se uhkaa katketa vähäisestäkin paineesta, hän puhuu eräänlaisesta filigraaniulkopolitiikasta.