Затова Съюзът и държавите-членки трябва да предоставят финансови или данъчни стимули на предприятия и отделни лица, за да се концентрират върху технически изследвания и развойна дейност в области, които са по-малко печеливши, но са крайно полезни за обществото.
Unionin ja jäsenvaltioiden on siten tarjottava rahoitus- tai verokannustimia yrityksille ja yksilöille tieteellisen ja teknisen tutkimuksen ja kehityksen keskittämiseksi aloille, jotka ovat muita aloja vähemmän tuottavia mutta erittäin hyödyllisiä kansalaisten kannalta.