Освен това нека бъдем честни, заделените средства за придружаващите мерки в сектора на бананите по никакъв начин не са достатъчни и не са предвидени за достатъчно дълъг период от време, за да позволят диверсификацията да се случи.
Olkaamme myös rehellisiä sen suhteen, että banaanialan liitännäistoimenpiteisiin osoitetut varat eivät suinkaan riitä, eivätkä ne ulotu tarpeeksi pitkälle aikavälille, jotta monipuolistumista ehtisi tapahtua.