Във всеки случай обаче Съветът винаги е имал предвид Косово в своите политически отношения с Балканите и в това отношение съществува консенсус между държавите-членки и правителствата, например по въпроса за либерализиране на визовия режим, което ще е благоприятно за Косово, както Съветът винаги е приемал. Освен това приветстваме съобщението на Комисията относно средствата за укрепване на политическото и социално-икономическо развитие на Косово.
Joka tapauksessa neuvosto on aina ottanut Kosovon huomioon poliittisissa suhteissaan Balkanin kanssa, ja jäsenvaltiot ja hallitukset ovat olleet tässä suhteessa yksimielisiä esimerkiksi viisumivapaudesta, josta Kosovon pitäisi voida hyötyä, kuten neuvosto on ymmärtänyt, Komission tiedonantoa keinoista vahvistaa Kosovon poliittista ja yhteiskunnallis-taloudellista kehitystä on pidetty myönteisenä.