Не трябва да забравяме основната и крайна цел на политиката на сближаване, която е постигането на еднакъв жизнен стандарт за всички европейци, а това винаги означава обръщане на специално внимание на най-бедните региони, като някои от най-отдалечените райони, които се нуждаят от специфични за тях мерки.
Emme saa kuitenkaan kadottaa näkyvistä ensisijaista ja perimmäistä koheesiopolitiikan tarkoitusta, joka on yhdenvertaisen elintason aikaansaaminen kaikille eurooppalaisille, ja se tarkoittaa, että on aina kiinnitettävä erityistä huomiota köyhimpiin alueisiin, kuten joihinkin syrjäisimpiin alueisiin, jotka todella tarvitsevat niille erityisiä toimenpiteitä.