Позволете ми в заключение да кажа, че работата, която представяме днес тук, е резултат от съвместните усилия на всички членове на комисията по рибно стопанство, по-специално на докладчиците в сянка, с които работихме много сериозно, а също и на Комисията, секретариата на Европейския парламент, съветника на групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и други съветници на политическите групи, и, разбира се, на моя кабинет и на моя сътрудник по рибно стопанство.
Lopuksi totean, että parlamentissa tänään esittelemämme asiakirja on kaikkien kalatalousvaliokunnan jäsenten, ja erityisesti varjoesittelijöiden, yhteistyön tulos. Teimme varjoesittelijöiden kanssa ahkerasti töitä, samoin kuin komission, Euroopan parlamentin sihteeristön, Euroopan kansanpuolueen ryhmän (kristillisdemokraatit) asiantuntijan ja muiden poliittisten ryhmien asiantuntijoiden sekä tietenkin oman osastoni ja kalatalousasioista vastaavan avustajani kanssa.