Новият протокол предвижда финансови вноски за правото на достъп до изключителната икономическа зона (ИИЗ) на Сао Томе и Принсипи, еквивалентни на улов на стойност 2 047 500 евро за период от три години.
Uudessa pöytäkirjassa määrätään taloudellisesta korvauksesta São Tomé ja Príncipen yksinomaiselle talousvyöhykkeelle pääsystä, mikä vastaa 2 047 500 euron suuruisia kalastusmahdollisuuksia kolmen vuoden ajanjaksoksi.