Всъщност, ако ЕС не разполага с алтернативи на прилаганите в момента политики, които се основават на солидарност и икономическо и социално сближаване, за да бъдат отстранени макроикономическите неравновесия, не е достатъчно тези неравновесия в държавите-членки просто да бъдат установени.
Itse asiassa ei riitä, että makrotalouden epätasapaino jäsenvaltioissa tunnistetaan, jos nykyiselle EU:n politiikalle ei ole vaihtoehtoja, jotka perustuvat solidaarisuuteen ja taloudelliseen ja sosiaaliseen yhteenkuuluvuuteen, joilla epätasapaino voidaan korjata.