Освен това Европейският парламент беше напълно изключен от процеса на съвместно законотворчество, проверка и контрол на мерките, свързани с правата на личността и антитерористичните политики, което отслабва неговата роля по отношение на въпроси от решаващо значение.
Euroopan parlamentti on myös loppujen lopuksi jätetty yksilön oikeuksiin ja terrorisminvastaiseen politiikkaan liittyvien toimenpiteiden säätämisen, käsittelyn ja valvonnan ulkopuolelle, mikä heikentää sen roolia tärkeissä kysymyksissä.