Предложението на Комисията относно ваксинирането против болестта син език, което настоящият доклад подобрява, си поставя за цел да направи ваксинирането против болестта син език по-гъвкаво, по-конкретно като разреши използването на инактивираните ваксини извън зоните, където са наложени ограничения по отношение на движението на животни.
Bluetongue-tautia vastaan rokottamista koskevalla komission ehdotuksella, jota tällä mietinnöllä parannetaan, pyritään tekemään bluetongue-tautia vastaan rokottamista koskevista säännöistä joustavia etenkin sallimalla inaktivoitujen rokotteiden käyttö alueilla, joille ei ole asetettu eläinten liikkumisrajoituksia.