Следователно Съветът е съвсем наясно с последствията от предложението за включване на рибата тон в приложенията на CITES и не само за опазване на вида, но и за оцеляването на традиционните методи на риболов на някои риболовни дружества, които са показали, че са устойчиви за вида.
Näin ollen se on täysin tietoinen seurauksista, joita tonnikalan CITES-sopimuksen liitteisiin sisällyttämistä koskevalla ehdotuksella olisi paitsi lajin suojelulle, myös joidenkin kalastajien käyttämille perinteisille pyyntimenetelmille, jotka ovat osoittautuneet lajin kannalta kestäviksi.