Стремежът на Европейския съюз да съчетае хармонизацията на вътрешния пазар с високо равнище на защита на потребителите може да се реализира най-добре, като се положат усилия за повишаване на настоящата минимална степен на хармонизация в посока, ориентирана към най-добрите съществуващи национални практики в няколко от държавите-членки.
Euroopan unioni voi yhdenmukaistaa sisämarkkinoita ja saavuttaa kuluttajansuojan korkean tason parhaiten pyrkimällä korottamaan yhdenmukaistamisen nykyistä vähimmäistasoa useissa jäsenvaltioissa sovellettavien kansallisten parhaiden käytäntöjen suuntaan.