Например работното време на кабинните екипажи и пилотите по въздушните линии, така както е предвидено в Регламент (ЕО) № 1899/2006, превишава 14 часа работа на ден и така застрашава живота на работниците и на пътниците, както е доказано от многобройни научни изследвания.
Esimerkiksi asetuksessa (EY) N:o 1899/2006 säädetty lentoyhtiöiden matkustamohenkilökunnan ja lentäjien päivittäinen työaika on yli 14 tuntia, mikä on useiden tieteellisten tutkimusten perusteella omiaan vaarantamaan työntekijöiden ja matkustajien turvallisuuden.