Въпреки това най-важно е да се създадат условия за мобилност на пациентите, да им се даде възможност да бъдат граждани на Европейския съюз, тоест най-важното е да могат лесно да получат здравни услуги, докато се движат свободно в Европейския съюз.
Tärkeintä on kuitenkin luoda edellytykset potilaiden liikkuvuudelle ja tarjota mahdollisuus olla EU:n kansalainen - toisin sanoen tärkeintä on se, että kansalaisten on helppo käyttää palveluja liikkuessaan vapaasti koko Euroopan unionissa.