В действителност обаче нещата са доста по-сериозни от въпроса с изборите, защото вече няколко годни правителството на Непал, под натиска на китайските органи, налага все повече ограничения на свободата на тибетските граждани, живеещи в изгнание на негова земя.
Tosiasiassa tässä kaikessa on kuitenkin kyse paljon enemmästä kuin pelkistä vaaleista, sillä Nepalin hallitus on jo monen vuoden ajan asettanut Kiinan viranomaisten painostuksesta entistä enemmän rajoituksia alueellaan maanpaossa elävien tiibetiläisten sananvapaudelle.