Следователно Съветът може да избира между три възможности: той може да приеме приоритетите на Парламента или може да се съгласи да се преразгледат маржовете, или може да приеме по-голяма гъвкавост на и в бюджета, като не забравя, че Парламентът ще се обедини в защита на прерогативите и приоритетите си.
Neuvostolla on siten kolme vaihtoehtoa, joista valita: se voi hyväksyä Euroopan parlamentin painopisteet tai se voi suostua marginaalien tarkistukseen tai se voi hyväksyä talousarvion joustavuuden lisäämisen tietäen, että parlamentti puolustaa yhtenäisesti oikeuksiaan ja painopisteitään.