Госпожи и господа, в тази връзка обаче трябва да признаем, че "култура на безопасност" е много широко понятие, което взима предвид както... което включва както безопасна ядрена технология, така и гарантирането на подходящи финансови средства, човешки ресурси, подходящи стандарти за безопасност и силни и независими надзорни органи.
Meidän on, hyvät kollegat, kuitenkin sen osalta tunnustettavaa, että "turvallisuuskulttuuri" on hyvin laaja käsite, jossa otetaan huomioon sekä ... joka kattaa sekä turvallisen ydinteknologian että riittävien taloudellisten resurssien, inhimillisten resurssien, riittävien turvallisuusstandardien ja voimakkaiden ja riippumattomien valvontaelinten takaamisen.