Препоръките на директивата са неразривна част от начина на мислене на Комисията, докато изготвяме предложението за изменение на съществуващата директива през 2011 г.
Komissio ottaa mietinnön suositukset huolellisesti huomioon, kun se valmistelee ehdotusta voimassa olevan direktiivin tarkistamisesta vuonna 2011.