Що се отнася до свободното движение на хора, позволете да Ви кажа, че на Съвета по правосъдие и вътрешни работи на 9 юни унгарското председателство единодушно прие заключение, посочващо, че свободното движение трябва да бъде съхранено, че трябва да преразгледаме мерките, с които вече разполагаме, и че само след като сме ги изчерпали и само ако наистина възникнат нови проблеми, изискващи приспособяване на сегашните достижения на правото на ЕС, можем да вземаме извънредни мерки в извънредни ситуации и че следва да се работи по конкретни мерки само когато е налице конкретно законодателно предложение, което, доколкото знам, ще стане тази есен.
Henkilöiden vapaan liikkumisen osalta haluan sanoa, että oikeus- ja sisäasioiden neuvostossa 9. kesäkuuta puheenjohtajavaltio Unkari sai yksimielisen hyväksynnän päätelmälle, jossa todetaan, että vapaa liikkuvuus on säilytettävä, että meidän on tarkistettava jo käytettävissämme olevia toimenpiteitä ja että vasta sen jälkeen, kun olemme käyttäneet ne, ja vain, jos todella ilmenee uusia ongelmia, jotka edellyttävät nykyisen säännöstön mukauttamista, voimme ottaa käyttöön poikkeuksellisia toimenpiteitä poikkeuksellisissa tilanteissa ja että toimintatapoja olisi laadittava vasta, kun saatavilla on konkreettinen lainsäädäntöehdotus, ja se tapahtuu tietääkseni tänä syksynä.