Що се отнася до междуинституционалното споразумение, очевидно е, че спазването на ангажиментите, поети от европейските институции, по-специално от Съвета, се обуславя от наличието на гъвкавост по отношение на текущата многогодишна финансова рамка.
Toimielinten välisen sopimuksen osalta on ilmiselvää, että EU:n toimielinten, erityisesti neuvoston antamat sitoumukset edellyttävät nykyisen monivuotisen rahoituskehyksen joustavuutta.