Не е случайно, че дори след прилагането на Директива 2006/114/EО проблемът продължава да засяга удивително голям брой стопански субекти, особено малките и средните предприятия и потребители в цяла Европа.
Ei ole sattumaa, että ongelma vaikuttaa edelleen ja jopa direktiivin 2006/114/EY täytäntöönpanon jälkeen hämmästyttävän moneen yritykseen, erityisesti pieniin ja keskisuuriin yrityksiin, ja kuluttajiin kaikkialla Euroopassa.