Изключително важно е наличието на трансграничен елемент и аз се надявам, че и двамата господа членове на Комисията ще допринесат за отварянето на трансграничния пазар на потребителски стоки и най-вече за премахването на бариерите под формата на различни случаи на освобождаване на национално равнище, като по този начин ще постигнем пълно хармонизиране на потребителския пазар.
Tässä on selkeästi tärkeää, että on olemassa rajaylittävä elementti, ja toivon, että molemmat komission jäsenet edistävät rajatylittävien kuluttajamarkkinoiden avaamista ja erityisesti erilaisten kansallisten vapautusten muotoisten esteiden purkamista ja että siten saamme aikaan kuluttajamarkkinoiden täydellisen yhtenäistämisen.