На второ място, директивата ще даде на пациентите достъп до информация за техните права и трансграничните здравни грижи - информация, потвърдена от националните бюра за контакт, а не оставена на частни инициативи в интернет или други медии.
Toiseksi potilaat saavat direktiivin ansiosta tietoa oikeuksistaan ja rajatylittävästä terveydenhuollosta - ja nimenomaan kansallisten yhteyspisteiden vahvistamaa tietoa. He eivät siis ole internetissä tai muissa välineissä tehtävien yksityisten aloitteiden varassa.