Естествено, тя не се прилага в държавите-членки, защото структурата около взаимното признаване и взаимното доверие, която е в основата на взаимното признаване, не е изградена.
Tietenkään sitä ei noudateta jäsenvaltioissa, koska vastavuoroista tunnustamista ja vastavuoroisen tunnustamisen perustana olevaa keskinäistä luottamusta koskevaa rakennelmaa ei ole saatu aikaan.