Основните проблемни области са неспазване на приложното поле на директивата, забавяне в създаването на пунктовете за единен контакт, пропуски в административното сътрудничество и различия във взаимното оценяване.
Suurimpina ongelmina ovat puutteet direktiivin soveltamisalan noudattamisessa, viivästykset keskitettyjen palvelupisteiden luomisessa, puutteet hallinnollisessa yhteistyössä sekä erimielisyydet vastavuoroisesta arvioinnista.