Докладът дели обществото на класи - богати, бедни, етнически малцинства, мъже, жени и деца - прилагайки остаряла методология, вместо да говори за граждани с права, и претендира, че измерва предполагаемата неравнопоставеност в здравеопазването чрез подходящо законодателство.
Mietinnössä jaetaan yhteiskunta luokkiin - rikkaisiin, köyhiin, etnisiin vähemmistöihin, miehiin, naisiin ja lapsiin - soveltamalla vanhentunutta metodologiaa sen sijaan, että puhuttaisiin kansalaisista, joilla on oikeuksia, ja vaaditaan oletettujen terveyserojen mittaamista asianmukaisen lainsäädännön kautta.