Най-важният фактор е политическата воля, проявена от Хърватия, която обяви своята решителност да изпълни всички разпоредби и критерии за членство.
Tässä yhteydessä tärkein tekijä on Kroatian osoittama poliittinen tahto. Maa on ilmoittanut pyrkivänsä määrätietoisesti täyttämään kaikki jäsenyyden vaatimukset ja kriteerit.