Когато Комисията приема стратегически програмни решения относно новия инструмент, Парламентът трябва да има право да се произнася на равна нога със Съвета Това е изискване на член 290 от Договора от Лисабон, което трябва да се спазва изцяло.
Kun komissio tekee uuteen rahoitusvälineeseen liittyviä strategisia ohjelmia koskevia päätöksiä, parlamentin on voitava sanoa mielipiteensä neuvoston kanssa tasa-arvoisessa asemassa. Tämä on Lissabonin sopimuksen 290 artiklaan sisältyvä vaatimus, jota on noudatettava täysimääräisesti.