Бих искал също да спомена, че Чешката република си запазва възможността да се оттегли от засиленото сътрудничество, ако то тръгне в посока, която противоречи на позициите на Чешката република, особено по отношение на езиковия режим и сферата на патентното право.
Haluaisin myös mainita, että Tšekin tasavalta pidättää itselleen oikeuden vetäytyä tiiviimmästä yhteistyöstä, jos tämän yhteistyön suunta olisi vastakkainen Tšekin tasavallan kantoihin nähden, erityisesti kielijärjestelyn ja patentin oikeudenkäyttöalueen osalta.