Опасявам се тази практика да не стане нещо повече от изключение и затова Ви питам, г-жо член на Комисията, ако осъждате тези практики и ако - в рамките на програмата, която обсъждаме, но и не само в тази рамка - Комисията планира да приеме по-решителна, и ако мога да се изразя така, по-агресивна политика за насърчаване на културния...
Arvoisa komission jäsen, pelkään, ettei tämä käytäntö ole enää poikkeus, ja kysyn siksi teiltä, oletteko tuominnut nämä käytännöt ja aikooko komissio - paitsi osana keskustelumme kohteena olevaa ohjelmaa myös muuten - hyväksyä määrätietoisempaa ja niin sanoakseni aggressiivisempaa politiikkaa kulttuurin vaalimiseksi...