По-конкретно, член 3 и 4 от Решение 2010/48/ЕО на Съвета постановяват да бъде приет етичен кодекс между държавите-членки и Комисията преди депозирането на правния инструмент за официално потвърждение, от името на Европейския съюз, с цел да се определят подробностите относно функцията на координационния механизъм, възложена на Комисията.
Erityisesti neuvoston päätöksen 2010/48/EY 3 ja 4 artiklassa säädetään, että jäsenvaltioiden ja komission välillä on määrättävä käytännesäännöistä, joista sovitaan ennen virallista vahvistamista koskevan asiakirjan tallettamista Euroopan unionin puolesta. Tämän jälkeen voidaan laatia yksityiskohdat yhteyspisteen toiminnasta, jonka hoito on osoitettu komissiolle.