Окончателното споразумение със Съвета сега включва условие, изискващо да се проведат пилотни проучвания, които ще позволят на държавите-членки да покажат ефекта от туризма върху икономиката и заетостта, което се надявам да допринесе за по-доброто разбиране на истинския размер и стойност на нашата туристическа индустрия.
Neuvoston kanssa saavutettu lopullinen sopimus pitääkin nyt sisällään säännöksen pilottitutkimusten toteuttamisesta, jotta jäsenvaltiot voivat osoittaa matkailun vaikutukset talouteen ja työllisyyteen. Toivon tämän edistävän sitä, että matkailuteollisuuden todellinen koko ja arvo ymmärretään paremmin.