Преди каквото и да било прилагане на директивата, Европейският парламент трябва да направи насрещна оценка на въздействието от изпълнението й върху човешките и социални фактори като отчете по-специално последиците от кризата, в която се намираме.
Ennen direktiivin minkäänlaista täytäntöönpanoa Euroopan parlamentin pitäisi tehdä vasta-arviointi sen soveltamisen inhimillisistä ja yhteiskunnallisista vaikutuksista ottamalla huomioon erityisesti nykyisen kriisin seuraukset.