Много е важно да ни се напомни за плана "Шуман": основан преди всичко на солидарност в началото на Европейския съюз и след това през 90-те години на миналия век; през миналия век в Централна и Източна Европа, днес на финансовите пазари и в най-близко бъдеще в региона на Средиземно море.
On hyvin tärkeää muistuttaa meitä Schumanin suunnitelmasta: se perustui ennen kaikkea solidaarisuuteen Euroopan unionin alkuvaiheissa ja sitten 1990-luvulla, viime vuosisadalla Keski- ja Itä-Euroopassa, nykyisin rahoitusmarkkinoilla ja aivan lähitulevaisuudessa Välimeren alueella.