Действително, в съответствие с Договора, единствено Комисията ще преценява дали да се предоставят или да не се предоставят последващи законодателни действия за успешна инициатива.
Perussopimuksen mukaisesti komissio on todellakin ainoa, joka voi päättää, seuraako menestyksellistä aloitetta lainsäädännöllinen jatkotoimi.