Освен това такъв незадължителен инструмент не следва да хармонизира, нито да замени националните системи на договорно право, а по-скоро да работи заедно с тях като алтернативен инструмент, предлагащ свобода на избор на договарящите се страни.
Lisäksi valinnaisen välineen ei pitäisi yhdenmukaistaa eikä myöskään korvata kansallisia sopimuslakeja vaan ennemminkin toimia näiden rinnalla vaihtoehtoisena välineenä, joka tarjoaa sopimusten osapuolille valinnanvapauden.