По отношение на разпоредбите, които биха задължили Пакистан да се въздържа от запазване, въвеждане или повишаване на мита или такси с равностоен ефект или други ограничения или забрана върху износа или вноса на някои продукти, считам, че тези условия сериозно биха подкопали предоставянето на преференции и са в разрез с духа и целта на нашия регламент.
Mitä tulee määräyksiin, jotka velvoittaisivat Pakistanin pidättäytymään tämän asetuksen voimaantulopäivästä lähtien pitämästä voimassa, ottamasta käyttöön tai lisäämästä tulleja tai vaikutukseltaan vastaavia maksuja tai muita rajoituksia tai kieltoja, jotka koskevat tiettyjen tuotteiden vientiä tai tuontia, mielestäni tällaiset ehdot heikentäisivät huomattavasti etuuksien myöntämistä ja ovat asetuksemme hengen, luonteen ja tarkoituksen vastaisia.