Има необходимост от задълбочен, всестранен анализ и определяне на положението в НРД, както и от конкретни предложения за решения, насочени към подобряване на условията на живот на гражданите на тези държави в краткосрочен план, а също и към излизане от групата на НРД в дългосрочен план.
LDC-maiden tilannetta on analysoitava ja diagnosoitava syvällisesti ja kattavasti, ja on ehdotettava konkreettisesti ratkaisuja, joilla pyritään lyhyellä aikavälillä parantamaan kyseisten maiden kansalaisten elinoloja ja pitkällä aikavälillä siihen, että maat pääsevät pois tästä ryhmästä.