Г-н председател, г-н Таяни, госпожи и господа, двата принципа, от които се ръководех в моята работа от началото на този процес, бяха да се постигне по-голяма равнопоставеност между различните видове транспорт по отношение на правата на пътниците - което е цел, поставена и от Комисията и Европейския парламент - и да се гарантира, че тези права са ясно заложени в този текст.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen Tajani, hyvät kollegat, tämän prosessin alusta alkaen työtäni on ohjannut kaksi periaatetta: varmistaa kaikkien liikennemuotojen tasaveroinen asema matkustajien oikeuksien suhteen - mikä on tavoite, jonka komissio ja Euroopan parlamentti ovat itselleen asettaneet - ja varmistaa, että nämä oikeudet kirjataan selkeästi tähän tekstiin.