(EL) Г-жо председател, г-н член на Комисията, настоящото положение в сектора на пчеларството, със смъртност при пчелите, която излага опрашването на плодовете, зеленчуците и т.н. - а оттам и храните ни - на риск, показва естеството на действията без перспектива за развитие от страна на съвременните хора, които пренебрегват взаимодействията между икономическите сектори и природата или са безразлични към тях.
(EL) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, mehiläishoitoalan nykytilanne eli mehiläisten kuolleisuus, joka vaarantaa hedelmien, vihannesten ja niin edelleen pölytyksen - ja sitä kautta elintarvikkeemme -, on osoitus umpikujasta, johon nykyihmisen toimet johtavat, kun ei tunneta talouden alojen ja luonnon välistä vuorovaikutusta tai siitä ei välitetä.