Европейският съвет прикани държавите-членки да определят амбициозни и реалистични национални цели, като вземат предвид първоначалния размер на инвестициите в НИРД и ключовите структурни характеристики на своите икономики.
Eurooppa-neuvosto kehotti jäsenvaltioita asettamaan kunnianhimoisia ja realistisia kansallisia tavoitteita niin, että huomioon otetaan tutkimukseen ja kehittämiseen osoitettujen sijoitusten alkuperäinen taso ja niiden talouksien keskeiset rakenteelliset ominaisuudet.