Следва да се подчертае, че разискването не беше относно Франция и определено не против Франция; разискването беше в защита на основните принципи на европейската интеграция, като свободното движение на хора, защото Европа не означава само свободно движение на стоки и капитал, но преди всичко свободно движение на европейци по право и без дискриминация, и, разбира се, без дискриминация на етническа основа.
On syytä korostaa, että keskustelussa ei ollut kyse Ranskasta, eikä sitä käyty etenkään Ranskaa vastaan; se oli keskustelu, jolla puollettiin Euroopan yhdentymisen perusperiaatteita, kuten henkilöiden vapaata liikkuvuutta. Eurooppahan ei merkitse vain tavaroiden ja pääomien, vaan ennen muuta Euroopan kansalaisten vapaata liikkuvuutta laillisen oikeuden nojalla ja ilman syrjintää, ja tietenkin ilman syrjintää etnisin perustein.