Парламентът сега е пълноправен законодателен партньор, който съгласно резолюцията следва да бъде третиран на равна, приобщаваща и информирана основа със Съвета и да не бъде подминаван чрез прибягване до актове с незадължителна юридическа сила или други инструменти, колкото и ценни да са те; парламент, който изцяло и с право може да търси отговорност от Вашата Комисия като изпълнителен орган.
Se on huomioitava ja pidettävä ajan tasalla neuvoston tavoin. Sitä ei voida ohittaa turvautumalla ei sitovaan lainsäädäntöön tai muihin, vaikka miten hyviin, välineisiin.