По време на работата на Европейския парламент по текста на Зелената книга обаче възникнаха проблеми от различен характер.
Euroopan parlamentin laatiessa vihreää kirjaa koskevaa asiakirjaa tuli kuitenkin esiin erilaisia ongelmia.