действащ председател на Съвета. -(CS) Г-жо председател, госпожи и господа, в заключенията от срещата на 19 и 20 март 2009 г. Съветът заяви, че мерките за смекчаване и адаптация ще изискват значителни местни и финансови ресурси, както обществени, така и частни, особено в най-застрашените развиващи се страни, както и че Европейският съюз ще поеме полагащия му се дял от финансирането на тези мерки в развиващите се страни.
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, neuvosto totesi 19. ja 20. maaliskuuta 2009 pidetyn kokouksen päätelmissä, että ilmastonmuutoksen hillitsemiseen ja siihen sopeutumiseen liittyvät toimet edellyttäisivät huomattavia kotimaisia ja taloudellisia resursseja, sekä julkisia että yksityisiä, erityisesti kehitysmaissa, joissa uhka on suurin, ja että EU maksaisi kohtuullisen osuuden näiden toimien rahoituksesta kehitysmaissa.