Имаше известни опити за натиск над това досие поради политически и идеологически причини, но трябва да имаме предвид какви са крайните цели на тази програма - именно гарантиране на безопасно извеждане от експлоатация и справедлива компенсация за България, подкрепа на направените усилия в посока по-устойчива енергийна политика и предоставяне на прозрачност при управлението на проектите и средствата.
Tätä asiaa on yritetty painostaa poliittisilla ja ideologisilla syillä. Meidän on kuitenkin pidettävä mielessä tämän ohjelman perimmäiset tavoitteet, nimittäin ydinvoimalan turvallisen käytöstä poistamisen varmistaminen ja siitä maksettava asianmukainen korvaus Bulgarialle, kestävämmän energiapolitiikan aikaansaamiseksi tehtävien toimien tukeminen ja avoimuuden osoittaminen hankkeiden ja varojen hallinnassa.