Ето защо е необходимо независимо, подлежащо на проверка доказателство, че стандартите са равностойни и ако те са такива, то тогава няма никакво оправдание да не се транспонира този принцип в целия Европейски съюз и, да се надяваме, в скоро време и по целия свят, за да постигнем желаното - свободното движение на специалисти.
Tarvitaan siis riippumatonta ja todennettavaa tietoa siitä, että normit ovat yhdenvertaisia, ja jos ne ovat yhdenvertaisia, ei ole olemassa mitään tekosyytä sille, että tätä periaatetta ei saatettaisi osaksi kansallista lainsäädäntöä koko Euroopan unionissa ja, toivottavasti, ajan myötä koko maailmassa, jotta saavutamme haluamamme - ammattihenkilöiden työvoiman vapaan liikkuvuuden.