Но когато преговорите по договора приключиха и интеграцията беше подобрена, започна обсъждането на парите и на бюджета и се оказа, че вместо евроентусиазъм има евроегоизъм и желание да се плаща колкото е възможно по-малко за увеличената европейска интеграция.
Kun perussopimusneuvottelut päättyivät ja yhdentymistä parannettiin, keskustelut rahasta ja talousarviosta kuitenkin alkoivat, ja kävi ilmi, että EU-innostuksen sijasta vallitsi EU-itsekkyys ja halu maksaa mahdollisimman vähän Euroopan yhdentymisen lisääntymisestä.