Трябва да се каже, че докладът Gebhardt, който гласувахме днес, не се съсредоточава толкова върху съдържанието на директивата, колкото върху оценката на усилията на държавите-членки да я транспонират.
On sanottava, että tänään äänestyksessä olleessa Evelyn Gebhardtin mietinnössä keskitytään vähemmän tekstin sisältöön kuin arvioimaan jäsenvaltioiden ponnistuksia sen saattamiseksi osaksi kansallista lainsäädäntöä.