Предвид строгите разпоредби на директивата относно отпадъците от мините и липсата на икономически целесъобразни алтернативи не е необходимо да се налага обща забрана за използване на технологии с цианид за добив на злато.
Kun otetaan huomioon direktiivin kaivostoiminnan jäännösmateriaaleja koskevat tiukat säännökset ja toteuttamiskelpoisten vaihtoehtojen puute, ei ole tarvetta kieltää yleisesti syaniditekniikan käyttöä kullan louhinnassa.