Освен всички останали сериозни аспекти, този регламент цели да предостави на Комисията правомощието да отказва издаването на разрешения за двустранни инвестиционни договори (ДИД), да иска от държавите-членки да договарят или отказват ДИД и да одобряват нови ДИД.
Muiden vakavien näkökohtien ohella tässä asetuksessa on tarkoitus antaa komissiolle valtuudet perua lupia, pyytää jäsenvaltioita neuvottelemaan tai hylkäämään kahdenvälisiä investointisopimuksia ja hyväksyä uusia kahdenvälisiä investointisopimuksia.