Терминът "опростена процедура" прикрива факта, че е възможно този вид процедура да не успее.
Termi "yksinkertaistettu menettely" kätkee sen tosiasian, että tämäntyyppisen menettelyn on mahdollista epäonnistua.