Въпреки че създадените връзки между икономиките на отделните държави-членки и между тях и Съюза трябва да се преразгледат, особено в светлината на случилото се в Гърция и предвид факта, че различни държави-членки показват признаци на постоянна финансова криза от същия мащаб като тази в Гърция, подобен преглед не може да се направи чрез използване на методите, представени в доклада.
Vaikka yksittäisten jäsenvaltioiden talouksien sekä niiden ja unionin välille muodostettua yhteyttä on tarkistettava erityisesti ottaen huomioon Kreikan tapahtumat ja se, että monet muut jäsenvaltiot osoittavat merkkejä lähestyvästä rahoituskriisistä Kreikan mittakaavassa, tarkistusta ei voida toteuttaa käyttämällä tässä mietinnössä esitettyjä menetelmiä.