Стандартизирането на здравеопазването в Европа ще отчете качеството на предлаганите услуги, които трябва да са еднакви за гражданите на всички 27 държави-членки, независимо от финансовото им състояние и способността да плащат, ако искаме да завършим вътрешния пазар по отношение на здравните грижи.
Euroopan unionin terveydenhuoltoa standardoitaessa on otettava huomioon se, että kaikkien 27 jäsenvaltion kansalaisille on tarjottava yhtä laadukasta palvelua heidän varallisuuteensa ja maksukykyynsä katsomatta, jos haluamme toteuttaa terveydenhuollon sisämarkkinat.