Във всеки случай по време на белгийското председателство настъпи най-голямото разочарование досега, извърши се на практика най-голямото предателство към европейските граждани от влизането в сила на Договор от Лисабон, а именно - въвеждането на постоянен механизъм за действие при кризи.
Joka tapauksessa Belgian puheenjohtajakaudella toteutui toistaiseksi suurin vilppi, suurin petos Euroopan kansalaisia kohtaan sitten Lissabonin sopimuksen voimaantulon, nimittäin nykyisin pysyvän kriisinhallintamekanismin käyttöönotto.