председател на Комисията. - (EN) Г-н председател, днес сме тук да обсъдим миграцията и трансграничното движение на европейски граждани, но нека започна, като напомня на всички нас, че вчера беше 61-ата годишнина от Декларацията на Шуман, която постави основите на Европейския съюз, и от този ден започна процес, при който европейските народи са готови да се обединят и да оставят настрана различията си, да изградят един европейски континент без граници, където гражданите ни могат да се движат свободно между различните държави.
komission puheenjohtaja. - (EN) Arvoisa puhemies, tänään keskustelemme maahanmuutosta ja Euroopan kansalaisten rajatylittävästä liikkuvuudesta, mutta haluaisin ensiksi muistuttaa teitä kaikkia siitä, että eilen oli Schumanin julistuksen 61. vuosipäivä. Sillä luotiin perusta Euroopan unionille.