Знаем, че има дългогодишни причини за тежкото положение, което съществува там, по-специално бедността и социалното неравенство, наследени от предишните колониални времена или от плановете за структурно приспособяване, налагани с години от МВФ.
Tiedämme, että Norsunluurannikon vakava tilanne on seurausta pitkäaikaisista ongelmista, erityisesti köyhyydestä ja sosiaalisesta epätasa-arvosta, jotka johtuvat puolestaan aiemmasta kolonialismista tai IMF:n vuosien ajan määräämistä rakennesopeutusohjelmista.