Белгийското председателство с право посочва, че по-специално електричеството може да доведе до разделение на обществото вследствие на факта, че енергията става все по-скъпа и следователно вече не е достъпна за всички.
Puheenjohtajavaltio Belgia korostaa aivan perustellusti erityisesti sitä, että energia voi myös aiheuttaa yhteiskunnan jakautumista sen seurauksena, että energiasta tulee yhä kalliimpaa, joten se ei ole enää kaikkien saatavilla.