Трябва обаче да спомена, че от самото начало много от въпросите по отношение на тези държави-членки се обсъждат извън редовния формат на Съвета по икономически и финансови въпроси (ЕКОФИН), отразявайки специфичните им характеристики като членове на еврозоната.
On kuitenkin syytä mainita, että alusta pitäen monista näitä jäsenvaltioita koskevista asioista on keskusteltu tavanomaisen Ecofin-kehyksen ulkopuolella, niiden erityispiirteiden mukaisesti, joita kullakin näistä valtioista on euroalueen jäseninä.