С оглед на последствията от Договора от Лисабон, свързани с функционирането на институциите на Европейския съюз и утвърждаването на споделената отговорност в процеса на вземане на решения, стана напълно наложително да се подготви набор от процедури, които осигуряват и гарантират здравословния и ефективен обмен на информация и мнения относно стратегиите за консолидиране и развитие на европейската интеграция.
Kun otetaan huomioon Lissabonin sopimuksen vaikutukset Euroopan unionin toimielinten toimintaan ja lisääntynyt yhteisvastuu päätöksentekoprosessissa, on aivan välttämätöntä perustaa menettelyjä, joilla varmistetaan ja taataan Euroopan yhdentymisen vakiinnuttamis- ja kehittämisstrategioita koskevien tietojen ja näkemysten asianmukainen ja tehokas vaihto.