От една страна, ЕИБ играе важна роля за Европейския съюз, а от друга, Съюзът увеличава нейното политическо и икономическо присъствие извън границите на 27-те държави-членки.
EIP toteuttaa tärkeää tehtävää Euroopan unionille, ja unioni vahvistaa poliittista ja taloudellista läsnäoloaan 27 jäsenvaltion rajojen ulkopuolella.