През 1950 г., когато Шуман направи предложението за създаване на този Съюз, основният акцент беше върху въглищата и стоманата; днес основният акцент е върху информационните технологии и знанията, които ще бъдат от решаващо значение за бъдещето на Европа.
Vuonna 1950, kun Schuman ehdotti unionin perustamista, kyse oli hiilestä ja teräksestä, mutta nykypäivänä kyse on tietotekniikasta ja tiedosta, jotka ovat keskeisiä Euroopan tulevaisuudelle.