Целта зад него е ясна, а и докладчикът не се опитва да я прикрие по никакъв начин: целта е да се отвори пазарът, за да се създадат "нови възможности за търговска дейност за авиокомпаниите от Европейския съюз".
Ehdotuksen taka-ajatus on selvä, eikä esittelijä yritä mitenkään peitellä sitä: tavoitteena on avata markkinat, jotta voitaisiin luoda "uusia liiketoimintamahdollisuuksia EU:n lentoyhtiöille".