На второ място, в своя модернизиран вариант директивата предвижда журналистите и новинарските организации да имат право на достъп до кратки откъси в целия ЕС за целите на изготвянето на кратки репортажи.
Toiseksi direktiivin ajantasaistetussa toisinnossa säädetään toimittajien ja uutistoimistojen oikeudesta käyttää kaikkialla EU:ssa lyhyitä otteita lyhyitä raportteja varten.