Съветът предлага малко на брой изменения: той е включил няколко съображения, отнасящи се до участието на определени държави-членки във връзка с правното основание на предложението - член 79, параграф 2, буква б).
Neuvosto ehdottaa muutamia tarkistuksia: se on lisännyt joitakin johdanto-osan kappaleita, jotka koskevat tiettyjen jäsenvaltioiden osallistumista 79 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti.