За съжаление, все още очакваме мнението на Съвета във връзка с тази директива, което е от решаваща важност за поддържането на равновесие в природата при изхвърлянето на въглерод в атмосферата, както скоро подчерта членът на Комисията, г-н Dimas.
Joudumme valitettavasti vielä odottamaan neuvoston kantaa tästä direktiivistä. Se on erittäin tärkeä, jotta hiilen ilmakehään vapauttamisen suhteen pidetään yllä luonnollista tasapainoa, kuten komission jäsen Dimas totesi hiljattain.