Второто предложение обаче е особено важно. Целта му е да се гарантира правилното прилагане на мерките на регионално и местно равнище, където те ще имат най-голямо влияние върху гражданите, и да се гарантира, че идеята, която стои зад изготвянето и приемането на дадена директива на европейско равнище, ще бъде разяснявана на европейските граждани.
Erityisesti toinen ehdotus on kuitenkin olennainen: Sen tavoitteena on taata toimenpiteiden asianmukainen täytäntöönpano alue- ja paikallistasolla, jolla niillä on suurin vaikutus kansalaisiimme, ja varmistaa, että direktiivin EU:n tason valmistelun ja antamisen taustalla olevat aikomukset esitetään selkeästi EU:n kansalaisille.