Комисията предлага да се освободят от изискванията 50 % от тракторите, произведени в ЕС през последните пет години, поради забавянето на технологичните разработки, което прави невъзможно - освен ако не се похарчи огромна сума пари - да се изпълнят механичните промени, необходими за преминаване към следващата фаза, и поради влиянието на икономическата криза върху пазара на трактори, чийто оборот спада с 20 % годишно от 2008 г. насам.
Tämän viivästymisen seurauksena seuraavaan vaiheeseen siirtymiseen tarvittavia mekaanisia muutoksia ei voida tehdä - ellei varoja käytetä valtavasti. Myös talouskriisi vaikuttaa traktorimarkkinoihin, joilla liikevaihto on pienentynyt 20 prosenttia vuodessa vuodesta 2008 lähtien.