Макар Комисията да заяви ясно, че съгласно Директивата относно заблуждаващата и сравнителната реклама заблуждаващите практики на тези издателства на фирмени указатели са незаконни, тя трябва също да провери транспонирането на директивата от държавите-членки, за да изясни дали гражданите са защитени в еднаква степен в цяла Европа.
Komissio on jo todennut, että harhaanjohtavasta ja vertailevasta mainonnasta annetussa direktiivissä näiden yrityshakemistoyhtiöiden harhaanjohtava toiminta julistetaan laittomaksi, mutta komission olisi valvottava myös direktiivin saattamista osaksi jäsenvaltioiden lainsäädäntöä voidakseen selvittää, suojellaanko kansalaisia tasapuolisesti kaikkialla Euroopassa.