Комисията е поканена от Съвета и Европейския парламент да представи необходимите правни предложения, внасящи изменение в съответната разпоредба относно защитата на данните за Шенгенската конвенция, ако има по-нататъшни съществени закъснения в прилагането на ШИС ІІ след 2012 г.
Neuvosto ja Euroopan parlamentti ovat kehottaneet komissiota esittämään tarvittavat lainsäädäntöehdotukset Schengenin sopimuksen asiaankuuluvien tietosuojasäännösten tarkistamiseksi, mikäli SIS II -järjestelmän täytäntöönpano viivästyy huomattavasti vuoden 2012 jälkeen.