Накрая, докладът отново се спира на концепцията, застъпена от г-н Барние, за набора от инструменти за услугите от общ интерес - по-конкретно социалните услуги от общ интерес, които в момента будят сериозно безпокойство у гражданите и доставчиците на услуги на национално равнище.
Lopuksi, mietinnössä otetaan jälleen kerran esiin komission jäsenen Barnierin edistämä käsite välineistöstä yleishyödyllisille palveluille - erityisesti yleishyödyllisille sosiaalipalveluille - jotka ovat tällä hetkellä kansalaisten ja palveluntarjoajien keskeinen huolenaihe kansallisilla alueilla.