Преди дори политиците и дипломатите да успеят да си поемат дъх, Европейската общност трябваше да реагира, дори и само по отношение на разпоредбите от Договора от Рим, на който г-н Де Маициере се позова.
Jopa ennen kuin poliitikoilla ja diplomaateilla oli edes aikaa vetää henkeä, Euroopan yhteisön piti vastata vaikka vain Lothar de Maizièren mainitseman Rooman sopimuksen säännösten osalta.