Когато документът беше разглеждан от комисията по земеделие и развитие на селските райони, комисията гласува относно предложено от мен изменение, в което се призовава помощта да бъде разпределена въз основа на резултатите от проучване за пчелните кошери в различните държави-членки, а не въз основа на очакваните данни.
Kun tätä asiakirjaa käsiteltiin maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnassa, valiokunta äänesti ehdottamastani tarkistuksesta, jossa vaadittiin, että tuki jaetaan eri jäsenvaltioiden mehiläispesien määrää koskevan tutkimuksen perusteella, ei arvioitujen tietojen perusteella.