Искам също така да посоча, че през юни тази година Съветът прие заключения, озаглавени "Равни възможности за жените и мъжете: активен живот и достойно остаряване", именно за да се улесни предоставянето на качествени услуги за полагане на грижи във връзка с грижите в домашни условия за възрастните хора, като се вземат предвид специфичните нужди на възрастните мъже и жени.
Haluan myös korostaa, että neuvosto antoi tämän vuoden kesäkuussa päätelmät otsikolla Naisten ja miesten yhtäläiset mahdollisuudet: aktiivinen ja arvokas ikääntyminen, nimenomaan laadukkaiden hoitopalvelujen tarjoamisen helpottamiseksi ikääntyneiden ihmisten kotihoidossa ottaen huomioon ikääntyneiden miesten ja naisten erityistarpeet.