Това положение настъпи вследствие на постоянния отказ на Националната служба за здравно осигуряване да води реалистични преговори с общопрактикуващите лекари за изготвяне на оперативен рамков договор, който да е от полза за всички заинтересовани страни.
Tämä tilanne on johtanut siihen, että kansallinen sairausvakuutusvirasto kieltäytyy sinnikkäästi käymästä realistisia neuvotteluja lääkäreiden kanssa laatiakseen toimivan puitesopimuksen, joka hyödyttäisi kaikkia sidosryhmiä.