Така че Вие се залавяте за работа, провеждате срещите си, телефонните си разговори, влагате всичко от себе си, в това няма съмнение, но резултатите от тези усилия, за съжаление, се размиват в медийната шумотевица, а оттук и външната политика на Съюза изглежда изключително слаба пред гръмовните речи на някои европейски държавни ръководители.
Niinpä te käytte työhön, osallistutte kokouksiin, soitatte puheluja, annatte kaikkenne, siitä ei ole epäilystäkään, mutta kyseisten ponnistelujen tulokset valitettavasti vesittyvät median hälinässä, ja siksi unionin ulkopolitiikka vaikuttaa erittäin heikolta joidenkin eurooppalaisten valtionpäämiesten rämäköiden puheiden rinnalla.