ЕС следва да извлече уроци от събитията в юга, особено в Тунис и Египет, и да преразгледа своята политика в подкрепа на демокрацията и правата на човека, така че да създаде механизъм за задействане на клаузите за правата на човека във всички договори с трети страни.
EU:n olisi otettava opikseen eteläisen alueen, etenkin Tunisian ja Egyptin, tapahtumista ja tarkistettava demokratian ja ihmisoikeuksien tukemista koskevia menettelytapojaan luodakseen kaikkiin kolmansien maiden kanssa tehtäviin sopimuksiin sisällytettävän ihmisoikeuslausekkeen täytäntöönpanomekanismin.