Прилагането на Газовата директива на ЕС - т.е. пълното отделяне на собствеността - е единственият ефективен и разумен начин да се насърчат инвестициите в инфраструктурата (в случая в Литва), да се създадат условия за конкуренция и да се ускори интеграцията във вътрешния енергиен пазар на ЕС.
EU:n kaasudirektiivin täytäntöönpano - eli omistajuuden täysi eriyttäminen - on ainoa tehokas ja järkevä tapa kannustaa infrastruktuuri-investointeja (tässä tapauksessa Liettuaan), saada kilpailu käyntiin ja nopeuttaa yhdentymistä kohti EU:n sisäisiä energiamarkkinoita.