Ако трябваше обаче да избера една от тези причини, за да обясня липсата на успех на Лисабонската стратегия, смятам, че най-убедителната е, че Европейският съюз - който по това време прие единния пазар, който прие единна валута - не беше предприел необходимите стъпки за постигане на икономически съюз.
Jos minun kuitenkin olisi valittava yksi näistä syistä selittämään Lissabonin strategian menestyksen puutetta, katson, että merkitsevin on se, että Euroopan unioni - joka tuolloin hyväksyi yhtenäismarkkinat, joka hyväksyi yhtenäisvaluutan - ei ole ottanut tarvittavia askeleita kohti taloudellista unionia.