Необходимо е да се отдели повече внимание на заемите на Европейската инвестиционна банка за МСП, тъй като през 2008 г за тях са били разпределени 15 млрд. евро, а проучванията показват, че съвсем малък процент от тези средства са стигнали до МСП, защото банките, администриращи заемите в държавите-членки, са затегнали условията за предоставяне на банкови кредити.
On kiinnitettävä merkittävästi huomiota Euroopan investointipankin pk-yrityksiä koskeviin lainoihin. Niitä varten osoitettiin 15 miljardia euroa vuonna 2008, mutta ainoastaan pieni osa näistä varoista päätyi pk-yrityksille, koska jäsenvaltioissa lainoja hallinnoivat pankit kirisivät pankkilainoitusta.