(LT) Днес, след влизането в сила на Договора от Лисабон, сме изправени пред навярно най-голямата трагедия, която някога се е случвала и трябва да разберем позицията на върховния представител, тъй като още в началото на своя мандат, тя трябва да реши една доста сложна задача, с каквато, смея да твърдя, не се е сблъсквала по-рано.
(LT) Tänä päivänä, Lissabonin sopimuksen voimaantulon jälkeen, käsiteltävänämme on mahdollisesti suurin milloinkaan koettu tragedia, ja meidän on ymmärrettävä, millaisessa asemassa korkea edustaja on joutuessaan heti toimikautensa alussa hoitamaan näinkin monimutkaista tehtävää, jollaisen eteen hän ei, minun käsitykseni mukaan, ole joutunut koskaan aikaisemmin.