Затова освен негативен образ липсата на споразумение би могла да има и много осезаеми, много истински, много конкретни последици, които със сигурност няма да помогнат за подобряване на имиджа на Европейския съюз в очите на самите граждани.
Siksi sen lisäksi, että sopimuksella saatettaisiin antaa kielteinen kuva, sillä olisi myös hyvin kouraantuntuvat, hyvin todelliset, hyvin konkreettiset seuraukset, joilla ei varmasti autettaisi parantamaan kuvaa Euroopan unionista itse kansalaisten silmissä.