Конфликтът не влоши отношенията между нашите два народа. Искам да кажа на руския народ, че винаги са добре дошли в Грузия като партньори, туристи, студенти, бизнесмени, журналисти или просто като приятели - но не и като окупационни сили.
Konfliktimme ei ole muuttanut millään tavalla kansojemme suhtautumista toisiinsa kielteiseen suuntaan, vaan haluan sanoa venäläisille, että he ovat aina tervetulleita Georgiaan kumppaneina, matkailijoina, opiskelijoina, liikemiehinä, toimittajina tai vain ystävinä - mutta eivät kuitenkaan miehittäjinä.