Трудността възниква, когато замърсените храни, като диви продукти от гори в райони, които са били изложени на радиоактивност в продължение на векове, не се консумират само на местно равнище, а също се продават в други иначе незамърсени райони, където се счита, че те са безвредни.
Vaikeuksia ilmaantuu, kun saastuneita elintarvikkeita, esimerkiksi metsien luonnonantimia alueilta, jotka ovat altistuneet radioaktiivisuudelle vuosisatojen ajan, ei enää kuluteta vain paikallisesti vaan myydään myös muuten saastumattomille alueille, joilla niiden uskotaan olevan turvallisia.