Бихме се съгласили също така - доволен съм, че това е намерило място в доклада - че трябва да възприемем подход, който да се прилага в продължение на целия живот, който взема под внимание различните темпове и начини, по които протича трудовият живот на хората, както положителните, така и отрицателните.
Katsomme myös - ja olemme tyytyväisiä nähdessämme sen mietinnössä - että meidän on hyväksyttävä pikemminkin elämänkaarta koskeva lähestymistapa, jossa käsitellään nykyaikaisen työelämän erilaisia rytmejä ja muotoja, myönteisiä ja kielteisiä.