Ето защо индексът следва да се преразгледа, като в него се включат показатели, свързани със социалните и екологичните аспекти на възможностите за избор, които стават все по-важни.
Tulostaulua olisi siksi tarkistettava ja siihen olisi sisällytettävä ilmaisimia, jotka koskevat näiden valintojen yhteiskuntaan ja ympäristöön liittyviä näkökulmia, joista on tulossa koko ajan tärkeämpiä.