Въпреки че постигнатият компромис, който може да се счита за разумен компромис между правата на пациентите и опасенията на държавите-членки, значително се различава от предишния проект на доклад, възможностите все още са налице.
Vaikka asiassa nyt tehty kompromissi, jota voidaan pitää potilaiden oikeuksien ja jäsenvaltioiden huolenaiheiden välisenä järkevänä kompromissina, eroaakin suuresti edellisestä mietintöluonnoksesta, mahdollisuudet ovat yhä jäljellä.