Ние обаче не можем да наложим de minimis изключението като абсолютно задължение, защото съгласно националните правила някои държави-членки са си запазили правото да извършват определени проверки на пътниците.
Me emme voi kuitenkaan säätää de minimis -vapautusta ehdottomana velvoitteena, koska jotkin kansallisia sääntöjä soveltavat jäsenvaltiot ovat pitäneet kiinni oikeudesta suorittaa tiettyjä matkustajatarkastuksia.