Ние също така съжаляваме, че по отношение на текста, целящ създаването на връзка между досиетата, съхранявани от митниците, полицията и Евроюст, позицията, която Европейският парламент предлага да приемем, е по-плаха в сравнение с нашата позиция относно Европол, тъй като опасностите са същите и заложените в предоставените ни текстове гаранции са още по-крехки.
Pahoittelemme myös sitä, että tätä tekstiä, jossa pyritään luomaan yhteyksiä tullien, poliisin ja Eurojustin tiedostojen välille, koskeva Euroopan parlamentin meidän hyväksyttäväksemme ehdottama kanta on varovaisempi kuin meidän kantamme Europolista, sillä uhkat ovat samat ja tekstissä säädetyt suojat ovat vieläkin hauraampia.