Междуинституционалното сътрудничество обхваща няколко аспекта, сред които възможностите за осигуряване на писмени преводи и набирането на персонал, както и обмен на най-добри практики и подобряване на ефективността в области, които досега не са били вземани предвид в тази връзка, като например Схемата за екологично управление и одит (EMAS), политиките на недискриминация и дистанционна работа.
Toimielinten välinen yhteistyö kattaa useita näkökohtia, kuten käännöskapasiteetin ja palvelukseen ottamisen - ja parhaita käytäntöjä voitaisiin vaihtaa ja tehokkuutta lisätä alueilla, joita ei tähän asti ole käsitelty tässä yhteydessä, kuten EMAS-järjestelmä, syrjinnän vastainen politiikka ja etätyö.