Разбира се, директивата като цяло е изключително широкообхватна и изисква от държавите-членки да предприемат не само редица мерки по отношение на законодателството, но и различни стъпки за улесняване на сътрудничеството.
Direktiivi on kokonaisuudessa tietenkin erittäin laaja, ja se edellyttää jäsenvaltioilta monia toimenpiteitä, ei vain lainsäädännön osalta, vaan myös erilaisia yhteistyötä helpottavia toimenpiteitä.