В Съвета правителството на Обединеното кралство и това на Нидерландия - тук трябва да ги споменем поименно - не бяха готови да се съгласят на компромис във връзка с участието Парламента във Финансовите перспективи.
Neuvostossa Yhdistyneen kuningaskunnan ja Alankomaiden hallitukset - nekin on tässä yhteydessä mainittava nimeltä - eivät olleet halukkaita sopimaan kompromissista, joka koski parlamentin osallistumista rahoituskehykseen.