(IT) Г-н председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, тази година "Пекин +15" е изправена пред финансова и икономическа криза, както и пред криза в заетостта, които оказват отрицателно въздействие върху условията на живот и труд на милиони жени в цяла Европа и по света, но които могат да бъдат и възможност за преразглеждане на моделите за развитие, на организацията на пазара на труда и на социалните политики.
(IT) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, Peking +15 -kokous joutuu tänä vuonna käsittelemään rahoitus-, talous- ja työllisyyskriisiä, joka vaikuttaa haitallisesti miljoonien naisten elin- ja työoloihin kaikkialla Euroopan unionissa ja maailmassa mutta joka saattaa tarjota mahdollisuuden kehitysmallien, työmarkkinoiden järjestämisen ja sosiaalipolitiikan uudelleentarkasteluun.