Позицията на Комисията е похвална: тя прави държавите-членки отговорни за безопасното управление, включително погребване на генерираните от тях отработено гориво и радиоактивни отпадъци чрез разработване на свои програми.
Komission kanta on kiitettävä: jäsenvaltiot saatetaan direktiivillä vastuuseen tuottamansa käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen turvallisesta huollosta, loppusijoitus mukaan luettuna, omien ohjelmiensa kehittämisen avulla.