Това стана, когато срокът на Договора за създаване на Европейската общност за въглища и стомана (ЕОВС) изтече след 50 години и беше необходимо следващо споразумение не само по отношение на помощта, но също така и по отношение на други въпроси.
Tuolloin Euroopan hiili- ja teräsyhteisön (EHTY) perustamissopimus umpeutui 50 vuoden jälkeen ja tarvittiin jatkojärjestelyä, ei pelkästään tuen vaan myös muiden kysymysten osalta.