Колкото до митата върху бананите, обсъждани съгласно споразуменията за свободна търговия, които ще бъдат сключени от Комисията с Колумбия, Перу и Централна Америка, бих искала да подчертая, че Съветът още не е формирал мнение по споразуменията и поради това на този етап не мога да ви съобщя официалната му позиция.
Banaanitulleista, joista keskustellaan vapaakauppasopimusten, jotka komissio aikoo tehdä Kolumbian, Perun ja Keski-Amerikan kanssa, yhteydessä, haluan painottaa, ettei neuvosto vielä ole laatinut lausuntoa näistä sopimuksista, enkä siksi voi tässä vaiheessa välittää teille sen virallista kantaa.