Г-н председател, г-н Лопес Гаридо, госпожи и господа, настоящото разискване беше, разбира се, първоначално украсено поради объркването и раздразнението на много хора в Европейския парламент поради това, че за пореден път останахме с впечатлението, че нещата в Съвета се претупват набързо преди влизането в сила на Договора от Лисабон.
PPE-ryhmän puolesta. - (DE) Arvoisa puhemies, arvoisa neuvoston puheenjohtaja López Garrido, tätä koko keskustelua leimasi aluksi monien Euroopan parlamentin jäsenten turhautuneisuus ja suuttumus, koska meistä tuntui jälleen kerran, että asian käsittelyä kiirehdittiin neuvostossa ennen kuin Lissabonin sopimus tuli voimaan.