При условие че насърчаването на по-конкурентна селскостопанска система в една открита световна търговска среда е едно от задълженията, възложени от президента Барозу на новия член на Комисията, отговарящ за земеделието, ще се възползвам от присъствието на члена на Комисията в залата, за да го попитам как гледа на сътрудничеството с неговия колега, отговарящ за земеделието, по отношение на приключването на преговорите като част от кръга от преговори в Доха.
Ottaen huomioon, että kilpailukykyisemmän maatalousjärjestelmän edistäminen avoimessa maailmanlaajuisessa kauppaympäristössä on yksi tehtävistä, jotka puheenjohtaja Barroso antoi uudelle maataloudesta vastaavalle komission jäsenelle, käytän hyväkseni komission jäsenen läsnäoloa istuntosalissa ja kysyn häneltä, millaista yhteistyötä hän aikoo tehdä maataloudesta vastaavan kollegansa kanssa Dohan kierrokseen sisältyvien neuvottelujen saattamiseksi päätökseen?