Въпреки че Исландия успя да въведе съществена част от европейското законодателство, същинската процедура по присъединяването може да се усложни например от икономическата политика или политиката в областта на рибарството.
Vaikka Islanti on onnistunut panemaan täytäntöön merkittävän osan yhteisön lainsäädäntöä, varsinaista liittymismenettelyä saattavat hankaloittaa esimerkiksi talous- tai kalastuspolitiikka.