Последиците му в краткосрочен, средносрочен и дългосрочен план не могат да бъдат отречени, макар че резултатите на Японския център по хигиена на околната среда (JESC) излязоха на първа страница на един национален вестник и без съмнение ще засилят позицията на скептиците.
Sen lyhyen, keskipitkän ja pitkän aikavälin vaikutukset ovat kiistämättömät, vaikka JESC:n tulokset ovat päässeet tietyn kansallisen sanomalehden etusivulle ja vaikka ne epäilemättä vahvistavat epäilijöiden kantaa.