Комисията ще приложи съвсем точно хоризонталната социална клауза, формулирана в член 9 от Договора, като извърши предварителен задълбочен анализ на социалното въздействие на всички тези законодателни предложения относно единния пазар.
Komissio aikoo toteuttaa kirjaimellisesti perustamissopimuksen 9 artiklassa vahvistettua sosiaalilauseketta, joten se tekee etukäteen perusteellisen arvion kaikkien näiden yhtenäismarkkinoita koskevien lainsäädäntöehdotusten sosiaalisista vaikutuksista.