Изключителната и неотложна ситуация, която вече стана причина регионът Ломбардия да поиска обявяването на извънредно положение, същевременно дава основание и за искане за намеса от страна на Европейския съюз - и тук аз призовавам за знак чрез председателството - както от гледна точка на координирането на екологичните инициативи в застрашените области, които без съмнение включват и областта на По, така и с оглед на финансовите ресурси, които ще са необходими за изключително важното възстановяване на екологичния статус на тази обширна област, засегната от огромна екологична катастрофа.
Tilanteen poikkeuksellinen ja kiireellinen luonne, joka on jo saanut Lombardian alueen pyytämään hätätilan julistamista, on joka tapauksessa sellainen, että se edellyttää myös Euroopan unionin puuttumista asiaan - ja pyydän puheenjohtajavaltiolta merkkiä tästä - niin ympäristöä koskevien aloitteiden koordinoimiseksi riskialueilla, varsinkin Po-joen alueella, kuin niiden varojen osalta, joita valtavan ympäristökatastrofin uhkaaman laajan alueen ympäristötilanteen aivan ratkaiseva kunnostaminen edellyttää.