Сигурна съм, че според хората в официалната трибуна въпросът с придвижването на домашни животни между държавите-членки е съвсем прост, но тъй като се занимаваме с опазването на здравето на животните - и всъщност с проблеми, засягащи човешкото здраве - той не е толкова прост.
Olen varma, että yleisölehterillä olijat luulivat, että eläinten kuljettaminen jäsenvaltioiden välillä oli melko yksinkertainen asia, mutta koska käsittelemme eläinten terveyteen - ja ihmistenkin terveyteen - liittyviä kysymyksiä, se ei ole niin yksinkertaista.