Аз обаче споменах, г-н Harbour, че възнамерявам да работя, за да помиря гражданите и предприятията с този вътрешен пазар и Вие сте прав, като подчертавате възможността, която сами можем да си предоставим чрез това обсъждане и чрез предложенията на Комисията чрез изчерпателен и холистичен план за действие - тук повтарям насърчителните слова на г-н Grech.
Mainitsin, Malcom Harbour, että aion pyrkiä sovittamaan kansalaisia ja yrityksiä koskevat näkökohdat yhteen yhtenäismarkkinoiden kanssa. Korostatte aivan oikein tilaisuutta, jota voimme käyttää tämän keskustelun ja komission kattavaa ja kokonaisvaltaista toimintasuunnitelmaa koskevien ehdotusten ansiosta.