Буди съжаление също така изборът на някои държави-членки да ограничат обхвата на забранените видове дискриминация, като по този начин само частично се съобразяват с Директива 2002/73/ЕО.
Valitettavaa on myös se, että eräät jäsenvaltiot ovat päättäneet rajoittaa kiellettyjen syrjintämuotojen soveltamisalaa ja noudattavat siten direktiiviä 2002/73/EY vain osittain.