Нека обаче отново ви уверя в едно нещо във връзка с разискването, което проведохме само преди няколко минути: поради различното естество на операциите по морски/сухоземни граници и молбата към държавите-членки да участват в нова съвместна операция, тази операция няма да се конкурира с техния принос към операцията, която сега провеждаме по сухоземната граница на Гърция.
Haluan kuitenkin vakuuttaa teille yhden asian ja viittaan nyt keskusteluun, jonka kävimme muutama minuutti sitten: koska meri- ja maarajaoperaatiot ovat luonteeltaan erilaisia ja jäsenvaltioille on lähetetty pyyntö osallistua uuteen yhteiseen operaatioon, tämä ei kilpaile niiden panoksesta operaatioon, joka meillä nyt on Kreikan maarajalla.