Тези изменения трябва да вземат предвид също и значението на контрола в контекста на CITES, за да подобрят статуса на запазеност, да сведат до минимум ненужните административни тежести и да гарантират, че ресурсите са насочени пряко към областите на действителна загриженост за опазване.
Tarkistuksissa olisi myös otettava huomioon, että valvonta on erityisen tärkeää CITES-sopimuksen yhteydessä lajien suojelutilanteen parantamiseksi, tarpeettoman hallinnollisen taakan minimoimiseksi sekä sen varmistamiseksi, että resurssit suunnataan suoraan alueille, joilla on todellista merkitystä suojelun kannalta.