Преработката обаче е спешно необходимо, за да се премахне несигурността по отношение на обхвата, липсата на яснота в правните разпоредби и определения, както и различията между държавите-членки и потенциалните процедурни припокривания с други правни актове на Европейския съюз, като например REACH.
Uudelleenlaadintaa tarvitaan kuitenkin kiireellisesti, jotta voidaan poistaa soveltamisalaa koskevat epävarmuudet, puutteet säännösten ja määritelmien selkeydessä sekä erot jäsenvaltioiden välillä ja mahdolliset menettelyjen päällekkäisyydet muiden EU:n säädösten, kuten esimerkiksi REACH-asetuksen kanssa.