Липсата на единен интегриран пазар означава, че енергийната политика на ЕС не е в състояние да предостави ефективни решения на проблемите, свързани с намаляването на резервите от нефт и природен газ в Европа, повишаването на цените на суровия петрол и природния газ, увеличаването на световното търсене на енергия и глобалното затопляне.
Yhtenäismarkkinoiden puute tarkoittaa sitä, että EU:n energiapolitiikka ei kykene tarjoamaan tehokkaita ratkaisuja ongelmiin, jotka liittyvät Euroopan öljy- ja kaasuvarantojen hupenemiseen, raakaöljyn ja maakaasun hintojen nousuun, energian maailmanlaajuisen kysynnän kasvuun ja maapallon lämpenemiseen.