По-скоро това означава анализиране и равнопоставен преглед на най-общите бюджетни насоки и фискалния баланс преди внасянето на проектите за национални бюджети от правителствата в Парламента със законното право, основаващо се на Договора и пакта, ЕС да прави препоръки и да изисква корективни действия от засегнатите държави-членки.
Sitä vastoin tämä tarkoittaa laajojen budjettilinjausten ja julkistalouden tasapainon analysointia ja vertaisarviointia ennen kuin jäsenvaltioiden hallitukset antavat budjettiesityksensä lainmukaisesti parlamentille Lissabonin sopimuksen ja vakaussopimuksen mukaisesti, jotta EU voisi tehdä suosituksia ja vaatia jäsenvaltioilta korjaavia toimia.