Настоящата директива за трансграничните здравни грижи е от съществено значение, дори и да засяга едва 1% от националните бюджети за здравеопазване, защото освен цифрите това, върху което трябва да се съсредоточим, е силата на символа, което е законното право на всеки европейски гражданин да бъде лекуван в чужбина и да му бъдат възстановени разноските за полученото лечение с цялата точна информация.
Tämä direktiivi rajatylittävästä terveydenhuollosta on välttämätön, vaikka se koskeekin vain yhtä prosenttia kansallisista terveydenhuoltomenoista, koska meidän pitäisi keskittyä lukujen lisäksi sen symboliseen arvoon eli jokaisen EU:n kansalaisen legitiimiin oikeuteen saada hoitoa ulkomailla ja korvausta saamastaan hoidosta täsmällisten tietojen pohjalta.