В момент, когато се счита, че земеделските стопани неизбежно ще се изправят пред световната конкуренция, въпреки поредицата от селскостопански и продоволствени кризи както на север, така и на юг, когато земеделските стопани трябва да се борят за по-справедливи цени, по-справедливо възнаграждение за труда си, най-малкото, което можем да направим, за да им помогнем, е да поискаме от Комисията да се консултира редовно със заинтересованите страни в селскостопанския сектор, за да се оценява въздействието на законодателните ни актове на място и да се определят прости и прозрачни практически правила за нашите земеделски стопани и данъкоплатци.
Aikana, jolloin pidetään väistämättömänä, että viljelijät eri puolilla maailmaa asetetaan mittelemään keskenään huolimatta peräkkäisistä maanviljelys- ja ruokakriiseistä sekä pohjoisessa että etelässä, aikana, jolloin viljelijöiden on taisteltava saadakseen oikeudenmukaiset hinnat, aiempaa oikeudenmukaisemman korvauksen työstään, vähintä, mitä me voimme tehdä, on pyytää komissiota kuulemaan maatalousalan sidosryhmiä säännöllisesti voidakseen arvioida, mitä vaikutuksia sääntelyllä on kentällä, ja määritelläkseen yksinkertaisia ja avoimia käytännön sääntöjä viljelijöitä ja veronmaksajia varten.