Но трябва да сте там, за да видите условията, при които работят хуманитарните работници, и когато говорите за здравни услуги, съжалявам, г-н председател, Хаити все още не разполага със здравни услуги като всички нас и вие го знаете: те зависят от "Лекари без граници", Британския Червен кръст и много други организации от цял свят.
On kuitenkin käytävä paikan päällä ja nähtävä olosuhteet, joissa avustustyöntekijät työskentelevät, ja puhuttaessa terveydenhoidosta, arvoisa puhemies, minun on valitettavasti sanottava, että Haitissa ei ole meidän tuntemamme kaltaista terveydenhoitoa ja te tiedätte sen: maa on riippuvainen Lääkärit ilman rajoja -järjestöstä, Yhdistyneen kuningaskunnan Punaisesta Rististä ja monista muista eri puolilta maailmaa tulevista organisaatioista.