Аз обаче съм известен като човек на компромисите и искам да дам на Съвета някаква възможност, но тя ще бъде наистина последна, за да подготви всички правилни документи и да се откаже от злощастното джентълменско споразумение от 1970 г., което de facto, според Съвета не ни позволява да упражняваме надзор над тази институция.
Olen kuitenkin tunnettu kompromissihalukkuudestani ja haluaisin antaa neuvostolle tietynlaisen mahdollisuuden, ja se saattaa todellakin olla neuvoston viimeinen mahdollisuus laatia kaikki asianmukaiset asiakirjat ja luopua vuonna 1970 tehdystä valitettavasta herrasmiessopimuksesta, jossa ei neuvoston mukaan tosiasiallisesti anneta parlamentille lupaa valvoa neuvostoa.