От друга страна обаче, в резолюцията не са разгледани - или не са разгледани в достатъчна степен - редица ограничения - преки и непреки, с които са обременени понастоящем МСП, много от които са породени от политиките, доминиращи на равнище ЕС.
Toisaalta päätöslauselmassa ei kuitenkaan käsitellä - tai ei käsitellä riittävästi - monia suoria ja epäsuoria rajoituksia, jotka rasittavat jatkuvasti pk-yrityksiä ja joista monet ovat aiheutuneet EU:n tasolla vallitsevasta politiikasta.