Когато подава докладите до Комисията на всеки четири години, всяка държава-членка трябва да предложи последователно представяне на действителните санкции за нарушаване на тази директива, което много би помогнало за установяване на обмен на опит и добри практики.
Samalla kun jäsenvaltiot joka neljäs vuosi toimittavat raporttinsa komissiolle, niiden olisi esitettävä johdonmukainen selonteko tämän direktiivin rikkomisista määrättävistä seuraamuksista, sillä tämä auttaisi suuresti kokemusten ja hyvien käytäntöjen vaihtamista.