Европейската комисия трябва да насърчава и подкрепя държавите-членки, за да включват, до голяма степен, като част от съставните елементи на националните образователни системи елементи като иновации и творчество, и да насърчават подобряването в областта на сътрудничеството между образователните системи и стопанската дейност, чрез разработване на нови учебни планове и докторски програми, включително на трансгранично равнище.
Euroopan komission on rohkaistava ja tuettava jäsenvaltioita niin, että ne sisällyttäisivät kansallisiin koulutusohjelmiinsa innovaatioiden ja luovuuden kaltaisia osa-alueita; komission on myös rohkaistava jäsenvaltioita parantamaan koulutuslaitosten ja liike-elämän välistä yhteistyötä uusien opetussuunnitelmien ja tohtoriohjelmien kehittämisen avulla myös ylikansallisesti.