Те се отнасят предимно до минималния брой на държавите-членки, от които да произхождат гражданите, подписващи инициативата, и определението на така наречения значителен брой държави-членки.
Ne koskevat lähinnä niiden jäsenvaltioiden vähimmäismäärää, josta aloitteen allekirjoittavien kansalaisten on tultava, ja määritelmää niin sanotusta merkittävästä määrästä jäsenvaltioita.