Държавите-членки се възползват от възможностите за маневриране - понякога основателно, понякога не.
Jäsenvaltiot ovat käyttäneet hyväkseen liikkumavaraansa, joskus oikeutetusti mutta joskus oikeudetta.