Г-жо председател, от своето създаване през 1993 г., Международният наказателен трибунал за бивша Югославия (МНТБЮ) коренно промени ролята на международното хуманитарно право и се погрижи на жертвите в трагичните конфликти на Балканите, за които иначе нямаше да се чуе, да бъде предоставена възможност да дадат гласност на ужасите, преживени от тях и техните семейства, и да потърсят справедливо възмездие.
Arvoisa puhemies, sen jälkeen kun entisen Jugoslavian alueen kansainvälinen rikostuomioistuin (ICTY) perustettiin vuonna 1993, se on muotoillut kansainvälisen humanitaarisen oikeuden tehtävän perusteellisesti uudelleen sekä tarjonnut Balkanin traagisten konfliktien uhreille, joita ei olisi muuten kuultu, mahdollisuuden tuoda julki itse kokemansa ja perheidensä kokemat kauhut ja ryhtyä oikeustoimiin.