Някои страни не показаха гостоприемството, оказано от Италия на хиляди отчаяни хора, рискували да се удавят в морето, благодарение на трафикантите на хора и инерцията на много правителства извън Европа, които не са спазвали и подписали споразуменията за контрол на незаконната имиграция.
Tietyt maat eivät ole Italian tavoin ottaneet vastaan niitä tuhansia epätoivoisia ihmisiä, jotka ovat olleet vaarassa hukkua mereen ihmiskauppiaiden vuoksi ja sen vuoksi, että monet yhteisön ulkopuoliset maat ovat vitkastelleet laittoman maahanmuuton valvontaa koskevien asiakirjojen noudattamisessa ja allekirjoittamisessa.