Искам да спомена още един фактор за преразглеждането на бюджета и това е, че обсъждането на приоритетите винаги е било засенчвано от нетния баланс, т.н. "справедлива възвръщаемост" като вид подход към бюджета, който е свързан с комплексната приходна страна на европейския бюджет.
Mainitsen vielä yhden talousarvion kokonaistarkasteluun liittyvän seikan. Painopisteitä koskevaa keskustelua varjostaa aina nettoasema, oikeudenmukaiseen nettoasemaan - juste retour - perustuva lähestymistapa talousarvioon, ja tämä liittyy EU:n talousarvion monimutkaiseen tulopuoleen.