Въпреки обещаващия напредък, постигнат благодарение на неотдавнашното сближаване между Руанда и ДРК - сближаване, без което няма да има решение в източната част и което поради това трябва да бъде затвърдено - въпреки споразуменията от 23 март между Киншаса и конгоанската бунтовническа група, за които говори членът на Комисията, положението в източната част продължава да буди дълбока загриженост.
Kongon itäosan tilanne on edelleen äärimmäisen huolestuttava huolimatta lupaavasta kehityksestä, jota on tapahtunut Ruandan ja Kongon demokraattisen tasavallan viimeaikaisen lähentymisen ansiosta - lähentymisen, jota ilman maan itäosaan ei saada ratkaisua ja jota on sen vuoksi vahvistettava - ja huolimatta sopimuksista, jotka tehtiin 23. maaliskuuta Kongon hallituksen ja komission jäsenen mainitseman kongolaisen kapinallisryhmän välillä.