Общата цел е да приемем решение преди лятото, за да може да предотвратим рисковете от това, да не се вземе решение до октомври 2011 г., което ще доведе до забавяне на външната дейност на ЕИБ след тази дата.
Yhteisenä tavoitteena on se, että päätös hyväksytään ennen kesää, jotta vältetään riski siitä, että päätöstä ei saada aikaan lokakuuhun 2011 mennessä. Se johtaisi EIP:n ulkoisen toiminnan keskeyttämiseen tämän päivämäärän jälkeen.