Тези препоръки вече бяха разочароващи, защото не се основаваха и на най-малката критика за ограниченията на Лисабон и последиците от неуспеха да се изпълнят някои от най-важните политически и културни планове, които бяха направени по това време.
Suositukset olivat pettymys jo siksi, etteivät ne perustuneet vähäiseenkään kritiikkiin Lissabonin rajoitusten osalta ja sen seurausten osalta, että joitakin merkittävimpiä poliittisia ja kulttuurisia suunnitelmia ei pantu täytäntöön.