Въпреки това, като част от пакета, Европейският съвет и Парламентът поискаха от Комисията да изготви оценка на условията за тяхното включване в ангажимента на ЕС за намаляване на емисиите до средата на 2011 г. и да внесе подходящо законодателно предложение.
Eurooppa-neuvosto ja parlamentti kuitenkin pyysivät komissiota arvioimaan tämän paketin yhteydessä järjestelyjä, joilla nämä päästöt ja poistumat sisällytetään vähentämistä koskeviin EU:n sitoumuksiin vuoden 2011 puoliväliin mennessä, sekä tekemään tarvittaessa lainsäädäntöehdotuksen.