Въз основа на принципа на реципрочност и солидарност сред държавите-членки Комисията трябва да изостави пасивната си позиция на приемане на fait accompli (факта) и да поеме активна роля в този процес на установяване на пълна реципрочност по отношение на премахването на изискването за визи за държавите-членки.
Vastavuoroisuusperiaatteen ja jäsenvaltioiden välisen yhteisvastuullisuuden periaatteen mukaisesti komission on lakattava suhtautumasta tähän passiivisesti vain tapahtuneena tosiseikkana; komission on ryhdyttävä aktiivisesti toimiin, jotta täysi viisumivapaus todella toteutuisi vastavuoroisesti ja koskisi kaikkia jäsenvaltioita.