Освен това потърсихме пътища за засилване на ролята на 12-членната експертна група в текста на Комисията, като добавихме още един член, предложен от Комитета на регионите, и се постарахме да гарантираме, че групата ще вземе по-голямо участие в процедурата по присъждане или отнемане на знака.
Kartoitimme lisäksi keinoja 12-jäsenisen asiantuntijaryhmän roolin vahvistamiseksi komission tekstissä niin, että lisäsimme ryhmään yhden jäsenen, jota alueiden komitea ehdottaa; pyrimme myös varmistamaan, että asiantuntijaryhmä voisi osallistua nykyistä enemmän tunnusten myöntämistä tai peruuttamista koskevaan menettelyyn.