Търговията: с прилагането на споразуменията за икономическо партньорство някои разпоредби на Споразумението от Котону ще станат излишни, но ние сме заинтересовани в него все пак да се упоменава, че търговските клаузи и търговските режими, които облагодетелстват държавите от АКТБ, не трябва да са по-неблагоприятни от предходните.
Talouskumppanuussopimusten täytäntöönpanon seurauksena osa Cotonoun sopimuksen määräyksistä jää pois käytöstä. Sopimuksessa on meidän mielestämme kuitenkin mainittava, että AKT-valtioille suunnatut kauppaa koskevat määräykset ja järjestelmät eivät saa olla vähemmän edullisia kuin aiemmat määräykset ja järjestelmät.