Този механизъм обаче просто определя правото на държавите-членки и Комисията на ЕС да задлъжняват или да осигуряват гаранции за кредитиране на пазарите в полза на държавите-членки в затруднено положение, защото те са жертви на пазарните спекулации срещу техния държавен дълг.
Kyseisellä mekanismilla kuitenkin vain annetaan jäsenvaltioille ja Brysselin komissiolle oikeus velkaantua tai taata vaikeuksissa olevien jäsenvaltioiden markkinalainoja, koska nämä valtiot ovat kansalliseen velkaansa kohdistuvan keinottelun uhreja.