Общата позиция - която между другото не е толкова обща, защото голяма част от държавите-членки на Европейския съюз имат двустранни отношения с Куба - е пречка, която възпрепятства всяка възможност за политически диалог.
Yhteinen kanta - joka ei muuten ole niinkään yhteinen, koska suurella osalla Euroopan unionin jäsenvaltioista on kahdenväliset suhteet Kuuban kanssa - on este, jolla torjutaan kaikki poliittisen vuoropuhelun mahdollisuudet.