Също така следва да предоставим изключително разрешение за пребиваване на тунизийци, които вече са пристигнали във Франция и Италия, да гарантираме достъп до Европа на хора, търсещи закрила, и да се въздържаме от предприемането на каквито и да било стъпки или сключването на каквито и да било споразумения, които могат да попречат на тази закрила, да прилагаме разпоредбите - както беше казано - на директивата от 2001 г. за всички, които са отговарят на критериите за допустимост да се възползват от тях, и да приютим бежанците, които се намират на границата между Тунис и Либия като част от процеса на презаселване.
Lisäksi olisi syytä myöntää poikkeuksellinen oleskelulupa Ranskaan ja Italiaan jo saapuneille tunisialaisille, päästää Euroopan alueelle suojelua hakevat ihmiset sekä välttää toteuttamasta toimia ja tekemästä sopimuksia, jotka saattaisivat estää suojelun, soveltaa direktiivin 2001/55/EY säännöksiä (kuten täällä on todettu) kaikkiin niihin, jotka voivat vedota siihen, sekä ottaa vastaan uudelleensijoituksen yhteydessä Tunisian ja Libyan välisellä rajalla olevat pakolaiset.