Тримата ми колеги - г-н Дали, г-жа Рединг и г-н Алмуния - работят по този въпрос и ще формулират заключения въз основа на консултациите, които съвсем скоро започнахме, относно въвеждането на колективните искове в подходящия момент и възможно най-скоро.
Kolme kollegaani, John Dalli, Viviane Reding ja Joaquín Almunia, työskentelevät tämän asian parissa, ja he tekevät päätöksensä juuri aloittamamme ryhmäkanteita koskevan kuulemisen perusteella, kun ajankohta on oikea, mutta mahdollisimman pikaisesti.