Етап 1: В условията на пазарна икономика основната отговорност на собствениците и операторите на промишлени инсталации несъмнено е да гарантират, че съоръженията им са безопасни, да провеждат редовни инспекции за безопасност и да докладват резултатите.
Vaihe 1: Teollisuuslaitosten omistajien ja käyttäjien tärkeimpänä tehtävänä markkinataloudessa on epäilemättä varmistautua laitostensa turvallisuudesta, tehdä säännöllisesti turvallisuustarkastukset sekä raportoida tarkastusten tuloksista.