Трябва да вземем предвид човешкия фактор и да помислим за отрицателните социално-икономически последици от затварянето на въглищните мини, които представляват основен източник на работни места, преди дадена мина да се нарече "неконкурентна".
Meidän on otettava huomioon inhimillinen tekijä ja ajateltava hiilikaivosten sulkemisen kielteisiä sosioekonomisia vaikutuksia, sillä ne tarjoavat paljon työpaikkoja, ennen kuin leimaamme kaivoksen kilpailukyvyttömäksi.