Ето защо трябва да се осигури необходимото време и да се предприемат мерки, които ще позволят на производителите да продават трактори, да търсят средства за изследователска дейност, а същевременно ще позволят на селскостопанските производители да заменят тракторите си с нови, чиито двигатели ще замърсяват по-малко, като винаги се спазват изискванията на европейското законодателство в областта на опазването на околната среда.
Näin ollen on säädettävä tarvittavasta määräajasta ja toteutettava toimenpiteitä, joiden avulla valmistajat voivat myydä traktoreita, löytää uusia resursseja tutkimukseen ja myös vaihtaa traktoreitaan uusiin traktoreihin, joiden moottorit saastuttavat vähemmän. Tällä pyritään aina varmistamaan EU:n ympäristölainsäädännön noudattaminen.