Съобщението споменава пилотния проект за заселването на бежанци в Малта, но не представя идеята за пилотен проект по отношение на преместването на неоторизираните мигранти или лица, търсещи убежище - въпреки многократните призиви за една такава система за разпределяне на тежестта от страна на различни държави-членки и членове на Парламента.
Tiedonannossa mainitaan Maltaan tulleiden pakolaisten uudelleensijoittamista koskevasta pilottihankkeesta, mutta siinä ei esitetä pilottihanketta, joka koskee luvattomien siirtolaisten tai turvapaikanhakijoiden uudelleensijoittamista huolimatta siitä, että useat jäsenvaltiot ja Euroopan parlamentin jäsenet ovat esittäneet pyyntöjä tällaisesta takaan jakoa koskevasta järjestelmästä.