Г-н Brok и г-н Gualtieri, като докладчици трябва да се опитате да получите уверения и декларации от страна на Съвета не по отношение на настоящия пакет, а на всичко, което беше обявено през последните няколко дни: Пакта за конкурентоспособност, междуправителствения метод, големия брой страни, които са против и т.н.
Hyvä jäsen Brok ja jäsen Gualtieri, esittelijöinä teidän on pyrittävä saamaan neuvostolta lausuntoja ja vakuutteluja, mutta tämä ei koske pelkästään nykyistä pakettia vaan kaikkia niitä asioita, jotka on ilmoitettu muutaman viime päivän aikana. Näitä ovat kilpailukykyä koskeva sopimus, hallitustenvälinen menettely, useat sitä vastustavat valtiot ja niin edelleen.