(EN) Г-н председател, преди няколко седмици моят уважаван приятел и колега от Йоркшир Edward McMillan-Scott доведе пред Парламента председателя на Международната експертна група по изменение на климата (IPCC) и го представи като жива легенда и върховен гуру в науката за климата, и трябва да призная, че той действително ми изглеждаше като гуру, обаче се оказва, че той е железопътен инженер, който пише мръсни книги.
Arvoisa puhemies, muutama viikko sitten kunnioitettava ystäväni ja Yorkshiren kollegani, Edward McMillan-Scott, toi kansainvälisen ilmastonmuutospaneelin (IPCC) puheenjohtajan parlamenttiin ja esitteli hänet oman aikansa legendana ja johtavana ilmastoasioiden guruna - ja pitää sanoa, että minusta hän näyttikin gurulta - mutta kävikin ilmi, että hän oli rautatieinsinööri, joka kirjoittaa sontakirjoja.