Следователно подходът, основаващ се на отрицателен списък, по никакъв начин не е в ущърб на възможността на държава-членка на Европейския съюз да запази правото на монопол в бъдеще по отношение на конкретна услуга.
Siten kiellettyjen asioiden luetteloa koskeva toimintamalli ei mitenkään haittaa EU:n jäsenvaltion valmiuksia säilyttää edelleen oikeus monopoliin tietyn palvelun osalta tulevaisuudessa.