Второ, Европейският съюз подчертава значението на провеждането на адекватни и надеждни разследвания на възможните нарушения на международното право, извършени от страните в конфликта, в съответствие с международното законодателство, като по този начин се гарантира, че мисията отправя препоръките си както към израелците, така и към палестинците.
Toiseksi Euroopan unioni korostaa, että on hyvin tärkeää tutkia asianmukaisella ja uskottavalla tavalla sekä kansainvälisen lainsäädännön mukaisesti konfliktin osapuolten mahdollisesti tekemiä kansainvälisen oikeuden rikkomuksia sekä varmistaa siten, että tiedonhankintamatkalle osallistuneet henkilöt osoittavat suosituksensa sekä israelilaisille että palestiinalaisille.