И накрая, на пето място, във връзка с поведението на г-н Bloom по време на пленарното заседание на 24 ноември и като се има предвид, че той не се възползва от нито едно от трите отправени към него предложения да се извини за думите си, реших на основание член 9 и член 153 от Правилника за дейността да го санкционирам с отнемане на правото му на надбавка за престой за срок от седем дни.
Lopuksi ja viidenneksi liittyen jäsen Bloomin käyttäytymiseen 24. marraskuuta pidetyssä täysistunnossa muistutan, että hän ei ole hyödyntänyt yhtäkään kolmesta hänelle tarjotusta tilaisuudesta pyytääkseen sanojaan anteeksi, ja siksi olen päättänyt työjärjestyksen 9 ja 153 artiklan nojalla antaa hänelle rangaistuksen pidättämällä häneltä päivärahan seitsemän päivän ajalta.