Следователно от най-голяма важност е Комисията да действа, за да укрепва активно равните възможности за мъжете и жените в рамките на политиката по заетост чрез една бъдеща стратегия за равенство между половете, чрез постепенно прехвърляне на работещите при несигурни условия на труд към редовни условия на труд и чрез подпомагане на националните инициативи в това направление.
Tämän vuoksi on valtavan tärkeää, että komissio toimii edistääkseen aktiivisesti miesten ja naisten yhtäläisiä mahdollisuuksia työllisyyspolitiikan puitteissa, sukupuolten tasa-arvoa koskevassa tulevassa strategiassa, muuttamalla epävarmoissa työsuhteissa olevat työntekijät asteittain tavallisiksi työntekijöiksi ja tukemalla tämänsuuntaisia kansallisia aloitteita.