В действителност първата година показа, че Европейският парламент трябваше да се бори със Съвета и Комисията, за да може просто да участва в съвместното вземане на решения и демократичния контрол.
Todellisuudessa ensimmäinen vuosi on osoittanut, että Euroopan parlamentin on pitänyt taistella neuvoston ja komission kanssa vain saadakseen aikaan parlamentin yhteispäätösmenettelyn ja demokraattisen valvonnan.