Ако искането на Европейския парламент е в резултат на обикновено мнозинство, Комисията представя законодателно предложение в рамките на една година или включва предложението в годишната законодателна и работна програма за следващата година.
Euroopan parlamentin yksinkertaisen enemmistön pyynnöstä komission on toimitettava lainsäädäntöaloite vuoden kuluessa tai sisällytettävä ehdotus seuraavan vuoden vuotuiseen työohjelmaan.