Изключително важно е обаче да се установи отново баланса между двете, особено във Франция, където близо 80 % от бюджета за научни изследвания все още е предвиден за ядрена енергия.
On kuitenkin hyvin tärkeää palauttaa niiden välinen tasapaino, varsinkin Ranskassa, jossa lähes 80 prosenttia tutkimusbudjetista osoitetaan yhä ydinvoimaan.