Бих искал също така да благодаря на Съвета, дори на няколко последователни Съвета - тъй като предложението беше съгласувано още през 2006 г. - които ръководеха процеса и призоваваха за последователното транспониране на директивата, на което практически станахме свидетели по време на срещите на върха.
Haluan myös kiittää neuvostoa, ja todellakin, perättäisiä neuvostoja, koska tästä ehdotuksesta sovittiin jo vuonna 2006, jotka ovat johtaneet huippukokouksissa näkemäämme prosessia, jossa on kehotettu tämän direktiiviin johdonmukaiseen saattamiseen osaksi kansallista lainsäädäntöä.