При падането на Берлинската стена реагирахме не само с проект за разширяване - чието практическо организиране може да се поставя под въпрос от някои, но който несъмнено беше необходим - но и преди това ние създадохме ЕБВР, за да може да подкрепим необходимия икономически и демократичен преход.
Kun Berliinin muuri murtui, pystyimme vastaamaan laajentumishankkeeseen - jonka käytännön järjestelyt jotkut voivat asettaa kyseenalaisiksi, mutta jotka olivat kiistatta tarpeellisia - mutta sitä ennen perustimme Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin, jotta pystyisimme tukemaan tarvittavaa taloudellista ja demokraattista siirtymävaihetta.