Белгийското председателство много помогна за внасянето на документ в Съвета, в който се препоръчва използването на таблици на съответствието, като се подчертава, че те допринасят за яснотата и прозрачността и ще спомогнат за по-бързото и ефективно прилагане на правото на ЕС.
Puheenjohtajavaltio Belgia on ollut hyvin suureksi avuksi jättäessään neuvoston käsiteltäväksi asiakirjan, jossa se tukee vastaavuustaulukkojen käyttöä ja korostaa, että ne edistävät selkeyttä ja avoimuutta ja nopeuttavat ja tehostavat EU:n lainsäädännön täytäntöönpanoa.