Положението е следното, като имаме предвид примера с Damüls в Алпите, както и този в Пиринеите: често се случва времето, което минава от момента на подаване на дадено оплакване от някой европейски граждани до неговото решаване да е твърде дълго, за да се реши проблема, без да се нанесат необратими щети.
Tilanne on seuraava, ja siitä on esimerkkinä myös Damülsin tapaus Alpeilta sekä tapaus Pyreneiltä: usein on niin, että Euroopan kansalaisen tekemän kantelun ratkaisemiseen menee liikaa aikaa niin, ettei voida välttyä vahingolta.