Междинният преглед също е важен, защото проблемите на малките и средните предприятия - трудностите при получаване на финансиране, размерът на административното бреме, свръхрегулирането и проблемите, свързани с достъпа до пазара - изглежда придобиват постоянен характер.
Myös väliarvioinnin suorittaminen on tärkeää, koska pienten ja keskisuurten yritysten ongelmat - rahoituksen saannin vaikeus, hallinnollisen taakan suuruus, liikasääntely ja markkinoille pääsyyn liittyvät ongelmat - vaikuttavat muuttuvan pysyviksi.