(ES) Г-н председател, мисля, че разискването тази вечер е от полза за изясняване на някои въпроси, например: първо, фактът, че разискването за европейските частни дружества се провежда едновременно с това за малките предприятия в Европа не означава, че Европейското частно дружество непременно е малко дружество.
(ES) Arvoisa puhemies, minun mielestäni tänä iltana käymämme keskustelu on hyödyllinen tiettyjen kohtien selkeyttämiseksi: ensinnäkin se, että keskustelu yksityisistä eurooppayhtiöistä järjestetään samaan aikaan kuin keskustelu eurooppalaisista pienyrityksistä ei tarkoita, että yksityinen eurooppayhtiö on välttämättä eurooppalainen pienyritys.