Въпреки това в новия век на отчетност, настъпил след финансовата криза, и в светлината на промените, които внесе Договорът от Лисабон, е нужно да установим съпоставими равнища на надзор и контрол над съществуващите институции на ЕС, сред които и ЕИБ.
Näinä finanssikriisin jälkeisinä uuden vastuuvelvollisuuden aikoina ja Lissabonin sopimuksen mukanaan tuomien muutosten perusteella meidän on kuitenkin otettava käyttöön vastaavantasoinen valvonta ja seuranta EU:n nykyisille toimielimille, myös EIP:lle.