Този принос винаги е бил договарян за периоди от пет години, а сега се обсъждат постигнатите споразумения относно финансовите механизми за периода 2009-2014 г., наред с подновяването на двустранните протоколи за отстъпките за продуктите на рибарството за Исландия и Норвегия.
Kyseisten maiden osallisuudesta on aina sovittu viisivuotiskaudeksi kerrallaan, ja nyt keskustellaan kauden 2009-2014 rahoitusjärjestelmistä tehdyistä sopimuksista sekä kahden Islannille ja Norjalle tehtäviä kalastusalan myönnytyksiä koskevan kahdenvälisen pöytäkirjan uusimisesta.