Г-жо председател, госпожи и господа, новата Комисия започва работа с една огромна лъжа - не само че Договорът от Лисабон и Лисабонската стратегия не ни помагат да се защитим от кризата; те са една от причините, които ни вкараха в нея.
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, uusi komissio aloittaa työnsä suurella valheella: paitsi, että Lissabonin sopimus ja Lissabonin strategia eivät voi auttaa suojaamaan meitä kriisiltä, ne ovat suorastaan yksi syistä, jotka veivät meidät kriisiin.