На първо място, искам да отбележа, че по време на белгийското председателство имаше много чести позовавания на значението на прилагането на член 9 и оттук - на тази възлова разпоредба.
Haluan ensinnäkin huomauttaa, että Belgian puheenjohtajakaudella 9 artiklan ja siten horisontaalisen lausekkeen täytäntöönpanon merkitykseen on viitattu varsin usein.