Докато случаят с Атина се отнасяше до фискална безотговорност и корупция в обществения сектор, дългът на Дъблин се дължи на безразсъдно банкиране.
Kun Ateenassa syynä olivat vastuuton veropolitiikka ja julkisen sektorin korruptio, Dublinissa velka johtuu holtittomasta pankkitoiminnasta.