По време на предишните разисквания Парламентът призова по-специално чрез Информационната система за вътрешния пазар да се премахнат всички проблеми, с които би било логично да се сблъскат администрациите на държавите-членки във връзка с транспонирането на директивата и затова се надявам, г-жо Малмстрьом, че ще положите всички усилия, за да гарантирате влизането в сила на директивата на 31 декември тази година.
Edellisessä keskustelussa parlamentti kehotti erityisesti, että sisämarkkinoiden tiedotusjärjestelmällä poistettaisiin kaikki kohtuulliset ongelmat, joita jäsenvaltioiden hallinnoilla voi olla direktiivin saattamisessa osaksi kansallista lainsäädäntöä, ja toivon siksi, arvoisa puheenjohtaja Malmström, että teette kaikkenne varmistaaksenne, että tämä direktiivi voi tulla voimaan tämän vuoden marraskuun 31. päivä.