Г-жо председател, този доклад подчертава многото начини за отстраняване на бюрократичните пречки с цел да се улесни създаването на такъв тип предприятия и да се използва тяхната способност за инициатива, откриване на нови предприятия, производство на нови продукти, предлагане на нови услуги съобразно нуждите на потребителите и другите предприятия. По този начин се издига нивото на европейската икономика.
Arvoisa puhemies, tässä mietinnössä korostetaan myös monia tapoja tällaisen yrityksen perustamiseen liittyvän byrokratian vähentämiseen, jotta voidaan hyötyä niiden aloitevalmiudesta, perustaa uusi yrityksiä, valmistaa uusia tuotteita, tarjota kuluttajien ja muiden yritysten tarpeisiin mukautettuja uusia palveluja ja siten vauhdittaa Euroopan talouden kehitystä.