Трето, и това е много важен въпрос: имал ли е този начин на регулиране на авиокомпаниите, посредством черен списък, превантивно действие върху тях, така че те - по-специално тези извън Европа - да започнат да спазват по-стриктно регламентите за безопасност?
Kolmantena vielä hyvin tärkeä kysymys: onko tällaisella mustan listan avulla tapahtuvalla sääntelyllä ollut ennalta ehkäisevää vaikutusta lentoyhtiöihin, niin että ne - etenkin muut kuin eurooppalaiset - olisivat noudattaneet tarkemmin turvallisuusnormeja?