На първо място той изяснява дефиницията за "европейска научноизследователска инфраструктура", за да се избегне объркване между юридическото лице и действителната научноизследователска инфраструктура.
Ensinnäkin mietinnössä selvennetään "eurooppalaisen tutkimusinfrastruktuurin määritelmää", jotta vältetään sekaannus oikeussubjektin ja tosiasiallisen tutkimusinfrastruktuurin välillä.