Не знаем обаче дали тези директиви се прилагат и са били адекватно транспонирани от държавите-членки.
Emme kuitenkaan tiedä, onko direktiivejä sovellettu ja onko ne saatettu asianmukaisesti osaksi jäsenvaltioiden lainsäädäntöä.