За два часа един изследовател може да напусне Португалия и да влезе в Испания, запътвайки се към границата на друга държава-членка или по-скоро той не може да си тръгне, ако притежава, както става в някои случаи, виза за двугодишно следване за магистърска степен, която не му позволява да напуска страната, да сподели своята работа или да предприеме изследване в друга държава-членка.
Tutkija voi kahdessa tunnissa lähteä Portugalista ja saapua Espanjaan, tulla toisen jäsenvaltion rajalle tai, pikemminkin, hän ei voi lähteä, jos hänellä on, kuten joskus käy, kahden vuoden viisumi maisterintutkintoa varten, sillä hän ei voi sen nojalla lähteä maasta kertomaan työstään tai tekemään tutkimusta toisessa jäsenvaltiossa.