Тъй като понастоящем в обхвата на директивата попадат и самостоятелно заетите водачи на моторни превозни средства, държавите-членки трябва да покажат как те спазват законовите си задължения и да приложат правилата спрямо тези самостоятелно заети водачи на МПС.
Koska direktiivi kattaa nyt myös itsenäisinä ammatinharjoittajina toimivat kuljettajat, jäsenvaltioiden on osoitettava, miten ne noudattavat oikeudellisia velvoitteitaan ja panevat täytäntöön itsenäisinä ammatinharjoittajina toimivia kuljettajia koskevia sääntöjä.