Бихме предпочели регистърът да е задължителен не само за тези, които работят в сградите на Парламента и Комисията, но също и за онези, които практикуват занаята си другаде, например на чаша вино в някой от многобройните барове в Брюксел.
Olisimme kannattaneet rekisterin pakollisuutta, ei ainoastaan niiden kohdalla, jotka työskentelevät komission ja parlamentin rakennuksissa, mutta myös niiden kohdalla, jotka harjoittavat ammattiaan muualla, kuten esimerkiksi viinilasin ääressä Brysselin lukuisissa baareissa.