Поради тази причина в моята група, в която имаше [призив за] декларация за правата, се отнасяме много сериозно както към качеството, така и към темповете на изготвяне на законодателството, което ни е необходимо, за да гарантираме, че европейската заповед за арест може да бъде един действително ефективен инструмент за залавяне на представители на тежката организирана престъпност и че доверието в нея не трябва да намалява поради наличието на множество дребни случаи и неравнопоставени условия като съществуващите в момента.
Tämän vuoksi ryhmäni, joka on vedonnut oikeuksia koskevaan ilmoitukseen, suhtautuu vakavasti sellaisen lainsäädännön laatuun ja nopeuteen, jota tarvitsemme varmistaaksemme, että eurooppalainen pidätysmääräys voi olla vakavasti otettava väline. Sen avulla pitäisi voida ottaa kiinni vakavasti otettavia, järjestäytyneitä rikollisia, eikä sen uskottavuutta pidä heikentää monilla vähäisillä oikeustapauksilla ja epätasa-arvoisilla toimintaedellytyksillä, joita nyt on nähtävissä.