Тунис активно участва в Европейската политика за съседство и периодичните доклади на Комисията относно прилагането на плана за действие на Европейската политика за съседство от страна на Тунис са ясни в своята оценка: Тунис е постигнала напредък в множество области на сътрудничеството, включително плана за действие.
Tunisia osallistuu aktiivisesti Euroopan naapuruuspolitiikkaan, ja komission määräaikaiskertomuksissa Euroopan naapuruuspolitiikan toimintasuunnitelman täytäntöönpanosta Tunisiassa esitetyt arviot ovat yksiselitteisiä: Tunisia on edistynyt monilla yhteistyöaloilla, toimintasuunnitelma mukaan lukien.