Същевременно обаче гражданите трябва да бъдат защитени срещу риска, че не съществуват политически последващи действия в случаи, когато Комисията счита допълнителното законодателство за неподходящо.
Kansalaisia on kuitenkin samaan aikaan suojeltava vaaralta, että mitään poliittisia jatkotoimia ei tule, jos komissio katsoo täydentävän lainsäädännön epäasianmukaiseksi.