Г-н Trichet се ограничи да каже, че никоя държава не бива да разчита на специално отношение, след като посланието би трябвало да бъде точно обратното: тоест, да се каже на спекулантите, че няма да бъдем разделени, защото това е Европа на солидарността.
Keskuspankin pääjohtaja Trichet on tyytynyt toteamaan, että yhdenkään valtion ei pidä odottaa erityiskohtelua. Sen sijaan hänen olisi pitänyt antaa täysin päinvastainen viesti; hänen olisi pitänyt sanoa keinottelijoille, että me emme jakaannu, sillä Eurooppaa pitää yhdessä solidaarisuus.