Отидох в Лампедуза в понеделник и видях 4 000 - 5 000 души на земята, струпали се заедно да спят под слънцето и дъжда, които вършат нуждите си там, където са яли, и не могат да сменят мокрите дрехи - за които някои казаха, че са маркови дрехи, но всъщност фалшиви маркови дрехи - с които са били по време на преминаването, в окаяни условия.
Kävin Lampedusassa maanantaina ja näin, kuinka 4000-5000 ihmistä nukkui maahan ahtautuneina taivasalla, teki tarpeensa syömäpaikoilla eikä voinut vaihtaa märkiä vaatteitaan (jotka olivat joidenkin mukaan merkkivaatteita, mutta jotka olivat todellisuudessa väärennettyjä merkkivaatteita), jotka heillä oli päällään venematkalla kurjissa oloissa.