Въпреки че г-н Szájer постигна компромис със Съвета, наистина трябва да се подчертае, че това предложение не може да приведе в съответствие търговската политика с процедурите по комитология, особено в частта, свързана с търговските политики, което има неблагоприятни последици за европейските предприятия във време на сериозна криза, като създава нова безработица и нова вълна на премествания.
Vaikka esittelijä József Szájer löysi kompromissin neuvoston kanssa, en voi olla nostamasta esille, ettei esityksellä kyetty sovittamaan yhteen kauppapolitiikkaa ja komiteamenettelyitä etenkään kauppapolitiikkaa koskevilta osin, mikä vahingoittaa eurooppalaisia yrityksiä vakavan kriisin vallitessa sekä lisää työttömyyttä ja tuotannon siirtoa.