Въпреки че признавам необходимостта държавите-членки да бъдат в състояние да определят предварително разрешение за запазване на устойчивостта на системите си на здравеопазване, аз съжалявам, че те - включително белгийското председателство - понякога поставят организационните съображения над интересите и нуждите на пациентите.
Vaikka myönnänkin toki, että jäsenvaltioiden täytyy voida vaatia ennakkolupa terveydenhoitojärjestelmiensä kestävyyden turvaamiseksi, mielestäni on ikävää, että ne - myös puheenjohtajavaltio Belgia - ovat joskus asettaneet organisatoriset näkökohdat potilaiden edun ja tarpeiden edelle.