Госпожи и господа, или ако мога така да се обърна към вас, колеги и приятели, понеже говорим за солидарност, позволете ми да изброя някои от понятията на плана "Шуман", като например "фактическа солидарност", "творчески усилия", "сливане на интереси" и "по-дълбока общност".
Hyvät parlamentin jäsenet - tai jos saan sanoa hyvät kollegat ja ystävät - koska puhumme yhteisvastuullisuudesta, saanen luetella muutaman Schumanin suunnitelman käsitteen, kuten "aito yhteisvastuullisuus", "luovat ponnistelut", "eri näkökohtien sovittaminen toisiinsa" ja "syvenevä yhteisö".