След дългото разискване, по време на което бяха казани важни неща, би могло да се изпрати съвсем конкретен сигнал и отчитайки ситуацията в Хаити, да се пропуснат следващите едно или две разточителни заседания на Съвместната парламентарна асамблея АКТБ-ЕС в тези държави и чистата печалба да се използва за действително подпомагане на жертвите.
Olemme käyneet pitkän keskustelun, jossa on tuotu esiin monia tärkeitä näkökohtia. Tämän jälkeen olisi kenties mahdollista antaa hyvin käytännönläheinen viesti ja Haitin tilanteen huomioon ottaen jättää yksi tai kaksi seuraavaa näissä valtioissa järjestettävää yhteisen edustajakokouksen ylenpalttista istuntoa järjestämättä ja käyttää säästyneet varat Haitin uhrien aitoon auttamiseen.