Комисията винаги е твърдяла, че в прилагането на достиженията на правото на ЕС (acquis) - а Дъблинският регламент е важен елемент от действащото законодателство на ЕС (acquis) в областта на предоставяне на убежище - държавите-членки никога не се освобождават от задължението да гарантират защитата на основните права.
Komissio on aina todennut, että yhteisön säännöstön soveltamisessa (Dublin-asetus on tärkeä elementti turvapaikkoja koskevaa nykyistä yhteisön säännöstöä) jäsenvaltioita ei koskaan vapauteta velvollisuudesta varmistaa perusoikeuksien suojelu. Euroopan unionin tuomioistuin muistutti tästä periaatteesta päätöksessään.