Ако разгледаме доклада на Европейския омбудсман за 2008 г., виждаме, че за съжаление целта за прилагане на принципа, утвърден от член 41 от Хартата на основните права, все още далеч не е постигната.
Euroopan oikeusasiamiehen vuosikertomusta 2008 tarkastellessamme huomaamme valitettavasti, että perusoikeuskirjan 41 artiklassa vahvistetun periaatteen noudattamista koskevan tavoitteen täyttyminen on vielä kaukana.