Европейската комисия трябва да предостави по-точни насоки на държавите-членки, като например точно конкретни насоки на действия и области, които имат връзка с макрорегионалното равнище: например транспортни коридори, свободно движение на услуги и въпроси, свързани с околната среда.
Komission on esitettävä tarkemmat suuntaviivat jäsenvaltioille. Niihin sisältyvät määritelmät erityisistä toimintavaihtoehdoista tai -aloista, joilla on makroalueellista merkitystä: esimerkiksi liikenneväylät, palveluiden vapaa liikkuvuus ja ympäristöasiat.