Истината е, че ако забавим темпото, не е заради отсъствието на Договора от Лисабон, което е само оправдание за това, а заради отрицателните последствия от настоящата криза, които насърчават повторно национализиране на някои политики на Общността и центробежните тенденции в Съюза.
Tosiasia on, että jos hidastamme vauhtia, se ei johdu Lissabonin sopimuksen puuttumisesta, joka on vain alibi, vaan nykyisen kriisin kielteisistä vaikutuksista, jotka edistävät yhteisön tiettyjen politiikan osa-alueiden uudelleen kansallistamista sekä "sentrifugaalitendenssejä" unionissa.