Това предложение за директива е резултат от започнатото през 2004 г. преразглеждане на достиженията на правото на Общността в областта на защитата на потребителите със задачата да се опрости и допълни съществуващата регулаторна рамка относно защитата на потребителите.
Ehdotus direktiiviksi on tulos vuonna 2004 käynnistetystä kuluttajansuojaa koskevan yhteisön säännöstön uudelleentarkastelusta, jonka tavoitteena on yksinkertaistaa ja täydentää kuluttajansuojaa koskevaa voimassa olevaa sääntelykehystä.