Може би в бъдеще индексът трябва пряко да се ангажира с въпроса за свръхрегулирането или практиката на държавите-членки, свързана с допълнителното регулиране на национално равнище (gold plating).
Ehkä tulevaisuudessa kannattaisi harkita ajatusta, että tulostaulussa käsiteltäisiin suoraan ylisääntelyä tai "kultausta", kuten sitä kutsutaan.