По-конкретно, проектите на ЕИБ в трети държави следва да подлежат на независими оценки на устойчивостта, за да се определи икономическото, социалното и екологичното въздействие от въпросните проекти.
Varsinkin kolmansissa maissa toteutettavien EIP-hankkeiden kestävyydestä pitäisi laatia riippumattomia arviointeja, jotta voitaisiin määrittää kunkin hankkeen taloudelliset, yhteiskunnalliset ja ekologiset vaikutukset.