Докато чакаме официалното влизане в сила на Договора, очакваме Съветът и Комисията, г-н председател, от днес нататък да обмислят внимателно решенията на Парламента - който е демократично избран от всички европейски граждани - и по отношение на селскостопанските въпроси, като се започне с мерки за справяне с кризата в сектора за производство на мляко и млечни продукти.
Arvoisa puhemies, Lissabonin sopimuksen virallista voimaantuloa odotellessa edellytämme, että neuvosto ja komissio ottavat tästä päivästä lähtien tarkasti huomioon parlamentin - Euroopan unionin kansalaisten demokraattisesti valitseman parlamentin - tekemät päätökset, jotka liittyvät myös maatalousalaan, ja ottavat ensimmäiseksi käsiteltäväkseen toimenpiteet, joilla voidaan vastata maidontuotantoalan kriisiin.