Също така е важно да се отбележи, че за разлика от доклада Berès, тези предложения не предлагат положителни стъпки, които да ни позволят да имаме истинско икономическо управление в Европейския съюз.
Lisäksi on todettava, että toisin kuin Berèsin mietinnössä, Ranskan ja Saksan ehdotuksissa ei tehdä myönteisiä esityksiä, joilla Euroopan unioniin saataisiin luotua todellinen talouden ohjausjärjestelmä.