При всяко бедствие се повтаря едно и също: французите изпращат самолет и помощи, белгийците, италианците, германците - всички правят едно и също и всеки път действат самостоятелно; всеки път историята се повтаря.
Joka ikisen katastrofin yhteydessä käy samoin: ranskalaiset lähettävät lentokoneen ja apua, belgialaiset, italialaiset, saksalaiset, kaikki tekevät samoin, ja joka kerta jokainen puuhailee omassa nurkassaan, joka kerta käy samoin.