Предложените промени включват: модернизиране на структурата на NAFО (като се обединят Генералният съвет и Комисията за риболова в един орган), реформиране на системата на вноски в бюджета, въвеждане на ясни насоки относно правата и задълженията на договарящите се страни от NAFO, промени в процеса на взимане на решения, както и въвеждане на нова процедура за решаване на конфликти, за да се решават спорове по един ефикасен начин, който ще бъде от полза за интересите на Европейския съюз.
Ehdotettuja muutoksia ovat: NAFOn rakenteen nykyaikaistaminen (sulauttamalla yleisneuvosto ja kalastuskomissio yhdeksi elimeksi), maksuosuuksien laskemisen kaavan uudistaminen, selkeiden ohjeiden esittäminen NAFOn sopimuspuolten oikeuksista ja velvollisuuksista, muutokset päätöksentekoprosessissa ja uuden kiistojenratkaisumenettelyn käyttöönotto, joka mahdollistaa kiistojen pikaisen ratkaisun, mikä olisi Euroopan unionin edun mukaista.