(FR) Г-н председател, г-жо министър, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, след приемането й и разгорещените разисквания, които го съпровождаха, Директивата за услугите донякъде потъна в забвение, но е важно да покажем, че сме особено бдителни в решаващата фаза на нейното транспониране.
(FR) Arvoisa puhemies, arvoisa ministeri, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, palveludirektiivin antamisen ja sitä koskevien kiihkeiden keskustelujen jälkeen direktiivi on jotenkin jäänyt unohduksiin, mutta on tärkeää osoittaa, että olemme erityisen valppaita sen saattamista osaksi kansallista lainsäädäntöä koskevassa olennaisessa vaiheessa.