Затова, независимо от архитектурата на политиката на сближаване и потвърждавайки стойността и значението на управлението на различни нива, на партньорството и на интегрирания подход като основни принципи, резолюцията потвърждава предимствата на съчетаването на БВП, който трябва да остане единственият критерий за определяне на допустимостта, с нови и по-значими показатели, с единствената цел за анализ и оценка; необходимостта да се въведат нови правила за Европейския социален фонд, заедно с общите разпоредби относно политиката на сближаване; и необходимостта от опростяване на процедурите и използването на инструментите за финансов инженеринг, като каза и г-н Хаан.
Riippumatta koheesiopolitiikan rakenteesta ja vahvistaen monitasoisen hallinnon, kumppanuuden ja kattavan lähestymistavan arvon ja merkityksen perusperiaatteina tällä päätöslauselmalla vahvistetaan siten edut, joita koituu siitä, että yhdistetään BKT, jonka on säilyttävä ainoana kriteerinä tukikelpoisuuden määrittämisessä, uusiin ja tarkoituksenmukaisempiin indikaattoreihin, joita käytetään ainoastaan analyysia ja arviointia varten, tarve laatia uudet säännöt Euroopan sosiaalirahastolle, joka pitäisi joka tapauksessa säilyttää koheesiopolitiikkaa koskevia yleisiä säännöksiä koskevan asetuksen nojalla, ja tarve yksinkertaistaa menettelyjä ja käyttää rahoitussuunnitteluvälineitä, kuten komission jäsen Hahn myös totesi.