Всъщност Комисията ще определи структурата на данните за националните електронни регистри до края на 2009 г., но двете институции предложиха различни графици за прилагането, като Съветът поиска по-дълъг период от време.
Komissio määrittelee kansallisten sähköisten rekisterien tietorakenteen vuoden 2009 loppuun mennessä, mutta kaksi toimielintä on esittänyt erilaista täytäntöönpanoaikataulua neuvoston vaatiessa pidempää aikaa.