Като се има предвид, че всяка инициатива в областта на договорното право трябва да отговаря ясно на действителните потребности и проблеми на предприятията и потребителите, считам, че обосновката в тази област трябва да се основава върху практически доказателства, свързани със сегашното положение в договорното право и трудностите, срещани от предприятията и потребителите, особено в трансграничните сделки.
Koska kaikkien sopimusoikeuden alan aloitteiden on vastattava selvästi nykytarpeisiin ja yritysten ja kuluttajien huolenaiheisiin, katson, että kaikkien tämän alan toimien perusteena on oltava käytännön todisteet, jotka liittyvät sopimusoikeuden nykytilanteeseen ja mahdollisiin vaikeuksiin, joita yrityksillä ja kuluttajilla on etenkin rajatylittävässä kaupassa.