Затова е необходимо да се приемат спешни мерки, даващи незабавен и подходящ отговор на социално-икономическите потребности на сектора, като създаване на гаранционен фонд, финансиран на равнище ЕС, който да осигури стабилността на цените на горивата и използване на всички налични възможности и финансови маржове в рамките на бюджета на ЕС, за да се финансират извънредни мерки за подкрепа на сектора.
Siksi on ryhdyttävä kiireellisiin hätätoimenpiteisiin, joilla vastataan välittömästi ja soveltuvalla tavalla alan sosioekonomisiin tarpeisiin. On muun muassa perustettava unionirahoitteinen takuurahasto, jolla taataan vakaat polttoainehinnat, sekä hyödynnettävä kaikki talousarvion mahdollisuudet ja rahoitusmarginaalit, jotta voidaan rahoittaa alan poikkeukselliset tukitoimet.