Това е същият период, който е разрешен на притежателите на разрешения за пребиваване, и в същото време той обвързва държавите-членки да спазват задължението си да предоставят разрешения за пребиваване в случаи, когато е позволен престой по-дълъг от една година.
Se on sama jakso, joka on myönnetty oleskeluluvan haltijoille, ja samalla se myös sitoo jäsenvaltioita niiden velvoitteeseen myöntää oleskelulupia tapauksissa, joissa lupa annetaan yli vuoden kestäville oleskeluille.