По време на обсъжданията в комисия и в тристранния диалог постигнахме споразумение за един текст, който като цяло е балансиран и който взема предвид необходимостта от качество и безопасност на здравните грижи, общите принципи на възстановяване на разноските, предварително разрешение, трансгранично сътрудничество за лечението на редки заболявания и електронните здравни услуги.
Pääsimme valiokunnassa käydyissä ja kolmenvälisissä neuvotteluissa sopimukseen tekstistä, joka on kokonaisuutena tasapainoinen ja jossa otetaan huomioon terveydenhuollon laatu- ja turvallisuusvaatimukset, yleiset korvausperiaatteet, ennakkolupa, rajatylittävä yhteistyö harvinaisten sairauksien hoidossa sekä sähköiset terveydenhuoltopalvelut.