Изразявам обаче съжаление, че що се отнася до други държави, а именно Украйна и Хърватия, Европейският съюз не демонстрира същия топъл прием и че държави, които възникнаха и спечелиха суверенитета и независимостта си от бившия Съветски съюз, не се считат за достойни за същото признание единствено поради тази причина (че са били част от бившия Съветски съюз).
Pahoittelen kuitenkin sitä, että Euroopan unioni ei aio ulottaa sitä muihin maihin, nimittäin Ukrainaan ja Kroatiaan, eikä maiden, jotka ovat syntyneet ja saaneet suvereenisen ja itsenäisen aseman suhteessa entiseen Neuvostoliittoon, katsota ansaitsevan samaa tunnustusta pelkästään tästä syystä (kuulumisesta entiseen Neuvostoliittoon).