Трето, и сега стигам до същината на въпроса, директивата от 2006 г. обхваща единствено нелоялни практики в търговски сделки между стопански субекти и потребители, а не между стопански субекти.
Kolmanneksi vuonna 2006 annettu direktiivi kattaa (pääsenkin nyt asian ytimeen) ainoastaan yritysten ja kuluttajien väliset sopimattomat liiketoiminnan käytännöt mutta ei yritysten välisiä.