Истинският въпрос за докладчика е дали искаме да изложим всички тези положителни предимства на риск, като прикачим към предложението въпроса за обозначаване на страната на произход, който - както г-жа Rühle съвсем основателно отбелязва - вече е бил предложен от Комисията за цял набор от продукти.
Varsinainen kysymys esittelijälle on, haluammeko vaarantaa kaikki nämä myönteiset seikat, jos ehdotukseen liitetään alkuperämaamerkintää koskeva ongelma, jota - kuten Heide Rühle aivan oikein korosti - komissio on jo ehdottanut monien tuotteiden yhteydessä.