Освен това въпросите на някои държави относно приложното поле на директивата трябва да бъдат изяснени незабавно, за да се гарантира сигурността на законодателството и ефективността на директивата.
Lisäksi eräiden valtioiden esittämät tulkintakysymykset direktiivin soveltamisalasta on syytä selvittää viipymättä, jotta taataan oikeusvarmuus ja direktiivin tehokkuus.