По тази причина с оглед на явните различия, които продължават и дори се задълбочават, включително разликата в заплащането на мъжете и жените, бедността и несигурната заетост - все проблеми, които засягат предимно жените - не е достатъчно да се публикува Харта за правата на жените, която е доста неясна и неточна и която не беше предшествана от обсъждания с организации на жените или със самия Парламент.
Tästä syystä, kun tarkastellaan edelleen pysyvää ja jopa pahenevaa ja räikeää epätasa-arvoa, naisten ja miesten väliset palkkaerot, köyhyys ja epävarma työllisyys mukaan lukien - kaikki nämä ovat etupäässä naisia koskettavia ongelmia - naisten oikeuksien kirjan julkaiseminen ei riitä. Se on pohjimmiltaan epämääräinen ja epätarkka, eikä ennen sen julkistamista järjestetty keskustelua naisjärjestöissä eikä edes parlamentissa.