Задълженията на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз (Frontex) са да оказва подкрепа на държавите-членки при обучението на граничните служители, включително за установяване на общи насоки за обучение; да извършва анализ на риска; да наблюдава развитието на съответните изследвания в областта на контрола и наблюдението на външните граници; да подкрепя държавите-членки при всички обстоятелства, изискващи по-съществена оперативна и техническа помощ на външните граници; и да предоставя на държавите-членки необходимата подкрепа в областта на масовите операции за връщане на бежанци.
kirjallinen. - (PT) Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtivan viraston (Frontexin) tehtävänä on tukea jäsenvaltioita rajavartijoiden kouluttamisessa, myös yhteisten koulutusohjeiden laatimisessa, sekä suorittaa riskinarviointeja, valvoa ulkorajojen valvontaa ja seurantaa koskevan tutkimuksen kehittymistä, tukea jäsenvaltioita kaikissa tilanteissa, joissa ulkorajoilla tarvitaan tavallista suurempaa operationaalista ja teknistä tukea, ja antaa jäsenvaltioille tarvittavaa tukea suurissa palautusoperaatioissa.