Параграф 45 споменава необходимостта от законодателна рамка на секторно равнище и припомня ангажимента, поет от г-н Барние в последното му съобщение, да представи предложения относно услугите от общ интерес през 2011 г.
Mietinnön 45 kohdassa mainitaan lainsäädäntökehys, tosin alakohtainen, ja muistutetaan komission jäsenen Barnierin viimeaikaisessa tiedonannossaan tekemästä sitoumuksesta antaa vuonna 2011 ehdotuksia yleistä etua koskevista palveluista.