Италия, заедно с Испания, с основание се противопостави на признаването само на три езика (английски, френски и немски) за подаване на заявка за европейски патенти, вместо да се спази принципът на равен статут на езиците, както е заложен в Договора.
Italia on yhdessä Espanjan kanssa aivan oikein vastustanut vain kolmen kielen (englanti, ranska ja saksa) käyttöä EU-patenttien hakemiseen sen sijaan, että kunnioitettaisiin kielten yhdenvertaista asemaa perussopimuksen mukaisesti.