Тъй като целта на този пакет относно железопътния транспорт беше да отвори железопътния пазар, като раздели инфраструктурата, пътническия транспорт и товарния транспорт, възможно е сравнително лесно да се установи дали държавите-членки след преходни периоди с различна продължителност са изпълнили формалните изисквания на директивата.
Koska tämän rautatiepaketin tavoitteena oli avata rautatieliikenteen markkinat erottamalla infrastruktuuri, matkustajaliikenne ja tavaraliikenne toisistaan, voidaan suhteellisen helposti havaita, ovatko jäsenvaltiot eripituisten siirtymäaikojen jälkeen täyttäneet direktiivin muodolliset vaatimukset.