в писмена форма. - (PT) Атул Кхаре, помощник-главен секретар на ООН по въпросите на мироопазването, е докладвал на Съвета за сигурност на ООН, че в периода от 30 юли до 4 август над 500 души са станали жертва на групови изнасилвания, извършени в провинция Северно Киву от Демократичните сили за освобождение на Руанда (FDLR), от бунтовническа групировка от племето хуту и от паравоенните групировки "май-май".
kirjallinen. - (PT) YK:n rauhanturvaoperaatioista vastaava apulaispääsihteeri Atul Khare ilmoitti Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvostolle, että 30. heinäkuuta ja 4. elokuuta välisenä aikana yli 500 ihmistä joutui joukkoraiskauksen uhreiksi Pohjois-Kivun maakunnassa, jossa niihin syyllistyivät Ruandan demokraattinen vapautusarmeija (FDLR), hutukapinallisten ryhmä ja puolisotilaalliset Mai Mai -joukot.