С оглед на текущото финансово положение и протичащото в момента изпълнение на програмите, Комисията следва да положи всички усилия да насърчи ясни и гъвкави правила за изпълнение на програми и следва да позволи дялове на съфинансиране да бъдат предоговаряни в рамките на текущите регламенти, където това е необходимо и желано от държавите-членки.
Kun otetaan huomioon tämänhetkinen taloudellinen tilanne ja ohjelmien meneillään oleva toteuttaminen, komission olisi kaikin keinoin pyrittävä edistämään ohjelmien sääntöjen täytäntöönpanon vaivattomuutta ja joustavuutta. Sen pitäisi sallia, että yhteisrahoitusosuuksista neuvotellaan nykyisen lainsäädännön puitteissa, jos tämä on tarpeen ja jäsenvaltiot pyytävät sitä.