Ако постигнем съгласие относно значимостта на създаването на обща европейска система и ако искаме да избегнем опортюнистично прехвърляне, сега когато рамката е готова, след Европейското дружество и Европейското кооперативно дружество би било добре да планираме преразглеждането на този въпрос и да го прехвърлим на следващото равнище.
Jos olemme samaa mieltä yhteisen eurooppalaisen järjestelmän luomisesta ja jos haluamme välttää opportunistisen uudelleen sijoittamisen, nyt, kun puitteet on täydennetty, olisi hyvä ajatus suunnitella eurooppayhtiön ja eurooppaosuuskunnan perusteella asian avaamista uudelleen ja sen viemistä uudelle tasolle.