Това, което си пролича в изказванията, беше страх, че пациентите от държавите-членки с по-нисък жизнен стандарт или по-нисък национален бюджет за здравеопазване биха задръстили лекарските кабинети в най-богатите държави, което означава, че пациентите от тези държави биха били поставени в неблагоприятно положение.
Näistä puheista oli kuultavissa pelko siitä, että niistä jäsenvaltioista tulevat potilaat, joissa elintaso on heikompi tai kansalliset varat pienemmät, aiheuttaisivat ruuhkaa lääkäreiden vastaanotolla rikkaammissa maissa, jolloin kyseisten maiden omat potilaat eivät enää saisi hoitoa.