Именно поради тази причина са необходими оценки на въздействието в дългосрочен план по отношение на съответните глави и аспекти на всяко сътрудничество в областта на икономиката и търговската политика, което ще бъде договорено в бъдеще между 27-те държави-членки на Европейския съюз и Япония.
Siksi EU:n 27 jäsenvaltion ja Japanin välillä tulevaisuudessa sovittavan taloudellisen ja kauppapoliittisen yhteistyön asiaankuuluviin lukuihin ja näkökohtiin liittyviä vaikutuksia on arvioitava pitkällä aikavälillä.