Вярно е, разбира се, че държавите-членки също трябва да играят роля в мониторинга на кредитоспособността и финансовата сигурност на авиокомпаниите - това е справедливо и уместно - но на нас се пада задачата да разработим защитен механизъм на европейско равнище, за да гарантираме, че пътниците няма да бъдат оставени на произвола на съдбата.
On tietenkin totta, että jäsenvaltioiden on valvottava lentoyhtiöiden luottokelpoisuutta ja taloudellista tilaa - se on aivan asianmukaista - mutta meidän on kehitettävä EU:n tasolla suojamekanismeja, joilla varmistetaan, että lentokentille jääneitä matkustajia ei jätetä oman onnensa nojaan.