Комисията трябва да разбере, като тук имам предвид всички отделни членове на Комисията, че това, което накара голяма част от населението на Европа да се отвърне от европейската идея, имаше нещо общо с факта, че хората на Европа имаха чувството, че Комисията се интересува само от пазара, а не от социалната закрила на своите граждани например.
Komission on ymmärrettävä, ja tämä tarkoittaa, että komission kaikkien yksittäisten jäsenten on ymmärrettävä, että se, mikä sai suuret osat Euroopan väestöstä kääntymään pois Eurooppa-aatteesta, johtui osaltaan siitä, että tämä komissio on Euroopan kansalaisten mielestä kiinnostunut ainoastaan markkinoista eikä esimerkiksi kansalaistensa sosiaalisesta suojelusta.