Разглежданият въпрос засяга Договора от Лисабон, в частност начина за едновременно прилагане на членове 75 и 215 от него по отношение на компетентността на Парламента в процедурата за приемане на ограничителни мерки срещу определени физически лица и образувания.
Käsiteltävänä oleva kysymys koskee Lissabonin sopimusta ja etenkin sitä, miten sovitetaan yhteen sen 75 ja 215 artikla, jotka liittyvät parlamentin toimivaltaan menettelyssä, jolla hyväksytään rajoittavia toimenpiteitä tiettyjä henkilöitä tai yhteisöjä vastaan.