В изказване от 7 април тази година колегата Ви, членът на Комисията Поточник, съобщи, че въпреки че Комисията е избягвала този въпрос и не е предприела нищо в продължение на много години, той възнамеряваше да представи съобщение през есента тази година, в което щеше да разгледа проблема, по-специално по отношение на изпълнението на съществуващи разпоредби и подобрена система за проверки, както и разширяване на научната основа.
Kolleganne komission jäsen Potočnik totesi 7. huhtikuuta pitämässään puheessa, että vaikka komissio on vältellyt asiaa eikä ole tehnyt mitään moneen vuoteen, hän aikoo esitellä tämän vuoden syksyllä tiedonannon, jossa hän puuttuu ongelmaan, eritoten voimassa olevien asetusten täytäntöönpanoon ja tarkastusjärjestelmän parantamiseen sekä tieteellisen perustan laajentamiseen.