действащ председател на Съвета. - (ES) Г-н председател, бих искал да благодаря на Европейския парламент за възможността да говоря по въпроса за проучвателната мисия - мисия, подкрепена от Организацията на обединените нации (ООН), относно конфликта в ивицата Газа в периода между края на 2008 г. и началото на 2009 г.; докладът на тази мисия е известен още като доклада "Голдстоун".
neuvoston puheenjohtaja. - (ES) Arvoisa puhemies, haluan kiittää Euroopan parlamenttia tilaisuudesta puhua tästä Yhdistyneiden Kansakuntien rahoittamasta, vuoden 2008 lopun ja vuoden 2009 alun välillä tapahtunutta Gazan konfliktia koskevasta tiedonhankintamatkasta, josta laadittu raportti tunnetaan nimellä "Goldstonen raportti".