Трябва обаче да отчетем факта, че посредством господстващо положение на пазара на няколко вериги магазини, на много доброволни частни логотипове се гледа като на квази-стандарти.
On kuitenkin otettava huomioon, että koska muutamat myymäläketjut hallitsevat markkinoita, monien vapaaehtoisten yksityisten merkkien tulkitaan olevan käytännössä lähes normeja.