Настоящата директива полага правните основи и гарантира, че пациентите ще имат достъп до тези услуги без допълнителна бюрокрация, без правна несигурност и без да трябва да се правят големи авансови плащания.
Tässä direktiivissä luodaan oikeudellinen perusta ja annetaan takeet siitä, että potilaat voivat saada näitä palveluja ilman ylimääräistä byrokratiaa, oikeudellista epävarmuutta ja tarvetta suorittaa suuria etukäteismaksuja.