Когато разглеждаме искания от държавите-членки да прилагат механизъм за самоначисляване, ние, разбира се, вземаме под внимание всички подробности, в това число и въпроса за нарушаване на вътрешния пазар.
Kun tarkastelemme jäsenvaltioiden esittämiä pyyntöjä käänteisen arvonlisäverovelvollisuuden soveltamisesta, tarkastelemme toki yksityiskohtia ja sisämarkkinoiden vääristymiseen liittyvät näkökohdat otetaan myös huomioon.