Въпреки че без съмнение има много петиции, както беше посочено тук, особено относно липсата на прозрачност, аз съм сигурен, че правилното осигуряване на информация - като например новият, вече функциониращ уебсайт, който аз приветствам - ще има много по-голям принос, и желая да наблегна на това, за целта, която, мисля, ще бъде подкрепена от всички нас: всички граждани на Европейския съюз да знаят за омбудсмана и да могат да се обърнат към него.
Vaikka vetoomuksia esitetäänkin paljon, kuten täällä on todettu, ennen kaikkea avoimuuden puutteesta, olen varma, että kunnon tiedotustoimista - kuten uudesta verkkosivustosta, joka on nyt toiminnassa - olisi paljon enemmän apua. Haluan korostaa tätä seikkaa, jotta saavutamme tavoitteen, jota uskon kaikkien kannattavan: sen, että EU:n kaikki kansalaiset olisivat tietoisia oikeusasiamiehestä ja voisivat kääntyä hänen puoleensa.