член на Комисията. - (EN) Г-жо председател, предложението за директива относно такси за сигурността на въздухоплаването е резултат от разискването относно финансирането на сигурността на въздухоплаването, което се води от 2001 г.
komission jäsen. - (EN) Arvoisa puhemies, ilmailun turvamaksuja koskeva direktiiviehdotus on syntynyt ilmailun turvallisuuden rahoittamista koskevan keskustelun tuloksena. Tätä keskustelua on käyty vuodesta 2001 lähtien.