По отношение на въпросите, с които тук се занимавам, установих голям напредък: засилено сътрудничество в областта на приложимото право при развод; европейска заповед за защита на жертвите на насилие; бъдещо засилено сътрудничество за единен патент и споразумението относно Директивата за борбата със забавяне на плащане и относно етикетирането на храни представляват успех, с който белгийското председателство може да се гордее.
Olen havainnut paljon edistymistä jo yksinomaan täällä käsittelemissäni kysymyksissä: avioeroasioissa tehtävä tiiviimpi yhteistyö, väkivallan uhreja koskeva eurooppalainen suojelumääräys, tuleva tiiviimpi yhteistyö patenttien osalta ja sopimus maksuviivästysten torjumista koskevasta direktiivistä ja elintarvikkeiden merkinnöistä ovat kaikki menestyksiä, joista puheenjohtajavaltio Belgia voi olla ylpeä.