Затова в доклада си поискахме две условия да бъдат спазени: предложението за изменение трябва да бъде преработено, така че използването на механизма да се постави по някакъв начин в рамките на процедура на ЕС или институциите на ЕС да бъдат изцяло ангажирани при практическото прилагане на механизма и най-вече при определянето на условията.
Pyysimme siksi mietinnössämme noudattamaan kahta edellytystä: muutosehdotus on laadittava uudelleen, jotta mekanismin jaon perustaminen sijoitetaan jotenkin EU:n menettelyyn, tai että EU:n toimielimet ovat tiiviisti mukana mekanismin käytännön täytäntöönpanossa ja ennen kaikkea ehtoihin liittyvien toimenpiteiden määrittelyssä.