Социална Европа не означава, че всичко, без изключение, се извършва в социалнополитическата област на Европа; това означава например нещата, за които говорихте и които постигнахте във връзка с борбата с бедността.
Sosiaalinen Eurooppa ei tarkoita sitä, että joka ikinen asia tehdään EU:n yhteiskuntapolitiikan puitteissa; pikemminkin se tarkoittaa esimerkiksi niitä köyhyyden torjumiseen liittyviä asioita, joista puhuitte ja jotka saavutitte.