Предложението на Комисията беше добре прието, тъй като беше изготвено в съответствие с вече съществуващите на международно равнище принципи, като предложенията се основаваха върху приетите вече подходи в най-напредналите държави-членки и се предоставяше рамка за по-отговорно управление с (i) национална рамка, осланяща се на ясно определени задължения и отговорности на всяко действащо лице, (ii) национална програма, която гарантира основните етапи, сроковете и яснотата в процеса на вземане на решения относно радиоактивните отпадъци, и (iii) балансирани правила за прозрачност и предоставяне на информация, надзор и контрол.
Komission ehdotus otettiin myönteisesti vastaan, koska se laadittiin kansainvälisellä tasolla voimassa olevien periaatteiden mukaisesti. Sen ehdotukset perustuvat toimintatapoihin, joita noudatetaan jo kehittyneimmissä jäsenvaltioissa, ja sillä luodaan puitteet vastuullisemmalle huollolle, mukaan luettuina i) kansallinen kehys, joka perustuu asianosaisten tahojen tehtävien ja velvollisuuksien selvään jakamiseen, ii) kansallinen ohjelma, jolla varmistetaan radioaktiiviseen jätteeseen liittyvien päätöstentekomenettelyjen periaatteet, määräajat ja avoimuus, sekä iii) tasapainoiset säännöt avoimuudesta ja tiedottamisesta, seurannasta ja valvonnasta.