(DE) Г-н председател, когато става въпрос за разрешения за износ на стоки с двойна употреба, вероятно всички ще се съгласим, че са ни необходими еднакви правила в Европейския съюз, така че държавите-членки да не следват различни практики, което би довело до нарушения на конкуренцията и постигане на точно обратното на онова, което всъщност искаме.
(DE) Arvoisa puhemies, olemme varmaankin kaikki yhtä mieltä siitä, että kaksikäyttötuotteiden vientilupien alalle tarvitaan Euroopan unionin laajuiset ja yhdenmukaiset säännöt, jotta jäsenvaltioiden ei tarvitsisi noudattaa erilaisia käytäntöjä. Erilaiset käytännöt nimittäin johtavat kilpailun vääristymiseen ja täysin päinvastaiseen tilanteeseen kuin mitä oikeasti haluamme.