Следва да се отбележи, че след последното преразглеждане на Споразумението от Котону през 2005 г. положението в световен мащаб се характеризираше с много нови явления (например финансовата криза, изменението на климата, нарастващите цени на храните и енергията и т.н.), като всички те засягат пряко държавите от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн.
On syytä huomata, että Cotonoun sopimuksen edellisen, vuonna 2005 tehdyn tarkistamisen jälkeen maailmanlaajuisessa tilanteessa on tapahtunut monia muutoksia, jotka vaikuttavat AKT-valtioihin suoraan. Näitä ovat muun muassa rahoituskriisi, ilmastonmuutos sekä elintarvikkeiden ja energian hinnan nousu.