Както показва докладът на г-жа Giannakou, подходът също включва по-нататъшното развитие на европейските партии, които, въпреки че от много години са ежедневна политическа реалност, досега не са били равни партньори и участници по отношение на демократичното им влияние върху политиката на ЕС.
Kuten Marietta Giannakoun mietintö osoittaa, tähän lähestymistapaan kuuluu myös Euroopan tason puolueiden kehittämisen jatkaminen, koska vaikka puolueet ovat olleet osa Euroopan jokapäiväistä poliittista todellisuutta useiden vuosien ajan, ne eivät tähän saakka ole olleet tasa-arvoisia kumppaneita ja toimijoita EU:n politiikkaa koskevan demokraattisen vaikutusvallan osalta.