На нископлатените държавни служители, медицински сестри, учители и служители в местните органи им дойде до гуша да са изкупителни жертви на кризата в ирландския и в световния капитализъм, и да са принудени да плащат за тази криза, за която не са виновни.
Huonosti palkatut virkamiehet, opettajat ja paikallisviranomaisten työntekijät ovat kyllästyneet olemaan Irlannin ja maailman kapitalismin kriisin syntipukkeina ja pakotettuina maksamaan tästä kriisistä, josta he eivät itse ole vastuussa.