Съжаляваме много за това, че полугодишната оценка на рамковата програма за научни изследвания и технологично развитие няма да се извърши, и искам особено да подчертая, че ако се постигне споразумение в бюджета за програмите Галилео и ITER (Международен експериментален термоядрен реактор), ще можем да се върнем към въпроса.
Pahoittelemme erittäin paljon sitä, että puolivuotista arviointia tutkimuksen ja kehittämisen puiteohjelmasta ei tehdä, ja haluamme korostaa erittäin painokkaasti sitä, että jos Galileo- ja ITER-ohjelmien määrärahoista ei päästä sopimukseen, me voimme palata tähän asiaan.