Още по-лошо, споразумението, по което ще трябва да дам становището си, не зачита мандата, определен от Европейския съвет, нито Стратегията на Европейския съюз за Карибския басейн, нито неговата Стратегия за най-отдалечените региони.
Minusta on vieläkin ikävämpää, että sopimuksessa ei noudateta Euroopan neuvoston antamaa mandaattia tai Euroopan unionin Karibianmeren alueen strategiaa taikka sen syrjäisimpiä alueita koskevaa strategiaa.