Поисканите 9 593 931 евро за тези 2 843 [sic] случая на съкращения, извършени в "General Motors" и четири от неговите доставчици с предмет на дейност в сектора на превозните средства през четиримесечния референтен период (от юни до октомври 2010 г.), ще бъдат използвани само за повторното професионално интегриране на работниците, изгубили работните си места в резултат на продължаващата глобализация на световните пазари, и по никакъв начин няма да бъде изплатена на предприятието, направило съкращенията.
Summa, 9 593 931 euroa, jota pyydetään General Motors -yhtiön ja sen moottoriajoneuvoalalla toimivan neljän alihankkijayrityksen neljän kuukauden viitejakson aikana (kesäkuu-lokakuu 2010) irtisanomalle 2 843 [sic] työntekijälle, käytetään yksinomaan näiden työpaikkansa maailmanmarkkinoiden meneillään olevan globalisaatioprosessin vuoksi menettäneiden työntekijöiden uudelleen integroimiseksi. Varoja ei siis missään tapauksessa ole tarkoitettu yhtiölle, joka vastasi näistä irtisanomisista.