От 2006 г. насам обсъжданията се провеждаха в Съвета с оглед постигането на споразумение относно предложението на Комисията.
Neuvostossa on vuodesta 2006 alkaen järjestetty keskusteluja komission ehdotusta koskevan sopimuksen aikaansaamiseksi.