В по-широк план кохерентният подход за подкрепа на политическото и икономическото развитие на Тунис трябва да включва възможности тези хора да дойдат в ЕС законно, както и обмен на стоки, услуги и знания.
Laajemmin katsottuna yhtenäiseen lähestymistapaan, jolla tuetaan Tunisian poliittista ja taloudellista kehitystä, on sisällytettävä kyseisten ihmisten mahdollisuus saapua EU:hun laillisesti sekä tavaroiden, palvelujen ja osaamisen vaihto.