Затова е важно да се знае, че Комисията може да покаже какъв напредък е бил постигнат от държавите-членки в подготовката за забраната на отглеждането на кокошки носачки в конвенционални батерийни клетки от 1 януари 2012 г., какви мерки тя ще вземе спрямо държавите-членки, чиито производители не са в съответствие, и какви мерки тя ще вземе за недопускане евентуална нелоялна конкуренция от трети страни на пазара на яйца в ЕС от 1 януари 2012 г.
Sen vuoksi on tärkeää tietää, että komissio voi osoittaa, millä tavoin jäsenvaltiot ovat edistyneet valmistautumisessaan 1. tammikuuta 2012 voimaan tulevaan munivien kanojen kasvattamista perinteisissä häkeissä koskevaan kieltoon, mihin toimenpiteisiin se ryhtyy niitä jäsenvaltioita vastaan, joiden tuottajat eivät noudata kieltoa, ja mihin toimenpiteisiin se ryhtyy estääkseen mahdollisen kolmansien maiden aiheuttaman epäreilun kilpailun EU:n kananmunamarkkinoilla 1. tammikuuta 2012 alkaen.