Във връзка с това условията за успешно споразумение за свободна търговия следва да бъдат проучени при условие че Япония демонстрира своето желание, наред с другото, да предприеме стъпки за преодоляване на проблема с нетарифните бариери и ограниченията пред обществените поръчки.
Tässä suhteessa vapaakauppasopimuksen onnistumisen edellytyksiä olisi selvitettävä sillä perusteella, että Japani voi osoittaa valmiutensa muun muassa tullien ulkopuolisten esteiden ja julkisia hankintoja koskevien rajoitusten poistamiseen.