Декларацията ще гласи: "Комисията признава належащата нужда от колективно управление на правата на изпълнителите и продуцентите на звукозаписи, когато радио или телевизионни продукции, включващи излъчване на звукозаписи с търговско предназначение като неразделна част от тях, биват предоставяни на обществеността по такъв начин, че всеки може да осъществява достъп до радио или телевизионните продукции на място и по време, които лично е избрал.
Lausuman teksti olisi seuraava: "Komissio tunnustaa pakottavan tarpeen äänitteiden esittäjien ja äänitetuottajien oikeuksien kollektiiviselle hallinnoinnille silloin, kun radio- tai TV-ohjelmia, joihin sisältyy yleisradiointeja kaupallisista äänitteistä osana ohjelmaa, saatetaan yleisön saataviin sellaisella tavalla, että yleisöllä on pääsy radio- tai TV-ohjelmiin itse valitsemastaan paikasta ja itse haluamaansa aikaan.