Това е така, защото енергийният микс е въпрос за държавите-членки и защото наблюдението, одобрението и надзорът на атомните електроцентрали също попадат в компетентностите на държавите-членки.
Tämä johtui siitä, että energialähteiden valinta kuuluu jäsenvaltioiden toimivaltuuksiin, samoin kuten ydinvoimaloiden seuranta, luvat ja valvonta.