В допълнение Съветът отново спомена важността на по-нататъшното улеснение на достъпа до финансиране - имам предвид кредити, гаранции, финансиране от типа "мецанин" и т.н. - а също и до рисков капитал за новосъздадени иновативни предприятия и за малки и средни предприятия, при които е необходимо да се вземат предвид последствията от настоящата финансова криза.
Neuvosto muistutti myös, miten tärkeää on parantaa rahoituksen - tarkoitan lainoja, takuita, välirahoitusta jne. - ja riskipääoman saatavuutta vasta perustetuille innovatiivisille yrityksille ja pienille ja keskisuurille yrityksille, joissa on otettava huomioon nykyisen rahoituskriisin vaikutukset.