Основният проблем е, че отпускането и разпространението на кредити е в ръцете на частни дружества - търговските банки - и това се отнася както за държавите извън еврозоната, така и за тези в еврозоната.
Keskeinen ongelma on se, että luotonanto on yksityisten yritysten käsissä - liikepankkien - ja näin on niin euroalueen ulkopuolella kuin sen sisäpuolella.