Понякога в пресата нещата се представят в непълен вид, защото от CNIL също казаха, много сериозно, че може да няма етнически елементи, но със сигурност има бази данни, които не са разрешени от органите.
Tapa, jolla tästä kerrotaan lehdistössä, ei aina ole kattava, koska myös CNIL on hyvin vakavasti otettavalla tavalla todennut, että etnisiä elementtejä ei kenties ole, mutta saattaa olla tietokantoja, jotka eivät ole viranomaisten hyväksymiä.