Обратно на това, което може да се каже относно целите на Европейския парламент по време на преговорите, тук не става въпрос за борба за власт или институционални спорове, нито пък за игнориране на трудностите, с които се сблъскват държавите-членки, или кризата с публичния дълг, от която ние всички сме засегнати.
Toisin kuin mitä on saatettu sanoa Euroopan parlamentin tavoitteista näissä neuvotteluissa, kyse ei ole valtataistelusta tai toimielinten kiistoista, eikä kyse ole jäsenvaltioidemme kohtaamien vaikeuksien tai meihin kaikkiin vaikuttavan julkisen velan kriisin huomiotta jättämisestä.