Освен това, "покупателната способност" на допълнителните средства при сравнение между отделните държави-членки е много различна и това също следва да се вземе предвид при изготвянето на доклада за резултатите, постигнати след въвеждане на новите правила за сътрудниците на членовете на Европейския парламент.
Lisäksi lisävarojen "ostovoima" on hyvin erilainen verrattuna yksittäisiin jäsenvaltioihin, ja myös tämä olisi otettava huomioon parlamentin jäsenten avustajien asemaa koskevien uusien sääntöjen käyttöönoton tuloksia koskevassa mietinnössä, joka vielä on laadittava.