Двойната цел на предложението е да се гарантира, че потребителите във всички 27 държави-членки на ЕС ще могат да разчитат на високо равнище на защита в ЕС и че различните по големина предприятия ще могат да продават своите стоки и услуги на потребителите във всички 27 държави-членки на Съюза.
Ehdotuksella pyritään varmistamaan, että jokainen EU:n 27 jäsenvaltion kuluttaja voi luottaa kuluttajansuojan korkeaan tasoon ja että kaiken kokoiset yritykset voivat tarjota tuotteitaan ja palvelujaan EU:n 27 jäsenvaltion kuluttajille.