Г-жа Grossetête и всички други участници постигнаха много и за онези пациенти в държави, където решението е било изпълнено в по-голяма или по-малка степен, включително създаването на национални бюра за контакт и европейски референтни мрежи.
Esittelijä Grossetête ja kaikki muut asian käsittelyyn osallistuneet ovat saavuttaneet paljon myös niiden valtioiden potilaiden hyväksi, joissa tämä oikeuskäytäntö on pantu enemmän tai vähemmän täytäntöön. Tällaisia saavutuksia on esimerkiksi kansallisten yhteyspisteiden ja eurooppalaisten osaamisverkostojen perustaminen.