За нещастие чешкото председателство започна не както беше планирано предварително, а с наложената резолюция за конфликта във връзка с газа между Русия и Украйна, по същия начин, по който предишното председателство трябваше да започне, като се стреми към приключване на войната между Русия и Грузия.
On hyvin valitettavaa, että Tšekin puheenjohtajakausi ei alkanut suunnitelmien mukaisesti, vaan että se joutui selvittämään Venäjän ja Ukrainan välistä kaasukiistaa, samoin kuin aikaisempi puheenjohtajavaltio joutui aloittamaan pyrkimyksillä lopettaa Venäjän ja Georgian välinen sota.