За всеки различен тип трактор директивата определя максимални равнища на емисии въз основа на мощността на двигателя и предвижда постепенно и поетапно намаляване на емисиите.
Direktiivissä määritetään kullekin traktorityypille päästöjen enimmäismäärä käytetyn moottorin perusteella, ja siinä järjestetään päästöjen asteittainen vähentäminen toisiaan seuraaviin vaiheisiin.