Нещо повече, считам, че противопоставянето, което срещахте в различните състави на Съвета, всъщност прилича на противопоставянето, което срещаме в белгийския дебат: солидарност, трансфери, всички тези въпроси, свързани с оттегляне или внасяне на средства, са неща, които познаваме в Белгия и с които се сблъскахте в Съвета.
Olen myös sitä mieltä, että vastustus, jota saitte osaksenne neuvoston eri kokoonpanoissa, muistuttaa itse asiassa Belgiassa käydyssä keskustelussa kohtaamaamme vastustusta: yhteisvastuu, siirrot, kaikki nämä vetäytymiseen tai osallistumiseen liittyvät kysymykset ovat asioita, joihin olemme Belgiassa hyvin tottuneita ja joita eteenne tuli neuvostossa.