Ако погледнете основите, които съществуват на единния пазар за други продукти, стоки и услуги - пътища, железници, писти, летища, цифровия свят, водните пътища - можете да видите, че все още сме далеч от това, което ни е необходимо по отношение на инфраструктурата за преноса на енергия в частност газ и електричество, за да се постигнат целите на европейската ни енергийна политика, а именно, подобряване на сигурността на доставките, солидарност, конкуренция и на интересите на потребителите.
Kun tarkastellaan yhtenäismarkkinoilla muita tuotteita, tavaroita ja palveluita varten olevia perustoja - teitä, rautateitä, lentoyhteyksiä, digitaalista maailmaa, vesiväyliä - havaitaan, että olemme vielä kaukana siitä, mitä tarvitsemme energiansiirtoinfrastruktuureissa, erityisesti kaasun ja sähkön osalta, voidaksemme täyttää eurooppalaisen energiapolitiikan tavoitteet, joita ovat erityisesti toimitusvarmuuden, solidaarisuuden, kilpailun ja kuluttajan etujen vahvistaminen.