Второ, в своите предложения Комисията възнамерява да постави акцент върху инструментите за финансиране, т.е. да премине от култура на предоставяне на безвъзмездна помощ към кредитиране на предприятията.
Toiseksi komissio aikoo ehdotuksissaan painottaa rahoitusvälineitä, toisin sanoen siirtyä tukiin perustuvasta kulttuurista enemmän yritysten luotottamisen kulttuuriin.