Новата директива има за цел да създаде нова система за вземане на решение относно критериите за лицата, търсещи убежище: кой може и кой не може да влиза в държавите-членки и кой отговаря на изискванията за статут на бежанец, и съгласно какви условия.
Uudella direktiivillä on tarkoitus perustaa uusi järjestelmä, jolla päätetään turvapaikanhakijoita koskevista vaatimuksista eli siitä, kuka saa ja ei saa saapua EU:n jäsenvaltioihin ja saada pakolaisaseman ja millä ehdoilla.