Гн Председател, гн Špidla, госпожи и господа, на 22 декември 2008 г. президентът на република Гвинея, Lanzana Conté, почина на 74годишна възраст.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, Guinean tasavallan presidentti, Lanzana Conté, menehtyi 22. joulukuuta 2008 74 vuoden iässä.