Стана много ясно от обществените допитвания и консултациите с Европейския парламент, че се нуждаем от процедура, която да бъде лесна, разбираема, лесна за прилагане и добре балансирана.
Julkisista kuulemisista ja Euroopan parlamentin kuulemisista kävi hyvin selväksi, että tarvitsemme menettelyn, joka olisi helppo, ymmärrettävä, käyttäjäystävällinen ja tasapainoinen.