Европейската комисия, в сътрудничество с ЕИБ и след консултации с Европейската служба за външна дейност разработва оперативни насоки, отразяващи регионалната стратегия на ЕС за всеки регион, засегнат от мандата.
Komissio kehittää EIP:n kanssa ja Euroopan ulkosuhdehallintoa kuultuaan toimintaohjeita, jotka heijastavat EU:n alueellista strategiaa kaikilla valtuuden soveltamisalaan kuuluvilla alueilla.