Г-н председател, госпожи и господа, споразумението SWIFT беше договорено по неясен начин и беше прокарано бързо само ден преди влизането в сила на Договора от Лисабон с цел да се заобиколи Парламентът.
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, SWIFT-sopimuksesta neuvoteltiin kyseenalaista menettelyä noudattaen ja sopimus ajettiin nopeasti läpi vain yksi päivä ennen Lissabonin sopimuksen voimaantuloa parlamentin kiertämiseksi.