В крайна сметка, както посочи членът на Комисията, отделните елементи на законодателството - законодателство в областта на водите, законодателство в областта на отпадъците и законодателство в областта на чистия въздух - вече съдържат изискване за събиране на тези данни.
Komission jäsenkin sanoi, että lainsäädännön yksittäiset säädökset - vedestä, jätteestä ja puhtaasta ilmasta - sisältävät jo vaatimuksia näiden tietojen keräämisestä.