Освен това искам да препоръчам Комисията и членът на Комисията - също и поради факта, че новата Комисия включва и министър на външните работи сега със сигурност по-титулуван, отколкото в миналото - да гарантират постигането на споразумения с други неевропейски държави, така че забраната за улов на червен тон да не се прилага само за Европа, а да се стремят да контролират цените, включително в неевропейските държави.
Koska uuteen komissioon kuuluu ulkoasiainministeri ja sillä on nyt varmastikin entistä enemmän arvovaltaa, kehottaisin komissiota ja komission jäsentä varmistamaan, että muiden Euroopan ulkopuolisten maiden kanssa päästään sopimukseen, jotta tonnikalan pyyntikielto ei koskisi vain Eurooppaa, sekä hillitsemään hintoja myös näissä maissa.