То беше председателство на преход от един договор, Договора от Ница, който се оказа напълно непрактичен, към Договора от Лисабон, който е претоварен с очаквания, не всички от които според мен могат да бъдат изпълнени, тъй като Договорът от Лисабон не може да бъде край на институционалното развитие в Европа.
Puheenjohtajakautta leimasi siirtymä yhdestä perussopimuksesta, täysin toteuttamiskelvottomaksi osoittautuneesta Nizzan sopimuksesta Lissabonin sopimukseen, joka on ylikuormitettu odotuksilla, joita kaikkia ei nähdäkseni voida täyttää, sillä Lissabonin sopimus ei voi olla Euroopan institutionaalisen kehityksen loppu.