Първо, когато чувам от някои оратори, че не сме отишли достатъчно далеч, а от други - че изобщо не е трябвало да тръгваме по пътя на регулирането, стигам до едно истинско белгийско заключение, че вероятно сме постигнали добър компромис.
Ensinnäkin olen kuunnellut niitä, joiden mielestä emme ole menneet tarpeeksi pitkälle, ja toisia, joiden mielestä meidän ei olisi pitänyt ollenkaan lähteä sääntelyn tielle. Se saa minut erittäin belgialaiseen johtopäätökseen, että olemme luultavasti saaneet aikaan hyvän kompromissin.