Причините за решението ми са, че преразглеждането на Правилника за длъжностните лица е извън компетентностите на комисията по бюджетен контрол и не е включено в доклада за освобождаване от отговорност за 2009 г., но вместо това попада в сферата на компетентност на комисията по правни въпроси, която ще се занимава с тези проблеми в близко бъдеще.
Syy päätökseeni on se, että henkilöstösääntöjen tarkistus ylittää talousarvion valvontavaliokunnan vastuualueen eikä kuulu mietintöön vastuuvapauden myöntämisestä vuodelta 2009, vaan näitä kysymyksiä lähitulevaisuudessa käsittelevän oikeudellisten asioiden valiokunnan toimivaltaan.