На първо място, благодаря на заместник-председателя, г-жа Kratsa-Tsagaropoulou, за нейното умело ръководство, на г-н Simpson, председател на комисията по транспорт и туризъм, на докладчика, г-н Cancian, и, разбира се, трябва да споменем и белгийското председателство.
Ensinnäkin kiitän varapuheenjohtajaa Rodi Kratsa-Tsagaropoulouta hänen taidokkaista johtamistaidoistaan ja liikenne- ja matkailuvaliokunnan puheenjohtajaa Brian Simpsonia sekä esittelijää Antonio Canciania. Meidän on tietenkin mainittava myös puheenjohtajavaltio Belgia.