Въпреки пълната интеграция на новия член комисията по конституционни въпроси беше натоварена с изясняване и консолидиране на съдържанието на тази нова разпоредба, за да бъде тя по-разбираема, особено в контекста на обикновената законодателна процедура.
Tämän uuden artiklan täysimääräisestä integroimisesta huolimatta perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnan tehtäväksi on annettu selventää ja konsolidoida määräyksen sisältöä, jotta sitä olisi helpompi ymmärtää, erityisesti tavanomaisen lainsäädäntömenettelyn kehyksessä.