Г-жо председател, госпожи и господа, аз специално приветствам факта, че Европейският парламент още веднъж разисква темата за незабавното закриване на затвора за изтезания на задържани в залива Гуантанамо и потвърждавам думите, и позициите на всички мои колеги, които призоваха за решителни действия от страна на Европейския съюз и на държавите-членки.
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, olen erityisen tyytyväinen siihen, että Euroopan parlamentin keskustelunaiheena on jälleen kerran Guantánamo Bayn kidutusvankilan välitön sulkeminen, ja tuen kaikkien niiden kollegojeni puheenvuoroja ja näkökantoja, jotka ovat vaatineet päättäväisiä toimia Euroopan unionilta ja jäsenvaltioilta.