Мнозина от нас в Парламента биха искали да се отиде по-далеч, но считам, че това е крачка в правилната посока по-конкретно по две причини: най-напред, защото в момента създаваме нов инструмент, целящ да облагодетелства гражданите на трети страни, които желаят да имигрират на територията на държави-членки, като им предоставя набор от права; на второ място, както г-жа Mathieu вече каза, поради политическото послание, което изпращаме към чужбина, което противодейства на идеята за "крепост Европа", способна да взема само репресивни мерки и да укрепва защитата, като в същото време даваме отговор на въпросите, повдигнати в Програмата от Стокхолм, относно създаването на гъвкави имиграционни политики, за да се насърчи икономическото развитие на Съюза.
Toiseksi, kuten jäsen Mathieu jo sanoi, lähetämme sillä ulkomaille poliittisen viestin, jolla torjumme ajatusta sellaisesta Euroopan linnakkeesta, jossa kyetään ainoastaan tukahduttaviin toimiin ja turvallisuuden vahvistamiseen. Samalla vastaamme niihin huolenaiheisiin, jotka on ilmaistu Tukholman ohjelmassa, jossa todetaan unionin talouskehitystä edistävän joustavan maahanmuuttopolitiikan tarpeellisuus.