Бихме били готови да приемем първоначалния текст на Комисията, но текстът от Съвета заявява, че всички командировани работници, включително тези, обхванати от директивата от 1996 г., също се изключват от директивата.
Me olisimme valmiit hyväksymään komission alkuperäisen tekstin, mutta neuvoston tekstissä todetaan, että kaikki lähetetyt työntekijät, eli myös ne, joita koskee vuoden 1996 direktiivi, jäävät tämän direktiivin ulkopuolelle.