За съжаление, както текстът на Комисията, така и някои отделни изменения, целящи изменение на текста на Комисията, до известна степен противоречат на целите на това добро намерение.
Valitettavasti sekä komission teksti että eräät yksittäiset tarkistukset, joiden tarkoituksena oli muuttaa komission tekstiä jossakin määrin, toimivat päinvastoin kuin niiden hyvällä tarkoituksella halutaan saavuttaa.