Това беше много важно, за да се изключат възможни погрешни тълкувания на точка 40, която гласи, че Парламентът "силно подкрепя плановете, чрез които да се осигури взаимното признаване на действията на актовете за гражданско състояние".
Se oli erittäin tärkeä 40 kohdan mahdollisten virheellisten tulkintojen poistamiseksi, koska siinä sanotaan, että parlamentti "tukee voimakkaasti suunnitelmia mahdollistaa väestörekisteriasiakirjojen vaikutusten vastavuoroinen tunnustaminen".