Ясно е обаче, че осъществяването на амбициозен и щателен преглед е от решаващо значение за осигуряване на съобразено с вътрешния пазар национално законодателство във всяка една държава-членка.
Mutta on selvää, että kunnianhimoinen ja perusteellinen kartoitusprosessi on olennaista kaikkien jäsenvaltioiden kansallisen lainsäädännön "sisämarkkinaystävällisyyden" varmistamiseksi.