Съветът също така препоръча на държавите-членки да оценят сложността или излишеството на административните процедури, които възпрепятстват пациентите и лицата, които се грижат за тях, и да обмислят мерки за опростяването им.
Neuvosto suositti myös, että jäsenvaltiot arvioisivat potilaisiin ja omaishoitajiin kohdistuvia monimutkaisia tai turhia hallinnollisia menettelyjä sekä harkitsisi toimia niiden yksinkertaistamiseksi.