Г-н председател, госпожи и господа, по време на настоящия мандат Парламентът, особено при Вашето председателство, затвърди способността си да упражнява политическо въздействие върху бъдещето на Съюза, въпреки че ще трябва да изчакаме новият договор да реализира амбициите на онези, които винаги са вярвали в необходимостта от засилена законодателна власт за институцията ни, която е единствена по рода си в света защото е избрана от гражданите на 27 държави.
UEN-ryhmän puolesta. - (IT) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, tällä toimikaudella ja erityisesti teidän puhemieskaudellanne parlamentti on vahvistanut kykyään vaikuttaa unionin poliittiseen tulevaisuuteen, vaikka meidän onkin odotettava uutta sopimusta, jotta voimme nähdä toteutuvan kaikkien niiden tavoitteen, jotka ovat aina uskoneet tarpeeseen lisätä ainutlaatuisen toimielimemme lainsäädäntövaltaa. Toimielimemme on ainutlaatuinen, koska se on 27 maan kansalaisten valitsema.