Г-н председател, г-жо върховен представител, г-н член на Комисията, госпожи и господа, новата хуманитарна криза, разразила се в Хаити, е може би по-мащабна от всички предходни - дотолкова, че се съмнявам дали изобщо е възможно да намерим точните думи, с които да говорим за пострадалите, да разговаряме с оцелелите и да се обърнем към семействата, за да им кажем колко сме съпричастни с тяхната болка и колко ясно осъзнаваме собствената си отговорност.
Arvoisa puhemies, arvoisa korkea edustaja, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, tämä uusi humanitaarinen kriisi, jonka kourissa Haiti kamppailee, on ehkäpä laajempi kuin kaikki aikaisemmat kriisit, jopa siinä määrin, että epäilen, onko mahdollista löytää oikeat sanat, joilla muistaa uhreja, osoittaa sanansa eloonjääneille ja kertoa perheille, miten suuressa määrin jaamme heidän tuskansa ja tiedostamme oman vastuumme.