Г-н председател, ние представяме искане разискванията относно отношенията между Тунис и Европейския съюз да бъдат отложени за февруарската месечна сесия, тъй като междувременно ще се проведе заседание на подкомисията по правата на човека за обсъждане на отношенията между Тунис и Европейския съюз, и може би ще ни бъдат предоставени допълнителни сведения в рамките на това разискване.
PPE-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, pyydämme, että keskustelu EU:n ja Tunisian välisistä suhteista siirretään helmikuun 2010 istuntojaksolle, koska ihmisoikeuksien alivaliokunnalla on sitä ennen EU:n ja Tunisian välisiä suhteita käsittelevä kokous, ja kenties siellä käytävissä keskusteluissa tulee esiin uutta aineistoa.