(HU) Госпожи и господа, когато почти 84% от гражданите на Унгария гласуваха през пролетта на 2003 г. в подкрепа на присъединяването на нашата държава към Европейския съюз, те се почувстваха, сякаш се завръщат там, където им е мястото, сред обединеното семейство на европейските народи, от което ги беше изключила комунистическа диктатура, продължила повече от 40 години.
(HU) Hyvät kollegat, kun lähes 84 prosenttia Unkarin kansalaisista äänesti keväällä 2003 Euroopan unioniin liittymisen puolesta, he tunsivat palaavansa sinne, minne he kuuluivatkin, eli Euroopan kansojen yhtenäiseen perheeseen, josta kommunistinen diktatuuri oli heidät erottanut yli 40 vuoden ajaksi.