В този случай националните органи не са в състояние да предоставят адекватна защита или компенсация, тъй като издателствата на фирмени указатели са често установени в държава-членка, различна от тази на пострадалите стопански субекти.
Tässä tapauksessa kansalliset viranomaiset eivät pysty takaamaan suojelua tai hyvitystä, koska yrityshakemistoyhtiöt toimivat usein eri jäsenvaltiossa kuin uhreiksi joutuvat yritykset.