Друг непосредствен резултат на новия регламент е опростяването, тъй като Комисията ще превърне подробното техническо приложение, което е повече от 50 страници, в хармонизирани европейски стандарти.
Toinen uudesta asetuksesta seuraava välitön vaikutus on yksinkertaistaminen, koska komissio aikoo muuttaa yli 50-sivuisen yksityiskohtaisen teknisen liitteen yhdenmukaistetuiksi unionin normeiksi.