Засега прибързаната интеграция на НКНЗ в една толкова неефикасна и напълно хаотична армия, каквато са въоръжените сили на Демократична република Конго (ВСДРК); получаването от Bosco Ntaganda на засилена автономна власт в резултат на използването на успоредна верига на подчинение в рамките на ВСДРК, за което нередовното заплащане на войниците и липсата на всякаква форма на дисциплина или йерархия създава благоприятна почва; недостатъчно контролираната и измервана подкрепа от мисията MONUC за военните операции срещу ДСОР; и несъществуващите отговори на исканията на малцинствата, говорещи на руандийски, са фактори, които могат да създадат дори още по-сериозни проблеми от онези, пред които бяхме изправени преди година - проблеми, които нито Руанда, нито ДРК ще могат да продължават да удържат.
CNDP:n harkitsematon liittäminen FARDC:n kaltaiseen tehottomaan ja täysin sekasortoiseen armeijaan, suurempi itsenäinen toimivalta, jonka Bosco Ntaganda sai FARDC:ssa toteutettujen rinnakkaisten johtamisjärjestelyjen takia ja jolle sotilaiden epäsäännölliset palkat sekä kurin ja hierarkian täydellinen puuttuminen luovat hedelmällisen maaperän, MONUCin puutteellisesti valvottu ja arvioitu tuki FDLR:ää vastaan tehdyille sotilasoperaatioille ja ruandankielisen vähemmistön huomiotta jätetyt vaatimukset ovat niitä tekijöitä, jotka todennäköisesti synnyttävät vieläkin vakavampia ongelmia kuin ne, joita kohtasimme vuosi sitten - ongelmia, joista Ruanda ja Kongon demokraattinen tasavalta eivät enää pysty selviytymään.