Благодарение на активния и интелигентен подход на белгийското председателство предложението беше допълнено, развито и подобрено, но както знаете не успяхме да получим единодушната подкрепа, на която се надявах по този въпрос.
Puheenjohtajavaltio Belgian ennakoivan ja älykkään lähestymistavan ansiosta ehdotusta täydennettiin, laajennettiin ja parannettiin, mutta, kuten tiedätte, emme onnistuneet saamaan sille sitä yksimielistä tukea, jota olin tässä asiassa toivonut.