При повторната му забрана от германските органи през 2005 г. Комисията внимателно анализира случая и приключи процедурата с официално писмо до германските органи и до производителя през юли 2007 г.
Kun Saksan viranomaiset jälleen kielsivät laitteen vuonna 2005, komissio tutki tapausta tarkasti ja saattoi menettelyn päätökseen lähettämällä Saksan viranomaisille ja valmistajalle virallisen kirjeen kesäkuussa 2007.