Проучването на проекта на насоки за сътрудничеството съгласно член 51, извършено от Съвета на председателите на комисии, доведе до искане от председателя на този орган за неговото разглеждане от комисията по конституционни въпроси.
Valiokuntien puheenjohtajakokouksen käsiteltyä ehdotusta, joka liittyi 51 artiklan mukaista valiokuntien yhteistyötä koskeviin suuntaviivoihin, kyseisen elimen puheenjohtaja saattoi ehdotuksen perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnan tarkasteltavaksi.