Ето още една причина да внесем резолюцията днес, за да стане ясно кои правомощия и кои подходи на гражданското общество подкрепяме и за да се поясни фактът, че ще можем да говорим за партньорство - нещо, което, разбира се, засега е в режим на изчакване - само когато бъдем в състояние пълноценно да продължим диалога за правата на човека с Беларус.
Se on myös yksi syy, jonka vuoksi olemme jättäneet tämän päätöslauselmaesityksen, koska haluamme tehdä selväksi, mitä voimia ja millaista kansalaisyhteiskunnan toimintaa kannatamme. Haluamme myös selventää, että voimme puhua kumppanuudesta - joka on tietenkin toistaiseksi jäissä - vasta, kun pystymme taas viemään eteenpäin täysimittaista ihmisoikeusvuoropuhelua Valko-Venäjän kanssa.