В някои държави се наблюдават признаци на излизане от кризата, но това не променя факта, че трябва да бъдем амбициозни, особено ако погледнем бюджета на Европейската общност и видим, че средствата, посветени на иновации, изследвания, младеж, реализация на общия пазар и реализация на свободите на общия пазар всъщност са малка част от бюджета на Общността.
Joissakin maissa on merkkejä kriisin päättymisestä, mutta se ei muuta sitä tosiasiaa, että meidän pitää olla kunnianhimoisia erityisesti siksi, että jos tarkastelemme Euroopan yhteisön talousarviota, innovointiin, tutkimukseen, nuorisoon, yhteismarkkinoiden toteuttamiseen ja yhteismarkkinoiden vapauksien toteuttamiseen osoitetut varat ovat itse asiassa siitä vain pieni osa.