Наясно съм, че в Комисията има различни позиции по този въпрос и бих искала да Ви попитам съвсем директно: вярно ли е, че наред с останалите, членовете на Комисията от Дания, Швеция, Германия и Великобритания са се борили против Вашето предложение да се въведе социална клауза?
Olen tietoinen, että komissiossa esiintyy eri kantoja tästä kysymyksestä, ja sen vuoksi haluaisin kysyä teiltä suoraan: onko totta, että muun muassa Tanskan, Ruotsin, Saksan ja Yhdistyneen kuningaskunnan komission jäsenet ovat torjuneet sosiaalilausekkeen käyttöönottoa koskevan ehdotuksenne?