Несъмнено е, че транспонирането на директивите за вътрешния пазар в държавите-членки отбелязва сравнително голямо подобрение, но седем държави-членки не успяха да изпълнят целта, определена от Комисията във връзка с намаляване на дефицита при транспонирането на директивите за вътрешния пазар до 1%.
On totta, että sisämarkkinadirektiivien saattaminen osaksi jäsenvaltioiden kansallista lainsäädäntöä on keskimäärin parantunut huomattavasti, mutta seitsemän jäsenvaltiota ei ole pystynyt täyttämään komission asettamaa tavoitetta sisämarkkinadirektiivien täytäntöönpanovajeen vähentämisestä yhteen prosenttiin.