Най-сериозният проблем е, че всичко, казано тук от Съвета и Комисията - не на последно място за укрепване на т. нар. "икономическо управление" - пренебрегва реалността на социални проблеми, задълбочаване на неравенствата, безработица, социално изключване и бедност, свързана с енергията.
Kaikkein tärkein asia on kuitenkin se, että kaikissa täällä neuvoston ja komission mainitsemissa asioissa - eikä vähiten niin sanotun talouden hallinnon vahvistamisessa - sivuutetaan sosiaalisten ongelmien, lisääntyvän eriarvoisuuden, työttömyyden, sosiaalisen syrjäytymisen ja energiaköyhyyden todellisuus.