От съществено значение е днес Европейският съюз да засили и хармонизира във всички 27 държави-членки нивата на безопасност, свързани с дейностите по добив и проучвания на находищата на нефт, не само за съществуващите платформи, но и за онези, които ще бъдат изведени от експлоатация.
Euroopan unionin on oleellista tänään vahvistaa ja yhdenmukaistaa 27 jäsenvaltion alueella öljynetsintä- ja -poraustoimintaan liittyvät turvallisuusvaatimukset sekä nykyisten että käytöstä poistettavien öljynporauslauttojen osalta.