Както Съветът подчерта в искането му за прилагане на неотложна процедура, настоящият регламент трябва да влезе в сила преди началото на риболовния сезон на 15 април, което означава, че задължителното консултиране на Парламента трябва да се проведе по време на настоящата парламентарна сесия, за да се проправи път за политическо споразумение в рамките на Съвета в близките седмици.
Tämän asetuksen on tultava voimaan ennen tärkeimmän kalastuskauden alkamista 15. huhtikuuta, kuten neuvosto esitti kiireellistä käsittelyä koskevassa pyynnössään. Tämä merkitsee, että parlamentin pakollinen kuuleminen on toteutettava tässä täysistunnossa, jotta neuvosto saa aikaan poliittisen sopimuksen lähiviikkojen aikana.