За да се постигне това, държавите-членки трябва да координират действията си, така че да могат да вземат решение за европейски стандарт например за системите, използвани за зареждане и съхранение на енергия, включително интелигентните мрежи и бордовите измервателни системи и оперативната съвместимост.
Sen aikaansaamiseksi jäsenvaltioiden on sovitettava toimiaan yhteen, jotta ne voivat päättää eurooppalaisesta standardista esimerkiksi lataukseen ja energian varastointiin käytettäviä järjestelmiä varten, mukaan luettuna älykkäät verkot ja ajoneuvossa olevat mittausjärjestelmät ja yhteentoimivuus.