Но, не, господа членове на Съвета - и това, бих добавил, се отнася преди всичко до всички господа членове и не толкова до жените членове - измама е да караме хората да вярват, че ще отговорим на настоящите предизвикателства единствено чрез намаляване на разходите, тъй като това със сигурност ще вкара Европа в рецесия; това със сигурност ще унищожи социалната тъкан; това социално сближаване, което е част от идентичността на ЕС.
Sitä vastoin on häpeällistä, arvoisat neuvoston jäsenet (ja lisäisin, että tämä on suunnattu lähinnä miesjäsenille eikä niinkään naisjäsenille) uskotella kansalaisille, että voitamme nykyiset haasteet vain menoja leikkaamalla, sillä se sysäisi varmasti Euroopan lamaan ja tuhoaisi mitä varmimmin sosiaalisen verkoston eli EU:n identiteettiin kuuluvan sosiaalisen koheesion.