Мога да ви кажа, че в Комисията сме доста разочаровани от забавянето - дълго време не успяхме да намерим подходящо решение за патента - защото то определено би създало условията за съществен напредък по въпроса как да защитим правата на интелектуална собственост и как да подобрим и да направим Европа много по-конкурентна по отношение на защита на патенти на международно равнище.
Voin kertoa, että olemme komissiossa hyvin murheissamme ratkaisun viivästymisestä - emme ole pystyneet löytämään soveliasta ratkaisua patentille, vaikka aikaa on kulunut - koska se olisi ilman muuta askel eteenpäin pohtiessamme, miten teollis- ja tekijänoikeuksia olisi suojeltava ja miten Euroopan kilpailukykyä voitaisiin parantaa kansainvälisen patenttisuojan keinoin.