Тъй като председателството споделя с Вас тези тревоги и за да подобрим сегашното състояние в краткосрочен план, възнамеряваме да проведем разискване на равнище министри на заседанието на Съвета през пролетта на 2009 г. относно бъдещото развитие в областта на безопасността по пътищата в контекста на подготовката на нов план за действие за безопасност по пътищата.
Koska huolemme ovat yhteiset ja jotta voisimme parantaa nykyistä tilannetta lyhyellä aikavälillä, Tšekin tasavallan aikomuksena oli järjestää neuvoston kokouksessa keväällä 2009 ministeritason keskustelu tieturvallisuuden parantamisesta uutta tieturvallisuustoimintasuunnitelmaa laadittaessa.