В основата на това лежи рискът от несигурността, който възниква във връзка с въздействието на директивата, като например случаите, в които здравни туристи търсят висококачествени, но евтини здравни грижи.
Ilmiön taustalla vaikuttavia syitä ovat muun muassa riskit ja epävarmuustekijät, jotka liittyvät direktiivin vaikutuksiin, esimerkiksi terveysmatkailijoihin, jotka hakevat laadukkaita mutta edullisia terveydenhoitopalveluja.