Също така други държави-членки в Съвета на министрите целенасочено се опитваха да попречат и да възпрепятстват напредъка на този процес, като предявяваха лъжливи претенции и представяха неверни изменения, без всъщност да разгледат подробностите или съдържанието, или дори да се ангажират по подходящ начин с Парламента, за да видят дали Парламентът би могъл да бъде гъвкав по отношение на онова, което е необходимо да се случи.
Lisäksi muut ministerineuvoston jäsenvaltiot ovat tarkoituksellisesti yrittäneet pysäyttää ja estää prosessin etenemisen asettamalla vääriä vaatimuksia ja tarkistuksia tarkastelematta varsinaisesti niiden yksityiskohtia tai sisältöä tai edes tutkimatta parlamentin kanssa, miten parlamentti voisi joustaa tarvittaessa.