Това участие на Европейския парламент ще бъде успешно единствено ако се окажем в положение, в което можем да преодолеем техническите, институционните и политическите различия, които този вид законодателен проект води със себе си, защото само тогава ще можем да използваме напълно законодателния потенциал, който се съдържа в това предложение.
Euroopan parlamentin osallistuminen onnistuu ainoastaan, jos me voimme voittaa tekniset, institutionaaliset ja poliittiset erimielisyydet, jotka liittyvät tämänkaltaiseen lainsäädäntöhankkeeseen. Ainoastaan tässä tapauksessa voimme hyödyntää täysimääräisesti tämän ehdotuksen mukaisen lainsäädännön mahdollisuuksia.