Тези изменения отиват дори по-далеч от първоначалното предложение на Комисията относно регламента, тъй като те значително разширяват обхвата на механизмите за преразглеждане и оттегляне на одобрението, които и без това вече са основен източник на безпокойство за държавите-членки и много членове на Парламента.
Nämä tarkistukset menevät jopa komission alkuperäistä asetusehdotusta pidemmälle, sillä ne laajentavat huomattavasti tarkastelun soveltamisalaa ja peruuttamismenettelyjä, jotka ovat jo nyt suuri huolenaihe jäsenvaltioille ja monille parlamentin jäsenille.