Много скоро Комисията действително ще пристъпи към широко разискване на бъдещето на ДДС, за да се направи оценка и да бъде намерено решение на многобройните недостатъци на системата на ДДС в ЕС, като например нейната сложност, голямата административна тежест върху предприятията и измамите.
Komissio käynnistää hyvin pian laajan keskustelun arvonlisäveron tulevaisuudesta arvioidakseen EU:n alv-järjestelmän puutteita, kuten sen mutkikkuutta, sen yrityksille asettamia raskaita hallinnollisia rasitteita sekä petoksia ja puuttuakseen niihin.