И тъй като споделям тази загриженост, представих предварителен анализ на това как може да изглежда реформата на директивата от 1995 г., за да се отговори на въпросите, повдигнати днес, за които няма правен отговор в рамките на европейското законодателство в сегашния му вид.
Koska jaan huolen, olen esittänyt ensimmäisen analyysin siitä miltä vuoden 1995 direktiivin uudistus voisi näyttää vastatakseni kysymyksiin, joita tänään on esitetty ja joihin nykyisessä EU:n lainsäädännössä ei ole oikeudellista vastausta.