Регулаторите за ядрена безопасност в много от държавите-членки не са технически отговорни за тази област и препратиха Комисията към отговорностите на тайните служби, полицията, военновъздушните сили, войската и вътрешните органи.
Monien jäsenvaltioiden ydinturvallisuusviranomaiset eivät ole teknisesti vastuussa näistä kysymyksistä vaan pitävät komissiota toimivaltaisena pitämään yhteyttä salaiseen palveluun, poliisiin, ilmavoimiin, armeijaan ja kansallisiin viranomaisiin.