Освен това правителствата трябва, доколкото е възможно, не да коригират средата за икономическа активност, а да се намесват с цел да коригират средата, която благоприятства спекулациите независимо дали те са финансови или имотни.
Hallitusten on myös mahdollisimman pitkälle toimittava niin, etteivät ne korjaa ympäristöjä yritystoiminnan takana, mutta niiden on puututtava asioihin, jotta voidaan korjata ympäristöt, jotka ovat suosineet keinottelua, joko rahoituskeinottelua tai kiinteistökeinottelua.