Г-н председател, г-н член на Комисията, много ясно припомнихте, че когато на 24 април, както изтъкна моят колега г-н Cercas, одобрихме, узаконихме и ратифицирахме увеличаването на финансовата подкрепа за платежния баланс, направихме това при две условия: първо, тази помощ да се получава съгласно определени условия, особено що се отнася до социалната помощ; и второ, да има прозрачност, така че Парламентът да е наясно за условията, при които се сключват споразуменията с въпросните държави-членки.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, muistatte hyvin selkeästi, että kun 24. huhtikuuta - kuten kollegani Alejandro Cercas pani merkille - hyväksyimme, vahvistimme ja ratifioimme maksutasejärjestelyn lisäyksen, teimme sen kahdella ehdolla: ensinnäkin sillä ehdolla, että tähän tukeen liittyy ehtoja, erityisesti sosiaalituen osalta, toiseksi, että se on avointa, jotta tämä parlamentti tietää selkeästi ehdoista, joiden nojalla kyseessä olevien jäsenvaltioiden kanssa tehdään kyseisiä sopimuksia.