Комисията по петиции може да не е апелативен съд, но ръководен от собственото си разбиране за онова, което правим в комисията - с други думи, разбирането ми за моята роля като член на комисията по петиции - изпитвам голяма гордост от факта, че тази петиция, в която съзряхме различна интерпретация на местно равнище от тази, която сме заложили на европейско равнище, наред със становището на комисията по петициите, в крайна сметка доведе до промяна на закона в една държава-членка.
Vetoomusvaliokunta ei kenties ole muutoksenhakutuomioistuin, mutta mitä tulee omaan käsitykseeni siitä, mitä teemme vetoomusvaliokunnassa, toisin sanoen miten ymmärrän roolini tuon valiokunnan jäsenenä, olen varsin ylpeä, että tämä vetoomus, jossa totesimme, ettei asioita tulkita paikallisesti niin kuin olimme tarkoittaneet tulkittavan Euroopan tasolla, johti lopulta lainsäädännön muuttamiseen jäsenvaltiossa.