За разлика от Парламента, държавите-членки, изглежда, не са се съсредоточили върху проверка на съответствието на предложенията на Комисията с правните разпоредби на ИСР.
Päinvastoin kuin parlamentti, jäsenvaltiot eivät näyttäneet keskittyvän tarkastamaan, noudatetaanko komission ehdotuksissa DCI-asetuksen oikeudellisia säännöksiä.