Ясно е, че опазването на околната среда не означава отричане на правото на предприемачески инициативи, но изисква един предпазлив подход - както го нарече г-н Йотингер - в сътрудничество с други трети държави, за да се гарантира безопасността на нашите морета.
Ympäristönsuojelu ei selkeästikään merkitse yritysaloitteiden toteuttamista koskevan oikeuden kieltämistä, mutta se todella edellyttää ennaltaehkäisevää lähestymistapaa - kuten komission jäsen Oettinger mainitsi - yhteistyössä muiden kolmansien maiden kanssa meriemme turvallisuuden takaamiseksi.