Защото считаме, че Директивата за услугите се базира на пазарните свободи на ЕС, където свободата на предприятията и свободното движение на услуги са по-важни, отколкото синдикалните и социалните свободи.
Syynä oli se, että meidän mielestämme palveludirektiivin ydin perustui EU:n liberaaleihin markkinavapauksiin, joissa yritysten vapaus ja palvelujen vapaa liikkuvuus ovat tärkeämpiä kuin ammattiliittojen vapaudet ja sosiaaliset vapaudet.