Такива мерки имат за цел основно да насърчат спазването от страна на кораби на държави, които не са договарящи страни, на правилата на конвенцията и да включат нова система за наблюдение от страна на държавата-членка за пристанището.
Näillä toimenpiteillä pyritään pääasiassa muiden kuin sopimuspuolten aluksiin sovellettavan, suositusten noudattamisen parantamista koskevan ohjelman edistämiseen ja sisällyttämään siihen uusi satamajäsenvaltion seurantajärjestelmä.