Затова Съветът трябва да подкрепи члена на Комисията Хедегаард и да се съгласи, че сега условията са подходящи за преминаване към цел от 30%, както и че най-евтиният и най-лесният начин за това е чрез енергийна ефективност, и по-конкретно чрез задължителна цел за енергийна ефективност.
Neuvoston pitäisi siksi tukea komission jäsentä Hedegaardia ja tunnustaa, että edellytykset ovat nyt sopivat 30 prosentin tavoitteeseen siirtymiseksi, ja neuvoston pitäisi tunnustaa, että halvin ja helpoin tapa tehdä lisäleikkauksia on energiatehokkuus ja erityisesti sitova energiatehokkuustavoite.