Може би става въпрос за липса на съгласие в Комисията, тъй като в Комисията г-н Дали отговаря за здравеопазването и защитата на потребителите, а г-н Де Гухт, както се твърди, представи неверни аргументи, които бяха обезсмислени с документ на Съвета.
Onko tässä kenties kyse asiasta, josta komissio ei ole yksimielinen, koska John Dalli on terveys- ja kuluttaja-asioista vastaava komission jäsen, kun taas Karel De Gucht esitti kaikesta päätellen vääriä väitteitä, jotka neuvoston asiakirja kumosi?