от името на групата GUE/NGL. - (EN) Г-н председател, считам, че намерението на тази инициатива е било действително за подобряване на социалното положение на изпълнителите, както потвърдиха членът на Комисията Макрийви и нашият колега Brian Crowley, но тя всъщност не постига това.
GUE/NGL-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, uskon, että tämän aloitteen tarkoitus on alkujaan parantaa esittäjien asemaa, kuten komission jäsen McCreevy ja kollega Brian Crowley ovat vakuuttaneet, mutta tämä tavoite ei tosiasiassa toteudu.