Въпреки факта, че работата по опростяването на процедурите се е забавила в продължение на повече от две години, прекарани в разглеждане на това досие, аз бих отбелязал, че Парламентът предложи разширяване на първоначалния обхват на регламента, по-специално като включи разпоредби, които се отнасят до държавата на произход на текстилните продукти, и аз съм доволен, че е постигнат балансиран компромис.
Huolimatta siitä, että menettelyjen yksinkertaistaminen on hidastunut niiden yli kahden vuoden aikana, kun asiakokonaisuutta on tarkasteltu, panen merkille, että parlamentti ehdotti asetuksen alkuperäisen soveltamisalan laajentamista erityisesti siten, että tekstiilituotteiden alkuperämaata koskevat määräykset otetaan myös huomioon, joten pidän tasapainoisen kompromissin saavuttamista myönteisenä.