Г-жо член на Комисията, Вие обаче знаете, както и аз знам, че истинската криза не е хуманитарната - тя е само последица - а фактът, че по време на тези исторически вълнения в целия Магреб Европа се оказа неадекватна, т.е. тя не успя да развие стратегия за Средиземноморието, както опита няколко пъти и винаги се проваляше.
Arvoisa komission jäsen, tiedätte yhtä hyvin kuin minäkin, että todellinen hätätilanne ei ole humanitaarinen - se on vain seurausta - vaan se tosiasia, että koko Maghreb-alueen historiallisen kansannousun aikana EU:n toiminta on ollut riittämätöntä.