Поради тази причина Съветът проведе незабавно обсъждания на 7 октомври във връзка с тези проектомандати - методът и сроковете за трите мандата - и взе решение, че всичките три следва действително да имат идентично съдържание, че Съветът ще ги приеме едновременно, че те ще започнат едновременно и че преговорите със САЩ, Канада и Австралия следва да започнат най-късно през декември тази година.
Neuvosto keskustelikin sitten heti 7. lokakuuta näistä luonnoksista - kolmen valtuuden menettelytavasta ja ajoituksesta - ja päätti, että kaikkien kolmen valtuuden sisällön on oltava samanlainen, että neuvosto hyväksyisi ne samaan aikaan, että valtuudet tulisivat voimaan samaan aikaan ja että neuvottelut Yhdysvaltojen, Kanadan ja Australian kanssa aloitettaisiin viimeistään tämän vuoden joulukuussa.