Законодателните инициативи по дружественото право, правото за несъстоятелността, за счетоводството и данъците се прилагат към много специфични и често ограничителни правни основания в нашите договори, а съществуващият Договор трудно може да служи за правно основание на целия корпус от европейско стопанско право.
Yhtiöoikeutta, maksukyvyttömyyslainsäädäntöä ja vero-oikeutta koskevat lainsäädäntöaloitteet liittyvät hyvin erityisiin ja usein hyvin rajoittaviin oikeusperustoihin perustamissopimuksissamme, ja nykyinen perustamissopimus tuskin on perusta koko EU:n liiketoimintaa koskevalle lainsäädännölle.