Единен европейски патент ще бъде валиден в 25 държави-членки и ако искате да създадете ново предприятие или се нуждаете от достъп до финансиране, до 2012 г. Комисията ще гарантира, че фондовете за рисков капитал, установени в някоя държава-членка, ще могат свободно да развиват дейност и да инвестират в рамките на целия ЕС.
Koko EU:ssa voimassa oleva patentti on voimassa 25 jäsenvaltiossa, ja yrityksen perustamista tai rahoituksen saantia varten komissio varmistaa vuoteen 2012 mennessä, että missä tahansa jäsenvaltiossa perustetut riskipääomarahastot voivat toimia ja investoida vapaasti muualla EU:n alueella.