(DE) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, Договорът от Лисабон, работата по който отне толкова дълго време, имаше две ясни послания: първо, укрепване на метода на Общността с централна роля на Комисията, и второ, укрепване на демокрацията с участието на Европейския парламент.
(DE) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, Lissabonin sopimuksessa, jonka puolesta tehtiin työtä niin kauan, oli kaksi selkeää viestiä: ensinnäkin yhteisen menetelmän vahvistaminen siten, että komission asema on keskeinen, ja toiseksi demokratian vahvistaminen Euroopan parlamentin osallistumisen myötä.