Следва да бъдат отстранени произтичащите от договорното право различия в правата, а създаването на незадължителен инструмент за европейско договорно право посредством регламент, който по-скоро ще подсили, отколкото ще замени националните системи на договорно право на държавите-членки, е оптимално решение, което ще даде на договарящите се страни свободата да изберат най-подходящия за техните нужди правен инструмент.
Sopimusoikeuden erot on korjattava. Valinnaisen eurooppalaisen sopimusoikeuden välineen luominen asetuksella, joka toimisi jäsenvaltioiden kansallisen sopimusoikeutta koskevan järjestelmän rinnalla sen sijaan, että se korvaisi sen, on optimaalinen ratkaisu, joka antaisi osapuolille vapauden valita niiden tarpeisiin soveltuvin oikeudellinen väline.