Искам да посоча какво се казва в Специален доклад № 1/2010 от Сметната палата на Европейския съюз, а именно, че контролът, извършван върху тези опростени процедури, е изключително ограничен, а броят на грешките, установени от Сметната палата, е тревожен.
Haluan lainata tässä yhteydessä Euroopan unionin tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomusta nro 1/2010, jossa todetaan seuraavaa: "tällaisten yksinkertaistettujen menettelyjen valvonta on hyvin vähäistä, kun taas tuomioistuimen havaitsemien virheiden määrä on hälyttävä".