Възможности за извършване на подобрения на равнището на Европейската комисия: (1) засилено наблюдение от страна на Европейския парламент и Съвета на Комитета за оценка на въздействието; (2) систематични последващи оценки на действащото законодателство и анализ на съответната съдебна практика на Съда на Европейския съюз.
Potentiaalinen parantaminen komission tasolla: 1) Vaikutustenarviointilautakuntaan kohdistuvan Euroopan parlamentin ja neuvoston valvonnan lisääminen; 2) järjestelmälliset jälkiarvioinnit voimassa olevasta lainsäädännöstä ja unionin tuomioistuimen asianmukaisen oikeuskäytännön arvioiminen.