Много пъти в миналото сме виждали колко трудно е да се съгласуват интересите на всички държави-членки по въпроса за патента на ЕС и затова съм още по-благодарна на шведското председателство за компромиса, който беше постигнат, за момента само на политическо равнище.
Olemme usein menneisyydessä todenneet, kuinka vaikeaa on sovittaa yhteen kaikkien jäsenvaltioiden etuja yhteisöpatentin alalla, joten olen puheenjohtajavaltio Ruotsille sitäkin kiitollisempi tästä kompromissista, joka tällä hetkellä on saavutettu edes poliittisella tasolla.