Накрая, желателно е петте държави-членки, които все още не са завършили транспонирането на директивата, или която и да е държава от 22-те, която я е завършила, но все още има проблеми с транспонирането или я е транспонирала неправилно, да коригират бързо тези недостатъци.
Lopuksi, olisi toivottavaa, että ne viisi jäsenvaltiota, jotka eivät ole vielä päättäneet direktiivin saattamista osaksi kansallista lainsäädäntöä, tai mitkä tahansa valtiot niiden 22 valtion joukossa, jotka ovat sen tehneet mutta joilla on edelleen ongelmia osaksi kansallista lainsäädäntöä saattamisen kanssa ja jotka ovat tehneet sen epäasianmukaisesti, korjaisivat nopeasti nämä tilanteet.