В окончателния анализ държавите-членки носят отговорност за безопасното управление на всяко отработено гориво и радиоактивни отпадъци, които генерират, включително безопасното им съхранение.
Vastuu tuottamansa käytetyn polttoaineen ja radioaktiivisen jätteen turvallisesta huollosta, loppusijoitus mukaan luettuna, on viime kädessä jäsenvaltiolla.