Унгарците винаги са гледали на японците с роднинска привързаност, която прави бедствието особено страшно.
Unkarilaiset ovat aina suhtautuneet japanilaisiin läheisellä kiintymyksellä, mikä tekee onnettomuudesta erityisen järkyttävän.