Без информацията, предоставена от националните парламенти и органите по въпросите на равенството, ние нямаше да можем да напишем този доклад, поне не така задълбочено, както го направихме; нито това щеше да бъде възможно без взаимното сътрудничество, което успяхме да установим с Комисията; нито без неоценимата помощ, предоставена от службите на Комисията по правата на жените и равенството между половете, моя кабинет и службите на моята парламентарна група.
Ilman parlamenttien ja tasa-arvoelinten toimittamia tietoja emme olisi voineet laatia tätä mietintöä, emme ainakaan yhtä perusteellisesti kuin nyt olemme tehneet. Se ei myöskään olisi ollut mahdollista ilman komission kanssa aikaansaatua keskinäistä yhteistyötä tai naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnan yksiköiden, minun toimistoni sekä parlamenttiryhmäni yksiköiden antamaa korvaamatonta apua.