По отношение на болничната помощ държавата, в която се плащат здравноосигурителните вноски, може да поиска от пациентите, които решат да търсят лечение в чужбина, предварително разрешение, и това очевидно е необходимо, за да се защити стабилността на системата й на здравеопазване.
Sairaalahoidon osalta vakuutusjäsenvaltio voi vaatia ulkomaille hoitoon hakeutuvilta potilailta ennakkolupaa. Tämä on selvästikin tarpeen sen terveydenhuoltojärjestelmän vakauden suojelemiseksi.