През всичките тези години догматизмът на така наречения свободен пазар и амбициозната Лисабонска стратегия беше сочен като причина за острата безработица и увеличаването на бедността и ниската заетост.
Kaikkina näinä vuosina voidaan varmastikin syyttää niin kutsutun vapaan markkinatalouden dogmatismia ja kunnianhimoista Lissabonin strategiaa vakavasta työttömyydestä ja köyhyyden ja vajaatyöllisyyden kasvusta.