На същата дата тази година унгарският президент Шойом, въпреки възраженията на трима високопоставени представители на Словашката република, подготвяше провокативния ход да открие статуя на унгарски крал в етнически смесен район на Словакия.
Samana päivänä tänä vuonna Slovakian tasavallan kolmen vanhemman edustajan esittämistä epäilyksistä huolimatta Unkarin presidentti Sólyom valmistautui ottamaan provosoivan askeleen ja paljastamaan Unkarin kuninkaan patsaan etnisesti erilaisista ryhmistä koostuvalla Slovakian maaperällä.