Председателството възнамерява да покани министрите да приемат заключенията на Съвета относно плана за действие на заседанието на Съвета през м. март 2009 г. и общ подход или политическо съгласие по горепосоченото предложение на заседанието на Съвета през м. юни 2009 г.
Puheenjohtajavaltio aikoo kehottaa ministereitä hyväksymään komission toimintasuunnitelmaa koskevat neuvoston päätelmät neuvoston maaliskuisessa kokouksessa sekä sopimaan yleisestä kannasta tai saamaan aikaan poliittinen yhteisymmärrys edellä mainitusta direktiiviehdotuksesta kesäkuussa 2009 järjestettävässä neuvoston kokouksessa.