Относно променливостта на цените, аз призовах Комисията, като част от новата ОСП да предостави по-важна роля на инструментите за пазарна интервенция и да приеме по-строги мерки за ограничаване на спекулацията на селскостопанските пазари.
Hintojen epävakauden alalla olen kehottanut komissiota lisäämään markkinoiden interventiovälineiden roolia osana uutta yhteistä maatalouspolitiikkaa ja ottamaan käyttöön entistä johdonmukaisempia toimia keinottelun rajoittamiseksi maatalousmarkkinoilla. Maailman elintarvikevarastot ovat nykyään paljon rajallisempia kuin menneisyydessä.