Действително прегледът на всички бариери за вътрешния пазар вече се прави по време на провежданите от Европейската комисия изследвания на влиянието при всяко предложение за ново законодателството.
Sisämarkkinoiden kaikkien esteiden tarkistaminen tapahtuu jo niiden vaikutustutkimusten aikana, jotka Euroopan komissio tekee kunkin uuden lainsäädäntöehdotuksen osalta.