Вие, баронесо Ludford, споменахте някои от тях като правото на информация за правата - повторението е умишлено - и задълженията на човека във всяко наказателно производство, за помощта, за правната консултация, за контактите с членовете на семейството и консулските служби или за специалните гаранции, които трябва се въведат, и за защитата на обвиняеми хора в уязвимо положение.
Jäsen Ludford mainitsi jo joitain näistä toimenpiteistä, kuten yksilön oikeuksia koskevan tiedonsaantioikeuden - toisto on tarkoituksellista - sekä rikosoikeudellisissa käsittelyissä noudatettavat velvoitteet, jotka koskevat apua, oikeudellista neuvontaa, yhteydenpitoa perheenjäsenten ja konsuliviranomaisten kanssa sekä erityisiä takeita ja haavoittuvassa asemassa olevien syytettyjen suojaa.