Разрешете ми да отбележа, че в старите държави-членки и следователно в Унгария съществува и друга голяма пречка, а именно държавната социалистическа или комунистическа традиция, при която някои държавни служители считат, че не те съществуват за гражданите и в този случай за земеделските стопани, а точно обратното - гражданите съществуват за държавата и за бюрократичните държавни служители.
Sallikaa minun huomauttaa, että vanhoissa jäsenvaltioissa ja siten myös Unkarissa on toinenkin merkittävä komplikaatio. Valtiososialistisen tai kommunistisen tradition mukaan eräät virkamiehet katsovat, että he eivät ole olemassa kansalaisia ja tässä tapauksessa viljelijöitä varten, vaan päinvastoin ovat sitä mieltä, että kansalaiset ovat olemassa valtiota ja byrokraattisia virkamiehiä varten.