докладчик. - (EN) Г-н председател, да се направи компромис никога не е лесно и днешното разискване показа, че ние сме на различни мнения, но също така не е лесно да се намери среден път между прогресивното мислене на Европейския парламент и реализма на генералните дирекции и на Съвета.
esittelijä. - (EN) Arvoisa puhemies, kompromissiin pääsy ei koskaan ole helppoa, ja tämänpäiväinen keskustelu osoitti meille, että meillä on eriäviä mielipiteitä. Ei kuitenkaan ole koskaan helppo löytää hyvää keskitietä Euroopan parlamentin edistysmielisyyden ja komission pääosastojen ja neuvoston realistisen asenteen välille.