Беше ясно, че това е предложение, по което не са проведени консултации с индустрията - предложение, което щеше да затвори пазарите, да създаде много трудности за европейските инвеститори при инвестиране във фондове извън ЕС и да доведе до по-ниска възвращаемост за пенсионните фондове, засягайки инвестициите в развиващите се страни.
Esitys oli varmasti sellainen, jossa alan edustajia ei kuultu. Se olisi sulkenut markkinat ja vaikeuttanut vahvasti eurooppalaisten sijoittajien investointeja EU:n ulkopuolisiin rahastoihin sekä pienentänyt eläkerahastoista saatavia voittoja ja vaikuttanut siten kehitysmaihin tehtäviin investointeihin.