Когато направим преглед на прилагането на сегашните насоки относно заплатите и надбавките и видим къде те не постигат целите си, ще гарантирам безусловно, както мнозина от вас поискаха, че те ще бъдат транспонирани и приложени във всички държави-членки през идните седмици.
Kun tarkistamme palkkioita ja bonuksia koskevien nykyisten suuntaviivojen soveltamista ja näemme, missä ne ovat riittämättömiä, tulen varmistamaan, kuten monet teistä ovat pyytäneet, että ne saatetaan osaksi jäsenvaltioiden lainsäädäntöä ja että niitä sovelletaan kaikissa jäsenvaltioissa tulevina viikkoina.