В информация, която предостави на Съвета, Комисията също така заяви, че ще гарантира спазването на разпоредбите от Договора за присъединяване и че запазва правото си да изиска пояснение от държавите-членки, които продължават да прилагат ограничения.
Neuvostolle toimittamissaan tiedoissa komissio myös ilmoitti varmistavansa liittymissopimuksen määräysten noudattamisen ja pidätti itsellään oikeuden vaatia selvityksiä rajoitusten soveltamista jatkavilta jäsenvaltioilta.