Важно е да не забравяме, че само някои разходи се покриват от бюджета на ЕПСО - например разходи за оборудване, нает персонал, специални добавки, специалните представители на Европейския съюз - но държавите-членки също плащат разходите за поддържания от тях персонал.
On tärkeää muistaa, että YUTP:n talousarvio kattaa vain tietyt kustannukset - laitteistokustannukset, sopimussuhteisen henkilöstön, erityiskorvaukset, kuten EU:n erityisedustajat - mutta jäsenvaltiot maksavat myös lähetetyn henkilöstön kustannukset.