Той признава, че Европейският съюз не следва да създава законодателство относно адекватността на равнищата на пенсиите и пенсионната възраст, но иска от държавите-членки - и го прави ясно и категорично - да създадат регулации според специфичните си условия, вземайки под внимание тези въпроси.
Siinä tunnustetaan, että EU:n ei pitäisi antaa lainsäädäntöä eläketason riittävyydestä ja eläkeiästä, vaan pyytää - ja pyytää erittäin selvästi ja ponnekkaasti - että jäsenvaltiot antavat säännöksiä omien olosuhteidensa mukaisesti ottaen kyseiset asiat huomioon.