Днес, подхождайки по-зряло и съобразявайки се с доброто управление, използвайки допустими рискове от грешки, но и вземайки под внимание независимите контрапроверки, а ако не успеем по този начин - както предложих и беше прието - ще включим независим медиатор, като, разбира се, ще предвидим и съответния контрол и европейско финансиране.
Nyt, kun olemme viisaampia ja kunnioitamme hyvää hallintoa ja käytämme siedettäviä virheriskejä mutta otamme myös huomioon vastapuolen teettämät riippumattomat tarkastajat, ja jos tämä ei onnistu, käytämme riippumatonta välittäjää - kuten ehdotin ja mikä myös hyväksyttiin - meidän on voitettava uudelleen kaikkien tutkimuslaitosten luottamus, luonnollisesti asianmukaisella seurannalla ja yhteisön rahoituksella.