Всъщност освен редицата секторни изключения, значителни части от директивата се ограничават до договори, сключени извън търговския обект, и по този начин засягат основната част от трансграничните сделки.
Useita eri aloja koskevia lukuisia alakohtaisia poikkeuksia lukuun ottamatta direktiivi koskee vain sopimuksia, joita ei ole tehty elinkeinonharjoittajan toimitiloissa. Tällaiset sopimukset muodostavat yhä suuremman osan rajat ylittävistä sopimuksista.