Целта на предложението е да създаде стандартизирана форма на предприятие според законите на Общността, която да бъде привлекателна за малките и средни предприятия, като се опира на опростени условия и свежда до минимум бюрократичните пречки.
Ehdotuksen tavoitteena on luoda yhteisön lainsäädännön nojalla standardoitu yhtiömuoto, joka on houkutteleva pienille ja keskisuurille yrityksille ja joka perustuu yksinkertaistettuihin ehtoihin ja mahdollisimman vähäiseen byrokratiaan.