На същото заседание Съветът получи становищата на делегациите относно необходимостта от нови инструменти за подобряване на контрола и проверките на международното транспортиране на живи животни като системи за сателитна навигация например.
Samassa kokouksessa neuvosto kuuli valtuuskuntien näkemykset uusien välineiden, esimerkiksi satelliittipaikannusjärjestelmien, tarpeesta elävien eläinten kansainvälisten kuljetusten valvonnan ja tarkastusten parantamiseksi.