Парадоксално обаче, последователното прилагане на Директивата за услугите и премахването на пречките пред трансграничното предоставяне на услуги могат да изиграят ролята на катализатор за икономическия растеж на целия ЕС, с което да позволят по-бързото преодоляване на кризата.
Paradoksaalista kyllä, palveludirektiivin johdonmukainen soveltaminen ja rajatylittävien palvelujen tarjoamisen esteiden poistaminen saattaisivat kuitenkin toimia koko EU:n talouskasvun katalyyttina ja mahdollistaa kriisin nopeamman voittamisen.