Европейският банков орган се опитваше упорито да разработи достатъчно представителна извадка както на национално, така и на равнище на Европейски съюз, като в същото време гарантира, че тестът остава лесно контролируем.
Pankkiviranomainen on kovasti yrittänyt kehittää riittävän edustavan otoksen sekä kansallisella tasolla että koko Euroopan unionin tasolla varmistaen samalla, että toimenpide pysyy toteuttamiskelpoisena.