Да изясним въпроса относно финансиране от селскостопанските фондове или структурните фондове: идеята не се състои в насочване на средства от ОСП или структурните фондове към фондовете за иновации, а в съсредоточаване на вниманието върху хоризонталния аспект на иновациите.
Maatalousrahastoista tai tutkimusrahastoista otettavaa rahoitusta koskevaa kysymystä selvittääkseni: tarkoituksena ei ole siirtää rahoitusta YMP:stä tai rakennerahastoista innovaatiorahastoihin, vaan että kiinnitämme huomiota innovoinnin horisontaaliseen näkökohtaan.