Внесените от Договора от Лисабон подобрения осигуряват нови възможности за действие, които следва да допринесат за допълнително повишаване на ефективността на ЕИБ и да осигурят подходящи решения за преодоляване на глобалната финансова криза.
Lissabonin sopimuksella aikaan saadut parannukset tarjoavat uusia mahdollisuuksia toimiin, joilla EIP:tä pitäisi auttaa tehostamaan omaa toimintaansa ja tarjoamaan asiaankuuluvia ratkaisuja maailmanlaajuiseen finanssikriisiin.