Въпреки че Съветът за сигурност на ООН призова Трибунала да приключи своите дейности не по-късно от края на 2010 г., все пак му остави някакво поле за маневриране.
YK:n turvallisuusneuvosto on pyytänyt Jugoslavian alueen kansainvälistä rikostuomioistuinta päättämään toimintansa vuoden 2010 loppuun mennessä, mutta se on jättänyt sille hieman liikkumavaraa.