Една държава или е сигурна, или не е - като след това все пак трябва да се проучи във всеки отделен случай дали всъщност може да бъде сигурна трета държава за конкретното лице, което е подало молбата, или дали в отделния случай вероятно не е възможно просто да се каже, че тя е такава.
Joko jokin maa on turvallinen tai sitten se ei ole, ja sitten se on kuitenkin tutkittava jokaisessa yksittäisessä tapauksessa, voiko se olla turvallinen maa sellaiselle tietylle henkilölle, joka on tehnyt turvapaikkahakemuksen, vai eikö tässä yksittäisessä tilanteessa ole yksinkertaisesti mahdollista todeta, että asia on nyt näin.