(FR) Г-н председател, г-н член на Комисията, преди всичко бих искал да отдам заслуженото на усета за компромис, показан от двамата докладчици, г-н Grosch и г-жа Ţicău, тъй като става дума за сложен въпрос, в такъв смисъл, че ние наистина искаме единен пазар, но обществеността и директорите на дружествата не разбират, че да има единен пазар на моменти означава, че някои от тях ще трябва да фалират, икономиката ще трябва да навлезе в рецесия и ще трябва да бъдат закрити работни места.
(FR) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, haluan aluksi kiittää esittelijöitä Groschia ja Ţicăuta kompromissin aikaansaamisesta näin vaikeasta aiheesta. Totta kai haluamme säilyttää yhtenäismarkkinat, mutta päättäjät ja yritysjohtajat eivät aina ymmärrä, että yhtenäismarkkinoilla jonkun on joskus epäonnistuttava ja että talouden on mentävä lamaan ja työpaikkoja on menetettävä.