Отделните елементи на координацията в областта на икономическата политика, включително наблюдението на структурните реформи, трябва да бъдат интегрирани в нов цикъл на наблюдение, т. нар. европейски семестър, който обединява съществуващите процеси в пакта с основните цели на икономическата политика и гарантира, че едновременно ще бъдат представени програми за стабилност и сближаване и национални програми за реформи.
Koordinoinnin yksittäiset tekijät talouspolitiikan alalla, mukaan luettuna rakenneuudistusten valvonta, on integroitava uuteen valvontasykliin, niin kutsuttuun EU-ohjausjaksoon, joka yhdistää sopimuksen nykyiset prosessit ja talouspolitiikan tärkeimmät tavoitteet, millä varmistetaan se, että vakaus- ja lähentymisohjelmat ja kansalliset uudistukset toteutetaan samanaikaisesti.