Директивите за преговори по отношение на облекчаването на визовия режим и споразуменията за реадмисия бяха приети от Съвета на 28 февруари и ние насърчаваме държавите членки да се възползват в оптимална степен от съществуващата гъвкавост, която Визовият кодекс предлага, по-специално възможността за премахване и намаляване на таксите за визи за определени категории граждани.
Neuvosto hyväksyi viisumin saannin helpottumista koskevat neuvotteluohjeet ja takaisinottosopimukset 28. helmikuuta, ja kannustamme jäsenvaltioita käyttämään parhaalla mahdollisella tavalla viisumisäännöstön tarjoamia joustomahdollisuuksia, erityisesti mahdollisuutta myöntää viisumimaksuja koskevia vapautuksia tai alennuksia tietyille kansalaisryhmille.