Основната цел на настоящия доклад е гладкото преминаване от инвестиционни политики, водени индивидуално от държавите-членки, към обща инвестиционна политика на ЕС, която гарантира правната сигурност на всички страни, и споразуменията, които са сключени през преходния период, в процеса на заменянето на старата правна рамка с новия регламент.
Tämän mietinnön tärkein tavoite on sujuva siirtyminen jäsenvaltioiden yksilöllisesti noudattamista sijoituspolitiikoista yhteiseen EU:n sijoituspolitiikkaan, varmistaen oikeusvarmuuden kaikille osapuolille ja jo tehdyt sopimukset siirtymävaiheeseen osallistuville toimijoille, kun vanha lainsäädäntö korvataan uudella asetuksella.