Бих искала да добавя две забележки към краткото ми въведение: 1) PNR данните могат действително да бъдат използвани само от авиокомпаниите и следователно не от органите на самите държави-членки, като естествено за използването им от страна на авиокомпаниите е необходимо разрешение от Европейския съюз.
Lisään lyhyeen alustukseeni vielä kaksi kommenttia: 1) PNR-tietoja voivat todellakin käyttää vain lentoyhtiöt, eivät siis jäsenvaltioiden viranomaiset, ja tietojen käyttöön lentoyhtiöissä on saatava Euroopan unionin lupa.