Примери за това включват планувани намаления в Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието, Финансовия инструмент за ориентиране на рибарството - програми на Общността от предходната общностна рамка - 2002-2006 г. - или LIFE+, Финансовия инструмент за околната среда.
Esimerkkinä tästä ovat suunnitellut leikkaukset Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston ohjausosastoon, kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineeseen - yhteisön ohjelmiin edelliseltä yhteisön puitekaudelta 2002-2006 - tai LIFE+-ohjelmaan, ympäristöalan rahoitusvälineeseen.