Комисията не бива да се ограничава с осигуряване на минималното възможно съгласие между държавите, с други думи, Комисията не бива да бъде ограничавана от волята на най-силните.
Komissiota pyydetään olemaan jäämättä pelkäksi valtioiden välisen mahdollisen vähimmäissopimuksen kumileimasimeksi, mikä on sama kuin sanoa, että komissio ei saa enää rajoittua vahvimpien tahtoon. Komission on kannettava vastuunsa ja velvoitteensa antaa aloite.