От наша гледна точка, поне някои от нещата, които неправителствени организации искат от ЕИБ, са съвсем постижими: повишаване на прозрачността относно предоставянето на кредити от финансови посредници и разработване на по-ясни условия за финансиране за финансови посредници, както и на критерии за ефективност при предоставяне на заеми.
Meidän näkökulmastamme ainakin jotkin kansalaisjärjestöjen EIP:lle esittämistä vaatimuksista ovat aivan uskottavia: lisää avoimuutta rahoitusvälittäjien luotonantoon ja rahoitusvälittäjille laadittavat selkeämmät rahoitusehdot sekä lainanantoa koskevat tehokkuuskriteerit.