Държавите-членки все още носят отговорност за безопасното управление на отработено гориво и отпадъци, но те могат да изпълняват задължението си, като работят по съвместни инициативи за споделено управление на радиоактивни отпадъци при надлежно определени и строги условия.
Jäsenvaltiot ovat edelleen vastuussa käytetyn ydinpolttoaineen ja jätteen turvallisesta huollosta, mutta ne voivat täyttää velvollisuutensa toteuttamalla yhteisiä aloitteita, joilla radioaktiivisen jätteen huolto jaetaan asianmukaisesti määritettyjen ja tiukkojen ehtojen mukaisesti.