Въпреки това, взимането на решения по въпроси на езиковата политика се осъществява основно от държавите-членки.
Kielipolitiikkaan liittyviä asioita koskeva päätösvalta kuuluu kuitenkin pääasiassa jäsenvaltioille.