Това бе предвидено първоначално за 2008-2009 г., но редица свързани събития като късното приемане на Договора от Лисабон, късното назначаване на Комисията и след това новата стратегия "ЕС 2020" обясняват защо се реализира през октомври 2010 г.
Alun perin kokonaistarkastelu oli tarkoitus suorittaa vuosina 2008-2009, mutta tapahtumaketju - Lissabonin sopimuksen hyväksymisen viivästyminen, komission nimittäminen ja uusi EU 2020 -strategia - selittää, miksi tämä tapahtuu lokakuussa 2010.