Настоящото преразглеждане на Директивата за ОВОС следва да включва и разискване относно преглед на единната процедура за участие на обществеността, която всъщност е залегнала в директивата.
YVA-direktiivin nykyiseen tarkistamiseen olisi sisällytettävä myös keskustelu julkista osallistumista koskevan yhdenmukaisen menettelyn tarkistamisesta, josta on itse asiassa säädetty direktiivissä.