В дух на компромис и с оглед да се гарантира незабавното приемане на предложението, Комисията може да приеме включената в текста задължителна разпоредба за таблиците на съответствието да се замести със съответното съображение, в което държавите-членки се насърчават да следват тази практика.
Komissio voi hyväksyä kompromissin hengessä ja kyseisen ehdotuksen välittömän hyväksymisen varmistamiseksi, että asiakirjaan sisältyvä pakollinen säännös vastaavuustaulukoista korvataan asiaankuuluvalla johdanto-osan kappaleella, jossa jäsenvaltioita kehotetaan noudattamaan tätä käytäntöä.