Най-напред, да се избегне раздробяването на вътрешния пазар на финансови услуги, защото се въвежда все по-голям брой некоординирани национални данъчни мерки.
Ensinnäkin rahoituspalvelujen sisämarkkinoiden sirpaloitumisen välttäminen, koska koordinoimattomia kansallisia verotustoimenpiteitä otetaan koko ajan enemmän käyttöön.