Необходимо е да се рационализира процедурата в случаи на ядрена авария, като се даде ясна надзорна роля на Комисията и се изясни режимът на нейните актове (приемане, преразглеждане).
On välttämätöntä yksinkertaistaa menettelyä säteilyhätätilan tapauksissa siten, että komissiolle annetaan selkeä valvontatehtävä ja sen toimia (hyväksyminen, tarkistaminen) täsmennetään.