Ако възприемем подход, който е напълно основан на пазара, определено ще възникне опасност от отдаване на предпочитание - или във всеки случай от предоставяне на прекомерни права - на пазарни участници, за които знаем, че могат да нарушат пазара предвид мащабите им; с други думи, знаем, че малките оператори не винаги могат да се конкурират с тях.
Jos valitsemme puhtaasti markkinalähtöisen lähestymistavan, on vaara, että asetamme etusijalle - tai ainakin liian vahvaan asemaan - markkinatoimijat, joiden tiedämme voivan vääristää markkinoita kokonsa takia, eli tiedämme, että pienet operaattorit eivät aina voi kilpailla niiden kanssa.