Дори ако един такъв подход бъде приет от държавите-членки, той би имал твърде ограничено въздействие, защото не би могъл да се приложи спрямо стари произведения, а само спрямо неотдавна създадени творби.
Vaikka jäsenvaltiot hyväksyisivätkin kyseisen lähestymistavan, sillä olisi sangen rajallinen vaikutus, koska sitä ei voitaisi soveltaa vanhoihin teoksiin. Sitä voitaisiin soveltaa vain juuri luotuihin teoksiin.