Други законодателни предложения трябва да променят това - по-специално предложението относно професионалните квалификации - като в тези предложения ще бъде важно да се потвърди, че здравеопазването е сектор със специфични характеристики и не е стока, която се ръководи единствено от законите на пазара, а по-скоро най-ценният актив на гражданите.
Tämä epäkohta pitäisi korjata muilla säädösehdotuksilla, erityisesti ammattipätevyyttä koskevalla ehdotuksella. Näissä ehdotuksissa on tärkeää vahvistaa, että terveydenhuolto on ala, jolla on omat erityispiirteensä, ja ettei se ole yksin markkinavoimien ohjaamaa kauppatavaraa vaan kansalaisille äärimmäisen kallisarvoinen etu.