Той нееднократно е посочвал ясно, че целите на Директивата за ОВОС не могат да бъдат заобикаляни чрез разделяне на проекти.
Tuomioistuin on tehnyt useammin kuin kerran selväksi, että YVA-direktiivin tavoitteita ei pidä voida kiertää hankkeiden osittamisen avulla.