В хода на трудния дебат относно бюджета по време на белгийското председателство също се очерта развитието на едно от най-трудните предизвикателства, пред които е изправен Съюзът през следващите години, а именно установяването на нова финансова рамка.
Vaikeat talousarvioneuvottelut Belgian puheenjohtajakaudella määräsivät myös suunnan yhdelle unionin vaikeimmista haasteista tulevina vuosina, nimittäin uuden rahoituskehyksen käyttöönotolle.