На следващата година има поредица от недокументирани дейности, за които бяхме само косвено осведомени, след което изведнъж през 1997 г., без да установи никаква връзка с производителя, федералният министър на здравеопазването нарежда продуктът да бъде изтеглен от пазара.
Seuraavana vuonna suoritettiin lukuisia dokumentoimattomia toimintoja, joista parlamentille ilmoitettiin ainoastaan epäsuorasti, ja sitten yhtäkkiä vuonna 1997 ilman minkäänlaista valmistajalta saatua ilmoitusta Saksan liittotasavallan terveysministeri määräsi tuotteen vedettäväksi pois markkinoilta.