Г-жо председател, преговорите по търговското споразумение между Европейския съюз и Канада са насърчавани от големи европейски и канадски мултинационални дружества, които желаят да получат пазарен достъп до жизненоважни обществени услуги, за да могат да извлекат печалби за сметка на работници и потребители.
GUE/NGL-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, EU:n ja Kanadan kauppasopimusneuvotteluja ovat ajaneet suurimmat eurooppalaiset ja kanadalaiset monikansalliset yhtiöt, jotka haluavat päästä elintärkeiden julkisten palvelujen markkinoille voidakseen hyötyä työläisten ja kuluttajien kustannuksella.