Докато в Комисията обръщате внимание на безотговорни изявления от регионални органи в Германия - изявления, които съдържаха напълно невярна информация и бяха доста безотговорни - посочващи испански стопанства по имена и адреси, населението остана изложено, без да знае това, на бактерията.
Kun te komissiossa kuuntelitte Saksan alueviranomaisten vastuuttomia julkilausumia - jotka olivat täysin harhaanjohtavia ja melko lailla vastuuttomia - joissa mainittiin espanjalaisia maatiloja nimeltä ja annettiin niiden osoitteet, kansalaiset altistuivat edelleen tälle bakteerille täysin tietämättään.