Позволявам си да взема отношение, тъй като и на мен много ми се иска да отбележа отличната работа на г-н Hegyi по този доклад, но за съжаление има твърде много колеги, които се изказват по теми, които не са били разисквани в главната ми комисия и в главните комисии на другите колеги, а на мен ми се отказва правото да взема отношение по тях в пленарна зала.
Otan tämän asian esiin, koska olisin halunnut puhua erityisesi Hegyin mietinnössä tehdystä erinomaisesta työstä. Kollegat todellakin käsittelevät aiheita, joista ei keskustella päävaliokunnassani eikä muiden jäsenten päävaliokunnissa, ja minulta evätään oikeus puhua niistä täysistunnossa.