За съжаление, усилията за модернизиране на испанската промишленост, предприети по-конкретно от управлението на Народната партия, срещнаха сериозни затруднения с тази световна криза.
Valitettavasti erityisesti kansanpuoleen muodostaman hallituksen pyrkimyksissä nykyaikaistaa Espanjan teollisuutta on koettu globaalin kriisin myötä suuria takaiskuja.