Поради това е напълно неприемливо нещата да продължават по този начин и реалният въпрос, г-н член на Комисията, е дали експлоатирането на шистов газ върху такъв гъстонаселен терен като европейския, който е напълно различен от американския терен, не е в несъответствие с нашите закони за опазване на околната среда и за достъпа до информация на хората.
On sen vuoksi täysin mahdotonta hyväksyä tällä tavoin jatkamista ja todellinen kysymys on se, hyvä komission jäsen, että onko liuskekaasun pumppaaminen Euroopan kaltaisessa tiheässä maastossa, joka on täysin erilainen kuin Amerikan maasto, täysin ristiriitaista ympäristöä suojelevien lakiemme ja ihmisten tietoon pääsyn kanssa.