Ако приключихме със споразумение за европейски надзор, при което най-после бяха постигнати целите на Европейския парламент, то е защото белгийското председателство каза на нашите колеги в Съвета: "Това няма да проработи, трябва да е европейско решение", за разлика от решението, разработено от финансовите министри през декември 2009 г.
Se, että olemme lopulta toteuttaneet eurooppalaista valvontaa koskevat järjestelyt, joiden avulla Euroopan parlamentin tavoitteet on vihdoinkin savutettu, johtuu siitä, että puheenjohtajavaltio Belgia sanoi kollegoillemme neuvostossa: "Se ei toimi, vaan tarvitaan eurooppalainen ratkaisu", toisin kuin valtiovarainministereiden joulukuussa 2009 suunnittelema ratkaisu.