След анализ на тези национални улеснителни мерки през 2008 г. Комисията представи предложението си тези национални улеснения да бъдат разширени спрямо износителите в целия Съюз.
Komissio analysoi vuonna 2008 kansalliset helpottamistoimenpiteet, minkä jälkeen se antoi ehdotuksen kansallisten vienninhelpottamisjärjestelmien laajentamisesta koko unionia koskevaksi.