Тъй като 90% от работните места се създават във въпросния сектор, това също така означава, второ, че Комисията трябва редовно да прави преглед на приложното поле и да преценява дали не е необходимо включването на нови сектори - може би много малки - в него.
Se, että 90 prosenttia kaikista työpaikoista luodaan tällä alalla, merkitsee toiseksi myös sitä, että komission on tarkasteltava säännöllisesti soveltamisalaa ja tutkittava, olisiko siihen sisällytettävä uusia aloja - vaikka ne kieltämättä saattavat olla hyvin pieniä aloja.