Беше представен отделен член, включително няколко съображения и разпоредби относно аспектите, свързани с финансирането.
Direktiiviin lisättiin erillinen artikla sekä useita johdanto-osan kappaleita ja säännöksiä rahoituskysymyksistä.