Именно те, както показа цялата работа в предходната Комисия, са обезкуражени от административните бариери, на които се натъкват на всички етапи от създаването на дружеството до предоставянето на услуги в рамките на Европейския съюз, което, разбира се, е тяхно право по силата на Договорите.
Kuten edellisen komission työ osoitti, juuri ne kärsivät hallinnollisista esteistä kaikissa vaiheissa yrityksen perustamisesta palvelujen toimittamiseen Euroopan unionissa, mikä luonnollisesti on perussopimusten nojalla niille kuuluva oikeus.