Дефицит при транспонирането от 1% може да изглежда малък, но ако включим броя на просрочените или неприложени директиви, това ще има значителен ефект върху функционирането на вътрешния пазар.
Yhden prosentin vaje täytäntöönpanossa voi näyttää pieneltä, mutta jos sisällytämme siihen liian myöhään tai ei lainkaan täytäntöönpantujen direktiivien määrän, sillä on huomattava vaikutus sisämarkkinoiden toimintaan.