Но определено бих изказал предположение, че в това отношение често възникват проблеми с комуникацията и че често има пречки, защото много от потенциалните кредитополучатели са хора, които вече не могат да получават заеми от "традиционните" банки и затова често има и известна тревога или резервираност, когато се стигне до кандидатстване пред такива кредитни институции.
Oletan tietenkin, että usein on kommunikointiongelmia ja että usein ilmaantuu myös esteitä, koska monet mahdollisista lainaajista ovat ihmisiä, jotka eivät voi enää saada lainaa tavanomaisista pankeista, ja usein näiden palvelujen puoleen kääntymiseen liittyy jonkin verran pelkoa tai vaiteliaisuutta.