От друга страна обаче, виждам чашата наполовина празна, тъй като по отношение на общата селскостопанска политика документът прави редица препратки към обществените стоки и услуги, които селското стопанство трябва да произведе за хората, но много малко към основната селскостопанска продукция и конкурентоспособността на сектора.
Toisaalta näen lasin kuitenkin myös puoliksi tyhjänä, sillä yhteisen maatalouspolitiikan osalta siinä viitataan usein julkisiin hyödykkeisiin ja palveluihin, joita maatalouden on tuotettava ihmisille, mutta ei juurikaan maatalouden alkutuotantoon tai alan kilpailukykyyn.