Името на Украйна, доколкото разбирам, означава "граница" или "край", и тук тя е като граница между два големи блока, разделението между славянофили и западняци в държавата се отразява в съперническите амбиции на съседните сили.
Minulle Ukraina merkitsee "rajaa" tai "reunaa", sillä se sijaitsee kahden suuren ryhmittymän välisellä rajalla ja sen naapurivaltojen kilpailevat tavoitteet näkyvät maassa Venäjää tukevien ja länsimielisten voimien välisenä mittelönä.