Следва да се отбележи обаче, че PNR данни не могат да се използват за профилиране и поради тази причина Комисията се опита да изясни - и считам, че го направи успешно - разликите между изразите "оценка на риска" и горепосоченото профилиране.
Olisi kuitenkin korostettava, ettei PNR-tietoja saa käyttää profilointiin. Juuri tämän vuoksi komissio pyrki - mielestäni aivan onnistuneesti - selvittämään, mikä ero on "riskinarvioinnilla" ja edellä mainitulla profiloinnilla.