Не разбирам как е възможно помощ, която не е свързана с производство и се подчинява на сходни критерии главно от екологичен характер - като преките плащания, агроекологични мерки или компенсаторните плащания за необлагодетелствани райони - да бъде обект на различно бюрократично третиране и контрол и да не е включена в единна, унифицирана система.
En ymmärrä, kuinka on mahdollista, että tukeen, joka ei ole sidottu tuotantoon ja johon sovelletaan samanlaisia luonteeltaan ensisijaisesti ympäristöön liittyviä kriteerejä, - kuten suoraan tilatukeen, maatalouden ympäristötoimenpiteisiin tai heikossa asemassa oleville alueille maksettaviin korvauksiin - voidaan soveltaa erilaisia byrokraattisia käsittelyjä ja tarkastuksia sen sijaan, että ne olisi sisällytetty yhteen yhtenäiseen järjestelmään.