По въпроса за Европейския съвет - преди да придаде официален статут на решението си, той проведе консултации, които взеха предвид - а това е наистина за първи път - и резултата от изборите за Европейски парламент, да не споменаваме факта, че имаше кандидат, подкрепен от политическа сила.
Eurooppa-neuvostosta on sanottava, että ennen päätöksensä virallistamista se toteutti kuulemisia, joissa otettiin huomioon myös - ja tämä on todellinen ennakkotapaus - parlamenttivaalien tulos, puhumattakaan siitä, että oli poliittisten voimien kannattama ehdokas.