В насоките за Седмата рамкова програма, под заглавието на раздела за съвети за успешно кандидатстване, е поместен текст, който казва, че макар да е възможно заявление да бъде подадено на който и да е от официалните езици на Европейския съюз, заявленията трябва винаги да са подадени на английски език.
Seitsemännen puiteohjelman suuntaviivoissa, otsakkeella "Vinkkejä menestyksekkään hakemuksen tekemiseen" esitetään seuraava teksti: "Vaikka onkin mahdollista toimittaa hakemus millä tahansa EU:n virallisella kielellä, hakemukset tulisi aina toimittaa englanniksi."