Искам обаче и да подчертая, че след междуинституционалното споразумение между Комисията и Парламента - и видях това да се случва с Директивата за услугите, която разисквахме в Брюксел преди няколко месеца - Парламентът има право да поиска от съответния член на Комисията да присъства, за да отговори на трудните въпроси.
Haluaisin myös kuitenkin panna merkille, että komission ja parlamentin välisen toimielinten sopimuksen perusteella, ja olen nähnyt tämän tapahtuvan palveludirektiivissä, josta keskusteltiin Brysselissä kuukausi sitten, parlamentilla on oikeus vaatia, että asiasta vastaava komission jäsen on täällä vastaamassa vaikeisiin kysymyksiin.