Като цяло обаче позицията на Европейската комисия не зачита еднакво интересите на държавите-членки.
Euroopan komission kannoissa ei yleisesti ottaen kuitenkaan oteta tasaveroisesti huomioon kaikkien jäsenvaltioiden etuja.