Бих искала Комисията да разследва случая, да разследва мащаба на смъртните случаи и да осъзнае, че Франция не направи нищо по този въпрос. А с настъпването на есента, когато всички тези хора бяха погребани, в регистрите на социалните служби имаше 14 000 души помалко.
Pyydän komissiota tutkimaan kyseistä helleaaltoa, tutkimaan kuolemantapausten määrää ja toteamaan, ettei Ranska tehnyt mitään asian hyväksi, vaikka syksyn tullessa, kun kaikki nuo ihmiset oli haudattu, Ranskan sosiaalipalvelun kirjoissa oli 14 000 ihmistä vähemmän.