Тъй като някои от въпросите засягат по-дълъг срок, който продължава в следващия финансов период, бих се съгласил, че някои условия от различен характер ще окажат влияние върху жилищното настаняване; действително обновяването във връзка с енергийната ефективност - което, от наша гледна точка, спада към категорията "зелени" работни места - несъмнено ще бъде област, в която ще осъществяваме дейност, без, разбира се, да се опитваме да въвеждаме обща европейска жилищна политика.
Koska jotkin kysymykset koskivat pidempää aikaa, joka ulottuu seuraaviin rahoitusnäkymiin, olisin samaa mieltä siitä, että monissa puitteissa asumiseen kohdistuu vaikutuksia; todellakin energiatehokkuutta koskeva kunnostaminen - joka meidän kannaltamme kuuluu vihreiden työpaikkojen luokkaan - on ehdottomasti ala, jolla toimimme, emmekä tietenkään yritä saada aikaan yhteistä EU:n asuntopolitiikkaa.