Комисията е съгласна с Вашия анализ, г-жо Kósáné Kovács, по отношение на главните причини за това изключване: социалната сегрегация, от която ромите страдат, пречките, които срещат при достъпа си до образование, дискриминацията, която не им позволява да бъдат равноправни участници на пазара на труда, което от своя страна не им позволява да имат пълен достъп да стоките и услугите, и най-вече - както основателно подчертахте - предразсъдъците и стереотипите, с които те са обременени.
Kósáné Kovács, komissio yhtyy analyysiinne romaneihin kohdistuvan syrjinnän tärkeimmistä taustatekijöistä, joita ovat heihin kohdistuva yhteiskunnallinen erottelu, esteet, jotka vaikeuttavat heidän pääsyään koulutukseen, syrjintä, joka estää heitä osallistumasta täysipainoisesti työelämään ja saamaan tavaroita ja palveluja, ja ennen kaikkea - korostitte tätä oikein hyvin - heihin kohdistuvat ennakkoluulot ja stereotypiat.