Тъй като все още липсва такъв законодателен акт на общностно равнище, за някои държави-членки добавената стойност е висока, докато за други, в които вече съществува такова законодателство, добавената стойност може да не е очевидна.
Koska tällaista lainsäädäntövälinettä ei vielä ole olemassa yhteisön tasolla, joillekin jäsenvaltioille sen lisäarvo on suuri, kun taas muissa jäsenvaltioissa, joissa jo on tällaista lainsäädäntöä, lisäarvo ei ole niin ilmeinen.