Това е различен въпрос и бихме искали да го оспорим с единодушната, консенсусна визия на комисията по правни въпроси на Парламента, че правното основание следва да бъде променено и приведено в съответствие с новия институционален контекст на Договора от Лисабон.
Ne ovat kuitenkin eri asia, ja haluaisimme kyseenalaistaa ne parlamentin oikeudellisten asioiden valiokunnan yksimielisellä, yhteisymmärrykseen perustuvalla näkemyksellä, jonka mukaan oikeusperusta olisi vaihdettava ja mukautettava Lissabonin sopimuksen uuteen institutionaaliseen toimintaympäristöön.