Второ, когато е налице конфликт, той се отнася или до защита на икономически интереси - като при "Еърбъс" например - или представлява риск за нашето здраве или екологичните правила - в случая с говеждото месо, съдържащо хормони например, или хлорираното пилешко - и затова не трябва да даваме приоритет на икономическите отношения за сметка на собствения ни вътрешен, социален, екологичен модел или модела за развитие сякаш икономическите отношения са цел сами по себе си.
Toiseksi, konfliktitapauksessa on kyse joko omien taloudellisten etujemme puolustamisesta - kuten esimerkiksi Airbusin tapauksessa - tai terveyttä ja ympäristösääntöjämme koskevasta uhasta - kuten hormonilihan tai esimerkiksi kloorikäsiteltyjen kanojen tapauksessa - eikä meidän siis pidä katsoa taloussuhteidemme parantamista ensisijaiseksi oman sisäisen mallimme, sosiaalisen mallimme, ympäristömallimme tai kehitysmallimme sijaan, ikään kuin taloudelliset suhteet olisivat itsetarkoituksellisia.