Споразумението отчита положението на държавите-членки, които все още не прилагат изцяло достиженията на правото от Шенген.
Sopimuksessa otetaan huomioon niiden jäsenvaltioiden tilanne, jotka eivät vielä sovella täysimääräisesti Schengenin säännöstöä.