Когато говорим за регулиране на финансовите пазари и банковата система, трябва да посочим и факта, че същите банки, които преди година получиха стотици милиарди евро държавни средства за осигуряване на оцеляването им, сега не използват парите за отпускане на кредити, а за спекулиране с парите на данъкоплатците с цел извличане на огромни печалби.
Kun puhumme rahoitusmarkkinoiden ja pankkijärjestelmän sääntelystä, meidän on mainittava myös se tosiasia, että samat pankit, jotka vuosi sitten saivat satoja miljardeja euroja valtion rahaa varmistaakseen selviytymisensä, eivät nyt käytä rahaa luotonantamiseen vaan keinotteluun käyttäen veronmaksajien rahoja huikeiden voittojen tekemiseen.