(PT) Г-н председател, г-жо Гьори, г-н член на Комисията, настоящата директива определя правила за улесняване на достъпа до трансгранични здравни грижи, които са безопасни и с високо качество, и насърчава сътрудничеството между държавите-членки, като същевременно зачита националната юрисдикция.
(PT) Arvoisa puhemies, arvoisa puheenjohtaja Győri, arvoisa komission jäsen, tässä direktiivissä vahvistetaan rajatylittävien turvallisten ja laadukkaiden terveydenhuoltopalvelujen käyttöä helpottavat säännöt ja sillä edistetään jäsenvaltioiden välistä yhteistyötä kunnioittaen täysin kansallista lainkäyttövaltaa.