Да се надяваме, че Комисията е в състояние да проучи нови подходи, конкретни предложения, така че да може да използва ЕФР за подпомагане на най-силно засегнатите части на флотата, а именно дребния и непромишления риболов, както и рибарите, които работят от отдалечени пристанища.
Toivokaamme, että komissio pystyy tutkimaan uusia lähestymistapoja ja konkreettisia ehdotuksia voidakseen käyttää Euroopan kalatalousrahastoa kalastuslaivaston pahiten kärsineiden ryhmien - pienimuotoista kalastusta harjoittavien rannikkokalastajien ja hyvin kaukaisilla vesillä kalastavien kalastajien - auttamiseksi.