в писмена форма. - (PT) Този доклад е относно искането за защита на имунитета и привилегиите на нашия колега, г-н De Magistris, направено съгласно условията на членове 8 и 9 от Протокола за привилегиите и имунитетите на Европейския съюз и член 68 от Конституцията на Италианската република, изменена с Конституционен закон № 3 от 29 октомври 1993 г., защото е бил призован пред съда в Беневенто от член на този Парламент, г-н Mastella, след интервю за италиански вестник.
kirjallinen. - (PT) Mietinnön aiheena on pyyntö, joka koskee jäsen Luigi de Magistrisin parlamentaarisen koskemattomuuden puolustamista Euroopan unionin erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan 8 ja 9 artiklan ja Italian tasavallan perustuslain, sellaisena kuin se on muutettuna 29. lokakuuta 1993 hyväksytyllä annetulla perustuslakia koskevalla lailla nro 3, 68 artiklan mukaisesti. Pyyntö perustuu siihen, että Euroopan parlamentin jäsen Clemente Mario Mastella haastoi de Magistrisin oikeuteen Beneventon tuomioistuimessa haastattelusta, jonka de Magistris antoi italialaiselle sanomalehdelle.