Това е преди всичко отговорност на отделните държави да се гарантира предоставянето на здравни грижи и достъп до най-доброто медицинско лечение, независимо от доходите на пациентите и регионите, в които живеят.
Jäsenvaltiot ovat ensisijaisesti vastuussa terveydenhuoltopalvelujen tarjoamisesta ja sen varmistamisesta, että potilaat saavat parasta mahdollista sairaanhoitoa tuloihinsa tai asuinalueeseensa katsomatta.