Също така въпросът дали даден договор е предмет на хармонизираните правила зависи най-вече от формулировката на условията.
Myös se, sovelletaanko yhdenmukaistettuja sääntöjä tiettyyn sopimukseen, perustuu pääasiassa määritettyjen ehtojen sanamuotoon.