Още повече че беше нереалистично - особено на този етап - в резултат на всичко това да очакваме да се стигне до текст, който да съгласува законодателни традиции и стандарти за защита на правата на потребителите, които значително се различават в различните държави-членки.
Ei ollut realistista - varsinkaan nykytilanteessa - odottaa tulosta, jolla jäsenvaltioiden välillä merkittävästi vaihtelevat oikeudelliset perinteet ja suojelunormit olisi saatu yhdenmukaistettua.