Въпреки факта, че позицията на Парламента във връзка с преразглеждането на Договора за Евратом има консултативна стойност, членовете на ЕП изпратиха ясно послание до Съвета: ЕС трябва сам да си осигури подходящите средства за развитие на отговорна енергийна политика, която може да предаде на бъдещите поколения.
Vaikka parlamentin kanta tarkistamiseen on Euratomin perustamissopimuksen nojalla vain neuvoa-antava, Euroopan parlamentin jäsenet ovat lähettäneet neuvostolle selvän viestin: EU:n on luotava asianmukaiset välineet sellaisen vastuullisen energiapolitiikan laatimiseksi, jonka se voi jättää perinnöksi tuleville sukupolville.