Нашите разисквания в комисията - заедно с многото дискусии, проведени с широк кръг участници от всички области, както и разискванията с представители на държавите-членки - показаха, че е наложително спешното подобряване на прилагането на разпоредбите относно времето на управление и периодите на почивка.
Keskustelu valiokunnassa osoitti - kuten myös monet keskustelut, joita käytiin kaikkien puolien erilaisten sidosryhmien kanssa, samoin kuin keskustelut jäsenvaltioiden edustajien kanssa - että ajo- ja lepoaikoja koskevien määräysten täytäntöönpanoa on ehdottomasti parannettava kiireellisesti.