Той би могъл да бъде допълнен от инструментариум за Комисията и законодателя, който следва да бъде осъществен чрез междуинституционално споразумение.
Sitä olisi täydennettävä komission ja lainsäätäjän virallisella välineistöllä, joka olisi pantava täytäntöön toimielinten välisellä sopimuksella.