Това няма да ви удовлетвори, но, моля, имайте предвид също и че когато заключенията на Съвета бяха в процес на изготвяне през 2009 г., държавите-членки изглежда не бяха единодушни по въпроса дали има необходимост от специална директива относно биологичните отпадъци, или не.
Ette pidä kuulemastanne, mutta pyydän teitä muistamaan, että kun neuvoston päätelmät laadittiin vuonna 2009, jäsenvaltioiden mielipiteet jakautuivat siinä, onko biojätteitä koskevalle erityisdirektiiville tarvetta vai ei.