Тогава Вие с цялото си сърце се посветихте в служба на олимпийското движение, а сега като държавник представлявате своята страна, а също и Европейския съюз, както извън Съюза, така и в Европа.
Silloin panitte koko sydämenne palvelemaan olympialiikettä, ja nyt, valtiomiehenä, edustatte maatanne, ja myös Euroopan unionia sekä unionin ulkopuolella että Euroopassa.