В това отношение, Парламентът ще трябва да помисли как може да направи качествени подобрения в собствената си област от оценката на въздействието с оглед на факта, че Европейската комисия не иска да извърши наистина независимата оценка на въздействието, поискана от Парламента.
Parlamentin on tässä suhteessa tutkittava, miten se voisi saada aikaan laadullisia parannuksia vaikutusten arvioinnin omaan osuuteensa ottaen huomioon, että Euroopan komissio ei halua toteuttaa parlamentin vaatimaa aidosti riippumatonta vaikutusten arviointia.