От тази гледна точка е много важно преразглеждането на споразумението да ни даде възможност да отчетем новите елементи от последните пет години - борбата срещу изменението на климата, трансфера на технологии, помощта за развитието на възобновяемата енергия, борбата с продоволствените кризи и оттук по-силния акцент върху сътрудничеството ни в областта на селското стопанство, продоволствения суверенитет, борбата срещу финансовото дерегулиране, доброто фискално управление и борбата срещу зоните на "данъчен рай".
Tästä näkökulmasta on erittäin tärkeää, että tarkistuksen yhteydessä voidaan huomioida viimeisten viiden vuoden aikana esiin nousseet tekijät: ilmastonmuutoksen torjuminen, teknologiset muutokset, uudistuviin energialähteisiin suunnattu kehitysapu, elintarvikekriisien torjuminen ja sitä kautta EU:n yhteistyötoimien aiempaa voimakkaampi painottuminen maatalouteen ja elintarvikeomavaraisuuteen, rahoitusalan sääntelyn purkamisen estäminen, hyvä verohallinto ja veroparatiisien kitkeminen.