Когато решаваме гражданите на коя трета страна трябва да бъдат обект на изискване за визи, положението във всяка държава трябва да се разглежда поотделно, като се вземат предвид незаконната имиграция, общественият ред и проблемите на сигурността, както и външните отношения на ЕС, регионалната последователност и естествено принципа на реципрочност.
Kun päätämme siitä, minkä kolmansien maiden kansalaisia viisumipakko koskee, kunkin maan tilanne pitäisi arvioida erikseen. Arvioinnissa on huomioitava laiton maahanmuutto, yleinen järjestys ja turvallisuuskysymykset sekä EU:n ulkosuhteet, alueellinen yhtenäisyys ja tietenkin myös vastavuoroisuusperiaate.