В такъв случай нека само да добавя - като се има предвид, че дадохте малко повече време на някои други, аз си помислих, г-н председател, че мога да си позволя няколко секунди повече, тъй като и аз съм председател - че институциите имат за свой дълг да предприемат мерки за подобряване на инструментите на демокрацията и участието, тъй като също имаме и Договора от Лисабон, който въвежда правото на гражданска инициатива.
Arvoisa puhemies, koska te annoitte enemmän aikaa muille, ajattelin, että minäkin voisin käyttää muutaman sekunnin enemmän, koska minäkin olen puheenjohtaja. Siinä tapauksessa haluan vain lisätä, että nämä toimielimet ovat velvollisia toteuttamaan toimia parantaakseen näitä demokratian ja osallistumisen välineitä, koska meillä on myös Lissabonin sopimus, jossa vahvistetaan kansan aloiteoikeus.