Европейският съвет през октомври покани председателя, г-н Ван Ромпьой, да предприеме консултации заедно с Комисията относно ограничено изменение на Договора, необходимо за създаването на постоянен механизъм за действие при кризи.
Lokakuun Eurooppa-neuvosto kehotti puheenjohtaja Van Rompuyta järjestämään yhdessä komission kanssa kuulemisia perussopimusten rajoitetusta muuttamisesta, jota kriisinratkaisua koskeva pysyvä mekanismi edellytti.