По отношение на работата в тази област искам, първо, да приветствам стъпката напред, а именно консултативната дейност, за която членът на Комисията ни каза, че е председателствала при разработването на тази Зелена книга, а също и работата, основава на консултации, откритост и компромис, която свърши г-жа Oomen-Ruijten, за да изготви доклада.
Käsiteltävänä olevassa työssä olen tyytyväinen ensinnäkin edistysaskeleeseen, jonka muodostavat kuuleminen, josta komission jäsen meille kertoi ja jonka puheenjohtajana hän toimi vihreän kirjan valmistelussa, mutta myös kuulemiseen perustuvaan työhön, avoimuuteen ja kompromissiin, jotka Ria Oomen-Ruijten toteutti valmistellessaan mietintöä.