действащ председател на Съвета. - (CS) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, бих искал да ви благодаря, че ме поканихте на настоящата сесия на Европейския парламент по случай официалното подписване на пакета от мерки за енергетиката и изменението на климата и пакета за морския транспорт, две ключови мерки, които държавите-членки на ЕС приеха с помощта на Комисията, Парламента и други партньори.
neuvoston puheenjohtaja. - (CS) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, haluaisin kiittää teitä kutsusta tähän Euroopan parlamentin istunnossa järjestettyyn ilmasto- ja energiapaketin sekä meriliikennepaketin muodolliseen allekirjoittamistilaisuuteen. Kyseiset paketit koskevat kahta avaintoimenpidettä, joista EU:n jäsenvaltiot ovat sopineet komission, tämän parlamentin ja muiden kumppanien avulla.