Когато словашкият министър-председател, г-жа Радичова, се завърна от Брюксел, тя установи, че липсва достатъчна подкрепа в националния парламент за позицията, която беше заела при преговорите в Съвета.
Slovakian pääministeri Radičován palattua kotiin Brysselistä tämä havaitsi, ettei saanut kansallisessa parlamentissa riittävää tukea neuvoston neuvotteluissa omaksumalleen kannalle.