Нормите, които бяха приети и влязоха в сила в Европейската общност след продължила много години работа, не следва да бъдат "смекчавани", за да се пригодят на основание на определена традиция към една брутална реалност.
Normeja, jotka hyväksyttiin ja jotka tulivat voimaan Euroopan yhteisössä useiden vuosien työn jälkeen, ei voida vääntää sopimaan raakaan tosiasiaan perinteiden vuoksi.