докладчик по становището на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните. - (DE) Госпожи и господа, не е тайна, че комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните отново и отново, включително и тази година, е на мнение, че заложените в европейския бюджет средства, изобщо не са достатъчни за осигуряване на ефективни програми за околната среда, за поддържане на биологичното разнообразие и за борбата с изменението на климата, която има шанс да бъде успешна.
ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan lausunnon valmistelija. - (DE) Hyvät parlamentin jäsenet, ei ole mikään salaisuus, että ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta on vuodesta toiseen (myös tänä vuonna) sitä mieltä, etteivät EU:n talousarvion määrärahat riitä alkuunkaan rahoittamaan tehokkaita ympäristöohjelmia, suojelemaan biologista monimuotoisuutta tai torjumaan ilmastonmuutosta, mikä voi onnistuakin.