Г-жо председател, г-н член на Комисията, доволен съм, че Европейският парламент успя да инициира разискване за възможността за експлоатиране на газ от неконвенционални енергийни източници, като например шистов газ, труднодостъпен газ и въглищен метан.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, olen iloinen, että Euroopan parlamentti on onnistunut aloittamaan keskustelun mahdollisuudesta hyödyntää maakaasua epätavanomaisista energianlähteistä, kuten kaasuliuskeesta, tiheästä kaasusta ja kivihiilikerrostumasta saatavasta metaanikaasusta.