Въпреки това аз бих посочил, че постигнатият компромис с включването на клаузата за преразглеждане и съвместното изявление на Парламента и на Съвета относно маркировката за произход - чието политическо значение аз не разбирам - би могъл да представлява прецедент и да изложи на риск резултата от трудните преговори между Комисията, Парламента и Съвета относно сложния въпрос за маркировката за произход за продукти, които не са произведени в ЕС, който Парламентът е одобрил на първо четене миналия октомври и който се отнася също така за нетекстилните продукти.
Huomautan kuitenkin, että kompromissi, joka saavutettiin ehdotukseen lisätyllä uudelleentarkastelulausekkeella ja parlamentin ja neuvoston yhteisellä lausumalla alkuperämerkinnöistä - minkä poliittisen merkityksen ymmärrän hyvin - voisi muodostaa ennakkotapauksen ja vaarantaa komission, parlamentin ja neuvoston välisten vaikeiden neuvottelujen lopputuloksen. Neuvotteluissa tarkasteltiin muiden kuin EU:sta peräisin olevien tuotteiden alkuperämerkintöjä koskevaa monimutkaista asiakokonaisuutta, minkä parlamentti hyväksyi viime lokakuussa ensimmäisessä käsittelyssä ja mikä koskee myös muita kuin tekstiilituotteita.