Бюрократичната мрежа от взаимосвързано прилагане и непрекъснато регулиране ще се отрази на малките предприятия в сферата на търговията на дребно във Великобритания така, както общата политика в областта на риболова се отрази на британската рибарска промишленост: тя ще я убие.
Tämä toisiinsa liittyvien valvontojen ja itseään ikuistavan sääntelyn byrokraattinen verkko tekee Yhdistyneen kuningaskunnan pienyrityksille sen, minkä yhteinen kalastuspolitiikka on tehnyt Yhdistyneen kuningaskunnan kalastusteollisuudelle: se tappaa sen.