По-скоро вината е на някои себични, псевдоморални национални правителства, които толкова бързат да се домогнат до демагогските си трибуни, колкото и не желаят, както в случая с Великобритания, да се откажат от своите претенции за близо 30 години поддържани несправедливи привилегии.
Sen sijaan se johtuu tietyistä itsekkäistä, valheellisen moralistisista kansallisista hallituksista, jotka ovat yhtä nopeita hyppäämään puhujalavalle kuin haluttomia, kuten Yhdistyneen kuningaskunnan tapauksessa, luopumaan vaatimuksestaan miltei 30 vuotta kestäviin epäoikeudenmukaisiin erioikeuksiin.