в писмена форма. - (EN) Известно е, че мобилизирането на Фонда за приспособяване е във връзка с 2834 случая на съкращения (всичките в целевата група за подпомагане) в основното предприятие "General Motors Belgium" и четири от неговите доставчици с предмет на дейност в сектора на превозните средства в региона на Антверпен през четиримесечния референтен период от 14 юни до 14 октомври 2010 г.
kirjallinen. - (EN) Arvoisa puhemies, kuten tiedämme, globalisaatiorahaston käyttöön ottamista koskeva pyyntö liittyy 2 834 työntekijän (jotka kaikki ovat tuen kohteena) irtisanomiseen neljän kuukauden viitejakson aikana 14. kesäkuuta 2010 - 14. lokakuuta 2010 General Motors Belgium -yhtiöstä ja sen neljästä moottoriajoneuvoalalla toimivasta alihankkijayrityksestä NUTS II -alueella Antwerpenissa.