Във връзка с това аз като член на Комисията, отговарящ за развитието, бих желал да подчертая, че не е желателно от политическа гледна точка, нито е осъществимо от правна гледна точка да се включат едностранните търговски режими на ЕС, като Общата система за преференции (GSP) или Разширената обща система за преференции (GSP+), в Споразумението от Котону, както е предложено в проектодоклада, тъй като те зависят от автономните схеми на Европейския съюз.
Haluan kehitysavusta vastaavana komission jäsenenä tässä yhteydessä korostaa, että mietinnössä ehdotettu EU:n yksipuolisten kauppasopimusten, kuten yhteisen tullietuusjärjestelmän tai erityisen kannustusmenettelyn (GSP+), liittäminen Cotonoun sopimukseen ei ole poliittisesti katsoen toivottavaa eikä oikeudellisesti mahdollista, sillä ne ovat riippuvaisia erillisistä EU:n ohjelmista.