Проектът на регламент определя, че Програмата за придружаващи мерки в сектора на бананите трябва да бъде оценена 18 месеца преди нейното изтичане.
Asetusehdotuksessa todetaan, että banaanialan liitännäistoimenpiteiden ohjelma on arvioitava 18 kuukautta ennen ohjelman päättymistä.