Прогнозата за демократичен растеж в Съюза продължава да бъде такава, в която Парламентът се счита за представляващ хората, а Съветът - като един вид втора камара, представляваща държавите.
Euroopan unionin demokraattisen kehityksen tulevaisuus näyttää siltä, että parlamenttia tullaan myös jatkossa pitämään kansalaisten edustajana ja neuvosto jonkinlaisena toisena, valtioita edustavana kamarina.