Забелязвам желанието на Парламента да включи в плана за действие дейности, които не биха могли да бъдат правни задължения в директивата съгласно член 168 от Договора, по-конкретно, относно критериите за разпределяне на органите, регистрирането на желанията на потенциалните донори и въпросите, свързани с медицинските практики.
Panen merkille parlamentin toiveet sellaisten toimien sisällyttämisestä toimintasuunnitelmaan, joista ei voisi direktiivissä tulla perustamissopimuksen 168 artiklassa tarkoitettuja oikeudellisia velvoitteita ja jotka koskevat erityisesti elinten jakamisperusteita, mahdollisten luovuttajien toiveiden kirjaamista ja lääketieteellisiin käytäntöihin liittyviä kysymyksiä.