Предстоящото проучване на Европейската комисия е предназначено по-специално да премахне бариерите пред правилното функциониране на вътрешния пазар и да предвиди развитията в областта на електронната търговия.
Euroopan komission tulevan tutkimuksen erityisenä tavoitteena on poistaa sisämarkkinoiden asianmukaisen toiminnan esteet ja ennakoida sähköisen kaupankäynnin alan kehittymistä.