Комисията обаче практически не е направила нищо, освен ако не броите многото проучвания, които е провела, и предложението й за нова Директива за възобновяемите енергийни източници.
Kuitenkin komissio on toiminut melkein ei lainkaan, ellei lasketa komission tekemiä useita tutkimuksia ja RE-direktiivin uusintaehdotusta.