Това изречение е от Комисия, която бързаше да изготви една празна, така наречена Харта на жените през март, като пренебрегна Парламента, когато се договаряше новата стратегията за равенство между половете, която, нека добавя, е не по-конкретна от работната програма на Комисията.
Tämän virkkeen on laatinut komissio, joka kiirehti tuottamaan maaliskuussa tyhjän, niin sanotun naisten peruskirjan ja jätti parlamentin huomiotta neuvoteltaessa uudesta sukupuolten tasa-arvostrategiasta, joka ei mielestäni ole sen käytännönläheisempi kuin tämä komission työohjelmakaan.