Въпреки това никоя от извършващите се промени не оправдава нашите действия, насочени срещу собствените ни интереси - да тичаме от единия край на кораба до другия, като по този начин още повече засилваме въздействието на съвсем нелекото вълнение.
Mikään muutos ei kuitenkaan oikeuta sitä, että toimisimme vastoin omia etujamme, keinuttaisimme venettä ja vahvistaisimme siten voimakkaiden aaltojen vaikutusta entisestään.