Г-н председател, госпожи и господа, в Европейския парламент обсъждаме Директивата за услугите от дълго време и сме изразили много мнения за това как тя следва да се прилага и как можем да гарантираме, че доставчиците на услуги се ползват със свободно движение в рамките на Европейския съюз.
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, Euroopan parlamentti keskusteli palveludirektiivistä pitkään ja keskusteluissamme tuotiin esiin monia huolenaiheita siitä, miten se pitäisi panna täytäntöön ja miten me voimme varmistaa, että palvelujentarjoajille taataan vapaa liikkuvuus Euroopan unionissa.