Четвърто, трябва да се постигне напредък в създаването на позитивни отношения, което избягва пречки и сблъсъци, и вместо това търси синергия между СзС и средиземноморските структури на Европейския съюз.
Neljänneksi on edistyttävä sellaisen myönteisen suhteen luomisessa, jossa vältetään esteitä ja yhteentörmäyksiä ja sen sijaan pyritään löytämään synergioita Välimeren unionin ja Euro-Välimeri-rakenteiden välillä.