Предложената директива е много важна за премахването на дискриминацията срещу жените, които помагат в стопанската дейност на своите съпрузи и които не получават финансова помощ нито за майчинство, нито за напреднала възраст, което ги прави зависими или силно уязвими.
Ehdotettu direktiivi on erittäin merkittävä väline, jolla pyritään poistamaan aviopuolisoitaan avustaviin naisiin kohdistuvaa syrjintää. Aviopuolisoitaan avustaville naisille ei makseta äitiysavustuksia tai eläkettä, ja tämän takia he ovat riippuvaisia aviopuolisoistaan ja heidän tilanteensa on erittäin epävarma.