Агенцията на канадските гранични служби потвърди в писмо до Комисията, до председателството на Съвета и държавите-членки, че ангажиментите й остават в пълна сила до влизането в сила на ново споразумение.
Kanadan rajavartiolaitos on vahvistanut komissiolle, neuvoston puheenjohtajalle ja jäsenvaltioille lähettämässään kirjeessä, että sen sitoumukset ovat kaikilta osin voimassa, kunnes uusi sopimus tulee voimaan.