По отношение на други въпроси, като например този да се използва приспособяването като възможност за забележимо увеличаване на бюджетните ресурси в многогодишната финансова рамка, вземайки предвид новите кредити, произтичащи от Договора, в реалистичен план трябва да ви кажа, че това не може да надхвърли финансовото равнище на държавите-членки.
Muista asioista, kuten mukautuksen hyödyntämisestä kasvattamalla monivuotisen kehyksen budjettivaroja huomattavasti sopimuksesta seuraavien uusien määrärahojen huomioon ottamiseksi, minun on sanottava teille realistisesti, ettei se ole mahdollista jäsenvaltioiden nykyisellä rahoitustasolla.