Това се случва въпреки общите усилия на много членове на ЕП, работещи от името на техните избиратели, и въпреки продължителни проучвания на този проблем от Парламента, които, както знаем, достигнаха връхната си точка през март 2009 г. в намерилия добър прием доклад Auken.
Näin on huolimatta monien Euroopan parlamentin jäsenten äänestäjiensä puolesta toteuttamista yhteisistä toimista ja parlamentin asiaa koskevista pitkällisistä tutkimuksista, jotka huipentuivat hyvän vastaanoton saaneeseen Aukenin mietintöön maaliskuussa 2009.