Макар че има някои важни аспекти, които признаваме, като отказа да се намали бюджетът на ОСП или предложението да се запазят правата на засаждане в лозаро-винарския сектор, съдържанието на доклада е дълбоко отрицателно и застъпва ОСП, чиито последици представляват много ясна стъпка към упадъка и унищожаването на португалското селско стопанство.
Huolimatta merkittävistä seikoista, joille annamme tunnustusta, kuten kieltäytyminen leikata YMP:n kokonaisbudjettia tai ehdotus säilyttää viininviljelyalan istutusoikeudet, mietinnön sisältö on hyvin kielteinen, sillä siinä kannatetaan YMP:tä, jonka vaikutukset ovat hyvin selvä askel kohti Portugalin maatalouden taantumista ja tuhoa.