Ние посетихме голям брой от тях - г-жа Roure изготви окончателния доклад - и установихме, че правото на убежище често се нарушава в държавите-членки, често нормалните условия на приемане, като например правото на здравни грижи и правна помощ, не бяха гарантирани и не беше осигурена информация за потенциалните лица, които биха могли да търсят убежище.
Olemme vierailleet monissa niistä - jäsen Roure oli loppuselvityksen esittelijä - ja todenneet, että usein oikeutta turvapaikkaan on rikottu jäsenvaltioissa, että usein tavanomaisia vastaanotto-olosuhteita, kuten oikeutta terveydenhoitoon ja oikeusapuun, ei ole taattu eikä tietoja mahdollisista turvapaikanhakijoista ole annettu.