За прилагането на придружаващи мерки в сектора на бананите, които да обхващат държавите от АКТБ, се изисква изменение на регламентите от набора нормативни документи на ЕС по външните отношения.
AKT-maat kattavien banaanialan liitännäistoimenpiteiden täytäntöönpano edellyttää EU:n ulkosuhteiden välinevalikoimaa koskevien asetusten tarkistamista.