Някои държави не успяха да спазят крайния срок за транспониране и имат проблеми, дължащи се на пропуски в текста.
Jotkin valtiot eivät ole noudattaneet osaksi kansallista lainsäädäntöä saattamista koskevaa määräaikaa ja niillä on ongelmia tekstin aukkojen takia.