За да се изработят показатели за оценка, Комисията следва да обмисли и предложи ясна дефиниция на понятието "териториално сближаване”, защото именно то фигурира в Лисабонския договор.
Arviointiperusteiden määrittelemiseksi komission pitäisi kehitellä ja ehdottaa selkeää määritelmää käsitteelle alueellinen yhteenkuuluvuus, koska tämä esiintyy sellaisenaan Lissabonin sopimuksessa.