За моя изненада открих, че ако се включа в курс по испански език в училище на континента или на Балеарските острови, разходите се възстановяват, но не и ако училището е на Канарските острови, тъй като те не са част от Европа.
Yllätyksekseni huomasin, että kustannukset korvataan, jos osallistun mannermaalla tai Baleaarien saarilla sijaitsevan koulun järjestämälle espanjan kielen kurssille, mutta ei siinä tapauksessa, että koulu sijaitsee Kanarian saarilla, sillä ne eivät ole osa Eurooppaa.