Първата е междупарламентарното сътрудничество чрез създаване на Евро-средиземноморската парламентарна асамблея и нейните комисии.
Toinen koskee parlamenttien välistä yhteistyötä, jota varten perustetaan Euro-Välimeri-alueen parlamentaarinen edustajakokous valiokuntineen.