Първо, с цел запазване и укрепване на отношенията между Европейския съюз и Андската общност Комисията предложи да бъде обогатено и актуализирано споразумението за политически диалог и сътрудничество от 2003 г.
Ensinnäkin komissio ehdottaa, että poliittisesta vuoropuhelusta ja yhteistyöstä vuonna 2003 allekirjoitettua sopimusta parannetaan ja päivitetään, koska tavoitteena on säilyttää ja lujittaa Euroopan unionin ja Andien yhteisön välisiä suhteita.