Опасността е, че ако тя разшири дейностите си твърде много в подкрепа на търговските банки и правителствата - както беше предложено - тогава нейният завидно висок кредитен рейтинг може да бъде понижен, както този на някои от нашите правителства.
Vaarana on, että jos EIP laajentaa toimintaansa ehdotetulla tavalla liian pitkälle kaupallisten pankkien ja hallitusten tukemiseen, sen kadehdittavan hyvää luottoluokitusta voidaan alentaa samalla lailla kuin joillekin valtioille on käynyt.