Несъмнено единният пазар, за който говорим днес, е едно от най-големите постижения на икономическата интеграция в Съюза, но не трябва да се забравя, че наш дълг е не да насърчаваме стагнацията, а непрекъснато да се стремим към съвършенство.
Ei ole epäilystäkään, että sisämarkkinat, joista tänään puhumme, ovat yksi unioni taloudellisen yhdentymisen suurimmista saavutuksista, mutta pitäisi muistaa, että meidän vastuullamme ei ole pysähtyneisyyden edistäminen vaan väsymätön täydellisyyden tavoittelu.