(IT) Г-жо председател, предложението за регламент, внесено от Комисията през 2008 г., има за цел да въведе нови, валидни за цяла Европа права, които да защитават пътниците в автобусния транспорт, които да са подобни на тези, прилагани в други транспортни средства, като така гарантира равни условия за конкуренция между превозвачите и различните видове транспорт в различните държави-членки.
(IT) Arvoisa puhemies, komission vuonna 2008 esittämällä ehdotuksella asetukseksi pyritään vahvistamaan uusia, Euroopan laajuisia oikeuksia linja-autoliikenteen matkustajien suojelemiseksi. Oikeudet vastaavat niitä oikeuksia, joita sovelletaan muihin liikennemuotoihin, millä varmistetaan yhdenvertaiset kilpailuedellytykset liikenteenharjoittajille ja eri liikennemuodoille eri jäsenvaltioissa.