Тази вечер разискването със сигурност беше плодотворно, тъй като г-жа Гьори ясно посочи, че за Съвета е от огромно значение клаузата, която ние обсъждаме - която е ключът за днешното политическо разискване - и че той е готов да постигне по скоро далновидно, отколкото старомодно, споразумение с Комисията и Парламента, за да предостави на гражданите ни действителни отговори.
Tämäniltainen keskustelu ei todellakaan ole ollut tulokseton, koska neuvoston puheenjohtaja Győri lausui selvästi, että neuvosto pitää suuressa arvossa lauseketta, josta keskustelemme ja joka on keskeisessä asemassa tämänpäiväisen poliittisen keskustelun kannalta; neuvosto on myös valmis tekemään taantumuksellisen sopimuksen sijaan eteenpäin suuntautuneen sopimuksen neuvoston ja komission kanssa, jotta kansalaisille voidaan antaa todellisia vastauksia.