Въпреки че принципът за равенството между половете е залегнал в Договора и в Харта на основните права, няма как да не забележим, че тази цел още не е реализирана.
Vaikka sukupuolten tasa-arvoa koskeva periaate on kirjattu perustamissopimukseen ja perusoikeuskirjaan, emme voi olla panematta merkille, että tätä tavoitetta ei ole saavutettu.