С установяването на тези изисквания ще се намалят разликите между прилаганите разпоредби и процедурите в някои държави на Общността във връзка с третирането с пестициди, ще се гарантира еднакво равнище на защита на околната среда в Общността и ще се даде възможност за свободно движение на тези машини на пазара на ЕС, което е особено важно за малките и средни предприятия, които най-често са производителите на този вид оборудване.
Näillä vaatimuksilla pienennetään asetusten ja joidenkin jäsenvaltioiden noudattamien menettelyjen välisiä eroja torjunta-aineiden käytössä, varmistetaan ympäristönsuojelun yhdenmukainen taso yhteisössä ja mahdollistetaan kyseisten koneiden vapaa liikkuminen EU:n markkinoilla, mikä on erityisen merkittävää pk-yrityksille, jotka useimmiten tuottavat tämäntyyppisiä laitteita.