Независимо от усилията на някои страни от Андската общност да преодолеят това безизходно положение, Комисията може само да констатира, че консенсус да се продължи напред с преговорите вече не съществува.
Huolimatta eräiden Andien yhteisöön kuuluvien maiden toimista tämän umpikujan poistamiseksi komissio saattoi ainoastaan todeta, että enää ei löytynyt yhteisymmärrystä asioiden eteenpäin viemiseksi neuvotteluteitse.