Като изразявам съгласието си с г-жа Рединг, когато тя подчерта културата на реципрочност, искам да поставя следния въпрос: ако действително считаме за важно обменът на данни да бъде реципрочен - тоест че следва не само да предаваме, но и да получаваме от САЩ информация, свързана с предотвратяването на тероризъм - не е достатъчно просто да представим на САЩ списък с искания, а на практика да създадем или да посочим орган на Европейския съюз, който има възможностите да получава и обработва разузнавателните данни, получавани от САЩ, като в същото време гарантираме единен достъп до информацията за всички държави-членки.
Olen samaa mieltä komission jäsen Redingin kanssa, joka korosti vastavuoroisuuskulttuuria, ja kysynkin: Jos todella olemme sitä mieltä, että tietojen vaihdon on oltava vastavuoroista - toisin sanoen terrorismin torjuntaan liittyvien tietojen antamisen lisäksi meidän olisi myös saatava kyseistä tietoa Yhdysvalloilta - ei riitä, että vain luovutamme Yhdysvalloille tätä koskevan toivomuslistan.