Освен това се предоставя възможност за напускане на ЕС, създава се европейската гражданска инициатива и също така Договорът посочва необходимостта от създаване на политика на ЕС в областта на енергетиката, която е много важна за бъдещето на Европа.
Tämän lisäksi on asetettu mahdollisuus sanoutua irti EU:sta, on luotu Euroopan kansalaisaloite, ja sopimuksessa nostetaan myös esiin tarve luoda EU:n energiapolitiikka, joka on hyvin tärkeä asia Euroopan tulevaisuuden kannalta.