В случаи, когато може да има трансгранично въздействие, може дори да е подходящо да се насърчат застрахователни схеми, които да са по-скоро общоевропейски, отколкото национални.
Tilanteissa, joissa rajat ylittävät vaikutukset ovat mahdollisia, voisi olla jopa parempi edistää Euroopan laajuisia vakuutusjärjestelmiä kansallisten järjestelmien sijasta.