Мога да цитирам много скорошен пример от моята държава, където моята партия, Vlaams Belang, втората по големина партия във Фландрия, беше дискриминирана от финансираното от данъкоплатците обществено радио и телевизия; дискриминация, която съвсем наскоро беше определена като изборна измама от най-висшия правен орган в Белгия - Държавния съвет.
Voisin mainita myös tuoreen esimerkin kotimaastani, jossa verovaroilla rahoitettu yleisradio syrjii omaa puoluettani Vlaams Belangia, Flanderin toiseksi suurinta puoluetta. Belgian korkein oikeudellinen elin Conseil d'Etat kutsui syrjintää äskettäin vaalivilpiksi.