Истината е, че групата PPE в Парламента има същия дневен ред като конспираторите, планиращи преврата - те искат да отхвърлят правителството на Уго Чавес, защото не е изпълнило наглите предписания на световния капитализъм за извършване на повсеместна приватизация и дерегулиране, а те не искат противопоставяне на неолибералния дневен ред.
Todellisuus on se, että PPE:llä on tässä parlamentissa samanlainen suunnitelma kuin vallankaappausta juonineilla tahoilla: he haluavat syrjäyttää Hugo Chávezin hallituksen, koska tämä ei ole alistunut maailmanlaajuisen kapitalismin röyhkeisiin vaatimuksiin laajasta yksityistämisestä ja sääntelyn purkamisesta, ja kapitalistit eivät halua vastustajia uusliberalistiselle ohjelmalleen.