Второ, ЕС отчита, макар че не си взема поука, че Турция се подиграва на международното законодателство в Кипър, а у дома - на основните права, че не уважава арменските и гръцките си съседи, че потиска малцинствата на територията си и дори не благоволява да спазва ангажиментите, които сама е поела спрямо Съюза.
Toiseksi unioni myöntää - vaikka ei olekaan ottanut siitä opikseen - että Turkki pitää pilkkanaan kansainvälistä oikeutta Kyproksella ja perusoikeuksia omassa maassaan, halveksii naapurivaltioitaan Armeniaa ja Kreikkaa, sortaa alueellaan eläviä vähemmistöjä eikä edes vaivaudu täyttämään unionille antamiaan lupauksia.