Официални езици на ЕС и страните от АКТБ често отпадат, както се случва няколко пъти с португалския.
EU:n ja AKT-maiden virallisia kieliä jätetään toistuvasti pois, kuten on tehty useammin kuin kerran portugalin osalta.