Това е третото заявление, което предстои да бъде разгледано в рамките на бюджета за 2011 г. И се отнася за мобилизиране на общо 9 593 931 евро от ЕФПГ за Белгия, във връзка с 2 834 случая на съкращения, всички те потенциални бенефициери на мерките, в основното предприятие "General Motors Belgium" и четири от неговите доставчици.
Tämä on kolmas vuoden 2011 talousarvion yhteydessä käsiteltävä hakemus ja se koskee yhteensä 9 593 931 euron käyttöönottoa EGR:stä Belgian hyväksi; tarkoituksena on tukea ensisijaisen yrityksen eli General Motors Belgium -yhtiön ja sen neljän alihankkijayrityksen irtisanomien 2 834 työntekijän (jotka kaikki ovat tuen kohteena) uudelleen integroitumista työmarkkinoille.