Ето защо комисията по конституционни въпроси, след като прие доклада на генералния секретар относно финансирането на партиите и предложението му за създаване на статут, както и предложението на Европейския парламент в предишния доклад от 2003 г. относно необходимостта от такъв статут (като изключим факта, че по това време все още не беше приет Договорът от Лисабон) и, накрая - решението на Бюрото от 10 януари, и след като проведе внимателно изслушване на всички политически партии, председатели и секретари на европейско равнище и видни професори по икономика и конституционно право, както и изслушване на "Трансперънси интернешънъл" (Transparency International) и Сметната палата на ЕС, одобри настоящия доклад, в който Европейската комисия се призовава да внесе съответно предложение, за да имаме действителен европейски статут за политическите партии.
Tästä syystä perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta, hyväksyttyään pääsihteerin raportin puolueiden rahoituksesta ja hänen ehdotuksensa perussäännön laatimisesta ja Euroopan parlamentin vuoden 2003 mietinnössä olleen ehdotuksen kyseisenlaisen säännön laatimisesta - vaikka Lissabonin sopimusta ei ollut vielä hyväksytty tuolloin - sekä puhemiehistön päätöksen 10. tammikuuta, ja kuultuaan kaikkia poliittisia puolueita, puheenjohtajia ja sihteereitä Euroopan tasolla sekä arvostettuja talouden ja perustuslain professoreita, sekä kuultuaan Transparency International -järjestöä ja EU:n tilintarkastustuomioistuinta, hyväksyi tämän mietinnön, jossa kehotetaan Euroopan komissiota jättämään vastaava ehdotus, jotta voimme laatia todellisen eurooppalaisen perussäännön poliittisia puolueita varten.