При съставянето на доклада и неговото изменение беше ясно, че най-големият недостатък при прилагането на Директивата относно пазарите на финансови инструменти (ДПФИ) е липсата на пазарна концепция за европейска консолидирана система за борсова информация.
Tämän mietinnön ja sen tarkistuksen laatimisen aikana oli selvää, että suurin puute rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin täytäntöönpanossa on ollut eurooppalaisen liiketoiminnan ilmoittamisjärjestelmän puuttuminen markkinoilta.