(EL) Г-н председател, позволете ми да споделя загрижеността на моите колеги относно несъответствието между доклада за напредъка на Турция във връзка с приемането й в Европейския съюз и статия, публикувана наскоро в "Уолстрийт Джърнъл Юръп", в която се посочва, че вицепрезидентът на Турция, в рамките на неотдавнашното си посещение в Иран, е потвърдил и одобрил вижданията на Иран, че ядрената програма на тази страна, по неговите думи, има само мирни и филантропски цели.
(EL) Arvoisa puhemies, haluaisin jakaa kollegojeni huolen siitä erosta, joka on Turkin Euroopan unioniin yhdentymistä koskevan edistymiskertomuksen ja hiljattain Wall Street Journal Europe -lehdessä julkaistun artikkelin välillä. Siinä kerrottiin, että Turkin pääministeri vahvisti äskettäisellä vierailullaan Iranissa - ja tuki Iranin näkemyksiä - että Iranin ydinohjelma on hänen mukaansa tarkoitettu vain rauhanomaiseen ja ihmisystävälliseen käyttöön.