Ето защо, предвид всички тези кризи и въпроси и в съответствие с възложените ни задължения, искахме да изготвим и представим практическо продължение на констатациите на г-н Марио Монти, както всъщност и на логичните констатации, до които достигна и Парламентът под ръководството на г-н Grech, на когото благодаря, относно несъвършеното, непълноценно и понякога разочароващо функциониране на този обширен единен пазар.
Siten kaikkien näiden kriisien ja kysymysten vuoksi ja toimivaltuuksiemme mukaisesti halusimme esittää Mario Montin johdonmukaisiin havaintoihin liittyviä käytännön seurantatoimia. Euroopan parlamentti on tehnyt Louis Grechin - jota kiitän - johdolla havaintoja näiden laajojen yhteismarkkinoiden epätäydellisestä, puutteellisesta ja joskus pettymyksen aiheuttavasta toiminnasta.