Очевидно расте натискът върху системите на здравеопазването на всички държави-членки поради застаряването на населението, заплахите за здравето, по-високата цена на новите технологии и все по-високите очаквания на пациентите - и всичко това на фона на трудното икономическо положение.
On selvää, että kaikkien EU:n jäsenvaltioiden terveysjärjestelmiin kohdistuu yhä suurempia paineita väestön ikääntymisen, terveysuhkien, uusien tekniikoiden kustannusten nousun sekä potilaiden kasvavien odotusten takia ja varsinkin kun otetaan huomioon vaikea taloustilanne.