Така стоят нещата отчасти за сметка и на факта, че продължителната поредица от провали в банковия сектор е основната причина, поради която сега публичните финанси в толкова много страни са нестабилни, и отчасти, защото много от ключовите слабости на банковия сектор продължават да съществуват.
Tilanne on tällainen osittain sen vuoksi, että pankkisektorin monet onnettomuudet muodostavat tärkeimmän syyn sille, miksi niin monien maiden julkinen talous on nyt heikko, ja osittain sen vuoksi, että monet pankkijärjestelmän keskeisistä heikkouksista ovat edelleen jäljellä.