Предишният регламент обаче до голяма степен не успя да постигне желаното въздействие и вместо да насочи въглищните мини към рентабилност, той създаде до известна степен морален риск.
Edellinen asetus kuitenkin epäonnistui suureksi osaksi asetettujen tavoitteiden saavuttamisessa, ja sen sijaan, että se olisi edistänyt hiilikaivosten kannattavuutta, se aiheutti jossain määrin moraalikatoa.