Макар че причините за бедствието и пълното им въздействие все още се разследват, е ясно, че най-сериозната вреда е нанесена в непосредствена близост до инцидента и до пряко засегнатите жилища, селскостопанска земя и екологични системи.
Vaikka katastrofin syitä ja sen lopullisia vaikutuksia vasta tutkitaan, on selvää, että suurin vahinko on aiheutunut aivan onnettomuuspaikan lähialueille ja suoraan onnettomuuden kohteeksi joutuneille asuinalueille, maatalousmaille ja ekologisille järjestelmille.