Като се имат предвид различията сред страните от Андската общност по търговската част от споразумението за асоцииране, Комисията е на мнение, че предложеният подход е най-подходящ, за да ни позволи да продължим напред по един прагматичен и конструктивен път, продължавайки да подкрепяме Андската общност и андската интеграция
Kun ottaa huomioon Andien yhteisön välisten maiden ristiriidat assosiaatiosopimusten kaupankäyntiosasta, komissio katsoo, että ehdotettu lähestymistapa on sopivin mahdollinen, jotta kykenemme etenemään käytännöllisesti ja rakentavasti ja samalla tukemaan edelleen Andien yhteisöä ja Andien yhdentymistä.