Случаят се основава на информация, според която се твърди, че г-н Severin е прел заплащане от 100 000 евро от консултантското дружество "Тайлър Джоунс Пъблик Афеърс" (Taylor Jones Public Affairs) в замяна за неговата подкрепа за изменение на Директива 94/19/EО относно срока за възстановяване на депозитите на вложителите в случай на несъстоятелност на банка.
Tapaus perustuu tietoihin, joiden mukaan Adrian Severin olisi ottanut vastaan 100 000 euron maksun "Taylor Jones Public Affairs" -nimiseltä näennäiseltä konsulttiyritykseltä vastineeksi siitä, että hän tukee ehdotusta direktiivin 94/19/EY muuttamiseksi määräaikojen osalta, joiden puitteissa tallettajille on pankin maksukyvyttömyystilanteessa maksettava korvaukset.