Директивата беше амбициозен европейски проект и тогава Комисията се безпокоеше, че цялото предложение ще бъде саботирано и че няма да има и директива, ако настоява да се разшири обхватът на директивата извън отношението между измамници и граждани.
Direktiivi oli kunnianhimoinen EU:n hanke, ja komissio pelkäsi aikoinaan sitä, että koko hanke menisi myttyyn ja ettei direktiiviä saataisi aikaan lainkaan, jos komissio olisi vaatinut sen soveltamisalan ulottamista huijareiden ja kansalaisten välisten suhteiden ulkopuolelle.