Вятърът на свободата, който преминава бързо през цяла Северна Африка, трябва да заличи последните следи на авторитаризма, бедността и социалното изключване, за да се постигне социална, политическа и икономическа еманципация на жените в тези държави при зачитане на културата и традициите им.
Pohjois-Afrikassa puhaltavan vapauden tuulen olisi pyyhkäistävä pois autoritaarisuuden, köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen viimeiset jäänteet, jotta näiden valtioiden naiset voivat vapautua sosiaalisesti, poliittisesti ja taloudellisesti kunnioittaen samalla kulttuuriaan ja perinteitään.