В действителност моделирането на отношенията между Комисията и Парламента е - според мен с право - следствие на това по начина, по който вече е бил изпитан и оформен през десетилетията (ако не и вековете) във всяка от държавите-членки.
Itse asiassa komission ja parlamentin suhteet ovat saaneet muotonsa - mielestäni oikeutetusti - juuri tästä tavalla, jota on jo testattu ja muokattu vuosikymmenten (ellei vuosisatojen) ajan kussakin jäsenvaltiossa.