Първата е необходимостта от приемането на по-качествен подход по отношение на прилагането на индекса на вътрешния пазар, който ще позволи да бъдат установени причините за дефицита при транспонирането.
Ensimmäinen on se, että sisämarkkinoiden tulostaulun täytäntöönpanossa on omaksuttava laadullisempi lähestymistapa, jonka avulla voidaan määritellä täytäntöönpanovajeet.