Трябва обаче да посоча, че санкционните мерки срещу нарушенията на интелектуалната собственост трябва да съответстват на принципа на пропорционалност и баланса между тежестта на извършените деяния и прилаганите санкции.
Minun on korostettava sitä, että teollis- ja tekijänoikeusloukkauksien rangaistustoimenpiteiden on oltava suhteellisuusperiaatteen mukaisia ja tasapainossa tekojen vakavuuden sekä sovellettavien seuraamusten kanssa.