Тя създаде и ясно задължение за държавите-членки да приемат възпиращи санкции и да гарантират, че компетентните органи разполагат не само с необходимите правомощия за прилагането им, но и разполагат с подходящите средства за това.
Sillä myös asetettiin jäsenvaltioille selvä velvollisuus panna täytäntöön pelotteina toimivia rangaistuksia ja varmistaa, että toimivaltaisilla viranomaisilla on tarvittavat valtuudet niiden täytäntöönpanemiseksi ja että niille myös annetaan siihen asianmukaiset resurssit.