Отново заявявам, жалко е, че не постигнахме съгласие, тъй като регламентът разглеждаше не само клонирането и колко поколения и кои продукти трябва да бъдат етикетирани, но също и много други въпроси, по които беше постигнато съгласие, като например нанотехнологиите и хранителните продукти от трети държави, които бяха много важни за потребителите и за хранително-вкусовата промишленост, не само от гледна точка на вътрешния пазар, но също и по отношение на здравето и иновациите.
Toistan olevan sääli, ettemme päässeet sopimukseen, sillä tämä asetus koski paitsi kloonausta ja sitä, miten moneen sukupolveen ja mihin tuotteisiin merkintävaatimusta sovelletaan, myös monia muita seikkoja, joista on päästy sopimukseen, kuten nanoteknologiaa ja kolmansista maista tulevia elintarvikkeita, jotka olivat hyvin tärkeitä kuluttajille ja elintarviketeollisuudelle paitsi sisämarkkinoiden myös terveyden ja innovoinnin näkökulmasta.