С други думи, търговските последствия от тези споразумения ще се усетят осезаемо в условията, когато най-големият дял от европейския пазар на банани вече ще е в ръцете на многонационалните компании, базирани в Латинска Америка.
Toisin sanoen näiden sopimusten kaupalliset seuraukset tuntuvat syvästi viitekehyksessä, jossa leijonanosa Euroopan banaanimarkkinoista on jo Latinalaisesta Amerikasta peräisin olevien monikansallisten yritysten hallussa.