На първо място, остава опасността режимът на президента Лукашенко в Беларус просто да продължи да се двоуми между Москва и Брюксел или между престорената интеграция с Русия и престореното сближаване с Европейския съюз.
Ensinnäkin on edelleen olemassa vaara, että presidentti Lukashenkon hallinto yksinkertaisesti jatkaa horjumista Moskovan ja Brysselin välillä tai teeskentelee vuoroon yhdentymistä Venäjän kanssa ja vuoroon lähentymistä Euroopan unionin kanssa.