"Съветът счита, че прозрачността следва да направлява отношенията с представителите на интереси и че регистърът предоставя полезна основа, върху която да се работи и взаимодейства с тях по открит, задълбочен и последователен начин.
Neuvosto katsoo, että avoimuuden olisi ohjattava suhteita edunvalvojien kanssa ja että rekisteri tarjoaa hyödyllisen perustan, jolla suhteita rakennetaan ja niiden kanssa toimitaan avoimesti, kattavasti ja johdonmukaisesti.