Очевидно съдиите, освен че е необходимо да са експерти в областта на тяхното местно право, което е достатъчно сложно само по себе си, трябва да са задължени да имат и подобни знания.
Ei voida edellyttää, että tuomareiden pitäisi olla asiantuntijoita omalla lainsäädännön alallaan - joka on jo sinänsä hyvin monimutkainen - ja sen lisäksi heillä pitäisi olla myös kielten tuntemusta.