Но твърдейки, че това може да създаде затруднения за търговците и производителите, представителите на държавите-членки не приеха изискването за етикетирането или проследяването, с други думи, минималните изисквания, чрез които да може да се гарантира осведомеността на потребителите.
Väittäessään kuitenkin tämän aiheuttavan ongelmia yrityksille ja tuottajille jäsenvaltioiden edustajat eivät kannattaneet merkintä- tai jäljitettävyysvaatimusta eli vähimmäisvaatimuksia kuluttajien tietoisuuden turvaamiseksi.