Настоящият регламент ще изясни правилата относно каботажа, които ще са приложими - и тук вземам отношение специално по коментара на г-н Grosch - по еднакъв и небюрократичен начин в целия ЕС, без да се засяга съществуващото сътрудничество между държави-членки съгласно член 306 от Договора.
Asetus selkeyttää kabotaasisääntöjä, jolloin kabotaasiliikennettä voidaan hyödyntää - ja viittaan tässä erityisesti jäsen Groschin kommenttiin - yhdenmukaisella ja kevyen byrokratian tavalla koko EU:ssa vaikuttamatta jäsenvaltioiden nykyiseen EY:n perustamissopimuksen 306 artiklan puitteissa tehtävään yhteistyöhön.