Второ, в момент, когато се опитваме да намалим значително своите емисии на парникови газове, би изглеждало напълно неуместно спрямо политиките на ЕС да не се извърши оценка на въздействието на чисто климатичното въздействие по отношение на парниковите газове от експлоатацията на тези залежи, преди да се предприемат каквито и да било задълбочени проучвания.
Toiseksi, samaan aikaan, kun me yritämme olennaisesti vähentää kasvihuonekaasupäästöjämme, näyttäisi olevan täysin epäjohdonmukaista EU:n politiikan kanssa suorittaa täysin ilmastollinen kasvihuonekaasuja koskeva vaikutusten arviointi, eikä näiden esiintymien hyödyntämistä tulisi tapahtua, ennen kuin mitään perusteellista tutkimusta on tehty.