Още нещо, което е ново, е, че в Договора се използва абсолютно същата формулировка, с която се описва мандатът на Съвета, като тази, с която се описва мандатът на Парламента.
Toinen uusi asia on se, että perussopimuksessa käytetään neuvoston ja parlamentin valtuuksien kuvaamisen täsmälleen samaa sanamuotoa.