Одобрявам приемането на доклада на г-н Audy относно междинния преглед на Седмата рамкова програма предвид въздействието от последната икономическа криза, която по-специално засегна възможността на малките и средните предприятия да инвестират в научноизследователска и развойна дейност.
Olen tyytyväinen siihen, että jäsen Audyn mietintö seitsemännen tutkimuksen puiteohjelman väliarvioinnista hyväksyttiin, kun otetaan huomioon viimeaikainen talouskriisi, jonka vaikutukset ovat haitanneet erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten kykyä investoida tutkimukseen ja kehittämiseen.