действащ председател на Съвета. - (EN) Г-н председател, г-н Барозу, г-н член на Комисията, уважаеми колеги, горещо приветствам възможността да застана пред вас преди следващото заседание на Европейския съвет. Както ви е известно, това заседание ще бъде доста напрегнато поради непредвидените събития от последните две седмици.
neuvoston puheenjohtaja. - (EN) Arvoisat puhemies, komission puheenjohtaja Barroso, komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, olen erittäin tyytyväinen mahdollisuudesta olla täällä läsnä ennen Eurooppa-neuvoston seuraavaa kokousta Kuten tiedätte, kyseessä on erittäin intensiivinen kokous viime viikkojen odottamattomien tapahtumien vuoksi.