Затова би било полезно да имаме действителни оценки на въздействието на прилагането на директивата върху заетостта, регионалния живот и потребителските цени, защото всички виждаме, че цените на енергията и на транспортните услуги се увеличават постоянно, макар да се твърдеше, че конкуренцията ще ги понижи.
Tästä syystä olisi avuksi, jos saisimme joitain todellisia arvioita tämän direktiivin soveltamisen vaikutuksista työllisyyteen, alueelliseen elämään ja myös kuluttajahintoihin, sillä kaikki voivat nähdä, että energian samoin kuin liikenteen hinnat nousevat jatkuvasti, vaikka meille sanottiin, että kilpailu laskisi niitä.