С влизането в сила на Договора от Лисабон двете първоначални предложения бяха обединени и беше създадено ново правно основание.
Lissabonin sopimuksen voimaantulon myötä kaksi alkuperäistä ehdotusta liitettiin yhteen ja annettiin uusi oikeusperusta.