Новият текст опростява този член, като изважда препратките към други членове и по-добре регулира стандартната процедура, с която две комисии могат да се съберат заедно на съвместно заседание за обсъждане на важни теми, които отразяват взаимни интереси.
Uudessa tekstissä yksinkertaistetaan työjärjestystä poistamalla viittaukset muihin määräyksiin ja parantamalla tavanomaista menettelyä koskevaa sääntelyä; sen mukaisesti kaksi valiokuntaa voivat järjestää yhteiskokouksen, jossa keskustellaan yhteisiä etuja ilmentävistä tärkeistä asioista.