Различните правни режими, осигуряващи защитата на правата на потребителите, които продължават да съществуват, намаляват доверието на потребителя в единния пазар и не насърчават дружествата да разширят дейността си в други държави-членки.
Kuluttajien oikeuksien suojelua koskevat erilaiset oikeusjärjestelmät, jotka ovat yhä olemassa, vähentävät kuluttajien luottamusta yhtenäismarkkinoihin eivätkä rohkaise yrityksiä laajentamaan liiketoimintaansa muihin jäsenvaltioihin.