В крайна сметка мнозина от нас в тази пленарна зала и много от предците ни твърде често са плащали висока цена, когато са се борили за националните си езици срещу волята на някой нашественик или диктатор, защото сме съзнавали, че загубата на езика ни означава загуба на последната надежда, че един ден ще можем да бъдем самите себе си в собствената ни страна.
Monet meistä täällä parlamentissa ja monet esi-isistämme ovat usein maksaneet korkean hinnan taistellessaan kansallisten kieliensä puolesta valloittajan tai diktaattorin tahtoa vastaan. Me olemme ymmärtäneet, että kun menetämme kielemme, menetämme viimeisenkin toivon siitä, että voimme jonakin päivänä olla omia itsejämme kotimaissamme.