Освен това насърчавам Комисията заедно с държавите-членки да продължи да развива единния пазар на услуги на основата на процеса на "взаимно оценяване", заложен в Директивата за услугите, за да получава актуална обратна информация от потребителите, гражданите и предприятията по отношение на националните мерки за прилагане на Директивата за услугите в съответните държави-членки, с което ще се гарантира, че държавите-членки наистина разполагат с единен пазар.
Kannustan myös komissiota jatkamaan yhdessä jäsenvaltioiden kanssa palvelujen sisämarkkinoiden kehittämistä palveludirektiivissä esitetyn "keskinäistä arviointia" koskevan menettelyn avulla, jotta kuluttajilta, kansalaisilta ja yrityksiltä saadaan ajanmukaista tietoa palveludirektiivin täytäntöönpanoa kussakin jäsenvaltiossa koskevista kansallisista toimenpiteistä ja varmistetaan siten, että jäsenvaltiot tuntevat todella vastuuta sisämarkkinoista.