Това е един от въпросите, по които се работи от техническа гледна точка в работната група, за да няма никакво съмнение, че Европейският съд по правата на човека не се намесва в компетентността на Европейския съюз; той просто установява дали има нарушение на Европейската конвенция за защита на правата на човека.
Se on yksi asia, jota työstetään työryhmässä tekniseltä kannalta, jotta ei ole epäilystäkään siitä, että Euroopan ihmisoikeustuomioistuin ei puutu unionin toimivaltaan; se yksinkertaisesti toteaa, onko ihmisoikeuksien suojaamiseksi tehtyä eurooppalaista yleissopimusta rikottu.