Предложението се отнася до сключването на споразумение между Европейската общност и Република Исландия, Кралство Норвегия, Конфедерация Швейцария и Княжество Лихтенщайн с конкретната цел да се определят допълнителни правила за участието на тези страни в горепосочения фонд.
Ehdotus koskee Euroopan yhteisön, Islannin tasavallan, Norjan kuningaskunnan, Sveitsin valaliiton sekä Liechtensteinin ruhtinaskunnan välisen sopimuksen tekemistä. Sopimuksen tavoitteena on määrittää täydentävät säännöt kyseisten maiden osallistumisesta edellä mainittuun rahastoon.