Считам, че е важно също да бъде изтъкнат фактът, че по време на председателството и в момента, в който сме тук, Европейският съюз за пръв път е световна водеща фигура във връзка с един от най-важните международни въпроси, пред които се е изправяло човечеството Това е ново и носи големи отговорности за бъдещето, защото е очевидно, че каквото и да бъде постигнато в Копенхаген, Европейският съюз е играл фундаментална и решаваща роля при определянето на дневния ред за нещата, които трябва да постигнем.
Minusta on myös tärkeää korostaa, että tämän puheenjohtajakauden aikana ja meidän täällä ollessamme Euroopan unioni on ensimmäistä kertaa johtava globaali toimija yhden ihmiskunnan kohtaaman merkittävimmän kansainvälisen aiheen alalla. Tämä on uutta ja antaa suuren vastuun tulevaisuudesta, sillä on ilmeistä, että saavutettiinpa Kööpenhaminassa mitä tahansa, Euroopan unionilla on ollut perustavaa laatua oleva ja ratkaiseva asema niiden asioiden esille tuomisessa, jotka meidän on saavutettava.