Подкрепям критичната позиция, изразена от Франция по време на срещата на Комитета на постоянните представители на държавите-членки КОРЕПЕР на 19 септември: в нея се съдържа оплакване, че периодът между предложението на Комисията и оценката е бил твърде кратък, те отнесоха въпроса към Парламента и поискаха повече време, за да направят оценка на критериите.
Tuen ranskalaisten COREPER-kokouksessa 29. syyskuuta omaksumaa kriittistä kantaa: valitettuaan, että komission ehdotuksen ja arvioinnin välinen aika oli liian lyhyt, he siirsivät asian parlamentin käsiteltäväksi ja vaativat lisää aikaa vaatimusten arvioimiseen.