Например ще е неприемливо отбелязването на произхода да се отнася единствено за крайните продукти и по този начин да се внасят всички части по отделно, да се сглобяват в Европа и да се ползват с означението "произведено в Европа".
Olisi esimerkiksi mahdotonta hyväksyä, että alkuperämerkintä koskisi vain lopputuotteita, jolloin mahdollistettaisiin kaikkien osien erillinen tuonti, niiden kokoaminen EU:ssa ja niiden määrittäminen Euroopassa valmistetuiksi, "made in Europe".