При тези обстоятелства Комисията прецени, че е длъжна да преосмисли идеята за европейското частно дружество и сега я предложи в рамките на "Small Business Act"; това заслужава високо признание.
Näissä oloissa komissio katsoi, että sen on käsiteltävä uudelleen ajatusta yksityisestä eurooppayhtiöstä, ja se on nyt ehdottanut sitä pk-yrityksiä tukevan aloitteen puitteissa - mitä arvostetaan kovasti.