В същото време по политически причини - прочутата политика "не в моя заден двор" - държавите-членки не участват в полаганите усилия толкова ефективно, колкото би трябвало.
Samaan aikaan jäsenvaltiot eivät poliittisista syistä - kuuluisan "ei minun takapihallani" -politiikan mukaisesti - osallistu toteutettuihin toimiin niin tehokkaasti kuin niiden pitäisi.