Имам някои забележки относно недостатъчно гъвкавия подход, възприет от Съвета по отношение на тези отстъпки, но не съм особено удовлетворен и от позицията на Комисията - не конкретно от Вашата позиция, г-н Дали, но по един въпрос един от Вашите колеги, членът на Комисията от Белгия, г-н Де Гухт, пренебрегна помирителния комитет и говори пред комисията по международна търговия в Парламента, където представи редица софистични твърдения.
Suhtaudun varauksella komission liian joustamattomaan tapaan suhtautua näihin myönnytyksiin, mutten ole myöskään erityisen tyytyväinen komission kantaan. Arvoisa komission jäsen Dalli, en viittaa suoraan teidän kantaanne, vaan siihen, että kolleganne, komission belgialaisjäsen De Gucht, piiloutui sovittelukomitean selän taakse esiintyessään Euroopan parlamentin kansainvälisen kaupan valiokunnassa, jossa hän esitti koko joukon viisastelevia virhepäätelmiä.