Имаме комисия, която е подготвила три доклада по собствена инициатива, насочени към наблюдението и прилагането на основни законодателни инструменти, и както Вие, г-н Барние, казахте, част от Вашия успех няма да се измерва само с броя законодателни предложения, които сте придвижили, но и с това колко добре работят те.
Meillä on yksi valiokunta, joka on laatinut kolme valiokunta-aloitteista mietintöä, joissa keskitytään tärkeimpien lainsäädäntövälineiden valvontaan ja täytäntöönpanoon ja, kuten te, arvoisa komission jäsen Barnier, olette sanonut, osaa menestyksestänne ei arvioida vain esittämienne lainsäädäntöehdotusten määrän mukaan vaan sen mukaan, miten hyvin ne toimivat.