Не е особено учудващо, че докато в английската версия на текста от срещата на върха през март се използва думата "управление" (governance), което всъщност Комисията има предвид, във френската версия се използва "правителство" (government).
On omituista, että kun maaliskuussa pidetyn huippukokouksen tekstin englanninkielisessä versiossa käytetään myös komission käyttämää sanaa "ohjaus", ranskankielisessä tekstissä käytetään sanaa "hallinto".