Държавите-членки обаче почти единодушно се противопоставиха на каквито и да било правила в тази област и ние сме готови компромисно да приемем настоящия доклад, при условие че въпросът се преразгледа евентуално в контекста на директивата, като ние ще гарантираме това да се случи.
Jäsenvaltiot vastustivat kuitenkin miltei yksimielisesti kaikkia tämän alan sääntöjä, ja me olemme kompromissihengessä valmiita hyväksymään nykyisen mietinnön sillä ehdolla, että tämä asia tarkistetaan, ja loppujen lopuksi direktiivin puitteissa, ja varmistamme, että niin käy.