Това важи и за новата Служба за външна дейност, която ще бъде създадена съгласно Договора от Лисабон, за което е необходимо бюджетът на ЕС да бъде оформен по такъв начин, че новата система, от една страна, да не води до дублиране и вместо това да позволява използване на възможностите за синергизъм, а от друга страна, да не позволява заобикаляне на парламентарния контрол и блокиране на държавите-членки, като националните компетентности не бива да бъдат орязани.
Sama koskee myös Lissabonin sopimuksen nojalla luotavaa uutta ulkosuhdehallintoa, jonka osalta EU:n talousarvio on laadittava yhtäältä siten, että uusi järjestelmä ei aiheuta päällekkäisyyksiä mutta mahdollistaa sen sijaan synergiaetujen hyödyntämisen, ja toisaalta siten, että parlamentaarista valvontaa ei voida kiertää, jäsenvaltioita ei voida estää eikä jäsenvaltioiden toimivaltuuksia kaventaa.