Всъщност директивите предвиждат съществено засилване на намесата на ЕС във вътрешните икономически дела на държавите-членки, от което следва, че влиянието на последните ще отслабне.
Niiden myötä EU nimittäin puuttuisi huomattavasti enemmän jäsenvaltioiden sisäisiin taloudellisiin asioihin, mikä supistaisi voimakkaasti jäsenvaltioiden vaikutusvaltaa.