В първоначалния си доклад комисията по околна среда изтъкна, че приложените мерки трябва да отговарят на три ръководни принципа: пропорционалност, ефективност на разходите и независимост.
Ympäristövaliokunta totesi alkuperäisessä mietinnössään, että toteutettavien toimien olisi noudatettava kolmea ohjaavaa periaatetta, joita ovat oikeasuhteisuus, kustannustehokkuus ja riippumattomuus.