Предвид факта, че това споразумение попада сред целите, които доведоха до подписване на Договора от Шенген относно свободното движение на хора и стоки; като се имат предвид предишните споразумения между ЕС и гореспоменатите държави, във връзка с целите, заложени в Договора от Шенген, и предвид факта, че ЕС създаде Фонд за външните граници за периода от 2007 до 2013 г. в рамките на общата програма Солидарност и управление на миграционни потоци, приветствам сключването на настоящото споразумение, което ще допринесе за по-голямо сближаване в Европа.
Ottaen huomioon, että sopimus tukee tavoitteita, jotka johtivat henkilöiden ja tavaroiden vapaata liikkuvuutta koskevan Schengenin sopimuksen allekirjoittamiseen, ottaen huomioon EU:n ja edellä mainittujen maiden väliset aiemmat sopimukset Schengenin sopimuksessa määrätyistä tavoitteista sekä ottaen huomioon, että EU on perustanut vuosiksi 2007-2013 ulkorajarahaston osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa, olen tyytyväinen tämän sopimuksen allekirjoittamiseen.