Споразумението относно правата на пътниците в автобусния транспорт, което беше постигнато от Парламента и Съвета в рамките на Помирителния комитет, предефинира обхвата на този регламент, установен на второ четене, като го ограничава до пътниците, които използват пътни транспортни услуги, известни като "маршрути на дълги разстояния" и дефинирани като услуги, включващи пътуване от 250 км или повече.
Euroopan parlamentin ja neuvoston sovittelukomiteassa aikaansaadussa sopimuksessa linja-autoliikenteen matkustajien oikeuksista määritellään uudelleen toisessa käsittelyssä vahvistettu asetuksen soveltamisala ja rajoitetaan sitä matkustajiin, jotka käyttävät "kaukoliikenteenä" tunnettuja tieliikennepalveluja - mikä tarkoittaa palveluja vähintään 250 kilometrin matkalla.