В предложената концепция може да се говори за доброволно прилагане на този инструмент, но независимо от това има много индикации, които ясно показват, че доброволният характер е само предвестник на последващо задължително прилагане при трансгранични договорни отношения.
Ehdotuksessa voidaan puhua tämän välineen valinnaisesta käytöstä, mutta monet seikat osoittavat selkeästi, että valinnaisuus on ainoastaan eräänlainen ensimmäinen vaihe siinä, että rajatylittävät sopimussuhteet pannaan pakollisesti täytäntöön.