Бих искал да се възползвам от тази възможност, тъй като споменахте ужасното състояние на икономиката и евентуалния неуспех в извеждането на Европейския фонд за рибарство до необходимото равнище, да попитам дали пълната забрана на риболовни приспособления като корабен гриб би попаднала в приложното поле на разпоредбата за компенсиране на рибарите, загубили работата си, или дали, в съответствие с регламента, двугодишното изключение от правилата на Европейския фонд за рибарство може да се удължи, за да се запазят жизненоважните социални условия.
Koska viittasitte kauheaan taloustilanteeseen ja mahdolliseen epäonnistumiseen, kun on kyse Euroopan kalatalousrahaston saamisesta toimintakykyiseksi, haluan käyttää tilaisuutta hyväkseni ja kysyä, sisällytetäänkö kalastusvälineiden, kuten nuotta-alusten, täydellinen kielto säännöksiin korvaukseksi kalastajille, jotka menettävät työpaikkansa, tai, kun noudatetaan asetusta, voidaanko kaksivuotista poikkeusta Euroopan kalatalousrahaston säännöistä laajentaa, jotta voitaisiin suojata elinvoimaiset sosiaaliolot.