Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, преговорите, които сам водех през първата година и след това по време на помирителната процедура - първата помирителна процедура след Договора от Лисабон, като тук отбелязвам, че тя премина под ръководството на г-жа Kratsa-Tsagaropoulou и с подкрепата на председателя на комисията по транспорт и туризъм, г-н Simpson - бяха по-трудни и по-сложни, отколкото се очакваше.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, neuvottelut, joita johdin henkilökohtaisesti ensimmäisen vuoden ajan ja sen jälkeen sovittelun ajan - kyseessä oli muuten ensimmäinen sovittelumenettely Lissabonin sopimuksen tekemisen jälkeen - Rodi Kratsa-Tsagaropouloun ohjauksessa ja liikenne- ja matkailuvaliokunnan puheenjohtajan Brian Simpsonin tukemana, ovat olleet paljon odotettua työläämmät ja hankalammat.