Макар че беше приета през 2006 г., оценката на прилагането й показа забавяне при транспонирането й в някои държави-членки поради законодателни и технически причини, тъй като бяха необходими различни законодателни инструменти за правилното й прилагане.
Vaikka se annettiin vuonna 2006, sen vaikutusten arviointi on paljastanut joissakin jäsenvaltioissa monia viivästyksiä sen saattamisessa osaksi kansallista lainsäädäntöä sekä lainsäädännöllisten että teknisten ongelmien takia, koska sen asianmukainen täytäntöönpano edellyttää erilaisia lainsäädäntövälineitä.