Необходимо е наличието на цялостен набор от данни, който да се актуализира редовно, и е нужно създаването на ориентир за всички държави-членки, като всяка държава-членка ще въвежда всички необходими данни, а това ще даде възможност за конкретното прилагане на директивата.
On välttämätöntä laatia täysimääräiset ja säännöllisesti ajanmukaistetut tiedot ja on myös välttämätöntä luoda kaikille jäsenvaltioille yhteyspiste, johon kaikki jäsenvaltiot syöttävät kaikki tarvittavat tiedot, joiden avulla direktiivi voidaan panna konkreettisesti täytäntöön.