Процесът на демократичен преход, който се разпространява в държавите на отсрещния бряг на Средиземноморието, трябва да бъде посрещнат със средносрочни и дългосрочни инициативи за справяне със социалните и икономическите проблеми.
Demokraattinen muutosprosessi, joka leviää Välimeren vastarannalla sijaitsevissa valtioissa, on yhdistettävä keskipitkän ja pitkän aikavälin aloitteisiin, joissa käsitellään sosiaalisia ja taloudellisia kysymyksiä.