Като се има предвид, че следващите месеци са от решаващо значение за бюджетната политика на Европейския съюз и че след влизането в сила на Договора от Лисабон бюджетните трансфери или прегледите ще продължат до началото на 2010 г., необходимо е да се установи ясна процедура за този временен период, която да улесни изпълнението на бюджета и приемането на коригиращи бюджети.
Koska seuraavat kuukaudet ovat EU:n budjettipolitiikan kannalta ratkaisevan tärkeät ja koska Lissabonin sopimuksen voimaantulon jälkeen budjettisiirtoja tai -tarkasteluja tehdään vuoden 2010 alkuun asti, siirtymäkauden ajaksi on vahvistettava täysin selvä menettely talousarvion täytäntöönpanon ja lisätalousarvioiden hyväksymisen helpottamiseksi.