Възнамерява ли Комисията да предприеме по-смели инициативи за по-ефективното сътрудничество между държавите-членки, както по отношение на предотвратяването на престъпността в европейските общества, така и по отношение на борбата с нея, като се вземе предвид необходимостта от зачитане на личните свободи на европейските граждани?
Aikooko komissio tehdä rohkeampia aloitteita jäsenvaltioiden tehokkaamman yhteistyön edistämiseksi sekä eurooppalaisissa yhteiskunnissa esiintyvän rikollisuuden ehkäisemisessä että sen vastaisten toimien toteuttamisessa, ottaen samalla huomioon tarpeen puolustaa Euroopan kansalaisten henkilökohtaisia vapauksia?