По отношение на член 49, е абсурдно преговорите с Меркосур да бъдат провеждани въз основа на 12-годишен мандат.
Ensin mainitun kohdan suhteen on järjetöntä, että neuvotteluja Mercosurin kanssa käydään 12 vuotta vanhan neuvotteluvaltuutuksen perusteella.