Тези мерки трябва да бъдат съсредоточени върху установяването на европейски стандарт, който гарантира платежоспособността на всички системи, като прилага спрямо тях критерии за надзор, за да ограничи дефицита в публичните финанси във всички държави-членки, и като включи в гаранциите, които ще се изискват от застрахователните дружества от 2013 г., и кооперативните дружества, които управляват тези системи в някои държави-членки.
Kyseisissä toimissa on keskityttävä asettamaan eurooppalainen normi, jolla taataan kaikkien järjestelmien vakavaraisuus soveltamalla niihin valvontaperusteita jäsenvaltioiden julkisen talouden alijäämän rajoittamiseksi ja laajentamalla takuita, joita vaaditaan vakuutusyhtiöiltä vuodesta 2013 keskinäisille yhtiöille, jotka hallinnoivat järjestelmiä joissakin jäsenvaltioissa.