Също бих искал да привлека вниманието на Комисията към доклада на Forfás относно разходите за труд на конкурентоспособността в Ирландия, съставен в края на миналата година, който казва, че дружествата обикновено предпочитат съкращенията пред намаленията на заплатата, тъй като те вредят по-малко на морала.
Ja haluaisin kiinnittää komission huomion viime vuonna laadittuun Forfásin tarkasteluun Irlannin työvoimakustannusten kilpailukyvystä. Siinä todetaan, että yritykset yleisesti ottaen suosivat lomautuksia kustannusten leikkaamisessa, koska ne heikentävät vähemmän moraalia.