Ще бъде трудно наистина да се постигне баланс между, от една страна, мерките за насърчаване на заетостта, запазването на всички дейности във въпросните територии, опазването на околната среда и предотвратяването на изменението на климата, и, от друга страна, изтъркания аргумент за конкуренцията, конкурентоспособността и либерализма.
Todellisia vaikeuksia syntyy, kun on löydettävä tasapaino yhtäältä työllisyyttä edistävien toimien, kaikilla asianomaisilla alueilla harjoitettavan toiminnan ylläpitämisen, ympäristönsuojelun ja ilmastonmuutoksen torjunnan sekä toisaalta kilpailuun, kilpailukykyyn ja liberalismiin tukeutuvan nukkavierun perustelun välillä.