Беше напълно неприемливо, че Съдът на Европейския съюз (СЕС) беше дал на пациентите правото да пътуват до други държави-членки, а много държави-членки не бяха приложили това решение на практика.
Oli täysin mahdotonta hyväksyä sitä, että Euroopan unionin tuomioistuin oli myöntänyt potilaille oikeuden hakeutua hoitoon toisessa jäsenvaltiossa mutta että monet jäsenvaltiot eivät olleet panneet tätä oikeuskäytäntöä täytäntöön.