Те идват, всъщност, след антидемократичния натиск, упражнен от европейските лидери - на който той бе наблюдател - върху ирландския народ, който бе принуден да проведе нов референдум, насрочен за 2 октомври.
Lausunnot ovat itse asiassa seurausta Euroopan johtajien harjoittamasta demokratian vastaisesta painostuksesta (jota Barroso seurasi sivusta) Irlannin kansaa kohtaan, sillä irlantilaiset pakotettiin uuteen kansanäänestykseen, joka pidetään 2. lokakuuta.