Предвид факта, че Португалия е поискала помощ за 839 случая на съкращения в Qimonda S.A. - многонационално дружество, което осъществява дейност в сектора на електрониката в региона Norte по NUTS II, одобрявам приемането на доклада от Парламента.
Koska Portugali on esittänyt tukihakemuksen, jossa on kyse 839 työntekijän irtisanomisesta Norten NUTS II -alueella toimivassa elektroniikka-alan yrityksessä Qimonda Portugal S.A.:ssa, olen tyytyväinen siihen, että parlamentti hyväksyi mietinnön.