Но както разбирам, г-н Catania - позволете ми да Ви благодаря за Вашия доклад - Вие се безпокоите за някои неща, по-конкретно за условията за задържане на лица, търсещи убежище, съгласно дъблинската процедура, за въздействието на операциите по контрола на границите върху достъпа до закрила и за тежестта, поета от някои държави-членки при приема на потоци от лица, търсещи убежище.
Jäsen Catania - haluan kiittää mietinnöstänne - olette kuitenkin huolissanne tietyistä tilanteista, erityisesti turvapaikanhakijoiden säilöönotto-olosuhteista, turvapaikanhakijoiden oikeuksista Dublinin yleissopimukseen perustuvissa menettelyissä, rajavalvontaoperaatioiden vaikutuksesta suojelun saamiseen sekä turvapaikanhakijoiden virtojen vastaanottamisesta tietyille jäsenvaltioille aiheutuvasta taakasta.