Също така сме изненадани - ако се изразя учтиво така - изненадани сме, че тези споразумения не важат за най-отдалечените региони на Франция, а са в сила за най-отдалечените региони на Португалия.
Olimme myös yllättyneitä - sana "yllättynyt" on kenties kohtelias tapa ilmaista asia - siitä, että näitä sopimuksia ei sovelleta Ranskan syrjäisimpiin alueisiin, kun niitä kuitenkin sovelletaan Portugalin syrjäisimpiin alueisiin.