Комисията изразява съжаление поради липсата на подкрепа за разпоредбата, включена в предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на директиви 93/13/ЕИО и 1999/44/ЕО и за отмяна на директиви 85/577/ЕИО и 97/7/ЕО, които имаха за цел да направят задължително съставянето на таблици за съответствие.
Komissio pahoittelee, että tukea ei ole annettu säännökselle, joka sisältyi Euroopan parlamentin ja neuvoston kuluttajien oikeuksia koskevaan direktiiviehdotukseen, jolla tarkistettiin neuvoston direktiiviä 93/13/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 1999/44/EY ja jolla kumottiin neuvoston direktiivi 85/577/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 97/7/EY, jonka tarkoituksena oli tehdä vastaavuustaulukkojen laadinnasta pakollista.