Вярно е, че Регламентът относно устава на Европейското дружество е допълнен с Директива относно включването на служителите и че крайният срок за транспониране е изтекъл на 8 октомври 2004 г., датата, на която Регламентът относно устава на Европейското дружество влезе в сила.
On totta, että eurooppayhtiön säännöistä annettua asetusta täydennetään direktiivillä työntekijöiden osallistumisesta ja että sen kansallisen lainsäädännön osaksi saattamista koskeva määräaika päättyi 8. lokakuuta 2004, jolloin asetus eurooppayhtiön säännöistä tuli voimaan.