От трите права, които бяха предложени първоначално от Съвета, всъщност стана възможно да стигнем до 12, сред които бих откроил правилата за отчетност, обезщетение, съдействие, алтернативен транспорт и специално внимание за пътници с увреждания или намалена подвижност.
Neuvoston alun perin esittämästä kolmesta oikeudesta on itse asiassa ollut mahdollista päästä 12:een, joista haluaisin korostaa vastuuvelvollisuutta, korvausta, avunantoa, vaihtoehtoista kuljetusta ja vammaisiin tai liikuntarajoitteisiin matkustajiin kiinnitettyä erityishuomiota.