Обаче, също както биогоривата са спорни и не им липсват проблеми, при електрическите превозни средства има значителни предизвикателства, които трябва да бъдат преодолени, преди те да станат реалистичен вариант за европейските граждани и преди да могат да дадат реални екологични изгоди.
Aivan kuten biopolttoaineet ovat kiistanalaisia eivätkä ongelmattomia, sähköajoneuvoissa on kuitenkin merkittäviä haasteita, jotka on selvitettävä ennen kuin niistä tulee realistinen vaihtoehto Euroopan kansalaisille ja ennen kuin niistä saadaan todellisia ympäristöhyötyjä.