Заради избухването на епидемията от холера, ураганът, нестабилната социално и политическо положение и дори междурелигиозното напрежение и конфликти обаче етапът с предоставянето на хуманитарна помощ отнема повече време, отколкото първоначално се очакваше.
Humanitaarisen avun tarjoamisvaihe kestää Haitilla kuitenkin odotettua pidempään koleraepidemian, pyörremyrskyn, epävakaan yhteiskunnallisen ja poliittisen tilanteen sekä jopa uskontojen välisten jännitteiden ja väkivaltaisuuksien vuoksi.