"Европа без граници" трябва да означава премахването на всички граници, включително физически, материални, социални и архитектурни граници, както и предотвратяването на всякаква дискриминация на хората с увреждания.
Tunnuslauseen "Eurooppa ilman esteitä" on tarkoitettava, että kaikki - myös fyysiset, yhteiskunnalliset ja rakennustekniset - esteet poistetaan ja että kaikenlainen vammaisiin kohdistuva syrjintä torjutaan.