Тогава ще стане ясно, че основната причина е безотговорната икономическа политика, водена от правителствата на въпросните държави-членки, какъвто е случаят с Унгария. За това допринесе и Комисията със споделената отговорност за икономическата политика или по-скоро с липсата на такава.
Olisi käynyt ilmi, että suurin syy oli kyseisten jäsenvaltioiden hallitusten vastuuton talouspolitiikka, kuten Unkarin tapauksessa, mitä myös komissio edisti talouspolitiikan yhteisen vastuun tai pikemminkin sen puutteen takia.