Един от признаците за напредък е, че за разлика от досега, на енергийната политика е даден отделен раздел в Договор за ЕО.
Yksi edistymisen merkki on se, että toisin kuin tähän mennessä, energiapolitiikalle on varattu erillinen osio EY:n sopimuksessa.