За съжаление, списъкът на стоките, подлежащи на контрол, се актуализира от международните режими и се транспонира в законодателството на Европейския съюз без Европейският парламент да може да участва в този процес.
Valitettavasti valvonnan alaisuuteen kuuluvien tuotteiden luettelot päivitetään kansainvälisten järjestelmien kautta ja siirretään osaksi Euroopan unionin lainsäädäntöä ilman, että Euroopan parlamentilla olisi mahdollisuus osallistua menettelyyn.