(EN) Г-жо председател, Комисията има намерение да определи стойности по подразбиране за използването на битуминозни пясъци - не само от Канада, но от който и да е източник, включително например от Венецуела - с цел да намали интензивността по отношение на емисиите на парникови газове на горивата, каквито са изискванията на Директивата за качеството на горивата.
(EN) Arvoisa puhemies, komission aikomuksena on asettaa oletusarvot tervahiekan käytölle - ei vain Kanadasta vaan mistä tahansa lähteestä, myös esimerkiksi Venezuelasta - jotta polttoaineiden kasvihuonekaasuintensiteettiä voidaan vähentää, kuten polttoainelaatudirektiivissä edellytetään.