Вместо да стане свидетел на изтичане на мозъци като най-добрите и най-умните й граждани станат икономически мигранти, Тунис има нужда от финансова помощ от Европейския съюз за програми за икономическо развитие, насърчаващи работата за младите и безработните.
Sen sijaan, että Tunisia kärsii aivovuodosta, kun sen parhaimmat ja lahjakkaimmat ihmiset muuttavat pois taloudellisista syistä, se tarvitsee EU:n rahoitustukea talouden kehittämistä koskeville ohjelmille, joilla edistetään nuorten ja työttömien työllistämistä.