Ако днес позволим на правителствата, и по-конкретно на правителствата на Германия и Франция, да размият предложенията на Комисията, кризата ще се задълбочи и ще трябва да се замислим дали проектът за общата валута в сегашната му форма има някакъв смисъл и дали няма да докажем по невнимание, че еврото е неуспешен експеримент.
Jos annamme hallitusten ja varsinkin Saksan ja Ranskan hallitusten vesittää tänään komission ehdotukset, kriisi vain syvenee. Voimme tällöin kyseenalaistaa nykyisessä muodossaan olevan yhteisen valuuttahankkeen mielekkyyden ja joudumme kenties tahattomasti osoittamaan, että euro oli epäonnistunut kokeilu.