Следва да се признае, че правната рамка на ЕС относно екологичната инспекция вече беше подобрена през последните години, по-специално с приемането на препоръката, предоставяща минимални критерии за екологичните инспекции в държавите-членки, както и с включването на различни разпоредби в секторното екологично законодателство.
On tunnustettava, että ympäristötarkastuksia koskevia EU:n oikeudellisia puitteita on jo kehitetty viime vuosien aikana, etenkin antamalla suositus jäsenvaltioissa toteutettavien ympäristötarkastusten vähimmäisvaatimuksista sekä sisällyttämällä useita säännöksiä alakohtaiseen ympäristölainsäädäntöön.