(IT) Г-н председател, г-жо върховен представител, госпожи и господа, чудовищната трагедия, поразила Хаити, изисква незабавна реакция. Много мерки за предоставяне на помощ и спасителни операции вече са задействани от страна на отделните държави-членки - налице е дори значително съревнование между европейските държави.
(IT) Arvoisa puhemies, arvoisa korkea edustaja, hyvät kollegat, Haitia kohdannut valtava tragedia vaatii välittömiä toimia, ja monia avustus- ja pelastustoimia onkin jo käynnissä yksittäisten jäsenvaltioiden ryhdyttyä niihin, vaikka eurooppalaisten valtioiden välillä on aika lailla kilpailua.