Европейският съюз взе участие в изготвянето на проект за план за действие за периода 2010-2014 г. - който Съюзът изцяло подкрепя - приет в Картахена, Колумбия, по време на втората конференция за преразглеждане на конвенцията, проведена в периода от 29 ноември до 4 декември 2009 г.
Euroopan unioni osallistui vuosien 2010-2014 toimintasuunnitelman laadintaan, ja tukee sitä täysin. Se hyväksyttiin Cartagenassa Kolumbiassa sopimuksen toisen tarkistuskonferenssin aikana 29. marraskuuta ja 4. joulukuuta 2009 välisenä aikana.