Въпросът е да измислим как можем да постигнем нашата цел и считам, че Комисията не следва да иска поредното проучване, както направи Съветът по околна среда вчера, за да разбере дали влошаването на климата е наистина толкова сериозно, че Европа да ускори намаляването на емисиите на въглероден диоксид - напълно нелепо е да се иска ново проучване.
Olen sitä mieltä, ettei komission pidä tilata ties monennenko kerran uutta tutkimusta (kuten ympäristöasioiden neuvosto teki eilen) selvittämään, vaatisiko ilmastonmuutos todella hiilidioksidipäästöjen vähentämisen vauhdittamista Euroopan unionissa. Uuden tutkimuksen teettäminen olisi nimittäin aivan järjetöntä.