В първоначалната позиция на Съвета имаше само три основни права на пътниците, независимо от разстоянието.
Alkuperäisessä neuvoston kannassa etäisyydestä riippumattomia matkustajien perusoikeuksia oli ainoastaan kolme.