В съответствие с тази политика, през м. юни 2008 г. Комисията публикува искане за информация за пазара с цел да се запознае по-добре със съществуващите възможности за застрояване на терен извън Европейския квартал след 2014 г.
Tämän menettelytavan mukaisesti komissio julkaisi kesäkuussa 2008 tälle markkina-alalle osoitetun tietopyynnön saadakseen parempaa tietoa mahdollisuuksista rakennuttaa alue Euroopan hallintoalueen ulkopuolelle vuodesta 2014 lähtien.