В същото време виждаме опасна склонност да се даде на новото управление междуправителствен привкус, който не само може да застраши институционалната структура на Европейския съюз, но и да направи новите механизми неефективни.
Samaan aikaan panemme kuitenkin merkille vaarallisen suuntauksen antaa tälle uudelle hallinnolle hallitustenvälisen aromin, jolla ei pelkästään vaaranneta Euroopan unionin institutionaalista rakennetta vain myös tehdään uusista mekanismeista tehottomia.