Стигна се до задънена улица поради настояването на Парламента директивата да не допуска възможност за неучастие на национално равнище.
Parlamentin vaatimuksesta direktiivissä romutettiin kansalliset vapauttavat lausekkeet, mikä johti pattitilanteeseen.