За да можем моята политическа група и аз добросъвестно да гласуваме за предоставянето на власт на Комисията, можете ли Вие, г-н Барозу, да ми гарантирате, че ще предоставите цялата си подкрепа на тези двама членове на Комисията, за да осигурите пълните реформи, които те ще започнат в тези най-общи политики, по отношение на селското стопанство и рибарството, да запазят общностния си характер и да отхвърлят всякакъв вид ренационализация?
Poliittinen ryhmäni ja minä itse voimme äänestää hyvällä omallatunnolla komission virkaan astumisen puolesta, jos te, arvoisa puheenjohtaja Barroso, takaatte antavanne näille kahdelle komission jäsenelle kaiken tukenne, jotta ne huomattavat uudistukset, joita he käynnistävät näillä kahdella yhteisellä alalla, maataloudessa ja kalastuksessa, eivät muuta näiden alojen yhteisöllistä luonnetta, vaan torjuvat kaikenlaiset pyrkimykset niiden uudelleen kansallistamiseksi. Pyydän teitä kertomaan, voitteko taata tämän.