Като се има предвид не само голямото разпространение на триизмерните (3D) предавания, но и предупрежденията от страна на лекарите относно здравето на зрителите, призовавам Европейската комисия да направи спешно проучване, което да разгледа възможните рискове от триизмерната телевизия на здравето на европейците при сегашните технически условия.
Kun otetaan huomioon, kuinka yleisiä 3D-tuotannoista on tullut, sekä myös lääkärien antamat varoitukset vaikutuksista katsojien terveyteen, kehotan Euroopan komissiota laatimaan nopeasti tutkimuksen, jossa otetaan huomioon mahdolliset riskit, joita 3D-televisio saattaa aiheuttaa eurooppalaisten terveydelle nykyisissä teknisissä olosuhteissa.