Имам предвид способността на много държави-членки да избягват прилагането на европейската директива, изискваща извършване на оценка на въздействието върху околната среда при публични или частни проекти в много деликатни зони на европейската екосистема, каквито са Алпите в този случай, или евентуално Пиринеите в Испания.
Tarkoitan, että jäsenvaltioilla on mahdollisuus kiertää EU:n direktiivi, jossa vaaditaan ympäristövaikutusten arvioinnin tekemistä julkisissa tai yksityisissä hankkeissa Euroopan ekosysteemin kannalta aroilla alueilla, kuten tässä tapauksessa Alpeilla tai Espanjan Pyreneillä.