Много е важно прилагането на този регламент да не се ограничава само до големи, социално изолирани общности, но разпоредбите му да се прилагат и за най-социално уязвимите групи, като хората с увреждания, бедните, нуждаещите се млади семейства, имигрантите и други, които страдат от социална изолация и нямат възможност да обновят жилищата си.
On hyvin tärkeää, ettei tämän asetuksen soveltamisalaa rajoiteta ainoastaan suuriin, sosiaalisesti eristäytyneisiin väestöryhmiin vaan että sen säännöksiä voidaan soveltaa myös sosiaalisesti heikoimmassa asemassa oleviin ryhmiin, kuten vammaisiin, köyhiin, varattomiin nuoriin perheisiin, maahanmuuttajiin ja muihin ryhmin, jotka myös kärsivät sosiaalisesta eristäytyneisyydestä ja joilla ei ole mahdollisuuksia peruskorjata kotejaan.