(ES) Г-жо председател, слушах много внимателно изказването на г-н López Aguilar и искам да му напомня, че испанското правителство - ръководено от неговата партия - се готви да създаде съвет за държавните медии и закон срещу неравното третиране и дискриминацията, които висят над всички възможни политически противници като дамоклев меч и могат да повлияят на медийното съдържание.
(ES) Arvoisa puhemies, kuuntelin hyvin tarkkaavaisesti jäsen López Aguilarin puheenvuoroa, ja haluan muistuttaa häntä siitä, että Espanjan hallitus - jota hänen puolueensa johtaa - valmistelee parhaillaan valtiollisen medianeuvoston perustamista sekä epätasapuolisen kohtelun ja syrjinnän vastaista lakia, joka roikkuu kaikkien mahdollisten poliittisten vastustajien yllä kuin Damokleen miekka ja jolla saatetaan puuttua tiedotusvälineiden sisältöön.