Днес последиците от кризата и безработицата не бива да водят до ограничаването на ролята на университетите като места за подготовка на професионалисти, които веднага са готови да работят, защото, в нашите променящи се общества, способността да се сменят професиите придобива първостепенна важност.
Nykyisen kriisin ja työttömyyden vaikutukset eivät saa johtaa siihen, että korkeakoulut rajoittavat rooliaan siten, että ne katsovat tehtäväkseen kouluttaa suoraan työelämään valmiita ammattilaisia, sillä muuttuvassa yhteiskunnassamme valmiudesta vaihtaa työpaikkaa on tulossa yhä tärkeämpi ominaisuus.