Трябва да извлечем поуките, по-конкретно в диалога със Съединените щати, по отношение на управлението, солидарността, прозрачността и регулирането на световната икономика, а ние, европейците, имаме да учим и за стабилизирането - умишлено използвам тази дума - обединяването на вътрешния пазар в процеса на "съгласуване на пазара и обществото", ако трябва да повторя фразата на Марио Монти, на когото председателят Барозу освен това повери задача по въпроса.
Yhdysvaltojen kanssa käymässämme vuoropuhelussa on opittavaa, erityisesti hallinnon osalta, solidaarisuuden osalta, maailmantalouden avoimuuden ja sääntelyn osalta, ja meille eurooppalaisille siinä on opittavaa sisämarkkinoiden vahvistamisen turvaamisen - käytän tätä sanaa tarkoituksella - osalta, "markkinoiden ja yhteiskunnan yhteensovittamisessa", toistaakseni sanat, jotka olen omaksunut ja joita on käyttänyt Mario Monti, jolle puheenjohtaja Barroso on lisäksi hyödyllisesti antanut tätä kysymystä koskevan tehtävän.