Както и при отделния човек, на когото банката отпуска личен заем само ако отговаря на условията за платежоспособност, без да се намесва в личния му живот и управление, Европейският съюз може да даде заем на Ирландия въз основа на консолидирана платежоспособност.
Aivan kuin yksityishenkilön tapauksessa, jossa pankki myöntää lainan, jos henkilö täyttää vakavaraisuusehdot puuttumatta henkilön yksityiselämään ja sen hallintaan, Euroopan unioni voi myöntää Irlannille lainaa konsolidoidun vakavaraisuuden perusteella.