По принцип обаче основният въпрос е съвсем друг, а именно колко сериозно приемат политическите участници Договора от Лисабон, правата на Парламента и гражданите, както и надеждното сътрудничество на Съвета и Парламента.
Ydinkysymys on kuitenkin periaatteessa eri, nimittäin se, miten vakavasti poliittiset toimijat suhtautuvat Lissabonin sopimukseen, parlamentin ja kansalaisten oikeuksiin ja neuvoston ja parlamentin luotettavaan yhteistyöhön.