Има обаче и други права, като правото на писмен и устен превод (по което ние заедно с колегата г-жа Ludford имахме удоволствието и честта да работим), които са от съществено значение, за да имат гражданите доверие в съдебните системи на другите държави-членки.
Jotta eurooppalaiset voivat suhtautua luottavaisesti muiden jäsenvaltioiden oikeusjärjestelmiin joutuessaan tekemisiin niiden kanssa, tarvitaan myös muunlaisia oikeuksia, kuten oikeutta kääntämiseen ja tulkkaukseen. Sivumennen sanoen meillä on ollut tässä kohtaa ilo tehdä yhteistyötä kollegamme jäsen Ludfordin kanssa.