Дори ако ЕС и САЩ имат сходни цели, а именно създаване на условия афганистанската държава да поеме отговорност за собствените си дела, времевата рамка за постигането на тези цели е неизбежно различна.
Vaikka sekä EU:lla että Yhdysvalloilla on samanlaiset tavoitteet, nimittäin luoda olosuhteet, joissa Afganistanin valtio voi ottaa vastuun omista asioistaan, tavoitteiden saavuttamisaikataulut ovat väistämättä erilaiset.