Споменатите директиви предвиждат клаузи само за минимална хармонизация и оставят приемането на по-строги правила на преценката на държавите-членки.
Direktiiveissä säädetään vain yhdenmukaistamisen vähimmäistasosta, joten tiukempien sääntöjen antaminen jätetään jäsenvaltioiden päätettäväksi.