Бихме искали директивите да се приемат, ако е възможно, дори през първата половина на мандата на испанското председателство, но при всички положения да са в действие не по-късно от края на 2010 г.
Haluaisimme, että direktiivit hyväksytään jopa, jos mahdollista, Espanjan puheenjohtajakauden ensimmäisellä puoliskolla, mutta joka tapauksessa, käyntiin ja toimimaan vuoden 2010 loppuun mennessä.