През всичките тези 30 години се налагаше дружествата от Европа да плащат високи цени за превод и в някои случаи биваха поставени в неизгодно конкурентно положение на световния пазар.
Näiden 30 vuoden aikana eurooppalaisten yritysten on pitänyt selvitä korkeista käännöskustannuksista, ja joissakin tapauksissa ne ovat joutuneet epäedulliseen kilpailuasemaan maailmanmarkkinoilla.