В това отношение бих искал да напомня на г-н Juvin, че такава координация съществува и че Центърът за наблюдение и информация (MIC) я осъществява в областта на гражданската защита, а Ситуационният център - в областта на сигурността. Надяваме се, че тази дейност ще доведе до разполагането на Европейските жандармерийски сили, каквото беше изричното искане на ООН.
Tässä välissä haluan muistuttaa jäsen Juvinille, että tällaista koordinointia on ja että pelastuspalvelun alalla siitä vastaa valvonta- ja tiedotuskeskus ja turvallisuuden alalla tilannekeskus, ja on toiveita siitä, että tämä työ johtaa Euroopan santarmijoukkojen lähettämiseen alueelle, mitä Yhdistyneet kansakunnat on nimenomaisesti toivonut.