Тя предвижда, че когато се определя съставът на трите групи, заинтересованите отдели на Комисията следва да гарантират балансираното представителство в съответните експертни области и сфери на интереси, като се има предвид работата, която трябва да се извърши и необходимите специфични експертни познания.
Niiden mukaan asianomaisten komission yksikköjen on tällaisten ryhmien kokoonpanoa määritettäessä pyrittävä varmistamaan, että asiaankuuluvien asiantuntemus- ja kohdealojen edustavuus pysyy tasapainossa, sekä otettava huomioon tehtävä työ ja tarvittava erityisasiantuntemus.