Съветът и испанското председателство със сигурност споделят идеята либерализирането на визовия режим да обхване и съседните на Европейския съюз райони; считам, че тя спада към политическите насоки, които очевидно трябва да насърчаваме в Европа през следващите месеци във връзка с мобилността, възможност за комуникации и придвижване не само във вътрешността на Европейския съюз, но и във всички райони по неговите граници.
Ajatus viisumivapaudesta, jota voidaan laajentaa Euroopan unionin naapurialueisiin, on ajatus, jonka neuvosto ja puheenjohtajavaltio Espanja varmasti jakavat, ja mielestäni se on yksi niistä poliittisista suuntauksista, joita meidän on selkeästi vahvistettava Euroopassa muutaman seuraavan kuukauden aikana liikkuvuuden, viestintävalmiuksien ja matkustamisvalmiuksien osalta Euroopan unionin lisäksi kaikilla Euroopan unionin liepeillä sijaitsevilla alueilla.