Съществуващата система, при която тези партии имат правосубектност съгласно националното законодателство, не предлага условия, които благоприятстват в най-голяма степен гарантирането на ефективна комуникация между тези партии и избирателите в 27-те държави-членки.
Nykyinen järjestelmä, jossa näillä puolueilla on kansalliseen lainsäädäntöön perustuva oikeushenkilöllisyys, ei tarjoa olosuhteita, jotka edistäisivät parhaiten tehokasta viestintää näiden puolueiden ja 27 jäsenvaltion valitsijakunnan välillä.