Именно на този факт, на тази любов към свободата дължим нашата безусловна решителност и именно това следва да засили отговорността на всеки един, защото искането към европейските институции да бъдат силни, да бъдат решителни и да издигнат гласа си преди всичко, не е настояване на Парламента за геополитическа популярност, а то подчертава, че, доколкото това представлява политическия проект, който наричаме обединена Европа, любовта към свободата и правдата, която изпитват всички онези, които демонстрираха през последните дни, не трябва да бъде пренебрегвана от европейските институции.
Tästä tosiasiasta, tästä rakkaudesta totuutta ja vapautta kohtaan meidän on kiitettävä ehdotonta sitoumustamme. Tämän olisi myös voimistettava kaikkien vastuuta, koska kehottaessamme yhteisön toimielimiä olemaan vahvoja ja tekemään äänensä kuulluiksi pyydämme parlamenttina ennen kaikkea geopoliittista näkyvyyttä; toteamme kuitenkin myös, että yhdentyneeksi Euroopaksi kutsumamme poliittisen hankkeen yhteydessä yhteisön toimielimien ei pidä sivuuttaa kaikkien viimeaikaisiin mielenosoituksiin osallistuneiden rakkautta vapautta ja totuutta kohtaan.