Като се имат предвид по-строгите максимално допустими нива, които се налагат в Япония, ние в Комисията решихме, че би било правилно да се внесат изменения в настоящите допустими стойности, които са в сила от 25 март, като допълнителна предпазна мярка до получаването на по-нататъшен научен анализ на максимално допустимите нива, установени в Регламент (Евратом) 3954/87.
Kun otetaan huomioon Japanissa asetetut tiukemmat tasot, me komissiossa olemme päättäneet, että nykyisin sovellettavia, 25. maaliskuuta voimaan tulleita tasoja on tarkistettava täydentävänä suojatoimenpiteenä, ennen kuin asetuksen (Euratom) N:o 3954/87 nojalla asetettuja tasoja analysoidaan tieteellisesti.