Накрая, третата ми бележка е свързана с целта на оперативната помощ да допринесе за прехода към закриване на неконкурентоспособните мини, ясно е, че това закриване трябва да бъде постепенно и не може да се състои едва когато настъпи крайният срок.
Kolmas näkökohtani on se, että kun toimintatuen tavoitteena on edistää siirtymää kohti kilpailukyvyttömien kaivosten sulkemista, on selvää, että sulkemisen on tapahduttava asteittain, eikä se voi tapahtua vasta määräajan koittaessa.