Що се отнася до приложението, ако разгледаме процедурите за нарушения, обективно казано, налице е добре познат проблем, с други думи, липса на независимост на регулаторните и апелативните органи, дори когато са разделени функционално или институционално, а това разделение може също да доведе до други проблеми и разходи, свързани с вътрешната координация.
Mitä soveltamiseen tulee, jos otamme huomioon rikkomismenettelyjen määrän, on objektiivisesti tarkasteltuna olemassa eräs hyvin tunnettu ongelma, sääntely- ja muutoksenhakuelinten riittämätön riippumattomuus. Tämä koskee myös tapauksia, joissa ne on eroteltu toiminnallisesti tai institutionaalisesti, ja tämä jako saattaa myös aiheuttaa muita ongelmia ja sisäiseen koordinointiin liittyviä kustannuksia.