Това означава, че производството на мед също е засегнато не само поради все по-голямата несигурност на продължителността и стабилността на сезоните, но също така поради увеличаващата се заплаха от външни източници като употребата на пестициди и акари освен всичко друго.
Tämä tarkoittaa, että tilanne on vaikuttanut myös hunajan tuotantoon, ei pelkästään kasvukauden yhä epävarmemman pituuden ja epävakauden takia, vaan myös ulkopuolisista lähteistä peräisin olevien lisääntyvien uhkien takia. Tällaisia ovat muun muassa tuholaismyrkkyjen käyttö ja punkit.