За да се гарантира постигането на целите на политиката на сближаване, в прилагането й трябва да има достатъчно гъвкавост, така че да се адаптира към специфичните характеристики на отделните региони, за да могат да преодолеят специфичните икономически и социални затруднения.
Jotta voidaan varmistaa, että koheesiopolitiikan tavoitteet saavutetaan politiikkaa toteutettaessa, on turvauduttava asianmukaiseen joustoon ja mukautettava politiikka yksittäisten alueiden erityispiirteisiin siten, että ne voivat voittaa erityiset taloudelliset ja sosiaaliset vaikeudet.