Не зная кой резултат има по-голяма стойност или е по-валиден, вероятно колегите ми от Ирландия биха могли да ме информират, но въпреки това бих могъл да преценя едно нещо и това е как изглежда отстрани и как изглежда отвън цялата атмосфера около ратифицирането на Договора от Лисабон, и за съжаление мога да кажа само, че картината е ужасяваща.
En tiedä, kummassa äänestystuloksen arvo tai kelpoisuus oli suurempi, ja ehkä irlantilaiset kollegani voivat neuvoa minua sen osalta, mutta joka tapauksessa, yksi asia, jota tässä voin punnita, on se, miltä se näyttää ulkoapäin ja miltä koko Lissabonin sopimuksen ratifiointia ympäröivä ilmapiiri näyttää ulkoapäin, ja valitettavasti minun on sanottava, että kuva on kauhistuttava.