В доклада за напредъка на Комисията от есента прозвуча нотка на безпокойство по повод на процедурите за преназначаване, които се извършват по непрозрачен начин и застрашаващ принципа за независимост на съдебната система и създават висок риск от политическа намеса.
Komissio toi viimesyksyisessä edistymiskertomuksessa esiin huolensa siitä, ettei uudelleenvalintoja toteuteta avoimesti, mikä vaarantaa oikeuslaitoksen riippumattomuuden periaatteen ja luo suuren poliittisen vaikuttamisen riskin.