Трябва също да се внимава с нови предложения и програми, които разширяват политиките на равнището на Европейския съюз по начин, който би могъл да навреди на вече добре функциониращи системи като тези, които гражданското общество е изградило през годините.
On myös oltava varovainen sellaisten uusien ehdotusten ja ohjelmien kanssa, joilla laajennetaan politiikkaa EU:n tasolle tavalla, joka voi vahingoittaa kansalaisyhteiskunnan vuosien aikana kehittämiä jo nyt hyvin toimivia järjestelmiä.