Тревожното състояние, в което се намира паричният съюз, и фактът, че еврото стана високорискова валута, са резултат от това, че държави като Германия, Нидерландия и Австрия, от една страна, наред с Гърция, Италия и Испания, от друга, съзнателно игнорираха на съществуващите разлики между тях що се отнася до икономическото им развитие и до характера на финансовата им политика.
Rahaliiton hälyttävä tila ja se, että eurosta on tullut riskialtis valuutta, on seurausta siitä, että Saksan, Alankomaiden ja Itävallan kaltaiset valtiot on saatettu yhteen Kreikan, Italian ja Espanjan kaltaisten valtioiden kanssa, piittaamatta tarkoituksellisesti niiden eroavaisuuksista talouskehityksessä ja siinä hengessä, johon niiden talouspolitiikka perustuu.