Не трябва да забравяме, че в последните две години Комисията наложи скоропостижна забрана за улова на риба тон преди края на риболовния сезон, тъй като стана ясно, че някои държави-членки са превишили разрешения улов с до 200 %, като по този начин осезаемо са ощетили държавите, които не са нарушили закона, но които също бяха принудени да прекратят улова на риба тон.
Meidän on muistettava, että kahtena viime vuonna komissio kielsi nopeasti tonnikalan kalastuksen ennen kalastuskauden päättymistä, koska kävi ilmi, että tietyt jäsenvaltiot ylittivät kiintiönsä jopa 200 prosentilla ja aiheuttivat siten tuntuvaa vahinkoa niille, jotka eivät olleet rikkoneet sääntöjä mutta joiden myös oli lopetettava tonnikalan kalastaminen.