През м. декември 2008 г., Комисията представи на Европейския парламент и на Съвета предложение за промяна и актуализация на директивата.
Joulukuussa 2008 komissio esitti Euroopan parlamentille ja neuvostolle ehdotuksen tämän direktiivin muuttamiseksi ja ajantasaistamiseksi.