Но именно на този въпрос - да се разшири обхватът на директивата, за да се включат търговски сделки между стопански субекти, се противопоставиха навремето повечето държави-членки по време на законодателния процес.
Suurin osa jäsenvaltioista vastusti silloisessa lainsäädäntömenettelyssä kuitenkin juuri tätä eli direktiivin soveltamisalan ulottamista yritysten väliseen liiketoimintaan.