Според текста обаче, както беше изменен от докладчика, държавите-членки ще получат право да ограничават някои от тези права.
Esittelijän tarkistaman tekstin mukaan jäsenvaltioilla olisi kuitenkin ollut oikeus rajoittaa joitain näistä oikeuksista.