Прилагането на пунктовете за единен контакт трябва да се осъществи с все по-широко използване на информационните технологии, чрез предоставяне на леснодостъпни електронни услуги, предимно за малките и средните предприятия, които ще гарантират оперативната съвместимост с други портали в други държави-членки, с което ще се избегнат езиковите бариери, с които се сблъскваме всеки ден.
Keskitettyjen asiointipisteiden luomisessa palveluja varten on hyödynnettävä yhä enemmän tietotekniikkaa tarjoamalla ensisijaisesti pienille ja keskisuurille yrityksille verkossa helposti saavutettavia palveluja, joilla taataan yhteentoimivuus muiden jäsenvaltioiden portaalien kanssa ja vältetään siten kielelliset esteet, joihin törmätään päivittäin.