На практика всичко е насочено към засилване на тласъка, който се опитват да дадат на икономическото управление със създаването на "Европейския семестър": задълбочаването на санкциите, свързани с изпълнението на Пакта за стабилност и растеж, на насоките на икономическата политика и на всички показатели, които могат да бъдат приети.
Käytännössä kaikella pyritään vahvistamaan vauhtia, jonka ne pyrkivät antamaan tälle taloushallinnolle luomalla "eurooppalaisen ohjausjakson": vakaus- ja kasvusopimuksen, talouspolitiikan suuntaviivojen ja minkä tahansa mahdollisesti hyväksyttävien indikaattorien noudattamiseen liittyvien seuraamusten syventämisen.