Реакцията на Европейския съюз трябва да бъде двустранна: от една страна, да гарантираме, че не сме заложници, като отстояваме положението си на всички съответни форуми (СТО, Г-20, ООН), а от друга страна, да действаме в рамката на Лисабонската стратегия, за да намалим зависимостта си от редкоземни елементи.
Euroopan unionin reaktion on oltava kaksitahoinen: toisaalta on varmistettava, että emme joudu pakkotilanteeseen puolustaessamme omaa tilannettamme kaikissa asianomaisissa foorumeissa (WTO, G20, YK), ja toisaalta on toimittava Lissabonin strategiakehyksen puitteissa, jotta voidaan vähentää riippuvuutta harvinaisista maametalleista.