Белгия всъщност не можа да се справи с нито едно от тези две по общо признание трудни предизвикателства, а именно преодоляване на икономическата криза и прилагането на Договора от Лисабон.
Belgia ei tosiasiassa pystynyt selviytymään kummastakaan - kieltämättä vaikeasta - haasteesta, nimittäin talouskriisin ratkaisemisesta ja Lissabonin sopimuksen täytäntöönpanosta.