Г-н председател, г-жо министър, г-н член на Комисията, госпожи и господа, обстоятелствата, довели до това 192-ма държавни и правителствени ръководители да отидат в Копенхаген, не са се променили и провалът в Копенхаген безспорно не трябва да става причина да намалим амбициите си.
Arvoisa puhemies, arvoisa ministeri, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, olosuhteet, jotka johtivat 192 valtion tai hallituksen päämiehen kokoontumiseen Kööpenhaminassa, eivät ole muuttuneet, ja Kööpenhaminan epäonnistuminen ei missään nimessä saa olla syy alentaa tavoitteitamme.