Те се изготвят по време на програмния период, за да представят обзор на напредъка на държавите-членки по постигането на целите на Европейския съюз, както и полезна основа, от която да бъдат подобрени резултатите.
Se suoritetaan ohjelmakauden kuluessa, jotta annetaan yleiskuva jäsenvaltioiden edistymisestä EU:n tavoitteiden saavuttamisessa, ja se muodostaa hyödyllisen perustan, jonka perusteella suorituskykyä voidaan parantaa.