И не на последно място, оценявайки резултатите от този Съвет, ние следва да не пропускаме факта, че рамката е в съответствие с разпоредбите на Договора и се основава на общностния подход.
Viimeisenä muttei vähäisimpänä, kun tarkastellaan Eurooppa-neuvoston saavutuksia, meidän ei pidä ylenkatsoa sitä, että puitteet ovat perussopimuksen määräysten mukaiset ja niissä sovelletaan yhteisön lähestymistapaa.