Следва да спомена, че по време на преговорите със Съвета Румъния успя да постигне баланс между достъпността на инициативата и предвидените разпоредби, които предотвратяват злоупотребата с нея.
Haluaisin mainita, että neuvoston kanssa käytyjen neuvottelujen aikana Romania onnistui saamaan aikaan tasapainon aloitteen saatavuuden ja sen väärinkäytön estävien säännösten välille.