Трябва да постигнем един изцяло нов modus vivendi във взаимоотношенията между Парламента и Комисията, така че Парламентът да е в течение на всякакви преговори и различните етапи на преговорите, за да може да приема препоръки по време на преговорите и да играе пълноценна и отговорна роля, какъвто е случаят с други, макар и сходни, преговори със страните кандидатки за членство в Европейския съюз.
Meidän on saatava aikaan aivan uusi modus vivendi parlamentin ja komission välisiin suhteisiin, jotta parlamentti pidetään täysin ajan tasalla kaikkien neuvottelujen ja niiden eri vaiheiden suhteen ja jotta se voi antaa neuvottelujen aikana suosituksia ja toimia täysipainoisesti vastuullisessa tehtävässä, kuten myös muissa vaikkakin samankaltaisissa neuvotteluissa EU:n liittyvien valtioiden kanssa.