Ще разисква ли Комисията процедура за нарушение срещу държавите-членки и в контекста на неотдавнашните събития в други държави-членки относно създаването на бази данни за расовата и етническа принадлежност, ще започне ли Комисията разследване за събиране на допълнителни сведения за такива бази данни и оценка на тяхната законност в съответствие с принципа на недискриминация?
Aikooko komissio käynnistää rikkomusmenettelyn, ja miltä tilanne näyttää viime tapahtumien valossa muissa jäsenvaltioissa sen suhteen, onko niissä mahdollisesti perustettu rodulliseen ja etniseen alkuperään liittyviä tietokantoja? Aikooko komissio käynnistää tutkimukset saadakseen tietoja tällaisista tietokannoista ja todentaakseen, ovatko ne syrjimättömyysperiaatteen näkökulmasta laillisia?