В контекста на финансовата криза от съществено значение е всички държави-членки, които понастоящем изостават, да транспонират бързо директивата, за да постигнат заложените цели.
Talouskriisin aikana on erittäin tärkeää, että jäsenvaltiot, jotka eivät ole vielä saattaneet direktiiviä osaksi kansallista lainsäädäntöä, tekevät sen pikaisesti, jotta direktiivissä asetetut tavoitteet voidaan saavuttaa.