Принципът на страна на произход беше заменен със свободното предоставяне на услуги, но се нуждаем от принцип на приемаща държава, т.е. да се прилагат разпоредбите на приемащата държава.
Alkuperämaata koskeva periaate kyllä vaihdettiin palvelujen tarjoamisen vapauteen, mutta olisimme tarvinneet vastaanottajamaata koskevan periaatteen, jonka mukaan on noudatettava vastaanottajamaan sääntöjä.