На заседанието си от 7 септември тази година Съветът получи новини от Комисията, че проектопредложение за преглед на Регламент (ЕО) № 1/2005 относно защитата на животните по време на транспортиране ще бъде внесено възможно най-скоро.
Neuvosto sai 7. syyskuuta pidetyssä kokouksessaan komissiolta tiedon, että ehdotusluonnos eläinten suojelua kuljetusten aikana koskevan asetuksen (EY) N:o 1/2005 tarkistamisesta esitetään mahdollisimman pian.