Мандатът за водене на преговори постави за цел създаването на открито авиационно пространство между ЕС и Канада.
Neuvotteluvaltuutuksessa asetettiin tavoitteeksi EU:n ja Kanadan välisen avoimen lentoliikennealueen perustaminen.