Във връзка с това, отделно от същината на доклада, много е сериозно, че Комисията, макар да признава последиците, не е предвидила никакви конкретни мерки за подкрепа на европейските производители, конкретно чрез изменения в регламента и бюджета за Програмата за опции, специфични за отдалечените региони и за островите (POSEI), приета през 2006 г.
Mietinnön sisällön lisäksi tässä yhteydessä on hyvin huolestuttavaa se, että vaikka komissio myöntää vaikutukset, se ei esitä eurooppalaisten tuottajien tukemiseksi mitään erityistoimia, kuten juuri tarkistuksia asetukseen ja talousarvioon, jotka hyväksyttiin vuonna 2006 syrjäisestä sijainnista ja saaristoluonteesta johtuvia erityisiä valinnaisia toimenpiteitä koskevaa ohjelmaa (POSEI) varten.