(FR) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, мой ред е да уважа проявеното въображение и положените от нашите институции усилия с цел да отпуснем - посредством някои бюджетни техники, както спомена г-н Lamassoure, с помощта на някакво чудо - значителната част от средствата за втората фаза от плана за икономическо възстановяване, т.е. 2 400 000 000 евро.
(FR) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, on minun vuoroni ihailla mielikuvitusta ja ponnisteluja, joilla toimielimet ovat saaneet irrotettua (joidenkin budjettitemppujen turvin, kuten Lamassoure totesi, kuin ihmeen kaupalla) huomattavan määrän rahaa, joka on yhtä paljon kuin talouden elvytyssuunnitelman toiseen osaan myönnetty summa eli 2,4 miljardia euroa.