Що се отнася до баронеса Аштън, беше казано, че никога не е избирана на обществена длъжност и това е вярно, но то само по себе си не се отразява по никакъв начин на качествата й като личност или като ефективен политик.
Catherine Ashtonista on sanottu, ettei häntä ole koskaan valittu vaaleilla virkaan ja se pitää paikkansa, mutta se ei sinänsä kerro mitään hänen ominaisuuksistaan henkilönä tai tehokkaana poliitikkona.