В епохата на покупките онлайн и глобализирането на икономиката всеки търговец, извършващ дейност в друга държава-членка, следва да се чувства насърчен да навлезе на пазара на други европейски държави, без да понася тежкото бреме на приспособяването към съответните национални нормативни уредби.
Internet-ostosten ja kulutuksen globalisoitumisen aikakaudella kaikkien tietyssä jäsenvaltiossa toimintaa harjoittavien elinkeinonharjoittajien on voitava rohkeasti siirtyä muiden EU:n jäsenvaltioiden markkinoille ilman, että niille aiheutuu suurta taakkaa kyseisten valtioiden kansallisiin säännöksiin mukautumisesta.