(IT) Г-н председател, госпожи и господа, аз съм уверен, че това право на инициатива, предоставено на европейските граждани от Договора, ще помогне за по-голямо доближаване на народите до Европа и до европейските институции, отколкото скъпо струващите кампании за повишаване на осведомеността, финансирани от Съюза, които досега са постигнали скромни резултати - факт, който се потвърждава от избирателната активност.
(IT) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, olen varma, että tämä perussopimuksella EU:n kansalaisille myönnetty aloiteoikeus auttaa saamaan kansat paljon lähemmäksi EU:ta ja EU:n toimielimiä kuin unionin rahoittamat kalliit tiedotuskampanjat, joista on tähän mennessä ollut vain vaatimattomia tuloksia: vaalien äänestysasteet vahvistavat sen.