Признавам, че се изразява загриженост по отношение на природните бедствия, които сполетяха Япония, но говорих с много японски колеги, приятели и други, които смятат, че ако действията ни са добре премерени, споразумение между Европейския съюз и Япония би изпратило сигнал, че Япония полага усилия и се възстановява.
Myönnän, että Japania kohdanneisiin luonnonkatastrofeihin liittyy huolenaiheita, mutta olen keskustellut monien japanilaisten kollegojen ja ystävien sekä muiden ihmisten kanssa, jotka uskovat, että jos etenemme harkiten, EU:n ja Japanin sopimus antaisi signaalin, että Japani on päässyt raiteilleen ja on elpymässä.