Тези препоръки са в правилната посока за подобряване на образованието и обучението във връзка с пазара на труда и за намаляване на безработицата и социалното изключване, но те няма да бъдат достатъчни, ако държавите-членки и Комисията не полагат достатъчно усилия в момент, когато безработицата сред младите хора се превръща в основното политическо предизвикателство в много държави-членки, особено в моята страна, Франция.
Nämä suositukset ovat oikeansuuntaisia, kun opetusta ja koulutusta parannetaan työmarkkinoiden yhteydessä ja kun työttömyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä torjutaan. Ne eivät ole kuitenkaan riittäviä, jos jäsenvaltiot ja komissio eivät toimi tarpeeksi ponnekkaasti ajankohdalla, jolloin nuorisotyöttömyydestä on tulossa merkittävä poliittinen haaste monessa jäsenvaltiossa ja erityisesti kotimaassani Ranskassa.