Беше постигнато съгласие за това, че сериозните нарушения ще бъдат включени в националните електронни регистри едва след 2015 г., ограничението за периода на валидност на разрешенията за упражняване на професията автомобилен превозвач ще бъде премахнато, изпитът ще остане в държавата-членка на местопребиваване, структурата на електронните регистри ще включва публичен и поверителен раздел, препратките в съдържанието на регламента към ограничаването на лицензите за достъп до пазара на пътни превози ще бъдат премахнати, като на практика всички препратки към лицензите за достъп до пазара на пътни превози се съдържат само в двата регламента, по които докладчик е г-н Grosch.
On sovittu, että vakavat rikkomukset sisällytetään kansallisiin sähköisiin rekistereihin vasta vuoden 2015 jälkeen, maantieliikenteenharjoittajan ammatinharjoitusluvan voimassaolon raja poistetaan, sijoittautumismaassa suoritettava tentti säilytetään, sähköiset rekisterit pitävät sisällään julkisen ja salaisen osion, asetuksen viittaukset maantieliikennemarkkinoille pääsyn mahdollistamien toimilupien rajoittamiseen poistetaan, jolloin käytännössä kaikki viittaukset maantieliikennemarkkinoille pääsyn mahdollistamien toimilupien rajoittamiseen löytyvät jäsen Groschin kahdesta asetuksesta.