Това е видно например в Директивата за услугите, тъй като тя е важен двигател на вътрешния пазар, но същевременно хвърля светлина върху ограниченията на пазара.
Tämä voidaan nähdä esimerkiksi palveludirektiivissä, sillä se on tärkeä sisämarkkinoita eteenpäin ajava voima, mutta korostaa myös samalla niiden rajoituksia.