Също така беше важно ясно да се определят предпазни мерки за предотвратяване на всякакви форми на медицински туризъм, но и за въвеждане на достатъчна гъвкавост в текста, за да се насърчи диагностицирането и лечението от двете страни на границата.
Lisäksi oli tärkeää määrittää selvät varotoimet kaikenlaisen terveysmatkailun ehkäisemiseksi sekä joustavoida tekstiä riittävästi diagnosoinnin ja hoidon edistämiseksi rajan molemmin puolin.