С оглед на средносрочния преглед на Седмата рамкова програма и на изготвянето на бъдещите правила за предстоящата рамкова програма трябва да обсъдим и да намерим решения, които ще ни дадат възможност да премахнем определени пречки, които затрудняват достъпа на заинтересованите страни до финансиране от Европейския съюз.
Seitsemännen tutkimuksen puiteohjelman väliarviointia ja tulevan puiteohjelman sääntöjen valmistelua silmälläpitäen meidän on pohdittava ja löydettävä ratkaisuja, joiden avulla voimme poistaa tiettyjä esteitä, joiden vuoksi kiinnostuneiden tahojen on vaikea saada EU:n rahoitusta.