Макар и да е вярно, че по никакъв начин предложените от Комисията мерки не могат да служат за претекст за нови загуби на работни места и засилена експлоатация в европейската промишленост, не можем да пренебрегнем обективните трудности, които те пораждат.
Vaikka on totta, etteivät komission ehdottamat toimenpiteet saa olla tekosyy työpaikkojen menetyksille ja hyväksikäytön lisääntymiselle Euroopan teollisuudessa, emme myöskään voi jättää huomiotta objektiivisia vaikeuksia, joita ne aiheuttavat.