Обнадеждаващо е да се отбележи, че след прилагането на процедурите за установяване на нарушение някои държави-членки, включително Франция, Унгария и Италия, са се доближили до изискванията на Комисията и са се ангажирали да променят законодателството си.
On rohkaisevaa huomata, että rikkomismenettelyjen soveltamisen jälkeen tietyt jäsenvaltiot, muun muassa Ranska, Unkari ja Italia, ovat tulleet lähemmäs komissiota ja ovat sitoutuneet muuttamaan lainsäädäntöään.