При това положение е от решаващо значение да се намери баланс между високото равнище на защита на потребителите - особено по отношение на равнището на предоставената им информация и отговорността за всяка причинена им вреда - и разходите, които тя ще наложи на предприятията.
Näin ollen on ratkaisevan tärkeää löytää tasapaino kuluttajansuojan korkean tason - etenkin kuluttajille esitettävien tietojen ja kuluttajille aiheutettua haittaa koskevan vastuun tason - sekä siitä yrityksille aiheutuvien kustannusten välillä.