В нашия случай бяха необходими само няколко седмици - след като Парламентът дълго време се подготвяше задълбочено за това събитие - за да бъде одобрен новият Правилник за дейността на тази основа, така че веднага щом Договорът влезе в сила, да можем незабавно да започнем да работим в съответствие с новия правилник.
Meidän tapauksessamme on kestänyt vain muutaman viikon - koska parlamentti oli valmistellut tätä tapahtumaa perusteellisesti ja pitkään - hyväksyä uusi työjärjestys, jotta voimme heti Lissabonin sopimuksen voimaantultua välittömästi alkaa toimia uuden työjärjestyksen mukaisesti.