Ето защо в доклада относно таблицата с резултатите за вътрешния пазар предлагам инициативата да се организира форум за вътрешния пазар, на който да се съберат представители на европейските институции, държавите-членки и други заинтересовани групи с цел постигане на по-категорично ангажиране с транспонирането, за да можем да прилагаме и изпълняваме законодатели актове относно вътрешния пазар, включително тази изключително важна директива.
Siksi teen sisämarkkinoiden tuloksia koskevassa mietinnössä aloitteen sisämarkkinoita koskevan foorumin järjestämisestä. Foorumi kokoaisi yhteen EU:n toimielinten, jäsenvaltioiden ja muiden asianomaisten ryhmien edustajat ja sen tavoitteena olisi saada aikaan yksiselitteisempi sitoutuminen saattamiseen osaksi kansallista lainsäädäntöä, jotta voisimme soveltaa ja panna täytäntöön sisämarkkinoita koskevaa lainsäädäntöä, mukaan luettuna tämä äärimmäisen tärkeä direktiivi.