Ето защо правилата на Споразумението от Котону трябва да се адаптират към новото положение и аз предлагам - по молба на президента на Република Италия, Джорджо Наполитано, който официално подкрепя това предложение - децентрализираното седалище или фиксираната годишна среща на Асамблеята на държавите от АКТБ да се състоят в най-мултиетническия, най-средиземноморския европейски град, който е и географски близо до държавите от АКТБ - Неапол.
Ehdotan, että AKT-valtioiden edustajakokouksen hajautettu toimisto tai vakituinen vuosikokous sijoitetaan Euroopan monikansaisimpaan ja välimerellisimpään kaupunkiin, joka sijaitsee lisäksi lähellä AKT-valtioita, toisin sanoen Napoliin. Esitän tämän ehdotuksen Italian tasavallan presidentin, Giorgio Napolitanon, pyynnöstä; hän on antanut sille virallisesti tukensa.