В този контекст бих искала Комисията да разгледа възможността да предложи законодателни мерки за други случаи - случаите, които споменах - които не обхващат само фалита на авиокомпаниите и които не са предвидени от действащото в момента законодателство на Общността.
Haluaisin tässä yhteydessä pyytää komissiota tarkastelemaan mahdollisuutta esittää lainsäädännöllisiä toimia muita mainitsemiani tapauksia varten. Ne eroavat lentoyhtiön konkurssia koskevasta tapauksesta, ja ne eivät kuulu yhteisön voimassaolevan lainsäädännön soveltamisalaan.