Трето и последно, има някои изменения, свързани с по-дългосрочни въпроси като създаването на платформа на ЕС за сътрудничество и развитие или отраженията върху дългосрочните перспективи за финансиране за сътрудничество и развитие, които не са строго свързани с изпълнението на настоящия мандат.
Kolmanneksi ja viimeiseksi on joitain tarkistuksia, jotka koskevat pidemmän aikavälin kysymyksiä, kuten EU:n yhteistyö- ja kehitysfoorumin perustamista tai pohdintoja pidemmän aikavälin mahdollisuuksista yhteistyölle ja kehityspolitiikan rahoittamiselle, mitkä eivät liity suoraan nykyisen valtuuden täytäntöönpanoon.