Причината е, че по време на изслушването стана ясно, че някои от предложените от държавите-членки кандидати нямат необходимите специализирани познания, нито са в състояние да разработят конкретни идеи в съответната им област, или въобще цялостна визия за бъдещето.
Syynä tähän on se, että kuulemistilaisuuksien aikana esiin nousi joitakin jäsenvaltioidensa esittämiä ehdokkaita, joilla ei ollut riittävää erityisalan tuntemusta, jotka eivät pystyneet kehittelemään konkreettisia ideoita heille osoitetuista vastuualueista ja jotka eivät todellakaan pystyneet esittämään minkäänlaisia tulevaisuuden visioita.