Изглежда, че едва малко повече от половината държави-членки са в състояние да осъществят прилагането на Директивата за услугите до крайния срок - края на 2009 г., или в началото на 2010 г.
Vain hieman yli puolet jäsenvaltioista näyttää saavan palveludirektiivin täytäntöönpanon aikaan vuoden 2009 lopun määräaikaan mennessä tai vuoden 2010 alussa.