Деформацията на селскостопанския пазар се задълбочи още повече от механизма за субсидии, прилаган към новите държави-членки, които в много случаи не получават дори половината от подкрепата за старите държави-членки.
Maatalousmarkkinoiden vääristymistä on entisestään pahentanut tukimekanismi uusille jäsenvaltioille, jotka eivät saa edes puolta alkuperäisten jäsenvaltioiden tuesta.