Когато е налице "положителен" спор за компетентност между различни държави-членки, той трябва да бъде уреден възможно най-бързо, за да бъдат защитени гражданите и да се избегне всякакъв риск от нарушаване на правния принцип ne bis in idem.
Kun eri jäsenvaltioiden välillä on "myönteinen" toimivaltaristiriita, se on ratkaistava mahdollisimman nopeasti, jotta voidaan suojella kansalaisia ja välttää ne bis in idem -periaatteen loukkaamista koskeva vaara.