В момента разглеждаме четири агенции, които отразяват основните проблеми на всички агенции, с други думи, припокриването на отговорности, например между Европейската агенция за безопасност и здраве при работа (OSHA) и Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд (Eurofound), както и между OSHA и Европейската агенция за морска безопасност (EMSA), Европейската железопътна агенция (ЕЖА/ERA) и Европейската агенция за авиационна безопасност (ЕААБ).
Me tarkastelemme tällä hetkellä neljää virastoa, jotka kuvastavat kaikkien virastojen perusongelmia, kuten esimerkiksi vastuualueiden päällekkäisyyttä Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston (OSHA) ja Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön (Eurofound) välillä sekä OSHA:n ja Meriturvallisuusviraston (EMSA), Euroopan rautatieviraston (ERA) ja Euroopan lentoturvallisuusviraston (EASA) välillä.