Иначе съм съгласна с г-жа Hall, че трябва да следваме примера на Съединените щати, като възприемем много консервативен подход към въпроса за регламента: пределните стойности не са установени за младите хора и възрастните хора, за силните и слабите, а чисто въз основа на това, което децата могат да понесат, така че в случай на авария да са приложими най-ниските възможни пределни стойности.
Muutoin olen samaa mieltä Fiona Hallin kanssa siitä, että meidän olisi seurattava Yhdysvaltojen esimerkkiä ja omaksuttava hyvin konservatiivinen lähestymistapa sääntelyyn: raja-arvoja ei aseteta erikseen nuorille ja vanhoille, vahvoille ja heikoille, vaan ainoastaan sen perusteella, kuinka paljon lapset sietävät, niin että alimpia mahdollisia raja-arvoja sovelletaan onnettomuuden sattuessa.