Въпреки това в доклада, представен ни от Комисията миналата година, се признава, че държавите-членки са приели различни практики и че съществуват значителни различия в процесуалните гаранции, осигурявани във всяка от държавите-членки.
Komission meille viime vuonna esittämässä kertomuksessa kuitenkin tunnustetaan, että jäsenvaltiot ovat omaksuneet toisistaan poikkeavia käytäntöjä ja että kussakin jäsenvaltiossa tarjottujen menettelytakuiden välillä on huomattavaa vaihtelua.