Както беше вече подчертано - и благодаря предварително на члена на Комисията - моята комисия работи много усърдно, като проведе изслушвания и множество заседания, но се нуждаем от предложение, инициатива от Европейската комисия, което да обединява европейските партии в рамките на правото на Съюза с нова юридическа форма съгласно публичното право, с правосубектност, която е валидна във всички държави-членки и с единна структура, която да им позволява да действат като представители на европейския обществен интерес.
Kuten on jo korostettu - ja kiitän komission jäsentä etukäteen - valiokunta on tehnyt kovasti työtä järjestämällä kuulemisia ja useita kokouksia, mutta tarvitsemme ehdotuksen, Euroopan komission aloitteen, joka tuo Euroopan tason puolueet yhteen unionin lainsäädännön puitteissa julkisoikeuden uutena oikeudellisena muotona, oikeushenkilöytenä, joka on voimassa myös kaikissa jäsenvaltioissa ja uutena rakenteena, joka sallii niiden edustaa Euroopan yleistä etua.