В сегашната ситуация, когато от държавите-членки се иска, от една страна, да прилагат строга бюджетна политика, за да намалят дефицита и дълга си, а от друга, да участват със свой дял в стабилизационен фонд, има реален риск от срив.
In de huidige situatie, waarin de lidstaten wordt verzocht om enerzijds uitgebreide bezuinigingsprogramma's uit te voeren om de tekorten en schulden te verminderen en anderzijds bijdragen te betalen in het kader van de deelname aan het stabiliteitsfonds, bestaat er een reëel risico dat de boel klapt.