Парламентът ще бъде подсилен по-специално в областта на свободата, сигурността и правосъдието чрез разработване на план за действие, който ще бъде приет по време на испанското председателство. Това е така, защото, съгласно член 17 от Договора за Европейския съюз и член 295 от Договора за функционирането на Европейския съюз, такова сътрудничество се изисква.
En het Parlement zal vooral worden versterkt als het gaat om de ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid en het opstellen van het actieplan dat tijdens het Spaanse voorzitterschap zal moeten worden aangenomen, omdat artikel 17 van het Verdrag betreffende de Europese Unie en artikel 295 van het Verdrag betreffende de werking van Europese Unie die interinstitutionele samenwerking verplicht stellen en ons verplichten om een interinstitutioneel akkoord te sluiten en gezamenlijk de strategie voor de tenuitvoerlegging van het Verdrag van Lissabon te ontwikkelen.