В резултат на неравното разпределение на отговорността, държавите-членки влязоха в спор относно това, кой е отговорен, жалби хвърчат напред-назад в продължение на години, а нещастните бежанци са като хванати в капан по средата.
De lasten zijn ongelijk verdeeld en daarom maken de lidstaten al jarenlang ruzie over wie de verantwoordelijkheid heeft en maken ze elkaar verwijten over de hoofden van de armzalige vluchtelingen heen, die niet voor- of achteruit kunnen.