Същата грижа и внимание, от които преди време се водеха обществените усилия за търсене на съдебна отговорност в случай на нарушение на неприкосновеността на кореспонденцията, сега са необходими, за да се гарантира сигурността на новите форми на комуникация. Те са по-сложни и усъвършенствани и затова трябва да се наблюдават постоянно и да се актуализират непрекъснато.
Dezelfde zorg en aandacht die ooit werd besteed aan het vervolgen van schendingen van correspondentie is nu vereist voor de beveiliging van nieuwe communicatiemiddelen, die vernuftiger zijn en daarom voortdurend toezicht en actualisering vragen.