Тя анализираше инструментите, докато те се развиваха по време на преговорите с оглед на законодателството на ЕС.
Naarmate de instrumenten tijdens de besprekingen werden uitgewerkt, heeft ze die geanalyseerd in het licht van de EU-wetgeving.