Случаят в Детройт показа, че все още съществува реална опасност и във връзка с това държавите-членки не трябва да позволят непрестанният поток от финансова информация към ППФТ да бъде преустановен.
Het incident in Detroit heeft laten zien dat het gevaar nog steeds bestaat, dat het gevaar niet weg is. De lidstaten kunnen het zich niet veroorloven om die stroom financiële gegevens naar het zogeheten Programma voor het traceren van terrorismefinanciering niet in stand te houden.