При все това истина е, че проблемът си остава по същество технически и следователно би трябвало да може да бъде решен.
Toch is het zo dat het probleem eerst en vooral van technische aard is - het moet dus opgelost kunnen worden.