За съжаление, в опазването на околната среда в Европа - и по-конкретно в комисията по петиции - има множество примери, в които замърсяването на околната среда започва и продължава, без да можем да го предотвратим; затова оттук нататък Европейският съюз трябва да превърне превенцията в своя цел.
Helaas zijn er binnen de Europese milieubescherming - in het bijzonder in de Commissie verzoekschriften - verscheidene voorbeelden van de omstandigheid dat milieuvervuiling zich voordoet en aanhoudt zonder dat we dat kunnen voorkomen; de Europese Unie zou zich in de toekomst dus op preventie moeten richten.