В същото време преводите на парични средства от страна на емигрантите спаднаха и официалната помощ за развитие също беше намалена.
Anderzijds wordt er minder geld overgemaakt door emigranten, en is ook de officiële ontwikkelingshulp afgenomen.