Въпреки това, социалните услуги изпълняват належащи задачи - от крайна необходимост - които следователно изискват много специално внимание и въпреки че техните специфики получават признание, това означава също и че трябва да осигурим специфичен подход към тях.
We weten echter allemaal dat de sociale diensten noodzakelijke, onmisbare taken vervullen die derhalve speciale aandacht behoeven. Als de specifieke plaats die zij innemen, wordt erkend, betekent dat dat zij een specifieke behandeling moeten krijgen.