Целта на временното туширане на контрастите между отделните слоеве на плутокрацията, която подвеждащо е наричана "солидарност", сега е заменена от господството на конкуренцията и свободния пазар.
In plaats van te streven naar een tijdelijke uitbalancering van de tegenstellingen tussen de verschillende delen van de plutocratie, hetgeen op misleidende wijze "solidariteit” wordt genoemd, zal voortaan de regel van de concurrentie en de vrije markt worden toegepast.