И тъй като специално въпросът за заплащането е изключен от главата в Договора, посветена на социалните аспекти, на какво правно основание Комисията се меси в националните системи за колективно трудово договаряне?
En op grond van welke rechtsgrondslag bemoeit de Commissie zich met de nationale structuren op het gebied van onderhandelingen over collectieve arbeidsovereenkomsten, gezien het feit dat het vraagstuk van de beloning uitdrukkelijk is uitgesloten van het sociale hoofdstuk van het Verdrag?