Още тогава Европейският парламент утвърди общите европейски критерии, които Съветът за съжаление не потвърди.
Ook toen bekrachtigde het Europees Parlement de gemeenschappelijke Europese criteria, die door de Raad helaas niet werden bevestigd.