Това е много важен отрасъл, който е изпаднал в трудно положение частично и по своя вина - тук имам предвид свръхпроизводството и политиката спрямо новите модели при някои производители, но основната причина е международната криза на финансовите пазари.
Dat de sector in moeilijkheden is geraakt, is deels door eigen schuld - ik denk aan de overcapaciteit en de modellenpolitiek van enkele fabrikanten -, maar hoofdzakelijk toch te wijten aan de gevolgen van de internationale crisis op de financiële markten.