Може да се спори, че много от тези точки се отнасят до бъдещите бюджети, а не до бюджета за 2009 г., но считам, че когато разглеждаме даден бюджет или процедура за освобождаване от отговорност, трябва мислим и за бъдещето, като гарантираме, че извличаме поуки от миналото.
Gesteld kan worden dat veel van deze punten betrekking hebben op toekomstige begrotingen in plaats van op de begroting voor 2009, maar ik ben van mening dat als we over begrotingen en kwijtingen debatteren, we ook naar de toekomst moeten kijken om ervoor te zorgen dat we lessen trekken uit het verleden.