За съжаление, мнозинство от членовете от трите групи - групата на Европейската народна партия (Християндемократи), Европейските консерватори и реформисти и групата на Алианса на либералите и демократите за Европа - внесоха изменения, които са в противоречие с ясната позиция, приета от Парламента.
Jammer genoeg heeft een meerderheid van de leden van drie fracties, de Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten), de Fractie Europese Conservatieven en Hervormers en de Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa, amendementen ingediend die in tegenspraak zijn met dit duidelijke standpunt van het Parlement.