Въпреки че незаконните имигранти са третирани като жертви и защитавани от директивата, към тях също се изпраща недвусмислено послание, че вече няма да бъде толкова лесно да си намират работа и че вследствие на това няма да бъде примамливо да си намират работа, дори и при неблагоприятни условия.
Ondanks het feit dat illegale immigranten als slachtoffers worden bejegend en door de richtlijn worden beschermd, gaat hiervan ook een ontradende boodschap voor hen uit, met dien verstande dat het niet meer zo gemakkelijk zal zijn voor illegale immigranten om werk te vinden en het bijgevolg helemaal niet meer zo aantrekkelijk voor hen is om werk onder slechte voorwaarden aan te nemen.