Естеството и целите на процеса на европейската капиталистическа интеграция стават все по-очевидни, докато ефектите от кризата на капитализма в ЕС се задълбочават, което изостря икономическото и социално положение в редица държави-членки, и изостря и неравновесията.
De aard en de doelstellingen van het Europese kapitalistische integratieproces worden steeds duidelijker naarmate de gevolgen van de crisis van het kapitalisme in de Europese Unie schrijnender worden, de economische en sociale situatie in tal van lidstaten achteruitboert en de ongelijkheden de pan uit rijzen.