Член 31 от Договора за Евратом не изисква повторно представяне на преработеното предложение пред научната експертна група.
Krachtens artikel 31 van het Euratom-Verdrag hoeft een herzien voorstel niet opnieuw te worden voorgelegd aan de wetenschappelijke groep van deskundigen.