в писмена форма. - (FR) Според СИП захарта и бананите, идващи от държавите от АКТБ, няма да бъдат допускани на пазарите в най-отдалечените френски райони, в продължение на десет години, на възобновяема основа, като по този начин ще защитят продукцията на тези два стълба на селското стопанство във въпросните държави.
Overeenkomstig de EPO's zullen suiker en bananen uit de ACS-landen voor een - eventueel verlengbare - periode van tien jaar niet tot de Franse ultraperifere regio's worden toegelaten, om zo deze twee pijlers van de overzeese landbouwproductie overeind te houden.