В същото време промишлеността на ЕС не разполага нито с достъп до суровини, нито с промишлените и научните познания и умения, за да ги обработва.
Maar tegelijkertijd krijgt de Europese industrie geen toegang tot de grondstoffen en ook niet tot de technische knowhow voor wat betreft de verwerking hiervan.