На срещата беше потвърдено, че спортните организации наистина се отдръпват от настояването за общи освобождавания - "групови освобождавания" - от достиженията на правото на Европейската общност за спорта и са готови да се захванат с въпроси, свързани със спорта, с юридически последствия на принципа тема след тема.
De bijeenkomst bevestigde dat sportorganisaties niet langer vasthouden aan algemene vrijstellingen - "groepsvrijstellingen” - van het "acquis communautaire” met betrekking tot sport en bereid zijn om sportgerelateerde onderwerpen met juridische implicaties per thema aan te pakken.