Както беше казано, шведското председателство се проведе в труден период на преход и бурни времена, свързан с приемането на Договора от Лисабон.
Zoals reeds is geopperd, viel het Zweedse voorzitterschap samen met een moeilijke en turbulente overgangsperiode in verband met de goedkeuring van het Verdrag van Lissabon.