Освен това, преди края на тази година Комисията трябва да представи предложение за преразглеждане на Директивата за газа от 2004 г., за да бъде включено изискване за обвързващи и ефективни планове за спешни действия на национално равнище и на равнище на ЕС.
Bovendien moet de Commissie nog vóór het einde van het jaar een voorstel presenteren voor de herziening van de Gasrichtlijn van 2004, teneinde bindende en effectieve nationale en communautaire noodplannen op te nemen.