Даването на всички граждани на Европейския съюз на правото да се изразяват на собствения си език в контактите си с институциите на ЕС е основно право от гледна точка на равенството, еднаквите възможности и недопускането на дискриминация.
Alle EU-burgers het recht toekennen zich in hun eigen taal uit te drukken, wanneer ze zich tot de EU-instellingen wenden, is een fundamenteel recht van gelijkheid, gelijke kansen en non-discriminatie.