Опасенията, че прекомерно строгите регламенти ще доведат малките и занаятчийски фирми до фалит в повечето случаи, не се осъществиха в резултат на направените изключения за малките фирми.
De vrees dat middelgrote en kleine bedrijven aan te strenge regels te gronde zouden gaan, is dankzij de uitzonderingen voor kleine bedrijven in de meeste gevallen ongegrond gebleken.