Независимо че подкрепяме преди всичко оригиналното предложение на Комисията, предложението, което представяме, включва редица аспекти, които ни дават възможност за значителен напредък в това направление.
Het onderhavige voorstel - waarmee we het oorspronkelijke Commissievoorstel grotendeels ondersteunen - omvat een reeks punten die het mogelijk moeten maken flinke vorderingen te maken op dit gebied.