Същевременно, докато стане възможно сключването на инвестиционни споразумения на равнището на Съюза, трябва да не допускаме правен вакуум - правна несигурност, за която говореше г-н Caspary - така че необходимата сигурност на законодателството да е налице за европейските инвеститори.
Zolang het echter niet mogelijk is om investeringsovereenkomsten op EU-niveau te sluiten, moet ten minste worden voorkomen dat een rechtsvacuüm - of rechtsonzekerheid, zoals de heer Caspary dat noemde - ontstaat. De Europese investeerders moeten de vereiste rechtszekerheid hebben.