Той е единственият играч и единственият представител на държавите-членки. Той не е осъждан непрекъснато въз основа на национална суета.
Op dat gebied heeft de Europese Unie de exclusieve bevoegdheid, is zij de enige speler en vertegenwoordigster van de lidstaten en wordt zij niet steeds opnieuw te kijk gezet door uitingen van nationale verwaandheid.