Освен този основен конфликт, другите средносрочни изменения са консенсус между трите институции (с изключение на "ICI+").
Afgezien van dit basisconflict, zijn de overige tussentijdse aanpassingen het resultaat van consensus tussen de drie instellingen (met uitzondering van het ICI+).