Комисията засили политиката си в тази област в края на 2008 г. и началото на 2009 г., като представи две предложения.
De Commissie heeft haar beleid op dit gebied eind 2008 en begin 2009 versterkt door twee voorstellen in te dienen.