Второ, има някои изменения, които целят създаване на регионални оперативни насоки като делегирани актове, които няма да им позволят да бъдат оперативни и гъвкави общи операции, както предвиждахме първоначално в предложението на Комисията.
Ten tweede zijn er bepaalde amendementen waarmee wordt beoogd de regionale operationele richtsnoeren vast te stellen als zijnde gedelegeerde handelingen, waardoor deze niet kunnen fungeren als operationele en flexibele algemene richtlijnen zoals oorspronkelijk bedoeld in het Commissievoorstel.