Досега тази политика е била фрагментирана и насочена повече към академичните и научни изследвания, отколкото към преобразуване на иновативните идеи в реални или приспособени продукти и услуги, които ще стимулират растежа и създаването на работни места.
Tot dusver is dit beleid versnipperd geweest en was het meer georiënteerd op academisch en wetenschappelijk onderzoek in plaats van op het omzetten van innovatieve ideeën in echt nieuwe of aangepaste producten of diensten ter bevordering van de groei en de werkgelegenheid.