Втората ми критична бележка се отнася до разширяването на концепцията за сексуалното и репродуктивно здраве, както е сторено в съображение X, отвъд физическите и психически аспекти и включването на социални аспекти в нея.
Het tweede punt van kritiek betreft de reikwijdte van het begrip seksuele en reproductieve gezondheid. In overweging X omvat dat begrip naast fysieke, psychische en mentale aspecten ook sociale aspecten.