Въпреки това на пленарното заседание също така беше одобрено едно предложение за изменение, което Съветът оцени като трудно за прилагане.
De plenaire vergadering nam echter ook één amendement aan dat de Raad moeilijk te handhaven achtte.