В този контекст е необходимо баронеса Аштън да се запознае с факта, че финансирането на работата на всички европейски институции се осигурява от отделните държави-членки на Европейския съюз.
In verband hiermee moeten we beseffen, mevrouw Ashton, dat de financiële middelen voor het werk van alle Europese instellingen afkomstig zijn van de individuele lidstaten van de Europese Unie.