По отношение на доклада van Nistelrooij - политиката на сближаване беше замислена именно в тази насока, за създаване на солидарност и сътрудничество и, преди всичко, в това време на криза, считам, че европейските региони - не само нациите, а и регионите - трябва да си сътрудничат, да укрепят позициите си и да подобрят качеството на живота на своите жители.
Wat het verslag-Van Nistelrooij betreft, kan ik zeggen dat het cohesiebeleid juist met die opzet is ontstaan, om solidariteit en samenwerking te creëren en vooral in deze crisistijd denk ik dat de Europese regio's - niet alleen de landen, maar ook de regio's - moeten samenwerken, hun posities moeten ontwikkelen en hun levensstijl verbeteren.