Европа не може да не помогне на японския народ не само поради критичното положение, но и поради вероятната финансовата криза, свързана с ужасното бедствие.
Gezien de ramp en gezien het feit dat er als gevolg van deze vreselijke ramp waarschijnlijk een financiële crisis zal ontstaan, mag Europa mag zich niet onttrekken aan zijn plicht om de Japanse bevolking hulp te verlenen.