Дефицитът е по-голям от прогнозирания, дългът се е увеличил, безработицата се е увеличила, има още по-стриктна фискална дисциплина и в разгара на това Вие, г-н член на Комисията, виждате в тези факти възстановяване на икономиката и избягване на инфаркт, докато Вашият представител вижда цели и успехи.
Het tekort is nog hoger opgelopen dan voorspeld, de schuld is toegenomen, de werkloosheid is toegenomen, er wordt steeds heftiger bezuinigd en u, mijnheer de commissaris, u ziet in dit alles een teken dat de economie herstellende is en aan een hartaanval is ontkomen, terwijl uw vertegenwoordiger spreekt over doelstellingen en successen.