Европейският съюз има компетентности. С използването на членове 21 и 22 от Хартата на основните права на Европейския съюз и член 2 от Договора от Лисабон - нека се надяваме, че ще влезе в сила, възможно най-скоро - заедно с критериите от Копенхаген, както и с малко гъвкавост и правно въображение, ние ще можем да постигнем много неща.
De Europese Unie heeft bevoegdheden en met artikel 21 en 22 van het Handvest van de Grondrechten, artikel 2 van het Verdrag van Lissabon - laten we hopen dat dit zo spoedig mogelijk van kracht wordt - samen met de criteria van Kopenhagen en een minimum aan flexibiliteit en fantasie in de wetgeving kunnen we veel doen.