Поради тази причина подкрепих доклад, който консолидира набор от принципи и насоки за действие, като например тясното обвързване на въпроса с бъдещето на финансовите перспективи след 2013 г., извършвания веднъж на три години преглед на Финансовия регламент и прилагането на допустим риск от грешки в областта на научните изследвания, като всички заедно ще бъдат от съществено значение за подготовката на Осмата рамкова програма.
Hierin consolideren we een aantal principes en methodes, zoals een nauwe koppeling tussen dit onderwerp en de financiële vooruitzichten na 2013, de driejaarlijkse herziening van het Financieel Reglement en de toepassing van het principe van de aanvaardbare foutmarge voor het onderzoek. Dat zal van fundamenteel belang zijn voor de voorbereiding van het achtste kaderprogramma.