(IT) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, въпреки създаването на Съюза и провеждането на среща на най-високо равнище на държавните или правителствени ръководители, ние все още не разполагаме с ясна дефиниция на средиземноморската политика на ЕС и дългосрочна стратегическа визия за развитието и стабилизирането на региона.
(IT) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, ondanks de vorming van de Unie voor het Middellandse Zeegebied en de geplande topbijeenkomst van staatshoofden en regeringsleiders ontbreekt het nog steeds aan een duidelijke omschrijving van het beleid van de Europese Unie inzake het Middellandse Zeegebied en aan een strategische langetermijnvisie op de ontwikkeling en stabilisering van de regio.