Първо, бъдещите планове за подпомагане следва да са насочени към онези региони, в които инвестициите в енергетиката имат най-голяма добавена стойност. Второ, енергийната ефективност, която често се споменава в определени кръгове на Европейския съюз, не бива да се пропуска, когато се вземат бюджетни решения в бъдеще, особено ако се има предвид, че по-ефективното използване на енергията може да доведе до абсолютно поразителни резултати в краткосрочен план.
Enerzijds moeten we ons in toekomstige steunplannen op de regio's concentreren waar energie-investeringen de grootste toegevoegde waarde hebben, en anderzijds mag de in Europese kringen veel genoemde energie-efficiëntie niet over het hoofd worden gezien bij toekomstige begrotingsbeslissingen, vooral niet als we weten dat efficiënter energieverbruik al op de korte termijn zeer spectaculaire resultaten kan opleveren.