За самостоятелно заетите лица например е невъзможно без възстановяване на средства просто да изоставят работата си, за да вземат участие в експертна група в Брюксел.
Voor bijvoorbeeld een kleine zelfstandige is het onmogelijk zonder compensatie zijn of haar zaken even in de steek te laten om in Brussel aan een deskundigengroep deel te nemen.