Ако успеем да създадем рамка на европейско равнище, която насърчава науката, иновациите и съвременните екологосъобразни технологии - "зелените" технологии - и възобновяемите енергийни източници, ние, европейците, можем да постигнем две цели.
Als wij erin slagen om op Europees niveau een kader te scheppen, waarin wetenschap, innovaties en moderne, milieuvriendelijke technologieën - green technologies - en hernieuwbare energie worden bevorderd, dan kunnen wij Europeanen twee doelstellingen bereiken.