Аз призовавам, в този свят на изумителни промени - изменение в климата, екологични искания, енергийни потребности, риск от тероризъм, бедност и неравенство, с които трябва да се борим, финансова криза, с която трябва да се справяме - нека не се затваряме в протекционизма, който е пътят към гибелта.
Laten we in deze wereld van verbazingwekkende verandering - de klimaatverandering, milieueisen, de energiebehoeften, het gevaar van terreur, de armoede en de ongelijkheid die moeten worden aangepakt, en een financiële crisis waar een oplossing voor moet worden gevonden - niet terugkeren tot het protectionisme dat ons naar de ondergang zal voeren.