На второ място, другият проблем е този за независимостта от "големия брат" - т.е. от Съединените щати.
In de tweede plaats het probleem van de onafhankelijkheid ten opzichte van big brother, grote broer Amerika.