Считам, че това, което ще направим с този Знак за европейско наследство, ще помогне и на по-младите поколения да разберат идеите, стоящи зад основоположниците на Европейския съюз, така че да могат да осъзнаят, че Европейският съюз, този процес на европейска интеграция, през който минаваме, е един процес и също като всички останали процеси приключването му зависи от всички онези, които работят в неговия обхват.
Ik denk ook dat wat wij met dit Europees erfgoedlabel gaan doen, de jongste generaties zal helpen te begrijpen welke ideeën de grondleggers van de Europese Unie hebben bewogen, zodat zij inzien dat de huidige Europese Unie en de verdere totstandbrenging van Europa een proces is en dat, zoals bij alle processen, de uitkomst ervan wordt bepaald door degenen die eraan werken.