Освен диалога и партньорството между заинтересованите страни, като националните парламенти, местните и регионалните органи и социалните партньори, и повишената координация, е необходимо също така съществуващите регулации да бъдат опростени и прилагани по-ефективно от държавите-членки.
Naast de dialoog en het partnerschap tussen betrokkenen, zoals de nationale parlementen, de lokale en regionale autoriteiten en de sociale partners, en een betere coördinatie is er behoefte aan een vereenvoudiging van de bestaande bepalingen en een efficiëntere uitvoering hiervan door de lidstaten.