Естествено обаче положението очевидно излезе извън рамките на държавите-членки и затова Европейският съюз и институциите му започнаха работа от самото начало.
Uiteraard beperkte deze situatie zich niet tot de lidstaten, en daarom zijn de Europese Unie en haar instellingen meteen aan de slag gegaan.