Трябва да се внимава с бюрократичните маневри, които отдалечават милиони граждани - и хиляди предприятия, които използват испански език - от действителността на Европейския съюз.
We moeten uitkijken voor bureaucratische manipulaties, die de afstand tussen vele miljoenen Europeanen - en duizenden bedrijven die Spaans gebruiken - en de realiteit van de Europese Unie nog groter maken.