Като обсъждаме работната програма на Комисията и като се опрем на доклада Монти, изводът е, че Комисията трябва да вземе предвид изискванията на доклада, с други думи, тя трябва да гарантира, че процедурите за нарушение, предприети от Комисията срещу държавите-членки, ще станат по-строги, за да може дефицитът по транспониране да се намали от 1% до 0,5%.
Als we het werkprogramma van de Commissie bespreken en als we uitgaan van het verslag-Monti, dan betekent dat natuurlijk dat de Commissie zich allereerst moet buigen over de vereisten in dit document. Met andere woorden de Commissie moet ervoor zorgen dat de inbreukprocedures tegen de lidstaten dusdanig worden aangescherpt dat het percentage niet omgezette richtlijnen wordt verlaagd van 1 tot 0,5 procent, maar in dit werkprogramma wordt daarover helaas met geen woord gerept.