Но националните държави са представени също, Интересите на Общността присъстват успоредно с националните интереси на световната сцена.
Tegelijkertijd zijn ook de nationale staten vertegenwoordigd. De communautaire belangen staan naast de nationale belangen op het wereldtoneel.