Всъщност не трябва да забравяме, че маркировката "СЕ" не е европейска маркировка за качество, а само означава, че са спазени определени правила на ЕС - един вид самосертифициране или сертифициране от трета страна.
Wij mogen namelijk niet vergeten dat het EC-merkteken geen kwaliteitsmerk is, maar enkel aangeeft dat een aantal communautaire voorschriften is geëerbiedigd. Het is dus een soort zelfcertificering of certificering door derden.