Въпреки това в Тунис току-що се проведоха избори за президент при незадоволителни условия, които не отговарят на клаузите от споразумението с Европейския съюз.
De presidentsverkiezingen in Tunesië zijn echter verlopen onder belabberde omstandigheden, die onverenigbaar zijn met de bepalingen in de overeenkomst met het Europees Parlement.