Всичко това ще спомогне за подчертаване на необходимостта от защита на европейските предприятия и факта, че може да липсва растеж и развитие и най-вече да липсват работни места в условията на социална и пазарна икономика, в която пазарът, който също е основен инструмент на Европейския съюз, не преследва по-висока и по-важна цел, а именно социалната политика.
Met dit alles onderstrepen wij de noodzaak om het Europese bedrijfsleven te beschermen, evenals het feit dat er geen sprake kan zijn van groei en ontwikkeling, en zeker niet van werkgelegenheid, in een sociale markteconomie waarin de markt - een ander essentieel instrument van de Europese Unie - niet gericht is op een hoger en belangrijker doel, namelijk dat van het sociaal beleid.