В заключение, г-н председател, още веднъж призовавам Комисията да приеме широкия консенсус, който този доклад привлече, когато беше гласуван и обсъден, като ясен знак, че тези препоръки - препоръките, съдържащи се в този доклад, трябва да се приложат в практиката.
Ik sluit af, mijnheer de Voorzitter, met een herhaalde oproep aan de Commissie om de brede consensus die in het verslag tot stand gekomen is tijdens de discussies en de stemming erover, op te pakken als een duidelijk signaal dat deze aanbevelingen - die uit het verslag - moeten worden uitgevoerd.