Въпреки това на три пъти бях обвинен, че нарушавам закона - а телевизията беше глобена за излъчването на докладите, които бях съставил за Европейския парламент - с нелепото обвинение, че съм създал дисбаланс в собственото си предаване.
Desondanks werd ik er in drie gevallen van beschuldigd de wet te hebben overtreden - terwijl het televisiestation een boete opgelegd kreeg voor het uitzenden van verslagen die ik voor het Europees Parlement had opgesteld - op de belachelijke beschuldiging van het teweegbrengen van onevenwichtigheid in mijn eigen programma.