Това, че други области се разширяват в скромни размери, не следва да се разглежда от ЕСВД като причина за сериозно разширяване.
Het feit dat op andere gebieden slechts in beperkte mate wordt uitgebreid, mag voor de EDEO geen reden zijn om omvangrijke uitbreidingen te willen doorvoeren.