По-добре би било тези проверки да се извършват от компетентните органи на страните, за които са предназначени лекарствените продукти, защото основната заплаха от фалшифициране идва от трети страни.
Het zou beter zijn geweest indien deze inspecties werden verricht door de bevoegde autoriteiten van het land van bestemming van de geneesmiddelen, omdat het grootste gevaar voor vervalsing juist uit derde landen komt.