Гласувам в подкрепа на този доклад, тъй като считам, че предложените мерки са жизненоважни. Сред тях бих искал да подчертая включването на оценка на състоянието на единния пазар на пролетната сесия на Съвета, публикуването на Зелена книга с участието на гражданското общество и регионалните и местните органи, публикуването на таблици на съответствието и накрая, намаляването на дефицитите и грешките при транспонирането на директивите.
Ik stem voor dit verslag, omdat ik de voorgestelde maatregelen essentieel acht, in het bijzonder de opname van een evaluatie van de toestand van de interne markt op de agenda van de Voorjaarsraad, de publicatie van een groenboek in samenwerking met het maatschappelijk middenveld en regionale en lokale overheden, de publicatie van concordantietabellen en tot slot het terugdringen van gebreken en fouten bij de omzetting van richtlijnen.