От друга страна, предложението за директива, в което се твърди, че се иска насърчаване на разработването на технологии за възобновяеми енергийни източници, не включва отпадъци от слънчеви елементи.
Anderzijds wordt er in het richtlijnvoorstel een uitzondering gemaakt voor afval dat afkomstig is van zonnepanelen, zogezegd om de ontwikkeling van technologieën voor hernieuwbare energie aan te moedigen.