Комисията отправяше такива искания и през 2006 и 2007 година, и всеки път Съветът им се противопоставяше.
De Commissie heeft al in 2006 en nog eens in 2007 dergelijke verzoeken ingediend en telkens heeft de Raad zich daartegen uitgesproken.