Главните цели на Споразумението от Котону са поставяне край на бедността, насърчаване на устойчивото развитие и подпомагане на страните от АКТБ в процеса на тяхното приобщаване към световната икономика.
De belangrijkste doelstellingen van de Overeenkomst van Cotonou zijn een einde te maken aan armoede, duurzame ontwikkeling te steunen en de ACS-landen te helpen met de integratie in de wereldeconomie.