Това е защото т.нар. западен свят, който безспорно бе провокиран по безпрецедентен начин от събитията на 11 септември, до известна степен не бе в състояние да повлияе на случващото се и поради това трябваше да приеме факта, че президент на Съединените американски щати пренебрегна основни права на човека, тъй като сметна това за подходящ отговор на тази провокация.
Heeft dit er niet voor gezorgd dat wij - en ik moet toegeven dat wij daartoe op een niet eerder voorgekomen manier door 11 september werden geprovoceerd - als het zogenaamde Westen toelieten, of liever moesten aanvaarden - want wij hadden er ook gedeeltelijk geen invloed op - dat een president van de Verenigde Staten van Amerika de buitenwerkingstelling van fundamentele grondrechten als een passend antwoord op deze provocatie beschouwde?