Настоящото състояние на преговорите все още не отразява съществуването на истинска правна защита на данните в САЩ, тъй като тези данни могат да бъдат съхранявани в продължение на години, след като са извършени проверките за сигурност, и няма правна защита за никой, който не е гражданин на САЩ.
De onderhandelingen over dit onderwerp hebben nog niet geleid tot een doeltreffende juridische bescherming van PNR-gegevens in de VS. Die gegevens kunnen immers nog jaren na de uitvoering van de veiligheidschecks worden bewaard, terwijl mensen die geen VS-burger zijn geen wettelijke bescherming genieten.