В предишния цикъл Европейският парламент приключи първото четене на директивата относно условията на приемане, а комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи в момента проучва предложението на Комисията за изменение на директивата за процедурите за убежище.
In de voorgaande cyclus heeft het Europees Parlement de eerste lezing van de richtlijn opvangvoorzieningen voltooid, terwijl de commissie Burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken momenteel het voorstel van de Commissie tot wijziging van de richtlijn inzake procedures onderzoekt.