Всички мои усилия като член на комисията по транспорта бяха насочени към подкрепата на тази форма на транспорт и не е изненадващо, че отново дискутираме въпроса със слотовете, като целта е да се предотврати евентуално влошаване на положението на авиокомпаниите по време на кризата: това също така означава да се търсят начини за намаляване на загубата на работни места, тоест да се задържи равнището на заетост в Европейския съюз в сектора на въздушния транспорт.
Al mijn inspanningen als commissaris voor vervoer zijn gericht op het steunen van deze vorm van vervoer en het verbaast me niet dat we het ook in deze vergadering hebben over een kwestie (de 'slots') die tot doel heeft in deze tijden van crisis te voorkomen dat de situatie van de luchtvaartmaatschappijen verergert. Dit betekent ook dat we moeten proberen het verlies aan banen te beperken, anders gezegd: proberen de werkgelegenheid in de luchtvaart in de Europese Unie te behouden.