Тези задачи съответстват на регламента, уреждащ работата на Агенцията, макар и да не са конкретно споменати, защото последното му изменение е от 2004 г. и те със сигурност ще бъдат включени в подготвяното изменение на регламента.
Deze taken stroken met de verordening van het Bureau, ofschoon ze niet expliciet worden vermeld - de laatste wijziging dateert namelijk uit 2004 - maar zullen ongetwijfeld worden opgenomen tijdens de volgende herziening van de verordening, die op dit moment in voorbereiding is.