Това, което ускори действията в тази област обаче, беше паричната криза и валутните колебания през последвалите години.
Maar het zijn de monetaire crisis van de daaropvolgende jaren en de schommelende wisselkoersen die de trein in beweging hebben gezet.