То е и съществен елемент от задълбочаването на демократичните реформи в държавите, които се приближават към Европейския съюз, на които им предстои влизане и които имат перспектива за присъединяване.
De uitbreiding is ook een factor van vitaal belang voor de voortgang van de democratische hervormingen en de democratische verdieping in zowel de landen die toenadering hebben gezocht tot de Europese Unie als de landen die aan hun toetreding tot de Unie begonnen zijn, of de landen die een vooruitzicht hebben op toetreding.