Относно ролята на Комисията, искам още веднъж да стане пределно ясно, че Комисията - и това е факт, който се признава от повечето от вас - винаги е правила амбициозни предложения.
Met betrekking tot de rol van de Commissie wil ik nogmaals heel duidelijk zijn. De Commissie - en dat hebben de meesten van u erkend - heeft altijd ambitieuze voorstellen ingediend.