Първо, защото досега Europeana е съдържала главно произведения само от няколко от най-активните държави.
Een eerste reden hiervoor is dat Europeana tot nu toe hoofdzakelijk bestaat uit werken die afkomstig zijn uit slechts een aantal van de meest actieve landen.