ЕС наподобява сграда в процес на строеж и затова прекратяването на разширяването му би била в противоречие със самия принцип, на който той се основава.
De EU is als een gebouw in aanbouw. De notie om de uitbreiding een halt toe te roepen is daarom strijdig met het principe waarop de EU is gebaseerd.