Макар в доклада да се казва, че радиочестотния спектър е "ключов обществен ресурс за важни сектори и услуги", той посочва пътя към "възможността за търговия с права за ползване на радиочестоти" и приканва Комисията да приеме мерки "за да гарантира, че държавите-членки позволяват търговия на права на ползване на радиочестоти в рамките на Европейския съюз"; заявяваме отново, че не сме съгласни с тези насоки и ще се разграничим от тях.
Hoewel het radiospectrum in het verslag 'een essentiële publieke hulpbron voor vitale sectoren en diensten' heet te zijn, wordt er gewezen in de richting van de 'mogelijkheid om spectrumrechten te verhandelen'. De Commissie wordt verzocht maatregelen te treffen 'om ervoor te zorgen dat de lidstaten toelating verlenen voor de verhandeling van gebruiksrechten (...) binnen de Unie': nogmaals, wij zijn het niet eens met deze richtsnoeren en wij willen ons ervan distantiëren.