Колкото до въпроса който повдигнахте, г-н Gauzès, относно прекомерната зависимост от рейтингите, ние възнамеряваме да се избавим от редица рейтинги много скоро, в началото на юли. Ще се избавим от редица позовавания на рейтинги, така че да преустановим тази прекомерна зависимост на банките от рейтингите, а всъщност и не само на банките.
Wat betreft de kwestie die u naar voren hebt gebracht, mijnheer Gauzès, de buitensporige afhankelijkheid van kredietbeoordelaars, zullen wij ons begin juli -daar zal niet te veel tijd overheen gaan- ontdoen van een aantal verwijzingen naar beoordelingen, om de buitensporige afhankelijkheid van beoordelingen van banken, en trouwens niet alleen van banken, te voorkomen.