Разочароващи са отказът на държавата да признае Кипър, да приложи протоколите от Анкара, както и забавянето й във връзка с ратифицирането на договора за възстановяване на отношенията с Армения.
Het feit dat Turkije Cyprus niet erkent of de Ankara-protocollen niet uitvoert en dat het de ratificatie van het Verdrag tot hervatting van de betrekkingen met Armenië blijft uitstellen, is reden tot teleurstelling.