Пословичното му старание при законодателната дейност в пленарната зала - не е достатъчно да се бълват глупости и да се дават пресконференции - трябва да го насърчи да бъде по-дискретен, но той е една реликва от събитията през 1968 г. и несъмнено от него не може да се очаква нищо добро.
Op grond van zijn legendarische ijver wat de wetgevingswerkzaamheden van dit Parlement betreft - het is niet genoeg om maar in het wilde weg wat te roepen en persconferenties te geven - zou hij zich wel wat bescheidener mogen opstellen. Maar als oudgediende van '68 kunnen we van hem zeker niet veel beters verwachten.