Предлагам Ви да проведете три много внимателно планирани срещи на върха, преди тази през юни, с подбрана група хора, където да съставите нов план за възстановяване - план за възстановяване, съответстващ на 2 % плюс в реално търсене, с 0,5 % финансиране на европейско равнище - половината финансирано от държавите, а останалата половина - от общините; където ще добавите нов социален план за справяне с огромните разходи на тази криза в заетостта и за преминаване към подходящо разпределение на дейността, използвайки програмата Еразъм, за да се гарантира, че младите хора, вместо да бъдат безработни, се разпределят по схеми на професионално обучение; и, най-накрая, както Вие самият намекнахте днес, вече да се опитате сериозно да предложите еврооблигации, правилно фокусирани, добре направени, умело планирани, за да се погрижим за онези страни, които не могат да финансират свой собствен план за възстановяване.
Ik stel voor dat u voorafgaand aan de top van juni drie uiterst zorgvuldig geplande bijeenkomsten organiseert met een selecte groep mensen, waarop u ten eerste een nieuw herstelplan formeert - een herstelplan dat overeenkomt met een groei van 2 procent in reële vraag, met 0,5 procent financiering op Europees niveau - voor de helft gefinancierd door de staten en voor de helft door gemeenten; waarop u ten tweede een nieuw sociaal plan ontwerpt om te kunnen voorzien in de enorme kosten van deze werkloosheidscrisis en om op intelligente wijze te zorgen voor een herverdeling van de werkgelegenheid, waarbij u het Erasmus-programma gebruikt om ervoor te zorgen dat jongeren in plaats van werkloos te worden een opleiding genieten; en waarop u ten derde, zoals u zelf vandaag indirect al aangaf, nou eens serieus werk maakt van Euro-obligaties zodat deze op basis van een goed plan gericht en verstandig kunnen worden ingezet voor die landen die hun eigen herstelplan financieel niet kunnen dragen.