Преди обаче да се направят заключения за тенденциите в тази област, е необходимо да се подходи с известна предпазливост.
Toch moet enige voorzichtigheid worden betracht bij het trekken van conclusies over een eventuele trend op dit terrein.