(CS) Съюзът за Средиземноморието несъмнено представлява и смел междукултурен проект, чийто успех зависи наред с други неща и от волята да се преодолеят различни културни традиции.
(CS) De Unie voor het Middellandse Zeegebied is ongetwijfeld ook een buitengewoon gedurfd intercultureel project. Het succes ervan hangt onder meer af van de bereidheid om over de culturele en maatschappelijke verschillen heen te stappen.