По този начин само флотата на въпросната държава-членка ще понесе последиците от превишението, а не флотата на цялата Общност.
Op die manier heeft alleen de vloot van die lidstaat te lijden onder de gevolgen van de overschrijding en niet de vloot van de hele Gemeenschap.