В същото време трябва да се постави акцент върху развитието на технологиите за рециклиране и заместване, защото в бъдеще металите от редкоземни елементи ще станат още по-редки: твърде редки, за да се използват само по веднъж.
Tegelijkertijd dient u met spoed de ontwikkeling van verbeterde recycling- en vervangingstechnologieën te stimuleren, omdat in de toekomst in nog grotere mate zal gelden dat de metalen uit deze aardelementen te zeldzaam zijn om ze simpelweg op te gebruiken.