Освен това всички тук в Парламента знаем, вляво и все повече вдясно, че една имиграционна политика, която съдържа само наказателни мерки, изобщо не е никаква имиграционна политика, тъй като една имиграционна политика, която заслужава това име, следва да съдържа правен раздел за начините за законна имиграция.
In dit Parlement beseffen we allemaal - aan de linker- en in toenemende mate ook aan de rechterzijde - dat een immigratiebeleid dat louter gestoeld is op repressie geen immigratiebeleid is. Een immigratiebeleid dat die naam waard is dient ook ruimte te creëren voor legale immigratiekanalen.