Моите искрени благодарности към докладчика, г-жа Paliadeli, която експедитивно внесе за обсъждане предложенията и допълненията, изложени от мнозина от нас, членовете на комисията по култура и образование, предвиждащи по-специално процедури, които са по-надеждни и в по-голяма степен зачитат Договора от Лисабон по отношение на разпределянето на задачите между държавите-членки, Комисията, Съвета и Парламента.
Ik wil de rapporteur, mevrouw Paliadeli, hartelijk bedanken, omdat zij op doeltreffende wijze rekening heeft gehouden met de voorstellen en aanvullingen die door velen van ons in de Commissie cultuur en onderwijs zijn ingediend. Zo zijn de bepalingen met betrekking tot de taakverdeling tussen lidstaten, Commissie, Raad en Parlement duidelijker en meer in overeenstemming met het Verdrag van Lissabon.