Ако става въпрос за конфликт на интереси, то миналото на определени членове на Комисията, които ще останат неназовани - членовете на Комисията, отговарящи за конкуренцията, за селското стопанство, за международна търговия - със сигурност би било предмет на много по-голяма загриженост и все пак, те не представляваха особен проблем за Парламента.
Als het gaat om belangenverstrengeling, baarde het verleden van sommige commissarissen wier namen ik niet zal noemen - de commissaris voor mededinging, de commissaris voor landbouw, de commissaris voor internationale handel - zeker veel meer zorg, en toch heeft dit Parlement hiervan geen groot probleem gemaakt.