Това е грешката, която допускаме и сега по отношение на настоящата финансова криза: тя е сериозна, тя действително иска действия, но много от предложените решения ще имат трайни и по мое мнение изключително вредни последици за Европа в дългосрочен план.
Dit is de fout die we nu opnieuw maken met betrekking tot de huidige financiële crisis: de crisis is ernstig, zij vraagt om actie, maar veel van de voorgestelde oplossingen zullen verstrekkende en, in mijn ogen, zeer schadelijke gevolgen hebben voor de toekomst van Europa op de lange termijn.