Накрая НАТО предприе смелата стъпка да допусне приема на нови членове, като по този начин гарантира тяхната сигурност и им даде възможност да се съсредоточат върху подготовката си за присъединяване към Европейския съюз.
Vervolgens viel het moedige besluit de NAVO uit te breiden met nieuwe lidstaten, waardoor hun territoriale veiligheid gewaarborgd werd en zij zich konden concentreren op de toetreding tot de Europese Unie.