председател на Комисията. - (EN) Г-н председател, аз, разбира се, с удоволствие ще отговоря на въпроса на г-жа Harms, въпреки че мислех, че има съгласие днешното разискване да се състои от две половини - обща част и след това такава, посветена на Япония.
voorzitter van de Commissie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil natuurlijk graag antwoord geven op de vraag van mevrouw Harms, al dacht ik dat was afgesproken dat het debat in twee delen zou worden gevoerd - eerst een algemeen debat en daarna een debat over Japan.