Въпреки това допълнителното намаляване на срока до една година би подкопало предимствата на мярката, свързана с автономните търговски преференции, като биха станали безсмислени.
De duur nu nog verder beperken tot één jaar, zou echter de voordelen van de maatregel van autonome handelspreferenties uithollen en de preferenties zinloos maken.