Развитието може да дойде само отвътре по отношение на развиващите се страни, а не отвън, и затова върху това "отвътре" трябва да съсредоточим нашите усилия за развитие.
Ontwikkeling kan alleen komen vanuit de ontwikkelingslanden zelf, van binnenuit, niet van buitenaf. Het is dan ook dat 'binnenuit' waarop we onze ontwikkelingsinspanningen moeten richten.