Много е неприятно, ако се установи, че лекарствени продукти, свързани с начина на живот, не съдържат никакви активни вещества. Но ако животоспасяващи лекарствени продукти, като тези за лечение на рак например, не съдържат активни вещества или съдържат вредни съставки, или са в неподходящи дози, това може да изложи на риск живота на пациентите.
Wanneer "life style”-geneesmiddelen gewoonweg geen werkzame stof bevatten dan is dat erg vervelend, maar wanneer absoluut noodzakelijke geneesmiddelen, bijvoorbeeld ter behandeling van kanker, een verkeerde werkzame stof of de verkeerde dosis bevatten, dan is dat voor de patiënt levensgevaarlijk.