Възможно е пактът да е добър, но единният вътрешен пазар не може да се регулира с извъндоговорни междуправителствени споразумения.
Hoewel het pact mogelijkerwijs goed is, kan de eengemaakte interne markt niet met niet-contractuele intergouvernementele overeenkomsten worden gereguleerd.