Бъдещите бюджети трябва да бъдат инструмент в услуга на икономическото и социалното сближаване, а не просто текст към договорите.
Toekomstige begrotingen moeten instrumenten worden ten dienste van de economische en sociale cohesie, en die cohesie moet worden opgevat als meer dan een dode letter in de Verdragen. Begrotingen moeten gericht zijn op volledige werkgelegenheid - en dan heb ik het over banen met rechten -, investeringen in openbare diensten, bescherming van het milieu, samenwerking en vrede.