Годишният доклад за дейностите на Европейския омбудсман през 2009 г. показва, че той е изключително активен.
Het jaarverslag over de activiteiten van de Europese ombudsman in 2009 toont aan dat deze bijzonder actief is geweest.