Съветът има формалното задължение да изчаква официалното мнение на Европейския парламент, въпреки че не е задължен да се позовава на него в своето решение.
Formeel gezien dient de Raad te wachten op indiening van het advies van het Europees Parlement, ook al hoeft hij er bij zijn beslissing geen rekening mee te houden.