(FR) Г-н председател, госпожи и господа, искам да се върна на темата за инсталирането на телесни скенери на летищата. Днес това ни се представя като решение срещу терористичната заплаха, но същевременно поражда и опасения.
(FR) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik wil graag terugkomen op het vraagstuk van de installatie van bodyscanners op luchthavens, die ons vandaag wordt gepresenteerd als oplossing voor de dreiging van terroristische aanslagen, maar die tegelijkertijd bijdraagt aan een klimaat van angst.