Каква е ползата от присъединяването? Възможността тези адвокати да внесат своята жалба в Европейският съд по правата на човека, в случай че правото им на равнопоставеност не е било признато от Съда на Европейския съюз.
Wat de toetreding in dit geval toevoegt, is dat die advocaten daarna in beroep kunnen gaan bij het Europees Hof voor de Rechten van de Mens in Straatsburg als het Hof van Justitie hun vordering tot gelijke behandeling afwijst.