Окончателният текст на Директивата АВМУ не установява директно задължението за създаване на независими органи.
De definitieve formulering van de richtlijn audiovisuele mediadiensten stelt niet rechtstreeks een verplichting vast om onafhankelijke organen te creëren.