Нещо повече, тя не може да се намесва като пазителка на Договорите по въпроси, засягащи държава-членка, когато тези въпроси не се отнасят до правото на ЕС.
Het is bovendien niet haar taak als hoedster van de Verdragen op te treden in zaken die een lidstaat betreffen, indien deze geen verband houden met de Europese regelgeving.