Искам да посоча ясно, че дори механизмът да се финансира от националните бюджети, той ще бъде "европейска" инициатива и ще работи благодарение на опита, независимостта и безпристрастността на Комисията.
Ik wil echter duidelijk maken dat, ook al wordt dit mechanisme gefinancierd uit de nationale begrotingen, het een "Europees” initiatief blijft en dat met het oog op een goede werking ervan kan worden geput uit de ervaring, onafhankelijkheid en onpartijdigheid van de Commissie.