Когато направим преглед на прилагането на сегашните насоки относно заплатите и надбавките и видим къде те не постигат целите си, ще гарантирам безусловно, както мнозина от вас поискаха, че те ще бъдат транспонирани и приложени във всички държави-членки през идните седмици.
Wanneer wij de toepassing van huidige richtsnoeren inzake de bonussen en beloningen evalueren en hun tekortkomingen vaststellen, zal ik - zoals velen van u hebben verzocht -, er zeker op toezien dat zij de komende weken in elke lidstaat worden omgezet en toegepast.