Ако ни интересува това да гарантираме, че Европейският съюз обръща внимание на този общ проблем, защото държавите-членки го изпревариха, причината за това вероятно е, че е възможно да не успеем да се справим на практика с голямо предизвикателство, каквото е защитата на пунктовете за преминаване, и не само с него.
De reden dat wij er vandaag alles aan doen om ervoor te zorgen dat de Europese Unie dit gezamenlijke probleem aanpakt, omdat de lidstaten de leiding hebben genomen, is dat een belangrijk streefdoel, namelijk de bescherming van de doorgangspunten, maar ook andere streefdoelen, niet noodzakelijkerwijs in de praktijk worden gebracht.