Основата на Шенген обаче е доверието между държавите, които участват в сътрудничеството, а не самият механизъм.
De basis voor Schengen is echter vertrouwen tussen de staten die deelnemen aan de samenwerking, niet het mechanisme op zich.