Днешният вот подновява гаранцията от ЕС на Европейската инвестиционна банка за загуби по заеми за инвестиционни проекти, осъществявани извън Европейския съюз Тази мярка има дори още по-голямо значение в условията на сегашната икономическа криза, която се характеризира със сериозни изменения не само на пазарите, но и при методите на производство и подходите към икономиката.
De stemming van vandaag hernieuwt de communautaire bescherming tegen het verlies van leningen van de Europese Investeringsbank (EIB) voor investeringen in projecten buiten de Europese Unie. Deze maatregel is des te belangrijker in de huidige economische context, die wordt gekenmerkt door grote veranderingen, niet alleen op de markten, maar ook in productiemethodes en in de manier waarop naar de economie wordt gekeken.