В областта на изследванията в една от инициативите за научноизследователска дейност и иновации Комисията - и в частност една група членове на Комисията - работи по тази тема, така че да гарантира, че в държавите-членки могат да се ускорят иновациите, да се интензифицират свързаните със здравеопазването изследвания наред с проблемите, засягащи застаряването на населението.
Op het gebied van onderzoek werkt de Commissie - met name een groepje commissarissen - in het kader van een van de onderzoeks- en innovatie-initiatieven aan dit onderwerp teneinde de innovatie in de lidstaten te stimuleren en het onderzoek op het gebied van de gezondheid te intensiveren, samen met kwesties die betrekking hebben op de vergrijzing van de bevolking.