Успоредно с това ЕС трябва да засили диалога относно сигурността в Сахел с държавите от Магреб, с регионалните организации - Африканския съюз, Икономическата общност на западноафриканските държави (Ековас) и Общността на държавите от Сахел-Сахарския регион (CEN-SAD) - а също и с цялата международна общност и ООН, в частност със САЩ и Канада.
Daarnaast moet de EU de dialoog versterken met de landen van de Maghreb, de regionale organisaties - de Afrikaanse Unie, ECOWAS en CEN-SAD - en ook met de gehele internationale gemeenschap en de Verenigde Naties, en hier in het bijzonder met de Verenigde Staten en Canada.