Няма да споменавам поименно всички тези лидери - г-н Де Маициере вече направи това - чието спокойствие в условията на напрежение и чиято мъдрост аз току-що похвалих, от страх да не забравя някого, да не обидя нечии чувства или да не бъда разбран погрешно.
Ik zal de namen van al die leiders niet noemen - dat heeft de heer De Maizière al gedaan -, die leiders waarvan ik de onverstoorbaarheid en wijsheid al prees, uit angst om iemand te vergeten, gevoeligheden te raken of zelfs verkeerd begrepen te worden.