Освен това по-високото качество и по-големият брой детски градини и други структури за деца в ранна възраст, както е предвидено в целите, посочени в заключенията на Европейския съвет в Барселона, позволява на работещите родители да постигнат баланс между личния и професионалния живот.
Door de verbetering in de kwaliteit en het aantal kleuterscholen en structuren voor voorschools onderwijs - zoals vastgesteld in de doelstellingen die in de conclusies van de vergadering van de Europese Raad in Barcelona uiteen zijn gezet - kunnen werkende ouders daarbij een betere balans vinden tussen privéleven en werk.