На 5 март Съветът стигна до заключението, че планът за действие следва да бъде изцяло приложен възможно най-бързо на ниво Европейска общност и на ниво държави-членки, в съответствие с принципите на субсидиарност.
De Raad is op 5 maart tot de slotsom gekomen dat dit actieplan, met inachtneming van het subsidiariteitsbeginsel, zo volledig en zo snel mogelijk ten uitvoer moet worden gelegd op zowel communautair niveau als in de individuele lidstaten.