Всяко "екологизиране" на преките плащания обаче не следва да застрашава отделянето на пряката подкрепа от изискването да се произвежда конкретна култура.
Maar een vergroening van rechtstreekse betalingen mag de ontkoppeling van de rechtstreekse steun en de eis een specifiek gewas te produceren niet in gevaar brengen.