Първо, на гражданите трябва да бъде предоставена възможността - посредством точна информация - да използват правилно лекарствените продукти, за да имат те по-благоприятен ефект върху здравето им, като в същото време рисковете, свързани с неправилното им използване, бъдат сведени до минимум.
In de eerste plaats wordt de burgers de mogelijkheid gegeven om op gepaste wijze geneesmiddelen te gebruiken, zodat de heilzame effecten voor hun gezondheid worden vergroot en de risico's van oneigenlijk gebruik van de medicijnen tot een minimum worden teruggebracht.