Но, както казаха и другите колеги, политическата действителност предполага да получавам всяко предложение чрез Съвета.
Maar de politieke realiteit is nu eenmaal, zoals andere afgevaardigden hebben gezegd, dat ik elk voorstel door de Raad moet zien te krijgen.