По отношение на мандата на Европол би имало повече смисъл, ако той бъде оформен като общи насоки, вместо да се създава законодателство за всеки конкретен случай.
Het zou zinvoller zijn wanneer dat in het mandaat van Europol in één keer alomvattend zou worden geregeld, in plaats van dat er elke keer als er wetgeving wordt opgesteld, een specifieke bepaling wordt toegevoegd.