В случая с имиграционната политика, цялостната визия започва с анализа на европейското население, което застарява, въпреки че това се случва доста неравномерно сред държавите-членки на Съюза.
In het geval van het immigratiebeleid begint de totaalvisie bij de analyse dat de Europese bevolking ouder wordt, hoewel de mate waarin sterk verschilt van lidstaat tot lidstaat.