В тази връзка, ние сме в състояние да опитаме подход, който възнамеряваме да въведем доста енергично в следващия програмен период, и по-специално опит за активно участие на всички части от обществото в развитието, но по-специално и в изпълнението на стратегията.
We kunnen wat dat betreft nu al iets uitproberen, een aanpak die wij tijdens de volgende programmaperiode heel krachtdadig willen hanteren, in het bijzonder een poging om daadwerkelijk alle geledingen van de maatschappij te betrekken bij de ontwikkeling en met name de tenuitvoerlegging van deze strategie.