Прекомерната зависимост от вноса на хранителни продукти може да изложи потребителите на риск от нестабилност на цените, а прекаленият натиск върху селскостопанския сектор, който вече е изправен пред рязко увеличаване на разходите и намаляване на маржовете, може да застраши производствения капацитет.
Als we te afhankelijk worden van ingevoerd voedsel zullen consumenten in zeer sterke mate worden blootgesteld aan prijsschommelingen; als we de druk op de landbouwers teveel opvoeren - en die sector heeft al te maken met sterk stijgende kosten en steeds geringere marges - kunnen we de productiecapaciteit in gevaar brengen.