Те споделиха становището, че Европейският съюз има достатъчни запаси от петрол и газ. Все пак обсъждането отново подчерта уязвимостта на Европа и необходимостта от още по-стабилна обща енергийна политика, включително мерки като например диверсификация на пътищата на доставка.
Ofschoon zij het met elkaar eens waren dat de EU over voldoende aardgas- en olievoorraden beschikt, heeft het debat nogmaals aangetoond hoe kwetsbaar Europa is en hoezeer er behoefte is aan een nog sterker eengemaakt energiebeleid, waarin ook maatregelen als diversificatie van bevoorradingsroutes zijn opgenomen.