Всъщност членове, представляващи интереси, които са избрани в съответствие с конкретните им задачи и експертното знание, може да представляват същите интереси, без обаче това да отразява общeствения интерес.
De afgevaardigden die een belang vertegenwoordigen en die gekozen zijn al naar gelang hun specifieke taak of hun soort deskundigheid, kunnen namelijk zelf bij deze belangen betrokken zijn zonder het algemeen openbaar belang te vertegenwoordigen.