С други думи, то оставяше правото на взимане на решения единствено на Съвета, като изцяло изключваше Парламента.
Het legde de beslissingsbevoegdheid namelijk exclusief bij de Raad neer en sloot het Parlement volledig uit.