Независимо от усилията на органите на ЕС да приемат съгласувани и колективни мерки, оказа се, че в някои държави популистки правителства без необходимото чувство за отговорност при управлението на публичните финанси си навлякоха неприятности.
Ondanks de inspanningen van EU-lichamen om gecoördineerde en collectieve maatregelen te nemen, bleek dat in bepaalde landen populistische regeringen zonder echt verantwoordelijkheidsgevoel voor het beheer van de openbare financiën naar een ramp solliciteerden.