Грешките възникват при възлагането на обществени поръчки и при изплащането на средства от кохезионните фондове въпреки съществуващите системи за контрол, които са одобрени от Комисията.
Ondanks de bestaande controleregelingen die door de Commissie zijn goedgekeurd, hebben de fouten zich voorgedaan bij overheidsopdrachten en bij de betaling van cohesiegelden.