(DE) Г-жо председател, радвам се, че всички страни на Парламента, включително групата на Европейската народна партия (Християндемократи), която включва г-н Саркози и г-н Берлускони, дадоха ясно да се разбере, че не са необходими нови правила и не е нужно да се променя Шенгенското споразумение, а че е необходимо нещо друго, а именно обща политика за миграция и убежище, която е достойна за името си.
(DE) Mevrouw de Voorzitter, het verheugt mij zeer dat van alle kanten in dit Parlement, ook door de Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten), waartoe eveneens de heren Sarkozy en Berlusconi behoren, duidelijk is gemaakt dat er geen nieuwe regels nodig zijn, dat het niet noodzakelijk is om de Schengenovereenkomst te wijzigen, maar dat er iets geheel anders nodig is, namelijk een waarachtig gemeenschappelijk migratie- en asielbeleid.