Между другото, според договора, именно Съветът разрешава подписването на споразуменията, но Парламентът винаги има последната дума.
Tussen haakjes, volgens het Verdrag geeft de Raad weliswaar toestemming tot de ondertekening van de overeenkomsten, maar heeft het Parlement altijd het laatste woord.