Нито за предоставянето на безвизово пътуване, нито за присъединяването може да има изисквания, които са различни от изпълняването на критериите.
Noch aan het verlenen van visumvrijstelling, noch aan het EU-lidmaatschap kan er een andere voorwaarde worden gesteld dan naleving van de criteria.