(PT) Равносметката след неотдавнашната трагедия, причинена от урагана Ида, преминал през Салвадор между 6 и 8 ноември, сочи около 200 души загинали и поне 18 изчезнали, 15 000 бездомни, 80 разрушени училища, унищожени селскостопански култури и основни инфраструктури, като улици, електрически мрежи, водоснабдяване, комуникации и здравни учреждения.
(PT) De orkaan Ida die van 6 tot 8 november over El Salvador heeft geraasd, heeft een ware tragedie veroorzaakt. Er zijn 200 mensen om het leven gekomen, ministens 18 mensen worden vermist, zo'n 15 000 mensen zijn dakloos geworden, 80 scholen zijn beschadigd en oogsten en essentiële infrastructuur - waaronder wegen, het elektriciteitsnet, watervoorziening, communicatieverbindingen en gezondheidszorgvoorzieningen - zijn verwoest.