И ако Европейският съюз не промени подходите си, ако не се постарае да откликне на усещането за несправедливост, на усещането за неравнопоставеност или истинска неравнопоставеност, на истинската несигурност, хората все така ще чуват "конкурентоспособност”, а ще я тълкуват като "това пак ще бъде за наша сметка".
En als de Europese Unie niet verandert, als zij niet probeert in te spelen op dit gevoel van onrechtvaardigheid, dit gevoel van ongelijkheid of op de feitelijke ongelijkheid, de feitelijke onzekerheid, dan zullen de mensen het begrip 'concurrentievermogen' uitleggen als 'wij zullen wel weer het slachtoffer worden'.