Когато икономическите кризи не ни позволяват да докажем легитимността на политиката посредством положителните резултати, които предлагаме на обществеността, ние трябва да допринесем за тази легитимност чрез истинското уважение на политическите ценности, които изповядваме: икономии, честност, близост с обществеността и прозрачност.
Wanneer economische crises het onmogelijk maken om ons beleid te rechtvaardigen aan de hand van positieve resultaten die we de mensen zouden kunnen bieden, dan moeten we dat beleid mede rechtvaardigen door een scrupuleuze eerbiediging van de politieke waarden die we bepleiten: zuinigheid, eerlijkheid, burgernabijheid en transparantie.