Първата е тъжният факт, че, дори и както самата Комисия казва, не е приоритет постигането на напредък по общото признаване на регистрираните еднополови партньорства в рамката на Европейския съюз, а протакането на този въпрос наистина ме тревожи.
Allereerst het droevige feit dat, zoals de Commissie zelf aangaf, vooruitgang op het gebied van de wederzijdse erkenning van geregistreerd partnerschap van personen van hetzelfde geslacht binnen de Europese Unie geen prioriteit heeft en dat dit thema aldus op een zijspoor is gezet. Dit betreur ik ten zeerste.