Договорът от Лисабон позволява на ЕС да засили ролята на Европа в политиките относно енергетиката, изменението на климата, науката и сътрудничеството с развиващите се държави.
Het Verdrag van Lissabon stelt de Europese Unie in de gelegenheid de rol van Europa op het gebied van het beleid inzake energie, klimaatverandering, wetenschap en samenwerking met de ontwikkelingslanden te intensiveren.