Въпреки това е факт, че много бедствия просто се причиняват от човека и в тази връзка трябва да кажем, че трябва да се прилага принципът "замърсителят плаща".
Maar het is ook zo dat tal van rampen door de mens worden veroorzaakt, en in dit verband moet toch ook worden gezegd dat in de eerste plaats het beginsel moet worden toegepast dat de vervuiler betaalt.