Споразумението тогава зависеше от разговора между канцлера Меркел и президента Саркози.
De overeenkomst hing toen aan een zijden draadje, namelijk het gesprek tussen kanselier Merkel en president Sarkozy.