Това междуинституционално споразумение между Парламента и Комисията удовлетворява - доколкото е възможно в една сложна и непрестанно развиваща се система като Европейския съюз - някои искания, законно представени от Парламента по отношение на Европейската комисия.
Het interintitutioneel akkoord tussen het Parlement en de Commissie komt - voor zover dat mogelijk is in zo'n ingewikkeld en zich voortdurend ontwikkelend systeem als de Europese Unie - tegemoet aan een aantal legitieme eisen van het Parlement met betrekking tot de Commissie.