Общото европейско законодателство не означава много, ако определени държави-членки не успеят да го приложат на национално равнище.
Communautaire wetgeving verliest echter elke zin indien een aantal lidstaten deze niet op nationaal niveau ten uitvoer legt.