Госпожи и господа, ако аз бях начело на институцията, бих се грижил тя да действа разумно, да функционира с възможно най-малко разходи и особено да не злоупотребява, като увеличава изкуствено правомощията и бюрокрацията си.
Dames en heren, nu we deze instelling eenmaal opgericht hebben, dient erop toegezien te worden dat deze zijn taken op een redelijke manier ten uitvoer legt tegen een zo laag mogelijke prijs, maar eerst en vooral dat deze geen misbruik maakt van haar bevoegdheden, noch deze kunstmatig uitbreidt en nog meer bureaucratie creëert.