Процесът започна през 90-те години на 20-ти век и завършва със споразумение за институционални промени, които приспособяват ЕС към новата действителност.
Dit proces begon in de jaren negentig van de vorige eeuw en eindigt met een akkoord over de institutionele veranderingen waarmee de Europese Unie zich aan deze nieuwe werkelijkheid zal aanpassen.