От правна гледна точка целият въпрос е проблематичен, тъй като в нито една от двете държави не е извършвана оценка на въздействието върху околната среда в съответствие с европейското законодателство.
Ook in juridisch opzicht zijn er haken en ogen, omdat in zowel Tsjechië als Slowakije de milieueffectbeoordeling niet overeenkomstig het Europees recht verloopt.