Споразумението отчита положението на държавите-членки, които все още не прилагат изцяло достиженията на правото от Шенген.
De overeenkomst houdt rekening met de situatie van de lidstaten die het Schengenacquis nog niet volledig toepassen.