Искам да отбележа, тъй като не съм сигурен дали на това беше обърнато достатъчно внимание, че законодателният пакет, включващ седем плюс един документа, на практика ще се развива с две скорости: по пет плюс един от текстовете утре ще гласуваме резултата от помирителната процедура, а двата останали - докладът на г-н Fernandes и на мен - ще отидат на второ четене, тъй като първоначално бяха отхвърлени от Съвета.
Omdat ik niet weet of dit voldoende is benadrukt, wil ik opmerken dat er in dit wetgevingspakket van zeven teksten plus één tekst, in feite sprake is van twee snelheden: voor vijf teksten plus één zal ons morgen worden verzocht de bemiddeling en het bemiddelingsakkoord goed te keuren, terwijl het bij twee andere teksten - de verslagen van de heer Fernandes en mijzelf - om de tweede lezing gaat, aangezien ze aanvankelijk door de Raad waren verworpen.