Твърде надменното задоволство, показано тук по отношение на измъкнатото "да" от ирландците след месеци на тормоз, греховни кампании, лъжи и полуистини е позор за демокрацията и обида към волята на народа.
De nogal geringschattende voldoening die hier tentoon wordt gespreid om het 'ja' dat aan de Ieren is ontfutseld na maanden van intimidatie, inwerken op schuldgevoelens, leugens en halve waarheden, is een schande voor de democratie en een belediging voor de wil der volkeren.