Механизмът се задейства от решение на Съвета, в което се уточнява, че масов приток съществува.
Het mechanisme wordt in werking gesteld door een besluit van de Raad waarin de Raad de massale toestroom vaststelt.