Това законодателно изменение не следва да доведе до увеличаване на бюджета, като е необходимо да се гарантира по-голямо взаимно допълване на дейностите в условията на сътрудничеството с Европол и Евроюст чрез предоставяне на тези агенции на едно и също равнище на достъп до митническата информационна система (CIS), включително до идентификационната база данни за митнически досиета (FIDE).
Deze juridische correctie mag geen verhoging van de begroting betekenen, en het is noodzakelijk om te zorgen voor een grotere complementariteit met activiteiten in het kader van de samenwerking met Europol en Eurojust door deze agentschappen dezelfde toegang te verlenen tot het douane-informatiesysteem (DIS), met inbegrip van het referentiebestand van onderzoeksdossiers (ROD).