Те не само ще бъдат изпълнителният орган, но и ще имат правото да внасят закони - погледнато от всички страни, това е необикновено съсредоточаване на правомощия - и на всичкото отгоре те не са пряко отговорни пред избирателите.
Zij zullen niet alleen de uitvoerende macht zijn maar ook het recht van initiatief hebben op wetgevingsgebied - een concentratie van bevoegdheden die in iedere context uitzonderlijk is en des te meer wanneer we in gedachten houden dat zij niet direct verantwoording hoeven af te leggen aan het electoraat.