Такъв рамков регламент наистина ще служи на интересите на малцинствените общности само ако -като имаме предвид принципа на субсидиарност - неговите разпоредби включват факта, че приемането на различни форми на автономия, основаващи се на консенсус между мнозинството и малцинствата, е начин за предоставяне на необходимия статут на малцинствените общности. Благодаря.
Deze kaderrichtlijn komt pas echt tegemoet aan de belangen van minderheidsgemeenschappen als - met inachtneming van het subsidiariteitsbeginsel - in de bepalingen daarvan staat dat de verwezenlijking van verschillende vormen van autonomie die zijn gebaseerd op consensus tussen de meerderheid en de minderheid, de manier bij uitstek is om een passende status van minderheidsgemeenschappen te waarborgen.