Един от основните проблеми сега е как да се постигне справедлив баланс между интересите на притежателите на правата и интересите на потребителите, като се спазват правата за защита на данни.
Een van de belangrijkste kwesties betreft het vinden van een eerlijke balans tussen de belangen van rechthebbenden en die van consumenten, met inachtneming van de voorschriften inzake gegevensbescherming.