Във връзка с подготовката на предложенията на Комисията за следващата многогодишна финансова рамка, за да гарантира оптимизираното използване на новите инструменти, Комисията прави един стратегически коментар и анализ в рамките на диалог с ЕИБ и други финансови институции, като се възползва от тяхното финансово експертно мнение и опитът им пазара.
In het kader van de voorbereiding van haar voorstellen voor het volgende meerjarige financiële kader heeft de Commissie een strategische reflectie en analysewerkzaamheden op gang gebracht teneinde een optimaal gebruik van de nieuwe instrumenten te kunnen waarborgen. Dit gebeurt in samenspraak met de EIB en andere financiële instellingen teneinde te profiteren van hun financiële deskundigheid en ervaring in de markt.