Министерството започва процедура - процедурата съгласно член 8 на горепосочената директива - в края на 1997 г., но тя не дава резултат, тъй като не е предоставена никаква информация и не е започнат процес на консултации с производителя.
Eind van 1997 startte het ministerie de procedure - de procedure op grond van artikel 8 van de reeds genoemde richtlijn - maar die liep op niets uit omdat geen informatie was verschaft en de fabrikant nooit was geraadpleegd.