Той изисква не само значително увеличаване на бюджета на Общността, но също така открито поделяне на риска, както и други политики, отделящи първостепенно внимание на закрилата и социалното приобщаване, на създаването на работни места с права за всички, достъп до цялостни и качествени обществени услуги, така че да се гарантират основните права на всички граждани.
Dat vereist niet alleen een forse toename van de Gemeenschapsbegroting, maar ook een rechtvaardige verdeling van de rijkdom, alsmede andere beleidsmaatregelen die voorrang verlenen aan bescherming en sociale integratie, het scheppen van werkgelegenheid met rechten voor iedereen en toegang tot universele openbare diensten van goede kwaliteit om de grondrechten van alle burgers te waarborgen.