Би било добър знак Франция и други да ратифицират Хартата за малцинствените и регионалните езици, Словакия да отмени мерките, дискриминиращи малцинствата (вижте закона за езика), а Гърция да признае, че на територията й живеят малцинства, и да гарантира правата им като отделни лица и като общности.
Het zou goed zijn als Frankrijk en andere landen het Europese Handvest voor regionale talen of talen van minderheden zouden ratificeren, als Slowakije de tegen minderheden gerichte maatregelen, zoals de taalwet, zou intrekken, en als ook Griekenland zou erkennen dat er op Grieks grondgebied minderheden leven en hun individuele- en gemeenschapsrechten zou garanderen.