На второ място, като председател на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи, искам да подчертая значението на вероятността влизането в сила на Договора от Лисабон да засили легитимността на проекта на европейската интеграция, тъй като засяга въпроси като гражданство, права, свободи и способността ни заедно да се борим с организираната престъпност и тероризма, както и, в рамките на Шенгенското споразумение, да бъде ефективен при справянето с деликатни теми, като убежище, имиграция, статут на чужденци и контрол на външните граници на ЕС.
Ten tweede, als voorzitter van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken wil ik benadrukken dat de waarschijnlijke inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon van groot belang is voor het versterken van de legitimiteit van de Europese opbouw. Dit heeft namelijk te maken met burgerschap, rechten, vrijheden en de mogelijkheid om gezamenlijk te strijden tegen georganiseerde misdaad en terrorisme en, op het gebied van de Overeenkomst van Schengen, met een efficiëntere behandeling van delicate zaken als asielbeleid, immigratie, status van buitenlanders en bewaking van de buitengrenzen van de Europese Unie.