Такива са обстоятелствата, при които настъпва моментът да предложим нов кръг от стрес тестове, но в изцяло по-различна ситуация заедно с новите европейски надзорни органи.
Gelet op deze omstandigheden is de tijd rijp om een nieuwe ronde stresstests voor te stellen. Deze moeten echter in een geheel andere situatie plaatsvinden, met nieuwe Europese toezichthoudende autoriteiten.