Няма да постигнем това, като се стремим да затрудним селскостопанските производители с още по-голяма тежест, а по-скоро като положим усилия да разходваме част от бюджета като стимул за производството на стоки посредством селскостопански практики, които са съобразени с околната среда, но които не изискват непременно твърде голямо увеличение на производствените разходи.
Niet door te proberen om de boeren nog meer te belasten, maar door te proberen een deel van de begroting te gebruiken als stimulans voor de productie door middel van milieuvriendelijke landbouwpraktijken die echter niet noodzakelijkerwijs een te sterke stijging van de productiekosten met zich meebrengen.