Във връзка с посочените по-рано продукти също така е необходимо да се изследват действителни проби и това да се обедини с проверка на използваните на местно равнище селскостопански процеси и ресурси.
Met betrekking tot de eerder genoemde producten dienen er, als onlosmakelijk onderdeel van de controle op de lokaal toegepaste landbouwmethodes en -middelen, monsters te worden genomen om deze vervolgens te analyseren.