При все това държави-членки на Европейския съюз изказват опасения - и такива бяха изказани днес от члена на Комисията Малмстрьом - във връзка с нарастването на броя молби за убежище от сръбски граждани и граждани на БЮРМ и възможността да се създаде положение, което да застраши издаването на визи и целта на мярката.
Ondanks dat wordt er in de landen van de Europese Unie bezorgdheid geuit - die vandaag ook werd geuit door commissaris Malmström - over het toegenomen aantal asielaanvragen door onderdanen van Servië en de FYROM, met als mogelijke consequentie een situatie die het verlenen van visa en het nut van de maatregel in gevaar brengt.