По тази причина призовавам г-н Де Гухт, в качеството си на член на Комисията, отговарящ за развитието, да се стреми към по-широка и по-свободна търговия в света, към водачество на Европейския съюз при намаляване на протекционистките бариери в развитите страни и към по-голям ангажимент за вземането предвид на развитието при търговските преговори.
Daarom vraag ik de heer De Gucht, in zijn hoedanigheid van voormalig commissaris voor ontwikkeling, om zich in te zetten voor een bredere en vrijere wereldhandel, om leiderschap van de Europese Unie bij het wegnemen van protectionistische belemmeringen in ontwikkelde landen, en om bij de handelsbesprekingen meer rekening te houden met ontwikkeling.