Ние обаче енергично отхвърляме и критикуваме намерението за преминаване към нови форми на частно разпределение на природата и на природните ресурси, като въвеждането на "заплащане на екосистемни услуги", което се подкрепя повече от веднъж в резолюцията.
Wij kunnen echter niet nalaten verzet aan te tekenen tegen en kritiek uit te oefenen op de poging om de weg te openen naar nieuwe vormen van privé-toe-eigening van de natuur en haar rijkdommen, bijvoorbeeld via de invoering van 'betaling voor ecosysteemdiensten', waarvoor in de resolutie herhaaldelijk wordt gepleit.