Сътрудничеството със страни, които са източник на миграция, е един от най-важните елементи на новата имиграционна политика - преди 2004 г. на практика нямаше имиграционна политика в Европейския съюз - като един от основните компоненти на политиката, която възникна след срещата в Хемптън Корт през 2004 г., е сътрудничеството със страните на произход и транзит на незаконна имиграция.
De samenwerking met de landen van herkomst is een van de belangrijkste onderdelen van het nieuwe immigratiebeleid - vóór 2004 was er in de Europese Unie nauwelijks sprake van een immigratiebeleid - en een van de hoofdelementen van dit nieuwe beleid, waarvoor de aanzet werd gegeven in de bijeenkomst van 2004 in Hampton Court, is samenwerking met de landen die voor illegale immigranten als land van herkomst en doorreis fungeren.