Договорът от Лисабон позволява приемането на съвместни мерки във ветеринарния сектор за мониторинг на стандартите за безопасност за храните и фуражите с пряката цел за защита на общественото здраве и това е добре, тъй като е изключително обезпокоително, че ЕС понастоящем оперира с по-високи пределни стойности от Съединените щати.
Het Verdrag van Lissabon maakt het mogelijk om gezamenlijke maatregelen aan te nemen op veterinair gebied voor de bewaking van veiligheidsnormen voor levensmiddelen en diervoeders met als direct doel de bescherming van de volksgezondheid, en dit is positief, omdat het zeer verontrustend is dat de EU momenteel hogere grenswaarden dan de Verenigde Staten hanteert.