Във връзка с това всъщност има гаранция с прогнозна стойност за европейския бюджет, тъй като ние заделяме 9 % от всички предоставени кредити по външния мандат - правим това две години след първото отпускане - и, разбира се, размерът намалява, когато заемите се изплащат.
Daarmee is inderdaad een garantie gemoeid die voorlopige kosten genereert voor de Europese begroting. Er wordt namelijk een provisie geëist van 9 procent van het totaal van de op basis van het externe mandaat verstrekte leningen - en deze provisie gaat in twee jaar na de eerste uitbetaling - en natuurlijk neemt deze provisie af naarmate terugbetaald wordt.