Друг непосредствен резултат на новия регламент е опростяването, тъй като Комисията ще превърне подробното техническо приложение, което е повече от 50 страници, в хармонизирани европейски стандарти.
De nieuwe verordening zal ook direct leiden tot vereenvoudiging, omdat de Commissie een gedetailleerde technische bijlage van meer dan vijftig pagina's vervangt door geharmoniseerde Europese normen.