Необходимо е да се каже още веднъж, особено на Съвета на външните министри, че Парламентът ще упражнява правата си - ни повече, ни по-малко - във връзка с бюджета и Правилника за персонала, защото имаме цел, която е действаща и ефективна ЕСВД.
Het moet nogmaals worden gezegd, vooral tegen de Raad van ministers van Buitenlandse Zaken, dat dit Parlement gebruik zal maken van zijn rechten - niet meer maar ook niet minder - met betrekking tot de begroting en het Statuut van de ambtenaren, omdat we een doel hebben, namelijk een effectievere, efficiëntere Europese dienst voor extern optreden.