Тези списъци понастоящем се транспонират почти автоматично в законодателството на ЕС без участието на Парламента.
Deze lijsten worden tot op heden vrijwel automatisch omgezet in EU-wetgeving, zonder dat het Parlement daar enige zeggenschap over heeft.