Що се отнася до другите институции, ще обърна много голямо внимание на всички аспекти, свързани с оперативните разходи на Съвета, по-специално Защитената европейска система за автоматични съобщения в система със среда с много доставчици, в която изрично се посочва необходимостта от подобряване на прогнозирането на бюджета на Съвета, а също така и на отделни аспекти, свързани с Европейския омбудсман и Европейския надзорен орган по защита на данните, чиито бюджети изглеждат силно намалени.
Ik zal de operatieve uitgaven van de Raad goed in de gaten houden, vooral voor het systeem Sesame, waarvoor met zoveel woorden wordt gezegd dat de ramingen voor de begroting van de Raad nauwkeuriger moeten worden. Ik zal ook kijken naar een aantal concrete punten in verband met de Europese Ombudsman en de Europese toezichthouder voor de gegevensbescherming, waarvan de begrotingen sterk lijken te zijn teruggebracht.