Трябваше да се постигне баланс между различните интереси на промишлеността, безопасността и защитата на работниците и според Европейския парламент и групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент докладчикът е успял да постигне резултат, който заслужава поздравления.
De belangen van de economie, de veiligheid en de arbeidsbescherming moesten met elkaar in overeenstemming worden gebracht. Naar het oordeel van het Europees Parlement en van de sociaaldemocraten is de rapporteur daar uitstekend in geslaagd.