Този подход, който беше приет и от моя колега, г-н Schlyter, от групата на Зелените/Европейски свободен алианс, даде възможност на нашия докладчик, г-н Fjellner - на който изказвам благодарност - да направи основно преразглеждане на предложенията на Комисията.
Dankzij deze aanpak, die ook werd gehanteerd door mijn collega-Parlementslid, de heer Schlyter, van de Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie, kon onze rapporteur, de heer Fjellner - die ik complimenteer - een grondige herziening van de Commissievoorstellen uitvoeren.