Превантивните мерки трябва да вземат предвид конкурентоспособността на икономиките - защото без средства не е възможно балансиране на публичните отчети - както и трябва да вземе предвид и състоянието на чуждите отчети.
Wat betreft het preventieve aspect zou rekening gehouden moeten worden met het concurrentievermogen van de economieën - want zonder rijkdom is er geen manier om de overheidsrekeningen in evenwicht te brengen - en met de situatie van de buitenlandse rekeningen.