Ползвайки се от резултатите от консултациите и от предложенията, направени от Европейския парламент, Комисията в момента оформя окончателно своето предложение.
Op basis van de resultaten van de raadplegingen en de voorstellen van het Europees Parlement werkt de Commissie op dit moment aan de laatste versie van het voorstel.