Смятам, че ние тук, в Парламента, намерихме баланса - и се надявам вие в Комисията да го поддържате - като казваме "да" на повече конкуренция чрез новаторство, "да" на повече капиталови инвестиции, но също така "да" на социалната клауза, "да" на екологичните стандарти, които ще гарантират, че конкуренцията няма да доведе до регулаторен дъмпинг.
Ik geloof dat we hier in het Parlement een goed evenwicht hebben gevonden - en ik hoop dat u dit kunt overbrengen naar de Commissie -, namelijk door 'ja' te zeggen tegen meer concurrentie via innovatie, 'ja' tegen meer kapitaalinvesteringen, maar ook 'ja' tegen een sociale clausule, 'ja' tegen milieunormen die ervoor zorgen dat concurrentie niet uitmondt in reglementaire dumping.