Още повече че има много държави-членки, които с позициите си се дистанцираха от този първи вариант на текста.
Vele lidstaten hebben trouwens hun standpunt bepaald en afstand genomen van dit eerste ontwerp van de tekst.