Съобщението на Комисията от 2008 г. и заключенията на Съвета от 2009 г. призовават Комисията да проучи възможността за установяване на нов Арктически информационен център.
Zowel in de mededeling van de Commissie van 2008 als in de conclusies van de Raad van 2009 wordt de Commissie gevraagd te onderzoeken of het mogelijk is een nieuw Arctisch informatiecentrum op te richten.