Същевременно Европейският съвет изрази своята подкрепа за по-голяма намеса от страна на Европейската инвестиционна банка в периода 2008-2011 г., и по-специално чрез заеми за малки и средни предприятия, което е равностойно на увеличение с 10 млрд. евро спрямо настоящото равнище на кредитиране в този сектор.
Tevens heeft de Europese Raad zijn steun uitgesproken voor meer steun van de Europese Investeringsbank in de periode 2008 tot 2011, met name in de vorm van leningen aan het midden- en kleinbedrijf. Dat betekent bij elkaar een verhoging van 10 miljard euro ten opzichte van de gebruikelijke kredietverlening aan deze sector.