(EL) Г-жо председател, г-жо член на Комисията, като се има предвид, че директивата, която посочихте - за прилагането на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване, все още не е влязла в сила, бих желал да Ви попитам: полага ли се вече на пациентите компенсация от здравноосигурителния им фонд, ако потърсят медицински услуги в друга държава?
(EL) Mevrouw de Voorzitter, mevrouw de commissaris, gegeven het feit dat de richtlijn waarna u verwees betreffende de toepassing van patiëntenrechten in het kader van grensoverschrijdende gezondheidszorg nog niet in werking is getreden, zou ik u willen vragen: heeft een patiënt voortaan, wanneer hij gebruik maakt van gezondheidszorg in een ander land, recht op een vergoeding van zijn eigen ziektekostenverzekering?