Обнадеждаващо е, че съществува мнение, че "плащанията за районите в по-неблагоприятно положение трябва да са свързани с активно обработване на земята" и че "стриктните и чисто биофизични критерии може да не са подходящи".
schriftelijk. - (PT) Het is positief dat men ervan overtuigd is dat "de probleemgebiedenregeling moet worden gekoppeld aan actieve bewerking van de bodem” en dat "dat zuiver en alleen biofysische criteria misschien niet voor alle gebieden in Europa geschikt zijn”.