От финансова гледна точка Европа е изградила паричния съюз, но е много далече не само от изграждането на икономически съюз, но дори от координиране на икономическата политика и фискалните стимули, които би трябвало да придружават паричния съюз.
In het financiële domein heeft Europa de monetaire unie gecreëerd, maar het is nog ver verwijderd van de opbouw van een economische unie en zelfs van coördinatie van het economisch beleid en van fiscale stimulerende maatregelen, waarvan een monetaire unie vergezeld zou moeten gaan.