Ако това е индикация за бъдещото развитие на Програмата от Стокхолм - програма, предназначена да гарантира нашите граждански права, сигурност и свобода - то впечатлението ми е, че реализирането й наистина наклонява везните и заплашва свободата и гражданските права.
Als dat het voorteken is voor de manier waarop het Stockholm-programma verder uitgewerkt gaat worden - een programma dat moet instaan voor onze burgerrechten, onze veiligheid, onze vrijheid - dan krijg ik het idee dat de uitlegging daarvan de balans wel heel erg laat doorslaan en dat de vrijheid en de burgerrechten hier onder druk komen te staan.