С огромен интерес изслушах всичко това, така както го слушах непрекъснато да ни казва, крайно добросъвестно и със солидни данни, че всяка предишна директива се подобрява периодично с появата на нови данни.
Ik heb naar dit alles met grote belangstelling geluisterd en ik heb hem ook voortdurend in aller eerlijkheid en aan de hand van onweerlegbare cijfers horen zeggen dat elke richtlijn op gezette tijden wordt verbeterd aan de hand van nieuwe gegevens.