Второ, трябва да кажа, че е донякъде символичен фактът, че последното ми изказване в този Парламент следва да бъде по регламента REACH и прилагането му, който изпълва времето ми от началото на този парламентарен мандат, когато ни се струваше, че никога няма да стигнем до края на този законодателен път. Е, това показва, че съм късметлия, а също така имам щастието да познавам хора като вас - и като Вас, г-н председател; работейки заедно, ние стигнахме до истинско разбирателство и получихме според мен наистина значителни резултати за европейските граждани.
In de tweede plaats wil ik enigszins symbolisch zeggen dat het feit dat mijn laatste interventie in dit Huis over REACH gaat, over de toepassing van REACH, waar ik vanaf het begin van dit mandaat mee bezig ben geweest, toen het er nog op leek dat we die wetgevingsodyssee nooit zouden afronden, aantoont dat ik een bevoorrecht mens ben, omdat ik mensen zoals jullie heb mogen leren kennen, mensen zoals u, mijnheer de Voorzitter, met wie ik, net als met zovele andere collega's, nauw heb samengewerkt en met wie ik, volgens mij, belangrijke resultaten heb geboekt voor de Europese burgers.