В същото време Европейският парламент отново настоява да бъде информиран за всички съответни новости в тази област и продължава да участва активно, което е негов прерогатив.
Het Europees Parlement herhaalt zijn eis dat het op de hoogte moet worden gehouden van alle ontwikkelingen op dit vlak. Het Parlement zal hier een actieve rol spelen, en het is daartoe bevoegd.