Предложението, внесено от Комисията, дава основания да бъде направен изводът, въз основа на тези доклади за оценка, че тези две държави понастоящем отговарят на повечето критерии за преминаване от приложение I (т.нар. "отрицателен списък") към приложение II (т.нар. "положителен списък").
Uit het Commissievoorstel, dat is gebaseerd op de evaluatieverslagen, blijkt dat beide landen thans voldoen aan het merendeel van de criteria die vervuld moeten zijn om te kunnen worden overgebracht van bijlage I (de zogenaamde 'negatieve lijst') naar bijlage II (de zogenaamde 'positieve lijst').