Тя изисква и насърчава чувството за отговорност сред всички граждани. Тя поставя общото благо пред собствения интерес и използва собствеността в служба на обществото, без която то не може да се гарантира.
De sociale markteconomie is gebaseerd op en bevordert het verantwoordelijkheidsbesef van de burgers, geeft prioriteit aan het algemeen nut boven het eigenbelang en stelt eigendom in dienst van de gemeenschap, zonder welke het ook niet kan worden gewaarborgd.