След 2006 г. някои аспекти на посочения регламент се промениха и изгубиха актуалност, което оправдава изменението му.
Sinds 2006 zijn verscheidene aspecten van deze verordening veranderd en achterhaald, en daarom is een herziening gerechtvaardigd.