Най-напред Белгия функционира напълно по европейски, с други думи, тя следваше програмата на Комисията и програмата на Европейския парламент.
In de eerste plaats functioneerde België volmaakt Europees: met andere woorden, het hield de agenda van de Commissie en de Europese Raad aan.