В навечерието на Третия форум относно социалните услуги от общ интерес, иницииран от Парламента, как можете да твърдите, че при прилагане на разпоредбите в Договора от Лисабон към социалните услуги от общ интерес следва да се приложат само правилата относно конкуренцията и вътрешния пазар без никакво приспособяване към техните специфични модели на организация и финансиране?
Hoe kunt u, aan de vooravond van het door het Parlement geïnitieerde derde forum over de sociale diensten van algemeen belang, doen alsof de bepalingen van het Verdrag van Lissabon inhouden dat alleen de regels van mededinging en van de interne markt hoeven te worden toegepast op deze maatschappelijke diensten van algemeen belang, zonder enige aanpassing aan hun specifieke vormen van organisatie en financiering?