Докладът относно бъдещето на пенсионните системи в Европа към момента е единственият европейски институционален документ, който съдържа становище, различно от мисленето на Комисията - както по-специално беше представено в нейния годишен обзор на растежа - и мисленето на дуото Меркел-Саркози, отразено в съвместния им документ относно Пакта за конкурентоспособност.
Dit verslag over de toekomst van de pensioenen in Europa is tot nu toe het enige Europese institutionele document dat niet aansluit bij de - met name in haar jaarlijkse groeianalyse vertegenwoordigde - denkwijze van de Commissie en die van het duo Merkel-Sarkozy in het document over het pact voor concurrentievermogen.