Например правомощията за водене на преговори по споразумения за сътрудничество с трети държави се основават на решения на Съвета, които са изготвени преди две години.
De bevoegdheid om onderhandelingen inzake samenwerkingsovereenkomsten aan te gaan met derde landen is bijvoorbeeld gebaseerd op besluiten van de Raad van enkele jaren geleden.