Госпожи и господа, както вече беше казано, докладът повдига редица въпроси във връзка с пълномощията и тези въпроси изискват по-нататъшно обсъждане в Съвета.
Geachte dames en heren, zoals in het verslag vermeld staat, vloeien er uit het voorstel van de Commissie een aantal belangrijke bevoegdheidsvraagstukken voort. Dat vraagt om verdere behandeling door de Raad.