Одобрението на настоящия регламент ще създаде обща рамка за защита на всички видове транспорт на европейско ниво и въпреки че със сигурност това не е идеалният регламент в областта на правата на пътниците, представлява много важна стъпка напред.
Met de goedkeuring van deze verordening ontstaat er een gemeenschappelijk Europees kader voor de bescherming van de rechten van passagiers in alle vormen van vervoer. Voor passagiers ontstaat hiermee nog niet direct een ideale situatie, maar toch mag met recht worden gezegd dat dit een belangrijke stap vooruit is.