Разбира се, средствата, отпуснати за това в рамките на оперативните програми, са ограничени и по никакъв начин не са подходящи за интервенция в случаите на структурна криза, също толкова широко разпространени, както и кризата, в която се намираме.
De middelen die in het kader van de operationele programma's aan de gemeenschappelijke marktordening worden besteed zijn natuurlijk beperkt en zijn in geen enkel opzicht voldoende om in te grijpen bij structurele crises van een omvang als de huidige.