В същото време обаче ние знаем, че изплащането на тези средства няма да продължи след програмния период, т.е. след 2013 г., както беше споменато преди малко, и обсъжданията, които провеждаме днес, показват, че може да има трудности в бъдеще.
We weten echter tegelijkertijd dat deze middelen niet verder gaan dan een geplande periode, namelijk 2013, zoals ik zojuist al zei, en dat de debatten die we vandaag voeren laten zien dat er in de toekomst problemen kunnen optreden.