Аз обаче не считам, че определящият фактор за изготвяне на съдържанието на дневния ред на Парламента, що се отнася до външна политика, следва да е съдържанието на новините, а по-скоро това трябва да бъде чувството за отговорност на самия Парламент и неговия обмислен и последователен отговор в съответствие с нарастваща му роля във външната политика на Европейския съюз, и по-конкретно в областта на правата на човека.
Naar mijn mening moet de agenda van het Parlement op het gebied van het buitenlands beleid niet worden bepaald door wat er op dat moment in het nieuws is, maar door het eigen verantwoordelijkheidsgevoel van deze instelling en het weloverwogen en coherente antwoord van het Parlement, in overeenstemming met zijn groeiende rol in het buitenlands beleid van de Europese Unie, vooral op het gebied van de mensenrechten.