С цел постигане на горепосочените цели на европейско равнище предлагам определението и контролът на сухопътните и морските граници, както и на икономическите граници на държавите-членки на Европейския съюз да бъде включено в пакта.
Om deze doelstellingen op Europees niveau te bereiken stel ik voor dat in het Pact de vaststelling en controle van de land- en zeegrenzen alsmede de economische grenzen van de landen van de Europese Unie worden opgenomen.