Действително голяма част от протоколите потенциално се отнасят до упражняването на правомощията на Съюза, а някои от гаранциите, заложени в тези протоколи, също са отразени в Хартата.
Veel van deze protocollen kunnen immers relevant zijn voor de uitoefening van de bevoegdheden van de Unie, en bepaalde garanties die zijn vervat in deze protocollen zijn ook tot uitdrukking gebracht in het Handvest.