В този случай - и това трябва да бъде изяснено във връзка с казаното от предишния оратор - не става дума за субсидии за обикновено преструктуриране, а за оказване на подкрепа на отделни работници чрез предоставяне на помощ за ежедневни разходи и предприемане на мерки за тяхното по-нататъшно обучение.
Het gaat - dat wil ik even duidelijk maken in verband met het betoog van de vorige spreker - hier niet om subsidies enkel voor herstructureringsdoeleinden, het gaat om hulp aan afzonderlijke werknemers in de vorm van subsidies voor de kosten van levensonderhoud en maatregelen voor her- en bijscholing.