Изключенията днес просто са оставени на заден план: на всеки три години Комисията може да предложи отмяната им.
De diensten die nu wel echt zijn uitgesloten, zijn dat slechts voorwaardelijk, aangezien de Commissie iedere drie jaar een voorstel kan doen om de uitzonderingen te schrappen.