Независимо от всичко, въпреки че новите закони за радиото и телевизията са навременни постижения, свободата на изразяване и по-конкретно свободата на пресата, остават причина за безпокойство.
Hoewel de nieuwe radio- en televisiewetten een stap in de goede richting zijn, blijft de vrijheid van meningsuiting, en meer in het bijzonder de persvrijheid, een reden voor ongerustheid.