Стремежът на Европейския съюз в Договорите е процедурите в целия ЕС да бъдат стандартизирани.
Volgens de geest van de Verdragen bestaat de essentie van de Europese Unie erin de werkwijzen op het hele grondgebied van de EU te standaardiseren.