Общо взето, за съжаление 20 години след революцията, в която много хора загинаха за демокрацията, се толерират подобни нагласи - а вероятно и се насърчават - от онези, които временно се наслаждават на плодовете на демокрацията, след като са избрани във властта, макар и с толкова малки разлики.
Al met al is het betreurenswaardig dat twintig jaar na de revolutie, waarin veel mensen hun leven hebben gegeven voor een stevig gewortelde democratie, zulk gedrag wordt getolereerd - mogelijk zelfs aangemoedigd - door hen die tijdelijk de vruchten van de democratie mogen plukken door met zo'n klein verschil aan de macht te komen.