Друго практическо предимство от присъединяването на ЕС към Конвенцията ще бъде гарантирането на защитата не само на гражданите на ЕС, но и на лицата, попаднали в обхвата на компетентност на Съюза извън неговата територия.
Een ander belangrijk voordeel van de toetreding van de Europese Unie tot het verdrag is het feit dat niet alleen de burgers van de Europese Unie en de overige zich op haar grondgebied bevindende personen nu gegarandeerde bescherming genieten, maar dat dit ook geldt voor alle individuen buiten de EU die onder haar bevoegdheid vallen.