По тази причина предлагам компетентната комисия на Парламента също редовно да следи за реализирането на работната програма на Комисията с оглед по-добре да се осъществява влиянието на гражданите, които ние представляваме, върху общите дела на ЕС.
Daarom stel ik voor dat de bevoegde commissie van het Parlement ook gedurende het jaar de uitvoering van het werkprogramma van het Commissie regelmatig toetst, zodat de door ons vertegenwoordigde burgers sterker invloed kunnen uitoefenen op de gemeenschappelijke zaken van de Europese Unie.