Споразумението е договорено по подходящ начин и защитава интересите на ЕС, като правните основания за програмите на ЕС, свързани с областта на образованието, обучението и младежта, предвиждат участието на Швейцария.
Over de overeenkomst is goed onderhandeld, de belangen van de Europese Unie worden beschermd en de rechtsgrond van de Europese programma's op gebieden die te maken hebben met onderwijs, scholing en jeugd voorziet in deelname van Zwitserland.