Правото на публичен достъп до документи на институциите е обвързано с техния демократичен характер.
Het recht van het publiek op toegang tot documenten van de instellingen is verweven met het democratisch karakter van de instellingen.”