Сега трябва да мобилизираме извънредни средства, за да помогнем на народите на Тунис и Египет, защото причините за бунта бяха главно глад и бедност, а ако тази бедност не бъде облекчена по време на демократичния преход, съществува опасност някои от протестиращите да се присъединят например към фундаменталистите и поддръжниците на твърдата политика.
Nu moeten we buitengewone middelen inzetten om de bevolkingen van Tunesië en Egypte te helpen, want de oorzaken voor de opstand waren allereerst honger en armoede, en wanneer de democratisch overgang niet tevens gepaard gaat met een verlichting van de armoede, dan dreigt een deel van de opstandelingen bijvoorbeeld de kant te kiezen van de fundamentalisten en de extremisten.