Има ли Съветът някакви данни, или най-малкото поискал ли е от Комисията, или планира ли да поиска тя да изготви карта на социалните коридори, така че да можем да видим какво се случва по-нататък в живота на тези деца, а също и как бихме могли да гарантираме по-добри резултати от нашите политики?
Beschikt de Raad over relevante gegevens, of heeft hij ten minste de Commissie gevraagd of is hij van plan haar te vragen om de sociale carrières van deze jongeren in kaart te brengen zodat wij weten hoe hun leven verder gaat en hoe wij betere resultaten kunnen boeken met ons beleid?