В същото време на независимите неправителствени организации в Куба не се разрешава да работят, тъй като правителството упражнява драконовски контрол върху тях.
Tegelijkertijd mogen onafhankelijke Cubaanse ngo's niet werken omdat de regering een draconische controle op hen uitoefent.