Въпреки това специфичният характер на селскостопанската продукция заслужава специално внимание във връзка с Общата селскостопанска политика (ОСП), като се осигурят подходящи инструменти за анализ на риска за политиката на сътрудничество за развитие и като се подкрепи производството на храни за сметка на други форми за международна помощ.
Maar er moet binnen het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) specifieke aandacht komen voor de bijzondere situatie van de landbouwproductie, door echte instrumenten voor risicobeheer in te voeren in het beleid op het gebied van ontwikkelingssamenwerking, en de voorkeur te geven aan de ondersteuning van de voedselproductie boven andere vormen van internationale hulp.