Това ме подсеща да кажа, че е наистина важно всички държави-членки да могат да стартират и управляват ВИС, защото би било много вредно, ако се окаже, че централната система работи нормално, но сме принудени да удължим крайния срок дори още повече поради тези закъснения от страна на няколко държави-членки.
Dit brengt mij ertoe te zeggen dat het echt belangrijk is dat alle lidstaten operationeel zijn en het VIS beheersen. Het zou namelijk uiterst schadelijk zijn als wij, als het centrale systeem normaal blijkt te functioneren, verplicht zouden zijn de termijnen nog eens te verlengen vanwege deze vertragingen die zich bij een paar lidstaten voordoen.