Същевременно Азорските острови ще се облагодетелстват от освобождаването от регламента, ограничаващ износа на захар за ЕС, тъй като производството на захарно цвекло е най-добрата приложима алтернатива за острова - както за икономиката, така и за околната среда - при изчерпване на квотите за мляко.
Aan de Azoren op hun beurt wordt toegestaan om af te wijken van de regels die de uitvoer van suiker naar de EU beperken, aangezien de suikerbietenproductie voor het eiland - zowel economisch als voor het milieu - het meest levensvatbare alternatief is na de afschaffing van de melkquota.