Сталинисткият режим в Куба, с неговите тоталитарни подходи, се опитва да накърни отношенията между ЕС и региона като цяло. И все пак, регионът не заслужава това.
Het Cubaanse stalinistische regime probeert met zijn totalitaire praktijken de betrekkingen van de EU met deze regio als geheel te schaden, iets wat deze regio allesbehalve verdient.