Първоначалното предложение от Европейската комисия, а именно увеличението от 14 на 18 седмици, беше достатъчно голяма крачка напред.
De stap van het aanvankelijke voorstel van de Europese Commissie, namelijk een uitbreiding van veertien naar achttien weken, was al groot genoeg.