С това изменение се цели да се предотврати, от страна на средствата за масово осведомяване, насърчаването на сексуалните връзки или други форми на хомосексуално поведение, които не са залегнали в конституцията или в гражданския кодекс, не на последно място поради влиянието, което средствата за масова информация оказват върху емоционалното и психично развитие на децата.
Deze wijziging zou de massamedia moeten beletten seksuele relaties of andere niet in de grondwet of in het burgerlijk wetboek voorziene homoseksuele gedragingen te propageren, mede gelet op de invloed die massamedia uitoefenen op de emotionele en mentale ontwikkeling van minderjarigen.