В доклада си за 2010 г. Европейската комисия правилно открои предизвикателствата, които ни очакват в областта на равенството между мъжете и жените, като изтъкна, че тази криза трябва да бъде възприемана като възможност да преразгледаме специфичните роли на мъжете и жените в нашето обществото, по-специално чрез стратегия за тяхното пълно интегриране във всички политики.
In haar verslag over 2010 heeft de Commissie terecht gewezen op de uitdagingen die ons te wachten staan op het gebied van gelijkheid tussen mannen en vrouwen, waarbij wordt benadrukt dat deze crisis moet worden opgevat als een kans om de specifieke genderrollen in onze samenlevingen te herbekijken; dit gaat met name gepaard met een strategie om deze volledig in al het beleid te integreren.