Вече беше постигнат компромис по отношение на четири вида транспорт и сега е време да се създаде единна харта за правата на пътниците, която по-късно да улесни утвърждаването на правата на пътниците.
Voor vier transportmodi is al een compromis tot stand gekomen, en nu is de tijd gekomen voor één handvest voor passagiersrechten waarmee later de handhaving van passagiersrechten wordt bevorderd.