Всъщност с влизането в сила на новия Договор отговорността за защитата на инвестициите премина от държавите-членки към Съюза.
Met de inwerkingtreding van het nieuwe Verdrag verschuift de verantwoordelijkheid voor de bescherming van investeringen zelfs van de lidstaten naar de Unie.