Г-н член на Комисията, убедени сме, че ще свършите чудесна работа, но както гласи една друга корейска поговорка, "попитай за пътя дори когато вече го знаеш".
Mijnheer de commissaris, we zijn ervan overtuigd dat u uitstekend werk zult verrichten, maar, om een ander Koreaans gezegde te gebruiken, "vraag de weg, zelfs al je de weg al kent".