При изготвянето на тези изменения обаче трябва да се запазят всички действащи изисквания за прозрачност и да се въведат санкции, главно финансови, нещо, което понастоящем липсва във Финансовия регламент.
Dergelijke wijzigingen moeten echter wel vergezeld gaan van de handhaving van alle huidige eisen op het vlak van transparantie en de invoering van voornamelijk financiële sancties, waar het momenteel aan ontbreekt in het Financieel Reglement.