Затова считам, г-жо член на Комисията, г-жо Mathieu, госпожи и господа, че трябва да проведем много по-широко разискване по темата, заедно с другите директиви, която стои отворена пред европейското гражданско общество, неправителствените организации, църквите и профсъюзите.
Daarom denk ik, mevrouw de commissaris, mevrouw Mathieu, dames en heren, dat we een veel breder debat zouden moeten houden over deze kwestie samen met de andere verordeningen. Dit moet een debat worden dat openstaat voor de Europese burgers, de ngo's, de kerken en de vakbonden.