Моля, позволете ми отново да използвам думите на Жан Моне, според когото важна добродетел и цел на общностния ангажимент е народите - цитирам - "вместо конфронтация, да позволят взаимно да си влияят и в крайна сметка по естествен път да преминат към диалог, към общи действия".
Staat u mij toe dat ik hier nogmaals de woorden gebruik van Jean Monnet. Hij zei dat een belangrijke deugd en een belangrijk doel van het stichten van een gemeenschap is, dat volken, ik citeer: "geen conflicten aangaan, maar openstaan voor wederzijdse invloeden en op vanzelfsprekende wijze eerst tot een dialoog komen en later tot gemeenschappelijk handelen".