Въпреки че досега това беше изцяло проблем на французите, сега той вече се превърна в европейски и отказа на Комисията да договори конкретно споразумение за НОР-Cariforum за нас, според мен е позор.
Het probleem was tot dusver een Franse aangelegenheid, maar strekt zich nu uit over Europa, en ik vind het dan ook schandalig dat de Commissie weigert voor ons een specifieke overeenkomst te sluiten tussen de ultraperifere regio's en het Caribisch Forum.