Убедени сме, че тази среща е ясно доказателство за истинската воля на нашите три институции да осигурят споразумение, и председателството счита, както знаете, че настоящото разискване по финансовите инструменти трябва да се води отделно от текущите преговори между Парламента и Съвета във връзка с процедурата на комисията и делегираните актове.
Wij vinden dat deze bijeenkomst duidelijk laat zien dat onze drie instellingen werkelijk bereid zijn een akkoord te bereiken. Zoals u weet, is het voorzitterschap van mening dat het debat dat momenteel wordt gevoerd over de financiële instrumenten, moet worden losgekoppeld van de lopende onderhandelingen tussen het Parlement en de Raad over de comitologieprocedure en de gedelegeerde handelingen.