Европейският съюз взе участие в изготвянето на проект за план за действие за периода 2010-2014 г. - който Съюзът изцяло подкрепя - приет в Картахена, Колумбия, по време на втората конференция за преразглеждане на конвенцията, проведена в периода от 29 ноември до 4 декември 2009 г.
De Europese Unie heeft deelgenomen aan de uitwerking van het actieplan 2010-2014 - waar zij volledig achter staat - dat in Cartagena in Colombia is aangenomen tijdens de tweede herzieningsconferentie van het verdrag, die plaatsvond van 29 november tot 4 december 2009.