Г-н председател, г-н член на Комисията, време е да извършим европейските стрес тестове, които са прозрачни, гъвкави и ефективни - качеството и надеждността им са необходим принос за финансовата стабилност и възстановяването на доверието на пазарите.
Mijnheer de Voorzitter, het is tijd om Europese stresstests uit te voeren die transparant, soepel, betrouwbaar en doeltreffend zijn: hun kwaliteit en geloofwaardigheid zijn een noodzakelijke bijdrage aan de financiële stabiliteit en aan het herstel van het vertrouwen in de markten.