Ето защо трябва да сте готови, ако искате да приемем опростената процедура сега, да засилите ролята на Парламента като представител на гражданите в Съвета и в Комисията, както всички обещаваха преди влизането в сила на Договора от Лисабон.
Als u van ons verwacht dat we ons in deze fase van de vereenvoudigde procedure discreet terugtrekken, dan moet u in de Raad en in de Commissie echter ook bereid zijn om de rol van het Parlement als vertegenwoordiger van de burgers te versterken, wat iedereen voor het in werking treden van het Verdrag van Lissabon toch beloofd had.