Нека бъдем пределно ясни в този конкретен случай: Комисията подкрепи това преразглеждане, тъй като считаме, че става въпрос за отговор на предизвикателство, свързано с област на компетентност, която не е била включена в Договора.
Laat er in dit specifieke geval geen enkel misverstand bestaan: de Commissie heeft deze wijziging gesteund omdat wij van mening zijn dat deze ten doel heeft een uitdaging aan te gaan betreffende een niet in het Verdrag opgenomen bevoegdheid.