Макар че смекчаването на потисничеството на режима може да се счита за подобрение, все още не е започнал истински преход на режима.
Hoewel de verzachting van de repressie door het regime kan worden gezien als een verbetering, is nog geen begin gemaakt met een werkelijke machtswisseling.