Все пак не бива да забравяме всички проблеми, които прехвалената Директива за услугите причини и продължава да причинява, поне в Италия например, на търговските пътници и на морските предприятия.
We weten allemaal nog heel goed welke problemen de beruchte dienstenrichtlijn, tenminste in Italië, heeft veroorzaakt en blijft veroorzaken, bijvoorbeeld in de ambulante handel en in de sector kusttoerisme.