По такъв начин Договорът укрепва методологията на Общността и я превръща в методология на Европейския съюз.
Op deze manier versterkt het verdrag de zogeheten communautaire methode, het vormt ze om tot de methode van de Unie.