Действително, от една страна, европейското право в редки случаи е пряко приложимо в рамките на държавите-членки - първо трябва да бъде транспонирано в националната правна уредба чрез вторично законодателство.
Immers, het Europees recht is zelden direct toepasbaar binnen lidstaten en wordt omgezet volgens interne rechtsregels, uit hoofde van de tenuitvoerlegging van afgeleide wetgeving.