Второ, макар Съветът да твърди, че всички параграфи от резолюцията на Парламента изцяло са взети под внимание, в действителност някои от тях не бяха включени, по-конкретно правото да се предприемат правни действия, заличаването на данни и други.
Ten tweede is er, hoewel de Raad zegt dat 'er terdege rekening is gehouden met de punten van de resolutie van het Parlement', met enkele punten geen rekening gehouden, namelijk het recht op beroep, het wissen van gegevens en nog andere punten.