Съгласен съм, че когато разискваме Осмата рамкова програма за научни изследвания, трябва да бъде отделено по-голямо внимание на опростяването на административните процедури, за да се гарантира единно тълкуване и прилагане на правилата и процедурите, използвани във всички програми и инструменти.
Ik ben het ermee eens dat bij het debat over het achtste kaderprogramma voor onderzoek de meeste aandacht moet uitgaan naar de vereenvoudiging van de administratieve procedures om te zorgen voor een uniforme interpretatie en toepassing van de regels en de procedures in alle programma's en instrumenten.