Един от окуражаващите аспекти е, че Европейският парламент успешно добави към предложението на Европейската комисия регламента за продажбата на тези продукти по интернет, който е основният канал за въвеждане на фалшифицирани лекарства на пазара в ЕС.
Bemoedigend is dat het Europees Parlement met succes de regulering van de verkoop van deze producten via internet aan het oorspronkelijke voorstel van de Europese Commissie heeft weten toe te voegen. Per slot van rekening is dit het belangrijkste kanaal waarlangs vervalste medicijnen de Europese markt binnenkomen.