Системата обаче не е функционирала правилно и преди да предложим нова, считам, че трябва внимателно и цялостно да разгледаме причините, поради които проблемът е бил открит толкова късно и трябва да се запитаме за причините за това забавяне.
Het systeem heeft echter niet goed gewerkt en, voordat we weer een nieuw systeem bedenken, denk ik dat we eerst voorzichtig en uitvoering moeten kijken naar de redenen waarom het probleem pas zo laat ontdekt werd, en we moeten onszelf afvragen waardoor die vertraging heeft kunnen ontstaan.