Опитите да се промени призива за "иницииране на пълна забрана" само в извършване на оценка на въздействието бяха отхвърлени с поименно гласуване (161/416), а също и изменението просто "да се разгледа" възможността за забрана (поименно гласуване: 246/337).
De pogingen om het verzoek tot invoering van een volledig verbod om te zetten in een verzoek tot een reguliere effectbeoordeling is bij hoofdelijke stemming (161/416) afgewezen en dat geldt ook voor het amendement waarin werd opgeroepen om alleen maar een verbod te overwegen (hoofdelijke stemming: 246/337).