Друг пример е фактът, че ускорена процедура няма също така да бъде възможна, ако последващите молби не съдържат нови обстоятелства, свързани със случая.
Een ander voorbeeld is het feit dat een versnelde procedure evenmin mogelijk is als er volgende verzoeken worden ingediend zonder nieuwe relevante elementen.