Дванадесетте най-нови държави-членки се ангажираха да участват в изграждането на обединена Европа с надеждата, че за тях ще важат същите права и задължения като за старите държави-членки.
De twaalf lidstaten die als laatste zijn toegetreden, namen deel aan de bouw van een gemeenschappelijk Europa in de hoop dat voor hen dezelfde rechten en verplichtingen zouden gelden als voor de oude lidstaten.