Европейският съюз - разкривайки така своята същност и истински цели - посредничи в този процес на заграбване, като създава институционалните условия за неговото изпълнение и задълбочаване.
De EU - die hiermee haar aard en werkelijke doelstellingen onthult - treedt op als bemiddelaar in dit afpersingsproces, terwijl de Unie tegelijkertijd de institutionele voorwaarden voor de tenuitvoerlegging en verdieping ervan schept.