Ще кажа следното: данъкът на Тобин може да е ефективен само ако е глобален и ако разполага с глобални инструменти за контрол - в противен случай той ще бъде просто още една протекционистка мярка.
Ik zou het als volgt willen formuleren: een Tobintaks kan slechts werken als hij wereldwijd geldt en als er wereldwijde controle-instrumenten zijn - anders zou dit de zoveelste protectionistische maatregel zijn.