Не на последно място, бих искал да спомена ролята на Банката извън Европейския съюз, в държавите, които са на път да се присъединят към ЕС, и в онези, попадащи в обхвата на политиките за сътрудничество и развитие.
Tot slot wil ik de rol van de Bank buiten de Europese Unie vermelden, in landen die op weg zijn naar lidmaatschap van de EU en de landen die onder het toepassingsgebied van het samenwerkings- en ontwikkelingsbeleid vallen.