Наред с това обаче трябва да се гарантира, че обичайните социални осигуровки няма да се прекъсват, което е задължение на Европейския парламент и държавите-членки.
Daarbij moeten we er echter op toezien - dat geldt zowel voor het Europees Parlement als voor de lidstaten - dat de normale sociale voorzieningen in stand blijven.