Все пак системите трябва да се основават на първия стълб, публичният, стълбът на преразпределението като единствената основна гаранция за адекватни пенсии.
De eerste pijler bestaat uit publieke omslagstelsels en moet de kern vormen van alle stelsels. Deze pijler moet de enige, fundamentele waarborg zijn voor toereikende uitkeringen en mag daarin niet worden bijgestaan door de tweede pijler.