Освен това, за да успеем с реална финансова реформа, която включва европейски ресурси с цел изготвяне на социална политика и която със сигурност има зелено, екологично измерение, трябва ясно да покажем, че тези, които замърсяват, трябва да си плащат, и че това важи и за онези, които се държат по мошенически и безотговорен начин, независимо дали са банки, многонационални предприятия или тези, които не плащат данъци.
Verder, om een echte belastinghervorming door te voeren die ook Europese middelen omvat voor het voeren van een sociaal beleid en onmiskenbaar een groene milieudimensie heeft, moeten we heel duidelijk maken dat degene die vervuilt ook dient te betalen, en datzelfde geldt voor wie zich op frauduleuze en onverantwoordelijke wijze gedraagt, of dat nu een bank, een multinationale onderneming of een belastingontduiker is.