В дял V (заключителни разпоредби) член 28 дава възможност на Комисията, чрез отстъпка от Европейския парламент и Съвета, да променя чрез делегирани актове разпоредби относно несъществени елементи от съответния законодателен акт в съответствие с член 290 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС).
Wat de bepalingen van Titel V (Slotbepalingen) betreft, biedt in het bijzonder artikel 28 de Commissie de mogelijkheid om, op basis van machtiging door het Europees Parlement en de Raad, via gedelegeerde handelingen bepalingen te wijzigen die niet-essentiële elementen van de desbetreffende wetgevingstekst betreffen, zulks overeenkomstig artikel 290 van het Verdrag inzake de werking van de Europese Unie.