Вторият е да се приложат всички научни и технологични достижения, разработени за целите на борбата срещу тероризма, с дължимото спазване на основните права на личността.
In de tweede plaats moet alle wetenschappelijke en technologische vooruitgang worden toegepast op de strijd tegen het terrorisme, op een wijze die niet indruist tegen de grondrechten van personen.