За да предотвратим закъснението при прилагането на националните мерки в бъдеще, ще се използват инструментите, предвидени в Договора от Лисабон, и националните парламенти ще бъдат включени в целия законодателен процес на европейско равнище.
Om toekomstige vertragingen bij de nationale uitvoeringsmaatregelen te voorkomen, worden de door het Verdrag van Lissabon aangereikte instrumenten geactiveerd. De nationale parlementen moeten op Europees niveau worden betrokken bij het totale wetgevingsproces.