Също така е налице много сериозното положение в държавите, които получават, така да се каже, тези отпадъци, тези незаконни превози, които причиняват значително замърсяване на въздуха, почвата и домовете и които застрашават, както казахте преди малко, г-жо Wils, и както г-жа Bearder и г-жа Rosbach казаха със същата емоция преди Вас, здравето на хората и по-специално здравето на децата, което е най-шокиращото от всичко, както и здравето на работниците и на голяма част от населението.
En dan is er nog de zeer ernstige situatie van de landen die dit afval, deze illegale overbrengingen, om zo te zeggen in ontvangst nemen: deze afvalstoffen verontreinigen de lucht, het water, de bodem en de huizen in aanzienlijke mate, en vormen een bedreiging - zoals u zojuist zei, mevrouw Wils, en zoals mevrouw Bearder en mevrouw Rosbach vóór u met dezelfde emotie zeiden - voor de gezondheid van mensen en met name kinderen, wat nog het meest schokkend is, evenals voor de gezondheid van werknemers en een groot deel van de bevolking.