Въпреки значителните подобрения обаче, все още има проблеми, които предложението не решава.
Toch zijn er, ondanks de substantiële verbeteringen, een aantal problemen die door dit voorstel niet worden opgelost.