За да постигнем ефект от мащаба, трябва да се съсредоточим върху редица области; за да постигнем специализация на продукцията в даден регион, се нуждаем от смелост - между другото, принципът на специализация в Европейския съюз е стар - при условие че съществуват пътища за предаване на това знание (широколентова или традиционна инфраструктура). Ако ЕС инвестира пари, трябва да е налице и сътрудничество между...
Je moet je op een aantal gebieden concentreren om massa te maken, je moet de productie in een regio durven specialiseren - het specialisatiebeginsel is trouwens een oud beginsel in de Europese Unie - op voorwaarde dat je een goede verbinding hebt voor het overbrengen van die kennis (breedband- of klassieke infrastructuur); als wij geld investeren vanuit de Unie, dan dient er ook coöperatie plaats te vinden tussen de ...