Позволете ми също да направя кратко отклонение, от името на една държава-членка, която в известен смисъл аз представлявах допреди шест седмици - защото сега аз не представлявам държава-членка - но допреди шест седмици представлявах държава-членка, която застъпваше различно мнение по въпроса за патента.
Staat u mij tevens een korte uitweiding toe namens een lidstaat die ik zogezegd tot zes weken geleden steunde - nu sta ik hier niet als vertegenwoordiger van een lidstaat - maar zes weken geleden vertegenwoordigde ik een lidstaat die een andere mening was toegedaan over de kwestie van het octrooi.