Предложението за създаване на програмата "Еразъм Първо работно място", което представихме с г-н Fernandes, се базира на следните принципи: първо, допълнително финансиране за съществуващите програми в областта на образованието, науката, професионалната квалификация и иновациите, и второ, във всеки случай ще има компонент за повишаване на професионалната квалификация и компонент, в който стажантът ще има договор с новаторско европейско дружество и ще бъде съфинансиран от европейския бюджет.
Dit Erasmus eerste baan-programma, dat ik samen met de heer José Manuel Fernandes heb geïntroduceerd, is gebaseerd op de volgende principes: één, extra financiering voor de reeds bestaande programma's op het gebied van onderwijs, wetenschap, opleiding en innovatie; twee, elke actie heeft een onderwijscomponent en een component waarin de participant een contract heeft met een innovatieve Europese onderneming.