По отношение на ядрената опция би било грешка този въпрос да се обсъжда на емоционалната основа, породена от текущите събития: въпросът е твърде важен и трябва да бъде разгледан с научен подход.
Het zou verkeerd zijn als we ons bij de discussie over kernenergie lieten leiden door de emoties van het moment: kernenergie is daarvoor een te belangrijk onderwerp dat wetenschappelijk dient te worden benaderd.