Също така приветствам факта, че Комисията - както ни уведоми неофициално - работи усилено по изготвянето на ново предложение, като се стреми да запази възможно най-много елементи от временното споразумение, постигнато на неотдавнашните преговори, в новото законодателно предложение.
Tevens ben ik verheugd over het feit dat de Commissie - zoals zij ons onofficieel heeft laten weten - in een versneld tempo bezig is met de uitwerking van een nieuw voorstel, en er daarbij naar streeft om zoveel mogelijk elementen van de interim-overeenkomst welke tijdens de recente onderhandelingen is bereikt, in het nieuwe wetgevingsvoorstel te behouden.