В заключение, Комисията работи усилено, за да подкрепи и трите стълба на Договора за неразпространение на ядрено оръжие и, действително както настоящият момент, така и международният климат са подходящи за промяна на начина, по който разглеждаме ядрените въпроси.
Al met al werkt de Commissie dus zeer actief aan deze drie pijlers van het Non-proliferatieverdrag. En de tijd en het internationale klimaat zijn inderdaad rijp voor verandering van de aanpak van nucleaire kwesties.