Съветът трябва да бъде контролиран по същия начин както всички останали европейски институции и трябва да предостави писмени документи, за да може да бъде освободен от отговорност.
De Raad moet op dezelfde manier worden getoetst als elke andere Europese instelling, en kwijting kan pas worden verleend na overlegging van schriftelijke documenten.