И отново, общите фактори във всички тези случаи - и в много други - са свръхулов, прекалено големия европейски флот и най-важното - липсата на контрол и капацитет за налагане на санкции.
De problemen die al deze gevallen gemeen hebben - want er zijn er veel meer - zijn, nogmaals, de overbevissing, de te grote afmetingen van de Europese vloot, en vooral het gebrek aan controle en sanctiemogelijkheden.