С помощта от Европейския съюз обаче идва и отговорността на самите държави, които искат да се възползват от институциите и разширените икономически възможности.
De steun van de Europese Unie zal echter gepaard moeten gaan met verantwoordelijkheid voor juist die landen die willen profiteren van de instellingen en de verbeterde economische mogelijkheden.