Фактът, че ЕС трябваше да упражни натиск, за да затвори т.нар. "туристически агенции", които бяха специализирани в емиграция към ЕС, показва липсата на осведоменост относно проблема.
Dat de EU druk heeft moeten uitoefenen opdat zogenaamde reisbureaus, die zich hadden gespecialiseerd op een permanent vertrek naar de EU, werden gesloten, laat zien dat het aan het nodige bewustzijn van het probleem ontbreekt.