Мудната реакция на европейските институции не съответства на изключително бързото развитие на събитията в държавите от Северна Африка.
De Europese instellingen zijn heel traag in beweging gekomen en kunnen geen gelijke tred houden met de razendsnelle ontwikkelingen in de Noord-Afrikaanse landen.