Макар да е важно да разрешим съществуващите инвестиционни споразумения, не по-малко важно е да предвидим възможността за предприемане на действия по пътя на сътрудничеството за справяне с важни проблемни въпроси, които биха могли да възникнат във връзка със съдържанието на тези споразумения и тяхното взаимодействие с инвестиционната политика на ЕС.
Het is weliswaar belangrijk de bestaande investeringsovereenkomsten toe te laten, maar het is ook belangrijk om te voorzien in de mogelijkheid om op coöperatieve wijze actie te ondernemen om belangrijke problemen aan te pakken die zich zouden kunnen voordoen in verband met de inhoud van de overeenkomsten en hun interactie met het Europees investeringsbeleid.