Съществуват проблеми, но за Бога, нека не гледаме на тези държави, държави, които се опитват да постигнат напредък, през призмата на западните държави, защото ако трябва да използваме този параметър, параметър, вече използван тази сутрин по отношение на Тунис, тогава на определени европейски държави вероятно ще бъде отказано влизане в Европейския съюз, тъй като насилието и отказът на свобода, съществуващи в тях, е в по-големи размери, отколкото в Тунис.
Er zijn problemen maar laat ons deze landen die proberen zich verder te ontwikkelen, in vredesnaam niet beschouwen vanuit een westers oogpunt. Als wij de maatstaven die ik vanmorgen heb horen hanteren ten opzichte van Tunesië van toepassing zouden verklaren op elk land, dan zouden enkele Europese landen waarschijnlijk geen lid kunnen worden van de Europese Unie omdat de gewelddadigheden en de ontkenning van fundamentele vrijheden in die landen ernstiger vormen aannemen dan in Tunesië.