По-точно смятам, че според опита на много страни целият процес - от съставянето на заявления през обработването им до получаването на окончателно решение от бюджетния орган - досега беше много тромав и усложнен.
Ik denk namelijk dat de hele procedure, van het voorbereiden van aanvragen tot de verwerking en goedkeuring van de uiteindelijke beslissing door de begrotingsautoriteit, volgens de ervaringen van vele lidstaten tot nu toe nogal ingewikkeld en moeizaam was.