Предвид тези развития и подлежащите на проверка факти, които сочат, че тези пътувания често се организират с автобуси - т.нар. криминален туризъм - трябва да си зададем въпроса дали при тези обстоятелства няма да е разумно, в допълнение към изготвянето на доклади от Европол, Фронтекс и останалите организации, да въведем отново граничните проверки в съответните гранични райони и да отменим Шенген за ограничен период от време, когато това е необходимо.
In het licht van deze ontwikkeling en het controleerbare feit dat deze reizen vaak per bus verlopen - crimineel toerisme - moet de vraag worden gesteld of het niet zinvol zou zijn om in aanvulling op het opstellen van rapporten door Europol, Frontex, enzovoorts, onder deze omstandigheden in de grensgebieden in kwestie de grenscontroles opnieuw in te voeren en, indien nodig, Schengen voor een beperkte termijn op te schorten.