В настоящия контекст липсата на каквато и да било обща европейска външна политика и противоречията между държавитечленки в областта на финансирането и военните технологии определят НАТО като жизнено важен партньор при управление на военни кризи.
Gezien de huidige situatie waarin er de facto geen sprake is van een gemeenschappelijk Europees buitenlands beleid en er grote verschillen bestaan tussen de lidstaten op het gebied van de defensie-uitgaven en hun militair-technologische capaciteiten, is de NAVO een cruciale partner bij het oplossen van militaire crises.