Ето защо ние следва да изпратим двойно послание до Загреб и Хърватия като цяло, което да бъде в смисъл, че ние - Съветът, Комисията и Европейският парламент - работим заедно, за да приключим преговорите през юни, така че договорът да може да бъде подписан, и тогава през есента да дадем нашето съгласие и да позволим процесът на ратификация действително да бъде извършен, но ви моля - и с тези думи се обръщам към Хърватия - уредете все още нерешените въпроси.
Daarom moeten we naar Zagreb, dat wil zeggen naar Kroatië, een tweeledig signaal doen uitgaan, namelijk dat de Raad, de Commissie en het Europees Parlement er gezamenlijk naar streven dat de onderhandelingen in juni kunnen worden afgerond en dat we in het najaar onze goedkeuring aan de overeenkomst hechten, die dan ook daadwerkelijk kan worden geratificeerd. Maar aan het adres van Kroatië moet ook worden gezegd dat de nog niet opgeloste punten moeten worden aangepakt.