Доброволческата дейност в дейностите от третия сектор изпълнява важна роля в изработването на политиките в ЕС, като се имат предвид ползите за обществото от гледна точка на сближаване, включване, демокрация, гражданство и носи за нас категорична, присъща икономическа стойност.
Vrijwilligerswerk in het verenigingsleven speelt een belangrijke rol binnen de beleidsvorming van de EU. Dit heeft te maken met het profijt dat de samenleving ervan ondervindt in de zin van samenhang, integratie, democratie en burgerschap, maar ook met de duidelijke, intrinsieke economische waarde die vrijwilligerswerk oplevert.