Вярно е, обаче, че е включена клауза, допускаща въвеждането на нови възможности за риболов при необходимост.
Ze bevat echter wel een clausule die de invoering van nieuwe vangstmogelijkheden mogelijk maakt indien dat nodig mocht blijken.