Без предложения, които са свързани с растежа - имам предвид фискалната еднаквост, за която говори г-н Monti, без инвестиционни средства, които да направят еврооблигациите достъпни, и без инструментите за сближаване, тъй като сближаването е много важен фактор на конкурентоспособността - ще бъде трудно да се създаде този положителен климат, особено в настоящия момент.
Zonder voorstellen in het kader van de groei - ik denk hierbij aan de door de heer Monti genoemde belastinguniformiteit, middelen voor investeringen, het beschikbaar maken van eurobonds en aan cohesie-instrumenten, omdat cohesie een bijzonder belangrijke factor is voor het concurrentievermogen - zal het, zeker op dit moment, moeilijk worden om dit positieve klimaat te creëren.