Пето, призоваваме държавите-членки да приемат необходимите мерки за предоставяне на по-добри възможности на жените в образованието, като същевременно се води борба срещу стереотипите и се премахват моделите на традиционни роли в учебните програми.
Ten vijfde roepen wij de lidstaten op de nodige maatregelen te nemen om vrouwen in het onderwijs betere kansen te bieden en tegelijkertijd stereotypen met betrekking tot mannen- en vrouwenstudies te bestrijden en de traditionele rolpatronen uit de lesprogramma's te halen.