Съответно трябва да има намеса в паричната политика за начало от страна на Европейската централна банка, защото ако не помогнем да се увеличи техният БВП и не инвестираме в производствените им системи, те няма да могат да отстранят дисбалансите, които сега са тежест за тях, да изпълнят критериите от Маастрихт и да се присъединят към еврозоната.
Er moeten daarom maatregelen worden getroffen van vanuit het monetair beleid, maatregelen van de Europese Centrale Bank, want zonder hulp bij de groei van hun bruto binnenlands product en extra investeringen in hun productiesysteem zullen ze niet in staat zijn de onevenwichtigheden waaronder zij nu gebukt gaan te verminderen, te voldoen aan de criteria van Maastricht en tot de eurozone toe te treden.