Взимайки предвид това, госпожи и господа, днес ние следва да изпратим общо послание от всички нас тук до Хърватия и наистина до целия регион, което да бъде в смисъл, че ако една държава изпълни изискваните от нея задачи, Европейският съюз също ще спази обещанието си да й позволи да стане член на Съюза.
Dames en heren, in dit opzicht dient er vandaag van ons allen een gemeenschappelijke boodschap aan Kroatië en de hele regio uit te gaan: als een land zijn huiswerk doet, houdt de Europese Unie zich ook aan haar toezegging dat het lid van de Unie kan worden.