Следваната от централните банки и финансовите министерства политика се основава на идеята, че сапунените мехури не трябва да се пукат.
Het beleid dat door centrale banken en ministeries van Financiën wordt gevoerd, is gebaseerd op het idee dat bellen niet doorgeprikt mogen worden.