През юни 2010 г. едва около половината от държавите-членки бяха приложили директивата - с повече от половин година закъснение.
In juni 2010 had slechts de helft van de lidstaten de richtlijn ten uitvoer gelegd - meer dan een half jaar te laat.