По-лошото е, че инструментите, които имаше Комисията - NER300, Планът за възстановяване и определени фондове, които са на разположение днес в Европейската инвестиционна банка - са насочени преди всичко към онези така наречени нисковъглеродни технологии, които са най-ниско ефективни и представляват най-голям риск.
Wat nog erger is, is dat er in de instrumenten die de Commissie had - NER300, het Europees energieprogramma voor herstel en bepaalde middelen die nu beschikbaar zijn via de Europese Investeringsbank - meer prioriteit wordt toegekend aan die zogenaamd koolstofarme technologieën die het minst efficiënt zijn en het grootste risico opleveren.