В резултат на това, независимо от селскостопанския сектор, в който се специализира производството, има нужда от хоризонтална помощ за малките земеделски стопанства, за да могат те да се справят с кризата.
Daarom moet aan de kleine landbouwbedrijven, ongeacht de landbouwsector waarin zij actief zijn, gerichte, horizontale steun worden verleend opdat zij de crisis het hoofd kunnen bieden.