Зад тези неотложни предизвикателства обаче се крият бъдещите хоризонти на Съюза, а хоризонтите на Съюза зависят от способността ни да участваме в конкуренцията.
Achter die directe problemen ligt echter de toekomst van de Unie, en de toekomst van de Unie hangt af van ons concurrentievermogen.