Но бих искал да задам един въпрос - до колко се надява Комисията полаганите от нея усилия във връзка с Канада да бъдат успешни и по какъв пряк начин Комисията възнамерява да спре интернет пиратството и тази практика като цяло?
Toch wil ik graag nog een vraag stellen: hoeveel hoop koestert de Commissie dat ze succes zal hebben met haar inspanningen ten aanzien van Canada en wat denkt zij te gaan doen tegen piraterij op het internet en dit soort praktijken?