Съветът има възможност да избира дали да даде приоритет на една директива, като същевременно счита друга за твърде противоречива.
De Raad kan naar believen prioriteit schenken aan de een, terwijl de ander als te controversieel wordt gezien.