Но е необходимо и да се вслушваме и ако има нещо, за което бих призовала настоятелно, то е да отделим време, за да изслушаме наистина - ще кажа това и на държавите-членки - какво казват хората на място, да отидем на площад Тахрир, както направих аз, да говорим с младите хора в Египет, да говорим с гражданското общество в Тунис и да се ангажираме с народа на Либия, където можем: да обсъдим какво искат те за своето бъдеще и да направим всичко, каквото можем, за да ги подкрепим.
Maar we moeten ook luisteren, en als er iets is waartoe ik ons allemaal wil aansporen, is het wel dat we de tijd moeten nemen om echt te luisteren - en ik zeg dit ook tegen de lidstaten - naar wat de mensen ter plaatse zeggen, om naar het Tahrirplein te gaan, zoals ik heb gedaan, om met de jongeren in Egypte te praten, om te praten met het maatschappelijk middenveld in Tunesië en om ons in te laten met de bevolking van Libië, wanneer we maar kunnen: om te praten over wat zij willen voor hun toekomst, en alles te doen wat in ons vermogen ligt om hen te steunen.