Като пренебрегва малки подробности като тази, че паметникът на словашкия националист и сепаратист Стефаник е счетен за типичен артефакт от наследството, свързано със сътрудничеството в Европейския съюз, тази нова инициатива също ще се провали в опитите си да приближи гражданите до Европейския съюз.
De kleinigheid buiten beschouwing latend, dat men het monument voor de Slowaakse nationalist Stefanik heeft bestempeld als een voorbeeld van erfgoed van de Europese Unie, zal ook dit nieuwe initiatief de mensen niet dichter bij de Europese Unie brengen.