Първоначално Съветът и Комисията предложиха 100 млн. евро да дойдат от програмата "Прогрес", която се използва главно за изготвяне на политика за борба със социалната изолация и за подкрепа на равните възможности.
Het oorspronkelijke voorstel van de Raad en de Commissie was dat er 100 miljoen euro uit het Progress-programma moest komen, dat in de eerste plaats wordt benut bij het opstellen van beleid in de strijd tegen sociale uitsluiting en de steun voor gelijke kansen.