Не винаги всички изпълнени от държавите-членки и регионите мерки за развитие на селските райони са насочени към опростяване, а водят до наслагване на бюрокрация.
Sommige maatregelen die de lidstaten en de regio's op het gebied van plattelandsontwikkeling treffen leiden niet tot vereenvoudiging, maar tot steeds meer bureaucratie.