Официални езици на ЕС и страните от АКТБ често отпадат, както се случва няколко пъти с португалския.
Dit hindert deelnemers er steeds weer aan om in een van de officiële talen uit landen van de EU en ACS te spreken, zoals regelmatig met het Portugees het geval was.