По тази причина предложението слива седем настоящи законодателни актове в една директива.
Daarom worden in het voorstel zeven reeds bestaande stukken wetgeving samengenomen en ondergebracht in een enkele richtlijn.