Всеки етап на стратегиите - подготовка, оформяне и прилагане - следва да включват участие на страните и регионите, които се намират в техния географски обхват и следва да се основават на сътрудничеството между тези страни и региони.
De landen en regio's in dit geografische gebied moeten actief betrokken worden bij elke fase van deze strategieën - voorbereiding, uitwerking en tenuitvoerlegging - en de strategieën moeten gebaseerd zijn op de samenwerking tussen deze landen en regio's.