Искаме да декларираме категоричното си несъгласие с този път към европейска интеграция, който се гради върху основа от антисоциални политики, които, за съжаление, намират подкрепа в доклада чрез подкрепа за Зелената книга на Европейската комисия, позволявайки създаването на връзка между предвидената от закона пенсионна възраст и продължителността на живота, насърчавайки хората да останат по-дълго на пазара на труда, и като не изключва подкрепа за частните пенсионни системи, дори когато вече е ясно, че спекулативното им използване от фондове и частни банки може да има катастрофални последствия, които да обрекат на бедност възрастните, и по-специално възрастните жени.
Wij tekenen nadrukkelijk verzet aan tegen deze weg naar de Europese integratie, die gegrondvest is op antisociale beleidsmaatregelen. Helaas onderschrijft het verslag deze koers door het Groenboek van de Europese Commissie te steunen, door toe te staan dat de wettelijke pensioenleeftijd aan de levensverwachting wordt gekoppeld, door mensen ertoe aan te zetten langer op de arbeidsmarkt te blijven, en door niet uit te sluiten dat steun wordt verleend aan private pensioenstelsels, ofschoon is bewezen dat het speculatieve gebruik van deze regelingen door fondsen en privébanken ernstige gevolgen kan hebben en oudere mensen, met name vrouwen, in armoede kan storten.