По-ефективно спазване на основните права, по-добър достъп до съдилища, по-решителни действия срещу организираната престъпност, трафика на хора и тероризма; ефективно управление на миграцията - това са все области, в които Програмата от Стокхолм трябва да набележи поредица от стъпки напред.
Daadwerkelijkere eerbiediging van de grondrechten, betere toegang tot de rechtbanken, vastbeslotenere actie tegen de georganiseerde misdaad, de mensenhandel en terrorisme, een effectief beheer van de migratie - dit zijn allemaal gebieden waarop via het programma van Stockholm een reeks concrete stappen voorwaarts moet worden gezet.