Напредъкът отразява засилените контролни функции на Комисията чрез ex-ante оценката на системите за управление и контрол на държавите-членки, както и ползите от прилагането на строг подход на прекъсване или спиране на плащанията в случаите на констатирани проблеми.
Deze vooruitgang is deels het resultaat van de sterkere toezichthoudende rol die de Commissie via de ex-antebeoordeling van de beheers- en controlesystemen van de lidstaten uitoefent en weerspiegelt de voordelen van een strenge aanpak, waarbij betalingen worden onderbroken of geschorst wanneer problemen worden geconstateerd.