В обобщение бих искал да кажа - и считам, че докладът също отразява това мнение - че настоящото съобщение на Комисията все още се нуждае от допълнително доуточняване и че преди да бъде изпълнено, то трябва да бъде внимателно обмислено, защото ще има трайни последствия за засегнатите земеделски стопани.
Samenvattend zou ik willen zeggen - en ik geloof dat deze visie ook aan het verslag ten grondslag ligt - dat er nog heel wat moet worden verbeterd aan deze mededeling van de Commissie. Dit beleid heeft vergaande gevolgen voor de betrokken landbouwers, en voor het wordt uitgevoerd, moeten we hier nog eens goed over nadenken.