Докладът изброява редица недостатъци, но в същото време се позовава на уверението от страна на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд, че те ще бъдат отстранени ефективно.
In het verslag wordt een aantal tekortkomingen genoemd, maar wordt tegelijkertijd verwezen naar de verzekering die de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden heeft gegeven dat zij die tekortkomingen op effectieve wijze zal opheffen.