В действителност член 182 от Договора от Лисабон гарантира правната основа за бъдещи развития в тази област.
Artikel 182 van het Verdrag van Lissabon zorgt ook voor een passende wettelijke basis voor toekomstige ontwikkelingen op dit gebied.