Периодът за анализ и коригиращи действия обаче показа ясно, че ШИС II е изградена на солидни, макар и на моменти изключително сложни основи и че макар да бяха необходими известни усилия, системата може да бъде коригирана.
Tijdens de onderzoeks- en herstelperiode hebben wij evenwel kunnen constateren dat het SIS II op een gezonde - hoewel soms overdreven ingewikkelde - basis berustte, en dat het systeem - weliswaar met behulp van bepaalde inspanningen - te herstellen was.