Това е в сила особено предвид факта, че при тези ситуации регионите дори не са участвали и нямат преки отговорности, а също и като се има предвид, че именно те ще бъдат най-засегнати от ограниченията за използването на структурните фондове.
Dat is des te onaanvaardbaarder daar de regio's niet betrokken waren bij het opstellen van die criteria en er dus geen rechtstreekse verantwoordelijkheid voor dragen. Bovendien zouden de regio's er de meeste schade van ondervinden vanwege de voorwaarden die gelden bij het toekennen van kredieten uit de structuurfondsen.