Г-н председател, госпожи и господа, както правилно посочихте, г-н член на Комисията, последствията от сериозната финансова и икономическа криза бяха почувствани в държавите от целия свят и, естествено, в Европа. В Европейския съюз именно най-неустойчивите държави, тези, които обсъждаме в момента, бяха засегнати най-тежко.
namens de S&D-Fractie. - (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, mijnheer de commissaris, zoals u terecht hebt opgemerkt zijn de gevolgen van deze ernstige financiële en economische crisis in alle landen van de wereld zichtbaar, en natuurlijk ook in de landen in Europa, waar voornamelijk de zwakkere landen zijn getroffen, de landen waarover we nu praten.