Мерките обхващат пет конкретни сектора, включително стоки за отдих като музикални произведения и книги, които се продават онлайн и извън интернет, и ще доведат до изготвянето на съобщение на Комисията, предвидено за есента на 2009 година.
Deze oefening behelst vijf specifieke sectoren, inclusief recreatiegoederen zoals muziek en boeken die online en via normale kanalen worden verkocht, en zal leiden tot een mededeling van de Commissie die in het najaar van 2009 wordt verwacht.