Усилията за рестартиране и заздравяване на единния пазар трябва също така да се съсредоточат върху проблемите и правата на гражданите, потребителите, ползвателите на обществени услуги и предприятията, като се осигурят осезаеми ползи за тях с цел пълно възстановяване на тяхното доверие в европейския проект и предоставяне на подходяща информация за възможностите, които им предлага вътрешният пазар.
Inspanningen om de interne markt nieuw leven in te blazen en te versterken moeten toegespitst zijn op de bezorgdheden en rechten van het publiek, consumenten, gebruikers van openbare diensten en bedrijven, waarbij die inspanningen voor hen concrete voordelen moeten opleveren opdat zij weer volledig vertrouwen kunnen krijgen in het Europese project en juiste informatie krijgen over de mogelijkheden die de interne markt biedt.