Рамката в сегашния си вид обаче има някои недостатъци и би поставила европейската икономика в по-неблагоприятно положение по отношение на конкурентоспособността.
Desalniettemin zijn er in dit opzicht nog enkele tekortkomingen en zou het kader in zijn huidige vorm nadelig zijn voor het concurrentievermogen van de Europese economie.