Изготвянето на референтните документи за най-добрите налични техники (BREFs) отнема твърде много време и поради това не могат да гарантират, че директивата се прилага в условията на прозрачност.
De uitwerking van de BREF's duurt te lang en daardoor is niet gegarandeerd dat de richtlijn op transparante wijze wordt toegepast.