И все пак, сме скептично настроени към вероятността въвеждането на директивите за обществените поръчки и създаването на директива за концесиите в крайна сметка да доведат до вкарването на вътрешния европейски пазар в правия път, тъй като очевидно сме категорично против всякакво раздуване на публичния сектор.
Wij zijn echter sceptisch over de vraag of het openstellen van de aanbestedingsrichtlijnen en het opstellen van een richtlijn over concessies er uiteindelijk echt toe zal leiden dat wij de Europese interne markt op het juiste spoor zetten, aangezien wij natuurlijk faliekant tegen een inflatie van de publieke sector zijn.