Комисията отбелязва, че в четири от деветте дела за нарушения - в Дания, Франция, Италия и Унгария - са били предложени изменения на националното законодателство в отговор на процедурите за нарушение.
De Commissie merkt op dat in vier van deze negen gevallen van inbreuk - in Denemarken, Frankrijk, Italië en Hongarije - wijzigingen van de nationale wetgeving zijn voorgesteld naar aanleiding van de inbreukprocedures.