докладчик. - (IT) Г-жо председател, госпожи и господа, бих искал да благодаря на уважаемите колеги, които се изказаха в подкрепа на този доклад, както и на г-н Баро за неговата подкрепа и за работата, която Комисията започва по изменението на някои директиви, и особено на Директивата за процедурите за предоставяне на убежище, което показва желание да се подобри общата система за предоставяне на убежище.
rapporteur. - (IT) Mevrouw de Voorzitter, geachte collega's, ik dank de collega's die hun steun hebben gegeven aan dit verslag en commissaris Barrot voor de steun en het werk van de Commissie in verband met de wijzigingen van een aantal richtlijnen - met name de richtlijn asielprocedures en de richtlijn opvangvoorwaarden - waaruit de wil van de Commissie blijkt de gemeenschappelijke asielregeling te verbeteren.