По-добре е да се каже "продължаваха да се извършват през юли 1995 г.", тъй като не можем да бъдем сигурни, че през 1996 г. вече не е имало подобни престъпления.
Het zou beter zijn om te zeggen die 'nog in juli 1995 plaatsvonden', omdat niemand zeker kan weten dat dergelijke misdaden in 1996 niet meer plaatsvonden.