Нужни са свежи ресурси за развитие на енергийните и транспортните мрежи, за борбата с климатичните промени и за финансиране на мерките, насочени към постигането на социално включване. Тези ресурси не бива да пораждат допълнително бреме за данъкоплатците, които вече понасят последиците от строгите ограничителни мерки.
Voor de aanleg van energie- en vervoersnetwerken, voor de strijd tegen de klimaatverandering en voor de financiering van stappen die gericht zijn op sociale integratie hebben we nieuwe fondsen nodig waarmee geen verdere lasten op de schouders worden gelegd van de belastingbetalers die al lijden onder de gevolgen van de bezuinigingsmaatregelen.