Не успяхме да приключим преговорите навреме, защото някои държави-членки просто нямаха желание да преговарят.
We zijn er niet in geslaagd de onderhandelingen op tijd af te ronden, omdat er bij verschillende lidstaten simpelweg niet de wil was om te praten.