За сближаването на обществото е изключително важно всички граждани да имат достъп до обществените услуги. Тези услуги трябва да се предлагат с високо качество във връзка с принципа за всеобщия им характер и преди всичко те трябва да бъдат на достъпна цена.
Voor de sociale samenhang is het noodzakelijk dat alle burgers toegang hebben tot hoogwaardige openbare diensten die een universeel karakter hebben en vooral betaalbaar zijn.