Г-жо председател, госпожи и господа, позволете ми най-напред да отговоря на вашия въпрос, изискващ писмен отговор, относно опростяването на общата селскостопанска политика - един важен въпрос, който многократно съм посочвал, откакто съм член на Комисията, и който ще вземем под внимание в бъдещото законодателство.
lid van de Commissie. - (FR) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, ik zou eerst een aantal antwoorden willen geven op uw schriftelijke vraag over de vereenvoudiging van het gemeenschappelijk landbouwbeleid. Dit is zoals ik sinds mijn aantreden als commissaris herhaaldelijk heb gesteld, een belangrijk onderwerp dat wij bij toekomstige wetgeving in ogenschouw zullen nemen.