За съжаление - и това представлява проблем, - понастоящем механизмите за финансиране, включително програмата "Партньорство за клинични изпитвания между европейските и развиващите се страни" (EDCTP), разпределя доста ограничен обем от средства за твърде скъпоструващи клинични изпитвания, намиращи се в късните фази от разработката на ваксините - фази 2Б и 3, които са жизненоважни за доказване на тяхната безопасност.
Het geval wil helaas - en hier stuiten we op het probleem - dat de huidige financieringsmechanismen, waaronder het Partnerschap tussen de Europese landen en de Ontwikkelingslanden op het gebied van Klinische Tests (EDCTP), weinig middelen beschikbaar maken voor het duur medisch onderzoek in de latere fases (fase 2B en fase 3) dat de veiligheid van een vaccin moet uitwijzen.