Комисията е на мнение, че акцентът не трябва да бъде върху новото законодателство, а върху гарантирането на подходящо прилагане и изпълнение на съществуващото законодателство от всички държави-членки.
De Commissie is van oordeel dat de nadruk niet moet liggen op nieuwe wetgeving maar op het garanderen dat de bestaande wetgeving door alle lidstaten op de juiste wijze wordt toegepast en nageleefd.