Първо, с цел запазване и укрепване на отношенията между Европейския съюз и Андската общност Комисията предложи да бъде обогатено и актуализирано споразумението за политически диалог и сътрудничество от 2003 г.
De Commissie stelt op de eerste plaats voor - met als doel de betrekkingen tussen de Europese Unie en de Andesgemeenschap in stand te houden en te versterken -de overeenkomst van 2003 inzake politieke dialoog en samenwerking uit te breiden en te actualiseren.