Чрез този документ ние настоятелно призоваваме Европейската комисия да премахне пречките и спешно да започне да опростява правилата за достъп до средства за финансирането на изследвания.
Met dit document sporen wij de Europese Commissie ertoe aan om deze obstakels te verwijderen en aldus een begin te maken met de nodige vereenvoudiging van de regels voor toegang tot onderzoeksfinanciering.