Не би могло да се изпращат различни послания на различните аудитории, нали - една на членовете на Европейския парламент, може би друга на Париж и Рим?
Het kan toch niet zo zijn - of wel soms? - dat er verschillende boodschappen worden gestuurd, al naar gelang het publiek: een boodschap naar de leden van het EP, en misschien een andere boodschap naar Parijs en Rome?