Повдигнатите от Съда въпроси са мотивацията за изменение на процедурите по включване в списъци на регламента.
De door het Hof genoemde punten waren de aanleiding om de procedures voor de opstelling van de in de verordening beschreven lijsten te wijzigen.