ЕСВД също така трябва да има добавена стойност заради взаимодействието на трите й основни компонента - услуги, произлизащи от настоящата Европейска комисия, Съвета и държавите-членки.
De meerwaarde van de Europese dienst voor extern optreden zou ook moeten liggen in de synergie van zijn drie basiscomponenten - diensten die hun oorsprong vinden in de huidige Europese Commissie, de Raad en de lidstaten.