За да се осигури по-голяма степен на прозрачност при управлението и изплащането на средствата, в меморандума за разбирателство, договорът за заем и споразумението за безвъзмездна помощ се предвижда също така възможността за проверки, което означава също проверки и инспекции на място, осъществявани от Комисията, включително от Европейската служба за борба с измамите.
Teneinde de transparantie ten aanzien van het beheer en de uitbetaling van de financiële middelen te vergroten, dienen in het memorandum van overeenstemming, de kredietovereenkomst en de overeenkomst inzake de steun bepalingen te worden opgenomen ten aanzien van het toezicht daarop. Men denke daarbij aan controles en inspectie ter plaatse door de Europese Commissie enerzijds en het Europees Bureau voor Fraudebestrijding anderzijds.