Ако Франция или друга държава-членка е имала съмнения за този процес, те въобще не е трябвало да дават подкрепата си за пътната карта за либерализиране на визовия режим.
Als Frankrijk of een andere lidstaat twijfels heeft over deze reis, hadden ze nooit hun steun mogen geven aan de routekaart voor de visumliberalisering.