Освен това, ако споразумението за свободна търговия следва да отрази степента на развитие на всяка от страните, то няма как да се пренебрегнат такива основни стандарти, като например забраната за детския труд.
Bovendien moet het vrijhandelsakkoord weliswaar rekening houden met het ontwikkelingsniveau van elk van beide partners, maar mag niet voorbijgegaan worden aan fundamentele normen als het verbod op kinderarbeid.