Така наречените стрес тестове, които се подготвят, ще имат смисъл и надеждност в една сплотена Европа и ще бъдат възстановени само ако се приложат съгласно строги критерии, а не според занижените критерии на МОТ, ако се направят консултации с истински независими експерти и ако събитията и целият процес са представени на обществеността по подходящ и разбираем начин.
Die zogenaamde stresstests die worden voorbereid zijn alleen maar zinvol, en kunnen het vertrouwen in ons gezamenlijke Europa alleen maar herstellen, wanneer ze werkelijk gebaseerd zijn op strenge criteria, en niet op de zachte criteria van de Internationale Atoomorganisatie, wanneer er werkelijk onafhankelijke deskundigen bij worden betrokken en wanneer de resultaten en het hele proces werkelijk op een begrijpelijke manier openbaar worden gemaakt.