Важно съображение е, че се забелязва значително търсене на вътрешния пазар във връзка с модернизацията на железопътните линии, както и производството на подвижен състав, и това би могло да създаде много работни места.
De interne markt vraagt ook om een modernisering van de spoorwegen en om de fabricage van rollend materieel. In beide gevallen zouden er heel wat banen kunnen worden gecreëerd.