Във всеки случай се оказа, че производителите биха могли да изпълнят изискванията на законодателството по-бързо и с по-малко разходи, отколкото твърдяха.
Telkens bleek dat de fabrikanten sneller en met minder kosten aan de wetgeving konden voldoen dan ze hadden beweerd.