Нека се обърна към г-н Schmidt, чиято интелигентност и проницателност действително уважавам: внимавайте с доводите, които използваме, защото ако днес кажем, че не можем да наложим данъка върху финансовите сделки, тъй като съществуват данъчни убежища, ще накараме европейските граждани да се почувстват безпомощни във времена, когато много от финансовите институции започват да се връщат обратно в сенчестия сектор.
Ik heb alle respect voor zijn intelligentie en luciditeit maar we moeten wel oppassen welke argumenten we gebruiken. Als we nu zeggen dat we de belasting op financiële transacties niet kunnen invoeren omdat er belastingparadijzen bestaan, dan wekken we bij de Europese burgers de indruk dat we machteloos zijn nu vele financiële instellingen weer winst maken.