Това може да се случи в няколко области: права на човека, граждански права, достъп до правосъдие и право на свободно движение в границите на Европейския съюз.
Dit kan op vele gebieden: mensenrechten, burgerrechten, toegang tot de rechter en het recht op vrij verkeer binnen de Europese Unie.