Опростяването на процедурите по регистрация и значителното намаляване на цената им ще насърчи развитието на вътрешния пазар и научния и технически напредък в ЕС като цяло, дори и да обхващат само 12 държави-членки.
De vereenvoudiging van registratieprocedures en een aanzienlijke verlaging van de kosten, zelfs al geldt dit maar voor twaalf lidstaten, zullen de ontwikkeling van de interne markt bevorderen en de wetenschappelijke en technische vooruitgang in de hele Unie stimuleren.