Това като цяло ще зависи от налагането на общи критерии за банките при стресови ситуации, които ще се тълкуват и прилагат глобално и по еднакъв начин, така че да покриват конкретните за всеки национален пазар рискове.
Een fundamentele voorwaarde daarvoor is dat wordt voorzien in gemeenschappelijke criteria voor de beoordeling van de stressbestendigheid van banken. Die criteria moeten op uniforme wijze geïnterpreteerd en toegepast kunnen worden maar moeten anderzijds ook ruim genoeg zijn om rekening te kunnen houden met de uiteenlopende risico's van elke nationale markt.