Следователно целта на предложението може да бъде не само хармонизация на европейското законодателство, но също и подобряване на здравето чрез повишаване на здравната култура.
Daarom kan het doel van het voorstel niet alleen zijn dat de Europese regelgeving wordt geharmoniseerd, maar ook dat de gezondheid verbeterd wordt als gevolg van betere 'gezondheidsvaardigheden'.