Ето защо подкрепям изцяло предложението за създаване на форум, на който съдии, които често разглеждат трансгранични въпроси като морски, търговски, семейни дела и такива, свързани с телесни повреди, биха могли да провеждат обсъждания и да разширяват познанията си.
Ik ben het dan ook volledig eens met het voorstel om een forum op te richten waarin rechters die vaak te maken hebben met grensoverschrijdende zaken, zoals zeerecht-, handelsrecht-, familierecht- en letselschadezaken, de mogelijkheid hebben overleg te plegen en hun kennis uit te breiden.