Аз съм твърдо убеден, че ако групата на икономически по-силните държави-членки, като Франция и Германия в частност, наложат волята си и унифицират счетоводните си правила, създавайки единна счетоводна и данъчна система, ще бъде възможно чрез засилено сътрудничество съгласно член 20 от ДЕС да се положат основите на единна счетоводна система, към която могат постепенно да се присъединят и останалите държави-членки.
Ik ben ervan overtuigd dat wanneer een groep bestaande uit met name de economisch sterkere lidstaten als Frankrijk en Duitsland besluiten zou tot harmonisering van de boekhoudkundige regels en tot de totstandbrenging van een gemeenschappelijk boekhoudkundig en fiscaal stelsel, het mogelijk moet zijn om middels nauwere samenwerking overeenkomstig artikel 20 van het Verdrag betreffende de Europese Unie de fundamenten te leggen voor een communautair boekhoudkundig systeem waar andere lidstaten zich later bij kunnen aansluiten.