Предложението, прието от Комисията миналия октомври, е резултат от широки консултации, процес, който започна преди финансовата криза.
Het voorstel dat de Commissie in oktober vorig jaar heeft goedgekeurd, is het resultaat van intens overleg, waarmee reeds vóór de financiële crisis een aanvang was gemaakt.