На мен ми се струва, че Google - и по-конкретно проектът им за дигитализация на книги - се явява голям обединяващ фактор за Европейския съюз, тъй като, както знаете много добре - а това присъства във всички документи - досега авторското право беше изключително в правомощията на държавите-членки и националното законодателство.
Ik heb de indruk dat Google - en vooral zijn boekenproject - een belangrijke integrerende factor voor de Europese Unie is, omdat, zoals u weet - en dit staat in alle kranten - auteursrecht tot nu toe uitdrukkelijk een zaak is van de lidstaten en nationale wetgeving.