Особено значение трябва да се придаде на въпроса за незаконната имиграция и на ефективния контрол по границите в държавите от средиземноморския басейн, особено в Гърция и Италия, които са вратите към Европейския съюз за незаконните имигранти.
Bijzonder belang dient te worden gehecht aan het vraagstuk van illegale immigratie en doeltreffende grenscontroles in de mediterrane landen, met name Griekenland en Italië, die voor illegale immigranten toegangspoorten tot de Europese Unie zijn.