Един неотдавнашен доклад за участието на НПО и други в развитието, реализирането и мониторинга на структурните фондове в новите държави-членки беше озаглавен "Илюзията на включването" и мисля, че заглавието казва всичко.
Een recent verslag over de betrokkenheid van ngo's en andere partijen in de ontwikkeling, tenuitvoerlegging en controle van de structuurfondsen in de nieuwe lidstaten was genaamd "The illusion of inclusion”, en ik denk dat deze titel boekdelen spreekt.