Противно на препоръките към днешна дата, Комисията сега се ангажира с развитие, което ще позволи на плавателни съдове от тип 4B целогодишно да плават по реката до 2015 г.
Tegen de aanbevelingen tot dusver in verbindt de Commissie zich tot een ontwikkeling waarmee schepen van type 4B tot 2015 het hele jaar door over de rivier mogen varen.