Трябва ни сериозно многостранно разискване, за да можем да изясним отношенията си и да преценим перспективите и процедурите, които трябва да следваме, и аз призовавам върховния представител на ЕС да представи интегриран план за съседство в рамките на Съюза за Средиземноморието, за да може тези кризи да бъдат третирани заедно със страните партньори.
Laten wij een serieuze multilaterale discussie aangaan waarin we de balans opmaken van onze betrekkingen, laten we kijken naar de perspectieven en de te volgen procedures, en de Hoge Vertegenwoordiger moet ons een geïntegreerd plan van nabuurschap voorleggen in het kader van de Unie voor het Middellandse Zeegebied zodat wij deze crises samen met onze partnerlanden kunnen aanpakken.