Може да се счита, че чрез конструктивните си предложения по отношение на селскостопанския елемент (голям брой отстъпки и сериозна реформа на ОСП) Европейският съюз е дал жизненоважен принос за постигането на споразумение.
Men kan stellen dat de Europese Unie met haar constructieve voorstellen op het vlak van de landbouw (tal van concessies en een ingrijpende hervorming van het GLB) een doorslaggevende bijdrage heeft geleverd om een akkoord dichterbij te brengen.