Това е директивата за свободно движение на гражданите - постъпиха 1500 жалби от граждани, но бяха заведени само 19 дела за нарушение.
In verband met de naleving van Richtlijn 2004/38/EG over het vrij verkeer van burgers - die wij zorgvuldig onder de loep hebben genomen, mevrouw de Voorzitter - zijn bijvoorbeeld 1 500 klachten ingediend door burgers, maar is er in slechts negentien gevallen een inbreukprocedure ingeleid.