След това идва споразумението с изтекъл срок с Канада - или какъвто е там правният му статут, тъй като това не е съвсем ясно - както и захвърленото предложение за система на ЕС за PNR данни.
Bovendien is de overeenkomst met Canada vervallen - hoewel de wettelijke status daarvan niet geheel duidelijk is - en is het voorstel voor een Europees PNR opgeschort.