Освен това трябва да се свърши още много работа относно превенцията от гледна точка на градското планиране и гражданската защита, относно безопасността при вземането на решения за разполагането на подобен вид съоръжения, както и по отношение на изготвяне на европейски протокол, който да ни даде възможност да предприемем ефикасни, добре регулирани и бързи съвместни действия за справяне с катастрофи в голям мащаб.
Bovendien moet er meer worden gedaan aan preventie vanuit het oogpunt van stedenbouw en burgerbescherming, aan veiligheid, als er beslist wordt over de plaats waar dit soort voorzieningen gebouwd worden, en aan het opstellen van een Europees protocol dat ons in staat stelt om doeltreffende, goed georganiseerde en snelle gemeenschappelijk acties te ondernemen om zulke grootschalige rampen aan te pakken.