От няколко месеца италианското и испанското правителство привличат внимание към необичайните характеристики на тази процедура, която, ако бъде одобрена от Европейския парламент и Съвета с квалифицирано мнозинство, би направила европейския патент приложим не само в държави, участващи в засиленото сътрудничество, но също и за предприятията от други държави-членки.
De Italiaanse en Spaanse regering herinneren al maanden aan het uitzonderlijke karakter van deze procedure die, indien ze zou worden goedgekeurd door het Europees Parlement en door de Raad met gekwalificeerde meerderheid, het Europees octrooi niet alleen toepasbaar zou maken in de landen die zich bij de nauwere samenwerking hebben aangesloten, maar ook voor bedrijven in de andere lidstaten.