(ES) Г-н председател, едно предварително разяснение: според мен или представител на председателството на Съвета, или може би на настоящото френско съпредседателство на Съюза за Средиземноморието (СзС) трябваше да говори на това разискване днес; за тяхното отсъствие трябва дълбоко да съжаляваме.
(ES) Mijnheer de Voorzitter, een precisering vooraf. Wat mij betreft had ofwel een vertegenwoordiger van het voorzitterschap van de Raad, ofwel misschien een vertegenwoordiger van het huidige Franse covoorzitterschap van de Unie voor het Middellandse Zeegebied vandaag aan dit debat moeten deelnemen.