Сега Съветът трябва да прецени вариантите и да придвижи въпроса в съответствие с разпоредбите на Договора.
Het is nu aan de Raad om de opties te overwegen en deze zaak overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag af te handelen.