Проектът и съгласието, които желаем да постигнем, трябва да отговарят на следните основни изисквания, които бяха приложени и по време на първото четене от Съвета. Бюджетът трябва да гарантира, че отделните политически приоритети на ЕС за 2010 г. ще получат подходящо финансиране.
Onze ontwerpbegroting en de overeenkomst die we willen bereiken, moeten voldoen aan de volgende basisvereisten, die ook tijdens de eerste lezing door de Raad werden toegepast: de begroting moet verzekeren dat er voldoende middelen zijn voor de verschillende politieke prioriteiten van de EU in 2010.