Ако селскостопанската политика е основана единствено на отделни интереси, резултатът ще бъде спирала от освобождавания, които няма да е възможно да бъдат финансирани и които ще нарушат пазара. Това ще превърне земеделските производители в жертви на бюрократична система за контрол с държавно управление.
Een landbouwbeleid dat alleen op individuele belangen is gebaseerd, leidt tot een onbetaalbare vicieuze cirkel van marktverstorende uitzonderingsregelingen, waardoor de landbouwer het slachtoffer wordt van een bureaucratisch controlebeleid van de overheid.