Искрено моля уважаемия член на Комисията, отговарящ за правата на човека, този път да направи изключение и да даде точен отговор на моя въпрос. Въпросът е каква ще бъде добавената стойност и полза за европейските граждани от присъединяването на Европейския съюз към същата Конвенция за правата на човека, към която всяка държава-членка на ЕС вече се е присъединила.
Ik verzoek de commissaris voor mensenrechten met klem één keer een uitzondering te maken en een precies antwoord te geven op mijn vraag: wat voor toegevoegde waarde en voordeel, vanuit het perspectief van de Europese burgers, biedt de toetreding van de Europese Unie tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens, waarvan alle EU-lidstaten afzonderlijk al deel uitmaken?