Мнозина оратори в разискването говориха, без каквато и да е ирония, за това, че Договорът от Лисабон ще донесе повече демокрация и отчетност на институциите на ЕС, като забравиха, че умишлено заеха позиция да няма демокрация или отчетност в развитието на самия Договор.
Veel sprekers hebben in dit debat, schijnbaar zonder enige ironie, gezegd dat het Verdrag van Lissabon zou leiden tot meer democratie en tot meer rekenschap en verantwoording in de Europese instellingen. Daarbij vergeten ze echter dat ze willens en wetens het standpunt hebben ingenomen dat er bij de totstandkoming van het Verdrag zelf geen sprake van democratie of rekenschap en verantwoording hoefde te zijn.