Тази схема трябва да бъде европейска схема, която да не дели Европа на две - нека не се препъваме в Европа на две скорости - и която да преследва с еднакъв устрем две цели: бюджетна дисциплина, колкото е необходимо, и икономически растеж, който да ни изведе от кризата, в която се намираме.
Ten tweede moet dit ontwerp een Europees ontwerp zijn dat Europa niet in tweeën deelt - we mogen geen Europa van twee snelheden worden - en er moet met dezelfde intensiteit twee doelen worden nagestreefd: begrotingsdiscipline - zoveel als maar nodig is - en economische groei om aan de crisis te kunnen ontsnappen.