Като имаме предвид, че тоталитарният режим в Куба все още налага лозунга "социализъм или смърт" четиридесет години след кубинската революция, той не заслужава никаква търпимост.
Aangezien het Cubaanse het totalitaire regime zelfs nu, veertig jaar na de Cubaanse revolutie, nog de slogan "socialisme of de dood” predikt, verdient het niet de minste tolerantie.