Създава се впечатлението, че понякога правителствата на държавите-членки на ЕС изпращат слаби и "нежелани" политици в Брюксел, за да освободят поста им в своите столици.
De indruk ontstaat dat de regeringen van sommige lidstaten een zwakke of 'ongewenste' politicus naar Brussel sturen om in hun eigen hoofdstad een plaats vrij te maken.