Първо, трябва да подчертаем усилията, които бяха положени, за да се опрости процедурата.
In de eerste plaats moet grote nadruk worden gelegd op de inspanningen die zijn verricht om de procedure te vereenvoudigen.