Новият регламент укрепва също позицията на немския език, който според проучване от 2006 г. е все още най-широко използваният роден език в рамките на ЕС.
Door de nieuwe regeling wordt ook de positie van de Duitse taal versterkt, die volgens een in 2006 gehouden enquête nog altijd de meest gesproken moedertaal in de EU is.