Нито Европейската комисия и Парламентът, нито Съветът разполагат с каквито и да е инструменти за надзор на пазара - такива притежават само държавите-членки.
De Europese Commissie en ook het Parlement of de Raad hebben niet de beschikking over middelen waarmee ze toezicht op de markt kunnen uitoefenen. Daarover beschikken alleen de lidstaten.