Трябва да разберем, че независимо от нашата националност или националните ни ангажименти, пред всички нас стои задачата да опазим нашата околна среда, така създавайки възможности за разпространяване на онези цели и ценности, които Европейският съюз счита за свои и които съм убеден, че са основни предпоставки за един пълноценен човешки живот.
We moeten beseffen dat het de taak is van ons allen, ongeacht nationaliteit of nationale verplichtingen, om ons milieu te beschermen en zo mogelijkheden te creëren om de doelen en waarden te verwezenlijken die de Europese Unie als eigen doelen en waarden beschouwt en die in mijn overtuiging onontbeerlijke randvoorwaarden zijn voor een volwaardig menselijk bestaan.