Г-н председател, разбира се това обсъждане, сега предизвикано от трагичния инцидент в Белгия, ще бъде част от нашето общо обсъждане относно железопътната безопасност и развитието на транспорта в Европа.
vicevoorzitter van de Commissie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, deze discussie die nu in gang gezet is naar aanleiding van het tragische ongeval in België, zal deel uitmaken van onze algemene discussie over de spoorwegveiligheid en de ontwikkeling van het vervoer in Europa.