Във връзка с кризата в селското стопанство, например в сектора на млякото и млечните продукти, няма възможности за удължаване на програмите, които биха стимулирали растежа при потреблението на земеделска продукция, като например чрез популяризиране на потреблението на мляко и плодове в учебните учреждения.
Met het oog op de crisis in de landbouw, bijvoorbeeld in de zuivelsector, zijn er geen mogelijkheden om de programma's uit te breiden die tot doel hebben het verbruik van landbouwproducten te vergroten, onder andere door het bevorderen van de consumptie van melk en fruit in onderwijsinstellingen.