Вместо това те предупреждават за "необходимостта от допълнителна научноизследователска и развойна дейност за подобряване на характеристиките и намаляване на цената на електрическите превозни средства".
Integendeel, de problemen en beperkingen wijzen ons op "de noodzaak van meer onderzoek en ontwikkeling om de kenmerken van elektrische voertuigen te verbeteren en de kosten ervan te verlagen”. In de resolutie wordt gestreefd naar "een grotendeels CO2-vrij vervoersstelsel in 2050”.