(NL) Г-н председател, докато г-н William (Графът на) Dartmouth не е разбрал каква е разликата между заеми и субсидии, a г-жа Andreasen се нуждае от още един прочит на годишния доклад на ЕИБ, то г-н Hartong не е разбрал, че Европа не е един остров в света и че ако искаме мир и стабилност на нашия континент, трябва да инвестираме и в други страни.
Terwijl de Earl of Dartmouth het verschil tussen leningen en subsidies niet begrijpt, terwijl mevrouw Andreasen het jaarverslag van de EIB nog maar eens moet lezen, begrijpt mijnheer Hartong niet dat Europa geen eiland is in de wereld, en dat als wij rust en stabiliteit willen, ook in ons continent, wij moeten investeren in andere landen.