В компромисното си предложение, в което беше отразено искането за освобождаване от задължения от страна на СТО, Съветът намали продължителността до две години с възможност за удължаване с още една.
In zijn compromisvoorstel, dat werd weerspiegeld in het ontheffingsverzoek in de Wereldhandelsorganisatie, beperkte de Raad de duur tot twee jaar, met de mogelijkheid om hem met nog één jaar te verlengen.