С влизането им от тях се изисква да съблюдават европейските параметри - не само икономическите и политическите, но и културните, социалните и правните, за да се гарантира, че крайният резултат е по-голям от сбора на неговите части.
Toetreding veronderstelt dat die landen de Europese criteria respecteren - niet alleen op economisch en politiek gebied maar ook in cultureel, sociaal en juridisch opzicht - om te voorkomen dat het resultaat een simpele optelling van staten wordt.