Третата причина е, че мерките, посочени в предложението за директива, са непропорционални и недостатъчно балансирани.
De derde reden is dat de maatregelen in de richtlijn buitenproportioneel en onvoldoende uitgebalanceerd zijn.