Дори ако освобождаването бъде отказано, няма реална възможност да се наложат задължителни санкции; единственото нещо, което може да бъде направено, е председателят на Европейския парламент да открие процедура за нарушение на Договора в Съда на Европейския съюз.
Zelfs wanneer de kwijting wordt geweigerd, is er geen reële mogelijkheid om bindende sancties op te leggen; de Voorzitter van het Europees Parlement kan alleen maar een procedure aanhangig maken bij het Europees Hof van Justitie op grond van een inbreuk op het Verdrag.