Парламентът също така счита, че установените практики на нарушения не се ограничават до едно-единствено действие, а могат да представляват постоянни нередности, които съставляват предполагаем случай на некомпетентно управление.
Daarnaast is het Parlement van mening dat de vastgestelde ontwrichtende praktijken niet beperkt zijn tot één actie, maar dat het kan gaan om permanente onregelmatigheden die een geval van wanbestuur zouden vormen.