Затова е от съществено значение Европейската комисия - и аз знам, г-н заместник-председател, че сте наясно с това - да представи истински решения възможно най-скоро, за да можем да защитим пътниците, ако авиокомпанията, с която е трябвало да пътуват, обяви несъстоятелност, независимо от начина, по който са резервирали билета си.
Het is derhalve noodzakelijk dat de Europese Commissie - en ik weet, mijnheer de vicevoorzitter, dat u zich daar terdege bewust van bent - zo snel mogelijk constructieve oplossingen aandraagt, zodat passagiers kunnen worden beschermd als de maatschappij waar ze mee zouden vliegen, failliet gaat, en dat deze bescherming kan worden genoten ongeacht de manier waarop de tickets zijn geboekt.