От самото начало е ясно, че един от възловите елементи за постигане на тази цел би било да се създаде патент на ЕС, което се бави вече повече от 30 години.
Het is al vanaf het begin duidelijk dat een van de belangrijkste elementen die een rol spelen bij het verwezenlijken van deze doelstelling, de instelling van een EU-octrooi is, en dit wordt al meer dan dertig jaar uitgesteld.