(FR) Г-жо председател, г-н заместник-председател на Комисията, госпожи и господа, разискваният от нас тази вечер въпрос, изискващ устен отговор, разкрива, както казаха мнозина, съществуването на действителен законов вакуум, който оставя пътниците без гаранции, ако дадена авиокомпания обяви несъстоятелност.
(FR) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de vicevoorzitter van de Commissie, collega's, de mondelinge vraag waarover wij vanavond debatteren, brengt, zoals velen van u reeds opmerkten, het bestaan van een juridisch vacuüm aan het licht, waardoor passagiers in de kou blijven staan als een luchtvaartmaatschappij failliet gaat.