Приветствам позитивния и прагматичен дух на Вашите изказвания след номинацията Ви и оценявам тона, който искате да установите в Европейския съвет, но очаквам Вие и Съветът на министрите да осъзнаете, че след Договора от Лисабон вашите отношения с нас, членовете на Европейския парламент, са се променили.
Ik verwelkom de positieve en pragmatische teneur van uw speeches sinds uw benoeming, en ik waardeer de toon die u wilt zetten in de Europese Raad, maar ik verwacht wel van u en de Raad dat u zich realiseert dat uw betrekkingen met ons, de leden van het Europees Parlement, vanwege het Verdrag van Lissabon veranderd zijn.