Когато на 16 юли тази година призовах за създаване на комисия за разследване на мафиотските организации в Европа, целта ми беше да служа не само на страната си, но и на Европейската общност, с убеждението, че липсата на бдителност по отношение на сдруженията на организираната престъпност, като мафията, може да има отрицателно въздействие върху качеството на живот и безопасността на гражданите, и върху механизмите за развитие.
Toen ik op 16 juli het verzoek verstuurde een enquêtecommissie in te stellen om onderzoek te doen naar het verschijnsel maffia's in Europa, had ik het idee daar niet alleen mijn land maar ook de Europese Gemeenschap een dienst mee te bewijzen. Ik ben namelijk van mening dat een laag niveau van waakzaamheid ten aanzien van een vorm van georganiseerde misdaad als de maffia de levenskwaliteit en de veiligheid van burgers en de ontwikkelingsmogelijkheden negatief kan beïnvloeden.