Това предложение изяснява и улеснява достъпа до трансгранични здравни грижи, заедно с упражняването на правото на възстановяване на разноските на държавата-членка, в която се плащат здравноосигурителните вноски.
Dit voorstel draagt bij aan de duidelijkheid en aan de toegankelijkheid van grensoverschrijdende zorg, en aan de toepassing van het recht op vergoeding van de kosten door de lidstaat van aansluiting.