Европейската съдебна мрежа по граждански и търговски дела несъмнено може да използва контактите си - в това отношение имате право, г-н Medina Ortega - и да съдейства по-активно, за да може в по-голяма степен да се спазват предвидените в регламента срокове за изпълнение на исканията за събиране на доказателства.
Het Europees justitieel netwerk in burgerlijke en handelszaken kan ongetwijfeld zijn contacten gebruiken - wat dat betreft hebt u gelijk, mijnheer Medina Ortega - om zich extra in te zetten en ervoor te zorgen dat verzoeken om bewijsverkrijging binnen de in de verordening gestelde termijn worden afgehandeld.