Ето защо бих искала да изразя благодарността си към всички, чиято работа спомогна за създаването на единна позиция в Парламента, и по-специално към Françoise Grossetête, с която седя рамо до рамо в Парламента в продължение на една година, както и към всички съдокладчици, без чието сътрудничество този законодателен процес нямаше да бъде възможен.
Ik wil daarom ook mijn waardering uitspreken voor iedereen die eraan heeft bijgedragen dat het Parlement tot een gezamenlijk standpunt heeft kunnen komen. Daarbij doel ik in het bijzonder op mevrouw Grossetête - we hebben een jaar lang zo goed als naast elkaar gezeten in dit Parlement - en op alle corapporteurs, zonder wier medewerking het niet mogelijk was geweest deze wetgevingsprocedure succesvol af te ronden.