До този момент прекалено често усилията за доизграждането на прочутия "голям пазар" бяха съсредоточени върху единния пазар и неговата организация Трябва да положим нови усилия, като ги ориентираме към тревогите и правата на гражданите, работниците и потребителите.
Ik heb mijn steun gegeven aan dit verslag, dat eraan herinnert hoe belangrijk het is de burgers weer centraal te stellen in de interne markt: de inspanningen om de fameuze "grote markt” te verwezenlijken waren tot dusver te zeer toegespitst op de interne markt en de organisatie ervan.