Целият сектор се намира в тежко положение: с ниски цени за производителите за повечето продукти и с много земеделски стопанства, чиито данни започват да показват спад под прага на рентабилност.
De gehele sector verkeert in een moeilijke situatie. Voor de meeste producten zijn de producentenprijzen laag en steeds meer bedrijven vallen aan de verkeerde kant van de rentabiliteitsdrempel.