Въпреки че Бен Ладен вече не е част от уравнението, остава въпросът, който възникна неотдавна, а именно до каква степен представители на пакистанското правителство са знаели кой се укрива в страната им.
Bin Laden is weliswaar geëlimineerd, maar de vraag die in de afgelopen dagen is gesteld, is nog steeds aan de orde: in hoeverre wisten vertegenwoordigers van de Pakistaanse regering wie zich in hun land had verstopt?