В доклада се набляга по-специално на сферата на така наречените грижи за репродуктивното здраве на жените, на абортите, стерилизацията, както и, ако мога да цитирам, на "облекчаването на болката чрез средства за съкращаване на живота на неизлечимо болни пациенти", което означава активна евтаназия.
Het verslag is vooral gericht op het onderwerp van de zogeheten reproductieve gezondheidszorg voor vrouwen, abortus, sterilisatie en ook, nota bene, ik citeer: "pain-relief by life-shortening means for terminally ill patients" ("pijnstilling met behulp van levensverkortende middelen voor terminaal zieke patiënten"), wat neerkomt op actieve euthanasie.