Това се отразява на сътрудничеството на Европа с тази държава и същественото подобрение на положението представлява едно от условията за откриване на преговорите за предоставяне на статут за задълбочено партньорство ЕС-Тунис.
Dat heeft gevolgen voor de samenwerking van Europa met dat land, en aan het openen van de onderhandelingen over een gevorderde status voor Tunesië dient dan ook de voorwaarde verbonden te worden dat er een aantoonbare verbetering in die situatie moet optreden.