Разходите за патентоване в Европа са почти 10 пъти по-високи от разходите за патентоване в САЩ и Япония, което се дължи по същество на разходите за превод на патентите на езиците на различните страни от ЕС.
Een octrooiaanvraag is in Europa immers bijna tien keer zo duur als in de Verenigde Staten en Japan. Dit is in wezen te wijten aan het feit dat een octrooi vertaald moet worden in de taal van de verschillende landen van de Europese Unie.