Нещо повече, предлага се да се изготвя не само годишен доклад за едногодишна програма, но и тримесечни доклади за прилагането и изпълнението на мерките.
Verder wordt voorgesteld om niet alleen een jaarverslag te eisen voor een programma dat slechts één jaar loopt, maar tevens elk kwartaal een verslag over de toepassing en tenuitvoerlegging van de maatregelen.