Да мислим обаче, че използвайки европейските инструменти, е възможно да избегнем необходимостта от трудни корекции, за да се справим с последствията от рецесия като настоящата, показва, че не си даваме сметка колко дълбока е рецесията, в която се намираме, независимо дали сме в еврозоната или извън нея, в Централна и Източна Европа или в Западна Европа.
Wie denkt met het gebruik van Europese instrumenten te kunnen ontsnappen aan moeilijke aanpassingen om de gevolgen van een recessie als deze te bezweren, is zich niet bewust van de diepte van de recessie die wij hebben doorgemaakt, binnen en buiten de eurozone, in Midden- en Oost-Europa en zelfs in het meest westelijke deel van Europa dat we ons kunnen voorstellen, Ierland bijvoorbeeld.