Този вот показва, че Парламентът няма да допусне да се повтори случая с Чарли Макрийви, бившия член на Комисията, отговарящ за вътрешния пазар, чиято дейност на новата му директорска длъжност се разследва от Комисията заради проблеми с евентуален конфликт на интереси.
Die stemming laat zien dat het Parlement geen herhaling zal tolereren van een zaak zoals die van Charlie McCreevy, de voormalige commissaris voor de Interne markt, wiens nieuwe directeurschap door de Commissie wordt onderzocht vanwege zorgen over een mogelijke belangenverstrengeling.