Съгласна съм и с онези, които казаха, че макар и вероятно да е съвпадение, президентът г-н Клаус избра много подходяща седмица да подпише Договора: същата седмица, в която отбелязваме падането на Берлинската стена, края на комунистическата диктатура, началото на европейското единство и, накрая, победата на идеите на Робер Шуман над тези на Йосиф Сталин.
Ik ben het ook eens met diegenen die zeiden dat president Klaus, ook al was het misschien toeval, een heel goede week gekozen heeft om het Verdrag te tekenen: de week waarin we de val van de Berlijnse muur vieren, het einde van de communistische dictatuur, het begin van de Europese eenheid en, tot slot, de overwinning van de ideeën van Robert Schuman over die van Jozef Stalin.