Регламентът следователно е логичната и единствено възможна реакция по отношение на областта на преките чуждестранни инвестиции като изключителна компетентност на ЕС и като област, представляваща част от общата търговска политика на ЕС.
De verordening is dan ook een logische en bovendien de enige mogelijke reactie om te komen tot bestendig beleid ten aanzien van directe buitenlandse investeringen als zijnde de uitsluitende bevoegdheid van de EU in het kader van het gemeenschappelijk EU-handelsbeleid.