Същевременно взаимоотношенията с малцинствата са неясни, защото например това, че в Словакия е приет вреден закон за националния език, показва, че проблемите на малцинствата са извън компетенциите на Общността. От друга страна, новите държави-членки са задължени в момента на приемането си да подпишат и ратифицират Европейската рамкова конвенция за защита на националните малцинства и Европейската харта за регионалните или малцинствените езици, която обхваща въпросите, свързани с малцинствата.
Desondanks is de relatie tot de minderheden onduidelijk, want als bijvoorbeeld in Slowakije een schadelijke taalwet wordt aangenomen, beroept men zich erop dat de minderhedenkwestie geen communautaire bevoegdheid is, terwijl de nieuwe lidstaten er bij hun toetreding toe werden verplicht voor minderhedenkwesties het Europese Handvest voor regionale talen of minderheidstalen en de Kaderovereenkomst ter bescherming van nationale minderheden te ondertekenen en te ratificeren.