Тези изключения следва да си останат изключения, защото не мога да подчертая достатъчно силно, че повторното въвеждане на граничен контрол не е желано развитие за Европа нито при сегашните обстоятелства, нито във връзка с бъдещите предизвикателства, пред които ще се изправим рано или късно.
Deze uitzonderingen moeten echter uitzonderingen blijven, want ik kan niet genoeg benadrukken dat het herintroduceren van grenscontroles geen wenselijke ontwikkeling is voor Europa, noch in de huidige situatie noch met het oog op de uitdagingen waarvoor wij vroeg of laat zullen komen te staan.