Член 9 - представителят на Съвета вече спомена това - разширява съществуващите правомощия във връзка с основния принцип на социалната пазарна икономика, което е много важно за групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и което включихме в Европейската конвенция, съществено подготвила пътя за Договора от Лисабон.
Artikel 9 - de vertegenwoordiger van de Raad heeft hier al op gewezen - vult de bestaande bevoegdheden aan binnen de context van het grondbeginsel van de sociale markteconomie, dat heel belangrijk is voor de Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten) en dat we hebben geïntroduceerd in de Europese Conventie die au fond de weg heeft vrijgemaakt voor het Verdrag van Lissabon.