Директивата се прилага чрез отделните държави-членки, както е посочено в член 50 от същия регламент, но някои държави си затварят очите, когато става въпрос за това прилагане.
De handhaving van deze richtlijn valt, zoals bepaald in artikel 50 daarvan, onder de verantwoordelijkheid van de individuele lidstaten. Sommige lidstaten laten zich er echter absoluut niets aan gelegen liggen.