Видяхме катастрофалните резултати, до които доведе това, и аз Ви питам възможно най-ясно как и чрез какви проекти и планове възнамерявате да спечелите доверието на Парламента и на гражданите на Европа, че Вие и Комисията сте се поучили от тази катастрофа и че ще промените напълно нашия курс?
We hebben gezien tot wat voor catastrofe dat geleid heeft en ik vraag u dan ook ronduit: hoe en met wat voor projecten en plannen denkt u dit Parlement en de mensen in Europa er dit keer van te kunnen overtuigen dat u en de Commissie van deze catastrofe geleerd hebben en radicaal van koers zullen veranderen?