От друга страна, трябва да бъде възможно - което би било логично - квотите, които не са били използвани, да бъдат пренасяни за последващи периоди, ако могат да бъдат използвани за опазване на околната среда.
Aan de andere kant moet het mogelijk worden gemaakt - dat zou tenminste redelijk zijn - dat de ongebruikte quota kunnen worden overgeheveld naar de volgende periode als ze voor milieudoeleinden worden aangewend.