По този начин докладът потвърждава "целите на ЕС от Барселона", които, както едно време в Съветския съюз, предвиждат квоти за държавното възпитание на децата.
Op deze wijze worden de 'Barcelona-doelstellingen' van de EU bevestigd die daardoor - zoals vroeger in de Sovjet-Unie - de quota voor het aandeel van de staat bij de opvoeding van kinderen bepaalt.