Въпреки това сме готови да обсъдим в тясно сътрудничество с държавите-членки разходите, потенциалните ползи и добавената стойност на една програма за натрупване на запаси от суровини.
We zijn van mening dat de leveringszekerheid van grondstoffen in wezen de verantwoordelijkheid van bedrijven is, maar we zijn bereid om in nauwe samenwerking met de lidstaten de kosten, potentiële voordelen en toegevoegde waarde van een opslagprogramma voor grondstoffen te bespreken.