Няма да допуснем - и това е вярно именно при преговорите под ръководството на г-н Lamassoure - тези права да бъдат орязани по някакъв начин, тъй като сме абсолютно сигурни, че не трябва да има никакво изместване на правомощия към Съвета.
We zullen niet toelaten - ook niet met de heer Lamassoure aan het roer bij de onderhandelingen - dat daaraan op de een of andere manier afbreuk wordt gedaan, omdat wij ervan overtuigd zijn dat er geen machtsverschuiving ten gunste van de Raad mag plaatsvinden.