Бих искала също да подчертая, че регистърът не може да замести индивидуалните ни усилия за прозрачност и необходимостта да преосмислим работата си в това отношение.
Ik zou ook willen onderstrepen dat een dergelijk register geen vervanging kan zijn voor onze individuele inspanningen om transparantie te bereiken en de noodzaak om ons werk in dit opzicht opnieuw te doordenken.