Г-н председател, по време на дебата наистина много и различни позиции се появиха, понякога противоречиви, тъй като те са свързани с политически обстоятелства, както и с национални позиции.
Mijnheer de Voorzitter, in de loop van dit debat zijn er veel uiteenlopende standpunten naar voren gekomen, die soms haaks staan op elkaar, omdat ze gebonden zijn aan politieke groeperingen of nationale visies.