автор. - (DE) Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, Договорът от Лисабон отваря нова страница в историята на сътрудничеството между Комисията, Съвета и Парламента.
Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, dames en heren, met het Verdrag van Lissabon beginnen we aan een nieuw hoofdstuk in de samenwerking tussen de Commissie, de Raad en het Parlement.