Поставянето на обществено място на религиозни и културни символи, чрез които хората да се идентифицират, е израз на свобода на мисълта - утре, точно в Парламента ще бъде присъдена наградата "Сахаров" - и трябва да бъде гарантирано като такова от самите европейски институции и от международните организации, основани на демократични принципи.
Het tonen van religieuze en culturele symbolen waarin een volk zich herkent is een uiting van de vrijheid van denken - en juist hier wordt morgen de Sacharov-prijs uitgereikt - en die vrijheid moet worden beschermd door dezelfde communautaire instellingen en door de internationale organisaties die op de beginselen van de democratie zijn gegrondvest.