(ES) Г-н председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, увеличението на цените на нефта е структурна тенденция, която е резултат от пресичането на ограничеността на производството с растящото търсене в световен мащаб.
(ES) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, de stijging van de olieprijzen is een structurele tendens, die voortvloeit uit beperkingen in de productie enerzijds en een stijgende wereldwijde vraag anderzijds.