2) Насърчаване на създаването на европейски научноизследователски структури в региони, които по традиция стават жертви на "изтичането на мозъци" в и извън Общността.
2) dat de oprichting van ERI's wordt gestimuleerd in regio's die van oudsher het slachtoffer zijn van de 'brain drain', zowel binnen als buiten de Gemeenschap;