Като следствие, а и за да бъдат избегнати подобни положения в бъдеще, призоваваме г-н члена на Комисията и следващата Комисия да изработят активна промишлена политика, особено в автомобилния сектор.
Om ervoor te zorgen dat een dergelijke situatie zich in de toekomst niet weer voordoet, eisen wij van de nieuwe Commissie een nieuw, actief industriebeleid, mijnheer de commissaris, in de eerste plaats voor de automobielindustrie.