Първо, министрите на финансите от Съвета винаги са задържали плащанията до такава степен, че голяма част от бюджета на ЕС никога не е бил изпълняван.
Ten eerste hebben de ministers van Financiën in de Raad betalingen altijd in een zo grote mate tegengehouden dat grote delen van de EU-begroting nooit worden uitgevoerd.