В допълнение към особено болезненото за тях положение на свиване на квотите за улов и плановете за излизане от флотата, сега идва и проблемът с бързо увеличаващите се цени на нефта.
De vermindering van de visquota en de plannen voor onttrekking aan de vloot hebben hen toch al in een buitengewoon penibele situatie gebracht, en daar komt nu nog een extra probleem bij: de stijging van de olieprijzen.