Г-н председател, това е първият бюджет по разпоредбите на Договора от Лисабон, както спомена докладчикът, и той предизвиква основателен интерес, който се дължи не толкова на числовите стойности в бюджета, колкото на институционалното измерение, свързано с годишната бюджетна процедура.
lid van de Commissie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, de rapporteur heeft al opgemerkt dat dit de eerste begroting is onder het Verdrag van Lissabon. Het is dan ook begrijpelijk dat deze in de belangstelling staat; niet zozeer vanwege de cijfers, maar vanwege de institutionele dimensie van de jaarlijkse begrotingsprocedure.