Резолюцията обаче не разяснява или отхвърля основния елемент, а именно т.нар. "борба срещу тероризма", нито осъжда това, което нарича "ограничено използване на схеми за предаване и на тайни обекти за задържане” от САЩ.
In de resolutie wordt het essentiële, namelijk de zogenaamde "strijd tegen terreur” echter noch ontraadseld noch aan de kaak gesteld. Bovendien wordt hetgeen wordt omschreven als "beperkte behoud van de overbrengingsregelingen en van geheime detentiefaciliteiten” niet veroordeeld.