Точно тази философия, която се изразява в използването на химикали за всичко, в причиняването на "ефекта на коктейла” и в прилагането на краткосрочен подход към селското стопанство, сега се поставя под съмнение.
De filosofie van de chemische hegemonie, van het cocktaileffect, van een kortetermijnvisie van de landbouw wordt vandaag de dag met argusogen bezien.