Докладът също така насърчава сътрудничеството между Комисията и държавите-членки за създаване и стимулиране на използването на по-ефективни и по-екологични транспортни системи, както и за развитие на международна електронна търговия и подобряване на системите за плащане онлайн.
Het verslag bevat tevens een aanmoediging aan de Commissie en de lidstaten om samen te werken teneinde het gebruik van effectievere en schonere vervoersystemen ingang te doen vinden en te bevorderen, internationale e-handel tot ontwikkeling te brengen en elektronische betalingssystemen te verbeteren.