Европейските решения не се разработват от една-единствена държава-членка; в процеса трябва да участват институциите на Общността.
Europese oplossingen worden niet door één lidstaat uitgewerkt, Europese oplossingen moeten door communautaire instellingen worden uitgewerkt.