С държавите-членки бе обсъден документ за вариантите на Комисията, изготвен от комитета по член 133 на 23 октомври 2009 г.
Met de lidstaten is op 23 oktober 2009 in het Comité van artikel 133 een optiedocument besproken.