Ето защо очевидно човек не може да каже, че кризата е просто отговорност на банките, на предприятията или на политиците, както някой би искал наивно да повярваме.
Het spreekt voor zich dat de crisis niet de verantwoordelijkheid is van alleen maar de banken, alleen maar ondernemingen of alleen maar politici. Dat is een al te eenvoudige voorstelling van zaken die sommigen ons graag zouden doen geloven.