Ето защо обърнахме сериозно внимание върху посланието, че не следва да бъдем непропорционални и че не трябва да създаваме твърде голяма тежест за различните страни от системата за търговия, което е точно и основната цел на доклада ни: да се уверим, че всички страни от системата за търговия носят отговорност и че не обременяваме само онези, които първи пускат продуктите на пазара.
Dus we hebben de boodschap dat we geen buitenproportionele maatregelen moeten nemen en dat we de verschillende spelers in het handelssysteem niet met te zware lasten moeten confronteren, heel serieus genomen, en dat is precies het doel van dit verslag: ervoor zorgen dat alle spelers in het handelssysteem een verantwoordelijkheid hebben, dat we niet alles op de schouders leggen van de partijen die producten voor de eerste maal op de markt brengen.