(PT) Г-н председател, проблемът с използването на граждански продукти и технологии за военни цели е, че няма подход към него, който да не се обвързва с контролирането на износа на така наречените "изделия, технологии и свързани услуги с двойна употреба".
(PT) Mijnheer de Voorzitter, voor het probleem van civiele producten en technologie die voor militaire doeleinden worden gebruikt is een aanpak nodig die meer behelst dan controle op de uitvoer van de zogenaamde producten voor tweeërlei gebruik en de daarmee verbonden diensten.