Г-жо председател, като докладчик по споразумения за въздушен транспорт между Европейския съюз и трети държави като Канада и Бразилия бих искала да попитам докладчика и члена на Комисията как ще се гарантира връзката между постепенния достъп до пазара и авиолиниите, и тези международни инвестиционни споразумения.
Mevrouw de Voorzitter, als rapporteur voor de overeenkomsten tussen de Europese Unie en derde landen als Canada en Brazilië over luchtvervoer, wil ik de rapporteur en de commissaris vragen op welke wijze de relatie zal worden gewaarborgd tussen de geleidelijke toegang tot de markt en de luchtvaartmaatschappijen en deze internationale investeringsovereenkomsten.