Въпреки това реално европейските политики и политиките на държавите-членки в тази област са повод за въпроси.
De werkelijkheid van het EU-beleid en dat van haar lidstaten op dit gebied roept echter vragen op.