Консерваторите, чрез групата на Европейската народна партия (Християндемократи), предоставиха надбавките си в полза на кампанията "за" в Ирландия, след което с половин уста обещаха да разрешат референдум - но само ако Ирландия отново гласува "против".
De Britse Conservatieven hebben, via de PPE-DE-Fractie, hun toelagen aan de ja-campagne in Ierland geschonken, om vervolgens geniepig te beloven een referendum te zullen toestaan - maar alleen als Ierland opnieuw tegen stemt.