Считам, че това е погрешно употребен израз и бих предпочел нещо от рода на кораби, които "не отговарят на стандартите".
Ik vind dat een verkeerd begrip en had hier liever de enig juiste term gelezen, namelijk substandard schepen.