Подобни правила пречат на безпроблемното функциониране на предприятията - особено на онези, които използват новите технологии за дематериализиране - на вътрешния пазар в момент, когато излишната административна тежест в Европа ограничава икономическия растеж.
Dit soort regels vormt een hindernis voor de soepele werking van ondernemingen - met name die welke gebruik maken van nieuwe technologie voor dematerialisatie - op de interne markt nu onnodige administratieve lasten in Europa een remmende werking hebben op de economische groei.