Тя също така се предупреждава за спекулация с хранителни продукти, която се случва, но има ограничение до призива за борба срещу прекомерната спекулация и следователно счита, че спекулацията с хранителните продукти може да продължи, при условие, че не е прекомерна.
De opstellers waarschuwen weliswaar tegen speculatie met voedingsmiddelen, maar beperken zich tot de oproep buitensporige speculatie te bestrijden. Het komt erop neer dat speculatie met voedingsmiddelen volgens hen gewoon kan doorgaan, mits zij geen buitensporige vormen aanneemt.