Идеята за универсални услуги трябваше да гарантира, че най-основните услуги ще бъдат достъпни за всички.
De notie van algemene diensten zou de waarborg moeten inhouden dat iedereen toegang heeft tot de meest basale diensten.