Комисията ще подпомага и ще наблюдава държавите-членки за приключването на програмите за периода 2000-2006 г. и ще се увери, че системите за управление и контрол в рамките на новия програмен период ще дадат резултат.
De Commissie zal de lidstaten in de afsluiting van de programma's 2000-2006 bijstaan en controleren en erop toezien dat de beheer- en controlesystemen voor de nieuwe programmeringsperiode het gewenste resultaat opleveren.