Освен това, въпреки че броят на държавите, страни по конвенцията, значително се е увеличил, а броят на жертвите на противопехотни мини намалява, все още има необходимост от подпомагане на жертвите и от действително подобряване на живота им.
Hoewel het aantal staten die partij zijn bij het verdrag aanzienlijk toegenomen is, en het aantal slachtoffers van antipersoonsmijnen aan het afnemen is, is er nog steeds veel werk nodig wat betreft hulp aan slachtoffers en praktische verbetering van hun leven.