Преди всичко обаче държавите-членки следва да адаптират законодателството си, както направи Франция през 2007 г. по отношение на закона си за автономията на университетите.
Maar het zijn vooral de lidstaten die hun wetgeving moeten aanpassen, zoals Frankrijk in 2007 heeft gedaan met de wet op de autonomie van universiteiten.