Не трябва да забравяме, че по този начин не се засягат законодателните правомощия на държавите-членки и че те могат да запазят или ограничат забраната върху продажбите на лекарства по интернет на тяхна територия.
Benadrukt moet worden dat de wetgevende macht van de lidstaten niet wordt aangetast en dat de lidstaten het verbod op de onlineverkoop van geneesmiddelen op hun eigen grondgebied in stand kunnen houden of kunnen beperken.