Освен това предвид сериозността на положението в атомната електроцентрала на Фукушима, призовавам японското правителство да прояви най-пълна прозрачност, а държавите-членки на ЕС да организират широк обществен дебат относно енергетиката, който не се ограничава единствено с ядрената.
Gezien de ernst van de situatie in de centrale van Fukushima doe ik een beroep op de Japanse regering om zoveel mogelijk transparantie te betrachten, en op de lidstaten van de EU om een breed openbaar energiedebat te organiseren dat niet enkel ingaat op het onderwerp kernenergie.