Моментът е ключов поради влизането в сила, най-накрая, на Договора от Лисабон. Ключов е и заради влизането в ход на новите институции: нова Комисия, постоянен председател на Съвета и върховен представител на Европейския съюз.
Het is een cruciale periode vanwege de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon, eindelijk, een cruciale periode wegens het van start gaan van de nieuwe instellingen: de nieuwe Commissie, het permanent voorzitterschap van de Raad, en de hoge vertegenwoordiger van de Europese Unie.