Това, разбира се, само би могло да послужи да покажем на Съвета, че не може да одобрява Договора от Лисабон, като в същото време изнася на преден план един или друг проект за финансиране, а след това да казва, че няма да получим средства за изпълнението му.
Hieruit kan natuurlijk alleen naar voren komen dat de Raad niet "ja” kan zeggen tegen het Verdrag van Lissabon en tegelijkertijd nog het een of andere project voor financiering naar voren kan schuiven en zeggen: maar je krijgt geen geld voor de implementatie ervan.