С други думи, важно е да помним, че всяка държава-членка, а и регионите - дори в по-голяма степен, имат различни потребности, произтичащи от тяхното географско местоположение и икономическото и институционалното развитие.
Het is met andere woorden belangrijk te bedenken dat alle lidstaten - en dit geldt nog meer voor de regio's - door hun geografische ligging en economische en institutionele ontwikkeling, verschillende behoeften hebben.