За мен това означава, че считано от този момент европейските институции наред с държавите-членки трябва да осъществят напредък за премахване на границите вътре в ЕС, тъй като гражданите продължават да са изправени пред административни и правни пречки, които не им позволяват да упражняват правото си да живеят и работят в държава-членка по свой избор.
Dit betekent voor mij dat de Europese instellingen vanaf nu samen met de lidstaten vooruitgang moeten boeken richting het afschaffen van de binnengrenzen. Burgers hebben namelijk voortdurend te maken met bestuurlijke en juridische obstakels die hen belemmeren hun recht op wonen en werken in de lidstaat van hun keuze uit te oefenen.