Дълбоко вкоренените национални особености - а те наистина са твърде дълбоко вкоренени - стоят на пътя на изграждането на единния пазар.
De te sterk gewortelde nationale particularismen, ofwel de neiging om te zeer te hechten aan de eigen politieke en culturele belangen, staan de opbouw van de interne markt in de weg.