Поради тази причина смятам, че докладът, чиято цел е да опрости начина, по който се предоставят безвъзмездни средства за научни изследвания, развойна дейност и иновации съгласно Седмата рамкова програма, заслужва да бъде подкрепен.
Vandaar dat ik van mening ben dat dit verslag, dat erop is gericht de procedure voor het toekennen van subsidies voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie uit hoofde van het zevende kaderprogramma te vereenvoudigen, het waard is om gesteund te worden.