Ако британско правителство трябва да разреши провеждане на референдум, той няма да е относно Договора от Лисабон, а дали британците са за ЕС, или искат да се оттеглят от Европа.
Mocht een Britse regering echter een referendum willen houden, dan zal het daarbij niet kunnen gaan over het Verdrag van Lissabon maar over de vraag of de Britten voor of tegen de EU zijn en er al dan niet willen uitstappen.