Тя също така цели да премахне пречките пред трансграничната мобилност и да създаде Европейски орган за застраховане и професионално осигуряване, който да е отговорен за създаването на система за координация при спешни случаи и който да подкрепя държавите-членки.
Ook wil men de belemmeringen voor grensoverschrijdende mobiliteit wegwerken en een Europese autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen oprichten die in noodsituaties moet zorgen voor coördinatie en die de lidstaten moet ondersteunen.