Налице са текущи доказателства за това, че някои държавичленки пренебрегват - вероятно предпочитат да пренебрегват - законодателството в тази област.
Nog steeds blijkt dat sommige lidstaten de wetgeving ter zake - misschien opzettelijk - negeren.