Непрекъснато се сипят хвалебствия за свободна конкуренция и по-голяма, почти религиозна вяра в пазара, за либерализация и приватизация, като пример за това е настояването за прилагане на Директивата за услугите.
Er is steeds meer bijval voor de vrije mededinging en een steeds sterkere belijdenis van het geloof in markt, liberalisering en privatisering, zoals bijvoorbeeld blijkt uit de manier waarop wordt aangedrongen op de uitvoering van de dienstenrichtlijn.