За тази цел всички частни европейски дружества могат да имат седалище в една държава, а реално да осъществяват дейността си в друга.
Hiertoe zouden alle Europese BV's in een bepaalde lidstaat kunnen zijn gevestigd en hun reële activiteiten in een andere lidstaat kunnen uitvoeren.