Ако един ден престанете да бъдете председател на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент и помете други задължения, сигурен съм, че Вие ще изпълнявате тези свои нови задължения напълно независимо и че няма да се намесвате във вътрешните работи на своята група.
Wanneer u ooit niet meer voorzitter van de Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement bent en een andere functie bekleedt, zult u dat op een volledig onafhankelijke wijze doen, dat weet ik zeker, en zult u zich niet bemoeien met interne vraagstukken binnen uw fractie.