Ние наистина трябва да изчакаме резултатите от разследването, преди да направим действителни подробни заключения, но това не променя факта, че железопътната безопасност трябва да остане постоянна област на внимание на всички равнища, включително на европейско, и че следователно ние трябва редовно да оценяваме, подобряваме, допълваме и коригираме политиката на безопасност.
Wij moeten natuurlijk de resultaten van het onderzoek afwachten om echte gedetailleerde conclusies te trekken, maar dat neemt niet weg dat de veiligheid van het spoor op alle niveaus, ook op Europees niveau, een permanent aandachtspunt moet blijven en dat wij dus het veiligheidsbeleid regelmatig moeten evalueren, verbeteren, aanvullen en bijsturen.