Как може в действителност в този Съюз - в който едно от най-големите ни постижения по отношение на основните свободи е свободата на движение на гражданите ни - изведнъж двама правителствени ръководители просто произволно да направят неефективно едно от наистина големите ни постижения - това беше отличен израз, който използвахте в речта си - заради един маргинален проблем, с който можем лесно да се справим?
Hoe is het mogelijk dat in deze Unie, waarin één van de grote prestaties op het gebied van de fundamentele vrijheden het vrij verkeer van burgers is, vanwege een klein probleem dat zeer goed kan worden opgelost, twee regeringsleiders plotseling gewoon hun gang gaan en één van de echt grote prestaties - dit was een werkelijk goede zin in uw redevoering - gewoon moedwillig overboord gooit?