Нещата, които възпрепятстват хората да се възползват от тази възможност, са езиковите бариери и липсата на информация.
Ze moeten binnen de Unie dus vrij kunnen circuleren om de gewenste diensten te verkrijgen. Taalbarrières en onvoldoende informatie zijn twee factoren die mensen daarvan weerhouden.