Перспективата за референдум относно независимостта на Шотландия вече не е въпрос на "дали", а по-скоро на "кога".
Het vooruitzicht van een referendum over Schotse onafhankelijkheid is nu geen kwestie meer van 'als', maar van 'wanneer'.