Докладът отбелязва, че от изготвените от Службата за вътрешен одит 32 препоръки една препоръка - относно процедурите, които Агенцията прилага спрямо експертите, е класифицирана като "критична" и 12, свързани предимно с човешките ресурси и управлението на конфликти на интереси, бяха класифицирани като "много важни".
In het verslag wordt geconstateerd dat van de 32 aanbevelingen van de dienst Interne audit (IAS), een aanbeveling, over de uitvoeringsvoorschriften met betrekking tot deskundigen, 'kritiek' is, en dat er twaalf, vooral over personeelsbeheer en omgang met belangenconflicten voor zijn personeel, 'zeer belangrijk' zijn.