Независимо от това бяха положени много усилия за постигането на съгласуван подход между различните политики и програми на Съюза.
Niettemin zijn er veel inspanningen verricht om tot een gecoördineerde aanpak te komen binnen het kader van de verschillende beleidslijnen en programma's van de Unie.