Г-н председател на Съвета, г-да министри, във Вашите ръце е ключът към отключването на тези разисквания и преговори, така че всички държави-членки да могат да се придвижат напред, така че еврото на брюкселско ниво да се изравни със своето ниво на гражданите в държавите-членки, за да бъде много по-продуктивно и да генерира нови работни места на европейско ниво.
Mijnheer de voorzitter van de Raad, heren ministers, u hebt in uw handen de sleutel om deze discussies en onderhandelingen in gang te zetten en de Europese lidstaten te helpen vooruitgang te boeken, opdat de Brusselse euro op het niveau van onze medeburgers in de lidstaten terugkeert en een veel productievere euro wordt en nieuwe banen schept op Europees niveau.