Развитието на селските райони същевременно не трябва да води до намаляване на преките плащания за селскостопанските производители.
De financiering van maatregelen voor plattelandsontwikkeling mag echter niet ten koste gaan van de middelen die bestemd zijn voor rechtstreekse betalingen aan landbouwers.