Това беше необходима стъпка, която ще позволи изпълнението на Конвенцията в Европейския съюз, включително областите на политики, които попадат в правомощията на Европейската общност.
Dit was nodig om het Verdrag in de Europese Unie ten volle te kunnen uitvoeren, waaronder op beleidsterreinen die onder de bevoegdheid van de Europese Gemeenschap vallen.