Но най-важното сега е времето; бързо и решително трябва да преминем от амбиция към действия, като идентифицираме и елиминираме факторите, които все още пречат на иновациите в Европа, но преди всичко, като разработим ефективни нови политически инструменти.
De tijd is nu van het grootste belang en we moeten onze ambitie snel en gedecideerd in actie omzetten door de factoren die nog steeds de innovatie in Europa belemmeren te identificeren en uit de weg te ruimen, maar in de eerste plaats door nieuwe effectieve beleidsinstrumenten te ontwikkelen.