Обаче е вярно, че всяко нахлуване в неприкосновеността на личния ни живот трябва да бъде балансирано с мерки за сигурност и ефективност, както и със защита на правата на човека.
Het is echter gepast dat het ingrijpen in onze privacy moet gebeuren in verhouding tot de veiligheid, de efficiëntie van de maatregelen en de bescherming van de mensenrechten.