Формално погледнато, критериите със сигурност могат да бъдат изпълнени много бързо, но цялото население трябва да стои зад процеса и да приветства присъединяването на Хърватия към ЕС.
Formeel kan het land ongetwijfeld binnenkort aan de criteria voldoen, maar de hele bevolking van Kroatië moet er achter staan en willen toetreden tot de EU.