Хърватия трябва да осъществи значителен напредък в решаване на двустранните спорове със съседните държави, като граничните спорове със Сърбия, Челна Гора и Босна и Херцеговина, за да не се допусне тези спорове да се превърнат в пречка за бъдещото разширяване на ЕС след присъединяването на Хърватия.
Kroatië moet nog belangrijke stappen zetten in de oplossing van bilaterale geschillen met buurlanden, zoals de grensgeschillen met Servië, Montenegro en Bosnië-Herzegovina, om te voorkomen dat deze geschillen een obstakel vormen voor de verdere uitbreiding van de EU na de toetreding van Kroatië.