Когато се случи бедствието с Престиж, бях съдокладчик, заедно с г-н Sterckx, тъй като ние заедно отговаряхме за транспорта - аз отговарях за околната среда - и съвсем правилно тогава ни призоваха да осигурим по-висока безопасност на морския транспорт.
Ten tijde van de ramp met de Prestige was ik co-rapporteur, samen met de heer Sterckx. Wij hadden namelijk een gedeelde verantwoordelijkheid op het gebied van vervoer, waarbij ik zelf verantwoordelijk was voor het milieu, en wij pleitten toen - zeer terecht - voor een grotere veiligheid van het zeevervoer.