Докато предприятията им извличат печалби от европейския вътрешен пазар, Германия и другите държави проявяват тотално скъперничество, когато става въпрос за преодоляване на общите предизвикателства, пред които е изправена Европа.
De ondernemingen in Duitsland en in andere landen verdienen geld aan de Europese interne markt, en tegelijkertijd houden die landen de hand op de knip wanneer er moet worden betaald voor het aanpakken van de gezamenlijke problemen waarmee Europa wordt geconfronteerd.