Възприетият подход заслужава поздравления, но той не решава проблема като цяло и не се придържа към принципа "Мисли първо за малките", предвиден в политиката на Европейския съюз в областта на средните предприятия.
De gekozen invalshoek verdient bewondering, maar slaagt er niet in om het probleem als geheel aan te pakken. Die invalshoek is ook niet gebaseerd op het beginsel 'Denk eerst klein' zoals vastgelegd in het EU-beleid voor middelgrote ondernemingen.