Трето, един въпрос, който досега не беше повдигнат: вече се намираме в ерата на Договора от Лисабон и затова призовавам Комисията, както се призовава и в компромисното ни предложение за резолюция, да преразгледа междуинституционалното споразумение.
Een derde opmerking, die hier nog niet gemaakt is, heeft te maken met het Verdrag van Lissabon dat nu in werking is getreden. Met het oog daarop wend ik me, net als onze compromisresolutie, tot de Commissie met het verzoek het interinstitutionele akkoord te herzien.