Европейският съюз предлага структура, в която трябва да се включат съществуващите инструменти на интегрираните насоки, предвидени в членове 121 и 148 от Договора, с активното участие на Парламента.
Het Europees semester biedt een structuur waarin de bestaande instrumenten van de geïntegreerde richtsnoeren, zoals voorzien in de artikelen 121 en 148 van het Verdrag, moeten worden geïntegreerd, met een nauwe betrokkenheid van het Parlement.