В момента броят на служителите от "старите 15" държави е значително и несъразмерно по-голям от броя на служителите от новите държави-членки.
Momenteel is er een onevenredig hoog aantal ambtenaren uit de "15 oude” lidstaten, ten opzichte van dat van de nieuwe lidstaten.