Актът за единния пазар трябва да се разглежда като възможност да покажем на гражданите, че европейската интеграция и в частност единният пазар се осъществяват в техен интерес, а не в тяхна вреда.
De Single Market Act moet worden aangegrepen als dé gelegenheid om de burger duidelijk te maken dat de opbouw van Europa, en de interne markt in het bijzonder, er is vóór hem, en niet tegen hem.