Липсата обаче на еднозначно точно правно определение на организацията на гражданското общество може да предизвика трудности.
Maar het feit dat er geen uniforme en precieze juridische definitie bestaat voor maatschappelijke organisaties kan moeilijkheden opleveren.