Комисията възнамерява да събере представители на правителствата на държавите-членки, на институции на Общността, на политически групи, организации на гражданското общество, на международни организации и така нататък с цел съставяне на по-ясна политика на Общността.
De Commissie is voornemens om vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, communautaire instellingen, politieke groeperingen, maatschappelijke organisaties, internationale organisaties, enzovoort, bijeen te roepen om een explicieter communautair beleid uit te werken.