Това обаче не трябва да отклонява вниманието ни от разглеждането на реалния проблем за това как най-добре да се справим с миграцията на истинските бежанци от Северна Африка, които бягат или ще избягат от раздираните от война държави.
Dat mag ons echter niet afleiden van de noodzaak het echte probleem aan te pakken, namelijk de vraag hoe we het beste kunnen omgaan met de migratie van echte asielzoekers uit Noord-Afrika, die vluchten of zullen vluchten uit door oorlog verscheurde landen.