От съществено значение е, макар всяка от институциите да работи, съблюдавайки собствената си компетентност и тези на другите институции, всички да работим заедно за общото европейско благо.
Het is van groot belang dat we, ook al moet elke instelling binnen haar eigen bevoegdheden werken en de bevoegdheden van andere instellingen respecteren, allemaal samenwerken voor het gemeenschappelijke Europese goed.