Бих искал да попитам члена на Комисията дали не е време - докато все още имаме време - поне да преработим някои аспекти на тези регламенти, както и да се спрат тези разрушителни мерки?
Commissaris, is het moment niet aangebroken om nu we nog tijd hebben, een aantal aspecten van deze regelingen te veranderen en deze destructieve maatregelen een halt toe te roepen?