Тъй като сегашната схема изтича на 31 декември тази година, Комисията представи ново предложение още през май 2010 г.
Aangezien het huidige schema verloopt op 31 december van dit jaar heeft de Commissie al in mei 2010 een nieuw voorstel ingediend.