Настоящият регламент е насочен в частност към съществуващите проблеми с ликвидността на петте засегнати страни - Румъния, Унгария и трите балтийски държави - и има за цел, както вече беше казано, да ускори усвояването на средствата в резултат на увеличена гъвкавост.
De huidige regeling is vooral gericht op de bestaande liquiditeitsproblemen van de vijf betrokken landen - Roemenië, Hongarije en de drie Baltische staten - en moet, zoals is gezegd, door meer flexibiliteit ook bijdragen aan een snellere absorptie van de middelen.