Въпреки че докладчикът също се опитва да прикрие последствията от неговата подкрепа за либерализирането, като препоръчва включване на социалната клауза в цялото законодателство относно единния пазар в съответствие с член 9 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) и Хартата на основните права на Европейския съюз, истината е, че той е наясно с факта, че нито Комисията, нито Съветът я спазват.
Hoewel de rapporteur hier ook een poging onderneemt om de gevolgen van zijn steun voor de liberalisering te verdoezelen door te pleiten voor de invoering van een sociale clausule in alle internemarktwetgeving in overeenstemming met artikel 9 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU) en het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, is de waarheid dat hij heel goed weet dat noch de Commissie, noch de Raad zich hierdoor laat leiden.