Един от ключовите аспекти е член 14, параграф 1, който - при условие че се приеме изменение 91 или доста по-неясната формулировка на изменение 103 - може да подкрепи рециклирането и събирането на електрическо и електронно оборудване.
Artikel 14, lid 1, is een van de belangrijkste onderdelen van de voorgestelde richtlijn waarmee - indien amendement 91 of anders de minder duidelijke tekst van amendement 103 wordt goedgekeurd - een belangrijke impuls gegeven kan worden aan de recycling en inzameling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.