Това, което трябва да се преразгледа, са правилата за употреба на сила, оперативните директиви, така че тя да не може по никакъв начин да бъде свързвана с или да подкрепи конгоанска част, в редовете на която има мъже, които нарушават правата на човека или извършват актове на насилие.
Wat wél aangepast moet worden zijn de regels voor het inzetten van MONUC, de operationele richtlijnen, en wel zo dat MONUC op geen enkele manier kan worden geassocieerd met of ondersteuning kan bieden aan een Congolese eenheid die mannen in haar midden zou hebben die de mensenrechten schenden of gewelddadigheden begaan.