В допълнение към главните цели на предложението, обаче, бих искал да спомена четири основни принципа, върху които се основава текстът.
Naast de hoofddoelstellingen van het voorstel, wil ik vier grondbeginselen noemen waarop de tekst die wij bespreken is gebaseerd.