Позволете ми още веднъж да изкажа мнението си, че при това положение е много по-реалистично да поискаме от залата срок от, да кажем, три месеца, който да ни даде време да представим за разискване в Парламента основите на едно споразумение със Съединените щати. С други думи, това споразумение ще включва елементи, които ние в ЕС (Комисията, Съвета и Парламента) и в Съединените щати смятаме, че трябва да бъдат включени в окончателното споразумение, което ще бъде договорено впоследствие.
Omdat ik denk dat de dingen zijn zoals ze zijn, lijkt het me veel realistischer - ik herhaal het nog maar eens - om dit Huis te vragen om tijd, tijd om binnen - ik zou zeggen - drie maanden de contouren van een overeenkomst met de Verenigde Staten aan u voor te leggen, voor debat in dit Parlement, of beter gezegd, de elementen waarvan de Verenigde Staten en de Europese Unie (Commissie, Raad en Parlement) vinden dat ze in de definitieve overeenkomstmoeten worden opgenomen, waarover daarna zal worden onderhandeld.