Както видяхме през последните години, присъединяването на икономически слаби държави усложни работата на европейските институции и отслаби цяла Европа, която днес има по-малки възможности, отколкото преди да поеме вътрешните проблеми на някоя от новите държави-членки.
Zoals we de laatste jaren hebben kunnen zien, heeft de toetreding van economisch zwakke landen het werk van de Europese instellingen gecompliceerd en heel Europa verzwakt. Europa is vergeleken met vroeger minder goed in staat om de binnenlandse problemen van nieuwe lidstaten het hoofd te bieden.