Ирландският народ каза "не", но беше излъган: на хората се каза, че икономиката на страната им ще бъде защитена, но бяха подведени и сега, както Европейският съюз обичайно прави, когато е изправен пред проблем, той не прави крачка назад, за да попита: "къде сбъркахме?"
De Ieren hebben 'nee' gezegd, maar ze werden voorgelogen; ze kregen te horen dat hun economie zou worden beschermd, maar ze werden misleid, en nu zet de Europese Unie, zoals zij dat doet wanneer zij tegen een probleem aanloopt, geen stap terug om zich af te vragen wat zij verkeerd heeft gedaan.