Ще помоля тези, които в яда си сочат с пръст некоректното поведение на отделни страни и граждани, да не забравят, че има и други, които се присъединиха към нашата партия - имам предвид европейските банки, които се опитаха да се възползват от съществуващия подем не само в Ирландия, но и другаде.
Ik zou degenen die boos met hun vinger zwaaien over incorrect gedrag van individuele landen en burgers, willen vragen om alstublieft te bedenken dat er anderen waren die ook hebben meegedaan aan het feestje - ik heb het dan over de Europese banken die probeerden te profiteren van de hoogconjunctuur die niet alleen in Ierland maar ook elders bestond.