Следователно всъщност има бюджетен аспект, на който ще се спра, и той е свързан с работата на Европейската агенция по лекарствата. Първо, пасивното й отношение по случая с бенфлуорекс или Медиатор е напълно неприемливо.
Er zit dus echt wel een begrotingskant aan wat ik ga zeggen, over de kwaliteit van het werk van het EMA, en in de eerste plaats over de afwachtende houding van het Bureau in de zaak benfluorex - of Mediator -, wat absoluut onacceptabel is.