Второто споразумение, чийто предмет е улесняването на издаването на визи, прави възможно за грузинските граждани, по-конкретно за тези, които пътуват, например учащи, журналисти и други, по-лесно да получават визи за краткосрочен престой за пътуване до Европейския съюз и с това значително да се опростят всички изисквания за документи, които се представят в подкрепа на такъв вид заявления.
De tweede overeenkomst, die tot doel heeft de afgifte van visa te versoepelen, moet Georgische burgers - in het bijzonder burgers die reizen, zoals studenten en journalisten - in staat stellen om gemakkelijker een visum voor kort verblijf te bemachtigen om naar de Europese Unie te reizen, en moet dus alle eisen met betrekking tot de documenten die bij een dergelijk verzoek dienen te worden overlegd, aanzienlijk vereenvoudigen.