Очевидно целта не може да бъде по изкуствен начин да се запазят завинаги жизнеспособни цели промишлени сектори, но трябва да имаме предвид, че заводът на "Опел" в Антверпен е рентабилен обект с висококвалифицирани работници, високи равнища на производителност и съвременно оборудване.
Het mag natuurlijk niet de bedoeling zijn dat hele industrietakken voor eeuwig en altijd kunstmatig in leven worden gehouden, maar wij mogen niet vergeten dat Opel in Antwerpen een winstgevende vestiging is met goed opgeleide werknemers met een hoge productiviteit met moderne apparatuur.