Военната диктатура е напълно безскрупулна и, както вече беше казано, запазва места в парламента за военните и, най-общо, забранява на гражданите с демократични убеждения да участват в политиката.
De militaire dictatuur heeft geen scrupules en reserveert, zoals reeds is gezegd, zetels in het parlement voor militairen, terwijl in het algemeen burgers met democratische overtuigingen van deelname aan de politiek worden uitgesloten.