В доклада са дадени подробности относно редица черти от политиката за европейския енергиен пазар, които могат да ограничат уязвимостта на Европейския съюз в случай на друг конфликт.
Het verslag noemt een aantal beleidslijnen voor de Europese energiemarkt waarmee de kwetsbaarheid van de Europese Unie bij een nieuw conflict ingeperkt wordt.