Това равновесие отразява факта, че Комисията напълно осъзнава, че пазарът не може да действа срещу гражданите, а да им служи както в краткосрочен, така и дългосрочен план.
Een evenwicht dat duidelijk maakt dat de Commissie zich er volledig van bewust is dat de interne markt zich niet tegen de Europeanen kan keren, maar er alleen maar kan komen als die markt hun ten dienste staat, zowel op korte als lange termijn.