Въз основа на това Комисията предприе редица инициативи - законодателни и незаконодателни - които имат за цел да предотвратят дискриминацията, както и разпространението на расистки, ксенофобски и антисемитски послания.
Op deze basis heeft de Commissie een aantal initiatieven genomen - zowel van wetgevende als van niet-wetgevende aard - die zijn gericht op het voorkomen van discriminatie en van racistische, xenofobe en antisemitische uitingen.