Важно е да се гарантира, че при съживяването на единния пазар ще се възприеме цялостен и общ подход, при който целите на потребителите и гражданите, и по-конкретно техните икономически, социални, здравни и екологични интереси са напълно интегрирани в съживения единен пазар.
Het is cruciaal dat we bij het vernieuwen van de interne markt voor een holistische benadering kiezen, waarin naast doelstellingen van consumenten ook economische, sociale en milieugerelateerde doelstellingen geïntegreerd zijn.