Министрите решиха да се съберат отново най-късно през м. юни - в началото на м. юни, както току-що бе съобщено, за да преценят постигнатия напредък и да определят, където е необходимо, нови насоки и налагащите се изменения за алтернативния вариант.
De ministers hebben zich er zoals gezegd toe verbonden om ten laatste in juni - begin juni - weer samen te komen om de vorderingen te analyseren en indien nodig nieuwe richtsnoeren vast te leggen. Eventueel kan worden besloten een alternatieve optie te kiezen.