В общ план аз бих желал да направя две кратки политически забележки, а именно относно липсата на многогодишни програми - което е симптоматично за дефицита на лидерски умения - както и недостатъчната проницателност в работата на някои агенции, като например Европейската железопътна агенция.
In algemene zin wil ik twee korte politieke opmerkingen plaatsen, namelijk het gebrek aan een meerjarenplanning - dat wijst op nalatig leiderschap - en het gebrek aan doortastendheid in het werk van sommige agentschappen, zoals het Europees Spoorwegbureau.