От друга страна, новият регламент трябва да спазва следните изисквания, които се основават на практиката до момента.
Anderzijds moet in de nieuwe verordening een aantal vereisten in acht worden genomen die gebaseerd zijn op de tot dusver opgedane ervaring.