След това от държавите-членки се изисква да заложат мерки в своите планове за регионално развитие в подкрепа на промишленото отглеждане на кокошките носачки в тези трудни времена.
Vervolgens wordt de lidstaten verzocht in hun plannen voor regionale ontwikkeling maatregelen op te nemen ter ondersteuning van de legkippensector in deze moeilijke tijden.