Реалността показва, че ако разгледаме нещата по-скоро от счетоводна, отколкото от политическа гледна точка, ще видим, че няколко държави-членки, които продължават да блокират преговорите, нанасят вреда на интересите на 500 милиона европейци.
De werkelijkheid is dat de paar lidstaten die de onderhandelingen blijven dwarsbomen, de belangen van 500 miljoen Europeanen naast zich neerleggen doordat zij de zaken vanuit een boekhoudkundig in plaats van een politiek perspectief bekijken.