В миналото нямахме добър напредък в отделни области, най-вече защото стратегията не беше проверявана адекватно от генералните дирекции и Комисията, за да се гарантира нейната последователност.
Juist daarbij, in een strategie die onvoldoende op coherentie tussen de verschillende directoraten-generaal in de Europese Commissie is gecontroleerd, is het een en ander in het verleden niet goed opgeschoten.