Положението, свързано със сигурността, в региона Сахел е тревожно: мрежи на организираната престъпност, слабо присъствие на държава в пустинните зони и малък капацитет на секторите по сигурността в добавка към ширещата се бедност, суша и недостиг на храна.
De veiligheidssituatie in de Sahel is verontrustend: netwerken van de georganiseerde misdaad, geringe presentie van de staatsmacht in de woestijngebieden en lage capaciteiten van de veiligheidssectoren samen met algemeen voorkomende armoede, droogte en voedseltekorten.