Нужно е да вземем мерки за насърчаване създаването на местни системи в подкрепа на семейства, които полагат грижи за деца и за зависими възрастни лица, както и да направим преглед на законодателството и да използваме по-широко новите технологии, за да премахнем пречките за гъвкавите форми на заетост.
Het is noodzakelijk om activiteiten te ondernemen die de opbouw bevorderen van lokale systemen voor het ondersteunen van gezinnen bij de zorg voor kinderen en andere hulpbehoevenden. Ook moet de wetgeving worden herzien en moeten nieuwe technologieën breder worden ingezet om belemmeringen voor flexibele werkregelingen weg te nemen.