След като сме изправени пред тези събития искаме да подчертаем, че работниците имат неотложна необходимост да въстанат масово и да сложат край на тези антиосигурителни мерки и на новата свирепа атака, организирана от капитала и буржоазните правителства в новия Пакт за конкурентоспособност на Европейския съюз.
Geconfronteerd met deze ontwikkelingen wijzen wij erop dat arbeiders massaal in opstand moeten komen om de nieuwe antiverzekeringsmaatregelen te verhinderen, deze grimmige aanval die door het opstellen van het competitiviteitspact van de EU wordt georganiseerd door het kapitaal en de burgerlijke regeringen.