Предложението е реалистично и балансирано по отношение на пазарните условия не само поради икономическата криза, а също и поради исканията и професионалните задължения и амбиции на самите работещи жени.
Het voorstel is realistisch en evenwichtig in relatie tot de verhoudingen op de arbeidsmarkt, niet alleen vanwege de economische crisis, maar ook vanwege de eisen, arbeidsverplichtingen en ambities van de werkende vrouwen zelf.