По тези въпроси учените и Европейският парламент се показват като лидери - Съветът се провали.
Het leiderschap op dit gebied is overgenomen door onderzoekers en het Europees Parlement - de Raad heeft gefaald.