Единната валута не реши всички вътрешни и външни дисбаланси, които се появиха. И все пак, предимствата, получени в резултат от предоставената възможност на националните институции да имат достъп до ликвидността на Европейската централна банка, и премахването на риска от колебания на обменния курс, увеличиха интереса към еврото от страна на държавите-членки извън еврозоната.
De gemeenschappelijke munt is geen antwoord op alle gebleken interne en externe onevenwichtigheden, maar de voordelen van toegang van de nationale financiële instellingen tot de liquiditeiten van de Europese Centrale Bank en het wegnemen van het risico van wisselkoersfluctuaties hebben de interesse in de euro doen toenemen van de kant van de lidstaten buiten de eurozone.