Тя засилва представата и възможността за създаване на една "Европа крепост", която третира имигрантите като потенциални терористи и престъпници и в най-добрия случай "приема" тяхното присъствие не като хора с равни права, а в зависимост от нуждите на трудовия пазар на ЕС.
Het voorstel versterkt de opvattingen over, en de mogelijkheden tot uitvoering van een fort-Europa, dat de immigranten ziet als potentiële terroristen en misdadigers en hen in het beste geval duldt, niet als mensen met gelijke rechten maar omdat hun aanwezigheid noodzakelijk is om aan de behoeften van de arbeidsmarkt van de EU te voldoen.