По този начин въпросът с правната защита често се заобикаля в светлината на принципите, които ръководят настоящата система.
Ook de mogelijkheden voor de rechtsbescherming voldoen vaak niet aan de tot nu toe geldende principes.