Текстът трябва да се чете по следния начин: "счита, че в рамките на системата за ефективно и ефикасно институционално управление, трябва да се обърне необходимото внимание на ролята на мениджмънта, позовавайки се на факта, че генералният директор, директорите и ръководителите на отдели трябва да бъдат избирани на базата на предимства, отчитащи равните възможности и географския баланс..."
De tekst zou als volgt luiden: "is van mening dat in een doeltreffend en werkend bestuurssysteem terdege aandacht besteed moet worden aan de rol van het beheer; is van mening dat de directeurs-generaal, directeurs en afdelingshoofden geselecteerd moeten worden op grond van hun verdienste, rekening houdend met gelijke kansen en geografisch evenwicht...”