Съжалявам обаче, че резолюцията съживява, наред с други неща, догмата за "актуализиране на образователните системи" и призовава да бъдат адаптирани единствено към нуждите на предприятията, за да се подобри достъпът до пазара на труда.
Het spijt me echter dat er in de resolutie wordt teruggegrepen naar onder andere het dogma van de "modernisering van het onderwijssysteem” en dat er wordt gevraagd dat onderwijssysteem enkel en alleen aan de behoeften van bedrijven aan te passen om de toegang tot de arbeidsmarkt te verbeteren.