Обаче сред всички несъответствия има един общ елемент: периферната роля на Европейския парламент.
Ondanks de grote mate aan inconsequentie hebben beide gevallen één ding gemeen: de marginale rol van het Europees Parlement.