В доклада също така се призовава Комисията, която е създала работна група за арбитраж, да се консултира по всяко законодателно предложение, преди да бъде внесено, тъй като въпросите, свързани с арбитража, имат значително въздействие върху международната търговия.
Verder wordt de Commissie in het verslag opgeroepen een werkgroep arbitrage op te richten en eventuele wetsvoorstellen gezien de grote raakvlakken van deze kwestie, arbitrage dus, met de internationale handel, nog voor de officiële indiening ervan te overleggen ter raadpleging.