Не става дума да се надхвърлят условията на договора, а, както съвсем правилно каза вече г-н Барозу, става дума да се спазва духът на Договора от Лисабон по отношение на допълнителните правомощия на Парламента, който гарантира, че Съветът няма да върне стрелките на часовника назад и ще се присъедини към споразумението относно това как да работим заедно и как да постигнем споразумение между Парламента и Съвета.
We willen niet verder gaan dan wat er in het Verdrag staat; dat heeft de heer Barroso terecht gezegd. Het gaat er om dat we de geest van het Verdrag van Lissabon respecteren, waardoor het Parlement meer bevoegdheden heeft gekregen.