Този процес на взаимна оценка - който е изцяло нов - изисква от органите на други държави-членки взаимно да се проучат и взаимно, да разгледат дискриминационните си предложения.
Dit wederzijdse evaluatieproces - dat geheel nieuw is -vereist dat de overheden van verschillende lidstaten naar elkaar en naar elkaars discriminerende voorstellen kijken.