Изменението на климата, икономическата и финансова криза, имиграцията, замърсяването, свръхуловът на риба и вредите, нанесени на природната среда са някои от проблемите, които разделят европейците и неевропейците, които живеят в средиземноморския басейн.
De klimaatverandering, de economische en financiële crisis, immigratie, verontreiniging, overbevissing, aantasting van het natuurlijk milieu: ziehier enkele van de problemen waarmee de Europese en niet-Europese bewoners van het Middellandse Zeebekken te kampen hebben.