Г-н председател, Знакът за европейско наследство несъмнено е много важен проект най-малкото по две причини: първо, той дава възможност на европейските граждани да чувстват по-голяма близост със своята обща и многообразна история и наследство; второ, той е добър инструмент за насърчаване на културния туризъм и подпомагане на икономиката.
Mijnheer de Voorzitter, er zijn ten minste twee redenen te noemen waarom het Europees erfgoedlabel ongetwijfeld een buitengewoon relevant project is. Ten eerste stelt het de Europese burgers in staat zich meer verbonden te voelen met hun geschiedenis en hun gemeenschappelijk en divers erfgoed, en ten tweede is het een goed instrument om het cultuurtoerisme te bevorderen en de economie te stimuleren.