Освен това се нуждаем от цялостен преглед на съществуващите мерки, вземани от Европейския съюз и тези, които биха могли да се разработят максимално за закрила на деца при необходимост от осиновяване от европейски граждани.
Bovendien is het noodzakelijk een volledig beeld te krijgen van de maatregelen die de Europese Unie al heeft genomen en nog zou kunnen nemen om kinderen die door Europese burgers worden geadopteerd maximaal te beschermen.