Всички ние знаем, че някои от най-значимите промени вследствие на договора ще се почувстват в областта на свободата, сигурността и справедливостта. Освен това според него договорът, по-конкретно, разширява демократичната рамка на политиките в тази област чрез пълноценното включване на нашия Парламент.
We weten allemaal dat een van de meest substantiële wijzigingen in het Verdrag het domein vrijheid, veiligheid en recht betreft en dat de besluitvorming hierover democratischer zal verlopen dankzij de volledige betrokkenheid van uw Parlement”.