Това е също и причината, поради която правителството на социалдемократите в Швеция пое инициативата за създаване на директива в тази област.
Daarom was het ook de sociaaldemocratische regering in Zweden die het initiatief voor een richtlijn ter zake nam.