Ето защо директивите за преговори следва да възложат на Комисията да договори разпоредба, гарантираща, че Съюзът може да се присъедини към всеки от допълнителните протоколи.
Het onderhandelingsmandaat moet de Commissie dan ook machtigen om te onderhandelen over een bepaling die waarborgt dat de Unie kan toetreden tot één of meer aanvullende protocollen.