Аз обаче не бих желал да приключвам с такава леко песимистична нотка, завършвайки нещата с въпросителен знак.
Ik zou echter niet willen besluiten met deze weliswaar noodzakelijke vragen, op deze enigszins pessimistische toon.