Също така споделям някои от опасенията на докладчика по отношение на това, че липсва прехвърляне на понижените лихвени проценти на банката към клиентите и считам, че това следва да се разгледа допълнително, така че имайте го предвид, г-н Трише.
Ik deel ook enkele van de zorgen van de rapporteur met betrekking tot het feit dat een aantal commerciële banken de verlaging van de rentetarieven niet hebben doorberekend aan de consument, en naar mijn mening moet hier verder naar gekeken worden, dus neemt u hier alstublieft nota van, mijnheer Trichet.