Като много други оратори действително искам да се съсредоточа върху най-належащия аспект на този въпрос, неотложната необходимост от повече научни изследвания: както да се хвърли светлина относно въпросите във връзка с болестите в пчелните колонии, така и да се предоставят някои конкретни идеи относно пътя напред.
Zoals veel andere sprekers wil ik mij echt richten op het meest urgente aspect van dit probleem, namelijk de dringende noodzaak om meer onderzoek te verrichten, zowel om duidelijkheid te krijgen over ziekten in bijenkolonies als om ons wat concretere ideeën te geven over wat ons te doen staat.