Трябва да кажа, че за Комисията това не беше прост въпрос, тъй като тя трябваше да се вмести в рамките на съществуващия бюджет или в рамките на междуинституционалното споразумение.
Ik wil in verband hiermee opmerken dat de Commissie hier niet bepaald een eenvoudige kwestie voor zich had liggen. Zij moest namelijk binnen het kader van de huidige begroting zien te blijven, dus binnen het kader van het interinstitutioneel akkoord en kon dus alleen gebruikmaken van het geld dat er daadwerkelijk was.