Тя предвижда, че когато се определя съставът на трите групи, заинтересованите отдели на Комисията следва да гарантират балансираното представителство в съответните експертни области и сфери на интереси, като се има предвид работата, която трябва да се извърши и необходимите специфични експертни познания.
Daarin is bepaald dat bij het vaststellen van de samenstelling van deze groepen de betrokken afdelingen van de Commissie ernaar zullen streven om te zorgen voor een evenwichtige vertegenwoordiging van relevante specialismen en interessegebieden, terwijl tegelijkertijd rekening wordt gehouden met de uit te voeren werkzaamheden en de specifieke deskundigheid die vereist is.