Комисията обаче успя много по-трудно да стигне до споразумение относно ролята на някои участници на пазара, по-специално ползите или стратегиите за високочестотна търговия.
De commissie vond het echter veel moeilijker om het eens te worden over de rol van bepaalde marktdeelnemers, in het bijzonder de kosten en baten van strategieën voor hoogfrequente handel.