Ако само можеше прецизността на доклада да се пренесе върху неговия предмет - Съюзът за Средиземноморието (СзС).
Het zou mooi zijn geweest als de precisie van dit document zich ook zou hebben uitgestrekt tot het onderwerp ervan, te weten de Unie voor het Middellandse Zeegebied.