Различните предложения са в съответствие с една по-ефективна политика на сближаване, но такава, която да не се отразява прекалено много на бюджета на Общността.
De verschillende voorstellen beogen een doeltreffender cohesiebeleid tot stand te brengen, zonder dat dit echter al te grote gevolgen heeft voor de communautaire begroting.