Тъй като Парламентът, както казах, вече беше приел без проблеми текста чрез процедурата за консултации, тази маневра беше непредизвикана.
Een ongepaste gang van zaken, omdat het Parlement - zoals ik al opmerkte - de eerste tekst in de raadplegingsprocedure zonder enig probleem had goedgekeurd.