Вторият касае институционалните измерения на пространството на свобода, сигурност и правосъдие, защото това ще доведе до "преди" и "след" в дейността на Парламента.
Het tweede aspect heeft te maken met de institutionele dimensie van de ruimte van vrijheid, rechtvaardigheid en veiligheid, want voor de activiteiten van het Parlement op dit gebied zal er een dimensie vóór en een dimensie na deze Europese Raad zijn.