През 2005 г. Европейската комисия предложи регламент, целящ изравняване на условията за Европейския съюз и за тези държави чрез изискването определени промишлени стоки, внасяни в Европейския съюз да бъдат с обозначен произход.
In 2005 heeft de Commissie een verordening voorgesteld om de Europese Unie met die landen op gelijke voet te brengen door de aanduiding van het land van oorsprong verplicht te stellen voor bepaalde uit derde landen geïmporteerde producten.