Ако Съединените американски щати имат достъп до данните с други средства - например чрез двустранни отношения с Нидерландия - гаранциите няма да се прилагат.
Indien de VS in staat is op andere wijze toegang tot gegevens te verkrijgen - bijvoorbeeld door middel van bilaterale betrekkingen met Nederland - zullen deze waarborgen niet langer van toepassing zijn.