Съвременната работната сила е изключително мобилна и поради тази причина е наложително пенсиите да могат да се прехвърлят от една държава-членка в друга.
De werkende bevolking van tegenwoordig is bij uitstek mobiel en het is daarom een absoluut gebod dat pensioenen overdraagbaar worden van de ene lidstaat naar de andere.