Още в самото начало в него се уточнява, че и дума не може да става за облагане с данък на капитала: "подчертава, че увеличението на ставките и обхвата на съществуващите данъчни инструменти ... не могат да бъдат нито достатъчно, нито устойчиво решение."
Ik wil van meet af aan duidelijk maken dat nergens sprake is van een belasting op kapitaal: "benadrukt dat hogere en meer belastingen.... niet zullen volstaan en evenmin een duurzame oplossing bieden”.