Както вече беше казано - г-жа In 't Veld го спомена - държавите-членки заявиха още през 1990 г. в Тампере, че желаят да бъде разработена обща структура.
Er is al gezegd - onder andere door mevrouw In 't Veld - dat de lidstaten in 1990 in Tampere al hebben gezegd: we willen samen iets ontwikkelen.