Също така стана ясно обаче, че Европейският съюз се нуждае от един по-цялостен и по-последователен подход в политиката за защита на личните данни за Европейския съюз и извън него.
Het is echter even duidelijk geworden dat de EU een omvangrijkere en coherentere aanpak nodig heeft in haar beleid voor de bescherming van persoonsgegevens voor de EU en daarbuiten.