Съвместно с останалите заинтересовани страни трябва да проучим условията, при които Европейската банка за възстановяване и развитие би могла да работи в южните ни съседи и трябва да приемем незабавно предложението относно паневропейско-средиземноморските правила на произход, което е от ключово значение за по-нататъшното развитие на региона.
Wij moeten samen met andere belanghebbenden nagaan onder welke voorwaarden de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling actief kan worden in de zuidelijke buurlanden. Wij moeten eveneens onverwijld het voorstel voor pan-Europese-mediterrane oorsprongsregels goedkeuren.