Тази икономическа мощ обаче не може да се развива, защото се управлява от хора, за които последната анкета за отношението за следващите регионални избори е по-важна от бъдещето на европейската валута.
Deze economische kracht kan zich echter niet ontwikkelen, omdat zij wordt beheerd door mensen voor wie het resultaat van de laatste enquête voor de volgende regionale verkiezingen belangrijker is dan de toekomst van de Europese munt.