Това беше написано преди 21 години и, както каза председателят на Комисията, именно това сме приканени да направим днес: да поддържаме мечтата и да затегнем контрола на италианската, гръцката и южноевропейската граница като цяло, защото южната граница на обединена Европа е граница на другите държави - на Германия, Франция и Белгия, например.
Wij moeten deze droom levend houden en de controle aan onze buitengrenzen in Italië, Griekenland, in heel het Europese zuiden, intensiveren. Deze buitengrenzen zijn namelijk ook de buitengrenzen van de andere landen, van Duitsland, Frankrijk, België - en ik noem nu maar een voorbeeld - omdat dit de zuidelijke grenzen zijn van het verenigd Europa.