член на Комисията. - (EN) Бих се съгласил с баронеса Ludford, че 50 години след създаването на Европейската общност, и като знаем какви са основополагащите принципи на това начинание, все още е възможно да съществува такава дискриминация.
lid van de Commissie. - (EN) Ik ben het met Baroness Ludford eens dat deze discriminatie nog steeds plaatsvindt, , terwijl het vijftig jaar geleden is dat de EG werd opgericht en terwijl we weten wat de grondbeginselen van de hele Europese operatie zijn.