Прочутата умора от разширяването говори повече за липса на подготовка на сегашните държави - на старите държави-членки, които не са подготвени да живеят заедно с новите държави-членки - отколкото за трудно смилаем характер на новите държави-членки.
De befaamde uitbreidingsmoeheid zegt meer over het gebrek aan voorbereiding in bestaande lidstaten - de oude lidstaten, die niet voorbereid zijn op het samenleven met de nieuwe lidstaten - dan over het onverteerbare karakter van de nieuwe lidstaten.