Механизмите за засилване на конкурентоспособността и на конвергенцията на европейската икономика, които важат не само за настоящите 17 държави-членки на еврозоната, но и за всичките 27, ще бъдат създадени при надлежно зачитане на Договорите, т.е. на областите на компетентност на Съюза и на неговите институции, и по-специално на Парламента и на Комисията.
Bij de totstandbrenging van de mechanismen voor de bevordering van het concurrentievermogen en de convergentie van de Europese economie - die niet alleen van toepassing zijn op de zeventien huidige eurolanden, maar op alle 27 lidstaten - zullen de Verdragen, dat wil zeggen de bevoegdheden van de Unie en haar instellingen en met name die van het Parlement en de Commissie, worden geëerbiedigd.