Договорихме се за изменение, което подготвихме след съгласуване с г-н Langen, който беше основният преговарящ от групата PPE, макар той да не е докладчик в сянка по този въпрос, да се добави, че няма конкретно основание за общностен заем.
We zijn het uiteindelijk eens geworden over een amendement dat we aansluitend op een vergelijk met de heer Langen - de belangrijkste onderhandelaar voor de PPE-DE-Fractie, ook al was hij voor deze kwestie niet de schaduwrapporteur - hebben geformuleerd. Volgens dat amendement is er geen specifieke rechtsgrond voor een communautaire lening.