Промените, които трябва да се внесат в системата за директни плащания, и по-специално в начина, по който се разпределят плащанията, за да се гарантира по-справедливо третиране на отделните държави-членки и на различните категории земеделски стопани, са в центъра на дебата за бъдещето на ОСП.
De veranderingen die moeten worden doorgevoerd in het stelsel van rechtstreekse betalingen en, specifieker, de wijze waarop de betalingen worden verdeeld om te zorgen voor een eerlijker behandeling van lidstaten en diverse categorieën landbouwers, vormen de kern van het debat over de toekomst van het GLB.