Именно затова първата и най-важна цел на директивата трябва да бъде опазването на общественото здраве от фалшифицирани лекарства.
De richtlijn dient dan ook in de allereerste plaats de volksgezondheid te beschermen tegen vervalste geneesmiddelen.