Г-н председател, госпожи и господа, г-жо член на Комисията, на 21 април 2009 г. Европейският омбудсман представи своя годишен доклад за дейностите си през 2008 г. на приключващия своя мандат председател на Европейския парламент Hans-Gert Poettering.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte collega's, op 21 april 2009 heeft de Europese ombudsman, de heer Nikoforos Diamandouros, de Voorzitter van het Europees Parlement, de heer Hans-Gert Pöttering, het jaarverslag over zijn werkzaamheden in het jaar 2008 voorgelegd.