Този доклад съдържа набор от препоръки към Европейската комисия, свързани с внесените предложения относно замразяване на активи и разкриване на информация за имущественото състояние на длъжниците при трансгранични случаи и има цялата ми подкрепа. Надявам се, че през юни ще имаме конкретно предложение с мерките, които трябва да се приемат във връзка с това.
Dit verslag, dat een pakket aanbevelingen aan de Europese Commissie bevat die verband houden met de ingediende voorstellen tot bevriezing en bekendmaking van de vermogens van debiteurs in grensoverschrijdende gevallen, krijgt mijn volledige steun, en ik hoop dat we in juni een gedetailleerd voorstel zullen krijgen met de maatregelen die in dit opzicht aangenomen zouden moeten worden.