Ако е подкрепена от Комисията, тази инициатива би имала положителен ефект, изразяващ се в регламентиране на един сложен въпрос и утвърждаване на единна стратегия за привеждане в сила на решението, с което се занимаваме днес, а така също и предоставяне на възможност за избягване на прехвърляния като тези, които обсъждаме днес.
Als dit initiatief door de Commissie wordt gesteund, zal het een positieve werking hebben. Dan zal namelijk een complexe zaak worden geregeld en een uniforme strategie worden vastgesteld waarmee uitvoering zal worden gegeven aan de beslissing die we vandaag nemen, en dan zal ons de mogelijkheid worden geboden om overdrachten zoals we die vandaag hebben besproken te voorkomen.