Действително искахме регламентът да изостави идеята за три строго фиксирани зони, но Съветът не се съгласи и така тя бе запазена.
Wij hadden er de voorkeur aan gegeven dat de verordening niet die strikte indeling in drie zones bevatte. De Raad was evenwel een andere mening toegedaan en daarom is die indeling gehandhaafd.