Също така, Европейският съюз трябва да действа независимо, за да помогне на населението на тази страна чрез продължаване на програмите за хуманитарни помощи, запазване на каналите за комуникация в Северна Корея и предоставяне на убежище на севернокорейските бежанци, които са пристигнали в държавите-членки.
De EU moet ook onafhankelijk optreden om de bevolking van dit land te helpen door het voortzetten van humanitaire hulpprogramma's, het openhouden van de communicatiekanalen in de Democratische Volksrepubliek Korea zelf en het verlenen van asiel aan Noord-Koreaanse vluchtelingen die aankomen in de lidstaten.