Време е да бъдат установени конкретни правила за това, тъй като липсата на унифицирани разпоредби представлява пречка за развитието на европейските предприятия и прави трудно конкурирането им например с американски фирми.
Het is hoog tijd om op dit gebied specifieke regels vast te stellen, aangezien het gebrek aan uniforme regelgeving de ontwikkeling van Europese ondernemingen in de weg staat en het hun moeilijker maakt om bijvoorbeeld met Amerikaanse bedrijven te concurreren.