Следователно трябва да се признае, че Съвместното предприятие е все още в началната си фаза на съществуване и че неусвояването на средства се дължи най-вече на забавяния в програмата за ядрен синтез на Евратом, както беше отбелязано от Сметната палата и в доклада й за 2008 г.
Tevens dient erkend te worden dat het lage bestedingspercentage derhalve met name te wijten is aan vertragingen bij de voortgang van het fusieprogramma van Euratom, waarop de Rekenkamer in 2008 ook al heeft gewezen.