Тази дейност има две съществени измерения, които са заложени в директивите за финансов надзор - шестте директиви, представени от Комисията през миналата година, и във връзка с които сега Съветът и Парламентът ще трябва да постигнат съгласие.
Zij doet dat met inachtneming van de twee essentiële dimensies die vervat zijn in de richtlijnen betreffende financieel toezicht, de zes richtlijnen die de Commissie vorig jaar heeft ingediend en waarover nu overeenstemming moet worden bereikt door de Raad en het Europees Parlement.