СзС може да подпомогне дадено решение, но той не претендира да бъде средството за решението, нито пък следва да бъде блокиран от тези конфронтация.
De Unie voor het Middellandse Zeegebied kan bijdragen aan het vinden van een oplossing, maar pretendeert niet hét instrument voor de oplossing te zijn en mag ook niet worden geblokkeerd door deze conflicten.