Затова искам искрено да благодаря на докладчиците от другите политически групи - г-н Stockmann, г-н Leichtfried, г-н Degutis, г-н Zile и г-жа Lichtenberger, за особения принос, който имаха към този доклад, както и за подкрепата, която ми дадоха по време на преговорите със Съвета.
Daarom wil ik de rapporteurs van de andere fracties - de heren Stockmann, Leichtfried, Degutis en Zile en mevrouw Lichtenberger - mijn oprechte dank betuigen voor hun bijzondere bijdragen aan dit dossier. Ook voor de steun die zij mij hebben gegeven tijdens de onderhandelingen met de Raad ben ik hun erkentelijk.