Затова моята Група призовава Европейския съвет - и се надявам действащият председател на Съвета да поеме този ангажимент - да обсъди и да подготви по време на следващия Съвет балансирани подходи за глобална, екологосъобразни транспортни политики, преди конференцията за климата в Копенхаген.
Daarom roept mijn fractie de Europese Raad op - en ik hoop dat de fungerend voorzitter van de Raad dit oppakt - dat reeds bij de komende zitting van de Raad weloverwogen benaderingen voor mondiaal, milieuvriendelijk vervoersbeleid worden besproken en voorbereid in aanloop op de klimaatconferentie in Kopenhagen.