Предвид събитията, започнали през 1986 г. вследствие на симулация на криза в ядрения реактор на Чернобил, тези стрес тестове будят у мен голяма тревога, освен ако не бъдат извършени от Европейския съюз или от съпоставима институция и само след подробен анализ на състоянието и капацитета на натоварване на отделните реактори.
Gezien de gebeurtenissen die in 1986 voortvloeiden uit een crisissimulatie in de kerncentrale van Tsjernobyl zie ik dergelijke testen met grote bezorgdheid tegemoet, tenzij die door de EU of een vergelijkbare instelling, en pas na een diepgaande analyse van de situatie en de belastingscapaciteit van de afzonderlijke reactoren, worden uitgevoerd.