Ясно е също така обаче, че различните равнища - регионално, национално и трансгранично - трябва да работят заедно, за да определят регионите на Европа по-точно като туристическа локация, особено в граничните области.
Het is echter ook duidelijk dat er tussen de verschillende niveaus - regionaal, nationaal en grensoverschrijdend - moet worden samengewerkt om de toeristische positie van de Europese regio's, met name in de grensgebieden, nauwkeuriger te omschrijven.