Необходимо е освен това, във връзка с подкрепата на многообразието, да се сведе до минимум рискът от предоставяне на подкрепа единствено на неконкурентоспособни и неефективни производствени райони в Европейския съюз.
Ook dient het risico dat in het kader van steunverlening aan diversiteit niet-concurrerende en ondoeltreffende productiegebieden in de Europese Unie worden ondersteund, te worden geminimaliseerd.