Още веднъж - това е правило, което, ако не бъде спазено, ще ни дискредитира спрямо задълженията, които земеделските стопани поемат, за да спазват европейското законодателство, тъй като кръстосаното спазване не е стандарт, добавен от Комисията, нито от държава-членка или някакъв друг орган, а произтича от европейското законодателство, което намира израз в тези регламенти.
Wanneer we deze regel naast ons neerleggen, brengen we onszelf in diskrediet in verband met de verplichtingen die landbouwers op zich nemen om zich aan de Europese wetgeving te houden, want cross-compliance is geen extra norm die door de Commissie, een lidstaat of een ander bestuursniveau wordt opgelegd, maar vloeit voort uit de Europese wetgeving die in deze verordeningen is vertaald.