Идеята за диалог между университетите и бизнеса ни отдалечава от истинската същност и ценността на образованието като универсално право и налага неговата комерсиализация, като го лишава от съдържание и качество.
Dit idee - een universiteit plus onderneming - doet afbreuk aan de opvatting dat onderwijs een universeel recht is, en maakt dit onderwijs onderhorig aan een mercantilistische visie, met alle negatieve gevolgen van dien voor zowel inhoud als kwaliteit.