Трето, до този момент реакцията на европейските общества, на европейските правителства и на ЕС е незадоволителна - плаха, нерешителна, боязлива, политически коректна или изобщо няма реакция.
Ten derde is de reactie van de Europese samenlevingen, de Europese regeringen en de EU tot nu toe onbevredigend geweest: timide, lafhartig, zwak, politiek correct of helemaal afwezig.