Това може да се дължи и на факта, че са налице по-големи ресурси и експертен потенциал в друга държава-членка, като например за някои твърде специализирани лечения.
Het kan ook zijn dat in een andere lidstaat meer middelen en expertise beschikbaar zijn, zoals geldt voor sommige hooggespecialiseerde behandelingen.