Докладът предлага един равнопоставен диалог, зачитащ различието и независимостта на множеството асоциации, и ще спомогне на гражданското участие в политическия процес да се справи със сериозните предизвикателства, поставени пред него, както на национално, така и на европейско ниво.
Het verslag stelt een gelijkwaardige dialoog voor, waarbij rekening wordt gehouden met de diversiteit van het grote aantal verenigingen en met hun onafhankelijkheid. Het zal bijdragen tot de deelname van burgers aan het politieke proces om het hoofd te bieden aan de grote uitdagingen die zowel op nationaal als op Europees niveau bestaan.