Освен това, не мога да подкрепя дори основната позиция на Съвета по отношение на присъединяването на балканските държави към ЕС. От политическа и стратегическа гледна точка е абсурдно е да се мисли за Обединена Европа като за неизбежна съдба на държавите от бивша Югославия.
Ik kan mij evenmin vinden in het voornemen van de Raad om de Balkanlanden te laten toetreden tot de EU: het is vanuit politiek en strategisch oogpunt belachelijk om Europa te beschouwen als de onvermijdelijke bestemming van de landen van het voormalige Joegoslavië.