Не става дума за борба за надмощие между Съвета и Европейския парламент, нито за трансатлантически отношения.
Het gaat hier niet om een machtsstrijd tussen de Raad en het Europees Parlement, noch om transatlantische betrekkingen.