Процедурата по освобождаване от отговорност на Съвета се оказа неизразимо трудна и спешно следва да се включи в междуинституционалния дневен ред, който по изключение следва да се разшири, като се включи и председателят на Европейския съвет.
De kwijtingsprocedure die we met de Raad doorlopen hebben is bedroevend gebleken en hoort - samen overigens met de voorzitter van de Raad - op de interinstitutionele agenda.