Геостратегическото значение на региона в редица сектори - туризъм, транспорт, околна среда, енергетика, добросъседство, териториално сближаване и така нататък - означаваше, че Парламентът е основен партньор при определянето на стратегията и трябва да продължи да бъде такъв през цялото й изпълнение.
Gelet op het geostrategische belang van deze regio in verschillende sectoren - toerisme, vervoer, milieu, energie, nabuurschapsbeleid, territoriale cohesie, enzovoort - was het Europees Parlement een essentiële partner bij de definitie van deze strategie en moet dat ook blijven tijdens de tenuitvoerlegging ervan.