Друг въпрос от фундаментално значение е прозрачността на банковите такси, разходите и реалните условия за ипотечни кредити, за да се защитят потребителите и инвеститорите и да се гарантира достъпът до кредити за физически лица и малки предприятия.
Transparantie op het vlak van bankkosten en de ware kosten en voorwaarden van hypothecaire kredieten is daarnaast van essentieel belang voor de bescherming van de consumenten en beleggers als voor het waarborgen van toegang tot leningen voor burgers en kleine ondernemingen.