Освен еднократния отговор на рязкото покачване на цените на зърнените култури, което доведе до кризата в животновъдния сектор, Парламентът иска да повдигне въпроса за мястото, което Европейският съюз иска европейското земеделие да заема на световния пазар, а именно, производство съгласно строги стандарти, наложени на търговските ни партньори, за да е налице лоялна конкуренция.
Afgezien van de specifieke respons op de sterke stijging van de graanprijzen, die de oorzaak vormde van deze crisis in de veehouderij, wil het Parlement de kwestie ter sprake brengen van de plaats op de wereldmarkt die de Europese Unie nastreeft voor de Europese landbouw, waarvan de productie beantwoordt aan strikte normen, die wij ook aan onze handelspartners moeten opleggen om eerlijke concurrentie te bewerkstelligen.