На подготвителната среща в Ню Йорк през май Европейският съюз ще излезе с конкретни предложения по отношение на бъдещ план за действие за конференцията за преглед през 2010 г. в рамката на трите стълба на Договора.
Tijdens de voorbereidende vergadering in New York aanstaande mei zal de Europese Unie een aantal concrete voorstellen op tafel leggen voor het toekomstige actieplan van de toetsingsconferentie in 2010, en wel met betrekking tot alle drie de pijlers van het Verdrag.