докладчик. - (NL) Г-н председател, госпожи и господа, г-н член на Комисията, г-н действащ председател на Съвета, заслужавате похвала. За пръв път от години Съветът присъства на разискването относно освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета.
rapporteur. - Voorzitter, collega's, mijnheer de commissaris, mijnheer de Raadsvoorzitter, ik moet u een pluim geven, voor het eerst in jaren is de Raad aanwezig in dit debat over de kwijting.