Важен фактор в това отношение ще бъдат научните изследвания в областта на енергетиката, при условие че те са съсредоточени върху действително по-рентабилни технологии.
Een belangrijke rol is in dit verband met name weggelegd voor het onderzoek op energiegebied, voor zover dit zich concentreert op technologieën die daadwerkelijk tot kostenbesparingen leiden.