Държавите-членки също така трябва да разполагат с необходимите инструменти за защита на своите системи на здравеопазване и за справяне с допълнителния приток на пациенти от други държави, с които евентуално трябва да се справят.
De lidstaten moeten verder adequaat worden toegerust om hun gezondheidsstelsels te beschermen en de mogelijke extra toevloed uit andere landen op te vangen.