Ние също така трябва да разгледаме, както вие направихте в почти всички изказвания, какъв следва да бъде крайният срок за премахването на държавната помощ за въгледобива, който се намира в неконкурентоспособни условия.
Een ander element - dat in bijna alle interventies ter sprake is gekomen - is de termijn waarbinnen de steunmaatregelen voor steenkolenwinning die plaatsvindt onder niet-concurrerende omstandigheden, moeten worden beëindigd.