За мен обаче тя се явява средство за контрол от Общността, който може да се използва за проверка на съответствието с достиженията на правото на Общността.
Voor mij vormt ze echter een communautair instrument waarmee we de naleving van het acquis kunnen controleren.