Във връзка с това е много важно Швейцария по никакъв начин да не бъде изключена от системата за сътрудничество, макар и да не е член на ЕС или на ЕИП.
Het is in dit verband zeer belangrijk dat Zwitserland op geen enkele wijze van deze samenwerking wordt uitgesloten, ondanks het feit dat Zwitserland geen lid is van de Europese Unie of de EER.