Съветът и Европейският парламент, за съжаление, не успяха да постигнат съгласие по отношение на предложението на равнище, което би позволило общите приоритети на ЕС за презаселване да бъдат определяни за всяка година поотделно.
Helaas konden de Raad en het Europees Parlement met betrekking tot het voorstel niet tot een overeenkomst komen die het mogelijk maakt om de gemeenschappelijke EU-jaarprioriteiten voor hervestiging per jaar vast te stellen.