Оказа се невъзможно да се постигне съгласие в Съвета относно патента, което се дължи по същество на два проблема.
De Raad is er niet in geslaagd om het eens te worden over het octrooi, en wel hoofdzakelijk om twee redenen.