Предложението беше разгледано с комисията по вътрешен пазар и защита на потребителите. В първоначалното предложение всъщност почти не се споменаваше потребителя; ние, като политици, разбираме, че също така трябва да защитаваме интересите на потребителите в този доклад, което в действителност сме направили.
Het voorstel werd in de Commissie interne markt en consumentenbescherming behandeld; in het oorspronkelijke voorstel werd de consument eigenlijk nauwelijks genoemd; wij als politici hebben gemeend dat wij ook de belangen van de consument in dit verslag moeten behartigen en dat hebben wij gedaan.