Има и друг аспект за направляването на европейския ядрен сектор, а именно, че той спомага за поддържане на независимостта ни от вноса на изкопаеми горива от трети държави.
Het inperken van de Europese nucleaire sector heeft echter nog een aspect: het leidt ertoe dat wij afhankelijk blijven van import van fossiele brandstoffen uit derde landen.