Понеже една от причините за кризите, за екологичната криза - защото кризите са няколко, а не само една - беше увеличението на производството, което беше в същото време пагубно.
Want een van de oorzaken van de crises, van de milieucrisis - we hebben namelijk niet te maken met één crisis maar met meerdere -, is de groei van de productie en die groei was tegelijkertijd destructief.