За съжаление, общата политика в областта на рибарството, в настоящия си вид, не отговаря на предизвикателствата, свързани с възникването на множество проблеми, като например безконтролната експлоатация на риболовни райони или риболовния свръхкапацитет.
Jammer genoeg biedt het gemeenschappelijk visserijbeleid in zijn huidige vorm geen antwoord op de uitdagingen die verband houden met bepaalde problemen die zich vandaag voordoen, zoals de ongecontroleerde exploitatie van visgronden en de overcapaciteit in de visserij.