Трябва да вземем предвид какво би послужило като разумен мотив и какво би представлявало неоправдана тежест за европейските предприятия и аз твърдо вярвам, че докладът се доближи до разумния мотив.
We moeten ons dus terdege afvragen wat daadwerkelijk zin heeft en wat een onevenredige belasting vormt voor het Europese bedrijfsleven. Wat dat betreft wordt in dit verslag een heel aardig beeld geschetst van wat daadwerkelijk zin heeft.