Не е лесно да се говори за бюджета на институциите и управлението на ресурсите, особено ако се опитвате да обсъдите подобряването на работата им паралелно с необходимостта от икономическо консолидиране, пред което държавите-членки и Европейският съюз трябва да се изправят в такъв деликатен момент като сегашния.
Het is niet eenvoudig om over de begrotingen en het middelenbeheer van de instellingen te spreken, zeker niet als men probeert het verbeteren van hun prestaties gelijk op te laten gaan met de behoefte aan bezuinigingen waarmee de lidstaten en de Europese Unie onder de huidige precaire omstandigheden worden geconfronteerd.