Много от тези фирми страдат поради трудността да получат финансиране, което означава, че не могат да проектират и разработват нови продукти или да обновяват съществуващи продукти, като по този начин губят своята конкурентоспособност.
Veel van deze ondernemingen hebben last van moeilijke toegang tot financiering, hetgeen betekent dat ze geen nieuwe producten kunnen ontwerpen en ontwikkelen, of bestaande producten herontwerpen, waardoor verlies van concurrentievermogen optreedt.