Независимо че начинът, по който се възприемаха някои държави-членки, се подобри, това не успя да възстанови доверието в рамките на Европейския съюз.
Ondanks het feit dat sommige lidstaten meer inzicht kregen, leidde dit alles er niet toe dat het vertrouwen binnen de Europese Unie hersteld werd.