Във въпроса аз почувствах намек за чешкия президент, но мога категорично и честно да кажа, че преди два дни се проведе среща на високо равнище с Япония в Прага, председателствана от името на ЕС от президента Клаус, и ако видите нещо, което да не съответства на общото становище на ЕС относно климата, моля, кажете ми го, въпреки че аз зная, че нищо подобно не се е случило.
Ik meende in de vraag een zekere verwijzing waar te nemen naar de Tsjechische president, maar ik kan u beslist doch met alle eerbied zeggen dat president Klaus twee dagen geleden in Praag namens de Europese Unie een topontmoeting voorzat met Japan, waarbij er niets was dat indruist tegen de Europese consensus op klimaatgebied. Mocht dat wel zo zijn, laat u mij dat dan alstublieft weten, maar ik weet zeker dat daar geen sprake van was.