След общественото допитване относно Акта за единния пазар, инициирано от Комисията, институциите на ЕС ще трябва да се споразумеят за окончателен план за действие, който да бъде реализиран до края на 2012 г.
Naar aanleiding van de openbare raadpleging die door de Commissie over de Single Market Act is opgezet, worden de EU-instellingen gevraagd in te stemmen met een definitief actieplan dat eind 2012 moet worden gerealiseerd.