В същото време, като се има предвид, че режимът на Лукашенко зависи повече от всякога от западните технологии, пари и пазари, ЕС разполага с ефективно средство за въздействие върху бъдещото поведение на режима.
Tegelijkertijd mogen we niet vergeten dat het regime van Loekasjenko meer dan ooit afhankelijk is van westerse technologie, geld en markten en de EU kan efficiënte pressie uitoefenen op het verdere gedrag van het regime.