(IT) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, евро-средиземноморският регион е стратегически за политиката на ЕС: не можем да решаваме основни въпроси като тези за околната среда, религиозните ценности, културата, инфраструктурата, селското стопанство, енергетиката, сигурността и миграционните потоци без отговорно да подпомогнем третите държави от Средиземноморието.
(IT) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, de Euro-mediterrane regio vormt een strategisch gebied in het EU-beleid: wij kunnen belangrijke kwesties, zoals die op het gebied van milieu, religieuze waarden, cultuur, infrastructuur, landbouw, energie, veiligheid en migratiestromen, niet het hoofd bieden zonder de verantwoordelijke medewerking van derde landen aan de Middellandse Zee.