Европейската комисия несъмнено е имала предвид тази препоръка, когато е създавала своята инициатива.
De Europese Commissie heeft dit goed onthouden toen zij met de voorbereiding van dit voorstel bezig was.