В заключение на първата фаза от този устен доклад относно годишния доклад на Европейския омбудсман, ние очакваме конструктивната дейност с Европейския парламент да продължи по същия начин, за да бъде насърчавана дейността на институцията като модел на добро управление за националните административни органи и за да продължи тя да функционира като комуникационна връзка между европейските институции и гражданите на Европа.
Nu de eerste fase van dit verslag en dit debat over het jaarverslag van de Europese ombudsman wordt afgesloten, verwachten wij dat de opbouwende samenwerking met het Europees Parlement onveranderd wordt voortgezet, dat de manier van werken van de ombudsman onder de nationale overheden als een voorbeeld van behoorlijk bestuur wordt gepromoot en dat de Europese ombudsman een communicatiekanaal blijft tussen de Europese instellingen en de Europese burgers.