Считам, че първоначалните предложения на Европейската комисия бяха значително по-близки до точно тази позиция.
De aanvankelijke voorstellen van de Europese Commissie bevonden zich naar mijn mening aanzienlijk dichter bij dit standpunt.