Г-н председател, г-н Барозу, ако моята група и повечето от присъстващите тук работиха неуморно с години в полза на Договора от Лисабон и той влезе в сила - и вече е в сила повече от три месеца - всичко това беше направено, за да може Европа да има политика, достойна за името си на международната сцена.
Mijnheer de Voorzitter, voorzitter Barroso, als mijn fractie en de meeste aanwezigen hier zich de afgelopen jaren onvermoeibaar hebben ingezet voor het Verdrag van Lissabon, en als dat Verdrag nu van kracht is - wat inderdaad al meer dan drie maanden het geval is - , dan is dat omdat we wilden dat Europa op het internationale toneel een volwaardig beleid kon voeren.