Първо, що се отнася до спорния въпрос за енергийното етикетиране. Бих искала да подчертая, че скалата от А до G, която всички ние смятаме за много успешна и разпознаваема и че е направила огромна стъпка към енергоспестяването, очевидно има проблеми, които, г-н Reul, аз описах в моя въвеждащ коментар.
Wat ten eerste de brandende kwestie van de energie-etikettering betreft wil ik erop wijzen dat de indeling in klassen van A tot G, waarvan wij allen vinden dat deze zeer succesvol en herkenbaar is en in belangrijke mate heeft bijgedragen aan energiebesparing, overduidelijk problemen heeft en dat heb ik, mijnheer Reul, in mijn inleidende opmerkingen ook gezegd.