Управлението на иновациите трябва да означава установяване на нови партньорства, даващи възможност за създаване на ефективни системи за иновации, които мобилизират интелектуалния и предприемаческия капацитет, разкриващи също така дремещи новатори - каквито имаме много в Европа - в стопанската среда, която е благоприятна за иновации, и по-специално за МСП, и обхваща всички сектори на икономиката.
Governance ten behoeve van innovatie betekent dat er nieuwe partnerschappen moeten worden aangegaan die doelmatige innovatiesystemen mogelijk maken, waardoor intellectuele en ondernemerscapaciteiten worden gemobiliseerd en sluimerende vernieuwers - en daar hebben we er veel van in Europa - worden opgespoord door middel van een bedrijfsklimaat waarin innovatie wordt gestimuleerd - met name in het midden- en kleinbedrijf - in alle sectoren van de economie.