Те не харесват "традиционното розе" точно поради причината, която изтъкнахте - малко е старомодно.
Zij waren geen voorstander van de benaming 'traditionele roséwijn' om precies de reden die u naar voren bracht, namelijk dat dit wat oubollig klinkt.