Разбирам смисъла на казаното от Вас - че несъответствията се запазват, но въпреки това Комисията ще направи всичко по силите си, за да подпомогне държавите-членки в хармонизирането на условията помежду им.
Ik begrijp uw punt dat er nog altijd ongelijkheden bestaan, maar de Commissie zal er alles aan doen om het voor de lidstaten gemakkelijker te maken om de situatie te harmoniseren.