За да се случи това, ние се нуждаем, на първо място, от точна картина на положението във всички държави-членки и постоянен мониторинг, който би могъл да се извършва и като се създаде постоянна обсерватория за правата на децата.
Om dat te realiseren moeten we op de allereerste plaats de situatie in alle lidstaten nauwkeurig in kaart brengen en constant volgen door bijvoorbeeld een permanent waarnemingscentrum voor de rechten van kinderen op te richten.