Това са изключително инициативи на Комисията, а не са съвместно предложение на Комисията и на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.
Deze initiatieven gaan uitsluitend uit van de Commissie. Het betreft geen gezamenlijk initiatief van de Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het gezamenlijk buitenlands en veiligheidsbeleid.