Съгласно Програмата от Стокхолм ежедневието трябва да бъде неделима част от процеса на изграждане на Европа на гражданите, а не само на политически сили или институционални представителства.
Het programma van Stockholm gaat uit van de gedachte dat het leven van alledag een wezenlijk aspect moet zijn van het bouwen aan een Europa van de burgers - niet alleen een Europa van de politieke machten of van de institutionele vertegenwoordigingen.