Доколкото мерките са от национална компетентност - а, разбира се, някои от тях са национална отговорност - изпълнението трябва да отговаря на общата рамка на Съюза.
Voor zover maatregelen onder de nationale bevoegdheid vallen - en dat is uiteraard bij sommige het geval - moet de uitoefening van deze bevoegdheid binnen het algehele EU-kader passen.