Според нашите разсъждения извънредният Европейски съвет на 19 ноември 2009 г. не би предал духа на Договора от Лисабон, ако беше назначил председателя на Съвета и върховния представител едва след като новият Договор влезеше в сила.
Wij zijn van mening dat de buitengewone Europese Raad van 19 november 2009 de geest van het Verdrag van Lissabon niet had verloochend als de Raad pas was overgegaan tot de benoeming van de voorzitter van de Raad en de hoge vertegenwoordiger na de inwerkingtreding van het nieuwe Verdrag.