Дори думата "опростяване" се среща на няколко места в текста във връзка с правилата за кръстосано спазване.
Het woord 'vereenvoudiging' komt ook slechts sporadisch in de tekst voor met betrekking tot de regels inzake cross-compliance.