От друга страна, приключването на преговорите по такъв начин ще изпрати много силен сигнал до другите страни кандидатки за членство на Балканите в момент, когато, както знаем, притегателната сила на Съюза изглежда спада.
Bovendien zouden we door de onderhandelingen op deze manier af te ronden een zeer sterk signaal uitsturen naar de overige kandidaat-lidstaten in de Balkan. Dat zou juist in tijden waarin de aantrekkingskracht van de EU zoals bekend aan glans lijkt in te boeten, geen verkeerde zaak zijn.