В разпоредбите следва да бъде предвидена защита на инвестициите в енергийния сектор, и по-специално стабилен механизъм за уреждане на спорове.
De relevante bepalingen dienen ondermeer investeringsbescherming voor de energiesector en in het bijzonder een krachtige regeling inzake de beslechting van geschillen te omvatten.