Бих ви помолил да не вдигате синя карта, ако желаете да сте в списъка съгласно процедурата с привличане на вниманието ("catch the eye"), тъй като това е нещо съвсем различно.
Ik verzoek u geen blauwe kaart op te steken als u op de "catch the eye"lijst wilt worden gezet, want die is daar niet voor bedoeld.