Считам, че г-н Рейнфелд и неговото правителство заслужават нашата благодарност за това как се справиха, но както и при много председателства преди, те трябваше да посрещнат и множество вътрешни, институционални, отвличащи събития - в този случай във връзка с Договора от Лисабон.
Ik vind dat wij de heer Reinfeldt en zijn regering moeten bedanken voor de manier waarop zij dit hebben gedaan, maar zoals bij veel voorzitterschappen het geval was, moesten ze ook een oplossing vinden voor veel interne institutionele vraagstukken - in dit geval het Verdrag van Lissabon- waardoor hun aandacht werd afgeleid.