Освен това общите принципи за организиране на официални проверки, изложени в регламента за официалния контрол на храните и фуражите, изискват държавите-членки да гарантират, че се извършват редовни проверки, въз основа на риска и през подходящ интервал от време.
De algemene beginselen voor de organisatie van officiële controles als vastgelegd in de verordening inzake officiële controles op de naleving van de wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen schrijven voorts voor dat de lidstaten waarborgen dat er regelmatig controles worden uitgevoerd, naar gelang van het risico en met een passende frequentie.