В същото време следва да отчетем, че редица въпроси остават извън обхвата на споразумението, изменено от новия протокол.
Tegelijk moet worden onderkend dat een aantal kwesties buiten de werkingssfeer van de overeenkomst als gewijzigd bij het protocol blijft.