Поради тази причина, решението в полза на въглищата, ядрената енергия, газта или възобновяемите енергийни източници до голяма степен е въпрос за самите държави-членки.
Daarom was en is het besluit voor kolen, voor kernenergie, voor gas en voor hernieuwbare energieën grotendeels een zaak van de lidstaten.