Моят въпрос обаче е дали Комисията счита, че е необходима по-голяма степен на хармонизация и ако е това е така, дали възнамерява да предложи някаква законодателна инициатива във връзка с тази изключително важна Директива за услугите, целяща хармонизиране на пазара и на правата на потребителите, гражданите и работниците.
Maar mijn vraag is of de Commissie van mening is of er meer harmonisatie nodig is, en zo ja, of de Commissie denkt aan een wetgevend initiatief in verband met deze zo belangrijke dienstenrichtlijn, die bedoeld is om de markt en de rechten van consumenten, burgers en werknemers te harmoniseren.