Осемнадесет години живях в държава на реалния социализъм, където всеки следващ конгрес на партията залагаше нови икономически цели и партийните конгреси казваха на гражданите на моята държава - а същото важи и за други държави с истински социализъм - че нещата ще се оправят и как следва да се оправят.
Achttien jaar van mijn leven heb ik doorgebracht in een land van het reële socialisme. Het ene partijcongres na het andere stelde de ene na de andere economische doelstelling vast en de burgers van mijn land - in andere landen van het reële socialisme was het niet anders - kregen van partijcongressen te horen dat het beter zou worden en op welke manier het beter zou worden.