Заключенията на Съвета от 2008 г. посочват политическите приоритети за по-нататъшното развитие на агенцията.
In de conclusies van de Raad van 2008 staan de politieke prioriteiten voor de verdere ontwikkeling van het agentschap.