Една бърза и ефикасна реакция по този въпрос от Вас, г-жо член на Комисията, ще представлява сигнал, който също би помогнал за заздравяване на това, което, както знаем, са традиционно деликатни отношения между Комисията и гилдията.
Een snel en effectief antwoord van uw kant, mevrouw de commissaris, op dit punt zou een signaal zijn dat bovendien de - zoals bekend - vanouds broze betrekkingen tussen de Commissie en de beroepsgroep zou helpen versterken.