За съжаление, когато са засегнати две такива сложни системи, големи системи като Шенгенската информационна система (ШИС) II и визовата информационна система (ВИС), това влияе на надеждността не само на Съюза - ще се върна по-късно на този въпрос - а също и на визовата политика на Европейския съюз.
Maar wanneer het twee van deze grote high-profile systemen betreft - het Schengeninformatiesysteem (SIS) II en het visuminformatiesysteem (VIS) - gaat dit helaas niet alleen ten koste van de geloofwaardigheid van de interne veiligheid van de Unie - waar ik later nog op terugkom - maar ook van die van het visumbeleid van de EU.