Г-н председател, както е посочвано многократно, преговаряме по този въпрос от доста дълго време и - както подчерта г-н Moraes - от 1999 г. сме си поставили за цел да разполагаме със съвместна обща политика за предоставянето на убежище.
lid van de Commissie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, zoals al vaak gezegd is, zijn we hier al heel lang over aan het onderhandelen, terwijl we - zoals de heer Moraes aangaf - al sinds 1999 de doelstelling hebben tot een gezamenlijk, gemeenschappelijk asielbeleid te komen.