За съжаление, нито Обединеното кралство, нито Ирландия участват в промяната на правната основа, предвидена в споразумението на Съвета, тъй като ползват правото си на изключване от участие.
Helaas schijnt noch het Verenigd Koninkrijk noch Ierland mee te doen aan de wijziging van de rechtsgrond waarin wordt voorzien door de overeenkomst van de Raad, aangezien zij daartoe een opt-out-recht hebben.