Директивата предвижда сътрудничество между държавите-членки, особено по отношение на признаването на медицински препоръки (лечения, рецепти и така нататък), направени в друга държава-членка, електронното здравеопазване и оценката на високите технологии.
De richtlijn heeft betrekking op samenwerking tussen de lidstaten, met name wat de erkenning van medische aanbevelingen uit een andere lidstaat betreft (behandelingen, recepten, etc.), e-gezondheid en de evaluatie van gezondheidstechnologie.