Извършеното от Съвета съкращаване на средствата засяга и без това силно ограничените средства за ИТ проекти, предложени от Съда за бюджетната 2010 г., които целят да подобрят качеството на услугите, а това ще доведе до едновременно намаляване на броя на служителите.
De door de Raad opgelegde besparingen treffen de reeds zwaar gereduceerde strategische informaticaprojecten die het Hof heeft voorgesteld voor 2010 met als doel diensten van hogere kwaliteit te leveren en tegelijkertijd de behoefte aan personele middelen te beperken.