Първите вече няма да бъдат изправени пред финансовите проблеми, породени от забавяне на плащания, а последните ще могат да се възползват от удължен 60-дневен срок за плащане, тъй като имат специален статут, предвид факта, че са финансирани чрез възстановяване на разходи съгласно социалноосигурителните системи.
Kleine ondernemingen zullen niet langer worden geconfronteerd met financiële problemen door betalingsachterstanden, en openbare ziekenhuizen kunnen profiteren van een verlenging van de betalingstermijn tot zestig dagen vanwege hun specifieke karakter; zij worden gefinancierd uit vergoedingen op basis van de socialezekerheidstelsels.