Това следва да се счита за приоритетен фактор от Европейския съюз, защото миграционните потоци могат и пораждат проблеми на човешко, социално, културно и икономическо равнище, които ще засегнат самото бъдеще на двата срещуположни бряга на Средиземно море.
De Europese Unie moet dit beschouwen als een factor die prioriteit heeft, omdat de migratiestromen op menselijk, maatschappelijk, cultureel en economisch vlak kunnen leiden en hebben geleid tot problemen die van invloed zullen zijn op de toekomst van de twee tegenover elkaar gelegen oevers van de Middellandse Zee.