Същевременно докладът, за съжаление, съдържа искания за няколко съвместни мерки - такива като европейско хранене, програми за плодове и мляко в училищата, както и увеличен бюджет за тези програми, което ние считаме, че е нещо, което всяка държава-членка следва да реши сама.
Helaas bevat het verslag tezelfdertijd eisen met betrekking tot diverse gemeenschappelijke maatregelen - zoals voedselkeuze-, schoolmelk- en schoolfruitprogramma's, alsmede een verhoging van de begroting van deze programma's - waar volgens ons de lidstaten zelf over zouden moeten besluiten.