Може би, за да перифразирам Роби Бърнс, когото някой спомена преди малко, "И най-добре скроените мечти на мишките и хората, и на Комисията, остават често неосъществени".
Misschien, is het, vrij naar Robert Burns, die een minuut geleden nog werd genoemd, wel zo dat, "de best bedachte plannen van muizen en mensen en de Commissie vaak mislopen”.