С други думи, трябва постепенно да постигнем равновесие между Европа, която се изграждаше през 20-ти век предимно от върха надолу, макар и демократична Европа, и Европа, която се изгражда наново, от самото начало.
Met andere woorden, we moeten geleidelijk een nieuw evenwicht tot stand brengen tussen het Europa van de twintigste eeuw, dat meer van boven naar beneden - maar wel op democratische wijze - was opgebouwd en een Europa dat ook van onderaf wordt opgebouwd.