Имам предвид, наред с много други възможности, необходимостта от промяна на санкциите, включително когато се отнасят до нарушения, извършени не по вина на земеделските стопани, опростяване на процеса на подаване на заявления и промени в идентификацията на животните.
Ik heb het dan - onder andere - over het wijzigen van het sanctiesysteem, vooral als het gaat om sancties voor niet-naleving die de producent niet verweten kan worden, over het vereenvoudigen van de aanvraagprocedure, en over veranderingen op het gebied van dieridentificatie. We moeten een vereenvoudiging doorvoeren die alle landbouwers, en zeker de kleine en middelgrote bedrijven, tot voordeel zal strekken.