Напротив, става въпрос за знаци - знаци, които по някакъв начин ни изпращат държавите-членки - изглежда така, като че ли парите, които се прехвърлят в Брюксел за европейския бюджет, на практика изчезват в дълбока черна дупка.
Het gaat in plaats daarvan om symbolen - symbolen die de lidstaten ons op zo'n manier toespelen alsof het geld dat voor de Europese begroting naar Brussel wordt overgemaakt in feite in een diep, zwart gat verdwijnt.