Осен това всяка една мярка за гарантиране на благоденствието на животните изисква все по-голямо потребление на енергия, което означава все повече емисии на въглероден диоксид.
Het gevolg van elke nieuwe maatregel op het gebied van dierenwelzijn is stijgend energieverbruik en een steeds grotere CO2-uitstoot.