Това означава тясно сътрудничество с националните регулаторни органи като основна част от разпоредбите за безопасност, които уреждат транспортирането на нефт и природен газ, а защитата на здравето е в ръцете на държавите-членки и не зависи пряко от нас.
Het gaat in dit verband om een nauwe samenwerking met de nationale regelgevende instanties, want een groot deel van de veiligheidsregels betreffende het olie- en gastransport en de gezondheidsbescherming valt onder de bevoegdheid van de lidstaten en is niet direct onze verantwoordelijkheid.