И накрая, фактът, че предложението засяга само определени продукти - който беше споменат няколко пъти - би могъл да се опише дори като нещо като дискриминация, основана на продукти или географска дискриминация.
Ten slotte zou het feit dat het voorstel slechts over bepaalde producten gaat - waarnaar hier meerdere malen verwezen is - productdiscriminatie of geografische discriminatie genoemd kunnen worden.