Това е криза, която се корени и в противопоставянето между икономическия растеж, както се разбира от капитализма, и планетата Земя, която е щедра, но ограничена.
Het betreft een crisis die ook is geworteld in de confrontatie tussen economische groei, zoals het door het kapitalisme wordt begrepen, en een planeet Aarde die genereus is, maar eindig.