Що се отнася до въпроса към Комисията относно прилагането на споразумението между ЕС и Русия относно облекчаване на визовия режим, който зададох от името на групата ALDE, аз исках да науча какъв напредък е постигнат до момента и дали в момента сме в положение да очакваме пробив в решаването на техническите въпроси, като изискването за гражданите на ЕС да се регистрират пред органите в срок от три дни, ако пребивават в частен дом в Русия.
Wat betreft de vraag aan de Commissie over de tenuitvoerlegging van de overeenkomst tussen de EU en Rusland inzake de versoepeling van de afgifte van visa die ik namens de ALDE-Fractie had ingediend: ik wilde graag weten welke vooruitgang er tot nu toe is geboekt en of er momenteel een doorbraak te verwachten is inzake technische vragen zoals de vereiste voor EU-burgers om zich binnen drie dagen bij de autoriteiten te laten registreren indien zij in Rusland bij particulieren thuis verblijven.