Прозрачността е от жизненоважно значение, защото благодарение на нея всеки гражданин на ЕС има право на достъп до документи, които, по смисъла на член 15, параграф 3 от Договора за функционирането на Европейския съюз включват не само части от действащия правен ред, но и проекти на правни актове.
Hierdoor heeft elke burger van de Unie de mogelijkheid om kennis te nemen van documenten die, in de zin van art. 15, lid 3 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, niet alleen deel uitmaken van de geldende rechtsorde, maar ook van ontwerpwetsvoorstellen.