Сега ще изложа това, което се опитвахме да постигнем. Искахме да изясним основните концепции и използването на маркировката "СЕ", да опростим процедурите, за да намалим разходите за стопанските субекти, особено за малките и средните предприятия, и да повишим надеждността на цялата система.
Wat we wilden bereiken was het volgende: duidelijkheid over de achterliggende concepten en het gebruik van de CE-markering, vereenvoudiging van de procedures om de kosten te drukken voor de bedrijven - vooral die in het mkb - alsmede een grotere geloofwaardigheid van het gehele systeem.