Второ, провеждане на независими разследвания на сериозните обвинения в корупция, а също и на случаите на смърт и злоупотреба със сила. Трето, прозрачни и наистина демократични президентски и парламентарни избори, наблюдавани от местни и чуждестранни наблюдатели и, четвърто, ние подкрепяме усилията за създаване на правителство на националното единство, което да представлява всички тунизийци.
Daarnaast hebben we een aantal fundamentele verzoeken: ten eerste de vrijlating van alle willekeurig gearresteerde personen; ten tweede de instelling van een onafhankelijk onderzoek naar ernstige aantijgingen van corruptie, evenals naar de dodelijke incidenten en het excessieve gebruik van geweld; ten derde het houden van vrije, transparante, pluralistische en democratische parlements- en presidentsverkiezingen onder toezicht van plaatselijke en buitenlandse waarnemers; en ten vierde steunen wij de inspanningen met het oog op de samenstelling van een nationale eenheidsregering die representatief is voor alle Tunesiërs.