Г-н член на Комисията, Декарт, великият френски философ, роден в моя регион, долината на река Лоара, е казал, че общият интерес е кръг с известен център, но с неизвестна обиколка.
Descartes, de grote Franse filosoof die in mijn regio, het Loiredal, is geboren, zei: "Het algemeen belang is een cirkel waarvan men wel het middelpunt maar niet de omtrek kent”, mijnheer de commissaris.