От съображения за правна сигурност е препоръчително, г-н член на Комисията, Европейската комисия да се въздържа от преизчисляване на финансовите отчети за вече одобрени и приключени проекти, прилагайки нови тълкувания на критериите за допустимост.
In het belang van juridische duidelijkheid is het wenselijk, mijnheer de commissaris, dat de Europese Commissie de financiële stand van zaken van projecten die reeds zijn goedgekeurd en overeengekomen, niet opnieuw gaat berekenen op grond van nieuwe interpretaties van de subsidiabiliteitscriteria.