Все пак задача на Съвета и на Парламента - двата съзаконодателни органа - е да намерят решение, което удовлетворява нуждите на европейските потребители чрез съвместни усилия.
Uiteindelijk is het de taak van de Raad en het Parlement als de twee medewetgevers om met gezamenlijke inspanningen een oplossing te vinden die tegemoetkomt aan de eisen en verwachtingen van de Europese burgers.