Нуждаем се от по-голямо участие на европейската общественост и от това европейците да упражняват активно правата, произтичащи от тяхното гражданство.
Het is immers zo, beste collega's, dat we behoefte hebben aan méér Europa, maar dan vooral aan een Europa van de burgers, aan een Europa waarin de burgers beter kunnen participeren en hun aan het Europees burgerschap verbonden rechten op een dynamische wijze kunnen uitoefenen.