Мисля, че упражнихме правомощията си с голямо чувство на отговорност и считам, че е редно да благодаря на докладчиците и на докладчиците в сянка, както и да изразя благодарността си за духа на сътрудничество, демонстриран от Комисията и от Съвета под председателството на Белгия по време на преговорите по регламента за защитните мерки.
Ik vind dat we onze bevoegdheden met groot verantwoordelijkheidsgevoel hebben uitgeoefend en ik denk dat het gepast is de rapporteurs en schaduwrapporteurs te bedanken, en ook mijn erkentelijkheid te uiten voor de sfeer van samenwerking van de kant van de Commissie en de Raad, onder het Belgische voorzitterschap, tijdens de onderhandelingen over de vrijwaringsverordening.