Искам да подчертая, че се надявам съвместната работа с докладчика да продължи, което да гарантира, че изготвеният от Европейския парламент бюджет за 2012 г. е бюджет, характеризиращ се с финансова дисциплина, но и бюджет, който мисли не само за следващите една, две или три години, а който е в състояние да въведе съвременни инструменти, улесняващи работата на Европейския парламент, както и инвестиции, които, надявам се, в бъдеще ще водят до икономии.
Ik onderstreep verder dat ik nog steeds hoop op een dusdanige samenwerking met de rapporteur dat de begroting voor 2012 zich niet alleen zal kenmerken door financiële discipline, maar dat we daarbij ook verder kijken dan het komende jaar en de daarop volgende twee, drie jaren, en een begroting opstellen waarmee moderniseringsinstrumenten worden ingevoerd die het werk van het Europees Parlement vergemakkelijken en investeringen die in de toekomst hopelijk besparingen zullen opleveren.