Г-н председател, съвсем ясно е, че тази Европа, която ние искаме да създадем като "сила", няма да може да укрепне, изправяйки се срещу Съединените щати, а вместо това да застане заедно с тях - като двама партньори, които споделят определена визия за света, някои ценности и изпитват взаимно уважение един към друг.
Mijnheer de Voorzitter, het is heel duidelijk dat we de positie van Europa als belangrijke speler op het wereldtoneel niet zullen kunnen consolideren als tegenstrever van de Verenigde Staten, maar alleen in samenwerking met de Verenigde Staten, als twee partners die een zeker wereldbeeld en bepaalde waarden delen en die elkaar wederzijds respecteren.