Бих искал да кажа, че икономическите проблеми на Съюза по време на кризата не са резултат единствено от нечестни финансови спекулации в световен мащаб, но също така е налице липса на стабилна, единна и справедлива промишлена политика в самия Съюз, по-специално политика в областта на горивата и енергийна политика.
Ik zou willen zeggen dat de economische problemen van de Unie tijdens de crisis niet alleen het gevolg zijn van oneerlijke financiële speculaties wereldwijd, maar dat er ook een gebrek is aan een degelijk, uniform en eerlijk industriebeleid in de Unie zelf en met name een brandstoffen- en energiebeleid.