За съжаление, Европейската комисия не постигна напредък по тези предложения, но е добре известно, че укриването на данъци и данъчните измами в Европа се оценяват на около 250 милиарда евро годишно - сума, достатъчна да покрие публичните дефицити, без да се налага да се вдигат данъците.
Helaas heeft de Europese Commissie deze voorstellen niet gedaan, terwijl we weten dat de financiële schade ten gevolge van belastingontduiking en -fraude in Europa naar schatting 250 miljard euro per jaar bedraagt. Dat bedrag op zich zou al voldoende zijn om de overheidstekorten terug te dringen zonder de belastingen te hoeven verhogen.