Този начин на действие означава поглед напред към бъдещето, а не назад, както е при предложенията на групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи.
Daarmee kijken wij naar de toekomst en niet, wat de Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-democraten) en Europese Democraten met haar voorstellen doet, naar het verleden.