Лично аз смятам, че договореното решение е по-малкото зло за държавите от АКТБ и това е духът, в който трябва да разглеждаме придружаващите мерки в сектора на бананите, тъй като те не биха били автоматичен резултат от решението на органа за уреждане на спорове.
Persoonlijk ben ik van mening dat een oplossing die bereikt wordt via onderhandelingen, het kleinste kwaad is voor ACS-landen. In deze geest moeten we tevens de begeleidende maatregelen voor bananen zien, omdat zij niet automatisch zouden zijn voortgevloeid uit een uitspraak van het Orgaan voor Geschillenbeslechting.