Протекционизмът никога не е бил намерението зад това предложение, а това което се цели, е да се гарантира, че се използват модерни технологии, за да се предостави подходяща информация за потребителя и също така да се предостави точна информация.
Dat is ook nooit de bedoeling van dit voorstel geweest, maar wel is het de bedoeling dat de consument adequaat wordt voorgelicht en dat de juiste informatie wordt verstrekt met moderne technieken.