Г-н председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, когато се заех със задачата да изготвя доклад относно контрол на износа на стоки и технологии с двойна употреба, макар че имах някаква представа за обхвата на този доклад, не разбирах напълно колко е обширен.
rapporteur. - (DE) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, toen ik de taak op me nam om het verslag over controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik uit te werken, was ik me weliswaar tot op zekere hoogte bewust van de reikwijdte van dit verslag, maar ik realiseerde me niet hoe uitgebreid dit daadwerkelijk was.