Благодарение на тази война за предоставянето на газ, някои енергийни въпроси излязоха на преден план, по-конкретно, осъзнаването на необходимостта от обща енергийна политика.
Dankzij deze oorlog om de gasvoorziening zijn energiekwesties op de voorgrond getreden en is vooral het besef ontstaan dat een gemeenschappelijk energiebeleid noodzakelijk is.