Всъщност активното участие на местните и регионалните органи дори в етапа от процеса на вземане на решения, предшестващ законодателния етап, както и съответният анализ на ефективността на механизмите за споделено управление и заедно с различните отговорности, които Комисията и държавите-членки имат, ще гарантират на практика постигането на по-добри резултати що се отнася до усвояването на европейските средства в бъдещия програмен период.
Een actieve betrokkenheid van de lokale en regionale autoriteiten in het besluitvormingsproces vanaf de aan wetgeving voorafgaande fase, naast een duidelijke analyse van de doeltreffendheid van de mechanismen van gedeeld beheer, met de verschillende verantwoordelijkheden van Commissie en lidstaten, is in feite de garantie voor betere resultaten op het gebied van de absorptie van Europese middelen in de volgende programmeringsperiode.