Целта за намаляване на използването на пестициди, а не само на опасностите, свързани с него, бе добавена към списъка с ангажиментите, които трябва да бъдат изпълнени само в рамките на съответните национални планове. Това се отнася главно за високорисковите вещества.
Het doel: minder aanwezigheid van pesticiden, en niet alleen verminderd gevaar van pesticiden, is slechts opgenomen in de verplichtingen die de verschillende nationale plannen moeten realiseren, met name voor de zeer gevaarlijke stoffen.