Трябва да е неудобно да си способен да осъзнаеш възгледите си само в условия на страх, че хората от даже друга държава могат да бъдат попитани за мнението им - че може отново да бъде даден глас на демокрацията.
Het moet wel een zeer ongemakkelijk idee zijn dat visies alleen kunnen worden gerealiseerd in een klimaat van angst voor de mogelijkheid dat opnieuw naar de mening van de bevolking van een land zal worden gevraagd, dat met andere woorden de democratie opnieuw zal worden toegestaan een woordje mee te spreken.