Вглеждайки се в отделните европейски институции, ние стигаме до заключението, че не в Парламента е проблемът, а по-скоро в Съвета, който не е представен тук днес, тъй като ние, уви, нямаме представа какво става в работните групи на Съвета.
Als wij naar de afzonderlijke Europese instellingen kijken, dan vormt niet het Parlement het probleem, maar de hier niet aanwezige Raad, omdat wij tot onze spijt domweg geen weet hebben van wat er in de werkgroepen van de Raad gebeurt.