Понякога една проверка на място на тези въпроси може да разкрие изненади и да предложи най-подходящите критерии, които да направят въздействието на регламента възможно най-ефективно.
Soms kan het ter plaatse onderzoeken van deze aspecten tot verrassende uitkomsten leiden en kan daaruit duidelijk worden welke criteria nodig zijn om de verordening zo efficiënt mogelijk toe te kunnen passen.