Тези проблеми се усложняват от факта, че тези хора не се третират като служители и следователно нямат защита по силата на международните конвенции или на съдебната практика на ЕС.
Al deze problemen worden echter onder het tapijt geveegd omdat deze mensen niet als werknemers worden behandeld en dus niet worden beschermd uit hoofde van de internationale verdragen en de rechtspraak van de Europese Unie.