През 2003 г. беше приета Директива 2003/49/ЕО, премахваща двойното данъчно облагане върху плащания на лихви и роялти между свързани дружества от различни държави-членки, което упълномощава само държавата, в която живее бенефициерът на плащането, да облага с данък това плащане.
In 2003 werd Richtlijn 2003/49/EG goedgekeurd ter afschaffing van dubbele belastingheffing op rente en royalty's tussen verbonden ondernemingen in verschillende lidstaten. Uit hoofde daarvan mag alleen het land van de uiteindelijke rechthebbende van de inkomsten deze inkomsten belasten.