Някои държави-членки прибързват, без дори да са проучили въздействието на подобна мярка по отношение на общественото здраве, сигурността, и най-вече, гражданските свободи.
Sommige lidstaten nemen onbesuisd het voortouw, zonder dat ze ook maar de moeite hebben genomen zich te verdiepen in de gevolgen van een dergelijke maatregel voor de volksgezondheid, de veiligheid en vooral de burgerlijke vrijheid.