В заключение искам да кажа, че макар да съчувстваме искрено на Япония, бъдещите търговски политики просто не могат да се основават на това кой е претъпял най-неотдавнашното природно бедствие.
Tot slot zou ik willen zeggen, hoezeer ik ook met Japan sympathiseer, dat toekomstig handelsbeleid zich simpelweg niet mag laten leiden door wie het meest recent door een natuurramp is getroffen.