Според мен главният въпрос в настоящия случай, както и при много обсъждания, които сме имали по въпросите на имиграцията в Европейския парламент, е, че имаме ограничаваща политика относно имиграцията, която е завършена почти изцяло и съдържа всички елементи: основната функция на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз (Frontex), на Шенгенското споразумение и дори на служителите за връзка - която сега претърпява изменение, както се случи и преди - е да се контролират границите, което е ограничаваща функция.
Het gebouw waar dat beleid in huist, is eigenlijk vrijwel volledig af en er ontbreekt niets meer aan. Frontex, Schengen en ook de huidige verordening betreffende immigratieverbindingsfunctionarissen - die nu gewijzigd wordt - hebben hoofdzakelijk tot doel de grenzen te bewaken en hebben daarmee een repressieve functie.