Не е взето предвид разпределението на отговорности между институциите на Европейския съюз и държавите-членки.
Er wordt voorbijgegaan aan de functiescheiding tussen de instellingen van de EU en de lidstaten.