Капитан Дадис Камара, който беше начело на хунтата, пое твърд ангажимент да не участва в президентските избори, но след катастрофално управление на държавата - без бюджет, без търгове за обществени поръчки и без основни услуги за населението - той постепенно свикна с властта и така здраво се вкопчи в нея, че в момента се кандидатира за изборите.
Kapitein Dadis Camara, die de junta aanvoert, had plechtig beloofd zich niet kandidaat te stellen voor de presidentsverkiezingen, maar na het land op rampzalige wijze te hebben bestuurd - geen begroting, geen aanbesteding van overheidsopdrachten, geen basisvoorzieningen voor de bevolking -, heeft hij de smaak van de macht nu te pakken en zich er zozeer aan vastgeklampt dat hij zich nu verkiesbaar stelt.