Явления като вторични движения от една държава-членка в друга и многократното подаване на молба за убежище все още съществуват.
Verschijnselen als secundaire bewegingen van het ene land naar het andere en meervoudige aanvragen komen nog steeds voor.