И накрая, изглежда, че в Йемен президентът Салех, поради несъразмерното използване на сила отчужди принципните си поддръжници, сред които Съединените щати, въпреки категоричните си действия в продължение на години за унищожаване на терористите от Ал Кайда.
Tot slot, het lijkt erop dat de Jemenitische president Saleh door het gebruik van buitensporig geweld zijn belangrijkste helpers, waaronder de Verenigde Staten, van zich heeft vervreemd, ondanks het feit dat hij jarenlang via krachtige acties heeft geprobeerd de tak van Al Qaida in zijn land uit te roeien.