С тревога научаваме, че в държавите-членки възникват много пречки при прилагането на "Small Business Act" въпреки примерите от няколко страни, които сочат, че спазването на тези принципи дава добри резултати.
Het is alarmerend om te horen dat tenuitvoerlegging van de Small Business Act op vele hindernissen in de lidstaten stuit, hoewel voorbeelden uit diverse landen aantonen dat het volgen van deze principes positieve resultaten oplevert.