член на Комисията. - (EN) Въпросът, отправен към Комисията, всъщност предполага "поставяне на диагноза" на реалното състояние на европейската икономика, както и предписване на "рецепта за лечение".
In deze vraag aan de Commissie wordt in feite de diagnose gesteld van de reële toestand van de economie in Europa en wordt tegelijkertijd ook de remedie gegeven.