Имам предвид по-конкретно текстовете, отнасящи се до: първо, правомощията на Комисията по свое усмотрение да оттегля разрешенията си за запазване на съществуващите споразумения, да одобрява нови споразумения, които изменят настоящите, както и да изготвя нови споразумения; второ, разпоредбата за преразглеждане на правната рамка до пет години; и трето, отнемащата прекалено много време процедура за изготвяне на нови споразумения.
Ten eerste behoudt de Commissie de discretionaire mogelijkheid om de machtiging voor het handhaven van bestaande overeenkomsten in te trekken of om machtiging te verlenen voor het openen van onderhandelingen over de wijziging van bestaande overeenkomsten of de sluiting van nieuwe overeenkomsten. Ten tweede is er een bepaling op grond waarvan het rechtskader binnen een tijdsbestek van vijf jaar wordt herzien, en ten derde zijn de procedures voor sluiting van nieuwe overeenkomsten uitermate tijdrovend.