Договорът възлага и нови компетентности на Европейския съюз на световната сцена, така че ние говорим за изграждането на общосъюзна дипломация, а имаме и нови компетентности по отношение на космическите изследвания, на спорта и туризма.
Het Verdrag opent nieuwe terreinen voor optreden van de Europese Unie op wereldniveau. We hebben het hier dus over de totstandbrenging van een Europese diplomatie.