Нещо повече, текстът не изисква реципрочност от страна на САЩ, а се осмелява само да "посочи" смирено, че това би било нормално.
Bovendien wordt in deze tekst geen wederkerigheid van de zijde van de Verenigde Staten geëist, maar wordt er op onderdanige wijze slechts 'op gewezen' dat dit normaal zou zijn.