Също така, както подчерта г-н Brons, трябва да бъдат въведени нови технологии, по-специално тези, които той посочи, могат да помогнат за разпространенията. Това би променило много нещата.
Zoals reeds onder de aandacht gebracht door de heer Brons moeten er nieuwe technologieën worden ingezet, in het bijzonder de door hem genoemde technologieën die kunnen helpen om de teruggooi te verminderen.