Докладът, за който вече изказахме подкрепата си, създава регулаторна рамка, като взема за основа по-точни и подробни определения, и като отчита всички участници, етапи и аспекти на мрежата за доставки на лекарствени средства - безопасност, проследяемост и задължения на дистрибуторската мрежа - с цел постигане на приемлив компромис.
In het verslag, dat wij hebben gesteund, is een regelgevingskader vastgesteld dat, aan de hand van nauwkeurigere, gedetailleerdere definities, ingaat op alle spelers, fases en aspecten van de farmaceutische distributieketen (veiligheid, opspoorbaarheid en verplichtingen voor de distributeurs). Op die manier kon een goed compromis worden bereikt.