Миналото ни е белязано от различни съдебни и правни традиции - общо право и гражданско право - с разлики например между френската и германската система и истории, които понякога са много големи.
Ons verleden wordt gekenmerkt door verschillende tradities op het gebied van rechtstelsels en justitiële apparaten - gewoonterecht en burgerlijk recht - met verschillen tussen de Franse en de Duitse regels en soms verschillende ontstaansgeschiedenissen.