Увеличаването на прозрачността означава да се намалят фалшивите спекулации относно съдържанието на преговорите, но също така, ако бъдем честни, подчертава положителната роля на Комисията във връзка с опитите й да убеди преговорните партньори за необходимостта от по-голяма прозрачност.
Grotere transparantie betekent dat we gespeculeer over de inhoud van de onderhandelingen dat niet op feiten gebaseerd is terugdringen, maar onderstreept ook, eerlijk is eerlijk, de positieve rol die de Commissie heeft gespeeld bij het proberen te overtuigen van de onderhandelingspartners van de noodzaak van grotere transparantie.