Г-н председател, благодарен съм на всички, които в този късен час взеха думата и демонстрираха активното внимание на Европейския парламент, а бих добавил - и неговата способност за разбиране по този труден въпрос.
lid van de Commissie. - (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik ben eenieder die op dit late uur heeft gesproken dankbaar voor de waakzaamheid, en ik zou zelfs zeggen de intelligentie waarvan dit Europees Parlement blijk geeft in deze moeilijke kwestie.