За пореден път чувам от синдикатите, че при решаването на въпроса за размера на работната заплата автономността на държавите-членки и социалните им партньори е нарушена и че може би се стремим към явно нарушаване на изискванията относно компетентностите според Договора.
Van vakbondszijde hoor ik voortdurend zeggen dat op het stuk van de loonvorming afbreuk zou worden gedaan aan de autonomie van de lidstaten en hun sociale partners en dat wij mogelijk afstevenen op een flagrante inbreuk op de bevoegdheidsregels van het Verdrag.