Като цяло обаче заслугата е на министър-председателя Райнфелд, на г-жа Малмстрьом, министъра по европейските въпроси и на всички останали членове на екипа на председателството.
Maar alles bij elkaar genomen gaat alle eer naar minister-president Reinfeldt, de minister voor Europese zaken, mevrouw Malmström, en alle andere leden van het voorzitterschap.