Комисията следи отблизо - и ще продължи да следи - повдигнатите проблеми поради използването на профилирането като цяло и в изрично посочените в доклада области в частност.
De problemen die het opstellen van profielen in het algemeen met zich meebrengt en in het bijzonder die in de uitdrukkelijk in het verslag genoemde sectoren worden door de Commissie - nu en in de toekomst - op de voet gevolgd.