Ето защо изразявам надеждата си, че по време на етапа на прилагане ще бъдат взети под внимание и други фактори - установяване на олекотени връзки към пакта за стабилност за държавните органи и в същото време постепенно съкращаване на сроковете за плащане.
Daarom hoop ik dat bij de omzetting van de richtlijn in nationaal recht ook met andere factoren rekening wordt gehouden en de aan overheidsinstanties opgelegde vereisten van het Stabiliteitspact worden versoepeld en tegelijkertijd de betalingstermijnen geleidelijk aan worden verminderd.