Моментът е подходящ да се откажем от ПСР и нерационалните му критерии и да го заменим с истински пакт за заетост и социален прогрес, който стимулира инвестициите в малки размери; който дава на микропредприятията възможност да се развиват и най-вече, който подкрепя групи - например млади предприемачи, които се затрудняват да открият възможности за кредитиране на бизнес идеите си, за да се повиши покупателната способност на населението.
We moeten een eind maken aan het Stabiliteits- en groeipact en zijn irrationele criteria, en dit vervangen door een echt pact voor werkgelegenheid en sociale vooruitgang, dat kleinschalige investeringen bevordert en micro-ondernemingen de kans geeft te groeien, en vooral steun kan geven aan groepen - zoals bijvoorbeeld jonge ondernemers - die problemen ondervinden bij het verkrijgen van kredieten voor hun bedrijfsplannen; een pact dat de groei van banen met rechten bevordert en de levensomstandigheden verbetert, zodat de koopkracht toeneemt.