Като такова и след приемането от Парламента на различни резолюции за утвърждаване на тази идея в своя доклад по собствена инициатива докладчикът изисква Комисията да въведе два инструмента - Европейска обезпечителна заповед (ЕОЗ) и Европейска заповед за оповестяване на имущество (ЕЗОИ) - които да се въведат в националното законодателство и да се прилагат при трансгранични случаи.
Als zodanig, en in aansluiting op de aanneming door het Parlement van verschillende resoluties die dit idee bekrachtigen, vraagt de rapporteur in dit initiatiefverslag aan de Commissie om twee instrumenten in te voeren - een Europees bevel tot conservatoire beslaglegging (EBCB) en een Europees vermogensrenseigneringsbevel (EVRB) - die moeten worden toegepast binnen de wetgeving van de lidstaten en alleen betrekking hebben op grensoverschrijdende zaken.