По отношение на други въпроси, свързани с достъпа до информация - има теоретична възможност за публикуване на различните национални доклади, но регламентът позволява на държавитечленки да откажат по съображения за поверителност.
Wel, het is in theorie mogelijk om de verschillende nationale verslagen te publiceren. In de verordening is weliswaar een bepaling opgenomen uit hoofde waarvan de lidstaten het verslag tot vertrouwelijk kunnen bestempelen, maar geen enkele lidstaat is hiertoe overgegaan.