Групата на Европейската народна партия (Християндемократи) поиска да се отложи за следващата сесия гласуването по предложението за резолюция на Председателския съвет относно прехода към Договора от Лисабон на неуредените междуинституционални законодателни процедури.
De Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten) heeft verzocht de stemming over de ontwerpresolutie van de Conferentie van voorzitters over de "Overgang naar het Verdrag van Lissabon: onderzoek van hangende wetgevingsprocedures" uit te stellen tot een volgende vergaderperiode.