докладчик по становището на комисията по правни въпроси. - (EN) Г-н председател, от името на комисията по правни въпроси искаме да приветстваме настоящото предложение и да изтъкнем, че то допринася за правната сигурност, което следва да бъде високо оценено, а също и за поставянето на особено ударение върху избора на пациента.
rapporteur voor advies van de Commissie juridische zaken. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, namens de Commissie juridische zaken zouden we dit voorstel willen verwelkomen en benadrukken wat het ons aan brengt op het vlak van rechtszekerheid - wat te verwelkomen is - en op het vlak van de bevordering van de keuzemogelijkheid van de patiënt.