Струва си да се изтъкне фактът, че пактът не посочва конкретни политически или икономически мерки за постигане на тези цели, което означава, че държавите-членки могат да изберат подходящите за тях мерки.
Het is de moeite waard hierbij te vermelden dat het pact geen concrete politieke of economische maatregelen voorschrijft om deze doelen te behalen, maar het kiezen van geschikte maatregelen overlaat aan de verschillende lidstaten zelf.