Предложенията вече бяха предмет на усилени обсъждания в органите на Съвета в краткия срок след представянето им.
In de korte tijd die sinds de indiening van deze voorstellen is verstreken, zijn er intensieve besprekingen gevoerd binnen de organen van de Raad.