От гледна точка на понякога подвеждащо обсъждане на нивото на държавите-членки, позволете ми да кажа и нещо за нашите собствени ресурси.
Ik zou met het oog op een vaak misleidende discussie op lidstatenniveau nog iets over de eigen middelen van de EU willen zeggen: het is volstrekt legitiem en in overeenstemming met het Verdrag (sterker nog, het vloeit uit het Verdrag voort) dat wij de eigen middelen ter sprake brengen.