Съгласен съм с предложенията, направени в съобщението на Комисията "За Акт за единния пазар", но считам, че за да се гарантира ефективното функциониране на единния пазар, държавите-членки трябва да подобрят изпълнението на приетите вече инициативи на ЕС, като "закона за малките предприятия"( Small Business Act), който ще допринесе за решаването на редица административни и регулаторни проблеми, с които се сблъскват предприятията в ЕС в момента.
Ik sta achter de voorstellen die vervat zijn in de mededeling van de Commissie getiteld "Naar een Single Market Act”, maar voor een effectieve werking van de interne markt is nodig dat de lidstaten verbetering brengen in de tenuitvoerlegging van reeds aangenomen EU-initiatieven, zoals de "Small Business Act”, met behulp waarvan een groot aantal administratieve en regelgevingsproblemen waar ondernemingen in de EU mee kampen, kan worden aangepakt.