Според мен проявите не се дължат на бюрокрация или небрежност, а често са следствие от възприета погрешна или неправилна политика на институциите на Европейския съюз.
Mijns inziens zijn deze verschijnselen niet zozeer te wijten aan bureaucratie of nalatigheid maar aan het verkeerde en onrechtvaardige beleid dat de instellingen van de Europese Unie uitvoeren.