Това е поредният доклад от пакета за консолидирането на единния пазар. Той съдържа цинични хвалебствия за пазара и свободната конкуренция, когато очевидно се намираме пред катастрофа, причинена от тези политики и ужасните последици от тях, които днес се понасят от работниците, от малките и средните предприятия (МСП) и хората като цяло, особено в страните с по-слабо развита икономика.
Ook dit is weer een verslag uit het pakket over de consolidatie van de interne markt, waarin de markt en de vrije mededinging schaamteloos geprezen worden, tegenover de onmiskenbare ramp die dit beleid heeft veroorzaakt en de verschrikkelijke gevolgen ervan waar de werknemers, de kleine en middelgrote ondernemingen (kmo's) en de hele bevolking onder gebukt gaan, met name in landen met zwakkere economieën.