Опит за намиране на път извън този порочен кръг можем да направим, ако имаме открито отношение без забранени теми и ако можем да анализираме не само разходната, но и приходната страна на европейския бюджет.
Een stimulans om uit deze vicieuze cirkel te komen zou een open gedachtewisseling zonder taboes zijn, waarbij we niet alleen de uitgaven zouden kunnen analyseren, maar ook de inkomstenkant van de Europese begroting.