Считам, че това партньорство би било не само възможност, но и необходимост, защото ако това, което казваме, е вярно, а именно, че цялостният подход на Европа е нейният главен потенциал, постигането на такъв цялостен подход ще изисква подкрепата на орган, на който са предоставени законодателни и бюджетни правомощия.
Naar mijn mening is zo'n partnerschap niet alleen een kans, maar tevens een noodzaak. Als het namelijk juist is wat wij altijd zeggen, dat een geïntegreerde aanpak de grootste kracht is van Europa, dan hebben we om deze geïntegreerde aanpak te realiseren de steun van een orgaan nodig dat over duidelijke wetgevende en begrotingsbevoegdheden beschikt.