Гласувам в подкрепа на тази резолюция, тъй като увеличените разходи за производствени фактори и разходите, присъщи на спазването на регламентите на ЕС, понастоящем правят европейското животновъдство нерентабилно: цените, получени от някои земеделски производители за основни продукти на месна основа, са по-ниски от производствените разходи.
Ik stem voor deze resolutie omdat door de stijgende kosten van de productiefactoren en de hoge kosten van de naleving van de EU-regelgeving de Europese veehouderij niet langer levensvatbaar is. De prijzen die sommige boeren krijgen voor basisvleesproducten zijn lager dan de productiekosten.