Това обаче е и дебат през една година, когато - както всеки посочва и както всички ние знаем, като политици и като граждани - Европа навлиза в много дълбока криза и за съжаление всичко показва, че 2010 година, за която се отнасят докладът и нашите разисквания, също ще бъде кризисна.
Dit debat vindt echter ook plaats in een jaar waarin Europa - zoals iedereen al heeft gezegd, en zoals iedereen, als politicus of burger, weet - in een diepe crisis zit. Helaas wijst alles erop dat ook 2010, waar dit verslag en dit debat over gaan, een jaar van crisis zal zijn.