Въпросът е защо тази директива все още не се прилага правилно след четири, дори вече почти пет години.
De vraag is waarom deze richtlijn na vier jaar - het zijn er nu al bijna vijf - nog steeds niet naar behoren is omgezet.