Ще бъде необходимо единодушие между държавите-членки и след това съгласието на Европейския парламент преди директивата да може да бъде приета.
Unanimiteit tussen de lidstaten is een vereiste evenals de instemming van het Europees Parlement alvorens de richtlijn kan worden aangenomen.