Вероятно в този случай решението не се състои в "още едно", а в "по-малко" или "вместо".
Misschien is hier de oplossing niet "extra", misschien is de oplossing hier juist "minder" of "in de plaats van".