Второ, фактът, че властта се премества и в рамките на политическите системи - грубо казано от правителствата към пазарите, медиите и неправителствените организации - и между политическите системи - грубо казано от стария "Запад" в посока на изток и юг.
Ten tweede verschuift de macht, zowel binnen politieke stelsels - van regeringen naar markten, media en ngo's - als tussen politieke stelsels - van het oude 'westen' naar zowel het oosten als het zuiden.