Въпреки че принципите зад предложението "потребителят плаща" и "замърсителят плаща" са разумни, предложеното решение категорично не е, тъй като то ще е дискриминиращо към един сектор, който в продължение на месеци е страдал от катастрофалното въздействие на икономическата криза.
Ofschoon de beginselen achter dit voorstel - 'de gebruiker betaalt' en 'de vervuiler betaalt' - redelijk zijn, is de voorgestelde oplossing dat geenszins, omdat deze discriminerend zal zijn voor een sector die nu al maanden de desastreuze effecten van de economische crisis ondervindt.