Но в него са включени и елементи, които биха могли да са уместни в случая "Синтия" - предложение за снижаване на праговете и възможността за авансови плащания от очакваната финансова помощ.
Het bevat echter ook onderdelen die in het geval van Xynthia van belang hadden kunnen zijn - een voorstel om de drempels te verlagen en de mogelijkheid om voorschotten op de verwachte bijstand uit te keren.