Въпреки това обаче се водят обсъждания и преговори за нови директиви, така че все още има възможност да стигнем до същината на въпроса, и по-конкретно да сложим край на тези спекулативни фондове.
Er wordt intussen gediscussieerd en onderhandeld over nieuwe richtlijnen. Het blijft dus mogelijk tot de kern van deze kwestie door te dringen en - dat is het belangrijkste - speculatieve fondsen te verbieden.