Институционалното сътрудничество между ЕС и съседните страни може или няма да доведе до създаването на процедура по присъединяването на страна към ЕС.
Institutionele samenwerking tussen de EU en haar buurlanden kan wel of niet leiden tot een procedure voor de toetreding van een land tot de EU.