Европейският план за икономическо възстановяване и решенията на държавите-членки имаха несъмнен принос, инжектирайки големи суми в икономиките на отделните държави от бюджетите на държавите-членки и на Съюза чрез европейския план за икономическо възстановяване. Това е една от причините - повтарям - след като преминахме през най-голямата рецесия в историята ни, вече да наблюдаваме икономическо възстановяване в ЕС.
Er zijn uit de begrotingen van de lidstaten en - op basis van het herstelplan - uit de communautaire begroting grote hoeveelheden geld in de economieën van de verschillende landen geïnjecteerd, en dat is één van de redenen waarom we nu, na - ik herhaal - de ernstigste recessie in onze geschiedenis, het begin van een economisch herstel in de Unie waarnemen.