Единственият аргумент, който беше посочен и който, между другото, противоречи на изявлението на Комисията относно въздействието, в което първоначално беше подкрепен срокът до 2018 г., е, че съображенията на политиката в областта на околната среда биха могли да играят роля тук.
Het enige argument dat genoemd is en dat overigens ook in strijd is met de effectbeoordeling van de Commissie zelf (die in eerste instantie ook de voorkeur aan 2018 leek te geven), was dat er in dit verband ook milieuoverwegingen een rol zouden kunnen spelen.