Както споменах при първата си бележка, Вие знаете, че сме готови да допринесем за провеждането на преговори, веднага щом Съветът също възприеме тази позиция и се опита да създаде възможност всички държавичленки да имат общо споразумение за визовия режим, както и споразумение за повторно приемане.
Zoals ik in mijn eerste opmerking zei, weet u dat we paraat staan om aan de onderhandelingen bij te dragen, zodra de Raad het standpunt heeft ingenomen om te proberen dat te doen en om alle lidstaten de mogelijkheid te geven een volledige visumovereenkomst evenals een overnameovereenkomst te bereiken.