Влизането в сила на новия Договор означава, че правните основания на различни текущи досиета трябва да бъдат определени отново.
Vanwege de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon moet de rechtsgrondslag van verschillende lopende dossiers opnieuw worden vastgesteld.