В края на краищата, когато бяхте лидер в Камарата на лордовете в Обединеното кралство и прокарахте Договора от Лисабон, който създаде Вашето работно място за 313 000 британски лири годишно, Вие всъщност казахте, отново и отново, че това е само въпрос на подреждане, а не значително прехвърляне на суверенитет.
Tenslotte hebt u, toen u als hoofd van het Britse House of Lords het Verdrag van Lissabon erdoor drukte, waaraan u uw baan van 313 000 pond per jaar dankt, zelf ettelijke malen herhaald dat dit puur een kwestie was van zaken beter organiseren en dat er geen noemenswaardige overdracht van soevereiniteit aan te pas zou komen.