Идеята беше да се осигури по-добра координация, но също така и да се подновят и засилят правомощията на европейските органи; това са неотложни изисквания.
Het ging erom een betere coördinatie te waarborgen, maar ook om de bevoegdheden van de Europese autoriteiten te vernieuwen en te versterken; dat zijn dringende vereisten.