За съжаление, преди края на 2008 г. нямаше подходящи условия за приемане на всеобхватен план за действие от страна на Комисията.
Helaas waren de omstandigheden vóór eind 2008 niet geschikt voor de aanname van een uitgebreid actieplan door de Commissie.