Бихме искали също така да откроим предложението на Комисията да се направи оценка на Акта за малките предприятия до края на 2010 г., за да се улесни функционирането на тези дружества, по-специално чрез опростяване на бюрократичните и данъчните процедури и поставяне на по-голям акцент върху социалната отговорност.
Ook wijzen we op het voorstel van de Commissie om de "Small Business Act" nog voor het eind van 2010 te evalueren, om de bureaucratie en het belastingregime voor dit soort ondernemingen te vereenvoudigen en sociale verantwoordelijkheid te bevorderen.