В допълнение към гарантирането на автентичността чрез въвеждане на уникален код за всяка опаковка, изискванията по отношение на безопасността включват и правила за защитена срещу външна намеса опаковка за кутии, с които боравят паралелните вносители.
Afgezien van de veiligheidskenmerken aan de hand waarvan geneesmiddelen kunnen worden geïdentificeerd en geauthenticeerd, omvatten de veiligheidseisen ook regels voor manipulatiebestendige verpakkingen van geneesmiddelen die worden verwerkt door parallelimporteurs.