Като се има предвид това, трябва да се признае, че Турция все още не отговаря на всички обективни критерии, които биха й позволили да се стреми към пълноправно членство в Съюза, както и че предприетите от нея наскоро реформи ще дадат резултати едва след известен период от време.
Dit gezegd zijnde, moet ook onderkend worden dat Turkije nog niet aan alle objectieve criteria voldoet om volwaardig lid van de Unie te kunnen worden, en dat het enige tijd zal duren voordat de hervormingen die onlangs zijn doorgevoerd tot de te verwachten resultaten zullen leiden.