Консултирах се и с нашите приятели - американските и европейските съюзници и хората в региона. Правителството на Грузия се счита за обвързано от споразумението за прекратяване на огъня от 12 август и разбира, че прекратяването на огъня изрично забранява използването на сила.
Ik heb ook overleg gepleegd met onze vrienden - Amerikaanse en Europese bondgenoten en mensen in de regio - en de Georgische regering beschouwt zich reeds als gebonden aan het staakt-het-vuren van 12 augustus, en is er altijd van doordrongen geweest dat het staakt-het-vuren het gebruik van geweld uitdrukkelijk verbiedt.