Така че, ако трябва да се посочи виновника за това, той трябва честно и открито да се търси в Съвета.
Als er dus in dat opzicht met een beschuldigende vinger moet worden gewezen, dan moet dat wel duidelijk in de richting van de Raad.