Освен това диверсифицирането на източниците на енергийни доставки създавайки взаимни връзки между държавите-членки, с нови пътища на доставка като "Набуко" и построяването на съоръжения за втечнен природен газ (ВПГ) трябва да станат актуални проекти, финансирани от Комисията.
Bovendien moet de diversificatie van de energietoevoer door middel van interconnecties tussen de lidstaten, nieuwe toeleveringsroutes zoals Nabucco en de bouw van LNG-terminals, worden vertaald naar lopende, door de Commissie gefinancierde projecten.