Изминаха много дълги месеци от бедствието и всъщност в този случай държавата-членка получава помощта след повече от година.
Er gaan vele, lange maanden voorbij voordat een lidstaat de hulp daadwerkelijk ontvangt: in dit geval meer dan een jaar.