Събирането на необходимата оперативна информация, която би могла да помогне за предотвратяване на такива положения, се проведе по-рано през настоящата година и ще има активно включване от страна на Фронтекс, Европол, служителите за връзка по въпросите на имиграцията, полицейските офицери за връзка в Западните Балкани и секретариата на Конвенцията на полицейските ведомства за Югоизточна Европа с помощта на следващите председателства - на Унгария и Полша.
Begin dit jaar is al de noodzakelijke operationele informatie verzameld die kan helpen om dergelijke situaties te voorkomen. We kunnen rekenen op de actieve deelname door Frontex, Europol, immigratieverbindingsfunctionarissen, politieverbindingsfunctionarissen uit de Westelijke Balkan en het secretariaat van de conventie van politieraden voor Zuidoost-Europa, en we krijgen de steun van de komende voorzitterschappen - Hongarije en Polen.