Що се отнася до Азорските острови, считам, че настоящите обстоятелства мотивират едно допълнително и общо усилие от всички нас - обществото, регионалните правителства, националните правителства и Европейския съюз - за да се подпомогне разнообразяването на селскостопанските дейности в този регион.
Met betrekking tot de Azoren ben ik van mening dat de huidige omstandigheden een aanvullende en gezamenlijke inspanning rechtvaardigen van ons allemaal - de burgers, regionale overheden, nationale overheden en de Europese Unie - om diversificatie van de landbouwactiviteiten in dit gebied mogelijk te maken.