В продължение на десетилетия, Европейският съюз работи усилено за унищожаването на промишлените си основи и промишлените си работни места чрез европейските секторни политики, европейската политика за конкуренцията и европейската политика за свободна търговия, която всички вие тук сте хвалили, подкрепяли и насърчавали неведнъж.
Decennialang heeft de Europese Unie er alles aan gedaan ons industriële weefsel en onze industriële werkgelegenheid kapot te maken, door het Europese sectorale beleid, Europees mededingingsbeleid en het Europese vrijhandelsbeleid, beleidsvormen die door ieder van u hier steevast de hemel in zijn geprezen.