Целта на предложеното изменение на Регламент (ЕО) № 377/2004 е служителите за връзка по въпросите на имиграцията и Frontex, да извлекат взаимна полза от обмена на познания и опит, като това е въпрос, който не беше разгледан в първоначалния регламент.
Het voorstel tot wijziging van Verordening (EG) nr. 377/2007 van de Raad heeft als doel de kennis en ervaring van de immigratieverbindingsfunctionarissen aan te wenden ten behoeve van Frontex en vice versa , een kwestie die niet is opgenomen in de oorspronkelijke verordening.