Неотдавна на летището в Манчестър беше започнато ново изпитване и предоставеният сега правен съвет гласи, че използването на тези машини при проверка на малолетни може да наруши законодателството в областта на безопасността и защитата на детето заради естеството на получения образ.
Onlangs is er op de luchthaven van Manchester een nieuwe proef gestart en er ligt een rechterlijk advies waarin wordt gesteld dat het gebruik van deze apparatuur bij minderjarigen met het oog op de aard van de weergegeven beelden mogelijk in strijd is met de wetgeving inzake de veiligheid en bescherming van kinderen.