Предвид това, че данните от досиетата на пътниците се използват за целите на сигурността, условията за трансфер на данни трябва да бъдат заложени в международни споразумения с ЕС, осигуряващи правна сигурност за гражданите и въздухоплавателните компании на ЕС.
Aangezien persoonsgegevens van passagiers worden gebruikt voor veiligheidsdoeleinden, moeten de voorwaarden voor de gegevensoverdracht worden vastgelegd in internationale overeenkomsten met de EU, zodat de rechtszekerheid voor de EU-burgers en de luchtvaartmaatschappijen gewaarborgd is.