Защо не предложихте категоричен жест на подкрепа за реалната икономика, която е представена преди всичко от архипелага от малки и средни предприятия, от света на производството, от здравословния свят на нашата европейска икономика, на която, повтарям, винаги ще бъде необходимо да се предоставят сигнали за насърчение и истинска подкрепа?
Waarom hebt u geen duidelijk signaal gegeven voor steun van de reële economie, die hoofdzakelijk wordt vertegenwoordigd door de diversiteit van de kleine en middelgrote ondernemingen, door de wereld van de productie, door het gezonde deel van onze Europese economie, die, nogmaals, altijd signalen van stimulering en echte steun dient te krijgen?