Партийните групи, участвали в преговорите, постигнаха съгласие за премахването на някои гранични стойности за нивото на шум, тъй като формулировката, одобрена от комитета, съдържаше определени нива в децибели.
De fracties die mee onderhandelden, stemden er onder andere mee in om bepaalde beperkingen van de geluidssterkte te schrappen. In de formuleringen die door de vakcommissie werden goedgekeurd, stonden immers specifieke geluidssterkten in decibel.