Накрая, считам, че въз основа на тези предпоставки Планът за действие от Стокхолм следва да бъде насочен към пълно удовлетворяване на искането за европейско правосъдие, поставено от гражданите и предприятията, при упражняването на техните права и свободи.
Ten slotte ben ik van mening dat het Actieplan van Stockholm, vanuit hetzelfde uitgangspunt, ten volle tegemoet moet komen aan de eis van een Europees rechtstelsel, waar individuele burgers en bedrijven om vragen bij de uitoefening van hun rechten en vrijheden.