Този диалог има специфични и различни значения във връзка с живота на всички европейци, но става още по-важен, когато се замислим за създаването на единен пазар, насочен към съживяване на цялата европейска икономика и подобряване на комуникацията между законодателните органи и директните бенефициери.
Dat heeft verschillende en specifieke connotaties met betrekking tot het leven van de Europese burgers, maar wordt veel relevanter als men de ontwikkeling van de interne markt in beschouwing neemt, die de gehele Europese economie nieuw leven in moet blazen en de communicatie tussen de wetgevende organen en de direct begunstigden zal verbeteren.