Важно е да не забравяме, че предложената финансова помощ е насочена преди всичко към финансиране на препоръките на Международния валутен фонд (МВФ) и неговата политика за структурна корекция: с други думи, да се продължава със същата неолиберална политика, която доведе до икономическата и финансова криза, в която се намира тази страна.
Het is van belang zich er rekenschap van te geven dat de voorgestelde financiële hulp vooral bedoeld is om de aanbevelingen van het IMF en zijn beleid van structurele aanpassingen te financieren. Met andere woorden, dat hiermee hetzelfde neoliberale beleid wordt voortgezet dat geleid heeft tot de economische en financiële crisis waar dit land mee te kampen heeft.