Главната цел е, че ние искаме да използваме резултатите като основа за широки консултации с държавите-членки, с вас тук, в Европейския парламент, и с нашите партньори от съседните на ЕС територии, за да получите, а и те да получат обратна информация за това, дали сме приложили точните инструменти, дали размерът и разпределението на ресурсите са били подходящи и дали темпът и обхватът на нашите усилия са добре премерени и дали са в правилната посока.
De belangrijkste doelstelling is dat we de bevindingen hiervan gebruiken als basis voor uitvoerig overleg met de lidstaten, met u hier in het Europees Parlement en met onze partners in het nabuurschap, teneinde van u - en hen - advies in te winnen over de vraag of we gebruikmaken van de juiste hulpmiddelen en instrumenten, of we beschikken over voldoende middelen en of deze op de juiste wijze worden besteed, en of onze inspanningen voldoende snel en in de juiste richting gaan en de juiste reikwijdte hebben.