Съветът и Парламентът предлагат, посредством енергийния пакет, който се обсъжда, серия от мерки, които включват използването на повече доставчици на енергия в полза на потребителя.
De Raad en het Parlement stellen door middel van het nu behandelde energiepakket een aantal maatregelen voor, die met zich meebrengen dat er ten behoeve van de consument gebruik wordt gemaakt van meer energieleveranciers.