Политиките, насочени към хармонизиране на професионалния и семейния живот и предоставяне на данъчни и други облекчения, са важна предпоставка за повишаване на раждаемостта.
Een beleid dat gericht is op een goed evenwicht tussen werk en gezin, evenals het bieden van belastingkorting en andere voordelen, zijn een noodzakelijke voorwaarde om een verhoging van het geboortecijfer te stimuleren.