Програмата "Еразъм", която споменахте, е също много важна и считам, че в бъдеще и Комисията, и Съветът, и Европейският парламент трябва да увеличат усилията си, за да гарантират, че подобни програми няма да пострадат и че отсега нататък ще имаме хора, по-добре подготвени хора, които да изпълнят много от теоретичните желания, които изразихме тук днес.
Het door u vermelde Erasmus-programma is ook zeer belangrijk, en naar mijn mening zouden de Commissie, de Raad en het Europees Parlement in de toekomst allemaal hun inspanningen moeten opvoeren om te voorkomen dat zulke programma's het moeten ontgelden en we voortaan de beschikking hebben over mensen, beter voorbereide mensen, voor de uitvoering van veel van de theoretische wensen die we hier vandaag tot uitdrukking hebben gebracht.