Положението се затруднява от факта, че правилата не отчитат глобалната конкуренция, особено от САЩ.
De hele situatie wordt nog eens verergerd door het feit dat deze regels geen rekening houden met de wereldwijde concurrentie, met name uit de Verenigde Staten.