Всяка вечер нито един от колегите не знае колко въпроса ще бъдат развити, колко уточняващи въпроса ще има, колко време ще траят отговорите и дали ще имаме "Време за въпроси" към Комисията или към Съвета.
Het is elke avond weer hetzelfde: geen enkel Parlementslid weet hoeveel vragen er in behandeling worden genomen, hoeveel aanvullende vragen zullen worden beantwoord, hoeveel tijd de antwoorden in beslag zullen nemen, en of er überhaupt een vragenuur met vragen aan de Commissie of de Raad zal plaatsvinden.