Гжо Председател, гжо Vassiliou, госпожи и господа, сцените от преминаването на споменатия преди малко ураган от 1999 г., който връхлетя Югозападна Франция, причинявайки огромни щети, все още са запечатани в колективната ни памет.
Mevrouw de Voorzitter, mevrouw Vassiliou, dames en heren, de beelden van de storm van 1999 - waarnaar zojuist verwezen is en die enorme schade heeft aangericht in Zuidwest-Frankrijk - staan in ons collectief geheugen geëtst.