В подкрепа на това послание бяха назначени различни специалисти, инспектори, ветеринарни лекари и служители, които разработиха един сложен институционален гигант, който да гарантира качеството на европейските храни.
Om deze indruk te versterken heeft zij een kwantum aan verschillende deskundigen, controleurs, veeartsen en ambtenaren in dienst genomen en een fijnmazige institutionele structuur tot stand gebracht om een soort Europese voedselkwaliteit te garanderen.