На този фон възникна и финансовата криза, лошите резултати на облигационния и капиталовия пазар, както и ниските лихвени равнища, които оказват натиск върху гаранциите за очакваните пенсии.
Daarbij komt nog dat de financiële crisis, de slechte resultaten op obligatie- en aandelenmarkten en de lage rentes de garanties op de te verwachten pensioenen onder druk zetten.