Резултатите от тях ще предоставят на Комисията елементи, които ще подхранят обсъждането и ще дадат насоки за справяне с проблемите, които профилирането може да създаде в областите на правосъдието, свободата и сигурността.
De resultaten ervan zouden de Commissie elementen moeten verschaffen die haar zullen helpen bij haar overpeinzingen en bij de oplossing van de mogelijke problemen op het gebied van justitie, vrijheid en veiligheid als gevolg van het opstellen van profielen.