Трайното и последователно възстановяване на растежа на европейската икономика задължително се определя от възстановяването на доверието в банковия сектор и във финансовата система като цяло, която следва да функционира гладко и прозрачно и да възвърне основната си роля на източник за финансиране за реалната икономика.
Als wij opnieuw permanente en samenhangende groei in de Europese economie willen bewerkstelligen, dan moeten wij onder meer ervoor zorgen dat het vertrouwen in de bankensector en meer in het algemeen het vertrouwen in een soepele en transparante werking van het financieel systeem wordt hersteld, zodat het financieel systeem zijn rol als financieringshefboom van de reële economie kan hervatten.