Въпреки това председателството на Съвета, действащо на ротационен принцип - което се запазва с Договора от Лисабон, както знаете - испанското председателство, настоя да изготвим първоначален документ, който ще служи като основа за обсъждане.
Het roulerend voorzitterschap van de Raad - dat, zoals u weet, behouden blijft in het Verdrag van Lissabon -, het Spaanse voorzitterschap, heeft ons echter met klem verzocht een eerste document op te stellen dat als basis zal dienen voor de gedachtewisselingen.