Съществува огромна необходимост от тази подкрепа, тъй като пазарът не признава пчелните продукти по начин, който гарантира оцеляването на сектора на пчеларството, въпреки че пчеларите предоставят много услуги за селското стопанство и опазването на биологичното разнообразие чрез опрашването.
Er is een bijzonder grote behoefte aan deze steun, want de markt biedt de door de bijeenteelt geproduceerde producten niet een dusdanige erkenning dat de instandhouding van de bijenteeltsector kan worden gewaarborgd. Imkers leveren echter belangrijke diensten aan de landbouw en het behoud van biodiversiteit via bestuiving.