Европейският съюз винаги иска да има водеща роля и винаги е имал. Обаче, когато пристигнахме в Копенхаген, той се поколеба, като не успя да определи или защити целите, които беше обявил тук и за които каза, че никога няма да се откаже от тях.
De Europese Unie heeft altijd gezegd een leidende rol te willen vervullen, maar eenmaal in Kopenhagen begon ze te twijfelen en liet ze na de doelstellingen vast te leggen of te verdedigen die ze hier als haar doelstellingen had geformuleerd en waarvan ze niet zou afwijken.