Ползата за едно модерно демократично общество от пълното прилагане на този принцип, който следва да наречем по-скоро изискване, трябва да е ясна и очевидна за всички.
Het moet voor iedereen helder en duidelijk zijn dat een moderne democratische maatschappij er wel bij zou varen als dit beginsel - dat we beter een eis kunnen noemen - eindelijk volledig in praktijk zou worden gebracht.