Не по-малко впечатляваща беше проявената храброст от населението на Мадейра за овладяване на бедствието.
De moed van de bevolking van Madeira - vastbesloten om deze tegenslagen het hoofd te bieden - was net zo indrukwekkend.