Транспонирането се оказа предизвикателство за държавите-членки, най-вече защото то засяга повече от 800 различни професии.
Voor de lidstaten vormt de omzetting vooral een uitdaging omdat deze op meer dan achthonderd verschillende beroepen betrekking heeft.