И все пак, консултирането на публичните органи и заинтересованите страни разкрива, че съществуващите правила в голяма степен отчитат спецификите на социалните услуги от общ интерес.
Raadplegingen van de overheidsinstanties en belanghebbenden laten echter zien dat de bestaande regels voor een groot deel rekening houden met de specifieke kenmerken van sociale diensten van algemeen belang.