Тук не говорим за "продаване" на знания, както твърдят някои, а за създаване на реален диалог, който дава възможност за определяне и адаптиране на потребностите на всеки човек.
Er is hier geen sprake van marchanderen met kennis, zoals sommigen het afkeurend noemen, maar het gaat om het creëren van een echte dialoog waardoor ieders behoeften kunnen worden vastgesteld en ingevuld.