Намесата е едностранна и засяга публичните разходи, заплати, пенсии и социални помощи. Огромните печалби от спекулациите, които се правеха и продължават да се правят, и все по-неравномерното разпределение на богатството и доходите в Европа не се разглеждат.
Het treedt eenzijdig in werking als het gaat om overheidsuitgaven, lonen en salarissen, pensioenen en sociale bijstand, maar er wordt geen rekening gehouden met de gigantische winsten die door speculatie werden en worden gemaakt, en met de steeds grotere scheefgroei in de vermogens- en inkomensverdeling in Europa.