Изведнъж всички мои колеги англичани станаха по-бедни, а днес лирата все още не се е възстановила напълно.
In één klap waren al mijn Engelse collega's een stuk armer geworden, en tot de dag van vandaag heeft het Engelse pond zich nog niet hersteld.