В същото време обаче съм наблюдавал в рамките на Комисията, която изигра ролята на посредник и която наистина игра тази роля по време на цялата процедура, и по-специално в рамките на Парламента, желание и напомняне за това силно желание да постигнем успех и да търсим успех, а не да се провалим.
Tegelijkertijd heb ik gehoord dat er bij de Commissie, die een faciliterende rol heeft gespeeld en op elk moment van de procedure echt als bemiddelaarster is opgetreden, maar ook bij het Parlement een wil is, en een sterke wil, om dit tot een goed einde te brengen en te streven naar succes in plaats van naar een echec.