Първата и най-сериозна грешка във връзка с доклада е, че той, както и призивът за допълнителни регулации, са закъснели стъпки.
De eerste en grootste vergissing in verband met het verslag is dat dit verslag en de oproep tot verdere regulering te laat zijn gekomen.