Второ, по въпроса за бананите, по който трябва да бъдат взети предвид и съображенията на Парламента. европейският данъкоплатец загуби и в двата случая.
Ten tweede heeft de Europese belastingbetaler in de bananenkwestie, waarvoor eveneens geldt dat er met de standpunten van het Parlement rekening gehouden dient te worden, op beide fronten verloren.