Този факт изисква да се обърне по-голямо внимание на предизвикателствата, пред които европейската промишленост ще трябва да се изправи, по-специално преструктурирането и преориентирането на неговата същина, въз основа на едно глобално общество на знанието чрез иновации и научни изследвания, за да се справи с конкурентоспособността на бързо развиващите се икономики.
Die vaststelling verplicht ons ertoe onze aandacht te richten op de uitdagingen die de Europese industrie te wachten staan, met name herstructurering en heroriëntatie, gebaseerd op een wereldwijde kennismaatschappij die geënt is op innovatie en onderzoek, teneinde de concurrentie met de opkomende economieën te kunnen aangaan.