Едно от основните права на обществото е възможността да прибягват до подходящи средства за правна защита в случай, че предявят иск срещу друг гражданин или предприятие, което им е причинило загуби.
Burgers moeten passende rechtsmiddelen hebben om een claim in te kunnen dienen tegen andere burgers of ondernemingen die hun schade berokkenen. Dat is hun grondrecht.