Важно е този въпрос да бъде оценен в светлината на развитието на текста, за да се реши какво е подходящото правно основание.
Het is belangrijk om deze kwestie in het licht van de ontwikkeling van de tekst te bezien, om te bepalen wat de geschikte rechtsgrondslag is.