В момента патентите в Европа трябва да се удостоверяват страна по страна и всеки път да бъдат превеждани на съответния национален език.
Momenteel moeten octrooien in Europa van land tot land geldig worden verklaard en telkens moeten ze dan in de nationale taal in kwestie worden vertaald.