След като започне прилагането на тази директива, най-малкото ще бъдат избегнати много случаи, при които дружества са принуждавани да прекратяват дейността си, поради задължения към тях от други публични или частни дружества.
Door deze richtlijn toe te passen, kunnen we tenminste veel situaties voorkomen waarin bedrijven zich gedwongen zien om hun activiteiten te staken door schulden die zijn veroorzaakt door andere ondernemers in zowel de publieke als in de private sector.