При това положение всъщност се ограничава една от основните свободи на Общността, свободното движение на дружества.
Zodoende wordt een van de fundamentele communautaire vrijheden beperkt, namelijk het vrij verkeer van ondernemingen.