В допълнение към правната оценка по-нататъшните проучвания следва да се насочат към пропорционалността и ефективността на профилирането.
Naast de juridische beoordeling moeten de evenredigheid en doeltreffendheid van het opstellen van profielen nader worden bestudeerd.