Проектът на регламент, чиято цел е да се предостави тази подкрепа за държавите от АКТБ, беше освен това одобрен от Европейския парламент и той също определя критериите за разпределение за различните държави бенефициенти, но също така и осигурява това, което искате тук - оценка на пазарните условия в тези държави 18 месеца преди изтичането на програмата.
De ontwerpverordening die betrekking heeft op de steun voor de ACS-landen is eveneens door het Europees Parlement aangenomen en stelt tevens de toewijzingscriteria voor de verschillende begunstigde landen vast. Ook voorziet deze tekst in - zoals u hier vraagt - een beoordeling van de marktsituatie in deze landen achttien maanden vóór afloop van het programma.