И накрая, срокът на действие на регламента изтича в момент, когато започват преговорите за реформа на общата политика по рибарство.
Uiteindelijk komt het vervallen van de verordening op een moment dat de eerste gesprekken over de hervorming van het gemeenschappelijke visserijbeleid op gang komen.