Впрочем, странно е, че Комисията от 1994 г. досега не е правила нито един път оценка на въздействието на подпомагането на тези 12 страни, нещо което трябва да се промени в бъдеще.
Overigens heeft de Commissie vreemd genoeg tussen 1994 en nu geen enkele beoordeling van het effect van de hulp op deze twaalf landen uitgevoerd; dat is iets wat in de toekomst moet veranderen.