Въпросът не беше дали ще има ответна реакция. Въпросът беше каква би могла и каква трябва да бъде тази реакция.
De vraag was niet of er een reactie moest komen; de vraag was welke reactie er mogelijk en noodzakelijk was.