От основно значение за Европейския съюз е гражданите да чувстват, че институциите на Общността са близо до тях.
Het is voor de Europese Unie van fundamenteel belang dat de communautaire instellingen de burgers een gevoel van nabijheid geven.