Банките, които не издържат тестовете, трябва незабавно за потърсят решение за преодоляване на ситуацията, а държавите-членки - онези, които още не са го направили - следва да предприемат инициативи за подпомагането им и да допринесат за тяхната рекапитализация или да потърсят решение.
De banken die niet voor de tests slagen, dienen onverwijld naar oplossingen te zoeken om de situatie aan te pakken, en de lidstaten - die dat nog niet gedaan hebben - moeten initiatieven goedkeuren om die banken te hulp te schieten en bij te dragen aan hun herkapitalisering of aan het vinden van formules voor een oplossing.