Малките и средните предприятия са жизнената сила на реалната ни икономика и, преди всичко, като вървим напред, мисля, че МСП могат също да имат решаваща социална роля, тъй като именно те ще създават нови работни места в Европейския съюз, дори когато се преструктурират големи промишлени корпорации.
De kleine en middelgrote ondernemingen vormen als het ware het bloedvatenstelsel van onze reële economie, en zeker met het oog op de toekomst denk ik dat vanuit sociaal standpunt bekeken de kleine en middelgrote ondernemingen een beslissende rol zullen spelen, omdat zij zelfs gedurende herstructureringen van de grote industrieën nieuwe banen kunnen scheppen binnen de Europese Unie.