Предвид фактите се предлага изменение на директивата от 2002 г, която е в сила към момента.
Met dat gegeven voor ogen wordt er een voorstel tot wijziging van de nu geldende, uit 2002 daterende richtlijn voorgelegd.