Освен това е налице парадоксът, че сме изправени пред въпрос, по отношение на който Европейският съюз не разполага с много правомощия, дори по-малко, отколкото има по други проблеми, но въпреки това той трябва да реагира, трябва да действа.
Bovendien zitten we met de paradox dat we te maken hebben met een vraagstuk waarvoor de Europese Unie zelf weinig bevoegdheden heeft, althans minder dan voor andere vraagstukken. En toch moet zij reageren; ze moet optreden.