Тъй като Съюзът не желае да налага решения на отделните държави-членки, това е опит да се координират техните политики.
Daar de EU de verschillende lidstaten geen beslissingen op wil leggen, is dit juist een poging het beleid te coördineren.