По отношение на научните изследвания и иновациите обаче има няколко аспекта, в които ЕС още стои начело и може да се гордее с това.
Als het gaat om onderzoek en innovatie loopt de EU op een aantal punten echter nog steeds voorop in de wereld, en daarop mag ze trots zijn.