Цялата идея, дори целият аргумент в подкрепа на съществуването на Договора от Лисабон - всичко, което беше предназначено да покаже убедително на гражданите защо трябва да предоставят повече правомощия на ЕС - е именно това, на което обръщаме гръб днес, след като получихме онова, което искахме.
Deze beide fundamentele elementen - en overigens fundamentele beloftes - worden opzij gezet indien deze twee verslagen worden aangenomen. De hele idee, het hele argument ten gunste van het Verdrag van Lissabon - alles wat de burgers moest overtuigen waarom ze nog meer macht aan de EU zouden verlenen -, dat keren we de rug toe op het moment dat we onze zin hebben gekregen.