Госпожи и господа, Комисията иска възможно най-много държави-членки да участват в засиленото сътрудничество и лично аз се надявам всички те в крайна сметка да могат да подкрепят предложението, което отново казвам, е политически приемливо за всички държави-членки и е финансово необходимо за всички предприятия.
Dames en heren, de Commissie wil dat zoveel mogelijk lidstaten betrokken worden bij deze nauwere samenwerking, en zelf hoop ik dat alle lidstaten uiteindelijk in staat zullen zijn om dit voorstel te steunen, dat, ik herhaal, politiek aanvaardbaar is voor alle lidstaten, en financieel gezien noodzakelijk is voor alle bedrijven.