Трето, случаят в Детройт извежда на преден план факта, че свързаните с Ал Кайда групировки са в състояние да осъществят атаки извън това, което наричаме тяхна територия.
In de derde plaats laat Detroit zien dat de filialen van Al Qaida in staat zijn om aanslagen te plegen buiten wat we hun eigen grondgebied kunnen noemen.