На правата на наетите лица, на правата на профсъюзите и на социалната закрила трябва да се придаде поне същата значимост, както и на - а всъщност и предимство пред - вътрешния пазар и свободата на предоставяне на услуги.
Werknemersrechten, vakbondsrechten en sociale bescherming moeten minstens dezelfde waarde hebben als - en eigenlijk voorrang boven - de interne markt en de vrijheid van dienstverlening.