Въпреки това по отношение на Северна Африка например трябва да кажа, че - както беше споменато току-що - събитията в Тунис бяха ускорени, наред с другото, от покачването на цените на хранителните продукти там.
Met betrekking tot bijvoorbeeld Noord-Afrika - waar u aan refereerde - moet ik zeggen dat de gebeurtenissen in Tunesië onder andere het gevolg waren van de stijging van de voedselprijzen in dat land.