Други две точки се отнасят до работата, която трябва да бъде извършена съвместно от държавите-членки и от институциите на Европейския съюз.
Twee andere punten hebben betrekking op het werk dat door de lidstaten en de instellingen samen moet worden verricht.