Предвид факта, че органите на САЩ признаха, че причината за неотдавнашната терористична паника в Детройт е по-скоро пропуск от страна на техните агенции по сигурността, отколкото използваната на летищата технология, считам, че преди да инвестираме в тази противоречива технология, трябва да проучим широк спектър от не толкова скъпи методи - като например по-активно разузнаване, различни методи за претърсване и по-задълбочено международно сътрудничество.
Gelet op het feit dat de Amerikaanse autoriteiten hebben toegegeven dat er eerder sprake was van een misser van hun veiligheidsinstanties dan van haperende technologie op het vliegveld die tot de recente paniek rond een terrorist in Detroit leidde, vind ik dat eerst een aantal goedkopere methoden - zoals intensiever inlichtingenwerk, andere fouilleringsmethoden en meer internationale samenwerking - moet worden onderzocht voordat we in deze controversiële technologie investeren.