Макар че причините за бедствието и пълното им въздействие все още се разследват, е ясно, че най-сериозната вреда е нанесена в непосредствена близост до инцидента и до пряко засегнатите жилища, селскостопанска земя и екологични системи.
Hoewel de oorzaken van de ramp en de volledige impact daarvan nog steeds worden onderzocht, is het inmiddels wel duidelijk dat de ernstigste schade zich heeft voorgedaan in de onmiddellijke nabijheid van het ongeval en de direct getroffen woningen, landerijen en ecologische systemen.