С оглед създаването на истински единен пазар за МСП резолюцията предлага да се създаде статут на европейско частно дружество, което ще насърчи трансграничното създаване и функциониране на тези важни компоненти на икономическата структура на Съюза.
Om de markt werkelijk een te maken voor kmo's wordt in de resolutie gepleit voor de invoering van het Europees Statuut van de besloten vennootschap, dat bevorderlijk zou zijn voor de grensoverschrijdende vestiging en exploitatie van deze onontbeerlijke elementen van de economische structuur van de Unie.