Освен тези положителни аспекти обаче има някои въпроси, по които има съществени различия, за това, как държавите-членки трябва да спазват директивите, а на много места се говори за социално предприемачество.
Naast deze positieve punten verschil ik aanzienlijk van mening met de rapporteur over de manier waarop de lidstaten de richtlijnen moeten toepassen en bevat het verslag mijns inziens te veel verwijzingen naar een soort sociaal ondernemerschap.