За да се постигне успех, приоритет трябва да се отдаде не на изолирани инициативи, а на мерки, втъкани в балансиран пакет от политики, който е насочен към ранната намеса и който може да осигури истинско подобрение на всяка от мерките срещу социалното изключване, отразени в показателите от Лаакен.
Om succes te kunnen boeken mogen er geen losse initiatieven worden genomen, maar moeten de maatregelen worden geïntegreerd in een evenwichtig beleidspakket dat zich concentreert op vroegtijdig ingrijpen waarmee kan worden gezorgd voor een wezenlijke verbetering in alle indicatoren van Laken waarin de werkelijke mate van sociale uitsluiting wordt weerspiegeld.