В толкова голям и толкова многообразен континент като Европа, в който производствените разходи са много повече, отколкото тези на конкурентите, ще бъде трудно да има конкуренция по отношение на цена, а ще можем да се конкурираме само по отношение на разграничаването на продукти.
Op zo'n groot en veelzijdig continent als Europa - dat echter wordt gekenmerkt door productiefactoren die veel meer kosten dan die van de concurrentie - wordt het moeilijk te concurreren op prijs en kunnen we alleen maar wedijveren via productdifferentiatie.