Така че, да, г-н член на Комисията, както вече Ви запитаха мнозина колеги, кога Комисията ще вземе решение да отчете последиците от член 9 и член 14 на Договорите, както и Протокола относно социалните услуги от общ интерес; с други думи, кога ще зачете правата на Парламента?
Dus ja, commissaris, zoals veel afgevaardigden u reeds hebben gevraagd, wanneer zal de Commissie besluiten om zich rekenschap te geven van de gevolgen van de artikelen 9 en 14 van de Verdragen, net als het protocol over de diensten van algemeen belang, anders gezegd: wanneer zal zij de rechten van het Parlement eerbiedigen?