Затова е много важно националният егоизъм да бъде наистина превърнат в чувство за национална отговорност, а също така и чувство за отговорност на европейско равнище, защото ако не се заемем с въпроса за хармонизиране на социалната политика и хармонизиране на данъчната политика колкото е възможно по-скоро, няма да е възможно да бъдат постигнати целите на икономическата политика или на нашата обща европейска икономика, която на свой ред ще ни превърне в наистина конкурентен регион в глобализирания свят.
Het is daarom erg belangrijk dat nationaal egoïsme daadwerkelijk wordt omgezet in een gevoel van nationale verantwoordelijkheid en daarnaast een gevoel van verantwoordelijkheid op Europees niveau, want als we het vraagstuk van de harmonisering van het sociale en fiscale beleid niet zo spoedig mogelijk aanpakken, zal het onmogelijk zijn om de doelstellingen te behalen van het economisch beleid of van onze gemeenschappelijke Europese economie, die ons zal moeten veranderen in een werkelijk concurrerende regio in een geglobaliseerde wereld.