Също както работихме в комисията по рибно стопанство, под председателството на г-жа Fraga Estévez, сега се надявам да продължим да работим в рамките на комисията и, в по-голям мащаб, със Съвета и Европейската комисия, за да постигнем напредък по изработването на законодателни предложения, което също ще бъде доста интензивно.
Zoals we in de Commissie visserij hebben gewerkt, onder het voorzitterschap van Carmen Fraga, hoop ik dat we dit werk nu binnen de commissie kunnen voortzetten, en, bij uitbreiding, met de Raad en de Europese Commissie, teneinde samen stappen te zetten in de richting van wetgevingsvoorstellen, wat net zo intensief zal zijn.