Всички допринесоха за изготвянето на този доклад и благодарение на сътрудничеството на всички политически групи - като съм особено благодарен на докладчиците в сянка - днес разполагаме с последователен текст, който отправя силно послание.
Alle bijdragen zijn nuttig gebleken bij het opstellen van dit verslag en dankzij de samenwerking tussen alle fracties - en ik ben met name de schaduwrapporteurs zeer dankbaar - hebben we hier vandaag een samenhangende tekst met een duidelijke boodschap op tafel liggen.