При това положение как възнамерява Европейската комисия да насърчи и подпомогне изследванията и да открие и експлоатира тези енергийни източници, които, във всички случаи, могат да се транспортират по-лесно до Европейския съюз и по-добре, отколкото чрез всеки друг планиран тръбопровод?
Is de Europese Commissie van plan om, gelet op deze situatie, onderzoek naar en prospectie en uitbuiting van energiebronnen aan te moedigen en de ondersteunen? Het vervoer van deze energie naar de Europese Unie is hoe dan ook gemakkelijker dan via ongeacht welke andere geplande pijpleiding.