Все пак би било възможно да се приложи и процедурата на съвместно вземане на решение спрямо проекта за регламент.
Volgens onze Juridische Dienst is de keuze van de rechtsgrond door de Europese Commissie gewettigd, maar het zou ook mogelijk zijn de medebeslissingsprocedure te hanteren voor het verordeningsvoorstel.