Но ако сега формулираме критерии в областта на социалното настаняване, както прави Комисията тук, ако определим критерии, които - както няколко членове на Парламента вече споменаха - изрично изключват възможността за смесване на населението в тези области, това ще подкопае всички усилия, полагани по места от компетентните страни в продължение на десетилетия.
Als we echter in de sociale woningbouw criteria opstellen van het soort dat de Commissie hanteert, criteria die het - zoals een aantal collega's reeds opgemerkt heeft - uitdrukkelijk onmogelijk maken de bevolkingssamenstelling van zulke wijken te beïnvloeden, dan ondergraven we daarmee alle inspanningen die de verantwoordelijken ter plaatse zich de laatste tientallen jaren getroost hebben.