Считам, че докладът на Европейската комисия относно прилагането на регламента, както беше споменато от уважаемия член на Комисията, ще трябва да включва проучване на възможността главното управление и регистрираното седалище на дадено европейско дружество да се намират в различни държави-членки.
Het verslag van de Europese Commissie over de toepassing van de verordening, dat ook door de commissaris werd genoemd, zal in mijn ogen ook een onderzoek moeten bevatten naar de mogelijkheid om de centrale administratie en/of het centrale bestuur van een vennootschap en de hoofdvestiging in verschillende lidstaten te vestigen.