На последно място, постигнат е баланс с предложението за гъвкаво законодателство, което ще гарантира, че превозвачите, които често са малки предприятия, няма да бъдат наказани.
Tot slot is er met dit voorstel tot flexibele wetgeving een goed evenwicht gevonden; de - veelal kleine - wegvervoersmaatschappijen worden niet gestraft.