Този натиск е насочен главно към намаляване на работните заплати и пенсиите, пълния разпад на отношенията в промишлеността, цялостното прилагане на гъвкави и временни форми на заетост, унищожаване на системите за национално осигуряване и доходите на селските стопани чрез драстично съкращаване на бюджета на Общността за земеделие и животновъдство и намаляване на социалните преимущества, както и комерсиализация на здравеопазването, социалното подпомагане и образованието чрез повишаване на спектъра на "обществените дефицити" и прилагането на Пакта за стабилност.
Centraal in deze aanval staan de vermindering van de lonen en pensioenen, de algehele aantasting van de arbeidsrelaties, de algemene toepassing van flexibele en tijdelijke arbeidsvormen, de afbraak van de socialezekerheidssystemen, de inkomens van boeren middels een drastische vermindering van de communautaire begrotingkredieten ten behoeve van de landbouw en de veeteelt, de bezuinigingen op sociale uitkeringen en de vercommercialisering van volksgezondheid, welzijn en onderwijs, waarbij terreur wordt gezaaid met de "overheidstekorten” en de toepassing van het Stabiliteitspact.