Към всичко това имаме финансова криза и общи възражения от страна на Германия и Франция срещу бъдещо разширяване без ратифициране на Договора от Лисабон, въпреки че според мен това просто е претекст за спиране на разширяването изобщо.
Denk ook aan de kredietschaarste en de algemene Duitse en Franse bezwaren tegen verdere uitbreiding als het Lissabon-Verdrag niet is geratificeerd, hoewel dit naar mijn idee slechts een voorwendsel is om iedere uitbreiding te stoppen.