В известен смисъл Съветът на ООН по правата на човека е в подобно положение като ЕС и трябва да действа като фактор от световен мащаб.
In een bepaald opzicht bevindt de VN-Mensenrechtenraad zich in een positie vergelijkbaar met die van de EU. De raad moet als een mondiale speler optreden.