Без съмнение, достойното за пример съдействие на ЕС за процеса на демократично развитие в Западните Балкани и фактът, че той държеше отворена перспективата за членство за страните от региона, допринесе за това развитие на събитията.
De voorbeeldige hulp die de EU aan de democratische ontwikkeling in de westelijke Balkan heeft verleend en het feit dat zij voor de landen in de regio de deur naar het EU-lidmaatschap steeds heeft opengehouden, hebben aan die ontwikkelingen bijgedragen.