Белгия не е единствената държава, засегната от липсата на транспониране, лошо транспониране или частично транспониране на директиви.
België is niet de enige lidstaat waar richtlijnen niet, slecht of gedeeltelijk zijn omgezet.