Госпожи и господа, когато нашите държавни и правителствени ръководители заседаваха преди 10 дена, атомната централа във Фукушима продължаваше да вдъхва безпокойство в целия свят, а бунтовниците в Либия очакваха решителни действия от страна на Европа.
Dames en heren, terwijl onze staatshoofden en regeringsleiders tien dagen geleden bijeen waren, maakte de hele wereld zich nog altijd zorgen over de kerncentrale in Fukushima en verwachtten de opstandelingen in Libië een krachtig gebaar van de zijde van de Europeanen.