Съветът смята, че сме постигнали най-важната цел, а именно консолидацията на съдебната практика на Съда на Европейския съюз, свързана със свободното движение на стоки и услуги в областта на здравните грижи.
De Raad denkt dat we het belangrijkste doel bereikt hebben, namelijk het consolideren van de jurisprudentie van het Europees Hof van Justitie inzake het vrije verkeer van goederen en diensten op het gebied van gezondheidszorg.