Освен това, включването на преките обществени пенсионни задължения, каквото становище застъпва докладът, ще увеличи допълнително натиска върху държавите-членки и ще ги принуди да развият пенсионни фондове, основани на формирането на капитал, а очевидно са ни добре известни големите рискове, които създават те.
Bovendien zal verwerking van de directe openbare pensioenverplichtingen in de staatsschuld en het financieringstekort, waarvoor in dit verslag wordt gepleit, de druk op de lidstaten nog vergroten om kapitaalgedekte pensioenfondsen te ontwikkelen, en wij weten natuurlijk maar al te goed welke enorme risico's deze met zich meebrengen.