Със своите възможности, с правата, които дава на гражданите - на приблизително петстотин милиона европейски граждани - гражданската инициатива е основна цел на Европа и по тази причина тя е един от приоритетите на испанското председателство не поради това, че е приоритет на Испания, а поради това, че е приоритет на Европа.
Het burgerinitiatief is, met de mogelijkheden die het biedt en met de rechten die het de bijna vijfhonderd miljoen Europese burgers geeft, een essentiële doelstelling van Europa, en daarom is dit één van de prioriteiten van het Spaans voorzitterschap, niet omdat het een prioriteit voor Spanje is, maar omdat het een prioriteit voor Europa is.