Много е трудно да се намери баланс, но аз мисля, че ние трябва - като зачитаме Хагската конвенция и т.н. - когато има перспективни осиновители, безукорни и чистосърдечни, да ги улесняваме повече в стремежа им да осигурят щастлив дом на дете, което не може да го има по друг начин, а не да ги обременяваме с дълги, скъпи, протяжни процеси.
Het is moeilijk om een balans te vinden, maar ik denk dat we - rekening houdend met het Haags Verdrag enzovooort - bonafide, onberispelijke potentiële adoptieouders beter moeten helpen bij het schenken van een gelukkige omgeving aan een kind dat er anders geen heeft, en dat we hen niet moeten opschepen met langdurige, kostbare, ellenlange procedures.