Това е най-сериозната рецесия, засягала Европейската общност, и първата след въвеждането на общата валута.
Dit is de ernstigste recessie waar de Europese Gemeenschap ooit door is getroffen en de eerste sinds de invoering van de gemeenschappelijke munt.