Трябва също така да попитаме - и тук си мисля за резервите за мълчаливо партньорство - как това всъщност ще се приложи в бъдеще, ако приемем регламентите така, както се предвижда в Базел.
In dit verband moeten wij eveneens navragen - en daarbij denk ik aan belangen van derden - hoe dit in de toekomst ten uitvoer gelegd zal worden, als wij de voorschriften accepteren zoals deze in Bazel zijn voorzien.