Както и двамата членове на Комисията с основание казаха, всичко това има за цел процес за наблюдение на положението и за предоставяне на подкрепа. По техните думи това е работа в процес на извършване.
De beide commissarissen hebben terecht opgemerkt dat het om een waarnemend, begeleidend proces gaat - om work in progress, zoals zei het hebben geformuleerd.