(EN) Само накратко: какви стъпки предприема Съветът по отношение на движението на работници или всъщност на бежанци, които влизат в Европейския съюз, сдобиват се с документи, а после се придвижват до други държави в рамките на Европейския съюз, както и по отношение на предпазните клаузи в Конвенцията от 1951 г., по смисъла на които те могат да потърсят убежище в първата държава, в която са в безопасност?
(EN) Een korte vraag: welke maatregelen neemt de Raad met betrekking tot het verkeer van werknemers, of eigenlijk vluchtelingen, die de Europese Unie binnenkomen, papieren krijgen en vervolgens naar andere landen binnen de Europese Unie trekken, en ook met betrekking tot de waarborgen volgens het Verdrag van 1951 die erop neerkomen dat zij asiel moeten aanvragen in het eerste veilige land dat zij bereiken?