Макар интересите на първата група да налагат насърчаване на техните ресурси, без да се стига до протекционизъм, за гражданите е важно винаги да знаят произхода на всеки продукт, дори с цената на известно изчакване, докато бъде приложен този режим по отношение на всички категории стоки.
Het belang van de lidstaten is om optimaal gebruik te maken van de eigen middelen zonder te vervallen in protectionisme, terwijl de burgers altijd willen weten wat de herkomst van welk product dan ook is, ook als dit betekent dat ze nog even geduld moeten hebben voordat deze regelgeving geldt voor alle productcategorieën.