Грешката не е по същество - не искам никой да разбере погрешно казаното от мен тук - а в начина, по който в тази декларация, с която се предрешава крайния изход от преговорите, се изразява снизхождение дори презрение към заинтересованите страни.
De vergissing betreft niet de inhoud - laat over mijn woorden geen misverstand bestaan -, maar de wijze waarop deze verklaring, die vooruitloopt op de uitkomst van de onderhandelingen, de betrokken partijen paternalistisch behandelt, zelfs geringschat.