Също така приветствам и напомням на Парламента за всички инициативи, които се предприемат от националните правителства на държавите-членки на Европейския съюз по този въпрос, като последната от тях е тази на правителството на президента Саркози да се насърчи приемането на законодателен акт за забрана на носенето на бурка на публични места.
Ik verwelkom en herinner bovendien aan elk relevant initiatief van de nationale regeringen van de lidstaten van de Europese Unie, waarvan de meest recente het initiatief van de regering van president Sarkozy betreft, op basis waarvan wetgeving voor een verbod op het dragen van boerka's in openbare ruimtes wordt gepromoot.