Въпросът, който датира вече от две десетилетия, изисква единодушно съгласие в рамките на Съвета, за да бъде определен езиковият режим, приложим към правата на интелектуална собственост в Европейския съюз.
De discussie hierover is al twee decennia aan de gang. Voor de vaststelling van de talenregelingen die van toepassing zijn op intellectuele-eigendomsrechten in de Europese Unie is eenparigheid van stemmen in de Raad vereist.