В продължение на много години ние предоставяхме своята подкрепа на деспотични режими и диктатури в арабския свят. Сега, когато президентът Асад започва да предприема жестоки мерки срещу собствения си народ, ние, разбира се, послушно осъждаме неговите действия и налагаме половинчати санкции.
Jarenlang werden tirannen en dictaturen met alle egards behandeld, en nu Assad genadeloos tegen zijn eigen volk optreedt, wordt dit door ons natuurlijk weer plichtmatig veroordeeld en worden halfslachtige sancties ingesteld.