Така наречената полиция на турския окупационен режим влязла в църквата и насила принудила свещеника да прекрати коледната служба, след което накарала кипърските гърци от анклава, които присъствали на службата, да напуснат църквата.
De zogeheten politie van de Turkse bezettingsmacht kwam de kerk binnen en dwong de priester de kerstviering te stoppen. De kerkgangers uit de Grieks-Cypriotische enclave moesten de kerk verlaten.