Тогава считам, че Европейската комисия също би трябвало да може да ползва правото си на официално оплакване, в случай че ценностите, европейското законодателство и националните планове за действие не са такива, каквито трябва да бъдат, имайки предвид равния достъп до всички права, недопускането на дискриминация и свободата на движение.
Bovendien denk ik dat de Europese Commissie ook gebruik zal moeten maken van haar recht om tekortkomingen te constateren, wanneer aan de waarden, de Europese wetgeving en de nationale actieplannen niet de juiste invulling wordt gegeven, daarbij de gelijke toegang tot alle rechten, non-discriminatie en vrij verkeer als uitgangspunt in gedachten houdend.