Съветът, който разполага с тази информация, прие поредица от заключения относно равенството между половете и овластяването на жените в сътрудничеството за развитие, в които наблягаме на голямото значение на борбата с всички форми на насилие въз основа на пола, включително с такива вредни практики и обичаи като гениталното осакатяване.
Omdat de Raad zich daarvan bewust is, heeft hij een reeks conclusies aangenomen betreffende gendergelijkheid en empowerment van vrouwen in het kader van ontwikkelingssamenwerking, waarin we benadrukken hoe belangrijk het is om alle vormen van geweld op grond van geslacht in al zijn uitingen aan te pakken, met inbegrip van de schadelijke tradities en gebruiken, zoals vrouwelijke genitale verminking.