Докладът наистина съдържа няколко положителни гледни точки и признава определено неудачните аспекти на сегашното положение и отговорността на международната общност, и по-специално на НАТО, ЕС и държавите-членки, които са ангажирани по различни начини във войната в Афганистан и "управлението" на неговото "възстановяване".
Het verslag bevat inderdaad enkele positieve punten, het erkent de zeer betreurenswaardige aspecten van de huidige situatie en de verantwoordelijkheid van de internationale gemeenschap, in het bijzonder van de NAVO, de EU en de lidstaten, die op verschillende manieren bij de oorlog in Afghanistan en het 'beheer' van de 'wederopbouw' betrokken zijn.