В основата на този стратегически енергиен план - опасявам се, че и в докладът на гжа Laperrouze този въпрос не е поставен правилно - е стария енергиен микс от въглища и ядрена енергия и наистина отново е поставен изключително остър фокус върху ядрената опора.
Centraal in deze strategische toetsing van het energiebeleid - helaas wordt dit ook in het verslag-Laperrouze niet gecorrigeerd - staat de oude energiemix van kolen en kernenergie, waarbij zelfs extreem nadruk wordt gelegd op de nucleaire pijler.