Макар този въпрос да е от компетентността на държавите-членки, това не трябва да възпрепятства Европейския съюз да оказва помощ на държавите-членки в хода на обсъжданията, за да гарантират на европейските граждани адекватна, сигурна и устойчива пенсионна система.
Hoewel het onder de bevoegdheid van de lidstaten valt, moet dit probleem de Europese Unie er niet van weerhouden om de lidstaten bij te staan bij hun overwegingen om Europese burgers te verzekeren van een adequaat, stabiel en houdbaar pensioenstelsel.