Независимо от това ЕС и някои от неговите държави-членки се намират във все по-тесни връзки с Либия, а сега ЕС дори води преговори за това рамково споразумение.
Desondanks onderhouden de EU en een aantal van haar lidstaten steeds nauwere betrekkingen met Libië. De EU onderhandelt nu zelfs over deze kaderovereenkomst.