Разбира се, ние поздравяваме народа на Индия, народите в Индия, за това, но не трябва да забравяме за нарушенията - сред които детския труд - довели до това, до това развитие, и Европейският съюз трябва да изпрати ясно послание до Индия, че нарушенията на правата на човека и използването на детски труд не може да продължават в бъдеще.
Daarmee feliciteren we het volk, de volkeren van India natuurlijk, maar we mogen niet vergeten welke rechtsschendingen, met name kinderarbeid, hiertoe, tot deze ontwikkeling, hebben geleid, en de Europese Unie moet India een duidelijke boodschap sturen dat de schendingen van de mensenrechten en kinderarbeid in de toekomst niet mogen worden voortgezet.