Този неуспех се дължи на установяваните всяка година от Европейската сметна палата нередности.
Dit falen houdt verband met de onregelmatigheden die jaar na jaar worden geconstateerd door de Europese Rekenkamer.