Държавите-членки следва да имат възможност да реагират по-гъвкаво на променящата се конюнктура и следователно да насърчават енергийната ефективност, енергийна диверсификация и повишаването на енергийната независимост.
De lidstaten moeten de mogelijkheid hebben om flexibeler op veranderende omstandigheden te reageren om zo de energie-efficiëntie en de energiediversificatie te bevorderen en de energie-onafhankelijkheid te vergroten.