Ние се стремим да отстраним тези различия или поне да ги намалим. Когато съживим някой регион, повишаваме конкурентоспособността на цяла Европа и ставаме по-силни и по-добри пред лицето на световната конкуренция, като, разбира се, допускаме, че държавите-членки се възползват от възможностите, средствата не остават неусвоени, нещо повече, че изразходваните средства водят до резултати.
We willen dit verschil opheffen of op zijn minst verkleinen, maar als we een regio op een hoger plan tillen, neemt het concurrentievermogen van heel Europa toe en zullen we een sterkere en betere positie hebben ten opzichte van de mondiale concurrentie, vooropgesteld natuurlijk dat de lidstaten de mogelijkheden benutten, er geen geld in de fondsen achterblijft en met het uitgegeven geld bovendien resultaat wordt geboekt.