Не считам, че бихме могли да изолираме разискването върху предложенията на Комисията от всички други въпроси, повдигнати в други европейски институции, защото в крайна сметка те са различни етапи на едно и също разискване.
Ik denk niet dat we deze discussie over de voorstellen van de Commissie kunnen scheiden van alle andere vragen die zijn gesteld in andere Europese instellingen, omdat het ten slotte verschillende stadia van dezelfde discussie zijn.