Тази директива също така се отнася до малки сгради с използваема площ от по-малко от 1000 м2, дребни ремонти, свързани с потреблението на енергия, както и подмяната на отоплителни уреди и прозорци.
Deze richtlijn is ook van toepassing op kleinere gebouwen van minder dan 1000 m2 en voor kleine renovaties die gevolgen hebben voor het energiegebruik, maar ook voor het vervangen van de verwarmingsketel of de ramen.