Във всеки случай считам, че по този въпрос Комисията възприе правилната позиция, като изрази ясно становище в подкрепа на ограниченото преразглеждане на Договора, като същевременно иска от вас да обръщате по-голямо внимание на необходимостта от избягване на механизми, които, както отбеляза например г-н Brok, биха довели до разделения, тъй като институциите на Европейския съюз са тези, които могат да гарантират целостта на Съюза, тъй като Комисията предприема действия, насочени към еврозоната, както и към тези държави-членки, които са извън еврозоната.
Ik denk dat de Commissie op dit punt in ieder geval het juiste standpunt heeft ingenomen: zij heeft zich duidelijk uitgesproken vóór deze beperkte Verdragswijziging en tegelijkertijd iedereen verzocht meer aandacht te hebben voor de noodzaak mechanismen te vermijden die - zoals bijvoorbeeld de heer Brok heeft gezegd - verdeeldheid tot gevolg zouden kunnen hebben, aangezien de communautaire instellingen de Unie in haar geheel kunnen garanderen.