Издаването на Европейска обезпечителна заповед (ЕОС) трябва да бъде изцяло по преценка на националния съд.
De afgifte van een EBCB door een nationale rechtbank dient een discretionaire bevoegdheid te zijn.