И дума не може да става за извършването на проучвания, докато нямаме гаранция за съответствие с Рамковата директива за водите, с Рамковата директива за качеството на въздуха или с Конвенцията от Орхус.
Er kan geen sprake zijn van exploratie zolang we geen waarborgen hebben dat de kaderrichtlijnen betreffende de bescherming van het grondwater en de luchtkwaliteit, en de conventie van Aarhus worden nageleefd.