Особено важно е, че шведското председателство беше толкова ефективно при осигуряване завършването на процеса на ратифициране на Договора от Лисабон, като управляваше прехода към този нов Договор и същевременно постигаше всички останали цели.
Het is met name van belang te vermelden dat het Zweedse voorzitterschap zeer doelmatig is geweest bij het voltooien van het ratificatieproces voor het Verdrag van Lissabon. Het heeft de regie verzorgd van de overgang naar het nieuwe Verdrag en tegelijk alle andere doelstellingen verwezenlijkt.