Като се вземе предвид фонът на събитията, при които арабските маси призовават отговорните правителства, можем да направим заключението, че в момента е налице движещата сила, необходима за постигане на този поврат.
En tegen de achtergrond van de gebeurtenissen waarin Arabische massa's vragen om verantwoordelijke regeringen, kunnen we concluderen dat nu het momentum daar is om een doorbraak te bewerkstelligen.