По-специално става дума за регламентиране на продажбите по интернет, които са един от основните канали за навлизане на фалшифицирани лекарства на европейския пазар.
In het bijzonder wordt hiermee de verkoop gereguleerd van geneesmiddelen via internet, dat een van de voornaamste kanalen vormt waardoor vervalste geneesmiddelen op de EU-markt terechtkomen.