Ето защо тези мерки подтикнаха инициатива за модернизиране и координиране на националните политики по приспособяването на пенсионните системи, за устойчивост, баланс между продължителността на трудовия живот и пенсиите, за по-голяма прозрачност на пенсионните системи и за защита на платежоспособността.
Deze maatregelen vormen de drijfveer voor het moderniseren en coördineren van het nationaal beleid inzake het aanpassen van pensioenstelsels, houdbaarheid, evenwicht tussen de duur van het werkzame leven en van het pensioen, meer transparantie van de pensioenstelsels en het beschermen van de solvabiliteit.