Сега Договорът задължава европейските институции да бъдат по-демократични и по-отзивчиви към отделните европейски граждани.
Het Verdrag verplicht nu de Europese instellingen democratischer te worden en ontvankelijker voor individuele Europeanen.