В действителност министър-председателят не може да има две роли - у дома на ръководител на правителството, а в Европа на действащ председател - а само една: на политик, който държи на нашите общи принципи и ценности по един и същи начин, където и да се намира.
De minister-president kan namelijk niet twee petten opzetten - die van regeringsleider voor gebruik in eigen land en die van fungerend voorzitter in Europa - maar slechts één: die van een politicus die onze gemeenschappelijk uitgedragen principes en waarden overal voor ogen houdt.