До внасянето на предложението за неговата нова обща организация на пазарите, секторът ще продължи да бъде почти напълно лишен от възможности за маневриране при определянето на цените. Правилата по вноса, голяма част от който е с произход от незаконен риболов, продължават да създават нелоялна конкуренция за производството в ЕС: новите задължения за наблюдение изискват от компаниите да ангажират по-голяма част от ресурсите си, а общата криза никак не насърчава засилване на потреблението на качествени продукти.
Totdat het voorstel voor een nieuwe gemeenschappelijke marktordening wordt ingediend, blijft de sector bij het vaststellen van de prijzen een speelruimte van nagenoeg nul houden: de invoerregeling, waarbij een groot deel van de ingevoerde vis uit de illegale visserij afkomstig is, blijft een vorm van oneerlijke concurrentie voor de EU-productie; door de nieuwe controleverplichtingen moeten bedrijven meer van hun middelen te gelde maken en de algehele crisis werkt een grotere consumptie van kwaliteitsproducten nou niet bepaald in de hand.