Дори управителят на централната банка на Обединеното кралство (Bank of England), Мървин Кинг, призна миналата седмица, че цената на мерките за строги ограничения в Британия и Европа се поема от "напълно невинни хора", а финансовият сектор се е завърнал към "обичайната си работа".
Zelfs de gouverneur van de Bank of England, Mervyn King, heeft afgelopen week toegegeven dat de kosten van de bezuinigingsmaatregelen die zijn genomen in Groot-Brittannië en de rest van Europa werden gedragen door 'mensen die er niets aan konden doen' terwijl de financiële sector zijn mentaliteit van 'business as usual' weer had opgepakt.