В него накратко са изложени въпросите за правата на човека, защитата на данните и стандартите за недискриминация в опит да се защитят двата основни принципа при всеки случай на профилиране - репресивните действия да са основани на поведението на отделните лица и да се спазва принципът на равнопоставеност пред закона.
Het schetst de normen op het gebied van de mensenrechten, gegevensbescherming en non-discriminatie in een poging het opstellen van profielen altijd aan de volgende twee grondbeginselen te laten voldoen, namelijk dat repressieve consequenties gebaseerd zijn op individueel gedrag en dat het beginsel van gelijkheid voor de wet wordt gerespecteerd.