Появи се нова идея, а именно пактът за конкурентоспособност, който се опитваме - и тук искам да бъда пределно откровен и да засвидетелствам уважението си към Парламента - да включим максимално подходящо в рамките на общностния подход.
Nu is er een nieuw idee ontstaan, namelijk het concurrentiepact, dat wij proberen - en op dit punt wil ik heel open zijn en mijn respect betonen aan het Parlement - zo veel mogelijk in te passen in de communautaire benadering.