Много от нас обаче не могат да бъдат заблудени от въздействието на директивата за "информацията за пациентите" и са наясно, че тя няма да допринесе по никакъв начин за действителното подобряване на здравето на европейците.
Velen van ons beseffen maar al te goed wat de gevolgen van deze richtlijn "patiënteninformatie” zullen zijn en dat deze niet zal bijdragen aan het daadwerkelijk verbeteren van de gezondheid van Europeanen.