Става дума за мерките, съпътстващи търговията с банани, и до този момент докладчикът на Парламента потвърждава отново позицията на Парламента, която е много далеч от позицията на Съвета.
Deze betreft de begeleidende maatregelen in de bananensector, en de rapporteur van het Parlement heeft het standpunt van het Parlement, dat heel ver af staat van dat van de Raad, nog eens bevestigd.