Един от основните проблеми определено е финансирането, както изтъкнаха някои от колегите ми, защото въпреки увеличението на средствата, отделени за Седмата рамкова програма и възможностите за подкрепа на инфраструктурата по програмите на кохезионната политика, които някои от колегите ми също споменаха, бюджетът на Европейския съюз не е достатъчен, за да финансира цялата необходимата инфраструктура.
Een van de hoofdproblemen zal zeker de financiering zijn, waarop reeds door sommige van mijn collega's werd gewezen, omdat de begroting van de Europese Unie ondanks de toename van de middelen voor het zevende kaderprogramma en de steunmogelijkheden voor infrastructuur in de programma's van het cohesiebeleid, die ook door sommige van mijn collega's werden genoemd, niet voldoende is om alle noodzakelijke infrastructuur te financieren.