Г-н председател, считам, че това, което обсъждаме днес, е разширяване и изясняване на мандата на Европейската инвестиционна банка, свързан със система за гаранции, необходими за финансовите й операции.
Mijnheer de Voorzitter, ik denk dat wat we hier vandaag bespreken tegelijkertijd een uitbreiding en een nadere precisering van het mandaat van de Europese Investeringsbank is, in combinatie met een stelsel van garanties die nodig zijn voor haar financieringsverrichtingen.