Нямаше да сме в това положение, ако моите колеги ни бяха послушали, когато в предишни случаи - на заседания на комисията и обсъждания в залата - попитахме дали е възможно да се изчака известно време, тъй като в края на краищата унгарското правителство винаги е проявявало готовност да се съобрази с позициите на Европейската комисия - и щеше да е необичайно да е другояче, като се има предвид, че в момента Унгария заема председателството на ЕС.
Wij zouden ons niet in deze situatie bevinden als onze collega's naar ons hadden geluisterd toen wij op eerdere momenten, zoals in commissievergaderingen en bij overleg in dit Huis, vroegen of het mogelijk was even te wachten, aangezien de Hongaarse regering zich immers altijd bereid had getoond tegemoet te komen aan de standpunten van de Commissie. Het zou ook vreemd zijn als het anders was geweest, aangezien Hongarije momenteel het voorzitterschap van de Europese Unie bekleedt.