Призовавам държавите-членки да се отърсят от шизофренията, която ги кара да заемат твърди и последователни позиции в речите си, но да настояват за противоположното, когато започне да се оформя правната рамка, какъвто изглежда е случаят тук.
Ik stel voor dat we een einde maken aan de schizofrene situatie dat lidstaten duidelijke en samenhangende standpunten innemen tijdens de debatten en het tegenovergestelde uitdragen wanneer het juridisch kader vorm begint te krijgen, zoals we hier merken.