Комисията трябва също така да настоява за премахване на пречките пред развитието на европейски пазар за рисков капитал и облигации и да включи в инструментите за поделяне на риска и инвестициите в дялов капитал.
De Commissie dient zich tevens in te spannen voor de verwijdering van obstakels op de markt van risicokapitaal en obligaties, aangezien deze de ontwikkeling van deze markten in Europa afremt. Verder dient zij de instrumenten voor de deling van de risico's voor investeringen in het eigen kapitaal uit te breiden.