Положението в Средиземноморието през последните години служи единствено да се подчертаят недостатъците на шенгенското законодателство.
Door de situatie zoals we die de laatste jaren in het Middellandse Zeegebied hebben gezien, zijn de tekortkomingen in het Schengenacquis alleen maar sterker op de voorgrond getreden.