Структурите за управлението на единния пазар трябва да бъдат възможно най-прости, тъй като обратното би имало отрицателно въздействие върху ефективността и прозрачността на единния пазар.
De beheerstructuren van de interne markt moeten zo eenvoudig mogelijk worden gehouden, anders komen de doeltreffendheid en transparantie in het gedrang.