Равните възможности и недопускането на дискриминация не означават заличаване и отричане на разликите и взаимното допълване между мъжете и жените по отношение на тяхната природа, техните стремежи и начина, по който гледат на света и на живота.
schriftelijk. - (FR) Gelijke kansen en een verbod op discriminatie betekenen niet dat je de verschillen - en de complementariteit - van mannen en vrouwen (hun aard, hun aspiraties en de manier waarop ze tegen het leven aankijken) mag negeren of proberen af te schaffen.