За региони като този, в който сме сега, тук в Страсбург и в Елзас като цяло, да се живее на границата вече не означава ограничение от граници, и ползите се простират далеч отвъд тези гранични региони.
In gebieden als de regio waarin we ons nu bevinden, hier in Straatsburg en in de Elzas in het algemeen, staat wonen bij een grens niet langer gelijk aan leven in een strikt afgebakend gebied, en de voordelen strekken zich uit tot ver buiten deze grensgebieden.