Следователно измененията на ОСП няма да бъдат само качествени - по-добра насоченост на нашите цели - те ще имат за цел също и точно такова разпределение на плащанията между държавите-членки - както между самите държави-членки, така и между различните категории земеделски стопани в рамките на една държава-членка - че по-добре да използват наличните ресурси по отношение на определените цели.
De veranderingen in het gemeenschappelijk landbouwbeleid zullen daarom niet alleen kwalitatief zijn en ons helpen bij het vaststellen van betere doelstellingen, maar zullen ook gericht zijn op de verdeling van de betalingen tussen de lidstaten, binnen de lidstaten zelf of tussen de verschillende categorieën van landbouwbedrijven, teneinde de beschikbare middelen beter te kunnen benutten aan de hand van de gestelde doelen.