Моля също така да не забравяте, че Договорът от Лисабон беше отхвърлен не само от ирландските граждани, но и например от изтъкнатия немски ляв политик Оскар Лафонтен, от изтъкнатия политик-християндемократ и бивш председател на Федералния конституционен съд, и президент на Германия Роман Херцог, както и от бившия член на този Парламент, г-н Граф фон Щауфенберг, син на неуспелия убиец на Адолф Хитлер.
En geeft u er zich alstublieft ook rekenschap van dat het Verdrag van Lissabon niet alleen door de Ierse burgers naar de prullenmand is verwezen, maar ook door bijvoorbeeld de vooraanstaande Duitse linkse politicus Oskar Lafontaine, de vooraanstaande christendemocratische politicus, voormalig voorzitter van het Duits constitutioneel hof en Duits president Roman Herzog, alsook door het voormalig lid van dit Parlement en zoon van degene die de aanslag pleegde op Hitler, Graf von Stauffenberg.