Проучванията на отделните инциденти показват, че, наред с други причини, те се случват поради небрежност и неуспешно спазване на законодателството.
Uit onderzoeken naar individuele ongevallen is gebleken dat ze onder andere te wijten waren aan nalatigheid en het niet naleven van de wet.