В резултат на това броят на заявленията за финансиране се увеличава ежедневно, което означава, че е необходимо общо опростяване на изискванията за финансова отчетност, както и хармонизиране на настоящите изключително разнообразни правила и процедури.
Juist hierom neemt het aantal aanvragen voor financiering iedere dag toe, wat betekent dat er behoefte is aan een algemene vereenvoudiging van de financiële verantwoordingseisen, evenals aan harmonisering van de regels en procedures, die momenteel sterk van elkaar verschillen.