(FR) Г-жо председател, г-жо член на Комисията - искаше ми се да мога да се обърна и към председателството на Съвета - госпожи и господа, както сама признахте пред комисията по земеделие и развитие на селските райони онзи ден, г-жо член на Комисията, цената, заплащана на млекопроизводителите вече не покрива текущите разходи за производство.
(FR) Mevrouw de Voorzitter, commissaris - ik had graag ook de voorzitter van de Raad begroet -, geachte collega's, u hebt onlangs tegenover de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling zelf toegegeven, commissaris, dat de aan de zuivelproducenten betaalde prijs de productiekosten niet meer dekt.