За съжаление, позицията на Съвета изглежда противоречи на одобрения от Парламента текст, тъй като по-специално той е против всяко позоваване на маркировката за произход и въвеждането на проследяемост в етикетирането на текстилните продукти.
Helaas bleek de Raad zich niet aan te sluiten bij de tekst van het Parlement en zich met name te verzetten tegen elke verwijzing naar oorsprongsaanduidingen en traceerbaarheid op het etiket van textielproducten.