Като цяло обаче позицията на Европейската комисия не зачита еднакво интересите на държавите-членки.
In de standpunten van de Europese Commissie worden echter over het algemeen niet de belangen van alle lidstaten in gelijke mate meegewogen.