В хода на прегледа на тази директива се очертаха няколко проблема, свързани с изпълнението й.
In het kader van de herziening van de richtlijn zijn er verschillende problemen aan het licht gekomen op het gebied van de toepassing.