Програмата за подкрепа на Европейския съюз и на Международния валутен фонд - към момента - не успява да възстанови доверието в ирландската икономика (...) това означава несигурност относно достъпността на спасителния пакет.
Het steunprogramma van de EU en het IMF heeft - tot op heden - het vertrouwen in de Ierse economie niet hersteld (...). Dit weerspiegelt de onzekerheid over de betaalbaarheid van het reddingspakket".