Служителите на ЕСВД няма да могат да получават указания от държавите-членки и ще трябва да работят за "по-голямото" благо на Европейския съюз, нещо, с което се свързват само еврократите.
De ambtenaren van de EDEO zullen geen instructies mogen ontvangen van de lidstaten en moeten werken voor het "hogere" algemeen belang van een Europese Unie die slechts een richtpunt is voor de eurocraten zelf.