Икономическата и социалната криза в страната се задълбочава до безпрецедентни равнища, което се дължи на пътя, по който вървят членовете на Европейския съюз и на приложените на национално равнище мерки, диктувани от тях: по-интензивни регресивни политики, увеличена експлоатация на работниците, нови антисоциални мерки, които задълбочават неравенствата, увеличаване на безработицата и несигурността на работните места, както и увеличаване на бедността и социалното изключване.
De weg die de heren van de Europese Unie volgen en de maatregelen die zij op nationaal niveau dicteren - versterking van een restrictief beleid, opvoering van de uitbuiting van arbeiders, nieuwe antisociale maatregelen die de tegenstellingen vergroten en werkloosheid, onzekere banen, armoede en sociale uitsluiting bevorderen, maakt dat het land in een economische en sociale crisis gestort wordt die steeds ernstigere vormen aanneemt.