Освен това не по-малко от 22 директиви не са транспонирани две години след изтичането на крайния срок за транспонирането им.
Bovendien zijn maar liefst 22 richtlijnen meer dan twee jaar na het verstrijken van de omzettingstermijn nog steeds niet omgezet.