Важното нещо, което трябва да се направи междувременно, разбира се, е да се ограничат вредите, но не това се опитва да постигне докладът: новата процедура всъщност прави по-лесно, а не по-трудно за хората да влизат в Европейския съюз.
Voorzitter, wat in de tussentijd natuurlijk van belang is, is de schade te beperken en dat is niet wat dit verslag probeert te bewerkstelligen: de nieuwe aanvraagprocedure maakt het de mensen juist gemakkelijker in plaats van moeilijker om de Europese Unie binnen te komen.