За да може да включи всички държави-членки в областта на иновациите, ЕС следва да поеме по-активна роля в насочването на потока от инвестиции, необходими за преодоляване на различията между държавите-членки по отношение на инфраструктурата и управлението на ресурсите.
Om alle lidstaten bij innovatie betrokken te kunnen laten zijn, moet de EU een actievere rol spelen bij de sturing van de investeringen die nodig zijn om de onevenwichtigheden tussen de lidstaten wat betreft hulpbronnen ter ondersteuning van infrastructuur en beheer, op te heffen.