Основният акцент е правото на пациента на информация с активното участие на организации, които представляват гражданите, по-специално пациентите.
Het recht van de patiënt op informatie staat centraal, waarbij organisaties van burgers, en met name patiënten, actief betrokken zijn.