Критиките и атаките, които се сипят върху унгарското правителство във връзка с председателството на ЕС, относно предполагаемия пълен неуспех на унгарския закон за медиите да изпълнява европейското законодателство са сведени до това, което всъщност представляват: сервилен и благовиден опит, който освен всичко друго е основан изцяло на идеологически пристрастия, което е още по-срамно, когато се използва срещу страна, за която борбата за свобода днес е кодирана в нейната ДНК - и това наистина се е случвало през цялата й история, което всички помним много добре.
De kritiek en de aanvallen die op de Hongaarse regering zijn afgevuurd over het idee dat de Hongaarse mediawet in geen enkel opzicht overeen zou stemmen met de Europese wetgeving, terwijl dat land het voorzitterschap van de EU bekleedt, zijn nu teruggebracht tot wat ze werkelijk waren, namelijk een instrumentele en bedrieglijke poging die ook nog eens gebaseerd was op een ideologisch vooroordeel, wat nog beschamender is wanneer het wordt gebruikt tegen een land dat de strijd voor vrijheid momenteel in zijn bloed heeft zitten. En niet alleen nu, maar gedurende zijn hele geschiedenis, die we ons overigens allemaal goed herinneren.