По отношение на политиката за Арктика, това означава, че трябва да разберем, че арктическите държави биха желали сами да развиват региона, но и че са отворени за сътрудничество.
Voor het Noordpoolbeleid betekent dit: we moeten begrijpen dat de landen die aan de Noordpool grenzen de regio zelf willen ontwikkelen, maar ook openstaan voor samenwerking.