Самите ние вече дори предложихме много ясни мерки за тази цел, но същевременно трябва да имаме предвид потенциала на една здрава и жизнена рамка за правата на интелектуалната собственост в Индия, която несъмнено може да насърчи иновациите и изследванията, включително и свързаните с разработването на нови лекарства.
Wij hebben zelf zelfs heel duidelijk bewoordingen van deze strekking voorgesteld, maar tegelijkertijd moeten we niet vergeten wat een degelijk kader inzake intellectuele eigendomsrechten in India ons mogelijk biedt. Het zal zeker innovatie en onderzoek aanmoedigen, onder andere op het gebied van de ontwikkeling van nieuwe geneesmiddelen.