На този етап Съветът и неговите подготвителни органи подложиха всички предложения на интензивно и щателно разглеждане.
In deze fase hebben de Raad en zijn voorbereidende instanties alle voorstellen aan een intensief en nauwgezet onderzoek onderworpen.