В този контекст целта на доклада е не толкова да отстоява една доктрина, колкото да ви предостави пътна карта, която по необходимост еволюира, за всички нови институции, които се създават и които трябва да се научат да работят заедно.
Tegen deze achtergrond is dit verslag niet zozeer bedoeld om een doctrine vast te leggen, maar geeft het een routekaart - per definitie in een stadium van ontwikkeling - voor alle nieuwe instellingen die ontstaan en die moeten leren met elkaar samen te werken.