Макар да е необходимо повече, за да докаже EMAS своята жизнеспособност и ефективност, аз подкрепям продължаването на нейното използване толкова дълго, колкото е необходимо, като основната цел е да се запази целостта на околната среда.
Ofschoon EMAS nog moet aantonen levensvatbaar en doeltreffend te zijn, vind ik dat het gebruik ervan zo lang als noodzakelijk is moet worden voortgezet, met milieubehoud als voornaamste doel.