Друг сериозен щекотлив въпрос в преговорите беше неспособността на Съвета да предприеме действия във връзка с вноса на ембриони и сперма в ЕС, което позволява на земеделските стопани да отглеждат потомство на клонирани животни.
Een ander belangrijk knelpunt in de onderhandelingen was dat de Raad niet heeft gehandeld in verband met het importeren van embryo's en sperma in de EU, waardoor boeren nakomelingen van klonen kunnen fokken.