Накрая, искам да завърша, като наблегна на това, г-н член на Комисията, че сложността на процедурите е първият проблем, пред който са изправени държавите-членки и регионите при прилагането на тези процедури.
Tot slot wil ik nog onderstrepen, mijnheer de commissaris, dat het grootste"probleem gevormd wordt door de ingewikkelde procedures waarmee de lidstaten en de regio's geconfronteerd zijn bij de toepassing.