По-конкретно бих искал да спомена три неотложни цели, за да направим единния пазар по-привлекателен в очите на нашите граждани: подобряване на мобилността (независимо дали става въпрос за признаване на професионалните квалификации или за преносимостта на пенсионните права на мобилните служители и работници), разширяване на регламента относно роуминга - по-конкретно предлагане на пределни цени на дребно за роуминга на данни, и накрая, достъп до основни банкови услуги и прозрачност и съпоставимост на банковите такси в Европа.
Ik zou de Commissie willen vragen nota te nemen van de centrale prioriteiten die in deze resolutie zijn vervat. Ik noem hier met name drie doelstellingen die zo spoedig mogelijk bereikt moeten worden om te proberen de interne markt aantrekkelijker te maken voor onze medeburgers: de vergroting van de mobiliteit (bijvoorbeeld door de erkenning van beroepskwalificaties, of door de overdraagbaarheid van pensioenrechten voor mobiele werknemers), uitbreiding van de verordening over roaming, door met name retailprijsplafonds voor dataroaming in te voeren, en tot slot de toegankelijkheid van bepaalde basisbankdiensten en de transparantie en de vergelijkbaarheid van bankkosten in heel Europa.