Когато обаче се използват средствата за подкрепа на платежния баланс, не бива да се слага знак за равенство - а от това, което чух, ми се струва, че в някои изказвания се опитвахте да правите точно това - между използване на бюджетни ресурси (структурни фондове, Кохезионния фонд, друг тип програми, помощи) и заем, за да се решат финансовите проблеми в страната.
Maar wanneer de betalingsbalansfaciliteit wordt gebruikt, kan het niet zo zijn - en tijdens enkele interventies kreeg ik het gevoel dat dat is wat u probeerde te bereiken - dat begrotingsmiddelen (de structuurfondsen, het Cohesiefonds enandere programma's en hulpmiddelen) gelijk worden gesteld aan een lening om de financiële problemen van een land op te lossen.