Оттук следва, че съществува общо несъгласие в Парламента да се преразглеждат някои основни въпроси по настоящата директива и, за съжаление, в изтеклите дни не бе проведена среща между докладчика и докладчика в сянка, за да се обсъдят тези 60 изменения.
Er bestaat dus een wijdverbreide wens in het Europees Parlement om bepaalde relevante punten van deze richtlijn opnieuw te bespreken en helaas heeft er de afgelopen dagen geen enkele vergadering plaatsgevonden tussen de rapporteur en de schaduwrapporteur om over de zestig amendementen te praten.