За да се предотвратят нарушенията на конкуренцията, държавите от Меркосур трябва да прилагат същите стандарти по отношение на здравето, безопасността на храните, хуманното отношение към животните и устойчивото развитие, така както се изискват от земеделските ни стопани, които освен това са изправени пред по-високи социални разходи.
Om verstoring van de mededinging te voorkomen moeten de Mercosurlanden dezelfde normen op het gebied van gezondheid, voedselveiligheid, dierenwelzijn en duurzame ontwikkeling toepassen als die welke opgelegd worden aan onze landbouwers (die daarbij óók nog eens te maken hebben met zwaardere sociale lasten).