Като се има предвид рисковият и дългосрочен характер на преките чуждестранни инвестиции, е изключително важно с регламента да се осигури висока степен на правна сигурност по време на преходния период.
De overgang naar een EU-investeringsbeleid is een lang en gecompliceerd proces, aangezien het bij directe buitenlandse investeringen om risicovolle investeringen gaat voor langere termijn. Het is van uitermate groot belang dat er gezorgd wordt voor een grote mate van rechtszekerheid gedurende de overgangsperiode.