Освен това остават значителни опасения във връзка с отношението на Европейската централна банка, Съвета и Европейската комисия към положението, в което се намират търговските банки, както и към чуждите рейтингови агенции.
Grote zorgen baren overigens ook het standpunt van de Europese Centrale Bank, de Raad en de Europese Commissie over de situatie van commerciële banken alsook de activiteiten van buitenlandse ratingbureaus.