На този етап е изключително важно да открием инструмент, който ясно и недвусмислено да информира европейската общественост за това, как работи единният пазар, както и за огромните ползи, които би могъл да донесе на потребителите и малките и средните предприятия.
Het is daarom heel belangrijk dat we een instrument vinden om de Europese burgers duidelijk en ondubbelzinnig te informeren over de wijze waarop de interne markt functioneert. Daarbij moet ook worden uiteengezet welke voordelen consumenten en KMO's aan de interne markt kunnen ontlenen.