От този момент нататък стана ясно, че защитата на основните права - сред които са и правата на националните малцинства - в новите държавичленки, е най-голямото предизвикателство за Европейската общност.
In de sindsdien verstreken periode is duidelijk geworden dat de bescherming van de grondrechten - en daarbinnen de rechten van nationale minderheden - juist in de nieuwe lidstaten de grootste uitdaging vormt voor de Europese Gemeenschap.