От гледна точка на Комисията предложението следва да бъде разглеждано само като първа стъпка към предотвратяването и уреждането на спорове за компетентност по наказателни производства и впоследствие следва да бъде заменено с по-изчерпателно предложение.
Vanuit het gezichtspunt van de Commissie zou het voorstel slechts moeten worden beschouwd als een eerste stap op de weg naar het voorkomen en oplossen van jurisdictiegeschillen in strafzaken en zou het uiteindelijk door een vollediger voorstel moeten worden vervangen.