В идеалния случай ще имаме клауза, която автоматично анулира всичките 1 200 споразумения, които са в сила в настоящия момент. За съжаление обаче, това би означавало правна несигурност за инвеститорите и вероятно твърде много работа за Комисията.
Idealiter zouden we een clausule moeten hebben om automatisch een einde te maken aan de 1 200 overeenkomsten die thans van kracht zijn, maar helaas zou dat rechtsonzekerheid creëren voor de investeerders en een wellicht te zware taak zijn voor de Commissie zelf.