Докладът на Европейския парламент и Зелената книга на комисията се стремят да запазят пенсионни системи, които са приспособени към нуждите на гражданите, без да поставят под съмнение правомощията на държавите и без да загатват, че един модел би бил подходящ за всички.
Het verslag van het Europees Parlement en het Groenboek van de Europese Commissie zoeken naar antwoorden op de vraag hoe de pensioenstelsels - aangepast aan de behoeften van de burger - in stand kunnen worden gehouden zonder de soevereine bevoegdheid van de lidstaten ter zake ter discussie te stellen en te suggereren dat er een standaardmodel bestaat voor iedereen.