По тази причина балтийските държави понасят щети от политиката на ниски лихви на Европейската централна банка, която доведе до връхна точка кредитните и жилищните балони, но не могат да вкусят от истинските плодове на валутната стабилност.
Het geval wil dan ook dat de Baltische staten lijden onder de lage rente waartoe de Europese Centrale Bank heeft besloten, met als gevolg dat de speculatieve zeepbellen van leningen en onroerend goed culmineerden, maar deze landen worden verhinderd echt de vruchten te plukken van een stabiele munteenheid.