Икономическите и финансови възможности са много различни в отделните държави-членки и поради тази причина трябва да бъде обърнато по-голямо внимание на начините за подобряване на пенсионните системи, като например на момента на започване на трудовия живот, гъвкава оценка на пенсионната възраст, по-добро съчетаване на трудовия и семейния живот, както и общите критерии за определяне на минимална пенсия.
De economische en financiële draagkracht van de lidstaten loopt uiteen en daarom moet het accent meer gelegd worden op manieren om de pensioenstelsels te verbeteren. Het gaat dan onder meer om het bepalen van de aanvang van het beroepsleven, 'flexibele' beoordeling van de pensioenleeftijd, een betere aansluiting tussen privé- en beroepsleven, en de algemene criteria om een minimumpensioen vast te stellen.