Съгласно Договора от Лисабон Парламентът отново е призован да вземе участие в преговорите за ново споразумение относно PNR данните между ЕС, САЩ, Австралия и Канада.
Op grond van de door het Verdrag van Lissabon aan het Parlement verleende bevoegdheden is ons opnieuw gevraagd deel te nemen aan de onderhandelingen over de nieuwe PNR-overeenkomst tussen de EU en de VS, Australië en Canada.