Една от грешките на Лисабон е, че децентрализираните страни - общините, регионите, нашите партньори - не бяха достатъчно въвлечени в прилагането на стратегията. Ето защо предлагам към споразумението на Съвета с държавите-членки и Комисията да се сключи териториален договор с регионите и градовете.
Een van de fouten van Lissabon was dat de partijen, decentraal de gemeenten, de regio's, en ook partners, onvoldoende waren betrokken bij het proces; ik stel dan ook voor dat er naast de overeenkomst in de Raad met de lidstaten en de Commissie een territoriaal pact met de regio's en steden komt, anders gebeurt dit wéér, dan hebben wij het over de regio's, over onze partners, maar niet mét.