Това означава, че производството на мед също е засегнато не само поради все по-голямата несигурност на продължителността и стабилността на сезоните, но също така поради увеличаващата се заплаха от външни източници като употребата на пестициди и акари освен всичко друго.
Daarom heeft de situatie ook gevolgen voor de honingproductie. Niet alleen worden de duur en de stabiliteit van de seizoenen nu voortdurend onzekerder, bijen worden ook steeds vaker blootgesteld aan bedreigingen van buitenaf, of het nu gaat om onkruidbestrijdingsmiddelen, mijten of andere factoren.