Освен това при специални условия добавената стойност на всяка съществуваща агенция трябва да се преразгледа и наблюдава.
Bovendien moet de concrete meerwaarde van elk bestaand agentschap onderzocht en gecontroleerd worden.