Дори там, цитирам, "в зависимост от резултата от консултацията Комисията може да приеме законодателно предложение за съвместяването, включително отпуск по бащинство и "синовен" отпуск, през 2012 г.".
En zelfs daar citeer ik: "Afhankelijk van de uitkomst van de raadpleging zal de Commissie in 2012 eventueel een wetgevingsvoorstel voor het evenwicht tussen werk en privéleven doen, onder andere over vaderschaps- en zorgverlof”.