Проблемът с метода е, че се възползваме от една хитрост, за която благодарим на г-жа Fraga, а именно въпроса, изискващ устен отговор, за да разгледаме един въпрос, който в действителност, след Договора от Лисабон, трябва да е право на Парламента.
Het probleem van de methode betreft de kunstgreep die we hier toepassen. We gebruiken een mondelinge vraag, waarvoor ik mevrouw Fraga dankzeg, om te kunnen debatteren over een zaak die sinds de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon een recht van dit Parlement zou moeten zijn.