(EN) Г-н председател, считам, че след като Договорът от Лисабон стане реалност, след заседанието на Европейския съвет миналата седмица и номинациите за членове на Комисията, време е да се зададат нови перспективи и да видим новите предизвикателства пред нас.
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik denk dat het tijd is om nieuwe perspectieven vast te stellen en de nieuwe uitdagingen te zien die voor ons liggen, wanneer het Verdrag van Lissabon werkelijkheid is geworden en na de bijeenkomst van de Europese Raad van vorige week en de voordracht van de commissarissen.