Комисията обаче подбира експерти от организации като "Европейското женско лоби" или "Семейна платформа", които се опитват да разбият този семеен модел.
De Commissie daarentegen kiest haar deskundigen uitsluitend uit het midden van organisaties als de Europese Vrouwenlobby en het Familieplatform, die streven naar openbreking van dit samenlevingsmodel.