Свободата на информация обаче не означава свобода да обиждаш или клеветиш, като изключим, че правото на справедлив съдебен процес винаги се предоставя на левите: ако г-н Проди съди, това се приема; ако г-н Д'Алема съди, това се приема; ако г-н Di Pietro съди, това се приема.
Vrijheid van informatie staat echter niet gelijk aan vrijheid van belediging of belastering; alleen is het wel zo dat links altijd het recht heeft op een eerlijk proces: de heer Prodi spant een rechtszaak aan?