Липсата на единни за целия ЕС правни рамки в областта на авторските права е съществена пречка за развитието на вътрешния пазар по отношение на благата, обхванати от тези права.
Het ontbreken van een voor de gehele Europese Unie geldend eenvormig juridisch kader voor auteursrechten vormt een belangrijke hindernis voor de ontwikkeling van de binnenmarkt voor de werken waarop deze auteursrechten van toepassing zijn.