Първо, Комисията споделя становището, че присъединяването на ЕС към допълнителните протоколи на Европейската конвенция - които, между другото, не са ратифицирани от всички държави-членки - също е в голяма степен желателно.
Ten eerste deelt de Commissie de opvatting dat ook de toetreding van de EU tot de aanvullende protocollen bij het EVRM - die overigens niet door alle lidstaten zijn geratificeerd - zeer wenselijk is.