Репресията продължи и през следващите дни и все още продължава, независимо от факта, че тези хора, както също беше посочено, са отишли мирно да напомнят на г-н Камара за собствените му задължения.
De repressie duurde de daaropvolgende dagen voort en is nog steeds gaande, terwijl die mensen - ook dat is reeds gezegd - mijnheer Camara enkel vreedzaam aan zijn eigen beloften wilden herinneren.