Същевременно следя с голямо внимание неколкократните опити на Комисията и някои други заинтересовани страни, за които предложената цел, напротив, изглежда доста неамбициозна, да възобновят разискванията по тази тема и да направят опит за изменението на регламента с цел определяне на по-строги цели.
De Commissie en een aantal andere partijen lijken de voorgestelde normen niet ambitieus genoeg te achten en ik vrees met grote vreze pogingen van hun zijde om het debat over dit onderwerp te heropenen om dan te proberen deze verordening te voorzien van strengere doelstellingen.