Въпреки че всички мои колеги са прави като подчертават, че за да бъде процедурата надеждна, е необходимо да се определи ролята на Комисията и ролята на Парламента, ние всички трябва да можем да работим заедно, така че важната гражданска инициатива да не е напразна, в случай че подписите са събрани.
Alle collega's zeiden terecht dat het noodzakelijk was een geloofwaardige procedure in te stellen, de rol van de Commissie en die van het Parlement af te bakenen en ons met vereende krachten hiervoor in te zetten om te voorkomen dat een belangrijk burgerinitiatief, indien handtekeningen zijn ingezameld, uiteindelijk in het niets verdwijnt.