Все пак считам, че е необходимо да се включи социален елемент в законите, които се прилагат към единния пазар, с цел политиката наистина да бъде насочена към гражданите и да се осигури сближаване чрез постигане на съответствие между социалните права и правата на работниците.
Alle wetgeving inzake de interne markt zou naar mijn mening moeten worden voorzien van een sociale clausule, om er zo voor te zorgen dat het desbetreffend beleid daadwerkelijk ten goede komt aan de burger en dat de sociale cohesie met behulp van de inachtneming van de sociale rechten en de rechten van werkenden in stand wordt gehouden.