Въпреки важността на работата, извършвана от тези органи, освен всичко останало, включително във връзка със законодателство за равенството, тези структури спряха да съществуват поради драстичното намаление на отпусканите им субсидии.
Ondanks het belang van hun werk - zoals controleren of wetgeving niet indruist tegen het beginsel van gelijke behandeling - hebben deze instanties hun activiteiten door een drastische verlaging van de beschikbare financiële middelen moeten staken.