Следните фактори все още не са изяснени: • служители - кои и колко; • равенство - служителите следва да се избират на основата на принципите за равенство между половете; • какви правомощия ще има ЕСВД; • бюджетен надзор от страна на Парламента; • много важно за данъкоплатците - колко ще струва.
De volgende factoren zijn tot nu toe nog niet duidelijk: • Personeel - wie en hoeveel? • Gelijkwaardigheid - de werving van personeel dient op basis van het beginsel van gendergelijkheid te geschieden. • Wat zijn de bevoegdheden van de Europese dienst voor extern optreden? • De verantwoordelijkheid voor de begrotingscontrole dient bij het Europees Parlement te berusten. • Belangrijk voor de belastingbetaler: hoe hoog zijn de kosten?