(HU) Г-жо председател, днес в Парламента се провеждат две разисквания, чиито теми бяха определени въз основа на докладите на моите колеги - за които ги поздравявам - и в които е наистина трудно да се каже нещо ново, тъй като положението почти не се е променило, а в известен смисъл дори се е влошило през последните години.
(HU) Mevrouw de Voorzitter, vandaag heeft het Parlement het debat geopend over twee onderwerpen waarvan de basis wordt gevormd door de verslagen van mijn collega's - waarmee ik hen feliciteer - en waarin het inderdaad moeilijk is iets nieuws te zeggen, want de situatie is de afgelopen jaren vrijwel ongewijzigd gebleven en in bepaald opzichten zelfs verslechterd.