Изправени обаче пред реалната опасност от колапс на традиционните пенсионни системи държавите-членки трябва смело и открито да приемат необходимите мерки, за да спасят социално-осигурителните си системи, което включва не само увеличаване на пенсионната възраст.
Echter, met het oog op de reële dreiging van het omvallen van de traditionele pensioensystemen, dienen de lidstaten moedig en proactief de noodzakelijke maatregelen toe te passen om de socialezekerheidsstelsels te redden en mogen die niet alleen gericht zijn op het verhogen van de pensioenleeftijd.