Във връзка с това считаме, че много от въпросите, разгледани в посочения доклад, са изцяло в правомощията на държавитечленки и не представляват област, в която Европейският съюз следва да се опитва да налага своята политика.
In dat kader zijn wij van mening dat veel kwesties die in dit verslag aan de orde komen, tot de bevoegdheden van de lidstaten behoren en dat dit geen kwesties zijn waarop de EU moet trachten haar beleidsstempels te drukken.