Намерението да се измести фокуса на политиката на сближаване от настоящия регионален подход към подход, основаващ се на добавената стойност на отделните сектори, е неприемлив. Подобна промяна може да доведе до премахване на Цел 2, която в момента облагодетелства близо две трети от европейските региони.
Het voorstel om de koers van het cohesiebeleid om te buigen van de huidige regionale aanpak naar een benadering die stoelt op meerwaardesectoren is onaanvaardbaar, aangezien deze wijziging kan leiden tot het wegvallen van doelstelling 2, die thans bijna tweederde van de Europese regio's dekt.