(PT) Г-н председател, искам само да попитам г-н Rangel - предвид факта, че тук заявява, че следващото португалско правителство ще представи същите мерки за намаляване на разходите и ще се ангажира със същите целеви равнища, които бяха договорени с Брюксел - дали според него е наивно и неразумно да се провокира политическа криза; дали той счита, че Португалия ще плати твърде висока цена и че ще се изискват твърде много жертви от португалците?
(PT) Mijnheer de Voorzitter, ik wilde enkel aan de heer Rangel vragen of hij, aangezien hij hier zegt dat de volgende regering dezelfde bezuinigingsmaatregelen zal voorstellen en zich ertoe zal verbinden de doelstellingen die met Brussel uitonderhandeld werden te verwezenlijken, niet van mening is dat het kinderlijk en onvoorzichtig is om een politieke crisis uit te lokken; of hij niet van mening is dat Portugal daarvoor een te hoge prijs zal moeten betalen en dat het te veel opofferingen zal vergen van de Portugese bevolking?