Не бихме могли да задвижим енергийни проекти като част от плана за възстановяване - например чрез свързването на електроснабдителните мрежи на балтийските със северните страни или свързването на газопреносната мрежа в България с тази на Западна Европа, така че Русия вече не може да спре нашето отопление - ако не бяхме взели парите за това от бюджета за селското стопанство.
Als we destijds niet de nodige middelen hadden gevonden in de landbouwbegroting, waren we niet in staat geweest om binnen het herstelplan het initiatief te nemen tot energieprojecten. Dan hadden wij bijvoorbeeld het elektriciteitsnet van de Baltische staten niet kunnen verbinden met de noordelijke landen of het gasnet in Bulgarije niet kunnen koppelen aan West-Europa en kunnen voorkomen dat Rusland de verwarming opnieuw afsluit.