Дали това показва, че когато става въпрос за малките предприятия в целия Европейски съюз, сътрудничеството е невъзможно и че на практика държавите-членки трябва да се грижат за собствените си малки предприятия?
Blijkt hieruit dat samenwerking niet mogelijk is wanneer het gaat om kleine bedrijven in de Europese Unie, en dat het in feite aan de lidstaten zelf is om voor hun eigen kleine bedrijven te zorgen?