Важно е по отношение на газа да се прави разлика между истинска криза и делови въпроси и да се определи в каква степен в преговорите следва да се намесват политически представители и каква част следва да се контролира от пазара.
Nu de hoogste politieke kringen zich zullen mengen in de onderhandelingen is het bovendien van groot belang een duidelijk beeld te hebben van wat nu een echte crisis is en wat het resultaat is van marktwerking, met andere woorden: wat wel en wat niet aan de markt overgelaten dient te worden.