Това бе основен проблем дори за Комисията в случая с германската Служба за работа с младежта (Jugendamt), при който достъпът до информация е бил силно ограничен, независимо че случаят е бил обществено достояние.
In dit verband is zelfs de Commissie verzoekschriften op grote moeilijkheden gestuit in de zaak van het Duitse Jugendamt, waarbij de toegang tot informatie zeer beperkt was, hoewel het om openbare informatie ging.