Затова обаче трябва да има значителни гаранции за защита срещу нови форми на наблюдение, контрол и цензура от публични или частни участници, така че свободата на достъп до интернет и защитата на личната неприкосновеност са действителни, а не неефективни.
Er moeten dan ook belangrijke garanties worden vastgelegd tegen nieuwe vormen van toezicht, controle en censuur door publieke of particuliere actoren, zodat de vrije toegang tot het internet en de bescherming van de privacy concrete verworvenheden en geen wensdroom zijn.