Мислите ли, че по време на испанското председателство ще можете да направите крачка напред и да се опитате да гарантирате на съвета по-голяма независимост и да извършите подходящи подобрения по отношение на броя на членовете на съвета, защото едва ли ще е възможно той да работи що-годе ефективно при сегашното положение?
Kunt u zich voorstellen dat u onder het Spaanse voorzitterschap van de Raad nog een stukje verder gaat, en probeert om zijn onafhankelijkheid te vergroten, en eventueel ook de omvang van het Comité te reduceren, aangezien er op deze manier nauwelijks zinvol kan worden gewerkt?