На второ място, директивата ще даде на пациентите достъп до информация за техните права и трансграничните здравни грижи - информация, потвърдена от националните бюра за контакт, а не оставена на частни инициативи в интернет или други медии.
Ten tweede geeft de richtlijn de patiënt toegang tot informatie over zijn rechten en over de grensoverschrijdende gezondheidszorg; informatie die door nationale contactpunten is bevestigd en niet is overgelaten aan particuliere initiatieven op het internet of in andere media.