Двусмислените и неясни аспекти също трябва да бъдат споменати, като твърдението, че "стойностите на биологичното разнообразие и възможностите, произтичащи от неговото съхранение и устойчиво използване, ще бъдат включени в националните отчети ".
Er zij ook gewezen op dubbelzinnige en onduidelijke elementen zoals het verzoek om 'de waarden van biodiversiteit en de kansen die voortvloeien uit het behoud ervan en duurzaam gebruik op te nemen in de nationale rekeningen'.