Това не е ново официално предложение, а опит да намерим обща почва за постигането на споразумение.
Dit is geen nieuw formeel voorstel; het is een poging om overeenstemming te vinden en tot een compromis te komen.