Докладът по собствена инициатива на Европейския парламент относно новаторско финансиране не би могъл да бъде изготвен в по-подходящо време, защото кризата, както всички знаем, подлага на изпитание целия свят, и по-специално еврозоната в този момент, и доведе до рязко намаляване на средствата в публичния сектор, до програми за мащабни бюджетни ограничения и фискална консолидация в повечето държави-членки.
Het initiatiefverslag van het Europees Parlement over innoverende financiering had niet op een geschikter moment kunnen komen. Want de crisis die, zoals wij allen weten, tegenwoordig met name de eurozone op de proef stelt, heeft tot een belangrijke reductie van de publieke middelen geleid en tot omvangrijke bezuinigingsplannen en programma's voor budgettaire consolidatie in de meeste lidstaten.