Понастоящем културното сътрудничество на държавите-членки с трети държави се осъществява на двустранна основа.
De culturele samenwerking tussen de lidstaten is op dit moment vooral bilateraal van karakter.