След това стои и въпросът за изпращането на данни на едро, които не във всички случаи са свързани с конкретно предположение, и това нещо трябва да се запази поради технически причини и също от гледна точка на ефикасността, тъй като често е важно да има на разположение определен обем данни, от който да се правят изводи при преследването на тероризма.
Dan is er de kwestie van de overdracht van bulkgegevens die niet in alle gevallen op een concreet vermoeden berust, iets waaraan om technologische redenen en ook om redenen van efficiëntie moet worden vastgehouden, omdat het vaak belangrijk is een bepaalde hoeveelheid gegevens te hebben waaruit conclusies kunnen worden getrokken bij het bestrijden van het terrorisme.