За да заблуди работниците обаче, той призовава ЕС да приеме данък върху финансовите сделки в размер на 0,01 %, представен като т. нар." справедливо разпределение на тежестта" на кризата между капитала и работниците и опит да се ограничат спекулациите от представителите на капитала.
Om de werknemers echter om de tuin te leiden wordt de EU gevraagd een "belasting op financiële transacties” van 0,01 procent in te voeren. Men doet voorkomen alsof deze belasting een "billijke verdeling van de lasten” over het kapitaal en de werknemers zou zijn en de speculatie door het kapitaal zou beteugelen.