Всяко разширяване включва бюджетни съображения - дали присъединяването на дадена страна към ЕС ще доведе до ползи или финансовите загуби ще имат превес.
Bij elke uitbreiding worden financiële afwegingen gemaakt: zal de toetreding van het land in kwestie de Europese Unie financieel iets opleveren of zal er vooral sprake zou zijn van negatieve financiële gevolgen.