Нещо повече, тъй като беше извършена консултация с Парламента относно предложението на Комисията, готов ли е Съветът да вземе предвид възгледите на депутатите при изготвянето на своите заключения?
En of de Raad bereid is - gezien het feit dat het Europees Parlement over het voorstel van de Europese Commissie geraadpleegd wordt - om in zijn conclusies rekening te houden met het standpunt van het Parlement in deze?