Не следва да има процесуални различия между държавите-членки, когато става въпрос за защитата на лица, срещу които е повдигнато обвинение. В действителност следва да приемем мерки, които да гарантират, че всяко лице, срещу което е повдигнато обвинение, може да се ползва със стабилни процесуални гаранции навсякъде в Европа.
Er mogen geen verschillen bestaan tussen lidstaten wat de bescherming van verdachten betreft, en wij moeten met onze maatregelen ons ervan vergewissen dat iedere verdachte overal in Europa dezelfde stevige procedurele garanties krijgt.