Доброволческата дейност е безвъзмездна в смисъл, че се предоставя безвъзмездно, но това не е достатъчна причина Европейската комисия да не инвестира в 100-те милиона доброволци в целия ЕС.
Vrijwilligerswerk is vrij in de zin dat het vrijwillig wordt geboden, maar dat is geen reden waarom de Europese Commissie niet zou moeten investeren in de 100 miljoen vrijwilligers in de gehele EU.