В частност, искам да подчертая значението на някои задължения за част от участниците във веригата за доставки - от дистрибуторите до търговците на едро - и най-вече въвеждането на "показатели за безопасна употреба" за лекарствените продукти, отпускани по лекарско предписание, с цел убеждаването на потребителите в надеждността на производителя и на веригата за доставки.
In het bijzonder wil ik het belang onderstrepen van een aantal verplichtingen die moeten worden nagekomen door marktdeelnemers in de distributieketen die geen groothandelaren zijn. Met name wijs ik op de noodzaak 'veiligheidskenmerken' te introduceren voor receptplichtige geneesmiddelen teneinde de consumenten waarborgen te kunnen bieden voor de integriteit van de productie- en distributieketen.