Въпреки това може да се каже, че сме съгласни с целта на Комисията за подобряване на управлението на Шенген чрез преразглеждане на механизма за оценка въз основа на един общностен подход.
Dat gezegd hebbende kunnen we in redelijkheid zeggen dat we ons aansluiten bij het voornemen van de Commissie om de governance van Schengen te verbeteren door het evaluatiemechanisme te herzien op basis van een communautaire benadering.