Тъй като ги считам за неточни, искам отново да отговоря на някои твърдения от хулителите на този текст, за които тази директива в крайна сметка означава нещо малко повече от увеличаване на разходи и злоупотреби.
Omdat ik vind dat ze niet kloppen, wil ik nog een keer ingaan op een paar beweringen van degenen die deze tekst bekritiseren, voor wie deze richtlijn min of meer neerkomt op toenemende kosten en misbruik.