Всяка държавачленка може да реши кога една нова аудиовизуална услуга си заслужава да бъде тествана.
Elke lidstaat kan zelf bepalen wanneer een nieuwe audiovisuele dienst het echt waard is om te worden getoetst.