ЕС не може да бъде нефтен, газов или мрежов оператор, както и не следва да бъдат използвани големи суми в бюджета на ЕС за подкрепа на инвестиции в мрежи.
De Europese Unie kan geen beheerder van een olie-, gas of elektriciteitsnetwerk zijn en er mogen geen grote bedragen uit de Europese begroting worden gebruikt voor investeringen in netwerken.