Организацията в рамките на секторите, включваща всички елементи от веригата на доставките, както и новите участници - имам предвид сектора на общественото хранене и предприятията за производство на бързо замразени и дори прясно приготвени продукти - могат несъмнено да доведат до въвеждането на частни инструменти за стабилизиране на цените.
Via de organisatie van alle sectoren die de schakels van de keten vormen, met inbegrip van de nieuwe actoren - ik denk daarbij aan de cateringsector of aan verwerkingsbedrijven voor diepvries- of zelfs verse kant-en-klaarproducten - kunnen ongetwijfeld private prijsstabilisatie-instrumenten worden ingevoerd.