Първо, трябва да създадем подходящи условия за жени, за да могат на практика да работят на тези длъжности, а това означава адекватни грижи за децата, адекватни работни съоръжения, гъвкаво работно време и други условия, които действително позволяват на жените да заемат тези високи длъжности.
Ten eerste moeten we gunstige omstandigheden voor vrouwen creëren, zodat zij daadwerkelijk op deze hoge posities kunnen werken. Dat betekent dat we moeten zorgen voor goede kinderopvang, afgestemde arbeidsvoorwaarden, variabele werktijden en andere voorwaarden die vrouwen in staat stellen deze hoge posities te vervullen.