Комисията ще разгледа предложението и в контекста на промените в тази област, осъществени с Договора от Лисабон, който се надявам да влезе в сила възможно най-скоро.
De Commissie zal hier ook over nadenken in het licht van de veranderingen die op dit gebied teweeg zullen worden gebracht door het Verdrag van Lissabon, dat naar ik hoop op zo kort mogelijke termijn in werking zal treden.