Те са свързани на първо място с искането да се засилят аспектите от дейността на ЕИБ, свързани с развитието и второ, с призива за увеличаване на регионалните тавани на общия мандат.
Deze amendementen hebben ten eerste betrekking op het verzoek om meer nadruk te leggen op de ontwikkelingsaspecten van de EIB-activiteiten, en ten tweede op de vraag om een verhoging van de regionale plafonds van het algemene mandaat.