Като се има предвид, че въпреки неясната идея, тя ще зависи главно от политическите насоки за законодателния процес, ние искаме Парламентът да получи справедливо разпределение на ресурсите, материални и човешки, за да отговорим на изискванията и обхвата на дейността на Парламента.
Gezien het feit dat dat, ondanks de ambiguïteit van deze term, hoofdzakelijk zal afhangen van de politieke richtsnoeren die aan de wetgevingsprocedure verbonden worden, pleiten wij ervoor dat het Parlement de beschikking krijgt over - materiële en personele - middelen, die in overeenstemming zijn met de eisen die aan de werkzaamheden van het Parlement gesteld worden en met de reikwijdte van die werkzaamheden.