Намерението на управляващите в Европейския съюз е ясно: да поставят поредната неоколониална примка на вратовете на страните, които са в по-слабо икономическо положение, атакувайки суверенитета им посредством очакваните условия за прилагането на европейския механизъм за стабилност.
Dit is een duidelijke poging van de kant van de leiders van de EU-machten om aan de landen met de zwakste economieën een nieuw, neokoloniaal getint, juk op te leggen. Dit is een aanval op de soevereiniteit van die landen, met de voorwaarden die gesteld worden in het kader van het Europees stabiliteitsmechanisme.