Затова е необходимо критериите от Маастрихт да се приспособят към сегашния климат и икономическа реалност, отличаващи се с по-големи циклични движения.
Daarom is het noodzakelijk om de criteria van Maastricht aan te passen aan het huidige klimaat en een economische realiteit die gekarakteriseerd wordt door grotere cyclische bewegingen.