Палатата посочва правилно посоката за развитие, която, разбира се, е опростяване и подобряване на правилата за обществените поръчки, защото е вярно, че по-голямата част от грешките са направени поради нарушаване на критериите за допустимост или на правилата за обществените поръчки.
De Rekenkamer heeft gewezen op de weg die moet worden bewandeld, en die loopt natuurlijk via vereenvoudiging en verbetering van de regels voor overheidsopdrachten. Want het is waar dat de overgrote meerderheid van de fouten wordt gemaakt door het niet of verkeerd toepassen van subsidiabiliteitscriteria en regels voor overheidsopdrachten.