Противниците, които искат малко гъвкавост при правилата, особено в сегашните времена на бюджетни съкращения, и казващи, че преминаването към уголемени клетки или системи без използване на клетки ще струва на промишленото птицевъдство, което не ползва преки помощи от общата селскостопанска политика, огромна сума пари, също са прави.
Maar de tegenstanders die vragen om enige flexibiliteit bij de toepassing van de regels, vooral in een tijd van bezuinigingen, en stellen dat de omschakeling naar aangepaste kooien of grondgebonden pluimveehouderij de pluimveesector, die niet in aanmerking komt voor directe GLB-steun, enorm veel geld zal kosten, hebben ook gelijk.