Г-жо председател, споразумение за свободна търговия между Европейския съюз и Япония очевидно има потенциала да създаде значителен брой работни места в Европа и да донесе ползи за европейските дружества, а причината за това е, че навлизането на Европейския съюз на японския пазар понастоящем е доста скромно в сравнение с износа на Европейския съюз за други части на света.
auteur. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, een vrijhandelsakkoord tussen de EU en Japan biedt niet alleen mogelijkheden tot het scheppen van een fors aantal Europese banen, maar levert ook voordelen op voor het Europese bedrijfsleven. Dat komt door de momenteel zeer bescheiden uitvoer van de EU naar de Japanse markt in vergelijking met de EU-export naar andere gebieden.