Те пускат на пазара смъртоносни наркотици много преди държавите-членки да съумеят да забранят продажбата им с национален закон, а сред хората, които ги купуват, се поражда убеждението, че тъй като дизайнерските наркотици не са забранени, те не са и вредни.
Pas lang nadat zij de levensgevaarlijke drugs in de handel hebben gebracht slagen de lidstaten erin een verkoopverbod onder nationaal recht uit te vaardigen. Onder gebruikers heeft de overtuiging postgevat dat designer drugs, omdat er geen verbod op rust, onschadelijk zijn, maar niets is minder waar.