Второ, каквато и помощ да бъде предоставена, тя трябва да бъде насочена към работниците, а не да бъдат вкарани работниците в предварително определени курсове, например такива, предлагани от държавните агенции.
Ten tweede moet de hulp die wordt geboden, gericht zijn op de werknemers en niet op het inpassen van werknemers in vooraf bepaalde cursussen enzovoort van staatsbureaus.