Тя се почувства най-напред чрез Директивата за връщане, която е първият хоризонтален инструмент, който уеднаквява стандартите в държавите-членки за връщане.
Dit kader krijgt in de eerste plaats gestalte door de 'terugkeerrichtlijn', het eerste horizontale document dat de normen in de lidstaten op het gebied van terugkeer harmoniseert.