Освен останалите законодателни предложения, произтичащи от инициативата "Small Business Act", Съветът следва да приеме регламент относно статута на Европейското частно дружество, което би улеснило малките и средни предприятия в извършването на трансгранични дейности.
Het zijn uiteraard veelal kleine ondernemingen die zulke diensten verlenen. Verder is het de bedoeling dat de Raad binnenkort een van de wetsvoorstellen voortvloeiend uit het Small Business Act-initiatief goedkeurt, namelijk de verordening over het statuut van de Europese besloten vennootschap.