И накрая, съобразно новите обстоятелства след влизането в сила на Договора от Лисабон Съветът се ангажира да води преговори относно междуинституционално споразумение с цел да осигури по-лесен достъп до поверителни документи, свързани с международни споразумения.
Tot slot verbindt de Raad zich ertoe, in reactie op de nieuwe context die is gecreëerd door de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon, om een interinstitutioneel akkoord te sluiten over een gemakkelijkere toegang tot gerubriceerde documenten betreffende internationale overeenkomsten.