Считам, че вече е постигнат огромен напредък в областта на гражданското правосъдие в ЕС и че този амбициозен план за приемането на подход към гражданското право, който е по-стратегически и не е толкова разпокъсан, следва да отразява действителните потребности на гражданите и на предприятията.
Volgens mij is er op civielrechtelijk terrein al een enorme vooruitgang geboekt in de EU en dit ambitieuze plan voor een meer strategische, minder fragmentarische benadering van het burgerlijk recht zou tegemoet moeten komen aan de werkelijke behoeften van burgers en bedrijfsleven.