Важно е да се даде възможност на държавите-членки да прилагат "по-интелигентни” плащания за сектора на пътния транспорт за покриване на външните разходи и така да насърчат тези участници да възприемат по-устойчиво поведение.
Het is van belang de lidstaten de gelegenheid te bieden 'intelligentere' heffingen toe te passen voor de wegvervoersector om de externe kosten te dekken en aldus duurzamer gedrag te stimuleren.