Следващата точка трябваше да бъде кратко представяне на доклада на Claire Gibault - от името на комисията по правата на жените и равенството между половете, относно равното третиране и достъп на мъжете и жените в сферата на сценичните изкуства.
Volgens de agenda zou een korte presentatie aan de orde zijn geweest van het verslag van Claire Gibault, namens de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid, over de gelijke behandeling en toegang van man en vrouw in de podiumkunsten.