... членовете на Съвета следва да водят активен диалог помежду си и през времето между сесиите.
... een actieve dialoog tussen de leden van de raad zou ook tussen de zittingen moeten worden nagestreefd.