От друга страна, едностранното нарушение на споразумението трябва да се предотврати на всяка цена, защото това застрашава изграждането на европейско пространство без граници, което започна през 1985 г.
Aan de andere kant moet koste wat het kost voorkomen worden dat de Schengenovereenkomst eenzijdig geschonden wordt omdat hiermee de opbouw van een Europese ruimte zonder grenzen, waarmee in 1985 een begin is gemaakt, in gevaar komt.