Молбата ми към члена на Комисията е да обмисли, ако Парламентът и Съветът могат да представят нови аргументи от този тип, дали този четиригодишен срок би могъл да предостави на Комисията малко повече гъвкавост.
Mijn verzoek aan de commissaris is of hij nog een keer in overweging wil nemen - wanneer het Parlement of de Raad daarvoor nieuwe argumenten aanvoeren - of die termijn van vier jaar er niet toe zou kunnen leiden dat de Commissie zich iets flexibeler gaat opstellen.