В конкретния случай не бяха предприети действия на равнище ЕС вследствие на заключенията на работната група за фармакологична бдителност и на факта, че по това време държавите-членки не взеха различни решения в отговор на разискванията в работната група.
In het onderhavige geval was er geen aanleiding voor optreden op EU-niveau, gezien de conclusies van de Werkgroep geneesmiddelenbewaking en het feit dat er indertijd geen uiteenlopende besluiten werden genomen door de lidstaten naar aanleiding van de discussies in de werkgroep.