И аз като него идвам от малка Европа, бившата Хабсбургска империя, която според мен в много отношения не беше лоша, но която се разпадна, защото преобладаващата езикова група - тоест моята, немско-говорящата - винаги е настоявала за това всички да говорят немски.
Net als hij ben ik afkomstig uit een mini-Europa, het voormalige Habsburgse rijk, dat in veel opzichten niet slecht was, maar dat uiteen viel omdat de grootste taalgroep - namelijk de mijne, de Duitse - er altijd op stond dat iedereen Duits sprak.