Преди да започне операциите, авиокомпанията трябва да получи от производителите конкретна информация относно податливостта на въздухоплавателното средство на ефекта от пепелта във въздуха и въздействието на такава пепел върху надеждността й във въздуха.
Voordat de dienst wordt gestart, moet de luchtvaartmaatschappij van de fabrikanten specifieke informatie krijgen met betrekking tot de gevoeligheid van het vliegtuig voor de effecten van vulkaanas in de lucht en het effect van dergelijke as op zijn luchtwaardigheid.