Г-н председател, надявам се, че сте господар на своята победа, че няма да се превърнете в роб на тези две основни групи, че ще бъдете в състояние да защитавате правата на малцинствата, и по-конкретно правата на дисидентите като нас, на тези, които са загрижени относно въздействието на икономическата глобализация върху тяхната личност, както и на световното смесване на хора, стоки и капитали, които не вярват, че това непременно носи ползи и които осъждат неограниченото засилване на правомощията на Европейския съюз по отношение на техните национални свободи.
Mijnheer de Voorzitter, ik hoop dat u uw overwinning de baas zult zijn, dat u niet een slaaf wordt van deze twee grootste fracties, dat u op weet te komen voor de rechten van minderheden en, in het bijzonder van de dissidenten zoals wijzelf, van hen die zich zorgen maken over de gevolgen van de mondialisering van de economie voor hun identiteit, over de universele vermenging van personen, goederen, kapitaalstromen, die niet geloven dat dit noodzakelijkerwijs voordelen met zich meebrengt en die de ongebreidelde toename van de bevoegdheden van de Europese Unie ten koste van hun nationale vrijheid veroordelen.