Пенсионната политика e политика на националните държави и Комисията не трябва да излиза извън правомощията си, въпреки че нейната консултация ще бъде при всичко положения полезна.
Pensioenbeleid is een beleid van de lidstaten en de Commissie moet haar autoriteit niet overschrijden, ook al zal haar advies in alle gevallen nuttig zijn.