Съответно в член 9 се призовава занапред в определенията на всички европейски политики да бъде отчитано социалното измерение.
Artikel 9 spoort er dus toe aan dat in al het Europese beleid voortaan rekening wordt gehouden met het sociale aspect.