Европейският съюз отказва да вземе предвид научните изследвания, защото се подчинява на нарежданията на монополни групировки, които отказват да пожертват дори едно единствено евро от техните печалби за здравето на работниците и безопасността на полетите.
De Europese Unie weigert de wetenschappelijke studies in acht te nemen, omdat ze luistert naar de bevelen van de monopolistische ondernemingen, die niet van plan zijn ook maar één euro van hun winst op te offeren voor de gezondheid van werknemers en de veiligheid van vliegtuigen.