За много работещи - както знаете, г-н член на Комисията - положението е мрачно: растяща безработица, съкратено работно време, значително намаление на заплащането, бедните работници, които споменахте, както и неподходящи или несъществуващи възможности за обучение.
Zoals u weet, commissaris, ziet het er voor vele arbeiders somber uit: de werkloosheid stijgt, de arbeidstijd wordt ingekort, er wordt gesneden in de lonen, we hebben de werkende armen waarover u sprak en de scholingsmogelijkheden zijn ontoereikend of helemaal niet aanwezig.