Разбира се, създателят на всичко това, Жискар, искаше чрез конституционния договор Европейският съюз да има голям, световен глас, но се опасявам, че лидерите колективно са загубили смелостта си.
Natuurlijk wilde de architect van dit alles, de heer Giscard, dat dit constitutioneel verdrag de Europese Unie een grotere mondiale stem zou geven, maar ik vrees dat de leiders lijden aan collectieve lafheid.