Поради тази причина е важно да бъдат осигурени възможности не само университети, но и нетърговски изследователски институти и други научни организации да подават заявления и да участват в програми за научни изследвания.
Het is dan ook van belang om nieuwe mogelijkheden aan te bieden, niet alleen voor universiteiten, maar ook voor onderzoeksinstellingen zonder winstoogmerk en andere wetenschappelijke organisaties. Ook zij moeten aanvragen kunnen indienen om aan onderzoeksprogramma's deel te kunnen nemen.