Важно е да има нова съдебна система за европейските патенти, която следва да изясни редица въпроси, свързани с патентите върху програмни продукти и биотехнологии.
Belangrijk ook is het nieuwe gerechtelijk stelsel voor het Europese octrooi dat talloze vraagstukken ten aanzien van software-octrooien en biotechnologische octrooien zou moeten ophelderen.