Ето защо трябва да се съглася с докладчика и се надявам, че нейните препоръки, особено по отношение на сигурността на информацията и принципа на предохранителните мерки - от което трябва да се облагодетелстват пациентите, а не дружествата - ще бъдат взети предвид от Комисията и всички държави-членки.
Ik ben het dus helemaal eens met de rapporteur en ik hoop dat zowel de Commissie als alle lidstaten gevolg zullen geven aan haar aanbevelingen, in het bijzonder die op het vlak van de betrouwbaarheid van de informatie die verstrekt wordt en het voorzorgsbeginsel - dat de patiënten ten goede moet komen, en niet de bedrijven.