За съжаление обаче духът и буквата на текста остават верни на катастрофалните неолиберални политики, които са в ущърб на работниците, водят до рецесия и безработица и изострят кризата.
Helaas echter houden geest en letter van de tekst vast aan het desastreuze neoliberale beleid, dat ten koste gaat van de werkenden, tot recessie en werkloosheid leidt en de crisis verergert.