Не разбирам как е възможно помощ, която не е свързана с производство и се подчинява на сходни критерии главно от екологичен характер - като преките плащания, агроекологични мерки или компенсаторните плащания за необлагодетелствани райони - да бъде обект на различно бюрократично третиране и контрол и да не е включена в единна, унифицирана система.
De rechtstreekse betalingen, de landbouwmilieumaatregelen en de compenserende vergoedingen voor achtergestelde regio's zijn nu losgekoppeld van de productie en onderworpen aan gelijkaardige en - in wezen - ecologische criteria. Ik begrijp dus niet waarom er voor deze zaken verschillende bureaucratische en controleprocedures gelden, en waarom ze niet in één uniform systeem zijn ingepast.