В заключение, ние предлагаме да бъде изготвен европейски регламент, който да задължава групите да включат в сметките си своите финансови дружества и всички холдингови дружества, така че органите и синдикатите да имат един цялостен поглед върху икономическото положение на дадена група, а не частични впечатления по отделни случаи, за отделни заводи, като единствената цел на това е на практика да направи безсилни работниците и да ги изправи пред свършен факт.
Ten slotte stellen wij voor een Europese regel te formuleren waarbij grote concerns verplicht worden hun financieringsmaatschappijen en al hun houdstermaatschappijen op hun balans te vermelden, zodat de autoriteiten en vakbonden een totaaloverzicht van het huishoudboekje van die bedrijven te zien krijgen en niet louter een overzicht van de situatie per fabriek, dat slechts bedoeld is om de werknemers hun macht te ontnemen en hen voor voldongen feiten te plaatsen.