Поради това трябва да е ясно, че председателят на Европейския съюз разполага с легитимност само от страна на държавните и правителствените ръководители, а съгласно която и да е конституция, всеки действащ президент, който не отговаря пред парламента, се избира пряко от народа.
Derhalve moet duidelijk zijn dat de voorzitter van de Europese Raad alleen de legitimatie van de regeringsleiders heeft en dat in iedere constitutie iedere operationele voorzitter die niet van het Parlement afhankelijk is, rechtstreeks door de bevolking wordt gekozen.