Бих искала да попитам до каква степен държавите-членки са отговорни за тези грешки и до каква степен те се дължат на липсата на контрол от страна на Комисията, която отговаря за това.
De vraag is welk deel van de verantwoordelijkheid hiervoor bij de lidstaten ligt en welk deel - als gevolg van onvoldoende toezicht - bij de Commissie.