Една многоетническа държава може да бъде поддържана обединена - както беше Югославската федерация, а също и Османската империя, Хабсбургската империя и Съветския съюз - но веднага щом на хората бъде дадено право на глас, те избират демократичното самоопределение.
Je kunt een multi-etnische staat bijeenhouden - zoals dat gebeurde in de Joegoslavische Federatie en ook in het Ottomaanse Rijk, het Habsburgse Rijk en de Sovjet Unie - maar zodra je de mensen stemrecht geeft, kiezen ze voor democratische zelfbeschikking.