Тя можеше да използва само парите, които имаше на разположение. Когато обмисляхме решението за използването на средствата по програмата "Прогрес", ние изключително внимателно анализирахме последствията и стигнахме до заключението, че макар и далеч от идеалното, то е вероятно едно от възможните решения.
We hebben bij de besluitvorming over het gebruik van de middelen van het Progress-programma uitermate zorgvuldig gekeken naar de gevolgen en zijn tot de conclusie gekomen dat hoewel dit geen ideale oplossing is, het waarschijnlijk toch in ieder geval een van de haalbare oplossingen is.