Всяко увеличение на праговете означава 9% ефективна вноска в Гаранционния фонд, но от друга страна, това е един изключително добър инструмент за създаване на влияние и за привличане на повече институции към финансирането на проекти на ЕИБ.
Elke verhoging van de plafonds betekent feitelijk een bijdrage van 9 procent aan het Garantiefonds, maar van de andere kant bezien is dit een uitstekend instrument waarvan een hefboomwerking uitgaat, en dat de EIB-projecten aantrekkelijker maakt voor andere financieringsinstellingen.