Това, което имаме намерение да направим в този случай със статута на европейското частно дружество - и аз бих искал да благодаря на Комисията за предложението и на докладчика за извършената работа - е да отворим вътрешния пазар за малкия бизнес в същата степен, както и за големите дружества.
Wat wij in het statuut van de Europese besloten vennootschap van plan zijn - en ik wil de Commissie bedanken voor het voorstel en de rapporteur voor haar werk - is om de interne markt voor kleine bedrijven in dezelfde mate open te stellen als voor de grote bedrijven.