От 1 декември първата Комисия Барозу се намира в юридическа ничия земя между края на Договора от Ница и началото на Договора от Лисабон.
Vanaf 1 december bevindt de eerste Commissie-Barroso zich in een juridisch niemandsland tussen het einde van het Verdrag van Nice en het begin van het Verdrag van Lissabon.