В резултат на това в този дебат за бъдещето на политиката на сближаване, към която трябва да се добави т.нар. измерение за териториално сближаване, трябва да се подчертаят следните основни принципи.
Gelet op het bovenstaande dienen in het kader van het huidige debat over de toekomst van het cohesiebeleid - waar men ook "territoriale cohesie” als dimensie bij wil betrekken - een aantal essentiële punten onderstreept te worden.