Трябва да кажа, че структурата на правото на Европейския съюз не предлага форма на солидно правно основание за такива подходи. Въпреки това, с оглед на важността на въпроса, тя беше използвана.
Er is in het communautair recht weliswaar geen vastomlijnd juridisch kader voorhanden voor een dergelijke aanpak, maar gezien het grote belang van het onderwerp is er desondanks wel voor gekozen.