Г-н председател, госпожи и господа, бих искал да започна разискването, като благодаря на Парламента за възможността да обсъдим спокойно политиката за борба с тероризма, и в частност някои нейни конкретни аспекти. Приветствам и избрания момент за това разискване, след изтичането на разумен период от време след разтърсилата целия свят предотвратена атака в Детройт през декември миналата година.
Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, ik wil allereerst het Parlement bedanken voor de mogelijkheid om een rustig debat over antiterrorismebeleid en over enkele concrete elementen van dit antiterrorismebeleid te voeren, en wel nadat er een redelijke periode is verstreken sinds de commotie die de mislukte aanslag in Detroit in december vorig jaar in de hele wereld heeft veroorzaakt.