Това изявление идва в момент, когато обсъждането на включването в Шенгенското пространство на двете държави, които се присъединиха към ЕС през 2007 г., изглежда превключва от чисто технически в политически тон.
Deze verklaring wordt gegeven op een moment waarop de discussie over toetreding tot het Schengengebied van beide landen, die in 2007 zijn toegetreden tot de EU, van een strikt technische op een politieke toon overgaat.