В същото време сме впечатлени от бързите и решителни действия на местните органи и службите за спешна помощ, както и от образцовия кураж и непоколебимост на японския народ.
Wij zijn tegelijkertijd nog steeds onder de indruk van het snelle en doortastende ingrijpen van de plaatselijke autoriteiten en de hulpdiensten en van de voorbeeldige moed en vastberadenheid van het Japanse volk.