Във всеки случай е ясно, че построяването на селища трябва да спре, както и софистиката, с която то се защитава. По този въпрос има консенсус сред всички парламентарни групи.
Aan de bouw van nederzettingen - en aan de spitsvondige rechtvaardiging ervan - moet een eind worden gemaakt, dat is eveneens duidelijk, hierover bestaat door alle fracties heen consensus.