Освен това, г-жо De Keyser, не случайно, в качеството ми на член на Комисията, отговарящ за вътрешния пазар и услугите, освен посещенията ми, които сега правя всеки седмица до всяка от столиците в Съюза, и след първото посещение, което трябваше да направя в Съединените щати, тъй като почти всичките ни транзакции са трансатлантически, бързах да направя второ посещение извън Съюза в Адис Абеба, в края на юли, за да се срещна с ръководителите на Африканския съюз.
Als commissaris voor de binnenmarkt en de financiële diensten breng ik elke week een bezoek aan de hoofdsteden van de Unie en na een eerste bezoek aan de Verenigde Staten - bijna al onze transacties zijn immers trans-Atlantisch - heb ik er alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat mijn tweede bezoek buiten de Unie, einde juli, een bezoek aan Addis Abeba was, zodat ik daar de leiders van de Afrikaanse Unie kon ontmoeten. En dat was geen toeval, mevrouw De Keyser.