Във всеки случай Европейският съюз и Комисията като част от европейските институции като цяло реагираха на кризата, по-конкретно, чрез серия от мерки, които отговаряха на конкретни проблеми, като те имаха относително по-благоприятен ефект за държавите от Централна и Източна Европа.
Hoe het ook zij, de Europese Unie en de Commissie, als onderdeel van de Europese instellingen in hun geheel, hebben het hoofd geboden aan de crisis, inzonderheid met een reeks maatregelen die beantwoordden aan een specifieke bezorgdheid en die de landen in Midden- en Oost-Europa relatief gezien meer voordeel hebben opgeleverd.