Бих искал да повдигна един последен въпрос, засягащ намерението на Европейския парламент да създаде осем нови бюджетни редове без никакви бюджетни кредити за тях, от една страна, разходи във връзка с прилагането на Договора от Лисабон, и от друга страна, приходи във връзка със собствените средства.
Dan is er nog een laatste punt met betrekking tot het voornemen van het Europees Parlement om acht nieuwe begrotingslijnen in te voeren zonder toewijzing van kredieten, betreffende de uitgaven voor de tenuitvoerlegging van het Verdrag van Lissabon enerzijds en de ontvangsten in verband met eigen middelen anderzijds.