През пролетта на 2009 г. беше предприето ново проучване на доброволческата дейност и то ще я опише във всички 27 държави-членки.
Hierin wordt vrijwilligerswerk in het algemeen omschreven en zal tevens het vrijwilligerswerk in elk van de 27 lidstaten worden gespecificeerd.