Накратко, намираме се в обща криза в модела на обществото ни за развитие, докато продължаваме да се придържаме към идеята за пазара, който завзема природата, за да печели от нея.
Kortom, wij zitten hier midden in een algemene crisis van het ontwikkelingsmodel van onze maatschappij, maar wij klampen ons nog steeds vast aan het idee van een markt die zich meester maakt van de natuur om particuliere doeleinden te dienen.