Последваха два тристранни диалога, резултатът от които беше споразумение между Съвета и Парламента.
Vervolgens hebben er twee trilogen plaatsgevonden, die geresulteerd hebben in een akkoord tussen Raad en Parlement.