Това са предложения, целящи обективно подобряване и коригиране на незадоволителни и остарели аспекти от сега действащия регламент.
Die voorstellen beogen objectief gezien een aantal aspecten van de huidige verordening die niet meer adequaat en van deze tijd zijn, te verbeteren en te corrigeren.