Все пак, какъв е смисълът да се предоставя помощ и финансови средства, освен да успокоим съвестта си, ако в същото време чрез налагане мита и бариери върху търговията, пречим на хората да се възстановят с помощта на собствените си усилия.
Maar wat maakt het uit of wij hulp en geld geven - afgezien van het feit dat we er ons slechte geweten mee sussen - als we het tezelfdertijd door middel van douanerechten en handelsbelemmeringen voor arme mensen moeilijker maken om er op eigen kracht weer bovenop te komen?