Г-н председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, отново сме тук - този път за последен път, за да обсъждаме пакета за телекомуникациите, и по-конкретно моя доклад относно директивите за "рамката", "достъпа" и "разрешението", който представлява последният крайъгълен камък.
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, wij zijn opnieuw bijeengekomen - ditmaal voor de laatste keer - om te praten over het 'telecompakket' en in het bijzonder over de laatste hoeksteen ervan, die gevormd wordt door mijn verslag over de zogenoemde kaderrichtlijn, toegangsrichtlijn en machtigingsrichtlijn.