Призовавам докладчика, Вас, г-н председател, и вас, колеги, да помислите за нова европейска политика за икономическо развитие, основана на приноса на поколенията, за да се максимизира приносът на млади и стари за растежа на Европейския съюз.
Ik verzoek de rapporteur, u, mijnheer de Voorzitter, en alle andere collega's te overwegen om een zitting te houden over een nieuw Europees beleid voor economische ontwikkeling op basis van bijdragen van elke generatie, teneinde de bijdrage van zowel jongeren als ouderen aan de groei van de EU zo groot mogelijk te maken.