От съображения за яснота регламентът следва да съдържа ясни правила, отнасящи се просто до публичния достъп до документи и не за друго.
In die verordening zou, ten behoeve van de duidelijkheid, niet veel meer mogen staan dan duidelijke regels over met name de toegang van het publiek tot documenten.