Не е нужно е да се казва, че възстановяването на такова количество нефт ще окаже грандиозно въздействие върху Арктика и може да предизвика екологични бедствия от глобален мащаб, така че смятам, че трябва да се запитаме дали е разумно да се захващаме с такъв проект във време, в което полагаме решителни усилия за прекратяване на зависимостта ни от изкопаеми горива и се стремим към общество без емисии на въглероден диоксид.
Overbodig te zeggen dat het winnen van een dergelijke hoeveelheid olie een drastisch effect zal hebben op het Noordpoolgebied, en op mondiale schaal zou kunnen leiden tot milieurampen. Daarom denk ik dat wij ons moeten afvragen of het wel verstandig is om een dergelijke koers in te zetten in een tijd dat wij juist vastberaden zijn onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen op te heffen en uiteindelijk te komen tot een koolstofarme samenleving.