Специфичният характер на селскостопанския сектор трябва да бъде взет под внимание - неговата зависимост от климатичните условия, въпросите за качеството, свързани с продоволствената сигурност, условията на производство и проблемът със защитата на продоволственото снабдяване в света.
Daarbij dient rekening te worden gehouden met het specifieke karakter van de landbouwsector, zoals de afhankelijkheid van weersomstandigheden, het vraagstuk van de kwaliteitseisen in verband met de voedselveiligheid, de productievoorwaarden en het probleem van het waarborgen van de voedselvoorziening in de wereld.