В новата финансова рамка трябва да се съсредоточим върху опростяването на правилата за малките и средните предприятия - правила, които са огромна пречка най-вече за по-малките предприятия - например да помислим за установяването на една институция за контакт за достъп до европейско финансиране.
Bij de nieuwe financiële programmering moeten we ons ten behoeve van kleine en middelgrote ondernemingen richten op vereenvoudiging van de regelgeving - complexe regels vormen met name voor kleinere bedrijven een ernstige hinderpaal - en bijvoorbeeld denken aan de introductie van één enkel loket voor toegang tot Europese financiering.