(CS) Г-н председател, от трибуната на Европейския парламент бих искал да привлека вашето внимание към Решение по дело C-236/09 на Съда на ЕО от миналата седмица. Съгласно това решение от 21 декември идната година повече няма да е възможно да се прави разлика между клиентите на застрахователни услуги по техния пол.
(CS) Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag hier in dit Europees Parlement willen wijzen op het vonnis van het Europees Hof van Justitie C-236/09 van vorige week, op basis waarvan het vanaf 21 december volgend jaar niet meer mogelijk is om verzekeringsnemers te onderscheiden naar geslacht.