Целесъобразно е започването на тези преговори да бъде обвързано с това дали Япония ще демонстрира добра воля за преразглеждането, наред с другото, на въпроса за нетарифнитите бариери и ограниченията по отношение на обществените поръчки.
Niet zonder reden wordt de aanvang van deze onderhandelingen afhankelijk gemaakt van het feit of Japan goede wil toont om onder andere de kwestie van de non-tarifaire belemmeringen en de beperkingen op het gebied van openbare aanbestedingen te bespreken.