Държавите-членки както поотделно, така и съвместно в Съвета, проучват подробно всички аспекти на засегнатите въпроси.
De lidstaten zijn thans individueel alsook gezamenlijk in de Raad nauwkeurig alle aspecten aan het bestuderen van de kwesties die aan de orde zijn gesteld.