Налагането на тежко данъчно облагане в Гърция успоредно с намаляването на заплатите и пенсиите не води дори до очакваното нарастване на приходите, а напротив, води до задълбочаване на рецесията и задушаване на пазара, нарастване на ръста на бедността, поскъпване на основните артикули, затруднено оцеляване на работещите и пенсионерите и закриването на стотици предприятия.
Het opleggen van hoge belastingen in Griekenland en de gelijktijdige vermindering van lonen en pensioenen leidt evenwel niet tot een verhoging van de inkomsten maar zorgt voor nog meer recessie en verlamming op de markt, voor hogere armoedecijfers, duurte van basisproducten, problemen bij werknemers en gepensioneerden om de eindjes aan elkaar te knopen en sluiting van honderden ondernemingen.