Пенсионните системи следва да могат да устояват на всеки бюджетен и пенсионен натиск, който изпитват държавите-членки, без да оказват неоправдан натиск върху обикновените граждани.
Pensioenstelsels moeten bestand zijn tegen elke mogelijke begrotings- en demografische druk op de lidstaten, zonder dat dit leidt tot onnodige druk op gewone burgers.