Съветът на Европа няма на свое разположение европейското законодателство или механизъм за отчетност, съответствието с които да е възможно и които да гарантират ефективното функциониране на Европейския съюз.
Het ontbreekt de Raad van Europa aan Europese wetgeving of een verantwoordingssysteem dat de naleving hiervan mogelijk maakt en ervoor zorgt dat de Europese Unie effectief functioneert.