Надявам се това разискване да помогне да се определят евентуални нови действия, които са необходими на равнище на Европейския съюз, относно въпроса с опазването на пчеларството и производството на мед и свързани продукти, но също така ще помогне за опазването на здравето на пчелите и предотвратяването на всякакви проблеми, които биха могли да възникнат в резултат на болест или замърсяване.
Ik hoop dat uit die discussie duidelijk zal worden welke nieuwe acties er op het niveau van de Europese Unie mogelijk noodzakelijk zijn om de bijeenteelt en de productie van honing en aanverwante producten te behouden, maar ook om de bijengezondheid te beschermen en problemen als gevolg van ziekten of vervuiling te voorkomen.