Солидарност, но определено не и наивност, на последно място, тъй като внесеното от Комисията предложение относно регламента за придружаващите мерки в сектора на бананите поставя твърде силен акцент върху аспекта за диверсификация на икономиката.
Ik ben ten slotte solidair, maar zeker niet naïef, omdat de ontwerpverordening betreffende BMB die de Commissie heeft ingediend, te veel nadruk legde op het aspect economische diversificatie.