Настойчивостта, с която Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа (ОССЕ), Съветът на Европа, редица държави-членки, както и голяма част от членовете на ЕП изразиха опасенията си, е оправдана от факта, че най-основните принципи на нашия европейски проект са поставени на карта.
Dat de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OSVE), de Raad van Europa, een aantal lidstaten en een ruime meerderheid van de afgevaardigden in dit Parlement zich zulke zorgen maken wordt gerechtvaardigd door het feit dat een van de meest elementaire beginselen van het Europese project onder druk is komen te staan.