Настоящата криза разкри опасностите от ограничаване на платежоспособността на някои частни пенсионни фондове, които бяха сериозно засегнати от спад в лихвените проценти и в стойността на инвестициите.
De huidige crisis heeft ons namelijk met de neus op het feit gedrukt dat er ernstige problemen kunnen ontstaan met de solvabiliteit van private pensioenfondsen. Enkele daarvan kwamen ernstig in de knel als gevolg van de val van de rentestand en de daling van de waarde van hun investeringen.