Преобладаващата част от тях проправят пътя за по-нататъшна работа на Парламента, дали чрез законодателни процедури или чрез общото право на контрол на Парламента относно общата външна политика и политиката на сигурност.
Veel daarvan baant de weg voor verder werk in dit Parlement, hetzij door wetgevingsprocedures, hetzij door het algemene toetsingsrecht van het Parlement voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.