Някои разпоредби на този законодателен акт ще засегнат производителите, поради факта, че те включват забрана на повечето пестициди, предлагани на пазара, като дават предимство на продажбата на продукти, които се считат за побезопасни, но са много поскъпи.
Sommige bepalingen in deze wet treffen de producent doordat ze een verbod van het merendeel van de thans verhandelde bestrijdingsmiddelen met zich meebrengen en daar een begunstiging van andere middelen tegenover stellen, die als veiliger gelden, maar ook veel duurder zijn.