Следващата точка е препоръката на г-жа Pack - от името на комисията по култура и образование, относно проекторешението на Съвета за сключването на Споразумението между Европейския съюз и Конфедерация Швейцария за определяне на реда и условията за участието на Конфедерация Швейцария в програмата "Младежта в действие" и в Програмата за действие за обучение през целия живот (2007-2013 г.) (12818/2010 - C7-0277/2010 - 2010/0231(NLE)).
Aan de orde is de aanbeveling inzake het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat tot vaststelling van de voorwaarden voor de deelname van de Zwitserse Bondsstaat aan het programma Jeugd in actie en het actieprogramma op het gebied van een leven lang leren [12818/2010 - C7-0277/2010 - 2010/0231(NLE)] - Commissie cultuur en onderwijs. Rapporteur: Doris Pack.