Въпреки това рамката на сътрудничеството има все още да претърпи дълго развитие: може да се каже от Барселона до Барселона и отвъд.
Voor een samenwerkingskader is niettemin nog een lange weg te gaan; we zouden kunnen zeggen: van Barcelona naar Barcelona en verder.