Настоящата криза и нейните общи предизвикателства - застрашаването на сигурността, световните проблеми като енергетика, изменение на климата, разпространение на ядрените оръжия и новите центрове на властта, регионалните проблеми като Близкия изток, Афганистан, Пакистан, Иран и Африка - изискват максимално засилване на трансатлантическото сътрудничество.
De huidige crisis en de gemeenschappelijke problemen die zij veroorzaakt - verslechtering van de veiligheidssituatie, mondiale kwesties als energie, klimaatverandering, nucleaire proliferatie en de nieuwe machtscentra, regionale kwesties als het Midden-Oosten, Afghanistan, Pakistan, Iran en Afrika - vereisen maximale intensivering van de trans-Atlantische samenwerking.