Независимо от факта, че тези, които са отговорни за случилото се, трябва да бъдат надлежно идентифицирани, последиците - ясно установени и местоназначението на заразените продукти - правилно проследено, този инцидент също така изисква от нас да разгледаме по-внимателно пълния неуспех на съществуващия регулаторен модел.
Het spreekt vanzelf dat tot op de bodem moet worden uitgezocht wie verantwoordelijk zijn voor deze verontreiniging, wat de effecten ervan zijn en waar die producten terecht zijn gekomen. Tegelijkertijd moet dit incident leiden tot een grondige bezinning op het falen van het hele huidige regelgevingskader.