Втората стъпка бе, че г-жа Van Brempt успя да насочи членовете на комисията към вземане на решение и постигане на компромис и заслужава да й благодарим за това.
De tweede stap is dat mevrouw Van Brempt erin geslaagd is om de leden van de Commissie industrie, onderzoek en energie de weg te wijzen naar een oplossing en een compromis. Daarvoor zijn wij haar dank verschuldigd.