Бих искал да кажа, че за нас в комисията по промишленост, изследвания и енергетика той е един от най-популярните членове на Комисията: от тези членове на Комисията, от които сме научили много неща и чието ниво на ентусиазъм ни е възхищавало.
Er blijft voor onze opvolgers nog een enorme hoop werk te verzetten. Ik kan u vertellen dat de heer Piebalgs in de Commissie industrie, onderzoek en energie een van de meest geliefde commissarissen was, een van de commissarissen waar we veel van geleerd hebben en die we bewonderden om hun nauwe betrokkenheid.