Напротив, ЕС е там, за да помага и напълно осъзнава факта, че Босна и Херцеговина не е само поредният кандидат, а твърде специфичен случай с много чувствителни спорове и проблеми.
Integendeel, de Europese Unie is er om te helpen en is zich er volledig van bewust dat Bosnië-Herzegovina niet een zoveelste belangstellende is voor EU-lidmaatschap, maar dat het juist een zeer bijzondere geval is met zijn eigen gevoeligheden en problemen.