Специалната ми молба към Комисията и Съвета днес е да приемат, че се нуждаем от динамичен процес, за да постигнем напредък по отношение на услугите от общ интерес, и по-конкретно на социалните услуги от общ интерес.
Mijn specifieke verzoek vandaag aan de Commissie, en aan de Raad, is te accepteren dat we een dynamisch proces nodig hebben om vooruitgang te boeken op het punt van de diensten van algemeen belang, in het bijzonder de sociale diensten van algemeen belang.