Сега действащата директива вече допринася значително за постигането на европейските цели, свързани с намаляване на енергопотреблението, забранявайки употребата на обикновени електрически крушки, бойлери и редица други енергийно неефективни продукти за потребление.
De richtlijn die momenteel van kracht is, levert al een belangrijke bijdrage aan het halen van de Europese reductiedoelstellingen, bijvoorbeeld door het afschaffen van gloeilampen, verwarmingsketels en tal van andere gebruiksgoederen met een laag energierendement.