Г-н председател, госпожи и господа, целта на настоящото предложение за регламент е да се включат някои от препоръките, приети от Генералната комисия по риболова в Средиземно море (ГКРСМ), за да се подобри правната сигурност, като същевременно се направи важна стъпка към опростяване.
rapporteur. - (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, dit verordeningsvoorstel heeft tot doel een aantal aanbevelingen van de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee (GFCM) om te zetten teneinde de rechtszekerheid te verbeteren en tegelijkertijd een belangrijke stap op weg naar vereenvoudiging te zetten.