Въпреки всичките ни основателни критики на различни аспекти на разширяването, то е една от най-успешните части от външното развитие на ЕС и представлява сложна дългосрочна задача както за страните кандидатки, така и за ЕС.
Ondanks al onze gerechtvaardigde kritiek op verschillende aspecten van de vormgeving ervan, is het één van de meest succesvolle hoofdstukken van de externe ontwikkeling van de EU en een complexe, langdurige taak zowel voor de toetredende landen als voor de EU zelf.