Ако предприятията в Европейския съюз се конкурират помежду си в една рамка и на базата на еднакви принципи, това би трябвало да става и навън - те следва да имат същата система на правна защита.
Als firma's binnen de Europese Unie samen kunnen concurreren binnen hetzelfde kader, volgens dezelfde regels, dan moet dat ook buiten de Unie zo zijn. Ze moeten eenzelfde systeem van wettelijke bescherming hebben.