Микрофинансирането може да работи само като елемент от такъв цялостен подход, в който състоянието на новите малки предприятия и на цялата среда, в която те действат, е това, което предоставя реални възможности да продължат стопанската си дейност успешно и рентабилно.
Microfinanciering kan alleen fungeren als onderdeel van een dergelijke alomvattende aanpak, waarin de situatie van nieuwe kleine ondernemingen en de hele omgeving waarin zij opereren zodanig is dat zij concrete mogelijkheden hebben hun activiteiten op succesvolle en rendabele wijze voort te zetten.