По отношение на финансовите въпроси и икономическата криза можем да въведем редица инструменти и да изготвим дългосрочни насоки за това, как да направим Европа отново конкурентна, за да осигурим просперитет и социално сближаване, и по-конкретно да погледнем напред към новата Лисабонска стратегия, която в дългосрочна и средносрочна перспектива може да бъде много полезна за Европа в това отношение.
Wat de financiële kwesties en de economische crisis betreft, kunnen we een aantal instrumenten in het leven roepen en ook langetermijnrichtsnoeren opstellen om Europa opnieuw concurrerend te maken voor welvaart en sociale cohesie, en zeker ook vooruitzien naar de nieuwe Lissabonstrategie, die op lange en middellange termijn een grote hulp voor Europa kan zijn in dit verband.