При тези обстоятелства е важно възможно най-бързо да се създаде нов сборник от капиталови стандарти - "Базел III", който вече няма да включва оптимистични допускания относно възможността банките да се саморегулират.
Het is in de huidige omstandigheden dan ook essentieel om zo spoedig mogelijk een nieuwe gedragscode - Bazel III - op poten te zetten waarin afstand wordt gedaan van de optimistische veronderstelling dat banken in staat zijn zichzelf te reguleren.