Отначало може да изглежда, че всеки приема документа, но има някои скептици, които може би се боят от неравни разходи за обслужване или прекалено много бюрократични изисквания и възможен здравен туризъм, но според мен директивата наистина разполага с балансирани механизми за избягване на възможните отрицателни последици от документа.
Er zijn echter mensen die menen dat de kosten voor de dienstverlening ongelijk verdeeld zijn en dat er te veel bureaucratische eisen worden gesteld. Er zijn er zelfs die vrezen voor gezondheidstoerisme.