Искам да ви кажа, че ако преди 60 години бащите-основатели на ЕС вероятно са мислили, че Европа това е необходимостта да се изгради обща зона на мир след трагедията на войната, след опита на едни да наложат политически идеи или хегемонията си над други в Европа. Днес основанията за съществуване на Европа са други.
Ik wil alle aanwezigen laten weten dat de grondleggers zestig jaar geleden waarschijnlijk vonden dat Europa noodzakelijk was om een gemeenschappelijke ruimte van vrede te scheppen, na de tragedie van de oorlog en na de pogingen van sommigen om anderen politieke ideeën en hegemonieën op te leggen, maar dat we Europa nu op een andere manier rechtvaardigen.