Съгласна съм с докладчика, че преминаването към новия режим не следва да стане за един ден, а да се осъществи в продължение на предварително определен преходен период, чиято продължителност и условия следва да бъдат уточнени предварително, за да се избегне каквато и да било правна несигурност.
Ik ben het eens met de rapporteur dat de overgang naar het nieuwe systeem niet van de ene op de andere dag zou moeten plaatsvinden maar in het kader van een vooraf geplande overgangsperiode, waarvan de duur en de regels vooraf bekend moeten zijn om elk verlies van rechtszekerheid te voorkomen.