Целта беше да се запази възможността за продажба на квоти и след 2012 г., но годишният й обем трябва да бъде ограничен, а получените пари - използвани за "зелени" инвестиции.
De essentie daarvan is dat de mogelijkheid om quota te verkopen weliswaar ook na 2012 moet blijven bestaan, maar dat er jaarlijks slechts een bepaalde hoeveelheid mag worden verkocht en dat het geld moet worden besteed aan groene investeringen.