Накратко, убеден съм, че истинският проблем - това, което представлява основният въпрос в Европа - е, че това не е само въпрос на осигуряване на финансиране като самоцел; трябва да се стремим към създаване на условия, при които най-необлагодетелстваните работници ще могат да създават заетост за себе си.
Kortom, ik geloof ten stelligste dat het werkelijke probleem, wat er in Europa echt op het spel staat, is dat het niet alleen maar een kwestie is van het verschaffen van financiële middelen als doel op zich: we moeten proberen de voorwaarden te scheppen die de meest kansarme mensen in staat stellen hun eigen werkgelegenheid te creëren.