Често пъти за тях е много трудно да се върнат на предишната си работа със същите възможности като преди излизането в отпуск, пропускат служебни повишения и са лишени от доходи и придобивки в сферата на социалната сигурност.
Ze ondervinden moeilijkheden om met behoud van dezelfde kansen op de werkvloer terug te keren, vallen bij promoties buiten de boot en verliezen zowel inkomen als socialezekerheidsvoorzieningen.