Вследствие на решенията на Съда на Европейските общности по делата "Открито небе" Комисията позволи замяната на двустранните споразумения, които съществуваха между някои държави-членки и трети държави, със споразумения на Общността.
Als gevolg van de arresten van het Hof van Justitie in de "open sky"zaken, ging de Commissie ermee akkoord dat de bilaterale overeenkomsten die enkele lidstaten en derde landen waren aangegaan, werden vervangen door communautaire overeenkomsten.