За съжаление, външните и вътрешните различия в рамките на Европейския съюз, под което имам предвид различията между западноевропейските и източноевропейските региони, не се свеждат до икономически различия и разлики в социалните услуги.
Helaas beperken de externe en interne verschillen binnen de EU - waarmee ik de verschillen tussen de West-Europese en de Oost-Europese regio's bedoel - zich niet tot verschillen op economisch vlak en op het vlak van de sociale voorzieningen.