Понастоящем обаче наблюдаваме как отделни държави-членки гарантират, че дори няма да бъдат направени важни предложения от страна на централните органи на властта като надзорните органи.
Wij zien thans echter dat afzonderlijke lidstaten ervoor zorgen dat nuttige voorstellen niet eens worden gedaan door centrale autoriteiten zoals toezichthoudende organen.