От една страна, тази индивидуализирана солидарност между поколенията би била по-справедлива спрямо настоящите пенсионери, които са се справили достойно с отглеждането на новото поколение, а от друга страна, определено би спомогнала за връщане на положителните социални нагласи спрямо големи семейства.
Een dergelijke geïndividualiseerde solidariteit tussen de generaties is enerzijds rechtvaardiger voor de huidige gepensioneerden die zich naar behoren gekweten hebben van de opvoeding van de nieuwe generatie, en anderzijds leidt dit tot een rehabilitatie van grotere gezinnen.