В този контекст бих искала Комисията да разгледа възможността да предложи законодателни мерки за други случаи - случаите, които споменах - които не обхващат само фалита на авиокомпаниите и които не са предвидени от действащото в момента законодателство на Общността.
In het licht hiervan zou ik de Commissie willen vragen om te onderzoeken of wetgevingsmaatregelen getroffen kunnen worden voor andere gevallen, voor de gevallen die ik net noemde en die verder gaan dan opheffing en niet zijn geregeld in de huidige communautaire wetgeving.