Г-н председател, Комисията силно приветства този навременен доклад, тъй като цените на храните се увеличават рязко, главно поради непостоянните метеорологични условия и природни бедствия, но също така и поради увеличението на цените на енергията, които оказват въздействие върху стойността на храните.
lid van de Commissie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, de Commissie begroet dit actuele verslag met enthousiasme, want op dit moment zijn we getuige van een sterke stijging van de voedselprijzen, wat voornamelijk het gevolg is van grillige weersomstandigheden en natuurrampen, maar ook van de stijgende energieprijzen die hun weerslag vinden in hogere voedselprijzen.