Във всеки случай срокът и обхватът на отстъпките трябва да бъдат ограничени и да се предвидят защитни мерки, както се предлага в измененията, внесени от Европейската народна партия (Християндемократи).
Hoe dan ook moeten wij ten minste de looptijd en de omvang van de concessies beperken en voorzien in vrijwaringsmaatregelen, zoals is voorgesteld in de door de Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten) ingediende amendementen.