Съгласен съм с мнението, че след като бъдат хармонизирани изискванията на EMAS и ISO, ще бъде възможно привличането на повече организации и те ще станат стандарти, които ще се допълват взаимно, вместо да се конкурират.
Ik ben het eens met de opvatting dat door het harmoniseren van de EMAS- en ISO-eisen meer organisaties zullen worden gestimuleerd om te participeren, en dat de geharmoniseerde eisen elkaar zullen aanvullen in plaats van elkaar te beconcurreren.