Въпреки че тази година се очаква преразглеждане, вярно ли е, че преразглеждането на картата на държавната помощ допуска единствено някакъв вид "обмен", а не определяне на регионите наново, което би отразило новите икономически реалности вследствие на финансовата криза?
Is het juist dat de herziening van de steunkaart die dit jaar zal plaatsvinden slechts een vorm van "uitwisseling” mogelijk maakt, in plaats van te zorgen voor een herindeling van de steungebieden op een manier die de ten gevolge van de financiële crisis ontstane nieuwe economische realiteit weerspiegelt?