Предложението на Комисията избягва конкретните определения въпреки множеството препоръки.
Hoewel de Commissie in haar voorstel een aantal aanbevelingen doet, mijdt zij de totstandbrenging van concrete definities.