Руските органи нееднократно искаха задължението за виза за краткосрочен престой да бъде отменено. От друга страна, ЕС предпочете един постепенен подход, отразен в списък от съвместни мерки.
De Russische autoriteiten hebben herhaaldelijk gevraagd om opheffing van de visumplicht voor kort verblijf, maar de EU heeft de voorkeur gegeven aan een geleidelijke aanpak, vertaald in een serie gezamenlijke stappen.