Имам достоверни сведения, че между 25 и 27 октомври гражданите в Словакия не само проявиха интерес към факта, че приехме доклада на моята колега Renate Sommer на първо четене, но също така създадоха такъв мощен ефект на синергия, че студентите от университета Nitra, хранително-вкусовата промишленост и медиите, както и широката общественост, масово се ангажираха в тези обсъждания, като организираха работни срещи и състезания, докато младите хора участваха в дискусия, която, трябва да призная, получи допълнителен импулс с участието на самия докладчик г-жа Renate Sommer, а тримата словашки членове на ЕП също взеха активно участие в процеса.
Ik kan het goede nieuws brengen dat de burgers van Slowakije in de week van 25 tot 27 oktober niet alleen interesse hebben getoond voor het feit dat we het verslag van Renate Sommer in de eerste lezing hebben goedgekeurd, maar dat dit een zo sterk synergetisch effect heeft gehad, dat studenten van de universiteit van Nitra, de agrarische levensmiddelenindustrie, de media en het brede publiek zich massaal in het debat hebben gestort, workshops en wedstrijden hebben georganiseerd. Jongeren hebben aan de discussie deelgenomen, wat denk ik nog werd versterkt door de aanwezigheid van Renate Sommer, de rapporteur zelf.