Поради тази причина целта на предложението не може да бъде единствено хармонизирането на европейското законодателство, но трябва също така да включва подобряване на осведомеността по здравни въпроси.
Het voorstel kan daarom niet tot doel hebben om de Europese wetgeving te harmoniseren, maar ook om de gezondheid via verbeterde kennis over de gezondheid te verbeteren.