Следователно ние се надяваме, че ще бъде направено едно огромно усилие за опростяване на процедурите за регистрация в бюрократичната система на Индия, което е нещо много трудно, може би дори по-трудно от постигането на същото по отношение на европейската система, и това казва всичко.
We hopen dus dat er grote inspanningen worden geleverd voor de vereenvoudiging van de registratieprocedures in een log bureaucratisch systeem als dat van India, dat misschien nog logger is dan het Europese, wat veel zegt.