Преговорите трябва да се проведат в истински дух на сътрудничество между институциите, като се имат предвид новите правомощия на Европейския парламент съгласно Договора от Лисабон.
De onderhandelingen moeten worden gevoerd in een geest van ware samenwerking tussen de instellingen, gezien de nieuwe bevoegdheden van het Europees Parlement na het Verdrag van Lissabon.