Европейският съюз трябва да се изправи лице с реалността на проблема за ромите, който се диктува от икономическото положение на ромите изобщо, но по-конкретно от някои аспекти на собствената им традиция: номадски начин на живот и оттам липса на професионална квалификация.
De Europese Unie moet de realiteit van het Roma-probleem onder ogen zien. Dit probleem vloeit voort uit de algehele economische situatie van de Roma, maar in het bijzonder uit aspecten van hun eigen leefwijze: een nomadisch bestaan, een laag opleidingsniveau en, ten gevolge daarvan, een gebrek aan beroepskwalificaties.