Неприемливо е да оказва натиск върху страни, които са част от ЕС, но не приемат условията, които мнозинството иска да им наложи, особено в такива чувствителни области като езика, тъй като предлаганата договореност заплашва езиците на мнозинството от страните.
Het is onaanvaardbaar dat er op zo'n manier druk wordt uitgeoefend op landen die lid zijn van de Europese Unie, maar die niet akkoord gaan met de voorwaarden die de meerderheid hun wil opdringen, meer bepaald als het om gevoelige onderwerpen gaat zoals taal. In de voorgestelde overeenkomst wordt de taal van het merendeel van de landen immers bedreigd.