След Договора от Лисабон положението очевидно се промени, тъй като сега Парламента взима решенията.
Het is duidelijk dat de situatie nu, na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon, is veranderd, want het Parlement beslist nu mee.