От една страна, спешно се нуждаем от решаване на проблемите, причинени от кризата, докато от друга страна, сега се налага да приемем мерки, за да намерим адекватен отговор и да изпълним дългосрочните ангажименти, които сме поели, да противодействаме на предизвикателства като изменението на климата, енергийната сигурност, продоволствената сигурност, застаряващото ни общество и т.н.
Enerzijds is het de hoogste tijd dat we ons gaan bezighouden met de problemen die door de crisis zijn veroorzaakt, terwijl we anderzijds nu maatregelen moeten nemen, zodat we adequaat kunnen reageren en de langetermijnverbintenissen die we zijn aangegaan in de strijd tegen uitdagingen als de klimaatverandering, energiezekerheid, voedselveiligheid, onze vergrijzende samenleving, enz. kunnen omzetten in praktijk.