Въпреки това те не трябва да подкопават основните права на гражданите, определени в Хартата на основните права на Европейския съюз.
Daarbij mogen de grondrechten van burgers die in het Europese Handvest van de grondrechten verankerd zijn, niet worden uitgehold.