Можехте също да кажете, че Комисията има дневен ред от миналата година, който е бил остарял дори още тогава и който сега не може да изпълни най-належащите нужди на милиони граждани, на цяло едно поколение европейци и на цялата социална държава, чието бъдеще е заложено на карта.
U had ook kunnen zeggen, mijnheer de voorzitter, dat de Commissie een agenda van vorig jaar heeft, die toen al niet meer actueel was, en dat ze ook op dit moment niet beantwoordt aan de nijpende behoeften van miljoenen burgers, van een hele generatie Europeanen, en van de hele welzijnsstaat, waarvan de toekomst op het spel staat.