Максималният срок от 30 дни - който може да бъде удължаван до 60 дни - в който трябва да бъде извършено плащането, след като са били предоставени услугите и след като са били фактурирани, е съвсем разумен за баланса на търговските отношения и ще бъде от основно значение за насърчаване на култура на навременно изпълнение на задълженията.
De maximale termijn van 30 dagen - die nog tot 60 dagen kan worden verlengd - voor de betaling van bewezen en gefactureerde diensten is zeer redelijk voor het evenwicht binnen zakelijke relaties, en zal van essentieel belang zijn voor het bevorderen van een cultuur waarbinnen het tijdig nakomen van aangegane verbintenissen gemeengoed zal zijn.