През последните години бяха наблюдавани много събития, които показват влошаване на състоянието на селското стопанство в ЕС; inter alia, е отбелязано значително намаление на дела на ЕС в световния износ на селскостопански продукти.
In de afgelopen jaren zijn veel verschijnselen waargenomen die duiden op een verslechterende conditie van de EU-landbouw, zo is onder andere een significante daling geregistreerd van het aandeel van de EU in de wereldwijde export van landbouwproducten en neemt ook het landbouwhandelstekort toe.