Съществуващите правни разпоредби в Европейския съюз, които позволяват реципрочно признаване на решенията на националните съдилища и трансграничните искове, не са достатъчни.
De huidige wettelijke voorzieningen in de Europese Unie op basis waarvan een wederzijdse erkenning van rechterlijke beslissingen van nationale rechtbanken en grensoverschrijdende vorderingen mogelijk is, zijn niet toereikend.