Накрая, подкрепям заключенията на докладчика относно отправеното искане към Европейския надзорен орган за защита на данните да включи в своя следващ годишен отчет за дейността - за финансовата 2010 г. - отделна глава за последващите действия, предприети през годината вследствие на решенията на Парламента за освобождаване от отговорност.
Tot slot wil ik me aansluiten bij de conclusie van de rapporteur, die de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming verzoekt in zijn volgende jaarverslag (begrotingsjaar 2010) een hoofdstuk op te nemen waarin wordt uiteengezet welke maatregelen naar aanleiding van de kwijtingsbesluiten van het Parlement in de loop van het jaar zijn genomen.