(FR) Г-н председател, госпожи и господа, считам, че снизходителността и безсилието, които демонстрираме отдавна, сега не бива да отстъпят пред желанието за хаотична намеса, чиито неблагоприятни ефекти веднага ще станат очевидни.
(FR) Mijnheer de Voorzitter, volgens mij moet die zeer lange periode waarin we blijk hebben gegeven van lankmoedigheid en onmacht, nu niet ineens gevolgd worden door een overhaaste wens tot ingrijpen waarvan de negatieve gevolgen onmiddellijk voelbaar zouden zijn.