Внесените промени укрепиха правомощията на омбудсмана за извършване на проверки, като по този начин гражданите могат да имат пълно доверие в способността на омбудсмана да извършва задълбочени проверки без ограничения по техните жалби.
De doorgevoerde wijzigingen versterken de onderzoeksbevoegdheden van de ombudsman, waardoor burgers volledig kunnen vertrouwen op het vermogen van de ombudsman om naar aanleiding van hun klachten een grondig onderzoek uit te voeren, zonder beperkingen.