Споразумението ще даде възможност на швейцарските организации за образованието и младежта, а така също и на отделни студенти, преподаватели и младежи, да участват в програмата на ЕС "Младежта в действие" и в програмата за обучение през целия живот при напълно равни условия с гражданите на ЕС.
De overeenkomst stelt Zwitserse onderwijs- en jongerenorganisaties, alsook individuele studenten, docenten en jongeren, in de gelegenheid om geheel op voet van gelijkheid met EU-burgers aan de EU-programma's Jeugd in actie en Een leven lang leren deel te nemen.