От друга страна, вероятно би било от полза, ако бяха изготвени повече мерки, които да осигурят положителен стимул за участниците в търговските отношения и да ги насърчат да плащат в срок.
Anderzijds zou het nuttig zijn om meer maatregelen te ontwikkelen die degenen die met commerciële betrekkingen te maken hebben, een stimulans zouden bieden en hen zouden aanmoedigen om de betalingen niet uit te stellen.