Това в момента е предмет на разногласие и ние категорично ще настояваме да не се договарят половинчати мерки и отслабени критерии, предвид кризи или човешка грешка. Това е още по-вярно, защото резултатите от тестовете следва да формират основата за изготвянето на насоки за държавите-членки, които едва сега започват да развиват ядрената си програма.
Dit is momenteel een geschilpunt, en we willen dringend verzoeken om zowel in het geval van een crisis als in het geval van gewone menselijke fouten geen halfslachtige oplossingen en afgezwakte criteria in te voeren, temeer daar de resultaten van de tests de basis moeten vormen voor de opstelling van richtsnoeren ten behoeve van de lidstaten die nu pas nucleaire programma's beginnen te ontwikkelen.