Важно е Комисията да участва в управлението на механизма и преди всичко правилата за работата на механизма, включително строгите условия, да бъдат предвидени в регламент, предложен от Комисията и приет от Парламента и от Съвета.
Het is belangrijk dat de Commissie lid is van de raad van dit mechanisme, maar bovenal dat de regels voor toepassing van het mechanisme, met inbegrip van de strenge voorwaarden, worden voorgeschreven op basis van een door de Commissie voorgestelde en met medebeslissing van het Parlement en de Raad vastgestelde verordening.