(FR) Г-жо председател, трябва да се каже, че е изключително странно директива, която е замислена да гарантира правна рамка за съответен достъп до права за всички работници, да започва с дълъг списък на категориите работници, които са изключени от нея.
(FR) Mevrouw de Voorzitter, men zal toch moeten toegeven dat het hoogst eigenaardig is dat een ontwerprichtlijn die tot doel heeft een rechtskader te waarborgen inzake daadwerkelijke toegang tot rechten voor alle werknemers, begint met een lange lijst van categorieën werknemers die van deze ontwerprichtlijn worden uitgesloten.