Година след година Сметната палата не можа да ни представи удовлетворяващи факти, че бюджетът на ЕС е бил изразходван законно и правилно, и наистина бях обезпокоена от липсата на контрол над парите на данъкоплатците, когато бях главен счетоводител на Европейската комисия през 2002 г.
Jaar na jaar heeft de Europese Rekenkamer ons niet naar tevredenheid kunnen verzekeren dat het geld van de EU op legitieme en reguliere wijze is uitgegeven, en ik heb me echt zorgen gemaakt over het gebrek aan controle op het geld van belastingbetalers toen ik, in 2002, nog de hoofdaccountant van de Europese Commissie was.