И все пак ние сме на мнение, че Комисията е привързана към философията, вдъхновила Лисабонската стратегия, стратегия, която според официалната позиция на Комисията не съумя да изпълни своите задачи.
Wij zijn echter van mening dat het document van de Commissie de logica van de Lissabonstrategie volgt, die echter - volgens het officiële standpunt van de Commissie - niet aan de eigen doelstellingen heeft kunnen voldoen.