Текстът на Европейския консенсус споменава Червения кръст, но пренебрегва други участници, които имат същия статут в международното право, но които са основани на християнството, като например, Малтийският орден.
In de tekst van de Europese consensus wordt wel het Rode Kruis genoemd, maar worden andere actoren genegeerd die dezelfde status hebben in het internationale recht maar gebaseerd zijn op het christelijke geloof, zoals de Orde van Malta.