Текстът следва да гласи: "Европейският парламент отбелязва, че възможността за получаване на пенсия в намален размер след 50-годишна възраст и възможността за получаване на фиксирана сума в размер на 25 % от пенсионните права са премахнати; възрастта за пенсиониране с оглед на схемата е повишена от 60 на 63 години; управителите на фонда са призовани да възприемат..."
Er moet dus gelezen worden: "de mogelijkheid om vanaf de leeftijd van 50 jaar een verlaagd pensioen te genieten of een uitbetaling ineens te ontvangen van 25% van de verworven pensioenrechten, is afgeschaft".