Съвсем открито искам да заявя, че приемам въпроса толкова сериозно, че всеки признак, колкото и малък да е, че има нови открития, дори и да разбираме за тях от съобщения във вестниците, се взема предвид от Комисията. След това те се предоставят на научните специалисти.
Maar eerlijk gezegd neem ik deze kwestie zo serieus dat elke aanwijzing, hoe klein ook, dat er mogelijk nieuwe inzichten zijn ontstaan - zelfs als we dit alleen maar uit de krant vernemen - door de Commissie zo serieus wordt genomen dat de kwestie aan de wetenschappers wordt voorgelegd.