Г-н член на Комисията, при това положение Парламентът иска най-малкото нашето мълчание да не бъде тълкувано - както се тълкува - като че ли ние сме тези, които налагат въпросните мерки; най-малкото ние не трябва да бъдем замесени в тълкуване, според което Европа атакува най-нуждаещите се групи от населението.
Mijnheer de commissaris, gezien deze situatie wil het Parlement niet dat ons zwijgen daar wordt geïnterpreteerd - zoals nu gebeurt - alsof wij die maatregelen opleggen. We mogen in elk geval niet medeplichtig zijn aan de interpretatie dat Europa de meest kwetsbare delen van de bevolking aanvalt.