Не е необходимо обаче да възприемаме подход към икономическите сили, който се изразява в ненамеса на държавата в частната инициатива.
Wij hoeven echter geen 'laissez-faire aanpak' te hanteren ten aanzien van de economische ontwikkelingen.