Логично е да се очаква, че Тунизийската република ще играе конструктивна роля в разискванията във връзка с пътната карта за евро-средиземноморска търговия след 2010 г. и сътрудничеството с държавите от Магреб.
De Tunesische Republiek moet daarom een constructieve rol spelen in de beraadslagingen ten aanzien van de EuroMed Roadmap voor de handel na 2010 en de samenwerking met de Maghreblanden.