Друг елемент от реалността, който поне за привържениците на договора трябва да бъде много неудобен, е методът, по който той се превръща в реалност, а това е единственият възможен начин, а именно в атмосфера на страх.
Een ander deel van de realiteit, een deel dat in ieder geval bij degenen die het Verdrag steunen onbehagen teweeg zal brengen, is dat dit Verdrag alleen gerealiseerd kan worden binnen een klimaat van angst.