Считам също за безсмислено някои членове след първото четене да казват "Добре, това приключи, сега въпреки всичко можем да продължим", тъй като ние в тази парламентарна зала знаем, че ако искаме да продължаваме както досега и ако искаме нещо различно от това, което Съветът или Комисията искат, тогава ще бъдем възпрепятствани по пътя към целта.
Ik vind het ook een beetje flauw van sommige collega's, die zeggen, de eerste lezing, dat was het en nu doorzetten, want wij weten ook in dit Huis dat als wij doorzetten en iets willen wat de Raad en de Commissie niet willen, er dan niks van komt.