Освен това ненужното натоварване на малките и средните предприятия също надхвърля целта, както и пререгулирането на някои области като защита на почвата, която всъщност попада в правомощията на държавите-членки.
Voorts schiet een onnodige belasting van het midden- en kleinbedrijf net zo aan het doel voorbij als de overmaat aan voorschriften op gebieden als bodembescherming, een beleidsterrein dat onder de bevoegdheid van de lidstaten valt.