Такива предложения помагат за подкопаване на неоправданото уважение, което много граждани на държавите-членки на ЕС имат по отношение усилията на ЕС - усилия за прехвърляне на власт от демократични държави-членки към бюрократичен Брюксел.
Dergelijke voorstellen dragen bij tot het ondermijnen van het ongegronde respect dat veel burgers hebben voor het streven van de EU - het streven om de macht van de democratische lidstaten over te hevelen naar een bureaucratisch Brussel.