Посочва се, че е създадена рамка за управление чрез взаимодействие между държавата, гражданското общество и частния сектор и следователно е изключително важно управлението на единния пазар да се базира на принципите за прозрачност и отчетност.
Er wordt opgemerkt dat er door middel van interactie tussen de overheid, het maatschappelijk middenveld en de particuliere sector een kader voor governance wordt opgezet. Het is derhalve van eminent belang dat de governance van de interne markt op de beginselen van transparantie en verantwoordingsplicht berust.