Споразумението Руанда-ДРК означаваше, че НКНЗ и неприемливите искания на Laurent Nkunda временно бяха поставени под контрол.
Dankzij het akkoord tussen Rwanda en de DRC is er tijdelijk een halt toegeroepen aan het CNDP en de onaanvaardbare eisen van Laurent Nkunda.