Необходимо е обаче да се обърне внимание на осигуряване на временно и рационално възстановяване на баланса, така че онези, които са затруднени от тези системи, да могат да въведат промяната по икономичен начин.
Er moet echter ook op worden gelet dat de balans op overgangsbasis en op zuinige basis wordt hersteld, zodat degenen die door deze systemen worden gehinderd deze verandering economisch kunnen verwerken.