Ето защо ми се струва, че създаването на Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) налага разработването на процедури, които ще позволят близко сътрудничество между Службата за демократични институции и човешки права (СДИЧП) на ОССЕ и отдела на ЕСВД, отговарящ за мисиите за наблюдение на избори, като по този начин се избегне опасността от дублиране и се засили външната дейност на ЕС в региона, обхващан от ОССЕ.
Ik denk daarom dat de opzet van de Europese dienst voor extern optreden vraagt om de uitwerking van procedures die nauwe samenwerking mogelijk maken tussen het Bureau voor Democratische Instellingen en Mensenrechten van de OVSE en de afdeling waarnemingsmissies van de externe dienst, teneinde het risico van dubbel werk te vermijden en het externe optreden van de Europese Unie in de OVSE-regio te versterken.