Увеличаването на бюджетния дефицит и държавния дълг в Гърция през последните две-три години е резултат от спада на приходите, намаляването на приходите от чужбина, като туризма и превоза на товари, поради кризата, както и увеличаването на публичните разходи.
Het begrotingstekort en de overheidsschuld zijn in de afgelopen twee à drie jaar enorm toegenomen omdat de inkomsten sterk achteruit zijn gegaan, omdat de inkomsten uit het buitenland, in bijvoorbeeld de sector van het toerisme en de scheepvaart, tengevolge van de crisis zijn verminderd, en daarnaast de overheidsuitgaven omhoog zijn gegaan.