Призивите на политиците за автоматично удължаване на този регламент са по-скоро популистки политически акт, а не рационално обоснована стъпка, която отразява настъпилите изменения в ЕС в областта на телекомуникациите след 2007 г.
De roep van politici om automatische verlenging van deze verordening is eerder een politiek-populistische geste dan een rationeel beredeneerde stap waarin rekening wordt gehouden met de wijzigingen op het gebied van de telecommunicatie in de EU sinds 2007.