Това е точното време да им покажем колко важни са те за нас, колко радикална промяна предизвикаха в нашата политика за съседство и колко големи надежди имаме за този нов Средиземноморски регион, породен от младите хора на Египет и Тунис за голяма наша изненада и учудване.
Nu is het juiste moment om ze te laten zien hoe belangrijk ze voor ons zijn. Dat we beseffen dat ze ons tot een radicale ommezwaai van ons nabuurschapsbeleid hebben aangezet, en dat wij hoge verwachtingen hebben voor deze nieuwe Mediterrane regio zoals die nu - tot onze grote verbazing en ongeloof - op instigatie van Egyptische en Tunesische jongeren vorm begint te krijgen.