Въпреки това Израел продължава да възпрепятства възстановяването на домове, стопанска дейност, медицински съоръжения и осигуряването на чиста вода, хигиенни условия и електричество, като същевременно блокира и хранителните доставки.
Toch houdt Israël de wederopbouw van huizen, bedrijven en medische voorzieningen nog steeds tegen, evenals de levering van drinkwater, sanitatie en elektriciteit, en blokkeert het ook de aanvoer van voldoende voedsel.