Четвърто, трябва да се гарантира, че плащанията за социална сигурност в държавите-членки не се прекратяват, ако някой се възползва от програмата, в противен случай тя няма да има ефект.
Ten vierde moet worden gewaarborgd dat de lidstaten voor de toegang tot dit programma geen sociale uitkeringen schrappen, want dan heeft het geen effect.