Накрая ще завърша, г-н председател, като кажа, че по същество работната програма за 2011 г. трябва да бъде пример за политика, която третира по положителен начин желанието на народите да се оттеглят, което изпитват всички държави-членки.
Mijnheer de Voorzitter, tot slot wil ik zeggen dat dit werkprogramma voor 2011 in wezen een voorbeeld moet zijn van een beleid waarmee op positieve wijze kan worden ingespeeld op de verleiding in al onze lidstaten om in de schulp te kruipen.