Освен това той има за цел премахване на дискриминацията във връзка с достъпа до технологиите за асистирана репродукция - особено дискриминацията въз основа на възраст или сексуална ориентация - в същото време претендирайки, че трябва да насърчаваме всеобщ достъп до аборти.
Bovendien wordt beoogd dat er met betrekking tot de toegang tot medische geassisteerde voortplantingstechnieken de nodige maatregelen worden genomen om discriminatie van vrouwen op grond van leeftijd of seksuele geaardheid uit bannen, terwijl tegelijkertijd de toegang tot abortus voor alle vrouwen gemakkelijk moet worden gemaakt.