Положението в Шри Ланка ескалира и Европейският съюз не е невинен за това, след като взриви преговорите, проведени под ръководството на Норвегия, чрез поставянето на организацията "Тамилски тигри за освобождение на Елам" (LTTE) в списъка с терористични организации на Европейския съюз.
De situatie op het eiland escaleert en de Europese Unie is niet geheel vrij van schuld daaraan. Zij heeft namelijk de onderhandelingen die onder leiding van Noorwegen plaatsvonden getorpedeerd door indertijd de LTTE op de EU-terreurlijst te zetten.