Също така действията ни биха били едностранчиви, ако не успеем например да предприемем мерки по отношение на промяна на работното време, превенцията на произшествията или планиране и поддръжка на пътищата и така ще поставим под въпрос самата мобилност, която дефинира нашите общества и пазарна икономика.
Een dergelijke maatregel is overigens ontoereikend als bijvoorbeeld niet tegelijkertijd aandacht wordt besteed aan de invoering van glijdende werkuren, ongevallenpreventie en wegenplanning en -onderhoud. Erger nog, hij brengt de mobiliteit die mede ten grondslag ligt aan onze samenlevingen en markteconomie in het gedrang.