През времето, в което ние, членовете на Парламента, подчертаваме последствията от икономическата криза и приемаме мерки за ускоряване на процеса и опростяване на разпоредбите за достъп до тези фондове, държавите-членки могат само слабо да се ползват от тези мерки, и то не в пълен размер.
In een periode waarin wij, leden van het Europees Parlement, de effecten van de economische crisis bespreken en maatregelen nemen om de fondsen sneller en eenvoudiger toegankelijk te maken, profiteren de lidstaten niet snel en volledig van deze maatregelen.