Г-н председател, госпожи и господа, ние накрая постигнахме споразумение относно това важно досие благодарение на големите усилия на всеки да открие обща позиция между различните позиции на Парламента и Съвета.
Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, eindelijk hebben wij - dankzij eenieders grote inzet om een gemeenschappelijke noemer te vinden tussen de uiteenlopende standpunten van het Parlement en de Raad - overeenstemming bereikt over dit belangrijke onderwerp.