То трябва да осигури на европейските граждани качествена, стойностна и разнообразна храна, да създава заетост на местно равнище и да се отразява положително в много отношения на икономиката, обществото, околната среда и териториалното управление; да гарантира действителни резултати от публичните политики; да бъде по-екологично и да допринася за смекчаване на последиците от изменението на климата; трябва да реши проблеми като устойчивото управление на земеделските площи, загубата на биологично разнообразие, насърчаване на използването на възобновяеми енергийни източници, грижи за здравето на животните и растенията; да съблюдава правилата за кръстосано спазване, както и ветеринарните и фитосанитарните разпоредби; да се справи с нестабилността на пазара и да оцелее като най-слабото звено в хранителната верига; да се конкурира с вноса на храни от трети държави, произведени при съвсем различни условия.
Met de landbouw moeten kwesties worden aangepakt als duurzaam landbeheer en het verlies aan biodiversiteit, de bevordering van hernieuwbare energiebronnen, de verbetering van de gezondheid van dieren en planten en de verzekering van dierenwelzijn. De landbouw moet zich voegen naar de regels inzake cross-compliance en de veterinaire en fytosanitaire wetgeving naleven, de volatiliteit in de markt aanpakken en als de zwakste schakel in de voedselketen kunnen overleven.