Тук обаче има и друг един важен въпрос: бюджетните ограничения не са политика, те не са инструмент, те са условие, което изисква от нас действия, и то не само да консолидираме разходите си, но също така и да използваме европейския бюджет, един необикновен инструмент, който се различава коренно от националните бюджети и ни дава шанса да направим нещо различно тази година.
Maar er is nog een belangrijke zaak: bezuinigen is geen beleid of instrument, maar een omstandigheid; een omstandigheid waarop we moeten reageren, en niet alleen door de uitgaven te beperken, maar ook met dat uitzonderlijke instrument, dat fundamenteel verschilt van de nationale begrotingen, namelijk de Europese begroting.