Водещият докладчик обръща голямо внимание и на случаи на неправомерно използвани средства и възстановяването им, както и на въвеждането на механизми за контрол. Според мен тази тема действително заслужава повишено внимание и бележките на докладчика следва да бъдат основа за следващата процедура по освобождаване от отговорност, чийто докладчик е г-н Fjellner.
Ik denk dat ook de lidstaten intensiever dan nu een audit moeten verrichten op de middelen die ze Europees besteden; de hoofdrapporteur besteedt ook veel aandacht aan de ontdekking van zaken die niet correct zijn gelopen en de terugvordering van gelden of de invoering van correctiemechanismen; ik denk inderdaad dat dat heel veel aandacht verdient en dat de opmerkingen die daar worden gemaakt een uitgangspunt moeten vormen voor de volgende kwijtingsoefening onder het rapporteurschap van de heer Fjellner.