Мерките, които Комисията се опитва да приложи, имат за крайна цел дерегулирането и следователно - либерализацията на сектора за производство на мляко и млечни продукти в Европа.
De maatregelen die de Commissie ten uitvoer wil leggen, hebben als uiteindelijk doel de zuivelindustrie te dereguleren en daarmee ook te liberaliseren.