Вследствие на липсата на капитал в този сектор, ограниченото банково кредитиране и кризата като цяло, е наложително и неотложно да се признае, че адаптирането на много предприятия се е забавило.
Ten gevolge van kapitaalgebrek in deze sector, beperkt bankkrediet en de crisis in het algemeen, is het noodzakelijk en urgent te erkennen dat de aanpassing van veel bedrijven is vertraagd.