Връщайки се към изказването на г-н члена на Комисията, бих искал да кажа, че след първоначалните колебания и някои проблеми с имиджа на ЕС изглежда, че нещата отново са наред.
Om terug te keren tot de interventie van de commissaris, wil ik graag zeggen dat we nu - na enige aarzeling en wat problemen met het imago van de EU - weer op het juiste spoor zijn.