Не беше лесно; разискванията отнеха 10 години и това ще завиши много изискванията ни, не само към самите нас, но и към бъдещи разширения, когато искаме лоялност, сътрудничество и поемане на отговорност от страна на всички, които се подпишат под новите правила, които ще важат с влизането в сила на Договора от Лисабон.
Het was niet gemakkelijk; er zijn tien jaren van debatteren aan voorafgegaan en daardoor zullen we, niet alleen tegenover onszelf maar ook bij toekomstige uitbreidingen, veel veeleisender zijn en van al degenen die de nieuwe regels onderschrijven die van kracht zullen zijn vanaf het moment dat het Verdrag van Lissabon in werking treedt, trouw, samenwerking en verantwoordelijkheid vragen.