Въпреки това в случая с тарифите за мобилна телефония в роуминг подобно действие е необходимо и може да бъде осъществено само колективно, на ниво Европейски съюз.
In het geval van roamingtarieven voor mobiele telefoons is deze actie echter nodig en wij kunnen dit alleen gezamenlijk doen, op het niveau van de Europese Unie.