Същевременно то беше отхвърлено и от Комитета на постоянните представители, който заседаваше в съседната стая.
Het werd overigens ook afgewezen door het Comité van permanente vertegenwoordigers, dat op hetzelfde moment in de zaal ernaast bijeenkwam.