Внесеното предложение посочва, че институциите може да изпитват трудности за осигуряване на необходимата финансова дисциплина и налагане на ограничения, за да се постигне съответствие с многогодишната финансова програма особено по отношение на функция 5.
In het onderhavige voorstel wordt gesignaleerd dat de instellingen, wat betreft rubriek 5, problemen kunnen ondervinden om de begrotingsdiscipline te handhaven en zelfbeheersing te betrachten om te voldoen aan het meerjarig financieel kader.