След няколко дни, на 5 декември, ще настъпи крайният срок за транспониране и Комисията ще започне да следи изпълнението на директивата, за да се убеди, че са въведени уместни стимули и са предприети подходящи мерки за субсидиране, което ще даде възможност за постигане на задължителните цели.
Over een paar dagen, op 5 december, verstrijkt de termijn voor de omzetting, en de Commissie zal vaststellen hoe het er uit ziet met de tenuitvoerlegging van de richtlijn, zodat we kunnen garanderen dat de nodige impulsen worden gegeven en de nodige steun wordt verleend om de bindende doelstellingen ook werkelijk te halen.