Със сигурност директивата е ориентирана в правилната посока, въпреки че има някои сериозни недостатъци.
De richtlijn gaat duidelijk in de goede richting, hoewel hij een aantal ernstige beperkingen telt.