По-конкретно областта на правата върху интелектуалната собственост се нуждае от по-ясно и справедливо отношение, тъй като е неприемливо от гледна точка на правата на човека да се заплашват основните права на най-бедните граждани на развиващите се страни, включително правото на достъп до генерични лекарства и здравеопазване.
Vooral het gebied van de intellectuele eigendom moet duidelijk en rechtvaardig worden aangepakt, want uit mensenrechtenoogpunt is het ontoelaatbaar dat de grondrechten van de armste bewoners van ontwikkelingslanden worden bedreigd, waaronder het recht op toegang tot generieke geneesmiddelen en gezondheidszorg.