Предвид факта, че емисиите на въглероден диоксид не признават никакви граници и че след пренасянето на производството емисиите ще продължат да бъдат отделяни, което неизбежно ще има отрицателно въздействие върху околната среда, икономиката на Европейският съюз ще претърпи загуби, тъй като тя изнася работни места.
Als we rekening gehouden met het feit dat de CO2-uitstoot geen grenzen heeft en dat deze uitstoot na de overplaatsing van de productie zal blijven bestaan en onvermijdelijk een negatieve invloed op het milieu zal blijven hebben, zal de Europese economie hierdoor worden benadeeld, want er worden arbeidsplaatsen geëxporteerd.