С оглед на обстоятелството, че и двата органа подкрепят инструмента за микрофинансиране, беше възможно да се постигне значителен напредък по основните текстове на предложението. В значителна степен този напредък е отразен в предложените днес изменения.
Dankzij het feit dat beide instellingen voorstander zijn van deze microfinancieringsfaciliteit, was het mogelijk om verregaande vooruitgang te boeken wat betreft de wezenlijke inhoud van het voorstel, wat grotendeels terug te zien is in de vandaag voorgestelde wijzigingen.