Европа и Средиземноморието споделят много трансгранични предизвикателства, с които могат да се справят по-добре чрез процес на регионална интеграция, с ефективни институции, които могат да превъзмогнат границите на двустранното сътрудничество.
Europa en het Middellandse Zeegebied hebben veel grensoverschrijdende problemen gemeen die beter door middel van een regionaal integratieproces aangepakt kunnen worden, gebruikmakend van doeltreffende instellingen waarmee de beperkingen van bilaterale samenwerking overwonnen kunnen worden.