Второ, налице са ограниченията, свързани с кръстосаното спазване, непрекъснатото докладване, което се изисква от земеделските стопани, за всичко, което правят: закарването на ремарке с тор на полето, използваното количество изкуствен тор на друго поле, използваното количество препарат за растителна защита на трето поле, и, ако сбъркат, биват наказвани.
Ten tweede zijn er de verplichtingen in verband met de conditionaliteit, de permanente verslaglegging door landbouwers over al hun werkzaamheden: over de mesttrekker waarmee zij over het veld rijden, over de dosis mest die zij aan een andere meststof toevoegen, over de dosis fytosanitaire producten die zij aan een ander product toevoegen, en als zij een fout maken, worden er sancties opgelegd.