Именно поради тази причина държавите-членки могат да тълкуват различно видовете оборудване, включени в директивата.
De lidstaten kunnen hun eigen interpretatie geven aan de verschillende soorten apparatuur onder deze richtlijn.