Ако Договорът беше отхвърлен от ирландците този път, щеше да се наложи сериозно да се замислим и да обсъдим в каква посока ние, Европейският съюз, сме се насочили всъщност.
Als het Verdrag nu door de Ieren was afgewezen, dan hadden wij ernstig moeten overwegen en bespreken welke richting wij als Europese Unie eigenlijk uitgaan.