Така преминаването от национална към европейска компетентност в никакъв случай не бива да затруднява правилното прилагане на близо 1 200 действащи споразумения между държавите-членки и трети държави.
Zo hoeft de overstap van een nationale bevoegdheid naar een Europese bevoegdheid in geen geval in de weg te staan van de juiste tenuitvoerlegging van de ongeveer 1 200 overeenkomsten die van kracht zijn tussen de lidstaten en de derde landen.