След две години, най-късно до 2013 г., Комисията следва да представи доклад и, ако е възможно, да предложи също така преразглеждане на директивата.
De Commissie moet over twee jaar - uiterlijk in 2013 - met een verslag komen en indien mogelijk ook een voorstel doen voor een herziening van deze richtlijn.