Втора негова слабост е, че то разглежда въпроса за недискриминацията като обща тема за всяка от четирите области.
Nog een zwak punt in de mededeling is dat de kwestie van non-discriminatie in alle vier de sectoren op horizontale wijze wordt benaderd.