Освен това днес ние трябва да почетем паметта на Орландо Сапата Тамайо, 42-годишен строител и политически затворник, който почина вследствие на гладна стачка и своеволно, нечовешко и жестоко лишаване от свобода.
Vandaag moeten we eveneens de dood betreuren van Orlando Zapata Tamayo, een 42-jarige metselaar, politiek gevangene, die gestorven is na een hongerstaking en na een willekeurige, onmenselijke en wrede gevangenschap.