Не искам да повтарям колегите си, но трябва да кажа, че считам, че би било изключително опасно за Съвета да приеме това предварително споразумение за СУИФТ да влезе в сила без Парламентът първо да подложи на гласуване това, което възнамерявате да ни предложите.
Ik hoef niet te herhalen wat mijn collega's al gezegd hebben, maar ik wil er wel op wijzen dat ik het uiterst riskant zou vinden als de Raad ertoe besloot om, zonder dat het Parlement heeft kunnen stemmen over hetgeen u ons wilt voorleggen, deze voorlopige SWIFT-overeenkomst in werking te stellen.