Така е, тъй като Европа не може да си позволи лукса да отрича варианта за алтернативно производство на газ, който може да се експлоатира в рамките на ЕС, във време, когато традиционните източници на газ в Северно море са изчерпани.
Europa kan zich namelijk de luxe niet permitteren om afstand te doen van alternatieve gasproductie binnen de Europese Unie, uitgerekend in een tijd waarin de traditionele gasbronnen in de Noordzee langzaam opdrogen.