Това, което е важно сега, не е да сочим с пръст - не това целя - а само да направим нужните заключения, така че следващият път да сме по-добре подготвени; или поскоро -много по-важно, разбира се - да се предотврати такава ситуация втори път.
Hier gaat het echter niet om de schuldvraag; dat is niet mijn intentie. Hier gaat het alleen maar om de consequenties die we uit de gebeurtenissen moeten trekken, zodat we de volgende keer beter voorbereid zijn, respectievelijk kunnen verhinderen dat een dergelijke situatie zich nog een keer voordoet, want dat is toch veel belangrijker.