Призовавам всички страни за тясно сътрудничество в борбата срещу пейоративните и заблуждаващи реклами, които подценяват образа на жените, както и за насърчаване на здравословни стандарти, така че рекламите да оказват положително влияние върху социалните възприятия при зачитане на човешкото достойнство и ролите на половете.
Ik roep alle betrokkenen op om nauw samen te werken bij de bestrijding van lasterlijke of misleidende reclame die afbreuk doet aan het beeld van de vrouw en bij het promoten van gezonde rolmodellen, op een zodanige wijze dat reclame een positieve invloed kan uitoefenen op sociale percepties, met eerbiediging van de menselijke waardigheid maar ook van de rolpatronen.