Договорът от Лисабон въвежда нови правила, с които системата става по-рационална и прозрачна.
Met het Verdrag van Lissabon worden nieuwe regels geïntroduceerd die het systeem rationeler en transparanter maken.