Нека добавя, че чрез разпоредбите на механизма за уреждане на спорове ние намаляваме политическите възможности на Индия, а така също и на ЕС и държавите-членки да въвеждат например ново законодателство в областта на околната среда.
Bovendien verkleinen we, via de bepalingen inzake de beslechting van geschillen, de beleidsruimte voor India en voor de EU en haar lidstaten doordat we bijvoorbeeld nieuwe milieuwetgeving invoeren.