Считам, че един подход на съсредоточаване на усилията в началния етап (т.нар. "frontloading"), както се препоръчва от Комисията в нейното предложение за преработка на текстовете - с други думи, подобряване на качеството на процедурите на първа инстанция, ще ни позволи да постигнем реални икономии от мащаба в средносрочен план.
Ik denk dat een anticiperende aanpak, zoals door de Commissie is voorgesteld in haar herschikte voorstel, in andere woorden de procedures van eerste aanleg, ertoe leiden dat wij op middellange termijn serieuze schaalvoordelen kunnen boeken.