Доверието в Съюза се нарушава също, когато той не спазва прекрасните принципи от Копенхаген и води преговори за присъединяване на Турция, държава, която има лошо минало по отношение на правата на човека.
De geloofwaardigheid van de Unie loopt ook een deuk op als ondanks de verheven beginselen van Kopenhagen toetredingsonderhandelingen met Turkije worden gevoerd, met een land dus dat behoorlijk achterloopt op het gebied van de mensenrechten.