При консултациите с Комисията във връзка с тази директива обаче се разкриха и други проблеми.
De raadpleging door de Commissie inzake deze richtlijn heeft echter nog een ander onderwerp aan de oppervlakte gebracht.