Нито регулаторни, нито финансови съображения не би следвало да представляват пречка за равния достъп до пътищата.
Regulatieve noch financiële overwegingen mogen gelijke toegang tot de vervoersroutes belemmeren.