По този начин ще се избегне повторение на ситуациите, които настъпиха в някои държави-членки, като примерът, който току-що дадохте със случилото се във Франция.
Op die manier kunnen wij herhaling voorkomen van de situaties die zich in een aantal lidstaten hebben voorgedaan, zoals het voorbeeld in Frankrijk dat werd genoemd.