С оглед на правната сигурност и предвидимост, ЕС днес трябва да разработи ефективен и прозрачен механизъм за уреждане на спорове, който да е достъпен за всички инвеститори, включително за най-малките (например, МСП).
Met dezelfde aandacht voor juridische zekerheid en voorspelbaarheid moet de Europese Unie nu een doeltreffende en transparante regeling voor geschillenbeslechting vaststellen die toegankelijk is voor alle investeerders, ook de allerkleinste (het midden- en kleinbedrijf bijvoorbeeld).