Настоящите режими съдържат специфични за сектора правила, които имаха смисъл по онова време (през 2002 г.), когато се очакваше вълна на консолидиране в автомобилния сектор.
In de huidige regelingen zijn sectorspecifieke regels opgenomen die in de tijd dat ze opgesteld werden - 2002 - zinvol waren. Er werd toen namelijk een fusiegolf in de automobielsector verwacht.