Имам идея как може да се постигне това, а именно, Комисията да подготви всичко - включително предложения и проекти - от името на Съвета и Съветът след това да бъде задължен, съвсем като в паричния диалог, който водим с независимата Европейска централна банка, да докладва пред нас тук и да обсъжда въпросите с нас.
Ik zie voor me hoe dit tot stand kan worden gebracht: de Commissie houdt zich in opdracht van de Raad bezig met de voorbereiding - waaronder voorstellen en ontwerpen - en de Raad wordt verplicht om, zoals bij de monetaire dialoog die we met de onafhankelijke Europese Centrale Bank voeren, verslag uit te brengen en samen met ons over de kwesties te beraadslagen.