Бих искал да добавя обаче, че редица мерки, които трябва да бъдат взети относно конкурентоспособността и публичните финанси, са мерки, които националните правителства би трябвало да са взели дори без европейски натиск.
Ik wil er echter aan toevoegen dat heel wat maatregelen die nu moeten worden genomen in verband met de concurrentiepositie en de overheidsfinanciën eigenlijk door de regeringen van de lidstaten hadden moeten worden genomen, zonder dwang vanuit Europa.