За съжаление обаче Съветът не прие идеята за задължително членство, а прие само системата на доброволното членство.
Het is echter jammer dat de Raad niet heeft ingestemd met verplichte aansluiting, maar enkel het systeem van vrijwillige aansluiting heeft goedgekeurd.