В това отношение може да се постави въпросът за съвместното съществуване на национални и европейски системи за железопътен контрол.
Denk bijvoorbeeld eens aan het naast elkaar bestaan van nationale en Europese signaleringssystemen voor spoorwegen.