Главата за временните мерки не съдържа изрична препратка към правото на справедлив съдебен процес или разпоредба за проверка на необходимостта на унищожаване на фалшифицираните продукти.
In het hoofdstuk over de tijdelijke maatregelen wordt niet expliciet verwezen naar inachtneming van het recht om te worden gehoord, noch is er bepaald dat er bij vernietiging van namaakproducten een noodzakelijkheidstoets moet plaatsvinden.