Съветът многократно е подчертавал перспективата за присъединяване на Западните Балкани към Европа. Това несъмнено е било част от външната политика, в случая - политиката за съседство и дори политиката за разширяване на Европейския съюз.
fungerend voorzitter van de Raad. - (ES) De Raad heeft steeds vastgehouden aan het Europees perspectief van de Westelijke Balkan, ongetwijfeld omdat dit standpunt aansluit bij het buitenlands beleid, inzonderheid bij het nabuurschapsbeleid, en zelfs bij het uitbreidingsbeleid van de Europese Unie.