Съществено е да се подчертае необходимостта от интегрирана стратегия за най-отдалечените региони, без да се забравя, че всеки от тях има собствени специфични особености: важно е да се намерят най-добрите отговори за всеки отделен регион.
Het is fundamenteel dat we over een integrale aanpak voor de ultraperifere regio's beschikken, maar anderzijds mogen we daarbij de specifieke kenmerken van elk van deze regio's niet uit het oog verliezen. Zaak is om voor elke regio de best mogelijke oplossing te vinden.