Г-жо председател, Европейският съюз ще продължи последователно и решително да полага усилия, както прави вече близо две години, за освобождаването на Liu Xiaobo, за да може той да упражнява правата си пълноценно и да участва, ако желае, в обществения дебат, на който самият той постави началото в Китай с "Харта 08".
Mevrouw de Voorzitter, de Europese Unie zal de inspanningen die zij al bijna twee jaar lang consequent en vastberaden heeft geleverd, blijven voortzetten opdat Liu Xiaobo wordt vrijgelaten en hij zijn rechten volledig kan uitoefenen, en opdat hij, zoals hij wenst, kan deelnemen aan de openbare discussie die hij in China heeft aangezwengeld middels het Handvest 08.