Член 49 се прилага спрямо всяка отделна европейска страна, включително тези, които още не са споменати в днешното разискване.
Artikel 49 geldt voor elk Europees land, ook voor landen die vandaag nog niet ter sprake zijn geweest.