Трето, енергетиката в Европа трябва да бъде изговорена с един глас и този глас ясно трябва да каже "да" на ядрената енергетика в Европа, "да" на алтернативните източници на енергия, "да" на различните тръби, които ни правят по-малко зависими от един доставчик, "да" на по-големите хранилища, "да" на повечето връзки между страните-членки, за да избягаме от подобен тип кризи.
Ten derde moet er een eenduidige boodschap worden uitgedragen over de energievoorziening in Europa. Om dit soort crises te voorkomen, moeten we volmondig 'ja' zeggen tegen kernenergie in Europa, 'ja' tegen alternatieve energiebronnen, 'ja' tegen de diverse pijpleidingen die ons minder afhankelijk maken van één leverancier, 'ja' tegen grotere opslagfaciliteiten en 'ja' tegen meer verbindingen tussen de lidstaten.