Понастоящем работещите в Европейския съюз изобретатели са в неизгодно конкурентно положение в сравнение с колегите си от други страни по света: защитата на изобретенията в целия ЕС е дълъг и скъп процес.
Op het ogenblik zijn uitvinders in de Europese Unie in het nadeel vergeleken met hun collega's in andere landen: als je een uitvinding op Europese schaal wilt beschermen, is dat een langdurige en kostbare aangelegenheid .