Наред с друго, споразумението беше постигнато благодарение на уменията за водене на преговори на белгийското председателство.
Het is onder andere aan het onderhandelingsvermogen van het Belgische voorzitterschap van de Raad te danken dat we het eens zijn geworden over de grenswaarden.