Вината за това разочарование обаче може да е свързана и с Европейския парламент, и в частност с много държави-членки.
De schuld voor al deze ontgoocheling kan echter ook voor de deur van dit Parlement worden gelegd, en van veel lidstaten in het bijzonder.