В същото време вследствие на икономическата криза и пренасочването на европейската промишленост към трети страни броят на работните места намаля и хората, които са в състояние да работят, но не могат да намерят постоянна работа, имат проблеми при събирането на минималния стаж за осигурителни вноски към публичните пенсионни системи.
Tegelijkertijd is het aantal banen gedaald als gevolg van de economische crisis en de overplaatsing van bedrijven naar derde landen. Mensen die wel kunnen werken, maar geen vaste baan kunnen vinden, hebben moeite de minimumperiode vol te maken waarin ze premies kunnen betalen voor een overheidspensioen.