В сегашния си вид предложението на Съвета не дава никакви правни гаранции, че държавата ще има достъп до механизма в този случай.
Zoals de zaken er nu voorstaan, biedt het voorstel van de Raad geen enkele wettelijke garantie dat een land in dat geval van het mechanisme gebruik zou kunnen maken.