Нямам желание да се съмнявам в добрите намерения на нашите унгарски приятели да направят актуални изменения на медийните закони, но настоящото разискване потвърждава, че някои от разпоредбите на новия закон вероятно могат да бъдат формулирани по по-чувствителен начин.
Ik wil de goede bedoelingen van onze Hongaarse vrienden om de media te voorzien van moderne wetgeving geenszins in twijfel trekken, maar dat neemt niet weg dat de huidige discussie eens te meer laat zien dat een aantal delen van de nieuwe wet in elk geval genuanceerder hadden kunnen zijn.