Генерална дирекция "Околна среда" вече е провела няколко изследвания и в момента работи по оценката на въздействието на основните елементи от Конвенцията.
Het DG Milieu heeft al enkele onderzoeken ingesteld en werkt aan de beoordeling van de effecten van de hoofdpunten van het verdrag.