Земеделските стопани трябва да се конкурират от икономическа и екологична гледна точка, или с други думи, по отношение на начина, по който управляват природните си ресурси, почвите и водите, с които работят, като същевременно се отчитат социалните аспекти, свързани със създаването и поддържането на заетост в селските райони.
Landbouwers moeten vanuit economisch- en milieustandpunt concurrerend zijn, met andere woorden, in de manier waarop zij hun natuurlijke hulpbronnen, de bodem en het water waarmee zij werken beheren, maar ook ten aanzien van sociale aspecten, verband houdende met het scheppen of behoud van werk op het platteland.