Специално внимание е отделено и на новите медии - най-вече интернет уебсайтове - като се определят ясни гаранции, разработени са механизми за мониторинг на съдържанието и се гарантира конкретна разпоредба за подходящо прилагане.
Er is ook speciale aandacht besteed aan nieuwe media - hoofdzakelijk internetwebsites -, waarbij duidelijke waarborgen zijn gedefinieerd, mechanismen zijn ontwikkeld voor het controleren van de inhoud van de informatie en er wordt voorzien in specifieke handhavingsmaatregelen.