Този открит и приобщаващ подход се сблъска с едно твърде различно отношение от страна на Съвета и Комисията.
Deze transparante en participatieve manier van werken botste met de houding van de Raad en de Commissie, die allesbehalve transparant en participatief was.