Съветът обаче не иска да бъде взето съвместното решение, каквото тези инструменти изискват.
Toch blijft de Raad weigeren om de medebeslissingsprocedure die voor deze instrumenten vereist is, volledig te doorlopen.