Има две неща, които трябва да подчертаем пред Комисията. Първото от тях е, че очакваме от нея незабавно да включи познатите като "заделени приходи" за онези агенции, които отчасти зависят от такси - като Европейската агенция по лекарствата в Лондон или Европейската агенция по химикалите в Хелзинки - в предварителния проектобюджет и да не определяме изкуствени маржове, като ги пропускаме.
Maar ook met de Commissie hebben we nog twee appeltjes te schillen: ten eerste gaan we ervan uit dat men de zogenaamde assigned revenues, ofwel bestemmingsontvangsten, voor de agentschappen die deels van leges afhankelijk zijn - zoals het Europees geneesmiddelenbureau in Londen of het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen in Helsinki - direct in het VOB opneemt en niet door weglating een kunstmatige marge schept.