Когато се разглежда споделянето на тежестта, трябва да се вземе предвид целият натиск и всички елементи, и именно това е духът на Европейския съюз: управлението на криза чрез солидарност и отговорност.
Voor lastenverdeling geldt dat alle druk en alle bijdragen in ogenschouw moeten worden genomen, en dat is ook de ware essentie van de Europese Unie: crisisbeheer via solidariteit en verantwoordelijkheid.