Вместо това, като определя праг за обема на системно важните активи, той разчиства пътя за процес на формално фрагментиране, който ще отстрани огромен брой инвестиционни дружества, които би трябвало да попадат в обхвата на директивата.
Door "drempelwaarden" in te stellen voor activa met "systeemrelevantie" worden echter wel mogelijkheden geschapen voor formele fragmentatieprocessen die tot gevolg zullen hebben dat veel beleggingsmaatschappijen waarvoor deze richtlijn bedoeld is uiteindelijk buiten het bereik van diezelfde richtlijn zullen vallen.