Междуправителственото и дори частноправно естество на предложения механизъм може да върне проекта за европейска интеграция с няколко години назад.
Het intergouvernementele of zelfs civielrechtelijke karakter van het voorgestelde mechanisme kan het project van de Europese integratie een paar jaar terug plaatsen in de tijd.