Тази инициатива до известна степен се опитва да компенсира парадокса пред очите ни: Европейски съюз, който става все по-силен - доказателство за това е Парламентът, все по-влиятелен и оказващ все по-голямо въздействие върху живота на хората. И въпреки това Европейски съюз, който не е свързан с дебата, провеждан във всяка от държавите.
Dit initiatief beoogt in zekere mate een tegenwicht te bieden aan de paradoxale situatie waarin we verkeren, van een Europese Unie die steeds machtiger wordt - het Europees Parlement is daarvan het bewijs -, van een Europese Unie die steeds meer invloed krijgt, steeds meer ingrijpt in het dagelijks leven van de burgers, maar die tegelijkertijd ook losstaat van het debat dat in elk land gevoerd wordt.