Вярно е, че предложенията на Комисията действително не указват как точно системата следва да работи на практика.
Het is waar dat de voorstellen van de Commissie niet echt duidelijk waren over de wijze waarop het stelsel in de praktijk zou moeten werken.