Независимо от това, не може да се постигне значителен напредък в опростяването, без да се опрости самата архитектура на ОСП и становищата на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския Парламент са в този смисъл.
We kunnen met deze vereenvoudiging echter geen werkelijke vooruitgang boeken als we niet eerst de architectuur van het gemeenschappelijk landbouwbeleid zelf vereenvoudigen. Onze fractie heeft zich steeds uitgesproken voor een dergelijke benadering.