Въпреки това в страни, където се издават разрешителни за проучване - и аз мисля по-конкретно за своята страна - днес е ясно, че екологичното законодателство е напълно забравено; то не се прилага и ние сме в нарушение на закона.
Niettemin constateren we momenteel in landen waar vergunningen voor exploratie worden verleend, en ik denk met name aan mijn eigen land, dat het milieurecht volkomen is vergeten. Het wordt niet toegepast en we schenden de wet.