Приветствам инициативата, предприета от САЩ, където наскоро беше приет законът относно "полезните изкопаеми от зони на конфликт", и естественото искане, което лицата, предложили настоящата резолюция, отправят към Комисията и Съвета да обмислят подобна законодателна инициатива като допълнителен инструмент за оказване на влияние върху решенията на онези, които отговарят за извършваните осъдителни и варварски действия.
Ik verwelkom het initiatief van de VS, waar onlangs een wet betreffende 'conflictmineralen' is aangenomen, en het logische verzoek van de opstellers van deze resolutie die de Commissie en de Raad vragen om een dergelijk wetsvoorstel te overwegen als aanvullend instrument ter beïnvloeding van de besluitvorming van de verantwoordelijken voor deze verwerpelijke en barbaarse handelingen.