Доста дълго се водеха дискусии, без да се стигне до заключение преди срещата - нито относно принципа, нито относно подробностите във връзка с механизма.
De discussies waren weliswaar al enige tijd aan de gang, maar die waren voordat de bijeenkomst begon nog niet afgerond. Dat gold zowel voor de uitgangspunten als voor de nadere details van het mechanisme.