Струва ми се обаче, че средствата от програмата на Общността за заетост и социална солидарност ("Прогрес"), така, както е предложено тук, ще помогнат на хората да преминат към самостоятелна заетост.
Maar ik beschouw de gelden uit het communautair programma voor werkgelegenheid en maatschappelijke solidariteit (Progress) juist ook in dit voorstel als een middel om het zelfstandig ondernemerschap mogelijk te maken.