Но има и нещо по-лошо: в този текст Турция е заплашена с прекратяване на преговорите за присъединяване към ЕС, ако не изпълни незабавно всички неолиберални догми на Съюза, като й се напомня и за критериите от Копенхаген.
Maar het kan nog erger: in deze tekst wordt tegenover Turkije gedreigd om de onderhandelingen over de toetreding van dat land tot de Europese Unie stop te zetten als het land niet onmiddellijk voldoet aan het neoliberale dogma van de Unie, en wordt Turkije herinnerd aan de criteria van Kopenhagen.