Въпросът, разбира се, не е отправен към Комисията; той е отправен към отсъстващия колега, който зададе въпроса, който вече не е тук и който изглежда не иска отговор.
Deze vraag is natuurlijk niet tot de Commissie gericht, maar tot de collega die de vraag heeft gesteld en niet meer aanwezig is. Kennelijk is het antwoord niet meer nodig.