Искам да заявя - въпреки въздействието на други идеи, при прилагането на които е имало много проблеми - нашия ангажимент към визията за социално сближаване, визия, в която е от съществено значение демокрацията да бъде социална по своя характер.
Er zijn weliswaar andere sterke ideeën, die echter moeilijk toepasbaar zijn gebleken, maar ik wil graag opnieuw onze gehechtheid uitspreken aan een visie van sociale cohesie, een visie waarin een sociaal geaarde democratie van cruciaal belang is.