На първо място той изяснява дефиницията за "европейска научноизследователска инфраструктура", за да се избегне объркване между юридическото лице и действителната научноизследователска инфраструктура.
Ten eerste verduidelijkt het de definitie van de 'Europese onderzoeksinfrastructuur' om verwarringen tussen de juridische entiteit en de feitelijke onderzoeksinfrastructuur te vermijden.