Споразумението в твърде голяма степен следва насоките на типовото споразумение на ЕС за реадмисия, обхващащо гражданите на съответните държави и гражданите на трети страни и също осигуряващо - както беше казано - спазването на правата на човека чрез включване на клауза за замразяване на действието и член относно защитата на данните.
De overeenkomst volgt heel duidelijk de lijnen van een standaard EU-overeenkomst inzake overname, waaronder zowel eigen staatsburgers als staatsburgers van derde landen vallen en waarmee door middel van een "niet-doeltreffende" clausule en een artikel over gegevensbescherming ook de eerbiediging van de mensenrechten wordt gewaarborgd - zoals al was opgemerkt.