Все пак, за да избегнем създаването на дисбаланс между държавите-членки, е от жизненоважно значение да определим средствата за разпространение на тази информация и да не облагодетелстваме едни за сметка на други.
Om te voorkomen dat er een onbalans tussen de lidstaten ontstaat, is het evenwel van essentieel belang om vast te stellen met welke middelen deze informatie zal worden verspreid, zonder het ene middel boven het andere te stellen.