Опитът, главно на големите държави като Франция и Германия, да прокарат т.нар. "претегляне" на гласовете, ще ощети малките държави.
Het streven van voornamelijk de grote lidstaten, zoals Duitsland en Frankrijk, om een zogenoemde gewogen stemverhouding door te drukken, zou de kleine lidstaten ernstig benadelen.