Г-жо председател, за съжаление, проблемите, които засягат европейското пчеларство, са по-сериозни и по-задълбочени от цикличните кризи, които периодично засягат други, очевидно по-важни сектори.
Mevrouw de Voorzitter, de problemen waarmee de bijenhouders in Europa te kampen hebben zijn helaas veel ernstiger en diepliggender dan sommige cyclische crises die andere, ogenschijnlijk belangrijkere sectoren steeds weer treffen.