Когато се преместят в друга държава, европейците трябва да имат възможност за достъп до сведенията за трудовата си дейност във всички държави-членки, в които са плащали осигуровки.
Als Europeanen van land veranderen, moeten ze, in alle lidstaten waarin ze premies betaald hebben, toegang kunnen krijgen tot hun staat van dienst als werknemer.