Второ и тясно свързано с предходния пункт, СзС не трябва да става заложник на конфликти, като този в Близкия изток.
In de tweede plaats - en dit houdt nauw verband met het voorafgaande - mag de Unie voor het Middellandse Zeegebied zich niet laten gijzelen door conflicten, zoals het conflict in het Midden-Oosten.