Разбира се, от всяка държава-членка зависи да приключи процесът на ратифициране и при това те трябва да спазят своите вътрешни процедури, но също така е ясно, че никоя държава-членка не действа във вакуум.
Alle lidstaten moeten nu natuurlijk afzonderlijk het ratificatieproces voltooien, en daarbij moeten zij hun interne procedures in acht nemen, maar het is ook duidelijk dat geen enkele afzonderlijke lidstaat in een vacuüm opereert.