И което е още по-сериозно, г-н председател, е, че Съветът в най-голямата криза на заетостта в историята на Европа - днес 10 000 европейци ще са загубили работните си места, а същото ще се случи и утре, и вдругиден - не е предприел никаква сериозна инициатива и не е имало нито една среща на върха по въпросите на заетостта.
Wat erger is, mijnheer de voorzitter, is dat de Raad, in de ergste werkgelegenheidscrisis uit de geschiedenis van Europa - vandaag zullen 10 000 Europeanen hun baan verloren zijn, en morgen en overmorgen zal het niet anders zijn - geen enkel serieus initiatief genomen heeft, en er zelfs geen enkele top geweest is over de werkgelegenheid.