Четири неща трябва да бъдат направени в Обединеното кралство: пълно независимо разследване на съучастничеството на страната в злоупотребите, извършени във войната срещу тероризма в годините, когато правителството на лейбъристите се държеше като кученце на Буш; бързо полицейско разследване и, ако е необходимо, съдебно преследване за нарушаване на Конвенцията против изтезанията; оповестяване на инструкциите, давани на служителите от британското разузнаване, включително дали им е казвано да пазят мълчание дори под заплаха от изтезания; и пълна парламентарна отчетност, каквато нямаме в Обединеното кралство, що се отнася до разузнавателните служби.
Er moeten nu vier dingen gebeuren in het Verenigd Koninkrijk: een volledig onafhankelijk onderzoek naar de Britse medeplichtigheid aan misstanden in het kader van de oorlog tegen het terrorisme in de jaren dat de Britse Labourregering zich als het schoothondje van Bush gedroeg; een snel politieonderzoek en, zo nodig, gerechtelijke vervolgingen vanwege de schending van het Verdrag tegen folteren; openbaarmaking van de instructies die werden gegeven aan de agenten van de Britse inlichtingendienst en of hun was opgedragen te zwijgen over eventuele folteringen; en volledig verantwoording afleggen aan het parlement, hetgeen in het Verenigd Koninkrijk niet het geval is voor de inlichtingendiensten.