Ето защо трябва, на първо място, да се изясни в настоящото разискване - особено с оглед на разискването, което се проведе през последните седмици - че в Парламента съвместно ще гарантираме, че никоя инициатива или разискване няма да попречат на принципа и идеята зад него.
Daarom moet allereerst in dit debat - ook gelet op het debat van de afgelopen weken - duidelijk worden gemaakt dat we er in dit Parlement gemeenschappelijk voor zullen zorgen dat het beginsel, het idee achter Schengen door geen enkele initiatief of debat wordt gehavend.