От друга страна, дори ако нашите пътници в Европейския съюз е възможно да са объркани през първите години, това все пак представлява стъпка напред за гарантиране на правата на пътниците, а фактът, че тези права на пътниците, използващи автобусен транспорт, са най-последните, които се въвеждат, показва, че това беше може би най-трудната стъпка от всички.
Dit zal in de eerste jaren wellicht enigszins verwarrend zijn voor onze Europese passagiers, maar vormt nog steeds een belangrijke stap vooruit bij het waarborgen van passagiersrechten. Het feit dat deze rechten van autobus- en touringcarpassagiers de laatste zijn die worden ingevoerd, laat bovendien zien dat dit misschien de moeilijkste stap van allemaal was.