Освен това имаше много сериозни различия в начините, по които отделните държави-членки се справяха с положението от практическа гледна точка.
Ook werd de kwestie in de lidstaten in de praktijk op sterk uiteenlopende manieren aangepakt.