Въпреки това обаче нито препоръката, нито докладът споменават за идващите от развиващите се страни редки заболявания.
Maar noch in de aanbeveling, noch in het verslag wordt het aspect van de zeldzame ziekten vermeld die komen overwaaien uit de derde wereld.