Същевременно селскостопанската политика на Европейския съюз, под маската на грижа за пазарните принципи и подобряване на конкурентоспособността на селското стопанство, се основава на систематично намаляване на селскостопанското производство в почти всички негови сектори.
Intussen is het landbouwbeleid van de Europese Unie - zogenaamd om de marktbeginselen te vrijwaren en het concurrentievermogen van de landbouw te verbeteren - gebaseerd op de systematische beperking van de landbouwproductie in nagenoeg alle landbouwsectoren.