Бих искал да използвам възможността да ви напомня, че без последното преразглеждане на регламента за управлението на фонда, по време на което икономическата криза беше добавена към критериите за допустимост, много от исканията, които в настоящия момент стигат до нас, не биха могли от правна гледна точка да получат положителен отговор.
Ik zou van deze gelegenheid gebruik willen maken om erop te wijzen dat zonder de laatste herziening van de verordening van dit fonds, waarbij de economische crisis aan de criteria voor steunverlening is toegevoegd, veel van de aanvragen die ons op dit moment bereiken, juridisch niet in aanmerking waren gekomen voor een positief antwoord.