Всъщност сред белгийските железопътни работници цари огромно безсилие. Това стана ясно от спонтанните стачки на тези работници като реакция след трагедията.
Onder het Belgische spoorwegpersoneel leeft een enorme frustratie; de spontane stakingen die in de dagen na het tragische ongeval zijn gehouden onder spoorwegpersoneel zijn daar een uiting van.