Предложената директива представлява пример за действие на Договора от Лисабон, точно както беше пророкувано от неговите опоненти: което, разбира се, е именно причината, поради която отказахте да дадете възможност на хората в Европа да проведат референдум за него.
Met deze voorgestelde richtlijn doet het Verdrag van Lissabon precies datgene wat zijn tegenstanders zeiden, en daarom hebt u natuurlijk geweigerd de Europese bevolking er een referendum over te geven.