Една превантивна регулаторната рамка обаче, точно както системите за наблюдение, контрол, санкции и ограничаване, трябва да бъде всеобхватна и трябва да се прилага с пълна задълбоченост и внимание.
Het preventieve reguleringsmechanisme en de systemen voor toezicht, controle, sancties en repressie moeten echter complex zijn en grondig en met nadruk ten uitvoer worden gelegd.