По-конкретно, Съветът прикани Комисията да обмисли предпазни мерки, мерки за въвеждане на разделно събиране на биоразградимите отпадъци, система за гарантиране на качеството, основана на принципа на веригата на интегрирано управление, и възможност за проследяване на целия процес, както и въвеждането на изисквания относно етикетирането и относно критериите за качество за компоста и остатъците от разлагането.
De Raad heeft de Commissie met name verzocht zich te buigen over preventieve maatregelen, maatregelen voor het invoeren van gescheiden inzameling van bioafbreekbaar afval, een kwaliteitsborgingsysteem dat berust op het beginsel van integraal ketenbeheer en traceerbaarheid tijdens het hele proces, evenals het opstellen van voorschriften inzake etikettering en kwaliteitscriteria voor compost en digestaat.