За да избегнем всякакво съмнение, трябва да наблегна, че никое предприятие и никое физическо лице, независимо от страната на произхода му, няма да бъде изключено от предимствата на бъдещия единен патент.
Om alle mogelijke misverstanden te vermijden hecht ik eraan te benadrukken dat geen enkele onderneming of persoon, uit welke lidstaat dan ook, van de voordelen van het toekomstig EU-octrooi zal zijn uitgesloten.