За постигане на по-голяма ефективност на дейността и разходите на агенциите на ЕС, следва да бъде разгледана възможността за сливане на управителните съвети на агенциите, работещи в свързани области.
Om het functioneren en de uitgaven van de EU-agentschappen efficiënter te maken, moet de mogelijkheid om raden van bestuur van agentschappen die op gerelateerde gebieden actief zijn met elkaar te laten fuseren serieus worden overwogen.