Позволявам си да взема отношение, тъй като и на мен много ми се иска да отбележа отличната работа на г-н Hegyi по този доклад, но за съжаление има твърде много колеги, които се изказват по теми, които не са били разисквани в главната ми комисия и в главните комисии на другите колеги, а на мен ми се отказва правото да взема отношение по тях в пленарна зала.
Ik protesteer omdat ik juist heel graag had willen spreken over het uitstekende verslag van de heer Hegyi, en er zijn warempel collega's die onderwerpen ter sprake brengen die in mijn hoofdcommissie en in de hoofdcommissies van andere collega's niet zijn besproken, en ik krijg niet het recht om mij in de plenaire vergadering hierover te uiten.