Езикът, който днес се използва в множество документи, много често е трудноразбираем и недостъпен за средния гражданин.
De taal die momenteel in vele documenten wordt gebruikt, is vaak onbegrijpelijk en ontoegankelijk voor de gemiddelde burger.