Предложението на Комисията, което беше представено след безпрецедентните наводнения, опустошили миналото лято огромна част от територията на Пакистан, има за цел да се предоставят автономни търговски преференции на тази страна по отношение на 75 категории продукти от интерес за Пакистан (предимно в областта на текстила и облеклото) под формата на освобождаване от мита с изключение на един продукт (етанол), по отношение на който ще се прилага тарифна квота.
In het Commissievoorstel, dat is ingediend na de ongekende overstromingen van de afgelopen zomer die een groot deel van het Pakistaanse grondgebied hebben verwoest, wordt voorgesteld autonome handelspreferenties te verlenen aan Pakistan met betrekking tot 75 productlijnen die voor dit land van belang zijn (hoofdzakelijk textiel en kleding) in de vorm van vrijstelling van douanerechten, met uitzondering van een product (ethanol), waarvoor een tariefcontingent gaat gelden.