Спирането на съществуващите минни проекти с използване на технологии с цианид би нанесло тежък удар на държавите-членки, използващи тази технология (Финландия, Швеция, Испания, Румъния, България и Гърция), и на държави-членки, които произвеждат цианиди (Белгия, Обединеното кралство, Чешката република и Германия).
Het stopzetten van lopende mijnbouwprojecten waarin cyanidetechnologieën worden gebruikt zou een harde klap zijn voor de lidstaten waarin deze technologieën worden gebruikt (Finland, Zweden, Spanje, Roemenië, Bulgarije en Griekenland) en de lidstaten die cyanide produceren (België, het Verenigd Koninkrijk, Tsjechië en Duitsland).