Ето защо португалският министър на здравеопазването греши като казва, че тази възможност е за добре образовани хора с по-големи финансови възможности: това се случва и сега без директивата.
De Portugese minister van Gezondheidszorg heeft het dan ook bij het verkeerde einde als ze zegt dat deze optie er alleen is voor de beter opgeleide koopkrachtige burger. Dat is juist wat er nu aan de hand is, zonder deze richtlijn.