Глобализацията на пазарите и засилващото се използване на ефира вече изисква по-целенасочено европейско законодателство, което да уреди този чувствителен въпрос със силно влияние върху общественото мнение, а следователно и върху принципа на народен суверенитет - който стои в основата на Европейския съюз, а не само на Италианската република - и върху начините, по които се упражнява този принцип.
Globalisering van de markten en het steeds veelvuldiger gebruik van de ether vragen nu om meer doelgerichte Europese wetgeving ter regulering van deze delicate materie, die zo veel invloed heeft op de vorming van de publieke opinie en daardoor ook op het beginsel van de volkssoevereiniteit - dat ten grondslag ligt aan de Europese Unie en niet alleen aan de Italiaanse Republiek - en op de manieren waarop dit beginsel wordt uitgeoefend.