В основни линии, госпожи и господа, смятам, че трябва да помислим за някои много прости ценности: зачитане на личната неприкосновеност, защита на най-уязвимите хора, защото много добре знаем, че децата са сред най-уязвимите групи, към които е насочена така наречената "поведенческа реклама", чиято цел са техните навици.
Ik vind eigenlijk, dames en heren, dat wij moeten nadenken over enkele zeer eenvoudige waarden: eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer en bescherming van mensen die zeer kwetsbaar zijn, omdat wij terdege weten dat kinderen tot de zeer kwetsbaren behoren die zogenoemde behavourial advertising ontvangen, dat wil zeggen reclame die gericht is op hun gewoonten.