Поради това разделяне поддържането на европейската железопътна мрежа е пожертвано в името на най-високи печалби.
Vanwege deze scheiding wordt het onderhoud van het Europese spoorwegnet momenteel opgeofferd aan ongebreideld winstbejag.