Малкото покачване на средните температури в света през последните стотина години е в пълно съответствие с добре установените, дългосрочни, природни изменения на климата.
De kleine stijging in de gemiddelde wereldwijde temperaturen gedurende de laatste honderd jaar komt geheel overeen met al lang vastgestelde natuurlijke klimaatveranderingen op lange termijn.