Въпреки че през последните 10 години е постигнат значителен напредък по отношение развитието на двустранните отношения между ЕС и Латинска Америка, все пак трябва да се предприемат по-нататъшни стъпки.
Hoewel in de afgelopen tien jaar wezenlijke vooruitgang is geboekt als het gaat om het ontwikkelen van bilaterale betrekkingen tussen de EU en Latijns-Amerika, moeten nog verdere stappen worden genomen.