Ето защо Комисията категорично подкрепя назначаването на постоянна длъжност на съдия, избран да представлява Съюза, който има същия статут и същите задължения като своите колеги.
De Commissie is er dan ook een sterk voorstander van dat er een permanente voltijdrechter voor de Unie wordt benoemd, die dezelfde positie bekleedt en dezelfde taken heeft als zijn collega's.