И накрая, споразумението за арбитраж от ноември 2009 г. между Словения и Хърватия за разрешаване на граничния спор даде нов тласък на преговорния процес, от който, вярвам, Хърватия ще бъде в състояние да се възползва, като положи по-големи усилия да се справи с нерешените въпроси.
Tot slot heeft de arbitrageovereenkomst van november 2009 tussen Slovenië en Kroatië over het bilaterale grensgeschil een nieuwe impuls gegeven aan het onderhandelingsproces, en ik vertrouw erop dat Kroatië deze impuls zal aangrijpen door zijn inspanningen voor het oplossen van de resterende hangende kwesties te intensiveren.