Това означава, че ВИС ще започне да работи в първия регион - северна Африка, който обхваща държавите, представляващи най-голям риск по отношение на незаконната имиграция и на сигурността - на една и съща дата за всички държави-членки.
Dit betekent dat de aanvangsdatum van de werkzaamheden van het VIS in de eerste regio - Noord-Afrika, dat de landen omvat die de grootste risico's vormen op het gebied van illegale immigratie en veiligheid - voor alle lidstaten hetzelfde is.