Необходимо е да се избегне и двойното данъчно облагане, както и създаването на пречки пред свободното движение на капитали.
Ook moeten dubbele belasting en obstakels voor vrij verkeer van kapitaal worden vermeden.