Предвид член 8д параграф 2 от Регламент (ЕО) № 863/2007 за установяване на механизъм за създаване на екипи за бърза гранична намеса и за изменение на Регламент (ЕО) № 2007/2004, който предвижда, че "всякакви изменения или адаптации на оперативния план изискват съгласието на изпълнителния директор и на молещата държава-членка".
Artikel 8 sexies, lid 2, van Verordening (EG) nr. 863/2007 tot instelling van een mechanisme voor de oprichting van snellegrensinterventieteams en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2007/2004, bepaalt dat "voor wijzigingen of aanpassingen van het operationele plan [...] de instemming van de uitvoerend directeur van het agentschap en de verzoekende lidstaat vereist [is]".