Именно затова е необходимо институциите да са независими и да вършат работата си напълно самостоятелно и в истинския дух на Общността, защото в миналото сме виждали, че понякога са налице изкушения да не се приемат решения или те да не се изпълняват по единен, последователен и надежден начин.
Dat is precies de reden waarom de instellingen onafhankelijk moeten zijn en hun werkzaamheden in volledige onafhankelijkheid en met een ware communautaire geest moeten uitvoeren, want we hebben in het verleden gezien dat het soms verleidelijk is om besluiten te negeren of ze niet eenvormig, samenhangend en geloofwaardig ten uitvoer te leggen.