Съветът беше приканен в кратки срокове да проучи предложенията, съдържащи се в съобщението, и по-специално да обсъди как може да бъде увеличена подкрепата на Съюза на неговите партньори.
De Raad werd verzocht om de in de mededeling opgenomen voorstellen snel te bestuderen en met name na te gaan hoe de steun van de Unie aan haar partners kan worden opgevoerd.