За обикновените граждани всичко е много просто - с приключването на една криза настъпва друга, този път тя е изкуствено предизвикана, за да се преструктурират публичните сметки.
Voor de gewone burger is het heel eenvoudig: na de crisis is er opnieuw crisis, nu om de overheidsfinanciën te saneren.