Напротив, Съюзът, като защитник на правата на човека в целия свят, следва да работи все повече в подкрепа на програми за защита на майки с деца в своите политики за развитие и да насърчава решения, които са съвместими и с правото на живот и защита на неродените деца.
De Europese Unie zou in het kader van het ontwikkelingsbeleid als hoedster van de mensenrechten in de hele wereld juist programma's moeten steunen voor hulp aan moeders en kinderen, en uitgangspunten moeten propageren die verenigbaar zijn met het recht op leven en de bescherming van het ongeboren kind.