В действителност докладът отива дори по-далеч като "призовава за създаването на ... оперативен щаб на ЕС".
Het verslag gaat zelfs nog verder, aangezien het "vraagt om de oprichting van een (...) EU-hoofdkwartier”.