Друга важна задача е да се възползваме от взаимодействието, което съществува между различните области на политиката на Европейския съюз, включително промишлената и селскостопанската политика например, както и търговската политика.
Een tweede belangrijke taak is gebruikmaken van de synergieën die er bestaan tussen verschillende gebieden van EU-beleid, waaronder tussen industrieel/landbouwbeleid, bijvoorbeeld, en de handelspolitiek.