На практика всичко е насочено към засилване на тласъка, който се опитват да дадат на икономическото управление със създаването на "Европейския семестър": задълбочаването на санкциите, свързани с изпълнението на Пакта за стабилност и растеж, на насоките на икономическата политика и на всички показатели, които могат да бъдат приети.
In feite is alles gericht op de verdere opbouw van de economische governance die nagestreefd wordt met de invoering van het Europese semester: aanscherping van de sancties in verband met de naleving van het SGP, versterking van de richtsnoeren voor het economisch beleid en van eventuele andere indicatoren die worden goedgekeurd.