На трето място, стои въпросът за изменение на действащата законодателна рамка за здравословни и безопасни условия на труд - Директива 89/391/ЕИО, и на тази за борба срещу дискриминацията - Директива 2000/78/ЕО.
In de derde plaats is er de wijziging van de bestaande kaderwetgeving over gezondheid en veiligheid op het werk - Richtlijn 89/391/EEG - en over de bestrijding van discriminatie - Richtlijn 2000/78/EG.