Необходими са постепенно хармонизиране, сближаване и стандартизация, например в областта на защитата на потребителите.
Er is behoefte aan progressieve harmonisatie, onderlinge aanpassing en standaardisatie, bijvoorbeeld op het gebied van de consumentenbescherming.