Разбира се не е възможно да се докажат подобни теории, но все пак трябва да имаме предвид факта, че като налагаме санкции на отговорните страни от Беларус, може да навредим и на беларуските граждани, на гражданското общество и т.н.
Het is uiteraard onmogelijk om dergelijke theorieën te bewijzen, maar desondanks moeten we erbij stilstaan dat we met het opleggen van sancties aan de verantwoordelijke Wit-Russische partijen tevens de Wit-Russische burgers, het maatschappelijk middenveld, enzovoorts kunnen schaden.