Въпреки това, с оглед на правилното прилагане на принципа на правовата държава и за спечелване на доверието на гражданите в съдебната власт, броят на изостаналите нерешени дела трябва да бъде значително намален, а продължителността на съдебните процедури - съкратена.
Voor een adequate toepassing van de principes van de rechtsstaat en om het vertrouwen van burgers in de rechterlijke macht te winnen, zal het aantal onopgeloste zaken vergaand verlaagd moeten worden. Ook de duur van gerechtelijke procedures zal moeten worden teruggebracht.