Трето, по отношение на сферата на услугите ние настояваме, на първо място, обществените услуги да бъдат изключени от секторите, които следва да бъдат либерализирани, и на второ място, във връзка с начин на предоставяне 4 трябва да се гарантира принципът на равнопоставено третиране - с други думи, да бъдат отхвърлени всички форми на социален дъмпинг.
Ten derde, op het terrein van diensten, vragen wij enerzijds om openbare diensten uit te sluiten van de te liberaliseren sectoren en anderzijds om, wat modus IV betreft, het beginsel van gelijke behandeling te garanderen - met andere woorden om iedere vorm van sociale dumping af te wijzen.