Има още много да се желае по отношение на действията за разрешаване на тази криза, тъй като липсваше координация между институциите, конкретна информация и гъвкавост, да не говорим за провала в оптималното използване на техническите ресурси.
De aanpak van de crisis door de vulkaanas liet heel wat te wensen over vanwege het gebrek aan coördinatie tussen de instellingen, het gebrek aan specificaties en flexibiliteit, om niet te spreken over het suboptimaal gebruik van de technische hulpmiddelen.