Докладът има за цел да окаже натиск върху държавите-членки, които не са напреднали толкова бързо, колкото мнозинството в Европейския парламент би желало - за да се защитят интересите на европейските икономически групи - с транспонирането на Директива 2006/123/ЕО относно услугите във вътрешния пазар.
Met dit verslag wil de rapporteur druk uitoefenen op de lidstaten die niet zo snel voortgang hebben geboekt als de meerderheid van de afgevaardigden graag zou willen - om de belangen van de grote Europese financiële groepen te behartigen - bij het omzetten van Richtlijn 2006/123/EG betreffende diensten op de interne markt.