А в областите, където би било подходящо по-голямо сътрудничество със САЩ - като решаването на кипърския проблем, където САЩ може да окаже влияние върху своя съюзник, Турция - не се случва почти нищо.
Terwijl juist op de gebieden waar een nauwere samenwerking met de VS voor de hand ligt - denk bijvoorbeeld aan de kwestie Cyprus, waarvoor geldt dat de Amerikanen op hun Turkse bondgenoten in zouden kunnen praten - maar bar weinig gebeurt.