С цел да се прекрати автоматичният процес на непрекъснато нарастване на необходимостта от бюджетни средства, а това означава увеличение на бюджета, сега е моментът да се определи къде биха могли да се реализират евентуални икономии в бюджета на ЕС.
Om een halt toe te roepen aan het automatisme dat hogere begrotingseisen altijd gelijkstaan aan een verhoging van de begroting, is het nu van belang om mogelijke bezuinigingsposten in de EU-begroting aan te wijzen.