На второ място, Регламентът относно строителните продукти много успешно помогна да се върви към цялостност на вътрешния пазар, тъй като от една страна успяхме да допринесем за опростяване на регламентите за малките и средни предприятия в много области, а от друга страна въведохме облекчения за микропредприятията, които бяха обявени в Законодателния акт за малкия бизнес и за които бяхме питани изрично, често и на различни места.
Ten tweede zijn we er bij de bouwproductenverordening heel goed in geslaagd de voltooiing van de interne markt naderbij te brengen, enerzijds omdat we in vele gevallen de regels voor de kleine en middelgrote bedrijven hebben weten te vereenvoudigen, anderzijds omdat we de maatregelen ter ontlasting van de allerkleinste bedrijven treffen die in de Small Business Act in het vooruitzicht gesteld werden en waar we bij diverse gelegenheden uitdrukkelijk om gevraagd hebben.