Тъй като напълно подкрепям въвеждането на общ европейски подход към обучението в ранна детска възраст - при зачитане на разнообразните подходи на държавите-членки - давам подкрепата си за доклада на г-жа Honeyball, който препоръчва създаване на европейска рамка за услуги за ОГРДВ, която подчертава споделените ценности и цели.
Daar ik een groot voorstander ben van een gemeenschappelijke Europese benadering van het leren in de vroege kinderjaren - waarbij de verscheidenheid aan nationale benaderingen echter wordt gerespecteerd -, steun ik het verslag van mevrouw Honeyball, waarin zij oproept tot de ontwikkeling van een Europees kader voor kinderopvang en voorschools onderwijs (Early Childhood Education and Care - ECEC) dat gezamenlijke doelen en normen en waarden benadrukt.