Сега се оказва, че в официалния текст на декларацията на съпредседателите, в която участва Европейският съюз, се използва формулировката - която е странна, но все пак те я използват в писмена форма - "no-fire period" (период на прекратяване на огъня).
Nu komt aan het licht dat in de officiële tekst van de covoorzitters, waaronder de Europese Unie - en ook dit is vreemd, maar het staat er - de term "no-fire period” wordt gebruikt.