Докато в случая с предприеманите срещу природни бедствия превантивните мерки трябва да стремим най-вече към подобряване на системите за наблюдаване на природни явления - независимо дали са промени във времето или тектонични промени, а след това към подобряване на математическите модели за оценка и прогнозиране на промените, техните последствия и съответните механизми за предупреждение и последваща евакуация, то в областта на причинените от човека бедствия можем да работим много по-ефективно.
Op het gebied van preventiemaatregelen tegen natuurrampen moeten we vooral proberen de systemen voor het waarnemen van natuurverschijnselen te verbeteren - of dit nu meteorologische veranderingen zijn of tektonische verschuivingen - en vervolgens de mathematische modellen verbeteren ter beoordeling en voorspelling van deze veranderingen, hun gevolgen en de daaraan gekoppelde alarmsystemen of evacuatie. Op het gebied van door de mens veroorzaakte rampen kunnen we echter veel effectiever optreden.