Докато в случая на Исландия заемите бяха отпуснати за подкрепа за икономиката, тези за другите държави бяха предоставени, при условие че финансирането ще се използва изключително за подпомагане на развитието на демокрацията и човешките права.
In het geval van IJsland gaat het om ondersteuning van de economie, maar bij de overige genoemde landen dient er zorgvuldig op te worden toegezien dat de hulp dusdanig verstrekt wordt dat de financiering uitsluitend wordt ingezet ter ondersteuning van de democratie en de mensenrechten.