Обърнах внимание на факта, че много сектори от селското стопанство, и по-специално животновъдният сектор, в момента изпитват действителни финансови затруднения и поради това е необходимо спешно да се намали тежестта по отношение на времето и разходите, налагана на земеделските стопани поради ненужно и непропорционално регулиране на общата селскостопанска политика.
In het verslag heb ik aandacht gevraagd voor het feit dat boeren in verschillende sectoren, maar met name in de veehouderij, tegenwoordig met grote financiële tegenspoed te kampen hebben, en dat het dringend noodzakelijk is de lasten te verminderen die, zowel wat tijd als geld betreft, aan de boeren opgelegd worden door onnodige en onevenredige regelgeving in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.