Повече от очевидно е, че без внимателното и бих искал да подчертая, обмислено и найширокообхватно прилагане на тези технологии, няма да успеем нито да намалим консумацията на енергия, нито да ограничим отрицателните последици от изменението на климата.
Zonder verstandige - en dat wil ik benadrukken - goed doordachte en zo veelzijdig mogelijke gebruikmaking van informatie- en communicatietechnologieën zullen we niet in staat zijn te zorgen voor vermindering van het energieverbruik en inperking van de ongunstige klimaatveranderingen.