Съществува също така необходимост от баланс между целта за опростяване и усилията за постигане на максимална ефективност.
Treba je uravnotežiti tudi cilj poenostavitve s prizadevanji za doseganje največje učinkovitosti.