Отчасти под натиска на Европейския съюз, Съвета на Европа и няколко министри на външните работи, в това число нидерландския министър г-н Verhagen, действието на този указ беше временно спряно за периода от 20 декември до 20 януари, което даде възможност на някои деца все пак да пристигнат за ваканцията, но нищо не е направено за периода след 20 януари.
Delno pod pritiskom Evropske unije, Sveta Evrope in številnih ministrstev za zunanje zadeve, vključno z našim nizozemskim ministrom Verhagnom, je bil ta odlok začasno odložen za čas med 20. decembrom in 20. januarjem, tako da so številni otroci navsezadnje lahko prišli na počitnice, toda za čas po 20. januarju ni določeno ničesar.