Неподходящото обаче е оповестената новина, че европейският механизъм за стабилност и Международният валутен фонд могат в крайна сметка да споделят част от суверенния дълг, натрупан от частни банки, при лихва 6% или 7%, както в случая на Португалия, след като същите тези банки се финансираха при лихва 1% от Европейската централна банка.
Vendar je neprimerna novica, ki je postala javna, da lahko evropski mehanizem za stabilnost in Mednarodni denarni sklad nazadnje združita del državnega dolga, ki se je nabral v zasebnih bankah, po 6 ali 7-odstotnih obrestih za Portugalsko, potem ko bodo te iste banke financirale same sebe po 1-odstotni obrestni meri.