Съществуващата система, при която тези партии имат правосубектност съгласно националното законодателство, не предлага условия, които благоприятстват в най-голяма степен гарантирането на ефективна комуникация между тези партии и избирателите в 27-те държави-членки.
Sedanji sistem, kjer pravna osebnost teh strank temelji na nacionalni zakonodaji, ne nudi pogojev, ki bi najlažje zagotovili učinkovito komunikacijo med temi strankami in volivci v 27 državah članicah.