В заключение бих искал да благодаря на докладчиците в сянка за оказаната подкрепа за настоящата позиция на Европейския парламент и приканвам заместник-председателя Баро, който винаги е показвал уважение към Парламента, да представи отново тези предложения, като направи не само подобрения по отношение на съдържанието, но също и по отношение на установяването на подходящата роля на Европейския парламент, доколкото се засяга самата процедура.
Na koncu se želim zahvaliti poročevalcem v senci, ker so podprli to vlogo Evropskega parlamenta, in vabim podpredsednika Barrota, ki je vedno spoštoval Parlament, da ponovno predloži te predloge, ki ne uveljavljajo samo izboljšav z vidika vsebine, ampak vzpostavljajo tudi primerno vlogo Evropskega parlamenta v zvezi s samim postopkom.