Недобросъвестността и нехайството на заинтересованите страни, механизмите и националните и общностните органи за контрол при прилагането на разпоредбите в областта на здравето и безопасността са престъпни.
Pomanjkljivosti in zanemarjanje delničarjev, kontrolnih mehanizmov ter nacionalnih organov in organov Skupnosti pri izvajanju zdravstvenih in varnostnih predpisov so grozljivi.