Парламентът потвърждава, че необходимостта и пропорционалността, както е записано в член 8 от Европейската конвенция за защита на правата на човека и членове 7 и 8 от Хартата на основните права на Европейския съюз, са ключови принципи за гарантирането на ефективността на борбата срещу тероризма.
Parlament ponovno poudarja, da sta nujnost in sorazmernost, kot ju opredeljuje člen 8 Evropske konvencije o varstvu človekovih pravic in člena 7 in 8 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah, ključni načeli za zagotavljanje učinkovitosti boja proti terorizmu.