Въпреки това, за да може инициативата да изпълни своята ролята, е необходимо да има такива процедури, които да не ограничават нейния демократичен характер от самото начало.
Da pa bi pobuda izpolnila svojo vlogo, morajo obstajati postopki, ki ne bi že od začetka omejevali njenega demokratičnega značaja.