Независимо дали разглеждаме текущите трудности и амбиции на ЕС и неговите региони от регионална или от глобална гледна точка, най-неотложните въпроси остават недостигът на енергия, забавянето на икономическия растеж и безработицата.
Ne glede na to, ali na sedanje težave in prizadevanja EU in njenih regij gledamo z regionalnega ali pa svetovnega vidika, so najpomembnejša vprašanja še vedno pomanjkanje energije, upočasnitev gospodarske rasti in brezposelnost.