Нещо повече, предложенията за създаване на европейска харта за правата на жените, а оттук и на нов вид закрила в допълнение към правата на човека - от които, за щастие, жените вече се ползват - и на нов вид бюрокрация под формата на Европейска обсерватория за насилието по полов признак, въпреки че имаме достатъчно звена, които могат да вършат тази работа, или дават обратен резултат, или са несъвместими с принципа за равенство между половете, който всъщност е твърдо залегнал в договора.
Nadalje, predlogi za oblikovanje evropske listine o pravicah žensk in tako nove oblike zaščite poleg človekovih pravic - ki jih k sreči ženske že uživajo - in nove oblike birokracije v obliki evropskega centra za spremljanje spolnega nasilja, čeprav imamo dovolj oddelkov za izvajanje tega dela, so kontraproduktivni ali pa niso združljivi z načelom enakosti spolov, ki je dejansko močno vpeto v pogodbi.