Като следствие Европейският съюз трябва да вземе мерки за гарантиране на равноправно третиране както за гражданите на трети страни, законно пребиваващи в държава-членка, така и за тези, които отговарят на условията за статут на бежанци или които се нуждаят от международна закрила съгласно Директива 2004/83/ЕО на Съвета от 29 април 2004 г.
Zato mora Evropska unija izvesti korake, s katerimi bi zagotovila enako obravnavo za državljane tretjih držav, ki zakonito bivajo v državah članicah in za tiste, ki so upravičeni do statusa begunca ali ki potrebujejo mednarodno zaščito v skladu z Direktivo Sveta 2004/83 z dne 29. aprila 2004.