Ясно е, че разпоредбите относно опитите с животни трябва да се изменят, но европейските научни изследвания не трябва да търпят негативни последствия от новото законодателство.
Seveda je treba določbe o poskusih na živalih spremeniti, vendar nova zakonodaja ne sme imeti škodljivih posledic za evropske raziskave.