Проблемите възникват, когато има лошо прилагане в националното право, лекомислено използване на заповедта за арест за дребни престъпления и неприемливи условия на задържане.
Težave, ki so se pojavile, so izhajale iz slabega izvajanja v nacionalni zakonodaji, lahkomiselne uporabe naloga za manjša kazniva dejanja in iz nesprejemljivih pogojev pridržanja.