докладчик. - (IT) Г-н председател, госпожи и господа, бих искал в началото да благодаря на всички, които работиха заедно толкова ефективно за изготвянето на този доклад: докладчиците в сянка от комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните; чешкото председателство; служителите на Европейската комисия и накрая, но не на последно място, на достойните за уважение служители от всички политически групи.
poročevalec. - (IT) Gospod predsednik, gospe in gospodje, na začetku bi se rad zahvalil vsem, ki so tako učinkovito sodelovali pri pripravi tega poročila: poročevalcem v senci iz Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane; češkemu predsedstvu; uradnikom Evropske komisije in nenazadnje občudovanja vrednim uradnikom iz vseh političnih skupin.