Предвид това и в интерес на прозрачността, която следва да ръководи диалога между въпросните заинтересовани страни и институциите на Съюза, Европейският парламент и Комисията се договориха за воденето на общ регистър за вписването и контрола на лицата и организациите, участващи в изготвянето и прилагането на политиките на Европейския съюз.
Ob upoštevanju tega in v prid preglednosti, ki bi morala voditi dialog med temi interesnimi skupinami in institucijami Unije, sta se Parlament in Komisija dogovorila, da vzpostavita skupni register, katerega namen sta registracija in spremljanje organizacij, ki sodelujejo pri oblikovanju in izvajanju politik EU.