(EN) Г-н председател, обсъжданията по директивата бяха много трудни - и в комисията, и по време на тристранните преговори, и в отделните държави-членки - както с медиите, така и с рисковите капиталисти и с лицата, управляващи фондове от всякакъв тип.
Gospod predsednik, o tej direktivi so potekale dolge in težke razprave v odboru, na tristranskih pogovorih in občasno v državah članicah, z mediji, vlagatelji tveganega kapitala in upravitelji skladov vseh vrst.