Ако има единно разрешително, което не отговаря на това, което пише на документа - в смисъл, при което няма реално широк подход към влизането на граждани на трети страни в Европейския съюз - ще се сблъскаме с проблемите за равноправно третиране, работна сила от две категории и други проблеми, които искаме да решим чрез общи политики.
Če imamo enotno dovoljenje, ki se ne uporablja za predviden namen - tj. ne uporablja razumno široko zastavljenega pristopa k vstopu državljanov tretjih držav v Evropsko unijo -, bomo zabredli v težave pri enaki obravnavi, dvotirni delovni sili in druge težave, ki jih hočemo rešiti s skupnimi politikami.