Това също така е област, в която има изнасяне на компетенции от приложното поле на нормативни документи, които преди това са съществували, така че става ясно, че въпросът за устойчивостта, опазването на околната среда и правата на бъдещите поколения - друга част от европейските ценности - който трябва да бъде важен, вече не е толкова важен, колкото беше преди.
Tudi to je področje, kjer pristojnosti niso več del področja predpisov kot včasih, kar jasno pove, da vprašanje trajnosti, varstva okolja in pravic prihodnjih rodov - še en del evropskih vredno -, ki mora biti pomembno, ni več tako pomembno, kot je bilo.