План за действие със споделяне на тежестите за пренастаняване на бежанци, обща система за убежище, мерки за временна защита - всичко трябва да бъде спешно прието от Европейския съюз в съответствие с клаузата за солидарност и принципа за забрана за връщане на бежанци, и като част от съгласувана и дългосрочна стратегия за справяне с въздействието на политическия преход в Северна Африка, насочена към основните причини за миграцията.
Akcijski načrt za ponovno naselitev beguncev, ki pomeni porazdelitev bremena, skupni azilni sistem, začasni zaščitni ukrepi - Evropska unija bi morala vse nujno uzakoniti v skladu s solidarnostno klavzulo in načelom nevračanja ter kot del povezane in dolgoročne strategije za obvladovanje vpliva političnega prehoda na severu Afrike, ki obravnava glavne vzroke za migracije.