Корените на системата на капитализма, която подчинява всичко на динамиката на печалбата и натрупването, са и в неразбирането на природата и нейните граници, но природата действително си има граници.
Korenine sistema, kapitalizma, ki vse podreja dinamičnosti dobička in kopičenja, se nahajajo tudi v tej nezmožnosti razumeti naravo in njene omejitve; toda narava ima dejansko omejitve.