Също така сме изненадани - ако се изразя учтиво така - изненадани сме, че тези споразумения не важат за най-отдалечените региони на Франция, а са в сила за най-отдалечените региони на Португалия.
Prav tako smo bili presenečeni - verjetno je beseda "presenečeni" vljuden izraz - zato smo presenečeni, da ti sporazumi ne veljajo za najbolj oddaljene regije Francije, medtem ko veljajo za najbolj oddaljene regije Portugalske.