Нещо повече, броят на жалбите без съмнение ще продължи да нараства с влизането в сила на Договора от Лисабон и непълното или закъсняло прилагане на европейското законодателство от държавите-членки.
Poleg tega pa se bo število pritožnikov nedvomno še naprej povečevalo zaradi uveljavitve Lizbonske pogodbe ter nepopolnega ali zapoznelega izvajanja evropske zakonodaje v državah članicah.