Срокът на действие на дерогацията изтича на 31 декември 2010 г. Проектът за регламент удължава срока и предлага постепенно намаляване на производството/продажбите в рамките на монопола до окончателното му премахване на 1 януари 2018 г.
Sedanje odstopanje se izteče 31. decembra 2010, osnutek uredbe pa podaljšuje odstopanje in predlaga postopno odpravo proizvodno/prodajnega monopola, tako da bo monopol končno odpravljen do 1. januarja 2018.