Ето защо това е отличен компромис между позицията, приета от Комисията, която е за пълна отмяна на всички директиви и против нови регламенти в тази област в рамките на ДИУ, и критичните позиции, които първоначално бяха възприети от държавите-членки по отношение на настоящото предложение.
To je zato odličen kompromis med stališčem, ki ga je sprejela Komisija in zagovarja popolno razveljavitev vseh direktiv ter je proti novim predpisom na tem področju v okviru MID, in med kritičnimi stališči, ki so jih prvotno sprejele države članice glede tega predloga.