Настоящото отсъствие на хармонизирани правила относно маркирането на произхода поставя ЕС в неизгодна позиция и също така лишава европейските производители на чувствителни по отношение на произхода стоки от ползите, свързани с производството на територията на Съюза, а потребителите пропускат възможността за достъп до информация относно произхода на продуктите.
v pisni obliki. - Zaradi sedanjega pomanjkanja usklajenih pravil o oznaki porekla je EU v slabšem položaju in tudi evropski proizvajalci potrošniškega blaga občutljivega porekla so prikrajšani, da bi imeli koristi, povezane s proizvodnjo v Uniji, potrošniki pa nimajo priložnosti, da bi dostopali do informacij o izvoru proizvodov.