Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, тези преговори приличат малко на четириръкия бог Шива, тъй като са необходими толкова много усилия за сключването на това комплексно споразумение.
Gospod predsednik, komisar, gospe in gospodje, ta pogajanja nekoliko spominjajo na boga Šivo s štirimi rokami, saj je za sklenitev tako celovitega sporazuma potreben velik napor.