(IT) Г-н председател, госпожи и господа, аз съм уверен, че това право на инициатива, предоставено на европейските граждани от Договора, ще помогне за по-голямо доближаване на народите до Европа и до европейските институции, отколкото скъпо струващите кампании за повишаване на осведомеността, финансирани от Съюза, които досега са постигнали скромни резултати - факт, който се потвърждава от избирателната активност.
(IT) Gospod predsednik, gospe in gospodje, prepričan sem, da bo ta pravica do pobude, ki jo evropskim državljanom daje pogodba, pomagala zbližati narode in jih privesti bliže evropskim institucijam v večji meri kot drage kampanje za ozaveščanje, ki jih financira Unija in ki so do zdaj dale skromne rezultate: volilna udeležba to potrjuje.