Второ, в своите предложения Комисията възнамерява да постави акцент върху инструментите за финансиране, т.е. да премине от култура на предоставяне на безвъзмездна помощ към кредитиране на предприятията.
Drugič, v svojih predlogih skuša Komisija izpostaviti instrumente financiranja, se pravi preiti iz kulture, ki temelji na subvencijah, na kulturo, usmerjeno k posojanju podjetjem.