За съжаление, общата политика в областта на рибарството, в настоящия си вид, не отговаря на предизвикателствата, свързани с възникването на множество проблеми, като например безконтролната експлоатация на риболовни райони или риболовния свръхкапацитет.
Na žalost skupna ribiška politika v svoji sedanji obliki ni kos izzivom, ki so povezani s pojavom številnih problemov, kot sta neobvladljivo izkoriščanje ribolovnih območij ali presežna ribolovna zmogljivost.