Вероятно намерението на Вацлав Клаус не е било да завърши ратификацията точно в месеца, в който отбелязваме 20-та годишнина от падането на Берлинската стена, но е щастливо съвпадение, че Договорът придобива de facto валидност точно сега, дори и все още да няма правна валидност.
Verjetno ni bil namen Václava Klausa, da zaključimo ratifikacijo natanko v istem mesecu, v katerem praznujemo 20. obletnico padca berlinskega zidu, je pa srečno naključje, da ta pogodba stopa v de facto veljavo prav sedaj, tudi če pravne veljavnosti še nima.