Тъй като Парламентът и Съветът вземат заедно решения относно целите и съдържанието и като се има предвид фактът, че Съветът прие позицията си на 10 декември 2010 г., без да вземе предвид измененията на Парламента относно процедурите, които се прилагат при приемането на програмните документи и документите, свързани с осъществяване на дейността, съм съгласен, че приетата от Парламента позиция на първо четене трябва да бъде възстановена, за да се уверим, че Парламентът се третира равноправно със Съвета/държавите-членки и че програмната структура на финансовия инструмент за сътрудничество с индустриализираните страни признава въведените от Договора от Лисабон промени.
Ker Parlament in Svet skupaj sprejmeta odločitve glede ciljev in vsebine in ker je Svet sprejel svoje stališče 10. decembra, ne da bi upošteval spremembe Parlamenta glede postopkov, ki se uporabljajo pri sprejetju programskih dokumentov in tistih v zvezi z delovanjem, se strinjam, da bi bilo treba stališče Parlamenta v prvi obravnavi ponovno vzpostaviti, da zagotovimo obravnavanje Parlamenta na enakopravni ravni s Svetom/državami članicami in da programska struktura instrumenta za industrijske države priznava spremembe, ki jih uvaja Lizbonska pogodba.