Независимостта и прозрачността са ценности, които трябва да бъдат съхранени и подкрепени във всяка демокрация поради това, че гарантират на обществеността обективни оценки, пропорционални решения и законна процедура.
Neodvisnost in preglednost sta vrednoti, ki ju je treba ohranjati in spodbujati v vsaki demokraciji, saj zagotavljata javnosti objektivno presojo, sorazmerno odločanje in zakonodajni postopek.