Накрая, желателно е петте държави-членки, които все още не са завършили транспонирането на директивата, или която и да е държава от 22-те, която я е завършила, но все още има проблеми с транспонирането или я е транспонирала неправилно, да коригират бързо тези недостатъци.
Za konec, zaželeno bi bilo, da bi pet držav članic, ki še niso dokončale prenosa Direktive, ali katera koli od 22 držav članic, ki je to že naredila, vendar ima še vedno težave s prenosom ali ki Direktive ni ustrezno prenesla, hitro odpravila te razmere.