Парламентът и Съветът коригираха предложението на Комисията относно сливанията, структурите от типа управляващи-захранващи, процедурата за уведомяване и основната информация за инвеститорите, но амбициозните цели на Комисията, изложени в първоначалното й предложение, бяха изцяло удовлетворени.
Parlament in Svet sta predlog Komisije o združitvah, strukturah centralnih in napajalnih KNPVP, priglasitvi skladov in ključnih podatkih za vlagatelje prilagodila, vendar so bile velikopotezne želje, ki jih je Komisija opredelila v svojem izvirnem predlogu, v celoti upoštevane.