След повече от година преговори със Съвета Парламентът съвсем отговорно реши да постави докладите на първо четене, с цел да окаже натиск за излизане от сегашната задънена улица, в която се намират не само тези две предложения, но също и други, които трябва да ни бъдат представени в близко бъдеще.
Parlament se je po več kot enem letu pogajanj s Svetom razumno odločil, da bo poročila predstavil na prvi obravnavi ter tako skušal odpraviti zastoj, ki ne vpliva le na ta dva predloga, ampak na vse druge, ki nam bodo kmalu predstavljeni.