Този дълъг процес, който ангажира правителствата на държавите-членки и Европейския парламент, създава резултати, които често стават видими едва след като бъдат приложени в националните законодателства.
Ta dolgotrajen postopek, v katerega so vključeni tako vlade držav članic kot Evropski parlament, daje rezultate, ki so pogosto vidni šele takrat, ko se izvajajo v nacionalni zakonodaji.