Ето защо не приехме предложението на Съвета след експертната група инициативата да бъде подложена на процедура на комитология, тъй като това би довело до повече бюрокрация и загуба на ценно време за приемане на решението.
Zato nismo sprejeli predloga Sveta, da bi pobuda po skupini strokovnjakov morala prestati komitologijo, saj bi to ustvarilo birokracijo in bi izgubili dragocen čas za sprejetje sklepa.