Защо е налице този двоен стандарт, при който винаги се посочват едни и същи държави: Ирак, Иран, Русия, Беларус и Куба, а почти никога не се споменава положението в много африкански страни, и особено в Магреб, където защитниците на правата на човека и демокрацията са ужасно нападани, по-специално в Либия и Тунис, на фона на почти всеобщо безразличие?
Zakaj imamo dvojna merila, ki se vedno pojavljajo pri omembi istih držav: Iraka, Irana, Rusije, Belorusije ali Kube, stanje v številnih afriških državah pa je komaj kdaj omenjeno, še zlasti ne v Magrebu, kjer so tisti, ki zagovarjajo človekove pravice in demokracijo, pod strašnim pritiskom, predvsem v Libiji in Tuniziji, glede katerih obstaja skoraj vsesplošna brezbrižnost?