Действително, държавите-членки не осигуряват такива оперативни и ефективни регулаторни служби, които биха принудили дружествата да изпълняват тези регламенти и биха им налагали финансови наказания, ако не го правят.
Države članice ne zagotavljajo operativnih in učinkovitih regulativnih storitev, s katerimi bi prisilile podjetja, da izvajajo te uredbe in jih finančno kaznovale, kadar tega ne počno.