Искам по-специално да подчертая, че ако вземем под внимание бъдещата насока на политиката на сближаване, поне тази, която до известна степен ще е ясна в петия доклад за сближаването, многостепенното управление както в хоризонтално, така и във вертикално направление, ще бъде средство за осигуряване на жизнеспособността на всяка инициатива за развитие и за успеха на политиката.
Poudariti želim, da če bomo upoštevali prihodnjo usmeritev kohezijske politike, vsaj deloma v takšni obliki, kot je bila pripravljena v petem kohezijskem poročilu, bo upravljanje na več ravneh v horizontalni in vertikalni razsežnosti ključnega pomena za izvedljivost vseh razvojnih pobud in za uspeh politike.