Поради това от ключово значение е да се приемат мерки, които биха могли да укрепят гаранциите, че ОВ ще бъдат прозрачни и независими, тъй като това ще помогне да се повиши максимално ролята на този инструмент в помощ на процеса на вземане на решения и като гаранция за качеството и целесъобразността на дейностите на институциите на ЕС.
Zato je nujno sprejeti vse ukrepe, ki lahko okrepijo jamstva za neodvisnost in preglednost ocen učinka, saj taki ukrepi lahko prispevajo k kar največji vlogi ocen kot pripomočka pri odločanju in jamčijo tudi kakovost in primernost delovanja institucij EU.