Тъй като преди съм работила в тази област на равнище комисия, длъжна съм да наблегна на съображението, че оценките на въздействието трябва да бъдат свободни от външна намеса и че тази независимост трябва да бъде защитена на всички равнища.
v pisni obliki. - Glede na to, da sem v preteklosti že sodelovala pri delu na tem področju na ravni odbora, moram poudariti, da ocenjevanje učinkov ne sme biti izpostavljeno vplivom od zunaj in da je treba to njihovo neodvisnost varovati na vseh ravneh.