Два въпроса са особено деликатни: предложението за включване на видовете Corallium spp. и Paracorallium spp. в Приложение II, и искането за включване на червения тон в Приложение I.
Kočljivi sta predvsem dve točki: predlog za uvrstitev vrst Corallium spp. in Paracorallium spp. v Dodatek II in zahteva po uvrstitvi navadnega tuna v Dodatek I.