Той казва, че се намираме в самото сърце на континента, където се сливат влиянията на всичките му краища; чувстваме се заобиколени от всички европейски нации, ако не пряко, то поне чрез образната сила на произведенията на културата.
Smo najgloblje v celini, kjer se križajo vplivi iz vseh njenih delov; počutimo se obdane z vsemi evropskimi narodi, če ne neposredno, pa prek ustvarjalne moči kulturnih del.