от името на групата ALDE. - Уважаеми господин председател, днес Европа е изправена пред една сравнително нова, но много сериозна опасност, опасността от изоставане, дори от изпадане, от глобалното състезание в сферата на науката и техниката.
Gospod predsednik, Evropa se zdaj spopada z dokaj novo, a zelo hudo nevarnostjo zaostajanja ali celo pešanja v smislu svetovne konkurence na področju znanosti in tehnologije.