Напомням ви, че на първо четене апелирахме за колкото може повече придружаващи мерки за държавите износители на банани от АКТБ, чието положение може да стане по-тежко с влизането в сила, в рамките на СТО, на споразумение с производители от Съединените американски щати и Латинска Америка, за да се сложи край на търговския спор за митата на бананите.
Naj spomnim, da smo na prvi obravnavi pozvali k sprejetju čimveč spremljevalnih ukrepov za države AKP, ki so izvoznice banan in katerih položaj se lahko poslabša, ker bo v okviru STO začel veljati sporazum s pridelovalci v ZDA in Latinski Ameriki o prenehanju trgovinskega spora glede carin za banane.