За да се постигне свобода на медиите - истинска свобода, която е независима от пари, независимо дали става въпрос за частни или държавни пари, са необходими по-големи усилия за свобода на журналистите, които да не подлежат на някаква форма на контрол или самоцензура, които практически ги задължават да бъдат лоялни на работодателите си.
Da bi dosegli medijsko svobodo, resnično svobodo, ki je neodvisna od denarja, pa naj gre za zasebni ali državni denar, si moramo močno prizadevati, da bi bili novinarji svobodni, ne pa izpostavljeni takšni ali drugačni obliki nadzora ali samonadzora, ki bi jih zavezovala, da morajo biti lojalni do svojih delodajalcev.