Но следва да бъдат отбелязани някои спорни предложения, които са предмет на обсъждане по темата - днес това вече беше споменато в залата - а именно въпросите, свързани с преводите на патентите, изготвяни от Европейското патентно ведомство, и предложението тези преводи да се правят само на три езика.
Vendar se moramo zavedati nekaterih spornih predlogov, o katerih na tem področju teče razprava - to je danes v Parlamentu že bilo omenjeno -, in sicer vprašanja, povezana s prevodi patentov, ki jih pripravlja Evropski patentni urad, in predlog, da bi bili zagotovljeni le prevodi v tri jezike.