Г-н председател, китайските официални среди отдавна считат за неприятно да се правят препратки към други древни и важни култури и цивилизации, чиито паметници днес се намират на китайска територия.
Gospod predsednik, kitajski uradni krogi že dolgo menijo, da je sklicevanje na druge starodavne in pomembne kulture in civilizacije, katerih spomeniki so danes na ozemlju Kitajske, neprijetno.