Това се отнася не само за условията на труд, които се поставят под въпрос - в много държави-членки също така се променят формулировките или се засилва рестриктивният им характер.
To se ne nanaša samo na vprašljive delovne pogoje, ampak se v mnogih državah članicah ti pogoji na novo opredeljujejo ali zaostrujejo.