Създадохме всички атрибути и капани: Европейския парламент, политическите партии, изборите и т.н., но не може да се накарат хората да се чувстват европейци по същия начин, както някой може да се чувства норвежец, японец, французин, португалец или какъвто и да е.
Ustvarili smo vse kvalitete in pasti: Evropski parlament, politične stranke, volitve in tako naprej, toda ne morete prepričati ljudi, naj se počutijo Evropejce na enak način, kot se nekdo počuti Norvežana, Japonca, Francoza, Portugalca ali kdor koli je.