Нека не забравяме, че държавите-членки имат конституции - много от тях с дългогодишни традиции - и че във всички държави-членки има съдилища, апелативни съдилища и конституционни съдилища, които гарантират, че основните права се зачитат и прилагат при всички действия на националните органи.
Ne pozabimo, da imajo države članice svoje ustave, mnoge izmed njih segajo daleč v zgodovino, in da so v vseh državah članicah sodišča, pritožbena sodišča in ustavna sodišča, ki zagotavljajo, da se temeljne pravice spoštujejo in izvajajo pri vsakem ukrepanju nacionalnih organov.