Ако комисията по култура и образование гласува за запазване на наименованието "Знак за европейско наследство" - за което групата на Европейската народна партия (Християндемократи) по-специално се надяваше - то беше, защото тази инициатива не се ограничава само в рамките на периода на историята на Европейския съюз, а се съсредоточава върху по-обхватната европейска идея - една много по-отдавнашна концепция.
Če je Odbor za kulturo in izobraževanje glasoval za to, da se obdrži ime "znak evropske dediščine" - česar si je skupina Evropske ljudske stranke (Krščanskih demokratov) posebno želela -, je to storil zato, ker ta pobuda ni omejena na obdobje zgodovine Evropske unije, ampak se osredotoča na veliko idejo Evrope, veliko starejši koncept.