Когато изготвяхме регламента обаче, ние също така взехме предвид факта, че някои мини са неконкурентоспособни и са оцелели досега единствено благодарение на постоянното финансиране с публични средства и субсидии.
Vendar pa smo pri pripravi uredbe upoštevali tudi dejstvo, da nekateri rudniki niso konkurenčni in so do zdaj preživeli le zaradi neprestanih injekcij javnega denarja in javnih subvencij.