Някои членове на работната група бяха обезпокоени от открити недостатъци в оценката на въздействието и биха искали да видят повече доказателства за цената на правната фрагментация, в случай че не предприемем действия.
Nekatere člane delovne skupine so skrbele opažene napake v oceni učinkov in bi želeli videti več podatkov o stroških pravne razdrobljenosti v primeru, če ne bomo ukrepali.