Ролята на Съда на Европейския съюз в тази област е особено важна и поради това комисията по правни въпроси предложи редица изменения с цел възстановяване на средствата, предвидени в проектобюджета, с които Съда едва ще може да посрещне най-основните си нужди.
Računsko sodišče Evropske unije ima na tem področju bistveno vlogo in zato je Odbor za pravne zadeve predlagal vrsto sprememb, s katerimi bi ponovno vzpostavili sredstva, predvidena v začetnem predlogu proračuna, ki bodo Sodišču komaj omogočila to, da bo izpolnilo svoje najbolj temeljne potrebe.