Но е важно всички ние да не се объркваме, а да бъдем малко по-консервативни и да не изоставяме двете основи на политиката на сближаване, а именно, че тя е независима политика, чиято основна цел е и ще продължи да бъде изравняването на развитието на по-слабо развитите региони и останалата част от Европейския съюз, и второ, че брутният вътрешен продукт на глава от населението по паритета на покупателната способност въпреки всичко е главният критерий.
Vendar je pomembno, da se ne zmedemo, temveč da smo vsi malce konzervativnejši in da ne izpustimo dveh temeljnih načel kohezijske politike, namreč, da je to samostojna politika, katere glavni cilj je še vedno in bo še naprej izenačitev razvitosti manj razvitih regij in preostale Evropske unije, in, drugič, da je bruto domači proizvod na prebivalca glede na pariteto kupne moči vseeno glavno merilo.