член на Комисията. - (EN) Г-жо председател, мисля, че нашата цел трябва да бъде да опростяваме възможно най-много нещата за нашите заинтересовани страни и да гарантираме - дотолкова, доколкото можем - възможността за пряко прилагане от страна на бенефициерите на техните обичайни практики за отчитане на разходите за персонал, като се избягва необходимостта да се прилага паралелна счетоводна система, както трябваше да правят досега.
članica Komisije. - Gospa predsednica, mislim, da mora naš cilj biti, da bi stvari bile čim preprostejše za naše zainteresirane strani in da zagotovimo - kolikor lahko -, da lahko uporabniki neposredno uporabljajo svoje običajne prakse stroškovnega računovodstva za stroške dela ter se izognejo potrebi po izvajanju vzporednega računovodskega sistema kot do zdaj.