Ето защо Комисията потвърждава, че в бъдещото законодателство на Общността трябва да се вземе под внимание усъвършенстването на общото определение и отбелязва, че процедурите по комитология, включени в настоящото предложение, също дават възможност определението в това предложение да бъде осъвременявано.
Komisija zato potrjuje, da je treba pri prihodnji zakonodaji Skupnosti upoštevati napredek glede skupne opredelitve, in ugotavlja, da komitološki postopki iz tega predloga tudi omogočajo, da se opredelitev iz tega predloga posodobi.