То е предизвикателство, което Европейският съюз трябва да преодолее, за да се създадат условия за насърчаване на майчинството, да се разработят по-добри методи за съвместяване на трудовия и семейния живот и да се възползваме в по-голяма степен от възможностите на един по-продуктивен живот.
Ta izziv mora Evropska unija rešiti, če želi ustvariti spodbudne razmere za materinstvo, izboljšati metode usklajevanja poklicnega in družinskega življenja ter izkoristiti priložnosti, ki jih ponuja produktivnejše življenje.