Въпреки това начинът, по който действа настоящата нормативна уредба на Европейския съюз, е сляп и произволен, което има обратния ефект или, с други думи, ограничава напредъка ни за постигане на тази цел.
Vendar pa je način, na katerega delujejo veljavni predpisi EU, slep in sporen ter ima nasprotni učinek ozirom, z drugimi besedami, omejuje naš napredek v smeri tega cilja.