Този проект на законодателна резолюция, който консолидира изменението на Регламента за създаване на финансов инструмент за сътрудничество за развитие и има за цел да подпомогне държавите износители на банани, доведе до формални проблеми между съзаконодателите по отношение на стратегически програмни документи за подпомагане на този сектор.
Ta osnutek zakonodajne resolucije, ki utrjuje spremembo uredbe o instrumentu za financiranje razvojnega sodelovanja (DCI) in katerega namen je podpreti države izvoznice banan, je povzročil formalne težave med sozakonodajalci glede strateških programskih dokumentov, ki podpirajo ta sektor.