Съвместните усилия засягат както това, което можем да направим в рамките на ЕС да анализираме нуждите ни, така и анализ на реалните възможности за добив в Африка, възможното прилагане на геоложки услуги и плана за създаване на трансафриканска мрежова инфраструктура в подкрепа на мините, с които ще бъде възможно да се разшири добивът.
Ta prizadevanja vključujejo vse, kar lahko storimo znotraj EU, da bi analizirali svoje potrebe, in analizo resnične možnosti pridobivanja v Afriki, morebitno izvajanje geoloških storitev in načrt vzpostavitve vseafriškega infrastrukturnega omrežja za podporo rudnikom, na podlagi česar bo mogoče razširiti industrijo pridobivanja surovin.