Междуинституционалното сътрудничество обхваща няколко аспекта, сред които възможностите за осигуряване на писмени преводи и набирането на персонал, както и обмен на най-добри практики и подобряване на ефективността в области, които досега не са били вземани предвид в тази връзка, като например Схемата за екологично управление и одит (EMAS), политиките на недискриминация и дистанционна работа.
Medinstitucionalno sodelovanje zajema več vidikov - kot so zmogljivosti glede prevajanja in zaposlovanje - in izmenjavo dobrih praks in izboljšanje učinkovitosti je mogoče doseči na področjih, ki se do zdaj v tem okviru niso upoštevala, kot so EMAS, politike nediskriminacije in delo na daljavo.