Затова бюджетът на ЕС трябва да се съсредоточи върху области, в които ЕС може да осигури добавена стойност - европейска добавена стойност - и в които бюджетите на държавите-членки и на ЕС могат да се допълват и подкрепят взаимно.
Proračun EU bi se moral zato osredotočiti na področja, kjer lahko EU zagotovi dodano vrednost - evropsko dodano vrednost - in kjer se lahko proračuni držav članic in EU med sabo dopolnjujejo in podpirajo.