Съветът заслужава похвала за своите решителни действия в решението си за кризата, която заплашваше целия Съюз, но не и за бързината на действията си: реалните действия от страна на държавите-членки последваха само защото бяха наложителни.
Svet si zasluži pohvalo za svoje odločno ukrepanje pri rešitvi za krizo, ki je grozila celotni Uniji, a ne za hitro ukrepanje: dejanski ukrepi držav članic so sledili le zato, ker so morali.