Хоризонталният подход представлява не само важен аспект въз основа на изложените по-рано аргументи; самият член на Комисията засегна въпроса за правното основание.
Na podlagi argumentov, ki sem jih razgrnil prej, horizontalni pristop ni edini pomembni vidik; tudi komisar je omenil vprašanje pravnih podlag.