Когато подготвяхме пакета за климата от 2008 г., решихме, че ако Международната морска организация не предложи глобална схема за контролиране на емисиите от корабоплаване до края на настоящата година, Европейският съюз ще се заеме с това по същия начин, по който процедира с въздушното движение.
V času podnebnega svežnja iz leta 2008 smo se odločili, da bo EU, če Mednarodna pomorska organizacija ne bo oblikovala globalnega načrta za nadzor nad emisijami iz ladijskega prometa, ukrepala sama, kot je to storila tudi v primeru zračnega prometa.