Независимо от избора на законодателна техника, общностният законодател не трябва да излиза извън рамките на целта на предложението.
Ne glede na izbiro načina prenovitve zakonodajno telo Skupnosti ne sme preseči namena predloga.