Гарантирането на сигурността на въздушния транспорт в борбата срещу тероризма без съмнение е от жизнено значение, но трябва да проверим какви са последиците от мерките, създадени за гарантиране на сигурността, за нашето здраве, основните ни права и свободи, неприкосновеността на личния ни живот и достойнството ни.
Zagotavljanje varnosti letalskega prevoza v boju proti terorizmu je brez dvoma bistveno, vendar pa moramo preveriti, kakšne vplive imajo ti ukrepi, oblikovani za zagotavljanje varnosti, na naše zdravje, temeljne pravice in svoboščine, zasebnost in dostojanstvo.