Този регламент замества текстовете, които са в сила от 1995 г., които днес вече не отразяват реалността относно някои основни въпроси, като нови нужди и нови начини на потребление, необходимост от по-навременни данни и подобрена сравнимост и изчерпателност на статистическата рамка.
Ta uredba nadomešča besedilo, ki je v veljavi vse od leta 1995 in ki ne odraža več sedanjosti pri nekaterih ključnih vprašanjih, kot so nove potrebe in nove navade uporabnikov, potreba po pravočasnih podatkih in izboljšani primerljivosti ter popolnosti statističnega okvira.