Г-н председател, г-н действащ председател на Съвета, г-н член на Комисията, при обсъждането на бюджета за тази година, проведено през декември миналата година, вече знаехме, а аз в качеството си на основен докладчик за бюджета за 2009 г. в хода на обсъжданията споменах, че въздействието на кризата на финансовите пазари и отражението й върху реалната икономика ще се почувства във всички държави-членки.
poročevalka. - (DE) Gospod predsednik, gospod predsedujoči Svetu, komisar, ko smo lansko leto decembra razpravljali o letošnjem proračunu, smo se že zavedali in jaz, kot splošna poročevalka za leto 2009, sem v razpravi omenila, da bo vpliv krize finančnega trga in njenih posledic na realno gospodarstvo čutiti v vseh državah članicah.