По отношение на насърчаването на езиковото многообразие, измененията, предложени от докладчика, не засягат главния проблем и следователно не успяват да коригират сериозните недостатъци на първоначалното предложение.
V zvezi s spodbujanjem večjezičnosti se spremembe, ki jih je predlagala poročevalka, ne dotikajo osrednjega vprašanja in zato ne odpravijo resne pomanjkljivosti v prvotnem predlogu.