Според тази рамка задачата на държавите-членки е да определят ключовите аспекти, които са подходящи за различните ситуации, и да придадат конкретна форма на отделните насоки с актуално съдържание.
Znotraj teh okvirov je naloga držav članic, da določijo ključne vidike, ki so primerni za njihovo posebno situacijo, in da podrobneje opredelijo vsebino različnih smernic.