В действителност, по силата на договора Европейският парламент трябва да бъде включен - като гласува, дава становища или като консултира - в новото междуинституционално споразумение, в следващата многогодишна финансова рамка и в създаването на нови собствени ресурси.
V resnici mora biti Evropski parlament v skladu s pogodbo vključen - z glasovanjem dajanjem mnenj ali tako, da igra vlogo svetovalca - v nov medinstitucionalni sporazum, v naslednji večletni finančni okviru in v določitev novih lastnih sredstev.