Комисията няма намерение, разбира се, да принуждава държавите-членки да предлагат стимули, но тя желае да координира обмена на информация и да предложи набор от насоки по тази тема, за да не се допусне именно раздробяване на пазара.
Komisija seveda ne namerava prisiliti držav članic, da ponudijo spodbude, želi pa uskladiti izmenjavo informacij in predlagati niz smernic za to temo, da bi preprečila prav razdrobljenost trga.