Става дума за данни, които се искат само за предотвратяване, разследване и преследване на терористични престъпления и на финансиране на тероризъм и освен това с конкретизирани цели по отношение на отделно лице, когато има основание да се мисли, че лицето има връзка или отношения с тероризма или финансирането му.
Gre za podatke, za katere se zaprosi samo za preprečevanje, preiskovanje in pregon terorističnih kaznivih dejanj in financiranja terorizma ter z individualiziranimi cilji v zvezi z določeno osebo, ko obstajajo razlogi za domnevo, da je oseba del mreže ali je povezana s terorizmom ali njegovim financiranjem.