С други думи, не цялата бюрократична тежест, която е свързана с европейските проекти, произтича от Брюксел; по-скоро това е съчетан резултат от процеси на национално и европейско равнище.
Povedano drugače, ni za vso birokracijo pri evropskih projektih kriv Bruselj; gre za skupen učinek postopkov na nacionalni in evropski ravni.