По това време стана ясно, че имаше тенденция в Комисията здравеопазването да се разглежда като търгуема стока.
Takrat je bilo očitno, da je v Komisiji prisotna nagnjenost, da se zdravstveno varstvo obravnava kot produkt, s katerim je mogoče trgovati.