Европейските ценности са едно нещо; европейските ценности обаче също така означават, например, че дадена държава-членка следва да действа в рамките на принципите на правовата държава, което води до въпроси като разделението на властите и демократичния принцип.
Evropske vrednote so eno; vendar pa evropske vrednote pomenijo tudi, da mora država članica delovati kot pravna država, kar prinaša vprašanja, kot sta delitev oblasti in demokratično načelo.