Предложението за директива се опитва да реши въпросите, породени от различията в правилата за защита на потребителите в отделните държави.
Predlog direktive tako želi obravnavati vprašanja, ki jih postavljajo pravila o varstvu potrošnikov, ki se razlikujejo od ene države do druge.