По отношение на новите споразумения, които държавите-членки продължават и имат право да сключват, ние несъмнено можехме да постигнем съгласие по политика, в която е намерен разумният баланс между правата на инвеститорите и останалите права.
V zvezi z novimi sporazumi, ki jih države članice izvajajo in so jih upravičene sklepati, bi se lahko nedvomno dogovorili o politiki z razumnim ravnovesjem med pravicami vlagateljev in drugimi pravicami.