(FR) Г-н председател, въпреки очевидния провал на търговската либерализация през последните 30 години, който доведе до масова деиндустриализация на развитите страни и обедняване на слаборазвитите страни, въпреки финансовата и банкова криза, а сега и дълговата криза на държавите-членки, за която всички независими икономисти смятат, че е причинена от финансовата и търговска глобализация, генералният директор на СТО, г-н Лами, все още иска да се ускори процесът на пълна либерализация на международната търговия.
(FR) Gospod predsednik, kljub očitnemu neuspehu liberalizacije trgovine v zadnjih 30 letih, ki je pripeljal do splošne deindustrializacije razvitih držav in osiromašenja nerazvitih držav, kljub finančni in bančni krizi in zdaj še dolžniški krizi držav članic, za katero se vsi neodvisni ekonomisti strinjajo, da jo je povzročila finančna in trgovinska globalizacija, generalni direktor STO gospod Lamy še vedno želi pospešiti proces popolne liberalizacije mednarodne trgovine.