Но надзорът трябва да се разшири, като вземе предвид развитията в държавите-членки, които могат да засегнат бюджетната устойчивост, като нарастването на външнотърговските дефицити, устойчивите различия в нивата на инфлация, продължаващите различия по отношение на разходите за единица труд или тенденциите за небалансиран растеж.
Vendar pa bi bilo treba nadzor razširiti, da bi upošteval razvoj v državah članicah, ki bi lahko vplival na proračunsko trajnost, kot so na primer rast trenutnih primanjkljajev, dolgotrajne inflacijske razlike, dolgotrajne razlike v gibanju stroškov dela na enoto ali trendi neuravnotežene rasti.