Правителството на Куба излезе с официалната история, че смъртта му е вследствие на панкреатит, но според дисиденти в Куба, смъртта на Juan Soto е била причинена от нанесен побой от страна на полицейските сили на комунистическия режим на Кастро.
Uradna zgodba kubanske vlade se glasi, da je za njegovo smrt kriv pankreatitis, po navedbah oporočnikov na Kubi pa je za smrt Juana Sote krivo pretepanje policije Castrovega komunističnega režima.