Нейната съдба символизира историята на разделения ни континент - една от бежанците след Втората световна война, тя се завръща в Латвия, след като държавата ни е освободена отново, за да стане президент.
Njena usoda simbolizira zgodovino naše razdeljene celine - po drugi svetovni vojni je bila begunka in se je vrnila v Latvijo; takoj ko je bila naša država spet svobodna, se je vrnila, da bi postala naša predsednica.