Считам, както заявиха и някои колеги, че да не се приемат тези изменения би било израз на необяснима непоследователност от страна на Европейския съюз, който, от една страна, желае засилено участие в някои области, на които придава нарастващо значение, а от друга, се съпротивлява да предостави средствата, необходими за признаване на практика на това нарастващо значение.
Kot je povedalo več poslancev, če teh predlogov sprememb ne bi sprejeli, bi po mojem mnenju to bila nerazumljiva nedoslednost Evropske unije, ki si po eni strani želi večje udeležbe na določenih področjih, ki jim pripisuje vedno večji pomen, po drugi pa ne želi dodeliti sredstev, ki so potrebna za priznanje tega vedno večjega pomena.