Както моят колега, г-н Макрийви, подчерта в предишните си изказвания, подходите, които понастоящем се използват в държавите-членки, са твърде различни, за да позволят законодателна инициатива.
Kakor je v svojih preteklih govorih poudaril moj kolega, gospod McCreevy, se pristopi, ki jih trenutno uporabljajo države članice, preveč razlikujejo, da bi omogočili zakonodajno pobudo.