55% от законодателството, което трябва да се транспонира, се транспонира със закъснение, като в много случаи то е от две или повече години.
Leta 2008 je kar 55 % potrebnih prenosov zamujalo, v številnih primerih za dve leti ali več.