Въпреки това действието на официалния документ за регистрация е нещо различно и признаването му (например пенсия на преживял съпруг) не е разрешено в държава-членка, която не го признава.
Učinki dokumenta o uradni registraciji pa so drugačni in jih v državi, ki takih učinkov (na primer družinske pokojnine) ne priznava, ni mogoče uveljavljati.