След това идва споразумението с изтекъл срок с Канада - или какъвто е там правният му статут, тъй като това не е съвсем ясно - както и захвърленото предложение за система на ЕС за PNR данни.
Potem je tu še sporazum PNR s Kanado, ki je potekel - ali kakršen koli že je njegov pravni status, saj to ni povsem jasno -, in odloženi predlog za PNR EU.