Основният въпрос както за Комисията, така и за Парламента е дали да настояваме Япония да продължи да постига напредък по отношение на преодоляване на проблема с тези нетарифни бариери, преди да започнем преговори, или да започнем преговори с надеждата, че по този начин ще насърчим Япония да намали своите нетарифни бариери.
Vprašanje za milijon dolarjev Komisiji in Parlamentu se glasi, ali naj vztraja pri tem, da si Japonska še naprej prizadeva za napredek pri odpravljanju teh netarifnih ovir, preden bomo začeli s pogajanji, ali pa naj začnemo z njimi v upanju, da bomo s tem spodbudili Japonsko, da bo zmanjšala netarifne ovire.