Да се прилага този принцип ще означава, че всеки законодателен акт ще бъде придружаван от предварително проучване на въздействието му по полов признак.
Uporaba načela enakosti spolov bi pomenila, da bi moral biti vsak del zakonodaje pospremljen s predhodno študijo vpliva na spol.