Европейският съюз трябва да промени собствената си политика и да се стреми без забавяне да окаже адекватна помощ и сътрудничество, за да помогне за постигане на необходимото социално-икономическо развитие във всички страни от Средиземноморието.
Evropska unija mora spremeniti svojo lastno politiko in si nemudoma prizadevati za zagotavljanje ustrezne pomoči in sodelovanja, da bi pomagala doseči potreben družbenogospodarski razvoj v vseh sredozemskih državah.