Тъй като регламентът за въвеждане на Програмата за опции, специфични за отдалечените региони и за островите (POSEI) в момента се преразглежда, Комисията трябва да проучи възможността за предпазване от отрицателните външни последици, причинени от споразумението за гореспоменатите региони.
Ker se zdaj pregleduje uredba o vzpostavitvi Programa posebnih možnosti za oddaljene in otoške regije (POSEI), mora Komisija preučiti možnost zavarovanja pred negativnimi zunanjimi dejavniki, ki jih ta sporazum povzroča v zgoraj omenjenih regijah.