Това е взаимосвързана цел, която ни дава по-голям простор за по-големи амбиции при създаването, изменянето и прилагането на законодателството на ЕС, но член 9 не гарантира желаните политически резултати.
To je prečni cilj in nudi nam več prostora, da smo pri pisanju, spreminjanju ali izvajanju zakonodaje EU bolj ambiciozni, vendar pa člen 9 ne jamči želenih rezultatov politike.