Целта е да се предложи и приеме програма за насърчаване на растежа и създаване на качествена заетост, която да заеме мястото на Лисабонската стратегия и да акцентира, от една страна, върху укрепването на някои належащи аспекти, необходими за конкурентоспособността и производителността на бъдещата европейска икономика: инвестиции в информационни технологии, превръщане на Европа в пространство за информационното общество, както и подчертаване на социалните аспекти, което означава, че заетостта трябва да се основава на специализация и обучение; целим също така, разбира се, да постигнем зелена икономика с ниски емисии на въглероден диоксид, както вече обсъдихме.
Cilj je predlagati in sprejeti program za spodbujanje rasti ter ustvarjanje kakovostnih delovnih mest, nadomestitev lizbonske strategije in osredotočenost na eni strani na krepitev nekaterih nepogrešljivih vidikov, ki so potrebni za konkurenčnost in produktivnost evropskega gospodarstva v prihodnje: vlaganje v informacijske tehnologije, oblikovanje Evrope kot prostor za informacijsko družbo ter izpostavljanje tudi socialnih vidikov, kar pomeni, da bi morala zaposlitev temeljiti na specializaciji in usposabljanju; seveda si prizadevamo za zeleno, nizkoogljično gospodarstvo, kot je bilo navedeno v vsebini, o kateri smo že razpravljali.