След споразумението по надзорния пакет, което ние също дължим на ангажираността на Парламента и упоритостта на белгийското председателство, споразумението по настоящата директива относно лицата, управляващи фондове за алтернативни инвестиции, следва да покаже способността ни да извличаме поуки от кризата, да въвеждаме разумни регулации и ефективен надзор в областите, където е необходимо да бъдат въведени, по такъв начин, че те да се прилагат спрямо всички финансови участници и да бъдат надеждни и ефективни.
Po sporazumu o nadzornem svežnju, za katerega se lahko zahvalimo zavezi Parlamenta in vztrajnosti belgijskega predsedstva, mora sporazum o tej direktivi o upraviteljih alternativnih investicijskih skladov odražati to sposobnost, da iz krize potegnemo nauk, oblikujemo pametne predpise in učinkovit nadzor, kjer je to potrebno, tako da bodo ti predpisi in nadzor, ki so odločni in učinkoviti, veljali za vse finančne akterje.