Причината действително е проста - ако се обърнем към първоначалните прогнози, ние всички трябва да признаем, че дълбочината на кризата бе подценена, например с оглед на истински драматичния спад на промишленото производство в Обединеното кралство и Франция, намаляването на международната търговия и износа на Германия или прогнозите за увеличаване на безработицата.
Razlog je zelo enostaven: če pogledamo začetne napovedi, smo vsi dolžni priznati, da je bila globina krize podcenjena, pa naj bo to na primer v smislu resnično spektakularnega upada industrijske proizvodnje v Združenem kraljestvu in Franciji, upada mednarodne trgovine in nemškega izvoza ali napovedi povečane brezposelnosti.