Разработването на процедура, която да съответства в най-голяма степен на разпоредбите на новия Договор, е възможно само ако Парламентът, Съветът и Комисията работят съвместно като партньори.
Samo če Parlament, Svet in Komisija delujejo skupaj kot partnerji, bo mogoče razviti postopek, ki bo v največji meri skladen z določbami nove pogodbe.