Въпреки това Европейският съюз разиска и прие бюджет за 2009 г., като че ли нищо не се случваше - бюджет на Общността, който относително е най-малкият от присъединяването на Португалия към Европейската икономическа общност - като още веднъж показа своя класов характер.
EU pa je razpravljala in sprejela proračun za leto 2009, kot da se ne bi nič dogajalo - proračun Skupnosti je, relativno gledano, najnižji vse od pristopa Portugalske EGS -, ter tako še enkrat pokazala svojo razredno naravo.