Поради това стратегията, която предприех - и която беше възприета от докладчика - включваше повторно балансиране на предложението с цел да се гарантира, че то не вреди на учените.
Strategija, ki sem jo sprejela sama in jo je uporabil tudi poročevalec, je vključevala uravnoteženje predloga, tako da ne bo škodoval raziskovalcem.