В светлината на това конституционно развитие и контекст и в съответствие на техния ангажимент в полза на прозрачността, Европейският парламент и Комисията се договориха за воденето на общ регистър за вписването и контрола на организациите и лицата, участващи в изготвянето и прилагането на политиките на Европейския съюз.
Evropski parlament in Komisija sta se ob upoštevanju tega ustavnega razvoja in okvira strinjala, da vzpostavita in upravljata skupni register, katerega namen sta registracija in spremljanje organizacij in fizičnih oseb, ki sodelujejo pri oblikovanju in izvajanju politik EU.