Г-н председател, директивите на Европейския съюз и законите на държавите-членки относно осемчасовия работен ден и реакционното преструктуриране най-общо създават средновековни условия на труд, като предизвикват гняв сред работниците и водят до демонстрации.
Gospod predsednik, direktive Evropske unije in zakoni držav članic o osemurnem delavniku ter nazadnjaška prestrukturiranja v splošnem ustvarjajo srednjeveške delovne pogoje ter med delavci povzročajo nezadovoljstvo in jih spodbujajo k demonstracijam.