По време на преговорите за компромис бяха отчетени съображенията на някои държави-членки, което позволи изработването на силно и широко подкрепено предложение.
V teku pogajanj o kompromisni rešitvi je bilo izraženih nekaj posebnih pomislekov nekaterih držav članic, ki so omogočili oblikovanje trdnega in široko podprtega predloga.