Докладът, подобно на другите, които обсъждахме досега, цели да се опростят и пояснят формулировките на европейското законодателство, не на последно място защото (както е по отношение на акциза) много от разпоредбите са изменяни няколко пъти.
To poročilo - kot mnogo drugih, ki smo jih pregledali do zdaj - spodbuja poenostavljanje in jasno oblikovanje evropske zakonodaje, nenazadnje zato, ker obstajajo številne različne določbe, kot v primeru trošarin, ki so bile večkrat spremenjene.