Ирландският народ беше заплашен с огромна коалиция, политическата номенклатура, големите предприятия, по-голямата част от капиталистическата преса и Комисията на Европейския съюз, че ако гласуват с "не", ще бъдат изолирани икономически, ще бъдат наказани от Европейския съюз и ще има изтегляне на капитал и инвестиции, а ако гласуват "за", ще има работни места, инвестиции и възстановяване.
Ircem je glavna koalicija grozila - politična srenja, velika podjetja, večina kapitalističnega tiska in Komisija EU -, da bodo, če bodo glasovali proti, gospodarsko izolirani, da jih bo Evropska unija kaznovala in da bo prišlo do bega kapitala in naložb, rečeno pa jim je bilo tudi, da bodo, če bodo glasovali za, na voljo delovna mesta, naložbe in oživitev gospodarstva.