За тази цел те отново потвърдиха, че трябва да се постигне правилен баланс между обществените и частните отговорности, и официалните и неофициалните грижи и че трябва да се предпочитат грижите в домашна среда или в общността пред настаняването в институция.
V ta namen je bilo ponovno potrjeno, da je treba najti ravnotežje med javnimi in zasebnimi pristojnostmi ter formalno in zasebno oskrbo, in da ima prednost oskrba na domu ali v skupnem okolju pred institucionalnim varstvom.