Проектът на регламент определя, че Програмата за придружаващи мерки в сектора на бананите трябва да бъде оценена 18 месеца преди нейното изтичане.
Osnutek resolucije določa, da je treba program spremljevalnih ukrepov za sektor banan oceniti 18 mesecev pred iztekom programa.