Държавите-членки обаче почти единодушно се противопоставиха на каквито и да било правила в тази област и ние сме готови компромисно да приемем настоящия доклад, при условие че въпросът се преразгледа евентуално в контекста на директивата, като ние ще гарантираме това да се случи.
Toda države članice skoraj soglasno nasprotujejo vsem pravilom na tem področju in v duhu kompromisa smo pripravljeni sprejeti obstoječe poročilo pod pogojem, da se ta zadeva preuči, končno v okviru direktive, in poskrbeli bomo, da se bo to zgodilo.