Заключения като това следват директно от доклада Albertini, който отбелязва липсата на воля от страна на държавите-членки да провеждат обща политика, и изявленията на някои представители на онези държави-членки, които оставиха впечатлението за липса на единство.
Ugotovitve te vrste izhajajo neposredno iz poročila gospoda Albertinija, ki ugotavlja pomanjkanje volje za izvajanje skupne politike pri državah članicah, in iz izjav predstavnikov nekaterih držav članic, ki vzbujajo vtis o neenotnosti.