Само преди няколко месеца обаче, през ноември миналата година, Съветът на министрите на правосъдието отхвърли включването на механизъм за преустановяване на трансфера на лица, търсещи убежище, в преработения вариант на Регламента Дъблин II, както беше предложено от Комисията още през 2008 г., отчитайки, че Регламентът Дъблин II е добър и налице няма никакъв проблем.
Vendar pa je pred le nekaj meseci, lani novembra, Svet ministrov za pravosodje zavrnil vključitev mehanizma za prekinitev prenosa prosilcev za azil v revidirano uredbo Dublin II, kakor je Komisija predlagala od leta 2008, ob predpostavki, da je Dublin II v redu in da ni težav.