На 28 септември 2009 г. Комисията представи съобщението, озаглавено "Отвъд БВП: Измерване на напредъка в свят на промени", в което се предлагат мерки за създаването на база данни за европейски сметки за околната среда с оглед по-добър обществен дебат и по-добре подкрепено вземане на решения.
v pisni obliki. - (PT) Komisija je 28. septembra 2009 objavila sporočilo z naslovom: "BDP in več: merjenje napredka v svetu, ki se spreminja", v katerem predlaga ukrepe za oblikovanje baze podatkov o okoljskih računih EU za namen boljše javne razprave in večje podpore sprejemanju odločitev.