Не желаем статутът на SPE да дава възможност за нарушаване или заобикаляне на съществуващото законодателство - това е много важен аспект от съвместното вземане на решения.
Nočemo, da bi bil ta statut SPE način izkoriščanja in neupoštevanja obstoječe zakonodaje - predvsem v nacionalnih običajih -, torej nekaj, kar je zelo pomemben vidik soodločanja.