Основните държави-доставчици на банани от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн (АКТБ) може да срещнат трудности след либерализирането на митата, което се въвежда съгласно тарифата за най-облагодетелствана нация (НОН) в рамките на Световната търговска организация и на двустранните или регионалните споразумения, сключени или в процес на сключване, между Съюза и държавите от Латинска Америка.
Največje dobaviteljice banan med afriškimi, karibskimi in pacifiškimi (AKP) državami se bodo morda znašle v težavah zaradi liberalizacije carinskih dajatev, ki se izvajajo na osnovi tarif za države z največjimi ugodnostmi (MFN) v Svetovni trgovinski organizaciji ter na osnovi dvostranskih in regionalnih sporazumov, ki so že sklenjeni med Unijo in latinskoameriškimi državami ali pa so v postopku sklenitve.