Въпреки че е важна за постигането на целите на стратегията, политиката на сближаване и регионалната политика следва да бъде независима и да предоставя рамка за установяване на тясно взаимодействие между всички европейски политики.
Čeprav sta pomembni za dosego ciljev te strategije, morata biti kohezijska in regionalna politika neodvisni in zagotoviti okvir za vzpostavitev močnih sinergij med vsemi evropskimi politikami.