Съществува опасност, тъй като докато всички говорим за намаляване на тежестта за стопанските субекти, тук постоянно гласуваме конкретни актове, които правят обратното, така че всички институции на Европейския съюз, включително и Парламентът, трябва да изиграят своята роля.
Obstaja nevarnost, da sicer govorimo o zmanjšanju bremen za podjetja, vendar tu nenehno glasujemo za določene točke z nasprotnim učinkom, zato morajo vse institucije Evropske unije, vključno z našo, odigrati svojo vlogo.