Предложението ще постигне това, като даде на предприятията възможност да изберат свободно държавата-членка на Европейския съюз, където да бъде тяхното седалище, независимо къде се извършват действителните им операции, а те ще бъдат задължени единствено да спазват законите на държавата, в която е тяхното седалище.
S predlogom bo to doseženo tako, da bodo podjetja dobila sposobnost, da bodo lahko svobodno izbrala državo članico, v kateri bodo imela naslov registriranega sedeža, ne glede na to, kje se dejansko izvajajo njihove dejavnosti, in da se bodo morala ravnati po zakonih države, kjer imajo naslov registriranega sedeža.