Трябва да се подчертае, че прякото събиране на доказателства, предвидено в член 17 от регламента, е показало своя потенциал за опростяване и ускоряване на събирането на доказателства, без да се създават особени проблеми.
Poudariti bi bilo treba, da je neposredno pridobivanje dokazov, kakor je navedeno v členu 17 uredbe, poenostavilo in pospešilo pridobivanje dokazov, ne da bi to predstavljalo posebno težavo.