Новото споразумение трябва да даде уверения за баланс между тези основни права, но също и за реципрочност, пропорционалност и минимално равнище на защита на данните.
Novi sporazum mora zagotoviti ravnovesje med temi temeljnimi pravicami, toda tudi vzajemnost, sorazmernost in najnižjo raven varnosti podatkov.