Финансовите пазари упражняват натиск върху нас не просто заради високите стойности на дълга и дефицита, г-н председател Барозу, а също и защото искат компенсация за риска да заемат пари на проект, който изглежда неспособен да достигне зрялост или да изпълни собственото си предначертание.
Finančni trgi ne ustvarjajo pritiska na nas zgolj zaradi visokih ravni dolga in primanjkljajev, predsednik Barroso, temveč zato, ker želijo nadomestilo za tveganje posojila denarja projektu, za katerega se zdi, da ni sposoben dozoreti ali izpolniti lastne usode.