Комисията ще приеме своята окончателна позиция въз основа на нейния анализ на съответните позиции на Съвета, в съответствие с прерогативите, определени в договора, както и на Парламента и въз основа на разискването относно доклада Rapkay.
Komisija bo svoje končno stališče sprejela na podlagi svoje analize zadevnih stališč Sveta, glede na pristojnosti, določene v pogodbi, in tudi Parlamenta ter na podlagi razprave o poročilu gospoda Rapkaya.