Затова е важно да не се престъпват насила рамките на мярката, която може да застраши основните ценности на държавите-членки в специфични области на гражданското и семейно право.
Zato ne smemo s posameznimi ukrepi na silo prekoračiti meja, saj bi s tem lahko ogrozili temeljne vrednote posameznih držav članic na nekaterih področjih civilnega in družinskega prava.