По-конкретно, дали неотдавнашният опит в Япония и доста по-различният такъв в Северна Африка помогна на Комисията по-бързо да вземе решение дали се нуждаем от механизъм на ЕС за бързо реагиране за предоставяне на хуманитарна помощ, помощ при бедствия и помощ за възстановяване?
In konkretno, ali so nedavne izkušnje na Japonskem in precej drugačne izkušnje v severni Afriki prispevale k temu, da je Komisija začela obravnavati potrebo po mehanizmu EU za hitro ukrepanje za pomoč ob humanitarnih nesrečah in pomoč pri obnovi?