Именно поради тази причина са необходими оценки на въздействието в дългосрочен план по отношение на съответните глави и аспекти на всяко сътрудничество в областта на икономиката и търговската политика, което ще бъде договорено в бъдеще между 27-те държави-членки на Европейския съюз и Япония.
Zato potrebujemo dolgoročne ocene učinkov v zvezi z ustreznimi poglavji in vidiki vseh sporazumov o gospodarskem in trgovinskem sodelovanju, ki bodo v prihodnje sklenjeni med 27 državami članicami EU in Japonsko.