Ако особено сега, преди Договорът от Лисабон да предостави на Европейския парламент тези права за съвместно вземане на решение, министрите на правосъдието и вътрешните работи желаят бързо да бъде съставено споразумение относно финансовите сделки, това се дължи на една-единствена причина - те знаят, че с това са свързани множество въпроси, отнасящи се до защита на данните, и че няма да се измъкнат безпроблемно, както е при споразумението относно SWIFT.
Če želijo ministri za pravosodje in notranje zadeve še posebej zdaj, preden bo Lizbonska pogodba Evropskemu parlamentu dodelila te pravice do soodločanja, na hitro uveljaviti sporazum o finančnih transakcijah, to želijo samo zato, ker vedo, da so s tem sporazumom povezana pomembna vprašanja varstva podatkov in da je pri sporazumu o SWIFT ne bi poceni odnesli.