Аз обаче бих насърчил Комисията да бъде по-активна в подкрепата си за това проучване и да използва времето, което споменахте - вие заявихте, че първите резултати могат да са налични след период от пет години - за да помогнете на всички онези, които търсят шистов газ, да гарантират, че използваните методи не са неблагоприятни за естествената околна среда.
Komisijo pa bi spodbudil, naj bo dejavnejša pri podpiranju te priložnosti in uporabi čas, ki ste ga omenili - rekli ste, da bodo prvi rezultati morda na voljo čez pet let -, da pomaga tistim, ki iščejo plin iz skrilavca, da bi zagotovila, da uporabljeni načini ne škodijo naravnemu okolju.