Госпожи и господа, социалните партньори не успяха да постигнат съгласие относно отпуска по бащинство или за осиновяване, затова ние от групата на социалистите в Европейския парламент считаме за свой дълг да регламентираме тази област от директивата в полза на бащите и приемните родители.
Gospe in gospodje, socialnim partnerjem ni uspelo doseči sporazuma o očetovskem dopustu ali posvojiteljskem dopustu, zato naša Skupina socialdemokratov v Evropskem parlamentu meni, da je naša dolžnost urediti to področje v tej direktivi v korist očetov in posvojiteljev.