За съжаление, опитът към днешна дата показва, че държавите-членки не тълкуват еднакво настоящата директива и затова искам да предложа в бъдеще водещият принцип да не бъде класификация в различни категории, а директивата следва да обхваща на практика всички отпадъци от електрическо и електронно оборудване.
Na žalost so dosedanje izkušnje pokazale, da si države članice sedanje direktive niso razlagale enotno in zato bi rad predlagal, da v prihodnosti ne bi sledili načelu razvrstitve v različne kategorije, direktiva bi, nasprotno, morala zajemati pravzaprav vse električne in elektronske odpadke.