Не можем да си позволим по отношение на кой да е енергиен източник, независимо колко голям дял в сигурността на доставките има, да поставя съображенията за гарантирането на сигурността на доставките преди аспектите на безопасността, свързани с човешкото здраве или защитата на околната среда.
Ne moremo si privoščiti, da bi pri katerem od virov energije, pa četudi je njegov prispevek k varnosti oskrbe še tako velik, postavljali zanesljivost oskrbe pred vidik varnosti za človekovo zdravje ali vidike varstva okolja.