С подкрепата на представителите на френското и чешкото председателства, на които използвам възможността да благодаря, ние успешно балансирахме отношенията и уменията по взимане на решения между държавите-членки и Европейската комисия, по-специално във връзка със схемата, отчитаща функционирането - ключов елемент от пакета ЕЕН II.
S podporo predstavnikov francoskega in češkega predsedstva, ki bi se jim rad ob tej priložnosti zahvalil, smo uspeli uskladiti odnose glede sprejemanja odločitev in veščin med državami članicami in Evropsko komisijo, zlasti glede načrta izvedbe, ki je ključni element svežnja SES II.