Директива 2004/49/EО относно безопасността на железниците в общи линии разпорежда, че железопътните предприятия и управителите на инфраструктурата следва да понесат пълната отговорност за безопасността на системата - всеки за своята собствена част.
Direktiva 2004/49/ES o varnosti na železnicah na splošno zahteva, da morajo železniška podjetja in upravljavci infrastrukture vsak zase prevzeti polno odgovornost za varnost sistema.