Дори държавите-членки да са свободни да правят техни собствени планове за строителство - та било това да означава и строителство на стена, макар че е нереалистично решение - ние, европейците сме особено свързани както конюнктурно с това, което се случва на остров Лампедуза и решенията на Европейския съд по правата на човека, така и структурно - с положението на страните в Юга.
Čeprav lahko države članice svobodno pripravljajo svoje gradbene načrte - pa tudi če to pomeni gradnjo zidu, čeprav je to nerealna rešitev -, smo Evropejci posebno vpleteni, in sicer ciklično, glede na to, kar se dogaja na otoku Lampedusa in glede na sklepe Evropskega sodišča za človekove pravice, in strukturno, glede na razmere v državah na jugu.