Съветът също така препоръча на държавите-членки да оценят сложността или излишеството на административните процедури, които възпрепятстват пациентите и лицата, които се грижат за тях, и да обмислят мерки за опростяването им.
Svet je tudi priporočil, naj države članice ocenijo zapletenost ali presežek upravnih postopkov, s katerimi se soočajo bolniki in njihovi negovalci, in preučijo ukrepe za njihovo poenostavitev.