Съставихме работен документ и вие ще си припомните, че работната група на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите, ръководена от мен като председател и докладчик, прие решение да не избързва с това предложение, без да са взети изцяло под внимание всички негови последици, особено след като то беше описано като най-задълбочената промяна в подхода към законодателството за потребителите в Европа.
Sestavili smo delovni dokument in spomnite se, da je delovna skupina Odbora IMCO, katere vodja in poročevalka sem bila, sprejela sklep, naj se s predlogom ne hiti, ne da bi v celoti upoštevali vseh njegovih posledic, zlasti zato, ker je označen kot zelo daljnosežna sprememba glede pristopa pri zakonodaji na področju varstva potrošnika v Evropi.