Той няма за цел да регламентира трансграничното здравно обслужване, свободата на установяване или мобилността на здравните работници.
Ne prizadeva si urejati čezmejnega zagotavljanja zdravstvenih storitev, svobode ustanavljanja ali mobilnosti zdravstvenih strokovnjakov.