В представите на обществеността измама се извършва с престъпна умисъл, но много хора правят грешки, които могат да бъдат определени като несъответствия, или пък извършват съществени или несъществени нарушения на правилата на Европейския съюз, а те съвсем не трябва да бъдат поставяни под един знаменател.
Za javnost se goljufije izvajajo naklepno, vendar se mnogo ljudi zmoti, kar bi lahko uvrstili med napake, ali zagreši velike ali manjše kršitve pravil Evropske unije, in vsega tega ne smemo dajati v isti koš.