Комисията също ще обмисли как Регламент (ЕО) 2004/2003 може да бъде усъвършенстван допълнително в по-дългосрочен план с цел да се подкрепи развитието на по-силни и истински транснационални политически партии и фондации на европейско равнище с оглед на развитието на действително европейско политическо публично пространство.
Komisija bo prav tako razmislila, kako bi lahko Uredbo (ES) 2004/2003 dolgoročno še izboljšali, da bi podprli razvoj močnejših in resnično nadnacionalnih političnih strank in fundacij na evropski ravni za razvoj pravega evropskega političnega javnega prostora.