Част от задачата е да преодолеем вкорененото подозрение и проблемите, които са имали, и да покажем, че това, което постигнахме тук, е може би най-големият единен набор от мерки за дерегулация за отваряне на пазарите в резултат на една единствена директива - чували сме за хилядите мерки, които са променени - а също така и първата голяма инвестиция на държавите-членки за насърчаването на единния пазар за предприятията.
Delno to vključuje premagovanje vseh ukoreninjenih sumov in nastalih težav ter jasno opredelitev, da je to, kar smo dosegli, verjetno največji enoten sveženj deregulativnih ukrepov pri odpiranju trgov, ki smo ga dosegli z eno samo direktivo - slišali smo o več tisoč ukrepih, ki so bili spremenjeni - in prvo večjo naložbo držav članic v spodbujanje enotnega trga pri podjetjih.