За тази цел всички частни европейски дружества могат да имат седалище в една държава, а реално да осъществяват дейността си в друга.
Za ta namen bi lahko imele vse evropske zasebne družbe svoj registrirani sedež v eni državi in svoje dejanske dejavnosti v drugi.