По отношение на рязкото увеличаване на цените на горивата в Европа, което допринесе за срива на този отрасъл, общата политика в областта на рибарството следва да включва механизъм, който би защитавал рибарите от неуправляеми увеличения на цените в положения като това.
V zvezi z drastičnim porastom cen goriva v Evropi, kar je pripomoglo k propadu industrije, bi morala skupna ribiška politika vključevati mehanizem, ki bi ribiče ščitil pred nenadzorovanim porastom cen v takšnih razmerah.