За това се налага да бъдат приети някои позиции на Съвета като защитните мерки, които той би искал да запази при издаването на разрешителните съгласно директивата.
Za to moramo sprejeti nekatera stališča Sveta, kot so nadzorni ukrepi, ki jih želi ohraniti pri izdaji dovoljenj v skladu s to direktivo.