Освен това държавите-членки на Европейския съюз не могат да дадат мандат на Европейската аудиовизуална обсерватория без съгласието на страните, които не са членки на Европейския съюз.
Poleg tega države članice EU Evropskemu avdiovizualnemu observatoriju ne morejo podeliti mandata, ne da bi se s tem strinjale tudi države, ki niso članice EU.