Във връзка с това намерението на Съвета не само да изключи самостоятелно заетите водачи от обхвата на директивата, но и да не предприеме удовлетворителни мерки срещу "фалшивите" самостоятелно заети работници не намира подкрепа в групата PSE.
V tem smislu skupina PSE nikakor ne more podpreti namere, ki jo zdaj izraža tudi Svet, ne le izključiti samozaposlene voznike iz področja uporabe direktive, pač pa tudi opustiti ustrezno ukrepanje proti "lažnim" samozaposlenim voznikom.