Следователно истинското предизвикателство, когато се сключват многостранни или двустранни търговски споразумения, които оказват въздействие върху селското стопанство на ЕС, е да се постигне правилен баланс между защитаването на интересите в селското стопанство както от нападателна, така и от отбранителна позиция, и между селското стопанство и други области на търговските ни преговори.
Ravno ta izziv mora zato pri pogajanjih o večstranskih ali dvostranskih trgovinskih sporazumih, ki vplivajo na kmetijstvo EU, doseči pravo ravnotežje med našimi ofenzivnimi in defenzivnimi interesi v kmetijstvu, pa tudi med kmetijstvom in drugimi področji naših trgovinskih pogajanj.