Това не означава, г-н председател, че Европейският съюз трябва да даде картбланш. Той трябва да защитава позициите си, когато е необходимо, например по въпросите за смъртното наказание, Международния наказателен съд, Протокола от Киото, Гуантанамо и законодателството с екстериториално действие, и Съединените щати ще трябва да уважават Европейския съюз като фактор за стабилността и равновесието в света.
To ne pomeni, gospod predsednik, da mora Evropska unija izdati bianko ček: kadar je potrebno, mora svoja stališča braniti, na primer pri vprašanjih smrtne kazni, Mednarodnega kazenskega sodišča, Kjotskega protokola, Guantánama in zakonodaje z eksteritorialno veljavnostjo, Združene države pa bodo morale Evropsko unijo upoštevati kot dejavnik stabilnosti in ravnotežja na svetu.