Унгарците винаги са гледали на японците с роднинска привързаност, която прави бедствието особено страшно.
Madžari so bili Japoncem vedno prijateljsko naklonjeni, zaradi česar je ta nesreča še zlasti grozljiva.