Настоящата криза и нейните общи предизвикателства - застрашаването на сигурността, световните проблеми като енергетика, изменение на климата, разпространение на ядрените оръжия и новите центрове на властта, регионалните проблеми като Близкия изток, Афганистан, Пакистан, Иран и Африка - изискват максимално засилване на трансатлантическото сътрудничество.
Sedanja kriza in izzivi, povezani z njo - slabitev varnosti, globalni problemi, kakršni so energija, podnebne spremembe, širitev jedrskega orožja in novi centri moči, ter regionalni problemi, kakršni so Bližnji vzhod, Afganistan, Iran in Afrika - terjajo kolikor mogoče tesno čezatlantsko sodelovanje.