Накрая, с цел да се избегне изкривяването на конкуренцията, от съществено значение е фактът, че фонд от трета страна, действащ в Европейския съюз, се ползва с паспорт и може да осъществява дейността си, ако спазва същите условия, каквито спазват фондовете от ЕС.
In končno, da bi se izognili izkrivljanju konkurence, je nujno, da ima sklad iz neke tretje države, ki deluje v Evropski uniji, korist od potnega lista in da lahko nadaljuje s poslovanjem, če spoštuje enake pogoje kot skladi EU.