Въпреки че нашето предложение изглежда доста техническо, то е значително по-сигурно от правна гледна точка, отколкото формулировката в доклада.
Čeprav je naš predlog videti precej tehničen, je s pravnega vidika veliko bolj varen od besedila v poročilu.