Искам да ви кажа, че в качеството си на лицето в Бюрото на Европейския парламент, което отговаря за устните и писмените преводи, ще помоля присъстващите в залата да включат светлинния индикатор, който имам при себе си, указващ, че устните преводачи не могат да ви следват на всяко място в залата, защото не им помага особено, ако уведомяват единствено мен.
Kot oseba, odgovorna za tolmačenje in prevajanje, vam želim povedati, da bom prosil Parlament, naj zagotovi, da vas bodo lahko tolmači, ki vam ne morejo slediti, o tem obveščali neposredno, saj jim nič ne pomaga, če o tem obvestijo le mene.