След осем години на опити, знаем, че целта на мярката, предложена от Комисията - миграцията от ШИС 1+ към ШИС II - не може да бъде постигната от държавите-членки както поради технически, така и поради правни причини.
Po osmih letih igračkanja nam je jasno, da države članice cilja, ki ga predlaga Komisija - migracija s SIS 1+ na SIS II - ne morejo doseči, tako s tehničnega kot s pravnega vidika.