На практика всички държави-членки и Парламентът отхвърлят прилагането на принципите на страната на произход и взаимно признаване в тази конкретна и чувствителна област.
Praktično vse države članice in Parlament zavračajo načeli države izvora in vzajemnega priznavanja na tem dotičnem in občutljivem področju.