Това щеше да бъде, и да се надяваме ще бъде, важно средство при разглеждане въпроса за по-доброто регулиране и по-голямата прозрачност от страна на държавите-членки, когато прилагат различните директиви.
To bi bilo in upam, da tudi bo, pomembno orodje pri reševanju vprašanja boljše ureditve in večje preglednosti v državah članicah pri izvajanju različnih direktiv.