Осигуряването на достъп до грижи за всички лица - както граждани на ЕС, така и лица, които не са такива, със или без документи - е основен принцип на обществената безопасност.
Zagotavljanje dostopa do varstva za vse, državljane in nedržavljane, z dokumenti ali brez, je osnovno načelo javne varnosti.