Съюзът за Средиземноморието следователно трябва да посвети дължимото внимание на тази област не само заради съответните ангажименти на конференцията на министрите в Маракеш през ноември 2009 г. относно подкрепата за духа и буквата на равенството между половете и засилването на ролята на жените в обществото, включително тяхното участие в обществения живот и борбата с насилието над жени.
Unija za Sredozemlje mora zato temu področju posvetiti ustrezno pozornost, ne le zaradi zavez, sprejetih na ministrski konferenci v Marakešu novembra 2009, glede spoštovanja duha in črke načel enakosti med spoloma in krepitve vloge žensk v družbi, tudi njihovega vključevanja v javno življenje, ter boja proti nasilju nad ženskami.