Според Комисията е от съществено значение да се разработи показател, който ясно описва състоянието във въпросната държава и който отразява положението на домакинствата и хората, доколко ефективно се използват ресурсите на държавата и състоянието на околната среда.
Komisija predlaga, naj nujno razvijemo kazalnik, ki jasno opisuje razmere v zadevni državi in obenem odraža raven gospodinjstva in posameznikov, učinkovitost rabe virov države in stanje okolja.