Това е подкрепено и както от изследване, направено за Комисията от Швейцарския институт по сравнително право, така и в доклада на г-жа Schaldemose от 2009 г., приет от Парламента.
Poleg tega to potrjujeta študija, ki jo je pripravil za Komisijo švicarski inštitut primerjalnega prava, in poročilo iz leta 2009, ki ga je napisal gospod Schaldemose in ga je potrdil Parlament.