Тъй като публикуването на информация и надзорът са ключови елементи при изпълнението на целите на директивата, важно е да се въведе абсолютна прозрачност по отношение на надзорните органи.
Ker sta objava informacij in nadzor ključna elementa za dosego ciljev direktive, je pomembno, da se uvede popolna preglednost v smislu nadzornih organov.