Европейският съюз и Канада трябва да вземат решение всеки какви ангажименти е склонен да поеме във всеки отделен сектор, включително що се отнася до обществените услуги или други услуги, в които е важна бъдещата гъвкавост на политиката.
EU in Kanada se morata odločiti, katere zaveze sta pripravljeni izpolniti v vsakem sektorju in katerih ne, kar vključuje javne tudi javne storitve oziroma druge storitve, kjer je pomembna prožnost prihodnje politike.