Следователно възпрепятстването на предприемането на мерки като за претекст се използва кризата, което застрашава правото на жените на равенство и на необходимото икономическо и социално сближаване, е проблем от първостепенно значение.
Preprečevanje izvajanja ukrepov pod pretvezo, da je tako zaradi krize, kar ogroža pravico žensk do enakosti in potrebne gospodarske ter socialne kohezije, je torej resna težava.