Например мерките, свързани с пенсионната възраст, следва да се основават на потребностите на съответните лица; периодите, в които се работи, учи, полагат се грижи или се извършва доброволческа дейност, са допълващи и осигуряват ценен опит на всяка възраст; налице е необходимост от борба срещу основаната на възрастта дискриминация и от определяне на специфични за отделните държави цели за достъп до обучение и учене през целия живот за работниците в напреднала възраст с разпределение по възрастови групи и пол.
Na primer, ukrepi za upokojitveno starost bi morali temeljiti na potrebah vsakega posameznika; obdobja dela, učenja, oskrbe ali prostovoljnega dela se med seboj dopolnjujejo in zagotavljajo dragocene izkušnje ljudem vseh starosti; boriti se je treba proti dikriminaciji in določiti cilje po državah za dostop starejših delavcev do usposabljanja in vseživljenjskega učenja, razčlenjenih po starostnih skupinah in spolu.