От друга страна, огромният потенциал на възобновяемите източници на енергия в Средиземноморския регион е пример за ползите, които Европейският съюз би могъл да има, за да постигне ефективна енергийна политика, освен разширяването на търговския обхват на ЕС до 800 милиона души.
Po drugi strani pa je velikanski potencial virov obnovljive energije v sredozemski regiji primer koristi, ki bi jih Evropska unija lahko uživala in izkoristila, da bi dosegla učinkovito energetsko politiko, poleg tega, da bi razširila svoje trgovinsko območje na 800 milijonov ljudi.