По отношение на разпоредбите, които биха задължили Пакистан да се въздържа от запазване, въвеждане или повишаване на мита или такси с равностоен ефект или други ограничения или забрана върху износа или вноса на някои продукти, считам, че тези условия сериозно биха подкопали предоставянето на преференции и са в разрез с духа и целта на нашия регламент.
V zvezi z določbami, ki bi Pakistan zavezale, naj se vzdrži ohranjanja, uvajanja ali povečevanja dajatev ali stroškov, ki bi imeli enake posledice, ali kakršnih koli drugih omejitev na uvoz ali izvoz nekaterih izdelkov, menim, da bi takšno pogojevanje resnično ogrozilo odobritev preferencialov in bi bilo v nasprotju z duhom, naravo in namenom naše uredbe.