На нидерландски език има поговорка, която в превод означава буквално "да надскочиш собствената си сянка", което значи да надминеш себе си - гледайки напред и прескачайки точката, в която винаги се спъваш. Това е силната страна на докладчиците в сянка.
V nizozemščini imamo pregovor, ki dobesedno pomeni "skočiti prek lastne sence", kar pomeni preseči samega sebe - stopiti naprej z mesta, na katerem se je človek neprestano vrtel -, to pa velja za poročevalce v senci.