Една област, в която е постигнат напредък, е сътрудничеството на ЕС и НАТО в развиването на способности, област, в която постигаме обещаващи резултати, особено във военното развиване на способности, което е нужно и за засилване на военните способности, и за максимизиране на разходната ефективност.
Eno od področij, na katerih je bil dosežen napredek, je sodelovanje med EU in Natom pri razvoju zmogljivosti, kjer dosegamo obetajoče rezultate, zlasti pri razvoju vojaških zmogljivosti, kar je potrebno tako za povečanje vojaških zmogljivosti kot za čim večjo stroškovno učinkovitost.