След 2006 г. някои аспекти на посочения регламент се промениха и изгубиха актуалност, което оправдава изменението му.
Po letu 2006 se je spremenilo več vidikov prej omenjene uredbe, ki so postali zastareli, zato je njihova sprememba upravičena.