Разбира се, това се дължи от части и на очакваното въздействие на южнокорейското споразумение за свободна търговия върху японския износ, но смятам също така, че то отразява признание от страна на Япония на ограничения опит й опит по отношение на отварянето.
Seveda deloma tudi zaradi predvidenega vpliva sporazuma o prosti trgovini z Južno Korejo o japonskem izvozu, vendar pa menim, da poleg tega odraža tudi spoznanje, da ima Japonska omejene izkušnje z odpiranjem.