Това няма да допринесе за равното третиране на жените и мъжете и затова нашият съвет е компетентните органи по въпросите на равните права, покрити от директивите, да се заемат с контрола върху правилното прилагане на тази директива.
Taka rešitev ne bo prispevala k enakemu obravnavanju žensk in moških, zato bi bilo priporočljivo, da bi pravilno izvajanje te direktive nadziral organ, pristojen za vprašanja enakosti spolov v okviru direktiv.