Предложението на Европейската комисия от 1 юли 2010 г. се основава на езиковия режим на Европейското патентно ведомство, който доказа ефективността си.
Predlog Evropske komisije z dne 1. julija 2010 temelji na jezikovnem sistemu Evropskega patentnega urada, ki je dokazal svojo učinkovitost.