Тя започна като голям катаклизъм във финансовия свят, после се превърна в икономическа криза и се разпростря в реалната икономика, засягайки растежа и работните места и предизвиквайки тежки социални трусове, като не трябва да забравяме, че за стотици милиони хора по света това е хуманитарна криза.
Začela se je kot velik mednarodni pretres v finančnem svetu; nato se je spremenila v gospodarsko krizo in se razširila na realno gospodarstvo, prizadela rast in delovna mesta ter neprizanesljivo vplivala na družbo; ne smemo pa pozabiti, da je za več sto milijonov ljudi po vsem svetu to tudi humanitarna kriza.