Искам да подчертая по-конкретно и аспектите, които не са свързани с въздушното пространство, разкрити от кризата с вулкана; така да се каже, липсата на алтернативни на въздушния транспорт мрежи, по-конкретно железопътни мрежи, както беше споменато тази сутрин и преди всичко липсата на интегрирани информационни системи, които да дадат възможност на пътниците лесно да получат сведения относно наличните алтернативни форми на транспорт.
Prav tako želim še konkretnejše poudariti vidike, ki niso povezani z zračnim prostorom, a so med kriznimi razmerami zaradi vulkana postale očitne; se pravi, pomanjkanje alternativnih omrežij za letalski prevoz, predvsem železnice, kot je bilo omenjeno danes zjutraj, predvsem pa pomanjkanje povezanih informacijskih sistemov, ki bi potnikom omogočali, da hitro najdejo informacije o razpoložljivih alternativnih oblikah prevoza.