Енергийната ни зависимост означава, че единствено въглищата могат да ни гарантират сигурно предлагане като местен източник на изкопаемо гориво, а икономическото и социално значение на добива в няколко европейски региона означава, че закриването на мините не трябва да се разглежда като непредотвратимо, било то през 2014 или 2018 г.
Naša energetska odvisnost pomeni, da nam lahko le premog zagotovi zanesljivo preskrbo kot domač vir fosilnih goriv in gospodarski in socialni pomen rudarstva v več evropskih regijah pomeni, da je treba na zaprtje rudnikov gledati kot na neizbežnega, naj bo to leta 2014 ali 2018.