Онова, което трябва да направят Европейската комисия и Съветът, е да се насочат към ресурсите, предоставени им по силата на самото Междуинституционалното споразумение.
Evropska komisija in Svet bi se morala zateči k virom, ki jih jima ponuja sam medinstitucionalni sporazum.