Мандатът за водене на преговори постави за цел създаването на открито авиационно пространство между ЕС и Канада.
V pooblastilu za pogajanja je določen cilj vzpostaviti odprti zračni prostor med Evropsko unijo in Kanado.