Сигурността на финансовите активи на европейската общественост е обществено благо, чието значение е прекалено голямо, за да бъде излагано на плахостта на предложената директива.
Varnost finančnih sredstev evropske javnosti pomeni javno dobro, katerega pomen je prevelik, da bi ga izpostavili omahljivosti predlagane direktive.