Тази позиция не трябва да се разбира като опровержение на политиката на общностни правомощия като законова основа за законодателството, а като подобряване на изискванията на обикновената процедура в тази сфера, за да се отговори на по-високите ценности, разпознати в Договора.
Takega stališče ne smemo razumeti kot odklanjanje politike pristojnosti Skupnosti kot pravne podlage za zakonodajo, pač pa kot nadgraditev zahtev za običajne postopke na tem področju v skladu z višjimi vrednotami, zapisanimi v Pogodbi.