Последните години обаче доведоха също до пукнатина между гражданските общества и от двете страни на Атлантическия океан.
V zadnjih letih pa se je pojavila tudi razpoka med civilnima družbama na obeh straneh Atlantika.