Жизненоважно е да се вземе предвид регионалното измерение: в противен случай регионите, изправени пред сериозни катастрофи, могат да бъдат изключени, защото прагът, определен за държавата членка като цяло, не е достигнат.
Pomembno je, da upoštevamo regionalno razsežnost: če tega ne bomo storili, bi bile regije, ki se spopadajo s hudimi nesrečami, lahko izključene, ker prag, ki je določen za državo članico v celoti, ni bil dosežen.