Третият проблем, който беше разискван задълбочено в комисията по икономически и парични въпроси, е въпросът за така наречената "патентна засада", която, както е известно на г-н члена на Комисията, е налице, когато едно от заинтересованите дружества, което участва в създаването на стандарти, прикрие информация относно патентите, притежавани от него, или патентите, които планира да регистрира в бъдеще.
Tretji problem, o katerem so potekale obsežne razprave na Odboru za ekonomske in monetarne zadeve, je tako imenovana "patentna zaseda", ki pomeni - in s tem je komisar seznanjen -, da eno od zainteresiranih podjetij, ki sodeluje pri določanju standardov, zadrži informacije o patentih, ki jih že ima ali jih želi registrirati v prihodnje.