Съветът на Европа няма на свое разположение европейското законодателство или механизъм за отчетност, съответствието с които да е възможно и които да гарантират ефективното функциониране на Европейския съюз.
Svet Evrope ne odloča o evropski zakonodaji ali mehanizmu odgovornosti, ki omogoča skladnost s tem in ki zagotavlja učinkovito delovanje Evropske unije.