Тази стара поговорка, не много любезна спрямо сънародниците ми, може да бъде разширена, за да обхване целия Европейски съюз.
Ta star pregovor, nič kaj laskav za moje rojake, lahko uporabimo za vso Evropsko unijo.