Следващата точка е общото разискване относно борбата с тероризма и изявленията на Съвета и Комисията относно телесните скенери и функционирането на разузнавателните служби в контекста на стратегиите за борба срещу тероризма.
Naslednja točka so skupna razprava o boju proti terorizmu in izjave Sveta in Komisije o napravah za skeniranje telesa ter delovanju obveščevalnih služb v protiterorističnih strategijah.