Европейският съюз трябва да установи своя ангажимент в процеса на подновяване и потвърждаване на отделните споразумения за асоцииране с трети държави от Средиземноморието и да финансира главните стратегически проекти за инфраструктурата и пристанищата.
Evropska unija se mora intenzivneje vključiti v proces prenove in potrjevanja posameznih pridružitvenih sporazumov s tretjimi državami v Sredozemlju, mora pa tudi financirati pomembne strateške projekte na področju infrastrukture in pristanišč.