Минималните мерки, необходими за спасяването му, бяха взети в атмосфера на неотложност, но нека не се заблуждаваме: условията на натиск, преките интереси на държавите-членки и болезненото и бавно естество на решенията доведоха до несигурната представа, която обществеността и света имат за еврото и Европейския съюз.
Najmanjši ukrepi, potrebni za njeno rešitev, so bili sprejeti v razpoloženju nujnosti, a ne zavajajmo se: pogoji pod pritiskom, neposredni interesi glavnih držav članic in boleča ter počasna narava odločitev so vodili do negotove podobe, ki jo imata javnost in svet o evru in Evropski uniji.