Въпросът е защо тази директива все още не се прилага правилно след четири, дори вече почти пет години.
Vprašanje je, zakaj se ta direktiva po štirih ali zdaj skoraj petih letih še vedno ne izvaja pravilno.