Така основният принцип, следван в директивата, отново е минимална хармонизация - с изключение на областите, които трябва да бъдат напълно хармонизирани, което беше важен въпрос за нас.
Skladno s tem je temeljno načelo, ki mu sledi direktiva, ponovno minimalna uskladitev - z izjemo področij, ki bodo popolnoma usklajena, kar je bil za nas pomemben vidik.