С цел да не бъдат дискриминирани различните региони, следва да се обръща по-голямо внимание на регулаторните действия на правителствата на държавите-членки, за да се гарантира, че тези действия не противоречат на собственото законодателство на държавите-членки и на европейските ценности.
Da različne regije ne bi bile diskriminirane, moramo večjo pozornost nameniti ureditvenim ukrepom, ki jih izvajajo vlade držav članic in tako zagotoviti, da njihovi ukrepi ne bi bili v nasprotju z lastnimi zakoni držav članic in evropskimi vrednotami.