Заложеният в прегледа на единния пазар от м. ноември 2007 г. модернизиран подход трябва да се спазва и занапред, съгласно предвижданията.
Kot predvideno, je treba prenovljeni pristop k politikam, določen v reviziji enotnega trga iz novembra 2007, izvajati še naprej.