Склонна съм да мисля, че ако ЕС реши да въведе увеличената помощ de minimis в сегашния момент, вероятно е това да подкопае водещата роля на ЕС в продължаващия процес на преговори, изпращайки послание до целия свят, че и другите страни също биха могли да увеличат субсидиите си за горива за рибарството, което би могло да породи порочен кръг, засилвайки натиска върху рибните запаси по света.
Če bi EU zdaj uvedla zvišano pomoč de minimis, menim, da bi to ogrozilo vodilni položaj EU v sedanjem pogajalskem procesu in bi bilo jasno sporočilo, da lahko tudi druge države povečajo subvencije na gorivo v ribištvu, kar bi vodilo v začaran krog in povečalo obremenitev ribjega staleža v svetu.