Една от най-спорните формулировки се намира в съображение H, където изразява съжаление относно "продължаващото желание на държавите-членки да действат независимо в ООН".
Enega izmed najspornejših besedil lahko najdemo v uvodni izjavi H, kjer se pritožuje nad "vztrajno željo držav članic, da bi pri Združenih narodih delovale neodvisno".