През юни 2009 г. Комисията внесе тригодишен ХБРЯ план за действие на ЕС за 2010-2012 г., съдържащ следните елементи: предотвратяване, откриване, подготвеност и реагиране.
Junija 2009 je Komisija predložila triletni akcijski načrt EU na področju JRKB varnosti za 2010-2012 z naslednjimi elementi: preprečevanje, odkrivanje ter pripravljenost in odziv.