Освен това екологичната амбиция на директивата е подобрена чрез разширяването на обхвата на продуктите, от една страна, с две нови категории - медицински устройства и инструменти за наблюдение и контрол - а след осем години към всички електронни продукти.
Poleg tega smo izboljšali okoljska prizadevanja v tej direktivi in sicer z razširitvijo vključenih izdelkov, najprej na dve novi kategoriji - medicinski pripomočki ter instrumenti za nadzor in kontrolo - in čez osem let na vse elektronske izdelke.