Както и резолюцията в резултат на доклада на г-н Mitchell, по която днес се проведе гласуване, по същия начин и настоящата резолюция приема необходимостта най-вече от техническо изясняване с цел да гарантира позицията на Европейския парламент в законодателния процес, както и при контрола и наблюдението на действията на Комисията.
Tako kot resolucija, ki je rezultat poročila gospoda Michella in o kateri smo danes glasovali, tudi ta resolucija sprejme potrebo po predvsem tehničnem pojasnilu v enakem smislu, da bi poskusili zajamčiti položaj Evropskega parlamenta v zakonodajnem postopku ter pri nadzoru in spremljanju aktov Komisije.