Обнадеждаващо е да се отбележи, че след прилагането на процедурите за установяване на нарушение някои държави-членки, включително Франция, Унгария и Италия, са се доближили до изискванията на Комисията и са се ангажирали да променят законодателството си.
Spodbudno je pripomniti, da so se po uporabi postopkov za ugotavljanje kršitev nekatere države članice, med njimi Francija, Madžarska in Italija, približale Komisiji in se zavezale, da bodo spremenile svojo zakonodajo.