(PT) Г-жо председател, изтъкването на последиците от войните и конфликтите върху жените и децата е от изключителна важност в критичен момент като настоящия, когато продължават войните в Ирак и Афганистан, подклаждат се остри конфликти, като например в окупираните от Израел палестински територии или окупираната от Мароко Западна Сахара; увеличава се неравенството, увеличава се и бедността вследствие на неолибералните политики и се надигат нови заплахи, подобно на случилото се тази седмица в Лисабон по време на срещата на високо равнище на НАТО и приемането на новата й стратегическа концепция.
(PT) Gospa predsednica, izpostavljanje učinka vojn in konfliktov na ženske in otroke je izredno pomembno v tako kritičnem času, kot zdaj, ko se vlečejo vojne v Iraku in Afganistanu, ko se podžigajo resni konflikti, kot so tisti na ozemlju Palestine, ki ga zasedajo Izraelci, ali Zahodna Sahara, ki jo zaseda Maroko, neenakosti se povečujejo, revščino poslabšujejo neoliberalne politike in pojavljajo se nove grožnje, kakor se je ta konec tedna zgodilo v Lizboni z vrhom Nata in sprejetjem novega strateškega koncepta.