От основаването си Европейският съюз насърчава мира и благосъстоянието, пространството на свобода и сигурност и единния пазар като основни ценности, както и социалното, икономическото и териториалното сближаване чрез устойчиво развитие.
Evropska unija je vse od svoje ustanovitve spodbujala mir in blaginjo, območje svobode in varnosti ter enotni trg kot bistvene vrednote, s trajnostnim razvojem pa je spodbujala tudi socialno, gospodarsko in teritorialno kohezijo.