Затова би било полезно да имаме действителни оценки на въздействието на прилагането на директивата върху заетостта, регионалния живот и потребителските цени, защото всички виждаме, че цените на енергията и на транспортните услуги се увеличават постоянно, макар да се твърдеше, че конкуренцията ще ги понижи.
V pomoč bi nam bile resnične ocene vpliva uporabe te direktive z vidika zaposlovanja, regionalnega življenja, pa tudi maloprodajnih cen, saj lahko vsi vidimo, da se cene energije, prav tako kot cene prevoza, nenehno višajo, čeprav so nam govorili, da se bodo zaradi konkurence znižale.