Като се има предвид, че двамата партньори са поели ангажимент за сътрудничество с цел насърчаване на растежа и заетостта в своите икономики, както и че Парламентът продължава да се застъпва за завършването на трансатлантическия пазар до 2015 г. въз основа на принципа на социална пазарна икономика, наред със завършването на единния пазар в рамките на самия Европейски съюз, това ще бъде ключов елемент за новооткрития растеж и възстановяването на световната икономика.
Če sta partnerici predani sodelovanju, da bi v svojih gospodarstvih spodbudili rast in delovna mesta, in če Parlament še naprej zagovarja vzpostavitev čezatlantskega trga na podlagi načela socialnega tržnega gospodarstva do leta 2015 ob sočasni vzpostavitvi lastnega enotnega trga, bo to ključni element nove rasti in oživitve svetovnega gospodarstva.