В този случай директивата на Европейския съюз и съответно нейната интерпретация очевидно са прекалили; приетото влиза в конфликт с природните закони и ще има значително отрицателно въздействие върху застрахователната индустрия.
V tem primeru je direktiva Evropske unije oziroma njeno tolmačenje očitno šlo predaleč; to je v nasprotju z zakoni narave in bo imelo velik negativen vpliv na zavarovalniški sektor.