Благодарение на приноса на Съвета, и по-специално на двамата докладчици и на измененията, които ние внесохме в комисията, предложението за директива относно Европейската заповед за осигуряване на защита предлага отлична защита на жертвите без каквито и да било национални законодателни ограничения.
Zaradi prispevka Sveta in zlasti obeh poročevalk ter sprememb, ki smo jih vložili v odboru, osnutek direktive o evropski odredbi o zaščiti ponuja odlično zaščito žrtev brez kakršnih koli omejitev nacionalne zakonodaje.