Тази нова директива, която обединява четири вече съществуващи директиви, има за цел да даде нов тласък на процеса на доизграждане на вътрешния пазар, като премахне законовите препятствия пред трансграничната търговия.
Cilj te nove direktive, ki zajema združitev štirih že obstoječih direktiv, je dati novo spodbudo dokončanju notranjega trga z odpravo ovir za čezmejno trgovino.