Това изисква проучване на социалното влияние на новите стратегии на Общността, за да се предотврати засилване на дискриминацията и неравенството, за да се осигури равенство в социалния прогрес, а не в упадъка на икономическите, социалните и трудовите права, и да се защити социалното предназначение на майчинството и бащинство.
Za to je potrebna študija socialnega vpliva novih strategij Skupnosti za preprečevanje povečanja diskriminacije in neenakosti, za zagotavljanje kakovosti v socialnem napredku in ne v upadanju gospodarskih, socialnih pravic in pravic na področju zaposlovanja, in za zaščio družbenega namena materinstva in očetovstva.