Трудността идвам оттам, че, когато създадете изкуствена държава, която съдържа повече от една езикова група - какъвто очевидно е случаят в Белгия - за определен период от време можете да я закрепите като едно цяло, но тази държава, била тя Белгия или Югославия, или пък Европейският съюз, ако има напълно различни езици и култури, просто не може да остане едно цяло.
Težava je v tem, da ko ustanovite umetno državo, ki vključuje več kot eno jezikovno skupino - kar je očitno primer Belgije -, jo lahko nekaj časa tiščite skupaj, vendar pa se ne glede na to, ali gre za Belgijo, Jugoslavijo ali Evropsko unijo, ne more obdržati skupaj, če so v njej popolnoma drugačni jeziki in kulture.