На този фон бяха наблюдавани две явления, които считам, че са много опасни: първо, изкушението на националния протекционизъм и егоизъм, и второ, икономическите и социални неравенства между държавите-членки и липсата на икономическо, социално и териториално сближаване с Европейския съюз.
Glede na to sta bila opažena dva pojava, ki sta precej ogrožajoča: prvič, skušnjava nacionalnega protekcionizma in nacionalne sebičnosti, in drugič, gospodarske in socialne neskladnosti med našimi državami članicami in pomanjkanje gospodarske, socialne in ozemeljske kohezije v Evropski uniji.