Надяваме се, че чрез увеличаване на ползите от членството в ЕС за страните, които, съгласно член 49 имат право да се присъединят към него, ще станем свидетели на развитието на една по-освободена, по-гъвкава Европа, в която ние като група вярваме.
Upamo, da bomo z večanjem ugodnosti, ki jih članstvo v EU prinaša tistim državam, ki izpolnjujejo pogoje iz člena 49, razvili ohlapnejšo, prožnejšo Evropo, v katero kot skupina verjamemo.