Въз основа на оценката на въздействието, направена от Комисията, а също и като логично следствие от Регламент (EО) № 1407/2002, срокът 2018 г. е подходящ, като гарантира и социално приемливо решение без масови съкращения на работни места в редица държави-членки.
Iz te ocene učinkov in kot logičen nasledek Uredbe (ES) št. 1407/2002 izhaja, da je primeren rok za odpravo subvencij leto 2018, saj bo to omogočilo socialno sprejemljivo rešitev brez množičnih odpuščanj v mnogih državah članicah.