Считам, че пропускаме да признаем, че хората, наричани "герои", знаят по-добре от всеки друг, че рискуват живота и здравето си и че много от тези, които се борят с ядрената авария във Фукушима, са живи мъртъвци.
Mislim, da nam ne uspe priznati, da ljudje, ki jih imenujemo "junaki", bolje kot vsi drugi vedo, da nosijo glavo naprodaj, in da so mnogi od tistih, ki se borijo proti taljenju jedrske sredice v Fukušimi, že tako živi mrtveci.