Ако Парламентът стигне до заключението, че съществуващото законодателство изисква промени или че е необходимо ново законодателство, Комисията ще разгледа задълбочено тези заключения, и, ако е съгласна, ще предприеме необходимите инициативи.
Če bi Parlament prišel do zaključka, da ustrezna obstoječa zakonodaja zahteva spremembe ali da je potrebna nova zakonodaja, bo Komisija resno preučila te zaključke in, če se bo strinjala, sprejela ustrezne pobude.