Въпреки това подходът, предложен от докладчика, в голяма степен е насочен към пазара, към конкурентоспособността, към "намаляването на прекомерния протекционизъм" и към по-нататъшна либерализация с нейните добре известни и пагубни последствия.
Pristop, ki ga predlaga poročevalec je v veliki meri namenjen trgu, konkurenčnosti, "zmanjšanju prekomernega protekcionizma" in nadaljevanju liberalizacije, z njenimi dobro znanimi in škodljivimi posledicami.