Заради свързания с това дълъг период обикновената законодателната процедура обаче изглежда е в прекалено голям мащаб в този конкретен случай за въпросите, свързани с транспонирането на измененията към разпоредбите на член 28, които според мен не са важни и които вече са били обсъдени и договорени с държавите-членки, в моята работна група, в Съвета и по време на самата сесия, преди да бъдат предложени или приети на годишната сесия на ГКРСМ.
Vendar pa se zaradi dolgega časovnega obdobja zdi, da je redni zakonodajni postopek v tem posebnem primeru preobsežen, kar zadeva vprašanja v zvezi s prenosom sprememb določb člena 28, kar po mojem mnenju ni temeljnega pomena in o čemer se je že razpravljalo in dogovorilo v okviru držav članic, v delovni skupini, v Svetu in tud med samo sejo, še preden se je predlog posredoval oziroma se je to sprejelo na letnem zasedanju GFCM.