Както директивата за аудиовизуалните медийни услуги припомня в едно от своите съображения, това съвместно съществуване е фактор, който отличава европейския аудиовизуален медиен пазар от другите и докладът напълно признава това.
Kot navaja Direktiva o avdiovizualnih medijskih storitvah v eni izmed uvodnih navedb, je to sobivanje lastnost, zaradi katere se evropski trg avdiovizualnih medijev razlikuje od drugih in to je v poročilu tudi v celoti izpostavljeno.