Предложението на Комисията, което предоставя на държавите-членки правна рамка, за да им позволи да удължат предоставяната подкрепа до 31 декември 2014 г., като Парламентът удължава този краен срок до 31 декември 2018 г., така че да се гарантират условията за разрешаване на този проблем по устойчив начин на социално и екологично равнище.
Po predlogu Komisije bi se veljavnost pravnega okvira za državne pomoči takim rudnikom podaljšal do 31. decembra 2014, Parlament pa je to obdobje podaljšal do 31. decembra 2018, s tem pa je zagotovil pogoje za trajnostno rešitev socialnih in okoljskih težav.