Искам също да посоча, че разликите при средната продължителност на живота в 27-те държави-членки само отчасти се дължат на различните стандарти на здравните услуги и достъпа до тях.
Želim tudi poudariti, da so razlike v povprečni pričakovani življenjski dobi v 27 državah članicah le deloma posledica različnih standardov zdravstvenega varstva in dostopa do njega.