Що се отнася до междуинституционалното споразумение, очевидно е, че спазването на ангажиментите, поети от европейските институции, по-специално от Съвета, се обуславя от наличието на гъвкавост по отношение на текущата многогодишна финансова рамка.
Kar zadeva medinstitucionalni sporazum, je očitno, da je spoštovanje zavez, ki so jih dale evropske institucije, zlasti pa Svet, odvisne od obstoja prilagodljivosti v zvezi s sedanjim večletnim finančnim okvirom.