Във връзка с това условията за успешно споразумение за свободна търговия следва да бъдат проучени при условие че Япония демонстрира своето желание, наред с другото, да предприеме стъпки за преодоляване на проблема с нетарифните бариери и ограниченията пред обществените поръчки.
Zaradi tega moramo pogoje za uspešen sporazum o prosti trgovini preučiti na podlagi tega, da lahko Japonska med drugim pokaže svojo pripravljenost za reševanje netarifnih ovir in omejitev pri javnih naročilih.