Само осем държави-членки обаче приеха необходимите мерки в изискуемия срок, а транспонирането на Директивата относно включването на служителите беше завършено във всички държави-членки едва в началото на 2006 г.
Vendar pa je do postavljenega roka samo osem držav članic sprejelo potrebne ukrepe, prenos direktive o delavski udeležbi pa se je v vseh državah članicah zaključil šele v začetku leta 2006.