Първоначалната формулировка гласеше "non-fire period" (период на спиране на огъня) и това не ни звучеше добре, затова я променихме на "cease-fire" (прекратяване на огъня).
Izvirno besedilo pravi "obdobje ne-ognja" in to se nam je zdelo nesmiselno, zato smo ga spremenili v "prekinitev ognja".