Затова европейските институции трябва да изпълняват своите собствени директиви и операторите на предаватели с трансграничен обхват трябва да могат да предлагат услугите си на цялата си езикова и културна общност, когато тя, както в случая с Каталония, се простира в повече от една държава.
Zato morajo evropske institucije uveljaviti svoje direktive, radiotelevizije s čezmejnim vplivom pa morajo imeti možnost, da storitve zagotavljajo celotni jezikovni in kulturni skupnosti, kadar niso v le eni državi, tako kot v primeru Katalonije.