Днес жените на средна възраст, които желаят да участват на пазара на труда, често пъти се сблъскват с проблем, породен от липсата на квалификация или опит, тъй като значителен брой от тях са останали вкъщи, за да се грижат за семействата си, заради високите цени на детските заведения.
Danes se ženske srednjih let, ki bi se rade vključila na trg dela, pogosto srečujejo s problemom pomanjkanja kvalifikacij ali izkušenj, saj jih je zaradi visokih stroškov za otroško varstvo veliko ostalo doma, da bi skrbele za svojo družino.