(DE) Г-н председател, госпожи и господа, пред нас има три различни пакета относно икономическото управление: шест предложения на Комисията, пакт за конкурентоспособност - по който понастоящем текат преговори под ръководството на г-н Ван Ромпьой и г-н Барозу - и предложения за изменение на Договора за създаване на европейския механизъм за стабилност.
(DE) Gospod predsednik, gospe in gospodje, zdaj so pred nami trije različni svežnji o gospodarskem upravljanju: šest predlogov Komisije, pakt za konkurenčnost - o katerem zdaj potekajo pogajanja pod vodstvom gospoda Van Rompuya in gospoda Barrosa - ter predlogi o spremembi Pogodbe in s tem povezana vzpostavitev evropskega mehanizma za stabilnost.