Липсата на подходящи съоръжения за разтоварване на улова по крайбрежието, което се простира на повече от 600 км, в централните и южните региони на държавата, е особено неразбираемо - това означава, че една голяма част от рибата, уловена в крайбрежните води на Мавритания, се разтоварва в пристанища на други държави.
Zlasti nerazumljivo je, da ob več kot 600 km dolgem obalnem območju srednjih in južnih regij države ni nobenih ustreznih objektov za raztovarjanje ulova: to pomeni, da se velik delež rib, ulovljenih v obalnih vodah Mavretanije, raztovarja v pristaniščih drugih držav.