Истината е, че политиката на сближаване не успя да противодейства на влиянието или дисбалансите, до които доведе интегрирането на икономики с много различни равнища на развитие в единния пазар или в Икономическия и паричен съюз.
Kohezija ni bila učinkovita pri omejevanju vpliva ali neravnotežja, ki sta posledica povezovanja gospodarstev z zelo različnimi stopnjami razvoja v enoten trg ali v ekonomsko in monetarno unijo.