Във връзка с това е важно да подчертая, че с приетия на 15 декември 2010 г. нов законодателен акт за фармакологична бдителност се въвеждат допълнителни разпоредби, за да се гарантира приемането на сигнали от Европейската агенция по лекарствата във връзка с проблеми с безопасността на продукти, за които е издадено национално разрешение, и се създават нови процедури на равнище на ЕС за оценяване на сигналите за безопасност на такива продукти, водещи до хармонизирани действия от страна на държавите-членки.
V povezavi s tem je treba poudariti, da je nova zakonodaja o farmakovigilanci, ki je bila sprejeta 15. decembra 2010, uvedla dodatne določbe, ki zagotavljajo, da Evropska agencija za zdravila zazna znake v zvezi z vprašanji glede varnosti zdravil, odobrenih na nacionalni ravni, in vzpostavi nove postopke na ravni EU za oceno znakov glede varnosti takšnih zdravil, kar bo privedlo do usklajenega ukrepanja držav članic.