От името на унгарския народ аз искам да отправя към вас призив за солидарност, защото според надеждна информация, получена от високопоставени членове на унгарската полиция, които имат отношение към правата на човека, на третата годишнина от така наречения "кървав понеделник" от 2006 г. (23 октомври) унгарската полиция отново ще упражни масивно насилие срещу унгарския народ по време на нашите демонстрации или прояви за отбелязване на годишнината.
V imenu madžarskega naroda vas sedaj pozivam k solidarnosti, saj smo od visokih uradnikov madžarske policije, ki so občutljivi na vprašanje človekovih pravic, zanesljivo izvedeli, da bo na tretjo obletnico tako imenovanega "krvavega ponedeljka" iz leta 2006 (23. oktobra) madžarska policija uporabila silo nad Madžari, ki se bodo udeležili demonstracij ali spominskih slovesnosti.