Засилването на прозрачността включва ясно определяне на отговорностите на органите и осигуряване на добре обоснована и координирана система за информиране на обществеността, за да спечелим и поддържаме нейното доверие в управлението на радиоактивни отпадъци от производствения процес на ядрена енергия и от ядрената медицина.
Povečevanje preglednosti pomeni jasno opredelitev odgovornosti organov oblasti in zagotavljanje utemeljenega in usklajenega sistema za obveščanje splošne javnosti z namenom pridobivanja in ohranjanja njihovega zaupanja v ravnanje z radioaktivnimi odpadki, ki nastanejo med postopkom proizvodnje jedrske energije in iz jedrske energije v medicini.