Сега се предлагат промени в Договора, който преди беше предназначен да остане неизменен за цяло поколение, при опростен процес, както искат властимащите в ЕС, за да се създаде механизъм, който те смятат, че "напълно съответства на политиките [на Международния валутен фонд]".
Za Pogodbo, ki je bila nekoč zamišljena, da bo trajala generacijo, se zdaj predlagajo spremembe po poenostavljenem postopku, ker so tako zahtevale sile v EU, da bi ustvarili mehanizem, za katerega verjamejo, da bo v "popolnem soglasju s politikami [Mednarodnega denarnega sklada]".