Събирането и поръчването на информация, свързана с финансовите разходи за разглеждането на заявления за предоставяне на убежище, не е задача, която Договорите възлагат на Съвета.
Zbiranje in naročanje informacij, povezanih s stroški pregledovanja prošenj za azil, niso naloga, ki jo Pogodbe podeljujejo Svetu.