Като се имат предвид ползите за всички граждани на ЕС от достъпа до библиотеката Europeana, предоставянето й на всички официални езици трябва да бъде предвидено възможно най-скоро.
Zaradi koristi, ki jih bodo imeli vsi državljani EU od dostopa do knjižnice "Europeana", je treba čim prej zagotoviti njeno razpoložljivost v vseh uradnih jezikih.