Парламентът трябва да вземе участие във всички инициативи, свързани със съвместното планиране в областта на научните изследвания.
Parlament mora biti vključen v vse pobude, ki se nanašajo na prihodnje skupno načrtovanje na raziskovalnem področju.