Необходимо е Съветът да вземе предвид Договора от Лисабон както от гледна точка на областите, които отскоро са от компетентността на Европейския съюз и които са отразени в бюджета, така и от гледна точка на увеличените правомощия на Европейския парламент, не на последно място по отношение на бюджета.
Svet mora upoštevati Lizbonsko pogodbo tako z vidika novih področij, ki so pod pristojnostjo Evropske unije in se odražajo v proračunu, kot z vidika povečanih pristojnosti Evropskega parlamenta, nenazadnje tudi v zvezi s proračunom.