С оглед на текущото финансово положение и протичащото в момента изпълнение на програмите, Комисията следва да положи всички усилия да насърчи ясни и гъвкави правила за изпълнение на програми и следва да позволи дялове на съфинансиране да бъдат предоговаряни в рамките на текущите регламенти, където това е необходимо и желано от държавите-членки.
Glede na sedanje finančne razmere in izvajanje programov bi si morala Komisija čim bolj prizadevati za spodbujanje nezapletenosti in prožnosti pravil o izvajanju programov ter omogočiti pogajanja o stopnjah sofinanciranja v okviru sedanjih uredb, kadar je države članice to potrebujejo in si tega želijo.