Планът за действие от Стокхолм трябва да отразява тези потребности по отношение на мобилността, трудовите права, потребностите на предприятията и равните възможности, наред с другото, като същевременно насърчава правната сигурност и достъпа до бързо и ефективно правосъдие.
Stockholmski akcijski načrt mora odražati njihove potrebe, kar zadeva, med drugim, mobilnost, pravice zaposlenih, potrebe podjetij, enake možnosti, obenem pa mora spodbujati pravno varnost in dostop do hitrega in učinkovitega pravnega varstva.