(ES) Г-н председател, г-н член на Комисията, за първи път съм тук в качеството си на член на Европейския парламент - бях избран на 7 юни - но от разискването става ясно, че обсъжданият проблем се появява всяка година през септември след вълна от разрушителни пожари, които засягат най-вече Южна Европа: Италия, Франция, Гърция и Испания.
(ES) Gospod predsednik, komisar Dimas, sedaj sem prvič poslanec EP - izvoljen sem bil 7. junija - a iz te razprave je jasno, da se k tej zadevi vračamo vsak september po valu uničujočih požarov, ki zlasti prizadanejo južno Evropo: Italijo, Francijo, Grčijo in Španijo.