Тук следва да се подчертае, че макар процесът на оценка на риска да се основава на научни и технически анализи, преценката за приемливостта на риска е въпрос на политическо решение.
Poudariti moram, da ocena o sprejemljivosti tveganja temelji na politični odločitvi, postopek ocene tveganja pa temelji na znanstvenih in tehničnih analizah.