Въпреки това Съветът, разбира се, запазва своя ангажимент да продължи своята работа във връзка с предложението за изменение на Директивата относно процедурата за статут на бежанец и аз бих искала да ви благодаря за свършената досега от вас работа, като съм убедена, че Комисията ще включи в новото предложение направените от вас досега забележки.
Vendar pa Svet seveda ostaja zavezan nadaljevanju svojega dela v zvezi s predlogom za spremembo direktive o azilnih postopkih in rada bi se vam zahvalila za delo, ki ste ga opravili do zdaj, in verjamem, da bo Komisija vključila ugotovitve, ki ste jih do zdaj podali v novem predlogu.