Това е много ярък пример за необходимостта от образцово сътрудничество между държавите-членки и европейските институции за постигане на навременно транспониране във всички държави-членки.
To nam jasno kaže, da je potrebno popolno sodelovanje med državami članicami in evropskimi institucijami, da bi dosegli pravočasen prenos direktive v vseh državah članicah.