Но са необходими по-задълбочени усилия, за да се проведат консултации на тази основа с националните парламенти, да се превърнат препоръките в законодателни предложения и да се преобразуват получените резултати в работна програма.
Vendar pa je še vedno potrebno poglobljeno delo, da bi dosegli izmenjavo z nacionalnimi parlamenti na tej podlagi, spremenili ta priporočila v zakonodajne predloge in prenesli cilje, ki jim sledijo, v delovni program.