Целите на основния Регламент (ЕО) № 216/2008 предвиждат признаване и равностойно оценяване на лицензи, за които бъде сметнато за излишно да се чакат хипотетични споразумения, отложени за 2014 г.
Cilji osnovne Uredbe (ES) št. 216/2008 zagotavljajo priznavanje in enakovreden rating licenc, v zvezi s katerimi je čakanje na hipotetične sporazume, ki so preloženi na leto 2014, ocenjeno kot nepotrebno.