В този смисъл е особено наложително европейският финансов инструмент да стане по-приспособим, за да позволи на Съюза и получателите на европейска финансова помощ да се ползват от определена степен на гъвкавост при управлението на осъществяваните от тях проекти.
V zvezi s tem je zlasti treba povečati prilagodljivost evropskega instrumenta financiranja, da bo Uniji in upravičencem do evropske finančne pomoči zagotovljena določena stopnja prožnosti pri upravljanju projektov, ki jih izvajajo.