Екстремните изисквания, които щяха да направят този автобусен транспорт почти невъзможен, бяха отстранени, както и онези, които щяха да изключат от обхвата на регламента по-голямата част от държавите-членки.
Skrajne zahteve, ki bi praktično onemogočale avtobusni prevoz, so umaknjene, prav tako tiste, zaradi katerih bi bila večina držav članic izvzeta iz področja veljavnosti uredbe.