Нужно е да вземем мерки за насърчаване създаването на местни системи в подкрепа на семейства, които полагат грижи за деца и за зависими възрастни лица, както и да направим преглед на законодателството и да използваме по-широко новите технологии, за да премахнем пречките за гъвкавите форми на заетост.
Sprejeti moramo ukrepe, ki bodo spodbujali oblikovanje lokalnih podpornih sistemov za družine, ki skrbijo za otroke in odrasle vzdrževane osebe, ponovno preučiti zakonodajo in pričeti s širšo uporabo novih tehnologij, da bi tako odstranili ovire na poti do fleksibilnih oblik zaposlitev.