Ние знаем, разбира се, че всички мерки за подкрепа, особено в областта на структурните фондове, се изпълняват в тясно сътрудничество с държавите-членки, което е от жизненоважно значение за гарантирането на действителността на разходите, но също така създава значителни проблеми, що се отнася до контрола от страна на Комисията.
Seveda vemo, da se vsi podporni ukrepi, predvsem na področju strukturnih skladov, izvajajo v tesnem sodelovanju z državami članicami, kar je absolutno pomembno za zagotavljanje veljavnosti izdatkov, prav tako pa ustvarja precejšnje probleme, ko gre za kontrolo s strani Komisije.