Следователно подходът, основаващ се на отрицателен списък, по никакъв начин не е в ущърб на възможността на държава-членка на Европейския съюз да запази правото на монопол в бъдеще по отношение на конкретна услуга.
Zato ta pristop negativnega seznama na noben način ne ogroža sposobnosti države članice EU, da še naprej ohranja pravico po ohranitvi monopola za določeno storitev v prihodnosti.