Укрепването и подкрепата за "добре функциониращия" вътрешен пазар не го правят "по-ориентиран към потребителите", нито пък водят до "по-ниски цени", както се опитват да ни накарат да повярваме.
S krepitvijo in spodbujanjem "učinkovit[ega]" notranjega trga ta trg ne bo "potrošnikom prijaz[nejši]", niti to ne bo omogočalo "nižj[ih] cen[...]", kakor bi nas radi prepričali.