В същото време трябва са сме наясно, че държавите-членки, и то най-вече новоприетите държави-членки, все още не разполагат с достатъчно съоръжения за рециклиране и следователно трябва да бъде поставен акцент върху развитието на такива, за да се гарантира, че събраните ОЕЕО действително се третират правилно.
Hkrati je treba razumeti, da države članice, zlasti nove, še nimajo ustreznega števila obratov za recikliranje, tako da se je treba osredotočiti na njihovo vzpostavitev, da bi zagotovili, da se zbrana OEEO res obdela ustrezno.