След две години, най-късно до 2013 г., Комисията следва да представи доклад и, ако е възможно, да предложи също така преразглеждане на директивата.
V dveh letih - najpozneje do leta 2013 - bo Komisija predstavila poročilo in, kjer bo to mogoče, predlagala tudi spremembo te direktive.