Пакетът балансира необходимостта от по-добри стандарти за околната среда с реалистични и постижими цели, които не са в ущърб на сектора на производството, нито създават риск за работните места в Съюза.
Zagotavlja ravnovesje med nujnostjo izboljšanja okoljskih standardov in stvarnimi ter uresničljivimi cilji, ki ne bodo škodovali proizvajalcem ali ogrožali delovnih mest v Uniji.