В доклада се поставя като цел "създаване на Евро-средиземноморска зона за свободна търговия", а не на "Евро-средиземноморско партньорство ... на базата на равноправни отношения, солидарност, диалог и уважение към специфичните асиметрии и особености на всяка държава", както предложихме във внесеното от нас изменение.
Določa cilj, da bi ustvaril "evro-sredozemsko območje proste trgovine" in ne "evro-sredozemskega partnerstva ..., ki temelji na enakopravnosti obravnave, solidarnosti, dialogu in spoštovanju posebnih nesomernosti in značilnosti vsake države", kot smo predlagali v spremembi, ki smo jo predložili.