Преди дори политиците и дипломатите да успеят да си поемат дъх, Европейската общност трябваше да реагира, дори и само по отношение на разпоредбите от Договора от Рим, на който г-н Де Маициере се позова.
Še preden so politiki in diplomati uspeli zajeti sapo, se je morala Evropska komisija odzvati, pa čeprav samo glede določb Rimske pogodbe, ki jih je omenil gospod de Maizière.