Парламентът винаги може да намери предложения, направени от Съвета, с които не е съгласен, и Съветът винаги може да намери някакви предложения, отправени от Парламента, които смята за незадоволителни.
Parlament bo med predlogi, ki jih je podal Svet, vedno lahko našel tiste, s katerimi se ne bo strinjal, Svet pa bo med predlogi, ki jih je podal Parlament, vedno lahko našel tiste, ki ne bodo zadovoljivi.