Г-н председател, както докладчикът, Jo Leinen, посочи, целта на предложението на Комисията е да създаде действително обща правна рамка за събирането, съставянето, предаването и оценката на европейските икономически сметки за околната среда, за да се улесни по-балансираното вземане на решения с цел устойчиво развитие.
član Komisije. - Gospod predsednik, kot je rekel poročevalec Jo Leinen, je namen predloga Komisije dejansko vzpostaviti skupni pravni okvir za zbiranje, združevanje, prenos in ocenjevanje evropskih okoljsko-ekonomskih računov, da bi bilo sprejemanje odločitev bolj usklajeno s ciljem trajnostnega razvoja.