Ако правителството в Лондон се смени следващата пролет - а вероятността за това е голяма - и ако процесът в Чехия отнеме по-дълго време или ако поискат референдум, съществува риск ЕС да се изправи наново пред проблеми по отношение на ратифицирането на Договора.
Če bo naslednjo pomlad prišlo do spremembe vlade v Londonu - in obstaja dobra možnost, da bo - in če bo češki proces trajal dlje ali če bodo hoteli referendum, obstaja tveganje, da se bo EU soočila s ponovnimi problemi v zvezi z ratifikacijo te Pogodbe.