От една страна, насоките от 2004 г. не "изтичат" през 2011 г., въпреки че Комисията посочва, че те "ще бъдат преразгледани след седем години".
Na eni strani se smernice iz leta 2004 v letu 2011 ne bodo "iztekle", kljub temu da je Komisija dejala, da "bodo prenovljene v sedmih letih".