Просто има диаметрална противоположност между принципа, че в Европейския съюз има 23 официални езика, които би трябвало да са равни, и факта, че един патент може да доведе до огромни разходи по-конкретно заради превода му.
Obstaja jasno nasprotje med načelom, da ima Evropska unija 23 uradnih jezikov, ki naj bi bili enakovredni, in dejstvom, da so s patentom lahko povezani ogromni stroški, predvsem zaradi prevodov.