С оглед заключенията на здравните министри от 30 април 2009 г. решихме, че Комисията ще работи в тясно сътрудничество с държавите-членки и ако някоя държава-членка се нуждае от помощ, тогава, в духа на солидарността, ще се обърнем с призив за помощ и ще се опитаме да координираме потребностите на държавите-членки.
Glede na sklepe, ki so jih sprejeli ministri za zdravje 30. aprila 2009, pa smo se odločili, da bo Komisija tesno sodelovala z državami članicami in da bomo v primeru, če bo katera od držav potrebovala pomoč, v duhu solidarnosti pozvali k pomoči druge države ter poskusili potrebe držav članic usklajevati.