В светлината на получената нова информация при прилагането на Директивата относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване изглежда наложително да направим съответните изменения на някои части от тази законова мярка, които до момента създадоха значителни проблеми с практическото прилагане.
Ob upoštevanju novih podatkov, ki so bili pridobljeni ob izvajanju direktive o odpadni električni in elektronski opremi, se zdi nujno pripraviti ustrezne spremembe nekaterih delov tega zakonodajnega ukrepa, ki so pri dejanskem izvajanju povzročili precejšnje težave.