Предложението за регламент за изменение на финансовия инструмент за сътрудничество за развитие има за цел да подкрепи държавите, които са основни доставчици на банани, от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн чрез т.нар. придружаващи мерки в сектора на бананите.
Predlog uredbe o spremembi instrumenta za financiranje razvojnega sodelovanja je namenjen podpori največjim izvoznicam banan med afriškimi, karibskimi in pacifiškimi (AKP) državami, in sicer z ukrepi, znanimi pod imenom spremljevalni ukrepi za sektor banan.