Държавите-членки трябва да имат право да изискват всички измервателни прибори на тяхна територия да използват нормативно установените мерни единици.
Države članice bi morale biti zmožne zahtevati, da merilne naprave na njihovem ozemlju nosijo označbe za količino v eni sami zakoniti merski enoti.