Този план има за цел да улесни създаването на европейски частни предприятия и съвместни предприятия между мавританските и европейските оператори, както и определяне на най-подходящите форми на публично-частно партньорство.
Cilj tega načrta je omogočiti lažje ustanavljanje evropskih zasebnih podjetij in skupnih podjetij mavretanskih in evropskih izvajalcev ter opredeliti najustreznejše oblike javno-zasebnega partnerstva.