Прочутата умора от разширяването говори повече за липса на подготовка на сегашните държави - на старите държави-членки, които не са подготвени да живеят заедно с новите държави-членки - отколкото за трудно смилаем характер на новите държави-членки.
Znana utrujenost zaradi širitve nam pove več o nezadostnih pripravah sedanjih držav - starih držav članic, ki niso pripravljene na skupno življenje z novimi državami članicami - kot o neprebavljivem značaju novih držav članic.