Съществува обаче и необходимост от последователност в тази област между другите политики на Европейския съюз и целите на този регламент.
Vendar pa na tem področju potrebujemo tudi skladnost z drugimi politikami Evropske unije in cilji te uredbe.