В светлината на наскоро изразената от членовете на Европейския парламент подкрепа за въвеждане на забрана на премахването на перките на акулите и предвид факта, че Конгресът на Съединените щати е въвел законодателство, забраняващо тази практика и че в други законодателни органи съществува силна подкрепа за въвеждането на такова законодателство, какво предлага Комисията като законодателен отговор на загрижеността, изразена от членовете на ЕП?
Poslanci Evropskega parlamenta so pred nedavnim podprli prepoved rezanja plavuti morskim psom; kongres Združenih držav Amerike je uvedel zakonodajo, v skladu s katero je ta praksa prepovedana, druge jurisdikcije pa odločno menijo, da bi bilo treba takšno zakonodajo izvajati - kakšni so glede na vse to predlogi Komisije, s katerimi bi pomisleke poslancev Evropskega parlamenta prevedli v zakonodajo?