Въпреки това никоя от извършващите се промени не оправдава нашите действия, насочени срещу собствените ни интереси - да тичаме от единия край на кораба до другия, като по този начин още повече засилваме въздействието на съвсем нелекото вълнение.
Vendar nobena sprememba ne upravičuje tega, da bi delovali proti svojim interesom, tekali z ene strani ladje na drugo in s tem le še povečali vpliv ne ravno majhnih valov.