(PT) Г-н председател, неприемливо е въпрос като този да може да бъде задаван, когато европейските лидери не са в състояние да признаят навреме, че техните политики са отговорни за изострянето на ситуацията в Португалия, която, както е добре известно, имаше слаба икономика и трябваше да бъде подложена на политиката на силното евро, която служи на интересите на Германия, Франция и други, но не служи на интересите на Португалия и на други държави с по-слаби икономики.
(PT) Gospod predsednik, nesprejemljivo je, da se lahko zastavi takšno vprašanje, glede na to, da evropski voditelji niso mogli pravočasno priznati, da so bile njihove politike krive za zaostritev položaja Portugalske, ki je imela, kot je dobro znano, krhko gospodarstvo in je morala izvajati politiko močnega evra, ki služi interesom Nemčije, Francije in drugih, ne pa interesom Portugalske ali drugih držav s šibkejšimi gospodarstvi.