И може ли този член от Договора за ЕС - независимо от факта, че той регулира визовата политика спрямо трети държави - да се разглежда също така като задължение на Европейската комисия и на държавите-членки на Европейския съюз да полагат усилия, така че в трети държави да се прилагат еднакви условия за всички държави-членки на ЕС?
Ali pa je mogoče ta člen Pogodbe o Evropski uniji - poleg tega, da ureja vizumsko politiko v zvezi s tretjimi državami - razumeti tudi kot zavezo Evropske komisije in držav članic, da si bodo prizadevale za enake pogoje za vse države članice EU v tretjih državah?