Въпросният случай възникна точно в момента, когато тази индустриална структура навлезе в решителен етап на преобразуване, като премина през процеси на преструктуриране, които са винаги трудни и скъпоструващи.
Ta primer se je zgodil ravno v času, ko je bila ta industrija v ključni fazi svojega preoblikovanja in je potekalo prestrukturiranje, ki je vedno naporno in drago.