Отново е очевидно, че ЕС няма законодателна и оперативна рамка, която му позволява да се справя с извънредни, но не непредвидими събития като събитията от последните месеци в Северна Африка.
Spet se je pokazalo, da EU nima zakonodajnega in operativnega okvira, s katerim bi se lahko spopadla z izrednimi, vendar ne nepredvidljivimi dogodki, kot so dogodki v severni Afriki v zadnjih mesecih.