Но макар да наблюдаваме международните усилия за преразглеждане на Базелската рамка, крайно важно е то да постигне точен баланс между различните бизнес модели, инвестициите и традиционното банкиране на дребно, различните правни форми и преобладаващото финансиране с банкови заеми на корпоративния сектор в Европа.
Čeprav obstaja močna mednarodna zavezanost spremembi baselskega okvira, je pomembno, da takšna sprememba vzpostavi pravilno ravnovesje med različnimi modeli poslovanja, naložbenimi in tradicionalnimi bančnimi storitvami za prebivalstvo, različnimi pravnimi oblikami in prevladujočim financiranjem podjetniškega sektorja z bančnimi posojili v Evropi.