Считам, че трябва също така да подчертая, че правилното прилагане на принципа за предпазливостта не включва емоционална реакция, която би приела формата на забрана на технология, която е доказано изгодна и чиито рискове са известни и контролируеми.
Mislim, da moram tudi poudariti, da ustrezna uporaba previdnostnega načela ne vključuje čustvenega odziva, ki bi prevzel obliko prepovedi tehnologije, ki je dokazala svoje koristi in katere tveganja so popolnoma znana in obvladljiva.