Всеки път, когато се случи бедствие, трябва да се следва една много сложна процедура - първо, има оценка и след това има съвместно решение на Европейския парламент и Съвета - което може да доведе до забавяне.
Kadar koli se zgodi nesreča, moramo upoštevati zelo zapleten postopek - najprej se izvede ocena, nato pa Evropski parlament in Svet soodločata -, kar lahko privede do zamud.