Първо, изглежда, че сме се концентрирали върху нови предложения, при положение че знаем за съществуването на законодателство, което държавите-членки се борят да приложат, и това е предизвикало чувство на безпокойство сред държавите-членки, тъй като те очевидно не са подготвени да продължат напред към нови закони, докато имат затруднения с вече съществуващите.
Najprej, kaže, da smo se osredotočili na nove predloge, čeprav vsi vemo, da obstaja zakonodaja, ki si jo države članice prizadevajo izvajati - in to je med državami članicami ustvarilo slab občutek, ker se očitno niso pripravljene pomakniti na nove zakone, če imajo težave z obstoječimi.