Главните цели на предложените от мен изменения са: първо, укрепване на правата на работещите жени по време на бременност, в периода след раждане и по време на кърмене; второ, насърчаване на успешното съчетаване на професионалния, семейния и личния живот; и трето, подпомагане на онези европейски граждани, които искат да имат деца и които ще допринесат за увеличаване на естествения прираст.
Glavni cilji sprememb, ki jih predlagam, so: prvič, učvrstiti pravice delavk med nosečnostjo, po porodu in med dojenjem, drugič, prispevati k večji uglašenosti poklicnega, družinskega in zasebnega življenja, in tretjič, pomagati Evropejcem, ki si želijo otrok, to željo uresničiti, s tem pa povečati število rojstev.