Сега, след като Договорът от Лисабон влезе в сила, разпоредбите се приемат по съвместно предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Комисията в съответствие с член 215 от Договора за функционирането на Европейския съюз.
Sedaj, ko je bila uveljavljena Lizbonska pogodba, se uredbe sprejemajo po skupnem predlogu s strani visoke predstavnice za zunanjo in varnostno politiko in Komisije v skladu s členom 215 Pogodbe o delovanju Evropske unije.