Докладът се основава на Директива 72/462/ЕИО на Съвета от 12 декември 1972 г., която накара Съвета да одобри списък на трети държави, за които държавите-членки трябва да позволят вноса на едър рогат добитък, свине и прясно месо.
To poročilo temelji na Direktivi Sveta 72/462/EGS z dne 12. decembra 1972, ki je vodila Svet k odobritvi seznama držav iz tretjega sveta, iz katerih bodo države članice dovolile uvoz goveda in prašičev ter svežega mesa.