Не бива да приемаме никакво утвърждаване на равенството, което е формулирано по такъв начин, че да изключва други основни ценности, като например свободата, достойнството и справедливостта.
Dovoljevati ne bi smeli nobenih sporočil o enakosti, ki bi bila ubesedena tako, da izključujejo druge ključne vrednote, kot so svoboda, dostojanstvo in pravičnost.