Въпросът обаче е не да се прави опит за налагане на средиземноморския начин на хранене в целия ЕС или за изразяване на предпочитанието му пред други начини на хранене, които са подобре пригодени за видове климат и региони, различни от средиземноморския.
Ne glede na to pa naš namen ni vsiljevati sredozemske prehrane po vsej EU ali ji dajati prednost pred drugimi vrstami prehrane, ki so bolje prilagojene nesredozemskim podnebjem in regijam.