Неприемлива е опасността държавите-членки да трябва да анулират настоящите си двустранни инвестиционни споразумения по искане на Комисията, преди ЕС да е сключил ново споразумение с еквивалентна степен на защита.
Grožnja, da bi države članice morda morale odpovedati svoje veljavne dvostranske sporazume o naložbah na pobudo Komisije, preden EU sklene nov sporazum z enako ravnjo zaščite, je nesprejemljiva.