Фундаменталната промяна, въведена с Договора от Лисабон, се отнася точно за дългосрочното програмиране на бюджета, който трябва да се изготви от Съвета след одобрение от Европейския парламент.
Temeljna sprememba, ki je bila uvedena z Lizbonsko pogodbo, velja natanko za to dolgoročno programiranje proračuna, ki ga mora Svet ponovno sestaviti po tem, ko ga odobri Evropi parlament.