Г-н председател, госпожи и господа, целта на настоящото предложение за регламент е да се включат някои от препоръките, приети от Генералната комисия по риболова в Средиземно море (ГКРСМ), за да се подобри правната сигурност, като същевременно се направи важна стъпка към опростяване.
Gospod predsednik, gospe in gospodje, cilj tega predloga uredbe je prenesti nekatera priporočila, ki jih je sprejela Generalna komisija za ribištvo v Sredozemlju (GFCM), da bi pomagali izboljšati pravno varnost in naredili pomemben korak proti poenostavitvi.