В заключение искам да кажа, че що се отнася до конкретния въпрос, по който съм докладчик - а именно Европол и предаването на лични данни и на документи с поверителен характер на трети страни - бих желала да чуя от Съвета - който в момента отсъства - какво смята за анализа, извършен от правната служба на Европейския парламент, който посочва, че правното основание, избрано за това конкретно предложение, е погрешно.
Končno, kar zadeva posebno temo, za katero sem poročevalka - to je Europol in posredovanje osebnih podatkov in zaupnih dokumentov tretjim osebam - bi od Sveta - ki ni prisoten - rada slišala, kaj meni o analizi pravne službe Evropskega parlamenta, ki pravi, da je pravna podlaga, izbrana za ta predlog, napačna.