Най-голямо внимание трябва наистина да се отдели на най-уязвимите групи от населението, тези, които страдат най-много от последиците от икономическия и социалния спад, за да се избегне по-нататъшното асиметрично въздействие на кризата, което застрашава балансираното развитие на всички територии в рамките на Съюза.
Največjo pozornost je seveda treba posvetiti najbolj ranljivim skupinam prebivalstva, tistim, ki najbolj trpijo zaradi posledic gospodarskega in socialnega upada, da bi se izognili nadaljnjemu nesorazmernemu vplivu krize, ki ogroža uravnotežen razvoj vseh ozemelj znotraj Unije.