За целите на мониторинга и потвърждаване на напредъка в постигането на тези цели и за оценка на борбата срещу социалното изключване трябва да се вземат предвид "показателите от Лаакен", приети от Европейския съвет в Лаакен през 2001 г., наред с техните компоненти, които бяха междувременно разширени и дефинирани по-подробно.
Za namene spremljanja in potrjevanja napredka pri doseganju teh ciljev in ocene boja proti socialni izključenosti velja upoštevati "Laekenske kazalnike", ki jih je Evropski svet leta 2001 sprejel v Laekenu, skupaj z njihovimi sestavnimi deli, ki so bili medtem razširjeni in podrobneje opredeljeni.