Препоръката за второ четене стига още по-далеч, като взима предвид потенциала на електронното здравеопазване.
Priporočilo za drugo obravnavo gre še dlje in že vnaprej upošteva možnosti elektronskih zdravstvenih storitev.