Ние също така трябва да признаем, независимо от значителния напредък, постигнат чрез директивата относно условията на приемане - както спомена специално моята колега г-жа Lefrançois, чиито забележки напълно подкрепям - ние трябва да признаем, че държавите-членки все още имат много възможности за маневри по този въпрос.
Prav tako moramo priznati, kljub pomembnim izboljšavam, doseženim z direktivo o pogojih za sprejem, - kakor je omenila predvsem moja kolegica, gospa Lefrançois, katere pripombe v celoti podpiram - moramo priznati, da imajo države članice še vedno preveč manevrskega prostora pri tem vprašanju.