Последиците за държавите-членки, които не прилагат законодателството и които всъщност дори се хвалят с това в националните си медии, не могат да се изразяват само в получаване на поредното писмо.
Posledice za države članice, ki zakonodaje ne izvajajo in se s tem celo hvalijo v svojih nacionalnih medijih, ne morejo biti zgolj v obliki ponovnega dopisa.