Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, напълно разбирам ентусиазма, породен от наличието на шистов газ в европейските подпочвени слоеве и желанието за енергийна независимост е изключително похвално.
Gospa predsednica, komisar, gospe in gospodje, popolnoma razumem navdušenje zaradi prisotnosti plina iz skrilavca v evropskem podtalju, želja po energetski neodvisnosti pa je zelo pohvalna.