Колкото до помощта, заделена за производителите от АКТБ, тя не е достатъчна, за да им позволи да се приспособят към новото положение при тарифите.
Sicer pa pomoč, predvidena za države AKP. ki pridelujejo banane, ni zadostna, da bi se te države lahko prilagodile razmeram novih tarif.