Поради това Съюзът трябва спешно да покаже способност за принуда за прилагане и следване на неговите директиви на цялата му територия, за да може пазарът да функционира по-ефективно и без отклонения и изкривявания, като се спазват еднакви правила.
Zato mora Unija nujno pokazati korektivno sposobnost pri uporabi in spoštovanju njenih direktiv po vsem njenem ozemlju, da bi trg deloval učinkoviteje in brez odstopanj in izkrivljanja ob upoštevanju teh istih pravil.