В същото време обаче този инструмент ще загуби авторитета си, ако европейската заповед за арест бъде използвана например при случаи на откраднати велосипеди или просто за да бъде извършен разпит.
Vendar pa bo ta instrument obenem izgubil vso veljavo, če se bodo evropski nalogi za prijetje uporabljali na primer za ukradena kolesa ali zgolj za izvajanje zaslišanja.