На първо място, новият договор добавя конкретна разпоредба към члена от предишния Договор за Европейската общност относно ограничителните мерки или санкции, свързани с външната политика.
prvič, nova pogodba je dodala novo določbo v člen prejšnje Pogodbe ES o omejevalnih ukrepih ali sankcijah, povezanih z zunanjo politiko.