Основната причина за разискванията беше принципът на географското равновесие, принцип, който - заедно с приоритетите за институционално представителство и балансирано представителство на половете - впоследствие беше включен в доклада в много смекчена форма.
Načelo geografske uravnoteženosti je bilo glavni vzrok za te razprave, načelo, ki je bilo - skupaj s prednostnimi nalogami institucionalnega ravnovesja in ravnovesja spolov - sčasoma vključeno v poročilo v zelo vidni obliki.