Сигурен съм, че този бюджет може да бъде наречен бюджет на балансирането: балансирането между настоящите потребности в тези времена на криза и изискванията, които въпросните времена поставят пред институциите: да реагират ефективно спрямо желанията и нуждите на европейските граждани.
Prepričan sem, da bi temu poročilu lahko rekli tudi proračun uskladitev: uskladitev sedanjih potreb, sedanje krize in zahtev, ki jih ti časi nalagajo institucijam za učinkovit odziv v skladu z željami ljudi, evropske javnosti.