Ако нямаше предложение от страна на португалското председателство на Европейския съюз, новите държави-членки не биха могли да бъдат част от шенгенската система.
Če portugalsko predsedstvo EU ne bi pripravilo predloga, nove države članice ne bi mogle biti del schengenskega sistema.