С оглед на сериозната икономическа и социална криза, която се влошава от политиката на ЕС, бюджетите в резултат от тези финансови перспективи няма да могат да гарантират преразпределителната функция, която е важна за ефективното реализиране на принципа на сближаването.
V tej hudi gospodarski in družbeni krizi, ki jo še poslabšuje politika EU, proračuni, ki jih te finančne perspektive omogočajo, ne bodo mogli zagotoviti prerazdelitvene funkcije, ki je nujna za učinkovito izvajanje načela kohezije.