Също така имаше опасения - и все още има такива в Парламента - че е бил направен опит за връщане назад по въпроса за достъпа до документи, не на последно място, чрез ново дефиниране на документите - идеята, че цели досиета могат да бъдат предмет на изключение - и опит за предефиниране на понятието за вето, наложено от трети страни.
Prav tako je obstajala zaskrbljenost - in ta zaskrbljenost je v Parlamentu še vedno prisotna - da je bil poskus vrnitve na dostop do dokumentov, tudi glede ponovne opredelitve dokumentov - zamisel, da bi lahko bili izvzeti celotni dosjeji - in poskus ponovne opredelitve pojma veta tretje strani.