Накрая, надявам се да бъде открито разискване по Директива 2004/38/ЕЕО, която определя конкретни условия - тоест работа, достатъчно икономически ресурси и здравно осигуряване - за да бъде запазено правото на постоянно пребиваване, но която в същото време оставя редица празнини по отношение на това какво ще се случи, ако тези изисквания не бъдат изпълнени.
Za konec, upam, da bomo začeli razpravljati o Direktivi 2004/38/ES, ki določa posebne pogoje - namreč zaposlitev, zadostni gospodarski viri in zdravstveno zavarovanje - za ohranitev pravice do prebivanja, obenem pa pušča številne vrzeli glede tega, kaj se zgodi v primeru neizpolnjevanja teh zahtev.