Информацията, отнесена от държавите-членки до Комисията, заедно с ценните данни, предоставени от Центъра за информация, дискусии и обмен относно преминаването на границите и имиграцията (CIREFI), помагат на Комисията да направи своите заключения.
Ugotovitve Komisije temeljijo na informacijah, ki jih predložijo države članice, ter uporabnih podatkih, ki jih posreduje Center za informacije, razprave in izmenjave podatkov o prečkanju meja in priseljevanju (CIREFI).