Това обещание не беше спазено и рибарите - също като икономиката на St Pierre и Miquelon - днес търпят негативните последици.
Obljuba ni bila izpolnjena, ribiči, tako kot gospodarstvo St. Pierra in Miquelona, pa danes čutijo posledice.