Още веднъж, основният приоритет на Европейския съвет беше, за съжаление, да приеме условията, гарантиращи влизането в сила на т.нар. Договор от Лисабон до края на 2009 г., с други думи, приемането на становище, което да позволи бързото ратифициране от страна на Чешката република.
Ponovno je bil žal glavni cilj Evropskega sveta sprejeti pogoje, ki zagotavljajo začetek veljavnosti tako imenovane Lizbonske pogodbe do konca leta 2009, z drugimi besedami, sprejeti stališča, ki bi omogočila hitro ratifikacijo s strani Češke republike.