Правилата за мобилизиране на Фонда трябва да бъдат актуализирани, за да позволят по-гъвкаво и своевременно мобилизиране на средства, да се обхванат повече бедствия със значителни неблагоприятни ефекти и да се намали времето, което минава между бедствието и момента, в който се отпускат средствата.
Treba je prilagoditi pravila za uporabo tega sklada, da bo njegovo delovanje bolj prožno in pravočasno, da bo zajel širši nabor nesreč s pomembnimi posledicami in da bo čas od nesreče do razpoložljivosti pomoči iz sklada krajši.