Ако разгледаме факта, че в други части на света съвместните обществени и частни усилия успяват да инвестират десетки милиони евро, осъзнаваме колко много несвършена работа остава и колко много ще трябва да направим, като насочим усилията си към съвместни проекти, към стратегически линии на действие и съвместни програми между държавите-членки и Европа, а също и към общи програми между публичните и частните оператори, без да пренебрегваме международната рамка, която ни свързва с главните научни достижения на световно равнище.
Če pomislimo, da je v drugih delih sveta s skupnimi javnimi in zasebnimi močmi mogoče vložiti po več deset milijonov evrov, potem nam je jasno, koliko dela še preostane nam in koliko moramo še storiti pri usmerjanju naših prizadevanj k skupnim projektom, k strateškemu ukrepanju in skupnim programom med državami članicami in Evropo ter k skupnim programom med javnimi in zasebnimi izvajalci, pri čemer ne smemo zanemariti, da smo z vključenostjo v svetovni okvir v stiku z glavnimi znanstvenimi dosežki na mednarodni ravni.