Отдаваме почит на всички, които са загинали или са станали жертви на насилие поради своята професия или убеждения, както и на проявилите мъжество, които не спират да изпълняват гражданския си дълг в тази несигурна среда.
Priklanjamo se spominu vseh, ki so izgubili življenja kot žrtve nasilja zaradi svojega delovanja ali prepričanja, izražamo pa tudi priznanje tistim pogumnim ljudem, ki se ne pustijo odvrniti od svojega državljanskega delovanja niti v tako negotovih razmerah.