Въпросът към Съвета е следният: Как оценява като цяло дейността на европейските многонационални компании? Какъв вид финансова подкрепа се предоставя от ЕС на тези компании, които извършват дейност в Латинска Америка?
Kakšno je splošno stališče Sveta glede tega kriminalnega dejanja evropskih multinacionalnih družb in kolikšna je finančna podpora EU tem družbam, ki delujejo v Latinski Ameriki?