Въпреки това този механизъм не трябва да влиза в пряк конфликт с основните нормативни актове на държавите-членки, особено в областта на семейното право.
Vendar ta mehanizem ne sme delovati v neposrednem navzkrižju s temeljnimi predpisi držav članic, še zlasti ne na področju družinskega prava.