Това, което се предлага, е застраховка, финансирана от фондовете на Общността на равна основа по отношение на защита срещу бедствия за всички земеделски стопани, независимо дали са от най-нуждаещите се държавите-членки или са от богатите страни.
Predlagamo zavarovanje, ki bi bilo financirano iz skladov Skupnosti ob enakih pogojih v zvezi z varstvom pred nesrečami za vse kmete, ne glede na to, ali prihajajo iz držav članic, ki najbolj potrebujejo pomoč, ali pa iz bogatih držav.