Общата цел е да приемем решение преди лятото, за да може да предотвратим риска от това, да не се вземе решение до октомври 2011 г., което би довело до забавяне на външната дейност на ЕИБ след тази дата.
Skupni cilj je sprejetje sklepa pred poletjem, da bi preprečili tveganje nesprejetja sklepa do oktobra 2011, ki bi povzročilo prenehanje zunanjih dejavnosti EIB po tem datumu.