За 10-те държави, които се присъединиха към ЕС през 2004 г., измежду които Полша, Чешката Република и Латвия, вратата не е напълно отворена до следващата година.
Tudi za 10 držav, ki so se pridružile EU leta 2004, med njimi Poljska, Češka republika in Latvija, se vrata še ne bodo povsem odprla do naslednjega leta.