Държавите-членки следва да се стремят да гарантират, че действителната пенсионна възрастта е равна на законово установената възраст и когато е необходимо да обмислят увеличаването на законната пенсионна възраст като естествена последица от факта, че европейците живеят все по-дълго.
Države članice bi si morale prizadevati zagotoviti, da je dejanska upokojitvena starost enaka kot zakonsko predpisana, in po potrebi razmisliti o povišanju zakonsko predpisane upokojitvene starosti, kar je naravna posledica dejstva, da Evropejci živimo vse dlje.