(EL) Г-жо председател, всички знаем, че днешното разискване относно постигнатото от Базелския комитет споразумение е още една стъпка, продиктувана от последната криза, която по драматичен начин очерта недостатъците и слабостите в регулирането на и надзора над финансовата система, промени посоката на преобладаващата до този момент доктрина за дерегулиране на пазарите и постави акцент върху необходимостта от по-строги правила както за капиталовата адекватност, така и за надзора над финансовите институции.
(EL) Gospa predsednica, vsi vemo, da je današnja razprava o sporazumu, ki ga je dosegel Baselski odbor, še en korak, ki ga narekuje nedavna kriza, kriza, ki je dramatično izpostavila pomanjkljivosti in slabosti ureditve in nadzora finančnega sistema, spreobrnila do tedaj prevladujočo doktrino deregulacije trgov in poudarila potrebo po strožjih pravilih, tako o kapitalski ustreznosti kot o nadzoru finančnih institucij.