В действителност постигнатият незначителен напредък се дължи на големия натиск от страна на важни сектори в някои държави-членки, пример за което е кризата в сектор млекопроизводство.
Majhen napredek, ki je bil dosežen, je seveda posledica velikega pritiska pomembnih sektorjev v številnih državah članicah, primer katerega je kriza v mlečnem sektorju.