Докато екипът по извеждането от експлоатация, ръководен от военни експерти, наблюдаваше бързия и успешен процес по разоръжаване, гражданският екип на НМА работи за превръщане на процеса в платформа за по-нататъшен политически диалог, така че двете страни наистина да се ангажират за постигането на траен мир.
V času, ko je skupina za demobilizacijo, ki so jo sestavljali predvsem vojaški strokovnjaki, nadzirala hitro in uspešno razorožitev, je civilna skupina AMM že vzpostavljala podlage za politični dialog in zavezo obeh strani k trajnemu miru.