(PL) Г-жо председател, имайки предвид закъсненията и проблемите по завършването на работата по ШИС II и прогнозите, според които тя няма да функционира напълно преди края на 2011 г. - а дори, както казват някои, преди 2015 г. - беше взето решение да се проведат изпитвания на ШИС II преди края на тази година, които да оценят нейната функционалност.
(PL) Gospa predsednica, zaradi zamud in težav pri izvedbi dela na sistemu SIS II in napovedi, po katerih ne bo popolnoma funkcionalen do konca leta 2011, nekateri pravijo, da celo do leta 2015, je bila sprejeta odločitev o izvedbi preskusov SIS II pred koncem tega leta, s katerimi bo mogoče oceniti njegovo funkcionalnost.