Тази област всъщност не е общностна, а междуправителствена, и в нея Съветът - чрез регламента - се е опитал да насърчи сътрудничеството между съдилищата.
Področje dejansko ni področje Skupnosti, ampak medvladno področje, kjer je Svet - z uredbo - poskušal spodbujati sodelovanje med sodišči.