Необходимо е също така да бъдат създадени мерки срещу заобикалянето на крайните срокове в процеса на регистрация, като Комисията представя все повече коментари и уточняващи въпроси.
Potrebno je tudi določiti ukrepe za izogibanje rokom pri postopkih registracije, tako da Komisija pripravi več pripomb in dodatnih vprašanj.