Самата POSEI (Програмата за опции, специфични за отдалечените региони и за островите) беше включена в резолюцията като чувствителен елемент, който трябва да бъде наблюдаван поради деликатното равновесие между финансовите вноски, правени в рамките на POSEI, и новото положение във връзка с най-отдалечените региони.
Program POSEI (Program posebnih možnosti za oddaljene in otoške regije) je bil sam vključen v resolucijo kot občutljiva zadeva, ki jo je treba nadzirati zaradi občutljivega ravnotežja med finančnimi prispevki v okviru programa POSEI in novih razmer glede najbolj oddaljenih regij.