Предложената от Комисията инициатива е резултат от многогодишна дейност, включително от страна на колегите - предшественици на г-н Барние.
Pobuda, ki jo je predložila Komisija, je posledica dolgoletnega dela, ki so ga opravljali tudi kolegi poslanci predhodniki gospoda Barnierja.