Що се отнася до ДДС, това ни дава възможност да попречим на все по-големите различия между стандартните ставки, прилагани в държавите-членки, да доведат до структурни различния и нарушаване на конкуренцията.
Kar zadeva DDV, nas ta ureditev varuje pred strukturnimi neravnovesji in izkrivljanjem konkurence, ki bi jih lahko povzročilo strmo povečevanje razlik med splošnimi stopnjami po državah članicah.