Така е, защото или тези директиви не се изпълняват правилно, или лицата, спрямо които се прилага дискриминация, не могат поради някаква причина да отстояват правата си в съда.
Tako je zato, ker se te direktive ne uporabljajo dobro, ali pa zato, ker tisti, ki so diskriminirani zaradi nečesa, ne morejo uveljavljati svojih pravic pred sodiščem.