Ние изискахме от Съвета да разгледа въпроса относно наличието на европейска стратегия, която не се занимава толкова с проблема за имиграцията и незаконната имиграция, а по-скоро с въпроса за демокрацията и свободата в цялата Средиземноморска област.
Svet smo prosili, naj preuči zadevo v tem smislu, da evropska strategija ne bo toliko obravnavala težave priseljevanja in nezakonitega priseljevanja, temveč vprašanje demokracije in svobode v celotnem sredozemskem območju.