Палатата посочва правилно посоката за развитие, която, разбира се, е опростяване и подобряване на правилата за обществените поръчки, защото е вярно, че по-голямата част от грешките са направени поради нарушаване на критериите за допустимост или на правилата за обществените поръчки.
Računsko sodišče je pravilno navedlo nadaljnjo pot, ki seveda pomeni poenostavitev in izboljšave pravil javnega naročanja, kajti res je, da je do velike večine napak prišlo zaradi kršitve meril upravičenosti ali pravil javnega naročanja.