Нека също така да си припомним, че независимо от тези институционални въпроси, шведското председателство и тази есен, разбира се, в голяма степен е повлияно от необходимостта от напредък по въпросите, свързани с изменението на климата, финансовата криза и опасенията, че Европа се нуждае от политика за създаване на работни места - множество изключително важни проблеми, с които трябва да се справим.
Zapomnimo si tudi, da kljub tem institucionalnim zadevam na švedsko predsedstvo - in to jesen - močno vpliva potreba po premiku na področju podnebnih sprememb, potreba po premiku na področju finančne krize, zaskrbljenost v Evropi, da potrebujemo politiko za ustvarjanje delovnih mest - veliko pomembnih zadev, ki jih je treba obravnavati.