Не трябва повече да се позволява някой да се позовава на неприкосновеното право на народното мнозинство, за да оправдае заплахи срещу свободата на печата в ситуацията, която важеше до неотдавна, на неравенство между ищеца и ответника - било то в Италия или в Португалия, както ни беше припомнено по-рано - тъй като това подкопава основите на правилата за съвместно съществуване, на които се основава Съюзът.
Nihče ne bi več smel imeti možnosti sklicevati se na nedotakljive pravice ljudske večine, da bi opravičil grožnje svobodi tiska v razmerah, ki jih je do nedavnega ustvarjalo neskladje med tožnikom in obtožencem - bodisi v Italiji ali na Portugalskem, na kar ste nas spomnil prej -, kajti to spodkopava temelje pravil sobivanja, na katerih sloni Unija.