За съжаление, министър-председателят Орбан започна по възможно най-лошия начин, като започна речта си с остра критика към комунистите, стремейки се да отклони вниманието от собствената си сериозна вина за утежняването на икономическото положение в Унгария, за експоненциалното нарастване на равнището на безработицата и бедността в страната и да не признае нарушенията на демокрацията, свободата на словото, правата на синдикатите и други трудови и социални права, нарушенията на свободата на печата и основните права на човека.
v pisni obliki. - (PT) Na žalost se je predsednik vlade Orbán lotil te razprave na najslabši možen način in začel svoj govor z žolčnim protikomunističnim napadom ter skušal odvrniti pozornost od lastne velike odgovornosti za slabšanje gospodarskega položaja Madžarske in skokovitega povečanja brezposelnosti in revščine, ki jo država zdaj doživlja, in se ob tem umikal priznanju kršitev demokracije, svobode izražanja, sindikalnih pravic in drugih delavskih in socialnih pravic skupaj s kršitvami svobode tiska in temeljnih človekovih pravic.