Такава зависимост застрашава продоволствения суверенитет и сигурност на населението на тези държави в името на предполагаема неприкосновена "конкурентна позиция на сектора на селскостопанските и хранителни продукти на световния пазар".
Takšna odvisnost ogroža neodvisno in zanesljivo preskrbo prebivalcev teh držav s hrano v imenu domnevno nedotakljive "konkurenčnost[i] kmetijske in živilske industrije EU na svetovnem trgu”.