В този контекст мисля, че възстановяването на граничния контрол в Шенгенското пространство е недопустимо, както и въвеждането на допълнителни критерии за държави-членки, които биха искали да се присъединят към Шенгенското пространство и отговарят на конкретните технически критерии.
V tem smislu menim, da ponovna vzpostavitev mejnega nadzora znotraj schengenskega območja ni sprejemljiva, prav tako pa tudi ne uvedba dodatnih meril za države članice, ki bi se rade pridružile schengenskemu območju in izpolnjujejo posebna tehnična merila.