Например Словения можа да се присъедини към ЕС без проблеми през 2004 г., независимо че все още се отправят критики във връзка с остатъчни структури на комунистическата власт в политиката, медиите и индустрията.
Slovenija se je na primer lahko brez težav pridružila EU leta 2004, kljub še vedno prisotnim kritikam v zvezi z ostankom komunističnih struktur oblasti v politiki, medijih in industriji.