Настоящата система на ДДС с повишената си сложност, и то не само по отношение на ставките, не е в унисон с развитието на вътрешния пазар и поставя европейските предприятия, по-конкретно малките и средните предприятия, в неизгодно положение.
Sedanji sistem DDV, ki postaja ne le glede davčnih stopenj vedno bolj zapleten, ne uspe dohitevati razvoja notranjega trga, evropska podjetja, še zlasti mala in srednja, pa so zaradi njega v slabšem položaju.