Беше абсолютно задължително да се създаде финансов инструмент, посветен специално на използване на средствата по тази енергийна програма, по които не могат да бъдат поети задължения преди края на 2010 г., така че да не се загуби остатъка от финансовия пакет.
Nujno smo morali vzpostaviti finančni instrument, posebej namenjen porabi sredstev, ki bodo ostala neporabljena do konca leta 2010, v tem energetskem programu, da ne bi zgubili preostanka finančnega svežnja.