Развитието на енергийната и транспортната инфраструктура, инвестициите в научноизследователска и развойна дейност, политиката в областта на образованието и младежта трябва да намерят нов импулс в бъдещите бюджети на Съюза, докато основните стълбове на политиката на сближаване и селскостопанската политика трябва да продължават да получават настоящия обем на финансиране.
Razvoj energetske in prometne infrastrukture, naložbe v raziskave in razvoj, izobraževalna in mladinska politika morajo dobiti nov zagon v prihodnjem proračunu Unije, medtem ko moramo za temeljne stebre kohezijske politike in kmetijske politike še naprej namenjati sedanji obseg sredstev.