Жан Моне казва, че между различните страни предимството на всяка от тях се свежда до резултатите от собствените й усилия, до изгодите, които извлича от отношенията си със своята съседка и до трудностите, които успява да й прехвърли, докато в нашата Общност предимството на всяка от държавите-членки е последица от сполуката на всички, взети заедно.
predsednik Komisije. - (FR) Gospod predsednik, spoštovani poslanci: "Med različnimi državami je korist vsake posamezne omejena na rezultat njenih lastnih prizadevanj, na prednosti, ki jih doseže v primerjavi s svojo sosedo, in na težave, ki jih lahko prevali nanjo.