Нито процесът на ратифициране, нито съдържанието на Договора узаконяват продължаване на политики, които са в основата на сериозната икономическа криза в ЕС, особено в Португалия, която Договорът ще влоши.
Niti postopek ratifikacije niti vsebina Pogodbe ne upravičujeta nadaljevanja politik, ki so temelj resne gospodarske in socialne krize, ki jo doživljamo v EU, zlasti na Portugalskem, in ki jo bo Pogodba še poslabšala.