Новите предложения дават възможност на държавите-членки да определят кой попада и кой не попада в приложното поле на директивата относно лицата, извършващи транспортни дейности в автомобилния транспорт.
Tako pa nam naš novi predlog omogoča na ravni držav članic določati, koga bo, oziroma koga ne bo, zajemala direktiva o osebah, ki opravljajo spremljevalne dejavnosti v cestnem prometu.