Г-жо член на Комисията, Вие обаче знаете, както и аз знам, че истинската криза не е хуманитарната - тя е само последица - а фактът, че по време на тези исторически вълнения в целия Магреб Европа се оказа неадекватна, т.е. тя не успя да развие стратегия за Средиземноморието, както опита няколко пъти и винаги се проваляше.
Vendar, komisarka, oba dobro veva, da prava nuja ni humanitarna - to je le posledica -, temveč dejstvo, da se je v tej zgodovinski vstaji v celotnem Magrebu Evropa izkazala za nesposobno, namreč ni mogla ponovno opredeliti strategije za Sredozemlje, čeprav je nekajkrat poskusila, a vedno neuspešno.