Ако извършителите на тези злодеяния не бъдат санкционирани както индивидуално, така и институционално, историята не само ще се повтори, г-н Ван Ромпьой, но и ще се повтори по абсолютно същия начин, както първия път.
Razen če bodo krivci za ta slaba dejanja spravljeni na kolena, v smislu posameznikov in institucij, se ne bo le ponovila zgodovina, gospod Van Rompuy, ampak se bo ponovila na natanko enak način, kot se je zgodila prvič.