Самият г-н Трише, който отрече опасността от неплатежоспособност на Европейската централна банка, признава обаче, че една от причините за увеличаването на капитала й е посрещане на кредитния риск, с други думи, неплатежоспособността на закупените облигации.
Gospod Trichet sam, ki je zanikal nevarnost, da bi postala Evropska centralna banka nesolventna, pa vseeno priznava, da je eden od razlogov za povečanje njenega kapitala spopadanje s kreditnim tveganjem, z drugimi besedami, nesolventnostjo kupljenih obveznic.