Сега, след като изминаха няколко месеца от влизането в сила на Договора, ето ги, отново се опитват да променят нещата бързо, без каквото и да е публично обсъждане, защото се страхуват от реакцията на гражданите на различните държави-членки на Европейския съюз, по-специално на тези, които понасят последиците от засилващите се неолиберални политики.
Zdaj, ko je minilo nekaj mesecev, odkar je začela veljati nova Pogodba, so spet tu in poskušajo stvari spremeniti na hitro, brez kakršne koli javne razprave, zaradi strahu pred odzivi državljanov različnih držav članic v Evropski uniji, zlasti tistih, ki trpijo zaradi posledic naraščajočih neoliberalnih politik.