Това е от основно значение с цел да се гарантира обективност и независимост на усилията на държавите-членки, целостта на единния пазар и на всички достижения на правото на Общността, както и на разграничаването между инициативите, предприемани в еврозоната, и онези, които се осъществяват в Европейския съюз като цяло.
To je ključnega pomena za zagotovitev objektivnosti in neodvisnosti pri spremljanju prizadevanj držav članic, celovitosti enotnega trga in celotnega pravnega reda EU ter ločenosti pobud, prejetih na območju evra, od tistih, ki se izvajajo v Evropski uniji kot celoti.