И не на последно място, оценявайки резултатите от този Съвет, ние следва да не пропускаме факта, че рамката е в съответствие с разпоредбите на Договора и се основава на общностния подход.
Pri ocenjevanju dosežkov tega Sveta pa nenazadnje ne smemo spregledati dejstva, da je okvir skladen z določbami Pogodbe in spoštuje pristop Skupnosti.