Ако няколко държави-членки в цяла Европа преосмислят стратегиите си в областта на ядрената енергетика вследствие на събитията в Япония, това би могло да окаже значително влияние върху европейските енергийни пазари, защото електроенергията, произвеждана от атомни електроцентрали, ще трябва да бъде заменена от други източници.
Če bi si zaradi dogodkov na Japonskem več držav članic po Evropi premislilo glede strategij uporabe jedrske energije, bi to lahko znatno vplivalo na evropske trge z energijo, saj bi bilo treba električno energijo iz jedrskih elektrarn nadomestiti z drugimi viri.