Имам обаче чувството, че нещо липсва, тъй като националните общности, които не говорят официален език на ЕС - като каталонци, баски, корсиканци, а списъкът може още да бъде продължен - не получиха възможност да участват в конкурса с материали, информиращи техните общности на родните им езици.
Kljub temu pa se ne morem znebiti občutka, da nekaj manjka, saj narodne skupnosti, ki ne govorijo uradnega jezika EU - kot so Katalonci, Baski, Korzičani in seznam je še daljši - niso imeli priložnosti, da bi sodelovali v tekmovanju z obveščanjem svojih skupnosti v maternem jeziku.