Тези мерки трябва да бъдат съсредоточени върху установяването на европейски стандарт, който гарантира платежоспособността на всички системи, като прилага спрямо тях критерии за надзор, за да ограничи дефицита в публичните финанси във всички държави-членки, и като включи в гаранциите, които ще се изискват от застрахователните дружества от 2013 г., и кооперативните дружества, които управляват тези системи в някои държави-членки.
Namen teh ukrepov mora biti določiti evropski standard, ki zagotavlja solventnost vseh sistemov, tako da zanje veljajo merila nadzora, s čimer se bo omejil javnofinančni primanjkljaj v državah članicah, in tako, da se jamstva, ki se bodo zahtevala od zavarovalnic, z letom 2013 razširijo na vzajemne družbe, ki te sisteme upravljajo v nekaterih državah članicah.