През 2002 г. Парламентът призова за събирането на надеждна информация относно състоянието на околната среда и най-важните тенденции в областта, въздействията върху нея и причините за изменението на климата, както и за осведомяването на обществеността във връзка с тези въпроси.
Parlament je že leta 2002 pozval k zbiranju zanesljivih informacij o stanju okolja in najpomembnejših trendih na področju okoljskih sprememb, vplivih nanje in njihovih vzrokih, kakor tudi k temu, da je treba o tem obveščati javnost.