Наблюдавани бяха реални трудности в преминаването към новата система преди крайните срокове, определени с директивата.
Opažene so bile precejšnje težave pri prilagajanju novemu sistemu pred roki, ki jih določa direktiva.