Изменение 9 въвежда неприемлива позиция относно - макар и временни - дерогации от принципите, на които е основан Европейският съюз, включително четирите основни свободи.
Sprememba 9 uvaja nesprejemljivo stališče o - resda začasnih - odstopanjih od načel, na katerih temelji Evropska unija, vključno s štirimi osnovnimi svoboščinami.