Често бъркаме диалога с гражданите с диалога с организациите, изцяло или частично финансирани от Комисията.
Dialog z državljani velikokrat zamenjamo z dialogom z organizacijami, ki jih bodisi v celoti bodisi delno financira Komisija.