Потъпкването обаче на мирни демонстрации, произволните задържания и строгата цензура на медиите представляват нарушаване на правата на човека и те не могат да бъде счетени за въпроси, ограничени само до вътрешните работи на която и да било държава.
Toda zadušitev mirnih demonstracij, samovoljna pridržanja in huda cenzura medijev predstavljajo kršitev človekovih pravic, ki se ne more šteti za omejeno na notranje zadeve katere koli države.