Искам тук да посоча, че Съветът е твърдо ангажиран да одобри мандат, който защитава основните права на европейските граждани и прилага и напълно отговаря и е в съответствие с Хартата на основните права на Европейския съюз - която се явява част от Договора от Лисабон - и Европейската конвенция за правата на човека, която ЕС предлага да бъде подписана в близките месеци, като една от целите, отбелязващи началото на новия политически етап за Съюза.
Tu bi rad poudaril, da je Svet trdno zavezan potrditvi mandata, ki varuje temeljne pravice evropskih državljanov in ki velja ter je popolnoma zvest in skladen z Listino Evropske unije o temeljnih pravicah - ki tvori del Lizbonske pogodbe - in Evropsko konvencijo o človekovih pravicah, ki jo namerava EU podpisati v naslednjih mesecih kot enega izmed ciljev, ki zaznamujejo začetek te nove politične stopnje Unije.