Освен че насърчава добрите практики на заседанията на комитета по прилагането - наред с други форуми, Комисията насочва усилията си към проверки на това дали действително е постигнато съответствие с пределно допустимите стойности, предвидени в директивата.
Poleg spodbujanja dobrih praks na srečanjih odbora za izvajanje in drugih forumih si Komisija prizadeva, da bi preverila, ali je resnično bila dosežena skladnost z mejnimi vrednostmi, določenimi v direktivi.