Ние почитаме загиналите, измъчваните работници, мъже и жени, които са се борили да смажат фашизма сред редиците на комунистическите партии, националните борци за свобода и антифашистките движения.
Spoštujemo mrtve, mučene delavce, moške in ženske, ki so se borili proti fašizmu v vrstah komunističnih strank, nacionalne borce za pravico in protifašistična gibanja.