Но енергията не само трябва да бъде сигурна и надеждна; нейното производство трябва да отчете и други въпроси като изменението на климата, обезлесяването, влошаването на околната среда, човешкото здраве и бедността, до която води.
Vendar ni potrebno samo to, da je energija zagotovljena in zanesljiva; njena proizvodnja mora upoštevati tudi druga vprašanja, kot so podnebne spremembe, krčenje gozdov, degradacija okolja, zdravje ljudi in revščina, ki jo povzroča.