Тя започна по член 272 от Договора за ЕО и завърши след влизането в сила на Договора от Лисабон. На 18 ноември 2009 г.
Začel se je v skladu s členom 272 Pogodbe ES, vendar je njegova zadnja stopnja potekala, ko je že začela veljati Lizbonska pogodba.