Много доклади относно използването на структурните фондове посочват, че дори и средствата да достигнат до тези, които се нуждаят най-много от тях, това не се осъществява по най-благоприятния за тях начин или по начин, който да доведе до истинско подобряване на качеството им на живот.
Iz številnih poročil o uporabi strukturnih skladov je razvidno, da razdeljevanje sredstev kljub temu, da jih prejmejo tisti, ki jih najbolj potrebujejo, ne poteka na način, ki bi bil zanje najugodnejši ali bi jim resnično izboljšal kakovost življenja.