Макар да е вярно, че все още ще е нужно много време на държавите-членки, за да стандартизират финансовите си закони, а също и за да постигнат подходящо ниво на уеднаквяване в рамките на своите данъчни системи, да определят подходящи маржове на ликвидност и да настояват за надеждни ливъридж ефекти, за да гарантират спестяванията и техните дългосрочни тенденции, то ние трябва да гарантираме, че можем да намерим правилните действия в отговор на кризата дори и в краткосрочен план.
Res je, da bodo države članice še vedno potrebovale veliko časa, da se prilagodijo standardizaciji svojih finančnih zakonov in tudi dosežejo ustrezno raven enotnosti v svojih davčnih sistemih, vzpostavijo primerne likvidnostne marže in zahtevajo zanesljive učinke finančnega vzvoda, da zajamčijo prihranke in njihove dolgoročne trende, toda moramo zagotoviti, da bomo lahko našli pravilen odziv na krizo tudi kratkoročno.