Поради тази причина кандидатите за Европейския съвет, които трябва да бъдат номинирани съгласно Договора от Лисабон, не трябва да бъдат издигнати от шепа хора при закрити врата.
Zaradi tega kandidatov Evropskega sveta, ki jih bo treba imenovati po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe, ne bi smela imenovati peščica ljudi za zaprtimi vrati.