По отношение на доклада относно преходните технически мерки бих искал да напомня, както направиха и някои от изказалите се, за подкрепяните от мен и още двама колеги изменения, предназначени да отстранят дискриминацията без научна обосновка, като подчертавам, че няма научна обосновка за дискриминацията спрямо някои португалски малки риболовни кораби, които използват тройни мрежи.
V zvezi s poročilom o prehodnih tehničnih ukrepih bi rad poudaril - kar smo slišali tudi v več govorih - predlog spremembe, ki ga podpiram s še dvema poslancema, ki želi odpraviti negativno diskriminacijo brez vsake znanstvene osnove, in poudarjam, da ne obstaja nobena znanstvena osnova, ki bi upravičevala negativno diskriminacijo nekaterih delov male priobalne portugalske flote, ki uporablja vlečne mreže.