Развитието на личната квалификация, в допълнение към подпомагането на хората при намирането на по-добро работно място, трябва също така да им даде възможността да формират работните места на бъдещето и по този начин да допринасят активно за изграждането на една иновативна икономика.
Razvoj osebnih poklicnih sposobnosti mora ob pomoči pri iskanju zaposlitve ljudem omogočiti, da si sami oblikujejo prihodnja delovna mesta in tako dejavno prispevajo k inovativnemu gospodarstvu.