Създаването на такъв инструмент също е част от предоставянето на достъп до закона и по-нататъшното развитие на вътрешния пазар.
Vzpostavitev takega instrumenta je tudi del zagotavljanja dostopnosti pravice in razvoja notranjega trga.