По отношение на работата в тази област искам, първо, да приветствам стъпката напред, а именно консултативната дейност, за която членът на Комисията ни каза, че е председателствала при разработването на тази Зелена книга, а също и работата, основава на консултации, откритост и компромис, която свърши г-жа Oomen-Ruijten, за да изготви доклада.
V zvezi z delom, ki se opravlja, bi rada najprej pozdravila korak naprej, namreč posvetovanje, ki ga je po besedah komisarja vodila gospa Oomen-Ruijten pri oblikovanju zelene knjige, pa tudi delo, ki ga je na podlagi posvetovanja, odprtosti in kompromisa opravila pri pripravi tega poročila.