Естествено, целта на настоящата директива не може да бъде да се принудят държавите-членки да приемат изпитване върху човешки ембриони като алтернатива.
Seveda cilj te direktive ne sme biti prisiliti države članice, da bi sprejele poskuse na človeških zarodkih kot alternativno metodo.