Така приетата версия за статута на Европейското частно дружество представлява напредък относно предложението на Комисията в това отношение - заради което ние гласувахме в подкрепа на предложението - но не изпълнява целта за съобразяване със съществуващите правила.
Obstoječa različica evropske zasebne družbe predstavlja izboljšanje predloga Komisije v zvezi s tem - zato smo tudi glasovali zanjo -, vendar pa ne izpolnjuje cilja prilagajanja obstoječim pravilom.