Положението не е по-добро и във връзка с предоставянето на информация, тъй като радиопрограмите - с изключение на държавното радио - ще трябва да се излъчват първо на езика на малцинството и после още веднъж изцяло, но вече преведени.
Stvar ni nič boljša, ko gre za določbe o informiranju, kajti radijski programi - z izjemo javne radijske postaje - bodo morali najprej oddajati v jeziku manjšine, nato pa še enkrat v celoti v prevodu.