Важно е да се осигури равнопоставеност между превозвачите от различните държави-членки, както и между различните видове транспорт.
Zagotoviti je treba enake pogoje delovanja za prevoznike iz različnih držav članic in za različne načine prevoza.