По-скоро това означава анализиране и равнопоставен преглед на най-общите бюджетни насоки и фискалния баланс преди внасянето на проектите за национални бюджети от правителствата в Парламента със законното право, основаващо се на Договора и пакта, ЕС да прави препоръки и да изисква корективни действия от засегнатите държави-членки.
Namesto tega bo to pomenilo, da bodo države članice med sabo analizirale in pregledovale široke proračunske smernice in javnofinančne bilance preden bodo vlade Parlamentu oddale osnutek nacionalnih proračunov z zakonito pravico, ki temelji na pogodbi in paktu, da EU izda priporočila in zahteva od zadevnih držav članic popravilne ukrepe.