Съобщението съдържа не по-малко то 50 инициативи, касаещи вътрешния пазар в неговия най-широк смисъл, но въпреки това не открих никъде да се споменава една тема, по която работя от няколко години и която е свързана със създаването на единни условия за достъп до медийни услуги в общия пазар.
Sporočilo vsebuje kar 50 pobud, ki se nanašajo na notranji trg v najširšem smislu, vendar nisem nikjer zasledila omembe teme, ki se ji posvečam že več let in ki je povezana z oblikovanjem enotnih pogojev za dostop do medijskih storitev na skupnem trgu.