Изхождайки от това колко е важна тази законодателна инициатива, може да се съжалява, че Европейският парламент играе по-скоро ролята на консултант, а не на съзаконодател, какъвто в случая трябваше да бъде.
Ob upoštevanju dejstva, kako pomembna je ta zakonodajna pobuda, je obžalovanja vredno, da Evropski parlament igra vlogo svetovalca in ne sozakonodajalca, kot bi moralo biti.