Предложението за придружаващите мерки в сектора на бананите беше създадено именно с цел те да бъдат подпомогнати и обезщетени и, както знаем, то ще обезщети тези държави с ежегодна сума от около 190 млн. евро за тежкото бреме, което означава за тях спирането на режима за безмитен внос на банани.
Predlog za spremljevalne ukrepe za sektor banan je bil ustvarjen ravno zaradi pomoči in nadomestil za te države in bo, kot vemo, tem državam dal nadomestilo v letnem znesku približno 190 milijonov EUR za težka bremena, ki so jih dobile s prekinitvijo brezcarinskega režima za uvoz banan.