Преди 1 януари 2009 г. и председателството, и Комисията - които работеха в тясно сътрудничество с гн Andris Piebalgs - получиха уверения и от двете заинтересовани страни, че доставките на газ за ЕС няма да бъдат засегнати.
Tako pred 1. januarjem 2009 in po njem sta predsedstvo in Komisija - v tesnem sodelovanju z Andrisom Piebalgsom - prejemala zagotovila obeh akterjev, da dostava plina v EU ne bo motena.