Най-сериозният аспект на случая обаче е липсата на лоялно сътрудничество с омбудсмана от страна на Комисията.
Najhujši vidik tega primera pa je pomanjkanje lojalnosti v sodelovanju z varuhom človekovih pravic, ki ga je pokazala Komisija.