Разбирахме, че действащата финансова перспектива за периода 2007-2013 г. и, във връзка с това, Междуинституционалното споразумение от 2006 г. показва максимумът, който може да бъде постигнат при преговори, и в същото време напълно осъзнавахме бездействието.
Kot smo razumeli, je sedanja finančna perspektiva 2007-2013 in s tem v zvezi tudi medinstitucionalni sporazum iz 2006 predstavljala največ, kar je bilo v pogajanjih mogoče doseči, prav tako pa smo se popolnoma zavedali odsotnosti ukrepanja.