Паричният съюз представлява, надяваме се, необратима стъпка към задълбочена икономическа и политическа интеграция; означава принадлежност към един "Съюз с обща цел".
Monetarna unija po naših pričakovanjih predstavlja nespremenljivo smer proti tesnejšemu gospodarskemu in političnemu povezovanju; pomeni biti del "Unije s skupnim ciljem".