Считам, че това е погрешно употребен израз и бих предпочел нещо от рода на кораби, които "не отговарят на стандартите".
To se mi zdi napačen izraz in bolj bi mi bilo všeč nekaj kot "podstandardne" ladje.