Лисабонската стратегия не се основава на допускането, че най-добрата пазарна икономика е тази, която е оставена да се развива самостоятелно при съвършено свободни пазарни условия.
Lizbonska strategija ne temelji na domnevi, da je najboljše tržno gospodarstvo tisto, ki se ga prepusti samostojnemu razvoju v radikalnih pogojih prostega trga.