Комисията вече разясни в своето съобщение за интелигентно регулиране, че тя не може и няма да приеме искания, които биха засегнали автономността й при извършване на оценки на въздействието - например за екстернализация на Съвета за оценка на въздействието - или които по друг начин биха накърнили правото й на инициатива.
Komisija je v svojem sporočilu o pametnih predpisih že jasno povedala, da ne more sprejeti in da ne bo sprejela zahtev, ki bi lahko škodovale njeni avtonomiji pri izvajanju ocen učinka - na primer zahtevo po eksternalizaciji Odbora za oceno učinka -, ali ki bi kako drugače škodovale njeni pravici do pobude.