(IT) Г-жо председател, макар от една страна да приветствам постигната от Европа цел - да въведе след много години един важен инструмент, какъвто е патентът, което най-после ще позволи на Европейския съюз да се конкурира при равни условия с други териториални организации, трябва също да изразя дълбокото си съжаление, че този резултат беше постигнат в ущърб на други - като Италия, която е неизменен застъпник за укрепване на ролята на Съюза.
(IT) Gospa predsednica, na eni strani pozdravljam cilj Evrope, da si - končno po dolgih letih - omisli pomemben instrument, kakršnega pomeni patentno varstvo, s katerim bo Evropska unija vendarle lahko enakopravno tekmovala z drugimi deli sveta, na drugi strani pa moramo izraziti globoko obžalovanje, ker smo ta rezultat dosegli na račun drugih, na primer Italije, ki je vztrajna zagovornica krepitve vloge Unije.