Всъщност, създаването на гаранции, че становищата и информацията в различните сектори, в които Съюзът осъществява дейност, могат да се огласяват и да се дискутират публично, като паралелно с това се осигурява мониторинг на организациите и физическите лица, които активно участват в изготвянето и прилагането на политиките на ЕС, са важни фактори в демократичния живот на институциите.
Zagotavljanje, da je mogoče mnenja in informacije dati v javnost ali javno izmenjevati v različnih sektorjih v zakonih Unije in obenem zagotavljanje, da so posamezniki, ki igrajo aktivno vlogo pri oblikovanju in izvajanju politik EU, nadzorovani so dejansko pomembni dejavniki v demokratičnem življenju institucij.