В по-широк план кохерентният подход за подкрепа на политическото и икономическото развитие на Тунис трябва да включва възможности тези хора да дойдат в ЕС законно, както и обмен на стоки, услуги и знания.
V širšem smislu pa mora skladen pristop k podpori političnega in gospodarskega razvoja v Tuniziji zajemati možnosti, da ti ljudje pridejo v EU zakonito, kot tudi izmenjavo blaga, storitev ter znanja in izkušenj.