Г-н председател, трябва да започна, като още един път изкажа съжаленията си за усложненията, с които се сблъска настоящият доклад поради нежеланието на Съвета и Комисията да приемат правомощията на Парламента за съвместно вземане на решения.
Gospod predsednik, na začetku ponovno obžalujem zaplete, s katerim se je srečalo to poročilo, ker Svet in Komisija nista želela sprejeti pristojnosti Parlamenta do soodločanja.