При трудните икономически обстоятелства, в които се намираме в момента, този финансов инструмент, който предоставя възможност 146 млн. евро от непоети кредити да бъдат предназначени целево за проекти в областта на енергоспестяването, енергийната ефективност и възобновяемата енергия в периода до 2014 г., ще допринесе за стимулиране на растежа и насърчаване на икономическото възстановяване в рамките на Европейския съюз, както и за борбата с изменението на климата и насърчаване на опазването на околната среда.
v pisni obliki. - (FR) V težkih gospodarskih razmerah, v katerih smo, bo ta finančni instrument, ki bo omogočil, da se nedodeljenih 146 milijonov EUR kreditov nameni za projekte na področju varčevanja z energijo, energetske učinkovitosti in obnovljivih virov energije v obdobju od danes do leta 2014, omogočil rast in spodbujanje gospodarske oživitve znotraj Evropske unije ter boj proti podnebnim spremembam in zaščito okolja.