Както моето правителство, така и - нека да го кажем - предишното правителство действително направиха всичко възможно, за да изпълним програмата си и дневния си ред за председателството и го сторихме с голямо постоянство, независимо от напредъка, постигнат от чешкото председателство в ратифицирането на Договора от Лисабон.
Tako moja vlada kot - naj povem - prejšnja vlada sta resnično naredili vse, da bi izpolnili naš program in naš razpored za predsedovanje, in to smo delali z veliko odločnostjo, ne glede na napredek, ki ga je Češka republika dosegla z ratifikacijo Lizbonske pogodbe.