За да се справят с икономическите предизвикателства на XXI век, и по-конкретно с нарастващата конкуренция на търговските ни партньори, европейските системи за професионално образование и обучение имат задължение да бъдат по-ефективни, по-привлекателни и по-реактивни, с цел да подготвят по-добре нашите съграждани за работните места, които трябва да бъдат заети.
Da se bomo lahko spopadli z gospodarskimi izzivi 21. stoletja, še zlasti z vedno ostrejšo konkurenco naših trgovinskih partnerjev, morajo postati evropski sistemi poklicnega izobraževanja in usposabljanja bolj učinkoviti, bolj privlačni in bolj odzivni, da bodo naše sodržavljane bolje pripravili na dela, ki jih bo treba opravljati.