По същество предложението се състои предимно в кодифициране на непроменените разпоредби от три регламента, приети между 1987 и 1990 г., които определят допустимите нива на радиоактивно замърсяване в случай на радиологично замърсяване.
Ta predlog zajema predvsem kodifikacijo nespremenjenih določb treh uredb, sprejetih med letoma 1987 in 1990, ki določajo stopnjo radioaktivne onesnaženosti v primeru radiološke nevarnosti.