Във връзка с това трябва да положим всички усилия този опит за разработване на нова икономическа стратегия за Европа да не завърши като Лисабонската стратегия, която се предполагаше, че ще превърне Европейския съюз в най-динамичната, базирана на знания икономика в света до 2010 г., но която се оказа грандиозен провал.
V povezavi s tem si moramo močno prizadevati, da se ta poskus razvoja še ene gospodarske strategije za Evropo ne bo izkazal le za zidanje gradov v oblakih in končal kot lizbonska strategija, ki naj bi do leta 2010 preoblikovala Evropsko unijo v najbolj dinamično gospodarstvo na svetu, ki temelji na znanju, a je bila presenetljiv neuspeh.