Като се имат предвид по-строгите максимално допустими нива, които се налагат в Япония, ние в Комисията решихме, че би било правилно да се внесат изменения в настоящите допустими стойности, които са в сила от 25 март, като допълнителна предпазна мярка до получаването на по-нататъшен научен анализ на максимално допустимите нива, установени в Регламент (Евратом) 3954/87.
Glede na strožje vrednosti, ki se uvajajo na Japonskem, se je Komisija odločila, da bi bilo prav, da spremenimo sedanje stopnje, ki veljajo od 25. marca, kot dodaten zaščitni ukrep, medtem ko čakamo na nadaljnjo znanstveno analizo stopenj, določenih v Uredbi (Euratom) št. 3954/87.