По отношение на останалите вечни цели, заложени в програмата на председателството, като например постигането на обща енергийна политика, е необходимо да определим енергийните интереси и потребности, които са общи за всички държави-членки.
Glede drugih večnih ciljev, določenih v programu predsedovanja, kot so doseganje skupne energetske politike, je to, kar potrebujemo, določitev energetskih interesov in potreb, ki so skupni vsem državam članicam.