Кодификацията на директивата относно маркировките, идентифициращи партидата, към която принадлежи даден хранителен продукт, спомага за реализиране на този подход и за опростяване на възприемането на законодателството от потребителите.
Cilj kodifikacije direktive o označbah in znakih za identifikacijo serije, v katero spada živilo, je doseči ta pristop in poenostaviti potrošnikovo razumevanje zakonodaje.