(IT) Г-н председател, госпожи и господа, г-н член на Комисията, принципът на равенство между жените и мъжете е част от основния поток на великото течение, което вече освободи чужденците, робите, чернокожите - и това е принципът на човешкото достойнство, който е еднакъв за всички.
(IT) Gospod predsednik, gospe in gospodje, gospod komisar, načelo enakosti žensk in moških je del osrednjega toka velike reke, ki je že osvobodil tujce, sužnje, črnce, in to je načelo človeškega dostojanstva, enakega za vse.