(EN) Г-жо Председател, със задълбочаването на икономическата криза изникват големи проблеми, които водят до трудови спорове в Обединеното кралство, произтичащи от натиска за неограниченото свободно движение на работна ръка в рамките на ЕС и изискванията към обществени поръчки във връзка с мащабните обществени поръчки, съгласно които поръчките, спечелени от чуждестранни дружества, водят до значителен приток на чуждестранни работници, което поставя местните работници и местните безработни в неблагоприятно положение и ги лишава от възможности.
Gospa predsednica, s poglabljanjem gospodarske krize se v Združenem kraljestvu porajajo glavna vprašanja, ki vodijo do industrijskih ukrepov, ki izvirajo iz pritiska za neomejen prosti pretok delovne sile znotraj EU in zahtev, ki jih narekujejo naročila glede glavnih javnih naročil, pri čemer v primeru, da posel pridobi tuje podjetje, prihaja do občutnega dotoka tujih delavcev, kar ni dobro za lokalne delavce in lokalno brezposelnost, saj so jim s tem odvzete možnosti za delo.