След първоначалния спад, наблюдаван през есента на 2008 г., може да се очаква, че този нов спад в приходите от земеделие ще анулира ръста на допълнителните приходи, предизвикан от наблюдаваното покачване на цените на селскостопанските продукти - за първи път през лятото на 2007 г., а после и година по-късно.
Po začetnem padcu jeseni 2008, lahko pričakujemo, da bo ta nov padec kmetijskega prihodka več kot izničil izjemne rasti prihodka, ki so jih povzročila povečanja v kmetijskih proizvodih poleti 2007 in potem še eno leto kasneje.