За целта според мен е абсолютно важно всички да предприемат решителни действия да гарантират навременно приложение на директивата, за да не обезсмислят усилията на държавите-членки, в които изпълнението е в по-напреднал етап и които следователно ще се сблъскат със сериозни трудности при достъпа до вътрешния пазар, един от най-важните елементи на който ще бъде възпрепятстван.
Ključnega pomena je, da v ta namen vse izvedejo odločne ukrepe in zagotovijo pravočasno izvedbo direktive, da s tem ne bodo izničena prizadevanja tistih držav članic, v katerih je izvajanje boljše in ki bi zaradi tega naletele na resne težave pri dostopanju na notranji trg, katerega najpomembnejši deli bi bili ovirani.