Първоначалното предложение за регламент на ЕС единствено предвижда да бъдат събирани и съставяни данни относно атмосферните емисии, екологичните условия, наложени върху различни икономически дейности, и макроикономическите сметки за материалните потоци.
Prvotni predlog uredbe EU samo določa zbiranje in analizo podatkov o emisijah v ozračje, okoljske pogoje, ki veljajo za različne gospodarske dejavnosti in račune snovnih tokov v celotnem gospodarstvu.