Изглежда също оправдано да се подкрепи Програмата за придружаващи мерки за сектора на бананите с оглед подобряване на жизнения стандарт на хората в държавите от АКТБ, които доставят банани и които са засегнати от митата върху бананите, внасяни в ЕС.
Zdi se tudi prav, da spremljevalne ukrepe za sektor banan podpremo zato, da bi izboljšali življenjske standarde ljudi v državah AKP, ki dobavljajo banane in ki so jih prizadele dajatve na banane, uvožene v EU.