Както европейските, така и националните политики в тази област се характеризират с напрежение между логиката на пазара и логиката на човешката природа.
Evropske in nacionalne politike na tem področju so pod vplivom napetosti med tržno logiko in logiko človeške narave.