В съответствие със заключенията от юни 2009 г., следващата седмица Европейският съвет ще направи оценка на постигнатото по отношение на енергийната инфраструктура (вътрешните връзки) и кризисните механизми.
V skladu s sklepi iz junija 2009 bo Evropski svet naslednji teden ocenil, kaj je bilo doseženega glede energetske infrastrukture (medsebojne povezave) in kriznih mehanizmov.