Въпреки това държавите-членки трябва да съгласуват точното значение на фразата "където държавата-членка [...] няма представителство" съгласно член 20 от Договора за ЕО.
Vendar pa se morajo države članice strinjati o tem, kaj natančno pomeni besedilo "v kateri država članica [...] ni zastopana" v skladu s členom Pogodbe o ES.