Тези изменения отиват дори по-далеч от първоначалното предложение на Комисията относно регламента, тъй като те значително разширяват обхвата на механизмите за преразглеждане и оттегляне на одобрението, които и без това вече са основен източник на безпокойство за държавите-членки и много членове на Парламента.
Ti predlogi sprememb so še obsežnejši, kot jih je predlagala Komisija v prvotnem predlogu uredbe, saj znatno razširjajo obseg mehanizmov za revizijo in umik, ki že povzročajo veliko zaskrbljenost pri državah članicah in številnih poslancih Parlamenta.