Комисията трябва да предложи постоянни мерки, подкрепени от подходящо финансиране, които могат да се приспособят към потребностите на всеки от най-отдалечените региони, за да им помогне да преодолеят своите постоянни затруднения.
Komisija mora predlagati trajne ukrepe, podprte z ustreznim financiranjem, ki jih je mogoče prilagoditi potrebam vsake najbolj oddaljene regije, da bi jim pomagali premagati te trajne ovire.