Въпросното изменение явно е техническо и е резултат от различията в тълкуването на Съвета на Комисията, от една страна, и това на Парламента, от друга, на приложимостта на член 290 от Договора относно функционирането на Европейския съюз към многогодишните индикативни програми.
v pisni obliki. - (PT) Zadevna sprememba je očitno tehnične narave in izhaja iz različnega razlaganja Sveta in Komisije na eni strani in Parlamenta na drugi glede uporabe člena 290 Pogodbe o delovanju Evropske unije, ko gre za večletne usmeritvene programe.