Г-н председател, Комисията принципно подкрепя текста на проекторешението на Съвета, тъй като е необходимо да се гарантира, че разпоредбите за взаимопомощта и административното сътрудничество се разработват максимално паралелно, а също така е необходимо да се уточнят разпоредбите, които определят, че общият бюджет на Европейските общности ще поеме разноските по използването на митническата информационна система от държавите-членки.
podpredsednik Komisije. - Gospod predsednik, Komisija načeloma podpira besedilo osnutka sklepa Sveta, ker je treba zagotoviti, da se določbe o medsebojni pomoči in upravnem sodelovanju razvijajo čim bolj vzporedno, in ker je treba določiti določbe glede tega, da bo splošni proračun Evropskih skupnosti kril stroške za uporabo carinskega informacijskega sistema s strani držav članic.