"Харта 08" - един конструктивен и мирен документ, както г-н Шастел вече ни припомни, беше причината Liu Xiaobo да бъде хвърлен в затвора, той доведе до лишаването му от свобода.
Dokument Listina 08, zaradi katerega je bil Liu Xiaobo zaprt, je, kot nas je spomnil že gospod Chastel, konstruktiven in miroljuben, vendar je povzročil, da so Liu Xiaoboja zadržali v priporu.