Естествено, между държавите-членки съществуват големи различия в условията и потенциала, а също и в законодателните инициативи.
Seveda so med državami članicami velike razlike glede razmer in potencialov, pa tudi zakonodajnih pobud.