Специфичната ситуация в новите държави-членки също трябва да се има предвид при създаването на механизма.
Pri vzpostavitvi tega mehanizma bi bilo treba upoštevati tudi posebne razmere v novih državah članicah.