Това участие на Европейския парламент ще бъде успешно единствено ако се окажем в положение, в което можем да преодолеем техническите, институционните и политическите различия, които този вид законодателен проект води със себе си, защото само тогава ще можем да използваме напълно законодателния потенциал, който се съдържа в това предложение.
Udeležba Evropskega parlamenta bo uspešna samo, če bomo v položaju, da bomo lahko premagali tehnične, institucionalne in politične razlike, ki jih takšen zakonodajni projekt prinaša, kajti samo v tem primeru bomo lahko v celoti izkoristili zakonodajni potencial tega predloga.