Имаше значителни промени в законодателството, по-специално пакетът за модернизация от 2003 г., в тази област бяха приети основни правни преценки и Комисията научи много неща от практиката, което също е важен аспект.
V zakonodaji je prišlo do pomembnih sprememb, zlasti s svežnjem za posodobitev iz leta 2003, na tem področju so bile izrečene ključne sodbe, Komisija pa se je precej naučila iz prakse, kar je prav tako pomemben vidik.