В заключение бих искал да кажа, че това ще бъде реален бюджет и, както преди малко спомена г-н Lamassoure, бюджет, при който няма да е възможно Съветът да взема блестящи решения за нови бюджетни редове в рамките на няколко срещи на върха извън Парламента, след което да се налага Европейската комисия и Европейският парламент да правят финансови фокуси, за да могат да включат в бюджета поетите от Съвета брилянтни обещания.
Nazadnje, proračun bo realen in, kot je hip nazaj rekel gospod Lamassoure, to bo proračun, v katerem Svet ne bo imel možnosti, da bi briljantno odločil o novih proračunskih vrsticah v nekaj vrhih zunaj Parlamenta, potem pa bi morala Evropska komisija in Evropski parlament narediti nekaj čarovniških trikov, da bi te nove in sijajne obljube, ki bi jih dal Svet, vključila v proračun.