Докладът, представен от Комисията на 8 септември, изтъква многобройните препятствия, на които се натъкват държавите-членки в стремежа си да постигнат целите на Директива 2005/85/ЕО.
Poročilo, ki ga je 8. septembra predstavila Komisija, izpostavlja številne ovire, s katerimi se srečujejo države članice, ko poskušajo doseči cilje Direktive 2005/85/ES.