При проследяване на пътната карта на Комисията за равенство между жените и мъжете 2006-2010 трябва да се вземат под внимание дългосрочните последици от икономическата криза и изменението на климата в едно все по-застаряващо и етнически по-разнообразно общество.
Spremljanje načrta Komisije za enakost med ženskami in moškimi 2006-2010 mora upoštevati dolgoročne posledice gospodarske krize in sprememb podnebja v družbi, ki se stara in je čedalje bolj etnično raznolika.