Неотложно и необходимо е да бъдат приети мерки за обезщетение при предстоящото преразглеждане на регламента, за да се гарантират средства за производителите на банани от най-отдалечените региони на Европа, за да се сведе до минимум въздействието, породено от либерализацията на сектора.
Nujno in potrebno je sprejeti kompenzacijske ukrepe pri naslednji reviziji uredbe, da se zagotovijo sredstva za pridelovalce banan najbolj oddaljenih evropskih regij in se tako kar najbolj ublažijo posledice liberalizacije tega sektorja.