Мисля, че тя е отражение на политическия стимул, лежащ в основата на необходимостта да се завърши и популяризира единният пазар и породен от решението на председателя Барозу да поиска от г-н Марио Монти да разгледа тази идея и паралелно с това да отправи искане за нейното разглеждане от нашата комисия под ръководството на г-н Louis Grech.
Mislim, da gre za odraz političnega zagona, ki izhaja iz potrebe po dokončanju enotnega trga in večji prepoznavnosti njegovega profila, kar je sprožila odločitev predsednika Barrosa, da prosi Maria Montija, naj ga pregleda, in naš odbor pod vodstvom Louisa Grecha, da ga istočasno pregleda.