Накрая, третата ми бележка е свързана с целта на оперативната помощ да допринесе за прехода към закриване на неконкурентоспособните мини, ясно е, че това закриване трябва да бъде постепенно и не може да се състои едва когато настъпи крайният срок.
Nazadnje, moja tretja točka je, da je jasno, da mora biti to zaprtje postopno in se ne more zgoditi šele, ko pride rok za to, če želimo, da cilj pomoči za delovanje pripomore k prehodu na zaprtje nekonkurenčnih premogovnikov.