Комисията счита също, че някои от измененията ограничават ефекта от предложението, въвеждат твърде много подробности или надхвърлят обхвата на правомощията на тази директива.
Komisija tudi meni, da nekatere spremembe pomenijo bodisi razvodenitev predloga, uvajajo preveč podrobnosti ali presegajo področje veljavnosti direktive.