Ключовите фактори за възникване на горски пожари са строителството и належащата необходимост от развиване на жилищното строителство, земеделието, а също отглеждането на определени видове растения и дървета, липсата на познания и прогнозиране, и небрежност от страна на органите.
Ključni dejavniki za začetek gozdnih požarov so gradnja in pritiski, povezani s potrebo po več stanovanjih, kmetijskih površinah, gojeje določenih sort rastlin in dreves, pomanjkanje znanja in previdnost ter nevednost na strani oblasti.