Съгласно немската версия на предложението и, подозирам, в много други езикови версии, действителната цел на този параграф съвсем не е толкова ясна, колкото трябва да бъде.
V nemški različici predloga, domnevam pa, da tudi v vrsti drugih jezikovnih različic, dejanski namen te točke ni tako jasno zapisan, kot bi moral biti.