Намерението ни е на срещата на високо равнище да се поиска от Енергийния съвет да засили сътрудничеството между Европейския съюз и САЩ по разработването и разгръщането на екологични енергийни технологии и да насърчи обмена на изследователи, което ще им позволи да участват свободно в енергийните научни изследвания на своите колеги.
Naš namen je, da bi moralo vrhunsko srečanje zaprositi ta energetski svet, naj pospeši sodelovanje med EU in ZDA pri razvoju in uveljavljanju zelenih energetskih tehnologij in spodbudi izmenjavo med našimi raziskovalci, da bi lahko svobodno sodelovali v energetskih raziskovalnih programih drug drugega.