Ако е възможно, следва да бъде осигурена финансова подкрепа за изследователски програми, които да позволят разработването на безопасни и икономически жизнеспособни технологии за добив на газ от неконвенционални енергийни източници.
Če je mogoče, je treba zagotoviti finančno podporo za raziskovalne programe, ki bi omogočili razvoj varne in gospodarsko izvedljive tehnologije za črpanje plina iz nekonvencionalnih energetskih virov.