Основа обаче следва да продължи да бъде оценката на въздействието върху засегнатите държави, заедно с оценка на евентуалното развитие в по-дългосрочен план.
Vendar bi morala osnova še vedno ostati presoja vplivov na prizadete države skupaj z oceno možnega dolgoročnega razvoja.