Те са свързани на първо място с искането да се засилят аспектите от дейността на ЕИБ, свързани с развитието и второ, с призива за увеличаване на регионалните тавани на общия мандат.
Te spremembe zadevajo, prvič, zahtevo po okrepitvi razvojnih vidikov dejavnosti EIB in, drugič, poziv k povišanju regionalnih zgornjih mej splošnega mandata.