Тъй като ми е известен японският принцип да се започват преговори само когато е налице твърдо намерение те да бъдат завършени и да се постигне резултат, аз съм убедена, че съществуващите неясни въпроси ще бъдат решени по време на преговорите и че ще можем да постигнем споразумение за свободна търговия, приемливо и за двете страни.
Glede na to, da se po japonskem načelu pogajanja začnejo le, kadar obstaja trden namen, da se tudi zaključijo in da se doseže rezultat, sem prepričana, da se bodo med pogajanji razjasnila sedanja siva področja in da lahko dosežemo sporazum o prosti trgovini, ki bo sprejemljiv za obe strani.