Комисията по правни въпроси единодушно реши, че правно основание за предложението трябва да съставляват член 204 и член 43, параграф 2 от Договора, както и Протокол №34, който урежда специалните условия и процедури за продукти, обхванати от общата организация на пазара на рибни продукти в Гренландия. Поради това, в качеството си на докладчик, съставих ново предложение за доклад, като промених правното основание.
Posledično je Odbor za pravne zadeve soglasno sprejel odločitev, da morajo člen 204 in člen 43(2) PDEU ter protokol št. 34, ki določa posebne ureditve in postopke za produkte iz Grenlandije, za katere velja skupna organizacija trga za ribiške proizvode, biti pravna podlaga za predlagani sklep Zato sem kot poročevalka pripravila še eno poročilo, ki spreminja pravno podlago.