Освен това, за да гарантира по-добро управление на почвите в Европа и за да спомогне за поддържане на органичните вещества в почвата, Комисията внесе проект за рамкова директива за почвите през 2006 г.
Za zagotavljanje boljšega upravljanja tal v Evropi in pomoči pri ohranjanju organske snovi tal, je Komisija v letu 2006 predložila predlog za okvirno direktivo o tleh.