Зелената книга от април 2009 г. разглежда различни структурни ограничения в общата политика в областта на рибарството: свръхкапацитет, липса на точни цели, приемане на краткосрочни решения, липсата на отговорност в сектора и слабо спазване на разпоредбите като цяло.
Zelena knjiga iz aprila 2009 preučuje različne strukturne ovire v skupni ribiški politiki: to so presežna zmogljivost flot, pomanjkanje natančnih ciljev, sprejetje kratkoročnih odločitev, pomanjkanje odgovornosti v sektorju in nezadostna usklajenost na splošno.