Колкото до митата върху бананите, обсъждани съгласно споразуменията за свободна търговия, които ще бъдат сключени от Комисията с Колумбия, Перу и Централна Америка, бих искала да подчертая, че Съветът още не е формирал мнение по споразуменията и поради това на този етап не мога да ви съобщя официалната му позиция.
Glede dajatev za banane, o katerih se je razpravljalo v okviru sporazumov o prosti trgovini, ki naj bi jih Komisija sklenila s Kolumbijo, Perujem in Srednjo Ameriko, bi rada poudarila, da Svet še ni oblikoval mnenja glede teh sporazumov in zato v tem trenutku ne morem podati njegovega uradnega stališča.