В противен случай, ще се случи следното: една държава от Европейския съюз ще осъществява изследователския проект със средства от структурния фонд на Европейския съюз и следователно с общи ресурси на Европейския съюз, но след това, след като е налице резултат - било то нов продукт или нова технология - тя ще го продаде на други държави-членки на Европейския съюз.
V nasprotnem primeru se bo zgodilo sledeče - eden izmed narodov EU bo izpeljal raziskovalni projekt s sredstvi strukturnega sklada EU, torej s skupnimi sredstvi EU, nakar bo pridobljeni rezultat - naj bo to nov proizvod ali nova tehnologija, prodal drugim državam članicam EU.