За съжаление, предложението на Комисията все още има твърде сериозни слабости по отношение на социалното осигуряване на помагащите съпрузи и признатите партньори, съжителстващи на семейни начала.
Na žalost ima predlog Komisije še vedno bistveno šibko točko: socialno varnost zakoncev oziroma življenjskih partnerjev, ki pomagajo pri izvajanju dejavnosti.