Вместо да се заеме по подходящ начин с причините за кризата, Съветът отново заявява основните насоки на политиките, които предизвикаха кризата, по начин, представляващ тревожен и безотговорен опит да се продължи с тези политики, въпреки всички доказателства.
Svet namesto tega, da bi ustrezno odpravil vzroke za krizo, nenehno poudarja temeljne usmeritve tistih politik, ki so povzročile krizo, kar predstavlja zaskrbljujoč in neodgovoren poskus, da bi se kljub vsem dokazom te politike nadaljevale.