Между септември 2008 г. и февруари 2010 г. Комисията стигна до решението, предложено петнадесет месеца по-рано в проектопрепоръката на омбудсмана.
Med septembrom 2008 in februarjem 2010 je Komisija sprejela odločitev, ki ji jo je varuh človekovih pravic predlagal v svojem osnutku priporočila pred petnajstimi meseci.