Всъщност фактът, че не беше постигната нито глобалната цел за 2010 г., а именно рязкото намаляване на темповете на загуба на биологично разнообразие, нито целта на ЕС за спиране на загубата на биологично разнообразие прави допълнителните действия за постигане на тези цели още по-неотложни.
Zaradi dejstva, da ni bil izpolnjen niti globalni cilj glede biotske raznovrstnosti, v skladu s katerim bi bilo treba do leta 2010 bistveno zmanjšati stopnjo izgube biotske raznovrstnosti, niti cilj EU, v skladu s katerim bi bilo treba izgubo biotske raznovrstnosti zaustaviti, so dodatni ukrepi, usmerjeni v izpolnitev teh ciljev, toliko nujnejši.