При тези условия министър-председателят Жозе Сократес сега трябва да даде на португалския вестник "O País" основателни обяснения и да разясни, че не контролира, не ограничава и не цензурира свободата на изразяване в Португалия.
V tem kontekstu mora predsednik vlade, José Sócrates, portugalskemu časopisu O País zdaj ponuditi otipljivo razlago in mora pojasniti, da ne nadzira, omejuje ali graja svobode izražanja na Portugalskem.