Парадоксално обаче, последователното прилагане на Директивата за услугите и премахването на пречките пред трансграничното предоставяне на услуги могат да изиграят ролята на катализатор за икономическия растеж на целия ЕС, с което да позволят по-бързото преодоляване на кризата.
Dosledno izvajanje direktive o storitvah in odprava ovir za čezmejno opravljanje storitev je lahko dejansko katalizator za gospodarsko rast celotne EU in omogoči hitrejše premagovanje krize.