В момента има спешна необходимост от единни действия от страна на европейското и канадското синдикално движение, заедно с активисти за опазване на околната среда и от коренното население, които да се борят заедно и да се противопоставят на предложеното споразумение.
Kar je zdaj nujno potrebno, je skupno ukrepanje evropskih in kanadskih sindikalnih gibanj, ki bi se skupaj z okoljskimi in avtohtonimi aktivisti uprli temu predlogu sporazuma.