Както докладчикът твърди в своя доклад, капиталовите инструменти трябва да се измерват, за да се види степента, до която осигуряват задоволително качество без фалшиви провизии, дали могат да поемат загуби, дали са трайни и гъвкави по отношение на плащанията.
Kapitalske instrumente je treba izmeriti, da bi videli, v kolikšnem obsegu zagotavljajo dosledno kakovost brez lažnih pogojev, zmorejo absorbirati izgube, kako trajni in prilagodljivi so v smislu plačila, kot trdi poročevalec v svojem poročilu.