Както беше договорено, Комисията ще докладва на Парламента и на Съвета на всеки три години относно развитието на нови модули и, ако е подходящо, Комисията може също така да представи нови законодателни предложения за новите модули.
V skladu z dogovorom bo Komisija vsaka tri leta poročala Parlamentu in Svetu o razvoju novih modulov, lahko pa tudi predloži nove zakonodajne predloge za nove module, če je to ustrezno.