Това бе исторически момент за Словакия и за нас, словаците, е от особена гордост фактът, че сме първата държава от бившия Съветски блок, приела еврото в годината, когато еврозоната отбелязва своята десета годишнина, което носи символично значение.
Ta dan je bil zgodovinskega pomena za Slovaško in Slovaki smo zelo ponosni, da smo prva država iz nekdanjega socialističnega bloka, ki je uvedla evro v tem simboličnem letu, ko se praznuje deseta obletnica evrskega območja.