В същото време обаче държавите-членки не трябва да подкрепят плановете на "Дженеръл Мотърс", които целят именно това, и не трябва да мислят единствено за спасяването на своите собствени заводи.
Vendar pa države članice istočasno ne bi smele podpreti načrtov General Motorsa za to in ne bi smele misliti le na reševanje svojih lastnih obratov.