Г-н Де Гухт и представителите на финансовите министерства, например от Германия, която е моята родина, обрисуваха ужасни картини за търговски войни от по-голям мащаб в сравнение с банановата война и редица други въпроси.
Gospod De Gucht in predstavniki ministrstev za finance, na primer iz Nemčije, moje domovine, so omenjali grozljive scenarije trgovinskih vojn večjih razsežnosti kot bananska vojna in številne druge zadeve.