Това прехвърляне на правомощия означава де факто, че Парламентът и самите държави-членки са оставени извън процеса на оценка, въпреки че те са тези, които имат правомощия по отношение на сигурността на своите външни граници.
Ta prenos pristojnosti dejansko pomeni, da so Parlament in tudi države članice same v ocenjevalnem procesu potisnjeni na stran, kljub temu, da so ravno oni pristojni za varnost svojih zunanjih meja.