В период, когато редица държави-членки страдат от "средиземноморската дилема", при която държавата се нуждае от бюджетна експанзия, за да стимулира растежа, но това не може да се направи, защото поради задлъжнялостта на страната нескончаемите мерки за строги икономии са неизбежни, не можем да реагираме чрез намаляване или одобряване на сегашния бюджет на ЕС, който в основата си е насочен към развитие.
V obdobju, ko mnoge države članice trpijo zaradi "sredozemske zadrege", pri čemer država potrebuje fiskalno ekspanzijo, da bi spodbudila rast, vendar tega ne more storiti, ker se nenehnim varčevalnim ukrepom ni mogoče izogniti zaradi zadolženosti države, se ne moremo odzvati z zmanjšanjem ali odobritvijo veljavnega proračuna EU, ki je namenjen predvsem razvoju.