Съветът и Комисията продължават да твърдят, че масовото - не целенасоченото - събиране и съхранение на PNR данни е необходимо и пропорционално предвид борбата с тероризма.
Svet in Komisija še vedno trdita, da sta obsežna - ne ad hoc - zbiranje in hramba podatkov PNR potrebna in sorazmerna spričo boja proti terorizmu.