Заключенията на последния Европейския съвет обаче бяха стъпка напред, защото се постигна съгласие да се извършат изпитания на всички ядрени централи в Европейския съюз.
Vendar pa so bili sklepi, sprejeti na zadnjem zasedanju Evropskega sveta, korak naprej, saj je bilo dogovorjeno, da se bodo v vseh jedrskih elektrarnah v Evropski uniji izvedli testi.