Пенсионните системи следва да могат да устояват на всеки бюджетен и пенсионен натиск, който изпитват държавите-членки, без да оказват неоправдан натиск върху обикновените граждани.
Pokojninski sistemi bi morali prenesti vse možne proračunske in demografske pritiske na države članice, ne da bi neupravičeno vršili pritisk na navadne državljane.