Ето защо изчисленията, на които се основаваше първоначалното предложение на Комисията, бяха много по-реалистични и дори и тогава бяха на границата да са твърде високи, за да се смятат за икономически ефективни.
Zato so bili izračuni, ki so bili podlaga za prvotni predlog Komisije, mnogo bolj realistični, pa še ti so bili mnogo previsoki za smiselne ekonomske rezultate.