В доклада на Европейския парламент относно равенството между мъжете и жените утвърждаваме, че е от решаващо значение да се укрепи принципа на равенство между половете в семейството и обществото, да се прекрати насилието спрямо жените и трафика на жени, да се гарантира отпуск по майчинство, да се създадат подходящи условия за ползване на услугите на яслите и детските градини, да се намали бедността сред жените и да се оцени приносът на жените за развитието на семейството, обществото и икономиката.
V poročilu Evropskega parlamenta o enakosti moških in žensk smo zaključili, da je ključnega pomena, da v družinskem in družbenem okolju okrepimo načelo enakosti spolov, ustavimo nasilje nad ženskami in trgovino z ženskami, zagotovimo porodniški dopust, ustvarimo ustrezne pogoje, v katerih bo mogoče koristiti storitve vrtcev in varstva otrok, zmanjšamo revščino žensk in ocenimo prispevek žensk k razvoju družine, družbe in gospodarstva.