Колкото до фактора, който накара унгарското правителство да промени мнението си, това беше много сериозният диалог, проведен с "деловите среди", с представители на малки и средни предприятия, като те недвусмислено поискаха правителството да промени предишната си колеблива или по-скоро отрицателна позиция, за да се позволи на унгарските малки и средни предприятия да ползват изгодите от единния европейски патент и да реализират икономии благодарение на един функциониращ езиков режим.
Razlog, zaradi katerega je madžarska vlada spremenila svoje mnenje, je bil zelo resen pogovor s "poslovno skupnostjo", s predstavniki malih in srednje velikih podjetij, ki so nedvomno prosili vlado, da spremeni svoje prejšnje zadržano oziroma negativno stališče, da bi tako madžarskim malim in srednje velikim podjetjem zagotovila koristi, ki jih prinaša enotni evropski patent in prihranke zaradi delujočega jezikovnega sistema.