Накрая искам да отбележа, че понеже вярвам, че за да се гарантира успехът или провалът на едно проучване, е много важно да се провеждат изследвания върху ваксините и антивирусните средства независимо от фармацевтичните дружества, изразявам пълно съгласие с предложението на докладчика да бъдат оповестени имената на всички експерти, които са консултирали европейските органи по обществено здравеопазване.
Ker menim, da je za uspeh ali neuspeh poskusa pomembno, da se opravijo študije o cepivih in protivirusnih zdravilih, ki so neodvisne od farmacevtskih družb, se v celoti strinjam s prošnjo poročevalke, da se objavijo imena vseh strokovnjakov, s katerimi je evropski javni zdravstveni organi posvetujejo.