Усилието за постигане на тези две цели - премахването на препятствията и правенето на рационален избор по въпросите, които следва да се решават на европейско равнище - не е и никога няма да бъде приключено.
Trud, namenjen izpolnjevanju teh dveh ciljev - odstranjevanje ovir in razumna izbira pri vprašanjih, ki jih je treba rešiti na evropski ravni -, ni končan in nikoli ne bo.