В това отношение това е политика, която изисква предприемането на действия, както е предвидено в Договорите, но и която изисква тези действия да бъдат под нова форма.
Glede na to je za to politiko potrebno ukrepanje, ki je določeno v pogodbah, potrebne pa so tudi nove oblike tega ukrepanja.