Само когато е емпирично доказано, че този инструмент не води до арбитраж и нарушаване на конкуренцията и не позволява прекомерно кредитиране, можем да обмислим постоянното му включване в стълб 1.
Le če se empirično dokaže, da ta instrument ne vodi k arbitraži in izkrivljanju konkurence ter dejansko deluje nasprotno pretiranemu odobravanju posojil, moramo razmisliti, da bi ga za stalno vključili v prvi steber.