Пренасочването на средства от програмата "Прогрес" ще засегне специфичните насоки за действия на Общността и ще изпрати тревожен сигнал относно социалната искреност на европейския изпълнителен орган, който досега, за съжаление, беше изключително пасивен при демонстрирането на достатъчна социална ангажираност.
Prerazporeditev sredstev iz programa Progress bi škodil njegovim posebnim smernicam za ukrepanje na ravni Skupnosti ter sprožil alarm v zvezi s socialno odprtostjo evropskega izvršilnega organa, ki je do zdaj na žalost kazal izredno nepripravljenost pri kazanju zadostne vključenosti v družbo.