Принципът на надлежна проверка отразява законовото задължение на активно поведение до определена законност и трябва да се демонстрира въз основа на всеобхватни мерки, които ще позволят да се гарантира законността в разумна степен.
Načelo potrebne skrbnosti odraža pravno obvezo proaktivnega ravnanja glede določene zakonitosti in ga je potrebno prikazati na podlagi celovitih ukrepov, ki bodo omogočili, da bo zakonitost v razumni meri zagotovljena.