Той признава, че Европейският съюз не следва да създава законодателство относно адекватността на равнищата на пенсиите и пенсионната възраст, но иска от държавите-членки - и го прави ясно и категорично - да създадат регулации според специфичните си условия, вземайки под внимание тези въпроси.
Priznava, da EU ne bi smela sprejemati zakonov o ustreznosti ravni pokojnin in upokojitveni starosti, vendar zahteva - in to zelo jasno in odločno -, da države članice to uredijo glede na lastne razmere, upoštevajoč ta vprašanja.