За да се определят очакваните отклонения на бюджета от средносрочната бюджетна цел или от подходящия план за корекция за постигане на тази цел, Съветът и Комисията трябва да провеждат взаимно многостранно наблюдение.
Da bi ugotovili, ali se proračunsko stanje utegne odmakniti od srednjeročnega proračunskega cilja ali ustreznih prilagoditvenih poti za njegovo dosego, morata Svet in Komisija opravljati večstranski nadzor.