БВП трябва да остане основният критерий, но Комисията следва да разгледа и други показатели, които биха могли да отчетат по-добре регионалните затруднения.
Čeprav mora BDP ostati glavno merilo, mora Komisija preučiti tudi druge kazalnike, ki bi lahko bolje upoštevali regionalne težave.