Причините за злополуката все още не са известни - в ход е разследване - и ние трябва да помислим за изготвянето на една оценка на железопътната безопасност в Европа във всяка държава-членка поотделно.
Vzroki za nesrečo še vedno niso znani - preiskava še poteka - in premisliti moramo o izvedbi ocene o varnosti v železniškem prometu v Evropi, ki bi se opravila v vsaki državi članici posebej.