Към това могат да се добавят и неприемливите равнища на натиск и изнудване, на които страната бива подлагана през последните няколко седмици и срещу които ние тук силно протестираме: нарастващо грубият тон на финансовия капитализъм и институциите, които му служат, за да принудят страната и нейния народ да се подчинят и да приемат несправедливостта и грабежите, да приемат източването на ресурсите на страната в джобовете на финансовите капиталисти.
Ob tem so tu še nesprejemljivi pritiski in grožnje, ki jim je bila država podvržena v zadnjih nekaj tednih in čemur tukaj odločno nasprotujemo: nasprotujemo čedalje bolj zastrahovalnim tonom finančnega kapitalizma in institucij v njegovi službi, ki državo in njene ljudi sili, da pristane na krivico in plenjenje, da pristane na izčrpavanje državnih sredstev, ki se stekajo v žepe finančnih kapitalistov.