Наред с опростяването, което се предлага в него, Европейският съюз следва да състави подробен план за развиване на изследователската инфраструктура в различните държави-членки с цел да се гарантират равни възможности за достъп до финансиране.
Poleg predlaganih poenostavitev bi morala Evropska unija ustvariti podroben načrt za razvoj raziskovalne infrastrukture v različnih državah članicah in tako bi zagotovila enake možnosti pri dostopu do sredstev.