От държавите-членки сега се изисква да се възползват в максимална степен, например, от възможностите за подкрепа на инвестициите в енергийна ефективност и възобновяеми енергийни източници в жилищното строителство, както и от новите инвестиционни възможности в жилищното строителство като цяло.
Zahteva se, da države članice zdaj izkoristijo na primer priložnosti za podporo naložb v energetsko učinkovitost in obnovljive vire energije v stanovanjske objekte ter nove naložbene priložnosti v stanovanjske objekte na splošno.