Различните варианти, свързани с обсъжданите осем директиви, бяха: пълна отмяна, отмяна с условия и запазване на статуквото, като Комисията стигна до заключението, че не съществува предпочитан вариант.
Komisija je ugotovila, da izmed različnih možnosti v zvezi s temi osmimi direktivami - popolna razveljavitev, razveljavitev s pogoji, neukrepanje - nobena ne izstopa.