Към доклада обаче бяха добавени няколко изменения, които създават тежести, особено на собствениците на малки магазини, които са принудени да поемат допълнителни бюрократични разходи и изисквания, които ще им е трудно да изпълнят.
Vendar pa so poročilu dodali številne predloge sprememb, ki so predvsem obremenilni za lastnike malih trgovin, ki so prisiljeni prevzeti dodatne birokratske stroške in zahteve, ki jih bodo težko prenesli.