Г-н член на Комисията, при това положение Парламентът иска най-малкото нашето мълчание да не бъде тълкувано - както се тълкува - като че ли ние сме тези, които налагат въпросните мерки; най-малкото ние не трябва да бъдем замесени в тълкуване, според което Европа атакува най-нуждаещите се групи от населението.
Gospod komisar, v teh razmerah si Parlament želi vsaj, da se naš molk tukaj ne bi tolmačil - kar se že dogaja -, kot da smo mi tisti, ki nalagamo te ukrepe; ne bi smeli biti udeleženi pri tem tolmačenju, ki Evropo razume kot tisto, ki napada dele prebivalstva z največjimi potrebami.