Комисията ги подкрепя, но предпоставката или основанието за такъв подход, който ще бъде приветстван, представлява съществуваща и работеща ефективна съдебна система за искове за обезщетение за вреди на равнището на държавите-членки.
Komisija je takemu pristopu naklonjena, pogoj oziroma osnova za ta pristop, ki bi bil koristen, pa je delujoč učinkovit sistem odškodninskih sodnih postopkov na ravni držav članic.