По отношение на амбицията на Европейската комисия за отделяне на преките плащания от производството, също е необходимо след 2013 г. да се премахнат големите несъответствия в подпомагането за обработваема земя, по-малка от един хектар, които понастоящем съществуват между старите и новите държави-членки.
Kar zadeva težnjo Evropske komisije po ločitvi neposrednih plačil od proizvodnje, je prav tako treba odpraviti velike razlike v podpori za kmetijska zemljišča, ki znašajo manj kot hektar, ki trenutno obstajajo med starimi in novimi državami članicami za obdobje po letu 2013.