Това, което сме видели досега по отношение на координацията, не е нейната липса в рамките на самата Комисия, например - ще се върна към тази тема след малко - а че понякога се наблюдава такава липса между европейските институции и държавите-членки, както и между Европейската комисия и Съвета.
V zvezi s koordinacijo se je v preteklosti dogajalo to, da je sicer znotraj Komisije ni manjkalo - o čemer bom spregovoril čez kako minuto -, ampak je včasih manjka obstaja med evropskimi institucijami in državami članicami in med Evropsko komisijo in Svetom.