Трябва да започнем по-тясно, институционализирано сътрудничество, преди всичко с цел да се насърчи демокрацията по света и правата на човека, едно общество на познанието и науката, глобална сигурност и стабилност и обмен на информация, и това трябва да се извърши при еднакви и взаимни условия, както заяви г-жа Рединг.
Prizadevati si moramo za tesnejše, institucionalizirano sodelovanje, da bi predvsem spodbudili globalno demokracijo in človekove pravice, družbo znanja in znanosti, globalno varnost in stabilnost ter izmenjavo podatkov; to pa mora potekati na enakopravnih in vzajemnih temeljih, kakor je omenila gospa Reding.