Основният довод е бил, че по този начин Португалия е нарушала свободата на предоставяне на услуги и че в крайна сметка на всеки предприемач трябва да му бъде позволено да предоставя трансгранични услуги.
Glavni dokaz je bil, da je s tem Portugalska kršila svobodo zagotavljanja storitev in da je bi moralo biti vsakemu podjetniku dovoljeno, da zagotavlja storitve preko meje.