В момента единството на намеренията и целите, за което се каза толкова много, изглежда се осуетява от законните стремежи на държавите-членки да запазят прерогативите си в областта на политиката за сигурност.
Zdaj se zdi, da so enotnost namena, o katerem je bilo toliko povedanega, onemogočile pravične želje držav članic, da bi obdržale svoje posebne pravice na področju varnostne politike.