Докладът за оценката на управлението на грип H1N1 в Европейския съюз призовава за самостоятелност на Съюза при разработването на собствена оценка за сериозността на заплахите и свързаните с тях рискове, а не да се разчита на изследванията на специалисти, финансирани от фармацевтичните дружества.
Poročilo o oceni ukrepov za obvladovanje gripe H1N1 v Evropski uniji zahteva neodvisnost EU pri pripravi lastnih ocen resnosti groženj in tveganj, ki iz njih izhajajo, namesto da se zanaša na raziskave strokovnjakov, ki jih financirajo farmacevtske družbe.