От тази гледна точка докладът е добре балансиран, разгледани са: регламентирането на нощния труд; защитата срещу уволнение; права, свързани със социалната защита и трудовите договори, и защитата на тези права, особено свързаните със заплащането на отпуска по майчинство.
S tega vidika je poročilo dobro uravnoteženo: obravnava ureditev nočnega dela, zaščito pred odpustom, pravice, povezane s socialnim varstvom in pogodbami o delu, ter zaščito teh pravic, zlasti pravic do nadomestila med porodniškim dopustom.