Въпреки това запазването на разликите в минималните нива на доходите между държавите-членки е бариера, която пречи както на това, европейските предприятия да имат достъп до европейските потребители, така и на потребителите да имат достъп до висококачествени продукти и услуги.
Vendar je ohranjanje razlik v ravneh minimalnih dohodkov med državami članicami ovira, ki preprečuje evropskim podjetjem, da bi dostopala do evropskih potrošnikov, in potrošnikom, da bi imeli dostop do visoko kakovostnih izdelkov in storitev.