Този доклад обаче е само основата за изграждане на бъдеща политика в областта на рибарството, която изисква цялостно преструктуриране и промени из основи, така че грижата за природата да бъде съчетана с развитие на историческото наследство на риболова.
Vendar pa je to poročilo samo podlaga za oblikovanje prihodnje skupne ribiške politike, ki zahteva korenito prenovo in temeljne spremembe, da bi bilo skrb za naravno okolje mogoče uskladiti z razvojem zgodovinske dediščine ribolova.