Що се отнася до прилагането на директивата в областта на социалните услуги - дотолкова, доколкото те попадат в приложното й поле - това изглежда е породило конкретни проблеми.
Zdi se, da izvajanje direktive na področju socialnih storitev - v kolikor jih zajema - ni povzročilo posebnih problemov.