По-ефективно спазване на основните права, по-добър достъп до съдилища, по-решителни действия срещу организираната престъпност, трафика на хора и тероризма; ефективно управление на миграцията - това са все области, в които Програмата от Стокхолм трябва да набележи поредица от стъпки напред.
Učinkovitejše spoštovanje temeljnih pravic; boljši dostop do sodišč; odločnejše ukrepanje proti organiziranemu kriminalu, trgovini z ljudmi in terorizmu; učinkovito upravljanje preseljevanja - vse to so področja, pri katerih bi moral stockholmski program opredeliti niz konkretnih naslednjih korakov.