Ако поради посочените причини това не е възможно, поне трябва да гарантираме, че Съветът ще поеме задължения, които показват ясно, че междуправителственият подход в този случай не означава създаване на нови постоянни структури в Европейския съюз, а че ще продължи, както в миналото, да се използва само като метод, където е необходимо новаторство.
Če zaradi navedenih razlogov to ni mogoče, bo morali vsaj poskrbeti, da Svet prevzame odgovornosti, ki jasno kažejo, da medvladni pristop v tem primeru ne pomeni, da so v Evropski uniji ustvarjene stalne nove strukture, ampak da se bo še naprej kot v preteklosti uporabljal le kot metoda, kjer so potrebne inovacije.