Отговорът е, че това, което се обсъжда и се приема в Европейския съвет - институцията, оглавявана от Вас, не се определя от общностния подход, от общностния дух и споделените цели, а по-скоро националните тактически интереси в крайна сметка играят по-голяма роля от общите европейски интереси.
Odgovor je, da v Evropskem svetu, instituciji, ki ji predsedujete, o tem, o čem se razpravlja in dogovarja, ne odločajo metoda Skupnosti, duh skupnosti in skupni cilji, koncu igrajo nacionalni taktični interesi večjo vlogo kot skupni evropski interesi.