Предложените в доклада директиви обаче също имат проблемни аспекти, които не трябва да се подценяват.
Vendar direktive, ki jih predlaga poročilo, prav tako vsebujejo problematične vidike, ki jih ne smemo podcenjevati.