Не случайно към този доклад бяха предложени почти 100 поправки и в резултат на общите усилия се оформиха 7 компромисни варианта, подкрепени от всички парламентарни групи.
Ni naključje, da je bilo za to poročilo predloženih skoraj 100 predlogov sprememb. Kot rezultat skupnih prizadevanj je nastalo sedem kompromisnih različic, ki jih podpirajo vse parlamentarne skupine.