Безопасността на храните, гарантирана от Общата селскостопанска политика, става още по-важна през ХХІ век, когато храните и питейната вода придобиват същото стратегическо значение като на нефта през ХХ век.
Varnost preskrbe s hrano, ki jo zagotavlja skupna kmetijska politika, postaja v 21. stoletju pomembnejša kot kdaj koli prej, saj hrana in pitna voda prevzemata isti strateški pomen, kot ga je imela nafta v 20. stoletju.