В резолюцията обаче има позовавания на исканията, приети в доклада Bové, и се призовава за мерки за ограничаване на спекулацията и нестабилността на цените и посочва ключовото искане в доклада Häusling за план за отглеждане на богати на протеин култури за намаляване на зависимостта от вноса на богати на протеин култури (главно генетично модифицирана соя) и специфичните нужди от по-голямо производството на месо от говеда, отглеждани в пасища.
Vendar pa resolucija zadeva zahteve, sprejete v poročilu gospoda Bovéja in poziva k ukrepom za brzdanje špekulacij in nihanja cen, prav tako pa izpostavlja ključno zahtevo iz poročila gospoda Häuslinga za beljakovinski načrt, ki bo zmanjšal odvisnost od uvozov stročnic (v glavnem GS soje), in posebne potrebe razširjene pašne govedoreje.