И двете кризи възникнаха по време на едно председателство, което показва, че въпросът за това, кой на практика оглавява Европейския съюз не е толкова важен, колкото единството на всичките двадесет и седем държави-членки.
Obe krizi sta nastali pod istim predsedstvom, kar kaže na to, da vprašanje, kdo dejansko vodi EU, ni tako pomembno kot enotnost vseh sedemindvajsetih držav članic.