На жените често се гледа като на "рискови" или "от втора категория" лица, предвид високата вероятност да забременеят или да ползват отпуск по майчинство.
Ženske pogosto veljajo za posameznice, ki so "tvegane" ali "druga izbira", saj obstaja velika verjetnost, da bodo zanosile ali vzele porodniški dopust.