Измина малко повече от година - Договорът, който трябваше да оцелее поне едно поколение, е променен по бърз и опростен начин, под натиска и желанието на сили, водени от Германия, която желае на всяка цена да запази икономическото и политическото господство, които й гарантират инструментите на този ЕС, включително и единната валута.
Malo več kot eno leto kasneje spreminjamo Pogodbo, ki naj bi trajala vsaj eno generacijo, in to na hiter in poenostavljen način zaradi želje in pritiska direktorata moči, ki ga vodi Nemčija, ki bi rada za vsako ceno ohranila gospodarsko in politično prevlado, ki ji jo zagotavljajo instrumenti EU, vključno s skupno valuto.