Бяха положени и огромни усилия бюджетът да бъде формиран в съответствие с Лисабонската стратегия, за да се осигурят още повече ресурси от предвидените в проектобюджета на Комисията за програмата "Еразъм", за учене през целия живот, тъй като има един въпрос, който трябва да си зададем честно, а именно дали този бюджет е полезен, но преди всичко съществува една отправна точка: дали този бюджет е полезен съобразно потребностите на европейските граждани.
V oblikovanje tega proračuna v skladu z lizbonsko strategijo, v zagotovitev še več sredstev, kot jih je zagotovila Komisija v predlogu proračuna za program Erasmus, za vseživljenjsko učenje, so bila vložena znatna prizadevanja, ker obstaja vprašanje, ki si ga moramo pošteno zastaviti, namreč, ali je to koristen proračun, predvsem pa imamo temeljno merilo: koristnost proračuna mora biti prilagojena evropskim državljanom.