Някои коментираха факта, че във френския вариант на изявлението се споменава за "gouvernement économique", вместо "governance" (управление).
Nekateri so imeli pripombe na dejstvo, da francoska različica te izjave omenja "gouvernement économique" namesto "governance".