По отношение на условията за задържане на лицата, търсещи убежище, в измененията на директивата за условията за приемане Комисията предложи по-ясни правила от тези, които в момента са в сила, и по-конкретно забрана, и то без изключение, да се задържат малолетни, непридружени от възрастни.
Glede pogojev za pridržanje prosilcev za azil je Komisija v spremembah k direktivi o standardih za sprejem predlagala jasnejša pravila kot so trenutno veljavna, predvsem prepoved, v vsakem primeru, pridržanja mladoletnikov brez spremstva.