Това важи с още по-голяма сила, тъй като независимо от факта, че сме в криза, максималният размер на неподходящите ограничения, определени в сега действащата многогодишна финансова рамка за периода 2007-2013 г., не се използва - между 2007 г. и 2009 г. са използвани 29 млрд. EUR по-малко - а сумите, включени в бюджета, не се използват за разходи за икономическо сближаване и за селско стопанство и рибарство.
To še toliko bolj velja, ker se kljub temu, da smo sredi krize, celo neustrezne zgornje meje, dogovorjene za sedanji večletni finančni okvir 2007-2013, ne upoštevajo v celoti - skoraj 29 milijard EUR premalo med letoma 2007 in 2009 - zneski, vključeni v proračun, pa se ne izvajajo pod ciljem "izdatki”, še zlasti v zvezi s konvergenco in kmetijstvom ter ribištvom.