Съветът поиска от Комисията да разработи програма, която да не се ограничава само с бедността, а действително да внася по-обхватна динамика за подход към борбата със социалното изключване и към ролята на социалното благоденствие.
Svet je Komisijo prosil, naj razvije platformo, ki ne bo omejena le na revščino, ampak bo resnično uvedla širšo dinamiko pri obravnavi boja proti izključenosti in vlogi socialne varnosti.