Като има предвид трудното, сложно и спорно естество на въпросите, това представлява не само отличен резултат, но и едно изключително постижение, което ще даде тласък и ще затвърди новия стълб на частните искове, което е от съществено значение за ефективността на политиката на общностните правомощия.
Tak izid ni samo odličen, pač pa, ob upoštevanju težavne, zapletene in protislovne narave obravnavanih vprašanj, izjemen, kar bi nas moralo spodbuditi k temu, da utrdimo in uveljavimo novi steber zasebnih tožb, ki je bistven za uveljavitev pristojnosti Skupnosti.