За пример ще ви посоча един принцип, от който Европейската комисия се ръководи от създаването си - защита на т.нар. паралелна търговия, или търговия със законни продукти извън официалните канали на разпространение, например продажбата в Германия на телевизори Grundig, които са били законно закупени във Франция.
Na primer, omenila bom načelo, ki je usmerjalo Evropsko komisijo od njene ustanovitve - zaščita tega, kar je znano kot vzporedna trgovina ali trgovina z zakonitimi proizvodi zunaj uradnih distribucijskih poti, na primer, prodaja televizij Grundig, ki so bile zakonito kupljene v Franciji, v Nemčiji.