В рамките на ценностите и принципите на ЕС, от решаващо значение е ОПСО да бъде направлявана от прозрачен и демократичен процес.
V okviru vrednot in načel EU je bistveno, da se SVOP vodi s preglednim in demokratičnim procesom.