Декларираме категоричната си решимост да постигнем опростяване и да се придържаме към принципите за опростяване, както се посочва в доклада ви: простота, прозрачност, правна сигурност, последователност, високи постижения и, разбира се - както посочи г-н Audy - подход, основан на повече доверие спрямо нашите изследователски институти, е важна насока за управление на дейностите.
Povsem smo zavezani dosegi poenostavitve in poenostavitvenim načelom, kot so navedena v vašem poročilu: enostavnost, preglednost, pravna varnost, doslednost, odličnost in, kot je dejal gospod Audy, je pristop, utemeljen na zaupanju, k našim raziskovalnim institucijam vsekakor pomembna smernica za upravljanje dejavnosti.