Всички тези подобрения ще дадат възможност за по-интензивна и ефективна координация; те трябва да бъдат обобщени в ново споразумение за трансатлантическа асоциация и преговорите трябва да започнат веднага след влизането в сила на Договора от Лисабон.
Vse te izboljšave bodo omogočile intenzivnejšo in učinkovitejšo koordinacijo; združiti bi jih morali z novim čezatlantskem pridružitvenim sporazumom, pogajanja pa bi se morala začeti ob vstopu Lizbonske pogodbe v veljavo.