Българското правителство обаче - с помощта на групата на Европейската народна партия и групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент - успя да премахне всяка разпоредба, която би спомогнала за реален напредък по въпроса за окончателното погребване.
Bolgarski vladi pa je - ob pomoči skupin EPP in S&D - uspelo iz besedila umakniti vse odločbe, ki bi zagotovile dejanski napredek na področju trajnega odlaganja.