В това отношение политически - а мога да кажа и философски - зад тези споразумения за партньорство стои концепцията за поемане на отговорност, за поемане контрола върху собствената съдба, а не да се разчита изключително на външна помощ.
V tem pogledu leži za temi sporazumi o partnerstvu v političnem smislu - in lahko bi rekel psihološkem - koncept lastništva, da se prevzame nadzor nad lastno usodo in da ni izključne odvisnosti od zunanje pomoči.