Въпросът за отношенията на ЕС с трети държави в сектора на бананите включва също третирането, насочено към държавите от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн, чрез нови придружаващи мерки.
Vprašanje odnosov EU s tretjimi državami v sektorju banan vključuje tudi obravnavo afriških, karibskih in pacifiških držav z novimi spremljajočimi ukrepi.