Тя също така подчертава - и това считам за изключително важен аспект на сътрудничеството между Европейския съюз и Япония - че в хода на търговията следва да бъде взето под внимание опазването на околната среда, като следва да бъдат насърчавани и мерки за противодействие на изменението на климата и за спазване на екологичните и социалните стандарти.
Prav tako je v njej izpostavljeno - in menim, da je to zelo pomembna značilnost sodelovanja med EU in Japonsko -, da bi bilo treba med postopkom trgovanja pozornost posvetiti varstvu okolja in da bi bilo treba spodbujati ukrepe za boj proti podnebnim spremembam ter vzdrževanje okoljskih in socialnih standardov.