В този случай обаче ЕС изготвя специални споразумения за правителствата извън обикновените правила за държавна помощ за по-голяма гъвкавост, за да се управляват субсидиите за въглищни мини.
V tem primeru pa EU omogoča vladam večjo prožnost pri urejanju subvencij premogovnikom, kot jo določajo pravila o državni pomoči.