Съществува обаче реална опасност, вследствие на която няма да можем да настояваме точно сега да бъдат преразгледани обвързващите мерки в рамките на мандата на Frontex, но, разбира се, не можем да се откажем и трябва да направим всичко по силите си, за да постигнем в това отношение по-добър резултат в бъдещата работа.
Izid pa pomeni tudi nevarnost, da ne bomo mogli doseči uveljavitve zavezujočih ukrepov v okviru pristojnosti agencije Frontex, ki se zdaj spreminjajo; seveda pa se ne smemo vdati in si moramo tudi v prihodnje prizadevati za kar najboljšo ureditev.