Директивата убедително подобрява хуманното отношение към животните, а много от измененията, внесени от комисията по земеделие и развитие на селските райони, са същите или подобни на предложените от нас, комисията по промишленост, изследвания и енергетика.
Direktiva pomeni očiten napredek na področju dobrega počutja živali, vrsta sprememb, ki jih je vložil Odbor za kmetijstvo, pa se ujema s spremembami, ki jih je predložil naš Odbor za industrijo.