Относно казаното от вас по въпроса за фрагментирането и хоризонталния подход, считам, че отговорът на Комисията - а това може ясно да се види в бялата книга - е последователен, съгласуван подход, и аз смятам, че европейската правна традиция и корените на правната ни култура са различни от често цитираната американска такава.
Glede vaših besed o drobljenju in horizontalnem pristopu menim, da je odgovor Komisije - ki je zelo viden tudi v Beli knjigi - dosleden, usklajen pristop, mislim pa tudi, da se evropska pravna tradicija in temelji naše pravne kulture razlikujejo od pogosto omenjenih ameriških.