През цялото време Комисията заявяваше съвсем ясно, поне пред мен, че ако Съветът и Парламентът бяха постигнали по-всеобхватен компромис, включително и пълна забрана, Комисията щеше да го приеме.
Komisija je bila skozi celotni postopek odkrita glede tega, vsaj do mene, da bi, če bi Svet in Parlament dosegla daljnosežnejši kompromis, ki bi vključeval popolno prepoved, Komisija ta kompromis sprejela.