Предишният регламент обаче до голяма степен не успя да постигне желаното въздействие и вместо да насочи въглищните мини към рентабилност, той създаде до известна степен морален риск.
Vendar pa prejšnja uredba v veliki meri ni uspela doseči želenih učinkov in namesto tega, da bi vodila premogovnike k donosnosti, je do neke mere ustvarila moralno tveganje.