Имайки предвид това, което усещаме и наблюдаваме при функционирането на Европа като цяло - 27-те и 16-те (а от утре 17-те) - ние счетохме първото предложение на Комисията за твърде слабо по отношение на автоматичността и строгостта на управлението както при фискалния надзор, така и при показателите за конкурентоспособност и неравновесията.
Ob upoštevanju našega mnenja, ob upoštevanju tega, kar vidimo v delovanju celotne Evrope, 27 držav in 16 (jutri 17) držav, menimo, da je bil prvi predlog Komisije preblag z vidika avtomatiziranosti in z vidika strogosti upravljanja pri davčnem nadzoru in pri kazalnikih konkurenčnosti, nesorazmerjih.