Вторият етап на Споразумението за въздушен транспорт между ЕС и САЩ премахва клаузата за временно прекратяване, което води след себе си необходимостта да продължим да постигаме напредък и подобрение по редица въпроси във връзка с околната среда, конкуренцията и правата на пътниците, от които все още не сме напълно удовлетворени.
Druga stopnja sporazuma o zračnem prometu EU-ZDA odpravlja določbo o začasnem odlogu, kar poraja potrebo po nadaljnjem stremljenju za napredkom in izboljšanju številnih vprašanj v povezavi z okoljem konkurenco in pravicami potnikov, s čimer še nismo povsem zadovoljni.