В този контекст на промяна и предвид международната правосубектност на Европейския съюз е жизненоважно неотложно да определим наново ролята, която Европейския съюз играе на тази сцена, и той да заеме полагаемото му се място в многостранния ред, за да може да изпълни ролята на важен глобален играч, възложена му от Договора, и която тази институция изисква от него, наред с европейското общество като цяло, осмелявам се да кажа.
V teh spreminjajočih se razmerah in glede na mednarodno pravno osebnost Evropske unije moramo nujno ponovno opredeliti vlogo, ki jo ima Evropska unija na tem prizorišču, in ji zagotoviti ustrezno mesto v mednarodni ureditvi, tako da bo lahko prevzela vlogo pomembnega globalnega akterja, ki ji jo nalaga Pogodba in ki jo od nje zahteva naša institucija, upam pa si trditi, da tudi evropska družba v celoti.