По тези причини приетата от Съвета позиция, която не само че не се обвързва с конкретна сума за финансиране на развиващите се страни, но и не посочва нищо за финансирането в подкрепа на горите по света, е неприемлива при положение, че липсва единна политика или координация на равнище на Европейския съюз относно защитата на изложените на опасност горски екосистеми в Южна Европа.
Iz teh razlogov je stališče Sveta, ki ni samo onemogočil določene vsote finančnih sredstev za države v razvoju, ampak tudi ni rekel niti besede o financiranju ohranjanja gozdov sveta, nesprejemljivo v času, v katerem nimamo nikakršne enotne politike ali usklajevanja na ravni Evropske unije o zaščiti gozdnih ekosistemov, ki jim v južni Evropi grozi nevarnost.