Основният въпрос обаче не е съществуването на европейска глобална навигационна спътникова система, основана на приложения за невоенни цели и неинтегрирана в системите за сигурност на ЕС.
Tu pa ne gre za vprašanje obstoja globalnega satelitskega navigacijskega sistema za Evropo, ki temelji na nevojaški uporabi in ni vključen v varnostne ureditve EU.