Този принцип е закрепен в договора и в конституциите и законодателните актове на държавите-членки, но действителните данни сочат нещо по-различно.
To načelo je zasidrano v pogodbi in v ustavah in zakonodajnih aktih držav članic, a podatki iz resničnega življenja govorijo drugačen jezik.