За да може Съвместната парламентарна асамблея АКТБ-ЕС да изпълнява правилно своята роля - спомената от докладчика - в сътрудничеството между Севера и Юга и укрепването на парламентарния аспект на сътрудничеството, трябва да бъдат защитени някои от основните й характеристики.
Da bo lahko skupna parlamentarna skupščina AKP-EU tudi v prihodnje - kot omenja poročevalec - koristen dejavnik sodelovanja med Severom in Jugom ter krepitve parlamentarne razsežnosti tega sodelovanja, mora ohraniti temeljne značilnosti svojega delovanja.