Във връзка с това Зелената книга дава възможност за обсъждане и по-нататъшно определяне на въпросните проблеми, които да доведат до разработване на съвместни действия, където е целесъобразно.
V ta namen bo zelena knjiga omogočala razpravo o zadevnih vprašanjih in njihovo nadaljnjo opredelitev, kar bo vodilo v izoblikovanje skupnega ukrepanja, kjer je to primerno.