По силата на член 218 от Договора, който предоставя на Парламента специални правомощия за окончателно одобряване на споразуменията в областта на риболова, ние вече изразихме намерението си да се възползваме напълно от възможностите, предоставени ни от Договора и междуинституционалното рамково споразумение за участие в оформянето на споразумения в областта на риболова, с право на пълна информация наравно със Съвета.
Na podlagi člena 218 Pogodbe, ki Parlamentu podeljuje posebna pooblastila pri končni odobritvi sporazumov o ribištvu, smo že izrazili svojo namero, da v celoti izkoristimo možnosti, ki nam jih omogočata Pogodba in medinstitucionalni okvirni sporazum, da se vključimo v oblikovanje sporazumov o ribištvu, pri čemer imamo pravico do vseh informacij pod enakimi pogoji kot Svet.