Ето защо спешно е необходимо преразглеждане на тази директива с участието на Парламента по процедурата за съвместно вземане на решение, което не се основава на Договора за Евратом.
Zato je nujno potrebna revizija te direktive, v kateri bo Parlament sodeloval v postopku soodločanja, ki ne temelji na Pogodbi Euratom.