Ако в резултат от направените промени във финансовата рамка във връзка с плана за възстановяване на европейската икономика остава недостатъчно финансиране за 2010 г., за да се посрещнат очакваните потребности от финансиране, тогава ще се съглася със становището на докладчика, че сега действащата многогодишна финансова рамка не съответства на потребностите от финансиране на Европейския съюз, а също и че Европейската комисия следва незабавно да внесе предложение относно междинно обобщение на сега действащата многогодишна финансова рамка.
Če spremembe finančnega okvira, ki se nanašajo na načrt za oživitev evropskega gospodarstva, puščajo le malo sredstev v letu 2010 za kritje pričakovanih finančnih potreb, potem se strinjam s stališčem poročevalca, da trenutno veljavni večletni finančni okvir ne ustreza finančnim potrebam Evropske unije, pa tudi, da bi morala Evropska komisija takoj predstaviti predlog v zvezi z vmesnim povzetkom trenutnega veljavnega večletnega finančnega okvira.