Комисията може да започне оценяване, извършвано от Европейската агенция по лекарствата в цяла Европа, в два случая: първо, когато държави-членки приемат различни национални решения относно разрешения за търговия, и второ, преди вземането на решение относно предоставяне, промяна, спиране на действието или отмяна на разрешение за търговия, когато това изглежда необходимо, особено предвид информацията за фармакологичната бдителност в случаи, в които Комисията счита, че са засегнати интересите на Общността.
Komisija lahko sproži vseevropsko ocenjevanje s strani Evropske agencije za zdravila v dveh primerih: prvič, kadar države članice sprejmejo različne nacionalne odločitve glede dovoljenja za promet in, drugič, pred sprejetjem odločitve o izdaji, spremembi, začasnem preklicu ali razveljavitvi dovoljenja za promet, ki je potrebna, zlasti ob upoštevanju informacij o farmakovigilanci v primerih, v katerih meni, da so vpleteni interesi Skupnosti.