Редица изменения, около 40-50, които са свързани с правото на инициатива на Комисията, доведоха до някои обсъждания.
Razprave so bile deležne številnih sprememb, od 40 do 50, ki se nanašajo na pravico Komisije do pobude.