И накрая, срокът на действие на регламента изтича в момент, когато започват преговорите за реформа на общата политика по рибарство.
Nazadnje, iztek uredbe prihaja v času, ko se začenjajo pogovori o reformi skupne ribiške politike.