Съветът, по време на белгийското председателство, отслаби значително позицията на Парламента, приета на първо и второ четене.
v pisni obliki. - Svet je pod belgijskim predsedstvom znatno oslabil stališče Parlamenta, sprejeto na prvi in drugi obravnavi.