Той обаче заобикаля въпроси, които са от жизненоважно значение за запазването на качеството на селскостопанските продукти и устойчивостта на селскостопанското производство в Европейския съюз: например последиците от дерегулацията на световната търговия и безконтролната либерализация на пазарите както в рамките на двустранните споразумения, така и в Световната търговска организация; различните опасности, характерни за въвеждането на генетично модифицирани организми в околната среда, по начина, по който се прави досега; на последно място, необходимостта от радикална реформа на общата селскостопанска политика, която подкрепя защитата на местни производители, правото да се произвежда и правото на независимост по отношение на храните.
Poročilo pa ne obravnava zadev, ki so življenjskega pomena za zaščito kakovosti kmetijskih proizvodov in trajnostnost kmetijske proizvodnje v EU: na primer posledic deregulacije svetovne trgovine in nenadzorovane liberalizacije trgov, tako v okviru dvostranskih sporazumov kot v okviru Svetovne trgovinske organizacije, različnih nevarnosti, povezanih z uvajanjem gensko spremenjenih organizmov v okolje, ki smo mu priče, in nazadnje potrebe po temeljni reformi kmetijske politike, ki bi okrepila zaščito lokalnih proizvajalcev, pravico do pridelovanja in pravico do suverenosti pri preskrbi s hrano.