Независимо от това трябва да изразя безпокойството си относно това дали критериите от пътната карта се прилагат от тези страни и дали имиграционните потоци от тези страни към държавите-членки на Европейския съюз се контролират, особено сега, когато европейското семейство е разтърсено от финансовата криза и не може да поеме бремето на нови имигранти.
Ne glede na to moram izraziti zaskrbljenost v zvezi s tem, ali te države uporabljajo merila časovnega načrta in ali se izvaja nadzor priseljevanja iz teh držav v države članice Evropske unije, predvsem zdaj, ko je evropsko družino prizadela finančna kriza in zato ne more prenesti še dodatnih priseljencev.