Изборът на правилен път напред в областта на договорното право може да има значителен принос за подобряване на функционирането на вътрешния пазар и разгръщане на целия му потенциал за предприятията (по-специално за малките и средни предприятия), и потребителите.
Z izbiro prave usmeritve na področju pogodbenega prava je mogoče pomembno prispevati k boljšemu delovanju enotnega trga in omogočiti, da podjetja (zlasti mala in srednje velika) in potrošniki v celoti izkoristijo njegov potencial.