Онова, което ще търсим чрез това споразумение, е, ако и когато Индия реши да въведе система относно изключителността на данните, то тази система да се прилага по недискриминационен начин, така че полза от това да имат и европейските производители, а, разбира се, ние продължаваме да считаме, че достъпът до лекарства и защитата на данните от изпитанията могат да бъдат съвместявани конструктивно.
Ko in če se bo Indija odločila, da bo uvedla sistem ekskluzivnosti podatkov, si bomo prizadevali, da bo ta sporazum veljal na nediskriminacijski način, tako da bo prinesel koristi tudi evropskim proizvajalcem, seveda pa še naprej verjamemo, da se lahko dostop do zdravil in varstvo testnih podatkov konstruktivno dopolnjujeta.