Връщайки се на разглежданата тема трябва да се каже, че в крайна сметка след застоя, създаден решително от Европейския парламент, който в този случай изглежда не оцени в пълна степен спешната и остра необходимост да не се подкопава по никакъв начин, по никаква причина, една основна потребност на Запада и на Европа, а именно да се защитава от тероризма.
Če se vrnem k temi, je treba reči, da se Evropski parlament navsezadnje, po navedenem zastoju, za katerega si je sam močno prizadeval, v tem primeru očitno ni v celoti zavedal nujne, dramatične potrebe, da bi na kakršen koli način in iz katerega koli razloga podprl temeljne zahteve Zahoda in Evrope, tj. obrambe pred terorizmom.