Със задоволство отбелязвам, че новият метод, използван от Съвета, цели да укрепи връзката между националните мерки и мерките в Европейския съюз и да засили националното участие чрез по-активно включване на ръководството и работниците, на регионалните и местни органи, което може да бъде обобщено с една дума: субсидиарност.
Z zadovoljstvom opažam, da je cilj novega načina, ki ga je uvedel Svet, krepitev povezave med nacionalnimi ukrepi in ukrepi Evropske unije ter krepitev nacionalnega lastništva z aktivnejšo udeležbo uprave in delavcev ter regionalnih in lokalnih oblasti, kar je mogoče povzeti z eno besedo: subsidiarnost.