Тази разлика е породена от факта, че работещите жени прекъсват трудовата си дейност по-често от мъжете, за да се грижат за деца и за болни или по-възрастни членове на семейството и че поради семейните си ангажименти са по-склонни от мъжете да приемат работа на непълно работно време или на непостоянен трудов договор.
Vzrok za to razliko je dejstvo, da zaposlene ženske svoje poklicno življenje prekinjajo pogosteje kot moški, ker morajo skrbeti za otroke in bolne ali starejše družinske člane, in so zaradi družinskih obveznosti bolj pripravljene sprejeti zaposlitve s krajšim delovnim časom ali zaposlitve za določen čas kot moški.