Белгийският модел вече не може да бъде управляван, което означава, че г-н Ван Ромпой е по-скоро един вид пазител на статуквото и следователно се занимава само със злободневните въпроси.
Belgijskega modela ni mogoče več upravljati, kar pomeni, da je gospod Van Rompuy neke vrste skrbnik obstoječega stanja in posledično zgolj skrbi za vsakodnevno delo.