Така както съдържа много добри моменти обаче, директивата или предложението за директива има и няколко места, в които е прекалила.
In medtem ko ta direktiva ali predlog direktive vsebujeta veliko dobrih stvari, je tu tudi nekaj točk, pri katerih gresta predaleč.