Бих могъл да си представя обаче сега, когато ние се сблъскваме с променена ситуация, тъй като много скоро ще се присъединим към Европейската конвенция за правата на човека, а Договорът от Лисабон направи Хартата на основните права задължителна, че потенциално съдебната практика би могла да се промени в тази връзка.
Lahko pa si predstavljam - in srečujemo se s spremenjenimi razmerami, saj bomo zelo kmalu pristopili k Evropski konvenciji o človekovih pravicah, medtem ko je zaradi Lizbonske pogodbe Listina o temeljnih pravicah zavezujoča -, da bi se sodna praksa glede na to morda lahko spremenila.