Въпреки че в комисията докладът беше приет с тридесет и осем гласа "за" и нито един глас "против", за което искам да благодаря на всички докладчици в сянка, все пак като докладчик считам за необходимо да внеса шест допълнителни изменения, като три от тях целят актуализиране на доклада в съответствие с тенденциите, които се появяват на срещите на Базелския комитет, а останалите три се отнасят до коефициента на задлъжнялост и стандартите за ликвидност.
Čeprav - in v zvezi s tem bi se rad zahvalil vsem poročevalcem v senci - je bilo to poročilo v odboru sprejeto z 38 glasovi za in 0 glasovi proti, se mi kot poročevalcu vseeno zdi potrebno vložiti šest dodatnih sprememb, od katerih se tri nanašajo na dogodke na srečanjih Baselskega odbora, da bi posodobili poročilo, tri pa na kazalnik finančnega vzvoda in standarde likvidnosti.