Не на последно място, от съществена важност за Комисията ще бъде определянето на точен срок, в който да бъдат събрани подписите или, според случая, събрани по валиден начин, без да се забравя по-специално необходимостта от запазване на откритостта и прозрачността на целия механизъм по начин, чрез който да се предотврати злоупотребата с него от страна на заинтересовани групи, които действат в целия Европейски съюз.
Nenazadnje bo bistvenega pomena za Komisijo, da določi časovni rok, v katerem se bodo ti podpisi zbrali, ali, kot ustreza, zbrali na veljaven način, zlasti se ne sme pozabiti na potrebo po ohranitvi odprtosti in preglednosti celotnega mehanizma na tak način, da bi se preprečile zlorabe interesnih skupin, ki delujejo po celotni EU.