Миналата есен белгийското председателство трябваше да признае, че е явно невъзможно да се постигне решение по въпроса за езика или поне да се направи това и също да се спази изискването за единодушие, както е предвидено съгласно Договора от Лисабон.
Prejšnjo jesen je moralo belgijsko predsedstvo priznati, da rešitve za vprašanje jezika ni mogoče najti, ali vsaj najti rešitev in hkrati zadovoljiti zahtevo glede soglasnosti, kot je predvideno v Lizbonski pogodbi.