Състоялите се досега обсъждания в рамките на Съвета относно другите две предложения - измененията на директивата относно условията за приемане и т.нар. Регламент от Дъблин - показват, че проблемите, поставени чрез тези изменения, несъмнено са по-сложни и по-трудни.
Dosedanje razprave v okviru Sveta v zvezi z drugima dvema predlogoma - spremembami direktive o pogojih za sprejem in tako imenovane dublinske uredbe - kažejo, da so vprašanja, ki jih odpirajo ti predlogi, nedvomno zapletenejša in težja.