В тази зала, а и извън нея, хората като г-н Bloom и г-н Madlener няма нужда да се притесняват: данъкоплатците няма да пострадат.
Ni treba, da sta gospod Blooms in gospod Madlener v tej dvorani in zunaj nje zaskrbljena: davkoplačevalci ne bodo prizadeti.