Полезна беше, както се оказа, възможността за осъществяване на процес на съвместно вземане на решения, при условие че е възможно да започнат преговори по едно и също време със Съвета, от една страна, и с Парламента, от друга.
To je bilo koristno, saj se je izkazalo, da imamo lahko postopek soodločanja pod enim pogojem, namreč mogoče je istočasno začeti pogajanja s Svetom na eni strani in Parlamentom na drugi.