Не бива също така отпускането на средства за реформата на производството на банани, а именно съпътстващите мерки за търговията с банани, да бъде за сметка на настоящите програми за развитие.
Prav tako sproščanje sredstev za reformo pridelave banan - spremljevalni ukrepi za sektor banan (BAM) - ne sme škoditi trenutnim razvojnim programom.