Предвид силното нежелание от страна на Африка да сключва споразумения за икономическо партньорство, вярно е, че определени участници поискаха политически сигнал, че ние вземаме предвид позицията на Африка; други настояват за много по-инициативен и положителен подход по естеството на нашите предложения.
Ker se Afrika zelo obotavlja skleniti sporazume o gospodarskem partnerstvu, so nekateri akterji res prosili za političen signal, da upoštevamo afriško stališče; drugi zagovarjajo mnogo bolj proaktiven in pozitiven pristop, kar zadeva naravo naših predlogov.