Второ, строгото прилагане на директивата след 1 януари 2012 г. ще изхвърли много предприятия от пазара, отваряйки пътя за внос на яйца, произведени по методи, които много по-малко щадят животните, отколкото тези, които се изискват и практикуват в Европейския съюз, или до изнасяне на европейски производствени съоръжения в страни извън Европейския съюз.
Drugič, stroga uporaba direktive od 1. januarja 2012 bi s trga odstranila številna podjetja in utrla pot uvozu jajc, proizvedenih z metodami, ki manj ščitijo živali kot tiste, ki se jih zahteva in izvaja v Evropski uniji, ali pa selitvi evropskih proizvodnih obratov izven Evropske unije.