Настоящото предложение има за цел да гарантира високо равнище на защита на здравето на европейските граждани в случай на радиоактивно замърсяване и също така да придаде демократична легитимност на приемането на настоящия регламент.
Cilj sedanjega predloga je zajamčiti visoko stopnjo varstva zdravja evropskih državljanov v primeru radioaktivnega onesnaženja pa tudi demokratično legitimnost za sprejetje te uredbe.