През всичките тези 30 години се налагаше дружествата от Европа да плащат високи цени за превод и в някои случаи биваха поставени в неизгодно конкурентно положение на световния пазар.
V teh 30 letih so se morale evropske družbe spopadati z velikimi stroški prevajanja in v nekaterih primerih so bile na svetovnem trgu postavljene v slabši konkurenčni položaj.