В този случай, поради времеви фактори, докладите за 2006 г. и 2007 г. са събрани заедно, но - отчитайки споменатото от г-н Баро малко по-рано - се получава така, че контекстът на разискванията по тези доклади се е променил значително, откакто на практика започнахме да ги обсъждаме преди известно време.
V tem primeru sta bili zaradi časovnih dejavnikov združeni poročili za leti 2006 in 2007, ampak - ob povzetju ene izmed točk, ki jih je malo prej omenil komisar Barrot - gre za primer, da se je okvir našega obravnavanja teh poročil precej občutno spremenil, saj smo dejansko poročilo začeli obravnavati že pred časom.