Така че щом веднъж бежанците се установят в държава-членка с относително меко законодателство в областта на предоставянето на убежище, след пет години ще могат да се преместят в държава-членка по свой избор - и напълно естествено ще предпочетат страна, където има вратички в закона или меки закони, и след това дългосрочно ще се устроят на място с очевидно високи социални стандарти.
Ko se bo begunec naselil v državi z relativno blago azilno zakonodajo, se bo po petih letih lahko preselil v katero koli drugo državo - seveda bo najprej poiskal državo, kjer imajo predpisi pomanjkljivosti ali so manj strogi, za daljši čas pa se bo naselil tam, kjer so družbeni standardi visoki.