Нека ясно да заявя, че ние не поставяме под въпрос значението на сътрудничеството с развиващите се страни - по-конкретно с нововъзникващите икономики и със стратегическите страни със средно равнище на доходите - и извън официалната помощ за развитие, но обсъжданата днес форма на сътрудничество следва да се осъществява чрез отделни инструменти, за да се повиши прозрачността и да се защити специфичното естество на сътрудничеството за развитие.
Naj jasno povem, da ne dvomimo v pomen sodelovanja zunaj uradne razvojne pomoči z državami v razvoju, predvsem pa z nastajajočimi trgi in državami s srednjim dohodkom, vendar pa mora takšno sodelovanje potekati prek posebnih instrumentov, da bi se povečala preglednost in zaščitila posebna narava razvojnega sodelovanja.