Водещият принцип е да се зачитат сферите на компетентност и субсидиарността на държавите-членки, като същевременно се проучи как ЕС може най-добре да допринесе за гарантиране на опазването на функциите на горите, както и на наличието на информацията, необходима за постигането на това.
Vodilno načelo je bilo spoštovanje pristojnosti in subsidiarnosti držav članic ob hkratni preučitvi, kako lahko EU najbolje prispeva k temu, da bodo funkcije gozdov zaščitene in da bodo na voljo informacije, potrebne za uresničevanje tega.