Изразява най-искрено съчувствие и подкрепа за смелостта и решителността, с които японският народ посрещна бедствията от 11 март и техните ужасни последствия и призовава Комисията и държавите-членки да помогнат на Япония с всички средства отново да изгради своя обществен и икономически живот; 2. Счита, че продължаването и задълбочаването на настоящите търговски отношения с Япония могат да изиграят важна роля в това отношение и призовава Комисията да съсредоточи усилията си в тази насока; 3.
v pisni obliki. - Naša skupina ni podpisala ali podprla te resolucije in predstavili smo svojo, kjer smo med drugim navedli naslednje: '1. izraža vso podporo pogumu in odločenosti, s katerima se japonsko ljudstvo sooča s katastrofo, ki ga je prizadela 11. marca, in njenimi grozljivimi posledicami ter poziva Komisijo in države članice, naj Japonski z vsemi sredstvi pomagajo pri obnovi družbenega in gospodarskega življenja; 2. meni, da lahko ima nadaljevanje in poglobitev sedanjih trgovinskih odnosov med EU in Japonsko pri tem pomembno vlogo, ter poziva Komisijo, naj temu cilju posveti vse svoj trud; 3. meni, da je mnogostranski trgovinski sistem, ki ga predstavlja Svetovna trgovinska organizacija (STO), najučinkovitejši okvir za vzpostavitev pravil poštene in pravične trgovine na svetovni ravni".