Трябва също да се внимава с нови предложения и програми, които разширяват политиките на равнището на Европейския съюз по начин, който би могъл да навреди на вече добре функциониращи системи като тези, които гражданското общество е изградило през годините.
Zato je treba biti previden glede novih predlogov in programov, ki politike širijo na raven EU na način, ki bi lahko škodil dobro uveljavljenim sistemom, kot na primer tistim, ki jih je civilna družba oblikovala z leti.