Съгласно въведените през 2004 г. нови разпоредби това автоматично доведе до преразглеждане на съотношението риск-ползи на продукта, в резултат на което Комисията прие решение, задължаващо всички държави-членки да отменят националните разрешения за съдържащи бенфлуорекс медицински продукти.
V skladu z novimi določbami, ki veljajo od leta 2004, je to avtomatično sprožilo pregled razmerja med koristmi in tveganjem zdravila, zaradi česar je bil sprejet sklep Komisije, na podlagi katerega morajo vse države članice razveljaviti vsa nacionalna dovoljenja za zdravila, ki vsebujejo benfluoreks.