Позволете ми да ви припомня някои от елементите, по които имаше ясно съгласие и които, ако бяха приети, щяха да допринесат за много подобрения в действащото законодателство: централизирана процедура за одобряване на нови храни, която усъвършенства процеса на разрешаване, като същевременно запазва безопасността на храните; определение за "наноматериали" и задължение за одобряване преди пускането на пазара, както и изискване за етикетиране за всички хранителни съставки, които съдържат наноматериали; опростена процедура, приложима за традиционни храни от трети държави с цел улесняване на достъпа до пазара на ЕС за тези продукти; и необходимостта стопанските оператори да споделят научни данни, когато става въпрос за изпитвания с животни, с цел при възможност да се ограничи изпитването с животни.
Naj vas spomnim na nekatere elemente, glede katerih je bil dosežen jasen dogovor in ki bi, če bi bili sprejeti, v sedanjo zakonodajo prinesli številne izboljšave; ti so: centraliziran postopek odobritve novih živil, s katerim se postopek odobritve racionalizira, varnost hrane pa se hkrati ohranja; opredelitev nanomaterialov, obveznost predtržne odobritve in zahteva po označevanju vseh živilskih sestavin, ki vsebujejo nanomateriale; poenostavljen postopek za tradicionalna živila iz tretjih držav, da bi za te izdelke olajšali dostop do trga EU; ter potreba po tem, da nosilci živilske dejavnosti delijo znanstvene podatke v zvezi s poskusi na živalih, da bi te, kadar je mogoče, omejili.