Битката, която млекопроизводителите водят и която прекрачва непосредствените им цели - да продадат продукцията си на цени, които гарантират оцеляването им - има и по-широк смисъл и значение, отнасящи се до това към какво селско стопанство се стремим в бъдеще.
Boj, ki ga bijejo proizvajalci mleka in ki presega njihove takojšnje cilje - da prodajo svoje proizvode po ceni, ki jim zagotavlja preživetje -, ima tudi širši pomen in pomembnost, ki sta povezana z vrsto kmetijstva, ki si ga želimo v prihodnje.