Белгийското председателство работи с такава енергичност, че в същото време, когато тук се провежда настоящото важно разискване, посветено на директивата относно лицата, управляващи фондове за алтернативни инвестиции, в Съвета по конкурентоспособност ние обсъждаме и друга съществена тема - европейския патент, поради което аз току-що напуснах Съвета, за да се върна тук - не знам дали ще съм в състояние, но ще направя, каквото ми е по силите.
Belgijsko predsedstvo je tako dinamično, da istočasno razpravi, ki poteka tu o direktivi o upraviteljih alternativnih investicijskih skladov, poteka tudi razprava v Svetu za konkurenčnost o drugi pomembni temi, evropskem patentu, in komaj sem odšel od tam, da sem lahko prišel sem - ne vem še, v kakšnem stanju, toda potrudil se bom.