Въпреки това се констатират сериозни различия между държавите-членки по отношение на бизнес средата до такава степен, че в много държави-членки бюрократичната тежест и високите разходи за създаване на ново предприятие обезсърчават предприемаческия дух.
Vendar v zvezi s podjetniškim okoljem opažamo velike razlike med državami članicami, saj v mnogih breme birokratskih zahtev ter visoki stroški pri ustanavljanju novih podjetij zavirajo podjetniški duh.