Целта на предложението е да създаде стандартизирана форма на предприятие според законите на Общността, която да бъде привлекателна за малките и средни предприятия, като се опира на опростени условия и свежда до минимум бюрократичните пречки.
Namen predloga je ustvariti standardizirano obliko podjetja po pravu Skupnosti, ki bo privlačna za mala in srednje velika podjetja in bo temeljila na poenostavljenih pogojih in ohranjanju birokratskega bremena na najmanjši možni ravni.