Протоколът за системата на публично радио- и телевизионно разпространение в държавите-членки, приложен към договорите за Европейския съюз, признава свободата на държавите-членки да определят обществената функция за организиране на обществени медии и тяхното финансиране, при условие че това финансиране не засяга условията на търговия и конкуренцията в Общността.
Protokol o sistemu javnih radiotelevizij v državah članicah, ki je dodatek k pogodbam EU, državam članicam priznava svobodo, da opredelijo delovanje javnih služb in organizirajo svoje javne radiotelevizije in financiranje, če takšno financiranje ne vpliva na pogoje trgovanja in konkurenčnost v Skupnosti.