Опасността е, че събеседниците от САЩ приемат собствения разказ на ЕС като факт, а не като история, представена като документална, но с голяма част подвеждащо и фалшиво съдържание.
Obstaja nevarnost, da bodo ameriški sogovorniki sprejeli zgodbo, ki jo pripoveduje sama EU, kot dejstvo, ne pa kot zgodbo, ki ima sicer obliko dokumentarnega zapisa, a je polna zavajajočih in izmišljenih vsebin.