Съгласно предложението на Комисията лицензирането на изследвания върху животни, които са все още в съзнание, ще бъде придружено от системна независима етична оценка.
Po predlogu Komisije bo podeljevanje licenc za raziskave na živalih, ki so še pri zavesti, spremljala sistematična neodvisna etična presoja.