Ето защо трябва да се продължи работата по осигуряването на по-добър достъп до възможности за финансиране за малките и средните предприятия, и по-специално да се разработят жизнеспособни възможности за рискови инвестиции; да се засилят, в контекста на новата архитектура на финансовия пазар, краткосрочните и дългосрочните възможности за малките и средните предприятия и предпочитаните им източници на финансиране; да се отворят пазарите и да се създадат справедливи условия за конкуренция, което ще позволи на повече предприемачи и малки дружества да постигнат растеж и да се превърнат в дружества, които развиват дейност в цяла Европа.
Treba pa si je še naprej prizadevati za boljši dostop do možnosti financiranja za mala in srednja podjetja, predvsem pa za razvoj zdržnih možnosti s tveganim kapitalom, za okrepitev možnosti financiranja malih in srednjih podjetij - tako kratkoročno kot dolgoročno - in njihovih izbranih virov financiranja v okviru nove strukture finančnega trga; poleg tega je treba odpreti trge in ustvariti poštene konkurenčne pogoje, s tem pa omogočiti več podjetnikom in malim podjetjem, da rastejo in se razvijejo v podjetja, ki delujejo po vsej Evropi.