Тези лица, установили се в една държава-членка, в момента са в неустановено положение по отношение на правната сигурност поради факта, че не отговарят на критериите за допустимост, при настоящите обстоятелства, за кандидатстване за разрешение за дългосрочно пребиваване, а други граждани на трети държави отговарят на въпросните критерии.
Te osebe, ki so se nastanile v eni izmed držav članic, so v nezavidljivem položaju glede pravne varnosti, saj v skladu s sedanjimi razmerami niso upravičene do dovoljenja za prebivanje za daljši čas, do katerega so upravičeni državljani iz tretjih držav.