Считам, че вариантът на член 47, предложен от комисията по околна среда, е особено полезно изменение, защото дава възможност финансовите задължения на промишлеността да бъдат насочени към разработване на система за събиране на отпадъци от електронно оборудване, а не към налагане на санкции за неизпълнение на определените целеви равнища на събиране.
Različica člena 47, ki jo je predlagal Odbor za okolje, po mojem mnenju predstavlja še posebno koristno spremembo, ker omogoča, da se finančne obveznosti industrije usmerijo v razvoj sistema zbiranja električnih odpadkov in ne v izvajanje kazni za neizpolnjevanje zastavljenih ciljev zbiranja.