Ето защо във връзка с това считаме, че Европейският съюз не само следва да подкрепя, координира и поддържа тези взаимоспомагателни каси, но също така да обърне сериозно внимание на хоризонталните системи, на основните здравни грижи, дори това да означава да разчитаме отчасти на вертикалните фондове за финансиране на "хоризонталните" грижи, този елемент от основните грижи, който е необходим, който осигурява равновесието, позволяващо съществуването на взаимоспомагателните каси.
Posledično mislimo, da bi Evropska unija morala podpreti, usklajevati in vzdrževati te vzajemne sheme, pa tudi velik poudarek nameniti horizontalnim sistemom za osnovno zdravstveno varstvo, četudi to pomeni, da je treba vertikalne sklade pozvati k delnemu financiranju te "horizontalne" oskrbe, tega elementa osnovnega varstva, ki je nujen in ki zagotavlja ravnovesje, zaradi katerega vzajemne sheme lahko obstajajo.