Поради това не сме безразлични към потенциала, свързан с наличието на общ корпус от общи стандарти и принципи, приложими към договорното право, с цел нарастване на броя на трансграничните сделки, регулиране на електронната търговия и подобряване на достъпа на потребителите до продукти.
Zato nam ni vseeno glede možnosti, ki jih ponuja enotna ureditev splošnih standardov in meril, ki veljajo za pogodbeno pravo, za krepitev čezmejnega poslovanja, ureditev e-poslovanja in olajšanje potrošnikovega dostopa do izdelkov.