(DE) Г-н председател, г-жо член на Комисията, идеята за "едно гише" трябва да бъде приветствана, но това изисква промяна в мирогледа за някои европейски страни - включително моята собствена, Австрия, където разрешителните за пребиваване се издават от органите, занимаващи се с правата на трети страни, а разрешителните за работа - от органите, отговарящи за пазара на труда, Австрийската служба по заетостта, с участието на социалните партньори.
(DE) Gospod predsednik, komisarka, zamisel vse na enem mestu moramo pozdraviti, vendar za nekatere evropske države to pomeni spremembo miselnosti - tudi za mojo, Avstrijo, kjer dovoljenja za bivanje izdajajo oblasti, ki obravnavajo tudi pravice tretjih strank, delovna dovoljenja pa oblasti, odgovorne za trg dela, Avstrijski zavod za zaposlovanje, ob sodelovanju socialnih partnerjev.