Комисията предпочита вместо това да продължи поне с още 18 месеца действащите технически мерки, които са причина за изхвърляния, включително на пикша. Комисията предпочита още 18 месеца да са в сила така наречените временни мерки, които не успяват да поддържат ресурсите.
Komisija raje podaljša sedanji spekter tehničnih ukrepov, ki povzročajo zavržke, med drugim vahnje, za vsaj 18 mesecev, Komisija ima raje nadaljnjih 18 mesecev tako imenovanih začasnih ukrepov, ki jim ni uspelo ohraniti staležev.