Напълно подкрепям амбициозния подход на Парламента да гарантира, че пунктовете за единен контакт много бързо ще се превърнат в истински административни портали, които да позволят на предприятията да извършват всички процедури и формалности по електронен път - а тук се включват, г-жо Gebhardt, госпожи и господа, и тези извън обхвата на Директивата за услугите.
Povsem podpiram ambiciozen pristop Parlamenta, s katerim želi zagotoviti, da bi te enotne kontaktne točke res hitro postale upravni portali, ki bi podjetjem omogočali, da vse postopke in formalnosti opravijo na spletu - gospa Gebhardt, gospe in gospodje, to vključuje tudi tiste, ki ne spadajo izključno v področje uporabe direktive o storitvah.