Краткосрочният метод се основава на премахване на болестите, които са се развили през последните десетилетия и които водят до загуба на ликвидност на банките, обращението на "заразени" облигации и липсата на сближаване на финансовата политика с действителната цялостна политика.
Kratkoročni način temelji na odpravi stanj, ki so se razvila v zadnjih desetletjih in so vodila k izgubi likvidnosti bank, kroženju "okuženih" obveznic in pomanjkanju usklajenosti finančne politike z dejansko splošno politiko.