Разглежданият тук въпрос не е колко души по света кой европейски език говорят или кой е най-красив естетически, а по-скоро процедурно решение, което Съветът има голямо желание да приеме.
Vprašanje se ne glasi, koliko ljudi po svetu govori kateri evropski jezik ali kateri je estetsko najlepši, ampak gre za vprašanje postopkovnega sklepa, ki ga Svet želi sprejeti.