Днес, когато разискваме прилагането на директивата, искам да изразя разочарование от факта, че бяха нужни пет години първоначалната директива Болкещайн най-накрая да влезе в сила след съкращаване и добавяне на серия елементи в Парламента.
Danes, ko po mnogih letih razpravljamo o izvajanju te direktive, želim izraziti razočaranje nad dejstvom, da smo potrebovali pet let za uveljavitev originalne Bolkesteinove direktive, po tem, ko smo jo v Parlamentu prečistili in dodali številne točke.