(PT) Г-н председател, това разискване се състои в подходящ момент, защото икономическите, социалните и териториалните различия в Европейския съюз се изострят до тревожна степен: съществуващите неравенства между държавите и регионите и на регионите в самите държави стават все-по-драстични.
(PT) Gospod predsednik, razprava poteka ob ustreznem času, saj se ozemeljske, socialne in gospodarske razlike znotraj Evropske unije zaskrbljujoče poslabšujejo: neenakost med državami in regijami ter neenakosti v vsaki državi so vse slabše.