Някои от тези цели са отразени в законодателството на ЕС, докато други нямат регулаторен характер, а представляват общо начинание, което следва да се реализира чрез комбинация от действия на национално равнище и на ниво ЕС.
Nekatere izmed teh ciljev odraža zakonodaja EU, medtem ko drugi niso regulativne narave, vendar predstavljajo skupna prizadevanja prek mešanice ukrepov na nacionalni ravni in ravni EU.