Въпреки това не мога да не подчертая, че механизмът трябва да вземе предвид компетенциите на европейските институции, за да не се създава отделна институционална рамка.
Vseeno moram poudariti, da mora upoštevati pristojnosti evropskih institucij, zato se ne sme oblikovati institucionalnega okvira, ki je ločen od njih.