Като държава-членка Румъния има право да разработва своите залежи при безопасни условия, които гарантират опазването на околната среда, като същевременно прибира икономическите и социални ползи, присъщи за природните богатства, които има.
Kot država članica ima Romunija pravico varno in ob ustreznem varovanju okolja izkoriščati svoja rudna bogastva in s tem skrbeti za gospodarsko in družbeno blagostanje, ki ji ga omogočajo naravne danosti.