Затова е ясно, както се потвърждава и от правната служба на Парламента, че всяка такава мярка трябва да следва обикновената законодателна процедура, като дава възможност на представителите на гражданите на Европейския съюз да изпълнят изцяло ролята си на законодатели и гаранти.
Zato je jasno, kot je potrdila tudi pravna služba Parlamenta, da mora vsak ukrep te vrste slediti običajnemu zakonodajnemu postopku, kar bo predstavnikom evropskih državljanov omogočilo, da v celoti opravijo svoje vloge zakonodajalcev in garantov.