Поради това, преди да се вземе решение за по-нататъшно финансиране от бюджета на ЕС през следващата многогодишна финансова рамка, Комисията трябва да представи ясна оценка на всички възможни технически варианти и съответните разходи и ползи.
Zato mora Komisija pred sprejetjem odločitve o nadaljnji finančni zavezi iz proračuna EU v naslednjem večletnem finančnem okvirju predstaviti jasno oceno vseh možnih tehničnih možnosti ter s tem povezanih stroškov in koristi.