В този празничен ден Шотландия достига до нашата диаспора в Северна Америка и насърчава нашите североамерикански приятели да ни посетят.
Dan tartana je dan praznovanja, ko se Škotska spomni svoje diaspore v Severni Ameriki in spodbuja prijatelje v Severni Ameriki, da nas obiščejo.