В този случай тук беше изразено основателно безпокойство, което ние споделяме, за евентуално закъснение при трансфера на средства, предвидени в придружаващи мерки в сектора на бананите в резултат от водения в момента спор между Парламента и Съвета.
V tem primeru so bili tukaj predstavljeni utemeljeni razlogi - s katerimi se strinjamo - za morebitno zamudo pri prenosu sredstev, ki jih predvidevajo spremljevalni ukrepi za sektor banan, zaradi trenutnega spora med Parlamentom in Svetom.