Така че мисля, че е съвсем уместно ние, присъстващите тук, да изпратим от Страсбург, от Европейския парламент, послание на уважение и възхищение към японския народ и специално към онези герои, които жертват живота си за благото на всички японци.
Zato mislim, da je več kot primerno, da od tu, iz Strasbourga, iz Evropskega parlamenta, japonskim državljanom in zlasti tistim junakom, ki žrtvujejo svoja življenja za dobro vseh Japoncev, pošljemo sporočilo spoštovanja in občudovanja.