Лошото транспониране и спазване на законодателството не може да е повод за смекчаване на изискванията.
Neustrezen prenos zakonodaje v nacionalno pravo in neustrezno izvrševanje ne moreta biti vzrok za rahljanje pravil.