Като следствие от това председателството понастоящем не може да заеме позиция по отношение на съдържанието на бъдещата обща схема за данните на пътниците, които са включени в списък на пътници за пътуване извън Европейския съюз, докато Комисията не предложи директива за използването на такива данни и не се проведе разискване с Парламента по процедурата на съвместно вземане на решение, която процедура се прилага след влизането в сила на Договора от Лисабон на 1 декември миналата година.
Zaradi tega predsedstvo trenutno ne more zavzeti stališča o vsebini prihodnje sheme podatkov o potnikih, ki so na seznamu za potovanje izven Evropske unije, dokler Komisija ne predlaga smernic za uporabo teh podatkov in ne poteka razprava s Parlamentom po postopku soodločanja, ki je postopek, ki ga imamo od uveljavitve Lizbonske pogodbe 1. decembra lani.