Въпреки това в доклада, представен ни от Комисията миналата година, се признава, че държавите-членки са приели различни практики и че съществуват значителни различия в процесуалните гаранции, осигурявани във всяка от държавите-членки.
Vendar pa poročilo, ki nam ga je Komisija predstavila lansko leto, priznava, da so države članice sprejele različne prakse in da med postopkovnimi jamstvi, ki jih zagotavljajo posamezne države članice, obstajajo znatna odstopanja.