Вместо процедура на одобрение, при която Парламентът може само да одобри или отхвърли, Парламентът придоби пълни правомощия във връзка със съдържанието на текста в рамките на обикновената законодателна процедура.
Namesto postopka privolitve, kjer je Parlament lahko rekel le "da" ali "ne", je Parlament pridobil možnost izraziti svoje mnenje glede besedila v običajnem zakonodajnem postopku.