Необходимо е Комисията да направи правото на инициатива ясно, разбираемо и достъпно и да помага на гражданите и да ги подкрепя от началния етап на процеса до етапа на събиране на подписите чрез например определяне на допустимостта на техните предложения.
Komisija mora poskrbeti, da bo ta pravica do pobude jasna, razumljiva in dostopna, ter pomagati ter podpirati državljane od samega začetka postopka do faze zbiranja podpisov, na primer z odločitvijo o dopustnosti njihovih predlogov.