Смятам също така, че по някои въпроси предложенията на Комисията биха могли да съчетават по-успешно позициите на Съвета и Парламента.
Menim tudi, da bi lahko v določenih točkah Komisija vložila predloge, ki bi bolj uravnoteženo upoštevali stališča Sveta in stališča Parlamenta.