Трябва да се определи точното равновесие между доверието и контрола и между поемането на рискове и опасностите, свързани с рисковете, за да се гарантира, че средствата за научни изследвания се управляват правилно.
Treba bo vzpostaviti ravnotežje med zaupanjem in nadzorom ter med tveganjem in nevartnostmi, ki jih to pomeni, da bomo lahko zagotovili dobro upravljanje sredstev za raziskave.