в писмена форма. - (PT) Научното и технологичното сътрудничество между Европейската общност и други държави е жизненоважно за технологичното развитие с всички негови предимства, включително по отношение на подобряване на качеството на живот на хората.
Znanstveno in tehnološko sodelovanje med Evropsko skupnostjo in tretjimi državami je ključnega pomena za tehnološki razvoj in vse pridobitve, ki jih prinaša, tudi za izboljšanje kakovosti življenja državljanov.