Това е разумно предложение, което взема предвид отрицателното въздействие върху околната среда на помощта за въгледобивната промишленост и на необходимостта за държавите-членки да представят план с подходящи мерки например в областта на енергийната ефективност, възобновяемите енергии или улавяне и съхранение на въглероден диоксид.
Ta predlog je razumen, saj upošteva škodljive okoljske učinke subvencioniranja premogovništva in potrebe držav članic, ki morajo pipraviti načrte za ukrepanje, na primer na področjih učinkovite rabe energije, obnovljivih virov energije in zajema ter shranjevanja ogljika.