Въпреки това непрекият подход, изложен в доклада, не трябва да се използва като начин да се либерализират миграционните политики на държавите членки.
Ne glede na to pa se posreden pristop, ki ga to poročilo zagovarja, ne bi smel uporabiti za to, da priseljenske politike držav članic postanejo ohlapnejše.