(IT) Г-н председател, госпожи и господа, бъдете смели, бъдете смели, бъдете смели, това е препоръката, която ми се иска да отправя преди заседанието на Съвета, и по тази причина, когато става въпрос за разискване на предложенията за нови членове на Комисията, новия министър на външните работи на Европейския съюз и председателя на Европейския съвет - а именно хората, които заедно с председателя Барозу и другите членове на Комисията ще трябва да ръководят европейската политика в близко бъдеще - единственият начин за вземане на решения, който следва да се използва, е да се вземат предвид най-добрите интереси на европейските граждани.
(IT) Gospod predsednik, gospe in gospodje, bodite pogumni, bodite pogumni, bodite pogumni, to je priporočilo, ki bi ga rad dal v pričakovanju zasedanja Sveta, in zato je, ko gre za razpravo o imenovanjih novih komisarjev, novega evropskega ministra za zunanje zadeve in predsednika Evropskega sveta - ljudi, torej, ki bodo morali skupaj s predsednikom Barrosom in drugimi komisarji v bližnji prihodnosti nadzirati evropsko politiko - edini pravi način odločanja tak, pri katerem se upoštevajo najboljši možni interesi evropskih državljanov.