Изразявам съжалението си, че тази цел все още е далеч от постигане и се надявам, че Европа и Япония ще продължат да полагат усилия за нейното постигане.
Ponavljam, da se takšen cilj še vedno zdi zelo oddaljen od tega, da bi postal resničnost, in upam, da bosta Evropa in Japonska ohranili svoja prizadevanja za njegovo dosego.