По-добрият баланс между професионалния и личния живот е също една от шестте приоритетни области на действие, заложени в "Пътна карта за равенство между жените и мъжете 2006-2010 г.".
Boljše ravnovesje med poklicnim in zasebnim življenjem je tudi eno od šestih prednostnih področij ukrepanja iz načrta za enakost med ženskami in moškimi za obdobje 2006-2010.