Г-н председател, г-н Орбан, г-н Барозу, госпожи и господа, рядко председателството на Съвета на министрите е изправено пред толкова много предизвикателства: еврото, което трябва да стабилизираме, заетостта при по-голям растеж и следователно по-ефективна икономика, енергийната независимост и продоволствената сигурност, като цените на суровините се повишават тревожно.
Gospod predsednik, predsednik vlade Orbán, gospod Barroso, gospe in gospodje, redko so se morala predsedstva Sveta ministrov spopadati s toliko izzivi: izzivom evra, ki ga moramo stabilizirati, izzivom zaposlenosti, ki doživlja močnejšo rast in torej učinkovitejše gospodarstvo, izzivom energetske neodvisnosti in prehranske varnosti, medtem ko se cene surovin zaskrbljujoče dvigajo.