Текстът, изготвен от Комисията, беше постепенно променен чрез предложенията за изменения на членовете на Парламента и настоящият компромисен текст отново поставя на преден план проблема за събиране на отпадъците от електронно оборудване.
Besedilo, ki ga je pripravila Komisija je bilo postopoma spremenjeno s predlogi sprememb poslancev in sedanja kompromisna različica vprašanje zbiranja elektronskih odpadkov ponovno postavlja še bolj v ospredje.