Всъщност г-н Барние положи допълнителни усилия за примиряване на противоположните мнения и намаляване на напрежението, както и за включването на различните приоритети на всевъзможните заинтересовани страни.
Dejansko je šel komisar Barnier še dlje, da bi spravil nasprotujoča si mnenja in napetost ter upošteval različne prednostne naloge različnih zainteresiranih strani.