Ако искат да включат тези услуги в обхвата на Директивата за услугите, това е тяхно право, но в такъв случай те не трябва да ги отнасят като част от Директивата за услугите; по-скоро това е тяхно политическо решение и те следва да поемат отговорност за него.
Če želijo te storitve vključiti v področje uporabe direktive o storitvah, je to njihova pravica, vendar v tem primeru ne smejo vsega predstaviti kot direktivo o storitvah; v tem primeru gre za njihovo politično izjavo o nameri, za kar morajo same prevzeti odgovornost.