Бих искал обаче да наблегна и на факта, че докладът на Европейската сметна палата обхваща период от две години, който започва скоро след въвеждането на Условията за добро селскостопанско и екологично състояние.
Prav tako želim izpostaviti dejstvo, da poročilo Računskega sodišča pokriva dvoletno obdobje, ki se je začelo kmalu po uvedbi načel dobrega kmetijskega in okoljskega delovanja.