Ето защо, като се вземе предвид целта да се отделят 3 % от брутния вътрешен продукт за научноизследователска и развойна дейност в технологичната област, призовавам Комисията да обмисли възможността за създаване на ефективна система за управление на тази цел навсякъде в ЕС, в светлината на това, което се случва с управлението на икономиката.
Zato glede na cilj 3-odstotnega bruto domačega proizvoda za tehnološke raziskave in razvoj pozivam Komisijo, da razmisli o možnosti vzpostavitve učinkovitega vseevropskega sistema za upravljanje tega cilja ob upoštevanju tega, kar se dogaja na področju gospodarskega upravljanja.