Не бива да губим от поглед холистичната визия за единния пазар, не бива и да подхождаме пораженчески към този акт и тук съм съгласен с г-н Барние, че трябва да противодействаме на "умората от единния пазар”, особено когато тази умора произхожда от вътрешността на институциите.
Ne smemo izgubiti izpred oči celovite vizije enotnega trga niti ne smemo k temu aktu pristopiti malodušno, in tu se strinjam s komisarjem Barnierom, da se moramo boriti proti "utrujenosti enotnega trga", zlasti ko ta izhaja iz institucij.