Като се има предвид, че всички сме заинтересовани не само от възможно най-доброто функциониране на институциите на Европейския съюз, но и от прозрачното и безпристрастно създаване и функциониране на експертни и консултативни групи, бихме приветствали по-висока степен на откритост от страна на Европейската комисия по отношение на прилагането на механизъм за избор на експерти за експертните групи на Европейската комисия.
Glede na to, da smo vsi zainteresirani ne samo za najboljše delovanje institucij Evroposke unije, ampak tudi za pregledno in pošteno oblikovanje in delovanje strokovnih in svetovalnih organov, bi pozdravili višjo raven odprtosti Evropske komisije v zvezi z izvajanjem mehanizma za izbiro strokovnjakov za strokovne skupine Evropske komisije.