Целта не е да се заменят съответните съществуващи съобщения, а по-скоро те да бъдат подобрени чрез акцентиране на цялостната обща структура и база от знания, на която да се основава прилагането на тези достижения на европейското право в екологичната сфера.
Namen tega ni zamenjati obstoječa ustrezna sporočila, temveč jih izboljšati z osredotočanjem na splošno strukturo in bazo znanja, ki je podlaga za izvajanje tega okoljskega pravnega reda.