Освен това анализът на управлението на кризата от грип H1N1 от ЕС показа ясно належащата необходимост от засилване на сътрудничеството между здравните власти на държавите-членки и европейските институции.
Poleg tega analiza kriznega obvladovanja gripe H1N1 s strani EU jasno razkriva nastajajočo potrebo po okrepitvi sodelovanja med zdravstvenimi organi držav članic in evropskimi institucijami.