Европейският съвет обсъди също положението в съседните ни държави, особено прилагането на "Партньорството за демокрация и споделен просперитет с Южното Средиземноморие".
Evropski svet je tudi razpravljal o razmerah v našem sosedstvu, zlasti o izvajanju partnerstva za demokracijo in skupno blaginjo z državami južnega Sredozemlja.