от името на групата PPE. - (DE) Г-н председател, г-н член на Комисията, преди всичко, от името на групата на Европейската народна партия (Християндемократи), искам да кажа колко съм доволен, че Вие, г-н член на Комисията, току що изяснихте, че искате не само да разгледате един целеви анализ на съдебната практика в делото на Португалската лига, но също и да повдигнете въпрос за това как работната група на Съвета може да реагира адекватно на увеличението на хазартните игри в интернет.
Gospod predsednik, komisar, najprej bi v imenu Skupine Evropske ljudske stranke (Krščanskih demokratov) rad dejal, kako sem zadovoljen, da ste vi, gospod komisar, pravkar pojasnili, da ne želite le upoštevati ciljne analizo sodne prakse v zadevi Liga Portuguesa, ampak tudi izpostaviti vprašanje, kako bi lahko delovna skupina Sveta ustrezno odgovorila na povečanje spletnih iger na srečo.