”ويرحب مجلس الأمن بمواصلة نشاط فريقه العامل المعني بالأطفال والنزاع المسلح، على النحو المبين في عدة وثائق منها التقرير الأخير لرئيسه (S/2008/455)، ونظرا لتنفيذ آلية الرصد والإبلاغ في عدد متزايد من حالات النزاع المسلح، يطلب إلى الأمين العام توفير دعم إداري إضافي كي يستمر الفريق العامل في الاضطلاع التام بولايته بصورة فعالة.
Der Sicherheitsrat begrüßt die fortlaufende Tätigkeit seiner Arbeitsgruppe für Kinder und bewaffnete Konflikte, die unter anderem in dem jüngsten Bericht ihres Vorsitzenden (S/2008/455, Anhang) dargestellt wird, und ersucht den Generalsekretär, in Anbetracht der Anwendung des Überwachungs- und Berichterstattungsmechanismus in einer wachsenden Zahl von Situationen bewaffneten Konflikts zusätzliche administrative Unterstützung zu gewähren, damit die Arbeitsgruppe ihr Mandat auch weiterhin vollständig und wirksam durchführen kann.