وإذ تقر باتفاق العلاقة بين الأمم المتحدة والمحكمة الجنائية الدولية (”اتفاق العلاقة“) الذي وافقت عليه جمعية الدول الأطراف في 7 أيلول/سبتمبر 2004، والجمعية العامة في قرارها 58/318 المؤرخ 13 أيلول/سبتمبر 2004()، بما في ذلك الفقرة 3 من القرار فيما يتعلق بالسداد الكامل للنفقات الناشئة عن تنفيذ اتفاق العلاقة()، ووقعته الأمم المتحدة والمحكمة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2004، وبذلك بدأ سريانه،
in Anerkennung des Abkommens über die Beziehungen zwischen den Vereinten Nationen und dem Internationalen Strafgerichtshof ("Beziehungsabkommen"), das von der Versammlung der Vertragsstaaten am 7. September 2004 und von der Generalversammlung in ihrer Resolution 58/318 vom 13. September 2004 gebilligt wurde, einschließlich Ziffer 3 der Resolution betreffend die vollständige Erstattung der als Ergebnis der Durchführung des Beziehungsabkommens entstehenden Kosten, und das nach seiner Unterzeichnung durch die Vereinten Nationen und den Gerichtshof am 4. Oktober 2004 in Kraft getreten ist,