14 - يطلب كذلــك إلـــى اللجنـــة أن تزود المجلس، مـــن خلال رئيسها، بحلول 1 آب/أغسطس 2003 وبحلول 15 كانون الأول/ديسمبر 2003 بتقييمات شفوية تفصيلية عن تنفيذ الدول الأعضاء التدابير المشار إليها في الفقرة 1 أعلاه استنادا إلى تقارير الدول الأعضاء المشار إليها في الفقرة 6 أعلاه والفقرة 6 من القرار 1390 (2002) وإلى جميع الأجزاء ذات الصلة من تقارير الدول الأعضاء المقدمة بموجب القرار 1373 (2001)، ووفقــا لمعايير واضحـــة تحددهـــا اللجنة وتقدمها إلى جميع الدول الأعضاء، إضافة إلى النظر فيما يقدمه فريق الرصد من توصيات إضافية، وذلك بهدف التوصية باتخاذ مزيد من التدابير لينظر فيها المجلس بغية تحسين التدابير المشار إليها في الفقرة 1 أعلاه؛
14. ersucht den Ausschuss ferner, über seinen Vorsitzenden bis zum 1. August 2003 und bis zum 15. Dezember 2003 dem Rat ausführliche mündliche Bewertungen der Durchführung der in Ziffer 1 genannten Maßnahmen durch die Mitgliedstaaten zu geben, auf der Grundlage der in Ziffer 6 dieser Resolution, in Ziffer 6 der Resolution 1390 (2002) und in allen einschlägigen Teilen der nach Resolution 1373 (2001) vorgelegten Berichte der Mitgliedstaaten sowie im Einklang mit transparenten Kriterien, die vom Ausschuss festzulegen und allen Mitgliedstaaten zu übermitteln sind, und zusätzlich die ergänzenden Empfehlungen der Überwachungsgruppe zu prüfen, mit dem Ziel, weitere Maßnahmen zur Verbesserung der in Ziffer 1 genannten Maßnahmen zu empfehlen, die vom Rat zu prüfen sind;