وإذ تحيط علما بالأعمال التي تضطلع بها الأمم المتحدة في مجال الشراكات، مثل مبادرة الاتفاق العالمي التي قدمها الأمين العام، وفرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية، وإذ ترحب بما تم على الصعيد الميداني من إقامة العديد من الشراكات دخلت فيها مختلف وكالات الأمم المتحدة وشركاء غير حكوميين والدول الأعضاء، مثل تحالف الأمم المتحدة بين القطاعين العام والخاص لأغراض التنمية الريفية،
Kenntnis nehmend von der auf Partnerschaften bezogenen Arbeit der Vereinten Nationen, wie etwa der vom Generalsekretär initiierten Initiative des Globalen Paktes, der Arbeitsgruppe Informations- und Kommunikationstechnologien und dem Fonds der Vereinten Nationen für internationale Partnerschaften, sowie den Umstand begrüßend, dass verschiedene Organisationen der Vereinten Nationen, nicht-staatliche Partner und Mitgliedstaaten auf Feldebene eine Vielzahl von Partnerschaften eingegangen sind, beispielsweise die Öffentlich-private Allianz der Vereinten Nationen für ländliche Entwicklung,