21 - يؤكد الأهمية البالغة لمنع الحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية أن تكون سببا في أي عامل آخر مزعزع لاستقرار الدول المجاورة، ولا سيما بوروندي، ورواندا، وجمهورية أفريقيا الوسطى، ويدعو جميع الأطراف المعنية إلى التعاون بحسن نية من أجل تحقيق هذه الغاية وللقيام، في هذا الصدد، بتيسير مواصلة ما تبذله البعثة من جهود للمراقبة في مناطق انتشارها بما فيها المنطقة الشرقية من جمهورية الكونغو الديمقراطية والمناطق الحدودية؛
21. hebt hervor, dass es von entscheidender Bedeutung ist, zu verhindern, dass die Situation in der Demokratischen Republik Kongo sich noch weiter destabilisierend auf die Nachbarstaaten auswirkt, insbesondere auf Burundi, Ruanda, Uganda und die Zentralafrikanische Republik, und fordert alle beteiligten Parteien auf, zu diesem Zweck nach Treu und Glauben zusammenzuarbeiten und in dieser Hinsicht die fortlaufenden Beobachtungstätigkeiten der MONUC in ihrem Dislozierungsgebiet, namentlich im Ostteil der Demokratischen Republik Kongo und in den Grenzgebieten, zu erleichtern;