17 - تلاحظ أنه نتيجة لاتساع نطاق الأنشطة في مركز العمليات، ثمة حاجة إلى توسيع نطاق المهارات والمؤهلات وإضفاء طابع التوازن عليها، ويشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر إلمام موظفي مركز العمليات بالمسائل التشغيلية المتعلقة بالعمليات العسكرية والشرطة المدنية، وتطلب في هذا الصدد إلى الأمين العام أن تتاح إمكانية شغل وظائف مسؤولي العمليات برتبة ف-3، البالغ عددها 11 وظيفة، لجميع المرشحين المؤهلين، بمن فيهم الموظفون المنتدبون من قبل الدول الأعضاء، مع مراعاة أهمية تمثيل البلدان الرئيسية المساهمة بقوات؛
17. stellt fest, dass infolge des erweiterten Tätigkeitsspektrums in der Lagezentrale das dortige Personal über ein breiteres und ausgewogenes Spektrum von Kompetenzen und Qualifikationen verfügen muss, wozu auch, aber nicht ausschließlich Kenntnisse in operativen militärischen und zivilpolizeilichen Fragen gehören, und ersucht in dieser Hinsicht den Generalsekretär, dafür zu sorgen, dass die 11 P-3-Stellen für Einsatzreferenten für alle qualifizierten Bewerber offen stehen, so auch für die von Mitgliedstaaten abgestellten Offiziere, unter Berücksichtigung dessen, wie wichtig es ist, dass die führenden truppenstellenden Länder vertreten sind;