وقد نظر في التقرير السابع للأمين العام، المؤرخ 21 حزيران/يونيه 2006 (S/2006/429) وفي الإضافة اللاحقة للتقرير المذكور المؤرخة 14 آب/أغسطس 2006 (S/2006/429/Add.1)، وإذ يرحب بتوصية الأمين العام بشأن إنشاء مكتب متكامل للأمم المتحدة في بوروندي عقب سحب عملية الأمم المتحدة في بوروندي، بغية مواصلة تقديم المساعدة في بناء السلام إلى الحكومة البوروندية عن طريق تعزيز قدرتها الوطنية على معالجة الأسباب الجذرية للصراع،
nach Behandlung des siebenten Berichts des Generalsekretärs vom 21. Juni 2006 (S/2006/429) und des dazugehörigen Addendums vom 14. August 2006 (S/2006/429/Add.1) sowie unter Begrüßung der darin enthaltenen Empfehlung zur Einrichtung eines integrierten Büros der Vereinten Nationen in Burundi nach dem Abzug der ONUB, mit dem Ziel, der burundischen Regierung durch die Stärkung der nationalen Kapazität zur Behebung der tieferen Ursachen des Konflikts auch weiterhin Hilfe bei der Friedenskonsolidierung zu gewähren,