31 - يوافق على المفهوم المستكمل للعمليات الذي عرضه الأمين العام في الفقرات 84 إلى 104 من تقريره المؤرخ 8 حزيران/يونيه 2001، بما في ذلك، لأغراض التخطيط الأخرى، إنشاء عنصر للشرطة المدنية وقسم مدني/عسكري متكامل لتنسيق عمليات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين، وتعزيز تواجد البعثة في كيسانغاني، وتقوية قدرة الدعم الإمدادي للبعثة لدعم الانتشار الحالي والمتوقع مستقبلا، بغية إعداد الانتقال نحو المرحلة الثالثة من نشر البعثة، بعد تقديم الأطراف للمعلومات اللازمة؛
31. billigt das vom Generalsekretär in den Ziffern 84 bis 104 seines Berichts vom 8. Juni 2001 enthaltene aktualisierte Einsatzkonzept, darunter, für die Zwecke der weiteren Planung, die Schaffung eines Zivilpolizeianteils und einer integrierten zivil-militärischen Abteilung zur Koordinierung der Entwaffnungs-, Demobilisierungs-, Rückführungs- und Wiedereingliederungsmaßnahmen, die Stärkung der MONUC-Präsenz in Kisangani und die Stärkung der logistischen Unterstützungskapazität der MONUC zur Unterstützung der gegenwärtigen und der in Zukunft vorgesehenen Dislozierung, mit dem Ziel, den Übergang zur dritten Phase der Dislozierung der MONUC vorzubereiten, nachdem die Parteien die erforderlichen Informationen zur Verfügung gestellt haben;