وإذ يشير أيضا إلى قراره 1308 (2000) المؤرخ 17 تموز/يوليه 2000 والمبادئ ذات الصلة الواردة في الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها الصادرة في 9 كانون الأول/ديسمبر 1994،
sowie unter Hinweis auf seine Resolution 1308 (2000) vom 17. Juli 2000 und die einschlägigen Grundsätze in dem Übereinkommen vom 9. Dezember 1994 über die Sicherheit von Personal der Vereinten Nationen und beigeordnetem Personal,