28 - ويعود التسامح مع هذه الأنشطة، جزئيا إلى الآلية التي وضعها ميثاق الأمم المتحدة بأن تحدد كل هيئة رئيسية اختصاصاتها بنفسها؛ فمن جهة تستمد تشجيعها من المسؤولية الرئيسية لمجلس الأمن عن السلام والأمن الدوليين؛ ومن جهة ثانية يدفعها إلى ذلك الحجم المتواضع للمجلس والدور الذي تلعبه الدول الخمسة الدائمة العضوية - وبخاصة خلال فترات الاتفاق الواسع النطاق فيما بين تلك البلدان بشأن الاستجابة الملائمة لبعض الحوادث في بداية التسعينات وعقب هجمات 11 أيلول/سبتمبر 2001.
Dieser Aktivismus wird zum Teil toleriert, da die Charta vorsieht, dass jedes Hauptorgan seine Zuständigkeit selbst bestimmt; zum Teil wird er dadurch gefördert, dass der Sicherheitsrat die Hauptverantwortung für den Weltfrieden und die internationale Sicherheit trägt, und zum Teil erhält er Auftrieb durch die geringe Größe des Sicherheitsrats und die Rolle der fünf ständigen Mitglieder - was insbesondere in der Zeit der breiten Übereinstimmung dieser Länder in Bezug auf die angemessene Reaktion auf bestimmte Ereignisse Anfang der 1990er Jahre und nach den Anschlägen vom 11. September 2001 der Fall war.