13 - يطلب إلى الأمين العام اتخاذ ما يلزم من التدابير لتحقيق الامتثال الفعلي في بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي لسياسة الأمم المتحدة بعدم التسامح إطلاقا بشأن الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي، بما في ذلك وضع الاستراتيجيات والآليات المناسبة لمنع حدوث جميع أشكال سوء السلوك، وتحديدها والتصدي لها، بما في ذلك الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي، وتعزيز تدريب الموظفين لمنع سوء السلوك وكفالة الامتثال التام لمدونة الأمم المتحدة لقواعد السلوك، ويطلب إلى الأمين العام اتخاذ جميع الإجراءات اللازمة، وفقا لنشرة الأمين العام المتعلقة بالتدابير الخاصة للحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين (ST/SGB/2003/13)، وإبقاء المجلس على علم بالمسألة، ويحث البلدان المساهمة بقوات على اتخاذ الإجراءات الوقائية المناسبة، بما في ذلك إجراء دورات تدريب للتوعية قبل نشر الوحدات، واتخاذ إجراءات تأديبية وغيرها من الإجراءات لكفالة المساءلة الكاملة في حالات حدوث تصرفات من هذا القبيل من جانب الأفراد التابعين لها؛
13. ersucht den Generalsekretär, die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass der Null-Toleranz-Politik der Vereinten Nationen gegenüber sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch im Rahmen der UNMIT tatsächlich Folge geleistet wird, namentlich durch die Ausarbeitung von Strategien und geeigneten Mechanismen zur Verhütung, Ermittlung und Bekämpfung aller Arten von Vergehen, einschließlich sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs, und eine verstärkte Schulung des Personals mit dem Ziel, Vergehen zu verhüten und die volle Einhaltung des Verhaltenskodexes der Vereinten Nationen zu gewährleisten, ersucht den Generalsekretär, im Einklang mit dem Bulletin des Generalsekretärs über besondere Maßnahmen für den Schutz vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch (ST/SGB/2003/13) alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen und den Rat darüber unterrichtet zu halten, und fordert die truppenstellenden Länder nachdrücklich auf, angemessene Präventivmaßnahmen, darunter einsatzvorbereitendes Sensibilisierungstraining, sowie Disziplinar- und sonstige Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass Angehörige ihres Personals, die derartige Handlungen begehen, voll zur Rechenschaft gezogen werden;