وفي دورته الموضوعية لعام 2004، أجرى المجلس تقييما للفريقين الاستشاريين المخصصين، وأشاد في قراره 2004/59 بالفريقين على ما قاما به من عمل مجدد وبناء دعما لغينيا - بيساو وبوروندي وقدم اقتراحات بشأن كيفية مواصلة تحسين عملهما.
Auf seiner Arbeitstagung 2004 führte der Rat eine Bewertung der Ad-hoc-Beratungsgruppen durch, und in seiner Resolution 2004/59 lobte er die Beratungsgruppen für ihre innovative und konstruktive Arbeit zur Unterstützung Guinea-Bissaus und Burundis und machte Vorschläge für die weitere Verbesserung ihrer Arbeit.