يتم في إطار القرارين 1284 (1999) و1441 (2002) ترتيب تنفيذ برنامج العمل ترتيبا متسلسلا وفقا لمسار زمني واقعي وصارم، على النحو التالي:
Im Rahmen der Resolutionen 1284 (1999) und 1441 (2002) wird sich die Durchführung des Arbeitsprogramms nach dem folgenden realistischen, strikten Zeitplan richten: