وبوجه عام، وعندما يتبين لمكتب برنامج العراق ولجنة الرصد والتحقق والتفتيش والوكالة الدولية للطاقة الذرية، من خبرة تنفيذ كل من القرار 1409 (2002) وهذا القرار، أن ثمة ضرورة لتعديل قائمة السلع الخاضعة للاستعراض بغية تيسير تدفق السلع الإنسانية إلى العراق، يوصي مكتب برنامج العراق ولجنة الرصد والتحقق والتفتيش والوكالة الدولية للطاقة الذرية بإدخال التعديلات المناسبة كي ينظر فيها المجلس في سياق عمليات الاستعراض المنتظمة لقائمة السلع الخاضعة للاستعراض وإجراءاتها.
Im Allgemeinen, wenn das OIP, die UNMOVIC und die IAEO auf Grund der mit Resolution 1409 (2002) und mit dieser Resolution gewonnenen Erfahrungen zu dem Schluss kommen, dass eine Anpassung der Güterprüfliste und der Verfahren zu ihrer Anwendung notwendig ist, um die Lieferung humanitärer Hilfsgüter nach Irak zu erleichtern, werden das OIP, die UNMOVIC und die IAEO geeignete Anpassungen empfehlen, die vom Rat im Rahmen seiner regelmäßigen Prüfung der Güterprüfliste und der Verfahren zu ihrer Anwendung zu behandeln sind.