33 - لمجلس الأمن دور رئيسي في منع نشوب الصراعات المسلحة باعتباره الجهاز التابع للأمم المتحدة الذي يضطلع بمسؤولية رئيسية في صون السلم والأمن الدوليين، ويمكن الاطلاع على أسس إجراءات المنع التي يقوم بها مجلس الأمن في الفصل السادس من الميثاق، الذي يؤكد ضرورة التماس حل لأي نزاع أو موقف من شأن استمراره أن يعرض صون السلم والأمن الدوليين للخطر.
Als dem Organ der Vereinten Nationen mit der Hauptverantwortung für die Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit kommt dem Sicherheitsrat bei der Verhütung bewaffneter Konflikte eine Schlüsselrolle zu. Kapitel VI der Charta der Vereinten Nationen, in dem betont wird, dass sich die Parteien einer Streitigkeit oder Situation, deren Fortdauer geeignet ist, die Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit zu gefährden, um eine Beilegung bemühen müssen, kann als Grundlage für Präventivmaßnahmen des Sicherheitsrats angesehen werden.