17 - يؤيد توصيات الأمين العام الواردة في تقريره المؤرخ 12 تموز/يوليه 2003 (S/2003/751، الفقرة 30) المتعلقة بإضافة عنصر من الشرطة المدنية قوامه 20 ضابطا لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا لتعزيز قدرتها على تنفيذ مهام ولايتها ولا سيما المساهمة في تهيئة الأوضاع الملائمة لعودة المشردين داخليا واللاجئين في أمان وبكرامة ويرحب بالتزام الطرفين بتنفيذ توصيات بعثة تقييم الحالة الأمنية الموفدة خلال الفترة من تشرين الأول/أكتوبر حتى كانون الأول/ديسمبر 2002؛
17. billigt die Empfehlungen des Generalsekretärs in seinem Bericht vom 21. Juli 2003 (S/2003/751, Ziffer 30), die UNOMIG durch einen 20 Personen starken Zivilpolizeianteil zu ergänzen, um sie verstärkt dazu zu befähigen, ihr Mandat wahrzunehmen und insbesondere zur Schaffung von Bedingungen beizutragen, die der Rückkehr der Binnenvertriebenen und Flüchtlinge in Sicherheit und Würde förderlich sind, und begrüßt die Selbstverpflichtung der Parteien, die Empfehlungen umzusetzen, die von der von Oktober bis Dezember 2002 durchgeführten Mission zur Bewertung der Sicherheitslage abgegeben wurden;