12 - تقـــرر أيضـــا، مـــع مراعـــاة مبلــــغ إجماليه 275 مليون دولار (صافيه 000 375 273 دولارا) اعتمد بالفعل للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 ومبلغ إجماليه 475 372 18 دولار (صافيه 096 159 16 دولارا) اعتمد للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002 وفقا لأحكام قرارها 55/251 باء، أن تقسم فيما بين الدول الأعضاء مبلغا إجماليه 584 230 251 دولارا (صـــــــافيه 985 140 248 دولارا) للفـــترة من 1 تـموز/يولـــــــــــــــيه 2001 إلى 31 آذار/ مارس 2002، وفقا للمستويات المحددة في قرار الجمعية العامة 55/235 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000 والتي عدلتها الجمعية العامة في القرار 55/236 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000، ومع مراعاة جدول الأنصبة المقررة لعام 2001 على نسبة من هذا المبلغ، كما يلي: مبلغ إجماليه 71 مليون دولار (صافيه 400 845 69 دولار) للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، وأن يطبق جدول الأنصبة المقررة لعام 2002 على النسبة الباقية، كما يلي: مبلغ إجماليه 584 230 180 دولارا (صافيه 585 295 178 دولارا) للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 آذار/مارس 2002؛
12. beschließt außerdem, unter Berücksichtigung des gemäß ihrer Resolution 55/251 B für den Zeitraum vom 1. Juli bis 31. Dezember 2001 bereits veranschlagten Betrags von 275 Millionen Dollar brutto (273.375.000 Dollar netto) und des für den Zeitraum vom 1. Juli 2001 bis 30. Juni 2002 bereits veranschlagten Betrags von 18.372.475 Dollar brutto (16.159.096 Dollar netto) den Betrag von 251.230.584 Dollar brutto (248.140.985 Dollar netto) für den Zeitraum vom 1. Juli 2001 bis 31. März 2002 entsprechend den in Resolution 55/235 der Generalversammlung festgelegten und von der Versammlung in ihrer Resolution 55/236 vom 23. Dezember 2000 geänderten Kategorien und unter Berücksichtigung des in ihrer Resolution 55/5 B vom 23. Dezember 2000 festgelegten Beitragsschlüssels für die Jahre 2001 und 2002 unter den Mitgliedstaaten zu veranlagen, wobei auf einen Teil dieses Betrags, nämlich 71 Millionen Dollar brutto (69.845.400 Dollar netto), den auf den Zeitraum vom 1. Juli bis 31. Dezember 2001 entfallenden Betrag, der Beitragsschlüssel für das Jahr 2001 angewandt wird und auf den Restbetrag, das heißt 180.230.584 Dollar brutto (178.295.585 Dollar netto) für den Zeitraum vom 1. Januar bis 31. März 2002, der Beitragsschlüssel für das Jahr 2002;