36 - تؤكد الحاجة إلى مواصلة إجراء تقييم حكومي دولي، في إطار الآليات القائمة، لأداء منظومة الأمم المتحدة في تحقيق ولاياتها فيما يتعلق بتنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة، على أن يراعى، في جملة أمور، عمل فريق الأمم المتحدة للتقييم، ومنهجيات التقرير السنوي الذي يركز على النتائج، والممارسات المتبعة في الوكالات الإنمائية الأخرى؛
36. unterstreicht, dass die Leistung des Systems der Vereinten Nationen bei der Erfüllung seiner Aufgaben hinsichtlich der Umsetzung der Ergebnisse der großen Konferenzen und Gipfeltreffen der Vereinten Nationen im Wirtschafts- und Sozialbereich und auf damit zusammenhängenden Gebieten im Rahmen der bestehenden Mechanismen fortlaufend auf zwischenstaatlicher Ebene bewertet werden muss, unter anderem eingedenk der Tätigkeit der Evaluierungsgruppe der Vereinten Nationen, der ergebnisorientierten Methoden und Verfahrensweisen der anderen Entwicklungsorganisationen in Bezug auf die jährliche Berichterstattung;