وإذ تشير إلى إعلان مانيلا بشأن السياحة العالمية المؤرخ 10 تشرين الأول/ أكتوبر 1980 والذي اعتمد برعاية المنظمة العالمية للسياحة() وإلى إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية() وجدول أعمال القرن 21() اللذين اعتمدا في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية في 14 حزيران/يونيه 1992 وإذ تحيط علما بإعلان عمان بشأن تحقيق السلام من خلال السياحة الذي اعتمد في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 في مؤتمر القمة العالمي بشأن تحقيق السلام من خلال السياحة ()،
unter Hinweis auf die am 10. Oktober 1980 unter der Schirmherrschaft der Weltorganisation für Tourismus verabschiedete Erklärung von Manila über den Welttourismus, die Rio-Erklärung über Umwelt und Entwicklung und die Agenda 21, die am 14. Juni 1992 auf der Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung verabschiedet wurden, und Kenntnis nehmend von der am 11. November 2000 auf dem Weltgipfel über Frieden durch Tourismus verabschiedeten Erklärung von Amman über Frieden durch Tourismus,