“ويرحب مجلس الأمن بالالتزامات بتوفير مبالغ مجموعها 8.2 بليون من دولارات الولايات المتحدة للسنوات المالية الممتدة من آذار/مارس 2004 إلى آذار/مارس 2007 وهي الالتزامات التي أخذها المشاركون في مؤتمر برلين على عاتقهم من أجل إعمار أفغانستان وتنميتها، ويشدد على أهمية زيادة القدرة على استيعاب جزء متزايد من هذه المساعدة التي ستقدم من خلال الميزانية الأفغانية باعتبارها دعما مباشرا للميزانية أو اشتراكات في الصندوق الاستئماني لتعمير أفغانستان وفي الصندوق الاستئماني لإقرار القانون والنظام.
Der Sicherheitsrat begrüßt es, dass die Teilnehmer der Berliner Konferenz Zusagen für den Wiederaufbau und die Entwicklung Afghanistans in Höhe von insgesamt 8,2 Milliarden US-Dollar für die Haushaltsjahre März 2004 - März 2007 abgegeben haben, und betont, wie wichtig es ist, dass mit zunehmender Absorptionsfähigkeit ein wachsender Anteil dieser Hilfe über den afghanischen Haushalt als direkte Haushaltsunterstützung oder in Form von Beiträgen zum Treuhandfonds für den Wiederaufbau Afghanistans und zum Treuhandfonds für die öffentliche Ordnung bereitgestellt wird.