21 - تلاحظ مع التقدير نجاح الشعبة، بالتعاون مع الدول والمنظمات والمؤسسات الدولية المختصة، في عقد دورات تدريبية دون إقليمية إضافية في ترينيداد وتوباغو في الفترة من 14 إلى 18 كانون الثاني/يناير 2008، وفي ناميبا في الفترة من 15 أيلول/سبتمبر إلى 3 تشرين الأول/أكتوبر 2008، بغرض تدريب موظفين تقنيين من الدول الساحلية النامية على تعيين الحدود الخارجية للجرف القاري الواقعة على بعد مسافة تتجاوز 200 ميل بحري وعلى إعداد التقارير التي تقدم إلى اللجنة، وتطلب إلى الأمين العام أن يواصل، بالتعاون مع الدول والمنظمات والمؤسسات الدولية المختصة، دعم الأنشطة التدريبية لمساعدة الدول النامية في إعداد التقارير التي تقدم إلى اللجنة؛
September bis 3. Oktober 2008 in Namibia, mit dem Ziel, Fachkräfte der Küstenentwicklungsländer in Bezug auf die Festlegung der äuȣeren Grenzen des Festlandsockels jenseits von 200 Seemeilen und die Erstellung der der Kommission zu übermittelnden Unterlagen zu schulen, und ersucht den Generalsekretär, in Zusammenarbeit mit den Staaten und den zuständigen internationalen Organisationen und Institutionen auch weiterhin Ausbildungsaktivitäten zu unterstützen, die den Entwicklungsländern bei der Erstellung ihrer Unterlagen für die Kommission helfen sollen;