وفي العام الماضي، بدلا من أن نحرز تقدما تجاه السلام، يبدو أننا عانينا من نكسات كبيرة مقلقة: التصاعد المتزايد أبدا لتيار العنف والمرارة واليأس في الشرق الأوسط، وتزايد التوترات بين الهند وباكستان، والنكسات التي أصابت السلم في كولومبيا وليبريا والهجمات الإرهابية المذهلة ضد الولايات المتحدة في 11 أيلول/سبتمبر 2001.
Es scheint, dass wir im vergangenen Jahr keine Fortschritte in Richtung auf den Frieden gemacht haben, sondern vielmehr schwerwiegende, beunruhigende Rückschläge hinnehmen mussten: die sich immer weiter drehende Spirale der Gewalt, der Bitterkeit und der Verzweiflung im Nahen Osten, die wachsenden Spannungen zwischen Indien und Pakistan, die Rückschritte im Friedensprozess in Kolumbien und Liberia und die schrecklichen Terroranschläge vom 11. September 2001 auf die Vereinigten Staaten von Amerika.