وإذ يلاحظ طلبات المساعدة الدولية العديدة التي قدمتها الحكومة الاتحادية الانتقالية من أجل الحصول على مساعدة دولية في مكافحة القرصنة قبالة سواحل البلد، بما في ذلك الرسالة المؤرخة 9 كانون الأول/ديسمبر 2008 التي يطلب رئيس الصومال فيها من المجتمع الدولي مساعدة الحكومة الاتحادية الانتقالية على اتخاذ جميع التدابير الضرورية لمنع من يستخدمون أراضي الصومال ومجاله الجوي لتدبير أو تسهيل أو ارتكاب أعمال القرصنة أو السطو المسلح في البحر من القيام بذلك، والرسالة المؤرخة 1 أيلول/سبتمبر 2008 الموجهة من رئيس الصومال إلى الأمين العام للأمم المتحدة، التي أعرب فيها عن تقدير الحكومة الاتحادية الانتقالية لمجلس الأمن لما يقدمه من مساعدة، وعن استعدادها للنظر في العمل مع الدول الأخرى والمنظمات الإقليمية لمكافحة القرصنة والسطو المسلح في البحر قبالة سواحل الصومال،
Kenntnis nehmend von den mehrfachen Ersuchen der Übergangs-Bundesregierung um internationale Hilfe zur Bekämpfung der Seeräuberei vor ihrer Küste, namentlich von dem Schreiben des Präsidenten Somalias vom 9. Dezember 2008, in dem er die internationale Gemeinschaft ersucht, der Übergangs-Bundesregierung dabei behilflich zu sein, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um diejenigen, die das somalische Hoheitsgebiet und den somalischen Luftraum dafür nutzen, seeräuberische Handlungen und bewaffnete Raubüberfälle auf See zu planen, zu erleichtern oder zu begehen, aufzugreifen, und von dem Schreiben des Präsidenten Somalias vom 1. September 2008 an den Generalsekretär der Vereinten Nationen, in dem er sich im Namen der Übergangs-Bundesregierung für die vom Sicherheitsrat geleistete Unterstützung bedankt und die Bereitschaft der Übergangs-Bundesregierung bekundet, eine Zusammenarbeit mit anderen Staaten und mit Regionalorganisationen zur Bekämpfung der Seeräuberei und der bewaffneten Raubüberfälle auf See vor der Küste Somalias zu erwägen,