‎ •‎ إذ نقر بضرورة توافر أنشطة بيئية أكثر كفاءة في منظومة الأمم المتحدة، مع تعزيز ‏‏التنسيق، وإسداء مزيد من المشورة والتوجيهات في مجال السياسات، وتعزيز مستوى ‏المعارف ‏العلمية، والتقييم والتعاون، والامتثال الأفضل لأحكام المعاهدات، مع ‏احترام الاستقلالية القانونية ‏لكل معاهدة، ووجود هيكل أكثر تكاملا للأنشطة البيئية ‏ضمن إطار التنمية المستدامة الأوسع ‏نطاقا على الصعيد التنفيذي، بوسائل منها بناء ‏القدرات، نوافق على استكشاف إمكانية وجود ‏هيكل مؤسسي أكثر اتساقا لتلبية ‏هذه الاحتياجات، بما في ذلك وجود هيكل أكثر تكاملا، انطلاقا ‏من جهود ‏المؤسسات القائمة والصكوك الدولية المتفق عليها وكذلك الهيئات المنشأة بموجب ‏‏معاهدات والوكالات المتخصصة.
• im Bewusstsein der Notwendigkeit effizienterer Umweltaktivitäten im System der Vereinten Nationen, mit stärkerer Koordinierung, besserer Politikberatung und Anleitung, besseren wissenschaftlichen Kenntnissen, Bewertungen und entsprechender Zusammenarbeit, besserer Vertragseinhaltung unter gleichzeitiger Achtung der rechtlichen Autonomie der Verträge sowie besserer Eingliederung von Umweltaktivitäten in den breiteren Rahmen der nachhaltigen Entwicklung auf operativer Ebene, namentlich durch Kapazitätsaufbau, kommen wir überein, die Möglichkeit eines kohärenteren institutionellen Rahmens zu sondieren, um dieser Notwendigkeit Rechnung zu tragen, einschließlich einer besser integrierten Struktur, aufbauend auf den bestehenden Institutionen und den international vereinbarten Rechtsinstrumenten sowie den Vertragsorganen und den Sonderorganisationen.