9 - يؤكد على أهمية اتباع نهج متسق لتعزيز شرطة سيراليون يستند إلى تحليل سريع ومفصل لاحتياجات تدريبها وتطويرها بإشراف من لجنة توجيهية ترأسها شرطة سيراليون، ويلاحظ توصيات الأمين العام بشأن تعزيز دور الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في تقديم الدعم لهذه العملية، ويؤيد نشر ما يصل إلى 170 شرطيا مدنيا ضمن البعثة يتم تجنيدهم حسب الضرورة بناء على توصية اللجنة التوجيهية، ويطلب إلى الأمين العام أن يُطلع المجلس في تقريره المقبل على آخر التطورات بشأن نشر الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة على ضوء قرارات اللجنة التوجيهية؛
9. betont die Wichtigkeit eines koordinierten Ansatzes zur Stärkung der sierraleonischen Polizei auf der Grundlage einer detaillierten Analyse ihres Ausbildungs- und Entwicklungsbedarfs und unter Führung eines Lenkungsausschusses unter dem Vorsitz der sierraleonischen Polizei, nimmt Kenntnis von den Empfehlungen des Generalsekretärs zur Stärkung der Rolle der Zivilpolizei der Vereinten Nationen bei der Unterstützung dieses Prozesses, unterstützt die Dislozierung von bis zu 170 Zivilpolizisten für die UNAMSIL, die nach Bedarf auf Empfehlung des Lenkungsausschusses zu rekrutieren sind, und ersucht den Generalsekretär, den Rat in seinem nächsten Bericht über die Dislozierung der Zivilpolizei der Vereinten Nationen unter Berücksichtigung der Beschlüsse des Lenkungsausschusses zu unterrichten;