(ب) استمرار تدهور الحالة بالنسبة إلى حرية الرأي والتعبير، وبخاصة تزايد أعمال الاضطهاد التي تمارس بسبب التعبير السلمي عن الآراء السياسية، ومن ذلك الاعتقال والاحتجاز بدون توجيه اتهام أو إجراء محاكمة؛ وعمليات المداهمة التي تقوم بها قوات الجهاز القضائي والأمن ضد الصحفيين والبرلمانيين والطلبة ورجال الدين والأكاديميين؛ فضلا عن ردود الفعل الصارمة على مظاهرات الطلاب، ومنها السجن وسوء المعاملة واستخدام لجان التأديب الجامعية ضد من يشاركون في هذه المظاهرات؛
b) die fortwährende Verschlechterung der Lage hinsichtlich der Meinungsfreiheit und des Rechts der freien Meinungsäußerung, vor allem die zunehmende Verfolgung wegen der friedlichen Äußerung politischer Ansichten, einschließlich Festnahmen und Inhaftierungen ohne Anklage oder Gerichtsverfahren und Repressionsmaßnahmen der Justizbehörden und Sicherheitskräfte gegen Journalisten, Parlamentarier, Studenten, Geistliche und Akademiker, sowie die scharfen Reaktionen auf Studentendemonstrationen, einschließlich der Inhaftierung und Misshandlung der Teilnehmer und des Einsatzes von Disziplinarausschüssen der Hochschulen gegen sie;