8 - وبإمكانها القيام بدور في غاية الأهمية، وذلك بتركيز الاهتمام على مسائل شاملة حيوية، وتعزيز الممارسات الجيدة بشأن هذه المسائل ومنها مثلا التسريح ونزع السلاح وإعادة الإدماج والتأهيل، التي يتعين أن توفر لها برامج فعالة تستند إلى قدرات وخطط الأطراف الفاعلة عبر المجموعة الكاملة من الأنشطة السياسية والأمنية والإنسانية والإنمائية.
Eine besonders wichtige Rolle der Kommission könnte darin bestehen, dass sie die Aufmerksamkeit auf wesentliche Querschnittsthemen wie Demobilisierung, Entwaffnung, Wiedereingliederung und Rehabilitation lenkt - wo Programme, um wirksam zu sein, auf den Kapazitäten und der Planung von Akteuren aus dem gesamten Spektrum von Politik, Sicherheit, humanitären Maßnahmen und Entwicklung aufbauen müssen - und Leitlinien für beste Praktiken zusammenstellt.