5 - تطلب إلى الأمين العام أن يسعى إلى الحصول على آراء الدول الأعضاء، والدول المراقبة، وهيئات ومؤسسات منظومة الأمم المتحدة ذات الصلة، بما في ذلك هيئات حقوق الإنسان المنشأة بمعاهدات، والمقرر الخاص، بشأن المقترحات المتعلقة بإبرام اتفاقية تشمل جملة أمور منها، المسائل ذات الصلة بطبيعتها وهيكلها والعناصر التي يتعين النظر فيها، بما في ذلك الأعمال التي أُنجزت في ميدان التنمية الاجتماعية وحقوق الإنسان وعدم التمييز، فضلا عن مسائل المتابعة والرصد والتكامل بين الصك الجديد والصكوك الموجودة حاليا؛
5. ersucht den Generalsekretär, die Auffassungen der Mitgliedstaaten, der Beobachterstaaten, der zuständigen Organe und Organisationen des Systems der Vereinten Nationen, namentlich der zuständigen Menschenrechts-Vertragsorgane und des Sonderberichterstatters, zu den Vorschlägen für ein Übereinkommen einzuholen, unter anderem auch zu Fragen hinsichtlich seiner Art und Struktur und der zu behandelnden Bestandteile, wozu auch die auf dem Gebiet der sozialen Entwicklung, der Menschenrechte und der Nichtdiskriminierung geleistete Arbeit sowie die Frage der Weiterverfolgung und Überwachung und der Komplementarität zwischen einem neuen Übereinkommen und den bestehenden Rechtsinstrumenten gehören;