وإذ تحيط علما بالتقرير الخاص الثاني للأمين العام بشأن بعثة منظمة الأمم المتحدة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية المؤرخ 27 أيار/مايو 2003()، وتقرير بعثة مجلس الأمن إلى وسط أفريقيا في الفترة من 7 إلى 16 حزيران/يونيه 2003()، وتقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان المؤرخ 13 شباط/فبراير 2003()، وتقرير المفوض السامي بشأن الأحداث التي وقعت في 3 نيسان/أبريل 2003 في درودرو()،
Kenntnis nehmend von dem zweiten Sonderbericht des Generalsekretärs über die Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo vom 27. Mai 2003, dem Bericht der vom 7. bis 16. Juni 2003 nach Zentralafrika entsandten Mission des Sicherheitsrats, dem Bericht des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte vom 13. Februar 2003 und dem Bericht des Hohen Kommissars über die Ereignisse vom 3. April 2003 in Drodro,