126 - وفضلا عن ذلك، طلب مجلس الأمن في بيان رئاسي (S/PRST/2007/7) عقب المناقشة التي أجراها في آذار/مارس 2007 بشأن العلاقة بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية في مجال صون السلام والأمن الدوليين، تقريرا عن مقترحات محددة بشأن السبل التي يمكن بها أن تدعم الأمم المتحدة بشكل أفضل ترتيبات مواصلة التعاون والتنسيق مع المنظمات الإقليمية بمقتضى الفصل الثامن من الميثاق.
Nach seiner Aussprache über die Beziehungen zwischen den Vereinten Nationen und den Regionalorganisationen bei der Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit ersuchte der Sicherheitsrat im März 2007 in einer Erklärung seines Präsidenten (S/PRST/2007/7) zudem um einen Bericht mit konkreten Vorschlägen darüber, wie die Vereinten Nationen Abmachungen für die weitere Zusammenarbeit und Koordinierung mit Regionalorganisationen im Rahmen der Abmachungen nach Kapitel VIII der Charta besser unterstützen können.