7 - تطالب إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، بأن تكف عن وضع العوائق والعقبات بجميع أشكالها أمام الأعمال التي تضطلع بها في الأرض الفلسطينية المحتلة المنظمات الإنسانية ووكالات الأمم المتحدة، ولا سيما لجنة الصليب الأحمر الدولية، ووكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى، بما في ذلك رفع القيود المفروضة على حرية التنقل، وكفالة حرية وسلامة حركة الموظفين والمركبات؛
7. verlangt, dass die Besatzungsmacht Israel allen Behinderungen und Einschränkungen ein Ende setzt, die die Tätigkeit der humanitären Organisationen und der Organisationen der Vereinten Nationen in dem besetzten palästinensischen Gebiet behindern, insbesondere des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz und des Hilfswerks der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten, namentlich indem sie die Einschränkungen der Bewegungsfreiheit aufhebt und einen ungehinderten und sicheren Zugang für Helfer und Fahrzeuge gewährleistet;