71 - تحث الدول على تعزيز وتدعيم التعاون بين ما تشارك فيه من منظمات وترتيبات إقليمية قائمة وجار إنشاؤها لإدارة مصائد الأسماك، بما في ذلك زيادة الاتصال ومواصلة تنسيق التدابير، وتشجع في هذا الصدد على المشاركة الواسعة النطاق في الاجتماع المشترك للمنظمات والترتيبات الإقليمية المعنية بإدارة مصائد الأسماك المعني بسمك التون الذي ستستضيفه حكومة اليابان في عام 2007، وتشجع أعضاء المنظمات أو الترتيبات الإقليمية القائمة الأخرى المعنية بإدارة مصائد الأسماك والمشاركين في إنشاء منظمات أو ترتيبات إقليمية جديدة معنية بإدارة مصائد الأسماك على إجراء مشاورات مماثلة؛
71. fordert die Staaten nachdrücklich auf, die Zusammenarbeit zwischen den bestehenden und den sich entwickelnden regionalen Organisationen und Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung, an denen sie sich beteiligen, zu stärken und auszuweiten, namentlich durch verbesserte Kommunikation und weitere Koordinierung der Maßnahmen, und befürwortet in diesem Zusammenhang eine breite Beteiligung an der gemeinsamen Tagung regionaler Organisationen und Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung über Thunfisch, die die Regierung Japans 2007 ausrichten wird, und legt den Mitgliedern anderer bestehender regionaler Organisationen und Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung sowie den an der Schaffung neuer derartiger Organisationen und Vereinbarungen Beteiligten nahe, ähnliche Konsultationen zu führen;