وإذ تسلم بأن توافق آراء مونتيري الذي توصل إليه المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية() وخطة التنفيذ لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة (”خطة تنفيذ جوهانسبرغ“)() أكَّدا من جديد مؤخرا على الاحتياجات الخاصة بالدول الجزرية الصغيرة النامية ودعوَا إلى عقد اجتماع دولي في عام 2004() لاستعراض برنامج عمل بربادوس(2)،
in Anbetracht dessen, dass die besonderen Bedürfnisse der kleinen Inselentwicklungsländer in dem auf der Internationalen Konferenz über Entwicklungsfinanzierung verabschiedeten Konsens von Monterrey und dem Durchführungsplan des Weltgipfels für nachhaltige Entwicklung ("Durchführungsplan von Johannesburg") unlängst erneut bekräftigt wurden und dass darin gefordert wurde, 2004 eine internationale Tagung zur Überprüfung des Aktionsprogramms von Barbados2 abzuhalten,