وإذ يحيط علما بالإعلان الختامي لمؤتمر قمة نيروبي الذي نظمه في 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 الرئيس مواي كيباكي، الرئيس بالنيابة للمؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى، والرئيس جاكايا كيكويتي، الرئيس الحالي للاتحاد الأفريقي، وبالبلاغ الصادر عن مؤتمر القمة الاستثنائي لرؤساء دول وحكومات الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي المعقود في ساندتون في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، وإذ يرحب بتعيين ميسِّرين، من بينهم المبعوث الخاص للأمين العام إلى منطقة البحيرات الكبرى، الرئيس السابق لنيجيريا أوليسيغون أوباسانجو، والرئيس السابق لجمهورية تنـزانيا المتحدة، بنجمان مكابا، وإذ يدعو هذين الميسِّرين إلى إبقاء المجلس على علم بأنشطتهما، وإذ يشجع بلدان المنطقة على المحافظة على هذا المستوى الرفيع من الالتزام بالتصدي للأزمة في الجزء الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية، والعمل على دعم الجهود لحل النـزاع،
Kenntnis nehmend von der Schlusserklärung des Gipfeltreffens von Nairobi, das am 7. November 2008 von Präsident Mwai Kibaki, dem amtierenden Vorsitzenden der Internationalen Konferenz über die Region der Großen Seen, und Präsident Jakaya Kikwete, dem amtierenden Präsidenten der Afrikanischen Union, einberufen wurde, sowie von dem Kommuniqué des außerordentlichen Gipfeltreffens der Staats- und Regierungschefs der Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika, das am 9. November 2008 in Sandton stattfand, erfreut über die Ernennung von Moderatoren, darunter des Sondergesandten des Generalsekretärs für die Region der Großen Seen Afrikas, des ehemaligen nigerianischen Präsidenten Olusegun Obasanjo, und des ehemaligen Präsidenten der Vereinigten Republik Tansania, Benjamin Mkapa, mit der Bitte an diese Moderatoren, den Rat über ihre Tätigkeit unterrichtet zu halten, und die Länder der Region dazu ermutigend, sich in Bezug auf die Krise im östlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo auch weiterhin so stark zu engagieren und bei den Maßnahmen zur Beilegung des Konflikts aktiv behilflich zu sein,