وإذ تشير إلى قرارها 49/30 المؤرخ 7 كانون الأول/ديسمبر 1994 الذي اعترفت فيه بأهمية إعلان ماناغوا وخطة العمل اللذين اعتمدهما المؤتمر الدولي الثاني للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة المعقود في تموز/يوليه 1994()، وكذلك قراراتها 50/133 المؤرخ 20 كانون الأول/ ديسمبر 1995، و51/31 المؤرخ 6 كانون الأول/ديسمبر 1996، و52/18 المؤرخ 21 تشرين الثاني/نوفمبر 1997، و53/31 المؤرخ 23 تشرين الثاني/نوفمبر 1998، و54/36 المؤرخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر 1999، و55/43 المؤرخ 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2000،
unter Hinweis auf ihre Resolution 49/30 vom 7. Dezember 1994, in der sie die Wichtigkeit der Erklärung von Managua und des Aktionsplans anerkannte, die von der zweiten Internationalen Konferenz der neuen oder wiederhergestellten Demokratien im Juli 1994 verabschiedet wurden, sowie auf ihre Resolutionen 50/133 vom 20. Dezember 1995, 51/31 vom 6. Dezember 1996, 52/18 vom 21. November 1997, 53/31 vom 23. November 1998, 54/36 vom 29. November 1999 und 55/43 vom 27. November 2000,