إن مجلس الأمن، إذ يضع نصب عينيه الصلات القائمة بين النزاعات في أفريقيا وأمور أخرى، منها الفقر والتنمية، والانتشار غير المشروع للأسلحة الصغيرة والخفيفة، ومشاكل اللاجئين والمشردين داخليا، والاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية، والاستبعاد الاجتماعي كمصدر للنزاع الداخلي في الدول، يؤكد مجددا التزامه المستمر بمعالجة هذه المشاكل ويشجع منظمة الوحدة الأفريقية، وكذلك المنظمات دون الإقليمية والمؤسسات المالية الدولية، على أن تفعل مثل ذلك.
Eingedenk der Verbindungen, die zwischen Konflikten in Afrika und unter anderem Armut und Entwicklung, der unerlaubten Verbreitung von Kleinwaffen und leichten Waffen, den Problemen der Flüchtlinge und Binnenvertriebenen, der illegalen Ausbeutung natürlicher Ressourcen und der sozialen Ausgrenzung als Ursprung von Binnenkonflikten bestehen, bekräftigt der Sicherheitsrat, dass er auch weiterhin entschlossen ist, gegen diese Probleme anzugehen, und ermutigt die OAU sowie die subregionalen Organisationen und die internationalen Finanzinstitutionen, dies ebenfalls zu tun.