1 - تؤكد دور منطقة السلام والتعاون في جنوب المحيط الأطلسي بوصفها منتدى لتعزيز التفاعل بين الدول الأعضاء فيها، وتعترف بالمساهمة القيمة التي وفرها مؤتمر القمة الأول المشترك بين أفريقيا وأمريكا الجنوبية، المعقود في أبوجا في الفترة من 26 إلى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، ولا سيما فيما يتعلق بالفقرة 7 من إعلان أبوجا، التي طالب المشاركون فيها بتعزيز التعاون الإقليمي بشأن السلام والأمن بين المنظمات والآليات التي هي أعضاء فيها، والتي تشير إلى المنطقة باعتبارها وسيلة مهمة لتدعيم السلام والأمن؛
1. betont die Rolle der Südatlantischen Zone des Friedens und der Zusammenarbeit als Forum für ein verstärktes Zusammenwirken zwischen ihren Mitgliedstaaten und erkennt den wertvollen Beitrag an, den der vom 26. bis 30. November 2006 in Abuja abgehaltene erste Afrika-Südamerika-Gipfel leistete, insbesondere in Bezug auf Ziffer 7 der Erklärung von Abuja, in der sich die Teilnehmer verpflichteten, die regionale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Friedens und der Sicherheit zwischen den Organisationen und Mechanismen, denen sie angehören, zu stärken, und dabei die Zone als wichtiges Instrument zur Festigung des Friedens und der Sicherheit nannten;