3 - تدعو المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى استعراض مقرره 2003/264 المؤرخ 23 تموز/يوليه 2003 والمتعلق بالترتيبات الخاصة بالمنتدى الاجتماعي، وتدعو المجلس في هذا الصدد إلى عقد المنتدى الاجتماعي قبيل دورة اللجنة الفرعية المعنية بتعزيز وحماية حقوق الإنسان، وتقرر تحميل الموارد ذات الصلة وقدرها 800 12 دولار على صندوق الطوارئ؛
3. bittet den Wirtschafts- und Sozialrat, seinen Beschluss 2003/264 vom 23. Juli 2003 betreffend die Gestaltung des Sozialforums zu überprüfen, bittet den Rat in diesem Zusammenhang, das Sozialforum unmittelbar vor den Tagungen der Unterkommission für die Förderung und den Schutz der Menschenrechte abzuhalten, und beschließt, dass der entsprechende Mittelbedarf in Höhe von 12.800 Dollar zu Lasten des außerordentlichen Reservefonds zu verbuchen ist;