وهذا يقتضي '1` أن تصل إلى صناع القرار في الأمم المتحدة في الوقت المناسب معلومات دقيقة وموثوق بها ويعوّل عليها وذات صلة بالموضوع عن التحريض على ارتكاب الجرائم والانتهاكات الأربعة المحددة أو عن الإعداد لارتكابها؛ '2` وأن تتوافر لدى الأمانة العامة للأمم المتحدة القدرة على تقييم تلك المعلومات وعلى فهم أنماط وقوع الأحداث فهما صحيحا في سياق الظروف المحلية؛ '3` وأن تكون سبل الوصول ميسّرة إلى مكتب الأمين العام.
Dazu wäre es notwendig, i) dass den Entscheidungsträgern der Vereinten Nationen rechtzeitig präzise, maȣgebliche, zuverlässige und sachdienliche Informationen über die Aufstachelung zu den vier genannten Verbrechen und Verstöȣen, ihre Vorbereitung oder ihre Begehung zugehen, ii) dass das Sekretariat der Vereinten Nationen über entsprechende Kapazitäten verfügt, um diese Informationen zu bewerten und die Ereignismuster im Kontext der örtlichen Bedingungen richtig zu verstehen, und iii) dass das Büro des Generalsekretärs leicht zugänglich ist.