124 - وفي الاستعراض الخمسي لتنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية (المؤتمر الدولي للسكان والتنمية بعد 5 سنوات) الذي أُجري في عام 1999، اعتمد عدد من الدول الأعضاء يصل في مجموعه إلى 177 دولة “إجراءات رئيسية لمواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية”، طلبت فيها من الحكومات حماية وتعزيز حقوق الإنسان الخاصة بالمرأة والفتاة من خلال تنفيذ وفرض تشريعات وسياسات مراعية للمنظور الجنساني.
Im Jahr 1999, anlässlich der fünfjährlichen Überprüfung der Ergebnisse der Internationalen Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung (ICPD+5), verabschiedeten insgesamt 177 Mitgliedstaaten die Schlüsselmaßnahmen zur weiteren Durchführung des Aktionsprogramms der Internationalen Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung und forderten die Regierungen auf, die Menschenrechte von Frauen und Mädchen zu schützen und zu fördern, indem sie gleichstellungsorientierte Rechtsvorschriften und Politiken einführen und durchsetzen.