وإذ يشير إلى البلاغ المشترك الصادر عن حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية وحكومة جمهورية رواندا والموقع في نيروبي في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، وإلى وثيقة الالتزام التي انبثقت عن مؤتمر السلام والأمن والتنمية في مقاطعتي كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية، المعقود في غوما في الفترة من 6 إلى 23 كانون الثاني/يناير 2008، وإذ يؤكد من جديد أن عمليتي غوما ونيروبي تشكلان الإطار المناسب لتحقيق الاستقرار في الجزء الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية،
unter Hinweis auf das von der Regierung der Demokratischen Republik Kongo und der Regierung der Republik Ruanda am 9. November 2007 in Nairobi unterzeichnete gemeinsame Kommuniqué und die Verpflichtungserklärung (Acte d'engagement), die aus der vom 6. bis 23. Januar 2008 in Goma abgehaltenen Konferenz für Frieden, Sicherheit und Entwicklung in Nord- und Südkivu hervorging, und bekräftigend, dass die Prozesse von Goma und Nairobi den geeigneten Rahmen für die Stabilisierung der Situation im östlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo bilden,