وإذ يثني على الجهود المشتركة التي تبذلها حكومتا جمهورية الكونغو الديمقراطية وجمهورية رواندا لمعالجة شواغلهما الأمنية المشتركة من خلال الحوار والتعاون، وإذ يرحب بوجه خاص بالبيان المشترك بشأن توخي نهج موحد لإنهاء الخطر الذي يتهدد السلام والاستقرار في كلا البلدين وفي منطقة البحيرات الكبرى، الذي وقّع في نيروبي في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 (S/2007/679) والذي يعتبر إنجازا هاما على طريق التسوية النهائية لمشكلة الجماعات المسلحة غير القانونية في الجزء الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية، وإذ يعرب عن تقديره للجهود المتواصلة التي يبذلها في هذا الصدد الأمين العام وممثله الخاص والأمين العام المساعد منكيريوس،
in Würdigung der von den Regierungen der Demokratischen Republik Kongo und der Republik Ruanda gemeinsam unternommenen Anstrengungen, ihre gemeinsamen Sicherheitsprobleme im Wege des Dialogs und der Zusammenarbeit zu lösen, unter Begrüßung insbesondere des am 9. November 2007 in Nairobi unterzeichneten gemeinsamen Kommuniqués über ein gemeinsames Konzept zur Beendigung der Bedrohung des Friedens und der Stabilität in beiden Ländern und in der Region der Großen Seen (S/2007/679, Anlage), das einen wichtigen Meilenstein zur endgültigen Lösung des Problems illegaler bewaffneter Gruppen im östlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo darstellt, und mit dem Ausdruck seiner Anerkennung für die laufenden diesbezüglichen Bemühungen des Generalsekretärs, seines Sonderbeauftragten und des Beigeordneten Generalsekretärs Menkerios,