وقبل البعض الآلية التي أنشئت بمقتضى قرار الجمعية العامة 377 (د-5) المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 1950 باعتبارها بديلا لكن البعض الآخر اعتبرها آلية غير فعالة و/أو غير مرغوب فيها.
Der mit der Resolution 377 (V) der Generalversammlung vom 3. November 1950 eingerichtete Mechanismus wurde von einigen als Alternative akzeptiert, von anderen aber als wirkungslos und/oder als nicht wünschenswert erachtet.