(أ) في حالة الطلبات المتعلقة بتوضيح وقائع أو استيفاء دوري لنشاط من الأنشطة المتكررة، يمكن تقديم تقرير شفوي إلى اللجنة أو الهيئة المختصة.
a) Wenn es um Ersuchen um sachliche Klarstellungen oder um periodische Unterrichtungen über den Stand wiederkehrender Tätigkeiten geht, könnte dem zuständigen Ausschuss oder Organ ein mündlicher Bericht gegeben werden.