وإذ تشير أيضا إلى إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة على النحو الوارد في قرارها 1514 (د-15) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1960،
sowie unter Hinweis auf die in ihrer Resolution 1514 (XV) vom 14. Dezember 1960 enthaltene Erklärung der Vereinten Nationen über die Gewährung der Unabhängigkeit an koloniale Länder und Völker,