4 - تشجع على مواصلة تشجيع الأخذ بنهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبـي في سياق التنمية المستدامة، وفقا للتوصيات الواردة في القرار 54/225، وكذلك لأحكام جدول أعمال القرن 21(8)، وبرنامج العـمل من أجل التنـمـية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية(3)، ونتائج الدورة الاستثنائية الثانية والعشرين للجمعية العامة(4)، وإعلان جوهانسبرغ بشأن التنمية المستدامة(5)، وخطة جوهانسبرغ للتنفيذ(6)، وعمل لجنة التنمية المستدامة، وطبقا للقانون الدولي ذي الصلة، بما في ذلك اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار(7)؛
4. ermutigt zur weiteren Förderung eines integrierten Bewirtschaftungskonzepts für den karibischen Meeresraum im Kontext der nachhaltigen Entwicklung im Einklang mit den Empfehlungen in Resolution 54/225 sowie mit den Bestimmungen der Agenda 218, des Aktionsprogramms für die nachhaltige Entwicklung der kleinen Inselstaaten unter den Entwicklungsländern3, der Ergebnisse der zweiundzwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung4, der Erklärung von Johannesburg über nachhaltige Entwicklung5, des Durchführungsplans von Johannesburg6 und der Arbeit der Kommission für Nachhaltige Entwicklung und in Übereinstimmung mit den einschlägigen Bestimmungen des Völkerrechts, namentlich mit dem Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen7;