6 - يطلب إلى الأمين العام أن يبقي قيد الاستعراض ترتيبات نشر موظفي بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وفق ما هو مأذون به وحسب الشروط المحددة في القرار 1291 (2000)، لمراقبة وقف القتال وفض اشتباك القوات وانسحاب القوات الأجنبية على النحو المحدد في الفقرات 1 إلى 5 أعلاه، والمساعدة في التخطيط لهذه المهام؛ ويطلب أيضا إلى الأمين العام أن يوصي بأي تعديل قد يلزم في هذا الصدد؛
6. ersucht den Generalsekretär, die Vorkehrungen für die Dislozierung des Personals der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC) ständig zu prüfen, gemäß der Ermächtigung und unter den Bedingungen in Resolution 1291 (2000), die Einstellung der Feindseligkeiten, die Truppenentflechtung und den Abzug der ausländischen Kräfte wie in den Ziffern 1 bis 5 beschrieben zu überwachen und bei der Planung dieser Aufgaben behilflich zu sein, und ersucht den Generalsekretär außerdem, gegebenenfalls Anpassungen zu empfehlen, die in dieser Hinsicht notwendig werden könnten;