11 - تلاحظ مع التقدير استعداد عملية كيمبرلي لدعم المشاركين الذين يواجهون صعوبات مؤقتة في الامتثال لشروط نظام عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ وتقديم المساعدة التقنية لهم، وترحب في هذا الصدد بتوصيات اجتماع العملية العام المعقود في نيودلهي التي تنص إحداها على أن يحتفظ هؤلاء المشاركون بعضويتهم في العملية وأن يشاركوا في أنشطتها وأن يظلوا خاضعين لجميع الالتزامات الأخرى المنصوص عليها بموجب نظام إصدار شهادات المنشأ، إذا قررت لجنة المشاركة ذلك؛
11. nimmt mit Anerkennung Kenntnis von der Bereitschaft des Kimberley-Prozesses, den Teilnehmern, die bei der Erfüllung der Anforderungen des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses vorübergehend Schwierigkeiten haben, Unterstützung und technische Hilfe zu gewähren, und begrüȣt die diesbezüglichen Empfehlungen der in Neu-Delhi abgehaltenen Plenartagung des Prozesses, darunter auch eine Bestimmung, die vorsieht, dass diese Teilnehmer auf entsprechenden Beschluss des Mitgliedschaftsausschusses ihre Mitgliedschaft behalten und weiter an den Aktivitäten im Rahmen des Prozesses teilnehmen sowie allen anderen Verpflichtungen nach dem Zertifikationssystem unterworfen bleiben;