وإذ يلاحظ مع القلق النتيجة التي خلص إليها تقرير الأمين العام S/2006/248)) بحدوث عمليات لنقل الأسلحة إلى الأراضي اللبنانية لصالح الميليشيات خلال الأشهر الستة الماضية،
mit Besorgnis Kenntnis nehmend von der Schlussfolgerung des Berichts des Generalsekretärs (S/2006/248), dass in den vergangenen sechs Monaten für Milizen bestimmte Waffen auf libanesisches Hoheitsgebiet verbracht wurden,