42 - ترحب بعمل المنظمة الهيدروغرافية الدولية ولجانها الهيدروغرافية الإقليمية الأربع عشرة، وتشجع على زيادة عدد أعضاء هذه المنظمة، إذ تلاحظ قدرتها على تقديم المساعدة التقنية وتسهيل التدريب وتحديد مصادر التمويل المحتملة لاستحداث أو تطوير الخدمات الهيدروغرافية، وتهيب بالدول والوكالات دعم الصندوق الاستئماني للمنظمة الهيدروغرافية الدولية وبحث إمكانية الدخول في شراكات مع القطاع الخاص؛
42. begrüßt die Tätigkeit der Internationalen Hydrografischen Organisation und ihrer vierzehn regionalen hydrografischen Kommissionen und spricht sich für eine Steigerung der Mitgliederzahl der Organisation aus, stellt fest, dass die Organisation in der Lage ist, technische Hilfe zu gewähren, Ausbildungsunterstützung zu leisten und mögliche Finanzierungsquellen für die Entwicklung oder Verbesserung hydrografischer Dienste aufzuzeigen, und fordert die Staaten und Organisationen auf, den Treuhandfonds der Organisation zu unterstützen und die Möglichkeit von Partnerschaften mit dem Privatsektor zu prüfen;