21 - تدعو الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي إلى أن يساهم في أعمال اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، في سياق الفقرة 15 (ب) '2` أعلاه، عن طريق أمور من بينها النظر في العوائق التي تحول دون زيادة استخدام التطبيقات والخدمات الفضائية داخل منظومة الأمم المتحدة واقتراح الوسائل والآليات لإزالة هذه العوائق()؛
21. bittet die Interinstitutionelle Tagung über Weltraumtätigkeiten, zur Arbeit des Unterausschusses Wissenschaft und Technik im Kontext der Ziffer 15 b) ii) beizutragen, indem sie unter anderem prüft, welche Hindernisse dem breiteren Einsatz angewandter Weltraumtechnik und entsprechender Dienstleistungen innerhalb des Systems der Vereinten Nationen entgegenstehen, und indem sie Mittel und Mechanismen zur Beseitigung dieser Hindernisse vorschlägt;