18 - تلاحظ مع التقدير استمرار الأمم المتحدة في تطوير المعايير الدولية للأعمال المتعلقة بالألغام، بمساعدة مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية وغيره من الشركاء في مجال الأعمال المتعلقة بالألغام، بغية دعم الاضطلاع بأنشطة الأعمال المتعلقة بالألغام بصورة مأمونة وفعالة، وتشدد على الحاجة إلى اتباع طريقة عملية جامعة لتطوير واستعراض هذه المعايير، وعلى أهمية وضع معايير وطنية للأعمال المتعلقة بالألغام في البلدان المتضررة من الألغام استنادا إلى المعايير الدولية للأعمال المتعلقة بالألغام؛
18. nimmt mit Anerkennung Kenntnis von der laufenden Ausarbeitung der Internationalen Normen für Antiminenprogramme durch die Vereinten Nationen, mit Unterstützung des Genfer Internationalen Zentrums für humanitäre Minenräumung und anderer Partner von Antiminenprogrammen, die die sichere und wirksame Durchführung von Antiminenmaßnahmen unterstützen sollen, unterstreicht die Notwendigkeit eines alle Seiten einbeziehenden Prozesses bei der Ausarbeitung und Überprüfung solcher Normen und betont, wie wichtig es ist, dass die von Minen betroffenen Länder eigene Normen für Antiminenprogramme auf der Grundlage der Internationalen Normen für Antiminenprogramme ausarbeiten;