”يجب، من حيث المبدأ، أن يعهد بصياغة جميع المواد أو النصوص أو الوثائق المنتمية إلى الفئات المذكورة أدناه، أو بمراجعته في مرحلة مناسبة، إلى هيئة من الخبراء القانونيين المؤهلين للقيام بهذه المهمة:
Der Ad-hoc-Ausschuss möchte in diesem Zusammenhang daran erinnern, dass während der ersten Tagungen der Generalversammlung häufig auf Unterausschüsse und Arbeitsgruppen zurückgegriffen wurde und dass diese der Generalversammlung sowohl bei der Ausarbeitung von Texten, die bis heute für die Strukturen der Vereinten Nationen verbindlich sind, als auch bei der Formulierung von wichtigen internationalen Instrumenten und bei der Lösung schwieriger politischer Probleme sehr geholfen haben (ein solches Beispiel ist der Unterausschuss, der den künftigen Status der ehemaligen italienischen Kolonien behandelte). Bereits im Jahre 1947 äußerte sich der Bericht des Verfahrens- und Organisationsausschusses wie folgt zu diesem Thema: