وفي حزيران/يونيه 2000، بلغ عدد الطلبات المعلقة المقدمة من الدول الأعضاء للحصول على المساعدة 41 طلبا، بيد أن الصندوق الاستئماني الذي يدعم هذه الأنشطة “غير المخصص لها أموال” لم يكن بحوزته سوى 8 في المائة من التمويل اللازم لتلبية الطلبات الحالية حتى نهاية سنة 2001.
Bis Juni 2000 hatten 41 Mitgliedstaaten Hilfe beantragt, aber der Treuhandfonds, aus dem solche "nicht zweckgebundenen" Tätigkeiten unterstützt werden, enthielt nur acht Prozent der Finanzmittel, die zur Befriedigung der laufenden Anfragen bis zum Ende des Kalenderjahres 2001 erforderlich sind.