يعتبر النقل غير القانوني و/أو الاتجار بالمواد النووية والكيميائية والبيولوجية وغيرها من المواد مترابطا مع الكفاح ضد الإرهاب بوجه عام، ومع القرار بوجه خاص (تنبثق علاقة القرار المتبادلة من التدابير التي تتخذ بموجب القرار والتي ترمي إلى منع الخطر الناجم عن حصول الجماعات الإرهابية على أسلحة الدمار الشامل، الواردة في الفقرات 2 و 3 (أ) و 4 من قرار مجلس الأمن 1373 (2001)).
Die unerlaubte Verbringung von nuklearen, chemischen, biologischen und anderen potenziell tödlichen Materialien sowie der unerlaubte Handel damit hängen mit dem Kampf gegen den Terrorismus im Allgemeinen und mit der Resolution 1373 des Sicherheitsrats im Besonderen zusammen (der Resolutionszusammenhang ergibt sich aus den in ihren Ziffern 2, 3 a) und 4 vorgesehenen Maßnahmen zur Verhütung der Bedrohung, die von Massenvernichtungswaffen im Besitz terroristischer Gruppen ausgeht).