في الجلسة 4116، المعقودة في 21 آذار/مارس 2000، وفيما يتصل بنظر مجلس الأمن في البند المعنون “الحالة في طاجيكستان وعلى طول الحدود الطاجيكية الأفغانية”، أدلى رئيس مجلس الأمن بالبيان التالي باسم المجلس:
Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint nach eingehender Abstimmung aller Sprachfassungen und redaktioneller Überarbeitung im Offiziellen Protokoll der Generalversammlung bzw. des Sicherheitsrats.