23 - وتواجه عادة عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام حالات تضعف فيها بشدة قدرة الجهات الفاعلة الوطنية على توفير الأمن، إن لم تنعدم كلية، لكن تكون متطلبات الأمن هائلة وملحة فيها.
Die Vereinten Nationen werden bei ihren Friedenssicherungseinsätzen häufig mit Situationen konfrontiert, in denen einzelstaatliche Akteure nicht, oder nur in sehr begrenztem Maße, in der Lage sind, für Sicherheit zu sorgen, obwohl massive, dringende Sicherheitsbedürfnisse bestehen.