وإذ تشير إلى إعلان وبرنامج عمل فيينا الذين اعتمدهما المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان()، وإعلان القضاء على العنف ضد المرأة()، وإعلان ومنهاج عمل بيجين اللذين اعتمدهما المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة()، وبرنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية()، فضلا عن أعمال المتابعة التي تقوم بها لجنة وضع المرأة بشأن العنف ضد المرأة، والوثائق الختامية للدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة المعنونة ”المرأة عام 2000: المساواة بين الجنسين والتنمية والسلام في القرن الحادي والعشرين“()،
unter Hinweis auf die Erklärung und das Aktionsprogramm von Wien, die auf der Weltkonferenz über Menschenrechte verabschiedet wurden, die Erklärung über die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen, die Erklärung und die Aktionsplattform von Beijing, die auf der Vierten Weltfrauenkonferenz verabschiedet wurden, und das Aktionsprogramm der Internationalen Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung sowie auf die von der Kommission für die Rechtsstellung der Frau getroffenen Folgemaßnahmen betreffend Gewalt gegen Frauen und die Ergebnisdokumente der dreiundzwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung "Frauen 2000: Gleichstellung, Entwicklung und Frieden für das 21. Jahrhundert",