ويعرب عن شجبه لهذه الهجمات وارتفاع مستوى الأنشطة الإجرامية في منطقة النـزاع، وكذلك أعمال العنف ضد موظفي البعثة وأفراد أُسرهم وفي هذا السياق، يشير المجلس إلى المبادئ ذات الصلة الواردة في الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها، وبيان رئيسه المؤرخ 10 شباط/فبراير 2000 (S/PRST/2000/4) ويدعو المجلس الطرفين إلى الكف عن أي أعمال تؤدي إلى زيادة التوترات في الميدان وضمان سلامة موظفي البعثة.
In diesem Zusammenhang verweist der Rat auf die einschlägigen Grundsätze in dem am 9. Dezember 1994 verabschiedeten Übereinkommen über die Sicherheit von Personal der Vereinten Nationen und beigeordnetem Personal sowie auf die Erklärung seines Präsidenten vom 10. Februar 2000 (S/PRST/2000/4). Er fordert die Parteien auf, alle Handlungen zu unterlassen, welche die Spannungen am Boden verschärfen könnten, und die Sicherheit des Personals der UNOMIG zu gewährleisten.