وإذ تحيط علما بالرسالة المؤرخة 26 نيسان/أبريل 2002 الموجهة إلى الأمين العام من رئيس الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين()، ورسالتيه اللاحقتين المؤرختين 10 تموز/يوليه و1 آب/أغسطس 2002 الموجهتين إلى الدول الأعضاء بشأن منع نشوب الصراعات المسلحة، والمناقشات والمقترحات المتعلقة بهذا الموضوع في الدورة السادسة والخمسين،
Kenntnis nehmend von dem Schreiben des Präsidenten der sechsundfünfzigsten Tagung der Generalversammlung an den Generalsekretär, datiert vom 26. April 2002, seinen darauf folgenden Schreiben vom 10. Juli beziehungsweise 1. August 2002 an die Mitgliedstaaten betreffend die Verhütung bewaffneter Konflikte sowie den auf der sechsundfünfzigsten Tagung geführten Gesprächen und abgegebenen Vorschlägen,