8 - تهيب بالدول أن تتخذ كافة التدابير الضرورية والفعالة، طبقا لأحكام القانون الدولي ذات الصلة، بما في ذلك المعايير الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان، من أجل منع الإرهاب ومكافحته والقضاء عليه بجميع أشكاله ومظاهره، أنى ارتكب وأيا كان مرتكبوه، وتهيب أيضا بالدول أن تعمد، عند الاقتضاء، إلى تعزيز تشريعاتها لمكافحة الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره؛
8. fordert die Staaten auf, alle notwendigen und wirksamen Maßnahmen im Einklang mit den einschlägigen Bestimmungen des Völkerrechts einschließlich der internationalen Menschenrechtsnormen zu ergreifen, um alle Arten und Erscheinungsformen des Terrorismus, gleichviel, wo er vorkommt und wer seine Urheber sind, zu verhindern, zu bekämpfen und zu beseitigen, und fordert die Staaten außerdem auf, ihre Rechtsvorschriften zur Bekämpfung aller Arten und Erscheinungsformen des Terrorismus gegebenenfalls zu stärken;