13 - تهيب بموئل الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والهيئات والمؤسسات الأخرى ذات الصلة في منظومة الأمم المتحدة زيادة التعاون في أنشطتها وتنسيق تلك الأنشطة في إطار ولاية كل منها وهويتها البرنامجية والتنظيمية المستقلة، بغية النهوض بتنفيذ الأحكام ذات الصلة من جدول أعمال القرن 21() وخطة تنفيذ جوهانسبرغ(5) من أجل دعم التنمية المستدامة؛
13. fordert das VN-Habitat, das Umweltprogramm der Vereinten Nationen und die anderen in Betracht kommenden Organe und Organisationen des Systems der Vereinten Nationen auf, im Rahmen ihres jeweiligen Mandats und unter Berücksichtigung ihrer eigenen programmatischen und organisatorischen Identität vermehrt zusammenzuarbeiten und ihre Tätigkeiten stärker zu koordinieren, um die Umsetzung der einschlägigen Bestimmungen der Agenda 21 und des Durchführungsplans von Johannesburg5 zu fördern und so die nachhaltige Entwicklung zu unterstützen;