23 - يدين جميع الهجمات الموجهة عمدا ضد موظفي الأمم المتحدة والأفـــراد المرتبطــين بهــا المشاركين في بعثات إنسانـية، فضلا عن العاملين الآخرين في مجال المساعدة الإنسانية، ويحث الدول التي تُشن هذه الهجمات في إقليمها على مقاضاة المسؤولين عنها أو تسليمهم، ويرحب في هذا الصدد باعتماد الجمعية العامة في 8 كانون الأول/ ديسمبر2005 للبروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية سلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها؛
23. verurteilt alle gezielten Angriffe auf Personal der Vereinten Nationen und beigeordnetes Personal, das an humanitären Missionen beteiligt ist, sowie auf anderes humanitäres Personal, fordert die Staaten, auf deren Hoheitsgebiet solche Angriffe verübt werden, nachdrücklich auf, die Verantwortlichen strafrechtlich zu verfolgen oder auszuliefern, und begrüßt in dieser Hinsicht die Verabschiedung des Fakultativprotokolls zum Übereinkommen über die Sicherheit von Personal der Vereinten Nationen und beigeordnetem Personal durch die Generalversammlung am 8. Dezember 2005;