(د) التصدي، عند الاقتضاء، للمواقف الاجتماعية السلبية التي تتعرض لقدرة المرأة على المشاركة، على قدم المساواة، في العملية السياسية وهي المواقف التي تسهم في تقليص نسبة المرأة بين صناع القرارات السياسية على كل من الصعيد المحلي والوطني والدولي؛
d) gegebenenfalls negativen gesellschaftlichen Einstellungen hinsichtlich der Fähigkeit der Frau zur gleichberechtigten Teilhabe am politischen Prozess entgegenzuwirken, die zum Teil für den niedrigen Frauenanteil unter den politischen Entscheidungsträgern auf lokaler, nationaler und internationaler Ebene verantwortlich sind;