185- يحظر ميثاق الأمم المتحدة في المادة 2-4 منه على الدول الأعضاء صراحة استعمال القوة أو التهديد باستعمالها ضد الدول الأخرى، مستثنيا من ذلك حالتين فقط: الدفاع عن النفس بموجب المادة 51 والتدابير العسكرية التي يأذن بها مجلس الأمن بموجب الفصل السابع (وبالتبعية المنظمات الإقليمية بموجب الفصل الثامن) ردا على ”أي تهديد للسلم أو الإخلال به أو وقوع العدوان“.
Artikel 2 Absatz 4 der Charta der Vereinten Nationen untersagt den Mitgliedstaaten ausdrücklich die gegenseitige Anwendung oder Androhung von Gewalt und lässt dabei nur zwei Ausnahmen zu: zum einen die Selbstverteidigung nach Artikel 51 und zum anderen vom Sicherheitsrat genehmigte militärische Maßnahmen nach Kapitel VII (und damit auch nach Kapitel VIII durch Regionalorganisationen) in Antwort auf "eine Bedrohung oder [einen] Bruch des Friedens oder eine Angriffshandlung".