”وإذ يؤكد مجلس الأمن من جديد أن تعزيز حقوق الإنسان للجميع وحمايتها وكفالة سيادة القانون أمور ضرورية لوضع استراتيجية فعالة لمكافحة الإرهاب، وأن التدابير الفعالة لمكافحة الإرهاب وحماية حقوق الإنسان تكمل وتؤازر بعضها بعضا، فهو يذكِّر الدول بوجوب أن تكفل اتساق التدابير التي تتخذ لمكافحة الإرهاب مع جميع التزاماتها بموجب القانون الدولي، ولا سيما القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الدولي للاجئين والقانون الإنساني الدولي.
Der Sicherheitsrat bekräftigt, dass die Förderung und der Schutz der Menschenrechte für alle und die Rechtsstaatlichkeit wesentliche Elemente einer wirksamen Strategie zur Terrorismusbekämpfung sind und dass wirksame Maßnahmen der Terrorismusbekämpfung und der Schutz der Menschenrechte einander ergänzen und sich gegenseitig verstärken, und erinnert die Staaten daran, dass sie sicherstellen müssen, dass sämtliche von ihnen ergriffenen Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus mit allen ihren Verpflichtungen nach dem Völkerrecht, insbesondere den internationalen Menschenrechtsnormen, dem Flüchtlingsvölkerrecht und dem humanitären Völkerrecht, im Einklang stehen.