وإذ يعترف بالإدارة الانتقالية بوصفها الحكومة الشرعية الوحيدة في أفغانستان ريثما يتم إجراء انتخابات ديمقراطية بحلول حزيران/يونيه 2004، وإذ يعيد تأكيد دعمه القوي للتنفيذ الكامل للاتفاق بشأن ترتيبات مؤقتة في أفغانستان ريثما يعاد إنشاء المؤسسات الحكومية الدائمة، الموقعة في بون في 5 كانون الأول/ديسمبر 2001 (S/2001/1154) (اتفاق بون)، ولا سيما مرفقه الثاني المتعلق بدور الأمم المتحدة خلال الفترة المؤقتة،
anerkennend, dass die Übergangsregierung bis zu den demokratischen Wahlen im Juni 2004 die einzige rechtmäßige Regierung Afghanistans ist, und mit dem erneuten Ausdruck seiner nachdrücklichen Unterstützung für die vollinhaltliche Durchführung des Übereinkommens über vorläufige Regelungen in Afghanistan bis zur Wiederherstellung dauerhafter staatlicher Institutionen, das am 5. Dezember 2001 in Bonn unterzeichnet wurde (S/2001/1154) (Übereinkommen von Bonn), insbesondere seines Anhangs 2 betreffend die Rolle der Vereinten Nationen während der Übergangsphase,