2 - تهيب بالمجتمع الدولي أن يواصل مساعدة البلدان النامية على تعزيز الإعمال التام لحق كل فرد في التمتع بأعلى مستوى يمكن بلوغه من الصحة البدنية والعقلية، وذلك بطرق منها الدعم المالي والتقني، إضافة إلى تدريب الأفراد، وتسلم في الوقت نفسه بأن المسؤولية الأولى عن تعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان إنما تقع على عاتق الدول؛
2. fordert die internationale Gemeinschaft auf, insbesondere durch finanzielle und technische Unterstützung sowie die Ausbildung des entsprechende Personals den Entwicklungsländern auch weiterhin bei der Förderung der vollen Verwirklichung des Rechts eines jeden auf das für ihn erreichbare Höchstmaß an körperlicher und geistiger Gesundheit behilflich zu sein, im Bewusstsein dessen, dass die Hauptverantwortung für die Förderung und den Schutz aller Menschenrechte bei den Staaten liegt;