فإذا تم الإفراج عن موارد لتعاد إلى الدول الأعضاء، نتيجة للحد من التكاليف، واسترداد الزيادة في المدفوعات، وتحقيق مكاسب بفضل زيادة الكفاءة، وترشيد العمل، وتبسيط/تحسين عمليات التجهيز, فعند ذلك فقط يمكن اعتبارها ”وفورات“.
Nur wenn auf Grund von Kostenvermeidung, Beitreibung von Überzahlungen, Effizienzsteigerung, Rationalisierung der Arbeitsabläufe oder Straffung/Verbesserung von Verfahren Mittel zur Rückerstattung an die Mitgliedstaaten frei werden, können diese als Einsparungen angesehen werden.