فرغم أن تجاوز معدلات النمو نسبة 4 في المائة في غالبية البلدان الأفريقية في العام الماضي يبدو أمرا مشجعا، فإن 15 بلدا فقط من أصل 53 بلدا هي التي تجاوزت نسبة 5 في المائة ويبدو أن بلدا واحدا فقط هو الذي بلغ المعدل 7 في المائة الذي تحتاج أفريقيا كـكـل إلـى بلوغه والحفاظ عليه في السنوات الــ 13 المقبلة لتحقيق الهدف الإنمائي للألفية المتمثل في خفض عدد الفقراء الذين يعيشون في فقر مدقع إلى النصف بحلول عام 2015.
Dass eine Mehrheit der afrikanischen Länder im vergangenen Jahr Wachstumsraten von über 4 Prozent erzielte, mag ermutigend erscheinen, aber von 53 Ländern übertrafen nur 15 die 5-Prozent-Marke und nur ein Land scheint es auf die 7 Prozent gebracht zu haben, die Afrika als Ganzes erreichen und 13 Jahre lang aufrechterhalten muss, wenn es das Millenniums-Entwicklungsziel der Halbierung der extremen Armut bis zum Jahr 2015 verwirklichen soll.