(و) عقد مشاورات منتظمة وفي توقيت مناسب مع البلدان المساهمة بقوات والبلدان المساهمة بموارد مالية، وكذلك البلدان الأخرى المعنية أو المتأثرة بصورة مباشرة بأي عملية لحفظ السلام، حسب الاقتضاء، قبل وخلال عملية اتخاذ القرارات المتعلقة بإنشاء عمليات حفظ السلام وتسييرها واستعراضها وإنهائها، بما في ذلك تمديد الولايات وتغييرها، وكذلك القرارات المتعلقة بالمسائل التشغيلية المحددة؛
f) regelmäßige und rechtzeitige Konsultationen mit truppenstellenden Ländern und Ländern, die Beiträge zahlen, sowie mit anderen Ländern abzuhalten, die von einem Friedenssicherungseinsatz direkt berührt oder betroffen sind, soweit angezeigt, vor und während des Entscheidungsprozesses über die Einrichtung, Durchführung, Überprüfung und Beendigung von Friedenssicherungseinsätzen, einschließlich der Verlängerung und Änderung von Mandaten, sowie über konkrete operative Fragen;