12 - تشير إلى طلب مؤتمر الأطراف في دورته السابعة بأن يخطر الأمين التنفيذي الأطراف باشتراكاتها لعام 2006 بحلول 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، ولعام 2007 بحلول 1 تشرين الأول/أكتوبر 2006، للتشجيع على سداد الاشتراكات مبكرا(7)، وتحث جميع الأطراف التي لم تدفع اشتراكاتها لعام 1999 و/أو لفترتي السنتين 2000-2001 و 2002-2003، على أن تقوم بدفعها بأسرع ما يمكن؛
12. erinnert daran, dass die Konferenz der Vertragsparteien auf ihrer siebenten Tagung den Exekutivsekretär ersuchte, die Vertragsparteien bis zum 21. November 2005 über ihre Beiträge für 2006 und bis zum 1. Oktober 2006 über ihre Beiträge für 2007 zu unterrichten, um eine frühzeitige Zahlung zu fördern7, und fordert alle Vertragsparteien, die ihre Beiträge für 1999 und/oder die Zweijahreszeiträume 2000-2001 und 2002-2003 noch nicht bezahlt haben, nachdrücklich auf, dies so bald wie möglich zu tun;