(أ) الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة (القراران 35/81 المؤرخ 5 كانون الأول/ديسمبر 1980 و 53/192 المؤرخ 15 كانون الأول/ ديسمــبر 1998 وقــــــرارا المجلس الاقتصـــادي والاجتماعــــي 2000/19 و 2000/20 المؤرخان 28 تموز/يوليه 2000)؛
a) Dreijährliche Grundsatzüberprüfung der operativen Entwicklungsaktivitäten des Systems der Vereinten Nationen (Resolutionen 35/81 vom 5. Dezember 1980 und 53/192 vom 15. Dezember 1998 sowie Resolutionen 2000/19 und 2000/20 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 28. Juli 2000)