وإذ يحيط علما بالطلب الذي وجهه الأمين العام إلى المجلس في رسالته المؤرخة 15 أيار/مايو 2003 (S/2003/574)، ويحيط علما كذلك بما حظي به هذا الطلب من تأييد أعرب عنه رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية في رسالته الموجهة إلى الأمين العام وكذلك تأييد أطراف إيتوري في 16 أيار/مايو 2003 في دار السلام، وكذا التأييد المعرب عنه في الرسالتين الموجهتين إلى الأمين العام من رئيس رواندا ومن وزير الدولة للشؤون الخارجية لأوغندا لنشر قوة متعددة الجنسيات في بونيا، على نحو ما طلبه الأمين العام،
Kenntnis nehmend von dem Ersuchen, das der Generalsekretär in seinem Schreiben vom 15. Mai 2003 (S/2003/574) an den Rat richtete, sowie davon Kenntnis nehmend, dass der Präsident der Demokratischen Republik Kongo in seinem Schreiben an den Generalsekretär sowie die Parteien in Ituri am 16. Mai 2003 in Daressalam ihre Unterstützung für dieses Ersuchen zum Ausdruck gebracht haben, sowie davon, dass der Präsident Ruandas und der Staatsminister für auswärtige Angelegenheiten Ugandas in Schreiben an den Generalsekretär auf dessen Ersuchen ihre Unterstützung für die Dislozierung einer multinationalen Truppe nach Bunia zum Ausdruck gebracht haben,