وإذ تلاحظ مختلف الأنشطة التي بادرت إلى الاضطلاع بها كيانات داخل منظومة الأمم المتحدة، من قبيل مؤتمر نصف الكرة الأرضية المعني بالهجرة الدولية: حقوق الإنسان والاتجار بالأشخاص في الأمريكتين، الذي نظمته اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمنظمة الدولية للهجرة، في سانتياغو، في الفترة من 20 إلى 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، فضلا عن الأنشطة الأخرى التي تواصل تقييم المحنة التي تواجه العاملات المهاجرات وتخفيفها،
Kenntnis nehmend von den verschiedenen Aktivitäten, die von Stellen im System der Vereinten Nationen in Angriff genommen wurden, beispielsweise die von der Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik und der Internationalen Organisation für Migrationen veranstaltete Panamerikanische Konferenz über internationale Migrationen: Menschenrechte und der Menschenhandel in den Amerikas, die vom 20. bis 22. November 2002 in Santiago stattfand, sowie von anderen Aktivitäten, mit denen die Not der Wanderarbeitnehmerinnen weiter eingestuft und erleichtert werden soll,