2 - يطالب جميع الأطراف الإيفوارية، بما فيها الحكومة الانتقالية والقوات الجديدة، بأن تتيح فرص الوصول دون عراقيل، ولا سيما لفريق الخبراء المنشأ عملا بالفقرة 9 من القرار 1643 (2005)، إلى المعدات والمواقع والمنشآت المشار إليها في الفقرة 2 (أ) من القرار 1584 (2005)، وإلى عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار والقوات الفرنسية التي تدعمها لتمكينها من الاضطلاع بالمهام المحددة في الفقرتين 2 و 12 من القرار 1609 (2005)؛
2. verlangt, dass alle ivorischen Parteien, einschließlich der Übergangsregierung und der Forces Nouvelles, insbesondere der Sachverständigengruppe nach Ziffer 9 der Resolution 1643 (2005) ungehinderten Zugang zu den in Ziffer 2 a) der Resolution 1584 (2005) genannten Ausrüstungen, Orten und Anlagen gewähren, sowie auch der Operation der Vereinten Nationen in Côte d'Ivoire (UNOCI) und den sie unterstützenden französischen Truppen, damit sie die in den Ziffern 2 und 12 der Resolution 1609 (2005) festgelegten Aufgaben durchführen können;