وإذ ترحب بعمل إدارة عمليات حفظ السلام التابعة للأمانة العامة على إصدار توجيهات للبعثات الميدانية بشأن الإجراءات التي ينبغي اتباعها في معالجة القضايا المتعلقة بالانضباط والادعاءات المتعلقة بسوء السلوك الخطير من جانب أفراد البعثة، وإذ يشجعها اعتماد لجنة التنسيق بين الموظفين والإدارة اتفاقا يقضي بتنقيح الإجراءات المتعلقة بمعالجة جميع أشكال التحرش الجنسي وإدماجها في أمر إداري جديد يشمل جميع أشكال التحرش،
es begrüßend, dass die Sekretariats-Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze Leitlinien für Feldmissionen herausgegeben hat, in denen sie die Verfahren festlegt, nach denen in Disziplinarangelegenheiten und in Fällen vorzugehen ist, in denen Missionsbedienstete schwerer Verfehlungen bezichtigt werden, und erfreut darüber, dass sich der Koordinierungsausschuss Leitung/Personal darauf geeinigt hat, dass das Verfahren zur Behandlung aller Fälle von sexueller Belästigung überprüft und in eine neue Verwaltungsanweisung aufgenommen wird, die sich mit allen Formen der Belästigung befasst,