(ج) رهنا بالإجــراءات المحــددة فــي الفقرتين (أ) و (ب) أعلاه، يجوز للإدارة أو المكتب المعنيين أن ينفذ التغييرات في برنامج العمل التي أقرتها هيئة حكومية دولية مختصة والتي يمكن تنفيذها ضمن الموارد القائمة؛
c) vorbehaltlich der Verfahren nach den Buchstaben a) und b) können von einem zuständigen zwischenstaatlichen Organ verfügte Änderungen des Arbeitsprogramms, die im Rahmen der vorhandenen Mittel durchgeführt werden können, durch die betreffende Hauptabteilung beziehungsweise den betreffenden Bereich vollzogen werden;