ويناشد المجلس القوى السياسية الإيفوارية مضاعفة الجهود في المجالات التالية: تصويت الجمعية الوطنية على قانون العفو الذي تقدمت به الحكومة، وتنفيذ برنامج “نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج” بالكامل، ومد الخدمات العامة إلى المناطق التي ما زالت تحت سيطرة القوى الجديدة وبسط سلطة الدولة عليها وتعيين وزيري الدفاع والأمن الداخلي وكفالة الأمن لجميع أعضاء الحكومة على نحو متكافئ وحل الميليشيات في جميع أنحاء البلد، والكف عن اللجوء إلى المرتزقة وعن شراء الأسلحة.
Der Rat fordert die ivorischen politischen Kräfte auf, in den folgenden Bereichen verstärkte Anstrengungen zu unternehmen: Abstimmung über das der Nationalversammlung von der Regierung vorgelegte Amnestiegesetz, vollständige Durchführung eines Entwaffnungs-, Demobilisierungs- und Wiedereingliederungsprogramms, Ausdehnung der öffentlichen Dienstleistungen und der Staatsgewalt auf die Gebiete, die sich noch unter der Kontrolle der Forces Nouvelles befinden, Ernennung der Minister für Verteidigung und innere Sicherheit, Gewährleistung gleicher Sicherheit für alle Minister, Auflösung der Milizen im ganzen Land und Beendigung der Söldneraktivitäten und der Waffenkäufe.