42 - وقد نجحت هذا الأنظمة في التقليل من العواقب الإنسانية الناشئة عن الجزاءات إلا أنها كانت محل انتقاد بسبب الأسلوب المتبع لتحديد الأفراد المحتمل تعريضهم لهذا النوع من أنواع الإكراه دون أي شفافية أو إمكانية لمراجعة حالتهم بشكل رسمي.
In den Rechtssachen Yusuf und Kadi sowie in anderen Fällen machten die Kläger geltend, dass das Einfrieren ihrer finanziellen Vermögenswerte durch eine Verordnung der Europäischen Gemeinschaft, die auf einem Beschluss des Al-Qaida/Taliban-Sanktionsausschusses des Sicherheitsrats beruhte, ihre Rechte verletze.