22- يشير إلى أن الدول، وفقا للفقرتين 2 (ج) و 4 من القرار 1596، ملزمة بإشعار اللجنة مسبقا بالإمدادات المقدمة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية من المعدات العسكرية غير الفتاكة المقصود بها حصرا الاستعمال للأغراض الإنسانية ولأغراض توفير الحماية، وما يتصل بذلك من المساعدة التقنية والتدريب، وكذلك الشحنات المأذون بها من الأسلحة والأعتدة المتصلة بها طبقا للاستثناءات المشار إليها في الفقرة 2 (أ) من القرار 1596؛
22. erinnert daran, dass die Staaten nach den Ziffern 2 c) und 4 der Resolution 1596 (2005) verpflichtet sind, dem Ausschuss Lieferungen nichtletalen militärischen Geräts, das ausschließlich für humanitäre oder Schutzzwecke bestimmt ist, in die Demokratische Republik Kongo und damit zusammenhängende technische Hilfe und Ausbildung sowie genehmigte Lieferungen von Rüstungsgütern und sonstigem Wehrmaterial in die Demokratische Republik Kongo, die mit den in Ziffer 2 a) der Resolution 1596 (2005) vorgesehenen Ausnahmen vereinbar sind, im Voraus mitzuteilen;