8 - تطلب أيضا إلى الأمين العام كفالة مراعاة الصلة المباشرة بين المدخلات والنواتج، عند تحديد الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز والأهداف، وأن تتناسب المدخلات مع احتياجات البرامج، مع مراعاة الطابع الدولي للأمم المتحدة، ومقاصد ميثاقها وولاياتها التشريعية، فضلا عن أن أهداف المنظمة قد لا تتحقق في مجرد خطة واحدة متوسطة الأجل؛
8. ersucht den Generalsekretär außerdem, dafür zu sorgen, dass die erwarteten Ergebnisse, die Zielerreichungsindikatoren und die Ziele eingedenk des unmittelbaren Zusammenhangs zwischen den eingesetzten Mitteln und den Produkten definiert werden, dass die eingesetzten Mittel den Bedürfnissen der Programme angemessen sind und dass dabei der internationale Charakter der Vereinten Nationen, die Ziele ihrer Charta und die Mandate ihrer beschlussfassenden Organe ebenso berücksichtigt werden wie die Tatsache, dass die Ziele der Organisation möglicherweise nicht innerhalb eines einzigen mittelfristigen Plans verwirklicht werden können;