5 - يأذن بنقل أفراد عسكريين وأفراد من الشرطة المدنية مؤقتا إلى عملية الأمم المتحدة في بوروندي وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، آخذا في الاعتبار ضرورة كفالة فعالية تنفيذ الولايتين الحاليتين للبعثتين المذكورتين، ويطلب إلى الأمين العام، في هذا الصدد، بدء مشاورات مع البلدان المشاركة بأفراد عسكريين وأفراد من الشرطة المدنية في هاتين البعثتين، وذلك رهنا بالشروط المذكورة أدناه:
5. genehmigt vorbehaltlich der nachstehenden Bedingungen die vorübergehende Umdislozierung von Militärpersonal und Zivilpolizei zwischen der ONUB und der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC), unter Berücksichtigung der Notwendigkeit, die wirksame Wahrnehmung der derzeitigen Mandate dieser Missionen zu gewährleisten, und ersucht in diesem Zusammenhang den Generalsekretär, Konsultationen mit den Ländern aufzunehmen, die Militärpersonal und Zivilpolizei zu diesen Missionen beitragen: