ويعرب المجلس عن قلقه البالغ بسبب ما للأسلحة الصغيرة والخفيفة من أثر ضار على المدنيين في حالات الصراع المسلح، وخاصة على الفئات الضعيفة مثل النساء والأطفال، ويشير في هذا الصدد إلى قراراته 1296 (2000) المؤرخ 19 نيسان/أبريل 2000، و 1314 (2000) المؤرخ 11 آب/أغسطس 2000، و 1379 (2001) المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، وبيان رئيسه المؤرخ 7 أيار/مايو 2002 (S/PRST/2002/12).
Der Rat bekundet seine tiefe Besorgnis über die nachteiligen Auswirkungen von Kleinwaffen und leichten Waffen auf Zivilpersonen, insbesondere auf gefährdete Gruppen wie Frauen und Kinder, in Situationen eines bewaffneten Konflikts und erinnert in diesem Zusammenhang an seine Resolutionen 1296 (2000) vom 19. April 2000, 1314 (2000) vom 11. August 2000, 1379 (2001) vom 20. November 2001 und die Erklärung seines Präsidenten vom 7. Mai 2002 (S/PRST/2002/12).