52 - تدرك أهمية الصناديق الاستئمانية التي أنشأها الأمين العام عملا بقرار الجمعيــة العامــة 55/7 لغـــرض مساعدة الدول في تسوية المنازعات عن طريق المحكمة()، ومساعدة الدول النامية، ولا سيما أقل البلدان نموا والدول الجزرية الصغيرة النامية، في إعداد تقارير إلى اللجنة امتثالا للمادة 76 من الاتفاقية()، وتحمل تكاليف مشاركة أعضاء اللجنة في اجتماعات اللجنة()، وحضور اجتماعات العملية التشاورية()، وتدعو الدول والمنظمات والوكالات الحكومية الدولية والمؤسسات الوطنية والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات المالية الدولية، وكذلك الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين، إلى تقديم تبرعات مالية أو غيرها من أشكال التبرعات إلى هذه الصناديق الاستئمانية؛
52. erkennt an, wie wichtig die Treuhandfonds sind, die gemäß Resolution 55/7 der Generalversammlung durch den Generalsekretär eingerichtet wurden, um den Staaten bei der Beilegung von Streitigkeiten durch den Seegerichtshof behilflich zu sein und die Entwicklungsländer, insbesondere die am wenigsten entwickelten Länder und die kleinen Inselentwicklungsländer, dabei zu unterstützen, Unterlagen für die Kommission im Einklang mit Artikel 76 des Seerechtsübereinkommens zu erstellen, die Kosten der Teilnahme von Kommissionsmitgliedern an den Sitzungen der Kommission zu tragen und an den Tagungen des Beratungsprozesses teilzunehmen, und bittet die Staaten, die zwischenstaatlichen Organisationen und Organe, die nationalen Institutionen, die nichtstaatlichen Organisationen und die internationalen Finanzinstitutionen sowie natürliche und juristische Personen, freiwillige finanzielle oder sonstige Beiträge an diese Treuhandfonds zu entrichten;