6 - ترحب بإنشاء الفريق الحكومي الدولي المخصص العامل بين الدورات والمكلف بمهمة إجراء استعراض كامل لتقرير وحدة التفتيش المشتركة، والقيام، استنادا إلى نتائج ذلك الاستعراض وإسهامات أخرى، بوضع مشروع خطة وإطار عمل استراتيجيين مدتهما عشر سنوات من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية لتقديمه إلى مؤتمر الأطراف في الاتفاقية في دورته الثامنة، وتدعو الأطراف في الاتفاقية وكذلك سائر أصحاب المصلحة إلى تقديم الآراء والتعليقات إلى الفريق العامل لمساعدته في أعماله؛
6. begrüßt die Einsetzung der zwischen den Tagungen zusammentretenden zwischenstaatlichen Ad-hoc-Arbeitsgruppe, die den Auftrag hat, den Bericht der Gemeinsamen Inspektionsgruppe umfassend zu prüfen und auf Grund der Ergebnisse dieser Prüfung und anderer Beiträge den Entwurf eines auf zehn Jahre angelegten Strategieplans und -rahmens zur Stärkung der Durchführung des Übereinkommens auszuarbeiten, der der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens auf ihrer achten Tagung vorzulegen ist, und bittet die Vertragsparteien des Übereinkommens sowie andere Interessenträger, der Arbeitsgruppe ihre Auffassungen und Stellungnahmen zu unterbreiten, um ihr bei ihrer Arbeit behilflich zu sein;