”ويشيد مجلس الأمن أيضا بالعمل الذي قامت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) وغيرها من وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها المعنية، في حدود اختصاصات كل منها، ومستشارو حماية الأطفال في عمليات حفظ السلام والبعثات السياسية، بالتعاون مع الحكومات الوطنية والأطراف المعنية في المجتمع المدني، في تعزيز أنشطة فرق العمل القطرية التابعة للأمم المتحدة والمعنية بالرصد والإبلاغ وحماية الأطفال على الصعيد الميداني، بما في ذلك من خلال تنفيذ قرار مجلس الأمن 1612 (2005) ومتابعة الاستنتاجات ذات الصلة للفريق العامل التابع لمجلس الأمن والمعني بالأطفال والنزاع المسلح.
Der Sicherheitsrat würdigt außerdem die vom Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) und von anderen zuständigen Organisationen, Fonds und Programmen der Vereinten Nationen im Rahmen ihres jeweiligen Mandats sowie von den Kinderschutz-Beratern der Friedenssicherungseinsätze und politischen Missionen in Zusammenarbeit mit den nationalen Regierungen und den zuständigen Akteuren der Zivilgesellschaft geleistete Arbeit zur Stärkung der Tätigkeit der für die Überwachung und Berichterstattung zuständigen Arbeitsgruppen der Vereinten Nationen in den einzelnen Ländern und bei der Förderung des Schutzes von Kindern auf Feldebene, so auch mittels der Durchführung der Resolution 1612 (2005) des Sicherheitsrats und der Weiterverfolgung der einschlägigen Schlussfolgerungen der Arbeitsgruppe des Sicherheitsrats für Kinder und bewaffnete Konflikte.