12 - تلاحظ في تقرير الأمين العام أن النسبة المئوية لما استجيب إليه من طلبات عقد اجتماعات مزودة بالترجمة الشفوية في نيويورك التي تقدمت بها المجموعات الإقليمية وغيرها من المجموعات الرئيسية للدول الأعضاء قد واصلت الزيادة من 92 في المائة خلال الفترة 2000-2001 إلى 97 في المائة خلال الفترة من تموز/يوليه 2001 إلى نيسان/أبريل 2002، وأنه قد استجيب عموما إلى 98 في المائة من الطلبات بالنسبة لمراكز العمل الأربعة()، وتشجع الأمانة العامة على الاستمرار في هذا الاتجاه؛
12. entnimmt dem Bericht des Generalsekretärs, dass der Prozentsatz der Anträge regionaler und anderer wichtiger Gruppen von Mitgliedstaaten auf Sitzungen mit Dolmetschdiensten in New York, denen entsprochen wurde, von 92 Prozent im Zeitraum 2000-2001 auf 97 Prozent im Zeitraum vom Juli 2001 bis April 2002 angestiegen ist, dass in den vier Dienstorten insgesamt 98 Prozent der Anträge entsprochen wurde, und legt dem Sekretariat nahe, diesen Trend fortzusetzen;