5 - يشجع الأمين العام على أن يواصل، مع رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي، وبالتنسيق مع الجهات المانحة، استكشاف سبل ووسائل تعزيز الدعم اللوجستي والسياسي والتقني الذي تقدمه الأمم المتحدة للاتحاد الأفريقي، وبناء القدرة المؤسسية للاتحاد الأفريقي من أجل الوفاء بالتزاماته في التصدي للتحديات التي يواجهها على مستوى دعم البعثة، والمساعدة في النشر الكامل للبعثة، بقدر المستطاع وحسب الاقتضاء، بهدف تحقيق معايير الأمم المتحدة، ويحيط علما في هذا الصدد بالمقترحات الواردة في الفقرة 32 من تقرير الأمين العام عن الصومال المؤرخ 16 تموز/يوليه (S/2008/466)؛
5. legt dem Generalsekretär nahe, auch künftig gemeinsam mit dem Vorsitzenden der Kommission der Afrikanischen Union und in Abstimmung mit den Gebern Mittel und Wege zu erkunden, um die von den Vereinten Nationen gewährte logistische, politische und technische Unterstützung für die Afrikanische Union zu verstärken, die institutionellen Kapazitäten der Afrikanischen Union zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen bezüglich der Herausforderungen bei der Unterstützung der AMISOM auszubauen und soweit möglich und nach Bedarf bei der vollständigen Dislozierung der AMISOM behilflich zu sein, mit dem Ziel, den Standards der Vereinten Nationen zu entsprechen, und nimmt in dieser Hinsicht Kenntnis von den Vorschlägen in Ziffer 32 des Berichts des Generalsekretärs vom 16. Juli über Somalia (S/2008/466);