21 - يحث جميع الدول، ولا سيما دول المنطقة، على اتخاذ الإجراءات الملائمة لوضع حد للاتجار غير المشروع بالموارد الطبيعية، بما في ذلك عند الضرورة من خلال السبل القضائية، وعلى القيام عند الاقتضاء بتقديم تقرير إلى مجلس الأمن، ويشجع بوجه خاص جمهورية الكونغو الديمقراطية على أن تعمل مع المنظمات المتخصصة، والمؤسسات المالية الدولية، والبعثة، وكذلك بلدان المنطقة، على وضع خطة تهدف إلى ممارسة رقابة فعالة وشفافة على استغلال الموارد الطبيعية بطرق منها إجراء عملية لحصر المواقع الرئيسية للاستغلال غير القانوني؛
21. fordert alle Staaten, insbesondere diejenigen in der Region, nachdrücklich auf, geeignete Schritte zur Beendigung des unerlaubten Handels mit natürlichen Ressourcen zu unternehmen, nötigenfalls auch mit gerichtlichen Mitteln, und dem Sicherheitsrat bei Bedarf Bericht zu erstatten, legt insbesondere der Demokratischen Republik Kongo nahe, gemeinsam mit spezialisierten Organisationen, internationalen Finanzinstitutionen und der MONUC sowie mit den Ländern der Region an der Aufstellung eines Plans für eine wirksame und transparente Kontrolle über die Ausbeutung der natürlichen Ressourcen zu arbeiten, namentlich durch die kartografische Erfassung der Hauptschauplätze der unerlaubten Ausbeutung;