وإذ تضع في اعتبارها النتائج الإيجابية التي تمخض عنها مؤتمرا التمويل الإقليميان لجنوب شرق أوروبا، اللذان اشتركت في تنظيمهما اللجنة الأوروبية والبنك الدولي بالتعاون مع ميثاق الاستقرار، واللذان عقدا في بروكسل يومي 29 و 30 آذار/مارس 2000، وفي بوخارست يومي 25 و 26 تشرين الأول/أكتوبر 2001، والتقدم الذي أحرز في حشد وتنسيق الدعم المقدم من الجهات المانحة والمؤسسات المالية الدولية لجهود التعمير والتنمية في جنوب شرق أوروبا،
eingedenk der positiven Ergebnisse der beiden regionalen Finanzierungskonferenzen für Südosteuropa, die von der Europäischen Kommission und der Weltbank in Zusammenarbeit mit dem Stabilitätspakt am 29. und 30. März 2000 in Brüssel beziehungsweise am 25. und 26. Oktober 2001 in Bukarest veranstaltet wurden, sowie der Fortschritte bei der Mobilisierung und Koordinierung der Unterstützung durch die Gebergemeinschaft und die internationalen Finanzinstitutionen für die Wiederaufbau- und Entwicklungsbemühungen in Südosteuropa,