8 - يسلّم بالدور المحوري الذي يقوم به المجلس المشترك للتنسيق والرصد في تيسير ورصد تنفيذ ”الاتفاق“، ويؤكد دور ذلك المجلس في دعم أفغانستان بوسائل مختلفة من بينها تنسيق المساعدات الدولية وبرامج إعادة الإعمار، ويشجع الجهود المبذولة لتعزيز أمانة ذلك المجلس، ويرحب بالنتائج التي أسفر عنها اجتماع ذلك المجلس المعقود على مستوى كبار المسؤولين، في برلين في 30 و 31 كانون الثاني/يناير 2007، ويشجع على بذل مزيد من الجهود لتوفير توجيه سياسي ملائم رفيع المستوى وتشجيع المشاركة الدولية بصورة أكثر إحكاما؛
8. anerkennt die zentrale Rolle des Gemeinsamen Koordinierungs- und Überwachungsrats bei der Erleichterung und Überwachung der Umsetzung des Paktes, betont die Rolle, die dem Rat bei der Unterstützung Afghanistans zukommt, indem er unter anderem die internationalen Hilfs- und Wiederaufbauprogramme koordiniert, befürwortet Maßnahmen zur Stärkung des Sekretariats des Rates, begrüßt die Ergebnisse des am 30. und 31. Januar 2007 in Berlin abgehaltenen Treffens der Politischen Direktoren des Rates und ermutigt zu weiteren Anstrengungen, um geeignete politische Orientierungen auf hoher Ebene vorzugeben und ein kohärenteres internationales Engagement zu fördern;