وهذا يتطلب استعراضا للأدوار الإقليمية للأمم المتحدة وللظروف التي تحيط بعملها، بما في ذلك اللجان الإقليمية، بغية تلبية الاحتياجات الإقليمية وتجنب ازدواجية المهام وتداخلها، والسعي إلى إقامة إطار عمل مؤسسي إقليمي متناسق.
Daher müssen die regionalen Rollen und Strukturen der Vereinten Nationen, einschließlich der Regionalkommissionen, überprüft werden, um den regionalen Bedürfnissen Rechnung zu tragen, Doppelungen und Aufgabenüberschneidungen zu vermeiden und eine kohärente regionale Institutionenlandschaft anzustreben.