4-2 ينبغي للأمين العام أن يشجع الممثلين الخاصين على التنسيق مع المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية: يوصي الفريق العامل بأن يعطي الأمين العام توجيهاته إلى الممثلين الخاصين لكي يتعاونوا بصورة أوثق مع المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية الأفريقية، لا سيما المنظمات التي تعنى بقضايا منع الصراع وفضه.
4.2 Der Generalsekretär sollte darauf hinwirken, dass die Sonderbeauftragten ihre Tätigkeiten mit denen der regionalen und subregionalen Organisationen koordinieren. Die Arbeitsgruppe empfiehlt dem Generalsekretär, die Sonderbeauftragten dahin gehend anzuweisen, dass sie mit den afrikanischen regionalen und subregionalen Organisationen, insbesondere denjenigen, die sich mit Fragen der Konfliktprävention und Konfliktlösung befassen, enger zusammenarbeiten.