6 - تؤكد من جديد أهمية الجهود الجارية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي دعما لتنفيذ برنامج العمل، وتدعو جميع الدول الأعضاء التي لم تدرس بعد إمكانية وضع واعتماد تدابير إقليمية ودون إقليمية، حسب الاقتضاء، لمكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه، إلى أن تفعل ذلك؛
6. erklärt erneut, wie wichtig die laufenden Anstrengungen sind, die auf regionaler und subregionaler Ebene zur Unterstützung der Durchführung des Aktionsprogramms unternommen werden, und bittet alle Mitgliedstaaten, soweit noch nicht geschehen, die Möglichkeit der Ausarbeitung und Verabschiedung geeigneter regionaler und subregionaler Maßnahmen zur Bekämpfung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten zu prüfen;