وإذ تشير كذلك إلى المقررات التي اتخذتها والإعلانات التي اعتمدتها جمعية الاتحاد الأفريقي في جميع دوراتها العادية والاستثنائية، المعقودة في ديربان، جنوب أفريقيا في 9 و 10 تموز/يوليه 2002()، وفي مابوتو في الفترة من 10 إلى 12 تموز/يوليه 2003()، وفي أديس أبابا في الفترة من 6 إلى 8 تموز/يوليه 2004()، وفي أبوجا في 30 و 31 كانون الثاني/يناير 2005()، وفي سيرت، الجماهيرية العربية الليبية في 4 و 5 تموز/يوليه 2005()، وفي الخرطوم في 23 و 24 كانون الثاني/يناير 2006()، وفي بانجول في 1 و 2 تموز/يوليه 2006()،
ferner unter Hinweis auf die Beschlüsse und Erklärungen, die von der Versammlung der Afrikanischen Union auf allen ihren ordentlichen und außerordentlichen Tagungen am 9. und 10. Juli 2002 in Durban (Südafrika), vom 10. bis 12. Juli 2003 in Maputo, vom 6. bis 8. Juli 2004 in Addis Abeba, am 30. und 31. Januar 2005 in Abuja, am 4. und 5. Juli 2005 in Sirte (Libysch-Arabische Dschamahirija), am 23. und 24. Januar 2006 in Khartum beziehungsweise am 1. und 2. Juli 2006 in Banjul verabschiedet wurden,