21 - يشجع السلطات والأطراف السياسية المعنية في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى على مواصلة بذل جهودها المتعلقة بالحوار الوطني، مع احترام الأطر الدستورية، ويرحب بإجراء الحوار السياسي الشامل في جمهورية أفريقيا الوسطى، بدعم من بيير بويويا الذي يتولى رئاسة الحوار ومن ميسر السلام الإقليمي، عمر بانغو أونديمبا رئيس غابون، وباختتام الحوار السياسي الشامل الذي يدعو إلى تشكيل حكومة تضم الكيانات المشاركة فيه، ويشدد أيضا على أهمية الاتفاق السياسي المتعلق بتعزيز العملية الديمقراطية، الموقّع في نجامينا في 13 آب/أغسطس 2007، ويشجع الأطراف على المضي قدما في تنفيذه، وبخاصة من أجل عقد انتخابات مبكرة؛
21. legt den Behörden und den politischen Akteuren in Tschad und in der Zentralafrikanischen Republik nahe, unter Achtung des Verfassungsrahmens ihre Bemühungen um einen nationalen Dialog fortzusetzen, begrüȣt die Führung des alle Seiten einschlieȣenden politischen Dialogs in der Zentralafrikanischen Republik mit der Unterstützung des Vorsitzenden des Dialogs, Pierre Buyoya, und des regionalen Friedensmoderators, Präsident Omar Bongo Ondimba von Gabun, und die Schlussfolgerung des alle Seiten einschlieȣenden politischen Dialogs, die eine Regierung fordert, die alle an dem Dialog Beteiligten vereinigt, betont auȣerdem die Wichtigkeit des am 13. August 2007 in N'Djamena unterzeichneten Politischen Abkommens zur Stärkung des demokratischen Prozesses und ermutigt die Parteien, seine Durchführung fortzusetzen, insbesondere im Hinblick auf die Abhaltung baldiger Wahlen;