وإذ تلاحظ أيضا اعتماد الآلية الإقليمية لتنسيق المساعدة المتبادلة في حالات الكوارث في عام 2001، فضلا عن الأعمال الناجحة التي يقوم بها مركز التنسيق لمنع الكوارث الطبيعية في أمريكا الوسطى، ولا سيما الولاية المتعلقة بعقد المنتدى الإقليمي لإعصار ميتش + 5 والبرنامج الإقليمي لإدارة المخاطر في أمريكا الوسطى لمركز التنسيق وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي،
Kenntnis nehmend von der im Jahr 2001 erfolgten Verabschiedung des Regionalen Mechanismus zur Koordinierung der gegenseitigen Hilfe im Katastrophenfall sowie von der erfolgreichen Tätigkeit des Koordinationszentrums für Katastrophenvorbeugung in Zentralamerika, sowie insbesondere von seinem Mandat zur Abhaltung des Regionalforums Mitch +5, und von dem Regionalprogramm für Risikomanagement in Zentralamerika, das von dem Koordinationszentrum und dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen ins Leben gerufen wurde,