27 - وعلاوة على ذلك، فإن عمليات حفظ السلام هذه تُنفذ حاليا بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، وهذا أمر يجري الآن على نحو أكثر تكرارا من أي مرحلة سابقة حين كان الفصل السابع يُستخدم لإرسال إشارة إلى الأطراف، بينما تجري الأمور الآن بحيث تستطيع (البعثات) البدء في استخدام السلاح لتنفيذ مهماتها بموجب قواعد اشتباك صارمة.
Darüber hinaus würden diese Friedenssicherungseinsätze derzeit nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen durchgeführt, und zwar häufiger als früher, als man sich auf Kapitel VII berufen habe, um den Parteien ein Signal zu senden, während heute der Zweck darin bestehe, die Missionen zur Ausübung ihres Mandats und gemäß strikten Einsatzrichtlinien zur Waffenanwendung zu ermächtigen.