2 - وعقدت اللجنة المخصصة 5 جلسات في 26 و27 و30 حزيران/يونيه 2000 للاستماع إلى بيانات ممثلي برامج الأمم المتحدة وغيرها من الكيانات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة فضلا عن ممثلي المنظمات غير الحكومية، وللنظر في مسألة المقترحات المتعلقة باتخاذ المزيد من المبادرات من أجل التنمية الاجتماعية (البند 8 من جدول الأعمال).
Mit der Erklärung über soziale Entwicklung und dem Aktionsprogramm von Kopenhagen wurde ein neuer Konsens hergestellt, der besagte, dass die Menschen in den Mittelpunkt unserer Bemühungen um nachhaltige Entwicklung zu stellen sind, und wurde eine Verpflichtung zur Beseitigung der Armut sowie zur Förderung produktiver Vollbeschäftigung und der sozialen Integration eingegangen, um stabile, sichere und gerechte Gesellschaften für alle Menschen zu schaffen.