وإذ يأخذ في الاعتبار مسؤوليته الأساسية عن صون السلم والأمن الدوليين الملقاة على عاتقه بموجب ميثاق الأمم المتحدة، وإذ يتصرف بموجب المادة 41 من الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة،
tätig werdend nach Kapitel VII Artikel 41 der Charta der Vereinten Nationen,