2 - تعيد تأكيد قيمة تعدد الأطراف في النظام التجاري العالمي، وترحب، في هذا الصدد، بالتقدم المحرز في برنامج عمل الدوحة(4)، باتخاذ المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية قراره المؤرخ 1 آب/أغسطس 2004(5) والمتعلق بالأطر المنظمة لإجراء مزيد من المفاوضات، والذي يبعث طاقة جديدة في جولة الدوحة للمفاوضات التجارية المتعددة الأطراف ويلزم أعضاء منظمة التجارة العالمية من جديد بالوفاء بالبعد الإنمائي في برنامج عمل الدوحة؛
2. bekräftigt den Wert des Multilateralismus für das globale Handelssystem und begrüßt in diesem Zusammenhang die Fortschritte, die in Bezug auf das Arbeitsprogramm von Doha4 mit der Verabschiedung des Beschlusses des Allgemeinen Rates der Welthandelsorganisation vom 1. August 20045 über Rahmenpläne für weitere Verhandlungen erzielt wurden, wodurch die Doha-Runde der multilateralen Handelsverhandlungen neue Impulse erhält und die Mitglieder der Welthandelsorganisation erneut darauf verpflichtet werden, die Entwicklungsdimension des Arbeitsprogramms von Doha umzusetzen;