ويدعو لجنة مكافحة الإرهاب إلى مواصلة عملها على النحو المحدد في برنامج عمل اللجنة لفترة الـ 90 يوما الثالثة (S/2002/318)، بما في ذلك بحث السبل التي يمكن بها مساعدة الدول على تنفيذ القرار؛ وإقامة حوار مع المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية العاملة في المجالات التي يتناولها القرار 1373 (2001) وفقا لمبادئ ميثاق الأمم المتحدة وقرارات مجلس الأمن ذات الصلة؛ وتحديد المسائل التي سيؤدي العمل الدولي المتضافر بشأنها إلى تعزيز تنفيذ القرار بنصه وروحه.
Er bittet den Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus, seine Arbeit wie in dem Arbeitsprogramm für den dritten 90-Tage-Zeitraum (S/2002/318) festgelegt fortzusetzen, indem er unter anderem sondiert, wie die Staaten bei der Durchführung der Resolution unterstützt werden können; einen Dialog mit internationalen, regionalen und subregionalen Organisationen einzuleiten, die in Übereinstimmung mit den Grundsätzen der Charta und den einschlägigen Resolutionen des Sicherheitsrats in den von Resolution 1373 (2001) erfassten Bereichen tätig sind, und zu ermitteln, in welchen Fragen konzertierte internationale Maßnahmen die Durchführung der Resolution nach ihrem Buchstaben und Geist fördern würden.