وستستند عملية تقديم التقارير على مبدأين: (أ) التشاور والتعاون الوثيقان مع جميع المؤسسات ذات الصلة، بما في ذلك مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية (ومن ضمنها منظمة الصحة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية)، وسائر إدارات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة، والبنك الدولي، وصندوق النقد الدولي ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، والتجمعات الإقليمية، والخبراء؛ و (ب) استخدام الاستراتيجيات الوطنية لتخفيف وطأة الفقر، بالشكل الذي ترد به في ورقات استراتيجية تخفيف وطأة الفقر، والتقييمات القطرية المشتركة المعمول بها في الأمم المتحدة، وتقارير التنمية البشرية الوطنية التي تشدد على القيام بعملية تشاور فيما بين الشركاء الإنمائيين.
Die Berichterstattung wird von der Hauptabteilung Wirtschaftliche und soziale Angelegenheiten des Sekretariats der Vereinten Nationen beziehungsweise dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen koordiniert und fußt auf zwei Grundsätzen, a) einer engen Konsultation und Zusammenarbeit mit allen zuständigen Institutionen, namentlich der Gruppe der Vereinten Nationen für Entwicklung (einschließlich der WHO und der UNCTAD), anderen Hauptabteilungen, Fonds, Programmen und Sonderorganisationen der Vereinten Nationen, der Weltbank, dem IWF und der OECD sowie regionalen Gruppierungen und Sachverständigen und b) der Verwendung von Armutsreduzierungsstrategien mit nationaler Trägerschaft, über die in den Strategiepapieren zur Armutsreduzierung, den gemeinsamen Landesbewertungen der Vereinten Nationen und den einzelstaatlichen Berichten über die menschliche Entwicklung, die einen Konsultationsprozess zwischen den Entwicklungspartnern in den Vordergrund stellen, berichtet wird.