وفي هذا الصدد، يرحب المجلس بالاقتراح الذي تقدم به الأمين العام في الفقرة 50 من تقريره العاشر المؤرخ 15 شباط/فبراير 2002 (S/2002/169)، المقدم عملا بالقرار 1355 (2001) المؤرخ 15 حزيران/يونيه 2001 والقرار 1367 (2001) المؤرخ 9 تشرين الثاني/ نوفمبر 2001، بتعزيز وحدة الشرطة التابعة للبعثة بما عدده 85 ضابطا للمساعدة في تدريب الشرطة المحلية.
In diesem Zusammenhang begrüßt der Rat den Vorschlag des Generalsekretärs in Ziffer 50 seines zehnten Berichts vom 15. Februar 2002 (S/2002/169), die Zivilpolizeigruppe der MONUC entsprechend den Resolutionen 1355 (2001) vom 15. Juni 2001 und 1376 (2001) vom 9. November 2001 um 85 Polizeibeamte zu verstärken, die bei der Ausbildung der lokalen Polizei behilflich sein sollen.