“ويرحب مجلس الأمن بالمساهمة الكبيرة التي لا تزال تقدمها البعثة وقوة حفظ السلام الجماعية التابعة لرابطة الدول المستقلة لكفالة استقرار الحالة في منطقة النـزاع، ويلاحظ أن علاقات العمل ظلت طيبة على جميع الأصعدة بين البعثة وقوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة، ويشدد على ضرورة مواصلة وزيادة التعاون والتنسيق الوثيقين بينهما في أداء ولاية كل منهما”.
Der Sicherheitsrat begrüßt den wichtigen Beitrag, den die UNOMIG und die Gemeinsamen Friedenstruppen der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS-Friedenstruppe) zur Stabilisierung der Lage in der Konfliktzone nach wie vor leisten, stellt fest, dass die UNOMIG und die GUS-Friedenstruppe auf allen Ebenen gute Arbeitsbeziehungen unterhalten, und betont, wie wichtig bei der Wahrnehmung ihres jeweiligen Mandats die weitere und verstärkte enge Zusammenarbeit und Koordinierung zwischen ihnen ist. "