ويرد في الرسالة المؤرخة 24 نيسان/أبريل 2007 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من وزير خارجية العراق (S/2007/236، المرفق)، بيان بالإجراءات الإضافية التي اتخذتها حكومة العراق، والإجراءات الأخرى التي تعتزم اتخاذها في المستقبل القريب، لتثبت وتؤكد للمجتمع الدولي إيمانها بأنها تمتثل الآن امتثالا كاملا للالتزامات المنوطة بها في مجال نزع السلاح بموجب قرارات مجلس الأمن ذات الصلة.
In dem Schreiben des Außenministers Iraks vom 24. April 2007 an den Präsidenten des Sicherheitsrats (S/2007/236, Anlage) werden zusätzliche Maßnahmen umrissen, die Irak bereits ergriffen hat beziehungsweise in naher Zukunft zu ergreifen beabsichtigt, um der internationalen Gemeinschaft gegenüber seine Überzeugung zu demonstrieren und zu bekräftigen, dass es seinen Abrüstungsverpflichtungen nach den einschlägigen Ratsresolutionen nunmehr in vollem Umfang nachkommt.