وإذ يشجعها تناقص عدد الضحايا الجدد للألغام، وإن كانت تعرب عــن فزعها إزاء العدد الحالي المرتفع لضحايا الألغام وغيرها من الذخائر غير المنفجرة، وبخاصة بين السكان المدنيين، بمن فيهم النساء والأطفال، وإذ تشير في هذا السياق إلى قرارها 57/190 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2002، وإلى قراري لجنة حقوق الإنسان 2003/49 المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2003 بشأن حقوق الإنسان للمعوقين و 2003/86 المؤرخ 25 نيسان/أبريل 2003 بشأن حقوق الطفل()،
erfreut, feststellen zu können, dass die Zahl neuer Minenopfer zurückgegangen ist, jedoch erneut ihre Bestürzung darüber bekundend, wie viele Menschen, insbesondere unter der Zivilbevölkerung und namentlich Frauen und Kinder, Opfer von Minen und anderen nicht zur Wirkung gelangten Kampfmitteln wurden, und in diesem Zusammenhang hinweisend auf ihre Resolution 57/190 vom 18. Dezember 2002 und auf die Resolutionen der Menschenrechtskommission 2003/49 vom 23. April 2003 über die Menschenrechte von Behinderten und 2003/86 vom 25. April 2003 über die Rechte des Kindes,