ويسلم المجلس بأن عليه مسؤولية خاصة في المساعدة على تنفيذ برنامج العمل هذا، ويؤكد أن نجاح البرنامج يعتمد على إرادة الدول الأعضاء السياسية وجهودها في تنفيذ التدابير المتعلقة بالبرنامج سواء على الصعيد الوطني أو الإقليمي أو العالمي، وعلى التعاون والمساعدة الدوليين والمتابعة التي أقرها المؤتمر بما في ذلك عقد مؤتمر استعراضي في موعد أقصاه عام 2006.
Der Rat erkennt seine Verantwortung an, bei der Umsetzung dieses Aktionsprogramms behilflich zu sein, und betont, dass der Erfolg des Programms von dem politischen Willen der Mitgliedstaaten und ihren Anstrengungen zur Durchführung der darin vorgesehenen Maßnahmen auf nationaler, regionaler und weltweiter Ebene sowie von der Bereitstellung internationaler Zusammenarbeit und Hilfe und von den von der Konferenz vereinbarten Folgemaßnahmen, namentlich der Einberufung einer Überprüfungskonferenz bis spätestens 2006, abhängig ist.