‎وسيكون ‏من الضروري أيضا أن تقوم الدراسة بالنظر في الكيفية التي يمكن بها لهذه الأعمال أن تدعم وتكمل ‏الدور الأوسع نطاقا المتوخى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في الوثيقة الختامية في كفالة متابعة ‏وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة، ‏بما في ذلك الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا؛ وأداء دور رئيسي في التنسيق العام لعمل الصناديق ‏والبرامج والوكالات، وكفالة الاتساق فيما بينها وتفادي ازدواجية الولايات والأنشطة.
Dabei ist auch zu untersuchen, wie diese Tätigkeiten die im Ergebnisdokument vorgesehene umfassendere Rolle für den Wirtschafts- und Sozialrat bei der Gewährleistung der Weiterverfolgung und der Bewertung der Fortschritte hinsichtlich der Ergebnisse der großen Konferenzen und Gipfeltreffen der Vereinten Nationen, namentlich der international vereinbarten Entwicklungsziele, sowie seine wichtige Rolle bei der Gesamtkoordinierung der Fonds, Programme und Organisationen, der Sicherstellung der Kohärenz zwischen ihnen und der Vermeidung der Doppelung von Mandaten und Aktivitäten unterstützen und ergänzen können.