2 - يرحب بالقرار الذي اتخذته جميع الأطراف الأجنبية بسحب قواتها بصورة كاملة من أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية، وبالتقدم المحرز في تنفيذ هذه العمليات، وبصفة خاصة عملية انسحاب 400 23 فرد من أفراد القوات الرواندية من جمهورية الكونغو الديمقراطية، الأمر الذي تثبتت منه آلية الطرف الثالث للتحقق في 24 تشرين الأول/ أكتوبر، فضلا عن عمليات انسحاب قوات أوغندا وزمبابوي وأنغولا، ويشدد على أهمية إكمال عمليات الانسحاب هذه بأسلوب يتسم بالشفافية والتنظيم ويمكن التحقق منه، ويؤكد في هذا الصدد على ضرورة قيام الطرفين بتسهيل عملية التحقق من هذا الانسحاب، وذلك بسبل من بينها مواصلة تزويد بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية بمعلومات تفصيلية عن عمليات الانسحاب هذه، ويطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى المجلس تقريرا عن هذه المسألة؛
2. begrüßt den von allen ausländischen Parteien getroffenen Beschluss, ihre Truppen vollständig aus dem Hoheitsgebiet der Demokratischen Republik Kongo abzuziehen, sowie die Fortschritte, die bei der Durchführung dieser Prozesse erzielt wurden, insbesondere den Abzug von 23.400 ruandischen Soldaten aus der Demokratischen Republik Kongo, der vom Drittpartei-Verifikationsmechanismus am 24. Oktober verifiziert wurde, sowie die von Uganda, Simbabwe und Angola vorgenommenen Truppenabzüge, und betont, wie wichtig es ist, dass diese Abzüge in transparenter, geordneter und verifizierter Weise abgeschlossen werden, und unterstreicht in diesem Zusammenhang, dass die Parteien die Verifikation dieser Abzüge erleichtern müssen, namentlich indem der MONUC fortlaufend ausführliche Informationen über diese Abzüge übermittelt werden, und ersucht den Generalsekretär, dem Rat über diese Angelegenheit Bericht zu erstatten;