12 - تدعو اللجان الإقليمية إلى العمل، بدعم من المصارف الإنمائية الإقليمية، حسب الاقتضاء، وبالتعاون مع صناديق الأمم المتحدة وبرامجها، على اغتنام فرصة دوراتها الحكومية الدولية العادية، على عقد اجتماعات استثنائية، في حدود الموارد الموجودة وحسب الاقتضاء، لمعالجة الجوانب الإقليمية والأقاليمية في متابعة المؤتمر الدولي لتمويل التنمية، والمساعدة، من ثم، في سد الفجوات القائمة بين كل من البعد الوطني والإقليمي والدولي لتنفيذ توافق آراء مونتيري وتكون بمثابة إسهامات في الحوار الرفيع المستوى وفي اجتماع الربيع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي؛
12. bittet die Regionalkommissionen, gegebenenfalls mit Unterstützung durch die regionalen Entwicklungsbanken und in Zusammenarbeit mit den Fonds und Programmen der Vereinten Nationen ihre regelmäßigen zwischenstaatlichen Tagungen zum Anlass zu nehmen, nach Bedarf im Rahmen der vorhandenen Mittel Sondersitzungen abzuhalten, um die regionalen und interregionalen Aspekte der Folgemaßnahmen zu der Internationalen Konferenz über Entwicklungsfinanzierung zu behandeln und so mitzuhelfen, etwaige Diskrepanzen bei der Umsetzung des Konsenses von Monterrey auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene zu überwinden, und zu dem Dialog auf hoher Ebene sowie zu der Frühjahrstagung des Wirtschafts- und Sozialrats beizutragen;