وإذ تعترف بأن ما تحتاجه البلدان التي تجابه الإيدز يفوق كثيرا الموارد البشرية والمالية المتاحة لها، وبأن الالتزام السياسي الرفيع المستوى أمر حاسم لدعم الاستجابة في مواجهة الوباء،
in der Erkenntnis, dass die Bedürfnisse in den Ländern, die sich mit AIDS auseinandersetzen, die bereitgestellten personellen und finanziellen Ressourcen weit übersteigen und dass ein politisches Engagement auf hoher Ebene unerlässlich ist, um den Kampf gegen die Epidemie zu verstärken,