42 - وضمن هذا السياق، قامت إدارة الشؤون السياسية، التي تعمل كمركز تنسيق داخل منظومة الأمم المتحدة، لمنع نشوب الصراعات بتشكيل فريق وقائي يجتمع بصفة دورية لتحديد حالات الصراع التي يحتمل أن تحتاج إلى اتخاذ إجراءات وقائية.
In diesem Zusammenhang hat die Hauptabteilung Politische Angelegenheiten, die Koordinierungsstelle für Konfliktverhütung im System der Vereinten Nationen, ein Präventionsteam eingerichtet, das regelmäßig zusammentritt, um Konfliktsituationen zu identifizieren, bei denen die Möglichkeit vorbeugender Maßnahmen besteht.