وإذ يشير إلى ما قرره المجلس في قراره 1882 المؤرخ 4 آب/أغسطس 2009 (S/RES/1882) من توسيع للقائمة المرفقة بتقرير الأمين العام السنوي عن الأطفال والنزاع المسلح الخاصة بالأطراف في النزاعات المسلحة التي تعمد، في انتهاك للقانون الدولي، إلى تجنيد الأطفال أو استغلالهم، لتشمل أيضا الأطراف في النزاعات المسلحة التي تشارك، خلافا للقانون الدولي الساري، بشكل نمطي في أعمال قتل وتشويه الأطفال و/أو اغتصابهم وأعمال العنف الجنسي الأخرى الموجهة ضد الأطفال في حالات النزاع المسلح،
unter Hinweis auf den Beschluss des Rates in Resolution 1882 (2009) vom 4. August 2009, die in den Anhängen des Jahresberichts des Generalsekretärs über Kinder und bewaffnete Konflikte geführten Verzeichnisse der Parteien in Situationen bewaffneten Konflikts, die Kinder unter Verstoȣ gegen das Völkerrecht einziehen oder einsetzen, zu erweitern und darin auch diejenigen an einem bewaffneten Konflikt beteiligten Parteien aufzunehmen, die in Situationen bewaffneten Konflikts unter Verstoȣ gegen das anwendbare Völkerrecht systematische Tötungen, Verstümmelungen und/oder Vergewaltigungen und andere sexuelle Gewalthandlungen an Kindern begehen,