”ويشير مجلس الأمن أيضا إلى بيانيه الرئاسيين (S/PRST/2004/44) الذي أُدلي به في نيروبي عام 2004 وفي نيويورك في 20 أيلول/سبتمبر 2006 (S/PRST/2006/39)، حيث أعرب المجلس عن اعتزامه اتخاذ خطوات إضافية في سبيل توثيق وزيادة فعالية التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية وغيرها من المنظمات الحكومية الدولية في مجالات منع نشوب الصراع وبناء السلام وحفظ السلام، ويسلم بالدور الهام الذي تؤديه هذه المنظمات في التوسط من أجل إبرام اتفاقات سلام في حالات الصراع.
Der Sicherheitsrat erinnert außerdem an die Erklärungen seines Präsidenten, die 2004 in Nairobi (S/PRST/2004/44) und am 20. September 2006 in New York (S/PRST/2006/39) abgegeben wurden und in denen er seine Absicht bekundete, weitere Schritte zur Förderung einer engeren und stärker auf operativer Ebene angesiedelten Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und den regionalen, subregionalen und anderen zwischenstaatlichen Organisationen auf dem Gebiet der Konfliktprävention, der Friedenskonsolidierung und der Friedenssicherung zu prüfen, und die wichtige Rolle dieser Organisationen bei der Vermittlung von Friedensabkommen in Konfliktsituationen anerkannte.