وإذ يوافق على أن وجود مجتمع مدني نشيط ومزدهر ضروري للعملية السياسية وإذ يعرب عن قلقه في هذا الصدد لأن الفرص المتاحة لإجراء مناقشة عامة بناءة بشأن مستقبل الجزيرة، داخل الطائفتين وفيما بينهما، بدأت تقل، وأن هذا الجو يعيق بوجه خاص جهود دعم الأنشطة المشتركة بين الطائفتين التي تهدف إلى تحقيق النفع لجميع القبارصة، وتعزيز المصالحة وبناء الثقة بغية تيسير التوصل إلى تسوية شاملة،
darin übereinstimmend, dass eine aktive und florierende Zivilgesellschaft für den politischen Prozess unerlässlich ist, und in dieser Hinsicht seine Besorgnis bekundend, dass Gelegenheiten für eine konstruktive öffentliche Auseinandersetzung über die Zukunft der Insel innerhalb der Volksgruppen und zwischen ihnen seltener werden und dass diese Atmosphäre insbesondere die Bemühungen behindert, Aktivitäten beider Volksgruppen, die allen Zyprern zugute kommen sollen, sowie die Aussöhnung zu fördern und Vertrauen aufzubauen, um eine umfassende Regelung zu erleichtern,