وإذ تشير إلى التزامات الأطراف المتعاقدة السامية في اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949() وبروتوكوليها الإضافيين لعام 1977()،
unter Hinweis auf die von den Hohen Vertragsparteien der Genfer Abkommen vom 12. August 1949 und der Zusatzprotokolle von 1977 eingegangenen Verpflichtungen,