5 - تحيط علما بالمبادرات التي اتخذتها الدول الأعضاء بغرض مواصلة تعيين الأبعاد الكثيرة للهجرة الدولية والتنمية لتحسين تفهم عمليات الهجرة الدولية وصلاتها بالعولمة والتنمية، ومعالجة القضايا المتصلة بالهجرة الدولية، وتحليل الثغرات ومواطن القصور في النهوج الراهنة، وتعظيم فوائد الهجرة الدولية إلى أقصى حد، وتعزيز التعاون على كل من الصعيد الدولي والإقليمي ودون الإقليمي؛
5. nimmt Kenntnis von den Initiativen, die die Mitgliedstaaten ergriffen haben, um die zahlreichen Dimensionen der internationalen Migration und Entwicklung weiter zu ermitteln und so die internationalen Migrationsprozesse und ihre Querverbindungen zur Globalisierung und Entwicklung besser zu verstehen, die Fragen im Zusammenhang mit der internationalen Migration anzugehen, die Lücken und Mängel bei den gegenwärtigen Konzepten zu analysieren, aus der internationalen Migration den größtmöglichen Nutzen zu ziehen und die internationale, regionale und subregionale Zusammenarbeit zu stärken;