2 - تتعهد الدول بالتعاون وضمان التنسيق والتكامل وتضافر الجهود للتصدي للاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه، على الصعد العالمي والإقليمي ودون الإقليمي والوطـني، وتشجيع التعاون وإقامة شراكات وتعزيزها على جميع الصعد فيما بين المنظمات الدوليـــة والمنظمات الحكوميــة الدولية والمجتمع المدني، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية والمؤسسات المالية الدولية.
Die Staaten verpflichten sich, zusammenzuarbeiten und für die Koordinierung, Komplementarität und Synergie der Anstrengungen zu sorgen, die auf globaler, regionaler, subregionaler und nationaler Ebene zur Auseinandersetzung mit dem unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten unternommen werden, und die Aufnahme und Stärkung der Zusammenarbeit und Partnerschaft auf allen Ebenen zwischen internationalen und zwischenstaatlichen Organisationen und der Zivilgesellschaft, einschließlich der nichtstaatlichen Organisationen sowie den internationalen Finanzinstitutionen, zu fördern.