وإذ تشير أيضا إلى الاجتماع السابع للدول الأطراف في الاتفاقية، المعقود في جنيف في الفترة من 18 إلى 22 أيلول/سبتمبر 2006، الذي رصد فيه المجتمع الدولي مدى التقدم المحرز في تطبيق خطة عمل نيروبي للفترة 2005-2009() وأعرب عن دعمه لاستمرار تطبيقها، وحدد أولويات من أجل تحقيق مزيد من التقدم نحو إنهاء المعاناة التي تسببها الألغام المضادة للأفراد بالنسبة للجميع وإلى الأبد،
sowie unter Hinweis auf die siebente Tagung der Vertragsstaaten des Übereinkommens vom 18. bis 22. September 2006 in Genf, auf der die internationale Gemeinschaft die Fortschritte bei der Durchführung des Aktionsplans von Nairobi 2005-2009 überprüfte, seine weitere Durchführung unterstützte und Prioritäten für weitere Fortschritte in Richtung auf das Ziel festlegte, das durch Antipersonenminen verursachte Leid für alle Menschen für immer zu beenden,