5 - يهيب بالدول التي لم تقم بعد بالتصديق على المعاهدات المتعددة الأطراف الهادفة إلى مكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات، أو بالانضمام إليها، أن تنظر في القيام بذلك، كما يهيب بالدول الأطراف في هذه المعاهدات على تنفيذها تنفيذا تاما، ولا سيما اتفاقية الأمم المتحدة الوحيدة للمخدرات لعام 1961، بصيغتها المعدّلة بموجب البروتوكول المؤرخ 25 آذار/مارس 1972، واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية لعام 1988، ويؤكد أهمية قيام جميع الدول الأطراف في هذه المعاهدات بتنفيذها تنفيذا تاما، ويشدد على أنه ليس في هذا القرار ما يفرض على الدول الأطراف التزامات جديدة فيما يتعلق بهذه المعاهدات؛
5. fordert die Staaten auf, zu erwägen, soweit sie es noch nicht getan haben, die multilateralen Verträge, deren Ziel die Bekämpfung des unerlaubten Verkehrs mit Suchtstoffen ist, inbesondere das Einheits-Übereinkommen der Vereinten Nationen von 1961 über Suchtstoffe in der durch das Protokoll vom 25. März 1972 geänderten Fassung sowie das Übereinkommen der Vereinten Nationen von 1988 gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen, zu ratifizieren beziehungsweise ihnen beizutreten, fordert die Vertragsstaaten dieser Verträge auf, diese vollständig durchzuführen, unterstreicht, wie wichtig die vollständige Durchführung dieser Verträge durch alle Vertragsstaaten ist, und betont, dass den Vertragsstaaten durch diese Resolution keinerlei neue Verpflichtungen bezüglich dieser Verträge auferlegt werden;