”يناشد مجلس الأمن المجتمع الدولي أن يقدم، عند الاقتضاء، الدعم المالي والفني، فضلا عن التدريب المناسب من أجل تنفيذ القرار 1325 (2000) على الصعيد الوطني، ويناشد منظومة الأمم المتحدة والمجتمع المدني والجهات الأخرى المعنية أن تتعاون وأن تقدم المساعدة إلى الدول الأعضاء وفقا للأولويات الوطنية، ولا سيما إلى الدول المتضررة من الصراعات المسلحة، من أجل وضع خطط العمل الوطنية بشكل سريع، والعمل بشكل وثيق مع الهيئات الوطنية المسؤولة عن تنفيذ هذا القرار بعدة وسائل بما فيها، حيثما كان ذلك مناسبا، من خلال أفرقة الأمم المتحدة القطرية.
Der Sicherheitsrat fordert die internationale Gemeinschaft auf, bei Bedarf finanzielle und technische Unterstützung sowie eine angemessene Aus- und Fortbildung für die Durchführung der Resolution 1325 (2000) auf nationaler Ebene bereitzustellen, und fordert das System der Vereinten Nationen, die Zivilgesellschaft und andere in Betracht kommende Akteure auf, zusammenzuarbeiten und den Mitgliedstaaten, insbesondere den von bewaffneten Konflikten betroffenen Mitgliedstaaten, im Einklang mit den einzelstaatlichen Prioritäten Hilfestellung bei der schnellen Ausarbeitung nationaler Aktionspläne zu gewähren und eng mit den für die Durchführung der Resolution zuständigen staatlichen Mechanismen zusammenzuarbeiten, gegebenenfalls auch über die Landesteams der Vereinten Nationen.