23 - يرحب باستعداد بعثة الأمم المتحدة في ليبريا للقيام، في حدود قدراتها، في المناطق التي تنتشر فيها ودون المساس بالولاية المنوطة بها، عندما يكتمل انتشارها وتبدأ في الاضطلاع بمهامها الأساسية، تقديم المساعدة إلى اللجنة المنشأة بموجب الفقرة 21 أعلاه وفريـــق الخبراء المنشأ بموجب الفقرة 22 أعلاه في رصد التدابير الواردة في الفقرات 2 و 4 و 6 و 10 أعلاه، ويطلب إلى بعثة الأمم المتحدة في سيراليون وبعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار، دون الإخلال كذلك بقدراتهما على الاضطلاع بولاية كل منهما، تقديم المساعدة إلى اللجنة وفريق الخبراء عن طريق تقديم المعلومات إليهما فيما يتعلق بتنفيذ التدابير الواردة في الفقرات 2 و 4 و 6 و 10، وذلك في سياق تعزيز التنسيق فيما بين بعثات ومكاتب الأمم المتحدة في غرب أفريقيا؛
23. begrüßt die Bereitschaft der UNMIL, sobald sie in vollem Umfang disloziert worden ist und ihre Kernfunktionen wahrnimmt, im Rahmen ihrer Kapazität und innerhalb ihrer Dislozierungsgebiete sowie unbeschadet ihres Mandats dem Ausschuss nach Ziffer 21 und der Sachverständigengruppe nach Ziffer 22 dabei behilflich zu sein, die Durchführung der in den Ziffern 2, 4, 6 und 10 vorgesehenen Maßnahmen zu überwachen, und ersucht die Mission der Vereinten Nationen in Sierra Leone und die Mission der Vereinten Nationen in Côte d'Ivoire, ebenfalls ohne Beeinträchtigung ihrer Fähigkeit zur Wahrnehmung ihres jeweiligen Mandats sowie im Kontext der verstärkten Koordinierung zwischen den Missionen und Büros der Vereinten Nationen in Westafrika, dem Ausschuss und der Sachverständigengruppe zu helfen, indem sie jede Information an sie weiterleiten, die für die Durchführung der in den Ziffern 2, 4, 6 und 10 vorgesehenen Maßnahmen von Belang ist;