يصبح نص الجملة الثانية كما يلي: ”وتتركز مهمتها الرئيسية، مع استرشادها بشكل رئيسي بأولويات الخطة المتوسطة الأجل، ومع مراعاتها لقرار الجمعية العامة 55/2 (الإعلان بشأن الألفية)، على القضاء على الفقر، ومنع الصراعات، وتحقيق التنمية المستدامة، وإعمال حقوق الإنسان، ومكافحة وباء فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، والمعركة ضد الإرهاب الدولي، واحتياجات القارة الأفريقية (انظر القرار 57/130 باء)، وكذلك على التعاون الدولي ونقل التكنولوجيا وكفالة الشفافية في التجارة الدولية“.
Der zweite Satz soll wie folgt lauten: "Kernpunkt ihrer Botschaft, die sich in erster Linie an den Prioritäten des mittelfristigen Plans orientiert und die Resolution 55/2 der Generalversammlung (die Millenniums-Erklärung) berücksichtigt, werden die Beseitigung der Armut, die Konfliktverhütung, die nachhaltige Entwicklung, die Menschenrechte, die HIV/Aids-Epidemie, der Kampf gegen den internationalen Terrorismus und die Bedürfnisse des afrikanischen Kontinents (siehe Resolution 57/130 B) sowie die internationale Zusammenarbeit, der Technologietransfer und die Transparenz im internationalen Handel sein. "