وفضلا عن ذلك ترى حكومة المكسيك ضرورة استمرار تحليل القضايا ذات الصلة بتحديد مجالات التعاون بين الدول مع هيئات منظومة الأمم المتحدة (بخلاف تلك المعنية بعملية حفظ السلام وعمليات بناء السلام في حالات النزاع والحالات الخارجة من النزاع)، على سبيل المثال في المسائل المتعلقة بالتنمية طويلة الأجل وإدارة استكشاف جوهر العدالة.
Außerdem ist die Regierung Mexikos der Auffassung, dass Fragen im Hinblick auf die Ermittlung von Bereichen der Zusammenarbeit von Staaten mit Organen des Systems der Vereinten Nationen (neben den die Friedenssicherungseinsätze und Friedenskonsolidierungsprozesse in Konflikt- und Postkonfliktsituationen betreffenden Fragen) weiter analysiert werden sollten; zum Beispiel sind Fragen in Bezug auf die langfristige Entwicklung und die Rechtspflege prüfenswert.