وإذ تشير كذلك إلى أن الجمعية العامة دعت في قرارها 55/13 إلى إعداد برنامج إعلامي شامل يهدف إلى زيادة الوعي العالمي بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، مع القيام، في الوقت ذاته، بحشد دعم دولي واسع النطاق للدورة الاستثنائية وأهدافها، وإذ ترحب في هذا الصدد بعرض رئيس الجمعية العامة تنظيم عدد من الأنشطة للإسهام في تحقيق هذه الأهداف واعتزامه إحاطة الدول الأعضاء علما خلال الأسبوع الثاني من المشاورات غير الرسمية المفتوحة التي ستجري في الجلسات العامة بنتائج هذه المناسبات،
ferner unter Hinweis darauf, dass die Generalversammlung in ihrer Resolution 55/13 die Durchführung eines umfassenden Programms zur Information der Öffentlichkeit gefordert hat, um weltweit das Bewusstsein für das HIV/Aids-Problem zu schärfen und gleichzeitig breite internationale Unterstützung für die Sondertagung und ihre Ziele zu generieren, und in diesem Zusammenhang mit Genugtuung über das Angebot des Präsidenten der Generalversammlung, eine Reihe von Zusatzveranstaltungen zu organisieren, die zur Verwirklichung dieser Ziele beitragen sollen, sowie über seine Absicht, die Mitgliedstaaten während der zweiten Woche der allen Mitgliedstaaten offen stehenden informellen Plenarkonsultationen über die Ergebnisse dieser Veranstaltungen zu unterrichten,