وفيما يتعلق بتفاعل الفريق العامل المخصص مع المنظمات دون الإقليمية، يعتزم الفريق تنظيم جلسة لمجلس الأمن بشأن أهمية التعاون بين الأمم المتحدة وآليات السلام والأمن القائمة التابعة للمنظمات دون الإقليمية الأفريقية، وذلك بهدف وضع نُهج متكاملة في مجال منع نشوب الصراعات وحفظ السلام وبناء السلام.
Was die Zusammenarbeit der Ad-hoc-Arbeitsgruppe mit subregionalen Organisationen betrifft, so beabsichtigt die Gruppe, eine Sitzung des Sicherheitsrats über die Wichtigkeit der Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und den bestehenden Friedens- und Sicherheitsmechanismen der afrikanischen subregionalen Organisationen zu veranstalten, mit dem Ziel, integrierte Ansätze zur Konfliktprävention, Friedenssicherung und Friedenskonsolidierung auszuarbeiten.