وفي هذا الصدد، ينبغي الإشارة إلى أن الحكومة قامت في 19 أيار/مايو بتغيير حالة الطوارئ العسكرية في ”أتشيه“ إلى حالة طوارئ مدنية.
In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass die Regierung den militärischen Notstand in Aceh am 19. Mai in einen zivilen Notstand umgewandelt hat.