5 - ترحب بعقد اجتماع المجلس الاقتصادي والاجتماعي الاستثنائي الرفيع المستوى في عام 2009 مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية الذي ستكرس فيه جلسة لإجراء مناقشة شاملة للأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية، وتدعو رئيس المجلس إلى تقديم موجز للمناقشة كمساهمة في العملية التحضيرية لمشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر؛
5. begrüȣt die 2009 stattfindende Sondertagung auf hoher Ebene des Wirtschafts- und Sozialrats mit den Bretton-Woods-Institutionen, der Welthandelsorganisation und der Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen, die einen der umfassenden Erörterung der weltweiten Finanz- und Wirtschaftskrise und ihrer Auswirkungen auf die Entwicklung gewidmeten Tagungsteil umfassen wird, und bittet die Präsidentin des Rates, eine Zusammenfassung der Erörterung als Beitrag zur Ausarbeitung des Entwurfs des Ergebnisdokuments der Konferenz vorzulegen;