وإذ يشدد على أن تحسين تبادل المعلومات بين اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1533 (2004) (”اللجنة“) وفريق الخبراء وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وحكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية، ومكاتب وبعثات الأمم المتحدة الأخرى في المنطقة، كل في نطاق اختصاصها، وحكومات المنطقة، أمر من شأنه أن يسهم في منع وصول أي شحنات أسلحة إلى كل من يشملهم حظر توريد الأسلحة من أفراد وكيانات غير حكومية،
hervorhebend, dass ein verbesserter Informationsaustausch zwischen dem Ausschuss nach Resolution 1533 (2004) („der Ausschuss“), der Sachverständigengruppe, der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC), den sonstigen Büros und Missionen der Vereinten Nationen in der Region, im Rahmen ihres jeweiligen Mandats, und den Regierungen der Region zur Verhinderung von Waffenlieferungen an nichtstaatliche Einrichtungen und Personen, die dem Waffenembargo unterliegen, beitragen kann,