“ويحث مجلس الأمن المجتمع الدولي على أن يقوم، بالتعاون مع بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، بتشجيع التعاون بين البلدان المتضررة، لا سيما في مجال تعزيز المراقبة على الحدود، والمساعدة على تدفق المعلومات بين الوكالات المعنية بالأمن وإنفاذ القوانين، ومكافحة الجماعات الضالعة في الاتجار بالمخدرات والجرائم ذات الصلة، لا سيما غسل الأموال، والاضطلاع بالأنشطة التنفيذية المتعلقة بمنع الإتجار، وضبط الشحنات، والتشجيع على الحد من الطلب، وتنسيق المعلومات والاستخبارات لتحقيق أقصى فعالية للتدابير المتخذة داخل أفغانستان وفيما وراء حدودها.
Der Sicherheitsrat fordert die internationale Gemeinschaft nachdrücklich auf, in Zusammenarbeit mit der Hilfsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan (UNAMA) und dem Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung die Zusammenarbeit zwischen den betroffenen Ländern zu fördern, insbesondere im Hinblick auf die Verstärkung der Grenzkontrollen, die Erleichterung des Informationsflusses zwischen den zuständigen Sicherheits- und Rechtsdurchsetzungsorganen, die Bekämpfung von Gruppen, die am unerlaubten Drogenhandel und damit zusammenhängenden Verbrechen, insbesondere der Geldwäsche, beteiligt sind, die Durchführung von operativen Unterbindungsmaßnahmen sowie kontrollierten Lieferungen, die Förderung der Nachfragesenkung und die Koordinierung von Informationen und Erkenntnissen, um die Wirksamkeit aller innerhalb Afghanistans wie auch außerhalb seiner Grenzen unternommenen Maßnahmen zu erhöhen.