24 - تلاحظ مع الارتياح أيضا نجاح المؤتمر الرابع للفضاء للأمريكتين المعقود في كارتاخينا دي إندياس، كولومبيا، في الفترة من 14 إلى 17 أيار/مايو 2002، الذي اعتمد إعلان كارتاخينا دي إندياس وخطة العمل()، وتلاحظ رغبة الدول الأعضاء في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبـي في إضفاء الطابع المؤسسي على مؤتمر الفضاء للأمريكتين؛
24. nimmt mit Befriedigung Kenntnis von dem Erfolg der vierten Weltraumkonferenz des amerikanischen Kontinents, die vom 14. bis 17. Mai 2002 in Cartagena de Indias (Kolumbien) stattfand und auf der die Erklärung von Cartagena de Indias und der Aktionsplan verabschiedet wurden, und nimmt Kenntnis von dem Wunsch der Mitgliedstaaten in der lateinamerikanischen und der karibischen Region, die Weltraumkonferenz des amerikanischen Kontinents zu einer festen Institution zu machen;