2 - يقرر أن يُجري استعراضا دقيقا لقائمة السلع الخاضعة للاستعراض والإجراءات المتعلقة بتنفيذها بعد مضي فترة 90 يوما من بداية الفترة المحددة في الفقرة 1 من القرار 1447 (2002) وكذلك قبل نهاية فترة الـ 180 يوما المحددة على هذا النحو، وأن يُجري استعراضات منتظمة ودقيقة بعد ذلك، وفي هذا الصدد، يطلب إلى اللجنة المنشأة بموجب القرار 661 (1990) أن تستعرض قائمة السلع الخاضعة للاستعراض والإجراءات المتعلقة بتنفيذها كجزء من برنامج عملها العادي وأن توصي مجلس الأمن بما يلزم إدخاله على قائمة السلع الخاضعة للاستعراض وعلى الإجراءات من إضافات و/أو حذف؛
2. beschließt, sowohl 90 Tage nach Beginn des in Ziffer 1 der Resolution 1447 (2002) festgelegten Zeitraums als auch vor Ende des dort festgelegten Zeitraums von 180 Tagen jeweils eine eingehende Überprüfung der Liste zu prüfender Güter und der Verfahren zu ihrer Anwendung durchzuführen und danach regelmäßige eingehende Überprüfungen vorzunehmen, und ersucht in diesem Zusammenhang den Ausschuss nach Resolution 661 (1990), die Liste zu prüfender Güter und die Verfahren zu ihrer Anwendung im Rahmen seines normalen Tätigkeitsprogramms zu prüfen und dem Sicherheitsrat Empfehlungen zu den Ergänzungen und/oder Streichungen zu geben, die in der Liste zu prüfender Güter sowie bei den Verfahren erforderlich sind;