وإذ ترحب أيضا بالمبادرات دون الإقليمية في إطار التعاون عبر الحدود، وبعقد الاجتماع الاستعراضي على مستوى كبار المسؤولين، في كولماردن، السويد، في أيلول/سبتمبر 2002،
sowie unter Begrüßung der im Rahmen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit auf subregionaler Ebene unternommenen Initiativen und der Einberufung der Überprüfungstagung auf hoher Ebene im September 2002 in Kolmården (Schweden),