وفيما يتعلق بتحديد أنواع المسائل التي يتعين إحالتها من البداية إلى مكتب خدمات الرقابة الداخلية، اعتمدت الجمعية العامة في قرارها 59/287 التصديق على نظام فئات القضايا التي يستخدمها المكتب، وهذا أوضح هذه المسألة.
Im Hinblick darauf, welche Arten von Angelegenheiten von vornherein dem AIAD übertragen werden sollen, anerkannte die Generalversammlung in ihrer Resolution 59/287 das vom AIAD angewandte Fallkategorisierungssystem, womit die Frage geklärt wurde.