(د) السماح بدخول جميع المناطق بحرية وأمان من أجل إتاحة ودعم التحقيقات الجارية بشأن الانتهاكات الجسيمة المزعومة لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي، بغية تقديم المسؤولين عنها إلى العدالة، والتعاون على نحو تام لهذا الغرض مع آليات حماية حقوق الإنسان الوطنية والدولية من أجل التحقيق فيما يزعم من انتهاكات لحقوق الإنسان وخرق للقانون الإنساني الدولي في جمهورية الكونغو الديمقراطية؛
d) den freien und sicheren Zugang zu allen Gebieten zu gestatten, um Untersuchungen der mutmaßlichen schweren Verletzungen der Menschenrechte und des humanitären Völkerrechts zu ermöglichen und zu unterstützen, mit dem Ziel, die Verantwortlichen vor Gericht zu stellen, und zu diesem Zweck uneingeschränkt mit den nationalen und internationalen Mechanismen zum Schutz der Menschenrechte zusammenzuarbeiten, die beauftragt sind, die behaupteten Menschenrechtsverletzungen und Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht in der Demokratischen Republik Kongo aufzuklären;