(ز) تعزيز التعاون مع المبعوث الخاص للأمين العام بشأن ميانمار والمقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان بشأن حالة حقوق الإنسان في ميانمار بغية إجراء تقييم مباشر للحالة بعد 30 أيار/مايو 2003، والانتقال بالبلد إلى حكم مدني، وكفالة تمكينهما من دخول ميانمار بشكل كامل وبكل حرية وعدم تعرض جميع الأشخاص الذين يتعاونون معهما لأي شكل من أشكال الترويع أو المضايقة أو العقاب، وإتاحة الفرصة المتساوية لهما أثناء وجودهما في ميانمار للوصول إلى قادة وأعضاء جميع الأحزاب السياسية في البلد، بما في ذلك العصبة الوطنية من أجل الديمقراطية؛
g) mit dem Sonderbotschafter des Generalsekretärs für Myanmar und dem Sonderberichterstatter der Menschenrechtskommission über die Menschenrechtssituation in Myanmar stärker zusammenzuarbeiten, damit die seit dem 30. Mai 2003 herrschende Lage aus erster Hand bewertet werden kann, das Land auf den Übergang zu einer Zivilherrschaft zuzubewegen, sicherzustellen, dass der Sonderbotschafter und der Sonderberichterstatter freien und uneingeschränkten Zugang zu Myanmar erhalten und dass niemand, der mit ihnen kooperiert, in irgendeiner Form eingeschüchtert, drangsaliert oder bestraft wird, und ihnen während ihres Aufenthalts in Myanmar gleichen Zugang zu den Führern und Mitgliedern aller politischen Parteien des Landes, einschließlich der Nationalen Liga für Demokratie, zu gewähren;