5 - تحث الدول الأعضاء على مواصلة العمل معا، وكذلك على أساس إقليمي وثنائي، وبالتعاون الوثيق مع الأمم المتحدة، لمنع ومكافحة أعمال الإرهاب عن طريق تعزيز التعاون الدولي والمســاعدة التقنيــة ضمــن إطــار قــرارات مجلــس الأمن 1373 (2001) و 1377 (2001) و 1456 (2003) وسائر الصكوك الدولية ذات الصلة، ووفقا لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي؛
5. fordert die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, sich auch weiterhin gemeinsam sowie auf regionaler und bilateraler Ebene und in enger Zusammenarbeit mit den Vereinten Nationen um die Verhütung und Bekämpfung von Akten des Terrorismus zu bemühen, indem sie die internationale Zusammenarbeit und die technische Hilfe im Rahmen der Resolutionen des Sicherheitsrats 1373 (2001), 1377 (2001) und 1456 (2003) und der sonstigen einschlägigen internationalen Rechtsinstrumente sowie im Einklang mit der Charta der Vereinten Nationen und dem Völkerrecht verstärken;