في الأسطر 26 إلى 28 يستعاض عن عبارة ”وثائق تقنية (تشمل مبادئ توجيهية ودراسات حالة وبرامج تدريبية) بشأن السياسات والممارسات المتصلة بإدارة الدورة الحياتية لعمليات الإنتاج والمنتجات والخدمات” بعبارة ”وثائق تقنية (تشمل مبادئ توجيهية ودراسات حالة وبرامج تدريب) بشأن الممارسات المتصلة بإدارة الدورة الحياتية لعمليات الإنتاج والمنتجات والخدمات“.
Die Formulierung "technische Dokumente (einschließlich Leitlinien, Fallstudien und Schulungsmaterial) über grundsatzpolitische Maßnahmen und Verfahrensweisen im Zusammenhang mit dem Lebenszyklus-Management von Produktionsprozessen, Produkten und Dienstleistungen" wird durch die Formulierung "technische Dokumente (einschließlich Leitlinien, Fallstudien und Schulungsmaterial) über Verfahrensweisen im Zusammenhang mit dem Lebenszyklus-Management von Produktionsprozessen, Produkten und Dienstleistungen" ersetzt.