3 - ترحب أيضا بما يبذل من جهود، مثل المشاريع المحددة، من جانب هيئات الأمم المتحدة وبرامجها ومؤسساتها، بما في ذلك صندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، لمعالجة مسألة الجرائم المرتكبة ضد المرأة باسم الشرف، وتشجعها على تنسيق جهودها، وترحب كذلك بما يقوم به المجتمع المدني، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية، كالمنظمات النسائية والحركات الشعبية والأفراد، من أعمال لزيادة التوعية بهذه الجرائم وبآثارها الضارة؛
3. begrüßt außerdem die Anstrengungen, beispielsweise die konkreten Projekte, die von den Organen, Programmen und Organisationen der Vereinten Nationen durchgeführt werden, namentlich von dem Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen, dem Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen und dem Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau, um das Problem der Verbrechen gegen Frauen wegen verletzter Ehre anzugehen, und ermutigt sie, ihre Anstrengungen abzustimmen, und begrüßt ferner die Tätigkeit der Zivilgesellschaft, einschließlich nichtstaatlicher Organisationen wie Frauenorganisationen, Basisbewegungen und Einzelpersonen, die auf die Schärfung des Bewusstseins für derartige Verbrechen und ihre schädlichen Auswirkungen gerichtet sind;