ينبغي أن يمتنع المجلس عن إنشاء مؤسسات قضائية مخصصة فيما عدا في الظروف الاستثنائية وذلك تفاديا لتكاثر المحاكم الجديدة المكلفة وتجنبا لتجزئة القانون الدولي.
Gezielte Sanktionen sollen Druck auf bestimmte Personen ausüben oder sie in ihrer Fähigkeit einschränken, den Weltfrieden und die internationale Sicherheit zu untergraben, indem sie etwa den Terrorismus finanzieren.