وإذ يهيب بالدول أن تتعاون على نحو تام مع لجنة مكافحة الإرهاب المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001)، بما في ذلــك الإدارة التنفيذية للجنـــة مكافحة الإرهاب التي أنشئت في الآونة الأخيرة، و ”لجنة الجزاءات المتعلقة بتنظيم القاعدة وحركة الطالبان“ المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) وفريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات التابع لها، واللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004)، وإذ يهيب كذلك بهذه الهيئات أن تعزز التعاون فيما بينها،
mit der Aufforderung an die Staaten, mit dem Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus nach Resolution 1373 (2001), namentlich dem vor kurzem eingerichteten Exekutivdirektorium des Ausschusses zur Bekämpfung des Terrorismus, mit dem Al-Qaida/ Taliban-Sanktionsausschuss nach Resolution 1267 (1999) und dessen Team für analytische Unterstützung und Sanktionsüberwachung sowie mit dem Ausschuss nach Resolution 1540 (2004) uneingeschränkt zusammenzuarbeiten, und ferner diese Organe auffordernd, ihre Zusammenarbeit untereinander zu verstärken,