5 - تلاحظ مع التقدير الخاص ما تقدمه الجامعة من دعم إلى الباحثين والمؤسسات الأكاديمية في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، بمن فيهم الباحثون الشبان على وجه الخصوص، من خلال ما تقوم بـه من بحوث وأنشطة في تطوير القدرات وشبكات الاتصال، وتعرب عن تقديرها البالغ للجهود التي تبذلها الجامعة ومراكز وبرامج البحث والتدريب التابعة لها في مجال توسيع شبكاتها التعاونية من المؤسسات والرابطات الأكاديمية وفرادى الباحثين في جميع أنحاء العالم، وفي وضع البرامج الابتكارية المتعددة التخصصات التي تؤدي إلى نتائج محددة، وتشجع الجامعة على مواصلة التوسع في تلك الجهود؛
5. nimmt mit besonderer Anerkennung Kenntnis von der Unterstützung, die die Universität im Rahmen ihrer Forschungsarbeit und ihrer Tätigkeiten zum Aufbau von Kapazitäten und Netzwerken Wissenschaftlern, insbesondere jungen Wissenschaftlern, und akademischen Institutionen in den Entwicklungs- und den Transformationsländern gewährt, würdigt in höchstem Maße die Anstrengungen, die die Universität und ihre Forschungs- und Ausbildungszentren und -programme unternehmen, um ihre weltweiten Kooperationsnetze von Institutionen, akademischen Verbänden und einzelnen Wissenschaftlern zu erweitern und innovative interdisziplinäre Programme zu erarbeiten, die konkrete Ergebnisse hervorbringen, und ermutigt die Universität, diese Anstrengungen noch stärker auszuweiten;