31 - يعرب عن اعتزامه استعراض الحالة، وحسب الاقتضاء، ولاية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، رهنا بإحراز تقدم في العملية الانتخابية، ولا سيما بوضع قائمة الناخبين، في تاريخ لا يتجاوز 15 تشرين الأول/أكتوبر 2009 في جميع الأحوال، ويطلب إلى الأمين العام إبقاءه بانتظام على علم في أوائل أيلول/سبتمبر بنشر القائمة الانتخابية المؤقتة، ويطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم إليه تقريرا في منتصف المدة، بحلول نهاية أيلول/سبتمبر 2009 بالحالة على أرض الواقع، بما في ذلك تقديم آخر ما يستجد من معلومات عن الحالة الأمنية تحديدا وعن الأعمال التحضيرية للعملية الانتخابية؛
31. bekundet seine Absicht, nach Maȣgabe der Fortschritte bei dem Wahlprozess und insbesondere der Aufstellung des Wählerverzeichnisses und in jedem Fall spätestens am 15. Oktober 2009 die Situation sowie gegebenenfalls das Mandat der UNOCI zu überprüfen, ersucht den Generalsekretär, ihn Anfang September von der Bekanntmachung des vorläufigen Wählerverzeichnisses zu unterrichten, und ersucht den Generalsekretär ferner, ihm bis Ende September 2009 einen Halbzeitbericht über die Situation am Boden, einschlieȣlich der konkreten aktuellen Sicherheitslage, und über die Vorbereitung des Wahlprozesses vorzulegen;