وإذ يثني على المساهمة التي قدمتها بعض الدول منذ تشرين الثاني/نوفمبر 2007 لحماية القوافل البحرية لبرنامج الأغذية العالمي، وعلى قيام الاتحاد الأوروبي، بإنشاء وحدة تنسيق مهمتها دعم أنشطة المراقبة والحماية التي تقوم بها بعض الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي قبالة سواحل الصومال، وعلى ما يجري من تخطيط لعملية بحرية محتملة للاتحاد الأوروبي، علاوة على ما يُتخذ من مبادرات دولية أو وطنية أخرى من أجل تنفيذ القرارين 1814 (2008) و 1816 (2008)،
in Würdigung des seit November 2007 von einigen Staaten geleisteten Beitrags zum Schutz der Schiffskonvois des Welternährungsprogramms („WFP“), der Einsetzung einer Koordinierungsstelle durch die Europäische Union mit der Aufgabe, die von einigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union vor der Küste Somalias durchgeführten Überwachungs- und Schutzaktivitäten zu unterstützen, und des laufenden Planungsprozesses für einen möglichen Marineeinsatz der Europäischen Union sowie anderer internationaler oder nationaler Initiativen zur Durchführung der Resolutionen 1814 (2008) und 1816 (2008),