وحيث إن الطرفين تعهدا من جديد في بيان صحفي مشترك مؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 2004، ''بوضع الصيغة النهائية لاتفاق السلام الشامل وإبرامه تسليما منهما بأن الإتمام الفوري لعملية السلام أساسي للشعب السوداني قاطبة لأنه سيعمل على حل كافة التحديات التي تواجه البلد``.
in Anerkennung der bisher erzielten Fortschritte bei den Sicherheitsregelungen und den Details der Waffenruhe, einschließlich der umfangreichen Arbeiten, die bei den Anhängen zu den Durchführungsmodalitäten erzielt worden sind, und