55 - تلاحظ مع الارتياح في هذا الصدد التوصية التي تقدمت بها مؤخرا لجنة مصائد الأسماك في المنطقة الغربية الوسطى من المحيط الأطلسي، التي تم بموجبها إنشاء فريق عامل بين الدورات وتكليفه بدراسة إمكانية تعزيز الإدارة الإقليمية لمصائد الأسماك في تلك المنطقة، وتشجع الدول والمنظمات المعنية على العمل بصورة نشطة لتنفيذ التوصية، وتلاحظ ما تقدمه الآلية الإقليمية لمصائد الأسماك في البحر الكاريبي من إسهام مهم في هذه العملية؛
55. nimmt in dieser Hinsicht mit Befriedigung Kenntnis von der kürzlich abgegebenen Empfehlung der Fischereikommission für den mittleren Westatlantik, eine intersessionale Arbeitsgruppe einzusetzen, mit dem Auftrag, zu untersuchen, inwieweit die regionale Fischereibewirtschaftung in dieser Region gestärkt werden kann, legt den in Betracht kommenden Staaten und Organisationen nahe, an der Umsetzung der Empfehlung aktiv mitzuwirken, und nimmt Kenntnis von dem wichtigen Beitrag des Regionalen karibischen Fischereimechanismus zu diesem Prozess;