وإذ تؤكد الأهمية والضرورة العاجلة لتنفيذ خطط العمل الخمس التي اعتمدهــا المؤتمــر الدولي لمكافحة المخدرات المعـني بأفغانستـــان، المعقود في كابول يومي 8 و 9 شباط/فبراير 2004، والتي شكلت جزءا من المناقشة التي دارت لاحقا في المؤتمر الدولي المعنون ”أفغانستان والمجتمع الدولي: شراكة من أجل المستقبل“، الذي عقد في برلين يومي 31 آذار/مارس و 1 نيسان/أبريل 2004، والاستنتاج الذي خلص إليه مؤتمر كابول أن مسألة المخدرات غير المشروعة تمثل أولوية عليا لدى جميع المهتمين بضمان مستقبل أفغانستان،
unter Betonung der Wichtigkeit und Dringlichkeit der Umsetzung der von der Internationalen Konferenz zur Suchtstoffbekämpfung über Afghanistan am 8. und 9. Februar 2004 in Kabul verabschiedeten fünf Aktionspläne, die im Rahmen der internationalen Konferenz "Afghanistan und die internationale Gemeinschaft - eine Partnerschaft für die Zukunft" vom 31. März bis 1. April 2004 in Berlin erörtert werden sollten, und der Schlussfolgerung der Konferenz von Kabul, wonach die Problematik der unerlaubten Drogen für alle, die an der Sicherung der Zukunft Afghanistans interessiert sind, oberste Priorität hat,