12 - يـحـث حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية والاتحاد الأوروبي على إبرام اتفاق بشأن مركز القوات قبل نشر عناصر متقدمة من قوة الاتحاد الأوروبي في جمهورية الكونغو الديمقراطية المشار إليه في الفقرة 6 أعلاه، ويـقـرر أنه في انتظار إبرام هذا الاتفاق، تُطبق أحكام اتفاق مركز القوات الخاص ببعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، المؤرخ 4 أيار/مايو 2000 - مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال - بين الاتحاد الأوروبي وحكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية فيما يتعلق بقوة الاتحاد الأوروبي في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بما في ذلك البلدان الأخرى التي يحتمل أن تساهم بقوات؛
12. fordert die Regierung der Demokratischen Republik Kongo und die Europäische Union nachdrücklich auf, vor der Entsendung der in Ziffer 6 genannten Vorauselemente der Eufor R.D.Congo ein Abkommen über die Rechtsstellung der Truppen zu schließen, und beschließt, dass bis zum Abschluss eines solchen Abkommens die Bestimmungen des für die MONUC geltenden Abkommens über die Rechtsstellung der Truppen vom 4. Mai 2000 entsprechend zwischen der Europäischen Union und der Regierung der Demokratischen Republik Kongo in Bezug auf die Eufor R.D.Congo Anwendung finden, einschließlich möglicher Truppensteller aus Drittländern;