3 - يؤكد من جديد اعتزامه استعراض التدابير المفروضة بموجب الفقرة 1 من القرار 1532 (2004) مرة كل سنة على الأقل، ويوعز إلى اللجنة بالقيام، حسب الاقتضاء، بالتنسيق مع الدول المعنية مقدمة اقتراح الإدراج، وبمساعدة فريق الخبراء، باستكمال الأسباب العلنية المتاحة لإدراج البيانات في قوائم حظر السفر والأصول المجمدة فضلا عن المبادئ التوجيهية للجنة، لا سيما فيما يتعلق بإجراءات إدراج البيانات في القوائم وحذفها منها؛
3. bekräftigt erneut seine Absicht, die mit Ziffer 1 der Resolution 1532 (2004) verhängten Maßnahmen mindestens einmal jährlich zu überprüfen, und weist den Ausschuss an, in Abstimmung mit den die Aufnahme vorschlagenden Staaten und mit Hilfe der Sachverständigengruppe die veröffentlichten Gründe für die Aufnahme von Einträgen in die Listen betreffend Reiseverbote und das Einfrieren von Vermögenswerten sowie die Richtlinien des Ausschusses, insbesondere im Hinblick auf die Verfahren für die Aufnahme in die Liste und für die Streichung von der Liste, soweit erforderlich zu aktualisieren;