14 - يدعو الطرفين إلى اتخاذ جميع الخطوات اللازمة لتحديد المسؤولين عن إسقاط طائرة هليكوبتر تابعة لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا في 8 تشرين الأول/ أكتوبر 2001 وتقديمهم إلى العدالة، ويعرب أيضا عن قلقه إزاء النزعة المثيرة للقلق لدى الطرفين إلى تقييد حرية حركة بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا، مما يعوق قدرتها على الاضطلاع بولايتها، بما في ذلك القيام بدوريات فعالة، ويشدد على أن الجانبين يتحملان مسؤولية أساسية عن توفير الأمن الملائم وكفالة حرية الحركة للبعثة ولقوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة وللأفراد الدوليين الآخرين؛
14. fordert die Parteien auf, alle notwendigen Schritte zu unternehmen, um die für den Abschuss eines Hubschraubers der UNOMIG am 8. Oktober 2001 verantwortlichen Personen zu ermitteln und vor Gericht zu stellen, gibt außerdem seiner Besorgnis Ausdruck über die beunruhigende Tendenz der Parteien, die Bewegungsfreiheit der UNOMIG einzuschränken und so die Mission bei der Wahrnehmung ihres Mandats, namentlich durch wirksame Patrouillen, zu behindern, und unterstreicht, dass beide Seiten in erster Linie dafür verantwortlich sind, für ausreichende Sicherheit zu sorgen und die Bewegungsfreiheit der UNOMIG, der GUS-Friedenstruppe und des sonstigen internationalen Personals zu gewährleisten;