وإذ يشجعها التقدم الذي أحرزته منظومة الأمم المتحدة نحو وضع فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) موضع الاعتبار في أنشطتها، بما في ذلك التصدي لفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) في مكان العمل في الأمم المتحدة، وتعيين مراكز تنسيق معنية بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) في عمليات حفظ السلام، والعمل على وضع مبادئ توجيهية بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) في حالات الطوارئ،
erfreut, feststellen zu können, dass das System der Vereinten Nationen Fortschritte im Hinblick auf die Berücksichtigung von HIV/Aids in seinen Aktivitäten erzielt hat, namentlich was die Auseinandersetzung mit HIV/Aids unter dem Personal der Vereinten Nationen, die Ernennung von HIV/Aids-Koordinierungsstellen bei Friedenssicherungseinsätzen und die Erstellung von HIV/Aids-Richtlinien in Notsituationen betrifft,