وإذ تشير كذلك إلى بيان رئيس مجلس الأمن الصادر في 29 حزيران/يونيه 2000()، الذي أعرب فيه مجلس الأمن، في جملة أمور، عن تأييده الكامل للجهود التي تبذلها الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية لإيجاد حل سياسي للحالة في الصومال، وشدد فيه على أهمية مشاركة ممثلي جميع قطاعات المجتمع الصومالي على أوسع نطاق ممكن، وحث بشدة ممثلي جميع القوى الاجتماعية والسياسية في المجتمع الصومالي على المشاركة على نحو نشط، وحث القادة المتحاربين وزعماء الفصائل على الكف عن عرقلة وتقويض الجهود الرامية إلى تحقيق السلام، كما حث جميع الدول على وقف تزويد هؤلاء الأفراد بالوسائل التي تمكنهم من مزاولة أنشطتهم التخريبية،
ferner unter Hinweis auf die Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrates vom 29. Juni 2000, in der der Sicherheitsrat unter anderem seine uneingeschränkte Unterstützung für die Anstrengungen bekundete, die die Zwischenstaatliche Behörde für Entwicklung unternimmt, um eine politische Lösung für die Situation in Somalia zu finden; unterstrich, wie wichtig die breiteste Mitwirkung der Vertreter aller Teile der somalischen Gesellschaft ist; die Vertreter aller sozialen und politischen Kräfte der somalischen Gesellschaft mit allem Nachdruck aufforderte, aktiv mitzuwirken; die Führer von Banden und Splittergruppen nachdrücklich aufforderte, davon Abstand zu nehmen, die Anstrengungen zur Herbeiführung des Friedens zu behindern und zu untergraben; und außerdem alle Staaten nachdrücklich aufforderte, diese Personen nicht mehr mit den Mitteln zur Weiterführung ihrer zerstörerischen Tätigkeiten zu versorgen,