وإذ يعرب عن قلقه البالغ إزاء استمرار وجود القوات الديمقراطية لتحرير رواندا، والقوات المسلحة الرواندية السابقة/إنتراهاموي وغيرها من الجماعات المسلحة الرواندية المشار إليها في البلاغ المشترك (S/2007/679) الموقّع بين جمهورية الكونغو الديمقراطية وجمهورية رواندا في نيروبي في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 (”بلاغ نيروبي“)، الناشطة في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية التي لا تزال تشكل تهديدا خطيرا للسلام والأمن في منطقة البحيرات الكبرى،
mit dem Ausdruck seiner ernsten Besorgnis über die anhaltende Präsenz der Demokratischen Kräfte zur Befreiung Ruandas (FDLR), der ehemaligen Ruandischen Streitkräfte (ex-FAR)/Interahamwe sowie der anderen in dem am 9. November 2007 in Nairobi unterzeichneten gemeinsamen Kommuniqué (S/2007/679) der Regierungen der Demokratischen Republik Kongo und der Republik Ruanda („Kommuniqué von Nairobi“) genannten, im Osten der Demokratischen Republik Kongo operierenden ruandischen bewaffneten Gruppen, die weiterhin eine ernsthafte Bedrohung des Friedens und der Sicherheit in der gesamten Region der Großen Seen darstellen,