وإذ تدرك أيضا أنه رغم وجود مجموعة من المبادئ الراسخة، فثمة حاجة إلى تعزيز التعاون الدولي بشأن قضايا الهجرة وبذل المزيد من الجهود، بما في ذلك من خلال الآليات المناسبة، بغرض كفالة احترام وحماية حقوق الإنسان والكرامة لجميع المهاجرين وأسرهم، لا سيما العاملات المهاجرات،
sowie in dem Bewusstsein, dass es trotz des Vorhandenseins eines Katalogs bereits festgeschriebener Grundsätze notwendig ist, die internationale Zusammenarbeit in Migra- tionsfragen zu verstärken und weitere Anstrengungen zu unternehmen, so auch durch die entsprechenden Mechanismen, um sicherzustellen, dass die Menschenrechte und die Würde aller Migranten und ihrer Familienangehörigen, insbesondere der Wanderarbeitnehmerinnen, geachtet und geschützt werden,