14 - تلاحظ مع القلق الفقرة 39 من التقرير السنوي(1) التي تصف فيها الوحدة ما واجهته من صعوبات من أجل الحصول من بعض المنظمات على معلومات مستكملة عن حالة توصياتها، وتطلب، في هذا الصدد، إلى الوحدة دراسة جدوى الاستعانة بنظام على شبكة الإنترنت لرصد حالة التوصيات وتلقي معلومات مستكملة من فرادى المنظمات؛
14. nimmt mit Besorgnis Kenntnis von Ziffer 39 des Jahresberichts1, in der die Gruppe beschreibt, wie schwierig es für sie ist, von manchen Organisationen aktuelle Informationen über den Umsetzungsstand ihrer Empfehlungen zu erhalten, und ersucht in diesem Zusammenhang die Gruppe, zu prüfen, ob der Einsatz eines internetgestützten Systems zur Überwachung des Umsetzungsstands der Empfehlungen und zur Entgegennahme aktualisierter Informationen der einzelnen Organisationen durchführbar ist;