(ج) الإنهاء الفوري لتجنيد الجنود الأطفال واستخدامهم، بما في ذلك من جانب بعض الفئات العرقية المسلحة، وكفالة نـزع سلاحهم وتسريحهم وإعادة إدماجهم، وإنهاء التشريد القسري المنتظم وتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا، وإتاحة العودة الطوعية الآمنة والكريمة للاجئين، واتخاذ الإجراءات الملائمة لمكافحة وباء فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)؛
c) der Rekrutierung und dem Einsatz von Kindersoldaten, unter anderem durch einige bewaffnete ethnische Gruppen, unverzüglich ein Ende zu setzen und ihre Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung sicherzustellen, den systematischen Vertreibungen ein Ende zu setzen und den Binnenvertriebenen Schutz und Hilfe zu gewähren, den Flüchtlingen die freiwillige Rückkehr in Sicherheit und Würde zu ermöglichen und geeignete Maßnahmen zur Bekämpfung der HIV/Aids-Epidemie durchzuführen;