وإذ تحيط علما بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2000/24 المؤرخ 28 تموز/يوليه 2000، الذي عدلت فيه الفقرة 1 من المادة السادسة من النظام الأساسي للمعهد () بغرض تمكين المعهد من تمويل أنشطته بتبرعات يتلقاها من الدول والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات، بما فيها مؤسسة الأمم المتحدة ومصادر القطاع الخاص والمصادر الأخرى، وفقا للمادة السابعة من النظام الأساسي،
Kenntnis nehmend von der Resolution 2000/24 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 28. Juli 2000, mit der Artikel VI Absatz 1 der Satzung des Instituts abgeändert wurde, mit dem Ziel, dem Institut die Finanzierung seiner Tätigkeiten durch freiwillige Beiträge von Staaten, zwischenstaatlichen und nichtstaatlichen Organisationen, Stiftungen, einschließlich der Stiftung der Vereinten Nationen, privaten Quellen und anderen Quellen zu ermöglichen, im Einklang mit Artikel VII der Satzung,