وفي القرار 1521 (2003)، رحب مجلس الأمن باستعداد بعثة الأمم المتحدة في ليبريا للقيام بمساعدة اللجنة وفريق الخبراء المنشأ بموجب هذا القرار في رصد تدابير الجزاءات ذات الصلة التي فرضها المجلس، وطلب أيضا إلى بعثة الأمم المتحدة في سيراليون وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار موافاة اللجنة والفريق بالمعلومات ذات الصلة بتطبيق الجزاءات.
In seiner Resolution 1521 (2003) begrüßte der Sicherheitsrat die Bereitschaft der UNMIL, dem Ausschuss und der mit der Resolution eingesetzten Sachverständigengruppe dabei behilflich zu sein, die Durchführung der einschlägigen Sanktionsmaßnahmen des Rates zu überwachen. Außerdem ersuchte er die Mission der Vereinten Nationen in Sierra Leone und die Operation der Vereinten Nationen in Côte d'Ivoire, dem Ausschuss und der Sachverständigengruppe die Informationen weiterzuleiten, die für die Durchführung der Sanktionen von Belang sind.