9 - تحيط علما مع الاهتمام بإسهامات اللجنة في العملية التحضيرية للمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، بما في ذلك الاضطلاع بسلسلة من الدراسات، وتقديم اقتراحات من أجل جدول أعمال ومشروع برنامج عمل المؤتمر العالمي، وإعداد تقييم لأفضل ممارسات الدول الأعضاء في مجال مكافحة التمييز العنصري؛
9. nimmt mit Interesse Kenntnis von den Beiträgen des Ausschusses zu dem Vorbereitungsprozess für die Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz, zu denen unter anderem die Durchführung verschiedener Studien, die Vorlage von Vorschlägen zur Tagesordnung und zum Entwurf des Aktionsprogramms der Weltkonferenz und die Ausarbeitung einer Bewertung der besten Verfahrensweisen der Vertragsstaaten bei der Bekämpfung der Rassendiskriminierung gehörten;