“يشير مجلس الأمن إلى قراريه 1265 (1999) المؤرخ 17 أيلول/سبتمبر 1999 و 1296 (2000) المؤرخ 19 نيسان/أبريل 2000 بشأن حماية المدنيين في الصراعات المسلحة، وإلى بيانات رئيسه المؤرخة 12 شباط/فبراير 1999، (S/1999/6) و 15 آذار/ مارس 2002 (S/2002/6) و20 كانون الأول/ديسمبر 2002 (S/2002/41)، ويؤكد من جديد ضرورة حماية المدنيين في الصراعات المسلحة، باعتبار ذلك بندا هاما من بنود جدول أعمال المجلس.
"Der Sicherheitsrat verweist auf seine Resolutionen 1265 (1999) vom 17. September 1999 und 1296 (2000) vom 19. April 2000 über den Schutz von Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten sowie auf die Erklärungen seines Präsidenten vom 12. Februar 1999 (S/PRST/1999/6), vom 15. März 2002 (S/PRST/2002/6) und vom 20. Dezember 2002 und bekräftigt die Notwendigkeit, den Schutz von Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten als einen wichtigen Punkt auf der Tagesordnung des Rates zu belassen.