”ويؤكد مجلس الأمن استعداده التام لفرض تدابير محددة الهدف على الأشخاص الذين تعينهم اللجنة المنشأة عملا بالفقرة 14 من القرار 1572 (2004) والذين يتأكد أنهم يقومون، في جملة أمور، بوضع العراقيل أمام تنفيذ عملية السلام، بطرق منها مهاجمة أو عرقلة عمل كل من عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار أو القوات الفرنسية التي تدعمها أو الممثل السامي المعني بالانتخابات أو الفريق العامل الدولي، أو أنهم مسؤولون عن الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان والقانون الدولي المرتكبة في كوت ديفوار منذ 19 أيلول/سبتمبر 2002، أو يحرضون علانية على الكراهية والعنف، أو يتصرفون في انتهاك للحظر المفروض على الأسلحة، على النحو المنصوص عليه في القرارين 1572 (2004) و 1643 (2005).
Der Sicherheitsrat unterstreicht, dass er uneingeschränkt bereit ist, gegen die von dem Ausschuss nach Ziffer 14 der Resolution 1572 (2004) benannten Personen, von denen unter anderem festgestellt wird, dass sie die Durchführung des Friedensprozesses blockieren, namentlich indem sie die Operation der Vereinten Nationen in Côte d'Ivoire (UNOCI), die sie unterstützenden französischen Truppen, den Hohen Beauftragten für die Wahlen oder die Internationale Arbeitsgruppe angreifen oder ihre Tätigkeit behindern, dass sie für seit dem 19. September 2002 begangene schwere Verletzungen der Menschenrechte und Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht in Côte d'Ivoire verantwortlich sind, dass sie öffentlich zu Hass und Gewalt aufstacheln oder dass sie gegen das Waffenembargo verstoßen, gezielte Maßnahmen gemäß den Resolutionen 1572 (2004) und 1643 (2005) zu verhängen.