”ويرحب مجلس الأمن باجتماع رؤساء دول وحكومات الاتحاد الأفريقي الذي عقد في بانجول في 5 تموز/يوليه 2006، وينوه بطلب ذلك الاجتماع من مجلس الأمن أن ينظر في منح استثناء من الحظر المفروض على توريد الأسلحة إلى الصومال بموجب القرار 733 (1992) المؤرخ 21 كانون الثاني/يناير 1992 من أجل تمهيد الطريق لإمكانية إيفاد بعثة لدعم السلام وللمساعدة في تسهيل إعادة بناء قوات الأمن الوطنية في الصومال.
Der Sicherheitsrat begrüßt die Tagung der Staats- und Regierungschefs der Afrikanischen Union am 5. Juli 2006 in Banjul und nimmt Kenntnis von ihrem an den Sicherheitsrat gerichteten Ersuchen, eine Ausnahme von dem mit Resolution 733 (1992) vom 23. Januar 1992 gegen Somalia verhängten Waffenembargo zu prüfen, um den Weg für die mögliche Entsendung einer Friedensunterstützungsmission zu ebnen und zur Erleichterung des Wiederaufbaus der nationalen Sicherheitskräfte Somalias beizutragen.