14 - يقرر أن تظل التدابير المفروضة بموجب الفقرة 8 أعلاه باقية إلى أن يقرر مجلس الأمن خلاف ذلك بناء على جملة أمور منها طلب مقدم من الحكومة الاتحادية لجمهورية قبرص المتحدة، بموافقة من الدولتين المؤسستين كلتيهما، وتصديق من الأمين العام، بأن الاستمرار في تطبيق حظر الأسلحة لم يعد لازما لصون السلام والأمن الدوليين؛
14. beschließt, dass die mit Ziffer 8 verhängten Maßnahmen in Kraft bleiben, bis der Sicherheitsrat etwas anderes beschließt, unter anderem auf Grund eines Ersuchens der Bundesregierung der Vereinigten Republik Zypern, mit Zustimmung beider konstituierender Staaten, und einer Bestätigung seitens des Generalsekretärs, dass die weitere Anwendung des Waffenembargos für die Aufrechterhaltung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit nicht länger erforderlich ist;