وإذ ترحب أيضا بالشراكة القوية القائمة بين الاتحاد الأوروبي والبلدان الأفريقية من خلال إعلان القاهرة وخطة العمل()، فضلا عن اتفاق كوتونو وما ينطوي عليه من التزامات مالية، المبرم في حزيران/يونيه 2000() بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ومجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ، التى تتشكل من بلدان أفريقية أساسا،
sowie mit Genugtuung über die starke Partnerschaft zwischen der Europäischen Union und den afrikanischen Ländern im Rahmen der Erklärung und des Aktionsplans von Kairo sowie des Übereinkommens von Cotonou vom 23. Juni 2000 mit den darin enthaltenen finanziellen Verpflichtungen, das zwischen den Mitgliedern der Europäischen Union und der Gruppe der afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten, die sich hauptsächlich aus afrikanischen Ländern zusammensetzt, geschlossen wurde,