وخلال هذه الفترة، واصلت لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001)، المعروفة باسم لجنة مكافحة الإرهاب، بذل جهودها الرامية إلى قمع الإرهاب ومنعه، وبدأت عملية لإعادة تنشيطها، توِّجت في آذار/مارس 2004 باتخاذ قرار مجلس الأمن 1535 (2004) الذي يهدف إلى تعزيز قدرة وفعالية اللجنة.
Während des Berichtszeitraums setzte der Ausschuss des Sicherheitsrats nach Resolution 1373 (2001), auch als "Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus" bekannt, seine Anstrengungen zur Unterbindung und Verhütung des Terrorismus fort und leitete einen Prozess der Neubelebung ein, der im März 2004 in der Verabschiedung der Resolution 1535 (2004) des Sicherheitsrats gipfelte, durch die Reichweite und Wirksamkeit des Ausschusses gesteigert werden sollen.