17 - وبشكل أعم، أدى تنفيذ تقرير الفريق المعني بعمليات السلام التي تضطلع بها الأمم المتحدة، (A/55/305-S/2000/809)، المعروف باسم تقرير الإبراهيمي، إلى تحسينات محددة في قدرة الدول الأعضاء والأمانة العامة ومنظومة الأمم المتحدة على اتساعها، على التخطيط لعمليات السلام وإدارتها وإجرائها، طوال دورة حياتها.
Was die Friedenssicherung im Allgemeinen anbelangt, hat die Umsetzung des Berichts der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen (A/55/305-S/2000/809), auch als "Brahimi-Bericht" bekannt, bei den Mitgliedstaaten, dem Sekretariat und im System der Vereinten Nationen insgesamt zu konkreten Kapazitätssteigerungen in Bezug auf die Planung, die Verwaltung und die Durchführung von Friedensmissionen während ihrer gesamten Laufzeit geführt.