وإذ تشير إلى إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة، الوارد في قرارها 1514 (د-15) الـمؤرخ 14 كانــــون الأول/ديسمبر 1960، فضلا عن القرار 1541 (د-15) المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1960، وجميع قرارات الأمم المتحدة الأخرى المتصلة بمسألة تيمور الشرقية،
unter Hinweis auf die in Resolution 1514 (XV) vom 14. Dezember 1960 enthaltene Erklärung über die Gewährung der Unabhängigkeit an koloniale Länder und Völker und die Resolution 1541 (XV) vom 15. Dezember 1960 sowie auf alle sonstigen Resolutionen der Vereinten Nationen betreffend die Osttimor-Frage,