وإذ يعرب عن قلقه العميق إزاء الأثر المدمر للصراع وانعدام الأمن على الحالة الإنسانية في شتى أرجاء منطقة البحيرات الكبرى وتداعيات ذلك على السلام والأمن في المنطقة، ولا سيما حيث يتم انتقال الأسلحة والجماعات المسلحة عبر الحدود، مثل تمرد جيش ”الرب“ للمقاومة المستمر والوحشي في شمال أوغندا الذي تسبب في قتل واختطاف وتشريد آلاف المدنيين الأبرياء في أوغندا والسودان وجمهورية الكونغو الديمقراطية،
zutiefst besorgt über die verheerenden Auswirkungen der Konflikte und der Unsicherheit auf die humanitäre Lage in der gesamten Region der Großen Seen und über ihre Folgen für den Frieden und die Sicherheit in der Region, insbesondere bei grenzüberschreitenden Bewegungen von Waffen und bewaffneten Gruppen, wie im Falle des seit langem währenden brutalen Aufstands der Widerstandsarmee des Herrn (LRA) im Norden Ugandas, bei dem Tausende unschuldiger Zivilpersonen in Uganda, Sudan und der Demokratischen Republik Kongo getötet, entführt oder vertrieben wurden,