ولا بد أن يكون في وسع وكيل الأمين العام للشؤون السياسية، بصفته مسؤولا عن عقد اللجنة التنفيذية المعنية بالسلام والأمن وجهة التنسيق لاستراتيجيات بناء السلام أن يضطلع بتنسيق هذه الاستراتيجيات مع أعضاء اللجنة التنفيذية المعنية بالسلام والأمن وغيرها من عناصر منظومة الأمم المتحدة، ولا سيما العناصر العاملة في ميدان التنمية والميدان الإنساني، وذلك بالنظر إلى طابع الشمول الذي تتسم به عملية بناء السلام ذاتها.
In seiner Eigenschaft als Einberufer des Exekutivausschusses für Frieden und Sicherheit (EAFS) und Koordinierungsstelle für Friedenskonsolidierungsstrategien muss der Untergeneralsekretär für politische Angelegenheiten angesichts der disziplinübergreifenden Natur der Friedenskonsolidierung in der Lage sein, die Ausarbeitung derartiger Strategien mit den Mitgliedern des EAFS und anderen Teilen des VN-Systems, insbesondere jenen im Entwicklungs- und im humanitären Bereich, zu koordinieren.