وإذ يسلـِّـم بأنـه يتعيـن، عند الاقتضاء، إجراء تلك الزيارات في تعاون وثيق مع المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية ذات الصلة، ومع هيئات الأمم المتحدة الأخـرى، بمـا في ذلك مكتب الأمم المتحدة المعنـي بالمخدرات والجريمـة، وعلى وجـه الخصوص فرعـه المعنـي بمنـع الإرهاب، مع الاهتمام بشكل خاص بالمساعدة التي قد تكون متاحــة لتلبية احتياجات الدول،
anerkennend, dass derartige Besuche gegebenenfalls in enger Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen, regionalen und subregionalen Organisationen und anderen Organen der Vereinten Nationen erfolgen sollen, einschließlich des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung, insbesondere seiner Unterabteilung Terrorismusverhütung, mit besonderer Aufmerksamkeit auf die Hilfe, die zur Deckung des Bedarfs der Staaten möglicherweise verfügbar ist,