24 - تسلم بجدية الشواغل المعرب عنها في برنامج عمل ألمآتا المعتمد في المؤتمر الوزاري الدولي للبلدان غير الساحلية وبلدان العبور النامية والبلدان المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية الدولية بشأن التعاون في مجال النقل العابر، الذي عقد في ألماتي، كازاخستان، يومي 28 و 29 آب/أغسطس 2003()، وتشدد على ضرورة قيام المنظمات الدولية والمانحين المعنيين بالمعالجة الفعالة للمشاكل والاحتياجات الخاصة للبلدان النامية غير الساحلية، بما في ذلك المشاكل والاحتياجات الواردة في الفقرة 33 من برنامج العمل، فضلا عن المسائل الأخرى ذات الصلة الواردة في الجزء المتعلق بالتجارة الدولية وتيسير التجارة في برنامج العمل، في إطار نهج يقوم على تعدُد أصحاب المصالح؛
24. erkennt den Ernst der Anliegen an, die in dem Aktionsprogramm von Almaty16 zum Ausdruck gebracht wurden, das auf der am 28. und 29. August 2003 in Almaty (Kasachstan) abgehaltenen Internationalen Ministerkonferenz der Binnen- und Transitentwicklungsländer, der Geberländer und der internationalen Finanz- und Entwicklungsinstitutionen über die Zusammenarbeit im Transitverkehr verabschiedet wurde, und betont, dass die besonderen Probleme und Bedürfnisse der Binnenentwicklungsländer, namentlich die in Ziffer 33 des Aktionsprogramms genannten, sowie andere in dem Abschnitt des Aktionsprogramms betreffend den internationalen Handel und die Erleichterung des Handels enthaltene einschlägige Fragen von den zuständigen internationalen Organisationen und Gebern gemäß dem Ansatz der Einbeziehung unterschiedlicher Interessengruppen wirksam angegangen werden müssen;