5 - تهيب بهيئات الأمم المتحدة المعنية ووكالاتها المتخصصة ولجانها الإقليمية ذات الصلة وغيرها من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة إلى تقديم رد منسق باستخدام الموارد المتاحة والتبرعات من أجل جعل ”الماء من أجل الحياة“ عقدا للعمل.
5. fordert die zuständigen Organe der Vereinten Nationen, die Sonderorganisationen, die Regionalkommissionen und andere Organisationen des Systems der Vereinten Nationen zu koordinierten Antwortmaßnahmen unter Heranziehung vorhandener Mittel und freiwilliger Beiträge auf, damit die Dekade "Wasser - Quelle des Lebens" zu einer Ak- tionsdekade wird.