ودعاني القرار أيضاً إلى توسيع دور المرأة في عمليات السلام، وعلى ضمان وجود عنصر نسائي في العمليات الميدانية وتزويد الدول الأعضاء بمبادئ توجيهية تتعلق بالتدريب في مجال حماية المرأة وحقوقها واحتياجاتها الخاصة والتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في برامجها الوطنية لتدريب الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة المدنيين.
In der genannten Resolution wurde ich außerdem aufgefordert, die Rolle von Frauen und Mädchen in Friedensmissionen auszuweiten, um sicherzustellen, dass für Geschlechterfragen zuständige Stellen in Feldmissionen aufgenommen werden, und den Mitgliedstaaten Leitlinien für die Aus- und Fortbildung über den Schutz, die Rechte und die besonderen Bedürfnisse von Frauen sowie für Aufklärungsmaßnahmen über HIV/Aids im Rahmen ihrer einzelstaatlichen Ausbildungsprogramme für Militärpersonal und Zivilpolizisten zur Verfügung zu stellen.