واقتناعا منها بالحاجة التي أكدها كل من الجمعية العامة ومجلس الأمن في قرارات متعددة، وخصوصا قرار المجلس 1373 (2001)، إلى منع أعمال الإرهاب وقمعها، وإذ تلاحظ بقلق بالغ الروابط القائمة بين الإرهاب والجريمة المنظمة عبر الوطنية والاتجار بالمخدرات وغسل الأموال والاتجار بالأسلحة، وكذلك عمليات نقل المواد النووية والكيميائية والبيولوجية بصورة غير مشروعة،
überzeugt von der Notwendigkeit, die von der Generalversammlung und vom Sicherheitsrat in verschiedenen Resolutionen, insbesondere der Ratsresolution 1373 (2001), bekräftigt wurde, Akte des Terrorismus zu verhüten und zu bekämpfen, und mit tiefer Besorgnis Kenntnis nehmend von den Verbindungen zwischen dem Terrorismus und der grenzüberschreitenden organisierten Kriminalität, dem Drogenhandel, der Geldwäsche und dem Waffenhandel sowie den unerlaubten Transfers nuklearen, chemischen und biologischen Materials,