وإذ يحيط علما بالرسالة المؤرخة 12 كانون الأول/ديسمبر 2008 الموجهة من حكومة نيبال إلى الأمين العام (S/2008/837)، التي تنوه فيها بمساهمات البعثة وتطلب تمديدها على نطاق أصغر لمدة ستة أشهر من أجل تنفيذ المهام المتبقية من ولايتها، وإذ يحيط علما كذلك باعتزام حكومة نيبال إنهاء متطلبات الرصد الخاصة بالبعثة بحلول نهاية فترة الستة أشهر المذكورة،
Kenntnis nehmend von dem Schreiben der Regierung Nepals vom 12. Dezember 2008 an den Generalsekretär (S/2008/837), in dem der Beitrag der UNMIN anerkannt wird und um eine Verlängerung des Mandats der UNMIN, mit geringerem Umfang, um sechs Monate ersucht wird, damit sie ihre verbleibenden Aufgaben ausführen kann, und ferner Kenntnis nehmend von der Absicht der Regierung Nepals in Bezug auf die Beendigung der Notwendigkeit der Überwachung durch die UNMIN bis zum Ende dieses Sechsmonatszeitraums,