4 - تهيب بالأمين العام أن يضع في اعتباره بشكل كامل آراء الدول الأعضاء في هذا الصدد، بما فيها الآراء التي أعرب عنها في دورة اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام لعام 2007، ولا سيما الحاجة إلى اتخاذ جميع التدابير الكفيلة بضمان وحدة القيادة وزيادة تكامل الجهود وتعزيز القدرات التنفيذية، في المقر والبعثات الميدانية على السواء؛
4. fordert den Generalsekretär auf, die diesbezüglichen Auffassungen der Mitgliedstaaten, einschließlich der auf der Tagung des Sonderausschusses für Friedenssicherungseinsätze im Jahr 2007 geäußerten Auffassungen, vollumfänglich zu berücksichtigen, insbesondere die Notwendigkeit, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um eine einheitliche Führung zu garantieren, die Integration der Tätigkeiten zu fördern und die operativen Kapazitäten sowohl am Amtssitz als auch in den Feldmissionen zu stärken;