6 - تعترف أيضا بضرورة معالجة العوامل التي تجعل الأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال، عرضة لخطر الاتجار، ومنها الفقر، والتخلف، وعدم تكافؤ الفرص، وعدم إتاحة الفرص على قدم المساواة للحصول على التعليم والوصول إلى سوق اليد العاملة، وتشجع الدول الأعضاء على اتخاذ تدابير للتصدي لتلك العوامل، بطرق من بينها التعاون الثنائي أو المتعدد الأطراف؛
6. erkennt außerdem an, dass es notwendig ist, sich mit den Faktoren auseinanderzusetzen, die Menschen, insbesondere Frauen und Kinder, leicht zu Opfern des Menschenhandels werden lassen, darunter Armut, Unterentwicklung, fehlende Chancengleichheit und fehlende Gleichberechtigung beim Zugang zur Bildung und zum Arbeitsmarkt, und legt den Mitgliedstaaten nahe, Maßnahmen zu beschließen, so auch durch bilaterale- oder multilaterale Zusammenarbeit, um diesen Faktoren entgegenzuwirken;