وعلى الرغم من عدم التوصل إلى توافق في الآراء بشأن بروتوكول للتحقق من الأسلحة البيولوجية، ففي تشرين الثاني/نوفمبر 2002، ستواصل الدول الأطراف في اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) والتكسينية وتدمير تلك الأسلحة، بذل جهودها للتوصل إلى اتفاق بشأن نهج متعدد الأطراف لتعزيز الحظر المفروض على الأسلحة البيولوجية.
Bisher wurde zwar noch kein Konsens über ein Verifikationsprotokoll für biologische Waffen erzielt, doch werden sich die Vertragsstaaten des Übereinkommens über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen im November 2002 weiter um eine Einigung auf ein multilaterales Konzept bemühen, das dem Verbot biologischer Waffen größere Wirksamkeit verleiht.