146 - وعلى مدار العام الماضي، قدم مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) مساهمات موضوعية وتشغيلية من أجل تنفيذ البرامج والمبادرات الدولية المتصلة بأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول النامية الجزرية الصغيرة، فيما واصل صندوق الأمم المتحدة للسكان تقديم ثلثي موارده إلى أقل البلدان نموا ولا سيما في أفريقيا، لصالح البرامج التي تغطي الصحة والحقوق الإنجابية مع تركيز الاهتمام على الوقاية والرعاية في مجال فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وتحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة والاستراتيجيات السكانية والإنمائية.
Im Laufe des vergangenen Jahres leistete die Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen (UNCTAD) sachliche und operative Beiträge zur Durchführung der internationalen Programme und Initiativen für die am wenigsten entwickelten Länder, Binnenentwicklungsländer und kleinen Inselentwicklungsländer. Der Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen stellte nach wie vor zwei Drittel seiner Ressourcen für Programme auf dem Gebiet der reproduktiven Gesundheit und der reproduktiven Rechte in den am wenigsten entwickelten Ländern, insbesondere in Afrika, bereit, wobei der Schwerpunkt auf der HIV/Aids-Prävention und der entsprechenden Betreuung, auf der Gleichstellung der Geschlechter und der Ermächtigung der Frau sowie auf Bevölkerungs- und Entwicklungsstrategien lag.