ويقوم المكتب على الفور بإخطار مندوبي الأمم المتحدة المختصين بالعثور في الطلب على صنف (أو أكثر) من الأصناف المشمولة بقائمة السلع الخاضعة للاستعراض وعدم جواز بيع أو توريد ذلك الصنف أو تلك الأصناف المشمولة بقائمة السلع الخاضعة للاستعراض إلى العراق ما لم يُبلِّغ مكتب برنامج العراق بأن الإجراءات المنصوص عليها في الفقرتين 11 أو 12 أسفرت عن الموافقة على بيع أو توريد الصنف المشمول بقائمة السلع الخاضعة للاستعراض إلى العراق.
Das OIP setzt die zuständigen Vertreter der Vereinten Nationen umgehend davon in Kenntnis, dass der Antrag einen oder mehrere Listenartikel enthält und dass diese Artikel nicht an Irak verkauft oder geliefert werden dürfen, es sei denn, das OIP teilt mit, dass die in den Ziffern 11 und 12 festgelegten Verfahren zu einer Genehmigung des Verkaufs oder der Lieferung des/der Listenartikel(s) an Irak geführt haben.