وإذ تسلم أيضا بأن مشاركة المرأة في العملية السياسية وفي صنع القرار مشاركة كاملة ومتكافئة أمر من شأنه أن يحقق نوعا من التوازن يعكس بشكل أدق تكوين المجتمع، وهو توازن ضروري لتعزيز الديمقراطية وتطبيقها بشكل سليم، وحري أن يؤدي دورا حيويا في تعزيز وضع المرأة المتكافئ بما يشمل تحسين وضعها الاقتصادي والاجتماعي، ويسهم في إعادة تحديد الأولويات السياسية وتوفير منظورات جديدة لمعالجة القضايا السياسية،
sowie in Anerkennung dessen, dass die uneingeschränkte und gleichberechtigte Teilhabe der Frau am politischen Prozess und an der Entscheidungsfindung ein Gleichgewicht bewirken wird, das die Zusammensetzung der Gesellschaft besser widergibt, das zur Stärkung der Demokratie und zur Förderung ihres ordnungsgemäßen Funktionierens notwendig ist, das eine entscheidende Rolle bei der Förderung der Gleichstellung der Frau, insbesondere bei der Verbesserung ihrer sozioökonomischen Stellung, spielt, zur Neubestimmung politischer Prioritäten beiträgt und neue Sichtweisen politischer Fragen eröffnet,