وإذ تضع في اعتبارها أن الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة ستُختتم يوم الاثنين 9 أيلول/سبتمبر وأن الدورة السابعة والخمسين ستُفتتح يوم الثلاثاء 10 أيلول/سبتمبر 2002،
eingedenk dessen, dass die sechsundfünfzigste Tagung der Generalversammlung am Montag, dem 9. September 2002, abgeschlossen und die siebenundfünfzigste Tagung am Dienstag, dem 10. September 2002, eröffnet wird,