وإذ تضع في اعتبارها أيضا جميع قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن تعزيز التعاون الدولي، والمساعدة التقنية، والخدمات الاستشارية في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية، فضلا عن تعزيز سيادة القانون وإصلاح مؤسسات العدالة الجنائية، بما في ذلك في ميادين الإعمار بعد انتهاء الصراع، وقدرة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في مجال التعاون التقني، وبشأن قيام المكتب بتنفيذ المساعدة التقنية في أفريقيا،
sowie eingedenk aller Resolutionen des Wirtschafts- und Sozialrats über die Verstärkung der internationalen Zusammenarbeit, der technischen Hilfe und der Beratenden Dienste auf dem Gebiet der Verbrechensverhütung und der Strafrechtspflege sowie über die Stärkung der Rechtsstaatlichkeit und die Reform der Institutionen der Strafrechtspflege, namentlich beim Wiederaufbau in der Konfliktfolgezeit, der Kapazitäten zur technischen Zusammenarbeit des zum Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung gehörenden Programms der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Verbrechensverhütung und der Strafrechtspflege sowie über die Durchführung der technischen Hilfe in Afrika durch das Büro,