وإذ يُذكِّر بأنه قرر في القرار 1447 (2002) أن يُمدد البرنامج الذي نشأ بموجب القرار 986 (1995)، لمدة 180 يوما تبدأ في الساعة 01/00 بتوقيت شرق الولايات المتحدة، من يوم 5 كانون الأول/ديسمبر 2002، وأن ينظر في التعديلات التي يلزم إدخالها على قائمة السلع الخاضعة للاستعراض (S/2002/515) والإجراءات المتعلقة بتنفيذها لاعتمادها في أجل أقصاه 3 كانون الثاني/يناير 2003، وأن يجري استعراضات منتظمة ودقيقة وشاملة لكليهما بعد ذلك،
unter Hinweis auf seinen in Resolution 1447 (2002) enthaltenen Beschluss, das mit Resolution 986 (1995) eingerichtete Programm um 180 Tage, ab dem 5. Dezember 2002 0.01 Uhr New Yorker Ortszeit, zu verlängern und die erforderlichen Anpassungen der Liste zu prüfender Güter (S/2002/515) und der Verfahren zu ihrer Anwendung zu prüfen, sodass sie spätestens am 3. Januar 2003 beschlossen werden können, und danach regelmäßige und eingehende Überprüfungen sowohl der Liste als auch der Verfahren durchzuführen,