وإذ تعيد تأكيد التزام جميع الدول بتعزيز حقوق الإنسان والحريات الأساسية وحمايتها على النحو الوارد في ميثاق الأمم المتحدة، وإذ تؤكد الالتزامات الواردة في صكوك حقوق الإنسان، ولا سيما المادتين 5 و 12 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة()، والمادة 24 من اتفاقية حقوق الطفل()، والمادة 12 من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية()،
erneut erklärend, dass alle Staaten verpflichtet sind, die Menschenrechte und Grundfreiheiten, wie in der Charta der Vereinten Nationen aufgeführt, zu fördern und zu schützen, sowie in Bekräftigung der Verpflichtungen, die in den Menschenrechtsübereinkünften, insbesondere in den Artikeln 5 und 12 des Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau, in Artikel 24 des Übereinkommens über die Rechte des Kindes und in Artikel 12 des Internationalen Paktes über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte, enthalten sind,