وإذ ترحب بمبادرات الأمين العام ووكالات الأمم المتحدة ذات الصلة، والدول والمجتمع المدني، بما في ذلك القطاع الخاص، في سبيل زيادة إمكانية حصول الأفراد المصابين، وخصوصا في البلدان النامية، على العقاقير المتصلة بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) والسل والملاريا وجعلها ميسرة لهم، وإذ تلاحظ أنه يمكن إنجاز الكثير جدا في هذا الشأن،
unter Begrüßung der Initiativen, die der Generalsekretär und die zuständigen Organisationen der Vereinten Nationen, die Staaten und die Zivilgesellschaft, einschließlich des Privatsektors, unternommen haben, um Medikamente gegen HIV/Aids, Tuberkulose und Malaria für infizierte Personen, insbesondere in Entwicklungsländern, leichter zugänglich und erschwinglicher zu machen, und feststellend, dass in dieser Hinsicht noch sehr viel mehr getan werden könnte,