وإذ يعرب عن تقديره لرئيس نيجيريا أوباسانجو على قراره بتيسير نقل الرئيس السابق تايلور، وإذ يشير إلى الدور الذي قامت به نيجيريا في ضمان وتعزيز السلام في ليبريا وفي المنطقة دون الإقليمية الأوسع نطاقا، بما في ذلك القرار الذي أصدره الرئيس أوباسانجو في عام 2003 بتيسير نقل الرئيس السابق تايلور من ليبريا، مما أتاح تنفيذ اتفاق السلام الشامل، وإذ يعترف بالمساهمة التي قدمتها الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في هذا الصدد،
mit dem Ausdruck seiner Anerkennung für den Beschluss des Präsidenten Nigerias, Herrn Obasanjos, die Überstellung des ehemaligen Präsidenten Taylor zu erleichtern, und Kenntnis nehmend von der Rolle Nigerias bei der Sicherung und Förderung des Friedens in Liberia und in der gesamten Subregion, namentlich von dem Beschluss Präsident Obasanjos im Jahr 2003, die Ausreise des ehemaligen Präsidenten Taylor aus Liberia zu erleichtern, wodurch das Umfassende Friedensabkommen in Kraft treten konnte, und in Anerkennung des diesbezüglichen Beitrags der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS),