7 - يرحب بالقرارات التي اتخذها العديد من الدول المشار إليها في تقرير فريق الخبراء بإنشاء لجان مشتركة بين الإدارات والآليات الأخرى للتحقيق في الادعاءات الواردة في التقرير، ويدعو تلك الدول إلى إبلاغ اللجنة بنتائج تلك التحقيقات، ويدعو كذلك الدول الأخرى المشار إليها في التقرير إلى النظر في ما ورد به من ادعاءات، ويحيط علما بالمعلومات التي وفرتها الدول للمجلس استجابة لاستنتاجات وتوصيات فريق الخبراء، ويطلب إلى اللجنة أن تنظر بصورة كاملة في كل هذه المعلومات، بطرق عدة منها المناقشة، حسب الاقتضاء، مع ممثلي الدول المعنية، وأن تدعو إلى تقديم معلومات إضافية حسب الاقتضاء؛
7. begrüßt es, dass eine Reihe der in dem Bericht der Sachverständigengruppe genannten Staaten beschlossen haben, ressortübergreifende Kommissionen und andere Mechanismen einzusetzen, die den in dem Bericht enthaltenen Vorwürfen nachgehen, bittet diese Staaten, den Ausschuss über die Ergebnisse dieser Untersuchungen auf dem Laufenden zu halten, bittet ferner die anderen in dem Bericht genannten Staaten, die darin enthaltenen Vorwürfe zu prüfen, nimmt Kenntnis von den Informationen, die die Staaten dem Rat in Antwort auf die Schlussfolgerungen und Empfehlungen der Sachverständigengruppe gegeben haben, und ersucht den Ausschuss, alle diese Informationen umfassend zu prüfen, gegebenenfalls auch durch Gespräche mit den Vertretern der betroffenen Staaten, und bei Bedarf um die Vorlage zusätzlicher Informationen zu bitten;