5 - ترحب بعقد مؤتمر القمة العالمي المعني بالتنمية المستدامة في جنوب أفريقيا في أيلول/سبتمبر 2002، بما في ذلك استعراض الفصل 24 من جدول أعمال القرن الحادي والعشرين() المعنون ”العمل العالمي من أجل المرأة تحقيقا للتنمية المستدامة والمنصفة“، والذي ينطوي، في جملة أمور، على تدابير لتحسين حالة المرأة في المناطق الريفية، ومؤتمر القمة العالمي للغذاء: بعد خمس سنوات، الذي سيعقد في إيطاليا في حزيران/يونيه 2002، وتحث الحكومات على إدراج المنظور الجنساني في العمليات والوثائق الختامية الخاصة بهذين المؤتمرين، مع إيلاء الاهتمام لتحسين حالة المرأة في المناطق الريفية؛
5. begrüßt die Einberufung des Weltgipfels für nachhaltige Entwicklung im September 2002 in Südafrika, namentlich die Überprüfung des Kapitels 24 der Agenda 21 mit dem Titel "Globaler Aktionsplan für Frauen zur Erzielung einer nachhaltigen und gerechten Entwicklung", das unter anderem Maßnahmen zur Verbesserung der Lage der Frauen in ländlichen Gebieten vorsieht, sowie den Welternährungsgipfel: Fünf Jahre danach, der im Juni 2002 in Italien stattfinden wird, und fordert die Regierungen nachdrücklich auf, geschlechtsspezifische Gesichtspunkte in die jeweiligen Prozesse und Ergebnisdokumente einzubeziehen und ihre Aufmerksamkeit dabei auf die Verbesserung der Lage von Frauen in ländlichen Gebieten zu richten;