6 - يؤكد دعمه الكامل للممثل الخاص للأمين العام ولجميع أفراد البعثة المخلصين لعملهم الذين يعملون في ظروف صعبة، ويطلب إلى التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - غوما أن يتيح إمكانية الوصول بشكل كامل لأفراد البعثة وأن يرفع جميع القيود المفروضة عليهم وأن يتعاون تعاونا كاملا مع البعثة في تنفيذ ولايتها، ويحث رواندا على ممارسة نفوذها لكي يفي التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - غوما بجميع التزاماته دون تأخير؛
6. bekundet nochmals seine volle Unterstützung für den Sonderbeauftragten des Generalsekretärs und für das gesamte engagierte Personal der MONUC, das unter schwierigen Bedingungen arbeitet, verlangt, dass die RCD-Goma dem Personal der MONUC uneingeschränkten Zugang gewährt, alle Beschränkungen aufhebt und mit der MONUC bei der Durchführung ihres Mandats voll kooperiert, und fordert Ruanda nachdrücklich auf, seinen Einfluss geltend zu machen, damit die RCD-Goma alle ihre Verpflichtungen unverzüglich erfüllt;