وبناء على ذلك، يحث الجماعة على العمل بصورة وثيقة مع منظومة الأمم المتحدة، والمؤسسات المالية الدولية، وغيرها من المنظمات الدولية والإقليمية المعنية، بما في ذلك مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي الذي أنشئ مؤخرا، وكذلك الدول المهتمة، لوضع سياسة لاتقاء نشوب الصراعات الإقليمية تأخذ في الاعتبار بصورة كاملة توصية البعثة المشتركة للأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي التي تم مؤخرا إيفادها إلى المنطقة.
Infolgedessen fordert er die ECOWAS nachdrücklich auf, mit dem System der Vereinten Nationen, den internationalen Finanzinstitutionen und den anderen beteiligten internationalen und regionalen Organisationen, einschließlich des neu geschaffenen Friedens- und Sicherheitsrats der Afrikanischen Union, sowie mit den interessierten Staaten eng zusammenzuarbeiten, um eine regionale Politik der Konfliktprävention zu formulieren, die die Empfehlungen der von den Vereinten Nationen und der Europäischen Union vor kurzem in die Region entsandten gemeinsamen Mission vollständig berücksichtigt.