”ويلاحظ مجلس الأمن إحراز مزيد من التقدم الملحوظ في تنفيذ القرار 1559 (2004)، ولا سيما بانسحاب القوات السورية من لبنان وإجراء انتخابات برلمانية حرة وذات مصداقية في أيار/مايو وحزيران/يونيه 2005، غير أنه يلاحظ أيضا مع الأسف أن أحكاما أخرى من القرار 1559 (2004) لم تنفذ حتى الآن، ومنها على الخصوص حلّ الميليشيات اللبنانية وغير اللبنانية ونزع سلاحها، وبسط سيطرة الحكومة على جميع الأراضي اللبنانية، وإجراء انتخابات رئاسية حرة ونزيهة وفقا للقواعد الدستورية اللبنانية ودون أي تدخل وتأثير أجنبي.
Der Sicherheitsrat stellt fest, dass erhebliche weitere Fortschritte bei der Durchführung der Resolution 1559 (2004) erzielt worden sind, insbesondere durch den Abzug der syrischen Truppen aus Libanon und die Abhaltung freier und glaubhafter Parlamentswahlen im Mai und Juni 2005, stellt jedoch außerdem mit Bedauern fest, dass andere Bestimmungen der Resolution 1559 (2004) noch nicht umgesetzt wurden, insbesondere die Auflösung und Entwaffnung der libanesischen und nicht-libanesischen Milizen, die Ausweitung der Kontrolle der Regierung auf das gesamte libanesische Hoheitsgebiet sowie die Abhaltung freier und fairer Präsidentschaftswahlen im Einklang mit den libanesischen Verfassungsbestimmungen und ohne ausländische Einmischung oder Einflussnahme.