• كفالة قيام الحكومات بتوفير الخدمات الاجتماعية الأساسية الجيدة للأطفال وضمان معاملة الأيتام والأطفال المتضررين من جراء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على قدم المساواة مع الأطفال الآخرين؛
Maßnahmen zur Unterstützung von Waisen und gefährdeten Kindern auf Ebene der Familien und Gemeinwesen mobilisieren und stärken; sicherstellen, dass die Regierungen Kinder vor Gewalt, Missbrauch, Ausbeutung und Diskriminierung schützen; sicherstellen, dass die Regierungen unentbehrliche, qualitativ hochwertige soziale Dienste für Kinder bereitstellen und dass Aids-Waisen und von HIV/Aids betroffene Kinder in gleicher Weise behandelt werden wie andere Kinder; die Rolle der Schulen als Ressourcen- und Betreuungszentren der Gemeinwesen ausweiten.