(ب) ألا تطبق التدابير المفروضة على الأسلحة بموجب الفقرة 2 (أ) و (ب) من القرار 1521 (2003) على إمدادات المعدات العسكرية غير الفتاكة، باستثناء الأسلحة والذخائر غير الفتاكة، كما أخطرت بذلك مسبقا اللجنة المنشأة بموجب الفقرة 21 من القرار 1521 (2003)، والتي يُقصد منها فقط أن يستخدمها أفراد الشرطة والقوات المسلحة التابعة لحكومة ليبريا الذين تم فرزهم وتدريبهم منذ إنشاء بعثة الأمم المتحدة في ليبريا في تشرين الأول/أكتوبر 2003؛
b) dass die mit Ziffer 2 a) und b) der Resolution 1521 (2003) verhängten Maßnahmen betreffend Rüstungsgüter keine Anwendung finden auf Lieferungen nichtletalen militärischen Geräts, ausgenommen nichtletale Waffen und Munition, die dem Ausschuss nach Ziffer 21 der Resolution 1521 (2003) im Voraus angekündigt wurden, soweit diese ausschließlich zur Verwendung durch Mitglieder der Polizei- und Sicherheitskräfte der Regierung Liberias bestimmt sind, die seit der Einrichtung der Mission der Vereinten Nationen in Liberia (UNMIL) im Oktober 2003 überprüft und ausgebildet wurden;