49 - بينت عمليــات المراجعــة السريعة الأثر التي قام بها مكتب خدمات الرقابة الداخلية في 10 بعثات ميدانية (AP2006/683/12 و AP2006/620/16 و AP2006/648/12 و AP2006/812/07 و AP2006/654/04 و AP2006/624/11 و AP2006/650/12 و AP2006/ 626/19 و AP2006/632/12 وAP2006/640/16)() انخفاض مستوى تطبيق الإجراءات المعمول بها في فتح العطاءات حسبما وردت في دليل المشتريات.
Schnellwirksame Prüfungen des AIAD bei 10 Feldmissionen (AP2006/683/12, AP2006/620/16, AP2006/648/12, AP2006/812/07, AP2006/654/04, AP2006/624/11, AP2006/650/12, AP2006/626/19, AP2006/632/12 und AP2006/640/16) ergaben einen geringen Einhaltungsgrad der im Handbuch für das Beschaffungswesen beschriebenen Verfahren für die Angebotseröffnung, wodurch sich das Risiko von Unregelmäßigkeiten erhöhte und die Integrität des Ausschreibungsprozesses beeinträchtigt wurde.