أشجع مجلس الأمن على النظر في إنشاء آليات مبتكرة من قبيل إنشاء جهاز فرعي، أو فريق عامل غير رسمي مخصص، أو ترتيب تقني غير رسمي آخر لمناقشة حالات منع نشوب الصراعات على أساس مستمر، وخاصة فيما يتعلق بالتقارير الإقليمية ودون الإقليمية الدورية التي أعتزم تقديمها إلى المجلس فضلا عن الحالات التي تعرضها الدول الأعضاء على المجلس بشأن الإنذار المبكر أو منع الصراعات.
Ich lege dem Sicherheitsrat nahe, innovative Mechanismen zu prüfen, wie etwa die Einsetzung eines Nebenorgans oder einer informellen Ad-hoc-Arbeitsgruppe oder eine andere informelle technische Regelung, um Präventionsfälle kontinuierlich zu erörtern, vor allem im Hinblick auf die periodischen regionalen oder subregionalen Berichte, die ich dem Rat vorzulegen beabsichtige, sowie im Hinblick auf andere Frühwarn- oder Präventionsfälle, die ihm von den Mitgliedstaaten zur Kenntnis gebracht werden.