(ج) تعزيز سياسات وبرامج مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، بما فيها تلك المتصلة بحماية وتعزيز جميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية للجميع، ومن بينها القضاء على الوصم والتمييز ضد الأشخاص المصابين و/أو المتأثرين بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، وكفالة المساواة بين الجنسين، ومساعدة الأيتام والأطفال، وتوسيع فرص الحصول على العلاج والرعاية والدعم؛
c) die Politiken und Programme zur Bekämpfung von HIV/Aids stärken, namentlich diejenigen, die mit dem Schutz und der Förderung aller Menschenrechte und Grundfreiheiten für alle zusammenhängen, was auch die Beseitigung der Stigmatisierung und der Diskriminierung aller mit HIV/Aids lebenden beziehungsweise davon betroffenen Menschen, die Gewährleistung der Geschlechtergleichstellung, die Unterstützung von Waisen und Kindern und die Ausweitung des Zugangs zu Behandlung, Betreuung und Unterstützung mit einschließt;