“ويلاحظ مجلس الأمن مع الارتياح الدراسة الجارية حاليا التي دُعي الأمين العام إلى القيام بها بموجب الفقرة 16 من قرار المجلس 1325 (2000) عن أثر الصراع المسلح على المرأة والفتاة ودور المرأة في بناء السلام والأبعاد الجنسانية لعمليات السلام وحل الصراعات، ويرحب بالإسهامات الشاملة والمنسقة التي قدمتها الأمم المتحدة وجميع الوكالات والصناديق والبرامج ذات الصلة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة ويتطلع إلى استعراضها.
Der Sicherheitsrat stellt mit Befriedigung fest, dass die in Ziffer 16 seiner Resolution 1325 (2000) erbetene Studie über die Auswirkungen bewaffneter Konflikte auf Frauen und Mädchen, die Rolle der Frauen bei der Friedenskonsolidierung und die Geschlechterdimensionen von Friedensprozessen und Konfliktbeilegung zurzeit erstellt wird, begrüßt die koordinierten, umfassenden Beiträge der Vereinten Nationen und aller einschlägigen Organisationen, Fonds und Programme des Systems der Vereinten Nationen und sieht der Prüfung der Studie mit Interesse entgegen.