“ويهيب مجلس الأمن بجميع أطراف الصراع أن توقف الأعمال القتالية على الفور وبدون شروط مسبقة، ويرحب بالدعوة التي وجهتها حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية في بيانها المؤرخ 14 تشرين الأول/أكتوبر إلى وقف إطلاق النار هذا، ويدعو حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية وجميع الحكومات في المنطقة إلى استخدام نفوذها على جميع الأطراف لتحقيق ذلك، والامتناع عن القيام بأي عمل قد يؤدي إلى زيادة تفاقم الحالة أو تقويض عملية السلام.
Der Sicherheitsrat fordert alle Konfliktparteien auf, die Feindseligkeiten sofort und ohne Vorbedingungen einzustellen, begrüßt den in dem Kommuniqué der Regierung der Demokratischen Republik Kongo vom 14. Oktober (S/2002/1143) enthaltenen Aufruf zu einer solchen Waffenruhe und fordert die Regierung der Demokratischen Republik Kongo und alle Regierungen in der Region auf, zu diesem Zweck ihren Einfluss auf alle Parteien geltend zu machen und alle Handlungen zu unterlassen, welche die Lage weiter verschärfen oder den Friedensprozess untergraben würden.