11 - يعرب عن استيائه لازدياد الأنشطة الإجرامية وأنشطة الجماعات المسلحة في منطقة الصراع، مما يشكل عاملا رئيسيا لزعزعة الاستقرار يؤثر على الحالة عموما، ويطلب من الطرفين زيادة بذل جهودهما لكبح جماح تلك الأنشطة والتعاون بحسن نية باستخدام الوسائل التي توفرها آلية المجلس التنسيقي، ويدين عمليات قتل المدنيين وأفراد الميليشيات الأبخازية التي وقعت مؤخرا، ويطلب من الجانبين، لا سيما الجانب الجورجي، التحقيق في تلك الحوادث ومقاضاة المسؤولين عنها؛
11. missbilligt den Anstieg der Kriminalität und der Aktivitäten bewaffneter Gruppen in der Konfliktzone, der wesentlich zur Destabilisierung der Gesamtlage beiträgt, fordert die Parteien auf, ihre Anstrengungen zur Eindämmung dieser Vorgänge zu verstärken, nach Treu und Glauben zusammenzuarbeiten und dabei die über den Mechanismus des Koordinierungsrats verfügbaren Mittel einzusetzen, verurteilt die jüngste Tötung von Zivilpersonen und abchasischen Milizen und fordert beide Seiten, insbesondere die georgische, auf, diese Zwischenfälle zu untersuchen und die Verantwortlichen vor Gericht zu bringen;