وفي هذا الصدد، يطلب المجلس إلى الأمين العــام أن يقــدم إليه، بحلول أيلول/سبتمبر 2002، تقريرا يتضمن توصيات محددة بشأن السبل والوسائل التي يمكن للمجلس أن يساهم بها في التعامل مع مسألة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في الحالات التي هي قيد نظره، مع مراعاة آراء الدول الأعضاء، والخبرات المكتسبة مؤخرًا في الميدان، ومضمون هذا البيان”.
In diesem Zusammenhang ersucht der Sicherheitsrat den Generalsekretär, dem Rat bis zum September 2002 einen Bericht vorzulegen, der konkrete Empfehlungen dazu enthält, auf welche Weise der Rat zur Auseinandersetzung mit der Frage des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen in Situationen, mit denen er befasst ist, beitragen kann, unter Berücksichtigung der Auffassungen der Mitgliedstaaten, der neuesten Erfahrungen im Feld und des Inhalts dieser Erklärung. "