5 - تحيط علما بتقرير الأمين العام()، ولا سيما بالفقرات 12 إلى 15 التي تشير إلى قرار جمعية الدول الأطراف استئناف دورتها الأولى من 3 إلى 7 شباط/فبراير ومن 21 إلى 23 نيسان/أبريل 2003، وعقد اجتماع لجنة الميزانية والمالية من 4 إلى 8 آب/أغسطس 2003 والدورة الثانية لجمعية الدول الأطراف من 8 إلى 12 أيلول/سبتمبر 2003، التي ستُعقد جميعها في مقر الأمم المتحدة؛
5. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs, insbesondere den Ziffern 12 bis 15 mit dem Beschluss der Versammlung der Vertragsstaaten, ihre erste Tagung während des Zeitraums vom 3. bis 7. Februar und vom 21. bis 23. April 2003 wieder aufzunehmen und die Tagung des Ausschusses für Haushalt und Finanzen vom 4. bis 8. August 2003 und die zweite Tagung der Versammlung der Vertragsstaaten vom 8. bis 12. September 2003 abzuhalten, alle am Amtssitz der Vereinten Nationen;