وإذ تلاحظ كذلك البروتوكول الإضافي الجديد المتعلق بمعالجة الأثر الذي تتركه المخلفات المتفجرة للحروب بعد انتهاء الصراع، الذي اعتمده اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحــة تقليديــــــة معينــــة يمكـــن اعتبارها مفرطـــة الضــرر أو عشوائية الأثر المعقود في جنيف يومي 27 و 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2003()، وإذ تلاحظ الاتفاق الذي توصل إليه الاجتماع ذاته بشأن تكليفات مواصلة العمل في هذا الصدد،
sowie Kenntnis nehmend von dem neuen Zusatzprotokoll über die Auswirkungen explosiver Kampfmittelrückstände nach Konflikten, das auf der am 27. und 28. November 2003 in Genf abgehaltenen Tagung der Vertragsstaaten des Übereinkommens über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermäßige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können, verabschiedet wurde, und Kenntnis nehmend von der auf derselben Tagung erzielten Vereinbarung über die Mandate für die künftige Tätigkeit,