114 - تحيط علما بالتقرير الصادر عن الاجتماع الأول للفريق التوجيهي المخصص لعملية ”تقييم التقييمات“، المعقود في نيويورك في الفترة من 7 إلى 9 حزيران/يونيه 2006() كمرحلة أولية لإنشاء عملية منتظمة للإبلاغ عن حالة البيئة البحرية وتقييمها على الصعيد العالمي، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية والاقتصادية، وتحث الدول الأعضاء من المجموعتين الإقليميتين الأفريقية والآسيوية على اقتراح العدد المتبقي من الممثلين على رئيسي المجموعتين الإقليميتين حتى يتسنى لرئيس الجمعية العامة تعيين هؤلاء الممثلين في الفريق التوجيهي المخصص بدون مزيد من الإبطاء؛
114. nimmt Kenntnis von dem Bericht über die vom 7. bis 9. Juni 2006 in New York abgehaltene erste Tagung der Ad-hoc-Lenkungsgruppe zur „Bewertung der Bewertungen“, mit der die Vorbereitungsphase für die Einrichtung des regelmäßigen globalen Berichterstattungs- und Bewertungsprozesses zum Zustand der Meeresumwelt, einschließlich sozioökonomischer Aspekte, eingeleitet wurde, und fordert die Mitgliedstaaten der afrikanischen und der asiatischen Regionalgruppe auf, den Vorsitzenden ihrer jeweiligen Regionalgruppe die noch fehlenden Vertreter vorzuschlagen, damit die Präsidentin der Generalversammlung diese Vertreter ohne weiteren Aufschub für die Ad-hoc-Lenkungsgruppe ernennen kann;