(ج) سيقوم، إذا تبين مــن التقريــر المشــار إليه أن إيران لم تمتثل للقرار 1696 (2006) والقرار 1737 (2006) والقرار 1747 (2007) والقرار الحالي، باتخاذ تدابير ملائمة أخرى بموجب المادة 41 من الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة من أجل إقناع إيران بالامتثال لهذه القرارات ولمتطلبات الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ويؤكد أنه سيكون من المتعين اتخاذ قرارات أخرى إذا ما تبين أن هناك ضرورة لاتخاذ تدابير إضافية؛
c) dass er, für den Fall, dass der Bericht zeigt, dass Iran die Resolution 1696 (2006), die Resolution 1737 (2006), die Resolution 1747 (2007) und diese Resolution nicht befolgt hat, weitere geeignete Maßnahmen nach Kapitel VII Artikel 41 der Charta der Vereinten Nationen beschließen wird, um Iran zur Befolgung dieser Resolutionen und der Forderungen der IAEO zu bewegen, und unterstreicht, dass weitere Beschlüsse notwendig sein werden, falls sich solche zusätzlichen Maßnahmen als erforderlich erweisen sollten;